ÂÈÍÀ ÅÃÎ ÍÅ ÈÑÊÓÏÈÒÑß.
     -- íÎ, ÃÎÂÎÐß ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÄÎÐÎÃÀß ìÀÐÈß,  ÇÀ  ÒÀÊÎÃÎ  ÑÈËÀ×À
ÝÒÎÒ ÄÀÒÑÊÈÉ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÇÀËÎÌÈÒ ÖÅÍÓ... ÃÌ...
     -- ñÅÍÜÎÐ! íÅ ÑÊÓÏÈÒÅÑÜ! ïÐÎÑÜÁÀ ÂÀØÅÉ ÑÓÏÐÓÃÈ...
     --  ìÎË×È,  ÏËÓÒÎÂÊÀ! òÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÒÈ ÒÀÊÎÉ ÓËÛÁÊÈ ß
ÁÅÑÑÈËÅÍ. ãÎÑÏÎÄÈÍ ÌÀÉÎÐ!  èÇÂÎËÜÒÅ  ÍÀÇÍÀ×ÈÒÜ  ÖÅÍÓ  ÇÀ  ÝÒÎÃÎ
ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ. ÿ ÐÅØÈË ÊÓÏÈÒÜ ÅÃÎ.
     îÁÐÀÄÎÂÀÍÍÛÉ  ÌÀÉÎÐ  ÂÑÅ ÆÅ Ñ×ÅË ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ
ÑÎÑÅÄÀ,  ×ÒÎ  ÑÎËÄÀÒ  íÈÊÎËÀÅÔÔ  È  ÑÀÌ  ÑÊËÎÍÅÍ  Ê  ÏÎÁÅÃÓ,  È
ÍÅÍÀÄÅÆÅÍ ÊÀÊ ÍÀÄÇÈÐÀÒÅËÜ.
     --  ìÍÅ  ÍÓÆÅÍ  ÊÓÕÎÍÍÛÉ  ÑËÓÃÀ  ÄËß ÒßÆÅËÛÕ ÐÀÁÎÒ Â ÄÎÌÅ.
íÀÑ×ÅÒ ÏÎÁÅÃÀ -- ÍÅ ÒÐÅÂÎÆÜÒÅÑÜ, ÎÒ ÍÀÑ ÍÅ ÓÁÅÃÀÞÒ! áËÀÃÎÂÎËÈÒÅ
ÍÀÇÍÀ×ÈÒÜ ÖÅÍÓ, ÑÅÍÜÎÐ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ.
     -- ïÎËÀÃÀÞ, ÂÀØÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ Ñ×ÀÑÒËÈÂ
ÑÒÎËÜ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÎÉ ÑÓÄÜÁÅ  È  ÑÒÀÍÅÒ...  ÒÐÓÄÈÒÜÑß  ÇÀ  ÄÂÎÈÕ.
óÃÎÄÍÎ  ËÈ  ÂÀÌ, ÂÀØÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÎ, ÓÑÒÓÏÈÒÜ ÌÍÅ ÇÀ ÝÒÎÃÎ
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÃÎ ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ... ÏÀÐÎ×ÊÓ ØÈÐÎÊÎÏËÅ×ÈÕ ÍÅÃÐΠÈÇ ÂÀØÈÕ
ÍÛÍÅØÍÈÕ ÃÐÅÁÖÎÂ. ÿ ËÞÁÎÂÀËÑß ÈÌÈ! íÀÌ ÇÄÅÑÜ ÍÓÆÍÛ ×ÅÐÍÛÅ ÐÓÊÈ,
ÂÀØÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÎ, Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÛ. è, ÕÎÒß ÖÅÍÛ ÍÀ ÍÅÃÐΠ Â
ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÀÄÀÞÒ... âÅÄÜ ÈÕ ÑÒÀËÈ ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÇÈÒÜ
ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ  ÀÍÃËÈ×ÀÍÅ,  ÍÎ  È  ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ... ÕÝ-ÕÝ-ÕÝ, ß ÁÛ, ÈÇ
ÆÅËÀÍÈß ÓÃÎÄÈÒÜ ÂÀØÅÌÓ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÓ È Â ÒÎ  ÆÅ  ÂÐÅÌß  ÍÅ
ÓÏÓÑÒÈÒÜ  ÈÇ ÂÈÄÓ ÈÍÒÅÐÅÑΠÍÀØÅÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, Ñ×ÅË ÁÛ ÒÀÊÎÉ ÎÁÌÅÍ
ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÌ ÄËß ÎÁÎÈÕ ÑÒÎÐÎÍ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     -- èÑÏÀÍÑÊÈÉ ÄÂÎÐßÍÈÍ ÍÅ ÒÎÐÃÓÅÒÑß Ñ ÑÎÑÅÄÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÐÅ×Ü
ÈÄÅÒ  ÎÁ  ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ  ÏÐÈÕÎÒÈ  ÄÀÌÛ,  ÑÅÍÜÎÐ!  --  ÂÀÆÍÎ ÑÊÀÇÀË
ÊÎÐÐÅÕÈÄÎÐ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ,  ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÛÉ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÍÓÆÍÎ  ÏËÀÒÈÒÜ
ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ  ÇÀ ÍÎÂÎÃÎ ÑËÓÃÓ. ó ÅÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÑÏÅÑÈ ÁÛËÎ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀËÈ×ÍÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ  ÀÒËÀÑÍÛÕ ÊÀÐÌÀÍÀÕ!


        ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ
     îÏßÒÜ ÊÎÐÀÁËÜ, ÂÅÒÅÐ Â ÏÀÐÓÑÀÕ,  ØËÅÏÀÞÙÈÅ  ÓÄÀÐÛ  ÂÎËÍ  Â
ÊÎÐÀÁÅËÜÍÓÞ ÃÐÓÄÜ. ñ ÁÎÐÒÀ ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÎÉ ßÕÒÛ âÀÑÈËÈÉ áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ
ÍÀÁËÞÄÀË   ÇÀ   ÂÛÕÎÄÎÌ    ÌÎÐÅ  "ïÅÑÍÈ  ÂÅÒÐÀ".  îÁÀ  ÊÎÐÀÁËß
ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎÊÈÄÀËÈ ÁÓÕÒÓ ñÂßÒÎÃÎ ôÎÌÛ. ÿÕÒÀ ÏÎØËÀ Ê  ÎÑÒÐÎÂÓ
ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ,   "ïÅÑÍß   ÂÅÒÐÀ"  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß  ÄÅÐÆÀËÀÑÜ  ÍÀ
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎÌ ÊÓÐÑÅ.
     ïÐÈÂÛ×ÍÛÌ, ÓÆÅ ÎÏÛÒÍÛÌ ÌÀÒÐÎÑÑÊÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÃËßÄÅË  âÀÑÈËÈÉ
áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÍÀ  ÅÅ ÑÒÐÎÉÍÛÅ ÌÀ×ÒÛ, ÓÏÐÓÃÎ ÍÅÑÓÙÈÅ ÁÅËÓÞ ÃÐÎÌÀÄÓ
ÏÀÐÓÑÎÂ -- ÃÐÎÒÀ, ÌÀÐÑÅËÅÉ,  ÁÐÀÌÑÅËÅÉ,  ÒÐÈÑÅËÅÉ  È  ÊËÈÂÅÐÎÂ;
ÏÐÈÊÈÄÛÂÀß Â ÓÌÅ ÑÎÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÏÀÐÓÑÎÂ È ØÈÐÈÍÛ ÑÓÄÍÀ, ÎÍ ÄÈÂÈËÑß
ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÉ  ÁÛÑÒÐÎÒÅ ÕÎÄÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß, ÁÓÄÒÎ ËÅÒÅÂØÅÃÎ
ÏÎ ÂÎËÅ. "ïÅÑÍß ÂÅÒÐÀ"  ÁÛËÀ  ÍÎÂÅÉØÅÉ  ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ,  ÍÎ    ÝÒÎÌ
ÈÇßÙÍÎÌ,  ÑÒÐÎÉÍÎÌ  ÑÓÄÍÅ ÓÃÀÄÛÂÀËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÇËÎÂÅÙÅÅ. ÷ÓÄÈËÎÑÜ
ÄÀÆÅ, ×ÒÎ ÂÅÒÐÎÌ ÄÎÍÎÑÈÒ Ñ ÍÅÃÎ ÇÀÏÀÕ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ  ÒÅË,  ÏÎÒÀ,
ÌÎ×È, ÏÐÎÏÈÒÀÂØÅÉ ÑÀÌÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÁÎÐÒÎÂ...
     îÒÑÀËÞÒÎÂÀ  ßÕÒÅ, "ïÅÑÍß ÂÅÒÐÀ" ÏÅÐÅÌÅÍÈËÀ ÊÓÐÑ, È ÂÑÊÎÐÅ
ÁÅËÎÅ ÏßÒÍÛØÊÎ ÅÅ ÏÀÐÓÑΠÈÑ×ÅÇËÎ ÇÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ.
     íÎÂÛÉ ÂËÀÄÅËÅÖ "ìÈØÅËß  íÈÊÎËÀÅÂÀ",  ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ  ÃÅÍÅÐÀË  È
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ  ÎÑÒÐÎÂÀ  ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ,  ÒÎÐÎÏÈËÑß ÄÎÌÎÉ. ÿÕÒÀ ØËÀ ÍÀ
ÂÑÅÕ ÏÀÐÓÑÀÕ. ãÅÍÅÐÀË ÇÍÀË ÒÎËÊ Â ÌÎÐÅÕÎÄÑÒÂÅ È ÂÈÄÅË, Ñ  ÊÀÊÎÉ
ËÎÂÊÎÑÒÜÞ ÓÏÐÀÂËßÅÒÑß Ñ ÏÀÐÓÑÀÌÈ ÍÎÂÛÉ ÌÀÒÐÎÑ.
     --  â  ÌÎÐÅ  ÎÍ  ÁÛË ÁÛ ÍÓÆÍÅÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÊÓÕÍÅ Ó ÑÅÍÜÎÐÛ! --
ÏÎÄÓÌÀË ÃÅÍÅÐÀË È ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÈ  ÄÀÒÑÊÎÃÎ  ÌÀÉÎÐÀ.
--  ÷ÒÎÁÛ  ÈÇ  ÃÎËÎÂÛ  ÝÒÎÃÎ  ÑÈËÜÍÎÃÎ ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ ÈÇÃÍÀÒÜ ÂÑßÊÓÞ
ÌÛÑËÜ Î ÏÎÁÅÃÀÕ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÎÍÓ ìÀÍÓÝËÞ ÏÐÈÍßÒÜ  ÌÅÐÛ  ÑÐÀÇÓ  ÏÎ
ÏÐÈÅÇÄÅ,  À  ÒÎ...  ÈÙÈ  ÏÎÒÎÌ  ÂÅÒÐÀ  ÏÎËÅ. ðÀÁÎÂ, ×ÅÐÍÛÕ ÈËÈ
ÁÅËÛÕ,  ÐÀÂÍÎ  ÊÀÊ  È  ÐÀÁÎ×ÈÉ  ÑÊÎÒ,  ÏÐÈÍßÒÎ  ÊËÅÉÌÈÒÜ.   ãÌ!
çÀÊËÅÉÌÈÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÌÎËÎÄÖÀ?.. ÷ÒÎ Æ, ÇÀ ÍÅÃÎ ÎÒÄÀÍÎ ÄÂÀ ÍÅÃÐÀ, À
ÝÒÎ  ÎÊÎËÎ  ÑÒÀ  ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÕ  ÔÓÍÒÎÂ  ÑÒÅÐËÈÍÃÎÂ, È ÎÍ ÍÓÆÅÍ ÄËß
ÕÎÇßÉÑÒÂÀ...
     ïÓÒÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÐÓÃÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÏÐÎÄÅËÛÂÀËÈ  ÇÀ  ÒÐÎÅ  ÑÓÒÎÊ,
ËÅÃÊÀß  ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÀß  ßÕÒÀ  ÎÑÒÀÂÈËÀ  ÇÀ ÑÎÁÎÉ Â ÄÂÀ ÄÍß È ÎÄÍÓ
ÍÎ×Ü. ïÅÐÅÄ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ ÂÒÎÐÎÉ  ÍÎ×È  Ñ  ÊÎÐÀÁËß  ÑÒÀËÈ  ÂÈÄÍÛ
ÂÅÐØÈÍÛ  ÂÛÑÎÊÈÕ  ÃÎÐ  ÎÑÒÐÎÂÀ  ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ.  ðÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ ßÕÒÀ
ÁÐÎÑÈËÀ  ßÊÎÐÜ    ÁÓÕÒÅ  ÃÎÐÎÄÀ  ñÀÍ-õÓÀÍ  --   ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÑÊÎÉ
ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÈ.
     ïÐÈÁÛÒÈÅ   ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÎÉ   ßÕÒÛ   ÁÛËÎ  ÂÑÒÐÅ×ÅÍÎ  ÏÓØÅ×ÍÛÌ
ÑÀËÞÒÎÌ.  áÅËÛÉ  ÊÀÒÅÐ  Ñ  ÊÐÀÑÍÎÉ  ÏÎËÎÑÊÎÉ  ÏÎ  ÂÀÒÅÐËÈÍÈÈ  È
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜÞ  ÃÐÅÁÖÀÌÈ  ÏÒÈÖÅÉ ÏÎËÅÒÅË Ê ßÕÒÅ, ×ÅÒÊÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß
ÏÅÐÅÄ ÒÐÀÏÎÌ,  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÐÈØÂÀÐÒÎÂÀËÑß,  È  ÍÀ  ÏÀËÓÁÓ  ÏÎÑÏÅØÍÎ
ÂÇÁÅÆÀË  ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ  ÎÔÈÖÅÐ    ÒÐÅÓÃÎËÊÅ. îÍ ÎÒÑÀËÞÒÎÂÀË ØÏÀÃÎÉ
ÃÅÍÅÐÀËÓ È ÃÀËÀÍÒÍÎ ÐÀÑÊËÀÍßËÑß ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÑÓÏÐÓÃÎÉ.
     óÆÅ ÑÕÎÄß ÏÎ ÒÐÀÏÓ ÍÀ  ÊÀÒÅÐ,  ÃÅÍÅÐÀË  ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ  ÑÊÀÇÀË
ÎÔÈÖÅÐÓ,  ÓÊÀÇÛÂÀß  ÍÀ ÍÎÂÎÃÎ ÌÀÒÐÎÑÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÒÎÒ ÌÈÃ ÊÐÅÏÈË
ÖÅÏÜ ÍÀ ÊÍÅÕÒÀÕ:
     -- äÎÍ  ìÀÍÓÝËÜ,  ÂÎÇÜÌÈÒÅ-ÊÀ  ÝÒÎÃÎ  ÌÎËÎÄÖÀ  ÍÀ  ÍÎ×Ü  Â
ÊÎÐÄÅÃÀÐÄÈÞ,  ÏÎÊÀ  ÎÍ ÁÅÇ ÊËÅÉÌ. åÌÓ ÍÀÄÎ ÎÒÁÈÒÜ ÎÕÎÒÓ Ê ÍÎÂÛÌ
ÌÎÐÑÊÈÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈßÌ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ? äÂÀ ÄÍß ÍÀÇÀÄ,  Ó  ÄÀÒ×ÀÍ,  ÎÍ
ÏÎÌÎà  ÑÊÐÛÒÜÑß  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÁÅÃËÅÖÀÌ. ïÎÇÀÁÎÒÜÒÅÑÜ, ÑÅÍÜÎÐ, ×ÒÎÁÛ
ÂÑÅ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ ÁÛÑÒÐÅÅ. ïÎÒÎÌ  ÅÌÓ  ÍÀÉÄÅÒÑß  ÐÀÁÎÒÀ    ÌÎÅÌ
ÄÎÌÅ.
     êÀÒÅÐ  ÎÒÂÀËÈË.  â  ÎÆÈÄÀÍÈÈ,  ÏÎÊÀ  ÐÅØÈÒÑß  ÅÃÎ  ÑÓÄÜÁÀ,
âÀÑÈËÈÉ áÀÐÀÍÙÈÊΠÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË Ñ  ÏÀËÓÁÛ  ÃÎÐÎÄ  È  ÏÎÐÒ.  åÌÓ
ÏÎßÑÍÈËÈ,  ×ÒÎ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ ÏÎ-ÈÑÏÀÍÑÊÈ ÇÍÀ×ÈÒ "ÁÎÃÀÒÛÉ ÏÎÐÒ". è
ÂÏÐßÌÜ,  ÇÄÅÑÜ  ÂÑÅ  ÊÐÓÏÍÅÅ,  ÁÎÃÀ×Å,  ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÅÅ,  ×ÅÌ  ÍÀ
ÄÀÒÑÊÎÌ ÎÑÒÐÎÂÅ.
     óÆÅ   ÍÅ   ÓÞÒÍÛÉ   ÃÎÐÎÄÎÊ   ñÂßÒÎÃÎ   ôÎÌÛ,  À  ÁÎËÜØÎÉ,
ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÉ  ÏÎ×ÒÈ  ÒÐÈ  ÑÒÎËÅÒÈß   ÃÎÐÎÄ   --   ñÀÍ-õÓÀÍ   ÄÈ
ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ.  íÅ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÔÎÐÒ, À ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÀß ÊÐÅÏÎÑÒÜ ÖÀÐÈÒ
ÇÄÅÑÜ  ÍÀÄ  ÁÅÐÅÃÎÌ.  âÌÅÑÒÎ  ÎÄÍÎÉ  ËÞÒÅÐÀÍÑÊÎÉ  ÊÈÐÊÈ   ÇÄÅÑÜ
ÂÇÄÛÌÀÞÒÑß   ÊÎËÎÊÎËÜÍÈ   ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÖÅÐÊÂÅÉ  È  ÊÀÒÎËÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÑÎÁÎÐÀ. ãÎÐÛ ÓÕÎÄßÒ ÂÅÐØÈÍÀÌÈ Â ÒÓ×È. ïÎËÎÑÀ  ÂÇÌÎÐÜß,  ÎÁØÈÒÀß
ÊÐÓÆÅÂÎÌ ÏÅÍÛ, ÏÐÎÑÒÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÄÅÑßÒÊÈ ÂÅÐÑÒ. à ÇÀ ÝÒÎÉ ÏÎËÎÑÎÉ
ÒßÍÓÒÑß  ÏËÎÑÊÈÅ  ÏÐÅÄÃÎÐÜß  Ñ  ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÏËÀÍÒÀÖÈßÌÈ ÑÀÕÀÐÍÎÃÎ
ÒÐÎÑÒÍÈÊÀ, ÊÎÔÅ, ÒÀÁÀÊÀ,  ÏÐßÍÎÑÒÅÉ.  çÄÅÑÜ  ÒÎÆÅ  ÎÙÓÙÀÅÒÑß  Â
ÂÎÇÄÓÕÅ  ÃÓÑÒÎÉ  È  ÒÅÐÏÊÈÉ ÇÀÏÀÕ ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ. îÍ ÌÀÍÈÒ
ÏÓÒÍÈÊÀ  ÑÂÎÅÉ  ÍÎÂÈÇÍÎÉ,  ÍÎ  âÀÑÈËÈÞ  áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÓ  ÎÍ  ÓÆÅ  Â
ÒßÃÎÑÒÜ.  åÌÓ ÌÈËÅÅ ÄÛÌÎÊ ÎÒ ÁÅÐÅÇÎÂÛÕ ÄÐÎÂÅÖ, ÕÎËÎÄÍÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ
ÇÈÌÍÅÉ  âÎËÃÈ  ÏÎÓÒÐÓ  È  ÒÅÏËÛÉ  ÄÓÕ  ÏÅ×ÅÍÎÃÎ   ÕËÅÁÀ,   ×ÓÒÜ
ÑËÅÆÀÂØÅÃÎÑß  ÑÅÍÖÀ...  ðÎÑÑÈß!  íÅÒ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÄÎÐÎÆÅ  È  ÌÈËÅÅ!
íÈÊÀÊÈÅ ÏÀËÜÌÛ,  ÍÈ×ÜÅ  ÍÅÁÎ,  ÑÀÌÎÅ  ÃÎËÓÁÎÅ  È  ËÀÑÊÎÂÎÅ,  ÍÅ
ÇÀÌÅÍßÒ ÒÅÁß ÐÓÑÑÊÎÌÓ ÑÅÐÄÖÓ!


     ïÎÑËÅ ÍÎ×È Â ÊÀÌÅÐÅ ÃÀÐÍÈÇÎÍÍÎÉ ÊÎÐÄÅÃÀÐÄÈÈ áÀÐÀÍÙÈÊΠÁÛË
ÂÛÂÅÄÅÍ  ÄÎÍÎÌ  ìÀÍÓÝËÅÌ ÍÀ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÑÂÅÒ ÁÎÆÈÉ È ÇÀÆÌÓÐÈËÑß ÎÒ
ßÐÊÎÃÎ ÑÎËÍÖÀ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍÎ ÐÀÑÊÀËßËÎ  ÄÎÁÅËÀ  ÂÑÅ  ÂÎÊÐÓà  --
ÏËÎÙÀÄÜ, ÈÇÃÎÐÎÄÈ, ÑÒÅÍÛ, ÊÐÛØÈ. óÊÀÇÛÂÀß ÄÎÐÎÃÓ ÌÎÑÊÎÂÈÒÓ, ÄÎÍ
ìÀÍÓÝËÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÂÑÊÈÍÓË, ÍÅ ÓÄÎÑÒÎÈÂØÈ âÀÑÈËÈß ÄÀÆÅ
ÑËÎÂÎÌ.
     èÄÒÈ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÍÅÄÀËÅÊÎ,    ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÑÊÓÞ   ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ,
ÊÎÒÎÐÀß  ÇÀÍÈÌÀËÀ  ÊÐÀÑÈÂÎÅ  ÇÄÀÍÈÅ  Ñ  ÊÎËÎÍÍÀÌÈ È ÇÀÊÐÛÒÛÌ, Â
ÈÑÏÀÍÑÊÎÌ  ÂÊÓÑÅ,  --  ÏÅÐÅÍßÒÎÌ,   ÂÏÐÎ×ÅÌ,   Ó   ÌÀÂÐÎÂ,   --
ÄÂÎÐÎÌ-ÏÀÒÈÎ.  çÄÅÑÜ,    ÇÄÀÍÈÈ  ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ,  ÈÕ  ÓÆÅ ÏÎÄÆÈÄÀË
ÏÈÑÅÖ, ÅÙÅ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÄÓÕÎÂÍÎÅ ËÈÖÎ Â ÌÎÍÀØÅÑÊÎÉ  ÑÓÒÀÍÅ  È  ÒÐÎÅ
ÂÅÑÜÌÀ  ÓÃÐÞÌÛÕ  ËÞÄÅÉ,  ÎÄÅÒÛÕ Â ×ÅÐÍÎÅ. ïÈÑÅÖ È ÌÎÍÀÕ ÄÅÐÆÀËÈ
ÏÎÄ ÌÛØÊÀÌÈ ÏÎ ÒßÆÅËÎÉ ÊÍÈÃÅ.
     â ÃËÓÁÈÍÅ ÇÀÊÐÛÒÎÃÎ ÄÂÎÐÀ, ÏÎÄ ÎÑÎÁÛÌ ÍÀÂÅÑÎÌ,  áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ
ÇÀÌÅÒÈË  ÆÀÐÎÂÍÞ  Ñ  ÏÎÒÓÕØÈÌÈ  ÓÃËßÌÈ,  ÏÎÕÎÆÓÞ  ÍÀ  ÒÅ ÃÎÐÍÛ,
ÊÎÒÎÐÛÌÈ Â ðÎÑÑÈÈ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÊÓÇÍÅÖÛ  ÍÀ  ßÐÌÀÐÊÀÕ  È  ÁÀÇÀÐÀÕ.
íÅÁÎËÜØÈÅ ÊÎÆÀÍÛÅ ÌÅÕÈ ÄËß ÐÀÇÄÓÂÀÍÈß ÓÃËß ÑÂÈÑÀËÈ Ñ ÏÎËÊÀ. ïÎÄ
ÒÅÌ  ÆÅ  ÍÀÂÅÑÎÌ  ËÅÆÀËÈ  ÍÀ  ÏÎËÊÅ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÎÁÐÓ×È,  ÇÀÆÈÌÛ,
ÏÅ×ÀÒÊÈ, ÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÎÙÅ×ÊÈ, ÓÒÛÊÀÍÍÛÅ ÈÃËÀÌÈ. îÄÍÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ  ÍÀ
ÝÒÓ  "ÊÓÇÍÈÖÓ"  ÁÛËÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÍßÒÜ ÅÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÏÐÈ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÑÊÎÉ ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ.
     -- ïÛÒÀÒÜ ÏÐÈÂÅËÈ! à ß-ÒÎ, ÄÓÐÀÊ, ÏÎÄÓÌÀË ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÁÀÐÛÍß
ÃÈØÏÀÍÑÊÀß ÌÅÍß Ê ÄÎÁÐÓ ÈÇ ÑÎËÄÀÒ×ÈÍÛ ÂÛÐÓ×ÈËÈ. àÍ, ÂÎÒ ÎÍÎ ÊÀÊ
ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß!
     ïÈÑÅÖ È ÌÎÍÀÕ ÐÀÇËÎÆÈËÈ ÍÀ ÑÒÎËÈÊÅ  ÑÂÎÈ  ÊÍÈÃÈ.  îÄÈÍ  ÈÇ
×ÅÐÍÛÕ  ÏÀËÀ×ÅÉ  ÃÐÓÁÎ  ÄÅÐÍÓË âÀÑÈËÈß ÇÀ ÐÓÊÀÂ. áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ, ÍÅ
ÏÎÍßÂ, ×ÅÃÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÕÎÒÅËÈ, ÐÂÀÍÓËÑß È ÒÎËÊÍÓË ×ÅÐÍÎÃÎ.  ùÓÏËÛÉ
ÄÎÍ  ìÀÍÓÝËÜ  ÂÒßÍÓË  ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È È ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÎÐÀË. åÌÓ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÏËÅÍÍÈÊ ÍÀÌÅÐÅÍ ÁÅÆÀÒÜ.
     -- äÅÐÆÈÒÅ ÅÃÎ, ÄÅÐÆÈÒÅ! -- ÈÑÒÎØÍÎ ÂÈÇÆÀË ÎÔÈÖÅÐ.
     òÐÈ ÏÀËÀ×À È ÄÀÆÅ ÏÈÑÅÖ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ. âÌÈà ÎÍÈ
ÎÁÎÐÂÀËÈ  ÐÓÊÀÂ  ÐÓÁÀÕÈ,  ÎÁÍÀÆÈÂ  ÌÓÑÊÓËÈÑÒÓÞ  ÐÓÊÓ,  ÏÎÊÐÛÒÓÞ
ÇÀÃÀÐÎÌ. ïÀËÀ× ÄÅÐÍÓË ÐÓÊÓ Ê ÑÅÁÅ, âÀÑÈËÈÉ ÑÏÎÒÊÍÓËÑß È ÓÏÀË ÍÀ
ÊÎËÅÍÈ. âÑÊÎ×ÈÒÜ ÅÌÓ ÓÆÅ ÍÅ ÄÀËÈ:  ÝÒÎÉ ÏÎÇÅ ÅÃÎ È ÏÐÈÂßÇÀËÈ Ê
ÑÒÎËÁÓ, À ËÅÂÓÞ ÏÐÈÒßÍÓËÈ ÐÅÌÍÅÌ Ê ÏÎÏÅÐÅ×ÍÎÌÓ ÁÐÓÑÓ.
     -- ñÍÀ×ÀËÀ ÊËÅÉÌÎÌ ÏÐÅÑÂßÒÎÉ ÄÅÂÛ! -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÌÎÍÀÕ.
     --  âÛ  ÂÈÄÈÒÅ,  ÝÒÎ  ÑÒÐÎÏÒÈÂÛÉ ÐÓÑÑÊÈÉ, ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÍÎÑÈÒÜ
ÌÍÎÃÎ ÊËÅÉÌ, ÒÀÊÎÂÎ ÆÅËÀÍÈÅ ÅÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÀ.
     ïÈÑÅÖ ÏÎÈÑÊÀË  ÍÀ  ÏÎËÊÅ  ÍÓÆÍÓÞ  ÏÅ×ÀÒÜ.  âÛÁÐÀ  ÅÅ,  ÎÍ
ÎÏÓÑÒÈË   ÊÎÍ×ÈÊÈ   ÈÃË,   ÒÎÐ×ÀÙÈÕ   ÈÇ  ÄÎÙÅ×ÊÈ,    ÁÀÍÊÓ  Ñ
ÈÇÌÅËÜ×ÅÍÍÛÌ   È   ÍÀÌÎ×ÅÍÍÛÌ   ÏÎÐÎÕÎÌ.   îÄÈÍ   ÈÇ    ÏÀËÀ×ÅÉ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎ  ÂÒÅÐ  ÒÎÒ  ÆÅ  ÑÎÑÒÀ   ÊÎÆÓ âÀÑÈËÈÞ È ÏÐÈËÎÆÈË
ÊËÅÉÌÎ Ê ÏËÅ×Ó. ñÒÀÐØÈÉ Ñ ÑÈËÎÉ ÓÄÀÐÈË ÏÎ ÊËÅÉÌÓ ÌÎËÎÒÊÎÌ. èÃËÛ
ÂÎÍÇÈËÈÑÜ Â ÒÅËÎ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÊÎÂ, ÏÐÈ×ÈÍßß ÎÑÒÐÓÞ
ÁÎËÜ. èÇ-ÏÎÄ  ÊËÅÉÌÀ  ÎÁÈËÜÍÎ  ÏÎÒÅÊËÀ  ÊÐÎÂÜ,  ÍÎ  ÏÀËÀ×È  ÂÑÅ
ÄÅÐÆÀËÈ  ÈÃËÛ    ÐÀÍÅ,  ×ÒÎÁÛ ÊÐÀÑßÙÈÉ ÑÎÑÒÀ ËÓ×ØÅ ÏÐÎØÅË ÏÎÄ
ÊÎÆÓ.
     âÀÑÈËÈÞ áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÒÅÐÏÅÒÜ ÝÒÓ ÎÏÅÐÀÖÈÞ ÄÅÂßÒÜ
ÐÀÇ. äÅÂßÒÜ ÊËÅÉÌ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÅÌÓ ÍÀ ÏËÅ×Å, ÏÐÅÄÏËÅ×ÜÅ È ÍÀ ÊÈÑÒÈ
ÐÓÊÈ.  ìÍÎÃÎ  ËÅÒ  ÑÏÓÑÒß,   ÏÎÂÅÑÒÂÓß   Î   ÑÂÎÈÕ   "ÍÅÙÀÑÒÍÛÕ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ"  ÍÀ  ×ÓÆÁÈÍÅ,  âÀÑÈËÈÉ  ÒÀÊ ÏÅÐÅ×ÈÑËßË ÝÒÈ ÄÅÂßÒÜ
ÊËÅÉÌ:
     "çÀÊËÅÉÌÈËÈ Â  ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÅÍÍÎÌ  ÌÅÑÒÅ  ÍÀ  ËÅÂÎÉ  ÐÓÊÅ:  1)
ñÂßÒÎÞ  ìÀÐÈÅÉ,  ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ ÄÅÐÆÀÙÅÞ ÐÎÇÓ, À  ËÅÂÎÉ ÒÞËÜÏÀÍ.
2) êÎÐÀÁËÅÌ Ñ ÎÏÓÙÅÍÍÛÌ ßÊÎÐÅÌ Â ÂÎÄÓ. 3) ñÈßÞÙÈÌ  ÑÎËÍÖÅÌ.  4)
ñÅÂÅÐÍÎÞ   ÇÂÅÇÄÎÞ.  5)  ïÎËÓÌÅÑßÖÅÌ.  6)  ÷ÅÒÛÐÜÌß  ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÑÅÂÅÐÍÛÌÈ ÇÂÅÇÄÀÌÈ. 7) à ÍÀ ÊÈÑÒÈ ÒÎÉ ÐÓÊÈ --  ÎÑÜÌÈÓÃÎËÜÍÈÊÎÌ.
8)  êËÅÉÌÎÌ,  ÎÇÍÀ×ÀÞÙÈÌ  1783  ÃÎÄ  (ÌÅÆÄÓ  ÒÅÌ  ÊÀÊ ÊËÅÉÌÅÍÈÅ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÎÑÅÍÜÞ 1781 ÃÎÄÀ. --  ð.  ø.).  9)  áÓÊÂÀÌÈ  ì.  í.
(ìÈØÅËÜ  íÈÊÎËÀÅÂ).  îÒ ÑÅÃÎ ÁÛÂÀÅÒ ÂÅÑÜÌÀ ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÀß ÁÎËÜ,
ÊÐÎÂÜ ÒÅ×ÅÒ, È ÒÐÎÅ ÑÓÒÎÊ ÐÓÊÀ ÍÅÑÍÎÑÍÎ  ÁÎËÈÒ  È  ÑÌÛÒÜ  ÍÈ×ÅÌ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ".  ["íÅÙÀÑÒÍÛÅ  ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß",  ÈÇÄ  III,  1793, ÑÒÐ.
19-20.]
     ðÓÊÀ ÒÀÊ ÎÏÓÕËÀ, ×ÒÎ È ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÛÉ ÐÓÊÀ ÍÀÒßÍÓËÈ ÍÀ ÍÅÅ Ñ
ÒÐÓÄÎÌ. ïÈÑÅÖ ÏÅÐÅÏÈÑÀË ÂÑÅ ÊËÅÉÌÀ  ÑÂÎÞ  ÊÍÈÃÓ,  ÌÎÍÀÕ  --  Â
ÑÂÎÞ.  äÎÍ ìÀÍÓÝËÜ ÏÐÈÊÀÇÀË ÏÈÑÖÓ ÎÒÂÅÑÒÈ ÇÀÊËÅÉÌÅÍÍÎÃÎ ÐÀÁÀ ÍÀ
ÄÂÎÐ Ê ÅÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÓ ÑÅÍÜÎÐÓ ÊÎÐÐÅÕÈÄÎÐÓ.
     ñÀÌ ÄÎÍ ìÀÍÓÝËÜ  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß  ÒÓÄÀ  ÆÅ  ÂÅÐÕÎÌ  ÄÎËÎÆÈÒÜ  Î
ÍÅÓÊÎÑÍÈÒÅËÜÍÎÌ    ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ   ÂÑÅÕ   Â×ÅÐÀØÍÈÕ   ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÈÕ
ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÉ. îÍ ÓÆÅ ÑÈÄÅË ÍÀ "ÏÜßÖÖÅ" -- ÎÒÊÐÛÒÎÉ  ÒÅÐÐÀÑÅ,  Â
ÎÁÙÅÑÒÂÅ   ÊÐÀÑÈÂÎÉ  ÑÓÏÐÓÃÈ  ÊÎÐÐÅÕÈÄÎÐÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÊÀÍÖÅËßÐÑÊÈÉ
ÏÈÑÀÐÜ ÏÐÈÂÅË  ÍÀ  ÇÀÄÍÈÉ  ÄÂÎÐ  ÃÀÑÈÅÍÄÛ  ÁËÅÄÍÎÃÎ,  ÏÎÊÐÛÒÎÃÎ
ÈÑÏÀÐÈÍÎÉ âÀÑÈËÈß áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÀ.
     åÌÓ  ÁÛËÎ  Î×ÅÍÜ ÕÓÄÎ. ê ÈÇÌÓ×ÅÍÍÎÌÓ ÌÎÑÊÎÂÈÒÓ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß
ÏÎÂÀÐ, ÑÓÒÓËÛÉ ÍÅÃÐ Â ÔÀÐÒÓÊÅ. áÛÑÒÐÎ ÎÑÌÎÒÐÅ ÐÓÊÓ, ÎÍ ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ È ÎÒÑÒÓÏÈË, ÏÐÈÙÅËÊÈÂÀß ßÇÛÊÎÌ. íÅÃÐÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÎÊÀÇÀÒÜ
ÁÎËÜÍÎÌÓ  ÏÎÌÎÙÜ, È ÎÍ ÓÌÅË ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ, ÎÍ ÇÍÀË, ÊÀÊ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ
ÁÎËÜ È  ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÜ  ÒßÆÊÎÅ  ÂÎÑÏÀËÅÍÈÅ.  íÎ  ÎÍ  ÍÅ  ÐÅØÈËÑß
ÏÎÌÎ×Ü,   ÈÁÎ   ÍÎÂÛÉ   ÐÀÁ   ÁÛË   ÁÅËÛÌ   È  ÌÎà  ÎÑÊÎÐÁÈÒÜÑß
ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅÌ Ê ÍÅÌÓ ×ÅÐÍÎÉ ÐÓÊÈ ÖÅËÈÒÅËß...
     âÀÑÈËÈÉ,  ÏÐÎ×ÈÒÀ  ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ  ÂÎ   ÂÇÃËßÄÅ   ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÃÎ
×ÅÐÍÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ    ÔÀÐÒÓÊÅ,  ÑÎ ÑÒÎÍÎÌ ØÀÃÍÓË Ê ÍÅÌÓ, ÎÏÅÐÑß
ÇÄÎÐÎÂÎÉ  ÐÓÊÎÉ  ÍÀ  ÏÎÄÑÒÀÂËÅÍÍÎÅ  ÏËÅ×Î  È  ÏÎËÓÎÁÍßË  ÍÅÃÐÀ.
ñÃÈÁÀßÑÜ  ÏÎÄ  ÝÒÎÉ  ÒßÆÅÑÒÜÞ,  ÍÅÃÐ  ÏÎÂÅË ÁÎËÜÍÎÃÎ Â ÊÀÌÎÐÊÓ.
óËÎÆÈ  ÅÃÎ  ÍÀ  ÑÂßÇÊÓ  ÈÇ  ÁÀÍÀÍÎÂÛÕ  È  ÏÀËÜÌÎÂÛÕ   ËÈÑÒÜÅÂ,
ÑËÓÆÈÂØÓÞ   ÏÎÑÒÅËÜÞ,   ×ÅÐÍÛÉ   ËÅÊÀÐÜ  ÑÌÎ×ÈË  ÐÀÍÛ  ÖÅËÅÁÍÛÌ
ÁÀËÜÇÀÌÎÌ,   ÊÎÒÎÐÛÉ   ÅÂÐÎÏÅÉÖÛ   ÍÀÇÛÂÀËÈ   "ÊÎÏÀÉÑÊÈÌ".   ïÎ
ÑÒÀÐÈÍÍÎÌÓ ÈÍÄÅÉÑÊÎÌÓ ÐÅÖÅÏÒÓ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ÎÒËÈ×ÍÎ ÈÇÃÎÒÎÂËßÒÜ ÅÃÎ
ÈÇ  ÑÎÊÀ  ÊÎÏÀËÎÂÛÕ  ÄÅÐÅÂÜÅÂ,  ÐÀÑÒÓÙÈÕ  ÍÀ  ÂÑÅÕ ÂÅÑÒ-ÈÍÄÑÊÈÕ
ÎÑÒÐÎÂÀÕ. ïÎÆÀ ÐÓÊÓ ÖÅËÈÒÅËß, âÀÑÈËÈÉ ÂÏÀË Â  ÒßÆÅËÛÉ  ÑÎÍ,  Ñ
ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÛÌ ÎÇÍÎÁÎÌ...
     òÀÊ  ÍÀ×ÀËÀÑÜ  ÅÃÎ  ÆÈÇÍÜ  "ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ  ÌÓÆÈÊÀ"  Ó ÇÍÀÒÍÎÃÎ
ÈÑÏÀÍÑÊÎÃÎ   ÃÀÑÈÅÍÄÎ   È   ÑÀÍÎÂÍÈÊÀ,   ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ   "ÊÎËÎÍÈÈ
ÃÈØÏÀÍÑÊÎÉ ïÎÐÒÎ-ðÈÊÈ".


     ïÐÎØËÎ   ÍÅÌÀËÎ   ÂÐÅÌÅÍÈ,   ÏÎÊÀ  Ê  âÀÑÈËÈÞ  áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÓ
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÅÃÎ ÍÅÑÎÊÐÓØÈÌÀß ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÎÑÒÜ. â  ÅÃÎ  ÑÌßÒÅÍÍÎÉ,
ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÎÉ  ÄÓØÅ  ÌÅÄËÅÍÍÎ,  ÊÀÊ  ÂÛÁÈÂØÀßÑß ÈÇ ÐÀÑÒÎÏÒÀÍÍÎÃÎ
ÑÅÌÅÍÈ ÒÐÀÂÈÍÊÀ, ÂÍÎÂÜ ÎÊÐÅÏËÀ ÂÅÐÀ Â  ÑÂÎÈ  ÑÈËÛ,  ÍÀÄÅÆÄÀ  ÍÀ
ÑÏÀÑÅÍÈÅ.
     íÀÄÅ  ËÅÃÊÓÞ  ÐÓÁÀØÊÓ  ÈÇ  ÕËÎÏÊÎÂÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÈ, ÏÎËÎÒÍßÍÛÅ
ØÒÀÍÛ È ØÈÐÎÊÎÏÎËÓÞ ÑÎËÎÌÅÍÍÓÞ ØËßÏÓ, ÎÍ ÍÀ  ÐÀÑÑÂÅÒÅ  ÁÅÆÀË  Ê
ÌÎÐÞ   ÓÌÛÂÀÒÜÑß:  ÕÎÇßÅÂÀ  ÍÅ  ÏÎÇÂÎËßËÈ  ÑËÓÃÀÌ  ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÏÐÅÑÍÎÉ ÂÎÄÎÉ ÄËß ÓÌÛÂÀÍÈß. åÅ ÄÎÁÛÂÀËÈ ÈÇ ÃËÓÁÎÊÈÕ ÑÊÂÀÆÈÍ ÈËÈ
ÑÎÁÈÐÀËÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÎÆÄÅÉ. ìÍÎÃÈÅ ÏÐÅÑÍÛÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ  ÂÛÑÎÕËÈ  ÍÀ
ÎÑÒÐÎÂÅ,  ÏÎÑËÅ  ÒÎÃÎ  ÊÀÊ  ÂÎ  ÂÑÅÕ  ÄÎËÈÍÀÕ  È  ÍÈÇÈÍÀÕ  ÁÛËÈ
ÈÑÒÐÅÁËÅÍÛ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÎÃÀÒÅÉØÈÅ ËÅÑÀ.
     èÑÊÓÏÀÂØÈÑÜ Â ÌÎÐÅ, âÀÑÈËÈÉ ÁÐÀË ÒÎÏÎÐ Ñ ÄËÈÍÍÎÉ ÐÓÊÎßÒÜÞ,
Ê ÊÎÒÎÐÎÉ  ÄÎËÃÎ  ÍÅ  ÌÎÃ  ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ,  È   ÏÐÈÍÈÌÀËÑß   ÐÓÁÈÒÜ
ÏÎÄÑÓØÅÍÍÛÅ,  ÒÂÅÐÄÛÅ, ÊÀÊ ÊÎÑÒÜ, ÒÅËÀ ÏÀËÜÌ. èÕ ÏÐÈÂÎÇÈËÈ ÑÞÄÀ
ÍÀ ÌÓËÀÕ ÐÀÁÎ×ÈÅ-ÍÅÃÐÛ ÈÇ ÏÐÅÄÃÎÐÈÉ, ÇÀ  ÌÍÎÃÎ  ÌÈËÜ  ÎÒ  ÄÎÌÀ.
ïÎÊÎÍ×È  Ñ  ÄÐÎÂÀÌÈ,  âÀÑÈËÈÉ ÁÐÀËÑß ÇÀ ×ÈÑÒÊÓ ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÌÅÄÍÛÕ
×ÀÍÎÂ, ÊÎÒËÎÂ È ÊÀÑÒÐÞËÜ. îÍ ÄÎÂÎÄÈË ÈÕ ÄÎ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÃÎ ÁËÅÑÊÀ,
ÒÎ×ÍÎ ÃÎÒÎÂÈË ÏÎÑÓÄÓ ÄËß ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÃÎ ÊÀÌÁÓÇÀ.
     çÀÒÅÌ, ÂÇß ÍÀ ÏËÅ×Î ÊÎÐÎÌÛÑËÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß,
âÀÑÈËÈÉ  ÂÅØÀË  ÍÀ ÊÎÍÖÛ ÅÃÎ ÏÎ ÒÐÅÕÂÅÄÅÐÍÎÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ÏÎÑÓÄÈÍÅ È
ÎÒÏÐÀÂËßËÑß Ê ÊÀÌÅÍÍÎÌÓ ÁÀÑÑÅÉÍÓ ÇÀ ÏÐÅÑÍÎÉ ÂÎÄÎÉ ÄËß  ÊÓÕÍÈ  È
ÄÎÌÀØÍÈÕ  ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÅÉ. íÀ ÓÄÈÂËÅÍÈÅ ÂÑÅÌÓ ÄÂÎÐÓ ÎÍ ÍÀÏÎËÍßË ÂÑÅ
ÄÎÌÀØÍÈÅ ÂÎÄÎÅÌÛ ÇÀ ÄÂÀ ×ÀÑÀ;  ÄÐÓÃÎÉ  ÂÎÄÎÍÎÑ  ÒÐÀÒÈË  ÍÀ  ÝÒÓ
ÐÀÁÎÒÓ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.
     çÀÊÀÍ×ÈÂÀËÑß  ÒÐÓÄÎÂÎÉ  ÄÅÍÜ  ÍÀ  ÒÎÌ  ÆÅ  ÇÀÄÍÅÌ ÄÂÎÐÅ. â
ÕÎËÎÄÊÅ âÀÑÈËÈÉ ÐÓÁÈË È ÐÀÇÄÅËÛÂÀË ÌßÑÎ, ÂÛÆÈÌÀË ÍÀ ÏÐÅÑÑÅ ÑÎÊÈ
ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÔÐÓÊÒΠÄËß ÏÐÎÕËÀÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÍÀÏÈÒÊÎÂ. ïÅÐÅÄ  ÒÅÌ  ÊÀÊ
ÓËÅ×ÜÑß  ÑÏÀÒÜ,  ÎÍ ÂÛÍÎÑÈË ÇÎËÓ È ÇÀÊËÀÄÛÂÀË Â ÅÙÅ ÒÅÏËÛÉ Î×ÀÃ
ÄÐÎÂÀ ÍÀ ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ, ×ÒÎÁÛ ÇÀ ÍÎ×Ü ÎÍÈ ËÓ×ØÅ ÏÐÎÑÎÕËÈ.
     ìÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÏÎÌÛØËßË âÀÑÈËÈÉ Î ÃÎÑÏÎÄÑÊÎÉ  ÏÎËÜÇÅ.  îÍ  È
ÄÎÌÀ  ÑÛÇÌÀËÜÑÒÂÀ  ÍÅ ËÞÁÈË ÑÈÄÅÒÜ ÑËÎÆÀ ÐÓÊÈ, À ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÄÀÂÀË
ÑÅÁÅ ÎÒÄÛÕÀ, ×ÒÎÁÛ Â ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÎÌ ÒÐÓÄÅ  ÎÒÂËÅ×ÜÑß  ÎÒ  ÌÐÀ×ÍÛÕ
ÐÀÇÄÓÌÈÉ.  "ðÀÁÎÒÀÒÜ  --  ÄÅÍÜ  ÊÎÐÎÒÀÒÜ!" -- ÏÐÎ ÑÅÁß ÏÎÂÒÎÐßË
áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ.
     òÀÊ  ÑÎ×ÈËÀÑÜ  ÏÎ  ÊÀÏÅËÜÊÀÌ-ÄÍßÌ  ÆÈÇÍÜ  ÁÅËÎÃÎ  ÐÀÁÀ.  ê
ÌÎË×ÀËÈÂÎÌÓ  "ÁÎËÜØÎÌÓ  ÐÓÑÓ"  ÄÎÌÀØÍÈÅ  ÑËÓÃÈ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÂÛÊËÈ.
æÅÑÒÀÌÈ, ÓËÛÁÊÀÌÈ, ÏÎÕËÎÏÛÂÀÍÈÅÌ ÏÎ ÏËÅ×Ó ÎÍÈ ÂÛÐÀÆÀËÈ ÅÌÓ ÑÂÎÅ
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ   È   ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ.   ñÒÎËÜ   ÎÒÊÐÛÒÎÅ    ÏÐÎßÂËÅÍÈÅ
ÒÎÂÀÐÈÙÅÑÊÎÃÎ   ÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÑÒÂÀ   ÏÎÌÎÃËÎ   âÀÑÈËÈÞ  ÇÀÆÈÂÈÒÜ
ÄÓØÅÂÍÓÞ ÐÀÍÓ, ÏÅÐÅÒÅÐÏÅÒÜ ÆÅÑÒÎÊÎÅ ÓÍÈÆÅÍÈÅ. ïÅÐÅÑÒÀËÀ ÑÀÄÍÈÒÜ
È ÁÎËÜÍÀß ÐÓÊÀ, È ÄÀÆÅ Ê ÅÅ  ÓÐÎÄËÈÂÎÌÓ  ÂÈÄÓ  ÍÀ×ÀË  ÏÐÈÂÛÊÀÒÜ
âÀÑÈËÈÉ   áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ.   ðÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß  ÇÀÒÅÉËÈÂÛÅ,  ÑÅÐÎ-ÃÎËÓÁÛÅ
ÐÈÑÓÍÊÈ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÊÎÆÅ, ÎÍ ÏÅ×ÀËÜÍÎ È  ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ  ÓËÛÁÀËÑß  ÏÐÎ
ÑÅÁß:
     --  èØÜ,  ÐÀÇÓÊÐÀÑÈËÈ, ÃÎÑÏÎÄÀ ÃÈØÏÀÍÖÛ! áÎà ÏÎÏÓÙÀÅÒ -- È
ÑÂÈÍÜß  ÃÓÑß  ÑúÅÄÀÅÒ!  ïÎÃËßÄÅËÀ  ÁÛ  ìÀÐÜÞØÊÀ  ÍÀ  ÑÓÏÐÓÃÀ  Â
ÍÅÂÎËÞØÊÅ!
     âÅÐÍÓËÀÑÜ  Ê  ÍÅÌÓ  È  ÏÐÈÐÎÄÍÀß  ËÞÁÎÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ.  ÷ÅÐÅÇ
ÏÎËÃÎÄÀ ÆÈÇÍÈ Â ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÎÌ ÄÎÌÅ ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÅÖ ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÏÎÁÅÄÈË
ÍÅÌÎÒÓ   --   ÑÍÎÑÍÎ  ÇÀÃÎÂÎÐÈË  ÏÎ-ÈÑÏÀÍÑÊÈ.  ÿÇÛÊ  ÅÌÓ  Î×ÅÍÜ
ÍÐÀÂÈËÑß, ÁÎËÜØÅ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ÈËÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ.
     íÅÐÅÄÊÎ ÅÃÎ ÏÎÑÛËÀËÈ  ÍÀ  ÏËÀÍÒÀÖÈÈ,  ÅÑËÈ  ÒÀÌ  ÑËÓ×ÀËÈÑÜ
ÍÅÎÒËÎÆÍÛÅ   ÐÀÁÎÒÛ,  ÒÐÅÁÓÞÙÈÅ  ÎÑÎÁÎÃÎ  ÓÌÅÍÈß.  íÀ  ÊÎÔÅÉÍÎÉ
ÏËÀÍÒÀÖÈÈ ÎÍ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÑÎÁÈÐÀÞÒ ÓÐÎÆÀÉ  Ñ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ  ÊÎÔÅÉÍÛÕ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ.  ïÎÄ  ÄÅÐÅÂÖÀÌÈ  ÐÀÑÑÒÈËÀËÈ  ÑÒÀÐÛÅ  ×ÈÍÅÍÛÅ  ÏÀÐÓÑÀ,
ÄÅÐÅÂÖÀ ÒÐßÑËÈ, È ÒßÆÅËÛÅ ÌÀÑËßÍÈÑÒÛÅ ÇÅÐÍÀ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÕÎËÑÒ. èÕ
ÑÓØÈËÈ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ. òÅÏËÛÅ ÂÅÒÐÛ ÏÀÑÑÀÒÛ,  ÄÓÂØÈÅ  ÇÄÅÑÜ  Â
ßÍÂÀÐÅ  --  ÌÀÐÒÅ,  ÏÎÌÎÃÀËÈ  ÏÐÎÂÅÈÂÀÒÜ ÇÅÐÍÀ: ÈÇ ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀËÈ
ËÎÏÀÒÀÌÈ ÂÂÅÐÕ, ÂÅÒÅÐ ËÅÃÊÎ ÓÍÎÑÈË ÊÎÆÓÐÓ. òÀÊ Â  ðÎÑÑÈÈ  ÂÅßËÈ
ÐÎÆÜ.
     î×ÅÍÜ   ÇÀÁÀÂËßËÈ   áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÀ   ÎÁÅÇÜßÍÊÈ,     ÈÇÎÁÈËÈÈ
ÂÎÄÈÂØÈÅÑß  ÍÀ  ÎÑÒÐÎÂÅ.  äÎÌÀØÍÈÅ  ÁÛËÈ  ÎÁÓ×ÅÍÛ  ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌ
ÇÀÁÀÂÍÛÌ  ÔÎÊÓÑÀÌ,  À  ÄÈÊÈÅ "ÏÎÌÎÃÀËÈ" ÑÁÎÐÓ ÊÎÊÎÑÎÂÛÕ ÎÐÅÕÎÂ:
ÍÅÃÐÛ ÄÐÀÇÍÈËÈ ÇÂÅÐÜÊÎÂ, À ÒÅ,   ÎÒÌÅÑÒÊÓ,  ØÂÛÐßËÈ  Ñ  ÂÛÑÎÒÛ
ÏÀËÜÌÛ ÓÂÅÑÈÑÒÛÅ ÏËÎÄÛ.
     íÀ   ÑÀÕÀÐÍÛÕ   ÏËÀÍÒÀÖÈßÕ   âÀÑÈËÈÞ   ÎÄÍÀÆÄÛ  ÑËÓ×ÈËÎÑÒÜ
ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÅ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÅÑÑÀ, ÈËÈ "ÆÎÌÀ".  ñ  ÒÅÕ
ÏÎÐ   ÌÎÑÊÎÂÈÒÓ  ×ÀÑÒÎ  ÏÎÐÓ×ÀËÈ  ×ÈÍÈÒÜ  ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ  ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ,
ÍÅÓÊËÞÆÈÅ, ÃÐÎÌÎÇÄÊÈÅ È ÒßÆÅËÛÅ, -- ÌÅËÜÍÈ×ÍÛÅ ÆÅÐÍÎÂÀ, ÍÀÑÎÑÛ,
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÏÐÅÑÑÛ. ïÐÈ ÝÒÎÌ  âÀÑÈËÈÉ  ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß  Ê  ÐÀÁÎÒÅ
ÍÅÃÐÎÂ,  ÁÎËÅÅ  ÒßÆÅËÎÉ,  ×ÅÌ  ÅÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß.  íÅÃÐÛ  ÐÅÇÀËÈ
ÒÐÎÑÒÍÈÊ (À ×ÀÑÒÎ ÏÐßÌÎ ÂÛÐÛÂÀËÈ ÅÃÎ ÃÎËÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ),  ÂßÇÀËÈ  Â
ÏÓ×ÊÈ  È  ÍÅÑËÈ  ÝÒÈ ÏÓ×ÊÈ ÏÎ ÏÐÅÑÑÛ. çÄÅÑÜ ÂÛÆÈÌÀËÈ ÑÀÕÀÐÈÑÒÛÉ
ÑÎÊ Â ÃËÈÍßÍÛÅ ÑÎÑÓÄÛ, ÂÀÐÈËÈ, ÑÎÁÈÐÀËÈ ÅÃÎ    ÌÅÄÍÛÕ  ÊÎÒËÀÕ,
ÂÛÏÀÐÈÂÀËÈ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ È ÏÎËÓ×ÀËÈ ÑÀÕÀÐÍÛÉ ÏÅÑÎÊ, À ÈÇ ÎÑÒÀÂØÅÉÑß
ÏÀÒÎÊÈ, ÈËÈ ÌÅËÀÑÑÛ, ÄÅËÀËÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÂÅÑÒ-ÈÍÄÑÊÈÉ ÐÎÌ.
     â  ÏÎÐÒÓ  ñÀÍ-õÀÓÍÀ âÀÑÈËÈÉ ÂÈÄÅË ÊÎÐÀÁËÈ ÈÇ ÌÍÎÃÈÕ ÑÒÐÀÍ:
ÎÍÈ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ ÑÞÄÀ ÇÀ ÑÀÕÀÐÎÌ È  ÐÎÌÎÌ.  áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÇÍÀË,  ×ÒÎ
ÂËÀÄÅËÜÖÛ ÑÀÕÀÐÍÛÕ ÏËÀÍÒÀÖÈÉ Ñ×ÈÒÀÞÒÑß ÑÀÌÛÌÈ ÁÎÃÀÒÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ Â
ÌÈÐÅ.   ýÒÈ   ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ   ÑÎÇÄÀÍÛ   ÐÓÊÀÌÈ   ÐÀÁÎÂ.  çÄÅÑÜ,  ÍÀ
ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ,  âÀÑÈËÈÉ   ÓÑËÛØÀË   ÂÏÅÐÂÛÅ   ÑÒÐÀØÍÎÅ   ÑËÎÂÅ×ÊÎ
"ÀÑÈÅÍÒÎ".  òÀÊ  ÍÀÇÛÂÀËÎÑÜ  ÏÐÀÂÎ ÀÍÃËÈ×ÀÍ ÏÎÑÒÀÂËßÒÜ ÐÀÁΠÂÎ
ÂÑÅ  ÈÑÏÀÍÑÊÈÅ  ÊÎËÎÍÈÈ.  ýÒÎ  ÏÐÀÂÎ  ÍÅÄÀÂÍÎ   ÏÎÒÅÐßËÎ   ÑÂÎÞ
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÓÞ   ÑÈËÓ,   ÍÎ   ÒÐÀÄÈÖÈß  ÎÑÒÀËÀÑÜ  --  ÐÀÁÎÒÎÐÃÎÂËß
ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ  Ñ×ÈÒÀËÀÑÜ  ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ  ÐÅÌÅÑËÎÌ.   ïÐÀÂÄÀ,   Â
ÏÎÑËÅÄÍÅÅ  ÂÐÅÌß  Ñ  ÀÍÃËÈ×ÀÍÀÌÈ  ÍÀ×ÀËÈ  ÓÑÏÅØÍÎ ÊÎÍÊÓÐÈÐÎÂÀÒÜ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÊÓÏÖÛ. îÍÈ ÑÊÓÏÀÞÒ  Ó  ÏËÀÍÒÀÒÎÐΠ ÐÎÌ  È  ÑÀÕÀÐ,
ÏÐÎÄÀÞÒ  ÈÕ    åÂÐÎÏÅ  ÈËÈ  àÔÐÈÊÅ, ÈÇ àÔÐÈÊÈ ÂÅÇÓÒ ÍÅÃÐÎÂ, È,
ÒÀÊÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ,  "ÑËÀÄÊÀß   ÏÐÎÄÓÊÖÈß"   ÍÅ   ÒÎËÜÊÎ   ÏÐÈÍÎÑÈÒ
ÍÅÑËÛÕÀÍÍÛÉ  ÁÀÐÛØ, ÍÎ È ÒÂÎÐÈÒ ×ÓÄÎ: ÍÅÃÐÛ ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ÐÎÌ,
À ÐÎÌ -- ÑÍÎÂÀ  ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß  Â  ÍÅÃÐÎÂ,  ÎÁÎÃÀÙÀß  È  ÊÓÏÖÀ  È
ÏËÀÍÒÀÒÎÐÀ!
     â  ÏÎÐÒ  ñÀÍ-õÓÀÍÀ  âÀÑÈËÈß  ÍÅ  ÏÓÑÊÀËÈ  ÁÅÇ ÍÀÄÇÎÐÀ. åÃÎ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÈ, ×ÒÎ ÏÐÈ ÏÎÏÛÒÊÅ Ê ÁÅÃÑÒÂÓ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÎÒÏÐÀÂËÅÍ ËÈÁÎ
ÍÀ ÑÂÈÍÖÎÂÛÉ ÐÓÄÍÈÊ, ËÈÁÎ ÍÀ ÑÎËßÍÛÅ ÏÐÎÌÛÑËÛ, ÃÄÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ "ÍÀ
ÈÇÍÎÑ" ÍÀÊÀÇÀÍÍÛÅ ÐÀÁÛ È ÏÐÎ×ÈÅ ÑÌÅÐÒÍÈÊÈ.
     áÀÐÀÍÙÈÊΠÇÍÀË ÏÎÍÀÑËÛØÊÅ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÒÀÌ  È  "ÌÈÉÒÎÑÛ"
--  ÞÆÍÎÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ  ÈÍÄÅÉÖÛ  ÏËÅÌÅÍ  ÌÀÉß,  ÊÅ×ÓÀ,  ÀÉÌÀÐÀ  È
ÄÐÓÃÈÕ, -- ÍÅÑØÈÅ ÄËß ÈÑÏÀÍÖÅ ÒßÆÊÓÞ  ÒÐÓÄÎÂÓÞ  ÏÎÂÈÍÍÎÑÒÜ  --
"ÌÈÒÓ".  îÍÀ  ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ    ÒÎÌ, ×ÒÎ ÈÍÄÅÉÑÊÈÅ ÏËÅÌÅÍÀ ÄÎËÆÍÛ
ÁÛËÈ  ÂÛÄÅËßÒÜ  ÁÎËÜØÈÅ  ÃÐÓÏÏÛ  ÑÈËÜÍÛÕ  ÌÎËÎÄÛÕ   ËÞÄÅÉ   ÄËß
ÈÑÏÀÍÑÊÈÕ   ÐÓÄÍÈÊÎÂ  È  ÏËÀÍÒÀÖÈÉ,  ÍÀ  ÏÎÑÒÐÎÉÊÓ  ÇÄÀÍÈÉ,  ÍÀ
ÏÐÎÊËÀÄÊÓ ÄÎÐÎÃ. "ìÈÉÒÎÑÛ", ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ, ÏÎÃÈÁÀËÈ  ÎÒ  ËÈØÅÍÈÉ,
ÂÄÀËÈ  ÎÒ  ÐÎÄÈÍÛ, È ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß. ïÎÝÒÎÌÓ
ÏÐÈ ÎÒÏÐÀÂÊÅ ÌÎËÎÄÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÀ "ÌÈÒÓ" ÐÎÄÍÛÅ È ÁËÈÇÊÈÅ ÏÐÎÙÀËÈÑÜ
Ñ ÓÅÇÆÀÞÙÈÌ, ÊÀÊ ÍÀ ÏÎÕÎÐÎÍÀÕ. èÌÅÍÍÎ ÏÐÎÒÈ  "ÌÈÒÛ"  È  ÏÎÄÍßË
ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÈÍÄÅÉÑÊÈÉ ÂÎÆÄÜ òÓÏÀÊ àÌÀÐÓ âÒÎÐÎÉ, ÍÎ ÄÀÆÅ ÓÏÎÌßÍÓÒÜ
ÂÑËÓÕ  ÝÒÎ ÈÌß -- ÇÍÀ×ÈËÎ ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ ÑÅÁß Ó×ÀÑÒÈ "ÌÈÉÒÎÑÎÂ". â
ÄÎÌÅ  ÊÎÐÐÅÕÈÄÎÐÀ  ÑËÓÃÈ  ÁËÅÄÍÅËÈ  ÏÐÈ  ÎÄÍÎÌ   ÒÎËÜÊÎ   ÑËÎÂÅ
"ÐÓÄÍÈÊ".


     âÀÑÈËÈÉ  áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÄÀË ÇÀÐÎÊ -- ÍÅ ÏÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÎÃÄÀ Â
ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÄÀÒÜ ÂÈÍÓ ÂËÀÑÒÈ ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ. è ÕÎÒß ÄÂÎÐÅÖÊÈÉ ñÅÁÀÑÒÜßÍ
×ÀÑÒÅÍÜÊÎ  ÏÐÅÄËÀÃÀË ÌÎÑÊÎÂÈÒÓ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ×ÀÐÎ×ÊÓ -- ÒÎÒ ÓÏÎÐÍÎ
ÎÒÊÀÇÛÂÀËÑß.   íÅÐÅÄÊÎ   ÑËÓ×ÀËÎÑÜ   ÅÌÓ   ËÎÂÈÒÜ   ÍÀ    ÓËÈÖÅ
ÌÍÎÃÎÎÁÅÙÀÞÙÈÅ ÂÇÃËßÄÛ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÕ ÆÈÒÅËÜÍÈÖ ÏÐÅÄÌÅÑÒÜß, ÍÎ ÝÒÈ
ÇÄÅØÍÈÅ  ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ  ÊÀÇÀËÈÑÜ  âÀÑÈËÈÞ  ÒÀÊÈÌÈ   ÆÅ   ×ÓÆÈÌÈ   È
"ÍÅÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ", ÊÀÊ ÌÅÑÒÍÀß ÝÊÇÎÒÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÈÐÎÄÀ.
     òÀÊ  ÏÐÎÒÅÊËÈ  ÖÅËÛÕ  ÏÎËÒÎÐÀ  ÃÎÄÀ.  ñÍÎÂÀ ÍÀÑÒÓÏÀË ÑÅÇÎÍ
ÄÎÆÄÅÉ,    ÊÎÃÄÀ    ÒßÆÅËÛÅ    ÒÓ×È    ÇÀÂÎËÀÊÈÂÀËÈ     ÂÅÐØÈÍÓ
ñÜÅÐÐÛ-ÄÅ-ëÓÊÈËËÎ  È  ÏÎ  ÍÅÑÊÎËÜÊÓ  ÐÀÇ Â ÄÅÍÜ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÈÄÒÈ
ÊÐÓÏÍÛÉ ÞÆÍÛÉ ÄÎÆÄÜ. ñ ÓÒÎÌÈÒÅËÜÍÛÌ ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÈÅÌ ÎÍ  ÑÒÓ×ÀË  ÏÎ
ÊÐÛØÀÌ  ÑÒÐÎÅÍÈÉ  È  ÒÓÃÈÌ  ÏÀËÜÌÎÂÛÌ  ËÈÑÒÜßÌ Â ÑÀÄÓ È ÍÀÄÎËÃÎ
ÏÐÎÃÎÍßË ÑÊÓ×ÀÞÙÈÕ ÈÑÏÀÍÑÊÈÕ ÄÀÌ  Ñ  ÎÒÊÐÛÒÛÕ  ÒÅÐÐÀÑ,  ÑÀÄÎÂÛÕ
ËÓÆÀÅÊ È ÏËÎÙÀÄÎÊ ÄËß ÈÃÐ.
     íÎ    ÑÀÌÎÌ  ÍÀ×ÀËÅ  ÄÎÆÄËÈÂÎÉ  ÏÎÐÛ  ÂÛÄÀËÎÑÜ ÎÄÍÀÆÄÛ ÍÀ
ÐÅÄÊÎÑÒÜ ßÑÍÎÅ ÏÎÃÎÆÅÅ ÓÒÐÎ. îÍÎ ÇÀÑÒÀËÎ âÀÑÈËÈß Â  ÏÐÅÄÃÎÐÜßÕ.
ñ  ÒÎÏÎÐÎÌ ÍÀ ÏËÅ×Å ØÀÃÀË ÎÍ Ê ÄÀËÜÍÅÉ ËÅÑÎÑÅÊÅ Ó ÏÎÄÍÎÆÈß ÃÎÐ:
 ÄÎÌÅ, ÍÀ  ÁÅÄÓ,  ÇÀÏÀÑ  ÄÐΠ ÊÎÍ×ÈËÑß,  È  ÄÂÎÐÅÖÊÈÉ  ÏÎÑËÀË
âÀÑÈËÈß  ÍÀ  ÏÎÌÎÙÜ  ÍÅÃÐÀÌ, ÐÓÁÈÂØÈÌ ÄÅÐÅÂÜß ÍÀ ÑÊËÎÍÀÕ ÃÎÐÍÛÕ
ÎÒÐÎÃÎÂ.
     íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ È ÑÀÌÀ ÕÎÇßÉÊÀ, ÁÎËÜØÀß ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ  ÂÅÐÕÎÂÎÉ
ÅÇÄÛ  È  ÄÀËÜÍÈÕ  ÏÐÎÃÓËÎÊ,  ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ  ÕÎÐÎØÅÉ ÏÎÃÎÄÎÉ È
ËÈ×ÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÂÅÐÕÎÌ Â ÏÐÅÄÃÎÐÜß, ÂÇßÂ Ñ ÑÎÁÎÉ ÄÂÓÕ  ÊÎÍÍÛÕ
ÏÐÎÂÎÆÀÒÛÕ.  íÀ  ËÅÑÎÑÅÊÅ ÎÍÀ ÂÐÀÑÏËÎÕ ÇÀÑÒÀËÀ ÍÅÃÐÎÂ-ËÅÑÎÐÓÁÎÂ
ÑÏßÙÈÌÈ Â ØÀËÀØÅ. ñÅÍÜÎÐÀ ÁÛËÀ ÍÅ  ÇËÀß  ÆÅÍÙÈÍÀ:  ÎÍÀ  ÎÁÅÙÀËÀ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÃÅÍÅÐÀËÓ Î ÒÀÊÎÌ ÏÐÎÑÒÓÏÊÅ, ÅÑËÈ ÕÎÐÎØÈÉ ÂÎÇ
ÑÓÕÈÕ  ÏÀËÜÌÎÂÛÕ  ÄÐΠ ÄËß  ÊÀÌÈÍΠ ÁÓÄÅÒ  Ê ÂÅ×ÅÐÓ ÄÎÑÒÀÂËÅÍ
ÄÎÌÎÉ.  âÅÄÜ  ÑÅÍÜÎÐ  ÊÎÐÐÅÕÈÄÎÐ  ÓÆÅ  ÍÅ  ÌÎËÎÄ,  È  ÕÎËÎÄÍÛÌÈ
ÂÅ×ÅÐÀÌÈ ÅÌÓ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÏÎÃÐÅÒÜÑß Ó ÆÀÐÊÎ ÏÛËÀÞÙÅÃÎ ÊÀÌÅËÜÊÀ!
     íÅÃÐÛ  ÂÇßËÈÑÜ  ÇÀ ÒÎÏÎÐÛ, À ÑÅÍÜÎÐÀ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐØÀ, ÎÑÒÀÂÈÂ
ÏÐÎÂÎÆÀÒÛÕ ÏÐÈÑÌÎÒÐÅÒÜ ÇÀ  ËÅÍÈÂÛÌÈ  ËÅÑÎÐÓÁÀÌÈ,  ÎÄÍÀ  ÏÎÅÕÀËÀ
ÍÀÇÀÄ.  îÍÀ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÌÈÍÎÂÀËÀ ÂÑÅ ÒÐÓÄÍÛÅ ÑÏÓÑÊÈ ÍÀ ÎÒÐÎÃÀÕ
ÃÎÐ È ÂÍÈÇÓ ÏÓÑÒÈËÀ ÊÎÍß Â ÃÀËÎÏ ÏÎ  ÒÐÎÏÈÍÊÅ.  ïÓÒÜ  ÅÅ  ËÅÆÀË
ÌÅÆÄÓ ÃÓÑÒÛÌÈ ÇÀÐÎÑËßÌÈ ÊÎËÞ×ÅÃÎ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÀ.
     çÄÅÑÜ   ËÎØÀÄÜ   ÑÅÍÜÎÐÛ   ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ  ÎÃÐÎÌÍÎÉ  ×ÅÐÅÏÀÕÈ,
ÂÛÁÐÀÂØÅÉÑß  ÏÎÃÐÅÒÜÑß  ÍÀ  ÑÎËÍÛØÊÎ.  ëÎØÀÄÜ   ØÀÐÀÕÍÓËÀÑÜ   Â
ÊÓÑÒÀÐÍÈÊ,  ÎÑÅËÀ ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ÍÎÃÈ, È ÒÛÑß×È ÊÎËÞ×ÅÊ ÂÎÍÇÈËÈÑÜ ÅÉ
  ÊÐÓÏ  È  ÁÐÞÕÎ.  æÈÂÎÒÍÎÅ  ÐÂÀÍÓËÎÑÜ,  ÑÁÐÎÑÈËÎ  ÂÑÀÄÍÈÖÓ  È
ÏÎÍÅÑËÎÑÜ ÏÎ ÒÐÎÏÅ.
     íÀÂÑÒÐÅ×Ó  ÅÉ  ØÀÃÀË âÀÑÈËÈÉ áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ. îÍ ÏÅÐÂÛÌ ÇÀÌÅÒÈË
ÇÍÀÊÎÌÓÞ ËÎØÀÄÜ ÏÎÄ  ÄÀÌÑÊÈÌ  ÑÅÄËÎÌ,  ÁÅÇ  ÍÀÅÇÄÍÈÖÛ.  âÀÑÈËÈÉ
ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÏËÅ×Î ÍÅÑÓÙÅÉÑß ÂÄÎËÜ ÈÇÃÎÐÎÄÈ ËÎØÀÄÈ, ÁÎËÜÍÎ ÓØÈÁÑß,
ÍÎ  ÏÎÉÌÀË  ÏÎÂÎÄÜß  È  ÎÑÒÀÍÎÂÈË  ÊÎÍß,  ÄÐÎÆÀÙÅÃÎ È ÏÎÊÐÛÒÎÃÎ
ÏÅÍÎÉ. äÅÐÆÀ ËÎØÀÄÜ Â ÏÎÂÎÄÓ,  ÎÍ  ÏÎØÅË  ÏÎ  ÑËÅÄÀÌ  È  ÂÑÊÎÐÅ
ÓÂÈÄÅË  ÑÅÍÜÎÐÓ,  ÑÈÄßÙÓÞ  ÍÀ  ÇÅÌËÅ. îÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÄÍßË ÅÅ ÍÀ
ÐÓÊÈ, ÈÑÏÓÃÀÍÍÓÞ, ÎØÅËÎÌËÅÍÍÓÞ ÏÀÄÅÍÈÅÌ, Â ÈÇÎÐÂÀÍÍÎÉ  ÀÌÀÇÎÍÊÅ
È Ñ ÓØÈÁËÅÍÍÎÉ ÍÎÃÎÉ. ñÅÑÒÜ Â ÑÅÄËÎ ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ.
     äÎ  ÄÎÌÀ  ÁÛËÎ  ÄÀËÅÊÎ,  ÊÐÓÃÎÌ  -- ÁÅÇËÞÄÍÀß ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ, À
ÏÎÃÎÄÀ ÓÑÏÅËÀ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜÑß. ñ ÃÎÐ ÑÏÎËÇËÀ ÒÓ×À,  È  ÑÊÎÐÎ  ÏÎËÈË
ÄÎÆÄÜ,  ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÉÑß    ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ËÈÂÅÍÜ Ñ ÃÐÎÇÎÉ. çÀÌÅÒÈÂ
ÍÅÂÄÀËÅÊÅ ÊÎÐÐÀËÜ ÄËß ÑÊÎÒÀ, À ÇÀ ÅÃÎ ÈÇÃÎÐÎÄÜÞ --  ÏÀÑÒÓØÅÑÊÓÞ
ÕÈÆÈÍÓ,  âÀÑÈËÈÉ  ÂÍÅÑ  ÒÓÄÀ  ÍÅÓÄÀ×ËÈÂÓÞ ÍÀÅÇÄÍÈÖÓ, ÓÑÒÐÎÈË ÅÅ
ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ ÍÀ ËÎÆÅ ÈÇ ÑÓÕÈÕ ÒÐÀÂ È ÕÎÒÅË ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ËÎØÀÄÈ,  ÍÎ
ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ  ÓÄÀÐ  ÃÐÎÌÀ  ÑÎÂÑÅÌ  ÏÅÐÅÏÓÃÀË  ÑÅÍÜÎÐÓ.  ëÎØÀÄÜ
ÑÎÐÂÀËÀÑÜ Ñ ÏÐÈÂßÇÈ È ÓÑÊÀÊÀËÀ, À ÆÅÍÙÈÍÀ  ÑÒÐÀÕÅ ÏÐÈÆÀËÀÑÜ  Ê
ÑÂÎÅÌÓ ÑÏÓÒÍÈÊÓ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑÎÂ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÓÒÈÕ  ËÈÂÅÍÜ,  ÏÐÎÂÅËÈ  ÎÍÈ Â
ÏÀÑÒÓØÜÅÉ ÕÈÆÈÍÅ.  âÀÑÈËÈÉ  ÑÓÌÅË  ÐÀÇÂÅÑÒÈ  ÎÃÎÍÜ  È  ÏÎÄÑÓØÈË
ÌÎÊÐÛÉ  ÍÀÐßÄ  ÑÅÍÜÎÐÛ.  êÎÃÄÀ  ÑÒÅÌÍÅËÎ,  ÒÛÑß×È ËÅÒÓ×ÈÕ ÌÛØÅÉ
ÇÀÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÎÄÈÍÎÊÎÉ ÕÈÆÈÍÎÉ. ñÅÍÜÎÐÓ ÏÓÃÀË ÁÅÑØÓÌÍÛÉ ÏÎËÅÒ
ÝÒÈÕ ÍÎ×ÍÛÕ ÑÓÙÅÑÒÂ,  ÒÐÅÏÅÒ  ÈÕ  ÑÅÐÛÕ  ÊÐÛËÜÅÂ,  ÌÅËÜÊÀÍÈÅ  Â
ÎÒÑÂÅÒÅ ÊÎÑÒÐÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÓØÀÑÒÛÕ ÃÎËÎÂÎÊ. íÅÂÎËÜÍÎ ÅÉ ÏÐÈØËÈ ÍÀ
ÏÀÌßÒÜ  ÑÒÐÀØÍÛÅ  ËÅÃÅÍÄÛ  Î  ÇÄÅØÍÈÕ  ËÅÒÓ×ÈÕ  ÌÛØÀÕ-ÂÀÌÏÈÐÀÕ,
ÂÛÑÀÑÛÂÀÞÙÈÕ ÊÐÎÂÜ Ó ÌÓËÎÂ, ÊÎÐÎÂ È ÄÀÆÅ ËÞÄÅÉ. ñËÓÃÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ:
ÌÛØÈ-ÂÀÌÏÈÐÛ ÏÐÎÄÅËÛÂÀÞÒ  ÁÅÇ  ÁÎËÈ  Î×ÅÍÜ  ÌÀËÅÍÜÊÓÞ  ÐÀÍÊÓ  È
ÂÛÑÀÑÛÂÀÞÒ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÊÐÎÂÈ,  ×ÒÎ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÈËÈ  ÆÈÂÎÒÍÎÅ  ÌÎÆÅÒ
ÇÀÁÎËÅÒÜ È ÄÀÆÅ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ.
     ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÑÅÍÜÎÐÀ ÍÈ  ÇÀ  ×ÒÎ  ÍÅ  ÑÎÃËÀØÀËÀÑÜ  ÎÑÒÀÒÜÑß
ÇÄÅÑÜ     ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ,  ÏÎÊÀ  âÀÑÈËÈÉ  ÑÕÎÄÈÒ  ÇÀ  ËÞÄÜÌÈ  ÈËÈ
ÝÊÈÏÀÆÅÌ. ïÎÝÒÎÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÅÌÓ ÄÎÍÅÑÒÈ ÕÎÇßÉÊÓ ÄÎ  ÃÎÐÎÄÀ.  îÍÈ
ÂÅÐÍÓËÈÑÜ,  ÊÎÃÄÀ    ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÎÉ  ÂÈËËÅ ÓÆÅ ÑÍÀÐßÆÀËÀÑÜ ÖÅËÀß
ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÄËß ÐÎÇÛÑÊΠ ÕÎÇßÉÊÈ  ÄÎÌÀ.  ÷ÅÐÅÇ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÄÍÅÉ
ÏÎÑËÅ  ÝÒÎÃÎ  ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß  ÏÎÆÈËÀß  ÑÅÍÜÎÐÀ ìÀÒÈËÜÄÀ, ÄÓÝÍÜß È
ÍÀÏÅÐÑÍÈÖÀ ÄÎÍÍÛ ìÀÐÈÈ, ÏÎÂÅÐÅÍÍÀß ÂÑÅÕ ÅÅ ÑÅÊÐÅÒÎÂ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÂÐÓ×ÈËÀ  ÍÅÂÎËÜÍÈÊÓ-ÌÎÑÊÎÂÈÒÓ  ÊËÞ×ÈÊ  ÎÒ ÏÎÒÀÉÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÎÄÍÎÃÎ
ÓÊÐÎÌÍÎÃÎ ÏÎÊÎß Â ÄÎÌÅ, ÓÅÄÈÍÅÍÍÎÃÎ È Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÎÃÎ...
     âÀÑÈËÈÞ ÏÐÈØËÎÑÜ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ ÕÎÇßÉÊÓ ÍÀ  ÄÎËÃÈÕ
ÏÐÎÃÓËÊÀÕ.  âÑÅ  ×ÀÙÅ  ÏÎÂÒÎÐßËÈÑÜ  È  ÒÀÉÍÛÅ  ÂÑÒÐÅ×È   ÄÎÌÅ.
÷ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÁÎËÒËÈÂÛÉ È ÑÊÐÎÌÍÛÉ,  áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÍÈÊÎÌÓ  ÍÅ  ÂÛÄÀË
ÒÀÉÍÛ,  ÍÎ  ÄÓÝÍÜß  ÑÅÍÜÎÐÛ  ÐÅØÈËÀ,  ×ÒÎ  ÅÅ  ÌÎË×ÀÍÈÅ ÃÎÑÏÎÆÀ
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÒ  ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÙÅÄÐÎ!  ñÅÍÜÎÐÀ  ìÀÒÈËÜÄÀ  ÂÎÇÌÅ×ÒÀËÀ
ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ  ×ÓÆÎÉ  ÑÅÊÐÅÒ Â ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÑÒÎËÜ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÎÕÎÄÀ, ×ÒÎ
ÄÎÍÍÀ ìÀÐÈß ÂÑÊÎÐÅ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÅ Â ÑÈËÀÕ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ
ÐÀÑÒÓÙÈÕ  ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ.  è  ÒÎÃÄÀ  ÎÑÒÀËÎÑÜ  ÎÄÍÎ -- ÐÀÑÑÒÀÂÀÍÈÅ!
íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ ÈÇ ÄÎÌÓ, ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÂÎËÞ.
     ñÍÀ×ÀËÀ ÃÅÍÅÐÀË È ÑËÛØÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒÅË Î ÑÂÎÁÎÄÅ ÄËß ÐÓÑÀ,  ÍÎ
ÑÅÍÜÎÐÀ  ÌßÃÊÎ  È  ÂËÀÑÒÍÎ  ÄÎÁÈËÀÑÜ  ÑÂÎÅÃÎ: âÀÑÈËÈÞ ÁÛË ÂÛÄÀÍ
ÔÎÐÌÅÍÍÛÉ ÏÀÑÏÎÐÒ ÍÀ  ÈÌß  ÌÎÑÊÎÂÈÒßÍÈÍÀ  ìÈØÅËß  íÈÊÎËÀÅÂÀ,  À
ÄÎÍÍÀ  ìÀÐÈß  ÈÇ ËÈ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ÑÍÀÁÄÈËÀ ÎÒÏÓÙÅÍÍÎÃÎ ÍÅÂÎËÜÍÈÊÀ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÄÅÍÅÆÍÎÉ  ÑÓÌÌÎÉ.  ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÒÀÊÎÅ   ÂÍÈÌÀÍÈÅ   Ê
ÏÐÎÑÒÎÌÓ  ÐÀÁÓ,  ÊÀÊÈÕ  Ó  ÃÅÍÅÐÀËÜØÈ  ÁÛËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÎÒÅÍ, ÍÅ
ÌÎÆÅÒ  ÎÁúßÑÍßÒÜÑß  ËÈØÜ  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ  ÏÎßÂÈÂØÈÌÑß   Ó   ÑÅÍÜÎÐÛ
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅÌ  Ê  ÑÅÌÜÅ  ÌÎÑÊÎÂÈÒÀ.  â  ÑÂÎÅÉ  ÊÍÈÆÊÅ  "íÅÙÀÑÒÍÛÅ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß" áÀÐÀÍÙÈÊΠÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ  ÏÎßÑÍßÅÒ  ÍÎÂÛÉ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ
ÏÎÂÎÐÎÒ  ÑÓÄÜÁÛ.  íÎ  ÒÀÉÍÓ  ÂÛÄÀÅÒ ÑÀÌÎ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÅ Ó×ÀÑÒÈÅ
ÑÅÍÜÎÐÛ Â  ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÈ  ÊËÅÉÌÅÍÎÃÎ  ÐÀÁÀ,  ÑÒÎÈÂØÅÃÎ  ÃÅÍÅÐÀËÓ
ÎÊÎËÎ  ÒÛÑß×È  ÐÓÁËÅÉ ÇÎËÎÒÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ Ñ×ÅÒ, -- ÒÀÊÎÂÀ ÁÛËÀ Â
âÅÑÒ-èÍÄÈÈ ÖÅÍÀ ÄÂÓÕ ÑÈËÜÍÛÕ ÍÅÃÐÎÂ.
     è ÂÎÒ âÀÑÈËÈÉ  áÀÐÀÍÙÈÊΠ --  ÑÍÎÂÀ  ÂÎËÜÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ,  Â
ÕÎÐÎØÅÉ  ÎÄÅÆÄÅ,  Ñ  ÈÑÏÀÍÑÊÈÌ  ÏÀÑÏÎÐÒÎÌ È ÈÑÏÀÍÑÊÈÌ ÇÎËÎÒÎÌ Â
ÊÀÐÌÀÍÅ. ïÐÎÙÀËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÈÇ-ÏÎÄ ÄËÈÍÍÛÕ ÐÅÑÍÈÖ ÏÐÎÂÎÆÀÅÒ  ÅÃÎ
  ÄÀËÜÍÞÞ  ÄÎÐÎÃÓ.  çÀ  ÝÒÎÒ  ÂÇÃËßÄ  ÍÅ  ÎÄÈÍ  ÇÍÀÒÍÛÉ ÑÅÍÜÎÐ
ÑÊÐÅÑÒÈË ÁÛ ØÏÀÃÓ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÑÎÏÅÐÍÈÊÎÌ!
     âÏÅÐÂÛÅ âÀÑÈËÈÉ ÁÅÇ  ÎÏÀÑÊÈ  È  ÏÎÌÅÕ  ÑÏÓÑÊÀÅÒÑß    ÏÎÐÒ
ñÀÍ-õÓÀÍ.  ó  ÍÀÁÅÐÅÆÍÎÉ  ÑÒÎÈÒ  ÃÅÍÓÝÇÑÊÀß  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÀ.  ÷ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÓÒÎÊ ÎÍÀ ÎÒÂÀËÈÂÀÅÒ -- ÒÀÊ ÑÊÀÇÀËÈ âÀÑÈËÈÞ  ÌÀÒÐÎÑÛ.
óÐÀ!  êÀÏÈÒÀÍ-ÃÅÍÓÝÇÅÖ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÂÇßÒÜ ìÈØÅËß íÈÊÎËÀÅÂÀ ÌÀÒÐÎÑÎÌ
ÂÅÐÕÍÅÉ ÊÎÌÀÍÄÛ. âÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÑÊÐÎÌÍÎÅ, ÍÎ ÂÌÅÑÒÅ  Ñ  ÇÎËÎÒÎÌ
ÑÅÍÜÎÐÛ  ìÀÐÈÈ  ÅÃÎ ÕÂÀÒÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÎÒ ãÅÍÓÈ ÕÎÒß ÁÛ ÄÎ
ÃÐÀÍÈÖÛ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÍÀ äÍÅÏÐÅ ÈËÈ äÂÈÍÅ ËÈÁÎ ÄÎ ÑÅËÅÍÈÉ  ÊÀÇÀÊÎÂ
ÄÎÍÑÊÈÕ  Â  ÞÆÍÛÕ  ÑÒÅÏßÕ.  à ÒÀÌ, ÄÎÌÀ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, È ÑÒÅÍÛ
ÏÎÌÎÃÀÞÒ! íÅ ÏÐÎÏÀÄÅÒ ÍÀ ðÓÑÈ ÊÓÏÅÖ ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÑÊÈÉ!
     íÀÑÒÓÏÈË ×ÀÑ ÎÒÏËÛÒÈß. âÀÑÈËÈÉ ÑÒÎßË  ÍÀ  ÂÀÕÒÅ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ
ÌÎËÎÄÛÌ  ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÅÌ, ÌÀÒÐÎÑÎÌ àÍÒÎÍÈÎ ôÅÐÐÅÐÎ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÓÑÏÅË
ÏÎÄÐÓÆÈÒÜÑß. çÂÅÇÄÛ ÇÀÃÎÐÀËÈÑÜ ÍÀÄ ÎÊÅÀÍÎÌ, ÏÐÈÁÎÉ ÁÅÑÍÎÂÀËÑß È
ÊÈÏÅË Ó ÑÊÀËÈÑÒÛÕ ÌÛÑΠ ÎÑÒÐÎÂÀ  ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ,  ÎÁÐÓØÈÂÀß  ÑÂÎÉ
ÃÍÅÂ ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÒÂÅÐÄÛÍÈ.
     âÃËßÄÛÂÀßÑÜ    Î×ÅÐÒÀÍÈß  ñÀÍ-õÓÀÍÀ,    ÒÛÑß×È ÌÅÐÖÀÞÙÈÕ
ÎÃÎÍÜÊΠÃÎÐÎÄÀ, âÀÑÈËÈÉ, ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÀÐÀËÑß, ÍÅ  ÌÎà  ÍÀÉÒÈ  ÎÄÍÎ
ÎÊÎØÊÎ,  ÎÒÊÓÄÀ ÑËÅÄÈËÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÊÎÐÀÁËÅÌ ÏÎÃÐÓÑÒÍÅÂØÈÅ ÃËÀÇÀ.
âÇÃËßÄ ÈÕ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀËÑß ÎÒ ÒÅÌÍÅÞÙÅÃÎ,  ÍÅÔÐÈÒÎÂÎÃÎ  ÌÎÐß,
ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀË ÐÀÇËÈ×ÀÒÜ ÌÅÆÄÓ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÌÈ ÇÂÅÇÄÀÌÈ ÆÅËÒÛÉ
ÑÂÅÒËß×ÎÊ ÒÎÏ-ÎÃÍß ÍÀ ÌÀ×ÒÅ ÃÅÍÓÝÇÑÊÎÃÎ ÏÀÐÓÑÍÈÊÀ...


        âÍÎÂÜ ÎÁÐÀÙÅÍÍÛÅ
     íÀÄ ÃÅÍÓÝÇÑÊÈÌ ÊÎÐÀÁËÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÃÎÐÀËÈ  ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ,
ØÅËÊÀÌÈ ØÈÒÛÅ ÌÎÐÑÊÈÅ ÇÎÐÈ, ÑÃÓÙÀËÈÑÜ È ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÒÓ×È; ÊÎÃÄÀ
ÁÀÃÐÎÂÛÉ  ØÀÐ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÑÈÍÈÕ ÂÎËÍ ÎÊÅÀÍÀ, ÑÓÄÍÎ ÁÅÆÀËÎ
ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó, È ÒÅÍÈ ÏÀÐÓÑΠÇÀÊÐÛÂÀËÈ ÊÎÐÌÓ. âÅ×ÅÐÎÌ ÎÃÍÅÍÍÎÅ
ÑÂÅÒÈËÎ ÒÎÍÓËÎ ÇÀ ÊÎÐÌÎÉ Â  ÏÛËÀÞÙÅÌ  ÎÊÅÀÍÅ  È  ÇÀÊÀÒÍÛÅ  ÒÅÍÈ
ËÅÆÀËÈ  ÍÀ  ÁÀÊÅ -- ÍÎÑÎÂÎÉ ÏÀËÓÁÅ. âÑÅ ØËÎ ÕÎÐÎØÎ. íÀÑÒÓÏËÅÍÈÅ
ÍÎÂÎÃÎ 1784  ÃÎÄÀ  ÝÊÈÏÀÆ  ÎÒÏÐÀÇÄÍÎÂÀË  ÓÆÅ  ÁËÈÇ  ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÕ
ÁÅÐÅÃÎÂ, ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ãÅÐÊÓËÅÑÎÂÛÕ, ÈËÈ "ìÅËÜÊÀÐÒÎÂÛÕ", ÑÒÎËÏÎÂ,
ÊÀÊ    ÑÒÀÐÈÍÓ  ÌÎÐßÊÈ  ÍÀÇÛÂÀËÈ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÂÐÀÒÀ Ê ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌÓ
ÌÎÐÞ -- ãÈÁÐÀËÒÀÐÑÊÈÉ ÏÐÎËÈÂ. è ÈÌÅÍÍÎ ÇÄÅÑÜ, ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ åÂÐÎÏÛ,
ÅÃÎ ÏÎÄÆÈÄÀËÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ!
     îÄÍÀÆÄÛ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÊÀÏÈÒÀÍ ÇÀÌÅÒÈË ÑÓÄÍÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ  ËÅÒÅËÎ
ÍÀÏÅÐÅÐÅÇ  ÊÓÐÑÓ  ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß. à ÏÎÄÇÎÐÍÓÞ ÒÐÓÁÓ ÂÈÄÅÍ
ÁÛË ÎÁËÅ×ÅÍÍÛÉ ÐÀÍÃÎÓÒ È ÑÊÎØÅÍÍÛÅ ÏÀÐÓÑÀ.  ôËÀÃÀ  ÍÅËÜÇß  ÁÛËÎ
ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ,  ÍÎ Ó ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÓÆÅ ÇÀÐÎÄÈËÈÑÜ ÍÅÄÎÁÐÛÅ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß.
îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÅÑÒ-ÈÍÄÑÊÈÅ ÒÎÂÀÐÛ Â ÅÃÎ ÒÐÞÌÅ -- ÑÀÌÀß  ÇÀÂÈÄÍÀß
ÄÎÁÛ×À  ÄËß  ÏÈÐÀÒÎÂ:  ÑÀÕÀÐ,  ÏÐßÍÎÑÒÈ, ÐÎÌ, ÒÀÁÀÊ, ÂÛÄÅËÀÍÍÛÅ
ÊÎÆÈ. çÍÀË  ÊÀÏÈÒÀÍ  È  ÏÐÎ  ËÈÕÈÕ  ÒÓÐÅÖÊÎ-ÀËÆÈÐÑÊÈÕ  ÏÈÐÀÒÎÂ,
ÃËÀÂÀÐÞ  ÊÎÒÎÐÛÕ,  ÀËÆÈÐÑÊÎÌÓ  ÁÅÞ,  ÌÍÎÃÈÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ åÂÐÎÏÛ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ øÂÅÖÈß È äÀÍÈß, êÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ÎÁÅÈÕ  ñÈÖÈËÈÉ,  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÂÎËÜÍÛÅ ÃÎÐÎÄÀ ãÀÍÇÅÉÑÊÎÃÎ ÑÎÞÇÀ, ÏËÀÒÈËÈ ÄÀÍÜ, ÇÀ ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÀËÈ
ÎÒ  ÁÅß  ÎÑÎÁÛÉ  ÏÀÑÏÎÐÒ.  îÍ  ÑËÓÆÈË  ÇÀÙÈÒÎÉ  ÏÐÈ  ÂÑÒÐÅ×Å  Ñ
ÒÓÐÅÖÊÎ-ÀËÆÈÐÑÊÈÌÈ ÌÎÐÑÊÈÌÈ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀÌÈ.
     òÀÊÎÃÎ ÏÀÑÏÎÐÒÀ ÃÅÍÓÝÇÑÊÀß ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ. êÀÏÈÒÀÍ ÅÅ
ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÐÎÑÒÎ ÓÄÀÑÒÑß ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÂÑÒÐÅ×È Ñ  ÊÎÐÑÀÐÀÌÈ,
ÍÀÂÎÄßÙÈÌÈ  ÓÆÀÑ  ÍÀ ÂÑÅ ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÅ ÌÎÐÅ. çÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ ÏÈÐÀÒÀÌÈ
ÑÓÄÀ È ÃÐÓÇÛ ØËÈ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ, À ÝÊÈÏÀÆÈ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÁÅÇÎ ÂÑßÊÎÃÎ
ÑÍÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÏÐÎÄÀÂÀËÈÑÜ Â ÐÀÁÑÒÂÎ. çÀ ÈÍÛÕ ÒÓÐÊÈ ÁÐÀËÈ ÁÎÃÀÒÛÉ
ÂÛÊÓÏ, ÇÀ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ -- ÂÛÐÓ×ÀËÈ ÍÅÌÀËÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ  ÍÅÂÎËÜÍÈ×ÜÈÕ
ÐÛÍÊÀÕ.  ãÅÍÓÝÇÑÊÎÌÓ  ÊÀÏÈÒÀÍÓ  ÑËÓ×ÀËÎÑÜ  ÂÈÄÅÒÜ  ÝÒÈ  ÐÛÍÊÈ Â
ñÒÀÌÁÓËÅ,  ñÌÈÐÍÅ,  àËÆÈÐÅ  È  ÂÎ  ÌÍÎÃÈÕ  ÄÐÓÃÈÕ  ÏÎÐÒÎÂÛÕ   È
ÏÐÈÌÎÐÑÊÈÕ ÃÎÐÎÄÀÕ.
     ÷ÓÆÎÅ   ÑÓÄÍÎ  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  ÏÐÈÁËÈÆÀËÎÑÜ.  óÆÅ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÐÀÑÏÎÇÍÀÒÜ Â ÍÅÌ ÁÎËÜØÓÞ  ÒÓÐÅÖÊÓÞ  ÃÀËÅÐÓ,  ØÅÄØÓÞ  ÏÎÄ  ÂÑÅÌÈ
ÏÀÐÓÑÀÌÈ   ÏÐÈ   ÓÁÐÀÍÍÛÕ  ÂÅÑËÀÕ.  êÀÏÈÒÀÍ  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÛ,  ×ÒÎÁÛ
ÓÊËÎÍÈÒÜÑß ÎÒ ÎÏÀÑÍÎÉ ÂÑÒÐÅ×È, ÏÎËÎÆÈË  ÐÓËß  ÍÀ  ×ÅÒÛÐÅ  ÐÓÌÁÀ
ÂÏÐÀÂÎ, ÏÎÄ ÊÐÓÒÎÉ ÁÅÉÄÅÂÈÍÄ. ðÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÊÎÐÀÁËßÌÈ ÍÀ×ÀËÎ
ÐÀÑÒÈ.
     áÓÄÜ ÂÅÒÅÐ ÏÎÏÓÒÍÛÌ -- ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÀ È Ñ ÏÎËÍÛÌÈ ÒÐÞÌÀÌÈ ÓØËÀ
ÁÛ ÎÒ  ÏÈÐÀÒÎÂ,  ÍÎ, ÂÈÄÈÌÎ, ÒÓÐÅÖÊÈÉ ÌÎÐßÊ ÇÍÀË ÒÎËÊ Â ÇÄÅØÍÅÉ
ÏÎÃÎÄÅ!  îÒÑÒÀÂÀß  ÂÑÅ  ÁÎËÜØÅ  ÎÒ  ÈÒÀËÜßÍÖÅÂ,  ÒÓÐÊÈ   ÓÏÎÐÍÎ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ  ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ,  ÂÈÄÈÌÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀß ÍÀ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÓÞ
ÄËß ÍÈÕ ÏÅÐÅÌÅÍÓ  ÂÅÒÐÀ.  è  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  Ê  ÏÎËÓÄÍÞ,  ÊÎÃÄÀ
ÄÀËÅÊÎ ÎÒÑÒÀÂØÀß ÃÀËÅÐÀ ËÈØÜ ×ÓÒÜ ÇÀÌÅÒÍÛÌ ÏßÒÍÛØÊÎÌ ÒÅÌÍÅËÀ ÍÀ
ÇÀÏÀÄÅ,  ÂÅÒÅÐ  ÓÒÈÕ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ. íÀÑÒÓÏÈË ÏÎËÍÛÉ ØÒÈËÜ, ÏÀÐÓÑÀ
ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÉ  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÛ  ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ  ÏÎÂÈÑËÈ  ÍÀ  ÐÅßÕ,  ÑËÎÂÍÎ
ÊÐÛËÜß ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ ÐÀÍÅÍÎÉ ÏÒÈÖÛ.
     âÅÑÜ ÝÊÈÏÀÆ -- ÊÀÏÈÒÀÍ, ÁÎÖÌÀÍ, ÌÀÒÐÎÑÛ È ÊÎÐÀÁÅËÜÍÛÉ ÊÎÊ,
ÂÑÅÃÎ  ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ  ×ÅËÎÂÅÊ,  --  ÑÒÎËÏÈËÑß  ÍÀ  ÏÀËÓÁÅ.  ÷ÓÒÜ
ÇÀÌÅÒÍÎ ÇÛÁÈËÑß ÎÊÅÀÍ. äËÈÍÍÛÅ ÏËÀÂÍÛÅ ÂÀËÛ ÝÒÎÉ  ÌÅÐÒÂÎÉ  ÇÛÁÈ
ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÈ ÊÎÐÀÁËÜ, ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎ È ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ ÂÑÏËÅÑÊÈÂÀß È
ÆÓÐ×À  ÇÀ ÊÎÐÌÎÉ, Ó ÐÓËß. êÀÇÀËÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÑÓÄÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ÄÂÈÆÅÒÑß
È ÓÕÎÄÈÒ ÎÒ  ÃÐÎÇÍÎÉ  ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...  óÂÛ!  ñÒÎÈËÎ  ÂÇÃËßÍÓÒÜ  ÍÀ
ÑÍÈÊØÈÅ ÏÀÐÓÑÀ -- È ÍÀÄÅÆÄÀ ÍÀ ÑÏÀÑÅÍÈÅ ÃÀÑËÀ.
     ìÅÆÄÓ  ÒÅÌ  ÍÀ  ÒÓÐÅÖÊÎÉ ÃÀËÅÐÅ ÃÐÅÁÖÛ ÏÎ ÊÎÌÀÍÄÅ ÎÏÓÑÒÈËÈ
ÂÅÑËÀ ÍÀ ÂÎÄÓ. âÑÊÎÐÅ ÓÄÀÐÛ ÌÍÎÃÈÕ ÏÀÐ ÝÒÈÕ ÒßÆÅËÛÕ ÂÅÑÅË ÑÒÀËÈ
ÑËÛØÍÛ ËÞÄßÌ ÍÀ ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÅ. äÎÍÅÑËÈÑÜ ÂÛÊÐÈÊÈ ÍÀ  ×ÓÆÎÌ  ßÇÛÊÅ.
âÎÒ  ÃÀËÅÐÀ  ÓÆÅ    ÎÄÍÎÌ ÊÀÁÅËÜÒÎÂÅ ÎÒ ÃÅÍÓÝÇÑÊÎÃÎ ÏÀÐÓÑÍÈÊÀ.
âÈÄÍÛ ÑÈÇÛÅ ÄÛÌÊÈ ÍÀ ÁÎÐÒÓ... ýÒÎ  ÊÓÐßÒÑß  ÔÈÒÈËÈ  Ó  ÒÓÐÅÖÊÈÕ
ÊÀÍÎÍÈÐÎÂ.  âÀÑÈËÈÉ  ÍÀÑ×ÈÒÀË  Ó  ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ ÎÄÍÓ... ÄÂÅ... ÒÐÈ
ËÅÃÊÈÅ ÏÓØÊÈ... âÎÒ ÏÎÄÍßËÑß ÈÇ ÂÎÄÛ ÂÅÑÜ  ÐßÄ  ÂÅÑÅË  Ñ  ÎÄÍÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ.  ïÎÂÎÐÎÒ!  íÀ  ÍÎÑÓ,  ÍÀ  ÊÎÐÌÅ,  ÍÀ  ÏÀËÓÁÅ  ÒÎËÏßÒÑß
ÁÐÈÒÎÃÎËÎÂÛÅ ÓÑÀÒÛÅ ËÞÄÈ Â ÔÅÑÊÀÕ È ×ÀËÌÀÕ. ñÂÅÐÊÀÅÒ  ÍÀ  ßÑÍÎÌ
ÏÎÑËÅÏÎËÓÄÅÍÍÎÌ  ÑÎËÍÖÅ  ÒÓÐÅÖÊÎÅ  ÎÐÓÆÈÅ -- ÊËÈÍÊÈ, ÏÈÑÒÎËÅÒÛ,
ÐÓÆÅÉÍÛÅ ÑÒÂÎËÛ...
     à ÍÀ ÃÅÍÓÝÇÑÊÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ -- ÂÑÅ ÁÓÄÒÎ ÎÖÅÏÅÍÅËÈ.  íÀ  ÁÎÐÒÓ
ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÛ   ÍÅ   ÁÛËÎ   ÏÓØÊÈ,   ÊÎÌÀÍÄÀ   ÍÅ  ÈÌÅËÀ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÎÃÍÅÑÒÐÅËÜÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅËÈ ÕÎÇßÅÂÀ ÑÓÄÍÎ --
ÄÀÆÅ  ÑÂßÙÅÍÍÈÊÀ  ÈËÈ  ÕÎÒÜ  ÇÀÂÀËßÙÅÃÎ   ÌÎÍÀÕÀ-ÊÀÏÅËËÀÍÀ   ÍÅ
ÈÌÅËÎÑÜ,   ×ÒÎÁÛ   ÏÎ  ÂÑÅÌ  ÏÐÀÂÈËÀÌ  ÏÎÌÎËÈÒÜÑß  Î  ÄÀÐÎÂÀÍÈÈ
ÏÎÏÓÒÍÎÃÎ ÂÅÒÐÀ ÏÐÈ ÂÑÒÐÅ×Å Ñ  ÎÏÀÑÍÛÌ  ÂÐÀÃÎÌ!  ìÎËÈÒÂÓ  ÏÅÐÅÄ
ÅÄÎÉ  ÎÁÛ×ÍÎ ×ÈÒÀË Â ÏÓÒÈ ÑÀÌ ÊÀÏÈÒÀÍ, ÏÅÐÅÌÅÆÀß "ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ"
ÑËÎÂÀ  Ñ  ÌÎÐÑÊÈÌÈ  ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌÈ,   ×ÅÌ   ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ   ÂÛÇÛÂÀË
ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ  ÕÎÕÎÒ ÊÎÌÀÍÄÛ. à ÍÛÍ×Å È ÊÀÏÈÒÀÍ ÇÀÁÛË, ÂÈÄÍÎ, Î
ÍÅÁÅÑÍÛÕ ÑÈËÀÕ: Ñ ÏÎÁÅËÅÂØÈÌ ËÈÖÎÌ, ÄÅÐÆÀ Â ÐÓÊÅ  ÍÅÍÓÆÍÓÞ  ÓÆÅ
ÏÎÄÇÎÐÍÓÞ  ÒÐÓÁÓ,  ÂÃËßÄÛÂÀÅÒÑß  ÎÍ  ÏÐÎÑÒÛÌ ÃËÀÇÎÌ Â Î×ÅÐÒÀÍÈß
ÍÅÏÐÈßÒÅËÜÑÊÎÉ ÃÀËÅÐÛ È ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ  ÑÅÁß  ÊÐÎËÈÊÎÌ,  ÃËßÄßÙÈÌ  Â
ÐÀÇÈÍÓÒÓÞ ÏÀÑÒÜ ÓÄÀÂÀ.
     òÎËÜÊÎ ÌËÀÄØÈÉ ÌÀÒÐÎÑ, àÍÒÎÍÈÎ ôÅÐÐÅÐÎ, ÍÅ ÏÎÄÄÀËÑß ÒÓÏÎÌÓ
ÎÒ×ÀßÍÈÞ.  â  ×ÅÐÍÛÕ  ÃËÀÇÀÕ  ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÁÛË ÅÙÅ ÒÀÊ
ÌÎËÎÄ, ×ÒÎ    ÏÐÎØËÎÌ  ÐÅÉÑÅ  ØÅË  ÞÍÃÎÉ,  áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÇÀÌÅÒÈË
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ. ïÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ àÍÒÎÍÈÎ ÏÐÈÆÈÌÀË
Ê ÏÎßÑÓ. ãËßÄß ÍÀ ÞÍÎØÓ, È ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÅÖ ÑÒÐßÕÍÓË Ñ ÑÅÁß ÃÍÅÒÓÙÅÅ
ÎÖÅÏÅÍÅÍÈÅ È ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß.
     -- ÷ÒÎ Æ, ÍÅÓÆÅËÈ  ÒÀÊ  È  ÏÎÌÐÅÌ  ÏÎÄ  ßÒÀÃÀÍÀÌÈ,  ÑËÎÂÍÎ
ÑÊÎÒÈÍÀ   ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÀß?  --  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ,
ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÍÅ ÒÎ Ê ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ, ÍÅ ÒÎ Ê ÑÀÌÎÌÓ  ÑÅÁÅ.  êÎÅ-ÊÒÎ  ÈÇ
ÌÀÒÐÎÑΠ ÎÁÅÐÍÓËÑß  ÍÀ  ÇÂÓÊ  ÅÃÎ  ÃÎËÎÑÀ.  âÀÑÈËÈÉ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ
ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÓ Ê ÏÐÀÂÎÌÓ ÊÎËÅÍÓ...  óÂÛ!  íÅÒ  ÍÀ  ÍÅÌ  ÄÎÁÐÎÒÍÛÕ
ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ   ÑÀÏÎà   Ñ   ßËÎÂÛÌÈ  ÃÎËÅÍÈÙÀÌÈ,  ÃÄÅ  ×ÓÒÜ  ÍÅ  Ñ
ÌÀËÜ×ÈØÅÑÊÈÕ ËÅÒ ÏÎÊÎÈËÑß ÁÓËÀÒÍÛÉ ÒÅÑÀ×ÎÊ,  À  ÍÎÑÈÒÜ  ÌÎÐÑÊÎÉ
ÑÊËÀÄÍÎÉ  ÍÎÆÈÊ  ÇÀ  ÏÀÇÓÕÎÉ  ÎÍ  ÒÀÊ  È  ÍÅ  ÏÐÈÓ×ÈËÑß. ïÎÇÄÍÎ
ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß ÒÅÏÅÐÜ!
     â ÒÓ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÒÅÍÜ ÂÐÀÆÅÑÊÈÕ  ÏÀÐÓÑÎÂ  ÇÀÑËÎÍÈËÀ  ÑÎËÍÖÅ.
ðÀÇÄÀËÑß  ÃËÓÕÎÉ  ÒÐÅÑÊ.  äÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÁÎÐÒÛ ÑØÈÁËÈÑÜ, ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ
ÑÈËÜÍÎ  ÊÀ×ÍÓËÎ...   È   ÇÀÌÅËÜÊÀËÈ   ×ÅÐÅÇ   ÔÀËÜØÁÎÐÒ   ×ÓÆÈÅ
ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÛÅ  ËÈÖÀ.  ìÍÎÃÈÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ ÇÀÆÈÌÀËÈ ÊÐÈÂÛÅ ÊËÈÍÊÈ Â
ÇÓÁÀÕ,  À    ÐÓÊÀÕ  ÄÅÐÆÀËÈ  ÏÈÑÒÎËÅÒÛ.  ïÐÎÃÐÅÌÅËÎ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÂÛÑÒÐÅËÎÂ.
     âÑÅ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ    Ñ×ÈÒÀÍÍÛÅ  ÌÈÍÓÒÛ.  òÓÐÊÈ,  ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈÂ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß, ÁÛÑÒÐÎ ÎÂËÀÄÅËÈ ÊÎÐÀÁËÅÌ È ÇÀÏÎËÍÈËÈ ÂÑÞ ÏÀËÓÁÓ.
äÀÆÅ ÇÀÏÀÕ ÑÐÀÇÓ ÑÄÅËÀËÑß ÄÐÓÃÈÌ,  ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ:  ÒÓÒ  È  ÎÑÒÐÀß
ÂÎÍÜ ÐÀÇÃÎÐß×ÅÍÍÛÕ ÒÅË, È ×ÅÑÍÎÊ, È ÊÎÔÅ, È ÐÅÇÊÀß ÑÒÐÓÉÊÀ ÃÀÐÈ
ÎÒ ÏÅÍÜÊÎÂÛÕ ÔÈÒÈËÅÉ, È ÏÎÐÎÕÎÂÎÉ ÄÛÌ... â ÃËÀÇÀÕ âÀÑÈËÈß ÒÀÊ È
ÌÅËÜÒÅØÈËÈ  ×ÓÆÈÅ  ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ  ËÈÖÀ,  ÎÑÒÐÛÅ  ÁÎÐÎÄÊÈ,  ÐÓÊÈ  Ñ
ßÒÀÃÀÍÀÌÈ, ØÀÐÎÂÀÐÛ, ÑÀÏÎÆÊÈ Ñ ÇÀÃÍÓÒÛÌÈ ÂÂÅÐÕ ÍÎÑÊÀÌÈ.  âÎÒ  Ñ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌ  ÃÐÎÕÎÒÎÌ  ÏÎËÅÒÅËÈ  ÍÀ  ÏÀËÓÁÓ,  Ó ÑÀÌÎÃÎ ÁÎÐÒÀ,
ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÁÎÅÂÛÅ ÒÎÏÎÐÈÊÈ ÍÀ ÄËÈÍÍÛÕ ØÅÑÒÀÕ. òÀÌ, ÃÄÅ Ó ÏÐÎÑÒÎÃÎ
ÒÎÏÎÐÀ -- ÎÁÓØÎÊ, Ó ÝÒÈÕ, Ó ÒÓÐÅÖÊÈÕ, -- ÎÑÒÐÛÉ ÊÐÞÊ. äÎÃÀÄÀËÑß
âÀÑÈËÈÉ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ  ÎÐÓÆÈÅ  ÌÎÐÑÊÈÕ   ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ:
ÒÎÏÎÐÎÌ  -- ÂÐÀÆÅÑÊÈÉ ÁÎÐÒ ÐÓÁÈÒÜ, ÊÐÞÊÎÌ -- ÃÀËÅÐÓ Ê ÅÃÎ ÁÎÐÒÓ
ÏÎÄÒßÃÈÂÀÒÜ ÏÐÈ ÀÁÎÐÄÀÆÅ.  íÛÍ×Å  ÎÍÈ  ÍÅ  ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ  --  ÈÕ
ÏÐÎÑÒÎ ÎÒØÂÛÐÍÓËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÓ.
     âÀÑÈËÈÉ  ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÄÂÀ ÒÓÐÊÀ ÏÎÂÅËÈ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÃÅÍÓÝÇÑÊÎÃÎ
ÊÀÏÈÒÀÍÀ, ÂÈÄÅË, ÊÀÊ Ñ ÃÀËÅÐÛ ÍÀ ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ, ÇÂßÊÍÓÂ,  ÏÎËÅÒÅËÈ
ÆÅËÅÇÍÛÅ  ÖÅÏÈ, ÊÀÍÄÀËÛ È ÎÊÎÂÛ, ÊÀÊ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÎÄÍÎÌÓ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ
ÒÓÐÊÈ  ÂßÇÀËÈ  ÐÓÊÈ  ÌÀÒÐÎÑÀÌ-ÈÒÀËÜßÍÖÀÌ.  ïÈÐÀÒΠ ÁÛËÎ  ÂÄÂÎÅ
ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ  ÏËÅÍÍÈÊÎÂ,  È  ÓÆÅ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÑÇÀÄÈ ÇÀ ËÎÊÒÈ ÑÀÌÎÃÎ
âÀÑÈËÈß áÀÐÀÍÙÈÊÎÂÀ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ÂÐÀÃÎÂ,  ÄÈÊÎ  ÂÇÂÛÂ,
ÇÀÆÀË  ËÀÄÎÍÜÞ  ÐÀÍÅÍÛÉ  ÁÎÊ.  ýÒÎ  ÂÅÍÅÖÈÀÍÅÖ  àÍÒÎÍÈÎ ôÅÐÐÅÐÎ
ÈÇËÎÂ×ÈËÑß-ÒÀÊÈ ÏÛÐÍÓÒÜ ÍÎÆÎÌ ÑÀÌÎÃÎ ÐÎÑËÎÃÎ ÒÓÐ×ÀÍÈÍÀ.  â  ÒÎÒ
ÆÅ   ÌÈÃ   ÓÄÀÐÈË  ÒÓÐÅÖÊÈÉ  ÏÈÑÒÎËÅÒ,  È  ÌÎËÎÄÎÃÎ  ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÀ
ÏÎÂÎËÎÊËÈ Ê ÒÐÞÌÓ. íÀ ÏÀËÓÁÍÎÌ ÍÀÑÒÈËÅ ÎÑÒÀËÑß ÁÀÃÐÎÂÛÉ ÑËÅÄ --
ÊÐÎÂÜ  ÑÎ×ÈËÀÑÜ  ÈÇ  ÏÐÎÑÒÐÅËÅÍÍÎÃÎ  ÏËÅ×À   àÍÒÎÍÈÎ,   ÍÎ   ÎÍ
ÈÇÂÈÂÀËÑß,  ÏÛÒÀßÑÜ  ÂÛÐÂÀÒÜÑß,  È  ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË  ÏÐÎÊËßÒÈß, ÑÓËß
ÒÓÐÊÀÌ  ÃÈÁÅËÜ  ÎÒ  ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÈÕ  ÁÎÅÂÛÕ  ÑÓÄÎÂ.  â   ÒÎÒ   ÃÎÄ
ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÀß  ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ  ÓÑÏÅØÍÎ ÂÎÅÂÀËÀ ÍÀ ÌÎÐÅ Ñ ÎÒÒÎÌÀÍÑÊÎÉ
ïÎÐÒÎÉ, ÕÎÒß È ÎÑËÀÁÅËÀ ÁÛËÀß ÌÎÙÜ ÁÎÃÀÒÎÉ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ.
     ðÂÀÍÓÒÜÑß ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÒÎÂÀÐÈÙÓ áÀÐÀÍÙÈÊΠÍÅ ÓÑÏÅË:  ÑÈËÜÍÛÉ
ÓÄÀÐ  ÏÎ  ÃÎËÎÂÅ  ÑÁÈË ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÖÀ Ñ ÍÎÃ. äÂÎÅ ÒÓÐÎÊ ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ
ÍÅÌ ÂÅÐÕÎÌ, È ÊÓÇÍÅÖ ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÊËÅÏÀË ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÒßÆÅËÛÅ  ÆÅËÅÇÍÛÅ
ÊÀÍÄÀËÛ. ïÎÒÎÌ È âÀÑÈËÈß ÑÂÎËÎÊËÈ Â ÒÐÞÌ.
     áÎËÜØÅ  ÑÓÒÎÊ  ÏÐÎËÅÆÀËÈ Â ÒÅÌÍÎÌ ÒÐÞÌÅ ÒÓÐÅÖÊÈÅ ÏËÅÍÍÈÊÈ,
ÁÅÇ ÏÈÙÈ, ÁÅÇ ÂÎÄÛ. ïÅÐÅÄ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ  ÑËÅÄÓÞÙÅÉ  ÍÎ×È,  ÊÎÃÄÀ
ÏËÅÍÍÈÊÈ  ÒÀÊ ÎÁÅÑÑÈËÅËÈ, ×ÒÎ ÅËÅ-ÅËÅ ÌÎÃËÈ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÍÀ ÍÎÃÀÕ,
ÂÑÅÕ ÂÛÂÅËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÓ. îÑÌÎÒÐ ÏÐÎÈÇÂÅË ÑÀÌ  ÏÈÐÀÒÑÊÈÉ  ÊÀÏÈÒÀÍ,
ÍÅÌÎËÎÄÎÉ  ÏÎËÍÎÒÅËÛÉ  ÒÓÐÎÊ  Ñ  ÎÄÓÒËÎÂÀÒÛÌ  ËÈÖÎÌ  È ÊÐÀØÅÍÎÉ
ÁÎÐÎÄÊÎÉ  --   àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ-ÀÃÀ.   åÃÎ   ÁÅËÓÞ   ×ÀËÌÓ   ÓÊÐÀØÀË
ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ   ÊÐÓÏÍÛÉ   ÈÇÓÌÐÓÄ   ÐÅÄÊÎÑÒÍÎÃÎ   ßÐÊÎ-ÇÅËÅÍÎÃÎ
ÎÒÒÅÍÊÀ. çÀ ØÈÐÎÊÈÌ ÏÎßÑÎÌ ÇÎËÎÒÎÃÎ ØÈÒÜß ÒÎÐ×ÀËÈ  ÏÈÑÒÎËÅÒÛ  È
ÊÈÍÆÀË Ñ ÒÀÊÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ ÐÓÊÎßÒÜÞ, ×ÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÀ ÎÄÍÀ ÑÒÎÈËÀ
ÂÑÅÃÎ  ÎÑÒÀËÜÍÎÃÎ  ÎÐÓÆÈß  ÏÈÐÀÒÑÊÎÉ  ØÀÉÊÈ.  êÀÏÈÒÀÍ ÎÏÐÅÄÅËßË
Ó×ÀÑÒÜ ÏËÅÍÍÈÊÀ: ÊÎÌÓ ÁÛÒÜ ÃÐÅÁÖÎÌ  ÍÀ  ÃÀËÅÐÅ,  ÊÎÌÓ  ÈÄÒÈ  ÍÀ
ÏÐÎÄÀÆÓ    ÒÓÐÅÖÊÈÅ  ÈËÈ  ÈÍÛÅ  ÂËÀÄÅÍÈß,  ÊÎÌÓ --  ÕÎÇßÉÑÒÂÎ
ÑÀÌÎÃÎ àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒÀ.
     íÅ   ÒÎÐÎÏßÑÜ,    ÑÎÁËÞÄÀß    ÂÀÆÍÎÑÒÜ    ÂÅËÜÌÎÆÈ-ÎÑÌÀÍÀ,
àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ-ÀÃÀ  ÏÐÎØÅËÑß  ÂÄÎËÜ  ØÅÐÅÍÃÈ  ÎÁÅÑÑÈËÅÍÍÛÕ  ËÞÄÅÉ,
ÑÂßÇÀÍÍÛÕ  ÈËÈ  ÑÊÎÂÀÍÍÛÕ,  ÍÅ  ÓÑÏÅÂØÈÕ   ÅÙÅ   ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ   Ê
ÑÎËÍÅ×ÍÎÌÓ  ÑÂÅÒÓ  ÏÎÑËÅ  ÒÅÌÍÎÒÛ  ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÃÎ  ÒÐÞÌÀ. êÀÏÈÒÀÍ
ÑÐÀÇÓ ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÃÎËÓÁÎÃËÀÇÎÃÎ ÏËÅÍÍÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÁÛË
ÍÀ  ÏÎËÃÎËÎÂÛ  ÂÛØÅ  ÎÑÒÀËÜÍÛÕ  È ÏÎØÈÐÅ Â ÏËÅ×ÀÕ. ðÀÑÒÐÅÏÀÍÍÀß
ÐÓÑÀß  ÁÎÐÎÄÊÀ,  ÊÎÒÎÐÓÞ   âÀÑÈËÈÉ   ÎÒÐÀÑÒÈË   ÏÎÑËÅ   ÄÀÒÑÊÎÉ
ÑÎËÄÀÒ×ÈÍÛ,  ÐÅÇÊÎ ÂÛÄÅËßËÀ ÅÃÎ ËÈÖÎ ÑÐÅÄÈ ÁÅÇÓÑÛÕ È ÁÅÇÁÎÐÎÄÛÕ
ÈÒÀËÜßÍÖÅÂ.
     -- óÐÓÑ? -- ÑÏÐÎÑÈË  àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ,  ÎÁÐÀÙÀßÑÜ  Ê  ÏËÅÍÍÎÌÓ.
ïÎËÓ×È  ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÛÉ  ÎÒÂÅÒ,  ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÊÀÏÈÒÀÍ ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß,
ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀË "ßÊØÈ!" È ÄÂÈÍÓËÑß ÄÀËÜØÅ ÂÄÎËÜ ØÅÐÅÍÃÈ.
     âÀÑÈËÈÉ Ñ ÒÐÓÄÎÌ  ÓÇÍÀÂÀË  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ.  âÌÅÑÒÎ  ÏÐÈÂÛ×ÍÎÃÎ
ÏÎÐßÄÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÑÎÁËÞÄÀËÑß ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÂÑÅÃÎ ÐÅÉÑÀ,
áÀÐÀÍÙÈÊΠ  ÂÈÄÅË   ÒÅÏÅÐÜ   ÃÐßÇÍÎÅ   È   ÇÀÏÓÙÅÍÍÎÅ   ÑÓÄÍÎ,
ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ   ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ,  ÏÎÐÂÀÍÍÛÅ  ÏÐÈ  ÀÁÎÐÄÀÆÅ  ÑÍÀÑÒÈ,
ÇÀÏÅÊØÓÞÑß ÊÐÎÂÜ  ÍÀ  ÏÀËÓÁÍÎÌ  ÍÀÑÒÈËÅ.  ãÅÍÓÝÇÑÊÎÃÎ  ÊÀÏÈÒÀÍÀ
ÑÐÅÄÈ ÏËÅÍÍÈÊÎÂ ÍÅ ÁÛËÎ -- ÂÈÄÈÌÎ, ÒÓÐÊÈ ÓÆÅ ÐÅØÈËÈ ÅÃÎ ÑÓÄÜÁÓ:
ÒÎËÜÊÎ  ÁÎÃÀÒÛÉ  ÂÛÊÓÏ  ÌÎÃ ÂÛÇÂÎËÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ ÒÓÐÅÖÊÎÉ ÍÅÂÎËÈ. à
ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÏËÅÍÍÈÊÈ?
     ê  àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒÓ  ÏÎÄÎØÅË  ÅÃÎ  ÏÎÌÎÙÍÈÊ,  ÕÓÄÎÉ   ÆÈËÈÑÒÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ  ÏÎ  ÈÌÅÍÈ  ðÞØÒÞ-ÁÅÉ.  â  ÐÓÊÀÕ  Ó ÍÅÃÎ ÏËÅÍÍÈÊÈ ÑÐÀÇÓ
ÇÀÌÅÒÈËÈ ÐÅÌÅÍÍÓÞ ÏËÅÒÜ ÍÀ ÊÎÐÎÒÊÎÉ  ÐÓÊÎßÒÈ  ÈÇ  ÊÎÇÜÅÉ  ÍÎÃÈ.
ïÎÈÃÐÛÂÀß ÝÒÎÉ ÏËÅÒÜÞ, ÎÍ ÓÃÐÞÌÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÏËÅÍÍÈÊÎÂ.
     --  ñÏÐÎÑÈ  ÃßÓÐÎÂ,  -- ÏÎÂÅÐÍÓËÑß àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ Ê ðÞØÒÞ-ÁÅÞ
ÊÀÊ  ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÓ,  --  ÑÏÐÎÑÈ  ÈÕ,   ÈÌÅÞÒÑß   ËÈ   ÑÐÅÄÈ   ÍÈÕ
ÇÄÐÀÂÎÌÛÑËßÙÈÅ   È  ÐÀÇÓÌÍÛÅ  ËÞÄÈ,  ÃÎÒÎÂÛÅ  ÁÅÇ  ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÈß,
ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÈÍßÒÜ ÈÑËÀÌ?
     ïÎ ØÅÐÅÍÃÅ ÏÐÎØËÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ. âÑÅ ÃËÀÇÀ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ Â  ÇÅÌËÞ.
çÄÐÀÂÎÌÛÑËßÙÈÕ ßÂÍÎ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ!
     --  îÁúßÑÍÈ  ÈÌ,  --  ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ, --
ÅÑËÈ ÑÂÅÒ ÈÑÒÈÍÍÎÃÎ Ó×ÅÍÈß ÏÐÎÐÎÊÀ ÎÇÀÐÈÒ ÈÕ ÑÅÐÄÖÀ, ÒÎ,  ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ,  ÌÈËÎÑÅÐÄÍÛÉ  àËËÀÕ  ÏÐÎÑÒÈÒ  ÈÌ  ÏÐÅÆÍÈÅ  ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈß  È
ÏÎÇÂÎËÈÒ ÐÀÑÊÀßÂØÈÌÑß ÂÊÓÑÈÒÜ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ ÍÅÁÅÑÍÎÃÎ ÐÀß ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÌÈ. ïÓÑÒÜ ÎÍÈ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÊÎ ÂÑÅÌ ÂÍÎÂÜ ÎÁÐÀÙÅÍÍÛÌ  ÌÛ
ÁÛÂÀÅÌ  ÌßÃÊÎÑÅÐÄÅ×ÍÛ  È ÌÈËÎÑÅÐÄÍÛ, À ÓÏÎÐÑÒÂÓÞÙÈÌ ÏÐÈÄÅÒÑß...
ÄÎËÃÎ ÆÀËÅÒÜ Î ÑÂÎÅÌ ÓÏÐßÌÑÒÂÅ!
     ðÞØÒÞ-ÁÅÉ  ÏÅÐÅÂÅË,  ÍÎ  ÍÈÊÒÎ  ÈÇ  ÏËÅÍÍÈÊΠ ÍÅ   ÏÎÄÍßË
ÂÇÃËßÄÀ,  ÍÅ ÂÛÌÎËÂÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ. àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÀÑÓÏÈËÑß
-- È ÓÊÀÇÀË ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÐÀÍÅÍÎÃÎ ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÀ. òÎÒ ÅËÅ  ÄÅÐÆÀËÑß  ÍÀ
ÍÎÃÀÕ.
     --  âÎÒ  ÝÒÎÒ  ÄÅÐÇÊÈÉ  ÞÍÎØÀ  Â×ÅÐÀ ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÐÀÍÈË ÍÀØÅÃÎ
ËÞÁÈÌÎÃÎ ÂÎÈÍÀ ñÅËÈÌÀ. ñÏÐÎÑÈ  ÅÃÎ,  ðÞØÒÞ-ÁÅÉ,  ÆÅËÀÅÒ  ËÈ  ÎÍ
ÈÑÊÓÏÈÒÜ  ÂÈÍÓ  ÂÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ Â ÐßÄÛ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÕ ÂÎÈÒÅËÅÉ ÈÑËÀÌÀ?
îÍ ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑÐÀÆÀËÑß Â×ÅÐÀ, ÒÐÓÑÎÑÒÜ ×ÓÆÄÀ ÅÃÎ  ÑÅÐÄÖÓ.  ïÎÄ
ÇÍÀÌÅÍÅÌ  ÏÐÎÐÎÊÀ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÑÒÀÒÜ  ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ  ÂÎÈÍÎÌ.  ÷ÒÎ ÎÍ
ÃÎÂÎÐÈÒ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÌÎÈ ÑËÎÂÀ?
     äÂÎÅ ÑÒÐÀÆÍÈÊΠÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ ÑÂßÇÀÍÍÎÃÎ ÏËÅÍÍÈÊÀ ÏÎÄ ÐÓÊÈ, È
ðÞØÒÞ-ÁÅÉ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÍÅÌÓ. íÎ ÎÍ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÓÑÏÅË  ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ
ÏÅÐÅÂÎÄÀ, ÊÀÊ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅ×ÒÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÅ...
     ñÂßÇÀÍÍÛÉ ÂÅÍÅÖÈÀÍÅÖ ÈÇÎÃÍÓËÑß, ÐÂÀÍÓËÑß ÈÇ ÐÓÊ ÑÒÐÀÆÍÈÊÎÂ
È ÃÎËÎÂÎÉ ÓÄÀÐÈË ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ  ÆÈÂÎÒ.
     --  ñ  ÂÐÀÃÀÌÈ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÀ ÌÎÅÃÎ ß ÍÅ ÒÎÐÃÓÞÑÜ, ß ÈÕ ÓÁÈÂÀÞ!
-- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.
     ïÀÄÀß Ó ÁÎÐÒÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ðÞØÒÞ-ÁÅÅÌ, ÞÍÎØÀ ÏÛÒÀËÑß ÑÒÎËÊÍÓÒÜ
ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ Ê ×ÓÃÓÍÍÛÌ ÊÍÅÕÒÀÌ, ÎÊÎËÎ ÊÎÒÎÐÛÕ  ÍÅ  ÁÛËÎ  ÏÅÐÈË:
ÑÌÅËÜ×ÀÊ  ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß  ÁÐÎÑÈÒÜÑß Â ÌÎÐÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÂÎÈÕ
ÂÐÀÃÎÂ!
     íÎ ÇÀÌÛÑÅË ÁÛË  ÍÅÏÎÑÈËÅÍ  ÄËß  ÎÑËÀÁÅÂØÅÃÎ  ÞÍÎØÈ.  òÓÐÊÈ
ÎÒÒÀÙÈËÈ   ðÞØÒÞ-ÁÅß  Â  ÑÒÎÐÎÍÓ,  À  ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÀ  ÏÐÈÒÈÑÍÓËÈ  Ê
ÏÀËÓÁÍÎÌÓ ÍÀÑÒÈËÓ. ïÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ÂÑÊÎ×ÈË ÍÀ  ÍÎÃÈ,  ÕËÅÑÒÍÓË  ÍÎØÓ
ÏËÅÒÜÞ,  À  ÂÇÁÅØÅÍÍÛÉ  àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÐÓÊÎÉ ÌÀÕÍÓË. ïÈÐÀÒÛ
ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎ ÈÇÁÈËÈ ÏËÅÍÍÈÊÀ, À ÇÀÒÅÌ ØÂÛÐÍÓËÈ  ÈÑÒÅÐÇÀÍÍÎÅ  ÒÅËÎ
ÇÀ  ÁÎÐÒ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÏÎÄ ÂÎÄÎÞ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀÒÎ-ÁÅËÎÅ  ÏßÒÍÎ.  âÀÑÈËÈÞ  ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÒÀÌ   ÅÙÅ
ÏÓÇÛÐÈÒÑß ÐÎÇÎÂÀß ÏÅÍÀ... àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅË ÍÅ ÍÀ ØÓÒÊÓ.
     --  âÑÅÕ  -- ÃÐÅÁÖÀÌÈ ÍÀ ÃÀËÅÐÓ! -- ÊÐÈ×ÀË àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ. --
ïÎÊÀÆÈ ÈÌ, ðÞØÒÞ-ÁÅÉ, ÊÀÊ ÒÂÎÈ ÍÀÄÑÌÎÒÐÙÈÊÈ ÓÌÅÞÒ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß  Ñ
ÁÈ×ÀÌÈ!  âÅÄÈÒÅ  ÈÕ!  íÅÒ,  ÑÒÎÉÒÅ!  áÎËÜØÎÃÎ  ÓÐÓÑÀ È ÂÎÒ ÝÒÈÕ
ÒÐÎÈÕ, ×ÒÎ ÏÎÑÈËÜÍÅÅ, ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÍÀ  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÅ...  ýÉ,  ÏÐÈÍÅÑÒÈ
ÑÞÄÀ  ÊÎË  ÄÀ  ÇÀÎÑÒÐÈÒÜ  ÅÃÎ  ÏÎËÓ×ØÅ!  îÑÒÀËÜÍÛÕ -- ÂÅÄÈÒÅ ÍÀ
ÃÀËÅÐÓ! âÅËÈ ÏÐÈÊÎÂÀÒÜ ÈÕ Ê ÂÅÑËÀÌ, ðÞØÒÞ-ÁÅÉ. äÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÍÀØÈÕ
ÑÒÀÐÛÕ ÃÐÅÁÖÎÂ, ×ÜÈ ÌÅÑÒÀ ÇÀÉÌÓÒ ÝÒÈ ÍÅ×ÅÑÒÈÂÖÛ, ÏÓÑÒÜ ÏÅÐÅÉÄÓÒ
ÑÞÄÀ, ÍÀ ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ, ÌÀÒÐÎÑÀÌÈ.
     ìÀÒÐÎÑÎÂ-ÈÒÀËÜßÍÖÅ   ÏÎÂÅËÈ    ÍÀ    ÃÀËÅÐÓ.    ïÎËÓÃÎËÛÅ
ÃÐÅÁÖÛ-ÃÀËÅÐÙÈÊÈ   ÏÅÐÅØËÈ   ÍÀ  ÁÎÐÒ  ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÛ  È  ÏÐÈÍßËÈÑÜ
ÐÀÇÁÈÐÀÒÜ ÑÍÀÑÒÈ,  ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀß  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  ÂÍÈÌÀÍÈß  ÍÀ  ×ÅÒÛÐÅÕ
ÍÅÂÎËÜÍÈÊÎÂ,  ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ  àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒÎÌ  ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÛ.
ñÊÎÂÀÍÍÛÅ, ÎÍÈ ÑÒÎßËÈ Ó ÑÒÅÍÊÈ ÐÓÁÊÈ,  ÃËßÄß  ÂÑËÅÄ  ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.
òÅÕ ÓÆÅ ÓÑÀÆÈÂÀËÈ Â ÃÀËÅÐÍÎÌ ÒÐÞÌÅ, Ê ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÅÑËÀÌ.
     àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ,   ÏÎÈÃÐÛÂÀß   ÐÓÊÎßÒÜÞ  ÑÂÎÅÃÎ  ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÃÎ
ÊÈÍÆÀËÀ, ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀË ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß.
     --  â  õÀÉÔÓ  ÒÛ  ÏÎÂÅÄÅØÜ  ÃÀËÅÐÓ,  ðÞØÒÞ-ÁÅÉ,  À  ß   --
ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ.  òÛ ÏÎÉÄÅØÜ Â ÊÈËÜÂÀÒÅÐÅ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÊÐÛÒÜ ÁÐÈÃÀÍÒÈÍÓ
Ñ ÊÎÐÌÛ. êÎÃÄÀ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ àËËÀÕÀ ÌÛ  ÄÎÑÒÈÃÍÅÌ  ÇÀËÈÂÀ  àÊÊÈ,  ß
ÐÀÇÄÅËÞ  ÄÎÁÛ×Ó  È  ÍÎÂÛÕ  ÍÅÂÎËÜÍÈÊÎÂ ÌÅÆÄÓ ÂÎÈÍÀÌÈ. à ÂÎÒ ÝÒÈ
×ÅÒÂÅÐÎ  ÁÓÄÓÒ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÏÐÅÄÀÍÛ  ÊÀÇÍÈ  ÍÀ   ÐÀÄÎÑÒÜ   ÌÎÈÌ
ÄÎÁËÅÑÒÍÛÌ  ÂÎÈÒÅËßÌ,  ÅÑËÈ  ÎÍÈ  ÒÓÒ  ÆÅ,  ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÍÅ ÏÐÈÌÓÒ
ÈÑÒÈÍÍÓÞ ÂÅÐÓ. ïÎÇÂÀÒÜ ÑÞÄÀ Ñ ÃÀËÅÐÛ ÈÌÀÌÀ ðÀØÈÄÀ!
     âÑÊÎÐÅ Ê àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒÓ ÏÎÄÎØÅË ÁÎ×ÊÎÌ, ÑÅÌÅÍßÙÅÉ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÉ
ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÒÓÐÅÖÊÈÉ ÌÓËËÀ.  åÃÎ  ÎÑÒÐÎÊÎÍÅ×ÍÀß  ÁÎÐÎÄÊÀ  ÎÒËÈÂÀËÀ
ÁÐÎÍÇÎÉ, ËÈÖÎ, ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ, ÁÛËÎ ÕÈÒÐÛÌ È ÍÀÑÌÅØËÈÂÛÌ.
     --  ïÐÈÂÅÒ  ÒÅÁÅ, ðÀØÈÄ-ÈÌÀÌ, ÄÀ ÏÐÎÄËÈÒ àËËÀÕ ÒÂÎÈ ÄÍÈ ÍÀ
ÇÅÌËÅ! à ÒÛ,  ÌÓÄÐÛÉ  ðÞØÒÞ-ÁÅÉ,  ÏÎßÑÍÈ  ÌÎÈ  ÑËÎÂÀ  ÏÐÎÊËßÒÛÌ
ÃßÓÐÀÌ.  åÑËÈ  ÎÍÈ  ×ÅÐÅÇ  ÏßÒÜ  ÌÈÍÓÒ  ÍÅ  ÏÐÈÑÒÓÏßÒ  Ê ÎÁÐßÄÓ
ÏÎÑÂßÙÅÍÈß -- Ó×ÀÑÒÜ ÈÕ ÁÓÄÅÒ ÏÎÑÒÐÀØÍÅÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÂÈÄÅËÈ
ÑÅÉ×ÀÑ. à, ÂÎÒ È ÊÎË! îÒËÈ×ÍÛÉ, ÎÑÒÐÛÉ, ÑÌÀÇÀÍÍÛÉ ÆÈÐÎÌ ÊÎË! âÛ
ÅÃÎ ÂÈÄÈÒÅ, ÃßÓÐÑÊÈÅ ÏÑÛ? âÀÌ ÇÀÃÎÍßÒ ÅÃÎ Â ÒÅËÎ, ÅÑËÈ ß ÓÑËÛØÓ
ÄÅÐÇÍÎÂÅÍÍÎÅ  "ÍÅÒ".  íÀ×ÍÈ Ñ ÁÎËÜØÎÃÎ ÓÐÓÑÀ, ðÞØÒÞ-ÁÅÉ! ñÏÐÎÑÈ
ÅÃÎ, ÆÅËÀÅÒ ËÈ ÎÍ ÆÈÒÜ Ó ÌÅÍß Â ÄÎÌÅ ÄÎÁÐÛÌ  ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍÎÌ  ÈËÈ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÈÇÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ ÝÒÎÌ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÌ ÊÎËÓ?
     --   áÓÄÜ   ÒÛ  ÏÐÎÊËßÒ,  ÈÐÎÄ!  --  Â  ÓÆÀÑÅ  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË
áÀÐÀÍÙÈÊÎÂ,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÎÐÓÄÈÅ  ×ÓÄÎÂÈÙÍÎÉ  ÊÀÇÍÈ.  --  ãÎÑÏÎÄÈ
ÂÑÅÁËÀÃÈÉ,  ÏÐÎÑÒÈ  ÐÀÁÀ  ÒÂÎÅÃÎ,  ÇÀÍÅ  ÑËÀÁ  ÄÓÕÎÌ,  ×ÒÎÁÛ  Â
ÂÅËÈÊÎÌÓ×ÅÍÈÊÈ  ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜÑß.  à  ÊÎËÈ  ÆÈ  ÁÓÄÓ   --   ÇÀÌÎËÞ
ÍÅÂÎËÜÍÛÉ ÃÐÅÕ!
     àËÈ-ìÀÃÎÌÅÒ ÎÒ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß ÄÀÆÅ ÍÎÃÎÉ ÏÐÈÒÎÏÍÓË.
     -- íÓ, ×ÒÎ, ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÎÍ ÈÑËÀÌ ÈËÈ ÍÅÒ?
     â  ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÉ  ÒÎÑÊÅ  ÍÈÆÅÃÎÐÎÄÅÖ  ÎÁÂÅË  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÑÂÎÈÕ
ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ. âÑÅ ÒÐÈ ÃÅÍÓÝÇÖÀ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÌÎËÈËÈ  âÀÑÈËÈß  ÏÎÊÎÐÈÒÜ
ÇËÎÉ  ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÑÒÈ.  îÄÈÍ  ÈÇ ÈÒÀËÜßÍÖÅ ÏÐÎØÅÏÒÀË, ×ÓÒÜ ØÅÂÅËß
ÁËÅÄÍÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ:
     -- ïÎÊÎÐÈÑÜ, ìÈØÅËÜ. íÅ ÃÓÁÈ ÑÅÁß È ÍÀÑ. ñÊÀÆÈ ÅÌÓ: ÄÀ!
     âÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ  ÂÎ  ÂÅÑÜ  ÑÂÎÉ  ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÈÉ  ÐÎÑÒ,   âÀÑÈËÈÉ
áÀÐÀÍÙÈÊΠ ÕÌÓÐÎ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ ÐÛÆÅÁÎÐÎÄÎÃÎ ÈÌÀÌÀ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ÂÍßÒÍÎ:
     -- ìÀËÎ ÍÀÑ, ×ÒÎÁÛ ÑÈËÅ ÂÀØÅÉ ÏÐÎÒÈÂÈÒÜÑß. íÀ ÂÀØÈ  ÃÎËÎÂÛ
--  È  ÃÐÅÕ.  äÅËÀÉÒÅ,  ×ÒÎ  ÇÀÄÓÌÀËÈ,  ÌÛ  ÍÀÑÓÏÐÎÒÈ ÏÎÉÒÈ ÍÅ
Ì