ØÎ ÂÎÎÐÓÆÅÍÛ; ÎÍÈ ÌÎË×À ÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÕ; ÑÐÀÆÅÍÈÅ ÐÀÇÁÈËÎÑÜ ÍÀ ÐßÄ ÎÒÄÅËÜÍÛÕ ÑÒÛ×ÅÊ. äÈÊ, ÁÐÎÑÈÂØÈÉÑß Â ÁÈÒÂÓ ÏÅÐÂÛÌ, ÄÐÀËÑß Ñ ÒÐÅÌß ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀÌÈ: ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ ÎÍ ÓËÎÆÈË ÑÐÀÇÓ, ÍÎ ÄÂÎÅ ÄÐÓÃÈÕ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÀÐÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÈË. îÄÈÍ ÈÇ ÝÒÈÕ ÄÂÓÕ ÁÛË ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÏÎ×ÒÈ ÂÅËÈÊÀÍ. äÅÐÆÀ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÌÅ×, ÎÍ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÈÌ, ÊÀÊ ËÅÃÊÎÉ ÒÐÎÑÒÜÞ. ñÐÀÆÀßÑÜ Ñ ÒÀÊÈÌ ÄËÈÍÍÎÐÓÊÈÌ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÌ, äÈÊ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÉ ÀËÅÁÀÐÄÎÉ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÛÌ; ÅÑËÈ ÁÛ È ÂÒÎÐÎÉ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ ÍÀÏÀÄÀË ÑÒÎËÜ ÆÅ ÏÛËÊÎ, ÃÈÁÅËÜ ÞÍÎØÈ ÁÛËÀ ÁÛ ÍÅÈÇÁÅÆÍÀ. íÎ ÝÒÎÒ ÂÒÎÐÎÉ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ, ÏÎÍÈÆÅ ÐÎÑÒÎÌ È ÌÅÍÅÅ ÏÐÎÂÎÐÍÛÉ, ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÓ È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ØÓÌÓ ÁÈÒÂÛ. äÈÊ ÎÒÑÒÓÏÀË ÏÅÐÅÄ ÂÅËÈÊÀÍÎÌ, ÂÛÆÈÄÀß ÓÄÎÁÍÎÃÎ ÑËÓ×Àß, ×ÒÎÁÛ ÍÀÍÅÑÒÈ ÓÄÀÐ. ëÅÇÂÈÅ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÌÅ×À ÁËÅÑÍÓËÎ ÍÀÄ ÍÈÌ È ÎÏÓÑÒÈËÎÑÜ. äÈÊ ÎÒÑÊÎ×ÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÏÐÛÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ, ÍÀÓÄÀ×Ó ÐÓÁß ÑÂÎÅÉ ÀËÅÁÀÐÄÎÉ. ðÀÇÄÀËÑß ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÂ, È, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÐÀÍÅÍÛÉ ÓÑÏÅË ÏÎÄÍßÒÜ ÑÂÎÉ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÌÅ×. äÈÊ ÄÂÀÆÄÛ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ È ÑÂÀËÈË ÍÀ ÇÅÌËÞ. òÅÏÅÐÜ Ó äÈÊÀ ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ, ÑÐÀÆÀÒÜÑß Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÐÀÂÍÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ. îÍÈ ÁÛËÈ ÏÎ×ÒÈ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎÃÎ ÐÎÑÒÀ; ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ äÈÊÀ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÂËÀÄÅË ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ ÎÒÐÀÆÀÒÜ ÓÄÀÐÛ. îÍ ÁÛË ÂÎÎÐÓÆÅÍ ÌÅ×ÎÌ È ÊÈÍÆÀËÎÌ, À Ó äÈÊÀ ÁÛËÀ ÒÎËÜÊÎ ÀËÅÁÀÐÄÀ; ÇÀÒÎ äÈÊ ÁÛË ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÐÎÂÎÐÍÅÅ ÅÃÎ. ñÍÀ×ÀËÀ ÍÈ ÒÎÒ, ÍÈ ÄÐÓÃÎÉ ÍÅ ÌÎà ÄÎÁÈÒÜÑß ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ, ÍÎ ÑÒÀÐØÈÉ ÈÇ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊΠÁÛË ÎÏÛÒÍÅÉ ÌËÀÄØÅÃÎ È ÂÅË ÅÃÎ ÒÓÄÀ, ÊÓÄÀ ÕÎÒÅË. è ÂÄÐÓà äÈÊ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÐÀÆÀÞÒÑß ÏÎ ÊÎËÅÍÎ Â ÂÎÄÅ ÑÐÅÄÈ ÁÓØÓÞÙÈÕ ÂÎËÍ. çÄÅÑÜ ÂÑÅ ÅÃÎ ÏÐÎÂÎÐÑÒÂÎ ÑÒÀËÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛÌ; È ÎÍ ÁÛË ÂÑÅÖÅËÎ ÂÎ ÂËÀÑÒÈ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ. òÎÂÀÐÈÙÈ äÈÊÀ ÁÛËÈ ÄÀËÅÊÎ, À ÈÑÊÓÑÍÛÉ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ ÇÀÑÒÀÂËßË ÅÃÎ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ Â ÌÎÐÅ. äÈÊ ÑÒÈÑÍÓË ÇÓÁÛ. îÍ ÐÅØÈË ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÁÎÐÜÁÓ Ê ÊÎÍÖÓ, È, ÊÎÃÄÀ ÂÎËÍÀ ÎÒÕËÛÍÓËÀ, ÎÁÍÀÆÈ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÄÍÎ, ÎÍ ÐÈÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÎÒÐÀÇÈË ÀËÅÁÀÐÄÎÉ ÓÄÀÐ ÌÅ×À È ÑÕÂÀÒÈË ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ ÇÀ ÃÎÐËÎ. òÎÒ ÐÓÕÍÓË ÍÀÂÇÍÈ×Ü, È äÈÊ ÓÏÀË ÍÀ ÍÅÃÎ; ÍÀÁÅÆÀÂØÀß ÂÎËÍÀ ÍÀÊÐÛËÀ ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÎÃÎ. ïÎÊÀ ÎÍ ËÅÆÀË ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ, äÈÊ ÂÛÕÂÀÒÈË Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÐÓÊ ÊÈÍÆÀË È ÏÎÄÍßËÑß, ÃÎÐÄÛÉ ÑÂÎÅÞ ÏÎÁÅÄÎÉ. -- ñÄÀÂÀÉÒÅÑÜ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- äÀÐÞ ÂÀÌ ÆÈÇÍÜ. -- ñÄÀÞÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÒÎÒ, ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. -- âÛ ÑÐÀÆÀÅÒÅÑÜ, ÊÀÊ ÑÐÀÆÀÞÒÑß ÂÑÅ ÑËÈØÊÎÌ ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ, -- ÍÅÓÌÅËÎ È ÍÅÎÁÄÓÌÀÍÍÎ, ÍÎ, ÊËßÍÓÑÜ ÑÂßÒÛÌÈ, ÎÒÂÀÆÍÎ! äÈÊ ÂÛØÅË ÍÀ ÁÅÐÅÃ. íÎ×ÍÎÉ ÁÎÉ ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÑß, È ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÀ ×ÜÅÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÊÀÆÅÒÑß ÏÎÁÅÄÀ. ñÊÂÎÇÜ ÃÓË ÏÐÈÁÎß ÑËÛØÀËÈÑÜ ÓÄÀÐÛ ÑÒÀËÈ Î ÑÒÀËÜ, ÑÒÎÍÛ ÐÀÍÅÍÛÕ È ÏÎÁÅÄÍÛÅ ÊËÈÊÈ ÍÀÑÒÓÏÀÞÙÈÕ. -- îÒÂÅÄÈÒÅ ÌÅÍß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÊÎÌÀÍÄÈÐÓ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ. -- ïÎÐÀ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÝÒÓ ÁÎÉÍÞ. -- ñÝÐ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- Ó ÝÒÈÕ ÕÐÀÁÐÅÖΠÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÊÎÌÀÍÄÈÐ, È ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ. -- òÀÊ ÎÒÇÎÂÈÒÅ ÑÂÎÈÕ ÌÎËÎÄÖÎÂ, À ß ÏÐÈÊÀÆÓ ÑÂÎÈÌ ÑËÓÃÀÌ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß, -- ÑÊÀÇÀË ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ. â ÅÃÎ ÃÎËÎÑÅ È ÌÀÍÅÐÅ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÁÛËÎ ÑÒÎËÜÊÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÀ, ×ÒÎ äÈÊ ÍÅ ÎÏÀÑÀËÑß ÎÁÌÀÍÀ. -- áÐÎÑÀÉÒÅ ÎÐÓÆÈÅ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÐÛÖÀÐÜ. -- ÿ ÑÄÀËÑß, È ÌÍÅ ÎÁÅÙÀÍÀ ÆÈÇÍÜ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ ÒÀÊ ÂËÀÑÒÍÎ, ×ÒÎ ØÓÌ ÁÈÒÂÛ ÑÌÎËÊ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. -- ëÎÓËÅÑÑ, -- ÊÐÈÊÍÓË äÈÊ, -- ÒÛ ÖÅË? -- öÅË È ÍÅÂÐÅÄÈÌ, -- ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ëÎÓËÅÑÑ. -- çÀÆÃÈ ÔÎÍÀÐÜ, -- ÏÐÈÊÀÇÀË äÈÊ. -- ðÀÇÂÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ñÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ? -- ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË äÈÊ. -- ìÎËÞ ÁÎÃÀ, ×ÒÎÁ ÅÃÎ ÒÓÒ ÍÅ ÁÛËÎ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÁÛË ÒÓÒ, ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÛ ÏËÎÕÎ. -- âÀÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÛ ÏËÎÕÎ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ? -- ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÅÄÀÂÍÈÉ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ. -- êÀÊ ÒÀÊ? ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ? êËßÍÓÑÜ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. çÀ×ÅÌ ÆÅ ÂÛ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÌÎÉ ÎÒÐßÄ? èÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ ÍÀÌ ÁÛËÎ ÑÑÎÐÈÒÜÑß, ÌÎÉ ÞÍÛÉ È ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÏÛËÊÈÉ ÄÐÓÃ? ÷ÒÎÁÛ ÏÎÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈßÌÈ, ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÌÍÅ ÈÌß ÒÎÃÎ ÄÎÑÒÎÉÍÎÃÎ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÀ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ß ÑÄÀËÑß Â ÏËÅÍ. íÎ ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ äÈÊ ÓÑÏÅË ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÑÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ ÐÀÇÄÀËÑß ×ÅÉ-ÒÎ ÃÎËÎÑ. äÈÊ ÌÎà ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ, ×ÒÎ Ó ÎÁËÀÄÀÒÅËß ÃÎËÎÑÀ ÁÛË ÁÅËÛÉ Ñ ×ÅÐÍÛÌÈ ÏÎËÎÑÊÀÌÈ ÇÍÀ×ÎÊ È ×ÒÎ ÎÍ ÎÁÐÀÙÀËÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ Ñ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ. -- ìÈËÎÐÄ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÅÑËÈ ÝÒÈ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÛ -- ÂÐÀÃÈ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ, ÒÎ, ÏÐÀÂÎ, Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÑÒÓÏÈËÈ Ñ ÍÈÌÈ Â ÁÎÉ. íÎ ÁÓÄÅÒ ÅÙÅ ÕÓÆÅ, ÅÑËÈ ÌÛ ÎÑÒÀÍÅÌÑß ÇÄÅÑÜ. ëÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÐÀÓËßÒ ÄÎÌ, ÍÅ ÓÌÅÐËÈ È ÍÅ ÎÃËÎÕËÈ. îÍÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÍÅ ÑËÛØÀÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÒÓÒ ÁÜÅÌÑß ÓÆÅ ÖÅËÛÕ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ, È ÓÆ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÀËÈ ÇÍÀÒÜ Â ÃÎÐÎÄ; ÅÑËÈ ÌÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÅ ÓÉÄÅÌ ÎÒÑÞÄÀ, ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÐÀÆÀÒÜÑß Ñ ÍÎÂÛÌ ÂÐÀÃÎÌ. -- õÎÊÑËÈ ÏÐÀÂ, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ. -- êÀÊÎÅ ÂÛ ÏÐÈÌÅÒÅ ÐÅØÅÍÈÅ, ÑÝÐ? êÓÄÀ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÈÄÒÈ? -- êÓÄÀ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ, ÌÈËÎÐÄ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- ÿ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÌÎÆÅÌ ÏÎÄÐÓÆÈÒÜÑß. ÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß ÂÀÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÐÓÁÎÂÀÒÎ, È ÌÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÀØÈ ÄÀËÜÍÅÉØÈÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÍÀØÅ ÏÅÐÂÎÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ. íÀÌ ÍÓÆÍÎ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß, ÌÈËÎÐÄ. òÀÊ ÏÎÆÌÅÌ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÐÓÊÈ; À  ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÂÀÌÈ ×ÀÑ È Â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÌ ÂÀÌÈ ÌÅÑÒÅ ÌÛ ÂÑÒÐÅÒÈÌÑß ÑÍÎÂÀ È ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÑÃÎÂÎÐÈÌÑß. -- âÛ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÐÛÖÀÐÜ, -- ÍÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÂÀØÀ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜ ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÈÒ ÂÀÌ ÇËÀ. ÿ ÂÑÒÐÅ×ÓÑÜ Ñ ÂÀÌÈ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ Ó ÊÐÅÑÒÀ ñÂßÒÎÉ äÅÂÛ. äÐÓÇÜß, ÇÀ ÌÍÎÉ! íÅÇÍÀÊÎÌÖÛ ÈÑ×ÅÇËÈ ÂÎ ÌÐÀÊÅ Ñ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ. ïÎÊÀ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ ÃÐÀÁÈËÈ ÌÅÐÒÂÅÖÎÂ, äÈÊ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÁÎØÅË ÂÎÊÐÓà ÑÀÄÎÂÎÉ ÑÒÅÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÔÀÑÀÄ ÄÎÌÀ. â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ×ÅÐÄÀ×ÍÎÌ ÎÊÎØÊÅ ÑÈßË ÑÂÅÒ; ÝÒÎÒ ÑÂÅÒ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÛË ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÅÍ ÈÇ ÇÀÄÍÈÕ ÎÊÎÍ ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÄÎÌÀ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ. äÈÊ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ ÑÈÃÍÀË, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÀÊ ÎÏÀÑÀËÑß õÎÊÑËÈ, È ×ÒÎ ÑÊÎÐÎ ÑÞÄÀ ßÂßÒÑß ÂÎÈÍÛ ÒÝÍÑÒÎËËÑÊÎÃÎ ÐÛÖÀÐß. îÍ ÏÐÈËÎÆÈË ÓÕÎ Ê ÇÅÌËÅ, È ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÑËÛØÈÒ ÏÐÈÁËÈÆÀÞÙÈÉÑß ÑÒÓÊ ÊÎÏÛÒ. äÈÊ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÊÈÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ, ÍÀ ÁÅÐÅÃ. íÎ ÐÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÊÎÍ×ÅÍÀ: ×ÅÒÂÅÐÎ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊΠÒÀÙÈËÈ Ê ÌÎÐÞ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÒÐÓÏ, ÐÀÇÄÅÒÛÉ ÄÎÃÎËÀ, ×ÒÎÁÛ ÁÐÎÑÈÒÜ ÅÃÎ Â ÂÎÄÓ. êÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÈÇ ÏÅÐÅÓËÊΠøÎÐÁÈ ÂÛËÅÒÅËÈ ÃÀËÎÏÎÌ ÑÎÐÎÊ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ, ÍÀ ÏÓÑÒÛÍÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÂÎÇËÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÄÎÌÀ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ È ÏÓÑÒÎ. äÈÊ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÓÆÅ Â ÕÀÐ×ÅÂÍÅ "êÎÇËÀ È ÂÎËÛÍÊÈ" È ÑÍÈÌÀË Ñ ÑÅÁß ÄÎÑÏÅÕÈ, ×ÒÎÁÛ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÑÏÀÒÜ ÏÅÐÅÄ ÓÒÐÅÍÍÈÌ ÑÂÈÄÀÍÈÅÌ. ãëàâà òðåòüÿ. êðåñò ñâÿòîé äåâû êÐÅÑÒ ñÂßÒÎÉ äÅÂÛ ÑÒÎßË ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ øÎÐÁÈ, ÍÀ ÎÏÓØÊÅ òÝÍÑÒÎËËÑÊÎÃÎ ËÅÑÀ. òÓÒ ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ ÄÂÅ ÄÎÐÎÃÈ -- ÎÄÍÀ ØËÀ ËÅÑÎÌ ÈÇ õÎËÈÂÓÄÀ, ÄÐÓÃÀß -- ÒÀ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÒÎÌ ÎÒÑÒÓÏÀËÀ ÐÀÇÃÐÎÌËÅÍÍÀß ÀÐÌÈß ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÅÂ, -- ÈÇ ðÀÉÇÈÍÃÝÌÀ. çÄÅÑÜ ÎÁÅ ÄÎÐÎÃÈ ÑËÈÂÀËÈÑÜ Â ÎÄÍÓ, È ÝÒÀ ÄÎÐÎÃÀ, ÑÁÅÃÀß Ñ ÕÎËÌÀ, ÒßÍÓËÀÑÜ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ øÎÐÁÈ. íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇÀÄÈ ÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ, ÂÎÇÂÛØÀËÑß ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÁÓÃÎÐ, ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÒÎßË ÄÐÅÂÍÈÉ, ÈÇúÅÄÅÍÍÛÉ ÍÅÏÎÃÎÄÀÌÈ ÊÐÅÑÒ. äÈÊ ßÂÈËÑß Ê ÝÒÎÌÓ ÊÐÅÑÒÓ ÎÊÎËÎ ÑÅÌÈ ×ÀÑΠÓÒÐÀ. õÎËÎÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ; ÇÅÌËß, ÏÎÊÐÛÒÀß ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ ÈÍÅÅÌ, ÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÅÄÎÉ, ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ ÇÀÍÈÌÀËÀÑÜ ÁÀÃÐßÍÎ-ÐÛÆÀß ÇÀÐß. äÈÊ ÑÅË ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÓ ÏÎÄ ÊÐÅÑÒÎÌ, ÇÀÊÓÒÀËÑß Â ÑÂÎÉ ÏËÀÙ È ÇÎÐÊÎ ÎÑÌÎÒÐÅËÑß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ. æÄÀÒÜ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ. íÀ ÄÎÐÎÃÅ, ÂÅÄÓÙÅÉ ÈÇ õÎËÈÂÓÄÀ, ÏÎßÂÈËÑß ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ Â ÑÈßÞÙÈÕ ËÀÒÀÕ, ÏÎÂÅÐÕ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛËÀ ÍÀÊÈÍÓÒÀ ÌÀÍÒÈß ÈÇ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÕ ÌÅÕÎÂ; ÎÍ ÅÕÀË ØÀÃÎÌ ÍÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÌ ÁÎÅÂÎÌ ÊÎÍÅ. ñËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÈÌ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ßÐÄÎÂ, ÄÂÈÃÀËÑß ÎÒÐßÄ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ÊÎÏÜßÌÈ; êî, ÓÂÈÄÅ ÊÐÅÑÒ, ÂÎÈÍÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, È ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ Â ÌÅÕÀÕ ÄÂÈÍÓËÑß Ê ÊÐÅÑÒÓ ÎÄÈÍ. îÍ ÅÕÀË Ñ ÏÎÄÍßÒÛÌ ÇÀÁÐÀËÎÌ; ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÂËÀÑÒÍÎÅ È ÃÎÐÄÎÅ, ÏÎÄ ÑÒÀÒÜ ÅÃÎ ÏÛØÍÎÌÓ ÎÄÅßÍÈÞ. è äÈÊ ÍÅ ÁÅÇ ÑÌÓÙÅÍÈß ÄÂÈÍÓËÑß ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÑÂÎÅÌÓ ÏËÅÍÍÈÊÓ. -- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, ÌÈËÎÐÄ, ÇÀ ÒÎ×ÍÎÑÒÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÍÈÇÊÎ ÏÎÊËÎÍÈËÑß. -- íÅ ÓÃÎÄÍÎ ËÈ ÂÀØÅÉ ÑÂÅÒËÎÑÒÈ ÑÎÉÒÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ? -- ìÛ ÇÄÅÑÜ ÎÄÍÈ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ÿ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ, -- È ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß ÂÀØÅÉ ÑÂÅÒËÎÑÒÈ, ×ÒÎ Â ËÅÑÓ, ÂÎÇËÅ ÝÒÎÃÎ ÊÐÅÑÒÀ, ËÅÆÀÒ ÌÎÈ ×ÅÑÒÍÛÅ ÐÅÁßÒÀ Ñ ÎÐÓÆÈÅÌ ÍÀÃÎÒÎÂÅ. -- âÛ ÏÎÑÒÓÏÈËÈ ÌÓÄÐÎ, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ, -- È ß Î×ÅÍÜ ÝÒÎÌÓ ÐÀÄ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÂÛ ÄÐÀËÈÑÜ ÊÀÊ ÁÅÇÐÀÑÑÓÄÍÛÉ ÑÀÐÀÖÈÍ, À ÍÅ ÊÀÊ ÎÏÛÒÍÛÉ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÂÎÈÍ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅ ÌÍÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÁÛË ÏÎÁÅÆÄÅÍ. -- âÛ ÁÛËÈ ÏÎÁÅÆÄÅÍÛ, ÌÈËÎÐÄ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÓÏÀËÈ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- åÑËÈ ÁÛ ÂÎËÍÛ ÍÅ ÏÐÈØËÈ ÌÍÅ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ, ß ÁÛ ÏÎÃÈÁ. ÿ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÎØÓ ÍÀ ÒÅËÅ ÇÍÀÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÒÌÅÒÈË ÌÅÍß ÂÀØ ÊÈÍÆÀË. ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÌÈËÎÐÄ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÐÈÑÊ, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÂÑÅ ÂÛÃÎÄÛ ÝÒÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÑËÅÏÎÉ ÑÒÛ×ÊÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÂÛÏÀË ÍÀ ÌÎÞ ÄÎËÞ. -- ÿ ÂÈÆÓ, ÂÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÓÌÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÕÂÀÑÒÀÒÜ ÑÂÎÅÉ ÏÎÁÅÄÎÉ, -- ÇÀÌÅÒÈË ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ. -- íÅÒ, ÌÈËÎÐÄ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ÄËß ÝÒÎÃÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÓÌÀ ÍÅ ÍÓÆÍÎ. òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÄÍß ß ÂÈÆÓ, ÊÀÊÎÉ ÎÒÂÀÆÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ ÑÄÀËÑß -- ÍÅ ÌÍÅ, À ÑÓÄÜÁÅ, ÒÅÌÍÎÒÅ È ÏÐÈËÈÂÓ -- È ÊÀÊ ËÅÃÊÎ ÁÎÉ ÌÎà ÏÐÈÍßÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÎÁÎÐÎÒ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÎÏÛÒÍÎÃÎ È ÍÅÎÒÅÑÀÍÍÎÃÎ ÂÎÈÍÀ, ÊÀÊ ß, ß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÌÓÙÅÍ ÑÂÎÅÉ ÏÎÁÅÄÎÉ, È ÂÀÌ, ÌÈËÎÐÄ, ÝÒÎ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÊÀÇÀÒÜÑß ÑÒÐÀÍÍÛÌ. -- âÛ ÕÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ. -- âÀØÅ ÈÌß? -- ìÎÅ ÈÌß, ÅÑËÈ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ ÇÍÀÒÜ ÅÃÎ, øÅËÒÎÍ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- à ÌÅÍß ÍÀÇÛÂÀÞÒ ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ, -- ÑÊÀÇÀË ÐÛÖÀÐÜ. -- òÀÊ ÂÛ ÎÏÅÊÓÍ ÑÀÌÎÉ ÌÈËÎÉ ÄÅÂÓØÊÈ Â àÍÃËÈÈ, ÌÈËÎÐÄ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË äÈÊ. -- òÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊÎÉ ÌÍÅ ÂÇßÒÜ Ñ ÂÀÑ ÂÛÊÓÏ ÇÀ ÂÀØÓ ÆÈÇÍÜ È ÇÀ ÆÈÇÍÜ ÂÀØÈÕ ÑËÓÃ! ÿ ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÌÈËÎÐÄ, ÎÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ ÌÈËÎÑÒÜ, ÎÒÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÐÓÊÓ ÌÎÅÉ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ ÄÀÌÛ, äÆÎÀÍÍÛ ñÝÄËÈ, È ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÂÇÀÌÅÍ ÑÂÎÞ ÑÂÎÁÎÄÓ, ÑÂÎÁÎÄÓ ÑÂÎÈÕ ÑËÓà È, ÅÑËÈ ÆÅËÀÅÒÅ, ÌÎÞ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ È ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÑÌÅÐÒÈ. -- ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÈÊ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ? -- ÑÏÐÎÑÈË ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ. -- åÑËÈ ÂÛ ÑÛÍ ãÀÐÐÈ øÅËÒÎÍÀ, ÒÎ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÑÝÐ äÝÍÈÝË ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÂÀØÈÌ ÎÏÅÊÓÍÎÌ. -- íÅ ÓÃÎÄÍÎ ËÈ ÂÀÌ, ÌÈËÎÐÄ, ÑÎÉÒÈ Ñ ËÎØÀÄÈ? ÿ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ ÏÎÄÐÎÁÍÎ, ÊÒÎ ß ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊÎÂÎ ÌÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÍÀ ÊÀÊÈÕ ÎÑÍÎÂÀÍÈßÕ ß ÎÑÌÅËÈÂÀÞÑÜ ÏÐÎÑÈÒÜ Ó ÂÀÑ ÐÓÊÈ äÆÎÀÍÍÛ ñÝÄËÈ. ïÐÈÑßÄÜÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÈËÎÐÄ, ÂÎÒ ÍÀ ÝÒÓ ÑÒÓÏÅÍÜÊÓ, ÂÛÑËÓØÀÉÒÅ ÌÅÍß ÄÎ ÊÎÍÖÀ È ÍÅ ÑÓÄÈÒÅ ÌÅÍß ÑÒÐÎÃÎ. ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ äÈÊ ÏÐÎÒßÍÓË ËÎÐÄÓ ôÎÊÑÃÝÌÓ ÐÓÊÓ È ÏÎÌÎà ÅÌÓ ÑËÅÇÒÜ Ñ ËÎØÀÄÈ; ÎÍ ÏÐÈÂÅË ÅÃÎ ÍÀ ÁÓÃÎÐ Ê ÊÐÅÑÒÓ, ÓÑÀÄÈË ÍÀ ÒÎ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÍÅÄÀÂÍÎ ÑÈÄÅË ÑÀÌ, È, ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÎß ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÌ ÏËÅÍÍÈÊÎÌ, ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ ÂÏËÎÒÜ ÄÎ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß. ëÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÅÃÎ ÂÛÑËÓØÀË. -- ìÀÑÒÅÐ øÅËÒÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÊÎÃÄÀ äÈÊ ÊÎÍ×ÈË, -- ÂÛ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÑÀÌÛÉ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ È ÑÀÌÛÉ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÍÀ ÂÑÅÌ ÑÂÅÒÅ. íÎ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÑÂÎÅ ÂÛ ÇÀÑËÓÆÈËÈ, À ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÍÅÇÀÑËÓÆÅÍÍÎ. íÅ ÏÀÄÀÉÒÅ ÄÓÕÎÌ, ÂÛ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÄÐÓÃÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÆÅÒ È ÕÎ×ÅÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü. õÎÒß ×ÅËÎÂÅÊÓ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ßÊØÀÒÜÑß Ñ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀÌÈ, ß ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÕÐÀÁÐÛ È ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛ. âÎ ÂÐÅÌß ÁÎß ÂÛ ÎÏÀÑÍÛ, ÂÎ ÂÐÅÌß ÌÈÐÀ Ó×ÒÈÂÛ. âÛ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ È ÎÒÂÀÆÍÎÉ ÄÓØÎÉ. èÌÅÍÈÉ ÑÂÎÈÕ ÂÛ ÍÅ ÓÂÈÄÈÒÅ ÄÎ ÍÎÂÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ. ïÎÊÀ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ ÑÒÎßÒ Ó ÂËÀÑÒÈ, ÑÝÐ äÝÍÈÝË ÁÓÄÅÒ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÈÌÈ ÊÀÊ ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ. ñ ÌÎÅÉ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÈÖÅÉ ÄÅËÎ ÎÁÑÒÎÈÒ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ. ÿ ÎÁÅÙÀË ÅÅ ÎÄÍÎÌÓ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÓ, ÌÎÅÌÓ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÓ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ õÝÌËÈ; ÎÁÅÙÀÍÈÅ ÅÌÓ ÄÀÍÎ ÄÀÂÍÎ... -- àÕ, ÌÈËÎÐÄ, ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑÝÐ äÝÍÈÝË ÎÁÅÙÀË ÅÅ ÌÈËÎÐÄÓ øÎÐÁÈ! -- ÏÅÐÅÁÈË äÈÊ. -- è, ÕÎÒß ÎÁÅÙÀÍÈÅ ÝÒÎ ÄÀÍÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ, ÎÍÎ ÑÊÎÐÅÅ ÁÓÄÅÒ ÂÛÏÎËÍÅÍÎ, ÍÅÆÅËÈ ÂÀØÅ. -- âÛ ÏÐÀÂÛ, -- ÎÒÂÅÒÈË ËÎÐÄ. -- è ÂÎÒ, ÏÐÈÍÈÌÀß Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ×ÒÎ ß ÂÀØ ÏËÅÍÍÈÊ, ÆÈÇÍÜ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÀ  ÂÀØÈÕ ÐÓÊÀÕ, È, ÃËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎ ÄÅÂÓØÊÀ, Ê íÅÑ×ÀÑÒÜÞ, ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ×ÓÆÈÕ ÐÓÊÀÕ, ß ÄÀÞ ÂÀÌ ÑÂÎÅ ÑÎÃËÀÑÈÅ. ïÎÌÎÃÈÒÅ ÌÍÅ Ñ ÂÀØÈÌÈ ÄÎÁÐÛÌÈ ÌÎËÎÄÖÀÌÈ... -- ìÈËÎÐÄ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË äÈÊ. -- âÅÄÜ ÝÒÎ ÒÅ ÑÀÌÛÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ, ÇÀ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÂÛ ÓÏÐÅÊÍÓËÈ ÌÅÍß! -- ðÀÇÁÎÉÍÈÊÈ, ÍÅÒ ËÈ, À ÑÐÀÆÀÒÜÑß ÎÍÈ ÓÌÅÞÒ, -- ÎÒÂÅÒÈË ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ. -- ïÎÌÎÃÈÒÅ ÌÍÅ, È, ÅÑËÈ ÍÀÌ Ñ ÂÀÌÈ ÓÄÀÑÒÑß ÎÒÁÈÒÜ ÝÒÓ ÄÅÂÓØÊÓ, ÊËßÍÓÑÜ ÑÂÎÅÉ ÐÛÖÀÐÑÊÎÉ ×ÅÑÒÜÞ, ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀØÅÉ ÆÅÍÎÉ. äÈÊ ÏÐÅÊËÎÍÈË ÊÎËÅÍÎ ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ ÏËÅÍÍÈÊÎÌ. íÎ ÒÎÒ, ËÅÃÊÎ ÑÎÑÊÎ×ÈÂ Ñ ÏÎÄÍÎÆÈß ÊÐÅÑÒÀ, ÏÎÄÍßË ÞÍÎØÓ È ÎÁÍßË, ÊÀÊ ÑÛÍÀ. -- ðÀÇ ÂÛ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ÆÅÍÈÒÜÑß ÍÀ äÆÎÀÍÍÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÄÎËÆÍÛ ÑÒÀÒÜ ÄÐÓÇÜßÌÈ. ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. "äîáðàÿ íàäåæäà" ÷ÀÑ ÑÏÓÑÒß äÈÊ ÑÍÎÂÀ ÑÈÄÅË Ó "êÎÇËÀ È ÂÎËÛÍÊÈ", ÇÀÂÒÐÀÊÀË È ÂÛÑËÓØÈÂÀË ÄÎÍÅÑÅÍÈß ÑÂÎÈÕ ÃÎÍÖÎÂ È ×ÀÑÎÂÛÕ. äÝÊÓÎÐÒÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ Â øÎÐÁÈ; ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÒÀÊÈÅ ÎÒËÓ×ÊÈ ÁÛËÈ ÍÅÐÅÄÊÈ, ÒÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÁÛËÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÑÀÌÛÕ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÄÅË Â ÑÀÌÛÕ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÊÎÍÖÀÕ ÑÒÐÀÍÛ. áÐÀÒÑÒÂÎ "÷ÅÐÍÎÉ ÑÒÐÅËÛ", ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÁÛËÎ ÎÑÍÎÂÀÍÎ ÐÀÇÎÐÅÍÍÛÌ äÝÊÓÎÐÒÎÌ Â ÖÅËßÕ ÌÅÑÒÈ È ÍÀÆÈÂÛ; ÌÍÎÃÈÅ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÇÍÀË ÅÃÎ ÁËÈÆÅ, ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÀÊ ÍÀ ÀÃÅÍÒÀ È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËß ÂÅËÈÊÎÃÎ ðÈ×ÀÐÄÀ, ÃÐÀÔÀ óÎÐÂÈÊÑÊÎÃÎ, ÝÒÎÃÎ ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÂÅÐØÈÒÅËß ÑÓÄÅÁ ÁÐÈÒÀÍÑÊÎÃÎ ÏÐÅÑÒÎËÀ. êÀÊ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ, äÝÊÓÎÐÒ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀË, È Â øÎÐÁÈ ÅÃÎ ÇÀÌÅÙÀË ðÈ×ÀÐÄ øÅËÒÎÍ. îÍ ÑÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ ÒÀÐÅËÊÎÉ, ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÛÉ ÑÂÎÈÌÈ ÌÛÑËßÌÈ. îÍÈ ÓÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ Ñ ËÎÐÄÎÌ ôÎÊÑÃÀÌÎÌ ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ ÍÀÍÅÑÒÈ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ ÓÄÀÐ È ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ äÆÎÀÍÍÓ ÑÈËÎÉ. îÄÍÀÊÎ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ ÝÒÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÁÛËÈ ÎÃÐÎÌÍÛ. ðÀÇÂÅÄ×ÈÊÈ, ßÂËßÂØÈÅÑß Ê ÍÅÌÓ ÄËß ÄÎÊËÀÄÀ, ÏÐÈÍÎÑÈËÈ ÑÀÌÛÅ ÍÅÓÒÅØÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÅÑÒÈ. ñÝÐ äÝÍÈÝË ÁÛË ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍ Â×ÅÐÀØÍÅÉ ÑÒÛ×ÊÎÉ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÌ ÁÅÐÅÃÓ. â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÎÍ ÓÂÅËÈ×ÈË ÃÀÐÍÈÇÎÍ; ÍÅ ÄÎÂÎËÜÑÒÂÓßÑÜ ÝÒÈÌ, ÎÍ ÐÀÑÑÒÀÂÈË ÂÑÀÄÍÈÊΠÍÀ ÂÑÅÕ ÏÐÈËÅÃÀÞÙÈÕ ÓËÈ×ÊÀÕ, ÏÐÈÊÀÇÀ ÈÌ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÌ ÆÅ ÒÐÅÂÎÆÍÎÌ ÑÈÃÍÀËÅ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÊÀÊÀÒÜ Ê ÍÅÌÓ. â ÅÃÎ ÃÎÐÎÄÑÊÎÌ ÄÎÌÅ ÑÒÎßËÈ ÎÑÅÄËÀÍÍÛÅ ÊÎÍÈ, È ÂÎÈÍÛ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÅ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎÃ, ÆÄÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÅÕÀÒÜ. çÀÄÓÌÀÍÍÎÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ×ÀÑÎÌ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÑÅ ÌÅÍÅÅ ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÌÛÌ. âÍÅÇÀÏÍÎ ËÈÖÎ äÈÊÀ ÏÐÎßÑÍÈËÎÑÜ. -- ëÎÓËÅÑÑ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. -- âÅÄÜ ÒÛ ÁÛË ÌÎÐßÊÎÌ. íÅ ÌÎÆÅØÜ ËÈ ÒÛ ÓÊÐÀÑÒÜ ÄËß ÌÅÍß ÊÎÐÀÁËÜ? -- ìÀÑÒÅÐ äÈÊ, -- ÎÒÂÅÒÈË ëÎÓËÅÑÑ, -- Ñ ÂÀØÅÉ ÏÎÄÄÅÐÆÊÎÉ ß ÃÎÒΠÓÊÐÀÑÒÜ ÄÀÆÅ éÎÐÊÑÊÈÉ ÑÎÁÎÐ. è ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â ÃÀÂÀÍÜ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÁØÈÐÍÀß ÁÓÕÒÀ, ÐÀÑÊÈÍÓÂØÀßÑß ÑÐÅÄÈ ÏÅÑ×ÀÍÛÕ ÕÎËÌÎÂ È ÎÊÐÓÆÅÍÍÀß ÏÓÑÒÛÐßÌÈ, ÂÛÃÎÍÀÌÈ, ÊÓ×ÀÌÈ ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÈÕ ÁÐÅÂÅÍ È ÂÅÒÕÈÌÈ ËÀ×ÓÃÀÌÈ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÒÐÓÙÎÁ. â ÁÓÕÒÅ ÑÒÎßËÎ ÍÅÌÀËÎ ÏÀËÓÁÍÛÕ È ÁÅÑÏÀËÓÁÍÛÕ ÑÓÄÎÂ, -- ÎÄÍÈ ÊÀ×ÀËÈÑÜ ÍÀ ßÊÎÐßÕ, ÄÐÓÃÈÅ ËÅÆÀËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ. äÎËÃÀß ÍÅÏÎÃÎÄÀ ÂÛÃÍÀËÀ ÈÕ ÈÇ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÌÎÐß È ÇÀÑÒÀÂÈËÀ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß Â ÃÀÂÀÍÈ. ÷ÅÐÍÛÅ ÒÓ×È È ÑÈËÜÍÛÅ ÂÅÒÐÛ Ñ ÑÓÕÈÌ ÑÍÅÃÎÏÀÄÎÌ ÏÐÅÄÂÅÙÀËÈ ÍÎÂÛÅ ÁÓÐÈ. ìÎÐßÊÈ, ÑÏÀÑÀßÑÜ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ È ÂÅÒÐÀ, ÓÑÊÎËÜÇÍÓËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ È ÁÓÉÍÎ ÂÅÑÅËÈËÈÑÜ Â ÏÎÐÒÎÂÛÕ ÊÀÁÀÊÀÕ. çÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ, ÑÓÄÀÌÈ, ÑÒÎßÂØÈÌÈ ÍÀ ßÊÎÐÅ, ÍÈÊÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀË; È Ñ ÊÀÆÄÛÌ ×ÀÑÎÌ È Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÑÂÅÆÈÌ ÏÎÐÛÂÎÌ ÂÅÒÐÀ ÒÀÊÈÕ ÁÅÇÍÀÄÇÎÐÍÛÕ ÑÓÄΠÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ. íÀ ÝÒÈ-ÒÎ ÑÓÄÀ, È ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ ÒÅ ÈÇ ÍÈÕ, ×ÒÎ ÑÒÎßËÈ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ, ëÎÓËÅÑÑ È ÎÁÐÀÒÈË ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. äÈÊ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈË ÅÌÓ ÑÂÎÁÎÄÓ ÄÅÉÑÒÂÈÉ, À ÑÀÌ ÓÑÅËÑß ÍÀ ßÊÎÐÜ, ÄÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÇÀÐÛÒÛÉ Â ÏÅÑÎÊ, È, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ ÒÎ Ê ÐÅÂÓ ÓÐÀÃÀÍÀ, ÒÎ Ê ÏÅÍÈÞ ÌÎÐßÊΠ ÁËÈÆÀÉØÅÌ ÊÀÁÀÊÅ, ÑÊÎÐÎ ÇÀÁÛË ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÎÁÅÙÀÍÈß ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ. ëÎÓËÅÑÑ ÒÐÎÍÓË ÅÃÎ ÇÀ ÏËÅ×Î È ÓÊÀÇÀË ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÄÈÍÎÊÎ ÊÀ×ÀËÑß ÍÀ ÂÎËÍÀÕ Ó ÂÕÎÄÀ  ÁÓÕÒÓ. ïÐÎÐÂÀÂØÈÉÑß ÑÊÂÎÇÜ ÒÓ×È ÁËÅÄÍÛÉ ËÓ× ÇÈÌÍÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ ÂÄÐÓà ÎÇÀÐÈË ÏÀËÓÁÓ, È ÑÈËÓÝÒ ÑÓÄÍÀ ×ÅÒÊÎ ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀËÑß ÍÀ ÔÎÍÅ ÎÁËÀÊÀ. äÈÊ Â ÝÒÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÓÑÏÅË ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÄÂÓÕ ÌÓÆ×ÈÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÏÓÑÊÀËÈ Ñ ÁÎÐÒÀ ØËÞÏÊÓ. -- âÎÒ ÂÀÌ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÀ ÝÒÓ ÍÎ×Ü, ÑÝÐ, -- ÑÊÀÇÀË ëÎÓËÅÑÑ. -- çÀÏÎÌÍÈÒÅ ÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ! øËÞÏÊÀ ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ ÎÒ ÊÎÐÀÁËß;  ÍÅÉ ÑÈÄÅËÎ ÄÂÎÅ ÌÓÆ×ÈÍ; ÄÅÐÆÀÑÜ ÏÎ ÂÅÒÐÓ, ÎÍÈ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÃÐÅÁËÈ Ê ÁÅÐÅÃÓ. ëÎÓËÅÑÑ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÏÐÎÕÎÆÅÃÎ. -- êÀÊ ÇÎÂÅÒÑß ÂÎÍ ÒÎÒ ÊÎÐÀÁËÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÏÎÊÀÇÀ ÅÌÓ ÑÒÎßÂØÅÅ Ó ÂÕÎÄÀ  ÁÓÕÒÓ ÑÓÄÍÎ. -- ýÒÎ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÈÇ äÀÐÒÌÓÒÀ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÕÎÆÈÉ. -- à ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÇÎÂÓÒ àÐÁËÅÑÒÅÐ. îÍ ÃÐÅÁÅÒ ÍÀ ÍÎÑÓ ÂÎÍ ÒÎÉ ØËÞÏÊÈ. ëÎÓËÅÑÑÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ È ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÇÍÀÒÜ. ïÎÑÏÅØÍÎ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈ ÏÐÎÕÎÆÅÃÎ, ÎÍ ÄÂÈÍÓËÑß ÍÀ ÏÅÑ×ÀÍÓÞ ÊÎÑÓ, Ê ÊÎÒÎÐÎÉ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÈÑÒÀÒÜ ØËÞÏÊÀ. òÀÌ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎÄÆÈÄÀß ÌÎÐßÊÎÂ Ñ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ". -- êÓÌ àÐÁËÅÑÒÅÐ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ. -- êÀÊÀß Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÂÑÒÐÅ×À! êËßÍÓÑÜ ÐÀÑÏßÒÈÅÌ, ÒÀÊÓÞ ÂÑÒÐÅ×Ó ÍÓÆÍÎ ÎÒÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ! à ÝÒÎ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ"? ÿ ÓÇÍÀË ÁÛ ÅÅ ÑÐÅÄÈ ÄÅÑßÒÈ ÒÛÑß× ÊÎÐÀÁËÅÉ! ïÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ! ïÎÄÏËÛÂÀÉ, ÊÓÌ, ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑËÀÂÍÎ ÂÛÏÜÅÌ! ïÎÌÍÈØÜ, ß ÒÅÁÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË Î ÑÂÎÅÌ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅ? íÓ ÂÎÒ, ß ÅÃÎ ÍÀÊÎÍÅÖ È ÏÎËÓ×ÈË. ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÁÎÃÀÒ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏËÀÂÀÞ ÏÎ ÌÎÐßÌ. ÿ ÏËÀÂÀÞ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÞ. äÀÂÀÉ ÐÓÊÓ, ÏÐÈßÒÅËÜ! âÛÏÅÉ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌ ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ. øÊÈÏÅÐ àÐÁËÅÑÒÅÐ, ÄËÈÍÍÎËÈÖÛÉ, ÍÅÌÎËÎÄÎÉ, ÎÁÂÅÒÐÅÍÍÛÉ ÍÅÏÎÃÎÄÀÌÈ ×ÅËÎÂÅÊ, Ñ ÍÎÆÎÌ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÛÌ Ê ØÅÅ ÒÅÑÅÌÊÎÉ, È ÏÎÕÎÄÊÎÉ È ÂÑÅÌÈ ÏÎÂÀÄÊÀÌÈ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀÂØÈÉÑß ÎÒ ÍÀØÈÕ ÍÛÍÅØÍÈÕ ÌÎÐßÊÎÂ, ÓÄÈÂËÅÍÍÎ È ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÎÒØÀÒÍÓËÑß ÎÒ ëÎÓËÅÑÑÀ. íÎ ÓÏÎÌÈÍÀÍÈÅ Î ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅ È, ÃËÀÂÍÎÅ, ÏÜßÍÎÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ Ñ ÒÀÊÈÌ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ ÈÇÎÁÐÀÇÈË ëÎÓËÅÑÑ, ÑÊÎÐÎ ÏÎÁÅÄÈËÈ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜ ØÊÈÏÅÐÀ, È ÎÍ ÏÎÆÀË ÐÓÊÓ ÁÐÎÄßÃÈ. -- ÿ ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÌÍÞ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- íÎ ×ÒÎ ÇÀ ÂÀÆÍÎÑÒÜ! ÿ È ÌÎÉ ÌÀÒÐÎÑ òÎÌ, ÌÛ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂÛ ÂÛÏÈÒÜ Ñ ÊÓÌÎÌ. òÎÌ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÑÏÓÒÍÈÊÓ, -- ÂÎÒ ÌÎÉ ÊÓÌ. ÿ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÇÎÂÓÒ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÅÂÀÆÍÎ, ÎÍ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÌÎÐßÊ. ïÎÉÄÅÌ ÂÛÏÜÅÌ Ñ ÍÈÌ È ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËÅÌ. ëÎÓËÅÑÑ ÏÎÂÅË ÈÕ Â ÍÅÄÀÂÍÎ ÎÒÊÐÛÂØÈÉÑß ÊÀÁÀÊ, ÑÒÎßÂØÈÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ Â ÑÒÎÐÎÍÅ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÅÍÅÅ ÏÅÐÅÏÎËÍÅÍÍÛÉ, ×ÅÌ ÒÅ, ×ÒÎ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÁËÈÆÅ Ê ÖÅÍÒÐÓ ÃÀÂÀÍÈ. êÀÁÀÊ ÝÒÎÒ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÎÁÎÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÑÀÐÀÉ, ÍÀÏÎÄÎÁÈÅ ÁÐÅÂÅÍ×ÀÒÛÕ ÏÎÑÒÐÎÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÍÀØÈ ÄÍÈ ÌÎÆÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ËÅÑÀÕ. âÑß ÌÅÁÅËÜ ÑÎÑÒÎßËÀ ÈÇ ÄÂÓÕ-ÒÐÅÕ ØÊÀÔÎÂ, ÂÄÅËÀÍÍÛÕ Â ÑÒÅÍÓ, ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÃÎËÛÕ ÑÊÀÌÅÅÊ È ÄÎÑÎÊ, ÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ ÍÀ ÏÓÑÒÛÅ ÁÎ×ÎÍÊÈ ÂÌÅÑÒÎ ÑÒÎËÎÂ. ïÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ ÃÎÐÅË ÊÎÑÒÅÐ, ÐÀÇÄÓÂÀÅÌÛÉ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÑÊÂÎÇÍßÊÎÂ, È ÏÛËÀÂØÈÅ ÒÀÌ ÎÁËÎÌÊÈ ÊÎÐÀÁËÅÉ ÍÀÏÎËÍßËÈ ÂÑÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÃÓÑÒÛÌ ÄÛÌÎÌ. -- âÎÒ ÎÍÀ, ÓÑËÀÄÀ ÌÎÐßÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË ëÎÓËÅÑÑ. -- õÎÐÎØÎ ÏÎÑÈÄÅÒÜ Ó ÑËÀÂÍÎÃÎ ÎÃÎÍÜÊÀ È ÂÛÏÈÒÜ ÄÎÁÐÓÞ ×ÀÐÎ×ÊÓ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÄÂÎÐÅ ÍÅÏÎÃÎÄÀ È ÂÅÒÅÐ ÃÓËßÅÒ ÏÎ ÊÐÛØÅ! ïÜÞ ÇÀ "äÎÁÐÓÞ íÀÄÅÆÄÓ"! æÅËÀÞ ÅÉ ËÅÃÊÎÃÎ ÏËÀÂÀÍÈß! -- äÀ, -- ÑÊÀÇÀË ØÊÈÏÅÐ àÐÁËÅÑÒÅÐ, --  ÒÀÊÓÞ ÏÎÃÎÄÓ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÊÓÄÀ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Â ÌÎÐÅ. à ÊÀÊ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÌÀÒÐÎÑ òÎÌ? êÓÌ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÑÊËÀÄÍÎ, ÕÎÒß ÌÍÅ ÂÑÅ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß ÏÐÈÏÎÌÍÈÒÜ, ÊÀÊ ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ. íÎ ×ÒÎ ÇÀ ÂÀÆÍÎÑÒÜ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ Î×ÅÍÜ ÑÊËÀÄÍÎ. ëÅÃÊÎÃÎ ÏËÀÂÀÍÈß "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÅ"! àÌÈÍÜ! -- äÐÓà äÈÊÎÍ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË ëÎÓËÅÑÑ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ, -- Ó ÒÅÁß, ÊÀÆÅÒÑß, ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÂÀÆÍÛÅ ÄÅËÀ? òÀÊ ÑÒÓÏÀÉ, ÍÅ ÑÒÅÑÍßÉÑß. à ß ÏÎÑÈÆÓ Â ÝÒÎÉ ÑËÀÂÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, Ñ ÄÂÓÌß ÑÒÀÐÛÌÈ ÌÎÐßÊÀÌÈ. íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÒÛ ÍÀÑ ÇÀÑÒÀÍÅØÜ ÂÑÅ ÇÀ ÒÅÌ ÆÅ ÄÅËÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÅÐÍÅØÜÑß, È ß ÐÓ×ÀÞÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÑËÀÂÍÛÅ ÐÅÁßÒÀ ÎÒ ÌÅÍß ÍÅ ÎÒÑÒÀÍÓÒ. ìÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÐÅÃÎÂÛÅ ÊÐÛÑÛ, ÌÛ ÑÒÀÐÛÅ, ÒÅÐÒÛÅ ÌÎÐÑÊÈÅ ÂÎËÊÈ. -- õÎÐÎØÎ ÑÊÀÇÀÍÎ! -- ÏÎÄÕÂÀÒÈË ØÊÈÏÅÐ. -- ñÒÓÏÀÉ, ÌÀËÜ×ÈÊ. à ÒÂÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß È ÌÎÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ ÊÓÌÀ ÌÛ ÇÀÄÅÐÆÈÌ ÇÄÅÑÜ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ, ÊËßÍÓÑÜ ÑÂßÒÎÉ ìÀÐÈÅÉ! ÿ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÁÛË Â ÌÎÐÅ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÊÎÑÒÈ ÌÎÈ ÏÐÎÏÈÒÀËÈÑÜ ÑÎËÜÞ, È ÒÅÏÅÐÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÁÛ ß ÍÈ ÂÛÏÈË, ÌÍÅ ÂÑÅ ÌÀËÎ. ïÐÎÂÎÆÀÅÌÛÉ ÒÀÊÈÌ ÍÀÏÓÒÑÒÂÈÅÌ. äÈÊ ÂÑÒÀË, ÏÎÏÐÎÙÀËÑß È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÎØÅË ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÏÎÃÎÄÓ Ê "êÎÇËÓ È ÂÎËÛÍÊÅ". îÒÒÓÄÀ ÎÍ ÏÎÑËÀË ÑÎÎÁÙÈÒÜ ËÎÐÄÓ ôÎÊÑÃÝÌÓ, ×ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÈÕ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎ×ÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ. ïÎÒÎÌ, ÇÀÕÂÀÒÈÂ Ñ ÑÎÁÎÉ ÄÂÓÕ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ, ÊÎÅ-×ÒÎ ÑÌÛÑËÈÂØÈÕ Â ÌÎÐÑÊÎÌ ÄÅËÅ, ÎÍ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÃÀÂÀÍÜ ÍÀ ÏÅÑ×ÀÍÓÞ ÊÎÑÓ. øËÞÏÊÀ Ñ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ" ÑÒÎßËÀ ÑÐÅÄÈ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÄÐÓÃÈÕ ØËÞÏÎÊ, ÍÎ ÎÍÈ ÓÇÍÀËÈ ÅÅ ÁÅÇ ÒÐÓÄÀ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÑÀÌÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß È ÑÀÌÀß ÕÐÓÏÊÀß ÈÇ ÂÑÅÕ. êÎÃÄÀ äÈÊ Ñ ÄÂÓÌß ÑÂÎÈÌÈ ÑÏÓÒÍÈÊÀÌÈ ÑÅË Â ÝÒÓ ÆÀËÊÓÞ ÑÊÎÐËÓÏÊÓ È ÎÍÈ ÎÒ×ÀËÈËÈ ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ, ÂÎËÍÛ È ÂÅÒÅÐ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ, ×ÒÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍÈ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÎÉÄÓÒ ÍÀ ÄÍÎ. êÀÊ ÌÛ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÑÒÎßËÀ ÍÀ ßÊÎÐÅ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ, È ÂÎËÍÛ ÒÀÌ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ. áËÈÆÀÉØÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÎÒ ÍÅÅ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÊÀÁÅËÜÒÎÂÛÕ, ÍÎ È ÍÀ ÍÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ; ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÏÎÂÀËÈË ÃÓÑÒÎÉ ÑÍÅÃ È ÑÒÀËÎ ÒÀÊ ÒÅÌÍÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÏÐÈ ÂÑÅÌ ÆÅËÀÍÈÈ ÍÅ ÌÎà ÁÛ ÇÀÌÅÒÈÒÜ äÈÊÀ È ÅÃÎ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ. ñÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÎÍÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÓ, ÎÑÒÀÂÈ ÏÐÈÂßÇÀÍÍÓÞ Ê ÊÎÐÌÅ ØËÞÏÊÓ ÏËßÑÀÒÜ ÍÀ ÂÎËÍÀÕ. òÀÊ ÁÛËÀ ÇÀÕÂÀ×ÅÍÀ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ". ýÒÎ ÁÛËÎ ÑËÀÂÍÎÅ, ÏÐÎ×ÍÎÅ ñóäíî, ÇÀÊÐÛÒÎÅ ÏÀËÓÁÎÉ ÍÀ ÍÎÑÓ È ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ È ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÍÀ ÊÎÐÌÅ. îÄÍÎÌÀ×ÒÎÂÎÅ, ÎÍÎ ÏÎ ÐÎÄÓ ÑÂÎÅÉ ÎÑÍÀÑÒÊÈ ÁÛËÎ ×ÅÌ-ÒÎ ÑÐÅÄÍÈÌ ÌÅÆÄÓ ÔÅËÞÃÎÉ È ËÞÃÃÅÐÎÌ [3]. ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÄÅËÀ ØÊÈÏÅÐÀ àÐÁËÅÑÒÅÐÀ ØËÈ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÁÎ×ÎÍÊÈ Ñ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÌ ÂÈÍÎÌ ÇÀÏÎËÍßËÈ ÂÅÑÜ ÒÐÞÌ. à  ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÀÞÒÅ, ÊÐÎÌÅ ÎÁÐÀÇÀ ÄÅÂÛ ìÀÐÈÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀË Î ÍÀÁÎÆÍÎÑÒÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ, ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÇÀÏÅÐÒÛÅ ÑÓÍÄÓÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÅÃÎ ÁÎÃÀÒÑÒÂÅ È ÇÀÏÀÑËÈÂÎÑÒÈ. ñÎÁÀÊÀ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÎÁÈÒÀÒÅËÜÍÈÖÀ ÊÎÐÀÁËß, ßÐÎÑÒÍÎ ËÀßËÀ È ÕÂÀÒÀËÀ ÏÎÕÈÒÈÒÅËÅÉ ÇÀ ÏßÒÊÈ; ÏÈÍÊÎÌ ÍÎÃÈ ÅÅ ÇÀÃÍÀËÈ Â ÊÀÞÒÓ È ÒÀÌ ÇÀÏÅÐËÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÅÅ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÌ ÃÍÅÂÎÌ. ïÈÐÀÒÛ ÇÀÆÃËÈ ÔÎÍÀÐÜ È ÏÎÄÍßËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÂÀÍÒÛ, ×ÒÎÁÛ ÊÎÐÀÁËÜ ÁÛË ÂÈÄÅÍ Ñ ÁÅÐÅÃÀ; ÏÎÒÎÌ ÎÒÊÐÛËÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÁÎ×ÎÍÊÎÂ È ÂÛÏÈËÈ ÏÎ ×ÀØÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎÃÎ ÃÀÑÊÎÍÑÊÎÃÎ ÂÈÍÀ ÇÀ ÓÄÀ×Ó ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß. çÀÒÅÌ ÎÄÈÍ ÈÇ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊΠÏÐÈÃÎÒÎÂÈË ËÓÊ È ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ ÍÀÏÀÄÅÍÈß, À ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÄÒßÍÓË ØËÞÏÊÓ È ÑÏÐÛÃÍÓË Â ÍÅÅ. -- êÀÐÀÓËÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ, äÆÅÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÌÎËÎÄÎÉ ÊÎÌÀÍÄÈÐ, ÃÎÒÎÂßÑÜ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Â ØËÞÏÊÓ. -- ÿ ÂÏÎËÍÅ ÍÀ ÒÅÁß ÏÎËÀÃÀÞÑÜ. -- ïÎÊÀ ÊÎÐÀÁËÜ ÑÒÎÈÒ ÇÄÅÑÜ, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÆÅÊ. -- íÎ ×ÓÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÂÛÉÄÅÌ Â ÌÎÐÅ... âÈÄÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÇÀÄÐÎÆÀË! íÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÓÑËÛØÀË ÌÎÈ ÑËÎÂÀ, È ÑÅÐÄÖÅ ÅÃÎ ÇÀÁÈËÎÑÜ Â ÄÓÁÎÂÛÕ ÐÅÁÐÀÕ. ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÌÀÑÒÅÐ äÈÊ, ÊÀÊ ÑÒÀËÎ ÒÅÌÍÎ! è  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÊÐÓÃÎÌ ÂÎÖÀÐÈËÑß ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÌÐÀÊ. è  ÝÒÎÌ ÌÐÀÊÅ ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ ÂÇÄÛÌÀËÈÑÜ ÂÎËÍÛ, È "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÁÎÄÐÎ ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀËÀÑÜ Ñ ÂÎËÍÛ ÍÀ ÂÎËÍÓ. íÀ ÏÀËÓÁÓ ÏÀÄÀË ÑÍÅÃ, ÌÎÐÑÊÀß ÏÅÍÀ ÇÀËÈÂÀËÀ ÅÅ; ÑÍÀÑÒÈ ÓÃÐÞÌÎ ÑÊÐÈÏÅËÈ ÏÎÄ ÂÅÒÐÎÌ. -- çËÎÂÅÙÀß ÏÎÃÎÄÀ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- íÎ ÍÅ ÁÅÄÀ! ýÒÎ ÂÑÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ØÊÂÀË, À ØÊÂÀËÛ ÍÅ ÁÛÂÀÞÒ ÍÀÄÎËÃÎ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÓÍÛËÛÉ ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ, ÖÀÐÈÂØÈÉ Â ÍÅÁÅ, È ÂÈÇÃËÈÂÛÅ ÇÀÂÛÂÀÍÈß ÂÅÒÐÀ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÓÃÍÅÒÀËÈ ÅÃÎ ÄÓÕ. ñÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ Â ØËÞÏÊÓ È ÎÒ×ÀËÈ ÎÒ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ", ÎÍ ÍÀÁÎÆÍÎ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß, ÌÎËß ÁÎÃÀ ÇÀÑÒÓÏÈÒÜÑß ÇÀ ÂÑÅÕ, ÊÒÎ ÏÓÑÊÀÅÒÑß Â ÏËÀÂÀÍÈÅ ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ. íÀ ÏÅÑ×ÀÍÎÉ ÊÎÑÅ ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ÓÆÅ ÎÊÎËÎ ÄÞÆÈÍÛ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ. äÈÊ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈË ØËÞÏÊÓ Â ÈÕ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ È ÏÐÈÊÀÇÀË ÈÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ. ïÐÎÉÄß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃΠ ÃËÓÁÜ ÁÅÐÅÃÀ. äÈÊ ÓÂÈÄÅË ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÏÅØÈË ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó; ËÈÖÎ ËÎÐÄÀ ÁÛËÎ ÇÀÊÐÛÒÎ ÊÀÏÞØÎÍÎÌ; ÏÐÎÑÒÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÉ ÏËÀÙ ÑÊÐÛÂÀË ÎÒ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ ÂÇÃËßÄΠÅÃÎ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÅ ËÀÒÛ. -- þÍÛÉ øÅËÒÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÍÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÂÛÉÒÈ Â ÌÎÐÅ? -- ìÈËÎÐÄ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ÄÎÌ ÑÒÎÐÎÆÀÒ ÂÑÀÄÍÈÊÈ; ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÍÅÌÓ Ñ ÑÓØÈ, ÍÅ ÏÎÄÍß ÒÐÅÂÎÃÈ, ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ; ÒÅÏÅÐÜ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÑÝÐ äÝÍÈÝË ÓÇÍÀË Î ÍÀØÅÌ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÈ, ËÅÃ×Å ÎÑÅÄËÀÒÜ ÂÅÒÅÐ, ×ÅÌ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÄÊÐÀÑÒÜÑß Ê ÝÒÎÌÓ ÄÎÌÓ Ñ ÑÓØÈ. îÒÏÐÀÂßÑÜ ÌÎÐÅÌ, ÌÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÐÈÑÊÓÅÌ ÓÒÎÍÓÒÜ; ÍÎ ÇÀÒÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÓÒÎÍÅÌ, ÌÛ ÓÂÅÇÅÌ ÄÅÂÓØÊÓ. -- âÅÄÈÒÅ ÌÅÍß, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ. -- ÿ ÏÎÑËÅÄÓÞ ÇÀ ÂÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÒÎÌ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÒÛÄÈÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ÒÐÓÑÎÑÒÈ; ÍÎ, ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ß ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÁÛ ËÅÆÀÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ  ÏÎÑÒÅËÈ. -- èÄÅÌÒÅ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- ÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÂÅÄÅÒ ÍÀØ ÊÎÐÀÁËÜ. è ÎÍ ÏÎÂÅË ËÎÐÄÀ  ÓÁÎÃÈÉ ÊÀÁÀÊ, ÃÄÅ ÍÀÇÍÀ×ÈË ÑÂÈÄÀÍÈÅ ÑÂÎÈÌ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÌ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊΠÑËÎÍßËÈÑÜ ÑÍÀÐÓÆÈ ÂÎÇËÅ ÄÂÅÐÅÉ; ÄÐÓÃÈÅ ÂÎØËÈ ÓÆÅ ÂÍÓÒÐÜ È ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ ÂÎÊÐÓà ëÎÓËÅÑÑÀ È ÄÂÎÈÕ ÌÎÐßÊÎÂ. ñÓÄß ÏÎ ÈÕ ÐÀÑÊÐÀÑÍÅÂØÈÌÑß ËÈÖÀÌ È ÌÓÒÍÛÌ ÃËÀÇÀÌ, ÎÍÈ ÄÀÂÍÎ ÏÅÐÅØËÈ ÃÐÀÍÈÖÛ ÓÌÅÐÅÍÍÎÑÒÈ; ÊÎÃÄÀ äÈÊ, ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÅÌÛÉ ËÎÐÄÎÌ ôÎÊÑÃÝÌÎÌ, ÏÎßÂÈËÑß Â ÊÀÁÀÊÅ, ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ëÎÓËÅÑÑÎÌ ÏÅËÈ ÄÐÅÂÍÞÞ ÇÀÓÍÛÂÍÓÞ ÌÎÐÑÊÓÞ ÏÅÑÍÞ, È ÓÐÀÃÀÍ ÏÎÄÏÅÂÀË ÈÌ. ìÎËÎÄÎÉ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÜ ÎÊÈÍÓË ÂÇÎÐÎÌ ÊÀÁÀÊ. â ÎÃÎÍÜ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÄÁÐÎÑÈËÈ ÄÐÎÂ, È ×ÅÐÍÛÉ ÄÛÌ ÂÀËÈË ÒÀÊ ÃÓÑÒÎ, ×ÒÎ ÓÃËÛ ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ ÏÎÒÎÍÓËÈ ÂÎ ÌÐÀÊÅ. è ÂÑÅ ÆÅ ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊΠÇÄÅÑÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÑËÓ×ÀÉÍÛÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ. óÑÏÎÊÎÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ. äÈÊ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÎËÓ È ÇÀÍßË ÑÂÎÅ ÏÐÅÆÍÅÅ ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÑÊÀÌÜÅ. -- ýÉ, -- ÊÐÈÊÍÓË ØÊÈÏÅÐ ÏÜßÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, -- ÊÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ? -- ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÍÀ ÓËÈÖÅ, ÌÀÑÒÅÐ àÐÁËÅÑÒÅÐ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- à ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÓÄÅÒ ÂÎÒ Î ×ÅÌ. è ÎÍ ÏÎÊÀÇÀË ÅÌÓ ÇÎËÎÒÓÞ ÌÎÍÅÒÓ, ÊÎÒÎÐÀß ßÐÊÎ ÁËÅÑÍÓËÀ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÊÎÑÒÐÀ. ãËÀÇÀ ÌÎÐßÊÀ ÂÑÏÛÕÍÓËÈ, ÕÎÒß ÎÍ ÒÀÊ È ÍÅ ÓÇÍÀË ÍÀØÅÃÎ ÃÅÐÎß. -- ëÀÄÍÎ, ÌÀËÜ×ÈÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ß ÏÎÉÄÓ Ñ ÒÎÁÎÉ... êÓÌ, ß ÑÅÉ×ÀÑ ÂÅÐÍÓÑÜ. ïÅÉ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÊÓÌ! è, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ äÈÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÏÀÑÒÜ, ÎÍ ÄÂÈÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐßÌ. åÄÂÀ ÎÍ ÏÅÐÅØÀÃÍÓË ×ÅÐÅÇ ÏÎÐÎÃ, ÄÅÑßÒÜ ÑÈËÜÍÛÕ ÐÓÊ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÅÃÎ È ÑÂßÇÀËÈ; ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ ÑÏÓÑÒß, ÑÂßÇÀÍÍÛÉ, Ñ ÇÀÒÛ×ÊÎÉ ÂÎ ÐÒÓ, ÎÍ ÓÆÅ ËÅÆÀË ÍÀ ÑÅÍÎÂÀËÅ, ÇÀÑÛÏÀÍÍÛÉ ÑÅÍÎÌ. ðßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÁÐÎÑÈËÈ ÅÃÎ ÌÀÒÐÎÑÀ òÎÌÀ; ÈÌ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈËÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ ÐÀÇÌÛØËßÒÜ Î ÑÂÎÅÉ ÏÅ×ÀËÜÍÎÉ Ó×ÀÑÒÈ. ñÊÐÛÂÀÒÜÑß ÁÎËÜØÅ ÁÛËÎ ÍÅÇÀ×ÅÌ, È ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ ÓÑËÎÂÍÛÌ ÑÈÃÍÀËÎÌ ÂÛÇÂÀË ÑÂÎÈÕ ÂÎÈÍÎÂ; ÇÀÕÂÀÒÈ ÍÓÆÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ËÎÄÎÊ, ÎÍÈ ÖÅËÎÉ ÔËÎÒÈËÈÅÉ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÅÒ ÔÎÍÀÐß, ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÍÎÃÎ Ê ÌÀ×ÒÅ. íÅ ÓÑÏÅËÈ ÎÍÈ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ, ÊÀÊ Ñ ÁÅÐÅÃÀ ÄÎÍÅÑÑß ßÐÎÑÒÍÛÉ ÊÐÈÊ ÌÎÐßÊÎÂ, ÎÁÍÀÐÓÆÈÂØÈÕ ÏÐÎÏÀÆÓ ÑÂÎÈÕ ËÎÄÎÊ. íÎ ÍÈ ÂÎÐÎÒÈÒÜ ÑÂÎÈ ËÎÄÊÈ, ÍÈ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÇÀ ÍÈÕ ÌÎÐßÊÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ. èÇ ÑÎÐÎÊÀ ÂÎÈÍÎÂ, ÑÎÁÐÀÂØÈÕÑß ÍÀ ÓÊÐÀÄÅÍÍÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ, ÂÎÑÅÌÜ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÛÂÀËÈ ÏÐÅÆÄÅ Â ÌÎÐÅ È ÑÐÀÇÓ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÌÀÒÐÎÑÎÂ. ñ ÈÕ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÀÐÓÑÀ. ïÎÄÍßËÈ ßÊÎÐÜ. ëÎÓËÅÑÑ, ÍÅÒÂÅÐÄÎ ÄÅÐÆÀÑÜ ÍÀ ÍÎÃÀÕ È ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÀÏÅÂÀß ÊÀÊÓÞ-ÒÎ -- ÌÎÐÑÊÓÞ ÁÀËËÀÄÓ, ÂÇßËÑß ÇÀ ÐÓËÜ. è "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÑÊÂÎÇÜ ÍÎ×ÍÓÞ ÌÃËÓ ÄÂÈÍÓËÀÑÜ Â ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÌÎÐÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÀËÀÌ. äÈÊ ÑÒÎßË ÂÎÇËÅ ØÒÎÐÌÎÂÛÕ ÑÍÀÑÒÅÉ. íÅÏÐÎÃËßÄÍÓÞ ÒÜÌÓ ÍÎ×È ÏÐÎÐÅÇÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÑÂÅÒ ÎÃÍÅÉ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ" È ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÌÅÐÖÀÞÙÈÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÄÎÌÈÊΠ øÎÐÁÈ, ÓÏËÛÂÀÞÙÈÅ ÂÄÀËÜ; ÄÀ ÅÙÅ ÈÇÐÅÄÊÀ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÏÐÎÂÀËÈÂÀËÀÑÜ ÌÅÆÄÓ ÂÎËÍÀÌÈ, ÃÐÅÁÍÈ ÁÅËÎÉ ÏÅÍÛ; ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÍÈ ÂÇÄÛÌÀËÈÑÜ ÑÍÅÆÍÛÌ ÊÀÑÊÀÄÎÌ È ÒÀÊ ÆÅ ÁÛÑÒÐÎ ÈÑ×ÅÇÀËÈ ÇÀ ÊÎÐÌÎÉ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊΠËÅÆÀËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ×ÒÎ ÏÎÏÀËÎ, È ÃÐÎÌÊÎ ÌÎËÈËÈÑÜ, ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÄÀËÈ ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎËÅÇÍÜÞ È, ÇÀÁÐÀÂØÈÑÜ Â ÒÐÞÌ, ÐÀÇËÅÃËÈÑÜ ÒÀÌ ÑÐÅÄÈ ÂÑßÊÎÉ ÊËÀÄÈ. ýÒÀ ÑÒÐÀØÍÀß ÊÀ×ÊÀ ÄÀ ÏÜßÍÀß ËÈÕÎÑÒÜ ëÎÓËÅÑÑÀ ÇÀÑÒÀÂÈËÈ ÁÛ ÕÎÒÜ ÊÎÃÎ ÓÑÎÌÍÈÒÜÑß Â ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎÌ ÈÑÕÎÄÅ ÏËÀÂÀÍÈß. îÄÍÀÊÎ ëÎÓËÅÑÑ, ÐÓÊÎÂÎÄÈÌÛÉ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ×ÓÒÜÅÌ, ÏÎ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ ÂÎËÍÀÌ ÏÐÎÂÅË ÑÓÄÍÎ ÌÈÌÎ ÄËÈÍÍÎÉ ÏÅÑ×ÀÍÎÉ ÎÒÌÅËÈ È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÏÐÈ×ÀËÈË Ê ÊÀÌÅÍÍÎÌÓ ÌÎËÓ; ÇÄÅÑÜ "äÎÁÐÓÞ íÀÄÅÆÄÓ" ÍÀÑÊÎÐÎ ÏÐÈÂßÇÀËÈ, È ÎÍÀ, ÏÎÑÊÐÈÏÛÂÀß, ÊÀ×ÀËÀÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ. ãëàâà ïÿòàÿ. "äîáðàÿ íàäåæäà" (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ) ìÎË ÍÀÕÎÄÈËÑß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÌÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÆÈËÀ äÆÎÀÍÍÀ; ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÅÏÐÀÂÈÒÜ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃ, ÂÎÐÂÀÒÜÑß Â ÄÎÌ È ÏÎÕÈÒÈÒÜ ÏËÅÍÍÈÖÓ. "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÓÆÅ ÑÎÑËÓÆÈËÀ ÑÂÎÞ ÑËÓÆÁÓ, ÄÎÑÒÀÂÈ ÈÕ ÂÎ ÂÐÀÆÅÑÊÈÉ ÒÛË. îÍÈ Ñ×ÈÒÀËÈ, ×ÒÎ ÊÎÐÀÁËÜ ÈÌ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ ÎÍÈ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ Â ËÅÑ, ÃÄÅ ÌÈËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ ÐÀÑÑÒÀÂÈË ÑÂÎÈ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈß. îÄÍÀÊÎ ÂÛÑÀÄÈÒÜ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÁÅÐÅà ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅËÅÃÊÎ: ÌÍÎÃÈÅ ÌÓ×ÈËÈÑÜ ÎÒ ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ, È ÂÑÅ ÏÎÃÎËÎÂÍÎ -- ÎÒ ÕÎËÎÄÀ;  ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÉ ÒÅÑÍÎÒÅ È ÑÓÌÀÒÎÕÅ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÀ ÐÀÑØÀÒÀËÀÑÜ; ÈÇ-ÇÀ ÊÀ×ÊÈ È ÒÅÌÍÎÒÛ ÂÑÅ ÏÀËÈ ÄÓÕÎÌ. íÀ ÌÎË ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ. ìÈËÎÐÄÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ËÞÄÅÉ, ÓÃÐÎÆÀß ÈÌ ÎÁÍÀÆÅÍÍÛÌ ÌÅ×ÎÌ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÍÅ ÎÁÎØËÎÑÜ ÁÅÇ ØÓÌÀ, À ØÓÌ ÁÛË ÑÅÉ×ÀÑ ÎÏÀÑÍÅÅ ÂÑÅÃÎ. êÎÃÄÀ ÏÎÐßÄÎÊ ÁÛË ÊÎÅ-ÊÀÊ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍ, äÈÊ Ñ ÊÓ×ÊÎÉ ÑÀÌÛÕ ÎÒÁÎÐÍÛÕ ÂÎÈÍΠÄÂÈÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ. íÀ ÁÅÐÅÃÓ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÒÅÌÍÅÅ:  ÌÎÐÅ ÒÀÌ È ÑßÌ ÁÅËÅËÀ ÏÅÍÀ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÌÐÀÊ, ÂÈÑÅÂØÈÉ ÍÀÄ ÑÓØÅÉ, ÊÀÇÀËÑß ÏËÎÒÍÛÌ, ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÛÌ; ÂÎÉ ÂÅÒÐÀ ÇÀÃËÓØÀË ÂÑÅ ÇÂÓÊÈ. íÎ ÍÅ ÓÑÏÅË äÈÊ ÄÎÉÒÈ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÌÎËÀ, ÊÀÊ ÂÅÒÅÐ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÑÒÈÕ;  ÍÀÑÒÓÏÈÂØÅÉ ÒÈØÈÍÅ ÅÌÓ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÊÎÍÑÊÈÉ ÒÎÏÎÒ È ËßÇà ÎÐÓÆÈß! äÈÊ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ È ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÁÅÐÅÃÎÂÎÉ ÏÅÑÎÊ; ÏÐÎÉÄß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ, ÎÍ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÄÂÈÆÓÒÑß ÊÎÍÈ È ËÞÄÈ. îÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÐÈÓÍÛË. åÑËÈ ÂÐÀÃÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀËÈ ÈÕ, ÅÑËÈ ÂÎÈÍÛ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÊÎÍÅÖ ÌÎËÀ, ÓÏÈÐÀÂØÈÉÑß Â ÁÅÐÅÃ, ÈÌ Ñ ËÎÐÄÎÌ ôÎÊÑÃÝÌÎÌ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÏÎÇÀÄÈ Ó ÍÈÕ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÐÅ È ÂÑÅ ÈÕ ÂÎÈÍÛ ÑÁÈÒÛ Â ÊÓ×Ó ÍÀ ÓÇÊÎÌ ÌÎËÓ. îÑÒÎÐÎÆÍÛÌ ÑÂÈÑÒÎÌ ÎÍ ÏÎÄÀË ÓÑËÎÂÍÛÉ ÑÈÃÍÀË. ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÝÒÎÒ ÑÈÃÍÀË ÂÛÇÂÀË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË. èÇ ÍÎ×ÍÎÉ ÒÜÌÛ ÂÛËÅÒÅË ÃÐÀÄ ÍÀÓÄÀ×Ó ÏÓÙÅÍÍÛÕ ÑÒÐÅË. âÎÈÍÛ ÍÀ ÌÎËÓ ÑÒÎßËÈ ÒÀÊ ÒÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÐÅËÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÖÅËÜ; ÐÀÇÄÀËÈÑÜ ÊÐÈÊÈ ÈÑÏÓÃÀ È ÁÎËÈ. ëÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ ÁÛË ÐÀÍÅÍ È ÓÏÀË. õÎÊÑËÈ ÒÎÒ×ÀÑ ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÑß ÎÒÍÅÑÒÈ ÅÃÎ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ. âÎÈÍÛ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ. îÄÍÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÁÎÉ, ÄÐÓÃÈÅ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÒÅÐßËÈÑÜ. â ÝÒÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ È ÊÐÛËÀÑÜ ÃËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÐÀÇÐÀÇÈÒÜÑß. äÈÊ Ñ ÃÎÐÑÒÜÞ ÕÐÀÁÐÅÖΠ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÖÅËÎÉ ÌÈÍÓÒÛ ÓÄÅÐÆÈÂÀË ÊÎÍÅÖ ÌÎËÀ, ÓÏÈÐÀÂØÈÉÑß Â ÁÅÐÅÃ. ñ ÎÁÅÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÁÛËÎ ÐÀÍÅÍÎ ÏÎ ÄÂÀ, ÏÎ ÒÐÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÑÒÀËÜ ÇÂÅÍÅËÀ Î ÑÒÀËÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÍÈ ÒÎÉ, ÍÈ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÄÎÁÈÒÜÑß ÓÑÏÅÕÀ; ÍÎ ÑÊÎÐÎ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÌÅÍÈËÎ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊÀÌ äÈÊÀ. êÒÎ-ÒÎ ÊÐÈÊÍÓË, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÎÃÈÁËÎ. âÎÈÍÛ, ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÀÂØÈÅ ÄÓÕÎÌ, Ñ ËÅÃÊÎÑÒÜÞ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÅÐÈËÈ; ÊÐÈÊ ÁÛË ÏÎÄÕÂÀ×ÅÍ. çÀÒÅÌ ÐÀÇÄÀËÑß ÄÐÓÃÎÉ ÊÐÈÊ: -- íÀ ÁÎÐÒ, ÐÅÁßÒÀ, ÊÎÌÓ ÆÈÇÍÜ ÄÎÐÎÃÀ! è ÍÀÊÎÍÅÖ ÊÒÎ-ÒÎ Ñ ÏÎÄËÈÍÍÛÌ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅÌ ÒÐÓÑÀ ÊÐÈÊÍÓË ÒÎ, ×ÒÎ ÊÐÈ×ÀÒ ÏÐÈ ÂÑÅÕ ÏÎÐÀÆÅÍÈßÕ: -- èÇÌÅÍÀ! è ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÑß ÒÎËÏÀ, ÒÎËÊÀßÑÜ, Ñ ÃÐÎÌÊÈÌÈ ÂÎÇÃËÀÑÀÌÈ ÑÒÐÀÕÀ ÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀÇÀÄ ÏÎ ÌÎËÓ, ÏÎÄÑÒÀÂÈ ÑÂÎÈ ÍÅÇÀÙÈÙÅÍÍÛÅ ÑÏÈÍÛ ÍÅÏÐÈßÒÅËÞ. îÄÈÍ ÒÐÓÑ ÓÆÅ ÏÐÈÍßËÑß ÎÒÒÀËÊÈÂÀÒÜ ÊÎÐÌÓ, ÍÎ ÄÐÓÃÎÉ ÅÙÅ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË ÍÎÑ ÊÎÐÀÁËß. áÅÃËÅÖÛ Ñ ÊÐÈÊÎÌ ÏÅÐÅÏÐÛÃÈÂÀËÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÐÛÂÀËÈÑÜ È ÏÀÄÀËÈ Â ÌÎÐÅ. èÍÛÕ ÇÀÐÓÁÈËÈ ÍÀ ÌÎËÓ, ÈÍÛÕ Â ÒÎËÊÎÒÍÅ ÇÀÄÀÂÈËÈ ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÑÂÎÈ ÆÅ ÒÎÂÀÐÈÙÈ. íÎ ÂÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÎÑ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ" ÎÒÄÅËÈËÑß ÎÒ ÌÎËÀ, È ÂÅÇÄÅÑÓÙÈÉ ëÎÓËÅÑÑ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊÈÍÆÀËÀ ÐÀÑ×ÈÑÒÈÒÜ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ È ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÐÓËß, ÍÀÏÐÀÂÈË ÊÎÐÀÁËÜ Â ÁÓØÓÞÙÅÅ ÌÎÐÅ. êÐÎÂÜ ÑÒÅÊÀËÀ Ñ ÏÀËÓÁÛ, ÇÀÂÀËÅÍÍÎÉ ÌÅÐÒÂÛÌÈ È ÐÀÍÅÍÛÌÈ. ëÎÓËÅÑÑ ÂËÎÆÈË ÊÈÍÆÀË Â ÍÎÆÍÛ È ÑÊÀÇÀË ÑÂÎÅÌÓ ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÑÎÑÅÄÓ: -- ÿ, ÊÓÌ, ÏÎÌÅÒÈË ÑÂÎÅÉ ÏÅ×ÀÒÜÞ ÌÍÎÃÈÕ ÈÇ ÝÒÈÕ ÒÐÓÑËÈÂÛÕ ÏÑÎÂ. êÎÃÄÀ ÁÅÃËÅÖÛ, ÑÏÀÑÀß ÆÈÇÍÜ, ÏÐÛÃÀËÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ, ÎÍÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÓÄÀÐΠÊÈÍÆÀËÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ëÎÓËÅÑÑ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Ê ÐÓÁÊÅ, ÍÀÃÐÀÆÄÀË ÂÑÒÐÅ×ÍÛÕ. íÎ ÒÓÒ ÎÍÈ ÍÅ ÒÎ ÂÑÏÎÌÍÈËÈ ÏÐÎ ÝÒÈ ÓÄÀÐÛ, ÍÅ ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÐÀÑÑËÛØÀËÈ ÑËÎÂÀ, ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅÍÍÛÅ ÐÓËÅÂÛÌ. îÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ ÏÀÍÈÊÎÉ -- ÂÎÉÑÊÀ ÏÐÈÕÎÄßÒ Â ÑÅÁß ÍÅ ÑÐÀÇÓ; ÎÁÛ×ÍÎ ËÞÄÈ, ÇÀÏßÒÍÀÂØÈÅ ÑÅÁß ÒÐÓÑÎÑÒÜÞ, ÊÀÊ ÁÛ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÁÛÒÜ Î ÑÂÎÅÌ ÏÎÇÎÐÅ, ÁÐÎÑÀÞÒÑß Â ÄÐÓÃÓÞ ÊÐÀÉÍÎÑÒÜ È ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÁÓÍÒÎÂÀÒÜ. òÀÊ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ È ÒÅÏÅÐÜ. òÅ ÑÀÌÛÅ ÕÐÀÁÐÅÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÁÐÎÑÀËÈ ÑÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ È ÊÎÒÎÐÛÕ ÇÀ ÍÎÃÈ ÂÒÀÙÈËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÓ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ", ÒÅÏÅÐÜ ÃÐÎÌÊÎ ÁÐÀÍÈËÈ ÑÂÎÈÕ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÅÉ È ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÕÎÒÅËÈ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÊÀÇÀÒÜ. âÑß ÈÕ ÇËÎÁÀ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ ÍÀ ëÎÓËÅÑÑÀ. ÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÍÀËÅÒÅÒÜ ÍÀ ÊÀÌÍÈ, ÑÒÀÐÛÉ ÁÐÎÄßÃÀ ÍÀÏÐÀÂÈË ÍÎÑ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÛ"  ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÌÎÐß. -- ãËßÄÈÒÅ! -- ÇÀÎÐÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÕ. -- îÍ ÂÅÄÅÒ ÍÀÑ Â ÌÎÐÅ! -- âÅÐÍÎ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÄÐÓÃÎÉ. -- íÀÑ ÏÐÅÄÀËÈ! âÑÅ ÇÀÂÎÏÈËÈ ÕÎÐÎÌ, ×ÒÎ ÈÕ ÏÐÅÄÀËÈ È, ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÐÓÃÀßÑÜ, ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÈ, ×ÒÎÁÛ ëÎÓËÅÑÑ ÏÎÂÅÐÍÓË ÑÓÄÍÎ È ÄÎÑÒÀÂÈË ÈÕ ÒÎÒ×ÀÑ ÍÀ ÁÅÐÅÃ. ëÎÓËÅÑÑ, ÑÒÈÑÍÓ ÇÓÁÛ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÂÅÑÒÈ "äÎÁÐÓÞ íÀÄÅÆÄÓ" ÏÎ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ ÂÎËÍÀÌ Â ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÌÎÐÅ. ïÎÁÓÆÄÀÅÌÛÉ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ È ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÌÛÉ ÅÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÂÅÒÐÈÂØÈÌÑß ÕÌÅËÅÌ, ÎÍ ÎÒÂÅ×ÀË ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÌÎË×ÀÍÈÅÌ ÍÀ ÏÓÑÒÛÅ ÈÕ ÑÒÐÀÕÈ È ÌÀËÎÄÓØÍÛÅ ÓÃÐÎÇÛ. íÅÄÎÂÎËÜÍÛÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÎÇËÅ ÌÀ×ÒÛ, ÏÅÒÓØÈËÈÑÜ È ÄËß ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ ÏÎÄÇÀÄÎÐÈÂÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. åÙÅ ÌÈÍÓÒÀ, È ÎÍÈ ÁÛËÈ ÁÛ ÃÎÒÎÂÛ, ÏÎÇÀÁÛ ÑÒÛÄ È ÑÎÂÅÑÒÜ, ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ËÞÁÓÞ ÃÍÓÑÍÎÑÒÜ. äÈÊ ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÂÅÑÒÈ ÏÎÐßÄÎÊ, ÍÎ ÅÃÎ ÎÏÅÐÅÄÈË ÎÄÈÍ ÈÇ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ, ÊÎÅ-×ÒÎ ÑÌÛÑËÈÂØÈÉ Â ÌÎÐÑÊÎÌ ÄÅËÅ. -- ðÅÁßÒÀ, -- ÍÀ×ÀË ÎÍ, -- Ó ÂÀÑ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÃÎËÎÂÛ. ÷ÒÎÁÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄ, ÍÀÌ ÍÓÆÍÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÂÛÉÒÈ Â ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÌÎÐÅ. è ÂÎÒ ÑÒÀÐÛÉ ëÎÓËÅÑÑ... äÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÍ ÍÅ ÓÑÏÅË, -- ÊÒÎ-ÒÎ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ Â ÇÓÁÛ; ÝÒÎ ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ ÍÀ ÒÎËÏÓ ÒÐÓÑÎÂ, ÊÀÊ ÈÑÊÐÀ, ÓÏÀÂØÀß Â ÑÒÎà ÑÅÍÀ: ÂÑÅ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ, ÎÏÐÎÊÈÍÓËÈ ÅÃÎ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÒÎÏÒÀÒÜ ÅÃÎ ÍÎÃÀÌÈ È ÊÎËÎÒÜ ÊÈÍÆÀËÀÌÈ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÏÐÈÊÎÍ×ÈËÈ. òÓÒ ÓÆ ëÎÓËÅÑÑ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË, -- ÃÍÅ ÅÃÎ ÏÐÎÐÂÀËÑß. -- âÅÄÈÒÅ ÊÎÐÀÁËÜ ÑÀÌÈ! -- ÏÐÎÐÅÂÅË ÎÍ. è, ÍÅ ÇÀÁÎÒßÑÜ Î ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÕ, ÎÑÒÀÂÈË ÐÓËÜ. â ÝÒÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÄÐÎÆÀËÀ ÍÀ ÃÐÅÁÍÅ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÂÎËÍÛ. ñ ÓÆÀÑÀÞÙÅÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÑËÅÒÅËÀ ÎÍÀ  ÏÐÎÂÀË ÌÅÆÄÓ ÂÎËÍÀÌÈ. íÎÂÀß ÂÎËÍÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ, ÍÀÂÈÑÍÓ ÍÀÄ ÍÅÉ, ÊÀÊ ÃÐÎÌÀÄÍÀß ×ÅÐÍÀß ÑÒÅÍÀ; ÂÇÄÐÎÃÍÓ ÎÒ ÌÎÃÓ×ÅÃÎ ÓÄÀÐÀ, "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÂÐÅÇÀËÀÑÜ ÍÎÑÎÌ Â ÝÒÓ ÃÎÐÓ ÑÎËÅÍÎÉ ÂËÀÃÈ. çÅËÅÍÛÉ ÂÀË ÎÊÀÒÈË ÊÎÐÀÁËÜ Ñ ÍÎÑÀ ÄÎ ÊÎÐÌÛ; ËÞÄÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÏÎ ÊÎËÅÍÀ ÏÎÃÐÓÇÈËÈÑÜ Â ÂÎÄÓ; ÁÐÛÇÃÈ ÂÇËÅÒÅËÈ ÂÛØÅ ÌÀ×Ò. ïÐÎÉÄß ÑÊÂÎÇÜ ÂÎËÍÓ, "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÂÛÍÛÐÍÓËÀ, ÆÀËÎÁÍÎ ÑÊÐÈÏß È ÄÐÎÆÀ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÐÀÍÅÍÛÉ ÇÂÅÐÜ. øÅÑÒÅÐÎ ÈËÈ ÑÅÌÅÐÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÕ ÁÛËÎ ÑÌÛÒÎ ÇÀ ÁÎÐÒ; ÎÑÒÀËÜÍÛÅ, ×ÓÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÂÍÎÂÜ ÎÁÐÅËÈ ÄÀÐ ÐÅ×È, ÑÒÀËÈ ÏÐÈÇÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÂÑÅÕ ÑÂßÒÛÕ È ÓÌÎËßÒÜ ëÎÓËÅÑÑÀ ÑÍÎÂÀ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÐÓËÜ. ëÎÓËÅÑÑÀ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÎÑÈÒÜ ÄÂÀÆÄÛ. óÂÈÄÅ ÓÆÀÑÍÛÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÑÂÎÅÃÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÃÎ ÃÍÅÂÀ, ÎÍ ÎÒÐÅÇÂÅË ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ. îÍ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÏÎÃÈÁËÀ, È ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÀ ÏÎÂÈÍÎÂÀËÀÑÜ ÐÓËÞ, ÓÁÅÆÄÀËÀ ÅÃÎ, ×ÒÎ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÅÙÅ ÍÅ ÂÏÎËÍÅ ÌÈÍÎÂÀËÀ. âÎËÍÀ ÑÁÈËÀ äÈÊÀ È ÅÄÂÀ ÍÅ ÓÒÎÏÈËÀ ÅÃÎ. îÍ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÍßËÑß È, ÁÐÅÄß ÏÎ ÊÎËÅÍÀ  ÂÎÄÅ, ÂÛÁÐÀËÑß ÍÀ ÊÎÐÌÓ Ê ÑÒÀÐÎÌÓ ÐÓËÅÂÎÌÓ. -- ëÎÓËÅÑÑ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÒÛ ÎÄÈÍ ÌÎÆÅØÜ ÑÏÀÑÒÈ ÍÀÑ. òÛ ÑÌÅËÛÉ, ÓÏÎÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ È ÓÌÅÅØÜ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÊÎÐÀÁËÅÌ. ÿ ÏÐÈÑÒÀÂËÞ Ê ÒÅÁÅ ÒÐÅÕ ÂÎÈÍÎÂ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÎÆÍÎ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß, È ÏÐÈÊÀÆÓ ÈÌ ÎÕÐÀÍßÒÜ ÒÅÁß. -- íÅÇÀ×ÅÌ, ÑÓÄÀÐÜ, ÍÅÇÀ×ÅÌ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÐÓËÅÂÎÉ, ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÓ. -- ñ ÊÀÆÄÛÌ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅÌ ÌÛ ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ ÓÕÎÄÈÌ ÎÒ ÝÒÈÕ ÏÅÑ×ÀÍÛÕ ÎÒÌÅËÅÉ, È Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅÌ ÌÎÐÅ ÁÓÄÅÒ ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÎÁÐÓØÈÂÀÒÜÑß ÍÀ ÍÀÑ. ñÊÎÐÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ÏËÀÊÑÛ ÏÎÂÀËßÒÑß Ñ ÍÎÃ, ÈÁÎ, ÑÓÄÀÐÜ, ÄÓÐÍÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÕÎÐÎØÈÌ ÌÎÐßÊÎÌ; ÏÎ×ÅÌÓ -- ÍÅ ÇÍÀÞ, ÒÓÒ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÒÀÉÍÀ, ÍÎ ÝÒÎ ÒÀÊ. òÎËÜÊÎ ×ÅÑÒÍÛÅ È ÑÌÅËÛÅ ËÞÄÈ ÌÎÃÓÒ ÂÛÍÅÑÒÈ ÒÀÊÓÞ ÊÀ×ÊÓ. -- ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÃÎÂÎÐÊÀ ÌÎÐßÊÎÂ, ëÎÓËÅÑÑ, È Â ÍÅÉ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÑÌÛÑËÀ, ×ÅÌ Â ÑÂÈÑÒÅ ÂÅÒÐÀ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ È ÐÀÑÑÌÅßËÑß. -- íÎ ÊÀÊ ÍÀØÈ ÄÅËÀ? âÅÐÍÎ ËÈ ÌÛ ÈÄÅÌ? äÎÁÅÐÅÌÑß ËÈ ÌÛ ÄÎ ÃÀÂÀÍÈ? -- ìÀÑÒÅÐ øÅËÒÎÍ, -- ÎÒÂÅÒÈË ëÎÓËÅÑÑ, -- ß ÁÛË ÌÎÍÀÕÎÌ È ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÇÀ ÝÒÎ ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ. áÛË ÂÎÈÍÎÌ, ÁÛË ÂÎÐÎÌ, ÁÛË ÌÎÐßÊÎÌ. ìÍÎÃÎ ÑÌÅÍÈË ß ÎÄÅÆÄ, È ÓÌÅÐÅÒÜ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ Â ÌÎÍÀØÅÑÊÎÉ ÐßÑÅ, À ÍÅ Â ÏÐÎÑÌÎËÅÍÍÎÉ ÊÓÐÒÊÅ ÌÎÐßÊÀ. à ÏÎ×ÅÌÓ? ïÎ ÄÂÓÌ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÛÌ ÏÐÈ×ÈÍÀÌ: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÓÌÅÐÅÒÜ ÂÍÅÇÀÏÍÎ, ÁÅÇ ÏÎÊÀßÍÈß, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÌÍÅ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÀ ÝÒÀ ÑÎËÅÍÀß ËÓÆÀ Ó ÌÅÍß-ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ! -- è ëÎÓËÅÑÑ ÒÎÏÍÓË ÍÎÃÎÉ. -- íÎ ÅÑËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ ß ÍÅ ÓÌÐÓ ÑÌÅÐÒÜÞ ÌÎÐßÊÀ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ, -- ß ÏÎÑÒÀÂËÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÑÂÅ×Ó ÏÐÅ×ÈÑÒÎÉ ÄÅÂÅ. -- íÅÓÆÅËÈ ÍÀØÅ ÄÅËÎ ÒÀÊ ÏËÎÕÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÈÊ. -- î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÁÐÎÄßÃÀ. -- ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ, ÊÀÊ ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÒßÆÅËÎ ÄÂÈÆÅÒÑß "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÏÎ ÂÎËÍÀÌ? ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÑËÛØÈÒÅ, ÊÀÊ Â ÒÐÞÌÅ ÏËÅÙÅÒÑß ÂÎÄÀ? "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" È ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÑËÓØÀÅÒÑß ÐÓËß. à ÂÎÒ ÓÂÈÄÈÒÅ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ Ñ ÍÅÉ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÄÛ Â ÒÐÞÌÅ ÑÒÀÍÅÒ ÁÎËÜØÅ; ÎÍÀ ËÈÁÎ ÏÎÉÄÅÒ ÍÀ ÄÍÎ, ÊÀÊ ÊÀÌÅÍÜ, ËÈÁÎ ÐÀÇÎÁÜÅÒÑß Î ÁÅÐÅÃÎÂÛÅ ÑÊÀËÛ. -- à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÁÎÈØÜÑß? -- õÎÇßÈÍ, -- ÎÒÂÅÒÈË ëÎÓËÅÑÑ, -- ß ÂÎÉÄÓ Â ÑÂÎÞ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÃÀÂÀÍÜ Ñ ÒÀÊÈÌ ÝÊÈÏÀÆÅÌ, ×ÒÎ ÕÓÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ. ïÎÑÓÄÈÒÅ ÑÀÌÈ: ÁÅÃËÛÉ ÌÎÍÀÕ, ÂÎÐ È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ÌÀÑÒÅÐ øÅËÒÎÍ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÈ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ß ÍÅ ÒÅÐßÞ ÍÀÄÅÆÄÛ. è ÅÑËÈ ÌÍÅ ÑÓÆÄÅÍÎ ÓÒÎÍÓÒÜ, ß ÓÒÎÍÓ Ñ ßÑÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ È ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÊÎÍÖÀ ÍÅ ÂÛÏÓÙÓ ØÒÓÐÂÀËÀ ÈÇ ÐÓÊ. äÈÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË, ÍÎ ÌÓÆÅÑÒÂÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÁÐÎÄßÃÈ ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÒÐßÑËÎ ÅÃÎ. îÏÀÑÀßÑÜ, ÊÀÊ ÁÛ ëÎÓËÅÑÑ ÎÏßÒÜ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÑß ÍÀÑÈËÈÞ, äÈÊ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ÒÐÎÈÕ ÂÎÈÍÎÂ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÎÆÍÎ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß. íÀ ÏÀËÓÁÅ, ÁÅÑÏÐÅÑÒÀÍÍÎ ÏÎËÈÂÀÅÌÎÉ ÂÎÄÎÉ, ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. îÒ ÂÎÄÛ È ÎÒ ÆÅÑÒÎÊÎÃÎ ÇÈÌÍÅÃÎ ÂÅÒÐÀ ËÞÄÈ ÓÊÐÛËÈÑÜ Â ÒÐÞÌÅ ÑÐÅÄÈ ÁÎ×ÎÍÊÎÂ Ñ ÂÈÍÎÌ; ÒÐÞÌ ÎÇÀÐßËÈ ÄÂÀ ÊÀ×ÀÞÙÈÕÑß ÔÎÍÀÐß. òÓÒ ØÅË ÏÈÐ; ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ È ÂÎÈÍÛ ÙÅÄÐÎ ÓÃÎÙÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ ÃÀÑÊÎÍÑÊÈÌ ÂÈÍÎÌ àÐÁËÅÑÒÅÐÀ. íÎ "äÎÁÐÀß íÀÄÅÆÄÀ" ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ Ì×ÀÒÜÑß ÏÎ ÂÎËÍÀÌ, ÒÎ ÂÇËÅÒÀß ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÉ ÃÐÅÁÅÍÜ, ÒÎ ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÐÛÂÀßÑÜ ÍÎÑÎÌ ÈËÈ ÊÎÐÌÎÞ Â ÁÅËÓÞ ÏÅÍÓ, -- È Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÌÈÍÓÒÎÉ ÏÈÐÓÞÙÈÕ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÌÅÍÜØÅ. îÄÍÈ ÏÅÐÅÂßÇÛÂÀËÈ ÑÂÎÈ ÐÀÍÛ, À ÄÐÓÃÈÅ (ÒÀÊÈÕ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ) ËÅÆÀËÈ ÍÀ ÏÎËÓ, ÇÀÌÓ×ÅÍÍÛÅ ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎËÅÇÍÜÞ, È ÑÒÎÍÀËÈ. ãÐÈÍØÈÂ, êÜÞÊÎÓ È ÌÎËÎÄÎÉ ÏÀÐÅÍÜ ÈÇ ÎÒÐßÄÀ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ, ÍÀ ÓÌ È ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ ÊÎÒÎÐÎÃÎ äÈÊ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÁÛËÈ ÅÙÅ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈß È ÏÎÂÈÍÎÂÀÒÜÑß. äÈÊ ÍÀÇÍÀ×ÈË ÈÕ ÒÅËÎÕÐÀÍÈÒÅËßÌÈ ÐÓËÅÂÎÃÎ. çÀÒÅÌ,  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÊÈÍÓ ÂÇÃËßÄÎÌ ×ÅÐÍÎÅ ÍÅÁÎ È ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ, ÎÍ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ÊÀÞÒÓ, ÊÓÄÀ ÑËÓÃÈ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ ÎÒÍÅÑËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ. ãëàâà øåñòàÿ. "äîáðàÿ íàäåæäà" (ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ) ñÒÎÍÛ ÐÀÍÅÍÎÃÎ ÁÀÐÎÍÀ ÑÌÅØÈÂÀËÈÑÜ Ñ ÂÎÅÌ ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÉ ÑÎÁÀÊÈ. ãÐÓÑÒÈËÀ ËÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÑÎÁÀÊÀ ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ, ÐÀÇËÓ×ÅÍÍÛÌ Ñ ÍÅÞ, ÈËÈ ×ÓßËÀ, ×ÒÎ ÊÎÐÀÁËÞ ÃÐÎÇÈÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÍÎ ÂÎÉ ÅÅ ÁÛË ÒÀÊ ÃÐÎÌÎÊ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÃÐÎÕÎÒ ÂÎËÍ È ÑÂÈÑÒ ÂÅÒÐÀ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÇÀÃËÓØÈÒÜ ÅÃÎ. ñÓÅÂÅÐÍÛÌ ËÞÄßÌ ÝÒÎÒ ÂÎÉ ÊÀÇÀËÑß ÏÎÃÐÅÁÀËÜÍÛÌ ÏËÀ×ÅÌ ÏÎ "äÎÁÐÎÉ íÀÄÅÆÄÅ". ëÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ ËÅÆÀË ÍÀ ÊÎÉÊÅ, ÍÀ ÌÅÕÎÂÎÉ ÑÂÎÅÉ ÌÀÍÒÈÈ. ïÅÐÅÄ ÎÁÐÀÇÎÌ ÁÎÃÎÌÀÒÅÐÈ ÌÅÐÖÀËÀ ËÀÌÏÀÄÊÀ, È ÏÐÈ ÒÓÑÊËÎÌ ÅÅ ÑÂÅÒÅ äÈÊ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÁËÅÄÍÎ ËÈÖÎ ÐÀÍÅÍÎÃÎ È ÊÀÊ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÂÀËÈËÈÑÜ ÅÃÎ ÃËÀÇÀ. -- ìÎß ÐÀÍÀ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀ, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ. -- ïÎÄÎÉÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ ÏÎÁËÈÆÅ, ÌÎËÎÄÎÉ øÅËÒÎÍ. ïÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÂÎÇËÅ ÌÅÍß ÕÎÒÜ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß, ÈÁÎ ß ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÆÈË Â ÁÎÃÀÒÑÒÂÅ È ÐÎÑÊÎØÈ, È ÌÍÅ ÒÀÊ ÃÐÓÑÒÍÎ ÑÎÇÍÀÂÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÐÀÍÅÍ Â ÆÀËÊÎÉ ÏÎÒÀÑÎÂÊÅ È ÓÌÈÐÀÞ ÍÀ ÃÐßÇÍÎÌ ÕÎËÎÄÍÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ,  ÌÎÐÅ, ÑÐÅÄÈ ÂÑßÊÎÃÎ ÎÒÐÅÁÜß È ÌÓÆÈ×Üß. -- ìÈËÎÐÄ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ, -- ß ÌÎËÞ ÑÂßÒÛÕ ÈÑÖÅËÈÒÜ ÂÀØÓ ÐÀÍÓ È ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ. -- áËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ? -- ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ËÎÐÄ. -- ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍÛ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÎÁÅÐÅÌÑß ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ? -- êÎÐÀÁËÜ ÄÂÈÆÅÒÑß Ñ ÒÐÓÄÎÌ, ÌÎÐÅ ÑÂÈÐÅÏÎ È ÁÓÐÍÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÞÍÎØÀ, -- À ÈÇ ÑËΠÍÀØÅÃÎ ÐÓËÅÂÎÃÎ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÌÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÄÎÌ ÌÎÆÅÌ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ ÆÈÂÛÌÈ. -- à! -- ÓÃÐÞÌÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÁÀÐÎÍ. -- âÎÒ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÓÆÀÑÍÛÕ ÌÓÊÀÕ ÌÎÅÉ ÄÓØÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß Ñ ÒÅËÎÌ! ñÝÐ, ÌÎËÈÒÅ ÁÎÃÀ ÄÀÐÎÂÀÒÜ ÂÀÌ ÒÐÓÄÍÓÞ ÆÈÇÍÜ, ÒÎÃÄÀ ÂÀÌ ËÅÃ×Å ÁÓÄÅÒ ÓÌÈÐÀÒÜ. æÈÇÍÜ ÁÀËÎÂÀËÀ ÌÅÍß, À ÓÌÅÐÅÒÜ ÌÍÅ ÑÓÆÄÅÍÎ ÑÐÅÄÈ ÌÓÊ È ÍÅÑ×ÀÑÒÈÉ! îÄÍÀÊÎ ÏÅÐÅÄ ÑÌÅÐÒÜÞ ÌÍÅ ÅÙÅ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÎÄÍÎ ÂÀÆÍÎÅ ÄÅËÎ. íÅÒ ËÈ Ó ÂÀÑ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÀ? -- íÅÒ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- òÀÊ ÇÀÉÌÅÌÑß ÌÎÈÌÈ ÇÅÌÍÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ ôÎÊÑÃÝÌ. -- íÀÄÅÞÑÜ, ÏÎÑËÅ ÌÎÅÉ ÑÌÅÐÒÈ ÂÛ ÎÊÀÆÅÒÅÑÜ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÂÅÐÍÛÌ ÄÐÓÃÎÌ, ÊÀÊÈÌ ÂÛ ÁÛËÈ Ó×ÒÈÂÛÌ ÂÐÀÃÎÌ ÏÐÈ ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ. ÿ ÓÌÈÐÀÞ Â ÒßÆÅËÓÞ ÃÎÄÈÍÓ ÄËß ÌÅÍß, ÄËß àÍÃËÈÈ È ÄËß ÂÑÅÕ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÌÍÎÉ. ìÎÈÌÈ ÂÎÈÍÀÌÈ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ õÝÌËÈ -- ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÂÀØÈÌ ÑÎÏÅÐÍÈÊÎÌ. îÍÈ ÓÑËÎÂÈËÈÑÜ ÑÎÁÐÀÒÜÑß Â ÄËÈÍÍÎÉ ÇÀËÅ õÎËÈÂÓÄÀ. âÎÒ ÝÒÎÒ ÏÅÐÑÒÅÍÜ Ñ ÌÎÅÉ ÐÓÊÈ ÁÓÄÅÒ ÑËÓÆÈÒÜ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ, ×ÒÎ ÂÛ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒÅ ÎÒ ÌÎÅÃÎ ÈÌÅÍÈ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÍÀÏÈØÓ õÝÌËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ È ÏÎÏÐÎØÓ ÅÃÎ ÓÑÒÓÏÈÒÜ ÂÀÌ ÄÅÂÓØÊÓ. íÎ ÂÛÏÎËÍÈÒÅ ËÈ ÂÛ ÌÎÉ ÏÐÈÊÀÇ? ýÒÎÃÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ. -- à ×ÒÎ ÂÛ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ÌÍÅ ÏÐÈÊÀÇÀÒÜ, ÌÈËÎÐÄ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÈÊ. -- ïÐÈÊÀÇÀÒÜ?.. -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÁÀÐÎÍ È ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ äÈÊÀ. -- ñÊÀÆÈÒÅ, ÂÛ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊ ëÀÍÊÀÑÒÅÐÀ ÈËÈ éÎÐÊÀ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. -- ìÍÅ ÑÒÛÄÍÎ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ÍÎ ß È ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ. âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÑËÓÆÓ Ó ýËËÈÑÀ äÝÊÓÎÐÒÀ, À ýËËÈÑ äÝÊÓÎÐÒ ÑÒÎÈÒ ÇÀ éÎÐÊÑÊÈÉ ÄÎÌ. âÛÕÎÄÈÒ, ×ÒÎ È ß ÑÒÎÐÎÍÍÈÊ éÎÐÊÑÊÎÃÎ ÄÎÌÀ. -- ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ, -- ÑÊÀÇÀË ËÎÐÄ, -- ÝÒÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ. åÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊÎÌ ëÀÍÊÀÑÒÅÐÀ, ß ÍÅ ÇÍÀË ÁÛ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÄÅËÀÒÜ. íÎ ÐÀÇ ÂÛ ÑÒÎÈÒÅ ÇÀ éÎÐÊÀ, ÒÀÊ ÑËÓØÀÉÒÅ ÌÅÍß. ÿ ÏÐÈÁÛË Â øÎÐÁÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÇÀ ÑÎÁÐÀÂØÈÌÈÑß ÒÀÌ ËÎÐÄÀÌÈ, ÏÎÊÀ ÌÎÉ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ, ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐÑÊÈÉ [4], ÊÎÏÈÒ ÑÈËÛ, ÃÎÒÎÂßÑÜ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÝÒÈÕ ËÎÐÄÎÂ È ÐÀÑÑÅßÒÜ ÈÕ. ÿ ÄÎÁÛË ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÑËÅÍÍÎÑÒÈ ÂÐÀÆÅÑÊÎÉ ÀÐÌÈÈ, Î ÐÀÑÑÒÀÍÎÂÊÅ ÇÀÃÐÀÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÒÐßÄÎÂ, Î ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÍÅÏÐÈßÒÅËÜÑÊÈÕ ÂÎÉÑÊ. ýÒÈ ÑÂÅÄÅÍÈß ß ÄÎËÆÅÍ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÌÎÅÌÓ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, ÇÀ ×ÀÑ ÄÎ ÏÎËÓÄÍß, Ó ÊÐÅÑÒÀ ñÂßÒÎÉ äÅÂÛ ÂÎÇËÅ ËÅÑÀ. ÿÂÈÒÜÑß ÍÀ ÝÒÎ ÑÂÈÄÀÍÈÅ ÌÍÅ, ÏÎ ÂÈÄÈÌÎÑÒÈ, ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß, È ß ÎÁÐÀÙÀÞÑÜ Ê ÂÀÌ Ñ ÏÐÎÑÜÁÎÉ: ÎÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ, ÏÎÉÄÈÒÅ ÒÓÄÀ ÂÌÅÑÒÎ ÌÅÍß. è ÏÓÑÒÜ ÍÈ ÐÀÄÎÑÒÜ, ÍÈ ÁÎËÜ, ÍÈ ÁÓÐß, Í