ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÑËÓØÀËÈÑÜ! ïÎÑËÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈß Ó ÄßÄÈ ýÄÀÌÀ ßÂÍÎ ÏÐÎÏÀËÀ ÎÕÎÒÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÅÌÓ ÄÂÀÆÄÛ ÏÐÅÄËÀÃÀËÎÑÜ "ÂÛËÎÆÈÒÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÄÓØÅ", ÍÎ ÎÍ ÓÃÐÞÌÎ ÎÒÌÀË×ÈÂÀËÑß, ÏÐÈ×ÅÌ ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÅÃÎ ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÆÀËÜ. -- âÎÒ ×ÒÎ, ÑÛÍÎÊ ÌÎÅÉ äÆÅÍÍÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÍÀÊÎÍÅÖ ÄÅÄÓØÊÀ. -- ÿ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÅÁß ÍÀ ÍÎÃÈ. òÂÎÞ ÌÀÒÜ ß ÂÑÅÃÄÀ ËÞÁÈË ÁÎËÜØÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ñ ýÄÀÌÎÌ ÊÀØÈ ÍÅ ÑÂÀÐÈØÜ. äÀ È ÒÛ ÑÀÌ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß, ÃÎËÎÂÀ Ó ÒÅÁß ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ÐÀÑÑÓÆÄÀÅØÜ ÒÛ, ÊÀÊ ÏÐÈÐÎÆÄÅÍÍÛÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, À ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÆÈË ÂÎ ôÐÀÍÖÈÈ, À ÒÀÌ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÇÍÀÞÒ ÒÎËÊ Â ØÒÓÊÀÒÓÐÊÅ. à ÝÒÎ -- ÏÅÐÂÎÅ ÄÅËÎ, ÎÑÎÁËÈÂÎ ÄËß ÏÎÒÎËÊÎÂ; ÍÅÁÎÑÜ, ÏÎ ÂÑÅÉ øÎÒËÀÍÄÈÈ ÍÅ ÍÀÉÄÅØÜ ÑÒÐÎÈÒÅËß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÎËÜØÅ ÌÅÍß ÏÓÑÊÀË ÁÛ ÅÅ Â ÕÎÄ. à ÕÎÒÅË ß ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÎÒ ×ÒÎ: ÅÑËÈ Ñ ÊÀÏÈÒÀËÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÒÅÁÅ ÄÀÌ, ÒÛ ÇÀÉÌÅØÜÑß ÝÒÈÌ ÐÅÌÅÑËÎÌ, ÒÎ ÑÓÌÅÅØÜ ÑÒÀÒÜ ÁÎÃÀ×Å ÌÅÍß. âÅÄÜ ÒÅÁÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÄÎËß ÏÎÑËÅ ÌÎÅÉ ÑÌÅÐÒÈ, À ÐÀÇ ÎÍÀ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÀÑÜ ÒÅÁÅ ÒÅÏÅÐÜ, ÒÛ ÏÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ ÏÎËÓ×ÈØÜ ×ÓÒÎÊ ÏÎÌÅÍÜØÅ. äßÄß ýÄÀÌ ÎÒÊÀØËßËÑß. -- âÛ Î×ÅÍÜ ÙÅÄÐÛ, ÏÀÏÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- È ëÀÓÄÅÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ. âÛ ÏÎÑÒÓÏÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÑÀÌÈ ÂÛÐÀÇÈËÈÑÜ, ÏÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ; ÍÎ, Ñ ÂÀØÅÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß, ÍÅ ËÓ×ØÅ ËÈ ÁÛËÎ ÁÛ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎ? òËÅÂØÀß ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÂÐÀÆÄÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÛÐÂÀËÀÑÜ ÍÀÐÓÆÓ ÏÐÈ ÝÒÈÕ ÍÅ ÂÎÂÐÅÌß ÑÊÀÇÀÍÍÛÕ ÑËÎÂÀÕ. êÀÌÅÍÙÈÊ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÛÍÓ, ÎÒÒÎÏÛÐÈ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ, ÑËÎÂÍÎ ÎÁÅÇÜßÍÀ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÎÍ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÇËÎÁÍÎÌ ÌÎË×ÀÍÈÈ, À ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË: -- ïÎÇÎÂÈ ãÐÅÃÃÀ! ýÒÈ ÑËÎÂÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÂÈÄÈÌÛÉ ÝÔÔÅÊÒ. -- îÍ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆÅ ÓØÅË Â ÊÎÍÒÎÐÓ, -- ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÄßÄß ýÄÀÌ. -- ïÎÇÎÂÈ ãÐÅÃÃÀ! -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÄÅÄ. -- äÀ ÃÎÂÎÐÞ ÆÅ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÓØÅË Â ÊÎÍÒÎÐÓ, -- ÍÀÑÒÀÈÂÀË ýÄÀÌ. -- à ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÈÄÈÒ Â ÑÀÄÓ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, È ÏÎÊÓÐÈÂÀÅÒ, -- ÎÒÐÅÇÀË ÑÒÀÐÈÊ. -- î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÄßÄß È ÁÛÑÒÐÎ ÂÑÊÎ×ÈË, ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÎÁÐÀÇÈÂ. -- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ß ÑÀÌ ÇÀ ÍÈÌ ÑÕÎÆÓ. -- íÅÒ, ÍÅ ÑÕÎÄÈØÜ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÄÅÄÓØÊÀ. -- ñÈÄÈ, ÃÄÅ ÑÈÄÅË! -- òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ, ß ÑÌÎÃÓ ÅÃÎ ÏÎÇÂÀÒÜ? -- ÎÃÐÛÇÍÓËÑß ÄßÄß Ñ ÂÏÎËÍÅ ÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÛÌ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ. äÅÄÓØÊÀ (ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÀ ÝÒÎ ÂÎÇÐÀÇÈÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ) ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ ÑÎ ÇËÎÐÀÄÍÎÉ ÌÀËÜ×ÈØÅÑÊÎÉ ÓÑÌÅØÊÎÉ È ÏÎÇÂÎÍÈË Â ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ. -- âÎÇÜÌÈÒÅ ÊËÞ× ÎÒ ÑÀÄÎÂÎÉ ÊÀËÈÒÊÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß ýÄÀÌ ÑËÓÃÅ, -- ÏÐÎÉÄÈÒÅ Â ÑÀÄ È, ÅÑËÈ ÌÈÑÒÅÐ ãÐÅÃÃ, ÍÎÒÀÐÈÓÑ, ÒÀÌ (ÎÍ ÎÁÛ×ÍÎ ÑÈÄÈÒ ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÁÎßÐÛØÍÈÊÎÌ), ÏÅÐÅÄÀÉÒÅ ÅÌÓ, ×ÒÎ ÌÈÑÒÅÐ ëÀÓÄÅÍ-ÑÒÀÐØÈÉ ÏÐÎÑÈÒ ÅÃÎ ÇÀÉÒÈ Ê ÍÅÌÓ. ìÈÑÒÅÐ ãÐÅÃÃ, ÍÎÒÀÐÈÓÑ! òÓÒ ß ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË ÑÊÐÛÒÛÉ ÑÌÛÑË ÑËΠÌÎÅÃÎ ÄÅÄÀ È ÏÐÈ×ÈÍÓ ÒÐÅÂÎÃÈ ÁÅÄÍÎÃÎ ÄßÄÈ ýÄÀÌÀ. ðÅ×Ü, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ØËÀ Î ÇÀÂÅÙÀÍÈÈ ÑÒÀÐÎÃÎ ÊÀÌÅÍÙÈÊÀ. -- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÄÅÄÓØÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË ß, -- ÍÈ×ÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÌÍÅ ÍÅ ÍÀÄÎ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÅË ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÂÇÀÉÌÛ ÔÓÍÒΠÄÂÅÑÒÈ. ÿ ÌÎÃÓ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ÑÅÁÅ ÑÀÌ; Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÍÀÄÅÆÄÛ È ÂÅÐÍÛÅ ÄÐÓÇÜß Â øÒÀÒÀÕ... ñÒÀÐÈÊ ÎÒÌÀÕÍÓËÑß ÎÒ ÌÅÍß. -- ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÁÓÄÓ ß! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÐÅÇÊÎ. è ÌÛ Â ÌÎË×ÀÍÈÈ Ñ, ÒÀËÈ ÎÆÈÄÀÒÜ ÏÐÈÕÎÄÀ ÍÎÒÀÐÈÓÑÀ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÎßÂÈËÑß -- ÑÓÐÎÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â Î×ÊÀÕ, ÍÎ Ñ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÌ ËÈÖÎÌ. -- à, ãÐÅÃÃ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÊÀÌÅÍÙÈÊ. -- îÒÂÅÒÜÒÅ-ÊÀ ÌÍÅ ÍÀ ÎÄÈÍ ÂÎÏÐÎÑ: ÊÀÊÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÈÌÅÅÒ ýÄÀÌ Ê ÌÎÅÌÓ ÇÀÂÅÙÀÍÈÞ? -- áÎÞÑÜ, ß ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÀÑ ÏÎÍßË, -- ÎÒÂÅÒÈË ÍÎÒÀÐÈÓÑ Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÜÞ. -- êÀÊÎÅ ÎÍ ÈÌÅÅÒ Ê ÍÅÌÓ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ? -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ, ÓÄÀÐßß ÊÓËÀÊÎÌ ÏÎ ÐÓ×ÊÅ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÅÑËÀ. -- ÷ÜÈ ÝÒÎ ÄÅÍÜÃÈ -- ÌÎÈ ÈËÈ ýÄÀÌÀ? èÌÅÅÒ ÎÍ ÏÐÀÂÎ ÂÌÅØÈÂÀÒÜÑß? -- à, ÏÎÍÈÌÀÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÌÈÑÒÅÐ ãÐÅÃÃ. -- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÍÅÒ. âÑÒÓÏÀß Â ÁÐÀÊ, È ÂÀØÀ ÄÎ×Ü È ÂÀØ ÑÛÍ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ ÑÓÌÌÓ È ÏÐÈÍßËÈ ÅÅ ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÀÂÈËÀÌ ÇÀÊÎÍÀ. âÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÌÍÈÒÅ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÌÈÑÒÅÐ ëÀÓÄÅÍ? -- òÀÊ ×ÒÎ, ÊÎËÈ ÌÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÌÎÉ ÄÅÄ, ÎÒ×ÅÊÀÍÈÂÀß ÊÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ, -- ß ÌÎÃÓ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ ÕÎÒÜ âÅËÈÊÎÌÓ ìÎÐÃÀËÓ? (î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÍ ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ âÅËÈÊÎÃÎ ìÎÃÎËÀ.) -- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, -- ÎÒÂÅÒÈË ãÐÅÃÃ Ñ ËÅÃÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. -- ñËÛØÈØÜ, ýÄÀÌ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÑÒÀÐÈÊ. -- ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÁÛËÎ ÝÒÎ ÑËÛØÀÒÜ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÒÎÒ. -- íÓ È ËÀÄÍÎ, -- ÎÁúßÂÈË ÄÅÄ. -- âÛ Ñ ÑÛÍÊÎÌ äÆÅÍÍÈ ÎÒÏÐÀÂËßÉÒÅÑÜ ÏÎÃÓËßÒÜ, À ÍÀÌ Ñ ãÐÅÃÃÎÌ ÍÀÄÎ ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÎÄÍÎ ÄÅËÜÖÅ. êÎÃÄÀ ß ÑÍÎÂÀ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÇÀËÅ ÍÀÅÄÈÍÅ Ñ ÄßÄÅÉ ýÄÀÌÎÌ, ß ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ, ÂÅÑÜÌÀ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÍÛÉ, È ÑÊÀÇÀË: -- äßÄß ýÄÀÌ, ß ÄÓÌÀÞ, ÌÍÅ ÍÅÇÀ×ÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÂÀÌ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÒßÆÅËÎ. -- äÀ, ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÃÐÓÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÄÅÄÀ  ÑÒÎËÜ ÍÎÂÎÌ ÄËß ÒÅÁß ÑÂÅÒÅ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÝÒÎÒ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. -- âÏÐÎ×ÅÌ, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ ÒÅÁß ÍÅ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÅÒ. îÍ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÌÍÎÃÈÌÈ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀÌÈ È ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÌ ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ. ÿ ÒÂÅÐÄÎ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÎÍ ÙÅÄÐÎ ÒÅÁß ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒ. ïÎÄÐÀÆÀÒÜ ÅÃÎ ÍÅÂÎÇÌÓÒÈÌÎÑÒÈ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ ÑÈË. ÿ ÍÅ ÌÎà ÄÎËÅÅ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ, ÍÈ ÄÀÆÅ ÎÁÅÙÀÒÜ, ×ÒÎ ß Â ÍÅÃÎ ÂÅÐÍÓÑÜ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÌÛ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ, ×ÒÎ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ ß ÇÀÉÄÓ Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÍÎÒÀÐÈÓÑÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ (ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÛÉÄÅÒ ÈÇ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ) ÄßÄß ýÄÀÌ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒ ÎÁ ÝÒÎÌ. ïÎËÀÃÀÞ, ÒÐÓÄÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÁÎËÅÅ ÇÀÏÓÒÀÍÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: ÌÎÃËÎ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÍÅ ÍÀÍÅÑÅÍ ÒßÆÅËÛÉ ÓÄÀÐ, À ÎÁËÀ×ÅÍÍÛÉ Â ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÓÞ ÁÐÎÍÞ ýÄÀÌ -- ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÉ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÏÎÆÅËÀË ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÑÂÎÈÌ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎÌ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÏÎËÓ×Ó ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÅÍÜÃÈ, ÍÎ ÑÊÎËÜÊÎ È ÍÀ ÊÀÊÈÕ ÓÑËÎÂÈßÕ, ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÓÇÍÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ, À ÏÎÊÀ ÌÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ËÈØÜ ÐÀÇÌÛØËßÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÁÐÎÄß ÏÎ ØÈÐÎÊÈÌ ÏÓÑÒÛÍÍÛÌ ÓËÈÖÀÌ ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ, ÑÎÂÅÒÓßÑÜ ÑÎ ÑÒÀÒÓßÌÈ ãÅÎÐÃÀ IV È óÈËÜßÌÀ ïÈÒÒÀ, ËÞÁÓßÑÜ ÏÎÓ×ÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÊÀÐÒÈÍÀÌÈ Â ÂÈÒÐÈÍÅ ÌÀÃÀÇÈÍÀ ÍÎÒ È ÂÎÇÎÁÍÎÂËßß ÑÂÎÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÝÄÈÍÁÓÐÃÑÊÈÌ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÌ ÂÅÒÐÎÌ. ê ÊÎÍÖÓ ÝÒÎÃÎ ×ÀÑÀ ß ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÌÈÑÒÅÐÀ ãÐÅÃÃÀ, ÃÄÅ ÌÍÅ ÏÎÑËÅ ÍÀÄËÅÆÀÙÅÃÎ ÂÑÒÓÏËÅÍÈß ÁÛË ÂÐÓ×ÅÍ ×ÅÊ ÍÀ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ÔÓÍÒÎÂ È ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÂÅÐÒÎÊ Ñ ÒÐÓÄÀÌÈ ÏÎ ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÅ. -- ìÈÑÒÅÐ ëÀÓÄÅÍ ÏÐÎÑÈË ÌÅÍß ÒÀÊÆÅ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÂÀÌ, -- ÄÎÁÀÂÈË ÍÎÒÀÐÈÓÑ, ÇÀÃËßÍÓ  ÑÂÎÈ ÇÀÏÈÑÈ, -- ×ÒÎ ÕÎÒß ÝÒÈ ÒÐÓÄÛ Î×ÅÍÜ ÏÎËÅÇÍÛ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËß-ÏÐÀÊÒÈÊÀ, ÂÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÎÑÒÅÐÅÃÀÒÜÑß, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÒÐÀÒÈÒÜ ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎÑÒÈ. îÍ ÑÎÂÅÒÓÅÒ ÂÀÌ ÒÀÊÆÅ ÍÅ "ÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÏÎÂÎÄÓ" -- ÝÒÎ ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ -- Ó ÒÅÎÐÈÈ ÄÅÔÎÐÌÀÖÈÈ È ÏÎÌÍÈÒÜ, ×ÒÎ ÏÎÐÒËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÖÅÌÅÍÒÀ, ÅÑËÈ Ê ÍÅÌÓ ÄÎÁÀÂÈÒÜ ÏÅÑÎÊ Â ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÏÐÎÏÎÐÖÈÈ, ÕÂÀÒÈÒ ÍÀÄÎËÃÎ. ÿ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÎÒÂÅÒÈË, ×ÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÂÀÒÈÒ ÍÀÄÎËÃÎ. -- ìÍÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÆÈÒÜ Â ÄÎÌÅ, ÂÛÑÒÐÎÅÍÍÎÌ ÌÎÈÌ ÓÂÀÆÀÅÌÛÌ ÊËÈÅÍÒÎÌ, -- ÇÀÌÅÒÈË ÍÎÒÀÐÈÓÑ, -- È Ó ÌÅÍß ÑÎÇÄÀËÎÑÜ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ ÍÅÊÓÄÀ. -- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÑÝÐ, -- ÎÒÂÅÒÈË ß, -- ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÐÀÄÛ ÓÑËÛØÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÑÒÀÒÜ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÌ. òÓÒ ÎÍ ÇÀÑÌÅßËÑß, ËÅÄ ÁÛË ÑËÎÌÀÍ, È ß ÏÎËÓ×ÈË ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ Î ÑÂÎÈÕ ÄÀËÜÍÅÉØÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈßÕ. îÍ ÓÒÂÅÐÆÄÀË, ×ÒÎ ÌÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÄÎÌ ÄßÄÈ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ Ñ ÄÅÄÎÌ. -- íÀ ÂÅ×ÅÐ, ÅÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ, ß ÌÎÃÓ ÂÀÑ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ, -- ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ, -- ÏÐÈÃËÀÑÈ ÏÎÓÆÈÍÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎ-ÕÎËÎÑÒßÖÊÈ. íÎ ÍÈ ÎÒ ÎÁÅÄÀ, ÍÈ ÎÒ ÏÐÎÃÓËÊÈ ÓÊËÎÍßÒÜÑß ÂÀÌ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ. âÀØ ÄÅÄ ÑÒÀÐ È, ÊÀÆÅÒÑß, Î×ÅÍÜ Ê ÂÀÌ ÏÐÈÂßÇÀÍ. åÃÎ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÎÃÎÐ×ÈÒ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÅÃÎ ÈÇÁÅÃÀÅÒÅ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÈÑÒÅÐÀ ýÄÀÌÀ, ÒÎ ÒÓÒ, ß ÄÓÌÀÞ, ÂÀØÀ ÄÅËÈÊÀÒÍÎÑÒÜ ÈÇËÈØÍß... íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ, ÌÈÑÒÅÐ äÎÄÄ, ÊÀÊ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÐÀÑÏÎÐßÄÈÒÜÑß ÑÂÎÈÌÈ ÄÅÍÜÃÀÌÈ? êÀÊ --  ÝÒÎÌ-ÒÎ È ÁÛË ÂÎÏÐÎÑ. ïÎËÓ×È ÄÂÅ ÒÛÑß×È ÔÓÍÒÎÂ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ÔÐÀÍÊÎÂ, ß ÌÎà ÁÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ïÀÐÈÆ Ê ÌÎÅÌÓ ËÞÁÈÌÎÌÓ ÈÑÊÓÑÑÒÂÓ È ÆÈÒÜ Â ÁÅÐÅÆËÈÂÎÌ ëÀÒÈÍÑÊÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ, ÊÀÊ ÌÈËËÈÎÍÅÐ. êÀÆÅÒÑß, Ó ÌÅÍß ÕÂÀÒÈËÎ ÑÎÂÅÑÒÈ ÏÎÐÀÄÎÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÎÒÎÑËÀË ÓÆÅ ÓÏÎÌÈÍÀÂØÅÅÑß ËÎÍÄÎÍÑÊÎÅ ÏÈÑÜÌÎ, ÎÄÍÀÊÎ ß ßÑÍÎ ÏÎÌÍÞ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÕÓÄØÅÅ ÂÎ ÌÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßËÎ ÌÅÍß ÃÎÐÜÊÎ ÊÀßÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÑÏÅØÈË Ñ ÅÃÎ ÎÒÑÛËÊÎÉ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÂÎÑÒÜ ÌÎÈÕ ×ÓÂÑÒÂ, ÎÄÍÎ ÁÛËÎ ÒÂÅÐÄÎ È ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ: ÐÀÇ ÏÈÑÜÌÎ ÎÒÎÑËÀÍÎ, ß ÎÁßÇÀÍ ÅÕÀÒÜ Â àÌÅÐÈÊÓ. è ÂÎÒ ÌÎÈ ÄÅÍÜÃÈ ÁÛËÈ ÐÀÇÄÅËÅÍÛ ÍÀ ÄÂÅ ÍÅÐÀÂÍÛÅ ×ÀÑÒÈ -- ÏÎÄ ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÑÒÅÐ ãÐÅÃà ÂÛÄÀË ÌÍÅ ÀÊÊÐÅÄÈÒÈ ÍÀ ÈÌß äÈÆÎÍÀ, ×ÒÎÁÛ ÒÎÒ ÌÎà ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÌÎÈ ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÄÎËÃÈ, À ÍÀ ÂÒÎÐÓÞ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ Ó ÌÅÍß ÁÛËÀ ÊÎÅ-ÊÀÊÀß ÍÀËÈ×ÍÎÑÒÜ ÍÀ ÁËÈÆÀÉØÈÅ ÐÀÑÕÎÄÛ, ÎÍ ÂÐÓ×ÈË ÌÍÅ ×ÅÊ ÍÀ ÁÀÍÊ Â ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ. îÑÒÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß ÌÎÅÃÎ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ýÄÈÍÁÓÐÃÅ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÓÆÈÍÀ Ñ ÍÎÒÀÐÈÓÑÎÌ È ÓÆÀÑÀÞÙÅÃÎ ÑÅÌÅÉÍÎÃÎ ÎÁÅÄÀ, ß ÏÎÒÐÀÒÈË ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ Ñ ÊÀÌÅÍÙÈÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÅ ÏÎÂÅË ÌÅÍß ËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÒÂÎÐÅÍÈßÌÈ ÑÂÎÈÕ ÑÒÀÐÛÕ ÐÓÊ, À, ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÌÓ È ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÎÌÓ ÏÎÐÛÂÓ, ÐÅØÈË ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ÂÅ×ÍÎÅ ÆÈËÈÙÅ, ÈÇÁÐÀÍÍÎÅ ÈÌ ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÓÏÎÊÎÅÍÈß. îÍÎ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÉ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÍÓÒÐÈ ÒÞÐÅÌÍÎÃÎ ÂÀËÀ È ÁÛËÎ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÐÀÞ ÓÒÅÑÀ, ÓÑÅßÍÍÎÃÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÌÎÃÈËÜÍÛÌÈ ÏËÈÒÀÌÈ È ÍÀÄÃÐÎÁÈßÌÈ È ÏÎÊÐÛÒÎÃÎ ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÎÉ È ÏËÞÙÎÌ. âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ (ÏÎÊÀÇÀÂØÈÉÑß ÌÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÐÅÇÊÈÌ È ÕÎËÎÄÍÛÌ ÄËß ÑÒÀÐÈÊÀ) ÇÀÑÒÀÂËßË ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÒÐÅÏÅÒÀÒÜ ÂÅÒÂÈ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, È ÍÅßÐÊÎÅ ÑÎËÍÖÅ ØÎÒËÀÍÄÑÊÎÃÎ ËÅÒÀ ÐÈÑÎÂÀËÎ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÈÕ ÏËßØÓÙÈÅ ÒÅÍÈ. -- ÿ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÏÎÁÛÂÀË ÇÄÅÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÅÄ. -- âÎÍ ÂÈÄÈØÜ ÊÀÌÅÍÜ. "þÔÈÌÈß ðÎÑÑ" -- ÝÒÎ ÁÛËÀ ÌÎß ÕÎÇßÉÊÀ, ÒÂÎß ÁÀÁÓØÊÀ... òÜÔÓ! ïÅÐÅÏÓÒÀË: ÎÍÀ ÁÛËÀ ÌÎÅÉ ÏÅÐÂÎÉ ÆÅÍÎÉ, È ÄÅÒÅÉ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÒÂÎß ÁÀÁÊÀ ÂÎÒ: "ìÝÐÈ ìÅÐÐÅÉ, ÐÎÄÈËÀÑÜ Â 1819 ÃÎÄÓ, ÑÊÎÍ×ÀËÀÑÜ Â 1850 ÃÎÄÓ". õÎÐÎØÀß ÁÛËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ, ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÍÈ ÃÎÂÎÐÈ. "àËÅÊÑÀÍÄÐ ëÀÓÄÅÍ, ÐÎÄÈËÑß Â 1792 ÃÎÄÓ, ÑÊÎÍ×ÀËÑß... ", À ÄÀËÜØÅ ÏÓÑÒÎ: ÝÒÎ ÎÁÎ ÌÍÅ. ìÅÍß ÂÅÄÜ ÇÂÀÒÜ àËÅÊÑÀÍÄÐ. êÎÃÄÀ ß ÁÛË ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ, ÌÅÍß ÍÀÇÛÂÀËÈ ýÊÈ. ýÕ, ýÊÈ, ÊÀÊÈÌ ÆÅ ÒÛ ÑÒÀË ÄÐßÕËÛÌ ÑÒÀÐÈÊÎÌ! î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÍÎÂÀ ÍÀÍÅÑÒÈ ÂÈÇÈÒ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ, È ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÃÐÓÑÒÍÛÉ. ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ Â ìÀÑÊÅÃÎÍÅ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÛÌ ÓÆÅ ÂÎÇÂÛØÀËÑß ÎÄÅÒÛÉ --  ËÅÑÀ ÊÓÏÎË ÍÎÂÎÃÎ ÊÀÏÈÒÎËÈß. ÿ ÏÐÈÅÕÀË ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ. ìÎÐÎÑÈË ÄÎÆÄÜ, È, ÏÐÎÕÎÄß ÏÎ ØÈÐÎÊÈÌ ÓËÈÖÀÌ, ÑÀÌÛÅ ÍÀÇÂÀÍÈß ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛËÈ ÌÍÅ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛ, ÃÄÅ ÌÈÌÎ ÌÅÍß, ÇÂÅÍß, ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÐßÄÛ ÊÎÍÎÊ, ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÑÏËÅÒÀËÈÑÜ ÑÎÒÍÈ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÕ È ÒÅËÅÔÎÍÍÛÕ ÏÐÎÂÎÄÎÂ, À ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÂÇÄÛÌÀËÈÑÜ ÃÐÎÌÀÄÛ ßÐÊÎ ÎÊÐÀØÅÍÍÛÕ È ÂÑÅ ÆÅ ÓÃÐÞÌÛÕ ÇÄÀÍÈÉ, ß Ñ ÒÎÑÊÎÉ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÓËÈÖÓ ðÀÑÈÍÀ, È ÄÀÆÅ ÌÛÑËÜ ÎÁ ÈÇÂÎÇ×È×ÜÅ ÒÐÀÊÒÈÐÅ ÂÛÇÂÀËÀ ÑËÅÇÛ ÍÀ ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ. çÀ ÂÐÅÌß ÌÎÅÃÎ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈß ÝÒÎÒ ÑÊÓ×ÍÛÉ ÃÎÐÎÄ ÒÀÊ ÐÀÇÐÎÑÑß -- ÌÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÐÀÇÄÓËÑß, -- ×ÒÎ ÌÍÅ ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÄÎÐÎÃÓ Ó ÏÐÎÕÎÆÈÕ, È ÄÀÆÅ ÊËÀÄÁÈÙÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ Ñ ÈÃÎËÎ×ÊÈ ÍÎÂÛÌ. îÄÍÀÊÎ ÑÌÅÐÒÜ ÍÅ ÄÐÅÌÀËÀ, È ÌÎÃÈË ÒÀÌ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ. ÿ ÁÐÎÄÈË ÏÎÄ ÄÎÆÄÅÌ ÑÐÅÄÈ ÏÛØÍÛÕ È ÁÅÇÂÊÓÑÍÛÕ ÑÊËÅÏΠÌÈËËÈÎÍÅÐÎÂ È ÑÊÐÎÌÍÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÊÐÅÑÒΠÍÀÄ ÌÎÃÈËÀÌÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ-ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÎÂ, ÏÎÊÀ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ -- À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÈÍÑÒÈÍÊÒ -- ÍÅ ÏÐÈÂÅËÀ ÌÅÍß Ê ÏÎÑËÅÄÍÅÌÓ ÌÅÑÒÓ ÓÏÎÊÎÅÍÈß ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ. ïÀÌßÒÍÈÊ ÍÀÄ ÍÈÌ ÁÛË ÂÎÇÄÂÈÃÍÓÒ, ÊÀÊ ß ÓÆÅ ÇÍÀË, "ÅÃÎ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÛÌÈ ÏÎ×ÈÒÀÒÅËßÌÈ". îÄÍÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ ÌÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÑÎÇÄÀÒÜ ÑÓÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÈÕ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÂÊÓÑÅ, È, ÁÅÇ ÒÐÓÄÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÂ, ÊÀÊÈÌ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÈÕ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÉ ÂÊÓÑ, ß ÎÑÒÅÐÅÃÑß ÏÎÄÎÉÒÈ ÁËÈÆÅ Ê ÌÎÍÓÌÅÍÒÓ È ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ ÍÀÄÏÈÑÜ. îÄÍÀÊÎ ÈÌß "äÆÅÉÌÑ ê. äÎÄÄ" ÁÛËÎ ÂÛÐÅÇÀÍÎ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ È ÑÐÀÇÓ ÁÐÎÑÈËÎÑÜ ÌÍÅ Â ÃËÀÇÀ. êÀÊÀß ÑÒÐÀÍÍÀß ÂÅÙÜ -- ÈÌß, ÏÎÄÓÌÀË ß, ÊÀÊ ÎÍÎ ÏÐÈËÈÏÀÅÒ Ê ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÅÃÎ Á ÍÅÂÅÐÍÎÌ ÑÂÅÒÅ, À ÇÀÒÅÌ ÏÅÐÅÆÈÂÀÅÒ ÅÃÎ. è ÒÓÒ Ñ ÃÎÐÜÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ß ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ -- È ÒÅÏÅÐÜ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÇÍÀÞ, -- ÊÀÊÎÅ ÑËÎÂÎ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß ÇÀ ÝÒÈÌ "ê". êÈÍÃ, êÈËÒÅÐ, êÅÉ, êÀÉÇÅÐ -- ÏÅÐÅÁÈÐÀË ß ÍÀÓÃÀÄ ÈÌÅÍÀ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÅÐÅÈÍÀ×È "ãÅÐÁÅÐÒÀ"  "êÅÐÁÅÐÒÀ", ×ÓÒÜ ÍÅ ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÂÑËÓÕ. íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ß ÒÀÊ ÍÅ ÐÅÁß×ÈËÑß -- ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ (ÕÎÒß ÂÑÅ ÌÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÎÌÅÐÒÂÅËÈ) ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ß ÍÅ ÁÛË ÒÀÊ ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÒÐßÑÅÍ. íÎ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÎÈ ÍÅÐÂÛ ÑÛÃÐÀËÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÒÀÊÓÞ ØÓÒÊÓ, ß, ÈÑÏÛÒÛÂÀß ÃËÓÁÎ×ÀÉØÅÅ ÐÀÑÊÀßÍÈÅ, ÏÎÑÏÅØÈË ÓÄÀËÈÒÜÑß Ñ ÊËÀÄÁÈÙÀ. ñÒÎËÜ ÆÅ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÌÈ ÁÛËÈ È ÂÑÅ ÌÎÈ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß ÎÒ ìÀÑÊÅÃÎÍÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÏÐÎÁÛË ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ, ÍÀÂÅÙÀß ÄÐÓÇÅÉ È ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÎÒÖÀ. ÿ ÇÀÄÅÐÆÀËÑß Â ìÀÑÊÅÃÎÍÅ ÈÇ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈß ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÏÀÌßÒÜÞ È ÌÎà ÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜ ÑÅÁß ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÈÑÏÛÒÀÍÈß, ÈÁÎ ÎÍ ÁÛË ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÁÛÒ. ïÐÀÂÄÀ, ÐÀÄÈ ÍÅÃÎ ÌÅÍß ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÐÀÄÓØÍÎ, À ÐÀÄÈ ÌÅÍß ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀËÑß ÍÅËÎÂÊÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î ÅÃÎ ÐÅÄÊÈÕ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËßÕ. áÛÂØÈÅ ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÎÒÖÀ, ÁÅÑÅÄÓß ÑÎ ÌÍÎÉ, ÒÅÏËÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀËÈ Î ÅÃÎ ÄÅËÎÂÛÕ ÒÀËÀÍÒÀÕ, Î ÅÃÎ ÙÅÄÐÛÕ ÂÇÍÎÑÀÕ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÍÓÆÄÛ, À ÑÒÎÈËÎ ÌÍÅ ÎÒÎÉÒÈ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ Î ÍÅÌ ÇÀÁÛÂÀËÈ. ìÎÉ ÎÒÅÖ ËÞÁÈË ÌÅÍß, À ß ÅÃÎ ÏÎÊÈÍÓË, È ÎÍ ÆÈË È ÓÌÅÐ ÑÐÅÄÈ ËÞÄÅÉ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÕ Ê ÍÅÌÓ; ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ß ÍÀØÅË ÒÎËÜÊÎ ÅÃÎ ÇÀÁÛÒÓÞ ÌÎÃÈËÓ. ìÎÅ ÁÅÑÏËÎÄÍÎÅ ÐÀÑÊÀßÍÈÅ ÏÐÅÒÂÎÐÈËÎÑÜ Â ÍÎÂÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ: ÅÙÅ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ËÞÁÈÒ ÌÅÍß -- ïÈÍÊÅÐÒÎÍ. ÿ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÄÂÀÆÄÛ ÑÎÂÅÐØÀÒÜ ÎÄÍÓ È ÒÓ ÆÅ ÎØÈÁÊÓ. â ìÀÑÊÅÃÎÍÅ ß ÇÀÄÅÐÆÀËÑß ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÍÀ ÍÅÄÅËÞ, ÍÅ ÈÇÂÅÑÒÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß. è ÂÎÒ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÅÐÅÑÅË Â êÀÓÍÑÈË-áËÀÔÔ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÅÇÄ,  ÂÀÃÎÍ ÂÎÐÂÀËÑß ÏÎÑÛËÜÍÛÉ Ñ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÎÉ Â ÐÓÊÅ, ÃÐÎÌÎÃËÀÑÍÎ ÂÎÏÐÎØÀß, ÍÅÒ ËÈ ÑÐÅÄÈ ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ"ëÎÍÄÎÍÀ äÎÄÄÀ". ðÅØÈÂ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÀ ÏÎ×ÒÈ ÑÕÎÄßÒÑß, ß ÏÐÅÄúßÂÈË ÑÂÎÈ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÓ. îÍÀ ÁÛËÀ ÎÒ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ: "êÀÊÎÃÎ ×ÈÑËÀ ÒÛ ÏÐÈÅÇÆÀÅØÜ, ÑÒÐÀØÍÎ ÂÀÆÍÎ". ÿ ÏÎÑËÀË ÅÌÓ ÄÅÏÅØÓ Ñ ÓÊÀÇÀÍÈÅÌ ÄÍß È ×ÀÑÀ È Â îÃÄÅÍÅ ÏÎËÓ×ÈË ÎÒÂÅÒ: "îÒËÈ×ÍÎ. èÑÏÛÒÛÂÀÞ ÍÅÈÌÎÂÅÐÍÎÅ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ. âÑÒÐÅ×Ó ÒÅÁß Â ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ". â ïÀÐÈÆÅ ß ÏÐÈÄÓÌÀË ÒÀÉÍÎÅ ÏÐÎÇÂÈÙÅ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ --  ÌÈÍÓÒÛ ÃÎÐÅ×È ß ÍÀÇÛÂÀË ÅÃÎ "íÅÓÊÐÎÒÈÌÛÌ", È ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ ÏÐÎØÅÏÒÀËÈ ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÈ ÃÓÁÛ. êÀÊÓÞ ÀÂÀÍÒÞÐÓ ÇÀÒÅßË ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ? êÀÊÓÞ ×ÀØÓ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ ÃÎÒÎÂÈËÎ ÌÎÅ ÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÍÎÅ ×ÓÄÎÂÈÙÅ ÑÂÎÅÌÓ ôÐÀÍÊÅÍØÒÅÉÍÓ? â ÊÀÊÎÉ ËÀÁÈÐÈÍÒ ÑÎÁÛÒÈÉ ÏÎÏÀÄÓ ß, ÎÊÀÇÀÂØÈÑÜ ÍÀ ÒÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÎÌ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ? ìÎÅ ÄÎÂÅÐÈÅ Ê ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ ÁÛËÎ ÀÁÑÎËÞÒÍÛÌ, ÌÎÅ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ Ê ÍÅÌÓ -- ÍÅÏÎÊÎËÅÁÈÌÛÌ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÍÀÌÅÐÅÍÈß ÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ÍÀÈËÓ×ØÈÌÈ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÏÎÑÒÓÏÈÒ ÎÍ, Ñ ÌÎÅÉ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ. ïÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÑÌÓÒÍÛÅ ÎÏÀÑÅÍÈß ÎÊÐÀÑÈËÈ Â ÌÐÀ×ÍÛÅ ÒÎÍÀ È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÓÃÐÞÌÛÅ ÏÅÉÇÀÆÈ ÇÀ ÎÊÍÀÌÈ ÂÀÃÎÍÀ, ÃÄÅ ÕÌÓÐÈËÈÑÜ íÅÁÐÀÑÊÀ, âÀÉÎÌÈÍÃ, þÒÀ, íÅÂÀÄÀ, ÑËÎÂÍÎ ÆÅËÀß ÏÐÎÃÍÀÒÜ ÌÅÍß ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÌÎÞ ÂÒÎÐÓÞ ÐÎÄÈÍÓ,  ëÀÒÈÍÑÊÈÉ ÊÂÀÐÒÀË. íÎ, ÊÎÃÄÀ ñÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÏÎÇÀÄÈ È ÏÎÅÇÄ, ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÏÛÕÒÅÂØÈÉ ÍÀ ÊÐÓÒÛÕ ÏÎÄúÅÌÀÕ, ÏÎÍÅÑÑß ÂÍÈÇ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ, ÊÎÃÄÀ ß ÓÂÈÄÅË ÏËÎÄÎÐÎÄÍÅÉØÓÞ ÎÁËÀÑÒÜ, ÏÐÎÑÒÈÐÀÞÙÓÞÑß ÎÒ ËÅÑÎÂ È ÃÎËÓÁÛÕ ÃÎÐ ÄÎ ÎÊÅÀÍÀ, ÓÂÈÄÅË ÍÅÎÁÎÇÐÈÌÛÅ ÏÎËß ÂÎËÍÓÞÙÅÉÑß ÊÓÊÓÐÓÇÛ, ÐÎÙÈ, ×ÓÒÜ ÊÎËÛØÈÌÛÅ ËÅÒÍÈÌ ÂÅÒÅÐÊÎÌ, ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÕ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ, ÎÑÀÆÄÀÞÙÈÕ ÏÎÅÇÄ, ÏÐÅÄËÀÃÀß ÈÍÆÈÐ È ÏÅÐÑÈÊÈ, ÌÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÐÀÇÓ ÏÎÄÍßËÎÑÜ. çÀÁÎÒÀ ÑÏÀËÀ Ñ ÌÎÈÕ ÏËÅ×, È ÊÎÃÄÀ  ÒÎËÏÅ ÍÀ ÏÅÐÐÎÍÅ Â ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ ß ÓÂÈÄÅË ÌÎÅÃÎ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ, ÒÎ, ÇÀÁÛ ÂÑÅ, ÊÈÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ -- Ê ÑÀÌÎÌÓ ÂÅÐÍÎÌÓ ÈÇ ÄÐÓÇÅÉ. -- ëÀÓÄÅÍ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ. -- êÀÊ ß ÏÎ ÒÅÁÅ ÑÒÎÑÊÎÂÀËÑß! è ÒÛ ÏÐÈÅÕÀË ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß. òÅÁß ÇÄÅÑÜ ÇÍÀÞÒ È ÆÄÓÒ. ÿ ÓÆÅ ÓÑÒÐÎÈË ÒÅÁÅ ÐÅÊËÀÌÓ, È ÇÀÂÒÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÒÛ ×ÈÒÀÅØÜ ËÅÊÖÈÞ "æÈÇÍÜ ÏÀÐÈÆÑÊÎÃÎ ÑÒÓÄÅÍÒÀ: ÅÃÎ ÇÀÍßÒÈß È ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß". òÛÑß×À ÄÂÅÑÒÈ ÁÈËÅÒΠÐÀÇÎØËÈÑÜ ÂÑÅ ÄÎ ÅÄÈÍÎÃÎ... íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÒÛ ÈÑÕÓÄÀË! íÓÊÀ, ÕËÅÁÍÈ ÂÎÒ ÝÒÎÃÎ. -- è ÎÍ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÁÓÒÛËÊÓ Ñ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÅÉØÅÉ ÝÒÈÊÅÒÊÎÉ: "ïÈÍÊÅÐÒÎÍÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÜßÊ çÎËÎÒÎÃÎ øÒÀÒÀ, ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ, ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ". -- ãÎÑÏÎÄÈ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ß, ÇÀÊÀØËßÂØÈÑÜ ÏÎÑËÅ ÃËÎÒÊÀ ÝÒÎÉ ÎÃÍÅÍÍÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ. -- à ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ "ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ"? -- äÀ ÍÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ëÀÓÄÅÍ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ïÈÍÊÅÐÒÎÍ. -- îÒËÈ×ÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÎÆÍÎ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÀ ËÞÁÎÌ ÑÒÀÐÈÍÍÎÌ ÊÀÁÀ×ÊÅ. -- íÎ, ÅÑËÈ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ, ÒÀÌ ÎÍÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ È ÎÒÍÎÑÈÒÑß Ê ÇÀÂÅÄÅÍÈÞ, À ÍÅ Ê ÏÐÎÄÀÂÀÅÌÛÌ Â ÍÅÌ ÍÀÏÈÒÊÀÌ. -- âÎÇÌÎÆÍÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÆÈÌ, ÍÈÌÀËÎ ÍÅ ÑÌÓÙÀßÑÜ. -- îÄÍÀÊÎ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ Î×ÅÍÜ ÝÔÔÅÊÒÍÎ È ÄÀËÎ ÕÎÄ ÍÀÏÈÒÊÓ -- ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÑÕÎÄÈÒÑß ßÙÈÊÀÌÈ. êÑÒÀÒÈ, ÍÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÍÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈØÜÑß:  ÑÂßÇÈ Ñ ËÅÊÖÈÅÉ ß ÐÀÑÊËÅÈË ÏÎ ÂÑÅÌÓ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ ÒÂÎÈ ÏÎÐÒÐÅÒÛ Ñ ÏÎÄÏÈÑÜÞ: "ëÀÓÄÅÍ äÎÄÄ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÎ-ÏÀÐÈÆÑÊÈÉ ÑÊÓËÜÏÒÎÐ". âÎÒ ÎÁÐÀÇÅÖ ÀÔÈØÊÈ ÄËß ÐÀÇÄÀ×È ÍÀ ÓËÈÖÀÕ, À ÑÒÅÍÍÛÅ ÀÔÈØÈ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÈÅ ÆÅ, ÒÎËÜÊÎ ÍÀÁÐÀÍÛ ÊÐÓÏÍÛÌ ØÐÈÔÒÎÌ, ÑÈÍÈÌ È ÊÐÀÑÍÛÌ. ÿ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÀÔÈØÊÓ, È Ó ÌÅÍß ÏÎÒÅÌÍÅËÎ Â ÃËÀÇÀÕ. ñËÎÂÀ ÁÛËÈ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛ. êÀÊ ß ÌÎà ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀÒÜ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÓÆÀÑÍÎ ÝÒÎ ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ "ÀÌÅÐÈÊÀÍÎÏÀÐÈÆÑÊÈÉ", ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÍÅ ÇÀÌÅÄËÈË ÓÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÎÁúßÑÍÈÒÜ: -- î×ÅÍÜ ÓÄÀ×ÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ -- ÑÐÀÇÓ ÐÀÑÊÐÛÂÀÅÒ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÂÎÏÐÎÑÀ. ÿ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ËÅÊÖÈß ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊÎÌÓ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÞ. äÀÆÅ ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ, È ß, ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀ ÇÐÅËÈÙÀ ÐÀÑÑÊËÅÍÍÛÕ ÏÎÂÑÞÄÓ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ ÌÎÅÉ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ, ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÏÎÒÎÊÎÌ ÍÅÃÎÄÓÞÙÈÕ ÑËÎÂ, ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÍÅ ÏÎÍßË, ×ÅÌ ß ÍÅÄÎÂÎËÅÍ. -- åÑËÈ ÁÛ ß ÒÎËÜÊÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ËÞÁÈØÜ ÊÐÀÑÍÛÕ ÁÓÊÂ! -- ÁÛË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÂÛÂÎÄ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÑÄÅËÀË ÈÇ ÌÎÅÉ ÐÅ×È. -- òÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ: ×ÅÒÊÀß ×ÅÐÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÅÅ È ÑÈËÜÍÅÅ ÁÐÎÑÀÅÒÑß Â ÃËÀÇÀ. âÎÒ Ñ ÏÎÐÒÐÅÒÎÌ ÒÛ ÌÅÍß ÎÃÎÐ×ÈË -- ÏÐÈÇÍÀÞÑÜ, ß ÄÓÌÀË, ÎÍ ÏÎËÓ×ÈËÑß Î×ÅÍÜ ÓÄÀ×ÍÎ. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÌÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÒÀÊ ÂÛØËÎ, ÌÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ. òÅÏÅÐÜ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÒÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÈÌÅË ÏÐÀÂÎ ÎÆÈÄÀÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ. íÎ ÂÅÄÜ ß ÑÒÀÐÀËÑß ÑÄÅËÀÒÜ ÊÀÊ ËÓ×ØÅ, ëÀÓÄÅÍ, È ÂÑÅ ÐÅÏÎÐÒÅÐÛ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ. òÓÒ ß ÏÅÐÅØÅË Ê ÑÀÌÎÌÓ ÃËÀÂÍÎÌÓ: -- ïÎÑËÓØÀÉ, ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ÈÇ ÂÑÅÕ ÒÂÎÈÕ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÕ ÂÛÄÓÌÎÊ ÝÒÀ ËÅÊÖÈß -- ÑÀÌÀß ÑÓÌÀÑØÅÄØÀß. êÀÊ ß ÓÑÏÅÞ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜ ÅÅ ÇÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ×ÀÑÎÂ? -- âÑÅ ÑÄÅËÀÍÎ, ëÀÓÄÅÍ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ Ñ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÌ, -- ËÅÊÖÈß ÃÎÒÎÂÀ. îÍÀ ËÅÆÈÒ ÓÆÅ ÎÒÏÅ×ÀÒÀÍÍÀß Â ßÙÈÊÅ ÌÎÅÃÎ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÀ. ÿ ÏÐÈÃËÀÑÈË ÄËß ÝÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÒÀËÀÍÒËÈÂÎÃÎ ËÈÒÅÐÀÒÎÐÀ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ -- ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐÀ, ËÓ×ØÅÃÎ ÐÅÏÎÐÒÅÐÀ ÃÎÐÎÄÀ. è ÎÍ, ÍÅ ÑËÓØÀß ÌÎÈÕ ÐÎÁÊÈÕ ÂÎÇÐÀÆÅÍÈÉ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÁÎËÒÀÒÜ, ÎÏÈÑÛÂÀß ÌÍÅ ÑÂÎÈ ÑËÎÆÍÛÅ ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, ÏÅÐÅ×ÈÑËßË ÑÂÎÈÕ ÍÎÂÛÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÑÎÆÀËÅß, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÌÍÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ "×ÓÄÅÑÍÅÉØÅÃÎ ÏÀÐÍß, ÏÅÐÂÎÊËÀÑÑÍÎÃÎ ÄÅËÜÖÀ", À Ó ÌÅÍß ÏÐÈ ÎÄÍÎÉ ÌÛÑËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÅ ÏÎ ÑÏÈÍÅ ÏÐÎÁÅÃÀËÀ ÄÐÎÆÜ. íÓ, ÑÎ ÂÎÅÌ ÝÒÈÌ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑÌÈÐÈÒÜÑß: ÑÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÎÌ, ÑÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ÏÎÐÒÐÅÒÎÌ, ÑÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ÇÀÐÀÍÅÅ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÍÎÉ ËÅÊÖÈÅÉ. ìÍÅ, ÏÐÀÂÄÀ, ÓÄÀËÎÑÜ ÂÛÐÂÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÎÁÅÙÀÍÈÅ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ ÍÅ ÄÀÂÀÒÜ ÎÒ ÌÎÅÃÎ ÈÌÅÍÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÍÅ ÏÎÑÒÀÂÈ ÌÅÍß ÎÁ ÝÒÎÌ Â ÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÜ. íÎ ß ÒÓÒ ÆÅ ÐÀÑÊÀßËÑß Â ÑÂÎÅÌ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÈ, ÇÀÌÅÒÈÂ, ÊÀÊ ÓÄÈÂÈËÎ È ÎÁÅÑÊÓÐÀÆÈËÎ ÎÍÎ íÅÓÊÐÎÒÈÌÎÃÎ, È ÏÎÁÐÅË ÁÅÇ ÆÀËÎÁ ÇÀ ÅÃÎ ÒÐÈÓÌÔÀËÜÍÎÉ ÊÎËÅÑÍÈÖÅÉ. ÿ ÍÀÇÂÀË ÅÃÎ "íÅÓÊÐÎÒÈÌÛÌ". âÅÐÍÅÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ "íÅÎÒÐÀÇÈÌÛÉ". íÎ ÂÑÅ ÝÒÎ È Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÅ ÍÅ ØËÎ Ñ ÒÅÌ, ×ÒÎ ß ÈÑÏÛÒÀË, ÏÐÎÑÌÎÒÐÅ ËÅÊÖÈÞ ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐÀ. îÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÁÎËÜØÈÌ ÎÑÒÐßÊÎÌ, ÏÈÒÀË ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅ Ê ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎËÜÍÛÌ ØÓÒÊÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÇÛÂÀËÈ Ó ÌÅÍß ÒÎØÍÎÒÓ, È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ, ÎÏÈÑÛÂÀß ÃÐÈÇÅÒÎÊ È ÃÎËÎÄÀÞÙÈÕ ÃÅÍÈÅÂ, ÂÏÀÄÀË Â ÑËÀÙÀÂÛÉ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÌÅËÎÄÐÀÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÎÍ. ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÌ ÅÌÓ ÑËÓÆÈËÀ ÌÎß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ Ñ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÎÌ, ÈÁÎ ÈÍÎÃÄÀ ÍÀÒÛÊÀËÑß ÍÀ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ, ÒÎËÜÊÎ ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÕ ÄÎ ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌÎÑÒÈ, À ÒÀÊÆÅ ÑÂÎÈÕ ÌÛÑËÅÉ È ×ÓÂÑÒÂ, ÍÎ Â ÒÀÊÎÌ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÌ ÈÇËÎÆÅÍÈÈ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÑÍÅÒÜ. íÀÄÎ ÎÒÄÀÒÜ ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐÓ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ, ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÁËÀÄÀË ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÍÛÌ ÒÀËÀÍÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ ÃÅÍÈÅÌ -- ÂÑÅ ÏÎÏÛÒÊÈ ÓÌÅÐÈÒÜ ÅÃÎ ÒÎÍ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÁÅÑÏËÎÄÍÛÌÈ, ÎÍ ÁÛË ÍÅÈÇÃËÀÄÈÌ. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, Ó ÝÒÎÃÎ ×ÓÄÎÂÈÙÀ ÁÛË ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ ßÐÊÎ ÂÛÐÀÆÅÍÍÛÉ ÑÒÈËÜ -- ÈËÈ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ ÑÒÈËß, -- ÒÀÊ ×ÒÎ ËÞÁÀß ÌÎß ÂÑÒÀÂÊÀ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÄÈÑÃÀÐÌÎÍÈÐÎÂÀËÀ ÑÎ ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ È ÎÁÅÄÍßËÀ (ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ) ÎÁÙÈÉ ÝÔÔÅÊÒ. çÀ ×ÀÑ ÄÎ ËÅÊÖÈÈ ß ÏÎÎÁÅÄÀË Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ×ÈÊÅ "ïÓÄÅËÜ" ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÀÃÅÍÒÎÌ -- ÒÀÊ ÁÛËÎ ÓÃÎÄÍÎ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ ÂÅËÈ×ÀÒÜ ÑÅÁß. îÒÒÓÄÀ ÎÍ, ÊÀÊ ÁÛÊÀ ÍÀ ÁÎÉÍÞ, ÏÎÂÅË ÌÅÍß Â ÇÀË, ÃÄÅ ß ÎÊÀÇÀËÑß ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ ÑÎ ÂÑÅÌ ñÀÍôÐÀÍÖÈÑÊÎ, È ÏÐÈÒÎÌ Â ÏÎËÍÎÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÑÒÎËÀ, ÑÒÀÊÀÍ Ñ ÂÎÄÎÉ È ÎÒÏÅ×ÀÒÀÍÍÎÉ ÍÀ ÌÀØÈÍÊÅ ÐÓÊÎÏÈÑÈ, ÒÂÎÐÖÎÌ ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛË ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐ È ÍÅÌÍÎÆÊÎ ß. ÿ ÍÀ×ÀË ×ÈÒÀÒÜ ÅÅ ÂÑËÓÕ -- Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÈ ÆÅËÀÍÈß ÂÛÓ×ÈÂÀÒÜ ÂÑÞ ÝÒÓ ×ÅÏÓÕÓ ÍÀÈÇÓÑÒÜ. ÷ÈÒÀË ß ÒÎÐÎÏËÈÂÎ, ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ, ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÂÈÄÎÌ ÏÎÊÀÇÛÂÀß, ÊÀÊ ÌÍÅ ÑÒÛÄÍÎ. ïÎÐÎÉ, ÊÎÃÄÀ ß ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ×ÜÈÌÈ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÈËÈ ÂÄÐÓà ÍÀÒÛÊÀËÑß ÍÀ ÎÑÎÁÎ ÑÎ×ÍÛÉ ÎÁÐÀÇ×ÈÊ ÌÈËËÅÐÎÂÑÊÎÃÎ ÎÑÒÐÎÓÌÈß, ß ÇÀÏÈÍÀËÑß È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎÒÀË ÅËÅ ÑËÛØÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. ñËÓØÀÒÅËÈ ÇÅÂÀËÈ, ÅÐÇÀËÈ, ØÅÏÒÀËÈÑÜ, ÂÎÐ×ÀËÈ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÂÛÊÐÈÊÈÂÀÒÜ: "ãÐÎÌ×Å! íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÍÎ!" ÿ ÍÀ×ÀË ÏÐÎÏÓÑÊÀÒÜ ÑÒÐÀÍÈÖÛ È, ÏËÎÕÎ ÇÍÀß ÌÀÒÅÐÈÀË, ÏÎ×ÒÈ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÎÊÀÇÛÂÀËÑß Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÔÐÀÇÛ, ÍÅ ÈÌÅÂØÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ Ñ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÉ. íÎ ÝÒÈ ÍÅÓÂßÇÊÈ ÍÈ Ó ÊÎÃÎ ÍÅ ÂÛÇÛÂÀËÈ ÑÌÅÕÀ, ×ÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÌÍÅ ÂÅÑÜÌÀ ÇËÎÂÅÙÈÌ ÇÍÀÊÎÌ. ïÎ ÏÐÀÂÄÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ß ÍÀ×ÈÍÀË ÁÎßÒÜÑß ÕÓÄØÅÃÎ È ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÌÍÅ ÂÑÊÎÐÅ ÁÓÄÅÒ ÍÀÍÅÑÅÍÎ ÎÑÊÎÐÁËÅÍÈÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÄÐÓà ÎÙÓÒÈË, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÌÅØÍÎ. ÿ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß, È, ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÎÏßÒÜ ÊÐÈÊÍÓËÈ, ×ÒÎÁÛ ß ×ÈÒÀË ÃÐÎÌ×Å, ß Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÓËÛÁÍÓËÑß ÑÂÎÈÌ ÑËÓØÀÒÅËßÌ. -- îÒËÈ×ÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- ÿ ÏÎÏÐÎÁÓÞ ×ÈÒÀÒÜ ÃÐÎÌ×Å, ÕÎÒß, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÌÅÍß ÑËÓØÀÒÜ, ×ÒÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, È ÍÅÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ. ïÎÑËÅ ×ÅÃÎ È ÀÓÄÈÒÎÐÈß È ËÅÊÒÎÐ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÕÎÕÎÒÀÒÜ È ÕÎÕÎÒÀËÈ ÄÎ ÑËÅÇ. ìÎß ÈÌÏÐÎÂÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÎÑÒÐÎÒÀ ÁÛËÀ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÀ ÃÐÎÌÎÂÛÌÈ È ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÀÌÈ. çÀÒÅÌ, ÏÐÎÏÓÑÒÈ ÒÐÈ ÑÒÐÀÍÈÖÛ, ß ÂÅÑÅËÎ ÇÀÌÅÒÈË: -- âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ, ß ÏÐÎÏÓÑÊÀÞ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ. ïÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÓÂÀÆÅÍÈÅ ÊÎ ÌÍÅ ÇÐÈÒÅËÅÉ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÂÎÇÐÎÑËÎ, È, ÊÎÃÄÀ ß ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÎØÅË Ñ ÝÑÒÐÀÄÛ, ÌÍÅ ÂÑËÅÄ ÑÌÅßËÈÑÜ, ÑÒÓ×ÀËÈ ÍÎÃÀÌÈ, ÊÐÈ×ÀËÈ È ÌÀÕÀËÈ ØËßÏÀÌÈ. ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÑÈÄÅË ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ È ×ÒÎ-ÒÎ ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀË Â ÑÂÎÉ ÁËÎÊÍÎÒ. åÄÂÀ ÓÂÈÄÅ ÌÅÍß, ÎÍ ÂÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÍÎÃÈ, È ß Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÏÎ ÅÃÎ ÙÅÊÀÌ ÒÅÊÓÒ ÑËÅÇÛ. -- ìÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ! -- ÂÑÊÐÈ×ÀË ÎÍ. -- ÿ ÑÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÎÙÓ, È ÒÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÐÎÑÒÈØÜ! íÓ, ÄÀ ËÀÄÍÎ. ÿ ÆÅ ÕÎÒÅË, ÊÀÊ ËÓ×ØÅ. à Ñ ÊÀÊÈÌ ÌÓÆÅÑÒÂÎÌ È ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎÌ ÒÛ ÄÎÂÅË ÅÅ ÄÎ ÊÎÍÖÀ! ÿ ÂÅÄÜ ÁÎßËÑß, ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÅÐÍÓÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. -- òÀÊ ÁÛËÎ ÁÛ ×ÅÑÒÍÅÅ ÂÑÅÃÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË ß. òÓÒ Ê ÍÀÌ ÏÎÄÎØËÈ ÐÅÏÎÐÒÅÐÛ ÂÎ ÃËÀÂÅ Ñ ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐÎÌ, È ß ÍÅ ÁÅÇ ÈÇÓÌËÅÍÈß ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ,  ÎÁÙÅÌ, ÂÑÅ ÎÍÈ ËÞÄÈ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÛÅ, È ÄÀÆÅ ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ. ÿ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÓÑÒÐÈÖ È ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ (ËÅÊÖÈß ÏÐÈÍÅÑËÀ ÍÀÌ ÑÎËÈÄÍÓÞ ÑÓÌÌÓ) È, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÌÎÅ ÍÅÐÂÍÎÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÎ ÐÀÇÐßÄÊÈ, ÏÐÈÍßËÑß ØÓÒÈÒÜ, ÄÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÎÍÈ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÕÎÕÎÒÀËÈ. ñ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÛÌ ÏÎÄúÅÌÎÌ ß ÎÏÈÑÛÂÀË ÑÂÎÅ ÁÄÅÍÈÅ ÍÀÄ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÌÈ ÒÐÓÄÀÌÈ ãÀÐÐÈ ìÈËËÅÐÀ È ÃÀÌÌÓ ×ÓÂÑÒÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ß ÈÑÏÛÒÀË ÍÀ ÝÑÒÐÀÄÅ. ìÎÈ ÑÎÒÐÀÏÅÇÍÈÊÈ ÍÀÏÅÐÅÁÎÉ ÊËßËÈÑÜ, ×ÒÎ ß ÄÓØÀ ÎÁÙÅÑÒÂÀ È ÖÀÐÜ ÂÑÅÕ ËÅÊÒÎÐÎÂ, È -- ÑÒÎËÜ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÀ ÑÈËÀ ÏÅ×ÀÒÈ -- ÅÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÏÐÎ×ËÈ ÎÒ×ÅÒÛ Î ÌÎÅÉ ËÅÊÖÈÈ, ÏÎßÂÈÂØÈÅÑß ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ Â ÃÀÇÅÒÀÕ, ÒÎ ÂÎÎÁÐÀÇÈËÈ ÁÛ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÎØËÀ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÄÀ×ÍÎ. âÅ×ÅÐÎÌ, ÂÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ ÄÎÌÎÉ, ß ÁÛË Â ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎÌ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÈ, ÍÎ ÏÐÈÓÍÛÂØÈÉ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÎÃÎÐ×ÀËÑß ÇÀ ÄÂÎÈÕ. -- àÕ, ëÀÓÄÅÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÑÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÐÎÙÓ! ñÎÎÁÐÀÇÈÂ, ×ÒÎ ÌÛÑËÜ ÎÁ ÝÒÎÉ ËÅÊÖÈÈ ÒÅÁÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÀ, ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÁÛ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÅÅ ÑÀÌ. ãëàâà VII. äåëà èäóò ïîëíûì õîäîì òÅËÅÑÍÀß ÏÈÙÀ ÃËÓÏÖÀ È ÌÓÄÐÅÖÀ, ÑËÎÍÀ È ÂÎÐÎÁÛØÊÀ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÐÀÇËÈ×ÍÀ -- ÎÄÍÈ È ÒÅ ÆÅ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ, ËÈØÜ ÎÁËÅ×ÅÍÍÛÅ Â ÐÀÇËÈ×ÍÓÞ ÔÎÐÌÓ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÒ ÆÈÇÍÜ ÂÑÅÕ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ÇÅÌËÈ. íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÍÀÁËÞÄÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ  ÅÃÎ ÍÎÂÎÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ, ß ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÐÀÂÈËÎ ÏÐÈÌÅÍÈÌÎ È Ê ÒÅÌ ÌÛÑËÈÒÅËÜÍÛÌ ÏÐÎÖÅÑÑÀÌ, Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÈÇÂËÅÊÀÅÌ ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÐÀÄÎÑÒÜ. íÀ×ÈÒÀÂØÈÉÑß ìÀÉÍ ðÈÄÀ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, ÑÆÈÌÀß Â ÐÓÊÀÕ ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÅ ÐÓÆÜÅ, ÊÐÀÄÅÒÑß ÏÎ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÌ ËÅÑÀÌ -- È ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ØÅÑÒÂÓß ÏÎ êÈÐÍÈ-ÑÒÐÈÒ Â ÑÂÎÞ ÊÎÍÒÎÐÓ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÆÈÇÍÜ ÅÃÎ ÏÎËÍÀ ÆÃÓ×ÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀ, À ÑËÓ×ÀÉÍÀß ÂÑÒÐÅ×À Ñ ÌÈËËÈÎÍÅÐÎÌ ÏÐÅÈÑÏÎËÍßËÀ ÅÃÎ Ñ×ÀÑÒÜÅÌ ÍÀ ÄÎËÃÈÅ ×ÀÑÛ. åÃÎ ÐÎÌÀÍÒÈÊÎÉ ÁÛËÀ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ, ÎÍ ÃÎÐÄÈËÑß ÑÂÎÈÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ, ÎÍ ÍÀÑËÀÆÄÀËÑß ÄÅËÎÂÎÉ ÆÈÇÍÜÞ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÒÊÍÓËÑß Ó êÎÐÎÌÀÍÄÅËÜÑÊÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ ÍÀ ÇÀÒÎÍÓÂØÈÉ ÃÀËÈÎÍ È, ÏÎÊÀ ÅÃÎ ØÕÓÍÀ ËÅÆÈÒ Â ÄÐÅÉÔÅ, ÎÒÌÅÐßÅÒ ÏÎÄ ÃÐÎÕÎÒ ÏÐÈÁÎß ÇÎËÎÒÛÅ ÑËÈÒÊÈ ÂÅÄÐÀÌÈ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÃÎÐßÙÈÕ ÎÁËÎÌÊÎÂ; ÍÎ, ÕÎÒß ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÎÊÀÆÅÒÑß ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ÍÅÈÇÌÅÐÈÌÎ ÁÎËÜØÅÃÎ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ, ÅÌÓ ÍÅ ÈÑÏÛÒÀÒÜ È ÏÎËÎÂÈÍÛ ÒÎÃÎ ÐÎÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÂÎËÍÅÍÈß, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÏÎÄÂÎÄÈË Â ÏÓÑÒÎÉ ÊÎÍÒÎÐÅ ÑÂÎÉ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÛÉ ÁÀËÀÍÑ. êÀÆÄÛÉ ÍÀÆÈÒÛÉ ÄÎËËÀÐ ÁÛË ÑËÎÂÍÎ ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ, ÈÇÂËÅ×ÅÍÍÎÅ ÈÇ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÎÐÑÊÎÉ ÏÓ×ÈÍÛ, ÊÀÆÄÀß ÑÄÅËÊÀ -- ÑËÎÂÍÎ ÏÐÛÆÎÊ ÈÑÊÀÒÅËß ÆÅÌ×ÓÃÀ  ÂÎËÍÛ, À ÊÎÃÄÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀË ÁÈÐÆÅÂÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ, ÎÍ Ñ ÂÎÑÒÎÐÃÎÌ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÑÎÒÐßÑÀÅÒ ÑÀÌÛÅ ÑÒÎËÏÛ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ, ×ÒÎ Â ÑÀÌÛÕ ÄÀËÜÍÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ËÞÄÈ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎ ÁÎÅÂÎÌÓ ÊËÈ×Ó, ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÇÀ ÄÅËÎ, À ÇÎËÎÒÎ Â ÑÅÉÔÀÕ ÌÈËËÈÎÍÅÐΠÑÎÄÐÎÃÀÅÒÑß. ÿ ÒÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÒÎËÊÎÌ È ÍÅ ÓÇÍÀË ÏÎËÍÎÃÎ ÐÀÇÌÀÕÀ ÅÃÎ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÎÄÍÀÊÎ ÁÛËÎ ÏßÒÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÑÂßÇÀÍÍÛÕ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË È ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÃÎÐÄÈËÑß. "êÎÍÜßÊ çÎËÎÒÎÃÎ øÒÀÒÀ, ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ, ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ" (ÂÅÑÜÌÀ ßÄÎÂÈÒÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ) ÇÀÍÈÌÀË Â ÅÃÎ ÌÛÑËßÕ ÂÅÑÜÌÀ ÁÎËÜØÎÅ ÌÅÑÒÎ È ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀËÑß Â ÂÅÑÜÌÀ ÊÐÀÑÍÎÐÅ×ÈÂÎÉ, ÕÎÒß È ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÀÂÄÈÂÎÉ ÁÐÎØÞÐÅ "çÀ×ÅÌ ÏÈÒÜ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÊÎÍÜßÊ? îÁÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÓÌÍÛÌ ËÞÄßÌ". îÍ ÄÅÐÆÀË ÐÅÊËÀÌÍÓÞ ÊÎÍÒÎÐÓ -- ÄÀÂÀË ÑÎÂÅÒÛ, ÑÎÑÒÀÂËßË ÏÐÎÑÏÅÊÒÛ È ÑËÓÆÈË ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÌ ÌÅÆÄÓ ÂËÀÄÅËÜÖÀÌÈ ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÉ È ËÞÄÜÌÈ ÍÅÎÏÛÒÍÛÌÈ ÈËÈ ÌÀËÎÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÛÌÈ. òÓÏÎÉ ÃÀËÀÍÒÅÐÅÉÙÈÊ ÏÐÈÕÎÄÈË Ê ÍÅÌÓ ÍÀÁÐÀÒÜÑß ÈÄÅÉ, ÐÀÇÁÈÒÍÎÉ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ ßÂËßËÑß ÇÀ ÑÂÅÄÅÍÈßÌÈ Î ÌÅÑÒÍÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ, È ÂÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ ÅÃÎ ÊËÈÅÍÒÛ ÓÕÎÄÈËÈ, ÓÍÎÑß Ñ ÑÎÁÎÉ ÝÊÇÅÌÏËßÐ ÅÃÎ ÁÐÎØÞÐÛ "êÀÊ, ÊÎÃÄÀ È ÃÄÅ, ÈËÈ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÐÅÊËÀÌÅ". êÀÆÄÓÞ ÑÓÁÁÎÒÓ ÎÍ ÇÀÔÐÀÕÒÎÂÛÂÀË ÁÓÊÑÈÐÍÛÉ ÏÀÐÎÕÎÄÈÊ È ÂÛÂÎÇÈË ÆÅËÀÞÙÈÕ ÍÀ ÂÇÌÎÐÜÅ, ÑÍÀÁÆÀß ÈÕ ÓÄÎ×ÊÀÌÈ È ÏÐÈÌÀÍÊÎÉ ÄËß ØÅÑÒÈ×ÀÑÎÂÎÃÎ ÓÆÅÍÈß ÇÀ ÏßÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ Ñ ÃÎËÎÂÛ. ìÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ, ×ÒÎ ÊÎÅ-ÊÒÎ ÈÇ ÅÃÎ ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ(ÁÅÇ ÑÎÌÍÅÍÈß, ÓÌÅËÛÅ ÐÛÁÎËÎÂÛ) ÅÙÅ ÍÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÑÄÅËÊÅ. èÍÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÊÓÏÀË ÏÎÒÅÐÏÅÂØÈÅ ÊÐÓØÅÍÈÅ ÈËÈ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑËÎÌ ÑÓÄÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÒÅÌ (ÓÆ ÍÅ ÇÍÀÞ ÊÀÊ) ÂÍÎÂÜ ÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÏËÀÂÓ, ÑÌÅÍßß ÒÎËÜÊÎ ÍÀÇÂÀÍÈß, È ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÁÎÐÎÇÄÈÒÜ ÎÊÅÀÍ ÏÎÄ ÔËÀÃÀÌÈ áÎËÈÂÈÈ ÈËÈ íÈÊÀÐÀÃÓÀ. è, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÈÌÅËÀÑÜ ÍÅÊÀß ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÌÀØÈÍÀ, ÁËÈÑÒÀÂØÀß ÌÀËÈÍÎÂÎÉ È ÑÈÍÅÉ ÊÐÀÑÊÎÉ È, ÊÀÊ Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ, "ÂÎÑÏÎËÍßÂØÀß ÄÀÂÍÎ ÎÙÓÙÀÂØÈÉÑß ÏÐÎÁÅË", -- ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ ÄÅÑßÒÀß ×ÀÑÒÜ ÏÀÒÅÍÒÀ. òÀÊÎÂÛ ÁÛËÈ ÅÃÎ ÎÑÍÎÂÍÛÅ È ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, "À ÏÎÌÈÌÎ ÍÈÕ" (ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ), ÎÍ ÇÀÍÈÌÀËÑß ÑÀÌÎÉ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÎÉ È ÂÅÑÜÌÀ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ. íÈ ÎÄÈÍ ÄÎËËÀÐ, ÍÀÕÎÄÈÂØÈÉÑß Â ÅÃÎ ÂËÀÄÅÍÈÈ, ÍÅ ËÅÆÀË ÑÏÎÊÎÉÍÎ -- ÎÍ ÆÎÍÃËÈÐÎÂÀË ÈÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÊËÎÓÍ ÀÏÅËÜÑÈÍÀÌÈ. ìÎÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ, ÊÎÃÄÀ ß ÍÀ×ÀË ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÑÂÎÞ ÄÎËÞ ÏÐÈÁÛËÅÉ, ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÌÍÅ, À ÇÀÒÅÌ ÎÍÈ ÈÑ×ÅÇÀËÈ, ÊÀÊ ÒÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀÐßÒ ÐÅÁÅÍÊÓ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÎÏÓÑÒÈË ÈÕ Â ÖÅÐÊÎÂÍÓÞ ÊÐÓÆÊÓ. ïÎÑËÅ ÏÎÄÂÅÄÅÍÈß ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÎÃÎ ÁÀËÀÍÑÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ßÂËßËÑß ÑÈßß, ÕËÎÏÀË ÌÅÍß ÏÎ ÏËÅ×Ó È ÇÀßÂËßË, ×ÒÎ ×ÈÑÒÀß ÏÐÈÁÛËÜ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÉ ÖÈÔÐÛ, ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÂÛßÑÍßËÎÑÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÄÎËËÀÐÀ ÍÀ ÑÒÀÊÀÍ ÂÈÑÊÈ. -- íÎ ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÑÄÅËÀË Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÍÎÉ ÏÐÈÁÛËÜÞ? -- ÑÏÐÀØÈÂÀË ß. -- ïÓÑÒÈË Â ÎÁÎÐÎÒ. âÑÅ ÑÍÎÂÀ ÂËÎÆÅÍÎ Â ÄÅËÎ, -- ÎÁúßÂËßË ÎÍ Ñ ÍÅÎÏÈÑÓÅÌÛÌ ÂÎÑÒÎÐÃÎÌ. îÍ ÏÐÈÇÍÀÂÀË ÒÎËÜÊÎ "ÂÊËÀÄÛ Â ÄÅËÎ" È ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎà "ÁÈÐÆÅÂÎÉ ÈÃÐÛ", ÊÀÊ ÎÍ ÂÛÐÀÆÀËÑß. -- íÈÊÀÊÈÕ ÀÊÖÈÉ, ëÀÓÄÅÍ, -- ÍÅ ÓÑÒÀÂÀË ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÎÍ, -- ÒÎËÜÊÎ ÑÎËÈÄÍÛÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß. íÎ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÑÀÌÛÉ ÀÇÀÐÒÍÛÉ ÁÈÐÆÅÂÈÊ ÏÐÈØÅË ÁÛ Â ÓÆÀÑ ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÌÅÊÀ ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÏÈÒÀËÎÂËÎÆÅÍÈß ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ, â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÈÌÅÐÀ ÏÐÈÂÅÄÓ ÎÄÍÎ ÈÇ ÍÈÕ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÐÎÑËÅÄÈÒÜ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ: ÎÍ ÊÓÏÈË ÑÅÄÜÌÓÞ ×ÀÑÒÜ ÔÐÀÕÒÀ ÍÅÊÎÉ ÇËÎÏÎËÓ×ÍÎÉ ØÕÓÍÛ, ÍÀÏÐÀÂËßÂØÅÉÑß Â ìÅÊÑÈÊÓ Ñ ÊÎÍÒÐÀÁÀÍÄÍÎÉ ÏÀÐÒÈÅÉ ÎÐÓÆÈß. çÀÒÅÌ ØÕÓÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ ÑÎ ÑÒÎËÜ ÆÅ ÊÎÍÒÐÀÁÀÍÄÍÛÌÈ ÑÈÃÀÐÀÌÈ. î ÏÅ×ÀËÜÍÎÌ ÈÑÕÎÄÅ ÝÒÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß -- ÊÎÐÀÁËÅÊÐÓØÅÍÈÈ, ÊÎÍÔÈÑÊÀÖÈÈ ØÕÓÍÛ È ÑÓÄÅÁÍÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÑÎ ÑÒÐÀÕÎÂÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÅÉ -- ß ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÒÜÑß ÍÅ ÑÒÀÍÓ, ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ ÝÒÎ ÃÐÓÑÒÍÀß ÒÅÌÀ. "èÄÅß ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÌÀËÎÓÄÀ×ÍÎÉ", -- ÁÎËÜØÅ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀË, ÍÎ ß ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÔÈÍÀÍÑÛ ÏÎÒÅÐÏÅËÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÓÙÅÐÁ. íÀÄÎ ÄÎÁÀÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÁ ÝÒÎÉ ÑÄÅËÊÅ ß ÓÇÍÀË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊÎÐÎ ÏÅÐÅÑÒÀË ÏÎÑÂßÙÀÒÜ ÌÅÍß Â ÑÂÎÈ ÒÀÉÍÛ. î ÏÐÈ×ÈÍÅ ÒÀÊÎÉ ÏÅÐÅÌÅÍÛ ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÍÈÆÅ. êÎÍÒÎÐÀ, ÊÓÄÀ ÑÒÅÊÀËÈÑÜ (ÈËÈ, ÂÅÐÍÅÅ, ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÑÒÅÊÀÒÜÑß) ÂÑÅ ÝÒÈ ÄÎËËÀÐÛ, ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ Â ÑÀÌÎÌ ÖÅÍÒÐÅ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ ÑÎÁÎÉ ÎÁØÈÐÍÎÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Ñ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÏÎÒÎËÊÀÌÈ È ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÇÅÐÊÀËÜÍÛÕ ÎÊÎÍ. ñÒÅÊËßÍÍÀß ÃÎÐÊÀ ÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ßÂËßËÀ ÂÇÃËßÄÓ ÁÀÒÀÐÅÞ ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â ÄÂÅÑÒÈ ÁÓÒÛËÎÊ Ñ ßÐÊÈÌÈ ÝÒÈÊÅÒÊÀÌÈ. îÍÈ ÑÎÄÅÐÆÀËÈ "ïÈÍÊÅÐÒÎÍÎÂÑÊÈÅ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ", ÕÎÒß, ÃËßÄß ÍÀ ÍÈÕ ÈÇÄÀËÈ, ÒÎËÜÊÎ ÝÊÑÏÅÐÒ ÎÒËÈ×ÈË ÁÛ ÈÕ ÎÒ ÁÓÒÛËÎÊ Ñ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÌ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÌ ÍÀÏÈÒÊÎÌ. ÿ ×ÀÑÒÎ ÏÎÄÄÐÀÇÍÈÂÀË ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß ÝÒÈÌ ÑÕÎÄÑÒÂÎÌ È ÑÎÂÅÒÎÂÀË ÅÌÓ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÂÒÎÐÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÅÃÎ ÁÐÎØÞÐÛ, Ñ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÍÛÌ ÇÀÃËÀÂÈÅÌ: "çÀ×ÅÌ ÏÈÒÜ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÊÎÍÜßÊ, ÅÑËÈ ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÂÀÌ ÒÅ ÆÅ ÑÀÌÛÅ ÝÒÈÊÅÒÊÈ?" äÂÅÐÖÛ ÃÎÐÊÈ ÒÎ È ÄÅËÎ ÎÒÊÐÛÂÀËÈÑÜ, È ÅÑËÈ Â ÊÎÍÒÎÐÅ ÏÎßÂËßËÑß ×ÅËÎÂÅÊ, ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀÌÈ ÏÈÍÊÅÐÒÎÍÎÂÑÊÎÃÎ ÊÎÍÜßÊÀ, ÅÌÓ ÏÅÐÅÄ ÓÕÎÄÎÌ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÅÏÎÄÍÎÑÈËÀÑÜ ÁÓÒÛËÊÀ. êÎÃÄÀ ß ÏÐÎÁÎÂÀË ÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀÒÜ ÏÐÎÒÈ ÒÀÊÎÉ ÐÀÑÒÎ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÂÎÑÊËÈÖÀË: -- ìÎÉ ÌÈËÛÉ ëÀÓÄÅÍ, ÒÛ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ ÄÅËÎÂÛÕ ÏÐÈÅÌÎÂ! ñÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÍÀÏÈÒÊÀ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÐÀÂÍÀ ÍÓËÞ. êÀÊ ÁÛ ß ÍÈ ÑÒÀÐÀËÑß, ÄÅØÅÂËÅ ÐÅÊËÀÌÛ ÌÍÅ ÍÅ ÍÀÉÒÈ. ê ÃÎÐÊÅ ÁÛË ÏÐÈÑËÎÍÅÍ ÏÅÑÒÐÛÉ ÇÎÍÒÈÊ, ÕÐÀÍÈÂØÈÉÑß ÊÀÊ ÐÅËÈÊÂÈß. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÏÓÑÒÈÒÜ "òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ"  ÏÐÎÄÀÆÓ, ÍÀÑÒÓÏÈË ÄÎÆÄËÈÂÛÉ ÑÅÇÎÍ. îÍ ÆÄÀË, ÍÅ ÈÌÅß ÇÀ ÄÓØÎÉ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ ÃÐÎØÀ, ÏÅÐÂÎÃÎ ËÈÂÍß: ÅÄÂÀ ÏÎØÅË ÄÎÆÄÜ, ÂÑÅ ÓËÈÖÛ, ÊÀÊ ÏÎ ÑÈÃÍÀËÓ, ÍÀÏÎËÍÈËÈÑÜ ÀÃÅÍÒÀÌÈ, ÏÐÎÄÀÂÀÂØÈÌÈ ÏÍÍÊÅÐÒÎÍÎÂÑÊÈÅ ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÇÎÍÒÈÊÈ, È ÂÑÅ ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ, ÎÒ ÒÎÐÎÏßÙÅÃÎÑß Ê ÏÀÐÎÌÓ ÁÈÐÆÅÂÎÃÎ ÌÀÊËÅÐÀ È ÄÎ ÑÒÀÐÓØÊÈ, ÎÆÈÄÀÞÙÅÉ ÍÀ ÓÃËÓ ÊÎÍÊÈ, ÑÒÀËÈ ÏÐßÒÀÒÜÑß ÎÒ ÄÎÆÄß ÏÎÄ ÇÎÍÒÈÊÀÌÈ ÑÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÑÒÐÀÍÍÎÉ ÍÀÄÏÈÑÜÞ: "âÛ ÏÐÎÌÎÊËÈ? ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ "òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ". -- óÑÏÅÕ ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÉ, -- ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ÍÀÑËÀÆÄÀßÑÜ ÏÐÈßÒÍÛÌ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÅÌ. -- íÈ ÎÄÍÎÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÇÎÍÒÈÊÀ! ÿ ÑÒÎßË Ó ÝÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÎÊÍÀ, ëÀÓÄÅÍ, ÍÅ Â ÑÈËÀÕ ÍÀÃËßÄÅÒÜÑß È ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß âÀÍÄÅÐÁÈËÜÒÎÌ. èÌÅÍÍÎ ÝÒÎÌÓ ËÎÂÊÎÌÓ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÊËÈÌÀÒÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÁÛË ÎÁßÇÀÍ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÏÐÎÑÎÌ ÍÀ "òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ", ÍÎ È ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈÅÌ ÑÂÎÅÃÎ ÐÅÊËÀÌÍÎÃÎ ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ. ïÐÈÌÅÐÍÎ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÊÎÌÍÀÒÛ (ß ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ Ê ÎÏÈÑÀÍÈÞ ÊÎÍÒÎÐÛ) ÑÒÎßË ÁÎËÜØÎÉ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË, ÂÎÊÐÓà ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÃÐÎÌÎÇÄÈËÈÑÜ ÊÈÏÛ ÀÔÈØÅÊ, ÎÁúßÂËÅÍÈÉ È ÁÐÎØÞÐÎÊ "çÀ×ÅÌ ÏÈÒÜ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÊÎÍÜßÊ?" È "ðÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÐÅÊËÀÌÅ". ïÎ ÎÄÍÓ ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÈÄÅËÈ ÄÂÅ ÌÀØÈÍÈÑÒÊÈ, ÍÅ ÇÍÀÂØÈÅ ÍÈ ÌÈÍÓÒÛ ÎÒÄÛÕÀ ÌÅÆÄÓ ÄÅÂßÒÜÞ È ×ÅÒÛÐÜÌß, À ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ -- ÂÛÑÈËÀÑÜ ÌÎÄÅËÜ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ. âÑÅ ÑÒÅÍÛ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÌÅÑÒÀ, ÇÀÍßÒÎÃÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌÈ È ÄÂÓÌß ÔÎÒÎÃÐÀÔÈßÌÈ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÂØÈÌÈ ÊÎÐÀÁËÜ "äÆÅÉÌÑ ìÎÄÈ", ÂÛÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÍÀ ÐÈÔÛ, È ÁÓÊÑÈÐÍÛÉ ÏÀÐÎÕÎÄÈÊ, ÏÅÐÅÏÎËÍÅÍÍÛÉ ËÞÁÈÒÅËßÌÈ ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÈ, ÁÛËÈ ÓÂÅØÀÍÛ ÊÀÐÒÈÍÀÌÈ Â ÏÛØÍÛÕ ÐÀÌÀÕ. ìÍÎÃÈÅ ÈÇ ÝÒÈÕ ÊÀÐÒÈÍ ÁÛËÈ ÏÀÌßÒÜÞ Î ëÀÒÈÍÑÊÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ, È Ê ×ÅÑÒÈ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÏËÎÕÈÕ ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀÆÅ ÎÁËÀÄÀËÈ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌÈ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀÌÈ. îÍÈ ÐÀÑÏÐÎÄÀÂÀËÈÑÜ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÍÎ ÏÎ ÕÎÐÎØÈÌ ÖÅÍÀÌ, À ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÅÅÑß ÌÅÑÒÎ ÇÀÏÎËÍßËÎÑÜ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÌÈ ÌÅÑÒÍÛÕ ÒÀËÀÍÒÎÂ. ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÍÅÇÀÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÐÓ×ÈË ÌÍÅ ÂÛÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÅ ÑÓÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÝÒÈÕ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÁÛËÈ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛ, ÎÄÍÀÊÎ ÂÑÅ ÌÎÃËÈ ÍÀÉÒÈ ÑÁÛÒ. ÿ ÒÀÊ È ÑÊÀÇÀË È ÒÓÒ ÆÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÃÍÓÑÍÛÌ ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÎÌ, ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÈÌ Ñ ÎÐÓÆÈÅÌ Â ÐÓÊÀÕ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ ÁÛÂØÈÕ ÑÂÎÈÕ ÂÐÀÃÎÂ. ñ ÝÒÈÕ ÏÎÐ ß ÁÛË ÎÁÐÅ×ÅÍ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÛ ÍÅ ÃËÀÇÀÌÈ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ, À ÃËÀÇÀÌÈ ÒÎÐÃÎÂÖÀ: ÌÅÆÄÓ ÌÍÎÉ È ÒÅÌ, ×ÒÎ ß ËÞÁÈË ÂÑÅÌ ÑÅÐÄÖÅÌ, ËÅÃËÀ ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÀß ÏÐÎÏÀÑÒÜ. -- íÓ, ëÀÓÄÅÍ, -- ÑÊÀÇÀË ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ËÅÊÖÈÈ, -- ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÏËÅ×ÎÌ Ê ÏËÅ×Ó. âÎÒ Î ×ÅÌ ß ÂÑÅÃÄÀ ÌÅ×ÒÀË. ìÍÅ ÍÓÆÍÛ ÁÛËÈ ÄÂÅ ÃÎËÎÂÛ È ×ÅÒÛÐÅ ÐÓÊÈ -- ÒÅÏÅÐÜ ß ÈÕ ÎÁÐÅË. òÛ ÑÀÌ ÓÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß ÎÒ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ -- ÒÎÆÅ ÂÑÅ ÑÂÎÄÈÒÑß Ê ÓÌÅÍÈÞ ÂÈÄÅÒÜ È Ê ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÞ, ÒÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÎ ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÅ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ. ïÎÃÎÄÈ ÍÅÌÍÎÃÎ, È ÒÛ ÑÀÌ ÝÒÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ. íÎ ß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÝÒÎÃÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÂÎ ÌÍÅ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ: ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÀØÀ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀÑÜ ÌÍÅ ÓÒÎÌÈÒÅËÜÍÎÉ ÑÓÅÒÎÉ, À ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÌÛ ÅÞ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ, -- ÈÑÒÈÍÍÛÌ äÂÎÐÖÎÌ çÅÂÎÒÛ. ÿ ÑÏÀË Â ÊÀÌÎÐÊÅ ÏÎÇÀÄÈ ÊÎÍÒÎÐÛ, À ïÈÍÊÅÐÒÎÍ -- ÏÐßÌÎ Â ÍÅÉ ÍÀ ÏÀÒÅÍÒÎÂÀÍÍÎÌ ÄÈÂÀÍÅ-ÊÐÎÂÀÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÀÌÎÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎ ÑÊËÀÄÛÂÀËÑß ÏÎÄ ÍÈÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÑÍÓ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÓÃÐÎÆÀË ÊÀÏÐÈÇÍÛÉ ÁÓÄÈËÜÍÈÊ. ýÒÎ ÄÜßÂÎËÜÑÊÎÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÅ ÁÓÄÈËÎ ÍÀÑ ÍÈ ÑÂÅÒ ÍÈ ÇÀÐß, ÇÀÒÅÌ ÌÛ ÎÒÏÐÀÂËßËÈÑÜ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ, À  ÄÅÂßÒÜ ÓÆÅ ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÐÀÁÎÒÎÉ, À ß -- ÌÓ×ÅÍÈÅÌ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÂÑÊÐÛÒÜ È ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÏÈÑÅÌ, À ÒÀÊÆÅ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÍÈÕ. ÿ ÇÀÍÈÌÀËÑß ÝÒÈÌ ÇÀ ÑÂÎÈÌ ÑÒÎËÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÂÎÄÂÎÐÅÍ Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈÅÇÄÀ, À ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ÄÈÊÒÓß ÌÀØÈÍÈÑÒÊÅ, ÌÅÒÀËÑß ÂÇÀÄ È ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÑËÎÂÍÎ ËÅ  ÊËÅÒÊÅ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÒÈÏÎÃÐÀÔÑÊÈÕ ÊÎÐÐÅÊÒÓÐ, ÏÎÌÅ×Àß ÑÈÍÈÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ "ÊÓÐÑÈÂ", "ÍÎÍÏÀÐÅËÜ", "ÐÀÇÄÂÈÍÓÒÜ ÈÍÒÅÐÂÀËÛ", À ÈÍÎÃÄÀ È ×ÒÎÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÅÅ ÑÀÍÃÂÈÍÈ×ÅÑÊÎÅ, ÊÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÒÎÒ ÐÀÇ, êÎÃÄÀ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÍÀÖÀÐÀÏÀË ÍÀ ÏÎËßÕ ÐÅÊËÀÌÛ "ÒÎÍÈÇÈÐÓÞÙÅÃÎ ÑÈÐÎÏÀ": "ðÀÑÑÛÏÀÒÜ ÍÀÁÎÐ. âÛ ×ÒÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÅ×ÀÒÀËÈ ÐÅÊËÀÌÛ? áÓÄÓ ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ". êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÌÛ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÇÀÍÎÑÈËÈ ÑÂÅÄÅÍÈß Â ÍÀØÈ Ñ×ÅÒÍÛÅ ÊÍÈÃÈ. òÀÊÎÂÛ ÁÛËÈ ÍÀØÈ ÎÑÍÎÂÍÛÅ È ÍÀÈÌÅÍÅÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß. îÄÍÀÊÎ ÁÎËÜØÀß ×ÀÑÒÜ ÍÀØÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÓÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Ñ ÏÎÑÅÒÈÒÅËßÌÈ -- ÂÅÑÜÌÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÓÄÅÑÍÅÉØÈÌÈ ÏÀÐÍßÌÈ È ÏÅÐÂÎÊËÀÑÑÍÛÌÈ ÄÅËÜÖÀÌÈ, ÍÎ, Ê ÍÅÑ×ÀÑÒÜÞ, ÍÈ×ÓÒÜ ÄËß ÌÅÍß ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÌÈ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ, ÑÒÐÀÄÀËÈ ÑËÀÁÎÓÌÈÅÌ, È Ñ ÍÈÌÈ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ ÏÎ ×ÀÑÓ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÍÈ ÍÀÊÎÍÅÖ ÐÅØÀËÈÑÜ ÍÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÓÑÒßÊ È ÏÎÊÈÄÀËÈ ÊÎÍÒÎÐÓ -- ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÂÅÐÍÓÒÜÑß È ÂÇßÒÜ ÑÂÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÍÀÇÀÄ. äÐÓÃÈÅ ÂÐÛÂÀËÈÑÜ Ê ÍÀÌ Ñ ÒÀÊÈÌ ÂÈÄÎÌ, ÑËÎÂÍÎ Ó ÍÈÕ ÍÅÒ ÍÈ ÑÅÊÓÍÄÛ ËÈØÍÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÎ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÌÎà ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÝÒÎ ÄÅËÀËÎÑÜ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÍÀÏÎÊÀÇ. äÅÉÑÒÂÓÞÙÀß ÌÎÄÅËÜ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ ËÈÏÊÎÉ ÁÓÌÀÃÎÉ ÄËß ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊΠÝÒÎÃÎ ÒÈÏÀ. ÿ ÍÅ ÐÀÇ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍÈ ÑÀÌÎÇÀÁÂÅÍÍÎ ÊÐÓÒÈËÈ ÅÅ ÌÈÍÓÒ ÏßÒÜ, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ (ÕÎÒß ÝÒÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀËÎ), ×ÒÎ ÎÍÀ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÈÕ Ñ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß. "íÅÏËÎÕÀß ØÒÓÊÀ, À, ïÈÍÊÅÐÒÎÍ? ìÍÎÃÎ ÂÛ ÈÕ ÑÁÛÂÀÅÒÅ? ãÌ! à ÍÅËÜÇß ËÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÅÅ ÄËß ÐÅÊËÀÌÈÐÎÂÀÍÈß ÌÎÅÃÎ ÒÎÂÀÐÀ, ÊÀÊ ÂÀÌ ÊÀÆÅÒÑß?" (ýÒÈÌ ÒÎÂÀÐÎÌ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÓÀËÅÒÍÎÅ ÌÛËÎ.) òÐÅÒÜÈ (ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÀÌÛÉ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ ÒÈÏ ÊËÈÅÍÒÀ) ÓÂÎÄÈËÈ ÍÀÑ Â ÑÎÑÅÄÍÈÅ ÊÀÁÀ×ÊÈ ÈÃÐÀÒÜ Â ÊÎÑÒÈ ÍÀ ÊÎÊÒÅÉËÈ, À ÊÎÃÄÀ ÇÀ ÊÎÊÒÅÉËÈ ÁÛËÎ ÇÀÏËÀ×ÅÍÎ, -- ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ. ëÞÁÎÂÜ ÝÒÎÉ ÁÐÀÒÈÈ Ê ÈÃÐÀËÜÍÛÌ ÊÎÑÒßÌ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈËÀ ÂÑßÊÎÅ ÂÅÐÎßÒÈÅ:  ÎÄÍÎÌ ÊËÓÁÅ, ÃÄÅ ß ÊÀÊ-ÒÎ ÎÁÅÄÀË Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ "ÌÎÅÃÎ ÏÀÐÒÍÅÐÀ, ÌÈÑÒÅÐÀ äÎÄÄÀ", ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ Ñ ÊÎÑÒßÌÈ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ ÑÒÎËÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÅÑÅÐÒÎÌ È ÇÀÌÅÍÈË ÏÎÑËÅÎÁÅÄÅÍÍÓÞ ÁÅÑÅÄÓ. èÇ ÂÑÅÕ ÍÀØÈÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÐÀÂÈËÑß èÌÏÅÐÀÒÎÐ íÎÐÒÎÍ. óÏÎÌßÍÓ ÅÃÎ, ß ÏÐÈÕÎÆÓ Ê ÂÛÂÎÄÓ, ×ÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÎÇÄÀË ÄÎËÆÍÎÅ ÎÁÈÒÀÒÅËßÌ ñÀÍôÐÀÍÖÈÑÊÎ. â ÊÀÊÎÌ ÄÐÓÃÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÁÅÇÎÁÈÄÍÛÉ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ, ÂÎÎÁÐÀÆÀÞÙÈÉ ÑÅÁß ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÎÌ ÎÁÅÈÕ àÌÅÐÈÊ, ÁÛË ÁÛ ÎÊÐÓÆÅÍ ÒÀÊÈÌ ËÀÑÊÎÂÛÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ? ãÄÅ ÅÙÅ ÓËÈ×ÍÛÅ ÏÐÎÕÎÆÈÅ ÑÒÀËÈ ÁÛ Ñ×ÈÒÀÒÜÑß Ñ ÅÃÎ ÈËËÞÇÈßÌÈ? ãÄÅ ÅÙÅ ÁÀÍÊÈÐÛ È ÒÎÐÃÎÂÖÛ ÏÓÑÊÀËÈ ÁÛ ÅÃÎ Â ÑÂÎÈ ÊÎÍÒÎÐÛ, ÁÐÀËÈ ÁÛ ÅÃÎ ×ÅÊÈ, ÑÎÃËÀØÀËÈÑÜ ÁÛ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÒÜ ÅÌÓ "ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÍÀËÎÃÈ"? ãÄÅ ÅÙÅ ÅÌÓ ÏÎÇÂÎËÈËÈ ÁÛ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀÒÜ ÍÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÀÊÒÀÕ Â ØÊÎËÀÕ È ÊÎËËÅÄÆÀÕ È ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÌ Ñ ÐÅ×ÜÞ? ãÄÅ ÅÙÅ ÍÀ ÂÑÅÌ ÁÎÆÜÅÌ ÑÂÅÒÅ ÌÎà ÁÛ ÎÍ, ÇÀÊÀÇÀÂ È -- ÑúÅ  ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ ÑÀÌÛÅ ÈÇÛÑÊÀÍÍÛÅ ÁËÞÄÀ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÓÉÒÈ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ? ãÎÂÎÐÈËÈ ÄÀÆÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÏÐÈÂÅÐÅÄËÈ È, ÎÑÒÀÂØÈÑÜ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ, ÃÐÎÇÈË ÂÎÂÑÅ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÏÎÑÅÙÅÍÈß ÒÀÊÎÃÎ ÐÅÑÒÎÐÀÍÀ. ÿ ËÅÃÊÎ ÌÎÃÓ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ËÈÖÎ ÇÀÂÇßÒÎÃÎ ÃÓÐÌÀÍÀ. ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ ÝÒÎÒ ÌÎÍÀÐÕ ÑÄÅËÀË ÑÂÎÈÌ ÌÈÍÈÑÒÐÎÌ -- ß ÂÈÄÅË ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÉ ÓÊÀÇ È ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÈÂÈËÑß ÄÎÁÐÎÄÓØÈÞ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÄÀÐÎÌ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÒÜ ÂÑÅ ÝÒÈ ÁËÀÍÊÈ. åÑËÈ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ, ÌÎÉ ÄÐÓà ÂÎÇÃËÀÂËßË ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÍÅ ÒÎ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ÄÅË, ÍÅ ÒÎ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß. âÏÐÎ×ÅÌ, ÇÍÀ×ÅÍÈß ÝÒÎ ÍÅ ÈÌÅËÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÔÓÍÊÖÈÈ ÂÑÅÕ ÌÈÍÈÑÒÐΠÁÛËÈ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛ. âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈÅÇÄÀ ÌÍÅ ÄÎÂÅËÎÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ äÆÈÌ ÈÑÏÎËÍßÅÒ ÑÂÎÈ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ. åÃÎ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÎÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÂÎËÈËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÍÀØÓ ÊÎÍÒÎÐÓ. ýÒÎ ÁÛË ÒÎËÑÒßÊ Ñ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÐßÁËÎÉ ÊÎÆÅÉ È ÁËÀÃÎÎÁÐÀÇÍÛÌ ËÈÖÎÌ, ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÂØÈÉ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÎÅ È ÍÅËÅÏÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÈÇ-ÇÀ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀ ÁÎÊÓ Ó ÍÅÃÎ ÁÎËÒÀËÀÑÜ ÄËÈÍÍÀß ÑÀÁËß, À  ØËßÏÅ ÒÎÐ×ÀËÎ ÏÀÂËÈÍÜÅ ÏÅÐÎ. -- ÿ ÇÀØÅË ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ ÂÀÌ, ÌÈÑÒÅÐ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÇÀÄÅÐÆÀËÈ ÂÇÍÎÑ ÍÀËÎÃÎÂ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÑÎ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÎÉ È ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜÞ. -- ñÊÎËÜÊÎ Ñ ÌÅÍß ÏÐÈ×ÈÒÀÅÒÑß, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÆÈÌ È, ÊÎÃÄÀ ÑÓÌÌÀ ÁÛËÀ ÍÀÇÂÀÍÀ (ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÅÂÛØÀËÀ ÄÂÓÕ-ÒÐÅÕ ÄÎËËÀÐÎÂ), ÂÛÏËÀÒÈË ÅÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÖÅÍÒÀ, ÏÐÈÁÀÂÈ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÅÌÈÈ ÁÓÒÛËÊÓ "òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ". -- ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÄ ÎÊÀÇÀÒÜ ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÓ, -- ÇÀÌÅÒÈË íÎÐÒÎÍ ïÅÐÂÛÉ. -- ñÀÍôÐÀÍÖÈÑÊÎ ÏÐÅÄÀÍ ÑÂÎÅÌÓ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÓ, È, ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ, ß ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÅÃÎ ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÃÎÐÎÄÀÌ Â ÌÎÈÕ ÂËÀÄÅÍÈßÕ. -- çÍÀÅØÜ, -- ÑÊÀÇÀË ß ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ, ÊÎÃÄÀ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐ ÓÄÀËÈËÑß, -- ÎÍ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÍÀØÈÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ. -- ýÒÎ ÂÎÎÁÙÅ ÁÎËÜØÀß ×ÅÑÒÜ, -- ÇÀÌÅÒÈË äÆÈÌ. -- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÎÁÐÀÒÈË ÍÀ ÌÅÍß ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÈÇ-ÇÀ ØÓÌÈÕÈ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÇÎÍÒÈÊÎÂ. íÎ È ÄÐÓÃÈÅ, ÁÎËÅÅ ÂÅËÈÊÈÅ ËÞÄÈ ÄÀÐÈËÈ ÍÀÑ ÑÂÎÈÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ. áÛÂÀËÈ ÄÍÈ, ÊÎÃÄÀ äÆÈÌ ÏÐÈÍÈÌÀË ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÄÅËÎÂÈÒÛÉ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÈÄ, ÃÎÂÎÐÈË ÒÎËÜÊÎ ÎÒÐÛÂÈÑÒÛÌÈ ÔÐÀÇÀÌÈ, ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÇÀÍßÒÛÉ, È ÒÎ È ÄÅËÎ ÐÎÍßË ÔÐÀÇÛ ÂÐÎÄÅ: "ëÎÍÃÕÅÐÑÒ ÃÎÂÎÐÈË ÌÍÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ". èËÈ: "ýÒÎ ÌÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÒ ÑÀÌÎÃÎ ëÎÍÃÕÅÐÑÒÀ". íÅÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÄÓÌÀË ß, ×ÒÎ ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÒÈÒÀÍÛ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÀ ÊÀÊ ÐÀÂÍÎÃÎ: ÅÃÎ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ È ÍÀÕÎÄ×ÈÂÎÑÒÜ ÁÛËÈ ÍÅÑÐÀÂÍÅÍÍÛ. â ÒÅ ÏÅÐÂÛÅ ÄÍÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÅÙÅ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÑÎ ÌÍÎÉ ÑÎÂÅÒÎÂÀËÑß, ØÀÃÀß ÂÇÀÄ È ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÑÒÐÎß ÏËÀÍÛ, ÂÛ×ÈÑËßß, ÏÐÈÊÈÄÛÂÀß ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÅ ÏÐÎÖÅÍÒÛ, ÓÒÐÀÈÂÀß ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÅ ÊÀÏÈÒÀËÛ, È ÅÃÎ "ÓÌÑÒÂÅÍÍÀß ÌÀØÈÍÀ" (ÏÐÈÁÅÃÀß Ê ÑÒÀÐÈÍÍÎÌÓ, ÍÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎÌÓ ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ) ÐÀÁÎÒÀËÀ ÏÎËÍÛÌ ÕÎÄÎÌ, ß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÐÅØÈÒÜ, ×ÒÎ ÑÈËÜÍÅÅ: ÓÂÀÆÅÍÈÅ ËÈ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÌÍÅ ÂÍÓØÀÅÒ, ÈËÈ ÆÅËÀÍÈÅ ÑÌÅßÒÜÑß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÂÎ ÌÍÅ ÂÎÇÁÓÆÄÀÅÒ. íÎ ÝÒÈÌ ÕÎÐÎØÈÌ ÄÍßÌ ÍÅ ÑÓÆÄÅÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÄËÈÒÜÑß ÄÎËÃÎ. -- äÀ, ÍÅÏËÎÕÎ ÏÐÈÄÓÌÀÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ß ÊÀÊ-ÒÎ. -- íÎ, ïÈÍÊÅÐÒÎÍ, ÍÅÓÆÅËÈ ÒÛ Ñ×ÈÒÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ×ÅÑÒÍÎ? -- à ÒÛ Ñ×ÈÒÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ? -- ÎÃÎÐ×ÈËÑß ÎÍ. -- è ß ÄÎÆÈË ÄÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÑËÛØÀÒÜ ÎÒ ÒÅÁß ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÑËÎÂÀ! çÀÌÅÒÈÂ, ÊÀÊ ÎÍ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß, ß, ÍÅ ÊÐÀÑÍÅß, ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ÔÐÀÇÎÉ ìÀÉÍÅÐÀ. -- ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ×ÅÑÒÍÎÑÒÜ -- ÝÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÈÃÐÛ Â ÆÌÓÐÊÈ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- íÀ ÑÀÌÎÌ ÆÅ ÄÅËÅ ÝÒÎ ÂÅÙÜ Î×ÅÍÜ ÒÎÍÊÀß, ÒÎÍÜØÅ ËÞÁÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ. -- àÕ, ÂÎÒ ÒÛ Î ×ÅÌ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ. -- ýÒÎ ÊÀÇÓÈÑÒÈÊÀ. -- ÿ ÓÁÅÆÄÅÍ Â ÎÄÍÎÌ: ÒÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅØÜ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ, -- ÂÎÇÐÀÇÈË ß. -- íÓ, ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÎÁ ÝÒÎÌ ÁÎËÜØÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. âÑÅ ÓÆÅ ÐÅØÅÍÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ. òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÍÀÑÒÎßÒÜ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÎ×ÒÈ Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÑËÎÂÀ. íÎ, Ê ÍÅÑ×ÀÑÒÜÞ, ÒÀÊÈÅ ÑÏÎÐÛ ÑÒÀËÈ ÂÎÇÍÈÊÀÒÜ ÂÑÅ ×ÀÙÅ È ×ÀÙÅ, È ÌÛ ÍÀ×ÀËÈ ÈÕ ÁÎßÒÜÑß. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ÃÎÐÄÈËÑß ÑÂÎÅÉ ×ÅÑÒÍÎÑÒÜÞ, ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÎÍ ÖÅÍÈË ÌÎÅ ÄÎÁÐÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÑÒÀÂßÒ ÏÎÄ ÓÃÐÎÇÓ È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ, ÎÍ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÅ ÌÓ×ÅÍÈß. ìÎÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÒßÆÅËÛÌ. âÅÄÜ ß ÑÒÎËÜÊÈÌ ÁÛË ÎÁßÇÀÍ ïÈÍÊÅÐÒÎÍÓ, ÂÅÄÜ ß ÑÀÌ ÆÈË È ÁËÀÃÎÄÅÍÑÒÂÎÂÀË ÍÀ ÄÎÕÎÄÛ Ñ ÝÒÈÕ ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ, ÍÎ ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÊÎÌÓ ÏÐÈßÒÍÀ ÐÎËÜ ÁÐÞÇÃÈ? åÑËÈ ÁÛ ß ÏÐÎßÂÈË ÁÎËÜØÓÞ ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ, ÍÀØÈ ÐÀÇÍÎÃËÀÑÈß ÌÎÃËÈ ÁÛ ÇÀÉÒÈ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÄÀËÅÊÎ, ÍÎ, ×ÅÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐß, ß ÁÅÑÏÐÈÍÖÈÏÍÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀË ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÁËÀÃÀÌÈ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÈÍÒÅÐÅÑÓßÑÜ, ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÈ ÁÅÐÓÒÑß, È ÑÒÀÐÀËÑß ÈÇÁÅÃÀÒÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÕ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ. ïÈÍÊÅÐÒÎÍ ËÎÂÊÎ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ÌÎÅÉ ÑËÀÁÎÑÒÜÞ, È ÌÛ ÎÁÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÁÎËÜØÎÅ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀ×ÀË ÎÊÐÓÆÀÒÜ ÑÂÎÞ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÎÊÐÎÂÎÌ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ. íÀØ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÏÎÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÌÅË ÑÀÌÛÅ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß, ÍÀ×ÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÑÏÅÊÓËßÖÈÉ ÍÅÃÎÄÍÛÌÈ, ÑÏÈÑÀÍÍÛÌÈ ÍÀ ÑËÎÌ ÊÎÐÀÁËßÌÈ.