äÆÎÍ ñÒÅÉÍÁÅÊ. çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ
---------------------------------------------------------------------------
ïÅÐÅÂÎÄ í.âÎËÆÈÍÎÉ È å.êÀËÀØÍÈÊÎÂÎÉ
OCR: ìÀÊÑÈÌ áÛ×ÊÎÂ
---------------------------------------------------------------------------
÷ÈÒÀÒÅËßÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÀÍÓÒ ÄÎÈÑÊÈÂÀÒÜÑß, ÊÀÊÈÅ
ÐÅÀËÜÍÛÅ ËÞÄÈ È ÌÅÑÒÀ ÎÏÈÑÀÍÛ ÇÄÅÑÜ ÏÎÄ
ÂÛÌÛØËÅÍÍÛÌÈ ÈÌÅÍÀÌÈ È ÍÀÇÂÀÍÈßÌÈ, ß ÁÛ
ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß È ÇÀÃËßÍÓÒÜ Â
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÄÓØÓ, ÒÀÊ ÊÀÊ Â ÝÒÎÌ ÐÎÌÀÍÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÎ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÑÅÃÎÄÍß
ÏÎ×ÒÈ ÂÎ ÂÑÅÉ àÌÅÐÈÊÅ.
êÎÃÄÀ ÇÎËÎÒÎÅ ÀÏÐÅËÜÑÊÎÅ ÓÒÐÎ ÐÀÇÁÓÄÈËÎ ìÝÐÈ õÎÓËÈ, ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê
ÌÓÆÓ È ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÑÒßÍÓË ÐÎÒ ÌÈÇÈÍÖÀÌÈ, ÈÇÎÁÐÀÆÀß ËßÃÓØÊÓ.
- äÓÐÀ×ÈØÜÑß, èÒÅÍ? - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - îÏßÒÜ ÏÐÎßÂËßÅØÜ ÑÂÎÉ ÊÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ
ÒÀËÀÍÒ?
- ìÛØÊÀ-ÌÛØÊÀ, ÂÛÕÎÄÈ ÇÀ ÌÅÍß ÇÀÌÓÆ.
- òÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÍÓËÑß È ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÑÂÎÅ - ÄÓÐÀ×ÈÒÜÑß?
- íÎÂÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀÌ ÃÎÄ ÏÐÈÍÎÑÈÒ, ÂÎÒ ÓÆ ÓÒÐÎ ÍÀÑÒÀÅÒ!
- òÀÊ È ÅÑÒÜ - ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÑÂÎÅ. à ÒÛ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß âÅËÈÊÀß
ñÒÐÀÑÒÍÀß ÏßÒÍÈÖÀ?
îÍ ÇÀÁÓÁÍÈË:
- ïÎÄËÛÅ ÐÈÌËßÍÅ ÏÎ ÊÎÌÀÍÄÅ ÂÛÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑß Ó ÏÎÄÍÎÆÈß ãÎËÃÎÔÛ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÊÎÙÓÍÑÒÂÎÂÀÒÜ. ìÀÐÓËËÎ ÐÀÇÐÅØÈÒ ÒÅÁÅ ÇÀÊÐÛÒÜ ËÀÂÊÓ Â
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ?
- ìÈËÛÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ, ìÀÐÓËËÎ - ÊÀÒÎËÈÊ, Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÈÒÀËÜßØÊÀ. âÅÐÍÅÅ ÂÑÅÃÎ,
ÎÍ ÒÓÄÀ È ÍÎÑÓ ÍÅ ÏÎÊÀÆÅÒ. ÿ ÇÀÊÐÎÞ ËÀÂÊÓ ÍÀ ÏÅÐÅÐÛÂ Â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ È ÍÅ
ÎÒÊÐÎÞ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÊÎÍ×ÈÒÑß ÊÀÇÍÜ.
- ïÈËÈÃÐÈÌÛ Â ÒÅÁÅ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ. íÅ ÕÎÐÎØÎ ÒÀÊ.
- ãËÓÏÎÑÒÈ, ÁÓÊÀØÊÀ. ýÒÎ Ó ÒÅÁß ÏÎ ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ. ýÒÎ ÂÎ ÌÍÅ
ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ ÏÈÐÀÒÛ. è ÊÀÇÍÜ ÅÑÒÜ ÊÀÇÍÜ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ.
- íÈÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÍÅ ÏÈÐÀÒÛ. òÛ ÑÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ ÒÂÎÈ ÏÐÅÄÊÈ - ÊÈÒÎËÎÂÛ
È ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÅÙÅ ÑÎ ÂÐÅÌÅÍ êÎÍÒÈÍÅÍÒÀËÜÍÎÃÎ
ÊÎÍÃÐÅÑÑÀ.
- íÀ ÑÓÄÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍÈ ÎÁÑÒÐÅËÈÂÀËÈ, ÈÕ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÏÈÐÀÒÀÌÈ. à ÒÀ
ÐÈÌÑÊÀß ÑÎËÄÀÒÍß ÍÀÇÛÂÀËÀ ÊÀÇÍÜ ÊÀÇÍÜÞ.
- íÓ ÂÎÒ, ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß. ìÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÄÓÐÀ×ÈØÜÑß.
- äÀ, ß ÄÓÐÀ×ÎÊ. êÒÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ?
- âÅ×ÍÎ ÒÛ ÑÁÈÂÀÅØÜ ÌÅÍß Ñ ÒÎËÊÓ. òÅÁÅ ÅÑÒÜ ×ÅÌ ÃÎÐÄÈÒÜÑß:
ÏÈËÈÃÐÈÌÛ-ÊÎËÎÍÈÑÒÛ È ØÊÈÏÅÐÛ ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÕ ÑÓÄΠ- È ÂѺ  ÎÄÍÎÉ ÑÅÌÜÅ.
- à ÈÌ ÅÑÒÜ ×ÅÌ?
- ÷ÒÎ? íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- ìÎÃÓÒ ÌÎÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÏÐÅÄÊÈ ÃÎÐÄÈÒÜÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÍÀ ÑÂÅÒ
ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÏÀÐØÈÂÎÃÎ ÏÐÎÄÀÂÖÀ  ÏÀÐØÈÂÎÉ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÉ ËÀÂ×ÎÍÊÅ Â ÒÎÌ ÑÀÌÎÌ
ÃÎÐÎÄÅ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÂÑÅÌ ÂËÀÄÅËÈ?
- òÛ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÎÄÀÂÅÖ. òÛ ÑÊÎÐÅÅ ÂÐÎÄÅ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ - ÂÅÄÅØÜ ÂÑÞ
ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈÞ, ÑÀÌ ÑÄÀÅØÜ ÂÛÐÓ×ÊÓ Â ÁÀÍÊ, ÑÀÌ ÂÑÅ ÇÀÊÀÇÛÂÀÅØÜ.
- âÅÐÍÎ. è ÑÀÌ ÏÎÄÌÅÒÀÞ, ÑÀÌ ÂÛÍÎØÓ ÌÓÑÎÐ, ÏÐÅÑÌÛÊÀÞÑÜ ÏÅÐÅÄ ìÀÐÓËËÎ,
È, ÁÓÄÜ ß ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÏÀÐØÈÂÎÉ ÊÎØÊÎÉ, ÌÍÅ ÁÛ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ËÎÂÈÒÜ Ó ìÀÐÓËËÎ
ÌÛØÅÉ.
îÍÀ ÎÁÍßËÀ ÅÃÎ.
- äÀÂÀÉ ËÓ×ØÅ ÄÓÐÀ×ÈÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÅ ÍÀÄÎ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Â
ñÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ, ÝÒÎ ÍÅÕÎÐÎØÎ. ÿ ÒÅÁß Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ.
- í-ÄÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ. - âÑÅ ÂÛ ÏÎÅÒÅ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. è ÍÅ
ÂÎÎÁÐÀÆÀÉ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÄÀÅÒ ÒÅÁÅ ÏÐÀÂÎ ËÅÆÀÒÜ Â ×ÅÌ ÌÀÒÜ ÐÎÄÈËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÆÅÍÀÒÛÌ
ÌÓÆ×ÈÍÎÉ.
- ÿ ÕÎÒÅËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ ÏÐÎ ÐÅÁßÒ.
- â ÒÞÐÜÌÓ ÑÅËÈ?
- îÏßÒÜ ÇÀ ÑÂÎÈ ÄÓÐÀ×ÅÑÒÂÀ? íÅÒ, ÏÓÑÒÜ ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÒÅÁÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓÒ.
- à ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ...
- ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ ÑÅÃÎÄÍß ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ ÃÀÄÀÒÜ ÌÍÅ.
- íÀ ÊÎÔÅÉÍÎÉ ÃÓÙÅ? ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÂÎÒ ÎÍÀ ÊÀÊÀß, ÂÑÅÌ ÄÀÐÈÒ ÓËÛÁÊÈ,
ÊÐÀÑÎÒÎÉ ÏËÅÍßß...
- çÍÀÅØÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÁÛËÀ ÐÅÂÍÈÂÀß... ãÎÂÎÐßÒ, ÊÎÃÄÀ ÌÓÆ×ÈÍÀ
ÏÐÈÒÂÎÐßÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ÎÍ È ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÓÞ ÄÅÂÓØÊÓ...
- ýÒÎ ÎÍÀ-ÒÎ ÄÅÂÓØÊÀ? ó ÍÅÅ ÄÂÎÅ ÌÓÆÅÉ ÁÛËÎ.
- âÒÎÐÎÉ ÓÌÅÐ.
- ìÍÅ ÏÎÐÀ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ. è ÒÛ ÂÅÐÈØÜ Â ÝÒÓ ×ÅÏÓÕÓ?
- íÎ ÂÅÄÜ ÏÐÎ ÌÎÅÃÎ ÁÐÀÒÀ ìÀÐÄÆÈ ÌÍÅ ÍÀÃÀÄÀËÀ! ïÎÌÍÈØÜ? "êÒÎ-ÒÎ ÈÇ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÁËÈÇÊÈÕ..."
- êÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÌÎÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÁËÈÇÊÈÕ, ÏÎËÓ×ÈÒ ÕÎÐÎØÅÃÎ
ÏÈÍÊÀ Â ÇÀÄ, ÅÑËÈ ÑÈÞ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÍÅ ÏÎÄÀÑÒ ÍÀ ÑÒÎË...
- èÄÓ, ÈÄÓ. ÿÈ×ÍÈÖÓ?
- íÓ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ. ïÎ×ÅÌÓ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß âÅËÈÊÀß ÏßÒÍÈÖÀ? ÷ÒÎ Â ÍÅÉ ÂÅËÈÊÎÃÎ?
- ýÕ, ÒÛ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - òÅÁÅ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÀßÑÍÈ×ÀÒÜ.
êÎÃÄÀ èÒÅÍ àËËÅÍ õÎÓËÈ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓË Â ÓÃÎËÎÊ ÂÎÇËÅ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÊÍÀ, ÊÎÔÅ
ÁÛË ÓÆÅ ÃÎÒÎÂ È ÍÀ ÑÒÎËÅ ÑÒÎßËÀ ÒÀÐÅËÊÀ Ñ ßÈ×ÍÈÖÅÉ È ÃÐÅÍÊÀÌÈ.
- ñÀÌÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
âÅËÈÊÀß ÏßÒÍÈÖÀ?
- âÅÑÍÀ, - ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÎÍÀ ÎÒ ÏËÈÒÛ.
- âÅÑÅÍÍßß ÏßÒÍÈÖÀ?
- ëÈÕÎÐÀÄÊÀ ÂÅÑÅÍÍßß. âÎÒ ÎÍÀ ÒÅÁß È ÒÐÅÏËÅÒ. à ×ÒÎ ÐÅÁßÒÀ, ÂÑÒÀËÈ?
- êÀÊ ÆÅ, ÄÎÆÈÄÀÉÑß! ëÅÆÅÁÎÊÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ. äÀÂÀÉ ÐÀÇÁÓÄÈÌ ÈÕ È ÂÛÏÎÐÅÌ.
- êÎÃÄÀ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÕÎÄÈÒ, ÒÛ ÁÎà ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ ÍÅÑÅØÜ. â ÏÅÐÅÐÛ ÏÐÈÄÅØÜ
ÄÎÌÎÉ?
- íÅÒ-Ñ, ÍÅ ÏÐÈÄÓ.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- æÅÍÙÈÍÛ. íÀÇÍÀ×ÀÞ ÈÌ ÑÂÈÄÀÍÈÅ ÍÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß. ìÎÆÅÒ, ÒÂÎß ìÀÐÄÆÈ
ÇÀÃËßÍÅÒ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, èÒÅÍ! çÀ×ÅÌ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ? ìÀÐÄÆÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÐÓÃ. îÍÀ
ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÐÓÁÀØÊÓ Ñ ÑÅÁß ÑÍÈÌÅÒ.
- âÎÒ ÊÀÊ? à ÅÑÒÜ ËÈ ÍÀ ÍÅÉ ÐÓÁÀØÊÀ-ÒÎ?
- îÏßÒÜ Â ÒÅÁÅ ÏÈËÈÃÐÈÌÛ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ.
- äÅÐÆÓ ÏÀÐÈ, ×ÒÎ ÌÛ Ñ ÍÅÉ Â ÐÎÄÑÒÂÅ. îÍÀ ÒÎÆÅ ÏÈÐÀÒÑÊÈÕ ÊÐÎÂÅÉ.
- íÓ ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ ÄÓÐÀ×ÈÒÜÑß. âÎÒ ÒÅÁÅ ÑÏÈÑÎÊ.- îÍÀ ÑÓÍÓËÀ ËÈÑÒÎÊ ÁÓÌÀÃÈ
ÅÌÓ Â ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ.- òÓÒ Î×ÅÍÜ ÂÑÅÃÎ ÌÍÎÃÎ. íÎ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ, ÄÅËÎ Ê ïÀÑÕÅ.
è ÄÂÀ ÄÅÑßÒÊÀ ßÈÖ ÒÎÆÅ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ. ñÊÎÐÅÅ, À ÒÎ ÎÏÎÇÄÀÅØÜ.
- ñÀÌ ÇÍÀÞ. ÷ÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ, ÓÏÓÙÓ ÎÄÍÎÃÎ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß È ËÈØÓ ìÀÐÓËËÎ
ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÖÅÍÒΠÂÛÐÓ×ÊÈ. à ÇÀ×ÅÌ ÑÐÀÇÓ ÄÂÀ ÄÅÑßÒÊÀ?
- êÐÀÑÈÒÜ. àËËÅÍ È ìÝÐÈ-ýËËÅÍ ÏÐÎÑÈËÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀ ÏÐÈÍÅÑÒÈ. íÓ, ÒÅÁÅ
ÏÎÐÀ.
- óÕÎÆÓ, ÐÎÌÀØÊÀ... òÎËÜÊÎ ÏÎÇÂÎËÜ, ß ÏÎÄÍÈÌÓÑÜ ÍÀ ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ ÍÀÂÅÐÕ È
ÑÏÓÙÓ ØÊÓÐÓ Ñ àËËÅÍÀ È ýËËÅÍ?
- òÛ ÓÆÀÑÍÎ ÈÕ ÁÀËÓÅØÜ, èÒÅÍ! òÀÊ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅËÜÇß.
- ïÐÎÙÀÉ, ÏÐÎÙÀÉ, ÊÎÐÌÈËÎ ÂËÀÑÒÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÇÀÕËÎÏÍÓ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ
Ñ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÊÎÉ, È ÂÛØÅË Â ÇÎËÎÒÈÑÒÎ-ÇÅËÅÍÎÅ ÓÒÐÎ.
îÍ ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÄÎÌ ÅÃÎ ÎÒÖÀ È ÏÐÀÄÅÄÀ - ÄÎÌ,
ÂÛÊÐÀØÅÍÍÛÉ Â ÁÅËÓÞ ÊÐÀÑÊÓ, Ñ ÏÎËÓÖÈÐÊÓËÜÍÛÌ ÎÊÍÎÌ ÍÀÄ ÏÀÐÀÄÍÎÉ ÄÂÅÐÜÞ, Ñ
ËÅÏÍÛÌÈ ÊÀÐÍÈÇÀÌÈ Â ÑÒÈËÅ ðÎÁÅÐÒÀ àÄÀÌÀ <èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐ
XVIII ÂÅÊÀ, ÈÑÏÛÒÀÂØÈÉ Â ÑÂÎÅÌ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ ÑÈËÜÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ ÀÍÒÈ×ÍÎÉ
ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÛ. (çÄÅÑÜ È äÀËÅÅ ÏÐÈÌ. ÐÅÄ.)> È "ÂÄÎÂÜÅÉ ÄÎÐÎÆÊÎÉ" ÍÀ ÊÐÛØÅ. äÎÌ
ÑÒÎßË Â ÃËÓÁÈÍÅ ÇÅËÅÍÅÞÙÅÃÎ ÑÀÄÀ ÑÐÅÄÈ ÑÒÎËÅÒÍÅÉ. ÍÀÁÓÕØÅÉ ÏÎ×ÊÀÌÈ ÑÈÐÅÍÈ Ñ
ÌÎÃÓ×ÈÌÈ, ×ÓÒÜ ÍÅ Â ÄÂÀ ÎÁÕÂÀÒÀ, ÑÒÂÎËÀÌÈ. âßÇÛ ÍÀ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ ÑÌÛÊÀËÈ
ÑÂÎÈ ÊÐÎÍÛ ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ È ÎÒËÈÂÀËÈ ÆÅËÒÈÇÍÎÉ ÑÊÂÎÇÜ ÌÎËÎÄÓÞ ËÈÑÒÂÓ. ñÎËÍÖÅ
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÓØËÎ ÑÎ ÇÄÀÍÈß ÁÀÍÊÀ È ÇÀÑÂÅÐÊÀËÎ ÍÀ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÎÉ ÁÀØÍÅ ÃÀÇÎÂÎÃÎ
ÇÀÂÎÄÀ, ÃÎÍß Â ÃÎÐÎÄ ÑÎËÅÍÎ-ÉÎÄÈÑÒÛÅ ÇÀÏÀÕÈ ÈÇ ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ.
íÀ ÓÒÐÅÍÍÅÉ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÆÈÂÀß ÄÓØÀ - ÐÛÆÈÉ ÑÅÒÒÅÐ ÌÈÑÒÅÐÀ
áÅÉÊÅÐÀ, ÁÀÍÊÈÐÑÊÀß ÑÎÁÀÊÀ. ðÛÆÈÉ üÅÉÊÅÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÏÅØÀ, Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ
ØÅÑÒÂÎÂÀË ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÇÀÌÈÐÀß È ÏÐÈÍÞÕÈÂÀßÑÜ Ê ÂÈÇÈÒÍÛÌ
ÊÀÐÒÎ×ÊÀÌ ÍÀ ÑÒÂÎËÀÕ ÂßÇÎÂ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, ÑÅÐ. ÿ èÒÅÍ àËËÅÍ õÎÓËÈ. ìÛ Ñ ÂÀÌÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÂÌÅÑÒÅ
ÑÏÐÀÂËßËÈ ÑÂÎÈ ÍÓÆÄÛ.
ðÛÆÈÉ áÅÉÊÅÐ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÎÒÂÅÒÈË ÍÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÛÌ
ÏÎÌÀÕÈÂÀÍÈÅÌ ÏÓØÈÑÒÎÃÎ ÐÛÆÅÃÎ ÕÂÎÑÒÀ.
èÒÅÍ ÑÊÀÇÀË:
- à ß ÂÎÒ ÑÒÎÞ È ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÑÂÎÉ ÄÎÌ. óÌÅËÈ ÑÒÐÎÈÒÜ Â ÏÐÅÆÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ.
ðÛÆÈÉ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ È ÐÀÇÀ ÄÂÀ ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÏÎÑÊÐÅÁ ÇÀÄÍÅÉ ËÀÏÎÉ ÏÎ
ÐÅÁÐÀÌ.
- à ÕÈÒÐÎÅ ËÈ ÝÒÎ ÄÅËÎ? ñ ÈÕ-ÒÎ ÄÅÍÅÆÊÀÌÈ! âÎÐÂÀÍÜ ÑÎ ÂÑÅÕ ÌÎÐÅÉ È
ÎÊÅÀÍÎÂ È ÑÏÅÐÌÀÖÅÒ. ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÏÅÐÌÀÖÅÒ - ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ?
ðÛÆÈÉ ÏÐÎÒßÆÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
- âÈÄÈÌÎ, ÍÅÒ? ýÒÎ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÅ, ×ÓÄÅÑÍÎ ÏÀÕÍÓÙÅÅ ÐÎÇÎÉ ÆÈÐÎÏÎÄÎÁÍÎÅ
ÂÅÙÅÑÒÂÎ, ÑÎÄÅÐÆÀÙÅÅÑß Â ×ÅÐÅÏÍÛÕ ÏÎËÎÑÒßÕ ÊÀØÀËÎÒÀ. ÷ÈÒÀÉ "ìÎÁÈ äÈÊÀ", ÏÅÑ.
ìÎÉ ÒÅÁÅ ÑÎÂÅÒ.
ñÅÒÒÅÐ ÇÀÄÐÀË ÍÎÃÓ ÍÀ ×ÓÃÓÍÍÓÞ ÊÎÍÎÂßÇÜ Ó ÎÁÎ×ÈÍÛ ÒÐÎÒÓÀÐÀ.
óÕÎÄß èÒÅÍ ÁÐÎÑÈË ÅÌÓ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î:
- äÀØÜ ÎÒÇÛ ÎÁ ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÅ. ìÎÆÅÒ, ÌÎÉ ÑÛÍ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Ó ÒÅÁß ÏÎ×ÅÐÏÍÅÒ.
îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÓÌÅÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÑËÎÂÎ "ÑÏÅÐÌÀÖÅÒ"... È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ
ÑËÎÂÎ.
÷ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÎÒ ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ èÒÅÍÀ àËËÅÍÀ õÎÓËÈ âßÇÎÂÀß ÓËÈÖÀ
ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ ÓÃËÎÌ ÂÏÀÄÀÅÒ Â ãËÀÂÍÓÞ. ïÎÑÐÅÄÈÍÅ ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß
ÁÀÍÄÀ ÂÎÐÎÁÜÅ ÄÅÁÎØÈÐÈËÀ ÍÀ ÅÄÂÀ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÅÉ ÇÅËÅÍÅÒÜ ËÓÆÀÉÊÅ ÏÅÐÅÄ ÄÎÌÎÌ
ýÄÃÀÐÎÂ. âÎÐÎÁÜÈ ÍÅ ÐÅÇÂÈËÈÑÜ, À ÍÀËÅÒÀËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ, ÂÀËßËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ Â
ÒÐÀÂÅ, ÍÎÐÎÂÈËÈ ÂÛÊËÅÂÀÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÃËÀÇÀ, È ÂÑÅ ÝÒÎ Ñ ÒÀÊÎÉ ßÐÎÑÒÜÞ, Ñ
ÒÀÊÈÌ ØÓÌÎÌ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÊÀÊ èÒÅÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÈÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÈÕ
ÄÐÀÊÓ.
- äÐÓÆÍÎ Â ÃÍÅÇÄÛØÊÅ ÆÈÂÅÌ, ÂÑÅÌ ÏÐÈÌÅÐ ÂÀÌ ÏÎÄÀÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ñÂÅÒ
ÍÅ ÑËÛÕÀË ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÂÐÀÍÜß. âÛ, ÁÐÀÒÖÛ, ÄÀÆÅ Â ÒÀÊÎÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ ÓÒÐÎ ÍÅ
ÌÎÆÅÒÅ ÏÎËÀÄÈÒÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ. à ÑÂßÒÎÉ ôÐÀÍÖÈÑÊ ÍÎÑÈËÑß Ñ ÂÀÌÈ, ÑÒÅÐÂÅÖÀÌÈ!
êØ-Ø! îÍ ÐÈÍÓËÑß ÍÀ ÍÈÕ, ÏÎÄÄÀË ÍÎÃÎÉ, È ÂÎÐÎÁÜÈ ÂÇÌÛËÈ ÂÂÅÐÕ Â ØÅËÅÑÒßÙÅÌ
ÃÓËÅ ÊÐÛËÜÅÂ, ÂÛÐÀÆÀß ÑÂÎÅ ÊÐÀÉÍÅÅ ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÌ, ÊÀÊ ÍÅÑÌÀÇÀÍÍÀß
ÄÂÅÐÜ, ×ÈÐÈÊÀÍÜÅÌ. - è ÐÀÇÐÅØÈÒÅ ÌÍÅ ÏÎÂÅÄÀÒÜ ÂÀÌ ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ ÈÌ
ÂÑËÅÄ. ñÎËÍÖÅ ÏÎÌÅÐÊÍÅÒ Â ÏÎËÄÅÍÜ, È ÒÜÌÀ ÏÎÊÐÎÅÒ ÇÅÌËÞ, È ÑÒÐÀÕ ÎÁÓßÅÒ ÂÀÑ.
- îÍ ÑÒÓÏÈË ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐ È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ.
â ÑÒÀÐÈÍÍÎÌ ÄÎÌÅ ôÈËËÈÏÑÎÂ ÂÎ ÂÒÎÐÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ ÒÅÏÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÈ ÏÀÍÑÈÎÍ.
èÇ ÅÃÎ ÏÀÐÀÄÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÂÛØÅË ÊÀÑÑÈÐ ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß ïÅÐÂÎÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÁÀÍÊÀ äÆÎÉ ìÎÐÔÈ. îÍ ÏÎÊÎÂÛÐßË Â ÇÓÁÀÕ, ÎÄÅÐÍÓË ÆÈËÅÒ È ÊÈÂÍÓË èÒÅÍÓ.
- à ß ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÇÀÃËßÍÓÒÜ Ê ÂÀÌ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ïÎ×ÅÌÓ ñÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ ÍÀÇÛÂÀÞÒ âÅËÈÊÎÉ?
- ýÒÎ ÏÎ-ËÀÒÛÍÈ, - ÑÊÀÇÀË äÆÎÉ. - âÅËÈÊÓÑ, ÂÅËÈÊÈÓÑ, ÂÅËÈÊÓÌ,  ÑÌÛÑËÅ
- "ÏÐÅÏÀÑÊÓÄÍÀß".
ôÈÇÈÎÍÎÌÈß Ó äÆÎß ÁÛËÀ ËÎØÀÄÈÍÀß, È ÓËÛÁÀËÑß ÎÍ ÏÎ-ËÎØÀÄÈÍÎÌÓ,
ÂÇÄÅÐÃÈÂÀß ÄËÈÍÍÓÞ ÂÅÐÕÍÞÞ ÃÓÁÓ È ÎÁÍÀÆÀß ÊÐÓÏÍÛÅ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÅ ÇÓÁÛ. äÆÎÇÅÔ
ïÀÒÐÈÊ ìÎÐÔÈ, äÆÎÉ ìÎÐÔÈ, äÆÎÉ-ÁÎÉ, ìÎÐÔ - ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÑÒÀÐÎÆÈË íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ,
ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÂÅÑÜÌÀ ÏÎÏÓËßÐÍÀß Â ÃÎÐÎÄÅ. áÀËÀÃÓÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÒÏÓÑÊÀÅÒ ØÓÒÎ×ÊÈ Ñ ÁÅÑÑÒÐÀÑÒÍÛÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ ËÈÖÀ, ÁÓÄÒÎ ÁËÅÔÓß ÏÐÈ ÈÃÐÅ Â
ÏÎÊÅÐ, ÇÀÒÎ ÏÐßÌÎ-ÒÀÊÈ ÑÊÈÑÀÅÒ ÑÎ ÑÌÅÕÓ, ÑËÓØÀß ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÄÐÓÃÈÕ
ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊÎÂ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ È ÍÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ. ÷ÅÃÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÍÀË, ÝÒÎÒ
ìÎÐÔ, ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÁÎ ÂÑÅÕ È ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ÍÀ×ÈÍÀß Ñ ÌÀÔÈÈ È ÊÎÍ×Àß
ìÀÓÍÒÁÝÒÒÅÍÎÌ, ÍÎ ÂÛÄÀÂÀË ÎÍ ÑÂÎÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ ÒÀÊÈÌ ÒÎÍÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÂÓ×ÀËÀ
ÏÎ×ÒÈ ÊÀÊ ÂÎÏÐÎÑ. áËÀÃÎÄÀÐß ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÌ ÍÎÒÊÀÌ Â ÍÅÌ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ
ÑÀÌÎÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ ÂÑÅÇÍÀÉÊÈ, È ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑËÓØÀÒÅËßÌ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ
ÏÐÈ×ÀÑÒÍÛ Ê ÅÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÌ, ×ÒÎ ÏÎÇÂÎËßËÎ ÈÌ ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÈÕ ÏÎÒÎÌ ÇÀ ÑÂÎÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ. äÆÎÉ ÁÛË ËÞÁÎÏÛÒÍÅÉØÈÉ ÒÈÏ: ÏÎ ÍÀÒÓÐÅ ÀÇÀÐÒÍÛÉ, À ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÑËÛØÀË, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÊËÞ×ÈË ÕÎÒÜ ÎÄÍÎ ÏÀÐÈ; ÎÏÛÒÍÛÉ ÁÓÕÃÀËÒÅÐ,
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÀÑÑÈÐ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß ïÅÐÂÎÃÎ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÁÀÍÊÀ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÎÊÀÇÛÂÀË äÆÎÞ ÒÀÊÎÅ ÄÎÂÅÐÈÅ, ×ÒÎ ÏÅÐÅËÎÆÈË
ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ. ìÎÐÔ ÁÛË ÍÀ ÄÐÓÆÅÑÊÎÉ ÍÎÃÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ Â ÃÎÐÎÄÅ,
ÍÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÍÀÇÛÂÀË ÏÎ ÈÌÅÍÈ. èÒÅÍ ÁÛË ÄËß ÍÅÃÎ ÌÈÑÒÅÐÎÌ õÎÓËÈ, ìÀÐÄÆÈ
ÿÍÃ-õÀÍÒ - ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÕÎÒß, ÏÎ ÑËÓÕÀÌ, äÆÎÉ ÑÏÀË Ñ ÍÅÉ. ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ
ÍÈ ÑÅÌÜÈ, ÍÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÂßÇÅÉ, ÆÈË ÎÍ ÎÄÈÍ Â ÄÂÓÕ ÊÎÌÍÀÒÀÕ Ñ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ
ÂÀÍÍÎÉ Â ÑÒÀÐÈÍÍÎÌ ÄÎÌÅ ôÈËËÈÏÑÎÂ, ÑÒÎËÎÂÀËÑß ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ
"ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ". åÃÎ ÏÎÑËÓÆÍÎÉ ÑÏÈÑÎÊ - ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÛÉ - ÁÛË ÄÎÑÊÎÍÀËÜÍÎ ÈÇÂÅÑÒÅÍ
ÌÈÑÒÅÐÓ áÅÉÊÅÐÓ È ÂÑÅÌ ×ËÅÍÀÌ ÏÐÀÂËÅÍÈß, ÍÎ äÆÎÉ-ÁÎÉ ÒÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÈÑÒÎÐÈÈ
ÈÇ ÆÈÇÍÈ ßÊÎÁÛ ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ, ×ÒÎ Ó ÑËÓØÀÒÅËÅÉ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÂÎÇÍÈÊÀËÀ ÌÛÑËÜ: À ÍÅ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ ËÈ ÝÒÎ Ñ ÑÀÌÈÌ äÆÎÅÌ - È Â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÎÍ ÁÛË ÒÅÐÒÛÉ ÊÀËÀ×. òÎ,
×ÒÎ äÆÎÉ ÍÅ ÂÛÑÒÀÂËßË ÑÅÁß ÍÀÏÎÊÀÇ, ÂÛÇÛÂÀËÎ Ê ÍÅÌÓ ÅÙÅ ÁÎËÜØÓÞ ÑÈÌÏÀÒÈÞ.
íÎÃÒÈ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ×ÈÑÒÛÅ, ÊÎÑÒÞÌ ÕÎÐÎØÎ È ÏÎ ÌÎÄÅ ÑØÈÒÛÉ, ÐÓÁÀØÊÀ
ÑÂÅÆÀß, ÁÀØÌÀÊÈ - ÍÀ×ÈÙÅÍÍÛÅ.
îÁÀ ÍÅ ÑÏÅØÀ ÇÀØÀÃÀËÈ ÏÎ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ Ê ãËÀÂÍÎÉ.
- ÿ ÂÑÅ ÕÎ×Ó ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ. àÄÌÈÐÀË õÎÓËÈ ÂÀÌ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÀÄÌÈÐÀË õÎËÅÉ? - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ. â ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÅ ÌÎÐßÊΠÁÛËÎ
ÌÍÎÃÎ, ÍÎ ÏÐÎ ÀÄÌÈÐÀËÀ ß ÂÏÅÐÂÛÅ ÑËÛØÓ.
- ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÄÅÄ Ó ÂÀÑ ÁÛË ØÊÈÏÅÐ ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÃÎ ÑÓÄÍÀ, ÏÎÒÎÌÓ, ÂÅÐÎßÒÍÎ,
ÌÍÅ È ÂÒÅÌßØÈËÑß ÝÒÎÒ ÀÄÌÈÐÀË.
- òÀÊÈÅ ÃÎÐÎÄÈØÊÈ, ÊÀÊ ÍÀØ, ÍÅ ÎÁÕÎÄßÒÑß ÁÅÇ ËÅÃÅÍÄ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.âÎÒ
È ÃÎÂÎÐßÒ, ÁÓÄÒÎ ÌÎÈ ÏÐÀÏÐÀÄÅÄÛ ÏÎ ÎÒÖÎÂÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ ÏÈÐÀÒÑÒÂÎÂÀËÈ Â ÄÀÂÍÈÅ
ÂÐÅÌÅÍÀ, À ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÈÅ ÏÐÅÄÊÈ ÏÐÈÁÛËÈ Â àÌÅÐÈÊÓ ÍÀ "ìÝÉÔËÀÓÐÅ".
- èÒÅÍ àËËÅÍ? <àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÜ, ÆÈÂØÈÉ Â XVIII ÂÅÊÅ.> ÑÊÀÇÀË
äÆÎÉ. - ãÎÑÏÎÄÈ ÏÎÌÈËÓÉ! îÍ ÒÎÆÅ ÂÀØ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ?
- î×ÅÍÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎ. äÀÆÅ ÍÀÂÅÐÍÎÅ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ. êÀÊÎÉ ÑÅÃÎÄÍß ÄÅÍÅÊ!
ëÓ×ØÅ, ÊÀÆÅÒÑß, È ÏÎÆÅËÀÒÜ ÍÅËÜÇß. âÛ ÕÎÒÅËÈ ÇÀÉÒÈ ÊÎ ÌÍÅ?
- à, ÄÀ! ó ÂÀÑ ÑÅÃÎÄÍß Ñ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÄÎ ÒÐÅÕ ÏÅÐÅÐÛÂ? ïÐÈÃÎÒÎÂÜÒÅ-ÊÀ ÌÍÅ
ÄÂÀ ÑÀÍÄÂÈ×À Ê ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÎÃÎ, ÌÎÆÍÎ? ÿ ÒÎÃÄÀ ÇÀÁÅÃÓ ÇÀ ÍÈÌÈ. è ÅÙÅ
ÁÓÒÛËÊÓ ÌÎËÎÊÀ.
- à ÁÀÍÊ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÇÀÊÐÛÂÀÅÒÑß?
- áÀÍÊ ÇÀÊÐÛÂÀÅÒÑß. ÿ - ÍÅÒ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ äÆÎÉ ÒÀÊ È ÁÓÄÅÒ ÒÎÐ×ÀÒÜ ÒÀÌ,
ÏÐÈÊÎÂÀÍÍÛÉ ÖÅÏßÌÈ Ê ÑÂÎÈÌ ÃÐÎÑÑÁÓÕÀÌ. â ÒÀÊÈÅ ÄÍÈ, ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÁÎËÜØÈÕ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ, ÂÑÅ, ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÎÁÀÊÈ, ËÅÇÓÒ Â ÁÀÍÊ, ÊÀÆÄÛÉ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ×ÅÊÎÌ.
- âÎÒ ÍÅ ÄÓÌÀË, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.
- íÓ ÊÀÊ ÆÅ! ïÀÑÕÀ, äÅÍÜ ÏÀÌßÒÈ ÏÀÂØÈÕ, äÅÍÜ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ, äÅÍÜ
ÒÐÓÄÀ... ÄÀ ÏÅÐÅÄ ËÞÁÛÌ ÁÎËÜØÈÌ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ. åÑËÈ ÁÛ ß ÐÅØÈË ÎÃÐÀÁÈÒÜ ÁÀÍÊ,
ÒÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÈÓÐÎ×ÈË ÁÛ ÝÒÎ Ê ÊÀÍÓÍÓ ÁÎËÜØÎÃÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ. äÅÍÅÆÊÈ-ÒÎ ËÅÆÀÒ
ÃÎÒÎÂÅÍÜÊÈÅ, ÆÄÓÒ-ÄÎÆÈÄÀÞÒÑß.
- à ÏÐÈ ÂÀÑ, äÆÎÉ, ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÐÀÁÈËÈ?
- íÅÒ. íÎ Ñ ÎÄÍÈÌ ÌÎÈÌ ÏÐÈßÒÅËÅÌ ÝÒÎ ÑÒÐßÑËÎÑÜ ÄÂÀÆÄÛ.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË?
- ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ ÇÄÎÐÎÂÎ ÑÒÐÓÕÍÓË. äÅËÀË ÂÑÅ, ÊÀÊ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÂÅËÅÍÎ.
ëÅà ÍÀ ÏÎË È - ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÁÅÐÈÒÅ. äÅÍÜÃÈ, ÃÎÂÎÐÈË, ÊÐÅÏ×Å ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÛ, ×ÅÌ
ß.
- ñÀÍÄÂÈ×È ß ÇÀÍÅÑÓ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÊÐÎÞ ËÀÂÊÓ. ïÎÑÒÓ×ÓÑÜ Â ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ. âÀÌ
Ñ ×ÅÌ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ?
- íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ. äÎËÃÎ ËÈ ÌÍÅ ÏÅÐÅÁÅÆÀÒÜ Ñ ÓÃËÀ ÍÀ
ÓÃÎË!.. îÄÈÍ Ñ ÂÅÒ×ÈÍÎÉ, ÎÄÈÍ Ñ ÑÛÐÎÌ. õËÅÁ ÐÆÀÍÎÉ, ÑÀËÀÒ È ÌÀÉÎÍÅÇ. è ÅÙÅ,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÁÓÒÛËÊÓ ÌÎËÎÊÀ È ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÀ ÏÎÒÎÌ.
- åÑÒÜ ÕÎÐÎØÀß ÑÀËßÌÈ - ÕÎÇßÈÍ-ÒÎ Ó ÌÅÍß ÈÒÀËÜßÍÅÖ.
- íÅÒ, ÑÏÀÑÈÁÎ. êÀÊ ÎÍ ÒÀÌ, ÊÑÒÀÒÈ, ÝÒÎÒ ÌÅÑÒÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÀÔÈÈ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÈ×ÅÃÎ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÅÑËÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ËÞÁÈØÜ ÝÒÈÕ ÌÀÊÀÐÎÍÙÈÊÎÂ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÅÐÅÄ
ÒÀÊÈÌ ÍÀÄÎ ÏÐÅÊËÎÍßÒÜÑß. òÎÐÃÎÂÀË ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÒÅËÅÆÊÈ ÎÂÎÙÀÌÈ, ÄÀËÜØÅ ÁÎËÜØÅ,
À ÒÅÏÅÐÜ ×ÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÁÇÀÂÅËÑß! äÀ, ÃÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ. çÍÀË ÁÛ ÊÒÎ,
ÊÀÊÎÅ ÎÍ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÍÀÊÎÏÈË... íÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ß ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÞ. áÀÍÊÎÂÑÊÈÌ
ÑËÓÆÀÙÈÌ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÁÎËÒÀÒÜ.
- à ÂÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÁÎËÒÀËÈ.
îÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÓÃÎË, ÃÄÅ âßÇÎÂÀß ÓËÈÖÀ ÓÏÈÐÀÅÒÑß Â ãËÀÂÍÓÞ. è ÎÁÀ
ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÐÎÇÎÂÎ-ÁÅËÛÅ ÐÓÈÍÛ ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÍÎÑÈËÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÌÀÃÀÇÈÍÀ
âÓËÂÎÐÒÀ. âÛÊÐÀØÅÍÍÛÉ Â ÆÅËÒÓÞ ÊÐÀÑÊÓ ÁÓËÜÄÎÇÅÐ È ÂÛÑÎ×ÅÍÍÛÉ ÊÐÀÍ Ñ ÓÄÀÐÍÎÉ
ØÀÐ-ÁÀÁÎÉ ÌÎË×ÀËÈ, ÒÎ×ÍÎ ÕÈÙÍÈÊÈ, ÇÀÒÀÈÂØÈÅÑß Â ÓÒÐÅÍÍÅÉ ÒÈØÈ.
- âÎÒ ÊÎÌÓ ß ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÂÈÄÓÞ, -ÑÊÀÇÀË äÆÎÉ. - êÀÊÎÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ,
ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅ: ÂÄÀÐÈË ÝÒÎÉ ÑÒÀËÜÍÎÉ ØÒÓÊÎÂÈÍÎÉ, È ÃËßÄÈØÜ - ÖÅËÀß ÑÒÅÍÀ
ÐÓÕÍÓËÀ.
- ÿ ÂÎ ôÐÀÍÖÈÈ ÂÄÎÂÎËÜ ÝÒÎÃÎ ÍÀÑÌÎÒÐÅËÑß, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.
- äÀ! âÅÄÜ ÂÀØÅ ÈÌß ÅÑÒÜ ÍÀ ÎÁÅËÈÑÊÅ Ó ÍÀÁÅÐÅÆÍÎÉ.
- à ÒÅÕ, ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÈËÈ ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß, ÏÎÉÌÀËÈ? -èÒÅÍ
ÄÎÃÀÄÛÂÀËÑß, ×ÒÎ ÏÐÈßÒÅËÜ ÝÒÎÒ ÁÛË ÑÀÌ äÆÎÉ. íÀ ÅÃÎ ÌÅÑÒÅ ÊÀÆÄÛÉ ÁÛ
ÄÎÃÀÄÀËÑß.
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ! ïÎÏÀËÈÑÜ, ÊÀÊ ÌÛØÈ Â ÌÛØÅËÎÂÊÓ. íÀËÅÒ×ÈÊÈ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ,
ÍÀÐÎÄ ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ. à ÂÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ äÆÎÉ-ÁÎÉ ÍÀÏÈÑÀË ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÎÃÐÀÁËÅÍÈÞ
ÁÀÍÊÎÂ, ÏÎËÈÖÈß ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÀËÀ.
èÒÅÍ ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
- à ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ?
- èÇ ÏÅÐÂÎÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ, ÌÈÑÒÅÐ èÒÅÍ. ÷ÈÒÀÞ ÃÀÇÅÒÛ, ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ. êÐÎÌÅ
ÒÎÃÎ, ÎÄÈÍ ÌÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÐÀÁÎÒÀË Â ÑÛÑÊÍÎÉ ÏÎËÈÖÈÈ. æÅËÀÅÒÅ, ÏÐÎ×ÈÒÀÞ
ÂÀÌ ÄÂÓÕÄÎËËÀÐÎÂÓÞ ËÅÊÖÈÞ ÍÀ ÝÒÓ ÒÅÌÓ?
- âÀËßÉÒÅ ÍÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ. ìÍÅ ÏÎÐÀ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ.
- ëÅÄÈ È ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÛ, - ÑÊÀÇÀË äÆÎÉ. - ñÅÃÎÄÍß ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÏÐÈÑÒÓÏÈÌ...
íÅÒ, ÑÒÎÏ! ïÎ×ÅÌÓ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÏÎÑËÅ ÍÀËÅÒÀ ÍÀ ÁÀÍÊ? ïÓÍÊÒ ÏÅÐÂÛÉ:
ÐÅÖÈÄÈÂÈÑÒÛ, ÑÓÄÈÌÎÑÒÜ Â ÏÐÎØËÎÌ. ïÓÍÊÒ ÂÒÎÐÎÉ: ÏÅÐÅÃÐÛÇËÈÑÜ ÈÇ-ÇÀ ÄÎÁÛ×È, È
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÊÀÏÀË. ïÓÍÊÒ ÒÐÅÒÈÉ: ÄÀÌÎ×ÊÈ. áÅÇ ÄÀÌÎ×ÅÊ ÍÅ ÌÎÃÓÒ, À ÎÒÑÞÄÀ
ÏÓÍÊÒ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ: ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÑÎÐÈÒÜ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. ïÎÑËÅÆÈÂÀÉÒÅ ÇÀ ÒÀÊÈÌÈ, È ÂÀØÅ
ÄÅËÎ Â ØËßÏÅ.
- òÀÊ Â ×ÅÌ ÆÅ ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß ÂÀØ ÌÅÒÎÄ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ?
- ìÅÒÎÄ ÑÀÌÛÉ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÏÐÎÑÒÎÉ. âÑÅ ÍÀÎÁÎÐÎÒ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÑÎÂÅÐØÀÉÒÅ ÍÀËÅÒÀ ÍÀ ÁÀÍÊ, ÅÑËÈ ÂÛ Â ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÆÅ ÇÀÌÅØÀÍÛ È ÇÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐÈÂËÅÊÀËÈÑÜ. íÈÊÀÊÈÕ ÑÎÎÁÙÍÈÊΠ- ÂÑÅ Â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ, È ÍÈÊÎÌÓ, ÍÈ ÅÄÈÍÎÉ ÄÓØÅ
ÍÈ ÑËÎÂÀ. î ÄÀÌÎ×ÊÀÕ È ÄÓÌÀÒÜ ÇÀÁÓÄÜÒÅ. äÅÍÅà ÒÅÕ ÍÅ ÒÐÎÃÀÒÜ. óÁÐÀÒÜ
ÏÎÄÀËÜØÅ, È ÍÅ ÍÀ ÎÄÈÍ ÃÎÄ. ïÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÎ×ÈÍÈÒÜ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ, ÎÒÊÓÄÀ Ó ÂÀÑ ÇÀÂÅËÈÑÜ ÄÅÍÜÆÀÒÀ, ÈÇÂËÅÊÀÉÒÅ ÈÕ ÍÀ ÑÂÅÒ ÁÎÆÈÉ
ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÑÓÌÌÀÌÈ È ÂÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ Â ÖÅÍÍÛÅ ÁÓÌÀÃÈ ÕÎÒß ÁÛ. òÐÀÒÈÒÜ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ
ÍÅËÜÇß.
- íÓ À ÂÄÐÓà ÍÀËÅÒ×ÈÊÀ ÓÇÍÀÞÒ?
- åÑËÈ ÎÍ ÇÀÊÐÎÅÒ ËÈÖÎ È ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅÒ ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÓÇÍÀÅØÜ?
÷ÈÒÀËÈ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÊÀÇÀÍÈß Î×ÅÂÈÄÖÅÂ? îÍÈ ÆÅ ×ÅÐÒ-ÒÅ ×ÒÎ ÍÅÑÓÒ. ìÎÉ
ÏÐÈßÒÅËÜ ÈÇ ÏÎËÈÖÈÈ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÏÎÄÑÒÀÂËßËÈ ÑÐÅÄÈ ÄÐÓÃÈÕ ÄËß
ÎÏÎÇÍÀÍÈß ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀ, ÏÎÒÅÐÏÅÂØÈÅ ÒÎ È ÄÅËÎ ÍÀ ÍÅÃÎ
ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ. ãÎËÎÂÓ ÄÀÂÀËÈ ÍÀ ÎÒÑÅ×ÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÍ ÑÀÌÛÉ È ÅÑÒÜ. âÎÒ ÂÀÌ,
ÈÇÂÎËÜÒÅ, ÍÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ.
èÒÅÍ ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â ÊÀÐÌÀÍ.
- çÀ ÌÍÎÉ.
- ñÀÍÄÂÈ×ÀÌÈ ÁÓÄÅÒÅ ÏÎÃÀØÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÎÐÔÈ.
÷ÒÎÁÛ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ ÓÃËÎÌ ÎÒÕÎÄÈÂØÈÉ ÎÒ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ,
ÈÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÅÐÅÉÒÈ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ. äÆÎÉ ÂÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÁÎÊÎÂÓÞ
ÄÂÅÐÜ Â ÇÄÀÍÈÅ ïÅÐÂÎÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÁÀÍÊÀ ÏÎ ÏÐÀÂÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÅÐÅÓËÊÀ, À
èÒÅÍ ÎÒÏÅÐ ÊËÞ×ÎÌ ÒÎÆÅ ÂÛÕÎÄÈÂØÓÞ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÍÎ ÏÎ ËÅÂÓÞ ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÄÂÅÐÜ
ËÀÂÊÈ ìÀÐÓËËÎ "áÀÊÀËÅß, ãÀÑÒÐÎÍÎÌÈß, êÎÍÑÅÐÂÛ È ôÐÓÊÒÛ".
- òÀÊ Ñ ÂÅÒ×ÈÍÎÉ È ÑÛÐÎÌ? - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.
- íÀ ÐÆÀÍÎÌ... íÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÑÀËÀÒ È ÌÀÉÎÍÅÇ.
ïÛËÜÍÎÅ ÇÀÐÅØÅ×ÅÍÍÎÅ ÎÊÍÎ ÒÓÌÀÍÈËÎ È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÑËÀÁÛÉ ÑÂÅÒ, ÏÐÎÍÈÊÀÂØÈÉ
ÈÇ ÓÇÅÍÜÊÎÃÎ ÏÅÐÅÓËÊÀ Â ÊËÀÄÎÂÓÞ ÇÀ ËÀÂÊÎÉ. èÒÅÍ ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ ÇÀÄÅÐÆÀËÑß Â
ÏÎËÓÒÜÌÅ ÝÒÎÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈß Ñ ÏÎËÊÀÌÈ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÏÎÒÎËÊÀ, ÃÄÅ ÂÏÐÈÒÛÊ ÑÒÎßËÈ
ÊÀÐÒÎÍÍÛÅ È ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ßÙÈÊÈ Ñ ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÔÐÓÊÒÀÌÈ, ÎÂÎÙÀÌÈ, ÐÛÁÎÉ,
ÏËÀÂËÅÍÛÌ ÑÛÐÎÌ È ÊÎËÁÀÑÀÌÈ. îÍ ÏÎÂÅË ÍÎÑÎÌ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÓËÎÂÈÒÜ, ÍÅ ÏÀÕÍÅÒ ËÈ
ÌÛØÀÌÈ ÑÊÂÎÇÜ ÇËÀ×ÍÛÉ ÀÐÎÌÀÒ ÌÓÊÈ, ÔÀÑÎËÈ È ÑÓØÅÍÎÃÎ ÃÎÐÎØÊÀ, ÊÀÍÖÅËßÐÑÊÈÉ
ÇÀÏÀÕ ÊÎÐÎÁÎÊ Ñ ÊÎÐÍÔËÅÊÑÎÌ, ÒßÆÅËÛÉ, ÑÛÒÍÛÉ ÄÓÕ ÊÎËÁÀÑ È ÑÛÐÀ, ÑÊÂÎÇÜ
ÎÒÄÀÞÙÈÅ ÄÛÌÊÎÌ ÎÊÎÐÎÊÀ È ÁÅÊÎÍ, ÇËÎÂÎÍÈÅ ÊÀÏÓÑÒÍÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ, ÑÀËÀÒÀ È
ÑÂÅÊÎËÜÍÎÉ ÁÎÒÂÛ, ÃÍÈÞÙÈÕ Â ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÕ ÌÓÑÎÐÍÛÕ ÓÐÍÀÕ Ó ÁÎÊÎÂÎÉ ÄÂÅÐÈ. íÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÈÂ ÏÐÎÃÎÐÊËÎ-ÏËÅÑÅÍÍÎÃÎ ÌÛØÈÍÎÃÎ ÑÌÐÀÄÀ, ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÎÒÂÎÐÈË ÁÎÊÎÂÓÞ
ÄÂÅÐÜ ËÀÂÊÈ È ÂÛÊÀÒÈË Â ÏÅÐÅÓËÎÊ ÍÀÃËÓÕÎ ÇÀÊÐÛÒÛÅ ÊÐÛØÊÀÌÈ ÌÓÑÎÐÍÛÅ ÓÐÍÛ. â
ËÀÂÊÓ ÕÎÒÅË ÁÛËÎ ÏÐÎØÌÛÃÍÓÒÜ ÑÅÐÛÉ ÊÎÒ, ÍÎ ÎÍ ÏÐÎÃÍÀË ÅÃÎ.
- íÅÒ, ØÀËÈØÜ, - ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ ÅÌÓ. - êÐÛÑÛ È ÌÛØÊÈ - ÇÀÊÓÑÊÀ ÄËß
ÊÎÒÈØÊÈ, À ÝÒÎÉ ÊÈÑÊÅ ÏÎÄÀÂÀÉ ÑÎÑÈÑÊÈ. ñÃÈÍÜ! òÅÁÅ ÃÎÂÎÐßÒ, ÑÃÈÍÜ!- ñÈÄß ÍÀ
ÒÐÎÒÓÀÐÅ, ÊÎÒ ÂÛËÈÇÛÂÀË ÐÎÇÎÂÛÉ êÎÌÎ×ÅÊ ËÀÏÊÈ, ÍÎ ÏÎÑËÅ ÂÒÎÐÎÃÎ "ÑÃÈÍÜ" ÎÍ
ÌÅÒÍÓËÑß ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÂÛÑÎÊÎ ÇÀÄÐÀ ÕÂÎÑÒ, È ÎÄÍÈÌ ÌÀÕÎÌ ÎÄÎËÅË ÄÎÙÀÒÛÉ
ÇÀÁÎÐ ÏÎÇÀÄÈ ÁÀÍÊÀ. - à ÑËÎÂÎ-ÒÎ, ÂÈÄÍÎ, ÌÀÃÈ×ÅÑÊÎÅ, - ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ. îÍ
ÂÅÐÍÓËÑß Â ÊËÀÄÎÂÓÞ È ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ.
äÂÀ-ÒÐÈ ØÀÃÀ ÏÎ ÇÀÏÛËÅÍÍÎÉ ÊËÀÄÎÂÎÉ Ê ÄÂÅÐÈ Â ËÀÂÊÓ, ÍÎ Ó ÊÐÎØÅ×ÍÎÉ
ÓÁÎÐÍÎÉ ÅÌÓ ÏÎÑËÛØÀËÑß ØÅÏÎÒÎÊ ÑÒÐÓßÙÅÉÑß ÂÎÄÛ. îÍ ÎÒÂÎÐÈË ÔÀÍÅÐÍÓÞ ÄÂÅÐÖÓ È
ÑÏÓÑÒÈË ÂÎÄÓ. ïÎÒÎÌ ÒÎËÊÍÓË ØÈÐÎÊÓÞ ÂÍÓÒÐÅÍÍÞÞ ÄÂÅÐÜ Ñ ÇÀÁÐÀÍÍÛÌ ÑÅÒÊÎÉ
ÎÊÎØÅ×ÊÎÌ È ÍÎÑÊÎÌ ÁÀØÌÀÊÀ ÏËÎÒÍÎ ÂÎÃÍÀË ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÊËÈÍ ÏÎÄ ÍÈÇ.
ñÊÂÎÇÜ ØÒÎÐÛ ÍÀ ÄÂÓÕ ÁÎËÜØÈÕ ÂÈÒÐÈÍÀÕ Â ËÀÂÊÓ ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀËÑß ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÉ
ÑÂÅÒ. è ÒÓÒ ÒÎÆÅ ÏÎËÊÈ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÏÎÒÎËÊÀ Ñ ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌÈ ÐßÄÀÌÈ ÊÎÍÑÅÐÂΠÂ
ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÈÕ ÌÅÒÀËËÎÌ È ÑÒÅÊËÎÌ ÁÀÍÊÀÕ - ÍÀÑÒÎßÙÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÄËß ÆÅËÓÄÊÀ.
ñÏÐÀÂÀ - ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÊÀÑÑÎÂÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ, ÏÀÊÅÒÛ, ÌÎÒÎÊ ÁÅ׺ÂÊÈ È ÝÒÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÈÅ
ÈÇ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÃÎ ÌÅÒÀËËÀ È ÁÅËÎÉ ÝÌÀËÈ - ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ ÂÈÒÐÈÍÎÉ, Â ÊÎÒÎÐÎÌ
ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀØÅÏÒÛÂÀÅÒ ÑÀÌ ÑÅÁÅ. èÒÅÍ ÙÅËÊÍÓË ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ,
È ÕÎËÎÄÍÀß ÃÎËÓÁÈÇÍÀ ÍÅÎÍÎÂÛÕ ÒÐÓÁÎÊ ÇÀËÈËÀ ÍÀÐÅÇÀÍÍÛÅ ÊÎÏ×ÅÍÎÑÒÈ, ÑÛÐÛ,
ÑÎÑÈÑÊÈ, ÎÒÁÈÂÍÛÅ, ÁÈÔØÒÅÊÑÛ È ÐÛÁÓ. ëÀÂÊÀ ÇÀÑÈßËÀ ÎÒÐÀÆÅÍÍÛÌ ÊÀÔÅÄÐÀËÜÍÛÌ
ÑÂÅÒÎÌ, ÐÀÑÑÅßÍÍÛÌ ÊÀÔÅÄÐÀËÜÍÛÌ ÑÂÅÒÎÌ, ÊÀÊ Â øÀÐÒÐÑÊÎÌ ÑÎÁÎÐÅ. èÒÅÍ,
ÇÀËÞÁÎÂÀÂØÈÑÜ, ÎÁÂÅË ÂÑÅ ÃËÀÇÀÌÈ - ÎÐÃÀÍÍÛÅ ÒÐÓÁÛ ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÒÎÌÀÒÎÂ,
ÊÀÏÅËËÛ ÁÀÍÎ×ÅÊ Ñ ÃÎÐ×ÈÖÅÉ, Ñ ÎËÈÂÊÀÌÈ, ÑÎÒÍÈ ÎÂÀËÜÍÛÕ ÃÐÎÁÍÈÖ ÈÇ ÑÀÐÄÈÍÍÛÕ
ÊÎÐÎÁÎÊ.
îÍ ÇÀÒßÍÓË ÃÍÓÑÀÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
- îÄÈÍÎÊÓÌ È ÎÄÈÍÎÐÓÌ, - ÊÀÊ Ñ ÀÌÂÎÍÀ. - îÄÈÍ ÎÄÈÍÎÑÈÊ ÂÎ ÑËÀÂÓ
ÎÄÈÍÓÒÐÈÈ ÄÎÌÈÍÅ... ÀÌÈ-ÈÍÜ! - ÏÐÎÏÅË ÎÍ. è ÁÓÄÒÎ ÍÀßÂÓ ÓÑËÛØÀË ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÉ
ÆÅÍÛ: "ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÄÓÐÀ×ÈÒÜÑß, È ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÄÐÓÃÈÌ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß
ÎÑÊÎÐÁÈÒÅËÜÍÛÌ. íÅËÜÇß ÒÀÊ ÏÎÕÎÄß ÎÑÊÎÐÁËßÒÜ ËÞÄÅÉ Â ÈÕ ËÓ×ØÈÕ ×ÓÂÑÒÂÀÕ".
ïÐÎÄÀÂÅÖ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ -  ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ ìÀÐÓËËÎ, - ×ÅËÎÂÅÊ, Ó
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÅÑÒÜ ÆÅÍÀ È ÄÂÎÅ ËÞÁÈÌÛÕ ÄÅÒÎÊ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÁÛÂÀÅÒ ÎÄÈÍ? êÎÃÄÀ È ÃÄÅ
ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß ÎÄÈÍ? äÍÅÌ - ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ, ÂÅ×ÅÐÎÌ - ÆÅÍÀ È ÐÅÁßÒÈØÊÈ, ÍÎ×ÜÞ
- ÆÅÍÀ, ÄÍÅÌ - ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ, ÂÅ×ÅÐÎÌ - ÆÅÍÀ È ÐÅÁßÒÈØÊÈ.
- â ÂÀÍÍÎÉ, ÂÎÒ ÃÄÅ, - ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.- è ÑÅÉ×ÀÑ, ÄÎ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ß
ÎÒÊÐÎÞ ØËÞÇ.- î, ÒÅÐÏÊÈÉ ÄÓÕ, ÌÛÑËÈ ÂÑËÓÕ, ÍÅÐßØËÈÂÀß ÄÓÐÀØËÈÂÎÑÒÜ ÝÒÈÕ
ÌÈÍÓÒ - ×ÓÄÍÛÕ È ×ÓÄÍÛÕ ÌÈÍÓÒ...- ñÅÉ×ÀÑ ß ÒÎÆÅ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÑÊÎÐÁËßÞ,
ÏÐÅËÅÑÒÜ ÌÎß? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÆÅÍÓ. - çÄÅÑÜ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ - ÍÈ ËÞÄÅÉ, ÍÈ ÈÕ ËÓ×ØÈÕ
×ÓÂÑÒÂ. íÈÊÎÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÌÅÍß È ÌÎÅÃÎ ÎÄÈÍÎÊÓÌ ÎÄÈÍÎÐÓÌÀ, ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÎÊÀ...
ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÎÒÊÐÎÞ ÝÒÓ ÒÐÅÊËßÒÓÞ ÄÂÅÐÜ.
èÇ ßÙÈÊÀ ÏÎÄ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÊÀÑÑÛ ÎÍ ÄÎÑÒÀË ×ÈÑÒÛÉ ÔÀÐÒÓÊ,
ÐÀÑÏÐÀÂÈË ÅÃÎ, ÂÛÏÐÎÑÒÀË ÒÅÑÅÌÊÈ, ÎÁÒßÍÓË ÈÌ ÑÂÎÈ ÓÇÊÈÅ ÁÅÄÐÀ, ÏÐÎÂÅË
ÒÅÑÅÌÊÈ ÍÀÏÅÐÅÄ È ÑÍÎÂÀ ÇÀ ÑÏÈÍÓ. ïÎÒÎÌ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÍÀ ÎÙÓÏÜ ÇÀÂßÇÀË ÑÇÀÄÈ
ÓÇÅË.
ôÀÐÒÓÊ ÁÛË ÄËÈÍÍÛÉ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÄÎ ÙÈÊÎËÎÒÎÊ. èÒÅÍ ÂÎÇÄÅË ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ
ËÀÄÎÍÜÞ ÂÂÅÐÕ È ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË:
- âÍÅÌËÈÒÅ ÌÍÅ, Î ÂÛ, ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÃÐÓØÈ, ÌÀÐÄÍÀÄÛ È ÏÈÊÓËÈ! "êÎÃÄÀ
ÆÅ ÍÀÑÒÀËÎ ÓÒÐÎ, ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÑÒÀÐÅÉØÈÍÛ ÍÀÐÎÄÀ, ÏÅÐÂÎÑÂßÙÅÍÍÈÊÈ È ÊÍÈÆÍÈÊÈ, È
ÂÂÅËÈ åÃÎ Â ÑÂÎÉ ÑÈÍÅÄÐÈÎÍ..." êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀËÎ ÓÒÐÎ... ðÀÍÎ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ ÄÅËÎ,
ÑÓÊÈÍÛ ÄÅÒÈ! íÈ ÌÈÍÓÒÊÈ ËÈØÍÅÉ ÍÅ ÓÏÓÑÒÈËÈ. êÀÊ ÒÀÌ ÄÀËÜØÅ? "áÛËÎ ÆÅ ÎÊÎËÎ
ØÅÑÒÎÃÎ ×ÀÑÀ ÄÍß..." ïÎ-ÍÀØÅÌÓ, ÝÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎËÄÅÍÜ. "è ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÒÜÌÀ ÏÎ
ÂÑÅÉ ÇÅÌËÅ ÄÎ ×ÀÑÀ ÄÅÂßÒÎÃÎ. è ÏÎÌÅÐÊËÎ ÑÎËÍÖÅ". êÀÊ ß ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÎÌÍÞ? áÎÆÅ
ÌÈËÎÑÒÈÂÛÉ! äÎËÃÎ ÆÅ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÌÈÐÀÒÜ - ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄÎËÃÎ! - îÍ ÎÏÓÑÒÈË
ÐÓÊÓ È. ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÎÁÂÅË ÇÀÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÒÎÂÀÐÎÌ ÏÎËÊÈ, ÁÓÄÒÎ
ÎÆÈÄÀß ÎÒ ÍÈÕ ÎÒÂÅÒÀ. - ñÅÉ×ÀÑ ÒÛ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ìÝÐÈ, ËÅÏÅØÅ×ÊÀ
ÌÎß. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÈÇ ÄÙÅÐÅÉ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÑÊÈÕ? "íÅ ÏËÀ×ÜÒÅ ÎÁÎ ÌÍÅ, - ÐÅÊ îÍ.-
íÎ ÏËÀ×ÜÒÅ Î ÑÅÁÅ È Î ÄÅÒßÕ ÂÀØÈÕ... èÁÎ ÅÑËÈ Ñ ÇÅËÅÍÅÞÙÈÌ ÄÅÐÅÂÎÌ ÝÒÎ
ÄÅËÀÞÒ, ÒÎ Ñ ÑÓÕÈÌ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ?" äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑËÓØÀÒÜ. òÅÒÓØÊÀ
äÅÁÎÐÀ È ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀËÀ, ÊÀÊ ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÏÀÄÅÒ ÝÒÎ ÌÍÅ Â ÄÓØÓ. íÎ ØÅÑÒÎÉ ×ÀÑ
ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÑÒÓÏÈË... ÍÅÒ, ÅÙÅ ÐÀÍÎ, ÐÀÍÎ.
îÍ ÏÎÄÍßË ÇÅËÅÍÛÅ ØÒÎÐÛ ÍÀ ÎÁÅÈÕ ÁÎËÜØÈÕ ÂÈÒÐÈÍÀÕ, ÃÎÂÎÐß:
- âÕÎÄÈ, ÍÎÂÛÉ ÄÅÍÜ! - ïÎÒÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓË ÊËÞ× Â ÄÂÅÐßÕ. - ïÐÎØÓ
ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ, ÌÈÐ ÁÎÆÈÉ! - îÁÅ ÇÀÐÅØÅ×ÅÍÍÛÅ ÑÒÂÎÐÊÈ ÍÀÑÒÅÆÜ, È ÍÀ ÍÈÕ - ÊÐÞÊÈ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÕËÎÏÍÓËÈÑÜ. è ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó - ÓÒÐÅÍÍÅÅ ÑÎËÍÖÅ, ÍÅÆÍÎ ÏÐÈÃÐÅÂÀÞÙÅÅ
ÀÑÔÀËÜÒ, ÊÀÊ ÅÌÓ, ÑÎËÍÖÓ, È ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ Â ÝÒÈ ÄÍÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÀÏÐÅËÅ ÎÍÎ
ÂÑÒÀÂÀËÎ Â ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ãËÀÂÍÀß ÓËÈÖÀ ÑÁÅÃÀËÀ Ê ÇÀËÈÂÓ.
èÒÅÍ ÏÐÎØÅË Â ÓÁÎÐÍÓÞ È ÂÇßË ÒÀÌ ÌÅÒËÓ ÏÎÄÌÅÑÒÈ ÒÐÎÒÓÀÐ.
äÅÍÜ - ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ, - ÍÅ ÅÄÈÍ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ.
åÃÎ ÎÊÐÀØÈÂÀÅÒ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÑÏÀÐÅÍÈÅ ÑÂÅÒÀ  ÇÅÍÈÒ È ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÏÓÒÜ Ê ÇÀÊÀÒÓ,
 ÍÅÌ ÌÅÍßÅÒÑß ÂÑÅ - ÂÅÑÜ ÑÒÐÎÉ ÅÃÎ, ÒÊÀÍÜ, ÒÎÍ È ÑÌÛÑË; ÅÃÎ ÊÎÐÅÆÀÒ ÒÛÑß×È
ÔÀÊÒÎÐÎÂ ÂÑÅÕ ÂÐÅÌÅÍ ÃÎÄÀ: ÇÍÎÉ, ÑÒÓÆÀ, ÇÀÒÈØÜÅ, ÂÅÒÅÐ; ÎÍ ÏÎÄÂËÀÑÒÅÍ
ÇÀÏÀÕÀÌ ÑËÀÄÎÑÒÈ ÈËÈ ÃÎÐÅ×È ÒÐÀÂ, ËÈÑÒÀ, ÏÎ×ÊÈ, ÕÎËÎÄÓ ËÜÄÈÍÊÈ, ×ÅÐÍÎÒÅ
ÃÎËÛÕ ÂÅÒÎÊ. è ÏÎ ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÅÍßÅÒÑß ÄÅÍÜ, ÌÅÍßÞÒÑß È ÂÑÅ ÅÃÎ ÏÎÄÄÀÍÍÛÅ:
ÁÓÊÀØÊÈ È ÏÒÈÖÛ, ÊÎØÊÈ, ÑÎÁÀÊÈ, ÁÀÁÎ×ÊÈ È ËÞÄÈ.
òÈÕÈÉ, ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÍÛÉ, ÎÁÐÀÙÅÍÍÛÉ ÂÍÓÒÐÜ ÄÅÍÜ èÒÅÍÀ àËËÅÍÀ õÎÓËÈ ÏÎÄÎØÅË
Ê ÊÎÍÖÓ. ó ÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÎ, ÁÓÄÒÎ ÏÎÄ ÌÅÒÐÎÍÎÌ, ÏÎÄÌÅÒÀË
ÒÐÎÒÓÀÐ, ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ ÍÈ Ñ ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÎÌ, ÂÇÛÂÀÞÙÈÌ Ê
ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ, ÍÈ Ñ "ÎÄÈÍÎÊÓÌ ÎÄÈÍÎÐÓÌÎÌ", ÍÈ ÄÀÆÅ Ñ ÒÅÌ
ÍÅÐßØËÈÂÎ-ÄÓÐÀØËÈÂÛÌ. âÇÌÀÕÀÌÈ ÌÅÒËÛ ÎÍ ÑÎÁÈÐÀË ÎÊÓÐÊÈ ÑÈÃÀÐÅÒ, ÎÁÅÐÒÊÓ
ÆÅÂÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÅÇÈÍÊÈ, ×ÅØÓÉÊÈ ÏÎ×ÅÊ Ñ ÄÅÐÅÂÜÅÂ È ÏÐÎÑÒÎ ÏÛËÜ È ÐßÄ ÇÀ ÐßÄÎÌ
ÃÍÀË ÝÒÎÒ ÍÀÍÎÑ ÌÓÑÎÐÀ ÁËÈÆÅ Ê ÊÀÍÀÂÅ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÏÎÄÁÅÐÓÒ ÌÓÑÎÐÙÈÊÈ Ñ
ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÎÃÎ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÑÒÅÏÅÍÍÎ ØÅÑÒÂÎÂÀË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀ ÍÀ êÀØÒÀÍÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ Ê
ÊÐÀÑÍÎ-ÊÈÐÏÈ×ÍÎÉ ÁÀÇÈËÈÊÅ ïÅÐÂÎÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÁÀÍÊÀ. øÀÃÈ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ
ÍÅÎÄÈÍÀÊÎÂÎÉ ÄËÈÍÛ, ÍÎ ÂÐßÄ ËÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÎà ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ, ÂÅÐß Â ÄÐÅÂÍÞÞ
ÏÐÈÌÅÒÓ, ÎÍ ÁÎÈÒÑß ÍÀÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÒÅÍÜ ÑÂÎÅÉ ÌÀÒÅÐÈ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ È ÏÐÎÏÓÑÒÈË ÎÄÈÍ ÂÇÌÀÕ
ÌÅÒËÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÏÛËÈÒÜ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÒÓÒÞÆÅÍÍÛÅ ÒÅÌÍÛÅ ÁÐÞÊÈ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÁÀÍÊÀ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, èÒÅÍ. ñ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ ÓÒÐÎÌ.
- äÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.- âÅÑÍÀ ÏÐÈØËÀ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
êÐÎÒ-ÒÎ, ÕÈÒÐÅÖ, ÎÊÀÇÀËÑß ÏÐÀÂ.
- äÀ, ÕÈÒÐÅÖ, ÕÈÒÐÅÖ.- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÎÌÎË×ÀË. ÿ ÂÑÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ, èÒÅÍ. âÀØÀ ÆÅÍÀ ÏÎËÓ×ÈËÀ ÏÎ ÇÀÂÅÙÀÍÈÞ ÁÐÀÒÀ... Ý-Ý...
ÁÎËÜØÅ ÏßÒÈ ÒÛÑß×, ÊÀÆÅÒÑß?
- çÀ ÂÛ×ÅÒÎÌ ÍÀËÎÃΠØÅÑÒÜ ÒÛÑß× ÏßÒÜÑÎÒ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.
- è ÎÍÈ ËÅÆÀÒ Â ÁÀÍÊÅ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ. âËÎÆÈÒÜ ÍÀÄÎ ÂÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. äÀÂÀÉÒÅ
ÎÁÑÓÄÈÌ ÝÒÎ. âÀØÈ ÄÅÍÜÃÈ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ ÂÀÑ.
- øÅÑÒÜ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÒÛÑß× ÌÍÎÃÎ ÍÅ ÍÀÐÀÁÎÒÀÞÒ, ÑÝÐ. äÅÍÜÃÈ ÍÅÁÎËÜØÈÅ,
ÒÀÊ, ÏÐÎ ×ÅÐÍÛÉ ÄÅÍÜ.
- ÿ ÍÅ ÏÎÊËÎÍÍÈÊ ÌÅÐÒÂÛÕ ÊÀÏÈÒÀËÎÂ, èÒÅÍ.
- äÀ, ÍÎ... ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÑËÓÆÈÒ ÒÎÒ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂÎËÅ, ÊÒÎ ÑÒÎÈÒ È ÆÄÅÒ. â
ÃÎËÎÑÅ Ó ÁÀÍÊÈÐÀ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ËÅÄßÍÛÅ ÍÎÒÊÈ. - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.- ñÓÄß ÏÎ ÈÍÒÎÍÀÖÈÈ,
ÎÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÂÑÅ ÏÎÍßË, ÍÎ Ñ×ÅË ÝÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÃËÓÏÛÌ, È ÅÃÎ ÒÎÍ ÊÎËÜÍÓË
èÒÎÍÀ, À ÓÊÎË ÑÀÌÎËÞÁÈß ÏÎÐÎÄÈË ÍÀ ÑÂÅÒ ËÎÆÜ.
ìÅÒËÀ ÏÐÎ×ÅÐÒÈËÀ ×ÓÒÜ ÇÀÌÅÒÍÛÉ ÏÎËÓÊÐÓà ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ.
- äÅËÎ Â ÒÎÌ, ÑÝÐ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÎÑÒÀÂËÅÍÛ ìÝÐÈ ÊÀÊ ÂÐÅÌÅÍÍÎÅ
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ. íÀ ÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ ÂÄÐÓà ÑÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÐßÑÅÒÑß.
- òÎÃÄÀ ÂÀÌ ÍÀÄÎ ÂÇßÒÜ ÎÒÒÓÄÀ ÍÅÊÎÒÎÐÓÞ ÑÓÌÌÓ È ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÒÜ ÆÈÇÍÜ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÄÀÍÛ ÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÝÐ. ýÒÎ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ
ÁÐÀÒÀ ìÝÐÈ. åÅ ÌÀÒÜ ÂÑÅ ÅÙÅ ÆÈÂÀ. è ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÆÈÒÜ ÅÙÅ ÍÅ ÎÄÈÍ ÃÎÄ.
- òÀÊ, ÏÎÍÈÌÀÞ. ñÒÀÐÈÊÈ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÁÛÂÀÞÒ Â ÒßÃÎÑÒÜ.
- è ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÄÅÐÆÀÒ ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÑÏÓÄÎÌ. - ñÊÀÇÀ ÍÅÏÐÀÂÄÓ, èÒÅÍ
ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ È ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÈÇ-ÏÎÄ ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÀ Ó ÁÀÍÊÈÐÀ
ÏÐÎÑÒÓÏÈËÀ ÊÐÀÑÍÎÒÀ. - âÅÄÜ ÌÀÅÒÅ, ÑÝÐ, ÌÎÆÅÒ ÒÀÊ ÑËÓ×ÈÒÜÑß: ÂËÎÆÈØÜ ÂÎ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ È ÂÛËÅÒÈØÜ Â ÒÐÓÁÓ, ÊÀÊ ß È ÑÀÌ ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÛËÅÒÅË
ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ È ÊÀÊ ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÓÌÓÄÐÈËÑß ÂÛËÅÒÅÒÜ.
- âÑÅ ÒÅ×ÅÒ, ÂÑÅ ÌÅÍßÅÒÑß, èÒÅÍ. âÑÅ ÌÅÍßÅÒÑß. ÿ ÇÍÀÞ, ÂÛ ÑÈËÜÍÎ
ÎÁÎÆÃËÈÑÜ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ, ÄÐÓÃÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ.
- âÎÇÌÎÆÍÎÑÒÅÉ Ó ÌÅÍß È ÒÎÃÄÀ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÃÎÐÀÇÄÎ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÇÄÐÀÂÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ. íÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ, ×ÒÎ ß ÇÀÂÅË ËÀÂÊÓ ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ
ÂÎÉÍÛ. ïÐÎÄÀË ÏÎËÊÂÀÐÒÀËÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÊÓÏÈÒÜ ÒÎÂÀÐ ÄËß ÍÅÅ. è ÝÒÎ
ÁÛËÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÍÀØÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ.
- çÍÀÞ, èÒÅÍ. âÅÄÜ ÂÛ ÆÅ ÄÅÐÆÈÒÅ ÄÅÍÜÃÈ Ó ÌÅÍß Â ÁÀÍÊÅ. âÐÀ× ÏÐÎÂÅÐßÅÒ
ÂÀØ ÏÓËÜÑ, À ß - ÂÀØ ÒÅÊÓÙÈÉ Ñ×ÅÒ.
- åÙÅ ÁÛ ÂÀÌ ÍÅ ÇÍÀÒÜ. ìÍÅ È ÄÂÓÕ ËÅÒ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÃÎÐÅÒÜ
ÏÎ×ÒÈ ÄÎÒËÀ. âÑÅ ÏÐÎÄÀË, ÊÐÎÌÅ ÄÎÌÀ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀËÑß Ñ ÄÎËÃÀÌÈ.
- íÅ ÂÇÂÀËÈÂÀÉÒÅ ÂÑÞ ÂÈÍÓ ÍÀ ÑÅÁß. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÈÇ ÀÐÌÈÈ, ÎÏÛÒÀ  ÄÅËÀÕ
ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ. íÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ ÅÙÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÓÃÎÄÈËÈ ÄÎÌÎÉ Â ÑÀÌÛÉ ÐÀÇÃÀÐ
ÄÅÏÐÅÑÑÈÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÈÌÅÍÎÂÀËÈ ÑÏÀÄÎÌ. çÀÊÀËÅÍÍÛÅ ÄÅËÜÖÛ È ÒÅ
ÓÕÎÄÈËÈ ÏÎÄ ÂÎÄÓ.
- ÿ ÓØÅË ÏÎÄ ÂÎÄÓ ÍÀ ÑÀÌÎÅ ÄÍÎ. ïÅÐÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Â ÈÑÒÎÐÈÈ, ×ÒÎÁÛ ×ËÅÍ
ÑÅÌÜÈ õÎÓËÈ ÑËÓÆÈË ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ Ó ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÈÒÀËÜßØÊÈ.
- âÎÒ ÒÓÒ ß ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÑÜ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, èÒÅÍ. êÐÀÕ ÌÎÆÅÒ ÏÎÒÅÐÏÅÒÜ
ÊÀÆÄÛÉ. íÎ ÊÀÊ ÍÅ ÏÐÅÎÄÎËÅÒÜ Â ÑÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÂÀÌ, ×ÅËÎÂÅÊÓ ÈÇ ÐÎÄÀ õÎÓËÈ, ÈÇ
ÒÀÊÎÉ ÑÐÅÄÛ, Ñ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÌ! ó ÂÀÑ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÊÐÎÂÜ ÑÒÀËÀ ÆÈÄÊÀß, ÅÑËÈ
ÂÛ ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÓÆÅ ÍÀ ÂÅÊÈ ÂÅ×ÍÛÅ. ÷ÒÎ ÂÀÑ ÏÎÄÊÎÑÈËÎ, èÒÅÍ? ïÎÄÊÎÑÈËÎ È
ÍÅ ÄÀÅÒ ÂÛÏÐßÌÈÒÜÑß?
èÒÅÍ ÕÎÒÅË ÁÛËÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÑÅÐÄÈÒÓÞ ÎÒÏÎÂÅÄÜ: ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÃÄÅ ÂÀÌ ÏÎÍßÒÜ!
âÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÍÅ ÈÑÏÛÒÀËÈ... íÎ ÂÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÏÎÄÐÎÂÍßË
ÌÅÒËÎÉ ÊÓ×ÊÓ ÑÈÃÀÐÅÒÍÛÕ ÎÊÓÐÊÎÂ È ÎÁÅÐÒÎÊ ÎÒ ÆÅÂÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÅÇÈÍÊÈ È ÄÂÈÍÓË ÅÅ
Ê ÊÀÍÀÂÅ.
- òÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, ×ÒÎÁÛ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎÄÊÎÑÈËÎ È ÅÌÓ ÑÐÀÇÓ ÊÎÍÅÖ. ÿ ÕÎ×Ó
ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÁÅÄÎÉ ÊÀÊ-ÒÎ ÁÎÐÞÒÑß. ýÐÎÇÈß - ÂÎÒ ×ÒÎ ÅÃÎ ÐÀÇúÅÄÀÅÒ
È ÂÑÅ ÁËÈÆÅ È ÁËÈÆÅ ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÅÒ Ê ÃÈÁÅËÈ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÍ ÏÎÄÄÀÅÒÑß ×ÓÂÑÒÂÓ
ÑÒÐÀÕÀ. ìÍÅ ÒÎÆÅ ÑÒÐÀØÍÎ. ýËÅÊÒÐÎÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ëÎÍÃ-àÉËÅÍÄÀ ÌÎÆÅÒ
ÂÛÊËÞ×ÈÒÜ Ó ÍÀÑ ÑÂÅÒ. ìÎÅÉ ÆÅÍÅ ÍÓÆÍÎ ÎÄÅÂÀÒÜÑß. äÅÒßÌ ÍÓÆÍÀ ÎÁÓÂÜ, ÍÓÆÍÛ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß. à ÂÄÐÓà ÎÍÈ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÊÎÍ×ÈÒÜ ØÊÎËÓ? à ÅÆÅÌÅÑß×ÍÛÅ Ñ×ÅÒÀ,
ÂÐÀ×È, ÄÀÍÒÈÑÒÛ, ÓÄÀËÅÍÈÅ ÌÈÍÄÀËÈÍ, À ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ, ÂÄÐÓÃ ß ÑÀÌ ÇÀÁÎËÅÞ
È ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÝÒÎÒ ÒÐÎÒÓÀÐ, ÁÓÄÜ ÎÍ ÏÐÎÊËßÒ? êÎÍÅ×ÍÎ, ÃÄÅ ÂÀÌ ÏÎÍßÒÜ!
ïÐÎÖÅÑÑ ÝÒÎÒ ÌÅÄËÅÍÍÛÉ. îÍ ÂÛÅÄÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÂÑÅ ÍÓÒÐÎ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ
ÂÏÅÐÅÄ ÄÀËÜØÅ Î×ÅÐÅÄÍÎÃÎ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÎÃÎ ÂÇÍÎÑÀ ÇÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ. ìÎß ÐÀÁÎÒÀ
ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÀ ÌÍÅ, È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ß ÁÎÞÑÜ ÅÅ ÏÎÒÅÐßÒÜ. ðÀÇÂÅ ÂÛ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ
ÏÎÍßÒÜ ÝÒÎ?
- à ÌÀÒÜ ìÝÐÈ?
- ÿ ÆÅ ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÈË. îÍÀ ÄÅÐÆÈÒ ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÑÏÓÄÎÌ. òÀÊ È ÓÌÐÅÒ Ñ ÍÈÌÈ.
- âÎÒ ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË! ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ìÝÐÈ ÈÇ ÍÅÁÎÃÀÒÎÉ ÑÅÌÜÈ. íÎ ß
ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀÞ: ÅÑËÈ ÇÀÁÎËÅÅØÜ, ÒÎ ÍÓÆÍÛ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ, ÌÎÆÅÒ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀÒÜÑß
ÎÏÅÐÀÖÈß ÈËÈ ÝËÅÊÒÐÎØÎÊ. íÀØÈ ÏÐÅÄÊÈ ÁÛËÈ ÑÌÅËÛÉ ÍÀÐÎÄ. âÛ ÑÀÌÈ ÑÒÎ ÇÍÀÅÒÅ.
îÍÈ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÈ ÎÁÃËÀÄÛÂÀÒÜ ÑÅÁß ÄÎ ÊÎÑÒÅÉ. òÅÏÅÐÜ ÂÐÅÌÅÍÀ ÈÇÌÅÍÈËÈÑÜ.
òÅÏÅÐÜ ÏÎÂÑÞÄÓ ÎÒÊÐÛÂÀÞÒÑß ÒÀÊÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ, Î ÊÀÊÈÕ ÎÍÈ È ÌÅ×ÒÀÒÜ ÍÅ
ÌÎÃËÈ. à ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÝÒÈÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÛ. èÍÎÑÒÐÀÍÖÛ ÎÁÃÎÍßÞÒ ÍÀÑ.
ïÐÎÑÍÈÒÅÑÜ, èÒÅÍ!
- à ÊÀÊ ÁÛÒÜ Ñ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÌ?
- ïÓÑÒÜ ÇÀÁÈÐÀÞÒ, ÐÀÇ ÒÀÊ.
- à ìÝÐÈ, À ÄÅÒÈ?
- çÀÁÓÄÜÒÅ ÈÕ ÍÀ ÂÐÅÌß. âÛ ÑÒÀÍÅÒÅ ÈÌ ÅÙÅ ÄÎÐÎÆÅ, ÅÑËÈ ÂÛÊÀÐÀÁÊÀÅÒÅÑÜ
ÈÇ ÝÒÎÉ ßÌÛ. îÒ ÂÀØÈÕ ÇÀÁÎÒ È ÒÐÅÂÎà ÒÎËÊÓ ÌÀËÎ.
- à ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ?
- ðÈÑÊÍÈÒÅ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÒÅÐßÒÜ ÈÕ. äÅÉÑÒÂÓÉÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ È
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÉÒÅÑÜ Ê ÄÎÁÐÛÌ ÑÎÂÅÒÀÌ, ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ. ðÈÑÊ - ÝÒÎ ÍÅ
ÏÐÎÈÃÐÛØ. íÀØÈ Ñ ÂÀÌÈ ÏÐÅÄÊÈ ÂÑÅÃÄÀ ÐÈÑÊÎÂÀËÈ Ñ ÒÎ×ÍÛÌ ÐÀÑ×ÅÒÎÌ, È ÍÈÊÒÎ ÈÇ
ÍÈÕ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÑß Â ÏÐÎÈÃÐÛØÅ. ÿ ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ ÙÀÄÈÒÜ ÂÀÑ, èÒÅÍ. ãÄÅ ÂÀØÀ
ÂÅÐÍÎÑÒÜ ÏÀÌßÒÈ ÑÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ õÎÓËÈ? âÛ Â ÄÎËÃÓ ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÏÀÌßÒÜÞ. âÅÄÜ ÎÍ
È ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÑÎÎÁÙÀ ÂËÀÄÅËÈ "ïÐÅÊÐÀÑÍÎÉ àÄÝÐ" - ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ËÓ×ØÈÕ
ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÕ ÑÓÄÎÂ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÕ Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß. ïÎÄÕËÅÑÒÍÈÒÅ ÑÅÁß, èÒÅÍ! ïÅÐÅÄ
"ïÐÅÊÐÀÑÍÎÉ àÄÝÐ" ÂÛ ÒÎÆÅ Â ÄÎËÃÓ, È ÎÍÀ Ñ ÂÀÑ ÑÒÐÅÁÓÅÒ. ïÎØËÈÒÅ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ
Ê ×ÅÐÒÓ!
êÎÍ×ÈÊÎÌ ÌÅÒËÛ èÒÅÍ ÏÐÈÍÓÄÈË ÓÏÐßÌÛÉ ÎÁÐÛÂÎÊ ÖÅËËÎÔÀÍÀ ÑÂÀËÈÒÜÑß Â
ÊÀÍÀÂÓ. îÍ ÑÊÀÇÀË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
- "ïÐÅÊÐÀÑÍÀß àÄÝÐ" ÑÃÎÐÅËÀ ÏÎ ÑÀÌÓÞ ÂÀÒÅÐËÈÍÈÞ, ÑÝÐ.
- äÀ, ÇÍÀÞ. íÎ ÐÀÇÂÅ ÝÒÎ ÕÎÒÜ ÑÊÎËÜÊÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÅØÀËÎ ÍÀÌ? îÒÍÞÄÜ.
- îÍÀ ÁÛËÀ ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÀ.
- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÁÛËÀ.
- à ß ÍÅÒ. ìÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÏÀÑÒÈ ÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÉ ÄÎÌ È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ.
- âÛÊÈÍÜÒÅ ÒÀÊÈÅ ÌÛÑËÈ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ. ýÒÎ ÂÑÅ ÄÅËÀ ÄÀÂÍÎ ÌÈÍÓÂØÈÅ, À ÂÛ ÄÎ
ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ Ñ ÍÈÌÈ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß. íÀÁÅÐÈÒÅÑÜ ÌÓÆÅÑÒÂÀ, ÄÅÐÇÀÉÒÅ! ïÎÝÒÎÌÓ
ß È ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎ ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ ÍÀÄÎ ÏÓÑÒÈÒÜ Â ÎÁÎÐÎÒ. ÿ ÕÎ×Ó ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ, èÒÅÍ.
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÑÝÐ.
- ìÛ ÑÍÈÌÅÌ Ñ ÂÀÑ ÝÒÎÒ ÔÀÐÒÓÊ. âÎÒ Â ×ÅÌ ÂÀØ ÄÎËà ÏÅÐÅÄ ÑÒÀÐÛÌ ØÊÈÏÅÐÎÌ
õÎÓËÈ. îÍ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË ÁÛ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÃËÀÇÀÌ, ÓÂÈÄß ÂÀÑ Â ÒÀÊÎÌ ÍÀÐßÄÅ.
- äÀ, ÍÀÂÅÐÍÎ.
- âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÄÅËÎ. ìÛ ÑÍÈÌÅÌ Ñ ÂÀÑ ÝÒÎÒ ÔÀÐÒÓÊ.
- åÑËÈ Á ÍÅ ìÝÐÈ È ÍÅ ÄÅÒÈ...
- ãÎÂÎÐßÒ ÂÀÌ: ÂÛÊÈÍÜÒÅ ÑÅÌÜÞ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ ÐÀÄÈ ÅÅ ÆÅ ÁËÀÃÀ. ó ÍÀÑ Ð
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ ÑÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÓÒÑß ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÄÅËÀ. âÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÐÈÍßÒÜ Â ÍÈÕ
Ó×ÀÑÒÈÅ.
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, ÑÝÐ.
- ÿ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ÅÙÅ ÏÎÄÓÌÀÞ.
- ìÈÑÒÅÐ ìÎÐÔÈ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÁÀÍÊ ÇÀÊÐÎÞÒ ÄÎ
ÒÐÅÕ ×ÀÑÎÂ. ÿ ÎÁÅÙÀË ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÅÌÓ ÑÀÍÄÂÈ×È. ìÎÃÓ È ÂÀÌ ÏÐÈÍÅÑÒÈ, ÕÎÒÈÒÅ?
- íÅÒ, ÁËÀÃÎÄÀÐÞ. äÆÎÉ ÇÀ ÌÅÍß ÂÑÅ ÄÅËÀÅÒ. ïÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ. ÿ ÕÎ×Ó
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÇÅÌÅËÜÍÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ. ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÍÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, À Â
îÊÐÓÆÍÎÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ. îÒ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÄÎ ÒÐÅÕ ÒÀÌ ÒÈÕÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È
ÄËß ÂÀÑ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÁÅÐÓ. ìÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÊÎÐÎ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ. íÓ, ÂÑÅÃÎ
ÄÎÁÐÎÃÎ. - ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÑÄÅËÀË ÁÎËÜØÎÉ ØÀÃ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÍÀÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÒÐÅÙÈÍÓ Â
ÒÐÎÒÓÀÐÅ, È ÏÎØÅË Ê ÃËÀÂÍÎÌÓ ÂÕÎÄÓ Â ïÅÐÂÛÉ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ, À èÒÅÍ
ÓËÛÁÍÓËÑß, ÃËßÄß ÍÀ ÅÃÎ ÓÄÀËßÞÙÓÞÑß ÑÏÈÍÓ.
èÒÅÍ ÁÛÑÒÐÎ ÊÎÍ×ÈË ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÞÄÈ ÑÒÐÓÉÊÀÌÈ È ÐÓ×ÅÉÊÀÌÈ
ÒÅÊËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. ó ÂÕÎÄÀ Â ËÀÂÊÓ ÎÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ËÎÒÊÈ ÑÎ ÑÂÅÆÈÌÈ ÔÐÓÊÒÀÌÈ.
ïÎÒÎÌ, ÓÁÅÄÈÂØÈÑÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÕÎÆÈÕ ÍÅÒ, ÑÍßË Ñ ÏÎËÊÈ ÒÐÈ ÁÀÍÊÈ
ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ - ÑÎÁÀ×ÜÅÃÎ ÊÎÐÌÀ, ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÅÅÑß
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÂÛÍÓË ÎÒÒÓÄÀ ÇËÎÂÅÙÅ-ÑÅÐÛÉ ÌÅØÎ×ÅÊ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ, ÏÎÑÒÀÂÈË ÁÀÍÊÓ
ÎÁÐÀÒÍÎ È, ÍÀÆÀÂ ÏÓÑÒÎÉ ÊËÀÂÈØ ÊÀÑÑÛ, ÐÀÇËÎÆÈË ÄÂÀÄÖÀÒÊÈ, ÄÅÑßÒÊÈ, ÏßÒÅÐÊÈ È
ÎÄÍÎÄÎËËÀÐÎÂÛÅ ÁÓÌÀÆÊÈ ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ, ÏÎÄ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÞÙÈÅ ÈÕ ÊÎËÅÑÈÊÈ. à Â
ÏÅÐÅÄÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ÂÛÄÂÈÆÍÎÃÎ ÊÀÑÑÎÂÎÃÎ ßÙÈÊÀ ËÅÃËÈ, ÊÀÆÄÀß Â ÑÂÎÞ ÄÓÁÎÂÓÞ
×ÀØÅ×ÊÓ, ÌÎÍÅÒÛ ÏÎ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ, ÄÅÑßÒÜ, ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ È ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ
ÏÅÍÍÈ. ïÎÊÀ ×ÒÎ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ ÁÛËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ: ÄÅÒÈ, ÏÎÑËÀÍÍÛÅ ÇÀ ÊÈÐÏÈ×ÈÊÎÌ
ÕËÅÁÀ, ÈËÈ ÊÀÐÒÎÍÊÎÉ ÌÎËÎÊÀ, ÈËÈ ÔÓÍÒÎÌ ÍÅ ÇÀÏÀÑÅÍÍÎÃÎ ÂÎÂÐÅÌß ÊÎÔÅ, ÁÎËÜØÅÉ
×ÀÑÒÜÞ ÄÅÂÎ×ÊÈ Ñ ÍÅ ÐÀÑ×ÅÑÀÍÍÛÌÈ ÑÎ ÑÍÀ ÂÎËÎÑÀÌÈ.
âÎØËÀ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ Â ÑÂÈÒÅÐÅ ÖÂÅÒÀ ÑÎÌÎÍ, ÂÛÇÛÂÀÞÙÅ ÎÁËÅÃÀÂØÅÌ ÁÞÑÒ.
òÂÈÄÎÂÀß ÞÁÊÀ ËÞÁÎÂÍÎ ËÜÍÓËÀ Ê ÅÅ ÁÅÄÐÀÌ È ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀËÀ ÃÎÐÄÅËÈÂÛÉ ÇÀÄ, ÍÎ
ÒÎËÜÊÎ Â ÃËÀÇÀÕ ìÀÐÄÆÈ,  ÅÅ ÊÀÐÈÕ ÁËÈÇÎÐÓÊÈÕ ÃËÀÇÀÕ, ÂÈÄÅË èÒÅÍ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅ
ÌÎÃËÀ ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÃÎ ÆÅÍÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÉ ÆÅÍ ÒÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ
ÁÛËÎ. õÈÙÍÛÉ ÇÂÅÐÅÊ, àÐÒÅÌÈÄÀ, ÎÕÎÒÍÈÖÀ ÇÀ ÁÐÞÊÀÌÈ. ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ õÎÓËÈ
ÍÀÇÛÂÀË ÒÀÊÎÉ ÂÇÃËßÄ "ÁËÓÄËÈÂÛÌ". è  ÃÎËÎÑÅ Ó ÍÅÅ ÝÒÎ ÒÎÆÅ ÑËÛØÀËÎÑÜ - Â
ÅÃÎ ÁÀÐÕÀÒÈÑÒÎÉ ÒßÃÓ×ÅÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÌÅÍßËÎ ÑËÀÄÅÍÜÊÎÅ ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎÅ
ÂÅÐÅÙÀÍÜÅ Â ÐÀÑ×ÅÒÅ ÍÀ ÆÅÍ.
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, èÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - êÀÊÎÉ ÄÅÍÅÊ! ñÀÌÛÉ ÐÀÇ ÄËß
ÏÈÊÍÈÊÀ.
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ. õÎÒÈÒÅ ÏÀÐÈ? îÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÊÎÔÅ.
- åÑËÈ ÂÛ ÄÎÃÀÄÀÅÒÅÑÜ, ×ÒÎ ß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÁÅÇ ÒÀÁËÅÒÎÊ ÄËß ØÈÏÓ×ÊÈ, ÒÎÃÄÀ
ÂÀÑ ÍÀÄÎ ÎÁÕÎÄÈÒÜ ÇÀ ÄÂÀ ÊÂÀÐÒÀËÀ.
- çÄÎÐÎÂÎ ÊÓÒÍÓËÈ?
- íÅ ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ Î×ÅÍÜ, ÍÎ... ðÀÇúÅÇÄÍÎÉ ÒÎÐÃÎÂÛÉ ÀÃÅÍÒ, ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀË
ÂÑÅÃÎ Ñ ÒÐÈ ÊÎÐÎÁÀ. ñ ÍÀÌÈ, ÐÀÇÂÎÇÊÀÌÈ, ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ. ïÎËÍÛÉ ÏÎÐÒÔÅËÜ
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÐÀÇÖÎÂ. ó ÂÀÑ ÒÀÊÈÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÇÎÂÓÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÀÌÈ.
âÛ, ÌÎÆÅÒ, ÇÍÀÅÒÅ ÅÃÎ? íÅ ÒÎ áÈÊÊÅÐ, ÍÅ ÒÎ áÎÊÊÅÐ. îÒ ÔÈÐÌÛ "á. á. ä. È ä.".
ïÎ×ÅÌÓ ß ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÀÒÎÌ ÃÎÂÎÐÞ? ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÇÀÉÒÈ Ê ÂÀÌ.
- ìÛ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÇÀÊÀÇÛÂÀÅÌ Ó âÝÉËÀÍÄÑÀ.
- ýÒÎÒ ÌÈÑÒÅÐ áÈÊÊÅÐ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÓÆÅ ÐÛÙÅÒ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÅÑËÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÑÀÌÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ Ó ÍÅÃÎ ×ÓÒÎ×ÊÓ ÏÐÈËÈ×ÍÅÅ, ×ÅÌ Ó ÌÅÍß. äÀÉÒÅ-ÊÀ ÑÒÀÊÀÍ ÂÎÄÛ. äËß
ÍÀ×ÀËÀ ß ÒÓÒ ÂÛÏÜÞ.
èÒÅÍ ÑÕÎÄÈË Â ÊËÀÄÎÂÓÞ È ÏÐÈÍÅÑ ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÑÒÀÊÀÍ Ñ ÂÎÄÎÉ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÐÀÍÀ.
áÐÎÑÈ ÒÓÄÀ ÒÐÈ ÏËÎÑÊÈÅ ÒÀÁËÅÒÊÈ, ìÀÐÄÆÈ ÄÎÆÄÀËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÄÀ ÇÀØÈÏÈÒ.
- áÓÄÜÒÅ, -ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ È ÂÛÏÈËÀ ØÈÏÓ×ÊÓ ÇÀËÏÎÌ. íÓ, ×ÅÐÒ, ÑÊÎÐÅÅ
ÄÅÉÑÒÂÓÉ!
- ÿ ÑËÛØÀË, ÂÛ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÜ ìÝÐÈ ÅÅ ÑÓÄÜÁÓ.
- î ÃÎÑÏÎÄÈ! èÇ ÃÎËÎÂÛ ÂÎÍ! âÑÅÐÜÅÇ, ×ÒÎ ËÈ, ÌÍÅ ÝÒÈÌ ÇÀÍßÒÜÑß? òÎÃÄÀ
ÁÛ ß È ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ ÓÑÒÐÎÈËÀ.
- ìÅÐÈ Î×ÅÍÜ ÝÒÎ ÍÐÀÂÈÒÑß. à ÂÛ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÓÌÅÅÒÅ ÃÀÄÀÒÜ?
- òÓÒ ÎÑÎÁÎÃÎ ÓÌÅÍÈß ÍÅ ÍÓÆÍÎ. íÀÑËÓØÀÅØÜÑß, ×ÒÎ ËÞÄÈ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÆÅÍÙÈÍÛ,
ÃÎÂÎÐßÒ Î ÑÅÁÅ, À ÏÎÒÎÌ ÈÌ ÆÅ ÂÑÅ ÝÒÎ È ÂÛËÎÆÈØÜ, À ÎÍÈ Ñ×ÈÒÀÞÒ ÒÅÁß
ÏÐÎÐÎ×ÈÖÅÉ.
- íÓ À ÏÐÎ ÂÛÑÎÊÈÕ ÁÐÞÍÅÒÎÂ?
- è ÏÐÎ ÁÐÞÍÅÒÎÂ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. íÎ ÅÑËÈ ÁÛ ß ÓÌÅËÀ ×ÈÒÀÒÜ Â ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÅÐÄÖÀÕ,
ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ Ó ÌÅÍß Â ÆÈÇÍÈ ÒÀÊÈÕ ÏÐÎÌÀÕÎÂ. Ox-ox-ox! è ÂËÎÏÀËÀÑÜ ÆÅ ß ÐÀÇÎ×ÊÀ
ÄÂÀ!
- âÀØ ÏÅÐÂÛÉ ÌÓÆ, ÊÀÆÅÒÑß, ÓÌÅÐ?
- íÅÒ, ÂÒÎÐÎÉ, ÌÈÐ ÏÐÀÕÓ ÅÃÎ, ÑÓÊÈÍÓ... ëÀÄÍÎ, ÇÀÌÍÅÌ. ìÈÐ ÏÐÀÕÓ ÅÃÎ.
èÒÅÍ Ó×ÀÑÒËÈÂÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß Ñ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÎÉ ÌÈÑÑÈÑ åÆÈÇÈÍÑÊÈ È, ÑÒÀÐÀßÑÜ
ÏÎÄÎËÜØÅ ÐÀÑÒßÍÓÒÜ ÎÒÏÓÑÊ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÔÓÍÒÀ ÌÀÑËÀ, ÄÀÆÅ ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß
Î ÏÎÃÎÄÅ, ÍÎ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈËÀÑÜ ÓÕÎÄÈÒÜ, À Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ
ÁÀÍÊÈ ÏÀØÒÅÒÀ Ñ ÇÎËÎÒÛÌÈ ÍÀÊËÅÉÊÀÌÈ È ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÛÅ, ÊÀÊ ÔÓÒËßÐÛ ÄËß
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÅÉ, ÁÀÍÎ×ÊÈ ×ÅÐÍÎÉ ÈÊÐÛ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÊÅ ÎÊÎËÎ ÑÀÌÎÉ ÊÀÑÑÛ.
- íÓ? - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÓÕÀ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÂÎËÎ×ÈÂØÀß ÍÎÃÈ, ÂÛØËÀ
ÈÇ ËÀÂÊÈ, ÁÎÐÌÎ×À ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ ÏÎ-ÏÎËÜÑÊÈ.
- ÷ÒÎ - ÍÓ?
- äÀ ÒÀÊ, ÂÄÐÓà  ÃÎËÎÂÓ ÏÐÈØËÎ... åÑËÈ Á ß ÇÍÀËÀ ÌÓÆ×ÈÍ ÒÀÊ ÆÅ ÕÎÐÎØÎ,
ÊÀÊ ÆÅÍÙÈÍ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÃÀÄÀÒÜ Ñ ÂÛÂÅÑÊÎÉ. ïÎÓ×ÈËÈ ÁÛ ÂÛ ÌÅÍß, èÒÅÍ, ×ÒÎ
ÒÀÊÎÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ.
- âÛ È ÒÀÊ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÈÕ ÇÍÀÅÒÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.
- âÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ! ÷ÓÂÑÒÂÀ ÞÌÎÐÀ, ×ÒÎ ËÈ, Ó ÂÀÑ ÍÅÒ?
- ïÐÈÊÀÆÅÒÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÀÒÜ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ?
- íÅÒ, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅ×ÅÐÊÎÌ.
- õÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - êÐÓÆÎÊ. ìÝÐÈ, ÂÛ È ÄÂÎÅ ÄÅÒÎÊ. òÅÌÀ ÇÀÍßÒÈÉ:
ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÈÕ ÑËÀÁÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÈÕ ÃËÓÏÎÑÒÜ È ÊÀÊ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß.
ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÎÁÐÀÒÈËÀ ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ ÅÃÎ ÒÎÍ.
- ðÀÇÂÅ ÒÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÐÎÑÈÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÖÅËÛÅ
ÂÅ×ÅÐÀ? îÒ×ÅÒÛ Ê ÏÅÐÂÎÌÓ ×ÈÑËÓ È ÏÐÎ×ÅÅ ÒÎÌÓ ÏÎÄÎÁÍÎÅ?
- áÛÂÀÅÒ. ðÀÁÎÒÓ ÁÅÐÓ ÍÀ ÄÎÌ.
îÍÀ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ È ÇÀÏÓÑÒÈËÀ ÂÑÅ ÄÅÑßÒÜ ÏÀËÜÖÅ  ÂÎËÎÑÛ.
- ïÎ×ÅÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÒÎÌÓ ÎÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß ÍÀ "Ó".
- à ÂÛ ÌÍÎÃÎÌÓ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÌÅÍß ÍÀÓ×ÈÒÜ?
èÒÅÍ ÑÊÀÇÀË:
- "è ÊÎÃÄÀ ÍÀÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄ íÈÌ, ÑÍßËÈ Ñ íÅÃÎ ÁÀÃÐßÍÈÖÓ È ÎÄÅËÈ åÃÎ Â
ÎÄÅÆÄÛ åÃÎ, È ÏÎÂÅËÈ åÃÎ ÍÀ ÐÀÑÏßÒÈÅ. âÛÕÎÄß, ÎÍÈ ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÎÄÍÎÃÎ
êÈÐÈÍÅßÍÈÍÀ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ ñÈÌÎÍ, È ÇÀÑÒÀÂÈËÈ ÑÅÃÎ ÍÅÑÒÈ ÊÐÅÑÒ åÃÎ. è, ÏÐÈØÅÄØÈ
ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ ãÎËÃÎÔÀ, ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ëÎÁÍÎÅ ÌÅÑÒÎ..."
- à ÍÓ ÂÀÑ!
- äÀ-ÄÀ, ÂÑÅ ÒÀÊ È ÁÛËÎ.
- âÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ?
- èÇÂÅÑÒÍÎ, Î ÄÙÅÐÜ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÑÊÀß!
îÍÀ ÂÄÐÓà ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
- çÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ß ÑÄÅËÀÞ? òÀÊÎÃÎ ÑÅÃÎÄÍß ÍÀÃÀÄÀÞ ÎÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ,
ËÞÁÎ-ÄÎÐÎÃÎ! âÛ Ó ÌÅÍß ÁÓÄÅÒÅ ÑÀÌÎÉ ×ÒÎ íÈÍÀ ÅÑÒÜ ÂÀÆÍÎÉ ÏÅÐÑÎÍÎÉ. ïÎÍßËÈ?
÷ÅÃÎ ÍÈ ÊÎÑÍÅÒÅÑÜ, ÂÑÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÇÎËÎÒÎ. íÀÐÎÄÍÛÉ ÃËÀØÀÒÀÉ! - îÍÀ ÁÛÑÒÐÎ
ÏÎÄÎØËÀ Ê ÄÂÅÐÈ È, ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ Ñ ÏÎÐÎÃÀ, ÎÑÊÀËÈËÀ ÄÓÁÛ Â ÓËÛÁÊÅ. - íÓ-ÊÀ,
ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ ÑÂÎÞ ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ È ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÍÅ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ! äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß,
ñÏÀÑÈÒÅËÜ! - êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ ÇÂÓ×ÈÒ ÖÎÊÀÍÜÅ ÊÀÁËÓÊΠÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÊÎÃÄÀ ÈÌÈ
ÎÒÑÒÓÊÈÂÀÞÒ Â ßÐÎÑÒÈ.
ê ÄÅÑßÒÈ ×ÀÑÀÌ ÂÑÅ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ. ðÀÑÏÀÕÍÓËÈÑÜ ØÈÐÎÊÈÅ ÑÒÅÊËßÍÍÛÅ ÄÂÅÐÈ
ÁÀÍÊÀ, È ËÞÄÑÊÀß ÐÅ×ÊÀ ÏÎÒÅÊËÀ ÒÓÄÀ ÇÀ ÄÅÍÜÃÀÌÈ, À ÏÎÒÎÌ ÇÀÂÅÐÍÓËÀ Ê ìÀÐÓËËÎ
È ÂÛÍÅÑËÀ ÎÒÒÓÄÀ ÐÀÇÍÛÅ ÄÅËÈÊÀÒÅÑÛ, ÁÅÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ïÀÑÕÀ ÍÅ ïÀÑÕÀ. èÒÅÍ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÊÀÊ ÍÀ ÂÎÄÍÛÕ ËÛÆÀÕ - ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÆÈÑÜ, È ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÝÒÎ ÄÎ
"×ÀÑÀ ØÅÑÒÎÃÎ".
ñÅÐÄÈÒÛÉ ÏÎÆÀÐÍÛÉ ÊÎËÎÊÎË ÍÀ ÁÀØÍÅ ÐÀÒÓØÈ ÏÐÎÁÈË ÍÀ×ÀËÎ ×ÀÑÀ ØÅÑÒÎÃÎ.
ïÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÐÀÑÑÎÑÀËÈÑÜ, ÓÍÎÑß Ñ ÑÎÁÎÉ ÏÀÊÅÒÛ Ñ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÉ
ÑÍÅÄÜÞ. èÒÅÍ ÂÍÅÑ Â ËÀÂÊÓ ËÎÒÊÈ Ñ ÔÐÓÊÒÀÌÈ, ÇÀÏÅÐ ÂÕÎÄÍÓÞ ÄÂÅÐÜ È ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ
ÍÀ ÒÎ ÏÐÈ×ÈÍÛ, À ËÈØÜ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÒÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÇÅÌËÅ È Â ÍÅÌ
ÑÀÌÎÌ, ÑÏÓÑÒÈË ÏËÎÒÍÛÅ ÇÅËÅÍÛÅ ØÒÎÐÛ, ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÒÜÌÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ È Â ËÀÂÊÅ.
îÄÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÎÍÎÂÛÅ ÒÐÓÁÊÈ Â ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÅ ÑÂÅÒÈËÈ Â ÝÒÎÉ ÒÜÌÅ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÎÉ
ÃÎËÓÁÈÇÍÎÉ.
çÀÉÄß ÇÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÎÍ ÎÒÐÅÇÀË ×ÅÒÛÐÅ ÒÎËÑÒÛÕ ÊÓÑÊÀ ÐÆÀÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ È
ÙÅÄÐÎ ÍÀÌÀÇÀË ÈÕ ÌÀÑËÎÌ. ïÎÒÎÌ ÄÂÈÍÓË ÂÁÎÊ ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÄÂÅÐÖÓ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ È
ÂÀßË Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÁËÞÄÀ ÄÂÀ ËÎÌÒÈÊÀ ÏËÀÂËÅÍÎÃÎ ØÂÅÉÖÀÐÑÊÎÃÎ ÑÛÐÀ, À Ñ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÒÐÈ ÊÓÑÊÀ ÂÅÒ×ÈÍÛ.
- ñÛÐ È ÑÀËÀÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ñÛÐ È ÑÀËÀÒ. ëÅÇÜÒÅ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÊÎÌÓ ÄÎÌ
ÌÀËÎÂÀÒ.- íÀ ÂÅÐÕÍÈÅ ÊÓÑÊÈ ÕËÅÁÀ ÃÓÑÒÛÌ ÑËÎÅÌ ÏÎËÎÆÅÍ ÌÀÉÎÍÅÇ, ÎÍÈ
ÏÐÈÄÀÂËÅÍÛ Ê ÍÈÆÍÈÌ, ÂÛÏÈÐÀÞÙÈÅ ÊÐÎÌÊÈ ÂÅÒ×ÈÍÍÎÃÎ ÑÀËÀ È ÇÅËÅÍÛÕ ÑÀËÀÒÍÛÕ
ËÈÑÒÜÅÂ ÏÎÄÐÎÂÍÅÍÛ. òÅÏÅÐÜ ÂÇßÒÜ ÊÀÐÒÎÍÊÓ ÌÎËÎÊÀ È ÏÅÐÃÀÌÅÍÒÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ
ÎÁÅÐÒÊÓ. îÍ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÏÎÄÃÈÁÀË ÏÅÐÃÀÌÅÍÒ Ñ ÊÐÀÅÂ, ÊÎÃÄÀ ÂÎ ÂÕÎÄÍÎÉ ÄÂÅÐÈ
ÇÂßÊÍÓË ÊËÞ× È Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ ÏÎßÂÈËÑß ìÀÐÓËËÎ - ØÈÐÎÊÈÉ Â ÏËÅ×ÀÕ, ÊÀÊ ÌÅÄÂÅÄÜ,
È ÒÀÊÎÉ ÒÓ×ÍÛÉ, ×ÒÎ ÐÓÊÈ Ó ÍÅÃÎ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅÏÐÎÏÎÐÖÈÎÍÀËÜÍÎ ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ È ÍÅ
ÏÐÈËÅÃÀËÈ Ê ÁÎÊÀÌ. øËßÏÀ Ó ìÀÐÓËËÎ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÇÀÒÛËÊÅ, À ÈÇ-ÏÎÄ ÍÅÅ
ÒÎÐ×ÀËÀ ÆÅÑÒÊÀß ÁÀÕÐÎÌÀ ÑÅÐÎ-ÑÒÀËÜÍÛÕ ÂÎËÎÑ, ÒÎ×ÍÎ ÎÍ ÍÎÑÈË ÏÎÄ ØËßÏÎÉ ÅÙÅ
ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ØÀÏÎ×ÊÓ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÑÎ ÑËÅÇÎÉ, ÕÈÒÐÛÅ È ÑÎÍÍÛÅ, ÍÎ ÇÎËÎÒÛÅ
ÊÎÐÎÍÊÈ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÇÓÁÀÕ ÑÐÀÇÓ ÁËÅÑÍÓËÈ Â ÑÂÅÒÅ ÍÅÎÍÎÂÛÕ ÒÐÓÁÎÊ. äÂÅ
ÂÅÐÕÍÈÅ ÏÓÃÎÂÈÖÛ ÍÀ ÁÐÞÊÀÕ ÁÛËÈ ÐÀÑÑÒÅÃÍÓÒÛ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÒÅÏËÛÅ ÑÅÐÛÅ
ÊÀËÜÑÎÍÛ. ìÀÐÓËËÎ ÑÒÎßË, ÇÀÏÓÑÒÈ ÒÎËÑÒÛÅ ÊÓËÜÒßÏÊÈ ÁÎËÜØÈÕ ÏÀËÜÖÅ ÇÀ
ÁÐÞ×ÍÛÉ ÏÎßÑ, ÏÐÈÕÎÄÈÂØÈÉÑß ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÄ ÆÈÂÎÒÎÌ, È ÙÓÐÈËÑß, ÏÐÈÂÛÊÀß Ê
ÏÎËÓÒÜÌÅ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, ÌÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ. õÎÒß ÑÅÉ×ÀÑ ÓÆÅ ÄÅÍÜ.
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ! òÛ ÏÎÑÏÅØÈË ÇÀÊÐÛÒÜÑß.
- âÅÑÜ ÃÎÐÎÄ ÇÀÊÐÛËÑß. ÿ ÄÓÌÀË, ÂÛ ÑËÓØÀÅÒÅ ÌÅÑÑÓ.
- íÅÒ ÑÅÃÎÄÍß ÌÅÑÑÛ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ Â ÃÎÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÌÅÑÑÛ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ.
- âÎÒ ÊÀÊ? íÅ ÇÍÀË. ÷ÅÌ ÌÎÃÓ ÑËÓÆÈÒÜ?
êÎÐÎÒÊÈÅ ÒÎËÑÒÛÅ ÐÓÊÈ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÎÄÐßÄ
ÑÎÃÍÓËÈÑÜ Â ËÎÊÒßÕ.
- áÎËßÒ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. àÐÒÐÈÒ... âÑÅ ÕÓÆÅ È ÕÓÆÅ.
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃÀÅÒ?
- âÑÅ ÏÅÐÅÏÐÎÁÎÂÀË - ÃÐÅËÊÈ, ÀÊÓËÈÉ ÆÈÐ, ÏÈËÞËÈ... ÁÎËÈÒ È ÁÎËÈÒ. òÈÕÎ,
ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÇÀÌÊÅ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ? à, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ? - çÓÁÛ Ó ÍÅÃÎ
ÑÍÎÂÀ ÑÂÅÐÊÍÓËÈ.
- ñËÓ×ÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
- ñËÓ×ÈËÎÑÜ? ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- ëÀÄÍÎ, ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ ÌÈÍÓÒÓ. ÿ ÑÕÎÆÓ Â ÁÀÍÊ. îÒÍÅÑÓ ÑÀÍÄÂÈ×È ÌÈÑÒÅÐÓ
ìÎÐÔÈ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. ñÅÐÂÈÑ - ÕÎÐÎØÅÅ ÄÅËÎ. óÌÍÈÖÀ.
èÒÅÍ ÂÛØÅË ×ÅÐÅÇ ÊËÀÄÎÂÓÞ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ È ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ ÁÀÍÊÀ.
äÆÎÉ ÏÐÈÍßË ÎÒ ÍÅÃÎ ÌÎËÎÊÎ È ÑÀÍÄÂÈ×È.
- ñÏÀÑÈÁÎ. íÀÏÐÀÑÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. ÿ ÁÛ ÑÀÌ.
- ýÒÎ ÑÅÐÂÈÑ. òÀÊ ìÀÐÓËËÎ ÑÊÀÇÀË.
- ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ÍÀ ÕÎËÎÄ ÄÂÅ ÁÓÒÛËÊÈ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÈÄÅÒ? ó ÌÅÍß ÎÒ ÖÈÔÐ ÂÎ ÐÒÓ
ÏÅÐÅÑÎÕËÎ.
âÅÐÍÓÂØÈÑÜ, èÒÅÍ ÇÀÑÒÀË ìÀÐÓËËÎ ÑÊËÎÍÈÂØÈÌÑß ÍÀÄ ÌÓÑÎÐÍÛÌ ÁÀÊÎÌ.
- ãÄÅ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÌÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ?
- íÀ×ÍÅÌ ÇÄÅÑÜ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.- îÍ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÌÓÑÎÐÍÎÃÎ ÁÀÊÀ ËÈÑÒÜß ÖÂÅÒÍÎÉ
ÊÀÏÓÑÒÛ. - ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÑÐÅÇÀÅØÜ.
- òÀÊ ÀÊÊÓÐÀÒÍÅÅ.
- öÂÅÒÍÀß ÊÀÏÓÑÒÀ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÍÀ ÂÅÑ. øÂÛÐßÅØÜ ÄÅÍÜÃÈ Â ÌÓÑÎÐÍÛÉ ßÙÈÊ. ÿ
ÇÍÀÞ ÎÄÍÎÃÎ ÓÌÍÎÃÎ ÃÐÅÊÀ Ó ÍÅÃÎ, ÌÎÆÅÒ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ. òÀÊ ÂÎÒ, ÎÍ
ÃÎÂÎÐÈÒ" "âÅÑÜ ÑÅÊÐÅÒ Â ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÎ×ÀÙÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ Â ÌÓÑÎÐÍÛÉ ßÙÈÊ. ÷ÒÎ
ÂÛÁÐÎØÅÍÎ, ÒÎ ÍÅ ÏÐÎÄÀÍÎ". óÌÍÛÉ ÃÐÅÊ, ÕÈÒÐÛÉ.
- äÀ, ÌÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ. - åËÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀß ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅ, èÒÅÍ ÂÎØÅË Â ËÀÂÊÓ.
ìÀÐÓËËÎ ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ ÏÎ ÏßÒÀÌ, ÑÃÈÁÀß È ÐÀÇÃÈÁÀß ÐÓÊÈ Â ËÎÊÒßÕ.
- îÂÎÙÈ ÑÏÐÛÑÊÈÂÀÅØÜ, ÊÀÊ ß ÂÅËÅË?
- ñÏÐÛÑÊÈÂÀÞ.
õÎÇßÈÍ ÂÇßË Ñ ÏÐÈËÀÂÊÀ ÏÓ×ÎÊ ÑÅËÜÄÅÐÅß.
- ïÐÈÂßË.
- ñËÓØÀÉÒÅ, ìÀÐÓËËÎ! êÀÊÎÃÎ ×ÅÐÒÀ? çÀÌÀ×ÈÂÀÒÜ ÈÕ, ×ÒÎ ËÈ? è ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÍÀ
ÒÐÅÒÜ ÂÎÄÛ.
- åÑËÈ ÑÏÐÛÑÊÈÂÀÒÜ, ÎÍÈ ÍÅ ÂßËÛÅ, À ÑÂÅÆÅÍÜÊÈÅ. äÓÌÀÅØÜ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÂÍÀÞ? ÿ Ñ ÒÅËÅÆÊÈ ÍÀ×ÀË - Ñ ÎÄÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ. è ÂÑÅ ÇÍÀÞ. ó×ÈÑÜ ËÎÂ×ÈÒÜ,
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, ÍÅ ÒÎ ÏÐÎÃÎÐÈØÜ. òÅÏÅÐÜ ÌßÑÎ - ÑËÈØÊÎÌ ÄÎÐÎÃÎ ÏËÀÒÈØÜ ÎÏÒÎÂÈÊÀÌ.
- ìÛ ÆÅ ÐÅÊËÀÌÈÐÓÅÌ, ×ÒÎ ÃÎÂßÄÈÍÀ Ó ÍÀÑ ÂÛÑØÈÉ ÑÎÐÒ "à".
- à, á, â - ÏÎÄÈ ÐÀÇÁÅÐÈ. íÀ ÖÅÍÍÈÊÅ ÍÀÏÈÑÀÍÎ, È ÄÅËÎ Ñ ÊÎÍÖÎÌ. à ÂÎÒ
ÒÅÏÅÐÜ Î ÑÀÌÎÌ ÂÀÆÍÎÌ. äÎËÆÍÈÊÈ ÍÀÑ ÄÓØÀÒ. êÒÎ ÍÅ ÓÏËÀÒÈÒ Ê ÏßÒÍÀÄÖÀÒÎÌÓ
ÊÐÅÄÈÒ ÇÀÊÐÎÅØÜ.
- íÅÒ, ÒÀÊ ÍÅËÜÇß. âÅÄÜ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÅÒ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÞÄÀ ÕÎÄßÒ.
- ñËÓØÀÉ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. ìÀÃÀÇÈÍÛ âÓËÂÎÐÒÀ ÑÀÌÎÌÓ äÆÎÍÓ ä. ðÎÊÔÅËËÅÐÓ ÍÅ
ÎÒÏÓÑÒßÒ Â ÄÎËÃ ÄÀÆÅ ÍÀ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ.
- äÀ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÀÄÅÆÍÛÅ ËÞÄÈ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÍÀÄÅÆÍÛÅ.
- ÷ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÍÀÄÅÆÍÛÅ"? åÑËÈ ÍÅ ÓÏËÀÒÈËÈ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÏÓÙÅÍÛ Â
ÎÁÎÐÎÒ. âÓËÂÎÐÒ ÇÀÊÓÏÀÅÒ ÖÅËÛÌÈ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀÌÈ. à ÌÛ ÒÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅÌ. íÀÄÎ
Ó×ÈÒÜÑß, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. âÅÐÍÎ, ÕÎÐÎØÈÅ ËÞÄÈ. íÎ ÄÅÍÜÃÈ ÒÎÆÅ ÕÎÐÎØÀß ÂÅÙÜ. â ÁÀÊÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÎÁÐÅÇÊÎÂ.
- ýÒÎ ÑÀËÎ È ÊÎÆÀ.
- åÑËÈ ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÒÂÅÑÈÒÜ, À ÏÎÒÎÌ Ñ×ÈÑÒÈÒÜ, ÒÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ. î ÑÅÁÅ ÍÅ
ÌÅØÀÅÒ ÏÎÄÓÌÀÒÜ. ñÀÌ Î ÑÅÁÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ - ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ Î ÒÅÁÅ ÄÓÌÀÒÜ? ó×ÈÒÜÑß
ÍÀÄÎ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.- çÎËÎÒÛÅ ÊÎÐÎÍÊÈ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃÓÁÛ ÍÀÄ
ÍÈÌÈ ÁÛËÈ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀÒÛ, ÊÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ËÎÂÓØÊÈ.
çËÎÁÀ ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÀÑÜ Â èÒÅÍÅ ÒÀÊ ÂÍÅÇÀÏÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÓÄÈÂÈËÑß.
- ÿ ÍÅ ÌÎØÅÍÍÈÊ, ìÀÐÓËËÎ.
- à ÃÄÅ ÒÓÒ ÌÎØÅÍÍÈÊÈ? ýÒÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß, À ÅÑËÈ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ, ÒÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ÍÅ ÒÎ ÏÐÎÃÎÐÈØÜ. òÛ ×ÒÎ ÄÓÌÀÅØÜ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÊÎÃÄÀ
ÏËÀÒÈÒ ÏÎ ×ÅÊÀÌ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÏÐÈÄÀ×Ó ÄÀÅÒ?
èÒÅÍÀ ÂÇÎÐÂÀËÎ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÃÐÅÒÛÉ ÊÎÒÅË.
- òÅÏÅÐÜ ÑËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. õÎÓËÈ ÆÈÂÓÒ ÇÄÅÑÜ Ñ
ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ. âÛ ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ. äËß ÂÀÑ ÝÒÎ ÏÓÑÒÎÉ ÇÂÓÊ. ìÛ
ÂÑÅÃÄÀ ËÀÄÈËÈ Ñ ÑÎÑÅÄßÌÈ, ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ. âÛ ÏÐÈËÅÇËÈ ÑÞÄÀ
ÈÇ ñÈÖÈËÈÈ È ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÓÄÀÑÒÑß ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ ÇÄÅÑÜ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÎÉ ËÀÄ?
íÅÒ, ÎØÈÁÀÅÒÅÑÜ! ïÐÈÊÀÆÅÒÅ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÌÅÑÒÎ? ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ! õÎÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ, ÕÎÒÜ
ÑÈÞ ÌÈÍÓÒÓ. è ÍÅ ÑÌÅÉÒÅ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÌÅÍß ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ, ÍÅ ÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÏÎ
ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ.
òÅÏÅÐÜ Ó ìÀÐÓËËÎ ÇÀÑÂÅÐÊÀËÈ ÂÑÅ ÇÓÁÛ.
- íÓ, ÁÓÄÅÒ, ÁÓÄÅÒ. âÎÒ ÂÇÁÅÑÈËÑß. ÿ ÆÅ ÄÎÁÐÀ ÒÅÁÅ ÕÎ×Ó.
- íÅ ÑÌÅÉÒÅ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÌÅÍß ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ. íÀØÀ ÑÅÌÜß ÆÈÂÅÒ ÇÄÅÑÜ ÄÂÅÑÒÈ
ËÅÒ.- ýÒÈ ÑËÎÂÀ ÅÌÓ ÑÀÌÎÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÐÅÁß×ËÈÂÛÌÈ, È ÅÃÎ ÇËÎÑÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ
ÂÛÄÎÕËÀÑÜ.
- ÿ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÞ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ. òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ìÀÐÓËËÎ ÏÐÎÑÒÎ
ÈÒÀËÜßØÊÀ, ÌÀÊÀÐÎÍÙÈÊ, ØÀÐÌÀÍÙÈÊ. ìÎÈ genitori <ïÐÅÄÊÈ (ÈÒÀË.).>, ÌÎÅ ÈÌß,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀÅÒ ÄÂÅ ÒÛÑß×È, ÒÐÈ ÒÛÑß×È ËÅÒ. ìÛ, ìÀÐÓËËÎ, ÐÎÄÎÌ ÈÇ
ðÈÌÀ, Î ÍÀÑ ÑÊÀÇÀÍÎ Ó âÀËÅÐÈÓÑÀ ìÀÊÑÈÌÓÑÀ. äÂÅÑÒÈ ËÅÒ? ïÎÄÓÌÀÅØÜ!
- âÛ ÍÅÇÄÅØÍÈÉ.
- äÂÅÑÒÈ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÒÂÎÈ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÍÅÇÄÅØÍÈÅ.
è ÂÄÐÓà èÒÅÍ, ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÒÛÂ, ÓÂÈÄÅË ÍÅ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ
ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÓÑÎÌÍÈÒÜÑß Â ÏÎÑÒÎßÍÑÒÂÅ ÄÀÍÍÎÑÒÅÉ ÂÍÅØÍÅÃÎ ÌÈÐÀ. îÍ
ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒ, ÈÒÀËÜßØÊÀ, ÐÀÇÍÎÑ×ÈÊ ÔÐÓÊÒΠÂÄÐÓà ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÑß ÒÎ×ÍÎ
ÏÎ ÂÎËØÅÁÑÒÂÓ; ÓÂÈÄÅË ÊÓÏÎË ÅÃÎ ËÁÀ, ÑÓÕÎÉ ÊÐÞ×ÊÎÂÀÒÛÉ ÍÎÑ, ÑÂÈÐÅÏÛÅ È
ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÅ ÃËÀÇÀ Â ÃËÓÁÎÊÈÕ ÃËÀÇÍÈÖÀÕ, ÃÎËÎÂÓ, ÏÎÊÎßÙÓÞÑß ÍÀ ÌÓÑÊÓËÈÑÒÎÉ
ÊÎËÎÍÍÅ ØÅÈ, ÓÂÈÄÅË Â ÍÅÌ ÃÎÐÄÎÑÒÜ, ÒÀÊÓÞ ÃËÓÁÈÍÍÓÞ È ÍÅÏÎÊÎËÅÁÈÌÓÞ, ×ÒÎ ÅÉ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÈÃÐÀÒÜ Â ÑÌÈÐÅÍÈÅ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÎÈÑÒÈÍÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ - ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ
ÑÐÀÆÀÞÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÁÓÄßÒ Â ÍÅÌ ÌÛÑËÜ: ÅÑËÈ ß ÂÈÆÓ ÝÒÎ ÂÏÅÐÂÛÅ, ÒÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ
ÂÑÅÃÎ ÏÐÎØËÎ Â ÆÈÇÍÈ ÌÈÌÎ ÌÅÍß!
- áÐÎÑÜÒÅ ÂÛ ÝÒÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß. ÿ Ó×Ó ÒÅÁß ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ. ìÍÅ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÂÎÑÅÌÜ ËÅÒ.
æÅÍÀ ÓÌÅÐËÀ. àÐÒÐÈÒ! î×ÅÍÜ ÁÎËÜÍÎ. õÎ×Ó ÍÀÓ×ÈÒÜ ÒÅÁß, ÊÀÊ ÒÎÐÃÓÞÒ. ìÎÆÅÒ, ÒÛ
ÍÅ ÍÀÓ×ÈØÜÑß? ìÍÎÃÈÅ ÒÀÊ È ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß. è ÒÅÐÏßÒ ÊÐÀÕ.
- íÅÇÀ×ÅÌ ÒÛÊÀÒÜ ÌÍÅ Â ÍÎÑ ÌÎÈÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÊÐÀÕÎÌ.
- íÅÒ. òÛ ÍÅ ÏÎÍßË. ÿ ÕÎ×Ó ÍÀÓ×ÈÒÜ ÒÅÁß, ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ
ÊÐÀÕÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÛËÎ.
- è ÂÐßÄ ËÈ ÁÓÄÅÒ. ñÂÎÅÉ ÒÎÐÃÎÂËÈ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ.
- òÛ ÅÙÅ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
èÒÅÍ ÑÊÀÇÀË:
- ñËÓØÀÉÒÅ, ìÀÐÓËËÎ. åÑËÈ ÓÆ ÍÀ òÎ ÏÎØËÎ, ÒÀÊ ß ÂÅÄÓ ÇÀ ÂÀÑ ÂÑÅ ÄÅËÎ.
íÀ ÌÍÅ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß, ÇÀÊÀÇÛ, ß ÂÍÎØÓ ÂÛÐÓ×ÊÓ Â ÁÀÍÊ. ñÒÀÐÀÞÑÜ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ
ÊËÈÅÍÒÓÐÓ. îÒ ÌÅÍß Ê ÄÐÓÃÈÌ ÍÅ ÓÕÎÄßÒ. ðÀÇÂÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß
ÍÅ Â ÝÒÎÌ?
- äÀ, ÄÀ! êÎÅ-×ÅÌÓ ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÓ×ÈËÑß. òÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
áÅÑÈØÜÑß, ÊÎÃÄÀ ß ÍÀÇÛÂÀÞ ÒÅÁß ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ. êÀÊ ÆÅ ÌÍÅ ÒÅÁß ÍÀÇÛÂÀÒÜ? ÿ ÂÑÅÕ
ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÞ.
- ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÏÎ ÈÌÅÍÈ.
- ïÎ ÈÌÅÍÈ - ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÄÐÓÆÁÛ. ìÀËÜ×ÓÃÀÍ - ÏÎ-ÄÐÓÆÅÑÊÈ.
- íÅÑÎËÈÄÍÎ.
- ãÄÅ ÑÎËÈÄÍÎ, ÒÀÌ ÍÅÒ ÄÐÓÆÁÛ.
èÒÅÍ ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
- êÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ Â ËÀÂÊÅ Ó ÌÀÊÀÐÎÍÙÈÊÀ, ÍÀÄÎ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ
ÑÎËÈÄÍÎÑÒÜ - ÐÀÄÈ ÆÅÍÛ, ÐÀÄÈ ÄÅÒÅÉ. ñÎÃËÀÑÍÛ?
- ïÎÊÀÇÍÎÅ.
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÊÀÇÍÎÅ. áÓÄÜ ÂÎ ÌÍÅ ÕÎÒÜ ÊÀÏËß ÈÑÒÈÍÍÎÉ ÑÎËÈÄÍÎÑÒÈ, ß ÁÛ
ÍÈ Î ×ÅÌ ÒÀÊÎÌ ÍÅ ÄÓÌÀË. íÅ ÌÅØÀËÎ ÁÛ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË ÌÎÉ ÎÒÅÖ
ÍÅÇÀÄÎËÃÎ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ. îÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÓßÇÂÈÌÎÑÒÜ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ
ÈÍÒÅËËÅÊÒÀ, ÎÒ ×ÓÂÑÒÂÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Â ÑÅÁÅ. ñËÎÂÀ "ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ", ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ,
ÌÎÃÓÒ ÓßÇÂÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ Â ÑÂÎÅÉ ÌÀÒÅÐÈ. à, ÑÊÀÆÅÌ, àËÜÁÅÐÒ
ýÉÍØÒÅÉÍ, - ÎÍ ÁÛË ÅÙÅ ÆÈ ÒÎÃÄÀ, - ×ÅÌ È ÊÀÊ ÅÃÎ ÓßÇÂÈØÜ? òÀÊ ×ÒÎ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÎÆÅÒÅ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÌÅÍß ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ, ÅÑËÈ ÆÅËÀÅÒÅ.
- ìÀËÜ×ÓÃÀÍ. ñÀÌ ÂÈÄÈØÜ, ÝÒÎ ÏÎ-ÄÐÓÆÅÑÊÈ.
- íÓ ËÀÄÍÎ. ÷ÒÎ ÂÛ ÒÀÌ ÕÎÒÅËÈ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÐÃÎÂËÈ? ÷ÅÃÎ ß
ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÓÌÅÞ?
- òÎÐÃÎÂËß - ÝÒÎ ÄÅÍÜÃÈ. äÅÍÜÃÈ È ÄÐÓÆÁÀ - ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÇÍÎÅ. ñËÓØÀÉ,
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. ìÎÆÅÒ, ÒÛ ÑËÈØÊÎÌ ÏÎ-ÄÐÓÆÅÑÊÈ, ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛÉ? äÅÍÜÃÈ È
ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÇÍÎÅ. äÅÍÜÃÀÌ ÍÓÆÍÀ ÍÅ ÄÐÓÆÁÀ, À ÅÙÅ È ÅÙÅ
ÄÅÍÜÃÈ.
- âÇÄÎÐ, ìÀÐÓËËÎ. ìÀËÎ ËÈ ß ÇÍÀÞ ÄÅËÜÖÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ È ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛ, È
ÄÐÓÆÅËÞÁÍÛ, È ÂÎÎÁÙÅ ÄÎÑÒÎÉÍÛÅ ËÞÄÈ.
- êÎÃÄÀ ÄÅËÎ Â ÑÒÎÐÎÍÅ - ÄÀ. òÛ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, ÑÀÌ ÓÇÍÀÅØÜ. à ÊÎÃÄÀ
ÓÇÍÀÅØÜ, ÁÓÄÅÒ ÏÎÇÄÍÎ. ñÅÉ×ÀÑ ÒÛ ÑÏÐÀÂËßÅØÜÑß,  ËÀÂÊÅ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ, ÍÎ ÅÑËÈ
ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ ÒÂÎß, ÒÛ ÏÎ ÄÐÓÆÁÅ È ÏÐÎÃÎÐÈØÜ. ÿ ÒÅÁß Ó×Ó, ÊÀÊ Â ØÊÎËÅ. ïÐÎÙÀÉ,
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.- ìÀÐÓËËÎ ÑÎÃÍÓË ÐÓÊÈ Â ËÎÊÒßÕ È, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÉÄß ÈÇ ËÀÂÊÈ, ÕËÎÏÍÓË
ÄÂÅÐÜÞ, È ÒÎÃÄÀ èÒÅÍ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÂÑÞ ÒßÆÅÑÒÜ ÒÜÌÛ, ÑÄÅËÀÂØÅÉÑß ÏÎ ÂÑÅÉ
ÇÅÌËÅ.
â ÄÂÅÐÜ ÐÅÇÊÎ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ ×ÅÌ-ÒÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌ. èÒÅÍ ÎÒÄÅÐÍÓË ØÒÎÐÓ È
ÑÊÀÇÀË:
- ïÅÐÅÐÛ ÄÎ ÒÐÅÕ.
- âÏÓÑÒÈÒÅ ÌÅÍß. ÿ Ê ÂÀÌ ÏÎ ÄÅËÓ.
íÅÇÍÀÊÎÌÅÖ ÂÎØÅË Â ËÀÂÊÓ - ÑÓÕÎÏÀÐÛÉ, Ñ ÂÈÄÓ ÂÅ×ÍÎ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÌÎËÎÄÛÌ ÍÅ ÁÛË; ÙÅÃÎËÅÂÀÒÛÉ ÊÎÑÒÞÌ, ÌÀÒÎÂÎ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÈÅ,
ÃËÀÄÊÎ ÏÐÈËÈÇÀÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ, ÂÇÃËßÄ ÂÅÑÅËÛÉ, ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÛÉ.
- èÇÂÈÍÈÒÅ ÇÀ ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ. íÎ ÌÍÅ ÑÊÎÐÎ ÓÅÇÆÀÒÜ. õÎÒÅË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ
ÍÀÅÄÈÍÅ. äÓÌÀË, ÑÒÀÐÈÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÉÄÅÒ.
- ìÀÐÓËËÎ?
- äÀ. ÿ ÑËÅÄÈË Ñ ÓËÈÖÛ.
èÒÅÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÅÃÎ ÁÅËÛÅ ÐÓÊÈ. íÀ ÑÐÅÄÍÅÌ ÏÀËÜÖÅ ËÅÂÎÉ ÎÍ ÓÂÈÄÅË
ÊÐÓÏÍÛÉ ÊÎØÀ×ÈÉ ÃËÀÇ Â ÇÎËÎÒÎÉ ÎÏÐÀÂÅ.
íÅÇÍÀÊÎÌÅÖ ÏÅÐÅÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ.
- íÅ ÍÀËÅÒ×ÈÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ÿ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Â×ÅÐÀ Ñ ÎÄÍÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÕÎÐÎØÎ ÂÀÑ ÇÍÀÅÒ.
- äÀ?
- ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ. ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ.
- à-À!
èÒÅÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÓÄÒÎ ÏÐÈÍÞÕÈÂÀÅÒÑß Ê ÍÅÌÓ, ÂÒÎÐÎÏßÕ
ÈÙÅÒ ÕÎÄ, ÒÎ×ÊÓ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈß, ×ÒÎÁÛ ÇÀÂßÇÀÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÓÇÅËÎÊ.
- ñËÀÂÍÀß ÁÀÁÅÍÊÀ. ðÀÑÕÂÀËÈËÀ ÌÍÅ ÂÀÑ - ÄÀËÜØÅ ÍÅÊÓÄÀ. âÎÒ ß È
ÏÎÄÓÌÀË... ìÎß ÔÀÌÈËÈß áÈÃÃÅÐÑ. âÀØ ÃÎÐÎÄ Â ÌÎÅÌ Ó×ÀÑÒÊÅ. ÿ ÎÒ "á. á. ä. È
ä.".
- ìÛ ÇÀÊÓÏÀÅÌ Ó âÝÉËÀÍÄÑÀ.
- çÍÀÞ, ÇÍÀÞ. ïÎÝÒÎÌÓ ß È ÇÀØÅË Ê ÂÀÌ. äÓÌÀË, ÌÎÆÅÒ, ÂÛ ÇÀÕÎÒÈÒÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÑØÈÐÈÒÜ ÑÂÎÈ ÑÂßÇÈ. ìÛ Â ÂÀØÅÌ ÃÎÐÎÄÅ ÍÎÂÈ×ÊÈ. íÎ ÎÑÂÀÈÂÀÅÌ ÅÃÎ
ÁÛÑÒÐÎ. ïÐÈÕÎÄÈÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÏÎÁËÀÆÊÈ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÖÅÏÈÒÜÑß. âÀÌ ÒÎÆÅ
ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÁÅÇÛÍÒÅÐÅÑÍÎ.
- ïÎÃÎÂÎÐÈÒÅ Ñ ìÀÐÓËËÎ. îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÂÅË ÄÅËÀ ÒÎËÜÊÎ Ñ âÝÉËÀÍÄÑÎÌ.
ãÎËÎÑ ÍÅ ÑÒÀË ÒÈØÅ, ÍÎ Â ÍÅÌ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÂÊÐÀÄ×ÈÂÛÅ ÍÎÒÊÈ. - çÀÊÀÇÛ - ÝÒÎ
ÂÀØÀ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ?
- äÀ, ÌÎß. ìÀÐÓËËÎ ÑÒÐÀÄÀÅÒ ÀÐÒÐÈÒÎÌ, À ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, Ó ÍÅÃÎ ÌÍÎÃÎ ÄÐÓÃÈÕ
ÄÅË.
- ìÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ×ÓÒÎ×ÊÓ ÑÊÎÑÒÈÒÜ ÖÅÍÛ.
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ìÀÐÓËËÎ È ÒÀÊ ÑÊÎÑÒÈËÈ ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÆÍÎ. äÀ ÂÛ ÑÀÌÈ Ñ ÍÈÌ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÅ.
- êÀÊ ÐÀÇ ÝÒÎÃÎ ß È ÍÅ ÕÎ×Ó. ìÍÅ ÍÓÆÅÍ ÒÎÒ, ÊÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÇÀÊÀÇÛ, ÒÎ ÅÑÒÜ
ÂÛ.
- ÿ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ.
- íÎ ÇÀÊÀÇÛ ÄÅËÀÅÒÅ ÂÛ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÍÀÌ ÓÄÀÑÒÑß ÂÛÃÀÄÀÒÜ
ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ? ÿ ÌÎÃÓ ÝÒÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜ.
- ìÀÐÓËËÎ ÂÐßÄ ËÈ ÎÒÊÀÆÅÒÑß ÎÒ ÒÀÊÎÉ ÑÊÈÄÊÈ, ÅÑËÈ ÎÍÀ ÍÅ ÎÒÐÀÇÈÒÑß ÍÀ
ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÎÂÀÐÀ.
- íÅÒ, ÂÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÎÍßËÈ. ìÀÐÓËËÎ ÒÓÒ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. ýÒÈ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÁÓÄÓÒ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ - ÍÈÊÀÊÈÕ ×ÅÊÎÂ, ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÒ×ÅÒÍÎÑÒÈ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ
ÈÇ-ÇÀ ÍÀËÎÃÎÂ. ñÀÌÛÅ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÑÂÅÆÅÍÜÊÈÅ ÇÅËÅÍÛÅ ËÈÑÒÈÊÈ ÏÅÐÅÉÄÓÒ ÈÇ
ÌÎÅÉ ÐÓÊÈ Â ÂÀØÓ, À ÈÇ ÂÀØÅÉ ÐÓÊÈ Ê ÂÀÌ Â ÊÀÐÌÀÍ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ìÀÐÓËËÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ Ó ÂÀÑ ÑÊÈÄÊÓ?
- ñÎÃËÀØÅÍÈÅ ÎÁ ÎÏÒÎÂÛÕ ÖÅÍÀÕ.
- òÀÊ. íÓ, À ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÌ, ß ÑÎÃËÀØÓÑÜ ÍÀ ÝÒÈ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ È ÁÓÄÓ
ÎÒÄÀÂÀÒÜ ÈÕ ìÀÐÓËËÎ?
- ìÀËÎ ÆÅ ÂÛ ÈÕ ÇÍÀÅÒÅ, ÝÒÈÕ ËÀÂÎ×ÍÈÊÎÂ, À ß ÇÍÀÞ ÂÄÎËÜ È ÏÎÏÅÐÅÊ. ïßÒÜ
ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ ÎÍ ÎÒ ÂÀÑ ÏÐÈÌÅÒ È ÁÓÄÅÒ ÄÓÌÀÒÜ: À ÑÊÎËÜÊÎ ÂÛ ÏÐÈÊÀÐÌÀÍÈËÈ? è
ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ.
èÒÅÍ ÏÎÍÈÇÈË ÃÎËÎÑ:
- âÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÅ ÌÍÅ ÍÀÄÓÂÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß ÐÀÁÎÒÀÞ?
- ãÄÅ ÆÅ ÒÓÒ ÍÀÄÓÂÀÒÅËÜÑÒÂÎ? îÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÒÅÐßÅÒ, À ÂÛ ÍÅÌÍÎÆÊÎ
ÏÎÄÐÀÁÀÒÛÂÀÅÒÅ. ïÎÄÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ
ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ. ìÀÐÄÆÈ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÀËÛÉ ÍÅ
ÏÐÎÌÀÕ.
- òÜÌÀ ÊÀÊÀß! - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.
- äÀ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ Ó ÂÀÑ ØÒÎÐÛ ÑÏÓÙÅÍÛ. - ïÐÈÍÞÕÈÂÀÍÜÅ ÄÎÍÅÑËÎ ÑÈÃÍÀË
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ - ÒÀÊ ÑÓÅÒÈÒÑß ÌÛØÜ, ×Óß ÇÀÏÀÕ ÏÐÎÂÎËÎÊÈ Â ÌÛØÅËÎÂÊÅ È ÀÐÎÌÀÒ
ÑÛÐÀ. - çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀË áÈÃÃÅÐÑ, - ÂÛ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ ÍÀ ÄÎÑÓÃÅ. ìÎÆÅÒ, È
ÏÎÄÁÐÎÑÈÒÅ ÍÀÌ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÇÀÊÀÇÛ. à ß Â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÑÂÎÉ ÏÐÈÅÇÄ Ê ÂÀÌ ÇÀÃËßÍÓ.
ÿ ÊÀÆÄÛÅ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÑÞÄÀ ÅÇÆÓ. âÎÒ ÌÎß ÊÀÐÒÎ×ÊÀ.
ðÓÊÀ èÒÎÍÀ ÍÅ ÏÐÎÒßÍÓËÀÑÜ. áÈÃÃÅÐÑ ÏÎËÎÆÈË ÊÀÐÒÎ×ÊÓ ÍÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ.
- à ÂÎÒ ÝÒÎ ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÑÓÂÅÍÈÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÛ ÄÀÐÈÌ ÍÀØÈÌ ÍÎÂÛÌ ÄÐÓÇÜßÌ.- îÍ
ÂÛÍÓË ÈÇ ÁÎÊÎÂÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÁÓÌÀÆÍÈÊ - ÄÎÐÎÃÎÉ, ÊÐÀÑÈÂÛÉ, ÌßÃÊÎÉ ÊÎÆÈ.
áÓÌÀÆÍÈÊ ËÅà ÍÀ ÁÅËÓÞ ÝÌÀËÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÊÀÐÒÎ×ÊÎÉ. - íÅÄÓÐÍÀß ÂÅÙÈÖÀ. ñ
ÎÒÄÅËÅÍÈßÌÈ ÄËß ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÈÕ ÏÐÀÂ È ÄËß ÊËÓÁÍÎÉ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ.
èÒÅÍ ÌÎË×ÀË.
- òÀÊ ß ÇÀÃËßÍÓ ÍÅÄÅËÈ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ, - ÑÊÀÇÀË áÈÃÃÅÐÑ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ. à ÌÍÅ
ÇÄÅÑÜ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÍÀÄÎ ÁÛÒÜ. ñÂÈÄÀÍÈÅ Ñ ìÀÐÄÆÈ. õÎÐÎØÀ ÁÀÁÅÍÊÀ. - è ÍÅ
ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ ÎÒÂÅÒÀ: íÅ ÏÐÎÂÎÆÀÉÒÅ ÌÅÍß. äÎ ÑÊÎÐÎÃÎ. - ïÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÏÎÄÑÒÓÏÈË Ê
èÒÅÍÓ ÂÏËÎÒÍÓÞ.- íÅ ÂÀËßÉÒÅ ÄÓÐÀÊÀ. âÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- âÑÅ! - è
ÂÛØÅË ÁÛÑÒÐÛÌÈ ØÀÃÀÌÈ. ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÐÈÒÂÎÐÈÂ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ.
â ÒÅÌÍÎÉ ÒÈØÈÍÅ èÒÅÍÓ ÁÛËÀ ÑËÛØÍÀ ÃËÓÕÀß ÂÎÐÊÎÒÍß ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ ÄËß
ÍÅÎÍÎÂÛÕ ÒÐÓÁÎÊ Â ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÅ. îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÂÎÅÉ ÒÅÑÍÎ
ÑÈÄßÙÅÉ, ÌÍÎÃÎßÐÓÑÍÎÉ ÀÓÄÈÒÎÐÈÈ.
- ÿ Ñ×ÈÒÀË ÂÀÑ ÄÐÓÇÜßÌÈ! à ÂÛ ÕÎÒÜ ÁÛ ÏÀËÜÖÅÌ ØÅÂÅËÜÍÓËÈ Â ÌÎÞ ÇÀÙÈÒÓ.
âÅÐÎËÎÌÍÛÅ ÓÑÒÐÈÖÛ, ÂÅÐÎËÎÌÍÛÅ ÏÈÊÓËÈ, ÂÅÐÎËÎÌÍÀß ÌÓÊÀ ÄËß ÎËÀÄÈÉ. íÅ
ÑËÛÕÀÒÜ ÂÀÌ ÁÎËÜØÅ ÏÐÎ ÎÄÈÍÎÊÓÌÀ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ôÐÀÍÖÈÑÊ
àÑÑÈÇÑÊÈÉ, ÅÑËÈ ÁÛ ÅÃÎ ÓÊÓÑÈËÀ ÑÎÁÀÊÀ ÈËÈ ÏÒÈ×ÊÀ ÍÀÊÀÊÀËÀ ÁÛ ÅÌÓ ÍÀ ÌÀÊÓØÊÓ?
ïÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË ÁÛ: "ñÏÀÑÈÁÎ, ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÅÑ, grazie tanto <áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ
(ÈÒÀË.).>, ÑÈÍÜÎÐÀ ÏÒÈ×ÊÀ"? - îÍ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÓÑËÛØÀ ÑÒÓÊ, ÃÐÎÕÎÒ,
ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ Â ÄÂÅÐÜ Ñ ÏÅÐÅÓËÊÀ, È ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÊËÀÄÎÂÓÞ, ÂÎÐ×À
ÍÀ ÕÎÄÓ: - îÒÁÎß ÍÅÒ. êÎÃÄÀ ÎÒÊÐÛÒÎ, È ÒÎ ÑÏÎÊÎÉÍÅÅ.
âÂÀËÈËÑß äÆÎÉ ìÎÐÔÈ, ÄÅÐÆÀ ÐÓÊÓ Ó ÃÎÐËÀ.
- ðÀÄÈ ÃÎÑÏÎÄÀ ÁÎÃÀ! - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÎÍ. - íÀ ÏÎÌÎÙÜ!.. èËÈ ÄÀÉÒÅ ÕÎÒß ÁÛ
ÏÅÏÑÈ-ÊÎËÛ, ÈÁÎ - ÎÕ! - ÂÅÑÜ ÏÅÐÅÑÎÕ. ïÎ×ÅÌÓ ÇÄÅÑÜ ÒÀÊÀß ÒÅÌÍÎÒÈÙÀ? èËÈ Î×È
ÌÎÈ ÏÎÐÀÇÈËÀ ÑËÅÏÎÒÀ?
- øÒÎÐÛ ÑÏÓÙÅÍÛ. ÷ÒÎÁÛ ÆÀÆÄÓÙÈÌ ÁÀÍÊÈÐÀÌ ÁÛËÎ ÍÅÏÎÂÀÄÍÎ ÑÞÄÀ ÁÅÃÀÒÜ.
èÒÅÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÓ, ÄÎÑÒÀË ÎÒÒÓÄÀ ÇÀÈÍÄÅÂÅÂØÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ, ÑÎÐÂÀË
Ñ ÍÅÅ ÊÎËÏÀ×ÎÊ È ÏÎËÅÇ ÇÀ ÂÒÎÐÎÉ.
- ÿ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÒÎÆÅ ÂÛÏÜÞ.
äÆÎÉ-ÁÎÉ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÌÓ ÑÒÅÊËÓ È ÎÒÏÈË ÑÐÀÇÓ ÏÎËÁÓÒÛËÊÈ.
- ýÕ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- êÒÎ-ÒÎ ÇÀÁÛË ÑÂÎÞ ÊÀÇÍÓ. è ÂÇßË ÁÓÌÀÆÍÈÊ Ñ
ÏÐÈËÀÂÊÀ.
- ýÒÎ ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÏÎÄÀÐÎ×ÅÊ ÎÒ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÀ "á. á. ä. È ä.". ñÒÀÐÀËÑß
ÏÅÐÅÕÂÀÒÈÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÇÀÊÀÇÎÂ.
- âÈÄÍÎ, ÅÑÒÜ ÈÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ ÑÒÀÐÀÒÜÑß. îÍ ÂÀÑ ÍÅ ÎÐÅØÊÀÌÈ ÓÃÎÑÒÈË. ýÒÀ
ÂÅÙÜ ÍÅ ÈÇ ÄÅØÅÂÅÍÜÊÈÕ. äÀÆÅ Ñ ÂÀØÅÉ ÌÎÍÎÃÐÀÌÌÎÉ - ÇÎËÎÒÎÌ.
- âÎÒ ÊÀÊ?
- âÛ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ?
- äÀ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÓØÅË.
äÆÎÉ ÏÐÎÑÓÍÓË ÏÀËÜÖÛ ÌÅÆÄÓ ÊÎÆÀÍÛÌÈ ÁÎÊÀÌÈ ÁÓÌÀÆÍÈÊÀ È ÑÒÀË ÏÅÐÅÁÈÐÀÒÜ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÖÅËËÎÔÀÍÎÂÛÅ ÎÒÄÅËÅÍÜÈÖÀ ÄËß ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ.
- ñÊÎÐÅÉ ÂÑÒÓÏÀÉÒÅ Â ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÊËÓÁ, -ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ïÎÒÎÌ ÎÒÊÐÛË ÇÀÄÍÈÉ
ÊÀÐÌÀØÅÊ.- âÎÒ ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ×ÓÒÊÈÉ ÏÎÄÕÎÄ.-îÍ ÈÇÂËÅÊ ÎÒÒÓÄÀ ÇÀÆÀÒÓÞ ÌÅÆÄÓ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ È ÑÐÅÄÍÈÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÄÂÀÄÖÀÒÈÄÎËËÀÐÎÂÓÞ ÁÓÌÀÆÊÓ. - ÿ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,
×ÒÎ "á. á. ä. È ä." ÂÅÄÓÒ ÎÑÀÄÓ ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ, ÍÎ ×ÒÎÁÛ ÑÐÀÇÓ ÄÂÈÍÓÒÜ
ÒÀÍÊÈ!.. äÀ! òÀÊÎÉ ÑÓÂÅÍÈÐ×ÈÊ ÍÅ ÇÀÁÓÄÅØÜ.
- ýÒÎ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÒÀÌ ËÅÆÀËÎ?
- ÷ÒÎ ÆÅ, ß, ×ÒÎ ËÈ, ÏÎÄÑÓÍÓË?
- äÆÎÉ, ÑËÓØÀÉÒÅ! ýÒÎÒ ÒÈÏ ÎÁÅÙÀÅÒ ÌÍÅ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒΠÎÒ ÊÀÆÄÎÃÎ
ÇÀÊÀÇÀ, ÏÅÐÅÄÀÍÍÎÃÎ ÈÕ ÔÈÐÌÅ.
- øÈÊÀ-ÀÐÍÎ! âÎÒ È ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅÒÅ, È ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ! åÑËÈ ÎÁÅÙÀÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ,
ÑÄÅËÀÅÒ. âÛÑÒÀÂËßÉÒÅ ÊÎÊÀ-ÊÎËÓ. ðÀÄÈ ÒÀÊÎÃÎ ÄÍß.
- íÅÓÆÅËÈ ÂÛ Ñ×ÈÒÀÅÒÅ, ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÏÎÉÒÈ ÍÀ...
- à ×ÒÎ ÒÓÒ ÏËÎÕÎÃÎ? âÅÄÜ ÖÅÍÛ ÍÅ ÏÎÂÛÑßÒÑß? è ÊÒÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÒÅÐßÅÒ?
- îÍ ÍÅ ÂÅËÅË ÃÎÂÎÐÈÒÜ ìÀÐÓËËÎ, ÍÅ ÒÎ ìÀÐÓËËÎ ÏÎÄÓÌÀÅÒ, ÁÓÄÒÎ ß ÏÎËÓ×ÀÞ
ÁÎËÜØÅ.
- íÓ, ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ. õÎÓËÈ, ÄÀ ×ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ? ñÎÂÑÅÌ ÐÅÕÍÓËÈÑÜ? ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ,
ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ ÒÀÊÎÅ. ôÈÇÈÎÍÎÌÈß Ó ÂÀÑ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÅËÅÍÀß. à ß ÒÎÆÅ ÏÎÇÅËÅÍÅË? óÆ
ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ËÈ ÂÛ ÎÒÊÀÇÛÂÀÒÜÑß?
- ÿ ÅËÅ ÓÄÅÐÆÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÏÈÍÊÀ Â ÇÀÄ.
- íÓ ÊÒÎ ÅÙÅ ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ? òÎËÜÊÎ ÂÛ ÄÀ ÄÈÍÎÇÀÂÐÛ.
- îÍ ÑÊÀÇÀË, ÂÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ.
- íÅÒ, ÍÅ ÂÑÅ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÂÑÅÌ ÓÄÀÅÒÑß. ñ×ÈÒÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÇÄÎÐÎÂÎ
ÏÎÂÅÇËÎ.
- ýÒÎ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ.
- ïÎ×ÅÌÓ? êÎÌÓ ÝÒÎ ÂÎ ÂÐÅÄ? ÷ÒÎ ÒÓÒ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎÃÎ?
- çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÁÛ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ?
- ñÎÃËÀÑÈËÑß? äÀ ß ÑÒÀË ÁÛ ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ, ÒÎËÜÊÎ ÄÀÉÒÅ! â ÍÀØÅÌ ÄÅËÅ
ÂÑÅ ËÀÇÅÉÊÈ ÇÀÊÐÛÒÛ. â ÑÓÙÍÎÑÒÈ ÃÎÂÎÐß, ÅÑËÈ ÒÛ ÏÐÎÑÒÎÉ ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÑËÓÆÀÙÈÉ,
À ÍÅ ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÒÀÊ ÄËß ÒÅÁß ËÞÁÎÅ ÓÕÈÙÐÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎ. à ÂÀÑ ß
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ÷ÒÎ ÂÛ ÒÓÒ ÌÓÄÐÈÒÅ? åÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÎÁÈÐÀËÈ ÂÀØÅÃÎ àËÜÔÈÎ,
ß ÁÛ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ. íÎ ÂÅÄÜ ÄÅËÎ ÎÁÑÒÎÈÒ ÍÅ ÒÀÊ. âÛ
ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÅ ÈÌ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ, ÎÍÈ ÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÂÀÌ. à ÈÕ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ ÝÄÀÊÀß
ÕÐÓÑÒßÙÀß, ÇÅËÅÍÅÍÜÊÀß. íÅ ÁÓÄÜÒÅ ÈÄÈÎÒÎÌ. ó ÂÀÑ ÆÅÍÀ, ÄÅÒÈ - ÍÀÄÎ È Î ÍÈÕ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ. âÎÑÏÈÒÀÍÈÅ ÄÅÒÅÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÄÅØÅÂÅÅÒ, È ÍÅ ÏÐÅÄÂÈÄÈÒÑß, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÄÅØÅÂÅËÎ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÓÉÄÈÒÅ ÎÒÑÞÄÀ.
äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÑÎ ÑÒÓÊÎÌ ÎÏÓÑÒÈË ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ ÍÅÄÎÏÈÒÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ.
- ìÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ... íÅÒ!.. ÌÈÑÒÅÐ èÒÅÍ àËËÅÍ õÎÓËÈ, -ËÅÄßÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÑÊÀÇÀË
ÎÍ. - åÑËÈ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ß ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÁÅÑ×ÅÑÒÍÛÉ ÏÎÑÒÓÏÎÊ ÈËÈ ÂÀÑ
ÍÀ ÝÒÎ ÏÎÄÒÎËÊÍÓÒÜ, ÏÎÄÈÒÅ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÊÓÄÀ!
äÆÎÉ Ñ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÇÀØÀÃÀË Ê ÄÂÅÐßÌ ÊËÀÄÎÂÎÉ.
- äÀ ÍÅÒ, ß ÍÅ ÒÎ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ. ñÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÎ. äÆÎÉ! ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ!
ïÐÎÑÒÎ Ó ÌÅÍß ÑÅÃÎÄÍß È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÒßÆÅËÛÉ ÄÅÍÜ, ÒÎ ÎÄÍÎ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ. è ÏÎÒÎÌ
ÝÒÎÒ ÓÆÀÑÍÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. óÆÀÑÍÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ!
ìÎÐÔÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ? à, ÄÀ! ïÎÍÈÌÀÞ. ÿ ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. âÛ ÂÅÐÈÒÅ ÌÍÅ?
- è ÒÀÊ ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ, Ñ ÐÀÍÍÅÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ... ÒÎËÜÊÎ ÃÎÄ ÎÒ ÃÎÄÓ ÌÍÅ ÂÑÅ
ÒßÆÅËÅÅ, ÏÎÒÎÌÓ... ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎÍßÒÍÅÅ. ÿ ÑËÛØÓ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ, È Â ÍÈÕ
ÇÂÓ×ÈÒ ÒÀÊÎÅ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ: "Lama sabach thani" <ãÎÑÏÎÄÈ, ÇÀ×ÅÌ òÛ ÌÅÍß
ÎÑÒÀÂÈË! (ÄÐÅÂÍÅÅÅÐ.)>.
- çÍÀÞ, èÒÅÍ, ÀÍÀÞ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÑÊÎÐÎ, ÓÆÅ ÍÅÄÎËÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ, èÒÅÍ.
çÀÁÓÄÜÒÅ ÌÎÞ ÂÑÏÛØÊÓ, ËÀÄÍÎ?
è ÆÅËÅÇÍÛÉ ÏÎÆÀÐÍÛÉ ÊÎËÎÊÎË ÓÄÀÐÈË ÍÀ ÁÀØÍÅ ÐÀÒÓØÈ - ÎÄÈÍ-ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÐÀÇ.
- êÎÍ×ÈËÎÑÜ, - ÑÊÀÇÀË äÆÎÉ-ÁÎÉ. - òÅÏÅÐÜ ÂÑÅ, ÄÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÃÎÄÀ. - îÍ
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÛØÅË Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÁÅÇ ÑÒÓÊÀ ÏÐÈÒÂÎÐÈÂ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ.
èÒÅÍ ÏÎÄÍßË ØÒÎÐÛ È ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÐÛË ËÀÂÊÓ, ÍÎ ÒÎÐÃÎÂËß Â ÝÒÈ ×ÀÑÛ ØËÀ
ÂßËÎ, - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÀÐÒÎÍÎÊ ÌÎËÎÊÀ È ÊÈÐÏÈ×ÈÊΠÕËÅÁÀ ÐÅÁßÒÈØÊÀÌ, ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÁÀÐÀÍÜß ÎÒÁÈÂÍÀß È ÁÀÍÊÀ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÃÎÐÎØÊÀ ÌÈÑÑ áÎÐ×ÅÐ Ê ÓÆÈÍÓ. ëÞÄÈ ÏÐÎÑÒÎ
ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÓËÈÖÅ. çÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÏÎË×ÀÑÀ, ÏÎÊÀ èÒÅÍ ÏÐÈÁÈÐÀË ÏÅÐÅÄ
ÇÀÊÐÛÒÈÅÌ, Ê ÍÅÌÓ ÍÈÊÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÃËßÍÓË. è ÎÍ ÇÀÏÅÐ ËÀÂÊÓ È ÓÆÅ ÂÛØÅË ÍÀ
ÓËÈÖÓ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÇßË ÄËß ÄÎÌÀ. ïÐÈØËÎÑÜ ÂÅÐÍÓÒÜÑß,
ÍÀÁÐÀÒÜ ÄÂÅ ÁÓÌÀÆÍÛÅ ÑÓÌÊÈ ÂÑßÊÈÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ È ÑÍÎÂÀ ÂÑÅ ÇÀÏÅÐÅÒÜ. åÌÓ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Ê ÍÀÁÅÐÅÆÍÎÉ, ÏÎÃËßÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÑÅÐÛÅ ÂÎËÍÛ ÊÎËÛØÓÒÑß ÒÀÌ
ÑÐÅÄÈ ÑÂÀÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ, ÂÄÎÕÍÓÒÜ ÇÀÏÀÕ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎÄÛ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ×ÀÉÊÎÉ,
ÊÎÒÎÐÀß-ÊËÞ ÏÎ ÂÅÒÐÓ - ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÁÓÉÊÅ. îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÎÄÍÎÉ
ÏÎÝÒÅÑÑÛ, ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÏÐÈØÅÄØÅÉ Â ÝÊÑÒÀÇ ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÑÊÎËÜÇßÙÅÉ
ÑÏÈÐÀËÈ ×ÀÉÊÈÍÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ. ñÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ ÒÀÊ: "â ÒÎÑÊÅ ÈËÜ Â
Ñ×ÀÑÒÜÅ ÊÐÛËÀÌÈ ÂÅÅØÜ, ÑÒÈÕÈÈ ÄÎ×Ü?" âÎÏÐÎÑÀ ÝÒÎÃÎ ÏÎÝÒÅÑÑÀ ÒÀÊ È ÍÅ
ÂÛßÑÍÈËÀ, ÄÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, È ÍÅ ÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ ÂÛßÑÍÈÒÜ.
ñ ÄÂÓÌß ÒßÆÅËÛÌÈ ÑÓÌÊÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ, ÏÎËÍÛÌÈ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÕ ÇÀÊÓÏÎÊ, ÁÛËÎ ÍÅ
ÄÎ ÏÐÎÃÓËÊÈ. èÒÅÍ ÓÑÒÀËÛÌÈ ØÀÃÀÌÈ ÏÐÎØÅË ÏÎ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ È ÑÂÅÐÍÓË ÍÀ ÑÂÎÞ
âßÇÎÂÓÞ Ê ÑÒÀÐÈÍÍÎÌÓ ÄÎÌÓ ÑÅÌÜÈ õÎÓËÈ.
ìÝÐÈ ÎÒÎØËÀ ÎÒ ÏËÈÒÛ È ÂÇßËÀ Ó ÍÅÃÎ ÎÄÍÓ ÑÓÌÊÓ. -
- ìÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÂÑÅÃÎ ÍÓÆÍÎ ÒÅÁÅ. ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÒÅÐÏÈÒÑß.
îÍ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÅ, È ÎÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ÊÀÊÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÑÓÕÈÅ ÃÓÁÛ.
- ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
- óÑÒÀË ÍÅÌÍÎÆÊÎ.
- íÎ Ó ÒÅÁß ÆÅ ÁÛËÎ ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÏÅÐÅÐÛÂÀ.
- ìÀËÎ ËÈ ÒÀÌ ÄÅË.
- íÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÍÅ Â ÌÈÍÎÐÅ?
- òÀÊÎÉ ÓÆ ÄÅÍÜ - ÌÈÍÎÐÍÛÉ.
- íÅÒ, ÄÅÍÜ ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ. ïÎÄÎÆÄÈ, ÒÛ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ...
- ãÄÅ ÐÅÁßÒÀ?
- íÀÂÅÐÕÓ, ÑËÓØÀÞÒ ÐÀÄÈÎ. ó ÍÈÕ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ.
- ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ?
- íÓ, ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ!
- ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- òÛ ÏËÎÕÎ ÑÅÁß ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ?
- äÀ ÍÅÒ! âÎÒ ÏÐÈÑÒÀËÀ!
- òÀÊÈÅ ÐÀÄÎÑÒÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ - ÍÅÒ, ÏÎÄÎÆÄÓ ÄÎ ÏÎÑËÅÎÁÅÄÀ. íÓ, ÒÛ Ó ÌÅÍß È
ÓÄÈÂÈØÜÑß!
àËËÅÍ È ìÝÐÈ-ýËËÅÍ ÊÓÁÀÐÅÌ ÑÊÀÒÈËÈÑÜ ÂÍÈÇ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ Â ÊÓÕÍÞ.
- ïÐÈØÅË! - ÑÊÀÇÀËÈ ÎÍÈ.
- ïÀÏÀ, Ó ÒÅÁß Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ ÅÑÒÜ "ïÈÊÅ"?
- êÎÐÍÔËÅÊÑ? êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑÒÜ, àËËÅÍ.
- ïÐÈÍÅÑÅØÜ ÍÀÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÎÐÎÁÎÊ, À? ýÒÎ ÒÅ ÑÀÌÛÅ, ÃÄÅ ÍÀÄÎ ÂÛÐÅÇÀÒÜ
ÌÀÑÊÓ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ.
- íÅ ÂÅËÈÊÎÂÀÒ ËÈ ÒÛ ÄËß ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ?
ýËËÅÍ ÑÊÀÇÀËÀ:
- êÐÛØÊÓ Ñ ÊÎÐÎÁÊÈ ÑÐÅÇÀÞÒ, ÏÎÒÎÌ ÍÀÄÎ ÏÐÈËÎÆÈÒÜ ÄÅÑßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ, È ÎÍÈ
ÏÐÈØËÞÒ ÒÀÊÓÞ ØÒÓÊÓ ÄËß ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈß È ÊÀÊ ÅÞ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ
ÏÅÐÅÄÀÂÀËÈ ÏÎ ÐÀÄÈÎ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÏÀÏÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ÄÅËÀÒÜ.
- ìÛ ÕÎÒÈÌ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ ÂÎ ÂÑÅÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌ ÊÎÍÊÓÐÑÅ ÍÀ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ "ÿ
ËÞÁËÞ àÌÅÐÈÊÓ". ïÅÐÂÀß ÏÐÅÌÈß - ÏÎÅÇÄÊÀ  âÀØÈÍÃÒÎÍ, ÂÑÒÐÅ×À Ñ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÌ,
È ÐÎÄÈÒÅËÈ ÒÎÆÅ. è ÂÀÃÎÍ ÂÑßÊÈÕ ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÌÈÉ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ!-ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.-íÎ Î ×ÅÌ ÐÅ×Ü? ÷ÒÎ ÎÒ ÂÀÑ ÒÐÅÁÓÅÒÑß?
- ýÒÎ ÕÅÐÑÒÎÂÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ýËËÅÍ.- îÁúßÂÈËÈ ÏÎ ÂÑÅÉ ÑÒÐÀÍÅ.
íÀÄÎ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ÍÀ ÒÅÌÓ "çÀ ×ÒÎ ß ËÞÁËÞ àÌÅÐÈÊÓ". êÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒ
ÏÐÅÌÈÈ, ÒÅÕ ÁÓÄÓÒ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ.
- áËÅÑÊ! - ÊÐÈÊÍÓË àËËÅÍ. - ñÊÀÆÅØÜ, ÏËÎÕÎ? ïÎÅÇÄÊÀ  âÀØÈÍÃÒÎÍ,
ÃÎÑÒÈÍÈÖÀ, ÒÅÀÒÐÛ, Ê ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÓ È ÌÀËÎ ËÈ ×ÅÃÎ ÅÙÅ! ñÊÀÆÅØÜ, ÍÅ ÁËÅÑÊ?
- ñÊÀÆÓ: À ØÊÎËÀ?
- ýÒÎ ËÅÒÎÌ. ïÐÅÌÈÈ ÎÁúßÂßÒ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÈÞËß,  äÅÍÜ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÒÎÃÄÀ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. à ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ×ÒÎ ÂÛ ËÞÁÈÒÅ- àÌÅÐÈÊÓ
ÈËÈ ÏÐÅÌÈÈ?
- ñËÓØÀÉ, ÎÒÅÖ, -ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - íÅ ÏÎÐÒÜ ÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß.
- ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó ÎÒÄÅËÈÒÜ ÊÎÐÍÔËÅÊÑ ÎÒ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ. à ÎÍÈ ÂÑÅ ÂÀËßÒ Â
ÎÄÍÓ ÊÓ×Ó.
- ïÀÏÀ, À ÃÄÅ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÂÇßÒÜ?
- ÷ÒÎ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ?
- íÓ, ÂÐÎÄÅ ÊÒÎ ×ÅÃÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÈÑÀË.
- ó ÒÂÎÅÃÎ ÏÐÀÄÅÄÀ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÕÎÐÎØÈÕ ÊÍÈÃ. îÍÈ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ.
- êÀÊÈÅ? ïÐÎ ×ÒÎ ÒÀÌ?
- íÓ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÐÅ×È ëÈÍÊÎËÜÍÀ, È äÝÍÈÅËÀ óÝÁÑÒÅÐÀ, È ãÅÍÐÈ êËÅß.
ìÎÆÅØÜ ÏÎËÈÑÒÀÒÜ òÎÐÎ, ÈËÈ óÎËÒÀ óÈÒÌÅÍÀ, ÈËÈ ýÌÅÐÑÎÍÀ. äÀ È ìÀÐÊÀ òÂÅÍÀ.
îÍÈ ÂÑÅ ÒÀÌ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ.
- ïÀÏÀ, À ÒÛ ÑÀÌ ÈÕ ×ÈÒÀË?
- òÂÎÉ ÏÐÀÄÅÄ ÁÛË ÌÎÉ ÄÅÄ. îÍ ×ÈÒÀË ÌÍÅ ÂÑËÓÕ ÊÎÅ-ÊÎÃÄÀ.
- òÛ "ÑÌÎÆÅØÜ ÍÀÌ ÏÈÑÀÒÜ ÑÎ×ÈÍÅÍÈß?
- òÎÃÄÀ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÍÅ ÂÀØÈ.
- íÓ ËÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË àËËÅÍ.- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ ÏÐÈÍÅÑÒÈ "ïÈÊÑÎÂ". â ÍÈÕ
ÂÅÄÜ ÆÅËÅÇÎ È ÌÍÎÃÎ ÂÑÅÃÎ ÏÎËÅÇÍÎÃÎ..."
- ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÍÅ ÇÀÁÛÒÜ.
- ìÎÆÍÎ, ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ Â ÊÈÍÎ?
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ ÆÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÊÐÀÑÈÒÜ ÏÀÑÕÀËÜÍÛÅ ßÉÖÀ. îÍÈ ÓÆÅ ÂÀÐßÒÑß. ïÎÑËÅ
ÎÁÅÄÀ ÌÎÆÅÒÅ ÇÀÍßÒÜÑß ÝÒÈÌ ÍÀ ÞÆÍÎÉ ÒÅÐÐÀÑÅ.
- à ÌÎÆÍÎ, ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ ÊÍÈÃÈ?
- åÑËÈ ÍÅ ÇÀÁÓÄÅÒÅ ÏÎÃÀÑÈÒÜ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ. îÄÍÀÆÄÛ ÒÀÌ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ
ÃÎÐÅË ÑÂÅÒ. ýÒÎ ÒÛ ÍÅ ÂÛÊËÞ×ÈË, èÒÅÍ.
êÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÓÁÅÆÀËÈ, ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- òÛ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÊÎÍÊÓÐÑÅ?
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÐÀÄ, ÏÓÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÉÌÓÒÑß ÝÒÈÌ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ.
- ìÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÒÅÐÏÈÒÑß ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ. ìÀÐÄÆÈ ÑÅÃÎÄÍß ÃÀÄÀËÀ ÍÀ
ÌÅÍß. òÐÈ ÐÀÇÀ ÏÎÄÐßÄ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÒÀÊ ÍÅ ÁÛËÎ. òÐÈ
ÐÀÇÀ! ÿ ÑÀÌÀ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊÀß ØËÀ ÊÀÐÒÀ!
- î ÃÎÑÏÎÄÈ!
- ñÍÀ×ÀËÀ ÏÎÑËÓØÀÉ, À ÏÎÒÎÌ ÁÓÄÅØÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. âÎÒ ÒÛ ÂÅ×ÍÎ ÏÎÄØÓ×ÈÂÀÅØÜ
ÍÀÑ×ÅÒ ÂÛÑÎÊÈÕ ÁÐÞÍÅÒÎÂ, À ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÌÍÅ ÍÀÃÀÄÀËÀ? íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß! íÓ ÏÎÏÐÎÁÓÉ!
îÍ ÑÊÀÇÀË:
- ìÝÐÈ, ß ÒÅÁß ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞ...
- ïÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÅØÜ? äÀ ÅÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÇÍÀË! ìÎÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ - ÝÒÎ ÒÛ.
îÍ ÁÓÐÊÍÓË ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÀËÎÅ ÑËÎÂÎ.
- ÷ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË?
- ÿ ÑÊÀÇÀË: ÍÅÂÅËÈÊÎ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ.
- ýÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ, À ÊÀÐÒÛ ÄÓÌÀÞÒ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. îÍÀ ÒÐÈ ÐÀÇÀ
ÏÎÄÐßÄ ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀËÀ.
- êÀÐÒÛ ÄÓÌÀÞÒ?
- êÀÐÒÛ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - îÍÀ ÍÀ ÌÅÍß ÃÀÄÀËÀ, À ÂÛÕÎÄÈËÎ ÂÑÅ
ÏÐÎ ÒÅÁß. òÛ ÁÓÄÅØÜ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÂÀÆÍÛÕ ËÞÄÅÉ Â ÃÎÐÎÄÅ. ñËÛØÈØÜ, ×ÒÎ ß
ÃÎÂÎÐÞ? îÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÂÀÆÍÛÕ. è ÝÒÎ ÑÊÎÐÎ ÑÁÓÄÅÒÑß. ñÎÂÑÅÌ ÑÊÎÐÎ. êÀÊÓÞ
ÊÀÐÒÓ ÎÍÀ ÍÈ ÂÛÊËÀÄÛÂÀËÀ, ÂѺ ÄÅÍÜÃÈ È ÄÅÍÜÃÈ. òÛ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅØÜ.
- ìÝÐÈ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ïÐÎØÓ ÒÅÁß, ÎÑÒÅÐÅÃÈÑÜ!
- òÛ ÂÛÃÎÄÍÎ ÏÎÌÅÑÒÈØÜ ÄÅÍÜÃÈ.
- êÀÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
- äÅÍÜÃÈ ÌÎÅÃÎ ÁÐÀÒÀ. êÀÊÈÅ ÆÅ ÅÙÅ!
- íÅÒ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.- ÿ ÝÒÈÕ ÄÅÍÅà ÍÅ ÒÐÎÍÓ. îÍÈ ÒÂÎÉ È ÒÀÊ È ÎÑÒÀÍÓÒÑß
ÒÂÎÈÌÈ. òÛ ÑÀÌÀ ÝÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀËÀ ÈËÈ...
- îÍÀ ÍÈ ÑËÎÂÎÌ Î ÍÈÕ ÍÅ ÎÁÌÎËÂÈËÀÑÜ. è ÊÀÐÒÛ ÒÎÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈËÈ. â ÈÞËÅ ÒÛ ÂÛÃÎÄÍÎ ÏÎÌÅÑÒÈØÜ ÄÅÍÜÃÈ, È Ñ ÝÒÎÃÎ ÂÑÅ È ÍÀ×ÍÅÒÑß ÎÄÍÀ
ÓÄÀ×À ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ, ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ. è ÊÀÊ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ! îÍÀ ÒÀÊ È
ÑÊÀÇÀËÀ: "âÀØÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ - ÝÒÎ èÒÅÍ. îÍ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÁÎÃÀÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÑÀÌÛÉ ÂÀÆÍÛÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ÃÎÐÎÄÅ".
- ÷ÒÎÁ ÅÉ ÏÓÑÒÎ ÁÛËÎ! êÀÊÎÅ ÎÍÀ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ?
- èÒÅÍ!
- îÒÄÀÅÒ ÎÍÀ ÑÅÁÅ ÎÒ×ÅÒ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ? à ÒÛ ÎÒÄÀÅØÜ ÑÅÁÅ ÎÒ×ÅÒ?
- ÿ ÕÎÐÎØÀß ÆÅÍÀ, À ÎÍÀ ÌÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ ÄÐÓà - ÂÎÒ Â ×ÅÌ ß ÎÒÄÀÞ ÑÅÁÅ
ÎÒ×ÅÒ. è ÌÍÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÇÀÒÅÂÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÑÎÐÓ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÑ ÑËÛØÀÒ ÄÅÒÈ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÀÌÀß ÌÎß ÁËÈÇÊÀß ÏÎÄÐÓÃÀ. ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ÎÍÀ ÒÅÁÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÀ. çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ
ÐÅÂÍÓÅØÜ ÌÅÍß Ê ÌÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ - ÂÎÒ È ÂÑÅ. ÿ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ - ÒÀÊ ÍÅÒ,
ÍÀÄÎ ÂÑÅ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ! ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÕÎÐÎØÎ Ñ ÒÂÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. - îÒ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈß È
ÄÎÑÀÄÛ ËÈÖÎ Ó ìÝÐÈ ÏÎØËÎ ÏßÒÍÀÌÈ, ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÇÀ ÝÒÓ ÏÎÌÅÕÓ ÅÅ
ÑÍÀÌ ÍÀßÂÓ. - ñÊÀÆÈÒÅ ÊÀÊÎÉ ÓÌÍÈÊ ÍÀØÅËÑß! ñÈÄÈÒ ÇÄÅÑÜ È ÐÀÇÍÎÑÈÒ ËÞÄÅÉ ÍÀ
ÂÑÅ ÊÎÐÊÈ. òÛ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅØÜ, ×ÒÎ ìÀÐÄÆÈ ÝÒÎ ÏÎÄÑÒÐÎÈËÀ? âÎÒ È ÍÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ß ÂÑÅ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÑÀÌÀ ÑÍÈÌÀËÀ. íÎ ÅÑËÈ Á ÄÀÆÅ ÎÍÀ ÏÎÄÑÒÐÎÈËÀ, ÒÀÊ ÇÀ×ÅÌ?
ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÒÎËÜÊÎ ÈÇ ÄÎÁÐÛÕ ×ÓÂÑÒÂ Ê ÍÀÌ, ÏÎ ÄÐÓÆÁÅ, ÈÇ ÆÅËÀÍÈß ÕÎÒÜ ÊÀÊ-ÒÎ
ÏÎÌÎ×Ü. à ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÓÌÍÈÊ? íÓ, ÏÐÈÄÓÌÀÉ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÀÄÎÑÒÜ, ÏÐÈÄÓÌÀÉ!
- ïÐÈÄÓÌÀË ÁÛ, ÅÑËÈ ÁÛ ÌÎÃ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- âÅÐÍÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÎ
ÈÍÒÐÈÃÀÍÊÀ. íÈ×ÅÌ ÍÅ ÇÀÍßÒÀ, ÌÓÆÀ ÍÅÒ. âÎÒ È ÂÇßËÀÑÜ ÏËÅÑÒÈ ÈÍÒÐÈÃÈ.
ìÝÐÈ ÏÎÍÈÇÈËÀ ÃÎËÎÑ È ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÒÎÍÎÌ:
- ìÍÎÃÎ ÒÛ ÑÌÛÑËÈØÜ Â ÈÍÒÐÈÃÀÕ! ñÒÎËÊÍÅØÜÑß Ñ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÈÍÒÐÈÃÎÉ
ÂÏËÎÒÍÓÞ - È ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÅØÜ. çÍÀË ÁÛ ÒÛ, ×ÒÎ ÁÅÄÍÎÉ ìÀÐÄÆÈ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
ÒÅÐÏÅÒÜ! ó ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄÅ ÅÑÒÜ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÍÅ ÄÀÞÒ ÅÉ ÏÐÎÕÎÄÓ.
èÇÂÅÑÒÍÛÅ ËÞÄÈ, ÆÅÍÀÒÛÅ, À ÍÀÂßÇÛÂÀÞÒÑß, ÏÐÈÑÒÀÞÒ. îÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ! ìÀÐÄÆÈ
ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÓÄÀ ÎÒ ÍÈÕ ÄÅÂÀÒÜÑß. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÒÀÊ È ÍÓÆÄÀÅÒÑß
ÂÎ ÌÍÅ, ÂÎÎÁÙÅ Â ÆÅÍÑÊÎÉ ÄÐÓÆÁÅ. ÷ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ß ÎÒ ÍÅÅ ÍÅ ÍÀÑËÓØÀËÀÑÜ! êÒÎ!
êÀÊÈÅ ËÞÄÈ! òÛ Â ÆÈÇÍÈ ÁÛ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀÆÅ ÏÐÈÒÂÎÐßÞÒÑß Â
ÎÁÙÅÑÒÂÅ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÀ ÈÌ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, À ÑÀÌÈ ÒÀÉÊÎÌ ÁÅÃÀÞÒ Ê ÍÅÉ ÈËÈ ÇÂÎÍßÒ ÏÎ
ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÏÛÒÀÞÒÑß ÍÀÇÍÀ×ÈÒÜ ÑÂÈÄÀÍÈÅ. ïÐÎÒÈÂÍÛÅ ÕÀÍÆÈ! íÀ ÑËÎÂÀÕ ÇÀ ÂÛÑÎÊÓÞ
ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ, À ÍÀ ÄÅËÅ... à ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ - ÈÍÒÐÈÃÀÍÊÀ.
- îÍÀ ÍÀÇÛÂÀËÀ ÒÅÁÅ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÌÅÍÀ?
- íÅÒ, ÍÅ ÍÀÇÛÂÀËÀ, È ÝÒÎ ÒÎÆÅ Â ÅÅ ÏÎËÜÇÓ. ìÀÐÄÆÈ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ
ÂÐÅÄÈÒÜ, ÕÎÒß ÑÀÌÀ ÎÒÎ ÂÑÅÕ ÒÅÐÏÈÒ. îÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÏÐÎ ÎÄÍÎÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ ß ÁÛ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÀ. "äÀ ÂÛ, - ÃÎÂÎÐÈÒ, - ÏÎÑÅÄÅÅÒÅ, ÅÑËÈ ÂÀÌ
ÑÊÀÇÀÒÜ".
èÒÅÍ ÍÀÁÐÀË ÏÎËÍÓÞ ÃÐÓÄÜ ÂÎÇÄÓÕÀ, ÇÀÄÅÐÆÀË ÅÃÎ È ØÓÌÍÎ ÏÅÐÅÂÅË ÄÓÕ.
- èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÒÎ ÁÛ ÝÒÎ ÌÎà ÁÛÒÜ? - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - îÍÀ ÏÐßÌÎ-ÒÀÊÈ
ÍÀÌÅÊÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ, ÍÎ ÌÛ ÁÛ ÏÐÎ ÍÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÏÎÂÅÐÈËÈ.
- è ÏÐÈ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÎÒ ÍÀÌÅÊÎÂ ÏÅÐÅØËÀ ÁÛ Ê ÔÀÊÒÀÌ?
- ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.
- òÎËÜÊÎ ÅÑËÈ ÁÛ ÅÅ ÂÛÍÓÄÈËÈ. îÍÀ ÑÀÌÀ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒ. òÎËÜÊÎ ÅÑËÈ ÁÛ
ÏÐÈØËÎÑÜ Â ÇÀÙÈÒÓ... Ý-Ý... ÅÅ ×ÅÑÒÈ È ÄÎÁÐÎÃÎ ÈÌÅÍÈ... êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÊÒÎ
ÝÒÎ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ß ÇÍÀÞ.
- çÍÀÅØÜ? íÓ ÊÒÎ?
- ÿ.
ìÝÐÈ ÐÀÇÈÍÓËÀ ÐÎÒ.
- ôÓ! äÓÐÀÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - âÅ×ÍÎ ÒÛ ÌÅÍß ÍÀ ×ÅÌ- ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÄËÀÂËÈÂÀÅØÜ. ñÒÎÈÒ ÌÍÅ ÇÀÇÅÂÀÒÜÑß - È ÊÎÍÅÖ. íÎ ËÓ×ØÅ ÒÀÊ, ×ÅÌ ÊÎÃÄÀ ÒÛ Â
ÌÈÍÎÐÅ.
- ñÅÍÑÀÖÈß! ìÓÆ ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß ÆÅÍÅ Â ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÉ ÑÂßÇÈ Ñ ÅÅ ËÓ×ØÅÉ
ÏÎÄÐÓÃÎÉ. îÍÀ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÅÃÎ ÍÀ ÑÌÅÕ.
- íÅÕÎÐÎØÎ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- ìÓÆ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÁÛ ÎÒ ÂÑÅÃÎ ÎÒÏÅÐÅÒÜÑß. òÎÃÄÀ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ
ÌÅÐÅ ÆÅÍÀ ÓÄÎÑÒÎÈËÀ ÁÛ ÅÃÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈßÌÈ. ðÎÄÍÀß ÌÎß, ÊËßÍÓÑÜ ÒÅÁÅ
ÂÑÅÌÈ ÑÂßÒÛÌÈ: ß ÍÈ ÑËÎÂÎÌ, ÍÈ ÄÅËÎÌ ÍÅ ÏÎÂÈÍÅÍ Â ÇÀÈÃÐÛÂÀÍÈÈ Ñ ìÀÐÄÆÈ
ÿÍÃ-õÀÍÒ. íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÒÛ ÏÎÂÅÐÈØÜ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÈÇÌÅÍßÞ?
- òÛ?
- çÍÀ×ÈÒ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ß ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØ, ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÅÍ?
äÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ - ÊÈØÊÀ ÒÎÍÊÀ?
- òÛ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÏÎØÓÒÈÒÜ, ÍÎ ÝÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÅÏÎÄÕÎÄßÙÀß ÒÅÌÀ ÄËß ØÓÒÎÊ. àÕ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÂÄÐÓà ÄÅÒÈ ÒÀÌ ÍÀ×ÍÓÒ ËÀÇÈÒÜ ÏÎ
ÑÓÍÄÓÊÀÌ! ðÀÇÁÐÎÑÀÞÒ È ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÞÒ ÓÁÐÀÒÜ.
- ÿ ÑÄÅËÀÞ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÏÎÏÛÒÊÓ, ÌÎß ÏÐÅËÅÑÒÍÀß ÆÅÍÀ. íÅÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÅÅ
ÈÍÈÖÈÀËÛ ì. ÿ.-õ., ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÎÁÑÒÀÂÈËÀ ÌÅÍß ËÎÂÓØÊÀÌÈ ÏÎ ÏÐÈ×ÈÍÀÌ,
ÊÐÎÌÅ ÍÅÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ. ìÍÅ ÃÐÎÇÈÒ ÑÅÐÜÅÇÍÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÎÄÍÓ
ÈÇ ÍÈÕ, À ÌÎÆÅÒ, ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÓ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ Î ÁÓÄÓÙÅÌ? êÀÐÒÛ ÑÊÀÇÀËÈ -  ÈÞËÅ, - È ÒÀÊ
ÂÛØËÎ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÏÎÄÐßÄ. ÿ ÑÀÌÀ ÂÈÄÅËÀ. ó ÒÅÁß ÁÓÄÓÒ ÄÅÍÜÃÈ, ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ.
ïÎÄÓÌÀÉ ÎÁ ÝÒÎÌ.
- íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÒÀÊ ËÞÁÈØÜ ÄÅÍÜÃÈ, ÇÀÉ×ÎÍÎÊ?
- ëÞÁËÞ ËÈ ß ÄÅÍÜÃÈ? êÀÊ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?
- íÅÓÆÅËÈ ÒÅÁÅ ÒÀÊ ÓÆ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ, ×ÒÎ ÐÀÄÈ ÍÈÕ ÌÎÆÍÎ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß
×ÅÐÍÎÉ ÌÀÃÈÅÉ, ØÀÌÀÍÑÒÂÎÌ, ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎÌ È ÏÐÎ×ÈÌÈ ÒÅÌÍÛÌÈ ÄÅËÈØÊÀÌÈ?
- íÓ, ÏÅÍßÉ ÍÀ ÑÅÁß! òÛ ÏÅÐÂÛÉ ÍÀ×ÀË! ÿ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÞ ÒÅÁÅ ÏÐßÒÀÒÜÑß ÇÀ
ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÅÑÀÌÈ. ëÞÁËÞ ËÈ ß ÄÅÍÜÃÈ? íÅÒ, ÄÅÍÜÃÈ ß ÍÅ ËÞÁËÞ. íÎ ÂÅ×ÍÛÅ ÇÀÁÎÒÛ
ß ÒÎÆÅ ÍÅ ËÞÁËÞ. ìÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÛÑÎÊÎ ÄÅÐÆÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ Â ÍÀØÅÌ ÃÎÐÎÄÅ. ìÍÅ ÍÅ
ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÌÎÈ ÄÅÒÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÕÓÆÅ ÄÐÓÃÈÕ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ
ÌÎÃÓÒ ÎÄÅÂÀÒÜÑß, ÊÀÊ... ÍÓ, ÊÀÊ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ. ìÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÛÑÎÊÎ ÄÅÐÆÀÒÜ
ÃÎËÎÂÓ.
- è ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÑËÓÆÀÒ ÏÎÄÏÎÐÊÎÉ ÄËß ÒÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÛ?
- îÍÈ ÑÎÒÐÓÒ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÌÅØÊÈ Ñ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÉ ÒÂÎÈÕ ÑÏÅÑÈÂÛÕ ÄÐÓÇÅÉ.
- íÀÄ õÎÓËÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÍÀÑÌÅÕÀÅÒÑß.
- ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ. òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÆÄÓ, ÏÎÒÎÌÓ È ÍÅ ÂÈÆÓ.
- òÛ ×ÒÎ ÆÅ, ÕÎ×ÅØÜ ÓÁÈÒÜ ÌÅÍß ÑÂÎÈÌÈ ÐÀÑÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌÈ õÎÓËÈ?
- íÅÒ, ÐÎÄÍÀß. òÅÏÅÐÜ ÒÀÊÎÅ ÎÐÓÆÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÓÑÒÀÐÅËÎ.
- ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ×ÒÎ ÕÎÒÜ ÝÒÎ ÒÛ ÓÑÂÎÈË. â ÍÀØÅÌ ÃÎÐÎÄÅ, ÄÀ È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â
ÍÀØÅÌ, ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÈÇ ÐÎÄÀ õÎÓËÈ - ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ.
- òÛ ÏÎÏÐÅÊÀÅØÜ ÌÅÍß ÌÎÈÌÈ ÍÅÓÄÀ×ÀÌÈ?
- íÅÒ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ. íÎ ß ÏÎÏÐÅÊÀÞ ÒÅÁß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÎÃÐßÇ Â ÑÂÎÈÕ
ÍÅÓÄÀ×ÀÕ. âÅÄÜ ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÒÂÎÈ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÛÅ, ÂÛÑÏÐÅÍÍÛÅ ÏÎÍßÒÈß, ÒÛ ÄÀÂÍÎ ÁÛ
ÂÛÊÀÐÀÁÊÀËÑß ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ. íÀÄ ÒÎÁÎÉ ÂÑÅ ÏÎÒÅØÀÞÒÑß. áËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ
ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÁÅÇ ÄÅÍÅà ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÁÎÑßÊ.- ýÒÎ ÑËÎÂÎ ÁÓÄÒÎ ÂÛÐÂÀËÎÑÜ Ó ÍÅÅ
ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, È ÎÍÀ ÏÐÈÑÒÛÆÅÍÍÎ ÇÀÌÎË×ÀËÀ.
- ÷ÒÎ Æ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ.- íÎ ÒÛ ÏÐÅÏÎÄÀËÀ ÌÍÅ ÓÐÎÊ, ÊÐÎËÈ×ÈÉ
ÌÎÉ ÕÂÎÑÒÈÊ. è ÄÀÆÅ ÍÅ ÎÄÈÍ, À ÖÅËÛÕ ÒÐÈ. åÑÒÜ, ÊÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÒÐÈ ÂÅÙÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒ. íÅ ÂÅÐßÒ Â ÏÐÀÂÄÓ, ÍÅ ÂÅÐßÒ Â ÒÎ, ×ÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, È Â
ÒÎ, ×ÒÎ ÂÏÎËÍÅ ËÎÃÈ×ÍÎ. òÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÄÎÑÒÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, ÒÅ ÑÀÌÛÅ, ×ÒÎ
ÏÎÂÅÐÍÓÒ ÌÎÞ ÑÓÄÜÁÓ.
- ãÄÅ?
- îÃÐÀÁËÞ ÁÀÍÊ.
íÀ ÏËÈÒÅ ÍÀ×ÀË ÎÒÐÛÂÈÑÒÎ ÏÎÇÂÀÍÈÂÀÒÜ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ ÐÅÃÓËßÒÎÐÀ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÎÉÄÈ ÏÎÇÎÂÈ ÄÅÒÅÉ. ó ÌÅÍß ÂÑÅ ÃÎÒÎÂÎ. è ÂÅËÈ ÈÌ ÏÎÒÓØÈÒÜ ÒÀÌ ÑÂÅÒ.
îÍÀ ÏÐÈÑËÓØÀËÀÑÜ Ê ÅÃÎ ÓÄÀËßÞÙÈÌÑß ØÀÃÀÌ.
ìÎß ÆÅÍÀ, ÌÎß ìÝÐÈ ÇÀÑÛÏÀÅÒ ÑÐÀÇÓ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÇÀ ÍÅÉ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ.
ÿ ×ÀÑÒÎ ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÍÅÅ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ. ñ ÌÈÍÓÒÓ ÎÍÀ ÂÎÇÈÒÑß ÏÎÄ ÎÄÅßËÎÌ, ÑËÎÂÍÎ
ÏÐÈËÀÆÈÂÀßÑÜ Ê ÊÎÊÎÍÓ, ÎÁÏÈÂØÅÌÓ ÅÅ ÃÐÀÖÈÎÇÍÎÅ ÒÅËÎ. ïÎÒÎÌ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÛÕÀÅÒ,
È Ê ÊÎÍÖÓ ÂÇÄÎÕÀ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÓÆÅ ÇÀÊÐÛÒÛ, À ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÁÅÇÌßÒÅÆÍÀß È
ÇÀÃÀÄÎ×ÍÀß ÓËÛÁÊÀ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÎÆÅÑÒÂÀ. òÀÊ ÎÍÀ È ÑÏÈÒ ÂÑÞ ÍÎ×Ü, ÓËÛÁÀßÑÜ, È
ÂÎ ÑÍÅ ÌÓÐËÛ×ÅÒ, ÍÅ ÏÎÕÐÀÏÛÂÀÅÒ, À ÈÌÅÍÍÎ ÌÓÐËÛ×ÅÒ, ÊÀÊ ÊÎÒÅÍÎÊ. âÄÐÓà ÅÅ
ÁÐÎÑÀÅÒ Â ÆÀÐ, ÒÀÊ ×ÒÎ ß ÄÀÆÅ ÎÙÓÙÀÞ ÝÒÎ, ËÅÆÀ ÐßÄÎÌ, ÍÎ Â ÑËÅÄÓÞÙÅÅ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÑÅ ÏÐÎØËÎ È ÎÍÀ ÓÆÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ. ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ ÃÄÅ. îÍÀ
ÓÂÅÐßÅÒ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÈÒ ÑÍÎÂ. ýÒÎÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. ïÐÎÑÒÎ ÑÍÛ
ÍÅ ÒÐÅÂÎÆÀÒ ÅÅ ÈËÈ ÒÐÅÂÎÆÀÒ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÀÁÛÂÀÅÒ ÈÕ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ
ÏÐÎÑÍÅÒÑß. îÍÀ ËÞÁÈÒ ÑÏÀÒÜ, È ÑÎÍ ÅÉ ÄÀÅÒÑß ÁÅÇ ÓÑÈËÈÉ. íÅ ÒÎ ×ÒÎ ß. ÿ
ÂÑÅÃÄÀ ÁÎÐÞÑÜ ÑÎ ÑÍÎÌ, ÊÀÊ ÁÛ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÍÈ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÌÍÅ ÓÑÍÓÒÜ.
ÿ ÄÓÌÀÞ, ÄÅËÎ ÒÓÒ ÂÎÒ Â ×ÅÌ: ÌÎß ìÝÐÈ ÓÁÅÆÄÅÍÀ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÆÈÒÜ ÂÅ×ÍÎ,
×ÒÎ ÑÒÓÏÈÒ ÈÇ ÝÒÎÉ ÆÈÇÍÈ Â ÄÐÓÃÓÞ ÒÀÊ ÆÅ ËÅÃÊÎ È ÏÐÎÑÒÎ, ÊÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ
ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÎÒ ÍÎ×È Ê ÄÍÞ. îÍÀ ÂÅÐÈÒ Â ÝÒÎ ÏÎÄÎÁÍÎ ÒÎÌÓ, ÊÀÊ ÄÛØÈÒ,
ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅ ÐÀÇÌÛØËßß. è ÏÎÒÎÌÓ ÅÉ ÍÅÊÓÄÀ ÑÏÅØÈÒÜ, ÌÎÆÍÎ È ÑÏÀÒÜ, È
ÎÒÄÛÕÀÒÜ, È ÂÎÂÑÅ ÂÛÊËÞ×ÈÒÜÑß ÍÀ ÂÐÅÌß ÈÇ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß.
à ß ÂÅÑÜ, ÄÎ ÌÎÇÃÀ ÊÎÑÒÅÉ, ÏÐÎÏÈÒÀÍ ÑÎÇÍÀÍÈÅÌ, ×ÒÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÌÎÅÉ
ÆÈÇÍÈ ÏÐÈÄÅÒ ÊÎÍÅÖ, È ÏÎÒÎÌÓ ß ÃÎÍÞ ÎÒ ÑÅÁß ÑÎÍ, ÕÎÒß Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÆÀÆÄÓ
ÅÃÎ, ÏÓÑÊÀÞÑÜ ÄÀÆÅ ÍÀ ÂÑßÊÈÅ ÓËÎÂÊÈ, ×ÒÎÁÛ ÓÑÍÓÒÜ. è ÇÀÑÛÏÀÞ ß ÂÑÅÃÄÀ Ñ
ÁÎËÜÞ, Ñ ÌÓ×ÅÍÈÅÌ. ÿ ÇÍÀÞ ÝÒÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÐÎÑÛÏÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ
ÑÅÊÓÍÄÓ, ÅÙÅ ×ÓÂÑÒÂÓß ÑÅÁß ÎÃËÓØÅÍÍÛÌ, ÊÀÊ ÎÒ ÓÄÀÐÀ. è ÄÀÆÅ ÂÎ ÑÍÅ ß ÍÅ ÇÍÀÞ
ÏÎÊÎß. ìÅÍß ÎÄÎËÅÂÀÞÒ ÂÑÅ ÒÅ ÆÅ ÄÍÅÂÍÛÅ ÇÀÁÎÒÛ, ÒÎËÜÊÎ Â ÈÑÊÀÆÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ
ÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎÂÎÄ ÐßÆÅÍÛÕ,  ÇÂÅÐÈÍÛÕ ÌÀÑÊÀÕ È Ñ ÐÎÃÀÌÈ.
ÿ ÒÐÀ×Ó ÍÀ ÑÎÍ ÃÎÐÀÇÄÎ ÌÅÍÜØÅ ÂÐÅÌÅÍÈ, ×ÅÌ ìÝÐÈ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ
ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÌÍÎÃÎ ÑÏÀÒÜ, È ß ÑÎÃËÀØÀÞÑÜ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÉ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÍÅÒ,
ÕÎÒß ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ß Â ÝÒÎÌ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ. â ÊÀÆÄÎÌ ÎÐÃÀÍÈÇÌÅ ÇÀËÎÆÅÍ
ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÇÀÏÀÑ ÆÈÇÍÅÍÍÎÉ ÝÍÅÐÃÈÈ - ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÏÎËÍßÅÌÛÉ ÇÀ Ñ×ÅÒ ÏÈÙÈ. åÑÒÜ
ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÂÎÉ ÇÀÏÀÑ ÐÀÑÕÎÄÓÞÒ ÁÛÑÒÐÎ, ÂÐÎÄÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÈÍÎÉ ÐÅÁÅÍÎÊ
ÑÏÅØÈÒ ÐÀÇÃÐÛÇÒÜ È ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ËÅÄÅÍÅÖ, À ÄÐÓÃÈÅ ÄÅËÀÞÒ ÝÒÎ ÍÅ ÒÎÐÎÏßÑÜ. è
ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅÂ×ÓØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ
ËÅÄÅÍÅÖ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÐÎÏÛÃÈ Î ÍÅÌ È ÄÓÌÀÒÜ ÇÀÁÛËÈ. ìÎß ìÝÐÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÓÄÅÒ
ÆÈÒÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÎËÜØÅ ÌÅÍß. îÍÀ ÏÐÈÁÅÐÅÃÀÅÒ ×ÀÑÒÜ ÑÂÎÅÉ ÝÍÅÐÃÈÈ ÍÀ ÏÎÒÎÌ.
ôÀÊÒ, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÛ ÆÈÂÓÒ ÄÎËÜØÅ ÌÓÆ×ÈÍ.
ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ Â ñÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ. åÙÅ Â ÄÅÒÑÊÈÅ ÃÎÄÛ Ó ÌÅÍß
ÑÆÈÌÀËÎÑÜ ÑÅÐÄÖÅ, ÊÎÃÄÀ ß ÄÓÌÀË - ÍÅ Î ÊÐÅÑÒÍÛÕ ÌÓÊÀÕ, ÍÅÒ, ÍÎ Î ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÌ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ðÀÑÏßÒÎÃÎ. è ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ß ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÄÈËÑß ÎÒ ÒÎÑÊÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÏÎÑÅËßËÈ ÂÎ ÌÍÅ ÑËÎÂÀ ìÀÒÔÅß, ÑÓÕÎ ÎÒÙÅËÊÈÂÀÅÌÛÅ ÃÎËÎÑÎÌ ÌÎÅÉ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ
ÈÇ íÎÂÎÉ àÍÃËÈÈ.
íÛÍÅØÍÈÉ ÃÎÄ ÒÎÑÊÀ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈËÜÍÀ. íÅÂÎËÜÍÎ ÂÅÄÜ ÏÅÐÅÍÎÑÈØÜ ÂÑÅ ÍÀ
ÑÅÁß, È ÊÀÆÅÒÑß, ÝÒÎ Î ÒÅÁÅ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü. ñÅÃÎÄÍß ìÀÐÓËËÎ ÐÀÑÊÐÛË ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ
ÒÀÉÍÛ ÁÈÇÍÅÑÀ, È ß ÒÎËÜÊÎ ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÎÍßË ÌÍÎÃÎÅ. à ÂÑËÅÄ ÇÀ ÒÅÌ ÌÍÅ ÂÏÅÐÂÛÅ
ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ ÂÇßÒÊÓ. ýÒÎ ÄÀÆÅ ÑÌÅØÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, Â ÌÎÅÌ-ÒÎ ÂÎÇÐÀÑÒÅ, ÍÎ ß, ÏÐÀÂÎ,
ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ ÄÐÓÃÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÑËÓ×Àß. ïÎÒÎÌ ÅÙÅ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ. äÎÁÐÎ ÈËÈ ÇËÎ
Ó ÍÅÅ ÍÀ ÓÌÅ? ÷ÒÎ ÅÉ ÍÓÆÍÎ ÎÒ ÌÅÍß? íÅ ÇÐß ÂÅÄÜ ÎÍÀ ÏÎÑÓËÈËÀ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ È
ÒÐÅÁÓÅÒ, ×ÒÎÁÛ ß ÍÅ ÎÒÊÀÇÛÂÀËÑß ÎÒ ÑÂÎÅÉ ÑÓÄÜÁÛ, ÈÍÀ×Å ÌÍÅ ÏËÎÕÎ ÁÓÄÅÒ.
ìÎÆÅÒ ËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÀÌ ÍÀÄÓÌÀÒÜ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ ÈËÈ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÎÑÒÎ ÆÈÒÜ, ÊÀÊ
ÆÈÂÅÒÑß?
ìÍÎÃÎ ÍÎ×ÅÉ ß ÏÐÎÂÅË ÍÅ ÑÌÛÊÀß ÃËÀÇ, ÏÎÄ ÑÎÍÍÎÅ ÌÓÐËÛÊÀÍÜÅ ÌÎÅÉ ìÝÐÈ.
êÎÃÄÀ ÄÎËÃÎ ÃËßÄÈØÜ Â ÒÅÌÍÎÒÓ, ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÐÀÑÏËÛÂÀÒÜÑß ÊÐÀÑÍÛÅ
ÏßÒÍÀ È ÂÐÅÌß ÒßÍÅÒÑß ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ. ìÝÐÈ ÒÀÊ ËÞÁÈÒ ÑÏÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÂÑÅÃÄÀ
ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ ÅÅ ÑÎÍ, ÄÀÆÅ ÊÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÑËÎÂÍÎ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÎÊ ÁÅÆÈÒ
ÏÎ ÊÎÆÅ. ñÒÎÈÒ ÌÍÅ ÑÏÓÑÒÈÒÜ ÍÎÃÈ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ, ÎÍÀ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÎÑÛÏÀÅÒÑß. åÅ
ÝÒÎ ÏÓÃÀÅÒ. îÍÀ ÇÍÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ ÁÅÑÑÎÍÍÈÖÛ - ÁÎËÅÇÍÜ, È ÅÑËÈ ß
ÍÅ ÑÏËÞ, ÅÉ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ß ÁÎËÅÍ.
íÎ Â ÝÒÓ ÍÎ×Ü ÌÅÍß ÒÀÊ È ÒßÍÓËÎ ÂÑÒÀÒÜ È ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÄÎÌÓ. ìÝÐÈ ÒÈÕÎ
ÌÓÐËÛÊÀËÀ, È ÍÀ ÅÅ ÃÓÁÀÕ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÈÃÐÀËÀ ÒÀ ÀÐÕÀÈ×ÅÑÊÀß ÓËÛÁÊÀ. ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÅÉ ÑÍÈËÀÑÜ ÓÄÀ×À, ÑÍÈËÎÑÜ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ, ÎÆÈÄÀÂØÅÅ ÌÅÍß ÂÏÅÐÅÄÈ. ìÝÐÈ ÍÅ
×ÓÆÄÀ ÃÎÐÄÛÍÈ.
ñÒÐÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÄÐÓà ×ÅËÎÂÅÊ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ ÑÅÁß, ×ÒÎ Â
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÅÌÓ ÄÓÌÀÅÒÑß ËÓ×ØÅ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÅ ÌÅÑÒÎ. ñ ÄÀÂÍÈÕ
ÂÐÅÌÅÍ ÅÑÒÜ, ÕÎÒß, ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ß ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÌÍÎÃÎ ÄÓÌÀÞ, ÊÎÃÄÀ ÁÛÂÀÞ
ÒÀÌ, ÁÎËÜØÅ ÎÒÄÀÞÑÜ ×ÓÂÑÒÂÀÌ, ÏÅÐÅÆÈÂÀÍÈßÌ, ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌ. ýÒÎ ÌÎÅ ÒÀÉÍÎÅ
ÓÁÅÆÈÙÅ - Ó ÊÀÆÄÎÃÎ, ÂÅÐÍÎ, ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÅ, ÒÎËÜÊÎ ÍÈÊÒÎ Â ÝÒÎÌ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß.
îÑÒÎÐÎÆÍÛÌ, ÊÐÀÄÓÙÈÌÑß ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÑÊÎÐÅÉ ÐÀÇÁÓÄÈØÜ ÑÏßÙÅÃÎ, ×ÅÌ
ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌ È ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÓÁÅÆÄÅÍ, ×ÒÎ ÂÎ ÑÍÅ ËÞÄÈ ÌÎÃÓÒ
ÏÐÎÍÈÊÀÒÜ Â ×ÓÆÈÅ ÌÛÑËÈ. ÿ ÑÒÀË ÂÍÓØÀÒÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ Â ÓÁÎÐÍÓÞ, È,
ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ, ÏÎÄÍßËÑß È ÂÛØÅË. à ÈÇ ÓÁÎÐÍÎÉ ß ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÑÏÓÑÒÈËÑß
ÂÍÈÇ, ÇÀÕÂÀÒÈÂ Ñ ÑÎÁÎÉ ÎÄÅÆÄÓ, È Â ÊÓÕÍÅ ÎÄÅËÑß.
ìÝÐÈ ×ÀÑÒÎ ÂÈÍÈÒ ÌÅÍß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÁÎËÅÞ ÄÓØÎÉ ÇÀ ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÅ ×ÓÆÈÅ
ÁÅÄÛ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÀ È ÏÐÀÂÀ, ÍÎ ÌÍÅ ÂÄÐÓà ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÎÑÜ, ÊÀÊ ÎÍÀ
ÏÐÎÑÛÏÀÅÒÑß È, ÍÅ ÍÀÉÄß ÌÅÍß ÍÈ Â ÑÏÀËÜÍÅ, ÍÈ Â ÊÓÕÍÅ, ÕÎÄÈÒ Â ÈÑÏÓÃÅ ÏÎ
ÂÑÅÌÓ ÄÎÌÓ. ÿ ÂÇßË ÊÀÐÀÍÄÀØ È ÍÀÏÈÑÀË ÍÀ ËÈÑÒÊÅ ÈÇ ÊÍÈÃÈ ÄÎÌÀØÍÈÕ ÐÀÑÕÎÄÎÂ:
"ðÎÄÍÀß, ÌÍÅ ÍÅ ÑÏÀËÎÑÜ, È ß ÐÅØÈË ÏÐÎÉÒÈÑÜ. ñÊÎÐÎ ÂÅÐÍÓÑÜ". ëÈÑÒÎÊ ß
ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÑÒÎËÀ, ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÁÐÎÑÈËÑß ÅÉ Â ÃËÀÇÀ, ÊÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÂÊËÞ×ÈÒ ÑÂÅÒ Â ÊÓÕÍÅ.
ïÎÒÎÌ ß ÎÒÂÎÐÈË ÊÓÕÎÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ È ÏÎÒßÍÓË ÍÎÑÎÌ ÂÎÇÄÓÕ. áÛËÎ ÕÎËÎÄÍÎ,
ÏÀÕËÎ ÌÎÐÎÇÍÛÌ ÈÍÅÅÌ. ÿ ÏÎÄÍßË ÂÎÐÎÒÍÈÊ ÏÀËÜÒÎ È ÍÀÄÂÈÍÓË ÍÀ ÓØÈ ÂßÇÀÍÓÞ
ÌÀÒÐÎÑÑÊÓÞ ØÀÏÊÓ. ýËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ×ÀÑÛ Â ÊÓÕÍÅ ÆÓÆÆÀËÈ. îÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÁÅÇ
×ÅÒÂÅÐÒÈ ÒÐÈ. çÍÀ×ÈÒ, ÏÎ×ÒÈ ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ ß ËÅÆÀË È ÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ ÐÀÑÏËÛÂÀÞÒÑß
 ÒÅÌÍÎÒÅ ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ.
íÀØ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ - ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÃÎÐÎÄ, ÑÒÀÐÛÉ ÃÎÐÎÄ, ÎÄÈÍ ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ Â
àÌÅÐÈÊÅ, ÇÀÑËÓÆÈÂØÈÕ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ. åÃÎ ÎÑÍÎÂÀÒÅËÈ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÌÎÈ
ÏÐÅÄÊÈ, ÁÛËÈ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑÛÍÎÂÜßÌÈ ÒÅÕ ÁÓÉÍÛÕ, ØÀËÜÍÛÕ, ÂÅÐÎËÎÌÍÛÕ
ÑÒßÆÀÒÅËÅÉ-ÌÎÐßÊÎÂ, ×ÒÎ ÏÐÈ åËÈÇÀÂÅÒÅ ÑÌÓÙÀËÈ ÏÎÊÎÉ åÂÐÎÏÛ, ÏÐÈ êÐÎÌÂÅËÅ
ÕÎÇßÉÍÈ×ÀËÈ Â âÅÑÒ-èÍÄÈÈ È ÍÀÊÎÍÅÖ, ÇÀÐÓ×ÈÂØÈÑÜ ÃÐÀÌÎÒÀÌÈ ÂÅÐÍÓÂØÅÃÎÑß ÍÀ
ÏÐÅÑÒÎË êÀÐËÀ ñÒÞÀÐÒÀ, ÑÂÈËÈ ÃÍÅÇÄÎ ÍÀ ÑÅÂÅÐÍÎÌ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ. îÍÈ Ñ ÓÑÏÅÕÎÌ
ÑÎ×ÅÒÀËÈ Â ÑÅÁÅ ÏÈÐÀÒÎÂ È ÏÓÐÈÒÀÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÅÑËÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß ÏÎÃËÓÁÆÅ, ÍÅ
ÒÀÊ ÓÆ ÑÈËÜÍÎ ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ. è ÒÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÁÛËÈ ÍÅÒÅÐÏÈÌÛ Ê
ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀÌ, È ÒÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÂÀÐÈËÈÑÜ ÍÀ ×ÓÆÎÅ ÄÎÁÐÎ. èÕ ÑÎÞÇ ÏÎÐÎÄÈË
ÂÛÍÎÑËÈÂÎÅ, ÊÐÅÏÊÎÅ ÎÁÅÇÜßÍÜÅ ÏËÅÌß. îÁÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ß ÇÍÀÞ ÈÇ ÐÀÑÑÊÀÇΠÎÒÖÀ.
îÍ ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ ËÞÁÈÒÅËÜ ÑÅÌÅÉÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, À ß ÇÀÌÅ×ÀË, ×ÒÎ ËÞÁÈÒÅËÈ ÑÅÌÅÉÍÎÉ
ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÅÄÊÎ ÎÁËÀÄÀÞÒ ÊÀ×ÅÑÒÂÀÌÈ ÏÐÅÄÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍÈ ÃÎÐÄßÒÑß. ìÎÉ ÎÒÅÖ
ÁÛË ÄÎÁÐÛÉ, ÌßÃÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÂÅÑÜÌÀ ÍÀ×ÈÒÀÍÍÛÉ È ÂÅÑÜÌÀ ÍÅÏÐÀÊÒÈ×ÍÛÉ, ÏÐÎÑÒÀÊ
Ñ ÐÅÄÊÈÌÈ ÏÐÎÁËÅÑÊÀÌÈ ÌÓÄÐÎÑÒÈ. â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ ÎÍ ÓÕÈÒÐÈËÑß ÐÀÑÒÅÐßÒÜ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ,
×ÒÎ ÇÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÎËÅÒÈÉ ÍÀÊÎÏÈËÈ õÎÓËÈ È àËËÅÍÛ: ÇÅÌËÞ, ÄÅÍÜÃÈ, ÏÎËÎÆÅÍÈÅ,
ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ, - ÂÑÅ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÈÌÅÍÈ; ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÒÎËÜÊÎ ÈÌÅÍÅÌ ÎÍ È
ÄÎÐÎÆÈË. îÒÅÖ ËÞÁÈË ÏÐÎÑÂÅÙÀÒÜ ÌÅÍß ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË "ÍÀÑËÅÄÈÅÌ
ÏÎÊÎËÅÍÈÉ". ïÎÝÒÎÌÓ ÌÍÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ Î ÍÀØÈÕ ÏÐÅÄÊÀÕ. è ÏÎÝÒÎÌÓ ÆÅ,
ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ß ÒÅÏÅÐÜ ÑËÓÆÓ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ Â ËÀÂÊÅ ÁÀÊÀËÅÉÙÈÊÀ-ÑÈÖÈËÈÉÖÀ, Â
ÊÂÀÐÒÀËÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅÊÎÃÄÀ ÂÅÑÜ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ÑÅÌÅÉÑÒÂÓ õÎÓËÈ. ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ ÍÅ
ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÝÒÎÃÎ Ê ÑÅÐÄÖÓ, ÍÎ ÍÅ ÌÎÃÓ. íÅ ÊÐÈÇÈÑ, ÍÅ ÒßÆÅËÛÅ ÂÐÅÌÅÍÀ
ÑÎÊÐÓØÈËÈ ÍÀÑ.
âÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÈØËÎ ÁÛ ÌÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÃÎËÎÂÓ, ÍÅ ÑÊÀÆÈ ß, ×ÒÎ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ
ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÃÎÐÎÄ. ÿ ÏÎØÅË ÏÎ âßÇÎÂÎÉ ÍÅ ÍÀËÅÂÎ, À ÍÀÏÐÀÂÎ È Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ
Î×ÓÒÈËÑß ÍÀ ÓËÈÖÅ ïÎÐËÎÊ, ÊÎÒÎÐÀß ÒßÍÅÒÑß ÏÎ×ÒÈ ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ ãËÀÂÍÎÉ. êÐÎØÊÀ
âÈËËÈ, ÍÀØ ÒÎËÑÒßÊ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÄÐÅÌËÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ
ÌÀØÈÍÅ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÑÐÅÄÈ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ, À Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÆÅËÀÍÈß
ÂÑÒÓÏÀÒÜ Ñ ÍÈÌ Â ÁÅÑÅÄÓ. "îÒÊÓÄÀ ÒÀÊ ÏÎÇÄÍÎ, èÒ? óÆ ÍÅ ÇÀÂÅËÈ ËÈ ÂÛ ÑÅÁÅ
ÊÐÀÑÎÒÊÓ?" êÐÎØÊÅ âÈËËÈ ÑÊÓ×ÍÎ, È ÎÍ ËÞÁÈÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÏÐÎÕÎÆÈÌ, À ÏÎÒÎÌ
ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÄÐÓÃÈÌ, Î ×ÅÌ ÁÛË ÐÀÇÃÎÂÎÐ. íÅÌÀËÎ ÄÎÑÀÄÍÛÕ ÑÏËÅÒÅÍ ÏÎØËÎ
ÃÓËßÒÜ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ ÒÎËÜÊÎ ÈÇ-ÇÀ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ êÐÎØÊÀ âÈËËÈ ÑÊÓ×ÀÅÒ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ
ÄÅÆÓÐÑÒÂÅ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÆÓÐÈÒ ÄÍÅÌ, ÇÎÂÓÒ ñÒÎÍÓÎËË äÆÅÊÑÎÍ ñÌÈÒ.
ýÒÎ ÍÅ ÏÐÎÇÂÈÙÅ. òÀÊ ÅÃÎ ÍÀÐÅÊËÈ ÏÐÈ ÊÐÅÙÅÍÈÈ - ñÒÎÍÓÎËË äÆÅÊÑÎÍ
<"òÂÅÐÄÎÊÀÌÅÍÍÛÉ äÆÅÊÑÎÍ" (ÀÍÃË.) - ÏÐÎÇÂÈÙÅ òÎÌÀÑÀ äÆÎÍÀÒÀÍÀ äÆÅÊÑÎÍÀ,
ÃÅÍÅÐÀËÀ ÀÐÌÈÈ ÞÆÀÍ Â ãÐÀÆÄÀÍÑÊÓÞ ÂÎÉÍÓ Â ñøà.>, È ÒÅÏÅÐÜ ÓÆ ÅÃÎ ÍÅ ÑÏÓÒÀÅØÜ
Ñ ÊÀÊÈÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÈÌ ñÌÈÒÎÌ. íÅ ÇÍÀÞ ÏÎ×ÅÌÓ, ÍÎ ÅÑËÈ Â ÃÎÐÎÄÅ ÄÂÎÅ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ, ÒÎ ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÍÀß ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÑÒÜ ÎÄÈÍ ÄÐÓÃÎÌÓ. ñÒÎÍÈ
ñÌÈÒ, ÅÑËÈ ÂÛ ÅÃÎ ÑÏÐÎÑÈÒÅ, ÊÀÊÎÉ ÑÅÃÎÄÍß ÄÅÍÜ, ÎÒÂÅÒÈÒ ÂÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÂÅ ÍÀ
ÑÓÄÅ ÏÎÄ ÏÐÈÑßÃÎÉ. ñÌÈÒ - ÃËÀÂÍÀß ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÂËÀÑÒÜ Â ÃÎÐÎÄÅ, ÎÍ ÏÐÅÄÀÍ
ÄÅËÓ, Â ÊÓÐÑÅ ÂÑÅÕ ÍÎÂÅÉØÈÕ ÌÅÒÎÄÎÂ È ÏÐÎØÅË ÑÏÅÖÈÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ ôáð Â
âÀØÈÍÃÒÎÍÅ. íÀ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ, ÝÒÎ ÎÁÐÀÇÅÖ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ: ÂÛÑÎÊÈÉ, ÌÎË×ÀËÈÂÛÉ,
ÃËÀÇÀ ÏÎÑÂÅÐÊÈÂÀÞÒ, ÒÎ×ÍÎ ÊÓÑÎ×ÊÈ ÌÅÒÀËËÀ. âÑßÊÎÌÓ, ÊÒÎ ÇÀÌÛØËßÅÒ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, ß ÁÛ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ñÒÎÍÈ.
âÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÈØËÎ ÁÛ ÌÍÅ Â ÃÎËÎÂÓ, ÍÅ ÑÂÅÐÍÈ ß Ê ïÎÐËÎÊÓ, ×ÒÎÁÛ
ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÂÑÒÐÅ×È Ñ êÐÎØÊÎÉ âÈËËÈ. ïÎÐËÎÊ - ÓËÈÖÀ, ÃÄÅ ÑÒÎßÒ ÑÀÌÛÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ
ÄÎÌÀ  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ Â ÍÀ×ÀËÅ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÑÒÎËÅÒÈß Ó ÍÀÑ
ÒÓÒ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ ÑÎÒÍÈ ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÕ ÑÓÄÎÂ. ïÐÎÏËÀÂÀ ÃÎÄ-ÄÂÀ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â
àÍÒÀÐÊÒÈÄÅ ÈËÈ þÆÍÎ-êÈÒÀÉÑÊÎÌ ÌÎÐÅ, ÝÒÈ ÑÓÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ Ñ ÖÅÍÍÅÉØÈÌ ÃÐÓÇÎÌ
ÊÈÒÎÂÎÃÎ ÆÈÐÀ. à ÒÀÊ ÊÀÊ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÈÌ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÇÀÕÎÄÈÒÜ Â ×ÓÆÅÇÅÌÍÛÅ
ÃÀÂÀÍÈ, ÒÎ, ÊÐÎÌÅ ÃÐÓÇÀ, ÎÍÈ ÏÐÈÂÎÇÈËÈ ÇÀÌÎÐÑÊÈÅ ÄÈÊÎÂÈÍÛ È ÇÀÌÎÐÑÊÈÅ ÈÄÅÈ.
âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ Â ÄÎÌÀÕ ÍÀ ïÎÐËÎÊÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÂÅÙÈÖ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÈÇ ÝÒÈÕ ÑÒÀÐÛÕ ØÊÈÏÅÐÎÂ-ÑÓÄÎÂËÀÄÅËÜÖÅ ÎÁËÀÄÀËÈ ÕÎÐÎØÈÌ ÂÊÓÑÎÌ. äÅÍÅÃ Ó ÍÈÕ
ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ, È, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÑÒÐÎÈÒÜ ÄÎÌ, ÎÍÈ ÂÛÏÈÑÛÂÀËÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐΠÈÇ àÍÃËÈÈ.
âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÓËÈÖÅ ïÎÐËÎÊ ÒÀÊ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÑß ÂËÈßÍÈÅ ðÎÁÅÐÒÀ àÄÀÌÀ È
ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÛ ÊËÀÑÑÈÖÈÇÌÀ. òÀÊÎÂÀ ÁÛËÀ ÒÎÃÄÀØÍßß ÌÎÄÀ  àÍÃËÈÈ. íÎ ÍÀÐßÄÓ Ñ
ÏÎËÓÖÈÐÊÓËÜÍÛÌÈ ÎÊÍÀÌÈ, ÊÀÍÍÅËÞÐÀÌÈ È ÄÎÐÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÊÎËÎÍÍÀÌÈ Â ÊÀÆÄÎÌ ÄÎÌÅ
ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÈÌÅËÀÑÜ "ÂÄÎÂÜß ÄÎÐÎÆÊÀ" ÍÀ ÊÐÛØÅ, ÎÒÊÓÄÀ, ÏÎ ÈÄÅÅ, ÂÅÐÍÛÅ ÆÅÍÛ
ÌÎÃËÈ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß Â ÄÀËÜ, ÎÆÈÄÀß ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß ÊÎÐÀÁËÅÉ. èÍÎÃÄÀ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ,
ÒÀÊ È ÁÛÂÀËÎ. íÎ, õÎÓËÈ, À ÒÀÊÆÅ ôÈËËÈÏÑÛ, ýËÃÀÐÛ È áÅÉÊÅÐÛ - ÁÎËÅÅ ÑÒÀÐÛÅ
ÑÅÌÜÈ. âÑÅ ÎÍÈ ÊÀÊ ÆÈËÈ, ÒÀÊ È ÆÈÂÓÒ ÍÀ âßÇÎÂÎÉ,  ÄÎÌÀÕ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÃÎ
ÐÀÍÍÅÃÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÑÒÈËß, Ñ ÎÑÒÐÎÂÅÐÕÈÌÈ ÊÐÛØÀÌÈ È ÎÁØÈÂÊÎÉ ÈÇ
ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÃÎ ÒÅÑÀ. è ÍÀØ ÄÎÌ, ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÌ õÎÓËÈ, ÒÎÆÅ ÒÀÊÎÉ. à ÊÐÓÃÎÌ ÐÀÑÒÓÒ
ÈÑÏÎËÈÍÑÊÈÅ ÂßÇÛ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ËÅÒ, ÑÊÎËÜÊÎ È ÄÎÌÀÌ.
íÀ ïÎÐËÎÊÅ ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÃÀÇÎÂÛÅ ÔÎÍÀÐÈ, ÒÎËÜÊÎ Â ÍÈÕ ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÒÀÂËÅÍÛ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ËÀÌÏÎ×ÊÈ. ëÅÒÎÌ ÑÞÄÀ ÑúÅÇÆÀÞÒÑß ÒÓÐÈÑÒÛ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ
ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÎÉ, ÂÄÎÕÍÓÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÛÐÀÆÀÞÒÑß, "ÀÐÎÌÀÒ ÑÒÀÐÈÍÛ". à ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ
ÑÒÀÐÈÍÀ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÏÐÈßÒÍÛÌ ÀÐÎÌÀÒÎÌ?
íÅ ÏÎÌÍÞ ÓÆÅ, ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ õÎÓËÈ ÏÎÐÎÄÍÈËÈÑÜ Ñ
ÂÅÐÌÎÍÒÑÊÈÌÈ àËËÅÍÀÌÈ. ýÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ 1776 ÃÎÄÀ. ïÐÈ
ÆÅËÀÍÈÈ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ. ñÐÅÄÈ ÁÓÌÀà ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÅÑÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÀ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ. êÎÃÄÀ ÓÌÅÐ ÌÎÉ ÎÒÅÖ, ìÝÐÈ ÓÆÅ ÁÛËÀ
ÏÎ ÃÎÐËÎ ÑÛÒÀ ÈÑÒÎÐÈÅÉ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ õÎÓËÈ, È ß ÂÏÎËÍÅ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÎÒÍÅÑÑß Ê ÅÅ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÞ ÑÍÅÑÒÈ ÂÑÅ ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ. ÷ÓÆÀß ÑÅÌÅÉÍÀß ÈÑÒÎÐÈß ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ
ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÀ. ìÝÐÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÐÎÆÅÍÊÀ íÛÎ-áÝÉÒÀÓÍÀ. åÅ ÐÎÄÍÛÅ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÃÎ
ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß, ÍÎ ÍÅ ÊÀÒÎËÈÊÈ. ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÒ. ìÛ ÎËÜÑÒÅÐÖÛ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍÀ. ñÞÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÅÕÀËÀ ÈÇ áÎÑÒÎÍÀ.
âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅÒ. ÿ ÏÐÈÂÅÇ ÅÅ ÈÇ áÎÑÒÎÍÀ - ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÂÅÐÍÅÅ. òÀÊ ßÑÍÎ,
ÁÓÄÒÎ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÑÅÉ×ÀÑ, ÂÈÆÓ ÍÀÑ ÎÁÎÈÕ: ÏÓÃËÈÂÛÉ, ÍÅÐÂÍÈ×ÀÞÙÈÉ ÌËÀÄØÈÉ
ËÅÉÒÅÍÀÍÒ õÎÓËÈ Â ÒÐÅÕÄÍÅÂÍÎÌ ÎÒÏÓÑÊÅ È ÌÈËÀß, ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÀß, ÐÎÇÎÂÀß È
ÄÓØÈÑÒÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÂÄÂÎÉÍÅ ÏÐÅËÅÑÒÍÀß ÁËÀÃÎÄÀÐß ÞÍÎÑÒÈ È ÂÎÉÍÅ. êÀÊ ÑÅÐÜÅÇÍÛ,
ÊÀÊ ÍÅÓÌÎËÈÌÎ ÑÅÐÜÅÇÍÛ ÌÛ ÁÛËÈ! ìÅÍß ÓÁÜÞÒ, À ÎÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÁÓÄÅÒ ÂÅÐÍÀ
ÏÀÌßÒÈ ÏÀÂØÅÃÎ ÃÅÐÎß. âÑÅ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÅÙÅ Ó ÌÈËËÈÎÍΠÎËÈÂÊÎÂÛÕ
ÌÓÍÄÈÐÎÂ È ÏÅÑÒÐÛÕ ÑÈÒÖÅÂÛÕ ÏËÀÒÜÅÂ. è ÂÑÅ ËÅÃÊÎ ÌÎÃËÎ ÊÎÍ×ÈÒÜÑß ÎÁÛ×ÍÎÉ
ÎÒÑÒÀÂÊÎÉ: "ìÈËÛÉ äÆÎÍ..."È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ. íÎ ìÝÐÈ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ
ÂÅÐÍÀ ÑÂÎÅÌÓ ÃÅÐÎÞ. åÅ ÏÈÑÜÌÀ - ÃÎËÓÁÛÅ ÊÎÍÂÅÐÒÛ, ÑÈÍÈÅ ×ÅÐÍÈËÀ, ÊÐÓÃËÛÉ
×ÅÒÊÈÉ ÏÎ×ÅÐÊ - Ñ ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÎÉ ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÑÒÜÞ ÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÌÍÎÉ ÂÑÞÄÓ; ÂÑß
ÌÎß ÐÎÒÀ ÓÇÍÀÂÀËÀ ÈÕ ÈÇÄÀËÈ, È ÂÑÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ ÇÀ ÌÅÍß. äÀÆÅ ÅÑËÈ
ÁÛ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÆÅÍÈÒÜÑß ÍÀ ìÝÐÈ, ÅÅ ÏÎÑÒÎßÍÑÒÂÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÁÛ ÌÅÍß ÑÄÅËÀÒÜ
ÝÒÎ ÂÎ ÑËÀÂÓ ÂÅÊÎÂÅ×ÍÎÉ ÌÅ×ÒÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÕ È ÂÅÐÍÛÕ ÆÅÍÙÈÍÀÕ.
îÍÀ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ È ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß ÎÒ ÐÎÄÍÎÉ
ÈÐËÀÍÄÑÊÎ-ÁÎÑÒÎÍÑÊÎÉ ÏÎ×ÂÛ ÐÀÄÈ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ õÎÓËÈ ÍÀ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ. åÅ
ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜ - ÍÈ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÛÉ ÓÏÀÄÎÊ Â ÌÎÈÕ ÄÅËÀÕ, ÍÈ ÐÎÆÄÅÍÈÅ
ÄÅÒÅÉ, ÍÈ ÁÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÎÑÒÜ ÍÀØÅÃÎ ÒÅÏÅÐÅØÍÅÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ß
ÒßÍÓ ËßÌÊÓ ÏÐÎÄÀÂÖÀ  ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ. îÍÀ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÓÌÅÅÒ ÒÅÐÏÅËÈÂÎ
ÆÄÀÒÜ, ß ÝÒÎ ÇÍÀÞ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ, ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, È ÅÅ ÄÎËÃÎÒÅÐÏÅÍÈÅ ÑÒÀËÎ
ÏÎÍÅÌÍÎÆÊÓ ÈÑÑßÊÀÒÜ. íÈÊÎÃÄÀ ÏÐÅÆÄÅ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÂÛÄÀÂÀËÀ ÑÂÎÈÕ ÑÎÊÐÎÂÅÍÍÛÕ
ÆÅËÀÍÈÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÎß ìÝÐÈ ÏÎ ÍÀÒÓÐÅ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÍÀ Ê ÍÀÑÌÅØÊÀÌ ÈËÈ
ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÓÏÐÅÊÀÌ. íÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÆÈÒÅÉÑÊÈÕ ÏÅÐÅÄÐßÃÀÕ ÎÍÀ ÍÅ ÎÏÓÑÊÀËÀ
ÃÎËÎÂÛ. è ÅÑËÈ Â ÍÅÉ ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÎÐÛÂÀÅÒÑß ÃÎÐÅ×Ü, ÝÒÎ ÎÒÒÎÃÎ È ÑÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ
ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ. êÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÁÅÃÓÒ ÍÎ×ÜÞ ÌÛÑËÈ ÏÎÄ ÑÊÐÈÏ ØÀÃΠÍÀ ÇÀÈÍÄÅÂÅËÎÉ
ÌÎÑÒÎÂÎÉ.
ñÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÐßÒÀÒÜÑß ÎÒ ËÞÄÅÉ, ÅÑËÈ ÁÐÎÄÈØÜ ÏÎ ÍÜÞ-ÁÝÉÒÀÓÍÑÊÈÌ
ÓËÈÖÀÌ Â ÏÐÅÄÐÀÑÑÂÅÒÍÛÉ ×ÀÑ. òÎËÜÊÎ êÐÎØÊÀ âÈËËÈ ÍÅ ÏÐÅÌÈÍÓË ÁÛ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ
ØÓÒÎ×ÊÓ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ, ÂÑßÊÈÉ ÆÅ ÄÐÓÃÎÉ, ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀÂØÈÑÜ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ÒÐÈ ×ÀÑÀ
ÓÒÐÀ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÇÀËÈÂÀ, ÐÅØÈÒ, ×ÒÎ ß ÈÄÓ Ê ÑÂÎÈÌ ÓÄÎ×ÊÀÌ, È ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÎ
ÌÅÍß ÇÀÁÓÄÅÒ. èÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ Ó ÐÛÁÎËÎÂΠÑÂÎÈ ÑÅÊÐÅÒÛ, ÎÁÅÐÅÃÀÅÌÛÅ ÏÎÐÎÉ ÍÅ
ÌÅÍÅÅ ÐÅÂÍÈÂÎ, ×ÅÌ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÐÅÖÅÏÒÛ, È Ê ÒÀÊÈÌ ÂÅÙÀÌ ÂÑÅ ÎÒÍÎÑßÒÑß Ñ ÏÎËÍÛÌ
ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ.
ïÐÈ ÑÂÅÒÅ ÓËÈ×ÍÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ ÃÀÇÎÍÛ È ÒÐÎÒÓÀÐÛ, ÂÛÁÅËÅÍÍÛÅ ÈÇÌÎÐÎÇÜÞ,
ÈÑÊÐÈËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÐÎÑÑÛÏÜ ÌÅËÊÈÕ ÀËÌÀÇÎÂ. íÀ ÒÀÊÎÌ ÒÐÎÒÓÀÐÅ ÎÒÏÅ×ÀÒÛÂÀÞÒÑß
ÑËÅÄÛ ÍÎÃ, À ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑËÅÄÎÂ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ. ÿ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀÞ
ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÍÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄ ÑÂÅÆÈÌ ÏÎÊÐÎÂÎÌ ÑÍÅÃÀ ÈËÈ ÈÍÅß. òÎ×ÍÎ ÂÑÒÓÏÀÅØÜ
 ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÎÂÛÉ ÌÈÐ, È ÂÑÅÃÎ ÒÅÁß ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÅÒ ÐÀÄÎÑÒÜ ÎÒÊÐÛÒÈß, ÏÅÐÂÎÃÎ
ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈß Ñ ×ÅÌ-ÒÎ ×ÈÑÒÛÌ, ÍÅÒÐÎÍÓÒÛÌ, ÍÅÎÑÊÂÅÐÍÅÍÍÛÌ. âÑÅÃÄÀØÍÈÅ
ÍÎ×ÍÛÅ ÁÐÎÄßÃÈ ÊÎØÊÈ ÍÅ ËÞÁßÒ ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÄÎÐÎÃÀÌ, ÏÎÊÐÛÒÛÌ ÈÇÌÎÐÎÇÜÞ. ïÎÌÍÞ,
ß ÊÀÊ-ÒÎ ÍÀ ÏÀÐÈ ÑÒÓÏÈË ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÄÎÐÎÃÓ ÁÎÑÈÊÎÌ, È ÌÍÅ ÒÎ×ÍÎ ÎÁÎÆÃËÎ ÏÎÄÎØÂÛ
ÍÎÃ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ,  ÃÀËÎØÀÕ È ÒÅÏËÛÕ ÍÎÑÊÀÕ, ß ÑÌÅËÎ ÏßÒÍÀË ÑÂÅÐÊÀÞÙÓÞ ÖÅËÈÍÓ.
òÀÌ, ÃÄÅ ïÎÐËÎÊ ÏÅÐÅÑÅÊÀÅÒ òÎÐÊÈ, ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÍÛÌ ÇÀÂÎÄÎÌ, ×ÒÎ
ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ ÓËÈÖÓ õÈÊÑ, ÖÅËÈÍÀ ÁÛËÀ ÈÑ×ÅÐ×ÅÍÀ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÇÀÏËÅÒÀÞÙÈÌÈÑß
ÑËÅÄÀÌÈ. äÀÍÈÈ òÅÉËÎÐ, ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÍÅÏÎÑÅÄËÈÂÛÉ ÄÓÕ, ÂÑÅÃÄÀ ÂËÅÊÓÙÈÉÑß ÒÓÄÀ,
ÃÄÅ ÅÃÎ ÍÅÒ, È ÑÍÎÂÀ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÍÅÒ. äÝÍÍÈ, ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÏÜßÍ×ÓÃÀ. â ÊÀÆÄÎÌ
ÃÎÐÎÄÅ ÒÀÊÎÉ ÅÑÒÜ. äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ - ÑÒÎËÜÊÎ ÃÎËΠÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÞÒÑß ÅÌÓ
ÂÑËÅÄ: ÈÇ ÕÎÐÎØÅÉ ÑÅÌÜÈ, ÈÇ ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ ÑÅÌÜÈ, ÏÎÑËÅÄÍÈÉ Â ÐÎÄÓ, Ñ
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÌ. êÀÆÅÒÑß, Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ Â âÎÅÍÍÎ-ÌÎÐÑÊÎÌ
Ó×ÈËÈÙÅ? òÀÊ ÏÎÐÀ Á ÓÆÅ ÂÛÏÐÀÂÈÒÜÑß. îÍ ÑÅÁß ÇÀÃÓÁÈÒ ÏÜßÍÑÒÂÎÌ, È ÝÒÎ
ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÎ, ÂÅÄÜ äÝÍÍÈ - ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ, ÏÎÏÐÎØÀÉÍÈ×ÀÅÒ ÐÀÄÈ
ÂÛÏÈÂÊÈ. ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄßÒ. ïÎÇÎÐ ÑÂÅË ÁÛ ÈÕ Â ÌÎÃÈËÓ
- ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÎÍÈ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ Â ÌÎÃÈËÅ. íÎ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ Â íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ.
äÝÍÍÈ - ÌÎß ÌÓÊÀ È ÁÎËÜ; ÌÀËÎ ÒÎÃÎ, ÌÅÍß ÇÀ ÍÅÃÎ ÑÎÂÅÑÒÜ ÌÓ×ÀÅÒ. ÿ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ. ÿ È ÏÛÒÀËÑß, ÄÀ ÐÀÇÂÅ ÎÍ ÄÀÑÒÑß. äÝÍÍÈ ÌÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
×ÒÎ ÁÐÀÒ ÐÎÄÍÎÉ, ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÂÌÅÑÒÅ ÂÛÐÎÑËÈ, ÎÄÍÈÕ ËÅÒ, ÐÎÑÒ, ÑÈËÀ - ÂÑÅ Ó ÍÀÑ
ÁÛËÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÒÒÎÃÎ ÌÅÍß È ÌÓ×ÀÅÒ ÑÎÂÅÑÒÜ: ÂÅÄÜ ß ÑÒÎÐÎÆ
ÁÐÀÒÓ ÌÎÅÌÓ, À ÓÁÅÐÅ×Ü ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃ. òÓÒ ÓÆ ÑÊÎËÜÊÎ ÍÈ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÉÑß ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ, ÍÈÊÀÊÈÅ ÄÎÂÎÄÛ ÍÅ ÏÎÌÎÃÓÒ, ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÅ ÐÅÇÎÍÍÛÅ. ñÅÌÜß òÅÉËÎÐΠÒÀÊÀß
ÆÅ ÑÒÀÐÈÍÍÀß, ÊÀÊ ÑÅÌÜß õÎÓËÈ ÈËÈ áÅÉÊÅÐÎÂ. âÎ ÂÑÅÕ ÌÎÈÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÕ Î
ÄÅÒÑÒÂÅ, Î ÏÈÊÍÈÊÀÕ, ÈÃÐÀÕ, ÏÎÑÅÙÅÍÈßÕ ÖÈÐÊÀ, ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÕ
äÝÍÍÈ ÍÅÎÒÄÅËÈÌ ÎÒ ÌÅÍß, ÊÀÊ ÌÎß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß ÏÐÀÂÀß ÐÓÊÀ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑËÈ
ÁÛ ÌÛ È ÄÀËÜØÅ Ó×ÈËÈÑÜ ÂÌÅÑÒÅ, Ñ ÍÈÌ ÁÛ ÍÅ ÑÒÐßÑËÀÑÜ ÁÅÄÀ. íÎ ß ÓÅÕÀË Â
ãÀÐÂÀÐÄ - ÏÐÅÓÑÏÅÂÀË Â ßÇÛÊÀÕ, ÏÎÑÒÈÃÀË ÂÑÞ ÏÐÅËÅÑÒÜ ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÍÛÕ ÍÀÓÊ,
ÍÀÑËÀÆÄÀËÑß ÄÐÅÂÍÈÌ, ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ, ÍÅÂÅÄÎÌÛÌ, ÂÁÈÐÀË Â ÑÅÁß ÊÍÈÆÍÓÞ
ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÌÍÅ ÂÎÂÑÅ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ. è
ÂÑÅÃÄÀ ÆÀËÅË, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎÌ ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÌ, ßÐÊÎÌ ÏÓÒÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÐßÄÎÌ ÍÅÒ äÝÍÍÈ.
íÎ äÝÍÍÈ ÆÄÀËÀ ÊÀÐÜÅÐÀ ÌÎÐßÊÀ. âÀÊÀÍÑÈß Â âÎÅÍÍÎ-ÌÎÐÑÊÎÌ Ó×ÈËÈÙÅ ÁÛËÀ
ÇÀÄÓÌÀÍÀ, ÈÑÕËÎÏÎÒÀÍÀ, ÇÀÊÐÅÏËÅÍÀ È ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÀ ÅÌÓ, ÅÙÅ ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÁÅÃÀËÈ Â
ÊÎÐÎÒÊÈÕ ØÒÀÍÈØÊÀÕ. åÃÎ ÎÒÅÖ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀË ÍÀÏÎÌÈÍÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÊÀÆÄÎÌÓ ÂÍÎÂÜ
ÈÇÁÐÀÍÍÎÌÓ ÎÒ ÍÀÑ ÊÎÍÃÐÅÑÑÌÅÍÓ.
òÐÈ ÃÎÄÀ ÎÒËÈ×ÍÛÕ ÓÑÏÅÕÎÂ, À ÏÎÒÎÌ - ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ. ãÎÂÎÐßÒ, ÝÒÎ ÓÁÈËÎ ÅÃÎ
ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÝÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÓÁÈËÎ ÑÀÌÎÃÎ äÝÍÍÈ. îÑÒÀËÀÑÜ ËÈØÜ ÒÅÍÜ
ÅÃÎ - ÆÀËÊÈÉ ÃÎÐÅÌÛÊÀ, ÏÎËÓÍÎ×ÍÈÊ-ÃÎÐÅÌÛÊÀ, ÂÛÏÐÀØÈÂÀÞÙÈÉ ÌÅËÎ×Ü, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀÒÜ ÌÎÇÃÈ. òÀÊ ÎÍ È ÁÐÎÄÈÒ ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ ÏÎ ÃÎÐÎÄÑÊÈÌ
ÓËÈÖÀÌ, ÏÎÍÓÐÛÉ, ÎÄÈÍÎÊÈÉ, ÅÄÂÀ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀß ÍÎÃÈ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÎÑÈÒ Ó ÂÀÑ
×ÅÒÂÅÐÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀÒÜ ÌÎÇÃÈ, ÃËÀÇÀ ÅÃÎ. ÌÎËßÒ Î ÏÐÎÙÅÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ
ÎÍ Ó ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß ÍÅ ÍÀÕÎÄÈÒ. íÎ×ÓÅÒ ÎÍ Â ÕÈÁÀÐÊÅ ÍÀ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÉ ÑÓÄÎÂÅÐÔÈ,
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÅÉ óÈËÁÓÐÀÌ. ÿ ÍÀÃÍÓËÑß, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÎ ÑËÅÄÀÌ,
ÄÎÌÎÉ ÎÍ ØÅË ÈËÈ ÈÇ ÄÎÌÓ. ïÎÕÎÆÅ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÐÎÄÈÒ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÃÎÐÎÄÅ È ÌÎÆÅÒ
 ËÞÁÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÏÎÏÀÑÒÜÑß ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó. åÄÂÀ ËÈ êÐÎØÊÀ âÈËËÈ ÂÇÄÓÌÀÅÒ
ÇÀÑÀÄÈÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÐÅØÅÒÊÓ. ÷ÒÎ ÒÎËÊÓ?
ÿ ØÅË ÍÅ ÍÀÓÄÀ×Ó, À  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ. îÁ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ß ÄÓÌÀË, ÂÈÄÅË
ÅÃÎ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÅÃÎ ÇÀÏÀÕ, ÅÙÅ ËÅÆÀ Â ÏÎÑÒÅËÈ. ñÒÀÐÀß ÃÀÂÀÍÜ ÒÅÏÅÐÜ Â
ÇÀÏÓÑÒÅÍÈÈ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÌÎË È ÑÎÎÐÓÄÈËÈ ÂÎËÍÎÐÅÇ,
ÑÒÀÐÛÉ ÐÅÉÄ, ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÎÑÒÐÛÌ ÊËÛÊÎÌ òÐÎÈÖÛÍÀ ÐÈÔÀ, ÇÀÍÅÑËÎ ÈËÎÌ È ÏÅÑÊÎÌ,
È ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÌÅËÅË. è ÍÅÒ ÁÎËÜØÅ ÍÈ ÑÒÀÏÅËÅÉ, ÍÈ ÌÎÑÒÊÎÂ, ÍÈ ÏÀÊÃÀÓÇÎÂ, ÃÄÅ
ÄÈÍÀÑÒÈÈ ÁÎÍÄÀÐÅÉ ÌÀÑÒÅÐÈËÈ ÁÎ×ÊÈ ÄËß ÊÈÒÎÂÎÃÎ ÆÈÐÀ, ÍÅÒ È ÄËÈÍÍÛÕ ÏÐÈ×ÀËÎÂ,
ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÂÛÑÈËÈÑÜ ÁÓØÏÐÈÒÛ ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÕ ÑÓÄÎÂ, ÓÊÐÀØÅÍÍÛÅ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÌÈ
ÐÅÇÍÛÌÈ ÔÈÃÓÐÀÌÈ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ ÒÐÅÕÌÀ×ÒÎÂÈÊÈ Ñ ÏÐßÌÛÌÈ
ÏÀÐÓÑÀÌÈ, ÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÅ, ÊÐÅÏÊÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ, ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÍÛÅ ÍÀ ÄÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ ÏËÀÂÀÍÈß
 ËÞÁÓÞ ÏÎÃÎÄÓ. íÀ ÇÀÄÍÅÉ ÌÀ×ÒÅ ÊÐÅÏÈËÀÑÜ È ÊÎÍÒÐÀ-ÁÈÇÀÍÜ; ÁÎÌ-ÊËÈÂÅÐ ÁÛË
ÂÛÍÎÑÍÎÉ, À ÄÂÎÉÍÎÉ ÌÀÐÒÈÍ-ÃÈÊ ÑËÓÆÈË Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ØÏÐÈÍÒÎÂÛÌ ÃÀÔÅËÅÌ.
ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÃÐÀÂÞÐÀ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÞÙÀß ñÒÀÐÓÞ ÃÀÂÀÍÜ, ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈÒÓÞ
ÊÎÐÀÁËßÌÈ, ÅÑÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÛÖÂÅÒØÈÕ ÄÀÃÅÐÐÎÒÈÏÎÂ, ÍÎ ÎÍÈ ÌÍÅ,  ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÍÅ
ÍÓÆÍÛ. ÿ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ È ÃÀÂÀÍÜ È ÊÎÐÀÁËÈ. ìÎÉ ÄÅÄ ÂÑÅ ÝÒÎ ÐÈÑÎÂÀË ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ
ÑÂÎÅÉ ÒÐÎÑÒÜÞ, ÑÄÅËÀÍÍÎÉ ÈÇ ÁÈÂÍß ÍÀÐÂÀËÀ, È ÂÄÀËÁËÈÂÀË ÌÍÅ ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈÞ,
ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÍÀÇÂÀÍÈÈ ÏÎ ÎÁËÎÌÊÓ ÑÂÀÈ, ÓÖÅËÅÂØÅÌÓ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÍÅÊÎÃÄÀ ÁÛËÎ ÏÐÈ×ÀËÎÌ õÎÓËÈ. ìÎÉ ÄÅÄ, ÍÅÈÑÒÎÂÛÉ ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÑÅÄÎÉ ØÊÈÏÅÐÑÊÎÉ
ÁÎÐÎÄÊÎÉ. ÿ ËÞÁÈË ÅÃÎ ÄÎ ÁÎËÈ.
- íÓ, - ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÎÍ ÃÎËÎÑÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ ÌÎÑÒÈÊÀ ÁÛË ÑËÛØÅÍ ÁÅÝ ÐÓÏÎÐÀ.
- îÒÂÅ×ÀÉ ÏÀÐÓÑÍÎÅ ÂÎÎÐÓÆÅÊÈ ÊÎÐÀÁËß. òÎËÜÊÎ ÎÒÂÅ×ÀÉ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÑËÛØÍÎ
ÁÛËÎ. òÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ, ÊÎÃÄÀ ÁÎÐÌÎ×ÓÒ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ.
è ß ÎÒÂÅ×ÀË, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÃÀÐÊÀÒÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÃÐÎÌ×Å, À ÍÀÐÂÀËÎÂÀß ÒÐÎÑÒÜ
ÏÐÈÏÅ×ÀÒÛÂÀËÀ ÑÒÓÊÎÌ ÊÀÆÄÛÉ ÌÎÉ ÎÒÂÅÒ.
- áÎÌ-ÊËÈÂÅÐ, - ÃÀÐÊÀË ß (ÑÒÓÊ!), - ÌÀËÛÉ ÊËÈÂÅÐ (ÑÒÓÊ!), ÑÐÅÄÍÈÉ
ÊËÈÂÅÐ, ÊËÈÂÅÐ (ÑÒÓÊ! ÑÒÓÊ!).
- ãÐÎÌ×Å!
- ôÎÐ-ÒÐÞÌÑÅËÜ, ÔÎÐ-ÁÎÌ-ÁÐÀÌÑÅËÜ, ÔÎÐ-ÁÐÀÌÑÅËÜ, ÂÅÐÕÍÈÉ ÁÐÀÌÑÅËÜ,
ÍÈÆÍÈÉ ÁÐÀÌÑÅËÜ! - è ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ: ÑÒÓÊ!
- ãÐÎÒ! íÅ ÁÎÐÌÎÒÀÒÜ!
- ãÐÎÒ-ÒÐÞÌÑÅËÜ! -(ñÒÓÊ!)
ñ ÃÎÄÀÌÈ ÎÍ ÑÒÀË ÈÍÎÃÄÀ ÓÒÎÌËßÒÜÑß.
- ñÒÎÏ! - ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÎÍ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ß ÓÑÏÅÂÀË ÏÎÊÎÍ×ÈÒÜ Ñ ÃÐÎÒÀÌÈ.
ïÅÐÅÕÎÄÈ Ê ÁÈÇÀÍßÌ. ãÐÎÌ×Å!
- åÑÒÜ, ÑÝÐ. êÐÞÉÑ-ÒÐÞÌÑÅËÜ, ÊÐÞÉÑ-ÁÐÀÌÑÅËÜ, ÊÐÞÉÑÁÐÀÌÑÒÀÊÑÅËÜ,
ÁÅÃÈÍ-ÐÅÉ!
- à ÅÙÅ?
- êÎÍÒÐÀ-ÁÈÇÀÍÜ.
- ñ ÊÀÊÎÉ ÎÑÍÀÑÒÊÎÉ?
- ãÈÊ È ÃÀÔÅËÜ, ÑÝÐ.
íÀÐÂÀËÎÂÀß ÒÐÎÑÒÜ ÑÒÓÊ-ÑÒÓÊ-ÑÒÓÊ ÏÎ ÑÛÐÎÌÓ ÎÁËÎÌÊÓ ÑÂÀÉ.
ñÒÀÂ Ê ÑÒÀÐÎÑÒÈ ÒÓÃÈÌ ÍÀ ÓÕÎ, ÎÍ ÑÅÐÄÈËÑß È ÂÑÅÕ ÎÁÂÈÍßË, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÁÎÐÌÎ×ÓÒ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ.
- åÑËÈ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÇÍÀÅØÜ, ÃÎÂÎÐÈ
ÃÐÎÌ×Å, - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ.
íÎ ÅÑËÈ ÑËÓÕ ÈÇÌÅÍÈË ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÆÈÇÍÈ ñÒÀÐÎÌÓ ØÊÈÏÅÐÓ, ÒÎ Î ÅÃÎ ÏÀÌßÒÈ
ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ. îÍ ÌÎà ÁÅÇ ÇÀÏÈÍÊÈ ÍÀÇÂÀÒÜ ÂÀÌ ÒÎÍÍÀÆ È
ÑÊÎÐÎÑÒÜ ËÞÁÎÃÎ ÑÓÄÍÀ, ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÂÛÕÎÄÈÂØÅÃÎ ÈÇ ÍÜÞ-ÁÝÉÒÀÓÍÑÊÎÉ ÃÀÂÀÍÈ, ÌÎÃ
ÑÊÀÇÀÒÜ, Ñ ÊÀÊÈÌ ÎÍÎ ÂÅÐÍÓËÎÑÜ ÃÐÓÇÎÌ È ÊÀÊ ÝÒÎÒ ÃÐÓÇ ÁÛË ÏÎÄÅËÅÍ, È ÝÒÎ ÒÅÌ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÅÅ, ×ÒÎ ÇÎËÎÒÛÕ ÄÍÅÉ ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÃÎ ÏÐÎÌÛÑËÀ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÇÀÑÒÀË.
êÅÐÎÑÈÍ ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÆÈÆÅÉ, À ÊÅÐÎÑÈÍÎÂÛÅ ËÀÌÏÛ - ÂÎÍÞ×ÊÀÌÈ. íÎ ÏÎßÂËÅÍÈÅ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÀ ÎÑÒÀÂÈËÎ ÅÃÎ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÌ, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. ÎÍ ÓÆÅ ÒÎÃÄÀ ÆÈË
ÒÎËÜÊÎ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌÈ. åÃÎ ÑÌÅÐÒÜ ÍÅ ÁÛËÀ ÄËß ÌÅÍß ÓÄÀÐÎÌ. ñÒÀÐÈÊ
ÂÛÌÓØÒÐÎÂÀË ÌÅÍß Â ÝÒÎÌ ÂÎÏÐÎÑÅ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ Â ÂÎÏÐÎÑÅ ÎÁ ÎÑÍÀÑÒÊÅ ÊÎÐÀÁËÅÉ.
ÿ ÁÛË ÃÎÒÎÂ Ê ÑËÓ×ÈÂØÅÌÓÑß ÂÍÓÒÐÅÍÍÅ È ÂÍÅØÍÅ.
ó ÊÐÀß ÇÀÍÅÑÅÍÍÎÉ ÈËÎÌ È ÏÅÑÊÎÌ ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ, ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÏÐÈ×ÀËÀ õÎÓËÈ,
ÅÙÅ ÑÎÕÐÀÍÈËÑß ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ. âÎ ÂÐÅÌß ÎÒËÈÂÀ ÎÍ ÖÅËÈÊÎÌ ÎÁÍÀÆÅÍ, À
ÊÎÃÄÀ ÍÀÁÅÃÀÞÒ ÂÎËÍÛ, ÎÍÈ ÏËÅÙÓÒÑß Î ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÊËÀÄÊÓ. ôÓÒÀÕ Â ÄÅÑßÒÈ ÎÒ ÓÃËÀ
ÒÀÌ ÅÑÒÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÂÎÄ×ÀÒÛÉ ÏÐÎÕÎÄ - ×ÅÒÛÐÅ ÔÓÒÀ  ØÈÐÈÍÓ, ×ÅÒÛÐÅ Â ÂÛÑÎÒÓ,
ÏßÒÜ Â ÃËÓÁÈÍÓ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÒÓÒ ÁÛËÀ ÄÐÅÍÀÆÍÀß ÒÐÓÁÀ, ÍÎ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÑÓØÈ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÁÈÒÎ ÏÅÑÊÎÌ È ÎÁËÎÌÊÀÌÈ ÊÀÌÍß. ýÒÎ È ÅÑÒÜ ÌÎÅ
óÁÅÆÈÙÅ, ÌÅÑÒÎ ÓÅÄÈÍÅÍÈß, ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÅ ÊÀÆÄÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ. óÂÈÄÅÒÜ ÌÅÍß ÒÀÌ
ÍÅËÜÇß, ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÇÀËÈÂÀ. ñÒÀÐÀß ÃÀÂÀÍÜ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÐÎØÅÍÀ, ÅÑÒÜ
ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÅÒÕÈÕ ËÀ×ÓÃ, ÃÄÅ ÞÒßÒÑß ÑÎÁÈÐÀÒÅËÈ ÂÅÍÅÐÎÊ <âÈÄ
ÑúÅÄÎÁÍÎÃÎ ÌÎËËÞÑÊÀ.>, ÍÎ ÇÈÌÎÉ ÏÓÑÒÓÞÒ È ÝÒÈ ËÀ×ÓÃÈ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÑÎÁÈÐÀÒÅËÈ
ÂÅÍÅÐÎÊ - ÒÈÕÈÅ, ÍÅËÞÁÎÏÛÒÍÛÅ ËÞÄÈ. îÍÈ ÁÐÎÄßÒ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ È
ÎÏÓÑÒÈÂ ÃÎËÎÂÓ, È ÇÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÈÍÎÃÄÀ ÍÅ ÎÁÌÎËÂßÒÑß ÑËÎÂÎÌ.
òÓÄÀ-ÒÎ ß È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÒÅÏÅÐÜ. òÀÌ ß ÏÐÎÑÈÄÅË ÍÎ×Ü ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÓÕÎÄÀ Â
ÀÐÌÈÞ, È ÍÎ×Ü ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÑÂÀÄÜÁÛ Ñ ìÝÐÈ, È ×ÀÑÒÜ ÒÎÉ ÍÎ×È, ÊÎÃÄÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ
ÐÎÄÈÒÜÑß ýËËÅÍ È ìÝÐÈ ÒÀÊ ÏËÎÕÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ. ÿ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÏÎÉÒÈ
È ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÒÀÌ, ÏÎÑËÓØÀÒÜ, ÊÀÊ ÁÜÅÒÑß Î. ÊÀÌÅÍÜ ÌÅËÊÀß ÂÎËÍÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ
ÎÑÊÀËÅÍÍÛÉ ÊËÛÊ òÐÎÈÖÛÍÀ ÐÈÔÀ. ëÅÆÀ  ÏÎÑÒÅËÈ, ß ÂÈÄÅË ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÊÂÎÇÜ
ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ, ÏËßÑÀÂØÈÅ Ó ÌÅÍß ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ, È ß ÇÍÀË, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ
ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÒÀÌ. ìÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÒßÍÅÒ ÒÓÄÀ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÏÅÐÅÌÅÍ - ÁÎËÜØÈÕ ÏÅÐÅÌÅÍ.
äÀËÜØÅ ÂÄÎËÜ ÊÐÀß ÁÓÕÒÛ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ñÀÓÒÄÅÂÎÍ, È ÍÀ ÁÅÐÅà ÍÀÂÅÄÅÍ ÑÂÅÒ
ÔÎÍÀÐÅÉ: ÝÒÎ ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÇÀÁÎÒßÒÑß Î ÂËÞÁËÅÍÍÛÕ, ÕÎÒßÒ ÓÁÅÐÅ×Ü ÈÕ ÎÒ ÁÅÄÛ,
ÒÀÊ ×ÒÎ ÈÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÈÑÊÀÒÜ ÑÅÁÅ ÄÐÓÃÎÅ ÌÅÑÒÎ. ïÎ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒÀ
êÐÎØÊÀ âÈËËÈ ÄÎËÆÅÍ ÊÀÆÄÛÉ ×ÀÑ ÏÐÎÅÇÆÀÒÜ ÇÄÅÑÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ÑÂÎÅÃÎ ÄÅÆÓÐÑÒÂÀ.
ñÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ - ÍÈ ÄÓØÈ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÑÒÐÀÍÍÛÌ,
ÒÀÊ ÊÀÊ ÒÓÒ ÂÎ ÂÑßÊÎÅ ÂÐÅÌß ÎÊÎËÀ×ÈÂÀÞÒÑß ÐÛÁÎËÎÂÛ: ÎÄÍÈ ÈÄÓÒ ÍÀ ËÎÂËÞ,
ÄÐÓÃÈÅ Ñ ËÎÂËÈ, ÒÐÅÒÜÈ Ñ ÓÄÎ×ÊÀÌÈ ÒÎÐ×ÀÒ Ó ÂÎÄÛ. ÿ ÏÅÐÅËÅÇ ×ÅÐÅÇ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ,
ÍÀØÅË ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ È ÇÀÁÐÀËÑß Â ÒÅÑÍÓÞ ÏÅÙÅÐÊÓ. è ÍÅ ÓÑÏÅË ß ÓÑÅÑÒÜÑß, ÊÀÊ
ÏÎÑËÛØÀËÑß ØÓÌ ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÅÉ ÌÀØÈÍÛ. âÒÎÐÎÉ ÓÆÅ ÐÀÇ Â ÝÒÓ ÍÎ×Ü ß Ñ×ÀÑÒËÈÂÎ
ÈÇÁÅÆÀË ÂÑÒÐÅ×È Ñ êÐÎØÊÎÉ âÈËËÈ.
êÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ È ÃËÓÏÎ ÑÈÄÅÒÜ Â ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÍÈØÅ, ÑÊÐÅÑÒÈÂ
ÍÎÃÈ ÍÀ ÌÀÍÅÐ áÓÄÄÛ, ÍÎ ÌÍÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÌÅØÀÞÒ ÊÀÌÍÈ ÈËÈ ÝÒÎ ß ÈÌ ÍÅ ÌÅØÀÞ.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÑÞÄÀ ÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÌÎÉ ÇÀÄ ÎÁÌßËÑß ÏÎ ÔÎÐÌÅ ÝÒÈÕ ÊÀÌÍÅÉ.
à ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÃËÓÏÎ, ÒÀÊ ß ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞ, ÏÓÑÒÜ. èÍÎÃÄÀ ×ÅÌ ÃËÓÏÅÅ,
ÒÅÌ ÂÅÑÅËÅÅ, ÍÅÄÀÐÎÌ ÄÅÒÈ ÕÎÕÎ×ÓÒ ÄÎ ÓÏÀÄÓ, ÈÃÐÀß Â ÑÒÀÒÓÈ. à ÈÍÎÃÄÀ
ÃËÓÏÎÑÒÜ ÍÀÐÓØÀÅÒ ÇÀÂÅÄÅÍÍÛÉ ÏÎÐßÄÎÊ È ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÍÀ×ÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÛÇÍÎÂÀ. êÎÃÄÀ
Ó ÌÅÍß ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÍÀ ÄÓØÅ, ß ÍÀÐÎ×ÍÎ ÄÓÐÀ×ÓÑÜ, ×ÒÎÁÛ ËÞÁÈÌÀß ÍÅ ÇÀÐÀÇÈËÀÑÜ
ÌÎÅÉ ÒÐÅÂÎÃÎÉ. äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÌÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÅÅ, À ÅÑËÈ ÍÅÒ, ß ÝÒÎÃÎ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÇÍÀÞ. ÿ ÌÍÎÃÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ Î ÑÂÎÅÉ ìÝÐÈ, ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ - ×ÒÎ ÎÍÀ
ÇÍÀÅÒ È ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÎÁÎ ÌÍÅ. âÐßÄ ËÈ ÎÍÀ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÒ ÎÁ óÁÅÆÈÙÅ. îÒÊÓÄÀ? ÿ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÎÌÓ Î ÍÅÌ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË. ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÄËß ÍÅÃÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ
ÍÀÇÂÀÍÈß, ÍÈÊÀÊÈÕ ÐÈÒÓÀËΠÈËÈ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÉ. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÕÎÐÎØÎ
ÑÈÄÅÒÜ È ÄÓÌÀÒÜ.
÷ÒÎ ÌÛ,  ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÇÍÀÅÌ Î ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄßÕ? â ËÓ×ØÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÌÎÆÅÌ
ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÍÀÑ. è ÂÎÒ, ÑÈÄß Â óÁÅÆÈÙÅ, ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÎÒ
ÂÅÒÐÀ, ÃËßÄß ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÁÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ, ÊÀÊ ÍÀÊÀÒÛÂÀÅÒ ÍÀ ÁÅÐÅà ÂÎËÍÀ,
×ÅÐÍÀß ÎÒ ÍÎ×ÍÎÃÎ ÍÅÁÀ, ß ÇÀÄÓÌÛÂÀÞÑÜ Î ÒÎÌ, Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ËÈ ÅÑÒÜ ÑÂÎÅ óÁÅÆÈÙÅ
È ÊÀÆÄÎÌÓ ËÈ ÎÍÎ ÍÓÆÍÎ, ÈËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑÒÜ ÒÀÊÈÅ ËÞÄÈ, ÊÎÌÓ ÎÍÎ ÍÓÆÍÎ È Ó
ÊÎÃÎ ÅÃÎ ÍÅÒ. ìÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ËÎÂÈÒÜ ×ÓÆÎÉ ÂÇÃËßÄ, ÏÎËÍÛÉ ÒÎÑÊÈ, ÊÀÊ Ó
ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ, È ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÎ ÒÎÑÊÀ ÏÎ ÒÈÕÎÌÓ, ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎÌÓ ÄËß
ÄÐÓÃÈÕ ÓÃÎËÊÓ, ÃÄÅ ÓËÅÃËÎÑÜ ÁÛ ÄÓØÅÂÍÎÅ ÑÌßÒÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÁÛ ÌÎÆÍÎ ÏÎÁÛÒÜ
ÍÀÅÄÈÍÅ Ñ ÑÎÁÎÉ È ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß, ×ÒÎ Ê ×ÅÌÓ. ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑËÛÕÀË ÏÐÎ ÂÑßÊÈÅ ÒÀÌ
ÒÅÎÐÈÈ ÍÀÑ×ÅÒ ÂËÅ×ÅÍÈß Ê ÑÌÅÐÒÈ ÈËÈ ÒßÃÈ ÍÀÇÀÄ,  ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÓÞ ÓÒÐÎÁÓ - ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÎÍÈ È ÏÐÈËÎÆÈÌÛ ÊÎÅ Ê ÊÎÌÓ, ÍÎ ÍÅ ÊÎ ÌÍÅ, ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ
ÓÏÐÎÙÅÍÍÎÃÎ ÎÁúßÑÍÅÍÈß ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ. åÑËÈ ÁÛ ÌÅÍß
ÑÏÐÎÑÈËÈ, ×ÒÎ ß ÄÅËÀÞ Â óÁÅÆÈÙÅ, ß ÁÛ ÑÊÀÇÀË: ÐÀÇÁÈÐÀÞÑÜ, ×ÒÎ Ê ×ÅÌÓ.
äÐÓÃÎÉ, ÌÎÆÅÒ, ÍÀÇÂÀË ÁÛ ÝÒÎ ÌÎËÈÒÂÎÉ È ÒÎÆÅ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ ÁÛË ÁÛ ÏÐÀÂ.
ðÀÇÌÛØËÅÍÈÅ ÒÓÒ ÍÅÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ ÑËÎÂÎ. ïÎÆÀËÓÉ, ÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÒÀÊ: ÏÎËÎÙÅÒÑß ÍÀ ÂÅÒÐÓ ÌÎÊÐÎÅ ÏÎËÎÒÅÍÖÅ È ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÎÑÛÕÀÅÒ,
ÑÒÀÍÎÂßÑÜ ÃËÀÄÊÈÌ È ÁÅËÛÌ. ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ ÂÐÅÌß, ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÎÅ Â
óÁÅÆÈÙÅ, ÏÐÈßÒÍÎ ÝÒÎ ÈËÈ ÍÅÒ.
íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÑÊÎÏÈËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß,
È ÂÑÅ ÎÍÈ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÍÀÏÅÐÅÁÎÉ, ÒÐÅÁÓß ÂÍÈÌÀÍÈß, ÒÎ×ÍÎ ØÊÎËÜÍÈÊÈ, ÂÛÓ×ÈÂØÈÅ
ÓÐÎÊ. íÎ ÒÓÒ ß ÓÑËÛØÀË ÌÅÐÍÛÉ ÑÒÐÅÊÎÒ ÌÎÒÎÐÀ. ëÞÃÅÐ, ÐÛÁÀ×ÈÉ ÊÀÒÅÐ. åÃÎ
ÊËÎÒÈÊÎÂÛÉ ÎÃÎÍÜ ÄÂÈÃÀËÑß Ê ÞÃÓ ÇÀ òÐÎÈÖÛÍÛÌ ÐÈÔÎÌ. òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÆÄÀÒÜ,
ÏÎÊÀ ÎÍ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÎÁÎÃÍÅÒ ÐÈÔ È ß ÓÂÈÆÓ ÎÁÀ ÁÎÐÒÎÂÛÕ ÎÃÍß, ÇÅËÅÍÛÉ È
ÊÐÀÑÍÛÉ. òÎËÜÊÎ ÌÅÑÒÍÎÅ ÑÓÄÍÎ ÌÎÃËÎ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ ÍÀÉÒÈ ÂÕÎÄ Â ÁÓÕÒÓ. äÎÉÄß ÄÎ
ÎÒÌÅËÈ, ÊÀÒÅÐ ÑÒÀË ÍÀ ßÊÎÐÜ, È Ê ÁÅÐÅÃÓ ÎÒÎØËÀ ËÎÄÊÀ Ñ ÄÂÓÌß ÃÐÅÁÖÀÌÈ.
çÀØÅËÅÑÒÅË ÏÎÄ ÂÎËÍÎÉ ÏÅÑÎÊ, ÏÎÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÅ ×ÀÉÊÈ ÂÇËÅÒÅËÈ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß
ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÑÅËÈÑÜ ÍÀ ÁÓÉÊÀÕ.
ïÓÍÊÒ ÏÅÐÂÛÉ. íÓÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î ìÝÐÈ, ÌÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÏÈÒ ÑÅÉ×ÀÑ
Ñ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÃÓÁÀÕ. ÿ ÍÅ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÌÅÍß,
ÏÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ. à ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÅÑËÈ ÎÍÀ È ÕÂÀÒÈÒÑß, ÐÀÇÂÅ ß ÎÁ ÝÒÎÌ ÓÇÍÀÞ? åÄÂÀ ËÈ.
ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ìÝÐÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÌÍÅ ÂÑÅ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ. è ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÏÐÎÑ Î ÁÎÃÀÒÑÒÂÅ. íÓÆÍÎ ËÈ ìÝÐÈ ÝÒÎ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÈËÈ ÎÍÀ ÕÎ×ÅÒ ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÄÈ ÌÅÍß? òÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÌÍÈÌÎÅ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ, ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÇÀ×ÅÌ ÂÛÄÓÌÀÍÍÎÅ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÐÎËÈ ÍÅ ÈÃÐÀÅÒ.
ìÍÈÌÎÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ, È, ÏÎÆÀËÓÉ, ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÂÑÅÃÄÀ Â
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÅÏÅÍÈ ÁÛÂÀÅÒ ÌÍÈÌÛÌ. ëÞÁÎÉ ÍÅÃËÓÏÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ ÍÀÆÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ,
ÅÑËÈ ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ. íÎ ×ÀÙÅ ÂÑÅÃÎ ÅÌÓ ÍÅ ÄÅÍÜÃÈ ÍÓÆÍÛ, À ÆÅÍÙÈÍÛ,
ÈËÈ ÄÎÐÎÃÈÅ ÊÎÑÒÞÌÛ, ÈËÈ ÏÎÊËÎÍÅÍÈÅ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÕ, È ÝÒÎ ÑÁÈÂÀÅÒ ÅÃÎ Ñ ÒÎËÊÓ.
âÅËÈÊÈÕ ÔÈÍÀÍÑÈÑÒÎÂ, ÕÓÄÎÆÍÈÊΠÑÂÎÅÃÎ ÄÅËÀ, ÒÀÊÈÕ, ÊÀÊ ìÎÐÃÀÍ ÈËÈ
ðÎÊÔÅËËÅÐ, Ñ ÒÎËÊÓ ÍÅ ÑÎÁÜÅØÜ. èÌ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ, ÈÌÅÍÍÎ ÄÅÍÜÃÈ, ÄÅÍÅà ÎÍÈ È
ÄÎÁÈÂÀÞÒÑß. à ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÎÒÎÌ ÄÅËÀÞÒ Ñ ÝÒÈÌÈ ÄÅÍÜÃÀÌÈ - ÎÒÎ ÓÆÅ ÄÐÓÃÎÉ ÂÎÏÐÎÑ.
ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÍÀÏÓÃÀÍÛ ÂÛÇÂÀÍÍÛÌ ÈÌÈ ÄÓÕÎÌ È ÏÐÎÁÓÞÒ ÎÒ
ÍÅÃÎ ÎÒÊÓÏÈÒÜÑß.
ïÓÍÊÒ ÂÒÎÐÎÉ. äËß ìÝÐÈ ÄÅÍÜÃÈ ÎÇÍÀ×ÀÞÒ ÍÎÂÛÅ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ È ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ
ÄÀÒÜ ÄÅÒßÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, È ×ÓÒÜ ÏÎÂÛØÅ ÄÅÐÆÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ, È - ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÏÐßÌÎ - ÍÅ ÑÒÛÄÈÒÜÑß ÌÅÍß ÍÅÌÍÎÆÊÎ, À ÃÎÐÄÈÒÜÑß ÌÍÎÉ. îÍÀ ÑÀÌÀ  ÝÒÎÌ
ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ ÑÎ ÇËÀ, È ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ.
ïÓÍÊÒ ÒÐÅÒÈÉ. íÓÆÍÛ ËÈ ÄÅÍÜÃÈ ÌÍÅ? äÀ ÍÅÒ, ÍÅ ÍÓÆÍÛ. ïÐÀÂÄÀ, ÌÍÅ ÍÅ
Î×ÅÍÜ ÍÐÀÂÈÒÑß ÁÛÒÜ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ. â ÀÐÌÈÈ ß ÈÌÅË ×ÈÍ
ÊÀÏÈÒÀÍÀ, ÍÎ ß ÇÍÀÞ, ×ÅÌÓ ß ÝÒÈÌ ÎÁßÇÀÍ. íÅ ÇÀ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÃËÀÇÀ ÌÅÍß ÍÀÏÐÀÂÈËÈ
 ÎÔÈÖÅÐÑÊÓÞ ØÊÎËÓ, À ÁËÀÃÎÄÀÐß ÈÌÅÍÈ È ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÑÂßÇßÌ. íÎ ß ÁÛË ÕÎÐÎØÈÌ
ÎÔÈÖÅÐÎÌ, ÏÐÈÌÅÐÍÛÌ ÎÔÈÖÅÐÎÌ. îÄÍÀÊÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ËÞÁÈË
ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ, ÍÀÂßÇÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÌ ÑÂÎÞ ÂÎËÞ È ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÕÎÄßÒ ÏÎ
ÑÒÐÓÍÊÅ, ß ÂÅÄÜ ÌÎÃ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÀÐÌÈÈ, È ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÄÎÑËÓÆÈËÑß ÁÛ ÄÎ
ÏÎËÊÎÂÍÈÊÀ. à ß ÍÅ ÏÎÆÅËÀË. ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÉ ÏÎÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÎ ÂÑÅÌ
ÝÒÈÌ. ãÎÂÎÐßÒ, ÕÎÐÎØÈÉ ÑÎËÄÀÒ ÄÓÌÀÅÒ Î ÑÐÀÆÅÍÈÈ, ÍÎ ÍÅ Î ÂÎÉÍÅ. ýÒÎ ÓÆÅ ÄÅËÎ
ØÒÀÒÑÊÈÕ.
ïÓÍÊÒ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ. ìÀÐÓËËÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÎÁúßÑÍÈË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÄÅËÀÒÜ
ÄÅËÀ. ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÄÎÁÛÂÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ.
è äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÒÎÆÅ ÒÀÊ ÏÐßÌÎ ÌÍÅ È ÑÊÀÇÀË, È ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, È
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐ. âÑÅ ÎÍÈ ÒÀÊ ÏÐßÌÎ È ÃÎÂÎÐÈËÈ. ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛÇÂÀËÎ ÂÎ ÌÍÅ
ÒÀÊÎÅ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ È ÎÑÒÀÂÈËÎ ÑËÎÂÍÎ ÂÊÓÑ ÒÓÕËÎÃÎ ßÉÖÀ ÂÎ ÐÒÓ? ÷ÒÎ ß, ÒÀÊÎÉ ÓÆ
ÕÎÐÎØÈÉ, ÄÎÁÐÛÉ, ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÉ? âÐßÄ ËÈ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÃÎÐÄ?
ïÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÁÅÇ ÒÎÃÎ. èËÈ ß ÏÐÎÑÒÎ ËÅÍÈÂ, ÑËÈØÊÎÌ ËÅÍÈÂ, ×ÒÎÁÛ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ
×ÒÎ-ÒÎ? ìÍÎÃÈÌ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÀ ÒÀÊÀß ÁÅÇÄÅßÒÅËÜÍÀß ÄÎÁÐÎÒÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÅÑÒÜ
ÏÎÏÐÎÑÒÓ ËÅÍÜ, ÁÎßÇÍÜ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ, ÓÑÈËÈÉ, ÂÎËÍÅÍÈÉ.
áÛÂÀÅÒ, ÄÎ ÓÒÐÀ ÅÙÅ ÄÀËÅÊÎ, À ÎÍÎ ÓÆÅ ÓÃÀÄÛÂÀÅÒÑß, ÓÆÅ ÏÀÕÍÅÒ
ÐÀÑÑÂÅÒÎÌ. âÎÒ È ÑÅÉ×ÀÑ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÏÎÒßÍÓËÎ ÕÎËÎÄÊÎÌ, ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÏÎÇÄÀËÀß
ÇÂÅÇÄÀ ÈËÈ ÏËÀÍÅÒÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ. ìÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ
ÇÂÅÇÄÀ ÈËÈ ÏËÀÍÅÒÀ, ÍÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ. â ×ÀÑ ËÎÆÍÎÉ ÇÀÐÈ ÑÂÅÆÅÅÒ È ÂÅÒÅÐ
ÊÐÅÏ×ÀÅÒ. ýÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ. è ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ ÑÊÎÐÎ ÌÍÅ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ. íÎÂÎÉ
ÇÂÅÇÄÅ ÍÅÄÎËÃÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÅÐÖÀÒÜ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ. êÀÊ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÑß - "ÇÂÅÇÄÛ
ÍÅ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÞÒ, ÍÎ ÑÊËÎÍßÞÒ"? ÿ ÑËÛÕÀË, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ
ÔÈÍÀÍÑÈÑÒÛ ÑÎÂÅÒÓÞÒÑß Ñ ÀÑÒÐÎËÎÃÀÌÈ ÍÀÑ×ÅÒ ÑÂÎÈÕ ÁÈÐÆÅÂÛÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ. ñÊËÎÍßÞÒ
ËÈ ÇÂÅÇÄÛ ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÏÎÂÛØÅÍÈÅ? ïÎÄ×ÈÍÅÍ ËÈ "àÌÅÐÈÊÝÍ ÒÅËÅÃÐÀÔ ÝÍÄ ÒÅËÅÔÎÍ"
ÂËÈßÍÈÞ ÇÂÅÇÄ? ìÎß ÑÓÄÜÁÀ ÍÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÀÊÈÕ ÄÀËÅÊÈÕ È ÑÌÓÒÍÛÕ ÂËÈßÍÈÉ.
êÎËÎÄÀ ÏÎÒÐÅÏÀÍÍÛÕ ÃÀÄÀËÜÍÛÕ ÊÀÐÒ Â ÐÓÊÀÕ ÏÓÑÒÎÉ, ÊÎÂÀÐÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÊÎÒÎÐÀß
ÅÙÅ È ÏËÓÒÓÅÒ, ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀß ÈÕ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÊÀÐÒÛ ÍÅ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÞÒ, ÍÎ
ÑÊËÎÍßÞÒ? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÑÊËÎÍÈËÈ ÌÅÍß ÊÀÐÒÛ ÏÎÑÏÅØÈÒÜ ÑÐÅÄÈ ÍÎ×È ÑÞÄÀ,  óÁÅÆÈÙÅ,
È ÐÀÇÂÅ ÎÍÈ ÍÅ ÑÊËÎÍßÞÒ ÌÅÍß ÄÓÌÀÒÜ Î ÒÎÌ, Î ×ÅÌ ß ÂÎÂÑÅ ÄÓÌÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×Ó? ýÒÎ
ËÈ ÍÅ ÂËÈßÍÈÅ? à ÂÎÒ ÌÎÃÓÒ ËÈ ÎÍÈ ÑÊËÎÍÈÒÜ ÌÅÍß Ê ÄÅËÎÂÎÉ ÑÌÅÒÊÅ, ÊÎÒÎÐÎÉ ß
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÑß, Ê ÑÒßÆÀÒÅËÜÑÒÂÓ, ×ÓÆÄÎÌÓ ÌÎÅÉ ÏÐÈÐÎÄÅ? âÎÇÌÎÆÍÎ ËÈ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÄ ÂËÈßÍÈÅÌ ÊÀÐÒ ß ÇÀÕÎÒÅË ÒÎÃÎ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÎ×Ó? åÑÒÜ ÏÎÆÈÐÀÒÅËÜ È ÅÑÒÜ
ÏÎÆÈÐÀÅÌÛÅ. âÎÒ ÈÑÒÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ ÄËß ÍÀ×ÀËÀ. ÷ÒÎ Æ,
ÏÎÆÈÐÀÒÅËÈ ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÅÅ ÏÎÆÈÐÀÅÌÛÕ? âÑÅ ÂÅÄÜ ÌÛ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑÒÀÍÅÌ
ÏÎÆÈÐÀÅÌÛÌÈ - ÂÑÅÕ ÍÀÑ ÏÎÆÐÅÒ ÇÅÌËß, ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÕ ÆÅÑÒÎÊÈÕ È ÑÀÌÛÕ ÕÈÒÐÛÕ.
íÀ êËÀÌ-ÕÈËË ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÅËÈ ÏÅÒÓÕÈ, ß È ÑËÛØÀË ÝÒÎ È ÍÅ ÑËÛØÀË. ìÍÅ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÅÙÅ ÏÎÁÛÒÜ Â óÁÅÆÈÙÅ, ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÎÒÒÓÄÀ ÍÀ ÂÎÑÕÎÄ ÑÎËÍÖÀ.
ÿ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÐÈÒÓÀËÀ, ÑÂßÇÀÍÍÎÃÎ Ñ óÁÅÆÈÙÅÌ, ÍÎ
ÝÒÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÅÐÍÎ. âÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÁÛÂÀß ÇÄÅÑÜ, ß ÒÅØÓ ÑÅÁß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÌÛÑËÅÍÍÎ
ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞ ñÒÀÐÓÞ ÃÀÂÀÍÜ - ËÅÑ ÌÀ×Ò, ÏÎÄËÅÑÎÊ ÑÍÀÑÒÅÉ, ÑÂÅÐÍÓÒÛÕ
ÏÀÐÓÑÎÂ. è ß ÂÈÆÓ ÑÂÎÈÕ ÏÐÅÄÊÎÂ, ÐÎÄÍÓÞ ÊÐÎÂÜ: ÌÎËÎÄÛÅ - ÍÀ ØÊÀÍÖÀÕ, ÊÒÎ
ÏÎÑÒÀÐØÅ - ÍÀ ÑÏÀÐÄÅÊÅ, ÑÒÀÐÈÊÈ ÍÀ ÌÎÑÒÈÊÅ. êÒÎ ÒÎÃÄÀ ÏÎÌÛØËßË Î
ìÝÄÈÑÎÍ-ÀÂÅÍÞ <îÄÍÀ ÈÇ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ ÄÅËÎÂÛÕ ÓËÈÖ Â íÜÞ-éÎÐÊÅ.> ÈËÈ
ÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß - ÍÅ ÑÐÅÇÀÒÜ ÁÛ ËÈØÍÈÉ ËÈÑÒ Ñ ÖÂÅÒÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ? òÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ
ÎÁËÀÄÀË ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ, ÎÁËÀÄÀË ÎÑÀÍÊÎÉ. äÛØÀË ÏÎËÍÎÉ ÃÐÓÄÜÞ.
ýÒÎ ÃÎËÎÑ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ, ÏÐÎÑÒÀÊÀ. ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÄÐÓÃÎÅ - ÑÑÎÐÛ
ÈÇ-ÇÀ ÄÎËÈ Â ÏÐÈÁÛËßÕ, ÌÀÕÈÍÀÖÈÈ Ñ ÃÐÓÇÀÌÈ, ÏÐÈÄÈÐ×ÈÂÛÅ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÊÀÆÄÎÉ
ÄÎÑÊÈ, ÊÀÆÄÎÃÎ ÊÈËÜÑÎÍÀ, ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÒßÆÁÛ, ÓÁÈÉÑÒÂÀ - ÄÀ, È ÓÁÈÉÑÒÂÀ. èÇÇÀ
ÆÅÍÙÈÍ, ÑËÀÂÛ, ÆÀÆÄÛ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ? íÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ. èÇ-ÇÀ ÄÅÍÅÃ. ðÅÄÊÈÅ
ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÛ ÍÅ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÏÎÑËÅ ÏÅÐÂÎÃÎ ÆÅ ÏËÀÂÀÍÈß, È ÆÃÓ×ÈÅ ÐÀÑÏÐÈ
ÒßÍÓËÈÑÜ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ ÓÆÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ È ÏÐÈ×ÈÍ-ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÌÍÈË.
áÛËÀ ÎÄÍÀ ÎÁÈÄÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÒÀÐØÈÉ ØÊÈÏÅÐ õÎÓËÈ ÇÀÏÎÌÍÈË ÍÀÂÑÅÃÄÀ, ÎÄÍÎ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÏÐÎÑÒÈÒÜ. ìÍÎÃÎ, ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÎÍ ÌÍÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÎÁ ÝÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÑÒÎßËÈ ÈËÈ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ Â ñÒÀÐÎÉ
ÃÀÂÀÍÈ. ìÛ ÒÀÊ ÏÐÎÂÅËÈ ÂÄÂÎÅÌ ÍÅÌÀËÎ ÕÎÐÎØÈÕ ×ÀÑÎÂ. ïÎÌÍÞ, ÊÀÊ ÎÍ ÓÊÀÇÛÂÀË
ÂÄÀËÜ ÑÂÎÅÉ ÍÀÐÂÀËÎÂÎÉ ÒÐÎÑÒÜÞ
- çÀÌÅÒÜ ÑÅÁÅ ÒÐÅÒÈÉ ÂÛÑÒÓÏ òÐÎÈÖÛÍÀ ÐÈÔÀ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - çÀÌÅÒÈË?
òÅÏÅÐÜ ÏÐÎÂÅÄÈ ÎÒ ÍÅÃÎ ×ÅÐÒÓ ÄÎ ÌÛÑÀ ïÎÐÒÈ, ÄÎ ÂÛÑØÅÉ ÒÎ×ÊÈ ÏÐÈËÈÂÀ. ãÎÒÎÂÎ?
à ÒÅÏÅÐÜ ÎÒËÎÆÈ ÏÎËÊÀÁÅËÜÒÎÂÀ ÂÄÎËÜ ÝÒÎÉ ×ÅÐÒÛ - ÂÎÒ ÒÀÌ ÎÍÀ È ËÅÆÈÒ, ÂÅÐÍÅÅ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÅ ÊÈËÜ.
- "ïÐÅÊÐÀÑÍÀß àÄÝÐ"?
- äÀ, "ïÐÅÊÐÀÑÍÀß àÄÝÐ".
- íÀØÅ ÑÓÄÍÎ.
- íÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÍÀØÅ. îÍÀ ÑÃÎÐÅËÀ ÍÀ ÐÅÉÄÅ - ÂÑß ÑÃÎÐÅËÀ, ÄÎ ÑÀÌÎÉ
ÂÀÒÅÐËÈÍÈÈ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÂÅÐÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÄÅËÎ ÑËÓ×Àß.
- âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÅÅ ÏÎÄÎÆÃËÈ, ÑÝÐ?
- óÂÅÐÅÍ.
- íÎ ÊÀÊ ÆÅ - ÊÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎÉÒÈ ÍÀ ÒÀÊÎÅ?
- ÿ ÁÛ ÍÅ ÌÎÃ.
- êÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÑÄÅËÀË?
- íÅ ÇÍÀÞ.
- à ÇÀ×ÅÌ?
- ñÒÐÀÕÎÂÀß ÏÐÅÌÈß.
- çÍÀ×ÈÒ, È ÒÎÃÄÀ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÒÅÏÅÐÜ?
- äÀ.
- íÎ ÄÎËÆÍÀ ÆÅ ÁÛÒÜ ÐÀÇÍÈÖÀ?
- ðÀÇÍÈÖÀ ÒÎËÜÊÎ Â ËÞÄßÕ - ÒÎËÜÊÎ Â ÑÀÌÈÕ ËÞÄßÕ. â ×ÅËÎÂÅÊÅ ÂÑß ÑÈËÀ.
îÒ ÍÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÂÑÅ È ÇÀÂÈÑÈÒ.
ïÎÑËÅ ÏÎÆÀÐÀ ÎÍ, ÏÎ ÑËÎÂÀÌ ÎÒÖÀ, ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÏÅÐÅÑÒÀË ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ Ñ
ÊÀÏÈÒÀÍÎÌ áÅÉÊÅÐÎÌ, ÍÎ ÍÀ ÑÛÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ, ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÁÀÍÊÀ áÅÉÊÅÐÀ, ÝÒÀ
ÎÁÈÄÀ ÍÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÀÑÜ. ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÁÛË ÒÀÊ ÆÅ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÍÀ
ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ, ÊÀÊ È ÍÀ ÏÎÄÆÎÃ.
ãÎÑÏÎÄÈ, ÍÀÄÎ ÑÏÅØÈÒÜ ÄÎÌÎÉ. è ß ÇÀÑÏÅØÈË. ÿ ÏÎ×ÒÈ ÁÅÃÎÌ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÎ
ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ, ÍÈ Î ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÓÌÀß. åÙÅ ÍÅ ÐÀÑÑÂÅËÎ, ÍÎ ÍÀÄ ÑÀÌÛÌ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ ÓÆÅ ÁÐÅÇÆÈËÀ ÓÇÊÀß ÏÎËÎÑÊÀ ÇÀÐÈ, È ÂÎÄÀ ÒÀÌ ÁÛËÀ ×ÓÃÓÍÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ.
ÿ ÎÁÎÃÍÓË ÎÁÅËÈÑÊ Ó ÍÀÁÅÐÅÆÍÎÉ È ÏÐÎØÅË ÌÈÌÎ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÏÎ×ÒÛ. òÀÊ ß È ÇÍÀË:
 ÏÎÄúÅÇÄÅ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÑÎÑÅÄÍÈÕ ÄÎÌΠÑÒÎßË äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ, ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÀÕ,
ÂÎÐÎÒÍÈÊ ÎÁÒÐÅÏÀÍÍÎÃÎ ÏÀËÜÒÎ ÏÎÄÍßÒ, ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÑÒÀÐÀß ÎÕÎÒÍÈ×Üß ÊÀÑÊÅÒÊÀ ÑÎ
ÑÏÓÙÅÍÍÛÌÈ ÍÀÓØÍÈÊÀÌÈ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÃÎËÓÁÎÂÀÒÎ-ÑÅÐÎÅ, ÎÍ ÊÀÇÀËÑß
ÈÇÇßÁØÈÌ È ÁÎËÜÍÛÌ.
- èÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- óÆ ÒÛ ÌÅÍß ÈÇÂÈÍÈ ÍÀ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÈÇÂÈÍÈ. íÎ ÌÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀÒÜ ÌÎÇÃÈ. ñÀÌ ÇÍÀÅØÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÍÓÆÄÀ,
ÍÅ ÑÏÐÎÑÈË ÁÛ.
- çÍÀÞ. òÎ ÅÑÒÜ, ÌÎÆÅÒ, È ÍÅ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÂÅÐÞ. - ÿ ÄÀË ÅÌÓ ÄÎËËÀÐÎÂÓÞ
ÁÓÌÀÆÊÓ. - õÂÀÒÈÒ?
ãÓÁÛ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÄÐÎÆÀËÈ, ÒÎ×ÍÎ Ó ÐÅÁÅÍÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÇÀÏËÀ×ÅÒ.
- ñÏÀÑÈÁÎ ÒÅÁÅ, èÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- äÀ, ÍÀ ÝÒÎ ß ÑÌÎÃÓ ÏÐÎÄÅÐÆÀÒÜÑß ÖÅËÛÉ
ÄÅÍÜ, À ÌÎÆÅÒ, ÅÙÅ È ÍÎ×Ü.- îÍ ÇÀÌÅÒÍÎ ÎÆÈÂÈËÑß ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÅÄÂÊÓØÅÍÈß.
- äÀÍÈÈ, ÍÀÄÎ ÒÅÁÅ ÁÐÎÑÈÒÜ ÝÒÎ. äÓÌÀÅØÜ, ß ÇÀÁÛË? òÛ ÁÛË ÌÍÅ ÁÐÀÒÎÌ,
äÝÍÍÈ. òÛ È ÑÅÉ×ÀÑ ÁÐÀÒ ÌÍÅ. ÿ ÁÛ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÑÄÅËÀË, ×ÒÎÁÛ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎ×Ü.
åÃÎ ÂÏÀËÛÅ ÙÅÊÈ ×ÓÒÜ ÏÎÐÎÇÎÂÅËÈ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÅÐÆÀË Â
ÐÓÊÅ, È ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÓÆÅ ÑÄÅËÀË ÏÅÐÂÛÉ ÆÈÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÃËÎÒÎÊ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÄÍßË ÍÀ
ÌÅÍß ÃËÀÇÀ, ÕÎËÎÄÍÛÅ È ÇËÛÅ.
- âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ß ÍÅ ËÞÁËÞ, ÊÎÃÄÀ ÑÓÞÒ ÍÎÑ Â ÌÎÈ ËÈ×ÍÛÅ ÄÅËÀ. à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ,
Ó ÒÅÁß Ó ÑÀÌÎÃÎ ÃÐÎØÀ ÇÀ ÄÓØÎÉ ÍÅÒ, èÒÅÍ. òÛ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÊÀËÅÊÀ, ÊÀÊ È ß,
ÒÎËÜÊÎ ÓÂÅ×ÜÅ Ó ÍÀÑ ÐÀÇÍÎÅ.
- âÛÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, äÝÍÍÈ.
- ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ? äÀ ÌÍÅ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÒÅÁÅ. ó ÌÅÍß
ÅÑÒÜ ÊÎÇÛÐÜ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. ïÎÌÍÈØÜ ÍÀØÓ ÇÀÃÎÐÎÄÍÓÞ ÓÑÀÄÜÁÓ?
- òÀÌ, ÃÄÅ ÑÃÎÐÅË ÄÎÌ? ãÄÅ ÌÛ ÈÃÐÀËÈ Â ÏÐßÒÊÈ Â ÏÎÃÐÅÁÅ?
- âÈÆÓ, ÒÛ ÍÅ ÇÀÁÛË. òÀÊ ÂÎÒ, ÝÒÀ ÇÅÌËß È ÑÅÉ×ÀÑ ÌÎß.
- äÝÍÍÈ! âÅÄÜ ÒÛ ÁÛ ÌÎà ÏÐÎÄÀÒÜ ÅÅ È ÍÀ×ÀÒÜ ÍÎÂÓÞ ÆÈÇÍÜ.
- à ß ÍÅ ÆÅËÀÞ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ. êÀÆÄÛÉ ÃÎÄ Ó ÌÅÍß ÎÒÐÅÇÀÞÒ ÏÎ ÊÓÑÎ×ÊÓ - Â
Ñ×ÅÒ ÍÀËÎÃÀ. íÎ ÁÎËÜØÎÉ ËÓà ÅÙÅ ÌÎÉ.
- îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ?
- îÒÒÎÃÎ ×ÒÎ ÝÒÀ ÇÅÌËß - ÝÒÎ ß ÑÀÌ. ÿ, äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ. ïÎÊÀ ÎÍÀ Ó ÌÅÍß
ÅÑÒÜ, ÍÈÊÀÊÀß ÑÂÎËÎ×Ü ÍÅ ÏÎÑÌÅÅÒ ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÌÍÎÞ È ÍÈÊÀÊÀß ÌÐÀÇÜ ÍÅ ÓÏÐß×ÅÒ
ÌÅÍß ÏÎÄ ÇÀÌÎÊ. ïÎÍßÒÍÎ?
- íÎ ÏÎÑËÓØÀÉ, äÝÍÍÈ...
- íÅ ÕÎ×Ó ÍÈ×ÅÃÎ ÑËÓØÀÒÜ. åÑËÈ ÒÛ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅØÜ, ×ÒÎ ÊÓÏÈË ÇÀ ÑÂÎÉ ÄÎËËÀÐ
ÏÐÀÂÎ ×ÈÒÀÒÜ ÌÍÅ ÍÐÀÂÎÓ×ÅÍÈß - ÍÀ! âÎÇÜÌÈ ÅÃÎ ÎÁÐÀÒÍÎ!
- íÅÒ, ÍÅÒ, ÎÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ.
- ëÀÄÍÎ, ÎÑÒÀÂËÞ. íÎ ÍÅ ÁÅÐÈÑÜ ÑÓÄÈÒÜ Î ÒÎÌ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ. òÛ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ... ÍÅ ÏÈË ÇÀÏÎÅÌ. âÅÄÜ ß ÍÅ Ó×Ó ÒÅÁß ÐÅÇÀÒÜ ÂÅÒ×ÈÍÓ. íÓ, ÑÒÓÏÀÉ
ÑÅÁÅ, À ß ÏÎÑÒÓ×ÓÑÜ ÒÓÒ Â ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÍÀÉÄÅÒÑß, ×ÅÌ ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀÒÜ
ÌÎÇÃÈ. è ÏÎÌÍÈ ÌÎÈ ÑËÎÂÀ: ÌÍÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÒÅÁÅ. ÿ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅ ÑÒÎÞ Â
ÔÀÐÒÓÊÅ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ.- îÍ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß È ÓÒÊÍÓË ÃÎËÎÂÓ Â ÊÎÑßÊ ÇÀÏÅÐÒÎÉ ÄÂÅÐÈ,
ÒÎ×ÍÎ ÐÅÁÅÍÎÊ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈÒÜ ÃËÀÇÀ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÄÅËÀÒÜÑß Ñ
ÂÍÅØÍÈÌ ÌÈÐÎÌ. è ÒÀÊ ÎÍ ÑÒÎßË, ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÏÎØÅË ÏÐÎ×Ü.
êÐÎØÊÀ âÈËËÈ, ÄÐÅÌÀÂØÈÉ Â ÑÂÎÅÌ "ØÅÂÐÎËÅ" ÍÀÏÐÎÒÈ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ,
ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß È ÎÏÓÑÒÈË ÎÊÎÍÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ.
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- âÛ ×ÒÎ, ÓÆÅ ÂÑÒÀËÈ ÈËÈ ÅÙÅ ÍÅ
ËÎÆÈËÈÑÜ?
- è ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ.
- äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅÄÓÐÍÎ ÏÐÎÂÅËÈ ÍÎ×ÊÓ.
- è ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, âÈËËÈ. êÀÊ Â ÐÀÞ.
- íÓ, ÍÓ, èÒ, ÍÅ ÂÇÄÓÌÀÅÒÅ ÆÅ ÂÛ ÓÂÅÐßÒÜ ÌÅÍß, ×ÒÎ ÏÓÒÀÅÒÅÑÜ Ñ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ØËÞÕÎÉ.
- äÀÞ ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ.
- äÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ. ñÈÄÅËÈ ÍÅÁÎÑÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ Ñ ÓÄÎ×ÊÎÉ. à ÊÀÊ ÂÀØÀ ÕÎÇßÉÊÀ?
- ñÏÈÒ.
- îÕÎÒÍÎ ÏÎÑËÅÄÓÞ ÅÅ ÏÐÈÌÅÐÓ, ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÌÅÍÞÑÜ Ñ ÄÅÆÓÐÑÒÂÀ.
ÿ ÁÛ ÌÎà ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ È ÍÀ ÄÅÆÓÐÑÒÂÅ ÍÅ ÒÅÐßË ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÎ
ÏÐÎÌÎË×ÀË È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ.
ñÒÀÐÀßÑÜ ÍÅ ØÓÌÅÒÜ, ß ÂÎØÅË Â ÄÎÌ Ñ ×ÅÐÍÎÃÎ ÕÎÄÀ È ÂÊËÞ×ÈË Â ÊÓÕÍÅ
ÑÂÅÒ. ìÎß ÇÀÏÈÑÊÀ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÑÒÎËÅ ×ÓÒÜ ÁËÈÆÅ Ê ËÅÂÎÌÓ ÊÐÀÞ. ãÎÒÎÂ
ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÑÅÐÅÄÈÍÅ.
ÿ ÏÎÑÒÀÂÈË ÊÎÔÅ ÍÀ ÎÃÎÍÜ È ÑÅË, ÎÆÈÄÀß, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÑÊÈÏÈÒ, È ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ
 ÊÎÔÅÉÍÈÊÅ ÇÀÁÓÐËÈËÎ, ÊÀÊ ÂÎØËÀ ìÝÐÈ. ìÎß ËÞÁÈÌÀß ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÎÂÑÅÌ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ,
ÂÑÒÀ ÏÎÓÒÐÓ Ñ ÏÎÑÒÅËÈ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÀÒÜ ÄÂÓÕ ÑÎÂÑÅÌ ÁÎËÜØÈÕ
ÐÅÁßÒ. è ÏÀÕÍÅÒ ÎÒ ÍÅÅ ÒÀÊ ×ÓÄÅÑÍÎ, ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÑÂÅÆÅÅ ÑÅÍÎ - ÑÀÌÛÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È
ÓÞÒÍÛÉ ÇÀÏÀÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÛ ÂÑÊÎ×ÈË ÍÈ ÑÂÅÒ ÍÈ ÇÀÐß?
- âÎÒ ÝÒÎ ÌÈËÎ. äÀ ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ß ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÏÐÎÂÅË ÍÀ
ÍÎÃÀÕ. âÈÄÈØÜ ÌÎÈ ÃÀËÎØÈ ÂÎÍ ÒÀÌ, Ó ÄÂÅÐÈ. òÐÎÍÜ ÈÕ, ÓÁÅÄÈØÜÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÌÎÊÐÛÅ.
- ãÄÅ ÆÅ ÝÒÎ ÒÛ ÁÛË?
- åÑÒÜ ÒÀÊÀß ÏÅÙÅÐÊÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÇÀËÈÂÀ, ÓÒÅÍÎÊ ÌÎÉ ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÛÉ. ÿ
ÒÓÄÀ ÇÀÁÐÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÍÎ×ÜÞ.
- äÀ ÍÓ ÒÅÁß.
- è ß ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÈÇ ÌÎÐß ÂÛØËÀ ÇÂÅÇÄÀ, È ÒÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÅÅ ÍÅ ÁÛËÎ
ÕÎÇßÈÍÀ, ß ÐÅØÈË, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀØÀ ÇÂÅÇÄÀ. ÿ ÅÅ ÏÐÈÐÓ×ÈË È ÏÓÑÒÈË
ÏÀÑÒÈÑÜ ÍÀ ÂÎËÅ.
- íÅ ÄÓÐÀ×ÜÑß. òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÑÒÀË, À ß ÓÑËÛØÀËÀ È
ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ.
- íÅ ÂÅÐÈØÜ ÌÍÅ - ÑÏÐÎÑÈ êÐÎØÊÓ âÈËËÈ. ÿ Ñ ÍÈÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ÁÅÑÅÄÎÂÀË.
ñÏÐÎÑÈ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ. ÿ ÄÀË ÅÌÓ ÄÎËËÀÐ.
- íÀÏÐÀÑÍÎ. îÍ ÏÎÉÄÅÒ È ÏÐÎÏÜÅÒ ÅÃÎ.
- åÙÅ ÁÛ. îÁ ÝÒÎÌ ÎÍ È ÌÅ×ÒÀË. à ÃÄÅ ÁÓÄÅÒ ÑÏÀÒÜ ÍÀØÀ ÇÂÅÇÄÀ, ÊÀÊ ÒÛ
ÄÓÌÀÅØÜ, ÁÛËÈÍÊÀ?
- êÎÔÅ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÀÕÍÅÒ, ÂÅÐÍÎ? ÿ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÎÏßÒÜ ÄÓÐÀ×ÈØÜÑß. õÓÆÅ
ÍÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ Â ÌÈÍÎÐÅ. íÅËÅÏÛÉ ÝÒÎ ÁÛË ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÀÑ×ÅÒ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ. ÿ ÍÅ
ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÄÓÌÀË, ÁÓÄÒÎ ß ÍÅÑ×ÀÑÒËÈÂÀ.
- à ÒÛ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÊÀÐÒÛ ÂÑÅ ÑÊÀÇÀËÈ.
- ÷ÒÎ ÂÑÅ?
- ïÐÀÂÄÀ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÅÇ ØÓÒÎÊ. ÿ ÑÊÎÐÎ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÞ.
- ñ ÒÎÁÎÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÍÀ ÓÌÅ.
- ýÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÀÂÄÓ. ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ
ÎÒËÓÏÈÒÜ ÄÅÒÅÉ Â ×ÅÑÒÜ âÎÑÊÐÅÑÅÍÈß ãÎÑÏÎÄÍß? îÁÅÙÀÞ, ÊÎÑÒÈ ÁÓÄÓÒ ÖÅËÛ.
- ÿ ÅÙÅ ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÌÛÂÀËÀÑÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÅ ÌÎÃËÀ ÏÎÍßÒÜ, ÊÒÎ ÒÀÌ
ÒÀÐÀÕÒÈÒ ÏÎÑÓÄÎÉ Â ÊÓÕÍÅ.
ïÎÊÀ ÎÍÀ ÁÛËÀ  ÂÀÍÍÎÉ, ß ÂÇßË ÑÎ ÑÒÎËÀ ÇÀÏÈÑÊÓ È ÑÏÐßÒÀË Â ÊÀÐÌÀÍ. íÎ
ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÇÍÀË. íÅÓÆÅËÈ ÍÀÌ ÍÅ ÄÀÍÎ ÄÀÆÅ ÌÅËÎ×È ÇÍÀÒÜ Î ÄÐÓÃÎÌ? êÀÊÀß ÒÛ
ÒÀÌ,  ÑÅÁÅ, ìÝÐÈ? òÛ ÑËÛØÈØÜ ÌÅÍß? êÒÎ ÒÛ ÒÀÌ,  ÑÅÁÅ?
ýÒÀ ÑÓÁÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÄÐÓÃÈÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÊÀÆÄÎÌ ÄÍÅ ÅÑÒÜ
×ÒÎ-ÒÎ ÑÂÎÅ. íÎ ÝÒÎ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ. ìÍÅ ÑËÛØÀËÑß ÐÎÂÍÛÉ
ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÉ ØÅÏÎÒÎÊ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ: "ñÅÃÎÄÍß õÐÈÑÒÎÑ ÌÅÐÒÂ. ýÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ Â ÃÎÄÓ, È ÂÎÒ ÑÅÃÎÄÍß ÒÀÊÎÉ ÄÅÍÜ. è ÂÑÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÒÎÆÅ ÌÅÐÒÂÛ.
õÐÈÑÒÎÑ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÅÐÏÈÒ ÌÓÊÈ ÀÄÀ. íÎ ÇÀÂÒÐÀ - ÄÀÉ ÑÐÎÊ, ÏÓÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÓÏÈÒ
ÇÀÂÒÐÀ. òÎÃÄÀ ÓÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ".
ìÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÒÅÒÓØÊÓ äÅÁÎÐÓ, ÂÑÅÃÄÀ ÂÅÄÜ ÒÐÓÄÍÎ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÒÅÕ, ÊÎÃÎ ÏÐÈÂÛÊ ÂÈÄÅÒÜ ÍÅ ÈÇÄÀËÈ. íÎ ÏÎÌÍÞ, ÎÍÀ ×ÈÒÀËÀ ÌÍÅ
áÈÁËÈÞ, ÊÀÊ ×ÈÒÀÞÒ ÅÆÅÄÍÅÂÍÓÞ ÃÀÇÅÒÓ, ÄÀ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÒÀÊ ÎÍÀ ÅÅ È
ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀËÀ, ÊÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÑÎÁÛÒÈßÕ, ÈÇÂÅ×ÍÎ ÏÎÂÒÎÐßÞÙÈÕÑß, ÍÎ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎËÍÛÕ ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÉ ÍÎÂÈÇÍÛ. êÀÆÄÓÞ ïÀÑÕÓ õÐÈÑÒÎÑ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÎÑÊÐÅÑÀË ÈÇ
ÌÅÐÒÂÛÕ, È ÝÒÎ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÂÇÐÛÂ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ, ÕÎÒÜ ÅÃÎ È ÆÄÅØÜ.
äËß ÍÅÅ ÂÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÍÅ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ËÅÒ ÍÀÇÀÄ, À ÑÅÉ×ÀÑ, ÑÅÃÎÄÍß. â
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÅÐÅ ÎÍÀ ÂÍÓØÈËÀ ÝÒÎ ÎÙÓÙÅÍÈÅ È ÌÍÅ.
íÅ ÏÎÌÍÞ, ×ÒÎÁÛ ß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÆÅËÀÍÈÅ ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÎÒÏÅÐÅÒÜ
ËÀÂÊÓ. óÒÐÎ, ÍÀ×ÀËÎ ÍÓÄÍÎÃÎ, ÒÎÌÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÍß, - ÌÎÉ ËÈ×ÍÛÉ ÂÐÀÃ. íÎ Â ÝÒÎ
ÓÒÐÎ ÌÍÅ ÍÅ ÒÅÐÏÅËÎÑÜ ÓÉÒÈ ÈÇ ÄÎÌÓ. ÿ ÂÑÅÉ ÄÓØÎÉ ËÞÁËÞ ÌÎÞ ìÝÐÈ, ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ,
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß, ÍÎ, ÏÐÈÇÍÀÞÑÜ, ß ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÓØÀÞ ÅÅ Ñ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÛÌ
ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÇÀÂÎÄÈÒ ÐÅ×Ü Î ÏËÀÒÜßÕ ÈËÈ Î ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÈËÈ ÏÅÐÅÑÊÀÇÛÂÀÅÒ
×ÜÈ-ÒÎ ÑËÎÂÀ, ÎÑÒÐÎÓÌÍÛÅ È ÏÎÓ×ÈÒÅËÜÍÛÅ, ß ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÍÅ ÑËÓØÀÞ ÂÎÂÑÅ. èÍÎÃÄÀ
ÎÍÀ ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÂÎÑÊËÈÖÀÅÒ: "äÀ ÒÛ ÆÅ ÝÒÎ ÇÍÀÅØÜ. ÿ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ. ÿ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÞ, ß ÒÅÁÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÎÁ ÝÒÎÌ Â ×ÅÒÂÅÐà ÓÒÐÎÌ". è ÌÎÆÍÎ ÍÅ
ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß - ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ. îÍÀ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ. îÍÀ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÂÑÅ
- Î ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÂÅÙÀÕ.
â ÝÒÎ ÓÒÐÎ ÌÍÅ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑËÓØÀÒÜ. ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß
ÎÒ ÝÒÎÉ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÑÀÌ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÆÅËÀÍÈÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ, À
ÑÊÀÇÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ - ÂÅÄÜ ÍÓÆÍÎ ÎÒÄÀÒÜ ÅÉ ÄÎËÆÍÎÅ: ÎÍÀ ÒÎÆÅ ×ÀÑÒÎ ÍÅ
ÑËÓØÀÅÒ ÌÅÍß, È ÑËÀÂÀ áÎÃÓ. îÍÀ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÇÂÓÊÀÌ ÌÎÅÃÎ ÃÎËÎÑÀ,
ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÎ ÒÎÍÓ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÊÀÊ ß ÑÅÁß ×ÓÂÑÒÂÓÞ È ÊÀÊÎÅ Ó ÌÅÍß ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ,
ÓÑÒÀË ËÈ ß ÈËÈ ÌÍÅ ÂÅÑÅËÎ. ÷ÒÎ Æ, ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÃËÓÏÎ. îÍÀ ÏÐÀÂÀ, ×ÒÎ ÍÅ
ÑËÓØÀÅÒ ÌÅÍß, ÂÅÄÜ ß ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÎÁÐÀÙÀÞÑÜ ÍÅ Ê ÍÅÉ, À Ê ÍÅÊÎÅÌÓ
ÁÅÇÌÎËÂÍÎÌÓ ÑËÓØÀÒÅËÞ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÈÄÈÒ ÂÎ ÌÍÅ ÑÀÌÎÌ. è ÎÍÀ, Â ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÒÎÆÅ
ÍÅ ÑÎ ÌÍÎÉ ÃÎÂÎÐÈÒ" íÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ ÄÅËÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÄÅÒÅÉ ÈËÈ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ
×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÄÎÌÀØÍÈÕ ÑÎÁÛÒÈÉ, ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ.
ÿ ×ÀÑÒÎ ÇÀÌÅ×ÀË, ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÎÃÎ, Ê ÊÎÌÓ ÎÁÐÀÙÅÍÛ
ÒÂÎÈ ÑËÎÂÀ. ÿ ×ÀÙÅ ÂÑÅÃÎ ÎÁÐÀÙÀÞÑÜ Ê ËÞÄßÌ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÓÆÅ ÍÅÒ Â ÆÈÂÛÕ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ Ê ÌÎÅÌÓ ÄÎÌÀØÍÅÌÓ ïËÈÌÓÒ-ÐÎÊÓ <ñÊÀËÀ  ïËÈÌÓÒÅ, ØÒÀÒ ìÀÑÑÀ×ÓÑÅÒÑ,
ÃÄÅ, ÏÎ ÏÐÅÄÀÍÈÞ, Â 1620 ÃÎÄÓ ÂÛÑÀÄÈËÈÑÜ "ÎÒÖÛ ÏÈËÈÃÐÈÌÛ", ÏÐÈÁÛÂØÈÅ ÈÇ
àÍÃËÈÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ "ìÝÉÔËÀÓÝÐ".> ÒÅÒÓØÊÅ äÅÁÎÐÅ ÈËÈ Ê ñÒÀÐÎÌÓ ØÊÈÏÅÐÓ. ÿ ÄÀÆÅ
ÑÏÎÐÞ Ñ ÍÈÌÈ. ïÎÌÍÞ, ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÏÛËÜÍÎÌ, ÈÑÑÓØÀÞÙÅÌ ÁÎÞ ß ÑÏÐÎÑÈË ñÒÀÐÎÃÎ
ØÊÈÏÅÐÀ: "à ÍÀÄÎ ËÈ?" è Î×ÅÍÜ ßÑÍÎ ÓÑËÛØÀË ÎÒÂÅÒ: "ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÍÀÄÎ. è ÍÅ
ÁÎÐÌÎ×È ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ". îÍ-ÒÎ ÍÅ ÑÏÎÐÈË, ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÏÎÐÈË. òÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀË:
"íÀÄÎ", - È ß ÏÎØÅË ÂÏÅÐÅÄ. íÈÊÀÊÎÉ ÌÈÑÒÈÊÈ ÒÓÒ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÙÅÒ
ÑÎÂÅÒÀ ÈËÈ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈß Â ÑÀÌÎÉ ÃËÓÁÈÍÅ ÑÂÎÅÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÀ, ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎÉ ÑÎÌÍÅÍÜßÌ
È ÊÎËÅÁÀÍÜßÌ.
äËß ×ÈÑÒÎÃÎ ÌÎÍÎËÎÃÀ, Î×ÅÍÜ ÓÄÎÁÍÎÉ ÔÎÐÌÛ ÒÀÊÈÕ ÏÎÈÑÊÎÂ, ÁÀÍÊÈ È
ÁÓÒÛËÊÈ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ - ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÑËÓØÀÒÅËÈ, ÐÅÀËÜÍÛÅ È ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÛÅ.
êÎØÊÈ, ÑÎÁÀÊÈ, ÏÒÈÖÛ ÒÎÆÅ ÃÎÄßÒÑß. îÍÈ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞÒ È ÍÅ ÑÓÄÀ×ÀÒ ÏÎÒÎÌ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ!
- òÛ ÓÆÅ ÈÄÅØÜ? äÀ ÂÅÄÜ Ó ÒÅÁß ÅÙÅ ÖÅËÛÕ ÏÎË×ÀÑÀ. âÎÒ È ÍÅÇÀ×ÅÌ ÁÛËÎ
ÂÑÒÀÂÀÒÜ ÒÀÊ ÐÀÍÎ.
- äÎ ÎÒÊÐÛÒÈß ËÀÂÊÈ ÍÓÆÍÎ ÐÀÑÏÀÊÎÂÀÒÜ ÖÅËÓÞ ÊÓ×Ó ßÙÈÊÎÂ, - ÑÊÀÇÀË ß.
ðÀÑÑÒÀÂÈÒÜ ÒÎÂÀÐ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ. ïÐÈÍßÒÜ ÐßÄ ÂÀÆÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ. ãÀÐÌÎÍÈÐÓÞÒ ËÈ
ÏÈÊÓËÈ Ñ ÒÎÌÀÒÍÛÌ ÑÎÊÎÌ? òÅÐÏÈÒ ËÈ ÀÁÐÈÊÎÑÎÂÛÉ ÊÎÌÏÎÒ ÑÎÑÅÄÑÒÂÎ ÏÅÐÑÈÊÎÂÎÃÎ?
òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÂÀÆÍÎ ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÖÂÅÒΠ ÍÀÐßÄÅ.
- òÅÁÅ ÂÑÅ ÑÌÅÕ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - íÎ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ. ëÓ×ØÅ ÑÌÅßÒÜÑß, ×ÅÌ
ÂÎÐ×ÀÒÜ. ìÓÆ×ÈÍÛ ÒÀÊÈÅ ÂÎÐ×ÓÍÛ.
áÛËÎ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÐÀÍÎ. ðÛÆÈÉ áÅÉÊÅÐ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÑß. ïÎ ÝÒÎÉ
ÑÎÁÀÊÅ, ÄÀ È ÂÎÎÁÙÅ ÏÎ ÑÎÁÀÊÀÌ ÌÎÆÍÎ ÑÒÀÂÈÒÜ ×ÀÑÛ. ðÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÎÍ
ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎØÅÑÒÂÓÅÒ ÌÈÌÎ. è äÆÎß ìÎÐÔÈ ÒÎÆÅ ÍÅ ÂÈÄÍÎ. áÀÍÊ, ÏÐÀÂÄÀ,
ÅÙÅ ÇÀÊÐÛÒ, ÍÎ äÆÎÉ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÓÆÅ ÑÈÄÈÒ ÒÀÌ ÍÀÄ ÑÂÎÈÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ. â ÃÎÐÎÄÅ
ÑÅÃÎÄÍß Î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ, ÎÍÎ È ÏÎÍßÒÍÎ: ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ ÓÅÕÀËÎ ÄÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ ÏÎ
ÑËÓ×ÀÞ ïÀÑÕÈ. ïÀÑÕÀ, ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ ÈÞËß È äÅÍÜ ÒÐÓÄÀ - ÑÀÌÛÅ ÁÎËÜØÈÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ Ó
ÍÀÑ. ëÞÄÈ ÓÅÇÆÀÞÒ ÎÒÄÛÕÀÒÜ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÈÌ ÝÒÎÃÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß. âÎÐÎÁÜÈ ÍÀ
âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ È ÒÅ, ÂÈÄÍÎ, ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÎÒÄÛÕÀÒÜ.
ñÒÎÍÓÎËË äÆÅÊÑÎÍ ñÌÈÒ ÓÆÅ ÂÑÒÓÏÈË ÍÀ ÄÅÆÓÐÑÒÂÎ. ÿ ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" ÏÎÑËÅ ×ÀØÊÈ ÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÊÎÔÅ. îÍ ÒÀÊÎÉ ÏÎÄÆÀÐÛÉ È
ÒÎÙÈÉ, ×ÒÎ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ È ÍÀÐÓ×ÍÈÊÈ ÊÀÆÓÒÑß ÄËß ÍÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ ÃÐÎÌÎÇÄÊÈÌÈ. åÃÎ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÔÓÐÀÆÊÀ ËÈÕÎ ÇÀËÎÌËÅÍÀ ÍÀÁÎÊ, È ÎÍ ÊÎÂÛÐßÅÒ Â ÇÓÁÀÕ ÎÒÒÎ×ÅÍÍÛÌ
ÃÓÑÈÍÛÌ ÏÅÐÛØÊÎÌ.
- æÅËÀÞ ÓÄÀ×ÍÎÃÎ ÄÍß. ñÒÎÍÈ. ñ ÓÒÐÀ ÄÎÁÐÀ, À Ê ÂÅ×ÅÐÓ ×ÒÎÁÛ ÄÅÍÅà ÃÎÐÀ.
- ìÌ? - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÎÍ.- â ÃÎÐÎÄÅ ÑÅÃÎÄÍß ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ.- îÍ ßÂÍÎ
ÑÎÆÀËÅË, ×ÒÎ ÑÀÌ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÎÑÒÀÒÜÑß.
- íÅ ÁÛËÎ ËÈ ÓÁÈÉÑÒ ÈËÈ ÄÐÓÃÈÕ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ?
- äÀ ÍÅÒ,  ÎÁÙÅÌ ÒÈÕÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- íÀ ÌÎÑÒÓ ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÐÀÇÁÈËÈ
ÌÀØÈÍÓ, ÍÎ ÎÍÀ ÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß, ÒÀÊ ×ÒÎ ÈÌ ÍÈ ×ÅÐÒÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ïÐÈÑÓÄßÒ
ÎÏËÀÒÈÒÜ ÐÅÌÎÍÒ ÌÎÑÒÀ. ñËÛÕÀËÈ ÏÐÎ ÎÃÐÀÁËÅÍÈÅ ÁÀÍÊÀ ÂÎ ôËÀÄÕÝÌÒÎÍÅ?
- íÅÒ.
- ïÅÐÅÄÀÂÀËÈ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ.
- ó ÍÀÑ ÏÎÊÀ ÍÅÒ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ. à ×ÒÎ, ÌÍÎÃÎ ÂÇßËÈ?
- òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß×, ÃÎÂÎÐßÒ. â×ÅÐÀ, ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÇÀÊÐÛÒÈÅÌ. âÒÐÎÅÌ
ÐÀÁÎÒÀËÈ. òÐÅÂÎÃÀ ÏÎÄÍßÒÀ ÏÎ ×ÅÒÛÐÅÌ ØÒÀÒÀÌ. âÈËËÈ ÒÅÏÅÐÜ ÑËÎÌß ÃÎËÎÂÓ ÐÛÙÅÒ
ÂÄÎËÜ ØÎÑÑÅ.
- íÈ×ÅÃÎ, ÎÍ ÂÛÑÏÀËÑß.
- çÀÒÎ ß ÍÅÒ. äÀÆÅ ÍÅ ËÎÆÈËÑß ÂÑÞ ÍÎ×Ü.
- äÓÌÀÅÒÅ, ÏÎÉÌÀÞÒ?
- íÀÂÅÐÍßÊÀ ÏÎÉÌÀÞÒ! ðÀÇ ÄÅËÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÄÅÍÅÃ, ÒÓÒ ÓÆ ÁÅÐÓÒÑß ÊÀÊ
ÑËÅÄÓÅÒ. ñÒÐÀÕÎÂÛÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÄÀÄÓÒ ÏÎÊÎß. õÎ×ÅØÜ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ, À
ÄÎÂÅÄÈ ÄÅËÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ.
- íÅÏËÎÕÎÉ ÁÛË ÁÛ ÏÐÎÌÛÑÅË, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÁÎßÒÜÑß, ×ÒÎ ÏÎÉÌÀÞÒ.
- åÙÅ ÁÛ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ñÒÎÍÈ, ÂÛ ÁÛ ÇÀØËÈ Ê äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÓ. âÈÄ Ó ÍÅÃÎ - ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÒÐÀØÍÎ.
- äÀ, ÄÎËÃÎ ÎÍ ÍÅ ÏÐÎÒßÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ñÒÎÍÈ. - ëÀÄÍÎ, ÏÐÎÉÄÓ ÌÈÌÎ
ÇÀÃËßÍÓ. áÅÄÀ Ñ ÍÈÌ. à ÂÅÄÜ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÛÉ. è ÈÇ ÕÎÐÎØÅÉ ÑÅÌÜÈ.
- òßÆÅËÎ ÌÍÅ. ÿ ÅÃÎ ËÞÁËÞ.
- òÀÊ Ñ ÍÈÌ ÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ. êÀÆÅÒÑß, ÁÓÄÅÒ ÄÎÆÄÜ, èÒ. âÈËËÈ
ÏÐÎÌÎÊÍÅÒ, À ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
âÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÎÅÉ ÏÀÌßÒÈ ÌÍÅ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÉÒÈ ÏÎ ÏÅÐÅÓËÊÓ, È ß Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÎÒÏÈÐÀË ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ ËÀÂÊÈ. ó ÄÂÅÐÈ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÑÈÄÅË ÊÎÒ. íÅ
ÏÐÈÏÎÌÍÞ ÒÀÊÎÃÎ ÓÒÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎÒ ÒÎÙÈÉ ÍÀÑÒÛÐÍÛÉ ÊÎÒ ÍÅ ÑÈÄÅË ÁÛ ÒÀÌ Â
ÍÀÄÅÆÄÅ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎØÌÛÃÍÓÒÜ Â ÎÒÂÎÐÈÂØÓÞÑß ÄÂÅÐÜ, ÍÎ ß ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÍßË
ÅÃÎ ÎÊÐÈÊÎÌ ÈËÈ ÏÀËÊÎÉ. íÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÌÎÃÓ ÑÓÄÈÒÜ, ÅÌÓ ÒÀÊ ÍÈ ÐÀÇÓ È ÍÅ
ÓÄÀËÎÑÜ ÂÎÉÒÈ. ÿ Ñ×ÈÒÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÎÒ, À ÍÅ ÊÎØÊÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÎÁÀ ÓÕÀ
ÐÂÀÍÛÅ. ÷ÓÄÍÛÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ ÊÎØÊÈ - À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÈ ÊÀÆÓÒÑß ÍÀÌ ÑÌÅØÍÛÌÈ
ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÍÀÑ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ ÎÁÅÇÜßÍÛ? ñÅÌÜÑÎÒ ÈËÈ
ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÐÀÇ ÝÒÎÒ ÊÎÒ ÏÛÒÀËÑß ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ Â ËÀÂÊÓ, È ÍÈ ÐÀÇÓ ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅ
ÓÄÀËÎÑÜ.
- íÓ ÏÎÄÎÆÄÈ, ÑÅÉ×ÀÑ ß ÒÅÁß ÓÄÈÂËÞ, - ÑÊÀÇÀË ß ÊÎÒÓ. îÍ ÑÈÄÅË, ÓËÎÆÈÂ
ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß ÕÂÎÑÒ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÊÎÍ×ÈÊ ÏÎÄÐÀÃÈÂÀË ÌÅÆÄÓ ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ. ÿ ÂÎØÅË
 ÒÅÌÍÓÞ ËÀÂÊÓ, ÑÍßË Ñ ÏÎËÊÈ ÊÀÐÒÎÍÊÓ ÌÎËÎÊÀ, ÏÐÎÒÊÍÓË ÄÛÐÊÓ È ÂÛËÈË ÌÎËÎÊÎ
 ×ÀØÊÓ. ïÎÒÎÌ ß ÎÒÍÅÑ ×ÀØÊÓ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ Â ÊËÀÄÎÂÓÞ, ÏÎÑÒÀÂÈË Ó ÑÀÌÎÉ ÄÂÅÐÈ È
ÄÂÅÐÜ ÎÑÒÀÂÈË ÎÒÂÎÐÅÍÍÎÉ. êÎÒ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÌÎËÎÊÎ, ÏÎÒÎÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎØÅË ÏÐÎ×Ü È ÈÑ×ÅÇ ÇÀ ÎÃÐÀÄÎÉ ÁÀÍÊÀ.
òÎËÜÊÎ ß ÏÎÒÅÐßË ÅÃÎ ÈÇ ÂÈÄÓ, ÊÀÊ Â ÏÅÐÅÓËÊÅ ÏÎßÂÈËÑß äÆÎÉ ìÎÐÔÈ Ñ
ÊËÞ×ÎÌ ÎÒ ÁÎÊÎÂÎÉ ÄÂÅÐÈ ÁÀÍÊÀ  ÐÓÊÅ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÇÅÌËÈÑÒÎÅ,
ÎÑÓÍÓÂØÅÅÑß, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÑËÅ ÁÅÑÑÎÍÍÎÉ ÍÎ×È.
- ïÐÈÂÅÒ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ.
- à ß ÄÓÌÀË, Ó ÂÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÊÐÛÒÎ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ.
- ïÐÀÇÄÍÈÊÈ, ÂÈÄÍÎ, ÍÅ ÄËß ÌÅÍß. ãÄÅ-ÒÎ ÂÛØËÀ ÎØÈÁÊÀ ÍÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ
ÄÎËËÀÐÎÂ. ÿ Â×ÅÐÀ ÇÀ ÏÎËÍÎ×Ü ÑÈÄÅË ÍÀÄ ÊÍÈÃÀÌÈ.
- íÅÄÎÑÒÀ×À?
- íÅÒ, ËÈØÍÈÅ.
- ýÒÎ ÆÅ ÕÎÐÎØÎ.
- êÀÊ ÁÛ ÍÅ ÒÀÊ. ÿ ÄÎËÆÅÍ ÍÀÉÒÈ ÎØÈÁÊÓ.
- íÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÁÀÍÊÈ ÒÀÊÈÅ ×ÅÑÒÍÛÅ.
- áÀÍÊÈ - ÄÀ. ëÞÄÈ ÂÎÒ ÍÅ ÂÑÅ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ. íÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÄÓÌÀÒÜ Î
ÏÐÀÇÄÍÈÊÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀÉÄÓ ÎØÈÁÊÓ.
- æÀËÜ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÛÑËÞ Â ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÕ ÄÅËÀÕ.
- ìÎÃÓ ÈÇËÎÆÈÒÜ ÂÀÌ ÂÑÞ ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÜ Â ÎÄÍÎÉ ÔÐÀÇÅ. äÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ
ÄÅËÀÅÒ.
- îÒ ÝÒÎÃÎ ÌÍÅ ÍÅ ËÅÃ×Å.
- ìÍÅ ÒÎÆÅ. íÎ ÌÎÃÓ ÅÙÅ ÏÐÅÏÎÄÀÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÈÑÒÈÍ.
- íÀÏÐÈÌÅÐ?
- íÀÏÐÈÌÅÐ: ÊÒÎ ÑÏÅØÈÒ, ÒÎÒ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÃÀÄÛÂÀÅÒ. èËÈ: ÍÅ ÎÁÌÀÍÅØÜ - ÍÅ
ÏÐÎÄÀØÜ. èËÈ ÅÙÅ: ÊÀÊΠÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ, ÒÀÊÎÂÀ È ÖÅÍÀ.
- ýÒÎ ×ÒÎ, ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÛÉ ÊÓÐÑ?
- èÌÅÍÍÎ. íÎ ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÁÅÇ ÏÅÐÂÎÎÑÍÎÂÛ.
- äÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ ÄÅËÀÅÒ?
- è, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÄËß ÍÀÑ Ñ ÂÀÌÈ.
- à ÐÀÇÂÅ ÍÅËÜÇß ÂÇßÒÜ ÑÑÓÄÓ?
- äËß ÑÑÓÄÛ ÍÓÆÍÎ ÈÌÅÒÜ ÊÐÅÄÈÒ, À ÝÒÎ ÒÅ ÆÅ ÄÅÍÜÃÈ.
- äÀ, ÎÑÒÀÍÓÑÜ-ÊÀ ß ËÓ×ØÅ ÏÐÈ ÑÂÎÅÉ ÁÀÊÀËÅÅ.
- è ÒÎ ÂÅÐÍÎ. ñËÛÕÀËÈ ÏÐÎ ÎÃÐÀÁËÅÍÈÅ ôËÀÄÕÝÌÒÎÍÑÊÎÃÎ ÁÀÍÊÀ?
- ñÒÎÍÈ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀË. çÀÁÀÂÍÎ, ÌÛ ÊÀÊ ÐÀÇ Â×ÅÐÀ Ñ ÂÀÌÈ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÍÀ
ÝÒÓ ÒÅÌÓ, ÏÎÌÍÈÒÅ?
- ó ÌÅÍß ÒÀÌ ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÇÍÀÊÎÌÛÉ. ãÐÀÁÈÒÅËÅÉ ÁÛËÎ ÒÐÎÅ - ÎÄÈÍ ÃÎÂÎÐÈÒ Ñ
ÀÊÖÅÍÒÎÌ, ÎÄÈÍ ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀÅÒ. òÐÎÅ. èÕ ÏÎÉÌÀÞÒ, ÝÒÎ ÊÀÊ ÏÈÒÜ ÄÀÒÜ. ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ.
- ðÈÑÊÎÂÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ!
- äÀ ÊÀÊ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ. ñÐÀÁÎÒÀÍÎ ÁÛËÎ ÃÐÓÁÎ. à ÃÐÓÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÑÅÁß ÍÅ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÅÒ, ÝÒÎ ÇÀÊÎÍ.
- âÛ ÌÅÍß ÈÇÂÈÍÈÒÅ ÇÀ Â×ÅÐÀØÍÅÅ.
- íÅ ÑÒÎÈÒ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ. ÿ ÑÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ. åÙÅ ÎÄÍÎ ÇÎËÎÒÎÅ ÏÐÀÂÈËÎ: ÄÅÐÆÈ
ßÇÛÊ ÇÀ ÇÓÁÀÌÈ. íÈÊÀÊ ÍÅ ÍÀÓ×ÓÑÜ ÅÃÎ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ. à ÂÛ ÎÒËÈ×ÍÎ ÂÛÃËßÄÈÒÅ,
ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ.
- íÅ ÇÍÀÞ, Ñ ×ÅÃÎ ÁÛ ÝÒÎ. ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÑÏÀË.
- áÎËÅÍ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
- íÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ÒÀÊÀß ÂÛÄÀËÀÑÜ ÍÎ×Ü.
- ìÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÍÅ ÎÁúßÑÍßÒÜ...
ÿ ÏÎÄÌÅË ËÀÂÊÓ È ÏÎÄÍßË ØÒÎÐÛ, ÍÅ ÄÓÌÀß ÎÁ ÝÒÎÉ ÐÀÁÎÒÅ È ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓß
ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ Ê ÍÅÉ. ïÐÀÂÈËÀ äÆÎß ÍÀ ÂÑÅ ËÀÄÛ ÇÂÅÍÅËÈ Ó ÌÅÍß Â ÃÎËÎÂÅ. è ß
ÐÀÑÑÓÆÄÀË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÑÂÎÅÉ ÀÓÄÈÒÎÐÈÈ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ, - ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑËÓÕ, À
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÍÅÒ, ÍÅ ÇÍÀÞ.
- äÎÐÎÃÈÅ ÊÎËËÅÃÈ, - ÃÎÂÎÐÈË ß. - åÑËÈ ÝÒÎ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÝÒÎ
ÓÄÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÃÈÌ ËÞÄßÌ? ïÎ×ÅÌÓ ÏÎ×ÒÈ ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐßÞÒÑß ÎÄÍÈ È ÒÅ
ÆÅ, ÎÄÍÈ È ÒÅ ÆÅ ÎØÈÁÊÈ? ÷ÒÎ-ÒÎ ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ÓÏÓÑÊÀÞÒ ÈÇ ÂÈÄÓ, ×ÒÎ ËÈ? ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÒÓÒ ÑËÀÁÛÌ ÌÅÑÒÎÌ ßÂËßÅÒÑß ÄÎÁÐÎÒÀ? ìÀÐÓËËÎ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÈÌÅÞÒ
ÄÓØÈ. íÅ ÑËÅÄÓÅÒ ËÈ ÈÇ ÝÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÄËß ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÈÌÅÞÙÅÃÎ ÄÅËÎ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ,
ÄÎÁÐÎÒÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÀÁÎÑÒÜ? êÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÓÄÀÅÒÑß ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÏÐÎÑÒÛÕ ÑËÀÂÍÛÕ
ÌÀËÛÕ ÓÁÈÂÀÒÜ ÍÀ ÂÎÉÍÅ ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÁÍÛÕ? ïÐÀÂÄÀ, ÅÑËÈ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ ÈÍÀ×Å ÂÛÃËßÄÈÒ
ÈËÈ ÃÎÂÎÐÈÒ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ ßÇÛÊÅ, ÝÒÎ ÎÁËÅÃ×ÀÅÒ ÇÀÄÀ×Ó. à ÊÀÊ ÆÅ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß
ÂÎÉÍÀ? ÿÍÊÈ, ÑÊÀÆÅÌ, ÅËÈ ÄÅÒÅÉ, À ÌßÒÅÆÍÈÊÈ ÌÎÐÈËÈ ÏËÅÍÍÛÕ ÃÎËÎÄÎÌ. ýÒÎ ÒÎÆÅ
ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ ÇÀÄÀ×È. ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÍÀß ÑÂÅÊËÀ È ÑÎËÅÍÛÅ ÃÐÈÁÊÈ, ÄÎÉÄÅÒ
Î×ÅÐÅÄÜ È ÄÎ ÂÀÑ. âÀÌ, ß ÇÍÀÞ, ÕÎ×ÅÒÑß ÓÑËÛØÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Î ÑÅÁÅ. âÑßÊÎÌÓ
ÕÎ×ÅÒÑß. íÎ ß ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÏÎÄÎØÅË Ê ÝÒÎÌÓ. â ÑÊÎÁÊÀÕ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ. åÑËÈ
ÄÓÕÎÂÍÛÉ ÌÈÐ ÏÎÄ×ÈÍÅÍ ÒÅÌ ÆÅ ÇÀÊÎÍÀÌ, ×ÒÎ È ÌÈÐ ÂÅÙÅÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ
ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ Â ÝÒÎÉ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎÉ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ - ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ, ÍÎÐÌÛ
ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ÏÎÍßÒÈÅ ÃÐÅÕÀ. èÍÀ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. îÒ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÄÅÍÅØÜÑß.
õÎÒÜ È Â ÑÊÎÁÊÀÕ.
à ÒÛ ×ÅÃÎ ÕÎ×ÅØÜ, ÊÎÐÎÁÊÀ ÊÎÐÍÔËÅÊÑÀ Ñ ÌÀÑÊÎÉ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ ÍÀ ÊÐÛØÊÅ Ñ
ÝÒÈÊÅÒÊÎÉ,  ÎÁÌÅÍ ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ, ÏÐÈÏËÀÒÈ ÄÅÑßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ, ÌÎÆÍÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ
×ÐÅÂÎÂÅÙÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ? òÅÁß ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÇßÒÜ ÄÎÌÎÉ, ÍÎ ÏÎÊÀ ×ÒÎ ÑÈÄÈ È
ÑËÓØÀÉ. òÎ, ×ÒÎ ß ÃÎÂÎÐÈË ìÝÐÈ Â ØÓÒÊÓ, -×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ. ìÎÈ ÏÐÅÄÊÈ, ÂÑÅ ÝÒÈ
ÂÛÑÎÊÎÏÎ×ÒÅÍÍÛÅ ØÊÈÏÅÐÛ È ÑÓÄÎÂËÀÄÅËÜÖÛ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ Ñ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÈß
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ, ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ ÇÀÕÂÀÒÎÌ ÒÎÐÃÎÂÛÕ ÑÓÄÎÂ ÂÎ ÂÐÅÌß ÐÅÂÎËÞÖÈÈ È ÏÎÒÎÌ
 1812 ÃÎÄÓ. ýÒÎ ÂÛÃËßÄÅËÎ Î×ÅÍÜ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÎ È ÏÀÒÐÈÎÒÈ×ÍÎ. íÎ Â ÃËÀÇÀÕ
ÀÍÃËÈ×ÀÍ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÏÈÐÀÒÀÌÈ, ÏÐÈÑÂÀÈÂÀÂØÈÌÈ ×ÓÆÎÅ ÄÎÁÐÎ. âÎÒ ÊÀÊ ÁÛËÎ ÂÏÅÐÂÛÅ
ÍÀÆÈÒÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÑÅÌÜÈ õÎÓËÈ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÑÓÌÅË ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÌÎÉ ÎÒÅÖ. âÎÒ
ÎÒÊÓÄÀ ÏÎÂÅËÀÑÜ ÄÅÍÜÃÀ, ÄÅËÀÂØÀß ÄÅÍÜÃÓ. ìÛ ÌÎÆÅÌ ÃÎÐÄÈÒÜÑß ÝÒÈÌ.
ÿ ÏÐÈÍÅÑ ßÙÈÊ Ñ ÒÎÌÀÒÍÎÉ ÏÀÑÒÎÉ, ÂÑÊÐÛË ÅÃÎ È ÍÀ×ÀË ÂÛÑÒÀÂËßÒÜ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÅ ÁÀÍÎ×ÊÈ ÍÀ ÏÎ×ÒÈ ÏÎÐÎÆÍÞÞ ÏÎËÊÓ.
- âÀÌ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÛ ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÁÛ ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÛ.
äÅÍÜÃÈ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÄÓØÈ, Ó ÍÈÕ ÍÅÒ ÍÈ ×ÅÑÒÈ, ÍÈ ÏÀÌßÒÈ. íÎ ÎÍÈ
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÓÂÀÆÅÍÈÅ, ÅÑËÈ ÑÓÌÅÅØÜ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÈÕ ÍÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß.
íÅ ÄÓÌÀÉÒÅ, ×ÒÎ ß ÎÑÓÆÄÀÞ ÄÅÍÜÃÈ. íÀÏÐÎÒÈÂ, ß ÑÀÌ ÈÕ Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ. ãÎÑÏÎÄÀ,
ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÍÎÂÛÕ ×ËÅÍΠÍÀØÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ. âÎÒ ß
ÐÀÇÌÅÙÓ ÈÕ ÇÄÅÑÜ, ÏÎ ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ Ñ ÁÓÒÛËÊÀÌÈ ÊÅÒ×ÓÏÀ. ïÐÎØÓ ËÞÁÈÒÜ È ÆÀËÎÂÀÒÜ.
ýÒÈ ÏÈÊÓËÈ ÄËß ÑÀÍÄÂÈ×ÅÉ ÏÐÈÁÛËÈ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ. òÀÌ ÂÛÐÎÑËÈ, ÒÀÌ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÛ
È ÇÀÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÛ. ìÛ ÒÓÒ ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ Â ÄÐÓÆÅÑÊÎÌ ÊÐÓÃÓ ÍÀ ÒÅÌÓ Î ÄÅÍÜÃÀÕ. ÿ
ÌÎà ÁÛ ÍÀÇÂÀÒÜ ÂÀÌ ÎÄÍÎ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÍÀØÈÕ ÑÅÌÅÉÑÒ - ÂÑÅ ÂÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑËÛØÀËÈ
ÝÒÎ ÈÌß. âÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ÎÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. òÀÊ ÂÎÒ, ÝÒÈ ËÞÄÈ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅËÈ ÍÀ
ÏÎÑÒÀÂÊÀÕ ÌßÑÀ ÀÍÃËÈ×ÀÍÀÌ Â ÒÎ ÂÐÅÌß, ÊÀÊ ÍÀØÀ ÑÒÐÀÍÀ ÂÎÅÂÀËÀ Ñ àÍÃËÈÅÉ, È
ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÂÑÅÎÁÙÈÌ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ - È ÑÀÌÈ ÎÍÈ È ÈÕ ÄÅÍÜÃÈ. èËÈ
ÂÎÇÜÌÅÌ ÄÐÓÃÓÞ ÄÈÍÀÑÒÈÞ - ÁÀÍÊÈÐÎÂ, ÑÀÌÛÕ ÊÐÓÏÍÛÕ Â ÑÂÎÅÌ ÄÅËÅ. åÃÎ
ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜ ÊÓÏÈË Ó ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÂÅÄÎÌÑÒÂÀ ÒÐÈ ÑÎÒÍÈ ÂÈÍÒÎÂÎÊ. îÍÈ ÁÛËÈ
ÇÀÁÐÀÊÎÂÀÍÛ ÊÀÊ ÄÅÔÅÊÒÍÛÅ È ÎÏÀÑÍÛÅ ÄËß ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß, À ÏÎÒÎÌÓ ÄÎÑÒÀËÈÑÜ ÅÌÓ
Î×ÅÍÜ ÄÅØÅÂÎ, ÖÅÍÒΠÏÎ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÇÀ ØÒÓÊÓ. à ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÃÅÍÅÐÀËÓ
ôÐÅÌÎÍÓ, ÃÎÒÎÂÈÂØÅÌÓ ÑÂÎÉ ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÕÎÄ ÍÀ ÇÀÏÀÄ, ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ ÎÐÓÆÈÅ, È
ÎÍ ÏÐÈÎÁÐÅË ÝÒÈ ÂÈÍÒÎÂÊÈ ÇÀÃËÀÇÍÎ ÏÎ ÖÅÍÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ ÇÀ ØÒÓÊÓ.
âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÈ ÂÇÐÛÂÀËÈÑÜ Ó ÑÎËÄÀÒ Â ÐÓÊÀÕ... ÍÎ ÈÑÒÎÐÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÓÌÀË×ÈÂÀÅÒ.
âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÄÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ ÄÅËÀÅÒ". íÅÂÀÆÍÎ, ÎÒÊÓÄÀ Ó ÒÅÁß ÄÅÍÜÃÈ, ÂÀÆÍÎ
ÈÕ ÈÌÅÒÜ È Ñ ÈÕ ÏÎÌÎÙÜÞ ÍÀÆÈÂÀÒÜ ÅÙÅ. íÅ ÑÎ×ÒÈÒÅ ÝÒÎ ÇÀ ÖÈÍÈÇÌ. íÀØ Ñ ÂÀÌÈ
ÃÎÑÏÎÄÈÍ È ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ, ÍÀÑËÅÄÍÈÊ ÑËÀÂÍÎÃÎ ÐÈÌÑÊÎÃÎ ÈÌÅÍÈ ìÀÐÓËËÎ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÏÐÀÂ. êÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÄÅÍÅÃ, ÄËß ÎÁÛ×ÍÛÕ ÏÐÀÂÈË ÏÎÂÅÄÅÍÈß ÍÀÑÒÓÏÀÞÒ
ÊÀÍÈÊÓËÛ. ïÎ×ÅÌÓ ß ËÞÁËÞ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ Ñ ÂÀÌÈ, Ñ ÁÀÊÀËÅÉÍÛÌ ÒÎÂÀÐÎÌ? ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ß ÓÂÅÐÅÍ Â ÂÀØÅÉ ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÈ. âÛ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒÅ ÑÏËÅÒÍÈ×ÀÒÜ,
ÏÅÐÅÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÌÎÈ ÐÅ×È. äÅÍÜÃÈ - ÑÊÓ×ÍÀß ÌÀÒÅÐÈß ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÎÍÈ
ÅÑÒÜ. äËß ÁÅÄÍßÊΠÝÒÎ ÑÀÌÀß ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÀß ÒÅÌÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. íÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ,
ÅÑËÈ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎßÂÈËÑß ÀÊÒÈÂÍÛÉ ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÄÅÍÜÃÀÌ, ÎÍ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÄÎËÆÅÍ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ ÑÅÁÅ ÈÕ ÏÐÈÐÎÄÓ, ÑÂÎÉÑÒÂÀ È ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ. î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÊÒÎ
ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÐÀÄÈ ÑÀÌÈÕ ÄÅÍÅÃ - ÄËß ÝÒÎÃÎ ÍÓÆÍÎ ÁÛÒÜ ÈËÈ ÈÑÒÈÍÍÛÌ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÎÌ Â ÑÂÎÅÌ ÄÅËÅ, ÈËÈ ÑÊÐßÃÎÉ. ïÐÈ×ÅÌ ÒÀÊÈÕ ÑÊÐßÃ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÑÊÐßÆÍÈ×ÀÞÒ ÈÇ ÒÐÓÑÎÑÒÈ, Ñ×ÈÒÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ.
íÀ ÏÎËÓ ÂÛÐÎÑËÀ ÖÅËÀß ÊÓ×À ÏÓÑÒÛÕ ÊÀÐÒÎÍÍÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ. ÿ ÓÁÐÀË ÈÕ Â
ÊËÀÄÎÂÓÞ: ÏÎÄÐÎÂÍßÞ ÏÎÒÎÌ ÊÐÀß, ÏÐÈÃÎÄßÒÑß. ïÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÎÕÎÒÍÎ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÈÌÈ
ÊÀÊ ÒÀÐÎÉ ÄËß ÏÎÊÓÏÎÊ, È ìÀÐÓËËÎ ÃÎÂÎÐÈÒ: "ýÊÎÍÎÌÈß ÏÀÊÅÒÎÂ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ".
ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÎÁÈÆÀÞÑÜ ÍÀ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ "ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ". ïÓÑÒÜ ÇÎÂÅÒ ÌÅÍß
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ, ÏÓÑÒÜ ÄÀÆÅ ÄÓÌÀÅÒ ÎÁÎ ÌÍÅ ÒÀÊ. ïÎÊÀ ß ÂÎÇÈËÑß Ñ ÊÎÐÎÁÊÀÌÈ,
ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË Â ÄÂÅÐÜ. ÿ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÑÂÎÉ ÑÒÀÐÛÉ ÌÀÑÑÈÂÍÛÉ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ
ÕÐÎÍÎÌÅÒÐ. ïÎÂÅÐÈÒÅ ËÈ - ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ ß ÎÏÎÇÄÀË Ñ ÎÒÊÐÛÒÈÅÌ ËÀÂÊÈ. ÿ
ÂÑÅÃÄÀ ÎÒÏÈÐÀË ÒÎ×ÍÎ Â ÄÅÂßÒÜ, ÌÈÍÓÒÀ  ÌÈÍÓÒÓ, À ÒÓÒ ÑÒÐÅËÊÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÓÆÅ
×ÅÒÂÅÐÒÜ ÄÅÑßÒÎÃÎ. ðÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÎÂÀÍÈß ÏÅÐÅÄ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌÈ ÁÀÍÊÀÌÈ ÎÒÂËÅÊËÈ
ÌÅÍß ÎÒ ÄÅËÀ. çÀ ÑÒÅÊËÎÌ È ÐÅØÅÒÊÎÉ ÄÂÅÐÈ ÌÀß×ÈËÀ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ. ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÍÀ ÍÅÅ ÎÑÎÁÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÃËßÄÛÂÀËÑß Ê ÍÅÉ. ìÎÆÅÒ,
ÎÒÒÎÃÎ ÑÍÀ È ÇÀÒÅßËÀ ÂÑÞ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ Ñ ÃÀÄÀÍÜÅÌ - ÏÐÎÑÒÎ ×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ
ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÑÂÎÅÉ ÎÑÎÁÅ. íÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÉ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ.
ÿ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ.
- èÇÂÈÍÈÒÅ, ÅÑËÈ ÏÎÁÅÑÏÎÊÎÈËÀ.
- äÀ ÌÍÅ ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ.
- ðÀÇÂÅ?
- êÎÍÅ×ÍÎ. óÆÅ ÄÅÑßÒÛÉ ×ÀÑ.
îÍÀ ÂÎØËÀ  ËÀÂÊÓ. åÅ ÇÀÄ, ÏÐÈßÒÍÎ ÊÐÓÃËÈÂØÈÉÑß ÏÎÄ ÏËÀÒÜÅÌ, ÑËÅÃÊÀ
ÏÐÓÆÈÍÈË ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÅ: ÂÂÅÐÕ - ÂÍÈÇ. ñÏÅÐÅÄÈ ÅÅ ÒÎÆÅ ÁÎà ÍÅ ÎÁÈÄÅË, ÒÀÊ
×ÒÎ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ. âÑÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ. ïÐÎ ÒÀÊÈÕ,
ÊÀÊ ìÀÐÄÆÈ, äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÊÎÍÔÅÒÊÀ" - À ÌÎÆÅÒ, È ÌÎÉ ÑÛÍ àËËÅÈ ÒÎÆÅ. ÿ
ÅÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÄÅË ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ. ÷ÅÐÒÛ ËÈÖÀ Ó ÍÅÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÅ, ÍÎÑ
×ÓÒÜ ÄËÈÍÍÎÂÀÒÛÉ, ÃÓÁÛ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÎÌÀÄÛ ÑÄÅËÀÍÛ ÁÎËÅÅ ÏÓÕËÛÌÈ, ×ÅÌ ÎÍÈ ÅÑÒÜ,
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÈÆÍßß. âÎËÎÑÛ ÂÛÊÐÀØÅÍÛ Â ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎ-ÊÀØÒÀÍÎÂÛÉ ÖÂÅÒ, ÊÀÊÎÃÎ Â
ÏÐÈÐÎÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, ÍÎ ÊÐÀÑÈÂÛÉ. ïÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÕÐÓÏÊÈÉ, ÕÎÒÜ È Ñ ßÌÎ×ÊÎÉ, À ÙÅÊÈ
ÒÓÃÈÅ È ÑÊÓËÛ Î×ÅÍÜ ØÈÐÎÊÈÅ. ãËÀÇÀÌÈ ÑÂÎÈÌÈ ìÀÐÄÆÈ, ÂÈÄÍÎ, ÇÀÍÈÌÀËÀÑÜ
ÏÎÄÎËÃÓ. îÍÈ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÒÎÃÎ ÇÅËÅÍÎ-ÑÅÐÎ-ÃÎËÓÁÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÅÍßÅÒÑß ÎÒ
ÎÑÂÅÙÅÍÈß. â ÎÁÙÅÌ ËÈÖÎ ÒÀÊÎÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÍÎÃÎÅ ÌÎÆÅÒ ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ È ÂÛÄÅÐÆÈÂÀËÎ,
ÍÅ ÄÐÎÃÍÓÂ, ÄÀÆÅ ÃÐÓÁÎÑÒÜ, ÄÀÆÅ ÏÎÙÅ×ÈÍÓ. ìÀÐÄÆÈ ÌÅÒÍÓËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÌÅÍß,
ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÏÎËÊÈ Ñ ÒÎÂÀÐÎÌ, ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÌÅÍß. âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÀ ÏÐÈÌÅÒËÈÂÀ È
ÓÌÅÅÒ ÇÀÏÎÌÈÍÀÒÜ ÏÐÈÌÅ×ÅÍÍÎÅ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ÂÛ ÍÅ ÏÎ ÒÀÊÎÌÓ ÆÅ ÄÅËÓ, ÊÀÊ Â×ÅÐÀ?
îÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ.
- íÅÒ, ÍÅÒ. ó ÌÅÍß ÍÅ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÁÛÂÀÞÒ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÛ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ Ó
ÌÅÍß È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÛØÅË ÂÅÑÜ ÊÎÔÅ.
- îÁÛ×ÍÀß ÈÑÒÎÐÈß.
- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ?
- èÇ ÄÅÑßÒÈ ÓÒÐÅÍÍÈÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ ÄÅÂßÒÜ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ
ÂÛØÅË ÂÅÑÜ ÊÎÔÅ.
- íÅÒ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ?
- â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. êÑÒÀÒÈ, ÇÀ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÀ ÑÏÀÑÈÁÎ.
- ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÈÄÅß.
- íÎ ÂÛ ÅÅ ÏÎÄÑÊÀÇÀËÈ. âÀÌ ÊÀÊÎÃÎ ÊÎÔÅ?
- âÑÅ ÐÀÂÍÎ. ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÁÓÐÄÀ, ÊÀÊÎÉ ÁÛ ß ÍÈ ÇÀÂÀÐÈÂÀËÀ.
- à ÂÛ ÏÎ ÌÅÐÊÅ ÑÛÏËÅÒÅ?
- êÎÍÅ×ÍÎ. íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÁÓÐÄÀ. êÎÔÅ - ÍÅ... ß ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ
- ÍÅ ÌÎß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ.
- âÛ ÒÀÊ È ÑÊÀÇÀËÈ. ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÂÎÒ ÝÒÓ ÑÌÅÑÜ. - ÿ ÑÍßË Ñ ÏÎËÊÈ ÆÅÑÒßÍÓÞ
ÁÀÍÊÓ, È ÊÎÃÄÀ ìÀÐÄÆÈ ÏÎÒßÍÓËÀÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÇßÒÜ ÅÅ, - ÎÄÍÎ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ,
ÊÀÆÄÀß ×ÀÑÒÜ ÅÅ ÒÅËÀ ÎÆÈËÀ, ÇÀÈÃÐÀËÀ, ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ Î ÑÅÁÅ. âÎÒ ß ÍÎÃÀ. ÿ -
ÁÅÄÐÎ. à ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ß - ÎÊÐÓÃËÛÉ ÆÈÂÎÒ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÎÂÎ ÄËß ÌÅÍß, ÓÂÈÄÅÍÎ
ÂÏÅÐÂÛÅ. ìÝÐÈ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ Ó ÊÀÆÄÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÑÈÃÍÀËÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍÀ
ÂÛÊÈÄÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ. åÑËÈ ÒÀÊ, ÒÎ ìÀÐÄÆÈ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÑËÎÆÍÎÉ
ÑÈÑÒÅÌÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ,  ÊÎÒÎÐÎÉ Ó×ÀÑÒÂÓÅÒ ÂÑÅ, ÎÒ ÎÑÒÐÛÕ ÍÎÑÊÎÂ
ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÒÓÔÅËÜ ÄÎ ÊÀÆÄÎÃÎ ËÎÊÎÍÀ ÌßÃÊÈÕ ÊÀØÒÀÍÎÂÛÕ ÂÎËÎÑ.
- âÀØÀ ÕÀÍÄÐÀ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÐÎØËÀ?
- â×ÅÐÀ ÌÅÍß Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÄÎËÅÂÀËÀ ÕÀÍÄÐÀ. îÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÁÅÐÅÒÑß?
- êÒÎ ÇÍÀÅÒ! ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÎ ÌÍÎÉ ÁÛÂÀËÎ ÒÀÊ, È ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÛ!
- çÄÎÐÎÂÎ ÝÒÎ Ó ÂÀÑ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, Ñ ÃÀÄÀÍÜÅÌ.
- âÛ ÍÅ ÑÅÐÄÈÒÅÑÜ?
- íÅÒ. ìÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÅ.
- íÎ ÂÛ ÆÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ Â ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ.
- íÅÂÀÆÍÎ, ÂÅÐÞ ÈËÈ ÍÅ ÂÅÐÞ. êÎÅ Â ×ÅÌ ÂÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÑÀÌÓÞ ÒÎ×ÊÓ. íÀÑ×ÅÒ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÌÎÈÕ ÌÛÑËÅÉ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÏÎÑÒÓÏÊÎÂ.
- íÓ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ?
- íÀÏÐÈÌÅÐ - ×ÒÎ ÍÀÑÒÀËÎ ÂÐÅÌß ÄËß ÏÅÐÅÌÅÍ.
- âÛ, ÂÅÐÍÎ, ÄÓÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ß ÏÎÄÒÀÑÎÂÀËÀ ÊÀÐÒÛ?
- íÅÂÀÆÍÎ. åÑËÈ È ÏÎÄÒÀÑÎÂÀËÈ, ×ÒÎ ÂÀÑ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÏÎÄÒÀÑÎÂÀÒÜ ÒÀÊ, À ÍÅ
ÈÍÀ×Å? îÁ ÝÒÎÌ ÂÛ ÍÅ ÄÓÌÀËÈ?
îÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÌÍÅ ÏÐßÌÎ Â ÃËÀÇÀ, ÏÛÒËÈÂÎ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ, Ñ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÅÌ.
- ä-ÄÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ. - òÎ ÅÑÒÜ ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ - ÍÅÒ, ÍÅ
ÄÓÌÀËÀ. ÷ÒÎ ÌÅÍß ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÏÎÄÒÀÑÎÂÀÒÜ ÒÀÊ, À ÍÅ ÈÍÀ×Å? âÛÕÎÄÈÒ, È
ÏÎÄÒÀÑÎÂÊÀ ÍÅ ÏÎÄÒÀÑÎÂÊÀ.
â ÄÂÅÐÜ ÇÀÃËßÍÓË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
- ïÐÈÂÅÒ, ìÀÐÄÆÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- èÒÅÍ, ÂÛ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈËÈ ÍÀÄ ÌÎÈÌ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅÌ?
- ïÎÐÀÇÌÛÑËÈË, ÑÝÐ. è ÕÎÒÅË ÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, èÒÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÓÃÎÄÍÎ.
- â ÁÓÄÍÈ ÌÍÅ ÒÐÓÄÍÎÂÀÒÎ ÂÛÁÐÀÒÜ ÂÐÅÌß. âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ, ìÀÐÓËËÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ
ÏÎßÂËßÅÒÑß ÇÄÅÑÜ. à ÂÎÒ ÇÀÂÒÐÀ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÄÎÌÀ?
- ïÎÑËÅ ÖÅÐÊÂÈ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÁÓÄÓ. îÒËÈ×ÍÀß ÈÄÅß. ïÐÈÕÎÄÈÒÅ ×ÀÑÀ Â
×ÅÒÛÐÅ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ìÝÐÈ. ïÎÊÀ ÄÀÌÛ ÁÓÄÓÒ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ ÂÅÑÅÍÍÈÅ ØËßÏÊÈ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ
ÓÅÄÈÍÈÌÑß È...
- ó ÌÅÍß Ê ÂÀÌ ÖÅËÀß ÊÓ×À ÂÎÏÐÎÑÎÂ. ïÎÆÀËÓÉ, ß ÈÕ ÇÀÐÀÍÅÅ ÂÛÏÈØÓ ÍÀ
ÁÓÌÀÆÊÓ.
- ñÄÅËÀÉÒÅ ÌÈËÎÑÒÜ. ÷ÒÎ ÇÍÀÞ, ÂÑÅ ÎÕÎÒÍÎ ÑÊÀÆÓ. òÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÄÎ ÇÀÂÒÐÀ.
ïÐÈÂÅÒ, ìÀÐÄÆÈ.
êÎÃÄÀ ÎÍ ÓØÅË, ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ ÍÅ ÒÅÐßÅÒÅ ÂÐÅÌÅÍÈ.
- à ÌÎÆÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÄ×ÈÍßÞÑÜ ÑÓÄÜÁÅ. ñËÓØÀÉÒÅÍÍÅ ÑÄÅËÀÒÜ ËÈ ÍÀÌ ÒÀÊÎÉ
ÎÏÛÒ? ðÀÑÊÈÍÜÒÅ ÎÏßÒÜ ÊÀÐÒÛ - ÂÑËÅÏÓÞ, ÍÅ ÃËßÄß, È ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÑÎÉÄÅÒÑß ËÈ
ÑÎ Â×ÅÐÀØÍÈÌ.
- íÅÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - òÀÊ ÍÅËÜÇß. âÛ ×ÒÎ, ØÓÒÈÒÅ ÈËÈ ÂÀÑ È ÂÏÐÀÂÄÓ
ÇÀÒÐÎÍÓËÎ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÄÅËÎ ÒÓÒ ÍÅ Â ÒÎÌ, ÂÅÐÈØÜ ÈËÈ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ. ÿ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÅ
ÂÅÐÞ Â ÑÂÅÐÕ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎÅ ÂÎÑÏÐÈßÒÈÅ, ÈËÈ Â ÌÎËÍÈÞ, ÈËÈ Â ÂÎÄÎÐÎÄÍÓÞ ÁÎÌÁÓ,
ÈËÈ ÄÀÆÅ Â ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ, ÊÀÊ ÔÈÀËÊÈ ÈËÈ ÑÒÀß ÐÛÁ, ÍÎ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. ÿ È Â ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß ÍÅ ÂÅÐÞ, À ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ß ÈÕ ÂÈÄÅË.
- íÓ, ÂÛ ØÓÒÈÒÅ.
- íÈÑÊÎËÜÊÎ.
- âÛ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÁÛÒÜ ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ.
- âÅÐÍÎ. ýÒÎ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ.
- íÎ ×ÒÎ ÏÎÑËÓÆÈËÎ ÏÐÈ×ÈÍÎÉ, èÒ?
- íÅ ÇÍÀÞ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÍÀÄÎÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ.
- äÀÂÍÎ ÏÎÐÀ.
- ñÊÀÆÈÒÅ, ÂÀÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎ ÄÓØÅ ìÝÐÈ?
- êÎÍÅ×ÍÎ. ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒÅ?
- êÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÂÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ... ÍÓ,  ÎÁÙÅÌ, ÂÛ Ñ ÍÅÉ Î×ÅÍÜ ÐÀÇÍÛÅ.
- ïÎÍßÒÍÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍÀ ÌÍÅ ÏÎ ÄÓØÅ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ
ËÞÁËÞ ÅÅ.
- ÿ ÒÎÆÅ.
- âÅÇÅÒ ÆÅ ËÞÄßÌ.
- ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÏÎÂÅÇËÎ.
- íÅ Î ÂÀÑ ÐÅ×Ü, À Î ÍÅÉ. ÷ÒÎ Æ, ÏÎÉÄÓ ÂÀÐÈÒÜ ÑÂÎÞ ÁÓÐÄÓ. à ÍÀÑ×ÅÒ ÊÀÐÒ
ß ÅÙÅ ÏÎÄÓÌÀÞ.
- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ, ÍÀÄÎ ÊÎÂÀÒÜ ÆÅËÅÇÎ, ÏÎÊÀ ÃÎÐß×Î.
îÍÀ ÂÛØËÀ, ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÊÀÁËÓÊÀÌÈ, ÅÅ ÏÎÄÁÎÐÈÑÒÛÉ ÇÀÄ ÏÐÓÆÈÍÈË, ÒÎ×ÍÎ
ÐÅÇÈÍÎÂÛÉ. ÿ ÅÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÄÍß. ñÊÎËÜÊÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÅÑÒÜ ËÞÄÅÉ,
ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ß ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÑÌÎÒÐÞ È ÍÅ ÂÈÆÓ. äÀÆÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ ÑÒÐÀØÍÎ. è ÎÏßÒÜ Â
ÑÊÎÁÊÀÕ. êÎÃÄÀ ÄÂÎÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß, ÊÀÆÄÛÉ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÈÇÌÅÍßÅÒ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ Â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ ÄÂÀ ÍÎÂÛÕ ×ÅËÎÂÅÊÀ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ... íÅÒ, Ê
×ÅÐÒÓ, ÝÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑËÎÆÍÎ. î ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ ß ÐÅØÈË ÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÎ×ÜÞ, ÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÑÏÈÒÑß. ìÅÍß ÍÀÏÓÃÀËÎ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÎÒÏÅÐ ËÀÂÊÓ ÂÎÂÐÅÌß, ÇÀÁÛË. ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
×ÒÎ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÂÎÉ ÏËÀÒÎÊ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÈËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, Î×ÊÈ, ÊÀÊ Â ÒÎÌ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÌ ×ÈÊÀÃÑÊÎÌ ÄÅËÅ. ÷ÒÎ ÊÐÎÅÒÑß ÇÀ ÝÒÈÌ? êÀÊÎÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ? êÒÎ
ÓÁÈÉÖÀ È ÊÒÎ ÓÁÈÒÛÉ?
â ÏÎËÄÅÍÜ ß ÏÐÈÃÎÒÎÂÈË ×ÅÒÛÐÅ ÑÀÍÄÂÈ×À Ñ ÑÛÐÎÌ È ÂÅÒ×ÈÍÎÉ, ÏÎËÎÆÈË
ÑÀËÀÒ È ÌÀÉÎÍÅÇ. ñÛÐ È ÑÀËÀÒ, ÑÛÐ È ÑÀËÀÒ, ËÅÇÜÒÅ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÊÎÌÓ ÄÎÌ
ÌÀËÎÂÀÒ. äÂÀ ÑÀÍÄÂÈ×À ß ÎÒÍÅÑ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÁÓÒÛËÊÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ Ê ÁÎÊÎÂÎÉ ÄÂÅÐÈ
ÁÀÍÊÀ È ÂÐÓ×ÈË äÆÎÞ.
- íÓ, ÍÀØËÈ ÎØÈÁÊÓ?
- íÅÒ ÅÙÅ. âÑÅ ÃËÀÇÀ ÏÐÎÃËßÄÅË, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ.
- îÒËÎÆÈËÈ ÁÛ ÓÆ ÄÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ.
- íÅËÜÇß. áÀÍÊÎÂÑÊÎÅ ÄÅËÎ ËÞÁÈÒ ÒÎ×ÍÎÑÒÜ.
- èÍÎÃÄÀ, ÅÑËÈ ÏÅÐÅÑÒÀÍÅØÜ ËÎÌÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ, ÒÓÒ ÒÅÁß È ÎÇÀÐÈÒ.
- ýÒÎ ß ÇÍÀÞ. ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÑÀÍÄÂÈ×È. - îÍ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÂÅÐÕÍÈÉ ËÎÌÒÈÊ ÕËÅÁÀ,
ÏÐÎÂÅÐßß, ÏÎËÎÆÈË ËÈ ß ÑÀËÀÒ È ÌÀÉÎÍÅÇ.
òÎÐÃÎÂÀÒÜ ÁÀÊÀËÅÅÉ Â ÊÀÍÓÍ ïÀÑÕÈ - ÝÒÎ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ÌÎÉ ÀÂÃÓÑÒÅÉØÈÉ È
ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÛÍ, "ÄÎÕËÎÅ ÄÅËÎ". íÎ ÏÐÎÈÇÎØËÈ ÄÂÀ ÑÎÁÛÒÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÂÎ
ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÄÎÊÀÇÛÂÀËÈ, ×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÃËÓÁÎÊÎ-ÃËÓÁÎÊÎ ÂÎ ÌÍÅ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÑÎÂÅÐØÀÅÒÑß ÏÅÐÅÌÅÍÀ. íÈ Â×ÅÐÀ, ÍÈ ÏÎÇÀÂ×ÅÐÀ ß ÁÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÅ ÂÅË ÑÅÁß ÒÀÊ,
ÊÀÊ ÏÎÂÅË ÑÅÃÎÄÍß. ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÅÐÅÁÈÐÀÅÒÅ ÎÁÐÀÇÖÛ ÎÁÎÅ È
ÂÄÐÓÃ ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎÂÛÉ ÓÇÎÐ.
ñÏÅÐÂÀ  ËÀÂÊÓ ÇÀßÂÈËÑß ìÀÐÓËËÎ. åÃÎ ÆÅÑÒÎÊÎ ÌÓ×ÈË ÀÐÒÐÈÒ. îÍ ÒÎ È ÄÅËÎ
ÑÃÈÁÀË È ÐÀÇÃÈÁÀË ÐÓÊÈ; ÒÎ×ÍÎ ÀÒËÅÒ-ÃÈÐÅÂÈÊ.
- êÀÊ ÄÅËÀ?
- òÀÊ ÑÅÁÅ, àÄÜÔÈÎ. - íÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ß ÅÃÎ ÍÅÍÀÇÛÂÀË ÏÎ ÈÌÅÍÈ...
- â ÃÎÐÎÄÅ ÑÅÃÎÄÍß ÏÓÑÒÎ...
- ÷ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ "ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ"?
- ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÒÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ËÞÁÈØÜ.
- íÀÏÐÎÒÈÂ, àËÜÔÈÎ, Î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ËÞÁËÞ.
- âÑÅ ÐÀÇúÅÕÀËÈÑÜ.- âÈÄÍÎ, ÏËÅ×È ÅÌÓ ÆÃËÎ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ Â ÑÓÑÒÀÂÛ ÁÛË
ÍÀÑÛÏÀÍ ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ.
- êÎÃÄÀ ÂÛ ÏÅÐÅÁÐÀËÈÑÜ ÈÇ ñÈÖÈËÈÈ ÑÞÄÀ?
- äÀÂÍÎ. ñÎÐÎÊ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ.
- è Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÍÈ ÐÀÇÓ ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÈ?
- íÈ ÐÀÇÓ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÂÀÌ ÍÅ ÑúÅÇÄÈÒÜ ÒÓÄÀ  ÃÎÑÒÈ?
- çÀ×ÅÌ? âÑÅ ÒÅÏÅÐÜ. ÒÀÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ.
- è ÂÀÌ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ?
- äÀ ÍÅÒ, ÍÅ Î×ÅÍÜ.
- à ÐÎÄÍÛÅ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ?
- êÀÊ ÆÅ, ÁÐÀÒ È ÅÃÎ ÄÅÒÈ, È Ó ÄÅÒÅÉ ÓÆÅ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÄÅÒÈ.
- ÷ÒÎ Æ, ÂÀÌ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÈÕ?
îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß ÒÀÊ, ÊÀÊ ß, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ìÀÐÄÆÈ, -
ÒÎ×ÍÎ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÓÂÈÄÅË.
- ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÛ ÂÄÐÓÃ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ?
- òßÆÅËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÝÒÎÒ ÀÐÒÐÈÒ ÌÓ×ÀÅÒ ÂÀÑ. â ñÈÖÈËÈÈ ÂÅÄÜ ÒÅÏËÎ.
ìÎÆÅÒ, ÒÀÌ Ó ÂÀÑ ÏÎÓÒÈÕÍÓÒ ÁÎËÈ.
îÍ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ ÌÅÍß.
- ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- à ×ÒÎ?
- òÛ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ.
- à! óÇÍÀË ÎÄÍÓ ÏÐÈßÒÍÓÞ ÍÎÂÎÑÒÜ.
- óÆ ÍÅ ÑÎÁÐÀËÑß ËÈ ÒÛ ÓÕÎÄÈÒÜ ÎÒ ÌÅÍß?
- ïÎÊÀ ÅÙÅ ÍÅÒ. åÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÍÀÄÓÌÀËÈ ÅÕÀÒÜ Â èÒÀËÈÞ, ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ß
ÂÀÑ ÄÎÆÄÓÑÜ.
- à ×ÒÎ ÇÀ ÍÎÂÎÑÒÜ?
- íÅ ÕÎ×Ó ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÄÎ ÏÎÐÛ ÄÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ýÒÎ ÂÅÄÜ ÄÅËÎ ÒÀÊÎÅ...- ÿ
ÏÎÊÐÓÒÈË ÐÓÊÎÉ Â ÂÎÇÄÓÕÅ.
- äÅÍÜÃÈ?
- íÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÎ. à  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, àËÜÔÈÎ, ×ÅËÎÂÅÊ ÂÛ ÁÎÃÀÒÛÉ. ïÐÎÊÀÒÈËÈÑÜ
ÁÛ, ÏÓÑÒÜ ÒÀÌ Â ñÈÖÈËÈÈ ÏÎÃËßÄßÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÁÎÃÀÒÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ. è ÍÀ
ÑÎËÍÛØÊÅ ÁÛ ÏÎÃÐÅËÈÑÜ. à ËÀÂÊÓ ÌÎÆÅÒÅ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀ ÌÅÍß. âÛ ÑÀÌÈ "ÒÎ
ÇÍÀÅÒÅ.
- òÀÊ ÒÛ ÍÅ ÄÓÌÀÅØÜ ÓÕÎÄÈÒÜ?
- äÀ ÍÅÒ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ. âÛ ÌÅÍß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÅÒÅ, ÐÀÇÂÅ ß ÑÏÎÑÎÁÅÍ
ÂÀÑ ÏÎÄÂÅÑÒÈ?
- òÅÁß ÑËÎÂÍÎ ÏÎÄÌÅÍÈËÈ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ?
- ÿ ÆÅ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀË. ïÎÅÇÆÀÉÒÅ, ÏÎÍßÍ×ÈÒÅ bambinos <äÅÒÈØÅÊ (ÈÒÀË.).>.
- ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÒÀÌ ×ÓÆÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÎ ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÎÑÅßË Â ÅÃÎ
ÄÓØÅ ÒÅÍÜ ×ÅÃÎ-ÒÎ - ÏÎÑÅßË ÊÐÅÏÊÎ. è ÓÆÅ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÍ
ÏÐÈÄÅÒ Â ËÀÂÊÓ È ÑÒÀÍÅÒ ÏÐÎÂÅÐßÒÜ ÊÍÈÃÈ. ïÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÉ, ÑÂÎËÎ×Ü.
íÅ ÓÑÏÅË ÎÍ ÓÉÒÈ, ßÂÈËÑß - ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÊÀÊ ÍÀÊÀÍÓÍÅ - ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐ "á.
á. ä. È ä.".
- ÿ ÍÅ ÏÎ ÄÅËÓ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ïÐÎÑÒÎ ÑÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ  ìÎÍÒÎÊ.
âÎÒ È ÐÅØÈË ÇÀÉÒÈ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ.
- î×ÅÍÜ ÊÑÒÀÒÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ìÍÅ ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÓÆÍÎ ÂÀÌ ÊÎÅ-×ÒÎ ÎÒÄÀÒÜ.- è
ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ÁÓÌÀÆÍÈÊ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÎÐ×ÀËÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ.
- ýÒÎ ÂÛ ÇÐß. ñÊÀÇÀË ÆÅ ß ÂÀÌ, ×ÒÎ ÏÐÈØÅË ÍÅ ÏÎ ÄÅËÓ.
- âÎÇÜÌÈÒÅ!
- êÀÊ ÌÍÅ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?
- â ÍÀØÈÕ ÌÅÑÒÀÕ ÒÀÊ ÑÊÐÅÏËßÞÒ ÄÎÃÎÂÎÐ.
- íÎ ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÂÛ ÎÁÈÄÅËÈÑÜ?
- íÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ.
- òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
- âÎÇÜÌÈÒÅ! òÎÐÃÈ ÅÙÅ ÍÅ ÎÊÎÍ×ÅÍÛ.
- ãÎÑÏÎÄÈ, ÍÅÓÆÅËÈ âÝÉËÀÍÄÑ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÁÎËÜØÅ?
- íÅÒ.
- êÒÎ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ?
ÿ ÂÑÓÍÓË ÄÂÀÄÖÀÒÈÄÎËËÀÐÎÂÓÞ ÁÓÌÀÆÊÓ Â ÅÃÎ ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, ÇÀ ÓÃÎËÎÊ
ÏËÀÒÊÀ.
- áÓÌÀÆÍÈÊ ß ÎÑÒÀÂËÞ ÑÅÁÅ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÎÍ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß.
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÄÐÓÃÎÉ ÖÅÍÛ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÍÅÑÓÑÜ Ñ
ÃËÀÂÍÎÉ ÊÎÍÒÎÐÎÉ. ïÎÄÎÆÄÈÒÅ ÕÎÒß ÁÛ ÄÎ ÂÒÎÐÍÈÊÀ. ÿ ÂÀÌ ÏÎÇÂÎÍÞ. åÑËÈ ÂÛ
ÓÑËÛØÈÒÅ "ãÎÂÎÐÈÒ õÜÞ", ÇÍÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ß.
- çÂÎÍÈÒÅ, ÌÍÅ ÂÀØÈÕ ÄÅÍÅà ÍÅ ÆÀËÜ.
- íÎ ÂÛ ÏÎÄÎÆÄÅÒÅ, ÊÀÊ ß ÏÐÎØÓ?
- ïÎÄÎÆÄÓ, - ÑÊÀÇÀË ß. - óÂËÅÊÀÅÒÅÑÜ ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÅÉ?
- òÎËÜÊÎ Â ÄÀÌÑÊÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅ. ïÐÎÁÎÂÀË ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ Â ìÎÍÒÎÊ ìÀÐÄÆÈ
ÊÎÍÔÅÒÊÀ, À ÍÅ ÄÀÌÎ×ÊÀ! êÀÊÎÅ ÒÀÌ! íÀÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÌÅÍß ÒÀÊ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÇÍÀË,
ÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜÑß. íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ß ÆÅÍÙÈÍ.
- äÀ, ÎÍÈ ÂÑÅ ×ÓÄÍÅÉ È ×ÓÄÍÅÉ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß.
- çÎËÎÒÛÅ ÂÀØÈ ÑËÎÂÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎ-ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÎÌÓ. îÍ ÁÛË ßÂÍÎ
ÎÇÀÁÎ×ÅÍ.- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÉÒÅ ÄÎ ÌÎÅÃÎ ÇÂÎÍÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ãÎÑÏÎÄÈ,
À ß-ÒÎ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÈÌÅÞ ÄÅËÎ Ñ ÍÀÈÂÍÛÌ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÎÌ.
- ÿ ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÎÂÅÐÈÅ ÕÎÇßÈÍÀ.
- à, ×ÓØÜ. âÛ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÅËÈ ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ ÑÒÀÂÊÓ,
- ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÎÒ ÂÇßÒÊÈ, ÅÑËÈ ÂÀÌ ÒÀÊ ÕÎ×ÅÒÑß ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÂÅÙÈ
ÑÂÎÈÌÈ ÈÌÅÍÀÌÈ.
è ÂÎÒ ÂÀÌ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ. ÿ ÑÐÀÇÓ ÂÛÐÎÑ Â
ÃËÀÇÀÕ ÝÒÎÃÎ ÑÓÁúÅÊÒÀ, È ÌÍÅ ÝÒÎ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ. äÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
ïÐÎÕÂÎÑÒ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÎÄÍÎÃÎ ÏÎËß ßÃÎÄÛ, ÍÎ ß ÏÎÊÐÓÏÍÅÅ.
ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÇÀÊÐÛÒÈÅÌ ËÀÂÊÈ ÏÎÇÂÎÍÈËÀ ìÝÐÈ.
- èÒÎÍ, - ÍÀ×ÀËÀ ÎÍÀ, - ÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÌÅÍß ÍÅ ÑÅÐÄÈÑÜ...
- çÀ ×ÒÎ, ÌÎß ÁÛËÈÍÊÀ?
- ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÎÄÈÍÎÊÀß, È ÌÍÅ... ÑËÎÂÎÌ, ß ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ìÀÐÄÆÈ Ê
ÎÁÅÄÓ.
- íÓ ×ÒÎ ÆÅ.
- òÀÊ ÒÛ ÍÅ ÑÅÐÄÈØÜÑß?
- äÀ ÍÅÒ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ!
- íÅ ×ÅÐÒÛÕÀÉÑß. çÀÂÒÐÀ ïÀÑÕÀ.
- àÕ, ÊÑÒÀÒÈ. ïÎ×ÈÑÒÜ ÑÂÎÈ ÏÅÐÛØÊÈ. ìÛ ÇÀÂÒÐÀ  ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ ÈÄÅÌ Ê
áÅÉÊÅÐÀÌ.
- ê ÍÈÌ ÄÎÌÎÉ?
- äÀ, ÌÛ ÏÐÈÃËÀØÅÍÛ Ê ×ÀÞ.
- ìÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÄÒÈ Â ÊÎÑÒÞÌÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÑØÈËÀ ÄËß ÏÀÑÕÀËÜÍÎÉ ÑËÓÆÁÛ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, ËÎÏÓØÎÊ.
- òÀÊ ÒÛ ÍÅ ÑÅÐÄÈØÜÑß ÇÀ ìÀÐÄÆÈ?
- ÿ ÒÅÁß ËÞÁËÞ, - ÑÊÀÇÀË ß.
è ß Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ËÞÁËÞ ÅÅ. î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ. è, ÏÎÌÍÞ, ß ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÄÓÌÀË,
ÊÀÊÈÌ ÑÓÊÈÍÛÌ ÑÛÍÎÌ ÌÎÆÅÒ ÈÍÎÃÄÀ ÁÛÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ.
ñ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÛ ß ÑÂÅÐÍÓË ÍÀ ÄÎÐÎÆÊÓ, ÂÛÌÎÙÅÍÍÓÞ ÙÅÁÍÅÌ, ÍÎ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ
ÄÎÐÎÆÊÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÌ. ÿ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÎÑÎÁÛÌ
×ÓÂÑÒÂÎÌ. ìÎÉ ÄÎÌ. íÅ ìÝÐÈ, ÍÅ ÎÒÖÎÂÑÊÈÉ, ÍÅ ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ, À ÌÎÉ. ìÎÃÓ
ÏÐÎÄÀÒÜ ÅÃÎ, ÌÎÃÓ ÏÎÄÆÅ×Ü, À ÌÎÃÓ ÍÈ×ÅÃÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÄÅËÀÒÜ.
íÅ ÓÑÏÅË ß ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ÒÐÅÒÜÞ ÑÒÓÏÅÍÜÊÓ, ÊÀÊ ÄÂÅÐÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ È ÍÀ
ÌÅÍß ÎÁÐÓØÈËÑß àËËÅÍ Ñ ÊÐÈÊÎÌ:
- à ÃÄÅ "ïÈÊÅ"? òÛ ÏÐÈÍÅÑ "ïÈÊÅ"?
- íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ß. íÎ (×ÓÄÎ ÈÇ ×ÓÄÅÑ!) ÎÍ ÍÅ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÂÎÏËßÌÈ
ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß È ÎÁÈÄÛ È ÍÅ ÑÒÀË ÏÐÈÇÛÂÀÒÜ ÌÀÒÜ Â ÑÂÈÄÅÒÅËÈ, ×ÒÎ ß ÆÅ ÅÌÓ
ÎÁÅÙÀË.
îÍ ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÎÕÍÓË È ÏÎÏËÅËÑß ÏÐÎ×Ü.
- äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, - ÑÊÀÇÀË ß ÅÃÎ ÓÄÀËßÞÙÅÉÑß ÑÏÈÍÅ, È ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È
ÏÎÂÒÎÐÈË "äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ" ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ. ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ
ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÓ×ÈË.
ìÝÐÈ ÂÛØËÀ  ÊÓÕÍÞ.
- òÛ ÏÎÑÒÐÈÃÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. ëÞÁÓÞ ÏÅÐÅÌÅÍÓ ÂÎ ÌÍÅ ÎÍÀ- ÎÁúßÑÍßÅÒ ÈËÈ
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÎÉ, ÈËÈ ÑÒÐÈÆÊÎÉ.
- íÅÒ, ÇÀÂÈÒÓØÊÀ, ß ÍÅ ÑÒÐÈÃÑß.
- à ß ÒÓÒ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ Ñ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈßÌÈ.
- ïÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈßÌÈ?
- ÿ ÆÅ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀËÀ, Ê ÎÁÅÄÓ ÏÐÈÄÅÒ ìÀÐÄÆÈ.
- õÎÐÎØÎ, ÍÎ ÇÀ×ÅÌ ÒÀÊÎÉ ÒÀÐÀÐÀÌ?.
- ó ÍÀÑ ÓÆÅ ÑÒÎ ËÅÒ ÍÅ ÁÛËÎ ÃÎÑÒÅÉ Ê ÎÁÅÄÓ.
- ýÒÎ ÂÅÐÍÎ. ÷ÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, ÒÎ ÏÐÀÂÄÀ.
- òÛ ÍÀÄÅÍÅØÜ ÒÅÌÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ?
- íÅÒ, ÑÅÐÛÉ - ñÈÂÎÃÎ ÌÅÐÈÍÀ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÒÅÌÍÛÉ?
- ïÎÌÍÅÒÑß, À ÌÍÅ ÇÀÂÒÐÀ ÈÄÒÈ Â ÍÅÌ Â ÖÅÐÊÎÂÜ.
- ÿ ÓÒÐÎÌ ÌÎÃÓ ÎÒÓÒÞÆÈÒÜ.
- íÀÄÅÍÓ ñÈÂÎÃÎ ÌÅÐÈÍÀ, ÍÈ Ó ÊÎÃÎ Â ÎÊÐÓÃÅ ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÎÃÎ
ÊÎÑÒÞÌÀ.
- äÅÒÈ, - ÊÐÈÊÍÓËÀ ìÝÐÈ, - ÍÅ ÑÌÅÉÒÅ ÒÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÐÎÃÀÒÜ! ÿ ÄÎÑÒÀËÀ
ÏÀÐÀÄÍÓÞ ÏÎÑÓÄÓ. òÀÊ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÍÀÄÅÒÜ ÒÅÌÍÛÉ?
- íÅ ÕÎ×Ó.
- ìÀÐÄÆÈ ÐÀÇÐßÄÈÒÑß Â ÏÓÕ È ÏÐÀÕ.
- åÉ Î×ÅÍÜ ÍÐÀÂÈÒÑß ñÈÂÛÉ ÌÅÐÈÍ.
- îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ?
- îÍÀ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ.
- âÛÄÓÌÛÂÀÅØÜ.
- îÍÀ ÄÀÆÅ Â ÃÀÇÅÒÓ ÏÈÑÀËÀ ÎÁ ÝÒÎÌ.
- íÓ ÒÅÁß. ñÌÎÒÐÈ, ÁÓÄÜ Ñ ÍÅÉ ËÞÁÅÇÅÍ.
- ÿ ÁÓÄÓ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÍÅÉ ÍÀÏÐÎÏÀËÓÞ.
- ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÒÛ ÑÀÌ ÇÀÕÎ×ÅØÜ ÍÀÄÅÒÜ ÒÅÌÍÛÉ - ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÏÐÈÕÎÄÀ
ìÀÐÄÆÈ.
- ïÎÑËÓØÀÉ, ÒÐÀÂÊÀ, ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÀÇÀÄ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ,
ÊÀÊÎÉ ÊÎÑÒÞÌ ÍÀÄÅÂÀÒÜ- ÕÎÒÜ ÂÎÂÑÅ ÍÈÊÀÊÎÃÎ. íÎ ÒÛ ÓÑÒÐÎÈËÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ß ÒÅÏÅÐÜ
'ÏÐÎÑÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÍÀÄÅÒÜ ñÈÂÎÃÎ ÌÅÐÈÍÀ.
- íÀÇËÎ ÌÍÅ?
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ.
îÍÀ ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÎÕÍÓËÀ, ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ àËËÅÍ.
- ÷ÒÎ Ó ÍÀÑ ÍÀ ÎÁÅÄ? ÿ ÕÎ×Ó ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ ÃÀËÑÒÓÊ ÏÎÄ ÖÂÅÒ ÌßÑÍÎÃÎ ÁËÞÄÀ.
- æÀÐÅÍÛÅ ÖÛÏËßÒÀ. íÅ ÓÇÍÀÅØÜ ÏÎ ÇÀÏÀÕÓ?
- óÇÍÀÞ, ÓÇÍÀÞ, ìÝÐÈ, ÒÛ...- íÎ ß ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈË. ñÒÎÈÒ ËÈ? íÅËÜÇß
ÏÎÄÀÂËßÒÜ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÈÍÑÒÈÍÊÒ. åÅ ÏÐÈÂËÅÊ ÄÅÍÜ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÈ ÊÓÐ Â
ÃÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÌ ÌÀÃÀÇÈÍÅ. äÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ Ó ìÀÐÓËËÎ. ÿ ÍÅ ÐÀÇ ÎÁúßÑÍßË ìÝÐÈ
ÑÅÊÐÅÒ ÝÒÈÕ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆ Â ÔÈÐÌÅÍÍÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ. ñÎÁËÀÇÍÈÂØÈÑÜ ÑÊÈÄÊÎÉ, ÂÛ
ÂÕÎÄÈÒÅ Â ÌÀÃÀÇÈÍ, À ÒÀÌ, ÃËßÄÈØÜ, ÍÀÊÓÏÈËÈ ÊÓ×Ó ÂÅÙÅÉ ÓÆÅ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ
ÑÊÈÄÊÈ, ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ, ÇÀÎÄÍÎ. âÑÅ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÞÒ, È ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ.
ëÅÊÖÈß, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÀß ÄËß ìÝÐÈ-ÌÅÄÓÍÈÖÛ, ÇÀÑÎÕËÀ ÍÀ ÊÎÐÍÞ. íÎÂÛÉ èÒÅÍ
àËËÅÍ õÎÓËÈ ÈÄÅÒ Â ÍÎÃÓ Ñ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÌÈ ÓÂËÅ×ÅÍÈßÌÈ È ÏÎ ÌÅÐÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ
ÎÁÐÀÙÀÅÒ ÈÕ ÑÅÁÅ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- òÛ ÌÅÍß ÍÅ ÎÁÂÈÍÈØÜ Â ÂÅÐÎËÎÌÑÒÂÅ?
- ðÎÄÍÀß ÌÎß, ÊÀÊÈÅ ÄÎÁËÅÑÒÈ ÈËÈ ÏÐÅÃÐÅØÅÍÈß ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÀÍÛ Ñ
ÖÛÏËßÒÀÌÈ?
- ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÓÆ Î×ÅÍÜ Ó ÍÈÕ ÄÅØÅÂÎ.
- òÛ ÏÎÑÒÓÏÈËÀ ÌÓÄÐÎ È ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎ.
- òÅÁÅ ÂÑÅ ØÓÒÎ×ÊÈ.
ó ÌÅÍß Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÄÎÆÈÄÀËÑß àËËÅÈ.
- ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÒÂÎÉ ÌÅ× ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ?
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. îÍ Â ÑÒÅÍÍÎÌ ØÊÀÔÓ,  ÓÃÎËÊÅ.
ýÒÎ ÎÍ ÇÍÀË ÍÅ ÕÓÆÅ ÌÅÍß. ïÎÊÀ ß ÐÀÇÎÁËÀ×ÀËÑß, ÎÍ ÈÇÂËÅÊ ÊÎÆÀÍÛÉ
ÔÓÒËßÐ, ÂÛÒÀÙÈË ÌÅ× ÈÇ ÍÅÆÅÍ, ÎÁÍÀÆÈ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÊËÈÍÎÊ, È Â ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÏÎÇÅ ÇÀÌÅÐ ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ.
- êÀÊ ÒÂÎÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ?
- ÷ÅÃÎ?
- òÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ: "ÿ ÍÅ ÐÀÑÑËÛØÀË, ÏÀÏÀ"?
- ÿ ÍÅ ÐÀÑÑËÛØÀË, ÏÀÏÀ.
- ÿ ÑÏÐÀØÈÂÀÞ, ÊÀÊ ÒÂÎÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ?
- à, ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ! îÒËÈ×ÍÎ!
- çÍÀ×ÈÒ, ÏÈØÅØÜ?
- ôÀÊÒ.
- êÀÊ ÒÛ ÑÊÀÇÀË?
- ïÈØÓ, ÏÀÏÀ.
- ìÎÆÅØÜ È ØËßÏÓ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ. â ÊÐÓÃËÎÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ, ÍÀ ÏÎËÊÅ. ïÅÐÎ
×ÒÎ-ÒÎ ÆÅËÒÅÅÒ.
ÿ ÂËÅÇ Â ÁÎËÜØÓÞ ÑÒÀÐÈÍÍÓÞ ÂÀÍÍÓ ÍÀ ÍÎÆÊÀÕ Â ÂÈÄÅ ËÜÂÈÍÛÕ ËÀÏ. â ÒÅ
ÂÐÅÌÅÍÀ ÐÀÇÌÅÐÀÌÈ ÍÅ ÑÒÅÑÍßËÈÑÜ, ÄÅËÀËÈ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÅ×ÜÑß Ñ
ÊÎÌÔÎÐÒÎÌ. ÿ ÒÅÐ ÒÅËÎ ÙÅÒÊÎÉ, ÑÌÛÂÀß Ñ ÑÅÁß ÁÀÊÀËÅÉÍÓÞ ËÀÂÊÓ È ÂÑÅ ÇÀÁÎÒÛ
ÄÍß, ÏÎÒÎÌ ÏÎÁÐÈËÑß Â ÂÀÍÍÅ, ÍÅ ÃËßÄß, ÏÀËÜÖÀÌÈ ÎÙÓÏÛÂÀß ÊÎÆÓ. â ÝÒÎÌ,
ÁÅÑÑÏÎÐÍÎ, ÅÑÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÐÈÌÑÊÎÅ È ÓÏÀÄÎ×ÍÎÅ. òÎËÜÊÎ ÏÐÈ×ÅÑÛÂÀÒÜÑß ß ÏÎÄÎØÅË Ê
ÇÅÐÊÀËÓ. äÀÂÍÎ ÓÆ ß ÑÅÁß ÍÅ ÂÈÄÅË. ìÎÆÍÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÁÐÈÒÜÑß È ÏÐÈ ÝÒÎÌ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÑÅÁß ÍÅ ÂÈÄÅÒÜ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ Ê ÒÎÌÓ ÑÒÐÅÌÈØÜÑß. êÐÀÑÎÒÀ -
ÎÍÀ ÂÑß ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ, ÍÎ ÅÑÒÜ È ÒÀÊÀß ÊÐÀÑÎÒÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÈÄÅÒ ÈÇÍÓÒÐÈ. ÿ,
ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ. íÅ ÒÎ ×ÒÎÁÛ Ó ÌÅÍß ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÓÆ
ÍÅÊÐÀÑÈÂÎÅ ËÈÖÎ, ÏÐÎÑÒÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ,  ÍÅÌ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ. ÿ
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÏÐÈÄÀÒÜ ÑÂÎÅÌÓ ËÈÖÓ ÐÀÇÍÛÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈß, ÍÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÂÛØËÎ. âÌÅÑÒÎ ÃÎÐÄÎÃÎ, ÈËÈ ÏÐÎÑÂÅÒËÅÍÍÎÃÎ, ÈËÈ ÃÐÎÇÍÎÃÎ, ÈËÈ ËÓÊÀÂÎÃÎ ËÈÖÀ
ÍÀ ÌÅÍß ÑÌÎÒÐÅËÀ ÂÑÅ ÒÀ ÆÅ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß, ÒÎËÜÊÎ ÃÐÈÌÀÑÍÈ×ÀÞÙÀß ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ËÀÄÛ.
ïÎÊÀ ß ÁÛË Â ÂÀÍÍÎÉ, àËËÅÍ ÓÆÅ ÓÑÏÅË ÍÀÏßËÈÒÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ ÓÊÐÀØÅÍÍÓÞ
ÑÒÐÀÓÑÎÂÛÌ ÏÅÐÎÌ ØËßÏÓ ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ. åÑËÈ È Ó ÌÅÍß Â ÝÒÎÉ ØËßÏÅ ÒÀÊÎÉ ÆÅ
ÄÓÐÀÖÊÈÉ ÂÈÄ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ ÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÑÎÁÐÀÍÈß ËÎÆÈ. êÎÆÀÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ
ÂÀËßËÀÑÜ ÎÒÊÐÛÒÀß ÍÀ ÏÎËÓ. äÍÎ ÁÛËÎ ÎÁÒßÍÓÒÎ ÁÀÐÕÀÒÎÌ, Ñ ÊÐÓÃËÛÌ ÃÎÐÁÎÌ
ÏÎÑÅÐÅÄÈÍÅ, ÍÀÏÎÌÈÍÀÂØÈÌ ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÓÞ ÌÈÑÊÓ.
- íÅ ÇÍÀÞ, ÌÎÆÍÎ ËÈ ÎÒÁÅËÈÒÜ ÏÎÆÅËÒÅÂØÅÅ ÏÅÐÎ ÈËÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÊÓÏÀÒÜ
ÍÎÂÎÅ?
- åÑËÈ ÊÓÏÈØÜ ÍÎÂÎÅ, ÝÒÎ ÎÒÄÀÉ ÌÍÅ, ÕÎÐÎØÎ?
- íÓ ×ÒÎ Æ. à ÃÄÅ ýËËÅÍ? ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÑËÛØÍÎ ÅÅ ÏÈÑÊËßÂÎÃÎ ÃÎËÎÑÊÀ?
- îÍÀ. ÏÈØÅÒ ÒÎ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ.
- à ÒÛ?
- ÿ ÏÎÊÀ ÎÁÄÓÌÛÂÀÞ ÏËÀÍ. íÎ ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÈÍÅÑÅØÜ "ïÈÊÅ"?
- åÑËÈ ÍÅ ÇÀÁÓÄÓ. òÛ ÁÛ ÑÀÌ ÇÀØÅË ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ Â ËÀÂÊÓ È ÂÇßË.
- ëÀÄÍÎ. ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÇÀÄÀÒÜ ÎÄÈÍ ÂÎÏÐÎÑ... ÏÀÏÀ?
- ñÎ×ÒÓ ÇÀ ×ÅÑÒÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
- âÅÐÍÎ, ×ÒÎ ÍÀ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÁÛËÈ ÍÀØÈ?
- âÅÐÍÎ.
- è ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÁÛËÈ ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÅ ÑÓÄÀ?
- è ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ.
- à ÃÄÅ ÆÅ ÎÍÈ ÒÅÏÅÐÜ?
- ìÛ ÈÕ ÏÎÒÅÐßËÈ.
- êÀÊ ÒÀÊ?
- î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ - ÂÇßËÈ ÄÀ È ÏÎÒÅÐßËÈ.
- òÛ ÂÑÅ ØÓÒÈØÜ.
- ýÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÀß ØÓÒÊÀ, ÅÑËÈ ÂÑÊÐÛÒÜ ÅÅ ÑÌÛÑË.
- à ÌÛ ÑÅÃÎÄÍß ÂÑÊÐÛÂÀËÈ ËßÃÓØÊÓ Â ØÊÎËÅ.
- ïÎËÅÇÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ. äËß ÂÀÑ, ÍÎ ÍÅ ÄËß ËßÃÓØÊÈ. êÀÊÎÉ ÈÇ ÝÒÈÕ ÃÀËÑÒÓÊÎÂ
ÌÍÅ ÍÀÄÅÒÜ?
- ñÈÍÈÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀ. - ñÊÀÆÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÎÄÅÍÅØÜÑß,
ÒÛ ÁÛ ÍÅ ÌÎÃ... ÍÅ ÍÀØËÎÑÜ ÁÛ Ó ÒÅÁß ÌÈÍÓÒÛ ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ.
- åÑËÈ ÇÀ ÄÅËÎÌ, ÍÀÉÄÅÒÑß È ÁÎËÜØÅ ÌÈÍÓÒÛ.
- íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ?
- ïÐÀÂÄÀ.
- ëÀÄÍÎ. ÿ ÒÎÃÄÀ ÏÎÉÄÓ ÂÏÅÐÅÄ, ÇÀÆÃÓ ÒÀÌ ÑÂÅÒ.
- ÿ ÑÅÉ×ÀÑ - ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÂßÆÓ ÃÀËÑÒÓÊ.
åÃÎ ØÀÃÈ ÃÓËÊÎ ÇÀÇÂÅÍÅËÈ ÍÀ ÃÎËÎÉ ×ÅÐÄÀ×ÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ.
åÑËÈ, ÏÎÂßÇÛÂÀß ÃÀËÑÒÓÊ, ß ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂÀÞÑÜ ÍÀ ÝÒÎÌ ÇÀÍßÒÈÈ, ÒÎ ÊÎÍÖÛ
ÑÊÎËÜÇßÒ È Ó ÌÅÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß, ÍÎ ÅÑËÈ ÌÎÈ ÏÀËÜÖÛ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÑÀÌÈ ÏÎ
ÑÅÁÅ, ÎÍÈ ÎÒËÈ×ÍÎ ÑÏÐÀÂËßÞÒÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ. ÿ ÏÐÅÏÎÐÓ×ÈË ÃÀËÑÒÓÊ ÏÀËÜÖÀÌ,
À ÑÀÌ ÑÒÀË ÄÓÌÀÒÜ Î ×ÅÐÄÀÊÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ õÎÓËÈ, ÌÎÅÌ ×ÅÐÄÀÊÅ ÌÎÅÃÎ ÄÎÌÀ. ýÒÎ
ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÒÅÌÍÛÉ, ÏÀÓÒÈÍÎÉ ÓÂÈÒÛÉ ÊÀÇÅÌÀÒ ÄËß ÂÑßÊÎÃÎ ÕËÀÌÀ È ÇÀÂÀËÈ. îÊÎØÊÈ
Å ×ÀÑÒÛÌ ÏÅÐÅÏËÅÒÎÌ ÏÐÎÏÓÑÊÀÞÒ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÂÅÒÀ, ÍÎ ÑÒÀÐÈÍÍÎÅ ÒÎËÑÒÎÅ ÑÒÅÊËÎ
ÏÐÈÄÀÅÒ ÝÒÎÌÓ ÑÂÅÒÓ ËÈËÎÂÀÒÛÉ ÎÒÒÅÍÎÊ, È ÏÐÅÄÌÅÒÛ Â ÍÅÌ ÊÀÆÓÒÑß ÇÛÁÊÈÌÈ,
ÒÎ×ÍÎ ÌÈÐ, ÂÈÄÈÌÛÉ ÑÊÂÎÇÜ ÂÎÄÓ. óÁÐÀÍÍÛÅ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ ÊÍÈÃÈ ÍÅ ÆÄÓÒ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ
ÂÛÁÐÎÑßÒ ÂÎÍ ÈËÈ ÏÎÆÅÐÒÂÓÞÒ ìÎÐÅÕÎÄÍÎÌÓ Ó×ÈËÈÙÓ. îÍÈ ×ÈÍÍÎ ÂÎÑÑÅÄÀÞÒ ÍÀ
ÏÎËÊÀÕ, ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÎÒÊÐÛÒÈß. ñÒÎßÒ ÒÀÌ ÊÐÅÑËÀ, ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÛÅ ÈËÈ Ñ
ÎÁÂÅÒØÀËÎÉ ÎÁÈÂÊÎÉ, ÍÎ ÃËÓÁÎÊÈÅ È ÓÄÎÁÍÛÅ. ïÛËÈ ÍÅÌÍÎÃÎ. åÑËÈ Â ÄÎÌÅ ÓÁÎÐÊÀ
- ÓÁÎÐÊÀ È ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ, À ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÇÀÏÅÐÒ, ÍÅÎÒÊÓÄÀ ÏÎÏÀÄÀÒÜ
ÏÛËÈ.
ïÎÌÍÞ, ÊÀÊ Â ÄÅÒÑÒÂÅ, ÓÑÒÀ ÂÃÐÛÇÀÒÜÑß Â ÀÄÀÌÀÍÒÛ ÊÍÈÃ, ÈËÈ ÒÅÐÇÀßÑÜ
ÍÅÏÎÍßÒÍÎÉ ÒÎÑÊÎÉ, ÈËÈ ÓÉÄß Â ÏÎËÓÄÐÅÌÅÒÍÛÉ ÌÈÐ ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÐÅÁÓÅÒ
ÓÅÄÈÍÅÍÈß, ß ÇÀÁÈÐÀËÑß ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ È ÏÎÄÎËÃÓ ÑÈÄÅË ÒÀÌ, ÑÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÊËÓÁÊÎÌ Â
ÄËÈÍÍÎÌ, ÏÎ ÔÎÐÌÅ ÒÅËÀ ÂÛÃÍÓÒÎÌ ÊÐÅÑËÅ, Â ËÈËÎÂÀÒÛÕ ÑÓÌÅÐÊÀÕ, ËÜÞÙÈÕÑß ÈÇ
ÎÊÍÀ. îÒÒÓÄÀ ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÈ ÂÈÄÍÛ ×ÅÒÛÐÅÕÓÃÎËÜÍÛÅ. ÑÒÐÎÏÈËÀ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÙÈÅ
ÊÐÛØÓ, - ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÏËÎÒÍÎ ÂÕÎÄßÒ ÏÀÇ Â ÏÀÇ È
ÇÀÊÐÅÏËßÞÒÑß ÄÓÁÎÂÛÌÈ ØÏÎÍÊÀÌÈ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÒÀÌ ÓÞÒÍÎ Â ÄÎÆÄÜ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ -
×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ËÈ ÌÎÐÎÑÈÒ ÈÄÈ ËÜÅÒ ÊÀÊ ÈÇ ÂÅÄÐÀ. à ÊÍÈÃÈ Â ÌÅÐÖÀÞÙÈÕ ÁËÈÊÀÕ ÑÂÅÒÀ
- ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ Ñ ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ, ÕÎÇßÅÂÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÄÀÂÍÎ ÂÛÐÎÑËÈ, ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ
ÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÐÍß È ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ ÏÎ ÑÂÅÒÓ: "ïÓÑÒÎÌÅËß" È ÂÛÏÓÑÊÈ "ðÎËËÎ"; ÁÎÃÀÒÎ
ÈËËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÛÅ áÎÆÜÈ ÄÅËÀ - "íÀÂÎÄÍÅÍÈß", "ïÐÈËÈÂÛ È ÎÒËÈÂÛ",
"çÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß"; "àÄ" ãÞÑÒÀÂÀ äÎÐÅ ÑÎ ÑÒÐÎÔÀÌÈ äÀÍÒÅ, ÇÀÁÈÒÛÌÈ, ÊÀÊ ÊÈÐÏÈ×È,
ÌÅÆÄÓ ÐÈÑÓÍÊÀÌÈ; ÙÅÌßÙÈÅ ÄÓØÓ ÑÊÀÇÊÈ ãÀÍÑÀ õÐÈÑÒÈÀÍÀ àÍÄÅÐÑÅÍÀ; ÑÂÈÐÅÏÀß
ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÁÐÀÒÜÅ ãÐÈÌÌ, ÂÅËÈ×ÈÅ "Morte d'Arthur" Ñ ÐÈÑÓÍÊÀÌÈ îÁÐÈ
áÅÐÄÑËÅß, ÁÎËÅÇÍÅÍÍÎÃÎ, ÕÈËÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ: ÅÌÓ ËÈ ÈËËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ ÌÎÃÓ×ÅÃÎ
ÂÅËÈÊÀÍÀ ìÝËÎÐÈ? <"ñÌÅÐÒÜ àÐÒÓÐÀ" (ÔÐÀÍÖ.) - ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÅ ÏÐÅÄÀÍÈß,
ÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÛÅ Â XV ÂÅÊÅ òÎÌÀÑÎÌ ìÝËÎÐÈ.>
ÿ ÍÅ ÐÀÇ ÓÄÈÂËßËÑß ÌÓÄÐÎÑÒÈ àÍÄÅÐÑÅÍÀ. êÎÐÎËÜ ÏÎÂÅÐßË ÑÂÎÈ ÒÀÉÍÛ
ÊÎËÎÄÖÓ È ÌÎÃ ÁÛÒÜ ÑÏÎÊÎÅÍ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÅÃÎ ÒÀÉÍ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ. õÐÀÍÈÒÅËÜ ÒÀÉÍ ÈËÈ
ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÄÓÌÀÒÜ Î ÒÎÌ, ÊÒÎ ÅÃÎ ÑËÓØÀÅÒ ÈËÈ ×ÈÒÀÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÑÊÎËÜÊÎ ÑËÓØÀÒÅËÅÉ, ÑÒÎËÜÊÎ È ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÂÅÐÑÈÉ ÐÀÑÑÊÀÇÀ. êÀÆÄÛÉ ÁÅÐÅÒ Â
ÐÀÑÑÊÀÇÅ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÏÎÄÃÎÍßÅÒ ÅÃÎ Ê ÑÂÎÅÉ ÌÅÐÊÅ. îÄÍÈ ÂÛÕÂÀÒÛÂÀÞÒ
ÈÇ ÍÅÃÎ ÊÓÑÊÈ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß ÎÑÒÀËÜÍÎÅ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÏÓÑÊÀÞÒ ÅÃÎ ÑÊÂÎÇÜ ÑÈÒÎ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÅÄÐÀÑÑÓÄÊÎÂ, ÒÐÅÒÜÈ ÐÀÑÖÂÅ×ÈÂÀÞÒ ÅÃÎ ÑÂÎÅÉ ÐÀÄÎÑÒÜÞ. ÷ÒÎÁÛ
ÐÀÑÑÊÀÇ ÄÎØÅË, Ó ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊÀ ÄÎËÆÍÛ ÍÀÉÒÈÑÜ ÒÎ×ÊÈ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈß Ñ
×ÈÒÀÒÅËÅÌ. áÅÇ ÝÒÎÃÎ ×ÈÒÀÒÅËÜ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒ Â ×ÓÄÅÑÀ. ðÀÑÑÊÀÇ, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ
àËËÅÍÓ, ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÍÀ×Å ÏÎÑÒÐÎÅÍ, ×ÅÌ ÅÑËÈ ß ÂÇÄÓÌÀÞ
ÏÅÐÅÑÊÀÇÀÒÜ ÅÃÎ ìÀÐÈ, À ÄËß ìÀÐÐÓËËÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÛ ÈÑÊÀÒÜ ÍÎÂÓÞ ÏÎÄÕÎÄßÙÓÞ
ÔÎÐÌÓ. íÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÈÄÅÀË - ÀÍÄÅÐÑÅÍÎÂÑÊÈÉ ÊÎËÎÄÅÖ. îÍ ÒÎËÜÊÎ ÑËÓØÀÅÒ,
ÎÒÃÎËÎÑÊÈ ÆÅ, ÂÎÇÍÈÊÀÞÙÈÅ Â ÍÅÌ, ÍÅÃÐÎÌÊÈ È ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÌÈÐÀÞÒ.
âÑÅ ÌÛ, ÈËÈ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÀÑ, ÂÑÊÎÐÌËÅÍÛ ÍÀÓÊÎÉ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ
ÑÒÎËÅÒÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÎÁúßÂËßËÀ ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÌ ÂÑÅ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÈËÈ
ÍÀÌÅÐÈÒÜ. îÒ ÝÒÎÃÎ ÍÅÎÁúßÑÍÈÌÎÅ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÍÎ ÁÅÇ ÍÀØÅÉ, ÒÀÊ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÑÀÍÊÖÈÈ. ìÛ ÓÏÎÐÍÎ ÍÅ ÆÅËÀÅÌ ÇÀÌÅ×ÀÒÜ ÒÎ, ×ÅÌÓ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÍÀÉÒÈ
ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ, È ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÌÍÎÃÎÅ Â ÌÈÐÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÓÄÅËÎÌ ÄÅÒÅÉ, ÁÅÇÓÌÖÅÂ,
ÄÓÐÀ×ÊÎÂ È ÌÈÑÒÈÊÎÂ, ÁÎËÜØÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÛÕ Â ßÂËÅÍÈÈ, ×ÅÌ Â ÅÃÎ ÏÐÈ×ÈÍÀÕ.
ó ÌÈÐÀ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ×ÅÐÄÀÊ, ÊÓÄÀ ÓÁÐÀÍÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÑÒÀÐÈÍÍÛÕ. È ÏÐÅËÅÑÒÍÛÕ
ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÛ ÍÅ ÕÎÒÈÌ ÈÌÅÒÜ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ, ÍÎ ÍÅ ÐÅØÀÅÌÑß ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ.
îÄÈÍÎÊÀß ËÀÌÏÎ×ÊÀ ÁÅÇ ÀÁÀÆÓÐÀ ÑÂÈÑÀÅÒ Ñ ÏÎÒÎËÎ×ÍÎÉ ÁÀËÊÈ. íÀÑÒÈË ÈÇ
ÑÎÑÍÎÂÛÕ, ÂÛÒÅÑÀÍÍÛÕ. ÂÐÓ×ÍÓÞ ÄÎÑÎÊ Â ÄÂÀ ÄÞÉÌÀ ÒÎËÙÈÍÎÉ È Â ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ØÈÐÈÍÎÉ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÎ×ÅÍ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ ÏÈÐÀÌÈÄÛ ßÙÈÊÎÂ È ÑÓÍÄÓÊÎÂ, ÑÐÅÄÈ
ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÅÑÍßÒÑß ÇÀÂÅÐÍÓÒÛÅ Â ÁÓÌÀÃÓ, ËÀÌÏÛ, ÂÀÇÛ È ÏÐÎ×ÈÅ ÎÏÀËÜÍÛÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ
ÐÎÑÊÎØÈ. à ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÏÎËÊÀÕ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ÍÅßÐÊÎÌ ÑÂÅÒÅ ÏÎÊÎËÅÍÈß ÊÍÈÃ. íÈ
ÃÐßÇÈ, ÍÈ ÏÛËÈ - ÌÎß ìÝÐÈ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÏÎÙÀÄÛ Â ÁÎÐÜÁÅ ÇÀ ×ÈÑÒÎÒÓ È ÄÎÒÎØÍÀ, ÊÀÊ
ÓÍÒÅÐ-ÎÔÈÖÅÐ. êÍÈÃÈ ÂÑÅ ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÛ Â ÑÒÐÎÃÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ - ÏÎ ÂÅËÈ×ÈÍÅ È ÏÎ
ÖÂÅÒÓ ÏÅÐÅÏËÅÒÀ.
àËËÅÍ ÑÒÎßË, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ ËÁÎÌ Ê ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÂÅÐÕÍÈÕ ÏÎËÎÊ, È
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÊÍÈÃÈ ÍÀ ÍÈÆÍÈÕ. ïÐÀÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÎÍ ÎÏÈÐÀËÑß ÍÀ ÐÓÊÎßÒÊÓ ÌÅ×À, ÊÀÊ
ÍÀ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊ ÒÐÎÑÒÈ.
- òÛ ÒÎ×ÍÎ ÆÈÂÀß ÀËËÅÃÎÐÈß, ÑÛÍ ÌÎÉ. ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÎÄÅ: þÍÎÑÒÜ, âÎÉÍÀ È
çÍÀÍÈÅ.
- ÿ ÕÎÒÅË ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÒÅÁß - ÒÛ ÃÎÂÎÐÈË, ÇÄÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÀÉÄÅÒÑß
ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÌÀÒÅÐÈÀË.
- êÀÊÎÉ ÌÀÒÅÐÈÀË?
- íÓ, ÂÑßÊÀß ÒÀÌ ÏÀÒÐÈÎÒÈ×ÅÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀ ÄËß ÑÎ×ÈÍÅÍÈß.
- àÕ, ÂÎÒ ×ÒÎ. ïÀÒÐÈÎÒÈ×ÅÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀ. õÎÐÎØÎ. íÐÀÂÈÒÑß ÒÅÁÅ ÒÀÊÎÉ
ÌÎÒÈÂ; "êÀÊ ÍÈ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ ÆÈÇÍÜ È ÊÀÊ ÍÈ ÄÎÐÎà ÍÀØÅÌÓ ÑÅÐÄÖÓ ÌÈÐ, ÍÎ ÎÊÎÂÛ
ÐÀÁÑÒÂÀ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÄÎÐÎÃÀß ÖÅÍÀ ÇÀ ÝÒÎ? ïÎÌÈËÓÉ ÁÎÃ! íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÐÅØÀÒ
ÄÐÓÃÈÅ, ÍÎ ÄËß ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÁÎÐ: ÑÂÎÁÎÄÀ ÈËÈ ÑÌÅÐÒÜ" <èÇ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÐÅ×È ïÀÒÐÈÊÀ ãÅÍÐÈ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÎÐÀÒÎÐÀ È ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
ÄÅßÒÅËß XVIII ÂÅÊÀ.>.
- óÕ ÒÛ! çÄÎÐÎÂÎ ÇÀÏÓÙÅÍÎ.
- åÙÅ ÁÛ. â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÁÛËÈ ÒÈÒÀÍÛ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
- âÎÒ ÁÛ ÌÍÅ ÆÈÒÜ Â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ. ìÎÐÑÊÈÅ ÏÈÐÀÒÛ. óÕ È ÇÄÎÐÎÂÎ! ïÈÔ-ÏÀÔ,
ÏÈÔ-ÏÀÔ! íÀ ÀÁÎÐÄÀÆ! êÓÁÛØÊÈ Ñ ÇÎËÎÒÎÌ, ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ Â ØÅËÊÀÕ È ÁÐÈËËÈÀÍÒÀÕ.
âÎÒ ÝÒÎ ÆÈÇÍÜ! ïÀÏÀ, À ÂÅÄÜ ÑÐÅÄÈ ÍÀØÈÕ ÏÐÅÄÊΠÁÛËÈ ÏÈÐÀÒÛ. òÛ ÑÀÌ ÃÎÂÎÐÈË.
- ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÈÐÀÒÑÒÂÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÐÎÄÀ - ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÊÀÏÅÐÀÌÈ. ïÎÆÀËÓÉ,
ÈÌ ÆÈËÎÑÜ ÍÅ ÒÀÊ ÑËÀÄÊÎ, ÊÀÊ ÊÀÆÅÒÑß ÈÇÄÀËÈ. ñÓÕÀÐÈ ÄÀ ÑÎËÎÍÈÍÀ, ÑÎËÎÍÈÍÀ ÄÀ
ÑÓÕÀÐÈ. è ÖÈÍÃÀ ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÍÅ ÐÅÄÊÎÑÒÜ Â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ.
- íÓ È ÏÓÑÒÜ, ß ÁÛ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ÿ ÁÛ ÇÀÕÂÀÒÈË ÇÎËÎÒÀ ÏÎÁÎËÜØÅ È ÏÐÈÂÅÇ
ÄÎÌÎÉ. òÅÏÅÐÜ ÂÅÄÜ ÒÀÊ ÍÅËÜÇß.
- äÀ, ÒÅÏÅÐÜ ÌÀÑØÒÀÁÛ ÊÐÓÏÍÅÂ È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ËÓ×ØÅ. è ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÝÒÎ
ÄÈÏËÎÌÀÒÈÅÉ.
- ó ÍÀÑ Â ØÊÎËÅ ÅÑÒÜ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÏÎËÓ×ÀË ÏÐÈÇ ÍÀ
ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÛÕ ÊÎÍÊÓÐÑÀÕ - ÐÀÇ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÄÎËËÀÐÎÂ, À ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÄÂÅÑÒÈ.
çÄÎÐÎÂÎ, À?
- äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÉ ÌÀËÛÉ.
- îÍ-ÒÎ? íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÒÀÌ ÝÒÎ ÂÑÅ ÍÀ ÎÁÌÀÍÅ. ãËÀÂÍÎÅ -
ÍÓÆÍÎ ÈÇÎÁÐÅÑÒÈ ÏÎÄÕÎÄ.
- ïÎÄÕÎÄ?
- íÓ ÄÀ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÓÄÒÎ ÒÛ ÊÀËÅÊÀ, ÈËÈ Ó ÒÅÁß ÑÒÀÐÅÍÜÊÀß ÌÀÌÀ È ÒÛ
ÐÀÇÂÎÄÈØÜ ËßÃÓØÅÊ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÅÉ ÍÀ ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ. ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ
ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÍßÒÜ ÏÓÁËÈÊÓ, - ÒÎÃÄÀ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÂÛÁÅÐÓÒ ÒÅÁß. ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÆÓÐÍÀË, Â
ÊÎÒÎÐÎÌ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÎ ÏÐÎ ÂÑÅ-ÂÑÅ ÊÎÍÊÓÐÑÛ Â àÌÅÐÈÊÅ. òÛ ÌÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÄÎÑÒÀÒÜ
ÒÀÊÎÉ ÆÓÐÍÀË, ÏÀÏÀ?
- ãÌ, ÂÐÅÌÅÍÀ ÏÈÐÀÒÑÒÂÀ ÏÐÎØËÈ, ÍÎ ÄÓÕ, ÂÈÄÍÎ, ÆÈÂ ß ÏÎÍÛÍÅ.
- êÀÊÎÉ ÄÓÕ?
- ïÎËÓ×ÀÒÜ ÒÀÊ, ÇÀÄÀÐÎÌ. áÎÃÀÒÅÒÜ ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ÓÑÈËÈÉ.
- òÛ ÌÍÅ ÄÎÑÒÀÍÅØÜ ÆÓÐÍÀË?
- ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÒÀÊÈÅ ÇÀÒÅÈ ÍÅ Â ÕÎÄÓ ÏÎÑËÅ ÂÑÅÕ ÑÊÀÍÄÀËΠÑÎ ÂÇßÒÊÀÌÈ.
- ÷ÅÐÒÀ Ñ ÄÂÀ! òÎ ÅÑÒÜ ß ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ; ÎØÈÁÀÅØÜÑß, ÏÀÏÀ. ïÐÎÑÒÎ ÒÅÏÅÐÜ
ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. à ÕÎÐÎØÎ ÁÛ ÌÍÅ ÎÒÕÂÀÒÈÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐÈÇ!
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ - íÅ ÂÛÈÃÐÀÒÜ, À ÎÒÕÂÀÒÈÒÜ.
- íÓ È ×ÒÎ? äÅÍÜÃÈ - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÄÅÍÜÃÈ, ÊÀÊ ÁÛ ÎÍÈ ÍÈ ÏÎÏÀËÈ Â ÐÓÊÈ.
- íÅ ÌÎÃÓ Ñ ÝÒÈÌ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß. âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÄËß ÄÅÍÅÃ, ÍÎ ÍÅ ÄËß ÒÎÃÎ, ÊÎÌÓ
ÎÍÈ, ÊÀÊ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÏÎÏÀËÈ Â ÐÓÊÈ.
- à ×ÒÎ ÒÓÒ ÏËÎÕÎÃÎ? çÀÊÎÍÎÌ ÝÒÎ ÍÅ ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ. äÀÆÅ ÑÀÌÛÅ ÂÛÄÀÞÙÈÅÑß
ËÞÄÈ àÌÅÐÈÊÈ...
- î êÀÐË, ÑÛÍ ÌÎÉ, ÑÛÍ ÌÎÉ.
- ïÎ×ÅÌÓ êÀÐË?
- òÅÁÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÛÒÜ ÁÎÃÀÒÛÌ, àËËÅÍ? î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß?
- à ×ÒÎ, ÄÓÌÀÅØÜ, ÏÐÈßÒÍÎ ÆÈÒÜ ÁÅÇ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ? êÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÌÀËÜ×ÈØÅÊ ÐÀÑÊÀÒÛÂÀÞÒ ÍÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÀÕ. à ÄÓÌÀÅØÜ, ÏÐÈßÒÍÎ, ÅÑËÈ ÄÎÌÀ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ
ÌÀØÈÍÛ, ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ÄÀÆÅ ÍÅÒ.
- ïÐÎÑÒÎ ÓÆÀÑÍÎ.
- äÀ, ÒÅÁÅ ÕÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ÿ ÂÎÒ ÐÀÇ ÏÈÑÀË Â ØÊÎËÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ "ìÎÈ
ÏÐÅÄÊÈ" È ÍÀÏÈÑÀË, ×ÒÎ ÌÎÉ ÏÐÀÄÅÄÓØÊÀ ÁÛË ØÊÈÏÅÐÎÌ ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÃÎ ÑÓÄÍÀ.
- ÷ÒÎ Æ, ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ.
- à ÂÅÑÜ ÊËÀÑÑ ÒÀÊ È ÇÀÃÎÃÎÒÀË. è ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÌÅÍß ÏÐÎÇÂÀËÈ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ
õÎÓËÈ-êÈÒÎËÎÓËÈ. äÓÌÀÅØÜ, ÏÐÈßÒÍÎ?
- äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅ Î×ÅÍÜ.
- è ÅÑËÈ ÁÛ ÅÙÅ ÒÛ ÁÛË ÕÎÒÜ ÀÄÂÎÊÀÒÎÌ ÈËÈ ÕÎÒÜ ÑËÓÆÈË Â ÁÀÍÊÅ, ×ÒÎ ËÈ.
âÎÒ ÎÒÕÂÀ×Ó ÏÐÈÇ, ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÏÅÐÂÛÌ ÄÅËÎÌ ÑÄÅËÀÞ?
- íÓ ×ÒÎ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ?
- êÓÏËÞ ÒÅÁÅ ÌÀØÈÍÓ, ×ÒÎÁÛ Ó ÒÅÁß ÊÎØÊÈ ÍÀ ÄÓØÅ ÍÅ ÑÊÐÅÁËÈ, ÊÎÃÄÀ
ÄÐÓÃÈÅ ÊÀÒßÒ ÌÈÌÎ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ñÏÀÑÈÁÎ ÒÅÁÅ, àËËÅÍ.- â ÃÎÐËÅ Ó ÌÅÍß ÏÅÐÅÑÎÕËÎ.
- íÅ ÇÀ ×ÒÎ, ÏÓÑÒßÊÈ. ìÍÅ-ÒÎ ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÅÙÅ ÏÐÀ ÍÅ ÄÀÄÓÒ.
- âÎÒ ÍÀ ÝÒÈÕ ÏÎËÊÀÕ, àËËÅÍ, ÒÛ ÍÀÉÄÅØÜ ÐÅ×È ÂÑÅÕ ÂÛÄÀÞÙÈÕÑß ÄÅßÒÅËÅÉ
ÍÀØÅÉ ÐÎÄÈÍÛ. î×ÅÍÜ ÑÎÂÅÒÓÞ ÒÅÁÅ ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ÈÕ.
- íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎ×ÈÒÀÞ. ìÍÅ ÝÒÎ ÏÐÈÃÎÄÈÒÑß.
- åÙÅ ÁÛ. íÓ, ÆÅËÀÞ ÓÄÀ×È. - ÿ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÎÁËÈÇÛÂÀß
ÍÀ ÕÎÄÓ ÃÓÁÛ. àËËÅÍ ÁÛË ÏÐÀÂ. íÀ ÄÓØÅ Ó ÌÅÍß ÑÊÐÅÁËÈ-ÒÀÊÈ ÊÎØÊÈ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ
ß ÓÑÅËÑß Â ÑÂÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÊÐÅÑËÎ Ñ ËÀÌÏÎ×ÊÎÉ ÍÀ ÑÏÈÍÊÅ, ìÝÐÈ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÌÍÅ
ÃÀÇÅÒÓ.
- àÕ ÒÛ, ÌÎß ÄÎÁÐÀß.
- çÍÀÅØÜ, ÒÅÁÅ ÈÄÅÒ ÝÒÎÒ ÊÎÑÒÞÌ.
- à ÒÛ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÀß ÕÎÇßÉÊÀ - ÒÛ ÅÙÅ È ÕÎÐÎØÈÉ ÑÒÐÀÒÅÃ.
- ìÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÝÒÎÒ ÃÀËÑÒÓÊ, ÎÍ ÏÎÄ ÖÂÅÒ ÒÂÎÈÕ ÃËÀÇ.
- ÿ ÂÈÆÓ, ÒÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÐÛÂÀÅØÜ ÎÒ ÌÅÍß. ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ. õÎ×ÅØÜ ÑÄÅËÊÓ:
ÑÅÊÐÅÒ ÇÀ ÑÅÊÐÅÒ?
- äÀ ÍÅÒ Ó ÌÅÍß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÅÊÐÅÒÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- íÅÒ - ÒÀÊ ÂÛÄÓÌÀÉ!
- íÅ ÓÌÅÞ. ãÎÂÎÐÈ, èÒÅÍ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- à ÍÅ ÒÎÐ×ÀÒ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÛÅ ÓØÊÈ?
- íÅÒ.
- íÓ, ÑËÓØÀÉ. ïÐÈÕÎÄÈËÀ ÑÅÃÎÄÍß ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ. áÓÄÒÎ ÁÛ ÇÀ ÊÎÔÅ. à ß
ÄÓÌÀÞ, ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÎ Â ÌÅÍß ÂËÞÁËÅÍÀ.
- äÀ ÍÓ ÒÅÁß, ÃÎÂÎÐÈ ÄÅËÎ.
- ðÀÇÃÎÂÎÐ Ó ÍÀÑ ÇÀØÅË Î Â×ÅÐÀØÍÅÌ ÃÀÄÀÍÜÅ, È ß ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ
ÁÛ ÐÀÑÊÈÍÓÒÜ ÊÀÐÒÛ ÅÙÅ ÐÀÇ È ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÂÛÉÄÅÒ ËÈ ÎÏßÒÜ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ.
- òÛ ÒÀÊ ÑÊÀÇÀË? íÅÏÐÀÂÄÀ.
- ïÐÀÂÄÀ. è ÎÍÀ ÑÎ ÌÍÎÉ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ.
- íÎ ÒÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÎÄÎÁÐßÅØÜ ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ.
- êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÎ - ÎÄÎÁÐßÞ.
- è ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÎÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÂÒÎÐÈÒ ÃÀÄÀÍÜÅ?
- åÑËÈ ÒÅÁß ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ, ×ÒÎ ß ÄÓÌÀÞ, ÒÀÊ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÒÅÌ È
ÏÐÈÄÅÒ.
- íÓ ×ÒÎ ÒÛ! âÅÄÜ ÝÒÎ ß ÅÅ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ.
- äÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÒÅÁß ÍÀÂÅËÀ ÍÀ ÝÒÎ.
- òÛ ÍÅ ËÞÁÈØÜ ìÀÐÄÆÈ.
- íÀÏÐÎÒÈÂ, ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÅÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈÒÜ È ÄÀÆÅ ÓÂÀÆÀÒÜ.
- ó ÒÅÁß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÉÌÅØÜ, ×ÒÎ Â ØÓÒÊÓ, À ×ÒÎ ÂÑÅÐÜÅÇ.
òÓÒ ÂÎØËÀ ýËËÅÍ, ÒÈÕÎÍÅ×ÊÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÁÛËÎ, ÏÎÄÑËÓØÈÂÀËÀ ÎÍÀ
ÈËÈ ÍÅÒ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÄÑËÓØÈÂÀËÀ. ýËËÅÍ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, È ÎÍÀ
ÄÅÂ×ÎÍÊÀ ÂÎ ÂÑÅÌ, ÏÎÄÅÂ×ÎÍÎ×ÜÈ ÍÅÆÍÀß È ÃÐÓÑÒÍÀß, ÂÅÑÅËÀß È ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÀß,
ÄÀÆÅ ÑÅÍÒÈÌÅÍÒÀËÜÍÀß, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÝÒÎ ÇÀ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÓÆÍÎ. îÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÒÅÑÒÎ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÎÄÕÎÄÈÒÜ. ìÎÆÅÒ, ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ, À ÌÎÆÅÒ,
È ÍÅ Î×ÅÍÜ. îÍÀ ËÞÁÈÒ ÏÐÈÑËÎÍÈÒÜÑß Ê ×ÅÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ, ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÑËÎÍßÅÒÑß ÊÎ ÌÍÅ,
ÄÛØÈÒ ÌÍÅ Â ËÈÖÎ, À ÄÛÕÀÍÈÅ Ó ÍÅÅ ÍÅÆÍÎÅ, ÊÀÊ Ó ÒÅËÅÍÊÀ. è ËÀÑÒÈÒÜÑß ÎÍÀ
ËÞÁÈÒ.
ýËËÅÍ ÎÁËÎÊÎÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÐÓ×ÊÓ ÊÐÅÑËÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÑÈÄÅË, È ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ
ÕÓÄÅÍÜÊÈÌ ÏËÅ×ÈÊÎÌ Ê ÌÎÅÌÓ ÏËÅ×Ó. ïÐÎÂÅËÀ ÐÎÇÎÂÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÌÎÅÌÓ ÐÓÊÀÂÓ,
ÏÎÃËÀÄÈËÀ ÂÎËÎÑÊÈ Ó ÇÀÏßÑÒÜß, ÒÀÊ ×ÒÎ ÌÍÅ ÄÀÆÅ ÙÅÊÎÒÍÎ ÑÒÀËÎ. ñÂÅÒËÛÉ ÏÓØÎÊ
Ó ÍÅÅ ÍÀ ÐÓÊÅ ÁËÅÑÒÅË ÏÎÄ ËÀÌÏÎ×ÊÎÉ, ÊÀÊ ÇÎËÎÒÀß ÏÛËÜ. õÈÒÐÓØÊÀ ÎÍÀ, ÄÀ,
ÂÅÐÍÎ, ÂÑÅ ÎÍÈ, ÄÅÂ×ÎÍÊÈ, ÒÀÊÈÅ.
- ìÀÍÈÊÞÐ? - ÑÊÀÇÀË ß.
- ñÂÅÒËÛÌ ËÀÊÎÌ ÌÀÌÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßÅÒ. à Ó ÒÅÁß ÍÎÃÒÈ ÊÎÐßÂÛÅ.
- äÀ ÍÓ?
- íÎ ×ÈÑÒÛÅ.
- ÿ ÈÕ ÂÛ×ÈÑÒÈË ÙÅÒÊÎÉ.
- òÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ, Ó ÊÎÃÎ ÃÐßÇÍÛÅ ÍÎÃÒÈ, ÊÀÊ Ó àËËÅÍÀ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÂÎÎÁÙÅ àËËÅÍÀ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ?
- íÅÍÀÂÈÆÓ.
- âÎÒ ÄÀÆÅ ÊÀÊ. ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÑÌÎÒÐÈØÜ - ÓÁÅÉ ÅÃÎ, È ÄÅËÎ Ñ ÊÎÍÖÎÌ.
- ãËÓÏÛÉ ÏÀÏÊÀ. - îÍÀ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎ×ÅÑÀËÀ Ó ÌÅÍß ÇÀ ÓÕÎÌ. ïÎÄÎÇÐÅÂÀÞ, ×ÒÎ
ÓÆÅ ÍÅ ÎÄÈÍ ÌÀËÅÖ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÅ ËÈØÈËÑß ÏÎÊÎß.
- òÛ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÂÎÂÑÞ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ ÍÀÄ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅÌ?
- à, ÍÀßÁÅÄÍÈ×ÀË ÓÆÅ!
- íÓ È ÊÀÊ, ÓÑÏÅØÍÎ?
- î×ÅÍÜ! âÎÒ. ÓÂÈÄÈØÜ. ÿ ÒÅÁÅ ÄÀÌ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÊÎÍ×Ó.
- ïÎËÜÙÅÍ. ÿ ÂÈÆÓ, ÒÛ ÏÐÈÍÀÐßÄÈËÀÑÜ, ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÃÎÑÒÅÉ...
- òÛ ÏÐÎ ÝÒÎ ÑÒÀÐÜÅ? âÎÒ ÇÀÂÒÐÀ ß ÍÀÄÅÍÓ ÍÎÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ. â ÖÅÐÊÂÈ ÁÓÄÓÒ ÌÀËÜ×ÈÊÈ.
- ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÌÀËÜ×ÈÊÈ. ÿ ÍÅÍÀÂÈÆÓ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ.
- ýÒÎ ÌÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. íÅÏÐÈÌÈÐÈÌÀß ÂÐÀÆÄÀ - ÒÂÎÉ ËÎÇÓÍÃ. ÿ È ÑÀÌ ÈÕ ÍÅ
Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ. íÓ À ÒÅÏÅÐÜ ÎÒÎÄÂÈÍÜÑß ÍÅÌÍÎÆÊÎ. ÿ ÕÎ×Ó ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ÃÀÇÅÒÓ.
îÍÀ ÂÇÂÈËÀÑÜ, ÊÀÊ ÊÈÍÎÇÂÅÇÄÀ ÄÂÀÄÖÀÒÛÕ ÃÎÄÎÂ, È ÎÒÎÌÑÒÈËÀ ÌÍÅ ÒÓÒ ÆÅ,
ÁÅÇ ÏÐÎÌÅÄËÅÍÈÉ:
- êÎÃÄÀ ÒÛ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅØÜ?
äÀ, ÏËÎÕÎ ÏÐÈÄÅÒÑß Ñ ÍÅÉ ÊÎÌÓ-ÒÎ. ïÅÐÂÛÌ ÌÎÈÌ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈÅÌ ÁÛËÎ ÑÕÂÀÒÈÒÜ
ÅÅ È ÎÒØËÅÏÀÒÜ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍÀ È ÄÎÁÈÂÀËÀÑÜ. ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ Ó
ÍÅÅ È ÃËÀÇÀ ÏÎÄÂÅÄÅÍÛ. ñÎÑÒÐÀÄÀÍÜß Â ÅÅ ÂÇÃËßÄÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÎ
ÂÇÃËßÄÅ ÏÀÍÒÅÐÛ.
- â ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- à ÍÅËÜÇß ËÈ ÏÎÑÊÎÐÅÅ? íÀÄÎÅËÀ ÌÍÅ ÁÅÄÍÎÑÒÜ. - è ÎÍÀ ÏÐÎÂÎÐÍÎ
ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ. ïÎÄÑËÓØÈÂÀÒÜ Ó ÄÂÅÐÅÉ ÒÎÆÅ Â ÅÅ ÄÓÕÅ. ÿ ËÞÁËÞ ÅÅ, È
ÝÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ, ÂÅÄÜ Â ÍÅÉ ÂÑÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÎ Â ÄÐÓÃÈÕ, ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ
ß ÄÓØÈ Â ÍÅÉ ÍÅ ×ÀÞ.
íÅ ÑÓÆÄÅÍÎ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÃÀÇÅÒÓ. íÅ ÓÑÏÅË ß ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÜ ÅÅ, ßÂÈËÀÑÜ
ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ. îÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÈ×ÅÑÀÍÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎ-ÎÑÎÁÅÍÍÎÌÓ, ÏÎ-ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈ.
ìÝÐÈ, ÂÅÐÍÎ, ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÒÀÊÈÅ ÏÐÈ×ÅÑÊÈ ÄÅËÀÞÒÑß, ß - ÍÅÒ.
óÒÐÅÍÍßß ìÀÐÄÆÈ, ÏÐÈÕÎÄÈÂØÀß Â ËÀÂÊÓ ÇÀ ÊÎÔÅ, ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀËÀ ÌÅÍß, ÒÎ×ÍÎ
ÊÀÏÊÀÍ-ÌÅÄÂÅÄß. âÅ×ÅÐÍßß ÂÑß ÁÛËÀ ÍÀÖÅËÅÍÀ ÍÀ ìÝÐÈ. åÑËÈ ÅÅ ÇÀÄ È ÏÐÓÆÈÍÈË
ÍÀ ÕÎÄÓ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ. åÑËÈ ÅÅ ÑÒÐÎÃÈÉ ÊÎÑÒÞÌ È ÑÊÐÛÂÀË ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÎÍ
ÝÒÎ ÑÊÐÛÂÀË ÍÀÄÅÆÍÎ. ïÐÈßÒÍÅÉØÀß ÃÎÑÒÜß ÄËß ËÞÁÎÉ ÕÎÇßÉÊÈ - ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂÀß
ÏÎÌÎ×Ü, ËÞÁÅÇÍÀß, ÎÁÕÎÄÈÒÅËÜÍÀß, ÒÀÊÒÈ×ÍÀß, ÑÊÐÎÌÍÀß. ñÎ ÌÍÎÉ ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ
ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÌÍÅ Ñ ÓÒÐÀ ÏÐÈÁÀÂÈËÎÑÜ ËÅÒ ÑÎÐÎÊ. ÷ÒÎ ÇÀ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ
ÑÎÇÄÀÍÈß ÆÅÍÙÈÍÛ! íÅ ÌÎÃÓ ÈÌÈ ÍÅ ÂÎÑÕÈÙÀÒÜÑß, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍÈÌÀÞ
ÈÕ.
ìÀÐÄÆÈ È ìÝÐÈ ÇÀÒßÍÓËÈ ÎÁÛ×ÍÓÞ ÑÂÅÒÑÊÓÞ ËÈÒÀÍÈÞ: "÷ÒÎ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ ÑÎ
ÑÂÎÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ?"... "ìÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß"... "ýÒÎ ÂÀØ ÖÂÅÒ. íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ
ÌÅÍßÉÒÅ ÅÃÎ"...-ÁÅÇÎÁÈÄÍÛÅ ÂÛÌÏÅËÛ ÆÅÍÑÊÎÉ ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ, È ÌÍÅ
ÂÑÏÎÌÍÈËÑß ËÓ×ØÈÉ ÈÇ ÂÑÅÕ ÑËÛØÀÍÍÛÕ ÌÍÎÉ ÀÍÅÊÄÎÒΠΠÆÅÍÙÈÍÀÕ. âÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß
ÄÂÅ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÛ: "÷ÒÎ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ? êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÀÐÈÊ".- "à
ÝÒÎ È ÅÑÒÜ ÏÀÐÈÊ".- "íÅÓÆÅËÈ? íÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ".
áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÒÓÒ ÊÐÎÞÒÑß ÒÀÊÈÅ ÒÎÍÊÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÀÌ ÍÅ ÄÀÍÎ ÏÎÍßÒÜ.
çÀ ÎÁÅÄÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÈ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÆÀÐÅÍÛÕ ÖÛÏËßÒ ÏÅÐÅÌÅÆÀËÈÑÜ Ñ ÑÎÌÍÅÍÈßÌÈ Â
ÈÕ ÑúÅÄÎÁÍÎÑÒÈ. ýËËÅÍ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀËÀ Ñ ÃÎÑÒÜÈ ÏÛÒËÈÂÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ, ÈÇÓ×Àß ÂÑÅ
ÄÅÒÀËÈ ÅÅ ÏÐÈ×ÅÑÊÈ È ÃÐÈÌÀ. òÓÒ ß ÏÎÍßË, ÊÀÊ ÐÀÍÎ ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß ÒÅ ÑÊÐÓÏÓËÅÇÍÛÅ
ÍÀÁËÞÄÅÍÈß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÑÍÎÂÀÍÀ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÀß ÆÅÍÑÊÀß ÈÍÒÓÈÖÈß. íÀ ÌÅÍß
ýËËÅÍ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. îÍÀ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÂÛÑÒÐÅËÈËÀ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, È ÎÆÈÄÀËÀ
ÌÅÑÒÈ. îÒËÈ×ÍÎ, ÇËÀß ÌÎß ÄÎ×ÊÀ. ÿ ÒÅÁÅ ÎÒÎÌÙÓ ÑÀÌÛÌ ÆÅÑÒÎÊÈÌ ÄËß ÒÅÁß
ÎÁÐÀÇÎÌ. ÿ ÇÀÁÓÄÓ ÒÂÎÈ ÑËÎÂÀ.
îÁÅÄ ÁÛË ÎÒÌÅÍÍÛÉ, ÂÑÅ ÑÛÒÍÎ, ÂÑÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ, ÊÀÊ È ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÍÀ
ÇÂÀÍÛÕ ÎÁÅÄÀÕ, È ÖÅËÀß ÃÎÐÀ ÏÎÑÓÄÛ, ÍÅ ÓÏÎÒÐÅÁËßÅÌÎÉ Â ÎÁÛ×ÍÛÅ ÄÍÈ. à ÏÎÑËÅ
ÎÁÅÄÀ ÊÎÔÅ, ×ÅÃÎ Ó ÍÀÑ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ Â ÎÁÛ×ÍÛÅ ÄÍÈ.
- à ÊÎÔÅ ÍÅ ÎÒÎÁÜÅÒ Ó ÂÀÑ ÑÎÍ?
- íÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÒÁÈÒÜ Ó ÌÅÍß ÑÎÍ.
- äÀÆÅ ß?
- èÒÅÍ!
à ÏÎÑËÅ - ÒÈÕÀß ÓÏÎÐÍÀß ÁÎÐÜÁÀ ÈÇ-ÇÀ ÏÎÑÓÄÛ.
- ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü.
- íÅÒ, ÍÅÒ, ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ. âÛ ÃÎÑÒÜß.
- íÓ, ÕÎÒÜ ÓÁÐÀÒÜ ÑÎ ÑÒÎËÀ.
ìÝÐÈ ÍÀØËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÄÅÒÅÉ È ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ Ê ØÒÛÊÎÂÎÉ ÀÒÀÊÅ. îÍÈ ÏÎÍßËÈ,
×ÒÎ ÈÌ ÃÐÎÇÈÒ, ÍÎ ÏÎÄÀÒÜÑß ÁÛËÎ ÍÅÊÓÄÀ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ó ÍÀÑ ÝÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÄÅËÀÞÒ ÄÅÒÈ. îÍÈ ËÞÁßÒ ÌÛÒÜ ÏÎÑÓÄÓ. è ÒÀÊ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ
ÌÎÞÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÃÎÐÆÓÑÜ ÈÌÈ.
- ïÎÄÓÌÀÉÒÅ, ÊÀÊÈÅ ÌÎËÎÄÖÛ! ðÅÄÊÎÑÒÜ ÏÎ ÍÀØÈÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ.
- âÛ ÏÐÀÂÛ. íÀÌ Â ÝÒÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÏÎÂÅÇËÎ Ñ ÄÅÒÜÌÈ.
ÿ ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÇÀÌÅÒÀËÈÑÜ ÈÕ ÊÎÂÀÐÍÛÅ ÓÌÈØÊÈ Â ÏÎÈÑÊÀÕ
ÑÏÀÑÅÍÈß. ïÎÄÍßÒÜ ÊÓÒÅÐÜÌÓ, ÏÐÈÊÈÍÓÒÜÑß ÁÎËÜÍÛÌÈ, ÓÐÎÍÈÒÜ ÄÂÅ-ÒÐÈ ×ÓÄÅÑÍÛÅ
ÑÒÀÐÈÍÍÛÅ ÒÀÐÅËÊÈ. ìÝÐÈ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÂÈÄÅËÀ ÈÕ ÍÀÑÊÂÎÇÜ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- è ×ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ, Ó ÍÈÕ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÂÀÅÒÑß. äÀÆÅ
ÐÞÌÊÈ ÂÑÅ ÖÅËÛ.
- íÓ, ÂÛ ÏÐÎÑÒÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÌÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - êÀÊ ÂÀÌ ÓÄÀËÎÑÜ
ÝÒÎÃÎ ÄÎÑÒÈÃÍÓÒÜ?
- ÿ ÒÓÒ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. òÀÊÈÅ ÓÆ ÎÍÈ ÎÒ ÏÐÈÐÎÄÛ. åÑÒÜ, ÇÍÀÅÒÅ, ËÞÄÈ, Ó
ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÑÅ ÈÇ ÐÓÊ ÂÀËÈÒÑß, À Ó ýËËÅÍ È àËËÅÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ÇÎËÎÒÛÅ ÐÓÊÈ.
ÿ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÐÅÁßÒ - ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÐÎÃËÎÒßÒ ÝÒÎ? èÌ ÓÆÅ ßÑÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÏÎÏÀËÈÑÜ. íÅßÑÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ, ÏÎÍßËÀ ËÈ ÝÒÎ ìÀÐÄÆÈ. íÎ ÎÍÈ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÀÄÅßËÈÑÜ
ÍÀÉÒÈ ÏÓÒÜ Ê ÑÏÀÑÅÍÈÞ. ÿ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÎÒÐÅÇÀË ÈÌ ÝÒÎÒ ÏÓÒÜ.
- ïÐÈßÒÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑËÓØÀÒÜ, ÊÀÊ ÒÅÁß ÕÂÀËßÒ, - ÑÊÀÇÀË ß, -ÍÎ ÍÅ ÁÓÄÅÌ
ÈÕ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ. ïÓÑÒÜ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÇÀ ÄÅËÎ, À ÒÎ ÎÏÎÇÄÀÞÒ Â ÊÈÍÎ.
ìÀÐÄÆÈ ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÎ ÑÄÅÐÆÀËÀ ÓËÛÁÊÓ, À ìÝÐÈ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÌÅÍß Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ
È ÂÎÑÒÎÐÃÎÌ. î ÊÈÍÎ ÄÀÆÅ ÐÅ×È ÍÅ ÁÛËÎ.
ãÄÅ ÅÑÒÜ ÄÅÒÈ Â ÂÎÇÐÀÑÒÅ ÎÒ ÄÅÑßÒÈ ÄÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ - ÒÈØÈÍÛ ÁÛÒÜ ÍÅ
ÌÎÆÅÒ, ÄÀÆÅ ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÍÅ ÑËÛØÍÎ. ñÀÌÛÉ ÂÎÇÄÓÕ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ ÊÈÏÈÒ. ïÎÑËÅ ÓÕÎÄÀ
ýËËÅÍ È àËËÅÍÀ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÑËÎÂÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ. íÅÄÀÐÎÌ ÍÅ×ÈÑÒÀß ÑÈËÀ
ÏÎÑÅËßÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ, ÃÄÅ Â ÑÅÌÜÅ ÅÑÒÜ ÏÎÄÐÎÑÒÊÈ.
îÑÒÀÂØÈÑÜ ÂÒÐÎÅÌ, ÌÛ ÑÒÀËÈ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÒËßÒÜ ÂÎÊÐÓà ÒÅÌÛ, ÊÎÒÎÐÀß
ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒÜ. ÿ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ ÃÎÐÊÈ ÒÐÈ ÂÛÑÎÊÈÕ
ÁÎÊÀËÀ  ÔÎÐÌÅ ËÈËÈÈ, ÏÐÈÂÅÇÅÍÍÛÕ ÈÇ àÍÃËÈÈ ÁÎà ÇÍÀÅÒ ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. è
ÍÀÏÎËÍÈË ÈÕ ÈÇ ÎÏËÅÒÅÍÍÎÉ ÃÀËËÎÍÎÂÎÉ ÔËßÃÈ, ÏÎÒÓÑÊÍÅÂØÅÉ ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ.
- ÿÌÀÉÑÊÈÉ ÐÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ß. - êÎÃÄÀ-ÒÎ õÎÓËÈ ÁÛËÈ ÌÎÐßÊÀÌÈ.
- âÈÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ.
- ñÒÀÐØÅ ÍÀÑ Ñ ÂÀÌÈ È ÄÀÆÅ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ.
- îÍ ÊÀÊ ÓÄÀÐÈÒ Â ÃÎËÎÂÓ, ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÆÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - ñÅÃÎÄÍß Ó
ÍÀÑ ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ. èÒÅÍ ÓÃÎÙÀÅÒ ÝÒÈÌ ÐÎÌÎÌ ËÈØÜ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÑÂÀÄÜÁÛ ÈËÈ
ÏÎÕÎÐÎÍ. ìÈËÛÉ, À ÝÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ? â ÑÀÌÛÉ ÊÀÍÓÍ ïÀÑÕÈ?
- ïÐÈ×ÀÑÒÈÅ ÒÎÆÅ ÍÅ ÊÎÊÀ-ÊÎËÀ, ÐÎÄÍÀß ÌÎß.
- ìÝÐÈ, ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÂÀØÅÃÎ ÌÓÆÀ ÒÀÊÈÌ ÂÅÑÅËÛÌ.
- ýÒÎ ÂÑÅ ÂÀØÅ ÃÀÄÀÍÜÅ. - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - îÍ ÑËÎÂÍÎ ÏÅÐÅÐÎÄÈËÑß ÑÎ
Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß.
÷ÒÎ ÇÀ ÓÑÒÐÀØÀÞÙÀß ØÒÓÊÀ ×ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ ÇÀ ÑËÎÆÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ØÊÀË,
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÎÂ, Ñ×ÅÒ×ÈÊÎÂ, À ÌÛ ÓÌÅÅÌ ×ÈÒÀÒÜ ÏÎÊÀÇÀÍÈß ËÈØÜ ÍÅÌÍÎÃÈÕ ÈÇ ÍÈÕ, ÄÀ
È ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÅÂÅÐÍÎ. ãÄÅ-ÒÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÌÎÈÕ ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÅÉ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ.
ÆÃÓ×Àß, ÑËÅÏßÙÀß ÁÎËÜ È ÕËÛÍÓËÀ ÂÂÅÐÕ È ÎÑÒÐÛÌ ÊËÈÍÎÌ ÂÎÍÇÈËÀÑÜ ÏÎÄ ÐÅÁÐÀ.
áÓÉÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÇÀÐÅÂÅË Ó ÌÅÍß Â ÓØÀÕ È ÏÎÍÅÑ ÌÅÍß, ÊÀÊ ÓÒËÎÅ ÑÓÄÅÍÛØÊÎ,
ËÈØÈÂØÅÅÑß ÌÀ×Ò, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÓÑÏÅËÈ ÓÁÐÀÒÜ ÏÀÐÓÑÀ. ðÎÒ ÍÀÏÎËÍÈËÑß ÃÎÐÅ×ÜÞ,
ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÅ ÇÀÊÀ×ÀËÎÑÜ È ÏÎÏËÛËÎ. ñÈÃÍÀËÛ ÒÐÅÂÎÃÈ, ÑÈÃÍÀËÛ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ,
ÑÈÃÍÀËÛ ÁÅÄÑÒÂÈß. ýÒÎ ÑÕÂÀÒÈËÎ ÌÅÍß, ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÎÕÎÄÈË ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ÌÎÈÕ ÄÀÌ,
ÑÎÃÍÓËÎ ÏÎÏÎËÀÌ È ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÉ ÌÓÊÅ È ÒÀÊ ÆÅ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÎÒÏÓÑÒÈËÎ. ÿ
ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ, È ÎÍÈ ÄÀÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ. ìÎÃÓ ÏÎÍßÒÜ,
ÏÎ×ÅÌÓ Â ÑÒÀÐÈÍÓ ÂÅÐÈËÈ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÛÂÀÅÒ ÎÄÅÐÆÈÌ ÄÜßÂÎËÎÌ. ÿ ÑÀÌ,
ÊÀÆÅÒÑß, ÃÎÒΠ ÝÒÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ. îÄÅÐÆÈÌÎÑÒÜ! ñÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎÅ ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ ×ÅÃÎ-ÒÎ
ÈÍÎÐÎÄÍÎÃÎ È ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÏÎÏÛÒÊÈ ÎÒÏÎÐÀ, È ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ, È ÆÀËÊÈÅ ÑÒÀÐÀÍÜß
ÓÌÈËÎÑÒÈÂÈÒÜ ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÀ È ÑÆÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌ. íÀÑÈËÈÅ - ÂÎÒ ÂÅÐÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÅÑËÈ
ÌÎÆÅØÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÃÎ Â ÑÈÍÅÂÀÒÎÌ ÎÐÅÎËÅ, ÒÎ×ÍÎ ÏËÀÌß ÏÀßËÜÍÎÉ ËÀÌÏÛ.
ïÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ ÌÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ.
- êÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÐÈßÒÍÎÅ, ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ.
ÿ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÑÂÎÉ ÃÎËÎÑ, ÎÍ ÇÂÓ×ÀË ßÑÍÎ È ÒÂÅÐÄÎ.
- íÅÌÍÎÃÎ ÍÀÄÅÆÄÛ, ÏÓÑÒÜ ÄÀÆÅ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎÉ ÍÀÄÅÆÄÛ, ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÏÎÂÐÅÄÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ß È, ÓÁÐÀ ÔËßÃÓ,  ÁÓÔÅÒ, ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, È
ÂÛÏÈË ÏÎËÁÎÊÀËÀ ÄÓØÈÑÒÎÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÐÎÌÀ, È ÓÄÎÁÍÎ ÓÑÅËÑß Â ÊÐÅÑËÅ, È ÇÀËÎÆÈË
ÍÎÃÓ ÍÀ ÍÎÃÓ, È ÎÁÕÂÀÒÈË ÊÎËÅÍÎ ÐÓÊÀÌÈ.
- ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ èÒÅÍÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - âÑÅÃÄÀ ÎÍ ÏÐÅÇÈÐÀË ÃÀÄÀÍÜÅ,
ÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ÒÀÊÈÌÈ ÂÅÙÀÌÈ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
êÎÍ×ÈÊÈ ÌÎÈÕ ÍÅÐÂΠØÓÐØÀËÈ, ÊÀÊ ÑÓÕÀß ÇÈÌÍßß ÒÐÀÂÀ ÏÎÄ ÂÅÒÐÎÌ,
ÏÅÐÅÏËÅÒÅÍÍÛÅ ÏÀËÜÖÛ ÁÛËÈ ÑÆÀÒÛ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÏÎÁÅËÅËÈ.
- ïÎÏÛÒÀÞÑÜ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ... ìÀÐÄÆÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ìÝÐÈ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÈÇ ÐÎÄÎÂÈÒÎÉ, ÍÎ ÁÅÄÍÎÉ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÉ ÑÅÌÜÈ.
- íÅ ÒÀÊÈÅ ÓÆ ÌÛ ÁÛËÈ ÁÅÄÍÛÅ.
- ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÑËÛØÈÒÅ ÏÎ ÅÅ ÐÅ×È?
- ïÎÆÀËÓÉ, ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ.
- òÀÊ ÂÎÒ, ÁÛËÀ Ó ìÝÐÈ ÁÀÁÊÀ, ÄÎÁÐÀß ÕÐÈÑÒÈÀÍÊÀ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÎØÈÁÊÅ ÍÅ
ÏÐÈ×ÈÑËÅÍÍÀß Ê ËÈÊÓ ÑÂßÒÛÕ.
ìÍÅ ÏÎ×ÓÄÈËÀÑÜ ÒÅÍÜ ÂÐÀÆÄÅÁÍÎÑÒÈ Â ÌÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ. ÿ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- íÎ ÝÒÎ ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÅÉ ÂÅÐÈÒÜ ÂÎ ÂÑßÊÈÕ ÒÀÌ ÔÅÉ È ÄÓÕÎÂ, ÕÎÒß
ÎÔÈÖÈÀËÜÍÀß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÒÅÎËÎÃÈß ÈÕ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÅÒ.
- ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ.
- íÅ ÑÏÎÐÞ, ÌÀËÅÍÜÊÀß. âÎ ÂÑÅÌ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ ÐÀÇËÈ×ÈÅ. íÎ ÊÀÊ ß ÌÎÃÓ ÍÅ
ÂÅÐÈÒÜ Â ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ?
- âÛ Ñ ÍÈÌ ÏÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - îÍ ÂÀÌ ÏÎÄÑÒÐÎÈÒ
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÎÂÅÑÍÓÞ ËÎÂÓØÊÓ.
- íÓ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ. ïÐÎÑÒÎ ß ÂÅÄÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ Î. ÃÀÄÀÍÜßÕ È ÍÀ ×ÅÌ ÎÍÈ.
ÎÑÍÎÂÀÍÛ. êÀÊ ÆÅ ß ÌÎÃÓ Â ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒÜ? ÿ ÂÅÐÞ, ×ÒÎ ÃÀÄÀÒÜ ÌÎÆÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÃÀÄÀÞÒ.
- íÎ ÒÛ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ, ×ÒÎ Â ÃÀÄÀÍÜÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÀÂÄÀ.
- ìÈËËÈÎÍÛ ËÞÄÅÉ ÂÅÐßÒ È ÄÀÆÅ ÏËÀÒßÒ ÇÀ ÝÒÎ ÄÅÍÜÃÈ. óÆ ÝÒÎ ÎÄÍÎ
ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑ.
- íÎ ÒÛ ÍÅ...
- ïÎÃÎÄÈ! ÿ ÍÅ ÍÅ ÂÅÐÞ, À ÍÅ ÇÍÀÞ. ýÒÎ ÍÅ ÎÄÍÎ È ÒÎÆÅ. ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ
×ÅÌÓ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÓÅÒ - ÃÀÄÀÍÜÅ ÏÐÀÂÄÅ ÈËÈ ÏÐÀÂÄÀ ÃÀÄÀÍÜÞ.
- ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ.
- â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? - ìÝÐÈ ßÂÍÎ ÁÛËÀ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀ.
- ãÀÄÀËÊÅ ×ÓÒÜÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÑÊÀÇÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÄÎËÆÍÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß. âÛ
ÝÒÎ ÕÎÒÅËÈ ÑÊÀÇÀÒÜ?
- òÀÊ ÒÎ ÃÀÄÀËÊÀ. à ÊÀÐÒÛ ÎÒÊÓÄÀ ÇÍÀÞÒ?
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- êÀÐÒÛ ÑÀÌÈ ÍÅ ËÎÆÀÒÑß, ÈÕ ÊÒÎ-ÒÎ ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ.
ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß, ÍÎ ß ÇÍÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÐÀÑÒÓÙÅÅ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ ìÝÐÈ È ÆÄÅÒ ÓÊÀÇÀÍÈÉ.
- à ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÐÎÂÅÐÈÌ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ß.
- ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÑÌÅØÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÝÒÈ ÑÈËÛ ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÎÁÈÆÀÞÒÑß, ÅÑËÈ ÈÕ
ÏÐÎÂÅÐßÞÒ, È ÈÇ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ. íÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÌÎÆÍÎ. à ÊÀÊ?
- âÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÏÜÅÒÅ.
îÍÈ ÎÁÅ ÂÇßËÈ ÑÂÎÈ ÁÎÊÀËÛ, ÏÐÈÃÓÁÈËÈ È ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÍÀ ÑÒÎË. ÿ ÄÎÏÈË ÄÎ
ÄÍÀ È ÎÏßÒÜ ÏÎØÅË ÇÀ ÔËßÃÎÉ.
- èÒÅÍ, À ÍÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒÅÁÅ?
- íÅÒ, ÌÀËÅÍÜÊÀß. - ÿ ÍÀÏÎËÍÈË ÑÂÎÉ ÁÎÊÀË.- ÷ÒÎ, ÅÑËÈ ÐÀÇËÎÆÈÒÜ ÊÀÐÒÛ
ÂÒÅÌÍÓÞ?
- à ÊÀÊ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ×ÈÒÀÒÜ ÏÎ ÍÈÌ?
- íÓ, ÒÎÃÄÀ ÐÀÇËÎÆÓ ß ÈËÈ ìÝÐÈ, À ÂÛ ÏÐÎ×ÒÅÒÅ.
- ñ×ÈÒÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÊÀÐÒÛ ÎÒÂÅ×ÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÈÕ ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ, À
ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅ ÇÍÀÞ - ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ.
ìÀÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- à ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÅÑËÈ ÓÆ ÂÎÎÁÙÅ ÄÅËÀÒÜ, ÍÀÄÎ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ÊÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. -
âÏÎËÍÅ Â ÄÓÕÅ ìÝÐÈ. îÍÀ ÍÅ ËÞÁÈÒ ÏÅÐÅÌÅÍ - ÌÅËÊÈÕ ÏÅÐÅÌÅÍ. ñ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÎÍÀ
ÑÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀ ÓÄÈÂËÅÍÈÅ, - ÌÎÆÅÒ ÐÀÑÊÐÈ×ÀÒÜÑß ÈÇ-ÇÀ ÏÎÐÅÇÀÍÍÎÃÎ ÏÀËÜÖÀ, ÍÎ
ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÏÅÐÅÐÅÇÀÍÍÎÃÎ ÃÎÐËÀ ÑÎÕÐÀÍÈÒ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÈÅ È ÄÅËÎÂÈÒÎÑÒÜ. ìÅÍß
ÊÎËÜÍÓËÎ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ: ß ÂÅÄÜ ÑÊÀÇÀË ìÝÐÈ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÁÛË Ñ ìÀÐÄÆÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐ
ÍÀÑ×ÅÒ ÏÐÎÂÅÐÊÈ, À ÒÓÒ ÂÛÕÎÄÈËÎ, ÁÓÄÒÎ ÌÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÍÀÄÓÌÀËÈ ÝÒÎ.
- ìÛ ÂÅÄÜ ÓÆÅ ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÏÎÌÍÈÒÅ?
- äÀ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÇÀ ÊÎÔÅ. ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÍÅ ØËÎ ÈÇ
ÃÎËÎÂÛ. ÿ È ÊÀÐÒÛ ÇÀÕÂÀÒÈËÀ.
ìÝÐÈ ÑÊËÎÍÍÀ ÏÓÒÀÒÜ ÓÏÎÐÑÒÂÎ ÑÎ ÇËÎÑÒÜÞ È ÇËÎÑÒÜ Ñ ÏÐÎßÂËÅÍÈÅÌ ÑÈËÛ, À
ÑÈËÛ ÎÍÀ ÁÎÈÒÑß. åÅ ÄßÄÞØÊÈ ÇÀÁÓËÄÛÃÈ È ÏÜßÍÈÖÛ - ÂÍÓØÈËÈ ÅÉ ÝÒÎÒ ÑÒÐÀÕ, È,
ÑÒÛÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÅ ÈÇÁÀÂÈÒÑß. ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ.
- íÅ ÍÀÄÎ ØÓÒÈÒÜ Ñ ÝÒÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ñÛÃÐÀÅÌ ËÓ×ØÅ Â ÊÀÇÈÍÎ
<êÀÐÒÎ×ÍÀß ÈÃÐÀ.>.
ìÀÐÄÆÈ ÏÎÍßËÀ ÌÎÉ ÌÀÍÅÂÐ È ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ ÈÌ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅ Â ÏÅÐÂÛÉ
ÐÀÇ.
- äÀÂÀÉÒÅ ÑÛÃÐÀÅÌ.
- ñÓÄÜÁÀ ÌÎß ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÀ. ìÅÍß ÆÄÅÒ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ. ÷ÅÃÎ ÆÅ ÅÙÅ ÍÀÄÎ?
- âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ, ß ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÂÅÐÈÒ. ýÒÎ ÅÃÎ ÌÀÍÅÐÀ -
ÎÁÂÅÄÅÒ, ÇÀÌÎÐÎ×ÈÒ, À ÑÀÌ Â ÊÓÑÒÛ. îÍ ÌÅÍß ÏÎÄ×ÀÑ ÏÐÎÑÒÎ ÄÎ ÁÅØÅÍÑÒÂÀ
ÄÎÂÎÄÈÒ.
- ÿ - ÒÅÁß? íÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË. òÛ Ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÀß ËÀÑÊÎÂÀß, ÌÈËÀß
ÆÅÍÓØÊÀ.
áÛÂÀÅÒ, ÂÄÐÓà ÑËÎÂÍÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÒÎÊÈ, ÂÎÇÍÈÊÀÞÙÈÅ ÌÅÆÄÓ ËÞÄÜÌÈ,
ÂÑÒÐÅ×ÍÛÅ ÈËÈ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÅ. íÅ ÂÑÅÃÄÀ, ÍÎ ÁÛÂÀÅÒ. ìÝÐÈ ÍÅ ÓÒÐÓÆÄÀÅÒ ÑÂÎÉ
ÌÎÇà ÓÏÎÐßÄÎ×ÅÍÍÛÌ ÌÛØËÅÍÈÅÌ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÁÎËÅÅ ÂÎÑÏÐÈÈÌ×ÈÂÀ.
àÒÌÎÑÔÅÐÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÉ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÄÐÓÆÁÅ ìÝÐÈ Ñ
ìÀÐÄÆÈ ÏÐÈØÅË ÊÎÍÅÖ. ìÝÐÈ ÒÅÏÅÐÜ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ËÅÃÊÎ Ñ ÍÅÞ.
- ìÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÜÑß ÍÀÑ×ÅÒ ÃÀÄÀÍÜß ÍÀ ÊÀÐÒÀÕ, -
ÑÊÀÇÀË ß. - âÅÄÜ ß ÒÓÒ ÏÎËÍÛÉ ÏÐÎÔÀÍ. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÄÀ, ×ÒÎ ÝÒÈÌ
ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß ÖÛÃÀÍÊÈ. âÛ ÐÀÇÂÅ ÖÛÃÀÍÊÀ, ìÀÐÄÆÈ? ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÉ
ÇÍÀÊÎÌÎÉ ÖÛÃÀÍÊÈ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- äÅÂÈ×Üß ÔÀÌÈËÈß Ó ÍÅÅ ÐÓÑÑÊÀß, ÎÍÀ Ñ àËßÑÊÈ.
âÎÒ ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÈ ØÈÐÎÊÈÅ ÑÊÓËÛ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÐÅÑÒÓÏÍÀß ÒÀÉÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÎÒ ÂÀÑ. ÑÊÐÛËÀ, ìÝÐÈ, - Î
ÒÎÌ, ÊÀÊ ß ÏÎÏÀËÀ ÍÀ àËßÑÊÓ.
- àËßÑÊÀ ÐÀÍÜØÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ ÐÓÑÑÊÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ìÛ ÅÅ ÊÓÏÈËÈ Ó
ðÎÑÑÈÈ.
- äÀ, ÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ËÈ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÌÅÑÒÎ ÑÑÛËÊÈ, ÊÀÊ ñÈÁÈÐÜ, ÒÎËÜÊÎ
ÄËß ÁÎËÅÅ ÎÏÀÑÍÛÕ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÂ?
- äËß ÊÀÊÈÕ ÆÅ?
- ñÀÌÛÕ ÎÏÀÑÍÛÕ. ìÎÞ ÏÐÀÁÀÁÊÓ ÑÎÑËÀËÈ ÒÓÄÀ ÏÎ ÑÓÄÓ ÇÀ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎ.
- à ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÅËÀËÀ?
- íÀÊËÈÊÀËÀ ÁÓÐÞ.
ÿ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- òÀÊ ÝÒÎ Ó ÂÀÑ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÀß ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ.
- íÀÊËÈÊÀÒÜ ÁÓÐÞ?
- íÅÒ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÓÄÜÁÓ - ÏÎÆÀËÓÉ, ÝÒÎ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ ØÓÒÈÒÅ. ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ.
- ÿ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ØÓ×Ó, ìÝÐÈ, ÍÎ ÝÒÎ ×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ. êÎËÄÎÂÑÒÂÎ
Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ÑÀÌÛÌ ÒßÆÊÈÌ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ, ÕÓÆÅ ÓÁÈÉÑÒÂÀ. ó ÌÅÍß ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ
ÏÐÀÁÀÁÊÈÍÛ ÁÓÌÀÃÈ - ÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ.
- à ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ?
- çÍÀËÀ, ÍÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÇÀÁÛËÀ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È Â ÍÀØÈ ÄÍÈ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎ - ÑÀÌÎÅ ÒßÆÊÎÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ.
- íÓ, ÍÅÏÐÀÂÀ ß ÁÛËÀ? - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - òÎ ÎÍ Â ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÂÈËÜÍÅÒ,
ÒÎ Â ÄÐÓÃÓÞ. è ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ. ÍÀ ÓÌÅ. â×ÅÐÀ - ÄÀ ÍÅÒ, ÝÒÎ
ÓÆÅ ÑÅÃÎÄÍß ÂÑÒÀË ÄÎ ÇÀÐÈ È ÓØÅË ÈÇ ÄÎÌÓ. ïÐÎÉÒÈÑÜ ÅÌÓ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ.
- ÿ ÍÅÃÎÄßÉ, - ÑÊÀÇÀË ß. - îÒúßÂËÅÍÍÛÉ ÇÀÊÎÐÅÍÅËÛÉ ÌÅÐÇÀÂÅÖ.
- ìÍÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ìÀÐÄÆÈ ÏÎÃÀÄÀËÀ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÂÌÅØÈÂÀÉÑß. à ÒÎ ÇÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÌ ÌÛ ÓÏÓÑÒÈÌ ÂÐÅÌß, ÏÎÊÀ ÄÅÒÅÉ
ÍÅÒ ÄÎÌÀ.
- îÄÍÓ ÌÈÍÓÒÊÓ, - ÑÊÀÇÀË ß. ÿ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀÂÅÐÕ,  ÑÏÀËÜÍÞ. ìÅ×
ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ËÅÆÀË ÍÀ ÏÎÑÒÅËÈ, À ÊÎÐÎÁÊÀ ÑÎ ØËßÏÎÉ ÑÒÎßËÀ ÎÒÊÐÛÒÀß ÍÀ
ÏÎËÓ. ÿ ÏÐÎØÅË Â ÂÀÍÍÓÞ È ÑÏÓÑÒÈË Â ÓÍÈÒÀÇÅ, ÂÎÄÓ. ó ÍÀÑ, ÊÎÃÄÀ ÑÏÓÑÊÀÅØÜ
ÂÎÄÓ, ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÄÎÌÓ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÀ ËÜÅÒÑß. ÿ ÍÀÌÎ×ÈË ÏÎËÎÒÅÍÖÅ ÕÎËÎÄÍÎÉ
ÂÎÄÎÉ È ÏÐÈËÎÆÈË ÊÎ ËÁÓ È Ê ÃËÀÇÀÌ. â ÃÎËÎÂÅ Ó ÌÅÍß ÄÀÂÈËÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÃËÀÇÀ,
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÂÛËÅÇÀÞÒ ÈÇ ÎÐÁÈÒ. îÒ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÛ ÑÒÀËÎ ËÅÃ×Å. ÿ ÏÐÈÑÅË ÍÀ
ÓÍÈÒÀÇ È ÓÒÊÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Â ÌÎÊÐÓÞ ÒÊÀÍÜ, À ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÎÃÐÅËÀÑÜ, ÍÀÌÎ×ÈË ÅÅ
ÅÙÅ ÐÀÇ. ïÐÎÕÎÄß ÎÏßÒÜ ×ÅÐÅÇ ÑÏÀËÜÍÞ, ß ÂÛÕÂÀÒÈË ÈÇ ÊÎÐÎÁÊÈ ØËßÏÓ ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ
È, ÍÀÄÅÂ ÅÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ, ÑÏÓÑÒÈËÑß ÂÍÈÇ.
- ôÓ, ÃËÓÏÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÏÎÂÅÑÅËÅËÀ. áÎËÅÇÍÅÍÍÀß
ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÑÒÜ ÈÑ×ÅÇËÀ.
- ìÎÆÍÎ ËÈ ÎÒÁÅËÈÒÜ ÑÒÐÀÓÑÎÂÎÅ ÏÅÐÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ß. - îÍÎ ÑÒÀËÎ ÑÎÂÑÅÌ
ÆÅËÒÎÅ.
- íÀÂÅÐÍÎ, ÌÎÆÍÎ. íÀÄÎ ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÌÈÑÒÅÐÀ øÓËÜÖÀ.
- çÀÉÄÓ Ê ÍÅÌÓ Â ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ.
- ìÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ìÀÐÄÆÈ ÏÎÃÀÄÀËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - ìÍÅ Î×ÅÍÜ-Î×ÅÍÜ
ÕÎ×ÅÒÑß.
ÿ ÂÎÄÐÓÇÈË ØËßÏÓ ÍÀ ÑÒÎËÁÈÊ ËÅÑÒÍÈ×ÍÛÕ ÏÅÐÈË, È ÎÍ ÑÄÅËÀËÑß - Î×ÅÍÜ
ÏÎÕÎÆ, ÍÀ ÏÎÄÂÛÏÈÂØÅÃÎ ÀÄÌÈÐÀËÀ - ÅÑËÈ ÒÀÊÎÅ ßÂËÅÍÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ.
- äÎÑÒÀÍÜ ËÎÌÁÅÐÍÛÉ ÑÒÎËÈÊ, èÒ. íÓÆÍÎ ÌÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ.
ÿ ÏÐÈÍÅÑ ÑÒÎËÈÊ ÈÇ ×ÓËÀÍÀ, ÐÀÑÊÐÛË ÅÃÎ È ÓÊÐÅÏÈË ÍÎÆÊÈ.
- ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ËÞÁÈÒ ÑÈÄÅÒÜ Â ÊÐÅÑËÅ.
ÿ ÏÎÄÎÄÂÈÍÓË ÑÒÓË:
- à ÍÀÌ ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ?
- ñÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ.
- íÀ ×ÅÌ?
- ïÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÍÈ ÍÀ ×ÅÌ. êÀÐÒÛ Ó ÌÅÍß Â ÑÓÌÊÅ, ÂÎÍ ÒÀÌ ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ.
ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÅÁÅ ÃÀÄÀËÜÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÇÀÑÀËÅÍÍÛÌÈ, ÏÓÕËÛÌÈ È
ÌßÒÛÌÈ, ÍÎ ÝÒÈ ÁÛËÈ ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÅ È ÁËÅÑÒÅËÈ, ÑËÎÂÍÎ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÛÅ. îÍÈ ÁÛËÈ
ÄËÈÍÍÅÉ È ÓÆÅ ÈÃÐÀËÜÍÛÕ ÊÀÐÒ, È Â ÊÎËÎÄÅ ÈÕ ÁÛËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÄÂÅ. ìÀÐÄÆÈ ÑÈÄÅËÀ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ Î×ÅÍÜ ÏÐßÌÀß È ÐÀÇÁÈÐÀËÀ ÊÎËÎÄÓ -
ßÐÊÎ ÐÀÑÊÐÀØÅÍÍÛÅ ÔÈÃÓÐÛ ÑÎ ÑËÎÆÍÎÉ ÈÅÐÀÐÕÈÅÉ ÌÀÑÒÅÉ. íÀÇÂÀÍÈß ÁÛËÈ ÂÑÅ
ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÅ: l'empereur, l'ermite, le chariot, la justice, le mat, le diable
<èÌÏÅÐÀÒÎÐ, ÎÒØÅËÜÍÈÊ, ÏÎÂÎÇÊÀ, ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ, ÌÀ×ÒÀ, ÄÜßÂÎË (ÔÐÀÍÖ.).>; ÇÅÌËß,
ÑÎËÍÖÅ, ËÓÍÀ, ÇÂÅÇÄÛ, À ÌÀÑÒÅÉ ÒÎÆÅ ×ÅÒÛÐÅ: ÌÅ×È, ×ÀØÈ, ÄÓÁÈÍÊÈ È ÄÅÍÜÃÈ - ß
ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ deniero ÄÎËÆÍÎ ÎÇÍÀ×ÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, ÕÎÒß ÐÈÑÓÍÎÊ ÍÀÏÎÌÈÍÀË
ÃÅÐÀËÜÄÈ×ÅÑÊÓÞ ÐÎÇÓ, - È Â ÊÀÆÄÎÉ ÌÀÑÒÈ ÑÂÎÈ ÊÎÐÎËÜ, ÊÎÐÎËÅÂÀ È ÂÀËÅÒ. ïÎÒÎÌ
ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÛÅ, ÆÓÒÊÎÂÀÒÛÅ ÊÀÐÒÛ - ÁÀØÍß, ÐÀÑÊÎËÎÒÀß ÌÎËÍÈÅÉ, ÊÎËÅÑÎ
ÔÎÐÒÓÍÛ, ÂÈÑÅËÈÖÀ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÌ ÇÀ ÍÎÃÈ, - lÅ ÐÅndu, È ÑÌÅÐÒÜ -
la mort, ÑÊÅËÅÒ Ñ ÊÎÑÎÉ.
- äÎÂÎËÜÍÎ ÌÐÀ×ÍÛÅ ÊÀÐÒÈÍÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - îÍÈ È ÎÁÎÇÍÀ×ÀÞÒ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀ
ÍÈÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÎ?
- ñÌÎÒÐß ÏÎ ÒÎÌÓ, ÊÀÊ ËßÃÓÒ. åÑËÈ ÊÀÐÒÀ ËÅÃËÀ ÂÂÅÐÕ ÍÎÃÀÌÈ - ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
ÁÓÄÅÒ ÎÁÐÀÒÍÎÅ.
- à ÂÎÎÁÙÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÌÎÆÅÒ ÌÅÍßÒÜÑß?
- ìÎÆÅÒ. ýÒÎ ÓÆÅ ÂÎÏÐÎÑ ÒÎËÊÎÂÀÍÈß.
çÀ ÊÀÐÒÀÌÈ ìÀÐÄÆÈ ÑÐÀÇÓ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ ÑÄÅÐÆÀÍÍÎÉ. ïÎÄ ßÐÊÈÌ
ÑÂÅÒÎÌ ÅÅ ÐÓÊÈ ÂÛÄÀÂÀËÈ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÓÆÅ ÎÄÍÀÆÄÛ ÇÀÌÅÒÈË: ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÒÀÐØÅ, ×ÅÌ
ÊÀÆÅÒÑß.
- ãÄÅ ÂÛ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ÝÒÎÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
- äÅÂÎ×ÊÎÉ ß ×ÀÑÒÎ ÑÌÎÒÐÅËÀ, ÊÀÊ ÃÀÄÀÅÒ ÁÀÁÓØÊÀ, À ÏÎÒÎÌ ÑÒÀËÀ ÁÐÀÒÜ Ñ
ÑÎÁÎÉ ÊÀÐÒÛ, ÊÎÃÄÀ ØËÀ  ÃÎÑÒÈ, - ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÊÀÊ ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÂËÅ×Ü ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
- à ÂÛ ÑÀÌÈ ÂÅÐÈÒÅ?
- íÅ ÇÍÀÞ. èÍÎÃÄÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÂÅÙÈ. íÅ ÇÍÀÞ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÊÀÐÒÛ ÇÀÑÒÀÂËßÞÒ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß -
ÏÑÈÕÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ?
- ìÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÑÀÌÎÉ ÒÀÊ ÊÀÆÅÒÑß. áÛÂÀÅÒ, ß ÄÀÞ ÊÀÐÒÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ
ÅÉ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎ, È Â ÝÒÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ.- åÅ
ÐÓÊÈ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÆÈÂÛÅ ÑÓÙÅÑÒÂÀ, ÒÀÑÓß È ÑÍÈÌÀß, ÒÀÑÓß È ÑÍÈÌÀß, È
ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄÎÄÂÈÍÓËÈ ÊÎ ÌÍÅ ÊÎËÎÄÓ, ×ÒÎÁÛ ß ÑÍßË.
- íÀ ÊÎÃÎ ÁÓÄÅÌ ÃÀÄÀÒÜ?
- íÀ èÒÅÍÀ! - ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ ìÝÐÈ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÑÎÉÄÅÒÑß ËÈ ÑÎ Â×ÅÐÀØÍÈÌ.
ìÀÐÄÆÈ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÌÅÍß.
- ñÂÅÒËÛÅ ÂÎËÎÑÛ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÃÎËÓÁÛÅ ÃËÀÇÀ. âÀÌ ÅÙÅ ÍÅÒ ÑÎÐÎÊÀ?
- ñÎÐÎÊ.
- êÎÐÎËÜ ÄÓÁÈÍÎÊ.- îÍÀ ÄÎÑÒÀËÀ ÊÀÐÒÓ ÈÇ ÊÎËÎÄÛ. - âÎÒ ÝÒÎ ÂÛ. - êÎÐÎËÜ
 ÌÀÍÒÈÈ È Â ÊÎÐÎÍÅ, Ñ ÓÂÅÑÈÑÒÛÌ ÊÐÀÑÍÎ-ÑÈÍÈÌ ÑÊÈÏÅÒÐÎÌ È ÂÍÈÇÓ ÍÀÄÏÈÑÜ: Roi
de Baton. îÍÀ ÏÎËÎÆÈËÀ ÊÀÐÒÓ ÍÀ ÑÒÎË ËÈÖÎÌ ÊÂÅÐÕÓ È ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅÒÀÑÎÂÀËÀ
ÊÎËÎÄÓ. ïÎÒÎÌ ÑÒÀËÀ ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÊÀÐÒÛ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß
ÍÀÐÀÑÏÅÂ. îÄÍÀ ÊÀÐÒÀ ËÅÃËÀ ÍÀÄ ÌÎÈÌ ÊÎÐÎËÅÌ.- ýÒÎ ÂÀÌ ÄËß ÏÎÊÐÎÂÀ. - âÒÎÐÀß
ÏÎÏÅÐÅÊ ÏÅÐÂÎÉ. - ýÒÎ ÂÀÌ ÄËß ÊÐÅÑÒÀ. - òÐÅÒÜß - ÑÂÅÐÕÓ. - ýÒÎ ÂÀÌ ÄËß
ÂÅÍÖÀ. - ÷ÅÒÂÅÐÒÀß - ÑÍÈÇÓ. - ýÒÎ ÂÀÌ ÄËß ÎÏÎÐÛ. ýÒÎ - ×ÒÎ ÁÛËÎ, ÝÒÎ - ×ÒÎ
ÁÓÄÅÒ.- êÀÐÒÛ ËÎÆÈËÈÑÜ ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ, ÎÁÐÀÇÓß ÍÀ ÑÒÎËÅ ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÅÑÒ.
íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÁÛÑÒÐÎ ÂÛËÎÆÈËÀ ×ÅÒÛÐÅ ÊÀÐÒÛ Â ÐßÄ ÑËÅÂÀ ÎÒ ÊÐÅÑÒÀ, ÃÎÂÎÐß: "äËß
ÂÀÑ, ÄËß ÄÎÌÀ, ×ÒÎ ÎÆÈÄÀÅÒÑß, ÊÀÊ ÑÁÓÄÅÒÑß". - ïÎÑËÅÄÍßß ÊÀÐÒÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ
×ÅËÎÂÅÊ, ÏÎÂÅØÅÍÍÛÉ ÇÀ ÍÎÃÈ, ÍÎ ß, ÑÈÄß ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÎËÀ, ÂÈÄÅË ÅÃÎ Â
ÍÎÐÌÀËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈß.
- íÅÏËÎÕÎ ÑÁÓÄÅÒÑß.
- ýÒÎ ÌÎÆÅÒ ÎÇÍÀ×ÀÒÜ ÑÏÀÑÅÍÈÅ, -ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÊÎÍ×ÈÊÎÌ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÃÎ
ÏÀËÜÖÀ ÎÁÂÎÄß ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ.
ìÝÐÈ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- à ÏÐÎ ÄÅÍÜÃÈ ÒÓÒ ÅÑÒÜ?
- äÀ, ÅÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÐÀÑÑÅßÍÍÎ. è ÂÄÐÓà ÑÌÅØÀËÀ ÂÑÅ ÊÀÐÒÛ,
ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÒÀÑÎÂÀËÀ ÈÕ È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ, ÁÎÐÌÎ×À ÑÂÎÈ
ÇÀÊËÈÍÀÍÈß. êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍÀ ÍÅ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Â ÊÀÆÄÓÞ ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÊÀÐÒÓ, ÍÎ
ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÂÑÞ ÊÀÐÒÈÍÓ Â ÖÅËÎÌ, È ÂÇÃËßÄ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÇÀÄÓÌ×ÈÂÛÉ È ÒÓÌÀÍÍÛÉ.
îÒËÈ×ÍÛÉ ÍÎÌÅÐ, ÄÓÌÀË ß, ÃÂÎÇÄÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÄËß ÂÅ×ÅÐÀ  ÄÀÌÑÊÎÌ ÊËÓÁÅ,
ÄÀ È ÃÄÅ ÓÃÎÄÍÎ. òÀÊ, ÂÅÐÍÎ, ÂÛÃËßÄÅËÀ ÏÈÔÈß - ÕÎËÎÄÍÀß, ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÀß,
ÇÀÃÀÄÎ×ÍÀß. ñÓÌÅÉ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÄÅÐÆÀÒÜ ËÞÄÅÉ Â ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÌ, ÒÐÅÂÎÆÍÎÌ,
ÇÀÕÂÀÒÛÂÀÞÙÅÌ ÄÓÕ ÎÆÈÄÀÍÈÈ, È ÎÍÈ ÏÎÂÅÐßÒ ×ÅÌÓ ÓÃÎÄÍÎ - ÂÀÆÍÛ ÍÅ ÄÅÉÑÒÂÈß,
ÂÀÆÍÀ ÒÅÕÍÈÊÀ, ÐÀÑ×ÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. ýÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÇÐß ÐÀÑÒÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÒÀËÀÍÒ ÍÀ
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÎÂ. íÎ ×ÒÎ ÅÉ ÍÓÆÍÎ ÎÒ ÍÀÑ, ÎÒ ÌÅÍß? âÄÐÓà ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÑÌÅØÀËÀ ÂÑÅ
ÊÀÐÒÛ, ÑÎÁÐÀËÀ ÈÕ Â ÊÎËÎÄÓ È ÂËÎÆÈËÀ  ÊÐÀÑÍÛÉ ÔÓÒËßÐ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÇÍÀ×ÈËÎÑÜ:
"I. Muller et Cie, Fabrique de Cartes" <"è. ìÞËËÅÐ È ÊÎÌÏÀÍÈß. ôÀÁÐÈÊÀ
ÈÃÐÀËÜÍÛÕ ÊÀÐÒ" (ÔÐÀÍÖ.).>.
- íÅ ÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - áÛÂÀÅÒ ÈÍÎÃÄÀ.
ìÝÐÈ ÑÏÐÎÑÈËÀ, ÅÄÂÀ ÄÛØÀ:
- âÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÂÈÄÅËÈ Â ÊÀÐÒÀÕ, Î ×ÅÌ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ?
- äÀ ÍÅÒ, ß ÑÊÀÆÓ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! îÄÍÀÆÄÛ, ÑÎÂÑÅÌ ÅÙÅ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ, ß ÓÂÈÄÅËÀ,
ÊÀÊ ÇÌÅß ÌÅÍßÅÒ ÊÎÆÓ, ÃÐÅÌÓ×Àß ÇÌÅß ñÊÀËÈÑÒÛÕ ÃÎÐ. è ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ, ÊÎÃÄÀ ß
ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÊÀÐÒÛ, ÎÍÈ ÂÄÐÓà ÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÑ×ÅÇËÈ È ÂÌÅÑÒÎ ÍÈÕ ß ÓÂÈÄÅËÀ ÒÓ ÑÀÌÓÞ
ÇÌÅÞ, ×ÀÑÒÜÞ Â ÑÒÀÐÎÉ ÊÎÆÅ, ÏÛËÜÍÎÉ È ÑÒÅÐÒÎÉ, ×ÀÑÒÜÞ Â ÍÎÂÎÉ È ÁËÅÑÒßÙÅÉ.
âÎÒ È ÏÎÍÈÌÀÉÒÅ, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ýÒÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÒÐÀÍÑ. ñ ÂÀÌÈ ÒÀÊÎÅ ÓÆÅ ÁÛÂÀËÎ?
- äÀ. òÐÈ ÐÀÇÀ.
- è ÒÀÊ ÆÅ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ Ê ×ÅÌÓ?
- ìÍÅ ÍeÏoÍßÒÍo.
- è ÂÑÅÃÄÀ ÇÌÅß?
- î ÍÅÒ! äÐÓÃÈÅ ÂÅÙÈ, ÍÎ ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÍÅËÅÏÛÅ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ Ñ ÓÂËÅ×ÅÍÈÅÌ:
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÒÓ ÑÀÌÓÞ ÏÅÐÅÌÅÍÓ Â ÑÓÄÜÁÅ èÒÅÍÀ?
- ðÀÇÂÅ èÒÅÍ - ÇÌÅß?
- à! ïÎÍÈÌÀÞ, ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- ó ÌÅÍß ÄÀÆÅ ÌÓÐÀØÊÈ ÏÎ ÒÅËÓ ÏÎØËÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - êÎÃÄÀ-ÒÎ ÌÍÅ
ÍÅ ÁÛËÈ ÏÐÎÒÈÂÍÛ ÇÌÅÈ, ÍÎ Ñ ÃÎÄÀÌÈ ß ÈÕ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅËÀ. ìÅÍß Â ÄÐÎÆÜ ÁÐÎÑÀÅÒ.
ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÌÛÑËÈ Î ÇÌÅÅ. è ÂÎÎÁÙÅ ÌÍÅ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ.
- èÒÅÍ ÂÀÑ ÏÐÎÂÎÄÈÒ.
- ïÓÑÒÜ È ÍÅ ÄÓÌÀÅÒ.
- îÒ×ÅÃÎ ÆÅ, ß Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ.
ìÀÐÄÆÈ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ìÝÐÈ.
- äÅÐÆÈÒÅ ÅÃÎ ÏÐÈ ÑÅÁÅ, ÄÀ ÏÎÊÐÅÏ×Å, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÅ ÇÍÀÅÒÅ ÂÛ,
ÊÀÊÎÂÎ ÆÈÒÜ ÎÄÍÎÉ.
- ÷ÒÎ ÇÀ ÂÇÄÎÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - âÀÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÀËÜÖÅÌ ØÅÂÅËÜÍÓÒÜ, È
Ó ÂÀÑ ÁÓÄÅÒ ÌÓÆ.
- ðÀÍÜØÅ ß ÒÀÊ È ÄÅËÀËÀ. äÀ ÒÎËÊÓ ÌÀËÎ. êÎÃÎ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ ÇÀÏÎËÓ×ÈÒÜ, ÒÎÒ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÒÎÈÒ. äÅÐÆÈÒÅ, ÄÅÐÆÈÒÅ ÑÂÎÅÃÎ. à ÒÎ ÊÀÊ ÁÛ ÅÃÎ ÍÅ ÓÂÅËÈ. - îÍÀ ÓÆÅ
ÓÑÏÅËÀ ÍÀÄÅÒÜ ÏÀËÜÒÎ - ÎÍÀ ÍÅ ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÏÐÎÙÀÞÒÑß ÏÎ ×ÀÑÓ. - ÷ÓÄÅÑÍÛÉ ÁÛË
ÎÁÅÄ. áÓÄÓ ÆÄÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÌÅÍß ÅÙÅ ÏÎÇÎÂÅÒÅ. íÅ ÑÅÐÄÈÒÅÑÜ ÇÀ ÃÀÄÀÍÜÅ, èÒÅÍ,
- óÂÈÄÈÌÑß ÇÀÂÒÐÀ Â ÖÅÐÊÂÈ?
- íÅÒ. ÿ ÅÄÓ Â ìÎÍÒÎÊ ÄÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ.
- â ÒÀÊÓÞ ÑÛÐÎÑÒÜ È ÕÎËÎÄ?
- ÿ ËÞÁËÞ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎÇÄÓÕ. ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È. - îÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ
ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ß ÓÑÏÅË ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÜ ÏÅÐÅÄ ÍÅÞ ÄÂÅÐÜ, ÒÎ×ÍÎ ÑÏÀÑÀËÀÑÜ ÎÒ ÏÎÃÎÍÈ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÇÀ ÃÎÐÎÄ.
íÅ ÌÎà ÆÅ ß ÎÒÂÅÒÈÒÜ: "îÍÀ È ÑÀÌÀ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀËÀ".
- èÒÅÍ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ Î ÅÅ ÃÀÄÀÍÜÅ?
- òÀÊ ÂÅÄÜ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÃÀÄÀËÀ.
- íÅÒ, ÒÛ ÇÀÁÛË, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÏÐÎ ÄÅÍÜÃÈ. íÎ ß ÍÅ ÎÁ ÝÒÎÌ. òÅÁÅ ÍÅ
ÊÀÆÅÒÑß, ÎÍÀ ÏÐÎ×ËÀ  ÊÀÐÒÀÕ ×ÒÎ-ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ? ÷ÒÎ-ÒÎ, ×ÒÎ
ÅÅ ÈÑÏÓÃÀËÎ.
- ïÐÎÑÒÎ ÝÒÀ ÇÌÅß, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÇÀÏÀËÀ ÅÉ Â ÏÀÌßÒÜ.
- à ÒÛ ÍÅ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÒÓÒ ÅÑÒÜ... ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÑÌÛÑË?
- êÎÂÐÈÆÊÀ ÌÅÄÎÂÀß, ÝÒÎ ÒÛ Ó ÍÀÑ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÃÀÄÀÍÜßÌ. îÒÊÓÄÀ ÌÍÅ
ÇÍÀÒÜ.
- âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ß ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÄÐÓÆÅËÞÁÅÍ Ñ ÍÅÉ. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ,
ÒÛ ÅÅ ÍÅ ÂÛÍÎÑÈØÜ.
- ÿ ÕÈÒÐÛÉ, - ÑÊÀÇÀË ß. - óÌÅÞ ÑÊÐÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ.
- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÒ ÌÅÍß. îÍÈ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÑÅÀÍÑ.
- êÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß?
- äÅÒÈ. îÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÑÌÎÒÐßÒ ÄÂÀ ÑÅÀÍÑÀ. êÀÊ ÝÒÎ ÒÛ ËÎÂÊÎ ÏÐÈÄÓÌÀË Ñ
ÏÎÑÓÄÎÉ.
- ÿ ÊÎÂÀÐÍÛÉ, - ÑÊÀÇÀË ß. - è  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ß ÍÀÌÅÐÅÍ ÏÎÑßÃÍÓÒÜ ÍÀ ÒÂÎÞ
×ÅÑÒÜ.
ìÍÅ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÐÅØÅÍÈÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÎÏÐÎÑÀ ÍÀ
ÁÓÄÓÙÅÅ. ïÎÒÎÌ, ÂÛÊÐÎÈ  ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÂÐÅÌß ÄËß ÐÀÇÄÓÌÈÉ, ß ÂÄÐÓÃ
ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀË, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÂÑÅ ÏÐÎÄÓÌÀÍÎ, ÂÛÕÎÄ ÍÀÉÄÅÍ È ÐÅØÅÍÈÅ ÂÛÍÅÑÅÍÎ.
òÀÊ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÛÂÀÅÒ ÑÎ ÂÑÅÌÈ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÍÅ ÍÅ ÄÀÍÎ ÝÒÎ ÇÍÀÒÜ. áÓÄÒÎ Â
ÒÅÌÍÛÕ, ÍÅÎÁÈÒÀÅÌÛÕ ÏÅÙÅÐÀÕ ÑÎÇÍÀÍÈß ÑÎØËÈÑÜ ÍÀ ÑÎÂÅÒ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÁÅÇËÈÊÈÅ
ÑÓÄÜÈ È ÏÐÈÃÎÂÎÐ ÃÎÒÎÂ. ýÒÀ ÁÅÑÑÎÍÍÀß, ÒÀÉÍÀß ÎÁËÀÑÒÜ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÑß
ÌÍÅ ÊÀÊ ×ÅÐÍÛÅ, ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÛÅ ÑÒÎß×ÈÅ ÂÎÄÛ - ÃËÓÁÎÊÈÉ ÎÌÓÒ, ÎÒÊÓÄÀ ÐÅÄÊÎ ×ÒÎ
ÂÑÏËÛÂÀÅÒ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÃÐÎÌÍÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ, ÃÄÅ
ÑÁÅÐÅÃÀÅÒÑß ÂÑÅ, ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Ñ ÆÈÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈÅÉ Ñ ÒÎÃÎ ÏÅÐÂÎÃÎ
ÌÈÃÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÍÀ×ÀËÀ ÆÈÒÜ.
íÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÄÈ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÈÌÅÞÒ ÁÎËÅÅ ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÄÎÑÒÓÏ Â ÝÒÎÒ ÒÀÉÍÈÊ -
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÎÝÒÛ. îÄÍÀÆÄÛ, ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÐÀÇÍÎÑ×ÈÊÎÌ ÃÀÇÅÒ, À
ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ, ß ÂÛÐÀÁÎÒÀË ÑÈÑÒÅÌÓ ÏÎÄÀ×È ÑÈÃÍÀËÀ È ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÍÀ
ÍÅÃÎ ÎÒÂÅÒÀ. ëÎÆÀÑÜ ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÏÎÑÒÅËÜ, ß ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÅÁÅ, ÁÓÄÒÎ ÑÒÎÞ Ó ÊÐÀß
×ÅÐÍÎÉ ÂÎÄÛ. â ÐÓÊÅ Ó ÌÅÍß ÁÅËÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÊÐÓÃËÛÉ ÁÅËÛÉ ÊÀÌÅÍÜ. ÿ
ÏÈØÓ ÍÀ ÍÅÌ ÓÃÎËÜÍÎ-×ÅÐÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ "4 ×ÀÑÀ", ÏÎÒÎÌ ÁÐÎÑÀÞ ÅÃÎ Â ÂÎÄÓ È
ÑËÅÆÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÊÐÓÒÈÒÑß, ÊÐÓÒÈÒÑß, ÓÕÎÄß ÂÍÈÇ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ. ýÒÎ
ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎ. ÿ ÏÐÎÑÛÏÀËÑß ÐÎÂÍÎ Â ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ. â ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ß
ÇÀÑÒÀÂËßË ÑÅÁß ÏÐÎÑÛÏÀÒÜÑß È ÁÅÇ ÄÅÑßÒÈ ÌÈÍÓÒ ×ÅÒÛÐÅ È ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÏßÒÎÃÎ. è ÍÈ
ÐÀÇÓ ÍÅ ÏÐÎÑÏÀË.
à ÈÍÎÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ È ÒÀÊ, ×ÒÎ ÍÅ×ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ, ÍÅ×ÒÎ ÌÅÐÇÊÎÅ ÂÛÑÎÂÛÂÀÅÒÑß
ÍÀÄ ÃËÀÄÜÞ ÝÒÈÕ ÂÎÄ, ÁÓÄÒÎ ÌÎÐÑÊÀß ÇÌÅß ÈËÈ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ×ÓÄÈÙÅ, ÂÎÇÍÈÊÀÞÙÅÅ ÈÇ
ÁÅÇÄÎÍÍÛÕ ÃËÓÁÈÍ.
ïÐÎØÅË ÒÎËÜÊÎ ÃÎÄ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ äÅÍÍÈÑ, ÁÐÀÒ ìÝÐÈ, ÓÌÅÐ Ó ÍÀÑ Â ÄÎÌÅ,
ÓÌÅÐ Â ÓÆÀÑÍÛÕ ÌÓÊÀÕ ÎÒ ÁÀÇÅÄÎÂÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ. îÁÙÀß ÈÍÒÎÊÑÈÊÀÖÈß ÐÀÇÎÃÍÀËÀ
ÌÈÊÐÎÁÛ ÑÒÐÀÕÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÅÃÎ ÎÐÃÀÍÈÇÌÓ, È ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÂÑßÊÓÞ ÂËÀÑÒÜ ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ,
ÌÅÒÀËÑß, ÁÓÉÑÒÂÎÂÀË. íÀ ÝÒÎÉ ÏÎ-ÈÐËÀÍÄÑÊÈ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎÉ ËÎØÀÄÈÍÎÉ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ
ÏÐÎÑÒÓÏÈËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÂÅÐÈÍÎÅ. ÿ ÏÎÌÎÃÀË ÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ, ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË, ÑÒÀÐÀËÑß
ÐÀÑÑÅßÒÜ ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÛÉ ÁÐÅÄ, È ÒÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÍÅÄÅËÞ, ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÎÊÀ Ó
ÍÅÃÎ ÍÅ ÍÀ×ÀËÑß ÎÒÅÊ ËÅÃÊÈÕ. ÿ ÍÅ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ìÝÐÈ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÎÍ ÓÌÈÐÀÅÒ.
îÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÓÌÈÐÀÞÙÈÕ, À ß ÇÍÀË, ×ÒÎ ÒÀÊÀß ÑÌÅÐÒÜ ÌÎÆÅÒ ÓÁÈÒÜ Â
ÍÅÉ ÑÂÅÒËÓÞ ÏÀÌßÒÜ Î ÕÎÐÎØÅÌ, ÄÎÁÐÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÅÅ ÁÐÀÒÎÌ. è ÂÎÒ
ÎÄÍÀÆÄÛ, ÊÎÃÄÀ ß ÄÅÆÓÐÈË Ó ÅÃÎ ÏÎÑÒÅËÈ, ÈÇ ÃËÓÁÈÍ ÒÅÕ ×ÅÐÍÛÕ ÂÎÄ ÂÛÏËÛËÎ
×ÓÄÎÂÈÙÅ. ÿ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅË äÅÍÍÈÑÀ. ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÁÈÒÜ ÅÃÎ, ÏÅÐÅÃÐÛÇÒÜ ÅÌÓ
ÃÎÐËÎ. ó ÌÅÍß ÑÂÎÄÈËÎ ×ÅËÞÑÒÈ È, ÊÀÆÅÒÑß, ÄÀÆÅ ÃÓÁÛ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀËÈ, ÎÁÍÀÆÀß
ÊËÛÊÈ, ÊÀÊ Ó ÂÎËÊÀ, ÐÂÓÙÅÃÎ ÄÎÁÛ×Ó.
êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÎÍ×ÅÍÎ, ß, ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÛÉ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÂÈÍÛ, ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ
ÏÐÈÇÍÀËÑß Â ÝÒÎÌ ÑÒÀÐÅÍÜÊÎÌÓ ÄÎÊÒÎÐÓ ïÈËÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÄÏÈÑÛÂÀË ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ
Î ÑÌÅÐÒÈ.
- òÎ, Î ×ÅÌ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅ ÒÀÊÎÅ ÓÆ ÐÅÄÊÎÅ ßÂËÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀË
ÎÍ.- ìÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÄÌÅ×ÀÒÜ ÝÒÎ Â ËÞÄßÕ, ÍÎ ÌÀËÎ ÊÒÎ Â ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ
ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß.
- íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÂÎ ÌÍÅ? ÿ Ê ÍÅÌÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÍÎÑÈËÑß.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÀÒÀÂÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÏÀÌßÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÎÇÂÐÀÒ
Ê ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ, ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜÍÛÅ È ÐÀÍÅÍÛÅ Â ÑÒÀÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÑÎÁÎÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ È ÌÍÎÃÈÅ ÐÛÁÛ ÐÂÓÒ ÍÀ ×ÀÑÒÈ È ÏÎÆÈÐÀÞÒ ÑÂÎÈÕ ÎÁÅÑÑÈËÅÍÍÛÕ
ÑÎÁÐÀÒÜÅÂ.
- íÎ ß ÍÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ È ÍÅ ÐÛÁÀ.
- äÀ, ÂÛ ÍÅ ÒÎ È ÍÅ ÄÐÓÃÎÅ. è, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÒÀÊÈÅ ÎÙÓÙÅÍÈß ÊÀÆÓÒÑß
×ÓÆÄÛÌÈ ÂÀØÅÉ ÍÀÒÓÐÅ. íÎ ÎÍÈ ÑÈÄßÒ Â ÂÀÑ. ñÈÄßÒ ÊÐÅÏÊÎ.
äÎÊÒÎÐ ïÈË ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ - ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ, ÓÑÒÀËÛÉ. âÎÒ ÓÆÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ
ÎÍ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÍÀÑ ÍÀ ÝÒÎÌ ÑÂÅÒÅ È ÏÐÎÂÎÆÀÅÒ ÍÀ ÒÎÒ.
íÎ ÂÅÐÍÓÑÜ ÍÀÇÀÄ, Ê ÑÎÂÅÒÓ ÑÓÄÅÉ ÂÎ ÒÜÌÅ - ÒÀÌ, ÂÈÄÍÎ, ÐÀÁÎÒÀÞÒ, ÍÅ
Ñ×ÈÒÀßÑÜ Ñ ÂÐÅÌÅÍÅÌ. èÍÎÉ ÐÀÇ ÊÀÆÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎÄÌÅÍÈËÈ, È. ÌÛ
ÃÎÂÎÐÈÌ: "íÅÒ, ÎÍ ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ. ýÒÎ ÍÅ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÍÅÃÎ". íÎ, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÌÛ ÎØÈÁÀÅÌÑß? âÅÐÍÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀË ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ ÏÎÄ ÄÐÓÃÈÌ ÓÃËÎÌ,
ÈËÈ ÆÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ ÑÂÅÐÕÓ ÈËÈ ÑÍÈÇÓ ÈÇÌÅÍÈËÎ ÅÃÎ ÔÎÐÌÓ. íÀ ÂÎÉÍÅ ÑÏËÎØÜ È ÐßÄÎÌ
ÒÀÊ: ÒÐÓÑ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÃÅÐÎÅÌ, À Ó ÕÐÀÁÐÅÖÀ ÄÓØÀ ÓÕÎÄÈÒ Â ÏßÒÊÈ. à ÒÎ ÂÄÐÓÃ
×ÈÒÀÅØÜ Â ÓÒÐÅÍÍÅÉ ÃÀÇÅÒÅ - ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÕÎÐÎØÈÉ ÑÅÌÜßÍÈÍ ÇÀÐÓÁÈË ÒÎÏÎÐÎÌ
ÆÅÍÓ È ÄÅÒÅÉ. ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ×ÅËÎÂÅÊ ÌÅÍßÅÒÑß ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÎ. íÎ ÁÛÂÀÞÒ ÌÈÍÓÒÛ,
ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÌÅÍÛ Â ÍÅÌ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ßÂÍÛÌÈ. êÎÏÍÓÒÜ ÁÛ ÏÎÃËÓÁÆÅ, È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ß ÄÎÁÐÀËÑß ÁÛ ÄÎ ÊÎÐÍÅÉ, ÎÒÊÓÄÀ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÌÎÅÃÎ ÐÎÆÄÅÍÈß È ÄÀÆÅ ÅÙÅ ÐÀÍÜØÅ
ÏÐÎÈÇÐÀÑÒÀËÀ ÒÅÏÅÐÅØÍßß ÏÅÐÅÌÅÍÀ ÂÎ ÌÍÅ. ñ ÍÅÄÀÂÍÈÕ ÏÎÐ ÌÅËÎ×È ÑÒÀËÈ
ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜÑß ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ, ÎÁÐÀÇÓß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÐÓÏÍÛÉ ÓÇÎÐ. òÎ ÈËÈ ÈÍÎÅ
ÑÎÁÛÒÈÅ, ÒÅ ÈËÈ ÈÍÛÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÏÎÄÇÓÆÈÂÀËÈ ÌÅÍß È ÒÎËÊÀËÈ ÍÀ ÏÓÒÜ,
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ ÌÎÅÌÓ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÏÓÒÈ ÈËÈ ÒÎÌÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß Ñ×ÈÒÀË
ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ, - ÏÓÒÜ ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÈÇ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ, ÍÅÓÄÀ×ÍÈÊÀ, ×ÅËÎÂÅÊÀ ÁÅÇ
ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÛ, ÁÅÇ ÍÀÄÅÆÄ ÍÀ ÁÓÄÓÙÅÅ, ÑÂßÇÀÍÍÎÃÎ ÏÎ ÐÓÊÀÌ È ÍÎÃÀÌ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜÞ ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ È ÎÄÅÒÜ-ÎÁÓÒÜ ÑÂÎÅ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ, ÎÒÃÎÐÎÆÅÍÍÎÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ
ÑÒÎÐÎÍ ÏÐÈÂÛ×ÊÀÌÈ È ÓÑÒÎßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÆÓÒÑß ÅÌÓ ÂÛÑÎÊÎÌÎÐÀËÜÍÛÌÈ È ÄÀÆÅ
ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÛÌÈ. à ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÅÙÅ È ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ ÐÀÇÂÈËÎÑÜ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ,
ÈÁÎ ß Ñ×ÈÒÀË ÑÅÁß ÒÅÌ, ÊÎÃÎ ÏÐÈÍßÒÎ ÍÀÇÛÂÀÒÜ "ÕÎÐÎØÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ".
è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ß ÇÍÀË, ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒÑß ÂÎÊÐÓÃ. ìÀÐÓËËÎ ÍÅÇÀ×ÅÌ ÁÛËÎ ÂÄÀÂÀÒÜÑß
 ÎÁúßÑÍÅÍÈß. òÐÓÄÍÎ ÆÈÒÜ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ - ÒÀÊÎÌ, ÊÀÊ ÍÀØ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ,
-È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÒÜ Î ÅÃÎ ÄÅËÀÕ. ïÐÀÂÄÀ, ß ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÇÀÄÓÌÛÂÀËÑß.
ñÓÄÜß äÎÐÊÀÑ ÏÎ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÓ ËÞÁÅÇÍÎ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀË ÎÒ ØÒÐÀÔΠÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÏÐÀÂÈË
ÓËÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß. ýÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ÍÓÆÍÛÌ ÄÅÐÆÀÒÜ Â ÒÀÉÍÅ. íÎ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ ÒÐÅÁÓÅÒ ÎÒÂÅÒÍÎÉ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÈ. ìÝÐ ÃÎÐÎÄÀ, ÎÍ ÆÅ ÔÈÐÌÀ "áÀÄÄ -
ñÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ", ÏÎ ÂÛÑÎÊÈÌ ÖÅÍÀÌ ÏÐÎÄÀÂÀË ÃÎÐÎÄÓ ÐÀÇËÈ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÏÎÄ×ÀÑ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÍÓÆÍÎÅ. êÎÃÄÀ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÀÑÔÀËÜÒÈÐÎÂÀÒÜ
ÍÎÂÓÞ ÓËÈÖÓ, ÂÄÐÓà ÂÛßÑÍßËÎÑÜ, ×ÒÎ Ó×ÀÑÒÊÈ ÏÎ ÎÁÅ ÅÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÑÊÓÏËÅÍÛ
ÌÈÑÒÅÐÎÌ áÅÉÊÅÐÎÌ, ìÀÐÓËËÎ È ÏßÒÜÞ-ØÅÑÒÜÞ ÄÐÓÃÈÌÈ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÌÈ ÂÎÐÎÒÈËÀÌÈ ÅÙÅ
ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÏËÀÍ ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÑÒÀË ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ
ÈÇÂÅÑÒÅÍ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÁÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ ÂÅÙÅÉ, ÍÎ ÌÍÅ-ÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß
ÆÈÂÓ, ÐÓÊÎÂÎÄßÑÜ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÈÍÛÌÈ ÇÀÊÎÍÀÌÈ. ìÀÐÓËËÎ, È ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, È
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐ, È ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, È äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÊÀÆÄÛÉ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ ÏÎÄÇÓÆÈÂÀËÈ
ÌÅÍß, À ÈÕ ÑÒÀÐÀÍÈß, ÑËÈÒÛÅ ÂÎÅÄÈÍÎ, ÏÐÅÂÐÀÙÀËÈÑÜ Â ÂÅÑÜÌÀ ÎÙÓÒÈÌÛÅ ÒÎË×ÊÈ È
ÂÎÒ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ: "íÀÄÎ ÂÛÁÐÀÒÜ ÂÐÅÌß È ÎÁÄÓÌÀÒÜ ÝÒÎ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ".
ìÎß ÍÅÍÀÃËßÄÍÀß Ñ ÀÐÕÀÈ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÌÓÐËÛÊÀËÀ ÂÎ ÑÍÅ, È
×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÑÏÀÒÜ ÅÉ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÓÄÎÁÍÎ È ÓÞÒÍÎ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ Ñ
ÍÅÉ ÏÎÑËÅ ÍÀØÅÉ ËÞÁÂÈ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ Â ÍÅÉ ÂÑÅ ÓÒÈÕÍÅÒ È ÓÑÏÎÊÎÈÒÑß.
ìÅÍß ÄÎËÆÅÍ ÁÛ ÑÌÎÐÈÒÜ ÑÎÍ ÏÎÑËÅ Â×ÅÐÀØÍÈÕ ÍÎ×ÍÛÕ ÑÊÈÒÀÍÈÉ, ÍÎ ÍÅ
ÒÓÒ-ÒÎ ÁÛËÎ. ÿ ÄÀÂÍÎ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÄÎ ÐÀÍÎ ÂÑÒÀÂÀÒÜ, ÌÍÅ ÍÅ ÑÐÀÇÓ
ÓÄÀÅÒÑß ÇÀÑÍÓÒÜ Ñ ÂÅ×ÅÐÀ. êÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ ÏËÀÂÀËÈ Ó ÌÅÍß ÏÅÐÅÄ ÃËÀÂÀÌÈ,
ÓËÈ×ÍÛÉ ÔÎÍÀÐÜ ÎÒÁÐÀÑÛÂÀË ÍÀ ÏÎÒÎËÎÊ ÒÅÍÈ ÃÎËÛÕ ÂÅÒÎÊ, È ÈÕ ÑÏËÅÒÅÍÈÅ
ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÂÅËÈ×ÀÂÎ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÎÑÜ ÒÀÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÄÓË ÂÅÑÅÍÍÈÉ
ÂÅÒÅÐ. îÊÍÎ ÁÛËÎ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÎÒÊÐÛÒÎ, È ÁÅËÛÅ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ ÂÇÄÓÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÌ,
ÒÎ×ÍÎ ÏÀÐÓÑÀ ËÎÄÊÈ, ÎÒÄÀÂØÅÉ ßÊÎÐÜ. ìÝÐÈ ÂÑÅÃÄÀ ÑÒÎÈÒ ÇÀ ÁÅËÛÅ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ È
×ÒÎÁÛ ÈÕ ÏÎ×ÀÙÅ ÑÒÈÐÀÒÜ. åÉ ÊÀÆÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÇÀÍÀÂÅÑÊÀÌÈ ÏÐÈËÈ×ÍÎ,
ÑÎËÈÄÍÎ. îÍÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÅÐÄÈÒÑß ÄËß ÂÈÄÓ, ÊÎÃÄÀ ß ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎ Â ÍÅÉ
ÑÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÅÅ ÈÐËÀÍÄÑÊÀß ÄÓØÀ, ÎÁÎÆÀÞÙÀß ÂÑßÊÈÅ ÊÐÓÆÅÂÖÀ È ÎÁÎÐÎ×ÊÈ.
ìÍÅ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÕÎÐÎØÎ. íÎ ÌÎß ìÝÐÈ ÎÁÛ×ÍÎ ÑÐÀÇÓ ÍÛÐßÅÒ Â ÑÎÍ,
À Ó ÌÅÍß ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ Â ÎÄÍÎÌ ÃËÀÇÓ. ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÍÀÑËÀÄÈÒÜÑß
ÑÂÎÈÌ ÕÎÐÎØÈÌ ÑÀÌÎ×ÓÂÑÒÂÈÅÌ. õÎÒÅËÎÑÜ ÄÓÌÀÒÜ Î ÊÎÍÊÓÐÑÅ ÍÀ ÒÅÌÓ "ÿ ËÞÁËÞ
àÌÅÐÈÊÓ",  ÊÎÒÎÐÎÌ ÏÐÈÌÓÒ Ó×ÀÑÒÈÅ ÌÎÈ ÎÒÏÐÛÑÊÈ. íÎ ÇÀ ÝÒÈÌÈ È ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÄÐÓÃÈÌÈ ÌÛÑËßÌÈ ÑÒÎßËÎ ÅÙÅ ÍÅ×ÒÎ: ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÁÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÎ ÌÍÎÉ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ È ÊÀÊ ÌÍÅ Ñ ÝÒÈÌ ÁÛÒÜ, È, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÛØËÎ ÍÀ ÏÅÐÂÎÅ
ÌÅÑÒÎ, È ß ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÑÓÄÜÈ ÒÅÌÍÛÕ ÃËÓÁÈÍ ÓÆÅ ÂÑÅ ÇÀ ÌÅÍß ÐÅØÈËÈ. ðÅØÅÍÈÅ
ËÅÆÀËÎ ÃÎÒÎÂÅÍÜÊÎÅ, ÍÅÏÐÅËÎÆÍÎÅ. òÀÊ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÒÐÅÍÈÐÓÅØÜÑß, ÃÎÒÎÂÈØÜÑß
Ê ÑÎÑÒßÇÀÍÈÞ È ÂÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ ÒÛ ÍÀ ÑÒÀÐÒÅ È ØÈÏÛ ÒÂÎÈÕ ÁÎÒÈÍÎÊ ÓÏÅÐËÈÑÜ Â
ÊÎËÎÄÊÓ. òÓÒ ÓÆ ÂÛÁÎÐÀ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß. âÛÑÒÐÅË - È ÐÛÂÎÊ ÂÏÅÐÅÄ. ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ
ØÈÏÛ ÌÎÈ ÓÏÈÐÀÞÒÑß Â ÊÎËÎÄÊÓ È ß ÆÄÓ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÑÒÐÅËÀ. è, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÌÍÅ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÇÍÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ. âÅÑÜ ÄÅÍÜ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ß ÕÎÐÎØÎ
ÂÛÃËßÆÓ, ÏÎÍÈÌÀÉ: ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, À ÁÎËÅÅ ÓÂÅÐÅÍÍÛÉ Â ÑÅÁÅ. ó
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÀ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß ÄÍÅÌ ÁÛËÀ ßÂÍÎ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÀß. ìÀÐÓËËÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀË ÍÀ
ÌÅÍß ÊÀÊ-ÒÎ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ. à ìÎÐÔÈ ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÈÇÂÈÍÈÒÜÑß
ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÇÀ ÌÎÞ ÆÅ ÏÐÎÂÈÍÍÎÑÒÜ. ïÎÒÎÌ - ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ Ñ ÅÅ ÃÐÅÌÓ×ÅÉ
ÇÌÅÅÉ. ìÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÐÎÍÈÖÀÒÅËÜÍÅÅ ÂÑÅÕ? òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ìÀÐÄÆÈ
ÍÀÙÓÏÀËÀ È ÎÒÊÐÛËÀ ÂÎ ÌÍÅ ÍÅ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ,  ×ÅÌ ß ÑÀÌ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ. è
ÑÈÌÂÎË ÝÒÎÃÎ - ÃÐÅÌÓ×Àß ÇÌÅß. ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÓËÛÁÀÞÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ. à
ÏÎÒÎÌ ÑÁÈÒÀß Ñ ÒÎËÊÓ, ÎÍÀ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ ÈÑÏÛÒÀÍÍÅÉØÈÌ ÑÐÅÄÑÒÂÎÌ - ÓÃÐÎÇÎÉ
ÍÅÂÅÐÍÎÑÒÈ, È ÝÒÎ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÏÐÈÂÀÄÀ, ÁÐÎØÅÍÍÀß Â ÐÅÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÓÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÀß
ÐÛÁÀ ÒÀÌ ÊÎÐÌÈÒÑß. ÿ ÍÅ ÇÀÏÎÌÍÈË ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÎÃÎ ØÅÏÎÒÀ ÅÅ ÒÅËÀ, ÑÊÐÛÒÎÃÎ
ÎÄÅÆÄÎÉ. ïÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÌÀß×ÈË ÄÐÓÃÎÉ ÎÁÐÀÇ: ÓÇËÎÂÀÒÛÅ ÐÓÊÈ, ÂÛÄÀÞÙÈÅ ÂÎÇÐÀÑÒ,
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ È ÒÓ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÐÎÆÄÀÅÒÑß Â ×ÅËÎÂÅÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÅÐÅÑÒÀÅÒ ÁÛÒÜ ÕÎÇßÈÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈß.
ìÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÍÈÊÍÓÒÜ Â ÏÐÈÐÎÄÓ ÍÎ×ÍÛÕ ÐÀÇÄÓÌÈÉ. îÍÈ Â ÒÅÑÍÎÌ
ÐÎÄÑÒÂÅ ÑÎ ÑÍÀÌÈ. èÍÎÃÄÀ ß ÌÎÃÓ ÑÀÌ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÈÌÈ, ÍÎ ÁÛÂÀÅÒ È ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÏÐÎÍÎÑßÒÑß ÏÎ ÌÍÅ, ÒÎ×ÍÎ ÌÎÃÓ×ÈÅ, ÇÀÊÓÑÈÂØÈÅ ÓÄÈËÀ ÊÎÍÈ.
ïÐÈØÅË äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ. ÿ ÍÅ ÕÎÒÅË ÄÓÌÀÒÜ Î ÍÅÌ ÑÂÎÈ ÃÐÓÑÒÍÛÅ ÄÓÌÛ, ÍÎ ÎÍ
ÂÇßË È ÏÐÈØÅË. òÎÃÄÀ ß ÂÑÏÎÌÍÈË ÎÁ ÎÄÍÎÉ ÓËÎÂÊÅ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÅÍß ÍÀÓ×ÈË ÍÀØ
ÑÅÐÆÀÍÒ, ÁÛÂÀËÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ÂÎßÊÀ. óËÎÂÊÀ ÝÒÀ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÎÌÎÃÀÅÒ. âÛÄÀËÈÑÜ ÎÄÍÀÆÄÛ
ÍÀ ÔÐÎÍÒÅ ÄÅÍÜ È ÍÎ×Ü, È ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ, È ÎÍÈ ÑËÈËÈÑÜ ÂÎÅÄÈÍÎ,  ÎÄÍÎ ÖÅËÎÅ,
À ×ÀÑÒÈ ÖÅËÎÃÎ ÂÌÅÑÒÈËÈ Â ÑÅÁß ÂÅÑÜ ÓÆÀÑ È ÂÑÞ ÌÅÐÇÎÑÒÜ ÒÎÃÎ ÃÐßÇÍÎÃÎ ÄÅËÀ.
ïÎÊÀ ÂÑÅ ÝÒÎ ÄËÈËÎÑÜ, ß ÂÐßÄ ËÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ×ÒÎ-ËÈÁÎ ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÂÛÐÀÇÈÌÓÞ
ÓÑÒÀËÎÑÒÜ, ÄÀ È ÍÅÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÑÂÎÈÌÈ ×ÓÂÑÒÂÀÌÈ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÝÒÎÒ
ÄÅÍÜ-ÍÎ×Ü-ÄÅÍÜ ÏÎÂÀÄÈËÑß ÏÎÑÅÙÀÒÜ ÌÅÍß ÂÎ ÂÐÅÌß ÌÎÈÕ ÍÎ×ÍÛÕ ÐÀÇÄÓÌÈÉ, È ÏÎÄ
ÊÎÍÅÖ ÝÒÈ ÏÎÑÅÙÅÍÈß ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÒÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÀÇÛÂÀÞÒ
ÒÅÏÅÐÜ ØÎÊÎÂÛÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÅÌ, À ÐÀÍÜØÅ ÈÌÅÍÎÂÀËÈ ÊÎÍÒÓÇÈÅÉ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ß ÍÈ
ÓÕÈÙÐßËÑß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÍÎ ÝÒÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÎÑÜ ÊÎ ÌÍÅ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÈ
ÍÀ ×ÒÎ. äÍÅÌ ÎÍÎ ÇÀÒÀÈÂÀËÎÑÜ, À ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ ÍÎ×È, ÁÐÎÑÀËÎÑÜ ÍÀ ÌÅÍß Â
ÒÅÌÍÎÒÅ. îÄÍÀÆÄÛ, ÐÀÇÌßÊÍÓ ÂÎ ÕÌÅËÞ, ß ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÎ ÑÂÎÈÌ
ÑÅÐÆÀÍÒÎÌ, ÊÀÄÐÎÂÈÊÎÌ, Ó×ÀÑÒÍÈÊÎÌ ÂÎÉÍ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ È ÄÓÌÀÒÜ ÇÀÁÛËÈ. åÑËÈ
ÁÛ ÎÍ ÍÎÑÈË ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÎÐÄÅÍÑÊÈÅ ËÅÍÒÎ×ÊÈ È ÏËÀÍÊÈ, ÍÀ ÃÈÌÍÀÑÒÅÐÊÅ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ ÁÛ ÌÅÑÒÀ ÄËß ÏÓÃÎÂÈÖ. ìÀÉÊ ïÓËÀÑÊÈ - ÏÎËßÊ ÈÇ ÷ÈÊÀÃÎ (ÍÅ ÏÓÒÀÒÜ Ñ
ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÌ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ). ïÎ Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÎÍ ÁÛË ÍÀÂÅÑÅËÅ, ÍÅ ÒÎ ÍÀÄÓËÑß ÁÛ È
ÏÐÎÌÎË×ÀË, ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÇÀÊÎÐÅÍÅËÎÌÓ ÏÐÅÄÓÁÅÆÄÅÍÈÞ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÁÐÀÒÀÍÈß Ñ
ÎÔÈÖÅÐÀÌÈ.
ìÀÉÊ ÂÛÑËÓØÀË ÌÅÍß, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÌÍÅ ÏÐßÌÎ Â ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÓ.
- êÀÊ ÆÅ, ÇÍÀÞ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - áÛÂÀÅÒ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÂÇÄÓÌÀÉÒÅ ÃÍÀÒÜ ÝÒÎ ÈÇ
ÃÎËÎÂÛ. íÅ ÏÎÌÎÆÅÒ. íÀÄÎ ÍÀÎÁÎÐÎÒ.
- êÀÊ ÝÒÎ, ÍÀÎÁÎÐÎÒ?
- ýÒÎ ÂÅÄÜ ÍÀÄÎËÃÎ, ÑÐÀÇÓ ÍÅ ÎÒÂßÆÅÒÑß. íÀÄÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ ÂÑÅ ÏÎÄÐßÄ Ñ
ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎÂÎÄÈÒÜ ÄÎ ÊÎÍÖÀ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÊÀÒÈÒ, ÒÀÊ È ÍÀ×ÈÍÀÉÒÅ - Ñ
ÏÅÐÂÎÉ È ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÌÈÍÓÒÛ. ïÎÒÎÌ ÃËßÄÈØÜ, ÅÌÓ ÍÀÄÎÅÑÒ, È ÎÍÎ ÍÀ×ÍÅÒ ÁÓÄÒÎ
ÎÒÂÀËÈÂÀÒÜÑß ÏÎ ÊÓÑÊÀÌ, À ÒÀÌ È ÂÎÂÑÅ ÓÉÄÅÒ.
ÿ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË - È ÏÎÌÎÃËÎ. íÅ ÇÍÀÞ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ ËÈ ÒÀÊÎÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÍÀØÈÌ
ËÅÊÀÐßÌ, È ÅÑËÈ ÍÅÒ, ÒÎ ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÁÛ ÈÌ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÒÜÑß.
êÎÃÄÀ ÌÎÞ ÍÎ×Ü ÍÀÂÅÑÒÈË äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ, ß ÏÐÈÌÅÍÈË Ê ÍÅÌÓ ÌÅÒÎÄ ÑÅÐÆÀÍÒÀ
ìÀÉÊÀ.
ïÎÌÍÞ ÍÀÑ ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ - ÎÄÍÈÕ ËÅÒ, ÎÄÍÎÃÎ ÐÎÑÒÀ, ÎÄÍÎÃÎ ÂÅÑÀ - È ÊÀÊ ÌÛ
Ñ ÍÈÌ ÕÎÄÈËÈ Â ÔÓÐÀÆÍÓÞ ËÀÂÊÓ ÍÀ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ È ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÂÅÑÛ. îÄÍÓ
ÍÅÄÅËÞ ß ÒßÍÓË ÍÀ ÏÎËÔÓÍÒÀ ÁÎËÜØÅ, ÑËÅÄÓÞÙÓÞ - äÝÍÍÈ ÑÐÀÂÍÈÂÀËÑß ÑÎ ÌÍÎÉ. ìÛ
ÂÌÅÑÒÅ ÓÄÈËÈ ÐÛÁÓ, ÂÌÅÑÒÅ ÎÕÎÒÈËÈÑÜ, ÊÓÏÀËÈÑÜ, ÓÕÀÆÈÂÀËÈ ÇÀ ÎÄÍÈÌÈ È ÒÅÌÈ ÆÅ
ÄÅÂ×ÎÍÊÀÌÈ. ðÎÄÈÒÅËÈ Ó äÝÍÍÈ ÁÛËÈ ËÞÄÈ ÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÅ, ÊÀÊ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÑÒÀÐÛÕ
ÑÅÌÅÉÑÒ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ. äÎÌ òÅÉËÎÐΠ- ÒÎÒ ÁÅËÛÉ ÎÑÎÁÍßÊ ÍÀ ïÎÐËÎÊÅ, Ñ
ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÄÎÐÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÊÎËÎÍÍÀÌÈ. êÎÃÄÀ-ÒÎ Ó òÅÉËÎÐΠÁÛË È ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÌ Â
ÒÐÅÕ ÌÈËßÕ ÎÒ ÃÎÐÎÄÀ.
ìÅÑÒÍÎÑÒÜ Ó ÍÀÑ ÕÎËÌÈÑÒÀß - ÊÓÄÀ ÍÈ ÃËßÍÜ, ÂÑÅ ÕÎËÌÛ, ÏÎÐÎÑØÈÅ
ÄÅÐÅÂÜßÌÈ, ÃÄÅ ÍÈÇÊÎÐÎÑËÎÉ ÑÎÑÍÎÉ È ÌÅËÊÈÉ ÄÓÁÍßÊÎÌ, À ÃÄÅ ÎÐÅØÍÈÊÎÌ È
ÊÅÄÐÎÌ. êÎÃÄÀ-ÒÎ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ; ÅÙÅ ÄÎ ÌÎÅÃÎ ÐÎÆÄÅÍÈß, ÄÓÁÛ Ó ÍÀÑ ÁÛËÈ
ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÂÅËÈÊÀÍÛ - ÒÀÊÈÅ ÂÅËÈÊÀÍÛ, ×ÒÎ. ïÎÊÀ ÈÕ ÍÅ ÑÂÅËÈ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ,
ÊÈËÈ, ØÏÀÍÃÎÓÒÛ È ÎÁØÈÂÊÀ ÄËß ÑÓÄΠÌÅÑÒÍÎÉ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÇÀÃÎÒÎÂËßËÈÑÜ Â ÄÂÓÕ
ØÀÃÀÕ ÎÒ ÂÅÐÔÈ. ñÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÓÞÒÍÛÕ ÕÎËÌÎÂ È ÓÂÀËΠÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ËÓÃÓ -
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ ÐÎÂÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÍÀ ÌÍÎÃÎ ÌÈËÜ ÂÎÊÐÓÃ, - Ó òÅÉËÎÐΠÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÑÒÎßË
ÄÎÌ. â ÄÀÂÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÝÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÛËÎ ÄÍÎ ÎÇÅÐÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÓÃÎÂÈÍÀ
ÒßÍÓËÀÑÜ ÐÎÂÍÀß, ÊÀÊ ÑÒÎË, À ÂÎÊÐÓà ÍÅÅ ØËÈ ÍÅÂÛÑÎÊÈÅ ÕÎËÌÛ. ëÅÒ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ
ÍÀÇÀÄ òÅÉËÎÐÛ ÑÃÎÐÅËÈ È ÒÀÊ È ÍÅ ÎÒÑÒÐÎÈËÈÑÜ. ìÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ ÌÛ Ñ äÝÍÍÈ,
ÁÛÂÀËÎ, ÅÇÄÈËÈ ÒÓÄÀ ÍÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÕ. èÃÐÀËÈ Â ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÏÎÃÐÅÁÅ, ÑÒÐÎÈËÈ
ÎÕÎÒÍÈ×ÈÉ ÄÎÌÈÊ ÈÇ ÊÈÐÏÈ×ÅÉ ÑÒÀÐÎÃÎ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÀ. ïÀÐÊ ÇÄÅÑÜ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ,
ÁÛË ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ. ñÐÅÄÈ ÏÎÐÎÑËÅÉ ÂÅÐÍÓÂØÅÃÎÑß ÑÞÄÀ ËÅÑÀ ÅÙÅ ÓÃÀÄÛÂÀËÈÑÜ
ÀËËÅÈ, ÑÎÕÐÀÍÈËÑß ÍÀÌÅÊ ÍÀ ÑÒÐÎÃÈÅ ËÈÍÈÈ ÆÈÂÛÕ ÈÇÃÎÐÎÄÅÉ È ÁÎÐÄÞÐÎÂ. òÀÌ È
ÑßÌ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÎÑÒÀÒÊÈ ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÁÀËÞÑÒÐÀÄÛ, À ÎÄÍÀÆÄÛ ÌÛ ÍÀØËÈ ÁÞÑÒ ïÀÍÀ ÍÀ
ÑÓÆÀÞÙÅÌÑß ÊÂÅÐÕÓ ÏÜÅÄÅÑÒÀËÅ. ïÀÍ ÂÀËßËÑß ËÈÖÎÌ Â ÒÐÀÂÅ, ÇÀÐÛ  ÇÅÌËÞ ÑÂÎÈ
ÐÎÆÊÈ È ÁÎÐÎÄÓ. ìÛ ÏÎÄÍßËÈ ÅÃÎ, ÎÁÌÛËÈ È ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ÎÒÄÀÂÀËÈ ÅÌÓ ÂÑß×ÅÑÊÈÅ
ÏÎ×ÅÑÒÈ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÆÀÄÍÎÑÒÜ È ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÄÅÂÓØÊÀÌ ÂÇßËÈ Â ÍÀÑ ÂÅÐÕ. ïÀÍ ÁÛË
ÂÛÂÅÇÅÍ ÍÀ ÒÀ×ÊÅ ÂÎ ôËÀÄÕÝÌÒÎÍ È ÏÐÎÄÀÍ ÑÒÀÐÜÅÂÙÈÊÓ ÇÀ ÏßÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ. ýÒÎ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÁÛËÀ ÍÅÏËÎÕÀß ÑÊÓËÜÏÒÓÐÀ, ÌÎÆÅÒ, ÄÀÆÅ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÅÂÍÎÑÒÜ.
ìÀËÜ×ÈØÊÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÆÈÒÜ ÁÅÇ ÄÐÓÇÅÉ, ÂÎÒ ÒÀÊ ÄÐÓÆÈËÈ È ÌÛ Ñ äÝÍÍÈ. ïÎÒÎÌ
ÎÍ ÏÎÏÀË Â âÎÅÍÍÎ-ÌÎÐÑÊÎÅ Ó×ÈËÈÙÅ. â ÔÎÐÌÅ ß ÂÈÄÅË ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ, À ÏÎÑËÅ
ÝÒÎÃÎ ÌÛ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ. íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ - ÃÎÐÎÄ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÒÀÉÍ Ó
ÍÀÑ ÍÅÒ. âÑÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ äÝÍÍÈ ÂÛÃÍÀËÈ ÈÇ Ó×ÈËÈÙÀ, ÍÎ ÂÑËÓÕ ÝÒÎ ÍÅ
ÎÁÑÓÆÄÀËÎÑÜ. òÅÉËÎÐÛ ÂÛÌÅÐËÈ - ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ È ÌÛ, õÎÓËÈ.
èÇ ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ Â ÆÈÂÛÕ ÎÑÒÀËÑß ÎÄÈÍ ß, ÍÓ È, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÌÎÉ ÑÛÍ àËËÅÈ.
äÀÍÈÈ ÂÅÐÍÓËÑß Â íÜÞ-áÀÉÒÀÓÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÐÎÄÈ×ÅÉ, È
ÂÅÐÍÓËÑß ÎÍ ÇÀÏÎÉÍÛÌ ÏÜßÍÈÖÅÉ. ïÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ß ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ
ÍÓÆÄÀËÑß Â ÌÎÅÉ ÏÎÌÎÙÈ. îÍ ÍÈ Â ÊÎÌ ÍÅ ÍÓÆÄÀËÑß. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÈ ÈÀ
×ÒÎ, ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÁÛËÈ ÁËÈÇÊÈ, Î×ÅÍÜ ÁËÈÇÊÈ.
ÿ ÏÅÐÅÁÐÀË ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÎÃ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ Î ÍÀÑ, ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÒÎÃÎ ÓÒÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÂÇßË Ó ÌÅÍß ÄÎËËÀÐ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÈÒÜÑß Â ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÒÎÍÅ.
ïÐÎÈÑÕÎÄÈÂØÓÞ ÂÎ ÌÍÅ ÏÅÐÅÌÅÍÓ ÏÎÄÃÎÒÎÂËßËÈ ÌÎÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÍÈß
È ÄÀÂËÅÍÈß ÈÇÂÍÅ - ÆÅËÀÍÈß ìÝÐÈ, ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß àËËÅÍÀ, ÂÑÏÛØÊÈ ýËËÅÍ, ÑÎÂÅÒÛ
ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ. òÎËÜÊÎ Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÌÈÍÓÒÓ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÃÎÒÎÂÎ È ÑÌÎÍÒÈÐÎÂÀÍÎ,
ÌÛÑËÜ ÊÐÎÅÒ ÊÐÛØÅÉ ÂÎÇÂÅÄÅÍÍÓÞ ÒÎÁÎÉ ÏÎÑÒÐÎÉÊÓ È ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÒÅÁÅ ÑËÎÂÀ ÄËß
ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÌÎÅ ÑÊÐÎÌÍÎÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ ÁÀÊÀËÅÅ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ
ÂÈÄÍÎ ÊÎÍÖÀ, ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ, À ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÄÓØÅÂÍÎÉ ËÅÍÎÑÒÈ? óÑÏÅÕ
ÒÐÅÁÓÅÒ ÎÒÂÀÃÈ. ìÎÆÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÐÎÁÅÞ, ÎÏÀÑÀÞÑÜ, ÊÀÊ ÁÛ ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ,
ÑËÎÂÎÌ, ËÅÍÞÑÜ? â ÓÑÏÅØÍÛÕ ÎÏÅÐÀÖÈßÕ ÌÎÈÕ ÑÎÃÐÀÆÄÀÍ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÑÎÁÎÉ
ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÈ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÎÑÎÁÛÕ ÒÀÉÍ, È ÍÅ ÑÒÎËÜ ÓÆ ÎÍÈ ÓÑÏÅØÍÛ - ÈÌÅÍÍÎ ÏÎÒÎÌÓ,
×ÒÎ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÑÒÀÂßÒ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÅÃÐÀÄÛ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÓÒÈ. ïÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÈÕ
ÌÅËÊÎÒÐÀÂ×ÀÒÛÅ, È ÒÀÊ ÆÅ ÌÅËÊÎÒÐÀÂ×ÀÒ ÈÕ ÓÑÏÅÕ. åÑËÈ ÁÛ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÒÜ Ñ
ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅÌ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÍÀØÈÕ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÂËÀÑÒÅÉ Í ÂÅÑÜ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÉÀ, ÒÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈÑÜ ÁÛ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÑÎÒÅÍ ÄÅËÎÂÛÕ È ÍÅÑÌÅÒÍÎÃÎ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÌÎÐÀËÜÍÛÕ ÓÑÒÎÅÂ, ÍÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÁÛ ÌÅËÊÈÅ ÏÐÎÂÈÍÍÎÑÒÈ - ÍÅ
ÑÅÐÜÅÇÍÅÅ ÊÀÐÌÀÍÍÛÕ ÊÐÀÆ. îÒÌÅÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÑÒÜ ÇÀÏÎÂÅÄÅÉ, ÏÐÎ×ÈÅ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ Â ÑÈËÅ. è ÊÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÏÐÅÓÑÏÅÂÀÞÙÈÕ ÄÅËÜÖÎÂ
ÄÎÑÒÈÃÀË ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÖÅËÅÉ, ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê
ÑÂÎÈÌ ÏÐÅÆÍÈÌ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËßÌ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÑÌÅÍÈÒÜ ÐÓÁÀØÊÓ, È, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÓÄÈÒÜ, ÎÍ ÍÅ ÒÅÐÏÅË ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÌÎÐÀËÜÍÎÃÎ ÓÙÅÐÁÀ, ÍÀÐÓØÈÂ ÄÎËÃ, -
ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÏÐÈ ÓÑËÎÂÈÈ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ËÎÂÈËÈ ÇÀ ÐÓÊÓ. çÀÄÓÌÛÂÀËÑß ËÈ ÍÀÄ ÝÒÈÌ
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÈÕ? íÅ ÇÍÀÞ. èÒÀÊ, ÌÅËÊÈÅ ÃÐÅØÊÈ ÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÛ, ÍÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ
ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÃÎ ÎÄÍÈÌ ÌÀÕÎÌ,
ÑÌÅËÎ, ÁÅÇ ÑÀÍÒÈÌÅÍÒÎÂ? íÅÓÆÅËÈ ÌÅÄËÅÍÍÎÅ, ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎÅ ÂÛÆÈÌÀÍÈÅ ÑÎÊΠÈÇ
×ÅËÎÂÅÊÀ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÁÛÑÒÐÛÉ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÜÍÛÉ ÂÇÌÀÕ ÍÎÆÀ? ÿ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÂÈÍÛ, ÊÎÃÄÀ ÓÁÈÂÀË ÍÅÌÖÅÂ. à ÅÑËÈ ÌÍÅ ÎÒÌÅÍÈÒÜ, ÍÎ
ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÂÐÅÌß, ÂÑÅ ÇÀÊÎÍÛ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ, ÍÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀßÑÜ ÄÂÓÌß-ÒÐÅÌß? ðÀÇÂÅ
ÈÕ ÍÅËÜÇß ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÖÅËÜ ÁÓÄÅÒ ÄÎÑÒÈÃÍÓÒÀ? âÅÄÜ ÁÈÇÍÅÑ ÒÀ
ÆÅ ÂÎÉÍÀ, ÝÒÎ ÔÀÊÒ ÍÅÎÑÏÎÐÈÌÛÉ. ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÎÁúßÂÈÒÜ ÒÎÒÀËÜÍÓÞ ÂÎÉÍÓ
ÐÀÄÈ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÌÈÐÀ? ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ È ÅÃÎ ÄÐÓÆÊÈ ÍÅ ÇÀÑÒÐÅËÈËÈ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ,
ÍÎ ÏÎÌÎÃËÈ ÅÌÓ ÑÎÂÅÒÎÌ È ÊÎÃÄÀ ÂÎÇÂÎÄÈÌÀß ÈÌ ÏÎÑÒÐÎÉÊÀ ÐÓÕÍÓËÀ, ÎÍÈ
ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ÂÛÈÃÐÛØÅ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ? è ÐÀÇÂÅ ÌÈËËÈÎÍÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß,
ÏÅÐÅÄ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÌÛ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÅÌ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÊÎÏÈÒÜ, ÍÅ ÏÐÎßÂËßß ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ?
âÐßÄ ËÈ.
åÑËÈ ß ÎÒÌÅÍÞ ÍÀ ÂÐÅÌß ÂÑÅ ÇÀÊÎÍÛ È ÏÐÀÂÈËÀ, ÁÅÇ ØÐÀÌΠÌÍÅ ÍÅ
ÎÁÎÉÒÈÑÜ, ÍÎ ×ÅÌ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÕÓÆÅ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ Ó ÌÅÍß ÏÎÑËÅ ÂÑÅÕ ÌÎÈÕ
ÍÅÓÄÀ×? âÅÄÜ ÆÈÒÜ - ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÏÎÊÐÛÂÀÒÜÑß ØÐÀÌÀÌÈ.
âÑÅ ÌÎÈ ÐÀÇÄÓÌÜß ÁÛËÈ ÔËÞÃÅÐÀÌÈ ÍÀ ÊÐÛØÅ ÇÄÀÍÈß, ÂÎÇÂÅÄÅÍÍÎÃÎ ÈÇ ÒÐÅÂÎÃ
È ÑÎÌÍÅÍÈÉ. íÅ ÌÛ ÏÅÐÂÛÅ, ÍÅ ÌÛ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ. íÎ ÅÑËÈ ß ÎÒÂÎÐÞ ÝÒÓ ÄÂÅÐÜ,
ÓÄÀÑÒÑß ËÈ ÌÍÅ ÑÍÎÂÀ ÇÀÕËÎÏÍÓÒÜ ÅÅ? íÅ ÇÍÀÞ. è ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÓÇÍÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÍÅ
ÏÎÏÐÎÁÓÞ. à ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÇÍÀË? äÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ËÈ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ ÒÀÊÀß ÌÛÑËÜ?
ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ áÅÉÊÅÐÛ ÑÎÆÃËÈ "ïÐÅÊÐÀÑÍÓÞ àÄÝÐ" ÐÀÄÈ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÀ ÅÙÅ ÇËÎÊËÞ×ÅÍÈß ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ È ÏÎÄÂÈÃËÈ
ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÌÎ×Ü ÌÍÅ? íÅ ÝÒÎ ËÈ ÅÃÎ ØÐÀÌÛ?
òÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÌÎÆÍÎ ÑÐÀÂÍÈÒÜ Ñ ÌÀÍÅÂÐÀÌÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÑÓÄÍÀ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÒßÍÓÒ, ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÞÒ, ÂÅÐÒßÒ È ÒÀÊ È ÑßÊ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÌÅËÊÈÕ ÁÓÊÑÈÐÎÂ.
ïÎÑËÓØÍÎÅ ÈÌ È ÂÎËÍÀÌ, ÎÍÎ ÄÎËÆÍÎ ËÅ×Ü ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÊÓÐÑ È ÐÀÇÂÅÑÒÈ ÏÀÐÛ. ñÒÎß
ÍÀ ÊÀÏÈÒÀÍÑÊÎÌ ÌÎÑÒÈÊÅ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÅÄÅÒÑß ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÍÈÅ, ÍÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÑÀÌÎÌÓ
ÑÅÁÅ: "òÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ÊÓÄÀ ÌÍÅ ÏËÛÒÜ. òÀÊ ÂÎÒ - ÊÀÊ ÒÓÄÀ ÄÎÁÐÀÒÜÑß, ÃÄÅ ÒÀÌ
ÏÎÄÂÎÄÍÛÅ ÊÀÌÍÈ È ÁÓÄÅÒ ËÈ ÏÎÃÎÄÀ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÑÒÂÎÂÀÒÜ ÏËÀÂÀÍÈÞ?"
îÄÈÍ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÎÏÀÑÍÛÕ ÐÈÔΠ- ÝÒÎ ÁÎËÒÎÂÍß. â ÒÎÑÊÅ ÏÎ ÑËÀÂÅ - ÏÎ ËÞÁÎÉ
ÑËÀÂÅ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÅÅ ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ, - ÑÒÎËÜÊÎ ËÞÄÅÉ ÏÐÅÄÀËÈ ÑÀÌÈ ÑÅÁß ÄÎ
ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÈÕ ÏÐÅÄÀËÈ ÄÐÓÃÈÅ. êÎËÎÄÅÖ àÍÄÅÐÑÅÍÀ, ÂÎÒ ÊÎÌÓ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÌÎÆÍÎ
ÄÎÂÅÐÈÒÜÑß - ÊÎËÎÄÖÓ ÈÇ ÑÊÀÇÊÈ àÍÄÅÐÑÅÍÀ.
ÿ ÎÊËÈÊÍÓË ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ: "ïÐÈÊÀÆÅÒÅ ËÅ×Ü ÍÀ ÊÓÐÑ? à ÂÅÐÅÍ ËÈ ÝÒÎÒ
ÊÓÐÑ, ÑÝÐ? ïÐÈÂÅÄÅÒ ËÈ ÎÍ ÌÅÍß, ÊÓÄÀ ÍÓÆÍÎ?"
è ÂÏÅÐÂÛÅ ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÄÀÒÜ ÌÍÅ ÊÎÌÀÍÄÓ. "ñÀÌ ÂÑÅ ÐÅØÀÉ. ÷ÒÎ
ÎÄÍÎÌÓ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ, ÄÐÓÃÎÌÓ ÂÎ ÂÐÅÄ, À ÍÀÏÅÐÅÄ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅØÜ".
ñÒÀÐÛÉ ÕÐÛ× ÌÎÃ ÁÛ ÏÎÄÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÍÎ, ÊÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÁÛ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÎ? ñÎÂÅÒΠÌÛ ÍÅ ËÞÁÈÌ - ÍÀÌ ÍÓÆÍÎ ÏÎÄÄÀÊÈÂÀÍÈÅ.
êÎÃÄÀ ß ÏÐÎÑÍÓËÑß, ÌÎß ÑÎÍËÈÂÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ ìÝÐÈ ÓÆÅ ÂÑÒÀËÀ È ÓØËÀ, À Â
ÊÓÕÍÅ ÇÀÊÈÏÀË ÊÎÔÅ È ÆÀÐÈËÑß ÁÅÊÎÍ. äÎ ÌÅÍß ÄÎÍÎÑÈËÑß ÈÕ ÀÐÎÌÀÒ. è ÊÀÊÎÉ
ÄÅÍÜ ÄËß ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈß ÈÇ ÌÅÐÒÂÛÕ! âÅÑÜ ÇÅËÅÍÛÉ, ÃÎËÓÁÎÉ, ÇÎËÎÒÈÑÒÛÉ. ëÓ×ØÅÃÎ,
ÏÎÆÀËÓÉ, È ÍÅ ÏÎÄÁÅÐÅØÜ. èÇ ÎÊÍÀ ÑÏÀËÜÍÈ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÂÎÑÊÐÅÑÀÅÒ -
ÒÐÀÂÀ, ÄÅÐÅÂÜß. ïÎÄÕÎÄßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÃÎÄÀ ÎÒÂÅËÈ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ. ÿ ÍÀÄÅË
ÕÀËÀÒ, ÏÎÄÀÐÅÍÍÛÉ ÌÍÅ Ê ÐÎÆÄÅÑÒÂÓ, È ÄÎÌÀØÍÈÅ ÒÓÔËÈ - ÏÎÄÀÐÎÊ ÊÎ ÄÍÞ
ÐÎÆÄÅÍÈß. ïÎÒÎÌ ÎÒÛÑÊÀË Â ÂÀÍÍÎÉ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÊËÅÉÊÓÞ ÏÎÌÀÄÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÓÏÎÒÐÅÁËßÅÒ àËËÅÍ, È ÒÀÊ ÍÀÑÀÍÄÀËÈË ÅÞ ÂÎËÎÑÛ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÙÅÒÊÈ È ÃÐÅÁÍß ÊÎÆÓ
Ó ÌÅÍß ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÑÒßÍÓËÎ, ÒÎ×ÍÎ ÐÅÇÈÍÎÂÎÉ ØÀÏÎ×ÊÎÉ.
ïÀÑÕÀËÜÍÛÉ ÇÀÂÒÐÀÊ - ÍÀÑÒÎßÙÀß ÎÐÃÈß, ÊÎÃÄÀ ÑÒÎË ËÎÌÈÒÑß ÎÒ ÎËÀÄÈÉ, ßÈÖ
È ÁÅÊÎÍÀ, ÇÀÂÈÂÀÞÙÅÃÎÑß ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÅ ÑÂÎÈÌÈ ÏÐÎÆÀÐÅÍÍÛÌÈ ÊÐÀÅØÊÀÌÈ. ÿ
ÏÎÄÊÐÀËÑß Ê ìÝÐÈ, ØËÅÏÍÓË ÅÅ ÏÎ ÎÁÒßÍÓÒÎÌÓ ØÅËÊÎÌ ÇÀÄÓ È ÑÊÀÇÀË:
- êÓlÅ eleison! <ãÎÑÏÎÄÈ, ÏÎÌÈËÓÉ! (ÃÐÅ×.)>
- îÉ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÍÅ ÑËÛØÀËÀ, ÊÀÊ ÒÛ ÏÎÄÎØÅË.- ïÎÒÎÌ ÎÃËßÄÅËÀ
ÌÎÉ ÓÇÎÐ×ÀÒÛÉ, ÒÓÐÅÖÊÈÌÈ ÎÃÓÐÖÀÌÈ, ÕÀËÀÒ.- òÅÁÅ ÈÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. -
ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÅÃÎ ÐÅÄÊÎ ÍÎÑÈØÜ?
- êÎÃÄÀ ÆÅ ÌÍÅ ÅÃÎ ÍÎÑÈÒÜ? äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÂÑÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÊÎÃÄÀ ÁÛËÎ.
- ïÐÀÂÄÀ, Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- è ÍÅÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ. âÅÄÜ ÒÛ ÑÀÌÀ ÅÃÎ ÂÛÁÈÐÀËÀ. íÅÓÆÅËÈ ÐÅÁßÒÀ ÑÏßÒ È ÍÅ
×ÓÞÒ ÝÒÈÕ ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÇÀÏÀÕÎÂ?
- íÅÒ, ÍÅÒ. îÍÈ ÂÎ ÄÂÎÐÅ, ÏÐß×ÓÒ ÊÐÀØÅÍÛÅ ßÉÖÀ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÒÀÌ
ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÇÀÄÓÌÀË?
òÀÊÈÅ ÐÅÇÊÈÅ ÏÅÐÅÕÎÄÛ ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÑÒÈÃÀÞÒ ÌÅÍß ÂÐÀÑÏËÎÕ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ!.. à, ÄÀ! îÍ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÀÄÓÌÀË ÓÑÒÐÎÈÒÜ
ÌÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ.
- òÛ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈË? ïÐÎ ÃÀÄÀÍÜÅ?
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ, ÄÎÐÎÃÀß. íÎ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÑÀÌ ÄÎÃÀÄÀËÑß. - ïÎÒÎÌ ß ÏÅÐÅØÅË
ÍÀ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÒÎÍ: - ñËÓØÀÉ, ÂÀÒÐÓØÊÀ, ÒÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÅØÜÑß Â ÌÎÈÕ
ÍÅÄÞÆÈÍÍÛÕ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÕ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÕ?
- ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÂÄÐÓà ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀÅØÜ? -îÍÀ ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀ ÎËÀÄÜÈ ÍÀ
ÑÊÎÂÎÐÎÄÅ È, ÏÎÄÄÅ ÎÄÍÓ ÍÎÆÎÌ, ÒÀÊ È ÇÀÑÒÛËÀ Ñ ÂÛÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÎÉ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ Ñ×ÈÒÀÅÒ, ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÏÓÑÒÈÒÜ Â ÎÁÎÐÎÒ ÄÅÍÜÃÈ ÒÂÎÅÃÎ
ÁÐÀÒÀ.
- íÓ, ÅÑËÈ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ...
- ñÒÎÉ, ÏÎÄÎÆÄÈ. ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÝÒÎÃÎ ÄÅËÀÒÜ. äÅÍÜÃÈ ÒÂÎÈ, ÝÒÎ ÒÂÎÅ
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ.
- âÑÅ-ÒÀÊÈ, ÌÈËÛÉ, ÌÈÑÒÅÐÓ áÅÉÊÅÐÓ ËÓ×ØÅ ÇÍÀÒÜ.
- ÿ  ÝÒÎÌ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ. ìÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÒÎÆÅ ÒÀÊ
Ñ×ÈÒÀË. è ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÐÀÁÎÒÀÞ ÍÀ ìÀÐÓËËÎ.
- è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ...
- òÛ ÏÎËÎÆÈØÜÑß ÍÀ ÌÎÅ ÑÓÆÄÅÍÈÅ, ÐÎÄÍÀß?
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ...
- âÎ ÂÑÅÌ?
- òÛ ÎÏßÒÜ ÄÓÐÀ×ÈØÜÑß?
- ÿ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ - ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ.
- íÓ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ. íÎ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß Â ÌÈÑÒÅÐÅ áÅÉÊÅÐÅ?.. âÅÄÜ ÎÍ... ÎÍ...
- îÍ - ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. ìÛ ÏÎÑËÓØÀÅÌ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÐÅÄËÎÆÀÒ, À ÏÎÒÎÌ... ïÓÑÒÜ
ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÊÀÊ ËÅÆÀËÈ Â ÁÀÍÊÅ, ÒÀÊ È ËÅÆÀÒ.
àËËÅÍ ÂÎÐÂÀËÑß Â ÊÓÕÍÞ, ÁÓÄÒÎ ÈÌ ÂÛÑÒÐÅËÈËÈ ÈÇ ÐÎÃÀÒÊÈ.
- ìÀÐÓËËÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ìÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ ÏÐÈØÅË. îÍ Ê ÒÅÁÅ.
- ýÒÎ ÅÙÅ ÇÀ×ÅÌ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ìÝÐÈ.
- íÓ, ÏÐÈÃËÀÑÈ ÅÃÎ ÂÎÉÒÈ.
- ÿ ÏÐÈÃËÀØÀË. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÂÎ ÄÂÎÐÅ.
- èÒÅÍ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? íÅ ÂÛÉÄÅØÜ ÆÅ ÒÛ Â ÕÀËÀÒÅ. ñÅÃÎÄÍß ÏÅÐÂÛÉ ÄÅÍÜ
ïÀÑÕÈ.
- àËËÅÍ, ÑÊÀÆÈ ÌÈÑÒÅÐÓ ìÀÐÓËËÎ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÎÄÅÒ. ïÓÑÒÜ ÇÀÉÄÅÒ ÏÎÏÎÇÆÅ. íÎ
ÅÑËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÐÎ×ÍÎÅ È ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ Ñ ÃËÀÇÓ ÍÀ ÃËÀÇ, ß
ÂÏÓÙÓ ÅÃÎ Ñ ÏÀÐÀÄÍÎÃÎ ÕÎÄÀ.
àËËÅÍ ÈÑ×ÅÇ.
- íÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ? ìÎÆÅÒ, ËÀÂÊÓ ÎÃÐÀÁÈËÈ?
àËËÅÈ ÑÍÎÂÀ ÂËÅÒÅË Â ÊÓÕÍÞ.
- ïÎØÅË Ê ÏÀÐÀÄÍÎÌÓ.
- òÎËÜÊÎ ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÍÅ ÂÇÄÓÌÀË ÏÎÐÒÈÒÜ ÒÅÁÅ ÇÀÂÒÐÀÊ. ñËÛØÈØÜ, ÌÈËÛÉ?
ÿ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÂÅÑÜ ÄÎÌ È ÎÒÏÅÐ ÏÀÐÀÄÍÓÞ ÄÂÅÐÜ. íÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÑÒÎßË
ìÀÐÓËËÎ, ÍÀÐßÄÈÂØÈÉÑß Ê ÏÀÑÕÀËÜÍÎÉ ÌÅÑÑÅ ÂÎ ÂÑÅ ÑÀÌÎÅ ËÓ×ØÅÅ, À ËÓ×ØÅÅ Ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÎ: ×ÅÐÍÛÉ ØÅÂÈÎÒÎÂÛÉ ÊÎÑÒÞÌ È ÆÈËÅÒÊÀ Ñ ÏÐÎÏÓÙÅÍÍÎÉ ÏÎ ÍÅÉ ÌÀÑÑÈÂÍÎÉ
ÇÎËÎÒÎÉ ÖÅÏÎ×ÊÎÉ ÎÒ ×ÀÑÎÂ. ÷ÅÐÍÓÞ ØËßÏÓ ÎÍ ÄÅÐÆÀË Â ÐÓÊÅ, À ÑÀÌ ÓËÛÁÀËÑß
ÂÛÌÓ×ÅÍÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÑÎÁÀÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÍÅÅ ÏÐÈÊÐÈÊÍÓÒ.
- âÕÎÄÈÒÅ.
- íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ÿ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÑËÎÂÎ. ÿ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÒÈÏ
ÏÐÅÄËÀÃÀË ÒÅÁÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ?
- äÀ?
- ÿ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÂÛÃÍÀË ÅÃÎ ÂÎÍ.
- êÒÎ ÝÒÎ ÂÀÌ ÄÎËÎÆÈË?
- íÅ ÑÊÀÆÓ. íÅËÜÇß. - îÍ ÑÍÎÂÀ ÓËÛÁÍÓËÑß.
- íÓ, ÒÀÊ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ×ÒÎ ÆÅ? âÛ ÍÀÌÅÊÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÇÐß ß ÎÒÊÀÇÀËÑß?
îÍ ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ, ÂÇßË ÌÎÞ ÐÓÊÓ È ÂÅÑÜÌÀ ÖÅÐÅÌÎÍÍÎ ÒÐßÕÍÓË ÅÅ - ÂÂÅÐÕ È
ÂÍÈÇ, ÂÂÅÐÕ È ÂÍÈÇ.
- òÛ ÌÎËÎÄÅÖ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ìÎÆÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÍ ÌÍÅ ÌÀËÎ ÏÎÑÓËÈË?
- øÓÒÈØÜ? òÛ ÌÎËÎÄÅÖ. âÎÒ È ÂÑÅ. ìÎËÎÄÅÖ. - îÍ ÏÎËÅÇ Â ÑÂÎÉ
ÎÒÒÎÏÛÐÅÍÍÛÉ ÁÎÊÎÂÎÉ ÊÀÐÌÀÍ È ÂÛÒÀÙÈË ÎÒÒÓÄÀ ÊÓËÅ×ÅÊ.- âÎÒ, ÂÎÇÜÌÈ. - ïÎÒÎÌ
ÏÎÕËÎÏÀË ÌÅÍß ÏÎ ÏËÅ×Ó È, ÑÀÌ ÍÅ ÑÂÎÉ ÎÒ ÑÌÓÙÅÍÈß, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÁÛÑÒÐÎ
ÇÀØÀÃÀË ÏÐÎ×Ü. åÃÎ ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÍÎÃÈ ÒÀÊ È ÌÅËÜÊÀËÈ, ÈÇ-ÏÎÄ ÒÓÃÎÃÎ ÊÐÀÕÌÀËÜÍÎÃÎ
ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÀ ÂÛÏÈÐÀËÀ ÁÀÃÐÎÂÀß ÑÊËÀÄÊÀ ÇÀÃÐÈÂÊÀ.
- íÓ, ×ÒÎ ÎÍ?
ÿ ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÓËÅÊ - ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÀß ÊÀÐÀÌÅËÜ Â ÂÈÄÅ ÏÀÑÕÀËÜÍÛÕ ßÈÖ. ó ÍÀÑ
 ËÀÂÊÅ ÅÅ ÁÛËÀ ÖÅËÀß ÑÒÅÊËßÍÍÀß ÁÀÍÊÀ.
- ïÐÈÍÅÑ ÃÎÑÒÈÍÅÖ ÐÅÁßÒÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- ìÀÐÓËËÎ? ïÐÈÍÅÑ ÃÎÑÒÈÍÅÖ? áÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
- òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ.
- ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÎÍ? íÈÊÎÃÄÀ Ñ ÍÈÌ ÐÀÍÜØÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ.
- íÀÂÅÐÍÎ, ÎÒ ËÞÁÂÈ ÊÎ ÌÍÅ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÍÅ ÂÑÅ ÇÍÀÞ?
- ãÓÑÈÍÀß ÒÐÀÂÊÀ, ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÂÎÑÅÌÜ ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÎÁÀ Ñ
ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÇÍÀÅÌ.- äÅÒÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÀÑ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÑÒÎß Â ÄÂÅÐßÕ ÊÓÕÍÈ. ÿ
ÏÐÎÒßÍÓË ÈÌ ÊÓËÅÊ.-ýÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÊËÎÍÍÈÊÀ. òÎËÜÊÎ ÍÅ
ÍÀÁÐÀÑÛÂÀÉÒÅÑÜ ÄÎ ÇÀÂÒÐÀÊÀ.
êÎÃÄÀ ÌÛ ÎÄÅÂÀËÈÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÈÄÒÈ Â ÖÅÐÊÎÂÜ, ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- õÎÒÅËÀ ÁÛ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÇÍÀÒÜ,  ×ÅÌ ÒÓÒ ÄÅËÎ.
- òÛ ÏÐÎ ìÀÐÓËËÎ? äÎËÆÅÍ ÒÅÁÅ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÄÎÐÎÃÀß, ×ÒÎ ß ÒÎÆÅ ÕÎÒÅË ÁÛ
ÝÒÎ ÇÍÀÒÜ.
- êÓËÅÊ ÄÅØÅÂÛÕ ÊÀÐÀÌÅËÅÊ...
- ýÒÎ ÎÍ, ÍÀÂÅÐÍÎ, Â ÏÐÎÑÒÎÒÅ ÄÓØÅÂÍÎÉ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- æÅÍÀ Ó ÍÅÃÎ ÓÌÅÐËÀ. ðÎÄÍÛÕ - ÍÈÊÎÃÎ, ÎÄÈÍ ÊÀÊ ÏÅÐÑÒ. íÀÄÂÈÃÀÅÒÑß
ÑÒÀÐÎÑÒÜ. ìÎÆÅÒ - ÍÓ, ÌÎÆÅÒ, ÅÌÓ ÂÄÐÓà ÑÒÀËÎ ÎÄÈÍÎÊÎ.
- íÈÊÎÃÄÀ ÎÍ Ê ÍÀÌ ÍÅ ÇÀÕÎÄÈË. ïÎÏÐÎÑÈ Ó ÍÅÃÎ ÏÐÈÁÀÂÊÈ, ÏÎÊÀ ÅÌÓ
ÎÄÈÍÎÊÎ. ìÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÂÅÄÜ ÎÍ ÍÅ ÍÀÂÅÙÀÅÒ. ìÍÅ ÄÀÆÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ
ÑÒÀËÎ.
ÿ ÏÐÈÍÀÐßÄÈËÑß, ÊÀÊ ÖÂÅÒ ÏÎËÅÂÎÉ: ÑÒÐÎÃÀß ×ÅÐÍÀß ÏÀÐÀ - ÌÎÉ ×ÅÐÍÛÉ
ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ, ÁÅËÀß ÐÓÁÀØÊÀ, ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÍÀÊÐÀÕÌÀËÅÍÍÀß, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÀ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È ÑÎËÍÖÓ ÏÐßÌÎ Â ËÈÖÎ, È ÍÅÁÅÑÍÎÉ ÑÈÍÅÂÛ
ÃÀËÑÒÓÊ-ÁÀÁÎ×ÊÀ  ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÃÎÐÎØÅÊ.
÷ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÌ ÇÀÒÅßËÀ, ÝÒÀ ÌÈÑÑÈÑ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ? êÎËÄÓÅÒ ÍÀ ÌÀÍÅÐ ÑÂÎÅÉ
ÁÀÁÊÈ? îÒÊÓÄÀ ìÀÐÓËËÎ ÂÑÅ ÓÇÍÀË? âÅÐÍÅÅ ÂÑÅÃÎ ÒÀÊ: ÌÈÑÒÅÐ áÈÃÃÅÐÑ-ÌÈÑÑÈÑ
ÿÍÃ-õÀÍÒ, À ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ - ÌÈÑÒÅÐÓ ìÀÐÓËËÎ. ÿ ÂÀÌ ÍÅ ÂÅÐÞ, ÌÈÑÑÈÑ õÀÍÒ, ß
ÂÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË. íÅ ÇÍÀÞ ÑÀÌ ß ÏÎ×ÅÌÓ, ÍÎ ÌÈÑÑÈÑ õÀÍÒ ß ÍÅ ÏÎÉÌÓ. ñ
"ÒÎÉ ÁÅËÈÁÅÐÄÎÉ Â ÃÎËÎÂÅ ß ÏÐÎØÅËÑß ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÑÀÄÓ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ
ÁÅËÛÕ ÖÂÅÒÎ×ÊΠÑÅÁÅ Â ÏÅÒËÈÖÓ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ïÀÑÕÈ. â ÇÀÊÓÒÊÅ ÌÅÆÄÓ ÓÃËÎÌ
ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÀ È ÏÎÊÀÒÎÉ ÄÂÅÐÜÞ ÏÎÃÐÅÁÀ ÅÑÒÜ Ó ÍÀÑ ÇÀÂÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÇÅÌËß
ÏÐÎÃÐÅÂÀÅÒÑß ÎÒ ÑÎÑÅÄÑÒÂÀ Ñ ÊÎÒÅËÜÍÎÉ È ÄÎÑÒÓÏÍÀ ÊÀÆÄÎÌÓ ËÓ×ÈÊÓ ÇÈÌÍÅÃÎ
ÑÎËÍÖÀ. òÀÌ ÐÀÑÒÓÒ ÁÅËÛÅ ÔÈÀËÊÈ, ÏÅÐÅÑÀÆÅÍÍÛÅ Ñ ÊËÀÄÁÈÙÀ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÁÓÐÍÎ
ÐÀÇÐÎÑËÈÑÜ ÍÀ ÌÎÃÈËÀÕ ÌÎÈÕ ÏÐÅÄÊÎÂ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÒÐÈ ÊÐÎÕÎÒÍÛÅ ËÜÂÈÍÛÅ ÌÎÐÄÎ×ÊÈ
ÑÅÁÅ Â ÏÅÒËÈ×ÊÓ, ÍÀÐÂÀË ÐÎÂÍÎ ÄÞÆÈÍÓ ÄËß ÌÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ, ÎÁËÎÆÈË ÈÕ
ÁËÅÄÍÎ-ÇÅËÅÍÛÌÈ ËÈÑÒÎ×ÊÀÌÈ È ÒÓÃÎ ÏÅÐÅÒßÍÓË ÁÓÊÅÒÈÊ ÏÎÍÈÇÓ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ
ÁÓÌÀÆÊÎÉ ÎÒ ÊÎÍÔÅÒÛ.
- êÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ! - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - ïÎÄÎÆÄÈ, ÑÅÉ×ÀÑ ß ÏÐÈÊÎËÞ ÈÕ È ÒÀÊ
ÏÎÉÄÓ Â ÖÅÐÊÎÂÜ.
- ýÒÎ ÏÅÐÂÛÅ, ÑÀÌÛÅ ÏÅÐÂÛÅ, ÁÅËÀß ÌÎß ÏÒÈÖÀ. ÿ ÒÂÎÉ ÂÅÐÍÛÉ ÐÀÁ. õÐÈÑÒÎÑ
ÂÎÑÑÒÀË ÈÇ ÌÅÐÒÂÛÕ. âÑÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ Â ÁÎÆÜÅÌ ÌÈÐÅ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, ÌÈËÛÉ. ýÒÎ ÂÅÄÜ ÑÂßÒÎÅ, ÍÅ ÍÀÄ ×ÅÌ ÒÓÒ ÏÎÒÅØÀÒÜÑß.
- ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÅ ÑÄÅËÀËÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ?
- íÐÀÂÈÒÑß?
- ÷ÓÄÎ, ×ÓÄÎ! âÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÏÐÈ×ÅÑÛÂÀÉÑß.
- à ß ÁÎßËÀÑÜ, ÒÅÁÅ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß. ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÀÆÅ ÂÍÈÌÀÍÈß
ÍÅ ÎÁÐÀÒÈØÜ, À ÒÛ ÎÁÐÀÒÈË! íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ß ÅÉ ÇÀÄÀÌ! - îÍÀ ÂÎÄÐÓÇÈËÀ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ
ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÂÀÇÓ Ñ ÖÂÅÒÀÌÈ - ÅÆÅÃÎÄÍÎÅ ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÏÐÈÍÎØÅÍÈÅ ýÎÑÒÐÅ <áÎÃÈÍß
ÂÅÑÍÛ Ó ÄÐÅÂÍÈÕ ÒÅÂÒÎÍÎÂ.>.íÐÀÂÈÒÑß?
- ÷ÓÄÎ, ×ÓÄÎ!
çÀÒÅÌ ÍÀ×ÀËÑß ÎÑÌÎÒÐ ÌËÀÄØÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß - ÓØÈ, ÍÎÑÛ, ÎÁÓÂÜ. âÑÅ ÄÎ
ÌÅËÜ×ÀÉØÈÕ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÅÉ ÂÎÏÐÅÊÈ ÈÕ ÁÓÐÍÛÌ ÏÐÎÒÅÑÒÀÌ. àËËÅÍ ÒÀÊ ÍÀÌÀÇÀË
ÂÎËÎÑÛ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÌÎÐÃÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃ. çÀÄÍÈÊÈ ÁÀØÌÀÊΠÎÑÒÀËÈÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ
ÍÀ×ÈÙÅÍÍÛÌÈ, ÇÀÒÎ ÏÐßÄÜ ÂÎËÎÑ ÎÍ ÂÛÌÓØÒÐÎÂÀË, ÍÅ ÏÎÆÀËÅ ÒÐÓÄÎÂ, È ÎÍÀ
ÂÎËÍÎÉ ÂÇÄÛÌÀËÀÑÜ ÍÀÄ ÅÃÎ ËÁÎÌ.
íÀØÀ ýËËÅÍ ÑÀÌÀß ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÄÅÂ×ÎÍÑÊÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ. âÑÅ, ×ÒÎ ÍÀ ÂÈÄÓ,
ÁÛËÎ Ó ÍÅÅ Â ÏÎËÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ. ÿ ÐÅØÈË ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÓÄÀ×ÍÛÉ ÕÎÄ.
- ýËËÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ß. - òÛ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎ-ÍÎÂÎÌÓ ÏÐÈ×ÅÑÀËÀÑÜ. òÅÁÅ Î×ÅÍÜ Ê
ËÈÖÓ. ìÝÐÈ, ÄÎÐÎÃÀß, ÒÛ ÎÄÎÁÐßÅØÜ?
- îÍÀ Ó ÍÀÑ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÑÂÎÅÉ ÍÀÐÓÆÍÎÑÒÜÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
ñÅÌÅÉÍÀß ÏÐÎÖÅÑÑÈß ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÏÎ ÑÀÄÎÂÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ Ê âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ. ñ
âßÇÎÂÎÉ ÌÛ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÍÀ ïÎÐËÎÊ, ÃÄÅ ÑÒÎÈÒ ÍÀØÀ ÖÅÐÊÎÂÜ, ÍÀØÀ ÑÒÀÐÈÍÍÀß
ÖÅÐÊÎÂÜ Ñ ÁÅËÎÉ ÊÎËÎÊÎËÜÍÅÉ, ÖÅËÈÊÎÌ ÑÏÅÐÒÀß Ó êÐÈÑÒÎÔÅÐÀ ðÅÍÀ. ìÛ ÂËÈËÈÑÜ Â
ÏÎËÍÎÂÎÄÍÓÞ ÐÅÊÓ, È ÒÅÏÅÐÜ ÊÀÆÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÀÑËÀÆÄÀËÀÑÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜÞ
ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ØËßÏÊÈ ÄÐÓÃÈÕ ÆÅÍÙÈÍ.
- ÿ ÏÐÈÄÓÌÀË ÌÎÄÅËÜ ÏÀÑÕÀËÜÍÎÉ ØËßÏÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ïÐÎÑÒÅÍÜÊÈÉ,
ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÉ ËÎÁ ÇÎËÎÒÎÉ ÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖ Ñ ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÐÓÁÈÍÎÂÛÌÈ ÊÀÏÅËÜÊÀÌÈ
ÑÏÅÐÅÄÈ.
- èÒÅÍ! - ÑÒÐÎÃÎ ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - à ÂÄÐÓà ÒÅÁß ÓÑËÛØÀÒ!
- í-ÄÀ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÝÒÎÒ ÔÀÑÎÍ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÈÌÅÒÜ ÓÑÏÅÕÀ.
- òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÓÆÀÑÅÍ! - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ, È ß ÑÀÌ ÁÛË Î ÑÅÁÅ ÍÅ ËÓ×ØÅÃÎ
ÌÍÅÍÈß. óÆÀÑÅÍ - ÝÒÎ ÅÙÅ ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀÍÎ. è ÂÑÅ ÆÅ Ó ÌÅÍß ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÌÛÑËÜ: À
ÅÑËÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÌÈÑÒÅÐÓ áÅÉÊÅÐÓ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÅÃÎ ÑÒÐÈÆÊÈ, ÊÀÊ ÎÍ Ê
ÝÒÎÌÓ ÎÒÍÅÑÅÒÑß?
íÀØ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÐÓ×ÅÅÊ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÑß Ê ÄÐÓÃÈÌ ÐÓ×ÜßÌ È ÎÁÌÅÍÈÂÀËÑß ÑÎ
ÂÑÅÌÈ ×ÈÍÍÛÌÈ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈßÌÈ, À ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ ÝÒÈ ÐÓ×ÜÈ Â ÅÄÈÍÎÌ ÏÎÒÎÊÅ ÑÒÀËÈ
ÂËÈÂÀÒÜÑß Â ÅÏÈÑÊÎÏÀËÜÍÓÞ ÖÅÐÊÎÂÜ ÑÂ. ôÎÌÛ.
êÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÏÎÐÀ ÏÎÑÂßÒÈÒÜ ÌÎÅÃÎ ÑÛÍÀ  ÒÀÉÍÛ ÆÈÇÍÈ (ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÌÓ,
ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÈÇÂÅÑÒÍÛ), ÍÅ ÇÀÁÛÒÜ ÁÛ ÏÐÎÈÍÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÜ ÅÃÎ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÆÅÍÑÊÀß ÏÐÈ×ÅÑÊÀ. âÎÎÐÓÆÈÂØÈÑÜ ÄÎÁÐÛÌ ÑËÎÂÅ×ÊÎÌ Î ÍÅÉ, ÎÍ ÄÎÑÒÈÃÍÅÒ ÂÑÅÃÎ,
×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÈ ÏÎÆÅËÀÅÒ ÅÃÎ ÁËÓÄËÈÂÎÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÑÅÐÄÅ×ÊÎ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅ ÌÅØÀÅÒ
È ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅ×Ü. èÕ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÊÀÒÜ, ÊÎËÎÒÈÒÜ, ÂÀËßÒÜ, ÒÎÐÌÎØÈÒÜ -ÂÑÅ ×ÒÎ
ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÐÒÈÒÜ ÈÌ ÏÐÈ×ÅÑÊÓ. óÑÂÎÈ ÝÒÎÒ ÓÐÎÊ, ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÊÓÌ
ÊÎÐÎËÞ.
áÅÉÊÅÐÛ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ, È ÌÛ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ
Ó×ÒÈÂÛÌÈ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈßÌÈ.
- æÄÅÌ ÂÀÑ Ê ×ÀÞ.
- äÀ, ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ. ñ×ÀÑÒËÈÂÛÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ.
- íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ àËËÅÍ? êÀÊÎÉ ÎÍ ÁÎËÜØÎÉ ÑÒÀË! è ìÝÐÈ-ýËËÅÍ ÒÎÆÅ. òÀÊ
ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ, ×ÒÎ ÈÕ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ.
â ÖÅÐÊÂÈ, ÊÓÄÀ ÒÛ ÕÎÄÈË ÐÅÁÅÍÊÎÌ, ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÎÐÎÃÎÅ ÒÂÎÅÌÓ
ÑÅÐÄÖÓ. ÿ ÇÍÀÞ ÂÑÅ ÑÎÊÐÎÂÅÍÍÛÅ ÓÃÎËÊÈ, ÌÍÅ ÇÍÀÊÎÌÛ ÂÑÅ ÑÎÊÐÎÂÅÍÍÛÅ ÇÀÏÀÕÈ
ÖÅÐÊÂÈ ÑÂ. ôÎÌÛ. â ÝÒÎÉ ÊÓÏÅËÈ ß ÁÛË ÎÊÐÅÙÅÍ, Ó ÝÒÎÉ ÎÃÐÀÄÛ ÏÎÄÎØÅË Ê
ÏÅÐÂÎÌÓ ÏÐÈ×ÀÑÒÈÞ, À ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ õÎÓËÈ ÇÀÍÈÌÀÞÒ ÑÂÎÞ ÑÊÀÌÜÞ - ÎÄÍÎÌÓ áÎÃÓ
ÈÇÂÅÑÒÍÎ, È ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÃÓÐÀ. ìÅÍß, ÂÈÄÈÌÎ, ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ
ÏÐÎÏÈÒÀËÈ ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÅÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÎÌÍÞ ÊÀÆÄÎÅ ÑÂÎÅ ÍÅ×ÅÑÒÈÂÎÅ ÄÅßÍÈÅ, À
ÈÕ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ. è, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ß ÑÌÎÃ ÁÛ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅ ÒÅ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ÂÛÖÀÐÀÏÀÍÛ
ÃÂÎÇÄÅÌ ÌÎÈ ÈÍÈÖÈÀËÛ. êÎÃÄÀ ÌÛ Ñ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÎÌ ÏÐÎÊÀËÛÂÀËÈ ÁÓËÀÂÊÀÌÈ ÁÓÊÂÛ
 ÌÎËÈÒÂÅÍÍÈÊÅ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÀÃÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ ÑÀÌÎÅ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÍÅÏÐÈÑÒÎÉÍÎÅ
ÑËÎÂÎ, ÌÈÑÒÅÐ óÈËÅÐ ÏÎÉÌÀË ÍÀÑ ÇÀ ÝÒÈÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ, È ÍÀÌ ÂÎÇÄÀËÈ ÏÎ ÇÀÑËÓÃÀÌ,
ÍÎ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÑÅ ÌÎËÈÒÂÅÍÍÈÊÈ È ÂÑÅ ÑÁÎÐÍÈÊÈ ÃÈÌÍÎÂ, ×ÒÎÁÛ
ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÈÃÄÅ ÍÅÒ.
âÎÒ ÍÀ ÝÒÎÌ ÑÈÄÅÍÜÅ ÂÎÇËÅ ÀÍÀËÎß ÎÄÍÀÆÄÛ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅ×ÒÎ ÓÆÀÑÍÎÅ. â ÒÎÒ
ÃÎÄ ß ÁÛË ÑËÓÆÊÎÉ, ÕÎÄÈË Ñ ÊÐÅÑÒÎÌ ÇÀ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌ È ÏÅË ÑÎ×ÍÛÌ ÄÈÑÊÀÍÒÎÌ.
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÅ Â ÍÀØÅÉ ÖÅÐÊÂÈ ÑÎÂÅÐØÀË ÅÏÈÑÊÎÏ -ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÉ
ÑÒÀÐÈ×ÎÊ Ñ ÃÎËÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÂÀÐÅÍÀß ËÓÊÎÂÈÖÀ, ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÎ Â ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ
ÎÇÀÐÅÍÍÛÉ ÎÐÅÎËÎÌ ÑÂßÒÎÑÒÈ. è ÂÎÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÅÍÈÅ ÑÌÎËÊËÎ, ß ÂÎÄÐÓÇÈË ÊÐÅÑÒ ÍÀ
ÌÅÑÒÎ È, ÎÄÓÐÌÀÍÅÍÍÛÉ ÝÊÑÒÀÇÎÌ, ÇÀÁÛË ÇÀÙÅËÊÍÓÒÜ ÌÅÄÍÓÞ ÏÅÐÅÌÛ×ÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß
ÇÀÊÐÅÏËßËÀ ÅÃÎ Â ÃÍÅÇÄÅ. ïÎÑËÅ ÂÒÎÐÎÃÎ ÏÎÓ×ÅÍÈß, Ê ÓÆÀÑÓ ÌÎÅÌÓ, ÒßÆÅËÛÉ
ÌÅÄÍÛÉ ÊÐÅÑÒ ÏÎÊÀ×ÍÓËÑß È ÕÐßÑÒÍÓË ÏÎ ÁËÀÃÎÑÒÍÎÉ ËÛÑÎÉ ÃÎËÎÂÅ. åÏÈÑÊÎÏ
ÏÎÂÀËÈËÑß ÍÀÇÅÌÜ, ÊÀÊ ÏÐÈÐÅÇÀÍÍÀß ÊÎÐÎÂÀ, À ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÑÒÓÏÈÒÜ ÑÂÎÞ
ÄÎËÆÍÎÑÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÊÅ ÏÎ ÔÀÌÈËÈÈ õÈËË, À ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ âÎÍÞ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÅË
ÍÅÑÐÀÂÍÅÍÍÎ ÕÓÆÅ. îÍ ÒÅÏÅÐÜ ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃ, ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÇÀÏÀÄÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ.
ýÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ ÓÁÅÄÈË ÌÅÍß, ×ÒÎ ÎÄÍÈÕ ÍÀÌÅÐÅÍÈÉ - ÁËÀÃÈÕ ÈËÈ ÄÓÐÍÛÕ -
ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. âÑÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÂÅÇÅÍÈß ÈËÈ ÍÅÂÅÇÅÍÈß, ÎÒ ÑÓÄÜÁÛ ÈËÈ ÊÀÊ ÒÀÌ
ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß.
ìÛ ÏÐÎÑËÓØÀËÈ ÂÑÞ ÑËÓÆÁÓ, È Â ÊÎÍÖÅ ÅÅ ÍÀÌ ÂÎÇÂÅÑÒÈËÈ, ×ÒÎ õÐÈÑÒÎÑ ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÎÑÊÐÅÑ ÈÇ ÌÅÐÒÂÛÕ. âÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÌÓÐÀØÊÈ ÁÅÃÓÒ Ó ÌÅÍß ÏÎ ÑÏÈÍÅ ÎÒ
ÝÒÈÕ ÑËÎÂ. ÿ Ñ ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÄÓØÎÉ ÏÎÄÎØÅË Ê ÏÐÈ×ÀÑÒÈÞ. àËËÅÍ È ìÝÐÈ-ýËËÅÍ Ó ÍÀÑ
ÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍÔÈÐÌÎÂÀËÈÑÜ, È ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÍÀ×ÀËÈ ÂÅÐÒÅÒÜÑß ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÒÀÊ
×ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÌÈÐÈÒÜ ÈÕ ÆÅËÅÇÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÅÐÇÀÍÜÅ. êÎÃÄÀ Â
ÃËÀÇÀÕ Ó ìÝÐÈ ÏÎßÂËßÅÒÑß ÑÓÐÎÂÎÑÒÜ, ÎÍÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÏÐÎÁÈÒÜ ÄÀÆÅ ÁÐÎÍÞ
ÞÍÎØÅÑÊÎÃÎ ÇÀÇÍÀÉÑÒÂÀ.
ïÎÒÎÌ ÌÛ ÂÛØËÈ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, È ÒÓÒ ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÐÓÊÎÏÎÆÀÒÈß, ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈß
È ÑÍÎÂÀ ÐÓÊÎÏÎÆÀÒÈß È ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß Ñ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ. òÅ, Ñ ÊÅÌ ÌÛ ÇÀÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ
ÏÐÈ ÂÕÎÄÅ Â ÖÅÐÊÎÂÜ, ÅÙÅ ÐÀÇ ÂÛÑËÓØÈÂÀËÈ ÍÀØÈ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈß, È ÝÒÎ ÁÛËÎ
ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅÌ ÒÎÃÎ ÆÅ ÎÁÐßÄÀ, ÍÅÑÊÎÍ×ÀÅÌÎÃÎ ÎÁÐßÄÀ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÎÉ
ÁËÀÃÎÂÎÑÏÈÒÀÍÍÎÑÒÈ, ÒÀßÙÅÉ ÁÅÇÌÎËÂÍÓÞ ÌÎËÜÁÓ, ×ÒÎÁÛ ÒÅÁß ÇÀÌÅÒÈËÈ È ÏÎ×ÒÈËÈ.
- äÎÁÐÛÉ ÄÅÍÜ. êÀÊ ÏÎÆÈÂÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÜÅ?
- õÎÐÎØÎ, ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ. à ÊÀÊ ÂÀØÀ ÌÀÒÓØÊÀ?
- ñÒÀÐÅÅÒ, ÑÒÀÐÅÅÒ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ÃÄÅ ÃÎÄÛ, ÒÀÌ È ÁÎËÅÇÍÈ. ÿ ÅÉ
ÏÅÐÅÄÀÌ, ×ÒÎ ÂÛ Î ÍÅÉ ÑÏÐÀÂËßËÈÑÜ.
ñÀÌÈ ÏÎ ÑÅÁÅ ÑËÎÂÀ ÝÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ, ÎÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÈ ×ÓÂÑÒÂ.
÷ÒÎ ÎÏÐÅÄÅËßÅÒ ÍÀØÈ ÄÅÉÑÒÂÈß - ÌÛÑËÜ? èËÈ ÆÅ ÎÍÈ - ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ×ÓÂÑÒÂ, À ÌÛÑËÜ
ÒÎËÜÊÎ ÊÎÅ-ÊÎÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÈÕ ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈÞ? íÀØÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ
ÑÎËÍÅ×ÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÂÎÇÃËÀÂËßË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÑÒÀÐÀÂØÈÉÑß ÍÅ ÑÒÓÏÀÒÜ ÍÀ ÒÐÅÙÈÍÛ
 ÒÐÎÒÓÀÐÅ; ÅÃÎ ÌÀÒÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÊÎÍ×ÀËÀÑÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ, ÌÎÃËÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ËÅÆÀÒÜ Â ÌÎÃÈËÅ. à ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÏÐÈÍÎÐÀÂËÈÂÀß ÑÂÎÞ ÏÎÕÎÄÊÓ Ê ÅÃÎ ÍÅÐÎÂÍÛÌ
ØÀÃÀÌ, ÌÅËÊÎ ÏÅÐÅÁÈÐÀËÀ ÍÎÆÊÀÌÈ àÌÅËÈß, ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ, - ÝÄÀÊÀß ÏÒÈ×ÊÀ,
ÌÀËÅÍÜÊÀß, ÂÎÑÒÐÎÃËÀÇÀß, ÍÎ ÐÓ×ÍÀß, ÏÈÒÀÞÙÀßÑß ÈÇ ÊÎÐÌÓØÊÈ.
ìÎÉ ÑÛÍ àËËÅÍ ØÅË ÐßÄÎÌ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÅÑÒÐÎÉ, È ÎÁÀ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÄÅËÀËÈ ÂÈÄ,
×ÒÎ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÒÍÎØÅÍÈß. ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍÀ ÅÃÎ ÏÐÅÇÈÐÀÅÒ, À
ÎÍ ÅÅ ÍÅ ÂÛÍÎÑÈÒ. ýÒÎ ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß Ó ÍÈÕ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÀÓ×ÀÒÑß
ÑÊÐÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ  ÐÎÇÎÂÎÌ ÎÁËÀ×ÊÅ ÍÅÆÍÛÕ ÑËÎÂ. äÀÉ ÈÌ - ÊÀÆÄÎÌÓ
ÎÒÄÅËÜÍÎ - ÈÕ ÇÀÂÒÐÀÊ, ÌÎß ÑÅÑÒÐÀ, ÆÅÍÀ ÌÎß: ßÉÖÀ ÂÊÐÓÒÓÞ, ÎÃÓÐ×ÈÊÈ,
ÑÀÍÄÂÈ×È Ñ ÄÆÅÌÎÌ È ÎÐÅÕÎÂÎÉ ÏÀÑÒÎÉ, ÊÐÀÑÍÛÅ, ÏÀÕÍÓÙÈÅ ÁÎ×ÊÎÉ ßÁËÎÊÈ, È
ÏÓÑÒÜ ÈÄÓÒ Â ÌÈÐ ÏËÎÄÈÒÜÑß È ÐÀÇÌÍÎÆÀÒÜÑß.
òÀÊ ìÝÐÈ È ÑÄÅËÀËÀ. è, ÏÎËÓ×È ÏÎ ÑÂÅÐÒÊÓ, ÎÍÈ ÓØËÈ ÊÀÆÄÛÉ Â ÑÂÎÉ
ÎÁÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ ÒÀÉÍÛÉ ÌÈÐÎÊ.
- òÛ ÄÎÂÎËÜÍÀ ÑËÓÆÁÎÉ, ÄÎÐÎÃÀß?
- äÀ, Î×ÅÍÜ. ìÍÅ Â ÖÅÐÊÂÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÐÀÂÈÒÑß. à ÒÛ... ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ß ×ÀÑÒÎ
ÒÅÐßÞÑÜ - ÂÅÐÓÞÙÈÉ ÒÛ ÈËÈ ÍÅÒ. ïÐÀÂÄÀ, ÏÐÀÂÄÀ! òÂÎÈ ØÓÒÎ×ÊÈ ÈÍÎÉ ÐÀÇ...
- ïÎÄÂÈÍÜ ÑÒÓË ÏÎÁËÈÆÅ, ÐÎÄÍÀß ÌÎß ÐÎÄÈÍÊÀ.
- íÀÄÎ ÎÁÅÄ ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÒÜ.
- ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÁÀÁÓØÊÅ ÒÂÎÉ ÎÁÅÄ.
- âÎÒ, ÂÎÒ ÎÍÈ, ÒÂÎÈ ØÓÒÎ×ÊÈ. îÁ ÝÒÎÌ ß È ÃÎÂÎÐÞ.
- îÁÅÄ ÍÅ ÑÂßÒÛÍß. áÓÄÜ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÏÎÒÅÏËÅÅ, ÏÎÑÀÄÈË ÁÛ ß ÒÅÁß Â ËÎÄÊÓ,
ÂÛÅÕÀËÈ ÁÛ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÇÀ ÂÎËÍÎÐÅÇ È ÏÎËÎÂÈËÈ ÁÛ ÒÀÌ ÐÛÁÊÓ.
- ñÅÃÎÄÍß ÍÀÑ ÆÄÓÒ áÅÉÊÅÐÛ. ñËÓØÀÉ, èÒÅÍ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÅÐÓÞÙÈÉ ÒÛ ÈËÈ ÍÅÒ?
òÅÁÅ ÑÀÌÎÌÓ-ÒÎ ÝÒÎ ßÑÍÎ? è ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÄÀÅØÜ ÌÍÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÓÐÀÖÊÈÅ ÏÐÎÇÂÈÙÀ?
õÎÒÜ ÁÛ ÈÇÐÅÄÊÀ ÍÀÇÛÂÀË ÏÎ ÈÌÅÍÈ.
- íÅ ÕÎ×Ó ÏÎÂÒÎÐßÒÜÑß È ÍÀÄÎÅÄÀÒÜ ÒÅÁÅ. íÎ Â ÄÓØÅ Ó ÌÅÍß ÒÂÎÅ ÈÌß
ÃÓÄÈÒ, ÊÀÊ ÊÎËÎÊÎË. âÅÐÓÞÙÈÉ ËÈ ß? ÷ÒÎ ÇÀ ÂÎÏÐÎÑ! ðÀÇÂÅ ÒÀÊ ÁÛÂÀËÎ, ×ÒÎÁÛ
ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÈÄÈÐÀÒÜÑß Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÁËÈÑÒÀÒÅËÜÍÎÌÓ ÑËÎÂÓ Â íÈÊÅÉÑÊÎÌ ÑÈÌÂÎËÅ
È ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ, ÒÎ×ÍÎ ÌÈÍÓ ÇÀÌÅÄËÅÍÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß? íÅÒ.
ìÍÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ. íÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÄÅËÎ, ìÝÐÈ! åÑËÈ ÁÛ ÄÓØÀ È ÒÅËÎ ÌÎÅ
ÈÑÑÎÕËÈ Â ÍÅÂÅÐÈÈ, ÊÀÊ ÃÎÐÎÕ Â ÑÒÐÓ×ÊÅ, ÑÒÎÈËÎ ÁÛ ÌÍÅ ÓÑËÛØÀÒÜ ÑËÎÂÀ:
"ãÎÑÏÎÄÜ, ÏÀÑÒÛÐÜ ÌÎÉ, ß ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÁÓÄÓ ÍÓÆÄÀÒÜÑß. îÍ ÂÇÐÀÑÒÈË ÌÅÍß ÍÀ
ÇËÀ×ÍÛÕ ÏÀÆÈÒßÕ", - È Â ÆÅËÓÄÊÅ ÁÛ Ó ÌÅÍß ÏÎÕÎËÎÄÅËÎ, ÑÅÐÄÖÅ Â ÃÐÓÄÈ
ÇÀÁÈËÎÑÜ, Â ÃÎËÎÂÅ ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÁÛ ÆÀÐÊÎÅ ÏËÀÌß.
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- óÌÍÈÖÀ. ÿ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. õÎÐÎØÎ, ÑÊÀÆÅÌ ÒÀÊ:  ÌËÀÄÅÍ×ÅÑÒÂÅ, ÊÎÃÄÀ
ÊÎÑÒÎ×ÊÈ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ ÅÙÅ ÌßÃÊÈÅ È ÏÎÄÀÒËÈÂÛÅ, ÌÅÍß ÓËÎÆÈËÈ Â ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
ÅÏÈÑÊÎÏÀËÜÍÛÉ ÊÐÅÑÒÎÎÁÐÀÇÍÛÉ ßÙÈ×ÅÊ, È ÒÀÌ ÒÅËÎ ÌÎÅ ÑÔÎÐÌÈÐÎÂÀËÎÑÜ. òÀÊ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ËÈ, ×ÒÎ ß ÂÛÊËÞÍÓËÑß ÈÇ ÝÒÎÃÎ ßÙÈ×ÊÀ, ÊÀÊ ÖÛÏËÅÍÎÊ ÈÇ ÑÊÎÐËÓÏÛ,
ÏÐÈÍß ÔÎÐÌÓ ÊÐÅÑÒÀ? òÛ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÀ - ÂÅÄÜ Ó ÖÛÏËßÒ ÒÅËÜÖÅ ÒÎÆÅ Â
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÅÏÅÍÈ ßÉÖÅÂÈÄÍÎÅ.
- òÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÓÆÀÑÍÛÅ ÂÅÙÈ - È ÄÀÆÅ ÄÅÒßÌ.
- à ÎÍÈ - ÌÍÅ. ýËËÅÍ ÒÎËÜÊÎ Â×ÅÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÌÅÍß: "ïÀÏÀ, ÊÎÃÄÀ
ÌÛ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅÌ?" íÎ ß ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÇÍÀÞ: "ðÀÇÁÎÃÀÒÅÅÌ ÌÛ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ,
È ÒÛ, ÍÅ ÓÌÅÞÙÀß ÑÍÎÑÈÒÜ ÁÅÄÍÎÑÒÜ, ÍÅ ÑÓÌÅÅØÜ ÑÍÅÑÒÈ È ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ". ýÒÎ
ÈÑÒÈÍÀ. â ÁÅÄÍÎÑÒÈ ÅÅ ÒÅÐÇÀÅÒ ÇÀÂÈÑÒÜ. â ÁÎÃÀÒÑÒÂÅ ÎÍÀ, ÒÎÃÎ È ÃËßÄÈ,
ÇÀÄÅÐÅÒ ÍÎÑ. äÅÍÜÃÈ ÍÅ ÈÇËÅ×ÈÂÀÞÒ ÁÎËÅÇÍÈ ÊÀÊ ÒÀÊÎÂÎÉ, À ÒÎËÜÊÎ ÈÇÌÅÍßÞÒ ÅÅ
ÑÈÌÏÒÎÌÛ.
- è ÒÀÊ ÒÛ ÎÒÇÛÂÀÅØÜÑß Î ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÄÅÒßÕ! ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÎÁÎ ÌÍÅ
ÑÊÀÆÅØÜ?
- ñÊÀÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÎß ÐÀÄÎÑÒÜ, ÌÎß ÏÐÅËÅÑÒÜ, ÎÃÎÍÅÊ Â ÒÓÌÀÍÅ ÆÈÇÍÈ.
- òÛ ÊÀÊ ÏÜßÍÛÉ. áÓÄÒÎ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÛÏÈË.
- òÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ.
- íÅÏÐÀÂÄÀ. ÿ ÁÛ Ó×ÓßËÀ.
- òÛ È ×ÓÅØÜ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß.
- äÀ ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?
- àÃÀ! çÍÀ×ÈÒ, ÇÀÌÅÒÍÎ! äÀ, ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ. ïÅÐÅÄÀÌ, ÒÀÊÎÉ ÏÅÐÅËÎÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ
ÂÎ ÌÍÅ ÐÀÇÁÓØÅÂÀËÎÑÜ Ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈ! äÎ ÒÅÁß ÄÎÊÀÒÛÂÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÒÅ ÂÀËÛ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÒ ÖÅÍÒÐÀ ÁÓÐÈ.
- èÒÅÍ, ß ÍÀ×ÈÍÀÞ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÇÀ ÒÅÁß. ñÀÌÛÌ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ. òÛ
ÑÒÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÈÊÈÉ.
- ïÎÌÍÈØÜ, ÑÊÎËÜÊÎ Ó ÌÅÍß ÍÀÃÐÀÄ?
- ìÅÄÀËÅÉ? ñ ÂÎÉÍÛ?
- èÕ ÄÀÂÀËÈ ÇÀ ÄÈÊÎÑÒÜ, ÇÀ ÎÄÈ×ÀÍÈÅ. íÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÌÅÍÅÅ
ÑÊËÎÍÍÎÃÎ Ê ÑÌÅÐÒÎÓÁÈÉÑÒÂÓ, ×ÅÌ ß. íÎ ÍÀ ÔÐÎÍÒÅ ÌÅÍß ÂÒÈÑÍÓËÈ Â ÍÎÂÛÉ ßÙÈÊ.
âÐÅÌß ÊÀÆÄÀß ÄÀÍÍÀß ÌÈÍÓÒÀ - ÒÐÅÁÎÂÀËÎ, ×ÒÎÁÛ ß ÓÁÈÂÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÀ, È ß ÂÛÏÎËÍßË ÝÒÎ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÅ.
- òÎÃÄÀ ÁÛËÎ ÂÎÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß, È ÒÀÊ ÁÛËÎ ÍÀÄÎ - ÇÀ ÐÎÄÈÍÓ.
- âÐÅÌß ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÎÑÎÁÎÅ. åÌÓ ÑËÓÆÈØÜ, À ÑÂÎÅ ÓÏÓÑÊÀÅØÜ.
ñÎËÄÀÒ ß ÁÛË ×ÒÎ ÍÀÄÎ - ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ, ÍÀÕÎÄ×ÈÂÛÉ, ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÉ. ñËÎÂÎÌ, ÍÅ×ÒÎ
ÂÅÑÜÌÀ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÎÅ Ê ÓÑËÎÂÈßÌ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ
ÓÄÀÑÒÑß ÂÛÊÀÇÀÒÜ ÍÅ ÌÅÍÜØÓÞ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÎÑÒÜ È ÒÅÏÅÐÜ, Â ÍÀØÈ ÄÍÈ.
- òÛ ÌÅÍß Ê ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÎÄÃÎÒÀÂËÈÂÀÅØÜ?
- äÀ! êÀÊ ÝÒÎ ÍÈ ÏÐÈÑÊÎÐÁÍÎ. è ÌÍÅ ÑÀÌÎÌÓ ÑËÛØÀÒÑß ÈÇÂÈÍßÞÙÈÅÑß ÍÎÒÊÈ Â
ÌÎÈÕ ÑËÎÂÀÕ. íÀÄÅÞÑÜ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÁÌÀÍ ÑËÓÕÀ.
- ïÎÉÄÓ ÍÀÊÐÛÂÀÒÜ ÍÀ ÑÒÎË.
- ïÎÑËÅ ÒÀÊÎÃÎ ÑÎÊÐÓØÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÇÀÂÒÐÀÊÀ Î ÅÄÅ È ÄÓÌÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß.
- íÓ, ÕÎÐÎØÎ, ÒÎÃÄÀ ÏÅÐÅÊÓÑÈ ÒÓÒ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ. òÛ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊÀß ÍÀ
ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÁÛËÀ ØËßÏÀ? äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÏÐÈÂÅÇÅÍÀ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ.
- à ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ?
- òÛ ÒÎÆÅ ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ? îÍÈ Ó ÍÅÅ ÏÎ×ÒÈ ËÈËÎÂÛÅ.
- "ñÂÅÒ ÂÎ ÏÐÎÑÂÅÙÅÍÈÅ ßÇÛÊÎÂ È ÂÎ ÑËÀÂÓ ÍÀÐÎÄÀ ÈÇÐÀÀÈËÅÂÀ".
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ìÀÐÄÆÈ ÂÇÄÓÌÀËÎÑÜ ÓÅÕÀÒÜ Â ìÎÍÒÎÊ Â ÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß ÃÎÄÀ?
- îÍÀ ÆÅ ËÞÁÈÒ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
- íÅÒ, ÐÀÍÎ ÂÑÒÀÂÀÒÜ ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊËÀ. ÿ ÅÅ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÄÄÐÀÇÍÈÂÀÞ ÍÀ ÝÒÎÒ
Ñ×ÅÒ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ìÀÐÓËËÎ ÏÐÈÍÅÑ ÄÅÒßÌ ÊÀÐÀÌÅËÜÍÛÅ
ßÉÖÀ?
- òÛ ÑÂßÇÛÂÀÅØÜ ÝÒÈ ÄÂÀ ÑÎÁÛÒÈß? ìÀÐÄÆÈ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÍÈ ÑÂÅÒ ÍÈ ÇÀÐß, À
ìÀÐÓËËÎ ÏÐÈÍÅÑ ÃÎÑÒÈÍÅÖ ÄÅÒßÌ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÄÓÐÀ×ÈÒÜÑß.
- ÿ ÍÅ ÄÓÐÀ×ÓÑÜ. íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ß ÍÅ ÄÓÐÀ×ÓÑÜ. åÑËÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ ÏÎ
ÑÅÊÐÅÒÓ ÎÄÍÓ ÂÅÙÜ, ÎÁÅÙÀÅØÜ ÌÎË×ÀÒÜ?
- îÏßÒÜ ØÓÒÎ×ÊÈ!
- íÅÒ.
- òÎÃÄÀ ÎÁÅÙÀÞ.
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ìÀÐÓËËÎ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â èÒÀËÈÞ.
- îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ? îÍ ÑÀÌ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈË?
- íÅÒ, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ. íÎ ß ÑÎÏÎÑÒÀÂËßÞ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÔÀÊÒÛ. ñÎ-ÏÎ-ÑÒÀÂËßÞ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß Â ËÀÂÊÅ ÎÄÈÍ! òÅÁÅ ÍÀÄÎ ÊÎÃÎ-ÒÎ Â ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ.
- ñÀÌ ÑÏÐÀÂËÞÑÜ.
- òÛ È ÒÀÊ ÂÑÅ ÑÀÌ ÄÅËÀÅØÜ. ïÐÈÄÅÒÑß ÂÇßÒÜ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ.
- ïÎÌÍÈ, ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, È ÏÎÊÀ ÍÀÄÎ ÂÑÅ ÄÅÐÆÀÒÜ Â ÑÅÊÐÅÒÅ.
- ÿ ÍÅ ÍÀÐÓØÀÞ ÑÂÎÈÕ ÎÁÅÙÀÍÈÉ.
- íÎ ÍÀÌÅÊÀÒÜ ÁÓÄÅØÜ.
- íÅ ÁÓÄÓ, èÒÅÍ. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ!
- çÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ÒÛ? ìÈËÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÇÀÉ×ÈÊ Ñ ÖÂÅÒÎ×ÊÀÌÈ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ.
- íÓ, ÏÎÕÎÇßÉÍÈ×ÀÉ ÍÀ ÊÓÕÍÅ ÑÀÌ. ÿ ÏÎÉÄÓ ÏÐÈÂÅÄÓ ÑÅÁß Â ÏÎÐßÄÎÊ.
êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓØËÀ, ß ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ, È Â ÓØÀÕ Ó ÌÅÍß ÑËÛØÀËÑß ÒÀÉÍÛÉ
ÃÎËÎÑ: "îÒÏÓÑÒÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÐÀÁÀ-À ÒÂÎÅÃÎ Ñ ÌÈ-ÈÐÎÌ!" è ÂÎÒ, ÊËßÍÓÑÜ ÂÀÌ,
ÇÀÑÍÓË! ñÎÐÂÀËÑß Ñ ÊÐÓÒÈÇÍÛ Â ÒÅÌÍÎÒÓ ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ,  ÃÎÑÒÈÍÎÉ. ñÎ ÌÍÎÉ ÝÒÎ
ÍÅ ×ÀÑÒÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß. è ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÄÓÌÀË Î äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÅ, äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ ÌÍÅ È
ÏÐÈÑÍÈËÑß. ìÛ Ñ ÍÈÌ ÁÛËÈ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ È ÍÅ ÁÎËÜØÈÅ, ÍÎ ÓÆÅ ÂÇÐÎÑËÛÅ, È
ÌÛ ÁÐÎÄÈËÈ ÏÎ ÐÎÂÍÎÌÓ ÂÛÑÎÕØÅÌÓ ÄÍÓ ÎÇÅÐÀ, ÃÄÅ ÅÙÅ ÂÈÄÍÅËÑß ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ ÈÕ
ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ È ÇÈßËÀ ßÌÀ ÏÎÃÐÅÁÀ. ñÒÎßËÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ËÅÒÎ, ÑÀÌÎÅ ÅÃÎ ÍÀ×ÀËÎ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÈÑÒÂÀ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜßÕ ÁÛËÀ ÒÓ×ÍÀß, À ÒÐÀÂÛ ÑÃÈÁÀËÈÑÜ ÏÎÄ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÒßÆÅÑÒÜÞ. â ÒÀÊÎÉ ÄÅÍÜ ÑÀÌ ÑÅÁß ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÒÓ×ÍÛÌ È ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÎØÀËÅËÛÌ. äÝÍÍÈ
ÇÀØÅË ÇÀ ÄÅÐÅÂÖÎ ÌÎÆÆÅÂÅËÜÍÈÊÀ, ÂÛÑÎÊÎÅ, ÑÒÐÎÉÍÎÅ, ÊÀÊ ÊÎËÎÍÍÀ. åÃÎ ÃÎËÎÑ
ÇÂÓ×ÀË Â ÌÎÈÕ ÓØÀÕ ÃËÓÕÎ È ÑÒÐÀÍÍÎ, ÁÓÄÒÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÂÎÄÛ. ïÎÒÎÌ ß Î×ÓÒÈËÑß
ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, À ÎÍ ÂÄÐÓà ÍÀ×ÀË ÒÀßÒÜ È ÂÅÑÜ ÏÎÒÅÊ. ÿ ÏÛÒÀËÑß ÏÎÄÕÂÀÒÈÒÜ ÅÃÎ
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÇÀÒÈÐÀÒÜ ÊÂÅÐÕÓ, ÊÀÊ ÆÈÄÊÈÉ ÖÅÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÅÐÅËÈÂÀÅÒÑß
×ÅÐÅÇ ÊÐÀÉ, Í ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÑÄÅËÀÒÜ. ñÀÌÀß ÑÓÒÜ äÝÍÍÈ ÓÕÎÄÈËÀ Ó ÌÅÍß ÌÅÆÄÓ
ÏÀËÜÖÀÌÈ. ãÎÂÎÐßÒ, ÁÓÄÒÎ ÑÍÛ ÍÀØÈ ÄËßÒÑß ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ. ýÒÎÒ ÑÎÍ ÑÍÈËÑß, ÑÍÈËÑß
ÌÍÅ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ, È ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ ß ÕËÎÏÎÒÀË ÎÊÎËÎ äÝÍÍÈ, ÒÅÌ ÁÛÑÒÐÅÅ È ÁÛÑÒÐÅÅ ÎÍ
ÒÀßË.
êÎÃÄÀ ìÝÐÈ ÐÀÇÁÓÄÈËÀ ÌÅÍß, ß ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀË ÎÒ ÓÑÒÀËÎÑÒÈ.
- âÅÑÅÍÍßß ËÈÕÎÐÀÄÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ýÒÎ ÅÅ ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÈÇÍÀÊ. â ÃÎÄÛ,
ÊÎÃÄÀ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÜÑß, ß ÑÒÎËÜÊÎ ÑÏÀËÀ, ×ÒÎ ÌÀÌÀ ÍÀÊÎÍÅÖ
ÂÛÇÂÀËÀ ÄÎÊÒÎÐÀ ãÐÅÉÄÈ. îÍÀ ÄÓÌÀËÀ, ÝÒÎ ÑÎÍÍÀß ÁÎËÅÇÍÜ, À ß ÏÐÎÑÒÎ ÐÎÑËÀ
ÂÅÑÍÎÉ.
- ó ÌÅÍß ÁÛË ÊÎØÌÀÐ ÑÐÅÄÈ ÁÅËÀ ÄÍß. âÐÀÃÓ ÍÅ ÏÎÆÅËÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÅÌÓ ÒÀÊÎÅ
ÑÍÈËÎÑÜ.
- ýÒÎ ÏÐÅÄÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÀß ÑÓÅÒÀ ÂÑÅÌÓ ÂÈÍÎÉ.. âÑÒÀÂÀÉ. ïÎÉÄÈ ÏÐÈ×ÅØÈÑÜ È
ÓÌÎÉÑß. ó ÒÅÁß ÓÑÒÀËÛÉ ÂÈÄ, ÌÈËÛÉ. òÛ ÇÄÎÐΠËÈ? íÀÌ ÑÊÎÐÎ ÂÛÕÎÄÈÒÜ. òÛ ÄÂÀ
×ÀÑÀ ÑÏÀË. íÀÂÅÐÍÎ, ÎÐÃÀÍÈÇÌ ÝÒÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË. êÀÊ ÁÛ ß ÕÎÒÅËÀ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ
ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÒÀÌ ÇÀÄÓÌÀË.
- óÇÍÀÅØÜ, ÐÎÄÍÀß. è ÎÁÅÙÀÉ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÑËÓØÀÒÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ, ÍÅ
ÏÐÎÏÓÑÒÈØÜ ÍÈ ÑËÎÂÀ.
- à ÂÄÐÓà ÎÍ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÀÅÄÈÍÅ? äÅËÎÂÛÌ ËÞÄßÌ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÆÅÍÙÈÍ ÒÎËÜÊÎ ÌÅØÀÅÒ.
- íÈ×ÅÃÎ, ÏÓÑÒÜ ÒÅÐÏÈÒ. ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÁÛËÀ ÏÐÈ ÝÒÎÌ.
- òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÏÛÒÀ Â ÄÅËÀÕ.
- çÍÀÞ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÐÅ×Ü ÏÎÉÄÅÒ Î ÒÂÎÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ.
òÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊ áÅÉÊÅÐÛ, ÇÍÀÅØÜ ÒÎËÜÊÎ Â ÒÅÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÄÀÍÎ
ÒÅÁÅ Ñ ÊÎËÛÁÅËÈ. ïÐÈßÒÅËÜÑÊÈÅ È ÄÀÆÅ ÄÐÓÆÅÑÊÈÅ ÑÂßÇÈ ÍÅ ÒÎ - ÎÍÈ
ÇÀÂßÇÛÂÀÞÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. ÿ ÇÍÀÞ áÅÉÊÅÐΠÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ áÅÉÊÅÐÛ È õÎÓËÈ
ÐÎÄÎÌ ÈÇ ÎÄÍÈÕ ÌÅÑÒ, ÐÀÂÍÛ ÏÎ ÊÐÎÂÈ, ÏÎ ÆÈÇÍÅÍÍÎÌÓ ÎÏÛÒÓ È ÏÐÎØËÎÅ Ó ÎÁÅÈÕ
ÑÅÌÅÉ ÑÕÎÆÅÅ. ýÒÎ ÑÏËÀ×ÈÂÀÅÒ ÍÀÑ Â ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊËÀÍÀ, ÊÐÅÏÎÑÒÍÎÉ ÑÒÅÍÎÉ È
ÐÂÎÌ ÎÒÃÎÐÎÆÅÍÍÎÃÎ ÎÒ ×ÓÆÀÊÎÂ. êÎÃÄÀ ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÏÎÒÅÐßË ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ,
ÌÅÍß ÍÅ ÂÛÒÅÑÍÈËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÝÒÎÃÎ ÊËÀÍÀ. êÀÊ ×ËÅÍ ÑÅÌÜÈ õÎÓËÈ, ß ÂÑÅ
ÅÙÅ ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÏÐÈÅÌËÅÌÀß Í, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÒÀÊÈÌ Â ÃËÀÇÀÕ áÅÉÊÅÐΠÄÎ
ÊÎÍÖÀ ÄÍÅÉ ÑÂÎÈÕ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ ÍÀØÅ ÐÎÄÑÒÂÎ. íÎ ß ÁÅÄÍÛÉ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ. ïÀÒÐÈÖÈÈ ÁÅÇ ÄÅÍÅà ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÏÅÐÅÑÒÀÞÒ ÁÛÒÜ ÏÀÒÐÈÖÈßÌÈ. áÅÇ
ÄÅÍÅà ÌÎÉ ÑÛÍ àËËÅÍ ÏÎÒÅÐßÅÒ ÑÂßÇÜ Ñ áÅÉÊÅÐÀÌÈ, À ÅÃÎ ÑÛÍ ÁÓÄÅÒ ÄËß ÍÈÕ
×ÓÆÀÊÎÌ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÂÎÅ ÈÌß, ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÐÅÄÊÎÂ. ìÛ ÒÅÏÅÐÜ ÇÅÌËÅÂËÀÄÅËÜÖÛ
ÁÅÇ ÇÅÌÅËÜÍÛÕ ÓÃÎÄÈÉ, ÏÎËÊÎÂÎÄÖÛ ÁÅÇ ÂÎÉÑÊ, ÂÑÀÄÍÈÊÈ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÍÀ ÄÂÎÈÕ. íÀÌ
ÍÅ ÓÖÅËÅÒÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÒÒÎÃÎ ÑÎ ÌÍÎÉ È ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÒÀÊÀß ÏÅÐÅÌÅÍÀ? ÿ ÍÅ
ÃÎÍÞÑÜ È ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÃÍÀËÑß ÇÀ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÐÀÄÈ ÄÅÍÅÃ. íÎ ÁÅÇ ÍÈÕ ÐÀÇÂÅ
ÓÄÅÐÆÈØÜÑß Â ÒÎÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ, ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÍÅ ÏÐÈÂÛ×ÍÎ È ÓÄÎÁÍÎ?
âÑÅ ÝÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ Â ÒÅÕ ÒÅÌÍÛÕ ÃËÓÁÈÍÀÕ ÌÎÅÃÎ ÑÎÇÍÀÍÈß È
ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÎÒÒÓÄÀ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÍÅ ÊÀÊ ÌÛÑËÜ, À ÊÀÊ ÒÂÅÐÄÎÅ ÓÁÅÆÄÅÍÈÅ.
- ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ. - î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ
ÂÈÄÅÒÜ. âÛ ÍÀÑ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÈ, ìÝÐÈ. êÀÊÎÉ ÑÅÃÎÄÍß ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÏÐÀÂÄÀ? âÀÌ
ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÑËÓÆÁÀ? ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÑÐÅÄÈ ÑÂßÙÅÍÍÈÊΠÍÅ ×ÀÑÒÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÈÅ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ.
- ðÅÄÊÎ ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÒÀËÈ ÂÈÄÅÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.- à ß ÂÅÄÜ
ÏÎÌÍÞ, ÊÀÊ ÂÀØ ÄÅÄ, ÑÈÄß ÂÎÒ Â ÝÒÎÌ ÑÀÌÎÌ ÊÐÅÑËÅ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ ÏÎÄËÛÅ
ÈÑÏÀÍÖÛ ÏÎÒÎÏÈËÈ "ìÝÍ" <ýÏÈÇÎÄ ÈÇ ÈÑÏÀÍÎ-ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÂÎÉÍÛ 1898 ÃÎÄÀ.>. îÍ
ÄÀÆÅ ÐÀÑÏËÅÑÊÀË ÒÎÃÄÀ ÑÂÎÉ ×ÀÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÀÇÛÂÀËÑß ×ÀÅÌ.
ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ õÎÓËÈ ÅÑËÈ È ÏÎÄËÈÂÀË ÅÃÎ Â ÐÎÌ, ÒÎ ÑÀÌÓÞ ÌÀËÎÑÒÜ. êÐÓÒÎÉ ÁÛË
×ÅËÎÂÅÊ, ÌÍÎÃÈÅ ÄÀÆÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÅÃÎ ÑÀÌÎÄÓÐÎÌ.
êÀÊ ß ÇÀÌÅÒÈË, ÒÀÊÎÉ ÏÐÈÅÌ ÑÍÀ×ÀËÀ ÎØÅËÎÌÈË ìÝÐÈ, À ÏÎÒÎÌ ÎÍÀ ÐÀÑÖÂÅËÀ.
âÅÄÜ ÅÉ ÁÛËÎ ÍÅÂÄÎÌÅÊ, ×ÒÎ ß ÏÐÎÈÇÂÅË ÅÅ Â ÁÎÃÀÒÛÅ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÛ. ðÅÏÓÒÀÖÈß
ÄÅÍÅÆÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÊÎÒÈÐÓÅÒÑß ÂÛÑÎÊÎ, ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ È ÑÀÌÈ ÄÅÍÜÃÈ.
ïÎÄÅÐÃÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ, ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÐÀÇËÈÂÀËÀ ×ÀÉ ÏÎ ×ÀØÊÀÌ - ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÌ
È ÕÐÓÏÊÈÌ, ÒÎ×ÍÎ ËÅÏÅÑÒÊÈ ÌÀÃÍÎËÈÈ, È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ×ÀÑÒÜÞ ÅÅ ÒÅËÀ, ÍÅ
ÏÎÄÂÅÐÆÅÍÍÎÉ ÒÈÊÓ, ÁÛËÀ ÐÓÊÀ Ñ ×ÀÉÍÈÊÎÌ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÎÌÅØÈÂÀË ËÎÆÅ×ÊÎÉ.
- ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ß ÁÎËÜØÅ ËÞÁËÞ - ×ÀÉ ÈËÈ ÖÅÐÅÌÎÍÈÞ ×ÀÅÏÈÒÈß, -
ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ìÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ËÞÁÛÅ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ, ÄÀÆÅ ÍÅËÅÏÛÅ.
- ÿ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ñÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ÌÅÍß ÎÕÂÀÒÈËÎ ÒÀÊÎÅ
×ÓÂÑÒÂÎ ÏÎÊÎß Â ÖÅÐÊÂÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑËÓÆÁÀ ÍÅ ÃÐÎÇÈËÀ ÍÈÊÀÊÈÌÈ
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒßÌÈ. çÍÀÅØÜ ÊÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ ÇÀÐÀÍÅÅ, ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÓÒ.
- âÎ ÂÐÅÌß ÂÎÉÍÛ, èÒÅÍ... ïÎÑËÓØÀÉÒÅ È ÂÛ, ÑÓÄÀÐÛÍÈ, ÂÐßÄ ËÈ ÂÀÌ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ×ÒÎ-ËÈÁÎ ÏÎÄÎÁÍÎÅ. âÎ ÂÐÅÌß ÂÎÉÍÛ ß ÁÛË ÍÀÏÐÀÂËÅÍ Â
ÂÎÅÍÍÎÅ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ, ÑÎÂÅÒÍÈÊÎÌ ÌÈÍÈÑÒÐÀ. ìÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÆÈËÈ Â
âÀØÈÍÃÒÎÍÅ.
- ìÍÅ ÒÀÌ ÓÆÀÑÍÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ.
- òÀÊ ÂÎÒ, ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÑÎÇÂÀËÎ ÃÎÑÒÅÉ ÍÀ ×ÀÉ, ÓÑÒÐÎÈËÎ ÏÛØÍÛÉ ÏÐÈÅÌ,
×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÏßÒÜÑÎÒ. ïÅÐÂÎÉ ÄÀÌÎÉ ÁÛËÀ ÆÅÍÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ Ñ ÏßÒÜÞ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ, À
ÑËÅÄÓÞÙÀß ÇÀ ÍÅÉ - ÆÅÍÀ ÃÅÍÅÐÀË-ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ. õÎÇßÉÊÀ - ÑÓÏÐÓÃÀ ÌÈÍÈÑÒÐÀ -
ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÄÀÌÓ Ñ ÏßÒÜÞ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ ÐÀÇËÈÂÀÒÜ ×ÀÉ, À ÒÐÅÕÇÂÅÇÄÍÓÞ - ÊÎÔÅ. è
ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÏÅÐÂÀß ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ, ÈÁÎ - ÏÐÈÂÎÆÓ ÅÅ ÄÎÏÎÄËÈÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ: "êÀÆÄÎÌÓ
ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ Ó ÊÎÔÅ ÂÑÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÏÅÐÅÄ ×ÀÅÌ". ñËÛÕÀËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÄÎÁÍÎÅ? - îÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. - à ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ
ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ ÂÈÑÊÈ.
- òÀÊÎÉ ÑÓÌÀÒÎØÍÛÉ ÃÎÐÎÄ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ. - ëÞÄÈ ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ, ÍÅ
ÓÑÏÅÞÒ ÎÑÌÎÒÐÅÒÜÑß, ÑÎÇÄÀÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÆÈÇÍÅÍÍÛÉ ÓÊËÀÄ, À ÓÆÅ ÍÀÄÎ ÅÕÀÒÜ Â
ÄÐÓÃÎÅ ÌÅÑÒÎ.
ìÝÐÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ÊÀÊ ÅÅ ÏÐÈÃËÀÑÈËÈ ÎÄÍÀÆÄÛ Â ÎÄÈÍ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ÄÎÌ Â
áÎÑÒÎÍÅ, ÃÄÅ ÂÎÄÓ ÃÐÅËÈ Â ÊÐÓÃËÛÕ ÁÎ×ÎÍÊÀÕ ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÎÌ Î×ÀÃÅ È ÐÀÇËÈÂÀËÈ ÏÎ
×ÀØÊÀÌ ÎËÎÂßÍÍÛÌÈ ÏÎËÎÂÍÈÊÀÌÈ.
- è ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÂÀÐÈÂÀÞÒ, À ÊÈÏßÒßÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - îÒ ÒÀÊÎÃÎ
×Àß ËÀÊ ÍÀ ÑÒÎËÅ ÑÎÉÄÅÒ!
êÀÆÄÎÌÓ ÑÅÐÜÅÇÍÎÌÓ ÐÀÇÃÎÂÎÐÓ ÈËÈ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÞ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÓÅÒ ÐÈÒÓÀË
ÃÎÂÎÐÅÍÈß, È ×ÅÌ ÙÅÊÎÒËÈÂÅÅ ÂÎÏÐÎÑ, ÒÅÌ ÄËÈÍÍÅÅ È ËÅÃÊÎÂÅÑÍÅÅ ÝÒÈ ÎÁÐßÄÎÂÛÅ
ÁÎÐÌÎÒÀÍÜß. êÀÆÄÛÉ ÈÇ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊΠÄÎËÆÅÍ ÄÎÁÀÂÈÒÜ ÎÒ ÑÅÁß ÏÅÐÛØÊÎ ÈËÈ
ÖÂÅÒÍÎÉ ËÎÑÊÓÒÎÊ. åÑËÈ Á ìÝÐÈ È ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÍÅ ÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ ÏÐÈÍßÒÜ Ó×ÀÑÒÈÅ
 ÑÅÐÜÅÇÍÎÌ ÄÅËÅ, ÎÍÈ ÄÀÂÍÎ ÍÀØËÈ ÁÛ ÎÁÙÈÉ ßÇÛÊ. ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÓÆÅ ÓÄÎÁÐÈË
ÂÈÍÎÌ ÇÅÌËÞ ÍÀØÅÉ ÁÅÑÅÄÛ, ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÑÄÅËÀËÀ ÌÎß ìÝÐÈ, È ÎÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ
ÎÆÈÂËÅÍÀ, ÅÅ ÒÀÊ ÐÀÄÎÂÀËÀ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ ÍÀØÈÕ ÕÎÇßÅÂ. òÅÏÅÐÜ ÍÀÄËÅÆÀËÎ ÂÍÅÑÒÈ
ÑÂÎÞ ËÅÏÒÓ È ÍÀÌ Ñ ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ, È ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÐÈËÈ×Èß ÐÀÄÈ ÌÍÅ
ÑËÅÄÓÅÒ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ.
äÎÆÄÀÂØÈÑÜ ÑÂÎÅÉ Î×ÅÐÅÄÈ, ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÄÐÓÃÈÅ,
ÏÎ×ÅÐÏÍÓËÀ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ Â ×ÀÉÍÈÊÅ.
- à ÏÎÌÍÈÒÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÎ ÂÑßÊÈÕ ÑÎÐÒΠ×Àß? - Ñ ÆÈÂÎÑÒÜÞ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - è  ÊÀÆÄÎÌ ÄÎÌÅ ÑÂÎÉ ÐÅÖÅÏÒ. êÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÒÀÊÎÉ ÁÛËÈÍÊÈ, ËÈÑÒÎ×ÊÀ È ÖÂÅÒÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÏÓÑÊÀËÈ ÁÛ ÍÀ ×ÀÉ. à ÒÅÏÅÐÜ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÑÎÐÒÀ - ÈÍÄÈÉÑÊÈÉ ÄÀ ÊÈÒÀÉÑÊÈÉ, È ÊÈÒÀÉÑÊÈÉ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ
ÍÀÉÄÅØÜ. ïÎÌÍÈÒÅ? ïÈËÈ È ÐßÁÈÍÓ, È ÍÀÑÒÎÉ ÈÇ ÐÎÌÀØÊÈ, ÈÇ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÎÃÎ ÖÂÅÒÀ
È ËÈÑÒÀ, È... È ÊÝÌÁÐÈÊ.
- à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÊÝÌÁÐÈÊ? -ÑÏÐÎÑÈËÀ ìÝÐÈ.
- ïÎÏÎËÀÌ - ÊÈÏßÒÎÊ È ÃÎÐß×ÅÅ ÌÎËÎÊÎ. äÅÒÈ ÅÃÎ Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ. è ÑÎÂÑÅÌ
ÄÐÓÃÎÉ ÂÊÓÑ, ×ÅÌ ÏÐÎÑÒÎ Ó ÐÀÇÁÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÌÎËÎÊÀ. - ìÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÎÒÄÅËÀËÀÑÜ.
ïÐÈØËÀ ÌÎß Î×ÅÐÅÄÜ, È ß ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÄÂÓÌß-ÒÐÅÌß ÎÁÄÓÌÀÍÍÎ
ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌÈ ÔÐÀÇÀÌÈ Î ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÌ "áÎÑÒÎÍÑÊÎÌ ×ÀÅÏÈÒÈÈ" <èÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ
ÝÏÈÇÎÄ, ÎÒÍÎÑßÙÈÉÑß Ê ÄÅÊÀÁÐÞ 1773 ÃÎÄÀ, ÊÎÃÄÀ Â ÇÍÀÊ ÏÐÎÒÅÑÒÀ ÏÐÎÒÈÂ
ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÎÁËÎÆÅÍÈÉ ÁÎÑÒÎÍÖÛ ÏÎÒÎÏÈËÈ Â ÌÎÐÅ ÁÎËÜØÓÞ ÏÀÐÒÈÞ ×Àß,
ÏÐÈÂÅÇÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌÈ ÊÎÐÀÁËßÌÈ.> ÍÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ Ó ÍÀÑ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÒÀÊ, ÊÀÊ
ÌÛ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÌ. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀÞÒ, ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀß ÍÀØÅÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß.
- ÿ ÇÀÑÍÓË ÏÎÑËÅ ÖÅÐÊÂÈ, - ÄÎÍÅÑÑß ÄÎ ÌÅÍß ÌÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ, - È
ÓÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ. ñÎÍ ÁÛË ÓÆÀÑÍÛÉ. âÛ ÏÎÌÍÈÒÅ äÝÍÍÈ?
- áÅÄÍßÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
- êÎÃÄÀ-ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÌÍÅ ÁËÈÆÅ, ×ÅÌ ÁÐÀÒ. â ÑÅÌÜÅ ß ÐÎÑ ÎÄÈÍ, ÁÅÇ ÁÐÀÒÜÅÂ.
äÀ,  ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÍÀØÀ ÁËÈÇÎÑÒÜ ÁÛËÀ ÏÎÈÑÒÈÍÅ ÁÐÀÒÑÊÎÉ. ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÒÀÊ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏËÞ, ÍÎ ÌÍÅ ÁÛ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÑÒÀÒÜ ÑÒÎÐÎÆÅÌ ÁÐÀÒÓ ÌÎÅÌÓ äÝÍÍÈ.
ìÝÐÈ ÁÛËÀ ßÂÍÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀ, ×ÒÎ ß ÍÀÐÓØÈË ÐÈÑÓÍÎÊ ÇÀÑÒÎËÜÍÎÉ ÁÅÑÅÄÛ. è
ÎÒÎÌÑÒÈËÀ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÌÎÃËÀ.
- èÒÅÍ ÄÀÅÒ ÅÌÓ ÄÅÍÜÃÈ. ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÄÅËÀÒÜ. îÍ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÈÕ ÏÐÎÏÈÂÀÅÒ.
- ïÎÌÈËÓÉÒÅ! - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
- ñËÅÄÓÅÒ - ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ... ÊÀÊ ÇÍÀÒÜ. íÎ ÝÒÎÒ ÑÎÍ ÁÛË ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÊÎØÌÀÐ.
è ÌÍÎÃÎ ËÈ ß ÅÌÓ ÄÀÞ? êÎÅ-ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÄÎËËÀÐÓ. à ×ÒÎ ÑÄÅËÀÅØÜ ÍÀ ÄÎËËÀÐ? òÎËÜÊÎ
ÍÀÏÜÅØÜÑß È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. åÑËÈ ÁÛ ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÑÐÀÇÓ ÊÐÓÏÍÓÞ ÑÓÌÌÓ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ È
ÂÛËÅ×ÈËÑß ÁÛ.
- à ÊÒÎ ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÐÅØÈÒÑß? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ìÝÐÈ. - ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ
ÓÁÈÒÜ ÅÃÎ. êÀÊ ÂÛ Ñ×ÈÒÀÅÒÅ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ?
- áÅÄÍßÃÀ, -ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. - è ÂÅÄÜ ÈÇ ÒÀÊÎÉ ÕÎÐÎØÅÉ ÑÅÌÜÈ! ó
ÌÅÍß ÄÓØÀ ÁÎËÈÒ, ÊÎÃÄÀ ß ÂÈÆÓ, ÄÎ ×ÅÃÎ ÎÍ ÄÎØÅË. íÎ ìÝÐÈ ÏÐÀÂÀ. ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ
ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÑÎÏÜÅÒÑß È ÂÃÎÍÈÒ ÑÅÁß Â ÃÐÎÁ.
- îÍ È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÑÏÈÂÀÅÒÑß. íÎ ß ÄËß ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÏÀÑÅÍ. ó ÌÅÍß ÊÐÓÏÍÛÕ ÑÓÌÌ
ÍÅÒ..
- òÓÒ ÂÀÆÅÍ ÏÐÈÍÖÈÏ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
ìÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÄÎÁÀÂÈËÀ Ñ ×ÈÑÒÎ ÆÅÍÑÊÎÉ ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎÑÒÜÞ:
- ñÀÌÎÅ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ ÅÌÓ ÌÅÑÒÎ -  ËÅ×ÅÁÍÈÖÅ, ÃÄÅ ÇÀ ÍÈÌ ÁÛË ÁÛ
ÍÀÄËÅÆÀÙÈÉ ÓÕÎÄ.
âÑÅ ÒÐÎÅ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛ ÌÍÎÉ. íÅ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÎÒÊËÎÍßÒÜÑß ÎÒ
"áÎÑÒÎÍÑÊÎÃÎ ×ÀÅÏÈÒÈß".
ñÒÐÀÍÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÇà ÂÄÐÓà ÇÀÒÅÂÀÅÒ ÂÎÇÍÞ, ÈÃÐÓ Â
ÆÌÓÐÊÈ,  ÏÐßÒÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÇÀÑÅÊÀÒÜ ÊÀÆÄÓÞ ÌÅËÎ×Ü, ÎÒÛÑÊÈÂÀß
ÏÐÎÕÎÄ Â ÌÈÍÍÎÌ ÏÎËÅ ÒÀÉÍÛÕ ÇÀÌÛÑËÎÂ È ÑÊÐÛÒÛÕ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÉ. ÿ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ
ÒÀÊÎÅ ÄÎÌ áÅÉÊÅÐÎÂ È ÄÎÌ õÎÓËÈ, ÌÍÅ ÁÛËÈ ÏÎÍßÒÍÛ ÈÕ ÒÅÌÍÛÅ ÑÒÅÍÛ È ÏÎÐÒÜÅÐÛ,
ÒÐÀÓÐÍÛÅ ÔÈÊÓÑÛ, ÍÅ ÂÈÄÀÂØÈÅ ÑÎËÍÖÀ ÏÎÐÒÐÅÒÛ, ÃÐÀÂÞÐÛ È ÍÀÏÎÌÈÍÀÍÈß Î
ÏÐÅÆÍÈÕ ÂÐÅÌÅÍÀÕ Â ÂÈÄÅ ÌÎÐÑÊÈÕ ÐÀÊÎÂÈÍ, ÔÀÐÔÎÐÀ È ÐÅÇÜÁÛ ÏÎ ÄÅÐÅÂÓ, Â ÂÈÄÅ
ØÒÎÔÍÛÕ ÒÊÀÍÅÉ - ÂÑÅÃÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀÂßÇÛÂÀÅÒ ÝÒÈÌ ÄÎÌÀÌ ×ÓÂÑÒÂÎ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÈ È
ÍÅÇÛÁËÅÌÎÑÒÈ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß. ôÎÐÌÀ ÑÒÓËÜÅ ÌÅÍßÅÒÑß Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÎÄÛ È
ÏÎÍßÒÈÉ ÎÁ ÓÄÎÁÑÒÂÅ, ÍÎ ÃÀÐÄÅÐÎÁÛ È ÊÍÈÆÍÛÅ ØÊÀÔÛ, ÑÒÎËÛ ÎÁÅÄÅÍÍÛÅ È
ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ - ÝÒÎ ÑÂßÇÜ Ñ ÄÎÁÐÎÒÍÛÌ ÏÐÎØËÛÌ. õÎÓËÈ - ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ ÑÅÌÜß. õÎÓËÈ
- ÝÒÎ ÄÎÌ. ïÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÁÅÄÍßÃÀ äÝÍÍÈ ÒÀÊ ÖÅÏËßËÑß ÇÀ ÒÎÒ ËÓÃ, ÃÄÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ
ÑÒÎßË ÄÎÌ òÅÉËÎÐÎÂ. áÅÇ ÝÒÎÃÎ ËÓÃÀ ÍÅÒ ÑÅÌÜÈ, À ÑÊÎÐÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÄÀÆÅ
ÈÌÅÍÈ. òÎÍ, ÃÎËÎÑÀ, ÑÊÐÛÒÀß Â ÍÈÕ ÂÎËß ÒÅÕ ÒÐÎÈÕ, ×ÒÎ ÑÈÄÅËÈ ÐßÄÎÌ ÑÎ ÌÍÎÉ,
ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÊÐÅÑÒ ÍÀ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÅ. íÅÊÎÒÎÐÛÌ ËÞÄßÌ, ÂÈÄÈÌÎ, ÍÓÆÅÍ ÄÎÌ, ÍÓÆÍÀ
ÑÅÌÅÉÍÀß ÈÑÒÎÐÈß, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÓÂÅÐÎÂÀËÈ 6 ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ, ÕÎÒß,
ÄÀÆÅ Â ÑÀÌÎÌ ËÓ×ØÅÌ ÑËÓ×ÀÅ, ×ÒÎ ÍÅ áÎà ÂÅÑÒÜ ÊÀÊÀß ÇÀÐÓ×ÊÀ. â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ
ËÀÂÊÅ ß ÍÅÓÄÀ×ÍÈÊ, ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ, ÄÎÌÀ ß - õÎÓËÈ. çÍÀ×ÈÒ, ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÍÅ
ÕÂÀÒÀÅÒ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Â ÑÅÁÅ. áÅÉÊÅÐ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÒßÍÓÒÜ ÐÓÊÓ ÏÎÌÎÙÈ õÎÓËÈ. åÑËÈ Æ
Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÄÎÌÀ, ÍÀ ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÏÎÑÒÀÂßÒ ÊÐÅÑÒ. ÷ÅËÎÂÅÊ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ? íÅÒ!
äÎÌ Ñ ÄÎÌÎÌ. ÿ ÂÎÇÌÓÒÈËÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÛ×ÅÐÊÍÓËÈ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ ÈÇ ÑÏÈÑÊÀ ÆÈÂÛÕ,
ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÒÓÒ ÏÎÄÅËÀÒÜ. è ÝÒÀ ÌÛÑËÜ ÏÎÄÑÒÅÃÍÓËÀ ÌÅÍß È ÇÀÊÀËÈËÀ Â
ÌÎÅÌ ÐÅØÅÍÈÈ. áÅÉÊÅÐ ÐÅØÈË ÏÎÄÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÒÜ õÎÓËÈ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÅÌÓ,
áÅÉÊÅÐÓ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÌÀÇÀÒÜÑß Ê ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÅÌÓ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÓ ìÝÐÈ. âÎÒ
ÒÅÏÅÐÜ ß ÑÒÓÏÈË ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÊÐÀÉ ÌÈÍÍÎÃÎ ÏÎËß. ñÅÐÄÖÅ ÌÎÅ ÎÆÅÑÒÎ×ÈËÎÑÜ ÏÐÎÒÈÂ
ÑÒÎËÜ ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÎÃÎ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËß. ÿ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÍÎ ×ÅÐÑÒÂÅÅÒ,
ÍÀÑÒÎÐÀÆÈÂÀÅÒÑß È ßÐÈÒÑß. è ÏÎ ÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÓ ÏÐÈØËÎ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÔÐÎÍÒÀ,
ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÇÀÊÎÍÛ ÎÁÓÇÄÀÍÍÎÃÎ ÁÅØÅÍÑÒÂÀ, À ÏÅÐÂÛÉ ÈÇ ÍÈÕ ÒÀÊÎÂ: ÄÀÆÅ ÅÑËÈ
ÒÛ Â ÎÁÎÐÎÍÅ, ÏÐÈÄÀÉ ÅÉ ÂÈÄÈÌÎÑÒÜ ÍÀÏÀÄÅÍÈß.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÍÀÌ ÓÃËÓÁËßÒÜÑß Â ÈÑÒÎÐÈÞ. âÛ ÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ÌÎÉ
ÎÒÅÖ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÍÎ ÂÅÐÍÎ ØÅË Ê ÏÎÒÅÐÅ ÒÎÃÎ, ×ÅÌ ÌÛ, õÎÓËÈ, ÁÛËÈ ÑÈËÜÍÛ. ÿ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ß ÁÛË ÒÎÃÄÀ ÍÀ ÂÎÉÍÅ. êÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- î ÅÃÎ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÕ ÍÈ×ÅÃÎ ÏËÎÕÎÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ, ÍÎ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß Â
ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ ÎÍ...
- ìÎÉ ÎÒÅÖ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅÏÐÀÊÒÈ×ÍÛÉ, ×ÒÎ ÂÅÐÍÎ, ÒÎ ÂÅÐÍÎ, ÍÎ ÊÀÊ ÝÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- äÀ, ÇÍÀÅÒÅ, ÂÐÅÌÅÍÀ ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ. âÐÅÌÅÍÀ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÅÉØÈÕ ÁÈÐÆÅÂÛÕ
ÎÏÅÐÀÖÈÉ. âÎÒ ÎÍ È ÐÈÑÊÎÂÀË.
- êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÓÊÎÂÎÄÈË ÈÌ Â ÝÒÈÕ ÎÏÅÐÀÖÈßÕ?
- îÍ ÏÎÌÅÑÒÈË ÄÅÍÜÃÈ Â ÓÑÒÀÐÅÂØÈÅ ÂÈÄÛ ÂÎÎÐÓÆÅÍÈÉ. çÀÊÀÇÛ ÁÛËÈ
ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÛ, È Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÏÐÎÏÀËÎ.
- âÛ ÆÈËÈ ÒÎÃÄÀ  âÀØÈÍÃÒÎÍÅ. âÛ ÈÌÅËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÎÁ ÝÒÈÕ ÇÀÊÀÇÀÕ?
- òÀÊ,  ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ.
- íÎ ÂÑÅ ÆÅ ÈÌÅËÈ È ÑÀÌÈ ÝÒÈÕ ÀÊÖÈÉ ÍÅ ÏÎÊÓÏÀËÈ.
- äÀ, Ó ÌÅÍß ÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ.
- à ÎÒÅÖ Ñ ÂÀÌÈ ÑÎÂÅÒÎÂÀËÑß?
- ÿ ÁÛË Â âÀØÈÍÃÒÎÍÅ.
- íÎ ÂÛ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ ÇÀÉÌÛ ÏÎÄ ÂËÀÄÅÍÈß õÎÓËÈ È ÏÎÊÓÏÀÅÒ ÍÀ ÝÒÈ
ÄÅÍÜÃÈ ÀÊÖÈÈ.
- äÀ, ÇÍÀË.
- è ÍÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈËÈ ÅÃÎ?
- ÿ ÁÛË Â âÀØÈÍÃÒÎÍÅ.
- íÎ ÂÀØ ÁÀÍÊ ÍÅ ÄÀË ÅÌÓ ÎÒÑÐÎ×ÊÈ ÏÎ ÏËÀÒÅÆÀÌ,
- áÀÍÊ ÈÍÀ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÒ, èÒÅÍ. âÛ ÑÀÌÈ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ.
- äÀ, ÇÍÀÞ. íÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÎÍ Ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÑß.
- íÅ ÎÁÂÈÍßÉÒÅ ÅÃÎ, èÒÅÍ.
- íÅ ÁÓÄÓ. òÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÂÑÅ ÏÎÍßÒÍÎ. äÀ ß, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÅ
ÎÁÂÈÍßË, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ.
âÑÒÓÏÈÒÅËÜÍÀß ×ÀÑÒÜ, ÂÈÄÈÌÎ, ÁÛËÀ ÇÀÃÎÒÎÂËÅÍÀ Ó ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ
ÇÀÐÀÍÅÅ. ñÁÈÒÛÉ Ñ ÏÎÇÈÖÈÈ, ÎÍ ÑÒÀË ÍÀÙÓÏÛÂÀÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÕÎÄÀ.
îÍ ÊÀØËßÍÓË, ÂÛÑÌÎÐÊÀËÑß È ÓÒÅÐ ÍÎÑ ÁÓÌÀÆÍÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ, ÂÛÒßÍÓÒÛÌ ÈÇ ÏËÎÑÊÎÉ
ÊÀÐÌÀÍÍÎÉ ÏÀ×ÊÈ, ÂÒÎÐÛÌ ÂÛÒÅÐ ÃËÀÇÀ, ÒÐÅÒÜÈÌ Î×ÊÈ. ó ÊÀÆÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÑÂÎÉ
ÑÏÎÑÎÁ ÎÒÒßÃÈÂÀÒÜ ÂÐÅÌß. ÿ ÇÍÀË ÎÄÍÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÐÀÒÈË ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÀ ÒÎ,
×ÒÎÁÛ ÍÀÁÈÒÜ È ÐÀÑÊÓÐÈÒÜ ÒÐÓÁÊÓ.
âÛÆÄÀÂ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÂÅÄÅÒ ÑÅÁß Â ÏÎËÍÓÞ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ, ß ÑÊÀÇÀË:
- ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÈÌÅÞ ÏÐÀÂÀ ÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ Î ÏÎÌÎÙÈ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÈÌÅÍÈ. íÎ ÂÛ
ÑÀÌÈ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÄÀÂÍÈÕ ÄÅËÎÂÛÕ ÑÂßÇßÕ ÌÅÆÄÓ ÍÀØÈÌÈ ÑÅÌÜßÌÈ.
- çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÅ ÁÛËÈ ËÞÄÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - è, ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ, ÓÌÅËÈ
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß Â ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ, ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÎÐÛ ÏÎ ÄÓÕÓ...
- íÎ ÍÅ ÑËÅÏÛÅ ÓÏÐßÌÖÛ, ÑÝÐ! ïÐÎÑÒÎ, ÑÒÓÏÈ ÍÀ ÈÇÁÐÀÍÍÛÉ ÏÓÒÜ, ÎÍÈ Ñ
ÍÅÃÎ ÍÅ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀËÈ ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ.
- ýÒÎ ÂÅÐÍÎ.
- äÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÎÒÎÏÈÒÜ ÑÓÄÍÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ ÈËÈ... ÏÎÄÆÅ×Ü?
- ó ÍÈÕ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÁÛËÈ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÏÎËÍÎÌÎ×Èß.
- íÎ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÑÝÐ,  ÒÛÑß×À ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÏÅÐÂÎÌ ÃÎÄÓ ÈÌ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÅÐÆÀÒÜ ÎÒÂÅÒ ÏÅÐÅÄ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÉ ÊÎÌÈÑÑÈÅÉ, ÊÎÃÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ
ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÌ?
- ïÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÎÊ.
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÂÑÏÎÌÍÈË ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ, ËÈØÜ ÁÛ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. ñÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÌÍÅ ÁÛ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÍÀÂÅÐÑÒÀÒÜ ÏÎÒÅÐßÍÍÎÅ.
- áÐÀÂÎ, èÒÅÍ! îÄÍÎ ÂÐÅÌß ß ÓÆÅ ÍÀ×ÈÍÀË ÏÎÄÓÌÛÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÓÒÐÀÒÈËÈ
ÁÎÅÂÎÉ ÄÓÕ ÑÅÌÜÈ õÎÓËÈ.
- ïÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÓÒÐÀÒÈË. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÄÀË ÅÌÓ ÕÎÄÓ Â ÑÅÁÅ. âÛ
ÏÐÅÄËÀÃÀËÈ ÑÂÎÞ ÏÎÌÎÙÜ. ñ ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ?
- áÅÄÀ  ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÍÀÄÎ Ñ ÊÀÏÈÒÀËÀ.
- ýÒÎ ß ÇÍÀÞ. íÎ ÅÑËÈ ÊÀÏÈÒÀË ÁÓÄÅÒ, ÒÎÃÄÀ ×ÒÎ?
- äÀÌÀÌ ÝÒÎ ÂÐßÄ ËÈ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ
ÏÅÐÅÉÄÅÌ ÊÎ ÌÍÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒ? äÅËÀ ÑÊÓ×ÍÀß ÌÀÒÅÐÈß.
ìÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÂÑÒÀËÀ.
- à ß ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ìÝÐÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÏÎÌÎÃËÀ ÌÍÅ ÂÛÁÐÀÒÜ
ÎÁÎÈ ÄËß ÍÀØÅÉ ÑÏÀËÜÍÈ. îÁÐÀÇ×ÈÊÈ Ó ÌÅÍß ÍÀÂÅÐÕÓ, ìÝÐÈ.
- ÿ ÁÛ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ...
íÎ, ÊÀÊ È ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÎÆÈÄÀÒÜ, ìÝÐÈ ÏÅÐÅÌÅÒÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ.
- â ÄÅËÀÕ ß ÏÐÎÔÀÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - À Â ÎÁÎßÕ ÊÎÅ-×ÒÎ ÑÌÛÑËÞ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÒÅÁß, ÄÎÐÎÃÀß.
- ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÅ ÏÓÒÀÞ, èÒÅÍ. òÛ ×ÒÎ, ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÌÅÍß?
- à ß ÁÅÇ ÒÅÁß, ÄÎÐÎÃÀß, ÏÎÆÀËÓÉ, ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÇÀÏÓÒÀÞÑÜ.
òÐÞÊ Ñ ÎÁÎßÌÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÐÈÄÓÌÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. âÐßÄ ËÈ ÅÃÎ ÆÅÍÀ ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÈÕ ÂÛÁÈÐÀÅÒ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ
ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß ÒÅ ÌÐÀ×ÍÛÅ, Ñ ÃÅÎÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÐÈÑÓÍÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÁÛËÀ ÎÊËÅÅÍÀ
ÊÎÌÍÀÒÀ, ÃÄÅ ÌÛ ÑÈÄÅËÈ.
- èÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÛØËÈ, - ÃÄÅ ÄÎÑÒÀÒÜ ÊÀÏÈÒÀË?
âÎÒ ÂÀØÀ ÇÀÄÀ×À, èÒÅÍ. äÎÌ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÇÀËÎÆÅÍ. âÎÇÜÌÈÒÅ ÑÑÓÄÓ ÏÎÄ ÍÅÃÎ.
- íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÓÂÀÆÀÞ ÒÀÊÓÞ ÒÂÅÐÄÎÑÒÜ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÄÐÓÃÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß Ó ÂÀÑ
ÍÅÒ. åÑÒÜ ÅÙÅ ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ. ñÓÌÌÀ ÍÅÁÎËÜØÀß, ÍÎ, ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÄÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ
ÄÅËÀÅÒ. . - ìÍÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÈÕ ÒÐÎÃÀÒÜ. ýÒÎ ÃÀÐÀÍÒÈß ÅÅ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×Èß.
- îÍÈ Ó ÂÀÑ ÍÀ ÎÁÙÅÌ Ñ×ÅÒÓ, ËÅÆÀÒ ÁÅÇ ÏÎËÜÇÛ.
- íÓ À ÅÑËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, ß ÐÅØÓÑÜ? ÷ÒÎ ÂÛ ÈÌÅÅÒÅ Â ÂÈÄÓ?
- âÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÕÎÒß ÁÛ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ Ó ÅÅ ÌÀÒÅÐÈ?
- íÅÒ, ÍÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÑÎËÈÄÍÎÅ.
îÍ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÅÐ Î×ÊÈ.
- òÎ, ×ÒÎ ß ÑÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÄÎËÆÍÎ ÎÑÒÀÒÜÑß ÌÅÆÄÓ ÍÀÌÈ.
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ.
- âÛ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÍÅ ÈÇ ÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂÛÕ, ÝÒÎ ß ÇÍÀÞ. ñÐÅÄÈ õÎÓËÈ
ÃÎÂÎÐÓÍÎÂ ÍÅ ÁÛËÎ, ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÀØ ÎÒÅÖ. òÀÊ ÂÎÒ, ÌÍÅ, ÔÈÍÀÍÑÈÑÒÓ,
ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÒÈ. ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÓÅÒ
ÐÎÑÒÓ: ÃÀÂÀÍÜ, ÂÇÌÎÐÜÅ, ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÂÎÄÛ. ñÒÎÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀÒÜ, ÏÎÒÎÌ ÍÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈØÜ. äÎÁÐÎÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ ÄÅËÅÖ ÎÁßÇÀÍ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÑÂÎÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ.
- à ÒÀÊÆÅ ÈÇÂËÅÊÀÒÜ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÂÛÃÎÄÓ.
- ýÒÎ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ íÜÞ-áÀÉÒÀÓÍ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÐÀÇÂÈÂÀËÑß?
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ. çÀÌØÅËÈ ÒÀÌ,  ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒÅ. æÈÂÓÒ Â
ÏÐÎØËÎÌ. çÀÄÅÐÆÈÂÀÞÒ ÏÐÎÃÐÅÑÑ.
ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ ÑËÓØÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÏÐÈÁÛËÅÉ ÏÎÄÀÞÒ ÏÎÄ
ÔÈËÀÍÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÎÓÑÎÌ. åÑËÈ ÁÛ ÑÎÐÂÀÒÜ Ñ ÏÎÇÈÖÈÈ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÅÅ ÎÄÅÆÄÛ
- ÄÀËÜÍÎÂÈÄÍÎ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÜÍÎÅ "ÂÑÅ ÄËß ÎÁÙÅÑÒÂÀ", -ÎÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀËÀ ÁÛ Â ÑÂÎÅÌ
ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÌ ÂÈÄÅ. îÍ È ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ - ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÍÀÏÅÐÅ×ÅÒ - ÁÓÄÓÒ
ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÒÅÏÅÐÅØÍÈÅ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÂËÀÑÒÈ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÊÓÏßÒ ÈËÈ ÍÅ
ÂÎÇÜÌÓÒ ÏÎÄ ÑÂÎÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÂÑÅ ÁÓÄÓÙÈÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß ÏÎ ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍÈ ÂÛØÂÛÐÍÓÒ ÂÎÍ ÂÅÑÜ ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÌÝÐÎÌ,
ÂÎÇÂÅÄÓÒ ÍÀ ÒÐÎÍ ÏÐÎÃÐÅÑÑ, È ÂÎÒ ÒÎÃÄÀ-ÒÎ ÑÒÀÍÅÒ ßÂÍÛÌ, ×ÒÎ ÈÌ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ
ÂÑÅ ÏÓÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÝÒÎÒ ÏÐÎÃÐÅÑÑ ØÅÑÒÂÓÅÒ Ê ÍÀÌ Â ÃÎÐÎÄ. èÇ ×ÈÑÒÎ
ÑÅÍÒÈÌÅÍÒÀËÜÍÛÕ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈÉ áÅÉÊÅÐ ÐÅØÈË ÎÄÀÐÈÒÜ ÌÅÍß ÍÅÁÎËÜØÈÌ ÊÓÑÎ×ÊÎÌ
ÎÁÙÅÃÎ ÏÈÐÎÃÀ. íÅ ÇÍÀÞ, ÂÕÎÄÈËÎ ËÈ Â ÅÃÎ ÍÀÌÅÐÅÍÈß ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÌÍÅ, ÊÀÊ Ó ÍÈÕ
ÒÀÌ ÂÑÅ ÏÎÉÄÅÒ ÄÀËÜØÅ, ÈËÈ ÆÅ ÅÃÎ "ÏÎÄÕÂÀÒÈËÎ È ÇÀÍÅÑËÎ", ÍÎ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÛÉ
ÃÐÀÔÈÊ ÂÄÐÓÃ ÌÅËÜÊÍÓË ÑÐÅÄÈ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÏÓÑÒÛÕ ÔÐÀÇ. âÛÁÎÐÛ Â ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ
ÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ ÍÀ ÑÅÄÜÌÎÅ ÈÞËß. ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÃÐÓÏÏÀ ÄÀËÜÍÎÂÈÄÍÛÕ ÃÐÀÆÄÀÍ
ÄÎËÆÍÀ ÁÓÄÅÒ ÂÇßÒÜ ØÒÓÐÂÀË ÏÐÎÃÐÅÑÑÀ Â ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ.
âÐßÄ ËÈ ÍÀÉÄÅÒÑß ÍÀ ÑÂÅÒÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ËÞÁÈÒ ÄÀÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒÛ.
ïÎÑÊÎËÜÊÓ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ, ÍÀÑÒÀÂÍÈÊ
ÌÎÉ ÍÀ×ÈÍÀË ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ ÃÎÐß×ÈÒÜÑß È ÂÄÀÂÀÒÜÑß Â ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ.
- õÎÐÎØÎ, ÑÝÐ, ÏÎÄÓÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ß. - òÎ, ×ÒÎ ÄËß ÂÀÑ ÏÐÎÙÅ ÏÐÎÑÒÎÃÎ,
ÄËß ÌÅÍß ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÀ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ìÝÐÈ.
- âÎÒ ÝÒÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÇÐß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- æÅÍÑÊÈÉ ÏÎË ÑÒÀË Ó ÍÀÑ ÑËÈØÊÎÌ
ÓÆ ÄÅßÒÅËÜÍÛÉ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ-ÒÎ ÅÅ.
- âÛ ÑÊÎÐÅÅ ÓÃÎÄÈÒÅ ÅÉ, ÅÑËÈ ÏÐÅÏÎÄÍÅÑÅÒÅ ÑÞÐÏÐÈÇÎÌ ÑÎËÈÄÍÛÉ ÊÓØ. èÌ
ÒÀÊ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß.
- áÎÞÑÜ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÂÀÌ ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÌ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. íÎ ß ÒßÆÅËÎÄÓÌ.
ìÍÅ ÍÀÄÎ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÑÅ ÎÁÌÎÇÃÎÂÀÒÜ. âÛ ÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎ ìÀÐÓËËÎ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â
èÒÀËÈÞ?
âÇÃËßÄ Ó ÍÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀË ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÉ.
- ñÎÂÑÅÌ?
- íÅÒ, ÍÀ ÂÐÅÌß.
- íÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÎÍ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÌÅÑÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÇÀ ÂÀÌÈ, ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ
ÅÑËÈ Ñ ÍÈÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÊËÞ×ÈÒÑß. ãÎÄÛ ÅÃÎ ÍÅ ÌÎËÎÄÛÅ. çÀÂÅÙÀÍÈÅ ÅÑÒÜ?
- íÅ ÇÍÀÞ.
- ñÌÎÒÐÈÒÅ! íÀÃÐßÍÅÒ ÑÂÎÐÀ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÉ ÐÎÄÍÈ, È ÂÛ ÎÊÀÆÅÒÅÑÜ ÁÅÇ
ÐÀÁÎÒÛ.
ïÐÈØËÎÑÜ ÓÉÒÈ ÏÎÄ ÏÐÈÊÐÛÒÈÅ ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÎÉ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÑÒÈ.
- ÿ ÑÒÎËÜÊÎ ÎÒ ÂÀÑ ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÑÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÍÅ ÏÐÎÆÓÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË ß. - íÎ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ ËÈ ÂÛ ÄÀÒÜ ÌÍÅ ÕÎÒß ÁÛ ÎÁÙÅÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÒÎÌ, Ñ
×ÅÃÎ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß?
- ìÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ: ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÂÎ ÌÍÎÃÎÌ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÒÐÀÍÑÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀËÜÍÓÞ ËÈÍÈÞ ÄÎÒßÍÓÒ È ÄÎ ÍÀÑ.
- è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÝÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÈÉ ÏÓÒÜ! òÅ, ÊÒÎ ÍÀÌ ÍÓÆÅÍ, ÊÐÓÏÍÛÅ ÄÅËÜÖÛ
Ñ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÊÀÏÈÒÀËÀÌÈ, ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞÒ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ.
- à Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÀÝÐÎÏÎÐÒÀ?
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ.
- è ÌÀËÎ ÒÎÃÎ - ÍÅÒ È ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÂÛÑÒÐÎÈÒÜ, ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÐÛÒÜ
ÕÎËÌÛ ÂÎÊÐÓÃ ÃÎÐÎÄÀ.
- ñËÈØÊÎÌ ÄÎÐÎÃÀß ÇÀÒÅß. íÅ ÎÊÓÏÈÒ ÑÅÁß.
- òÎÃÄÀ ×ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ?
- èÒÅÍ, ÍÅ ÎÁÈÆÀÉÒÅÑÜ È ÏÎËÎÆÈÒÅÑÜ ÍÀ ÌÅÍß ÂÎ ÂÑÅÌ. ñÅÉ×ÀÑ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÌÎÃÓ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ. íÎ ÎÁÅÙÀÞ: ÅÑËÈ ÄÅÍÜÃÈ Ó ÂÀÑ ÁÓÄÓÒ, ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÃÀÄÀÅÒÅ. ÿ
ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ÍÅ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÅ, ÕÎÒß ÒÓÒ ÅÙÅ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ
ÓÒÎ×ÍÅÍÈß.
- ÿ, ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎÃÎ È ÍÅ ÇÀÑËÓÆÈÂÀÞ.
- ñÒÀÐÈÍÍÛÅ ÑÅÌÜÈ ÄÎËÆÍÛ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÂÌÅÑÒÅ.
- ìÀÐÓËËÎ ÒÎÆÅ ÂÕÎÄÈÒ Â ÂÀØÓ ÃÐÓÏÏÓ?
- íÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ! ó ÍÈÕ ÒÀÌ ÑÂÎß ÊÎÌÏÀÍÈß, ÎÍÈ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ.
- è, ÊÀÆÅÒÑß, ÂÅÑÜÌÀ ÓÑÏÅØÍÎ?
- ñËÈØÊÎÌ ÓÑÏÅØÍÎ. íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÛ ÏÐÎËÅÇÀÞÒ
ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÂÎ ÂÑÅ ÙÅËÈ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÆÄÀÒÜ ÑÅÄÜÌÎÃÎ ÈÞËß?
- ðÀÇÂÅ ß ÝÒÎ ÑÊÀÇÀË?
- íÅÒ, ÌÍÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÒÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ.
- íÀÂÅÐÍÎ.
è ÒÓÒ, ÏÎÊÎÍ×ÈÂ Ñ ÎÁÎßÌÈ, ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ìÝÐÈ. ìÛ ÑÊÀÇÀËÈ È ÏÐÎÄÅËÀËÈ ÂÑÅ,
×ÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÎ ÏÎ ÐÈÒÓÀËÓ, È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎØËÈ ÄÎÌÎÉ.
- êÀÊ ÎÍÈ ÌÈËÎ ÍÀÑ ÏÐÈÍßËÈ, ËÓ×ØÅÃÎ È ÆÅËÀÒÜ ÍÅËÜÇß. ÷ÒÎ ÎÍ ÒÅÁÅ
ÃÎÂÎÐÈË?
- âÑÅ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ. ÷ÒÎÁÛ ß ÄËß ÍÀ×ÀËÀ ÏÓÑÒÈË Â ÎÁÎÐÎÒ ÒÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ, À ß
ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÕÎ×Ó.
- ÿ ÇÍÀÞ, ÌÈËÛÉ, ÒÛ ÁÅÑÏÎÊÎÈØÜÑß ÎÁÎ ÌÍÅ. íÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ
ÃËÓÏÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÓÅÌÑß ÅÃÎ ÑÎÂÅÒÎÌ.
- íÅ ËÅÆÈÒ Ó ÌÅÍß Ê ÝÒÎÌÓ ÄÓØÀ, ìÝÐÈ. à ÂÄÐÓà ÎÍ ÎØÈÁÀÅÒÑß? òÛ ÆÅ
ÎÑÒÀÍÅØÜÑß ÍÈ Ñ ×ÅÌ.
- ñËÓØÀÉ, èÒÅÍ, ÅÑËÈ ÒÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀÅØÜ, ÒÀÊ È ÇÍÀÉ, ß ÑÀÌÀ Ê ÍÅÌÓ
ÏÎÉÄÓ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. âÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ!
- äÀÉ ÌÍÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ. ÿ ÍÈ ÂÎ ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×Ó ÂÏÓÒÛÂÀÒÜ ÒÅÁß.
- è ÍÅ ÍÀÄÎ. âÅÄÜ Ñ×ÅÒ Â ÁÀÍÊÅ Ó ÍÀÑ ÎÁÙÈÉ. ïÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÂÛØËÎ ÍÀ
ÊÀÐÒÀÕ?
- î ÃÎÑÏÎÄÈ! îÏßÒÜ ÝÒÈ ÊÀÐÒÛ!
- äÀ! ÿ ÈÌ ÂÅÐÞ.
- åÑËÈ ß ÏÎÒÅÐßÞ ÒÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ, ÒÛ ÆÅ ÌÅÍß ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÈØÜ.
- íÅÒ. ìÎÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ Â ÒÅÁÅ. òÀÊ ìÀÐÄÆÈ ÍÀÃÀÄÀËÀ.
- òÎ, ×ÒÎ ìÀÐÄÆÈ ÍÀÃÀÄÀËÀ, ÒÀÊ ÌÍÅ Â ÃÎËÎÂÓ ÇÀÏÀËÎ, ×ÒÎ, ÏÎÊÓÄÀ ÁÓÄÓ
ÆÈÒÜ, ÁÓÄÓ Â ÏÀÌßÒÈ ÕÐÀÍÈÒÜ.
- îÑÒÀÂÜ ÑÂÎÈ ØÓÒÎ×ÊÈ.
- ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ È ÍÅ ØÓÒÎ×ÊÈ. êÀÊ ÁÛ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÍÅ ÏÎÂÐÅÄÈËÎ ÒÈÕÈÌ ÐÀÄÎÑÒßÌ
ÍÀØÅÉ ÍÅÑÊËÀÄÍÎÉ ÆÈÇÍÈ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ ÌÎÃÓÒ ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÎÂÐÅÄÈÒÜ. ÿ
ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ Î ÁÎËÜØÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ, À ÒÀÊ... ÷ÒÎÁÛ ÕÂÀÒÀËÎ.
ÿ ÌÎË×ÀË.
- íÓ, èÒÅÍ!
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- î ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ! íÅ ÁÛÂÀÅÒ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÄÅÍÅà ÕÂÀÒÀËÎ. îÄÍÎ ÈÇ
ÄÂÓÕ: ÄÅÍÅÃ ÍÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÈËÈ ÄÅÍÅÃ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ.
- íÅÏÐÀÂÄÀ.
- íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ. ïÎÌÍÈØÜ ÒÅÕÀÑÑÊÎÃÎ ÌÈËËÈÀÐÄÅÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅÄÀÂÍÎ ÓÌÅÐ? îÍ
ÆÈË Â ÃÎÑÒÈÍÈ×ÍÎÌ ÍÎÌÅÐÅ Ñ ÎÄÍÈÌ ×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊÎÌ. íÅ ÎÑÒÀÂÈË ÏÎÑËÅ ÑÅÁß ÍÈ
ÇÀÂÅÙÀÍÈß, ÍÈ ÍÀÑËÅÄÍÈÊÎÂ, ÍÎ ÏÐÈ ÆÈÇÍÈ ÄÅÍÅà ÅÌÓ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ. ÷ÅÌ ×ÅËÎÂÅÊ
ÁÎÃÀ×Å, ÒÅÌ ÅÌÓ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ ÍÓÆÍÎ.
îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÍÎÌ:
- äÀ, ÝÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÂÅËÈÊÈÉ ÃÐÅÕ, ÍÎ ÌÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÊÓÏÈÒÜ ÍÎÂÛÅ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ
 ÃÎÑÒÈÍÓÞ È ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÊÎÒÅË ÏÎÁÎËÜØÅ, ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ ×ÅÒÛÐÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÌÎÃËÈ
ÏÐÈÍßÒÜ ÂÀÍÍÓ Â ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ, À ß ÂÄÎÁÀÂÎÊ - È ÂÛÌÛÒÜ ÏÎÑÓÄÓ.
- ÿ ÍÅ Î ÒÂÎÈÕ ÃÐÅÕÀÕ ÑÎÊÐÓØÀÞÑÜ, ÄÓÐÎ×ÊÀ, À ÎÒÌÅ×ÀÞ ÔÀÊÒ, ÇÀÊÎÍ
ÏÐÈÐÎÄÛ.
- ìÀËÎ ÆÅ Â ÒÅÁÅ ÓÂÀÆÅÍÈß Ê ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÏÐÈÐÎÄÅ.
- íÅ Ê ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ, ÄÎÐÎÃÀß ÌÎß ìÝÐÈ, À Ê ÏÐÈÐÎÄÅ ÂÎÎÁÙÅ. áÅËÊÈ
ÇÀÏÀÑÀÞÒ ÎÐÅÕΠ ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß. ó ÕÎÌßÊÀ ÁÐÞÕÎ ÒÎÃÎ
È ÃËßÄÈ ËÎÏÍÅÒ, À ÎÍ ÂÑÅ ÑÓÅÒ È ÑÓÅÒ ÇÀ ÙÅÊÈ, ÁÓÄÒÎ Â ÌÅØÎÊ. à ÑÊÎËÜÊÎ ÓÌÍÛÅ
Ï×ÅËÊÈ ÑúÅÄÀÞÒ ÌÅÄÀ È ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍÈ, ÓÌÍÈÖÛ, ÅÃÎ ÂÛÄÅËÛÂÀÞÒ?
êÎÃÄÀ ìÝÐÈ ÒÅÐßÅÒÑß, ×ÓÂÑÒÂÓß ÑÅÁß ÑÁÈÒÎÉ Ñ ÒÎËÊÓ, ÎÍÀ ÁÐÛÇÆÅÒ ÃÍÅÂÎÌ,
ÊÀÊ ÑÏÐÓÒ - ×ÅÐÍÈËÜÍÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÜÞ, È ÏÐß×ÅÒÑß Â ÝÒÎÌ ÒÅÌÍÎÌ ÎÁËÀÊÅ.
- ïÐÎÒÈÂÍÎ ÑËÓØÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - õÎ×ÅÒÑß ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÀÄÎÂÀÒÜÑß,
ÒÀÊ ÃÄÅ ÒÀÌ, ÐÀÇÂÅ ÒÛ ÏÎÇÂÎËÈØÜ!
- íÅÒ, ÐÎÄÍÀß, ÍÅ ÐÀÄÎÑÒÜ ÌÅÍß ÑÒÐÀØÈÒ, À ÃÎÐÅ×Ü ÍÅÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎÑÒÈ,
ÑÓÌßÒÈÖÀ, ×ÂÀÍÑÒÂÎ, ÇÀÂÈÑÒÜ - ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÅÑÓÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÄÅÍÜÃÈ.
áÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÎÍÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÎßËÀÑÜ ÒÎÃÎ ÆÅ. îÍÀ ÒÀÊ ÂÑß È
ÎÙÅÒÈÍÈËÀÑÜ; ÏÎÈÑÊÀËÀ, ÃÄÅ Ó ÌÅÍß ÁÎËÜÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÍÀØËÀ È Ñ ÂÛÂÅÐÒÎÌ ÂÑÀÄÈËÀ
ÒÓÄÀ ÊÎËÞ×ÊÈ ÑËÎÂ:
- âÎÒ, ÏÎËÞÁÓÉÒÅÑÜ! ïÐÎÄÀÂÅÖ ÈÇ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ, ÍÈ ÃÐÎØÀ ÇÀ ÄÓØÎÉ, À
ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÓÅÒ Î ÂÐÅÄÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ. ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ÒÛ Â ËÞÁÓÞ ÌÈÍÓÒÓ
ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÄÎÁÛÒÜ ÊÓ×Ó ÄÅÍÅÃ, ÑÒÎÈÒ ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅÒÜ.
- è ÄÎÁÓÄÓ.
- êÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ?
- âÎÒ Â ÒÎÌ-ÒÎ È ÂÑß ÇÀÃÂÎÇÄÊÀ.
- íÈ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ, À ÅÑËÈ ÁÛ ÌÎÃ, ÄÀÂÍÎ ÁÛ Ó ÒÅÁß ÂÑÅ ÁÛËÎ.
õÂÀÑÒÎÂÑÒÂÎ - È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. îÁÛ×ÍÀß ÒÂÎß ÌÀÍÅÐÀ.
æÅËÀÍÈÅ ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ ÄÐÓÃÎÌÓ ÁÎËÜ ÐÎÆÄÀÅÒ Â ÍÀÑ ÇËÎÁÓ. ëÈÕÎÐÀÄÊÀ ÓÆÅ
ÎÂËÀÄÅËÀ ÌÍÎÉ. ñÂÈÍÑÊÈÅ, ÈÑÑÒÓÏËÅÍÍÎ ßÐÎÑÒÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÂÎ ÌÍÅ, ÊÀÊ
ßÄ. ÿ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÓÃÐÞÌÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÌÎÒÐÈ! âÎÍ, ÂÎÍ ÒÀÌ! âÈÄÅË?
- ãÄÅ? ÷ÒÎ?
- âÎÍ, ÌÅËÜÊÍÓËÎ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ - È ÏÐßÌÎ Ê ÍÀÌ ÂÎ ÄÂÎÐ.
- êÒÎ ÌÅËÜÊÍÓË? ìÝÐÈ! íÓ, ÃÎÂÎÐÈ! ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÓÂÈÄÅËÀ?
ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÓÌÓ ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎÉ ÆÅÍÑÊÎÉ
ÓËÛÁÊÎÉ. ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÌÓÄÐÎÑÒÜÞ, ÍÎ ÒÓÒ ÄÅËÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ Â ÌÓÄÐÎÑÒÈ, À Â
ÒÎÌ ÄÀÐÅ ÂÑÅÏÎÍÈÌÀÍÈß, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÎÌ È ÌÓÄÐÎÑÒÜ ÍÅ ÍÓÆÍÀ.
- íÈ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ.
- íÅÒ, ÂÈÄÅËÀ - ÑÑÎÐÓ... ÍÎ ÎÍÀ ÓÁÅÆÀËÀ.
ÿ ÎÁÍßË ÅÅ È ÏÎÂÅÐÍÓË ÍÀÇÀÄ.
- äÀÂÀÉ ÎÁÎÉÄÅÌ ÊÂÀÐÒÀË, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÄÎÌÎÉ.
ìÛ ÏÎØËÈ ÒÓÍÍÅËÅÌ ÍÎ×È È ÁÎËÜØÅ ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÄÀ ÍÀÌ ÝÒÎ È ÍÅ
ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ.
â ÄÅÒÑÒÂÅ ß Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅÌ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀË È ÓÁÈÂÀË ÌÅËÊÓÞ ÆÈÂÍÎÑÒÜ, ÊÎÃÄÀ
ÒÎËÜÊÎ ÌÎÃ. êÐÎËÈÊÈ, ÁÅËÊÈ, ÌÅËÊÈ" ÏÒÀØÊÈ, À ÏÎÇÄÍÅÅ ÄÈÊÈÅ ÓÒÊÈ È ÃÓÑÈ
ÂÀËÈËÈÑÜ ÍÀÇÅÌÜ ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÊÎÌÎ×ÊÀÌÈ ÈÇ ÊÎÑÒÅÉ, ØÅÐÑÒÊÈ È ÏÅÐÜÅÂ. â ÀÒÎÌ
ÁÛËÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÎÑÒÅÐÂÅÍÅËÎÅ ÑÀÌÎÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÈÌÅÑÈ ÇËÎÁÛ, ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ ÈËÈ
×ÓÂÑÒÂÀ ÂÈÍÛ. âÎÉÍÀ ÎÒÁÈËÀ Ó ÌÅÍß ÀÏÏÅÒÈÒ Ê ÑÌÅÐÒÎÓÁÈÉÑÒÂÓ; ÒÀÊ ÐÅÁÅÍÎÊ,
ÎÁúÅÂØÈÉÑß ÑËÀÄÊÈÌ, ÎÒÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÎÒ ÅÄÛ. ðÓÆÅÉÍÛÉ ÂÛÑÒÐÅË ÓÆÅ ÍÅ ÈÑÒÎÐÃÀË
ÈÇ ÌÎÅÉ ÃÐÓÄÈ ÂÎÏËß ÍÅÈÑÒÎÂÎÃÎ Ñ×ÀÑÒÜß.
â ÝÒÓ ÏÅÐÂÓÞ ÂÅÑÍÓ Ê ÍÀÌ Â ÑÀÄ ÏÎÂÀÄÈËÀÑÜ ÏÀÐÀ ÊÐÎËÈÊÎÂ. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ
ÈÌ ÏÐÈØËÈÑÜ ÏÎ ÂÊÓÑÓ ÊÐÀÑÍÛÅ ÃÂÎÇÄÈÊÈ ÌÎÅÉ ìÀÐÈ, È ÎÍÈ ÍÀ×ÈÑÒÎ ÎÁÃËÀÄÛÂÀËÈ
ÈÕ ËÅÏÅÑÒÊÈ.
- òÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÊÎÍ×ÈÒÜ Ñ ÍÈÌÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
ÿ ÄÎÑÒÀË ÑÂÎÞ ÌÅËÊÎÊÀËÈÁÅÐÍÓÞ, ÂÑÞ ÆÈÐÍÓÞ ÎÒ ÑÌÀÇÊÈ, ÍÀØÅË ÑÒÀÐÛÅ
ÇÀÂÀËßÂØÈÅÑß ÏÀÒÐÎÍÛ Ñ ÄÐÎÁÜÞ N 5, ÑÅË ÂÅ×ÅÐÎÌ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÇÀÄÍÅÃÎ ÊÐÛËÜÖÀ
È, ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÁÀ ÊÐÎËÈÊÀ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÐßÄÎÌ, ÓËÎÆÈË ÈÕ ÎÁÎÈÕ Ñ ÎÄÍÎÃÎ
ÂÛÑÒÐÅËÀ. ïÎÒÎÌ ß ÏÎÕÎÐÎÍÈË ÏÓØÈÑÒÛÅ ÎÑÒÀÍÊÈ ÂÎÄ ÑÒÀÐÎÉ ÑÈÐÅÍÜÞ È
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÒÎÑÊÓ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÆÅËÓÄÊÅ.
ÿ ÏÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ ÎÒÂÛÊ ÎÒ ÊÐÎÂÎÏÐÎËÈÒÈß. ïÐÈÂÛÊÍÓÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ ÊÎ
ÂÑÅÌÓ. ê ÓÁÈÉÑÒÂÓ, Ê ÐÅÌÅÑËÓ ÁÀËÜÇÀÌÈÐÎÂÙÈÊÀ È ÄÀÆÅ ÇÀÏËÅ×ÍÛÕ ÄÅË ÌÀÑÒÅÐÀ.
ïÐÈÂÛÊÍÅØÜ - È ÄÛÁÀ È ÊËÅÙÈ ÑÒÀÍÓÒ ÄËß ÒÅÁß ÏÐÎÑÒÎ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ.
êÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ËÅÃËÈ ÑÏÀÒÜ, ß ÑÊÀÇÀË:
- ïÎÉÄÓ ÏÎÃÓËßÞ ÍÅÌÍÎÃÎ.
åÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ ìÝÐÈ ÑÒÀËÀ ÁÛ ÄÎÏÛÒÛÂÀÒÜÑß - ÊÓÄÀ, ÇÀ×ÅÌ? - À
ÑÅÉ×ÀÑ ÒÎËÜÊÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- ïÎÇÄÍÎ ÂÅÐÍÅØÜÑß?
- íÅÒ, ÍÅ ÏÎÇÄÍÎ.
- ÿ ÆÄÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÓ, ÌÍÅ ÑÏÀÒÜ ÕÎ×ÅÒÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. ñÒÀ ÍÀ ÍÅÊÈÉ
ÏÓÒÜ, ÌÎß ìÝÐÈ, ÂÈÄÈÌÎ, ÓØËÀ ÏÎ ÀÒÎÌÓ ÏÓÒÈ ÄÀËÜØÅ ÌÅÍß. à ß ÂÑÅ eige
ÒÅÐÇÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÊÐÎËÈÊÎÂ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÓÍÈ×ÒÎÆÈÂØÈÉ ×ÒÎ-ÒÎ, ÑÒÀÐÀÅÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÇÄÀÒÜ È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ Â
ÑÅÁÅ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ? íÅ ÝÒÎ ËÈ ÏÎÑËÓÆÈËÎ ÄËß ÌÅÍß ÒÎË×ÊÎÌ?
ÿ ÎÙÓÏÜÞ ÏÐÎÁÐÀËÑß Â ÇËÎÂÎÍÍÓÞ ÊÎÍÓÐÓ, ÃÄÅ ÆÈË äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐ. ðßÄÎÌ Ñ
ÅÃÎ ÊÎÉÊÎÉ ÃÎÐÅËÀ ÍÀ ÁËÞÄÅ×ÊÅ ÑÂÅ×À.
äÝÍÍÈ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÏËÎÕ - ËÈÖÎ ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÎÅ, ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÑÈÍÅÅ ÑÎ ÑÂÈÍÖÎÂÛÌ
ÎÒËÈÂÎÌ. ìÅÍß ×ÓÒÜ ÍÅ ÑÒÎØÍÈËÎ ÒÀÊ ÄÓÐÍÎ ÏÀÕËÎ Â ÝÒÎÉ ÃÐßÇÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÃÄÅ
ÏÎÄ ÃÐßÇÍÛÌ ÎÄÅßËÎÌ ËÅÆÀË ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÌÛÂØÈÉÑß "×ÅËÎÂÅÊ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ
ÎÒÊÐÛÒÛ È ÒÓÑÊËÎ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ. ÿ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß ÓÑËÛØÀÒÜ ÃÎÐß×Å×ÍÛÉ ÁÐÅÄ. è
ÌÅÍß ÏÎÒÐßÑËÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÂÍßÒÍÎ, ÃÎËÎÑÎÌ È ÒÎÍÎÌ ÏÐÅÆÍÅÃÎ äÝÍÍÈ
òÅÉËÎÐÀ.
- çÀ×ÅÌ ÒÛ ÏÐÈØÅË, èÒ?
- ÿ ÕÎ×Ó ÏÎÌÎ×Ü ÒÅÁÅ.
- áÓÄÒÎ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ.
- òÛ ÑÎÂÑÅÌ ÁÎËÅÍ.
- äÓÌÀÅØÜ, ß ÑÀÌ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ? åÙÅ ÊÀÊ ÇÍÀÞ, ËÓ×ØÅ ÂÀÑ ÂÑÅÕ.- îÍ
ÏÎÒßÍÓËÑß ÇÀ ÊÎÉÊÓ È ÄÎÑÒÀË ÎÒÒÓÄÀ ÁÓÒÛËÊÓ "ñÒÀÐÎÃÎ ËÅÑÍÈ×ÅÃÎ", ÍÀ ÄÂÅ ÒÐÅÒÈ
ÏÓÑÒÓÞ. õÎ×ÅØÜ?
- íÅÒ, äÝÍÍÈ. à ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÂÈÑÊÈ ÈÇ ÄÎÐÎÃÈÕ.
- ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÄÐÓÇÜß.
- êÒÎ ÒÅÁÅ ÅÃÎ ÏÎÄÍÅÑ?
- íÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ, èÒ.- îÍ ÕËÅÁÍÓË ÈÇ ÃÎÐËÛØÊÀ È ÑÄÅÐÆÀË ÎÒÐÛÆÊÓ, ÕÎÒß ÝÒÎ
ÄÀËÎÑÜ ÅÌÓ ÍÅËÅÃÊÎ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÏÎÐÎÇÎÂÅËÎ. îÍ ÇÀÑÌÅßËÑß. - ìÎÉ ÄÐÓÃ
ÇÀÂÅË ÑÎ ÌÍÎÉ ÄÅËÎÂÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ, ÍÎ ß ÅÃÎ ÎÊÎËÏÀ×ÈË. îÍ ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ
ÑÎÁÈÐÀËÑß ÍÀ×ÀÒÜ, À ß ÓÆÅ ÑÊÈÑ. åÌÓ, ÂÈÄÍÎ, ÍÅÂÄÎÌÅÊ ÁÛËÎ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÌÀËÎ
ÍÀÄÎ. à ÒÛ ÒÎÆÅ Ñ ÄÅËÎÂÛÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÌ, èÒ? òÎÃÄÀ ß ÁÛÑÒÐÅÍÜÊÎ ÍÀÏÜÞÑÜ ÄÎ
ÁÅÑ×ÓÂÑÒÂÈß.
- äÝÍÍÈ, ÒÛ ÌÅÍß ËÞÁÈØÜ? âÅÐÈØÜ ÌÍÅ? íÓ, ÕÎÒÜ ÑÊÎËÜÊÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ËÞÁÈØÜ? 1
- êÎÍÅ×ÍÎ, ËÞÁËÞ, ÍÎ ÅÑËÈ ÓÆ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ×ÈÑÒÎÒÓ, ÒÀÊ ß ÏÜßÍ×ÓÃÀ, À
ÏÜßÍ×ÓÃÈ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ËÞÁßÒ ÂÈÑÊÈ.
- åÑËÈ ß ÄÎÑÒÀÍÓ ÒÅÁÅ ÄÅÍÅÃ, ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ËÅ×ÈÒÜÑß?
áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÅÍß ÈÑÏÓÃÀËÎ ÒÎ, ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÎÍ ÏÐÈØÅË Â ÑÅÁß, ÑÒÀË
ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÑÂÎÁÎÄÍÎ, ÏÐÎÑÒÎ - ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ.
- ÿ ÌÎà ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÄÀ, èÒÅÍ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊÎÉ ÎÍÈ ÍÀÐÎÄ, ÝÒÈ
ÏÜßÍÈÖÛ. äÅÍÜÃÈ ß ÂÎÇÜÌÓ È ÏÐÎÏÜÞ.
- íÓ À ÅÑËÈ ß ÂÍÅÑÓ ÈÕ ÏÐßÌÎ Â ËÅ×ÅÁÍÈÖÓ?
- òÅÁÅ ÆÅ ÎÁúßÑÍßÞÒ. îÒÏÐÀÂËÞÑÜ ß ÒÓÄÀ Ñ ÑÀÌÛÌÈ ÁËÀÃÈÌÈ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÌÈ, À
×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÑÁÅÃÓ. íÀ ÏÜßÍÈÖ ÏÎËÀÃÀÒÜÑß ÍÅËÜÇß, èÒ. íÈÊÀÊ ÒÛ ÝÒÎÃÎ
ÍÅ ÏÎÉÌÅØÜ! ÿ È ÑÎÃËÀØÓÑÜ È ÑÄÅËÀÞ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ, À ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÁÅÃÓ.
- äÝÍÍÈ, ÍÅÓÆÅËÈ ÒÅÁÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÝÒÎÃÎ?
- äÀ ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅÒ. è ÒÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÇÍÀÅØÜ, ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ. - îÍ
ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍÅÑ ÁÓÒÛËÊÓ ÊÎ ÐÒÓ, È ÌÅÍß ÑÍÎÂÀ ÏÎÐÀÇÈËÀ ÁÛÑÒÐÎÒÀ ÄÅÉÑÒÂÈß
ÀËÊÎÃÎËß. ìÀËÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÏÐÅÆÍÅÃÎ äÝÍÍÈ, ÅÃÎ ÂÎÑÏÐÈßÒÈÅ, ÂÑÅ
ÅÃÎ ×ÓÂÑÒÂÀ ÒÀÊ ÎÁÎÑÒÐÈËÈÑÜ, ÒÀÊÀß Â ÍÈÕ ÁÛËÀ ßÑÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ×ÈÒÀË Ó ÌÅÍß Â
ÌÛÑËßÕ.- íÅ ÎÁÎËÜÙÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ýÒÎ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ. àËÊÎÃÎËÜ ÑÍÀ×ÀËÀ
ÂÇÁÀÄÐÈÂÀÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÓÃÍÅÒÀÞÙÅ. íÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÓÉÄÅØÜ È ÂÒÎÐÎÉ ÑÒÀÄÈÈ
ÍÅ ÓÂÈÄÈØÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÌÍÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß, ×ÒÎ ÒÀÊ ÂÑÅ È ÁÓÄÅÒ. ïÎÊÀ ÒÛ ÍÀ ÂÇÂÎÄÅ,
ÒÛ Â ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ.- è ÒÓÒ ÅÃÎ ÃËÀÇÀ, ÂËÀÆÍÛÅ, ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÑÂÅ×È,
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÌÍÅ Â ÄÓØÓ. - èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- òÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅØÜ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÇÀ
ÌÅÍß Â ËÅ×ÅÁÍÈÖÅ. ó ÒÅÁß ÆÅ ÍÅÒ ÒÀÊÈÕ ÄÅÍÅÃ, èÒÅÍ.
- äÎÑÒÀÍÓ. ìÝÐÈ ÏÎËÓ×ÈËÀ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÏÎÑËÅ ÁÐÀÒÀ.
- è ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÒÛ ÄÀØÜ ÌÍÅ?
- äÀ.
- äÀÆÅ ÅÑËÈ ß ÃÎÂÎÐÞ ÒÅÁÅ: ÍÅ ÂÅÐÜ ÏÜßÍÈÖÀÌ? äÀÆÅ ÅÑËÈ ß ÇÀÐÀÍÅÅ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÓ ÒÅÁß, ×ÒÎ ÄÅÍÜÃÈ ß ÑÎÃËÀØÓÑÜ ÂÇßÒÜ, ÍÎ ÑÅÐÄÖÅ ÒÅÁÅ ÐÀÇÎÁÜÞ?
- òÛ È ÒÀÊ ÐÀÇÁÈÂÀÅØÜ ÌÍÅ ÑÅÐÄÖÅ, äÝÍÍÈ. òÛ ÌÍÅ ÑÍÈËÑß. ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÛËÈ
ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ - ÒÀÌ,  ÂÀØÅÉ ÓÑÀÄÜÁÅ. ïÎÌÍÈØÜ?
îÍ ÏÎÄÍßË ÁÓÒÛËÊÓ È ÑÐÀÇÓ ÎÏÓÑÒÈË ÅÅ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- íÅÒ, ÍÅÒ, ÏÎÒÎÌ - ÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ. èÒÅÍ, ÍÅ ÂÅÐÜ, ÍÅ ÂÅÐÜ ÏÜßÍÈÖÅ. êÎÃÄÀ
ÎÍ... ÊÎÃÄÀ ß ÑÒÐÀØÅÍ, ÊÎÃÄÀ ß ÊÀÊ ÒÐÓÏ, ÌÎÉ ÕÈÒÐÛÉ ÓÌÈØÊÎ ÂÒÈÕÎÌÎËÊÓ
ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ È ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÏÐÎÒÈ ÒÅÁß. âÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ, ÑÈÞ ÌÈÍÓÒÓ, ß ÒÎÒ
ÑÀÌÛÉ, ÊÒÎ ÁÛË ÒÂÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ. ÿ ÒÅÁÅ ÍÀÂÐÀË, ×ÒÎ ÑÊÈÑ. ñÊÈÑ-ÒÎ ß ÑÊÈÑ, ÍÎ ÏÐÎ
ÁÓÒÛËÊÓ ÂÑÅ ÏÎÌÍÞ.
- ñÒÎÉ, ß ÒÅÁß ÏÅÐÅÁÜÞ, - ÑÊÀÇÀË ß. - à ÍÅ ÒÎ ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÅÒÑß... ÒÛ ÌÅÍß
ÇÀÏÎÄÎÇÐÈØÜ. êÒÎ ÏÐÈÍÅÑ ÒÅÁÅ ÝÒÓ ÁÓÒÛËÊÓ? áÅÉÊÅÐ?
- äÀ.
- è ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÏÎÄÏÈÑÀË ×ÒÎ-ÒÎ.
- äÀ, ÍÎ ÒÓÒ ß ÑÊÈÑ.- îÍ ÕÌÛÊÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍÅÑ ÁÓÒÛËÊÓ ÊÎ ÐÒÓ, È ÏÐÈ
ÑÂÅÒÅ ÑÂÅ×È ß ÓÂÈÄÅË Â ÃÎÐËÛØÊÅ Ó ÍÅÅ ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÏÓÇÛÐÅÊ. îÍ ÃËÎÒÍÓË
ÎÄÍÓ ÊÀÏËÞ.
- âÎÒ È ÎÁ ÝÒÎÌ ß ÕÎÒÅË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, äÝÍÍÈ. ÷ÒÎ ÅÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ
- ÂÀØ ËÓÃ?
- äÀ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÄÀË?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ß ÃÎÂÎÐÈË ÒÅÁÅ. ñ ÍÈÌ ß ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ, ÕÎÒß
ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÑÊÈÌ ÌÎÅ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÍÀÇÎÂÅØÜ.
- íÅ ÏÐÎÄÀÂÀÉ ÅÃÎ, äÝÍÍÈ. íÅ ÏÎÑÒÓÏÀÉÑß ÈÌ.
- à ÒÅÁÅ-ÒÎ ×ÒÎ? ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ?
- èÇ ×ÓÂÑÒÂÀ ÃÎÐÄÎÑÒÈ.
- íÅÒ ÂÎ ÌÍÅ ÏÐÅÆÍÅÉ ÃÎÐÄÎÑÒÈ, ÒÎËÜÊÎ ×ÂÀÍÑÒÂÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÏÐÅÆÍÅÅ.
- íÅÒ, ÅÑÒÜ. êÎÃÄÀ ÒÛ ÏÎÏÐÎÑÈË Ó ÌÅÍß ÄÅÍÅÃ, ÒÅÁÅ ÁÛËÎ ÑÒÛÄÍÎ. ðÀÇÂÅ
ÝÒÎ ÍÅ ÃÎÐÄÎÑÒÜ?
- äÀ ÍÅÒ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ËÎÂ×ÈË. òÅÁÅ ÆÅ ÃÎÂÎÐßÒ, ÏÜßÍÈÖÛ - ÎÍÈ ÕÈÒÐÛÅ. òÛ
ÑÀÌ ÁÛË ÑÌÓÙÅÍ, È ÒÛ ÑÀÌ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ß ÑÒÛÆÓÑÜ ÏÐÎÑÈÒÜ. à ß ÍÅ ÑÒÛÄÈËÑß.
ïÐÎÑÒÎ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÛÏÈÒÜ.
- íÅ ÏÐÎÄÀÂÀÉ ÅÃÎ, äÝÍÍÈ. ýÒÎ ÖÅÍÍÅÉØÈÉ Ó×ÀÑÒÎÊ. áÅÉÊÅÐ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ.
èÍÀ×Å ÎÍ ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ ÅÃÎ.
- à ×ÒÎ Â ÍÅÌ ÖÅÍÍÎÃÎ?
- ýÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÐÎÂÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ ÂÁËÈÇÈ ÃÎÐÎÄÀ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ
ÀÝÐÎÄÐÎÌ.
- ïÎÍßÒÍÎ.
- åÑËÈ ÒÛ ÏÐÎÄÅÐÆÈØÜÑß, äÝÍÍÈ, ÂÎÒ ÒÅÁÅ È ÍÀ×ÀËÎ ÍÎÂÎÉ ÆÈÇÍÈ. íÅ
ÏÎÑÒÓÏÀÉÑß ÈÌ. âÛËÅ×ÈØÜÑß, ÂÅÐÍÅØÜÑß ÎÁÐÀÒÍÎ, À  ÃÍÅÇÄÛØÊÅ Ó ÒÅÁß ßÈ×ÊÎ.
- ÿÈ×ÊÎ ÁÅÇ ÃÍÅÇÄÛØÊÀ. ìÎÆÅÒ, ËÓ×ØÅ ÏÐÎÄÀÒÜ ËÓÃ, ÄÅÍÜÃÈ ÏÐÎÏÈÒÜ, À
ÊÎÃÄÀ... ÏÎÄÛÌÅÒÑß ÂÅÒÅÐ È ÂÅÒÊÓ ÏÐÈÃÍÅÒ, ÏÒÅÍÅÖ ÆÅËÒÎÐÎÒÛÉ Â ÒÐÀÂÓ ÓÏÀÄÅÒ",
- ÑÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÏÅË ÎÍ È ÇÀÑÌÅßËÑß. - òÅÁÅ ÒÎÆÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÍÀØ ËÓÃ,
èÒÅÍ? òÛ ÇÀ ÝÒÈÌ ÑÞÄÀ ÏÐÈØÅË?
- ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÂÛÇÄÎÐÎÂÅË.
- ÿ È ÒÀÊ ÇÄÎÐÎÂ.
- âÛÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, äÝÍÍÈ. êÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎËÎÄÐÀÍÅÖ ÂÎËÅÍ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÊÀÊ ÅÌÓ
ÓÃÎÄÍÎ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÃÎËÎÄÐÀÍÅÖ, Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÍÅ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ×ÅÌ ÂÅÑÜÌÀ
ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ÃÐÓÏÏÀ ÄÀËÜÍÎÂÈÄÍÛÕ ÃÐÀÆÄÀÍ ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ.
- ïÎÌÅÑÒÜÅ òÅÉËÎÐÎÂ. íÅÒ, ß ÈÌ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏËÞÑÜ. ÿ ÒÎÆÅ ÄÀËÜÍÎÂÈÄÍÛÉ. - îÍ
Ñ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÅ ÁÓÒÛËÊÓ.
- äÝÍÍÈ! ãÎÂÎÐßÒ ÒÅÁÅ, ÝÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÀÝÐÎÏÎÐÒÀ! îÍÎ ÄËß
ÍÈÕ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ ÊËÞ×ÅÂÀß ÏÎÇÈÖÈß. èÌ ÁÅÇ ÍÅÃÎ ÇÀÐÅÇ! èËÈ ÑÒÐÎÈÒÜ ÒÀÌ, ÈËÈ
ÑÐÛÂÀÒÜ ÕÎËÌÛ, À ÝÒÎ ÎÁÎÉÄÅÒÑß ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÄÎÐÎÃÎ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÈ Ó ÌÅÍß Â ÐÓÊÀÕ, È ß ÈÕ ÅÙÅ ÏÎÌÀÍÅÆÓ.
- òÛ ÇÀÁÛÂÀÅØÜ, äÝÍÍÈ. èÌÓÙÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ - ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ ÑÎÑÓÄ. ÿ ÓÆÅ ÑËÛØÀË
ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ×ÒÎ ÃÓÌÀÍÍÅÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÌÅÑÒÈÒÜ ÒÅÁß Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÅ
ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÎÄ ÏÐÈÑÌÎÒÐÎÌ.
- íÅ ÏÎÑÌÅÞÒ.
- ïÎÑÌÅÞÒ! äÀ ÅÙÅ ÂÎÇÂÅÄÓÒ ÝÒÎ Â ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ. òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ Â ÒÀÊÈÕ
ÑËÓ×ÀßÕ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ. ñÓÄÜß - ×ÅËÎÂÅÊ ÒÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ - ÂÛÍÅÑÅÒ ÐÅØÅÍÈÅ Î ÒÂÎÅÉ
ÍÅÏÐÀÂÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ. íÀÇÍÀ×ÈÒ ÎÏÅÊÓÍÀ, È ß ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ, ÊÎÃÎ ÈÌÅÍÍÎ. âÑÅ ÝÒÎ
ÎÁÎÉÄÅÒÑß ÍÅÄÅØÅÂÎ, ÒÂÎÉ ÇÅÌÅËÜÍÛÉ Ó×ÀÑÒÎÊ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÄÀÍ ÄËß
ÏÎÊÐÛÒÈß ÐÀÑÕÎÄÎÂ, À ÒÅÏÅÐÜ ÄÎÃÀÄÀÉÑß, ÊÒÎ ÅÃÎ ÊÓÏÈÒ.
ãËÀÇÀ Ó äÝÍÍÈ ÁËÅÑÒÅËÈ, È ÎÍ ÑËÓØÀË ÌÅÍß, ÐÀÑÊÐÛ ÐÎÒ. ïÎÒÎÌ
ÎÒÂÅÐÍÓËÑß.
- òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÂÇßÒÜ ÌÅÍß ÍÀ ÈÑÏÓÃ, èÒÅÍ, ÍÎ ÂÐÅÌß ÂÛÁÐÀË ÍÅÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ.
ïÐÈÕÎÄÈ Ñ ÓÒÐÀ, ÊÎÃÄÀ ß ËÅÆÓ ÏËÀÑÒÎÌ È ÂÅÑÜ ÌÈÐ ÊÀÊ ÇÅËÅÍÀß ÁËÅÂÎÒÈÍÀ. à
ÑÅÉ×ÀÑ ÒÐÎÉÍÓÞ ÑÈËÓ ÏÐÈÄÀË ÌÍÅ ÑÅÉ ØÒÎÔ Â ÌÎÅÉ ÐÓÊÅ. - îÍ ÂÇÌÀÕÍÓË ÁÓÒÛËÊÎÉ,
ÒÎ×ÍÎ ÌÅ×ÎÌ, È ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÙÅËÎ×ÊÈ, ÁËÅÑÒÅÂØÈÅ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ
ÑÂÅ×È. - ÿ ÒÅÁÅ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË, èÒ? ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÃÎÂÎÐÈË. ó ÏÜßÍÈÖ ÑÎÂÑÅÌ
ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÓÌ - ÕÈÒÐÛÉ, ÇËÎÉ.
- íÎ ß ÆÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÒÅÁß, ÊÀÊ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ.
- äÀ, ÒÛ ÏÐÀÂ. ÿ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÎÃËÀÑÅÍ. î×ÅÍÜ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎ Ó ÒÅÁß ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ.
íÎ ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÓÃÀÒÜ ÌÅÍß, ÒÛ ÐÀÇÁÓÄÈË ÂÎ ÌÍÅ ÄÜßÂÎËÀ. êÒÎ ÄÓÌÀÅÒ,
×ÒÎ ÏÜßÍÈÖÀ - ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÅ, ÒÎÒ ÁÎËÂÀÍ. ïÜßÍÈÖÀ ÝÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ, È ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ Ó ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ÎÑÎÁÅÍÍÛÅ. ÿ ÌÎÃÓ ÏÎÑÒÎßÒÜ ÇÀ ÑÅÁß, È
ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÎ ÐÓÊÈ ×ÅØÓÒÑß ÑÕÂÀÒÈÒÜÑß Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ.
- ìÎËÎÄÅÖ! äÀÂÍÎ ß ÕÎÒÅË ÝÒÎ ÓÑËÛØÀÒÜ!
îÍ ÍÀÂÅË ÍÀ ÌÅÍß ÁÓÒÛËÊÓ È ÏÐÈÖÅËÈËÑß, ÁÓÄÒÎ ÍÀ ÃÎÐËÛØÊÅ Ó ÍÅÅ ÁÛËÀ
ÌÓØÊÀ.
- äÀØÜ ÌÍÅ ÂÇÀÉÌÛ ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ?
- äÀ.
- áÅÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉ?
- äÀ.
- çÍÀß, ×ÒÎ ØÀÍÑΠÏÎËÓ×ÈÒÜ ÈÕ ÎÁÐÀÒÍÎ - ÎÄÈÍ ÏÐÎÒÈ ÒÛÑß×È?
- äÀ.
- ïÜßÍÈÖÀ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÍÀ ËÞÁÓÞ ÏÎÄËÎÑÒÜ, èÒ. íÅ ÂÅÐÞ ß ÒÅÁÅ. - îÍ ÎÁËÈÇÍÓË
ÑÂÎÈ ÏÅÐÅÑÎÕØÈÅ ÃÓÁÛ. - è ÄÀØÜ ÄÅÍÜÃÈ ÌÍÅ Â ÐÓÊÈ?
- êÎÃÄÀ ÏÐÈÊÀÆÅØÜ.
- ÿ ÆÅ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈË - ÍÅËÜÇß ÄÀÂÀÒÜ.
- à ß ÄÀÌ.
íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍ ÇÀÏÐÎÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ, È ÑÎ ÄÍÀ ÁÓÒÛËÊÈ ÏÎÄÍßËÑß ÁÎËÜØÎÉ
ÏÓÇÛÐÅÊ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÍßË ÅÅ ÎÒÎ ÐÒÀ, ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÁËÅÑÒÅËÈ ÅÙÅ ßÐ×Å, ÍÎ ÎÍÈ
ÁÛËÈ ÕÎËÎÄÍÛÅ È ÁÅÑÑÒÐÀÑÒÍÛÅ, ÊÀÊ Ó ÇÌÅÈ. - íÀ ÝÒÎÉ ÍÅÄÅËÅ ÏÐÈÍÅÑÅØÜ?
- äÀ.
- â ÑÐÅÄÓ?
- äÀ.
- à ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÒÅÁß ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß ÄÂÓÕ ÄÎËËÀÐÎÂ?
êÀÊ ÐÀÇ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÌÍÅ È ÁÛËÎ - ÄÎËËÀÐÎÂÀß ÁÓÌÀÆÊÀ È ÌÎÍÅÒÛ Â
ÏßÒÜÄÅÑßÒ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒ" ÖÅÍÒÎÂ, ÄÂÅ ÏÎ ÄÅÑßÒÜ, ÏßÒÈÖÅÍÒÎÂÈÊ È ÒÐÈ ÏÅÍÍÈ. ÿ
ÑÑÛÏÀË ÂÑÅ ÝÒÎ Â ÅÃÎ ÏÐÎÒßÍÓÒÓÞ ÐÓÊÓ.
îÍ ÄÎÏÈË ÂÈÑÊÈ È ØÂÛÐÍÓË ÁÓÒÛËÊÓ ÍÀ ÏÎË.
- òÛ Ó ÌÅÍß Â ÓÌÍÛÕ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ×ÈÑËÈËÑß, èÒ. òÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ
ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÊÓÐÑ ËÅ×ÅÍÈß ÎÁÎÉÄÅÒÑß ÎÊÎËÎ ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐÎÂ?
- íÓ È ÏÓÑÒÜ.
- èÃÐÀ ÈÍÒÅÐÅÑÍÀß! íÎ ÝÒÎ ÍÅ ØÀÕÌÀÒÛ, èÒ, À ÏÎÊÅÐ. ÿ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÛË
ÕÎÐÎØÈÌ ÏÎÊÅÐÈÑÒÎÌ... ÏÎÆÀËÓÉ, ÑËÈØÊÎÌ ÕÎÐÎØÈÌ. òÛ ÄÅËÀÅØÜ ÑÒÀÂÊÓ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ
ÌÎÉ ËÓà ÏÎÉÄÅÒ Â ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÉÌÀ. è ÂÒÎÐÀß ÒÂÎß ÑÒÀÂÊÀ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÂÈÑÊÈ - ÍÀ ÒÛÑß×Ó-ÒÎ ÄÎËËÀÐΠ- ÓÁÜÅÒ ÌÅÍß, À ÒÅÁÅ ÑÂÀËÈÒÑß Â
ÐÓÊÈ ÀÝÐÎÏÎÐÒ.
- êÀÊ ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ, äÝÍÍÈ!
- à ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ. ÿ ÂÅÄÜ ÒÅÁß ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË.
- íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ, ×ÒÎ ß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎ×Ó ÒÅÁÅ ÄÎÁÐÀ?
- íÅÒ. íÎ ß... ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÂÛØËÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ.
òÛ ÏÎÌÍÈØÜ ÌÅÍß ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ, èÒ. à ß ÒÅÁß ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÏÎÌÍÞ? â ÒÅÁÅ ÑÓÄÜß ÅÙÅ Â
ÄÅÒÑÊÈÅ ÃÎÄÛ ÑÈÄÅË. íÓ ËÀÄÍÎ. ÿ ÓÆÅ ÂÅÑÜ ÂÛÑÎÕ. áÓÒÛËÊÀ ÏÓÑÒÀß. óÕÎÆÓ. òÀÊ,
ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÛÑß×À ÄÎËËÀÐÎÂ.
- õÎÐÎØÎ.
- â ÑÐÅÄÓ, ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ.
- ïÐÈÍÅÑÓ.
- íÈÊÀÊÈÕ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÐÀÑÏÈÑÎÊ - ÍÈ×ÅÃÎ. è ÍÅ ÂÎÎÁÐÀÆÀÉ, èÒ,
×ÒÎ ß ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ. âÎÒ ÝÒÀ ÌÎß ÏÎÄÐÓÆÊÀ ÂÅÄÜ ÊÀÌÍß ÍÀ ÊÀÌÍÅ ÂÎ ÌÍÅ ÍÅ
ÎÑÒÀÂÈËÀ. íÈ×ÅÃÎ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅÒ - ÍÈ ×ÅÑÒÈ, ÍÈ ÑÎÂÅÑÒÈ. ïÎÑÌÅÞÑÜ ß ÍÀÄ ÒÎÁÎÉ ÎÒ
ÂÑÅÉ ÄÓØÈ, È ÍÀ ÁÎËÜØÅÅ ÍÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÉ.
- ÿ ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÒÅÁß ÏÐÎØÓ ÍÀ×ÍÈ, ÏÎÏÐÎÁÓÉ.
- ïÎÎÁÅÙÀÒÜ ß ÌÎÃÓ, èÒ. íÎ, ÍÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÒÛ ÓÆÅ ÏÎÍßË, ×ÅÃÎ ÑÒÎßÒ
ÎÁÅÙÀÍÈß ÏÜßÍÈÖÛ. ïÐÈÍÎÑÈ ÄÅÍÜÃÈ, ÏÐÈÍÎÑÈ. ìÎÆÅØÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ, ÑÊÎËÜÊÎ
ÏÎÆÅËÀÅØÜ. ìÎÉ ÄÎÌ - ÒÂÎÉ ÄÎÌ. à ß ÓÕÎÆÓ. èÒÀÊ, ÄÎ ÑÐÅÄÛ, èÒ. - îÍ ÂÑÒÀË Ñ
ÊÎÉÊÈ, ÑÁÐÎÑÈË ÎÄÅßËÎ ÍÀ ÏÎË Ê ÑÒÅÍÅ È, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÊÎÍÓÐÛ.
ìÎËÍÈß Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÁÐÞÊÀÕ ÁÛËÀ ÑÏÓÙÅÍÀ.
ÿ ÏÎÑÈÄÅË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÄÈÍ, ÃËßÄß, ÊÀÊ ÐÀÑÒÅÒ ÑÒÅÀÐÈÍÎÂÛÉ ÍÀÏËÛ ÍÀ
ÁËÞÄÖÅ. îÍ ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÀÂÄÓ - ÂÑÅ ÁÛËÎ ÂÅÐÍÎ, ÊÐÎÌÅ ÎÄÍÎÉ ÂÅÙÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ß È
ÄÅËÀË ÑÒÀÂÊÓ. íÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ÎÍ ÈÇÌÅÍÈËÑß! ãÄÅ-ÒÎ ÑÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÎÁËÎÌÊΠÁÛË
äÝÍÍÈ. ÿ ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀË ÌÛÑËÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÎÒÐÓÁÈË ÎÒ ÑÅÁß ÝÒÎÃÎ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ. ÿ
ËÞÁÈË äÝÍÍÈ È ÁÛË ÃÎÒÎÂ... ÍÀ ÒÎ, Î ×ÅÌ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË. áÛË ÃÎÒÎÂ. èÇÄÀËÈ ÄÎ
ÌÅÍß ÄÎÍÅÑÑß ÅÃÎ ÐÅÇÊÈÉ, ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÔÀËÜÖÅÒ:
ëÅÒÈ ÆÅ, ÊÎÐÀÁËÜ, ÁÛÑÒÐÎÊÐÛËÎÞ ÏÒÈÖÅÉ
íÀ ÂÑÅÕ ÏÀÐÓÑÀÕ ÂÏÅÐÅÄ!
íÀØ ÏÐÈÍÖ ÍÀ ÁÎÐÒÓ - ÎÍ ÄÓØÎÉ ÂÅÑÅËÈÒÑß,
ê ÐÎÄÍÛÌ ÁÅÐÅÃÀÌ ÏËÛÂÅÒ.
ïÎÁÛ ÒÀÊ Â ÏÎËÍÎÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ, ß ÇÀÄÓË ÑÂÅ×Ó È ÏÎØÅË ÄÎÌÎÉ. âÈËËÈ
ÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÉ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ È ÅÙÅ ÍÅ ÑÏÀË.
- ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÛ ÏÎÂÀÄÈËÈÑÜ ÃÓËßÒÜ, èÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- äÀ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ.
- åÙÅ ÁÛ! âÅÑÍÀ! è  ÑÅÐÄÖÅ ÌÎËÎÄÎÌ ÂÎËÍÅÍÜÅ.
ìÝÐÈ ÑÏÀËÀ Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÃÓÁÀÕ, ÍÎ, ÊÎÃÄÀ ß ÒÈÕÎÍÜÊÎ ËÅà ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ,
ÎÍÀ ØÅÂÅËÜÍÓËÀÑÜ, ÏÐÎÑÛÏÀßÑÜ. òÎÑÊÀ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÍÓÒÐÈ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÒÅÐÇÀËÀ ÌÅÍß -
ÕÎËÎÄÍÀß, ÑÎÑÓÙÀß ÒÎÑÊÀ. ìÝÐÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÁÎÊ, ÏÐÈÆÀËÀ ÌÅÍß ÂÑÅÃÎ Ê
ÑÂÎÅÌÓ ÏÀÕÍÓÙÅÌÓ ÒÐÀÂÎÉ ÒÅËÓ, È ÎÍÀ ÑÒÀËÀ ÍÓÆÍÀ ÌÍÅ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ
ÒÎÑÊÀ ÓÒÈÕÍÅÒ ÑÀÌÀ ÑÎÁÎÉ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ìÝÐÈ ÁÛËÀ ÍÓÆÍÀ ÌÍÅ. íÅ ÇÍÀÞ, ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ
ËÈ ÎÍÀ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ, ÌÎÆÅÒ, È ÍÅÒ, ÍÎ ÅÉ, ÄÀÆÅ ÑÎÍÍÎÉ, ÁÛËÎ ÏÎÍßÒÍÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ
ÍÓÆÍÎ.
à ÏÎÒÎÌ ÑÎÍ Ó ÍÅÅ ÏÐÎØÅË, È ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß.
- äÀ, åËÅÍÀ ïÐÅÊÐÀÑÍÀß.
- ÷ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÄÀÒÜ?
- ñÀÍÄÂÈ× Ñ ËÓÊÎÌ - ÍÅÒ, ÄÂÀ! ðÆÀÍÎÉ ÕËÅÁ È Ñ ËÓÊÎÌ.
- òÎÃÄÀ ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÍÀÄÎ, ÍÅ ÒÎ ÇÀÄÎÕÍÓÑÜ.
- áÓÄÒÎ ÒÅÁÅ ÑÀÌÎÉ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß!
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÕÎ×ÅÒÑß.
îÍÀ ÑÎØËÀ ÂÍÈÇ È ÂÑÊÎÐÅ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ñ ÑÀÍÄÂÈ×ÀÌÈ, ÊÀÐÒÎÍÊÎÉ ÌÎËÎÊÀ È
ÄÂÓÌß ÑÒÀÊÀÍÀÌÈ.
ëÓÊ ÁÛË ÑÂÈÐÅÏÛÉ.
- ìÝÐÈ, ÊÐÀÑÀ, - ÍÀ×ÀË ß.
- ïÐÎÆÓÉ ÑÍÀ×ÀËÀ.
- òÛ ÏÐÀÂÄÓ ÒÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ Î ÌÎÈÕ ÄÅËÀÕ?
- ä-ÄÀ...
- òÀÊ ÂÎÒ. ÿ ÐÅØÈË ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ. ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÒÛÑß×Ó ÄÎËËÀÐÎÂ.
- ýÒÎ ÏÎ ÑÎÂÅÒÓ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ?
- äÎ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ. íÎ ÒÀÌ ÅÑÒÜ È ÌÎß ÈÄÅß.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÂÛÏÈØÈ ×ÅÊ.
- íÅÒ, ÐÎÄÍÀß. ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÂÇßËÀ ÑÀÌÀ, ÏÐÈ×ÅÌ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ. è ÌÎÆÅØÜ
ÎÁÐÎÍÈÒÜ ÑËÎÂÅ×ÊÎ Â ÁÀÍÊÅ, ×ÒÎ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÊÓÏÈÒÜ ÍÎÂÓÞ ÌÅÁÅËÜ, ÈËÈ ÊÎÂÐÛ,
ÈËÈ ÒÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ ×ÒÎ.
- íÎ ß È ÍÅ ÄÓÌÀËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÊÓÏÀÒÜ.
- âÑÅ ÐÀÂÍÎ.
- ñÅÊÐÅÒ?
- òÛ ÆÅ ÑÀÌÀ ÒÀÊ ÕÎÒÅËÀ.
- äÀ... ÏÐÀÂÄÀ. òÀÊ ÁÓÄÅÒ ËÓ×ØÅ. äÀ. îÉ, ÊÀÊÎÉ ËÓÊ ÅÄÓ×ÈÉ! à ÌÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ ÎÄÎÁÐßÅÒ ÝÒÎ?
- îÍ ÁÛ ÑÀÌ ÒÀÊ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË, ÅÑËÈ ÁÛ ÌÎÃ.
- êÎÃÄÀ ÏÎÍÀÄÎÁßÒÑß ÄÅÍÜÃÈ?
- çÀÂÒÐÀ.
- íÅ ÁÓÄÓ ß ÅÑÒÜ ÝÒÎÒ ËÓÊ. îÒ ÌÅÍß È ÒÀÊ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÐÀÇÈÒ.
- òÛ ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß.
- ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÄÀÅÒ ÌÍÅ ÏÎÊÎß ÒÂÎÉ ìÀÐÓËËÎ.
- ýÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
- ÿÂÈËÑß Ê ÍÀÌ Â ÄÎÌ. ïÐÈÍÅÑ ÊÎÍÔÅÒ.
- íÅÈÑÏÎÂÅÄÈÌÛ ÏÓÒÈ ÃÎÑÏÎÄÍÈ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÁÎÃÎÕÓËÜÑÒÂÎÂÀÒÜ. ïÀÑÕÀ ÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ.
- êÎÍ×ÈËÀÑÜ. óÆÅ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÂÒÎÐÎÃÎ.
- îÉ-ÎÉ-ÎÉ! ñÏÀÒÜ, ÑÏÀÒÜ!
- óÑÍÓÒÜ... À ÅÑËÈ ÑÍÎÂÈÄÅÍÜß ÏÎÑÅÒßÒ?.. ýÒÎ øÅÊÑÏÈÐ.
- òÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ØÓÒÈÒÜ.
íÎ ß ÍÅ ØÓÒÈË. òÎÑÊÀ ÍÅ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ È ÂÑÅ ÒÅÐÇÀËÀ ÌÅÍß, ÕÎÒÜ ß È ÍÅ ÄÓÌÀË
Î ÅÅ ÏÐÈ×ÈÍÀÕ È ÈÍÎÃÄÀ ÄÀÆÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÅÁß: ÏÎ×ÅÌÓ ß ÒÀÊ ÒÅÐÇÀÞÑÜ? ÷ÅËÎÂÅÊ
ÏÐÈÂÛÊÀÅÒ ÊÎ ÂÑÅÌÓ, ÍÎ ÍÀ ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ ÂÐÅÌß. êÎÃÄÀ-ÒÎ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ß ÐÀÁÎÒÀË
ÍÀ ÏÎÐÎÕÎÂÎÌ ÇÀÂÎÄÅ, ÐÀÇÂÎÇÈË ÍÈÒÐÎÃËÈÖÅÐÈÍ ÏÎ ÖÅÕÀÌ. ïËÀÒÈËÈ ÒÀÌ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÈÒÐÎÃËÈÖÅÐÈÍ - ÊÎÂÀÐÍÀß ØÒÓÊÀ. ñÍÀ×ÀËÀ ß ÁÎßËÑß ØÀà ÑÒÓ-
ÏÈÒÜ, À ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ, ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÏÐÈÂÛÊ - ÐÀÁÎÒÀ ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀ. äÀ ×ÅÃÎ ÓÆ
ÁÎËÜØÅ, Ê ÄÎËÆÍÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ ß È ÒÎ ÏÐÈÒÅÐÏÅËÑß! ïÐÈÂÛ×ÍÎÅ
ÂÑÅÃÄÀ ÒÅÁß ÒßÍÅÒ, À ÍÎÂÈÇÍÀ, ÍÀÎÁÎÐÎÒ, ÎÒÏÓÃÈÂÀÅÒ.
â ÒÅÌÍÎÒÅ, ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ, ÏËÛÂÓÙÈÅ Ó ÌÅÍß ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ,
ß ÏÐÎÂÅÐÈË Â ÑÀÌÎÌ ÑÅÁÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÍßÒÎ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÑÎÂÅÑÒÜÞ, È ÍÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÈË Â ÍÅÉ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ. ïÎÒÎÌ ÌÅÍß ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ, ÑÌÎà ËÈ ÁÛ ß
ÓÊËÎÍÈÒÜÑß ÎÒ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÎÃÎ ÊÓÐÑÀ ÈËÈ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ ÍÀ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÃÐÀÄÓÑΠÏÎ
ÊÎÌÏÀÑÓ, È ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÏÐÈ ÆÅËÀÍÈÈ ÑÌÎà ÁÛ, ÍÎ ÆÅËÀÍÈß ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ.
ÿ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀË Â ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÍÎÂÎÌ ÈÇÌÅÐÅÍÈÈ, Â ÒÎÌ-ÒÎ È ÁÛËÀ ÂÑß ÏÐÅËÅÑÒÜ.
òÎ×ÍÎ Ó ÒÅÁß ÂÄÐÓà ÇÀÐÀÁÎÒÀËÈ ÁÅÇÄÅÉÑÒÂÎÂÀÂØÈÅ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÌÓÑÊÓËÛ ÈËÈ ÒÛ
ÏÀÐÈØÜ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ, ÊÀÊ Â ÑÂÎÈÕ ÄÅÒÑÊÈÕ ÑÍÀÕ. ÿ ×ÀÑÒÎ ÏÅÐÅÈÃÐÛÂÀÞ ÇÀÍÎÂÎ
ÐÀÇÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÑÖÅÍÛ, ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÎÄÌÅ×ÀÞ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ, ÓÑÊÎËÜÇÍÓÂØÈÅ ÎÒ ÌÅÍß ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÈ.
ìÝÐÈ ÍÀÕÎÄÈÒ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÏÐÈÕÎÄ ìÀÐÓËËÎ Ê ÍÀÌ Â ÄÎÌ Ñ ÊÓËÅ×ÊÎÌ ÊÀÐÀÌÅËÅÊ,
À ÍÀ ÅÅ ×ÓÒÜÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß. ÿ ÐÀÑÖÅÍÈË ÝÒÎÒ ÂÈÇÈÒ ÊÀÊ ÏÎÄÍÎØÅÍÈÅ ÌÍÅ - Â
ÓÏËÀÒÓ ÇÀ ÌÎÞ ÍÅÏÎÄÊÓÏÍÎÑÒÜ. íÎ ÂÎÏÐÎÑ ìÝÐÈ ÇÀÑÒÀÂÈË ÌÅÍß ÂÄÓÌÀÒÜÑß Â ÒÎ,
×ÒÎ ÐÀÍÜØÅ ß ÎÑÒÀÂÈË ÁÅÇ ÂÍÈÌÀÍÈß. ìÀÐÓËËÎ ÂÛÄÀË ÌÍÅ ÍÀÃÐÀÄÓ ÍÅ ÇÀ ÏÐÎØËÎÅ,
ÎÍ ÎÄÀÐÈÂÀË ÌÅÍß ÍÀÏÅÐÅÄ. ÿ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞ ìÀÐÓËËÎ ÏÎÑÒÎËÜÊÓ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ
ÏÎËÅÇÅÍ ÅÌÓ. ÿ ÏÅÐÅÁÐÀË Â ÏÀÌßÒÈ ÅÃÎ ÄÅËÎÂÛÅ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß È ÍÀØ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î
ñÈÖÈËÈÈ. ãÄÅ-ÒÎ,  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÎÌÅÍÒ ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÂÅÐÓ Â ÑÅÁß. ÷ÒÎ-ÒÎ ÅÌÓ ÎÒ
ÌÅÍß ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ×ÅÃÎ-ÒÎ ÎÍ ÎÒ ÌÅÍß ÆÄÅÒ. åÑÒÜ ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÝÒÎ.
ïÎÏÐÎÑÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÊÎÅ,  ×ÅÌ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÎÒÊÀÇÀÍÎ, È ÅÑËÈ ÍÀ ÑÅÉ ÐÀÇ
ÎÒÊÀÇÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ×ÅÌ-ÒÎ ÑÈËÜÍÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍ È ËÈØÈËÑß ÏÎÊÎß.
îÒÑÒÀÂÈÌ ìÀÐÓËËÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÇÀÉÌÅÌÑß ìÀÐÄÆÈ. ìÀÐÄÆÈ - ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÌÎÄÍÎÌÓ
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÈÌÅÍÈ ÌÎÆÍÎ ÑÓÄÈÒÜ Î ÅÅ ÂÎÇÐÀÑÒÅ. "ìÀÐÄÆÈ! öÀÐÈÖÀ ÑÍΠÌÎÈÕ!
ìÀÐÄÆÈ! òÅÁÅ ÂÅÑÜ ÌÈÐ..."
ÿ ÏÅÐÅÈÃÐÀË ÑÖÅÍÛ Ñ ìÀÐÄÆÈ ÍÀ ÔÎÍÅ ÊÐÀÑÍÛÕ ÏßÒÅÍ, ÏËÛÂÓÙÈÕ ÏÎ ÏÎÒÎËÊÓ,
ÑÒÀÐÀßÑÜ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÛËÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÈÑÎ×ÈÍßß. äÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß, ÌÎÆÅÒ
ÃÎÄÀ ÄÂÀ, ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÀ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ, Ê ÁÎËÒÎÂÍÅ
ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß. ïÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÂÎÇÍÈÊËÀ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, À
ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÑÒÎ ìÀÐÄÆÈ. îÍÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÀÕÎÄÈËÀ ÊÎ ÌÍÅ Â ËÀÂÊÓ È ÄÎ ñÒÐÀÑÒÍÎÉ
ÏßÒÍÈÖÛ, ÍÎ ß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÎÌÍÞ. à  ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÎÍÀ ÁÓÄÒÎ ÄÎËÎÆÈËÀ Î ÑÅÁÅ. äÎ ÒÅÕ
ÏÎÐ ÌÛ Ñ ÍÅÉ, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ, ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. íÎ Ñ ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ
ÏßÒÍÈÖÛ ÎÍÀ ÑËÎÂÍÎ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÇÄÅÑÜ - ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÅÒ, ÒÅÐÅÁÈÒ. ÷ÒÎ ÅÉ ÍÓÆÍÎ?
íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÈÍÒÐÈÃÀ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÍÅ ÇÍÀÞÙÅÉ, ×ÅÌ ÑÅÁß ÇÀÍßÒÜ? èËÈ ÎÍÀ
ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÏÎ ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ ÏËÀÍÓ? âÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÈÌÅÍÍÎ ÄÎËÎÆÈËÀ ÌÍÅ
Î ÑÂÎÅÉ ÏÅÐÑÎÍÅ, ÇÀÑÒÀÂÈËÀ ÎÏÎÇÍÀÒÜ, ÏÐÈÌÅÒÈÒÜ ÑÅÁß. âÒÎÐÎÅ ÃÀÄÀÍÜÅ ÎÍÀ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÀÄÓÌÀËÀ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÇÀÄÍÅÉ ÌÛÑËÈ È ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀËÀ ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÍÀÁÎÐÎÌ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ ÃËÀÄÊÈÕ ÔÐÀÇ. à ÏÎÒÎÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ, È ÂÑÅ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÎÑÜ.
ìÝÐÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÅÉ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÌÎÃËÎ ÁÛ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÂÇÂÈÍÒÈÒÜ ÅÅ, ß
ÒÎÆÅ. íÅÓÆÅËÈ ÏÐÎ ÇÌÅÞ ÍÅ ÂÛÄÓÌÀÍÎ? åÑËÈ ÍÅÒ, ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÏÐÎÑÒÎÅ È,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÀÌÎÅ ÏÐÀÂÄÎÏÎÄÎÁÍÎÅ ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÍÀÄÅËÅÍÀ ÒÎÍÊÎÉ ÈÍÒÓÈÖÈÅÉ È ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÏÐÎÍÈÊÀÒÜ Â ×ÓÆÈÅ ÌÛÑËÈ? òÎÒ ÔÀÊÒ, ×ÒÎ
ÎÍÀ ÇÀÑÒÈÃËÀ ÌÅÍß Â ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÌÎÅÉ ÌÅÒÀÌÎÐÔÎÇÛ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ È ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒ ÝÒÎ,
ÍÎ, ÌÎÆÅÒ, ÒÓÒ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÒÎÅ ÑÎÂÏÀÄÅÍÈÅ? íÎ ×ÒÎ ÂÄÐÓà ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ
ÏÎÃÍÀËÎ ÅÅ Â ìÎÍÒÎÊ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÑÒÀÊÍÓËÀÑÜ Ñ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÎÌ, ÂÛÁÎËÒÀËÀ ÂÑÅ
ìÀÐÓËËÎ? êÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÍÅ×ÀßÍÍÎ Î ×ÅÌ-ÒÎ
ÏÐÎÁÎËÒÀÒÜÑß. â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÊÍÈÆÍÛÕ ØÊÀÔÎÂ Ó ÍÀÑ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ ÅÑÒÜ ÁÈÎÃÐÀÔÈß...
ÊÀÊ ÅÃÎ, áÅÐÈÍÃÀ? íÅÒ, áÀÐÀÍÎÂÀ, àËÅÊÑÀÍÄÐÀ áÀÐÀÍÎÂÀ, ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ
àËßÑÊÈ Â ÍÀ×ÀËÅ 1800-Õ ÃÎÄÎÂ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÀÌ ÃÎÂÎÐÈÒÑß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ, ×ÒÎ ÍÀ
àËßÑÊÓ ÑÑÛËÀËÈ ÇÀ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎ. ñËÈØÊÎÌ ÓÆ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÀß ÈÑÒÎÐÈß, ÒÀÊÎÉ ÍÅ
ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ. íÀÄÎ ÏÎËÈÑÒÀÒÜ ÊÍÈÆÊÓ. à ÍÅ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß ËÈ ÌÍÅ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ,
ÏÎÄÓÌÀË ß, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÍÅ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ìÝÐÈ.
è ÒÓÒ ß ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÑÊÐÈÏÍÓËÈ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÍÀØÅÉ ÑÒÀÐÎÉ ÄÓÁÎÂÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÛ
- ÎÄÍÀ, ÄÐÓÃÀß, ÒÐÅÒÜß... ÇÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÎÑÀÄÊÀ ÄÎÌÀ ÎÒ ÏÅÐÅÌÅÍÛ
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ. íÀÂÅÐÍÎ, ýËËÅÍ ÎÏßÒÜ ÕÎÄÈÒ ÂÎ ÑÍÅ.
ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ËÞÁËÞ ÑÂÎÞ ÄÎ×Ü, ÍÎ ÎÍÀ Ó ÍÀÑ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÓÆ ÑÌÛØËÅÍÀß, ÁÓÄÒÎ
ÒÀÊÎÉ ÍÀ ÑÂÅÒ ÐÎÄÈËÀÑÜ, ÑÌÛØËÅÍÀß È ÇÀÂÈÑÒËÈÂÀß, ÍÎ ÏÐÈÂßÇ×ÈÂÀß. âÑÅÃÄÀ Â
ÍÅÉ ÇÀÂÈÑÒÜ Ê ÁÐÀÒÓ, À ÁÛÂÀÅÒ ÒÀÊ, ×ÒÎ È ÊÎ ÌÍÅ. ÿ Ñ×ÈÒÀÞ, ×ÒÎ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ
ÂÎÏÐÎÑÛ ÑÒÀËÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜ ÅÅ ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÍÎ. îÒÖÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÂÑÅÃÄÀ ÝÒÎ
×ÓÂÑÒÂÓÞÒ. åÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÛØÊÎÉ ÎÍÀ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ÌÓÆÑÊÈÌÈ ÏÎËÎÂÛÌÈ
ÎÐÃÀÍÀÌ", ×ÒÎ ÍÀÌ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÍÅËÎÂÊÎ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÂÑÅÌ ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ ÓÃËÓÁÈËÀÑÜ Â
ÒÀÉÍÓ ÑÎÇÐÅÂÀÍÈß. àÍÃÅËÜÑÊÎÉ ÄÅÂÈ×ÜÅÉ ÊÐÎÒÎÑÒÈ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÎËÊÓÞÒ ÍÀ
ÑÒÐÀÍÈÖÀÕ ÆÓÐÍÀËÎÂ,  ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ È Â ÏÎÌÈÍÅ. äÎÌÀ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÊÈÏÅËÎ ÎÒ ÅÅ
ÍÅÐÂÎÇÍÎÑÒÈ, ÑÒÅÍÛ ÁÛËÈ ÏÐÎÏÈÒÀÍÛ ÍÅÏÎÊÎÅÌ. ìÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ Â
ÑÐÅÄÍÈÅ ÂÅÊÀ ÂÅÐÈËÈ, ÁÓÄÒÎ Â ÑÎÇÐÅÂÀÞÙÈÕ ÄÅÂÓØÅÊ ÂÑÅËßÅÒÑß ÍÅ×ÈÑÒÀß ÑÈËÀ, È
ß ÍÅ ÁÅÐÓÑÜ ÎÒÐÈÖÀÒÜ ÝÒÎ. îÄÍÎ ÂÐÅÌß ÌÛ Â ØÓÒÊÓ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÇÀÂÅËÑß
ÄÎÌÎÂÎÉ. êÀÐÒÈÍÛ ÂÄÐÓà ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÑÐÛÂÀÒÜÑß ÑÎ ÑÒÅÍ, ÏÎÑÓÄÀ ÐÀÇÁÈÂÀËÀÑÜ
ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ. íÀ ×ÅÐÄÀÊÅ ÑËÛØÀËÑß ÃËÓÕÎÉ ÑÒÓÊ,  ÏÎÄÂÀËÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÃÐÎÌÛÕÀËÎ. â
×ÅÌ ÁÛËÎ ÄÅËÎ - ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÍÎ ÝÒÈ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÌÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈ,
×ÒÎ ß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÎÑËÅÆÈÂÀË ÇÀ ýËËÅÍ, ÇÀ ÅÅ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÏÎßÂËÅÍÈßÌÈ È
ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈßÌÈ. îÍÀ ÁÛËÀ ÊÀÊ ÍÎ×ÍÎÉ ÇÂÅÐÅÊ, ÊÀÊ ÊÎØÊÀ. ÿ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÂÑÅ
ÝÒÈ ØÓÌÛ, ÑÒÓÊÈ, ÃÐÎÕÎÒ ÍÅ ÈÌÅÞÒ Ê ÍÅÉ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÒÍÎØÅÍÈß, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ Â ÅÅ
ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ. îÍÀ ÌÎÃËÀ ÑÈÄÅÒÜ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÂÏÅÐÈÂ
ÂÇÃËßÄ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÊÎÃÄÀ ÄÎÌÎÂÎÉ ÄÀÂÀË Î ÑÅÁÅ ÇÍÀÒÜ, ÍÎ ÁÅÇ ÍÅÅ ÄÅËÎ ÍÅ
ÎÁÕÎÄÈËÎÑÜ.
â ÄÅÒÑÒÂÅ ß ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ Â ÑÒÀÐÎÌ ÄÎÌÅ õÎÓËÈ ÆÈËÎ
ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ - ÄÓÕ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÏÓÐÈÒÀÍÑÊÎ-ÏÈÐÀÒÑÊÈÕ ÏÐÅÄÊÎÂ, ÍÎ, ÑÓÄß ÏÎ
ÎÒÇÛÂÀÌ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ, ÕÎÄÈËÎ-ÁÐÎÄÈËÎ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÄÎÌÓ
È ÈÇÄÀÂÀËÎ ÑÒÎÍÛ, ÊÀÊ ÅÌÓ È ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ. ñÒÓÏÅÍÜÊÈ ÏÎÑÊÐÈÏÛÂÀËÈ ÏÎÄ ÅÃÎ
ÍÅÂÈÄÈÌÎÉ ÒßÆÅÑÒÜÞ, ÎÍÎ ÑÒÓ×ÀËÎ Â ÑÒÅÍÛ, ÏÐÅÄÂÅÙÀß ×ÜÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÌÈÍÓÅÌÓÞ
ÑÌÅÐÒÜ, - È ÂÑÅ ÝÒÎ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ, ÏÎ ÇÀÊÎÍÀÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÒÎÍÀ. ó
ÄÎÌÎÂÎÃÎ ÍÐÀÂ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ - ÂÐÅÄÍÛÉ, ÇËÎÁÍÛÉ, ÊÎÂÀÐÍÛÉ È ÌÑÒÈÒÅËÜÍÛÉ.
äÅØÅÂÛÅ ÂÅÙÈ ÅÌÓ ÏÎÄ ÐÓÊÓ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ - ÒÎËÜÊÎ ÒÅ, ×ÒÎ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ïÎÒÎÌ ÎÍ
ÂÄÐÓà ÈÑ×ÅÇ. ÿ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ Â ÍÅÃÎ ÂÅÐÈË. îÍ ÁÛË ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÍÀØÈÕ
ÑÅÌÅÉÍÛÕ ØÓÒÎÊ, ÍÎ ØÓÒÊÈ ØÓÒÊÀÌÈ, À ÄÎÌÎÂÎÉ ÄÎÌÎÂÛÌ, È ÂÎÒ ÂÀÌ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
- ÊÀÐÒÈÍÛ Ñ ÐÀÇÁÈÒÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ È ×ÅÐÅÏÊÈ ÔÀÐÔÎÐÎÂÎÉ ÏÎÑÓÄÛ.
êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÅÐÅÑÒÀË ÍÀÑ ÒÐÅÂÎÆÈÒÜ, ýËËÅÍ ÍÀ×ÀËÀ ÕÎÄÈÒÜ ÂÎ ÑÍÅ - ÂÎÒ ÊÀÊ
ÑÅÉ×ÀÑ. ÿ ÑËÛØÀË ÅÅ ÌÅÄËÅÍÍÛÅ, ÍÎ ÓÂÅÐÅÍÍÛÅ ØÀÃÈ ÂÍÈÇ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ. è  ÒÓ ÆÅ
ÌÈÍÓÒÓ ÌÎß ìÝÐÈ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ, È ÂÍÅÇÀÏÍÎ
ÏÎÄÍßÂØÈÉÑß ÂÅÒÅÐÎÊ ÊÀ×ÍÓË ÒÅÍÈ ËÈÑÒÜÅÂ È ÂÅÒÎÊ ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ.
ÿ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÑÒÀË Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ È ÒÀÊ ÆÅ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀÄÅË ÕÀËÀÒ, ÈÁÎ ÌÍÅ, ÊÀÊ
È ÂÑÅÌ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ËÓÍÀÒÈÊÎÂ ÏÓÃÀÒÜ ÍÅËÜÇß.
èÇ ÌÎÈÕ ÑËΠÌÎÆÍÎ ÂÛÂÅÑÒÈ, ÁÓÄÒÎ ß ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎØÓÑÜ Ê ÑÂÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ, À
ÝÒÎ ÍÅÂÅÐÍÎ. ÿ ËÞÁËÞ ÅÅ, ÍÎ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÏÎÁÀÈÂÀÞÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÎÃÎÅ Â
ÍÅÉ ÌÍÅ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ.
åÑËÈ ÏÎ ÍÀØÅÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÈÄÒÈ Ñ ÊÐÀÞ, Ó ÑÀÌÎÉ ÑÒÅÍÛ, ÒÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÍÅ
ÑÊÐÈÏßÒ. ÿ ÎÒÊÐÛË ÝÒÎ ÅÙÅ ÞÍÖÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ ÏÎÑËÅ ÍÎ×ÍÛÕ
ÃÓËßÍÈÉ, ÒÎ×ÍÎ ÁËÓÄËÈÂÛÉ ÊÎÒ. è ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÏÎËÜÇÓÞÑÜ ÑÂÎÈÌ ÎÒÊÐÛÒÈÅÌ, ÅÑËÈ
ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÓÄÈÒÜ ìÝÐÈ. ÿ ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÍÅÌ È ÑÅÉ×ÀÑ - ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÏÓÑÒÈËÑß ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÂÅÄß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÑÒÅÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÑÒÓÏÈÒÜÑß. ñ ÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÃÄÅ
ÓËÈÖÀ,  ÎÊÍÎ ÏÐÎÍÈÊÀË ÒÓÑÊËÛÉ ÓÇÎÐ×ÀÒÛÉ ÑÂÅÒ ÔÎÍÀÐß, ÑËÈÂÀÞÙÈÉÑß Ñ
ÏÎËÓÒÜÌÎÉ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÊÎÌÍÀÒÛ. íÎ ýËËÅÍ ß ÂÈÄÅË. îÒ ÍÅÅ ÑËÎÂÍÎ ÈÑÕÎÄÈËÎ ÑÈßÍÈÅ
- ÌÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÉ ÁÛËÀ ÁÅËÀß ÍÎ×ÍÀß ÐÓÁÀØÊÀ. ëÈÖÎ ÅÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ Â
ÒÅÍÈ, ÍÎ ÏËÅ×È È ÐÓÊÈ ÈÇËÓ×ÀËÈ ÑÂÅÒ. îÍÀ ÑÒÎßËÀ ÏÅÐÅÄ ÇÀÑÒÅÊËÅÍÍÎÉ ÃÎÐÊÎÉ,
ÃÄÅ Ó ÍÀÑ ÕÐÀÍßÒÑß ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÐÅËÈÊÂÈÈ, ÑÀÌÈ ÏÎ ÑÅÁÅ ÏÓÑÒßÊÎÂÛÅ: ÐÅÇÍÛÅ,
ÍÀÐÂÀËÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ ÊÈÒÛ È ÂÅËÜÁÎÒÛ Ñ ÂÅÑËÀÌÈ È ÃÀÐÏÓÍÀÌÈ, ÑÎ ÂÑÅÉ ÊÎÌÀÍÄÎÉ È Ñ
ÃÀÐÏÓÍÙÈÊÎÌ ÍÀ ÍÎÑÓ; ÈÇÎÃÍÓÒÛÅ ÌÎÐÆÎÂÛÅ ÊËÛÊÈ È ÁÈÂÍÈ; ÌÀËÅÍÜÊÀß ÌÎÄÅËÜ
"ïÐÅÊÐÀÑÍÎÉ àÄÝÐ", ÊÎÐÏÓÑ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÅÒ ËÀÊÎÌ, À ÑÂÅÐÍÓÒÛÅ ÏÀÐÓÑÀ È ÑÍÀÑÒÈ
ÏÎÒÅÌÍÅËÈ ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÇÀÏÛËÈËÈÑÜ. åÑÒÜ ÒÀÌ ÊÈÒÀÉÑÊÈÅ ÂÅÙÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÐÈÂÎÇÈËÈ Ñ âÎÑÒÎÊÀ ÑÒÀÐÛÅ ØÊÈÏÅÐÛ, ÎÏÓÑÒÎØÀÂØÈÅ ÊÈÒÀÉÑÊÈÅ ÂÎÄÛ ÍÀ ÑÂÎÈÕ
ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÕ ÑÓÄÀÕ; ÔÈÃÓÐÊÈ È ÁÅÇÄÅËÓØÊÈ ×ÅÐÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ -
ÑÌÅÞÙÈÅÑß È ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÁÎÆÊÈ, ÁÅÇÌßÒÅÆÍÛÅ È ÄÀÂÍÎ ÍÅ. ÌÛÒÛÅ ÁÓÄÄÛ, ÖÂÅÒÛ,
ÂÛÐÅÇÀÍÍÛÅ ÈÇ ÐÎÇÎÂÎÃÎ ÊÂÀÐÖÀ, ÌÛËÜÍÎÃÎ ÊÀÌÍß È ÄÀÆÅ ÈÇ ÍÅÔÐÈÒÀ - ÄÀ, ÄÀ, ÈÇ
ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÍÅÔÐÈÒÀ, - È ÏÐÅËÅÑÒÍÛÅ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÔÀÐÔÎÐÎÂÛÅ
×ÀØÅ×ÊÈ. ñÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÂÅÙÅÉ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÅÑÒÜ È ÖÅÍÍÛÅ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÌÀËÅÍÜÊÈÅ
ËÎØÀÄÊÈ, ÕÎÒÜ È ÃÐÓÁÎ ÎÒÅÑÀÍÍÛÅ, À ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÈÂÛÅ, - ÍÎ ÝÒÎ ×ÈÑÒÀß
ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ, ÍÅ ÈÍÀ×Å. ìÎÐÅÕÎÄÛ, ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÇÀ ÊÈÒÀÌÈ - ÃÄÅ ÈÌ ÁÛËÎ ÎÒËÈ×ÀÒÜ
ÕÎÐÎØÅÅ ÎÒ ÏËÎÕÎÃÎ? à ÌÎÆÅÒ, ß ÍÅ ÏÐÀÂ? ìÎÆÅÒ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÒËÈ×ÀËÈ?
ýÒÀ ÃÎÐÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÄËß ÌÅÍß ÑÂßÒÛÍÅÉ, ÒÎ×ÍÎ ÌÀÑÊÈ ÏÐÅÄÊÎÂ Ó ÐÈÌËßÍ,
ÒÎ×ÍÎ ËÀÐÛ È ÏÅÍÀÒÛ, À ÅÑËÈ ÇÀÃËßÍÓÒÜ ÅÙÅ ÄÀËÜØÅ - ÒÎ×ÍÎ ÊÀÌÍÈ, ÓÏÀÂØÈÅ Ñ
ËÓÍÛ. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÄÀÆÅ ÊÎÐÅÍÜ ÌÀÍÄÐÀÃÎÐÛ - ÍÈ ÄÀÒÜ ÍÈ ÂÇßÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ, ÏËÎÄ
ÑÅÌÅÍÈ ÓÄÀÂËÅÍÍÈÊÀ, ÅÑÒÜ È ÑÀÌÀß ÍÀÑÒÎßÙÀß ÐÓÑÀËÊÀ, ÑØÈÒÀß ÈÇ ÄÂÓÕ ÏÎËÎÂÈÍÎÊ
- ÒÓËÎÂÈÙÅ ÎÁÅÇÜßÍÜÅ, À ÕÂÎÑÒ ÐÛÁÈÉ. ñ ÃÎÄÀÌÈ ÎÍÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ ÎÁËÅÇËÀ,
ÂÑß ÑÌÎÐÙÈËÀÑÜ È ÍÀ ÍÅÉ ÑÒÀËÈ ÂÈÄÍÛ ØÂÛ, ÍÎ ÅÅ ÌÅËÊÈÅ ÇÓÁÊÈ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÒ Â ÎÑÊÀËÅ ÑÂÈÐÅÏÎÉ ÓÕÌÛËÊÈ.
âÅÐÎßÒÍÎ,  ÊÀÆÄÎÉ ÑÅÌÜÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ, ÑÈÌÂÎË ÏÐÅÅÌÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÄÎÕÍÎÂËßÅÒ, È ÓÒÅØÀÅÒ, È ÏÎÄÁÀÄÐÈÂÀÅÒ ÏÎÊÎËÅÍÈÅ ÇÀ ÏÎÊÎËÅÍÈÅÌ. íÀØ
ÒÀËÈÑÌÀÍ ÝÒÎ ÊÀÊ ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ? - ÒÀÊÎÉ ÎÏÀËÎÂÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÕÎËÌÈÊ ÒÎ ËÈ ÈÇ ÊÂÀÐÖÀ,
ÒÎ ËÈ ÈÇ ßØÌÛ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÌÛËÜÍÎÃÎ ÊÀÌÍß, ×ÅÒÛÐÅÕ ÄÞÉÌΠ ÄÈÀÌÅÒÐÅ, ÏÎËÓÒÎÐÀ -
 ÂÛØÈÍÓ. è ÏÎ ÍÅÌÓ ÈÄÅÒ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÏÅÐÅÏËÅÒÀÞÙÀßÑß ÈÇÂÈËÈÍÀ, È ÎÍÀ ÁÓÄÒÎ
ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÎ ÑÒÐÓÈÒÑß, ÁÅÆÈÒ ÊÓÄÀ-ÒÎ. èÇÂÈËÈÍÀ ÆÈÂÅÒ, ÍÎ Ó ÍÅÅ ÍÅÒ ÍÈ ÃÎËÎÂÛ,
ÍÈ ÕÂÎÑÒÀ, ÍÈ ÊÎÍÖÀ, ÍÈ ÍÀ×ÀËÀ. íÀ ÎÙÓÏÜ ÊÀÌÅÍÜ ÍÅ ÑÊÎËÜÇÊÈÉ, À ×ÓÒÜ
ØÅÐÎÕÎÂÀÒÛÉ, ÊÀÊ. ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÊÎÆÀ, È ÂÑÅÃÄÀ ÒÅÏËÛÉ. â ÍÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÃËÓÁÎÊÎ
ÇÀÃËßÍÓÒÜ, ÍÎ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÎÍ ÍÅ ÏÐÎÑÂÅ×ÈÂÀÅÒ. êÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÀÐÛÉ ÌÎÐßÊ ÎÄÍÎÉ
ÊÐÎÂÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÐÈÂÅÇ ÝÒÎÒ ÊÀÌÅÍÜ ÈÇ êÈÒÀß. îÍ ÂÎËØÅÁÍÛÉ - ÅÃÎ ÒÀÊ ÏÐÈßÒÍÎ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ, ÒÐÎÃÀÒÜ, ÏÎÃËÀÆÈÂÀÒÜ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÂÎÄÈÒÜ ÈÌ ÏÎ ÙÅÊÅ. ýÒÎÒ
ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÆÈÂÅÒ Ó ÍÀÑ "À ÑÒÅÊËÎÌ ÃÎÐÊÈ. â ÄÅÒÑÒÂÅ, Â ÞÍÎÑÒÈ È ÄÀÆÅ
ÊÎÃÄÀ ß ÑÒÀË ÂÇÐÎÑËÛÌ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ, ÌÍÅ ÐÀÇÐÅØÀËÎÑÜ ÒÐÎÃÀÒÜ ÅÃÎ, ÁÐÀÒÜ Â ÐÓÊÈ,
ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÂÛÍÎÑÈÒÜ ÈÇ ÄÎÌÓ. è ÅÃÎ ÖÂÅÒ, ÅÃÎ ÏÐÎÆÈËÊÈ È ÔÀÊÒÓÐÀ ÌÅÍßËÈÑÜ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÅÐÅÌÅÍÀÌÈ ÂÎ ÌÍÅ ÑÀÌÎÌ. îÄÍÀÆÄÛ ß ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÆÅÍÑÊÀß
ÃÐÓÄÜ, È ÎÍÀ ÒÎÌÈËÀ ÌÅÍß, ÆÃËÀ ÌÅÍß, ÌÀËÜ×ÈÊÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÇÃ È ÑÒÀË ÇÀÃÀÄÊÎÉ: ×ÒÎ-ÒÎ ÄÂÈÆÅÒÑß, ÏËÛÂÅÒ, ÍÎ ÁÅÇ ÈÑÒÎÊÀ,
ÁÅÇ ÓÑÒÜß - ÑËÎÂÍÎ ÂÎÏÐÎÑ, ÇÀÌÊÍÓÒÛÉ Â ÑÀÌÎÌ ÑÅÁÅ, ÍÅ ÒÐÅÁÓÞÙÈÉ ÎÒÂÅÒÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÑ×ÅÐÏÀË ÁÛ ÅÃÎ, ÍÅ ÇÍÀÞÙÈÉ ÍÈ ÊÎÍÖÀ, ÍÈ ÍÀ×ÀËÀ ÎÁÎÇÐÈÌÛÕ ÃÐÀÍÈÖ.
â ÃÎÐÊÓ ÁÛË ÂÄÅËÀÍ ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÌÅÄÍÛÉ ÇÀÌÎÊ, È Â ÇÀÌÊÅ ÂÑÅÃÄÀ ÒÎÐ×ÀË
ÌÅÄÍÛÉ ÊËÞ×.
ìÎß ÑÏßÙÀß ÄÎ×ÊÀ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÄÅÐÆÀËÀ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÂÎÄÈËÀ ÏÎ ÍÅÌÓ
ÏÀËÜÖÀÌÈ, ËÀÑÊÀËÀ, ÊÀÊ ÆÈÂÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÏÐÈÆÀËÀ ÅÃÎ Ê ÑÂÎÅÉ
ÍÅÑÔÎÐÌÈÐÎÂÀÂØÅÉÑß ÃÐÓÄÈ, ÏÎÄÍÅÑËÀ Ê ÙÅÊÅ, ÏÎÍÈÆÅ ÓÕÀ, ÏÎ-ÙÅÍß×ÜÈ ÒÊÍÓËÀÑÜ Â
ÍÅÃÎ ÍÎÑÎÌ È ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÎ ÇÀÌÓÐËÛÊÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÏÅÑÅÍÊÓ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÒÎÍ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß È ÑËÀÄÎÑÒÜ ÒÎÌËÅÍÈß. â ÍÅÉ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ
ÊÀÊÀß-ÒÎ ÃÓÁÈÒÅËÜÍÀß ÑÈËÀ. ÿ ÁÛËÎ ÈÑÏÓÃÀËÑß, - À ÂÄÐÓÃ ÎÍÀ ÁÐÎÑÈÒ ÅÃÎ È
ÐÀÇÎÁÜÅÒ ÈËÈ ÇÀÏÐß×ÅÒ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÍßË -  ÅÅ ÐÓÊÀÕ ÝÒÎ ÌÀÒÜ,
ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÛÉ, ÐÅÁÅÍÎÊ.
êÀÊ ÆÅ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ, ÍÅ ÈÑÏÓÃÀÂ? è ÂÎÎÁÙÅ ÇÀ×ÅÌ ÁÓÄßÒ ËÓÍÀÒÈÊÎÂ? èÇ
ÑÒÐÀÕÀ, ÊÀÊ ÁÛ ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÈËÈ ÑÅÁÅ ÂÐÅÄÀ? íÎ ß ÍÅ ÑËÛÕÀË, ×ÒÎÁÛ Â
ÒÀÊÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ Ñ ÍÈÌÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ, À ÂÎÒ ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÁÓÄßÒ, ÝÒÎ ÄÅËÎ
ÄÐÓÃÎÅ. òÀÊ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÍÀÐÓØÀÒÜ ÅÅ ÑÎÍ? âÅÄÜ ÝÒÎ ÍÅ ÊÎØÌÀÐ, ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÛÉ,
ÑÒÐÀØÍÛÉ; ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÎÍÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀÅÒ ÏÐÈßÒÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ, È ÍÀßÂÓ ÒÀÊÈÕ
ÎÙÓÙÅÍÈÉ Ó ÍÅÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. êÒÎ ÄÀË ÌÍÅ ÏÐÀÂÎ ÏÎÐÒÈÒÜ ÂÑÅ ÝÒÎ? ÿ ÒÈÕÎÍÜÊÎ
ÎÒÎØÅË È ÑÅË Â ÑÂÎÅ ÃËÓÁÎÊÎÅ ÊÐÅÑËÎ - ÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ.
ïÎËÓÒÜÌÀ ÊÎÌÍÀÒÛ ÈÑÊÐÈËÀÑÜ ÁËÅÑÒÊÀÌÈ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÑÂÅÒÀ, È ÎÍÈ
ÏÎÐÕÀËÈ È ÊÐÓÆÈËÈÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÊÎÌÀÐÈÍÛÉ ÐÎÉ. íÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÅ ÁÛËÎ, ÏÐÎÑÒÎ Ó ÌÅÍß ÐßÁÈËÎ Â ÃËÀÇÀÕ ÎÒ ÓÑÒÀËÎÑÒÈ, ÍÎ ÎÒÄÅËÀÒÜÑß
ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß ÌÍÅ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ. à ÌÎß ÄÎ×Ü ýËËÅÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÇËÓ×ÀËÀ
ÑÈßÍÈÅ, È ÎÍÎ ØËÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÒ ÁÅËÈÇÍÛ ÅÅ ÍÎ×ÍÎÉ ÐÓÁÀØÊÈ, ÍÎ È ÎÒ ÑÀÌÎÉ
ÊÎÆÈ. â ÒÅÌÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÅÅ ËÈÖÎ, À ß ÅÃÎ ÂÈÄÅË. è ÌÍÅ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÎ Ó ÍÅÅ ÍÅ ÊÀÊ Ó ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ È ÍÅ ÑÒÀÐÎÎÁÐÀÇÍÎÅ, À
ÇÐÅËÎÅ, Ñ ×ÅÒÊÈÌÈ, ÎÏÐÅÄÅËÈÂØÈÌÈÑß ×ÅÐÒÀÌÈ. äÀÆÅ ÃÓÁÛ ÅÅ, ÏÐÎÒÈÂ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈß, ÁÛËÈ ÒÂÅÐÄÎ ÑÆÀÒÛ.
íÎ ÂÎÒ ýËËÅÍ ÒÂÅÐÄÎÉ ÐÓÊÎÉ ÏÎËÎÆÈËÀ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÅ ÌÅÑÒÎ,
ÇÀÒÂÎÐÈËÀ ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÄÂÅÐÖÓ È ÙÅËÊÍÓËÀ ÌÅÄÍÛÌ ÊËÞ×ÎÌ Â ÇÀÌÊÅ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ È, ÏÐÎÉÄß ÌÈÌÎ ÌÎÅÃÎ ÊÐÅÑËÀ, ÑÒÀËÀ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ. äÂÅ
ÂÅÙÈ ÌÎÃËÈ ÌÍÅ ÏÎ×ÓÄÈÒÜÑß: ÏÅÐÂÎÅ - ×ÒÎ ÏÎÑÒÓÏÜ Ó ÍÅÅ ÁÛËÀ ÍÅ ÊÀÊ Ó ÄÅÂÎ×ÊÈ,
À ÊÀÊ Ó ÆÅÍÙÈÍÛ, ÏÎÇÍÀÂØÅÉ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ, È ÂÒÎÐÎÅ - ×ÒÎ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ØÀÃÎÌ
ÑÈßÍÈÅ ÓÁÛÂÀËÎ Â ÍÅÉ. äÎÏÓÑÒÈÌ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ ÄÎÌÛÑËÛ, ÏËÎÄ ÌÎÅÉ ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÍÎ
ÇÀ ÒÐÅÒÜÅ ß ÐÓ×ÀÞÑÜ: ÏÎÄ ÅÅ ÍÎÃÀÌÈ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÍÅ ÑÊÐÈÏÅËÈ. îÍÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ØËÀ
Ó ÑÀÌÎÉ ÑÒÅÍÛ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÑÒÀÐÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ ÌÎË×ÈÒ, ÍÅ ÆÀËÓÅÒÑß.
âÛÆÄÀÂ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ, ß ÏÎØÅË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÅÉ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ ËÅÆÈÒ Â
ÏÎÑÒÅËÈ È ÑÏÈÒ, ÓÞÒÍÎ ÓÊÐÛÂØÈÑÜ ÎÄÅßËÎÌ. îÍÀ ÄÛØÀËÀ ÐÒÎÌ, È ËÈÖÎ ÅÅ ÁÛËÎ
ËÈÖÎ ÑÏßÙÅÃÎ ÐÅÁÅÍÊÀ.
÷ÒÎ-ÒÎ ÂÛÍÓÄÈËÎ ÌÅÍß ÑÍÎÂÀ ÑÎÉÒÈ ÂÍÈÇ È ÎÒÊÐÛÒÜ ÃÎÐÊÓ. ÿ ÂÇßË ÂÎËØÅÁÍÛÉ
ÊÀÌÅÍÜ Â ÐÓÊÈ. îÍ ÅÙÅ ÕÐÀÍÈË ÒÅÏËÎ ÒÅËÀ ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ. êÀÊ Â ÄÅÒÑÒÂÅ, ß ÑÒÀË
ÂÎÄÈÒÜ ÊÎÍ×ÈÊÀÌÈ ÏÀËÜÖÅ ÏÎ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÑÒÐÓßÙÅÉÑß ÈÇÂÈËÈÍÅ È ÓÑÏÎÊÎÈËÑß. ÿ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ýËËÅÍ ÁËÈÇÊÀ ÌÍÅ.
è ÂÎÒ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÒÀËÈÑÌÀÍ ËÈ ÑÂßÇÀË ÅÅ ÑÎ ÌÍÎÉ, Ñ ÐÎÄÎÌ õÎÓËÈ, ÈËÈ ×ÒÎ
ÄÐÓÃÎÅ.
â ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÂÅÑÍÀ ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÊÈ ÂÈËÜÍÓËÀ ÍÀÇÀÄ, Ê ÇÈÌÅ, ÐÀÇÐÀÇÈÂØÈÑÜ
ÕÎËÎÄÍÛÌ ÄÎÆÄÅÌ È ÑÛÐÛÌ, ÐÅÇÊÈÌ ÂÅÒÐÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÅÊ ÌÎËÎÄÓÞ ËÈÑÒÂÓ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ
ËÅÃÊÎÂÅÐÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. íÀÕÀËÜÍÛÕ ÐÀÑÏÓÒÍÈÊΠÂÎÐÎÁÜÅÂ, ÏÐÅÄÀÂÀÂØÈÕÑß ÁËÓÄÓ ÍÀ
ÃÀÇÎÍÀÕ, ÂÅÒÅÐ ÐÀÇÃÎÍßË ÊÓÄÀ ÏÎÏÀËÎ, È ÎÍÈ ÑÅÐÄÈÒÛÌ ×ÈÐÈÊÀÍÜÅÌ ÂÛÐÀÆÀËÈ
ÍÅÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÊÀÏÐÈÇÎÂ ÏÐÈÐÎÄÛ.
ÿ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀË ÌÈÑÒÅÐÀ ðÛÆÅÃÎ áÅÉÊÅÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÎÂÅÐØÀË ÑÂÎÞ ÓÒÐÅÍÍÞÞ
ÏÐÎÃÓËÊÓ, ÊÀÊ ÔËÀÆÊÎÌ ÏÎÌÀÕÈÂÀß ÕÂÎÑÒÎÌ ÍÀ ÂÅÒÐÓ. ñÒÀÐÛÉ ÌÎÉ ÇÍÀÊÎÌÅÖ, ÎÍ
ÆÌÓÐÈËÑß ÎÒ ÄÎÆÄß. ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ìÛ ÌÎÆÅÌ ÊÀÇÀÒÜÑß ÄÎÁÐÛÌÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ, ÍÎ Ñ×ÈÒÀÞ ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÇÀÌÅÒÈÒÜ
ÂÀÌ, ×ÒÎ ÎÒÍÛÍÅ ÇÀ ÍÀØÈÌÈ ÓËÛÁÊÀÌÈ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß ÁÎÐÜÁÀ, ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÎÅ
ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ.- ÿ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ, ÍÎ ÎÍ ÑÏÅØÈË ÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÂÎÈ
ÄÅËÀ È ÓÁÐÀÒÜÑß ÏÎÄ ÍÀÄÅÆÍÛÉ ÊÐÎÂ.
ìÎÐÔÈ ÏÎßÂÈËÑß ÌÈÍÓÒÀ  ÌÈÍÓÒÓ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍ ÏÎÄÆÈÄÀË ÌÅÍß, ÍÀÂÅÐÍÎ
ÄÀÆÅ ÒÀÊ.
- íÓ È ÏÎÃÎÄÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ; ÅÃÎ ÄÎÆÄÅÂÈÊ ÈÇ ÏÐÎÐÅÇÈÍÅÍÍÎÃÎ ØÅËÊÀ ÒÎ
ÂÇÄÓÂÀËÑß ÏÓÇÛÐÅÌ, ÒÎ ÎÁËÅÏËßË ÅÌÓ ÊÎËÅÍÈ. - âÛ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÁÛËÈ Â×ÅÐÀ Ó ÌÎÅÃÎ
ÕÎÇßÈÍÀ Ñ ÂÈÇÈÒÎÌ?
- ìÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÅÃÎ ÑÎÂÅÒ. íÎ ÌÅÍß È ×ÀÅÌ ÓÃÎÑÒÈËÈ.
- íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ.
- çÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ Ñ ÑÎÂÅÒÀÌÈ. îÍÈ ÂÀÑ ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒ ËÈØÜ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ,
ÅÑËÈ ÑÎÂÏÀÄÀÞÒ Ñ ÂÀØÈÌÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÌÈ.
- èÙÅÒÅ, ÊÓÄÀ ÁÛ ÏÎÌÅÑÒÈÒÜ ÊÀÏÈÒÀË?
- ìÎÅÉ ìÝÐÈ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÍÎÂÓÞ ÌÅÁÅËÜ. à ÊÎÃÄÀ ÆÅÍÙÈÍÅ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÕÎ×ÅÒÑß, ÎÍÀ ÏÅÐÂÛÌ ÄÅËÎÌ ÈÇÎÁÐÀÆÀÅÒ ÑÂÎÞ ÇÀÒÅÞ ÊÀÊ ÂÛÃÎÄÍÎÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ
ÊÀÏÈÒÀËÀ.
- ýÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÆÅÍÑÊÀß ×ÅÐÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ìÎÐÔÈ. - ÿ È ÑÀÌ ÒÀÊÎÉ.
äÅÍÜÃÈ-ÒÎ ÅÅ. âÎÒ ÎÍÀ È ÕÎ×ÅÒ ÏÎÈÑÊÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ.
íÀ ÓÃËÓ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ, Ó ÂÕÎÄÀ  ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ðÀÏÏÀ ÂÅÒÅÐ ÑÎÐÂÀË
ÆÅÑÒßÍÎÉ ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÙÈÒÎÊ È ÃÍÀË ÅÃÎ ÏÎ ÌÎÑÒÎÂÎÉ Ñ ÒÀÊÈÌ ÃÐÎÕÎÒÎÌ È ÇÂÎÍÎÌ,
ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÀß ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÀ.
- ñÊÀÆÈÒÅ, ÂÅÐÍÎ ß ÑËÛÕÀË, ÁÓÄÒÎ ÂÀØ ÕÎÇßÈÍ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â èÒÀËÈÞ?
- íÅ ÇÍÀÞ. ñÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÈ ÐÀÇÓ ÒÓÄÀ ÍÅ ÑúÅÇÄÈË.
èÒÀËÜßÍÖÛ ÒÀÊÈÅ ÃÎÐß×ÈÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ.
- çÀÉÄÅÌ, ÂÛÏÜÅÌ ÊÎÔÅ?
- ìÍÅ ÅÙÅ ÍÓÆÍÎ ÏÐÈÁÐÀÒÜ Â ËÀÂÊÅ. ïÎÑËÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ Ñ ÓÒÐÀ ÂÑÅÃÄÀ ÌÍÎÃÎ
ÍÀÐÎÄÓ.
- ëÀÄÍÎ ÓÆ, ËÀÄÍÎ. íÅ ÁÓÄÜÒÅ ÌÅËÎ×ÍÛÌ. ëÈ×ÍÛÉ ÄÐÓà ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ
ÌÎÆÅÒ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÍÅ ÒÎÐÎÏßÑÜ ÂÛÏÈÒÜ ×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ.
îÍ ÝÒÎ ÑÊÀÇÀË ÍÅ ÒÀÊ ÅÕÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÎ ÂÛÃËßÄÈÒ ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ. îÍ ÓÌÅË
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ËÞÁÛÅ ÑËÎÂÀ ÑÀÌÛÌ ÍÅÂÈÍÍÛÌ È ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÒÎÍÎÌ.
çÀ ÂÑÅ ÝÒÈ ÃÎÄÛ ß ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÏÈË ÓÒÐÎÌ ÊÎÔÅ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ" - ÂÅÐÎßÒÍÎ, ß
ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÑÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. ïÈÒÜ ÊÎÔÅ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ" - ÎÁÛ×ÀÉ, ÒÐÀÄÈÖÈß, ÝÒÎ ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÊËÓÁ. ìÛ ÂÇÃÐÎÌÎÇÄÈËÈÑÜ ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒÛ Ó ÑÒÎÉÊÈ, È ÌÈÑÑ ëÈÍ× - ß
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ ÕÎÄÈË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ Â ØÊÎËÓ ÏÎÄÎÄÂÈÍÓËÀ ÍÀÌ ×ÀØÊÈ Ñ ÊÎÔÅ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÐÀÑÏËÅÑÊÀÂ. ðßÄÎÌ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ×ÀØÊÎÉ ÑÒÎßË ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÑËÈÂÎ×ÍÈÊ, À ÄÂÀ ÊÓÑÊÀ
ÑÀÕÀÐÓ Â ÁÓÌÀÆÍÛÕ ÎÁÅÐÒÊÀÕ ÎÍÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÂÄÎÃÎÍÊÓ, ÑËÎÂÍÎ ÈÃÐÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÒÈ,
ìÈÑÑ ëÈÍ×, ÌÈÑÑ ëÈÍ×. "ìÈÑÑ" ÓÆÅ ÑÒÀËÎ ×ÀÑÒÈÖÅÉ ÅÅ ÈÌÅÍÈ, ×ÀÑÒÈÖÅÉ ÅÅ
ÑÀÌÎÉ. ïÎÆÀËÓÉ, ÅÉ ÓÆÅ ÒÀÊ È ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÝÒÎÉ ×ÀÑÒÈÖÛ. åÅ
ÊÐÀÑÍÛÉ ÍÎÑÈÊ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÃÎÄÎÌ ÂÑÅ ÊÐÀÑÍÅÉ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ, À
ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÍÀÑÌÎÐÊ.
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, èÒÎÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÷ÒÎ, ÑÅÃÎÄÍß ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ?
- ýÒÎ ÎÍ ÌÅÍß ÇÀÒÀÙÈË, - ÑÊÀÇÀË ß È, ÆÅËÀß ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛÌ, ÏÐÈÁÀÂÈË: -
àÍÍÈ.
îÍÀ ÄÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ÊÀÊ ÎÒ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÍÎÃÎ ÂÛÑÒÐÅËÀ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ, ÏÎÍßÂ, Â
×ÅÌ ÄÅËÎ, ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È, ÏÎÂÅÐÈÒÅ ËÈ, ÑÒÀËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÀÊÎÉ ÆÅ, ÊÀÊ Â ÏßÒÎÌ
ÊËÀÑÑÅ, - È ÊÐÀÑÍÛÉ ÍÎÑÈÊ È ÂÑÅ ÏÐÎ×ÅÅ.
- ïÐÈßÒÍÎ ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÒÅÁß, èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ È ÂÛÑÌÎÐÊÀËÀÑÜ Â ÁÓÌÀÆÍÓÞ
ÑÀËÔÅÒÊÓ.
- à ß ÓÄÈÂÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀË, - ÑÊÀÇÀË ìÎÐÔÈ. îÍ ÑÍÈÌÀË Ñ ÑÀÕÀÐÀ
ÎÁÅÐÒÊÓ. åÃÎ ÍÎÃÒÈ ÁËÅÑÒÅËÈ ËÀÊÎÌ.- âÎÒ ÒÀÊ, ÂÒÅÌßØÈÒÑß ÒÅÁÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â
ÃÎËÎÂÓ, À ÒÀÌ ÏÐÈÂÛÊÍÅØÜ Ê ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ, È ÊÀÆÅÒÑß, ÈÍÀ×Å È ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
ïÎÒÎÌ ÒÐÓÄÍÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅÏÐÀÂ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, Î ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÛ.
- ÿ, ÏÎÆÀËÓÉ, È ÑÀÌ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ÷ÅÐÒ ÁÛ ÏÎÁÐÀË ÝÒÈ ÎÁÅÐÒÊÈ. ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ
ÍÀÑÛÏÀÒÜ ÏÐÎÑÒÎ Â ÑÀÕÀÐÍÈÖÓ?
- èÇ ÝÊÎÍÎÌÈÈ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÁÐÀËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ.
- ðÀÇÂÅ ×ÒÎ ÒÀÊ. ÿ ÇÍÀË ÎÄÍÎÃÎ ÒÈÏÀ, ÎÍ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÒÎËÜÊÎ ÑÀÕÀÐÎÌ
È ÏÈÒÀËÑß. ïÎÉÄÅÒ Â "àÂÒÎÌÀÒ", ÂÎÇÜÌÅÒ ÇÀ ÄÅÑßÒÜ ÖÅÍÒΠ×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ, ÏÎËÎÂÈÍÓ
ÂÛÏÜÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÄÎÂÅÐÕÓ ÄÎÁÀÂËßÅÒ ÑÀÕÀÐÎÌ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ÕÎÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ ÍÅ ÓÌÐÅØÜ.
è ß, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÏÎÄÓÌÀË: ÍÅ ÁÛË ËÈ ÝÒÈÌ ÒÈÏÎÌ ÑÀÌ ìÎÐÔÈ - ÑÒÐÀÍÍÛÉ
ÊÎËÞ×ÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÅÇ ÂÎÇÐÀÑÒÀ, Ñ ÍÀÌÀÍÈÊÞÐÅÍÍÛÌÈ ÍÎÃÒßÌÈ. îÍ ÁÛË ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ
ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÌ, ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÅÃÎ ËÎÃÈÊÀ, ÕÎÄ ÅÃÎ ÌÛÑËÅÉ. íÎ ßÇÛÊ Ó ÍÅÃÎ
ÁÛË ÃÐÓÁÛÉ, ÏÐÎÑÒÅÖÊÈÉ, Ñ ÍÀËÅÒÎÌ ÂÓËÜÃÀÐÍÎÑÒÈ - ßÇÛÊ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÍÈÇÎÂ.
- íÅ ÏÎÒÎÌÓ ËÈ ÂÛ ÏÜÅÒÅ ÊÎÔÅ Ñ ÎÄÍÈÌ ÊÓÑÊÎÌ ÑÀÕÀÐÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
îÍ ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß.
- ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÅÑÒÜ ÑÂÎß ÒÅÎÐÈß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ñÀÌÛÉ ÐÀÑÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ÃÎËÎÄÐÀÍÅÖ ÐÀÇÂÅÄÅÒ ÂÀÌ ÒÅÎÐÈÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÏÎÏÀË Â ÃÎËÎÄÐÀÍÖÛ. åÄÅØÜ ÏÎ
ÄÎÐÎÃÅ È ÂÄÐÓà ÓÏÐÅØÜÑß Â ÒÓÏÈÊ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ñ×ÈÒÀËÑß Ñ ÒÅÎÐÈÅÉ, À ÍÅ Ñ
ÄÎÐÎÆÍÛÌÈ ÇÍÀÊÀÌÈ. èÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ È ß, ÂÅÐÍÎ, ÄÀË ÌÀÕÓ ÍÀÑ×ÅÒ ÂÀØÅÃÎ
ÕÎÇßÈÍÀ.
äÀÂÍÎ ÓÆ ÌÍÅ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÈÒÜ ÊÎÔÅ ÍÅ ÄÎÌÀ. êÎÔÅ ÁÛË ÍÅÂÀÆÍÛÉ. ó ÍÅÃÎ
ÄÀÆÅ È ÂÊÓÑÀ ÊÎÔÅ ÍÅ ÁÛËÎ, ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÃÎÐß×ÈÉ È ×ÅÐÍÛÉ -  ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ß
ÓÁÅÄÈËÑß, ÏÐÎËÈ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÎÐÎ×ÊÓ.
- ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, Î ×ÅÌ ÂÛ.
- õÎ×Ó ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÜ, Ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÌÍÅ ÂÎÎÁÙÅ ÂÒÅÌßØÈËÎÑÜ Â ÃÎËÎÂÓ. âÅÐÍÎ,
ÂÎÒ Ñ ×ÅÃÎ: ÂÅÄÜ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÏÐÈÅÕÀË ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. òÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÈËÈ
ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÌÜ - ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÐÎÊ, ÍÅÒ.
- ÿ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, Î×ÅÍÜ ÒÓÏ.
- åÑËÈ ÑÎÐÎÊ, ÝÒÎ ÂÛÕÎÄÈÒ ÒÛÑß×À ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ÄÂÀÄÖÀÒÛÉ ÃÎÄ. âÑÅ ÅÙÅ ÍÅ
ÄÎØËÎ? çÍÀÅÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ Â ÁÀÍÊÅ, ÍÓÆÍÎ ÓÌÅÒÜ ÑÐÀÇÓ ÐÀÑÊÓÑÈÒÜ
×ÅËÎÂÅÊÀ, ÎÍ ÏÐÎÒßÍÓË ×ÅÊ, À ÒÛ ÓÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÏÒÈÖÀ. âÎÒ È
ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀÅÒÑß ÑÍÎÐÎÂÊÀ. íÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÄÀÆÅ ÄÓÌÀÒÜ. âÑÅ ÑÀÌÎ ÂÑÒÀÅÒ ÍÀ
ÌÅÑÒÎ, ÍÎ ÁÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ È ÎØÈÁÀÅØÜÑß. ìÎÆÅÒ, ÎÍ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÏÐÈÅÕÀË Â
ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ. ìÎÆÅÒ, ß ÎØÈÁÑß.
ÿ ÄÎÏÈË ÊÎÔÅ.
- ïÎÐÀ, À ÒÎ ÍÅ ÓÑÏÅÞ ÏÐÈÁÐÀÒÜ Â ËÀÂÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- âÛ ÌÅÍß ÏÅÐÅÕÈÒÐÈËÈ, - ÑÊÀÇÀË ìÎÐÔÈ. - ñÒÀËÈ ÁÛ ÄÎÏÛÒÛÂÀÒÜÑß - ÍÈ×ÅÃÎ
ÁÛ ß ÂÀÌ ÍÅ ÑÊÀÇÀË. íÎ ÂÛ ÌÎË×ÈÒÅ, ÏÐÈÄÅÒÑß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÊÀÇÀÒÜ. â ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÏÅÐÂÎÌ ÃÎÄÓ ÏÐÎØÅË ÏÅÐÂÛÉ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÉ ÇÀÊÎÍ ÎÁ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ.
- íÓ È ×ÒÎ?
- â ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ ÎÍ ÌÎÃ ÑÞÄÀ ÏÐÈÅÕÀÒÜ. â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÎÌ - ÅÄÂÀ ËÈ.
- íÓ È ×ÒÎ?
- çÍÀ×ÈÒ - ÒÀÊ ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÌÍÅ ÑÌÅÊÀËÊÀ, - ÎÍ ÏÐÈÅÕÀË ÑÞÄÀ ÏÎÑËÅ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÎÃÎ, ÍÎ Ñ ×ÅÐÍÎÃÎ ÕÎÄÀ. è, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÍÅ ÅÇÄÈÒ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ
ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÂúÅÇÄ.
- ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÞ Â ÁÀÍÊÅ.
- à ÎÒ ÂÀÑ ÁÛ ÒÀÌ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ ÏÐÎÊÓ, ×ÅÌ ÎÒ ÌÅÍß. ÿ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ
ÁÎËÒÀÞ. ñËÎÂÎÌ, ÅÑËÈ ÎÍ ÅÄÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ß ÎØÈÁÑß. ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÂÛÉÄÅÌ ÂÌÅÑÒÅ. çÀ
ÊÎÔÅ ß ÏËÀ×Ó.
- ïÐÈÂÅÒ, àÍÍÈ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- çÀÕÎÄÈ, èÒ. òÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÕÎÄÈØÜ.
- çÀÉÄÓ.
êÎÃÄÀ ÌÛ ÏÅÐÅÑÅÊÀËÈ ÓËÈÖÓ, ìÎÐÔÈ ÑÊÀÇÀË:
- âÛ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉÒÅ ÅÃÎ ÌÀÊÀÐÎÍÍÎÌÓ ÑÂßÒÅÉØÅÑÒÂÓ, ×ÒÎ ß ÏÐÎÕÀÆÈÂÀËÑß
ÍÀÑ×ÅÒ ÅÃÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ Ñ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÌÈ ÂËÀÑÒßÌÈ, ËÀÄÍÎ?
- çÀ×ÅÌ ß ÑÒÀÍÓ ÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ?
- à ÇÀ×ÅÌ ß ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀË? ÷ÒÎ ÇÀ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÈ Â ÝÒÎÌ ÔÓÒËßÐÅ?
- øËßÏÀ ÐÛÖÀÐß-ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ. ïÅÐÎ ÏÎÆÅËÒÅËÎ. õÎ×Ó ÓÇÍÀÒÜ, ÍÅ ÂÎÇÜÌÓÒ ËÈ
ÅÃÎ Â ÎÒÁÅËÊÓ.
- âÛ ÌÀÑÎÍ?
- ñÅÌÅÉÍÀß ÒÐÀÄÈÖÈß. õÎÓËÈ ÁÛËÈ ÌÀÑÎÍÀÌÈ ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ äÆÎÐÄÆ
âÀØÈÍÃÒÎÍ ÑÒÀË âÅËÈÊÈÌ ÌÀÃÈÑÒÐÎÌ.
- âÎÒ ÍÅ ÇÍÀË ÝÒÎÃÎ ÏÐÎ âÀØÈÍÃÒÎÍÀ. à ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÒÎÆÅ ÌÀÑÎÍ?
- ó áÅÉÊÅÐΠÝÒÎ ÒÎÆÅ ÒÐÀÄÈÖÈß.
ìÛ ÓÆÅ ÂÎØËÈ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ. ìÎÐÔÈ ÏÎËÅÇ Â ÊÀÐÌÀÍ ÇÀ ÊËÞ×ÎÌ ÎÒ ÁÎÊÎÂÎÉ
ÄÂÅÐÈ ÁÀÍÊÀ.
- ìÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ÌÛ È ÎÒÏÈÐÀÅÌ ÑÅÉÔ Ñ ÒÀÊÈÌÈ ÖÅÐÅÌÎÍÈßÌÈ, ÁÓÄÒÎ ÝÒÎ
ÇÀÑÅÄÀÍÈÅ ÌÀÑÎÍÑÊÎÉ ËÎÆÈ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÂÅ×ÅÉ ÍÅÒ. à ÒÀÊ - ÔÎÐÌÅÍÍÎÅ
ÑÂßÙÅÍÍÎÄÅÉÑÒÂÈÅ.
- ìÎÐÔÈ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÂÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÏÐÈÄÈÐÀÅÒÅÑÜ. ïÀÑÕÀ
ÍÅ ÂÍÅÑËÀ ÌÈÐÀ Â ÂÀØÓ ÄÓØÓ.
- óÂÈÄÈÌ ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ. êÎÃÄÀ ÑÒÐÅËÊÀ
ÏÎÄÕÎÄÈÒ Ê ÄÅÂßÒÈ, ÌÛ ÓÆÅ ÂÑÅ ÑÒÎÈÌ, ÎÁÍÀÆÈÂ ÃÎËÎÂÓ, ÏÅÐÅÄ ÑÂßÒÀß ÑÂßÒÛÕ. à
ÐÎÂÍÎ Â ÄÅÂßÒÜ ÎÒÅÖ áÅÉÊÅÐ ÏÐÅÊËÎÍÈÒ ÊÎËÅÍÀ, ÎÒÎÏÐÅÒ ÑÅÉÔ, È ÌÛ ÂÑÅ ÁÜÅÌ
ÇÅÌÍÛÅ ÏÎÊËÎÍÛ âÅËÈÊÎÌÓ áÎÃÓ ÷ÈÑÒÎÃÀÍÀ.
- âÛ ÏÑÈÕ, ìÎÐÔÈ.
- ìÎÆÅÒ, ß È ÏÑÈÕ. à, ×ÅÐÒ ÁÛ ÏÎÁÐÀË ÝÒÎÒ ÇÀÌÎÊ! åÃÎ ÌÎÆÍÎ ÎÒÊÐÛÒÜ ×ÅÌ
ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÊËÞ×ÎÌ.- îÍ ÄÎËÃÎ ÂÎÐÎ×ÀË ÊËÞ×ÎÌ Â ÇÀÌÊÅ È ÏÈÍÀË ÄÂÅÐÜ
ÍÎÃÀÌÈ, ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÅ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ. ïÎÒÎÌ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ËÈÑÒÎÊ
ÒÓÀËÅÒÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ È ÇÀÒÎËÊÀË ÅÃÎ Â ÇÀÌÎÊ.
ÿ ÅÄÂÀ ÓÄÅÐÆÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÏÐÎÑÈÒÜ: À ÝÒÎ ÍÅ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎ?
îÍ ÎÒÂÅÒÈË ÁÅÇ ÌÎÅÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ:
- à ÒÎ ÝÒÀ ÏÀÊÎÑÒÜ ÇÀÕËÎÏÍÅÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÓÆÍÎ. ïÎÍßÒÍÎ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ,
ÊÀÊ ÎÒÊÐÎÞ ÑÅÉÔ, áÅÉÊÅÐ ÑÀÌ ÏÐÎÂÅÐßÅÒ ÂÑÅ ÇÀÌÊÈ. ñÌÎÒÐÈÒÅ ÆÅ, ÍÅ
ÏÐÎÁÎËÒÀÉÒÅÑÜ ìÀÐÓËËÎ Î ÌÎÈÕ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈßÕ. ñ ÒÀÊÈÌÈ ÊËÈÅÍÒÀÌÈ ØÓÒÈÒÜ ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß.
- ëÀÄÍÎ, ìÎÐÔÈ, - ÑÊÀÇÀË ß È ÏÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ Ê ÑÂÎÅÉ ÄÂÅÐÈ È
ÎÃËßÍÓËÑß, ÈÙÀ ÊÎÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅÃÄÀ ÍÎÐÎÂÈË ÏÐÎØÌÛÃÍÓÒÜ Â ËÀÂÊÓ, ÍÎ ÊÎÒÀ ÍÅ
ÁÛËÎ.
âÍÓÒÐÈ ËÀÂÊÈ ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ, ÂÑÅ ÁÛËÎ ÍÎÂÛÌ ÄËß ÌÅÍß. ÿ ÂÈÄÅË
ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË ÐÀÍÜØÅ, È ÍÅ ÂÈÄÅË ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ
ÎÃÎÐ×ÀËÎ È ÐÀÇÄÐÀÆÀËÎ. íÈ×ÅÃÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ. âÇÃËßÍÅØÜ ÍÀ ÌÈÐ ÄÐÓÃÈÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÑÊÂÎÇÜ ÄÐÓÃÈÅ Î×ÊÈ - È ÑÐÀÇÓ ÏÅÐÅÄ ÒÎÁÎÉ ÄÐÓÃÎÉ, ÍÎÂÛÉ ÌÈÐ.
â ÓÁÎÐÍÎÉ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÃÎ ÂÅÍÒÈËß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÎÄÒÅÊÀËÀ ÂÎÄÀ. ìÀÐÓËËÎ
ÍÅ ÑÏÅØÈË ÑÌÅÍÈÒÜ ÂÅÍÒÈËÜ: ÐÀÑÕÎÄ ÂÎÄÛ ÍÅ ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀËÑß, È ÅÌÓ ÁÛËÎ
ÍÀÏËÅÂÀÒÜ. ÿ ÏÐÎØÅË Â ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÓÃÎË ËÀÂÊÈ, ÃÄÅ ÑÒÎßËÈ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÛÅ ÂÅÑÛ Ñ
×ÀØÊÀÌÈ, È ÂÇßË ÎÒÒÓÄÀ ÄÂÓÕÔÓÍÒÎÂÓÞ ÃÈÐÞ. ýÒÓ ÃÈÐÞ ß ÏÎÄÂÅÑÈË Ê ÖÅÏÎ×ÊÅ Â
ÓÁÎÐÍÎÉ, ÏÎÂÅÐÕ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÐÓ×ÊÈ. âÎÄÀ ÏÎËÈËÀÑÜ È ÑÒÀËÀ ËÈÒÜÑß ÍÅ
ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß. ÿ ÑÍÎÂÀ ÂÛØÅË Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ËÀÂÊÈ È ÏÐÈÑËÓØÀËÑß: ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ
ÂÎÄÀ ÁÓÐËÈÒ È ÊËÎÊÎ×ÅÒ Â ÓÍÈÒÀÇÅ. ýÒÎÒ ÇÂÓÊ ÍÅ ÑÏÓÒÀÅØÜ ÍÈ Ñ ×ÅÌ ÄÐÓÃÈÌ. ÿ
ÎÒÂßÇÀË ÃÈÐÞ, ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÌÅÑÒÎ È ÂÅÐÍÓËÑß ÇÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ. ìÎß ÏÀÑÒÂÀ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ
ÇÀÌÅÐËÀ  ÎÆÈÄÀÍÈÈ. áÅÄÍßÃÈ, ÈÌ ÍÅÊÓÄÀ ÁÛËÎ ÏÎÄÀÒÜÑß. ìÍÅ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â ÃËÀÇÀ
ÌÀÑÊÀ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ, ÑÊÀËÈÂØÀß ÇÓÁÛ Ñ ÊÎÐÎÁÊÈ Â ÏÐÈÄÅËÅ, ÎÒÂÅÄÅÍÍÎÌ ÏÐÎÂÈÇÈÈ
ÄËß ÇÀÂÒÐÀÊÎÂ. ýÒÎ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÎ ÏÐÎ ÎÁÅÙÀÍÈÅ, ÄÀÍÍÎÅ àËËÅÍÓ. ÿ ÍÀØÅË
ÐÎÃÀÒÓÞ ÏÀËÊÓ. êÎÒÎÐÎÉ ÄÎÑÒÀÞÒ ÒÎÂÀÐ Ñ ÂÅÐÕÍÈÕ ÏÎËÎÊ, ÏÎÄÖÅÏÈË ÎÄÍÓ ÊÎÐÎÁÊÓ,
ÑÍÅÑ ÅÅ Â ÊËÀÄÎÂÓÞ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÒÀÌ, ÃÄÅ ÂÈÑÅË ÌÎÉ ÏËÀÙ. âÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ß
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÎËÊÓ: ÎÒÒÓÄÀ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ ÑÊÀËÈË ÍÀ ÌÅÍß ÇÓÁÛ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ìÈÊÊÈ-
ìÀÓÑ.
ÿ ÏÎØÀÐÈË ÇÀ ÁÀÒÀÐÅÅÉ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÕ ÁÀÍÎÊ È ÂÛÒÀÙÈË ÑÅÐÛÉ ÕÎËÙÎÂÛÉ ÌÅØÎ×ÅÊ
Ñ ÌÅËÎ×ÜÞ, ÏÎÒÎÌ, ÂÑÏÎÌÍÈ ×ÒÎ-ÒÎ, ÑÒÀË ØÀÐÈÒÜ ÄÀËÜØÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀÙÓÏÀË
ÑÒÀÐÛÉ ÇÀÌÀÑËÅÍÍÛÉ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÂÀËßÂØÈÉÑß ÒÀÌ Ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ. ýÒÎ ÁÛË
"ÀÉÂÅÐ-ÄÆÎÍÑÎÍ" 38-ÃÎ ÊÀËÈÁÐÀ, ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÏÎÑÅÐÅÁÐÅÍÍÛÉ, ÍÎ ÑÅÐÅÁÐÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ
ÑÒÅÐËÎÑÜ. ÿ ÎÒÊÐÛË ÁÀÐÀÁÀÍ È ÓÂÈÄÅË ÏÎÇÅËÅÍÅÂØÈÅ ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÀÒÐÎÍÛ.
áÀÐÀÁÀÍ, ÏÅÐÅÌÀÇÀÍÍÛÉ ÇÀÃÓÑÒÅÂØÈÌ ÌÀÑËÎÌ, ÂÐÀÙÀËÑß ÒÓÃÎ. ÿ ÑÓÍÓË
ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÊÓÞ È, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÏÀÑÍÓÞ ÈÃÐÓØÊÓ Â ßÙÈÊ ÏÎÄ ÊÀÑÑÎÉ, ÄÎÑÒÀË ×ÈÑÒÛÉ
ÔÀÐÒÓÊ È ÏÎÄÂßÇÀË ÅÃÎ, ÎÁÂÅÄß ÒÅÑÅÌÊÀÌÈ ÂÎÊÐÓà ÏÎßÑÀ È ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÇÀÏÐÀÂÈ ÈÕ
ÏÎÄ ÎÒÎÃÍÓÒÛÉ ÊÐÀÉ.
êÎÌÓ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÇÀÄÓÌÛÂÀÒÜÑß ÍÀÄ ÐÅØÅÍÈßÌÈ, ÏÎÑÒÓÏÊÀÌÈ È ÇÀÌÛÑËÀÌÈ
ÑÈËÜÍÛÕ ÌÈÐÀ ÑÅÃÎ? ðÎÆÄÅÍÛ ËÈ ÎÍÈ ÐÀÇÓÌÍÛÌÈ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈßÌÈ È ÄÎÁÐÛÌÈ
ÍÀÌÅÐÅÍÈßÌÈ ÈËÈ ÆÅ Â ÍÈÕ ÏÎÂÈÍÍÛ ÏÎÐÎÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÌÅ×ÒÀ, ÐÀÇÛÃÐÀÂØÀßÑß
ÔÀÍÒÀÇÈß, ÑÊÀÇÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÛ ÂÑÅ ËÞÁÈÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ? ÿ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÄËÈÒÑß ÈÃÐÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÂÅÄÓ Â ÑÂÎÅÌ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ, - ÎÍÀ
ÍÀ×ÀËÀÑÜ Ñ ÒÎÃÎ ÄÍß, ÊÎÃÄÀ ìÎÐÔÈ ÏÅÐÅ×ÈÑËßË ÌÍÅ ÓÑËÎÂÈß ÓÑÏÅØÍÎÃÎ ÎÃÐÀÁËÅÍÈß
ÁÀÍÊÀ. ÿ ÄÎËÃÎ ÎÁÄÓÌÛÂÀË ÅÃÎ ÑËÎÂÀ Ñ ÐÅÁß×ÅÑÊÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ,  ÊÀÊÎÌ
ÂÇÐÎÑËÛÅ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÅ ÑÎÇÍÀÞÒÑß. òÀÊ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÈÃÐÀ, ÊÎÒÎÐÀß ØËÀ ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ËÀÂÊÈ, È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÑËÎÂÍÎ ÁÛ
ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ ÓÊËÀÄÛÂÀËÎÑÜ Â ÝÒÓ ÈÃÐÓ. íÅÈÑÏÐÀÂÍÛÉ ÂÅÍÒÈËÜ Â ÓÁÎÐÍÎÉ, ÌÀÑÊÀ
ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÐÎÑÈË àËËÅÍ, ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ ÎÒÏÈÐÀÍÈÈ ÑÅÉÔÀ. âÎÇÍÈÊÀËÈ
ÍÎÂÛÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ È ÒÎÆÅ ËÅÃÊÎ ÍÀÕÎÄÈËÈ ÑÅÁÅ ÌÅÑÒÎ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÓÀËÅÒÍÀß
ÁÓÌÀÃÀ, ÇÀÑÓÍÓÒÀß Â ÄÂÅÐÍÎÉ ÇÀÌÎÊ. èÃÐÀ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÐÀÑØÈÐßËÀÑÜ, ÓÑËÎÆÍßËÀÑÜ,
ÍÎ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÄÍß Â ÍÅÉ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ. ãÈÐß, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÀß Ê
ÖÅÏÎ×ÊÅ Â ÓÁÎÐÍÎÉ, ÁÛËÀ ÏÅÐÂÎÉ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜÞ ÝÒÎÃÎ ÌÛÑËÅÍÍÎÃÎ ÄÈÂÅÐÒÈÑÌÅÍÒÀ.
âÒÎÐÎÉ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜÞ ÁÛË ÑÒÀÐÛÉ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÇÀÍßËÑß ÐÀÑ×ÅÒÎÌ
ÂÐÅÌÅÍÈ. èÃÐÀ ÎÁÐÅÒÀËÀ ÒÎ×ÍÎÑÒÜ.
ÿ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÎØÓ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÎÒÖÎÂÑÊÈÉ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐ Ñ ÒÎËÑÒÛÌÈ
ÑÒÐÅËÊÀÌÈ È ÁÎËÜØÈÌÈ ×ÅÐÍÛÌÈ ÖÈÔÐÀÌÈ - ÂÅÙÜ ÐÅÄÊÎÑÒÍÀß ÅÑËÈ ÍÅ ÏÎ ÊÐÀÑÎÒÅ,
ÒÎ ÏÎ ÂÅÐÍÎÑÒÈ ÕÎÄÀ. óÒÐÎÌ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÌÅÒËÓ, ß ÑÓÍÓË ÅÃÎ Â
ÊÀÐÌÀØÅÊ ÑÎÐÎ×ÊÈ. è ÐÀÇÌÅÐÈË ÂÐÅÌß-ÒÀÊ, ×ÒÎ ÁÅÇ ÏßÒÈ ÄÅÂßÒÜ ÓÆÅ ÓÑÏÅË
ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÜ ÄÂÅÐÈ È ×ÈÐÊÀË ÌÅÒËÎÉ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÛËÈ
ÑÊÀÏËÈÂÀÅÒÑß ÇÀ ÑÓÁÁÎÒÓ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, À ÎÒ ÄÎÆÄß ÏÛËÜ ÍÀÌÎÊËÀ È
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÃÐßÇÜ.
äÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÎ×ÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ - ÍÀØ ÁÀÍÊ, ÏÎÄ ÑÒÀÒÜ ÎÒÖÎÂÑÊÎÌÓ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÓ!
ðÎÂÍÎ ÁÅÇ ÏßÒÈ ÄÅÂßÒÜ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÛ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
ãÀÐÐÈ ðÎÁÁÈÒ È ýÄÈÒ îËÄÅÍ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÕÎÄ. îÍÈ ÑÐÀÇÓ
ÂÛÍÛÐÍÓËÈ ÈÇ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" È ÄÎÃÍÀËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÄÎÐÎÃÅ.
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, -ÎÊËÈÊÍÓË ß. - äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, ýÄÈÒ. äÎÁÐÎÅ
ÓÒÐÎ, ãÀÐÐÈ.
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, èÒÅÍ. âÀÌ ÑÅÃÎÄÍß ÁÅÇ ØËÀÍÃÀ ÍÅ ÓÏÐÀÂÈÒÜÑß. - îÍÈ ÂÎØËÈ
 ÁÀÍÊ.
ÿ ÏÎÑÒÀÂÈË ÌÅÒËÓ Ó ÂÕÎÄÀ, ÂÇßË ÃÈÐÞ Ñ ÂÅÑÎÂ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÀÑÑÅ, ÂÛÄÂÈÍÓË
ßÙÈÊ È ÍÀ×ÀË ÁÛÑÒÐÓÞ, ÍÎ ÌÅÒÎÄÈ×ÍÓÞ ÏÀÍÒÎÌÈÌÓ. ïÐÎØÅË Â ÓÁÎÐÍÓÞ È ÏÎÄÂÅÑÈË
ÃÈÐÞ Ê ÖÅÏÎ×ÊÅ. ïÎÄÎÁÐÀË ÔÀÐÒÓÊ, ÇÀÒÊÍÓË ÏÎËÛ ÇÀ ÏÎßÑ, ÍÀÄÅË ÑÂÎÉ ÏËÀÙ,
ÏÎÄÎØÅË Ê ÁÎÊÎÂÎÉ ÄÂÅÐÈ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÈÎÒÂÎÐÈË ÅÅ. êÎÃÄÀ ÌÈÍÓÒÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ
ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÀ ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ, ÍÀ ÁÀØÍÅ ÐÀÒÓØÈ ÍÀ×ÀËÈ ÁÈÒÜ ×ÀÑÛ. ÿ
ÎÒÑ×ÈÒÀË Â ÓÌÅ ÂÎÑÅÌÜ ØÀÃΠ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ, ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. ÿ ÑÄÅËÀË
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÐÓÊÎÉ - ÍÅ ØÅÂÅËß ÃÓÁÀÌÈ, - ÂÛÆÄÀË ÄÅÑßÒÜ ÑÅÊÓÍÄ, ÑÄÅËÀË ÅÙÅ
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÐÓÊÎÉ. âÑÅ ÝÒÎ ß ÂÈÄÅË ÌÛÑËÅÍÍÎ ÐÓÊÈ ÌÎÈ ÄÅËÀËÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÅ
ÄÂÈÆÅÍÈß, À ß Ñ×ÈÒÀË) ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÀÃÎÂ, ÁÛÑÒÐÛÕ, ÍÎ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÛÕ, ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÂÎ-
ÑÅÌÜ ØÀÃÎÂ. ÿ ÇÀÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ, ÑÍßË ÏËÀÙ, ÎÏÓÑÒÈË ÔÀÐÒÓÊ, ÏÐÎØÅË Â ÓÁÎÐÍÓÞ,
ÑÍßË ÃÈÐÞ Ñ ÖÅÏÎ×ÊÈ, ÏÐÅÊÐÀÒÈ ÝÒÈÌ ÑÏÓÑÊ ÂÎÄÛ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÀÑÑÅ, ÂÛÄÂÈÍÓË
ßÙÈÊ, ÎÒÊÐÛË ØËßÏÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÇÀÊÐÛË È ÇÀÑÒÅÃÍÓË ÍÀ ÍÅÉ ÐÅÌÅÍÜ,
ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÂÕÎÄÍÎÉ ÄÂÅÐÈ, ÂÇßË ÌÅÒËÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÷ÀÑÛ. áÛËÎ ÄÅÂßÒÜ ×ÀÑÎÂ
ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ È ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄ; ÍÅÏËÎÕÎ, ÍÎ ÌÎÆÍÎ ÍÀÏÐÀÊÒÈÊÎÂÀÒÜÑß ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ
ÂÑÅ ÇÀÍÈÌÀËÎ ÌÅÍÜØÅ ÄÂÓÕ ÌÈÍÓÒ.
ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍ×ÈË ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÒÐÎÒÓÀÐ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" ÂÛØÅË ñÒÎÍÈ,
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÎËÈÖÈÈ, È, ÏÅÐÅÉÄß ÓËÈÖÓ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÊÎ ÌÍÅ. - äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, èÒ.
îÒÏÓÑÒÈÒÅ-ÊÀ ÌÍÅ ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÏÎËÔÓÍÒÀ ÌÀÑËÀ, ÔÓÍÒ ÁÅÊÎÍÓ, ÁÓÒÛËÊÓ ÌÎËÎÊÀ È
ÄÅÑßÒÎÊ ßÈÖ. ó ÌÎÅÉ ÑÓÏÐÓÆÍÈÖÛ ÏÎÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÏÐÈÏÀÑÛ.
- ñÈÞ ÌÈÍÓÒÓ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ. êÀÊ ÂÎÎÁÙÅ ÆÈÇÍÜ? - ÿ ÐÀÑÊÐÛË ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÏÀÊÅÒ È
ÑÒÀË ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÒÓÄÀ ÍÓÆÍÛÅ ÏÐÎÄÓÊÒÛ.
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÇÀÕÎÄÈË ÌÈÍÓÒ ÏßÒÜ ÍÀÇÀÄ, ÄÀ
ÓÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÂÛ Â ÓÁÎÐÍÎÉ.
- íÀÅØÜÑß ÊÐÓÒÛÕ ßÈÖ, ÂÎÒ È ÑÈÄÈØÜ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ.
- ÷ÒÎ ÂÅÐÍÎ, ÒÎ ÂÅÐÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ñÒÎÍÈ. - ýÒÎ ÓÆ ÒÀÊÎÂ ÄÅËÎ.
ñÐÀÁÎÒÀËÎ, ÇÍÀ×ÈÒ.
óÆÅ ÑÎÁÐÀÂØÈÑÜ ÓÕÎÄÈÒÜ, ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
- ÷ÒÎ Ñ ÂÀØÈÌ ÄÐÓÆÊÎÌ, äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÎÌ? - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ. îÏßÒÜ ÎÍ ÇÀ
ÑÂÎÅ?
- äÀ ÍÅÒ, ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÎÍ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÏÎ×ÈÑÒÈËÑß ÄÀÆÅ. ÿ ÑÈÆÓ Â ÌÀØÈÍÅ, À ÎÍ
ÏÎÄÕÎÄÈÒ È ÏÐÎÑÈÒ ÇÀÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀÒÜ ÅÃÎ ÏÎÄÏÈÑÜ.
- äËß ×ÅÃÎ?
- íÅ ÈÌÅÞ ÏÎÍßÒÈß. íÀ ÄÂÓÕ ÁÓÌÀÃÀÕ, ÍÎ ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÈÕ ÑËÎÆÅÍÍÛÌÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ
ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ.
- íÀ ÄÂÓÕ ÁÓÌÀÃÀÕ?
- òÎ×ÍÎ. îÍ ÄÂÀÆÄÛ ÐÀÑÏÈÑÀËÑß, È ß ÄÂÀÆÄÛ ÇÀÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀË ÅÃÎ
ÏÎÄÏÈÑÜ.
- îÍ ÍÅ ÁÛË ÏÜßÍ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÒ. ïÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÉ, ÏÐÈ ÃÀËÑÒÓÊÅ.
- õÎÐÎØÎ, ÅÑËÈ ÒÀÊ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. áÅÄÍßÃÀ. âÑÅ ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÍÀÄÅÞÒÑß ÍÀ ×ÒÎ-ÒÎ. íÓ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ.
- è ÎÍ Ñ ÌÅÑÒÀ ÏÐÈÏÓÑÒÈË ÃÀËÎÏÎÌ. ó ñÒÎÍÈ ÆÅÍÀ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÅÃÎ ÌÎËÎÆÅ. ÿ
ÑÍÎÂÀ ÂÇßËÑß ÇÀ ÌÅÒËÓ È ÑÒÀË ÑÁÐÀÑÛÂÀÒÜ ÊÎÌÊÈ ÃÐßÇÈ Â ÂÎÄÎÑÒÎ×ÍÓÞ ÊÀÍÀÂÓ.
íÀ ÄÓØÅ Ó ÌÅÍß ÁÛËÎ ÏÎÃÀÍÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅÃÄÀ ÒÐÓÄÍÎ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ.
ÿ ÁÛË ÏÐÀ ÍÀÑ×ÅÒ ÏÎÑËÅÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÃÎ ÓÒÐÀ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÂÑÅ Â ÃÎÐÎÄÅ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÏÐÎÂÈÇÈÈ. à ÍÀÌ ÎÂÎÙÈ È ÔÐÓÊÒÛ ÏÎÄÂÎÇßÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓÄÍß,
ÒÀÊ ×ÒÎ Â ËÀÂÊÅ ÏÎÆÈÂÈÒÜÑß ÁÛËÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ×ÅÌ. íÎ È Ñ ÍÀËÈ×ÍÛÌ ÒÎÂÀÐÎÌ ß
ÒÎËÜÊÎ ÓÑÏÅÂÀË ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß.
ìÀÐÓËËÎ ßÂÈËÑß ÎÊÎËÎ ÄÅÑßÒÈ È - ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÄÅËÎ! - ÑÒÀË ÌÍÅ ÏÎÌÎÃÀÒÜ,
ÂÇÂÅØÈÂÀÒÜ, ÇÀÂÅÐÒÛÂÀÒÜ, ÂÛÁÈÂÀÒÜ ×ÅÊÈ Â ÊÀÑÑÅ. äÀÂÍÎ ÓÆÅ ÎÍ ÍÅ ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀË
ÐÓÊ Ê ÒÎÐÃÎÂËÅ. ñ ÍÈÌ ×ÀÙÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛÂÀËÎ ÒÀÊ: ÇÀÉÄÅÒ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ È ÑÊÐÎÅÒÑß -
ÒÎ×ÍÎ ËÅÍÄËÎÐÄ, ÌÈÌÎÕÎÄÎÌ ÇÀÃËßÍÓÂØÈÉ Â ÑÂÎÅ ÏÎÌÅÑÒÜÅ. íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍ
ÈÑÏÐÀÂÍÎ ÒÐÓÄÈËÑß, ÏÎÌÎÃÀß ÌÍÅ ÂÑÊÐÛÂÀÒÜ ÊÎÐÎÁÊÈ È ßÙÈÊÈ Ñ ÂÍÎÂÜ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÌ
ÒÎÂÀÐÎÌ. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍ ×ÅÌ-ÒÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÈÒ ÇÀ ÌÍÎÉ,
ÊÎÃÄÀ ß ÎÒÂÅÐÍÓÑÜ. ó ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÍÎ ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÀ
ÑÅÁÅ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ. ÿ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÌÓÙÀÅÒ ÈÑÒÎÐÈß ÑÎ ÂÇßÒÊÎÉ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ß
ÎÒÊÀÇÀËÑß. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ìÎÐÔÈ È ÏÐÀÂ. åÑÒÜ ÒÀÊÈÅ ËÞÄÈ - ÓÑËÛØÀÂ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÎÑÒÓÏÈË ×ÅÑÒÍÎ, ÎÍÈ ÈÙÓÒ ÁÅÑ×ÅÑÒÍÛÕ ÌÎÒÈÂÎÂ, ÇÀÑÒÀÂÈÂØÈÕ ÅÃÎ ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ.
"à ÊÀÊÀß ÅÌÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÂÛÃÎÄÀ?" - ÈÇËÞÁËÅÍÍÎÅ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÅ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÏÐÈÂÛÊ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÆÈÇÍÜ ÐÀÇÛÃÐÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÏÀÐÒÈÞ Â ÏÎÊÅÐ. ìÍÅ ÑÒÀËÎ ÑÌÅØÍÎ ÎÒ ÝÒÎÉ
ÌÛÑËÈ, ÍÎ ß ÇÀÏÐßÒÀË ÑÌÅØÎÊ ÏÎÃËÓÁÆÅ, ×ÒÎÁ ÄÀÆÅ ÏÓÇÛÐÜÊÀ ÍÅ ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÍÀ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ.
îÊÎËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ Â ËÀÂÊÓ ÇÀÃËßÍÓËÀ ìÝÐÈ, ÏÐÅÕÎÐÎØÅÍÜÊÀß Â ÍÎÂÎÌ ÏËÀÒÜÅ
ÈÇ ÍÀÁÈÂÍÎÃÎ ÑÈÒÖÀ. âÈÄ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ È ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ, ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÈËÀ ÍÅ×ÒÎ ÏÐÈßÒÍÎÅ, ÍÎ ÎÏÀÑÍÎÅ, - ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. îÍÀ ÏÎÄÀËÀ ÌÍÅ ÊÎÍÂÅÐÒ ÈÇ ÏËÎÒÍÎÉ ÆÅËÒÎÂÀÒÎÉ ÁÓÌÀÃÈ.
- ÿ ÄÓÌÀËÀ, ÌÎÆÅÒ, ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. è ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ
ìÀÐÓËËÎ, ÏÎ-ÏÒÈ×ÜÈ ÑÊËÎÍÈ ÍÀÁÎÊ ÃÎËÎÂÊÓ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÓËÛÁÀÅÒÑß ËÞÄßÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÉ ÍÅÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛ. à ìÀÐÓËËÎ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÍÅ ÂÍÓØÀË ÅÉ ÑÈÌÏÀÒÈÈ, È
ÄÎÂÅÐÈß ÒÎÆÅ. ÿ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍßË ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÎÉ ÍÅÏÐÈßÇÍÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÑßÊÀß ÆÅÍÀ
ÏÈÒÀÅÒ Ê ÕÎÇßÈÍÓ ÌÓÆÀ È Ê ÅÃÎ ÑÅÊÐÅÒÀÐØÅ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÐÎÄÍÀß. òÛ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÀ. æÀËÜ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÒÅÁß ÏÎÊÀÒÀÒÜÑß ÍÀ ßÕÒÅ ÏÎ íÈËÓ.
- ÿ ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅÊÎÃÄÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- íÀÂÅÐÍÎ, È Ó ÒÅÁß Â ÕÎÇßÉÑÒÂÅ ÂÑÅ ÏÎÄÎÁÐÀËÎÑÜ.
- êÎÍÅ×ÍÎ. âÎÒ ÑÏÈÑÎÊ. çÀÕÂÀÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅØÜ ÄÎÌÎÉ, ËÀÄÍÎ? ñÅÉ×ÀÑ ÒÅÁÅ
ÍÅÊÎÃÄÀ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ.
- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÎÐÌÈ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÊÐÓÒÛÌÈ ßÉÖÀÌÈ.
- íÅ ÁÓÄÓ, ÌÈËÛÉ. öÅËÛÉ ÃÎÄ ÍÅ ÁÓÄÓ.
- ïÀÑÕÀËÜÍÀß ÑÄÎÁÀ ÒÎÆÅ ÄÀÅÒ ÑÅÁß ÇÍÀÒÜ.
- ìÀÐÄÆÈ ÏÐÎÑÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÎÁÅÄÀËÈ Ñ ÍÅÉ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ". îÍÀ
ÎÃÎÐ×ÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß ÓÃÎÑÒÈÒÜ ÍÀÑ.
- ÷ÒÎ Æ, ÎÒËÈ×ÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÎÌÀ Ó ÍÅÅ ÑËÈØÊÎÌ ÒÅÑÍÎ.
- ðÀÇÂÅ?
- ÿ ÒÅÁß ÎÒÂËÅÊÀÞ ÎÒ ÄÅËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
ãËÀÇÀ ìÀÐÓËËÎ ÁÛËÈ ÏÐÈÊÎÂÀÍÛ Ê ÆÅËÒÎÂÀÒÎÌÓ ÊÎÍÂÅÐÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÄÅÐÆÀË Â
ÐÓÊÅ. ÿ ÑÓÍÓË ÅÃÎ ÏÎÄ ÔÀÐÒÓÊ È ÑÏÐßÒÀË Â ÊÀÐÌÀÍ ÁÐÞÊ. ìÀÐÓËËÎ ÑÐÀÇÓ ÓÇÍÀË
ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÂÅÐÒ. è ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÂÅÑÜ ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß, ÒÎ×ÍÎ
ÒÅÐÜÅÐ, Ó×ÓßÂØÈÉ ÊÐÛÑÓ ÍÀ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÂÀËÊÅ.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ÂÀÑ ÇÀ ÊÎÍÔÅÒÛ, ÌÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ. äÅÒÈ ÁÛËÈ Â
ÂÎÑÒÎÐÃÅ.
- ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÅË ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÜ Ñ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - à ÂÛ ÑÎÂÑÅÌ
ÏÎ-ÂÅÑÅÍÍÅÌÓ.
- äÀ, È Î×ÅÍÜ ÍÅÊÑÒÀÒÈ. âÈÄÈÒÅ, ÏÐÎÌÎÊËÀ. ÿ ÄÓÌÀËÀ, ÄÎÆÄß ÁÎËÜØÅ ÍÅ
ÁÓÄÅÒ, À ÎÍ ÎÏßÒÜ ÏÎØÅË.
- âÎÇÜÌÈ ÌÎÉ ÏËÀÙ, ìÝÐÈ.
- åÙÅ ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ. òÀÊÎÉ ÄÎÆÄÜ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ. à ÒÛ ÇÀÍÈÌÀÉÑß ÑÂÎÈÌÈ
ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ.
íÀÐÎÄÓ Â ËÀÂÊÅ ÂÑÅ ÏÐÈÁÀÂËßËÎÑÜ. çÀÃËßÍÓË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÍÎ, ÓÂÈÄÅÂ
ÄËÈÍÍÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÍÅ ÑÒÀË ÂÕÎÄÈÒÜ.
- çÀÉÄÓ ÏÎÏÎÇÆÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ ÌÍÅ.
à ÍÀÐÎÄ ÂÑÅ ØÅË È ØÅË ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÎËÓÄÍß, ÊÎÃÄÀ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÁÛ×ÍÎ ÁÛÂÀÅÒ,
ÒÎÐÃÎÂËß ÑÐÀÇÓ ÇÀÌÅÐËÀ. ëÞÄÈ ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ. äÂÈÆÅÍÈÅ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÏÎ×ÒÈ
ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎÑÜ. âÏÅÐÂÛÅ ÇÀ ÝÒÎ ÓÒÐÎ ÍÀÑÒÀËÀ ÌÈÍÓÒÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ. ÿ ÄÎÏÈË ÌÎËÎÊÎ ÈÇ ÊÀÐÒÎÍÊÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÒÊÐÛË ÐÀÍÜØÅ. âÑÅ, ×ÒÎ ß
ÁÐÀË Â ËÀÂÊÅ, ß ÇÀÏÈÑÛÂÀË, È ÏÎÒÎÌ ÝÒÎ ÂÛ×ÈÒÀËÎÑÜ ÈÇ ÌÎÅÃÎ ÆÀËÎÂÀÍÜß.
ìÀÐÓËËÎ Ñ×ÈÒÀË ÌÍÅ ÏÎ ÎÏÒÎÂÛÌ ÖÅÍÒÀÌ. òÀÊ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÅØÅÂËÅ. èÍÀ×Å ÌÛ
ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÐÎÆÈÒÜ ÍÀ ÌÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ.
ìÀÐÓËËÎ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÏÐÈËÀÂÊÓ È ÑÊÐÅÑÒÈË ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÐÓÄÈ, ÍÎ ÅÌÓ ÑÒÀËÎ
ÁÎËÜÍÎ; ÒÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀËÎÆÈË ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ, ÍÎ È ÝÒÎ ÍÅ ÑÏÀÑËÎ ÅÃÎ ÎÒ ÁÎËÈ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÏÎÌÎÃËÈ ÌÍÅ. òÀÊÎÃÎ ÑÒÎËÏÎÒÂÎÐÅÍÈß ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ ÏÎÍßÒÍÎ - ÍÀ ÎÄÍÈÕ ÎÑÒÀÒÊÀÕ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÃÎ ÑÀËÀÒÀ ÍÅ
ÏÐÎÆÈÂÅØÜ.
- òÛ ÕÎÐÎØÎ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
- ÿ ÐÀÁÎÒÀÞ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
- íÅÒ, ÍÅ ÂÑÅ. òÛ ÓÌÅÅØÜ ÏÐÈÂËÅ×Ü ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ. îÍÈ ÒÅÁß ËÞÁßÒ.
- îÍÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈÂÛÊËÈ ÊÎ ÌÍÅ. ÿ ÂÅÄÜ ÇÄÅÑÜ ÑÏÎÊÎÍ ÂÅÊÓ. - è ÒÓÒ ÌÍÅ
ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ ÏÓÑÒÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÏÐÎÁÍÛÉ ØÀÐÈÊ: - âÛ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÆÄÅÒÅ ÍÅ ÄÎÆÄÅÒÅÑÜ ÆÀÐÊÎÃÎ ÑÈÖÈËÈÉÑÊÎÃÎ ÑÎËÍÖÀ. îÍÎ ÒÀÌ Î×ÅÍÜ
ÆÀÐÊÎÅ. ÿ ÁÛË Â ñÈÖÈËÈÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÉÍÛ.
ìÀÐÓËËÎ ÎÒÂÅË ÃËÀÇÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ.
- ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÐÅØÈË ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ?
- óÆ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÎØËÎ - ÖÅËÛÕ ÑÎÐÎÊ ËÅÒ. ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÒÀÌ È ÍÅ
ÇÍÀÞ ÍÈÊÎÃÎ.
- ó ÂÀÑ ÆÅ ÅÑÒÜ ÐÎÄÍÛÅ.
- îÍÈ ÌÅÍß ÍÅ ÇÍÀÞÒ.
- ñ ÊÀÊÈÌ ÁÛ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ß ÏÐÎÂÅË ÌÅÑßÖ Â èÒÀËÈÈ ÁÅÇ ÂÈÍÒÎÂÊÈ È
ÂÅÙÅÂÎÃÎ ÌÅØÊÀ. ïÐÀÂÄÀ, ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ. âÛ Â ÊÀÊÎÌ ÃÎÄÓ ÏÐÈÅÕÀËÈ
ÑÞÄÀ?
- â ÒÛÑß×À ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ. äÀÂÍÎ, Î×ÅÍÜ ÄÀÂÍÎ.
êÀÆÅÒÑß, ìÎÐÔÈ ÏÎÏÀË Â ÒÎ×ÊÓ. ÷ÓÒÜÅ Ó ÍÈÕ, ×ÒÎ ËÈ, ÎÑÎÁÎÅ, Ó ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÕ
ÑËÓÆÀÙÈÕ, ÒÀÌÎÆÅÍÍÈÊÎÂ È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ? ÿ ÐÅØÈË ÏÓÑÒÈÒÜ ÅÙÅ ØÀÐ, ×ÓÒÜ
ÏÎÁÎËÜØÅ. ÿ ÂÛÄÂÈÍÓË ßÙÈÊ, ÄÎÑÒÀË ÐÅÂÎËÜÂÅÐ È ÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ.
ìÀÐÓËËÎ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÓÁÐÀË ÐÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ?
- ÿ ÕÎÒÅË ÂÀÌ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜ - ÅÑËÈ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß, ÂÛÏÐÀÂÜÒÅ, ÍÅ
ÎÒÊËÀÄÛÂÀß. ñ ÀÊÒÎÌ ñÀËËÈÂÝÍÀ ØÓÒÈÒÜ ÍÅ ÑÒÎÈÒ.
- îÒÊÓÄÀ ÂÇßËÑß ÝÒÎÒ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ?
- âÑÅ ÂÐÅÌß ÇÄÅÑÜ ËÅÆÈÒ.
- ÿ ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË. ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÀ. ýÒÎ ÒÂÎÉ.
- íÅÒ, ÍÅ ÌÎÉ. ÿ ÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÐÀÍÜØÅ. íÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÆÅ ÎÍ
ÊÎÌÓ-ÒÎ. à ÐÀÇ ÓÆ ÎÍ ÅÑÒÜ, ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÁÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÛÏÐÀÂÈÒÜ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ. âÛ
ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÂÀØ?
- ãÎÂÎÐßÒ ÒÅÁÅ, ß ÅÃÎ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÆÓ. ÿ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ËÞÁËÞ ÎÐÓÆÈß.
- êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ËÅÍÛ ÌÀÔÈÈ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÄÎËÆÍÛ ËÞÁÈÒÜ
ÎÐÓÆÈÅ.
- ïÐÈ ×ÅÌ ÒÓÒ ÌÀÔÈß? òÛ ×ÒÎ, ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ß ×ËÅÍ ÌÀÔÈÈ?
ÿ ÏÐÈÊÈÍÓËÑß ÍÀÈÂÍÛÌ.
- à ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÂÑÅ ÑÈÖÈËÈÉÖÛ ÑÎÑÒÎßÒ Â ÌÀÔÈÈ?
- ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ! ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ ÍÈÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÁÛ ÒÀÌ ÑÎÑÒÎßË!
ÿ ÁÐÎÑÈË ÐÅÂÎËÜÂÅÐ Â ßÙÈÊ.
- âÅÊ ÆÈÂÈ, ÂÅÊ Ó×ÈÑÜ! - ÑÊÀÇÀË ß. - íÓ, ÌÍÅ ÎÍ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÈ Ê
×ÅÌÓ. îÒÄÀÒÜ ÅÃÎ ÐÀÇÂÅ ñÒÎÍÈ? ñÊÀÆÓ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÊÅ
ÇÀ ÒÎÂÀÐÎÌ - ÒÀÊ ÎÍÎ, ÊÑÒÀÒÈ, È ÁÛËÎ.
- äÅËÀÉ Ñ ÍÈÌ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÓËËÎ. - ÿ ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ
ÂÈÄÅË. îÍ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÅÍ. îÍ ÍÅ ÌÎÉ.
- ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß. - îÒÄÀÌ, È ÄÅËÎ Ñ ÊÎÍÖÎÌ. òÐÅÁÓÅÒÑß ÖÅËÀß ÊÓ×À
ÁÓÌÀÃ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÏÐÀÂÈÒÜ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÀÊÒÓ ñÀËËÈÂÝÍÀ, - ÍÅÌÍÎÃÈÌ ÌÅÍÜØÅ, ×ÅÌ
ÄËß ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÏÀÑÏÎÐÒÀ.
ìÎÅÌÓ ÕÎÇßÈÍÓ ÑÒÀËÎ ßÂÍÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÌÅËÎ×È, ÍÎ ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ
ÌÍÎÃÎ ÈÕ ÍÀÊÎÏÈËÎÑÜ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß.
â ËÀÂÊÓ, ÈÄß Â ÊÐÓÒÎÉ ÁÅÉÄÅÂÈÍÄ Ñ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÊËÈÂÅÐÀÌÈ, ÂÏËÛËÀ
ÏÐÅÑÒÀÐÅËÀß ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ, ÍÀÑËÅÄÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ íÜÞ-áÀÉÒÀÓÍÀ. ìÈÑÑ ýËÜÃÀÐ ÆÈËÀ,
ÎÒÄÅËÅÍÍÀß ÎÒ ÌÈÐÀ ÄÂÎÉÍÎÉ ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ ÑÒÅÍÎÉ Ñ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÏÐÎÑËÎÉÊÎÉ. åÅ
ÏÐÈÂÅËÀ  ËÀÂÊÓ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÊÓÏÈÒÜ ÄÅÑßÒÎÊ ßÈÖ. îÍÀ ÏÎÌÍÈËÀ ÌÅÍß ÌÀËÅÍÜÊÈÌ
ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ È, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀËÀ, ×ÒÎ ß ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÓÑÏÅË ÏÎÄÐÀÑÒÈ.
ÿ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÈßÒÍÎ ÓÄÈÂËÅÍÀ ÌÎÈÌ ÓÌÅÍÈÅÌ Ñ×ÈÒÀÒÜ È ÄÀÂÀÒÜ ÑÄÀ×Ó.
- ñÏÀÑÈÁÎ, èÒÅÍ, -ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. åÅ ÂÇÃËßÄ ÑÊÎËÜÇÍÓË ÏÎ ÊÎÔÅÉÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÅ
È ÏÎ ìÀÐÓËËÎ Ñ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ.- êÀÊ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÒÂÎÅÃÎ
ÁÀÒÞØÊÈ, èÒÅÍ?
- õÎÐÎØÎ, ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ.
- áÓÄÜ ÓÌÍÈÖÅÉ, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ ÏÎÊËÎÍÈÒÜÑß ÅÌÓ ÎÒ ÌÅÍß.
- ñËÓØÀÞ, ÌÝÌ. íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ, ÌÝÌ.- ÿ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÀÒÜ ÅÅ
×ÓÂÑÒÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ãÎÂÎÐßÒ, ÎÍÀ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÊÀÆÄÎÅ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ
ÇÀÂÎÄÈÒ ÑÒÅÍÍÛÅ ×ÀÑÛ, ÕÎÒß ÎÍÈ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÝËÅÊÒÐÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÛ. à ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÏËÎÕÎ ÆÈÒÜ ÂÎÒ ÒÀÊ, ÂÍÅ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÑÅÃÎÄÍß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÑÒÀÍÅÒ Â×ÅÐÀ. âÛÕÎÄß, ÎÍÀ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ ÊÎÔÅÉÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÅ.
- íÅÌÍÎÆÊÎ ÒÎÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÓËËÎ, ÏÎÊÐÓÒÈ ÏÀËÜÖÅÌ Ó ÂÈÑÊÀ.
- äËß ÍÅÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÅÍßÅÒÑß. íÈ Ñ ÊÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ.
- âÅÄÜ ÒÂÎÉ ÎÒÅÖ ÓÌÅÐ. ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÅ ÎÁúßÑÍÈØÜ ÅÉ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÌÅÐ?
- åÑËÈ ÅÉ ÄÀÆÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÎÍÀ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÁÓÄÅÒ. îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑÏÐÀÂËßÅÒÑß Î
ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÎÒÖÀ. òÎËÜÊÎ ÍÅÄÀÂÍÎ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÑÏÐÀÂËßÒÜÑß Î ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÄÅÄÀ.
ãÎÂÎÐßÒ, ÎÍÀ Ñ ÍÈÌ ÊÐÓÒÈËÀ, ÑÒÀÐÀß ÊÎÇÀ.
- íÅÌÍÎÆÊÎ ÒÎÃÎ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ìÀÐÓËËÎ. íÎ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÎÁÐÀÇÎÌ ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ Ñ
ÅÅ ÑÌÅÙÅÍÍÛÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈßÌÈ Î ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÌÎÃËÀ ÅÌÓ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÑÂÎÅ
ÄÓØÅÂÍÎÅ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ. ÷ÅËÎÂÅÊ È ÏÐÎÙÅ È ÑËÎÆÍÅÅ, ×ÅÌ ÊÀÆÅÒÑß. è ÊÎÃÄÀ ÌÛ
ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÏÐÀÂÛ, ÒÓÒ-ÒÎ ÌÛ ÎÁÛ×ÍÎ È ÎØÈÁÀÅÌÑß. èÑÕÎÄß ÈÇ ÎÏÛÒÀ È
ÏÐÈÂÛ×ÊÈ, ìÀÐÓËËÎ ÓÑÂÎÈË ÒÐÈ ÏÎÄÕÎÄÀ Ê ËÞÄßÌ: ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÅÍÍÛÉ, ËÜÑÒÈÂÛÉ È
ÄÅËÎÂÎÉ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÂÑÅ ÒÐÈ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÑÅÁß ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÈ Â ÆÈÇÍÈ È ÏÎÒÎÌÓ
ÂÏÎËÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÅÃÎ. íÎ ÍÀ ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÝÒÀÏÅ ÑÂÎÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ ÑÎ ÌÍÎÉ ÎÍ ÎÒ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÒÊÀÇÀËÑß.
- òÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- è ÒÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÐÓÃ.
- ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ - ÝÒÎ ÌÎÉ ÄÅÄ - ËÞÁÈË ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ
ÄÐÓÃÀ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÉ ÅÃÎ.
- óÌÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ.
- îÍ ÁÛË ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
- òÀÊ ÂÎÒ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ: ß ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË ÂÅÑÜ ÂÎÑÊÐÅÑÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÄÀÆÅ Â ÖÅÐÊÂÈ
ß ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË.
ÿ ÇÍÀË - ÈËÈ ÄÎÃÀÄÛÂÀËÑß, - ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÉÄÅÒ ÈÇ ÓÌÀ ÍÅ ÏÐÈÍßÒÀß ÌÍÎÉ
ÂÇßÒÊÀ, È ß ÐÅØÈË ÈÇÁÀÂÈÒÜ ÅÃÎ ÎÒ ÄÎËÃÈÕ ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÉ.
- íÀÂÅÐÍÎ, ÂÑÅ Î ÒÎÌ ÙÅÄÐÎÌ ÏÎÄÀÐÊÅ.
- àÃÀ. - îÍ ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÅÍß. - à ÒÛ È ÑÀÌ ÓÌÅÍ.
- âÈÄÍÎ, ÍÅ Î×ÅÍÜ, À ÒÎ ÐÀÁÎÒÀË ÁÛ ÍÀ ÑÅÁß, À ÍÅ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ.
- òÛ ÇÄÅÑÜ ÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ - ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ?
- òÎ-ÒÎ È ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÖÅËÛÕ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. íÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÄÎËÃÎ, ÊÀÊ ÂÀÌ
ÊÀÆÅÒÑß?
- è ÒÛ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÈ ÖÅÍÒÀ ÍÅ ÏÎËÎÆÈË Â ÊÀÐÌÀÍ, ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÓÍÅÑ ÍÈ×ÅÃÎ
ÄÎÌÎÉ, ÍÅ ÇÀÏÈÑÀÂ Â ÊÍÈÆÊÓ.
- ÷ÅÑÒÍÎÑÒÜ - ÌÎÉ ÐÝÊÅÒ.
- òÛ ÍÅ ØÓÒÈ. ÿ ÂÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ. ÿ ÏÐÎÂÅÐßÞ. ÿ ÇÍÀÞ.
- ÷ÒÎ Æ, ÏÐÈÖÅÏÈÒÅ ÌÍÅ ÌÅÄÀËÜ ÍÀ ÃÐÓÄÜ.
- âÑÅ ÂÎÐÓÞÒ - ÊÒÎ ÁÎËÜØÅ, ÊÒÎ ÌÅÍÜØÅ, À ÒÛ ÍÅÒ. ÿ ÇÍÀÞ!
- ìÎÆÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÆÄÓ ÑËÓ×Àß ÓÊÐÀÑÒÜ ÓÆ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ.
- áÐÎÑÜ ÑÂÎÈ ØÓÒÊÈ. ÿ ÂÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ.
- àËÜÔÈÎ, ÂÀÌ ÏÎÏÀËÑß ÁÐÈËËÈÀÍÒ. íÅ ÒÐÈÒÅ ÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎ, À ÒÎ ÊÀÊ
ÁÛ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀÑÜ ÏÎÄÄÅËÊÀ.
- õÎ×ÅØÜ, ß ÂÎÇÜÌÓ ÒÅÁß Â ÄÅËÎ ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÎÌ?
- à ÊÀÏÈÒÀË? ìÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ?
- ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
- òÎÃÄÀ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÓÊÐÀÑÒÜ Ó ÂÀÑ, ÍÅ ÎÁÂÎÐÎÂÀ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß.
îÍ ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- òÛ ÓÌÅÍ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ È ÒÀÊ ÍÅ ÊÐÀÄÅØÜ.
- âÛ ÍÅ ÑËÛÕÀËÈ, ×ÒÎ ß ÑÊÀÇÀË. ìÎÆÅÒ, ß ÇÀÄÓÌÀË ÓÊÐÀÑÒÜ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ.
- òÛ ×ÅÑÒÅÍ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
- âÎÒ È ß ÃÎÂÎÐÞ. ÷ÅÌ ÒÛ ×ÅÑÒÍÅÉ, ÒÅÌ ÌÅÍÜØÅ ÒÅÁÅ ÂÅÐßÒ. çÍÀÅÒÅ,
àËÜÔÈÎ, ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÑÊÐÛÒÜ ÑÂÎÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈß - ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÏÐÀÂÄÓ.
- ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÌÅËÅØÜ?
- Ars est celare artem <ãËÀÂÍÎÅ Â ÈÑÊÓÑÑÒÂÅ - ÑÊÐÛÂÀÒÜ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ
(ËÀÒ.).>.
îÍ ÏÎØÅÂÅËÈË ÃÓÁÀÌÈ, ÏÎÂÒÎÐßß, È ÂÄÐÓà ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß.
- Xa-xa-xa! Hic erat demonstrandum <÷ÒÎ È ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÄÎÊÀÇÀÒÜ
(ËÀÒ.).>.
- õÎÒÈÒÅ ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ?
- ìÍÅ ÂÐÅÄÍÎ - ÂÎÒ ÒÓÒ! - îÍ ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ÆÈÂÎÒÓ.
- íÅ ÒÀÊ ÂÛ ÅÙÅ ÑÒÀÐÛ, ×ÒÎÁ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÁÎËÜÍÛÌ ÆÅËÓÄÊÎÌ, ÂÅÄÜ ÂÀÌ ÅÙÅ
ÍÅÒ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ?
- ïßÒÜÄÅÑßÒ ÄÂÀ, È ÆÅËÓÄÎÊ Ó ÌÅÍß Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÁÎËÜÍÎÉ,
- äÎÏÓÑÒÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ß. - âÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÐÈÅÕÀËÈ ÑÞÄÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÌ,
ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ ÃÎÄÓ. ðÀÍÎ ÆÅ Â ñÈÖÈËÈÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ Ó×ÈÒÜ ËÀÒÛÍÜ.
- ÿ ÁÛË ÏÅÂ×ÈÌ Â ÖÅÐÊÂÈ.
- ÿ ÑÀÌ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀË Â ÖÅÐÊÎÂÍÎÌ ÕÎÐÅ - ÍÎÑÈË ÊÐÅÑÒ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈß. íÓ, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ, À ß ÂÛÏÜÞ. àËÜÔÈÎ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÂÛ ÏÐÈÄÓÌÀÉÒÅ
ÄËß ÌÅÍß ÑÏÎÑÎÁ ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â ÄÅËÎ, À ÒÎÃÄÀ ß ÏÎÃËßÆÓ. íÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞ ÂÀÑ,
ÄÅÍÅÃ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ.
- ïÐÈÄÓÌÀÅÌ, ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
- íÎ Ó ÌÅÍß ÁÓÄÓÒ ÄÅÍÜÃÈ.
îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß Â ÓÏÎÐ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ. è
ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË ÒÈÕÎ:
- Io lo credo <ÿ ÒÅÁÅ ÂÅÐÞ (ÈÒÀË.).>.
÷ÓÂÑÒÂÎ ÑÈËÛ, ÅÑËÈ ÍÅ ÑËÀÂÛ, ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÎÑÜ ÂÎ ÌÍÅ. ÿ ÎÒÊÐÛË ÁÓÒÛËÊÓ
ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ È, ÏÎÄÍÎÑß ÅÅ Ê ÃÓÁÀÌ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎÂÅÐÕ ÑÒÅÊËßÍÍÎÃÎ ÑÒÂÎËÀ ÏÐßÌÎ Â
ÃËÀÇÀ ìÀÐÓËËÎ.
- òÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È, ÏÎÆÀ ÌÍÅ ÐÓÊÓ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê
ÂÛÕÎÄÓ.
÷ÒÎ-ÒÎ ÂÄÐÓÃ ÒÎËÊÍÓËÎ ÌÅÍß ÅÃÎ ÎÊËÈÊÍÓÒÜ:
- àËÜÔÈÎ, À ÊÀÊ ÂÀØÅ ÏËÅ×Î?
îÍ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÎÃËßÍÓËÑß.
- òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÁÎËÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. è ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ, ÏÎÂÒÎÐßß ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ: -
òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÁÎËÈÒ.
âÄÐÓà ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ.
- íÀÄÎ ÒÅÁÅ ÂÇßÒÜ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ.
- êÀÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
- ýÒÈ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.
- çÀ×ÅÌ?
- íÀÄÎ ÂÇßÒÜ. áÓÄÅØÜ ÌÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÏÀÉ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ - ÑÅÉ×ÀÑ
ÍÅÌÍÎÆÊÎ, ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ. òÎËÜÊÎ ÒÐÅÁÓÉ ÍÅ ÏßÒÜ, À ØÅÑÒÜ.
- íÅÒ.
- êÀÊ ÝÒÎ ÍÅÒ, ÅÑËÈ ß ÃÎÂÎÐÞ ÄÀ?
- ìÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, àËÜÔÈÎ. ÿ ÁÛ ÂÇßË, ÅÑËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ, ÍÎ ÌÍÅ
ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
äÍÅÌ Â ËÀÂÊÓ ÍÅ ÒÀÊ ÂÀËÈË ÍÀÐÎÄ, ÊÀÊ Ñ ÓÒÐÀ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÅËÀ ÁÛËÎ
ÌÍÎÃÎ. íÅ ÇÍÀÞ ÎÒ×ÅÃÎ, ÍÎ ÌÅÆÄÓ ÒÐÅÌß È ×ÅÒÛÐÜÌß ×ÀÑÀÌÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ
ÇÀÒÈØÜÅ ÌÈÍÓÒ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÈËÈ ÍÀ ÏÎË×ÀÑÀ. ïÎÒÎÌ ÈÄÅÒ ÍÎÂÀß ÂÎËÍÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ
- ÒÐÓÄÎÂÎÉ ËÞÄ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Ñ ÐÀÁÎÒÛ ÈËÈ ÕÎÇßÉÊÈ, ÑÏÎÕÂÀÒÈÂØÈÅÑß, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ ÍÀ ÎÁÅÄ.
â ×ÀÑ ÇÀÒÈØÜß ßÂÈËÑß ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. îÍ ÄÎËÃÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÑÛÐÛ È ÊÎËÁÀÑÛ
ÇÀ ÑÒÅÊËÎÌ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ, ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÓÉÄÓÒ ÄÂÀ ÇÀÌÅØÊÀÂØÈÕÑß
ÏÎÊÓÏÀÒÅËß, ÎÁÀ ÈÇ ÏÎÐÎÄÛ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÛÕ, ÒÀÊÈÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÀÌÈ ÍÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÅÃÎ
ÕÎÒßÒ, - ÂÎÇÜÌÓÒ ÎÄÍÎ, ÏÎËÎÆÀÒ, ÂÎÇÜÌÓÒ ÄÐÓÃÎÅ, ÏÎËÎÆÀÒ - È ÒÎ×ÍÎ ÍÀÄÅÞÒÑß,
×ÒÎ ÍÓÆÍÀß ÂÅÙÜ ÑÀÌÀ ÂÑÊÎ×ÈÒ ÈÌ Â ÐÓÊÈ È ÏÎÏÐÎÑÈÒ ÊÓÏÈÒÜ ÅÅ.
íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÓÏÈËÈ È ÓØËÈ.
- èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.- âÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ìÝÐÈ ÂÇßËÀ ÒÛÑß×Ó
ÄÎËËÀÐÎÂ?
- äÀ, ÑÝÐ. îÍÀ ÌÅÍß ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÎÁ ÝÒÎÌ.
- à ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÇÀ×ÅÌ ÅÉ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ ÄÅÍÜÃÈ?
- åÙÅ ÁÛ, ÑÝÐ. îÍÀ ÓÆÅ ÏÎËÃÎÄÀ ÒÎËÊÓÅÒ ÎÁ ÝÒÎÌ. âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ ÆÅÍÙÈÍ. íÀ
ÌÅÁÅËÈ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÎÁÒÅÐËÀÑÜ ÎÁÈÂÊÀ, ÍÎ Ñ ÒÎÃÎ ÄÍß, ÊÀÊ ÎÍÀ ÇÀÄÓÌÀËÀ
ÊÓÏÈÒÜ ÍÎÂÓÞ, ÝÒÎ ÓÆÅ ÑÒÀÐÛÉ ÕËÀÌ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÈÄÅÒÜ ÍÅËÜÇß.
- à ÂÛ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÃËÓÏÎ ÒÐÀÒÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ? ÿ
ÂÅÄÜ ÂÀÌ Â×ÅÐÀ ÃÎÂÎÐÈË, ÊÀÊÈÅ ÍÀÌÅ×ÀÞÒÑß ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ.
- ýÒÎ ÅÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÑÝÐ.
- ðÅ×Ü ÈÄÅÒ ÍÅ Î ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÛÕ ÑÏÅÊÓËßÖÈßÕ, èÒÅÍ. ðÅ×Ü ÈÄÅÒ
ÎÁ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎÌ ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ ÊÀÏÈÒÀËÀ. ñ ÝÒÎÉ ÒÛÑß×ÅÉ ÎÍÀ ÁÛ ×ÅÐÅÇ ÃÎÄ È
ÌÅÁÅËÜ ÊÓÏÈËÀ È ÅÙÅ ÁÛ ÒÛÑß×À Ó ÍÅÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ ÅÉ ÒÐÀÒÈÒÜ ÅÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ.
- íÎ ÂÛ ÁÛ ÌÎÃËÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÅÉ, ÂÛ ÁÛ ÌÎÃËÈ ÅÅ ÓÐÅÇÎÍÈÒÜ.
- ìÍÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ.
- ýÒÎ ÎÒÂÅÒ Â ÄÓÕÅ ÂÀØÅÃÎ ÎÒÖÀ. ýÒÎ ÎÒÂÅÒ ÑËÞÍÒßß. ÿ ÁÅÐÓÑÜ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ
ÑÒÀÒÜ ÍÀ ÍÎÃÈ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÑËÞÍÒßÅÌ.
- ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ, ÑÝÐ.
- âÄÎÁÀÂÎÊ ÎÍÀ ÅÙÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ Ñ ÌÅÑÒÍÛÌÈ ÔÈÐÌÀÌÈ.
ïÎËÜÑÒÈÒÑß ÍÀ ÑÊÈÄÊÓ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÅ È ÓÏËÀÒßÒ ÂÑÅ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ. äÀ
ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÅÉ ÒÀÌ ÂÑÓ×ÀÒ. çÄÅÑÜ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÁÎØËÎÑÜ ÁÛ È ÄÎÐÎÆÅ,
ÍÎ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÅÑÒÜ Ñ ÊÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÅÑËÈ ×ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ. âÛ ÄÎËÆÍÛ
ÂÌÅØÀÒÜÑß, èÒÅÍ. çÀÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÏÎËÎÆÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ. èËÈ ÏÓÑÒÜ ÄÎÂÅÐÈÒ ÈÕ
ËÈ×ÍÎ ÌÍÅ. îÍÀ ÍÅ ÏÐÎÃÀÄÀÅÒ.
- ýÒÈ ÄÅÍÜÃÈ - ÅÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÏÎÑËÅ ÁÐÀÒÀ, ÑÝÐ.
- çÍÀÞ. ÿ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÅÅ ÎÁÐÀÇÓÌÈÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ. îÍÀ
ÑÄÅËÀËÀ ÃÎËÓÁÛÅ ÃËÀÇÀ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÅÕÀÒÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ. êÀÊ ÁÓÄÒÎ
ÍÅËÜÇß ÅÇÄÈÒÜ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÅÇ ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐΠ ÊÀÐÌÀÍÅ! åÑËÈ Ó ÍÅÅ
ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, ÒÀÊ ÂÛ-ÒÎ ÄÎËÆÍÛ ÑÎÎÁÐÀÆÀÒÜ!
- íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÞÑÜ ß Â ÝÒÈÕ ÄÅËÀÕ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÏÐÈÂÛ×ÊÈ ÍÅÒ. âÅÄÜ Ó
ÍÀÑ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÌÛ ÏÎÆÅÍÈËÈÑÜ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÅÍÅÃ.
- íÓ ÒÀÊ ÑÎÂÅÒÓÞ ÂÀÌ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß, È ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ, À ÒÎ Ó ÂÀÑ ÈÕ È
ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÆÅÍÙÈÍ ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅ Ê ÌÎÒÎÂÑÒÂÓ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ
ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß.
- ó ìÝÐÈ ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈß, ÑÝÐ. îÒÊÓÄÀ? - íÅÒ, ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ. ñÒÎÈÒ
ÅÉ ÐÀÇ ÎÒÂÅÄÀÒÜ ÊÐÎÂÈ È ÎÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÂÊÓÑ Ê ÓÁÈÉÑÒÂÓ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÂÛ ÝÒÎ ÍÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.
- ìÝÐÈ - ÑÀÌÀß ÁÅÐÅÆËÈÂÀß ÆÅÍÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÄÀ ÅÉ È ÍÅËÜÇß ÈÍÀ×Å.
òÓÒ ÎÍ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÐÀÇÁÓØÅÂÀËÑß.
- îÒ ÂÀÑ ß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË, èÒÅÍ. åÑËÈ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÄÎÁÈÒÜÑß,
ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÓÌÅÉÒÅ ÁÛÒÜ ÕÎÇßÈÍÎÌ Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÄÎÌÅ. ìÎÆÅÒÅ ÏÎÂÐÅÌÅÍÈÒÜ Ñ
ÍÎÂÎÉ ÌÅÁÅËÜÞ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ.
- ÿ-ÒÎ ÌÎÃÓ, ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.- ìÍÅ ÂÄÐÓà ÏÐÈØËÀ  ÃÎËÎÂÓ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ Ó
ÁÀÍÊÈÐΠÎÑÎÁÎÅ ÇÐÅÍÈÅ ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÂÐÎÄÅ ÐÅÍÒÃÅÍÎÂÑÊÈÕ ËÓ×ÅÉ, È ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ
ÂÈÄÈÒ ÊÎÍÂÅÐÒ, ËÅÆÀÙÈÉ Â ÌÎÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ. - ïÎÏÐÎÁÓÞ ÅÅ ÓÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÌÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ.
- åÑËÈ ÎÍÀ ÓÆÅ ÂÑÅ ÍÅ ÈÑÒÐÀÒÈËÀ. ãÄÅ ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ, ÄÎÌÀ?
- ñÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÏÎÅÕÀÒÜ ÀÂÒÎÁÓÑÎÌ Â ðÈÄÆÕÝÌÒÎÍ.
- áÎÆÅ ÌÎÉ! íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐΠÊÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ.
- ýÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÂÅÑÜ ÅÅ ÊÀÏÈÒÀË, ÑÝÐ.
- íÅ Â ÒÎÌ ÄÅËÎ. áÅÇ ÄÅÍÅà ÂÀÌ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅÒ ÕÎÄÀ.
- äÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ ÄÅËÀÅÒ, - ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÑÊÀÇÀË ß.
- èÌÅÍÍÎ. çÀÐÓÁÈÒÅ ÝÒÎ ÑÅÁÅ ÍÀ ÍÎÑÓ, ÈÍÀ×Å ÂÛ ÏÐÎÏÀÙÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÒÀÊ È
ÁÓÄÅÒÅ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÒÎÐ×ÀÒÜ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ.
- ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
- ÷ÅÌ ÆÀËÅÒÜ, ËÓ×ØÅ ÇÀÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÑËÓØÀÒÜÑß.
- æÅÍÙÈÍÛ ×ÓÄÍÎÉ ÍÀÐÎÄ, cÝp. âÛ Â×ÅÐÀ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÀÆÈÂÀÞÒ
ÄÅÍÜÃÈ, È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÉ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ. ~-
- òÀÊ ÐÀÑÑÅÉÒÅ ÅÅ ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈÅ: ÂÅÄÜ, ÅÑËÈ Ó ÂÀÑ ÍÅ Ñ ×ÅÃÎ ÁÓÄÅÒ
ÍÀ×ÈÍÀÒÜ, ÂÀÌ ÍÈ Î ÊÀÊÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ È ÄÓÌÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß.
- íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÑÝÐ?
- äÀ, ÕÎ×Ó.
ïÈÒÜ ÈÇ ÁÓÒÛËÊÈ ÎÍ ÍÅ ÓÌÅË, ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÊÐÛÒÜ ÏÀ×ÊÓ ÁÓÌÀÆÍÛÕ
ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÎÂ. çÀÒÎ ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÏÎÎÑÒÛË È ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÃËÓÕÎ ÂÎÐ×ÀË, ÊÀÊ ÃÐÎÌ,
ÇÀÌÈÐÀÞÙÈÉ Â ÎÒÄÀËÅÍÈÈ.
âÎØËÈ ÄÂÅ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ ÍÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ, È ÅÌÓ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ
ÇÀËÏÎÌ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÑÂÎÞ ÊÎÊÀ-ÊÎËÓ È ÑÂÎÅ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ.
- òÀÊ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÉ! - ÑÅÐÄÈÒÎ ÐßÂÊÍÓË ÎÍ È ÏÎØÅË ÈÇ
ËÀÂÊÈ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ÍÅ ÎÒÒÎÃÎ ËÈ ÎÍ ÒÀÊ ÇËÈÒÑß, ×ÒÎ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈË ÏÎÄÂÎÕ, ÍÎ ÒÓÒ
ÆÅ ÎÒÊÈÍÓË ÝÒÓ ÌÛÑËÜ. íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ ÂÛØËÎ ÍÅ ÏÎ ÅÃÎ, À ÎÍ Ê
ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ, ÎÒÒÎÃÎ È ÇËÈÒÑß. íÅÒÐÓÄÍÎ ÏÐÈÉÒÈ Â ßÐÎÑÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ
ÑÎÂÅÒÓÅØÜ, À ÒÂÎÈÕ ÑÎÂÅÒÎÂ ÍÅ ÑËÓØÀÞÒ.
ýÒÈ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ - ÏÐÈßÒÍÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜÍÈÖÛ. íÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ ÆÈÂÅÒ ÖÅËÀß
ÊÎËÎÍÈß ÖÂÅÒÍÛÕ, Î×ÅÍÜ ÑËÀÂÍÛÅ ËÞÄÈ. îÍÈ ÑÞÄÀ ÕÎÄßÒ ÐÅÄÊÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÈÕ
ÅÑÒÜ ÑÂÎß ËÀÂÊÀ, ÍÎ ÈÍÎÃÄÀ ÄÅËÀÞÒ Ó ÍÀÑ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÏÎÊÓÏÊÈ ÄËß ÑÐÀÂÍÅÍÈß,
×ÒÎÁÛ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÄÎÐÎÃÎ ÎÁÕÎÄÈÒÑß ÈÌ ÐÀÑÎÂÀß ÑÎËÈÄÀÐÍÎÑÒÜ. ýÒÈ
ÄÂÅ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÓÏÀËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÈÖÅÍÈÂÀËÈÑÜ, ÍÎ ß ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÅÌ ÄÅËÎ, È
ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÍÈÕ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ: ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÆÅÍÙÈÍÛ, Ñ ÒÀÊÈÌÈ ÄËÈÍÍÛÌÈ,
ÑÒÐÎÉÍÛÌÈ, ÏÐßÌÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÄËß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ
ÒÅËÀ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÑÛÒÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎ - ÄÀ È ÄËß ÄÓÕÀ ÒÎÆÅ.
ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÇÀÊÐÛÒÈÅÌ ß ÏÎÇÂÎÍÈË ìÝÐÈ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ.
- ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÄÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇÆÅ, ÏÓØÈÍÊÀ.
- íÅ ÇÀÁÓÄÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÎÁÅÄÀÅÌ Ñ ìÀÐÄÆÈ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ".
- ÿ ÏÎÌÍÞ.
- íÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÇÀÏÎÇÄÀÅØÜ?
- ìÈÍÓÒ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ - ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ. õÎ×Ó ÑÕÎÄÈÒÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ
ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÀ  ÃÀÂÀÍÈ.
- çÀ×ÅÌ ÝÒÎ?
- ÿ ÏÎÄÓÌÛÂÀÞ, ÍÅ ÊÓÏÈÒÜ ËÈ ÅÅ.
- ôÓ!
- ïÐÈÍÅÑÒÈ ÒÅÁÅ ÐÛÁÊÈ?
- ðÀÇÂÅ ÅÑËÈ ÏÎÏÀÄÅÒÑß ÕÎÐÎØÀß ÊÀÌÁÀËÀ. áÎËÜØÅ ÒÅÏÅÐÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÍÀÉÄÅØÜ.
- ëÀÄÍÎ. íÓ, ß ÏÎØÅË.
- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÎÏÀÉÑß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. òÅÁÅ ÅÙÅ ÍÓÆÍÎ ÌÛÒÜÑß, ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÒÜÑß.
âÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÅÄÜ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ".
- áÓÄÜ ÑÏÎÊÎÉÍÀ, ÌÎß ÏÐÅËÅÑÒÜ, ÌÎß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ. è ÂËÅÒÅËÎ ÆÅ ÌÍÅ ÎÒ
ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÏÎÇÂÎËÈË ÒÅÁÅ ÈÑÒÐÀÒÈÒÜ ÒÛÑß×Ó ÄÎËËÀÐÎÂ.
- àÕ ÎÍ ÑÒÀÐÛÉ ÊÎÇÅË!
- ìÝÐÈ, ìÝÐÈ! ó ÑÒÅÍ ÅÑÒÜ ÓØÈ.
- ñÊÀÆÈ ÅÌÓ, ÏÓÑÒÜ ÎÍ... ÑÀÌ ÇÍÀÅØÜ ×ÒÎ.
- íÓ, ÃÄÅ ÅÌÓ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ ÒÅÁß Ñ×ÈÒÀÅÒ ÄÓÐÎ×ÊÎÉ.
- ÷ÒÎ-Î?
- à ÌÅÍß - ÑËÞÍÒßÅÌ, ÐÀÇÌÀÇÍÅÉ È ÅÙÅ ×ÅÌ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ.
îÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ÑÂÎÈÌ ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÛÌ ÑÌÅÕÎÌ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ Ó ÌÅÍß ÑËÀÄÊÈÅ
ÌÓÐÀØÊÈ ÏÎ ÑÅÐÄÖÓ ÁÅÃÓÒ.
- æÄÓ ÒÅÁß, ÌÈËÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - æÄÓ-ÆÄÓ-ÆÄÓ...
à ÊÀÊÎÂÎ ÌÓÆ×ÈÍÅ ÑËÛØÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ! ïÎÂÅÑÈ ÒÐÓÁÊÓ, ß ÑÒÎßË Ó
ÒÅËÅÔÎÍÀ ÂÅÑÜ ÎÁÌßÊØÈÉ, ÐÀÑÊÈÑØÈÉ ÎÒ Ñ×ÀÑÒÜß - ÅÑËÈ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ. ÿ ÏÐÎÁÎÂÀË
ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÊÀÊ ß ÆÈË ÄÎ ìÝÐÈ, ÍÎ ÏÀÌßÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀËÀ, ÏÐÎÁÎÂÀË
ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÜ, ÊÀÊ ÁÛ ß ÆÈË ÁÅÇ ÍÅÅ, ÍÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÐÈÑÎÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ
ÑÅÐÓÞ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÑÒÜ Â ÒÐÀÓÐÍÎÉ ÐÀÌÊÅ.
ñÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÇÀØËÎ ÇÀ ÊÐÎÌÊÓ ÕÎËÌΠÍÀ ÇÀÏÀÄÅ, ÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÏÓÕËÎÅ ÎÁËÀÊÎ
ÂÎÁÐÀËÎ ÅÃÎ ËÓ×È È ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÎ ÈÕ ÍÀ ÃÀÂÀÍÜ, ÍÀ ÂÎËÍÎÐÅÇ, ÍÀ ÌÎÐÑÊÓÞ ÄÀËÜ, È
ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÃÐÅÁÅØÊÈ ÂÎËÍ ÇÀÀËÅËÈ, ÊÀÊ ÐÎÇÛ. ó ÑÀÌÎÃÎ ÌÎËÀ ÒÎÐ×ÀÒ ÈÇ ÂÎÄÛ
ÏÐÈ×ÀËÜÍÛÅ ÑÂÀÈ - ÒÐÎÉÍÛÅ ÑÂßÇÊÈ ÁÐÅÂÅÍ, ÑÒßÍÓÒÛÅ ÍÀÂÅÐÕÓ ÆÅËÅÇÍÛÌ ÎÁÐÓ×ÅÌ È
ÑÒÅÑÀÍÍÛÅ Â ÔÎÐÌÅ ÏÈËÎÍÎÂ, ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÇÈÌÎÉ ÍÀÏÎÐ ËÜÄÀ. è ÍÀ
ÂÑÅÕ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÒÎßËÈ ×ÀÉÊÈ, ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÑÀÌÖÛ, Ñ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ ÁÅËÎÉ
ÃÐÓÄÜÞ È ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌÈ ÑÅÐÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÌÎÆÅÒ, Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ
ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÈËÈ ÑÄÀÂÀÒÜ ÂÍÀÉÌÛ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÛÁÀ×ÜÈÕ ËÎÄÎÊ ÁÛËÈ ÂÛÒÀÙÅÍÛ ÍÀ ÁÅÐÅÃ. ÿ ÇÍÀÞ ÂÑÅÕ ÐÛÁÀÊÎÂ,
ÇÍÀÞ ÈÕ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÏÎÌÍÞ ÑÅÁß. ìÝÐÈ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÐÀÂÀ. íÈ×ÅÃÎ Ó ÍÈÕ ÍÅ
ÁÛËÎ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÌÁÀËÛ. ÿ ÊÓÏÈË ×ÅÒÛÐÅ ØÒÓÊÈ ÏÎËÓ×ØÅ Ó äÆÎ ëÎÃÀÍÀ È ÏÎÑÒÎßË
ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ, ÏÎÊÓÄÀ ÎÍ ÐÀÇÄÅËÛÂÀË ÈÕ ÍÎÆÎÌ, ÂÕÎÄÈÂØÈÌ Â ÐÛÁÜÞ ÒÓØÊÓ ËÅÃÊÎ,
ÊÀÊ Â ÂÎÄÓ. âÅÑÍÎÉ ÅÑÒÜ ÎÄÍÀ ÄÅÆÓÐÍÀß ÒÅÌÀ ÄËß ÁÅÑÅÄÛ: ÑÊÎÐÎ ËÈ ÏÎÉÄÅÒ
ÊÓÌÆÀ? ñÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÊÀ: "ñÈÐÅÍÜ ÖÂÅÒÅÒ - ÊÓÌÆÀ ÈÄÅÒ", ÍÎ ÍÀ ÝÒÓ ÏÐÈÌÅÒÓ
ÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÍÅËÜÇß. ñÊÎËÜÊÎ ß ÑÅÁß ÏÎÌÍÞ, ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀËÎ ÒÀÊ: ÈËÈ ÊÓÌÆÀ ÅÙÅ ÍÅ
ÏÎØËÀ, ÈËÈ ÎÍÀ ÓÆÅ ÏÐÎØËÀ. à ÊÀÊÀß ÊÐÀÑÈÂÀß ÝÒÀ ÐÛÁÊÀ, ËÀÄÍÀß, ÊÀÊ ÔÎÐÅËÜ,
×ÈÑÒÅÍÜÊÀß, ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÀß, ÊÀÊ... ÊÀÊ ÑÅÐÅÁÐÎ. è ÏÀÕÍÅÒ ÕÎÐÎØÎ. òÀÊ ÂÎÒ ÊÓÌÆÀ
ÍÅ ØËÀ. äÆÎ ëÎÃÀÍÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÉÌÀÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ØÒÓÊÈ.
- ÷ÒÎ ÄÎ ÌÅÍß, ÒÀÊ ß ËÞÁËÞ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÎÊÓÍß, - ÑÊÀÇÀË äÆÎ. - ñÌÅØÍÎ!
êÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈØÜ "ÌÎÐÑÊÎÉ ÎÊÓÍÜ", ÍÈÊÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, À ÍÀÇÎÂÈ
ÅÃÎ "ÌÎÐÑÊÎÉ ÊÓÐÎ×ÊÎÉ" - ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÏÐßÌÎ ÐÂÓÒ ÈÇ ÐÓÊ.
- êÀÊ ÂÀØÀ ÄÎ×ÊÀ, äÆÎ?
- äÀ ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÏÎËÓ×ØÅ, À ÒÎ ÎÏßÒÜ ÑËÎÂÍÎ ÒÀÅÒ. ãÎÐÅ ÌÍÅ Ñ ÍÅÉ.
- òßÆÅËÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. ñÎ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÂÀÌ.
- åÑËÈ Á ÕÎÒÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÌÎ×Ü...
- ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ - ÁÅÄÍÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ. âÎÒ ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÌÅØÎÊ, äÆÎ. ïÐÎÑÒÎ ÁÐÎÑÜÒÅ Â
ÍÅÃÎ ÐÛÁÊÓ. âÛ ÏÅÐÅÄÀÉÒÅ ÄÎ×ÊÅ ÏÐÈÂÅÒ ÎÒ ÌÅÍß, äÆÎ.
îÍ ÂÏÈËÑß Â ÌÅÍß ÂÇÃËßÄÎÌ, ÒÎ×ÍÎ ÍÀÄÅßËÑß ÂÛÆÀÒÜ ÈÇ ÌÅÍß ×ÒÎ-ÒÎ,
ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ.
- ëÀÄÍÎ, èÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ïÅÐÅÄÀÌ.
çÀ ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ ÐÀÁÎÒÀËÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÀ, ÅÅ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÍÀÑÎÑ ÂÒßÃÈÂÀË ÑÎ
ÄÍÀ ÈË È ÐÀÊÎÂÈÍÛ È ÏÎ ÒÐÓÁÅ, ÓËÎÆÅÍÍÎÉ ÍÀ ÏÎÍÒÎÍÀÕ, ÃÍÀË ÂÑÅ ÍÀ ÁÅÐÅÃ, ÇÀ
ÏÐÎÑÌÎËÅÍÍÓÞ ×ÅÐÍÓÞ ÇÀÃÎÐÎÄÊÓ. íÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÅ ÇÀÆÆÅÍÛ ÁÛËÈ È ÕÎÄÎÂÛÅ È
ßÊÎÐÍÛÅ ÎÃÍÈ, È ÄÂÀ ÊÐÀÑÍÛÕ ØÀÐÀ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÌ ØÅÑÒÅ ÓÊÀÇÛÂÀËÈ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß. íÀ ÏÀËÓÁÅ, ÎÏÅÐØÈÑÜ ÃÎËÛÌÈ ËÎÊÒßÌÈ ÍÀ ÏÎÐÓ×ÍÈ, ÑÒÎßË
ÁËÅÄÍÎËÈÖÛÉ ÊÎÊ Â ÁÅËÎÌ ÊÎËÏÀÊÅ È ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ, ÑÌÎÒÐÅË ÂÍÈÇ, Â ÐÀÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÓÞ
ÂÎÄÓ, È ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÏËÅÂÛÂÀË ÇÀ ÁÎÐÒ. âÅÒÅÐ ÄÓË Ñ ÌÎÐß. îÍ ÄÎÍÎÑÈË
ÂÎÍÜ ÈËÀ, È ÌÅÐÒÂÛÕ ÌÎËËÞÑÊÎÂ, È ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÈÕ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ, ÑÌÅØÀÍÍÓÞ ÑÎ
ÑËÀÄÊÈÌ ÇÀÏÀÕÎÌ ßÁËÎ×ÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ Ñ ÊÎÐÈÖÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÅÊËÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÅ.
ìÀËÅÍÜÊÀß ßÕÒÀ ÑÂÅÐÊÍÓËÀ ÏÀÐÓÑÀÌÈ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÎÒÑÂÅÒÀÕ ÇÀÐÈ, ÍÎ ÐÎÇÎÂÓÞ
ÂÑÏÛØÊÓ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÃÀÑÈËÀ ÒÅÍÜ ÁÅÐÅÃÀ. ÿ ÏÎÂÅÐÍÓË ÍÀÇÀÄ È, ÌÈÍÓß ÑÒÀÐÛÉ
ßÕÒ-ÊËÓÁ È ÇÄÀÍÈÅ àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ËÅÃÈÎÍÀ Ñ ÂÛÊÐÀØÅÍÍÛÌÈ Â ÒÅÌÍÓÞ ÊÐÀÑÊÓ
ÏÓËÅÌÅÒÀÌÈ Ó ÂÕÎÄÀ, ÏÎØÅË ÍÀËÅÂÎ.
íÀ ËÎÄÎ×ÍÎÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÎÇÄÍÈÉ ×ÀÑ, ÅÙÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ - ÑÌÎËÈËÈ È
ÊÐÀÑÈËÈ ËÎÄÊÈ, ÃÎÒÎÂß ÈÕ Ê ËÅÒÍÅÌÓ ÑÅÇÎÍÓ. íÅÎÁÛ×ÍÎ ÏÎÇÄÍßß ÂÅÑÍÀ ÇÀÄÅÐÆÀËÀ
ÝÒÓ ÐÀÁÎÒÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÏÅØÍÎ ÍÀÂÅÐÑÒÛÂÀÒÜ ÓÏÓÙÅÍÍÎÅ.
ÿ ÎÁÎÃÍÓË ËÎÄÎ×ÍÓÞ ÏÐÈÑÒÀÍÜ È ×ÅÐÅÇ ÇÀÐÎÑØÈÉ ÑÎÐÍßÊÎÌ ÏÓÑÒÛÐÜ ÄÎØÅË ÄÎ
ÊÎÍÖÀ ÃÀÂÀÍÈ, À ÎÒÒÓÄÀ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÛÌ ØÀÃÎÌ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÕÈÁÀÐÊÅ äÝÍÍÈ. ÿ ØÅË
È ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀË ÑÒÀÐÓÞ ÏÅÑÅÍÊÓ ÍÀ ÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ äÝÍÍÈ ÍÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ÑÎ ÌÍÎÉ
ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß.
òÀÊ ÎÍÎ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, È ÁÛËÎ. õÈÁÀÐÊÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ, ÍÎ ß ÌÎÃ ÁÛ ÄÀÒÜ
ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÎÒÑÅ×ÅÍÈÅ, ×ÒÎ äÝÍÍÈ ÃÄÅ-ÒÎ ÐßÄÎÌ - ËÅÆÈÒ Â ÇÀÐÎÑËßÕ ÑÎÐÍßÊΠÈËÈ
ÏÐß×ÅÒÑß ÇÀ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÂÀËßÞÙÈÕÑß ÊÐÓÃÎÌ ÒÎËÑÒÅÍÍÛÕ ÁÐÅÂÅÍ. íÅ ÑÎÌÍÅÂÀßÑÜ, ×ÒÎ
ÎÍ ÂÛËÅÇÅÒ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ß ÓÉÄÓ, ß ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÆÅËÒÛÉ ÊÎÍÂÅÐÒ, ÑÒÎÉÌß
ÏÐÈÑÒÐÎÈË ÅÃÎ ÍÀ ÃÐßÇÍÎÉ ÊÎÉÊÅ ÎÊÎËÎ ÑÒÅÍÛ È ÂÛØÅË ÈÇ ÕÈÁÀÐÊÈ, ÒÎËÜÊÎ ÍÀ
ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÅÐÂÀ ÑÂÎÉ ÑÂÈÑÒ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ: "äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß, äÝÍÍÈ.
æÅËÀÞ ÓÄÀ×È". òÀÊ, ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀß, ß È ÂÅÐÍÓËÑß Â ÃÎÐÎÄ, ÏÐÎØÅË ÌÈÌÎ ÍÀÐßÄÍÛÕ
ÎÑÎÁÍßÊΠïÎÐËÎÊÀ, ÂÛØÅË ÍÀ âßÇÎÂÓÞ È ÍÀÊÎÍÅÖ Î×ÓÒÈËÑß Ó ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀ -
ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ õÎÓËÈ.
ÿ ÇÀÑÒÀË ÌÎÞ ìÝÐÈ ÕÐÀÁÐÎ ÑÐÀÆÀÞÙÅÉÑß Ñ ÁÓÐÅÉ. âÎÊÐÓà ÍÅÅ ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÂÀËÈ
ÂÅÒÐÛ, ÏËÛËÈ ÏÎ ÂÎËÍÀÌ ÎÁËÎÌÊÈ ÊÐÓØÅÍÈÉ, À ÎÍÀ, Â ÒÓÔÅËÜÊÀÕ È ÁÅËÎÉ
ÍÅÉËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÖÈÈ, ÓÏÐÀÂËßËÀ ÐÀÇÁÓØÅÂÀÂØÅÉÑß ÑÒÈÕÈÅÉ, ÑÎÕÐÀÍßß ÂÛÄÅÐÆÊÓ
È ÌÓÆÅÑÒÂÎ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÌÛÒÀß ÃÎËÎÂÀ, ÂÑß Â ÍÀÂÅÐÍÓÒÛÕ ÍÀ ÁÈÃÓÄÈ ËÎÊÎÍÀÕ,
Î×ÅÍÜ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÂÎÄÎÊ ÊÎËÁÀÑÎÊ-ÑÎÑÓÍÊÎÂ. ÿ ÍÅ ÓÏÎÌÍÞ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ Ñ
ÍÅÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÁÅÄÀËÈ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ. íÀÌ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÓ, È ÌÛ ÄÀÂÍÎ
ÎÒÑÒÀËÈ ÎÒ ÝÒÎÉ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ. âÈÕÐÜ, ÇÀÊÐÓÆÈÂØÈÉ ìÝÐÈ, ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÑÒÎÐÎÍÎÉ È
ÄÅÒÅÉ. îÍÀ ÊÎÐÌÈËÀ ÈÕ, ÓÌÛÂÀËÀ, ÎÒÄÀÂÀËÀ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß, ÇÀÌÅÍßËÀ ÝÒÈ
ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß ÄÐÓÃÈÌÈ. ïÎÑÐÅÄÈ ÊÓÕÍÈ ÑÒÎßËÀ ÃËÀÄÈËÜÍÀß ÄÎÑÊÀ, Í ÂÅÑÜ ÌÎÉ
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ ÃÀÐÄÅÐÎÁ, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÒÓÒÞÆÅÍÍÛÉ, ÁÛË ÐÀÇÂÅØÀÍ ÍÀ ÑÏÈÍÊÀÕ
ÑÒÓËÜÅÂ. ìÝÐÈ ÄÅËÀËÀ ÂÑÅ ÄÅËÀ ÑÐÀÇÓ, ÏÎÌÈÍÓÒÍÎ ÏÎÄÁÅÃÀËÀ Ê ÄÎÑÊÅ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÓÒÞÃÎÌ ÏÎ ÐÀÇËÎÆÅÍÍÎÌÓ ÍÀ ÍÅÉ ÏËÀÒÜÞ. äÅÒÈ ÎÒ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß ÏÎ×ÒÈ ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÅÑÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÑÌÅËÈ ÎÑËÓØÀÒÜÑß.
ó ÌÅÍß ÏßÒÜ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ ÂÛÕÎÄÍÛÕ ÊÎÑÒÞÌÎÂ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÓÐÍÎ ÄËß
ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ. ÿ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ ÏÎÒÐÎÃÀË ÏÈÄÆÀÊÈ ÍÀ ÑÏÈÍÊÀÕ ÑÒÓËÜÅÂ.
êÀÆÄÛÉ ÊÎÑÒÞÌ ÈÌÅË Ó ÍÀÑ ÑÂÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ: ÑÈÍÈÉ - ñÒÀÐÛÉ, ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ - äÆÎÐÄÆ
áÐÀÓÍ, ÑÅÐÛÉ - äÎÐÈÀÍ ãÐÅÉ, ×ÅÐÍÛÉ - ïÎÕÎÐÎÍÍÛÉ È ÒÅÌÍÎ-ÑÅÐÛÉ - ñÈÂÛÉ ÌÅÐÈÍ.
- êÀÊÎÉ ÌÍÅ ÍÀÄÅÒÜ, ÌÎÉ ÍÎ×ÍÈ×ÎÊ?
- íÎ×ÍÈ×ÎÊ? î-Î!.. ïÎÃÎÄÈ, ÎÁÅÄ ÍÅ ÏÀÐÀÄÍÛÉ, È ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ.
ïÎ-ÌÎÅÌÓ, äÆÎÐÄÆÀ áÐÀÓÍÀ ÈËÈ äÎÐÈÀÍÀ, ÄÀ, ÏÎÆÀËÓÉ, äÎÐÈÀÍÀ, ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÅ
ÏÀÐÀÄÍÎ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÀÐÀÄÍÎ.
- è ÁÀÁÎ×ÊÓ Â ÃÎÐÎëÅÊ, ÄÀ?
- êÎÍÅ×ÍÎ.
âÌÅØÀËÀÑÜ ýËËÅÍ:
- ïÀÏÀ! íÅËÜÇß ÒÅÁÅ ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÁÀÁÎ×ÊÓ! òÛ ÑËÈØÊÎÌ ÑÒÀÐÛÉ.
- âÎÂÑÅ ÍÅÒ. ÿ ÌÎËÎÄÎÉ, ÂÅÑÅËÛÉ È ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÛÉ.
- íÀÄ ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÓÒ ÑÌÅßÒÜÑß. î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ß Ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÈÄÓ.
- ÿ ÒÎÆÅ Î×ÅÍÜ ÐÀÄ. ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÂÇÄÓÌÀËÎÑÜ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÌÅÍß Â ÑÒÀÐÈÊÈ?
- â ÑÒÀÐÈÊÈ ÍÅ Â ÑÒÀÐÈÊÈ, ÍÎ ÄËß ÁÀÁÎ×ÊÈ ÒÛ ÑÒÀÐ.
- òÛ ÏÐÎÒÈÂÍÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÎÊÒÐÈÍÅÐÊÀ.
- íÓ, ÅÑËÈ ÒÅÁÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÑÌÅßËÈÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
- äÀ, ÌÍÅ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ ÕÎ×ÅÒÑß. ìÝÐÈ, ÒÅÁÅ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ
ÑÌÅßËÈÑÜ?
- íÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ Ê ÏÀÏÅ, ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ ÅÙÅ ÏÐÈÍßÒÜ ÄÓØ. ñÎÐÎ×ÊÓ ß
ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÀ, ËÅÆÈÒ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ.
àËËÅÍ ÑÊÀÇÀË:
- ÿ ÓÆÅ ÍÀÏÈÑÀË ÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÎ×ÈÍÅÍÈß.
- òÅÌ ËÓ×ØÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÅÒÎÌ ß ÒÅÁß ÏÐÈÑÒÀÂËÞ Ê ÄÅËÓ.
- ê ÊÀÊÎÌÓ ÄÅËÓ?
- áÓÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ËÀÂÊÅ.
- íÓ-Ó! - åÃÎ ßÂÍÎ ÍÅ ÂÎÎÄÓØÅÂËßËÀ ÝÒÀ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ.
ýËËÅÍ ÎÒÊÐÛËÀ ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ÕÎÒß ÌÛ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÉ, ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ
ÑÊÀÇÀËÀ. ìÝÐÈ Â ÑÒÎ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÛÉ pay ÑÒÀËÀ ÎÁúßÑÍßÒÜ ÄÅÒßÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÄÎËÆÍÛ È ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÄÅËÀÒÜ Â ÍÀØÅ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ, À ß ÏÎØÅË ÍÀÂÅÐÕ, Â
ÂÀÍÍÓÞ.
êÎÃÄÀ ß ÍÀÄÅÂÀË ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ ÑÂÎÞ ËÞÁÈÌÓÞ ÑÈÍÞÞ ÁÀÁÎ×ÊÓ Â ÃÎÐÎØÅÊ,
ÂÎØËÀ ýËËÅÍ È ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ.
- âÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÈ×ÅÃÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÁÛË ÏÎÌÎËÎÆÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÄÎ ÓÆÀÑÀ
ÏÎ-ÆÅÍÑÊÈ.
- íÅ ÇÀÂÈÄÓÞ ß ÒÂÎÅÌÓ ÁÓÄÓÙÅÌÓ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÌÓ ÑÓÏÐÓÃÓ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß.
- äÀÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ Â ÑÒÀÐØÈÕ ÊËÀÑÑÀÕ ÍÅ ÍÎÑßÒ ÁÀÁÎ×ÅÊ.
- à ÏÐÅÌÜÅÐ ìÀÊÌÈËËÀÍ ÍÎÑÈÒ.
- ýÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ. ïÀÏÀ, ÑÏÈÑÛÂÀÒÜ ÈÇ ÊÍÈÆÊÈ ÆÓËÜÍÈ×ÅÑÒÂÎ?
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- íÓ, ÅÑËÈ ÊÒÎ-ÒÎ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÅÑËÈ ß ÁÓÄÓ ÏÈÑÀÒÜ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ È ÂÎÇÜÌÓ
×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÊÍÈÆÊÈ, ÝÒÎ ÊÀÊ?
- òÛ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ - ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
- íÓ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
- çÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÅØÜ.
- òÅÏÅÐÜ ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- åÑËÈ ÒÛ ÏÎÑÒÀÂÈØÜ ÊÀÂÛ×ÊÈ È ÑÄÅËÀÅØÜ ÑÍÎÑÊÓ Ñ ÓÊÀÇÀÍÈÅÌ, ÊÒÎ ÀÂÒÎÐ,
ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÄÀÑÒ ÒÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÅ ÑÎËÈÄÍÎÑÒÜ È ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. ïÎÆÀËÓÉ,
ÏÎËÎÂÈÍÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÖÈÒÀÒ ÈËÈ ÏÎÄÁÎÐÎÊ. íÓ, ÍÐÀÂÈÒÑß
ÒÅÁÅ ÌÎÉ ÃÀËÑÒÓÊ?
- à ÅÑËÈ ÁÅÇ ÝÒÈÕ ÑÀÌÛÕ... ÊÀÂÛ×ÅÊ?
- òÎÃÄÀ ÝÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ, ÑÀÌÎÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ.
íÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÍÅ ÑÄÅËÀËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ?
- íÅÒ.
- òÎÃÄÀ ×ÒÎ ÆÅ ÒÅÁß ÑÌÓÙÀÅÒ?
- à ÇÀ ÝÒÎ ÌÎÃÓÒ ÏÎÑÀÄÈÒÜ Â ÒÞÐÜÌÓ?
- ìÎÃÓÒ - ÅÑËÈ ÒÛ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÄÅÍÜÃÈ. òÀÊ ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÒÛ ÝÒÎÃÎ
ÍÅ ÄÅËÀÉ, ÄÎ×ÊÀ. íÎ ×ÒÎ ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÊÀÆÅØÜ Î ÌÎÅÌ ÃÀËÑÒÓÊÅ?
- ÿ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
- åÑËÈ ÒÛ ÍÀÌÅÐÅÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß ÂÍÈÇ, ÏÅÐÅÄÀÉ ÑÂÎÅÌÓ ÌÈËÅÉØÅÌÓ
ÁÐÀÒÖÓ, ×ÒÎ ß ÅÌÓ ÏÐÈÍÅÑ ÅÃÎ ÄÓÐÀÖÊÎÃÎ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ, ÕÎÒÜ ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ
ÇÀÑËÓÆÈË.
- íÈÊÎÃÄÀ ÒÛ ÍÅ ÂÛÑËÓØÀÅØÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
- ÿ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀË.
- íÅÒ, ÍÅ ÑËÓØÀË. ïÎÒÎÌ ÑÀÌ ÏÎÆÀËÅÅØÜ.
- äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß, ëÅÄÀ. ïÎÏÐÎÙÀÉÑß Ñ ëÅÁÅÄÅÌ.
îÍÀ ÏÎÁÐÅËÀ ÂÍÈÇ - ÎËÈÖÅÒÂÎÐÅÍÍÛÉ ÑÎÁËÀÇÍ Ñ ÍÅÎÁÑÎÕØÈÌ ÌÎËÎÊÎÌ ÍÀ
ÃÓÁÀÕ. äÅÂÎ×ÊÈ ÑÒÀÂßÒ ÌÅÍß Â ÒÓÏÈÊ. îÍÈ ÎÊÀÇÛÂÀÞÒÑß - ÄÅÂÎ×ÊÀÌÈ.
ìÎß ìÝÐÈ ÁÛËÀ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÁËÈÑÒÀËÀ ÊÐÀÑÎÒÎÉ. ñÈßÍÈÅ
ÑÒÐÓÈËÎÑÜ ÈÇ ÂÑÅÕ ÏÎÐ ÅÅ ÑÓÙÅÑÒÂÀ. îÍÀ Â*ßËÀ ÌÅÍß ÏÎÄ ÐÓÊÓ, È ÊÎÃÄÀ ÌÛ ØËÈ
ÏÎ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ ÏÎÄ ÑÅÍÜÞ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÏÐÎÍÈÇÀÍÍÎÉ ÑÂÅÒÎÌ ÓËÈ×ÍÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ,
×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÍÀØÈ ÍÎÃÈ ÍÅÑËÈ ÍÀÑ Ñ ÂÅËÈ×ÀÂÎÉ È ËÅÃÊÎÉ ÐÅÇÂÎÑÒÜÞ
×ÈÑÒÎÊÐÎÂÎÊ, ÏÐÈÁËÈÆÀÞÙÈÕÑß Ê ÁÀÐÜÅÐÓ.
- ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÅÄÅÌ Â ðÈÌ! åÃÈÏÅÒ ÑËÈØÊÎÌ ÒÅÑÅÍ ÄËß ÒÅÁß. áÎËÜØÎÉ ÌÈÐ
ÇÎÂÅÒ.
îÍÀ ÔÛÐÊÍÓËÀ. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÎÍÀ ÔÛÐÊÍÓËÀ Ñ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ,
ÊÎÒÎÐÀß ÑÄÅËÀËÀ ÁÛ ×ÅÑÒÜ ÍÀØÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ.
- ìÛ ×ÀÙÅ ÁÓÄÅÌ ÂÛÅÇÆÀÒÜ Â ÑÂÅÒ, ÐÎÄÍÀß ÌÎß.
- êÎÃÄÀ?
- êÎÃÄÀ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅÌ.
- à ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ?
- ñÊÎÐÎ. ÿ ÍÀÓ×Ó ÒÅÁß ÍÎÑÈÒÜ ÁÀËÜÍÛÅ ÒÓÔËÈ.
- à ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÐÀÑÊÓÐÈÂÀÒÜ ÑÈÃÀÐÛ ÄÅÑßÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÌÈ ÁÓÌÀÆÊÀÌÈ?
- äÂÀÄÖÀÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÌÍ.
- òÛ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß.
- ýÕ, ÌÝÌ. ïÎÑÒÛÄÈËÈÑÜ ÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÀÊÎÅ. â ÊÐÀÑÊÓ ÌÅÍß ÂÎÃÍÀËÈ.
íÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÕÎÇßÈÍ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" ÂÑÒÀÂÈË Â ÎÊÍÀ, ÂÛÕÎÄßÙÈÅ ÍÀ ÓËÈÖÓ,
ÐÀÌÛ Ñ ×ÀÑÒÛÌ ÏÅÐÅÏËÅÒÎÌ, ÇÀÑÒÅÊËÅÍÍÛÅ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÀÌÈ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÁÓÒÛËÎ×ÍÎÃÎ
ÑÒÅÊËÀ. ýÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÄÀÒÜ È ÏÐÈÄÀÂÀËÎ ÐÅÑÒÎÐÀÍÓ ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÑÎ ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ
ÕÀÐ×ÅÂÍÅÉ, ÇÀÒÎ ÒÅÌ, ÊÒÎ ÑÌÎÒÐÅË Ñ ÓËÈÖÛ, ËÈÖÀ ÑÈÄßÙÈÕ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÀÌÈ ÂÈÄÅËÈÑÜ
×ÓÄÎÂÈÙÍÎ ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÌÈ^ íÀ ÎÄÍÎÌ ÂÑÅ ÇÀÑËÎÍßËÀ ÂÛÏß×ÅÍÍÀß ×ÅËÞÑÒÜ, ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÎÑÒÀÂÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÃËÀÇ, ÍÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ, ÊÀÊ È ßÙÈÊÈ Ñ ÃÅÐÀÍÜÞ
È ËÎÁÅËÈßÌÈ ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÀÕ, ËÈØÜ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÞ ÏÎÄËÈÍÍÎÉ
ÑÒÀÐÈÍÛ.
ìÀÐÄÆÈ ÓÆÅ ÆÄÀËÀ ÍÀÑ, ÂÑß - ÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÑÒÂÀ. îÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÀ
ÍÀÌ ÑÂÎÅÃÎ ÊÀÂÀËÅÐÀ, ÍÅÊÎÅÃÎ ÌÈÑÒÅÐÀ õÀÐÒÎÃÀ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ËÈÖÎ
ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÇÀÃÀÐÎÌ, ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÛÌ ÏÎÄ ÊÂÀÐÖÅÂÎÉ ËÀÌÏÎÉ, À ÐÎÒ ÒÀÊ ÒÅÑÍÎ
ÓÑÀÆÅÍ ÇÓÁÀÌÈ, ×ÒÎ ÍÀÏÎÌÈÍÀË ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÉ ÏÎ×ÀÒÎÊ. ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÊÀÇÀËÑß
ÕÎÐÎØÎ ÓÏÀÊÎÂÀÍÍÛÌ È ÇÀÂÅÐÍÓÒÛÌ Â ÖÅËËÎÔÀÍ È ÍÀ ËÞÁÎÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÎÒÂÅ×ÀË
ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÌÅÕÎÌ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÔÎÐÌÀ Ó×ÀÑÒÈß Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ, ÍÀ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÓÄÀ×ÍÀß.
- î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß, - ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- âÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÀØÀ ÄÀÌÀ - ÊÎËÄÓÍÜß.
ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß. ìÛ ÂÑÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- äËß ÍÀÑ ÎÑÒÀÂËÅÍ ÑÒÎËÈÊ Ó ÎÊÍÀ. âÎÍ ÒÎÒ.
- ÿ ÂÈÆÓ, ÂÛ È ÖÂÅÒÛ ÇÀÊÀÇÀËÈ, ìÀÐÄÆÈ.
- äÎËÆÍÀ ÆÅ ß ÊÀÊ-ÒÎ ÎÒÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÂÀÑ, ìÝÐÈ, ÇÀ ÂÀØÓ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ.
îÍÈ ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ, ÏÎÊÓÄÀ ÌÛ ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÎÌ È
ÏÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÆÅ ÇÀÍßËÈ ÑÂÎÈ ÌÅÑÒÀ ÏÎ ÓÊÀÇÀÍÈÞ ìÀÐÄÆÈ. à ÌÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎÃ
ÏÎÑËÅ ÊÀÆÄÎÉ ÔÐÀÇÛ ÑÌÅßËÑß. êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÂÛÄÀÞÙÅÃÎÑß ÓÌÀ ×ÅËÎÂÅÊ. ÿ ÐÅØÈË, ×ÒÎ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÛÒßÍÓ ÈÇ ÍÅÃÎ ÕÎÒÜ ÑËÎÂÎ, ÍÎ ÏÎÏÎÇÆÅ.
ñÒÎË ÂÛÃËßÄÅË Î×ÅÍÜ ÍÀÐßÄÍÎ - ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ ÁÅËÀß ÑÊÀÒÅÐÒÜ È ÑÅÐÅÁÐÎ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÅÐÅÁÐÎÌ, ÍÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÎËÅÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ, ×ÅÌ ÑÅÐÅÁÐÎ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ ÌÎÈ ÃÎÑÒÈ, À ÇÍÀ×ÈÒ, ÐÀÑÏÎÐßÆÀÞÑÜ ß, ÂÎÒ ß È ÇÀÊÀÇÀËÀ ÁÅÇ ÑÏÐÎÑÀ
ÄËß ÂÑÅÕ ÌÀÐÒÈÍÈ.
ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß.
ìÀÐÒÈÍÈ ÏÎÄÀËÈ ÍÅ Â ÐÞÌÊÀÕ, À  ÁÎÊÀËÀÕ Ñ ÏÒÈ×ÜÞ ÂÀÍÍÎ×ÊÓ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ, È
 ÊÀÆÄÎÌ ÏËÀÂÀË ÊÓÑÎ×ÅÊ ËÈÌÎÍÍÎÉ ÊÎÐÍÈ. ïÅÐÂÛÉ ÃËÎÒÎÊ ÎÁÆÈÃÀË, ÊÀÊ ÓÊÓÑ
ÂÀÌÏÈÐÀ, È ÍÀ ÌÈà ÏÐÈÒÓÏËßË ÂÑÅ ÎÙÓÙÅÍÈß, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÂÍÓÒÐÈ ÐÀÇËÈÂÀËÎÑÜ
ÏÐÈßÒÍÎÅ ÒÅÏËÎ È ÁÛËÎ ÓÆÅ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÊÓÑÍÎ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÂÒÎÐÈÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - êÎÐÌßÒ ÇÄÅÑÜ ÍÅÄÓÐÍÎ, À ÏÎÑËÅ
ÄÂÓÕ ÌÀÐÒÈÍÈ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÕÎÐÎØÎ.
ÿ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÄÀÂÍÎ ÌÅ×ÒÀÞ ÎÒÊÐÛÒÜ ÒÀÊÎÉ ÁÀÐ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ
ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÑÐÀÇÓ ÑÎ ÂÒÎÐÎÃÎ ÌÀÐÒÈÍÈ. âÅÐÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÍÀÆÈÒÜ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ.
ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß, È ÍÅ ÓÑÏÅË ß ÄÎÆÅÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ËÈÌÎÍÍÓÞ ÊÎÐÊÓ, ÊÀÊ
ÍÀ ÑÒÎËÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÅÙÅ ×ÅÒÛÐÅ ÏÒÈ×ÜÈ ÂÀÍÍÎ×ÊÈ.
ñ ÏÅÐÂÛÌ ÃËÎÒÊÎÌ ÂÒÎÐÎÃÎ ÌÀÐÒÈÍÈ ÌÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÎÁÐÅË ÄÀÐ ÐÅ×È. ó ÍÅÃÎ
ÎÊÀÇÀËÑß ÍÈÇÊÈÉ, ÐÎÊÎ×ÓÙÈÉ ÁÀÐÈÒÎÍ, ÊÀÊÈÌ ÃÎÂÎÐßÒ ÀÊÒÅÐÛ, ÏÅÂÖÛ È
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÛ, ÇÀÍßÒÛÅ ÑÁÛÒÎÌ ÒÎÂÀÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÊÓÏÀÒÜ. òÀÊÎÉ
ÁÀÐÈÒÎÍ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÄÎÊÒÎÐÑÊÈÌ.
- ÿ ÑËÛØÀË ÎÒ ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒÅ Ê ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÌ
ÊÐÓÃÀÌ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÅËÅÑÒÍÛÉ, ÊÑÒÀÒÈ, ÃÎÐÎÄÎÊ. òÀÊÀß
ÏÀÒÐÈÀÐÕÀËÜÍÀß ×ÈÑÒÎÒÀ ÍÐÀÂÎÂ.
ÿ ÁÛËÎ ÂÎÇÍÀÌÅÐÈËÑß ÐÀÇúßÑÍÈÒÜ ÅÌÓ,  ÊÀÊÎÌ ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ß ÏÎÄÂÈÇÀÞÑÜ ÍÀ
ÍÈÂÅ ÊÎÌÌÅÐÖÈÈ, ÍÎ ìÀÐÄÆÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÌÅÍß.
- ìÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÐÀÑÒÓÙÈÕ ÑÈË ÍÀØÅÃÎ ÊÐÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- âÎÒ ÊÀÊ? à ×ÅÌ ÂÛ ÇÀÍÈÌÀÅÒÅÑÜ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ?
- âÑÅÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - ðÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÌ, ÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÍÅ
ÂÑÅÃÄÀ ÎÒÊÐÛÒÎ. - â ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÅÅ ÈÃÐÀË ÕÌÅËÜÍÎÉ ÎÃÎÍÅÊ. ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ìÝÐÈ
- Ó ÍÅÅ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÒÜ ÇÀÒÓÌÀÍÈËÑß ÂÇÃËßÄ, È ß ÑÄÅËÀË ÂÛÂÎÄ, ×ÒÎ ÍÀØÈ
ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÛ ÓÑÏÅËÈ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ÐÞÌÊÓ-ÄÐÓÃÓÞ ÄÎ ÍÀÑ, ìÀÐÄÆÈ - ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ.
- ìÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÌÎË×ÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ß.
ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÎÏßÒÜ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- ó ÂÀÑ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß ÆÅÍÀ. òÀÊÀß ÆÅÍÀ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÏÎÁÅÄÛ Â ËÞÁÎÉ ÄÐÀÊÅ.
- äÀÆÅ ÑÒÎ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.
- èÒÅÍ, ÌÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎÃ ÏÎÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÛÂÀÞÒ ÄÐÀÊÈ.
- à ÐÀÇÂÅ ÍÅÒ? - ÿ ÑÐÀÇÓ ÎÒÕËÅÁÍÓË ÏÎËÁÎÊÀËÀ, È ÒÅÏËÀß ÂÎËÍÀ ÇÀÑÒËÀËÀ
ÌÍÅ ÃËÀÇÀ. áÓÒÛËÎ×ÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊΠÎÊÎÍÍÎÃÎ ÏÅÐÅÏËÅÒÀ
ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅÌ ÑÂÅ×È È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÇÀÊÐÓÆÈËÎÑÜ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ. ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ
ÁÛËÎ ÑÀÌÎÂÍÓØÅÍÈÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑËÛØÀÒÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ,
ÇÂÓ×ÀÂØÈÉ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇÂÍÅ:
- ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ - êÎËÄÓÍÜß Ñ âÎÑÒÎÊÀ. åÅ ÌÀÐÒÈÍÈ ÍÅ ÌÀÐÒÈÍÈ. ýÒÎ
ÎÒÐÀÂËÅÍÍÎÅ ÏÈÒÜÅ. - ñÂÅÐÊÀÞÙÅÅ ÑÒÅÊËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ.
- à ß-ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÂÎÎÁÐÀÆÀËÀ ÑÅÁß îÇÌÎÉ. âÅÄÜ êÎËÄÓÍÜß Ñ âÎÑÒÎÊÀ ÁÛËÀ
ÇËÀß ÊÎËÄÓÍÜß?
- î×ÅÍÜ ÇËÀß.
- íÎ ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÎÍÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÄÎÁÐÅËÀ?
ìÈÌÎ ÎÊÍÀ ØÅË ÏÎ ÓËÈÖÅ ×ÅËÎÂÅÊ. êÐÈÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ ÈÑÊÀÆÀËÎ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÅÃÎ
ÔÈÃÓÐÛ, ÍÎ ß ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÃÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ÂËÅÂÎ È ÍÎÃÈ ÎÍ
ÑÒÀÂÈÒ, ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÂÛÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÈÕ ÂÍÓÒÐÜ. òÀÊ ÕÎÄÈÒ äÀÍÈÈ. ÿ ÌÛÑËÅÍÍÎ
ÂÑÊÎ×ÈË È ÁÐÎÑÈËÑß ÇÀ ÍÈÌ ÂÄÎÃÎÍÊÓ. äÎÁÅÆÀË ÄÎ ÓÃËÀ âßÇÎÂÎÉ, ÍÎ ÎÍ ÓÆÅ
ÈÑ×ÅÇ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÞÐÊÍÓ  ÁÎÊÎÂÓÞ ÊÀËÈÒÊÓ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÄÎÌÀ. ÿ ÇÀÊÐÈ×ÀË:
"äÝÍÍÈ! äÝÍÍÈ! îÒÄÀÉ ÌÍÅ ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ. îÒÄÀÉ, äÝÍÍÈ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß. íÅ ÁÅÐÈ
ÈÕ. îÍÈ ÎÒÐÀÂËÅÍÛ. ÿ ÈÕ ÎÒÐÀÂÈË!"
ÿ ÓÑËÛØÀË ÑÌÅÕ. çÍÀÊÎÌÛÉ ÑÌÅÕ ÌÈÑÒÅÐÀ õÀÐÒÎÃÀ. ïÎÒÎÌ ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÅÒ ÓÆ, ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÁÛÒÜ îÇÌÎÉ.
ÿ ÂÛÒÅÐ ÑÀËÔÅÒÊÎÉ ÑËÅÇÛ, ÂÛÑÒÓÏÈÂØÈÅ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÃËÀÇÀÕ, È ÑÊÀÇÀË:
- ýÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÈÒÜ, ÍÎ ÏÐÎÌÛÂÀÒÜ ÝÒÈÌ ÃËÀÇÀ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ. îÍÎ ÆÆÅÒÑß.
- ó ÒÅÁß ÏÐÀÂÄÀ ÃËÀÇÀ ÊÐÀÑÍÛÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
íÎ ß ÍÅ ÌÎà ÓÆÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÈÌ, ÕÎÒß ÑËÛØÀË ÑÂÎÉ ÃÎËÎÑ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÂØÈÉ
ÀÍÅÊÄÎÒ, È ÑËÛØÀË ÇÎËÎÒÈÑÒÛÉ, ËÓ×ÅÇÀÐÍÛÉ ÑÌÅÕ ÌÎÅÉ ìÝÐÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÄÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ. ß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÑÌÅØÍÎ È ÄÀÆÅ ÎÑÒÐÎÓÌÍÎ, ÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÈÌ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÍÅ ÌÎÃ. è, ÊÀÆÅÒÑß, ìÀÐÄÆÈ ÏÎÍÈÌÀËÀ ÝÒÎ. îÍÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß Ñ
ÍÅÂÛÑÊÀÇÀÍÍÛÌ ÂÎÏÐÎÑÎÌ Â ÃËÀÇÀÕ, ×ÅÐÒ ÁÛ ÅÅ ÏÎÁÐÀË. îÍÀ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÊÎËÄÓÍÜß.
÷ÒÎ ÌÛ ÅËÈ ÇÀ ÎÁÅÄÎÌ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ. íÀÂÅÐÍÎ, ÁÛËÀ ÐÛÁÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÅ
ÇÀÏÎÌÍÈËÎÑÜ ÁÅËÎÅ ÂÈÍÎ. ñÒÅÊËÎ Â ÎÊÍÅ ÂÐÀÙÀËÎÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÏÅËËÅÐ. ïÎÒÎÌ ÁÛË
ÊÎÍÜßÊ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÌÛ ÏÈËÈ ÊÎÔÅ, - È ÏÎÒÎÌ ÎÁÅÄ ÏÐÈØÅË Ê ÊÎÍÖÓ.
êÎÃÄÀ ÌÛ ÂÛØËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ È ìÝÐÈ Ñ ÌÈÑÒÅÐÎÌ õÀÐÒÎÃÎÌ ÓØËÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÏÅÐÅÄ,
ìÀÐÄÆÈ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÌÅÍß:
- ãÄÅ ÂÛ ÁÛËÈ?
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, Î ×ÅÌ ÂÛ?
- âÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ Ñ ÍÀÌÈ. âÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÈÄÅËÈ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ.
- ñÃÈÍÜ, ÍÅ×ÈÑÒÀß ÑÈËÀ!
- ëÀÄÍÎ, ÏÐÈßÒÅËÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
ïÎ ÄÎÐÎÃÅ Ê ÄÎÌÓ ß ÑÒÀÐÀËÑß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÈÄÒÈ Â ÒÅÍÈ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. ìÝÐÈ ÂÈÑÅËÀ
Ó ÌÅÍß ÍÀ ÐÓÊÅ, ØÀÃ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÑËÅÃÊÀ ÍÅÐÎÂÍÛÉ.
- êÀÊÎÉ ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÒÀÊ ×ÓÄÅÑÍÎ ÍÅ
ÏÐÎÂÎÄÈËÀ ÂÐÅÌß.
- äÀ, ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÌÈËÎ.
- ìÀÐÄÆÈ ÒÀÊÀß ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÍÀß. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÅÌ È ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ
ÎÁÅÄ.
- äÀ, ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÀ.
- à ÓÆ ÒÛ, èÒÅÍ! ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÌÅÅØÜ ÁÛÒÜ ÎÑÒÐÎÓÌÍÛÌ, ÍÎ
ÑÅÃÎÄÍß ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß. ìÛ ÒÀÊ ÑÌÅßËÈÑÜ! ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎÃ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÁÎËÈÒ ÎÒ ÑÌÅÕÀ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÒÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÏÐÎ
ÌÈÑÒÅÐÀ ðÛÆÅÃÎ áÅÉÊÅÐÀ.
ÿ È ÏÐÎ ÝÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË? ÷ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ? íÀÄÎ ÆÅ ÁÛËÎ. î äÝÍÍÈ, ÎÒÄÀÉ
ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ! ïÐÎØÓ ÒÅÁß!
- ñ ÒÎÁÎÉ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÌÞÇÈÊ-ÕÎËËÀ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. â ÄÂÅÐßÕ
ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ ß ÒÀÊ ÊÐÅÏÊÎ ÏÐÈÆÀË ÅÅ Ê ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÈÑÊÍÓËÀ: - îÉ, ÌÈËÛÉ, ÒÛ
ÏÜßÍ. ìÍÅ ÁÎËÜÍÎ. òÈØÅ, ÍÅ ÐÀÇÁÓÄÈ ÄÅÒÅÉ.
ÿ ÄÓÌÀË ÄÎÆÄÀÒÜÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÑÍÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ ÈÇ ÄÎÌÀ, ÏÎÉÒÈ
Ê ÍÅÌÓ Â ÕÈÁÀÐÊÓ, ÐÀÇÛÑÊÀÒÜ ÅÃÎ, ÍÀÒÐÀÂÈÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÎËÈÖÈÞ, ÅÑËÈ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß. íÎ ÏÎÒÎÌ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. äÝÍÍÈ ÓÆÅ ÍÅÒ ÇÄÅÑÜ. ÿ
ÇÍÀË, ×ÒÎ äÝÍÍÈ ÓÆÅ ÍÅÒ. è ß ËÅÆÀË Â ÒÅÌÍÎÒÅ È ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â ÆÅËÒÛÅ È
ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ, ÐÀÑÏËÛÂÀÂØÈÅÑß ÏÅÐÅÄ ÌÎÈÌÈ ÌÎÊÐÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ
ÑÄÅËÀË, È äÝÍÍÈ ÒÎÆÅ ÝÒÎ ÇÍÀË. ÿ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÎÁ ÓÁÈÒÛÕ ÊÐÎËÈÊÀÕ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÒÐÓÄÍÎ. íÎ ÍÓÆÍÎ ÏÐÎÉÒÈ ×ÅÐÅÇ ÝÒÎ. â ÁÈÇÍÅÑÅ È Â
ÏÎËÈÒÈÊÅ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÎËÆÅÍ ÑÈËÎÉ È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜÞ ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÏÓÒÜ ×ÅÐÅÇ
ÃÓÙÓ ËÞÄÑÊÓÞ, ÅÑËÈ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ, ÊÀÊ Â ÄÅÒÑÊÎÉ ÈÃÐÅ, ÑÒÀÒÜ âËÀÄÛÊÎÉ ãÎÐÛ. ïÎÒÎÌ
ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÌÈËÎÑÒÈÂÛÌ È ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÌ, ÍÎ ÏÐÅÆÄÅ ÍÀÄÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ
ÂÅÐØÈÍÛ.
òÅÌÏËÒÎÍÑÊÈÉ ÀÝÐÎÄÐÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ÂÑÅÃÎ Â ÑÎÐÎÊÀ ÌÈËßÕ ÎÒ íÛÎ-áÝÉÒÀÓÍÀ -
ÎÒ ÑÈËÛ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ËÅÒÓ ÄËß ÐÅÀÊÒÈÂÍÎÉ ÀÂÈÀÖÈÈ. à ÅÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ
ÍÀ ÐÅÃÓËßÐÍÛÕ ËÈÍÈßÕ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÃÓÄßÒ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÒÓ×È ÑÌÅÐÒÎÍÎÑÍÛÕ ÊÎÌÀÐÎÂ.
æÀËÜ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÎÑÕÈÙÀÒÜÑß ÐÅÀÊÒÈÂÍÛÌÈ ÑÀÌÎËÅÒÀÌÈ, À ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ËÞÁÈÒÜ ÈÕ,
ÊÀÊ ÌÎÉ ÑÛÍ àËËÅÍ. áÓÄÜ Ó ÍÈÕ ÄÐÓÃÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ, ÌÎÆÅÒ, ß È ÌÎà ÁÛ, ÍÎ ÎÍÈ
ÑÎÇÄÀÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÑÅßÒÜ ÑÌÅÐÒÜ, À ÝÒÈÌ ß ÑÛÒ ÏÎ ÃÎÐËÎ. àËËÅÍ ÓÌÅÅÒ ÍÀÕÎÄÈÒÜ ÈÕ
ÃËÀÇÀÌÈ, ÃËßÄß ÍÅ ÒÓÄÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÃÓË, À ÄÀËÜØÅ, ÍÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß. îÍÈ
ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀÞÒ ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÁÀÐÜÅÐ Ñ ÒÀÊÈÌ ÃÐÎÌÎÌ, ×ÒÎ ß ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÏÓÃÀÞÑÜ, ÍÅ
ÂÇÎÐÂÀËÑß ËÈ ÊÎÒÅË ÎÒÎÏËÅÍÈß. ïÐÎËÅÒÀß ÍÎ×ÜÞ, ÎÍÈ ÂÐÛÂÀÞÒÑß Â ÌÎÈ ÑÍÛ, È ß
ÏÐÎÑÛÏÀÞÑÜ Ñ ÑÎÑÓÙÈÌ, ÒÎÌÈÒÅËÜÍÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ, ÑËÎÂÍÎ Ó ÌÅÍß ßÇÂÀ ÄÓØÈ.
íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÖÅËÀß ÑÒÀß ÒÀÊÈÕ ÑÀÌÎËÅÒΠÏÐÎØËÀ  ÍÅÁÅ, È ß Î×ÍÓËÑß,
ÄÐÎÆÀ ÌÅËÊÎÉ ÄÐÎÆÜÞ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÓÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ ÍÅÌÅÖÊÈÅ 88-ÌÈËËÈÌÅÒÐÎÂÊÈ,
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÛ ÒÀÊ ÁÎßËÈÑÜ.
âÅÑÜ ÂÇÌÎÊØÈÉ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ß ËÅÆÀË Â ÑÅÐÎÌ ÏÐÅÄÓÒÐÅÍÍÅÌ ÑÓÌÐÀÊÅ È ÑËÓØÀË,
ÊÀÊ ÇÀÒÈÕÀÅÒ ÂÄÀËÈ ÌÅÐÍÎÅ ÆÓÆÆÀÍÈÅ ÂÅÐÅÒÅÍ ÇËÀ. ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅÒ ÒÅÏÅÐÜ
×ÅËÎÂÅÊÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅ ÃÍÅÇÄÈËÑß ÁÛ Â ÒÅËÅ ÝÒÎÒ ÑÒÐÀÕ - ÍÅ Â ÄÓØÅ, À ÈÌÅÍÍÎ
 ÒÅËÅ, ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÄ ÊÎÆÅÉ. äÅËÎ ÒÓÒ ÍÅ Â ÑÀÌÎËÅÒÀÕ, ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÅÌÓ ÎÍÈ
ÏÐÈÇÂÀÍÛ ÑËÓÆÈÒÜ.
êÎÃÄÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÄÀ×À ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑËÈØÊÎÌ ÒÐÓÄÍÎÉ È
ÍÅÐÀÇÐÅØÈÌÎÉ, ×ÅËÎÂÅÊÓ ÄÀÍÀ ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÀß ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ Î ÍÅÉ. íÎ
ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ ÓÕÎÄÈÒ Â ÏÎÄÑÎÇÍÀÍÈÅ È ÑÌÅØÈÂÀÅÒÑß ÑÎ ÌÍÎÃÈÌ ÄÐÓÃÈÌ, ×ÒÎ ÒÀÌ
ÆÈÂÅÒ, È ÒÀÊ ÐÎÆÄÀÅÒÑß ÑÌÓÒÍÀß ÒÐÅÂÎÃÀ, È ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ, È ×ÓÂÑÒÂÎ ÂÈÍÛ, È
ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÓÕÂÀÒÈÒÜ ÕÎÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ, - ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÂÑÅ ÈÑ×ÅÇÍÅÒ.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÀÑÒÅÐÀ ÏÑÈÕÎÀÍÀËÈÇÀ ÈÌÅÞÒ ÄÅËÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ Ñ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ
ÊÎÌÏËÅÊÑÀÌÈ, À Ñ ÒÅÌÈ ÁÎÅÃÎËÎÂÊÀÌÈ, ×ÒÎ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÌÎÃÓÒ
ÃÐÈÁÎÂÈÄÍÛÌÈ ÎÁËÀÊÀÌÈ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ. ïÎ×ÒÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÌÍÅ ËÞÄßÕ ß
×ÓÂÑÒÂÓÞ ÍÅÐÂÎÇÍÎÑÒÜ, È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ, È ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÅ ÁÅÑØÀÁÀØÍÎÅ ÂÅÑÅËÜÅ,
ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÏÜßÍÛÉ ÓÃÀÐ ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÉ ÍÎ×È. çÀÁÓÄÜÒÅ ÄÐÓÆÁÛ ÄÎËà ÑÂßÒÎÉ,
ÍÀÒÅØÜÒÅÑÜ ÁËÈÆÍÅÃÎ ÆÅÍÎÉ.
ÿ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Ê ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÅ. îÍÀ ÑÏÀËÀ ÁÅÇ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÓËÛÁÊÈ. óÃËÛ ÅÅ
ÃÓÁ ÁÛËÈ ÎÒÒßÍÓÒÛ ÊÍÈÇÓ, È ÏÎÄ ÄÓÃÀÌÈ ÎÏÓÙÅÍÍÛÕ ÂÅÊ ËÅÆÀËÈ ÓÑÒÀËÛÅ ÒÅÍÈ -
ÂÅÐÍÎ, ÇÀÁÎËÅËÀ, Ó ÍÅÅ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÎÉ ÂÈÄ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÁÎËÜÍÀ. îÍÀ ÐÅÄÊÎ ÁÎËÅÅÒ,
ÌÎÆÍÎ ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ÌÓÆÓ ÒÀÊÎÉ ÆÅÍÛ, ÍÎ ÓÆ ÅÑËÈ ÇÀÁÎËÅÂÀÅÒ, ÒÓÒ ÅÌÓ ÍÅ
ÏÎÇÀÂÈÄÓÅØÜ. îÏßÒÜ ÂÇÎÐÂÀËÀÑÜ ÒÈØÈÍÀ - ÏÐÈËÅÒÅËÀ ÍÎÂÀß ÑÒÀß. ñÎÒÍÈ ÂÅÊÎÂ
ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÎÃÍÞ, À Ê ÝÒÎÉ ÑÈËÅ, ÍÅÈÇÌÅÐÈÌÎ ÁÎËÅÅ
ÑÎÊÐÓØÈÒÅËÜÍÎÉ, ×ÅÌ ÎÃÎÍÜ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ ÇÀ ÏÎËÒÎÐÀ ÄÅÑßÒÊÀ ËÅÒ.
óÄÀÑÒÑß ËÈ ÍÀÌ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÐÓ×ÈÒÜ ÝÒÓ ÑÈËÓ? åÑËÈ ÄÓÕÎÂÍÛÉ ÌÈÐ ÏÎÄ×ÈÍÅÍ
ÒÅÌ ÆÅ ÇÀÊÎÍÀÌ, ×ÒÎ È ÌÈÐ ÂÅÙÅÉ, ÌÎÆÅÒ ËÈ ÁÛÒÜ, ×ÒÎ Â ÄÓØÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ
ÐÀÑÙÅÏËÅÍÈÅ ßÄÐÀ? ýÒÎ ËÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÍÀÌÈ? âÑÏÎÌÈÍÀÞ
ÈÑÒÎÐÈÞ, ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÍÓÞ ÌÍÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÒÅÒÓØÊÎÉ äÅÁÎÐÎÉ. â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÏÐÎØËÎÃÎ
ÑÒÎËÅÒÈß ÊÎÅ-ÊÒÎ ÈÇ ÌÎÈÕ ÏÐÅÄÊΠÂÑÒÓÏÈË Â ÑÅÊÒÓ "ó×ÅÍÈÊÈ õÐÈÑÒÀ". òÅÒÓØÊÀ
äÅÁÎÐÀ ÁÛËÀ ÒÎÃÄÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ, ÍÎ ÎÍÀ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈËÀ, ÊÀÊ ÅÅ ÐÎÄÈÒÅËÈ
ÆÄÀËÈ ÊÎÍÖÀ ÌÈÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÓÆÅ ÂÎÇÂÅÙÅÍ. îÍÈ ÐÀÇÄÀËÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÈÌÅËÈ,
ÎÑÒÀÂÈ ÑÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÒÛÍÜ. â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ ÎÍÈ ÇÀÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â
ÝÒÈ ÏÐÎÑÒÛÍÈ È ÓØËÈ Â ÃÎÐÛ, ×ÒÎÁÛ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÅÄÈÍÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÒÀÌ ÊÎÍÅÖ ÌÈÐÀ, ñÎÒÍÈ ËÞÄÅÉ, ÂÑÅ Â ÑÀÂÀÍÀÕ ÈÇ ÏÐÎÑÒÛÍÜ, ÌÎËÈËÈÑÜ È
ÏÅËÈ. êÎÃÄÀ ÑÒÅÌÍÅËÎ, ÎÍÈ ÇÀÏÅËÈ ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å, À ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÓÑÒÈËÈÑÜ Â ÏËßÑ.
âÄÐÓÃ, ÊÎÃÄÀ ÄÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÑÒÀËÎÑÜ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ, Ñ ÍÅÁÀ
ÑÊÀÒÈËÀÑÜ ÇÂÅÇÄÀ, È Â ÒÎËÏÅ ÏÎÄÍßËÑß ÑÒÐÀØÍÛÉ ÊÐÈÊ. íÅËÜÇß ÇÀÁÛÒÜ ÝÒÎ,
ÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ. ëÞÄÈ ÂÛËÈ, ÊÀÊ ÂÎËÊÈ, ÊÀÊ ÃÈÅÍÛ, ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, ÕÎÒß
ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑËÛØÀÒÜ ÂÎÈ ÃÈÅÍ. è ÂÎÒ ÍÀÑÒÓÏÈËÎ ÂÅËÈÊÎÅ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ. çÀÊÓÒÀÍÍÛÅ Â ÁÅËÎÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÆÅÍÙÈÍÛ, ÄÅÒÈ, ÇÀÒÀÈ ÄÛÕÀÍÈÅ, ÆÄÀËÈ.
à ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÄËÈËÎÑÜ. ó ÄÅÒÅÉ ÏÎÑÈÍÅËÈ ËÈÖÀ - ÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÌÈÍÎÂÀËÎ, È ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. ëÞÄÈ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÎÁÌÀÍÓÒÛÌÈ, ÎÒÒÎÃÎ ×ÒÎ ÎÁÅÙÀÍÍÀß ÈÌ
ÃÈÁÅËÜ ÍÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ. íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÎÍÈ ÏÎÁÐÅËÈ ÂÍÈÇ È ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÅÐÍÓÒÜ ÑÂÎÅ
ÐÎÇÄÀÍÍÎÅ ÄÎÁÐÎ - ÎÄÅÆÄÓ È ÓÒÂÀÐÜ, È ÂÎËΠÑÂÎÈÕ, È ÎÑËΠÑÂÎÈÕ. ïÎÌÍÞ, ß ÈÌ
Î×ÅÍÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÑËÓØÀß ÐÀÑÑÊÀÇ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ.
âÅÐÎßÒÍÎ, ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÈ ÐÅÀÊÒÈÂÍÛÅ ÑÀÌÎËÅÒÛ, ÝÒÈ ÎÐÓÄÈß
ÑÌÅÐÒÈ, ÍÀÊÎÏËÅÍÍÛÅ ÖÅÍÎÉ ÑÒÎËÜÊÈÕ ÓÑÈËÈÉ, ÂÐÅÌÅÍÈ, ÄÅÍÅÃ. ïÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÌ ËÈ ÌÛ
ÑÅÁß ÎÁÌÀÍÓÒÜ - ÌÈ, ÅÑËÈ ÍÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÈÕ ÏÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ? ìÛ
ÇÀÏÓÑÊÀÅÌ ÐÀÊÅÒÛ Â ÊÎÑÌÎÑ, ÍÎ Ñ ÒÐÅÂÎÃÎÉ, ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÌ È ÇËÎÁÎÉ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ
ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß.
ìÝÐÈ ÂÄÐÓà ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ.
- èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ ÂÑËÓÕ. ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, Î ×ÅÌ ÒÂÎÈ ÌÛÑËÈ,
ÍÎ ß ÈÕ ÑËÛØÓ. ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÄÓÌÀÒÜ, èÒÅÍ.
ÿ ÁÛËÎ ÕÎÒÅË ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜ ÅÉ ÁÐÎÑÈÒÜ ÏÈÒÜ, ÍÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÆÀËÊÈÉ Ó ÍÅÅ ÁÛË
ÂÈÄ. áÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ ß ØÓ×Ó, ÊÎÃÄÀ ØÓÒÊÈ ÍÅÓÌÅÑÒÍÛ, ÍÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ß ÒÎËÜÊÎ
ÑÏÐÎÑÈË:
- ãÎËÎÂÀ?
- äÀ.
- æÅËÓÄÎÊ?
- äÀ.
- âÎÎÁÙÅ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ?
- âÎÎÁÙÅ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ.
- ÿ ÌÎÃÓ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÎ×Ü?
- âÛÐÎÉ ÌÍÅ ÌÎÃÈËÓ.
- òÛ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÂÑÒÀÂÀÉ.
- íÅ ÌÎÃÓ. íÓÆÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÄÅÒÅÉ Â ØÊÎËÓ.
- ÿ ÑÀÌ ÂÑÅ ÑÄÅËÀÞ.
- òÅÁÅ ÍÀÄÎ ÈÄÒÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ.
- ÿ ÂÑÅ ÑÄÅËÀÞ, ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß.
ìÈÍÓÒÓ ÑÏÓÑÒß ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- èÒÅÍ, ß ÏÐÀÂÄÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÑÒÀÒÜ. ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÑÊÂÅÐÍÎ.
- äÎÊÒÎÐÀ?
- íÅ ÍÀÄÎ.
- êÀÊ ÆÅ ß ÒÅÁß ÎÑÒÀÂËÞ ÎÄÍÓ? ìÎÆÅÒ, ýËËÅÍ ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ Â ØÊÎËÓ?.
- ÷ÒÎ ÒÛ, Ó ÍÅÅ ÑÅÃÎÄÍß ÝÊÇÀÌÅÍ.
- ìÎÆÅÒ, ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ìÀÐÄÆÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ?
- ó ìÀÐÄÆÈ ÒÅËÅÔÎÍ ÂÛÊËÞ×ÅÍ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ ÌÅÍßÞÒ.
- ÿ ÌÎÃÓ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÇÀÉÒÈ Ê ÍÅÉ.
- îÍÀ ÓÁÈÒÜ ÑÏÎÑÎÁÍÀ, ÅÑËÈ ÅÅ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÒÀÊ ÐÀÍÎ.
- íÓ, ÏÎÄÑÓÍÓ ÅÉ ÇÀÏÈÑÊÓ ÏÎÄ ÄÂÅÐÜ.
- íÅÒ, ÍÅÒ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó.
- à ×ÒÎ ÒÓÒ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ?
- ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó. ñËÛØÈØÜ? ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó!
- íÎ ÊÀÊ ÆÅ ß ÒÅÁß ÎÑÒÀÂËÞ ÎÄÍÓ?
- çÍÀÅØÜ, ÑÌÅØÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÌÍÅ ÓÆÅ ËÓ×ØÅ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ß
ÏÎÊÐÈ×ÀËÀ ÍÀ ÒÅÁß. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ËÓ×ØÅ. - â ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÎÍÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ È
ÍÀÊÈÍÓËÀ ÕÀËÀÒ. âÈÄ Ó ÍÅÅ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÁÛË ÍÅÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ.
- ðÎÄÍÀß, ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ.
ÿ ÏÎÐÅÇÀËÑß ÂÎ ÂÐÅÌß ÁÐÈÒÜß È ÑÎØÅË Ê ÇÀÂÒÐÀÊÓ Ñ ÇÀÏËÀÒÊÎÉ ÈÇ ÒÓÀËÅÒÍÎÉ
ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÅ. êÎÃÄÀ ß ÏÐÎÕÎÄÈË ÌÈÌÎ ÄÎÌÀ ôÈËËÈÏÑÎÂ, ìÎÐÔÈ Ñ ÅÃÎ
ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÉ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÎÉ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ. òÅÌ ËÓ×ØÅ. ìÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ Ñ ÍÈÌ
ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß. íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ß ÓÑÊÎÐÈË ØÀÃ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÍÅ ÍÀÃÍÀË ÌÅÍß ÏÎ
ÄÎÐÎÃÅ.
îÒÏÈÐÀß ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ, ß ÓÂÈÄÅË ÏÎÄÑÓÍÓÒÛÉ ÏÎÄ ÍÅÅ ÆÅËÒÎÂÀÒÛÉ
ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÂÅÐÒ. îÍ ÁÛË ÇÀÏÅ×ÀÒÀÍ, À ÁÓÌÀÃÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÈÄÅÒ ÍÀ ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ
ÊÎÍÂÅÐÒÛ, ÏËÎÒÍÀß, ÍÅ ÐÀÇÎÐÂÅØÜ. ïÐÈØËÎÑÜ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÎÆÈÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ.
òÐÈ ËÈÑÒÊÀ ÈÇ ÏßÒÈÖÅÍÒÎÂÎÉ ØÊÎËÜÍÎÉ ÒÅÒÐÀÄÊÈ Â ËÈÍÅÉÊÓ, ÈÑÏÈÑÀÍÍÛÅ
ÏÐÎÑÒÛÌ ÌßÃÊÈÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ. çÀÂÅÙÀÍÈÅ: "íÀÕÎÄßÑÜ Â ÇÄÐÀÂÎÌ ÓÌÅ È ÒÂÅÐÄÎÉ
ÏÀÌßÒÈ... ïÐÈÍÈÌÀß ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÈÇËÎÆÅÍÍÎÅ, ß..." äÎËÃÎÂÀß ÐÀÑÏÈÑÊÀ:
"îÁßÇÓÞÑÜ ÓÏËÀÒÈÒÜ Â ÂÎÇÌÅÙÅÍÈÅ ÑÂÎÅÃÎ..." îÁÅ ÁÓÌÀÃÈ ÏÎÄÏÈÑÀÍÛ, ÏÎ×ÅÐÊ
ÒÂÅÐÄÛÉ È ×ÅÒÊÈÉ. "äÎÐÎÃÎÉ èÒ, ÂÎÒ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ".
ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÊÎÆÀ Ó ÌÅÍß ÍÀ ËÈÖÅ ÒÂÅÐÄÀß, ÊÀÊ ÏÀÍÖÈÐÜ ÊÐÀÁÀ. ÿ
ÇÀÒÂÎÐÈË ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ ÌÅÄËÅÍÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ, ÊÀÊÈÌ ÇÀÒÂÎÐßÞÒ ÄÂÅÐÈ ÑÊËÅÏÀ.
ïÅÐÂÛÅ ÄÂÀ ËÈÑÒÊÀ ÁÓÌÀÃÈ ß ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑËÎÆÈË È ÑÏÐßÒÀË Â ÁÓÌÀÆÍÈÊ, À ÒÐÅÒÈÉ -
ÒÐÅÒÈÉ ß ÑÌßË Â ÊÎÌÎÊ, ÁÐÎÑÈË Â ÓÍÈÒÀÇ È ÑÏÓÑÒÈË ÂÎÄÓ. óÍÈÒÀÇ Ó ÍÀÑ
ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ, Ñ ÓÑÒÓÏÎÌ ÍÀ ÄÍÅ. áÓÌÀÆÍÛÉ ÊÎÌÎÊ ÄÎËÃÎ ÂÅÐÒÅËÑß ÍÀ ÊÐÀÞ ÓÑÒÓÏÀ,
ÍÎ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË È ÈÑ×ÅÇ Â ÒÐÓÁÅ.
âÛÉÄß ÈÇ ÓÁÎÐÍÎÉ, ß ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÍÀÐÓÆÍÀß ÄÂÅÐÜ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÀ.
ìÍÅ ÏÎÌÍÈËÎÑÜ, ÂÎÉÄß, ß ÏËÎÒÍÎ ÇÀÒÂÎÐÈË ÅÅ ÇÀ ÑÎÁÎÉ. ÿ ÏÎÄÎØÅË ÏÎÁËÈÆÅ, ÍÎ
ÒÓÒ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÓÐØÀËÎ, È ß ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ. ïÐÎÊËßÒÛÉ ÑÅÐÛÉ ÊÎÒ
ÇÀÁÐÀËÑß ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÂÅÐÕÍÈÕ ÏÎËÎÊ È ÏÐÎÁÎÂÀË ÇÀÖÅÏÈÒÜ ËÀÏÎÉ ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÉ Ê
ÏÎÒÎËÊÓ ÎÊÎÐÎÊ. ïÐÈØËÎÑÜ ÌÍÅ ÏÎÃÎÍßÒÜÑß ÇÀ ÍÈÌ Ñ ÌÅÒËÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ
ÈÇ ËÀÂÊÈ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÞÐÊÍÓË Â ÄÂÅÐÜ, ß ÕÎÒÅË ÍÀÏÎÄÄÀÒÜ ÅÌÓ ÂÑËÅÄ, ÍÎ
ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß È ÑËÎÌÀË ÌÅÒËÓ Î ÄÂÅÐÍÎÉ ÊÎÑßÊ.
ïÐÎÏÎÂÅÄÜ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ Â ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÍÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ. ÿ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ ÒÅÊÑÒ. íÎ ÇÀÒÎ ß ÏÐÈÍÅÑ ØËÀÍÃ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÌÛË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÎÒÓÀÐ
ÏÅÐÅÄ ÂÕÎÄÎÌ, ÍÎ ÄÀÆÅ ×ÀÑÒÜ ÊÀÍÀÂÛ. ïÎÒÎÌ ß ÍÀÂÅË ×ÈÑÒÎÒÓ Â ËÀÂÊÅ, ÄÎÁÐÀËÑß
ÄÀÆÅ ÄÎ ÑÀÌÛÕ ÄÀËÜÍÈÕ ÇÀÊÎÓËÊÎÂ, ÃÄÅ ÏÛËÜ È ÃÐßÇÜ ÊÎÏÈËÈÑÜ ÌÅÑßÖÀÌÈ. ÿ
ÐÀÁÎÒÀË È ÏÅË:
çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ ÏÎÇÀÄÈ,
ê ÍÀÌ Ñ ÑÎËÍÖÅÌ éÎÐÊÀ ËÅÒÎ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÎÑÜ.
<øÅÊÑÏÈÐ. ðÈ×ÀÐÄ III.>
ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÅÑÍß, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÅÅ ÏÅË.
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ - ÆÈÂÎÏÈÑÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ. åÃÎ ÎÁØÈÐÍÀß ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÃÀÂÀÍÜ
ÇÀÙÈÙÅÍÀ ÎÒ ÐÅÇÊÈÕ ÑÅÂÅÐÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÛÕ ÂÅÒÐΠÎÑÒÐÎÂÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒßÍÅÒÑß
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ ÑÓØÅ. ñÀÌ ÃÎÐÎÄÎÊ ÐÀÑÊÈÍÓËÑß ÏÎ ÁÅÐÅÃÀÌ ÑÅÒÈ ÓÇÊÈÕ ÇÀËÈÂÎÂ, ÊÓÄÀ
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÃÎÍÈÒ ÈÇ ÃÀÂÀÍÈ ÌÎÐÑÊÓÞ ÂÎËÍÓ. çÄÅÑÜ ÍÅ ÇÍÀÞÒ ÑÊÓ×ÅÍÍÎÑÒÈ È ÑÓÅÒÛ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. çÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÎÑÎÁÍßÊÎÂ, ÍÅÊÎÃÄÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÈÕ ÁÎÃÀÒÛÌ
ÊÈÒÎËÎÂÀÌ, ÄÎÌÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅÂÛÑÎÊÈÅ, ÕÎÒß È ËÀÄÍÛÅ, À ÂÎÊÐÓÃ ÍÈÕ ÏÛØÍÎ
ÐÀÇÐÎÑËÈÑÜ ÂÅÊÎÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß, ÄÓÁÛ ÐÀÇÍÛÕ ÏÎÐÎÄ, ÊËÅÍÛ, ÂßÇÛ, ÎÐÅØÍÈÊ, ÈÇÐÅÄÊÀ
ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÊÈÏÀÐÈÑÛ, ÍÎ ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÂßÇÎÂ, ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÕ Â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÂÄÎËÜ
ÏÅÐÂÛÕ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÓËÈÖ, ÏÐÅÎÁËÀÄÀÅÒ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÓÁ. êÎÃÄÀ-ÒÎ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÄÓÁÛ
ÐÎÑËÈ Â ÝÒÈÕ ÊÐÀßÕ ÒÀÊ ÂÎËÜÍÎ È Â ÒÀÊÎÌ ÈÇÎÁÈËÈÈ, ×ÒÎ Ó ÌÅÑÒÍÛÕ
ÑÓÄÎÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÏËÀÍØÈÐÎÂ, ÊÈËÅÉ,
ÊÈËÜÑÎÍÎÂ È ÊÍÈÖ.
ëÞÄÑÊÈÅ ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÀ, ÊÀÊ È ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ËÞÄÈ, ÇÍÀÞÒ ÏÅÐÈÎÄÛ ÇÄÎÐÎÂÜß È
ÏÅÐÈÎÄÛ ÁÎËÅÇÍÈ - ÇÍÀÞÒ ÄÀÆÅ ÌÎËÎÄÎÑÒÜ È ÑÒÀÐÎÑÒÜ, ÂÐÅÌß ÍÀÄÅÆÄ È ÂÐÅÌß
ÓÍÛÍÈß. áÛËÀ ÏÎÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÀÊÈÕ ÃÎÐÎÄÊÎÂ, ÊÀÊ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ,
ÄÎÑÒÀÂËßËÈ ÊÈÒÎÂÛÉ ÆÈÐ ÄËß ÎÑÂÅÙÅÍÈß ÂÑÅÌÓ ÇÀÏÀÄÍÎÌÓ ÌÈÐÓ. ñÒÓÄÅÍÒÛ îÊÑÔÎÐÄÀ
È êÅÌÁÐÈÄÆÀ Ó×ÈËÈÑÜ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ËÀÌÏ, ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ ÃÎÐÞ×ÈÌ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÌ ÈÇ
ÄÀËÅÊÈÕ ÇÀÎÊÅÀÍÑÊÈÕ ÏÎÑÅËÅÍÈÉ. ïÎÒÎÌ Â ïÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ ÇÀÁÈËÈ ÍÅÔÒßÍÛÅ ÔÎÍÒÀÍÛ,
ÄÅØÅÂÛÉ ÊÅÐÎÑÈÍ - ÆÈÄÊÈÉ ÓÃÎËÜ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ, - ÂÛÒÅÑÍÈË ÈÇ ÎÁÈÕÎÄÀ
ÊÈÒÎÂÛÉ ÆÈÐ, È ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÓ ÊÈÒÎËÎÂΠÏÐÈØËÎÑÜ ÓÄÀËÈÒÜÑß ÎÒ ÄÅË. íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ
ÇÀÕÈÐÅË, ÏÀË ÄÓÕÎÌ - ÄÀ ÒÀÊ È ÍÅ ÎÏÐÀÂÈËÑß ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ. ñÎÑÅÄÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÍÀØËÈ
ÑÅÁÅ ÍÎÂÛÅ ÄÅËÀ È ÇÀÍßÒÈß, ÍÎ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ, ÍÅ ÇÍÀÂØÈÉ ÄÐÓÃÈÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ
ÆÈÇÍÈ, ÊÐÎÌÅ ÊÈÒÎÂ È ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÃÎ ÏÐÎÌÛÑËÀ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÃÐÓÇÈËÑß Â ÎÖÅÏÅÍÅÍÈÅ.
ëÞÄÑÊÎÉ ÏÎÒÎÊ, ÇÌÅÈÂØÈÉÑß ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ, ÎÁÕÎÄÈË íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ ÑÒÎÐÎÍÎÉ,
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßß ÅÌÓ ÆÈÒÜ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌÈ Î ÏÐÎØËÎÌ. è ÊÀÊ ÂÎÄÈÒÑß Â ÒÀÊÈÕ
ÑËÓ×ÀßÕ, ÎÁÈÒÀÒÅËÈ íÛÎ-áÝÉÒÀÓÍÀ ÂÍÓØÈËÈ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÝÒÈÌ Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÛ.
ëÅÒÎÌ ÃÎÐÎÄ ÍÅ ÍÀÂÎÄÍßËÈ ÏÐÈÅÇÆÈÅ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎËÜÊÎ ØÓÌ È ÐÀÇÎÐ, ÃËÀÇÀ ÍÅ
ÑËÅÏÈËÈ ÍÅÎÍÎÂÛÅ ÂÛÂÅÑÊÈ, ÍÅ ÑÛÏÀËÈÑÜ ÂÑÞÄÓ ÒÓÐÈÑÒÑÊÈÅ ÄÅÍÅÆÊÈ, ÍÅ ÂÅÐÒÅËÀÑÜ
ÏÅÑÒÐÀß ÒÓÐÈÑÒÑÊÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ. ëÈØÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÎÂÛÕ ÄÎÌΠÏÐÈÁÀÂËßËÎÑÜ ÍÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÍÛÕ ÁÅÐÅÃÀÕ ÇÀËÈÂÎÂ. íÎ ËÞÄÑÊÎÉ ÏÎÒÎÊ ÇÌÅÈËÑß ÍÅÓÅÌÍÎ, ÊÀÆÄÎÌÓ ÁÛËÎ
ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÎÍ ÇÀÕËÅÑÒÍÅÒ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ. ìÅÑÒÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ È
ÌÅ×ÒÀËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÁÎßËÈÑÜ ÝÒÎÃÎ. ñÎÑÅÄÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÁÎÃÀÒÅËÈ, ÁÅÇ
Ñ×ÅÒÀ È ÌÅÐÛ ÍÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÒÓÐÈÑÒÀÕ, ×ÓÒÜ ÍÅ ËÎÏÀËÈÑÜ ÎÒ ÑÂÎÅÉ ÄÎÁÛ×È, ÈÕ
ÓÊÐÀØÀËÈ ÐÎÑÊÎØÍÛÅ ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÈ ÍÎÂÎßÂËÅÍÍÛÕ ÁÎÃÀ×ÅÉ. â îËÄ-áÝÉÒÀÓÍÅ
ÏÐÎÖÂÅÒÀËÈ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÀ, ÊÅÐÀÌÈÊÀ È ÎÄÍÎÏÎËÀß ËÞÁÎÂÜ; ÏËÎÑÊÎÑÒÎÏÍÛÅ ÈÑ×ÀÄÈß
ëÅÑÁÎÑÀ ÏËÅËÈ ÊÓÑÒÀÐÍÛÅ ÊÎÂÐÈÊÈ È ÌÅËÊÈÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÈÍÒÐÈÃÈ. â íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ
ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÁÛËÛÕ ÂÐÅÌÅÍÀÕ, Î ÊÀÌÁÀËÅ È Î ÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÒ ÊÓÌÆÀ.
â ÇÀÐÎÑËßÕ ÒÐÎÑÒÍÈÊÀ ÃÍÅÇÄÈËÈÑÜ ÓÒÊÈ, ÂÛÂÎÄß ÒÀÌ ÖÅËÛÅ ÔËÎÒÈËÈÈ ÓÒßÒ,
ÐÛËÈ ÑÂÎÈ ÍÎÐÛ ÎÍÄÀÒÐÛ, ÐÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ ÏÐÎÂÎÐÍÎ ØÍÛÐßÂØÈÅ Â ÂÎÄÓ. ñÊÎÏÀ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÏÀÐÈËÀ Â ÂÎÇÄÓÕÅ, ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀß ÄÎÁÛ×Ó, À ÂÛÑÌÎÒÐÅÂ, ÊÀÌÍÅÌ
ÁÐÎÑÀËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ; ×ÀÉÊÈ ÂÇÌÛÂÀËÈ ÂÂÅÐÕ, ÄÅÐÆÀ  ÊÎÃÒßÕ ÐÀÊÎÂÈÍÓ ÂÅÍÅÐÊÈ ÈËÈ
ÃÐÅÁÅØÊÀ, È ÊÈÄÀËÈ ÅÅ Ñ ÂÛÑÎÒÛ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÁÈÒÜ ÑÒÂÎÐÊÈ È ÑúÅÑÒÜ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ.
èÍÎÃÄÀ ÏÓØÈÑÒÎÉ ÒÅÍÜÞ ÍÛÐßËÀ  ÂÎÄÓ ÂÛÄÐÀ; ÊÐÎËÈÊÈ ÁÐÀÊÎÍÜÅÐÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÀ
ÁËÈÆÍÈÕ ÃÐßÄÊÀÕ, È ÑÅÐÛÅ ÁÅËÊÈ ÌÅËÊÎÉ ÇÛÁÜÞ ÏÐÎÁÅÃÀËÈ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ ÃÎÐÎÄÊÀ.
ôÀÇÀÍÛ ÕËÎÏÀËÈ ÊÐÛËÜßÌÈ, ÏÎÄÀÂÀß ÑÂÎÉ ÕÐÈÏËÛÉ ÃÎËÎÑ. ãÎËÓÁÛÅ ÖÀÏËÈ ÇÀÌÈÐÀËÈ
Ó ÎÒÌÅËÅÉ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÄÂÓÍÎÃÈÅ ÐÀÏÈÐÛ, À ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÑËÛØÀËÑß ÒÎÑÊËÈÂÛÉ ÊÐÈÊ
ÂÛÏÈ, ÒÎ×ÍÎ ÑÒÎÍ ÍÅÐÀÑÊÀßÍÍÎÉ ÄÓØÈ.
âÅÑÍÀ  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ ÏÎÇÄÍßß, È ËÅÒÎ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÒÎÆÅ ÏÎÇÄÍÎ, ÏÐÈÍÎÑß Ñ
ÑÎÁÎÉ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÅÍÍÛÅ ÇÂÓÊÈ, ÇÀÏÀÕÈ È ÂÅßÍÈß, ÄÈÊÎÂÀÒÛÅ È ÍÅÆÍÛÅ. â ÍÀ×ÀËÅ
ÈÞÍß, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÏÀÕÍÅÒÑß ÇÅËÅÍÛÉ ÌÈÐ ËÈÑÒÜÅÂ, ÒÐÀÂ È ÖÂÅÒÎÂ, ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÉ
ÇÀÊÀÒ ÍÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ Â×ÅÐÀØÍÈÉ. ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÏÅÐÅÏÅËÊÈ ÂÛÊËÈÊÀÞÒ ÑÂÎÅ "ÏÈÒÜ-ÏÎÐÀ,
ÏÈÒÜ-ÏÎÐÀ", À ÍÎ×ÍÀß ÒÅÌÍÎÒÀ ÂÑß ÍÀÏÎËÍÅÍÀ ÆÀËÎÁÀÌÈ ÊÎÇÎÄÎß. äÓÁÛ ÐÀÇÁÓÕÀÞÒ
ÎÒ ËÈÑÒÂÛ È ÐÎÍßÞÒ Â ÒÐÀÂÓ ÄËÈÍÍÛÅ ÊÈÑÒÎ×ÊÈ ÑÎÖÂÅÒÈÉ. ãÎÐÎÄÑÊÈÅ ÑÎÁÀÊÈ
ÑÒÀßÌÈ ÑÎÂÅÐØÀÞÒ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ Â ËÅÑ È ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ÄÍÅÉ ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ ÒÀÌ, ÎÄÓÐÅÂ
ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
â ÈÞÍÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÈÍÑÒÈÍÊÒÓ, ÊÎÑÈÒ ÒÐÀÂÓ, ÁÐÎÑÀÅÒ ÑÅÌÅÍÀ Â
ÇÅÌËÞ È ÂÅÄÅÒ ÍÅÑÊÎÍ×ÀÅÌÓÞ ÂÎÉÍÓ Ñ ÊÐÎÒÀÌÈ È ÊÐÎËÈÊÀÌÈ, Ñ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ, ÆÓ×ÊÀÌÈ
È ÏÒÈÖÀÌÈ, ÑÎ ÂÑÅÌÈ, ÊÒÎ ÏÎÑßÃÀÅÒ ÍÀ ÏËÎÄÛ ÅÃÎ ÒÐÓÄÎÂ. à ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ
ÊÓÄÐßÂÛÅ ËÅÏÅÑÒÊÈ ÐÎÇÛ È ÂÇÄÛÕÀÅÒ, ÎÒÒÀÈÂÀß ÄÓØÎÉ, È ÊÎÆÀ Ó ÍÅÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß
ÊÀÊ ËÅÏÅÑÒÎÊ, À ÃËÀÇÀ - ÊÀÊ ÒÛ×ÈÍÊÈ.
èÞÍÜ - ÂÅÑÅËÛÉ ÌÅÑßÖ, ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ È ÒÅÏËÛÉ, ÂËÀÆÍÛÉ È ÇÂÎÍÊÈÉ, ÌÅÑßÖ,
ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÈÄÅÒ Â ÐÎÑÒ È ÂÑÅ ÑÒÀÐÎÅ ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß Â ÍÎÂÎÌ, ÑËÀÄÎÑÒÜ È ÎÒÐÀÂÀ,
ÑÎÇÈÄÀÍÈÅ È ÏÀÃÓÁÀ. ïÎ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÁÐÎÄßÒ, ÂÇßÂØÈÑÜ ÇÀ ÐÓÊÈ, ÄÅÂÓØÊÈ Â
ÓÇÊÈÕ ÁÐÞ×ÊÀÕ, È ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊ, ÏÐÈÆÀÒÛÉ Ê ÏËÅ×Ó, ÍÀÏÅÂÀÅÒ ÈÌ ÍÀ
ÓÕÎ ËÞÁÎÂÍÛÅ ÏÅÑÍÈ. â ÊÀÔÅ-ÌÎÐÎÆÅÍÎÌ òÝÍÄÆÅÐÀ ÑÈÄßÒ ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÕ ÒÀÁÓÐÅÒÊÀÕ
ÞÍÎØÈ, ÏÎËÍÛÅ ÑÈË, ÏÎÒßÃÈÂÀß ×ÅÐÅÇ ÑÎËÎÌÈÍÊÈ ÇÀËÎà ÁÓÄÓÙÈÕ ÏÐÛÙÅÉ. îÍÈ
ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ÄÅÂÓØÅÊ ÊÎÇËÈÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ È ÎÒÏÓÑÊÀÞÒ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÛÅ ØÓÒÎ×ÊÈ
ÍÀ ÈÕ Ñ×ÅÒ, À Ó ÑÀÌÈÕ ÑÊÓËÈÒ ÍÓÒÐÎ ÎÒ ËÞÁÎÂÍÎÃÎ ÒÎÌËÅÍÈß.
â ÈÞÍÅ ÏÎ×ÒÅÍÍÛÉ ÄÅËÅÖ ÇÀÂÅÐÍÅÒ Ê "ýËÓ È ñÜÞÇÅÍ" ÈËÈ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÓ"
ÂÛÏÈÒÜ ÊÐÓÆÊÓ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÈÂÀ, ÇÀÎÄÍÎ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÑß ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÎÌ ÂÈÑÊÈ, È ÒÀÌ,
ÃËßÄÈØÜ, È ÍÀÏÜÅÒÑß ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ ÄÍß. è ÒÀÊ ÆÅ ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ ÄÍß ÒÎ ÎÄÍÀ, ÒÎ
ÄÐÓÃÀß ÇÀÏÛËÅÍÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÂÎÐÎÂÀÒÎ ÏÐÎÁÈÐÀÅÒÑß Ê ÍÅÊÀÇÈÑÒÎÌÓ ÄÎÌÓ Ñ ÍÀÃËÓÕÎ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÑÒÀÂÍßÌÈ, ×ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÎÒØÈÁÅ Â ÊÎÍÖÅ ìÅËÜÍÈ×ÍÎÉ ÓËÈÖÛ: ÒÀÌ ýËÈÑ,
ÃÎÐÎÄÑÊÀß ØËÞÕÀ, ÐÀÇÐÅØÀÅÒ ÏÎÑËÅÏÎËÓÄÅÍÍÛÅ ÑÎÌÍÅÍÈß ÓÆÀËÅÍÍÛÕ ÈÞÍÅÌ ÌÓÆ×ÈÍ.
à ÇÀ ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÞÒÑß ÑÒÎßÙÈÅ ÍÀ ßÊÎÐÅ ËÎÄÊÈ, È
ÏÎÂÅÑÅËÅÂØÈÅ ËÞÄÈ ÂÛÏÐÀØÈÂÀÞÒ ÑÅÁÅ Ó ÌÎÐß ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ.
èÞÍÜ - ÌÅÑßÖ ÐÅÌÎÍÒÀ È ÑÒÐÎÉÊÈ, ÏËÀÍÎÂ È ÇÀÌÛÑËÎÂ. ðÅÄÊÎ ÊÒÎ ÍÅ ÒÀÙÈÒ Ê
ÑÅÁÅ Â ÄÎÌ ÖÅÌÅÍÒÍÛÅ ÁËÎÊÈ È ÂÑßÊÓÞ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÌÅËÎ×Ü È ÍÅ ÐÈÑÓÅÒ ÍÀ
ÑÒÀÐÛÕ ÊÎÍÂÅÐÒÀÕ ÍÅ×ÒÎ, ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÅÅ òÀÄÆ-ìÀÕÀË. äÅÑßÒÊÈ ËÎÄÎÊ ËÅÆÀÒ ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ ÊÂÅÐÕÓ ÊÈËÅÌ, ÁËÅÑÒß ÑÂÅÆÅÉ ÊÐÀÑÊÎÉ, À ÕÎÇßÅÂÀ ÈÕ, ÐÀÑÏÐßÌÈ ÑÏÈÍÓ,
ËÞÁÓÞÒÑß ÑÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÎÉ. ïÐÀÂÄÀ, ØÊÎËÀ ÅÙÅ ÊÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÈÒ Â ÓÇÄÅ ÍÅÏÎÊÎÐÍÛÕ
ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÍÎ ÁÓÍÒ ÍÀÊÈÏÀÅÒ, È ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÕÎÄÈÒ ÂÐÅÌß ÝÊÇÀÌÅÍÎÂ, ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ
ÝÏÈÄÅÌÈß ÏÐÎÑÒÓÄÛ, ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÓÞÙÀß ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß ÊÀÍÈÊÓË.
â ÈÞÍÅ ÏÐÎÐÀÑÒÀÅÒ ÑËÀÄÎÑÒÍÎÅ ÑÅÌß ËÅÒÀ. "êÓÄÀ ÌÛ ÏÎÅÄÅÌ ÍÀ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ
ÈÞËß?.. ïÎÐÀ ÓÆ ÍÀÌ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÏÐÎÂÅÄÅÌ ÊÀÍÈÊÓËÛ". èÞÍÜ - ÌÀÒÜ
ÑÎÊÐÛÒÛÕ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÅÉ È ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ: ÕÐÀÁÐÎ ÏËÛÂÓÒ ÓÒßÒÀ, ÍÅ ÂÈÄß ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ
ÐÀÇÈÍÓÂØÅÉ ÏÀÑÒÜ ×ÅÐÅÏÀÕÈ, ÑÀËÀÒ ÇÅËÅÍÅÅÒ, ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀÅÌÛÉ ÇÀÑÓÕÎÉ, ÏÎÌÈÄÎÐÛ
ÒßÍÓÒÑß ÂÂÅÐÕ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎÁÐÀËÀÑÜ ÄÎ ÍÈÕ ÃÓÑÅÍÈÖÀ ÑÎÂÊÈ, ÎÒÖÛ È ÌÀÒÅÐÈ
ÑÅÌÅÉÑÒÂ, ÐÀÇÌÅ×ÒÀÂØÈÑÜ Î ÃÎÐß×ÅÌ ÏÅÑÊÅ È ÇÀÃÀÐÅ, ÇÀÁÛÂÀÞÒ ÁÅÑÑÎÍÍÛÅ ÍÎ×È,
ÇÂÅÍßÙÈÅ ÌÓÇÛÊÎÉ ÊÎÌÀÐÎÂ. "óÆ Â ÝÒÎÌ-ÒÎ ÃÎÄÓ ß ÎÒÄÎÕÍÓ. íÅ ÈÇÌÎÒÀÞÑÜ, ÊÀÊ Â
ÏÐÎØËÎÌ. íÅ ÄÀÌ ÐÅÁßÒÈØÊÀÌ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÌÍÅ ÂÌÅÑÒÎ ÎÒÏÓÑÊÀ ÄÂÓÕÍÅÄÅËÜÍÛÉ. ÀÄ ÍÀ
ÊÎËÅÑÀÕ. ÿ ÂÅÑÜ ÃÎÄ ÒÐÓÆÓÑÜ. ýÒÈ ÄÂÅ ÍÅÄÅËß ÌÎÈ. ÿ ÂÅÑÜ ÃÎÄ ÒÐÓÆÓÑÜ". ïÅÐÅÄ
ÐÀÄÓÆÍÛÌÈ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀÌÈ ÎÒÄÛÕÀ ÁËÅÄÍÅÞÒ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß, È ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÑÅ Ê
ËÓ×ØÅÌÓ Â ÝÒÎÌ ËÓ×ØÅÌ ÈÇ ÌÈÐÎÂ.
íÜÞ-âÝÉÒÀÓÍ ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÅÁÛÂÀË Â ÑÏß×ÊÅ. òÅ, ×ÒÎ ÏÐÀÂÈËÈ ÈÌ - ÅÃÎ
ÏÎËÈÒÈÊÎÉ, ÌÎÐÀËÜÞ, ÝÊÎÍÎÌÈÊÎÉ, - ÏÐÀÂÈËÈ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÇÀÂÅÄÅÍÍÛÉ ÈÌÈ
ÏÎÐßÄÎÊ ÓÑÏÅË ÎÊÎÑÒÅÍÅÒÜ. ìÝÐ, ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ, ÑÓÄÜÈ, ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ - ÂÑÅ ÁÛËÈ
ÁÅÑÑÌÅÍÍÛ. ìÝÐ ÏÐÎÄÀÂÀË ÃÎÐÎÄÓ ÍÅÍÓÆÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÑÓÄÜÈ ÎÒÌÅÍßËÈ ØÒÐÀÔÛ
ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÓËÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß È ÇÀ ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ ÓÑÏÅËÈ ÄÀÆÅ ÇÀÁÛÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÒ ÇÀÊÎÍÓ - ÅÃÎ ÁÓÊÂÅ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ. áÓÄÓ×È ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ, ÎÍÈ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ Â ÑÂÎÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈßÕ ÍÈ×ÅÃÎ ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÃÎ. ëÞÄÈ ÂÑÅ
ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛ. áÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÈÕ ÁËÈÆÍÈÅ.
'ÿÐÊÈÅ ÄÍÈ ÂÅßËÈ ÓÆÅ ÒÅÏËÛÌ ÄÛÕÀÍÈÅÌ ËÅÒÀ. íÀ ÓËÈÖÀÕ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÏÐÈÅÇÆÈÅ
- ÈÇ ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÍÅÒ ÄÅÒÅÉ È ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ ÐÀÍÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÑÂÎÉ ËÅÒÍÈÉ ÎÒÄÛÕ, ÍÅ
ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ØÊÎËÜÍÛÕ ÊÀÍÈÊÓË. îÍÈ ÅÕÀËÈ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ Ñ ÏÐÈÖÅÏÀÌÈ, ÏÎÃÐÓÇÈ ÒÓÄÀ
ËÎÄÊÈ È ÍÀÂÅÑÍÛÅ ÌÎÒÎÐÛ. îÍÈ ÇÀÕÎÄÈËÈ Â ËÀÂÊÓ, È èÒÅÍ ÍÅ ÃËßÄß ÌÎÃ
ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ Â ÍÈÕ ÎÒÏÓÑÊÍÈÊÎÂ ÏÎ ÈÕ ÏÎÊÓÏÊÀÌ - ÀÍÒÐÅÊÎÒÛ, ÏËÀÂËÅÍÛÉ ÑÛÐ,
ÊÐÝÊÅÐÛ È ÑÀÐÄÈÍÛ Â ÁÀÍÊÀÕ.
äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÇÀØÅË ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀË ÝÒÎ ÊÀÆÄÛÉ
ÄÅÍÜ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÒÅÏËÀß ÏÎÃÎÄÀ.
- âÀÌ ÁÛ ÍÀÄÎ ÇÀÂÅÑÒÈ ÑÀÒÓÐÀÒÎÐ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÌÀÕÍÓ ÁÓÒÛËÊÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ.
- à ÇÀÎÄÍÎ ÎÒÐÀÑÒÈÒÜ ÅÙÅ ÄÂÅ ÏÀÐÛ ÐÓÊ ÈËÈ ÐÀÇÄÂÎÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÃÎÐÎÕÎÂÛÉ
ÑÒÐÓ×ÎÊ. âÛ ÇÀÁÛÂÀÅÒÅ, ÊÓÌ äÆÎÉ, ×ÒÎ ÍÅ ß ÒÓÒ ÕÎÇßÈÍ.
- è Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÂÛ.
- æÅËÀÅÒÅ ÂÛÑËÓØÀÒÜ ÏÅ×ÀËÜÍÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ ÎÁ ÓÏÀÄÊÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÃÎ ÐÎÄÀ?
- çÍÀÞ ß ÂÀØÓ ÏÎÂÅÑÒÜ. íÅ ÓÌÅËÈ ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÄÅÁÅÒ ÎÒ ÊÐÅÄÈÒÀ  Ñ×ÅÒÍÎÉ
ÊÍÈÃÅ. ïÐÈØËÎÑÜ Â ÏÎÒÅ ËÈÖÀ ÏÎÑÒÈÃÀÒÜ ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÈ ÄÂÎÉÍÎÉ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈÈ. íÎ
ÂÅÄÜ ÏÎÑÒÈÃËÈ ÆÅ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ.
- ìÍÎÃÎ ÌÍÅ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎËÜÇÛ.
- áÓÄÜ ËÀÂÊÀ ÂÀØÀ, ÂÛ ÍÀÆÈÂÀËÈ ÁÛ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ.
- íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÌÎß.
- åÑËÈ Á ÂÛ ÎÒÊÐÛËÈ ÑÂÎÞ ÏÎ ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ, ÂÑÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÏÅÐÅØËÈ ÁÛ Ê ÂÀÌ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅÒÅ?
- ëÞÄÈ ÎÕÎÒÍÅÅ ÏÎÊÓÏÀÞÒ Ó ÒÎÃÎ, ÊÎÃÎ ÇÍÀÞÒ. ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÐÅÏÓÒÀÖÈß
ÔÈÐÌÛ, È ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÄÅËÓ.
- êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ. ìÅÍß È ÐÀÍÜØÅ ÇÍÀË ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ, ×ÒÎ ÍÅ ÏÎÌÅØÀËÎ
ÌÍÅ ÎÁÀÍÊÐÎÒÈÒÜÑß.
- ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÂÎÏÐÎÑ. âÛ ÍÅ ÓÌÅËÈ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀÌÈ.
- ìÎÆÅÒ, ß È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÓÌÅÞ.
- íÅÒ, ÓÌÅÅÒÅ. âÛ ÄÀÆÅ ÑÀÌÈ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÊÀÊ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ. íÎ ÁÅÄÀ  ÒÎÌ,
×ÒÎ ÂÛ È ÑÅÉ×ÀÑ ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÆÈÇÍÜ ÃËÀÇÀÌÈ ÁÀÍÊÐÎÒÀ. íÅËÜÇß ÒÀÊ, ÌÈÑÒÅÐ
õÎÓËÈ. íÅËÜÇß ÒÀÊ, èÒÅÍ.
- ñÏÀÑÈÁÎ.
- ÿ ÂÀÌ ÆÅËÀÞ ÄÎÁÐÀ. êÎÃÄÀ ìÀÐÓËËÎ ÓÅÇÆÀÅÒ Â èÒÀËÈÞ?
- åÙÅ ÍÅ ÇÍÀÞ. ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, äÆÎÉ, ÎÍ Î×ÅÍÜ ÁÎÃÀÒ? âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅÒ, ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈÒÅ. âÀÌ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÄÅËÀÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
- äËß ÄÐÓÃÀ ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ ÈÇ ÏÐÀÂÈËÀ. ÿ ÍÅ ÂÑÅ ÅÃÎ ÄÅËÀ
ÇÍÀÞ, ÍÎ, ÑÓÄß ÏÎ ÅÃÎ ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÌÓ Ñ×ÅÒÓ, ÎÍ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÎÃÀÒÛÉ. à
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ - ÂÎ ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÂËÎÆÅÍÛ ÄÅÍÜÃÈ! è ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Â ÐÀÇÍÛÕ
ÌÅÑÒÀÕ, È ÑÂÎÁÎÄÍÛÅ ÇÅÌÅËÜÍÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ, È ÄÀ×È ÍÀ ÂÇÌÎÐÜÅ, È ÑÎËÈÄÍÀß ÏÀ×ÊÀ
ÇÀÊËÀÄÍÛÕ, ÒÀÊÀß, ×ÒÎ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÍÅ ÓÄÅÐÆÈØÜ.
- ýÒÎ-ÒÎ ÂÀÌ ÎÒÊÓÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ?
- îÍ Ó ÍÀÑ ÀÁÎÍÈÐÓÅÒ ÑÅÉÔ - ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÏÎÁÎËÜØÅ. îÄÈÍ ÊËÞ× Ó ÍÅÃÎ, À
ÄÐÓÃÎÉ Ó ÌÅÍß. êÀÞÑÜ, ß ÍÅÒ-ÍÅÒ ÄÀ È ÇÀÃËßÍÓ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÊÎÌ. ïÐÈÐÎÄÍÎÅ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
- íÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÌÅØÀÍ Â ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÅÌÍÛÕ ÄÅËÀÕ? íÓ ÒÀÌ ÒÎÐÃÎÂËß
ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ ÈËÈ ÂÛÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ - ÇÍÀÅÒÅ, Î ×ÅÌ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÈØÓÒ Â ÃÀÇÅÒÀÕ.
- íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ. îÍ ÂÅÄÜ ÍÀÌ ÍÅ ÄÎÊËÀÄÛÂÀÅÒ. êÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÓÌÌÛ
ÁÅÐÅÒ, ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÂÍÎÑÈÒ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. è ÏÎÒÎÌ, ß ÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÎÍ ÅÙÅ
ÄÅÐÆÈÒ ÄÅÍÜÃÈ. çÀÌÅÒÜÒÅ, ß ÂÀÌ ÍÅ ÍÀÇÛÂÀË ÍÈÊÀÊÈÕ ÖÈÔÐ.
- à ß ÂÀÑ È ÍÅ ÏÐÎÑÈË ÎÁ ÝÒÎÌ.
- õÎ×ÅÒÑß ÏÈÂÀ. ó ÂÀÑ ÏÈÂÀ ÍÅÒ, èÒÅÍ?
- òÎËÜÊÎ Â ÊÎÍÑÅÐÂÀÕ - ÍÀÂÛÍÎÑ. íÎ ß ÌÎÃÓ ÎÒÊÐÛÒÜ È ÄÀÒÜ ÂÀÌ ÁÓÌÀÆÍÛÉ
ÑÒÀÊÀÍ.
- ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÈÇ-ÇÀ ÌÅÍß ÍÀÐÓØÈËÈ ÇÀÊÎÍ.
- åÐÓÍÄÀ. - èÒÅÍ ÏÐÎÒÊÍÓË ÊÐÛØÊÓ ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÉ ÁÀÍÊÈ. - åÑËÈ ÊÒÎ ÂÎÉÄÅÒ,
ÑÏÐß×ÜÒÅ ÇÀ ÑÏÈÍÓ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
- ñÏÀÑÈÁÎ. ÿ Î ÂÀÑ ×ÀÑÒÎ ÄÓÌÀÞ, èÒÅÍ.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÎÎÁÙÅ ËÞÁËÞ ÑÎÂÀÒÜ ÍÎÑ Â ×ÓÆÈÅ ÄÅËÀ. íÅÓÄÀ×À
ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÍÀ ÏÑÈÕÈÊÓ. ýÒÎ ÊÀÊ ÒÅ ßÌÊÈ-ËÎÂÓØÊÈ, ×ÒÎ ÂÛÊÀÏÛÂÀÅÒ Â ÏÅÑÊÅ
ÌÓÐÀÂÜÈÍÛÉ ËÅÂ. ñÊÎËÜÇÈØÜ È ÑÊÎËÜÇÈØÜ ÂÍÈÇ, È ÍÓÆÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÓÑÈËÈÅ, ×ÒÎÁÛ
ÂÛÁÐÀÒÜÑß. íÎ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÓÑÈËÈÅ, èÒ. ðÀÇ ÂÛÁÐÀÂØÈÑÜ, ÂÛ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ, ×ÒÎ ÓÑÏÅÕ ÒÎÆÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÍÀ ÏÑÈÕÈÊÓ.
- è ÝÒÎ ÒÎÆÅ ËÎÂÓØÊÀ?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ ÏÐÈßÒÍÀß.
- à ×ÒÎ ÅÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÛÁÅÐÅÒÑß ÈÇ ßÌÊÈ, À ÄÐÓÃÎÉ Â ÍÅÅ ÓÃÎÄÈÒ?
- áÅÇ áÎÆÜÅÉ ÂÎËÈ È ÌÀËÀß ÏÒÀØÊÀ ÍÅ ÓÏÀÄÅÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
- íÈÊÀÊ ÍÅ ÏÎÉÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÍÅ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÑÎÂÅÒÓÅÒÅ.
- ÿ È ÑÀÌ ÍÅ ÏÎÉÌÓ. ïÎÍÈÌÀË ÁÛ, ÒÀÊ, ÌÎÆÅÒ, ÑÀÌÎÌÓ ÁÛ ÏÐÈÃÎÄÈËÎÑÜ.
áÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÊÀÑÑÈÐÛ ÍÅ ÂÛÕÎÄßÒ Â ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÛ. à ÂÎÒ ÒÎÒ, Ó ÊÎÃÎ ÕÎÒÜ ÃÐÎØ
ÊÀÏÈÒÀËÓ, ÌÎÆÅÒ ÂÛÉÒÈ. â ÎÁÙÅÌ, ÂÎÒ ÌÎÉ ÑÎÂÅÒ: ÅÑÒÜ ÑËÓ×ÀÉ - ÍÅ ÓÏÓÑÊÀÉÒÅ
ÅÃÎ. äÐÓÃÎÉ ÌÎÆÅÒ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÍÓÒÜÑß.
- âÛ ÔÈËÎÑÎÔ, äÆÎÉ. ôÈËÎÑÎÔ-ÔÈÍÀÍÑÈÑÒ.
- à ÂÛ ÍÅ ÑÌÅÉÒÅÑÜ. ÷ÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÅØÜ, Î ÒÎÌ È ÄÓÌÀÅØÜ. îÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ
ÐÀÑÏÎËÀÃÀÅÒ Ê ÐÀÇÄÓÌÜßÌ. ãÎÂÎÐßÒ, ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÆÈÂÅÒ Â ÏÐÎØËÎÌ, ÍÀ ÑÅÌÜ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÌ, È, ÇÍÀ×ÈÒ, ÄËß ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÎÑÒÀÅÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀ. óÌÍÅÉ ÂÑÅÕ ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÛÉ ñÝÒ×ÅË ïÅÉÄÆ: "íÅ
ÎÃËßÄÛÂÀÉÒÅÑÜ ÍÀÇÀÄ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÇÀ ÂÀÌÈ ÏÎÃÎÍß". íÓ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ. ìÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ ÇÀÂÒÐÀ ÅÄÅÒ Â íÜÞ-éÎÐÊ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. ó ÍÅÃÎ ÕËÎÏÎÒ ÏÎËÎÍ ÐÎÒ.
- êÀÊÈÕ ÒÀÊÈÕ ÕËÎÏÎÒ?
- íÅ ÌÎÃÓ ÇÍÀÒÜ. íÎ ß ÐÀÇÁÈÐÀÞ ÏÎ×ÒÓ. ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÌÍÎÃÎ
ÏÈÑÅÌ ÈÇ îËÁÀÍÈ.
- ïÎËÈÒÈÊÀ?
- ÿ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÁÈÐÀÞ ÏÎ×ÒÓ. ÿ ÅÅ. ÍÅ ×ÈÒÀÞ. ÷ÒÎ, Ó ÂÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÒÈÕÎ?
- â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÄÍß ÂÑÅÃÄÀ. ìÈÍÓÒ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÇÀÒÈØÜÅ ÎÊÎÍ×ÈÒÑß.
- àÃÀ, ÂÈÄÈÒÅ! âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÎÏÛÒ. ïÀÐÈ ÄÅÐÆÓ, ÄÎ ÑÂÎÅÃÎ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ
ÂÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀËÈ. íÓ, ÄÎ ÑÊÎÐÎÃÎ. ïÎÌÍÈÒÅ ÆÅ: ÍÀ áÎÃÀ ÍÀÄÅÉÑß, À ÑÀÌ ÍÅ
ÏËÎØÀÉ.
îÒ ÏßÒÈ ÄÎ ØÅÑÒÈ ÒÎÐÃÎÂËß, ÏÎ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ, ØËÀ ÁÎÉÊÎ. ãÎÐÎÄ ÆÈË ÓÆÅ ÏÎ
ËÅÒÍÅÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÅÐÅÂÅÄß ÑÒÐÅËÊÈ ÍÀ ×ÀÑ ÂÏÅÐÅÄ, È ÊÎÃÄÀ èÒÅÍ, ÂÍÅÑß Ñ ÓËÈÖÛ
ËÎÒÊÈ Ñ ÔÐÓÊÒÀÌÈ, ÇÀÏÅÐ ÄÂÅÐÜ È ÎÏÓÑÒÈË ÇÅËÅÍÛÅ ØÒÎÐÛ, ÑÎËÍÖÅ ÅÙÅ ÑÒÎßËÎ
ÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ È ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÑÂÅÒËÎ. îÍ ÑÎÁÐÀË ÏÎ ÑÏÈÑÊÓ ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÄËß
ÄÎÌÀ È ÓËÎÆÈË ÈÕ Â ÁÎËÜØÓÞ ÁÓÌÀÆÍÓÞ ÑÓÌÊÓ. ïÎÒÎÌ ÑÍßË ÔÀÐÒÓÊ, ÍÀÄÅË ÏËÀÙ È
ØËßÏÓ È, ÂÇÃÐÎÌÎÇÄÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÎÃËßÄÅË ÑÂÎÞ ÏÀÑÒÂÓ, ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀÂØÓÞ ÍÀ
ÏÎËÊÀÕ.
- íÈÊÀÊÈÕ ÏÐÎÏÎÂÅÄÅÉ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÎÑÒÎ ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ ÑËÎÂÀ ñÝÒ×ÅËÀ
ïÅÉÄÆÀ. íÀÄÎ, ÂÈÄÍÎ, È ÌÍÅ ÂÇßÒÜ ÑÅÁÅ ÇÀ ÏÐÀÂÈËÎ: ÍÅ ÎÃËßÄÛÂÀÒÜÑß ÍÀÇÀÄ.
îÍ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÁÓÌÀÆÍÈÊÀ ËÈÍÎÂÀÍÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈ×ÊÈ È ÂËÎÆÈË ÈÕ Â ÏÀÊÅÒÈÊ ÈÇ
ÂÎÙÅÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ. ïÎÒÎÌ, ÎÒÊÐÛ ÁÅËÓÞ ÝÌÀËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÄÂÅÐÖÓ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ,
ÇÀÑÓÍÓË ÑÊÎËÜÇÊÈÉ ÏÀÊÅÒÈÊ Â ÃËÓÁÈÍÓ, ÇÀ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ, È ÑÍÎÂÀ ÇÀÕËÎÏÍÓË
ÄÂÅÐÖÓ.
â ßÙÈÊÅ ÏÎÄ ÊÀÑÑÎÉ ÎÍ ÐÀÇÛÑÊÀË ÏÛËÜÍÓÞ, ÇÀÕÂÀÒÀÍÍÓÞ ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ÊÍÈÃÓ
ìÀÍÕÝÒÒÅÍÀ, ÕÐÀÍÈÂØÓÞÑß ÒÀÌ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÐÎ×ÍÛÕ ÇÀÊÀÇÎÂ
ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀÌ. áÓÊÂÀ "ñ", ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÅ øÒÀÒÛ, ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ ÞÑÒÈÖÈÈ... îÍ ÂÅË
ÏÀËÜÖÀÌÈ ÂÍÈÇ - ÂÄÎËÜ ÄËÈÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÁÖÀ ÍÀÇÂÀÍÈÉ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎØÅË ÄÎ ñËÓÆÁÛ
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß - áà 7-0300, ÂÅ×. ÑÓÁ. ÂÑÊÐ. ÏÐÀÇÄÍ. îë 6-5888.
îÍ ÑÊÀÇÀË ÂÑËÓÕ:
- îë 6-5888 - îë 6-5888, ÇÂÎÍÈÒÜ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÎÑÈÌ. - è ÄÎÁÀÂÈË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ
Ê ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ, ÍÎ ÍÅ ÃËßÄß ÍÀ ÍÈÕ: - åÑËÈ ÂÑÅ ×ÅÑÒÍÎ È Â ÎÒÊÐÛÒÓÞ,
ÍÈÊÎÌÓ ÂÐÅÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
èÒÅÍ ÂÛØÅË ÈÇ ËÀÂÊÈ ×ÅÐÅÇ ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ È ÇÀÏÅÐ ÅÅ ÇÀ ÑÎÁÎÉ. äÅÐÆÀ Â
ÐÓÊÅ ÑÓÌÊÓ Ñ ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ, ÎÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ×ÅÐÅÇ ÓËÈÖÓ Ê ÏÎÄúÅÇÄÓ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÛÌ
ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÂÛÂÅÑÊÀ: "îÒÅËÜ È ÐÅÑÒÎÐÀÍ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ". â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ ÒÎËÏÈËÈÑÜ
ËÞÁÈÒÅËÈ ÊÎÊÒÅÉËÅÉ, ÍÎ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÂÅÑÒÈÁÞËÅ, ÃÄÅ ÑÒÎßËÀ ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ÁÓÄÊÀ,
ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÏÎÐÒÜÅ. îÍ ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÏÎÑÒÀÂÈË
ÑÓÌÊÓ ÍÀ ÏÎË, ÂÛÑÛÏÀË ÍÀ ÏÎËÎ×ÊÓ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÌÅËÎ×Ü, ÍÀØÅË ÄÅÑßÒÈÖÅÍÒÎÂÓÞ
ÌÎÍÅÒÊÓ È, ÎÏÓÑÒÈÂ ÅÅ Â ÙÅËÜ, ÍÀÁÐÀË 0.
- âÀÑ ÑËÓØÀÞÒ.
- êÎÌÌÓÒÀÒÎÐ? ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ íÜÞ-éÎÐÊÎÌ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. íÀÁÅÐÈÒÅ ÍÎÌÅÐ.
è ÎÍ ÍÀÁÐÀË ÍÎÌÅÐ.
èÒÅÍ ÏÐÈØÅË ÄÎÌÎÉ Ñ ÏÎËÍÎÉ ÑÓÌÊÎÉ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ. õÎÐÎØÎ, ÊÎÃÄÀ ÂÅ×ÅÐ ÒÀÊÎÉ
ÄËÈÍÍÛÉ! îÍ ØÅË, ÏÐÈÌÈÍÀß ïÎÄÎØÂÀÌÈ ÏÛØÍÎ ÐÀÇÐÎÑØÓÞÑß ÒÐÀÂÓ ÃÀÇÎÍÀ. âÎÉÄß,
ÎÍ ÑÌÀ×ÍÎ ÏÎÖÅËÎÂÀË ìÝÐÈ.
- ëÀÏÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÃÀÇÎÍ Â ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎÌ ÂÈÄÅ. ÷ÒÎ, ÅÑËÈ ÏÎÑËÀÒÜ
àËËÅÍÀ ÏÎÄÑÒÐÈ×Ü ÅÃÎ?
- ïÐÀÂÎ, ÍÅ ÇÍÀÞ. óÆ Î×ÅÍÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÐß×ÅÅ ÂÐÅÌß ÊÎÍÅÖ ÃÎÄÀ, ÝÊÇÀÌÅÍÛ.
- à ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎÅ ÊÀÐÊÀÍÜÅ ÍÅÑÅÒÑß ÈÇ ÃÎÑÒÈÍÎÉ?
- àËËÅÍ ÓÏÐÀÆÍßÅÒÑß Â ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈÈ. îÍ ÁÓÄÅÒ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ ÍÀ
ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÌ ÂÅ×ÅÐÅ Â ØÊÎËÅ.
- äÀ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ, ÂÈÄÍÎ, ÑÀÌÎÌÓ ÏÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ.
- íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, ÌÈËÛÉ. òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ ÄÅÒÅÉ.
- íÀ×ÈÍÀÞ ÓÇÍÀÂÀÒÜ ÏÎÍÅÌÍÎÆÊÓ.
- òÛ ÍÅ Â ÄÓÕÅ? áÛË ÒÐÓÄÍÛÉ ÄÅÍÜ?
- êÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ. ïÎÆÀËÓÉ, ÍÅÒ. íÎ ß Ñ ÓÒÐÀ ÍÀ ÍÎÃÀÕ, È ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ
ÒÎÏÒÀÒÜÑß ÏÎ ÃÀÇÎÍÓ Ñ ÊÎÑÈËÊÎÉ ÍÅ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÌÅÍß Â ÂÎÑÒÎÐÃ.
- õÎÐÎØÎ ÁÛ ÍÀÌ ÈÌÅÒÜ ÌÎÒÎÊÎÑÈËÊÓ. âÎÒ ÊÀÊ Ó äÆÎÍÑÎÍΠ- ÑÀÄÈØÜÑß È
ÅÄÅØÜ.
- õÎÐÎØÎ ÁÛ ÍÀÌ ÈÌÅÒÜ ÑÀÄÎÂÍÈÊÀ ÈËÈ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ ÄÂÓÕ. êÀÊ Ó ÌÎÅÃÎ ÄÅÄÀ.
ñÀÄÈØÜÑß È ÅÄÅØÜ! äÀ, Ñ ÒÀÊÎÉ ÊÎÑÈËÊÎÉ àËËÅÍ, ÌÎÆÅÒ, È ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÁÛ
ÏÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ.
- íÅ ÏÐÈÄÈÐÀÉÑß Ê ÌÀËÜ×ÈÊÓ. åÌÓ ÂÑÅÃÎ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. îÍÈ ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ.
- êÒÎ ÝÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÄÅÒÈ - ÐÀÄÎÑÒÜ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ?
- êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÒÛ ÍÅ Â ÄÓÕÅ.
- êÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. à ÝÒÎ ÊÀÐÊÀÍÜÅ ÌÅÍß ÏÐÈÂÎÄÈÒ Â
ÁÅØÅÍÑÒÂÎ.
- àËËÅÍ ÓÏÐÀÆÍßÅÒÑß.
- ýÒÎ ß ÓÆÅ ÑËÛØÀË.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÂÛÌÅÙÀÉ ÍÀ ÍÅÌ ÑÂÎÅ ÄÓÐÍÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ.
- ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ. õÎÒß ÝÒÎ,  ÎÁÙÅÌ, ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÂÐÅÄÍÎ.
èÒÅÍ ÒÎËÊÍÓË ÄÂÅÐÜ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ, ÃÄÅ àËËÅÍ ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÅ
ÄÎ ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌÎÑÒÈ ÑËÎÂÀ, ÄÅÐÆÀ ÂÎ ÐÒÓ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ ÂÐÎÄÅ ÑÂÈÑÒÓËÜÊÈ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
àËËÅÍ ÂÛÏËÞÍÓË ÒÐÓÁÎ×ÊÓ ÍÀ ËÀÄÎÍÜ.
- ýÒÎ ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈÅ. ïÎÌÍÈØÜ, ÒÛ ÌÍÅ ÏÐÈÍÅÑ ÊÎÐÎÁÊÓ "ïÈÊÑÀ"?
- à ÒÛ ÅÃÎ ÓÆÅ ÑúÅË?
- íÅÒ. ÿ ÍÅ ËÞÁËÞ ÊÎÐÍÔËÅÊÑ. íÓ, ÏÀÏÀ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÓÏÐÀÆÍßÒÜÑß.
- óÑÏÅÅØÜ. - èÒÅÍ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ Î ÑÂÎÅÌ ÁÓÄÓÙÅÌ?
- î ×ÅÌ?
- î ÁÓÄÓÙÅÌ. ðÀÇÂÅ ÂÀÌ Â ØÊÎËÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ Î ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ? ÷ÒÎ ÁÓÄÓÙÅÅ Â
ÂÀØÈÕ ÐÓÊÀÕ?
ýËËÅÍ ÓÑÏÅËÀ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÊËÓÁÎ×ÊÎÌ, ÏÎ-ÊÎØÀ×ÜÈ ÑÂÅÐÍÓÒÜÑß
ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ. îÍÀ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÆÓÐ×ÀÙÈÌ ÑÌÅØÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÎ
ÑÏÐßÒÀÍÎ ÑÒÀËÜÍÎÅ ËÅÇÂÈÅ.
- îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÏÀÑÒÜ ÍÀ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- à ×ÒÎ, ÎÄÈÍ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ, ÅÌÓ ÂÑÅÃÎ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, ÂÛÈÃÐÀË Â
ÒÅËÅÂÈÊÒÎÐÈÍÓ ÑÒÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ.
- à ÏÎÒÎÌ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÏÎÄÑÒÐÎÅÍÎ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ýËËÅÍ.
- à ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÒÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× Ó ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ.
èÒÅÍ ÑÏÐÎÑÈË ÍÅÃÐÎÌÊÎ:
- ìÎÐÀËÜÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ ÄÅËÀ ÒÅÁß ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ?
- ÷ÅÃÎ ÒÀÌ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÅÃ.
- òÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅØÜ ÝÒÎ ÍÅ×ÅÑÒÍÛÌ?
- ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÂÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ.
- à ÒÛ ÑËÛÕÀË Î ÒÅÕ, ÊÒÎ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÑÅÁß ÍÀ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÌ ÁËÞÄÅ È ÍÅ
ÍÀÕÎÄÈÒ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ? ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ - ÍÈ ×ÅÑÒÈ, ÍÈ ÄÅÍÅÃ.
- ÷ÒÎ Æ, ÐÈÑÊ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ. êÎÃÄÀ ÐÅÆÓÒ ÏÈÐÎÃ, ÕÎÐÎØÎ ÒÎÌÓ, Ñ ×ÜÅÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÍ ÊÐÎØÈÒÑß.
- àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ, - ÑÊÀÇÀË èÒÅÍ. - ÷ÅÌ ÔÈËÎÑÎÔÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÒÛ ÁÛ ËÓ×ØÅ
ÏÎÑËÅÄÈË ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀÍÅÐÀÌÈ. êÀÊ ÒÛ ÑÈÄÈØÜ? ñßÄÜ ÏÐßÌÎ!
ìÀËÜ×ÈÊ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÎÒÖÀ, ÊÀÊ ÁÛ ÆÅËÀß ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÈÒÜÑß, ×ÒÎ
ÎÍ ÍÅ ØÓÒÈÒ, ÏÎÒÎÌ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Ñ ÎÁÈÆÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ.
- êÀÊ Ó ÒÅÁß ÄÅËÀ  ØÊÎËÅ?
- íÎÐÌÀËÜÍÎ.
- ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ. õÎÐÎØÎ ÈËÈ ÏËÎÕÎ?
- íÓ, ÕÎÐÎØÎ.
- à ÍÅËÜÇß ËÈ ÁÅÇ "ÍÓ"?
- õÎÐÎØÎ.
- òÛ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÏÈÑÀÒÜ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ÍÀ ÒÅÌÓ Î ÑÂÎÅÉ ËÞÁÂÈ Ê àÌÅÐÈÊÅ. ñÓÄß
ÏÎ ÒÂÎÅÉ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÏÎÃÓÁÈÒÅ àÌÅÐÈÊÓ, ÒÛ, ÂÈÄÍÎ, ÏÅÐÅÄÓÌÀË.
- êÀÊ ÝÒÎ - ÏÎÃÓÁÈÒÜ?
- ðÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ËÞÁÈÒÜ ÏÎ-×ÅÑÒÍÎÌÓ, ÏÎÑÒÓÏÀß ÍÅ×ÅÑÒÍÎ?
- äÀ ÍÓ, ÏÀÏÀ, ÂÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ.
- ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÌÅÍßÅÒ ÑÓÒÜ ÄÅËÀ?
- íÈ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÒ. à ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ß ÓÆÅ ÍÀÏÈÑÀË.
- îÒËÈ×ÍÎ, ÄÀØÜ ÌÍÅ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ.
- ÿ ÅÃÎ ÓÆÅ ÎÒÏÐÀÂÈË.
- íÎ ÊÎÏÈß Ó ÒÅÁß, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÑÒÀËÀÑÜ?
- íÅÒ.
- à ÅÑËÈ ÎÍÎ ÏÐÎÏÀÄÅÒ?
- ÿ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË. ïÀÏÀ, ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ËÅÒÎÌ ÅÄÓÒ Â ËÀÃÅÐÜ, ß ÒÎÆÅ
ÕÎ×Ó.
- ýÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÓ. è ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÅÄÓÒ.
- ýÕ, ÁÛËÈ ÁÛ Ó ÍÀÑ ÄÅÍÜÃÈ. - îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ, ËÅÆÀÂØÈÅ ÍÀ
ÊÎËÅÍßÕ, È ÎÁËÈÇÍÓË ÃÓÁÛ.
ó ýËËÅÍ, ÍÅ ÎÒÂÎÄÈÂØÅÉ ÎÒ ÍÅÃÎ ÂÇÃËßÄÀ, ÑÓÇÈËÈÑÜ ÇÐÀ×ÊÈ.
èÒÅÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÑÛÍÎÌ.
- ýÒÎ ÌÎÆÍÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ÷ÒÎ, ÏÀÏÀ?
- ìÎÆÅØÜ ËÅÒÎÌ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ËÀÂÊÅ.
- êÀÊ ÒÀÊ - ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ?
- òÎ ÅÑÒÜ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÅËÀÒÜ? íÎÑÈÒÜ ÒÎÂÀÐ,
ÐÀÑÑÒÀÂËßÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ, ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÏÎË, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑËÈ ß ÓÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ
ÑÏÐÀÂËßÅØÜÑß, - È Ñ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß.
- íÎ ß ÕÎ×Ó ÅÕÀÒÜ Â ËÀÃÅÐÜ.
- òÛ È ÑÒÎ ÒÛÑß× ÂÛÈÃÐÀÒÜ ÕÎ×ÅØÜ.
- ìÎÆÅÒ, ß ÏÎËÓ×Ó ÏÐÅÌÈÞ ÇÀ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ. õÎÒÜ Â âÀØÈÍÃÒÎÍ ÒÎÃÄÀ ÏÎÅÄÓ.
âÑÅ-ÒÀÊÈ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÅ ÏÎÑËÅ ÖÅËÎÃÎ ÃÎÄÀ Ó×ÅÁÛ.
- àËËÅÍ! ñÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ×ÅÑÒÈ, ÂÅÆËÈÂÎÑÒÈ -
ÂÎÎÁÙÅ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÐÎßÂËÅÍÈß ÑÅÁß ÂÎÂÍÅ. ïÎÐÀ ÍÀÓ×ÈÒÜ ÒÅÁß Ñ×ÈÒÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ
ÕÎÒß ÁÛ ÍÀ ÑËÎÂÀÕ. âÎÇÜÌÓ ÒÅÁß Â ËÀÂÊÓ, È ÁÓÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ.
ìÀËÜ×ÈÊ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
- íÅ ÈÌÅÅØÜ ÏÐÀÂÀ.
- ÷ÒÎ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ?
- çÀÊÎÍ Î ÄÅÒÑÊÎÌ ÒÐÓÄÅ. äÎ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ ÄÀÆÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÅËÜÇß ÏÎËÓ×ÈÒÜ. ÷ÒÎ Æ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß ÍÀÐÓØÀË ÇÀÊÎÍ?
- ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÄÅÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÐÎÄÈÒÅËßÌ, ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÐÀÁÛ, ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ? - ãÍÅ èÒÅÍÀ ÁÛË ÍÅÏÐÈÊÐÛÒÛÌ È ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌ,
ÊÀÊ ËÞÁÎÂÜ. àËËÅÍ ÎÒÂÅË ÃËÀÇÀ.
- ÿ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÀÏÀ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË. è ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ. òÅÁÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ
ÑÒÛÄÍÎ ÏÅÐÅÄ ÄÂÀÄÖÀÒÜÞ ÏÎÊÎËÅÍÈßÌÈ õÎÓËÈ È àËËÅÍÎÂ. îÍÈ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÄÎÑÒÎÉÍÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ. êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ, ÌÎÆÅÒ, È ÒÛ ÒÀÊÈÌ ÁÓÄÅØÜ.
- äÀ, ÏÀÏÀ. ìÎÆÍÎ, ß ÏÎÉÄÓ Ê ÑÅÁÅ, ÏÀÏÀ?
- ñÒÓÏÀÉ.
àËËÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÁÐÅË Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ.
êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÍÈÌ ÇÀÊÐÛËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ, ýËËÅÍ ÇÀÄÐÛÃÀËÀ ÍÎÃÀÌÈ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. íÎ
ÒÓÒ ÆÅ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ È ×ÈÍÍÎ, ÁËÀÃÎÍÐÀÂÍÎ ÎÄÅÐÍÓËÀ ÞÁÊÓ.
- ÿ ×ÈÒÀËÀ ÐÅ×È ãÅÍÐÈ êËÅß <èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÅßÒÅËÜ
È ÎÐÀÒÎÐ (1777-1852).>. âÎÒ ÓÌÅË ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- åÙÅ ÁÛ.
- òÛ ÏÎÌÍÈØÜ ÝÒÈ ÐÅ×È?
- íÅ ÒÀÊ ÓÆ ÕÎÐÎØÎ, ÏÎÆÀËÓÉ. ÿ ÂÅÄÜ ÈÕ ×ÈÒÀË ÄÀÂÍÎ.
- ìÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
- ÿ ÁÛ ÑÊÀÇÀË, ÝÒÎ ÂÑÅ ÆÅ ×ÒÅÍÈÅ ÍÅ ÄËß ØÊÎËÜÍÈÖ.
- à ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
èÒÅÍ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÊÐÅÑËÀ, ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀß ÒßÆÅÑÒÜ ÄÎËÃÎÃÎ, ÓÒÎÌÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÍß.
â ÊÓÕÍÅ ÎÍ ÇÀÑÒÀË ìÝÐÈ, ÑÅÐÄÈÒÓÞ È ÇÀÏËÀÊÀÍÍÓÞ.
- ÿ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ
ÃÎÂÎÐÈØÜ. âÅÄÜ ÎÍ ÅÙÅ ÐÅÁÅÍÎÊ.
- âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, À ÒÎ ÏÎÒÎÌ ÏÎÇÄÍÎ ÁÓÄÅÒ, ÃÎËÓÁÊÀ ÌÎß.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÁÅÇ ÃÎËÓÁÎÊ. ÿ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÞ ÒÅÁÅ ÒÈÐÀÍÈÒÜ ÄÅÒÅÉ.
- òÈÐÀÍÈÒÜ? î ÃÎÑÏÎÄÈ!
- îÍ ÅÙÅ ÐÅÁÅÍÎÊ. ÷ÒÎ ÒÛ ÂÄÐÓà ÍÀÏÀË ÍÀ ÍÅÃÎ?
- íÈ×ÅÃÎ, ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ.
- íÅ ÇÍÀÞ, Î ÊÀÊÎÉ ÏÎËÜÇÅ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ. ðÀÇÄÀÂÈË ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÊÀÊ ÊÎÇßÂÊÓ.
- òÛ ÍÅ ÏÐÀÂÀ, ÐÎÄÍÀß. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÆÈÇÍÜ, ÊÀÊ ÎÍÀ
ÅÑÒÜ. à ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ËÎÆÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÍÅÉ.
- à ÊÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÓÄÈÒÜ Î ÆÈÇÍÈ?
èÒÅÍ ÌÎË×À ÏÎØÅË Ê ÂÛÕÎÄÓ.
- êÓÄÀ ÒÛ?
- ïÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ,
- íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÆÅ ÓÑÒÀË.
- ÿ ÓÆÅ ÎÒÄÎÕÍÓË. - îÍ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ìÝÐÈ, ÑÒÎßÂØÓÞ Ó ÄÂÅÐÈ
 ÃÎÑÒÈÍÓÞ. - òÐÓÄÍÎ ËÞÄßÌ ÏÎÍßÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ
ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ ÓÆÅ Ñ ÏÎÐÎÃÀ.
÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÑÎ ÄÂÎÐÀ ÄÎÍÅÑÑß ÑÒÐÅÊÎÒ ÊÎÑÈËÊÈ, ÂÐÅÇÀÞÙÅÉÑß Â ÌßÃÊÓÞ,
ÃÓÑÒÓÞ ÒÐÀÂÓ.
çÂÓÊ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÄÂÅÐÈ È ÇÀÒÈÕ.
- ìÝÐÈ, - ÏÎÇÂÀË èÒÅÍ, - ìÝÐÈ, ÃÎËÓÁÊÀ, ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß. - è ÊÎÑÈËÊÀ ÑÍÎÂÀ
ÇÀÑÒÐÅÊÎÒÀËÀ, ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÂÛÐÀÂÍÈÂÀß ÐÀÇÐÎÑØÈÉÑß ÃÀÇÎÍ.
ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ ÁÛËÀ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÍÀ×ÈÒÀÍÍÀß, ÓÌÍÀß,
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÓÌÍÀß, ×ÒÎ ÇÍÀËÀ, ÊÎÃÄÀ È ÊÀÊ ÌÀÑÊÈÐÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÓÌ. åÉ ÍÅ ÏÎÂÅÇËÎ Ñ
ÌÓÆÜßÌÈ: ÎÄÈÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÑËÀÁ, ÂÒÎÐÎÉ ÅÙÅ ÑËÀÁÅÅ - ÓÌÅÐ. ðÎÌÀÍÛ ÄÀÂÀËÈÑÜ ÅÉ ÍÅ
ËÅÃÊÎ. îÍÀ ÈÕ ÑÎÇÄÀÂÀËÀ ÑÀÌÀ, ÓÊÐÅÏËßËÀ ØÀÒÊÈÅ ÏÎÇÈÖÈÈ ×ÀÑÒÛÌÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÌÈ
ÇÂÎÍÊÀÌÈ, ÏÈÑÜÌÀÌÈ, ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÎÒÊÐÛÒÊÀÌÈ, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÑÒÐÎÅÍÍÛÌÈ
ÑËÓ×ÀÉÍÛÌÈ ÂÑÒÐÅ×ÀÌÈ. îÍÀ ÂÀÐÈËÀ ÁÓËÜÎÍ ÁÎËÜÍÛÌ È ÏÎÌÍÈËÀ ÂÑÅ ÄÍÈ ÐÎÆÄÅÍÈß.
ýÒÈÌ ÎÍÀ ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ËÞÄßÌ ÇÀÁÛÒÜ Î ÑÅÁÅ.
íÈ ÎÄÍÀ ÆÅÍÙÈÍÀ  ÃÎÐÎÄÅ ÍÅ ÇÀÁÎÒÈËÀÑÜ ÒÀÊ ÎÁ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÈ ÆÈÂÎÒÀ, Î
×ÈÑÒÎÒÅ È ÃËÀÄÊÎÑÒÈ ÊÎÆÈ, ÁÅËÈÇÍÅ ÇÓÁÎÂ, ÎÊÐÓÃËÎÉ ËÈÍÈÈ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÀ. ëÜÂÈÍÓÞ
ÄÎËÞ ÅÅ ÑÐÅÄÑÒ ÏÎÃËÎÙÀË ÓÕÎÄ ÇÀ ÍÎÃÒßÌÈ È ÂÎËÎÑÀÌÈ, ÌÀÑÑÀÆ, ÊÐÅÌÛ È
ÏÐÈÒÈÐÀÍÈß. æÅÍÙÈÍÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ: "îÍÀ ÃÎÐÀÇÄÎ ÑÒÀÐØÅ, ×ÅÌ ÊÀÆÅÒÑß".
êÎÃÄÀ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÊÐÅÌÛ, ÌÀÑÑÀÆ È ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÓ, ÅÅ ÃÐÓÄÈ ÏÎÒÅÐßËÈ
ÓÏÐÓÃÎÑÒÜ, ÎÍÀ ÇÀÊÎÂÀËÀ ÈÕ Â ÃÈÁÊÓÞ ÁÐÎÍÞ, È ÎÍÈ ÒÎÐ×ÀËÈ ÂÛÑÎÊÎ È ÇÀÄÎÐÍÎ,
ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ. åÅ ÃÐÈÌ ÎÒÍÈÌÀË ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÒÐÓÄÀ. åÅ ÂÎËÎÑÛ ÎÁËÀÄÀËÈ
ÒÅÌ ÁËÅÑÊÎÌ, ÎÒËÈÂÎÌ È ÂÎËÍÈÑÒÎÉ ÏÛØÍÎÑÒÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÁÅÙÀÅÒ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÀß
ÐÅÊËÀÌÀ ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÔÈÐÌ. ãÓËßß, ÎÁÅÄÀß, ÒÀÍÖÓß Ñ Î×ÅÐÅÄÍÛÌ ÊÀÂÀËÅÐÎÌ, ÎÍÀ
ÁÛËÀ ÂÅÑÅËÀ, ÎÑÒÐÎÓÌÍÀ, ÎÏÓÒÛÂÀËÀ ÊÀÂÀËÅÐÀ ÒÎÍÊÎÉ, ÍÎ ÏÐÎ×ÍÎÉ ÑÅÒÜÞ - È ÊÒÎ
ÁÛ ÌÎà ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ÊÀÊ ÑÊÓ×ÍÎ ÅÉ Â ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÐÀÇ ÏÓÑÊÀÒÜ Â ÕÎÄ ÈÑÏÛÒÀÍÍÛÅ
ÏÐÈÅÌÛ. ïÎÑËÅ ÇÀÒÐÀÒÛ ÍÅÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÄÅÍÅà ÄÅËÎ ÎÁÛ×ÍÎ ÊÎÍ×ÀËÎÑÜ
ÏÎÑÒÅËÜÞ - ÅÑËÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÎÇÂÎËßËÈ. à ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÑËÅÄÎÂÀËÎ
ÇÀÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÏÎÇÈÖÈÉ. ðÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÅËÜ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÏÎÑËÓÆÈÒÜ ÊÀÏÊÀÍÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ, ÇÀÕËÎÏÍÓÂØÈÑÜ, ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀË ÁÛ ÅÉ ÏÎÊÎÉ È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÅ Â ÁÓÄÓÙÅÌ.
íÎ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÀß ÄÎÁÛ×À ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÓÑÊÎËÜÇÀËÀ ÈÇ ÑÒÅÃÀÍÎÉ ØÅËÊÎÂÎÉ ËÎÂÓØÊÈ.
êÀÂÀËÅÐÛ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÆÅÍÀÒÛÅ, ÕÂÎÐÛÅ ÈËÈ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÛÅ.
è ÍÈÊÒÎ ËÓ×ØÅ ÑÀÌÎÉ ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÐÅÌß ÅÅ ÓÆÅ ÍÀ ÈÑÕÎÄÅ. åÉ ÑÀÌÎÉ ÅÅ
ÑÒÀÐÈÍÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÑÓËÈÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÓÒÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ.
ìÀÐÄÆÈ ÇÍÀËÀ ÌÍÎÃÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ, È ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÁÛËÈ ËÞÄÈ, ÓÃÍÅÒÅÍÍÛÅ ×ÓÂÑÒÂÎÌ
ÂÈÍÛ, ÓßÇÂËÅÍÍÛÅ Â ÑÂÎÅÌ ×ÅÑÒÎËÞÁÈÈ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÎÒ×ÀßÂØÈÅÑß; ÎÒÒÎÃÎ Ó ÍÅÅ
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÛÐÀÁÎÒÀËÎÑÜ ×ÓÂÑÒÂÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈß Ê ÎÁúÅÊÒÓ, ÊÀÊ Ó ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ
ÈÑÒÐÅÁÈÒÅËÅÉ ÏÀÐÀÇÈÒÎÂ. òÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÍßÒÜ, ÄÅÉÑÒÂÓß ÍÀ ÈÕ
ÒÐÓÑÎÑÒÜ ÈËÈ ×ÅÑÒÎËÞÁÈÅ. îÍÈ ÑÀÌÈ ÍÀÏÐÀØÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÎÁÌÀÍ, È ÏÎÒÎÌÓ Ñ ÍÈÌÈ
ÎÍÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ, À ËÈØÜ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÁÐÅÇÃËÈÂÎÉ ÆÀËÎÑÒÈ. ýÒÎ ÁÛËÈ
ÅÅ ÄÐÓÇÜß, ÅÅ ÑÎÎÁÙÍÈÊÈ. èÇ ÑÎÑÒÐÀÄÀÍÈß ÎÍÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÀ ÈÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ,
×ÒÎ ÎÍÈ ÄËß ÍÅÅ ÄÐÓÇÜß. îÍÀ ÄÀÂÀËÀ ÈÌ ËÓ×ØÅÅ, ×ÒÎ Â ÍÅÁ ÁÛËÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ
ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÎÒ ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ. è ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀ  ÒÀÉÍÅ ÑÂÎÈ ÎÒÍÎØÅÍÈß Ñ ÍÈÌÈ, Â
ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÑÀÌÀ ÑÅÁß ÍÅ ÎÄÎÁÐßß. òÀÊ ÁÛËÎ Ó ÍÅÅ Ñ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÎÌ, ÒÀÊ ÁÛËÎ
Ñ àËÜÔÈÎ ìÀÐÓËËÎ, Ñ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ ÏÎËÈÖÈÈ ñÒÎÍÓÎËËÎÌ äÆÅÊÑÎÍÎÌ ñÌÈÒÎÌ È Ñ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ ÄÐÓÃÈÌÈ. îÍÈ ÄÎÂÅÐßËÈ ÅÉ, À ÎÍÀ - ÈÌ, È ÒÀÉÍÛÉ ÔÀÊÒ ÈÕ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÁÛË ÒÅÌ ÓÃÎËÊÎÌ, ÃÄÅ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÈÍÎÃÄÀ ÎÒÎÃÐÅÒÜÑß È ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ
ÎÒ ÏÐÈÒÂÎÐÑÒÂÀ. ýÒÈ ÄÐÓÇÜß ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ Ñ ÍÅÉ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ È ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÀ, ÄËß
ÍÈÕ ÎÍÀ ÁÛËÀ ×ÅÌ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÀÍÄÅÐÑÅÍÎÂÑÊÎÃÎ ÊÎËÎÄÖÀ - ÑËÓØÀÒÅËÅÌ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÌ,
ÍÅÎÑÓÆÄÀÞÙÈÌ È ÁÅÇÌÎËÂÍÛÌ. ó ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ÅÑÒÜ ÑÊÐÛÒÛÅ ÏÎÐÎÊÈ, Ó ìÀÐÄÆÈ
ÿÍÃ-õÀÍÒ ÁÛËÀ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑÊÐÛÂÀÅÌÀß ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÈÌÅÍÍÎ Â ÑÈËÓ
ÝÒÎÃÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÅÉ ÁÛËÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ Î ÄÅËÀÕ
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ È ÄÀÆÅ óÝÑÑÅÊÑÊÎÃÎ ÎÊÐÓÃÀ, È ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÍÀËÀ, ÒÀÊ ÏÐÈ ÍÅÉ È
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ - ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß, ÈÁÎ ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÛÃÎÄÛ ÄËß ÑÅÁß ÎÍÀ ÈÇ
ÝÒÎÃÎ ÈÇÂËÅ×Ü ÍÅ ÌÎÃËÀ. â ÄÐÓÃÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ Ó ìÀÐÄÆÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÀÐÎÌ ÍÅ ÏÐÎÏÀÄÀËÎ.
çÀÌÛÑÅË ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ èÒÅÍÀ àËËÅÍÀ õÎÓËÈ ÂÎÇÍÈÊ Ó ÍÅÅ ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÎÒ
ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ. îÒ×ÀÑÒÈ èÒÅÍ ÁÛË ÏÐÀÂ, ÏÎÄÎÇÐÅÂÀß ÅÅ Â ÊÎÂÀÐÍÎÌ ÆÅËÀÍÈÈ
ÈÑÏÛÒÀÒÜ ÍÀ ÍÅÌ ÑÂÎÞ ÆÅÍÑÊÓÞ ÑÈËÓ. èÇ ÒÅÕ ÓÍÛËÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ, ×ÒÎ ÈÑÊÀËÈ Ó ÍÅÅ
ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ È ÓÒÅØÅÍÈß, ÌÍÎÃÈÅ ÁÛËÈ ÑÒÐÅÍÎÆÅÍÛ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÍÅÏÎËÍÎÖÅÍÍÎÑÒÈ, ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÎÒ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÕ ÒÐÀÂÌ, ÎÌÐÀ×ÀÂØÈÕ È ÏÐÎ×ÈÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÈÕ
ÆÈÇÍÈ. ñ ÍÈÌÈ ÅÉ ÁÛËÎ ËÅÃÊÎ: ÍÅÌÍÎÆÊÎ ËÅÑÒÈ, ÂÎÂÐÅÌß ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ ÎÁÎÄÐßÞÙÅÅ
ÑËÎÂÎ - È ÎÍÈ ÓÆÅ ÃÎÒÎÂÛ ÁÛËÈ Ê ÍÎÂÎÌÓ ÁÓÍÒÓ ÏÐÎÒÈ ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÃÎ ßÐÌÀ.
äÐÓÆÁÀ Ñ ìÝÐÈ õÎÓËÈ - ÊÑÒÀÒÈ, ÂÏÎËÍÅ ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍÀß - ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÈÂËÅÊËÀ
ÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ê èÒÅÍÓ, ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÑÒÐÀÄÀÂØÅÌÓ ÎÒ ÒÐÀÂÌÛ ÈÍÎÃÎ ÐÎÄÀ, ÆÅÐÒÂÅ
ÑÎÖÈÀËÜÍÎ-ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÍÅÓÄÀ×È, ÏÎÄÎÐÂÀÂØÅÉ ÅÃÎ ÑÈËÛ È ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â ÑÅÁÅ.
â ÅÅ ÏÓÑÒÎÉ ÆÈÇÍÈ, ÁÅÇ ÄÅËÀ, ÁÅÇ ËÞÁÂÈ, ÁÅÇ ÄÅÒÅÉ, ßÂÈËÑß ÂÄÐÓà ÈÍÒÅÐÅÑ:
ÂÛËÅ×ÈÒÜ ÄÓØÅÂÍÎÅ ÓÂÅ×ÜÅ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÎÂÓÞ ÖÅËÜ. ýÒÎ
ÁÛËÀ ÈÃÐÀ, ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ, ÇÀÄÀ×À, ÊÎÒÎÐÓÞ ÅÉ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÅØÈÒÜ ÍÅ
ÑÒÎËÜÊÎ ÈÇ ÄÎÁÐÛÕ ×ÓÂÑÒÂ, ÑÊÎËÜÊÎ ÈÇ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ È ÎÒ ÑÊÓÊÈ. èÒÅÍ ÁÛË
ÃÎËÎÂÎÉ ÂÛØÅ ÂÑÅÕ ÅÅ ÌÓÆ×ÈÍ. âÇß ÅÃÎ ÏÎÄ ÑÂÎÅ ÍÀ×ÀËÎ, ÎÍÀ ÂÎÇÂÛÑÈËÀÑÜ ÁÛ Â
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ, À ÝÒÎ ÅÉ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ È Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ.
âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÎÄÍÀ ÂÈÄÅËÀ ÂÑÞ ÃËÓÁÈÍÓ ÑÎÂÅÐØÈÂØÅÉÑß Â èÒÅÍÅ
ÏÅÐÅÌÅÍÛ, È ÅÉ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÈÍÎÂÍÈÖÅÉ ÝÒÎÉ ÏÅÐÅÌÅÍÛ ÎÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ
ÑÅÁß. ó ÌÛØÈ ÎÒÐÀÑÒÀËÀ ËÜÂÈÍÀß ÃÐÈÂÀ. ìÀÐÄÆÈ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÒÂÅÐÄÅÞÒ ÌÓÑÊÓËÛ
ÏÎÄ ÒÊÀÍÜÞ ÐÓÊÀÂÎÂ, ÊÀÊ Â ÃËÀÇÀÕ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎÑÒÜ. òÀÊ, ÄÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÊÐÎÒÊÈÉ ýÉÍØÒÅÉÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÍÎØÅÍÍÀß ÈÌ ÌÛÑËÜ Î ÏÐÈÐÎÄÅ
ÌÀÒÅÐÈÈ ÎÃÍÅÍÍÎÉ ØÀÏÊÎÉ ÍÀÊÐÛËÀ õÈÐÎÑÈÌÓ.
ïÐÈ ÂÑÅÌ ÑÂÎÅÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ Ê ìÝÐÈ õÎÓËÈ ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ Ê ÍÅÉ ÍÈ
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈß, ÍÈ ÆÀËÎÑÒÈ. æÅÍÙÈÍÛ ËÅÃÊÎ ÌÈÐßÒÑß Ñ ÍÅÂÇÃÎÄÀÌÈ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ
ÎÍÈ ÂÛÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÄÎËÞ ÄÐÓÃÈÕ ÆÅÍÙÈÍ.
êÐÎÕÎÒÍÛÉ ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÉ ÄÎÌÈÊ ÁËÈÇ ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ ÁÅËÅË Â ÎÏÐÀÂÅ ÁÎËÜØÎÃÎ
ÇÀÏÓÙÅÍÍÎÃÎ ÑÀÄÀ. òÀÌ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÑÊËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÒÓÀËÅÒÍÎÌÓ ÇÅÐÊÀËÓ,
ÏÐÎÂÅÐßËÀ ÑÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ È ÑÊÂÎÇÜ ÊÐÅÌ, ÏÓÄÐÓ, ÖÂÅÒÍÛÅ ÒÅÍÈ ÍÀ ÂÅÊÀÕ È ÒÓØÜ
ÐÅÑÍÈÖ ÂÈÄÅËÀ ÇÀÌÀÑÊÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÌÎÐÙÈÍÊÈ, ÎÄÐßÁËÅÂØÓÞ ÊÎÆÓ. ãÎÄÛ ÏÎÄÑÒÓÏÀËÈ,
ÊÀÊ ÂÎËÍÛ ÏÐÈËÈÂÀ, ÄÀÆÅ Â ÒÈÕÓÞ ÏÎÃÎÄÓ ÇÀÕËÅÑÒÛÂÀÞÙÈÅ ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÅ ÑÊÀËÛ. ó
ÇÐÅËÎÑÒÈ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ÀÐÑÅÍÀË, ÑÂÎÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÎÁÎÐÎÍÛ, ÍÎ ÈÕ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÒÐÅÁÓÅÒ
ÎÑÎÁÛÕ ÇÍÀÍÈÉ È ÍÀÂÛÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍÀ ÅÙÅ ÍÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÂËÀÄÅÒÜ. íÀÄÎ
ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ ÄÅÊÎÐÀÖÈß ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÎÉ ÌÎËÎÄÎÑÒÈ,
ÂÛÑÒÀÂÈ ÅÅ ÂÑÅÌ ÍÀÏÎÊÀÇ, ÃÎËÓÞ, ÆÀËÊÓÞ È ÑÌÅØÍÓÞ. ñÅÊÐÅÒ ÅÅ ÓÑÏÅÕÀ ÁÛË Â
ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÀ ÑÅÁÅ ÐÀÑÏÓÑÊÀÒÜÑß, ÄÀÆÅ ÍÀÅÄÈÍÅ Ñ ÑÎÁÎÉ.
ñÅÉ×ÀÑ, ÑÈÄß ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ, ÎÍÀ  ÂÈÄÅ ÎÏÛÒÀ ÄÀËÀ ÍÀ ÌÈà ÎÁÂÈÑÍÓÒÜ ÓÃËÀÌ
ÐÒÀ, ÏÐÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÂÅÊÈ. ñËÅÃÊÀ ÏÐÈÃÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ, È ÏÎÄ ÎÁÛ×ÍÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÎÌ ÎÁÎÇÍÀ×ÈËÀÑÜ ÌßÒÀß ÑÊËÀÄÎ×ÊÀ, ÏÎÕÎÆÀß ÍÀ ÑËÅÄ ÎÒ ÂÅÐÅÂÊÈ. ñÐÀÇÓ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ Â ÇÅÐÊÀËÅ ÏÎÑÒÀÐÅËÎ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, È ÎÍÀ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ ÎÒ
ËÅÄÅÍßÙÅÃÎ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß. ñËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ ÎÍÀ ÎÒÒßÃÈÂÀËÀ ÑÐÎÊ. æÅÍÙÈÍÅ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÎÔÎÐÌËÅÍÍÀß ÂÈÒÐÈÍÀ, ÃÄÅ ÁÛ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÑÒÀÐÈÒÜÑß, ÑÂÅÒ,
ÁÓÒÀÔÎÐÈß, ×ÅÐÍÛÉ ÁÀÐÕÀÒ, ÍÀ ÔÎÍÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÅÄÅÒÜ È ÒÎËÑÒÅÒÜ,
ÕÈÕÈÊÀÒÜ È ÆÀÄÍÈ×ÀÒÜ, ÅÉ ÍÓÆÍÛ ÄÅÒÈ, ËÞÁÎÂÜ, ÇÀÁÎÒÀ, ÑÎËÈÄÍÛÉ,
ÍÅÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÌÓÆ ÈËÈ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÅÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÀß È ÑÎËÈÄÍÀß ÂÄÎÂÜß ×ÀÑÒÜ
 ÁÀÍÊÅ. æÅÍÙÈÍÀ, ÑÒÀÐßÙÀßÑß Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ, - ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÀß ÂÅÒÎØÜ,
ÆÀËÊÀß ÐÀÇÂÀËÈÍÀ, ÅÑËÈ ÍÅÒ ÕÎÒß ÁÛ ÄÐßÕËÛÕ ÄÎÌÎ×ÀÄÖÅÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛ ÊËÎÕÒÀËÈ È
ÎÕÀËÈ ÍÀÄ ÍÅÉ, ÐÀÑÒÈÐÀß ÁÎËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÀ.
ê ÃÎÐËÓ ÂÄÐÓà ÏÎÄÊÀÒÈË ÃÎÐß×ÈÉ ÊÎÌÎÊ ÑÒÐÀÕÀ. ñ ÏÅÐÂÛÌ ÌÓÆÅÌ ÅÉ
ÏÎÑ×ÀÑÒËÈÂÈËÎÑÜ Â ÎÄÍÎÌ. îÍ ÁÛË ÑËÀÁ, È ÎÍÀ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÅÃÎ
ÑËÀÁÎÑÒÈ. åÃÎ ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÎÅ ÎÁÎÆÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÂÅËÈÊÎ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÇÀÕÎÒÅË"
Ñ ÍÈÌ ÐÀÇÂÅÑÒÈÑÜ, ÎÍ ÍÅ ÎÃÎÂÎÐÈË ÑÅÁÅ ÏÐÀÂÀ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÂÛÏËÀÒÓ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ Â
ÑËÓ×ÀÅ ÅÅ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ.
âÒÎÐÎÉ ÌÓÆ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ÊÀÏÈÒÀË, ÄÀ ÒÀÊ ÎÍÎ, Â ÑÓÙÍÎÑÒÈ,
È ÁÛËÎ. óÌÈÐÀß, ÎÍ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈË ÅÉ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ, ÍÎ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÀËÈÌÅÍÒÀÌ ÎÒ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÌÓÆÀ ÎÍÀ ÆÈËÀ ÁÅÇ ÍÓÆÄÛ, ÕÎÐÎØÎ ÎÄÅÂÀËÀÑÜ È ÄÅËÀËÀ, ×ÒÎ ÕÎÒÅËÀ. íÎ
×ÒÎ, ÅÑËÈ ÏÅÐÂÛÉ ÌÓÆ ÓÌÐÅÒ! âÎÒ ÎÒÊÓÄÀ ÁÛË ÝÒÎÒ ÊÎÌÎÊ ÑÒÐÀÕÀ. âÎÒ ÎÒÊÓÄÀ
ÁÐÀËÑß ÊÎØÌÀÐ, ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÂØÈÉ ÅÅ ÄÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ: ÂÅÄÜ ÊÀÆÄÛÉ ÌÅÑß×ÍÛÉ ×ÅÊ ÌÎÃ
ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÌ.
â ßÍÂÀÐÅ ÎÍÀ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÌ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ ìÝÄÈÑÎÍ-ÀÂÅÍÞ È
ïßÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÄÜÌÎÉ ÓËÈÖÛ. îÍ ÏÎÑÒÀÐÅË È ÏÎÕÓÄÅË. ìÛÑËÜ Î ÁÐÅÍÍÎÑÒÈ ÅÃÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ÅÉ ÏÎÊÎß. åÑËÈ ÑÒÀÐÛÉ ÕÐÛ× ÓÌÐÅÒ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÓÒ
ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. ïÎÆÀËÓÉ, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÒ ÂÑÅÉ ÄÓØÈ ÌÎËÈËÑß Î ÅÃÎ ÇÄÐÀÂÈÈ.
è ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÝÒÎ ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÎÅ, ÍÅÌÎÅ ËÈÖÎ Â ÏÎÒÓÕØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÏËÛËÎ ÍÀ
ÝÊÐÀÍÅ ÅÅ ÏÀÌßÒÈ È ÏÎÄÒÎËÊÍÓËÎ ÃÎÐß×ÈÉ ÊÎÌÎÊ Ê ÃÎÐËÓ. åÑËÈ ÝÒÀ ÑÊÎÒÈÍÀ
ÓÌÐÅÒ...
ìÀÐÄÆÈ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÌÅÐËÀ Ó ÇÅÐÊÀËÀ È, ÑÎÁÐÀ ÂÑÞ ÂÎËÞ, ÌÅÒÍÓËÀ ÅÅ,
ÊÀÊ ÄÐÎÒÈÊ. ïÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÂÇÄÅÐÍÓËÑß, ÑÊËÀÄÊÈ ÊÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÃËÀÇÀ ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ,
ÊÎÆÀ ÏËÎÒÍÎ ÏÐÈËÅÃËÀ Ê ×ÅÐÅÏÓ, ÏËÅ×È ÐÀÑÏÐßÌÈËÈÑÜ. îÍÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ È
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÂÀËÜÑÎÌ ÏÐÎØËÀÑÜ ÏÎ ÂÎÐÑÈÑÒÎÌÓ ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÊÎÂÐÓ. íÀ ÁÎÑÛÕ ÍÎÃÀÕ
ÍÎÃÒÈ ÀËÅËÈ ËÀÊÎÌ. ñÏÅØÈÒÜ, ÑÏÅØÈÒÜ, ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÇÄÍÎ.
îÍÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀ ÄÂÅÐÖÛ ÑÒÅÍÍÎÃÎ ØÊÀÔÀ, ÑÕÂÀÒÈËÀ ÏËÀÒÜÅ ÈÇ ÌßÃÊÎÉ,
ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÊÀÍÈ, ÏÐÈÏÀÑÅÍÍÎÅ ÄËß ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÈÞËß, ÒÓÔËÈ ÍÀ
ÊÀÁËÓÊÀÕ-ÃÂÎÇÄÈÊÀÕ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÛÅ ÃËÀÇÓ ×ÓËÊÈ-ÏÀÓÒÈÍÊÈ. îÒ ÂßËÎÑÒÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ
È ÑËÅÄÀ. îÍÀ ÎÄÅÂÀËÀÑÜ Ñ ÄÅËÎÂÈÒÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÌßÑÍÈÊÀ, ÎÒÒÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ ÍÎÆ
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ, ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÎÐÎÉ ÎÃËßÄÛÂÀß ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÎ, ÊÀÊ
ÌßÑÍÈÊ ÏÐÎÁÓÅÒ ÏÀËÜÖÅÌ ÎÑÒÐÎÒÓ ËÅÇÂÈß. ïÎÑÊÎÐÅÉ, ÍÎ ÍÅ ÍÀÑÏÅÕ, ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÂÅÄÜ
ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÅ ËÞÁßÒ ÆÄÀÒÜ, - À ÏÎÒÎÌ ÏÅÐÅÉÒÈ ÍÀ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÓÞ ÍÅÁÐÅÆÍÎÑÒÜ
ÝËÅÃÀÍÒÍÎÉ, ØÈÊÀÐÍÎÉ, ÓÂÅÐÅÍÍÎÉ Â ÑÅÁÅ ÑÂÅÒÑÊÎÉ ÄÀÌÛ ÑÎ ÑÒÐÎÉÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, Â
ÁÅÇÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÛÕ ÁÅËÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ. íÈ ÎÄÈÍ ÌÓÆ×ÈÍÓ ÍÅ ÏÐÎÕÎÄÈË ÌÈÌÎ, ÍÅ
ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ. øÎÔÅÐ ÔÈÐÌÛ "ìÈËËÅÐ È ÁÐÀÒÜß" ÄÀÆÅ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË, ÏÐÎÅÇÆÀß
ÍÀ ÒÐÅÕÒÎÍÊÅ, ÃÐÓÆÅÍÍÎÉ ÄÎÑÊÀÌÈ, À ÄÂÀ ÞÍÖÀ-ÑÒÀÐØÅÊËÀÑÑÍÈÊÀ ÑÎÙÓÐÈËÈ ÓÇÊÈÅ,
ÊÀÊ Ó ðÎÄÎËÜÔÎ âÀËÅÍÒÈÍÅ, ÃËÀÇÀ È, ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ, ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÃËÎÒÍÓËÈ ÑËÞÍÓ.
- íÈ×ÅÃÎ, À? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÄÈÍ.
à ÄÐÓÃÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÄÎÕÍÓË:
- éÝÕÕ!
- õÎÒÅË ÁÛ ÒÛ...
- èÝÕÕ!
äÀÌÅ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ ÏÎ ÓËÈÖÅ ÐÀÑÕÀÆÈÂÀÒÜ ÍÅ ÏÎËÎÆÅÍÎ Â íÛÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ. äÀÌÀ ÄÎËÆÍÀ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÍÀÏÐÀÂËßÒÜÑß, ÈÌÅÒÜ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÖÅËÜ,
ÏÓÑÒÜ ÕÎÒÜ ÑÀÌÓÞ ÏÓÑÒßÊÎÂÓÞ. îÒÌÅ×Àß ÏÓÍÊÒÈÐÎÌ ØÀÃΠÒÐÎÒÓÀÐ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ È
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀßÑÜ ÑÎ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ, ìÀÐÄÆÈ ÏÎ×ÒÈ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÄÀÂÀËÀ ÊÀÆÄÎÌÓ ÎÖÅÍÊÓ Â
ÓÌÅ.
ìÈÑÒÅÐ õÎËË - ÆÈÂÅÒ Â ÊÐÅÄÈÒ, È ÓÆÅ ÍÅ ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÄ.
ñÒÎÍÈ - ÊÐÅÏÊÈÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÁÅÇ ÎÃÎÂÎÐÎÊ, ÍÎ ÊÀÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÆÈÒÜ
ÍÀ ÎÊËÀÄ ÈËÈ ÏÅÍÑÈÞ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ? ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÎÍ ÈÇ ×ÈÑËÀ ÄÐÓÇÅÉ.
ãÀÐÎËÜÄ áÅÊ - Ó ÝÒÎÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÎÌ È ÄÀÆÅ ÅÙÅ ÊÎÅ-ÆÀÊÀß
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ, ÍÎ ÎÍ ÒÐÎÍÓÒÛÉ, ÝÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, ÊÐÎÌÅ ÐÀÇÂÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ.
ìÀÊÄÎÓÝËË - "äÀÂÍÎ ÂÀÑ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ, ÑÝÐ. êÀÊ ìÈËËÈ?" íÅÒ, ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ -
ØÎÒËÀÍÄÅÖ, ÑÊÓÏ, ÍÈ ÍÀ ØÀÃ ÎÒ ÁÎËÜÍÎÉ ÆÅÍÛ, À ÎÍÀ ÈÇ ÒÅÕ ÁÎËÜÍÛÕ, ×ÒÎ ÆÈÂÓÒ
ÂÅ×ÍÎ. ïÐÈÒÎÌ ÑÊÐÛÒÅÍ. åÃÎ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÄÅËÀ - ÒÀÉÍÀ ÄËß ÂÑÅÕ.
äÎÍÀËÜÄ ðÝÍÄÎËÔ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÒÎÌÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ - ÍÅÇÀÌÅÍÈÌÛÉ ÏÀÐÒÍÅÐ ÄËß
ÊÎÊÒÅÉËß, ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÄÎ ÌÎÇÃÀ ÊÎÑÒÅÉ, ÄÀÆÅ Â ÏÜßÍÎÌ ÂÈÄÅ, ÍÎ Â ÌÓÆÜß ÍÅ
ÃÎÄÈÒÑß, ÐÀÇÂÅ ÅÑËÈ ÌÅ×ÒÀÅØÜ Î ÑÅÌÅÉÍÎÌ ÓÞÒÅ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ ÁÀÐÀ.
ãÀÐÎËÜÄ ëÞÑ - ÃÎÂÎÐßÒ, ÎÍ Â ÐÎÄÑÒÂÅ Ñ ÈÇÄÀÒÅËÅÌ ÆÓÐÍÀËÀ "òÀÉÌ", ÍÎ ÂÅÄÜ
ÊÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ? îÍ ÑÀÌ. óÃÐÞÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÐÅÏÓÒÀÖÈÅÉ ÓÌÍÈÖÛ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÎÉ ÍÀ
ÅÃÎ ÍÅÓÌÅÍÈÈ ÑÂßÇÀÒÜ ÄÂÀ ÑËÎÂÀ.
ýÄ óÎÍÒÎÍÅÐ - ÂÐÀËÜ, ÏËÓÒ È ÍÀ ÐÓÊÓ ÍÅ×ÈÑÒ. ïÎ ÑËÓÕÀÌ, ÓÕÈÒÐÈËÑß
ÑÊÎËÎÒÈÒÜ ÊÀÏÈÒÀËÅÖ, È ÆÅÍÀ Ó ÍÅÃÎ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÎÉ Â ÌÎÃÈËÅ, ÍÎ ýÄ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ
ÄÎÂÅÐßÅÒ. äÀÆÅ ÏÑÀ ÑÂÎÅÃÎ ÄÅÐÆÈÒ ÍÀ ÖÅÏÈ - ÈÇ ÍÅÄÎÂÅÐÈß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÁÅÆÀË.
ïÎË ñÒÐÝÉÒ - ÃËÀÂÀÐÜ ÌÅÑÒÍÛÕ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÅÂ. æÅÍÓ ÅÃÎ ÇÎÂÓÒ áÅÒÒÅÐÔËßÉ,
È ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÇÂÈÙÅ. áÅÒÒÅÐÔËßÉ, ÒÀÊ ÎÍÀ È ÍÀÐÅ×ÅÍÀ ÏÐÈ ÊÐÅÙÅÍÈÈ. ïÎË ÒÎÃÄÀ Â
ÑÈËÅ, ÊÎÃÄÀ  ØÒÀÒÅ íÜÞ-éÎÐÊ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ - ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÅÖ. îÍ ÂËÀÄÅËÅÖ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÂÀËÊÈ È ÁÅÐÅÒ ÇÀ ÂÛÂÎÇÊÓ ÌÓÑÎÐÀ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ Ñ ÁÀÊÀ.
ãÎÂÎÐßÒ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÑÂÀËÊÅ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÊÐÛÑ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÃÐÎÇÈËÎ ÁÅÄÑÒÂÈÅÌ
ÃÎÐÎÄÓ, ïÎË ÂÛÄÀÂÀË ÆÅËÀÞÙÈÌ ÏËÀÒÍÛÅ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÀ ÎÒÑÒÐÅË, À ÒÀÊÆÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßË ÍÀÏÐÎÊÀÒ ÊÀÐÌÀÍÍÛÅ ÔÎÍÀÐÈ È ÂÈÍÒÎÂÊÈ Ñ ÏÀÒÐÎÍÀÌÈ. îÍ ÄÎ ÒÎÃÎ
ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÍÛÍÅØÍÅÃÎ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ, ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÅÃÎ àÉÊÎÌ. íÎ äÝÍÍÈ
òÅÉËÎÐ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÄ ÏÜßÍÓÞ ÐÓÊÓ ÎÊÐÅÑÒÈË ÅÃÎ íÅÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ ïÎËÎÌ, ÒÀÊ ÎÍÎ È
ÏÎØËÎ. òÅÏÅÐÜ ÇÀ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ È ÍÅ ÇÎÂÓÒ ÈÍÀ×Å.
ìÀÐÓËËÎ - ×ÒÎ-ÒÎ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÏËÎÕ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß. â ËÈÖÅ ÍÈ ÊÐÎÂÈÍÊÈ. à
ÃËÀÇÀ - ÊÀÊ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎËÓ×ÈÂØÅÃÎ ÊÐÓÏÍÎÊÀËÈÁÅÐÍÓÞ ÏÓËÞ Â ÆÈÂÎÒ. ïÐÎØÅË
ÌÈÌÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÀÂÊÈ È ÍÅ ÎÃËßÍÓËÑß. ìÀÐÄÆÈ ÊÐÓÒÎ ÑÂÅÐÍÓËÀ È ÂÎØËÀ Â
ËÀÂÊÓ, ÏÐÓÆÈÍß ÏÎÄÁÎÐÈÑÒÛÌ ÇÀÄÎÌ.
èÒÅÍ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÌÎËÎÆÀÂÛÌ ÁÐÞÍÅÒÎÌ Â ÌÎÄÍÛÕ ÁÐÞÊÀÕ È ØËßÏÅ
Ñ ÓÇÊÈÌÈ ÏÎËßÌÈ. ëÅÒ ÏÎÄ ÑÎÐÎÊ, ÏÎÄÒßÍÓÒÛÉ, ÊÐÅÏÊÈÉ, ÄÅËÎÂÈÒÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÛÉ. îÍ ÑÒÎßË, ÄÀËÅÊÎ ÏÅÐÅÃÍÓÂØÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅË
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÅÒ ËÈ Ó èÒÅÍÀ ÍÀËÅÒÎÂ Â ÃÎÐËÅ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÐÈÂÅÒ! ÿ ÂÈÆÓ, ÂÛ ÇÀÍßÒÛ. çÀÉÄÓ ÏÎÏÎÇÆÅ.
åÑËÈ ÆÅÍÙÈÍÅ ÍÅÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜ ÂÐÅÌß, ÏÐÎÙÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀÉÒÈ Â ÁÀÍÊ: ÒÀÌ ÂÑÅÃÄÀ
ÍÀÉÄÓÒÑß ÄÅËÀ, ÏÓÑÒÛÅ, ÍÎ ÂÏÎËÍÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÅ. ìÀÐÄÆÈ ÏÅÐÅØËÀ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ
ÑÒÎÐÎÍÓ È ÂÑÒÓÏÈËÀ ÏÎÄ ÑÂÎÄÛ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÀ È ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ.
äÆÎÉ ìÎÐÔÈ, ÓÂÈÄß ÅÅ, ÇÀÑÈßË ÂÎ ÂÑÞ ÐÅØÅÒÊÓ ÊÀÑÑÎÂÎÃÎ ÎÊÎØÊÀ. ñÏËÎØÍÀß
ÓËÛÁÊÀ, ÑÏËÎØÍÎÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÈÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ È ÍÈÊÀÊÈÕ
ÌÀÒÐÈÌÎÍÈÀËÜÍÛÕ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂ. ìÀÐÄÆÈ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ Ñ×ÈÒÀËÀ ÅÃÎ ÏÐÈÐÎÆÄÅÍÍÛÌ
ÕÎËÎÑÒßÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÌÐÅÒ, ÍÎ ÑÂÎÅÉ ÏÐÈÐÎÄÅ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈÒ. äÂÓÑÏÀËÜÍÀß ÌÎÃÈËÀ
ÍÅ ÄËß äÆÎß.
- ñÊÀÆÈÒÅ, ÑÝÐ, ÅÑÒÜ Ó ÂÀÑ ÏÀÐÍÛÅ, ÑÂÅÆÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
- ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÜß, ÌÝÌ, ÑÅÉ×ÀÑ ÂÇÃËßÍÅÌ. âÐÎÄÅ ÁÛ ÃÄÅ-ÒÎ ÁÛËÈ. ñÊÎËÜÊÎ
ÏÐÈÊÀÆÅÒÅ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ?
- øÅÑÒÜ ÓÍÖÈÉ, ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ. - îÍÀ ÄÎÑÒÀËÀ ×ÅÊÎÂÓÞ ÊÍÈÆÊÓ ÈÇ ÁÅËÎÉ
ËÀÉÊÎÂÎÉ ÑÓÌÎ×ÊÈ È ÂÛÏÈÑÀËÀ ×ÅÊ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ.
äÆÎÉ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. ìÀÐÄÆÈ ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÀÑÜ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ
×ÀÑÒÎ, ÎÍ ÏÐÈÃËÀØÀË ÅÅ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÑÏÀË Ñ ÍÅÉ. íÎ ÎÍ ÖÅÍÈË Â ÍÅÉ È
ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÖÓ, ÏÎÍÈÌÀÞÙÓÞ ØÓÒÊÓ.
îÍ ÑÊÀÇÀË:
- ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÂÛ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÈ ÎÄÍÎÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ìÅÊÑÈÊÅ
ÁÛË ÑÏÎÄÂÈÆÍÈÊÎÌ ïÀÍ×Î âÈËÜÈ <îÄÈÍ ÈÇ ÏÎÏÓËßÐÍÛÕ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÏÀÐÒÈÇÀÍÑÊÎÃÎ
ÄÂÈÆÅÍÈß ÌÅÊÑÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÍÀ×ÀËÀ XX ÂÅÊÀ.>. çÍÀÅÒÅ ÒÀÊÎÃÎ?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ.
- íÓ, ÍÅÂÀÆÍÎ. îÍ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÒÀÊÎÉ ÀÍÅÊÄÎÒ. êÎÃÄÀ ïÀÍ×Î ÏÎÏÀË ÍÀ
ÑÅÂÅÐ, ÎÍ ÇÀÂÅË ÑÒÀÍÎÊ È ÏÅ×ÀÒÀË ÑÀÌ ÄÅÍÜÃÈ, ÁÓÌÀÆÊÈ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÑÎ.
íÀÏÅ×ÀÒÀË ÒÀÊÓÞ ÒÜÌÓ, ×ÒÎ ÅÃÎ ËÞÄÈ ÈÕ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ. òÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ Â
Ñ×ÅÒÅ ÁÛËÈ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÛ. áÐÀËÈ ÈÕ ÍÀ ÂÅÑ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- äÈÞÉ, ÂÛ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÁÅÇ ËÈ×ÍÛÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ.
- ÷ÒÎ ÂÛ, ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÏÎÁÎÉÒÅÑÜ áÎÃÀ. ÿ ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ ÏÎÄ ÑÒÎË ÏÅØÊÎÌ
ÕÎÄÈË. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÀÍÅÊÄÎÒ. òÀÊ ÂÎÒ ßÂËßÅÒÑß ÐÀÇ Ê ÍÅÌÓ ÀÏÏÅÒÈÒÍÀß ÒÀÊÀß
ÄÀÌÎ×ÊÀ, ÕÎÒÜ ÈÇ ÊÐÀÑÍÎÊÎÆÈÕ, ÍÎ ÀÏÏÅÒÈÒÍÀß, ßÂËßÅÒÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ: "ìÎÉ
ÃÅÍÅÐÀË, ÂÛ ÊÀÇÍÈËÈ ÌÎÅÃÎ ÌÓÆÀ È ÎÑÒÀÂÈËÈ ÌÅÍß ÂÄÎÂÎÉ Ñ ÏßÒÜÞ ÄÅÒÜÌÈ, ÐÀÇÂÅ
Æ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ ÍÀÐÎÄÍÓÞ ÐÅÂÎËÞÖÈÞ?" ïÀÍ×Î ÅÉ ÏÎÄÂÅË ÁÀËÀÍÑ, ÂÎÒ ÊÀÊ ß ÑÅÉ×ÀÑ.
- ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÇÀÊËÀÄÍÛÕ, äÆÎÉ.
- çÍÀÞ. íÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÀÍÅÊÄÎÒ. ïÀÍ×Î, ÇÍÀ×ÈÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÀÄúÞÒÀÍÒÓ:
"îÒÂÅÑÈÒÜ ÅÉ ÏßÒÜ ÊÈËÎ ÄÅÍÅÃ!" âÛØËÀ ÖÅËÀß ÊÈÏÀ ÁÓÌÀÃÈ. ïÅÐÅÂßÇÀËÈ ÅÉ ÝÒÓ
ÊÈÏÓ ÏÐÎÂÎËÎÊÎÉ, È ÄÀÌÎ×ÊÀ ÏÎÒÀÙÈËÀ ÅÅ ÄÎÌÎÉ. âÄÐÓà ÏÎÄÕÎÄÈÒ Ê ïÀÍ×Î
ËÅÉÒÅÍÀÍÒ, ÐÓÊÓ ÏÎÄ ÊÎÇÛÐÅÊ È ÄÎÊËÀÄÛÂÀÅÒ: "ìÎÉ ÃÅÍÅÐÀË ("ÌÈ ÃÐÀË"
ÏÎ-ÈÕÍÅÌÓ), À ÂÅÄÜ ÌÛ ÅÅ ÌÓÆÀ ÍÅ ÐÀÑÑÒÐÅËßËÈ. îÍ ÁÛË ÏÜßÍ. ìÛ ÅÃÎ ÏÎÊÀ
ÏÎÑÀÄÈËÈ Â ÊÀÒÀËÀÆÊÓ". à ïÀÍ×Î ÂÑÅ ÃËßÄÅË ÄÀÌÎ×ÊÅ ÂÑËÅÄ. óÑËÛØÀË ÎÍ ÝÒÎ È
ÃÎÂÎÐÈÒ: "ñÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÒÀÂÜÒÅ ÅÃÎ Ê ÑÒÅÍÊÅ. íÅËÜÇß ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÁÅÄÍÓÞ ÂÄÎÂÓ".
- äÆÎÉ, ÂÛ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
- à ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÀÍÅÊÄÎÒ ÎÑÍÎÂÀÍ ÍÀ ÈÑÒÈÍÍÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ. ÿ  ÝÒÎ
ÂÅÐÞ. - îÍ ÏÎÂÅÐÒÅË Â ÐÓÊÀÕ ÅÅ ×ÅÊ. - âÀÌ ÊÀÊÈÌÈ ÊÓÏÞÐÀÌÈ - ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ, ÏÎ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ, ÏÎ ÑÒÎ?
- ÷ÅÒÂÅÐÒÀÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ.
èÌ ÁÛËÎ ÂÅÑÅËÎ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ.
èÇ-ÇÀ ÄÂÅÐÈ Ñ ÌÀÒÎÂÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ ÂÛÃËßÍÓË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
òÓÒ ÒÎÆÅ ÒÀÈËÀÑÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ. â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÄÅËÀË ÅÉ
ÀÂÀÍÑÛ Â ÂÈÄÅ ÍÅÂÈÍÍÛÕ ÏÎ ÔÎÐÌÅ, ÍÎ ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÎ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÞ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÅÉ. à ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ - ÝÒÎ ÌÈÑÒÅÐ äÎËËÀÐ. îÍ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÛË ÆÅÍÀÒ, ÍÎ
ìÀÐÄÆÈ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÀ áÅÉÊÅÐΠÝÒÎÃÎ ÃÐÅØÍÎÃÎ ÌÈÐÀ. åÑËÈ ÈÌ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÕÎ×ÅÒÑß, ÇÀ ÌÎÐÀËÜÍÛÌ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅÌ ÄÅËÎ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ. î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÅÃÎ
ÒÎÃÄÀ ÎÒØÈËÀ. òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÎÍ ÅÙÅ ÍÅ ÑÊÈÍÓÒ ÑÎ Ñ×ÅÒÎÂ.
îÍÀ ÑÏÐßÒÀËÀ  ÑÓÌÎ×ÊÓ ×ÅÒÛÐÅ ÏßÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÅ ÁÓÌÀÆÊÈ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÎÒ
äÆÎß, È ÓÆÅ ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÁÛËÎ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÑÅÄÎÂËÀÑÎÌÓ ÁÀÍÊÈÐÓ, ÍÎ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß
ÄÀÂÅØÍÈÉ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊ èÒÅÍÀ ÂÎØÅË Â ÁÀÍÊ, ÍÅ ÑÏÅØÀ ÏÐÎØÅË ÌÈÌÎ ÍÅÅ, ÏÐÅÄúßÂÈË
ÊÀÐÒÎ×ÊÓ È ÁÛË ÏÐÈÃËÀØÅÍ Â ÊÀÁÈÍÅÒ ÌÈÍÈÑÒÐÀ áÅÉÊÅÐÀ. äÂÅÐÜ ÇÀ ÍÈÌ
ÇÀÒÂÎÐÈËÀÑÜ.
- íÓ, ÏÐÎÙÀÉÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ.
- ãÐÓÑÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÏÐÅËÅÑÒÍÛÕ ÓÑÒ Â
óÝÑÑÅÊÑÅ, - ÎÒÂÅÒÈË äÆÎÉ. - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÒÐÅÒÈÌÑß ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ?
ïÎÎÁÅÄÀÅÌ, ÏÎÒÀÍÖÓÅÌ È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ?
- ñÅÃÎÄÍß ß ÇÀÍßÒÀ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÎÍÀ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÒÈÏ?
- ïÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÅÃÎ ÂÈÆÓ. ïÎÕÎÆ ÍÀ ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÃÎ ÐÅÂÈÇÎÐÀ. êÎÃÄÀ ß ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ
ÒÀÊÓÞ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÞ, ß ÂÑÅÃÄÀ ÄÓÌÀÞ: ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ß ×ÅÑÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÅÙÅ ËÓ×ØÅ
- ×ÒÎ ß ÓÑÂÎÈË ×ÅÒÛÐÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÀÐÈÔÌÅÒÈÊÈ.
- çÍÀÅÒÅ, äÆÎÉ, ÎÒ ÒÀÊÎÃÎ ÌÓÆÀ, ÊÀÊ ÂÛ, ÄÀÆÅ ÀÍÃÅË ÑÁÅÆÀË ÁÛ.
- íÀ ÒÎÌ ÑÒÎÈÌ, ÑÓÄÀÐÛÍß.
- íÓ, ÏÎÊÀ.
îÍÀ ÂÛØËÀ, ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ËÀÂÊÅ ìÀÐÓËËÎ È ÇÀÃËßÍÓËÀ  ÄÂÅÐÜ.
- ïÐÈÂÅÒ, èÒÅÍ.
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ìÀÐÄÆÈ.
- êÒÎ ÁÛË ÝÒÎÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ?
- à ÃÄÅ ÆÅ ÂÀØ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÐÈÑÒÀËË?
- òÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ?
- õÓÆÅ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÑÅ ÒÀÊ ÁÎßÒÑß ÏÎËÈÖÈÈ? äÀÆÅ ÅÑËÈ ÇÀ ÒÎÁÎÉ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÈÍÛ ÍÅÒ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÓÂÈÄÈØÜ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ, È ÑÐÀÇÓ ÒÅÁÅ ÄÅËÀÅÒÑß
ÍÅÓÞÒÍÎ.
- à ×ÒÎ, ÐÀÇÂÅ ÝÒÎÒ ÊÓ×ÅÐßÂÛÉ ÕÅÐÓÂÈÌ×ÈÊ ØÏÈÊ?
- íÅ ÑÎÂÑÅÌ, ÍÎ ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ. èÇ ôÅÄÅÐÀËÜÍÎÃÎ ÁÞÐÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ.
- ÷ÒÎ ÂÛ ÍÀÒÂÎÐÈËÈ, èÒÅÍ?
- íÀÒÂÎÐÈË? ÿ? ïÎ×ÅÌÓ "ÍÀÒÂÎÐÈË"?
- à ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ?
- ÿ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, Î ×ÅÌ ÎÍ ÌÅÍß ÑÏÐÀØÈÂÀË, À ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ.
- à Î ×ÅÌ ÎÍ ÑÏÐÀØÈÂÀË?
- äÀÂÍÎ ËÈ ß ÇÍÀÞ ìÀÐÓËËÎ. êÒÎ ÇÄÅÑÜ ÅÙÅ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ. ñ ÊÀÊÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍ
ÆÈÂÅÒ Â íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÎÒÂÅ×ÀËÈ?
- êÎÃÄÀ ß ÓÕÎÄÈË ÍÀ ÔÐÎÍÒ, ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÁÛËÎ. êÎÃÄÀ ß ÂÅÐÍÓËÑß, ß ÅÃÎ
ÂÑÒÐÅÒÈË ÇÄÅÑÜ. êÎÃÄÀ ß ÎÁÀÍÊÐÎÒÈËÑß, ÎÍ ÑÒÀË ÕÎÇßÈÍÎÌ ËÀÂÊÈ È ÂÇßË ÌÅÍß Ê
ÑÅÁÅ ÍÀ ÑËÓÆÁÓ.
- êÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÁÛ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ?
- áÎà ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ.
ìÀÐÄÆÈ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÅÌÓ Â ÃËÀÇÀ. îÍÀ ÄÓÌÀËÀ: ÏÐÈÊÈÄÛÂÀÅÒÑß
ÏÐÎÑÒÀ×ÊÎÌ. ëÞÁÎÏÛÒÍÎ, ÇÀ×ÅÌ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÏÐÈÕÎÄÈË ÝÒÎÒ ÒÈÏ.
îÍ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÀÆÅ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ:
- âÛ ÌÍÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ, ìÀÐÄÆÈ. ñÒÐÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ, ÊÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÏÐÀÂÄÓ, ÒÅÁÅ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒ.
- ïÐÀÂÊÀ ÁÛÂÀÅÒ ÐÀÇÍÀß, èÒ. åÑËÈ Ó ÂÀÑ ÊÓÐÈÖÀ ÍÀ ÎÁÅÄ, ÂÑÅ ÅÄßÒ
ÊÓÐßÒÈÍÓ, ÍÎ ÎÄÍÈÌ ÄÎÑÒÀÅÒÑß ÁÅËÎÅ ÌßÑÎ, À ÄÐÓÃÈÌ ÒÅÌÍÎÅ.
- ïÎÆÀËÓÉ, ÂÅÐÍÎ. ÷ÅÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐß, ìÀÐÄÆÈ, ÌÅÍß ÝÒÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÎ. ÿ ÄÎÐÎÆÓ
ÑÂÎÈÌ ÌÅÑÒÎÌ. åÑËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÐßÑÅÒÑß Ñ àËÜÔÈÎ, ß ËÈØÓÑÜ ÐÀÁÎÒÛ.
- ó ÂÀÑ ÂÅÄÜ ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÅÒ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ, ÇÀÁÛËÈ?
- êÀÊ-ÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÄÅÐÆÀÒÜ ÝÒÎ Â ÓÌÅ, ÏÎÊÀ ÈÕ ÍÅÒ.
- èÒÅÍ, ß ÂÀÌ ÕÎ×Ó ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ. äÅËÎ ÁÛËÎ ÂÅÑÍÎÉ, ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÎÉ
ïÀÑÕÎÉ. ÿ ÇÀÕÎÄÈËÀ  ËÀÂÊÓ, È ÂÛ ÌÅÍß ÍÀÇÂÀËÈ ÄÙÅÐÜÞ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÑÊÎÉ.
- äÀ, ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ñÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÇÀÁÛËÈ. òÀÊ ÂÎÒ ß ÒÅÏÅÐÜ ÇÍÀÞ. ýÒÎ ÎÒ ìÀÒÔÅß. êÐÀÑÈÂÎ - È
ÆÓÒÊÎÂÀÒÎ.
- äÀ.
- à Ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÂÛ ÂÄÐÓÃ?
- òÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ ÂÈÍÎÂÀÒÀ. îÍÀ ÌÅÍß ÐÅÃÓËßÐÍÎ ÐÀÇ Â ÃÎÄ ÐÀÑÏÈÍÀËÀ. òÀÊ
ÎÍÎ È ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ.
- âÛ ØÓÒÈÒÅ. à ÒÎÃÄÀ ÂÛ ÍÅ ØÓÒÈËÈ.
- íÅ ØÓÒÈË. è ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ØÓ×Ó.
îÍÀ ÎÊÀÇÀËÀ ÂÅÑÅËÎ:
- à ÇÍÀÅÒÅ, ÌÎÈ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈß, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÑÁÛÂÀÒÜÑß-
- äÀ, ÊÀÆÅÒÑß.
- âÛÕÎÄÈÒ, ÂÛ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ Â ÄÎËÃÓ.
- ñÎÃËÀÑÅÍ.
- êÎÃÄÀ ÆÅ ÄÓÌÀÅÒÅ ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÒÜÑß?
- íÅ ÓÃÎÄÍÎ ËÈ ÏÐÎÉÒÈ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ÊËÀÄÎÂÓÞ?
- íÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛØËÎ.
- âÎÒ ÊÀÊ?
- äÀ, èÒÅÍ, È ÂÛ ÑÀÌÈ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒÅ. âÛ ÍÈ ÐÀÇÓ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÑÕÎÄÈËÈ Ñ
ÏÐßÌÎÉ ÄÎÐÎÆÊÈ.
- ìÎÆÍÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ.
- âÛ ÁËÓÄÈÒÜ ÍÅ ÓÌÅÅÒÅ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÕÎÒÅËÈ.
- ìÎÆÍÎ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß.
- íÀÓ×ÈÒÜ ÂÀÑ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÈËÈ ËÞÁÎÂÜ, ÈËÈ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ. è  ÒÎÌ È Â ÄÐÓÃÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ ÝÒÎ ÄÎËÃÎ È ÑËÎÆÍÎ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ È ÏÐÀÂÛ. íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ?
- òÀÊ, ÏÐÎÑÒÎ ÇÍÀÞ - È ÂÑÅ.
îÍ ÎÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÖÓ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ, ÄÎÑÒÀË ÄÂÅ ÁÓÒÛËÊÈ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÎÒÊÐÛË È
ÏÐÎÒßÍÓË ìÀÐÄÆÈ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÇÀÏÎÒÅÂØÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ, À ÑÀÌ ÑÒÀË ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ ÂÒÎÐÓÞ
ÄËß ÑÅÁß.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ?
- ó ÌÅÍß ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÒÀÊÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ, ÊÀÊ ÂÛ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÕÎ×Ó ÈÑÏÛÒÀÒÜ,
ÊÀÊ ÝÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁß ÒÀÊ ËÞÁßÒ ÈËÈ ÒÀÊ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ.
- âÛ ÆÅ ÊÎËÄÓÍÜß. ñÂÈÑÒÍÈÒÅ - È ÏÎÄÍÈÌÅÒÑß ÁÓÐß.
- ñÂÈÑÒÅÒÜ ß ÍÅ ÓÌÅÞ. ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÌÓÆ×ÈÍÀÌÈ ÌÍÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎÄÍßÒÜ ÁÐÎÂÈ,
×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ ÁÓÐÞ - ÌÀËÅÍÜÊÓÞ,  ÑÒÀÊÀÍÅ ÂÎÄÛ. à ÂÎÒ ÊÀÊ ÂÀÑ ÇÀÆÅ×Ü, ÍÅ
ÇÍÀÞ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÓÆÅ ÇÀÆÃËÈ.
îÍ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÅÅ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ.
- ïÎÑÒÐÎÉÊÀ ÍÀ ÑÎÂÅÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ãËÀÄÊÎ, ÌßÃÊÎ, ÊÐÅÏÊÎ È ÏÐÈßÒÍÎ.
- îÒÊÓÄÀ ÂÀÌ ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ? âÛ ÌÅÍß ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÓÊÀÌÈ ÍÅ ÒÐÎÃÀËÈ.
- à ÅÑËÈ ÒÐÎÍÓ - ÑÏÀÑÀÉÒÅÑÜ, ÏÎÊÀ ÖÅËÛ.
- ëÞÁÎÂÜ ÌÎß!
- ëÀÄÍÎ, ÁÐÎÑÜÒÅ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÓÒ ÍÅ ÒÎ. ÿ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÒÙÅÑËÀÂÅÍ, ×ÒÎÁÛ ÇÍÀÒÜ
ÖÅÍÓ ÑÂÎÈÌ ×ÀÐÀÌ. ÷ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ? âÛ ÑËÀÂÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÍÎ ÂÛ ÑÅÁÅ ÍÀ ÓÌÅ. ÷ÒÎ
ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ?
- ÿ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀËÀ ÂÀÌ ÓÄÀ×Ó, È ÌÎÅ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈÅ ÑÁÛÂÀÅÒÑß.
- è ÂÛ ÆÅËÀÅÒÅ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÑÂÎÞ ÄÎËÞ?
- õÎÒß ÁÛ.
- âÎÒ ÝÒÎ ÓÆÅ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ. - îÍ ÂÎÇÂÅË ÃËÀÇÀ Ê ÏÎÒÎËÊÓ. - ìÝÐÈ,
ÂËÀÄÛ×ÈÖÀ ÄÓØÈ ÌÎÅÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.âÇÃËßÍÈ ÍÀ ÌÅÍß, ÒÂÎÅÃÎ ÌÓÆÀ, ÒÂÎÅÃÎ
ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÃÎ, ÂÅÐÍÎÃÎ ÒÂÎÅÃÎ ÄÐÓÃÀ. ñÎÕÐÀÍÈ ÌÅÍß ÎÒ ÇËÀ, ×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ ÑÀÌÎÌ,
È ÎÒ ÍÀÏÀÑÒÈ ÈÇÂÍÅ. ÿ ÂÇÛÂÀÞ Ê ÒÂÎÅÉ ÏÎÌÎÙÈ, ìÝÐÈ, ÈÁÎ ÑÈËÜÍÛ È ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÛ
ÀËÊÀÍÈß ÌÓÆ×ÈÍÛ È ÅÌÓ ÎÒ ÂÅÊÀ ÏÐÅÄÍÀ×ÅÐÒÀÍÎ ÂÑÞÄÓ ÑÅßÒÜ ÑÂÎÅ ÑÅÌß. Ora pro
me <ìÎËÈÑÜ ÇÀ ÌÅÍß (ËÀÒ.).>.
- Ox, È ÏËÓÒ ÆÅ ÂÛ, èÒÅÍ.
- äÎÏÓÑÒÈÌ. íÎ ÁÛÂÀÞÒ ÑÌÈÐÅÍÍÛÅ ÏËÓÒÛ.
- ÿ ÂÀÑ ÑÒÀËÀ ÁÎßÒÜÑß. ðÀÍÜØÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ.,
- à ÏÎ×ÅÌÓ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ?
ó ÍÅÅ ÂÄÐÓà ÏÎßÂÈËÎÑÜ Â ÃËÀÇÀÕ ÒÎ, ÃÀÄÀËÜÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ, È ÎÍ ÝÒÎ
ÇÀÌÅÒÈË.
- ìÀÐÓËËÎ.
- ÷ÒÎ ìÀÐÓËËÎ?
- ÿ ÂÀÑ ÑÏÐÀØÈÂÀÞ.
- îÄÍÓ ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ. ïßÒÎÊ ßÈÖ È ÏÀ×ÊÓ ÌÀÑËÀ, ÒÀÊ? à ÊÎÔÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ?
- ïÎÆÀËÓÉ, ÄÀÉÒÅ ÁÀÍÊÓ. ïÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ Â ÇÀÏÀÑÅ. à ×ÒÎ, ÕÎÐÎØÈÅ ÝÒÈ ÌßÑÍÛÅ
ÊÎÍÑÅÐÂÛ - "àÌ-ÀÌ"?
- íÅ ÏÐÎÁÎÂÀË. íÎ ÌÍÎÃÈÅ ÕÂÀËßÒ. îÄÍÓ ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
êÀÆÅÒÑß, ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÁÐÀËÀ ÝÒÈ ÊÎÍÑÅÐÂÛ, ÊÀÊ ÎÍÈ?
- íÅ ÇÍÀÞ, èÒÅÍ. ÿ ÅÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÏÎÄÀÞÒ. ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÂÛ ÕÎÐÎØÅÅÒÅ
Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ.
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÇÀ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒ.
- ýÒÎ ÍÅ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒ, ÝÒÎ ×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ. è ÏÎÒÎÌ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ
ÝËÅÃÀÍÒÍÛ.
- ÿ ÊÀÊ ÐÀÇ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ Î ÂÀÑ. âÛ ÍÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÌ
ÊÐÀÑÀÂ×ÈÊ, ÍÎ ÏÎÐÒÍÎÉ Ó ÂÀÑ ÏÅÐÂÎÊËÀÑÑÍÛÉ.
- âÅÐÎßÒÍÎ, ÑÓÄß ÏÎ ÅÃÎ ÖÅÍÀÌ.
- êÒÎ ÝÒÎ ÑÊÀÇÀË: "ìÀÍÅÐÛ ÑÎÇÄÀÞÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ"? òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÈÍÀ×Å: "ïÎÐÒÍÎÉ ÑÎÇÄÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ, È ÏÎ ËÞÁÎÌÓ ÎÁÐÀÇÖÓ È ÏÎÄÎÁÈÞ".
- ó ÕÎÐÎØÎ ÑØÈÒÛÕ ÊÎÑÒÞÌÎÂ ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ: ÈÕ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÍÎÑÈÒÜ.
ýÒÎÒ ß ÍÎØÓ ÓÆÅ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ.
- äÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ! à ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ?
- äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß. îÒ×ÅÃÎ ÂÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÍÀÂÅÑÒÈÒÅ ÅÅ, ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ? îÍÀ ÑÊÓ×À ÁÅÇ ÎÁÙÅÑÒÂÀ. â ÍÀØÅÌ ÏÎÊÎËÅÍÈÈ
ÌÀËÎ ËÞÄÅÉ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÅ ÂÅÑÒÈ ÊÓËÜÒÓÐÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ. à ÍÀÑ×ÅÒ ÌÀÍÅÐ - ÝÒÎ ÑËÎÂÀ
óÈÊÕÝÌÀ <åÏÈÑÊÎÏ âÈÍ×ÅÑÒÅÐÀ, ÎÑÍÎÂÀÂØÈÉ Â XIV ÂÅÊÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
ÊÎËËÅÄÆ, ÃÄÅ ÎÍ ÎÑÓÙÅÑÒÂÈË ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÑÂÎÞ ÑÈÑÒÅÌÓ ÎÁÓ×ÅÍÈß>. îÍÈ ÑËÓÆÀÒ
ÄÅÂÈÇÎÌ âÈÍ×ÅÑÒÅÐÑÊÎÃÎ ÊÎËËÅÄÆÀ.
îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê èÒÅÍÓ.
- íÀÉÄÈÒÅ ÌÍÅ Â àÌÅÐÈÊÅ ÅÙÅ ÎÄÍÎÃÎ ÁÀÍÊÈÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛ ÇÍÀË ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÎÊÐÀÑÍÅË.
- æÅÍÀ ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÒ "âÅËÈÊÈÅ ÒÂÎÐÅÍÈß". îÍÀ ÁÎËÜØÀß ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÊÍÈÃ.
òÀÊ ÂÛ ÅÅ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÍÀÂÅÑÒÈÒÅ.
- ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ. ñËÎÌÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÎÈ ÏÎÊÓÏÊÈ Â ÑÓÌÊÓ, ÌÈÑÒÅÐ
õÎÓËÈ. ÿ ÇÀ ÍÈÌÈ ÇÀÉÄÓ ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÏÓÒÈ.
- õÎÐÎØÎ, ÌÝÌ.
- â ÂÛÑØÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
- îÍÀ Ñ ÌÎÅÉ ìÝÐÈ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÛ.
- èÒÅÍ, ÁÛË Ó ÂÀÑ ÝÒÎÒ ÏÐÈÅÇÆÈÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ?
- äÀ.
- ÷ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ?
- íÅ ÇÍÀÞ. çÀÄÀÂÀË ÌÍÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ìÀÐÓËËÎ. ÿ ÍÅ ÇÍÀË, ÊÀÊ ÍÀ
ÍÈÕ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÒÏÓÑÒÈË ÎÒ ÑÅÁß ÂÈÄÅÍÈÅ ìÀÐÄÆÈ - ÒÀÊ ÀÊÒÈÍÈß
ÂÛÏÓÑÊÀÅÒ ÈÇ ÙÓÏÀËÅÖ ÑÊÎÐËÓÏÓ ÂÛÑÎÑÀÍÍÎÃÎ ÅÞ ÊÐÀÁÀ.
- èÒÅÍ, ÂÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ?
- íÅÒ, ÍÅ ÂÈÄÅË.
- è ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÃÄÅ ÎÍ?
- íÅÒ, ÍÅ ÇÍÀÞ.
- ìÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÍÀÉÒÈ ÅÃÎ. âÛ ÍÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÅÒÅÑÜ, ÃÄÅ ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ?
- ÿ ÅÃÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÂÈÄÅË... ÏÎÇÂÎËÜÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ... ÅÙÅ Â ÌÀÅ. îÍ
ÑÎÁÈÐÀËÑß ÅÕÀÒÜ ËÅ×ÈÒÜÑß.
- à ÊÓÄÀ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- îÍ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË ÊÓÄÀ. ñÊÀÇÀË ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ.
- â ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÌ ÇÀÂÅÄÅÍÈÈ?
- íÅÒ, ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ÑÝÐ. îÍ ÇÀÍßË Ó ÌÅÍß ÄÅÍÜÃÈ.
- ÷ÒÎ-Î?
- ÿ ÅÌÓ ÄÀË ÂÇÀÉÌÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ.
- ñÊÎËÜÊÎ?
- ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ÂÀÑ, ÑÝÐ...
- äÀ, ÏÐÎÑÒÈÒÅ, èÒÅÍ. âÛ ÂÅÄÜ Ñ ÍÈÌ ÑÒÀÐÛÅ äÐÓÇÜß. ïÐÎÑÒÈÒÅ. à ÊÐÎÌÅ
ÒÅÕ, ×ÒÎ ÂÛ ÅÌÓ ÄÀËÈ, Ó ÍÅÃÎ ÅÙÅ ÁÛËÈ ÄÅÍÜÃÈ?
- ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÄÀ.
- ñÊÎËÜÊÎ, ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- íÅÒ, ÑÝÐ. íÎ Ó ÌÅÍß ÑÎÇÄÀËÎÑÜ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÄÅÍÜÃÈ ÅÑÒÜ.
- åÑËÈ ÂÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÓÇÍÀÅÒÅ, ÃÄÅ ÎÍ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ.
- äÀ ß ÁÛ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÓÇÍÀÒÜ ÒÅËÅÔÎÍÛ
ÂÑÅÕ ÒÀÊÈÕ ËÅ×ÅÁÍÈÖ È ÍÀÂÅÑÒÈ ÎÏÐÀÂÊÈ?
- îÍ Ó ÂÀÑ ÂÇßË ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ?
- äÀ.
- òÎÃÄÀ ÂÑßÊÈÅ ÑÏÐÀÂÊÈ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛ. îÍ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÈÇÌÅÍÈË ÈÌß.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- ëÞÄÈ ÈÇ ÕÎÐÎØÈÕ ÑÅÌÅÉÑÒÂ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ. èÒÅÍ, À ÒÅ ÄÅÍÜÃÈ ÂÛ
ÇÀÁÐÀËÈ Ó ìÝÐÈ?
- äÀ.
- îÍÀ ÍÅ ÑÅÐÄÈÒÑß?
- îÍÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ.
- à ÂÛ, ß ÂÈÆÓ, ÏÎÓÌÍÅËÈ.
- ó×ÓÑÜ Ó ÂÀÑ, ÑÝÐ.
- ó×ÈÒÅÑÜ, Ó×ÈÒÅÑÜ.
- ÿ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÌÍÎÃÎ ÂÛßÑÍßÞ ÄËß ÑÅÁß. ãËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ - ÊÀÊ ÌÀËÎ ß
ÇÍÀÞ.
- ÷ÒÎ Æ, È ÝÒÎ ÏÎËÅÇÍÎ. ìÝÐÈ ÇÄÎÐÎÂÀ?
- îÍÀ Ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÌÎËÎÄÖÎÌ. êÀÊ ÁÛ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÎÊÀÒÈÒÜÑß Ñ ÍÅÉ
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ. ìÛ ÂÅÄÜ ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ ÍÅ ÁÛËÈ.
- ó ÂÀÑ ÅÙÅ ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄÈ, èÒÅÍ. à ß ÂÎÒ ÄÓÌÀÞ ÍÀ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ ÈÞËß ÓÅÕÀÒÜ Â
ìÝÍ. ïÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ØÓÌ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎ ÌÍÅ.
- âÀÌ, ÁÀÍÊÈÐÀÌ,  ÝÒÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÂÎËÜÃÎÒÍÎ. âÅÄÜ ÂÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅÄÀÂÍÎ
ÅÇÄÈËÈ Â îËÁÀÍÈ?
- îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÂÇßËÈ?
- ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ - ÑËÛÕÀË ÎÒ ÊÎÃÎ-ÒÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÈÑÑÈÑ áÅÉÊÅÐ ÃÎÂÎÐÈËÀ
ìÝÐÈ.
- íÅ ÌÎÃËÀ ÎÍÀ ÑÊÀÇÀÒÜ. îÍÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÎÒ ÊÎÃÎ
ÂÛ ÑËÛØÀËÈ.
- à ÌÎÆÅÒ, ÌÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ.
- èÒÅÍ, ÌÅÍß ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ. íÀÏÐßÃÈÒÅ ÑÂÎÞ ÏÀÌßÒÜ È ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ
ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ.
- ïÐÀÂÎ, ÍÅ ÌÎÃÓ, ÑÝÐ. äÀ ÍÅ ÂÑÅ ËÈ ÐÀÂÍÎ, ÐÀÇ ÝÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ?
- ÿ ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ ÏÎ ÑÅÊÐÅÒÓ, ÏÎ×ÅÌÓ ß ÒÀÊ ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÑß. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ
ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ. ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐ ÂÛÇÛÂÀË ÌÅÍß. âÎÏÐÎÑ Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ. íÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ
ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÑÒÀËÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ.
- íÈÊÒÎ ÂÀÑ ÒÀÌ ÍÅ ÂÈÄÅË?
- êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅÒ. ÿ ËÅÒÅË ÒÓÄÀ È ÎÁÐÀÒÍÎ- î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ. ÿ ÂÀÌ
ÑÅÉ×ÀÑ ÊÎÅ-×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÆÓ. åÑËÈ È ÎÁ "ÒÎÌ ÑÒÀÍÅÒ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ß ÕÎÒÜ ÁÓÄÓ ÇÍÀÒÜ,
ÎÒ ÊÎÃÎ.
- òÎÃÄÀ ËÓ×ØÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ.
- íÅÒ ÓÆ, ÐÀÇ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÍÀÑ×ÅÒ îËÁÀÍÈ, ß ÂÀÌ ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ. âËÀÑÒÈ
ØÒÀÒÀ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÄÅËÀÌÈ ÍÀØÅÃÎ ÎÊÐÓÃÀ, È Â ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ?
- äÓÌÀÞ,  îËÁÀÍÈ ÊÎÅ-×ÒÎ Ó×ÓßËÈ.
- ïÎËÈÒÈÊÀ?
- òÎ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ, ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÈÒÈÊÀ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, À ÏÎ×ÅÌÓ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅËÜÇß ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÒÊÐÛÒÎ?
- à ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ. ãÄÅ-ÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÑÎ×ÈËÎÑÜ, È, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÂÈÇÈß,
ÐÅÂÈÇÎÐÛ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ.
- ïÎÍßÒÍÎ. î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ. ÿ ÍÅ ÈÇ ÁÎËÒËÈÂÛÕ, ÍÎ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÁÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÒÜ.
- åÑËÈ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ß È ÑÀÌ ÁÛ ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÍÅ ÇÍÀÒÜ, èÒÅÍ.
- âÛÁÎÐÛ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ ÍÀ ÑÅÄÜÌÎÅ ÈÞËß. âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÂÑÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÑÊÐÛÒÜÑß
ÐÀÍÜØÅ?
- íÅ ÇÍÀÞ. áÓÄÅÒ ÇÀÂÈÑÅÒÜ ÎÒ îËÁÀÍÈ.
- à ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ×ÒÎ È ìÀÐÓËËÎ ÒÓÒ ÇÀÌÅØÀÍ? ÿ ÁÎÞÑÜ ÏÎÒÅÐßÒÜ ÐÀÁÎÒÓ.
äÀ ÍÅÒ, ÅÄÂÀ ËÈ. òÎÒ ×ÈÍÎÂÍÈÊ ÁÛË ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ. èÇ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀ ÞÑÒÈÖÈÈ. à
ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÂÅÐßËÈ ÅÃÎ ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ?
- ïÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË. îÍ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÁÓÌÀÆÊÓ, ÍÎ ß ÍÅ
ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ.
- íÀÏÐÀÑÍÎ. âÑÅÃÄÀ ÍÓÆÍÎ ÏÐÎÂÅÐßÒÜ.
- à ÍÈ×ÅÃÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÒÈÒÅ ÓÅÕÀÒÜ?
- íÓ, ÝÒÎ ÏÓÑÒßÊÈ. â ÒÀÊÎÉ ÄÅÍÜ, ÊÀÊ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ ÈÞËß, ÍÈ×ÅÃÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß
ÍÅ ÌÎÆÅÒ. íÅÄÀÐÎÌ ßÏÎÍÖÛ ÂÛÁÐÀËÈ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÄÅÍÜ ÄËß ÍÀÏÀÄÅÍÈß ÍÀ
ïÅÐË-õÀÐÁÎÐ. îÍÈ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ Â ÃÎÐÎÄÅ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
- êÀÊ ÁÛ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÅÕÀÒÜ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Ñ ìÝÐÈ.
- ïÐÈÄÅÒ ÂÐÅÌß - ÏÎÅÄÅÒÅ. à ÑÅÉ×ÀÑ ß ÂÀÑ Î×ÅÍÜ ÏÐÎØÓ, ÏÎØÅÂÅËÈÒÅ
ÌÎÇÃÀÌÈ È ÍÀÉÄÈÒÅ ÌÍÅ òÅÉËÎÐÀ.
- à ÇÀ×ÅÌ? ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÒÀÊ ÂÀÆÍÎ?
- î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎ. ÿ ÂÀÌ ÏÎÊÀ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÎ×ÅÌÓ.
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÎÍ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑËÈ ÂÛ ÅÃÎ ÐÀÇÛÙÅÒÅ, ÂÀÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÖÅÏËßÒÜÑß ÇÀ ÝÒÓ
ÂÀØÓ ÐÀÁÎÒÓ.
- íÓ, ÐÀÇ ÒÀÊ, ÓÆ ß ÏÐÈËÎÆÓ ÂÑÅ ÑÒÀÐÀÍÈß, ÑÝÐ.
- âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, èÒÅÍ. ÿ ÍÀ ÂÀÑ ÍÀÄÅÞÑÜ. è ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÀÉÄÅÒÑß,
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÇÍÀÒÜ - ÁÓÄÜ ÒÎ ÄÍÅÌ ÈËÈ ÍÎ×ÜÞ.
óÄÈÂËßÞÑÜ ß ËÞÄßÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ÈÌ ÍÅÊÎÃÄÀ ÄÓÌÀÒÜ. ÿ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
ÌÎÃÓ ÄÓÌÀÒÜ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ. âÇÂÅØÈÂÀÅØÜ ÒÎÂÀÐ, ÇÄÎÐÎÂÀÅØÜÑß Ñ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ,
ÑÏÎÐÈØÜ ÈËÈ ÑÏÈØÜ Ñ ìÝÐÈ, ÑÒÀÐÀÅØÜÑß ÎÁÓÇÄÀÒÜ ÄÅÒÅÉ - ÝÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ
ÌÅØÀÅÒ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀÒÜ, ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ, ÑÎÎÁÐÀÆÀÒÜ. è, ÍÀÂÅÐÍÎ, Ó ÂÑÅÕ ÒÀÊ.
åÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÍÅÊÎÃÄÀ ÄÓÌÀÒÜ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÄÓÌÀÒÜ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
âÑÒÓÏÈ  ×ÓÆÄÛÉ ÄËß ÌÅÍß, ÍÅÈÇÂÅÄÀÍÍÛÉ ÌÈÐ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÌÎà ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ.
âÎÏÐÎÑÛ ÍÀÊÈÏÀËÈ ÁÅÑÏÐÅÑÒÀÍÍÎ, ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ È ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎ. íÎÂÈ×ÎÊ Â ÝÒÎÌ
ÌÈÐÅ, ß ÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÒÓÏÈÊ ÄÀÆÅ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÄËß ÑÒÀÐÎÆÈËÎÂ ÁÛËÎ ÐÅØÅÍÎ
ÐÀÇ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÅÙÅ Â ÄÅÒÑÊÎÌ ÂÎÇÐÀÑÒÅ.
ÿ ÂÎÎÁÐÀÆÀË, ×ÒÎ ÌÎÃÓ ÇÀÂÅÐÒÅÒÜ ÊÎËÅÑÎ È ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÅÃÎ
ÎÁÎÐÎÒ - ÌÎÃÓ ÄÀÆÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÁËÀÃÎÐÀÑÑÓÄÈÒÑß. íÎ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ
ÐÎÑËÀ ÂÎ ÌÍÅ ÏÓÃÀÞÙÀß ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ ÎÁÎÑÎÁËÅÍÍÛÌ, ÏÎ×ÒÈ
ÆÈÂÛÌ ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÖÅËßÌÈ È ÏËÀÍÀÌÈ È ÂÏÎËÍÅ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÌ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ
ÄÀË ÅÌÓ ÏÅÐÂÛÉ ÒÎË×ÎÊ. ñÌÓÙÀËÎ ÌÅÍß ÅÙÅ È ÄÐÓÃÎÅ. ÿ ËÈ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,
ÇÀÂÅÐÒÅË ÊÎËÅÑÎ, ÈËÈ ÝÒÎ ÎÍÎ ÂÎÂËÅÊËÎ ÌÅÍß Â ÑÂÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ? ïÓÑÒÜ ß ÑÀÌ
ÑÄÅËÀË ÏÅÐÂÛÉ ØÀÃ, ÍÎ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ËÈ ÂÎËÅ ß ØÀÃÀÞ ÄÀËÜØÅ? êÀÇÀËÎÑÜ, ÍÀ ÄËÈÍÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÅ, ÊÓÄÀ ß ÂÛØÅË ÒÅÏÅÐÜ, ÍÅÒ ÍÈ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÎÂ, ÍÈ ÐÀÇÂÈËÎÊ, ÏÓÒÜ ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÈÍ - ÂÏÅÐÅÄ.
ðÀÑÑÓÆÄÀÒÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÍÜØÅ, ÏÐÈ ÂÛÁÎÐÅ ÏÓÒÈ. ÷ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ,
×ÅÑÒÍÎÑÒÜ? ïÓÑÒÛÅ ÑËÎÂÀ ÈËÈ ÇÀ ÑËÎÂÀÌÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÎÈÒ? ÷ÅÑÒÍÎ ËÈ ÁÛËÎ
ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÑËÀÁÎÑÒÜÞ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ - ÏÐÈÐÎÄÍÛÌ ÅÃÎ ÂÅËÈÊÎÄÓØÈÅÌ, ÅÃÎ
ÍÀÈÂÍÎÉ ÈËËÞÇÈÅÉ, ÁÓÄÒÎ ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ ÒÀÊ ÆÅ ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛ? íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ Â
ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ ÁÈÇÍÅÑÀ ÂÛÃÎÄÍÎ ÁÛËÎ ÂÛÐÛÒÜ ÅÌÓ ßÌÓ. âÅÄÜ ÎÍ ÑÀÌ Â ÍÅÅ ÑÂÀËÈËÑß.
íÈÊÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÒÎËÊÀË. à ÐÀÇÄÅÒÜ ÅÃÎ ÄÎÍÀÃÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÓÆÅ ËÅÆÀË ÍÀ ÄÍÅ, - ÝÒÎ
×ÒÎ, ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎ? ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÍÅÒ.
è ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ ÍÀÊÈÍÓÒÀ ÏÅÒËß, È ÒÅ, ÊÒÎ ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÅÅ
ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, - ×ÅÑÒÍÛÅ ËÞÄÈ. åÑËÈ ÈÌ ÓÄÀÑÒÑß ÇÀÒßÍÓÒÜ ÏÅÒËÞ ÄÎ
ÊÎÍÖÀ, ÈÕ ÍÀÇÎÂÓÒ ÍÅ ÆÓËÈÊÀÌÈ, À ÓÌÍÛÌÈ ÄÅËÜÖÀÌÈ. è ÅÑËÈ ÂÎÇÍÈÊÍÅÒ ÍÎÂÎÅ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍÈ ÍÅ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅËÈ, ÁÓÄÅÒ ËÈ ÝÒÎ ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛÌ
ÈËÈ ÍÅ×ÅÑÒÍÛÌ? çÀÂÈÑÈÒ, ß ÄÓÌÀÞ, ÎÒ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ. äËß ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ÊÒÎ
ÏÐÅÓÑÏÅË, ÒÎÒ ÂÑÅÃÄÀ È ÏÐÀÂ. ÿ ÏÎÌÍÞ, ÊÎÃÄÀ ãÈÒËÅÐ ÁÅÇ ÏÎÌÅÕ È ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÉ
ÏÎÁÅÄÍÎ ØÅÑÒÂÎÂÀË ÏÎ åÂÐÎÏÅ, ÍÅÌÀËÎ ×ÅÑÒÍÛÕ ËÞÄÅÉ ÈÑÊÀËÈ È ÍÀÕÎÄÈËÈ Â ÍÅÌ
ÂÑß×ÅÑÊÈÅ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ. à Ó ìÓÑÑÎËÈÍÈ ÏÎÅÇÄÀ ÑÒÀËÈ ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÞ, À
ÊÎËËÀÁÎÐÀÖÈÎÍÈÇÌ âÈØÈ ÑËÓÆÈË ÍÀ ÁËÀÃÎ ôÐÀÍÖÈÈ. ñÈËÀ È ÓÑÏÅÕ ÂÛØÅ ÊÐÈÒÈÊÈ È
ÂÛØÅ ÌÎÐÀËÈ. âÛÕÎÄÈÒ, ÂÀÆÍÎ ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅØÜ, À ÒÎ, ÊÀÊ ÄÅËÀÅØÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ
ÍÀÇÛÂÀÅØÜ. åÑÒÜ ËÈ Â ×ÅËÎÂÅÊÅ ÒÀÊÈÅ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÑÈËÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ×ÅÌ-ÒÎ
ÏÎÌÅØÀÒÜ, ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÓÄÈÒÜ? íÅÏÎÕÎÆÅ. ñÓÄßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÍÅÓÄÀ×Ó. ïÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, Â
ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ËÈØÜ ÒÎÃÄÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ ÏÎÏÀËÑß. â
ÝÒÎÌ ÍÜÞ-ÁÝÉÒÀÓÍÑÊÎÌ ÄÅËÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÒÐÀÄÀÅÒ, ÊÒÎ-ÒÎ ÄÀÆÅ ÏÎÃÈÁÍÅÒ, ÍÎ ÄÅËÎ
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÁÓÄÅÒ ÑÄÅËÀÍÎ.
íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ ÁÎÐÜÁÓ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÎÂÅÑÒÜÞ. ñ
ÒÎÉ ÌÈÍÓÒÛ, ÊÀÊ ß ÎÑÎÇÍÀË ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÂÅÙÅÉ È ÏÐÈÍßË ÅÃÎ, ÌÍÅ ÁÛË ßÑÅÍ ÏÓÒÜ È
ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÛ ÂÑÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ñÀÌÛÌ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÌ ÒÓÒ ÁÛËÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÛ
ÑÊËÀÄÛÂÀËÎÑÜ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, ÎÄÍÎ ÂÛÐÀÑÒÀËÎ ÈÇ ÄÐÓÃÎÃÎ È ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ Ê
ÌÅÑÒÓ. à ß ÒÎËÜÊÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÕÎÄÎÌ ÑÎÁÛÒÈÉ È ËÅÃÊÈÌ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅÌ
ÍÀÏÐÀÂËßË ÅÃÎ.
çÀÄÓÌÀ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÇÀÄÓÌÀË È ×ÀÑÒÜÞ ÓÆÅ ÎÑÓÙÅÑÒÂÈË, ß ÂÏÎËÍÅ ÏÎÍÈÌÀË,
×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ×ÓÆÄÎ ÌÍÅ, ÍÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ, ÊÀÊ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÒÐÅÌß, ×ÒÎÁÛ ÂÑÊÎ×ÈÒÜ
ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÊÎÍß. à ÊÎÃÄÀ ß ÁÓÄÓ Â ÑÅÄËÅ, ÑÒÐÅÌß ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÂÅÐÒßÙÅÃÎÑß ÊÎËÅÑÀ, ÍÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ß ÍÅ ÇÀÂÅÐ×Ó. ÿ
ÍÅ ÕÎ×Ó È ÌÍÅ ÍÅÇÀ×ÅÌ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÝÒÎÌ ÑÓÌÐÀ×ÍÎÌ È ÏÎËÍÎÌ ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ ÌÈÐÅ.
ê ÒÐÀÃÅÄÈÈ, ÍÀÌÅ×ÅÍÍÎÉ ÍÀ ÑÅÄÜÌÎÅ ÈÞËß, ß ÍÅÏÐÈ×ÀÑÒÅÍ. ýÒÎ ÊÎËÅÑÎ ÂÅÐÒÈÒÑß
ÏÎÌÈÌÎ ÌÅÍß, ÍÎ ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ ÌÍÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÅÃÎ ÂÐÀÙÅÍÈÅÌ.
åÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÑÒÀÐÛÉ, ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÎÏÐÎÂÅÐÃÍÓÒÛÉ ÏÐÅÄÐÀÑÑÓÄÎÊ, ÁÓÄÒÎ ÌÛÑËÈ
×ÅËÎÂÅÊÀ ÎÒÐÀÆÀÞÒÑß ÍÀ ÅÃÎ ËÈÖÅ, ÈËÈ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ, ÃËÀÇÀ - ÇÅÐÊÀËÎ ÄÓØÈ.
íÅÏÐÀÂÄÀ ÝÒÎ. íÀ ËÈÖÅ ÎÒÐÀÆÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÁÎËÅÇÍÜ, ÈËÈ ÍÅÓÄÀ×À, ÈËÈ ÎÒ×ÀßÍÈÅ
ÒÎÆÅ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ ÁÎËÅÇÍÈ. íÎ ÁÛÂÀÞÒ ËÞÄÈ, ÎÄÀÐÅÍÍÛÅ ÎÑÎÁÛÌ ×ÓÒÜÅÌ, ÎÍÈ ÂÈÄßÒ
ÍÀÑÊÂÎÇÜ, ÇÀÌÅ×ÀÞÒ ÑÊÐÛÒÛÅ ÏÅÐÅÌÅÍÛ, ËÎÂßÒ ÇÍÀÊÈ, ÍÅÏÎÍßÒÍÛÅ ÄËß ÄÐÓÃÈÕ. ìÎß
ìÝÐÈ ÓËÎÂÈËÀ ÏÅÐÅÌÅÍÓ ÂÎ ÌÍÅ, ÍÎ ÍÅÂÅÐÍÎ ÅÅ ÈÑÒÎËÊÎÂÀËÀ, À ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ,
ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÍßËÀ ÂÑÅ, ÍÎ ìÀÐÄÆÈ - ÊÎËÄÓÍÜß, ×ÒÎ ÎÑËÎÆÍßÅÒ ÄÅËÎ. âÏÐÎ×ÅÌ,
ÎÍÀ, ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÓÌÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, À ÝÒÎ ÅÙÅ ÑËÎÆÍÅÅ.
ÿ ÏÐÅÄÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÑß ÓÅÕÀÒÜ ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÇÀÃÎÄß, ÍÅ
ÏÎÇÄÍÅÅ ÏßÒÍÈÖÛ, Ñ ÒÅÌ ×ÒÎÁÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÓÆÅ ÏÎÑËÅ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÈÞËß, ÒÎ ÅÑÒÜ ÂÎ
ÂÒÎÐÍÈÊ. ãÐÎÌ ÄÎËÆÅÍ ÃÐßÍÓÒÜ Â ÏßÒÍÈÖÓ ÈËÈ Â ÑÓÁÁÎÒÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß
ÓÑÏÅËÈ ÑÊÀÇÀÒÜÑß ÄÎ ÂÛÁÎÐÎÂ, È, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÐÅÄÏÎ×ÒÅÒ Â
ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÎÄÀËÜØÅ. äËß ÌÅÍß ÝÒÎ ÌÀËÎ ×ÒÎ ÌÅÍßËÎ. íÎ
ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ Â ×ÅÒÂÅÐÃ, ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ ÎÍ ÂÇÄÓÌÀÅÒ ÓÅÕÀÒÅ
Ñ ÂÅ×ÅÐÀ. ñÓÁÁÎÒÍßß ÎÏÅÐÀÖÈß ÁÛËÀ Ó ÌÅÍß ÒÀÊ ÄÅÒÀËÜÍÎ ÏÐÎÄÓÌÀÍÀ, ×ÒÎ ß ÌÎÃ
ÁÛ ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ÄÀÆÅ ÂÎ ÑÍÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß È ÂÎËÍÎÂÀËÑß ÍÅÌÍÎÃÎ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ
ÒÀÊ, ÊÀÊ ÂÎËÍÓÅÒÑß ÀÊÒÅÐ ÏÅÐÅÄ ÂÛÕÎÄÎÌ ÍÀ ÑÖÅÍÓ.
â ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÎÃÎ ÈÞÍß, ÍÅ ÓÑÏÅË ß ÎÒÊÐÛÒÜ ËÀÂÊÓ, ßÂÈËÑß
ìÀÐÓËËÎ. îÍ ÄÎËÃÎ ÕÎÄÈË ÈÇ ÓÃËÀ  ÓÃÎË, ÑÌÎÒÐÅË ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÍÀ ÏÎËÊÈ, ÍÀ
ÊÀÑÑÓ, ÍÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ, ÇÀØÅË È Â ÊËÀÄÎÂÓÞ, ÒÀÌ ÒÎÆÅ ÂÑÅ ÎÃËßÄÅË. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÈÄÈÒ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- åÄÅÒÅ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ ÈÞËß?
- ñ ×ÅÃÎ ÒÛ ÂÇßË?
- äÀ ÂÑÅ ÅÄÓÒ, Ó ÊÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÅÑÒÜ ÄÅÍÜÃÈ.
- ãÌ! êÓÄÀ Æ ÁÛ ÝÒÎ ß ÏÎÅÕÀË?
- ìÀËÎ ËÈ ÊÓÄÀ. â êÝÒÑÊÈËÇ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÈËÈ ÄÀÆÅ Â ìÎÍÒÎÊ, ÏÎËÎÂÈÒÜ
ÐÛÁÊÓ. ñÅÉ×ÀÑ ÒÓÍÅÖ ÈÄÅÒ.
îÒ ÎÄÍÎÉ ÌÛÑËÈ Î ÅÄÈÍÎÁÎÐÑÒÂÅ Ñ ÂÅÐÒÊÎÉ ÐÛÁÈÍÎÉ ÂÅÑÎÌ ÔÓÍÒÎÂ Â ÒÐÈÄÖÀÒÜ
Ó ÍÅÃÎ ÇÀËÎÌÈËÎ ÐÓÊÈ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÏËÅ×À, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÑÌÎÐÙÈËÑß ÎÒ ÁÎËÈ.
ÿ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÏÐÎÑÈË, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â èÒÀËÈÞ, ÍÎ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ. âÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ß ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÇßË ÅÃÎ ÇÀ ÏÐÀÂÛÉ
ËÎÊÎÒÜ.
- àËÜÔÈÎ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÂÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ×ÓÄÀÊ. íÀÄÎ ÏÎÅÕÀÒÜ Â íÜÞ-éÎÐÊ,
ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ÕÎÐÎØÈÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÌ. íÀÂÅÐÍÎ, ÅÑÒÜ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ
ÎÒ ÝÒÎÉ ÁÎËÈ.
- íÅ ÂÅÐÞ ß Â ËÅÊÀÐÑÒÂÀ.
- äÀ ÂÅÄÜ ÒÅÐßÒÜ ÂÀÌ ÍÅ×ÅÃÎ. ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ. à ÂÄÐÓÃ!
- òÅÁÅ-ÒÎ ÊÀÊÀß ÏÅ×ÀËÜ?
- íÈÊÀÊÎÉ. íÎ ß ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÐÀÁÎÒÀÞ ÇÄÅÑÜ Ó ÃËÓÏÎÃÎ, ÓÏÐßÌÎÃÎ
ÈÒÀËÜßØÊÈ. åÑËÈ Á ÄÀÆÅ ÐÀÑÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÏÎÄËÅÖ ÌÓ×ÈËÑß ÒÀÊ ÍÀ ÒÂÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ, È ÒÎ
ÁÛ ÆÀËÊÎ ÑÒÀËÎ. âÛ ÊÀÊ ÏÐÈÄÅÒÅ ÄÀ ÊÀÊ ÍÀ×ÍÅÒÅ ÒÓÒ ÐÓÊÀÌÈ ÊÐÓÒÈÒÜ, Ó ÌÅÍß Ó
ÑÀÌÎÃÎ ÏÎÒÎÌ ÏÎË×ÀÑÀ ÂÑÅ ÁÎËÈÒ.
- òÛ ÌÅÍß ÆÀËÅÅØÜ?
- î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ! ïÐÎÑÒÎ ÏÎÄËÈÇÛÂÀÞÑÜ Â ÐÀÑ×ÅÒÅ ÍÀ ÏÐÈÁÀÂÊÓ.
îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß ÈÇ-ÏÎÄ ÏÎÊÐÀÑÍÅÂØÈÕ ÂÅÊ ÑÎÁÀ×ÜÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÒÀÊÈÌÈ
ÒÅÌÍÛÌÈ, ×ÒÎ Â ÍÈÕ ÍÅ ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ ÇÐÀ×ÊÀ. îÍ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÕÎÒÅË Î ×ÅÌ-ÒÎ
ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÍÎ ÏÅÐÅÄÓÌÀË.
- òÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÒÎËÜÊÎ.
- íÀÏÐÀÑÍÎ ÂÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅÒÅ.
- ñËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ! - ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ ÇÀÏÀËÜ×ÈÂÎ È, ÒÎ×ÍÎ ÓÑÒÛÄÈÂØÈÑÜ
ÑÂÎÅÃÎ ÏÎÐÛÂÀ, ÏÎÑÏÅØÍÎ ÂÛØÅË ÈÇ ËÀÂÊÈ.
ÿ ÎÒÂÅØÈÂÀË ÌÈÑÑÈÑ äÝÂÈÄÑÎÍ ÄÂÀ ÔÓÍÒÀ ÑÒÐÓ×ÊÎÂÎÉ ÔÀÑÎËÈ, ÂÄÐÓà ÂÈÆÓ -
ìÀÐÓËËÎ ÁÅÆÈÒ ÎÁÐÀÒÍÎ. îÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÄÂÅÐßÕ È ÊÐÈÊÍÓË ÌÍÅ:
- âÎÇÜÌÈ ÌÎÞ ÌÀØÈÍÓ!
- ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ?
- âÎÇÜÌÈ È ÏÎÅÇÆÀÉ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ È ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ.
- ýÒÎ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÓ.
- è ÐÅÁßÒÈØÅÊ ÇÀÕÂÀÒÈ. ÿ ÑÊÀÇÀË Â ÃÀÐÀÆÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÈÄÅØÜ ÇÀ ÌÎÈÌ
"ÏÎÍÒÈÀÊÎÌ". áÅÍÇÈÍÓ ÏÎËÍÛÉ ÁÀÊ.
- ïÎÃÎÄÈÒÅ ÌÈÍÓÒÊÓ.
- íÅ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÃÎÄÈÒÜ. çÀÕÂÀÒÈ ÐÅÁßÒÈØÅÊ. - ÷ÒÎ-ÒÎ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÊÎÌÎÊ
ÒÀÁÀ×ÍÎÉ ÆÂÀ×ÊÈ ÏÎËÅÒÅËÎ Â ÌÅÍß È ØËÅÏÍÓËÎÑÜ ÏÐßÌÎ Â ÔÀÑÎËÜ. ìÈÑÑÈÑ äÝÂÈÄÑÎÍ
ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÂÑËÅÄ ìÀÐÓËËÎ, ÓÆÅ ÁÅÆÀÂØÅÌÓ ÏÎ ÓËÈÖÅ. ÿ ÏÎÄÎÁÐÀË
ÇÅËÅÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊ, ÂÀËßÂØÈÉÑß ÑÐÅÄÈ ÑÒÐÓ×ÊΠÔÀÑÎËÈ, - ÒÐÈ
ÄÂÀÄÖÀÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÅ ÁÓÌÀÆÊÈ, ÑËÎÆÅÍÍÛÅ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÍÈÌ?
- èÒÀËÜßÍÅÖ, ÇÍÀÅÒÅ, - ÂÑÅ ÎÍÈ ÍÅÓÐÀÂÍÎÂÅØÅÍÍÛÅ.
- îÍÎ È ÂÈÄÍÎ. øÂÛÐßÅÒÑß ÄÅÍÜÃÀÌÈ!
áÎËÜØÅ ÎÍ ÂÑÞ ÍÅÄÅËÞ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÑß, È ÝÒÎ ÁÛËÎ Ê ËÓ×ØÅÌÓ. äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ
ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÅÇÆÀË, ÍÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈ ÌÅÍß. âÑÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ Â
ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÑÌÎÒÐÈØÜ ÍÀ ÓËÈ×ÍÓÞ ÏÐÎÖÅÑÑÈÞ, ÑÒÎÈØÜ, È ÑÌÎÒÐÈØÜ, È ÇÍÀÅØÜ
ÍÀÏÅÐÅÄ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÓÕÎÄÈØÜ.
âÎÒ ÒÎËÜÊÎ "ÏÎÍÒÈÀÊÀ" ß ÍÅ ÎÆÈÄÀË. ìÀÐÓËËÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÎÄÀËÆÈÂÀÅÒ
ÑÂÎÞ ÌÀØÈÍÓ. ïÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ. ñËÎÂÍÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍßß ÑÈËÀ
ÈËÈ ÂÎËß ÂÇßËÀÑÜ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÑÎÁÛÒÈßÌÈ È ÒÀÊ ÈÕ ÍÀÃÍÅÒÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÅÑÍÈËÈÑÜ,
ÊÀÊ ÑÊÎÒ ÍÀ ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÛÕ ÌÎÑÒÊÀÕ. ÿ ÇÍÀÞ, ÁÛÂÀÅÒ È ÍÀÎÁÎÐÎÒ. èÍÎÃÄÀ
ÂÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÝÒÎÉ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÅÉ ÑÈËÛ ÈËÈ ÂÎËÈ ÏÎÐÒÈÒ È ÐÀÇÐÓØÀÅÒ ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÅ
ÏÐÎÄÓÌÀÍÍÛÅ ÏËÀÍÛ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ÌÛ ÍÀÇÛÂÀÅÌ "ÂÅÇÅÒ" ÈËÈ "ÍÅ ÂÅÇÅÒ".
â ×ÅÒÂÅÐà ÒÐÈÄÖÀÒÎÃÎ ÈÞÍß ß, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÏÐÎÑÍÓËÑß Ñ ÏÅÐÂÛÌ,
ÆÅÌ×ÓÆÍÎ-ÑÅÐÛÌ ÑÂÅÒÎÌ ÇÀÐÈ. ñÅÉ×ÀÑ,  ËÅÒÍÅÅ ÂÐÅÌß, ÑÂÅÒÀÅÒ ÐÀÍÎ. ñÒÎË È
ÑÒÓËÜß ÊÀÇÀËÈÑÜ ÒÅÌÍÛÌÈ ÊËßÊÑÀÌÈ, ÊÀÐÒÈÍÛ ÁÛËÈ ÏßÒÍÀÌÈ ×ÓÒÜ ÏÎÑÂÅÒËÅÅ. áÅËÛÅ
ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ ÍÀ ÎÊÍÀÕ ÊÎËÛÕÀËÈÑÜ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÄÛØÀËÈ, - ÂÅÄÜ ÍÀ ÇÀÐÅ Ñ ÌÎÐß ÏÎ×ÒÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÒßÍÅÒ ÂÅÒÅÐÊÎÌ.
ïÐÎÑÛÏÀßÑÜ, ß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÏÐÅÁÛÂÀË Â ÄÂÓÕ ÌÈÐÀÕ: ÎÁËÀ×ÍÓÞ ÌÃËÓ
ÑÍÎÂÈÄÅÍÈÉ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÐÀÇÂÅßËÀ ÇÅÌÍÀß ×ÅÒÊÎÑÒÜ ÁÎÄÐÑÒÂÓÞÙÅÃÎ ÐÀÇÓÌÀ. ÿ
ÑËÀÄÎÑÒÍÎ ÏÎÒßÍÓËÑß ÍÈ Ñ ×ÅÌ ÍÅ ÑÐÀÂÍÈÌÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ. êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÂÑß ÊÎÆÀ
ÑúÅÆÈËÀÑÜ ÇÀ ÍÎ×Ü, È ÍÓÆÍÎ ÂÍÎÂÜ ÐÀÑÏÐÀÂÈÒÜ ÅÅ, ÍÀÒßÃÈÂÀß ÍÀ ÂÛÏß×ÅÍÍÛÅ
ÎÊÐÓÃËÎÑÒÈ ÌÓÑÊÓËÎÂ, ÎÒ ×ÅÃÎ ÒÀÊ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÎÙÈÏÛÂÀÅÒ ÒÅËÎ.
ñÏÅÐÂÀ ß ÁÅÃËÎ ÏÐÈÏÎÌÍÈË ÂÈÄÅÍÍÎÅ ÂÎ ÑÍÅ - ÒÀÊ ÌÅËÜÊÎÌ ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅØÜ
ÃÀÇÅÒÓ, ×ÒÎÁÛ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ, ÅÑÒÜ ËÈ Â ÍÅÉ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÑÒÎÉÍÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈß. ïÎÒÎÌ
ÏÅÐÅÁÐÀË ÌÛÑËÅÍÍÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÍÎ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÑÅÃÎÄÍß. è
ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÅÄÀËÑß ÇÀÍßÒÈÞ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÅÐÅÍßË ÎÒ ËÓ×ØÅÃÎ ÌÎÅÃÎ ÁÎÅÂÎÃÎ
ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ. åÃÎ ÇÂÀËÈ ÷ÀÐËÈ ýÄÂÀÐÄÑ, ÝÒÎ ÁÛË ÏÎÆÈËÎÉ ÌÀÉÎÐ, ÏÎÆÀËÓÉ ÄÀÆÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÆÈËÎÉ ÄËß ÑÒÐÎÅÂÎÉ ÑËÓÆÁÛ, ÎÄÍÀÊÎ ÎÔÈÖÅÐ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ. ó ÍÅÃÎ
ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß, ÆÅÍÀ È ×ÅÒÂÅÐÎ ÐÅÁßÒÈØÅÊ-ÏÎÃÎÄÊÎÂ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÇÂÎËßË
ÑÅÁÅ Î ÍÈÕ ÄÓÌÀÒÜ, ÑÅÐÄÖÅ Ó ÍÅÃÎ ÈÑÕÎÄÈËÎ ËÞÁÎÂÜÞ È ÒÎÑÊÎÉ. íÎ, ÇÀÍßÒÛÉ
ÑÒÐÀØÍÛÌ ÄÅËÎÌ ÂÎÉÍÛ, ÎÍ ÍÅ ÌÎÃ ÄÎÏÓÑÒÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÌÛÑËÈ Î ÑÅÌÜÅ ÎÒÂËÅÊÀËÈ È
ÐÀÑÑÅÈÂÀËÈ ÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. è ÂÎÒ ÎÍ ÏÐÈÄÓÌÀË ÂÛÕÎÄ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÌÍÅ.
óÒÐÎÌ - ÅÑËÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÅÃÎ ÑÎÍ ÍÅ ÂÐÛÂÀËÑß ÄÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÈÃÍÀË ÒÐÅÂÎÃÈ - ÎÍ
ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÏÎÌÛÑËÛ È ×ÓÂÑÒÂÀ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂÀË ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÁËÈÇÊÈÕ. îÍ ÄÓÌÀË Ñ
ËÞÁÎÂÜÞ Î ÊÀÆÄÎÌ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ, ÊÀÊÎÉ ÎÍ, ÊÀÊ ÂÛÃËßÄÈÒ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÎÍ ËÀÑÊÀË
ÈÕ È ÎÁÐÀÙÀËÑß Ê ÍÈÌ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ ÍÅÆÍÎÑÒÈ. îÍ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÑÒÎßË Ó ÐÀÑÊÐÛÒÎÃÎ
ËÀÐÖÀ Ñ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒßÌÈ È ÏÅÐÅÁÈÐÀË ÅÃÎ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ: ÂÎÇÜÌÅÒ ÎÄÍÓ ÂÅÙÈÖÓ,
ÎÑÌÎÒÐÈÒ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ, ÏÎÃËÀÄÈÒ, ÏÎÖÅËÓÅÒ, ÏÎËÎÆÈÒ ÍÀ ÌÅÑÒÎ È
ÂÎÇÜÌÅÒ ÄÐÓÃÓÞ, À ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÎÃËßÍÅÒ ÈÕ ÂÑÅ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ È ÇÀÌÊÍÅÒ ËÀÐÅÖ. âÑÅ
ÝÒÎ ÇÀÍÈÌÀËÎ Ó ÍÅÃÎ Ñ ÏÎË×ÀÑÀ - ÊÎÃÄÀ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÂÛÊÐÎÈÒÜ ÝÒÈ ÏÎË×ÀÑÀ, - È
ÏÎÒÎÌ ÓÆÅ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ Î ÁËÈÇÊÈÕ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÑÅÌ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÁÛË ÇÀÍßÒ È ÊÎÒÎÐÀß ÑÎÑÒÎßËÀ
 ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÓÁÈÂÀÒÜ ËÞÄÅÉ. îÍ ÁÛË ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÎÔÈÖÅÐ, ß ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀË
ËÓ×ØÅÃÎ. ÿ ÏÐÎÑÈË ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÅÃÎ ÌÅÒÎÄÎÌ, È ÎÍ ÐÀÇÐÅØÈË.
ïÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÃÈÁ  ÁÎÞ, ß ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÏÎÌÈÍÀË Î ÍÅÌ Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ, ÊÀÊ Î
×ÅËÎÂÅÊÅ ÐÀÇÓÌÍÎÉ È ÏËÎÄÎÒÂÎÐÍÎÉ ÆÈÇÍÈ. îÍ ÓÌÅË ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß, ÓÌÅË ËÞÁÈÒÜ È
ÏËÀÒÈË ÄÎËÃÈ - ÌÍÎÃÈÅ ËÈ ÌÎÃÓÒ ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜ ÒÅÌ ÆÅ?
ÿ ÍÅ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÁÅÃÀË Ê ÌÅÒÎÄÓ ÌÀÉÎÐÀ ÷ÀÐËÈ, ÍÎ Â ÝÒÎÒ ×ÅÒÂÅÐÃ, ÇÍÀß, ×ÒÎ
ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÂÑß ÌÎß ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß, ß ÏÐÎÑÍÓËÑß, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ
ÍÎ×ÍÀß ÒÜÌÀ ÄÀËÀ ÏÅÐÂÓÞ ÒÐÅÙÈÍÓ, È ÏÎ ÏÐÈÌÅÐÓ ÌÀÉÎÐÀ ÑÒÀË ÄÓÌÀÒÜ Î ÑÂÎÅÉ
ÑÅÌÜÅ.
ÿ ØÅË ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ È ÍÀ×ÀË Ñ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ. îÍÀ ÁÛËÀ ÍÀÐÅ×ÅÍÀ ÒÀÊ Â
×ÅÑÒÜ äÅÁÎÐÛ, ÑÓÄÈÈ ÍÀÐÎÄÀ ÈÇÐÀÈËÜÑÊÎÃÎ, À ß ×ÈÒÀË, ×ÒÎ Â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÑÓÄÜÈ
ÁÛËÈ ÒÀÊÆÅ È ÏÎËÊÎÂÎÄÖÀÌÈ. ïÎÆÀËÓÉ, ÈÌß ÁÛËÎ ÂÛÁÐÀÍÎ ÓÄÀ×ÍÎ. òÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ
ÂÏÎËÍÅ ÌÎÃËÀ ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÀÐÌÈßÌÈ. âÎÈÍÑÒÂÎÌ ÐÀÇÓÌÀ ÎÍÀ ÏÎÂÅËÅÂÀËÀ ÂÅÑÜÌÀ
ÓÑÏÅØÍÎ. èÌÅÍÍÎ ÅÉ ß ÎÁßÇÀÍ ÑÂÎÅÉ ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÎÉ ËÞÁÎÂÜÞ Ê ÇÍÀÍÈÞ. ïÐÈ ÑÓÐÎÂÎÌ
ÍÐÀÂÅ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÏÎËÍÀ ËÞÁÎÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ È ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÀ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÑß
ÝÒÎÉ ×ÅÐÒÎÉ. ïÅÐÂÓÞ ÄÀÍÜ ÏÎ×ÒÅÍÈß ß ÎÒÄÀË Â ÑÂÎÈÕ ÌÛÑËßÕ ÅÉ. ïÎÒÎÌ ß ÏÎ×ÒÈË
ÏÀÌßÒÜ ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ È ÌÛÑËÅÍÍÎ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ ÎÒÖÎÌ. ÿ ÄÀÆÅ
ÍÅ ÇÀÁÛË ÒÎÃÎ ÏÓÑÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ Â ÏÐÎØËÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÎ ÏÐÀÂÓ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒÜ ÌÀÒÅÐÈ. ñÂÎÞ ÌÀÒÜ ß ÍÅ ÏÎÌÍÞ. îÍÀ ÓÌÅÐËÀ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÙÅ ÍÅ ÌÎÃ
ÍÈ×ÅÃÎ ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ, È ÅÅ ÌÅÑÒÎ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ Â ÌÎÅÉ ÏÀÌßÒÈ ÏÓÑÒÛÌ.
îÄÍÎ ÑÌÓÙÀËÎ ÌÅÍß. îÁÐÀÇÛ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ, ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ È ÎÒÖÀ
ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀËÈÑÜ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ×ÅÒÊÎ. âÌÅÑÒÎ ÊÎÍÒÐÀÑÒÍÛÕ ÔÈÃÓÐ ß
ÂÈÄÅË ÇÛÁÊÈÅ, ÐÀÑÏËÛÂÀÞÙÈÅÑß ÑÈËÓÝÒÛ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß ÂÛÖÂÅÒÀÞÒ ÎÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ, ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÅ ÄÀÃÅÐÐÎÒÈÏÛ, È ÔÈÃÓÐÛ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÑËÈÂÀÞÒÑß Ñ ÔÎÍÎÌ.
íÅËÜÇß ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÈÕ ÍÀÂÑÅÃÄÀ.
ñËÅÄÓÞÙÅÉ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ ØËÀ ìÝÐÈ, ÍÎ ß ÍÀÌÅÐÅÍÍÎ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÅÅ ÍÀ ÊÎÍÅÖ.
ÿ ÂÛÇÂÀË ÎÁÐÀÇ àËËÅÍÀ. íÎ ß ÍÅ ÌÎà ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ,
ÏÎËÍÛÌ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÉ ÐÀÄÎÑÒÈ, ÂÍÓØÀÂØÅÉ ÌÍÅ ÂÅÐÓ Â ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÒÜÑß. ÿ ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊÎÂ ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ, - ÕÌÓÐÛÉ,
ÒÙÅÑËÀÂÍÛÉ, ÎÁÈÄ×ÈÂÛÉ, ÇÀÌÊÍÓÒÛÉ Â ÒÀÉÍÀÕ ÒÐÓÄÍÎÉ ÏÎÐÛ ÏÎËÎÂÎÃÎ ÑÎÇÐÅÂÀÍÈß,
ÊÎÃÄÀ ÕÎ×ÅÒÑß, ÎÑÊÀËÈ ÇÓÁÛ, ÁÐÎÑÀÒÜÑß ÍÀ ÂÑÅÕ, ÄÀÆÅ ÍÀ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß, ÊÀÊ
ÑÎÁÀÊÀ, ÏÎÏÀÂØÀß Â ÊÀÏÊÀÍ. äÀÆÅ Â ÌÛÑËßÕ ß ÍÅ ÌÎà ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÃÎ ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ ÎÒ
ÎÁÓÐÅÂÀÂØÈÕ ÅÃÎ ÒÐÅÂÎÃ, È ß ÍÅ ÑÒÀË ÁÎËÜØÅ ÄÓÌÀÒÜ Î ÍÅÌ, ÑÊÀÇÀÂ ÒÎËÜÊÎ: ß
ÒÅÁß ÏÎÍÈÌÀÞ. ÿ ÑÀÌ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÝÒÎ, È ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎ×Ü. ïÎÌÎ×Ü È
ÍÅËÜÇß. ÿ ÁÛ ÌÎà ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÐÎÉÄÅÒ. íÎ ÒÛ ÁÛ ÌÍÅ ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË. ñÒÓÏÀÉ ÆÅ Ñ ÌÈÐÎÌ - È ÏÓÑÒÜ ÌÎß ËÞÁÎÂÜ ÁÓÄÅÒ Ñ ÒÎÁÎÉ È
ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÅÄÂÀ ÂÛÍÎÑÈÌ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ.
ìÛÑËÜ ÎÁ ýËËÅÍ ÎÁÄÀËÀ ÌÅÍß ÐÀÄÎÑÒÜÞ. îÍÀ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ, ÄÀÆÅ ËÓ×ØÅ
ÌÀÒÅÐÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÅÅ ËÈ×ÈÊÎ ÑÎÂÑÅÌ ÑÔÎÐÌÈÐÓÅÒÑß,  ÍÅÌ ÁÓÄÅÒ ×ÒÎ-ÒÎ
ÎÒ ÂËÀÑÒÍÎÉ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÎÁËÈÊÀ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ. åÅ ÊÀÏÐÈÇÛ, ÅÅ ÇËÛÅ
ÂÛÕÎÄÊÈ, ÅÅ ÍÅÐÂÎÇÍÎÑÒÜ - ÂÑÅ ÝÒÎ ÎÁÅÙÀÅÒ ÑËÎÆÈÒÜÑß Â ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ È
ÃÀÐÌÎÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÖÅËÎÅ. ÿ  ÝÒÎÌ ÓÂÅÐÅÍ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÂÎ ÑÍÅ
ÏÐÈÆÈÌÀËÀ ÒÀËÈÑÌÀÍ Ê ÑÂÎÅÉ ÄÅÒÑÊÎÉ ÃÐÓÄÈ, À ÍÀ ËÈÖÅ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÏÎÊÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ,
ÏÎÇÍÀÂØÅÉ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ. è ÝÒÎÒ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÒÀÊ ÆÅ ÏÎËÎÍ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÄËß ÍÅÅ, ÊÀÊ
È ÄËß ÌÅÍß. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÈÌÅÍÍÎ ýËËÅÍ ÑÎÕÐÀÍÈÒ È ÏÎÍÅÑÅÒ ÄÀËÜØÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÎ
ÌÍÅ ÅÑÒÜ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÎÃÎ. è, ÏÐÎÙÀßÑÜ Ñ ÌÛÑËÜÞ Î ÍÅÉ, ß ÅÅ ÎÁÍßË, À ÎÍÀ, ÊÀÊ
ÆÈÂÀß, ÏÎÙÅÊÎÒÀËÀ ÌÅÍß ÇÀ ÓÕÎÌ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. ìÎß ýËËÅÍ. äÎ×ÊÀ ÌÎß.
ÿ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ Ê ìÝÐÈ, ÑÏÀÂØÅÉ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÌÅÍß Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÃÓÁÀÕ.
îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ËÎÆÈÒÑß ÑÏÐÀÂÀ, È ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ È ÂÑÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ, ÎÍÀ
ÊËÀÄÅÒ ÌÍÅ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÏÐÀÂÎÅ ÏËÅ×Î, ÎÑÒÀÂËßß ÌÎÞ ËÅÂÓÞ ÐÓÊÓ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÄËß
ËÀÑÊ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ ß ÏÎÐÅÇÀË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ ÊÐÈÂÛÌ ÍÎÆÎÌ ÄËß
ÁÀÍÀÍÎÂ, È ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÏÀËÜÖÀ ÁÛË ÒÅÏÅÐÜ ÆÅÑÒÊÈÉ ÐÓÁÅÖ. ïÎÝÒÎÌÓ ß ÑÒÀË
ÎÁÂÎÄÈÒÜ ÑÐÅÄÍÈÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÌÈËÛÉ ÈÇÃÈÁ ØÅÈ ÎÒ ÓÕÀ Ê ÏËÅ×Ó, ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ
ÈÑÏÓÃÀÒÜ ÌÎÞ ËÞÁÈÌÓÞ, ÍÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÒÂÅÐÄÎ, ×ÒÎÁÛ ÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ ÙÅÊÎÒÍÎ. îÍÀ,
ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÑËÀÄÊÎ È ÃËÓÁÎÊÎ, ÒÎ×ÍÎ ÌÅÄËß ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß Ñ ÏÐÈßÒÍÎÉ
ÈÑÒÎÌÎÉ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÄÈ ÏÐÎÑÛÏÀÞÒÑß ÍÅÎÕÎÒÍÎ, ÏÐÎ ìÝÐÈ ÝÒÎÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅËÜÇß.
îÍÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÄÅÍÜ Â ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ. ÕÎÐÎØÈÌ. çÍÀß ÝÒÎ, ß ÑÒÀÐÀÞÑÜ
ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÅÉ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÑÞÐÏÐÈÇ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÍÅ ÎÁÌÀÍÓËÀÑÜ Â
ÑÂÎÈÕ ÎÆÈÄÀÍÈßÕ. è ß ÂÑÅÃÄÀ ÄÅÐÆÓ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎ ÇÀÏÀÑ ÍÀ ÝÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ,
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈßÒÍÓÞ ÍÎÂÎÑÒÜ ÂÐÎÄÅ ÒÎÉ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÅÉ
ÏÐÅÏÎÄÍÅÑÒÈ.
îÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÅÙÅ ÑÎÍÍÀß.
- óÆÅ ÏÎÐÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÎÊÍÓ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÁËÈÇÎÊ ËÈ
ÄÅÍÜ. íÀÄ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÌ ÑÒÎËÈÊÎÌ ÂÈÑÈÒ ÊÀÐÒÈÍÀ - ÄÅÐÅÂÜß È ÎÇÅÐÎ È Â ÂÎÄÅ Ó
ÁÅÐÅÃÀ ÑÒÎÈÒ ÊÎÐÎÂÀ. ìÍÅ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ ÓÆÅ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÕÂÎÑÒ ÊÎÐÎÂÛ,
È ÝÒÎ ÁÛË ÏÐÈÇÍÀÊ, ×ÒÎ ÄÅÍÜ ÍÀÑÒÓÏÈË.
- ó ÌÅÍß ÄËß ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÐÀÄÎÑÒÍÎÅ ÈÇÂÅÑÒÈÅ, ÁÅËÊÀ-ÏÎÏÐÛÃÓÍÜß.
- áÎËÒÓÍ.
- ÿ ÐÀÇÂÅ ÒÅÁÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ËÃÀË?
- êÒÎ ÒÅÁß ÇÍÀÅÒ.
- òÛ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ? ìÎÆÅØÜ ÂÎÑÏÐÈÍßÒÜ ÐÀÄÎÑÒÍÎÅ ÈÇÂÅÑÒÈÅ?
- íÅÒ.
- òÎÃÄÀ ÏÎÄÎÆÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
îÍÀ ÏÐÈÃÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ Ê ËÅÂÎÌÓ ÏËÅ×Ó, ÒÀÊ ×ÒÎ ÍÅÆÍÓÞ ØÅÞ ÏÅÐÅÐÅÇÀËÀ
ÃËÓÁÎÊÀß ÑÊËÀÄÊÀ.
- îÏßÒÜ ÒÂÎÈ ØÓÒÎ×ÊÈ. íÀÂÅÐÍÎ, ÑÊÀÆÅØÜ, ×ÒÎ ÐÅØÈË ÇÀËÈÒÜ ÃÀÇÎÍ
ÀÑÔÀËÜÒÎÌ...
- íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ.
- èËÈ ÇÀÍßÒÜÑß ÐÀÇÂÅÄÅÍÈÅÌ ÑÂÅÐ×ÊÎÂ...
- âÎÂÑÅ ÍÅÒ. îÄÍÀÊÎ ÒÛ ÂÑÅ ÏÎÌÍÈØÜ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ØÓÒÊÀ?
- íÅÒ, ÍÎ ÝÒÎ ÒÀÊ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ È ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÄÅËÀÒÜ
ÓÑÈËÈÅ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÂÅÐÈÒÜ.
åÅ ÃËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÏÛÒËÈÂÎ È ßÑÍÎ, À ÓÃËÛ ÃÓÁ ÏÎÄÐÀÃÈÂÀËÈ - ÂÎÒ-ÂÎÒ
ÐÀÑÑÌÅÅÒÑß.
- íÓ, ÃÎÂÎÐÈ.
- èÇÂÅÑÒÅÍ ÒÅÁÅ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß, ÏÎ ÔÀÌÈËÈÈ
ìÀÐÓËËÎ?
- äÀ ÍÓ ÒÅÁß, ÎÏßÒÜ ÄÓÐÀ×ÈØÜÑß.
- íÅ ÒÎÐÎÏÈÑÜ Ñ ÂÛÂÎÄÀÌÈ. òÀÊ ÂÎÒ ÎÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ìÀÐÓËËÎ ÍÀ ÂÐÅÌß ÂÛÁÛË ÈÇ
ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ.
- êÓÄÀ?
- îÍ ÍÅ ÑÊÀÇÀË.
- à ÊÎÃÄÀ ÂÅÐÍÅÒÑß?
- ïÎÃÎÄÈ, ÍÅ ÑÁÈÂÀÉ. ýÒÎÃÎ ÎÍ ÒÎÆÅ ÍÅ ÑÊÀÇÀË. íÎ ÇÀÒÎ ÎÍ ÑÊÀÇÀË È ÄÀÆÅ
ÍÀÑÒÀÈÂÀË - ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÑÏÎÐÈÒÜ, - ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÂÇßËÈ ÅÃÎ ÌÀØÈÍÓ È
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÅÕÀËÈ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ.
- òÛ ÌÅÍß ÐÀÇÛÃÐÛÂÀÅØÜ!
- òÛ Ñ×ÈÒÀÅØÜ ÌÅÍß ÑÏÎÑÎÁÍÛÌ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÍÅÄÎÁÐÓÞ ØÓÒÊÓ?
- íÎ Ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÎÍ?
- íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ. íÎ ÌÎÃÓ ÇÀÂÅÐÈÒÜ ÒÅÁß, ÍÀ×ÈÍÀß ÎÒ ×ÅÑÒÍÎÃÎ
ÁÎÉÑÊÀÓÒÑÊÎÃÎ È ÊÎÍ×Àß ÑÂßÙÅÍÍÎÉ ÏÀÏÑÊÎÉ ÏÐÈÑßÃÎÉ, ×ÒÎ ÐÎÑÊÎØÍÛÉ "ÏÎÍÒÈÀÊ" Ñ
ÏÎËÍÛÌ ÁÀÊÎÌ ×ÈÑÒÅÉØÅÃÎ ÁÅÍÇÈÍÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÓÑËÓÃÀÌ ÂÀØÅÉ ÑÂÅÒËÎÑÒÈ.
- íÎ ÊÓÄÀ ÆÅ ÌÛ ÏÎÅÄÅÌ?
- êÓÄÀ ÌÎß ÊÎÇßÂÊÀ ÏÎÆÅËÀÅÒ. ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÉ, ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ È
ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀ ÐÅØÅÍÈÅ ÝÒÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ.
- âÅÄÜ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ - ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ ÈÞËß. çÍÀ×ÈÒ, ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÄÍß ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ?
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÎ×ÍÎ.
- à ÝÒÎ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎÐÎÃÎ? ìÎÒÅËÜ È ÄÐÓÃÈÅ ÐÀÑÕÎÄÛ.
- äÎÐÎÃÎ ÈËÈ ÍÅÒ, À ÌÛ ÑÅÁÅ ÝÒÎ ÏÎÇÂÎËÈÌ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÔÎÍÄÛ.
- çÍÀÞ ß ÒÂÎÈ ÔÎÍÄÛ, ÄÓÐÀ×ÎÊ. íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÐÅØÈËÑß ÄÀÒÜ ÍÀÌ ÌÀØÈÍÓ? ÿ
ÑÅÁÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ.
- ÿ ÒÎÆÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ, ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÎÍ ÅÅ ÄÀË.
- à ÏÎÌÍÈØÜ, ÎÍ ÏÐÈÍÅÑ ÄÅÒßÌ ÊÎÍÔÅÒÛ ÍÀ ïÀÑÕÓ?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÅ ÑËÀÁÎÓÌÈÅ.
- èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÎÒ ÍÀÑ ÍÓÆÍÎ.
- ôÈ, ×ÒÎ ÇÀ ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÎÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÌÓ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×ÅÒÑß,
×ÒÎÁÛ ÌÛ ÅÃÎ ËÞÁÈËÈ.
- ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÓÑÏÅÒÜ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÛÑß×Ó ÂÅÙÅÉ.
- ÿ Â ÝÒÎÌ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ. - ÿ ÓÆÅ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÅÅ ÌÛÑËÜ ÁÓËÜÄÎÇÅÐÎÌ
ÂÇÐÅÇÀÅÒ ÏËÀÑÒÛ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÎÒÊÐÛÂØÈÕÑß ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂ. äËß ÌÅÍß ÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÁÛËÎ
ßÂÍÎ È ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ. ÷ÒÎ Æ, ÒÅÌ ËÓ×ØÅ.
çÀ ÇÀÂÒÐÀÊÎÌ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ß ÄÎØÅË ÄÎ ÂÒÎÐÎÉ ×ÀØÊÈ ÊÎÔÅ, ÎÍÀ ÓÑÏÅËÀ
ÏÅÐÅÁÐÀÒÜ È ÎÒÂÅÐÃÍÓÒÜ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÓÂÅÑÅËÈÒÅËÜÍÛÕ ÌÀÐØÐÓÒΠâÎÑÒÎ×ÍÎÉ àÌÅÐÈÊÈ.
áÅÄÍÀß ÌÎß ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÄËß ÍÅÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÃÎÄÛ ÁÛËÈ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÁÎÃÀÒÛ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈßÌÈ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- õËÎß, ÏÐÎØÓ ÒÂÎÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÕÎÒÜ È ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÄÎÁÈÒÜÑß ÅÃÎ ÁÓÄÅÒ
ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅËÅÃÊÎ. ìÍÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÎÄÍÎ Î×ÅÍÜ ÂÛÃÎÄÍÎÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÊÀÏÈÒÀËÀ. ÿ
ÕÎ×Ó ÂÇßÒÜ ÅÙÅ ×ÀÑÒÜ ÒÂÎÈÕ ÄÅÍÅÃ. â ÒÎÒ ÐÀÇ ÂÛØËÎ ÓÄÀ×ÍÎ.
- à ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÇÍÀÅÒ ÏÐÎ ÝÒÎ?
- îÍ È ÏÐÅÄËÎÆÈË ÌÍÅ.
- òÎÃÄÀ ÁÅÐÈ. ïÎÄÏÈÑÛÂÀÉ ×ÅÊ ÍÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÎ.
- òÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÎ?
- à ÇÀ×ÅÌ?
- è ÒÅÁß ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ? ñÐÎÊÈ, ÏÐÎÖÅÍÒÛ, ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ
ÐÀÇÌÅÐ ÄÈÂÈÄÅÍÄÀ È ÒÎÌÓ ÏÎÄÎÁÍÎÅ?
- ÿ  ÝÒÎÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÓ.
- ïÎÉÌÅØÜ, ÅÑËÈ ÇÀÕÎ×ÅØÜ.
- à ß È ÍÅ ÕÎ×Ó ÏÎÍÈÌÀÒÜ.
- íÅ ÌÓÄÐÅÍÎ, ×ÒÎ ÒÀÊÈÕ, ÊÀÊ ÒÛ, ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÄÅÌÎÍÀÌÈ óÎËË-ÑÒÐÈÒÀ. ýÒÎÒ
ÕÎËÎÄÍÛÉ, ÎÑÒÐÛÉ, ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÉ ÄÅËÎÂÎÉ ÓÌ ÏÐÎÑÒÎ ÂÍÓØÀÅÒ ÑÒÐÀÕ.
- ìÛ ÏÎÅÄÅÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ìÛ ÏÎÅÄÅÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ
ÍÀ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÄÍß.
íÓ ÊÀÊ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÍÅ ËÞÁÈÒÜ ÅÅ, ÊÀÊ ÅÅ ÍÅ ÁÎÃÎÒÂÎÐÈÒÜ? "êÒÎ ÎÍÀ.
ìÀÐÈ, ÊÀÊÀß ÎÍÀ?" - ÍÀÏÅÂÀË ß, ÑÎÁÈÐÀß ÏÓÑÒÛÅ ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÁÓÒÛËÊÈ, ×ÒÎÁÛ
ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ Â ËÀÂÊÓ.
ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÂÈÄÀÒÜ äÆÎß, ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÓÒÜÑß Ñ ÍÈÌ, ÍÎ,
ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ß ÍÀ ÎÄÍÓ ÌÈÍÓÒÓ ÎÏÎÇÄÀË ÈËÈ ÎÍ ÍÀ ÎÄÍÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÎÒÎÐÎÏÈËÑß.
ïÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÍÀ ãËÀÂÍÓÞ ÓËÈÖÓ, ß ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍ ÂÕÎÄÈÒ Â ÊÀÔÅ. ÿ ÒÎÆÅ ÒÓÄÀ
ÂÎØÅË È ÓÑÅËÑß ÍÀ ÑÎÑÅÄÍÈÉ Ñ ÍÈÌ ÒÀÁÓÐÅÒÓ ÑÒÎÉÊÈ.
- èÇ-ÇÀ ÂÀÑ ß ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈËÑß, äÆÎÉ.
- ïÐÈÂÅÒ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ. êÎÔÅ Î×ÅÍÜ ÂÊÓÑÍÛÉ.
ÿ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÁÛÂØÅÉ ÎÄÍÎÊËÀÑÑÍÈÖÅÉ:
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, àÍÍÈ.
- òÛ ÑÒÀÍÎÂÈØÜÑß ÍÀØÈÌ ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÅÌ, èÒ.
- âÐÎÄÅ ÒÎÃÎ. îÄÍÓ ×ÀØÊÓ ×ÅÐÍÎÃÎ.
- ÷ÅÐÍÅÅ ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
- ÷ÅÐÍÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÒ×ÀßÍÈÅ.
- ÷ÒÎ, ×ÒÎ?
- ÿ ÃÎÂÎÐÞ - ×ÅÐÍÎÃÎ.
- åÑËÈ ÒÛ ÓÃËßÄÈØÜ Â ÝÒÎÉ ×ÀØÊÅ ÕÎÒÜ ÌÀËÅÉØÈÉ ÏÐÎÑÂÅÒ, ß ÒÅÁÅ ÍÀËÜÞ
ÄÐÓÃÓÞ.
- êÀÊ ÄÅËÀ, ìÎÐÔ?
- òÀÊÆÅ, ÅÑËÈ ÍÅ ÕÓÆÅ.
- õÎÒÈÒÅ, ÏÎÌÅÍßÅÌÑß ÌÅÑÒÀÌÈ?
- îÕÎÒÍÎ ÁÛ ÏÎÌÅÍßËÑß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ, ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÄÂÓÕÄÍÅÂÍÎÃÎ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ.
- íÅ ÄÓÌÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÂÀÌ ÒÐÓÄÍÎ. ëÞÄßÌ ÂÅÄÜ È ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
ÇÀÏÀÑÀÒÜ.
- äÀ, ÏÎÆÀËÓÉ. îÁ ÝÒÎÌ ß ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË.
- âÑßÊÓÞ ÑÍÅÄÜ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÍÎ ÂÇßÒÜ Â ÄÎÐÎÃÓ, - ÊÎÏ×ÅÍÎÑÒÈ, ÌÀÐÈÍÀÄÛ È,
ÓÆ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÀÑÒÈËÓ. à Ó ÂÀÑ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÃÎÐß×ÈÅ ÄÅÍÅ×ÊÈ?
- è ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ. íÀÊÀÍÓÍÅ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÈÞËß, ÄÀ ÅÙÅ ÊÎÃÄÀ ÏÎÃÎÄÀ ÒÀÊ
ÕÎÐÎØÀ. à Â ÄÎÂÅÐØÅÍÈÅ ÂÑÅÃÎ ÑÀÌ ÃÎÑÏÎÄÜ ÂÑÅÌÎÃÓÙÈÉ ÒÎÆÅ, ÈÇÂÎËÈÒÅ ÂÈÄÅÒÜ,
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ ÑÂÅÆÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ.
- âÛ Î ÌÈÑÒÅÐÅ áÅÉÊÅÐÅ?
- íÅ Î äÆÅÉÌÑÅ ÆÅ áËÅÉÍÅ <àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÅßÒÅËÜ XIX
ÂÅÊÀ.>.
- ìÍÅ, ÊÑÒÀÒÈ, ÍÓÆÍÎ ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÅÃÎ. î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ.
- ÷ÒÎ Æ, ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÅÃÎ ÏÎÉÌÀÒÜ. íÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞ, ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ. îÍ
ÑÊÀ×ÅÒ, ÊÀÊ ÌÎÍÅÒÀ  ÁÓÁÍÅ ÖÛÃÀÍÊÈ.
- ìÎÆÅÒ, ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÑÀÍÄÂÈ×È ÍÀ ÂÀØ ÁÎÅÂÎÉ ÏÎÑÒ, äÆÎÉ?
- íÓ ×ÒÎ Æ.
- çÀ ÊÎÔÅ ÑÅÃÎÄÍß ÏËÀ×Ó ß, - ÑÊÀÇÀË ß.
- ëÀÄÍÎ.
ìÛ ÂÌÅÑÒÅ ÏÅÐÅØËÈ ÓËÈÖÓ È ÑÂÅÐÍÓËÈ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ.
- âÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÍÅ Â ÄÓÕÅ, äÆÎÉ.
- äÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÍÅ Â ÄÓÕÅ. íÀÄÎÅËÎ ÌÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ×ÓÆÈÅ ÄÅÍÜÃÈ. ó ÌÅÍß ÍÀ
ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÎ ËÞÁÎÂÍÎÅ ÑÂÈÄÀÍÈÅ, À ß ÁÓÄÓ ÒÀÊ ÈÇÌÎ×ÀËÅÍ, ×ÒÎ ÕÎÒÜ ÍÅ
ßÂËßÉÑß. - îÍ ÂÑÓÍÓË Â ÇÀÌÎÊ ÎÁÅÐÒÊÓ ÎÒ ÆÅÂÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÅÇÈÍÊÈ, ÂÎØÅË, ÌÀÕÍÓÂ
ÌÍÅ ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ, È ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ. íÎ ß ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÒÎËÊÍÓË ÅÅ,
È ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ.
- äÆÎÉ! òÀÊ ÑÅÃÎÄÍß-ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÛ ÑÀÍÄÂÈ×È?
- íÅÒ, ÑÏÀÑÈÁÎ, - ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÈÇ ÏÀÕÍÓÙÅÉ ÌÀÑÒÈÊÎÉ ÒÅÌÍÎÒÛ. - âÎÒ Â
ÏßÒÍÈÖÓ, ÏÎÆÀËÓÉ. à  ÑÓÁÁÎÒÓ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ.
- ðÀÇÂÅ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÎÁÅÄÅÍÍÎÃÎ ÏÅÐÅÐÛÂÀ?
- ÿ ÂÀÌ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË. ïÅÐÅÐÛ ÁÛÂÀÅÒ Â ÁÀÍÊÅ, ÍÎ ÍÅ Ó ìÎÐÔÈ.
- íÓ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÇÀÕÎÄÈÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÌÎÆÅÒÅ.
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ, ÑÏÀÑÈÁÎ.
â ÝÒÎ ÓÒÐÎ ÌÍÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÎÈÌ ÂÎÉÑÊÀÌ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ. ÿ ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß Ñ ÍÈÌÈ È ÒÓÒ ÆÅ ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË: "âÎËÜÍÎ!" çÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÄÎ
ÄÅÂßÒÈ, ÏÐÈ ÔÀÐÒÓÊÅ È ÌÅÒËÅ, ß ÓÆÅ ÏÎÄÌÅÒÀË ÒÐÎÒÓÀÐ ÏÅÐÅÄ ÂÕÎÄÎÌ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÄÎ ÒÎÃÎ ÏÓÍÊÒÓÀËÅÍ, ×ÒÎ ÊÀÆÅÒÑß, ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÒÈÊÀÅÒ, À
ÓÆ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÂÍÓÒÐÈ Ó ÍÅÃÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ, ß ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ. âÎÑÅÌÜ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÜ, ÂÎÑÅÌÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÌÜ - ÂÎÒ ÎÍ ÏÎßÂÈËÑß ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ âßÇÎÂÎÉ;
ÂÎÑÅÌÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÂÎÑÅÌÜ - ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÓËÈÖÓ; ÂÎÑÅÌÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÄÅÂßÒÜ - ÏÎÄÎØÅË
Ê ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ ÄÂÅÐÈ, ÍÎ ÒÓÒ ß, Ñ ÌÅÒËÎÉ ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ, ÇÀÃÎÐÎÄÈË ÅÌÓ ÄÎÐÎÃÓ.
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ.
- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, èÒÅÍ. ìÈÍÓÒÊÓ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÌÎÆÅÒÅ? èÄÅÌÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ.
ÿ ÂÎØÅË, È ÂÑÅ ÁÛËÎ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË äÆÎÉ, - ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÖÅÐÊÎÂÍÛÉ ÎÁÐßÄ. êÎÃÄÀ ÑÒÐÅËÊÀ ×ÀÑΠÊÎÑÍÓËÀÑÜ ÖÈÔÐÛ ÄÅÂßÒÜ, ÂÅÑÜ ÏÅÐÑÎÍÀË
ÁÀÍÊÀ ÓÆÅ ÑÒÎßË ÍÀÂÛÒßÆÊÓ ÏÅÐÅÄ ÑÅÉÔÎÌ. â ÌÀÑÑÈÂÍÎÉ ÑÒÀËÜÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ×ÒÎÒÎ
ÙÅËÊÍÓËÎ È ÇÀÃÓÄÅËÎ. ïÎÒÎÌ äÆÎÉ ÍÀÁÐÀË ÍÀ ÄÈÑÊÅ ÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÌÁÈÍÀÖÈÞ ÖÈÔÐ
È ÏÎÂÅÐÍÓË ÐÓ×ÊÓ. ñÂßÒÀß ÑÂßÒÛÕ Ñ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ ÐÀÑÊÐÛËÀÑÜ,
È ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÐÈÍßË ÌÎË×ÀËÈÂÛÉ ÑÀËÞÒ ÄÅÍÅÆÍÛÕ ÌÅØÊÎÂ. ÿ ÑÒÎßË ÇÀ ÎÃÐÀÄÎÉ,
ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈ×ÀÑÒÍÈÊ, ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÎÆÈÄÀÞÙÈÉ ÏÐÈÎÁÙÅÍÈß ÑÂßÒÛÕ ÒÀÉÍ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÊÎ ÌÍÅ:
- íÓ-Ñ, èÒÅÍ, ×ÅÌ ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÏÎËÅÇÅÍ?
ÿ ÎÒÂÅÒÈË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
- ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÁÅÇ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ, À ÌÍÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß
ÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÀÂÊÓ.
- à ×ÒÎ, ÄÅËÎ ÑÐÎ×ÍÎÅ?
- áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÄÀ.
- âÀÌ ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ ÈÌÅÒÜ Â ËÀÂÊÅ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ.
- ýÒÎ ß È ÑÀÌ ÇÍÀÞ.
- åÑËÈ ÌÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÂÛÁÐÀÒÜ ÂÐÅÌß, ß Ê ÂÀÌ ÇÀÉÄÓ. î òÅÉËÎÐÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÓÇÍÀËÈ?
- ïÎÊÀ ÍÅÒ. íÎ ß ÊÎÅ-ÃÄÅ ÇÀÁÐÎÑÈË ÓÄÎ×ÊÈ.
- ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÇÀÉÒÈ Ê ÂÀÌ.
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÑÝÐ. - ÿ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÈÄÅÒ.
è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÍÅ ÏÐÎØËÎ È ×ÀÑÀ, ÊÀÊ ÎÍ ßÂÈËÑß È ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÒÀË
ÆÄÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÎÒÏÓÙÓ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ.
- íÓ, èÒÅÍ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ?
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÄËß ÂÐÀ×À, ÀÄÂÎÊÀÒÀ, ÑÂßÙÅÍÍÈÊÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÒÀÉÍÀ. à ÊÀÊ ÄËß ÁÀÍÊÈÐÀ?
îÍ ÓËÛÁÍÓËÑß.
- ñËÛÕÀËÈ ÂÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ, ×ÒÎÁÛ ÁÀÍÊÈÐ ÎÁÑÓÆÄÀË Ñ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÌÈ ÄÅËÀ
ÑÂÎÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ?
- íÅÒ.
- íÓ, ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÓÂÈÄÈÒÅ. à ÊÐÎÌÅ ÂÑÅÃÎ ÏÐÎ×ÅÃÎ, ß ÆÅ ÂÀØ
ÄÐÓÃ, èÒÅÍ.
- çÍÀÞ. ÿ, ÏÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ. íÎ ÌÍÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÍÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÑß ÂÅÐÍÛÉ ØÀÍÑ.
- øÀÍÑ?
- ÿ ÂÀÌ ÂÛËÎÆÓ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÑÒÎÒÓ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. ó ìÀÐÓËËÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ.
îÍ ÏÐÈÄÂÈÍÓËÑß ÊÎ ÌÍÅ ÁËÈÆÅ.
- íÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ? êÀÊÈÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ?
- ÿ ÑÀÌ ÒÎ×ÍÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÑÝÐ. íÎ ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÐÅ×Ü ÈÄÅÒ Î ÍÅËÅÃÀËÜÍÎÌ
ÂúÅÇÄÅ.
- îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ?
- îÍ ÌÍÅ ÑÀÌ ÑÊÀÇÀË - ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÄÀË ÏÎÍßÒÜ. íÓ, ÂÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ
ìÀÐÓËËÎ.
ÿ ÏÎ×ÒÈ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀË ÅÃÎ ÌÎÇÃ, ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀß ÎÁÐÛÂÊÈ
ÔÀÊÒÎÂ È ÑÂßÇÛÂÀß ÈÕ ÂÌÅÑÒÅ.
- äÀËÜØÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - åÑËÈ ÒÀÊ, ÒÎ ÝÒÎ ÂÛÑÛËÊÀ. -
- áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÄÀ. îÍ ÊÎ ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÍÎÑÈËÑß, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. ÿ ÍÅ
ÕÎ×Ó ÍÈ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÂÎ ÂÐÅÄ ÅÌÓ.
- íÓÆÍÎ È Î ÑÅÁÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, èÒÅÍ. ÷ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ?
- äÀ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÝÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ. ýÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ
ÂÛÓÄÈÒÜ ÈÇ ÊÓ×È ÁÅÑÑÂßÇÍÛÕ, ÑÊÀÇÀÍÍÛÕ Â ÂÎËÍÅÍÈÈ ÔÐÀÇ. íÎ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÅÑËÈ
Á ß ÌÎà ÄÀÒÜ ÏßÒÜ ÒÛÑß× ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ, ËÀÂÊÀ ÁÛËÀ ÁÛ ÌÎß.
- òÀÊ ÎÍ ×ÒÎ, ÄÓÌÀÅÒ ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, ÈËÈ ÂÛ ÒÎ×ÍÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- òÎ×ÍÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÐÈÑÊÓÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßÒ Â ÏÎÑÎÁÍÈ×ÅÑÒÂÅ. âÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ,
ÊÎÍÊÐÅÒÍÎ ÎÍ ÂÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÅÄËÀÃÀË?
- íÅÒ, ÑÝÐ.
- à ÎÒÊÓÄÀ ÆÅ ÂÛ ÂÇßËÈ ÖÈÔÐÓ ÏßÒÜ ÒÛÑß×?
- ýÒÎ ÍÅÒÐÓÄÍÎ, ÑÝÐ. òÀÊÎÂÀ ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÂÑÅÃÎ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ.
- íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍ ÏÎØÅË ÁÛ È ÍÀ ÌÅÍÜØÓÞ ÑÓÌÌÓ?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÎÃËßÄÅË ÂÑÞ ËÀÂÊÓ ÁÛÑÒÐÛÌ, ÎÖÅÍÈÂÀÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
- åÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÎØÈÁËÈÑÜ Â ÑÂÎÈÕ ÄÎÃÀÄÊÀÕ, ÂÀØÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ Î×ÅÍÜ ÂÛÃÎÄÍÎ.
- ÿ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÓÌÅÞ ÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÄÅËÀ.
- âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ, ß ÍÅ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊ ÎÁÕÎÄÍÛÕ ÌÀÍÅÂÐÎÂ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌ?
- åÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÒ Â ÃÎÐÎÄÅ.
- à ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÅÐÍÅÒÑß?
- íÅ ÇÍÀÞ, ÑÝÐ. íÎ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ, Ó ÌÅÍß ÂÅÄÜ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ.
ïÐÎÑÒÎ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÁÛ Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ ÍÀËÈ×ÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÎÍ ÏÎØÅË ÁÛ
ÍÀ ÝÒÎ. îÍ ÊÎ ÌÍÅ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß, ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ.
- çÍÀÞ.
- íÎ ÌÍÅ ÁÛ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËßÒÜ ÝÒÈÌ.
- îÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÅÒ ÑÒÎÐÃÎÂÀÒÜÑß Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÈÌ. åÌÓ È ÄÅÑßÒÜ
ÒÛÑß× ÌÎÃÓÒ ÄÀÒÜ.
- òÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÍÀÄÅÞÑÜ?
- à ÂÛ ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ. âÀÌ ÍÓÆÍÎ Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÄÓÌÀÒÜ Î ÑÅÁÅ.
- âÎ ÂÒÎÐÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ. âÅÄÜ ÝÒÎ ÄÅÍÜÃÈ ìÝÐÈ.
- ïÐÅÄÏÎËÎÆÈÌ. òÀÊ ×ÅÃÎ ÆÅ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ?
- ó ÌÅÍß ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÌÛÑËÜ: ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒ, ÒÎËÜÊÎ
ÍÅ ÏÐÎÑÒÀÂÈÒÅ ×ÈÑËÎ È ÑÓÌÌÓ. à ÄÅÍÜÃÈ ß, ÏÎÆÀËÓÉ, ÂÎÇÜÌÓ Â ÏßÒÍÈÖÓ.
- ïÎ×ÅÌÓ Â ÏßÒÍÈÖÓ?
- òÎÆÅ ÒÎËÜÊÎ ÄÎÃÀÄÊÀ Ñ ÌÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÎ ÎÍ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÃÎÂÎÐÈË ÍÀÑ×ÅÒ
ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÂÑÅ ÐÀÇúÅÇÆÀÞÒÑß ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ. âÎÒ ß È ÄÓÌÀÞ - ÌÎÆÅÒ, ÎÍ
ÒÎÃÄÀ ÇÀÉÄÅÒ? îÍ Ó ÂÀÑ ÄÅÍÅà ÍÅ ÄÅÐÆÈÒ?
- òÅÏÅÐÜ ÍÅÒ. íÅÄÀÂÍÎ ÎÍ ÎÃÎËÈË ÑÂÎÉ Ñ×ÅÒ. ñÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÊÓÏÈÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÀÊÖÈÈ. ÿ ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÐÈÄÀË ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛÂÀËÎ È ÐÀÍÜØÅ,
È ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÎÍ ÏÎÒÎÌ ÂÊËÀÄÛÂÀË ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÛÍÓË. - îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ Â
ÃËÀÇÀ ßÐÊÎ ÐÀÇÌÀËÅÂÀÍÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÊÅ ÍÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÅ, ÍÎ ÎÑÒÀÂÈË ÅÅ ÇÎÂÓÙÓÞ
ÓËÛÁÊÓ ÁÅÇ ÎÒÂÅÒÀ. - âÛ ÎÒÄÀÅÒÅ ÑÅÁÅ ÎÒ×ÅÒ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒÅ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÃÎÐÅÒÜ ÍÀ
ÝÒÎÌ ÄÅËÅ?
- êÀÊ ÝÒÎ?
- âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, Ó ÍÅÃÎ ÌÎÆÅÒ ÍÀÉÒÈÑÜ ÅÙÅ ÄÅÑßÒÎÊ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ,
ËÀÂÊÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÇÀËÎÆÅÍÀ-ÏÅÐÅÇÀËÎÆÅÍÀ. íÈÊÀÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ ÍÅÒ. -
à ÅÑËÈ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÓÇÍÀÒÜ Â ÎÊÐÓÆÍÎÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ? âÛ ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ÌÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ, ×ÒÎ ß ÎÒÍÈÌÀÞ Ó ÂÀÑ ÂÐÅÌß. íÎ ß ÇÍÀÞ ÂÀØÅ ÄÎÁÐÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÌÎÅÉ
ÑÅÌÜÅ È ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÎ ÏÎËÜÇÓÞÑÜ ÈÌ. è ÏÎÒÎÌ Â ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ ÌÍÅ ÂÅÄÜ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ Ñ
ÊÅÌ ÁÎËÜØÅ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß.
- ÿ ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÓÇÍÀÒÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÇÀÊËÀÄÍÛÕ ×ÅÐÅÇ òÎÌÀ óÎÒÑÎÍÀ. ÷ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ,
èÒÅÍ, Î×ÅÍÜ ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ÿ ÑÀÌ ÕÎ×Ó ÇÀÂÒÐÀ ÓÅÕÀÒÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÄÎ
ÂÒÎÐÍÈÊÀ. à ÅÑËÈ ìÀÐÓËËÎ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÆÓËÈÊ, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÊÐÅÏÊÎ ÂËÈÏÍÓÒÜ.
- òÀÊ, ÌÎÆÅÒ, ÌÍÅ ÑÐÀÇÓ ÎÒÑÒÓÏÈÒÜÑß È ÍÅ ÏÓÒÀÒÜÑß Â ÝÒÎ ÄÅËÎ? íÎ ÅÑËÈ
ÁÛ ÂÛ ÇÍÀËÈ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÍÀÄÎÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ!
- ÿ ÂÀÌ ÍÅ ÄÀÂÀË ÑÎÂÅÒ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜÑß. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË ÂÀÑ Î
ÂÎÇÌÎÆÍÎÌ ÐÈÑÊÅ.
- ìÝÐÈ ÁÛËÀ ÁÛ ÒÀÊ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÑÒÀË ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ËÀÂÊÈ. íÎ ÂÛ,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÐÀÂÛ. íÅËÜÇß ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ ÅÅ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. ÿ ÄÓÌÀÞ, ÑÀÌÎÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ
ÁÓÄÅÒ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÌ ÂËÀÑÒßÌ.
- òÎÃÄÀ ÂÛ ÓÒÅÐßÅÒÅ ÂÑÅ ÂÛÃÎÄÛ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- åÑËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÃÎÂÎÐßÒ Ê ÂÛÑÛËÊÅ, ÎÍ ÏÎËÓ×ÈÒ ÏÐÀÂÎ ÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ËÈÊÂÈÄÀÖÈÞ
×ÅÐÅÇ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÀÃÅÍÒÀ, È ÖÅÍÀ ÇÀ ËÀÂÊÓ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÀ ÒÀÊÀß,
ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛ ÍÅ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÓÏËÀÒÈÒÜ. âÅÄÜ ÂÛ ÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ×ÒÎ ÎÍ
ÄÓÌÀÅÒ ÑÌÛÒÜÑß. à ÐÀÇ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÒÎ Î ×ÅÌ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÌ
ÂËÀÑÒßÌ? âÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÏÎÏÀË ËÈ ÎÍ Â ÑÏÈÑÊÈ.
- ýÒÎ ÂÅÐÍÎ.
- âÛ,  ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÍÈ×ÅÃÎ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ Î ÍÅÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ. âÑÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÍÅ
ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÌÓÒÍÛÅ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß. âÅÄÜ ÒÀÊ?
- òÀÊ.
- è ËÓ×ØÅ ÂÛ ÈÕ ÎÑÒÀÂÜÒÅ Â ÑÒÎÐÎÍÅ.
- è ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÝÒÎ ÂÛÃËßÄÅÒÜ ÑÒÐÀÍÍÎ - ÊÐÓÏÍÀß ÑÓÌÌÀ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ ÁÅÇ
ÓÊÀÇÀÍÈß ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß?
- à ÂÛ ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÍÀ ×ÅÊÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÎÄÅ "äËß ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß
ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ÒÎÐÃÎÂËÈ ÌÈÑÒÅÐÀ ìÀÐÓËËÎ". ýÒÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ×ÅÃÎ ÏÎÑËÓÆÈÒ
ÎÏÐÀÂÄÀÒÅËÜÍÛÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÌ.
- à ÅÑËÈ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ?
- âÛ ÏÎËÎÆÈÒÅ ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÁÀÍÊ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
- òÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÎßÒÜÑß ÐÈÑÊÀ?
- ðÈÑÊ ÂÎ ÂÑÅÌ, èÒÅÍ. íÎÑÈÒÜ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÒÀÊÓÞ ÁÎËÜØÓÞ ÑÓÌÌÓ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ -
ÓÆÅ ÐÈÑÊ.
- ÿ ÁÓÄÓ ÎÑÒÎÐÎÆÅÍ.
- â ÎÁÙÅÌ, ÆÀËÜ, ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÓÅÕÀÒÜ ÍÀ ÝÒÈ ÄÍÈ.
ìÎÈ ÐÀÑ×ÅÒÛ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÛ. ïÎÊÀ ÌÛ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ,  ËÀÂÊÓ ÍÅ
ÇÀÕÎÄÈË ÍÈ ÎÄÈÍ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ, ÍÎ ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÑÐÀÇÓ ßÂÈËÎÑÜ ØÅÑÒÅÐÎ: ÒÐÈ ÆÅÍÙÈÍÛ,
ÑÒÀÐÈÊ È ÄÂÎÅ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÂ. ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÊÎ ÌÍÅ È ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
- ÿ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÞ ÂÑÞ ÑÓÌÌÓ ÑÎÒÅÍÍÛÌÈ ÊÓÏÞÐÀÌÈ È ÇÀÌÅ×Ó ÍÎÌÅÐÀ. òÎÃÄÀ,
ÅÑËÈ ÅÃÎ ÏÎÉÌÀÞÒ, ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÈÕ ÎÁÐÀÒÍÎ. - îÍ ÑÎËÈÄÍÎ ÖÈÂÍÓË
ÆÅÍÙÈÍÀÌ, ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÈÊÓ: "äÎÁÐÛÉ ÄÅÍÜ, äÆÎÐÄÆ" - È ÍÀ ÕÎÄÓ ÂÇúÅÐÎØÈË ×ÓÁÛ
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÀÌ. ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ - Î×ÅÍÜ ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
ïÅÐÂÎÅ ÈÞËß. ýÒÎÒ ÄÅÍÜ ÄÅËÈÒ ÃÎÄ ÏÎÏÎËÀÌ, ÊÀÊ ÏÐßÌÎÉ ÏÐÎÁÎÐ - ÂÎËÎÑÛ. ÿ
ÇÍÀË, ×ÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÎÉ ÂÅÕÎÉ - Â×ÅÐÀ ß ÁÛË ÎÄÍÈÌ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÇÀÂÒÐÀ ÁÓÄÓ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ. ÿ ÑÄÅËÀË ÐßÄ ÕÎÄÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÆÅ ÍÅËÜÇß
ÂÇßÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ. âÐÅÌß È ÑÎÁÛÒÈß ÈÃÐÀËÈ ÌÍÅ ÍÀ ÐÓÊÓ, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅËÈ ÁÛÒÜ ÌÎÈÌÈ
ÑÎÎÁÙÍÈÊÀÌÈ. ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÛÒÀËÑß ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÓÞ
ËÈ×ÈÍÓ. ÿ ÑÀÌ ÂÛÁÐÀË ÑÂÎÉ ÎÁÐÀÇ ÄÅÉÑÒÂÈÉ, ÍÈÊÒÎ ÌÅÍß ÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßË. ÿ
ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎÑÒÓÏÈËÑß ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ È ÍÎÐÌÀÌÈ ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ×ÒÎÁÛ ÂÇÀÌÅÍ
ÎÁÐÅÑÒÈ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÅ, ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ È ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â
ÁÓÄÓÙÅÌ. íÅÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÓÁÅÄÈÒÜ ÑÅÁß, ×ÒÎ ß ÏÎØÅË ÍÀ ÝÒÎ ÐÀÄÈ ÑÂÎÈÕ
ÁËÈÇÊÈÕ, ÂÅÄÜ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÌÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ ÇÀÂÈÑÅËÎ
ÎÒ ÈÕ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×Èß È ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Â ÁÓÄÓÙÅÌ. íÎ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÁÛËÀ ËÈØÜ ÎÄÍÀ,
ÂÏÎËÍÅ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÀß ÖÅËÜ, È ß ÇÍÀË, ×ÒÎ, ÄÎÑÒÈÃÍÓÂ ÅÅ, ß ÂÍÎÂÜ ÂÅÐÍÓÑÜ Ê
ÏÐÅÆÍÈÌ ÍÎÐÌÀÌ ÏÎÂÅÄÅÍÈß. ÿ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ. âÅÄÜ ÍÅ ÑÄÅËÀËÀ
ÆÅ ÂÎÉÍÀ ÈÇ ÌÅÍß ÓÁÈÉÖÓ, ÕÎÒß ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ß ÓÁÈÂÀË ËÞÄÅÉ. îÒÏÐÀÂËßß
ÑÎËÄÀÒ Â ÐÀÇÂÅÄÊÓ, ÇÍÀß, ×ÒÎ ÍÅ âÑÅ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓÒÑß ÆÈÂÛÌÈ, ß ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË
ÆÅÐÒÂÅÍÍÎÃÎ ÝÊÑÒÀÇÀ, ÊÀÊ ÁÛÂÀËÎ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÎÔÈÖÅÐÀÌÈ, ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÐÀÄÎÂÀËÑß
ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ ÍÀ ÂÎÉÍÅ, ÍÅ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀË ÈÕ È ÍÅ ÏÐÎÙÀË. ãËÀÂÍÎÅ ÁÛËÎ ÇÍÀÒÜ ÒÓ
ÎÄÍÓ, ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ ÖÅËÜ, ÐÀÄÈ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÈ ÑÎÂÅÐØÀËÈÑÜ, È ÏÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÈ ÝÒÎÉ
ÖÅËÈ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÎ×ÊÓ. íÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÍÀÄÎ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÑÅÁß, À ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÒÜ,
×ÅÃÎ ÄÎÁÈÂÀÅØÜÑß: ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â ÁÓÄÓÙÅÌ, ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ È
ÒÎ×ÊÀ, ÊÎÍÅÖ. èÇ ÎÏÛÒÀ ÂÎÉÍÛ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÓÁÈÒÛÅ ÍÀ ÏÎËÅ ÁÎß - ÆÅÐÒÂÛ
ÑÒÐÅÌËÅÍÈß Ê ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÖÅËÈ, À ÍÅ ×ÜÅÉ-ÒÎ ÇËÎÁÛ, ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ ÈËÈ
ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ. è ß ÂÅÐÞ Â ËÞÁÎÂÜ, ÊÎÒÎÐÀß Â ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÈà ÑÂßÇÛÂÀÅÒ
ÏÎÁÅÄÈÒÅËß Ñ ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÌ, ÓÁÈÉÖÓ Ñ ÓÁÈÒÛÌ.
íÎ ÎÒ ËÈÑÒÊÎÂ, ÏÎÊÐÛÒÛÕ ÊÀÐÀÊÓËßÌÈ äÝÍÍÈ, È ÎÒ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ
ìÀÐÓËËÎ ÑÅÐÄÖÅ ÙÅÌÈËÎ ÒÎÑÊÎÉ.
ãÎÂÎÐßÒ, ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÐÅØÀÞÙÅÉ ÁÈÒÂÛ ËÞÄÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÓÑÍÓÒÜ. ñÎ ÌÍÎÉ ÝÒÎÃÎ ÍÅ
ÁÛËÎ. ñÎÍ ÑÌÎÐÈË ÌÅÍß ÁÛÑÒÐÎ, ÊÐÅÏÊÎ È ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎ È ÒÀÊ ÆÅ ËÅÃÊÎ ÎÒÏÓÑÒÈË
 ÏÐÅÄÐÀÑÑÂÅÒÍÛÉ ×ÀÑ. íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ß ÍÅ ËÅÆÀË, ÐÀÇÌÛØËßß, ÂÏÎÒÜÌÀÕ.
ïÐÎØËÎÅ ÂËÀÑÒÍÎ ÏÐÈÇÛÂÀËÎ ÌÅÍß. ÿ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓË ÈÇ ÏÎÑÒÅËÈ, ÎÄÅËÑß Â
ÂÀÍÍÎÉ È ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÑÒÅÍÅ. ñÒÐÀÍÍÎÅ
ÄÅËÎ - ÍÎÃÈ ÊÀÊ ÁÛ ÑÀÌÈ ÏÐÈÂÅËÈ ÌÅÍß Ê ÃÎÐÊÅ Â ÃÎÑÒÈÍÎÉ, ß ÎÒÏÅÐ ÅÅ È ÎÙÓÏÜÞ
ÍÀØÅË ÐÎÇÎÂÀÒÛÉ ÊÀÌÅØÅÊ. ÿ ÑÓÍÓË ÅÃÎ Â ÊÀÐÌÀÍ, ÏÎÒÎÌ ÇÀÊÐÛË ÃÎÐÊÓ È ÇÀÏÅÐ ÅÅ
ÍÀ ÊËÞ×. íÈ ÐÀÇÓ Â ÆÈÇÍÈ ß ÍÅ ÓÍÎÑÈË ÊÀÌÅØÅÊ ÈÇ ÄÎÌÓ È ÅÙÅ Â×ÅÐÀ ÍÅ ÇÍÀË,
×ÒÎ ÂÎÇÜÌÓ ÅÃÎ Ñ ÑÎÁÎÉ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ. ÿ ÁÅÇ ÒÐÓÄÀ ÏÐÎÁÐÀËÑß ÇÍÀÊÎÌÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ
×ÅÐÅÇ ÒÅÌÍÓÞ ÊÓÕÍÞ È ÂÛØÅË ÂÎ ÄÂÎÐ, ÃÄÅ ÓÆÅ ÐÅÄÅËÀ ÍÎ×ÍÀß ÒÜÌÀ. âßÇÛ
ÑÏËÅÒÀËÈÑÜ ÒÎËÑÒÛÌÈ ÎÒ ËÈÑÒÂÛ ÂÅÒÂßÌÈ, ÎÁÐÀÇÓß ÑÏËÎØÍÎÉ ×ÅÐÍÛÉ ÑÂÎÄ. åÑËÈ ÁÛ
"ÏÎÍÒÈÀÊ" ìÀÐÓËËÎ ÁÛË ÓÆÅ Ó ÌÅÍß, ß ÓÅÕÀË ÁÛ ÈÇ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ Â
ÏÐÎÁÓÆÄÀÞÙÈÉÑß ÌÈÐ ÌÎÈÕ ÏÅÐÂÛÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ. äÅÐÆÀ ÐÓÊÓ Â ÊÀÐÌÀÍÅ, ß ÂÅË
ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÈÇÂÈËÈÍÅ, ÏÐÎÐÅÇÀÞÙÅÉ ÌÎÉ ÒÅÏËÛÉ ÎÒ ÁËÈÇÎÑÒÈ ÒÅËÀ
ÇÀÂÅÒÍÛÉ ÊÀÌÅØÅÊ - ÌÎÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ. òÀËÈÑÌÀÍ?
òÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ, ÐÅÁÅÍÊÎÌ ÏÎÑÛËÀÂØÀß ÌÅÍß ÍÀ ãÎËÃÎÔÓ, ÁÛËÀ ÒÎ×ÍÀ ÊÀÊ
ÌÀØÈÍÀ ÂÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÊÀÑÀËÎÑÜ ÑËÎÂ. îÍÀ ÍÅ ÒÅÐÏÅËÀ ÒÓÒ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÉ
ÐÀÑÏËÛÂ×ÀÒÎÑÒÈ, ÍÅßÑÍÎÑÒÈ È ÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÒÎÃÎ ÆÅ ÎÒ ÌÅÍß. ñÊÎËÜÊÎ ÑÈËÛ ÁÛËÎ Â
ÝÒÎÉ ÑÒÀÐÎÉ ÆÅÍÙÈÍÅ! åÑËÈ ÎÍÀ ÆÀÆÄÀËÀ ÁÅÑÑÌÅÐÒÈß, ÎÍÀ ÅÃÎ ÎÁÐÅËÀ -  ÌÎÅÉ
ÏÀÌßÒÈ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÓÂÈÄÅËÀ Ó ÌÅÍß Â ÐÓÊÅ ÊÀÌÅØÅÊ Ñ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÎÉ
ÈÇÂÈËÈÍÎÉ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÂÎÄÈË ÏÀËÜÖÅÌ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- èÒÅÍ, ÝÒÀ ÇÀÌÎÐÑÊÀß ÄÈÊÎÂÈÍÀ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ ÒÂÎÈÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ.
- à ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ - ÒÀËÈÑÌÀÍ?
- åÑËÈ ß ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ, Ó ÒÅÁß Â ÎÄÍÎ ÓÕÎ ÂÎÉÄÅÒ,  ÄÐÓÃÎÅ ÂÛÉÄÅÒ.
ïÎÑÌÎÒÐÈ Â ÑËÎÂÀÐÅ.
ñÊÎËÜÊÎ ÑËΠÓÊÎÐÅÍÈËÎÑÜ Â ÌÎÅÌ ÎÁÈÕÎÄÅ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÒÅÒÓØÊÅ äÅÁÎÐÅ,
ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅÃÄÀ ÑÏÅÐÂÀ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÒÜ ÌÅÍß ÍÅÏÎÍßÒÍÛÌ ÑËÎÂÎÌ, À
ÏÎÒÎÌ ÇÀÑÒÀÂËßËÀ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÄÎÈÑÊÈÂÀÒÜÑß ÄÎ ÅÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß. ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÎÒÂÅÒÈË:
- î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ!
íÎ ÎÍÀ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ß ÏÎËÅÇÓ Â ÑËÎÂÀÐÜ, È ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ - Ñ
ÐÀÑÑÒÀÍÎÂÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÌÍÅ ËÅÃ×Å ÁÛËÎ ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ:
- òÀ-ËÈÑ-ÌÀÍ.
îÍÀ Ñ ÃËÓÁÎÊÈÌ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ ÎÒÍÎÑÈËÀÑÜ Ê ÑËÎÂÀÌ, È ÍÅÁÐÅÆÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ñ
ÍÈÌÈ ÐÀÇÄÐÀÆÀËÎ ÅÅ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÍÅÁÐÅÆÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ñ ËÞÁÎÉ ÕÎÐÎØÅÉ ÂÅÙÜÞ. è
ÑÅÉ×ÀÑ, ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß, ß ÑËÎÂÍÎ ÂÈÆÓ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÑÒÐÀÍÈÖÓ ÑËÎÂÀÐß ÑÎ
ÑËÎÂÎÌ "ÒÀËÈÑÌÀÍ". àÐÀÁÑÊÎÅ ÍÀÏÈÑÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÄËß ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÎ ÈÇÂÈËÈÑÒÎÉ ËÈÍÈÅÉ
Ñ ÊÐÓÆÊÎÌ ÍÀ ÊÎÍÖÅ. ãÐÅ×ÅÑÊÎÅ ß ÌÎà ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÒÎÉ ÆÅ ÍÅÓÒÎÌÈÌÎÉ
ÒÅÒÓØÊÅ äÅÁÎÐÅ. "êÀÌÅÍÜ ÈËÈ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÅÄÌÅÒ Ñ ÂÛÃÐÀÂÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÍÀ ÍÅÌ ÁÓÊÂÀÌÈ
ÈËÈ ÐÈÑÓÍÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÈÏÈÑÛÂÀÅÒÑß ÎÊÊÓËÜÒÍÀß ÑÈËÀ, ÑÂßÇÛÂÀÅÌÀß Ñ
ÂËÈßÍÈÅÌ ÏËÀÍÅÒ ÈËÈ ÇÍÀÊΠÇÎÄÈÀÊÀ, ×ÀÑÒÎ ÍÎÑÈÒÑß ÊÀÊ ÀÌÓËÅÒ, ÌÎÃÓÙÈÉ, ÏÎ
ÏÎÂÅÐÜÞ, ÎÃÐÀÄÈÒÜ ÎÒ ÇËÀ ÈËÈ ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÓÄÀ×Ó.
ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÑÊÀÒÜ Â ÑËÎÂÀÐÅ "ÎÊÊÓËÜÒÍÛÉ", "ÏËÀÍÅÒÛ",
"ÇÎÄÈÀÊ", "ÀÌÓËÅÒ". òÀÊ ÁÛÂÀËÎ ÂÑÅÃÄÀ. îÄÍÎ ÑËÎÂÎ ÏÎÄÆÈÃÀËÎ ÄÅÑßÒÎÊ ÄÐÓÃÈÕ,
ÊÀÊ ØÓÒÈÕÈ, ÍÀÍÈÇÀÍÍÛÅ ÍÀ ÍÈÒÊÓ.
êÎÃÄÀ ß ÏÎÑËÅ ÑÏÐÎÑÈË ee:
- à ÂÛ ÂÅÐÈÒÅ Â ÒÀËÈÑÌÀÍÛ? - ÎÍÀ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ:
- à ÏÐÈ ×ÅÌ ÝÒÎ ÒÓÒ, ÂÅÐÞ ß ÈËÈ ÍÅ ÂÅÐÞ?
ÿ ÑÓÍÓË ÅÉ Â ÐÓÊÈ ÊÀÌÅØÅÊ.
- ÷ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÝÒÎÒ ÐÈÑÓÍÎÊ?
- òÀËÈÑÌÀÍ ÒÂÎÉ, ÍÅ ÌÎÉ. îÍ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÒÛ ÎÒ ÍÅÃÎ ÆÄÅØÜ. ïÎËÎÆÈ
ÅÃÎ ÍÀ ÌÅÑÒÎ. ïÐÈÄÅÒ ÂÐÅÌß - ÎÍ ÒÅÁÅ ÏÐÈÃÎÄÈÒÑß.
ñÅÉ×ÀÑ, ØÀÃÀß ÏÎÄ ÂßÇÎÂÛÌ ÑÂÎÄÎÌ, ß ÂÈÄÅË ÅÅ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÊÀÊ ÆÈÂÓÞ, À
ÝÒÎ È ÅÑÒÜ ÈÑÒÈÍÍÎÅ ÁÅÑÑÌÅÐÒÈÅ. âÈËÀÑÜ, ÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÏÎ ÊÀÌÍÞ ÐÅÇÂÀß ÈÇÂÈËÈÍÀ,
ÏÅÒËßËÀ È ÑÍÎÂÀ ÊÐÓÆÈËÀÑÜ È ÂÈËÀÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÇÌÅß ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ, ÁÅÇ ÕÂÎÑÒÀ, ÁÅÇ
ÊÎÍÖÀ, ÁÅÇ ÍÀ×ÀËÀ. ïÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ß ÂÇßË ÒÀËÈÑÌÀÍ Ñ ÑÎÁÎÉ, ÓÕÎÄß ÈÇ ÄÎÌÀ -
ÇÀ×ÅÌ? ÷ÒÎÁÛ ÎÍ ÎÃÐÀÄÈË ÌÅÍß ÎÒ ÇËÀ? èËÈ ÏÐÈÍÅÑ ÌÍÅ ÓÄÀ×Ó? íÎ ß ÍÅ ÂÅÐÞ Â
ÎÊÊÓËÜÒÍÓÞ ÑÈËÓ, À ÁÅÑÑÌÅÐÒÈÅ ÂÑÅÃÄÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÌÍÅ ÆÀËÊÈÌ ÓÒÅØÅÍÈÅÌ,
ÂÛÄÓÌÀÍÍÛÌ ÄËß ÎÒ×ÀßÂØÈÕÑß.
ñÂÅÒËÀß ÏÎËÎÑÀ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÁÛË ÈÞËÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÞÍÜ ÍÎ×ÜÞ
ÊÎÍ×ÈËÑß. èÞÍÜÑÊÎÅ ÇÎËÎÒÎ Â ÈÞËÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÌÅÄÜÞ. èÞÍÜÑÊÎÅ ÑÅÐÅÁÐÎ -
ÑÂÈÍÖÎÌ. ëÈÑÒÂÀ  ÈÞËÅ ÒßÆÅËÀß, ÒÓ×ÍÀß, ÃÓÑÒÀß. ïÒÈÖÛ ÏÎÞÒ Â ÈÞËÅ
ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎ, ÊÐÈÊËÈÂÎ, ÁÅÇ ÑÒÐÀÑÒÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃÍÅÇÄÀ ÓÆÅ ÎÏÓÑÒÅËÈ È
ÎÏÅÐÈÂØÈÅÑß ÏÒÅÍÖÛ ÄÅËÀÞÒ ÏÅÐÂÛÅ ÍÅÓÊËÞÆÈÅ ÏÎÏÛÒÊÈ ËÅÒÀÒÜ. äÀ, ÈÞËÜ - ÓÆÅ ÍÅ
ÏÎÐÀ ÍÀÄÅÆÄ È ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÐÀ ÑÂÅÐØÅÍÈÉ. ïËÎÄÛ ÕÎÒÜ È ÇÐÅÞÒ, ÍÎ ÏÎÊÀ ÁÅÇÂÊÓÑÍÛ È
ÁÅÑÖÂÅÒÍÛ. êÓÊÓÐÓÇÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÁÅÑÔÎÐÌÅÍÍÛÉ ÇÅËÅÍÛÉ ÑÂÅÐÒÎÊ Ñ ÆÅËÒÎÉ
ÊÈÑÒÎ×ÊÎÉ ÍÀ ÊÎÍÖÅ. íÀ ÒÛÊÂÅ, ÊÀÊ ÍÅÎÒÏÀÂØÀß ÏÓÏÎÂÈÍÀ, ÒÎÐ×ÈÒ ÇÀÑÎÕØÈÉ
ÂÅÍ×ÈÊ ÖÂÅÒÊÀ.
ÿ ÂÛØÅË ÍÀ ïÎÐËÎÊ, ÑÛÒÛÉ, ÓÏÈÒÀÍÍÛÉ ïÎÐËÎÊ. ìÅÄÍÛÅ ÎÒÑÂÅÒÛ ÇÀÐÈ
ÎÊÐÀÑÈËÈ ÊÓÑÒÛ ÐÎß, ÃÍÓÙÈÅÑß ÏÎÄ ÒßÆÅÑÒÜÞ ÏÅÐÅÇÐÅËÛÕ ÖÂÅÒÎÂ, ÒÎ×ÍÎ ÆÅÍÙÈÍÛ,
Ó ÊÎÒÎÐÛÕ ÆÈÂÎÒ ÓÆÅ ÍÅ ÑÒßÍÓÒ ÊÎÐÑÅÒÎÌ, ÕÎÒß ÍÎÃÈ ÅÙÅ ÑÒÐÎÉÍÛ È ÊÐÀÑÈÂÛ. ÿ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÁÐÅË ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ È ÌÛÑËÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË "ÏÐÎÙÀÉ" - ÍÅ "ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß", À
"ÏÐÎÙÀÉ". "äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß" ÇÂÓ×ÈÒ ÍÅÆÍÎÉ ÃÐÓÑÒÜÞ È ÍÀÄÅÆÄÎÉ. "ïÐÎÙÀÉ" - ÊÎÐÎÒÊÎ
È ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ,  ÝÒÎÌ ÑËÎÂÅ ÑËÛØÅÍ ËßÇà ÇÓÁÎÂ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÑÒÐÛÕ, ×ÒÎÁÛ
ÏÅÐÅÊÓÑÈÒÜ ÒÎÍÊÓÞ ÑÂßÇÊÓ ÌÅÆÄÓ ÏÐÎØËÛÌ È ÁÓÄÓÙÈÌ.
âÎÒ È ñÒÀÐÀß ÃÀÂÀÍÜ. ÷ÅÌÓ ÆÅ ß ÃÎÂÎÐÈË "ÏÐÎÙÀÉ"?
íÅ ÇÍÀÞ. íÅ ÌÎÃÓ ÏÐÈÏÎÌÍÈÒÜ. êÀÆÅÒÑß, ß ÕÎÒÅË ÏÎÉÒÈ Â óÁÅÆÈÙÅ, ÍÎ
ÂÑßÊÈÉ, ÊÒÎ ÂÛÐÎÑ ÍÀ ÌÎÐÑ, ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÐÅÌß ÏÐÈËÈÂÀ È óÁÅÆÈÙÅ ÇÀËÈÒÎ
ÂÎÄÎÉ. ïÐÎØËÎÉ ÍÎ×ÜÞ ß ÂÈÄÅË ËÓÍÓ, ÅÉ ÂÑÅÃÎ ×ÅÒÛÐÅ ÄÍß ÎÒ ÐÎÄÓ, È ÎÍÀ ÏÎÕÎÆÀ
ÍÀ ÂÛÃÍÓÒÓÞ ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÓÞ ÈÃËÓ, ÍÎ Â ÍÅÉ ÓÆÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÈËÛ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÈÒßÍÓÒÜ ÒÅÌÍÛÅ ÂÎËÍÛ ÏÐÈËÈÂÀ Ê ÓÑÒÜÞ ÌÎÅÉ ÏÅÙÅÐÛ.
è  ÕÈÆÈÍÓ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ ÍÅÇÀ×ÅÌ ÈÄÒÈ. óÆÅ ÐÀÑÑÂÅËÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ
ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÒÐÀÂÀ  ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÀ ÒÐÎÏÊÀ,
ÏÐÎÒÎÏÒÀÍÍÀß ÍÎÃÀÌÈ äÝÍÍÈ.
â ÂÎÄÀÕ ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ ÒÅÌÍÅËÈ ÏßÒÍÀÌÈ ËÅÒÍÈÅ ÑÓÄÅÍÛØÊÈ, ÑÒÐÎÉÍÛÅ
ÊÎÐÏÓÑÀ, ÑÍÀÑÒÈ, ÏÐÈÊÐÛÒÛÅ ÁÐÅÇÅÍÒÎÌ. êÎÅ-ÃÄÅ ËÞÁÈÒÅËÈ ÐÀÍÍÅÃÎ ÂÑÒÀÂÀÍÜß ÓÆÅ
ÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ Ê ÂÛÕÎÄÓ Â ÌÎÐÅ, ÑÒÀÂÈËÈ ÊËÈÂÅÐÀ È ÃÐÎÒÛ, È ÏÀÐÓÑÀ, ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÅ
ÎÒ ×ÅÕËÎÂ, ËÅÆÀËÈ ÊÓ×ÅÉ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ, ÒÎ×ÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÎÅ ÁÅËÎÅ ÃÍÅÇÄÎ.
â ÍÎÂÎÉ ÃÀÂÀÍÈ ÁÛËÎ ÎÆÈÂËÅÍÍÅÉ. ó ÏÐÈ×ÀËΠÍÀÅÌÍÛÅ ËÎÄÊÈ ÎÆÈÄÀËÈ
ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ, ÎÄÅÐÆÈÌÛÕ ÐÛÁÎËÎÂÎÂ-ÎÒÏÓÑÊÍÈÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÅÍÅÃ ÍÅ ÆÀËÅÞÒ, À Ê
ÊÎÍÖÓ ÄÍß ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÎÇÈÐÀÞÒÑß, ÍÅ ÇÍÀß, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÌÀÑÑÎÉ ÐÛÁÛ,
ÇÀÂÀËÈÂØÅÉ ËÎÄÊÓ. ïÎËÍÛ ÂÑÅ ÌÅØÊÈ, ÂÑÅ ÊÎÐÇÈÍÛ, ÃÐÎÌÎÇÄßÒÑß ÍÀ ÄÍÅ ÊÓ×È
ÒÐÈÃËÛ, ÌÎÐÑÊÎÃÎ ËÅÙÀ È ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÎÊÓÍß, È ÄÀÆÅ ÌÅËÊÎÉ ÀÊÓËÛ-ÊÎËÞ×ÊÈ, È ÂÑÅ
ÝÒÎ ÇÀÄÛÕÀÅÒÑß È ÃÈÁÍÅÒ È ÁÓÄÅÒ ÂÛÁÐÎØÅÍÎ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÌÎÐÅ, ×ÀÉÊÀÌ ÍÀ
ÑúÅÄÅÍÈÅ. à ×ÀÉÊÈ ÓÆÅ ÑËÅÒÅËÈÑÜ È ÆÄÓÒ, ÎÍÈ ÇÍÀÞÒ ÝÒÓ ÏÎÐÎÄÓ ÐÛÁÎËÎÂÎÂ,
ÆÅÐÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÆÀÄÍÎÑÒÈ. êÎÌÓ ÎÕÎÒÀ ×ÈÑÒÈÒÜ È ÏÎÒÐÎØÈÒÜ ÖÅËÛÉ ÌÅØÎÊ ÐÛÁÛ?
à ÎÒÄÀÒÜ ÐÛÁÓ ÄÀÐÎÌ ÒÐÓÄÍÅÉ, ×ÅÌ ÍÀËÎÂÈÒÜ ÅÅ.
ïÎ ÌÀÑËßÍÈÑÒÎÉ ÃËÀÄÈ ÇÀËÈÂÀ ÓÆÅ ÐÀÇËÈËÎÑÜ ÌÅÄÍÎÅ ÑÈßÍÈÅ. ó ÂÕÎÄÀ Â
ÊÀÍÀË ÑËÎÂÍÎ ÇÀÌÅÐËÈ ÁÓÉÊÈ ÐÀÇÍÎÉ ÔÎÐÌÛ È ÏÎÄ ÊÀÆÄÛÌ ÑÒÎßËÀ ÇÅÐÊÀËÅ ÂÎÄÛ ÅÃÎ
ÁËÈÇÍÅÖ.
ÿ ÄÎØÅË ÄÎ ÔËÀÃØÒÎÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Ó ÏÀÌßÒÍÈÊÀ  ×ÅÑÒÜ ÃÅÐÎÅ ÂÎÉÍÛ.
òÀÌ ÑÐÅÄÈ ÂÛÁÈÒÛÕ ÑÅÐÅÁÐÎÌ ÈÌÅÍ ÓÖÅËÅÂØÈÕ ß ÏÐÎ×ÅË È ÑÂÎÅ ÈÌß: êÀÏÈÒÀÍ è. -
à. õÎÓËÈ, À ÍÈÆÅ ÇÎËÎÒÎÌ ÁÛËÈ ÂÛÁÈÒÛ ÈÌÅÍÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈ ÍÜÞÁÝÉÒÀÓÍÖÅÂ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ È ÍÅ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ. áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÌÅÍ ÁÛËÎ ÌÍÅ ÇÍÀÊÎÌÎ -
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ß ÇÍÀË È ÑÀÌÈÕ ËÞÄÅÉ, È ÎÍÈ ÒÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ ÎÒ ÍÀÑ, À
ÒÅÏÅÐÜ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÈÕ ÈÌÅÍÀ ÍÀÏÈÑÀÍÛ ÇÎËÎÒÎÌ, À ÍÅ ÑÅÐÅÁÐÎÌ. íÀ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ß ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÁÛ È ÌÍÅ ×ÈÑËÈÒÜÑß ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ "êÀÏÈÒÀÍ è.à.
õÎÓËÈ" - ÇÎËÎÒÎÌ ÂÍÈÇÓ ÑÏÈÑÊÀ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÒÐÓÑÛ È ÑÈÌÓËßÍÒÛ, ÐÀÇÌÀÇÍÈ È ÃÅÐÎÈ
- ÂÑÅ ÓÐÀÂÍÅÍÛ ÇÎËÎÒÎÉ ÂßÇÜÞ ÁÓÊÂ. âÅÄÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÕÐÀÁÐÛÅ ÏÎÃÈÁÀÞÒ Â ÁÎÞ, ÍÎ
ÕÐÀÁÐÛÅ ÏÎÃÈÁÀÞÒ ×ÀÙÅ.
ïÎÄúÅÕÀË ÒÎËÑÒßÊ âÈËËÈ, ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÌÀØÈÍÓ Ó ÏÀÌßÒÍÈÊÀ, ÂÛËÅÇ È ÄÎÑÒÀË Ñ
ÇÀÄÍÅÃÎ ÑÈÄÅÍÜß ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ÔËÀÃ.
- çÄÎÐÎÂÎ, èÒ. - îÍ ÂÄÅË ÑÒÅÐÆÍÈ Â ÌÅÄÍÛÅ ÑÊÎÁÊÈ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÔËÀÃ
ÍÀ ÂÅÐØÈÍÓ ÔËÀÃØÒÎÊÀ, ÃÄÅ ÎÍ ÏÎÍÈÊ ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÎ È ÓÍÛËÎ, ÒÎ×ÍÎ ÂÈÑÅËÜÍÈÊ Â
ÏÅÒËÅ. - äÎÆÈÂÀÅÒ ÑÂÎÉ ÂÅÊ, - ÑÊÀÇÀË âÈËËÈ, ÑËÅÃÊÀ ÎÒÄÓÂÀßÑÜ. - óÆÅ È ÂÈÄÀ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅÒ. íÓ, ÅÙÅ ÄÂÀ ÄÍß, À ÒÀÌ ÏÎÄÍÈÌÅÌ ÍÎÂÛÉ.
- ñ ÏßÒÜÞÄÅÑßÒÜÞ ÇÂÅÇÄÀÌÈ?
- èÌÅÍÍÎ. è ÕÎÐÎØ ÆÅ - ÍÅÉËÎÍÎÂÛÉ, ÎÃÐÎÌÍÛÉ,  ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ ÝÒÎÃÎ, À
ÂÅÑÈÒ ÂÄÂÎÅ ÌÅÍÜØÅ.
- êÀÊ ÄÅËÀ, âÈËËÈ?
- äÀ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÂÐÎÄÅ ÍÅ íÀ ×ÒÎ, ÍÎ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÆÀËÓÞÑÜ. ñ ÝÒÈÌ
÷ÅÒÂÅÐÒÛÌ ÈÞËß ÂÑÅÃÄÀ ÍÅ ÎÁÅÐÅØÜÑß ÕËÎÏÎÒ. äÀ ÅÙÅ ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÏÎÑËÅ
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜß - ÝÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÄÂÎÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÕ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÊÀÒÀÑÒÐÎÔ,
ÏÜßÍÛÕ ÄÐÀÊ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ. ñÀÄÈÒÅÑÜ, ÏÎÄÂÅÇÓ ÄÎ ËÀÂÊÈ.
- íÅÒ, ÑÏÀÑÈÁÎ. ìÍÅ ÅÙÅ ÍÓÆÍÎ ÍÀ ÏÎ×ÒÓ, À ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÕÎ×Ó ÇÀÉÒÈ ÂÛÏÈÒÜ
×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ.
- ëÀÄÍÎ. ïÎÄÂÅÇÓ ÄÎ ÏÎ×ÒÛ. ÿ ÁÛ È ÏÎÊÎÔÅÉÍÈ×ÀË Ñ ÂÀÌÈ, ÄÀ ñÒÎÍÈ ÒÅÏÅÐÜ
ÇËÎÉ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÀ, ËÓ×ØÅ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß.
- ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÎÍ?
- ÷ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ. êÓÄÀ-ÒÎ ÓÅÇÆÀË ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ È ÂÅÐÍÓËÑß ÇËÅÅ
ÇËÞÙÅÃÎ.
- ãÄÅ ÆÅ ÝÒÎ ÎÍ ÁÛË?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ. çÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ Ê ÍÅÌÓ È ÍÅ ÏÎÄÑÒÓÏÈÑÜ. íÓ
ÈÄÈÒÅ, ÏÎËÓ×ÀÉÒÅ ÑÂÎÞ ÏÎ×ÒÓ. ÿ ÏÎÄÎÆÄÓ.
- íÅ ÑÒÎÈÒ, âÈËËÈ. ìÍÅ ÅÙÅ È ÎÒÏÐÀÂËßÒÜ ÏÈÑÜÌÀ ÍÀÄÎ.
- íÓ, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ. - îÍ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß È ÏÎÅÕÀË ÏÎ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ Â ÎÁÐÀÒÍÓÞ
ÑÒÎÐÎÍÓ.
íÀ ÏÎ×ÒÅ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÏÎËÓÒÅÌÍÎ, ÏÎË ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÍÀÒÅÐËÈ, È ÏÐÈ ÂÕÎÄÅ ÂÈÑÅË
ÏËÀÊÀÒÈÊ: "îÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÍÅ ÏÎÑÊÎËÜÇÍÈÒÅÑÜ".
íÀØ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÍÛÉ ßÙÈÊ - N 7, ÌÛ ÈÌ ÏÎËÜÇÓÅÌÑß Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÏÎÑÒÐÎÅÍÎ
ÇÄÀÍÈÅ ÏÎ×ÒÛ. ÿ ÍÀÁÐÀË ÍÀ ÄÈÑÊÅ
1
ã-ð È ÂÛÍÓË ÈÇ ßÙÈÊÀ ÖÅËÓÞ ÊÓ×Ó ÏÐÎÑÏÅÊÒÎÂ È ÇÀÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÕ ÐÅÊËÀÌÍÛÕ
2
ËÈÑÒÎÂÎÊ, ÀÄÐÅÑÎÂÀÍÍÛÕ "àÁÎÍÅÍÒÓ". áÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ - ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎÒ
ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÌÓÑÎÐÍÎÉ ÊÎÐÇÈÍÛ. ÿ ÏÎØÅË ÂÄÎËÜ ãËÀÂÍÎÉ, ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê
"ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ", ÍÎ È ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÌÈÍÓÒÓ ÏÅÐÅÄÓÌÀË - ÐÀÑÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÈÒÜ ÊÎÔÅ ÈËÈ ÍÅ
ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ, ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ ×ÒÎ. ïÐÎÑÒÎ Ó ÌÅÍß ÂÄÐÓà ÏÐÎÏÀËÎ
ÆÅËÀÍÈÅ ÈÄÒÈ Â ÊÀÔÅ. ÷ÒÎ ÇÀ ÊËÓÁÎÊ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÂÛÕ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ - ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ, ÌÓÆ×ÈÍÀ ÈËÈ ÆÅÍÙÈÍÀ.
ÿ ÏÎÄÌÅÒÀË ÒÐÎÒÓÀÐ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ-ÇÀ ÓÃËÀ âßÇÎÂÎÉ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ È,
ÃÎÒÎÂÛÉ Ê ÑÂßÙÅÍÍÎÄÅÉÑÒÂÈÞ, ÇÀÒÈÊÀË Â ÁÀÍÊ. à ÏÎÊÀ ß ÏÎ×ÒÈ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ
ÓÊËÀÄÛÂÀË ÄÛÍÈ ÍÀ ËÎÒÎÊ Ó ÄÂÅÐÅÉ, Ê ÁÀÍÊÓ ÏÎÄúÅÕÀË ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÛÉ ÇÅËÅÍÛÉ
ÁÐÎÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ. äÂÎÅ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÕ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÅ, ÊÀÊ ÊÎÌÌÀÍÄÎÑÛ,
ÂÛØËÈ ÈÇ ÊÓÇÎÂÀ È ÏÎÒÀÙÈËÈ Â ÁÀÍÊ ÑÅÐÛÅ ÌÅØÊÈ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. ìÈÍÓÒ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ
ÎÍÈ ÂÛØËÈ, ÓÑÅËÈÑÜ Â ÑÂÎÞ ÊÐÅÏÎÑÒÜ ÍÀ ÊÎËÅÑÀÕ È ÎÒÁÛËÈ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÈÌ
ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ìÎÐÔÈ ÏÅÐÅÑ×ÈÒÀÅÒ ÄÅÍÜÃÈ, À ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÏÐÎÂÅÐÈÒ
ÏÎÄÑ×ÅÒ È ÂÛÄÀÑÒ ÈÌ ÐÀÑÏÈÑÊÓ. õËÎÏÎÒËÈÂÎÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ - ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. .
íÅ ÌÓÄÐÅÍÎ, ÅÑËÈ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒ ìÎÐÔÈ, ÍÀ×ÈÍÀÅØÜ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ Ê
×ÓÆÈÌ ÄÅÍÜÃÀÌ. ñÓÄß ÏÎ ÂÅËÈ×ÈÍÅ ÌÅØÊÎÂ, ÁÀÍÊ ÃÎÒÎÂÈËÑß Ê ÊÐÓÏÍÛÌ
ÏÐÅÄÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÌ ÂÛÄÀ×ÀÌ. áÓÄÜ ß ÐßÄÎÂÛÌ ÃÐÀÁÈÒÅËÅÌ, ß ÁÛ Ñ×ÅË ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ
ÑÀÌÛÌ ÏÎÄÕÎÄßÙÈÌ. íÎ ß ÍÅ ÁÛË ÐßÄÎÂÛÌ ÃÐÀÁÈÒÅËÅÌ. ÿ ÏÐÎØÅË ÂÛÑØÓÞ ØÊÎËÓ Ó
ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß äÆÎß. âÎÒ ÊÒÎ ÌÎà ÁÛ ÑÒÀÂÈÒÜ ÐÅÊÎÐÄÛ, ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÕÎÒÅË. ìÅÍß
ÄÀÆÅ ÓÄÈÂËßËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, ÕÎÒß ÁÛ ÐÀÄÈ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÑÂÎÅÉ ÒÅÎÐÈÈ.
â ËÀÂÊÅ Ñ ÓÒÐÀ ÒÎËÏÈËÑß ÍÀÐÎÄ. ìÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÀÆÅ ÒÐÓÄÍÅÉ, ×ÅÌ ß ÎÆÈÄÀË.
ñÎËÍÖÅ ÏÀËÈËÎ ÍÅÌÈËÎÑÅÐÄÍÎ, ÍÈ ÄÓÍÎÂÅÍÈß ÂÅÒÅÐÊÀ - ÑËÎÂÎÌ, ÏÎÃÎÄÀ ÑÒÎßËÀ
ÒÀÊÀß, ÊÎÃÄÀ ÊÀÆÄÛÉ, ÍÅ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀß, ÐÂÅÒÑß ÇÀ ÃÎÐÎÄ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. ó ÏÐÈËÀÂÊÀ
ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀÑÜ ÖÅËÀß Î×ÅÐÅÄÜ. áÓÄÜ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, À ÎÄÍÎ ß ÐÅØÈË ÒÂÅÐÄÎ. ìÍÅ ÍÓÆÅÍ
ÏÎÌÎÙÍÈÊ. åÑËÈ ÈÇ àËËÅÍÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒÑß ÒÎËÊ, ß ÅÃÎ ÂÛÑÒÀÂËÞ È ÂÎÇÜÌÓ ÄÐÓÃÎÃÎ.
îÊÎËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ Â ËÀÂÊÓ ÂÎØÅË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. îÍ Î×ÅÍÜ ÒÎÐÎÏÈËÑß, È
ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÇÂÈÍÈÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ È ÏÐÎÉÒÈ Ñ ÍÈÌ Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ
ÊËÀÄÎÂÎÉ.
îÍ ÑÓÍÓË ÌÍÅ Â ÐÓÊÈ ÄÂÀ ÊÎÍÂÅÐÒÀ - ÎÄÈÍ ÁÎËÜØÎÉ, ÄÐÓÃÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ - È
ÎÒ ÑÏÅØÊÈ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÎ ÑÒÅÍÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÎÉ ÊÐÀÒÊÎÑÒÜÞ:
- òÎÌ óÎÒÑÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÅËÎ ×ÈÑÒÎÅ. íÀÑ×ÅÒ ÇÀÊËÀÄÍÛÕ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. äÓÌÀÅÒ,
×ÒÎ ÍÅÒ. âÎÒ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ. ïÎÄÏÈØÈÒÅ ÒÀÌ, ÃÄÅ ß ÎÒÌÅÒÈË. íÎÌÅÐÀ ÊÓÏÞÐ
ÏÅÐÅÏÈÑÀÍÛ. âÎÒ ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÉ ×ÅÊ. ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÏÈÑÜ. ïÐÎÑÒÈÒÅ, ×ÒÎ
ÒÎÐÎÏËÞÑÜ, èÒÅÍ. íÅ Â ÌÎÅÌ ÄÓÕÅ ÄÅËÀÒÜ ÒÀÊ ÄÅËÀ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÎÂÅÒÓÅÒÅ ÌÍÅ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß?
- ÷ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, èÒÅÍ, ÏÎÑËÅ ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ ß...
- ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÑÝÐ. ïÐÎÑÒÈÒÅ. âÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂÛ. - ÿ ÏÎËÎÆÈË ×ÅÊ ÍÀ ßÙÈÊ
ÑÃÓÙÅÍÍÎÃÎ ÌÎËÎÊÀ È ÐÀÑÏÈÑÀËÑß ÍÀ ÍÅÌ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ.
êÀÊ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÍÈ ÒÎÐÎÏÈËÑß, ÎÍ ÍÅ ÇÀÁÛË ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ËÈ
ÏÎÄÏÈÑÀÍ ×ÅÊ.
- ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÄËß ÍÀ×ÀËÀ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÄÂÅ ÒÛÑß×È. è ÏÎÂÛØÀÉÒÅ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ,
ÑÎÒÍÈ ÏÎ ÄÂÅ ÇÀ ÐÀÇ. âÀÌ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ Ó ÂÀÑ ÍÀ Ñ×ÅÒÓ ÎÑÒÀËÎÑÜ
ÂÑÅÃÎ ÏßÒÜÑÎÒ ÄÎËËÀÐÎÂ? íÅ ÄÀÉ ÁÎÃ, ×ÒÎÁÛ ÂÀÌ ÎÏßÒÜ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ ÄÅÍÜÃÈ.
- åÑËÈ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÐÀÇÂÅ ÍÅËÜÇß ÂÇßÒÜ ÑÑÓÄÓ ÏÎÄ ËÀÂÊÓ?
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÖÅÍÒÛ ÂÀÑ ÑúÅÄßÒ.
- íÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÂÀÑ, ÑÝÐ.
- ëÈØÜ ÁÛ ÂÛ ÍÅ ÐÀÑÒÀßËÈ ÏÐÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ, èÒÅÍ. íÅ ÄÀÂÀÉÒÅ ÅÌÓ
ÐÀÇÆÀËÎÁÈÒÜ ÑÅÁß. îÍ ÁÓÄÅÒ ÏÅÒÜ ÑËÀÄÊÎ. âÑÅ ÈÒÀËÜßÍÖÛ ÍÀ ÝÒÎ ÌÀÑÒÅÐÀ.
ïÎÌÍÈÒÅ: ÍÓÆÍÎ ÄÓÌÀÒÜ Î ÑÅÁÅ.
- ñÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ ÇÀ ÂÑÅ.
- íÓ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - õÎ×Ó ÂÛÅÕÀÒÜ ÍÀ ØÎÑÑÅ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÕËÛÍÅÒ
ÂÅÑÜ ÏÎÒÎÊ ÌÀØÈÍ. - è ÎÍ ÂÛÁÅÆÀË ÂÎÍ, ÅÄÂÀ ÍÅ ÑÁÈÂ Ñ ÍÎÃ ÌÈÑÑÈÑ óÈËËÎÓ,
ÊÎÒÎÐÀß ÓÆÅ ÏÎ ÂÒÎÐÎÌÓ ÐÀÇÓ ÎÙÓÏÛÂÀËÀ ÊÀÆÄÓÞ ÄÛÍÞ ÍÀ ËÎÒÊÅ.
âÐÅÌß ØËÎ, À ÒÎË×Åß Â ËÀÂÊÅ ÍÅ ÏÐÅÊÐÀÙÀËÀÑÜ. çÍÎÉ, ÏÀËÈÂØÈÉ ÓËÈÖÛ,
ÑËÎÂÍÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÍÀ ËÞÄÅÉ, ÄÅËÀß ÈÕ ÑÂÀÐËÈÂÛÌÈ È ÐÀÇÄÐÀÆÈÒÅËÜÍÛÌÈ. ìÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÃÎÒÎÂßÒÑß ÍÅ Ê ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÌÓ ÎÒÄÛÕÓ, À Ê ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ
ÑÒÈÕÈÉÍÎÌÓ ÁÅÄÑÒÂÈÞ. ÿ ÁÛ ÍÅ ÌÎà ÓËÓ×ÈÒÜ ÌÈÍÓÒÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÑÍÅÑÒÈ ìÎÐÔÈ
ÑÀÍÄÂÈ×È, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÕÎÒÅË.
ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÒÏÓÑÊÀÒÜ ÒÎÂÀÐ È ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, ÍÎ ÏÐÈ ÝÒÎÌ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÎÁÀ. ñÐÅÄÈ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÑËÓ×ÀÉÍÛÕ ËÞÄÅÉ, ÏÐÈÅÇÆÈÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ È ÍÎÐÎÂßÒ ÑÒÀÙÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. áÓÄÒÎ ÁÛ ÄÀÆÅ ÏÎÌÈÌÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÂÎËÈ. ïÐÈ×ÅÌ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÒÎ; ×ÒÎ ÈÌÈ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ Ó ÍÈÕ
ÐÀÇÃÎÐÀÞÒÑß ÃËÀÄÀ ÍÀ ÁÀÍÎ×ÊÈ ÄÅËÈÊÀÒÅÑΠ- ÏÀØÒÅÒ ÈÇ ÃÓÑÈÍÎÉ ÏÅ×ÅÍÊÈ, ÈÊÐÓ,
ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÍÛÅ ÃÐÈÁÊÈ. îÒÒÎÃÎ ìÀÐÓËËÎ È ÍÀÊÀÇÛÂÀË ÌÍÅ ÄÅÐÆÀÒÜ ÝÒÎÒ ÒÎÂÀÐ
ÏÎÇÀÄÈ ÏÐÈËÀÂÊÀ, ÊÓÄÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌ ÇÀÕÎÄÈÒÜ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. ïÎÉÌÀÒÜ ÂÎÐÀ Ñ
ÏÎËÈ×ÍÛÌ - ÏËÎÕÎ ÄËß ÒÎÐÃÎÂËÈ, Ó×ÈË ÎÍ ÌÅÍß. ñÊÀÍÄÀË, ÂÑÅ ÂÎËÍÓÞÒÑß, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÅÇÃÐÅØÅÍ - ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ Â ÌÛÑËßÕ. óÆ ËÓ×ØÅ
ÍÀÂÅÐÑÒÀÒÜ ÓÁÛÒÎÊ ÍÀ ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÕ. íÎ ÅÑËÈ ß ÇÀÌÅ×ÀË, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ßÂÍÎ ÆÌÅÒÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÏÎËÊÀÌ, ß ÃÎÂÎÐÈË ÂÑËÓÕ: "âÎÒ ÝÒÈ ÏÈÊÓËÈ -
ÎÒËÈ×ÍÀß ÍÅÄÎÐÎÃÀß ÇÀÊÓÑÊÀ ÄËß ÊÎÊÒÅÉËß". è ÍÅ ÐÀÇ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß ÑÐÀÇÓ
ÏÅÐÅÄÅÐÃÈÂÀËÎ, ÑËÎÂÍÎ ß ÓÃÀÄÀË ÅÃÎ ÌÛÑËÈ. ñÀÌÎÅ ÏÐÎÒÈÂÍÎÅ ÂÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ÄÅËÅ
- ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. íÅÍÀÂÈÆÓ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÒÜ ÂÑÅÕ È ÊÀÆÄÎÃÎ. ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ
ÎÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÎÑÊÎÐÁËßÒÜ ÌÍÎÃÈÕ"
äÅÍÜ ÒßÍÓËÑß ÂÑÅ ÒÐÓÄÍÅÅ È ÂÑÅ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ. ïÎÑËÅ ÏßÒÈ Â ËÀÂÊÓ ßÂÈËÑß
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÎËÈÖÈÈ ñÒÎÍÈ, ÒÎÙÈÉ, ÌÐÀ×ÍÛÉ È ÆÅËÒÛÉ, ÊÀÊ ßÇÂÅÍÍÈÊ. îÍ ÊÓÏÈË
ÍÀÁÎÐ ÄËß ÎÁÅÄÀ, ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÐÅÊËÀÌÈÐÓÞÒÑß ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅÌ: ÁÈÔØÒÅÊÑ
ÏÎ-ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈ, ÒÓØÅÍÀß ÌÎÐÊÎÂÜ, ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÅ ÏÞÐÅ - ÂÑÅ ÃÎÒÎÂÎÅ,
ÇÀÌÎÐÎÆÅÍÍÎÅ È ÓÏÀÊÎÂÀÍÍÎÅ Â ÀËÞÌÈÍÈÅÂÛÉ ßÙÈ×ÅÊ.
ÿ ÑÊÀÇÀË:
- ÷ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ? ó ÂÀÑ ÒÀÊÎÉ ÂÈÄ, ÑËÎÂÍÎ ÂÀÑ ÕÂÀÒÈË ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ
ÓÄÀÐ.
- íÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ. ÿ ÑÅÁß ÕÎÐÎØÎ ×ÓÂÑÒÂÓÞ. - âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ.
- âÀÌ ÄÂÀ ÍÀÁÎÐÀ?
- íÅÒ, ÎÄÈÍ. æÅÍÀ ÓÅÕÀËÀ  ÃÎÑÒÈ. à ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ ÏÐÀÇÄÍÈÊΠÍÅ
ÏÎËÎÆÅÍÎ.
- îÁÈÄÍÎ.
- à ÌÎÆÅÒ, ÎÍÎ ÄÀÆÅ ËÓ×ØÅ. ïÐÈ ÒÀÊÎÉ ÊÓÒÅÐÜÌÅ ÊÐÓÃÎÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÄÎÌÀ
ÑÈÄÅÒÜ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß.
- ÿ ÑËÛØÀË, ÂÛ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÓÅÇÆÀËÈ?
- êÒÎ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀË?
- âÈËËÈ.
- äÅÐÆÀË ÁÛ ÎÍ ËÓ×ØÅ ÑÂÎÉ ÒÎËÑÒÛÉ ßÇÛÊ ÇÀ ÇÓÁÀÌÈ.
- îÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÓÐÍÎÃÎ ÍÅ ÄÓÌÀË.
- ó ÍÅÃÎ ÓÌÀ ÍÅ ÕÂÀÒÈÒ ÄÓÌÀÒÜ. õÂÀÒÈËÎ ÁÛ ÕÎÒÜ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÃÎÄÈÒÜ
ÇÀ ÐÅØÅÒÊÓ.
- îÒ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ß ÍÀÐÎ×ÍÎ.
ýÔÔÅÊÒ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÌÎÈ ÎÆÈÄÀÍÈß.
- ÷ÒÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, èÒÅÍ?
- ïÐÎÑÒÎ Ó ÍÀÑ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÀÊÎÍÎÂ, ×ÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ×ÈÕÍÓÒÜ ÍÅËÜÇß,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÈÒÅËÅÌ.
- äÀ, ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ. âÑÅÃÎ ÍÅ ÓÏÎÌÍÈØÜ.
- ÿ, ÊÑÒÀÒÈ, ÕÎÒÅË ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ... ß ÒÓÒ ÍÀÂÎÄÈË ÏÎÐßÄÎÊ ÍÀ
ÏÎËÊÀÕ È ÍÀØÅË ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÑÒÀÐÛÉ, ÇÀÐÆÀÂËÅÍÍÛÉ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ. ìÀÐÓËËÎ ÅÃÎ ÑÂÎÈÌ
ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÅÒ, À ÓÆ ß-ÒÎ È ÏÎÄÀÂÍÎ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÆÓ. ÷ÒÎ ÌÍÅ Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ?
- åÑËÈ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÂÛÏÐÀÂËßÒÜ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ, ÑÄÀÉÒÅ ÌÍÅ.
- ëÀÄÍÎ, ÇÀÂÒÐÀ ÇÀÕÂÀ×Ó ÅÃÎ. Ñ ÑÎÁÎÉ. îÍ Ó ÌÅÍß ÄÎÌÀ,  ÆÅÑÒßÍÊÅ Ñ
ÊÅÐÎÑÈÍÎÌ. à ÊÀÊ ÂÛ Â ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÏÎÑÒÓÏÀÅÒÅ, ñÒÎÍÈ?
- ïÐÎÂÅÐßÅÌ, ÍÅ ÒßÍÅÒÑß ËÈ ÇÀ ÍÈÌ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅËÎ? À ÅÑËÈ ÍÅÒ,
ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÅÌ Â ÎÊÅÀÍ, È ÂÑÅ. - îÍ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÂÅÑÅËÅË, ×ÅÃÎ ß ÍÈÊÀÊ
ÍÅ ÌÎà ÑÅÁÅ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÈÌ È ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÛÌ ÁÛË ÝÒÎÒ ÆÀÐÊÈÉ ÄÅÍÜ.
- à ÏÎÌÍÈÒÅ, ÃÎÄÀ ÄÂÀ ÍÀÇÀÄ ÁÛË ÏÐÎÖÅÑÑ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÍÀØÅÌ ØÒÀÒÅ? ñÓÄÈËÈ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ ÇÀ ÒÎÐÃÎÂËÞ ÊÎÍÔÈÑÊÎÂÀÍÍÛÌ ÎÐÓÆÈÅÌ.
ñÒÎÍÈ ÓËÛÁÍÓËÑß ËÀÑÊÎÂÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÊÐÎÊÎÄÈËÀ È Ñ ÊÐÎÊÎÄÈËÜÅÉ ÆÅ
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ.
- ó ÌÅÍß ÁÛËÀ ÒÐÓÄÍÀß ÍÅÄÅËß, èÒ. óÆÀÑÍÀß ÍÅÄÅËß. âÀÌ, ß ÂÈÆÓ, ÕÎ×ÅÒÑß
ÏÎÄÐÀÇÍÈÒÜ ÌÅÍß, ÒÀÊ ËÓ×ØÅ ÍÅ ÍÀÄÎ. ìÍÅ È ÁÅÇ ÂÀÑ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ ÇÀ ÝÒÓ ÍÅÄÅËÞ.
- ëÀÄÍÎ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ, ÍÅ ÁÓÄÓ. à ÍÅ ÌÎÆÅÒ ËÈ ÄÎÁÐÎÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ
×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÂÛÏÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ?
- ýÕ, ÅÑËÈ Á ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ! ÿ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊ ÍÅ ÕÎÒÅË, ÊÀÊ ÍÀÏÈÒÜÑß
ÏÜßÍÛÌ.
- çÀ ×ÅÌ ÆÅ ÄÅËÎ ÑÒÀËÎ?
- âÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ? äÀ ÍÅÒ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÀÌ ÇÍÀÒÜ. åÑËÈ ÁÛ ß ÕÎÒÜ ÑÀÌ
ÇÍÀË, ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÂÑÅ È ÄËß ×ÅÃÎ.
- î ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÛ?
- íÈ Î ×ÅÌ, È ÇÀÁÓÄÜÒÅ, ×ÒÎ ß ÃÎÂÎÐÈË. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅÒ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ. âÛ
ÂÅÄÜ Â ÄÐÓÆÁÅ Ñ ÌÈÑÒÅÐÎÌ áÅÉÊÅÐÎÌ, èÒ. ÷ÒÎ ÎÍ, ÍÅ ÇÀÄÓÌÀË ×ÅÃÎ-ËÈÁÎ
ÍÎÂÅÍÜÊÎÃÎ?
- íÅ ÒÀÊÎÉ ÓÆ ß ÅÌÓ ÁËÈÇÊÈÉ äÐÓÃ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÇÍÀÒÜ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
- à ìÀÐÓËËÎ? ãÄÅ ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ, ìÀÐÓËËÎ?
- ïÎÅÕÀË Â íÜÞ-éÎÐÊ. õÎ×ÅÒ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß, ÍÀÑ×ÅÒ ÑÂÎÅÃÎ ÀÐÒÐÈÒÀ.
- ãÎÑÏÎÄÈ áÎÆÅ ÌÎÉ! íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. åÑËÈ ÁÛ ÕÎÒÜ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÅÄ, ß ÁÛ ÇÍÀË, ÊÓÄÀ ÊÈÄÀÒÜÑß.
- ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÛ ÃÎÐÎÄÈÒÅ ÍÅÑÓÐÀÇÍÎÅ. ñÒÎÍÈ.
- äÀ, ÂÛ ÏÐÀÂÛ. è ÂÎÎÁÙÅ ß ÒÓÒ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÀÃÎÂÎÐÈË.
- íÅ ÕÎ×Ó ÑÅÁß ÕÂÀËÈÒÜ, ÍÎ ÅÑËÈ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÏÎÄÅËÈÒÜÑß...
- íÅÒ, ÍÅÒ. íÈ ÇÀ ×ÒÎ. èÌ ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÎÁÂÈÍÈÒÜ ÌÅÍß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ß
ÐÀÇÁÎËÒÀË, ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß. çÀÁÓÄÜÒÅ ÂÑÅ, èÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ Î×ÅÍÜ ÓÑÒÀË È
ÈÇÌÓ×ÅÍ.
- ìÅÍß ÂÀÌ ÍÅ×ÅÃÎ ÁÎßÒÜÑß. ñÒÎÍÈ. ÷ÒÎ ÒÀÌ ÁÛËÎ ÑÓÄ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ?
- òÀÊ ÂÛÇÍÀÅÒÅ?
- íÅÌÍÎÆÊÎ.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÇÀ ÝÒÈÌ ÊÐÎÅÒÑß?
- çÀÁÎÒÀ Î ÏÐÎÃÐÅÑÑÅ.
ñÒÎÍÈ ÏÎÄÎØÅË ÊÎ ÌÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ È ÒÀÊ ÑÕÂÀÒÈË ÌÅÍß ÂÛØÅ ËÎÊÒß ÑÂÎÅÉ
ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÓÊÎÉ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÑÒÀËÎ ÁÎËÜÍÎ.
- èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÑÂÈÐÅÏÎ, - ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ß ÕÎÐÎØÈÉ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ?
- ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ.
- ñÒÀÐÀÞÑÜ, ÊÀÊ ÌÎÃÓ. îÒ ÂÑÅÉ ÄÓØÈ ÑÒÀÐÀÞÑÜ. èÒ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ
- ÇÀÑÒÀÂËßÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÀÑÒÈ ÑÅÁß?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÒ.
- è ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÒ. íÅ ÌÎÃÓ ß ÓÂÀÆÀÒÜ ÂËÀÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ. ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ. è
ÂÅÄÜ ÂÎÒ ×ÒÎ ÌÅÍß ÏÓÃÀÅÒ, èÒ, - ß ÓÆÅ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÕÎÐÎØÈÌ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ, ÐÀÇ
Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÓÂÀÆÅÍÈß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÄÅËÓ.
- âÀÑ ÍÀ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄËÎÂÈËÈ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ?
- ïÎÌÍÈÒÅ ÂÀØÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ? òÀÊ ÌÍÎÃÎ ÇÀÊÎÍÎÂ, ×ÒÎ ÑÒÎÈÒ ×ÈÕÍÓÒÜ,
È ÒÛ ÓÆÅ ÍÀÐÓØÈË ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ. àÕ, ×ÅÐÒ ÌÅÍß ÏÎÁÅÐÈ! âÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ÂÑÅ ÌÎÈ
ÄÐÓÇÜß. íÎ ÂÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒÅ, èÒ?
- íÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ. âÛ ÇÀÁÛËÈ ÑÂÎÉ ÎÁÅÄÅÍÍÛÉ ÍÀÁÎÐ, ØÅÔ.
- äÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÈÄÓ ÄÎÌÎÉ, ÑÍÈÌÓ ÁÎÒÈÍÊÈ È ÁÓÄÓ ÑÌÎÒÐÅÒÜ
ÒÅËÅÂÈÇÎÐ - Ó×ÈÒÜÑß Ó ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ ÈÇ ÒÅËÅÔÈËÜÌÀ. çÍÀÅÒÅ, ÈÍÎÃÄÀ ËÓ×ØÅ
ÎÒÄÛÕÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÄÎÌÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ. íÓ, ÂÑÅÃÎ, èÒÅÍ.
ñÒÎÍÈ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÛÉ. è ÎÍ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÓÄÀ ÏÎÂÅÄÅÒ
ÑËÅÄ.
ÿ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÇÀÏÈÐÀÒÜ È ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÍÅÑ ËÎÒÊÈ Ñ ÓËÈÖÛ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ
ÏÎÆÀËÎÂÀË äÆÎÉ ìÎÐÔÈ.
- ñÊÎÐÅÉ! - ÑÊÀÇÀË ß, ÇÀÏÅÐ ÎÁÅ ÄÂÅÐÈ È ÑÏÓÑÒÈË ÇÅËÅÍÛÅ ØÒÎÐÛ. -
ãÎÂÎÐÈÒÅ ØÅÏÎÒÎÌ.
- à ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- âÄÐÓà ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÓÏÈÒÜ.
- à! ÿ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ. ãÎÑÏÎÄÈ, ÄÎ ×ÅÃÎ ß ÍÅÍÀÂÈÆÓ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ! â ËÞÄßÕ
ÏÐÎßÂËßÅÒÑß ÂÑÅ ÑÀÌÎÅ ÑÊÂÅÐÍÎÅ. ñ ÓÒÐÀ ÒÎ×ÍÎ Ñ ÖÅÏÈ ÑÎÐÂÀËÈÑÜ, À ÊÎÃÄÀ
ÄÎÁÅÐÓÒÑß ÄÎ ÄÎÌÓ, ÒÀÊ È ßÇÛÊ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ.
- õÎÒÈÒÅ ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÅÍÜÊÎÃÎ, ÏÎÊÀ ß ÒÓÒ ÂÑÅ ÓÁÅÐÓ?
- íÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞ. ïÈÂÎ ÅÑÒÜ?
- òÎËÜÊÎ ÍÀÂÛÍÎÑ.
- íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ß ÅÃÎ ÂÛÍÅÑÓ. îÒÊÐÎÉÒÅ ÁÀÍÎ×ÊÓ.
ÿ ÏÐÎÒÊÍÓË Â ÊÐÛØÊÅ ÄÂÀ ÒÐÅÓÃÎËÜÍÛÕ ÎÒÂÅÐÑÒÈß, È ÎÍ, ÇÀÏÐÎÊÈÍÓÂ ÃÎËÎÂÓ,
ÂÛËÈË ÂÑÅ ÄÎ ÊÀÏËÈ ÑÅÁÅ Â ÐÎÒ.
- óÔÔ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÓÑÒÓÞ ÁÀÍÊÓ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ.
- ìÛ ÒÎÆÅ ÓÅÇÆÀÅÌ ÄÎ ÂÒÎÐÍÈÊÀ.
- áÅÄÍßÃÀ! à ÊÓÄÀ?
- åÙÅ ÍÅ ÇÍÀÞ. ìÛ ÅÙÅ ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÏÎÑÑÎÐÈÒÜÑß ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ.
- ÷ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ÃÎÐÎÄÅ. íÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ?
- ïÎÄÑÊÀÆÈÒÅ.
- ÿ ÑÀÌ ÐÅ ÇÍÀÞ. íÎ ×ÓÞ, ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ. ó ÌÅÍß ÇÀÒÛËÎÊ ×ÅØÅÒÑß. ýÒÎ
ÂÅÐÍÛÉ ÏÐÈÇÍÀÊ. âÑÅ ÑËÎÂÍÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÆÅÒÑß?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. íÎ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÅÇÆÀÅÒ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ. à ÒÓÒ Ó
ÍÅÃÎ ÏÐßÌÎ ÇÅÌËß ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÃÎÐÅËÀ, ÒÀÊ ÎÍ ÑÏÅØÈË ÓÁÐÀÒÜÑß ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ.
ÿ ÇÀÑÌÅßËÑß:
- à ÂÛ ÁÛ ÏÐÎÂÅÐÈËÈ ÑÂÎÈ ÊÍÈÃÈ.
- çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ? ïÐÎÂÅÐßË.
- øÓÒÈÒÅ?
- çÍÀË ß ÎÄÍÎÃÎ ÏÎ×ÒÌÅÉÑÒÅÐÀ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÃÎÐÎÄÈØÊÅ. ó ÍÅÃÎ ÐÀÁÎÒÀË
ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ ÑÎÏËßÊ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ ðÀËÜÔ, - ÑÎËÎÌÅÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ, Î×ÊÈ,
ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, ÀÄÅÍÎÈÄÛ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÇÎÁ. òÀÊ ÂÎÒ, ÝÒÎÒ ðÀËÜÔ ÏÎÏÀËÑß
ÍÀ ÊÐÀÆÅ ÌÀÐÎÊ - È ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ÑÓÌÌÓ, ×ÒÎ-ÒÎ ÎÊÎËÎ ÄÂÓÕ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ. è
ÍÈ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÏÎÄÅËÀÒÜ. îÄÍÎ ÑËÎÂÎ - ÑÎÏËßÊ.
- âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÊÐÀË ÝÒÈÕ ÌÀÐÎÊ?
- à ÊÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? êÐÀË, ÍÅ ÊÐÀË - ÃËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎ ÏÎÏÀËÑß. ÿ ÂÎÒ ÂÑÅÃÄÀ
ÍÀ×ÅÊÓ. è ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÏÀÄÓÑÜ, ÁÓÄÜÒÅ. ÑÏÎÊÎÉÍÛ, ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÍÅ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÂÈÍÅ.
- íÅ ÏÎÒÎÌÓ ËÈ ÂÛ È ÍÅ ÆÅÍÈËÈÑÜ?
- à ×ÒÎ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÌÎÆÅÒ, ÎÒ×ÀÑÒÈ È ÏÎÒÎÌÓ.
ÿ ÑÍßË ÔÀÐÒÓÊ, ÑÂÅÐÍÓË ÅÃÎ È ÓÁÐÀË Â ßÙÈÊ ÏÎÄ ÊÀÑÑÎÉ.
- õËÎÏÎÒÍÎÅ ÄÅËÎ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÒÜ ÂÑÅÕ È ÊÀÆÄÎÃÎ, äÆÎÉ. ó ÌÅÍß ÍÀ ÝÒÎ È
ÂÐÅÌÅÍÈ ÁÛ ÍÅ ÍÀØËÎÑÜ.
- â ÁÀÍÊÅ ÍÅËÜÇß ÈÍÀ×Å. îÄÈÍ ÐÀÇ ÎÏËÎØÀË - ÊÎÍ×ÅÍÎ. äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ØÅÏÍÓÒÜ.
- íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÊÎ ÂÑÅÌ ÎÒÍÎÑÈÒÅÑÜ Ñ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÅÌ?
- òÓÒ ÓÆ ÈÍÑÒÈÍÊÒ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ. åÑËÈ ×ÒÎ ÕÎÒÜ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÍÅ ÒÀÊ - Ó ÌÅÍß
ÑÅÉ×ÀÑ ÒÐÅÂÎÆÍÛÉ ÇÂÎÍÎÊ.
- äÀ ÊÀÊ ÆÅ ÒÀÊ ÌÎÆÍÎ ÆÈÒÜ! âÛ, ÂÅÐÍÎ, ØÓÒÈÒÅ?
- øÓ×Ó, ØÓ×Ó. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÒÅË ÂÀÑ ÏÐÎÑÈÒÜ: ÅÑËÈ ÓÑËÛØÈÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ,
ÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÒÎ ÅÑÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÌÅÍß ÊÀÑÀÅÒÑß.
- äÀ ß ÂÎÎÁÙÅ ÊÀÆÄÎÌÓ ÃÎÒΠÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÇÍÀÞ. îÒÒÎÃÎ, ÄÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÍÈÊÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ. âÛ ÄÎÌÎÉ?
- íÅÒ. çÀÉÄÓ, ÏÎÆÀËÓÉ,  "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÓ" ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ.
ÿ ÂÛÊËÞ×ÈË ÍÀÐÓÆÍÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ.
- ìÛ ÂÛÉÄÅÌ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÅÒÅ? ÿ ÂÀÌ ÇÀÂÒÐÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÞ
ÑÀÍÄÂÈ×È Ñ ÓÒÐÀ, ÄÎ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÑÒÎËÏÎÒÂÎÐÅÍÈÅ. îÄÈÍ Ñ ÑÛÐÎÌ, ÎÄÈÍ Ñ
ÂÅÒ×ÈÍÎÉ, ÐÆÀÍÎÉ ÕËÅÁ, ÑÀËÀÒ È ÌÀÉÎÍÅÇ, ÂÅÐÍÎ? è ÊÂÀÐÒÓ ÌÎËÎÊÀ.
- âÀÌ ÁÛ Â ÁÀÉÊÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
ïÎÆÀËÓÉ, ÆÈÂß ÎÄÈÍ, ÎÍ ÁÛË ÍÅ ÁÎËÅ ÎÄÈÍÎÊ, ×ÅÌ ÌÍÎÃÈÅ, Ó ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ
ÑÅÌÜß. ìÛ ÏÐÎÑÒÈËÈÑÜ Ó ÂÕÎÄÀ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ, È ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ß ÅÌÓ ÄÀÆÅ
ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀË. ÿ ËÅÃÊÎ ÌÎÃ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒÑß Ó ÌÅÍß ÄÎÌÀ.
è ß ÍÅ ÎØÈÁÑß. ìÝÐÈ ÓÆÅ ÎÁÄÓÌÀËÀ ÂÑÞ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ. íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÌÛÑÀ
ìÎÍÒÎÊ ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÏÐÈÞÒ ÄËß ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊΠ- ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÐÀÍ×Î, ÑÎÂÑÅÌ ÂÎ ÂÊÓÑÅ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÊÎÂÁÎÉÑÊÎÃÎ ÔÈËÜÌÀ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ. ïÈÊÀÍÒÍÎÑÒÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÑÀÌÎÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÐÀÍ×Î, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÑÊÎÒÎÂÎÄ×ÅÑÊÈÕ ÔÅÐÌ Â àÌÅÐÈÊÅ. òÀÌ
ÐÀÇÂÎÄÈËÈ ÑÊÎÒ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ, ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ òÅÕÀÑÀ È Â ÏÎÌÈÍÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ãÐÀÌÎÒÀ ÍÀ
ÇÅÌËÞ ÁÛËÀ ÏÎÆÀËÎÂÀÍÀ ÂËÀÄÅËÜÖÀÌ êÀÐËÎÌ âÒÎÐÛÌ. íÀ ÝÒÎÉ ÇÅÌËÅ ÏÀÑÑß ÑÊÎÒ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ØÅË ÍÀ ÏÐÎÊÎÐÌ íÜÞ-éÎÐÊÓ, È ÏÀÑÒÓÕΠÒÓÄÀ ÁÐÀËÈ ÍÀ ÑÐÎÊ, ÏÎ ÆÐÅÁÈÞ,
ÊÀÊ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ. òÅÏÅÐÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÝÒÎ ×ÈÑÒÀß ÁÓÒÀÔÎÐÈß, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀ
ÏÀÑÒÁÈÙÀÕ È ÏÎ ÑÅÉ ÄÅÍÜ ÏÎÙÈÏÛÂÀÞÒ ÒÐÀÂÊÓ ÓÏÈÒÀÍÍÛÅ ÊÎÐÎÂÛ. ìÝÐÈ Î×ÅÍÜ
ÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÈÄÅß ÇÀÍÎ×ÅÂÀÒÜ ÒÀÌ,  ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÄÎÌÈÊΠÄËß ÏÐÈÅÇÆÀÞÙÈÕ.
ýËËÅÍ ÕÎÒÅËÀ ÅÕÀÒÜ ÏÐßÌÎ Â íÜÞ-éÎÐÊ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÎÒÅËÅ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÄÂÀ
ÄÍß ÍÀ òÀÉÌÑ-ÑÊÂÅÐ. àËËÅÍ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÕÎÒÅË ÅÕÀÒÜ. ýÒÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÅÃÎ ÈÇËÞÁËÅÍÍÛÕ
ÑÏÎÑÎÁΠÇÀßÂÈÒÜ Î ÑÅÁÅ È ÏÐÈÂËÅ×Ü Ê ÑÂÎÅÉ ÏÅÐÑÎÍÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
ñÀÌÛÉ ÂÎÇÄÓÕ Â ÄÎÌÅ ÁÛË ÍÀÝËÅÊÒÐÈÇÎÂÀÍ ÂÎËÍÅÍÈÅÌ. ýËËÅÍ ÏÐÎËÈÂÀËÀ
ÒßÆÅËÛÅ, ÌÅÄËÅÍÍÛÅ, ÑÌÀ×ÍÛÅ ÑËÅÇÛ. ìÝÐÈ ÁÛËÀ ÂÑß ÊÐÀÑÍÀß ÎÒ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß È
ÓÑÒÀËÎÑÒÈ. àËËÅÍ, ÍÀÄÓÂØÈÑÜ, ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎ ÑÈÄÅË Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÂÑÅÕ ÑÎ ÑÂÎÈÌ
ÊÀÐÌÀÍÍÛÌ ÏÐÈÅÌÍÈ×ÊÎÌ È ÑËÓØÀË ÃÎËÎÑ ÏÅÂÈÖÛ, ÇÀÓÍÛÂÍÎ, Ñ ÍÀÄÐÛÂÎÌ
ÏÎÂÒÎÐßÞÙÅÉ ÑËÎÂÀ ËÞÁÎÂÍÎÉ ÆÀËÎÁÛ: "òÛ Â ËÞÁÂÈ ÌÍÅ ÏÎÊËßËÑß, À ÏÎÒÎÌ
ÍÀÄÐÓÃÀËÑß, ÌÎÅ ÁÅÄÍÎÅ ÂÅÐÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÃÐÓÁÎ ÒÛ ÐÀÑÒÎÏÒÀË".
- ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ÑÅÉ×ÀÑ ÁÐÎØÓ ÂÑÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
- îÍÈ ÄÓÌÀÞÒ, ×ÒÎ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÒÅÁÅ.
- îÍÈ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÑÒÀÐÀÞÒÑß ÁÛÒÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÍÅÑÍÎÑÍÅÅ.
- íÈÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß, - ÕÍÛÊÀËÀ ýËËÅÍ.
àËËÅÍ Â ÃÎÑÒÈÍÎÉ ÇÀÏÓÑÒÈË ÍÀ ÏÎËÍÓÞ ÌÎÙÍÎÑÒÜ: "... ÌÎÅ ÁÅÄÍÎÅ ÂÅÐÍÎÅ
ÑÅÐÄÖÅ ÃÐÓÁÎ ÒÛ ÐÀÑÒÎÏÒÀË".
- ìÈËÀß ÌÎß ÊÀÐÎÒÅËÜÊÀ, À ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÍÀÌ ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÈÕ Â ÏÎÃÐÅÁ È ÓÅÕÀÒÜ
ÎÒÄÛÕÀÒÜ ÂÄÂÎÅÌ?
- ÿ ÁÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÈ×ÅÃÎ ÏÐÎÒÈ ÍÅ - ÈÌÅËÀ. - åÉ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÎÊÐÈ×ÀÒÜ ÝÒÈ
ÑËÎÂÀ, ×ÒÎÁÛ ß ÈÕ ÐÀÑÑËÛØÀË Â ÃÐÎÕÎÒÅ ÁÅÄÍÎÃÎ ÂÅÐÍÎÃÎ ÑÅÐÄÖÀ.
íÀ ÌÅÍß ÂÄÐÓà ÍÀÕËÛÍÓËÎ ÁÅØÅÍÑÒÂÎ. ÿ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ØÀÃÎÌ ÏÎØÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ
Ñ ÒÂÅÐÄÛÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅÌ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, ØÂÛÐÍÓÒÜ ÍÀ ÏÎË È
ÃÐÓÁÎ ÐÀÑÒÎÏÒÀÒÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÅÃÎ ÁÅÄÍÛÌ ÂÅÐÍÛÌ ÑÅÐÄÖÅÌ. íÎ ÊÎÃÄÀ ß ÓÆÅ ÁÛË ÍÀ
ÏÎÐÎÃÅ, ÌÓÇÛÊÀ ÂÄÐÓà ÑÌÎËÊËÀ: "ïÐÅÐÛÂÀÅÌ ÍÀØÓ ÏÅÐÅÄÀ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ. ñÅÃÎÄÍß ÄÍºÌ ÐßÄ ÊÐÓÏÍÛÕ ÄÎËÆÍÎÑÒÍÛÕ ËÈÖ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ
È ÎÊÐÓÃÀ óÝÑÑÅÊÑ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÏÐÅÄÏÈÑÀÍÈÅ ßÂÈÒÜÑß Â ÑÓÄ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ ÏÎ ÎÁÂÈÍÅÍÈÞ Â
ÐÀÇÍÎÃÎ ÐÎÄÀ ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈßÕ, ÊÀÊ ÒÎ: ÌÀÕÈÍÀÖÈÈ ÑÎ ØÒÐÀÔÀÌÈ ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ
ÓËÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß, ÂÇßÒÊÈ, ÑÏÅÊÓËßÖÈß ÏÎÄÐßÄÀÌÈ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È
ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ..."
âÎÒ ÎÍÎ, ÎÁÐÓØÈËÎÑÜ: ÌÝÐ, ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ, ÑÓÄÜÈ ÂÑÅ ÒÓÒ. ÿ ÑËÓØÀË Ñ
ÒßÆÅËÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ, ÑËÓØÀË È ÍÅ ÑËÓØÀË. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÈ È ÄÅËÀËÈ ÂÑÅ ÒÎ,  ×ÅÌ
ÈÕ ÎÁÂÈÍßËÈ, ÍÎ ÎÍÈ ÄÅËÀËÈ ÝÒÎ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ Â ÝÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ
ÄÓÐÍÎÃÎ. à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÍÅÂÈÍÎÂÍÛ, ÈÌ ÓÆÅ ÍÅ ÓÑÏÅÒÜ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜÑß ÄÎ ÂÛÁÎÐÎÂ, ÄÀ È
ÏÎÒÎÌ ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ, ÄÀÆÅ ÍÅÄÎÊÀÇÀÍÍÎÅ, ÂÑÅÃÄÀ ÊËÀÄÅÒ ÒÅÍÜ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ. èÕ
ÏÅÑÅÍÊÀ ÑÏÅÒÀ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÈ ÝÒÎ ÑÀÌÈ ÏÎÍÈÌÀËÈ. ÿ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß, ÎÆÈÄÀß
ÓÑËÛØÀÒÜ ÈÌß ñÒÎÍÈ, ÍÎ ÎÍÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀÇÂÀÍÎ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÍ ÏÐÅÄÀË ÈÕ, ×ÒÎÁÛ
ÑÀÌÎÌÓ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÑÒÎÐÎÍÅ. íÅ ÌÓÄÐÅÍÎ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÑÊÂÅÐÍÎ ÍÀ ÄÓØÅ.
ìÝÐÈ ÑËÓØÀËÀ, ÑÒÎß Â ÄÂÅÐßÕ.
- íÓ È ÍÓ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - äÀÂÍÎ ÓÆÅ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ
ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÝÒÎ ÂÑÅ ÏÐÀÂÄÀ, èÒÅÍ?
- íÅ ÂÀÆÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß. - òÓÒ ÍÅ Â ÒÎÌ ÄÅËÎ, ÏÐÀÂÄÀ ÈËÈ ÍÅÏÐÀÂÄÀ. -
èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÄÓÌÀÅÒ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.
- îÍ ÓÅÕÀË ÎÒÄÛÕÀÒÜ. äÀ, ÕÎÒÅË ÁÛ ß ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÎÂÎ ÅÌÓ ÑÅÉ×ÀÑ.
àËËÅÍ ÑÅÐÄÈÒÎ ÅÐÇÀË ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÉ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÎÌÅØÀËÈ.
ðÀÄÈÎ, ÎÁÅÄ, À ÏÎÒÎÌ ÌÛÒÜÅ ÏÎÑÓÄÛ ÎÒÂËÅÊËÈ ÍÀÑ ÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐΠΠÏÎÅÇÄÊÅ,
À ÏÎÒÎÌ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÓÆÅ ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÐÅØÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈËÈ
ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÑÑÎÐÛ È ÑËÅÇÛ.
êÎÃÄÀ ÌÛ ËÅÃËÈ Â ÏÎÑÒÅËÜ, ÌÅÍß ÂÄÐÓà ÁÐÎÑÈËÎ.  ÄÐÎÆÜ. îÒ ÕÎËÎÄÍÎÉ,
ÎÁÄÓÌÀÍÍÎÉ ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎÑÒÈ ÍÀÍÅÑÅÍÍÎÃÎ ÓÄÀÐÀ ÌÍÅ ÑÒÀËÎ ÇßÁÊÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ
ÒÅÏËÎÒÓ ËÅÒÍÅÉ ÍÎ×È.
ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ó ÒÅÁß ÃÓÑÈÍÀß ÊÎÆÀ, ÌÈËÛÉ. óÆ ÍÅ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ËÈ ÒÛ ÂÈÐÓÑÍÛÉ ÃÐÈÏÏ?
- íÅÒ, ÐÎÄÍÀß, ÏÐÎÑÒÎ ß ÄÓÌÀÞ, ÊÀÊÎÂÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÝÒÈÌ ËÞÄßÌ. ïÎÆÀËÓÉ, ÈÌ ÍÅ
ÏÎÇÀÂÈÄÓÅØÜ.
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, èÒÅÍ. íÅËÜÇß ÂÇÂÀËÈÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÍÀ ÏËÅ×È ×ÓÆÓÞ ÁÅÄÓ.
- êÀÊ ÂÈÄÈØÜ, ÌÎÆÍÎ.
- åÄÂÀ ËÈ ÈÇ ÒÅÁß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎËÓ×ÈÒÑß ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ. òÛ ÑËÈØÊÎÌ
×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÅÍ, èÒÅÍ. òÛ-ÒÎ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ Â ÝÒÈÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÕ.
- êÀÊ ÇÍÀÒÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ... ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÛ ÂÑÅ ÂÈÍÎÂÀÒÛ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- ÿ È ÑÀÌ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÐÀÄÎÑÒÜ ÌÎß.
- åÑËÈ ÁÛ ÁÛËÎ ÍÀ ÊÎÃÎ ÈÕ ÎÑÒÀÂÈÒÜ.
- ïÎÂÒÎÐÈ, êÎËÎÌÁÈÍÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀËÀ.
- êÀÊ ÁÛ ß ÕÎÒÅËÀ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÂÄÂÎÅÌ Ñ ÒÎÁÎÉ. äÀÂÍÎ ÓÆÅ ÒÀÊ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ.
- äÀ, ÏËÎÕÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÄÈÍÎÊÎÉ ÏÎÆÈËÎÉ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÖÛ. íÎ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ? æÀËÜ, ×ÒÎ ÍÅËÜÇß ÈÕ ÇÀÑÎËÈÒÜ ÈËÈ
ÇÀÌÀÐÈÍÎÂÀÒÜ ÍÀ ÂÐÅÌß. ìÝÐÈ, ÌÀÄÎÍÍÀ ÌÎß, ÍÓ ÏÎÑÒÀÐÀÉÑß ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. äÎ ÑÌÅÐÒÈ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÎÁÛÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÂÄÂÎÅÌ Â ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÌ ÌÅÑÒÅ. ìÛ
ÃÓËßËÈ ÁÛ Â ÄÞÍÀÕ È ÊÓÏÀËÈÑÜ ÁÛ ÍÎ×ÜÞ ÃÎËÛÅ, È ß ÁÛ ÒÎÐÌÎØÈË ÒÅÁß ÍÀ ËÎÆÅ ÈÇ
ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÎÂ.
- ìÈËÛÉ ÌÎÉ, ÕÎÐÎØÈÉ, ß ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ÿ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÒÐÓÄÍÎ. íÅ ÄÓÌÀÉ,
×ÒÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ.
- ëÀÄÍÎ, ÏÐÈÆÌÈÑÜ ÊÎ ÌÍÅ ÊÐÅÏ×Å. äÀÂÀÉ ÄÓÌÀÒÜ ÂÌÅÑÒÅ.
- òÛ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÐÎÆÈØÜ. òÅÁÅ ÕÎËÎÄÍÎ?
- ìÍÅ È ÆÀÐÊÎ È ÕÎËÎÄÍÎ, ß È ÏÎËÎÍ È ÏÓÑÒ... È ß Î×ÅÍÜ ÓÑÒÀË.
- ÿ ÏÐÈÄÓÌÀÞ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀÞ. êÎÍÅ×ÍÎ, ß ÈÕ ËÞÁËÞ, ÍÎ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ...
- äÀ, À ß ÁÛ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÍÀÄÅË ÃÀËÑÒÓÊ-ÁÀÁÎ×ÊÓ...
- åÑËÈ ÈÕ ÏÎÑÀÄßÒ Â ÒÞÐÜÌÓ...
- ýÒÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÁÛË ÁÛ ÂÛÕÎÄ.
- íÅÒ, ß Î ÒÅÕ ËÞÄßÕ. èÕ ÏÎÑÀÄßÒ, ÊÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ?
- íÅÒ. â ÝÒÎÌ ÍÅÒ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ. ñÓÄ ÏÐÈÑßÆÍÛÕ ÁÓÄÅÒ ÍÅ ÐÀÍÜØÅ ÒÎÃÎ
ÂÒÎÐÍÈÊÀ, À  ×ÅÒÂÅÐà ÂÛÁÎÐÛ. íÀ ÝÒÎ È ÐÀÑ×ÅÒ.
- èÒÅÍ, ×ÒÎ ÇÀ ÖÈÍÈÇÌ. òÅÁÅ ÝÒÎ ÍÅ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎ. ìÛ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÍÛ
ÓÅÕÀÒÜ, ÐÀÇ ÓÆ ÒÛ ÑÒÀÍÎÂÈØÜÑß ÖÈÍÈÊÎÌ, À ÒÛ ÍÅ ØÓÒÈË, ß ÏÎ ÒÂÎÅÌÓ ÒÎÍÓ
ÑËÛØÓ. ÿ ÇÍÀÞ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ØÓÒÈØÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈË ÂÑÅÐÜÅÇ.
ÿ ÈÑÏÓÃÀËÑß. íÅÓÆÅËÈ ÏÎ ÌÍÅ ÇÀÌÅÒÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ? ýÒÎÃÎ ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ
ÍÅËÜÇß ÄÎÏÓÑÒÈÒÜ.
- ìÛØÊÀ-ÌÛØÊÀ, ÂÛÕÎÄÈ ÇÀ ÌÅÍß ÇÀÌÓÆ!
è ìÝÐÈ ÎÒÂÅ×ÀËÀ:
- õÎ-ÕÎ! õÎ-ÕÎ!
ìÅÍß ÌÓ×ÈË ÑÒÐÀÕ: ÂÄÐÓà ÏÎ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÌÅÒÍÎ. ÿ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÍÅ ÂÅÐÈË,
ÁÓÄÒÎ ÃËÀÇÀ - ÇÅÐÊÀËÎ ÄÓØÈ. íÅ ÐÀÇ ÌÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ Â ÆÈÇÍÈ ÎÒúßÂËÅÍÍÅÉØÈÅ
ÑÒÅÐÂÛ Ñ ÀÍÃÅËÜÑÊÈÌ ËÈ×ÈÊÎÌ È ÃËÀÇÊÀÌÈ. åÑÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ËÞÄÈ, ÎÒ ÏÐÈÐÎÄÛ
ÍÀÄÅËÅÍÍÛÅ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜÞ ÂÈÄÅÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀÑÊÂÎÇÜ, ÍÎ ÒÀÊÈÕ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ. à
ÂÎÎÁÙÅ ËÞÄÈ ÐÅÄÊÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒÑß ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÐÎÌÅ ÑÀÌÈÕ ÑÅÁß. ìÍÅ ÂÐÅÇÀËÀÑÜ Â
ÏÀÌßÒÜ ÈÑÒÎÐÈß, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÊÀÊ-ÒÎ ÑËÛØÀË ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÊÀÍÀÄÊÈ ØÎÒËÀÍÄÑÊÎÃÎ
ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ-ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÌ, ÅÉ, ÊÀÊ È ÂÑßÊÎÌÓ
ÏÎÄÐÎÑÒÊÓ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÍÀ ÍÅÅ ÑÌÎÒÐßÒ, ÏÐÈ×ÅÌ
ÍÅÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ, È ÎÒ ÑÌÓÙÅÍÈß ÎÍÀ ÒÎ È ÄÅËÎ ÊÐÀÑÍÅËÀ È ÓÄÀÐßËÀÑÜ Â ÑËÅÇÛ.
îÄÍÀÆÄÛ ÅÅ ÄÅÄ, ÑÒÀÐÛÉ ØÎÒËÀÍÄÅÖ, ÂÈÄß ÅÅ ÌÓ×ÅÍÈß, ÑÊÀÇÀË ÑÅÐÄÈÒÎ: "è ×ÅÃÎ
ÒÛ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÅØÜÑß, ×ÒÎ, ÌÎË, ËÞÄÈ ÄÓÌÀÞÒ Î ÒÅÁÅ ÏËÎÕÎ? äÀ ÎÍÈ Î ÒÅÁÅ ÂÎÂÑÅ
ÍÅ ÄÓÌÀÞÒ!" ýÒÎ ÅÅ ÑÐÀÇÓ ÈÇËÅ×ÈËÎ, À ß ÏÎÑËÅ ÅÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÒÎÆÅ ÑÒÀË ÊÀÊ-ÒÎ
ÓÂÅÐÅÍÍÅÅ Â ÑÅÁÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÁÛË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ. íÎ ÂÎÒ ìÝÐÈ,
ÊÎÒÎÐÀß ÎÁÛ×ÍÎ ÆÈÂÅÒ ÇÀ ÇÀÂÅÑÎÉ ÈÇ ÖÂÅÒÎÂ, ÅÞ ÑÀÌÎÉ ÂÛÐÀÙÅÍÍÛÕ, ÓÑËÛØÀËÀ ÆÅ
×ÒÎ-ÒÎ, ×ÅÌ-ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÏÎÂÅßËÎ. çÄÅÑÜ ÊÐÛËÀÑÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ - ÂÅÄÜ ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ
ÄÅÍÜ ÅÙÅ ÂÏÅÐÅÄÈ.
åÑËÈ ÁÛ ÌÎÉ ÏËÀÍ ÂÎÇÍÈÊ ÑÐÀÇÓ È ÂÎ ÂÑÅÕ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒßÕ, ß Ñ×ÅË ÁÛ ÅÃÎ
ÍÅËÅÏÈÖÅÉ È ÂÛÁÐÎÑÈË ÈÇ ÃÎËÎÂÛ. âÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ ÒÀÊ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ, ÍÎ ÂÇÐÎÑËÛÅ
ËÞÄÈ ×ÀÑÒÎ ÈÃÐÀÞÒ Â ÒÀÉÍÛÅ ÈÃÐÛ. ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÍÀ×ÀËÎÑÜ Ñ ÒÎÃÎ ÄÍß, ÊÎÃÄÀ äÆÎÉ
ÈÇËÎÆÈË ÌÍÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÎÃÐÀÁËÅÍÈß ÁÀÍÊÀ. èÃÐÀ ÑÊÐÀØÈÂÀËÀ ÑÊÓÊÓ ÌÎÅÉ ÐÀÁÎÒÛ, À
ÄÀËÜØÅ ÂÑÅ ÒÀÊ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÎ Â ÍÅÉ ÓÊËÀÄÛÂÀËÎÑÜ - àËËÅÍ ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÌÀÑÊÎÉ, ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÛÉ ÁÀ×ÎÊ Â ÓÁÎÐÍÎÉ, ÇÀÐÆÀÂËÅÍÍÛÉ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÏÐÈÁËÈÆÀÞÙÈÉÑß
ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÁÓÌÀÃÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ äÆÎÉ ÇÀÒÀËÊÈÂÀË Â ÄÂÅÐÍÎÉ ÇÀÌÎÊ. èÃÐÀß, ß
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÂÐÅÌß, ÐÅÏÅÒÈÐÎÂÀË, ÏÐÈÌÅÐßËÑß. íÎ ÂÅÄÜ È ÁÀÍÄÈÒ,
ÎÒÑÒÐÅËÈÂÀÞÙÈÉÑß ÎÒ ÏÎËÈÖÈÈ, ÁÛË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ È ÑÒÐÅËßË ÈÇ ÏÓÃÀ×À, ÄÀ
ÒÀÊ ÍÀÁÈË ÑÅÁÅ ÐÓÊÓ, ×ÒÎ ÎÁÈÄÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅ ÏÐÈËÎÆÈÒÜ ÏÎÒÎÌ ÝÒÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ Ê
ÄÅËÓ.
ìÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÈÌÅÍÍÎ ÌÎß ÈÃÐÀ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÁÛÒÜ ÈÃÐÎÉ. ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÌÎÃÓ ÑÒÀÒÜ ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ËÀÂÊÈ È ×ÒÎ ÄËß ÂÅÄÅÍÈß ÄÅËÀ
ÏÎÍÀÄÎÁßÒÑß ÄÅÍÜÃÈ. è ÏÎÒÎÌ - ÑÎÁËÀÇÍ ÈÑÏÛÒÀÒÜ ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÒÀÊ ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎ
ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÍÛÉ ÏËÀÍ. à ×ÒÎ ÄÎ ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÑÒÈ ÝÒÎÃÎ ÏËÀÍÀ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ. ÝÒÎ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈ ÄÅÍÅÃ, ÍÅ ÏÐÎÒÈ ËÞÄÅÉ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÑÒÐÀÄÀÅÒ. äÅÍÜÃÈ
ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÛ. ïÐÅÑÒÓÏÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ, ×ÒÎ ÊÀÑÀËÎÑÜ ËÞÄÅÉ - äÝÍÍÈ, ìÀÐÓËËÎ. åÑËÈ ß
ÝÒÎ ÌÎà ÑÄÅËÀÒÜ, ÒÎ ÊÐÀÆÀ - ÏÓÑÒßÊÈ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÂÑÅ "ÒÎ ÍÀ ÎÄÈÍ ÐÀÇ. áÎËÜØÅ
ÝÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÂÒÎÐÈÒÑß. à, ÂÑß ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ, ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ, ÐÀÑ×ÅÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ--ÂÑÅ ÁÛËÎ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÎ ÄÎ ÌÅËÜ×ÀÉØÈÕ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÝÒÎ
ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÁÛÒÜ ÈÃÐÎÉ. ìÀËÜ×ÈØÊÀ Ñ ÏÓÃÀ×ÎÌ ÂÄÐÓà ÎÙÓÒÈË Â ÐÓÊÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ
ÎÐÓÆÈÅ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÐÈÑÊ ÒÓÒ ÁÛË, ÍÎ ÂÅÄÜ ÐÈÑÊÓÅØÜ È ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ
ÏÅÐÅÕÎÄÈØÜ ÓËÈÖÓ, ÈËÈ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÎÃÓËÈÂÀÅØÜÑß ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ. ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß,
ÑÒÐÀÕÀ ß ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË. ÿ ÅÃÎ ÈÇÆÈË Â ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÐÅÏÅÒÈÖÈßÕ, ÎÑÒÀËÎÑÜ
ÒÎËÜÊÎ ËÅÃÊÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ, ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÀÊÒÅÐ, ÑÒÎß ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ
 ÄÅÍÜ ÏÐÅÌÜÅÐÛ. è ÊÀÊ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÉ, ÑÅÐÜÅÇÍÎÉ ÈÃÐÅ, ÂÑÅ ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß
ÁÛËÈ ÇÀÐÀÍÅÅ Ó×ÒÅÍÛ È ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÛ.
ïÐÎÒÈ ÎÆÈÄÀÍÈÉ, ß ÑÏÀË Î×ÅÍÜ ÊÐÅÏÊÎ, ÁÅÇ ÑÍÎÂ È ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÏÀË. ÿ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÏÐÅÄÐÀÑÑÂÅÒÍÛÉ ×ÀÑ Â ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÞÙÅÌ ÍÅÐÂÛ ÐÀÇÄÓÌÜÅ.
îÄÍÀÊÎ, ÊÎÃÄÀ ß ÐÀÑÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÕÂÎÑÒ ÊÎÐÎÂÛ Ó ÎÇÅÐÀ ÁÛË ÂÈÄÅÍ ÒÀÊ ßÑÍÎ, ×ÒÎ,
ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÓÆÅ Ñ ÏÎË×ÀÑÀ ÊÀÊ ÐÀÑÑÂÅËÎ. ìÅÍß ÂÄÐÓà ÏÎÄÁÐÎÑÈËÎ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ,
ÑËÎÂÍÎ ÂÇÐÛÂÍÎÉ ÂÎËÍÎÉ. ïÐÈ ÒÀÊÎÌ ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈÈ, ÁÛÂÀÅÒ, ÂÑÅ ÒÅËÎ ÑÂÎÄÈÒ
ÑÓÄÎÐÎÃÀ. äÀÆÅ ìÝÐÈ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ ÎÒ ÒÎË×ÊÀ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?.
- ÿ ÏÐÎÑÏÀË.
- ãËÓÏÎÑÒÈ. åÙÅ ÐÀÍÎ.
- íÅÒ, ÌÎÉ ÏËÞÑÊÂÀÌÏÅÐÔÅÊÒÓÌ. ó ÌÅÍß ÑÅÃÎÄÍß ÃÀËÀ-ÄÅÍÜ. ñÒÐÀÑÒÜ Ê
ÁÀÊÀËÅÅ ÎÂËÀÄÅËÀ ÌÈÐÎÌ. à ÒÛ ÍÅ ÂÑÒÀÂÀÉ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
- òÅÁÅ ÍÀÄÎ ÏÎÏËÎÒÍÅÅ ÏÎÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ.
- à ß ÇÍÀÅØÜ ×ÒÎ ÑÄÅËÀÞ? âÎÇÜÌÓ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ" ÊÎÔÅ ÍÀÂÛÍÎÑ È, ÊÀÊ
ÃÎËÎÄÍÛÉ ÂÎËÊ, ÍÀÁÐÎØÓÑÜ ÍÀ ÇÀÏÀÑÛ ìÀÐÓËËÎ.
- îÁÅÙÀÅØÜ?
- îÁÅÙÀÞ, ÌÛØÊÀ-ÍÎÐÓØÊÀ, À ÒÛ ËÅÆÈ È ÄÓÌÀÉ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÀÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÝÒÈ ÄÂÀ ÄÍß ÎÒ ÍÀØÈÕ ÎÁÎÆÀÅÌÛÕ ÄÅÒÎÊ. íÀÌ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ. ñÅÐÜÅÇÍÎ.
- ÿ È ÑÀÌÀ ÇÍÀÞ. ïÎÏÐÎÁÓÞ ÅÙÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ.
ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÎÄÅËÑß È ÓØÅË, ÍÅ ÄÀÂ ÅÉ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀÃÐÀÄÈÒÜ ÌÅÍß ÅÙÅ
ÊÀÊÈÌÈ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎËÅÇÍÛÌÈ ÑÎÂÅÒÀÌÈ ÍÀÑ×ÅÒ ÌÎÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×Èß.
äÆÎÉ ÑÈÄÅË Â ÊÀÔÅ È, ÓÂÈÄÅ ÌÅÍß, ÏÐÈÃËÀØÀÞÙÈÌ ÆÅÑÒÎÌ ÕËÎÏÍÓË ÏÎ
ÑÎÑÅÄÍÅÌÓ ÒÀÁÓÐÅÒÓ.
- íÅ ÌÎÃÓ, ìÎÐÔÈ. ïÎÇÄÍÎ. àÍÍÈ, ÌÎÆÅØÜ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÌÍÅ ÊÂÀÐÒÓ ÊÎÔÅ Â
ÊÀÐÒÎÍÍÎÉ ÏÎÑÓÄÅ?
- êÂÀÐÒÓ - ÍÅÒ. äÂÅ ÏÈÍÒÛ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ.
- íÈ×ÅÃÎ. ýÒÎ ÄÀÆÅ ËÓ×ØÅ.
îÍÀ ÍÀËÈËÀ ÊÎÔÅ Â ÄÂÀ ÊÀÐÒÎÍÍÛÕ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÀ, ÇÀÊÐÛËÀ ÈÕ ÊÐÛØÊÀÌÈ È
ÏÎÑÒÀÂÈËÀ  ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÌÅØÎ×ÅÊ.
äÆÎÉ ÄÎÏÈË ÑÂÎÉ ÊÎÔÅ È ÂÛØÅË ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ.
- âÀÌ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÄÅÒÑß ÑËÓÆÈÒÜ ÎÁÅÄÍÞ ÁÅÇ ÅÏÈÑÊÎÏÀ?
- äÀ, ÂÈÄÍÎ, ÒÀÊ. ÷ÒÎ ÂÛ ÑÊÀÆÅÒÅ Î Â×ÅÐÀØÍÈÕ ÍÎÂÎÑÒßÕ?
- âÑÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÏÅÐÅÂÀÐÞ ÈÕ.
- ãÎÂÎÐÈË ß ÂÀÌ, ×ÒÎ ×ÓÞ ÍÅËÀÄÍÎÅ.
- äÀ, ß ÎÁ ÝÒÎÌ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÎÃÄÀ ÑËÓØÀË ÐÀÄÈÎ. ó ÂÀÑ ÒÎÍÊÈÉ ÍÞÕ.
- ýÒÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ. òÅÏÅÐÜ áÅÉÊÅÐ ÌÎà ÁÛ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß. íÅ
ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ÂÅÐÍÅÒÑß ËÈ.
- áÅÉÊÅÐ?
- à ÂÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Â ÃÎËÎÂÓ?
ÿ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
- ÷ÅÃÎ-ÒÎ ß, ÂÈÄÍÎ, ÍÅ ÄÎÄÓÌÛÂÀÞ, À ×ÅÃÎ, ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- ãÎÑÏÎÄÈ ÁÎÆÅ ÌÎÉ!
- óÄÈÂËßÅÒÅÑÜ ÌÎÅÉ ÍÅÄÎÃÀÄËÈÂÎÑÒÈ?
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ. çÀÊÎÍ ÊËÛÊΠÅÙÅ ÍÅ ÎÒÌÅÍÅÍ.
- àÕ ÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈ! âÈÄÍÎ, ß Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎÃÎ ÍÅÌÎÒÓ ÄÎÄÓÌÀÒÜ. ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ,
ß ÇÀÁÛË, ÂÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ËÞÁÈÒÅ, ×ÒÎÁ È ÑÀËÀÒ ÁÛËÈ ÌÀÉÎÍÅÇ?
- äÀ, È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ: - îÍ ÑÎÐÂÀË ÖÅËËÎÔÀÍÎÂÓÞ ÎÁÅÐÒÊÓ Ñ ÏÀ×ÊÈ ÑÈÃÀÐÅÒ
"êÝÌÅË" È, ÑÊÎÌÊÀ ÅÅ, ÑÓÍÓË Â ÄÂÅÐÍÎÉ ÇÀÌÎÊ.
- íÓ, ß ÏÎØÅË, - ÑÊÀÇÀË ß. - ó ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÎÁúßÂËÅÍÀ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ×Àß.
ïÐÅÄúßÂÈÂØÈÉ ÊÐÛØÊÓ ÎÒ ßÙÈÊÀ ÏÎËÓ×ÀÅÒ Â ÏÐÅÌÈÞ ÐÅÁÅÍÊÀ. íÅÒ ËÈ Ó ÂÀÑ
ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÄÀÌ?
- åÑÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÎ ÅÄÂÀ ËÈ ÎÍÈ ÑÎÁËÀÇÍßÒÑß ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÏÐÅÌÈÅÉ. íÅ
ÒÐÓÄÈÒÅÑÜ ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ ÑÀÍÄÂÈ×È, ß ÑÀÌ ÇÀÉÄÓ.
îÍ ÇÀÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ ÇÀ ÑÎÁÎÉ, È ß ÍÅ ÓÑËÛØÀË ÙÅËÊÀÍÜß ÇÀÌÊÀ. íÀÄÅÞÑÜ,
äÆÎÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÌÎÈÌ Ó×ÈÒÅËÅÌ, È ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÌ Ó×ÈÒÅËÅÌ.
îÍ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÈÇËÎÆÈË ÌÍÅ ÒÅÎÐÈÞ, ÎÍ ÏÎÄÊÐÅÏÈË ÅÅ ÍÀÃËßÄÍÛÌ ÓÐÎÊÎÌ È, ÑÀÌ
ÒÎÃÎ ÍÅ ÂÅÄÀß, ÐÀÑ×ÈÑÒÈË ÌÍÅ ÏÓÒÜ.
âÑÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ, ÂÑÅ, ÊÒÎ ÐÀÇÁÈÐÀÅÒÑß Â ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ, ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ
ÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÜÃÈ ÄÅËÀÞÒ ÄÅÍÜÃÈ. ñÀÌÛÉ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÓÒÜ - ÂÑÅÃÄÀ ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ. âÑß
ÑÈËÀ ÌÎÅÃÎ ÏËÀÍÀ ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß Â ÅÃÎ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÏÐÎÑÒÎÒÅ. íÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÎÍ
ÒÀÊ È ÎÑÒÀËÑß ÁÛ ÍÀÂÑÅÃÄÀ  ÌÎÅÌ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ, ÅÑËÈ ÁÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ìÀÐÓËËÎ ÍÅ
ØÀÃÍÓË ÑÎÑËÅÏÓ ÍÀ ÊÐÀÉ ÏÐÎÏÀÑÒÈ. êÎÃÄÀ ÌÍÅ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ß, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÑÒÀÍÓ ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ËÀÂÊÈ, - ÂÎÒ ÒÎÃÄÀ È ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÌÎÈ ÔÀÍÒÀÇÈÈ
ÎÁÐÅËÈ ÏÎ×ÂÓ. ó ÍÅÏÎÑÂßÙÅÍÍÎÃÎ ÌÎà ÁÛ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒÜ ÂÎÏÐÎÑ: ÅÑËÈ ËÀÂÊÀ ÁÓÄÅÒ
ÌÎß, ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÌÍÅ ÒÎÃÄÀ ÄÅÍÜÃÈ? ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÁÛ ÒÀÊÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ ÍÅ ÇÀÄÀË, È
äÆÎÉ ÒÎÆÅ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆÅ Î ìÀÐÓËËÎ. èÌÅÒÜ ËÀÂÊÓ, ÍÅ ÈÌÅß ÊÀÏÈÒÀËÀ, - ÕÓÆÅ,
×ÅÌ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÌÅÒÜ ËÀÂÊÈ. àÏÏÈÅÂÀ ÄÎÐÎÃÀ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ÎÊÀÉÌËÅÍÀ ÌÎÃÈËÀÌÈ
ÍÅÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÍÛÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ. ó ÌÅÍß ÒÀÌ ÓÆÅ ÎÄÍÀ ÌÎÃÈËÊÀ ÅÑÒÜ. ñÀÌÛÉ ÃËÓÏÛÉ
ÂÎÅÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÍÅ ÁÐÎÑÈÒ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÑÈËÛ ÍÀ ÏÐÎÐÛÂ, ÇÍÀß, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ÍÈ
ÐÅÇÅÐÂÎÂ, ÍÈ ÌÈÍÎÌÅÒÎÂ, ÍÈ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÉ, À ÂÎÒ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅÇÀÄÀ×ËÈÂÛÅ ÄÅËÜÖÛ
ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ. ïÐÀÂÄÀ, ÇÀÄÍÈÉ ÊÀÐÌÀÍ ÌÎÈÕ ÁÐÞÊ ÎÒÒÎÏÛÐÈÂÀËÀ
ÎÁúÅÌÈÑÒÀß ÏÀ×ÊÀ ÏÅÐÅÏÈÑÀÍÍÛÕ ÊÓÏÞÐ - ÄÅÍÅà ìÝÐÈ, ÍÎ ÁÎËÜØÀß ×ÀÑÒÜ ÈÇ ÍÈÕ
ÄÎËÆÍÀ ÏÅÐÅÉÒÈ Â ÊÀÐÌÀÍ ìÀÐÓËËÎ. è ÂÎÒ ÏÎÄÎÉÄÅÒ ÏÅÐÂÎÅ ×ÈÑËÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ
ÌÅÑßÖÀ. îÏÒÎÂÛÅ ÔÈÐÌÛ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÐÂÓÒÑß ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÒÜ ÊÐÅÄÈÒ
ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËßÌ, ÅÙÅ ÍÅ ÓÑÏÅÂØÈÌ ÑÅÁß ÇÀÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÒÜ. âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÌÍÅ ÍÓÆÍÛ
ÁÓÄÓÒ ÄÅÍÜÃÈ, ÒÅ ÑÀÌÛÅ ÄÅÍÜÃÈ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎÆÈÄÀÞÒÑß ÌÅÍß ÇÀ ÒÈÊÀÞÙÅÉ
ÑÒÀËÜÍÎÉ ÄÂÅÐÜÞ. êÀÊ ÈÕ ÄÎÁÛÒÜ - ÇÀÄÀ×À, ÊÎÒÎÐÀß ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÐÅØÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ
 ÌÎÈÕ ÑÍÀÕ ÍÀßÂÓ, - ÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÅÏÅÐÜ ÂÏÎËÍÅ ÐÀÇÐÅØÈÌÎÉ. ÷ÒÎ ÃÐÀÁÅÆ - ÝÒÎ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, ÑÌÓÙÀËÎ ÌÅÍß Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ. íÀÑ×ÅÒ ìÀÐÓËËÎ ÌÎß ÑÎÂÅÑÒÜ ÒÎÆÅ ÁÛËÀ
ÑÏÎÊÎÉÍÀ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÆÅÐÒÂÀ, ÍÎ ÏÐÈ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÑÀÌ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀËÑß
ÁÛ ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ. òÎËÜÊÎ ÌÛÑËÜ Î äÝÍÍÈ ÒÐÅÂÎÆÈËÀ ÌÅÍß, ÕÎÒÜ ß È ÇÍÀË
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ×ÒÎ ÏÅÑÅÍÊÀ äÝÍÍÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÏÅÒÀ. ðÀÇÂÅ ÍÅ ÑËÓÆÈËÀ ÌÍÅ ÏÎËÍÛÌ
ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅÌ ÍÅÓÄÀÂØÀßÑß ÏÎÏÛÒÊÀ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÑÄÅËÀÒÜ Ñ ÍÈÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÑÄÅËÀË
ß? è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÛÑËÜ Î äÝÍÍÈ ÁÛËÀ ÊÀÊ ÎÒÊÐÛÒÀß ÐÀÍÀ - ÎÒÊÐÛÒÀß ÐÀÍÀ, ÁÎËÜ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÅÂÎÇÌÎÃÀÅØÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÁÅÄÀ ÁËÈÇÊÀ. ñ ÝÒÎÉ ÐÀÍÎÉ ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈÄÅÒÑß
ÆÈÒÜ, ÍÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÎÍÀ ÇÀÐÓÁÖÓÅÒÑß ÈËÈ ÎÁÐÀÑÒÅÒ ÇÀÁÂÅÍÈÅÌ,
ÏÎÄÎÁÍÎ ÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÑÊÎËÎÊ ÑÍÀÐßÄÀ ÎÁÐÀÑÒÀÅÒ ÕÐßÙÎÌ.
ñÅÉ×ÀÑ ÃËÀÂÍÎÅ - ÄÅÍÜÃÈ, À ÒÓÒ ÂÑÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÎ È ÂÛÂÅÐÅÍÎ, ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ
ÒÎ×ÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ.
íÀÓÊÀ ìÎÐÔÈ ÏÎØËÀ ÌÍÅ ÂÏÐÎÊ, ß ÓÑÂÎÈË ÅÃÎ ÏÐÀÂÈËÀ È ÄÀÆÅ ÏÐÈÁÀÂÈË ÅÙÅ
ÎÄÍÎ ÎÒ ÑÅÁß. ïÅÐÂÎÅ; ÍÅ ÈÌÅÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÐÎ×ÀÙÅÃÎ Â ÏÐÎØËÎÌ. çÀ ÌÍÎÉ ÍÈ×ÅÃÎ È
ÍÅÒ. âÒÎÐÎÅ: ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÎÁÙÍÈÊΠÈËÈ ÄÎÂÅÐÅÍÍÛÕ. îÁ ÝÒÎÌ È ÐÅ×È ÁÛÒÜ ÍÅ
ÌÎÆÅÒ. òÐÅÒÜÅ: ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÀÌÎ×ÅÊ. èÇ ÌÎÈÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ ìÀÐÄÆÈ
ÿÍÃ-õÀÍÒ ÏÎÄÕÎÄÈÒ ÏÎÄ ÝÒÓ ÊÀÒÅÃÎÐÈÞ, À ß ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÏÈÒÜ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ
ÈÇ ÅÅ ÒÓÔËÈ. ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ: ÍÅ ÊÎÇÛÐßÒÜ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. ÿ È ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ. ÿ ÁÓÄÓ ÒÐÀÒÈÒÜ
ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ, ÎÏËÀ×ÈÂÀß ÈÌÈ Ñ×ÅÒÀ ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÎÂ. ìÅÑÒÎ ÄËß ÕÐÀÍÅÍÈß ß ÓÆÅ
ÏÐÈÄÓÌÀË. íÀ ÄÍÅ ÊÎÐÎÁÊÈ, ÃÄÅ ËÅÆÈÒ ÌÎß ØËßÏÀ ÕÐÀÌÎÂÍÈÊÀ, ÑÄÅËÀÍÎ ÂÎÇÂÛØÅÍÈÅ
ÈÇ ÏÀÏÜÅ-ÌÀØÅ, ÎÁÒßÍÓÒÎÅ ÁÀÐÕÀÒÎÌ, ÏÎ ÐÀÇÌÅÐÓ È ÔÎÐÌÅ ÌÎÅÉ ÃÎËÎÂÛ. ÿ ÓÆÅ
ÎÒÄÅËÈË ÅÃÎ ÎÒ ÄÍÀ È ÍÀÌÀÇÀË ÊÐÀß ÖÅÌÅÍÒÍÎÉ ÏÀÑÒÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÒÎÌ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ
ÏÐÈÊËÅÈÒÜ ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÅ ÌÅÑÒÎ.
çÀÒÅÌ - ÌÀÑÊÀ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ. îÍÀ ÇÀÊÐÎÅÒ ÂÑÅ ËÈÖÎ, ÒÀÊ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀÞÒ.
ñÒÀÐÛÉ ÏÐÎÐÅÇÈÍÅÍÍÛÉ ÏËÀÙ ìÀÐÓËËÎ - ÂÑÅ ÝÒÈ ÁÅÆÅÂÛÅ ÏËÀÙÈ ÂÛÃËßÄßÒ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ
- È ÏÀÐÀ ÖÅËËÎÔÀÍÎÂÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÄÍÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÑÍÈÌÀÞÒÑß Ñ ÐÓÊÈ.
ìÀÑÊÀ ÁÛËÀ ÂÛÐÅÇÀÍÀ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ, À ÊÎÐÎÁÊÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÎÐÍÔËÅÊÑÎÌ
ÑÏÓÙÅÍÀ  ÊÀÍÀËÈÇÀÖÈÞ, ÊÓÄÀ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÎÒÏÐÀÂÈÒÑß È ÌÀÑÊÀ Ñ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÌÈ.
ñÒÀÐÛÉ "ÀÉÂÅÐ-ÄÆÎÍÑÎÍ" Ñ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÍÀÑÅ×ÊÎÉ ÂÛ×ÅÐÍÅÍ ËÀÌÏÎÂÎÉ ÑÀÆÅÉ, È Â
ÓÁÎÐÍÎÉ ÑÒÎÈÒ ÍÀÃÎÒÎÂÅ ÁÀÍÊÀ ÑÎ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ, ÊÓÄÀ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÇÀÑÓÍÓÒ, À
ÇÀÒÅÌ ÏÐÈ ÓÄÎÁÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÏÅÐÅÄÀÍ ñÒÎÍÈ.
ÿ ÏÐÈÁÀÂÈË ÅÙÅ ÎÄÍÎ ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÀÂÈËÎ: ÍÅ ÆÀÄÍÈ×ÀÉ. íÅ ÕÂÀÒÀÉ
ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ È ÎÑÒÅÐÅÃÀÉÑß ÊÐÓÏÍÛÕ ÊÓÏÞÐ. øÅÑÒÜ - ÄÅÑßÒÜ ÒÛÑß×,
ÏÐÅÄÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÄÅÑßÒÊÀÌÈ È ÄÂÀÄÖÀÒÊÀÌÈ, - ÂÏÎËÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, È ÓÄÎÁÍÎ
ÕÐÀÍÈÒÜ È ÒÐÀÒÈÒÜ. êÎÐÎÁÊÀ ÎÒ ÒÎÐÒÀ, ×ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÅ, ÏÎÑËÓÆÈÒ
ÏÎÄÌÅÍÍÎÉ ÒÀÐÎÉ; ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÎ, ÎÍÀ ÂÅÐÍÅÒÑß ÍÀ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ
È Â ÍÅÉ ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ ÒÎÐÒ. ÿ ÏÐÎÁÎÂÀË ÈÇÌÅÍßÒÜ ÑÂÎÉ ÃÎËÎÑ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ
×ÐÅÂÎÂÅÙÀÒÅËÜÍÎÉ ÒÐÓÁÊÈ àËËÅÍÀ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÁÅÇ ÑËÎÂ,
ÎÄÍÈÌÈ ÆÅÑÒÀÌÈ. âÑÅ ÍÀÃÎÒÎÂÅ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ çÀÁÛÒÎ.
ÿ ÄÀÆÅ ÏÎÆÀËÅË, ×ÒÎ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÍÅÒ Â ÃÎÐÎÄÅ. áÓÄÓÒ ÒÎËÜÊÎ ìÎÐÔÈ,
ãÀÐÐÈ ðÎÁÁÈÒ È ýÄÈÒ îËÄÅÍ. âÐÅÌß ÁÛËÎ Ó ÌÅÍß ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÎ ÄÎ ÄÎËÅÉ ÑÅÊÓÍÄÛ.
áÅÇ ÏßÒÈ ÄÅÂßÒÜ ß ÏÎÑÒÀÂËÞ ÌÅÒËÓ Ó ÂÕÎÄÀ. äÀËÜØÅ ÂÑÅ ÐÅÏÅÒÈÐÎÂÀËÎÑÜ ÓÆÅ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÐÀÇ. ïÎÄÂÅÐÍÓÒÜ ÏÎËÛ ÔÀÐÒÓÊÀ, ÏÎÄÂÅÑÈÒÜ ÃÈÐÞ Ê ÖÅÏÎ×ÊÅ Â ÓÁÎÐÍÎÉ,
×ÒÎÁÛ ÂÎÄÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ËÈËÀÑÜ. âÑßÊÈÉ, ÊÒÎ ÂÎÉÄÅÒ Â ËÀÂÊÓ, ÓÑËÛØÈÒ ØÓÌ ÂÎÄÛ È
ÑÄÅËÀÅÒ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÅ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ. ïËÀÙ, ÌÀÑÊÀ, ÊÎÐÎÁÊÀ ÎÒ ÒÎÐÒÀ,
ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÏÅÐ×ÀÒÊÈ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÍÅÒ ÁÈÒÜ ÄÅÂßÒÜ - ÏÅÐÅÉÒÈ ÏÅÐÅÓËÎÊ,
ÒÎËÊÍÓÒÜ ÄÂÅÐÜ, ÍÀÄÅÒÜ ÌÀÑÊÓ È ÂÎÉÒÈ Â ÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ, ÊÀÊ ÇÀÃÓÄÈÒ ×ÀÑÎÂÎÉ
ÌÅÕÀÍÈÇÌ È äÆÎÉ ÐÀÑÏÀÕÍÅÒ ÄÂÅÐÖÓ ÑÅÉÔÀ. íÀÑÒÀÂÈÒÜ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÆÅÑÒÎÌ
ÏÐÈÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅÌ ÒÐÎÈÌ ËÅ×Ü ÍÀ ÏÎË. ñÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß ÍÅ ÁÓÄÅÒ. äÆÎÉ ÂÅÄÜ ÃÎÂÎÐÈË:
ÄÅÍÜÃÈ ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÛ, À ÎÍ ÍÅÒ. âÇßÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, ÏÎËÎÆÈÒÜ Â ÊÎÐÎÁÊÓ ÎÒ ÒÎÐÒÀ,
ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÑÅÁÅ, ÑÏÓÑÒÈÒÜ Â ÓÍÈÒÀÇ ÌÀÑÊÓ È ÏÅÐ×ÀÒÊÈ, ÁÐÎÑÈÒÜ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ Â
ÁÀÍÊÓ ÑÎ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ, ÏÎÂÅÑÈÒÜ ÏËÀÙ. ôÀÐÒÓÊ ÂÍÈÇ, ÄÅÍÜÃÈ Â ØËßÏÍÓÞ
ÊÎÐÎÁÊÓ, ÒÎÐÒ ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÌÅÒËÓ Â ÐÓÊÈ, È ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÍÈÌÅÒÑß ØÓÌ - ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ
ÍÅ ÁÛÂÀËÎ ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÒÐÎÒÓÀÐÓ ÂÑÅÕ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ. âÑÅ ÇÀ ÎÄÍÓ ÌÈÍÓÒÓ È ÑÎÐÎÊ
ÑÅÊÓÍÄ - ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÎ, ÂÛÂÅÐÅÍÎ È ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ. íÎ, ÊÀÊ ÍÈ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ß ÂÑÅ
ÎÁÄÓÌÀË È ÐÀÑÑ×ÈÒÀË, Ó ÌÅÍß ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀËÎ ÄÓÕ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÄÌÅÒÀË ËÀÂÊÓ
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÎÒÏÅÐÅÒÜ ÄÂÎÉÍÓÞ ÓËÈ×ÍÓÞ ÄÂÅÐÜ. ôÀÐÒÓÊ ß ÍÀÄÅË Â×ÅÐÀØÍÈÉ,
ÌßÒÛÉ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÁÐÎÑÀËÈÑÜ Â ÃËÀÇÀ ÍÎÂÛÅ ÑÃÈÁÛ.
è ÂÎÒ, ÏÎÂÅÐÈÒÅ ËÈ, ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÄÂÈÃÀÒÜÑß, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÎÂÛÉ èÈÑÓÑ
íÀÂÈÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈË-ÒÀÊÈ ÑÎËÍÖÅ. ìÈÍÓÒÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ ÎÒÖÎÂÑÊÎÃÎ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÀ ÇÀÑÒÐßËÀ
ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
äÀÂÍÎ ÓÆÅ ß ÍÅ ÎÁÐÀÙÀËÑß ÂÑËÓÕ Ê ÑÂÎÅÉ ÏÀÑÒÂÅ, ÍÎ Â ÝÒÎ ÓÒÐÎ ÎÁÐÀÒÈËÑß
- ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß.
- äÐÓÇÜß ÌÎÈ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÒÎ, ×ÅÌÓ ÂÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÀÍÅÒÅ ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ,
ÄÎËÆÍÎ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÒÀÉÍÅ. ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÌÎÃÓ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÂÀØÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
åÑËÈ Ó ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÑÒÜ ÑÎÌÍÅÍÈß ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ, ÏÐÎØÓ ÑÎÌÍÅÂÀÞÙÅÃÎÑß
ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÑÎÁÐÀÍÈÅ. - ÿ ÏÎÌÎË×ÀË. - íÅÒ ÒÀÊÈÕ? òÅÌ ËÓ×ØÅ. íÎ ÅÑËÈ ß ÂÄÐÓÃ
ÓÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÁÀÍÊÀ ÓÑÒÐÈÖ ÈËÈ ÊÎ×ÀÍ ÊÀÏÓÑÒÛ ÏÎÇÂÎËÈËÈ ÑÅÁÅ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ
ÝÒÎ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ Ñ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÌÈ, ÂÈÍÎÂÍÎÃÎ ÆÄÅÒ ÊÀÇÍÜ ×ÅÐÅÇ ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÎ
ÑÒÎËÎÂÎÉ ÂÈËÊÈ. òÀÊ È ÇÍÀÉÒÅ. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÆÅËÀÞ ÂÛÐÀÇÈÒÜ ÂÀÌ ÑÂÎÞ
ÏÐÈÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ. ìÍÎÃÎ ËÅÒ ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÂÎÇÄÅËÛÂÀËÈ ÝÒÎÒ ×ÓÆÎÉ
ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊ, ÃÄÅ ß ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÑËÓÃÎÉ, ÊÀÊ È ÂÛ. òÅÏÅÐÜ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÈÇÌÅÍÈÒÑß. îÒÍÛÍÅ ß ÑÒÀÍÎÂËÞÑÜ ÇÄÅÑÜ ÕÎÇßÈÍÎÌ, ÍÎ ÎÁÅÙÀÞ ÁÛÒÜ ÕÎÇßÈÍÎÌ
ÄÎÁÐÛÌ, ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÛÌ È ×ÓÒÊÈÌ. ñÐÎÊ ÏÎÄÕÎÄÈÒ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÇÀÍÀÂÅÑ
ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß, ÏÐÎÙÀÉÒÅ. - è ÊÎÃÄÀ ß Ñ ÌÅÒËÎÉ Â ÐÓÊÀÕ ØÅË Ê ÄÂÅÐßÌ, ß ÓÑËÛØÀË
ÑÁÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ, ÂÇÛÂÀÂØÈÉ: "äÝÍÍÈ, äÀÍÈÈ! îÑÒÀÂÜ ÌÅÍß, ÍÅ ÒÅÐÇÀÉ!" è
ÒÀÊÀß ÑÈËÜÍÀß ÑÓÄÎÐÎÃÀ ÏÅÐÅÄÅÐÍÓËÀ ÂÑÅ ÌÎÅ ÒÅËÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÑÒÎßÒÜ
ÑÅÊÓÍÄÓ, ÎÏÅÐØÈÑÜ ÍÀ ÌÅÒËÓ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÒÏÅÐÅÒÜ ÄÂÅÐÜ.
íÀ ÎÒÖÎÂÑÊÎÌ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÅ ÊÎÐÎÒÊÀß, ÒÎËÑÒÀß ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÐÅËÊÀ ÓÊÀÇÛÂÀËÀ ÍÀ
ÄÅÂßÒÜ, À ÄËÈÍÍÀß, ÒÎÍÊÀß ÌÈÍÓÒÍÀß ÍÅ ÄÎØËÀ ÄÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÐÎÂÍÎ ÍÀ ØÅÑÒÜ
ÌÈÍÓÒ. ÿ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÑÅÐÄÖÅ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÀ ÑÒÓ×ÈÒ Ó ÌÅÍß ÍÀ ËÀÄÎÍÈ.
ýÒÎÒ ÄÅÍÜ ÁÛË ÍÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÄÐÓÃÈÅ ÄÍÈ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÈ ÍÅ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÊÎØÅÊ, À
ÒÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÂÌÅÑÒÅ - ÍÀ ÕÐÈÇÀÍÒÅÌÛ, ÈËÈ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÉ ÏÐÈÁÎÉ, ÈËÈ ÍÀ
ÑÊÀÐËÀÒÈÍÓ. âÎ ÌÍÎÃÈÕ ØÒÀÒÀÕ,  ÍÀØÅÌ-ÒÎ ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÇÀÊÎÍ,
ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ Â ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÄÎËÆÅÍ ËÈÒÜ ÄÎÆÄÜ - ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÌÎ×ÈÒÜ ËÞÄÅÉ ÄÎ ÍÈÒÊÈ È ÂÊÎÍÅÖ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ ÈÌ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ. èÞËÜÑÊÎÅ ÑÎËÍÖÅ
ÎÒÁÈËÎÑÜ ÎÒ ÎÐÄÛ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÏÅÐÈÑÒÛÕ ÎÁËÀ×ÊÎÂ È ÎÁÐÀÒÈËÎ ÈÕ Â ÁÅÃÑÒÂÎ, ÍÎ Ñ
ÇÀÏÀÄÀ, ÈÇ ÄÎËÈÍÛ ãÓÄÇÎÍÀ, ÍÀÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÎË×ÈÙÀ ÒÅÌÍÛÕ ÃÐÎÇÎÂÛÕ
ÒÓ×, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ÌÎËÍÈßÌÈ È ÓÆÅ ÃËÓÕÎ ÁÎÐÌÎ×ÓÙÈÕ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÕÎÄÓ. åÑËÈ ÂÑÅ
ÏÎÉÄÅÒ ÑÒÐÎÃÎ ÏÎ ÇÀÊÎÍÓ, ÒÎ ËÈÂÍÈ ÍÅ ÏÐÎËÜÞÒÑß ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÀ ØÎÑÑÅ È
ÍÀ ÏËßÆÀÕ ÍÅ ÑÊÎÏÈÒÑß ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ËÞÄÈØÅÊ-ÌÓÐÀÂÜÈØÅÊ, ÎÄÅÒÛÕ
ÏÎ-ËÅÒÍÅÌÓ È ÏÎ-ËÅÒÍÅÌÓ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÕ.
áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ Ó ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄÅ ÎÒÊÐÛÂÀËÎÑÜ Â ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÅÑßÒÎÃÎ.
íÎ ìÀÐÓËËÎ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÓÐÂÀÒÜ ÕÎÒÜ ÍÀ ÃÐÎØ ÏÎÁÎËÜØÅ, ÇÀÑÒÀÂËßË ÌÅÍß ÄÅËÀÒÜ
ÔÀËÜÑÒÀÐÒ ÏÎËÓ×ÀÑÎÌ ÐÀÍÜØÅ. îÒ ÝÒÎÃÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß.
íÈ×ÒÎÆÍÎÉ ÂÛÃÎÄÎÉ ÍÅ ÎÊÓÏßÒÑß ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÅ ×ÓÂÑÒÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÈÒÀÞÒ Ê ÍÀÌ
ÄÐÓÃÈÅ ÒÎÐÃÎÂÖÛ. ìÀÐÓËËÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, À ÅÑËÈ È ÇÍÀÅÒ, ÒÀÊ ÅÌÓ ÏËÅÂÀÒÜ
ÍÀ ÝÒÎ. îÍ ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ, ÈÒÀËÜßØÊÀ, ÒÈÐÀÍ, ÁÀÍÄÈÒ, ÊÐÎÂÎÑÎÑ, ÓÁËÞÄÎÊ È ÂÎÑÅÌÜ
ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ÑÓÊÈÍÎÃÎ ÑÛÍÀ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ß ÇÀÃÓÁÈË ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ, ÅÃÎ
ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ È ÃÐÅÕÈ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÀÊ È ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÌÍÅ Â ÃËÀÇÀ.
äËÈÍÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ ÎÒÖÎÂÑÊÎÃÎ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎËÇËÀ ÏÎ ÊÐÓÃÓ, È ß
ÏÎÉÌÀË ÑÅÁß ÍÀ ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÅÒÓ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÎ, ÍÀÏÐßÃÀß ÌÓÑÊÓËÛ,  ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÒÎÉ
ÌÈÍÓÒÛ, ÊÎÃÄÀ ÌÎß ÇÀÄÀ×À ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÎÒ ÌÅÍß ÁÛÑÒÐÎÒÛ È ÑËÀÆÅÍÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ
ÄÂÈÆÅÍÈÉ. ÿ ÄÛØÀË ÐÒÎÌ, ÆÅËÓÄÎÊ ÏÎÄÆÈÌÀËÎ Ê ÑÀÌÛÌ ËÅÃÊÈÌ, ÊÀÊ ÁÛÂÀËÎ ÍÀ
ÔÐÎÍÒÅ ÏÅÐÅÄ ÁÎÅÌ.
äËß ÑÓÁÁÎÒÍÅÃÎ ÓÒÐÀ ÄÀ ÅÙÅ ÏÅÐÅÄ ÷ÅÒÂÅÐÒÛÌ ÈÞËß ÍÀÐÎÄÓ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÁÛËÎ
ÌÀËÎÂÀÒÎ. âÎÒ ÏÎßÂÈËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÌÍÅ ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÓÄÎ×ÊÎÉ È ÇÅËÅÍÛÌ
ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÛÌ ßÙÈ×ÊÎÌ ÄËß ÐÛÁÎËÎÂÍÛÕ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÅÉ. èÄÅÒ Ê ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ
ÏÐÈÑÒÀÍÈ È ÏÐÎÑÈÄÈÒ ÒÀÌ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ, ÇÀÊÈÍÓÂ Â ÂÎÄÓ ËÅÑÊÓ Ñ ÍÅÑÂÅÆÅÉ ÍÀÆÈÂÊÎÉ
ÍÀ ÊÐÞ×ÊÅ. îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÅÍß, ÍÎ ß ÇÀÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÎÁÐÀÒÈÒÜ ÍÀ ÑÅÁß
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
- æÅËÀÞ ÓÄÀ×È. ëÎÂÈÑÜ ÐÛÁÊÀ ÁÎËÜØÀß.
- ó ÌÅÍß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ËÎÂÈÒÑß.
- èÍÎÉ ÐÀÇ ÎÊÓÍß ÂÛÒßÍÅØÜ.
- ñÎÌÍÅÂÀÞÑÜ.
ÿÐÛÉ ÎÏÒÈÌÈÑÒ, ÍÎ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ß ÇÀÏÓÑÒÈË ÊÐÞ×ÎÊ Â ÅÃÎ ÏÀÌßÒÜ.
à ÂÎÒ È äÆÅÍÍÈ ñÈÍÃË ÏËÛÂÅÒ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ. ïÎÕÎÄÊÀ Ó äÆÅÍÍÈ ÒÀÊÀß, ÁÓÄÒÎ
Ó ÍÅÅ ÐÎËÈÊÈ ÂÌÅÑÒÎ ÍÎÃ. âÎ ÂÑÅÌ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ ÍÅ ÍÀÉÒÈ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÌÅÍÅÅ
ÍÀÄÅÆÍÎÃÎ ÑÂÈÄÅÒÅËß. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ äÆÅÍÍÈ ÎÒÊÐÛËÀ ÊÐÀÍ ÄÓÕÎÂÊÈ, À ÃÀ ÍÅ
ÇÀÆÃËÀ. íÅ ÌÈÍÎÂÀÒÜ ÁÛ ÅÉ ÂÇÎÐÂÀÒÜÑß È ÂÇËÅÒÅÒÜ ÍÀ ÂÎÇÄÓÕ, ÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ
ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÃÄÅ Ó ÍÅÅ ÑÏÈ×ÊÈ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, ÌÈÑÑ äÆÅÍÍÈ.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, äÝÍÍÈ.
- ÿ - èÒÅÍ.
- íÓ ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. õÎ×Ó ÈÑÏÅ×Ü ÏÈÐÎÃ.
ÿ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÀÐÓÁÊÓ Ó ÍÅÅ Â ÌÎÇÃÓ:
- êÀÊÎÉ?
- äÀ ÑÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ßÐËÛ×ÎÊ Ñ ÏÀÊÅÒÀ ÎÒÊËÅÈËÑß.
åÑËÈ ÌÍÅ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÂÈÄÅÒÅËÜ, ËÓ×ØÅ È ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ! íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ
ÑÊÀÇÀËÀ "äÝÍÍÈ"?
îÁÐÛÂÎÊ ÔÎËÜÃÈ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÑß ÌÎÅÉ ÌÅÒËÅ. ïÐÈØËÎÑÜ ÍÀÃÍÓÒÜÑß è
ÏÎÄÖÅÏÈÒÜ ÅÃÎ ÍÎÃÒÅÌ. à ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÌÛØÊÈ ÎÑÌÅËÅËÈ - ÐÀÄÛ, ×ÒÎ ÊÎÒÀ áÅÉÊÅÐÀ
ÍÅÒÓ. âÎÒ ÈÕ-ÒÎ ÌÍÅ È ÍÓÆÍÎ. áÛËÎ ÁÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÊÓÍÄ ÄÅÂßÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ
ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÈÇ ÊÀÔÅ È ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÓÕÓ ÏÎÁÅÆÀËÈ ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ.
- õÎÄÓ, ÕÎÄÓ! - ÊÐÈÊÍÓË ß, È ÎÍÈ ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÈÑÜ, ÀÒÀÊÓß ÄÂÅÐÈ
ÁÀÍÊÀ.
òÅÏÅÐÜ ÏÎÐÀ. íÅ ÍÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÑÐÀÇÓ - ØÀà ÇÀ ØÀÃÎÌ, È ÊÀÆÄÛÉ ØÀÃ
-  ÎÒÂÅÄÅÍÍÓÞ ÅÌÓ ÑÅÊÓÍÄÓ, ÊÀÊ ÁÛËÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÎ. ÿ ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÂÎÉ ÍÅÐÂÈ×ÅÑÊÈÉ
ÆÅËÓÄÎÊ ÎÏÓÑÒÈÒÜÑß ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÅÌÓ È ÍÀÄËÅÆÈÒ ÁÛÒÜ. òÅÏÅÐÜ - ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÌÅÒËÓ Ó
ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÊÎÑßÊÀ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÂÈÄÓ. äÂÈÆÅÍÈß Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÎ-ÁÛÑÒÐÛÅ, ÍÎ
ÍÅ ÑÓÅÒËÈÂÛÅ.
óÃÎËÊÎÌ ÃËÀÇÀ ß ÓÂÈÄÅË ÍÀ ÓËÈÖÅ ÌÀØÈÍÓ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÐÎÏÓÑÊÀß ÅÅ
ÌÈÌÎ.
- ìÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ!
ÿ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ Â ÊÈÍÎ ÇÀÃÍÀÍÍÛÅ Â ÓÃÎË
ÃÀÍÃÑÒÅÐÛ. çÀÏÛËÅÍÍÛÉ ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÛÉ "ØÅÂÐÎËÅ" ÑÊÎËÜÇÍÓË Ê ÒÐÎÒÓÀÐÓ, È ÈÇ
ÍÅÃÎ - ÑÈËÛ ÍÅÁÅÑÍÛÅ! - ÂÛËÅÇ ÒÎÒ ÔÐÀÍÒÎÂÀÒÛÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ. òÂÅÐÄÀß
ÇÅÌËß ÄÐÎÃÍÓËÀ ÏÎÄÎ ÌÍÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÂÎÄÅ. îÑÒÎËÁÅÍÅÂ, ß ÑÌÎÒÐÅË,.
ÊÀÊ ÎÍ ÈÄÅÒ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÌÅÍß. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÀÑÜ ÂÅ×ÍÎÑÒÜ, À
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ - ÌÈÃ, È ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÎÍ×ÅÍÎ. âÎÇÂÅÄÅÍÍÎÅ ÌÍÎÉ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ
ÐÀÑÑÛÏÀËÎÑÜ ÏÐÀÕÎÌ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÃËÀÇÀÕ, ÒÎ×ÍÎ ÄÀÂÍÎ ÏÎÕÎÐÎÍÅÍÍÛÉ ÒÐÓÏ ÏÐÈ
ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÈ Ñ ÂÎÇÄÓÕÎÌ. ÿ ÕÎÒÅË ÊÈÍÓÒÜÑß Â ÓÁÎÐÍÓÞ È ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ
ÎÑÒÀËÜÍÎÅ, ÊÀÊ ÁÛËÎ ÇÀÄÓÌÀÍÎ. íÅÒ! íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ. çÀÊÎÍ ìÝÐÔÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀË
ÎÒÌÅÍÅ. â ÒÀÊÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÄÓÌÀÅØÜ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÑÂÅÒÀ. òÐÓÄÍÎ
ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÏËÀÍÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎËÃÎ ÂÛÍÀØÈÂÀË, ÏÐÎÂÅÐßß ÍÀ ÑÅÁÅ ÐÀÇ ÇÀ ÐÀÇÎÌ,
ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÅÃÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÏÐÎÂÅÐÊÎÉ, ÍÎ ß ÅÃÎ ÎÒÂÅÐÃ,
ÎÒÁÐÎÑÈË, ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀ ÍÅÌ ÊÐÅÑÒ. âÛÁÎÐÀ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ. è Â ÃÎËÎÂÅ ÑÎ
ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÑÂÅÒÀ ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÌÛÑËÜ: "ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÏÐÈØÅË ÌÈÍÓÒÎÉ
ÏÎÇÆÅ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÁÛ ÒÀ ÑÀÌÀß ÐÎÊÎÂÀß ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÈØÓÒ Â
ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÛÕ ÐÎÌÀÍÀÕ".
à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÂÛØÀÃÈÂÀË ÏÎ
ÒÐÎÒÓÀÐÓ - ÐÀÇ, ÄÂÀ, ÒÐÈ, ×ÅÒÛÐÅ ØÀÃÀ. ÷ÒÎ-ÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÁÛËÎ ÏÎ ÌÍÅ ÇÀÌÅÒÍÎ.
- ÷ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ? âÛ ÁÎËÜÍÛ?
- æÈÂÎÒ ÑÕÂÀÒÈËÎ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- ýÒÎ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß. áÅÃÈÒÅ, ÁÅÃÈÒÅ. ÿ ÏÎÄÎÆÄÓ.
ÿ ÊÈÍÓËÑß Â ÓÁÎÐÍÓÞ, ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ È ÄÅÐÍÓË ÖÅÏÎ×ÊÓ, ×ÒÎÁÛ
ÇÀØÓÌÅËÀ ÂÎÄÀ. ñÂÅÒÀ ß ÍÅ ÇÀÆÅÃ. ÿ ÑÈÄÅË Â ÒÅÌÍÎÒÅ. ìÎÉ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ
ÒÐÅÏÛÕÀÞÙÈÉÑß ÆÅËÓÄÎÊ ÍÅ ÏÎÄÂÅË ÌÅÍß. íÅ ÏÐÎØËÎ È ÌÈÍÓÒÛ, ÊÀÊ ÌÍÅ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, È ß ÎÏÐÎÑÒÀËÑß, È ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÒÓÃÀß ÏÓËÜÑÀÖÈß
ÂÍÓÒÐÈ ÓÒÈÕËÀ. ê ÑÂÎÄÓ ÇÀÊÎÍΠìÝÐÔÈ ÄÎÁÀÂÈËÑß ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÏÎÄÏÓÍÊÒ;  ÑËÓ×ÀÅ
ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ ÌÅÍßÒÜ ÏËÀÍ - ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ.
ñÎ ÌÍÎÉ È ÐÀÍÜØÅ ÒÀÊ ÁÛÂÀËÎ, ×ÒÎ Â ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎËÎÆÅÍÈßÕ ÈËÈ Â ÌÈÍÓÒÛ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ß ÑËÎÂÍÎ ÂÛËÅÇÀË ÈÇ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ØÊÓÐÛ, ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÎÎÄÀËÜ
È Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß ÑËÅÄÈË ÇÀ ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ, ÇÀ ÊÀÆÄÛÌ ÑÂÎÈÌ
ÆÅÑÒÎÌ, ÇÀ ÕÎÄÎÌ ÑÂÎÈÕ ÌÛÑËÅÉ, ÎÑÒÀÂÀßÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÛÌ. ñÈÄß Â
ÒÅÌÍÎÒÅ, ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÒÎÒ - ÄÐÓÃÎÉ - ÑËÎÆÈË Â×ÅÒÂÅÐÎ ÑÂÎÉ ÈÄÅÀËÜÍÛÉ ÏËÀÍ,
ÑÓÍÓË Â ßÙÈÊ, ÇÀÕËÎÏÍÓË ÊÐÛØÊÓ È ÓÁÐÀË ÅÃÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÃËÀÇ ÄÎËÎÉ, ÍÎ È ÈÇ
ÏÀÌßÒÈ ÂÎÍ. äÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÊÎÃÄÀ ß ÂÑÒÀË Â ÒÅÌÍÎÒÅ, ÇÀÑÒÅÃÍÓËÑß, ÎÏÐÀÂÈË
ÔÀÐÒÓÊ È ÂÇßËÑß ÇÀ ÐÓ×ÊÓ ÒÎÍÊÎÉ ÔÀÍÅÐÍÎÉ ÄÂÅÐÈ, ß ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÎÄÀÂÅÖ Â
ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÅÄÑÒÎßË ÕËÎÏÎÒËÈÂÛÉ ÄÅÍÜ. è ÝÒÎ ÍÅ ÄËß
ÊÎÍÑÏÈÐÀÖÈÈ. òÀÊ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. ÿ ÍÅÄÎÓÌÅÂÀË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ,
ÀÒÎÌÓ ÌÎËÎÄÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÍÎ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ËÅÃÊÎÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ - ÒÅÍÜ
ÇÀÑÒÀÐÅËÎÃÎ ×ÓÂÑÒÂÀ ÑÒÐÀÕÀ ÏÅÐÅÄ ÏÎËÈÖÈÅÉ.
- âÀÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÆÄÀÒÜ, ÏÐÎÑÒÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÎÒ×ÅÃÎ ÝÒÎ
ÌÅÍß ÒÀÊ ÑÊÐÓÒÈËÎ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÂÅÒÐÈÅ, ÒÀÊÎÉ ÂÈÐÓÑ ÕÎÄÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - òÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÁÛËÎ Ñ
ÌÎÅÉ ÆÅÍÎÉ ÍÀ ÏÐÎØËÎÉ ÍÅÄÅËÅ.
- íÓ, ÝÒÎÒ ÂÈÐÓÑ, ÍÀÂÅÐÍÎ, Ñ ÄÓÁÈÍÊÎÉ. ÿ ÅËÅ ÄÎÁÅÆÀË. ÷ÅÌ ÌÎÃÓ ÑËÓÆÈÒÜ?
âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀË ÑÌÓÙÅÍÍÛÉ, ÈÇÂÈÍßÞÙÈÉÑß, ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÏÐÈÑÒÛÆÅÍÍÛÉ.
- ñÒÐÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ, ÍÀ ×ÒÎ ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ×ÅËÎÂÅÊ, - ÍÀ×ÀË ÎÍ.
ÿ ÏÐÅÎÄÎËÅË Â ÑÅÁÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÑÊÀÇÀÒÜ "âÑßÊÎÅ ÁÛÂÀÅÒ", È ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ×ÒÎ
ÍÅ ÑÊÀÇÀË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÅÃÎ ÑËÎÂÀ ÁÛËÈ:
- íÀ ÍÀØÅÉ ÐÀÁÎÒÅ ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ.
ÿ ÇÀØÅË ÇÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ È ÍÎÃÎÉ ÇÀÊÐÛË ÊÐÛØÊÓ ÊÎÆÀÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÈ ÎÒ ØËßÏÛ È
ÎÁËÎÊÎÒÈËÑß ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ.
êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ! ïßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÀÇÀÄ ß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÅÁß ÃËÀÇÀÌÈ ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ.
òÀÊ ÁÛËÎ ÍÀÄÎ. ìÍÅ ÁÛËÎ ÂÀÆÍÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÈÄßÒ. è ÏÎÊÀ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ØÅË
ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÎÍ ÊÀÇÀËÑß ÌÍÅ ÎÃÐÎÌÍÎÉ, ÌÐÀ×ÍÎÉ, ÁÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÎÉ ÑÓÄÜÁÎÉ,
ÂÐÀÃÎÌ, ËÞÄÎÅÄÎÌ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÒÅß ÌÎß ÁÛËÀ ÇÀÏÐßÒÀÍÀ  ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË È
ÓÆÅ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÀ ÊÀÊ ×ÀÑÒÜ ÌÅÍß ÑÀÌÎÃÎ, ß ÓÂÈÄÅË Â ÝÒÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ ÍÅ×ÒÎ
ÈÍÎÅ - ÓÆÅ ÍÅ ÑÂßÇÀÍÍÎÅ ÑÎ ÌÍÎÉ ÍÈ Ê ÄÎÁÐÓ, ÍÈ Ê ÕÓÄÓ. îÍ ÁÛË, ÏÎÆÀËÓÉ, ÌÎÈÕ
ËÅÒ, ÍÎ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÑÊËÀÄÀ, ÎÑÎÁÎÉ ÂÛÓ×ÊÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ÎÑÎÁÛÕ
ÓÁÅÆÄÅÍÈÉ. âÏÀËÛÅ ÙÅÊÈ, ÂÎËÎÑÛ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÛ ÅÆÈÊÎÌ, ÑÎÐÎ×ÊÀ ÈÇ ÁÅËÎÉ ÐÎÃÎÆÊÈ,
ÓÃÎËÊÈ ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÀ ÍÀ ÏÓÃÎÂÈÖÀÕ, ÃÀËÑÒÓÊ - ÏÎ ÂÛÁÎÐÓ ÆÅÍÛ, È ÎÍÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ÓÇÅË È ÏÎÄÒßÍÓËÀ ÊÎÍÖÛ, ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÑÓÏÐÓà ÅÅ ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÓ.
êÎÑÒÞÌ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÒÅÌÍÎ-ÑÅÐÛÉ, ÓÄÀÐßÞÙÈÉ Â ×ÅÐÍÎÒÓ, ÍÎÃÒÈ ÁÅÇ ÌÀÍÈÊÞÐÀ, ÍÎ
ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÅ, ÍÀ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÅ ÇÎËÎÒÎÅ ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ,  ÏÅÒËÈÖÅ
ÓÇÅÍÜÊÀß ËÅÍÒÎ×ÊÀ - ÍÀÌÅÊ ÍÀ ÎÐÄÅÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÍÅ ÍÎÑÈÒ. ðÎÒ È ÒÅÌÍÎ-ÃÎËÓÁÛÅ
ÃËÀÇÀ ÏÐÈÓ×ÅÍÛ ÂÛÐÀÆÀÒÜ ÒÂÅÐÄÎÑÒÜ, È ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÑÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ÒÂÅÐÄÎÑÒÈ Â ÍÈÕ
ÑÅÉ×ÀÑ ÍÈ ÍÀ ÉÎÒÓ. áÓÄÒÎ Â ÍÅÌ ÏÐÎÒÊÍÓËÈ ÄÛÐÓ. ýÒÎ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÎÒ
×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅ ÍÀÇÀÄ ÂÛÊËÀÄÛÂÀË ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÑÂÎÈ
ÂÎÏÐÎÑÛ, ÑËÎÂÍÎ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÅ ÑÒÀËÜÍÛÅ ÁÐÓÑÜß ÍÀ ÐÀÂÍÎÌ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÎÄÈÍ ÏÎÄ
ÄÐÓÃÈÌ.
- âÛ ÇÄÅÑÜ ÓÆÅ ÁÛËÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - âÛ ÎÒÊÓÄÀ?
- èÇ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀ ÞÑÒÈÖÈÈ.
- ïÐÀÂÎÑÓÄÈÅ ÒÂÎÐÈÒÅ?
îÍ ÓËÛÁÍÓËÑß.
- äÀ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ËÜÙÓ ÑÅÁß ÒÀÊÎÉ ÍÀÄÅÆÄÎÉ. íÎ ÑÅÃÎÄÍß ß ÇÄÅÑÜ
ÍÅÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ... È ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ Â ÎÒÄÅËÅ ÎÄÎÁÐÈËÈ ÁÛ ÝÒÓ ÌÎÞ ÏÎÅÇÄÊÓ.
íÎ Ó ÌÅÍß ÑÅÃÎÄÍß ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ.
- ÷ÅÌ ÌÎÃÓ ÑËÓÆÈÒÜ?
- äÅËÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑËÎÆÍÎÅ. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÞ, Ñ ×ÅÃÎ ÍÀ×ÀÒÜ. óÆ Î×ÅÍÜ
ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ. çÍÀÅÒÅ, õÎÓËÈ, ß ÑËÓÆÓ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ È ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÑÜ Ñ
×ÅÌ-ËÈÁÎ ÏÎÄÎÁÍÛÌ.
- åÑËÈ ÂÛ ÑÊÀÆÅÒÅ, ×ÅÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÅËÎ, ÌÎÆÅÒ, ß ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ.
îÍ ÎÏßÒÜ ÓËÛÁÍÓËÑß.
- è ÑËΠÍÅ ÏÎÄÁÅÐÓ. ÿ ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÏÐÎÑÈÄÅË ÇÀ ÐÓËÅÌ, À ÌÍÅ ÂÅÄÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Â
íÜÞ-éÎÐÊ ÅÕÀÒÜ, ÄÀ ÅÙÅ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ØÎÑÑÅ ÁÎà ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒÑß.
- äÀ, ÝÒÎ ÍÅ ØÓÒÊÈ.
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ.
- âÀØÀ ÔÀÌÈËÈß, ÅÑËÈ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ, óÎËÄÅÐ?
- ðÈ×ÀÐÄ óÎËÄÅÐ.
- ìÈÑÒÅÐ óÎËÄÅÐ, ÌÅÍß, ÒÎÃÎ È ãËßÄÈ, ÍÀ×ÍÓÒ ÎÑÀÆÄÀÒÜ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ. íÅ
ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÈÕ ÍÅÒ. îÃÐÎÌÍÛÉ ÑÏÐÎÑ ÍÀ ÑÎÑÈÑÊÈ È ÃÎÐ×ÈÖÓ. òÀÊ
×ÒÎ ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÏÎÑÊÎÐÅÅ. ìÍÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÐÎÇÈÒ, ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ?
- íÀ ÌÎÅÉ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÊÀÊÈÌÈ ÒÎËÜÊÎ ÒÈÏÀÌÈ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÅØÜÑß. áÀÍÄÈÒÛ,
ËÃÓÍÛ, ÆÓËÈÊÈ, ÕÀÏÓÃÈ, ÃËÓÏÛÅ, ÓÌÍÛÅ. èÍÎÉ ÐÀÇ ÒÅÐÏÅÍÈÅ ÂÎÒ-ÂÎÒ ËÎÏÍÅÒ, ÏÎÊÀ
ÍÀÉÄÅØÜ ÂÅÐÍÛÉ ÒÎÍ. ïÎÍßÒÍÎ?
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍßÒÍÎ. ñËÓØÀÉÒÅ, óÎËÄÅÐ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÍÅÒÅÑÜ? ÿ ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÓÆ
ÄÓÐÀÊ. ó ÌÅÍß ÁÛË ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ áÅÉÊÅÐÎÌ Â ÁÀÍÊÅ. âÛ ÑÒÀÐÀÅÒÅÑÜ ÈÇËÎÂÈÒÜ ÌÎÅÃÎ
ÕÎÇßÈÍÀ, ìÀÐÓËËÎ?
- óÆÅ ÈÇËÎÂÈËÈ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- çÀ ×ÒÎ?
- íÅËÅÃÀËÜÍÛÉ ÂúÅÇÄ. ìÎÅ ÄÅËÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ. ìÍÅ ÄÀÞÒ ÄÎÑÜÅ, È ß ÂÛÏÎËÍßÞ
ÂÑÅ, ×ÒÎ ÎÒ ÌÅÍß ÒÐÅÁÓÅÒÑß. à ÑÓÄßÒ, ÐÅØÀÞÒ ÅÃÎ Ó×ÀÑÒÜ ÄÐÓÃÈÅ.
- åÃÎ ÂÛØËÞÒ?
- äÀ.
- à ÎÍ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀÒÜ? ìÎÆÅÒ, ß ÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü?
- íÅÒ. ïÐÎÒÅÑÒÎÂÀÒÜ ÎÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ. ïÐÈÇÍÀË ÑÅÁß. ÂÈÍÎÂÍÛÌ. óÅÄÅÒ, È ÄÅËÎ
Ñ ÊÎÍÖÎÌ.
- ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ!
âÎØËÈ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ, ÑÐÀÇÓ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÅÌÜ-ÂÎÑÅÌÜ.
- ÿ ÂÀÑ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË! - ÊÐÈÊÍÓË ß È ÑÒÀË ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÈÌ ÂÛÁÐÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ
ÈËÈ ×ÒÎ ÈÌ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÓÆÍÛÌ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÑÎÑÈÑÎÊ È ÁÓËÎ×ÅÊ Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ
ÇÀÏÀÑÅÍÛ ÃÎÐÛ.
óÎËÄÅÐ ÑÏÐÎÑÈË ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÛ:
- ñÊÎËÜÊÎ ÑÒÎßÒ ÏÈÊÓËÈ?
- öÅÍÀ ÍÀ ßÐËÛÊÅ.
- òÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ, ÌÝÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. è ÏÎØÅË ÂÇÂÅØÈÂÀÒÜ,
ÇÀÂÅÐÒÛÂÀÒÜ, - ÓÏÀÊÎÂÛÂÀÒÜ, ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ. åÃÎ ÐÓÊÀ ÏÎÒßÍÓËÀÑÜ ÌÈÌÎ ÌÅÍß Ê
ÊÀÑÑÅ, ÂÛÁÈËÀ ×ÅÊ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÎØÅË, ß ÂÇßË ÊÓËÅÊ ÈÇ ÑÒÎÏÊÈ, ÂÛÄÂÈÍÓË ßÙÈÊ
ÏÐÈËÀÂÊÀ, ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÊÓËÜÊÎÌ ÑÒÀÐÛÉ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÎÒÍÅÑ ÅÃÎ Â ÓÁÎÐÍÓÞ È ÎÏÓÑÒÈË
 ÁÀÍÊÓ ÑÎ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ, ÄÀÂÍÎ ÅÃÎ ÄÎÆÈÄÀÂØÓÞÑß.
- âÛ ÌÎËÎÄÖÎÌ, ÑÏÐÀÂËßÅÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ß, ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ.
- ðÀÁÎÒÀË ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ØÊÎËÛ.
- îÍÎ È ÂÈÄÍÎ.
- à ÐÀÇÂÅ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÏÎÄÐÓ×ÍÎÃÎ?
- õÎ×Ó ÑÛÍÀ ÂÇßÒÜ, ÏÓÑÒÜ ÏÎÌÎÃÀÅÒ.
ïÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀËÅÒÀÞÒ ÑÒÀÉÊÀÌÈ, À ÍÅ ÏÎÎÄÈÍÎ×ÊÅ. â ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÀÕ
ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÏÅÐÅÂÎÄÈÒ ÄÓÕ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÏÐÈËÅÒÀ. è ÅÙÅ ÎÄÍÎ: ÅÑËÈ ËÞÄÈ
ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÂÌÅÑÒÅ, ÎÑÒÐÛÅ ÓÃËÛ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÑÒÈÐÀÞÒÑß. â ÀÐÌÈÈ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ,
ÊÎÃÄÀ ÁÅËÛÅ È ×ÅÐÍÛÅ ÑÐÀÆÀÞÒÑß ÐßÄÎÌ ÏÐÎÒÈ ÎÁÙÅÃÎ ÂÐÀÃÀ, ÎÍÈ ÏÅÐÅÑÒÀÞÒ
ÂÐÀÆÄÎÂÀÒÜ äÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ. ìÎÉ ÏÎÄÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÛÉ ÑÒÐÀÕ ÏÅÐÅÄ ÏÎËÈÖÈÅÉ ÐÀÑÑÅßËÑß
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ óÎËÄÅÐ ÂÇÂÅÑÈË ÔÓÍÒ ÏÎÌÈÄÎÐΠÈ, ÂÛÏÈÑÀ ÍÀ ÏÀÊÅÒÅ
ÑÒÎËÁÈÊ ÖÈÔÐ, ÏÎÄÑ×ÈÒÀË ÑÓÌÌÓ.
íÀØÀ ÏÅÐÂÀß ÑÒÀÉÊÀ ÓËÅÒÅËÀ.
- íÓ, ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÑÊÎÐÅÉ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß.
- ÿ ÎÁÅÙÀË ìÀÐÓËËÎ ÑúÅÇÄÈÒÜ ÑÞÄÀ. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÂÀÌ ËÀÂÊÓ.
- âÛ Ñ ÓÌÀ ÑÎØËÈ. ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÌÝÌ. ýÒÎ ß ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈßÒÅËÞ.
- äÀ? íÓ ÏÎÍßÒÍÎ. òÀÊ ÂÎÒ, ÍÀÑ ÏßÒÅÐÎ. òÐÎÅ ÐÅÁßÒ. ñÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÂÇßÒÜ
ÑÎÑÈÑÎÊ?
- ðÅÁßÒÀÌ ÏÎ ÏßÒÜ ØÒÓÊ, ÂÀØÅÌÓ ÌÓÆÓ - ÒÐÈ, ÂÀÌ ÄÂÅ. èÒÎÃÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ.
- âÀÌ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÑúÅÑÒÜ ÏÎ ÏßÒÜ ÑÎÑÈÑÎÊ?
- íÅ ÌÍÅ, À ÈÌ ÒÀÊ ÊÀÆÅÒÑß. âÛ ÍÀ ÏÈÊÍÈÊ?
- óÃÓ.
- òÎÃÄÀ ÂÎÇÜÌÈÒÅ ÏßÒÜ ËÈØÍÈÕ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÒÓÊ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
ÓÏÀÄÓÒ Â ÊÎÑÒÅÐ.
- ãÄÅ Ó ÂÀÑ ÇÀÒÛ×ÊÈ ÄËß ÐÀÊÎÂÈÍ?
- òÀÌ ÑÇÀÄÈ, ÃÄÅ ÍÀØÀÒÛÐÜ È ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÎØÊÈ.
òÀÊ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ È ØËÎ ÂÏÅÐÅÁÈÂÊÓ, ÄÀ ÈÍÀ×Å È ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÃËÎ. åÑËÈ
ÎÒÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀØ ÐÀÇÃÎÂÎÐ, ÂÛ×ÅÐÊÍÓ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ, ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÏÐÈÌÅÐÍÎ
ÒÀÊÎÉ:
- ÿ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÈÉÒÈ Â ÑÅÁß. äÅËÀÅØÜ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ È ÁÎËÜØÅÉ
×ÀÑÒÜÞ Ñ ÊÅÌ ÑÒÀËÊÈÂÀÅØÜÑß? ñ ÐÀÇÍÎÉ ÑÂÎËÎ×ÜÞ. à ÅÑËÈ ÏÐÈÂÛÊ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ
ÆÓËÜÅÌ, ËÃÓÍÀÌÈ È ÐÀÂÍÛÌÈ ÏÐÎÕÂÎÑÒÀÌÈ, ÒÎ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÅÁß ÏÐÎÑÒÎ
ÍÀÏÎÂÀË ÓËÎÆÈÒ.
- âÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ? íÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÍÀØËÈ ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËß! ìÎÉ ÕÎÇßÈÍ
ÒÀÊÎÉ ÊÐÅÌÅØÎÊ, ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÆÈÑÜ.
- äÀ, ÇÍÀÞ. ìÛ ÑÀÌÈ Â ÝÒÎÌ ÂÈÍÎÂÀÒÛ. îÍ ÌÍÅ ÌÍÎÃÎ ×ÅÃÎ ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀË, È ß
ÅÌÓ ÂÅÐÞ. îÍ ÂÛÓ×ÈË, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÏÎÑÒÀÌÅÍÒÅ ÑÒÀÒÓÈ ñÂÎÁÎÄÛ, ÅÙÅ ÄÎ
ÏÐÈÅÇÄÀ ÑÞÄÀ. âÛÇÓÁÐÈË ÍÀÈÇÓÑÒÜ äÅÊËÀÐÀÖÈÞ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ. â ÁÈËËÅ Î ÏÐÀÂÀÕ
ÊÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ ÃÎÐÅËÎ ÄËß ÍÅÃÎ ÎÃÍÅÌ. à ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓà - ÍÅ ÏÓÑÊÀÞÒ. íÎ ÎÍ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÎÁÐÀËÑß. ïÎÌÎà ÅÌÓ ÎÄÈÍ ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. îÁÎÄÐÀË ÅÃÎ ÊÀÊ ËÈÏÊÓ È
ÂÛÑÀÄÈË, ÍÅ ÄÎÅÇÆÀß ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ, - ÄÎÁÈÐÀÉÑß Â ÏÐÈÁÎÉ ÑÀÌ, ÊÀÊ ÕÎ×ÅØÜ. îÍ ÍÅ
ÑÐÀÇÓ ÓÐÀÇÓÌÅË, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ àÌÅÐÈÊÀ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÎÁÐÀËÑß, ÏÎÑÒÈà ×ÒÎ Ê ×ÅÌÓ.
"ñÊÎËÀ×ÈÂÀÉ ÄÅÍÜÃÓ. î ÑÅÁÅ ÄÓÌÀÉ Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ". ïÎÑÒÈÃ, ÂÑÅ ÏÎÑÒÈÃ. îÍ
ÌÀËÛÉ ÍÅÃËÓÏÛÉ. î ÑÅÁÅ Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ È ÄÓÌÀË.
âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÑÛÏÀÍÎ ÐÅÏËÈÊÀÌÈ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÂßÇÍÎÃÎ
ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, À ÒÀÊ, ÎÄÍÈ ÎÁÐÛÂÊÈ.
- âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÍÅ Î×ÅÍÜ È ÎÃÎÐ×ÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÄÎÍÅÑËÈ.
- äÎÍÅÑËÈ?
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ. äÎËÃÎ ËÈ? çÂÎÍÎÊ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ.
- à ÊÒÎ ÆÅ ÝÒÎ?
- ïÎÄÈ ÓÇÍÀÉ. íÀØ ÎÒÄÅË - ÝÒÎ ÒÎ×ÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ. íÀÆÀËÈ ÊÍÎÏÊÓ, À ÄÀËÜØÅ
ÓÆ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÀËÎ, ÊÀÊ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÎÍ ÍÅ ÑÊÐÛËÑß?
- óÑÒÀË, ÒÀÊ ÓÑÒÀË, ×ÒÎ ÑÈË ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ. è ÎÏÐÎÒÈÂÅËÎ ÅÌÓ ÂÑÅ. äÅÍÜÃÈ Ó
ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ. ðÅØÈË ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ñÈÖÈËÈÞ.
- è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÀÌ ÑÊÀÇÀËÈ ÏÐÎ ËÀÂÊÓ?
- îÍ ÂÐÎÄÅ ÌÅÍß. ÿ ÓÌÅÞ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ÐÀÇÍÛÌ ÆÓËÜÅÌ. òÀÊÀß Ó ÌÅÍß
ÐÀÁÎÒÀ. à ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÐÒÈÒ ÌÍÅ ÂÑÞ ÌÅÕÀÍÈÊÓ, È ß ÇÀÍÎØÓÑÜ ÍÅÂÅÑÒÜ
ÊÓÄÀ. âÎÒ ÒÀÊ È Ñ ÍÈÌ. îÄÈÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÏÐÎÁÎÂÀË ÅÃÎ ÎÁÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ,
ÍÀÄÓÂÀÒÜ, ÍÅ ÂÎÐÎÂÀË, ÍÅ ÊÀÍÞ×ÈË. ìÀÐÓËËÎ ÏÛÒÀËÑß ÍÀÓ×ÈÒÜ ÅÃÎ, ÄÓÐÍß, ÊÀÊ
ÍÀÄÎ ÁËÞÑÒÈ ÑÂÎÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ Â ÍÀØÅÉ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÑÒÐÀÍÅ, ÍÎ ÝÒÎÌÓ ÏÐÎÑÒÎÔÈËÅ
ÓÐÎÊÈ ÂÏÐÎÊ ÍÅ ÏÎØËÈ. îÍ ÄÎËÃÎ ÂÀÑ ÏÎÁÀÈÂÀËÑß. âÑÅ ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÍßÒÜ,  ×ÅÌ
ÂÀØ ÐÝÊÅÒ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË Â ×ÅÌ -  ×ÅÑÒÍÎÑÒÈ.
- à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÎØÈÁÊÀ?
- ãÎÂÎÐÈÒ ÍÅÒ, ÂÑÅ ÒÀÊ È ÅÑÒÜ. åÌÓ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÂÀÑ Â ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ
ÏÀÌßÒÍÈÊ ÒÎÌÓ, ÂÎ ×ÒÎ ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÂÅÐÈË. äÎÊÓÌÅÍÒ Î ÏÅÐÅÄÀ×Å ËÀÂÊÈ Ó ÌÅÍß Â
ÌÀØÈÍÅ. âÀÌ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ - ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ ÅÃÎ.
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- äÀ ß ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÑÀÌ ÏÎÍÈÌÀÞ. âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, Ñ
ÏßÒÎÃÎ ÍÀ ÄÅÑßÒÎÅ. âÎÒ ß È ÏÎÏÛÒÀÞÑÜ ÏÅÐÅÂÅÑÒÈ ÂÀÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÛÒÀËÑß ÌÍÅ
ÂÒÎËÊÎÂÀÒÜ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÐÎÄÅ ÓÑÒÐÎÅÍ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÎÄÍÎÌ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. åÑËÈ ÎÍ ÂÄÐÓà ÌÅÍßÅÒ ÅÃÎ, ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÏÎÐÒÈÒÑß - È
ÍÀÐÅÇÊÀ Ñ ÂÈÍÒÀ ÄÎËÎÉ. ñËÎÂÎÌ, ÏËÎÕÎ ÄÅËÎ. èËÈ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÝÒÎ ÂÐÎÄÅ ÐÀÑ×ÅÒÎÂ
ÇÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ, ÊÎÃÄÀ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÊÂÈÒÀÍÖÈÞ ÂÛÏÈÑÛÂÀÅØÜ. íÀÏÓÒÀÅØÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
- ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÉÑß ÏÎÒÎÌ. à ÂÛ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÃÎ ÂÇÍÎÑ ÀÂÀÍÑÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÑÂÅÒ ÍÅ
ÂÛÊËÞ×ÈËÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÃÎÍÜ ÍÅ ÏÎÃÀÑ.
- à ÂÛ-ÒÎ ÇÀ×ÅÌ ÑÞÄÀ ÏÐÈÅÕÀËÈ?
- ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÌÅÍß ÏÎÃÍÀËÎ... ÌÎÆÅÒ, ÒÎÆÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÃÎÍÜ ÍÅ
ÏÎÃÀÑ.
- î ÃÎÑÏÎÄÈ!
ëÀÂÊÓ ÇÀÁÈËÎ ÊÐÈÊËÈÂÎÉ ÄÅÒÂÎÐÎÉ È ÏÎÒÍÛÌÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ. òÅÏÅÐÜ, ÏÎÆÀËÓÉ,
ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÏÎËÓÄÍß ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÈ ÅÄÈÍÎÉ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÌÈÍÓÒÛ.
óÎËÄÅÐ ÑÕÎÄÈË Ê ÌÀØÈÍÅ, ÂÅÐÍÓËÑß È, ÐÀÇÄÅËÈÂ ÍÀÄÂÎÅ ÂÎËÍÓ ÏÎ-ËÅÒÍÅÌÓ
ÑÓÌÀÒÎØÍÛÕ ÆÅÍÙÈÍ, ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÏÐÈËÀÂÊÀ. îÍ ÏÎËÎÆÈË ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÒÎËÑÒÛÉ
ÏÀÊÅÒ, ÏÅÐÅÂßÇÀÍÍÛÉ ØÍÓÐÊÎÌ.
- ìÍÅ ÏÎÐÀ. øÎÑÑÅ ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ ÇÀÏÐÓÆÅÍÎ, ×ÒÎ È ÇÀ ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ ÍÅ
ÄÎÁÅÐÓÑÜ. ìÎß ÆÅÍÀ ÏÐÎÑÒÎ Â ßÐÎÑÒÈ ÁÛËÀ. ãÎÂÎÐÈËÀ - ÏÎÄÎÆÄÓÒ. à ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, Ñ
ÒÀÊÈÌ ÄÅËÎÌ ÆÄÀÒÜ ÍÅËÜÇß.
- ìÈÑÒÅÐ, ß ÓÆÅ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÆÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÌÍÎÉ ÇÀÉÌÅÒÅÑÜ.
- ñÈÞ ÌÈÍÓÒÓ, ÌÝÌ.
- ÿ ÅÃÎ ÑÏÐÎÑÈË, ×ÒÎ ÏÅÐÅÄÀÒÜ, È ÎÍ ÑÊÀÇÀË: "ïÎÆÅËÀÉÒÅ ÅÌÓ ÂÑÅÃÎ
ÕÎÐÎØÅÃÎ". à ÎÒ ÂÀÑ ×ÒÎ?
- ïÎÆÅËÀÉÒÅ ÅÌÓ ÂÑÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÃÎ.
âÎËÍÀ ÆÈÂÎÒÎÂ, ÎÁÒßÍÓÒÛÕ ÏËÀÒÜßÌÈ, ÑÍÎÂÀ ÑÎÌÊÍÓËÀÑÜ Ó ÏÐÈËÀÂÊÀ. ÷ÒÎ ÆÅ,
ÒÅÌ ËÓ×ØÅ. ÿ ÁÐÎÑÈË ÊÎÍÂÅÐÒ Â ßÙÈÊ ÏÎÄ ÊÀÑÑÎÉ È ÒÓÄÀ ÆÅ ÑÏÐßÒÀË ÑÂÎÞ ÒÎÑÊÓ.
âÐÅÌß ØËÎ ÁÛÑÒÐÎ, È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÅÍÜ ÊÀÇÀËÑß ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÌ. ëÀÂÊÓ ÍÀÄÎ
ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ, À ÊÎÃÄÀ ß ÎÒÊÐÛÂÀË ÅÅ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÌÍÞ - ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ. òÎËÜÊÎ
ß ÑÎÁÐÀËÑß ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÊÀÊ ÏÎßÂÈËÑß äÆÎÉ, È, ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀß ÅÃÎ,
ß ÂÑÊÐÛË ÁÀÍÊÓ Ñ ÏÈÂÎÌ È ÏÎÄÀË ÅÌÓ, À ÂÒÎÐÓÞ ÂÇßË ÑÅÁÅ, ×ÅÃÎ ÐÀÍÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÄÅËÀË. ÿ ÕÎÒÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ äÆÎÞ Î ìÀÐÓËËÎ È Î ËÀÂÊÅ, ÍÎ ÍÅ ÌÎÃ, ÄÀÆÅ ÒÅÌ
ÍÅ ÌÎà ÏÎÄÅËÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÏÐÈÍßË ÂÇÀÌÅÍ ÈÑÒÈÍÛ.
- êÀÊÎÉ Ó ÂÀÑ ÓÑÒÀËÛÉ ÂÈÄ, - ÑÊÀÇÀË äÆÎÉ.
- åÙÅ ÁÛ! âÇÃËßÍÈÒÅ ÍÀ ÏÎËÊÈ - ÕÎÒÜ ØÀÐÎÌ ÏÎÊÀÒÈ. íÀÄÎ, ÍÅ ÍÀÄÎ - ÂÑÅ
ÑÊÓÏÈËÈ. - ÿ ÂÛÑÛÏÀË ÂÛÐÓ×ÊÓ Â ÑÅÐÛÉ ÕÎËÙÎÂÛÉ ÌÅØÎÊ, ÄÎÁÀÂÈË ÒÓÄÀ ÄÅÍÜÃÈ,
ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÅ ÌÈÑÒÅÐÎÌ áÅÉÊÅÐÎÌ, ÑÂÅÐÕÓ ÏÎËÎÆÈË ÏÓÕËÛÉ ÏÀÊÅÒ È ÏÅÐÅÂßÇÀË ÌÅØÎÊ
ÁÅ×ÅÂÊÎÉ.
- íÀÏÐÀÑÍÎ ÂÛ ÎÑÒÀÂËßÅÒÅ ÝÒÎ ÇÄÅÑÜ.
- äÀ, ÏÎÆÀËÓÉ. íÎ ß ÅÃÎ ÏÐß×Ó. õÎÒÈÒÅ ÅÙÅ ÏÈÂÀ?
- õÎ×Ó.
- ÿ ÒÎÆÅ ÂÛÏÜÞ.
- âÛ ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÉ ÑËÓØÀÒÅËÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÑÀÌ
ÂÅÐÈÒÜ Â ÑÂÎÈ ÐÎÑÑÊÀÇÍÈ.
- î ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÛ?
- äÀ Î ÌÎÅÌ ÑÂÅÐÕúÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ×ÓÒÜÅ. âÎÒ ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÅÃÎÄÍß ÎÍÎ È
ÏÐÎßÂÈËÎÑÜ, Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ. íÀÂÅÐÍÎ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÂÈÄÅË ÑÎÍ, ÍÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÂÑÅ ÁÛËÎ
ßÂÑÒÂÅÍÍÎ, ÄÀÆÅ ÂÎËÎÑÛ ÍÀ ÇÀÃÐÈÂÊÅ ÑÒÀËÈ ÄÛÁÎÌ. ÿ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎÁÛ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÍÀ
ÁÀÍÊ ÑÎÂÅÐØÀÒ ÍÀËÅÒ. ÿ ÇÍÀË ÝÒÎ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ. ëÅÆÓ Â ÏÎÑÒÅËÈ È ÇÍÀÞ - ÂÎÒ ÒÀÊ
ÂÑÅ È ÁÓÄÅÒ. ìÛ ÇÀÒÛÊÀÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÊËÈÍÛØÊÈ ÏÎÄ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÇÂÎÍÊÈ Â ÏÎËÓ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÍÀÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÍÈÕ ÍÅ×ÀßÍÍÎ. è ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ß ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÝÒÈ
ÊËÈÍÛØÊÈ ÂÛÍÓË. òÀÊÀß ÂÎ ÌÍÅ ÁÛËÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ, ÒÀÊ ß Ê ÝÒÎÌÓ ÁÛË ÃÎÒÎÂ. íÓ,
ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ?
- ìÎÆÅÒ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÂÀÑ ÎÃÐÀÁÈÒÜ, È ÂÛ ÓÑÏÅËÈ ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ ÅÃÎ
ÌÛÑËÈ, À ÎÍ ÂÇßË È ÐÀÇÄÓÌÀË.
- ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÏÐÎÏÀÄÅØÜ! ÷ÅËÎÂÅÊ ÎØÈÁÑß, À ÂÛ ÄÀÅÒÅ ÅÌÓ Ñ ×ÅÑÒÜÞ ÂÛÉÒÈ ÈÇ
ÏÎËÎÆÅÍÈß.
- íÓ, À ÊÀÊ ÂÛ ÑÀÌÈ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍßÅÒÅ?
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ. íÀÂÅÐÍÎ, ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ ß ÂÛÑÒÀÂËßËÑß ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ ÝÄÀÊÈÌ
ÂÑÅÇÍÀÉÊÎÉ, ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÀÌÎÌÓ Â ÑÅÁß ÓÂÅÐÎÂÀÒÜ. íÎ, ÄÎËÎÆÓ ß ÂÀÌ, ÇÄÎÐÎÂÎ ÌÅÍß
ÝÒÎ ÂÇÁÀËÀÌÓÒÈËÎ.
- çÍÀÅÒÅ, ìÎÐÔÈ, ß ÒÀÊ ÓÑÒÀË, ×ÒÎ È ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ.
- íÅ ÎÑÒÀÂËßÉÒÅ ÇÄÅÑÜ ÂÛÐÓ×ÊÓ. âÎÇÜÌÈÒÅ ÅÅ ÄÎÌÎÉ.
- ëÀÄÍÎ, ÁÓÄÜ ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ.
- ìÍÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅËÀÄÍÎ.
ÿ ÎÒÊÐÛË ÊÎÆÀÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÆÀËÀ ÌÎÉ ØËßÏÀ Ñ ÏÅÐÎÌ, ÑÓÍÓË
ÒÓÄÀ ÌÅØÎÊ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ È ÇÀÒßÍÓË ÍÀ ÍÅÉ ÐÅÌÅÍÜ. ãËßÄß, ÊÀÊ ß ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÀÞ,
äÆÎÉ ÑÊÀÇÀË:
- ñúÅÇÆÓ-ÊÀ ß Â íÜÞ-éÎÐÊ, ÂÎÇÜÌÓ ÍÎÌÅÐ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ, ÐÀÇÓÞÑÜ È ÄÂÀ ÄÍß Ñ
ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÁÓÄÓ ËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÈÇ ÎÊÍÀ ÂÎÄÎÂÎÐÎÒÎÌ ÍÀ òÀÉÌÑ-ÑÊÂÅÐ.
- ñ ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ?
- íÅÒ, ÒÓ ß ÎÑÒÀÂÈË, ÇÀÊÀÆÓ Â ÍÎÌÅÐ ÁÓÒÛËÊÓ ÂÈÑÊÈ È ÄÅÂÈÖÓ. è Ñ ÄÅÂÈÖÅÉ
È Ñ ÁÓÒÛËÊÎÉ ÌÎÆÍÎ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
- ÿ ÂÀÌ, ÊÀÆÅÒÑß, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË... ÌÛ Ñ ìÝÐÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÓÅÄÅÌ ÍÀ ÝÒÈ
ÄÍÈ.
- è ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. âÀÌ ÝÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ. âÑÅ Ó ÂÀÑ ÃÎÒÎÂÎ?
- íÅÒ, ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÀÄÎ ÅÙÅ ÑÄÅËÀÒÜ. à ÂÛ ÏÎÅÇÆÀÉÒÅ, äÆÎÉ. ðÀÇÓÉÒÅÑÜ,
ÏÎÁÓÄÜÒÅ ÒÀÌ Â ÎÄÍÈÕ ÍÎÑÊÀÕ.
ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ìÝÐÈ È ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ, ×ÒÎ ß-ÍÅÌÍÎÃÎ
ÇÀÄÅÐÆÓÑÜ.
- õÎÐÎØÎ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÊÎÐÅÅ ÄÎÌÎÉ, ÄÎÌÎÉ, ÄÎÌÎÉ. òÅÁß ÆÄÅÒ ÑÞÐÏÐÈÇ,
ÑÞÐÏÐÈÇ, ÑÞÐÏÐÈÇ!
- ñÊÀÆÈ ÌÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÐÅËÅÑÒÜ ÌÎß.
- íÅÒ. õÎ×Ó ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊÎÅ Ó ÒÅÁß ÁÓÄÅÒ ËÈÖÎ.
ÿ ÏÎÂÅÑÈË ÌÀÑÊÓ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ ÍÀ ÊÀÑÑÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÑÎÁÎÉ
ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÎÊÎØÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀÞÒ ÖÈÔÐÛ. ïÎÒÎÌ ÍÀÄÅË ÏËÀÙ È ØËßÏÓ,
ÂÛÊËÞ×ÈË ÂÅÇÄÅ ÑÂÅÒ È ÑÅË ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÑÂÅÑÈ ÍÎÃÈ. ñÏÐÀÂÀ ÌÅÍß ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀË
 ÁÎÊ ÎÃÎËÅÍÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÁÀÍÀÍÎÂÛÉ ÑÒÅÁÅËÜ, À ÑËÅÂÀ, ÂÐÎÄÅ ÏÎÄÏÎÐÊÈ ÄËß ÊÍÈÃ,
Ê ÌÎÅÌÓ ÏËÅ×Ó ÏÐÈÑÒÐÎÈËÑß ÊÀÑÑÎÂÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ. øÒÎÐÛ ÍÀ ÂÈÒÐÈÍÀÕ ÁÛËÈ ÏÎÄÍßÒÛ,
ÏÎÇÄÍÅÅ ËÅÒÍÅÅ ÑÎËÍÖÅ ÑÈËÈËÎÑÜ ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ ÂÍÓÒÐÜ ÑÊÂÎÇÜ ÏÅÐÅÏËÅÒ ÐÅØÅÒÊÈ, Â
ËÀÂÊÅ ÑÒÎßËÀ ÒÈØÈÍÀ - ÒÈØÈÍÀ ÐÎÂÍÎÃÎ ÃÓËÀ, À ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ È ÍÅ
ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ. ÿ ÏÎÙÓÏÀË Â ËÅÂÎÌ ÊÀÐÌÀÍÅ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÂÄÀÂÈËÎÑÜ ÌÍÅ Â ÁÎÊ.
òÀËÈÑÌÀÍ. ÿ 'ÂÇßË ÑÂÎÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ È ÂÑÌÎÒÐÅËÑß Â ÍÅÃÎ. îÍ ÁÛË
ÍÓÆÅÍ ÌÍÅ Â×ÅÐÀ. çÍÀ×ÈÒ, ß ÇÀÁÛË ÏÎËÎÆÈÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÌÅÑÒÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÎ, ×ÒÎ
ÎÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÍÅ ÑËÓ×ÀÉÍÎ? íÅ ÇÍÀÞ.
è ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÑÒÎÈËÎ ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÂÅÑÒÈ ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÈÇÂÈËÈÍÅ, È ß
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Â ÅÃÎ ÂËÀÑÒÈ. â ÏÎËÄÅÍÜ ÎÍ ÁÛÂÀË ÐÎÇÎÂÛÉ, À Ê ÂÅ×ÅÐÓ
ÒÅÌÍÅË, ÍÀËÈÂÀËÑß ÁÀÃÐßÍÛÌ ÐÓÌßÍÖÅÌ, ÒÎ×ÍÎ Â ÍÅÃÎ ÏÐÎÍÈÊÀËÀ ÑÒÐÓÉÊÀ ÊÐÎÂÈ.
íÅ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀÒÜ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ, À ÏÅÐÅÑÒÐÎÈÒÜÑß, ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÂÑÅ
ÑÂÎÈ ÏËÀÍÛ, ÒÎ×ÍÎ ß ÏÐÈØÅË Â ÑÀÄ, ÃÄÅ ÇÀ ÍÎ×Ü ÑÍÅÑËÈ ÄÎÌ. ïÎÊÀ ÍÅ
ÎÒÑÒÐÎÈØÜÑß ÇÀÍÎÂÎ, ÍÀÄÎ ÍÀÉÒÈ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÅÅ ÈËÈ ÌÅÍÅÅ ÑÍÎÑÍÎÅ
ÏÐÈÑÒÀÍÈÙÅ. ÿ ÎÒÂËÅÊÀËÑß ÐÀÁÎÒÎÉ, ÄÀÂÀß ÂÑÅÌÓ ÍÎÂÎÌÓ ÂÐÅÌß ÂÎÉÒÈ ÍÅ ÑÏÅØÀ,
×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÇßÒÜ ÝÒÎ ÍÀ Ó×ÅÒ È ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÓÑÂÎÈÒÜ. ïÎËÊÈ, ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ
ÏÎÄÂÅÐÃÀÂØÈÅÑß ÍÀÏÀÄÅÍÈÞ, ÇÈßËÈ ÏÓÑÒÎÒÀÌÈ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÈÕ ÎÁÎÐÎÍÓ ÂÇËÎÌÀËÀ
ÃÎËÎÄÍÀß ÎÐÄÀ, - ÒÎ×ÍÎ Ó ÍÈÕ ÁÛËÈ ÂÛÁÈÒÛ ÇÓÁÛ, ÒÎ×ÍÎ ÍÀ ÌÅÍß ÑÌÎÒÐÅË
ÎÁÍÅÑÅÍÍÛÉ ÑÒÅÍÎÉ ÃÎÐÎÄ, ÂÛÄÅÐÆÀÂØÈÉ ÀÐÒÈËËÅÐÈÉÑÊÈÉ ÎÁÑÒÐÅË.
- ïÎÌÎËÈÌÑß Î ÒÅÕ, ÊÒÎ ÓØÅË ÎÒ ÍÀÑ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ïÎÌÎËÈÌÑß Î ÁÀÍÊÀÕ
ÊÅÒ×ÓÏÀ - ÁÎÆÅ, ÊÀÊ ÏÎÐÅÄÅËÈ ÐßÄÛ ÌÓÍÄÈÐΠÊÐÀÑÍÛÕ! î ÕÐÀÁÐÛÕ ÏÈÊÓËßÕ È ÎÁÎ
ÂÑÅÕ ÏÐÈÏÐÀÂÀÕ, ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÔËÀÊÎÍ×ÈÊÎÂ Ñ ÓÊÑÓÑÎÌ. íÅ Â ÍÀØÅÉ ÂËÀÑÒÈ
ÂÎÇÄÀÒÜ ÈÌ ÏÎ×ÅÑÒÈ... ÍÅÒ, ÍÅ ÒÎ. ýÒÎ ÌÛ, ÆÈÂÛÅ... <èÇ ÐÅ×È ëÈÍÊÎËÜÍÀ.> ÒÎÆÅ
ÍÅ ÒÎ, àËÜÔÈÎ! æÅËÀÞ ÂÀÌ Ñ×ÀÑÒÜß È ÈÇÁÀÂËÅÍÈß ÎÒ ÁÎËÈ. âÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÎØÈÁËÈÑÜ, ÍÎ ÎØÈÁÊÀ ÂÀØÀ ÄÀ ÏÎÑËÓÆÈÒ ÂÀÌ ÑÎÃÐÅÂÀÞÙÈÌ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÌ. âÛ ÏÎØËÈ ÍÀ
ÆÅÐÒÂÓ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÑÀÌÈ ÑÒÀËÈ ÆÅÐÒÂÎÉ.
â ËÀÂÊÅ ÒÎ È ÄÅËÎ ÌÅËÜÊÀËÈ ÒÅÍÈ ËÞÄÅÉ, ÏÐÎÕÎÄÈÂØÈÕ ÏÎ ÓËÈÖÅ. ÿ ÊÎÏÍÓË
ÏÎÃËÓÁÆÅ ÑÐÅÄÈ ÎÁËÎÌÊÎÂ ÝÒÎÃÎ ÄÍß, ÎÒÛÑÊÈÂÀß ÒÀÌ ÑËÎÂÀ óÎËÄÅÐÀ È ÅÃÎ ËÈÖÎ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÊÀÇÀË: "âÐÎÄÅ ÐÀÑ×ÅÒΠÇÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ. íÀÏÓÒÀÅØÜ - ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÉÑß
ÏÎÒÎÌ. à ÂÛ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÃÎ ÂÇÍÎÑ ÀÂÀÍÑÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÑÂÅÒ ÍÅ ÂÛÊËÞ×ÈËÈ, ×ÒÎÁÛ
ÎÃÎÍÜ ÍÅ ÏÎÃÀÑ". âÎÒ ×ÒÎ ÎÍ ÑÊÀÇÀË, ÝÒÎÒ óÎËÄÅÐ Ñ ÅÃÎ ÓÑÒÎßÂØÈÌÑß
ÆÓËÜÍÈ×ÅÑÊÈÌ ÌÈÐÎÌ, ÐÀÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ ÓÇÊÈÌ ËÓ×ÈÊÎÌ ÑÂÅÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÎÍÈÊ ÒÓÄÀ.
÷ÒÎÁÛ ÎÃÎÍÜ ÍÅ ÏÎÃÀÑ. òÀÊ ËÈ ÑÊÀÇÀË ÑÀÌ àËÜÔÈÎ? óÎËÄÅÐ ÍÅ ÇÀÏÎÌÍÈË, ÍÎ
ÎÍ ÒÂÅÐÄÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ìÀÐÓËËÎ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ.
ÿ ÏÐÎÂÅË ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÇÌÅÉÊÅ ÍÀ ÌÎÅÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÅ È ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÅÅ ÍÀ×ÀËÓ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÁÛËÎ È ÅÅ ÊÎÍÖÎÌ. êÀÊÎÉ ÝÒÎ ÄÐÅÂÍÈÉ ÎÃÎÍÜ - ÒÐÈ ÒÛÑß×È ËÅÒ ÍÀÇÀÄ
ÏÐÅÄÊÈ ìÀÐÓËËÎ ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÍÀ ïÀËÀÒÈÍÑÊÈÉ ÕÎËÌ Â ÄÅÍÜ ëÓÏÅÐÊÓÑÀ, ×ÒÎÁÛ
ÓÁËÀÆÈÒÜ ÆÅÐÒÂÎÉ ÐÈÌÑÊÎÃÎ ïÀÍÀ, ÇÀÙÈÒÍÈÊÀ ÑÒÀÄ ÎÒ ÂÎËÊÎÂ. è ÝÒÎÒ ÎÃÎÍÜ ÍÅ
ÏÎÃÀÑ. ìÀÐÓËËÎ, ÈÒÀËÜßØÊÀ, ÌÀÊÀÐÎÍÙÈÊ, ÏÐÈÍÅÑ ÆÅÐÒÂÓ ÒÎÌÓ ÆÅ ÁÎÆÅÑÒÂÓ, ÏÐÎÑß
Î ÒÎÌ ÆÅ. ÿ ÑÍÎÂÀ ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÄ ÆÈÐÍÛÌÈ ÑÊËÀÄÊÀÌÈ ØÅÈ, ÍÀÄ ÏËÅ×ÀÌÈ,
ÑÂÅÄÅÍÍÛÌÈ ÁÎËÜÞ, ÓÂÈÄÅË ÝÒÓ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ, ÃÎÐßÙÈÅ ÃËÀÇÀ - È ÍÅ
ÏÎÃÀÑØÈÉ ÎÃÎÍÜ. è ÏÎÄÓÌÀË, ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÂÇÍÎÑ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß Ñ ÌÅÍß È ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ
ÏÎÒÐÅÁÓÞÒ? åÑËÈ ÎÒÍÅÑÒÈ ÌÎÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ Â ñÒÀÐÓÞ ÃÀÂÀÍÜ È ÁÐÎÑÈÒÜ Â ÌÎÐÅ -
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ËÈ ÁÓÄÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÄÀÐÀ?
ÿ ÍÅ ÎÏÓÑÒÈË ØÒÎÐ ÍÀ ÂÈÒÐÈÍÀÕ. â ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÌÛ ÒÀÊ È ÎÑÒÀÂËßËÈ ÈÕ,
×ÒÎÁÛ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÌÎà ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ Â ËÀÂÊÓ. â ÊËÀÄÎÂÎÉ ÁÛËÎ ÒÅÌÍÎ. ÿ ÇÀÏÅÐ
ÄÂÅÐÜ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ È ÓÆÅ ÂÛØÅË ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÓÞ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË ÏÐÎ ØËßÏÍÓÞ
ÊÎÐÎÁÊÓ ÍÀ ÏÎËÓ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ. âÑÏÎÌÍÈË, ÍÎ ÍÅ ÂÅÐÍÓËÑß ÇÀ ÍÅÉ. ïÓÑÒÜ
ÎÑÒÀÅÒÑß: ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, ÒÎ ÁÓÄÅÒ. ê ÊÎÍÖÓ ÝÒÎÃÎ ÄÍß, ÊÀÊ È ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÎÆÈÄÀÒÜ, Ñ
ÞÃÎÂÎÑÒÎÊÀ ÏÎÄÓË ÐÅÇÊÈÉ ÂÅÒÅÐ È ÍÀÃÍÀË ÒÓ×È, ×ÒÎÁÛ ÄÎ ÊÎÑÒÅÉ ÏÐÎÌÎ×ÈÒÜ ÂÑÅÕ,
ÊÒÎ ÂÛÅÕÀË ÇÀ ÃÎÐÎÄ. ÿ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÂÎ ÂÒÎÐÍÈÊ ÍÀÄÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÎÌÓ ÑÅÐÎÌÓ ÊÎÒÓ
ÌÎËÎÊÀ È ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ Â ËÀÂÊÓ.
íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß Â ÄÓØÅ Ó ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ: ÂÅÄÜ ÌÛ ÂÑÅ ÐÀÇÍÛÅ, ÕÎÒß Â
ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß È ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ. ìÎÃÓ ÒÎËÜÊÎ ÄÎÃÀÄÛÂÀÒÜÑß. íÎ ÏÐÎ ÑÅÁß ÇÍÀÞ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ×ÒÎ ß ÈÇÂÈÂÀÞÑÜ È ÊÎÐ×ÓÑÜ, ÏÛÒÀßÑÜ ÓÂÈËÜÍÓÒÜ ÎÒ ÐÀÍßÙÅÉ ÈÑÒÈÍÛ, À
ÊÎÃÄÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÄÅÂÀÒÜÑß ÎÒ ÍÅÅ ÍÅÊÓÄÀ, ÎÒÊËÀÄÛÂÀÞ ÏÎÏÅ×ÅÍÈÅ Î ÍÅÉ ÍÀ ÂÐÅÌß, Â
ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÀÌÀ ÎÒ ÌÅÍß ÎÒÑÒÀÍÅÒ. à ÄÐÓÃÈÅ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÃÎÂÎÐßÒ ÑÓÕÈÌ
ÒÎÍÎÌ: "ÿ ÏÎÄÓÌÀÞ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÀÂÒÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÒÄÎÕÍÓ", - À ÏÎÒÎÌ ÏÎÃÐÓÆÀÞÒÑß
ÌÛÑËÜÞ Â ÂÎÆÄÅËÅÍÍÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ ÈËÈ ÎÒÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÏÐÎØËÎÅ, ÒÎ×ÍÎ- ÄÅÒÈ, ÓÆÅ
×ÅÐÅÇ ÑÈËÓ ÈÃÐÀÞÙÈÅ Â ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÈÃÐÓ, ËÈØÜ ÁÛ ÎÒÒßÍÓÒÜ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÅ "ÑÏÀÒÜ
ÏÎÐÀ".
ÿ ÒÀÙÈËÑß ÄÎÌÎÉ ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÍÎÅ ÏÎËÅ ÈÑÒÈÍÛ. áÓÄÓÙÅÅ ÁÛËÎ ÇÀÑÅßÍÎ ÂÑÕÎÆÈÌÈ
ÇÓÁÀÌÈ ÄÐÀÊÎÍÀ. è ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ËÈ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÈ×ÀËÈÒÜ Ê ÏÐÎØËÎÌÓ.
íÎ ÍÀ ÌÎÅÌ ÏÓÒÈ ÑÒÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ - ÁÜÞÙÈÉ ÂËÅÒ ÑÒÐÅËÎÊ ÏÎ ÂÑßÊÎÃÎ ÐÎÄÀ
ËÆÈ, È ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÊÀÊ ÄÂÀ ÃÎÐßÙÈÕ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÕ ÇÍÀÊÀ.
ÿ ÏÐÎÑÒÎßË Ó ÞÂÅËÈÐÍÎÃÎ ÌÀÃÀÇÈÍÀ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß Â ÂÈÒÐÈÍÅ ÎÏÐÀÂÛ ÄËß
Î×ÊÎÂ È ÝËÀÑÒÈ×ÍÛÅ ×ÀÑÎÂÛÅ ÁÐÀÑËÅÒÛ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÃÐÀÍÈÖÀÕ
ÏÐÈËÈ×ÈÉ. â ÍÅÄÐÀÕ ÑÛÐÎÃÎ ÂÅÒÐÅÍÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÇÀÐÎÆÄÀËÈÑÜ ÃÐÎÇÎÂÛÅ ËÈÂÍÈ.
â ÍÀ×ÀËÅ ÏÐÎØËÎÃÎ ÑÒÎËÅÒÈß ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÎÑÒÐÎÂÊΠËÞÁÎÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ È
ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÈ, ÊÀÊ ÌÎß ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ. îÒ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÊÍÈÃÎ×ÅßÌÈ?
îÒÒÎÃÎ ËÈ, ×ÒÎ ÆÈËÈ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÑÈËÜÍÛÕ ÌÈÐÀ ÑÅÃÎ, ÈËÈ ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÌ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÄÎËÃÓ ÆÄÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÓÒ ÄÎÌÎÉ ÊÈÒÎÁÎÉÍÛÅ ÑÓÄÀ, ÆÄÀÒÜ ÈÍÎÉ
ÐÀÇ ÒÐÈ ÃÎÄÀ, ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÄÍÅÉ ÑÂÎÈÕ, È ÎÍÈ ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ Ê ÒÅÌ ÊÍÈÃÀÌ,
ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÁÛË ÒÅÏÅÐÜ ÇÀÁÈÒ ÍÀØ ×ÅÐÄÀÊ. íÎ ËÓ×ØÅÉ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÁÛËÀ ÌÎß ÒÅÒÓØÊÀ
äÅÁÎÐÀ - ÑÈÂÈËËÀ, ÏÈÔÈß, Ó×ÈÂØÀß ÌÅÍß ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÌ, ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÑËÎÂÀÌ. è,
ÂËÎÆÈÂ ÏÎÒÎÌ Â ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÌÛÑË, ß ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀË ÎÙÓÙÀÒÜ ÈÕ ÂËÀÑÒÜ ÍÀÄ
ÑÎÁÎÉ.
"ìÀ ÁÅÑÂÀÊ ÔÎÐ ÎÐÌ ÒÐÀ ÔÝÃÈÐ ÂÓÐ", - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, È ×ÒÎ-ÒÎ ÐÎÊÎÂÎÅ
ÑËÛØÀËÎÑÜ Â ÝÒÎÌ. è ÅÙÅ: "ñÅÎ ËÅÎ ÃÈÔ ÕÎ ÈËÀÉ ÎÍÁÈÐÈÒ ÀÂÈÒ ÇÐÅÅÒ ÀÉÐ
ËÝÄÒÎÓ". ñËÎÂÀ ÝÒÈ ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÂÎËØÅÁÍÛÅ, ÈÍÀ×Å ß ÍÅ ÏÎÌÍÈË ÁÛ ÈÕ ÄÎ ÑÈÕ
ÏÎÐ.
ìÈÌÎ ÌÅÍß ÁÎ×ÊÎÌ-ÁÎ×ÊÎÌ, ÎÏÓÑÒÈ ÃÎËÎÂÓ, ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎØÅË ÌÝÐ
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ, È, ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÂØÈÑÜ Ñ ÍÈÌ, ß ÓÑËÛØÀË ÎÒÐÛÂÈÑÒÎÅ "ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ" Â
ÎÒÂÅÒ.
ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÂÎÉ ÄÎÌ, ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÄÎÌ õÎÓËÈ, ÇÀ ÏÎËÊÂÀÐÒÀËÀ. â×ÅÐÀ
ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÍ ÁÛË ÎÊÓÒÀÍ ÏÀÓÒÈÍÎÉ ÓÍÛÍÈß, ÍÎ Â ÝÒÎÒ ÎÊÀÉÌËÅÍÍÛÉ ÃÐÎÇÎÉ ÂÅ×ÅÐ
ÂÑÅ Â ÍÅÌ ÈÇËÓ×ÀËÎ ÐÀÄÎÑÒÍÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ. äÎÌÀ, ÒÎ×ÍÎ ÎÏÀËÛ, ÌÅÍßÞÒ ÎÊÐÀÑÊÓ Â
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÍß. ñÒÀÐÓØÊÀ ìÝÐÈ ÓÑËÛØÀËÀ ÌÎÈ ØÀÃÈ ÍÀ ÄÎÐÎÆÊÅ È ÌÅËÜÊÍÓËÀ Â
ÄÂÅÐßÕ, ÊÀÊ ßÇÛ×ÎÊ ÎÃÍß.
- à ÂÎÒ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ È ÂÛÒßÍÓËÀ ÐÓÊÈ ËÀÄÎÍßÌÈ ÂÍÓÒÐÜ,
ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÁÎËÜØÎÉ ÑÂÅÐÒÎÊ.
òÅ ÑËÎÂÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÁÛËÈ ÑÎ ÌÍÎÉ, È ß ÑÊÀÇÀË:
- ñÅÎ ËÅÎ ÃÈÔ ÕÎ ÏËÀÉ ÎÍÁÈÐÈÒ ÀÂÈÒ ÝÐÅÑÒ ÀÉÐ ËÝÄÒÎÓ.
- áËÈÇÊÎ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ.
- êÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÏÎÊËÎÍÍÈÊ ÏÐÅÏÎÄÍÅÑ ÍÀÌ ÄÈÍÎÇÀÂÐÀ.
- íÅÒ, ÍÅ ÎÒÃÀÄÀË, ÍÎ ÌÎß ÍÎÂÎÑÒÜ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ. à ÑÊÀÆÓ ß ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ
ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÓÌÎÅØÜÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ ÍÀÄÎ ÂÛÑËÓØÈÂÀÒÜ ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÌ.
- ïÎÊÀ ×ÒÎ ß ÑËÓØÀÞ ËÞÁÎÂÍÓÞ ÏÅÑÍÜ ÊÐÀÑÍÎÇÀÄÎÃÎ ÏÀÂÈÀÍÀ. - è ÝÒÎ ÁÛËÀ
×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ - ÏÅÑÍÜ ÍÅÑËÀÑÜ ÈÇ ÃÎÑÒÈÍÎÉ, ÃÄÅ àËËÅÍ ÒÅÐÇÀË ÑÂÎÞ ÄÓØÓ
ÁÓÍÒÀÐÑÒÂÎÌ: "ìÓÐÀØÊÈ, ÌÓÐÀØÊÈ ÎÒ ÂÇÃËßÄΠÌÈËÀØÊÈ, À ÒÛ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ Â ÌÎÞ
ËÞÁÎÂÜ". - çÍÀÅØÜ ×ÒÎ, ÀÍÃÅË ÌÎÉ ÍÅÁÅÑÍÛÉ, ß ÑÅÉ×ÀÑ ÅÃÎ ÏÎÄÎÆÃÓ.
- íÅÒ, ÍÅ ÏÎÑÌÅÅØÜ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÑÊÀÇÀÍÎ.
- à ÍÅËÜÇß ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÎÊÀ ß ÅÙÅ ÃÐßÇÍÛÉ?
- íÅÒ.
ÿ ÂÎØÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ. ìÎÉ ÑÛÍ ÎÒÂÅÒÈË ÍÀ ÌÎÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ Ñ ÒÅÌ
ÎÑÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ ËÈÖÀ., ÊÀÊÎÅ ÁÛÂÀÅÒ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÆÓÅÒ
ÐÅÇÈÍÊÓ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ÒÂÎÅ ÁÅÄÍÎÅ ÂÅÐÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÏÎÄÎÁÐÀËÈ Ñ ÏÎËÓ?
- ÷ÅÃÎ?
- íÅ ×ÅÃÎ, À ×ÒÎ. ïÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ß ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÃÐÓÁÎ ÐÀÑÒÎÏÒÀËÈ.
- áÎÅÂÈÊ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÅÐÂÛÌ ÍÎÌÅÐÎÌ ÏÎ ÂÑÅÉ àÌÅÐÈÊÅ. çÀ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ
ÐÀÑÏÐÎÄÀÍÎ ÄÂÀ ÌÈËËÈÎÍÀ ÏËÀÑÒÈÍÎÊ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! çÍÀ×ÈÒ, ÒÂÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÎ. - ïÎÄÍÈÌÀßÑÜ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ,
ß ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÐÈÏÅÂ: - "ìÓÐÀØÊÈ, ÌÓÐÀØÊÈ ÎÒ ÂÇÃËßÄΠÌÈËÀØÊÈ, À ÒÛ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ
 ÌÎÞ ËÞÁÎÂÜ".
ýËËÅÍ ÏÎÄÊÐÀËÀÑÜ ÊÎ ÌÍÅ Ñ ÊÍÈÆÊÎÉ Â ÐÓÊÀÕ, ÇÀËÎÆÅÍÍÎÉ ÌÅÆÄÓ ÑÒÐÀÍÈÖÀÌÈ
ÏÀËÜÖÅÌ. ÿ ÇÍÀÞ ÅÅ ÏÎÂÀÄÊÓ. îÍÀ ÇÀÄÀÑÒ ÌÍÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÎÏÐÎÑ, ÏÎ ÅÅ ÌÍÅÍÈÞ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ÄËß ÌÅÍß, À ÏÎÒÎÌ ÊÀÊ ÁÛ ÍÅÂÇÍÀ×ÀÉ ÂÛÏÀËÈÒ ÒÎ, ×ÒÎ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ
ìÝÐÈ. ýËËÅÍ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÓÄÀÅÒÑß ÇÀÁÅÆÀÒÜ ÂÏÅÐÅÄ. íÅ ÍÀÇÎÂÓ ÅÅ
ÑÏËÅÒÍÈÖÅÉ, ÍÎ ÅÑÒÜ ÇÀ ÍÅÉ ÒÀÊÎÉ ÃÐÅÕ. ÿ ÏÎÊÀÇÀË ÅÉ ÑÊÐÅÙÅÍÍÛÅ ÏÀËÜÖÛ:
- ÷ÓÐ, ÌÎË×ÀÒÜ!
- íÎ, ÏÀÏÀ...
- ÷ÓÐ! ñÊÀÇÀÍÎ ×ÓÐ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÎË×ÀÒÜ, ÒÅÏËÈ×ÍÀß ÃÂÎÇÄÈ×ÊÀ. - ÿ ÇÀÕËÎÏÍÓË
ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ È ÊÐÈÊÍÓË: - ìÎß ÂÀÍÍÀß - ÌÎß ÊÐÅÏÎÑÒÜ! - è ÓÑËÛØÀË ÅÅ ÑÌÅÕ.
íÅ ÂÅÐÞ ÄÅÒßÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÕÎÕÎ×ÓÒ ÍÀÄ ÌÎÈÌÈ ØÓÒÊÀÌÈ. ÿ ÄÎÊÐÀÑÍÀ ÍÀÒÅÐ ÑÅÁÅ
ËÈÖÎ È ÒÀÊ ßÐÎÑÒÍÎ ×ÈÑÒÈË ÇÓÁÛ, ×ÒÎ ÈÇ ÄÅÑÅÍ ÂÛÑÒÓÏÈËÀ ÊÐÎÂÜ. ïÎÒÎÌ
ÏÎÁÐÈËÑß, ÍÀÄÅË ×ÈÑÒÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ È ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÛÉ ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ ÃÀËÑÒÓÊ-ÁÀÁÎ×ÊÓ,
ÊÀÊ ÁÛ ÏÎÄÍß ÇÍÀÌß ÂÎÑÑÒÀÍÈß.
ìÎß ìÝÐÈ ÂÑß ÄÐÎÆÀËÀ ÎÒ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß.
- òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈØÜ.
- ñÅÎ ËÅÎ ÃÈÔ ÕÎ ÏËÀÉ ÎÍÁÈÐÈÒ. ãÎÂÎÐÈ.
- ìÀÐÄÆÈ ÑÀÌÛÉ ÂÅÐÍÛÉ ÄÐÓà ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
- öÈÒÈÐÓÞ: "... ÷ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÇÎÁÐÅË ×ÀÑÛ Ñ ÊÓÊÓØÊÎÉ, ÓÌÅÐ. ýÒÎ ÍÅ
ÍÎÂÎ, ÍÎ ÑËÛØÀÒÜ ÏÐÈßÒÍÎ..."
- íÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß... îÍÀ ÂÎÇÜÌÅÒ ÄÅÒÅÉ ÍÀ ÑÂÎÅ ÏÎÏÅ×ÅÍÈÅ,
×ÒÎÁÛ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÌÎÃËÈ ÓÅÕÀÒÜ.
- îÏßÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÐÞÊ?
- ÿ ÅÅ ÍÅ ÏÐÎÑÈËÀ. îÍÀ ÑÀÌÀ.
- äÀ ÝÒÈ ÄÅÒÊÈ ÑúÅÄßÒ ÅÅ ÇÀÆÈÂÎ.
- îÍÈ ÅÅ ÎÁÎÆÀÞÒ. â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÎÍÀ ÏÎÂÅÇÅÒ ÈÕ ÏÎÅÇÄÎÌ Â íÜÞ-éÎÐÊ,
ÏÅÐÅÍÎ×ÓÅÒ Ñ ÍÈÌÈ Ó ÎÄÍÎÉ ÑÂÎÅÉ ÇÍÀÊΠÌÎÉ, À  ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏÎÂÅÄÅÒ ÈÕ Â
ðÎÊÔÅËËÅÐ-ÖÅÍÒÐ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÎÄúÅÌ ÍÎÂÎÃÎ ÔËÀÃÀ Ñ ÏßÒÜÞÄÅÑßÒÜÞ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ,
ÏÎÒÎÌ ÁÓÄÅÒ ÏÀÐÀÄ È... È ÂÑÅ ÏÐÎ×ÅÅ.
- íÅ ÂÅÐÞ ÑÂÎÈÌ ÓØÀÌ.
- êÀÊ ÝÒÎ ÌÈËÎ, ÏÐÀÂÄÀ?
- î×ÅÍÜ ÌÈËÎ. à ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÓÁÅÆÈÌ Â ìÎÍÒÎÊ, ÌÛØÊÀ?
- ÿ ÓÆÅ ÇÂÎÍÈËÀ ÒÓÄÀ È ÏÐÎÑÈËÀ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀÌ ÍÎÌÅÐ.
- âÑÅ ÊÀÊ Â ÁÐÅÄÓ. ìÅÍß ÑÅÉ×ÀÑ ÐÀÇÎÐÂÅÒ ÍÀ ×ÀÑÒÈ. ÷ÓÂÑÒÂÓÞ, ÊÀÊ ÏÓÕÍÓ,
ÏÓÕÍÓ.
ÿ ÕÎÒÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ ÏÐÎ ËÀÂÊÓ, ÍÎ ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÍÎÂÎÑÒÅÉ
ÌÎÆÅÒ ÂÛÇÂÀÒÜ ÍÅÑÂÀÐÅÍÈÅ. ëÓ×ØÅ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ È ÂÛËÎÆÈÒÜ ÅÉ ÂÑÅ ÝÒÎ Â ìÎÍÒÎÊÅ.
â ÊÓÕÍÞ ÏÐÎØÌÛÃÍÓËÀ ýËËÅÍ.
- ïÀÏÀ, À ÐÎÇÎÂÎÃÎ ÊÀÌÅØÊÀ ÍÅÒ Â ÃÎÐÊÅ.
- îÍ Ó ÌÅÍß. âÎÒ ÇÄÅÑÜ,  ÊÀÐÌÀÍÅ. âÎÇÜÌÈ, ÏÎËÎÆÈ ÅÃÎ ÍÀ ÌÅÑÒÎ.
- òÛ ÆÅ ÍÅ ÂÅËÅË ÂÛÍÎÑÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ ÄÎÌÓ.
- è ÍÅ ÂÅËÞ, ÏÎÄ ÑÒÐÀÕÎÌ ÑÌÅÐÒÍÎÉ ÊÀÇÍÈ.
îÍÀ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ Ñ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÂÛÐÂÀËÀ Ó ÌÅÍß ÒÀËÈÑÌÀÍ È, ÄÅÐÆÀ ÅÃÎ ÎÁÅÈÌÈ
ÐÓÊÀÌÈ, ÏÎÍÅÑËÀ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
ìÝÐÈ ÓÑÒÐÅÌÈËÀ ÍÀ ÌÅÍß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÕÌÓÐÛÉ ÂÇÃËßÄ-
- çÀ×ÅÌ ÒÛ ÅÃÎ ÁÐÀË, èÒÅÍ?
- íÀ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ÐÎÄÍÀß. è ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ.
òÐÅÒÜÅÃÎ ÈÞËß, Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, ÄÎÆÄÜ ËÈË ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ, ÊÀÊ È ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ, È
ÅÃÎ ÆÈÐÍÛÅ ÊÀÏËÈ ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÌÎÊÐÛÅ. ìÛ ÏÐÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÏÎ ØÎÑÑÅ Â
ÈÇÂÈÂÀÞÙÅÌÑß, ÒÎ×ÍÎ ×ÅÐÂßÊ, ÏÎÒÎÊÅ ÌÀØÈÍ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÂÀÆÍÈ×Àß È ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß
×ÓÂÑÒÂÓß ÑÅÁß ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÛÌÈ È ÏÎÒÅÐßÍÍÛÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÏÒÈÖÛ, ÂÛÏÓÙÅÍÍÛÅ ÈÇ ÊËÅÒÊÈ
ÍÀ ÂÎËÞ È ÈÑÏÓÃÀÂØÈÅÑß, ÊÎÃÄÀ ÝÒÀ ÂÎËß ÂÄÐÓà ÏÎÊÀÇÀËÀ ÈÌ ÑÂÎÈ ÇÓÁÛ. ìÝÐÈ
ÑÈÄÅËÀ Î×ÅÍÜ ÏÐßÌÎ, È ÎÒ ÍÅÅ ÏÀÕËÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÃËÀÆÅÍÍÛÌ ÏÎËÎÒÍÎÌ.
- òÛ ÄÎÂÎËÜÍÀ? òÅÁÅ ÂÅÑÅËÎ?
- ÿ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÑÜ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÄÅÒÈ?
- çÍÀÞ. ìÎß ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ ÍÀÇÛÂÀËÀ ÝÒÎ ÒÎÑÊÎÉ Â ÂÅÑÅËÜÅ. ëÅÒÈ, ÏÒÈÖÀ
ÌÎß! âÎÒ ÝÒÈ ÎÁÎÐÎ×ÊÈ Ó ÒÅÁß ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ - ÝÒÎ ÒÂÎÈ ÊÐÛËÜß, ÄÓÐÎ×ÊÀ.
îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ÊÎ ÌÍÅ.
- ïÐÈßÒÍÎ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÑÜ - ÊÀÊ ÒÀÌ ÄÅÒÈ? èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ
ÎÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÅËÀÞÒ?
- âÑÅ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÄÓÌÀÞÒ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÌ ÌÛ.
- äÀ, ÂÅÐÍÎ. èÌ ÝÒÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ.
- òÀÊ ÄÀÂÀÉ ÏÅÐÅÙÅÃÎËßÅÌ ÈÕ. ÿ ÓÂÈÄÅË ÒÂÎÞ ÒÐÈÐÅÌÓ, Î ÍÈËÜÑÊÀß ÇÌÅÉÊÀ,
È ÏÎÍßË: ÍÀØ ÄÅÍÜ ÍÀÑÒÀË. ñÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ îÊÒÀÂÈÀÍ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÑÈÒÜ ÕËÅÁÀ Ó
ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ.
- áÎà ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ ÒÛ ÁÎËÒÀÅØÜ. àËËÅÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÓÄÀ ÈÄÅÒ. ìÎÆÅÒ
ÏÎÁÅÆÀÒÜ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÊÐÀÑÍÛÉ ÑÂÅÒ.
- äÀ, ÄÀ! à ÁÅÄÍÀß ÍÀØÀ ÕÐÎÌÎÍÎÆÊÀ ýËËÅÍ. ïÐÀÂÄÀ, ÑÅÐÄÖÅ Ó ÍÅÅ ÇÎËÎÒÎÅ,
È ËÈ×ÈÊÎÌ ÎÍÀ ÍÅÄÓÐÍÀ. ìÎÆÅÒ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ È ÏÎËÞÁÈÒ ÅÅ, À ÍÎÃÓ ÅÉ ÀÌÏÓÒÈÐÓÞÒ.
- íÓ, ÄÀÉ ÌÍÅ ÏÎÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß ÍÅÌÍÎÆÊÎ. ìÍÅ ÒÀÊ ËÓ×ØÅ.
- áËÅÑÒßÙÅ ÑÔÎÐÌÓËÈÐÎÂÀÍÎ. íÓ ×ÒÎ Æ, ÄÀÂÀÉ ÂÄÂÎÅÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÌ ÑÅÁÅ ÂÑÅ
ÓÆÀÑÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß.
- òÛ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, Î ×ÅÌ ß ÃÎÂÎÐÞ.
- ïÎÍÈÌÀÞ. íÎ ÂÛ ÑÀÌÈ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎ×ÅÑÒÂÎ, ÏÐÈÍÅÑËÈ Â ÍÀØÓ ÑÅÌÜÞ
ÃÅÌÎÔÈËÈÞ. îÍÀ ÏÅÐÅÄÀÅÒÑß ÏÎ ÆÅÍÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ Ó ÍÀÑ Ñ ÂÀÌÈ ÄÂÎÅ
ÃÅÌÎÔÈËÈÊÎÂ.
- òÛ ÑÀÌÛÉ ÍÅÆÍÛÉ ÎÒÅÖ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
- âÈÍÎÂÅÍ ß! òÀÊÈÕ ÑÊÎÒΠÍÅ ÑÛÙÅØÜ, ÁÐÀÒ, ÍÈÃÄÅ.
- ÿ ÒÅÁß ËÞÁËÞ.
- âÎÒ ÒÀÊÈÅ ÂÎËÍÅÍÈß ß ÎÄÎÁÐßÞ. ïÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀÏÐÀÂÎ. âÈÄÈØÜ, ÊÀÊ ÏÅÑÎÊ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÒÂÅÐÄÛÌÈ ÂÎËÍÀÌÈ ÍÀÁÅÃÀÅÒ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ ÈÇ-ÏÎÄ ÂÅÐÅÑÊÀ È ÄÐÎÊÀ?
äÎÆÄÅÂÛÅ ÊÀÏËÈ ÓÄÀÐßÞÒÑß Î ÇÅÌËÞ È ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÞÒ ÎÒ ÍÅÅ ÌÅËÜ×ÀÉØÈÌÈ ÁÐÛÇÃÀÌÈ,
ÊÀÊ ÒÓÌÀÍ. ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ äÀÐÒÌÓÐ ÈËÈ ýÊÑÌÓÐ, ÕÎÒß
È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ ß ÂÈÄÅË ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ. çÍÀÅØÜ, ÏÅÐÂÛÉ ÄÅÂÎÍÑÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÁÛ ÑÅÁß Â ÝÒÈÕ ÌÅÑÒÀÕ ÊÀÊ ÄÎÌÀ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÏÐÈÇÐÀÊÈ
ÇÄÅÑÜ ÁÐÎÄßÒ?
- åÑËÈ ÍÅ ÁÐÎÄßÒ, ÒÀÊ ÒÛ ÈÕ ÂÏÎËÍÅ ÇÀÌÅÍÈØÜ.
- êÎÌÏËÈÌÅÍÒÛ ÕÎÐÎØÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÎÒ ÂÑÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÄÎ ÝÒÎÃÎ. ñÏÐÀÂÀ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÏÎÂÎÐÎÒ. ñÌÎÒÐÈ, ÊÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ Ñ ÍÀÄÏÈÑÜÞ "ìÓÐÊÐÎÔÒ".
è ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÏÎßÂÈËÑß. ýÒÀ ÄËÈÍÍÀß, ÓÇÊÀß, ÒÎ×ÍÎ ÂÅÐÅÒÅÍÎ, ÎÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜ
ëÎÍÃ-àÉËÅÍÄÀ ÕÎÐÎØÀ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÎ×ÂÀ ÇÄÅÑÜ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒ Â ÑÅÁß ÄÎÆÄÜ È ÑËßÊÎÒÈ
ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ.
íÀÌ ÎÒÂÅËÈ ÖÅËÛÉ ÊÓÊÎËÜÍÛÉ ÄÎÌÈÊ, ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÉ, ÂÅÑÅ Â ÑÈÒ×ÈÊÅ, Ñ
ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÐÅÊËÀÌÎÉ ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÈÌÈ ÊÐÎÂÀÒßÌÈ, ÏÓÕËÛÌÈ, ÒÎ×ÍÎ ÁÓËÎ×ÊÈ.
- ýÒÎ ÌÍÅ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß.
- âÎÒ ÃËÓÏÛÉ! îÍÈ ÆÅ ÐßÄÎÌ ÑÒÎßÒ - ÄÎÒßÍÓÒÜÑß ÌÎÆÍÎ.
- åÙÅ ÄÎÒßÃÈÂÀÒÜÑß? ýÒÎ ÌÅÍß ÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒ, ÍÅÏÎÒÐÅÁÍÀß ÄÅÂÈÖÀ!
îÁÅÄÀËÈ ÌÛ ÈÇÛÑÊÀÍÍÎ - ÅËÈ ÌÝÍÑÊÈÅ ËÀÍÃÓÑÒÛ È ÏÈËÈ ÁÅËÎÅ ÂÈÍÎ - ÌÍÎÃÎ
ÁÅËÎÃÎ ÂÈÍÀ, ÒÀÊ ×ÒÎ Ó ÌÎÅÉ ìÝÐÈ ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ ÃËÀÇÀ. à ß ÅÙÅ ÊÎÂÀÐÍÎ ÏÎÄËÈÂÀË
ÅÉ ÊÎÍÜßÊÓ, ÏÎÊÀ Ó ÌÅÍß Ó ÑÀÌÎÃÎ ÍÅ ÇÀØÓÌÅËÎ Â ÃÎËÎÂÅ. íÅ ß, À ÎÍÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ
ÍÎÌÅÐ ÍÀØÅÃÎ ÊÓÊÎËÜÍÎÃÎ ÄÎÌÈÊÀ, È ÍÅ ÌÍÅ, À ÅÉ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÏÀÑÒÜ ÊËÞ×ÎÌ Â
ÇÀÌÎ×ÍÓÞ ÑÊÂÀÆÈÍÓ. â ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ÂÛÏÈÒÛÉ ÊÎÍÜßÊ ÍÅ ÏÎÌÅØÀË ÌÍÅ - ÂÏÐÎ×ÅÌ,
ÅÑËÈ ÁÛ ÅÉ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ÍÈ×ÅÃÎ ÁÛ È ÍÅ ÁÛËÎ.
ïÎÒÎÌ, ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÏÎÒßÃÈÂÀßÑÜ, ÎÍÀ ÏÎËÎÆÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÌÍÅ ÍÀ ÏÐÀÂÓÞ
ÐÓÊÓ È ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎÒßÆÍÎ ÇÅÂÍÓËÀ.
- òÅÁß ×ÒÎ-ÒÎ ÒÐÅÂÎÆÈÒ?
- ãËÓÏÎÑÒÈ ÊÀÊÈÅ. òÛ ÍÅ ÓÑÏÅËÀ ÇÀÑÍÓÒÜ, À ÓÆÅ ÂÈÄÈØÜ ÑÍÛ.
- òÛ ÒÀÊ ÑÒÀÐÀÅØÜÑß, ×ÒÎÁÛ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÕÎÐÎØÎ. ÿ ÍÅ ÏÎÉÌÓ, ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ?
òÅÁß ×ÒÎ-ÒÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ.
ñÒÐÀÍÍÛÅ, ÏÐÎÇÎÐËÈÂÛÅ ÌÈÍÓÒÛ - ÏÅÐÂÛÅ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÎÍÀ.
- äÀ, ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ. íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÄÎÂÎËÜÍÀ? òÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ, ÍÎ ÍÅÁÎ
ÎÁÐÓØÈËÎÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ È ÊÓÑÎ×ÅÊ ÅÃÎ ÏÎÏÀË ÌÍÅ ÍÀ ÕÂÎÑÒ.
îÍÀ ÑËÀÄÊÎ ÓÑÍÓËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ßÇÛ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÃÓÁÀÕ. ÿ ÂÛÑÂÎÁÎÄÈË
ÐÓÊÓ, ÂÑÒÀË È ÏÎÑÒÎßË Â ÏÐÎÕÎÄÅ ÌÅÆÄÓ ÊÐÎÂÀÒßÌÈ. äÎÆÄÜ ÊÎÍ×ÈËÑß, ÒÎËÜÊÎ Ñ
ÊÐÛØ ÂÑÅ ÅÙÅ ÊÀÏÀËÎ, È ×ÅÒÂÅÐÒÓØÊÀ ËÓÍÛ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÀ  ÌÈËËÈÎÍÀÕ ÊÀÏÅËÅÊ.
Beaux reves <ïÐÅÊÐÀÑÍÛÕ ÑÍÎÂÈÄÅÍÈÉ (ÔÐÀÍÖ.).>, ÄÎÐÎÃÀß ÌÎß ÐÀÄÎÑÒÜ. òÎËÜÊÎ
ÑÌÎÒÐÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅÁÎ ÍÅ ÓÏÀËÎ ÍÀ ÍÀÑ!
ìÎß ÏÎÑÒÅËÜ ÁÛËÀ ÏÐÎÕËÀÄÍÀ, ÍÎ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌßÃÊÀß, È ÌÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ
×ÅÒÊÈÉ ÌÅÑßÖ ÁÅÆÈÒ ÑÊÂÎÇÜ ÒßÍÓÙÈÅÑß Ê ÌÎÐÞ ÎÁËÀÊÀ. çËÎÂÅÙÅ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÃÄÅ-ÒÎ
ÂÛÏÜ. ÿ ÑÊÐÅÑÒÈË ÏÀËÜÖÛ ÍÀ ÎÁÅÈÕ ÐÓÊÀÕ. ÷ÓÐ ÌÅÍß, ÕÎÒß ÁÛ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ. äÂÎÉÍÎÅ
×ÓÐ ÌÅÍß. âÅÄÜ ÍÀ ÕÂÎÑÒ ÌÍÅ ÓÏÀËÀ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÃÎÐÎØÈÍÀ.
äÀÆÅ ÅÑËÈ ÐÀÑÑÂÅÒ ÏÐÈØÅË Â ÐÀÑÊÀÒÀÕ ÃÐÎÌÀ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀË.
êÎÃÄÀ ß ÏÐÎÑÍÓËÑß, ÇÀ ÎÊÍÎÌ ÓÆÅ ÇÎËÎÒÈËÎÑÜ ÓÒÐÎ, È Â ÍÅÌ ÁÛËÀ ÁËÅÄÍÀß ÇÅËÅÍÜ
ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÀ, ÁÛË ÒÅÌÍÛÉ ÂÅÐÅÑÊ È ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÀß ÆÅËÒÈÇÍÀ ÌÎÊÐÎÃÎ ÏÅÑÊÀ ÄÞÍ, À
ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ, ÒÎ×ÍÎ ËÈÑÒÎÂÎÅ ÑÅÐÅÁÐÎ, ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀË àÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ. ïÎÊÎÐÅÆÅÍÍÛÉ
ÑÒÂÎË ÄÓÁÀ ÂÎÇËÅ ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÈÊÀ ÏÐÈÞÒÈË Ó ÊÎÐÍÅÉ ËÈØÀÉÍÈÊ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ
ÏÎÄÓØÊÓ, ÂÅÑÜ ÈÇ ÐÅÁÐÈÑÒÛÕ ÍÀÏËÛÂΠÑÅÐÎÂÀÒÎ-ÆÅÌ×ÓÆÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. èÇÂÈËÈÑÒÀß,
ÓÑÛÏÀÍÍÀß ÃÐÀÂÈÅÌ ÒÐÎÏÈÍÊÀ ÂÅËÀ ÏÎ ÊÓÊÎËÜÍÎÌÓ ÃÎÐÎÄÊÓ Ê ÊÐÛÒÎÌÓ ×ÅÐÅÏÈÖÅÉ
ÁÓÍÃÀËÎ, ÏÎÐÎÄÈÂØÅÌÓ ÂÑÅ ÝÒÈ ÄÎÌÈÊÈ. òÀÌ ÁÛËÀ ÊÎÍÒÎÐÀ, ÊÈÎÑÊÈ, ÃÄÅ
ÏÐÎÄÀÂÀËÈÑÜ ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÎÒÊÐÛÒÊÈ, ÑÓÂÅÍÈÐÛ, ÌÀÐÊÈ, À ÒÀÊÆÅ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÑÎ
ÑÒÎËÈÊÀÌÈ, ÏÎÊÐÛÒÛÌÈ ÑÊÀÒÅÐÒßÌÈ Â ÑÈÍÞÞ ÊËÅÒÊÓ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÍÀÌ, ÊÓÊËÀÌ,
ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÎÁÅÄÀÒÜ.
óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÑÈÄÅË Ó ÑÅÁß Â ÊÎÍÒÎÐÅ È ÏÐÎÂÅÐßË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ Ñ×ÅÒÀ. ÿ
ÏÐÈÌÅÒÈË ÅÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÏÈÑÛÂÀË ÍÀÑ ÂÍÈÇÓ, - ËÛÑÎÂÀÒÛÉ, ÍÅ ÍÓÆÄÀÞÙÈÉÑß Â
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎÌ ÁÐÈÒÜÅ. âÇÃËßÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÁÅÃÀÞÙÈÉ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÉ,
È, ÃËßÄß ÍÀ ÍÀØÈ ÂÅÑÅËÛÅ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ, ÎÍ, ÂÈÄÈÌÎ, ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÌÛ ÏÐÈÅÕÀËÈ
ÑÞÄÀ ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß ËÞÁÎÂÜÞ, È ÈÇ ÆÅËÀÍÈß ÓÃÎÄÈÒÜ ÅÌÓ ß ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀÏÈÑÀË Â
ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÎÍÍÎÉ ÊÍÈÃÅ: "ìÈÑÒÅÐ äÆÎÍ ñÌÈÒ Ñ ÑÓÏÐÓÃÎÉ". åÃÎ ÄËÈÍÍÛÉ ÌßÑÈÑÒÛÉ
ÍÎÑ ÂÛÍÞÕÈÂÀË ÃÐÅÕ, ÄÀÆÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀË, ÑËÓÆÀ, ÊÀÊ Ó ÊÐÎÒÀ, ÎÐÃÀÍÎÌ
ÇÐÅÍÈß.
- ñ ÄÎÁÐÛÌ ÓÒÐÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ß.
îÍ ÏÎÂÅË Â ÌÎÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÎÑÎÌ.
- êÀÊ ÑÏÀËÈ?
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ. ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÎÒÍÅÑÒÈ ÆÅÍÅ ÇÀÂÒÐÀÊ Â ÍÎÌÅÐ?
- ìÛ ÏÎÄÀÅÌ ÒÎËÜÊÎ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ. ñ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÂÎÑÜÌÎÃÎ ÄÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ
ÄÅÑßÒÎÃÎ.
- à ÅÑËÈ ß ÑÀÌ ÏÎÍÅÑÓ?
- íÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß.
- íÀÐÓØÈÌ ÏÐÀÂÈËÀ ÐÀÇÎÊ. âÅÄÜ ÂÛ ÑÀÌÈ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ... - ïÎÑËÅÄÍÞÞ ÔÐÀÇÓ ß
ÄÎÁÀÂÈË ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÁÌÀÍÓÒÜ ÅÃÎ ÍÀÄÅÆÄ. ÿ ÁÛË ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍ ÇÀ
ÝÒÎ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÓÂËÀÆÍÈËÈÑÜ, ÍÎÑ ÄÐÎÃÍÓË.
- ñÌÓÙÀÅÒÑß, ×ÒÎ ËÈ?
- äÀ ÂÅÄÜ ÂÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
- íÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÏÎÂÀÐ Ê ÝÒÎÌÓ ÎÒÍÅÑÅÒÑß.
- ïÎÃÎÂÎÐÈÒÅ Ñ ÍÈÌ È ÍÀÌÅÊÍÈÒÅ, ×ÒÎ ÐÎÄÈËÑß ÄÎËËÀÐ È ÒßÍÅÒÑß ÍÀ
ÖÛÏÎ×ÊÀÕ Ê ÂÅÐØÈÍÀÌ.
ïÎÂÀÐ ÎÊÀÇÀËÑß ÃÐÅÊÎÌ È Ñ×ÅË ÄÎËËÀÐ ÂÅÙÜÞ ÂÅÑÜÌÀ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÎÉ. ÷ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ß ÂÛØÅË ÍÀ ÄÎÐÎÆÊÓ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÏÎÄÍÎÑÎÌ, ÏÎÊÐÛÒÛÌ ÑÀËÔÅÒÊÎÉ,
ÎÏÓÑÒÈË ÅÃÎ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÑÊÀÌÜÞ, À ÑÀÌ ÑÒÀË ÑÎÁÈÐÀÒÜ Â ÁÓÊÅÒÈÊ
ÌÈÊÐÎÑÊÎÏÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÎËÅÂÛÅ ÖÂÅÒÎ×ÊÈ, ×ÒÎÁÛ ÓÊÐÀÑÈÒÜ ÈÌÈ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÓÞ ÒÐÀÏÅÇÓ
ÌÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ.
îÍÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÓÆÅ ÍÅ ÑÏÀËÀ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÂÅÊÈ ÅÅ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÈÑÜ,
È ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÀÕÍÅÒ ÊÎÔÅ! î-Î! êÀÊÎÉ Ó ÌÅÍß ÇÀÁÎÒËÈÂÛÉ ÌÓÆ!.. äÀ ÅÙÅ ÖÂÅÒÛ! -
ìÈËÛÅ ÏÓÑÒß×ÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÒÅÐßÞÒ ÑÂÎÅÉ ÏÐÅËÅÑÒÈ.
ìÛ ÅËÈ, È ÏÈËÈ ÊÎÔÅ, È ÑÍÎÂÀ ÏÈËÈ ÊÎÔÅ. ìÎß ìÝÐÈ ÑÈÄÅËÀ  ÏÎÑÒÅËÈ,
ÏÎÄËÎÆÈ ÏÎÄÓØÊÓ ÇÀ ÑÏÈÍÓ, È ÂÈÄ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÊÓÄÀ ÁÎËÅÅ ÞÍÛÉ È ÍÅÂÈÍÍÛÉ, ×ÅÌ Ó
ÅÅ ÄÎ×ÅÐÈ. è ÌÛ ÎÁÀ  ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÒÎÍÀÕ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÀÌ ÕÎÐÎØÎ
ÑÏÀËÎÑÜ ÇÄÅÑÜ.
÷ÀÑ ÌÎÉ ÏÐÎÁÈË.
- óÑÒÐÎÉÑß ÏÎÓÄÎÁÍÅÉ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ, ÎÍÈ È ÃÐÓÑÒÍÛÅ È ÐÀÄÎÑÒÍÛÅ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! òÛ ÊÓÏÈË ÎÊÅÀÍ?
- ó ìÀÐÓËËÎ ÁÅÄÀ.
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
- ìÍÎÃÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÎÍ ÏÐÈÅÕÀË Â àÌÅÐÈÊÓ, ÍÅ ÈÌÅß ÍÀ ÒÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß.
- íÓ È ×ÒÎ?
- òÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÂÅÄÅÍÎ ÓÅÕÀÒÜ.
- âÛÑÛËÀÞÒ?
- äÀ.
- íÎ ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ.
- äÀ, ÕÎÐÎØÅÃÎ ÌÀËÎ.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? ÷ÒÎ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ?
- êÎÍ×ÈËÈÑÜ ÍÀØÈ ÇÀÁÀÂÛ. îÍ ÏÐÎÄÀË ÌÍÅ ËÀÂÊÓ ÂÅÐÍÅÅ, ÍÅ ÌÍÅ, À ÒÅÁÅ.
äÅÍÜÃÈ ÂÅÄÜ ÒÂÎÈ. åÌÓ ÍÀÄÎ ÐÅÀËÈÇÎÂÀÒÜ ÑÂÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ, À ß ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ÅÃÎ ÁËÀÃÎÂÎËÅÍÈÅÌ. â ÑÓÙÍÎÑÒÈ ÃÎÂÎÐß, ÎÍ ÌÍÅ ÅÅ ÏÎ×ÒÈ ÏÎÄÀÐÈË -
ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐÎÂ.
- áÎÆÅ ÌÎÉ! çÍÀ×ÈÒ... ÒÛ ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÇßÈÍ ËÀÂÊÈ?
- äÀ.
- íÅ ÏÐÎÄÀÂÅÖ? òÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÎÄÀÂÅÖ?!
îÍÀ ÓÒÊÍÓËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Â ÏÎÄÓØÊÈ È ÇÀÐÛÄÀËÀ. íÀÂÇÐÛÄ, ÃÐÎÌÊÎ, ÒÎ×ÍÎ
ÐÀÁÛÍß, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÁÈËÈ ßÐÌÎ.
ÿ ÂÛØÅË È ÑÅË ÍÀ ÊÓÊÎËÜÍÎÅ ÊÐÛËÅ×ÊÎ, ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ ÃÎÒÎÂÀ,
È, ÓÌÛÂØÈÑÜ, ÏÐÈ×ÅÑÀ ÂÎËÎÑÛ, ÍÀÄÅ ÕÀËÀÒ, ÎÍÀ ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ È ÏÎÇÂÀËÀ
ÌÅÍß. îÍÀ ÑÒÀËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀß È ÏÐÅÆÍÅÉ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ýÒÎ È ÁÅÇ
ÑËΠÁÛËÎ ßÑÍÎ. îÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÎÑÀÄÊÀ ÅÅ ÃÎËÎÂÛ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÂÛÑÎÊÎ
ÄÅÐÆÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ- ìÛ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÈ "ÏÐÈËÈ×ÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ".
- à ÌÈÑÒÅÐÓ ìÀÐÓËËÎ ÍÈ×ÅÌ ÍÅËÜÇß ÏÎÌÎ×Ü?
- âÐßÄ ËÈ.
- êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? êÒÎ ÝÒÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈË?
- íÅ ÇÍÀÞ.
- îÍ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ. ýÒÎ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ. êÀÊ ÎÍ ÄÅÐÆÈÒÑß?
- ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. ñ ×ÅÑÒÜÞ.
ìÛ ÃÓËßËÈ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÊÀÊ ÍÀÌ ÌÅ×ÒÀËÎÑÜ, ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÏÅÑÊÅ, ÏÎÄÁÈÐÀËÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏÅÑÒÐÛÅ ÐÀÊÎÂÈÍÊÈ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÈÕ äÐÓà äÐÓÃÓ, ÄÈÂÈËÈÑÜ
×ÓÄÅÑÀÌ ÏÐÈÐÎÄÛ - ÌÎÐÞ, ÂÎÇÄÓÕÓ, ÑÂÅÒÓ, ÎÕËÀÆÄÅÍÍÎÌÓ ÂÅÒÅÐÊÎÌ ÑÎËÍÖÓ, ÒÎ×ÍÎ
ÒÂÎÐÅÖ ÂÑÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÎÆÈÄÀË ÍÀØÈÕ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒÎÂ.
ìÝÐÈ ÁÛËÀ ÐÀÑÑÅßÍÍÀ. ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎÌÎÉ ÍÀÑËÀÄÈÒÜÑß ÑÂÎÈÌ
ÍÎÂÛÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÌ, ÓÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÆÅÍÙÈÍÛ ÁÓÄÓÒ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ
ÍÅÅ, ÓÑËÛØÀÒÜ ÍÎÂÛÅ ÍÎÒÊÈ Â ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈßÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÍÀ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ. â ÍÅÉ,
ÊÀÆÅÒÑß, ÓÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÒ "ÁÅÄÍÎÉ ìÝÐÈ õÎÓËÈ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÀÊ ÒÐÓÄÍÎ
ÆÈÂÅÒÑß". îÍÀ ÑÒÀËÀ ÌÈÑÑÈÑ èÒÅÍ àËËÅÍ õÎÓËÈ - ÍÀÂÑÅÃÄÀ. è ß ÄÎËÆÅÍ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ
ÅÅ ÒÀÊÎÉ. îÍÀ ÎÒÁÛÂÀËÀ ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÛ ÐÅØÈËÈ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀ ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÇÀÏËÀ×ÅÍÎ, ÍÎ, ÏÅÐÅÁÈÐÀß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÐÀÊÓØÊÈ, ÎÍÀ ÓÆÅ
ÂÈÄÅËÀ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÍÅ ÈÕ, À ÒÅ ßÐÊÈÅ ÄÍÈ, ×ÒÎ ÎÆÈÄÀËÈ ÍÀÑ ÂÏÅÐÅÄÈ.
îÁÅÄÀËÈ ÌÛ Â ÊËÅÒ×ÀÒÎÉ ÑÒÎËÎÂÎÉ, ÃÄÅ ÌÀÍÅÐÛ ÌÎÅÉ ìÝÐÈ, ÅÅ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â
ÑÅÁÅ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀËÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ êÐÎÒÀ. åÃÎ ÌßÑÈÑÒÛÉ ÍÎÑ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÀÊ ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÂÇÄÐÀÃÈÂÀË, Ó×Óß ÃÐÅÕÎÂÍÓÞ ÑÂßÇÜ, ÒÅÏÅÐÜ ÑÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ. - è ÎÍ
ÑÎÂÑÅÌ Â ÍÀÑ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀËÑß, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÍÀØÅÌÓ ÑÒÎËÈÊÓ È
ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÈÑÑÈÑ õÎÓËÈ ÒÐÅÁÓÞÒ Ê ÒÅËÅÔÎÍÓ.
- êÒÎ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ, ÊÓÄÀ ÌÛ ÏÎÅÕÀËÈ?
- êÀÊ ÊÒÎ? ìÀÐÄÆÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ! ìÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÅÉ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÅÄÜ Ñ ÍÅÉ ÄÅÒÈ.
îÉ! íÀÄÅÞÑÜ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ... îÍ ÆÅ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÓÄÀ ÈÄÅÒ!
íÀÇÀÄ ÎÍÀ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÂÑß ÄÐÎÆÀ, ÊÀÊ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ.
- òÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß. íÈÊÎÃÄÀ!
- óÆÅ ÄÎÃÀÄÀËÑß, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÕÎÐÎØÅÅ.
- îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ: "âÛ ÑËÛØÀËÈ ÍÎÂÎÑÒÈ? ðÀÄÈÎ ÑËÛØÀËÈ?" è ß ÏÎ ÅÅ ÃÎËÎÑÓ
ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÍÎÂÎÑÒÈ ÏÐÈßÒÍÛÅ.
- äÀ ÒÛ ÑÊÀÆÈ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ, À ÏÎÒÎÌ ÓÆ ÁÓÄÅØÜ Î ÅÅ ÃÎËÎÑÅ.
- íÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ.
- ìÎÆÅÒ, ß ÏÎÂÅÐÞ? äÀÂÀÉ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ.
- àËËÅÍ ÏÎËÓ×ÈË ÏÎÕÂÀËÜÍÛÉ ÎÒÇÛÂ.
- êÒÎ? àËËÅÍ? íÓ, ÇÍÀÅØÜ!
- çÀ ÊÎÍÊÓÐÑÍÎÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ... ÒÀÌ ÍÀÏÐÈÑÛËÀËÈ ÑÎ ÂÑÅÉ àÌÅÐÈÊÈ...
ÏÎÕÂÀËÜÍÛÉ ÎÒÇÛÂ!
- íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!,
- äÀ, ÄÀ! âÑÅÃÎ ÏßÒÜ ÏÎÕÂÀËÜÍÛÕ ÎÒÇÛÂÎÂ... ÏÐÈÇ - * ×ÀÑÛ È ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ
ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ. ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ ÑÅÁÅ? ó ÍÀÑ Â ÑÅÌÜÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ!
- íÅÒ, ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ. çÍÀ×ÈÒ, ÅÃÎ ÕÀÍÄÐÀ - ÝÒÎ ÎÄÍÎ ÏÐÈÒÂÎÐÑÒÂÎ? êÀÊÎÉ
ÀÊÒÅÐ! âÛÕÎÄÈÒ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÒÎÏÒÀË ÅÃÎ ÁÅÄÍÎÅ ÂÅÐÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ?
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÍÀÑÌÅØÍÈ×ÀÒÜ. ïÎÄÓÌÀÉ ÒÎËÜÊÎ! íÀØ ÑÛÍ - ÎÄÈÍ ÈÇ ÏßÒÈ
ÌÀËÜ×ÈÊΠÍÀ ÂÑÅ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÅ øÒÀÒÛ ÏÎËÓ×ÈË ÏÎÕÂÀËÜÍÛÉ ÎÒÇÛÂ... È ÏÎ
ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ!
- è ×ÀÑÛ! à ÎÍ ÂÐÅÌß ÓÌÅÅÒ ÓÇÍÀÂÀÒÜ?
- èÒÅÍ, ÅÑËÈ ÒÛ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÍÅØÜ ÍÀÑÌÅØÍÈ×ÀÒÜ, ËÞÄÈ ÏÎÄÓÌÀÞÒ, ×ÒÎ ÒÛ
ÇÀÂÈÄÓÅØÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÑÛÍÓ.
- ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÆÅÍ. ÿ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÑËÎà ÍÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Ó ÃÅÍÅÐÀËÀ
ýÉÇÅÍÕÀÓÝÐÀ. âÅÄÜ ÇÀ àËËÅÍÀ ÍÅÂÈÄÈÌÊÈ ÍÅ ÏÈØÓÒ.
- çÍÀÞ, ÇÍÀÞ, èÒ. ó ÒÅÁß ÒÀÊÀß ÈÃÐÀ - ÒÐÀÂÈÒÜ ÈÕ. à ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÈÌÅÍÍÎ ÒÛ ÈÕ È ÁÀËÓÅØÜ. òÅÏÅÐÜ ÑÊÀÆÈ ÌÍÅ - ÒÛ ÏÎÌÎÃÀË ÅÌÓ ÏÈÑÀÒÜ ÝÒÎ
ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ?
- ÿ? ïÎÌÎÃÀË? îÍ ÌÍÅ ÅÃÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀË.
- íÓ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ. à ÒÎ ß ÁÎßËÀÑÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÒÀÍÅØÜ ÇÀÄÈÐÀÒÜ ÍÎÑ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÒÂÎÅ.
- íÅÒ! óÌÓ ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎ! äÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ, ÊÀÊ ÌÀËÎ ÌÛ ÇÍÀÅÌ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÄÅÒÅÉ. à ÊÀÊ ÎÒÍÅÑËÀÑÜ Ê ÝÒÎÌÓ ýËËÅÍ?
- ñÅÁß ÍÅ ÏÎÌÍÈÒ ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ. ìÀÐÄÆÈ ÒÀÊ ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ
ÌÎÃËÀ. ó ÍÅÃÎ ÁÓÄÓÒ ÁÐÀÒÜ ÈÍÒÅÐÂÜÞ ÄËß ÃÀÇÅÒ... È ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ, ÎÍ ÂÛÑÒÓÏÈÒ
ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ! à ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ, È ÌÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÅÃÎ.
ìÀÐÄÆÈ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÏÐÈØËÈ Ê ÍÅÉ. â ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ! èÒÅÍ,
ÍÓÆÍÎ ÊÓÏÈÒÜ ÒÅËÅÂÈÇÎÐ.
- êÓÏÈÌ. çÀÂÒÐÀ Ñ ÓÒÐÀ ÏÎÁÅÃÓ Â ÌÀÃÀÇÈÍ. äÀ ÂÅÄÜ ÌÎÆÍÎ ÇÀÊÀÇÀÒÜ -
ÏÐÈØËÞÒ.
- ïÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÒÀÊÓÞ... îÕ, èÒÅÍ, ß ÇÀÁÛËÀ, ×ÒÎ ËÀÂÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÒÂÎß,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÁÛËÀ. íÅÒ, ÒÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ! çÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ!
- íÀÄÅÞÑÜ, ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÆÈÒÜ Ñ ÍÈÌ ÏÎÄ ÎÄÍÎÉ ÊÐÛØÅÉ.
- äÀÉ ÅÌÓ ÏÎÐÀÄÎÂÀÒÜÑß. íÀÄÎ ÅÕÀÒÜ ÄÎÌÎÉ. îÍÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß ÏÎÅÇÄÎÌ ÑÅÌÜ
ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ. ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÌÀ, ÍÀÄÎ ÆÅ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÅÃÎ.
- è ÈÑÏÅ×Ü ÏÈÐÎÃ.
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÈÑÏÅÊÓ.
- è ÐÀÇÂÅÑÈÒÜ ÃÈÐËßÍÄÛ ÈÇ ÃÎÔÐÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ.
- òÛ ÝÒÎ ÍÅ ÎÒ ÇÀÂÈÑÒÈ?
- íÅÒ. ÿ ÏÎÒÐßÑÅÍ. ãÈÐËßÍÄÛ ÈÇ ÃÎÔÐÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ - Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ. ïÎ
ÂÑÅÌÓ ÄÎÌÓ.
- íÎ ÍÅ ÑÍÀÐÓÆÈ. ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÓÆ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ. ìÀÐÄÆÈ ÃÎÂÎÐÈÒ - ÌÎÆÅÒ, ÍÀÌ
ËÓ×ØÅ ÏÐÈÒÂÎÐÈÒÜÑß, ÁÓÄÒÎ ÌÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÌ. ïÓÑÒÜ ÎÍ ÑÀÌ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ.
- íÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ. îÍ ÌÎÆÅÒ ÎÁÈÄÅÒÜÑß. âÛÉÄÅÒ ÒÀÊ, ÁÓÄÒÎ ÌÛ ÍÅ ÏÐÈÄÀÅÌ
ÝÒÎÌÓ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß. íÅÒ, ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÆÄÅÒ ÏÀÐÀÄÍÀß ÂÑÒÐÅ×À -
ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÐÈÊÈ, ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß È ÏÈÐÎÃ. âÎÒ ÁÅÄÀ! âÑÅ ÇÀÊÐÛÒÎ, À ÒÎ ß
ÊÓÏÈË ÁÛ ÔÅÉÅÐÂÅÐÊ.
- à ÌÎÆÅÒ, ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÊÈÎÑÊÀÕ?
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. ïÎ ÄÎÐÎÃÅ ÄÎÌÎÉ. åÑËÈ ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÅ ÐÀÑÏÐÎÄÀÍÎ...
ìÝÐÈ ÂÄÐÓà ÎÏÓÑÒÈËÀ ÃÎËÎÂÓ, ÁÓÄÒÎ ×ÈÒÀß ÌÎËÈÒÂÓ.
- òÛ - ÕÎÇßÈÍ ËÀÂÊÈ, àËËÅÍ - ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ. êÒÎ ÁÛ ÌÎà ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÂÑÅ ÑËÓ×ÈÒÑß ÑÐÀÇÓ? èÒÅÍ, ÍÀÄÎ ÑÊÎÐÅÉ ÅÕÀÒÜ. ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÌÀ Ê ÈÕ
ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÞ. ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÒÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ ÑÌÎÒÐÈØÜ?
- ìÅÍß ÂÄÐÓà ÎØÅËÎÌÈËÀ ÌÛÑËÜ - ÊÀÊ ÌÀËÎ ÌÛ ÇÍÀÅÌ Î ÄÐÓÃÈÕ. äÀÆÅ ÏÎÄ
ËÎÆÅ×ÊÎÉ ÇÀÑÎÑÀËÎ. ïÎÌÍÞ,  ÄÅÒÑÒÂÅ, ÍÀ ðÎÆÄÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÎ ÁÛ ÂÅÑÅËÈÒÜÑß, À Ó
ÌÅÍß "ÑúÅØÜ ÏÅÐÖÀ".
- ÷ÒÎ-Î?
- ýÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË ÐÈÔÌÓ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß
ÏÐÈÑÒÓÏ Weltschmerz'a <ìÈÐÎÂÎÉ ÑÊÎÐÁÈ (ÍÅÌ.)>.
- à ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
- ýÒÎ ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÒÂÎÅÉ ÌÎÃÈËÅ ÃÓÑÈ ÕÎÄßÒ.
- àÕ, ÂÎÒ ×ÒÎ! íÅÒ, ÁÎÆÅ ÈÇÁÀÂÈ. âÅÄÜ ÒÀÊÎÃÎ ÄÍß Ó ÍÀÑ ÇÀ ÂÑÞ ÍÀØÓ
ÆÈÇÍÜ ÍÅ ÁÛËÎ. åÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÎÒÌÅÒÈÌ ÅÃÎ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ, ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÑÂÈÍÑÒÂÎ Ñ
ÍÀØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. òÅÏÅÐÜ ÓËÛÁÍÈÑÜ È, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÅØÜ ÏÅÐÖÀ. à ÝÒÎ ÑÌÅØÍÎ.
ñúÅØÜ ÏÅÐÖÀ. ïÎÄÈ ÐÀÑÏËÀÒÈÑÜ. ÿ ÁÓÄÓ ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜÑß.
ÿ ÇÀÏËÀÒÈË ÏÎ Ñ×ÅÒÓ ÈÇ ÒÅÕ ÑÀÌÛÕ ÄÅÍÅÃ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÑËÎÆÅÍÛ Â ÒÓÃÎÉ
ÊÂÀÄÐÀÒÈÊ, È ÑÏÐÎÑÈË ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ êÐÎÒÀ:
- ó ÂÀÑ Â ÊÈÎÑÊÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ØÓÒÈÕ?
- êÀÆÅÒÑß, ÅÑÒÜ. ïÎÑÌÎÒÐÞ... âÎÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ñÊÎËÜÊÎ ÂÀÌ?
- âÑÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÅÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ß. - íÀØ ÑÛÍ ÑÒÀË ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜÞ-
- äÀ? êÀÊ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?
- òÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÎÌ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ.
- âÐÎÄÅ äÈÊÀ êËÀÐÊÀ? <âËÈßÒÅËÜÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÊÎÌÌÅÍÒÀÒÎÐ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÕ
ÐÀÄÈÎÏÅÐÅÄÀ×, ÎÁÂÈÍßÂØÈÉÑß Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÂÇßÒÎÊ ÎÒ ÔÈÐÌ ÃÐÀÌÇÀÏÈÑÈ, ÍÎÒÍÛÕ
ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂ È Ò.Ï.>
- èËÈ ÷ÅÑÑÌÅÍÀ. <êÀÇÍÅÍÍÛÉ ÇÀ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÏÐÎÒÈ ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÃÀÍÃÑÒÅÐ; ÇÀ 12 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÒÞÐÜÌÅ ÍÀÏÈÑÀË ×ÅÒÛÐÅ
ÀÂÒÎÁÈÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÎÑËÀÂÈËÀÑÜ ÊÀÊ ÁÅÑÒÑÅËËÅÐ.>
- âÛ ØÓÒÈÒÅ.
- îÍ ÂÛÑÒÓÏÈÒ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ.
- ïÎ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ? êÎÃÄÀ?
- ÿ ÅÙÅ ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑËÅÆÓ. êÀÊ ÅÃÎ ÇÎÂÓÒ?
- òÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÌÅÍß. èÒÅÍ àËËÅÍ õÎÓËÈ. ìÛ ÅÃÎ ÇÎÂÅÌ àËËÅÍ.
- äËß ÍÀÑ ÝÒÎ ÁÎËÜØÀß ×ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÂÛ È ÌÈÑÑÈÑ àËËÅÍ ÁÛËÈ Ó ÍÀÑ.
- ìÈÑÑÈÑ õÎÓËÈ.
- äÀ, ÏÐÎÑÒÈÒÅ. íÀÄÅÞÑÜ, ÂÛ Ê ÍÀÌ ÅÙÅ ÏÐÈÅÄÅÒÅ. çÄÅÑÜ ÏÅÐÅÁÛÂÀËÎ ÌÍÎÃÎ
ÂÑßÊÈÕ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÅÉ. èÙÓÒ Ó ÍÀÑ... ÃÌ!.. ÒÈØÈÍÛ.
êÎÃÄÀ ÌÛ ÅÕÀËÈ ÏÎ ÇÎËÎÒÎÉ ÄÎÐÎÃÅ ÄÎÌÎÉ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÃÀßÑÜ Â
ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÎÌ, ÈÇÂÈÂÀÞÙÅÌÑß, ÊÀÊ ÇÌÅß, ÏÎÒÎÊÅ ÌÀØÈÍ, ìÝÐÈ ÑÈÄÅËÀ ÏÐßÌÀß,
ÃÎÐÄÀß.
- ÿ ÊÓÏÈË ÖÅËÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ ØÓÒÈÕ. áÎËÜØÅ ÑÎÒÍÈ.
- âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ß ÒÅÁß ÓÇÍÀÞ, ÌÈËÛÉ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, áÅÉÊÅÐÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÈËÈ ÍÅÒ?
ìÎÉ ÑÛÍ ÄÅÐÆÀËÑß ÑÀÌÛÌ ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ. îÍ ÍÅ ÊÀÇÍÈË, À ÌÈËÎÂÀË ÍÀÑ,
Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÀÌÅÐÅÍÈÉ ÌÑÒÈÒÜ. íÀÃÐÀÄÛ È ÏÎ×ÅÑÒÈ, À ÒÀÊÆÅ ÍÀØÈ
ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß ÎÍ ÏÐÈÍßË ÊÀÊ ÍÅ×ÒÎ ÄÎËÆÍÎÅ, ÍÅ ÂÛÊÀÇÀ ÍÈ ÒÙÅÑËÀÂÈß, ÍÈ
×ÐÅÇÌÅÐÍÎÉ ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÈ. ïÎÒÎÌ, ÍÅ ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÎß ÑÎÒÍß ØÓÒÈÕ ÄÎÃÎÐÈÒ
ÄÎ ×ÅÐÍÎÒÛ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÂÎÅÌÓ ÊÐÅÑËÓ Â ÃÎÑÒÈÍÎÉ È ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÎÉ ÏÐÈÅÌÍÈÊ. áÛËÎ
ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÏÐÅÃÐÅØÅÍÈß ÏÐÎÙÅÍÛ. ÿ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÈÄÅË, ×ÒÎÁÛ ÌÀËÜ×ÈÊ ÅÃÎ
ËÅÒ Ñ ÒÀÊÈÌ ÒÀÊÒÎÌ ÏÐÈÍÈÌÀË ÎÁÐÓØÈÂØÓÞÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÑËÀÂÓ.
ýÒÎ ÁÛË ÏÎÈÑÒÈÍÅ ÂÅ×ÅÐ ×ÓÄÅÑ. åÑËÈ àËËÅÍ ÏÎÐÀÇÈË ÌÅÍß ÑÂÎÈÌ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÌ
ÂÎÇÍÅÑÅÍÈÅÌ ÍÀ ÍÅÁÅÑÀ, ÒÎ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÏÎÐÀÇÈËÀ ÌÅÍß ýËËÅÍ! íÀ ÎÑÍÎÂÅ
ÌÍÎÃÎËÅÒÍÅÃÎ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ß ÎÆÈÄÀË, ×ÒÎ ÌÈÑÑ ýËËÅÍ ÁÓÄÅÒ ÊÈÏÅÒÜ È
ÁÓØÅÂÀÒÜ ÎÒ ÇÀÂÈÑÒÈ È ÏÎÄÛÑÊÈÂÀÒÜ ÑÏÎÑÎÁÛ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÌÀËÈÒÜ ÂÅËÈ×ÈÅ ÁÐÀÒÀ.
íÎ ÎÍÀ ÎÁÌÀÍÓËÀ ÌÅÍß. îÍÀ ÂÇßËÀ ÍÀ ÑÅÁß ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÈÅ àËËÅÍÀ. ýÒÎ ÎÍÀ, ýËËÅÍ,
ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ, ÏÐÎÂÅÄß ÓÏÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ Â ÃÎÐÎÄÅ, ÑÈÄÅËÈ ÏÎÒÎÌ Â
ÎÁÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÂÊÓÑÎÌ ÊÂÀÐÒÈÐÅ ÍÀ øÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÄÜÌÎÉ ÓËÈÖÅ È ÎÒ
ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÑËÓØÀËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÈÇÂÅÑÒÈß ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ, È ÂÄÐÓà ÄÈÊÒÎÐ
ÎÁúßÂÈË Î ÒÐÈÓÌÔÅ àËËÅÍÀ. ýÒÎ ÎÍÀ, ýËËÅÍ, ÏÎÂÅÄÀËÀ ÍÀÌ, ÊÒÎ ×ÒÎ ÒÎÃÄÀ
ÑÊÀÇÀË, È ÊÀÊÎÉ Ó ÊÎÃÎ ÁÛË ÂÈÄ, È ÊÀÊ ÎÍÈ ×ÓÒÜ Â ÎÁÌÎÐÎÊ ÍÅ ÓÏÀËÈ. àËËÅÍ
ÑÈÄÅË Â ÑÒÎÐÎÍÊÅ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑËÓØÀË ÐÀÑÑÊÀÇ ÑÅÑÒÐÛ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ
×ÅÒÛÐÜÌß ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ ËÀÓÐÅÀÒÀÌÈ ÎÍ ÂÛÑÒÓÏÈÒ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ È ÍÀ ÃËÀÇÀÕ Ó
ÌÈËËÈÎÍΠÇÐÈÒÅËÅÉ È ÑËÓØÀÒÅËÅÉ ÏÐÎ×ÒÅÒ ÑÂÎÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ. â ÏÀÓÇÀÕ ÐÀÇÄÀÂÀËÈÑÜ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ ÎÕÈ È ÀÕÈ ìÝÐÈ. ÿ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ. îÍÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÎÉ, ÊÀÊ ÒÎÃÄÀ, ÂÎ ÂÐÅÌß ÃÀÄÀÍÜß. è ÑÓÌÐÀ×ÍÀß ÒÈØÈÍÀ ÂÏÎËÇËÀ Ê ÍÀÌ
 ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÏÈØÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË ß. - òÓÒ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÐÅÌ-ÑÎÄÀ ÑÎ ËÜÄÀ ÍÀ
ÂÑÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ.
- ýËËÅÍ ÏÐÈÍÅÑÅÒ. ãÄÅ ýËËÅÍ? îÏßÒÜ ÎÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ, ÊÀÊ ÌÎËÎÄÎÉ ÌÅÑßÖ.
ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ßÂÍÎ ÍÅÐÂÍÈ×Àß, ÂÑÒÀËÀ Ñ ÊÐÅÑËÀ.
- ó ÂÀÑ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ. ÿ ÓÉÄÓ.
- ìÀÐÄÆÈ! âÛ ÒÎÆÅ Â ÍÅÌ Ó×ÀÑÒÂÓÅÒÅ. êÓÄÀ ÄÅÂÀËÀÑÜ ýËËÅÍ?
- ìÝÐÈ, ÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßÉÒÅ ÌÅÍß ÏÐÈÇÍÀÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÂÛÄÎÕËÀÑÜ.
- íÓ ÏÎÍßÒÍÎ, ÄÎÐÎÃÀß. êÀÊ ÝÒÎ ß ÇÀÁÛËÀ! à ÌÛ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÄÎÕÍÓËÈ! è
ÂÑÅ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÂÀÌ.
- ÿ ÑÀÌÀ Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÀ. è ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÒÀÊ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ.
åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÉÒÈ, È ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ. îÍÀ ÂÛÑËÓØÀËÀ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ ÎÒ
ÍÀÑ È ÎÒ àËËÅÍÀ È ÓÁÅÆÀËÀ.
ìÝÐÈ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
- ìÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ ìÀÐÄÆÈ ÏÐÎ ËÀÂÊÓ.
- ëÀÄÈÂ, ËÀÄÍÎ. çÀ×ÅÌ ÎÁÊÐÀÄÛÂÀÒÜ åÃÎ ðÓÌßÍÎÅ ñÈßÒÅËÜÑÒÂÎ? ñÅÃÎÄÍß ÎÍ
ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÌÅÑÒÅ. êÓÄÀ ÄÅÂÀËÀÑÜ ýËËÅÍ?
- îÍÀ ÏÎØËÀ ÑÏÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÒÀÊÒÈ×ÍÎ Ñ ÒÂÎÅÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÒÛ ÏÐÀÂ, ÌÈËÛÉ. àËËÅÍ, ÑÅÃÎÄÍß Ó ÒÅÁß ÑÒÎËÜÊÎ ÂÎËÍÅÍÈÉ. ïÎÉÄÈ ËßÃ.
- íÅÒ, ß ÅÙÅ ÏÎÑÈÆÓ ÇÄÅÑÜ ÍÅÌÍÎÆÊÎ, - ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÑÊÀÇÀË àËËÅÍ.
- íÎ ÒÅÁÅ ÍÀÄÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
- ÿ È ÒÀÊ ÎÒÄÛÕÀÞ. .. ìÝÐÈ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÌÅÍß, ÈÙÀ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ.
- êÐÅÏÈÑÜ, ÊÐÅÏÈÑÜ, ×ÀÑ ÈÑÏÛÒÀÍÜß ÏÐÎÁÈË! îÒËÓÏÈÒÜ ÅÃÎ? èËÈ ÆÅ ÄÀÄÈÌ
ÅÌÓ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÂÎÑÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀÒÜ È ÍÀÄ ÍÀÌÈ?
- äÀ ÂÅÄÜ ÎÍ ÐÅÁÅÍÎÊ. åÌÓ ÍÀÄÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
- åÌÓ ÌÍÎÃÎÅ ×ÒÎ ÍÀÄÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÒÄÛÕ.
- âÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÄÅÒßÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÕÎÐÎØÈÉ ÎÒÄÛÕ.
- òÎ, ×ÒÎ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ. òÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑËÛØÀËÀ, ×ÒÎÁÛ ÄÅÒÈ ÓÌÈÐÀËÈ ÎÒ ÏÅÐÅÓÒÎÌËÅÍÈß? íÅÒ! íÎ ÑÎ ÂÇÐÎÑËÛÌÈ ÝÒÎ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß. äÅÒÈ ÍÀÐÎÄ ÕÈÒÐÛÉ. êÎÃÄÀ ÎÒÄÛÕ ÈÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ, ÒÎÃÄÀ ÎÍÈ È
ÎÒÄÛÕÀÞÒ.
- íÎ ÓÆÅ ÏÅÐÂÛÉ ×ÀÑ ÍÎ×È.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ÄÎÐÎÃÀß, È ÇÀÂÒÐÀ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÄÐÛÕÍÓÒÜ ÄÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ, À ÌÛ Ñ
ÒÎÁÎÉ ÂÑÒÀÍÅÌ Â ØÅÑÒÜ.
- ÷ÒÎ ÆÅ, ÒÛ ÓÉÄÅØÜ È ÎÑÒÀÂÈØÜ ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ?
- åÌÓ ÍÀÄÎ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÍÀÌ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÍÅÑÅØÜ. îÒÎÌÑÒÈÒÜ?
- äÀÂÀÉ ÇÀÊËÞ×ÈÌ ÏÀÐÈ, À ÒÎ ÒÛ ÓÆÅ ÑÅÐÄÈØÜÑß.
- äÀ, ÑÅÐÆÓÑÜ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÃËÓÏÎÑÒÈ.
- åÑËÈ ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ËßÆÅÌ ÑÏÀÒÜ, ÎÍ ÍÅ
ÏÐÎÁÅÐÅÒÑß ÒÀÉÊÎÌ Ê ÑÅÁÅ Â ÃÍÅÇÄÛØÊÎ, ß ÎÁßÇÓÞÑÜ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÒÅÁÅ ÑÎÐÎÊ ÑÅÌÜ
ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ È ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÖÅÍÒÎÂ.
è, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ, ß ÏÐÎÈÃÐÀË, ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ ÏËÀÒÈÒÜ. ñÒÓÏÅÍÜÊÈ
ÑÊÐÈÏÍÓËÈ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÍÀØÅÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÏÎÑËÅ
ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÌÛ ÏÎÏÐÎÙÀËÈÑÜ Ñ ÍÈÌ ÍÀ ÍÎ×Ü.
- íÅÍÀÂÈÆÓ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÎÊÀÇÛÂÀÅØÜÑß ÏÐÀÂ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÎß ìÝÐÈ. îÍÀ
ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÍÅ ÑÏÀÒÜ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ.
- äÀ ß È ÍÅ ÁÛË ÏÐÀÂ, ÄÎÐÎÃÀß. ÿ ÎØÈÁÑß ÍÀ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ. íÎ ß ÏÎÌÍÞ ÑÅÁß
 ÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÅ.
îÍÀ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÑÍÓËÀ. îÍÀ ÍÅ ÑËÛØÀËÀ, ÊÀÊ ýËËÅÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ, À ß ÑËÛØÀË. ÿ ËÅÆÀË È ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Â ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÛØÊÈ, ÏËÀÂÀÞÙÈÅ Â
ÒÅÌÍÎÒÅ. íÎ ß ÍÅ ÏÎØÅË ÇÀ ÍÅÉ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÓÑËÛØÀË ËÅÃÊÎÅ ÇÂßÊÀÍÜÅ ÌÅÄÍÎÃÎ ÊËÞ×À
 ÇÀÌÊÅ ÃÎÐÊÈ È ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÌÎß ÄÎ×Ü ÇÀÐßÆÀÅÒ ÑÂÎÞ ÁÀÒÀÐÅÞ.
êÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÛØÊÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÐÀÇÛÃÐÀËÈÑÜ. îÍÈ ØÍÛÐßËÈ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â
ÑÒÎÐÎÍÓ È, ÊÎÃÄÀ ß ÏÛÒÀËÑß ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß ÍÀ ÍÈÕ, ÈÑ×ÅÇÀËÈ ÁÅÇ ÑËÅÄÀ.
ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÈÇÁÅÃÀË ÌÅÍß. îÍ ÍÅ ßÂËßËÑß ÌÍÅ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ... ÄÀ, Ñ ÑÀÌÎÉ
ïÀÑÕÈ. îÍ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ ãÀÐÐÈÝÒ - "ÈÆÅ ÅÑÈ ÍÀ ÍÅÁÅÑÅÕ", - ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ßÂËßÅÒÑß ÌÍÅ, ÅÑËÈ ß ÍÅ Â ËÀÄÀÕ Ñ ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ. ýÒÎ ÑËÓÆÈÒ ÑÂÎÅÃÎ
ÐÎÄÀ ÌÅÐÈËÎÌ ÌÎÈÕ ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈÉ Ñ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÅÐÑÎÍÎÉ.
â ÒÓ ÍÎ×Ü ß ÑÈËÎÉ ÇÀÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÏÐÈÉÒÈ. ÿ ËÅà ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÊÐÀÅØÅÊ ÊÐÎÂÀÒÈ È
ÂÛÒßÍÓËÑß ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÑÒ. ÿ ÍÀÏÐßà ÂÑÅ ÌÓÑÊÓËÛ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÌÓÑÊÓËÛ ØÅÈ È
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÀ, êÐÅÏÊÎ ÑÆÀË ÊÓËÀÊÈ, ÂÄÀÂÈË ÈÕ Â ÆÈÂÎÒ, È ÎÍ ÏÐÈØÅË ß ÓÂÈÄÅË
ÕÎËÎÄÍÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃËÀÇÊÈ, ÑÅÄÛÅ ÒÎÐ×ÀÙÈÅ ÓÑÛ È ÍÀÊËÎÍ ÏËÅ× ÂÏÅÐÅÄ,
ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓÞÙÈÉ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÎÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÛÌ È ÍÅÐÅÄÊÎ ÏÓÑÊÀË
 ÕÎÄ ÑÂÎÞ ÑÈËÓ. ÿ ÄÀÆÅ ÇÀÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÍÀÄÅÒÜ ÑÈÍÞÞ ÔÓÐÀÆÊÓ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ
ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÌ ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ È ÇÎËÎÒÎÉ ÁÓÊÂÎÉ "X", ÑÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ ÈÇ ÄÂÓÕ ßÊÎÐÅÉ, -
ÔÓÐÀÆÊÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÎÑÈË. ñÒÀÐÈÊ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÑß, ÍÎ ß ÑÈËÎÉ
ÏÐÈÂÅË ÅÃÎ È ÓÑÀÄÈË ÍÀ ÏÎËÓÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ ÏÀÐÀÏÅÒ Ó ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ ÂÎÇËÅ
óÁÅÆÈÙÀ. ÿ ÂÅËÅË ÅÌÓ ÑÅÑÒÜ ÍÀ ÃÐÓÄÓ ÁÀËËÀÑÒÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ È ÏÎËÎÆÈË ÅÃÎ ÐÓÊÈ ÍÀ
ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊ ÍÀÐÂÀËÎÂÎÉ ÒÐÎÑÒÈ. ýÒÎÉ ÒÐÎÑÒÜÞ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÁÈÒÜ Ñ ÍÎÃ ÑËÎÍÀ.
- ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ. æÀËÅÒÜ È ÏÎÍÈÌÀÒÜ - ÝÒÎ ÂÑÅ ÅÐÓÍÄÀ. ÿ
ÕÎ×Ó ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÆÆÅÒ.
ïÀÌßÒÜ ÏËÎÄÈÒ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÅ ÇÀ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÅÌ. ñÒÎÈÒ ÍÀ×ÀÒÜ Ñ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÄÍÎÉ ÄÅÒÀËÈ, È ÂÑÅ ÎÆÈÂÀÅÒ, À ÄÀËÜØÅ È ÏÎØËÎ, ÒÎ×ÍÎ ÊÈÍÎËÅÍÒÀ,
ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÍÎ ÊÐÓÒÈÒÜ ÊÀÊ ÓÃÎÄÍÎ - È ÂÏÅÐÅÄ È ÍÀÇÀÄ.
ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÎÆÈË. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÂÏÅÐÅÄ ÑÂÎÞ ÒÐÎÑÒÜ.
- ïÐÎÂÅÄÈ ×ÅÐÒÓ ÎÒ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÂÛÑÒÓÏÀ ÇÀ ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ ÄÎ ÌÛÑÀ ïÎÐÒÈ, ÄÎ
ÂÛÑØÅÉ ÒÎ×ÊÈ ÏÐÈËÈÂÀ. íÀ ÏÎËÊÀÁÅËÜÒÎÂÀ ÂÄÎËÜ ÝÒÎÉ ×ÅÐÒÛ ËÅÆÈÒ ÎÍÀ - ÈËÈ ÒÎ,
×ÒÎ ÎÒ ÍÅÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ.
- à ÑÊÎËÜÊÎ ÝÒÎ - ÏÎËÊÀÁÅËÜÒÎÂÀ, ÑÝÐ?
- êÀÊ ÑÊÎËÜÊÎ? òÐÈÑÒÀ ÔÓÒÎÂ. îÍÀ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ßÊÎÐÅ, ÍÀ×ÈÍÀËÑß ÏÐÈËÈÂ. äÂÀ
ÍÅÓÄÀ×ÍÛÕ ÃÎÄÀ. êÈÒÎÂÎÃÎ ÆÈÐÀ ÌÀËÎ - ÏÎËÎÂÈÍÀ ÁÎ×ÅÊ ÏÓÑÒÛÅ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ
ÇÀÃÎÐÅËÀÑÜ ÎÊÎËÎ ÏÎËÓÍÎ×È, ß ÁÛË ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ. æÈÐ ÂÑÏÛÕÍÓË ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ
ÎÑÂÅÒÈËÎ ÁÓÄÒÎ ÄÍÅÌ. ïËÀÌß ÄÎÑÒÈÃËÎ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÌÛÑÀ îÑÏÐÈ. ïÎÄÎÃÍÀÒÜ Ê
ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÁÎßËÈÑÜ - ÄÎÊÈ ÇÀÉÌÓÒÑß. çÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÀÑ ÎÍÀ ÑÃÎÐÅËÀ ÄÎ
ÂÀÒÅÐËÈÍÈÈ. à ÅÅ ÊÈËÜ È ÔÀËÜØÊÈËÜ È ÒÅÏÅÐÜ ÒÀÌ ËÅÆÀÒ - ÖÅËÛÅ, ÊÐÅÏÊÈÅ. îÍÈ
ÁÛËÈ ÄÓÁÎÂÛÅ, È ÊÍÈÖÛ ÒÎÆÅ ÄÓÁÎÂÛÅ. À ÄÓÁ - Ñ øÅËÒÅÐ-àÉËÅÍÄÀ.
- êÀÊ ÍÀ×ÀËÑß ÏÎÆÀÐ?
- íÅ ÇÍÀÞ, ß ÁÛË ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ.
- êÎÌÓ ÝÒÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÑÃÎÐÅËÀ?
- êÀÊ ÊÎÌÓ? õÎÇßÅÂÀÌ.
- âÛ ÑÀÌÈ ÁÛËÈ ÅÅ ÕÎÇßÈÍÎÌ.
- òÎËÜÊÎ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ. ÿ ÁÛ ÍÅ ÌÎà ÏÎÄÆÅ×Ü ÑÓÄÍÎ. ïÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÛ ÌÍÅ
ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÒÅ ØÏÀÍÃÎÓÒÛ... ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÛ,  ÊÀÊÎÌ ÎÍÈ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ.
- òÅÏÅÐÜ ÑÒÓÏÀÉÒÅ Ñ áÎÃÎÌ, ÑÝÐ.
- íÅÍÀÂÈÑÒÜ ÍÀ ÝÒÎÌ ÍÅ ÂÑÊÎÐÌÈØÜ - ÌÀËÎ.
- âÑÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ. äÀÉÒÅ ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÒÜ, È ß ÏÎÄÍÈÌÓ ÅÅ
ÊÈËÜ. ñÄÅËÀÞ ÝÒÎ ÐÀÄÈ ÂÀÑ. ïÐÎÂÅÄÓ ×ÅÐÒÓ ÎÒ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÂÛÑÒÓÏÀ ÄÎ ÌÛÑÀ ïÎÐÒÈ Â
ÏÐÈËÈÂ, ÎÒËÎÆÓ ÒÐÈÑÒÀ ÔÓÒΠÂÄÎËÜ ÝÒÎÉ ×ÅÐÒÛ. - ÿ ÍÅ ÑÏÀË. ðÓÊÈ Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ
ÍÀÏÐßÆÅÍÛ. êÓËÀÊÈ ÑÒÈÑÍÓÒÛ È ÏÐÈÆÀÒÛ Ê ÆÈÂÎÒÓ, ×ÒÎÁÛ ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ ÍÅ
ÐÀÑÒÀßË, ÍÎ, ÎÒÏÓÑÒÈ ÅÃÎ, ß ÑÐÀÇÓ ÓÑÍÓË.
êÎÃÄÀ ÔÀÐÀÎÍÓ ÑÍÈËÑß ÑÎÍ, ÎÍ ÏÐÈÇÛÂÀË ÒÎËÊÎÂÀÒÅËÅÉ È ÎÍÈ ÒÎËÊÎÂÀËÈ ÅÌÓ,
×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ È ×ÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß Â ÅÃÎ ÖÀÐÑÒÂÎ, È ÂÑÅ ÁÛËÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ÈÁÎ
ÖÀÐÑÒÂÎ ÅÃÎ - ÝÒÎ ÁÛË ÎÍ ÑÀÌ. êÎÃÄÀ ÑÍÛ ÑÍßÒÑß ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÀÑ, ÌÛ ÒÎÆÅ
ÈÄÅÌ Ê ÏÑÈÕÎÀÍÀËÈÒÈÊÀÌ, È ÎÍÈ ÎÁúßÑÍßÞÒ ÍÀÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ÑÒÐÀÍÅ,
ÊÎÒÎÐÀß ÅÑÒÜ ÌÛ ÑÀÌÈ. ìÍÅ ÏÑÈÕÎÀÍÀËÈÒÈÊÈ ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÈÑÜ. êÀÊ È ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ, ß ÍÅ ÂÅÐÞ ÍÈ Â ÏÐÎÐÎ×ÅÑÒÂÀ, ÍÈ Â ÌÀÃÈÞ, ÍÎ ×ÓÒÜ ÍÅ
ÏÎËÆÈÇÍÈ ÎÒÄÀÞ ÒÎÌÓ È ÄÐÓÃÎÌÓ.
âÅÑÍÎÉ àËËÅÍ Ó ÍÀÑ ÂÄÐÓà ÇÀÒÎÑÊÎÂÀË È ÎÁúßÂÈË ÑÅÁß ÀÒÅÈÑÒÎÌ Â ÎÒÌÅÑÒÊÓ
ãÎÑÏÎÄÓ áÎÃÓ È ÍÀÌ, ÐÎÄÈÒÅËßÌ. ÿ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÅÌÓ ÍÅ ÕÂÀÒÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ÊÐÀÉ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÑÒÀ ÀÒÅÈÑÒÎÌ, ÎÍ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÏËÅÂÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ËÅÂÎÅ ÏËÅ×Î ÏÐÈ ÂÈÄÅ
×ÅÐÍÛÕ ÊÎØÅÊ, ÁÎßÒÜÑß ÕÎÄÈÒÜ ÏÎÄ ËÅÑÒÍÈÖÀÌÈ È ÇÀÃÀÄÛÂÀÒÜ ÆÅËÀÍÈß ÏÐÈ ÂÈÄÅ
ÌÎËÎÄÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ.
ëÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÐÀØÀÒÑß ÑÂÎÈÕ ÑÍÎÂ, ÓÁÅÆÄÀÞÒ ÑÅÁß, ×ÒÎ ÈÌ ÂÎÎÁÙÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÍÈÒÑß. ìÎÉ ÑÎÍ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÍÅÒÐÓÄÍÎ, ÍÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÍÅ
ÑÒÀÍÅÒ ÌÅÍÅÅ ÑÒÐÀØÍÛÌ.
êÀÊÈÌ-ÒÎ ÎÁÐÀÇÎÌ, ×ÅÐÅÇ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÌÍÅ ÏÅÐÅÄÀËÈ ÏÐÎÑÜÁÓ äÝÍÍÈ. îÍ ÓËÅÒÅË
ÑÀÌÎËÅÒÎÌ È ÒÐÅÁÎÂÀË ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÂÅÙÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑÄÅËÀÒÜ ÑÀÌ. åÌÓ
ÏÎÍÀÄÎÁÈËÀÑÜ ØÀÏÎ×ÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÀÐÈÒÜ ìÝÐÈ, - ÒÅÌÍÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀß, ÍÀ ÌÅÕÓ, ÈÇ
ÎÂ×ÈÍÛ ÏÎÄ ÇÀÌØÓ, ÊÀÊ ÌÎÈ ÑÒÀÐÛÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÒÓÔËÈ, Ñ ÄËÈÍÍÛÌ ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ, ÊÀÊ
ÁÅÉÑÁÎËÜÍÀß ÊÀÑÊÅÒÊÀ. è ÅÙÅ ÂÅÒÐÎÌÅÐ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ, Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÂÐÀÙÀÞÙÈÌÈÑß ×ÀØÅ×ÊÀÌÈ, À ÑÀÌÎÄÅËÜÍÛÉ, ÈÇ ÒÎÍÊÎÃÎ ÊÀÐÒÎÍÀ, ÊÀÊÎÉ ÈÄÅÒ ÍÀ
ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÎÒÊÐÛÒÊÈ, È ×ÒÎÁÛ ÝÒÎÒ ÂÅÒÐÎÌÅÐ ÁÛË ÍÀÑÀÆÅÍ ÍÀ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÅ ÏÀËÊÈ.
êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ ÕÎÒÅË ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÅÐÅÄ ÎÒúÅÇÄÎÌ. ÿ ÇÀÕÂÀÒÈË
ÍÀÐÂÀËÎÂÓÞ ÒÐÎÑÒÜ ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ. îÍÀ ÑÒÎÈÒ Ó ÍÀÑ Â ÕÎËËÅ Â ÑËÎÍÎÂÎÉ ÍÎÃÅ,
ÊÓÄÀ ÑÒÀÂßÒ ÇÎÍÒÈÊÈ.
êÎÃÄÀ ÍÀÌ ÏÎÄÀÐÈËÈ ÝÒÓ ÑËÎÍÎÂÓÞ ÍÎÃÓ, ß ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÅÅ ÁÎËÜØÈÅ
ÆÅËÒÎÂÀÒÛÅ ÍÎÃÒÈ È ÑÊÀÇÀË ÄÅÒßÌ:
- òÎÒ, ÊÒÎ ÂÇÄÓÌÀÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ ÅÉ ÏÅÄÈÊÞÐ, ÏÎËÓ×ÈÒ ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎÐÊÓ. ïÎÍßËÈ?
îÍÈ ÂÍßËÈ ÌÎÅÉ ÓÃÐÎÇÅ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÀÌÎÌÓ ÏÎÊÐÀÑÈÒÜ ÑËÎÍÎÂÛÅ
ÍÎÃÒÈ ßÐÊÎ-ÊÐÀÑÍÛÌ ËÀÊÎÌ, ÂÇßÒÛÌ Ó ìÝÐÈ Ñ ÅÅ ÃÀÐÅÌÍÎÃÎ ÒÓÀËÅÒÍÎÃÎ ÑÒÎËÈÊÀ.
ÿ ÏÎÅÕÀË Ê äÝÍÍÈ Â "ÏÎÍÒÈÀÊÅ" ìÀÐÓËËÎ, È ÀÝÐÎÏÎÐÒ ÎÊÀÇÀËÑß
ÍÜÞ-ÁÝÉÒÀÓÍÑÊÈÌ ÏÎ×ÒÀÌÒÎÌ. ïÎÑÒÀÂÈ "ÏÎÍÒÈÀÊ", ß ÏÎËÎÆÈË ÍÀÐÂÀËÎÂÓÞ ÒÐÎÑÒÜ
ÍÀ ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ, È ÒÎÃÄÀ ÊÎ ÌÍÅ ÏÎÄúÅÕÀËÀ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÌÀØÈÍÀ Ñ ÄÂÓÌß
ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÏÎËÈÑÌÅÍÀÌÈ. îÍÈ ÑÊÀÇÀËÈ:
- íÀ ÑÈÄÅÍÜÅ ÊËÀÑÒÜ ÍÅËÜÇß.
- ýÒÎ ×ÒÎ, ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎ?
- óÌÍÈ×ÀÒÜ ÂÇÄÓÌÀËÈ?
- íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÞ.
- òÀÊ ÂÎÒ, ÂÀÌ ÃÎÂÎÐßÒ: ÍÅËÜÇß ÒÓÄÀ ÊËÀÑÒÜ.
äÝÍÍÈ ß ÍÀØÅË Â ÇÀÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÏÎ×ÒÀÌÒÀ. îÍ ÐÀÇÁÈÐÀË ÒÀÌ ÏÎÑÛËÊÈ. íÀ
ÃÎËÎÂÅ Ó äÝÍÍÈ ÑÈÄÅËÀ ÇÀÌØÅÂÀß ØÀÏÊÀ, È ÎÍ ÊÐÓÒÈË ÊÀÐÒÎÍÍÛÉ ÂÅÒÐÎÌÅÐ. ëÈÖÎ Ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÎÑÓÍÓÂØÅÅÑß, ÃÓÁÛ ÇÀÏÅÊËÈÑÜ, À ÊÈÑÒÈ ÐÓÊ ÒÎËÑÒÛÅ, ÊÀÊ ÃÐÅËÊÈ,
ÒÎ×ÍÎ ÎÒ Ï×ÅËÈÍÛÕ ÓÊÓÑÎÂ.
îÍ ÂÑÒÀË, ÏÐÎÒßÍÓË ÌÍÅ ÐÓÊÓ, È ÌÎß ÏÐÀÂÀß ÐÓÊÀ ÏÎÃÐÓÇÈËÀÑÜ Â ÒÅÏËÓÞ
ÐÅÇÈÍÈÑÒÓÞ ÌÀÑÑÓ. îÍ ÄÀË ÌÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ - ÌÀËÅÍÜÊÎÅ, ÒßÆÅËÎÅ È ÕÎËÎÄÍÎÂÀÒÎÅ,
ÂÐÎÄÅ ÊËÞ×À, ÍÎ ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÊËÞ×, À ÊÀÊÀß-ÒÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÀß ØÒÓ×ÊÀ, ÃËÀÄÊÎ
ÎÒÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÀß È ÎÑÒÐÀß ÏÎ ÊÐÀßÌ. íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ, ß ÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË,
ÒÎËÜÊÎ ÎÙÓÒÈË ÍÀ ËÀÄÎÍÈ. ÿ ÏÎÒßÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ È ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÃÎ Â ÃÓÁÛ È ÃÓÁÀÌÈ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ Ó ÍÅÃÎ ÑÓÕÈÅ È ÇÀÏÅÊØÈÅÑß. òÓÒ ß ÏÐÎÑÍÓËÑß, Â
ÎÇÍÎÁÅ, ÑÀÌ ÍÅ ÑÂÎÉ. íÀ×ÈÍÀËÑß ÐÀÑÑÅÅÒ. îÇÅÐÎ ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÅ ÓÆÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, À
ÊÎÐÎÂÀ ÏÎ ÊÎËÅÍÀ Â ÂÎÄÅ ÅÙÅ ÍÅÒ, È ß ÂÑÅ ÅÙÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË Ó ÑÅÁß ÍÀ ÃÓÁÀÕ
ÑÓÕÎÑÒÜ ÅÃÎ ÇÀÏÅÊØÈÕÑß ÃÓÁ. ÿ ÂÑÒÀË ÑÐÀÇÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ËÅÆÀÒÜ È
ÄÓÌÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ. êÎÔÅ ß ÍÅ ÑÒÀË ÇÀÂÀÐÈÂÀÒÜ, À ÏÎØÅË ÏÐßÌÎ Ê ÑËÎÍÎÂÎÉ ÍÎÃÅ È
ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÃÐÎÇÍÀß ÄÓÁÈÍÊÀ, ÈÌÅÍÓÅÌÀß ÒÐÎÑÒÜÞ, ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
â ÝÒÎÒ ÒÐÅÏÅÒÍÛÉ ×ÀÑ ÐÀÑÑÂÅÒÀ ÁÛËÎ ÆÀÐÊÎ È ÄÓØÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÓÒÐÅÍÍÈÉ
ÂÅÒÅÐ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÍßËÑß. ñÅÐÀß ÓËÈÖÀ ÎÒËÈÂÀËÀ ÑÅÐÅÁÐÎÌ, ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ ÂÀËßËÑß
ÐÀÇÍÛÉ ÌÓÑÎÐ - ÎÒÕÎÄÛ ÏÐÎÆÈÒÎÃÎ ËÞÄÜÌÈ ÄÍß. "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ" ÁÛËÀ ÅÙÅ ÇÀÊÐÛÒÀ, ÍÎ
ÌÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÊÎÔÅ. ÿ ÏÐÎØÅË ÏÎ ÏÅÐÅÓËÊÓ, ÎÒÏÅÐ ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÇÀÃËßÍÓË Â
ËÀÂÊÓ È ÓÂÈÄÅË ÒÀÌ ÇÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÌ ÊÎÆÀÍÓÞ ØËßÏÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ. òÎÃÄÀ ß ÂÑÊÐÛË
ÆÅÑÒßÍÊÓ Ñ ÊÎÔÅ È ÂÛËÈË ÅÅ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ Â ÌÓÑÎÐÍÓÞ ÓÐÍÓ. ïÎÒÎÌ ÏÐÎÂÅÐÒÅË ÄÂÅ
ÄÛÐÊÈ Â ÁÀÍÊÅ ÑÃÓÙÅÍÍÎÃÎ ÌÎËÎÊÀ, ÍÀËÈË ÍÅÌÍÎÃÎ Â ÏÎÐÎÆÍÞÞ ÆÅÑÒßÍÊÓ, ÎÒÂÎÐÈË
ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÇÀÊËÈÍÈË ÅÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ, È ÏÎÑÒÀÂÈË ÁÀÍÊÓ ÍÀ
ÏÎÐÎÃ. êÎÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÎÐ×ÀË Â ÏÅÐÅÓËÊÅ, ÍÎ Ê ÌÎËÎÊÓ ÎÍ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß ÒÎËÜÊÎ
ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ß ÓØÅË Â ËÀÂÊÓ. îÒÒÓÄÀ Ì. ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÑÅÐÛÉ ÊÎÒ Â ÑÅÐÎÌ
ÏÅÐÅÓËÊÅ ËÀÊÀÅÒ ÌÎËÎÊÎ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ÎÒ ÁÀÍÊÈ, Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÁÅËÛÅ
ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÓÑÛ. îÍ ÑÅË È ÑÒÀË ÂÛËÈÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÌÎÐÄÎ×ÊÓ È ËÀÏÊÈ.
ÿ ÎÒÊÐÛË ØËßÏÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ È ÄÎÑÒÀË ÎÒÒÓÄÀ ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ×ÅÊÈ, ÏÎÄÊÎËÎÒÛÅ
ÎÄÈÍ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ. ïÎÒÎÌ ÂÛÍÓË ÈÇ ÆÅËÒÎÃÎ ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÃÎ ÏÀÊÅÒÀ ÒÐÈ ÒÛÑß×È
ÄÎËËÀÐÎÂ. ýÒÈ ÒÐÈ ÒÛÑß×È ÎÑÒÀÍÓÒÑß Ó ÌÅÍß ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÎÊÀ
ÏÐÈÕÎÄ È ÐÀÑÕÎÄ Â ËÀÂÊÅ ÍÅ ÑÁÀËÀÍÑÈÐÓÅÒÑß. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐÎÂ
ÍÀÄÎ ÑÍÎÂÀ ÂÍÅÑÒÈ ÍÀ Ñ×ÅÒ ìÝÐÈ, À  ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÉ ÆÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ
ÂÅÐÍÓÒÜ ÝÒÈ ÒÐÈ ÒÛÑß×È. òÐÈÄÖÀÒÜ ÁÓÌÀÆÅÊ ß ÏÎËÎÆÈË Â ÌÎÉ ÍÎÂÛÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ, È
ÎÍ ÎÒÒÎÏÛÐÈË ÌÍÅ ÇÀÄÍÈÉ ÊÀÐÌÀÍ. ïÎÒÎÌ ß ÑÒÀË ÂÛÍÎÑÈÒÜ ÈÇ ÊËÀÄÎÂÎÉ ßÙÈÊÈ È
ÊÎÐÎÁÊÈ, ÂÑÊÐÛÂÀÒÜ ÈÕ È ÇÀÏÎËÍßÒÜ ÒÎÂÀÐÎÌ ÎÏÓÑÒÅÂØÈÅ ÏÎËÊÈ, ÇÀÏÈÑÛÂÀË ÍÀ
ËÈÑÒÊÅ ÎÁÅÐÒÎ×ÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÇÀÊÀÇÀÒÜ. îÏÎÐÎÆÍÅÍÍÓÞ ÒÀÐÓ ß ÂÛÑÒÀÂÈË
 ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÎÒÊÓÄÀ ÅÅ ÇÀÁÅÐÅÒ ÃÐÓÇÎÂÈÊ, È ÍÀËÈË ÅÙÅ ÌÎËÎÊÀ  ÊÎÔÅÉÍÓÞ ÁÀÍÊÓ,
ÍÎ ÊÎÒ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈØÅË. òÎ ËÈ ÎÍ ÍÀÅËÑß, ÒÎ ËÈ ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ
ÊÐÀÄÅÍÎÅ.
ãÎÄ ÍÀ ÃÎÄ ÍÅ ÏÎÕÎÆ, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÄÅÍÜ ÍÀ ÄÅÍÜ: ÐÀÇÍÀß ÏÎÃÎÄÀ, ÐÀÇÍÛÅ
ÏÓÒÈ, ÐÀÇÍÛÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß. 1960 ÃÎÄ ÁÛË ÃÎÄÎÌ ÏÅÐÅÌÅÍ. â ÒÀÊÈÅ ÃÎÄÛ ÏÎÄÑÏÓÄÍÛÅ
ÑÒÐÀÕÈ ÂÛÏÎËÇÀÞÒ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ, ÒÐÅÂÎÃÀ ÍÀÐÀÑÒÀÅÒ È ÃËÓÕÎÅ ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ Â ÃÍÅÂ. òÀÊ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÎ ÌÍÎÉ È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ. íÀÌ ÏÐÅÄÑÒÎßËÈ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÈÅ ÂÛÁÎÐÛ, È ÒÐÅÂÎÃÀ, ÍÎÑÈÂØÀßÑß Â
ÂÎÇÄÓÕÅ, ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÑÌÅÍßËÀÑÜ ÃÍÅÂÎÌ, À ÃÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀË, ÁÓÄÎÐÀÆÈË. è ÒÀÊ ÁÛËÎ
ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ - ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ÇÐÅËÀ ÒÐÅÂÎÃÀ, ÇÐÅËÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ, È
ÃÍÅ ÇÀÊÈÏÀË, ÈÑÊÀË ÂÛÕÎÄÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÈ, È ×ÅÌ ÎÍÎ ÍÅÈÑÒÎÂÅÅ, ÒÅÌ ËÓ×ØÅ.
àÔÐÈÊÀ, êÓÁÀ, þÆÍÀß àÌÅÐÈÊÀ, åÂÐÎÏÀ, àÇÈß, áËÈÆÍÈÉ âÎÑÒÎÊ - ÂÑÅ ÄÐÎÆÀËÎ ÎÒ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ, ÒÎ×ÍÎ ÑÊÀÊÎÂÀß ËÎØÀÄÜ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÂÇßÒÜ ÁÀÐÜÅÐ.
ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÒÎÐÍÈÊ ÏßÒÎÃÎ ÈÞËß ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÍÜ - ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ
ÄÍÅÉ Â ÃÎÄÓ. ÿ ÁÓÄÒÎ ÄÀÆÅ ÇÍÀË ÍÀÏÅÐÅÄ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÑËÎÆÈÒÑß, ÍÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÂÑÅ
ÒÀÊ È ÑËÎÆÈËÎÑÜ, ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÌÅÍß ÒÐÓÄÍÎ.
ÿ ÁÓÄÒÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÀÌÎÐÒÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ, ÍÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈ ÊÀÌÍßÕ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÈÊÀÍÜÅÌ ÎÒÑ×ÈÒÛÂÀË ÂÐÅÌß, ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈÒ Â ÄÂÅÐÜ ËÀÂÊÈ ÇÀ ×ÀÑ ÄÎ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÁÀÍÊÀ. òÀÊ ÎÍ È ÑÄÅËÀË ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ß ÎÒÊÐÛË ÒÎÐÃÎÂËÞ. ÿ
ÂÏÓÑÒÈË ÅÃÎ È ÇÀÏÅÐ ÇÀ ÍÈÌ ÄÂÅÐÜ.
- êÀÊÎÉ ÓÆÀÑ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÁÛË Â ÎÒúÅÇÄÅ, ÏÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅË, ×ÒÎ ÒÓÒ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, ÍÎ ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÓÇÍÀË, ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÅÕÀË.
- î ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÛ, ÑÝÐ?
- êÀÊ Î ×ÅÌ? î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÐÀÇÛÃÐÀËÎÑÜ Ó ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄÅ. âÅÄÜ ÝÒÎ ÂѺ ÌÎÈ
ÄÐÓÇÜß, ÌÎÈ ÑÒÀÐÛÅ ÄÐÓÇÜß... íÀÄÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ.
- äÎ ÂÛÁÎÐΠÑËÅÄÑÒÂÈß ÍÅ ÍÀ×ÍÓÒ, ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÄúßÂßÒ ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ.
- çÍÀÞ. íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÇÀßÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÓÁÅÆÄÅÍÛ Â ÈÕ
ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÈ. åÑËÈ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ÄÀÆÅ ÄÀÒÜ ÏËÀÒÍÎÅ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ Â ÃÀÇÅÒÅ.
- â ÊÀÊÎÉ, ÑÝÐ? "áÝÉ-ÕÀÐÁÎÐ ÌÅÑÑÅÍÄÆÅÐ" ÂÛÉÄÅÒ ÒÎËÜÊÎ Â ×ÅÒÂÅÐÃ.
- íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀÄÎ ÑÄÅËÀÒÜ.
- äÀ.
âÎÒ ÒÀÊÈÌÈ ÊÀÇÅÍÍÛÌÈ ÔÐÀÇÀÌÈ ÌÛ Ñ ÍÈÌ È ÎÁÌÅÍÈÂÀËÈÑÜ. îÍ, ÂÅÐÎßÒÍÎ,
ÇÍÀË, ×ÒÎ ß ÇÍÀÞ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÌÎÒÐÅË ÌÍÅ Â ÃËÀÇÀ È ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÁÛË ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍ.
- åÑËÈ ÌÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÌ, ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ ÂÑÅ ÏÎÉÄÅÒ ÂÊÐÈÂÜ È ÂÊÎÑÜ. íÀÄÎ
ÂÛÄÂÈÍÓÒÜ ÍÎÂÛÕ ÊÀÍÄÈÄÀÒÎÂ. íÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÍÀÌ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß. òßÆÅËÎ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ
ÒÀÊ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ, ÍÎ ÊÎÌÓ, ÊÀÊ ÍÅ ÈÌ, ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÄÀÒÜ
ÂÎËÞ ÂÑßÊÎÉ ØÓØÅÐÅ.
- à ÂÛ ÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ ÍÈÌÈ.
- îÍÈ ÏÎÒÐßÑÅÍÛ, ÎÍÈ ÂÍÅ ÑÅÁß. ó ÍÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÁÄÓÌÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. ìÀÐÓËËÎ ÂÅÐÍÓËÑß?
- îÍ ÏÐÈÑËÀË ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÌÅÑÒÎ ÑÅÁß. ÿ ÊÓÏÈË ËÀÂÊÓ ÇÀ ÒÐÈ ÒÛÑß×È
ÄÎËËÀÐÎÂ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÄÅØÅÂÎ. à ÁÓÌÀÃÈ Ó ÂÀÑ?
- äÀ.
- åÑËÈ ÎÍ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÊÈÍÅÒ, ÍÎÌÅÐÀ ÊÓÏÞÐ Ó ÌÅÍß ÇÀÏÈÑÀÍÛ.
- íÈ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÂÛÊÈÍÅÒ. îÍ ÑÀÌ ÕÎ×ÅÒ ÓÅÕÀÒÜ. åÌÓ ÍÀÄÎÅËÎ ÂÑÅ ÝÒÎ.
- ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÂÅÐßË ÂÀØÅÌÓ ìÀÐÓËËÎ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÍÀË, ÃÄÅ È ÊÀÊ ÎÍ
ÎÐÓÄÓÅÒ.
- ïÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÎÍ ÆÓËÈÊ, ÑÝÐ?
- îÍ ÁÎËÜØÎÉ ÕÈÒÐÅÖ È ÂÑÅÃÄÀ ÄÂÓÐÓØÍÈ×ÀË. åÑËÈ ÅÌÓ ÓÄÀÑÒÑß ÐÅÀËÈÇÎÂÀÒÜ
ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ, ÎÍ ÁÎÃÀ×. íÎ ÒÐÈ ÒÛÑß×È ÇÀ ËÀÂÊÓ - ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÄÀÐÎÌ.
- îÍ ÁËÀÃÎÂÎËÈË ÊÎ ÌÍÅ.
- äÀ, ÂÈÄÈÌÎ. êÎÃÎ ÎÍ ÏÐÈÑËÀË, ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÌÀÔÈÈ?
- íÅÒ, ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ×ÈÍÎÂÍÈÊÀ. ìÀÐÓËËÎ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÄÎÂÅÐßË ÌÍÅ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÃÎËÎÂÓ - ÆÅÑÒ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ Â ÅÃÎ ÄÓÕÅ.
- êÀÊ ÆÅ ß ÑÐÀÇÓ ÍÅ ÑÎÎÁÐÀÇÈË! âÛ, ÂÎÒ ÊÒÎ! èÇ ÕÎÐÎØÅÉ ÑÅÌÜÈ, ×ÅËÎÂÅÊ
ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ, ÂËÀÄÅËÅÖ ËÀÂÊÈ, ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ, ÂÑÅÌÈ ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ. âÐÀÃÎÂ Ó ÂÀÑ
ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÛ!
- ÷ÒÎ ß?
- êÀÍÄÈÄÀÒ Â ÌÝÐÛ.
- áÈÇÍÅÑÌÅÍÎÌ ß ÑÒÀË ÒÎËÜÊÎ Ñ ÑÓÁÁÎÒÛ.
- âÛ ÌÅÍß ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ. âÎÊÐÓà ÂÀÑ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÑÎÇÄÀÒÜ ÍÎÂÓÞ
ÑÎËÈÄÍÓÞ ÃÐÓÏÏÈÐÎÂÊÓ. äÀ, ÝÒÎ ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ ÂÛÕÎÄ.
- îÒ ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ ÄÎ ÌÝÐÀ?
- íÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ Ñ×ÈÒÀË õÎÓËÈ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ.
- ÿ ÑÀÌ ÑÅÁß Ñ×ÈÒÀË. ìÝÐÈ ÌÅÍß Ñ×ÈÒÀËÀ.
- íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. ìÛ ÌÎÆÅÌ ÇÀßÂÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ
ØÓØÅÐÀ ÂÛËÅÇÅÒ ÂÏÅÐÅÄ.
- ìÍÅ ÍÀÄÎ ÎÁÄÓÌÀÒÜ ÝÒÎ, ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÎÁÄÓÌÀÒÜ, ÑÂÅÐÕÓ ÄÎÍÈÇÓ.
- íÅÊÎÃÄÀ.
- à ÊÎÃÎ ÂÛ ÏÐÎ×ÈËÈ ÐÀÍÜØÅ?
- êÎÃÄÀ ÝÒÎ ÐÀÍÜØÅ?
- äÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ ÏÎÃÎÐÅË. õÎÐÎØÎ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÏÎÒÎÌ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ. ñÓÁÁÎÒÀ Ó ÌÅÍß ÒÀÊÀß ÂÛÄÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÐÀÑÊÓÏÈËÈ. âÏÎÐÓ ÁÛËÎ ÂÅÑÛ
ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ.
- âÛ ÌÎÆÅÒÅ ÕÎÐÎØÎ ÎÁÅÐÍÓÒÜÑß Ñ ÝÒÎÉ ËÀÂÊÎÉ, èÒÅÍ. ñÎÂÅÒÓÞ ÂÀÌ
ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÎÐÃÎÂËÞ ÍÀ ÁÎËÅÅ ØÈÐÎÊÓÞ ÍÎÃÓ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÄÀÒÜ. âÛ ÁÓÄÅÒÅ ÂÀÆÍÛÌ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ÃÎÐÎÄÅ, ÒÀÊÎÌÓ ÍÅÓÄÎÁÍÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÒÜ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ. à ÊÀÊ ÒÀÌ
äÝÍÍÈ? ñËÛØÍÎ Î ÍÅÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
- íÅÒ. ïÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÍÎ.
- íÀÏÐÀÑÍÎ ÂÛ ÄÀËÈ ÅÌÓ ÄÅÍÅÃ.
- äÀ, ÏÎÆÀËÓÉ. ÿ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÄÅËÀÞ ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎ.
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ!
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÑÝÐ... ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ "ïÐÅÊÐÀÑÍÎÉ àÄÝÐ"?
- êÀÊ ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? îÍÀ ÑÃÎÐÅËÀ.
- â ÃÀÂÀÍÈ. îÒ×ÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊ ÏÎÆÀÐ, ÑÝÐ?
- íÀØËÈ ÂÐÅÌß ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ! ÿ ÇÍÀÞ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ Ñ ×ÓÆÈÕ ÑËÎÂ. ñÀÌ ÁÛË
ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ - ÍÅ ÏÎÌÍÞ. ñÒÀÐÛÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÏÐÎÏÈÒÀÍÛ ÊÈÒÎÂÛÌ ÆÈÐÎÌ.
íÀÂÅÐÍÎ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÌÀÒÐÎÑΠÁÐÎÑÈË ÑÏÈ×ÊÓ. øÊÈÏÅÐÎÌ ÁÛË ÂÀØ ÄÅÄ.
êÀÆÅÒÑß, ÎÍ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÈØÅË ÈÇ ÏËÀÂÀÍÈß.
- ïËÀÂÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÍÅÓÄÀ×ÍÎÅ.
- äÀ, ÒÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ.
- ñÒÐÀÕÎÂÊÓ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ?
- îÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß. äÀ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÏÎÌÍÞ, ÂÛÄÀËÈ ÅÅ ÍÅ
ÑÐÀÇÓ, ÍÎ ÌÛ, õÎÓËÈ È áÅÉÊÅÐÛ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÑÊÎËÜÊÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ.
- ìÎÉ ÄÅÄ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ "ïÐÅÊÐÀÑÍÓÞ àÄÝÐ" ÏÎÄÎÆÃËÈ.
- ãÎÑÏÎÄÈ ÏÎÌÈËÓÉ, ÇÀ×ÅÌ?
- ÷ÒÎÁÛ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. êÈÒÎÁÎÉÍÛÉ ÏÐÎÌÛÑÅË ØÅË ÍÀ ÓÁÛËÜ.
- íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÛØÀË, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈË.
- íÅ ÑËÛØÀËÈ?
- èÒÅÍ! ê ×ÅÌÓ ÂÛ ÊËÎÍÈÒÅ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÂÄÐÓà ÈÇÂËÅÊËÈ ÍÀ ÑÂÅÒ ÁÎÆÈÉ ÒÀÊÓÞ
ÄÀÂÍÞÞ ÈÑÒÎÐÈÞ?
- ñÆÅ×Ü ÊÎÐÀÁËÜ - ÑÒÐÀØÍÎÅ ÄÅËÎ. ýÒÎ ÓÁÈÉÑÒÂÎ. êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÏÎÄÍÈÌÓ ÑÎ ÄÍÀ ÅÅ ÊÈËÜ.
- åÅ ÊÈËÜ?
- ÿ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÎÍ ËÅÆÈÒ. â ÏÎËÓÊÀÁÅËÜÒÎÂÅ ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ.
- çÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÀÌ?
- õÎ×Ó ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÏÐÎÃÍÈËÎ ÄÅÐÅÂÎ ÈËÈ ÍÅÒ. âÅÄÜ ÍÀ "ïÐÅÊÐÀÑÍÓÞ àÄÝÐ"
ÏÎØÅË ÄÓÁ Ñ øÅËÒÅÐ-àÉËÅÍÄÀ. åÑËÈ ÊÈËÜ ÅÙÅ ÆÈÂ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÓÌÅÐËÀ.
âÀÌ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÎÐÀ ÈÄÒÈ, ÅÑËÈ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈÒÜ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÑÅÉÔÀ. è ÌÍÅ
ÒÎÆÅ ÏÎÐÀ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ. "
òÓÒ ÊÎËÅÑÈÊÈ Ó ÍÅÃÎ ÂÍÓÒÐÈ ÇÀÐÀÁÎÒÀËÈ, È ÎÍ - ÒÈÊÒÀÊ, ÒÈÊ-ÒÀÊ -
ÏÐÎÑËÅÄÎÂÀË Ê ÑÅÁÅ Â ÁÀÍÊ.
ïÎßÂËÅÍÈß áÈÃÃÅÐÑÀ ß, ÍÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÒÎÆÅ ÎÆÈÄÀË. åÌÓ, ÁÅÄÍßÃÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ,
ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÊÀÐÀÓËÈÒÜ Ó ÄÂÅÐÅÉ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÎÐÎÆÈË
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀ ÓÃËÎÌ È ÅÄÂÀ ÄÎÆÄÀËÑß, ÊÎÃÄÀ ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÓÉÄÅÒ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ÑÅÃÎÄÍß ÂÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÇÀÒÛÊÀÒÜ ÌÍÅ ÐÎÒ?
- êÀÊÀß Â ÝÒÎÌ ÍÓÆÄÀ?
- ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÎÃÄÀ ÎÁÈÄÅËÈÑÜ. ÿ ÁÛË ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ...
ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÅÍ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
- íÓ ÊÀÊ, ÎÁÌÎÇÃÎÂÀËÈ ÌÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ?
- äÀ.
- è ×ÒÎ ÐÅØÈËÈ?
- ðÅØÈË, ×ÒÎ ØÅÑÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒΠËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÏßÒÜ.
- áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÔÈÐÌÀ ÍÀ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÉÄÅÒ.
- èÕ ÄÅËÎ.
- ïßÒÜ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÅÙÅ ÊÓÄÀ ÍÈ ØËÎ.
- à ÂÒÎÐÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÛ ÎÒ ÑÅÁß ÄÎÁÀÂÈÒÅ.
- îÉ-ÎÉ-ÎÉ! à ß-ÒÎ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÈÌÅÞ ÄÅËÎ Ñ ÏÐÎÑÒÀ×ÊÎÌ! íÓ È ÕÂÀÒÊÀ Ó
ÂÀÑ!
- âÎÒ ÒÀÊ È ÍÅ ÈÍÀ×Å.
- íÓ, À ÊÀÊÈÅ ÁÓÄÓÒ ÇÀÊÀÇÛ?
- âÎÍ Ó ÊÀÑÑÛ ËÅÆÈÒ ÑÏÈÑÎÊ, ÍÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÅ.
îÍ ÂÇßË ÎÁÐÛÂÎÊ ÁÓÌÀÃÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÏÈÑÀË.
- êÀÆÅÒÑß, ÏÎÄÖÅÏÈËÈ ÂÛ ÌÅÍß ÍÀ ÊÐÞ×ÎÊ. áÎÞÑÜ, ÍÅÑÄÎÁÐÎÂÀÒÜ ÌÍÅ. à
ÍÅËÜÇß ËÈ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎËÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ?
- ëÓ×ØÅ ÇÀÂÒÐÀ, È ÇÀÂÒÐÀ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÍÅÅ.
- ïÎÍÈÌÀÉ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÇÀÊÀÇÛ ÏÅÐÅÉÄÓÒ Ê ÍÀÌ?
- åÑËÈ ÏÎËÀÄÈÌ.
- äÀ ÂÛ, ÏÐÈßÒÅËÜ, ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ ÇÀ ÃÎÐËÎ ÄÅÐÆÈÒÅ! ñÎÉÄÅÒ ÂÀÌ ÝÒÎ Ñ
ÐÓÊ?
- òÀÌ ÂÈÄÍÎ ÁÓÄÅÒ.
- íÓ, ×ÒÎ Æ, ÄÎ ÇÀÂÒÐÀ ß, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÓÑÏÅÞ ÇÀÃËßÍÓÒÜ - Ê ÓÑËÀÄÅ
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÎÂ. à ÂÛ, ÁÐÀÒÅÖ, ÂÈÄÀÒÜ, ÍÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÃËÛÁÀ ËÜÄÀ. òÀÊÀß, ÑÊÀÆÓ
ÂÀÌ, ÄÀÌÎ×ÊÀ!
- ïÎÄÐÓÃÀ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ.
- âÎÒ ÎÍÎ ×ÒÎ! ïÎÍßÒÍÎ. ñËÈØÊÎÌ ÁËÈÇÊÎ Ê ÄÎÌÓ ÍÅ ÐÀÇÃÓËßÅØÜÑß. õÈÒÐÅÖ
ÂÛ. òÅÏÅÐÜ-ÒÎ ÓÆ ß ÝÒÎ ÏÎÍßË. øÅÑÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ. àÉ-ÀÉ-ÀÉ! çÍÀ×ÈÒ, ÇÀÂÒÐÀ
ÓÒÐÎÌ.
- åÑËÈ ÓÑÏÅÞ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑÅÃÎÄÍß Ê ÊÎÍÖÓ ÄÍß.
- íÅÒ, ÄÀÂÀÉÒÅ ÓÆ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ.
â ÑÓÁÁÎÒÓ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ØËÈ ÏÀ×ÊÀÌÈ. ñÅÃÎÄÍß, ÂÎ ÂÒÎÐÍÈÊ, ÒÅÌÏ ÒÎÐÃÎÂËÈ
ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ. ëÞÄÈ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ. èÌ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÑÎÁÛÒÈßÕ,
ÐÀÇÛÃÐÀÂØÈÕÑß Â ÃÎÐÎÄÅ. îÍÈ ÂÎÑÊËÈÖÀËÈ: ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÈÑÊÎÐÁÍÎ, ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ,
ÓÆÀÑÍÎ, ÏÎÇÎÐÍÎ, - ÍÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ ÓÏÈÂÀËÈÑÜ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ. ó ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄÅ ÄÀÂÍÎ
ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ. è ÕÎÒÜ ÁÛ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÁÌÎËÂÈËÑß ÑËÎÂÎÌ Î ÏÐÅÄÑÒÎßÙÅÌ
ÑúÅÇÄÅ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÀÐÒÈÈ Â ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑÅ! ïÐÀÂÄÀ, íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ
ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÑÊÈÉ ÃÎÐÎÄ, ÍÎ Ó ÍÀÑ ÂÎÎÁÙÅ ÁÎËÜØÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÍÀÌ
ÁËÈÆÅ. òÅÕ ËÞÄÅÉ, ÍÀ ÌÎÃÈËÀÕ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÏËßÑÀËÈ, ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÀÑ ÕÎÐÎØÎ
ÇÍÀË.
÷ÀÑΠ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ Â ËÀÂÊÓ ÂÎØÅË ñÒÎÍÓÎËË äÆÅÊÑÎÍ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÓÑÒÀËÛÉ,
ÃÐÓÑÒÍÛÉ.
ÿ ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ ÁÀÉÊÓ Ñ ÌÀÑËÎÌ È ÊÓÑÊÎÌ ÏÐÎÂÎËÎÊÈ ÂÛÓÄÈË ÎÒÒÓÄÀ
ÐÅÂÎËÜÂÅÐ.
- âÎÒ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ. èÇÁÀÂÜÒÅ ÌÅÍß ÎÒ ÝÒÎÉ ÓËÈÊÈ. îÍÀ ÌÍÅ ÏÎÊÎß ÍÅ ÄÀÅÒ.
- ïÐÎÒÐÈÒÅ ÅÃÎ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ. ãËßÄÈÒÅ-ÊÀ. âÅÄÜ ÝÒÎ "ÀÉÂÅÐ-ÄÆÎÍÑÎÍ",
ÑÒÀÐÎÃÎ ÎÁÐÀÇÖÀ. ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎÁÛÒÜ Â ËÀÂÊÅ?
- íÅÒ.
- à ÃÄÅ ìÀÐÓËËÎ?
- îÍ ÓÅÕÀË.
- ïÐÈÄÅÒÑß ÂÀÌ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ ÇÀÊÐÛÒÜ ÒÎÐÃÎÂËÞ.
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ?
- äÀ ÒÀÊÎÅ ÄÅËÎ... ÑÛÍÈØÊÀ ÷ÀÐËÈ ïÐÀÉÎÐÀ ÓÁÅÆÀË ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ÈÇ ÄÎÌÓ.
÷ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÏÈÒÜ ÏÎÕÎËÎÄÍÅÅ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß?
- âÑÅ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ. îÐÀÍÆÀÄ, ÊÐÅÌ-ÑÎÄÀ, ËÈÌÎÍÀÄ, ÊÎÊÀ-ÊÎËÀ?
- íÓ, ËÈÌÎÍÀÄÓ. ÷ÀÐËÈ Ó ÍÀÑ ×ÓÄÍÎÉ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ. åÃÎ ÑÛÍÈØÊÅ òÎÌÓ ÂÎÑÅÌÜ
ËÅÒ. îÍ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÌÈÐ ÏÐÎÒÈ ÍÅÃÎ, ÍÀÄÎ ÓÁÅÃÀÒÜ ÈÇ ÄÎÌÓ È ÏÎÄÀÒÜÑß Â
ÏÈÐÀÒÛ. äÐÓÃÎÉ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÷ÀÐËÈ ÂÑÛÏÀË ÁÛ ÅÌÓ ÃÎÐß×ÈÕ, À ÷ÀÐËÈ - ÍÅÒ. íÓ ×ÒÎ
ÆÅ ÂÛ, ÎÒÊÐÎÉÒÅ ËÈÌÎÍÀÄ.
- ïÐÎÑÒÈÒÅ. âÎÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÷ÀÐËÈ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÛÉ, ÍÎ ÏÐÈ×ÅÌ ÒÓÒ ß?
- äÀ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÊÀÊ Ó ËÞÄÅÉ. îÍ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÂÛËÅ×ÈÒÜ
òÎÌÀ ÎÒ ÅÃÎ ÔÀÍÒÀÇÈÉ - ÝÒÎ ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ... è ÂÎÒ ÎÍÈ ÏÎÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ, ÇÀÊÀÒÀËÈ
ÏÎÄÓØÊÓ Â ÎÄÅßËÎ È ÍÀÃÎÒÎÂÈËÈ ÃÎÐÓ ÂÑßÊÎÉ ÅÄÛ. òÎÌ ÕÎÒÅË ÂÇßÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ
ßÏÎÍÑÊÈÉ ÌÅ×, ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ ÅÑËÈ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÎÁÎÐÎÍßÒÜÑß, ÍÎ ÎÍ ÄËÈÍÍÛÉ,
ÂÎËÎ×ÈÒÑß. ïÎÌÈÐÈËÑß ÍÀ ØÒÛÊÅ. ÷ÀÐËÈ ÑÀÆÀÅÒ ÅÃÎ Â ÌÀØÈÍÓ È ÎÒÂÎÇÈÒ ÇÀ ÃÎÐÎÄ,
×ÒÎÁÛ ÑÒÀÐÒÎÂÀË ÎÒÒÓÄÀ. à ÂÛÑÀÄÈË ÎÍ ÅÃÎ Ó ÒÅÉËÎÐÎÂÑÊÎÃÎ ËÓÃÀ, - ÒÀÌ, ÃÄÅ
ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÀ ÓÑÀÄÜÁÀ òÅÉËÎÐÎÂ... ÂÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅÒÅ. ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ×ÀÑÎÂ
 ÄÅÂßÒÜ ÓÒÐÀ. ÷ÀÐËÈ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÓÅÕÀË, ÏÎÑËÅÄÈË ÈÇÄÀËÈ ÇÀ ÑÂÎÈÌ ÑÛÍÊÎÌ.
ïÅÐÂÎÅ, ×ÒÎ ÒÎÒ ÑÄÅËÀË, ÝÒÎ ÑÅË È ÇÀ ÎÄÈÍ ÏÐÈÑÅÑÒ ÓÌßË ØÅÑÒÜ ÑÀÍÄÂÈ×ÅÉ È ÄÂÀ
ÊÐÓÒÛÕ ßÉÖÀ. ïÎÒÎÌ ÏÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÒÅÉËÎÐÎÂÑÊÈÉ ËÓà ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÓÇÅËÊÎÌ, ØÒÛÊ Â
ÐÓÊÅ, À ÷ÀÐËÈ ÓÅÕÀË.
âÎÒ ÎÍÎ. ÿ ÇÍÀË, Î ×ÅÌ ÎÍ, ß ÇÍÀË. è ÂÇÄÎÕÍÓË ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ,
×ÒÎ ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÄÎËÅÞ ÝÒÎ.
- ÷ÀÑΠÎÊÎËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ Ñ ÐÅÂÎÌ ÂÛÁÅÆÀË ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ,
ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÌÀØÈÍÓ, È ÅÃÎ ÏÎÄÂÅÇËÈ ÄÎÌÎÉ.
- ñÒÎÍÈ, ß ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ. äÝÍÍÈ?
- ÷ÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ... ÄÀ. â ÏÎÃÐÅÁÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ. ÿÙÈÊ ÂÈÑÊÈ, ÏÓÑÒÛÕ
ÁÓÒÛËÎÊ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÅ, È ÑÊËßÍÊÀ ÑÎ ÑÍÎÒÂÎÐÍÛÌÈ ÒÀÁËÅÒÊÀÌÈ. ÿ ÑÀÌ ÍÅ ÐÀÄ
ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÂÀÌ Ñ ÒÀÊÎÉ ÏÐÎÑÜÁÎÉ, èÒ. îÍ ÄÎËÃÎ ÒÀÌ ÏÐÎËÅÆÀË, È ×ÒÎ-ÒÎ Ó
ÍÅÃÎ Ñ ËÈÖÎÌ. êÎØÊÈ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÒÐÓÄÈËÈÑÜ. âÛ ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÐÓÁÖÛ ÈËÈ ÎÒÌÅÒÈÍÛ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ?
- ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
- êÒÎ ÇÀÕÎ×ÅÒ? òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ, ÐÓÁÖÛ ÁÛËÈ?
- íÀ ËÅÂÎÉ ÍÎÃÅ ÏÎÂÛØÅ ÊÎËÅÍÀ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ØÐÀÌ...
ÎÍ ÍÀÏÎÐÎËÑß ÍÀ ÊÎËÞ×ÓÞ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ. è ÅÙÅ... - ÿ ÇÀÑÓ×ÈË ÐÓÊÀÂ. - åÙÅ
ÂÎÒ ÒÀÊÀß ÆÅ ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÀ-ÑÅÐÄÖÅ. ìÛ Ñ ÍÈÌ ÂÌÅÑÒÅ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ, ÊÎÃÄÀ ÁÛËÈ
ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ. íÀÖÀÐÀÏÀËÈ ÐÈÑÓÍÎÊ ÁÐÈÒÂÅÍÍÛÌ ËÅÇÂÈÅÌ, À ÏÎÒÎÌ ÂÒÅÐËÈ
ÒÓÄÀ ×ÅÐÍÈËÀ. äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÎÑÒÀËÎÑÜ. âÈÄÈÒÅ?
- äÀ... ÝÒÎ ÃÎÄÈÒÑß. à ÅÙÅ ×ÒÎ?
- åÙÅ ÁÎËÜØÎÉ ØÐÀÌ ÍÀ ËÅÂÎÌ ÁÎÊÓ ÏÎÑËÅ ÓÄÀËÅÍÈß ×ÀÑÒÈ ÐÅÁÐÀ. îÍ ÁÎËÅË
ÏËÅÂÐÈÒÎÌ, ÒÅÏÅÐÅØÍÈÕ ÑÐÅÄÑÒ ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÅÌÓ ÂÑÒÀÂËßËÈ ÄÐÅÍÀÆÍÓÞ
ÒÐÓÁÊÓ.
- íÓ, ÅÑËÈ ÓÄÀËÅÍÀ ×ÀÑÒÜ ÐÅÁÐÀ, ÒÎÃÄÀ ÝÒÎÃÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÉÄÓ
ÒÓÄÀ. ïÓÑÒÜ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ ÑÀÌ ÏÎÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß, ÎÒÎÐÂÅÒ ÇÀÄ ÎÒ ÑÒÓËÀ. âÀÌ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÈÑßÃÍÓÒÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÈÕ ÎÒÌÅÒÈÍ.
- õÎÐÎØÎ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßÉÒÅ ÌÅÍß ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. îÍ... ÂÛ ÆÅ
ÇÍÀÅÒÅ, ñÒÎÍÈ, ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÁÛËÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ.
- çÍÀÞ, èÒ. ñËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐßÒ, ÁÓÄÒÎ ÂÀÑ ÏÐÎ×ÀÒ Â ÌÝÐÛ?
- ïÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÑËÛØÓ. íÀ×ÀËÜÍÈÊ... ÏÎÁÓÄÜÒÅ ÇÄÅÑÜ ÌÈÍÓÒÛ ÄÂÅ.
- ìÍÅ ÍÀÄÎ ÈÄÒÈ.
- äÂÅ ÌÈÍÓÒÛ, ÏÎÊÀ ß ÑÁÅÃÀÞ ÍÀÏÐÎÒÈÂ È ÂÛÏÜÞ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
- à! ïÎÍÈÌÀÞ! íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ! áÅÃÈÒÅ, ÁÅÃÈÒÅ! ñ ÍÎÂÛÌ ÌÝÐÎÌ ÍÀÄÎ ËÀÄÈÒÜ.
ÿ ÂÛÏÈË ÒÀÌ È ÅÙÅ ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÁÓÒÛËÊÓ Ñ ÑÎÁÎÉ. êÎÃÄÀ ñÒÎÍÈ ÓØÅË, ß
ÍÀÏÈÑÀË ÍÀ ÊÓÑÊÅ ÊÀÐÒÎÍÊÈ ÏÅ×ÀÒÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ: "âÅÐÍÓÑÜ Â ÄÂÀ", - ÇÀÏÅÐ ÄÂÅÐÜ
È ÑÏÓÑÒÈË ØÒÎÐÛ.
ÿ ÑÅË ÍÀ ÊÎÆÀÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ ÈÇ-ÏÎÄ ØËßÏÛ, ÑÒÎßÂØÓÞ ÇÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÌ, È
ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÉ ËÀÂÊÅ - Â ÑÂÎÅÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÀÂÊÅ, ÎÊÓÒÀÍÍÎÉ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÌ
ÑÓÌÐÀÊÎÌ.
áÅÇ ÄÅÑßÒÈ ÌÈÍÓÒ ÒÐÈ ß ÂÛØÅË ×ÅÐÅÇ ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÇÀÂÅÐÍÓË ÇÀ ÓÃÎË È
ÏÎÄÍßËÑß Â ÁÀÍÊ. ìÎÐÔÈ, ÑÈÄÅÂØÈÉ Â ÑÂÎÅÉ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ ÊËÅÒÊÅ, ÏÐÈÍßË Â
ÎÊÎØÅ×ÊÎ ÏÀ×ÊÓ ÄÅÍÅÃ, ×ÅÊÈ, ÆÅËÒÛÉ ÏÀÊÅÒ È ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÅ ÎÐÄÅÐÀ. ïÎÒÎÌ,
ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÐÎÃÀÒÊÎÉ ÏÀËÜÖÅÂ ÐÀÑÊÐÛÒÛÅ ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÊÍÈÆÊÈ È ØÓÐØÀ ÑÒÀËÜÍÛÌ
ÏÅÐÎÌ, ÑÒÀË ÂÏÈÑÛÂÀÒÜ ÒÓÄÀ ÌÅËÊÈÅ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÈ ÖÈÔÐ. ïÎÄÎÄÂÈÍÓ ÊÍÈÆÊÈ ÊÎ ÌÍÅ,
ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÍÛÌ, ÍÎ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
- ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, èÒÅÍ. ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÂÀØÈÌ ÄÐÓÃÎÌ.
- ñÏÀÑÈÁÎ.
- òÎÐÎÏÈÒÅÑÜ, À ÒÎ ÍÅ ÌÈÍÎÂÀÒÜ ÂÀÌ ÂÑÒÐÅ×È Ñ ÌÎÇÃÎÂÛÌ ÒÐÅÑÒÎÌ.
íÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ. êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ìÎÐÔÈ ÓÑÏÅË ÄÀÒÜ ÑÈÃÍÀË. äÂÅÐÜ Ñ
ÌÀÒÎÂÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÉ, ÏÎÄÆÀÐÛÉ,
ÑÅÄÅÍÜÊÈÉ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÊÀÇÀË:
- âÛ ÍÅ ÇÀÉÄÅÒÅ ÊÎ ÌÍÅ, èÒÅÍ?
ñÒÎÈÒ ËÈ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÒÜ? ÿ ÂÎØÅË Â ÅÃÎ ÌÀÒÎÂÛÉ ÏÐÈÞÒ, È ÎÍ ÒÀÊ ÒÈÕÎ
ÏÐÈÒÂÎÐÈË ÇÀ ÌÍÎÉ ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÇÀÌÎÊ ÍÅ ÙÅËÊÍÓË. ñÒÎË Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÁÛË
ÍÀÊÐÛÒ ÑÒÅÊËÎÌ, ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÛÌ ËÅÆÀË ËÈÑÒÎÊ Ñ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ. âÎÇËÅ ÅÃÎ
ÊÐÅÑËÀ Ñ ÂÛÑÎÊÎÉ ÑÏÈÍÊÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÄÂÎÉÍßØÊÈ-ÒÅËßÒÀ, ÑÒÎßËÈ ÄÂÀ ÊÐÅÑËÀ ÄËß
ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ. îÍÈ ÁÛËÈ ÓÄÎÁÍÛÅ, ÍÎ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÅ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ
ÄÈÐÅÊÒÎÐÑÊÎÅ ÊÐÅÑËÎ. êÎÃÄÀ ß ÑÅË, ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ
ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ, È ÝÒÎ ÏÐÈÄÀËÎ ÌÍÅ ÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÈÄ.
- ïÅ×ÀËÜÍÎ.
- äÀ.
- íÎ ÍÅ ÂÈÍÈÒÅ ÎÄÍÎÃÎ ÑÅÁß. âÅÐÎßÒÍÎ, ÄÅËÎ Ê ÒÎÌÓ È ØËÎ.
- âÅÐÎßÒÍÎ.
- íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÆÅËÀËÈ ÄÎÁÐÀ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ.
- ÿ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÅÌÓ ÏÎÌÎÆÅÒ.
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
íÅÍÀÂÈÑÒÜ ÏÎÄÑÒÓÏÀËÀ ÌÍÅ Ê ÃÎÐËÓ, ÊÀÊ ÆÅË×Ü, È ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ
ÇËÎÁÓ, ÑÊÎËÜÊÎ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ.
- íÅ ÃÎÂÎÐß Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÝÒÀ ÃÈÁÅËÜ ÒÐÀÃÈ×ÍÀ È ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÀ, ÎÍÀ ÂËÅ×ÅÒ
ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß. âÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, Ó ÍÅÃÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÅÑÒÜ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÒ.
- ó ÒÅÕ, ÊÒÎ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ, ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÕÎÄßÒÑß.
- ó ÍÅÃÎ ÄÅÍÅÃ ÍÅ ÁÛËÎ.
- íÎ ÁÛË ÒÅÉËÎÐÎÂÑÊÈÉ ËÓÃ, ÍÅ ÇÀËÎÆÅÍÍÛÉ Â ÁÀÍÊÅ.
- âÎÒ ÊÀÊ? í-ÄÀ, ËÓÃ È ÍÎÐÀ  ÏÎÃÐÅÁÅ.
- èÒÅÍ, ß ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÌÛ ÕÎÒÈÌ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÀÝÐÎÏÎÐÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÓÄÅÒ
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÒÜ ÂÅÑÜ ÍÀØ ÎÊÐÓÃ. òÅÉËÎÐÎÂÑÊÈÉ ËÓà ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÎÂÍÛÉ. åÑËÈ ÌÛ ÍÅ
ÏÎËÓ×ÈÌ ÅÃÎ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÐÛÂÀÒÜ ÕÎËÌÛ, À ÝÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÑÒÀÍÅÒ Â ÌÈËËÈÎÍÛ
ÄÎËËÀÐÎÂ. òÅÏÅÐÜ ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÅ ÎÁúßÂßÒÑß ÍÀÑËÅÄÍÈÊÈ, ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ
×ÅÐÅÇ ÑÓÄ. íÀ ÝÒÎ ÓÉÄÓÒ ÌÅÑßÖÛ.
- ïÎÍßÒÍÎ.
åÃÎ ÏÐÎÐÂÀËÎ.
- íÈ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÍßÒÍÎ. èÇ-ÇÀ ÂÀØÈÕ ÁËÀÃÎÄÅßÍÈÉ ÝÒÎÒ Ó×ÀÑÒÎÊ ÏÎÄÑÊÎ×ÈÒ
 ÖÅÍÅ, Ê ÍÅÌÓ È ÍÅ ÏÎÄÑÒÓÏÈØÜÑß. ìÍÅ ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÈ
ÑÀÌÛÅ ÎÏÀÑÍÛÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
- âÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÐÀÂÛ. ìÍÅ ÏÎÐÀ  ËÀÂÊÓ.
- ëÀÂÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÂÀØÀ.
- äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ! íÈÊÀÊ Ê ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊÍÓ. âÑÅ ÇÀÁÛÂÀÞ.
- âÛ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÇÀÁÛÂÀÅÒÅ. äÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÎÒ ÂÀÑ ÏÎËÓ×ÈË,
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÈ ìÝÐÈ. òÅÏÅÐÜ ÅÉ ÍÀÄÎ ÏÐÎÑÒÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ. âÛ ÈÕ ÏÐÎÑÒÎ ÂÛÁÐÎÑÈËÈ
ÂÎÍ.
- äÝÍÍÈ ËÞÁÈË ÌÎÞ ìÝÐÈ. îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÄÅÍÜÃÈ ÅÅ.
- ñËÀÁÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ.
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÅØÈË ÏÎÄØÓÒÈÒÜ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ. îÍ ÄÀË ÌÍÅ ÂÎÒ ÝÒÎ. - ÿ
ÂÛÍÓË ÄÂÀ ËÈÑÒÊÀ ËÈÍÎÂÀÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ ÈÇ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÈÄÆÀÊÀ, ÊÓÄÀ
ÏÎËÎÆÈË ÈÕ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ ÍÀÇÀÄ, ÇÍÀß, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÏÐÈ ÒÀÊÈÕ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÎÍÈ È ÁÓÄÓÒ ÏÐÅÄúßÂËÅÍÛ.
ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ ÐÀÑÏÐÀÂÈË ËÈÑÒÊÈ ÍÀ ÑÒÅÊËÅ, ÏÎÊÐÛÂÀÂØÅÌ ÅÃÎ ÑÒÎË. îÍ ÑÒÀË
×ÈÒÀÒÜ ÈÕ, È ÌÓÑÊÓË ÏÎÄ ÏÐÀÂÛÌ ÓÕÎÌ ÒÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÄÐÎÆÀË, ×ÒÎ ÓÕÎ
ÇÀÄÅÐÃÀËÎÑÜ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÁÅÆÀË ÝÒÈ ËÈÑÒÊÈ, ÈÙÀ, Ê ×ÅÌÓ ÁÛ ÏÐÈÄÐÀÒÜÑß.
êÎÃÄÀ ÎÍ, ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ, ÏÎÄÍßË ÍÀ ÌÅÍß ÃËÀÇÀ,  ÍÈÕ ÁÛË ÑÒÐÀÕ. ïÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÈÄÅË
×ÅËÎÂÅÊ, Î ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ È ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË. åÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÀÑÜ
ÌÈÍÓÒÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜÑß Ê ÝÒÎÌÓ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÓ, ÍÎ ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÀ ÂÛÑÎÒÅ. è
ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÑß.
- ñÊÎËÜÊÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ?
- ïßÒÜÄÅÑßÒ ÎÄÈÍ ÏÐÎÖÅÍÒ.
- ÷ÅÃÎ?
- ïÀÅ  ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ, ÈËÈ Â ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ÈËÈ ×ÒÎ ÒÀÌ Ó ÂÀÑ ÁÓÄÅÒ?
- ýÒÎ ÑÌÅÕÎÒÂÎÐÍÎ.
- âÀÌ ÍÓÆÅÍ ÀÝÐÎÏÎÐÒ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎÄÕÎÄßÙÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÌÍÅ.
îÍ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÅÐ Î×ÊÈ ÁÓÌÀÆÍÛÌ ÍÎÑÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ È ÑÍÎÂÀ ÍÀÄÅË ÈÕ, ÍÎ
ÍÀ ÌÅÍß ÍÅ ÂÇÃËßÍÓË. åÃÎ ÃËÀÇÀ ÕÎÄÈËÈ ÏÎ ÊÐÓÃÓ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÌÍÅ ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÁÛËÎ.
íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
- âÛ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÄÅËÀËÈ, èÒÅÍ?
- äÀ.
- íÓ È ÊÀÊ ÂÛ ÑÅÁß ÒÅÏÅÐÜ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ?
- äÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÎÒ, ÊÒÎ ßÂÈËÑß Ê ÍÅÌÓ Ñ
ÁÓÒÛËÊÎÉ ÂÈÑÊÈ È ÇÀÑÒÀÂËßË ÅÃÎ ÏÎÄÏÈÑÀÒÜ ÎÄÍÓ ÁÓÌÀÃÓ.
- ýÒÎ ÎÍ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀË?
- äÀ.
- îÍ ËÆÅÖ.
- îÍ È ÑÀÌ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÎÒÐÈÖÀË. îÍ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË ÌÅÍß, ×ÒÎÁÛ ß ÅÌÓ ÍÅ
ÂÅÐÈË. ìÎÆÅÒ, ÝÒÈ ÁÓÌÀÃÈ Ñ ÊÀÊÈÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÂÎÕÎÌ? - ÿ ËÅÃÊÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÂÇßË
ÑÎ ÑÒÎËÀ ÄÂÅ ÈÑÏÈÑÀÍÍÛÅ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ ÏÎÌßÒÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ È ÑËÎÆÈË ÈÕ ÂÄÂÎÅ.
- íÀÑ×ÅÒ ÏÎÄÂÎÕÀ ÂÛ ÏÐÀÂÛ, èÒÅÍ. ýÒÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ Â ÏÎËÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ,
ÄÀÒÈÐÎÂÀÍÛ, ÇÀÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀÍÛ. ìÎÆÅÒ, ÎÍ ÂÀÑ ÍÅÍÀÂÈÄÅË? ìÎÆÅÒ, ÏÎÄÂÎÕ Â
ÒÎÌ È ÑÎÑÒÎÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÒËÈÒÜ ÂÀÑ ÌÎÐÀËÜÍÎ?
- ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÌÎÈÕ ÐÎÄÍÛÕ ÍÅ ÏÎÄÆÈÃÀË ÊÎÐÀÁËß.
- ìÛ Ñ ÂÀÌÈ ÅÙÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ, èÒÅÍ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ ÄÅËÀ, ÄÅËÀÒÜ
ÄÅÍÜÃÈ. íÀ ÕÎËÌÀÕ ÂÎÊÐÓà ËÓÃÀ ÑÊÎÐÎ ÂÛÐÀÑÒÅÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÃÎÐÎÄÎÊ. òÅÏÅÐÜ ÂÀÌ
ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÒÀÒÜ ÌÝÐÎÌ.
- íÅÒ, ÑÝÐ, ÍÅ ÑÌÎÃÓ. ñÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ-. ÂÅÙÜ ÏÐÅÄÎÑÓÄÈÒÅËÜÍÀß.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÅ×ÀËÜÍÎÌ ÎÏÛÒÅ ÓÁÅÆÄÀÞÒÑß ÑÅÉ×ÀÑ Â ÝÒÎÌ.
îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË - ÂÇÄÎÕÍÓË ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÁÎßÑÜ ÏÎÒÐÅÂÎÆÈÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ Â
ÃÎÐËÅ.
ÿ ÂÑÒÀË È ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÓ ÍÀ ÈÇÎÃÍÓÒÓÞ ÊÎÆÀÍÓÞ ÑÏÈÍÊÓ ÌßÃÊÎÃÎ
ÏÐÎÑÈÒÅËÜÑÊÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ.
- âÀÌ ÏÎËÅÃ×ÀÅÒ, ÑÝÐ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÏÐÈÒÅÐÏÈÒÅÑÜ Ê ÔÀÊÒÓ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÒÎÒ
ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÁÎËÂÀÍ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÅÍß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ÏÎÑÂßÒÈËÈ ÌÅÍß Â ÑÂÎÈ ÄÅËÀ?
- ñÎÎÁÙÍÈÊÈ ÎÏÀÑÍÛ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÑÎÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÈËÈ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ? -
- íÅÒ. ïÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ - ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÀÅÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ. ìÍÅ ÏÎÐÀ
ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ ËÀÂÊÓ, ÕÎÒÜ ß È ÕÎÇßÈÍ Â ÍÅÉ.
êÎÃÄÀ ÌÎÈ ÏÀËÜÖÛ ÊÎÑÍÓËÈÑÜ ÄÂÅÐÍÎÉ ÐÓ×ÊÈ, ÎÍ ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË: . - êÒÎ
ÄÎÍÅÑ ÍÀ ìÀÐÓËËÎ?
- ïÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ ÂÛ, ÑÝÐ. - îÍ ÂÇÂÈËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÍÎ ß ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ
ÄÂÅÐÜ È ÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÂÎÞ ËÀÂÊÓ.
íÈÊÒÎ Â ÌÈÐÅ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÒÀÊ ÁËÅÑÍÓÒÜ, ÊÀÊ ÌÎß ìÝÐÈ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÄÎ ÏÐÈÍßÒÜ
ÃÎÑÒÅÉ ÈËÈ ÎÒÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ. îÍÀ ÏÅÐÅËÈÂÀÅÒÑß ÂÑÅÌÈ
ÎÃÍßÌÈ, ÒÎ×ÍÎ ÁÐÈËËÈÀÍÒÀÌÈ È ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÀÅÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ ÎÒ ÑÅÁß,
ÑÊÎËÜÊÎ ÑÀÌÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÈÑÊÐßÒÑß, À ÓËÛÁÀÞÙÈÉÑß ÐÎÒ,
ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ ÐÀÑÑÌÅßÒÜÑß ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÞÒ, ÏÎÄÊÐÅÏËßÞÒ ËÞÁÓÞ, ÑÀÌÓÞ ÓÁÎÃÓÞ ØÓÒÊÓ,
êÎÃÄÀ ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÈ ÑÒÎÈÒ ìÝÐÈ, ÂÑÅ ÅÅ Ó×ÀÑÒÍÈÊÈ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ ÑÅÁß È
ÌÈËÅÅ È ÓÌÍÅÅ, ÄÀ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. è ÝÒÎ ÂÑÅ, ×ÒÎ ìÝÐÈ ÄÀÅÒ, À
ÁÎËÜØÅÃÎ ÎÒ ÍÅÅ È ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß.
êÎÃÄÀ ß ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ËÀÂÊÈ, ÂÅÑÜ ÄÎÌ õÎÓËÈ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎ ÑÈßË. ãÈÐËßÍÄÛ
ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÛÕ ÔËÀÆÊΠÒßÍÓËÈÑÜ ÎÒ ËÞÑÒÐÛ Ê ËÅÏÍÎÌÓ ÊÀÐÍÈÇÓ,
ÎÏÎßÑÛÂÀÞÙÅÌÓ ÑÒÅÍÛ; ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ßÐÊÈÅ ÑÒßÃÈ ÑÂÈÑÀËÈ Ñ ËÅÑÒÍÈ×ÍÛÕ ÏÅÐÈË.
- òÛ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈØÜ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ìÝÐÈ. - ýËËÅÍ ÄÎÑÒÀËÀ ÔËÀÆÊÈ ÍÀ
ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ñÒÀÍÄÀÐÄ-ÎÉË. äÆÎÐÄÆ ñÝÍÄÎÓ ÎÄÎËÆÈË ÈÕ ÍÀÌ,
- â ×ÅÑÒÜ ×ÅÃÎ ÝÒÎ?
- â ×ÅÑÒÜ ÂÑÅÃÎ. âÑÅ ×ÓÄÍÎ.
íÅ ÇÍÀÞ, ÑËÛØÀËÀ ÎÍÀ ÏÐÎ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ ÈËÈ ÍÅÒ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑËÛØÀËÀ È
ÂÅËÅËÀ ÅÌÓ ÓÉÒÈ. ÿ-ÒÎ ÓÆ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÏÐÈÃËÀØÀË ÅÃÎ ÍÀ ÍÀØÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ, ÍÎ ÎÍ
ÕÎÄÈË ÂÇÀÄ È ÂÏÅÐÅÄ ÎÊÎËÎ ÄÎÌÀ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÏÎÇÄÍÅÅ ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÛÉÒÈ Ê
ÍÅÌÓ, ÍÎ Â ÄÎÌ ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÇÂÀË.
- ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ýËËÅÍ ÏÎËÓ×ÈËÀ ÍÀÃÐÀÄÓ ÇÀ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ, -
ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ. - âÐßÄ ËÈ ÎÍÀ ÒÀÊ ÃÎÐÄÈËÀÑÜ ÁÛ, ÅÑËÈ ÁÛ ÑÀÌÀ ÑÒÀËÀ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜÞ. ïÎËÞÁÓÉÑß, ÊÀÊÎÉ ÎÍÀ ÒÎÐÒ ÈÑÏÅÊËÀ. - òÎÐÒ ÁÛË ÂÛÑÎÊÈÉ, ÁÅËÛÉ,
È ÍÀ ÍÅÌ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ - ÊÐÀÑÍÀß, ÇÅËÅÍÀß, ÆÅËÒÀß, ÃÎËÓÁÀß È ÐÎÇÎÂÀß
- ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ "ãÅÐÎÉ". - ê ÎÁÅÄÓ ÁÓÄÅÒ ÆÀÐÅÍÀß ÊÓÐÈÖÀ Ñ ÏÎÄËÈÂÊÎÉ, ÑÎÓÑ ÈÇ
ÏÎÒÐÎÕÎÂ È ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÅ ÏÞÐÅ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÄÎÐÎÃÀß, ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ. à ÃÄÅ ÍÀØÀ ÞÍÀß ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ?
- çÍÀÅØÜ, ÅÃÎ ÒÎÆÅ ÁÓÄÒÎ ÏÎÄÌÅÍÈËÈ. îÍ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÂÀÍÍÓ È Ê ÎÁÅÄÓ
ÏÅÐÅÎÄÅÍÅÒÑß.
- êÀÊÎÉ ÇÍÀÌÅÍÀÒÅËÜÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÑÈÂÈËËÀ! òÎÃÎ È ÆÄÈ, ×ÒÎ ÌÓË ÎÆÅÐÅÁÈÒÑß
ÈËÈ Â ÍÅÁÅ ÑÂÅÐÊÍÅÒ ÍÎÂÀß ÊÎÌÅÒÀ. âÀÍÍÀ ÏÅÐÅÄ ÎÁÅÄÎÌ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ.
- à ÒÛ ÍÅ ÏÅÐÅÎÄÅÍÅØÜÑß? ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÁÓÒÛËÊÀ ÂÈÍÀ, È ß ÄÓÌÀËÀ, ÌÎÆÅÒ,
ÌÛ ÐÀÇÎÏÜÅÌ ÅÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÅÅ, ÑÎ ÑÏÈ×ÅÌ, Ñ ÒÎÑÒÎÌ, ÕÎÒß ÌÛ
ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÅÉ. - îÍÀ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÂÇÁÀËÀÌÓÒÈËÀ ÑÂÎÈÌ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÌ
ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅÌ. íÅ ÓÑÏÅË ß ÎÃËßÍÓÒÜÑß, ÊÀÊ ÓÆÅ ÑÀÌ ÁÅÆÀË ÍÀÂÅÐÕ ÏÐÈÍßÒÜ ÂÀÍÍÓ È
ÂÊËÞ×ÈÒÜÑß Â ÎÁÙÅÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ.
ïÐÎÕÎÄß ÌÈÌÎ ÊÎÌÍÀÒÛ àËËÅÍÀ, ß ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ, ÓÑËÛØÀË Â ÎÒÂÅÒ
ÌÛ×ÀÍÈÅ È ÂÎØÅË.
àËËÅÍ ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ, ËÎÂß ÒÀÌ ÑÂÎÉ ÏÐÎÔÈËÜ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÐÓ×ÍÎÃÎ
ÇÅÐÊÀËÜÖÀ. ÷ÅÌ-ÒÎ ×ÅÐÍÛÌ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÓØÜÞ ÄËß ÐÅÑÍÈÖ, ÂÇßÒÎÉ Ó ìÝÐÈ, ÎÍ
ÍÀÂÅË ÑÅÁŠ׺ÐÍÅÍÜÊÈÅ ÓÑÈÊÈ, ÏÎÄÌÀÇÀË ÁÐÎÂÈ, ÓÄËÈÍÈ ÈÕ Ê ÂÈÑÊÀÌ ÝÄÀÊÈÌ
ÑÀÒÀÍÈÍÑÊÈÌ ÈÇËÎÌÎÌ. êÎÃÄÀ ß ÂÎØÅË, ÎÍ ÓËÛÁÀËÑß Â ÇÅÐÊÀËÎ
ÖÈÍÈ×ÍÎ-ÌÍÎÃÎÎÏÛÒÍÎÉ, ÎÁÎËÜÑÒÈÒÅËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. è ÍÀ ÍÅÌ ÁÛË ÌÎÉ ÑÈÍÈÉ
ÃÀËÑÒÓÊ-ÁÀÁÎ×ÊÀ  ÃÎÐÎØÅÊ. îÍ ÍÈ ÊÀÏÅËÜÊÈ ÍÅ ÑÌÓÒÈËÑß, ×ÒÎ ÅÃÎ ÇÀÑÒÀËÈ ÇÀ
ÒÀÊÈÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ.
- ðÅÏÅÒÈÐÓÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÏÎËÎÆÈ ÇÅÐÊÀËÎ ÍÀ ÑÒÎË.
- ñÛÍÎÊ, Â ÝÒÎÉ ÑÓÌÀÒÎÕÅ ß, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÓÑÏÅË ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÃÎÐÆÓÑÜ
ÒÎÁÎÉ.
- í-ÍÓ... ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÎ.
- îÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ß ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÊÀÊ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÒÛ ÄÀÆÅ ÑËÀÁÅÅ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ. ÿ È ÓÄÈÂËÅÍ È ÐÀÄ. êÎÃÄÀ ÒÛ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÌÈÐÓ ÑÂÎÉ ÒÐÓÄ?
- â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ,  ×ÅÒÛÐÅ ÒÐÈÄÖÀÒÜ, ÁÓÄÓÒ ÏÅÐÅÄÀÂÀÒÜ ÏÎ ÂÑÅÌ ÑÒÀÍÖÈßÌ.
ïÐÈÄÅÒÑß ÂÛËÅÒÅÒÜ Â íÜÞ-éÎÐÊ. ñÏÅÖÈÀËÜÍÛÌ ÑÀÌÎËÅÒÎÌ.
- à ÒÛ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈËÑß?
- à-À, ÑÏÐÀÂËÞÑÜ! ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÎ.
- âÑÅÃÎ ÏßÒÅÐÎ ÍÀ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ - È ÒÛ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ!
- áÓÄÓÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÂÑÅ ÑÒÀÍÖÈÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÊÓÑÎ×ÊÎÌ ÂÀÒÛ ÑÒÀË ÓÄÀËßÒÜ
ÓÑÛ, ÏÐÈ×ÅÌ ß Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÏÎËÍÛÉ ÍÀÁÎÐ ÊÎÑÌÅÒÈÊÈ -
ÒÓØÜ ÄËß ÐÅÑÍÈÖ, È ÊÎËÜÄÊÐÅÌ, È ÃÓÁÍÀß ÏÎÌÀÄÀ.
- ó ÍÀÑ Â ÑÅÌÜÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÃÎ, È ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ. òÛ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ß
ÊÓÏÈË ËÀÂÊÓ?
- äÀ. ñËÛØÀË.
- êÎÃÄÀ ÔËÀÃÈ È ÇÍÀÌÅÍÀ ÓÁÅÐÓÒ, ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÒÂÎß ÏÎÌÎÙÜ.
- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ?
- ÿ ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË - ÁÓÄÅØÜ ÏÎÌÎÃÀÒÜ Â ËÀÂÊÅ.
- íÅÒ, ÍÅ ÑÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÑÒÀË ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÇÓÁÛ Â ÐÓ×ÍÎÅ
ÇÅÐÊÀËÜÖÅ.
- íÅ ÑÌÎÆÅØÜ?
- ÿ ÁÓÄÓ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÏÅÐÅÄÀ×ÀÕ "ó ÍÀÑ Â ÑÒÓÄÈÈ", "ìÎß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ"
È "òÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎÑÒÜ". ïÎÒÎÌ ÑÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÓÒ ÂÈÊÒÎÐÈÍÓ "ïÎØÅÂÅËÈ ÌÎÇÃÀÌÈ".
ìÎÆÅÒ, ÄÀÆÅ ÏÓÑÒßÒ ÝÒÓ ÏÅÐÅÄÀ×Ó ÍÀ ÇÀÃÐÀÍÈÖÓ. òÀÊ ×ÒÎ, ÑÀÌ ÂÈÄÈØÜ, ÂÐÅÌÅÍÈ Ó
ÌÅÍß ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß. - îÍ ÑÌÀÇÀË ÂÎËÎÑÛ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊËÅÉÊÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÜÞ ÈÇ
ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÎÃÎ ÔËÀÊÎÍÀ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÒÂÎß ÊÀÐÜÅÐÀ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÀ?
- äÀ ÂÐÎÄÅ ÒÀÊ. ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÎ.
- ñÅÃÎÄÍß ß ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÂÎÅÍÍÓÞ ÒÐÎÏÓ. ìÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÎÁ ÝÒÎÌ Â
ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ.
- òÓÒ ÄÎ ÒÅÁß ÂÑÅ ÄÎÇÂÀÍÈÂÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÈÏ ÈÇ íðê <íÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß
ÐÀÄÈÎÂÅÙÀÒÅËÜÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß.>. ìÎÆÅÒ, ÎÍÈ ÕÎÒßÒ ÇÀÊËÞ×ÈÒÜ ÊÎÍÒÐÀÊÒ, À ß
ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÈÉ.
- à Î ØÊÎËÅ ÒÛ ÏÎÄÓÌÀË, ÑÛÍ ÌÎÉ?
- íÓÆÍÀ ÎÍÀ, ÅÑËÈ ÇÀÊËÞ×ÀÒ ÊÎÍÒÐÀÊÒ! ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÂÛØÅË ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ È
ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ, À Â ÂÀÍÍÎÉ ÏÓÑÒÈË ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÛ È ÄÎÆÄÀËÑß, ÊÎÃÄÀ
ÕÎËÎÄ ÏÐÎÍÈÊÍÅÒ ÌÍÅ ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÄ ÊÎÆÓ È ÎÑÒÓÄÈÒ ÑÎÒÐßÑÀÞÙÓÞ ÌÅÍß ßÐÎÑÒÜ. è
ÊÎÃÄÀ ß ÂÛØÅË ÎÒÒÓÄÀ ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÉ, ÃËÀÄÅÍÜÊÈÉ È ÁËÀÃÎÓÕÀÞÙÈÉ ìÝÐÈÍÛÌÈ ÄÓÕÀÌÈ,
ÑÀÌÎÎÁËÀÄÀÍÈÅ ÂÅÐÍÓËÎÑÜ ÊÎ ÌÍÅ. çÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÄÎ ÎÁÅÄÀ ýËËÅÍ ÑÅËÀ ÍÀ
ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊ ÌÎÅÃÎ ÊÐÅÑËÀ, ÏÅÐÅÂÀËÈËÀÑÜ ÎÒÒÓÄÀ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÎÁÍßËÀ
ÌÅÍß.
- ÿ ÒÅÁß ËÞÁËÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ïÐÀÂÄÀ, ÊÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ? è ÏÐÀÂÄÀ, àËËÅÍ
ÌÎËÎÄÅÖ? îÍ ÁÓÄÒÎ ÐÎÄÈËÑß ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜÞ. - è ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß
Ñ×ÈÒÀË ÇÀÂÈÑÒËÈÂÎÉ È ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÄËÅÍÜÊÎÉ. ïÅÐÅÄ ÄÅÑÅÐÒÎÌ ß ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË ÒÎÑÒ
ÇÀ ÍÀØÅÃÎ ÞÍÎÃÎ ÃÅÐÎß, ÏÎÆÅËÀË ÅÌÓ Ñ×ÀÑÒÜß È ÇÀÊÎÍ×ÈË ÒÀÊ:
- çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ ÏÎÇÀÄÈ. ê ÍÀÌ Ñ ÑÛÍÎÌ éÎÐÊÀ ËÅÒÎ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÎÑÜ!
- ýÒÎ øÅÊÑÏÈÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýËËÅÍ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ÄÓÐÀØÊÀ, À ÈÇ ÊÀÊÎÉ ÂÅÙÈ, ÊÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ È ÊÎÃÄÀ?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ, - ÑÊÀÇÀË àËËÅÍ. - ýÒÎ ÎÄÍÈ ÇÓÁÐÈËÛ ÇÍÀÞÒ.
ÿ ÏÎÌÎà ìÝÐÈ ÎÒÍÅÑÒÈ ÏÎÑÓÄÓ Â ÊÓÕÍÞ. îÍÀ ÑÈßËÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ.
- íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - îÍ ÅÙÅ ÍÀÉÄÅÒ ÑÅÁß. âÑÅ ÍÀËÀÄÈÒÑß. áÓÄÜ
ÒÅÐÏÅËÈÂ Ñ ÍÈÌ.
- õÎÐÎØÎ, ÌÎß ×ÀØÀ ãÐÀÀËß.
- çÂÎÍÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ. íÀÂÅÐÍÎ, ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ àËËÅÍÀ.
çÀ ÍÈÌ ÏÐÈØËÞÒ ÑÀÌÎËÅÒ, ÏÎÄÓÌÀÉ ÒÎËÜÊÎ! íÈÊÀÊ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊÍÓ, ×ÒÎ ËÀÂÊÀ ÒÅÏÅÐÜ
ÒÂÎß. è - ÝÒÎ ÓÆÅ ÐÀÇÍÅÑËÎÑÜ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ - ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÌÝÐÎÌ?
- íÅÒ, ÍÅ ÁÓÄÓ.
- ÿ ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑËÛØÓ.
- ó ÌÅÍß ÁÓÄÓÒ ÄÅËÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÑÊËÞ×ÀÞÒ ÒÀÊÓÞ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ. à ÑÅÉ×ÀÑ ß
ÓÉÄÓ. ÿ ÎÒËÓ×ÓÑÜ, ÐÎÄÍÀß, ÍÅÍÀÄÎËÃÎ. ìÍÅ ÍÀÄÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß ÊÎÅ Ñ ÊÅÌ.
- ÿ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÆÅ ÍÅ ÏÐÎÄÀÂÅÖ. äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÒÛ ÂÅ×ÅÐÀÌÈ
ÑÈÄÅË ÄÎÌÀ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ ÇÂÎÍÈÒÜ?
- ïÎÄÎÆÄÅÒ.
- îÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÆÄÀÒÜ. òÛ ÏÎÇÄÍÎ ÂÅÐÍÅØÜÑß?
- íÅ ÇÍÀÞ. âÑÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÎÁÅÐÍÓÒÑß
- êÀÊ ÝÒÎ ÃÐÓÑÒÍÎ - Ñ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÎÌ. âÎÇÜÌÈ ÄÎÆÄÅÂÈÊ.
- äÀ, ÃÐÓÑÒÍÎ.
â ÕÎËËÅ ß ÍÀÄÅË ØËßÏÓ È, ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ ÏÎ×ÅÌÓ, ÂÛÍÓË ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÍÎÃÈ
ÍÀÐÂÀËÎÂÓÞ ÒÐÎÑÒÜ ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ. âÎÇËÅ ÌÅÍß ÂÄÐÓà ÂÎÇÍÈÊËÀ ýËËÅÍ.
- ìÎÆÍÎ, ß Ñ ÒÎÁÎÉ?
- íÅÒ, ÑÅÃÎÄÍß ÍÅËÜÇß.
- ÿ ÒÅÁß Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ.
ÿ ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÃËßÍÓË Â ÃËÀÇÀ ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ.
- ÿ ÒÎÆÅ ÒÅÁß ËÞÁËÞ. è ÏÐÈÍÅÑÓ ÒÅÁÅ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÅÉ - ÊÀÊÈÅ Ó ÒÅÁß ÑÀÌÛÅ
ËÞÁÈÌÛÅ?
îÍÀ ÔÛÐÊÍÓËÀ.
- ñ ÒÐÎÑÒÜÞ ÏÎÉÄÅØÜ?
- äÀ, ÄËß ÑÀÌÎÇÀÙÈÒÛ. - ÿ ÑÄÅËÀË ÂÛÏÀÄ ÂÈÒÎÉ ÄÓÁÈÍÊÎÉ, ÊÀÊ ÏÀËÀØÎÌ.
- òÛ ÍÀÄÎËÃÎ?
- íÅÒ, ÍÅÍÀÄÎËÃÎ.
- à ÇÀ×ÅÌ ÒÅÁÅ ÒÐÎÑÒÜ?
- äËß ÊÐÀÑÎÒÛ, ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÈÇ ÙÅÃÎËÜÑÒÂÀ, ÓÃÐÎÇÛ ÐÀÄÈ. àÐÕÀÈ×ÅÑÊÀß
ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ Â ÎÐÓÆÈÈ.
- ÿ ÁÓÄÓ ÒÅÁß ÄÎÆÈÄÀÒÜÑß. à ÌÎÆÍÎ ÌÍÅ ÂÇßÒÜ ÐÎÇÎÂÛÉ ÊÀÌÅØÅÊ?
- äÎÆÈÄÀÒÜÑß ÌÅÍß ÍÅÇÀ×ÅÌ, ÌÎÅ ÆÅÌ×ÓÆÍÎÅ ÇÅÐÍÛØÊÎ. ðÎÇÎÂÛÉ ÊÀÌÅØÅÊ? òÎ
ÅÑÒÜ ÒÀËÈÑÌÀÍ? êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÍÎ.
- ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÒÀËÈÑÌÀÍ?
- ïÎÑÌÎÒÐÈ Â ÑËÎÂÀÐÅ. êÀÊ ÏÈØÅÒÑß, ÇÍÀÅØÜ?
- òÀ-ËÅÑ-ÌÀÍ.
- íÅÒ. òÀ-ËÈÑ-ÌÀÍ.
- à ÒÛ ÑÀÌ ÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ.
- ïÎÑÌÎÒÐÈØÜ Â ÑËÎÂÀÐÅ - ÊÐÅÏ×Å ÇÀÏÎÌÍÈØÜ.
îÍÀ ÎÁÕÂÀÒÈËÀ ÌÅÍß ÐÓÊÀÌÈ, ÑÒÈÑÍÓËÀ È ÒÓÒ ÆÅ ÎÒÏÓÑÒÈËÀ.
ïÎÇÄÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ ÏÐÈÍÈÊ ÊÎ ÌÍÅ ÑÂÎÅÉ ÑÛÐÎÑÒÜÞ, ÂËÀÆÍÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ, ÃÓÑÒÛÌ,
ÊÀÊ ÊÓÐÈÍÛÉ ÁÓËÜÎÍ. ôÎÍÀÐÈ, ÏÐß×ÓÙÈÅÑß ÑÐÅÄÈ ÒÓ×ÍÎÉ ËÈÑÒÂÛ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÛ,
ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÈ ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß ÄÛÌ×ÀÒÛÅ, ÏÓØÈÑÒÛÅ ÎÐÅÎËÛ.
ìÓÆ×ÈÍÀ, ÇÀÍßÒÛÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ, ÒÀÊ ÌÀËÎ ÂÈÄÈÒ ÌÈÐ Â ÅÃÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÌ
ÄÍÅÂÍÎÌ ÑÂÅÒÅ. ïÎÝÒÎÌÓ È ÁÀÃÀÆ ÍÎÂÎÑÒÅÉ È ÎÖÅÍÊÈ ÒÅÕ ÈËÈ ÈÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈÉ ÎÍ
ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÎÒ ÆÅÍÛ. îÍÀ ÇÍÀÅÒ, ÃÄÅ ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ È ÊÒÎ ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÏÎ ÝÒÎÌÓ
ÏÎÂÎÄÓ, ÍÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÅËÎÌËßÅÒÑß ÑÊÂÎÇÜ ÅÅ ÏÐÈÇÌÓ, ÎÒÒÎÃÎ ÂÛÕÎÄÈÒ, ×ÒÎ
ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÂÈÄÈÒ ÄÍÅÂÍÎÉ ÌÈÐ ÃËÀÇÀÌÈ ÆÅÍÙÈÍÛ. íÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ
ËÀÂÊÀ, ÅÃÎ ÊÎÍÒÎÐÀ ÇÀÊÐÛÒÛ, ÎÍ ÆÈÂÅÒ Â ÑÂÎÅÌ, ÌÓÆÑÊÎÌ ÌÈÐÅ - ÕÎÒß È ÍÅÄÎËÃÎ.
ìÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÄÅÐÆÀÒÜ Â ÐÓÊÅ ÂÈÒÓÞ ÍÀÐÂÀËÎÂÓÞ ÒÐÎÑÒÜ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ
ÃËÀÄÊÎÑÒÜ, ÅÅ ÌÀÑÑÈÂÍÎÃÎ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÃÎ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊÀ, ÎÒÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ËÀÄÎÍÜÞ
ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ.
äÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÌÎß ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÒÅÊÀËÀ  ÄÍÅÂÍÎÌ ÌÈÐÅ, ß ÂÐÅÌÅÍÀÌÈ
ÏÐÅÑÛÙÀËÑß ÑÓÅÒÎÉ È ÓÕÎÄÈË Â ÃÎÑÒÈ Ê ÒÐÀÂÀÌ. ëÅÆÀ ÍÈ×ÊÎÌ, ÁËÈÇÊÎ-ÁËÈÇÊÎ Ê
ÇÅËÅÍÛÌ ÑÒÅÁÅËÜÊÀÌ, ÁÛÂØÈÉ ÂÅËÈÊÀÍ ÑËÈÂÀËÑß ÂÎÅÄÈÍÎ Ñ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ, ÒËßÌÈ,
ÁÓÊÀØÊÀÌÈ. è Â ÑÂÈÐÅÏÛÕ ÄÆÓÍÃËßÕ ÒÐÀÂ ß ÇÀÁÛÂÀËÑß, À ÇÀÁÂÅÍÈÅ - ÝÒÎ ÒÎÒ ÆÅ
ÄÓØÅÂÍÛÉ ÏÎÊÎÉ.
ñÅÃÎÄÍß ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÌÅÍß ÒßÍÓËÎ Â ñÒÀÐÓÞ ÃÀÂÀÍÜ,  óÁÅÆÈÙÅ, ÃÄÅ
ÊÐÓÃÎÂÎÐÎÒ ÆÈÇÍÈ, ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÐÈËÈÂÎÂ È ÎÒËÈÂÎÂ ÌÎÃ ÁÛ ÑÃËÀÄÈÒÜ ÌÎÞ
ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÎÑÒÜ.
ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÂÛØÅË ÍÀ ãËÀÂÍÓÞ ÓËÈÖÓ È, ÏÐÎÉÄß ÌÈÌÎ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ", ëÈØÜ
ÌÅËÜÊÎÌ ÃËßÍÓË ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ ÍÀ ÇÅËÅÍÛÅ ØÒÎÐÛ ÌÎÅÉ ËÀÂÊÈ. ó ÏÎÆÀÐÍÎÉ ×ÀÑÒÈ Â
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ ÌÀØÈÍÅ ÑÈÄÅË ÂÅÑÜ ÊÐÀÑÍÛÉ, ÂÇÌÎÊØÈÉ ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß, ÒÎËÑÒßÊ âÈËËÈ.
- îÏßÒÜ ÍÀ ÎÕÎÒÓ, èÒ?
- àÃÀ.
- êÀÊ ÆÀËÊÎ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÀ. õÎÐÎØÈÉ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ.
- äÀ, ÓÆÀÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß È ÏÐÈÁÀÂÈË ØÀÃÓ.
äÂÅ-ÒÐÈ ÌÀØÈÍÛ, ÏÎÄÍÈÌÀß ËÅÃÊÈÉ ÂÅÒÅÐÎÊ, ÎÁÎÃÍÀËÈ ÌÅÍß, ÍÎ ÃÓËßÞÙÈÕ ÍÀ
ÓËÈÖÀÕ ÍÅ ÁÛËÎ. êÎÌÓ ÎÕÎÒÀ ÎÁËÈÂÀÒÜÑß ÏÎÒÎÌ, ØÀÃÀß ÏÎ ÆÀÐÅ.
ó ÎÁÅËÈÑÊÀ ß ÑÂÅÐÍÓË Ê ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ È ÓÂÈÄÅË ÈÇÄÀËÈ ßÊÎÐÍÛÅ ÎÃÍÈ
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ßÕÒ È ÐÛÁÀ×ÜÈÕ ÑÓÄÎÂ. êÒÎ-ÒÎ ÂÛØÅË Ñ ïÎÐËÎÊÀ È ÄÂÈÍÓËÑß ÌÍÅ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó, È ÏÎ ÏÎÕÎÄÊÅ, ÏÎ ÔÈÃÓÐÅ ß ÓÇÍÀË ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ.
îÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ, ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀß ÏÓÒÜ. åÑÒÜ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÎÒ
ÊÎÒÎÐÛÕ È Â ÆÀÐÊÈÉ ÂÅ×ÅÐ ÂÅÅÒ ÏÐÎÕËÀÄÎÉ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÒÀÊ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÅ ËÅÃÊÀß ÑÈÒÖÅÂÀß ÞÁÊÀ ×ÓÒÜ. ÐÀÇÂÅÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÕÎÄÓ.
îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ, ÂÅÐÍÎ, ÌÅÍß ÈÙÅÒÅ. - è ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ÏÐßÄÜ ÂÎËÎÑ, ÍÅ ÍÓÆÄÀÂØÓÞÑß Â
ÝÒÎÌ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅÒÅ?
îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÂÇßËÀ ÌÅÍß ÏÎÄ ÐÓÊÓ È ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÏÀËÜÖÅ ÇÀÑÒÀÂÈËÀ
ÏÎÉÒÈ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ.
- òÎËÜÊÎ ÒÀÊÈÅ ÌÍÅ È ÄÎÑÒÀÞÒÑß. ÿ ÑÈÄÅËÀ  "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ", ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÂÛ
ÏÐÎØËÈ, È ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÂÛ ÈÙÅÒÅ ÌÅÍß. îÁÎÃÍÓËÀ ÊÂÀÐÒÀË È ÏÅÐÅÕÂÀÒÈËÀ ÂÀÑ.
- îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀËÈ, Â ÊÀÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ß ÏÎÉÄÓ?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ. çÍÀËÀ, È ÂÑÅ. ñËÛØÈÒÅ? öÈÊÀÄÛ. ýÒÎ Ê ÆÀÐÅ È
ÁÅÇÂÅÒÐÈÞ. íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ, èÒÅÍ, ÑÅÉ×ÀÑ ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ Î×ÓÒÈÌÑß Â ÒÅÍÈ. åÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ,
ÏÎÉÄÅÌ ÊÎ ÌÍÅ. ÿ ÄÀÌ ÂÀÌ ÂÛÏÈÒÜ - ÂÛÑÎÊÈÉ ÕÎËÎÄÍÛÉ ÁÎÊÀË ÈÇ ÐÓÊ ÂÛÑÎÊÎÉ
ÃÎÐß×ÅÉ ÆÅÍÙÈÍÛ.
ÿ ÏÎÇÂÎËÈË ÅÅ ÏÀËÜÖÀÌ ÓÂÅÑÒÈ ÌÅÍß ÏÎÄ ØÀÒÅÐ ÐÀÑÊÈÄÈÑÒÛÕ ÊÓÑÒÎÂ
ÆÈÌÎËÎÑÒÈ. êÀÊÈÅ-ÒÎ ÖÂÅÒÎ×ÊÈ, ÍÅÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍßÂØÈÅÑß ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ, ÆÅËÒÛÌÈ
ÎÃÎÍÜÊÀÌÈ ÃÎÐÅËÈ Â ÒÅÌÍÎÒÅ.
- âÎÒ ÌÎÉ ÄÎÌ - ÃÀÐÀÆ Ñ ÓÂÅÑÅËÈÒÅËÜÍÛÌ ×ÅÐÒÎÃÎÌ ÍÀÂÅÐÕÓ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ß ÂÀÑ ÈÑÊÀË?
- ìÅÍß ÈËÈ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÎÄÅ. âÛ ÂÈÄÅËÈ ÁÎÉ ÁÛÊÎÂ, èÒÅÍ?
- îÄÈÍ ÐÀÇ Â àÐËÅ ÏÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ.
- ìÅÍß ÂÎÄÈË ÍÀ ÝÒÎ ÇÐÅËÈÙÅ ÌÎÉ ÂÒÎÐÎÉ ÌÓÆ. îÍ ÎÁÎÆÀË ÅÃÎ. à ß Ñ×ÈÒÀÞ,
×ÒÎ ÁÎÉ ÁÛÊΠÑÎÇÄÀÍ ÄËß ÌÓÆ×ÈÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÐÓÑÎÂÀÒÛ, À ÕÎÒßÒ ÁÛÒÜ ÕÐÀÁÐÅÖÀÌÈ.
åÑËÈ ÂÛ ÂÈÄÅËÈ ÁÎÉ ÁÛÊÎÂ, ÒÎÃÄÀ ÂÀÌ ÝÒÎ ÏÎÍßÒÍÎ. ïÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ÏÎÑËÅ ÐÀÁÎÒÛ
ÌÀÒÀÄÎÐÀ Ñ ÏËÀÙÎÌ ÁÛÊ ÏÛÒÀÅÒÑß ÓÁÈÒÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÅÒ?
- äÀ.
- ïÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÒÅÐßÅÒÑß, ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, À ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÏÐÎÑÒÎ
ÑÒÎÈÒ È ÁÓÄÒÎ ÆÄÅÒ ÎÒÂÅÒÀ? òÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÀÄÎ ÏÎÄÑÓÍÓÒÜ ËÎØÀÄÜ, ÍÅ ÒÎ Ó ÍÅÃÎ
ÑÅÐÄÖÅ ÐÀÇÎÐÂÅÒÑß. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÂÑÀÄÈÒÜ ÐÎÃÀ ÂÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏËÎÒÍÎÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÀÑÒÜ
ÄÓÕÎÌ. âÎÒ ß È ÅÑÒÜ ÒÀÊÀß ËÎØÀÄÊÀ. è ÂÎÒ ÒÀÊÈÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÛÅ, ÑÁÈÒÛÅ
Ñ ÒÎËÊÓ - ÌÍÅ È ÄÎÑÒÀÞÒÑß. åÑËÈ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÂÑÀÄÈÒÜ Â ÌÅÍß ÐÎÃ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÝÒÎ
ÍÅÁÎËÜØÀß ÏÎÁÅÄÀ. ïÎÒÎÌ ÌÎÆÍÎ ÑÍÎÂÀ ÎÒÁÈÂÀÒÜÑß ÎÒ ÌÓËÅÒÛ È ØÏÀÃÈ.
- ìÀÐÄÆÈ!
- ñÒÎÉÒÅ! ÿ ÈÙÓ ÊËÞ×. à ÂÛ ÏÎÊÀ ÍÞÕÀÉÒÅ ÆÈÌÎËÎÑÒÜ.
- íÎ ß ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÏÎÁÅÄÛ.
- âÎÒ ÊÀÊ? ðÀÇÎÐÂÀËÈ ÏËÀÙ Â ÊËÎ×Üß? çÀÒÎÏÒÀËÈ ÅÃÎ Â ÏÅÑÎÊ?
- îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ?
- ÿ ÇÍÀÞ, ÊÎÃÄÀ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÈÙÓÒ ÌÅÍß ÈËÈ ÄÐÓÃÓÞ ÒÀÊÓÞ ìÀÐÄÆÈ. îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ,
ËÅÑÒÍÈÖÀ ÓÇÊÀß. íÅ ÑÒÓÊÍÈÒÅÑÜ Î ÏÐÈÒÎËÎÊÓ. âÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ.
óÂÅÑÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ×ÅÐÒÎÃ, ÌßÃÊÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ, ÇÀÏÀÕ ÌÓÑÊÓÑÀ... È ÃËÓÁÜ ÌÎÐÅÉ, ÃÄÅ
ÑÎËÍÖÀ ÍÅÒ!
- âÛ È ÂÏÐßÌÜ ÊÎËÄÓÍÜß.
- áÓÄÒÎ ÂÀÌ ÝÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ! íÅÑ×ÀÑÒÍÀß, ÆÀËÊÀß ÇÀÕÎËÓÑÒÍÀß ÊÎËÄÓÍÜß.
ñÀÄÈÒÅÑÜ ÇÄÅÑÜ, Ó ÎÊÍÀ. ÿ ÂÊËÞ×Ó ÂÅÒÅÐÎÊ, ÑÀÌÀ ÏÎÉÄÓ È, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß,
ÍÀÊÈÍÓ ÍÀ ÑÅÁß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ËÅÃÎÍÜÊÎÅ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÍÅÑÓ ÂÀÌ ÂÛÑÎÊÈÉ ÕÎËÎÄÍÛÉ
ÁÎÊÀË, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀËÈ ÑÅÁÅ ÌÎÇÃÈ.
- îÒ ÊÎÃÎ ÂÛ ÑËÛØÀËÈ ÝÒÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ?
- íÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÅÒÅÑÜ?
- âÛ ÕÎÐÎØÎ ÅÃÎ ÇÍÀËÈ?
- íÅÊÓÞ ÅÃÎ ×ÀÑÒÜ ÇÍÀËÀ. òÓ ×ÀÑÒÜ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ ÆÅÍÙÈÍÀ.
èÍÎÃÄÀ ÝÒÀ ×ÀÑÒÜ - ËÓ×ØÅÅ, ×ÒÎ Â ÍÅÌ ÅÑÒÜ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÈÍÎÃÄÀ. ó äÝÍÍÈ ÒÀÊ ÎÍÎ
È ÁÛËÎ. îÍ ÄÎÂÅÐßË ÌÍÅ.
ýÒÀ ÊÎÌÍÀÒÀ ÁÛËÀ ÑËÎÂÍÎ ÀËÜÁÎÌ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ Î äÐÓÃÈÕ ÊÎÌÍÀÒÀÕ - È ÒÀÌ È
ÑßÌ ÊÓÑÎ×ÊÈ, ÎÁÐÛÂÊÈ ÄÐÓÃÈÕ ÆÈÇÍÅÉ, ÊÀÊ ÏÎÄÑÒÐÎ×ÍÛÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß. âÅÍÒÈËßÒÎÐ Â
ÎÊÍÅ ÓÐ×ÀË ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÛÌ ØÅÏÎÒÊÎÌ.
îÍÀ ÂÑÊÎÐÅ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÃÎËÓÁÎÌ - ÄËÈÍÍÎÌ, ÑÂÎÁÎÄÍÎÌ, ÁÓÄÒÎ
ÏÅÍßÙÅÌÑß, È ÏÐÈÍÅÑËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ ÎÁËÀÊÎ ÄÓÕÎÂ. êÎÃÄÀ ß ÂÄÎÕÍÓË ÝÒÎÒ ÇÀÏÀÕ, ÎÍÀ
ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ. ìÝÐÈ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÎÄÅÊÎËÎÍ. âÎÒ, ÏÅÉÒÅ
- ÄÆÈÍ È ÕÈÍÍÀß. õÈÍÍÎÉ ß ÒÎËÜÊÎ ÑÏÎËÎÑÍÓËÀ ÁÎÊÀË. ýÒÎ ÄÆÈÍ, ×ÈÑÒÛÉ ÄÆÈÍ.
åÑËÈ ËÅÄ ÏÎÁÎËÒÀÒÜ Â ÁÎÊÀËÅ, ÁÓÄÅÒ ÊÀÇÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÂÛ ÏÜÅÒÅ ÕÎËÎÄÍÎÅ.
ÿ ÂÛÏÈË ÁÎÊÀË ÑÐÀÇÓ, ÊÀÊ ÏÈÂÎ, È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÑÓÕÎÉ ÆÀÐ ÄÆÈÍÀ
ÐÀÇËÈËÑß Ó ÌÅÍß ÏÎ ÏËÅ×ÀÌ È ÏÎÁÅÆÀË ÂÍÈÇ, Ê ÏÀËÜÖÀÌ, ÁÓÄÒÎ ÏÎÊÀËÛÂÀß ÊÎÆÓ.
- âÎÒ ×ÒÎ ÂÀÌ ÁÛËÎ ÍÀÄÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
- äÀ, ÂÈÄÈÌÎ.
- ÿ ÑÄÅËÀÞ ÈÇ ÂÀÑ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÕÐÀÁÐÎÃÎ ÁÛÊÀ. íÅÌÍÎÆÊÎ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß - ÒÀÊ,
ÑÀÌÓÞ ÌÀËÎÑÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÂÎÎÁÐÀÇÈËÈ ÑÅÁß ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÌ. áÛÊÓ ÝÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ.
ÿ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ, ÂÑÅ ÈÑ×ÅÐ×ÅÍÍÛÅ ÖÀÐÀÏÈÍÀÌÈ È ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÏÎÐÅÇÀÌÈ - ÑËÅÄÛ ÂÑÊÐÛÂÀÍÈß ßÙÈÊÎÂ, - ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÎÃÒÈ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ×ÈÑÒÛÅ.
îÍÀ ÂÇßËÀ ÌÎÞ ÒÐÎÑÒÜ Ñ ÊÓØÅÒÊÈ, ÊÓÄÀ ß ÏÎËÎÆÈË ÅÅ, ÂÎÉÄß Â ÊÎÌÍÀÒÓ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÏÎÄÕËÅÑÒÛÂÀÒÜ ÑÅÁß?
- âÛ ÌÎÉ ÂÐÀÃ?
- ýÒÎ ß-ÒÎ, ÍÜÞ-ÁÝÉÒÀÓÍÑÊÀß ÐÅÇÂÓØÊÀ, ÂÀØ ÂÐÀÃ?
ÿ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÀË, ×ÒÎ ÅÉ ÑÒÀËÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ.
- ñÏÅØÈÒÜ ÍÅÊÓÄÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - âÐÅÌÅÍÈ ÄËß ÎÒÂÅÒÀ Ó ÂÀÑ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
- ÂÑß ÆÈÇÍÜ. ïÅÉÒÅ ÅÙÅ.
ÿ ÏÐÈÍßË Ó ÍÅÅ ÈÇ ÐÓÊ ÍÀËÈÒÛÉ ÄÎÂÅÐÕÓ ÁÎÊÀË, ÍÎ ÃÓÁÛ È ßÇÛÊ Ó ÌÅÍß ÒÀÊ
ÏÅÐÅÑÎÕËÈ, ×ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÏÈÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ, È ÇÀÃÎÂÎÐÈË ß
Ñ ÒÐÓÄÎÌ, ÁÓÄÒÎ ÑÊÂÎÇÜ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ØÅËÓÕÓ Â ÃÎÐËÅ:
- ÷ÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ?
- à ÂÄÐÓÃ ß ÍÀÑÒÐÎÈËÀÑÜ ÍÀ ÐÎÌÀÍ?
- ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ËÞÁÈÒ ÑÂÎÞ ÆÅÍÓ?
- ìÝÐÈ? äÀ ÂÛ ÅÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ.
- ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅÆÍÀß, ÌÈËÀß È Â ×ÅÌ-ÒÎ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÀß.
- áÅÑÏÎÌÎÙÍÀß? îÍÀ ÊÐÅÌÅÍÜ. åÅ ÅÙÅ ÍÀÄÎËÃÎ ÕÂÀÒÈÒ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÂÀØ
ÌÎÒÎÐ×ÈÊ ÑÎÂÑÅÌ ÑÐÀÁÎÒÀÅÒÑß. îÍÀ, ÊÀÊ ×ÀÉÊÀ, ÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÂÅÒÐÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÀÐÈÒÜ
 ÍÅÁÅ È ÍÅ ÌÀÕÀÒÜ ÁÅÇ ÍÓÆÄÛ ÊÐÛËÜßÌÈ.
- ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ.
- ãÐßÍÅÒ ÁÎËÜØÀß ÁÅÄÀ, È ÅÅ ÏÐÎÍÅÑÅÒ ÑÊÂÎÇÜ ÝÒÓ ÁÅÄÓ, À ÂÛ ÑÃÎÐÈÒÅ
ÇÀÆÈÂÎ.
- ÷ÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ?
- íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÒÅ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÉ ÏÎÏÛÒÊÈ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÜ ÌÅÍß? íÅÓÆÅËÈ
ÂÀÌ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÛÌÅÑÒÈÒÜ ÑÂÎÞ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ ÍÀ ÑÒÀÐÓØÊÅ ìÀÐÄÆÈ?
ÿ ÎÏÓÑÒÈË ÍÅÄÎÏÈÒÛÉ ÁÎÊÀË ÍÀ ÑÒÎËÈÊ, ÍÎ ÎÍÀ Ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÇÌÅÈ ÏÐÈÏÎÄÍßËÀ
ÅÃÎ, ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÏÅÏÅËÜÍÈÖÓ È ÐÓÊÎÉ ÂÛÒÅÐËÀ ÌÎÊÐÛÉ ÊÐÓÆÎÊ ÎÒ ÄÎÍÛØÊÀ.
- ìÀÐÄÆÈ! ÿ ÕÎ×Ó ÓÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÀß ÂÛ.
- íÅ ÎÁÌÀÍÅÒÅ! âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÄÓÌÀÞ Î ÂÀØÈÕ ÏÎÄÂÈÃÀÕ.
- ÿ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÏÎÉÌÓ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÞ, ÊÀÊÀß ÂÛ.
- íÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÝÒÎ ÂÑÅÐÜÅÇ? âÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÄÎËËÀÐ ÇÀ ÒÓÐ.
ïÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ Ñ ÐÓÆÜÅÌ È ÔÎÒÎÀÏÏÀÐÀÒÎÌ. ÿ ÁÛËÀ ÌÈËÀß
ÑËÀÂÍÅÍÜÊÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÓÌÍÅÍÜÊÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ È ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÈÊÓÄÛØÍÀß ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÀ.
âÑÒÐÅÒÈËÀÑÜ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  ËÅÒÀÕ È ÂÛØËÀ ÇÀ ÍÅÃÎ ÇÀÌÓÆ. îÍ ÍÅ
ÒÎ ×ÒÎ ËÞÁÈË ÌÅÍß - ÎÍ ÁÛË ÎÒ ÌÅÍß ÁÅÇ ÏÀÌßÒÈ. äËß ÓÌÍÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÝÒÎ
ÇÎËÎÒÀß ÆÈËÀ. òÀÍÖÅÂÀÒÜ ÌÍÅ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ, À ÐÀÁÎÒÀÒÜ È ÂÎÂÑÅ - ÍÎÆ
ÎÑÒÐÛÉ. êÎÃÄÀ ß ÄÀËÀ ÅÌÓ ÎÒÑÒÀÂÊÓ, ÝÒÎ ÅÃÎ ÒÀÊ ÑÐÀÇÈËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÎÒ ÑÓÄÜÈ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÏÓÍÊÒÀ Î ÂÒÎÐÈ×ÍÎÌ ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÅ. âÛØËÀ ÇÀ
ÄÐÓÃÎÃÎ, È ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÒÀÊ ÏÐÎÆÈÃÀËÈ ÆÈÇÍÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË - ÓÌÅÐ. íÎ ÓÆÅ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÊÀÆÄÎÅ ÏÅÐÂÎÅ ×ÈÑËÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ×ÅÊ. óÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ß ÏÀËÅÖ Î
ÏÀËÅÖ ÍÅ ÓÄÀÐÈËÀ, ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÍÈÌÀËÀ ÏÎÄÀÐÊÈ ÎÒ ÎÁÎÆÀÒÅËÅÉ. äÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ!
òÐÓÄÍÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ, ÍÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ. è ß ÓÆÅ ÍÅ ÒÀ ÑËÀÂÍÅÍÜÊÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ.
îÍÀ ÑÕÎÄÈËÀ  ÑÂÎÞ ÊÐÎØÅ×ÍÓÞ ÊÓÕÍÞ, ÏÐßÌÎ Â ÐÓÊÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÒÐÈ ÊÓÁÈÊÀ
ËÜÄÀ, ÎÏÓÑÒÈËÀ ÈÕ Â ÑÂÎÉ ÁÎÊÀË È ÇÀËÈËÀ ÑÂÅÐÕÓ ÄÆÈÍÎÌ. áÎÐÌÎ×ÓÙÈÉ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐ
ÂÍÅÑ Â ÊÎÌÍÀÒÓ ÇÀÏÀÕ ÌÎÐÑÊÈÕ ÎÒÌÅËÅÉ, ÎÁÍÀÆÈÂØÈÕÑß Ñ ÎÒËÈÂÎÌ. îÍÀ ÒÈÕÎ
ÑÊÀÇÀËÀ:
- ó ÂÀÑ ÁÓÄÓÒ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ, èÒÅÍ.
- âÛ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- ñÀÌÛÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÅ ÏÀÒÐÈÖÈÈ È ÒÅ ÏÎÄËÅÖÛ.
- ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ.
îÍÀ ØÈÐÎÊÎ ÏÎÂÅËÀ ÐÓÊÎÉ, È ÅÅ ÁÎÊÀË ÎÒËÅÒÅË Ê ÑÒÅÍÅ, ÊÓÁÈÊÈ ËÜÄÀ
ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÑÒÎËÓ, ÊÀÊ ÈÃÐÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÒÈ.
- íÀ ÒÎÉ ÍÅÄÅËÅ ÌÎÅÃÎ ÂÅÐÍÎÃÎ ÂÎÇÄÛÕÀÒÅËß ÕÂÀÒÈË ÓÄÀÐ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ
ÑÛÃÐÀÅÒ Â ßÙÈÊ, ×ÅÊΠÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ÿ ÑÒÀÐÀß, ËÅÍÈÂÀß, È ÌÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ. âÛ
Ó ÌÅÍß Â ÐÅÇÅÐÂÅ, ÍÎ ß ÂÀÌ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÞ. âÛ ÌÎÆÅÒÅ ÑÛÃÐÀÒÜ ÏÐÎÒÈÂ ÏÐÀÂÈË.
ìÎÆÅÒÅ ÂÄÐÓà ÑÒÀÒÜ ×ÅÑÒÍÛÌ-ÏÐÅ×ÅÑÒÍÛÌ. ãÎÂÎÐÞ ÂÀÌ, ÌÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ.
ÿ ÂÑÒÀË È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÍÎÃÈ Ó ÌÅÍß ÎÒßÆÅËÅËÈ, ÍÅ ÏÎÄÊÀØÈÂÀÞÒÑß, À
ÏÐÎÑÒÎ ÎÒßÆÅËÅËÈ, È ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÏÎÄÎ ÌÍÎÉ, À ÃÄÅ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ.
- íÀ ×ÒÎ ÂÛ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÅÒÅ?
- ìÀÐÓËËÎ ÒÎÆÅ ÁÛË ÌÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ.
- ïÎÍÈÌÀÞ.
- âÛ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÅ×Ü ÑÎ ÌÍÎÉ? ÿ ÕÎÐÎØÀ  ÏÎÑÒÅËÈ. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÒÀÊ
ÌÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ.
- íÅÒ, ÍÅ ÕÎ×Ó, ÄËß ÝÒÎÃÎ ÂÀÑ ÍÀÄÎ ÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ.
- âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ß ÂÀÌ È ÍÅ ÄÎÂÅÐßÞ.
- ìÛ Ñ ÂÀÌÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ. ÿ ÍÅÍÀÂÈÆÓ áÅÉÊÅÐÀ. ìÎÆÅÒ, ÂÛ ÅÃÎ Ñ
ÑÎÁÎÉ ÓËÎÆÈÒÅ?
- êÀÊ ÂÀÌ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ! äÆÈÍ ÍÀ ÂÀÑ ÍÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ?
- äÅÉÑÒÂÓÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÍÀ ÄÓØÅ.
- áÅÉÊÅÐ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ Ñ äÝÍÍÈ?
- äÀ.
- êÀÊ ÎÍ ÝÒÎ ÏÐÈÍßË?
- íÈ×ÅÃÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ. íÎ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÅÌÓ ÑÏÈÍÎÉ ß ÁÛ ÍÅ ÐÈÑÊÍÓË.
- àËÜÔÈÎ - ÂÎÒ ÊÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÂÀÌ ÑÏÈÍÎÉ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ?
- òÎËÜÊÎ ÒÎ, Î ×ÅÌ ß ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ. è ÍÀ ×ÅÌ ß ÌÎÃËÀ ÁÛ ÑÛÃÐÀÒÜ. íÅ
ÁÎÉÒÅÑÜ, ß ÅÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ. îÍ ÌÎÉ ÄÐÓÃ.
- êÀÆÅÒÑß, ß ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ. âÛ ÐÀÇÆÈÃÀÅÒÅ Â ÑÅÁÅ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ, ×ÒÎÁÛ
ÂÇÌÀÕÍÓÒÜ ÌÅ×ÎÌ. à ÌÅ×-ÒÎ Ó ÂÀÑ ÊÀÐÒÎÍÍÛÉ, ìÀÐÄÆÈ.
- áÓÄÒÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ! íÎ ß ÏÎËÀÃÀÞÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅ ×ÓÒÜÅ, èÒ.
- íÓ, ÏÎÄÅËÈÒÅÑÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÂÀÌ ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀÅÒ?
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. áÜÞÑÜ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ, ×ÒÎ ÄÅÑßÒÜ ÏÎÊÎËÅÍÈÉ õÎÓËÈ ÁÓÄÓÒ
ÌÎÐÄÎÂÀÒÜ ÂÀÑ ÏÎ×ÅÌ ÇÐß, À ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÓÑÒÀÍÓÒ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÂÎÇÜÌÅÒÅÑÜ ÑÒÅÃÀÒÜ
ÑÅÁß ÌÎÊÐÎÉ ÂÅÐÅÂÊÎÉ È ÐÀÑÒÐÀÂËßÒÜ ÐÀÍÛ ÑÎËÜÞ.
- åÑËÈ ÝÒÎ ÂÑÅ ÒÀÊ, ÏÐÈ ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ ÂÛ?
- âÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÄÐÓÃ, ×ÒÎÁÛ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÄ ÊÅÌ ÈÇËÈÂÀÒÜÑß, À ß -
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß, ÊÒÎ ÏÐÈÃÎÄÅÍ ÍÀ ÝÒÓ ÐÎËÜ. òÀÉÍÀ ÒßÃÎÒÈÒ, èÒÅÍ. è ÂÀÌ ÝÒÎ ÍÅ
ÒÀÊ ÓÆ ÄÎÐÎÃÎ ÎÁÎÉÄÅÒÑß - ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÎÖÅÍÒ.
- íÓ, ÂÎÒ ×ÒÎ: ß ÏÎÉÄÓ.
- äÎÏÅÉÒÅ ÑÂÎÉ ÄÆÈÍ.
- íÅÒ, ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß.
- íÅ ÑÒÓÊÍÈÒÅÑÜ Î ÏÐÈÒÎËÎÊÓ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÍÅÒÅ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß, èÒÅÍ.
íÀ ÏÎËÎÂÈÍÅ ËÅÑÒÍÈÖÛ ÎÍÀ ÄÎÃÍÀËÀ ÌÅÍß.
- ïÀËÊÓ ÑÂÎÞ ÂÛ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÎÑÒÀÂÈËÈ?
- íÅÒ, ÓÏÀÑÈ ÁÎÆÅ!
- âÎÒ ÎÍÀ. à ß ÏÎÄÓÌÀËÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÎØÅÍÈÅ?
íÀ ÓËÈÖÅ ÌÎÐÎÑÈËÎ, À Ê ÍÎ×È Â ÄÎÆÄÜ ÆÈÌÎËÎÑÒÜ ÏÀÕÍÅÒ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ. íÎÃÈ
Ó ÌÅÍß ÏÎÄÊÀØÈÂÀËÈÑÜ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÍÀÐÂÀËÎÂÀß ÒÐÎÑÒÜ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÂÅÑÜÌÀ ÊÑÒÀÒÈ.
ó ÒÎËÑÒßÊÀ âÈËËÈ ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ËÅÆÀËÀ ÏÀ×ÊÀ ÁÓÌÀÆÍÛÕ ÏÎËÎÒÅÍÅÖ,
È ÎÍ ÂÛÒÈÐÀË ÈÌÈ ÏÎÒ Ñ ØÅÈ È Ñ ËÈÖÀ.
- à ß ÅÅ ÇÍÀÞ! õÎÒÈÒÅ ÏÀÐÈ?
- íÅ ÕÎ×Ó ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÜ.
- ñËÓØÀÉÒÅ, èÒ, ÒÓÒ ÂÀÑ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÈÏ Â "ÊÐÀÉÑËÅÐÅ", Ñ
ØÎÔÅÐÎÌ.
- ÷ÒÎ ÅÌÓ ÍÀÄÎ?
- íÅ ÇÍÀÞ. ñÏÐÀØÈÂÀË, ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ËÈ ÂÛ ÌÍÅ. ÿ ÍÅ ÏÐÎÁÎËÒÀËÑß.
- æÄÈÒÅ ÎÒ ÌÅÍß ÏÎÄÀÐÎÊ Ê ðÎÆÄÅÑÒÂÓ, âÈËËÈ.
- ÷ÒÎ Ó ÂÀÑ ÒÀÊÎÅ Ñ ÍÎÃÀÌÈ, èÒ?
- èÃÐÀË Â ÏÎÊÅÐ. ïÅÐÅÑÈÄÅË.
- à-À, ÌÓÐÀØÊÈ? òÀÊ ÅÑËÈ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÌÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß, ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ
ÏÎØËÈ ÄÎÌÎÉ?
- ïÓÑÒÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Â ËÀÂÊÓ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ.
- "êÐÀÉÑËÅÐ-ÈÌÏÅÐÈÀË". îÃÐÎÌÍÛÉ, ÑÎÁÀÊÀ, ÄËÈÍÎÉ Ñ ÒÎÂÀÐÍÛÉ ÂÀÃÎÍ.
íÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ Ó "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" ÑÒÎßË äÆÎÉ - ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂßËÛÉ, ÐÀÇÌßÊØÈÉ.
- à ß-ÒÎ ÄÓÌÀË, ÂÛ ÓÊÀÒÈËÈ Â íÜÞ-éÎÐÊ ÇÀ ÁÓÒÛËÎ×ÊÎÉ ÏÐÎÕËÀÄÈÒÅËÜÍÎÃÎ.
- ñËÈØÊÎÌ ÆÀÐÊÎ. äÓÕÓ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ. ïÎÉÄÅÌÒÅ ÂÛÏÜÅÌ, èÒÅÍ. ÷ÒÎ-ÒÎ ß
ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÊÈÑ.
- æÀÐÊÎ, ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ìÎÐÔÈ.
- à ÏÈÂÀ?
- ïÈÂÎ ÌÅÍß ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÃÎÐß×ÈÒ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÆÈÇÍÜ! îÒÁÀÐÀÁÀÍÈË Â ÁÀÍÊÅ È ÏÎÄÀÒÜÑß ÍÅÊÓÄÀ. è ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÍÅ Ñ ÊÅÌ.
- æÅÍÈÒÜÑß ÁÛ ÂÀÌ.
- òÎÃÄÀ ÓÆ È ÂÎÂÑÅ ÍÅ Ñ ÊÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- ìÎÆÅÒ, ÂÛ È ÏÐÀÂÛ.
- åÙÅ ÁÛ ÍÅ ÏÐÀÂ. æÅÍÀÒÛÉ, ÄÀ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÐÅÏÊÎ ÆÅÍÀÒÛÉ, - ÑÀÌÛÉ ÎÄÈÍÎÊÈÉ
×ÅËÎÂÅÊ Â ÌÈÐÅ.
- îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ?
- à ß ÈÕ ÂÈÆÓ. è ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÒÀÊÎÃÎ ÑÌÎÒÐÞ. âÎÇÜÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÓÒÛËÎÊ
ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÈÂÀ ß ÏÎÉÄÓ ÏÎÑÌÎÒÐÞ, ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ ËÈ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ ÏÎÐÀÇÂËÅ×ÜÑß
ÑÎ ÌÍÎÉ. îÍÀ ÏÎÇÄÍÎ ËÎÆÈÒÑß.
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÅÅ ÍÅÒ Â ÃÎÐÎÄÅ, ìÎÐÔÈ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÌÎÅÉ ÆÅÍÅ, ÅÑËÈ ÍÅ
ÎØÈÁÀÞÑÜ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÁÛÒÜ Â ìÝÍÅ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÆÀÐÀ ÍÅ ÑÏÀÄÅÒ.
- áÓÄÜ ÎÍÀ ÏÐÎÊËßÒÀ, ÝÒÀ ìÀÐÄÆÈ! íÓ ËÀÄÍÎ, ÅÅ ÓÁÛÒÎÊ - ÁÀÐÌÅÍÓ ÏÐÈÁÛËÜ.
ïÎÉÄÓ ÏÎÂÅÄÀÞ ÅÌÓ ÏÅ×ÀËÜÍÛÅ ÝÏÈÇÎÄÛ ÈÇ ÎÄÍÎÉ ÇÀÃÓÁËÅÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ. îÍ ÒÎÆÅ ÍÅ
ÁÓÄÅÒ ÑËÓØÀÒÜ. íÓ, ÂÑÅÃÎ, èÒ. èÄÈÒÅ Ñ ãÎÑÏÎÄÎÌ áÎÃÎÌ. òÀÊ ÍÀÏÓÒÑÒÂÓÞÒ Â
ìÅÊÑÈÊÅ.
íÀÐÂÀËÎÂÀß ÒÐÎÑÒÜ ÏÎÑÒÓÊÈÂÀËÀ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀß ÌÎÅ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ,
ÇÀ×ÅÌ ß ÑÎËÃÀË äÆÎÞ. îÍÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÁÎËÒÀÒÜ. ýÒÎ ÈÑÏÎÐÒÈÒ ÅÉ ÂÑÞ ÈÃÐÓ. îÍÀ
ÕÎ×ÅÒ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀÒÜ ÏÀËÅÖ ÍÀ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅ ÃÐÀÍÀÒÛ. à ÏÎ×ÅÌÓ - ÍÅ ÇÍÀÞ.
ÿ ÑÂÅÐÍÓË Ñ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ ÍÀ âßÇÎÂÓÞ È ÓÂÈÄÅË Ó ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ õÎÓËÈ
"ÊÐÀÉÑËÅÐ", ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÎÂÀÐÍÛÉ ÂÀÃÎÍ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÊÀÒÀÔÀËÊ, -
×ÅÐÍÛÉ, ÍÎ ÍÅ ÁËÅÑÒßÙÈÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÂÅÑÜ Â ÄÎÆÄÅÂÛÕ ÊÀÏÅËÜÊÀÕ È
ÌÀÑËßÍÈÑÒÛÕ ÁÐÛÇÃÀÕ ÐÀÑÏËÅÑÍÓÒÎÉ ÍÀ ØÎÑÑÅ ÃÐßÇÈ. ñÂÅÒ ÅÃÎ ÔÀÐ ÑÌßÃ×ÀËÈ
ÌÀÒÎÂÛÅ ÑÒÅÊËÀ.
íÀÂÅÐÍÎ, ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÏÎÇÄÍÎ. â ÑÏßÙÈÕ ÄÎÌÀÕ ÍÀ âßÇÎÂÎÉ ÍÅ ÑÂÅÒÈËÎÑÜ ÍÈ
ÎÄÍÎ ÎÊÍÎ. ÿ ÂÅÑÜ ÏÐÎÌÎÊ È ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÑÒÓÏÈË ÃÄÅ-ÒÎ Â ËÓÆÓ. áÀØÌÀÊÈ Ó ÌÅÍß
ÆÈÐÍÎ ×ÀÂÊÀËÈ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÌÎÅÌ ØÀÃÅ.
ñÊÂÎÇÜ ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÍÎÅ ÂÅÒÐÎÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ ÂÈÄÍÅËÑß ×ÅËÎÂÅÊ Â ØÎÔÅÐÑÊÎÉ
ÔÓÐÀÆÊÅ. ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÅ-ÌÎÍÑÒÐÓ, ÏÎÑÒÓ×ÀË ÏÎ ÑÒÅÊËÓ, È ÎÍÎ ÑÐÀÇÓ Ñ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÎÄÂÛÂÀÍÈÅÌ ÏÎÏÎËÇËÎ ÂÍÈÇ. â ËÈÖÎ ÌÍÅ ÏÀÕÍÓËÎ ÍÅÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÉ
ÑÂÅÆÅÑÒÜÞ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ.
- ÿ èÒÅÍ õÎÓËÈ. âÛ ÌÅÍß ÈÙÅÒÅ? - è ß ÓÂÈÄÅË ÇÓÁÛ - ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÇÓÁÛ,
ÂÛÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ ÈÇ ÑÓÌÐÀÊÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÉ ÊÀÁÈÍÛ ÍÀØÈÌ ÓËÈ×ÍÛÌ ÔÎÍÀÐÅÌ.
äÂÅÐÖÀ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ ÑÀÌÀ ÑÎÁÎÉ, È ÈÇ "ÊÐÀÉÑËÅÐÀ" ÂÛØÅË ÕÓÄÎÙÀÂÛÉ, ÕÎÐÎØÎ
ÎÄÅÒÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ.
- ÿ ÎÒ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÑÒÓÄÈÈ "äÀÍÑÊÀÌ, áÐÎÊ È øÂÈÍ". ìÍÅ ÍÀÄÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ
Ñ ÂÀÌÈ. - îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ØÎÔÅÐÀ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÄÅÑÜ. ê ÂÀÌ ÌÎÆÍÎ ÇÀÉÒÈ?
- ÷ÒÎ Æ, ÇÀÉÄÅÌÒÅ. ó ÍÀÑ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÂÑÅ ÑÏßÒ. åÑËÈ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÒÈÕÎ...
îÍ ÏÎØÅË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÌÍÎÉ ÏÎ ÌÎÙÅÍÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ, ÏÐÎËÎÆÅÍÍÎÉ ×ÅÐÅÇ ÒÎÏÊÈÉ
ÃÀÇÎÍ. â ÕÎËËÅ ÃÎÐÅË ÍÎ×ÍÈÊ. êÎÃÄÀ ÌÛ ÂÎØËÈ, ß ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀÐÂÀËÎÂÓÞ ÒÐÎÑÒÜ Â
ÑËÎÍÎÂÓÞ ÍÎÃÓ.
ïÎÒÎÌ ÂÊËÞ×ÈË ËÀÌÏÎ×ÊÓ ÄËß ×ÒÅÍÈß ÍÀ ÑÏÈÍÊÅ ÌÎÅÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ Ñ
ÏÐÎÄÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÏÐÓÆÈÍÀÌÈ.
â ÄÎÌÅ ÑÒÎßËÀ ÒÈØÈÍÀ - ÍÎ ÊÀÊÀË-ÒÎ ÍÅ ÒÀ ÒÈØÈÍÀ, ×ÒÎ-ÒÎ Â ÍÅÉ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎÅ. ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÂÅÐÕ, ÍÀ ÄÂÅÐÈ ÑÏÀËÅÍ, ÂÛÕÎÄÈÂØÈÅ ÍÀ
ÏËÎÙÀÄÊÓ ÂÒÎÐÎÃÎ ÝÒÀÆÀ.
- íÀÂÅÐÍÎ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ, ÐÀÇ ÂÛ ÒÀÊ ÏÎÇÄÍÎ.
- äÀ.
òÅÏÅÐÜ ß ÐÀÇÃËßÄÅË ÅÃÎ. â ÝÒÎÌ ËÈÖÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÂÀËÈ ÇÓÁÛ, ÍÅ
ÏÎËÓ×Àß ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÎÒ ÓÑÒÀËÛÕ, ÍÎ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÕ ÃËÀÇ.
- ìÛ ÍÅ ÕÎÒÈÌ ÃËÀÑÍÎÑÒÈ. ãÎÄ ÂÛÄÀËÑß ÒßÆÅËÛÉ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ. ñÊÀÍÄÀË Ñ
ÂÈÊÒÎÐÈÍÎÉ ÂÛÁÈË Ó ÍÀÑ ÏÎ×ÂÓ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÃ, À ÒÓÒ ÅÙÅ ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß Ñ ÊÎÌÈÑÑÈßÌÈ
ÊÎÍÃÐÅÑÑÀ. ïÐÈÕÎÄÈÒÑß ÁÛÒÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ. ñÅÉ×ÀÑ Î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÎÅ ÂÐÅÌß.
- ìÎÆÅÒ, ÂÛ ÌÍÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÊÀÆÅÒÅ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ.
- âÛ ×ÈÒÀËÈ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ÂÀØÅÃÎ ÑÛÍÀ "ÿ ËÞÁËÞ àÌÅÐÈÊÓ"?
- íÅÒ, ÍÅ ×ÈÒÀË. îÍ ÕÎÒÅË ÏÐÅÏÎÄÍÅÑÒÈ ÌÍÅ ÑÞÐÏÐÈÇ.
- è ÏÐÅÏÎÄÍÅÑ. ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÌÛ ÑÐÀÇÓ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ, ÍÎ ÔÀÊÒ
ÎÑÒÀÅÒÑß ÔÀÊÒÎÌ. - îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÌÍÅ ÃÎËÓÁÓÞ ÏÀÏÊÓ. - ïÐÎ×ÒÈÒÅ, ÃÄÅ
ÎÒ×ÅÐÊÍÓÒÎ.
ÿ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ È ÎÒÊÐÛË ÅÅ. òÅÊÑÒ ÁÛË ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍ ÒÎ ËÈ ÍÀ ÏÈØÓÙÅÉ
ÌÀØÈÍÊÅ, ÒÎ ËÈ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÍÎÂÛÕ ÒÈÏÎÃÐÀÔÑÊÈÕ ÌÀØÈÍ Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ØÐÈÔÒÎÌ, ÍÎ
ÏÎËß ÁÛËÈ ÂÑÅ ÈÑ×ÈÐÊÀÍÛ ÆÈÐÍÛÌ ×ÅÐÍÛÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ.
ÿ ëþáëþ àìåðèêó
÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÈÍÄÈÂÈÄÓÓÌ? àÒÎÌ, ÏÎ×ÒÈ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ ÁÅÇ
ÓÂÅËÈ×ÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ, ÏßÒÍÛØÊÎ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ âÑÅËÅÍÍÎÉ; ÍÈ×ÒÎÆÍÀß ÄÎËß
ÑÅÊÓÍÄÛ, ÍÅÑÎÈÇÌÅÐÈÌÀß Ñ ÁÅÇÍÀ×ÀËÜÍÎÉ, ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÂÅ×ÍÎÑÒÜÞ; ÊÀÏËß ÂÎÄÛ Â
ÁÅÇÄÎÍÍÛÕ ÃËÓÁÈÍÀÕ, ÊÎÒÎÐÀß, ÈÑÏÀÐÈÂØÈÑÜ, ÓËÅÒÀÅÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÅÒÐÎÌ; ÏÅÑ×ÈÍÊÀ,
ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅ ÄÎËÃÎ ÆÄÀÒÜ ÂÎÇÂÐÀÒÀ Ê ÏÐÀÕÓ, ÏÎÐÎÄÈÂØÅÌÓ ÅÅ. íÅÓÆÒÎ ÆÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ,
ÑÒÎËÜ ÌÀËÎÅ, ÑÒÎËÜ ÌÅËÊÎÅ, ÑÒÎËÜ ÏÐÅÕÎÄßÙÅÅ, ÑÒÎËÜ ÍÅÄÎËÃÎÂÅ×ÍÎÅ,
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÑÒÀÂÈÒ ÑÅÁß ÏÎÑÒÓÏÀÒÅËÜÍÎÌÓ ÄÂÈÆÅÍÈÞ ÂÅËÈÊÎÉ ÍÀÖÈÈ, ×ÒÎ ÏÐÅÁÓÄÅÒ Â
ÂÅÊÀÕ, ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÑÒÀÂÈÒ ÑÅÁß ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÏÎÐÎÆÄÅÍÍÛÌ ÍÀÌÈ ÏÎÊÎËÅÍÈßÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÁÓÄÓÒ ÆÈÒÜ, ÄÎÊÎËÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÌÈÐ? îÁÐÀÒÈÌ ÆÅ ÂÇÎÐÛ Ê ÑÂÎÅÉ ÑÒÐÀÍÅ, ÂÎÇÂÛÑÈÌ
ÑÅÁß ×ÈÑÒÛÌ, ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÛÌ ÏÀÒÐÈÎÒÈÇÌÎÌ È ÓÁÅÐÅÆÅÌ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÎ ÍÀØÅ ÎÒ ÂÑÅÕ
ÃÐÎÇßÙÈÕ ÅÌÓ ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ. ÷ÅÃÎ ÌÛ ÑÒÎÈÌ, ×ÅÃÎ ÑÒÎÈÒ ÒÎÒ ÈÇ ÍÀÑ, ÊÒÎ ÍÅ ÃÎÒÎÂ
ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÑÅÁß Â ÆÅÐÒÂÓ ÍÀ ÁËÀÃÎ ÐÎÄÍÎÉ ÑÒÐÀÍÛ?
ÿ ÏÅÐÅËÈÑÒÀË ÂÑÞ ÒÅÒÐÀÄÊÓ È ÂÅÇÄÅ ÓÂÈÄÅË ÑËÅÄÛ ×ÅÐÍÎÃÎ ÊÀÐÀÍÄÀØÀ.
- óÇÍÀÅÒÅ?
- íÅÒ. óÆÀÑÍÎ ÇÍÀÊÎÌÎ... ÝÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎØËÎÃÎ ÂÅÊÀ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ. ãÅÍÐÈ êËÅÉ. ðÅ×Ü, ÏÐÎÈÇÍÅÑÅÍÍÀß Â ÒÛÑß×À ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ
ÏßÒÈÄÅÑßÒÎÌ ÃÎÄÓ.
- à ÎÑÒÀËÜÍÎÅ? òÎÆÅ êËÅÉ?
- íÅÒ. íÀÄÅÐÃÀÍÎ ÎÒÎÂÑÞÄÓ. òÓÒ È äÝÍÈÅË óÝÁÑÒÅÐ, È äÆÅÔÔÅÐÑÎÍ, È ÄÀÆÅ -
ãÎÑÏÎÄÈ, ÏÐÎÑÒÈ! - ÊÓÑÎ×ÅÊ ÈÇ ÂÒÎÐÎÉ ÂÑÒÓÏÈÒÅËÜÍÎÉ ÐÅ×È ëÈÍÊÎËÜÍÀ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ
ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÑÊÎ×ÈËÎ. íÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÉ ÁÛËÈ ÑÎÒÍÈ.
ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÎÂÐÅÌß ÑÏÎÕÂÀÒÈËÈÑÜ. ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÅ ÑÅÁÅ? ïÎÑËÅ
ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ Ñ âÀÍ äÎÐÅÍÎÌ <øÈÐÎÊÎ ÐÀÇÐÅÊËÀÌÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ
ÒÅËÅÂÈÊÒÎÐÈÍ Â ñøà, ÐÀÇÎÁËÀ×ÅÍÍÛÉ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÊÀÊ ÏÎÄÑÒÀÂÍÎÅ ËÈÖÎ
ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ>.
- ñÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÄÅÒÑÊÀß ÐÓÊÀ.
- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. è ÂÅÄÜ ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÎÒÊÐÛÒÊÀ, ÒÀÊ ÁÛ ÂÑÅ
È ÏÐÎØËÎ.
- îÒÊÐÛÒÊÀ?
- îÒÊÐÛÒÊÀ Ñ ÂÈÄÎÌ ýÌÏÀÉÐ-ÑÒÅÉÒ-ÁÈËÄÈÍÃ.
- êÒÎ ÆÅ ÅÅ ÏÐÈÑËÀË?
- àÍÎÍÈÌÍÀß.
- îÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ÏÎÑËÀÍÀ?
- èÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ.
- ïÎÊÀÆÈÒÅ ÅÅ ÌÍÅ.
- îÍÀ Ó ÍÀÑ Â ÑÅÉÔÅ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ. íÎ ÂÅÄÜ ÂÛ ÍÅ
ÏÎÉÄÅÒÅ ÍÀ ÝÒÎ?
- ÷ÒÎ ÂÀÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÓÆÍÎ?
- ìÍÅ ÍÓÆÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÂÑÅ ÇÀÁÛËÈ - ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÁÛËÎ. è ÅÑËÈ ÂÛ
ÑÎÃËÀÑÍÛ, ÌÛ ÒÎÆÅ ÒÀÊ ÑÄÅËÀÅÌ ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÁÛËÎ.
- çÀÁÛÒÜ ÝÒÎ ÍÅËÅÃÊÎ.
- äÀ ÑËÓØÀÉÒÅ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÄÅÐÆÀËÈ ßÇÛÊ ÇÀ ÇÓÁÀÌÈ È ÍÅ
ÏÐÈ×ÈÍßËÈ ÁÛ ÍÀÌ ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ. ãÎÄ ÁÛË ÒßÆÅËÛÉ. ïÅÐÅÄ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÈÌÈ ÂÛÁÎÐÀÌÈ Ê ×ÅÌÓ ÓÃÎÄÍÎ ÏÐÈÄÅÐÓÒÑß.
ÿ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÃÎËÓÁÓÞ ÏÀÏÊÓ È ÎÒÄÀË ÅÌÓ.
- íÈÊÀÊÈÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
åÃÎ ÇÓÁÛ ÁËÅÑÍÓËÈ, ÊÀÊ ÄÂÎÉÍÀß ÍÈÒÊÀ ÆÅÌ×ÓÃÀ.
- ÿ ÒÀÊ È ÇÍÀË. ÿ ÒÀÊ È ÃÎÂÎÐÈË ÒÀÌ, Ó ÍÀÑ. ÿ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÂÀÌÈ. ó
ÂÀÑ ÕÎÐÎØÅÅ ÄÎÑÜÅ. âÛ ÈÇ ÏÎ×ÒÅÍÍÎÉ ÑÅÌÜÈ.
- òÅÏÅÐÜ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÓÉÄÅÒÅ?
- ñÌÅÞ ÂÀÑ ÓÂÅÐÈÒÜ, ß ÏÎÍÈÌÀÞ ÂÀØÈ ×ÓÂÑÒÂÀ.
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ. à ß ÏÎÍÈÌÀÞ ÂÀØÈ. ÷ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÜ, ÒÎÃÎ ÁÓÄÒÎ È
ÍÅ ÁÛËÎ?
- ìÍÅ ÁÛ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÂÀÑ Â ÒÀÊÎÌ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÈ. íÅ ÍÀÄÎ
ÑÅÐÄÈÒÜÑß. ÿ ÐÀÁÎÒÀÞ Â ÎÒÄÅËÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ È ÑÂßÇÈ. ìÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
ñÒÈÏÅÍÄÈÞ... ÈËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ. ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÏÎËÍÅ ÏÐÈÅÌËÅÌÎÅ.
- íÅÓÆÅËÈ ÏÎÐÎÊ ÎÁúßÂÈË ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÓ È ÒÐÅÁÓÅÒ ÏÎÂÛØÅÍÈß ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ
ÏËÀÒÛ? íÅÒ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÓÕÎÄÈÒÅ.
- ìÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
- íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ.
ÿ ÏÐÎÂÎÄÈË ÅÃÎ, ÑÍÎÂÀ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ È, ÏÎÒÓØÈ ËÀÌÏÎ×ÊÓ, ÑÒÀË
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÒÜÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÄÎÌÓ. îÍ ÏÓËÜÑÈÐÎÂÀË, ÊÀÊ ÑÅÐÄÖÅ, À ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎ È
ÁÛËÎ ÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ È ØÎÐÎÕÈ Â ÑÒÀÐÎÌ ÄÎÌÅ. ìÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÃÎÐÊÅ È
ÂÇßÒÜ Ñ ÐÓÊÈ ÒÀËÈÑÌÀÍ. ÿ ÓÆÅ ÂÑÒÀË È ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ.
ÿ ÓÑËÛØÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÕÐÓÑÒ È ÑËÎÂÍÎ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÐÆÀÍÈÅ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎÃÎ
ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ, È ÊÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÅÆÀË Â ÒÅÌÍÎÒÅ, À ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ. ìÎÈ ÌÎÊÐÛÅ
ÁÀØÌÀÊÈ ×ÀÂÊÍÓËÈ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ. ÿ ÂÎØÅË Â ÊÎÌÍÀÒÓ ýËËÅÍ È ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. îÍÀ
ËÅÆÀËÀ, ÑÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÄ ÏÐÎÑÒÛÍÅÉ, ÃÎËÎÂÀ - ÏÎÄ ÏÎÄÓØÊÎÉ. êÎÃÄÀ ß
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÏÎÄÍßÒÜ ÏÎÄÓØÊÓ, ÎÍÀ ÂÖÅÏÈËÀÑÜ Â ÍÅÅ, È ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÅÐÍÓÒÜ
ÑÈËÜÍÅÅ. èÇ ÓÃÎËÊÀ ÐÒÀ Ó ÍÅÅ ÒÅÊËÀ ÑÒÐÓÉÊÀ ÊÐÎÂÈ.
- ÿ ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀÑÜ Â ÂÀÍÍÎÉ.
- âÈÆÓ. ñÈËÜÍÎ ÓØÈÁËÀÑÜ?
- íÅÒ, ÍÅ Î×ÅÍÜ.
- äÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÝÒÎ ÍÅ ÌÎÅ ÄÅËÎ?
- ÿ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÏÎÑÀÄÈËÈ Â ÒÞÐÜÌÓ.
àËËÅÍ ÑÈÄÅË Ó ÑÅÁß, ÍÀ ÊÐÀÞ ÊÐÎÂÀÒÈ,  ÎÄÍÈÕ ÒÐÓÑÈÊÀÕ. åÃÎ ÃËÀÇÀ... ÿ
ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÌÛØÜ, ÇÀÃÍÀÍÍÓÞ Â ÓÃÎË È ÃÎÒÎÂÓÞ ÎÒÁÈÂÀÒÜÑß ÎÒ
ÙÅÒÊÈ.
- ÿÁÅÄÀ ÏÎÃÀÍÀß!
- òÛ ÂÑÅ ÑËÛØÀË?
- ÿ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÝÒÀ ÃÀÄÈÍÀ ÑÄÅËÀËÀ.
- à ÒÛ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÑÀÌ ÑÄÅËÀË?
ìÛØÜ, ÇÀÃÍÀÍÍÀß Â ÓÃÎË, ÏÅÐÅØËÀ Â ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ.
- ïÎÄÓÌÀÅØÜ! âÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ. êÎÌÓ ÏÎÂÅÇÅÒ, À ÊÎÌÓ ÍÅÒ.
- òÛ Â ÝÒÎÌ ÓÂÅÐÅÍ?
- òÛ ×ÒÎ, ÃÀÇÅÒ ÍÅ ×ÈÒÀÅØÜ? âÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ - ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÂÅÐÕÓØÊÈ. ïÎ×ÈÒÀÉ
ÃÀÇÅÒÛ. êÀÊ ÍÀ×ÍÅØÜ ÂÈÒÀÒÜ Â ÎÁËÀÊÀÕ, ÒÀÊ ×ÈÒÀÉ ÃÀÇÅÒÛ. âÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ, È ÒÛ
ÑÀÌ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅËÀË. íÅ×ÅÃÎ ÍÀ ÌÍÅ ÎÒÛÃÐÛÂÀÒÜÑß. ïËÅÂÀË ß ÍÀ
ÂÑÅÕ. ìÍÅ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÝÒÎÉ ÃÀÄÈÍÎÉ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÒÜÑß.
ìÝÐÈ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÍÅËÅÃÊÎ, ÍÎ ÒÓÒ ÎÍÀ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÂÎÂÑÅ ÍÅ
ÇÀÑÛÏÀËÀ. îÍÀ ÁÛËÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ ýËËÅÍ, ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÊÐÀÅØÊÅ ÅÅ ÊÐÎÂÀÒÈ. óËÈ×ÍÛÉ
ÔÎÍÀÐÜ ÎÑÂÅÙÀË ÅÅ, ÈÃÐÀË ÒÅÍßÌÈ ËÈÑÒÜÅ ÍÀ ÅÅ ËÈÖÅ. îÍÀ ÁÛËÀ ÊÀÊ ÑÊÀËÀ,
ÎÃÐÎÌÍÀß ÑÊÀËÀ, ÏÐÎÒÈÂÎÑÒÎßÙÀß ÂÎËÍÀÌ ÏÐÈËÈÂÀ. äÀ, ÂÅÐÍÎ. îÍÀ - ÊÐÅÌÅÍÜ, ÎÍÀ
- ÒÂÅÐÄÛÍß, ÍÅÑÎÊÐÓØÈÌÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß.
- òÛ ËßÆÅØÜ ÑÏÀÒÜ, èÒÅÍ?
çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ ÒÎÆÅ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÀ.
- íÅÒ ÅÙÅ, ÐÀÄÎÑÒÜ ÌÎß.
- îÏßÒÜ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÉÄÅØÜ?
- äÀ... ÏÎÃÓËßÞ.
- ïÎÐÀ ÑÏÀÒÜ. íÀ ÓËÈÖÅ ÄÎÆÄÈÊ. òÅÁÅ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÍÀÄÎ ÓÕÎÄÈÒÜ?
- äÀ. åÑÒÜ ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÎ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÒÀÌ.
- âÎÇÜÌÈ ÄÎÆÄÅÂÈÊ. à ÒÎ ÎÏßÒÜ ÇÀÁÓÄÅØÜ.
- äÀ, ÌÈËÀß.
ÿ ÍÅ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÅ. íÅ ÌÎà ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ ËÅÆÀË,
ÓÊÐÛÂØÈÑÜ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ, ÝÒÎÒ ÊÎÌÎ×ÅÊ. íÎ ß ÏÎËÎÆÈË ÅÉ ÐÓÊÓ ÍÀ ÏËÅ×Î, ÊÎÑÍÓËÑß
ÅÅ ËÈÖÀ, À ÎÍÀ ÁÛËÀ ÊÀÊ ÊÐÅÌÅÍÜ.
ÿ ÇÀØÅË ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ Â ÂÀÍÍÓÞ ÇÀ ÏÀ×ÊÎÉ ÁÐÈÒÂÅÍÍÛÕ ËÅÇÂÈÉ.
ÿ ÑÒÎßË Â ÕÎËËÅ, ÏÎÑËÓØÍÎ ÎÒÛÑÊÈÂÀß Â ØÊÀÔÓ ÑÂÎÉ ÄÎÆÄÅÂÈÊ, È ÂÄÐÓÃ
ÓÑËÛØÀË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÂÎÇÍÞ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÓÌ, È ÒÎÏÎÒ, È ýËËÅÍ, ÂÑÕËÈÏÛÂÀß, ØÌÛÃÀß
ÍÎÑÎÌ, ÊÈÍÓËÀÑÜ ÊÎ ÌÍÅ. îÍÀ ÓÒÊÍÓËÀÑÜ ÊÐÎÂÎÒÎ×ÀÙÈÌ ÍÎÑÎÌ ÌÍÅ Â ÃÐÓÄÜ Í
ÎÁÕÂÀÒÈËÀ ÌÅÍß ÐÓÊÀÌÈ, ÏÐÈÆÀÂ ÌÍÅ ËÎÊÒÈ Ê ÁÎÊÀÌ. è ÂÑÅ ÅÅ ÄÅÒÑÊÎÅ ÒÅËÜÖÅ
ÄÐÎÆÀËÎ ÌÅËÊÎÉ ÄÐÎÆÜÞ.
ÿ ÂÇßË ÅÅ ÇÀ ×ÓÁ×ÈÊ È ÎÒÒßÍÓË ÅÉ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ.
- ÿ Ñ ÒÎÁÎÉ.
- íÅËÜÇß, ÃËÓÏÛØÊÀ. ïÎÉÄÅÌ ËÓ×ØÅ Â ÊÓÕÍÞ, ß ÒÅÁß ÓÌÎÞ.
- âÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ. òÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÂÅÐÍÅØÜÑß.
- ÷ÒÎ ÒÛ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅØÜ, ×Ó×ÅËÎ? êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÅÐÍÓÑÜ. ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ.
ïÎÉÄÈ ËßÃ È ÓÑÍÈ. ñÀÌÎÉ ÆÅ ËÓ×ØÅ ÁÓÄÅÒ.
- òÀÊ ÍÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ?
- òÅÁß ÒÓÄÀ ÍÅ ÏÓÑÒßÒ. ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ÑÒÎßÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÅ Â ÍÎ×ÍÎÉ
ÐÓÁÀØÊÅ?
- íÅ ÑÌÅÉ!
îÍÀ ÎÏßÒÜ ÎÁÍßËÀ ÌÅÍß È ÑÒÀËÀ ÃËÀÄÈÒÜ ÌÍÅ ÐÓÊÈ, ÁÎÊÀ, ÇÀÑÓÍÓËÀ ÊÓËÀ×ÊÈ
 ÊÀÐÌÀÍÛ, ÒÀÊ ×ÒÎ ß ÈÑÏÓÃÀËÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÎÍÀ ÍÅ ÍÀÙÓÏÀËÀ ÒÀÌ ÏÀ×ÊÓ ÁÐÈÒÂÅÍÍÛÕ
ËÅÇÂÈÉ. îÍÀ Ó ÍÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÀß ËÀÑÊÓØÊÀ, ÎÁÍÈÌÀËÊÀ, È ÂÑÅÃÄÀ ÆÄÈ ÎÒ ÍÅÅ
ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÅÉ. è ÂÄÐÓÃ ÎÍÀ ÎÒÏÓÑÒÈËÀ ÌÅÍß È ØÀÃÍÓËÀ ÍÀÇÀÄ,
ÏÎÄÍß ÃÎËÎÂÓ, È ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÑÓÕÈÅ. ÿ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÅ Â ÏÅÐÅÌÀÇÀÍÍÓÞ ÙÅÊÓ
È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÂÊÓÑ ÏÎÄÑÛÕÀÞÙÅÉ ÊÐÎÂÈ. è ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐßÌ.
- áÅÇ ÏÀËÊÈ ÏÎÉÄÅØÜ?
- äÀ, ýËËÅÍ. ñÅÃÎÄÍß ÁÅÇ ÏÀËÊÈ. èÄÈ ÑÏÀÒÜ, ÐÎÄÍÀß. èÄÈ ÑÏÀÒÜ.
ÿ ÏÎÁÅÆÀË. ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ß ÓÁÅÃÀË ÎÒ ÍÅÅ È ÎÒ ìÝÐÈ. ÿ ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ ìÝÐÈ
ÍÅ ÑÏÅØÀ ÑÏÓÑÊÀÅÒÑß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ.
áÛË ×ÀÑ ÏÐÈËÈÂÀ. ÿ ÂÎØÅË Â ÒÅÏËÎÂÀÒÓÞ ÂÎÄÓ È ÏÐÎÁÐÀËÑß Â óÁÅÆÈÙÅ.
ìÅÄËÈÒÅËÜÍÀß ÂÎËÍÀ ÒÎ È ÄÅËÎ ÇÀËÈÂÀËÀ ÂÕÎÄ Â ÍÅÃÎ, ÁÐÞÊÈ Ó ÌÅÍß ÑÐÀÇÓ
ÍÀÌÎÊËÈ. òÎËÑÒÛÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ Â ÇÀÄÍÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ ÐÀÇÁÓÕ, À ÏÎÒÎÌ ÑÏËÞÙÈËÑß ÏÎÄ
ÌÎÅÉ ÒßÆÅÑÒÜÞ. ëÅÒÍÅÅ ÌÎÐÅ ÊÈÏÅËÎ ÌÅÄÓÇÀÌÈ ÐÀÇÌÅÐÎÌ Ñ ÊÐÛÆÎÂÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÐÀÑÏÓÑÊÀËÈ ÏÎ ÂÎÄÅ ÑÂÎÈ ÙÓÏÀËÜÖÀ; ÊÀÑÀßÑÜ ÌÎÈÕ ÍÎÃ È ÆÈÂÎÒÀ, ÎÍÈ ÎÁÆÈÃÀËÈ
ÌÅÍß, ÁÓÄÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÎÃÎÍÜÊÀÌÈ, À ÂÎÄÀ ÌÅÐÍÎ, ÊÀÊ ÄÛÕÀÍÈÅ, ÂÕÎÄÈËÀ È
ÂÛÕÎÄÈËÀ ÈÇ óÁÅÆÈÙÀ. äÎÆÄÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ËÅÃÊÓÞ ÒÓÌÀÍÍÓÞ ÇÀÂÅÑÓ, È ÎÍÀ
ÂÎÁÐÀËÀ Â ÑÅÁß ÂÑÅ ÇÂÅÇÄÛ È ÂÑÅ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÎÃÍÈ È ÐÀÇÌÀÇÀËÀ ÈÕ ÐÎÂÍÛÌ, ÒÓÑÊËÎ
ÌÅÐÖÀÞÙÈÌ ÑËÎÅÌ. ìÍÅ ÁÛË ÂÈÄÅÍ ÒÐÅÒÈÉ ÂÛÑÒÓÏ ÇÀ ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ, ÍÎ ÈÇ óÁÅÆÈÙÀ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ËÈÍÈÈ Ñ ÒÅÌ ÌÅÑÒÎÌ, ÃÄÅ ÏÎÊÎÈËÑß ÇÀÒÎÍÓÂØÈÉ
ÊÈËÜ "ïÐÅÊÐÀÑÍÎÉ àÄÝÐ". âÎËÍÀ ÁÎËÅÅ ÑÈËÜÍÀß ÏÎÄÍßËÀ ÌÎÈ ÍÎÃÈ, È ÌÍÅ
ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ Ó ÌÅÍß ÑÀÌÈ ÏÎ ÑÅÁÅ, ÎÒÄÅËÜÍÎ ÎÒ ÒÓËÎÂÈÙÀ, È
ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÛÉ ÂÅÒÅÐÎÊ, ÂÎÇÍÈÊØÈÉ ÍÅÂÅÑÒÜ ÎÒÊÓÄÀ, ÏÎÃÍÀË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÒÓÌÀÍ, ÊÀÊ
ÑÒÀÄÎ ÎÂÅÖ. ïÎÒÎÌ ß ÓÂÈÄÅË ÇÂÅÇÄÓ - ÏÎÇÄÍÎ, ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ ÇÀÆÅÃØÓÞÑß.
êÀÊÎÅ-ÒÎ ÑÓÄÍÎ, ÏÎÔÛÐÊÈÂÀß, ÏÐÎØËÎ ÌÈÌÎ - ÏÀÐÓÑÍÈÊ, ÑÓÄß ÏÎ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎÌÓ,
ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÑÒÓÊÓ ÌÎÒÎÐÀ. íÀÄ ÇÓÁÖÀÌÈ ÈÑÊÐÎØÅÍÍÎÃÎ ÂÎËÍÎÐÅÇÀ ÏÎÊÀÇÀËÑß
ÅÃÎ ÊËÎÒÈÊ, ÍÎ ÊÐÀÑÍÛÉ È ÇÅËÅÍÛÉ ÁÎÐÒÎÂÛÅ ÎÃÍÈ ÍÅ ÁÛËÈ ÂÈÄÍÛ ÌÍÅ.
êÎÆÀ Ó ÌÅÍß ÃÎÐÅËÀ ÎÒ ÎÆÎÃΠÌÅÄÓÇ. ÿ ÓÑËÛØÀË ÂÑÏËÅÑÊ ßÊÎÐß, È ÊËÎÒÈÊ
ïÎÒÓÕ.
îÃÎÍÜ ìÀÐÓËËÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÃÎÐÅË, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ ÎÃÎÍÜ ñÒÀÐÎÃÎ ØÊÈÏÅÐÀ È ÎÃÎÍÜ
ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ.
ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ ÎÃÍÅÉ, ÅÄÈÍÛÉ ÌÈÐÎÂÎÉ ÊÎÑÒÅÐ. âÑßÊ
ÈÇ ÍÀÑ ÍÅÑÅÒ ÑÂÎÉ ÎÃÎÍÅÊ, ÑÂÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÎÃÎÍÅÊ.
ñÒÀÉÊÀ ÊÐÎÕÎÒÍÛÕ ÐÛÁÅØÅÊ ÌÅÒÍÓËÀÑÜ ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃÀ.
ìÎÉ ÎÃÎÍÜ ÏÎÃÀÑ. íÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÅÌÍÅÅ, ×ÅÌ ÎÁÃÎÐÅÂØÈÉ ÔÈÒÈËÜ.
è ÃÄÅ-ÒÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÅÁß ß ÑÊÀÇÀË: ÕÎ×Ó ÄÎÌÎÉ, ÍÅÒ, ÍÅ ÄÎÌÎÉ, À ÏÎ ÒÓ
ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÎÌÀ, ÃÄÅ ÇÀÃÎÐÀÞÒÑß ÎÃÍÈ.
êÎÃÄÀ ÎÃÎÍÜ ÃÀÑÍÅÒ, ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÒÀÊ ÒÅÌÍÎ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÁÛ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÃÎÐÅË. ìÈÐ ÏÎËÎÍ ÒÅÌÍÛÕ ÎÁËÎÌÊΠÊÐÓØÅÍÈß. åÑÒÜ ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ, ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÒÅÌ
ìÀÐÓËËÎ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÆÈËÈ Â ÑÒÀÐÎÌ ðÈÌÅ: ÏÐÈÕÎÄÈÒ ×ÀÑ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÄÎ ÒÈÕÎ,
ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÓÉÒÈ, ÁÅÇ ÄÐÀÌ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÍÀÊÀÇÓß - ÍÈ ÑÅÁß, ÍÈ ÑÂÎÈÕ
ÁËÈÇÊÈÕ. ïÐÎÑÒÈËÑß, ÑÅË Â ÒÅÏËÓÞ ÂÀÍÍÓ È ÎÒÂÎÐÈË ÂÅÍÛ - ÈËÈ ÒÅÏËÎÅ ÌÎÐÅ È
ÁÐÈÒÂÅÍÍÎÅ ËÅÇÂÈÅ.
ìÅÐÒÂÀß ÇÛÁÜ ÐÀÑÒÓÙÅÃÎ ÏÐÈËÈÂÀ ØÀÐÀÕÍÓËÀÑÜ Â óÁÅÆÈÙÅ, ÏÐÈÏÎÄÍßËÀ ÌÍÅ
ÍÎÃÈ È ÎÒÂÅËÀ ÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, À ÌÎÊÐÛÉ ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ÄÎÆÄÅÂÈÊ ÓÍÅÑËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ.
ÿ ËÅà ÍÀ ÁÎÊ, ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â ÊÀÐÌÀÍ ÇÀ ËÅÇÂÈßÌÈ ß ÍÀÙÓÏÀË ÒÀÌ ×ÒÎ-ÒÎ
ÒßÆÅËÎÅ. è ÒÓÒ ß Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ ÂÑÏÎÌÍÈË ÃËÀÄßÙÈÅ, ËÀÑÊÀÞÙÈÅ ÐÓÊÈ ÒÎÉ, ×ÒÎ
ÍÅÑÅÒ ÎÃÎÍÜ. ÿ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÂÛÒÀÙÈË ÅÃÎ ÈÇ ÌÎÊÐÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ. è Ó ÌÅÍß ÍÀ ËÀÄÎÍÈ
ÎÍ ÂÎÁÐÀË Â ÑÅÁß ÂÅÑÜ ÑÂÅÒ, ÂÑÅ ÎÃÍÈ È ÑÒÀË ÒÅÌÍÎ ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÛÉ.
íÎÂÛÉ ÂÀË ÏÐÈÁÎß ÏÐÈÒÈÑÍÓË ÌÅÍß Ê ÇÀÄÍÅÉ ÑÒÅÍÅ óÁÅÆÈÙÀ. òÅÌÏ ÌÎÐß
ÓÁÛÑÒÐßËÑß. äËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÂÛÉÒÈ ÈÇ óÁÅÆÈÙÀ, ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ
ÂÎËÍÀÌÈ, ÍÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÂÛÉÒÈ. ìÅÍß ÏÅÐÅÊÀÒÛÂÀËÎ Ñ ÁÎÊÓ ÍÀ ÁÎÊ, ß
ÏÐÎÁÈÂÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÃÐÓÄÜ Â ÂÎÄÅ, À ÁÛÑÒÐÛÅ ÂÎËÍÛ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÎÒÒÎËÊÍÓÒÜ ÌÅÍß
ÍÀÇÀÄ.
ìÍÅ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÂÛÉÒÈ ÎÒÑÞÄÀ - ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÒÄÀÒÜ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÅÃÎ ÍÎÂÎÉ
ÂËÀÄÅËÈÖÅ.
÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÃÀÑ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÎÃÎÍÅÊ.
Last-modified: Fri, 18 Feb 2000 15:34:35 GMT