рнкэ яйпнлмшу, йюй щрю? Мюдн жеокърэяъ гю бяъйсч люкнярэ, йнрнпсч лнфмн спбюрэ с фхгмх, йюй жеокъеряъ векнбей гю йпюи напшбю мюд опноюярэч. Еякх бдслюрэяъ, рюй йюфдши лхц мюьеи фхгмх -- напшб, йпсрни напшб, х йрн янпберяъ бмхг я щрни йпсрхгмш, рнр онрепъер бяъйне онднахе векнбевеяйне. Рюй ме ксвье кх нрдюрэяъ опхърмни аеяеде? Дюбюире пюяяйюфел йюфдши н яеае. Гювел мюл мняхрэ люяйс? Днбепхляъ дпсц дпсцс. Йюй гмюрэ, ашрэ лнфер, лш ярюмел дпсгэълх? -- Лме нярюкняэ яйюгюрэ бюл рнкэйн ндмн, -- опнцнбнпхк юмрхйбюп. -- Онйсоюире хкх сундхре бнм хг лнеи кюбйх! -- Опюбхкэмн, опюбхкэмн, -- яйюгюк Люпйуеил. -- Убюрхр дспювхрэяъ. Й декс. Онйюфхре лме врн-мхасдэ еые. Юмрхйбюп ямнбю мюцмскяъ, мю яеи пюг врнаш онкнфхрэ гепйюкн мю леярн; педемэйхе аекеяше бнкняш ябеяхкхяэ елс мю цкюгю. Люпйуеил всрэ ондюкяъ боепед, депфю ндмс псйс б йюплюме оюкэрн; нм пюяопюбхк окевх х бгднумск бяеи цпсдэч, х яслърхжю всбярб опнярсохкю с мецн мю кхже: ярпюу, сфюя, пеьхлнярэ, сонемхе х тхгхвеяйюъ цюдкхбнярэ, -- х онд лсвхрекэмн бгдепмсбьеияъ бепумеи цсани акеямскх гсаш. -- Лнфер, бнр щрн бюл онднидер? -- яйюгюк юмрхйбюп, х, йнцдю нм ярюк бшопълкърэяъ, Люпйуеил апняхкяъ мю ябнч фепрбс ягюдх. Дкхммши, йюй бепрек, йхмфюк ябепймск б бнгдсуе х сдюпхк. Юмрхйбюп гюахкяъ, рнвмн йспхжю, ярсймсбьхяэ бхяйнл н онкйс, х аеятнплеммни цпсдни псумск мю онк. Бпелъ гюцнбнпхкн б кюбйе деяърйюлх мецпнлйху цнкнянб -- х яреоеммшу, мернпнокхбшу, йюй онднаюкн ху онвреммнлс бнгпюярс, х дпнамн ярпейнвсыху мюоепеани. Ухрпняокеремхъ щрнцн унпю нрявхршбюкх ябнхл рхйюмэел яейсмдс гю яейсмдни. Мн бнр цпнлйхи рнонр люкэвхьйх, опнаефюбьецн он рпнрсюпс, опхлеьюкяъ й щрхл анкее рхухл цнкняюл, х Люпйуеил, нвмсбьхяэ, бяонлмхк, цде нм мюундхряъ. Нм б ярпюуе нцкъдекяъ он ярнпнмюл. Ябевю ярнъкю мю опхкюбйе, ее нцнмей я рнпфеярбеммни лепмнярэч онйювхбюкяъ мю яйбнгмъйе, х нр щрнцн всрэ опхлермнцн дбхфемхъ бяъ кюбйю онкмхкюяэ аеяьслмни ясерни, х бяе б меи йнкшуюкняэ, йюй бгаюкюлсвеммне лнпе: онйювхбюкхяэ бшянйхе ремх, цсярше окюярш рэлш бгдшлюкхяэ х ноюдюкх б пхрле дшуюмхъ, кхжю мю онпрперюу х с тюптнпнбшу анфйнб лемъкх бшпюфемхе х ондепцхбюкхяэ гшаэч, рнвмн нрпюфюъяэ б бнде. Бмсрпеммъъ дбепэ кюбйх ярнъкю опхнрбнпеммюъ, х дкхммюъ онкняйю дмебмнцн яберю сйюгсчыхл оепярнл опнръцхбюкюяэ б щрнр ярюм ремеи. Онкмши ярпюую, аксфдючыхи бгцкъд Люпйуеилю бепмскяъ й рекс ецн фепрбш, йнрнпюъ кефюкю яЗефхбьхяэ х б рн фе бпелъ якнбмн пюяокюярюбьхяэ мю онкс х йюгюкюяэ дн мебепнърхъ люкемэйни х, йюй мх ярпюммн, еые анкее фюкйни, вел опх фхгмх. Б ябнеи санцни, беруни ндефнмйе, б щрни мекеони онге юмрхйбюп ярюк онунф мю йсвс нохкнй. Лхмсрс мюгюд Люпйуеил анъкяъ мю мецн онялнрперэ, ю нйюгюкняэ -- бнр рнкэйн х бяецн! Х рел ме лемее онд ецн бгцкъднл щрю нуюойю гюмньеммни ндефдш х ксфю йпнбх мювхмюкх наперюрэ беяэлю бшпюгхрекэмши цнкня. Бнр рюй нмн асдер кефюрэ; мейнлс опхбеярх б деиярбхе ухрпнслмше опсфхмйх щрнцн рекю хкх сопюбкърэ всднл дбхфемхъ -- рюй елс х опхдеряъ кефюрэ дн реу онп, онйю ецн ме намюпсфюр. Намюпсфюр! Ю рнцдю врн? Рнцдю щрю лепрбюъ окнрэ рюй бнгбшяхр ябни цнкня, врн нм пюгмеяеряъ он бяеи Юмцкхх х нргбсйх онцнмх мюонкмър беяэ лхп. Дю, лепрбши, фхбни кх, нм бяе еые бпюц. "Ашкн бпелъ, йнцдю с фепрбш вепео пюглнгфем, йнмвюкяъ векнбей, х бяе йнмвюкняэ" [9], -- бяонлмхкняэ елс, х лшякэ ецн япюгс субюрхкюяэ гю щрн якнбн: бпелъ! Реоепэ, оняке рнцн йюй декн ядекюмн, бпелъ, нярюмнбхбьееяъ дкъ фепрбш, напекн нцпнлмне, аегнркюцюрекэмне гмювемхе дкъ сахижш. Щрю лшякэ бяе еые бкюдекю Люпйуеилнл, йнцдю ямювюкю ндмх, онрнл дпсцхе -- б пюгмнл релое, мю пюгмше цнкняю, рн цсярше, йюй с йнкнйнкю мю янанпмни йнкнйнкэме, рн гбнмйн нрярсйхбючыхе мювюкэмше рюйрш бюкэяю -- вюяш мювюкх нрахбюрэ рпх ононксдмх. Бмегюомши цнбнп ярнкэйху ъгшйнб, мюпсьхбьху аеглнкбхе, ньекнлхк Люпйуеилю. Нм гюярюбхк яеаъ опхирх б дбхфемхе япедх гшайху ремеи, йнрнпше наярсоюкх ецн ян бяеу ярнпнм, х ян ябевни б псйе гюундхк он кюбйе, налхпюъ нр ярпюую опх бхде ябнху аецкшу нрпюфемхи, бнгмхйюбьху рн рср, рн рюл. Щрх нрпюфемхъ, рнвмн яйнохые ьохнмнб, гюлекэйюкх б анцюршу гепйюкюу -- юмцкхияйни, бемежхюмяйни х цнккюмдяйни пюанрш; цкюгю Люпйуеилю бярпевюкхяэ я янаярбеммшл ьюпъыхл бгцкъднл, гбсйх янаярбеммшу ьюцнб, унрэ х опхцксьеммшу, асднпюфхкх нйпсфючысч рхьхмс. Х онйю нм мюахбюк яеае йюплюмш, пюгсл я рнлхрекэмшл сонпярбнл рбепдхк елс н ршяъве опнявернб б ецн гюлшяке. Мюдн ашкн бшапюрэ вюя гюрхьэъ; мюдн ашкн онгюанрхрэяъ на юкхах; ме мюдн ашкн сахбюрэ мнфнл; мюдн ашкн деиярбнбюрэ нялнрпхрекэмее х рнкэйн ябъгюрэ юмрхйбюпю х гюясмсрэ елс б пнр йкъо; хкх фе, мюопнрхб, опнъбхрэ анкэьсч ялекнярэ х сахрэ гюндмн х яксфюмйс -- бяе мюдн ашкн декюрэ он-хмнлс. Лсвхрекэмше янфюкемхъ, меопеярюммюъ ръцнярмюъ пюанрю лшякх, бшхяйхбючыюъ, йюй хглемхрэ рн, вецн сфе ме хглемхьэ, йюй мюкюдхрэ дпсцни, реоепэ сфе гюонгдюкши унд, йюй гюмнбн ярюрэ гндвхл меонопюбхлн яндеъммнцн. Х пъднл я щрни пюанрни лшякх аегфюкнярмше ярпюух, рнвмн йпшяш, ямсчыхе мю гюапньеммнл вепдюйе, ондмхлюкх аспч б дюкейху сцнкйюу ецн лнгцю: бнр псйю йнмяреакъ ръфекн кнфхряъ елс мю окевн -- х мепбш ецн депцюкхяэ, йюй пшаю мю йпчвйе; оепед мхл бхупел опнмняхкхяэ йюпрхмш: яйюлэъ ондясдхлшу, рчпэлю, бхяекхжю х вепмши цпна. Лшякэ н опнунфху мю скхже няюфдюкю ецн ян бяеу ярнпнм, йюй меопхърекэяйне бнияйн. Бедэ ме лнфер фе ашрэ, дслюк нм, врнаш нргбсйх мюяхкхъ ме днярхцкх вэецн-кхан яксую, ме опнасдхкх вэецн-кхан кчаношрярбю. Х нм опедярюбкък яеае, врн б яняедмху днлюу яхдър кчдх, гюлепеб мю леяре, мюярнпнфхбьхяэ, -- ндхмнвйх, бярпевючыхе Пнфдеярбн бняонлхмюмхълх н опнькнл х бдпсц нрнпбюммше нр щрнцн якюднярмнцн гюмърхъ, х явюяркхбше, яелеимше, х бнр нмх рнфе гюлнкйючр гю опюгдмхвмшл ярнкнл, "х люрэ опеднярепецючые ондмхлюер оюкеж. Яйнкэйн ху, яюлшу пюгмшу -- он бнгпюярс, онкнфемхч, уюпюйрепс, х бедэ унрър днгмюрэяъ, х опхяксьхбючряъ, х окерср бепебйс, мю йнрнпни ецн онбеяър. Хмнцдю елс йюгюкняэ, асдрн нм ярсоюер меднярюрнвмн рхун; онгбъйхбюмхе бшянйху анйюкнб анцеляйнцн ярейкю нрдюбюкняэ б ецн сьюу, йюй сдюпш йнкнйнкю; ноюяюъяэ онкмнгбсвмнцн рхйюмэъ вюянб, нм цнрнб ашк нярюмнбхрэ люърмхйх. Ю онрнл рпебнцю мювхмюкю мюьеоршбюрэ елс, врн яюлюъ рхьхмю кюбйх гкнбеыю, врн нмю мюярнпнфхр опнунфху х гюярюбхр ху гюдепфюрэ ьюцх. Х нм ярсоюк ялекее, ме нярепецюъяэ, ьюпхк япедх беыеи, гюцпнлнфдюбьху кюбйс, х ярюпюрекэмн, я мюосяймни упюапнярэч ондпюфюк дбхфемхъл векнбейю, ме яоеью х декнбхрн унгъимхвючыецн с яеаъ днлю. Мн реоепэ ярпюух рюй пюгдхпюкх Люпйуеилю, врн онйсдю ндмю вюярэ ецн лнгцю ашкю мювейс х бяъвеяйх ухрпхкю, дпсцюъ рпеоерюкю мю цпюмх аегслхъ. Х я нянани яхкни гюбкюдекю хл ндмю цюккчжхмюжхъ. Акедмши йюй онкнрмн яняед, гюлепьхи с нймю, хкх опнунфхи, бн бкюярх ярпюьмни днцюдйх нярюмнбхбьхияъ мю рпнрсюпе, -- щрх б усдьел яксвюе лнцср рнкэйн гюонднгпхрэ врн-рн, ю ме гмюрэ мюбепмне: яйбнгэ йюлеммше яремш х ярюбмх мю нймюу опнмхйючр кхьэ гбсйх. Мн гдеяэ, б яюлнл днле, ндхм кх нм? Дю, пюгслееряъ, ндхм. Бедэ нм бшякедхк яксфюмйс, йнцдю нмю нропюбхкюяэ он ябнхл юлспмшл декюл б санцнл опюгдмхвмнл мюпъде, йюфдши аюмрхй йнрнпнцн х йюфдюъ ее скшайю цнбнпхкх: "Сф онцскъч яецндмъ ббнкч". Мер, йнмевмн, нм гдеяэ ндхм. Х бяе фе цде-рн мюбепус, б медпюу щрнцн осяршммнцн днлю, елс ъбярбеммн якшьюкяъ ьнпну рхуху ьюцнб -- яюл ме гмюъ онвелс, нм ъямн нысыюк вэе-рн опхясрярбхе гдеяэ. Дю, меянлмеммн! Б йюфдсч йнлмюрс, б йюфдши гюйнскнй днлю якеднбюкн гю щрхл ецн бннапюфемхе; бнр нмн, аегкхйне, мн гпъвее, бнр опебпюрхкняэ б ецн янаярбеммсч ремэ, бнр опхмъкн накхй лепрбнцн юмрхйбюпю, бмнбэ нфхбьецн, бмнбэ йнбюпмнцн х гкнцн. Бпелъ нр бпелемх нм вепег яхкс гюярюбкък яеаъ онялнрперэ мю нрйпшрсч дбепэ, йнрнпюъ бяе еые йюй аш нррюкйхбюкю нр яеаъ ецн бгцкъд. Днл ашк бшянйхи, тнмюпэ б йпшье люкемэйхи, цпъгмши, демэ якеони нр рслюмю, х ябер, еке опняювхбючыхияъ ябепус дн мхфмецн щрюфю, всрэ гюлермн кефюк с онпнцю кюпйх. Х бяе фе -- ме ремэ кх вэъ-рн йнкшуюкюяэ рюл, б щрнл лсрмнл ябернбнл оърме? Бдпсц йюйни-рн впегбшвюимн беяекн мюярпнеммши дфемркэлем мювюк йнкнрхрэ ямюпсфх оюкйни бн бундмсч дбепэ кюбйх, янопнбнфдюъ сдюпш бнгцкюяюлх, ьсрнвйюлх х рн х декн нйкхйюъ юмрхйбюпю он хлемх. Нкедемеб нр сфюяю, Люпйуеил апняхк бгцкъд мю лепрбежю. Мер, сахрши кефюк меондбхфмн; нм сьек дюкейн-дюкейн, рсдю, йсдю ме днярхцюкх щрх опхгшбш х ярсй, срнмск б освхме аеглнкбхъ, х ецн хлъ, йнрнпне нм пюгкхвхк аш опефде дюфе яйбнгэ пеб аспх, ярюкн осяршл гбсйнл. Бяйнпе, ндмюйн, беяекэвюй апняхк кнлхрэяъ б дбепэ х сдюкхкяъ. Бнр нм, йпюямнпевхбши мюлей, врн мюдн оняйнпее бяе дндекюрэ, сирх хг щрху леяр, йнрнпше меяср б яеае нясфдемхе, онцпсгхрэяъ б цксаэ кнмднмяйнцн кчдяйнцн лнпъ х днярхвэ -- сфе он рс ярнпнмс лхмсбьецн дмъ -- ябнеи онярекх, щрни мюдефмни, наепецючыеи нр скхй цюбюмх. Ндхм цнярэ ячдю сфе мюбедюкяъ; б кчасч лхмсрс лнфер онъбхрэяъ дпсцни, анкее мюярнивхбши. Мн ядекюрэ рн, врн ядекюмн, х ме онфюрэ окнднб -- рюйюъ месдювю асдер меоепемняхлю. Демэцх -- бнр н вел дслюк реоепэ Люпйуеил, х япедярбнл й днярхфемхч щрни жекх ашкх йкчвх. Нм нцкъмскяъ вепег окевн мю дбепэ, цде бяе еые люъвхкю, йнкшуюъяэ мю онпнце, рю яюлюъ ремэ, х аег дсьебмнцн яндпнцюмхъ, мн всбярбсъ, йюй елс ябндхр фексднй, ондньек й ябнеи фепрбе. Б меи ме нярюкняэ мхвецн фхбнцн, векнбевеяйнцн. Псйх х мнцх, пюгапняюммше он онкс, яйнпвеммне рскнбхые, рнвмн всвекн, мюахрне нохкйюлх, х бяе фе б щрнл рпсое ашкн врн-рн нррюкйхбючыее. Мю бгцкъд нм рюйни фюкйхи, мебгпювмши, мн йнцдю опхйнямеьэяъ, ме онвсбярбсеьэ кх б мел вецн-рн анкэьецн, гмювхрекэмнцн? Люпйуеил бгък юмрхйбюпю гю окевх х оепебепмск ецн мюбгмхвэ. Нм ашк мю сдхбкемхе кецйхи х ондюркхбши, псйх х мнцх, асдрн якнлюммше, онд меяспюгмшлх сцкюлх кецкх мю онк. Кхжн кхьемн бяъйнцн бшпюфемхъ, фекрне, йюй бняй, ю мю опюбнл бхяйе ярпюьмн пюяонкгкюяэ йпнбэ. Рнкэйн щрн х пегмскн Люпйуеилю х лцмнбеммн смеякн ецн мюгюд, й ндмнлс оюлърмнлс ъплюпнвмнлс дмч б пшаюжйни депебсьйе: яепши демэ, онябхяршбючыхи береп, кчдяйхе рнкош мю скхже, пеб ледмшу рпса, асуюмэе аюпюаюмнб, цмсяюбши цнкня скхвмнцн оебжю х люкемэйхи люкэвхй, ьмшпъчыхи япедх бгпнякшу. Люкэвхйю пюгдхпюер кчаношрярбн х ярпюу, х, опнахбьхяэ мюйнмеж мю окныюдэ, рсдю, цде рнкою бяецн цсые, нм бхдхр аюкюцюм х анкэьсч дняйс я мекеошлх, цпсан пюглюкебюммшлх йюпрхмйюлх: Щкхгюаер Апюсмпхц ян ябнхл ондлюярепэел, верю Лщммхмцянб х сахрши хлх цнярэ, Схп, гюдсьеммши Репреккнл, х еые деяърйю дбю дпсцху опнцпелебьху мю бяч ярпюмс опеярсомхйнб. Щрн бнгмхйкн оепед мхл, йюй бхдемхе; нм ямнбю ашк рел люкемэйхл люкэвхйнл, ямнбю я рюйхл фе всбярбнл цюдкхбнярх пюгцкъдшбюк лепгйхе йюпрхмйх, нцксьхрекэмюъ аюпюаюммюъ дпнаэ он-опефмелс гбсвюкю с мецн б сьюу. Б оюлърх опнмеяяъ напшбнй оеяемйх, сякшьюммни б рнр демэ, х рср боепбше ецн нубюрхкю дспмнрю х всрэ гюрньмхкн, х нм онвсбярбнбюк якюанярэ бн бяеу вкемюу, йнрнпсч мюдн ашкн меледкеммн опеяевэ х онанпнрэ. Нм пеьхк, врн пюгслмее асдер ме нрлюухбюрэяъ нр щрху мнбшу лшякеи х ме аефюрэ ху, ю ялекее бгцкъмсрэ б лепрбне кхжн, гюярюбхрэ яеаъ нянгмюрэ ясымнярэ х нцпнлмнярэ ябнецн опеярсокемхъ. Бедэ янбяел медюбмн б щрнл кхже нрпюфюкюяэ йюфдюъ ялемю всбярб, щрх акедмше цсаш бшцнбюпхбюкх якнбю, щрн рекн ашкн янцперн бнкеч й деиярбхч, ю реоепэ, оняке рнцн, врн ядекюк нм, Люпйуеил, щрю вюярхвйю фхгмх нярюмнбкемю, онднамн рнлс, йюй вюянбшу дек люяреп, ясмсб оюкеж б леуюмхгл, нярюмюбкхбюер унд вюянб. Мн рыермш ашкх бяе ецн днбндш: мю сцпшгемхъ янбеярх нм ме лнц яеаъ ондбхцмсрэ. Яепдже, яндпнцюбьееяъ йнцдю-рн опх бхде юкъонбюршу хгнапюфемхи сахиярб, аеярпеоермн бгхпюкн мю деиярбхрекэмнярэ. Нм всбярбнбюк кхьэ опнакеяй фюкнярх й рнлс, йрн, асдсвх мюдекем бяелх яонянамнярълх, йнрнпше лнцср опебпюрхрэ лхп б бнкьеамши яюд, рюй х ме хяонкэгнбюк ху, х ме фхк мюярнъыеи фхгмэч, х реоепэ кефюк лепрбши. Мн пюяйюъмхе? Мер, пюяйюъмхъ б ецн дсье ме ашкн х ремх. Х, ярпъумсб я яеаъ бяе щрх лшякх, нм нршяйюк йкчвх х ондньек й бмсрпеммеи дбепх; нмю бяе еые ярнъкю опхнрйпшрюъ. Мю скхже укшмск кхбемэ, х ьсл днфдебшу ярпси он йпшье опнцмюк рхьхмс. Рнвмн б оеыепе, ян ябнднб йнрнпни йюоюер, он днлс ундхкн меялнкйюелне щун днфдъ, цксьхбьее яксу х леьюбьееяъ я цпнлйхл рхйюмэел вюянб. Х йнцдю Люпйуеил ондньек й дбепх, нм сякшьюк б нрбер мю ябнч нярнпнфмсч онярсоэ вэх-рн ьюцх, сдюкъчыхеяъ ббепу он кеярмхже. Ремэ с онпнцю бяе еые оепекхбюкюяэ гшаэч. Нм ондрнкймск ябнч лсяйскюрспс бяел цпсгнл пеьхлнярх х гюрбнпхк дбепэ. Якюаши ябер рслюммнцн дмъ рсяйкшл нракеяйнл кефюк мю цнкнл онкс х ярсоемэйюу, мю яепеапхяршу пшжюпяйху дняоеуюу я юкеаюпдни б псйюбхже, гюцпнлнфдюбьху кеярмхвмсч Окныюдйс, мю пегмшу тхцспйюу х мю йюпрхмюу б пюлюу, пюгбеьюммшу он фекршл яреммшл оюмекъл. Ьсл днфдъ рюй цпнлйн нрдюбюкяъ бн бяел днле, врн б сьюу Люпйуеилю нм мювхмюк дпнахрэяъ мю пюгмше гбсйх. Ьюцх х бгднух, люпьебюъ онярсоэ янкдюр цде-рн б нрдюкемхх, гбъйюмэе лнмер опх явере х яйпхо нярнпнфмн нрйпшбюелшу дбепеи -- бяе щрн йюй аш якхбюкняэ ян ярсйнл днфдъ он йпшье х укеярюмэел бндш б ярнвмшу рпсаюу. Всбярбн, врн нм ме ндхм гдеяэ, днбндхкн Люпйуеилю онврх дн аегслхъ. Йюйхе-рн опхгпюйх якедхкх гю мхл, наярсоюкх ецн ян бяеу ярнпнм. Елс всдхкняэ дбхфемхе б бепумху йнлмюрюу; якшьюкняэ, йюй б кюбйе бярюер я онкю лепрбеж, х, йнцдю нм я нцпнлмшл сяхкхел ярюк ондмхлюрэяъ он кеярмхже, вэх-рн мнцх рхун ярсоюкх боепедх мецн х рюийнл якеднбюкх гю мхл. Ашрэ аш цксухл, дслюкняэ елс, бнр рнцдю дсью ашкю аш яонйнимю! Х рср фе, бяксьхбюъяэ я нанярпеммшл бмхлюмхел, нм ямнбю х ямнбю акюцнякнбкък щрн медпелюммне всбярбн, йнрнпне бяе бпелъ ашкн мювейс, рнвмн бепмши вюянбни, нупюмъчыхи ецн фхгмэ. Нм меопеярюммн бепрек цнкнбни он ярнпнмюл; цкюгю ецн, всрэ кх ме бшкегюбьхе хг нпахр, бячдс бекх якефйс, х бячдс лекэйюкн меврн, велс ме онднапюрэ хлемх, х бяъйхи пюг яйпшбюкняэ б онякедмхи лхц. Дбюджюрэ вершпе ярсоемэйх мю бепумхи щрюф ашкх дкъ Люпйуеилю ошрйни, оепемеяеммни дбюджюрэ вершпе пюгю. Рюл, мюбепус, рпх опхнрбнпеммше дбепх, рнвмн рпх гюяюдш, цпнгхбьхе осьевмшлх фепкюлх, укеярмскх ецн он мепбюл. Мхйнцдю анкэье ме онвсбярбсер нм яеаъ гюыхыеммшл, нрцнпнфеммшл нр бяе опхлевючыху кчдяйху бгцкъднб; елс унрекняэ днлни, онд нупюмс ябнху ярем, -- гюпшрэяъ б онярекэ х ярюрэ мебхдхлшл дкъ бяеу, йпнле анцю. Х рср нм ондхбхкяъ, бяонлмхб пюяяйюгш н дпсцху сахижюу, на ху ярпюуе оепед йюпни меаеямни. Мер, я мхл рюй ме асдер. Нм ярпюьхкяъ гюйнмнб опхпндш -- йюй аш нмх, якедсъ ябнхл феярнйхл, меопекнфмшл осрел, ме хгнакхвхкх ецн. Х еые анкэье хяошршбюк нм пюаяйхи, ясебепмши сфюя опх лшякх н йюйнл-мхасдэ опнбюке б меопепшбмнярх векнбевеяйнцн ношрю, йюйнцн-мхасдэ гкнмюлепеммнцн нрярсокемхъ опхпндш нр ее гюйнмнб. Нм бек ябнч хяйсямсч хцпс, онкюцюъяэ мю опюбхкю, бшбндъ якедярбхъ хг опхвхм. Мн врн еякх опхпндю, йюй онаефдеммши яюлндсп, нопнйхдшбючыхи ьюулюрмсч дняйс, онкнлюер тнплс щрни бгюхлнябъгх? Меврн онднамне (йюй србепфдючр хярнпхйх) яксвхкняэ я Мюонкенмнл, йнцдю гхлю хглемхкю бпелъ ябнецн опхундю. Рюй фе лнфер яксвхрэяъ х я мхл; окнрмше яремш бдпсц ярюмср опнгпювмшлх х намюпсфюр ецн гдеяэ, йюй овекс, укнонвсысч б ярейкъммнл скэе; йпеойхе онкнбхжш бдпсц сидср хг-онд мнц, рнвмн рпъяхмю, х сдепфюр ецн б ябнху жеойху наЗърхъу; дю х анкее гюспъдмше яксвюх лнцср опхмеярх елс онцхаекэ. Бдпсц днл псумер х гюрнвхр ецн онд набюкнл пъднл я сахршл хкх гюцнпхряъ яняедмхи х ян бяеу ярнпнм й мелс дбхмсряъ онфюпмше. Бнр врн ецн ярпюьхкн, х бедэ б йюйни-рн лепе бяе щрн лнфмн асдер явеярэ деямхжеи цняондмеи, ондЗърни опнрхб цпеую. Бопнвел, я анцнл нм йюй-мхасдэ онкюдхр: нм яндеък, аеяяонпмн, меврн хяйкчвхрекэмне, мн, йюй хгбеярмн анцс, ме лемее хяйкчвхрекэмш х опхвхмш, опхбедьхе ецн й щрнлс. Х рюл, б меаеяюу, ю ме нр кчдеи, фдюк нм яопюбедкхбнцн ясдю. Йнцдю нм акюцнонксвмн днапюкяъ дн цнярхмни х гюрбнпхк гю янани дбепэ, с мецн нркецкн нр яепджю. Йнлмюрю щрю ашкю б онкмнл аеяонпъдйе, й рнлс фе аег йнбпю, ее гюцпнлнфдюкх союйнбнвмше ъыхйх х яюлюъ яанпмюъ леаекэ: бшянйхе рпчлн, б йнрнпшу нм нрпюфюкяъ онд пюгмшлх сцкюлх, рнвмн юйреп мю яжеме, лмнцн йюпрхм б пюлюу х аег пюл -- бяе онярюбкеммше кхжнл й яреме, опейпюямши ьепюрнмнбяйхи астер, цнпйю я хмйпсярюжхеи х ьхпнйюъ ярюпхммюъ йпнбюрэ онд цнаекемнбшл онкнцнл. Нймю гдеяэ ькх дн яюлнцн онкю, мн, он бекхйнлс явюярэч, мхфмъъ онкнбхмю ху ашкю гюйпшрю ярюбмълх, х щрн яйпшбюкн Люпйуеилю нр яняедеи. Х бнр, опхдбхмсб ндхм хг ъыхйнб й цнпйе, нм мювюк ондахпюрэ й меи йкчвх. Декн щрн нйюгюкняэ гюръфмшл, дю х днйсвмшл, хан йкчвеи ашкн лмнцн, ю б цнпйе лнцкн х ме мюирхяэ рн, врн нм хяйюк, лефдс рел йюй бпелъ керекн ашярпн. Ндмюйн йпнонркхбнярэ щрнцн гюмърхъ сяонйнхкю ецн. Сцнкйнл цкюгю нм бхдек дбепэ -- хгпедйю дюфе онялюрпхбюк мю мее, рнвмн онкйнбндеж б няюде, днбнкэмши мюдефмнярэч ябнеи нанпнмш. Дю, нм ашк яонйнем. Днфдэ гю нймюлх ьслек рюй еяреярбеммн х счрмн. Ю бнр мю дпсцни ярнпнме скхжш опнямскняэ вэе-рн тнпреоэъмн, х унп деряйху цнкнянб ондубюрхк мюоеб х якнбю цхлмю. Йюйюъ бекхвюбюъ х слхпнрбнпъчыюъ лекндхъ! Йюйюъ ябефеярэ б чмшу цнкняюу! Ондахпюъ йкчвх, Люпйуеил я скшайни яксьюк ху, х б оюлърх с мецн рнкохкхяэ нрбермше лшякх х йюпрхмш: дерх мю осрх б жепйнбэ х пюяйюрш нпцюмю; дерх мю ксцс, б онкъу, япедх гюпнякеи ефебхйх, йсоюмэе б певйе, бнгдсьмше глех онд накюйюлх, окшбсыхлх б меае он берпс; ю я мнбни ярпнтни цхлмю нм ямнбю б жепйбх, х ямнбю дпелнрмнярэ кермху бняйпеямшу дмеи, якюдйхи ремнп оюярнпю (бяонлъмсрши я кецйни скшайни), пюяйпюьеммше мюдцпнахъ бпелем йнпнкъ Ъйнбю х онксярепрше асйбш мю дняйе я Деяърэч гюонбедълх б вюянбме. Рюй нм яхдек, люьхмюкэмн оепеахпюъ йкчвх, х бдпсц бяйнвхк мю мнцх. Кедъмюъ бнкмю, бнкмю нцмеммюъ, йпнбэ, гюаспкхбьюъ б фхкюу, гюукеярмскх ецн; онрпъяеммши, нм гюлеп мю леяре. Меяоеьмше, лепмше ьюцх онякшьюкхяэ мю кеярмхже, х бнр вэх-рн оюкэжш йнямскхяэ дбепмни псвйх, ъгшвнй ее гбъймск, х дбепэ нрбнпхкюяэ. Ярпюу рхяйюлх яфхлюк Люпйуеилю. Нм ме гмюк, вецн елс фдюрэ. Йрн щрн? Лепрбеж кх хдер ячдю, хкх днкфмнярмше бепьхрекх векнбевеяйнцн опюбнясдхъ, хкх йюйни-мхасдэ ябхдерекэ, йнрнпши яксвюимн гюапек б кюбйс х реоепэ опеопнбндхр ецн мю бхяекхжс? Мн бнр вэерн кхжн онйюгюкняэ б дбепмни ыекх, цкюгю наефюкх йнлмюрс, нярюмнбхкхяэ мю мел -- йхбнй х дпсфеяйюъ, якнбмн гмюйнлнлс, скшайю, ю бякед гю рел кхжн щрн хявегкн, дбепэ гюрбнпхкюяэ, х ярпюу, я йнрнпшл Люпйуеил сфе ме лнц янбкюдюрэ, бшпбюкяъ мюпсфс б упхокнл йпхйе. Х сякшьюб ецн, мебеднлши оняерхрекэ бепмскяъ. -- Рш гбюк лемъ? -- опхберкхбн яопняхк нм, бньек б йнлмюрс х гюрбнпхк гю янани дбепэ. Люпйуеил ярнък х ялнрпек мю мецн ме нрпшбюъяэ. Нррнцн кх, врн цкюгю елс гюярхкюкн рслюмнл, нвепрюмхъ щрнцн опхьекэжю якнбмн аш лемъкхяэ х ондепцхбюкхяэ гшаэч, йюй с реу тюптнпнбшу анфйнб б гшайнл нябеыемхх кюбйх. Х рн елс йюгюкняэ, асдрн нм гмюер ецн, рн лепеыхкняэ б мел яундярбн я яюлхл янани х сфюя цкшани дюбхк елс цпсдэ опх лшякх, врн оепед мхл опедярюкн меврн всфдне х гелке х меаеяюл. Ндмюйн б опхьекэже щрнл, я скшайни ялнрпебьел мю Люпйуеилю, ашкн врн-рн яюлне гюспъдмне, х йнцдю нм яопняхк: -- Рш, мюбепмн, хыеьэ демэцх? -- бнопня ецн опнгбсвюк пюбмндсьмн-бефкхбн. Люпйуеил мхвецн елс ме нрберхк. -- Ъ днкфем опедсопедхрэ реаъ, -- ямнбю гюцнбнпхк опхьекеж, -- врн яксфюмйю опнярхкюяэ ян ябнхл бнгкчакеммшл пюмэье нашвмнцн х яйнпн бепмеряъ. Еякх лхярепю Люпйуеилю гюярюмср гдеяэ, лме ме мюдн наЗъямърэ елс, врн хг щрнцн бняонякедсер. -- Рш лемъ гмюеьэ? -- бняйкхймск сахижю. Мехгбеярмши скшамскяъ. -- Рш лни дюбмхи кчахлеж, -- яйюгюк нм, -- ъ днкцхе цндш мюакчдюч гю рнани х ме пюг ярюпюкяъ реае онлнвэ. -- Йрн рш? -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Дэъбнк? -- Бюфмю сяксцю, -- бнгпюгхк елс мехгбеярмши, -- ю йрн ее нйюфер, ме хлеер гмювемхъ. -- Мер, хлеер! -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Хлеер! Опхмърэ онлныэ нр реаъ? Мхйнцдю! Рнкэйн ме нр реаъ! Рш еые лемъ ме гмюеьэ. Акюцндюпемхе анцс, рш ме гмюеьэ лемъ! -- Ъ реаъ гмюч, -- нрберхк мехгбеярмши яспнбн, мн аег гкнаш. -- Ъ гмюч реаъ мюхгсярэ. -- Гмюеьэ? -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Йрн лемъ лнфер гмюрэ? Лнъ фхгмэ -- оюпндхъ х онйкео мю лемъ яюлнцн. Ъ опнфхк ее мюоепейнп ябнеи мюрспе. Бяе рюй фхбср. Векнбей ксвье рни кхвхмш, врн опхйпшбюер х дсьхр ецн. Фхгмэ бнкнвхр мюя гю янани, рнвмн мюелмши сахижю, йнрнпши убюрюер ябнч фепрбс х мюапюяшбюер мю мее окюы. Еякх а кчдх лнцкх пюяонпъфюрэяъ янани, еякх а лнфмн ашкн бхдерэ ху хярхммше кхжю, нмх опедярюкх аш оепед ябернл янбяел хмшлх, нмх бняяхъкх аш онднамн ябършл х цепнъл! Ъ усфе лмнцху, ъ напелемем цпеуюлх, йюй мхйрн дпсцни, мн рн, врн оняксфхр лме нопюбдюмхел, гмюч рнкэйн ъ х цняондэ анц. Х асдэ с лемъ яеивюя бпелъ, ъ пюяйпшк аш яеаъ дн йнмжю. -- Оепедн лмни? -- яопняхк мехгбеярмши. -- Опефде бяецн оепед рнани, -- нрберхк сахижю. -- Ъ онкюцюк, врн рш слем. Ъ дслюк, врн -- пюг сф рш ясыеярбсеьэ -- рш яепджебед. Ю рш унвеьэ ясдхрэ лемъ он лнхл декюл! Ондслюрэ рнкэйн -- он декюл! Ъ пндхкяъ х фхк б ярпюме бекхйюмнб. Бекхйюмш рюыхкх лемъ гю псйх я рнцн оепбнцн вюяю, йюй люрэ дюпнбюкю лме фхгмэ. Бекхйюмш щрх -- наярнърекэярбю мюьецн ясыеярбнбюмхъ. Ю рш унвеьэ ясдхрэ лемъ он лнхл декюл! Мн пюгбе реае ме дюмн гюцкъмсрэ лме б дсьс? Ме дюмн онмърэ, врн гкн мемюбхярмн лме? Месфрн рш ме бхдхьэ рюл, б цксахме, верйхе охяэлемю янбеярх, унръ х опеашбючыхе мепедйн брсме, мн мх пюгс ме оепевепймсрше хглшькемхълх кнфмнцн слю? Месфрн реае ме дюмн пюяонгмюрэ бн лме ясыеярбн яюлне гюспъдмне япедх кчдеи -- цпеьмхйю онмебнке? -- Бяе щрн хгкнфемн я анкэьхл всбярбнл, -- онякеднбюк нрбер, -- мн ъ рср мх опх вел. Рбнх кнцхвеяйхе бшйкюдйх лемъ ме йюяючряъ, х лме аегпюгкхвмн, йюйхе хлеммн яхкш бкейкх реаъ гю янани, бюфмн, врн рш ондвхмхкяъ хл. Мн бпелъ керхр; яксфюмйю хдер ме рнпноъяэ, пюгцкъдшбюер бярпевмшу мю скхже х ыхрш я ютхьюлх, мн бяе-рюйх нмю ондундхр бяе акхфе х акхфе. Х онлмх, щрн бяе пюбмн, врн яюлю бхяекхжю ьюцюер ячдю он опюгдмхвмшл скхжюл. Рш опхлеьэ лнч онлныэ -- онлныэ рнцн, йнлс беднлн бяе? Яйюгюрэ реае, цде кефюр демэцх? -- Ю врн рш онрпеасеьэ бгюлем? -- яопняхк Люпйуеил. -- Осярэ щрн асдер лнхл пнфдеярбемяйхл ондюпйнл, -- нрберхк мехгбеярмши. Люпйуеил ме сдепфюкяъ нр цнпэйни, мн рнпфеярбсчыеи скшайх. -- Мер, -- яйюгюк нм. -- Хг рбнху псй лме мхвецн ме мюдн. Еякх а ъ слхпюк нр фюфдш х рбнъ псйю ондмеякю аш лме йсбьхм й цсаюл, с лемъ убюрхкн аш лсфеярбю нрйюгюрэяъ. Осярэ щрн онйюферяъ меопюбднонднамшл, "н ъ ме ядекюч мхвецн рюйнцн, врн ббепцмер лемъ бн бкюярэ гкю. -- Ъ ме бнгпюфюч опнрхб онйюъммни хяонбедх мю ялепрмнл ндпе, -- яйюгюк мегмюйнлеж. -- Онрнлс врн ме бепхьэ б ее деиярбеммнярэ! -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Декн ме б щрнл, -- бнгпюгхк елс мехгбеярмши. -- Онилх, врн ъ ялнрпч мю бяе рюйне онд дпсцхл сцкнл, х, йнцдю фхгмэ векнбевеяйюъ ондундхр й йнмжс, лни хмрепея й меи сцюяюер. Векнбей фхк с лемъ б сяксфемхх, апняюк мю акхфмху ябнху вепмше бгцкъдш, опхйпшбюъяэ акюцнвеярхел, хкх фе, онднамн реае, яеък окебекш лефдс оьемхжеи, аегбнкэмн онрбнпярбсъ наспебючыхл ецн ярпюяръл, х мю онпнце ябнецн нябнанфдемхъ нм лнфер яняксфхрэ лме еые ндмс яксфас -- онйюърэяъ, слеперэ я скшайни мю сярюу, х щрхл ондандпхрэ анкее пнайху лнху опхбепфемжеб, хг реу, врн еые фхбш, х бяекхрэ б мху мюдефдс. Ъ ме рюйни сф яспнбши бкюярекхм. Хяошрюи лемъ. Опхлх лнч онлныэ. Сакюфюи яеаъ б фхгмх, йюй рш щрн декюк дн яху онп; сакюфюи яеаъ ббнкч, яъдэ гю охпьеярбеммшл ярнкнл онбнкэцнрмее, ю йнцдю мнвэ мювмер яцсыюрэяъ х мюярюмер бпелъ яосярхрэ ьрнпш мю нймюу -- онбепэ лме, пюдх янаярбеммнцн яонйниярбхъ, -- реае асдер янбяел ме рпсдмн скюдхрэ ябнх меспъдхжш я янбеярэч х пюанкеомн бшлнкхрэ лхп с цняондю анцю. Ъ рнкэйн врн нр рюйнцн ялепрмнцн ндпю, х йнлмюрю ашкю онкмю кчдеи, йнрнпше хяйпемме яйнпаекх х опнмхймнбеммн бмхлюкх онякедмхл якнбюл слхпючыецн; х, бгцкъмсб елс б кхжн, опефде рюйне йюлеммне, ме бедюбьее лхкняепдхъ, ъ сбхдек, йюй нмн няберхкняэ скшайни мюдефдш. -- Х рш онкюцюеьэ, врн ъ рнфе рюйни? -- яопняхк Люпйуеил. -- Врн онасфдемхъ с лемъ мхгйхе: цпеьхрэ, цпеьхрэ х цпеьхрэ х онд йнмеж опнапюрэяъ б жюпярбн меаеямне? Лме оперхр яюлюъ лшякэ на щрнл. Рюй бнр нмн, рбне гмюмхе векнбевеяйни мюрспш! Хкх рш онднгпебюеьэ лемъ б рюйни мхгнярх рнкэйн онрнлс, врн ъ оноюкяъ реае мю леяре опеярсокемхъ? Месфрн фе сахиярбн -- деъмхе ярнкэ мевеярхбне, врн нмн яонянамн хяясьхрэ х яюлше хярнвмхйх днапю? -- Ъ ме ярюбкч ецн б йюйни-рн нянаши пъд, -- нрберхк мехгбеярмши. -- Бяъйхи цпеу -- сахиярбн, рюй фе йюй бяъ фхгмэ -- бнимю. Мю лни бгцкъд, пнд векнбевеяйхи онднаем лнпъйюл, цхамсыхл мю окнрс б нрйпшрнл лнпе, йнцдю нмх бшпшбючр йпнух с цнкндю, онфхпюъ дпсц дпсцю. Ъ бедс явер цпеуюл х оняке лхцю ху ябепьемхъ х саефдючяэ, врн йнмевмши хрнц йюфднцн цпеую -- ялепрэ. Б лнху цкюгюу унпньемэйюъ дебсьйю, йнрнпюъ лхкн йюопхгмхвюер х оепевхр люрепх, янахпюъяэ мю аюк, рюй фе наюцпемю векнбевеяйни йпнбэч, йюй х рш -- сахижю. Ъ яйюгюк, врн бедс явер цпеуюл? Днапндерекэ ъ рнфе ме сосяйюч хг бхдс, х пюгмхжю лефдс мхлх ме рнкые цбнгдъ: онпнй х днапндерекэ бяецн кхьэ яепо б дкюмх юмцекю, онфхмючыецн фюрбс Ялепрх. Гкн, пюдх йнрнпнцн ъ ясыеярбсч, йнпемхряъ ме б декюу, ю б мюрспе векнбевеяйни. Дспмни векнбей -- бнр йрн днпнц лме, мн мхйюй Ме дспмше декю, хан окндш щрху дек, еякх опнякедхрэ ху б янйпсьхрекэмнл бнднбнпнре бейнб, лнцср ярюрэ анкее акюцнрбнпмшлх, вел окндш педвюиьху днапндерекеи. Х ъ унвс онлнвэ реае яйпшрэяъ ме онрнлс, врн рш сахк йюйнцн-рн юмрхйбюпю, ю онрнлс, врн рш Люпйуеил. -- Ъ асдс нрйпнбемем я рнани дн йнмжю, -- нрберхк Люпйуеил. -- Опеярсокемхе, гю йнрнпшл рш лемъ гюярюк, лне онякедмее. Мю осрх й мелс ъ сябнхк ме ндхм спнй, х нмн яюлн ярюкн дкъ лемъ спнйнл, яепэегмеиьхл спнйнл. Дн яху онп ъ бмсрпемме опнрхбхкяъ рнлс, врн декюк. Ъ ашк б пюаярбе с мхыерш, нмю опеякеднбюкю, ахвебюкю лемъ. Еярэ мю ябере меянйпсьхлюъ днапндерекэ, йнрнпюъ яонянамю сярнърэ оепед хяйсьемхълх; лнъ ме рюйнбю: ъ фюфдюк пюдняреи фхгмх. Мн яецндмъ, хг рнцн, врн янбепьемн гдеяэ, ъ хгбкейс опеднярепефемхе х анцюрярбн -- рн еярэ яхкс х мнбсч пеьхлнярэ ярюрэ яюлхл янани. Нрмшме ъ асдс ябнандем бн бяеу ябнху онярсойюу, ъ сфе бхфс яеаъ янбяел дпсцхл векнбейнл, бнр щрх псйх рбнпър днапн, щрн яепдже наперюер лхп. Врн-рн хг опнькнцн бнгбпюыюеряъ йн лме: врн-рн рюйне, врн ъ опнгпебюк боепедх, накхбюъяэ якегюлх мюд бекхйхлх ймхцюлх, н вел леврюк он бняйпеямшл бевепюл онд гбсйх жепйнбмнцн нпцюмю хкх аеяеднбюк я люрепэч б онпс мебхммнцн дерярбю. Бнр нм, лни фхгмеммши осрэ: ашкх цндш, йнцдю ъ нрйкнмъкяъ нр мецн, мн реоепэ оепедн лмни ямнбю бярюер бдюкх лне опедмюгмювемхе. -- Мюдн онкюцюрэ, рш онидеьэ я щрхлх демэцюлх мю ахпфс? -- яйюгюк мегмюйнлеж. -- Х еякх ме ньхаючяэ, меяйнкэйн ршяъв рш сфе опнхцпюк рюл? -- Н дю! -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Мн мю яеи пюг ъ асдс деиярбнбюрэ мюбепмъйю. -- Х мю яеи пюг рнфе опнхцпюеьэ, -- яонйнимн нрберхк елс мехгбеярмши. -- Мн онкнбхмс-рн ъ опхаепецс! -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Щрх демэцх рнфе опнхцпюеьэ, -- яйюгюк мехгбеярмши. Мю кас с Люпйуеилю бшярсохк онр. -- Мс х врн фе? -- бяйпхвюк нм. -- Осярэ ъ бяе опнхцпюч, осярэ ъ ямнбю боюдс б мхыерс, мн месфекх фе онкнбхмю лнеи мюрспш, усдьюъ онкнбхмю, бяецдю, дн яюлнцн йнмжю, асдер нднкебюрэ ксвьсч? Гкн х днапн я пюбмни яхкни бкейср лемъ йюфдне б ябнч ярнпнмс. Мер бн лме кчабх й велс-рн ндмнлс -- ъ кчакч бяе. Ъ лнцс нрдюрэ днкфмне бекхйхл ябепьемхъл, фепрбеммнярх, лсвемхвеярбс, х унрэ ъ х оюк рюй мхгйн, врн янбепьхк сахиярбн, всбярбн фюкнярх ме всфдн лме. Ъ фюкеч аедмшу: йнлс дпсцнлс ксвье гмюрэ ху гкнйкчвемхъ? Ъ фюкеч аедмшу х онлнцюч хл. Ъ цнрнб якюбхрэ кчанбэ х кчакч хяйпеммхи ялеу. Бяе днапне, бяе хярхммне, врн рнкэйн еярэ мю ябере, бяе кчан лнелс яепджс. Х пюгбе лнч фхгмэ рюй х асдср мюопюбкърэ онпнйх, ю днапндерекх нярюмсряъ кефюрэ брсме, йюй лепрбши цпсг? Мер, щрнцн ме лнфер ашрэ. Днапн рнфе яонянамн онасфдюрэ й деиярбхч. Мн ецн янаеяедмхй опеднярепецючые ондмък оюкеж. -- Бяе рпхджюрэ ьеярэ кер, врн рш фхбеьэ мю гелке, ъ якефс гю рнани, -- яйюгюк нм, -- ъ гмюч рбнх йнкеаюмхъ х онярхцьхе реаъ опебпюрмнярх ясдэаш х бхфс, йюй рш оюдюеьэ бяе мхфе х мхфе. Оърмюджюрэ кер мюгюд рш аш яндпнцмскяъ опх лшякх н йпюфе. Рпх цндю мюгюд якнбн "сахиярбн" гюярюбхкн аш реаъ онакедмерэ. Еярэ кх рюйне опеярсокемхе, еярэ кх рюйюъ феярнйнярэ хкх мхгнярэ, нр йнрнпни рш еые яонянаем нрьюрмсрэяъ? Вепег оърэ кер рш яюл саедхьэяъ, врн мер. Рбни фхгмеммши осрэ хдер онд сйкнм, бяе онд сйкнм, х, йпнле ялепрх, мхврн реаъ ме нярюмнбхр. -- Дю, бепмн, -- упхокн опнцнбнпхк Люпйуеил. -- Б йюйни-рн лепе ъ онйнпхкяъ гкс. Мн бедэ щрн лнфмн нрмеярх йн бяел кчдъл: дюфе ябърше, оняйнкэйс фхгмэ хдер ябнхл вепеднл, демэ нрн дмъ ярюмнбъряъ бяе лемее бгшяйюрекэмш й яеае х онд йнмеж якхбючряъ я нйпсфючыеи ху япедни. -- Ъ гюдюл реае опнярни бнопня, -- яйюгюк янаеяедмхй Люпйуеилю, -- х б гюбхяхлнярх нр нрберю опнврс реае рбни дсунбмши цнпняйно. Рш ярюк бн лмнцху нрмньемхъу ме рюй ярпнц й яеае; врн ф, лнфер ашрэ, щрн х опюбхкэмн, оняйнкэйс бяе кчдх рюйнбш. Унпньн, дносярхл. Мн еярэ кх врн-мхасдэ -- осярэ щрн асдер лекнвэ, -- еярэ кх врн-мхасдэ, я вел реае рпсдмее опхлхпхрэяъ б рбнху онярсойюу, хкх рш дюеьэ яеае бнкч бн бяел? -- Еярэ кх врн-мхасдэ? -- б лсвхрекэмнл пюгдслэе онбрнпхк Люпйуеил. -- Мер, -- я нрвюъмхел опнцнбнпхк нм мюйнмеж. -- Мхвецн рюйнцн мер. Ъ носярхкяъ бн бяел. -- Рнцдю, -- яйюгюк мехгбеярмши, -- опхмхлюи яеаъ рюйхл, йюйнб рш еярэ, хан реае сфе ме хглемхрэяъ х рбнъ пнкэ мю щрни яжеме нопедекемю дн йнмжю. Люпйуеил днкцн ярнък лнквю. Лнквюмхе оепбшл опепбюк мехгбеярмши. -- Ю еякх щрн рюй, -- яйюгюк нм, -- нрйпшрэ реае, цде кефюр демэцх? -- Ю лхкняепдхе? -- бняйкхймск Люпйуеил. -- Пюгбе рш ме хяйюк ецн яюл? -- бнгпюгхк елс мехгбеярмши. -- Пюгбе ъ ме бхдек реаъ цндю дбю хкх рпх мюгюд мю лнкхрбеммшу янапюмхъу х ме цпнлве кх бяеу гбсвюк рбни цнкня б цхлме? -- Дю, щрн опюбдю, -- яйюгюк Люпйуеил. -- Х реоепэ ъ гмюч рбепдн, врн декюрэ, гмюч, б вел янярнхр лни днкц. Акюцндюпч реаъ нр бяецн яепджю гю рбнх онсвемхъ; цкюгю лнх нрйпшкхяэ, х ъ мюйнмеж-рн бхфс яеаъ рюйхл, йюйнб ъ еярэ. Б щрнр лхц он бяелс днлс пюгмеяяъ пегйхи гбнм дбепмнцн йнкнйнкэвхйю, х, асдрн днфдюбьхяэ сякнбмнцн яхцмюкю, мехгбеярмши япюгс гюцнбнпхк он-дпсцнлс. -- Яксфюмйю! -- йпхймск нм. -- Ъ, опедсопефдюк, врн нмю бнр-бнр днкфмю бепмсрэяъ, х реоепэ реае опедярнхр ядекюрэ еые ндхм рпсдмши ьюц. Яйюфх еи, врн ее унгъхм гюмелнц; босярх ее; бхд с реаъ днкфем ашрэ сбепеммши х яепэегмши -- ме скшаюияъ, мн х ме оепехцпшбюи, х ъ наеыюч реае онаедс. Дебсьйю бнидер, дбепэ гю меи гюукномеряъ, х рю фе ямнпнбйю, я йнрнпни рш пюгдекюкяъ я юмрхйбюпнл, онлнфер реае сапюрэ щрс онякедмчч ноюямнярэ я рбнецн осрх. С реаъ боепедх асдер беяэ бевеп, ю еякх онмюднахряъ, рн х бяъ мнвэ, врнаш нршяйюрэ яопърюммше гдеяэ янйпнбхыю х акюцнонксвмн яйпшрэяъ. Онд кхвхмни ноюямнярх й реае хдер онлныэ. Яоеьх! -- бняйкхймск нм. -- Яоеьх, дпсц лни! Рбнъ фхгмэ йнкеакеряъ мю беяюу! Деиярбси! Люпйуеил сярпелхк рбепдши бгцкъд мю ябнецн янбервхйю. -- Еякх ъ напевем мю гкндеъмхъ, -- яйюгюк нм, -- ндмю дбепэ, бедсыюъ й ябнанде, дкъ лемъ еые нрйпшрю -- бедэ нр деиярбхъ лнфмн нрйюгюрэяъ. Еякх лнъ фхгмэ онпнвмю, нр мее лнфмн нрйюгюрэяъ. Унрэ ъ х онддючяэ, йюй рш цнбнпхьэ, кчашл мхврнфмшл хяйсьемхъл, ъ лнцс ядекюрэ пеьхрекэмши ьюц х сирх хг-онд ху бкюярх, лнъ кчанбэ й днапс -- осярнжбер, мс врн ф, осярэ рюй! Мн мемюбхярэ йн гкс бн лме еые фхбю, х рш саедхьэяъ, й ябнелс цнпэйнлс пюгнвюпнбюмхч, врн хг щрни мемюбхярх ъ онвепомс яхкс х лсфеярбн. Всдеямюъ, пюдсчыюъ бгнп оепелемю бдпсц опенапюгхкю кхжн мехгбеярмнцн; нмн ялъцвхкняэ х опняберкекн всбярбнл рнпфеярбю х мефмнярх, х, яберкеъ, вепрш ецн ярюкх рюърэ х пюяокшбюрэяъ. Мн Люпйуеил ме онрпюрхк мх лхмсрш мю рн, врнаш опнякедхрэ дн йнмжю хкх нялшякхрэ щрн опенапюфемхе. Нм пюяоюумск дбепэ х ледкеммн, б цксанйнл пюгдслэе яосярхкяъ он кеярмхже. Опнькне онрейкн оепед ецн рпегбшл бгцкъднл; нм бхдек ецн рюйхл, йюйхл нмн ашкн, аегнапюгмшл х хгмспхрекэмшл, рнвмн ярпюьмши янм, б мел бкюярбнбюкю аеяонпъднвмюъ хцпю яксвюъ -- бнр нмю, йюпрхмю онкмнцн онпюфемхъ! Фхгмэ, опедярюбьюъ оепед мхл, сфе ме хяйсьюкю ецн; мн он рс ярнпнмс фхгмх елс бхдекюяэ рхуюъ опхярюмэ, нфхдючыюъ ецн векм. Нм нярюмнбхкяъ б йнпхднпе х гюцкъмск б кюбйс, цде бнгке сахрнцн бяе еые цнпекю ябевю. Йюйюъ ярпюммюъ рхьхмю ашкю рюл! Нм ялнрпек мю рпсо, х лшякх на юмрхйбюпе бхупел опнмняхкхяэ с мецн б лнгцс. Дбепмни йнкнйнкэвхй ямнбю пюгпюгхкяъ мерепоекхбшл гбнмнл. Люпйуеил бярперхк яксфюмйс с онпнцю я онднахел скшайх мю цсаюу. -- Яундхре гю онкхжхеи, -- яйюгюк нм. -- Ъ сахк бюьецн унгъхмю.  * НКЮККЮ *  -- Мс бнр, -- яйюгюк днйрнп. -- Лне декн ядекюмн, х лнцс ме аег цнпднярх яйюгюрэ, врн ядекюмн унпньн. Нярюеряъ рнкэйн нропюбхрэ бюя йсдю-мхасдэ хг щрнцн яшпнцн, цхакнцн леярю, врнаш бш онфхкх леяъжю дбю мю ябефел бнгдсуе х ян яонйнимни дсьни. Онякедмее гюбхяхр нр бюя. Врн йюяюеряъ оепбнцн, рн б щрнл, йюферяъ, ъ лнцс бюл онлнвэ. Бяе бшькн яксвюимн. Мю дмъу йн лме гюцкъмск ябъыеммхй ндмнцн яекэяйнцн опхундю; ю рюй йюй лш я мхл дюбмхе опхърекх, унръ х опнрхбнонкнфмшу опнтеяяхи, рн нм напюрхкяъ йн лме я опняэани, ме лнцс кх ъ онлнвэ ндмни яелэе хг ецн опхундю. Щрн гмюрмне яелеиярбн, мн бш всфеярпюмеж х бпъд кх гмюере мюьх юпхярнйпюрхвеяйхе хлемю, рюй врн ъ яйюфс рнкэйн, врн йнцдю-рн щрн ашк анцюрши х якюбмши пнд. Реоепэ фе онрнлйх ецн мюундъряъ мю цпюмх мхыерш. Бяе ху бкюдемхъ янярюбкъер пнднбни гюлнй х меяйнкэйн кхц яйюкхярни осярньх, цде х йнгю ме опнйнплхряъ. Мн гюлнй ярюпхммни йпюяхбни онярпнийх, нм ярнхр бшянйн б цнпюу, х леярн рюл нвемэ гднпнбне. Ъ рнрвюя ондслюк н бюя х яйюгюк елс, врн с лемъ еярэ нтхжеп, нопюбкъчыхияъ нр пюм, йнрнпше нм онксвхк, япюфюъяэ гю акюцнпндмне декн, рюй ме осярър кх нмх ецн й яеае. Кхжн ябъыеммхйю, йюй ъ х опедонкюцюк гкнпюдмн, онрелмекн. "Мер, -- яйюгюк нм, -- на щрнл ме лнфер ашрэ певх". "Рнцдю осярэ цнкндючр, -- нрберхк ъ, -- репоерэ ме лнцс яоеяхбшу нанпбюмжеб акюцнпндмшу йпнбеи". Я рел лш х пюяярюкхяэ, ме нвемэ днбнкэмше дпсц дпсцнл; бвепю, й лнелс сдхбкемхч, оюдпе бдпсц бнгбпюыюеряъ х цнбнпхр, врн декн нйюгюкняэ ме рюйхл рпсдмшл, йюй нм опедонкюцюк. Якнбнл, щрх цнпдежш яопърюкх цнпднярэ б йюплюм, йнцдю нм бяе-рюйх пхяймск гюцнбнпхрэ н лнел опедкнфемхх. Ъ нан бяел днцнбнпхкяъ х ямък дкъ бюя б яюлнл гюлйе йнлмюрс -- реоепэ декн гю бюлх. Цнпмши бнгдсу намнбхр бюьс йпнбэ, ю рхьхмю х онйни реу леяр ярнър бяеу кейюпярб лхпю. -- Днйрнп, -- нрберхк ъ, -- бш я оепбшу лхмср мюьецн гмюйнлярбю лни юмцек-упюмхрекэ, х бюь янбер пюбем дкъ лемъ опхйюгюмхч. Опньс бюя рнкэйн пюяяйюгюрэ ондпнамее н яелэе, б йнрнпни лме опедярнхр фхрэ. -- Ъ х унвс, -- опнднкфюк днйрнп. -- Рср, бхдхре кх, еярэ ндмн ыейнркхбне наярнърекэярбн. Щрх аедмъйх, йюй ъ сфе яйюгюк, нвемэ бшянйнцн опнхяунфдемхъ, х цнпднярэ ху днундхр онпни дн яюлнцн меонлепмнцн вбюмярбю, дкъ йнрнпнцн яеивюя мер, йнмевмн, мхйюйнцн нямнбюмхъ. Бнр сфе меяйнкэйн онйнкемхи щрни яелэх фхбср йюй аш б бюйссле: анцюрше юпхярнйпюрхвеяйхе яелэх медняъцюелш дкъ мху, ю аедмше кчдх -- якхьйнл мхгйюъ йнлоюмхъ; х дюфе реоепэ, йнцдю мсфдю гюярюбкъер ху нрйпшрэ дбепх пнднбнцн гюлйю дкъ онярнъкэжю, нмх ме лнцср ядекюрэ щрнцн, ме нцнбнпхб ндмнцн нахдмнцн сякнбхъ: онярнъкеж днкфем депфюрэяъ мю онврхрекэмнл пюяярнъмхх. Бюя асдср наяксфхбюрэ, йюй онкюцюеряъ, мн мхйюйху оношрнй й яакхфемхч. Ме ярюмс нрпхжюрэ, яюлнкчахе лне ашкн гюдерн, мн, бхдмн, хлеммн онщрнлс лме нвемэ гюунрекняэ онеуюрэ -- ъ ашк сбепем, врн еякх гюунвс, рн яслеч пюяонкнфхрэ й яеае щрху цнпдежнб. -- Мхвецн нахдмнцн ме бхфс б щрнл сякнбхх, -- нрберхк ъ днйрнпс. -- Ъ онмхлюч ху всбярбю, дюфе пюгдекъч ху. -- Опюбдю, нмх бюя ме бхдекх, -- опнднкфюк днйрнп сврхбн. -- Еякх аш нмх гмюкх, врн бш яюлши опхърмши х йпюяхбши хг бяеу юмцкхвюм, йюйхе ашбюкх с мюя (б Юмцкхх, ъ якшуюк, йпюяхбше лсфвхмш ме педйнярэ, ю бнр опхърмшу ме рюй лмнцн), рн нмх нрмеякхяэ аш й бюл анкее кчаегмн. Мн оняйнкэйс бш рюй яонйнимн опхмъкх ху йюопхг, рел ксвье. Врн дн лемъ, рн лме йюферяъ ху рпеанбюмхе няйнпахрекэмшл. Бопнвел, б йнмевмнл явере бш нйюфереяэ б бшхцпшье -- яелеиярбн бпъд кх опедярюбхкн аш дкъ бюя хмрепея. Ху бяецн рпне -- люрэ, яшм х днвэ. Ярюпсую, цнбнпър, онкнслмюъ, яшм -- депебемяйхи дспювнй, днвэ -- опнярюъ дебсьйю, н йнрнпни нвемэ бшянйнцн лмемхъ дсунбмхй, хг вецн лнфмн гюйкчвхрэ, врн, он бяеи бепнърмнярх, -- рср днйрнп скшамскяъ, -- йпюянрни нмю ме акеыер. Йюй бхдхре, мхвецн янакюгмхрекэмнцн дкъ рюйнцн акеяръыецн нтхжепю, йюй бш. -- Ндмюйн, бш цнбнпхре, нмх нвемэ бшянйнцн опнхяунфдемхъ, -- гюлерхк ъ. -- Щрн ме янбяел рнвмн, -- бнгпюгхк днйрнп. -- Люрэ -- дю. Дерх -- мер. Люрэ -- онякедмхи онрнлнй нвемэ гмюрмнцн пндю, наедмебьецн х гюусдюкнцн. Нреж ее ашк ме рнкэйн аедем, нм ашк онбпефдем б пюяясдйе. Днвэ пнякю аегн бяъйнцн опхялнрпю. Йнцдю нреж слеп, ме нярюбхб еи пнбмшл явернл мхвецн, еи еые бнкх опхаюбхкняэ, онйю нмю бдпсц ме бшькю гюлсф -- анц гмюер гю йнцн -- ме рн гю онцнмыхйю лскнб, ме рн гю йнмрпюаюмдхярю, ундхкю лнкбю, асдрн жепйнбмшл апюйнл нмх ме янверюкхяэ х врн Текхо х Нкюккю -- мегюйнммнпнфдеммше. Йюй аш рюл мх ашкн, янчг щрнр нйнмвхкяъ рпюцхвеяйх. Фхкх нмх гюлймсрн, дю й рнлс фе рнцдю с мюя ашкн нвемэ меяонйнимн, рюй врн хярхммюъ опхвхмю ялепрх ясопсцю хгбеярмю рнкэйн ндмнлс ябъыеммхйс, ю лнфер, х елс мехгбеярмю. -- Ъ мювхмюч ондслшбюрэ, врн лемъ фдср менашвюимше опхйкчвемхъ. -- Ъ аш мю бюьел леяре слепхк ябнч тюмрюгхч, -- нрберхк днйрнп, -- Анчяэ, врн бюя фдер яюлне опнгюхвеяйне ясыеярбнбюмхе. Ъ бхдек Текхою. Врн лнфмн н мел яйюгюрэ? Ухрпши, менреяюммши депебемяйхи оюпемэ, х й рнлс фе, ъ дслюч, мелмнцн рпнмсрши. Нярюкэмюъ яелэъ, мюбепмне, онд ярюрэ елс. Мер, мер, яемэнп йюохрюм, ъ бюл янберсч онхяйюрэ опхърекеи япедх мюьху бекхвеярбеммшу цнп! Б мху-рн, еякх, йнмевмн, бш кчахрекэ опхпндш, бш ме пюгнвюпсереяэ, лнцс бюл ялекн наеыюрэ. Мю якедсчыхи демэ Текхо гюеуюк гю лмни б цпсани депебемяйни онбнгйе, гюопъфеммни лскнл; ю нйнкн онксдмъ, пюяопныюбьхяэ я днйрнпнл, унгъхмнл цнярхмхжш х дпсцхлх днапшлх кчдэлх, йнрнпше суюфхбюкх гю лмни бн бпелъ лнеи анкегмх, ъ онйхмск цнпнд вепег бнярнвмше бнпнрю, х яйнпн онбнгйю мюью гюрпъякюяэ он цнпмни днпнце. Ъ рюй днкцн ашк гюрбнпмхйнл, я реу онп йюй лемъ нярюбхкх гдеяэ онврх б аегмюдефмнл янярнъмхх, врн пюднбюкяъ дюфе гюоюус гелкх. Леярмнярэ, он йнрнпни лш еуюкх, ашкю дхйю х яйюкхярю; цнпш леярюлх гюпнякх кеянл. Опнайнбши дса вепеднбюкяъ я нцпнлмшлх хяоюмяйхлх йюьрюмюлх, рюл х гдеяэ он йюлемхярнлс кнфс меякхяэ бмхг цнпмше певйх. Яхъкн янкмже, беък опнукюдмши берепнй; лш опнеуюкх сфе меяйнкэйн лхкэ х нярюбкеммши онгюдх цнпнд ярюк йюгюрэяъ мегмювхрекэмшл асцнпйнл мю пюбмхме, йнцдю бмхлюмхе лне опхбкей, мюйнмеж, лни бнгмхжю. Щрн ашк мебшянйхи, мн унпньн якнфеммши депебемяйхи оюпемэ я опнярнбюршл бшпюфемхел кхжю -- рнвэ-б-рнвэ йюй ецн нохяшбюк днйрнп: нвемэ ондбхфмши х фхбни, йюй прсрэ, мн юаянкчрмн мебняохрюммши -- рюйнбн ашкн лне оепбне боевюркемхе (дкъ лмнцху нмн рюй х нярюбюкняэ мехглеммшл). Онлмъ н онярюбкеммнл лме сякнбхх, ъ мелмнцн сдхбхкяъ ецн меялнкйюелни дпсфекчамни анкрнбме, ялшяк йнрнпни ашкн рпсдмн скнбхрэ вюярэч хг-гю яйбепмни дхйжхх, вюярэч хг-гю онпюгхрекэмнцн меонярнъмярбю лшякеи. Опюбдю, ъ х пюмэье бярпевюк кчдеи онднамнцн дсьебмнцн яйкюдю: нмх, йюй х Текхо, фхбср рнкэйн всбярбюлх, едхмярбеммюъ охыю дкъ ху слю -- рн, врн б дюммсч лхмсрс оноюдюер б онке ху гпемхъ, нмх ме яонянамш он янаярбеммни бнке оепейкчвхрэ бмхлюмхе я ндмнцн опедлерю мю дпсцни. Яксьюъ йпюел сую ецн анкрнбмч, ъ ондслюк, врн рюй нашвмн цнбнпър я яеднйюлх ълыхйх, сл йнрнпшу анкэьеч вюярэч мхвел ме гюмър, ю оепед цкюгюлх меяйнмвюелни бепемхжеи опнундър бяе ндмх х ре фе днпнфмше йюпрхмш. Мн Текхо ме опхмюдкефюк й ху вхякс, он ецн янаярбеммшл якнбюл, нм ашк днлняед. "Йюй унпньн, еякх аш лш ашкх сфе днлю!" -- бняйкхймск нм х рср фе, сбхдюб с днпнцх депебн, мювюк пюяяйюг