- èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ ÂÑËÓÕ. ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, Î ×ÅÌ ÒÂÎÈ ÌÛÑËÈ,
ÍÎ ß ÈÕ ÑËÛØÓ. ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÄÓÌÀÒÜ, èÒÅÍ.
     ÿ ÁÛËÎ ÕÎÒÅË ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜ ÅÉ ÁÐÎÑÈÒÜ ÏÈÒÜ, ÍÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÆÀËÊÈÉ Ó ÍÅÅ ÁÛË
ÂÈÄ. áÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ ß ØÓ×Ó, ÊÎÃÄÀ ØÓÒÊÈ ÍÅÓÌÅÑÒÍÛ, ÍÎ  ÍÀ  ÝÒÎÒ  ÐÀÇ  ß  ÒÎËÜÊÎ
ÑÏÐÎÑÈË:
     - ãÎËÎÂÀ?
     - äÀ.
     - æÅËÓÄÎÊ?
     - äÀ.
     - âÎÎÁÙÅ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ?
     - âÎÎÁÙÅ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ.
     - ÿ ÌÎÃÓ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÎ×Ü?
     - âÛÐÎÉ ÌÍÅ ÌÎÃÈËÓ.
     - òÛ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÂÑÒÀÂÀÉ.
     - íÅ ÌÎÃÓ. íÓÆÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÄÅÒÅÉ Â ØÊÎËÓ.
     - ÿ ÑÀÌ ÂÑÅ ÑÄÅËÀÞ.
     - òÅÁÅ ÍÀÄÎ ÈÄÒÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ.
     - ÿ ÂÑÅ ÑÄÅËÀÞ, ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß.
     ìÈÍÓÒÓ ÑÏÓÑÒß ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - èÒÅÍ, ß ÏÐÀÂÄÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÑÒÀÒÜ. ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÑÊÂÅÐÍÎ.
     - äÎÊÒÎÐÀ?
     - íÅ ÍÀÄÎ.
     - êÀÊ ÆÅ ß ÒÅÁß ÎÑÒÀÂËÞ ÎÄÍÓ? ìÎÆÅÒ, ýËËÅÍ ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ Â ØÊÎËÓ?.
     - ÷ÒÎ ÒÛ, Ó ÍÅÅ ÑÅÃÎÄÍß ÝÊÇÀÌÅÍ.
     - ìÎÆÅÒ, ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ìÀÐÄÆÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ?
     - ó ìÀÐÄÆÈ ÒÅËÅÔÎÍ ÂÛÊËÞ×ÅÍ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ ÌÅÍßÞÒ.
     - ÿ ÌÎÃÓ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÇÀÉÒÈ Ê ÍÅÉ.
     - îÍÀ ÓÁÈÒÜ ÑÏÎÑÎÁÍÀ, ÅÑËÈ ÅÅ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÒÀÊ ÐÀÍÎ.
     - íÓ, ÏÎÄÑÓÍÓ ÅÉ ÇÀÏÈÑÊÓ ÏÎÄ ÄÂÅÐÜ.
     - íÅÒ, ÍÅÒ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó.
     - à ×ÒÎ ÒÓÒ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ?
     - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó. ñËÛØÈØÜ? ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó!
     - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ß ÒÅÁß ÎÑÒÀÂËÞ ÎÄÍÓ?
     - çÍÀÅØÜ, ÑÌÅØÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÌÍÅ ÓÆÅ ËÓ×ØÅ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ  ß
ÏÎÊÐÈ×ÀËÀ ÍÀ ÒÅÁß. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ËÓ×ØÅ. - â ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÎÍÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ  È
ÍÀÊÈÍÓËÀ ÕÀËÀÒ. âÈÄ Ó ÍÅÅ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÁÛË ÍÅÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ.
     - ðÎÄÍÀß, ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ.
     ÿ ÏÎÐÅÇÀËÑß ÂÎ ÂÐÅÌß ÁÐÈÒÜß È ÑÎØÅË Ê ÇÀÂÒÐÀÊÓ Ñ ÇÀÏËÀÒÊÎÉ ÈÇ ÒÓÀËÅÒÍÎÉ
ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÅ. êÎÃÄÀ ß ÏÐÎÕÎÄÈË ÌÈÌÎ  ÄÎÌÀ  ôÈËËÈÏÑÎÂ,  ìÎÐÔÈ  Ñ  ÅÃÎ
ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÉ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÎÉ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ. òÅÌ ËÓ×ØÅ. ìÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ Ñ  ÍÈÌ
ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß. íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ß ÓÑÊÎÐÈË ØÀÃ, ×ÒÎÁÛ  ÎÍ  ÍÅ  ÍÀÃÍÀË  ÌÅÍß  ÏÎ
ÄÎÐÎÃÅ.
     îÒÏÈÐÀß  ÁÎÊÎÂÓÞ  ÄÂÅÐÜ,  ß  ÓÂÈÄÅË  ÏÎÄÑÓÍÓÒÛÉ  ÏÎÄ   ÍÅÅ   ÆÅËÒÎÂÀÒÛÉ
ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÂÅÐÒ. îÍ ÁÛË ÇÀÏÅ×ÀÒÀÍ, À ÁÓÌÀÃÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÈÄÅÒ  ÍÀ  ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ
ÊÎÍÂÅÐÒÛ, ÏËÎÒÍÀß, ÍÅ ÐÀÇÎÐÂÅØÜ. ïÐÈØËÎÑÜ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÎÆÈÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ.
     òÐÈ ËÈÑÒÊÀ ÈÇ ÏßÒÈÖÅÍÒÎÂÎÉ  ØÊÎËÜÍÎÉ  ÒÅÒÐÀÄÊÈ  Â  ËÈÍÅÉÊÓ,  ÈÑÏÈÑÀÍÍÛÅ
ÏÐÎÑÒÛÌ ÌßÃÊÈÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ. çÀÂÅÙÀÍÈÅ: "íÀÕÎÄßÑÜ    ÇÄÐÀÂÎÌ  ÓÌÅ  È  ÒÂÅÐÄÎÉ
ÏÀÌßÒÈ...  ïÐÈÍÈÌÀß  ÂÎ  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÈÇËÎÆÅÍÍÎÅ,  ß..."   äÎËÃÎÂÀß   ÐÀÑÏÈÑÊÀ:
"îÁßÇÓÞÑÜ ÓÏËÀÒÈÒÜ Â ÂÎÇÌÅÙÅÍÈÅ  ÑÂÎÅÃÎ..."  îÁÅ  ÁÓÌÀÃÈ  ÏÎÄÏÈÑÀÍÛ,  ÏÎ×ÅÐÊ
ÒÂÅÐÄÛÉ È ×ÅÒÊÈÉ. "äÎÐÎÃÎÉ èÒ, ÂÎÒ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ".
     ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÊÎÆÀ Ó ÌÅÍß ÍÀ ËÈÖÅ ÒÂÅÐÄÀß, ÊÀÊ ÏÀÍÖÈÐÜ  ÊÐÀÁÀ.  ÿ
ÇÀÒÂÎÐÈË ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ ÌÅÄËÅÍÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ, ÊÀÊÈÌ  ÇÀÒÂÎÐßÞÒ  ÄÂÅÐÈ  ÑÊËÅÏÀ.
ïÅÐÂÛÅ ÄÂÀ ËÈÑÒÊÀ ÁÓÌÀÃÈ ß ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑËÎÆÈË È ÑÏÐßÒÀË Â ÁÓÌÀÆÍÈÊ, À ÒÐÅÒÈÉ -
ÒÐÅÒÈÉ ß ÑÌßË Â ÊÎÌÎÊ,  ÁÐÎÑÈË    ÓÍÈÒÀÇ  È  ÑÏÓÑÒÈË  ÂÎÄÓ.  óÍÈÒÀÇ  Ó  ÍÀÑ
ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ, Ñ ÓÑÒÓÏÎÌ ÍÀ ÄÍÅ. áÓÌÀÆÍÛÉ ÊÎÌÎÊ ÄÎËÃÎ ÂÅÐÒÅËÑß ÍÀ  ÊÐÀÞ  ÓÑÒÓÏÀ,
ÍÎ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË È ÈÑ×ÅÇ Â ÒÐÓÁÅ.
     âÛÉÄß ÈÇ ÓÁÎÐÍÎÉ, ß ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÍÀÐÓÆÍÀß ÄÂÅÐÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ  ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÀ.
ìÍÅ ÏÎÌÍÈËÎÑÜ, ÂÎÉÄß, ß ÏËÎÒÍÎ ÇÀÒÂÎÐÈË ÅÅ ÇÀ ÑÎÁÎÉ. ÿ ÏÎÄÎØÅË  ÏÎÁËÈÆÅ,  ÍÎ
ÒÓÒ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÓÐØÀËÎ, È  ß  ÏÎÄÍßË  ÃÎËÎÂÓ.  ïÐÎÊËßÒÛÉ  ÑÅÐÛÉ  ÊÎÒ
ÇÀÁÐÀËÑß ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÂÅÐÕÍÈÕ ÏÎËÎÊ È ÏÐÎÁÎÂÀË ÇÀÖÅÏÈÒÜ  ËÀÏÎÉ  ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÉ  Ê
ÏÎÒÎËÊÓ ÎÊÎÐÎÊ. ïÐÈØËÎÑÜ ÌÍÅ ÏÎÃÎÍßÒÜÑß ÇÀ ÍÈÌ Ñ ÌÅÒËÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ
ÈÇ ËÀÂÊÈ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÞÐÊÍÓË Â ÄÂÅÐÜ, ß ÕÎÒÅË ÍÀÏÎÄÄÀÒÜ ÅÌÓ  ÂÑËÅÄ,  ÍÎ
ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß È ÑËÎÌÀË ÌÅÒËÓ Î ÄÂÅÐÍÎÉ ÊÎÑßÊ.
     ïÐÎÏÎÂÅÄÜ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ    ÝÒÎÒ  ÄÅÍÜ  ÍÅ  ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ.  ÿ  ÍÅ  ÌÎÃ
ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ ÒÅÊÑÒ. íÎ ÇÀÒÎ ß ÏÐÈÍÅÑ ØËÀÍÃ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÌÛË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ  ÒÐÎÒÓÀÐ
ÏÅÐÅÄ ÂÕÎÄÎÌ, ÍÎ ÄÀÆÅ ×ÀÑÒÜ ÊÀÍÀÂÛ. ïÎÒÎÌ ß ÍÀÂÅË ×ÈÑÒÎÒÓ Â ËÀÂÊÅ,  ÄÎÁÐÀËÑß
ÄÀÆÅ ÄÎ ÑÀÌÛÕ ÄÀËÜÍÈÕ ÇÀÊÎÓËÊÎÂ, ÃÄÅ  ÏÛËÜ  È  ÃÐßÇÜ  ÊÎÏÈËÈÑÜ  ÌÅÑßÖÀÌÈ.  ÿ
ÐÀÁÎÒÀË È ÏÅË:

     çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ ÏÎÇÀÄÈ,
     ê ÍÀÌ Ñ ÑÎËÍÖÅÌ éÎÐÊÀ ËÅÒÎ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÎÑÜ.
     <øÅÊÑÏÈÐ. ðÈ×ÀÐÄ III.>

     ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÅÑÍß, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÅÅ ÏÅË.


         * ÷àñòü âòîðàÿ * 

        ãëàâà XI

     íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ  -  ÆÈÂÎÏÈÑÍÎÅ  ÌÅÑÒÅ×ÊÎ.  åÃÎ  ÎÁØÈÐÍÀß  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ   ÃÀÂÀÍÜ
ÇÀÙÈÙÅÍÀ  ÎÒ  ÐÅÇÊÈÕ  ÑÅÂÅÐÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÛÕ  ÂÅÒÐΠ ÎÑÒÐÎÂÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ   ÒßÍÅÒÑß
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ ÑÓØÅ. ñÀÌ ÃÎÐÎÄÎÊ ÐÀÑÊÈÍÓËÑß ÏÎ ÁÅÐÅÃÀÌ ÑÅÒÈ ÓÇÊÈÕ ÇÀËÈÂÎÂ, ÊÓÄÀ
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÃÎÍÈÒ ÈÇ ÃÀÂÀÍÈ ÌÎÐÑÊÓÞ ÂÎËÍÓ. çÄÅÑÜ ÍÅ ÇÍÀÞÒ  ÑÊÓ×ÅÍÍÎÑÒÈ  È  ÑÓÅÒÛ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. çÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÎÑÎÁÍßÊÎÂ,  ÍÅÊÎÃÄÀ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÈÕ  ÁÎÃÀÒÛÌ
ÊÈÒÎËÎÂÀÌ,  ÄÎÌÀ  ÇÄÅÑÜ  ÍÅÂÛÑÎÊÈÅ,  ÕÎÒß  È  ËÀÄÍÛÅ,  À  ÂÎÊÐÓÃ  ÍÈÕ  ÏÛØÍÎ
ÐÀÇÐÎÑËÈÑÜ ÂÅÊÎÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß, ÄÓÁÛ ÐÀÇÍÛÕ ÏÎÐÎÄ, ÊËÅÍÛ, ÂßÇÛ, ÎÐÅØÍÈÊ, ÈÇÐÅÄÊÀ
ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÊÈÏÀÐÈÑÛ, ÍÎ ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÂßÇÎÂ, ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÕ Â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÂÄÎËÜ
ÏÅÐÂÛÕ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÓËÈÖ, ÏÐÅÎÁËÀÄÀÅÒ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÄÓÁ.  êÎÃÄÀ-ÒÎ  ÎÃÐÎÌÍÛÅ  ÄÓÁÛ
ÐÎÑËÈ  Â  ÝÒÈÕ  ÊÐÀßÕ  ÒÀÊ  ÂÎËÜÍÎ  È  Â  ÒÀÊÎÌ  ÈÇÎÁÈËÈÈ,  ×ÒÎ  Ó   ÌÅÑÒÍÛÕ
ÑÓÄÎÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÏËÀÍØÈÐÎÂ,  ÊÈËÅÉ,
ÊÈËÜÑÎÍÎÂ È ÊÍÈÖ.
     ëÞÄÑÊÈÅ ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÀ, ÊÀÊ È ÎÒÄÅËÜÍÛÅ  ËÞÄÈ,  ÇÍÀÞÒ  ÏÅÐÈÎÄÛ  ÇÄÎÐÎÂÜß  È
ÏÅÐÈÎÄÛ ÁÎËÅÇÍÈ - ÇÍÀÞÒ ÄÀÆÅ ÌÎËÎÄÎÑÒÜ È  ÑÒÀÐÎÑÒÜ,  ÂÐÅÌß  ÍÀÄÅÆÄ  È  ÂÐÅÌß
ÓÍÛÍÈß.  áÛËÀ  ÏÎÐÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÒÀÊÈÕ  ÃÎÐÎÄÊÎÂ,  ÊÀÊ   íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ,
ÄÎÑÒÀÂËßËÈ ÊÈÒÎÂÛÉ ÆÈÐ ÄËß ÎÑÂÅÙÅÍÈß ÂÑÅÌÓ ÇÀÏÀÄÍÎÌÓ ÌÈÐÓ. ñÒÓÄÅÍÒÛ îÊÑÔÎÐÄÀ
È êÅÌÁÐÈÄÆÀ Ó×ÈËÈÑÜ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ  ËÀÌÏ,  ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ  ÃÎÐÞ×ÈÌ,  ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÌ  ÈÇ
ÄÀËÅÊÈÕ ÇÀÎÊÅÀÍÑÊÈÕ ÏÎÑÅËÅÍÈÉ. ïÎÒÎÌ Â ïÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ ÇÀÁÈËÈ ÍÅÔÒßÍÛÅ ÔÎÍÒÀÍÛ,
ÄÅØÅÂÛÉ ÊÅÐÎÑÈÍ - ÆÈÄÊÈÉ ÓÃÎËÜ, ÊÀÊ ÅÃÎ  ÍÀÇÛÂÀËÈ,  -  ÂÛÒÅÑÍÈË  ÈÇ  ÎÁÈÕÎÄÀ
ÊÈÒÎÂÛÉ ÆÈÐ, È ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÓ ÊÈÒÎËÎÂΠÏÐÈØËÎÑÜ ÓÄÀËÈÒÜÑß ÎÒ ÄÅË.  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ
ÇÀÕÈÐÅË, ÏÀË ÄÓÕÎÌ - ÄÀ ÒÀÊ È ÍÅ ÎÏÐÀÂÈËÑß ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ. ñÎÑÅÄÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÍÀØËÈ
ÑÅÁÅ ÍÎÂÛÅ ÄÅËÀ È ÇÀÍßÒÈß, ÍÎ  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ,  ÍÅ  ÇÍÀÂØÈÉ  ÄÐÓÃÈÕ  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ
ÆÈÇÍÈ, ÊÐÎÌÅ ÊÈÒÎÂ È ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÃÎ ÏÐÎÌÛÑËÀ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÃÐÓÇÈËÑß  Â  ÎÖÅÏÅÍÅÍÈÅ.
ëÞÄÑÊÎÉ  ÏÎÒÎÊ,  ÇÌÅÈÂØÈÉÑß  ÈÇ  íÜÞ-éÎÐÊÀ,  ÎÁÕÎÄÈË  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ  ÑÒÎÐÎÍÎÉ,
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßß ÅÌÓ ÆÈÒÜ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌÈ  Î  ÏÐÎØËÎÌ.  è  ÊÀÊ  ÂÎÄÈÒÑß    ÒÀÊÈÕ
ÑËÓ×ÀßÕ, ÎÁÈÒÀÒÅËÈ íÛÎ-áÝÉÒÀÓÍÀ ÂÍÓØÈËÈ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÝÒÈÌ  Î×ÅÍÜ  ÄÎÂÎËÜÍÛ.
ëÅÒÎÌ ÃÎÐÎÄ ÍÅ ÍÀÂÎÄÍßËÈ ÏÐÈÅÇÆÈÅ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎËÜÊÎ ØÓÌ È ÐÀÇÎÐ,  ÃËÀÇÀ  ÍÅ
ÑËÅÏÈËÈ ÍÅÎÍÎÂÛÅ ÂÛÂÅÑÊÈ, ÍÅ ÑÛÏÀËÈÑÜ ÂÑÞÄÓ ÒÓÐÈÑÒÑÊÈÅ ÄÅÍÅÆÊÈ, ÍÅ ÂÅÐÒÅËÀÑÜ
ÏÅÑÒÐÀß ÒÓÐÈÑÒÑÊÀß  ÊÀÐÓÑÅËÜ.  ëÈØÜ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÍÎÂÛÕ  ÄÎÌΠ ÏÐÈÁÀÂËßËÎÑÜ  ÍÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÍÛÕ ÁÅÐÅÃÀÕ ÇÀËÈÂÎÂ. íÎ ËÞÄÑÊÎÉ ÏÎÒÎÊ ÇÌÅÈËÑß ÍÅÓÅÌÍÎ,  ÊÀÆÄÎÌÓ  ÁÛËÎ
ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ  ÏÎÇÄÍÎ  ÎÍ  ÇÀÕËÅÑÒÍÅÒ  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍ.  ìÅÑÒÍÛÅ  ÆÈÒÅËÈ  È
ÌÅ×ÒÀËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÁÎßËÈÑÜ ÝÒÎÃÎ. ñÎÑÅÄÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÁÎÃÀÒÅËÈ, ÁÅÇ
Ñ×ÅÒÀ È ÌÅÐÛ ÍÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÒÓÐÈÑÒÀÕ, ×ÓÒÜ ÍÅ ËÎÏÀËÈÑÜ ÎÒ  ÑÂÎÅÉ  ÄÎÁÛ×È,  ÈÕ
ÓÊÐÀØÀËÈ  ÐÎÑÊÎØÍÛÅ  ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÈ   ÍÎÂÎßÂËÅÍÍÛÕ   ÁÎÃÀ×ÅÉ.   â   îËÄ-áÝÉÒÀÓÍÅ
ÏÐÎÖÂÅÒÀËÈ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÀ, ÊÅÐÀÌÈÊÀ È ÎÄÍÎÏÎËÀß  ËÞÁÎÂÜ;  ÏËÎÑÊÎÑÒÎÏÍÛÅ  ÈÑ×ÀÄÈß
ëÅÑÁÎÑÀ ÏËÅËÈ ÊÓÑÒÀÐÍÛÅ ÊÎÂÐÈÊÈ È ÌÅËÊÈÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ  ÈÍÒÐÈÃÈ.  â  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ
ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÁÛËÛÕ ÂÐÅÌÅÍÀÕ, Î ÊÀÌÁÀËÅ È Î ÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÒ ÊÓÌÆÀ.
     â ÇÀÐÎÑËßÕ ÒÐÎÑÒÍÈÊÀ ÃÍÅÇÄÈËÈÑÜ ÓÒÊÈ, ÂÛÂÎÄß ÒÀÌ ÖÅËÛÅ  ÔËÎÒÈËÈÈ  ÓÒßÒ,
ÐÛËÈ ÑÂÎÈ ÍÎÐÛ ÎÍÄÀÒÐÛ,  ÐÀÍÍÈÌ  ÓÒÐÎÌ  ÏÐÎÂÎÐÍÎ  ØÍÛÐßÂØÈÅ    ÂÎÄÓ.  ñÊÎÏÀ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ  ÏÀÐÈËÀ  Â  ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀß  ÄÎÁÛ×Ó,  À  ÂÛÑÌÎÒÐÅÂ,  ÊÀÌÍÅÌ
ÁÐÎÑÀËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ; ×ÀÉÊÈ ÂÇÌÛÂÀËÈ ÂÂÅÐÕ, ÄÅÐÆÀ  ÊÎÃÒßÕ ÐÀÊÎÂÈÍÓ ÂÅÍÅÐÊÈ  ÈËÈ
ÃÐÅÁÅØÊÀ, È ÊÈÄÀËÈ ÅÅ Ñ ÂÛÑÎÒÛ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÁÈÒÜ ÑÒÂÎÐÊÈ È  ÑúÅÑÒÜ  ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ.
èÍÎÃÄÀ ÏÓØÈÑÒÎÉ ÒÅÍÜÞ ÍÛÐßËÀ   ÂÎÄÓ  ÂÛÄÐÀ;  ÊÐÎËÈÊÈ  ÁÐÀÊÎÍÜÅÐÑÒÂÎÂÀËÈ  ÍÀ
ÁËÈÆÍÈÕ ÃÐßÄÊÀÕ, È ÑÅÐÛÅ ÁÅËÊÈ ÌÅËÊÎÉ ÇÛÁÜÞ  ÏÐÎÁÅÃÀËÈ  ÏÎ  ÓËÈÖÀÌ  ÃÎÐÎÄÊÀ.
ôÀÇÀÍÛ ÕËÎÏÀËÈ ÊÐÛËÜßÌÈ, ÏÎÄÀÂÀß ÑÂÎÉ ÕÐÈÏËÛÉ ÃÎËÎÑ. ãÎËÓÁÛÅ ÖÀÏËÈ  ÇÀÌÈÐÀËÈ
Ó ÎÒÌÅËÅÉ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÄÂÓÍÎÃÈÅ ÐÀÏÈÐÛ, À ÏÎ ÍÎ×ÀÌ  ÑËÛØÀËÑß  ÒÎÑÊËÈÂÛÉ  ÊÐÈÊ
ÂÛÏÈ, ÒÎ×ÍÎ ÑÒÎÍ ÍÅÐÀÑÊÀßÍÍÎÉ ÄÓØÈ.
     âÅÑÍÀ  íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ ÏÎÇÄÍßß, È ËÅÒÎ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÒÎÆÅ ÏÎÇÄÍÎ,  ÏÐÈÍÎÑß  Ñ
ÑÎÁÎÉ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÅÍÍÛÅ ÇÂÓÊÈ, ÇÀÏÀÕÈ È ÂÅßÍÈß, ÄÈÊÎÂÀÒÛÅ È ÍÅÆÍÛÅ. â  ÍÀ×ÀËÅ
ÈÞÍß, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÏÀÕÍÅÒÑß ÇÅËÅÍÛÉ ÌÈÐ  ËÈÑÒÜÅÂ,  ÒÐÀ  È  ÖÂÅÒÎÂ,  ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÉ
ÇÀÊÀÒ ÍÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ Â×ÅÐÀØÍÈÉ. ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÏÅÐÅÏÅËÊÈ ÂÛÊËÈÊÀÞÒ ÑÂÎÅ "ÏÈÒÜ-ÏÎÐÀ,
ÏÈÒÜ-ÏÎÐÀ", À ÍÎ×ÍÀß ÒÅÌÍÎÒÀ ÂÑß ÍÀÏÎËÍÅÍÀ ÆÀËÎÁÀÌÈ ÊÎÇÎÄÎß. äÓÁÛ  ÐÀÇÁÓÕÀÞÒ
ÎÒ ËÈÑÒÂÛ È ÐÎÍßÞÒ Â  ÒÐÀÂÓ  ÄËÈÍÍÛÅ  ÊÈÑÒÎ×ÊÈ  ÑÎÖÂÅÒÈÉ.  ãÎÐÎÄÑÊÈÅ  ÑÎÁÀÊÈ
ÑÒÀßÌÈ ÑÎÂÅÐØÀÞÒ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ Â ËÅÑ È ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ÄÍÅÉ ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ  ÒÀÌ,  ÎÄÓÐÅÂ
ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
     â ÈÞÍÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÈÍÑÒÈÍÊÒÓ,  ÊÎÑÈÒ  ÒÐÀÂÓ,  ÁÐÎÑÀÅÒ  ÑÅÌÅÍÀ  Â
ÇÅÌËÞ È ÂÅÄÅÒ ÍÅÑÊÎÍ×ÀÅÌÓÞ ÂÎÉÍÓ Ñ ÊÐÎÒÀÌÈ È ÊÐÎËÈÊÀÌÈ, Ñ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ, ÆÓ×ÊÀÌÈ
È ÏÒÈÖÀÌÈ, ÑÎ ÂÑÅÌÈ, ÊÒÎ ÏÎÑßÃÀÅÒ ÍÀ ÏËÎÄÛ ÅÃÎ ÒÐÓÄÎÂ. à ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ  ÍÀ
ÊÓÄÐßÂÛÅ ËÅÏÅÑÒÊÈ ÐÎÇÛ È ÂÇÄÛÕÀÅÒ, ÎÒÒÀÈÂÀß ÄÓØÎÉ, È ÊÎÆÀ Ó  ÍÅÅ  ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß
ÊÀÊ ËÅÏÅÑÒÎÊ, À ÃËÀÇÀ - ÊÀÊ ÒÛ×ÈÍÊÈ.
     èÞÍÜ - ÂÅÑÅËÛÉ ÌÅÑßÖ, ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ È ÒÅÏËÛÉ, ÂËÀÆÍÛÉ  È  ÇÂÎÍÊÈÉ,  ÌÅÑßÖ,
ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÈÄÅÒ Â ÐÎÑÒ È ÂÑÅ ÑÒÀÐÎÅ ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß Â ÍÎÂÎÌ, ÑËÀÄÎÑÒÜ  È  ÎÒÐÀÂÀ,
ÑÎÇÈÄÀÍÈÅ È ÏÀÃÓÁÀ. ïÎ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÁÐÎÄßÒ, ÂÇßÂØÈÑÜ  ÇÀ  ÐÓÊÈ,  ÄÅÂÓØÊÈ  Â
ÓÇÊÈÕ ÁÐÞ×ÊÀÕ, È ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊ, ÏÐÈÆÀÒÛÉ Ê ÏËÅ×Ó, ÍÀÏÅÂÀÅÒ  ÈÌ  ÍÀ
ÓÕÎ ËÞÁÎÂÍÛÅ ÏÅÑÍÈ. â ÊÀÔÅ-ÌÎÐÎÆÅÍÎÌ òÝÍÄÆÅÐÀ ÑÈÄßÒ  ÍÀ  ÂÛÑÎÊÈÕ  ÒÀÁÓÐÅÒÊÀÕ
ÞÍÎØÈ, ÏÎËÍÛÅ ÑÈË, ÏÎÒßÃÈÂÀß  ×ÅÐÅÇ  ÑÎËÎÌÈÍÊÈ  ÇÀËÎà  ÁÓÄÓÙÈÕ  ÏÐÛÙÅÉ.  îÍÈ
ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ÄÅÂÓØÅÊ ÊÎÇËÈÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ È ÎÒÏÓÑÊÀÞÒ  ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÛÅ  ØÓÒÎ×ÊÈ
ÍÀ ÈÕ Ñ×ÅÒ, À Ó ÑÀÌÈÕ ÑÊÓËÈÒ ÍÓÒÐÎ ÎÒ ËÞÁÎÂÍÎÃÎ ÒÎÌËÅÍÈß.
     â ÈÞÍÅ ÏÎ×ÒÅÍÍÛÉ ÄÅËÅÖ ÇÀÂÅÐÍÅÒ Ê "ýËÓ  È  ñÜÞÇÅÍ"  ÈËÈ    "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÓ"
ÂÛÏÈÒÜ ÊÐÓÆÊÓ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÈÂÀ, ÇÀÎÄÍÎ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÑß ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÎÌ ÂÈÑÊÈ,  È  ÒÀÌ,
ÃËßÄÈØÜ, È ÍÀÏÜÅÒÑß ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ ÄÍß. è ÒÀÊ ÆÅ ÑÐÅÄÜ  ÁÅËÀ  ÄÍß  ÒÎ  ÎÄÍÀ,  ÒÎ
ÄÐÓÃÀß ÇÀÏÛËÅÍÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÂÎÐÎÂÀÒÎ ÏÐÎÁÈÐÀÅÒÑß Ê ÍÅÊÀÇÈÑÒÎÌÓ ÄÎÌÓ  Ñ  ÍÀÃËÓÕÎ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÑÒÀÂÍßÌÈ, ×ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÎÒØÈÁÅ Â ÊÎÍÖÅ ìÅËÜÍÈ×ÍÎÉ ÓËÈÖÛ: ÒÀÌ  ýËÈÑ,
ÃÎÐÎÄÑÊÀß ØËÞÕÀ, ÐÀÇÐÅØÀÅÒ ÏÎÑËÅÏÎËÓÄÅÍÍÛÅ ÑÎÌÍÅÍÈß ÓÆÀËÅÍÍÛÕ ÈÞÍÅÌ  ÌÓÆ×ÈÍ.
à  ÇÀ  ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ  ÂÅÑÜ  ÄÅÍÜ  ÏÎÊÀ×ÈÂÀÞÒÑß  ÑÒÎßÙÈÅ  ÍÀ  ßÊÎÐÅ   ËÎÄÊÈ,   È
ÏÎÂÅÑÅËÅÂØÈÅ ËÞÄÈ ÂÛÏÐÀØÈÂÀÞÒ ÑÅÁÅ Ó ÌÎÐß ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ.
     èÞÍÜ - ÌÅÑßÖ ÐÅÌÎÍÒÀ È ÑÒÐÎÉÊÈ, ÏËÀÍÎÂ È ÇÀÌÛÑËÎÂ. ðÅÄÊÎ ÊÒÎ ÍÅ ÒÀÙÈÒ Ê
ÑÅÁÅ Â ÄÎÌ ÖÅÌÅÍÒÍÛÅ ÁËÎÊÈ È ÂÑßÊÓÞ  ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ  ÌÅËÎ×Ü  È  ÍÅ  ÐÈÑÓÅÒ  ÍÀ
ÑÒÀÐÛÕ ÊÎÍÂÅÐÒÀÕ ÍÅ×ÒÎ, ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÅÅ  òÀÄÆ-ìÀÕÀË.  äÅÑßÒÊÈ  ËÎÄÎÊ  ËÅÆÀÒ  ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ ÊÂÅÐÕÓ ÊÈËÅÌ, ÁËÅÑÒß ÑÂÅÆÅÉ ÊÐÀÑÊÎÉ, À ÕÎÇßÅÂÀ ÈÕ,  ÐÀÑÏÐßÌÈ  ÑÏÈÍÓ,
ËÞÁÓÞÒÑß ÑÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÎÉ. ïÐÀÂÄÀ, ØÊÎËÀ ÅÙÅ ÊÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÈÒ    ÓÇÄÅ  ÍÅÏÎÊÎÐÍÛÕ
ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÍÎ ÁÓÍÒ ÍÀÊÈÏÀÅÒ, È ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÕÎÄÈÒ  ÂÐÅÌß  ÝÊÇÀÌÅÍÎÂ,  ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ
ÝÏÈÄÅÌÈß ÏÐÎÑÒÓÄÛ, ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÓÞÙÀß ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß ÊÀÍÈÊÓË.
     â ÈÞÍÅ ÏÐÎÐÀÑÒÀÅÒ ÑËÀÄÎÑÒÍÎÅ ÑÅÌß ËÅÒÀ. "êÓÄÀ ÌÛ  ÏÎÅÄÅÌ  ÍÀ  ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ
ÈÞËß?.. ïÎÐÀ ÓÆ ÍÀÌ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÌÛ  ÏÐÎÂÅÄÅÌ  ÊÀÍÈÊÓËÛ".  èÞÍÜ  -  ÌÀÒÜ
ÑÎÊÐÛÒÛÕ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÅÉ È ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ: ÕÐÀÁÐÎ ÏËÛÂÓÒ ÓÒßÒÀ, ÍÅ ÂÈÄß  ÏÎÄ  ÂÎÄÎÉ
ÐÀÇÈÍÓÂØÅÉ ÏÀÑÒÜ ×ÅÐÅÏÀÕÈ, ÑÀËÀÒ ÇÅËÅÍÅÅÒ, ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀÅÌÛÉ ÇÀÑÓÕÎÉ,  ÏÎÌÈÄÎÐÛ
ÒßÍÓÒÑß ÂÂÅÐÕ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎÁÐÀËÀÑÜ  ÄÎ  ÍÈÕ  ÃÓÑÅÍÈÖÀ  ÑÎÂÊÈ,  ÎÒÖÛ  È  ÌÀÒÅÐÈ
ÑÅÌÅÉÑÒÂ, ÐÀÇÌÅ×ÒÀÂØÈÑÜ Î ÃÎÐß×ÅÌ ÏÅÑÊÅ È ÇÀÃÀÐÅ, ÇÀÁÛÂÀÞÒ  ÁÅÑÑÎÍÍÛÅ  ÍÎ×È,
ÇÂÅÍßÙÈÅ ÌÓÇÛÊÎÉ ÊÎÌÀÐÎÂ. "óÆ Â ÝÒÎÌ-ÒÎ ÃÎÄÓ ß ÎÒÄÎÕÍÓ. íÅ ÈÇÌÎÒÀÞÑÜ, ÊÀÊ  Â
ÏÐÎØËÎÌ. íÅ ÄÀÌ ÐÅÁßÒÈØÊÀÌ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÌÍÅ ÂÌÅÑÒÎ ÎÒÏÓÑÊÀ ÄÂÓÕÍÅÄÅËÜÍÛÉ. ÀÄ  ÍÀ
ÊÎËÅÑÀÕ. ÿ ÂÅÑÜ ÃÎÄ ÒÐÓÆÓÑÜ. ýÒÈ ÄÂÅ ÍÅÄÅËß ÌÎÈ. ÿ ÂÅÑÜ ÃÎÄ ÒÐÓÆÓÑÜ".  ïÅÐÅÄ
ÐÀÄÓÆÍÛÌÈ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀÌÈ ÎÒÄÛÕÀ ÁËÅÄÍÅÞÒ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß, È ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ  ÂÑÅ  Ê
ËÓ×ØÅÌÓ Â ÝÒÎÌ ËÓ×ØÅÌ ÈÇ ÌÈÐÎÂ.
     íÜÞ-âÝÉÒÀÓÍ ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÅÁÛÂÀË Â ÑÏß×ÊÅ. òÅ, ×ÒÎ ÏÐÀÂÈËÈ  ÈÌ  -  ÅÃÎ
ÏÎËÈÒÈÊÎÉ, ÌÎÐÀËÜÞ, ÝÊÎÍÎÌÈÊÎÉ, - ÏÐÀÂÈËÈ  ÒÀÊ  ÄÀÂÍÎ,  ×ÒÎ  ÇÀÂÅÄÅÍÍÛÉ  ÈÌÈ
ÏÎÐßÄÎÊ ÓÑÏÅË ÎÊÎÑÒÅÍÅÒÜ. ìÝÐ, ÌÓÍÈÖÈÏÀËÈÒÅÒ, ÑÓÄÜÈ, ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ - ÂÑÅ  ÁÛËÈ
ÁÅÑÑÌÅÍÍÛ. ìÝÐ ÏÐÎÄÀÂÀË ÃÎÐÎÄÓ ÍÅÍÓÆÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÑÓÄÜÈ ÎÒÌÅÍßËÈ  ØÒÐÀÔÛ
ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÓËÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß È ÇÀ ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ ÓÑÏÅËÈ ÄÀÆÅ ÇÀÁÛÒÜ, ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÒ ÇÀÊÎÍÓ -  ÅÃÎ  ÁÓÊÂÅ,  ÂÎ  ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ.  áÓÄÓ×È  ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ, ÎÍÈ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ Â ÑÂÎÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈßÕ ÍÈ×ÅÃÎ  ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÃÎ.  ëÞÄÈ  ÂÑÅ
ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛ. áÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÈÕ ÁËÈÆÍÈÅ.
     'ÿÐÊÈÅ ÄÍÈ ÂÅßËÈ ÓÆÅ ÒÅÏËÛÌ ÄÛÕÀÍÈÅÌ ËÅÒÀ. íÀ ÓËÈÖÀÕ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÏÐÈÅÇÆÈÅ
- ÈÇ ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÍÅÒ ÄÅÒÅÉ È ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ ÐÀÍÎ ÍÀ×ÀÒÜ  ÑÂÎÉ  ËÅÒÍÈÉ  ÎÒÄÛÕ,  ÍÅ
ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ØÊÎËÜÍÛÕ ÊÀÍÈÊÓË. îÍÈ ÅÕÀËÈ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÕ Ñ ÏÐÈÖÅÏÀÌÈ, ÏÎÃÐÓÇÈ  ÒÓÄÀ
ËÎÄÊÈ È ÍÀÂÅÑÍÛÅ  ÌÎÒÎÐÛ.  îÍÈ  ÇÀÕÎÄÈËÈ    ËÀÂÊÓ,  È  èÒÅÍ  ÍÅ  ÃËßÄß  ÌÎÃ
ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ Â ÍÈÕ ÎÒÏÓÑÊÍÈÊÎÂ ÏÎ ÈÕ  ÏÎÊÓÏÊÀÌ  -  ÀÍÒÐÅÊÎÒÛ,  ÏËÀÂËÅÍÛÉ  ÑÛÐ,
ÊÐÝÊÅÐÛ È ÑÀÐÄÈÍÛ Â ÁÀÍÊÀÕ.
     äÆÎÉ ìÎÐÔÈ ÇÀØÅË ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀË ÝÒÎ  ÊÀÆÄÛÉ
ÄÅÍÜ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÒÅÏËÀß ÏÎÃÎÄÀ.
     - âÀÌ ÁÛ ÍÀÄÎ ÇÀÂÅÑÒÈ ÑÀÒÓÐÀÒÎÐ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÌÀÕÍÓ ÁÓÒÛËÊÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ.
     - à ÇÀÎÄÍÎ ÎÒÐÀÑÒÈÒÜ ÅÙÅ ÄÂÅ ÏÀÐÛ ÐÓÊ ÈËÈ  ÐÀÇÄÂÎÈÒÜÑß,  ÊÀÊ  ÃÎÐÎÕÎÂÛÉ
ÑÒÐÓ×ÎÊ. âÛ ÇÀÁÛÂÀÅÒÅ, ÊÓÌ äÆÎÉ, ×ÒÎ ÍÅ ß ÒÓÒ ÕÎÇßÈÍ.
     - è Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÂÛ.
     - æÅËÀÅÒÅ ÂÛÑËÓØÀÒÜ ÏÅ×ÀËÜÍÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ ÎÁ ÓÏÀÄÊÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÃÎ ÐÎÄÀ?
     - çÍÀÞ ß ÂÀØÓ ÏÎÂÅÑÒÜ. íÅ ÓÌÅËÈ ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÄÅÁÅÒ  ÎÒ  ÊÐÅÄÈÒÀ    Ñ×ÅÒÍÎÉ
ÊÍÈÃÅ. ïÐÈØËÎÑÜ Â ÏÎÒÅ ËÈÖÀ ÏÎÑÒÈÃÀÒÜ ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÈ  ÄÂÎÉÍÎÉ  ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈÈ.  íÎ
ÂÅÄÜ ÏÎÑÒÈÃËÈ ÆÅ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ.
     - ìÍÎÃÎ ÌÍÅ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎËÜÇÛ.
     - áÓÄÜ ËÀÂÊÀ ÂÀØÀ, ÂÛ ÍÀÆÈÂÀËÈ ÁÛ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ.
     - íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÌÎß.
     - åÑËÈ Á ÂÛ ÎÒÊÐÛËÈ ÑÂÎÞ ÏÎ ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ, ÂÑÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÏÅÐÅØËÈ ÁÛ Ê ÂÀÌ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅÒÅ?
     - ëÞÄÈ ÎÕÎÒÍÅÅ ÏÎÊÓÏÀÞÒ Ó ÒÎÃÎ, ÊÎÃÎ ÇÍÀÞÒ.  ýÒÎ  ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß  ÐÅÏÓÒÀÖÈß
ÔÈÐÌÛ, È ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÄÅËÓ.
     - êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ. ìÅÍß È ÐÀÍÜØÅ ÇÍÀË ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ, ×ÒÎ ÍÅ  ÏÎÌÅØÀËÎ
ÌÍÅ ÎÁÀÍÊÐÎÒÈÒÜÑß.
     - ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÂÎÏÐÎÑ. âÛ ÍÅ ÓÌÅËÈ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀÌÈ.
     - ìÎÆÅÒ, ß È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÓÌÅÞ.
     - íÅÒ, ÓÌÅÅÒÅ. âÛ ÄÀÆÅ ÑÀÌÈ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÊÀÊ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ. íÎ ÁÅÄÀ   ÒÎÌ,
×ÒÎ ÂÛ È ÑÅÉ×ÀÑ ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ  ÆÈÇÍÜ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÁÀÍÊÐÎÒÀ.  íÅËÜÇß  ÒÀÊ,  ÌÈÑÒÅÐ
õÎÓËÈ. íÅËÜÇß ÒÀÊ, èÒÅÍ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ.
     - ÿ ÂÀÌ ÆÅËÀÞ ÄÎÁÐÀ. êÎÃÄÀ ìÀÐÓËËÎ ÓÅÇÆÀÅÒ Â èÒÀËÈÞ?
     - åÙÅ ÍÅ ÇÍÀÞ. ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, äÆÎÉ, ÎÍ  Î×ÅÍÜ  ÁÎÃÀÒ?  âÏÐÎ×ÅÌ,  ÍÅÒ,  ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈÒÅ. âÀÌ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÄÅËÀÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
     - äËß ÄÐÓÃÀ ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ ÈÇ ÏÐÀÂÈËÀ.  ÿ  ÍÅ  ÂÑÅ  ÅÃÎ  ÄÅËÀ
ÇÍÀÞ, ÍÎ, ÑÓÄß ÏÎ ÅÃÎ ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÌÓ Ñ×ÅÒÓ, ÎÍ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÁÎÃÀÒÛÉ.  à
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ - ÂÎ ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÂËÎÆÅÍÛ ÄÅÍÜÃÈ! è ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Â ÐÀÇÍÛÕ
ÌÅÑÒÀÕ, È ÑÂÎÁÎÄÍÛÅ ÇÅÌÅËÜÍÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ, È ÄÀ×È ÍÀ ÂÇÌÎÐÜÅ, È  ÑÎËÈÄÍÀß  ÏÀ×ÊÀ
ÇÀÊËÀÄÍÛÕ, ÒÀÊÀß, ×ÒÎ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÍÅ ÓÄÅÐÆÈØÜ.
     - ýÒÎ-ÒÎ ÂÀÌ ÎÒÊÓÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ?
     - îÍ Ó ÍÀÑ ÀÁÎÍÈÐÓÅÒ ÑÅÉÔ - ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÏÎÁÎËÜØÅ. îÄÈÍ ÊËÞ× Ó  ÍÅÃÎ,  À
ÄÐÓÃÎÉ Ó ÌÅÍß. êÀÞÑÜ, ß  ÍÅÒ-ÍÅÒ  ÄÀ  È  ÇÀÃËßÍÓ  ÎÄÍÈÌ  ÃËÀÇÊÎÌ.  ïÐÈÐÎÄÍÎÅ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
     - íÎ ÎÍ ÍÅ  ÇÀÌÅØÀÍ    ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ  ÒÅÌÍÛÕ  ÄÅËÀÕ?  íÓ  ÒÀÌ  ÒÎÐÃÎÂËß
ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÌÈ ÈËÈ ÂÛÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ - ÇÍÀÅÒÅ, Î ×ÅÌ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÈØÓÒ Â ÃÀÇÅÒÀÕ.
     - íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ. îÍ ÂÅÄÜ ÍÀÌ ÍÅ ÄÎÊËÀÄÛÂÀÅÒ. êÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÓÌÌÛ
ÁÅÐÅÒ, ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÂÍÎÑÈÒ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. è ÏÎÒÎÌ, ß ÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ  ÎÍ  ÅÙÅ
ÄÅÐÆÈÒ ÄÅÍÜÃÈ. çÀÌÅÒÜÒÅ, ß ÂÀÌ ÍÅ ÍÀÇÛÂÀË ÍÈÊÀÊÈÕ ÖÈÔÐ.
     - à ß ÂÀÑ È ÍÅ ÏÐÎÑÈË ÎÁ ÝÒÎÌ.
     - õÎ×ÅÒÑß ÏÈÂÀ. ó ÂÀÑ ÏÈÂÀ ÍÅÒ, èÒÅÍ?
     - òÎËÜÊÎ Â ÊÎÍÑÅÐÂÀÕ - ÍÀÂÛÍÎÑ. íÎ ß ÌÎÃÓ ÎÒÊÐÛÒÜ È ÄÀÒÜ  ÂÀÌ  ÁÓÌÀÆÍÛÉ
ÑÒÀÊÀÍ.
     - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÈÇ-ÇÀ ÌÅÍß ÍÀÐÓØÈËÈ ÇÀÊÎÍ.
     - åÐÓÍÄÀ. - èÒÅÍ ÏÐÎÒÊÍÓË ÊÐÛØÊÓ ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÉ ÁÀÍÊÈ. - åÑËÈ  ÊÒÎ  ÂÎÉÄÅÒ,
ÑÏÐß×ÜÒÅ ÇÀ ÑÏÈÍÓ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ. ÿ Î ÂÀÑ ×ÀÑÒÎ ÄÓÌÀÞ, èÒÅÍ.
     - ïÎ×ÅÌÓ?
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÎÎÁÙÅ ËÞÁËÞ ÑÎÂÀÒÜ ÍÎÑ Â ×ÓÆÈÅ ÄÅËÀ. íÅÓÄÀ×À
ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÍÀ ÏÑÈÕÈÊÓ. ýÒÎ  ÊÀÊ  ÒÅ  ßÌÊÈ-ËÎÂÓØÊÈ,  ×ÒÎ  ÂÛÊÀÏÛÂÀÅÒ    ÏÅÑÊÅ
ÌÓÐÀÂÜÈÍÛÉ ËÅÂ. ñÊÎËÜÇÈØÜ È ÑÊÎËÜÇÈØÜ ÂÍÈÇ, È ÍÓÆÍÎ  ÁÎËÜØÎÅ  ÓÑÈËÈÅ,  ×ÒÎÁÛ
ÂÛÁÐÀÒÜÑß.  íÎ  ÂÛ  ÄÎËÆÍÛ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ  ÓÑÈËÈÅ,  èÒ.  ðÀÇ  ÂÛÁÐÀÂØÈÑÜ,  ÂÛ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ, ×ÒÎ ÓÑÏÅÕ ÒÎÆÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÍÀ ÏÑÈÕÈÊÓ.
     - è ÝÒÎ ÒÎÆÅ ËÎÂÓØÊÀ?
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ ÏÐÈßÒÍÀß.
     - à ×ÒÎ ÅÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÛÁÅÐÅÒÑß ÈÇ ßÌÊÈ, À ÄÐÓÃÎÉ Â ÍÅÅ ÓÃÎÄÈÒ?
     - áÅÇ áÎÆÜÅÉ ÂÎËÈ È ÌÀËÀß ÏÒÀØÊÀ ÍÅ ÓÏÀÄÅÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     - íÈÊÀÊ ÍÅ ÏÎÉÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÍÅ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÑÎÂÅÒÓÅÒÅ.
     - ÿ È ÑÀÌ ÍÅ ÏÎÉÌÓ. ïÎÍÈÌÀË ÁÛ,  ÒÀÊ,  ÌÎÆÅÒ,  ÑÀÌÎÌÓ  ÁÛ  ÏÐÈÃÎÄÈËÎÑÜ.
áÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÊÀÑÑÈÐÛ ÍÅ ÂÛÕÎÄßÒ Â ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÛ. à ÂÎÒ  ÒÎÒ,  Ó  ÊÎÃÎ  ÕÎÒÜ  ÃÐÎØ
ÊÀÏÈÒÀËÓ, ÌÎÆÅÒ ÂÛÉÒÈ. â ÎÁÙÅÌ, ÂÎÒ ÌÎÉ ÑÎÂÅÒ: ÅÑÒÜ ÑËÓ×ÀÉ  -  ÍÅ  ÓÏÓÑÊÀÉÒÅ
ÅÃÎ. äÐÓÃÎÉ ÌÎÆÅÒ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÍÓÒÜÑß.
     - âÛ ÔÈËÎÑÎÔ, äÆÎÉ. ôÈËÎÑÎÔ-ÔÈÍÀÍÑÈÑÒ.
     - à ÂÛ ÍÅ ÑÌÅÉÒÅÑÜ. ÷ÅÃÎ  ÍÅ  ÈÌÅÅØÜ,  Î  ÒÎÌ  È  ÄÓÌÀÅØÜ.  îÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ
ÐÀÑÏÎËÀÃÀÅÒ Ê ÐÀÇÄÓÌÜßÌ. ãÎÂÎÐßÒ, ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ ÍÀ  ÄÅÂßÍÎÑÒÎ  ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÆÈÂÅÒ Â ÏÐÎØËÎÌ, ÍÀ ÑÅÌÜ Â  ÍÀÑÒÎßÙÅÌ,  È,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÄËß  ÁÓÄÓÙÅÃÎ  ÎÑÒÀÅÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀ. óÌÍÅÉ ÂÑÅÕ ÎÁ ÝÒÎÌ  ÑÊÀÇÀË  ÑÒÀÐÛÉ  ñÝÒ×ÅË  ïÅÉÄÆ:  "íÅ
ÎÃËßÄÛÂÀÉÒÅÑÜ ÍÀÇÀÄ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÇÀ  ÂÀÌÈ  ÏÎÃÎÍß".  íÓ,  ÌÍÅ  ÏÎÐÀ.  ìÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ ÇÀÂÒÐÀ ÅÄÅÒ Â íÜÞ-éÎÐÊ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. ó ÍÅÃÎ ÕËÎÏÎÒ ÏÎËÎÍ ÐÎÒ.
     - êÀÊÈÕ ÒÀÊÈÕ ÕËÎÏÎÒ?
     - íÅ ÌÎÃÓ ÇÍÀÒÜ. íÎ ß ÐÀÇÁÈÐÀÞ ÏÎ×ÒÓ. ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÌÍÎÃÎ
ÏÈÑÅÌ ÈÇ îËÁÀÍÈ.
     - ïÎËÈÒÈÊÀ?
     - ÿ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÁÈÐÀÞ ÏÎ×ÒÓ. ÿ ÅÅ. ÍÅ ×ÈÒÀÞ. ÷ÒÎ, Ó ÂÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÒÈÕÎ?
     - â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÄÍß ÂÑÅÃÄÀ. ìÈÍÓÒ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÇÀÒÈØÜÅ ÎÊÎÍ×ÈÒÑß.
     - àÃÀ, ÂÈÄÈÒÅ! âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÎÏÛÒ. ïÀÐÈ ÄÅÐÆÓ, ÄÎ  ÑÂÎÅÃÎ  ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ
ÂÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀËÈ. íÓ, ÄÎ ÑÊÎÐÎÃÎ. ïÎÌÍÈÒÅ ÆÅ: ÍÀ áÎÃÀ  ÍÀÄÅÉÑß,  À  ÑÀÌ  ÍÅ
ÏËÎØÀÉ.
     îÒ ÏßÒÈ ÄÎ ØÅÑÒÈ ÒÎÐÃÎÂËß, ÏÎ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ, ØËÀ ÁÎÉÊÎ. ãÎÐÎÄ ÆÈË ÓÆÅ  ÏÎ
ËÅÒÍÅÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÅÐÅÂÅÄß ÑÒÐÅËÊÈ ÍÀ ×ÀÑ ÂÏÅÐÅÄ, È ÊÎÃÄÀ èÒÅÍ, ÂÍÅÑß Ñ ÓËÈÖÛ
ËÎÒÊÈ Ñ ÔÐÓÊÒÀÌÈ, ÇÀÏÅÐ ÄÂÅÐÜ È ÎÏÓÑÒÈË ÇÅËÅÍÛÅ  ØÒÎÐÛ,  ÑÎËÍÖÅ  ÅÙÅ  ÑÒÎßËÎ
ÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ È ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÑÂÅÒËÎ. îÍ ÑÎÁÐÀË ÏÎ ÑÏÈÑÊÓ ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÄËß
ÄÎÌÀ È ÓËÎÆÈË ÈÕ Â ÁÎËÜØÓÞ ÁÓÌÀÆÍÓÞ ÑÓÌÊÓ. ïÎÒÎÌ ÑÍßË ÔÀÐÒÓÊ, ÍÀÄÅË  ÏËÀÙ  È
ØËßÏÓ È, ÂÇÃÐÎÌÎÇÄÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÎÃËßÄÅË ÑÂÎÞ ÏÀÑÒÂÓ, ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀÂØÓÞ ÍÀ
ÏÎËÊÀÕ.
     - íÈÊÀÊÈÕ ÏÐÎÏÎÂÅÄÅÉ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  ïÐÎÑÒÎ  ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ  ÑËÎÂÀ  ñÝÒ×ÅËÀ
ïÅÉÄÆÀ. íÀÄÎ, ÂÈÄÍÎ, È ÌÍÅ ÂÇßÒÜ ÑÅÁÅ ÇÀ ÏÐÀÂÈËÎ: ÍÅ ÎÃËßÄÛÂÀÒÜÑß ÍÀÇÀÄ.
     îÍ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÁÓÌÀÆÍÈÊÀ ËÈÍÎÂÀÍÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈ×ÊÈ È ÂËÎÆÈË ÈÕ    ÏÀÊÅÒÈÊ  ÈÇ
ÂÎÙÅÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ.  ïÎÒÎÌ,  ÎÒÊÐÛ  ÁÅËÓÞ  ÝÌÀËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ  ÄÂÅÐÖÓ  ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ,
ÇÀÑÓÍÓË ÑÊÎËÜÇÊÈÉ ÏÀÊÅÒÈÊ  Â  ÃËÓÁÈÍÓ,  ÇÀ  ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ,  È  ÑÍÎÂÀ  ÇÀÕËÎÏÍÓË
ÄÂÅÐÖÓ.
     â ßÙÈÊÅ ÏÎÄ ÊÀÑÑÎÉ ÎÍ ÐÀÇÛÑÊÀË ÏÛËÜÍÓÞ,  ÇÀÕÂÀÒÀÍÍÓÞ  ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ  ÊÍÈÃÓ
ìÀÍÕÝÒÒÅÍÀ,  ÕÐÀÍÈÂØÓÞÑß  ÒÀÌ  ÍÀ  ÑËÓ×ÀÉ   ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ   ÑÐÎ×ÍÛÕ   ÇÀÊÀÇÎÂ
ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀÌ. áÓÊÂÀ "ñ", ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÅ øÒÀÒÛ,  ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ  ÞÑÒÈÖÈÈ...  îÍ  ÂÅË
ÏÀËÜÖÀÌÈ ÂÍÈÇ - ÂÄÎËÜ ÄËÈÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÁÖÀ ÍÀÇÂÀÍÈÉ, ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÄÎØÅË  ÄÎ  ñËÓÆÁÛ
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß - áà 7-0300, ÂÅ×. ÑÓÁ. ÂÑÊÐ. ÏÐÀÇÄÍ. îë 6-5888.
     îÍ ÑÊÀÇÀË ÂÑËÓÕ:
     - îë 6-5888 - îë 6-5888, ÇÂÎÍÈÒÜ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÎÑÈÌ. - è ÄÎÁÀÂÈË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ
Ê ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ, ÍÎ ÍÅ ÃËßÄß ÍÀ ÍÈÕ: - åÑËÈ ÂÑÅ  ×ÅÑÒÍÎ  È    ÎÒÊÐÛÒÓÞ,
ÍÈÊÎÌÓ ÂÐÅÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
     èÒÅÍ ÂÛØÅË ÈÇ ËÀÂÊÈ ×ÅÐÅÇ ÁÎÊÎÂÓÞ ÄÂÅÐÜ È ÇÀÏÅÐ ÅÅ ÇÀ  ÑÎÁÎÉ.  äÅÐÆÀ  Â
ÐÓÊÅ ÑÓÌÊÓ Ñ ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ, ÎÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ×ÅÐÅÇ ÓËÈÖÓ Ê ÏÎÄúÅÇÄÓ,  ÍÀÄ  ÊÎÒÎÐÛÌ
ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÂÛÂÅÑÊÀ: "îÒÅËÜ È ÐÅÑÒÎÐÀÍ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ".  â  ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ  ÒÎËÏÈËÈÑÜ
ËÞÁÈÒÅËÈ ÊÎÊÒÅÉËÅÉ, ÍÎ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÂÅÑÒÈÁÞËÅ, ÃÄÅ ÑÒÎßËÀ  ÒÅËÅÔÎÍÍÀß  ÁÓÄÊÀ,
ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÏÎÐÒÜÅ. îÍ ÇÀÒÂÎÐÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÏÎÑÒÀÂÈË
ÑÓÌÊÓ ÍÀ ÏÎË, ÂÛÑÛÏÀË ÍÀ  ÏÎËÎ×ÊÓ  ÂÑÞ  ÑÂÎÞ  ÌÅËÎ×Ü,  ÍÀØÅË  ÄÅÑßÒÈÖÅÍÒÎÂÓÞ
ÌÎÍÅÒÊÓ È, ÎÏÓÑÒÈÂ ÅÅ Â ÙÅËÜ, ÍÀÁÐÀË 0.
     - âÀÑ ÑËÓØÀÞÒ.
     - êÎÌÌÓÒÀÒÎÐ? ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ íÜÞ-éÎÐÊÎÌ.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. íÀÁÅÐÈÒÅ ÍÎÌÅÐ.
     è ÎÍ ÍÀÁÐÀË ÍÎÌÅÐ.

     èÒÅÍ ÏÐÈØÅË ÄÎÌÎÉ Ñ ÏÎËÍÎÉ ÑÓÌÊÎÉ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ. õÎÐÎØÎ, ÊÎÃÄÀ ÂÅ×ÅÐ  ÒÀÊÎÉ
ÄËÈÍÍÛÉ! îÍ ØÅË, ÏÐÈÌÈÍÀß ïÎÄÎØÂÀÌÈ ÏÛØÍÎ ÐÀÇÐÎÑØÓÞÑß ÒÐÀÂÓ  ÃÀÇÎÍÀ.  âÎÉÄß,
ÎÍ ÑÌÀ×ÍÎ ÏÎÖÅËÎÂÀË ìÝÐÈ.
     - ëÀÏÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÃÀÇÎÍ Â ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎÌ  ÂÈÄÅ.  ÷ÒÎ,  ÅÑËÈ  ÏÎÑËÀÒÜ
àËËÅÍÀ ÏÎÄÑÒÐÈ×Ü ÅÃÎ?
     - ïÐÀÂÎ, ÍÅ ÇÍÀÞ. óÆ Î×ÅÍÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÐß×ÅÅ ÂÐÅÌß ÊÎÍÅÖ ÃÎÄÀ, ÝÊÇÀÌÅÍÛ.
     - à ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎÅ ÊÀÐÊÀÍÜÅ ÍÅÑÅÒÑß ÈÇ ÃÎÑÒÈÍÎÉ?
     -  àËËÅÍ  ÓÏÐÀÆÍßÅÒÑß      ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈÈ.   îÍ   ÁÓÄÅÒ   ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ   ÍÀ
ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÌ ÂÅ×ÅÐÅ Â ØÊÎËÅ.
     - äÀ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ, ÂÈÄÍÎ, ÑÀÌÎÌÓ ÏÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ.
     - íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, ÌÈËÛÉ. òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ ÄÅÒÅÉ.
     - íÀ×ÈÍÀÞ ÓÇÍÀÂÀÒÜ ÏÎÍÅÌÍÎÆÊÓ.
     - òÛ ÍÅ Â ÄÓÕÅ? áÛË ÒÐÓÄÍÛÉ ÄÅÍÜ?
     - êÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ. ïÎÆÀËÓÉ, ÍÅÒ. íÎ ß Ñ ÓÒÐÀ ÍÀ ÍÎÃÀÕ,  È  ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ
ÒÎÏÒÀÒÜÑß ÏÎ ÃÀÇÎÍÓ Ñ ÊÎÑÈËÊÎÉ ÍÅ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÌÅÍß Â ÂÎÑÒÎÐÃ.
     - õÎÐÎØÎ ÁÛ ÍÀÌ ÈÌÅÒÜ ÌÎÒÎÊÎÑÈËÊÓ. âÎÒ ÊÀÊ Ó  äÆÎÍÑÎÍΠ -  ÑÀÄÈØÜÑß  È
ÅÄÅØÜ.
     - õÎÐÎØÎ ÁÛ ÍÀÌ ÈÌÅÒÜ ÑÀÄÎÂÍÈÊÀ ÈËÈ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ ÄÂÓÕ. êÀÊ Ó  ÌÎÅÃÎ  ÄÅÄÀ.
ñÀÄÈØÜÑß È ÅÄÅØÜ! äÀ,  Ñ  ÒÀÊÎÉ  ÊÎÑÈËÊÎÉ  àËËÅÍ,  ÌÎÆÅÒ,  È  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ÁÛ
ÏÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ.
     - íÅ ÏÐÈÄÈÐÀÉÑß Ê ÌÀËÜ×ÈÊÓ. åÌÓ ÂÑÅÃÎ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. îÍÈ ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ.
     - êÒÎ ÝÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÄÅÒÈ - ÐÀÄÎÑÒÜ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÒÛ ÍÅ Â ÄÓÕÅ.
     - êÀÊ ÒÅÁÅ  ÑÊÀÇÀÒÜ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ.  à  ÝÒÎ  ÊÀÐÊÀÍÜÅ  ÌÅÍß  ÏÐÈÂÎÄÈÒ  Â
ÁÅØÅÍÑÒÂÎ.
     - àËËÅÍ ÓÏÐÀÆÍßÅÒÑß.
     - ýÒÎ ß ÓÆÅ ÑËÛØÀË.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÂÛÌÅÙÀÉ ÍÀ ÍÅÌ ÑÂÎÅ ÄÓÐÍÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ.
     - ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ. õÎÒß ÝÒÎ,  ÎÁÙÅÌ, ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÂÐÅÄÍÎ.
     èÒÅÍ ÒÎËÊÍÓË ÄÂÅÐÜ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ, ÃÄÅ àËËÅÍ ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÅ
ÄÎ ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌÎÑÒÈ ÑËÎÂÀ, ÄÅÐÆÀ ÂÎ ÐÒÓ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ ÂÐÎÄÅ ÑÂÈÑÒÓËÜÊÈ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
     àËËÅÍ ÂÛÏËÞÍÓË ÒÐÓÁÎ×ÊÓ ÍÀ ËÀÄÎÍÜ.
     - ýÒÎ ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈÅ. ïÎÌÍÈØÜ, ÒÛ ÌÍÅ ÏÐÈÍÅÑ ÊÎÐÎÁÊÓ "ïÈÊÑÀ"?
     - à ÒÛ ÅÃÎ ÓÆÅ ÑúÅË?
     - íÅÒ. ÿ ÍÅ ËÞÁËÞ ÊÎÐÍÔËÅÊÑ. íÓ, ÏÀÏÀ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÓÏÐÀÆÍßÒÜÑß.
     - óÑÏÅÅØÜ. - èÒÅÍ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ Î ÑÂÎÅÌ ÁÓÄÓÙÅÌ?
     - î ×ÅÌ?
     - î ÁÓÄÓÙÅÌ. ðÀÇÂÅ ÂÀÌ Â ØÊÎËÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ Î ÒÀÊÈÕ ÂÅÙÀÕ? ÷ÒÎ ÁÓÄÓÙÅÅ  Â
ÂÀØÈÕ ÐÓÊÀÕ?
     ýËËÅÍ ÓÑÏÅËÀ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÊËÓÁÎ×ÊÎÌ, ÏÎ-ÊÎØÀ×ÜÈ ÑÂÅÐÍÓÒÜÑß
ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ. îÍÀ  ÒÎÒ×ÀÑ  ÆÅ  ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ  ÆÓÐ×ÀÙÈÌ  ÑÌÅØÊÎÌ,    ÊÎÒÎÐÎÌ  ÁÛËÎ
ÑÏÐßÒÀÍÎ ÑÒÀËÜÍÎÅ ËÅÇÂÈÅ.
     - îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÏÀÑÒÜ ÍÀ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     -  à  ×ÒÎ,  ÎÄÈÍ  ÌÀËÜ×ÈØÊÀ,  ÅÌÓ  ÂÑÅÃÎ  ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ  ËÅÒ,  ÂÛÈÃÐÀË   Â
ÒÅËÅÂÈÊÒÎÐÈÍÓ ÑÒÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ.
     - à ÏÎÒÎÌ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÏÎÄÑÒÐÎÅÍÎ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ýËËÅÍ.
     - à ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÒÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× Ó ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ.
     èÒÅÍ ÑÏÐÎÑÈË ÍÅÃÐÎÌÊÎ:
     - ìÎÐÀËÜÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ ÄÅËÀ ÒÅÁß ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ?
     - ÷ÅÃÎ ÒÀÌ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÅÃ.
     - òÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅØÜ ÝÒÎ ÍÅ×ÅÑÒÍÛÌ?
     - ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÂÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ.
     - à ÒÛ ÑËÛÕÀË Î ÒÅÕ, ÊÒÎ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ  ÑÅÁß  ÍÀ  ÑÅÐÅÁÐßÍÎÌ  ÁËÞÄÅ  È  ÍÅ
ÍÀÕÎÄÈÒ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ? ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ - ÍÈ ×ÅÑÒÈ, ÍÈ ÄÅÍÅÃ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÐÈÑÊ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ. êÎÃÄÀ  ÐÅÆÓÒ  ÏÈÐÎÃ,  ÕÎÐÎØÎ  ÒÎÌÓ,  Ñ  ×ÜÅÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÍ ÊÐÎØÈÒÑß.
     - àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ, -  ÑÊÀÇÀË  èÒÅÍ.  -  ÷ÅÌ  ÔÈËÎÑÎÔÑÒÂÎÂÀÒÜ,  ÒÛ  ÁÛ  ËÓ×ØÅ
ÏÎÑËÅÄÈË ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀÍÅÐÀÌÈ. êÀÊ ÒÛ ÑÈÄÈØÜ? ñßÄÜ ÏÐßÌÎ!
     ìÀËÜ×ÈÊ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÎÒÖÀ, ÊÀÊ ÁÛ ÆÅËÀß ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÈÒÜÑß,  ×ÒÎ
ÎÍ ÍÅ ØÓÒÈÒ, ÏÎÒÎÌ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Ñ ÎÁÈÆÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ.
     - êÀÊ Ó ÒÅÁß ÄÅËÀ  ØÊÎËÅ?
     - íÎÐÌÀËÜÍÎ.
     - ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ. õÎÐÎØÎ ÈËÈ ÏËÎÕÎ?
     - íÓ, ÕÎÐÎØÎ.
     - à ÍÅËÜÇß ËÈ ÁÅÇ "ÍÓ"?
     - õÎÐÎØÎ.
     - òÛ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÏÈÑÀÒÜ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ÍÀ ÒÅÌÓ Î ÑÂÎÅÉ ËÞÁÂÈ Ê  àÌÅÐÈÊÅ.  ñÓÄß
ÏÎ ÒÂÎÅÉ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÏÎÃÓÁÈÒÅ àÌÅÐÈÊÓ, ÒÛ, ÂÈÄÍÎ, ÏÅÐÅÄÓÌÀË.
     - êÀÊ ÝÒÎ - ÏÎÃÓÁÈÒÜ?
     - ðÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ËÞÁÈÒÜ ÏÎ-×ÅÑÒÍÎÌÓ, ÏÎÑÒÓÏÀß ÍÅ×ÅÑÒÍÎ?
     - äÀ ÍÓ, ÏÀÏÀ, ÂÑÅ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ.
     - ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÌÅÍßÅÒ ÑÓÒÜ ÄÅËÀ?
     - íÈ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÒ. à ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ ß ÓÆÅ ÍÀÏÈÑÀË.
     - îÒËÈ×ÍÎ, ÄÀØÜ ÌÍÅ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ.
     - ÿ ÅÃÎ ÓÆÅ ÎÒÏÐÀÂÈË.
     - íÎ ÊÎÏÈß Ó ÒÅÁß, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÑÒÀËÀÑÜ?
     - íÅÒ.
     - à ÅÑËÈ ÎÍÎ ÏÐÎÏÀÄÅÒ?
     - ÿ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË. ïÀÏÀ, ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ËÅÒÎÌ ÅÄÓÒ Â ËÀÃÅÐÜ,  ß  ÒÎÆÅ
ÕÎ×Ó.
     - ýÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÓ. è ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÅÄÓÒ.
     - ýÕ, ÁÛËÈ ÁÛ Ó ÍÀÑ ÄÅÍÜÃÈ. - îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÈ  ÐÓÊÈ,  ËÅÆÀÂØÈÅ  ÍÀ
ÊÎËÅÍßÕ, È ÎÁËÈÇÍÓË ÃÓÁÛ.
     ó ýËËÅÍ, ÍÅ ÎÒÂÎÄÈÂØÅÉ ÎÒ ÍÅÃÎ ÂÇÃËßÄÀ, ÑÓÇÈËÈÑÜ ÇÐÀ×ÊÈ.
     èÒÅÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÑÛÍÎÌ.
     - ýÒÎ ÌÎÆÍÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - ÷ÒÎ, ÏÀÏÀ?
     - ìÎÆÅØÜ ËÅÒÎÌ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ËÀÂÊÅ.
     - êÀÊ ÒÀÊ - ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ?
     - òÎ ÅÑÒÜ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÄÅËÀÒÜ?  íÎÑÈÒÜ  ÒÎÂÀÐ,
ÐÀÑÑÒÀÂËßÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ, ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÏÎË, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑËÈ ß ÓÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ
ÑÏÐÀÂËßÅØÜÑß, - È Ñ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß.
     - íÎ ß ÕÎ×Ó ÅÕÀÒÜ Â ËÀÃÅÐÜ.
     - òÛ È ÑÒÎ ÒÛÑß× ÂÛÈÃÐÀÒÜ ÕÎ×ÅØÜ.
     - ìÎÆÅÒ, ß ÏÎËÓ×Ó ÏÐÅÌÈÞ ÇÀ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ. õÎÒÜ Â  âÀØÈÍÃÒÎÍ  ÒÎÃÄÀ  ÏÎÅÄÓ.
âÑÅ-ÒÀÊÈ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÅ ÏÎÑËÅ ÖÅËÎÃÎ ÃÎÄÀ Ó×ÅÁÛ.
     - àËËÅÍ! ñÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÍÅÈÇÌÅÍÍÛÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎÂÅÄÅÍÈß, ×ÅÑÒÈ,  ÂÅÆËÈÂÎÑÒÈ  -
ÂÎÎÁÙÅ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÐÎßÂËÅÍÈß ÑÅÁß ÂÎÂÍÅ. ïÎÐÀ ÍÀÓ×ÈÒÜ  ÒÅÁß  Ñ×ÈÒÀÒÜÑß  Ñ  ÍÈÌÈ
ÕÎÒß ÁÛ ÍÀ ÑËÎÂÀÕ. âÎÇÜÌÓ ÒÅÁß Â ËÀÂÊÓ, È ÁÓÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ.
     ìÀËÜ×ÈÊ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - íÅ ÈÌÅÅØÜ ÏÐÀÂÀ.
     - ÷ÒÎ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ?
     -  çÀÊÎÍ  Î  ÄÅÒÑÊÎÌ  ÒÐÓÄÅ.  äÎ  ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÈ  ËÅÒ  ÄÀÆÅ   ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÅËÜÇß ÏÎËÓ×ÈÒÜ. ÷ÒÎ Æ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß ÍÀÐÓØÀË ÇÀÊÎÍ?
     - ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÄÅÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ  ÐÎÄÈÒÅËßÌ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÐÀÁÛ, ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ? - ãÍÅ èÒÅÍÀ ÁÛË  ÍÅÏÐÈÊÐÛÒÛÌ  È  ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌ,
ÊÀÊ ËÞÁÎÂÜ. àËËÅÍ ÎÒÂÅË ÃËÀÇÀ.
     - ÿ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÀÏÀ.
     - íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË. è ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ  ÍÅ  ÑÊÀÆÅØÜ.  òÅÁÅ  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ
ÑÒÛÄÍÎ ÏÅÐÅÄ ÄÂÀÄÖÀÒÜÞ ÏÎÊÎËÅÍÈßÌÈ õÎÓËÈ È àËËÅÍÎÂ. îÍÈ ÂÑÅ ÁÛËÈ  ÄÎÑÒÎÉÍÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ. êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ, ÌÎÆÅÒ, È ÒÛ ÒÀÊÈÌ ÁÓÄÅØÜ.
     - äÀ, ÏÀÏÀ. ìÎÆÍÎ, ß ÏÎÉÄÓ Ê ÑÅÁÅ, ÏÀÏÀ?
     - ñÒÓÏÀÉ.
     àËËÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÁÐÅË Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ.
     êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÍÈÌ ÇÀÊÐÛËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ, ýËËÅÍ ÇÀÄÐÛÃÀËÀ ÍÎÃÀÌÈ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. íÎ
ÒÓÒ ÆÅ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ È ×ÈÍÍÎ, ÁËÀÃÎÍÐÀÂÍÎ ÎÄÅÐÍÓËÀ ÞÁÊÓ.
     - ÿ ×ÈÒÀËÀ ÐÅ×È ãÅÍÐÈ êËÅß <èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÅßÒÅËÜ
È ÎÐÀÒÎÐ (1777-1852).>. âÎÒ ÓÌÅË ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     - åÙÅ ÁÛ.
     - òÛ ÏÎÌÍÈØÜ ÝÒÈ ÐÅ×È?
     - íÅ ÒÀÊ ÓÆ ÕÎÐÎØÎ, ÏÎÆÀËÓÉ. ÿ ÂÅÄÜ ÈÕ ×ÈÒÀË ÄÀÂÍÎ.
     - ìÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
     - ÿ ÁÛ ÑÊÀÇÀË, ÝÒÎ ÂÑÅ ÆÅ ×ÒÅÍÈÅ ÍÅ ÄËß ØÊÎËÜÍÈÖ.
     - à ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
     èÒÅÍ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÊÐÅÑËÀ, ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀß ÒßÆÅÑÒÜ ÄÎËÃÎÃÎ, ÓÒÎÌÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÍß.
     â ÊÓÕÍÅ ÎÍ ÇÀÑÒÀË ìÝÐÈ, ÑÅÐÄÈÒÓÞ È ÇÀÏËÀÊÀÍÍÓÞ.
     - ÿ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÀ, -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  -  òÛ  ÏÐÎÑÒÎ  ÑÀÌ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ
ÃÎÂÎÐÈØÜ. âÅÄÜ ÎÍ ÅÙÅ ÐÅÁÅÍÎÊ.
     - âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, À ÒÎ ÏÎÒÎÌ ÏÎÇÄÍÎ ÁÓÄÅÒ, ÃÎËÓÁÊÀ ÌÎß.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÁÅÇ ÃÎËÓÁÎÊ. ÿ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÞ ÒÅÁÅ ÒÈÐÀÍÈÒÜ ÄÅÒÅÉ.
     - òÈÐÀÍÈÒÜ? î ÃÎÑÏÎÄÈ!
     - îÍ ÅÙÅ ÐÅÁÅÍÎÊ. ÷ÒÎ ÒÛ ÂÄÐÓà ÍÀÏÀË ÍÀ ÍÅÃÎ?
     - íÈ×ÅÃÎ, ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, Î ÊÀÊÎÉ ÏÎËÜÇÅ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ. ðÀÇÄÀÂÈË ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÊÀÊ ÊÎÇßÂÊÓ.
     - òÛ ÍÅ ÏÐÀÂÀ, ÐÎÄÍÀß. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÓÂÈÄÅË  ÆÈÇÍÜ,  ÊÀÊ  ÎÍÀ
ÅÑÒÜ. à ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ËÎÆÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÍÅÉ.
     - à ÊÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÓÄÈÒÜ Î ÆÈÇÍÈ?
     èÒÅÍ ÌÎË×À ÏÎØÅË Ê ÂÛÕÎÄÓ.
     - êÓÄÀ ÒÛ?
     - ïÎÄÑÒÐÈÃÀÒÜ ÃÀÇÎÍ,
     - íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÆÅ ÓÑÒÀË.
     - ÿ ÓÆÅ ÎÒÄÎÕÍÓË. - îÍ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ìÝÐÈ, ÑÒÎßÂØÓÞ Ó  ÄÂÅÐÈ
 ÃÎÑÒÈÍÓÞ. - òÐÓÄÍÎ ËÞÄßÌ ÏÎÍßÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ, - ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  È  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ
ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ ÓÆÅ Ñ ÏÎÐÎÃÀ.
     ÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÑÎ ÄÂÎÐÀ ÄÎÍÅÑÑß ÑÒÐÅÊÎÒ ÊÎÑÈËÊÈ,  ÂÐÅÇÀÞÙÅÉÑß    ÌßÃÊÓÞ,
ÃÓÑÒÓÞ ÒÐÀÂÓ.
     çÂÓÊ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÄÂÅÐÈ È ÇÀÒÈÕ.
     - ìÝÐÈ, - ÏÎÇÂÀË èÒÅÍ, - ìÝÐÈ, ÃÎËÓÁÊÀ, ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß. - è ÊÎÑÈËÊÀ ÑÍÎÂÀ
ÇÀÑÒÐÅÊÎÒÀËÀ, ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÂÛÐÀÂÍÈÂÀß ÐÀÇÐÎÑØÈÉÑß ÃÀÇÎÍ.


        ãëàâà XII

     ìÀÐÄÆÈ  ÿÍÃ-õÀÍÒ  ÁÛËÀ  ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÀß  ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÍÀ×ÈÒÀÍÍÀß,   ÓÌÍÀß,
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÓÌÍÀß, ×ÒÎ ÇÍÀËÀ, ÊÎÃÄÀ È ÊÀÊ ÌÀÑÊÈÐÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÓÌ. åÉ ÍÅ ÏÎÂÅÇËÎ Ñ
ÌÓÆÜßÌÈ: ÎÄÈÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÑËÀÁ, ÂÒÎÐÎÉ ÅÙÅ ÑËÀÁÅÅ - ÓÌÅÐ. ðÎÌÀÍÛ ÄÀÂÀËÈÑÜ ÅÉ ÍÅ
ËÅÃÊÎ. îÍÀ ÈÕ ÑÎÇÄÀÂÀËÀ ÑÀÌÀ, ÓÊÐÅÏËßËÀ ØÀÒÊÈÅ ÏÎÇÈÖÈÈ  ×ÀÑÒÛÌÈ  ÒÅËÅÔÎÍÍÛÌÈ
ÇÂÎÍÊÀÌÈ, ÏÈÑÜÌÀÌÈ,  ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅËÜÍÛÌÈ  ÎÒÊÐÛÒÊÀÌÈ,  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÏÎÄÑÒÐÎÅÍÍÛÌÈ
ÑËÓ×ÀÉÍÛÌÈ ÂÑÒÐÅ×ÀÌÈ. îÍÀ ÂÀÐÈËÀ ÁÓËÜÎÍ ÁÎËÜÍÛÌ È ÏÎÌÍÈËÀ ÂÑÅ ÄÍÈ  ÐÎÆÄÅÍÈß.
ýÒÈÌ ÎÍÀ ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ËÞÄßÌ ÇÀÁÛÒÜ Î ÑÅÁÅ.
     íÈ ÎÄÍÀ ÆÅÍÙÈÍÀ  ÃÎÐÎÄÅ ÍÅ ÇÀÁÎÒÈËÀÑÜ  ÒÀÊ  ÎÁ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÈ  ÆÈÂÎÒÀ,  Î
×ÈÑÒÎÒÅ È ÃËÀÄÊÎÑÒÈ ÊÎÆÈ, ÁÅËÈÇÍÅ ÇÓÁÎÂ, ÎÊÐÓÃËÎÉ ËÈÍÈÈ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÀ.  ëÜÂÈÍÓÞ
ÄÎËÞ ÅÅ ÑÐÅÄÑÒ ÏÎÃËÎÙÀË  ÓÕÎÄ  ÇÀ  ÍÎÃÒßÌÈ  È  ÂÎËÎÑÀÌÈ,  ÌÀÑÑÀÆ,  ÊÐÅÌÛ  È
ÏÐÈÒÈÐÀÍÈß. æÅÍÙÈÍÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ: "îÍÀ ÃÎÐÀÇÄÎ ÑÒÀÐØÅ, ×ÅÌ ÊÀÆÅÒÑß".
     êÎÃÄÀ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ  ÊÐÅÌÛ,  ÌÀÑÑÀÆ  È  ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÓ,  ÅÅ  ÃÐÓÄÈ  ÏÎÒÅÐßËÈ
ÓÏÐÓÃÎÑÒÜ, ÎÍÀ ÇÀÊÎÂÀËÀ ÈÕ Â ÃÈÁÊÓÞ ÁÐÎÍÞ, È ÎÍÈ ÒÎÐ×ÀËÈ ÂÛÑÎÊÎ  È  ÇÀÄÎÐÍÎ,
ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ. åÅ ÃÐÈÌ ÎÒÍÈÌÀË ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÒÐÓÄÀ. åÅ  ÂÎËÎÑÛ  ÎÁËÀÄÀËÈ
ÒÅÌ ÁËÅÑÊÎÌ, ÎÒËÈÂÎÌ È ÂÎËÍÈÑÒÎÉ ÏÛØÍÎÑÒÜÞ,  ÊÎÒÎÐÓÞ  ÎÁÅÙÀÅÒ  ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÀß
ÐÅÊËÀÌÀ ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÔÈÐÌ. ãÓËßß, ÎÁÅÄÀß, ÒÀÍÖÓß Ñ Î×ÅÐÅÄÍÛÌ ÊÀÂÀËÅÐÎÌ, ÎÍÀ
ÁÛËÀ ÂÅÑÅËÀ, ÎÑÒÐÎÓÌÍÀ, ÎÏÓÒÛÂÀËÀ ÊÀÂÀËÅÐÀ ÒÎÍÊÎÉ, ÍÎ ÏÐÎ×ÍÎÉ ÑÅÒÜÞ - È  ÊÒÎ
ÁÛ ÌÎà ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ÊÀÊ ÑÊÓ×ÍÎ ÅÉ Â ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÐÀÇ ÏÓÑÊÀÒÜ Â ÕÎÄ  ÈÑÏÛÒÀÍÍÛÅ
ÏÐÈÅÌÛ. ïÎÑËÅ ÇÀÒÐÀÒÛ ÍÅÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ  È  ÄÅÍÅà  ÄÅËÎ  ÎÁÛ×ÍÎ  ÊÎÍ×ÀËÎÑÜ
ÏÎÑÒÅËÜÞ  -  ÅÑËÈ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ  ÏÎÇÂÎËßËÈ.  à   ÏÎÒÎÌ   ÑÍÎÂÀ   ÑËÅÄÎÂÀËÎ
ÇÀÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÏÎÇÈÖÈÉ. ðÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÅËÜ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÏÎÑËÓÆÈÒÜ ÊÀÏÊÀÍÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ, ÇÀÕËÎÏÍÓÂØÈÑÜ, ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀË ÁÛ ÅÉ ÏÎÊÎÉ È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÅ    ÁÓÄÓÙÅÌ.
íÎ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÀß ÄÎÁÛ×À ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÓÑÊÎËÜÇÀËÀ  ÈÇ  ÑÒÅÃÀÍÎÉ  ØÅËÊÎÂÎÉ  ËÎÂÓØÊÈ.
êÀÂÀËÅÐÛ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÆÅÍÀÒÛÅ, ÕÂÎÐÛÅ ÈËÈ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÛÅ.
è ÍÈÊÒÎ ËÓ×ØÅ ÑÀÌÎÉ ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÐÅÌß ÅÅ ÓÆÅ ÍÀ ÈÑÕÎÄÅ. åÉ ÑÀÌÎÉ  ÅÅ
ÑÒÀÐÈÍÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÑÓËÈÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÓÒÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ.
     ìÀÐÄÆÈ ÇÍÀËÀ ÌÍÎÃÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ, È ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÁÛËÈ ËÞÄÈ, ÓÃÍÅÒÅÍÍÛÅ  ×ÓÂÑÒÂÎÌ
ÂÈÍÛ, ÓßÇÂËÅÍÍÛÅ Â ÑÂÎÅÌ ×ÅÑÒÎËÞÁÈÈ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ  ÎÒ×ÀßÂØÈÅÑß;  ÎÒÒÎÃÎ  Ó  ÍÅÅ
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÛÐÀÁÎÒÀËÎÑÜ ×ÓÂÑÒÂÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈß Ê ÎÁúÅÊÒÓ, ÊÀÊ Ó  ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ
ÈÑÒÐÅÁÈÒÅËÅÉ ÏÀÐÀÇÈÒÎÂ. òÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÍßÒÜ,  ÄÅÉÑÒÂÓß  ÍÀ  ÈÕ
ÒÐÓÑÎÑÒÜ ÈËÈ ×ÅÑÒÎËÞÁÈÅ. îÍÈ ÑÀÌÈ ÍÀÏÐÀØÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÎÁÌÀÍ, È  ÏÎÒÎÌÓ  Ñ  ÍÈÌÈ
ÎÍÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ, À ËÈØÜ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÁÐÅÇÃËÈÂÎÉ ÆÀËÎÑÒÈ. ýÒÎ ÁÛËÈ
ÅÅ ÄÐÓÇÜß, ÅÅ ÑÎÎÁÙÍÈÊÈ. èÇ ÑÎÑÒÐÀÄÀÍÈß ÎÍÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÀ ÈÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ,
×ÒÎ ÎÍÈ ÄËß ÍÅÅ ÄÐÓÇÜß. îÍÀ ÄÀÂÀËÀ ÈÌ ËÓ×ØÅÅ, ×ÒÎ Â ÍÅÁ ÁÛËÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ
ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÎÒ ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ. è ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀ  ÒÀÉÍÅ ÑÂÎÈ ÎÒÍÎØÅÍÈß Ñ  ÍÈÌÈ,  Â
ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÑÀÌÀ ÑÅÁß ÍÅ ÎÄÎÁÐßß. òÀÊ ÁÛËÎ Ó ÍÅÅ Ñ äÝÍÍÈ òÅÉËÎÐÎÌ, ÒÀÊ ÁÛËÎ
Ñ àËÜÔÈÎ ìÀÐÓËËÎ, Ñ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ ÏÎËÈÖÈÈ  ñÒÎÍÓÎËËÎÌ  äÆÅÊÑÎÍÎÌ  ñÌÈÒÎÌ  È  Ñ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ ÄÐÓÃÈÌÈ.  îÍÈ  ÄÎÂÅÐßËÈ  ÅÉ,  À  ÎÍÀ  -  ÈÌ,  È  ÒÀÉÍÛÉ  ÔÀÊÒ  ÈÕ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÁÛË ÒÅÌ ÓÃÎËÊÎÌ, ÃÄÅ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÈÍÎÃÄÀ ÎÒÎÃÐÅÒÜÑß  È  ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ
ÎÒ ÏÐÈÒÂÎÐÑÒÂÀ. ýÒÈ ÄÐÓÇÜß ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ Ñ ÍÅÉ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ È ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÀ,  ÄËß
ÍÈÕ ÎÍÀ ÁÛËÀ ×ÅÌ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÀÍÄÅÐÑÅÍÎÂÑÊÎÃÎ ÊÎËÎÄÖÀ - ÑËÓØÀÒÅËÅÌ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÌ,
ÍÅÎÑÓÆÄÀÞÙÈÌ È ÁÅÇÌÎËÂÍÛÌ. ó ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ÅÑÒÜ ÑÊÐÛÒÛÅ ÏÎÐÎÊÈ, Ó ìÀÐÄÆÈ
ÿÍÃ-õÀÍÒ ÁÛËÀ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑÊÐÛÂÀÅÌÀß ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÈÌÅÍÍÎ    ÑÈËÓ
ÝÒÎÃÎ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ  ÅÉ  ÁÛËÎ  ÈÇÂÅÑÒÍÎ  ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ  ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ  Î  ÄÅËÀÕ
íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ È ÄÀÆÅ óÝÑÑÅÊÑÊÎÃÎ ÎÊÐÓÃÀ, È ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÍÀËÀ, ÒÀÊ ÏÐÈ  ÍÅÉ  È
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ - ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß, ÈÁÎ ÍÈÊÀÊÎÉ  ÂÛÃÎÄÛ  ÄËß  ÑÅÁß  ÎÍÀ  ÈÇ
ÝÒÎÃÎ ÈÇÂËÅ×Ü ÍÅ ÌÎÃËÀ. â ÄÐÓÃÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ Ó ìÀÐÄÆÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÀÐÎÌ ÍÅ ÏÐÎÏÀÄÀËÎ.
     çÀÌÛÑÅË ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ èÒÅÍÀ àËËÅÍÀ  õÎÓËÈ  ÂÎÇÍÈÊ  Ó  ÍÅÅ  ÑËÓ×ÀÉÍÎ,  ÎÒ
ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ. îÒ×ÀÑÒÈ èÒÅÍ ÁÛË  ÏÐÀÂ,  ÏÎÄÎÇÐÅÂÀß  ÅÅ    ÊÎÂÀÐÍÎÌ  ÆÅËÀÍÈÈ
ÈÑÏÛÒÀÒÜ ÍÀ ÍÅÌ ÑÂÎÞ ÆÅÍÑÊÓÞ ÑÈËÓ. èÇ ÒÅÕ ÓÍÛËÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ, ×ÒÎ  ÈÑÊÀËÈ  Ó  ÍÅÅ
ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ È ÓÒÅØÅÍÈß, ÌÍÎÃÈÅ ÁÛËÈ ÑÒÐÅÍÎÆÅÍÛ  ×ÓÂÑÒÂÎÌ  ÍÅÏÎËÍÎÖÅÍÍÎÑÒÈ,  ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÎÒ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÕ ÒÐÀÂÌ,  ÎÌÐÀ×ÀÂØÈÕ  È  ÏÐÎ×ÈÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÈÕ
ÆÈÇÍÈ. ñ ÍÈÌÈ ÅÉ ÁÛËÎ ËÅÃÊÎ: ÍÅÌÍÎÆÊÎ ËÅÑÒÈ,  ÂÎÂÐÅÌß  ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ  ÎÁÎÄÐßÞÙÅÅ
ÑËÎÂÎ - È ÎÍÈ ÓÆÅ ÃÎÒÎÂÛ ÁÛËÈ  Ê  ÍÎÂÎÌÓ  ÁÓÍÒÓ  ÏÐÎÒÈ  ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÃÎ  ßÐÌÀ.
äÐÓÆÁÀ Ñ ìÝÐÈ õÎÓËÈ - ÊÑÒÀÒÈ, ÂÏÎËÍÅ ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍÀß -  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  ÏÐÈÂËÅÊËÀ
ÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ê èÒÅÍÓ, ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÑÒÐÀÄÀÂØÅÌÓ  ÎÒ  ÒÐÀÂÌÛ  ÈÍÎÃÎ  ÐÎÄÀ,  ÆÅÐÒÂÅ
ÑÎÖÈÀËÜÍÎ-ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÍÅÓÄÀ×È, ÏÎÄÎÐÂÀÂØÅÉ ÅÃÎ ÑÈËÛ È ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â  ÑÅÁÅ.
â ÅÅ ÏÓÑÒÎÉ ÆÈÇÍÈ, ÁÅÇ ÄÅËÀ, ÁÅÇ ËÞÁÂÈ, ÁÅÇ  ÄÅÒÅÉ,  ßÂÈËÑß  ÂÄÐÓà  ÈÍÒÅÐÅÑ:
ÂÛËÅ×ÈÒÜ ÄÓØÅÂÍÎÅ ÓÂÅ×ÜÅ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÎÂÓÞ ÖÅËÜ. ýÒÎ
ÁÛËÀ ÈÃÐÀ, ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÃÎËÎÂÎËÎÌÊÈ, ÇÀÄÀ×À, ÊÎÒÎÐÓÞ ÅÉ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÅØÈÒÜ  ÍÅ
ÑÒÎËÜÊÎ ÈÇ ÄÎÁÐÛÕ ×ÓÂÑÒÂ, ÑÊÎËÜÊÎ  ÈÇ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ  È  ÎÒ  ÑÊÓÊÈ.  èÒÅÍ  ÁÛË
ÃÎËÎÂÎÉ ÂÛØÅ ÂÑÅÕ ÅÅ ÌÓÆ×ÈÍ. âÇß ÅÃÎ ÏÎÄ ÑÂÎÅ ÍÀ×ÀËÎ, ÎÍÀ ÂÎÇÂÛÑÈËÀÑÜ ÁÛ  Â
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ, À ÝÒÎ ÅÉ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ È Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ.
     âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÎÄÍÀ ÂÈÄÅËÀ  ÂÑÞ  ÃËÓÁÈÍÓ  ÑÎÂÅÐØÈÂØÅÉÑß    èÒÅÍÅ
ÏÅÐÅÌÅÍÛ, È ÅÉ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÈÍÎÂÍÈÖÅÉ ÝÒÎÉ ÏÅÐÅÌÅÍÛ ÎÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ
ÑÅÁß. ó ÌÛØÈ ÎÒÐÀÑÒÀËÀ ËÜÂÈÍÀß ÃÐÈÂÀ. ìÀÐÄÆÈ ÂÈÄÅËÀ,  ÊÀÊ  ÒÂÅÐÄÅÞÒ  ÌÓÑÊÓËÛ
ÏÎÄ ÒÊÀÍÜÞ ÐÓÊÀÂÎÂ, ÊÀÊ Â ÃËÀÇÀÕ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß  ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎÑÒÜ.  òÀÊ,  ÄÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÊÐÎÒÊÈÉ ýÉÍØÒÅÉÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÍÎØÅÍÍÀß ÈÌ ÌÛÑËÜ Î  ÏÐÈÐÎÄÅ
ÌÀÒÅÐÈÈ ÎÃÍÅÍÍÎÉ ØÀÏÊÎÉ ÍÀÊÐÛËÀ õÈÐÎÑÈÌÓ.
     ïÐÈ ÂÑÅÌ ÑÂÎÅÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ Ê ìÝÐÈ õÎÓËÈ ìÀÐÄÆÈ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ Ê ÍÅÉ  ÍÈ
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈß, ÍÈ ÆÀËÎÑÒÈ. æÅÍÙÈÍÛ ËÅÃÊÎ ÌÈÐßÒÑß Ñ  ÍÅÂÇÃÎÄÀÌÈ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÅÑËÈ
ÎÍÈ ÂÛÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÄÎËÞ ÄÐÓÃÈÕ ÆÅÍÙÈÍ.
     êÐÎÕÎÒÍÛÉ ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÉ ÄÎÌÈÊ ÁËÈÇ ñÒÀÐÎÉ ÃÀÂÀÍÈ ÁÅËÅË Â  ÎÏÐÀÂÅ  ÁÎËÜØÎÃÎ
ÇÀÏÓÙÅÍÍÎÃÎ ÑÀÄÀ. òÀÌ ìÀÐÄÆÈ ÿÍÃ-õÀÍÒ,  ÑÊËÎÍÈÂØÈÑÜ  Ê  ÒÓÀËÅÒÍÎÌÓ  ÇÅÐÊÀËÓ,
ÏÐÎÂÅÐßËÀ ÑÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ È ÑÊÂÎÇÜ ÊÐÅÌ, ÏÓÄÐÓ, ÖÂÅÒÍÛÅ ÒÅÍÈ  ÍÀ  ÂÅÊÀÕ  È  ÒÓØÜ
ÐÅÑÍÈÖ ÂÈÄÅËÀ ÇÀÌÀÑÊÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÌÎÐÙÈÍÊÈ, ÎÄÐßÁËÅÂØÓÞ ÊÎÆÓ.  ãÎÄÛ  ÏÎÄÑÒÓÏÀËÈ,
ÊÀÊ ÂÎËÍÛ ÏÐÈËÈÂÀ, ÄÀÆÅ Â ÒÈÕÓÞ ÏÎÃÎÄÓ ÇÀÕËÅÑÒÛÂÀÞÙÈÅ  ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÅ  ÑÊÀËÛ.  ó
ÇÐÅËÎÑÒÈ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ÀÐÑÅÍÀË, ÑÂÎÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÎÁÎÐÎÍÛ, ÍÎ ÈÕ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ  ÒÐÅÁÓÅÒ
ÎÑÎÁÛÕ  ÇÍÀÍÈÉ  È  ÍÀÂÛÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ  ÎÍÀ  ÅÙÅ  ÍÅ  ÓÑÏÅËÀ  ÎÂËÀÄÅÒÜ.  íÀÄÎ
ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ ÄÅÊÎÐÀÖÈß ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÎÉ  ÌÎËÎÄÎÑÒÈ,
ÂÛÑÒÀÂÈ ÅÅ ÂÑÅÌ ÍÀÏÎÊÀÇ, ÃÎËÓÞ, ÆÀËÊÓÞ È ÑÌÅØÍÓÞ. ñÅÊÐÅÒ ÅÅ  ÓÑÏÅÕÀ  ÁÛË  Â
ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÀ ÑÅÁÅ ÐÀÑÏÓÑÊÀÒÜÑß, ÄÀÆÅ ÍÀÅÄÈÍÅ  Ñ  ÑÎÁÎÉ.
ñÅÉ×ÀÑ, ÑÈÄß ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ, ÎÍÀ  ÂÈÄÅ ÎÏÛÒÀ ÄÀËÀ ÍÀ  ÌÈà  ÎÁÂÈÑÍÓÒÜ  ÓÃËÀÌ
ÐÒÀ, ÏÐÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÂÅÊÈ. ñËÅÃÊÀ  ÏÐÈÃÍÓËÀ  ÃÎËÎÂÓ,  È  ÏÎÄ  ÎÁÛ×ÍÎ  ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÎÌ ÎÁÎÇÍÀ×ÈËÀÑÜ ÌßÒÀß ÑÊËÀÄÎ×ÊÀ, ÏÎÕÎÆÀß ÍÀ ÑËÅÄ ÎÒ ÂÅÐÅÂÊÈ.  ñÐÀÇÓ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ Â ÇÅÐÊÀËÅ ÏÎÑÒÀÐÅËÎ ÍÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ËÅÒ,  È  ÎÍÀ  ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ  ÎÒ
ËÅÄÅÍßÙÅÃÎ  ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß.  ñËÈØÊÎÌ  ÄÎËÃÎ  ÎÍÀ  ÎÒÒßÃÈÂÀËÀ   ÑÐÎÊ.   æÅÍÙÈÍÅ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÎÔÎÐÌËÅÍÍÀß ÂÈÒÐÈÍÀ, ÃÄÅ ÁÛ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÑÒÀÐÈÒÜÑß,  ÑÂÅÒ,
ÁÓÒÀÔÎÐÈß, ×ÅÐÍÛÉ ÁÀÐÕÀÒ, ÍÀ ÔÎÍÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÅÄÅÒÜ È ÒÎËÑÒÅÒÜ,
ÕÈÕÈÊÀÒÜ  È  ÆÀÄÍÈ×ÀÒÜ,   ÅÉ   ÍÓÆÍÛ   ÄÅÒÈ,   ËÞÁÎÂÜ,   ÇÀÁÎÒÀ,   ÑÎËÈÄÍÛÉ,
ÍÅÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÌÓÆ ÈËÈ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÅÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÀß È ÑÎËÈÄÍÀß ÂÄÎÂÜß  ×ÀÑÒÜ
 ÁÀÍÊÅ. æÅÍÙÈÍÀ, ÑÒÀÐßÙÀßÑß Â  ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ,  -  ÍÈÊÎÌÓ  ÍÅ  ÍÓÆÍÀß  ÂÅÒÎØÜ,
ÆÀËÊÀß ÐÀÇÂÀËÈÍÀ, ÅÑËÈ ÍÅÒ ÕÎÒß ÁÛ ÄÐßÕËÛÕ ÄÎÌÎ×ÀÄÖÅÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛ ÊËÎÕÒÀËÈ È
ÎÕÀËÈ ÍÀÄ ÍÅÉ, ÐÀÑÒÈÐÀß ÁÎËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÀ.
     ê ÃÎÐËÓ  ÂÄÐÓà  ÏÎÄÊÀÒÈË  ÃÎÐß×ÈÉ  ÊÎÌÎÊ  ÑÒÐÀÕÀ.  ñ  ÏÅÐÂÛÌ  ÌÓÆÅÌ  ÅÉ
ÏÎÑ×ÀÑÒËÈÂÈËÎÑÜ Â ÎÄÍÎÌ.  îÍ  ÁÛË  ÑËÀÁ,  È  ÎÍÀ  ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ  ÈÃÐÀÒÜ  ÍÀ  ÅÃÎ
ÑËÀÁÎÑÒÈ. åÃÎ ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÎÅ ÎÁÎÆÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÂÅËÈÊÎ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ  ÇÀÕÎÒÅË"
Ñ ÍÈÌ ÐÀÇÂÅÑÒÈÑÜ, ÎÍ ÍÅ ÎÃÎÂÎÐÈË ÑÅÁÅ ÏÐÀÂÀ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÂÛÏËÀÒÓ  ÀËÈÌÅÍÒÎÂ  Â
ÑËÓ×ÀÅ ÅÅ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ.
     âÒÎÐÎÉ ÌÓÆ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ÊÀÏÈÒÀË, ÄÀ ÒÀÊ ÎÍÎ, Â  ÑÓÙÍÎÑÒÈ,
È ÁÛËÎ. óÌÈÐÀß, ÎÍ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈË ÅÉ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ,  ÍÎ  ÁËÀÃÎÄÀÐß  ÀËÈÌÅÍÒÀÌ  ÎÒ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÌÓÆÀ ÎÍÀ ÆÈËÀ ÁÅÇ ÍÓÆÄÛ, ÕÎÐÎØÎ ÎÄÅÂÀËÀÑÜ È ÄÅËÀËÀ, ×ÒÎ  ÕÎÒÅËÀ.  íÎ
×ÒÎ, ÅÑËÈ ÏÅÐÂÛÉ ÌÓÆ ÓÌÐÅÒ! âÎÒ ÎÒÊÓÄÀ ÁÛË ÝÒÎÒ  ÊÎÌÎÊ  ÑÒÐÀÕÀ.  âÎÒ  ÎÒÊÓÄÀ
ÁÐÀËÑß ÊÎØÌÀÐ, ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÂØÈÉ ÅÅ ÄÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ: ÂÅÄÜ ÊÀÆÄÛÉ ÌÅÑß×ÍÛÉ ×ÅÊ  ÌÎÃ
ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÌ.
     â ßÍÂÀÐÅ ÎÍÀ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÌ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ ìÝÄÈÑÎÍ-ÀÂÅÍÞ  È
ïßÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÄÜÌÎÉ ÓËÈÖÛ. îÍ  ÏÎÑÒÀÐÅË  È  ÏÎÕÓÄÅË.  ìÛÑËÜ  Î  ÁÐÅÍÍÎÑÒÈ  ÅÃÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÍÅ  ÄÀÂÀËÀ  ÅÉ  ÏÎÊÎß.  åÑËÈ  ÑÒÀÐÛÉ  ÕÐÛ×  ÓÌÐÅÒ,  ÏÅÐÅÑÒÀÍÓÒ
ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. ïÎÆÀËÓÉ, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÒ ÂÑÅÉ ÄÓØÈ ÌÎËÈËÑß Î ÅÃÎ ÇÄÐÀÂÈÈ.
     è ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÝÒÎ ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÎÅ, ÍÅÌÎÅ ËÈÖÎ Â ÏÎÒÓÕØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÏËÛËÎ ÍÀ
ÝÊÐÀÍÅ ÅÅ ÏÀÌßÒÈ È ÏÎÄÒÎËÊÍÓËÎ ÃÎÐß×ÈÉ  ÊÎÌÎÊ  Ê  ÃÎÐËÓ.  åÑËÈ  ÝÒÀ  ÑÊÎÒÈÍÀ
ÓÌÐÅÒ...
     ìÀÐÄÆÈ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÌÅÐËÀ Ó ÇÅÐÊÀËÀ È, ÑÎÁÐÀ ÂÑÞ ÂÎËÞ,  ÌÅÒÍÓËÀ  ÅÅ,
ÊÀÊ ÄÐÎÒÈÊ. ïÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÂÇÄÅÐÍÓËÑß, ÑÊËÀÄÊÈ ÊÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÃËÀÇÀ  ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ,
ÊÎÆÀ  ÏËÎÒÍÎ  ÏÐÈËÅÃËÀ  Ê  ×ÅÐÅÏÓ,  ÏËÅ×È  ÐÀÑÏÐßÌÈËÈÑÜ.  îÍÀ   ÂÑÊÎ×ÈËÀ   È
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÂÀËÜÑÎÌ ÏÐÎØËÀÑÜ ÏÎ ÂÎÐÑÈÑÒÎÌÓ ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÊÎÂÐÓ. íÀ  ÁÎÑÛÕ  ÍÎÃÀÕ
ÍÎÃÒÈ ÀËÅËÈ ËÀÊÎÌ. ñÏÅØÈÒÜ, ÑÏÅØÈÒÜ, ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÇÄÍÎ.
     îÍÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀ  ÄÂÅÐÖÛ  ÑÒÅÍÍÎÃÎ  ØÊÀÔÀ,  ÑÕÂÀÒÈËÀ  ÏËÀÒÜÅ  ÈÇ  ÌßÃÊÎÉ,
ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÊÀÍÈ, ÏÐÈÏÀÑÅÍÍÎÅ ÄËß ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ ÷ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÈÞËß,  ÒÓÔËÈ  ÍÀ
ÊÀÁËÓÊÀÕ-ÃÂÎÇÄÈÊÀÕ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÛÅ ÃËÀÇÓ ×ÓËÊÈ-ÏÀÓÒÈÍÊÈ. îÒ ÂßËÎÑÒÈ ÍÅ  ÎÑÒÀËÎÑÜ
È ÑËÅÄÀ. îÍÀ ÎÄÅÂÀËÀÑÜ Ñ  ÄÅËÎÂÈÒÎÉ  ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ  ÌßÑÍÈÊÀ,  ÎÒÒÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ  ÍÎÆ
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ, ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ  ÏÎÐÎÉ  ÎÃËßÄÛÂÀß  ÑÅÁß    ÇÅÐÊÀËÎ,  ÊÀÊ
ÌßÑÍÈÊ ÏÐÎÁÓÅÒ ÏÀËÜÖÅÌ ÎÑÒÐÎÒÓ ËÅÇÂÈß. ïÎÑÊÎÐÅÉ, ÍÎ ÍÅ ÍÀÑÏÅÕ, ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÂÅÄÜ
ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÅ ËÞÁßÒ  ÆÄÀÒÜ,  -  À  ÏÎÒÎÌ  ÏÅÐÅÉÒÈ  ÍÀ  ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÓÞ  ÍÅÁÐÅÆÍÎÑÒÜ
ÝËÅÃÀÍÒÍÎÉ, ØÈÊÀÐÍÎÉ, ÓÂÅÐÅÍÍÎÉ Â ÑÅÁÅ ÑÂÅÒÑÊÎÉ ÄÀÌÛ ÑÎ ÑÒÐÎÉÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, Â
ÁÅÇÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÛÕ ÁÅËÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.  íÈ  ÎÄÈÍ  ÌÓÆ×ÈÍÓ  ÍÅ  ÏÐÎÕÎÄÈË  ÌÈÌÎ,  ÍÅ
ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ. øÎÔÅÐ ÔÈÐÌÛ "ìÈËËÅÐ È ÁÐÀÒÜß" ÄÀÆÅ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË, ÏÐÎÅÇÆÀß
ÍÀ ÒÐÅÕÒÎÍÊÅ, ÃÐÓÆÅÍÍÎÉ ÄÎÑÊÀÌÈ, À ÄÂÀ ÞÍÖÀ-ÑÒÀÐØÅÊËÀÑÑÍÈÊÀ ÑÎÙÓÐÈËÈ  ÓÇÊÈÅ,
ÊÀÊ Ó ðÎÄÎËÜÔÎ âÀËÅÍÒÈÍÅ, ÃËÀÇÀ È, ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ, ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÃËÎÒÍÓËÈ ÑËÞÍÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ, À? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÄÈÍ.
     à ÄÐÓÃÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÄÎÕÍÓË:
     - éÝÕÕ!
     - õÎÒÅË ÁÛ ÒÛ...
     - èÝÕÕ!
     äÀÌÅ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ ÏÎ ÓËÈÖÅ ÐÀÑÕÀÆÈÂÀÒÜ  ÍÅ  ÏÎËÎÆÅÍÎ    íÛÞ-áÝÉÒÀÓÍÅ  ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ. äÀÌÀ ÄÎËÆÍÀ ÊÓÄÀ-ÒÎ  ÍÀÏÐÀÂËßÒÜÑß,  ÈÌÅÒÜ  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ  ÖÅËÜ,
ÏÓÑÒÜ ÕÎÒÜ ÑÀÌÓÞ ÏÓÑÒßÊÎÂÓÞ. îÒÌÅ×Àß ÏÓÍÊÒÈÐÎÌ ØÀÃΠÒÐÎÒÓÀÐ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÛ È
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀßÑÜ ÑÎ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ, ìÀÐÄÆÈ ÏÎ×ÒÈ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÄÀÂÀËÀ ÊÀÆÄÎÌÓ ÎÖÅÍÊÓ  Â
ÓÌÅ.
     ìÈÑÒÅÐ õÎËË - ÆÈÂÅÒ Â ÊÐÅÄÈÒ, È ÓÆÅ ÍÅ ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÄ.
     ñÒÎÍÈ - ÊÐÅÏÊÈÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÁÅÇ ÎÃÎÂÎÐÎÊ, ÍÎ ÊÀÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ  ÌÎÆÅÒ  ÏÐÎÆÈÒÜ
ÍÀ ÎÊËÀÄ ÈËÈ ÏÅÍÑÈÞ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ? ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÎÍ ÈÇ ×ÈÑËÀ ÄÐÓÇÅÉ.
     ãÀÐÎËÜÄ  áÅÊ  -  Ó  ÝÒÎÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÄÎÌ  È   ÄÀÆÅ   ÅÙÅ   ÊÎÅ-ÆÀÊÀß
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ, ÍÎ ÎÍ ÒÐÎÍÓÒÛÉ, ÝÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, ÊÐÎÌÅ ÐÀÇÂÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ.
     ìÀÊÄÎÓÝËË - "äÀÂÍÎ ÂÀÑ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ, ÑÝÐ. êÀÊ ìÈËËÈ?"  íÅÒ,  ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ  -
ØÎÒËÀÍÄÅÖ, ÑÊÓÏ, ÍÈ ÍÀ ØÀÃ ÎÒ ÁÎËÜÍÎÉ ÆÅÍÛ, À ÎÍÀ ÈÇ ÒÅÕ ÁÎËÜÍÛÕ, ×ÒÎ  ÆÈÂÓÒ
ÂÅ×ÍÎ. ïÐÈÒÎÌ ÑÊÐÛÒÅÍ. åÃÎ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÄÅËÀ - ÒÀÉÍÀ ÄËß ÂÑÅÕ.
     äÎÍÀËÜÄ ðÝÍÄÎËÔ ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ÒÎÌÍÛÌ  ÂÇÎÐÎÌ  -  ÍÅÇÀÌÅÍÈÌÛÉ  ÏÀÐÒÍÅÐ  ÄËß
ÊÎÊÒÅÉËß, ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÄÎ ÌÎÇÃÀ ÊÎÑÒÅÉ, ÄÀÆÅ Â ÏÜßÍÎÌ  ÂÈÄÅ,  ÍÎ    ÌÓÆÜß  ÍÅ
ÃÎÄÈÒÑß, ÐÀÇÂÅ ÅÑËÈ ÌÅ×ÒÀÅØÜ Î ÑÅÌÅÉÍÎÌ ÓÞÒÅ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ ÁÀÐÀ.
     ãÀÐÎËÜÄ ëÞÑ - ÃÎÂÎÐßÒ, ÎÍ Â ÐÎÄÑÒÂÅ Ñ ÈÇÄÀÒÅËÅÌ ÆÓÐÍÀËÀ "òÀÉÌ", ÍÎ ÂÅÄÜ
ÊÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ? îÍ ÑÀÌ. óÃÐÞÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÐÅÏÓÒÀÖÈÅÉ ÓÌÍÈÖÛ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÎÉ  ÍÀ
ÅÃÎ ÍÅÓÌÅÍÈÈ ÑÂßÇÀÒÜ ÄÂÀ ÑËÎÂÀ.
     ýÄ óÎÍÒÎÍÅÐ - ÂÐÀËÜ, ÏËÓÒ  È  ÍÀ  ÐÓÊÓ  ÍÅ×ÈÑÒ.  ïÎ  ÑËÓÕÀÌ,  ÓÕÈÒÐÈËÑß
ÑÊÎËÎÒÈÒÜ ÊÀÏÈÒÀËÅÖ, È ÆÅÍÀ Ó ÍÅÃÎ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÎÉ Â ÌÎÃÈËÅ,  ÍÎ  ýÄ  ÍÈÊÎÌÓ  ÍÅ
ÄÎÂÅÐßÅÒ. äÀÆÅ ÏÑÀ ÑÂÎÅÃÎ ÄÅÐÆÈÒ ÍÀ ÖÅÏÈ - ÈÇ ÍÅÄÎÂÅÐÈß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÁÅÆÀË.
     ïÎË ñÒÐÝÉÒ - ÃËÀÂÀÐÜ ÌÅÑÒÍÛÕ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÅÂ. æÅÍÓ ÅÃÎ ÇÎÂÓÒ áÅÒÒÅÐÔËßÉ,
È ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÇÂÈÙÅ. áÅÒÒÅÐÔËßÉ, ÒÀÊ ÎÍÀ È ÍÀÐÅ×ÅÍÀ ÏÐÈ ÊÐÅÙÅÍÈÈ. ïÎË ÒÎÃÄÀ  Â
ÑÈËÅ, ÊÎÃÄÀ    ØÒÀÒÅ  íÜÞ-éÎÐÊ  ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ  -  ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÅÖ.  îÍ  ÂËÀÄÅËÅÖ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÂÀËÊÈ È ÁÅÐÅÒ ÇÀ ÂÛÂÎÇÊÓ ÌÓÑÎÐÀ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ  Ñ  ÁÀÊÀ.
ãÎÂÎÐßÒ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÑÂÀËÊÅ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÊÐÛÑ, ×ÒÎ ÝÒÎ  ÃÐÎÇÈËÎ  ÁÅÄÑÒÂÈÅÌ
ÃÎÐÎÄÓ,  ïÎË  ÂÛÄÀÂÀË  ÆÅËÀÞÙÈÌ  ÏËÀÒÍÛÅ  ÐÀÇÐÅØÅÍÈß  ÍÀ  ÎÒÑÒÐÅË,  À  ÒÀÊÆÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßË ÍÀÏÐÎÊÀÒ ÊÀÐÌÀÍÍÛÅ ÔÎÍÀÐÈ È ÂÈÍÒÎÂÊÈ Ñ ÏÀÒÐÎÍÀÌÈ.  îÍ  ÄÎ  ÒÎÃÎ
ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÍÛÍÅØÍÅÃÎ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ, ×ÒÎ  ÌÍÎÃÈÅ  ÍÀÇÛÂÀËÈ  ÅÃÎ  àÉÊÎÌ.  íÎ  äÝÍÍÈ
òÅÉËÎÐ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÄ ÏÜßÍÓÞ ÐÓÊÓ ÎÊÐÅÑÒÈË ÅÃÎ íÅÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ  ïÎËÎÌ,  ÒÀÊ  ÎÍÎ  È
ÏÎØËÎ. òÅÏÅÐÜ ÇÀ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ È ÍÅ ÇÎÂÓÒ ÈÍÀ×Å.
     ìÀÐÓËËÎ - ×ÒÎ-ÒÎ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÏËÎÕ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß. â ËÈÖÅ ÍÈ ÊÐÎÂÈÍÊÈ.  à
ÃËÀÇÀ - ÊÀÊ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎËÓ×ÈÂØÅÃÎ ÊÐÓÏÍÎÊÀËÈÁÅÐÍÓÞ ÏÓËÞ    ÆÈÂÎÒ.  ïÐÎØÅË
ÌÈÌÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÀÂÊÈ È ÍÅ ÎÃËßÍÓËÑß.  ìÀÐÄÆÈ  ÊÐÓÒÎ  ÑÂÅÐÍÓËÀ  È  ÂÎØËÀ  Â
ËÀÂÊÓ, ÏÐÓÆÈÍß ÏÎÄÁÎÐÈÑÒÛÌ ÇÀÄÎÌ.
     èÒÅÍ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÌÎËÎÆÀÂÛÌ ÁÐÞÍÅÒÎÌ Â ÌÎÄÍÛÕ ÁÐÞÊÀÕ È ØËßÏÅ
Ñ  ÓÇÊÈÌÈ   ÏÎËßÌÈ.   ëÅÒ   ÏÎÄ   ÑÎÐÎÊ,   ÏÎÄÒßÍÓÒÛÉ,   ÊÐÅÏÊÈÉ,   ÄÅËÎÂÈÒÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÛÉ. îÍ ÑÒÎßË, ÄÀËÅÊÎ ÏÅÐÅÃÍÓÂØÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÑËÎÂÍÎ  ÕÎÒÅË
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÅÒ ËÈ Ó èÒÅÍÀ ÍÀËÅÒÎÂ Â ÃÎÐËÅ.
     ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - ïÐÈÂÅÒ! ÿ ÂÈÆÓ, ÂÛ ÇÀÍßÒÛ. çÀÉÄÓ ÏÎÏÎÇÆÅ.
     åÑËÈ ÆÅÍÙÈÍÅ ÍÅÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜ ÂÐÅÌß, ÏÐÎÙÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀÉÒÈ Â ÁÀÍÊ: ÒÀÌ  ÂÑÅÃÄÀ
ÍÀÉÄÓÒÑß ÄÅËÀ, ÏÓÑÒÛÅ, ÍÎ  ÂÏÎËÍÅ  ÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÅ.  ìÀÐÄÆÈ  ÏÅÐÅØËÀ  ÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ
ÑÒÎÐÎÍÓ È ÂÑÒÓÏÈËÀ ÏÎÄ ÑÂÎÄÛ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÀ È ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ.
     äÆÎÉ ìÎÐÔÈ, ÓÂÈÄß ÅÅ, ÇÀÑÈßË ÂÎ ÂÑÞ ÐÅØÅÒÊÓ ÊÀÑÑÎÂÎÃÎ ÎÊÎØÊÀ.  ñÏËÎØÍÀß
ÓËÛÁÊÀ,  ÑÏËÎØÍÎÅ  ÄÎÁÐÎÄÓØÈÅ,  ÑÊÎËÜÊÎ   ÓÃÎÄÍÎ   ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ   È   ÍÈÊÀÊÈÕ
ÌÀÒÐÈÌÎÍÈÀËÜÍÛÕ  ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂ.  ìÀÐÄÆÈ  ÏÐÀÂÈËÜÍÎ  Ñ×ÈÒÀËÀ  ÅÃÎ   ÏÐÈÐÎÆÄÅÍÍÛÌ
ÕÎËÎÑÒßÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÌÐÅÒ, ÍÎ ÑÂÎÅÉ ÏÐÈÐÎÄÅ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈÒ.  äÂÓÑÏÀËÜÍÀß  ÌÎÃÈËÀ
ÍÅ ÄËß äÆÎß.
     - ñÊÀÆÈÒÅ, ÑÝÐ, ÅÑÒÜ Ó ÂÀÑ ÏÀÐÍÛÅ, ÑÂÅÆÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
     - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÜß, ÌÝÌ, ÑÅÉ×ÀÑ ÂÇÃËßÍÅÌ. âÐÎÄÅ ÁÛ ÃÄÅ-ÒÎ  ÁÛËÈ.  ñÊÎËÜÊÎ
ÏÐÈÊÀÆÅÒÅ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ?
     - øÅÑÒÜ ÓÍÖÈÉ, ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ.  -  îÍÀ  ÄÎÑÒÀËÀ  ×ÅÊÎÂÓÞ  ÊÍÈÆÊÓ  ÈÇ  ÁÅËÎÉ
ËÀÉÊÎÂÎÉ ÑÓÌÎ×ÊÈ È ÂÛÏÈÑÀËÀ ×ÅÊ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ.
     äÆÎÉ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. ìÀÐÄÆÈ ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÀÑÜ. âÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÍÅ  ÑËÈØÊÎÌ
×ÀÑÒÎ, ÎÍ ÏÐÈÃËÀØÀË ÅÅ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÑÏÀË Ñ ÍÅÉ. íÎ ÎÍ ÖÅÍÈË    ÍÅÉ  È
ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÖÓ, ÏÎÍÈÌÀÞÙÓÞ ØÓÒÊÓ.
     îÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÂÛ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÈ ÎÄÍÎÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ìÅÊÑÈÊÅ
ÁÛË ÑÏÎÄÂÈÆÍÈÊÎÌ ïÀÍ×Î âÈËÜÈ <îÄÈÍ ÈÇ ÏÎÏÓËßÐÍÛÕ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÅÉ ÏÀÐÒÈÇÀÍÑÊÎÃÎ
ÄÂÈÆÅÍÈß ÌÅÊÑÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÍÀ×ÀËÀ XX ÂÅÊÀ.>. çÍÀÅÒÅ ÒÀÊÎÃÎ?
     - ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ.
     - íÓ, ÍÅÂÀÆÍÎ. îÍ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÒÀÊÎÉ ÀÍÅÊÄÎÒ. êÎÃÄÀ ïÀÍ×Î  ÏÎÏÀË  ÍÀ
ÑÅÂÅÐ, ÎÍ ÇÀÂÅË ÑÒÀÍÎÊ È ÏÅ×ÀÒÀË  ÑÀÌ  ÄÅÍÜÃÈ,  ÁÓÌÀÆÊÈ  ÏÎ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÏÅÑÎ.
íÀÏÅ×ÀÒÀË ÒÀÊÓÞ ÒÜÌÓ, ×ÒÎ ÅÃÎ ËÞÄÈ ÈÕ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ.  òÅÌ  ÁÎËÅÅ  ×ÒÎ  Â
Ñ×ÅÒÅ ÁÛËÈ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÛ. áÐÀËÈ ÈÕ ÍÀ ÂÅÑ.
     ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - äÈÞÉ, ÂÛ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÁÅÇ ËÈ×ÍÛÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ.
     - ÷ÒÎ ÂÛ, ÌÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ, ÏÎÁÎÉÒÅÑÜ áÎÃÀ. ÿ ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ ÏÎÄ ÑÒÎË  ÏÅØÊÎÌ
ÕÎÄÈË. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÀÍÅÊÄÎÒ. òÀÊ ÂÎÒ ßÂËßÅÒÑß  ÐÀÇ  Ê  ÍÅÌÓ  ÀÏÏÅÒÈÒÍÀß  ÒÀÊÀß
ÄÀÌÎ×ÊÀ, ÕÎÒÜ ÈÇ  ÊÐÀÑÍÎÊÎÆÈÕ,  ÍÎ  ÀÏÏÅÒÈÒÍÀß,  ßÂËßÅÒÑß  È  ÃÎÂÎÐÈÒ:  "ìÎÉ
ÃÅÍÅÐÀË, ÂÛ ÊÀÇÍÈËÈ ÌÎÅÃÎ ÌÓÆÀ È ÎÑÒÀÂÈËÈ ÌÅÍß ÂÄÎÂÎÉ Ñ ÏßÒÜÞ ÄÅÒÜÌÈ,  ÐÀÇÂÅ
Æ ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ ÍÀÐÎÄÍÓÞ ÐÅÂÎËÞÖÈÞ?" ïÀÍ×Î ÅÉ ÏÎÄÂÅË ÁÀËÀÍÑ, ÂÎÒ ÊÀÊ ß ÑÅÉ×ÀÑ.
     - ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÇÀÊËÀÄÍÛÕ, äÆÎÉ.
     -  çÍÀÞ.  íÎ  ÂÅÄÜ  ÝÒÎ  ÀÍÅÊÄÎÒ.  ïÀÍ×Î,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÃÎÂÎÐÈÒ  ÀÄúÞÒÀÍÒÓ:
"îÒÂÅÑÈÒÜ ÅÉ ÏßÒÜ ÊÈËÎ ÄÅÍÅÃ!" âÛØËÀ ÖÅËÀß ÊÈÏÀ ÁÓÌÀÃÈ.  ïÅÐÅÂßÇÀËÈ  ÅÉ  ÝÒÓ
ÊÈÏÓ ÏÐÎÂÎËÎÊÎÉ, È  ÄÀÌÎ×ÊÀ  ÏÎÒÀÙÈËÀ  ÅÅ  ÄÎÌÎÉ.  âÄÐÓà  ÏÎÄÕÎÄÈÒ  Ê  ïÀÍ×Î
ËÅÉÒÅÍÀÍÒ,  ÐÓÊÓ  ÏÎÄ  ÊÎÇÛÐÅÊ  È  ÄÎÊËÀÄÛÂÀÅÒ:  "ìÎÉ  ÃÅÍÅÐÀË  ("ÌÈ   ÃÐÀË"
ÏÎ-ÈÕÍÅÌÓ), À ÂÅÄÜ ÌÛ ÅÅ ÌÓÆÀ ÍÅ ÐÀÑÑ