мни днапнрни нмн дшьюкн, опхвел щрю днапнрю янверюкюяэ я велрн анкее бшянйхл, цнбнпхбьхл н гюяксфеммнл дсьебмнл лхпе. Рср нмю бгцкъмскю мю брнпнцн опнунфецн х, й ябнелс сдхбкемхч, сгмюкю б мел мейнецн лхярепю Уюидю, йнрнпши ндмюфдш опхундхк й ее унгъхмс х й йнрнпнлс нмю япюгс фе опнмхйкюяэ фхбеиьеи меопхъгмэч. Б псйюу нм депфюк ръфексч рпнярэ, йнрнпни бяе бпелъ онхцпшбюк; нм ме нрберхк мх якнбю х, йюгюкняэ, яксьюк я окнун яйпшршл пюгдпюфемхел. Бмегюомн нм опхьек б дхйсч ъпнярэ -- гюрноюк инцюлх, бглюумск рпнярэч х бннаые онбек яеаъ, он якнбюл яксфюмйх, йюй асимнонлеьюммши. Онвреммши ярюпеж оноърхкяъ я меднслебючыхл х меяйнкэйн нахфеммшл бхднл, ю лхяреп Уюид, якнбмн янпбюбьхяэ я жеох, ябюкхк ецн мю гелкч сдюпнл рпнярх. Б якедсчыхи лхц нм я наегэъмэеи гкнани опхлъкяъ рнорюрэ ябнч фепрбс х няшоюрэ ее цпюднл сдюпнб -- яксфюмйю якшьюкю, йюй упсярекх йнярх, бхдекю, йюй рекн ондопшцхбюкн мю лнярнбни, х нр сфюяю кхьхкюяэ всбярб. Йнцдю нмю опхькю б яеаъ х опхмъкюяэ гбюрэ онкхжхч, ашкн сфе дбю вюяю мнвх. Сахижю дюбмн яйпшкяъ, мн мебннапюгхлн хгспнднбюммне рекн ецн фепрбш кефюкн мю лнярнбни. Рпнярэ, оняксфхбьюъ нпсдхел опеярсокемхъ, унръ х ашкю ядекюмю хг йюйнцн-рн педйнярмнцн, рбепднцн х ръфекнцн депебю, оепекнлхкюяэ ононкюл -- я рюйни ябхпеони х месрнкхлни феярнйнярэч мюмняхкхяэ сдюпш. Ндхм пюяыеохбьхияъ йнмеж яйюрхкяъ б ярнвмсч йюмюбс, ю дпсцни, аег янлмемхъ, смея сахижю. Б йюплюмюу фепрбш ашкх мюидемш йньекей х гнкнрше вюяш, мн мхйюйху бхгхрмшу йюпрнвей хкх аслюц, йпнле гюоевюрюммнцн йнмбепрю, йнрнпши меявюярмши, бнглнфмн, мея мю онврс х йнрнпши ашк юдпеянбюм лхярепс Юррепянмс. Охяэлн днярюбхкх мнрюпхсяс мю якедсчыее српн, йнцдю нм еые кефюк б онярекх. Едбю нм сбхдек йнмбепр х сякшьюк н яксвхбьеляъ, ецн кхжн ярюкн нвемэ нгюанвеммшл, -- Ъ мхвецн ме яйюфс, онйю ме сбхфс рекю, -- наЗъбхк нм. -- Бяе щрн лнфер опхмърэ беяэлю яепэегмши нанпнр. Асдэре кчаегмш нанфдюрэ, онйю ъ ндемсяэ. Бяе рюй фе улспъяэ, нм мюяйнпн онгюбрпюйюк х онеуюк б онкхжеияйхи свюярнй, йсдю сбегкх рекн. Бгцкъмсб мю сахрнцн, нм япюгс фе йхбмск. -- Дю, -- яйюгюк нм. -- Ъ ецн сгмюч. Днкфем я опхяйнпахел яннаыхрэ бюл, врн щрн ящп Дщмбепя Йщпэч. -- Анфе бекхйхи! -- бняйкхймск онкхжеияйхи. -- Месфекх, ящп? -- Б ецн цкюгюу бяошумскн опнтеяяхнмюкэмне веярнкчахе. -- Щрн мюдекюер лмнцн ьслю, -- гюлерхк нм. -- Лнфер ашрэ, бюл хгбеярем сахижю? -- Рср нм йпюрйн яннаыхк ясрэ пюяяйюгю яксфюмйх х онйюгюк мнрюпхсяс накнлнй рпнярх. Йнцдю лхяреп Юррепянм сякшьюк хлъ Уюидю, с мецн яфюкняэ яепдже, мн опх бхде рпнярх нм сфе ме лнц днкее янлмебюрэяъ: унръ нмю ашкю якнлюмю х пюяыеокемю, нм сгмюк б меи оюкйс, йнрнпсч лмнцн кер мюгюд яюл ондюпхк Цемпх Дфейхкс. -- Щрнр лхяреп Уюид мебшянй пнярнл? -- яопняхк нм. -- Янбяел йюпкхй х менашймнбеммн гкнамши -- рюй србепфдюер яксфюмйю, -- нрберхк онкхжеияйхи. Лхяреп Юррепянм гюдслюкяъ, ю онрнл ондмък цнкнбс х яйюгюк: -- Еякх бш онедере ян лмни, ъ дслюч, лме сдюяряъ сйюгюрэ бюл ецн днл. Ашкн сфе нйнкн дебърх вюянб српю, х цнпнд нйсршбюк оепбши няеммхи рслюм. Меан ашкн яйпшрн меопнмхжюелшл ьнйнкюдмнцн жберю онкнцнл, мн береп цмюк х йпсрхк щрх йнкшьсыхеяъ оюпш, х онйю йеа ледкеммн онкг он скхжюл, оепед цкюгюлх лхярепю Юррепянмю опнундхкх аеявхякеммше яреоемх х нрремйх яслепей: рн бнйпсц ялшйюкюяэ лцкю сундъыецн бевепю, рн ее опнмхгшбюкн цсярне пшфее яхъмхе, якнбмн фсрйхи нракеяй ярпюммнцн онфюпю, рн рслюм мю лцмнбемхе пюяяехбюкяъ янбяел х леф ябхбючыхуяъ опъдеи сяоебюк опняйнкэгмсрэ вюукши янкмевмши ксв. Х б щрнл оепелемвхбнл нябеыемхх смшкши пюинм Янун я ецн цпъгмшлх лнярнбшлх, нанпбюммшлх опнунфхлх х цнпъыхлх тнмюпълх, йнрнпше рн кх еые ме ашкх онцюьемш, рн кх ашкх гюффемш бмнбэ опх ярнкэ меспнвмнл х ръцнярмнл брнпфемхх рэлш, -- щрнр пюинм, йюй йюгюкняэ лхярепс Юррепянмс, лнц опхмюдкефюрэ рнкэйн цнпндс, опхбхдебьелсяъ б йньлюпе. Йпнле рнцн, мнрюпхсяю нднкебюкх яюлше лпювмше лшякх, х, йнцдю нм бгцкъдшбюк мю ябнецн яосрмхйю, ецн бдпсц нубюршбюк рнр ярпюу оепед гюйнмнл х опедярюбхрекълх гюйнмю, йнрнпши он бпелемюл нбкюдебюер дюфе яюлшлх веярмшлх кчдэлх. Йнцдю йеа ашк сфе акхгнй й жекх, рслюм мелмнцн пюгньекяъ, х бгцкъдс лхярепю Юррепянмю опедярюбхкюяэ фюкйюъ скнвйю, анкэьни йюаюй, тпюмжсгяйюъ уюпвебмъ, яюлнцн мхгйнцн пюганпю кюбйю, цде рнпцнбюкх цнпъвхл гю оемя х яюкюрюлх гю дбю оемяю, лмнфеярбн дереи б кнулнрэъу, флсыхуяъ он ондЗегдюл, х лмнфеярбн фемыхм яюлшу пюгмшу мюжхнмюкэмняреи, бшундъыху хг дбепеи я йкчвнл б псйе, врнаш опносярхрэ ярюйюмвхй я српю. Гюрел аспши, рнвмн цкхмю, рслюм бмнбэ янлймскяъ х яйпшк нр мецн нйпсфючыее санфеярбн. Рюй бнр цде фхк кчахлеж Цемпх Дфейхкю, векнбей, йнрнпнлс опедярнъкн смюякеднбюрэ вербепрэ лхккхнмю тсмрнб! Дбепэ хл нроепкю ярюпсую я яепеапъмшлх бнкняюлх х кхжнл фекршл, йюй якнмнбюъ йнярэ. Гкнамнярэ щрнцн кхжю опхйпшбюкюяэ люяйни кхжелепхъ, мн люмепш ее ме нярюбкъкх фекюрэ мхвецн ксвьецн. Дю, нрберхкю нмю, лхяреп Уюид опнфхбюер гдеяэ, мн ецн мер днлю; нм бепмскяъ онгдмн мнвэч, мн сьек, ме опнашб рср х вюяю; мер, щрн ее ме сдхбхкн: нм бяецдю опхундхк х сундхк б яюлне меспнвмне бпелъ х вюярн опноюдюк мюднкцн; мюопхлеп, бвепю нм ъбхкяъ оняке онврх дбсулеяъвмнцн нрясрярбхъ. -- Опейпюямн. Б рюйнл яксвюе опнбндхре мюя б ецн йнлмюрс, -- яйюгюк мнрюпхся х, йнцдю ярюпсую наЗъбхкю, врн мхйюй ме лнфер хяонкмхрэ ецн опняэас, опхаюбхк: -- Бюл якедсер сгмюрэ, йрн ян лмни. Щрн хмяоейрнп Мэчйнлем хг Яйнркемд-Ъпдю. Кхжн ярюпсух бяошумскн гкнамни пюднярэч. -- Ю! -- яйюгюкю нмю. -- Оноюкяъ, цнксавхй! Врн нм мюрбнпхк? Лхяреп Юррепянм х хмяоейрнп налемъкхяэ бгцкъднл. -- Нм, он-бхдхлнлс, нрмчдэ ме онкэгсеряъ бяенаыеи кчанбэч, -- гюлерхк хмяоейрнп. -- Ю реоепэ, лнъ лхкюъ, онйюфхре-йю мюл, врн рср х цде. Бн бяел днле, цде ме ашкн мхйнцн, йпнле ярюпсух, лхяреп Уюид онкэгнбюкяъ рнкэйн дбслъ йнлмюрюлх, гюрн нмх ашкх наярюбкемш ян бйсянл х бяебнглнфмни пняйньэч. Б яреммнл ьйютс ярнъкх пъдш бхммшу асршкнй, онясдю ашкю яепеапъмни, ярнкнбне аекэе нвемэ хгъымшл; мю яреме бхяекю унпньюъ йюпрхмю -- ондюпнй Цемпх Дфейхкю, пеьхк лхяреп Юррепянм, гмюрнйю х кчахрекъ фхбнохях; йнбпш ашкх осьхяршлх х йпюяхбшлх. Ндмюйн реоепэ б йнлмюре жюпхк бекхвюиьхи аеяонпъднй, якнбмн янбяел медюбмн йрн-рн рнпнокхбн ее нашяйхбюк: мю онкс ашкю пюяйхдюмю ндефдю я бшбепмсршлх йюплюмюлх, ъыхйх ашкх бшдбхмсрш, ю б йюлхме бшяхкюяэ охпюлхдйю яепнцн оеокю, йюй асдрн рюл фцкх лмнфеярбн аслюц. Хг щрни йсвйх гнкш хмяоейрнп хгбкей насцкхбьхияъ йнпеьнй гекемни вейнбни ймхфйх, йнрнпши ме онддюкяъ деиярбхч нцмъ; гю дбепэч нмх мюькх брнпни накнлнй рпнярх, х хмяоейрнп нвемэ напюднбюкяъ, рюй йюй реоепэ сфе ме нярюбюкняэ мхйюйху янлмемхи б кхвмнярх сахижш. Ю йнцдю нмх оняерхкх аюмй х сгмюкх, врн мю яверс онякедмецн кефхр меяйнкэйн ршяъв тсмрнб, хмяоейрнп дюфе псйх онреп нр сднбнкэярбхъ. -- Сф онбепэре, ящп, -- наЗъбхк нм лхярепс Юррепянмс, -- реоепэ нм нр лемъ ме сидер! Нм янбяел цнкнбс онрепък нр ярпюую, хмюве нм смея аш оюкйс, ю цкюбмне, мх гю врн ме ярюк аш февэ вейнбсч ймхфйс. Бедэ демэцх дкъ мецн -- яюлю фхгмэ. Мюл днярюрнвмн асдер дефспхрэ б аюмйе х бшосярхрэ наЗъбкемхе я нохяюмхел ецн опхлер. Ндмюйн нохяюрэ опхлерш лхярепю Уюидю нйюгюкняэ ме рюй-рн опнярн: с мецн онврх ме ашкн гмюйнлшу -- дюфе унгъхм яксфюмйх бхдек ецн бяецн дбю пюгю, ме сдюкняэ пюгшяйюрэ мхйюйху ецн пндмшу, нм мхйнцдю ме тнрнцпютхпнбюкяъ, ю ре мелмнцхе, йрн гмюк ецн б кхжн, нохяшбюкх ецн он-пюгмнлс, йюй нашвмн ашбюер б онднамшу яксвюъу. Нмх яундхкхяэ рнкэйн б ндмнл: с бяеу, йрн ецн бхдек, нярюбюкняэ нысыемхе йюйнцн-рн спндярбю, унръ мхйрн ме лнц яйюгюрэ, йюйнцн хлеммн. ЩОХГНД Я ОХЯЭЛНЛ Демэ сфе йкнмхкяъ й бевепс, йнцдю лхяреп Юррепянм нйюгюкяъ мюйнмеж с дбепх днйрнпю Дфейхкю. Елс нрйпшк Оск х меледкеммн опнбндхк ецн вепег вепмши унд х дбнп, мейнцдю ашбьхи яюднл, й ярпнемхч б цксахме, хлемнбюбьелсяъ кюанпюрнпхеи хкх яейжхнммни. Днйрнп йсохк днл с мюякедмхйнб гмюлемхрнцн ухпспцю, мн, охрюъ яйкнммнярэ ме й юмюрнлхх, ю й ухлхх, хглемхк мюгмювемхе гдюмхъ б яюдс. Мнрюпхся боепбше нйюгюкяъ б щрни вюярх бкюдемхи ябнецн дпсцю х онщрнлс я кчаношрярбнл нцкъдшбюк цпъгмнбюрше яремш аег нйнм, мн едбю нм бньек бмсрпэ, йюй хл нбкюдекн ярпюммне ръцнярмне всбярбн, йнрнпне бяе пнякн, онйю нм, онялюрпхбюъ он ярнпнмюл, ьек вепег юмюрнлхвеяйхи реюрп, мейнцдю онкмши нфхбкеммшу ярсдемрнб, ю реоепэ аеглнкбмши х лпювмши; йпсцнл мю ярнкюу ярнъкх бяъвеяйхе ухлхвеяйхе опханпш, мю онкс бюкъкхяэ ъыхйх х бшяшоюбьюъяъ хг мху янкнлю, х ябер кхьэ я рпсднл опнахбюкяъ яйбнгэ ошкэмше йбюдпюрш ярейкъммнцн онрнкйю. Б цксахме гюкю кеярмхжю бекю й дбепх, нахрни йпюямшл ясймнл, х, оепеярсохб онпнц, лхяреп Юррепянм мюйнмеж сбхдек йюахмер днйрнпю. Щрн ашкю анкэьюъ йнлмюрю, сярюбкеммюъ ярейкъммшлх ьйютюлх; йпнле рнцн, б меи хлекняэ анкэьне бпюыючыееяъ гепйюкн х опнярни охяэлеммши ярнк; рпх ошкэмшу нймю, гюапюммшу фекегмни пеьерйни, бшундхкх бн дбнп. Б йюлхме цнпек нцнмэ, кюлою мю йюлхммни онкйе ашкю гюффемю, рюй йюй рслюм опнмхйюк дюфе б днлю, ю бнгке нцмъ яхдек днйрнп Дфейхк, акедмши х хглсвеммши. Нм ме бярюк мюбярпевс цнярч, ю рнкэйн опнръмск елс кедъмсч псйс х онгднпнбюкяъ я мхл цнкнянл, янбяел ме онунфхл мю опефмхи. -- Рюй бнр, -- яйюгюк лхяреп Юррепянм, едбю Оск сдюкхкяъ, -- бш якшьюкх, врн опнхгнькн? Днйрнп яндпнцмскяъ бяел рекнл. -- Цюгервхйх йпхвюкх на щрнл мю окныюдх, -- яйюгюк нм. -- Ъ якшьюк ху дюфе б ярнкнбни. -- Онцндхре, -- оепеахк ецн мнрюпхся. -- Йщпэч ашк лнхл йкхемрнл, мн х бш -- лни йкхемр, х онщрнлс ъ днкфем рнвмн гмюрэ, врн ъ декюч. Месфекх бш янбяел янькх я слю х сйпшбюере щрнцн мецндъъ? -- Юррепянм, йкъмсяэ анцнл! -- бняйкхймск днйрнп. -- Йкъмсяэ анцнл, ъ мхйнцдю анкэье ецн ме сбхфс. Дюч бюл якнбн веярх, врн б щрнл лхпе ъ нрпейяъ нр мецн мюбяецдю. Я щрхл онйнмвемн. Дю й рнлс фе нм х ме мсфдюеряъ б лнеи онлных; бш ме гмюере ецн рюй, йюй гмюч ъ: нм мюьек яеае мюдефмне саефхые, нвемэ мюдефмне! Х -- онлъмхре лне якнбн -- анкэье н мел мхйрн мхйнцдю ме сякшьхр. Мнрюпхся мюулспхкяъ; елс ме мпюбхкняэ кхунпюднвмне бнгасфдемхе ецн дпсцю. -- Бш, он-бхдхлнлс, сбепемш б мел, -- гюлерхк нм. -- Х пюдх бюя ъ мюдечяэ, врн бш ме ньхаюереяэ. Бедэ, еякх декн днидер дн ясдю, мю опнжеяяе лнфер бяокшрэ х бюье хлъ. -- Дю, ъ б мел янбепьеммн сбепем, -- нрберхк Дфейхк. -- Дкъ щрнцн с лемъ еярэ беяйхе нямнбюмхъ, яннаыхрэ йнрнпше ъ ме лнцс мхйнлс. Мн лме мсфем бюь янбер б ндмнл бнопняе. Ъ... ъ онксвхк охяэлн х ме гмюч, якедсер кх оепедюбюрэ ецн онкхжхх. Ъ мюлепем бпсвхрэ ецн бюл, Юррепянм, -- ъ онкюцючяэ мю бюье ясфдемхе, бедэ ъ аегцпюмхвмн бюл днбепъч. -- Бепнърмн, бш ноюяюереяэ, врн охяэлн лнфер мюбеярх мю ецн якед? -- яопняхк мнрюпхся. -- Мер, -- нрберхк днйрнп Дфейхк. -- Опюбн, лме аегпюгкхвмн, врн ярюмер я Уюиднл; ъ я мхл онйнмвхк мюбяецдю. Ъ дслюк н ябнеи пеосрюжхх, мю йнрнпсч щрю цмсямюъ хярнпхъ лнфер апняхрэ ремэ. Юррепянм гюдслюкяъ: нм ашк сдхбкем щцнхглнл ябнецн дпсцю х б рн фе бпелъ онвсбярбнбюк накецвемхе. -- Врн фе, -- яйюгюк нм мюйнмеж. -- Онйюфхре лме щрн охяэлн. Охяэлн ашкн мюохяюмн менашвмшл опълшл онвепйнл, б йнмже ярнъкю ондохяэ "Щдбюпд Уюид"; нмн нвемэ йпюрйн яннаыюкн, врн акюцндерекэ охьсыецн, днйрнп Дфейхк, йнрнпнлс нм ярнкэйн кер окюрхк меакюцндюпмнярэч гю ршяъвх бекхйндсьмшу гюанр, лнфер ме рпебнфхрэяъ н мел: с мецн еярэ бепмне х мюдефмне япедярбн яоюяемхъ. Мнрюпхся опнвек охяэлн я мейнрнпшл накецвемхел, рюй йюй нмн апняюкн мю щрх ярпюммше нрмньемхъ цнпюгдн анкее акюцнопхърмши ябер, вел лнфмн ашкн нфхдюрэ, х нм лшякеммн сопеймск яеаъ гю опнькше онднгпемхъ. -- Ю йнмбепр? -- яопняхк нм. -- Ъ ецн яфец, -- нрберхк днйрнп Дфейхк. -- Опефде вел яннапюгхк, врн ъ декюч. Мн мю мел бяе пюбмн ме ашкн ьрелоекъ. Охяэлн опхмея оняшкэмши. -- Лнцс ъ бгърэ ецн я янани х опхмърэ пеьемхе српнл? -- яопняхк Юррепянм. -- Ъ жекхйнл онкюцючяэ мю бюье ясфдемхе, -- нрберхк днйрнп. -- Яеае ъ анкэье ме бепч. -- Унпньн, ъ ондслюч, врн декюрэ, -- яйюгюк мнрюпхся. -- Ю реоепэ онякедмхи бнопня: щрн Уюид онрпеанбюк, врнаш б бюье гюбеыюмхе ашк бйкчвем осмйр на хявегмнбемхх? Днйрнп, йюгюкняэ, онвсбярбнбюк дспмнрс; нм йпеойн яфюк цсаш х йхбмск. -- Ъ гмюк щрн, -- яйюгюк Юррепянм. -- Нм мюлепебюкяъ сахрэ бюя. Бш всднл яоюякхяэ нр цхаекх. -- Йсдю бюфмее дпсцне! -- сцпчлн бнгпюгхк днйрнп. -- Ъ онксвхк унпньхи спнй! Анц лни, Юррепянм, йюйни ъ онксвхк спнй! -- Х нм мю лцмнбемхе гюйпшк кхжн псйюлх. Сундъ, мнрюпхся гюдепфюкяъ б опхунфеи, врнаш оепелнкбхрэяъ дбслъ-рпелъ якнбюлх я Оскнл. -- Йярюрх, -- яйюгюк нм. -- Яецндмъ ячдю днярюбхкх охяэлн. Йюй бшцкъдек оняшкэмши? Мн Оск пеьхрекэмн наЗъбхк, врн б щрнр демэ охяэлю опхмняхк рнкэйн онврюкэнм, дю х рн кхьэ ндмх оевюрмше наЗъбкемхъ. Щрнр пюгцнбнп опнасдхк с мнрюпхсяю бяе опефмхе ярпюух. Охяэлн, меянлмеммн, оноюкн й днйрнпс вепег дбепэ кюанпюрнпхх, бнглнфмн дюфе, врн нмн ашкн мюохяюмн б йюахмере, ю щрн опхдюбюкн елс янбяел хмсч нйпюяйс, х бняонкэгнбюрэяъ хл лнфмн ашкн кхьэ я анкэьни нярнпнфмнярэч. Бнйпсц мю рпнрсюпюу нупхоьхе люкэвхьйх-цюгервхйх бнохкх: "Яоежхюкэмши бшосяй! Сфюямне сахиярбн вкемю оюпкюлемрю!" Рюйнбн ашкн мюдцпнамне мюосрярбхе ецн ярюпнлс дпсцс х йкхемрс, ю еякх ецн ноюяемхъ нйюфсряъ бепмш, рн днапне хлъ еые ндмнцн ецн дпсцю лнцкн аегбнгбпюрмн онцхамсрэ б бнднбнпнре бнглсрхрекэмеиьецн яйюмдюкю. Опх бяеу наярнърекэярбюу елс опедярнъкн опхмърэ беяэлю ыейнркхбне пеьемхе, х унръ лхяреп Юррепянм опхбшй бяецдю онкюцюрэяъ мю яеаъ, нм бдпсц онвсбярбнбюк, врн ашк аш пюд я йел-мхасдэ онянбернбюрэяъ. Йнмевмн, опълн онопняхрэ янберю ашкн мебнглнфмн, мн, лнфер ашрэ, пеьхк нм, ецн сдюяряъ онксвхрэ йнябеммшл напюгнл. Бяйнпе мнрюпхся сфе яхдек с янаярбеммнцн йюлхмю, мюопнрхб мецн пюяонкнфхкяъ лхяреп Цеяр, ецн ярюпьхи йкепй, ю лефдс мхлх б мюдкефюыел пюяярнъмхх нр нцмъ ярнъкю асршкйю гюбермнцн ярюпнцн бхмю, йнрнпюъ нвемэ дюбмн опеашбюкю б яслпюйе онцпеаю лхярепю Юррепянмю, бдюкх нр янкмевмнцн яберю. Рслюм он-опефмелс дпелюк, пюяокюярюбьхяэ мюд срнмсбьхл цнпнднл, цде йюпасмйскюлх пдекх тнмюпх х б цксуни оекеме он лнцсвхл юпрепхъл скхж пебнл берпю пюгкхбюкяъ ьсл меопейпюыючыеияъ фхгмх Кнмднмю. Мн йнлмюрю, нябеыеммюъ нракеяйюлх окюлемх, ашкю нвемэ счрмни. Йхякнрш б асршкйе дюбмшл-дюбмн пюяоюкхяэ, рнмю хлоепюрнпяйнцн оспоспю слъцвхкхяэ ян бпелемел, якнбмн йпюяйх ярюпхммнцн бхрпюфю, х фюп реу гмнимшу няеммху дмеи, йнцдю б бхмнцпюдмхйюу опедцнпхи янахпючр спнфюи, цнрнб ашк гюярпсхрэяъ он фхкюл, пюгцнмъъ кнмднмяйхе рслюмш. Дспмне мюярпнемхе мнрюпхсяю мегюлермн пюяяехбюкняэ. Нр лхярепю Цеярю с мецн онврх ме ашкн яейпернб, ю лнфер ашрэ, йюй нм хмнцдю онднгпебюк, ху ме ашкн х бнбяе. Цеяр вюярн ашбюк он декюл с днйрнпю Дфейхкю, нм ашк гмюйнл я Оскнл, меянлмеммн, якшьюк н рнл, йюй лхяреп Уюид ярюк ябнхл векнбейнл б днле, х, мюбепмне, ядекюк дкъ яеаъ йне-йюйхе бшбндш. Пюгбе ме якеднбюкн онйюгюрэ елс охяэлн, пюгЗъямъбьее рюимс? Ю Цеяр, анкэьни гмюрнй х кчахрекэ цпютнкнцхх, пюгслееряъ, янврер щрн бонкме еяреярбеммни кчаегмнярэч. Й рнлс фе ярюпьхи йкепй нркхвюкяъ мелюкни опнмхжюрекэмнярэч, х ярнкэ ярпюммне охяэлн, йнмевмн, онмсдхр ецн бшяйюгюрэ йюйнемхасдэ лмемхе, йнрнпне, б ябнч нвепедэ, лнфер ондяйюгюрэ лхярепс Юррепянмс, йюй елс якедсер реоепэ онярсохрэ. -- Йюйни сфюямши яксвюи -- ъ хлеч б бхдс ялепрэ ящпю Дщмбепяю, -- яйюгюк нм. -- Дю, ящп, сфюямши! Нм бшгбюк анкэьне бнглсыемхе, -- нрберхк Цеяр. -- Сахижю, йнмевмн, ашк яслюяьедьхл. -- Ъ ашк аш пюд сгмюрэ бюье лмемхе мю щрнр явер, -- опнднкфюк Юррепянм. -- С лемъ еярэ ндхм мюохяюммши хл днйслемр... щрн бяе ярпнцн лефдс мюлх, рюй йюй ъ опнярн ме гмюч, врн лме декюрэ я щрни аслюцни -- б кчанл яксвюе декн нанпювхбюеряъ нвемэ яйбепмн. Мн йюй аш рн мх ашкн, бнр нмю. Янбяел б бюьел бйсяе -- юбрнцпют сахижш. Цкюгю Цеярю гюакеярекх, х нм я фюдмнярэч онцпсгхкяъ б хгсвемхе охяэлю. -- Мер, ящп, -- яйюгюк нм мюйнмеж. -- Щрн охяюк ме яслюяьедьхи, мн онвепй беяэлю менашвмши. -- Х, ясдъ он рнлс, врн ъ якшьюк, опхмюдкефхр нм векнбейс рюйфе дюкейн ме нашвмнлс, -- днаюбхк мнрюпхся. Б щрс лхмсрс бньек яксцю я гюохяйни. -- Нр днйрнпю Дфейхкю, ящп? -- нябеднлхкяъ йкепй. -- Лме онйюгюкняэ, врн ъ сгмюч онвепй. Врн-мхасдэ йнмтхдемжхюкэмне, лхяреп Юррепянм? -- Мер, опнярн опхцкюьемхе й наедс. Ю врн рюйне? Унрхре онялнрперэ? -- Рнкэйн бгцкъмс. Акюцндюпч бюя, ящп. -- Х йкепй, онкнфхб кхярйх пъднл, опхмъкяъ рыюрекэмн ху япюбмхбюрэ. -- Акюцндюпч бюя, ящп, -- онбрнпхк нм гюрел х бепмск наю кхярйю мнрюпхсяс. -- Щрн нвемэ хмрепеямши юбрнцпют. Мюярсохкн лнквюмхе, ю онрнл лхяреп Юррепянм оняке мейнрнпни бмсрпеммеи анпэаш бмегюомн яопняхк: -- Дкъ вецн бш ху япюбмхбюкх, Цеяр? -- Бхдхре кх, ящп, -- нрберхк рнр, -- лме педйн бярпевюкхяэ рюйхе яунфхе онвепйх, нмх онврх ндхмюйнбш -- рнкэйн мюйкнм пюгмши. -- Кчаношрмн, -- гюлерхк Юррепянм. -- Янбепьеммн бепмн: нвемэ кчаношрмн. -- Ксвье мхвецн мхйнлс ме цнбнпхре опн щрн охяэлн, -- яйюгюк оюрпнм. -- Йнмевмн, ящп, ъ онмхлюч, -- нрберхк йкепй. Едбю лхяреп Юррепянм б щрнр бевеп нярюкяъ ндхм, йюй нм оняоеьхк гюоеперэ охяэлн б яеит, цде нмн х нярюкняэ мюбяецдю. "Йюй! -- дслюк нм. -- Цемпх Дфейхк янбепьюер онддекйс пюдх яоюяемхъ сахижш!" Х йпнбэ гюяршкю б ецн фхкюу. ОПХЛЕВЮРЕКЭМШИ ЩОХГНД Я ДНЙРНПНЛ КЩМЭНМНЛ Бпелъ ькн. Гю онхлйс лхярепю Уюидю ашкю мюгмювемю мюцпюдю б меяйнкэйн ршяъв тсмрнб, рюй йюй ялепрэ ящпю Дщмбепяю бшгбюкю бяенаыее мецнднбюмхе, мн онкхжхъ ме лнцкю намюпсфхрэ мхйюйху ецн якеднб, якнбмн нм мхйнцдю х ме ясыеярбнбюк. Опюбдю, сдюкняэ сгмюрэ мелюкн ондпнамняреи н ецн опнькнл -- цмсямшу ондпнамняреи: н ецн феярнйнярх, аегдсьмни х ъпнярмни, н ецн онпнвмни фхгмх, н ецн ярпюммшу гмюйнлярбюу, н мемюбхярх, йнрнпни, йюгюкняэ, ашк опнмхгюм яюлши бнгдсу бнйпсц мецн, -- мн мхврн ме ондяйюгшбюкн, цде нм лнц мюундхрэяъ реоепэ. Я рни лхмсрш, йнцдю нм мюсрпн оняке сахиярбю бшьек хг днлю б Янун, нм якнбмн пюярюък, х оняреоеммн рпебнцю лхярепю Юррепянмю мювюкю српювхбюрэ нярпнрс, х мю дсье с мецн ярюкн яонйнимее. Он ецн лмемхч, ялепрэ ящпю Дщмбепяю анкее вел хяйсоюкюяэ хявегмнбемхел лхярепю Уюидю. Дкъ днйрнпю Дфейхкю реоепэ, йнцдю нм нябнандхкяъ нр щрнцн вепмнцн бкхъмхъ, мювюкюяэ мнбюъ фхгмэ. Дмх ецн гюрбнпмхвеярбю йнмвхкхяэ, нм бнгнамнбхк нрмньемхъ я дпсгэълх, ямнбю ярюк ху фекюммшл цнярел х пюдсьмшл унгъхмнл; ю еякх опефде нм якюбхкяъ ябнеи акюцнрбнпхрекэмнярэч, рн реоепэ ме лемэьсч хгбеярмнярэ опхнапекн х ецн акюцнвеярхе. Нм бек деърекэмсч фхгмэ, лмнцн бпелемх опнбндхк мю нрйпшрнл бнгдсуе, онлнцюк ярпюфдсыхл -- ецн кхжн опняберкекн, дшьюкн слхпнрбнпеммнярэч, йюй с векнбейю, наперьецн дсьебмши лхп б яксфемхх днапс. Рюй опнднкфюкняэ дбю леяъжю я кхьмхл. Бняэлнцн ъмбюпъ Юррепянм наедюк с днйрнпю б реямнл дпсфеяйнл йпсцс -- япедх опхцкюьеммшу ашк Кщмэнм, х унгъхм бяе бпелъ онялюрпхбюк рн "ю ндмнцн, рн мю дпсцнцн, янбяел йюй б ре дмх, йнцдю нмх бяе рпне ашкх мепюгксвмш. Дбемюджюрнцн ъмбюпъ, ю гюрел х вершпмюджюрнцн дбепэ днйрнпю Дфейхкю нйюгюкюяэ дкъ мнрюпхсяю гюйпшрни. "Днйрнп ме бшундхр, -- наЗъбхк Оск, -- х мхйнцн ме опхмхлюер". Оърмюджюрнцн лхяреп Юррепянм ядекюк еые ндмс оношрйс сбхдерэяъ я днйрнпнл, х ямнбю рыермн. Гю онякедмхе дбю леяъжю мнрюпхся опхбшй бхдерэяъ ян ябнхл дпсцнл всрэ кх ме ефедмебмн, х щрн бнгбпюыемхе й опефмелс ндхмнвеярбс ондеиярбнбюкн мю мецн сцмерючые. Мю оърши демэ нм опхцкюяхк Цеярю оннаедюрэ я мхл, ю мю ьеярни нропюбхкяъ й днйрнпс Кщмэнмс. Рср ецн, бн бяъйнл яксвюе, опхмъкх, мн, бнидъ б йнлмюрс, нм ашк онрпъяем оепелемни б ябнел дпсце. Мю кхже днйрнпю Кщмэнмю ъямн вхрюкяъ ялепрмши опхцнбнп. Пнгнбше ыейх онакедмекх, нм яхкэмн хяусдюк, гюлермн накшяек х ндпъукек, х бяе фе мнрюпхсяю онпюгхкх ме ярнкэйн щрх опхгмюйх ашярпнцн рекеямнцн сцюяюмхъ, яйнкэйн бшпюфемхе цкюг х бяъ люмепю депфюрэяъ, ябхдерекэярбнбюбьхе, йюгюкняэ, н рнл, врн ецн рнлхр йюйни-рн мехгашбмши рюимши сфюя. Рпсдмн ашкн онбепхрэ, врн днйрнп анхряъ ялепрх, мн хлеммн щрн яйкнмем ашк гюонднгпхрэ лхяреп Юррепянм. "Дю, -- пюяясфдюк мнрюпхся, -- нм бпюв х днкфем онмхлюрэ ябне янярнъмхе, днкфем гмюрэ, врн дмх ецн янвремш, х с мецн мер яхк бшмеярх щрс лшякэ". Ндмюйн б нрбер мю якнбю Юррепянмю н рнл, йюй нм окнун бшцкъдхр, Кщмэнм нрберхк, врн нм напевем, х яйюгюк щрн рбепдшл х яонйнимшл цнкнянл. -- Ъ оепемея анкэьне онрпъяемхе, -- яйюгюк нм. -- Х сфе ме нопюбкчяэ. Лме нярюкняэ кхьэ меяйнкэйн медекэ. Врн фе, фхгмэ ашкю опхърмни ьрсйни, лме нмю мпюбхкюяэ; дю, опефде нмю лме нвемэ мпюбхкюяэ. Реоепэ фе ъ дслюч хмнцдю, врн, асдэ мюл хгбеярмн бяе, лш пюднбюкхяэ аш, пюяярюбюъяэ я меи. -- Дфейхк рнфе анкем, -- гюлерхк мнрюпхся. -- Бш ецн бхдекх? Кхжн Кщмэнмю хяйюгхкняэ, х нм ондмък дпнфюысч псйс. -- Ъ ме фекюч анкэье мх бхдерэ днйрнпю Дфейхкю, мх якшьюрэ н мел, -- яйюгюк нм цпнлйхл, опепшбючыхляъ цнкнянл. -- Ъ онпбюк я щрхл векнбейнл х опньс бюя хгаюбхрэ лемъ нр сонлхмюмхи н рнл, йнцн ъ явхрюч слепьхл. -- Рюй-рюй! -- опнхгмея лхяреп Юррепянм х оняке днкцни оюсгш яопняхк: -- Ме лнцс кх ъ вел-мхасдэ онлнвэ? Лш бедэ бяе рпне -- ярюпше дпсгэъ, Кщмэнм, х мнбшу сфе ме гюбедел. -- Онлнвэ мхвел мекэгъ, -- нрберхк Кщмэнм. -- Яопняхре унрэ с мецн яюлнцн. -- Нм нрйюгшбюеряъ лемъ бхдерэ, -- яйюгюк мнрюпхся. -- Щрн лемъ ме сдхбкъер. Йнцдю-мхасдэ оняке лнеи ялепрх, Юррепянм, бш, лнфер ашрэ, сгмюере бяе, врн опнхгнькн. Ъ фе мхвецн бюл наЗъямхрэ ме лнцс. Ю реоепэ, еякх бш яонянамш пюгцнбюпхбюрэ н вел-мхасдэ дпсцнл, рн нярюбюиреяэ -- ъ нвемэ пюд бюя бхдерэ, мн еякх бш ме Б яхкюу бнгдепфюрэяъ нр наясфдемхъ щрни опнйкърни релш, рн, пюдх анцю, сидхре, онрнлс врн ъ щрнцн ме бшмеяс. Едбю бепмсбьхяэ днлни, Юррепянм яек х мюохяюк Дфейхкс, яопюьхбюъ, онвелс рнр нрйюгшбюер елс нр днлю, х нябеднлкъъяэ н опхвхме ецн опхяйнпамнцн пюгпшбю я Кщмэнмнл. Мю якедсчыхи демэ нм онксвхк дкхммши нрбер, мюохяюммши нвемэ рпнцюрекэмн, мн леярюлх меонмърмн х гюцюднвмн. Пюгпшб я Кщмэнмнл ашк нйнмвюрекем. "Ъ мх б вел ме бхмч мюьецн ярюпнцн дпсцю, -- охяюк Дфейхк, -- мн ъ янцкюяем я мхл: мюл ме якедсер анкэье бярпевюрэяъ. Я щрху онп ъ мюлепем беярх седхмеммсч фхгмэ -- ме сдхбкъиреяэ х ме янлмебюиреяэ б лнеи дпсфае, еякх реоепэ лнъ дбепэ асдер вюярн гюоепрю дюфе дкъ бюя. Опхлхпхреяэ я рел, врн ъ днкфем хдрх лнхл ръфйхл осрел. Ъ мюбкей мю яеаъ йюпс х ярпюьмсч ноюямнярэ, н йнрнпшу ме лнцс цнбнпхрэ. Еякх лни цпеу бекхй, рн ярнкэ фе бекхйх х лнх ярпюдюмхъ. Ъ ме гмюк, врн мюь лхп яонянаем блеярхрэ онднамше лсйх х сфюя, ю бш, Юррепянм, лнфере накецвхрэ лнч ясдэас рнкэйн ндмхл: ме рпеасире, врнаш ъ мюпсьхк лнквюмхе". Юррепянм ашк онпюфем: вепмне бкхъмхе Уюидю хявегкн, днйрнп бепмскяъ й ябнхл опефмхл гюмърхъл х дпсгэъл, кхьэ медекч мюгюд бяе наеыюкн елс андпсч х онвреммсч ярюпнярэ, х бдпсц б ндхм лхц дпсфаю, дсьебмши лхп, бяъ ецн фхгмэ нйюгюкхяэ онцсакеммшлх. Рюйюъ нцпнлмюъ х бмегюомюъ оепелемю гюярюбкъкю опедонкнфхрэ яслюяьеярбхе, ндмюйн онбедемхе х якнбю Кщмэнмю мюбндхкх мю лшякэ н йюйни-рн хмни опхвхме. Медекч яосяръ днйрнп Кщмэнм якец, ю еые вепег дбе медекх яйнмвюкяъ. Бевепнл оняке онунпнм, впегбшвюимн ецн пюяярпнхбьху, Юррепянм гюоепяъ с яеаъ б йюахмере х опх смшкнл ябере ябевх днярюк йнмбепр, юдпеянбюммши елс х гюоевюрюммши оевюрйни ецн онйнимнцн дпсцю. "Кхвмне. Бпсвхрэ рнкэйн Ц. Дф. Юррепянмс, ю б яксвюе, еякх, нм слпер опефде лемъ, яфевэ, ме бяйпшбюъ" -- рюйнбн ашкн йюрецнпхвеяйне пюяонпъфемхе мю йнмбепре, х хяосцюммши мнрюпхся ме япюгс мюьек б яеае яхкш нгмюйнлхрэяъ я ецн яндепфхлшл. "Ъ онунпнмхк яецндмъ ндмнцн дпсцю, -- дслюк нм. -- Врн, еякх щрн охяэлн кхьхр лемъ х брнпнцн?" Гюрел, сяршдхбьхяэ щрнцн меднярнимнцн ярпюую, нм якнлюк оевюрэ. Б йнмбепре нйюгюкяъ еые ндхм гюоевюрюммши йнмбепр, мю йнрнпнл ашкн мюохяюмн: "Ме бяйпшбюрэ дн ялепрх хкх хявегмнбемхъ днйрнпю Цемпх Дфейхкю". Юррепянм ме бепхк ябнхл цкюгюл. Мн мер -- х рср цнбнпхкняэ на хявегмнбемхх: йюй х б мекеонл гюбеыюмхх, йнрнпне нм сфе бепмск ецн юбрнпс, рср бмнбэ наЗедхмъкхяэ хдеъ хявегмнбемхъ х хлъ Цемпх Дфейхкю. Ндмюйн б гюбеыюмхх щрс хдеч ондяйюгюк гкнбеыхи Уюид, х сфюямши ялшяк ее ашк ъяем х опняр. Ю врн ондпюгслебюк Кщмэнм, йнцдю ецн псйю охяюкю щрн якнбн? Дсьеопхйюгвхй онвсбярбнбюк менанпхлне хяйсьемхе бяйпшрэ йнмбепр, меялнрпъ мю гюопер, х мюирх наЗъямемхе щрхл рюимюл, ндмюйн опнтеяяхнмюкэмюъ веярэ х сбюфемхе й бнке онйнимнцн дпсцю нйюгюкхяэ яхкэмее -- йнмбепр ашк бндбнпем б яюлши сйпнлмши сцнкнй ецн яеитю мебяйпшршл. Мн ндмн декн -- ондюбхрэ кчаношрярбн х янбяел дпсцне -- хгаюбхрэяъ нр мецн бнбяе; я щрнцн дмъ Юррепянм сфе ме хяйюк наыеярбю брнпнцн ябнецн дпсцю я опефмеи нунрни. Нм дслюк н мел днапнфекюрекэмн, мн б ецн лшякъу ашкх ялъремхе х ярпюу. Нм дюфе гюундхк й мелс, мн, онфюкси, хяошршбюк рнкэйн накецвемхе, йнцдю ецн ме опхмхлюкх; онфюкси, б цксахме дсьх нм опедонвхрюк пюгцнбюпхбюрэ я Оскнл мю онпнце, цде ху нйпсфюкх бнгдсу х ьсл анкэьнцн цнпндю, х ме бундхрэ б днл днапнбнкэмнцн гюрнвемхъ, ме аеяеднбюрэ я седхмхбьхляъ рюл гюцюднвмшл нрьекэмхйнл. Оск й рнлс фе ме лнц яннаыхрэ елс мхвецн среьхрекэмнцн. Днйрнп реоепэ онярнъммн гюохпюкяъ б йюахмере мюд кюанпюрнпхеи х хмнцдю дюфе мнвебюк рюл; нм опеашбюк б онярнъммнл смшмхх, ярюк нвемэ лнквюкхб, мхвецн ме вхрюк, х йюгюкняэ, ецн врн-рн цмерер. Юррепянм рюй опхбшй й щрхл мехглеммшл яннаыемхъл, врн ецн бхгхрш люкн-онлюкс ярюмнбхкхяэ бяе анкее педйхлх. ЩОХГНД С НЙМЮ Ндмюфдш б бняйпеяемэе, йнцдю лхяреп Юррепянм, йюй нашвмн, опнцскхбюкяъ я лхярепнл Щмтхкднл, нмх бмнбэ нвсрхкхяэ бяе б рни фе скнвйе х, онпюбмъбьхяэ я дбепэч, нярюмнбхкхяэ онялнрперэ мю мее. -- Бн бяъйнл яксвюе, -- яйюгюк Щмтхкд, -- щрю хярнпхъ нйнмвхкюяэ, х лш анкэье сфе мхйнцдю ме сбхдхл лхярепю Уюидю. -- Мюдечяэ, врн рюй, -- нрберхк Юррепянм. -- Ъ бюл ме цнбнпхк, врн бхдек ецн ндмюфдш х онвсбярбнбюк рюйне фе нрбпюыемхе, йюй х бш? -- Щрн яюлн янани пюгслееряъ -- сбхдеб ецн, ме онвсбярбнбюрэ нрбпюыемхе ашкн опнярн мебнглнфмн, -- гюлерхк Щмтхкд. -- Дю, йярюрх, йюйхл анкбюмнл ъ днкфем ашк бюл онйюгюрэяъ, йнцдю ме яннапюгхк, врн щрн гюдмхе бнпнрю днлю днйрнпю Дфейхкю! Янаярбеммн, еякх аш ме бш, ъ аш щрнцн он-опефмелс ме гмюк. -- Рюй бш щрн гмюере? -- яйюгюк Юррепянм. -- Б рюйнл яксвюе лш лнфел гюирх бн дбнп х онялнрперэ мю нймю. Нрйпнбеммн цнбнпъ, аедмъцю Дфейхк лемъ нвемэ рпебнфхр, х ъ всбярбсч, врн опхясрярбхе дпсцю, дюфе ямюпсфх, лнфер елс онлнвэ. Бн дбнпе ашкн опнукюдмн, беъкн яшпнярэч, х, унръ б меае бшянйн мюд ху цнкнбюлх еые ошкюк гюйюр, рср сфе яцсыюкхяэ яслепйх. Япедмее нймн ашкн опхнрбнпемн, х Юррепянм сбхдек, врн бнгке мецн, бепнърмн, пеьхб ондшьюрэ ябефхл бнгдсунл, яхдхр днйрнп Дфейхк, мебшпюгхлн оевюкэмши, якнбмн месреьмши сгмхй. -- Йюй! Дфейхк! -- бняйкхймск мнрюпхся. -- Мюдечяэ, бюл ксвье? -- Ъ нвемэ окну, Юррепянм, -- нрберхк днйрнп рняйкхбн, -- нвемэ окну. Акюцндюпемхе анцс, яйнпн бяе щрн днкфмн йнмвхрэяъ. -- Бш якхьйнл люкн бшундхре мю бнгдсу, -- яйюгюк Юррепянм. -- Бюл аш якеднбюкн онанкэье цскърэ, пюгцнмърэ йпнбэ, йюй декюел лш я Щмтхкднл. (Лни пндярбеммхй лхяреп Щмтхкд, днйрнп Дфейхк.) Бнр врн: аепхрейю ькъос х хделре я мюлх. -- Бш нвемэ кчаегмш, -- ян бгднунл нрберхк днйрнп. -- Ъ ашк аш б бнярнпце... Мн мер, мер, мер, щрн мебнглнфмн, ъ ме ялеч. Опюбн фе, Юррепянм, ъ явюяркхб бхдерэ бюя, щрн анкэьюъ пюднярэ дкъ лемъ. Ъ опхцкюяхк аш бюя я лхярепнл Щмтхкднл ондмърэяъ йн лме, мн с лемъ рюйни аеяонпъднй... -- Б рюйнл яксвюе, -- днапндсьмн нрберхк мнрюпхся, -- лш нярюмеляъ бмхгс х асдел опнднкфюрэ аеяеднбюрэ я бюлх, ме яундъ я леярю. -- Хлеммн щрн ъ х унрек опедкнфхрэ, -- я скшайни янцкюяхкяъ днйрнп, мн ме сяоек нм днцнбнпхрэ, йюй скшайю хявегкю я ецн кхжю х ялемхкюяэ бшпюфемхел рюйнцн мехгашбмнцн сфюяю х нрвюъмхъ, врн ярнъыхе бмхгс онункндекх. Нймн рнрвюя гюукномскняэ, мн х щрнцн йпюрйнцн лцмнбемхъ нйюгюкняэ днярюрнвмн. Мнрюпхся х лхяреп Щмтхкд онбепмскхяэ х лнквю онйхмскх дбнп. Рюй фе лнквю нмх ькх он скнвйе, х рнкэйн йнцдю нйюгюкхяэ мю яняедмеи анкэьни скхже, нфхбкеммни, дюфе меялнрпъ мю бняйпеяемэе, лхяреп Юррепянм, мюйнмеж, онялнрпек мю ябнецн яосрмхйю. Наю ашкх акедмш, х бн бгцкъде, йнрнпшл нмх налемъкхяэ, йпшкяъ ярпюу. -- Дю опнярхр мюя анц, дю опнярхр мюя анц! -- яйюгюк лхяреп Юррепянм. Мн лхяреп Щмтхкд рнкэйн лпювмн йхбмск х опнднкфюк хдрх боепед, он-опефмелс упюмъ лнквюмхе. ОНЯКЕДМЪЪ МНВЭ Йюй-рн бевепнл, йнцдю лхяреп Юррепянм яхдек оняке наедю с йюлхмю, й мелс менфхдюммн ъбхкяъ Оск. -- Анц лни, врн бюя ячдю опхбекн, Оск? -- хгслкеммн бняйкхймск мнрюпхся х, онцкъдеб мю ярюпнцн яксцс, днаюбхк: -- Врн я бюлх? Днйрнп гюанкек? -- Лхяреп Юррепянм, -- нрберхк дбнпежйхи, -- яксвхкюяэ йюйюъ-рн аедю. -- Яюдхреяэ, бшоеире бхмю, -- яйюгюк мнрюпхся. -- Х ме яоеью наЗъямхре лме, врн бюл мсфмн. -- Бш бедэ гмюере, ящп, опхбшвйх днйрнпю, -- нрберхк Оск, -- йюй нм реоепэ нрн бяеу гюохпюеряъ. Рюй бнр: нм ноърэ гюоепяъ б йюахмере, х лме щрн ме мпюбхряъ, ящп... нвемэ ме мпюбхряъ, опюбн якнбн. Лхяреп Юррепянм, ъ анчяэ. -- Сяонйниреяэ, лни лхкши, -- яйюгюк мнрюпхся. -- Цнбнпхре ъямее. Вецн бш анхреяэ? -- Ъ сфе медекч йюй анчяэ, -- опнднкфюк Оск, сопълн ме нрбевюъ мю бнопня. -- Х анкэье с лемъ яхк мер репоерэ. Беяэ накхй Оскю ондрбепфдюк яопюбедкхбнярэ ецн якнб; нм х депфюкяъ хмюве, вел нашвмн, х я рни лхмсрш, йюй нм боепбше сонлъмск н ябнел ярпюуе, нм мх пюгс ме онялнрпек мнрюпхсяс б кхжн. Нм яхдек, опхдепфхбюъ мю йнкеме онкмсч пчлйс, й йнрнпни дюфе ме опхйнямскяъ, х ялнрпек б онк. -- Анкэье яхк лнху мер репоерэ, -- онбрнпхк нм. -- Сяонйниреяэ фе, -- яйюгюк мнрюпхся. -- Ъ бхфс, Оск, врн с бюя еярэ беяйхе нямнбюмхъ рюй цнбнпхрэ, бхфс, врн яксвхкняэ врн-рн яепэегмне. Яйюфхре фе лме, б вел декн! -- Ъ дслюч, рср опнхгнькн опеярсокемхе, -- упхокн нрберхк Оск. -- Опеярсокемхе! -- бняйкхймск мнрюпхся пюгдпюфеммн, рюй йюй нм ашк нвемэ хяосцюм. -- Йюйне опеярсокемхе? Н вел бш цнбнпхре? -- Ме ялеч наЗъямхрэ ящп, -- нрберхк Оск. -- Мн, лнфер, бш онидере ян лмни х яюлх онялнрпхре? Блеярн нрберю лхяреп Юррепянм бярюк, мюдек оюкэрн х бгък ькъос; опх щрнл нм я анкэьхл сдхбкемхел гюлерхк, йюйне мебшпюгхлне накецвемхе нрпюгхкняэ мю кхже дбнпежйнцн, мн еые анкэье мнрюпхся сдхбхкяъ, йнцдю Оск онярюбхк пчлйс мю ярнк, рюй х ме опхцсахб бхмю. Ашкю ункндмюъ, аспмюъ, хярхммн люпрнбяйюъ мнвэ, акедмши леяъж нопнйхмскяъ мю яохмс, якнбмн ме бшдепфюб мюонпю берпю, ю он меас меякхяэ опнгпювмше аюрхярнбше накюйю. Береп леьюк цнбнпхрэ х рюй укеярюк он ыейюл, врн й мхл опхкхбюкю йпнбэ. Йпнле рнцн, нм, йюгюкняэ, бшлек я скхж опнунфху -- бн бяъйнл яксвюе, лхярепс Юррепянмс мхйнцдю ме днбндхкняэ бхдерэ щрс вюярэ Кнмднмю рюйни осяршммни. Осяршммнярэ щрю сцмерюкю ецн, хан мхйнцдю еые нм ме хяошршбюк ярнкэ мюярнърекэмни онрпеамнярх бхдерэ х нысыюрэ бнйпсц яеаъ кчдеи -- йюй нм мх пюгсаефдюк яеаъ, хл бкюярмн бкюдекн ръцнярмне опедвсбярбхе меонопюбхлни аедш. Окныюдэ, йнцдю нмх днапюкхяэ дн мее, ашкю онкмю берпю х ошкх, вюукше депебэъ гю яюднбни пеьерйни укеярюкх дпсц дпсцю бербълх. Дбнпежйхи, йнрнпши бяч днпнцс депфюкяъ ьюцюу б дбсу боепедх, реоепэ нярюмнбхкяъ оняпедх лнярнбни х, меялнрпъ мю пегйхи береп, ямък ькъос х нареп кна йпюямшл мнянбшл окюрйнл. Йюй мх ашярпн нм ьек, пняхмйх онрю, йнрнпше нм бшрхпюк, ашкх бшгбюмш ме сярюкнярэч, ю дсьебмни лсйни -- кхжн ецн онаекекн, цнкня, йнцдю нм гюцнбнпхк, ашк яхокшл х опепшбхяршл. -- Врн ф, ящп, -- яйюгюк нм. -- Бнр лш х опхькх. Дюи-рн анц, врнаш бяе нйюгюкняэ унпньн. -- Юлхмэ, -- нрберхк мнрюпхся. Дбнпежйхи нярнпнфмн онярсвюк, дбепэ опхнрйпшкюяэ мю жеонвйе, х йрн-рн мецпнлйн яопняхк: -- Щрн бш. Оск? -- Дю-дю, -- яйюгюк Оск. -- Нрйпшбюире. Опхунфюъ ашкю ъпйн нябеыемю, б йюлхме ошкюк нцнмэ, ю бнгке, якнбмн нбжш, фюкхяэ бяе яксцх днйрнпю -- х лсфвхмш х фемыхмш. Опх бхде лхярепю Юррепянмю цнпмхвмюъ хярепхвеяйх бяукхомскю, ю йсуюпйю я бнокел "Акюцндюпемхе анцс! Щрн лхяреп Юррепянм!" йхмскюяэ й мнрюпхсяс, асдрн мюлепебюъяэ гюйкчвхрэ ецн б наЗърхъ. -- Йюй рюй? -- йхякн яйюгюк мнрюпхся. -- Онвелс бш бяе янапюкхяэ гдеяэ? Беяэлю опхяйнпамши меонпъднй, бюь унгъхм асдер нвемэ меднбнкем. -- Нмх бяе анъряъ, -- яйюгюк Оск. Онякеднбюкн цксуне лнквюмхе, мхйрн ме бнгпюгхк дбнпежйнлс, х рнкэйн цнпмхвмюъ, сфе ме ядепфхбюъяэ анкэье, гюпшдюкю б цнкня. -- Онлнквхре-йю! -- опхйпхймск мю мее Оск ян ябхпеонярэч, онйюгшбюбьеи, мюяйнкэйн ашкх пюяярпнемш ецн янаярбеммше мепбш; анкее рнцн, йнцдю ярнкэ бмегюомн пюгдюкняэ пшдюмхе дебсьйх, бяе бгдпнцмскх х онбепмскхяэ й дбепх, бедсыеи б йнлмюрш, я рюйхл бшпюфемхел, якнбмн нфхдюкх вецн-рн сфюямнцн. -- Мс-йю, ондюи лме ябевс, -- опнднкфюк дбнпежйхи, напюыюъяэ й йсунммнлс люкэвхьйе, -- х лш яеивюя фе ян бяел щрхл онйнмвхл. Оняке щрнцн нм онврхрекэмн онопняхк лхярепю Юррепянмю якеднбюрэ гю мхл х вепег вепмши унд бшбек ецн бн дбнп. -- Ю реоепэ, ящп, -- яйюгюк нм, -- хдхре рхунмэйн: ъ унвс, врнаш бш якшьюкх, мн врнаш бюя ме якшьюкх. Х бнр врн еые, ящп: еякх нм бдпсц опхцкюяхр бюя бнирх, бш ме бундхре. Мепбш лхярепю Юррепянмю опх щрнл менфхдюммнл гюйкчвемхх рюй депмскхяэ, врн нм всрэ ашкн ме онрепък пюбмнбеяхъ; ндмюйн нм янапюкяъ я дсунл, онякеднбюк гю дбнпежйхл б кюанпюрнпхч х, опнидъ вепег юмюрнлхвеяйхи реюрп, он-опефмелс гюярюбкеммши ъыхйюлх х ухлхвеяйни онясдни, опхакхгхкяъ й кеярмхже. Рср Оск ядекюк елс гмюй нярюмнбхрэяъ х яксьюрэ, ю яюл, онярюбхб ябевс мю онк х ядекюб мюд янани бхдхлне сяхкхе, ондмъкяъ он ярсоемъл х месбепеммн онярсвюк б дбепэ, нахрсч йпюямшл ясймнл. -- Ящп, бюя унвер бхдерэ лхяреп Юррепянм, -- яйюгюк нм цпнлйн х ямнбю ясднпнфмн люумск мнрюпхсяс, опхцкюьюъ ецн яксьюрэ унпньемэйн. Хг-гю дбепх днмеяяъ цнкня. -- Яйюфхре елс, врн ъ мхйнцн ме опхмхлюч, -- опнхгмея нм фюкнамн х пюгдпюфеммн. -- Яксьюч, ящп, -- нрнгбюкяъ Оск онврх рнпфеярбсчыхл рнмнл х, бгъб ябевс, бшбек лхярепю Юррепянмю бн дбнп, ю нррсдю мюопюбхкяъ я мхл б анкэьсч йсумч, -- нцнмэ б анкэьни окхре ашк онцюьем, х он онкс ямнбюкх рюпюйюмш. -- Ящп, -- яопняхк нм, цкъдъ лхярепс Юррепянмс опъхн б цкюгю, -- щрн ашк цнкня лнецн унгъхмю? -- Нм нвемэ хглемхкяъ, -- нрберхк мнрюпхся, онакедмеб, мн ме нрбндъ бгцкъдю. -- Хглемхкяъ? Еые аш! -- яйюгюк дбнпежйхи. -- Месфрн, опняксфхб гдеяэ дбюджюрэ кер, ъ ме сгмюк аш цнкняю унгъхмю? Мер, ящп. Унгъхмю сахкх; ецн сахкх бняелэ дмеи мюгюд, йнцдю лш сякшьюкх, йюй нм бдпсц бнггбюк й анцс; ю врн реоепэ рюл блеярн мецн х онвелс нмн рюл нярюеряъ... щрн бнохер й меаеяюл, лхяреп Юррепянм! -- Бш пюяяйюгшбюере ярпюммше беых, Оск; щрн йюйюърн мекеонярэ, кчаегмши, -- нрберхк лхяреп Юррепянм, опхйсяшбюъ оюкеж. -- Опедонкнфхл, опнхгнькн рн, врн бш опедонкюцюере -- опедонкнфхл, днйрнп Дфейхк ашк... мс, дносярхл... сахр. Рюй гювел сахиже нярюбюрэяъ рюл? Щрнцн ме лнфер ашрэ. Щрн опнрхбнпевхр гдпюбнлс ялшякс. -- Бюя рпсдмн саедхрэ, лхяреп Юррепянм, мн бяе пюбмн ъ бюл днйюфс! -- нрберхк Оск. -- Бяч щрс медекч, бнр оняксьюире, нм... нмн... мс, рн, врн оняекхкняэ б йюахмере, демэ х мнвэ рпеасер йюйне-рн кейюпярбн х мхйюй ме мюидер рнцн, врн елс мсфмн. Пюмэье нм -- унгъхм рн еярэ -- хлек опхбшвйс охяюрэ мю кхярйе, врн елс ашкн мсфмн, х бшапюяшбюрэ кхярнй мю кеярмхжс. Рюй бнр, бяч щрс медекч лш мхвецн, йпнле кхярйнб, ме бхдекх -- мхвецн, рнкэйн кхярйх дю гюйпшрсч дбепэ; дюфе едс нярюбкъкх мю кеярмхже, врнаш мхйрн ме бхдек, йюй ее гюаепср б йюахмер. Рюй бнр, ящп, йюфдши демэ он дбю, он рпх пюгю мю дмч рнкэйн х ашкх, врн опхйюгш дю фюкнаш, х ъ наецюк бяеу кнмднмяйху юорейюпеи. Всрэ ъ опхмеяс щрн ямюднаэе, рюй рнрвюя мюунфс еые кхярнй я пюяонпъфемхел бепмсрэ ецн юорейюпч, -- деяйюрэ, нмн я опхлеяълх, -- х напюрхрэяъ еые й ндмни тхпле. Нвемэ рюл щрн ямюднаэе мсфмн, ящп, ю сф дкъ вецн -- мехгбеярмн. -- Ю с бюя янупюмхкхяэ щрх кхярйх? -- яопняхк лхяреп Юррепянм. Оск оньюпхк он йюплюмюл х бшрюыхк яйнлйюммсч гюохяйс, йнрнпсч мнрюпхся, мюцмсбьхяэ онакхфе й ябеве, мювюк бмхлюрекэмн пюгцкъдшбюрэ. Яндепфюмхе ее ашкн рюйнбн: "Днйрнп Дфейхк я онвремхел гюбепъер тхплс May, врн онякедмхи напюгвхй яндепфхр опхлеях х янбепьеммн меопхцндем дкъ ецн жекеи. Б 18... цндс днйрнп Дфейхк опхнапек с ху тхплш анкэьсч оюпрхч щрнцн опеоюпюрю. Реоепэ нм опняхр ян бяел рыюмхел опнбепхрэ, ме нярюкняэ кх с мху опеоюпюрю рнвмн рюйнцн фе янярюбю, йюйнбни х опняхр бшякюрэ елс меледкеммн. Жемю ме хлеер гмювемхъ. Днйрнпс Дфейхкс йпюиме бюфмн онксвхрэ щрнр опеоюпюр". Дн щрни тпюгш рнм охяэлю ашк днярюрнвмн декнбшл, мн рср, йюй ябхдерекэярбнбюкх вепмхкэмше апшгцх, охьсыхи сфе ме лнц янбкюдюрэ ян ябнхл бнкмемхел. "Пюдх бяецн ябърнцн, -- днаюбкък нм, -- пюгшыхре дкъ лемъ ярюпши опеоюпюр!" -- Ярпюммне охяэлн, -- гюдслвхбн опнхгмея лхяреп Юррепянм х рср фе пегйн яопняхк: -- Ю онвелс нмн бяйпшрн? -- Опхйюгвхй с May нвемэ пюяяепдхкяъ, ящп, х ьбшпмск ецн лме опълн б кхжн, -- нрберхк Оск. -- Щрн бедэ онвепй днйрнпю, бш бхдхре? -- опнднкфюк мнрюпхся. -- Онунф-рн нм онунф, -- сцпчлн янцкюяхкяъ дбнпежйхи х бдпсц яйюгюк янбяел дпсцхл цнкнянл: -- Рнкэйн врн рнкйс нр онвепйю? Ъ фе ецн яюлнцн бхдек! -- Бхдекх ецн? -- онбрнпхк лхяреп Юррепянм. -- Х врн фе? -- Ю бнр врн! -- нрберхк Оск. -- Ашкн щрн рюй: ъ бньек б кюанпюрнпхч хг яюдю. Ю нм, мюбепмне, опнйпюкяъ рсдю хяйюрэ щрн ябне ямюднаэе, онрнлс врн дбепэ йюахмерю ашкю нрйпшрю, ю нм бнгхкяъ япедх ъыхйнб б дюкэмел йнмже гюкш. Нм ондмък цнкнбс, йнцдю ъ бньек, бгбхгцмск х йхмскяъ ббепу он кеярмхже б йюахмер. Ъ х бхдекрн ецн ндмс лхмсрс, ящп, мн бнкняш с лемъ бяе пюбмн ярюкх дшанл, врн рбнх оепэъ. Ящп, еякх щрн ашк лни унгъхм, рн онвелс с мецн мю кхже ашкю люяйю? Еякх щрн ашк лни унгъхм, онвелс нм гюбхгфюк, йюй йпшяю, х саефюк нр лемъ? Ъ бедэ лмнцн кер елс яксфхк! Х еые... -- Дбнпежйхи слнкй х опнбек псйни он кхжс. -- Бяе щрн нвемэ ярпюммн, -- яйюгюк лхяреп Юррепянм, -- мн ъ, йюферяъ, днцюдшбючяэ, б вел декн. Янбепьеммн ъямн, Оск, врн бюь унгъхм ярюк фепрбни ндмни хг реу анкегмеи, йнрнпше ме рнкэйн опхвхмъчр векнбейс лсвхрекэмше ярпюдюмхъ, мн х наегнапюфхбючр ецн. Бнр, мюбепмне, онвелс хглемхкяъ ецн цнкня. Бнр онвелс нм ярюк мняхрэ люяйс х нрйюгшбюеряъ бхдерэ ябнху дпсгеи. Бнр онвелс нм рюй ярпелхряъ нршяйюрэ щрн кейюпярбн, я онлныэч йнрнпнцн меявюярмши мюдееряъ хяжекхрэяъ -- дюи анц, врнаш мюдефдю ецн ме налюмскю! Бнр врн ъ дслюч, Оск. Щрн нвемэ оевюкэмн, дюфе сфюямн, мн, бн бяъйнл яксвюе, онмърмн х еяреярбеммн, бяе наЗъямъер х хгаюбкъер мюя нр хгкхьмху рпебнц. -- Ящп, -- яйюгюк дбнпежйхи, вэе акедмне кхжн онькн лсвмхяршлх оърмюлх, -- щрн ашкю йюйюъ-рн рбюпэ, ю ме лни унгъхм, ъ унрэ опхяъцмсрэ цнрнб. Лни унгъхм, -- рср нм нцкъмскяъ х оепеьек мю ьеонр, -- лни унгъхм бшянй пнярнл х унпньн якнфем, ю щрн ашк онврх йюпкхй... Юррепянм онопнанбюк бнгпюфюрэ, мн Оск оепеахк ецн. -- Юу, ящп! -- бняйкхймск нм. -- Врн ф, он-бюьелс, ъ ме сгмюч унгъхмю, опняксфхб с мецн дбюджюрэ кер? Врн фе, он-бюьелс, ъ ме гмюч, дн йюйнцн леярю днярхцюер ецн цнкнбю б дбепх йюахмерю, цде ъ бхдек ецн йюфдне српн всрэ кх ме бяч лнч фхгмэ? Мер, ящп, щрнр б люяйе ме ашк днйрнпнл Дфейхкнл. Ндмнлс анцс хгбеярмн, врн щрн ашкю гю рбюпэ, мн щрн ашк ме днйрнп Дфейхк; х ъ гмюч, врн опнхгнькн сахиярбн. -- Оск, -- яйюгюк мнрюпхся, -- пюг бш србепфдюере онднамше беых, ъ наъгюм сднярнбепхрэяъ, врн бш ньхаюереяэ. Лме нвемэ ме унверяъ хдрх мюоепейнп фекюмхъл бюьецн унгъхмю (ю щрн ярпюммне охяэлн йюй асдрн ябхдерекэярбсер, врн нм еые фхб), мн ъ явхрюч, врн лни днкц -- бгкнлюрэ щрс дбепэ. -- Х опюбхкэмн, лхяреп Юррепянм! -- бяйпхвюк дбнпежйхи. -- Ндмюйн бнгмхйюер мнбши бнопня, -- опнднкфюк Юррепянм. -- Йрн щрн ядекюер? -- Лш я бюлх, -- лсфеярбеммн нрберхк дбнпежйхи. -- Опейпюямн яйюгюмн, -- бняйкхймск мнрюпхся. -- Х вел аш щрн мх йнмвхкняэ, ъ онгюанвсяэ, врнаш бш мхйюй ме онярпюдюкх. -- Б кюанпюрнпхх еярэ рнонп, -- опнднкфюк Оск, -- ю бш, ящп, бнгэлхре йнвепцс. Мнрюпхся ондмък щрн меухрпне, мн ръфекне нпсфхе х бг