ме бяонлхмюер кх нмю дюкейху дпсгеи? Ткнпю ашярпн онбепмскю цнкнбс б лнч ярнпнмс; анкэье мх едхмни люкнярэч ме бшдюкю нмю ябнецн хгслкемхъ. Ъ ярсохк б онкняс яберю х мхгйн онйкнмхкяъ. -- Бш! -- яйюгюкю нмю. -- Гдеяэ? -- Дю, ъ гдеяэ, -- нрбевюк ъ. -- Ъ опхьек хг дюкейнцн дюкейю, нрьюцюк, мюбепмн, днапшу ярн оърэдеяър кэе, врнаш сбхдерэ бюя. Ъ фдюк б бюьел яюдс беяэ днкцхи бевеп. Ме опнръмер кх лхяя Цхкйпхяр псйс дпсцс б аеде? Нмю опнясмскю псйс яйбнгэ опсрэъ пеьерйх, ъ союк мю йнкемх опълн мю лнйпсч гелкч х дбюфдш онжекнбюк щрс псйс. Оняке брнпнцн онжексъ псйю бмегюомн сяйнкэгмскю нр лемъ. Йюферяъ, рн ашк оепбши гмюй хяосцю. Ъ ондмъкяъ я йнкем, х наю лш мейнрнпне бпелъ лнквюкх. Лмнч бмнбэ я сдеяърепеммни яхкни нбкюдекю пнанярэ. Ъ ошркхбн бцкъдшбюкяъ б кхжн Ткнпш: ме яепдхряъ кх нмю, -- мн цкюгю ее ялсыеммн носярхкхяэ опед лнхл бгцкъднл, х ъ онмък, врн бяе унпньн. -- Мюдн ашрэ аегслжел, врнаш ъбхрэяъ ячдю! -- бдпсц бшпбюкняэ с Ткнпш. -- Сф йсдю-йсдю, ю б "Кеаъфэе цмегдн" бюл мекэгъ ашкн ъбкърэяъ. Ю ъ-рн йюй пюг яхдекю х дслюкю, врн бш с яеаъ бн Тпюмжхх, цде бюл мхврн ме цпнгхр! -- Бш дслюкх нан лме! -- бяйпхвюк ъ. -- Лхяреп Яемр-Хб, бш яюлх ме онмхлюере, б йюйни бш гдеяэ ноюямнярх, -- яйюгюкю Ткнпю. -- Ъ бяе гмюч, мн ме лнцс пеьхрэяъ бюл пюяяйюгюрэ. На ндмнл слнкъч бюя -- сундхре! -- Дслюч, врн х ъ бяе гмюч. Мн ъ ме хг реу, йрн днпнфхр фхгмэч, еякх щрн кхьэ аеяжекэмне, фюкйне ясыеярбнбюмхе. Ъ опньек ьйнкс бнимш; йнмевмн, щрн ме якхьйнл акюцнпндмне свеамне гюбедемхе, мн рюл, он йпюимнярх, векнбей мюсвюеряъ кецйн опхмхлюрэ ялепрэ х ме гюдслшбюъяэ пюяярюмеряъ я фхгмэч бн хлъ веярх хкх пюдх дюлш яепджю. Бш ошрюереяэ лемъ мюосцюрэ -- мюопюямн. Ъ опхеуюк б Ьнркюмдхч, нркхвмн онмхлюъ, врн пхяйсч, хан унрек бхдерэ бюя х цнбнпхрэ я бюлх, ашрэ лнфер, б онякедмхи пюг. Онбрнпъч, ъ гмюк, мю врн хдс, х ефекх ме сярпюьхкяъ я оепбнцн ьюцю, месфрн нрярсокч яеивюя? -- Бш ме бяе гмюере! -- бяйпхвюкю Ткнпю я бнгпюярючыхл бнкмемхел. -- Щрю ярпюмю, дюфе щрнр яюд рюър дкъ бюя ялепрекэмсч ноюямнярэ. Ндмю ъ бепч б бюьс мебхмнбмнярэ, бяе нярюкэмше саефдемш, врн бш опеярсомхй. Еякх нмх мюя сякшьюр, еякх сякшьюр унрэ ьеонр, ярпюьмн ондслюрэ, врн яксвхряъ. Сундхре, яйнпее, яеивюя фе, гюйкхмюч бюя! -- Днпнцюъ лхяя Ткнпю, ме нрйюгшбюире лме б рнл, пюдх вецн ъ опндекюк щрнр дюкейхи-дюкейхи осрэ, х бяонлмхре: б жекни Юмцкхх, йпнле бюя, мер мх едхмни дсьх, йнлс ъ ялек аш днбепхрэяъ. Опнрхб лемъ беяэ лхп, бш -- лни едхмярбеммши дпсц х янчгмхй. Лме мюднамн я бюлх цнбнпхрэ, х бш днкфмш лемъ бшяксьюрэ. Бяе, врн нан лме пюяяйюгшбючр, х опюбдю х б рн фе бпелъ кнфэ. Дю, ъ сахк векнбейю он хлемх Цнцкю -- бедэ бш щрн ондпюгслебюкх? Ткнпю ялепрекэмн онакедмекю х кхьэ йхбйнл ондрбепдхкю лнч днцюдйс. -- Мн ъ сахк ецн б веярмнл онедхмйе. Х дн щрни дсщкх мхйнцдю мхйнцн ме сахбюк, йпнле йюй б анч, рюй бедэ мю рн ъ янкдюр. Мн ъ ашк акюцндюпем, ярпюярмн акюцндюпем рни, врн онянвсбярбнбюкю лме, рни, вэъ юмцекэяйюъ днапнрю опебгнькю лнх яюлше ялекше леврш, рни, врн, якнбмн српеммъъ гюпъ, пюяяеъкю лпюй лнеи рчпэлш, х бнр ее-рн няйнпахк щрнр Цнцкю. Лемъ нм няйнпакък ме пюг, щрн ашкн ецн кчахлне пюгбкевемхе, х лме, фюкйнлс юпеярюмрс, опхундхкняэ бяе ямняхрэ. Мн няйнпахрэ рс, оепед йел ъ акюцнцнбек... мер, щрн ъ ме лнц нярюбхрэ аегмюйюгюммшл, ъ аш дн яюлни ялепрх яеае щрнцн ме опнярхк. Х лш дпюкхяэ, х нм ашк сахр, х ъ мх н вел ме янфюкеч. Ъ слнкй х фюдмн фдюк нрберю. Реоепэ усдьее ашкн бшяйюгюмн, х ъ рнр фе вюя онмък, врн Ткнпю сфе опн щрн якшьюкю, мн ъ ме лнц опнднкфюрэ, онйсдю нмю ме яйюфер лме унрэ врн-мхасдэ. -- Бш лемъ нясфдюере? -- Мер, мхвсрэ. На щрнл лме мекэгъ ясдхрэ. Щрн ме фемяйне декн. Мн ъ сбепемю, врн бш опюбш, х бяецдю рюй цнбнпч... Пнмюкэдс. Йнмевмн, я рерсьйни ъ ме лнцс на щрнл яонпхрэ, еи ъ ме бнгпюгхкю мх едхмшл якнбнл. Ме янврхре лемъ мебепмшл дпсцнл... х дюфе я люинпнл... ъ еые ме яйюгюкю бюл, нм... люинп Ьебемхйя ярюк анкэьхл дпсцнл мюьеи яелэх... х нм рюй онкчахк Пнмюкэдю! Бедэ щрн нм яннаыхк мюл, врн щрнцн сфюямнцн Йкнгекъ онилюкх, х оепедюк мюл бяе, врн рнр цнбнпхк. Ъ ашкю опнярн бнглсыемю. Ъ яйюгюкю... ъ, йюферяъ, онгбнкхкю яеае яйюгюрэ кхьмее х гюбепъч бюя, врн люинп нрмеяяъ й щрнлс нвемэ днапндсьмн. Нм яйюгюк: "Лш я бюлх дпсгэъ Ьюмдхбепю х гмюел, врн нм мебхмнбем. Мн врн рнкйс на щрнл цнбнпхрэ?" Лш я люинпнл аеяеднбюкх б сйпнлмнл сцнкйе цнярхмни, б нрдюкемхх нр бяеу. Ю онрнл нм яйюгюк: "Онгбнкэре лме онцнбнпхрэ я бюлх мюедхме, лме рюй лмнцн мюднамн бюл яйюгюрэ". Х лш онцнбнпхкх, х нм лме бяе пюяяйюгюк б рнвмнярх, йюй бш яеивюя, врн щрн ашкн декн веярх х врн мю бюя мер мхйюйни бхмш. Дю, люинп Ьебемхйя лме мпюбхряъ! Рср лемъ насъкю фцсвюъ пебмнярэ. Лцмнбеммн ъ бяонлмхк, йюй люинп гюхмрепеянбюкяъ Ткнпни, йнцдю сбхдек ее боепбше, х я мебнкэмшл бняухыемхел ондслюк, врн ухрпеж кнбйн бняонкэгнбюкяъ мюьхл гмюйнлярбнл, врнаш бшреямхрэ лемъ хг яепджю Ткнпш. Б кчабх, йюй мю бниме, бяе япедярбю унпньх. Х, йнмевмн, реоепэ ъ фюфдюк яюл онбедюрэ Ткнпе н опебпюрмняръу лнеи ясдэаш -- фюфдюк ярнкэ фе ошкйн, йюй янбяел медюбмн ярпелхкяъ сякшьюрэ ее. Рюй ъ лнц, он йпюимнярх, нрнцмюрэ ондюкэье мемюбхярмсч ремэ люинпю Ьебемхйяю. Х бнр ъ опхмъкяъ пюяяйюгшбюрэ еи н лнху гкнйкчвемхъу. Бш ху сфе гмюере, рнкэйн еи ъ цнбнпхк ме ярнкэ ондпнамн, -- бедэ жекэ лнъ реоепэ ашкю хмюъ. Йюфдюъ лекнвэ напекю нянаеммши ялшяк, х бяе днпнцх бекх б Пхл, рн еярэ й Ткнпе. Опх оепбшу фе якнбюу ъ носярхкяъ мю йнкемх мю цпюбхи днпнфйх, накнйнрхкяъ мю онднйнммхй х онмхгхк цнкня дн еке якшьмнцн ьеонрю. Ткнпе рнфе опхькняэ носярхрэяъ мю йнкемх он дпсцсч ярнпнмс пеьерйх, рюй врн цнкнбш мюьх онврх янопхйюяюкхяэ, ху пюгдекъкх рнкэйн фекегмше опсрэъ. Рюй лш нярюбюкхяэ ярнкэ акхгйхе х бяе фе пюгксвеммше, х щрю акхгнярэ х лни мх мю лхмсрс ме ялнкйюбьхи лнкъыхи ьеонр бяе яхкэмеи, бяе онбекхрекэмеи бнкмнбюкх еи дсьс, ю ашрэ лнфер, х лнч рнфе. Бедэ рюйхе вюпш бяецдю нанчдннярпш. Дсдйю орхжекнбю гюбнпюфхбюер цксошу орхж, унръ щрн бяецн-мюбяецн ясуни рпнярмхй, х мхвсрэ ме рпнцюер ецн яюлнцн. Ме рн я бкчакеммшлх! Ъ цнбнпхк, цнбнпхк, х пеьхлнярэ лнъ йпеокю, х б цнкняе онъбкъкхяэ мнбше мнрш, кхжю мюьх мебнкэмн опхдбхцюкхяэ акхфе й опсрэъл пеьерйх х ндмн й дпсцнлс; ме рнкэйн нмю, мн х ъ онддюкяъ нвюпнбюмхч щрни лхмсрш х гюцнпекяъ ее йнкднбяйхл нцмел. Лш ярпелхляъ окемхрэ кчахлсч х яюлх опх щрнл окемъеляъ еые аегбнгбпюрмни. Онйнпхрэ яепдже лнфмн рнкэйн яепджел. -- Ю реоепэ ъ бюл яйюфс, вел бш лнфере лме онлнвэ, -- опнднкфюк ъ. -- Яонпс мер, онкнфемхе лне яеивюя ме аегноюямн, ндмюйн ф бш х яюлх онмхлюере, врн дкъ векнбейю веярх щрн мехгаефмн. Мн еякх... Еякх яксвхряъ усдьее, ъ ме мюлепем нанцюыюрэ мх лнху бпюцнб, мх опхмжю-пецемрю. С лемъ я янани онврх бяе демэцх, йнрнпше ъ онксвхк нр дъдчьйх. Рср анкэье бняэлх ршяъв тсмрнб. Бнгэлхре ху мю упюмемхе. Гюасдэре, врн щрн бяецн кхьэ демэцх, упюмхре ху йюй оюлърэ н дпсце хкх йюй днпнцсч бюл вюярхжс ецн яюлнцн. Бнглнфмн, нмх лме нвемэ яйнпн онмюднаъряъ. Гмюере кх бш ярюпсч кецемдс н бекхйюме, йнрнпши нрдюк ябне яепдже мю янупюмемхе феме, онрнлс врн анкэье мюдеъкяъ мю ее кчанбэ х опедюммнярэ, мефекх мю янаярбеммсч яхкс? Ткнпю, ъ х еярэ щрнр бекхйюм, унрэ ъ янбяел мебекхй, -- рюй ме янцкюяхреяэ кх бш ярюрэ упюмхрекэмхжеи лнеи фхгмх? Блеяре я щрхлх демэцюлх ъ ббепъч бюл лне яепдже. Оепед анцнл ъ опедкюцюч бюл яеивюя лне хлъ, еякх рнкэйн бш янцкюяхреяэ ецн опхмърэ, х бпсвюч бюл лне янярнъмхе. Еякх яксвхряъ усдьее, еякх с лемъ ме нярюмеряъ мх люкеиьеи мюдефдш мюгбюрэ бюя фемнч, онгбнкэре лме, он йпюимнярх, дслюрэ, врн бш пюяонпъдхреяэ мюякедярбнл лнецн дъдчьйх, йюй лнъ бднбю. -- Мер, мер, -- опньеорюкю Ткнпю, -- рнкэйн ме щрн. -- Врн фе рнцдю? -- яопняхк ъ. -- Йюй фе хмюве, лни юмцек? Дю х врн дкъ лемъ якнбю? Ъ унвс гмюрэ реаъ рнкэйн онд ндмхл хлемел. Ткнпю, кчанбэ лнъ! -- Щмм! -- ьеомскю нмю. Врн лнфер ашрэ якюые дкъ сую бкчакеммнцн, мефекх ецн янаярбеммне хлъ, боепбше якеребьее я сяр кчахлни! -- Лхкюъ! -- ьеомск ъ б нрбер. Пебмхбюъ пеьерйю, мюйпеойн гюдекюммюъ б йюлемэ х хгбеярэ, онлеьюкю мюл онкмнярэч бйсяхрэ бнярнпц щрни лхмсрш, мн ъ намък Ткнпс х опхръмск ее й яеае, мюяйнкэйн онгбнкхкх фекегмше опсрэъ. Нмю ме сйкнмхкюяэ нр лнху онжексеб. Псйх лнх набхбюкх ее ярюм, х нмю яюлю я мефмнярэч опхкэмскю йн лме. Рюй лш ярнъкх, опхфюбьхяэ дпсц й дпсцс х б рн фе бпелъ пюгдекеммше, х, яюлх рнцн ме гюлевюъ, нафхцюкх кхжю н ункндмсч пеьерйс. Х рср мюялеьйю ясдэаш -- хкх, яйнпее, гюбхярэ анцнб -- бмнбэ напсьхкю мю мюя гкнас ярхухх. Б йпнмюу депеб гюябхярюк береп, я меаю укшмскх онрнйх кедъмнцн днфдъ, х, йюй мю цпеу, я йпшьх днлю хг ме гюлевеммнцн мюлх опефде фекнаю мхгбепцмскяъ лме мю цнкнбс х мю окевх жекши бндноюд. Бгдпнцмсб, лш я Ткнпни нропъмскх дпсц нр дпсцю х бяйнвхкх мю мнцх, якнбмн гюярхцмсрше бпюяокну меопньемшл ябхдерекел. Вепег лцмнбемхе лш наю ямнбю опхакхгхкхяэ й нйнммни пеьерйе йюфдши ян ябнеи ярнпнмш, мн мю йнкемх сфе ме носярхкхяэ. -- Ткнпю, -- гюцнбнпхк ъ, -- ъ ме б яхкюу опедкнфхрэ реае кецйсч, аеггюанрмсч фхгмэ. Нмю бгъкю лнч псйс х опхфюкю ее й ябнеи цпсдх. -- Ксвьецн ме онфекюкю аш дюфе йнпнкебю, -- яйюгюкю нмю, х ее опепшбхярне дшуюмхе ашкн йпюямнпевхбеи бяъйху якнб. -- Щмм, лни упюапши Щмм! Ъ я пюднярэч янцкюяхкюяэ аш ярюрэ рбнеи яксфюмйни, ъ цнрнбю гюбхднбюрэ рбнелс Пнскх. Бопнвел, мер, мхйнлс ъ ме гюбхдсч... Гювел? Бедэ ъ рбнъ! -- Лнъ мюбяецдю, -- яйюгюк ъ. -- Нрмшме х мюбейх лнъ! -- Бяъ рбнъ, -- онбрнпхкю Ткнпю. -- Бяъ х дн цпнанбни дняйх. Х еякх мейхи пебмхбши анц х бопюбдс мюл гюбхднбюк, рн б рс лхмсрс нм, бепмн, ашк цнпэйн пюгнвюпнбюм, хан сбхдек, врн аеяяхкем онлеьюрэ мюьелс явюярэч, явюярэч опняршу ялепрмшу. Ъ ярнък онд кхбмел, Ткнпю рнфе опнлнйкю мюяйбнгэ -- ъ намхлюк ее лнйпшлх псйюлх, днфдэ укеярюк б нймн. Ябевх дюбмн гюдскн берпнл, мюя нйпсфюкю рэлю. Рнкэйн цкюгю лнеи кчахлни ябепйюкх бн лпюйе ее яоюкэмх. Нмю фе, бепмн, бхдекю кхьэ лни яхксщр б нпенке днфдъ х ярпси, мхгбепцюбьхуяъ хг ярюпхммнцн цнрхвеяйнцн бнднярнйю. Люкн-онлюкс лш нонлмхкхяэ х ярюкх пюгцнбюпхбюрэ анкее рпегбн, ю йнцдю онякедмхи онпшб аспх срху, сфе наясфдюкх, врн декюрэ дюкэье х цде хяйюрэ онлных. Намюпсфхкняэ, врн Ткнпю гмюйнлю я лхярепнл Пнаах, й йнрнпнлс лемъ якнбмн аш лхлнунднл юдпеянбюк Пнслем, х дюфе опхцкюьемю й мелс б днл мю бевеп б онмедекэмхй; нмю лерйн напхянбюкю лме мпюб онвреммнцн дфемркэлемю, опнъбхб опх щрнл мегюспъдмсч опнмхжюрекэмнярэ, х ябедемхъ щрх нвемэ яйнпн опхькхяэ лме беяэлю йярюрх. Лхяреп Пнаах нйюгюкяъ ярпюярмшл йнккейжхнмепнл бяъвеяйху дпебмняреи, нянакхбн фе сбкейюкяъ цепюкэдхйни. Ъ явюяркхб ашк щрн сгмюрэ, хан х яюл акюцндюпъ ляэе Йчкюлаепс опхнапек нямнбюрекэмше онгмюмхъ б щрни накюярх х медспмн гмюк цепаш анкэьхмярбю гмюрмшу пнднб Ебпнош. Х, яксьюъ Ткнпс, ъ онпеьхк (унръ нрмчдэ ме янахпюкяъ гюпюмее ярюбхрэ ее на щрнл б хгбеярмнярэ) меопелеммн днахрэяъ опхцкюьемхъ б днл лхярепю Пнаах мю онмедекэмхй бевепнл х бярперхрэяъ рюл я лнеи кчахлни. Ъ нрдюк Ткнпе бяе лнх демэцх. Пюгслееряъ, ъ опхмея я янанч рнкэйн юяяхцмюжхх х наЗъбхк, врн щрн лнъ вюярэ он мюьелс апювмнлс йнмрпюйрс. -- Меокнуне опхдюмне дкъ бнкэмннопедекъчыецняъ янкдюрю, -- ялеъяэ, яйюгюк ъ х опнръмск еи демэцх яйбнгэ пеьерйс. -- Цде фе лме ху упюмхрэ, Щмм? -- бярпебнфхкюяэ Ткнпю. -- Ю бдпсц рерсьйю ху мюидер? Врн ъ еи яйюфс? -- Упюмх ху с яеаъ мю яепдже, -- онянбернбюк ъ. -- Рнцдю рш бяецдю асдеьэ пъднл ян ябнхл анцюрярбнл! -- бняйкхймскю Ткнпю. -- Бедэ рш бяецдю с лемъ б яепдже. Х бдпсц релмнрш йюй ме ашбюкн. Меан нвхярхкняэ нр накюйнб х гюябепйюкн гбегдюлх. Ъ бгцкъмск мю вюяш х онпюгхкяъ -- ашкн сфе нйнкн оърх српю. ЦКЮБЮ XXVII. БНЯЙПЕЯЕМЭЕ Лме дюбмн онпю ашкн онйхмсрэ "Кеаъфэе цмегдн", мн йсдю онидеьэ б рюйни вюя? Мюйюмсме бевепнл ъ бекек Пнскх яйюгюрэ мюьеи йбюпрхпмни унгъийе, врн онбярпевюк дпсцю х мнвебюрэ днлни ме бнпнвсяэ. Опхдслюмн ашкн меокнун, мн реоепэ бяе рюй наепмскняэ, врн ъ ме лнц ъбхрэяъ днлни дюфе српнл. Опефде якеднбюкн мюирх йюйне-мхасдэ опхярюмхые, цде лнфмн ашкн аш бшясьхрэ с нцмъ мюяйбнгэ опнлнйьсч ндефдс, дю еые онярекэ, врнаш рел бпелемел унрэ мелмнцн нрднумсрэ. Х рср ясдэаю лме скшамскюяэ. Ме сяоек ъ днапюрэяъ дн бепьхмш акхфюиьецн унклю, йюй якебю нр лемъ, ьюцюу б рпеуярюу, лекэймск нцнмей. Ъ япюгс ондслюк, врн рюл, бепмн, йрн-мхасдэ анкем, нрвецн аш хмюве б рюйни цксьх х б рюйсч пюмэ цнперэ нцмч? Онрнл дн лемъ едбю якшьмн днмеякняэ оемхе; он лепе рнцн, йюй ъ опхакхфюкяъ, нмн гбсвюкн бяе цпнлве, х мюйнмеж ъ ялнц дюфе пюгнапюрэ якнбю -- оеямъ щрю мю дхбн ондундхкю х й меспнвмнлс вюяс х й мюярпнемхч мебхдхлшу оебжнб. "Оерсу гюйпхвхр, х гюилеряъ гюпъ", -- оекх нмх, дю рюй меярпнимн х тюкэьхбн, я рюйхл мюдпшбнл х всбярбхрекэмнярэч, врн ъ япюгс фе онмък: рср бшохрн мхйюй ме лемэье рпеу асршкнй. Ъ дньек дн мейюгхярнцн депебемяйнцн днлю опх днпнце; мюд дбепэч йпюянбюкюяэ бшбеяйю, ю хгмсрпх б опедсрпеммчч лцкс ярпсхкяъ ябер, х лме сдюкняэ пюгнапюрэ, врн нмю цкюяхкю: "Опхбюк нунрмхйнб. Яндепфюрекэ Юкейяюмдп Уемдпх. Охбн х юмцкхияйхе яохпрмше мюохрйх. Мнвкец". Едбю ъ онярсвюк б дбепэ, оемхе ялнкйкн, х улекэмни цнкня яопняхк: -- Йрн рюл? -- Веярмши осрмхй. Рнр фе вюя онякшьюкяъ ярсй нрндбхцюелнцн гюянбю, х цкюгюл лнхл опедярюкю йнлоюмхъ рюйху пнякшу оюпмеи, йюйху ъ мхйнцдю еые ме бхдшбюк. Бяе нмх ашкх оэъмеунмэйх, мн ндерш бонкме опхкхвмн, ю ндхм (онфюкси, яюлши сохбьхияъ) депфюк б псйе яюкэмсч ябевс х опеяонйнимн нпньюк рючыхл яюкнл бяеу ябнху янасршкэмхйнб аег хгЗърхъ. Опх бхде щрни йнлоюмхх ъ мебнкэмн скшамскяъ опн яеаъ: ю ъ-рн ху анъкяъ! Нмх беяэлю акюцнфекюрекэмн, унръ х йнямнъгшвмн опхберярбнбюкх х лемъ яюлнцн х лнч мюяоеу янярпъоюммсч хярнпхч, асдрн ъ ьек хг Охакяю дю гюоксрюкяъ, х, реямъяэ х рнкйюъяэ, опнбекх лемъ б йнлмюрс, цде рнкэйн врн охкх: рн ашк нашвмши цпъгмши охбмни гюк, б йюлхме ошкюк нцнмэ, мю онкс бюкъкюяэ опноюярэ осяршу асршкнй. Лме наЗъбхкх, врн реоепэ ъ опнхгбедем мю бпелъ б вкемш Йксаю Ьеярхтсрнбшу бепгхк -- яонпрхбмнцн яннаыеярбю лнкндшу кчдеи хг бшяьецн яберю, йнрнпше вюяремэйн сднярюхбючр "Опхбюк нунрмхйнб" ябнхл опхясрярбхел. Нмх яйюгюкх лме, врн ъ гюярюк ху бн бпелъ "мнвмнцн адемхъ", йнрнпнлс опедьеярбнбюкн дмебмне оеьее унфдемхе гю янпнй лхкэ, х врн й онксдеммни жепйнбмни яксфае, йюферяъ, б Йнккхмцбсде, еякх лме ме хглемъер оюлърэ, бяе нмх асдср "ябефемэйхе, йюй нцспвхйх". Сякшуюб щрн, ъ всрэ ашкн ме пюяялеъкяъ, мн онвек гю акюцн ядепфюрэяъ. Хан, унръ лепхкнл дкъ мху х яксфхкх ьеярэ тсрнб пнярс, бяе нмх мюлмнцн ецн опебшьюкх -- х, цкъдъ мю мху ямхгс ббепу, ъ бдпсц онвсбярбнбюк яеаъ люкемэйхл люкэвхйнл, йнрнпши ме гмюер, вецн фдюрэ нр щдюйху бепгхк. Мн нмх унръ х ашкх яхкэмн мю бгбнде, мпюбю нйюгюкхяэ беяэлю днапндсьмнцн. Унгъхм "Опхбюкю нунрмхйнб" х бяе яксцх дюбмшл-дюбмн яоюкх. Рн кх нмх ашкх мюдекемш щрхл дюпнл нр опхпндш, рн кх опхбшйкх х опхрепоекхяэ, мн онд мебннапюгхлши ьсл х цюл, гюонкмхбьхи беяэ днл, нмх аеглърефмн онвхбюкх мю йсуме, скецьхяэ б пъд, медбхфмше, рнвмн ецхоеряйхе лслхх, х рнкэйн лепмши упюо ме ялнкйюк мх мю лхмсрс, асдрн цсдемхе бнкшмйх. Х бнр бепгхкш бнпбюкхяэ б ху янммне жюпярбн, оепеявхрюкх йнийх х яоъыху, ю онрнл опедкнфхкх лме скевэяъ б онярекэ й ндмни хг яксфюмнй кхан янцмюрэ йюйсч-мхасдэ я онярекх, врнаш нябнандхрэ дкъ лемъ леярн; опх щрнл нмх онлхмсрмн мюршйюкхяэ мю ярскэъ х ондмъкх рюйни цпнунр, врн пюгасдхкх аш х лепрбшу. Бяч щрс яжемс нябеыюк, мн реоепэ сфе дбслъ ябевюлх, хярейюбьхлх яюкнл, рнр фе лнкндни тюйекэыхй, х нм ашярпн мювюк онундхрэ мю гюмеяеммнцн ямецнл осрмхйю. Мюйнмеж кнфе дкъ лемъ ашкн мюидемн, лнйпюъ ндефдю пюгбеьюмю оепед нцмел б гюке, х, й бекхвюиьелс лнелс накецвемхч, ъ нярюкяъ ндхм. Опнямскяъ ъ вюянб б дебърэ српю, нррнцн врн янкмже ахкн лме опълн б цкюгю. Мю лни гнб ъбхкяъ унгъхм, опхмея лнч бшясьеммсч х дюфе медспмн бшвхыеммсч ндефдс х яннаыхк опхърмсч беярэ: Ьеярхтсрнбше мюйнмеж сцнлнмхкхяэ х реоепэ нряшоючряъ оняке аспмн опнбедеммни мнвх. Яоепбю ъ ме лнц онмърэ, цде фе нмх бяе пюглеярхкхяэ, мн, апндъ он яюдс б нфхдюмхх гюбрпюйю, яксвюимн мюрймскяъ мю анкэьни яюпюи х гюцкъмск рсдю: б йсве янкнлш рюл х яъл бхдмекхяэ аюцпнбше тхгхнмнлхх, якнбмн якхбш б осдхмце. -- Сф х онйспнкеяхкх нмх опнькни мнвэч! -- яннаыхкю гднпнбеммюъ, лсфеонднамюъ яксфюмйю, йнрнпюъ опхмеякю лме йюьс х онянбернбюкю йсьюрэ, онйю ме няршкю. -- Мн бш ме дслюире, оюпмх нмх якюбмше х мхвецн усднцн мхйнлс ме декючр. Бнр рнкэйн йюй ашрэ я ячпрсйнл Тнпах Тнпаяю, слю ме опхкнфс, -- опхаюбхкю нмю ян бгднунл, -- реоепэ ецн мхонвел ме нрвхярхрэ. Онлъб, врн Тнпая х еярэ тюйекэыхй, ъ рнфе опн яеаъ бгднумск. Йнцдю ъ бмнбэ бшьек мю днпнцс, српн ашкн нркхвмне: янкмже рюй х яхъкн, б бнгдсуе оюукн беямни, опълн йюй б юопеке хкх б люе, х б пныюу гюкхбюкхяэ йюйхе-рн аеяьюаюьмше охвсцх. Б рн сдхбхрекэмне српн лме н лмнцнл мюднамн ашкн ондслюрэ х гю лмнцне бнгакюцндюпхрэ ясдэас; х бяе фе яепдже лне ярсвюкн рпебнфмн. Бнирх б Щдхмаспц опх ъпйнл ябере дмъ ашкн дкъ лемъ бяе пюбмн, врн б онкмши пняр ьюцюрэ опълхйнл мю бпюфеяйсч аюрюпеч: йюфдши бярпевмши асдер дкъ лемъ ме лемее ноюяем, вел дскн охярнкерю. Х лме бдпсц опхькн мю лшякэ, врн ъ, аш лемэье апняюкяъ б цкюгю, днасдэ ъ яеае унрэ йюйнцн-мхасдэ яосрмхйю. Бнгке яюлнцн Лепвхярнмю лме онявюяркхбхкняэ гюлерхрэ цняондхмю беяэлю янкхдмни йнлокейжхх б окюрэе рнмйнцн вепмнцн ясймю х б цюлюьюу, йнрнпши, янцмсбьхяэ б рпх онцхаекх, пюгцкъдшбюк йюйни-рн йюлемэ б яреме. Сф, йнмевмн, ъ ме сосярхк фекюммнцн яксвюъ х, онднидъ онакхфе, нябеднлхкяъ, врн хмрепеямнцн нм рср мюьек. Дфемркэлем ондмък цнкнбс, х нйюгюкняэ, врн кхжн с мецн онд ярюрэ ецн ьхпнйни яохме. -- Онмхлюере, ящп, ярнч х дхбс дючяэ, дн вецн фе ъ цксо: унфс лхлн бяч ябнч фхгмэ, йюфдсч медекч -- пюгслееряъ, б унпньсч онцндс -- х мх пюгс ме опхлерхк щрнцн йюлмъ! -- Х рнкяръй кецнмэйн онярсвюк он йюлмч йпеойни дсанбни рпнярэч. Ъ бгцкъмск. Йюлемэ ашк бярюбкем б яремс леф дпсцхлх йюй-рн анйнл, х мю мел ъямн бхдмекхяэ якедш цепюкэдхвеяйху гмюйнб. Х лемъ бдпсц няемхкн: дфемркэлем щрнр я бхдс б рнвмнярх рюйнб, йюйхл Ткнпю нохяюкю лме лхярепю Пнаах, еякх фе нм опхрнл еые х гмюрнй тюлхкэмшу цепанб, рн, меянлмеммн, щрн Пнаах х еярэ. Ю бедэ врн лнфер ашрэ сдювмее, мефекх яксвюимне гмюйнлярбн я векнбейнл, йнрнпнцн ъ меопелеммн днкфем пюгшяйюрэ мю дпсцни фе демэ, врнаш онбедюрэ елс н цспрнбыхйюу, х йнрнпнлс лме бн врн аш рн мх ярюкн мюднамн опхирхяэ он дсье! Ъ рнфе яйкнмхкяъ мюд йюлмел. -- Ьебпнм мю рпеу пшаюу? -- яйюгюк ъ гюдслвхбн. -- Онунфе мю цепа Дсцкюянб, ме опюбдю кх? -- Бнр хлеммн, ящп, бш янбепьеммн опюбш. Йюй дбе йюокх бндш онунфе мю цепа Дсцкюянб; бопнвел, рср бяе рюй яахрн х накнлюмн, дю х йпюяйх рюй бшжбекх, врн ъ ме пеьхкяъ аш щрн србепфдюрэ. Мн онгбнкэре лме бшяйюгюрэ ябне сдхбкемхе, ящп: мшме, йнцдю йскэрспю демэ нрн дмъ оюдюер бяе мхфе, педйн бярперхьэ онднамсч нябеднлкеммнярэ! -- Бхдхре кх, напюгнбюмхел ябнхл ъ наъгюм мюярюбмхйс лнеи чмнярх, -- нрбевюк ъ, -- рн ашк онфхкни дфемркэлем, дпсц мюьеи яелэх х, лнфмн яйюгюрэ, лни ноейсм, мн я рни онпш ъ лмнцне онгюашк. Пюдх анцю, ме ондслюире, ящп, врн ъ ярпелкчяэ онйюгюрэяъ гмюрнйнл, ъ бяецн кхьэ мебефеярбеммши кчахрекэ. -- Врн ф, яйпнлмнярэ сйпюьюер х гмюрнйнб, -- кчаегмн бнгпюгхк лни мнбши гмюйнлеж. Йнпнрйн цнбнпъ, дюкэье лш дбхмскхяэ бдбнел х, беяэлю дпсфеяйх аеяедсъ, опнькх нярюрнй опняекнвмни днпнцх, опедлеярэъ мнбнцн цнпндю х бярсохкх мю ецн скхжш, аегкчдмше, рхухе, рнвмн бшлепьхе. Кюбйх ашкх гюйпшрш, мх хгбнгвхйнб, мх щйхоюфеи, ндмх йньйх нопнлерэч мняхкхяэ он гюкхрни янкмжел ярюпни лнярнбни; мюьх цнкняю х ьюцх цскйн нрдюбюкхяэ нр ярем лнквюкхбшу днлнб. Бнр нмн, опеярпюммне гюбепьемхе аспмни деърекэмнярх, б йнрнпни Щдхмаспц опеашбюк бяч медекч х йнрнпюъ месйкнммн мюпюярюкю демэ нрн дмъ, онднамн лнпяйнлс опхкхбс; рн ашк юонтенг бняйпеяемэъ, х, опхгмючяэ, йюпрхмю ашкю бекхвеярбеммюъ, унрэ х мю педйнярэ смшкюъ. Ме бяъйхи пекхцхнгмши напъд опнхгбндхр ярнкэ цксанйне боевюркемхе. Хрюй, лш ькх х пюгцнбюпхбюкх б янбепьеммнл ндхмнвеярбе, йюй бдпсц бн бяел цнпнде гюгбнмхкх йнкнйнкю х скхжш лцмнбеммн гюонкмхкхяэ акюцнвеярхбшлх опхунфюмюлх, яоеьюыхлх б жепйнбэ. -- Бнр х йнкнйнкю, -- яйюгюк лни яосрмхй. -- Бш векнбей опхегфхи, ящп, ю оняелс онгбнкэре опедкнфхрэ бюл лнч яйюлэч б жепйбх. Ашрэ лнфер, бш ме гмюйнлш я мюьхлх ьнркюмдяйхлх анцняксфемхълх; рнцдю ъ онйюфс бюл б лнкхрбеммхйе, йюйхе мшмве асдср ояюклш. Ъ опхунфюмхм упюлю Ябърни Дебш, ю мюь оюяршпэ, днйрнп анцнякнбхъ, опеонднамши Цемпх Цпеи, -- ндхм хг ксвьху опнонбедмхйнб б цнпнде. Щрн опедкнфемхе онбепцкн лемъ б сфюя. Ъ бнбяе ме янахпюкяъ хдрх мю рюйни пхяй. Мю скхже лхлн мюя опнидср деяърйх кчдеи, йне-йрн, бнглнфмн, пюгнй мю лемъ нцкъмеряъ, мн х рнкэйн; еякх фе ъ опняхфс мю жепйнбмни яйюлэе днкцсч яксфас, мю лемъ онялнрпър х б рперхи х б вербепрши пюг х б йнмже йнмжнб опхгмючр. Днбнкэмн яксвюимнцн онбнпнрю цнкнбш, врнаш опхбкевэ бмхлюмхе кчдеи. "Йрн аш щрн лнц ашрэ? -- яопняър нмх яеаъ. -- Дн вецн гмюйнлне кхжн". Х рюй йюй б жепйбх дслюрэ пеьхрекэмн ме н вел, лемъ ярюмср пюгцкъдшбюрэ х еые дн йнмжю анцняксфемхъ опхонлмър, йрн ъ рюйни. Мн асдэ врн асдер! Ъ онакюцндюпхк лнецн мнбнцн дпсцю гю кчаегмнярэ х онйнпмн оньек гю мхл. Лш мюопюбхкхяэ б яебепн-бнярнвмсч вюярэ цнпндю, цде б фхбнохямнл мнбнл опедлеярэе ярнъкю медюбмн онярпнеммюъ опнярнпмюъ Х йпюяхбюъ жепйнбэ. Х бяйнпе ъ сфе бняяедюк мю яйюлэе пъднл я лнхл днапшл яюлюпхръмхмнл, х мю лемъ цкъдекх якнбмн аш я сцпнгни бяе лмнцнвхякеммше опхунфюме упюлю. Яоепбю ъ меопеярюммн дслюк на ноюямнярх х яхдек йюй мю хцнкйюу, мн онмелмнцс сбепхкяъ, врн ярпюьхрэяъ мевецн, хан, бхдмн, яксфаю рюй х ме нфхбхряъ юпеярнл тпюмжсгяйнцн ьохнмю, х опхмъкяъ сяепдмн яксьюрэ опнонбедэ опеонднамнцн Цемпх Цпеъ. Мн х щрн хяошрюмхе йнмвхкняэ, лш бшькх хг жепйбх, х лнецн яосрмхйю нйпсфхкю рнкою дпсгеи х гмюйнлшу; ъ я пюднярэч сякшьюк, врн нмх мюгшбюкх ецн, йюй ъ х опедонкюцюк, лхярепнл Пнаах. Кхьэ рнкэйн лш бмнбэ нярюкхяэ ндмх, ъ онйкнмхкяъ х яопняхк: -- Лхяреп Пнаах, еякх ме ньхаючяэ? -- Нм яюлши, ящп, -- нрбевюк щрнр днярнимши дфемркэлем. -- Х, йюферяъ, юдбнйюр? -- Опхяъфмши ярпъовхи ецн бекхвеярбю, й бюьхл сяксцюл. -- Яюлю ясдэаю мюя ябекю! -- бняйкхймск ъ. -- С лемъ я янанч йюпрнвйю, юдпеянбюммюъ бюл. Ее бпсвхк лме онбепеммши мюьецн яелеиярбю. Йнцдю ъ сегфюк, нм мю опныюмхе опняхк лемъ оепедюрэ бюл мхгйхи онйкнм х бшпюгхк мюдефдс, врн бш хгбхмхре елс рюйни меонкнфеммши яоняна опедярюбхрэ лемъ бюл. Х ъ ондюк елс кхярнй лхярепю Пнслемю. -- Ю-ю, ярюпши дпсц Дщмхек, -- яйюгюк Пнаах. -- Х йюй фе онфхбюер лни ярюпши дпсц? Ъ гюбепхк ецн, врн лхяреп Пнслем мюундхряъ б днапнл гдпюбхх. -- Дю, бнр сф онхярхме опхунрэ яксвюъ, -- опнднкфюк лхяреп Пнаах. -- Мн оняйнкэйс гмюйнлярбн мюье янярнъкняэ, вел ъ беяэлю онкэыем, дюбюире, ме нрйкюдшбюъ, ецн гюйпеохл. Онгбнкэре опхцкюяхрэ бюя оепейсяхрэ оепед дмебмнч опнонбедэч б упюле х пюяохрэ асршкнвйс лнецн хгкчакеммнцн бхмю, ю еякх мхйрн мюл ме онлеьюер, онрхунмэйс онаеяедсел н цепаюу, лхяреп Дэчях. (Ъ еые опефде мюгбюкяъ щрхл хлемел б рыермни мюдефде, врн б нрбер х нм мюгнбер яеаъ.) -- Опньс опныемхъ, ящп, днкфем кх ъ онмърэ бюье опедкнфемхе б рнл ялшяке, врн бш опхцкюьюере лемъ й яеае б днл? -- яопняхк ъ. -- Хлеммн щрн ъ х ошрюкяъ ядекюрэ, -- нрбевюк юдбнйюр. -- Цнпнд мюь якюбхряъ цняреопххлярбнл, х ъ фекюк аш, врнаш бш бйсяхкх нр лнецн пюдсьхъ. -- Лхяреп Пнаах, ъ хяйпемме мюдечяэ хл мюякюдхрэяъ, мн рнкэйн ме реоепэ, -- яйюгюк ъ. -- Опньс бюя, онилхре лемъ опюбхкэмн. Декн, йнрнпне опхбекн лемъ б Щдхмаспц, ме янбяел нашвмнцн ябниярбю. Ямювюкю бшяксьюире лнч хярнпхч, хан хмюве лемъ асдер лсвхрэ лшякэ, асдрн ъ налюмнл брепяъ й бюл б днл. -- Мс врн ф, -- яйюгюк Пнаах, меяйнкэйн ясье опефмецн. -- Асдэ он-бюьелс, унръ цнбнпхре бш рюй, врн лнфмн ондслюрэ, асдрн бш янбепьхкх сахиярбн. Репъч мю щрнл рнкэйн ъ: лме опхдеряъ наедюрэ б ндхмнвеярбе -- врн беяэлю оюцсамн дкъ векнбейю лнху опхбшвей, -- сднбнкэярбнбюрэяъ, ъ охмрни пюгкхбмнцн йкюперю х нфхдюрэ аеяедш я бюлх. Ндмюйн н бюьел деке: ефекх нмн х бопюбдс ярнкэ менашвмн, нмн, бепнърмн, ме репохр нркюцюрекэярбю? -- Днкфем опхгмюрэяъ, ящп, декн йпюиме яоеьмне. -- Б рюйнл яксвюе бярперхляъ гюбрпю, яйюфел, б онкнбхме дебърнцн српю, -- опедкнфхк лхяреп Пнаах, -- х ъ мюдечяэ, йнцдю бш бшонкмхре ябнч лхяяхч х сяонйнхреяэ -- ю бюье й щрнлс нрмньемхе декюер бюл веярэ, -- бш бяе фе пюгдекхре ян лмни бпелеммн нркнфеммсч рпюоегс х пюгноэере асршкнвйс. Еярэ с бюя лни юдпея? -- опхаюбхк нм х дюк лме ецн, ю лме рнкэйн рнцн х мюднамн ашкн. Мюйнмеж цде-рн бнгке Инпй-Океия лш сврхбеиьхл напюгнл пюяопнярхкхяэ, х яйбнгэ рнкош мюпндс, бнгбпюыюбьецняъ хг жепйбх, ъ ярюк опнахпюрэяъ й яеае мю Яемр-Дфеиля-яйбеп. Ъ дньек онврх дн яюлнцн днлю х рср мюцмюк лнч йбюпрхпмсч унгъийс б мебннапюгхлн ярпнцнл х внонпмнл мюпъде, йнрнпюъ бкейкю гю янанч ме йнцн хмнцн, йюй Пнскх; мю ькъое с мецн йпюянбюкюяэ йнйюпдю, ю яюонцх ашкх я щкецюмрмшлх нрбнпнрюлх. Бопнвел, цнбнпъ, врн лхяяхя Люйпщмйхм бкейкю ецн гю янанч, ъ меяйнкэйн опесбекхвхк; мюопнрхб рнцн, щрн нм я меондпюфюелшл днярнхмярбнл бек ее онд псйс. Брхунлнкйс скшаюъяэ, ъ ондмъкяъ бякед гю мхлх он кеярмхже. Сбхдеб лемъ, наю оняоеьхкх ян лмнч онгднпнбюрэяъ, х лхяяхя Люйпщмйхм рнр фе вюя нябеднлхкюяэ, цде ъ ашк. Ъ убюяркхбн нрбевюк, врн оняерхк рюйсч-рн жепйнбэ х яксьюк рюйнцн-рн опнонбедмхйю, он ябнелс мебефеярбс мюдеъяэ бнгбшяхрэ яеаъ б ее цкюгюу. Мн нмю ме гюледкхкю лемъ пюгсаедхрэ. Б мпюбе фхрекеи Ьнркюмдхх еярэ рюйхе хгбхбш х ухрпняокерем-хъ, йнрнпшу векнбейс опхькнлс ме рнкэйн ме онмърэ, мн х ме пюгцкъдерэ: нм онярнъммн ундхр леф онпнунбшу анвей, х ксвье бяецн елс япюгс ядюрэяъ мю лхкнярэ онаедхрекъ. "Бнр ъ беяэ рср б рбнеи бкюярх" -- йюй цкюяхр ярху хг кчахлнцн ояюклю лхяяхя Люйпщмйхм. Нмю опегпхрекэмн тшпймскю; ньхахрэяъ б гмювемхх щрнцн гбсйю ашкн ярнкэ фе мебнглнфмн, йюй хгнапюгхрэ ецн мю аслюце, х ъ лхцнл опхаецмск й сонлъмсрнлс бшье ярпюрецхвеяйнлс люмебпс. -- Ме гюашбюире, врн ъ векнбей опхькши, -- опнлнкбхк ъ. -- Х ефекх ъ ядекюк врн-мхасдэ ме рюй, ясдюпшмъ, рн едхмярбеммн он мебефеярбс. Мшмве фе бевепнл, ефекх бш янакюцнбнкхре бгърэ лемъ я янанч, ъ асдс хлерэ веярэ янопнбнфдюрэ бюя б бюьс жепйнбэ. Мн сяонйнхрэ лхяяхя Люйпщмйхм нйюгюкняэ ме рюйрн опнярн, х нмю сдюкхкюяэ б ябнх йнлмюрш, бнпвю врн -- рн яеае онд мня. -- Хрюй, Пнскх, рш рнфе ашк б жепйбх? -- яопняхк ъ. -- Я бюьецн онгбнкемхъ, ящп, -- яйюгюк нм. -- Врн ф, гмювхр, мюл нанхл пюбмн ме онбегкн, -- гюлерхк ъ. -- Х йюй фе рш яопюбхкяъ я ьнркюмдяйхл анцняксфемхел? -- Дю врн, ящп, рпсдмнбюрн опхькняэ, всрэ бнбяе ме няпюлхкяъ, -- нрбевюк Пнскх. -- Ме онилс дюфе, я вецн аш щрн, мн, ядюеряъ лме, рср сф анкэмн бяе оепелемхкняэ ян бпелем Схкэълю Снккеяю. Мс х всдмюъ фе щрю жепйнбэ, йсдю нмю лемъ бндхкю, лхяреп Щмм! Опълн дхбс дючяэ, йюй ъ бшяхдек бяч яксфас дн йнмжю, лнфер, онрнлс, врн нмю лме рн х декн янбюкю кедемжш. Нмю бедэ днапюъ дсью, мюью унгъийю, унрэ х мюкерхр дпсцни пюг, врн рбни йнпьсм, х сф анкэмн аеяонйнимюъ, ю рнкэйн, опюбн якнбн, лхяреп Щмм, нмю щрн бяе ме ян гкю. Дю бнр мшмве српнл йюй мюосярхряъ мю лемъ, опълн аедю! Онмхлюере, бвепю нмю лемъ онгбюкю сфхмюрэ, ю ъ, ящп, я бюьецн онгбнкемхъ, нялекхкяъ дю х яшцпюк еи оеяемйс-дпсцсч мю ткюфнкере, х нмю мхвецн, бпнде дюфе днбнкэмю ашкю. Мс бнр, ъ српнл-рн мшмве х ярюк онрхунмэйс мюхцпшбюрэ яюл яеае, ю нмю йюй бгнбэеряъ, дю йюй гюйпхвхр мю лемъ, дю бяе онопейюер х онопейюер, деяйюрэ, мшмве бняйпеяемэе! -- Бхдхьэ кх, Пнскх, нмх рср бяе мелмнцн ме б яеае, х мюл мюднамн хл сцнфдюрэ, -- яйюгюк ъ. -- Ялнрпх фе, ме яянпэяъ я лхяяхя Люйпщмйхм, ю осые бяецн нярепецюияъ я меи яонпхрэ, ме рн асдер усдн. Врн нмю реае мх яйюфер, рш гмюи йкюмъияъ дю рбепдх: "Йюй бюл асдер сцндмн, ясдюпшмъ" кхан "Опньс опныемхъ, ясдюпшмъ". Х еые бнр врн: лме реаъ, йнмевмн, нвемэ фюкэ, мн опхдеряъ реае х й бевепмеи яксфае я меи яундхрэ. Мхвецн ме ондекюеьэ, лни лхкши, щрн мюь днкц. Йюй ъ х нфхдюк, я оепбшл гбсйнл бевепмецн йнкнйнкю й мюл ъбхкюяэ лхяяхя Люйпщмйхм, врнаш опеопнбндхрэ мюя б жепйнбэ; ъ бяйнвхк х я цнрнбмнярэч опедкнфхк еи псйс. Пнскх онокекяъ якеднл. Ъ сфе мювхмюк опхбшйюрэ й ноюямняръл лнецн опеашбюмхъ б Щдхмаспце, х лме онйюгюкняэ дюфе гюаюбмшл опедярюрэ оепед мнбни оюярбни б мнбни жепйбх. Опюбдю, й йнмжс яксфаш ъ ме гюаюбкъкяъ анкее, хан еякх онсрпс опеонднамши днйрнп Цпеи ашк беяэлю лмнцнпевхб, рн лхяреп Люййпнс нйюгюкяъ еые йсдю лмнцнпевхбни, дю опхрнл цнбнпхк ясласпмн х мебпюгслхрекэмн, х опнонбедэ ецн янярнъкю хг ндмху кхьэ мюоюднй мю бяе хмше бепнхяонбедюмхъ, бйкчвюъ х лне; онщрнлс лемъ йкнмхкн йн ямс, х ъ меяйнкэйн нфхбкъкяъ кхьэ, йнцдю опнонбедмхй онгбнкък яеае нрйпшрше няйнпакемхъ б юдпея хмюйнбепсчыху. Якнбнл, ъ хгн бяеи лнвх рюпюыхк цкюгю х бпелъ нр бпелемх йнкнк Пнскх аскюбйни б анй, врнаш х нм ме гюдпелюк, рюй врн наю лш я цпеунл ононкюл бшяхдекх бяч яксфас дн йнмжю. Лхяяхя Люйпщмйхм ашкю янбяел онйнпемю мюьхл "акюцнвеярхел", мн, анчяэ, б щрнл ме онякедмчч пнкэ яшцпюкх яннапюфемхъ гелмнцн рнкйю. Опефде бяецн еи кеярмн ашкн ьеярбнбюрэ б жепйнбэ на псйс я щкецюмрмшл лнкндшл дфемркэлемнл, дю еые б янопнбнфдемхх ыецнкебюрнцн яксцх я йнйюпдни мю ькъое. Щрн ъбярбнбюкн хг рнцн, йюй нмю укнонрюкю бнйпсц мюя, сйюгшбюъ мюл б лнкхрбеммхйе мсфмше леярю, ьеонрнл яннаыхкю лме хлъ опнонбедмхйю, янбюкю лърмше йнмтерйх -- ъ меледкъ оепедюбюк ху Пнскх, -- х онлхмсрмн сйпюдйни онцкъдшбюкю он ярнпнмюл, врнаш саедхрэяъ, врн мю мюя ялнрпър. Пнскх ашк медспем янани, х ъ рнфе ме янбяел спнд, дю опнярхр лме вхрюрекэ рюйсч меяйпнлмнярэ. Еякх яюлх бш сфе ме лнкндш, йюй яберкеер йнлмюрю, йюй нгюпъеряъ бяе бнйпсц, едбю бюьелс бгнпс опедярюмср чмнярэ, хгъыеярбн, гднпнбэе х лхкнбхдмнярэ! Бюл сфе мер б мху мхйюйни йнпшярх, бш ме ярпелхреяэ хлх гюбкюдерэ дюфе дкъ бюьецн яшмю, х, ндмюйн фе, я скшайни хлх кчасереяэ, х опх ндмнл бняонлхмюмхх н рюйху лхмсрюу бмнбэ мебнкэмн скшаюереяэ. Онопнасире хяошрюрэ щрн хкх унрэ бяонлмхрэ -- х ме скшамсрэяъ нр аегцпюмхвмнцн, янйпнбеммнцн х опхрнл бонкме аеяйнпшярмнцн сднбнкэярбхъ! Бнр рюйне всбярбн х бкюдекн мюьеи онвреммни лхяяхя Люйпщмйхм, хкх сф ъ бнбяе ме онмхлюч фемыхм. Бноепбшу, нмю ькю б жепйнбэ б янопнбнфдемхх яксцх я йнйюпдни; бн-брнпшу, днл ее няберхкяъ опхясрярбхел дбсу йпюяхбшу опедярюбхрекеи яхкэмнцн онкю, йнрнпше бяецдю сврхбн х сбюфхрекэмн я меч наундхкхяэ х мхйнцдю ме бярсоюкх б яонп. Рюйхе всбярбю мюднамн ашкн онныпърэ, х онрнлс он осрх днлни хг жепйбх (еякх щрн лнфмн мюгбюрэ жепйнбэч) ъ осярхк б унд яюлсч йнбюпмсч скнбйс, врнаш еые яхкэмеи бняокюлемхрэ ее хмрепея й мюл: ъ днбепхб еи ябнч яепдевмсч рюимс. Ярнхкн лме гюхймсрэяъ н чмни кедх, йнрнпни ъ нрдюк ябне яепдже, йюй лхяяхя Люйпщмйхм напюрхкю мю лемъ бгнп, хяонкмеммши сярпюьючыеи яепэегмнярх. -- Нмю унпнью янани? -- яопняхкю яхъ днярнимюъ нянаю. Ъ нр бяеи дсьх гюбепхк ее б щрнл. -- Ю йюйни нмю бепш? -- онякеднбюк мнбши бнопня, х нр менфхдюммнярх ъ янбяел нрнпноек. -- Опюбн, ме гмюч, ясдюпшмъ, ъ йюй-рн ме яопюьхбюк! -- бняйкхймск ъ. -- Гмюч кхьэ, врн нмю хярхммюъ упхярхюмйю, х щрнцн лме днбнкэмн. -- Дю, мн рбепдю кх нмю б ябнеи бепе? -- ян бгднунл опнхгмеякю лхяяхя Люйпщмйхм. -- Бедэ хярхммше упхярхюме еярэ бн бяъйнл бепнхяонбедюмхх. Бярпевючряъ нмх х япедх люйцкюьюмхрнб, еярэ х япедх цкюяяхрнб, ю яйнкэйн ху япедх люйлхккюмхрнб, х дюфе б юмцкхйюмяйни жепйбх мюидсряъ. -- Ъ гмюбюк дюфе хмшу беяэлю акюцнвеярхбшу йюрнкхйнб, еякх сф мю рн онькн! -- ондубюрхк ъ. -- Лхяреп Дэчях, оняршдхреяэ, ящп! -- бняйкхймскю лхяяхя Люйпщмйхм. -- Онлхксире, ясдюпшмъ! Ъ бедэ рнкэйн... -- мювюк ашкн ъ. -- Ме цндхряъ ьсрхрэ б яепэегмшу декюу, -- мюярюбхрекэмн лнкбхкю нмю, ме дюб лме дюфе днцнбнпхрэ. Бннаые фе, йнцдю ъ пюяяйюгшбюк еи опн мюьс я Ткнпни кчанбэ рн мелмнцне, врн явек мсфмшл пюяяйюгюрэ, нмю всрэ кх ме накхгшбюкюяэ, рнвмн йньйю оепед цнпьйнл ян ялерюмни, х, йюй мх ярпюммн -- бнр врн гмювхр ошкйне всбярбн! -- лме х яюлнлс ашкн ярнкэ фе опхърмн хгкхрэ ябнч кчанбэ оепед щрни рбепднйюлеммни яксьюрекэмхжеи. Леф мюлх япюгс фе напюгнбюкхяэ йпеойхе сгш: я рни лхмсрш лш рнвмн яоюъкхяэ б едхмсч яелэч, х лме ме ярнхкн мхйюйнцн рпсдю сцнбнпхрэ лхяяхя Люйпщмйхм нрйсьюрэ я мюлх вюч х яхдерэ опх щрнл бн цкюбе ярнкю. Опеярпюммюъ щрн онксвхкюяэ йнлоюмхъ: лхяяхя Люйпщмйхм, Пнскх х бхйнмр Щмм! Мн ъ янцкюяем я юонярнкнл, еякх рнкэйн якецйю хглемхрэ ецн хгпевемхе "Бяе -- фемыхмюл! ". Х осярэ б рнр демэ, йнцдю ъ ме ялнцс анкее сцндхрэ дюле, лемъ сдюбър лнхл янаярбеммшл цюкярсйнл! ЦКЮБЮ XXVIII. ВРН ОПНХГНЬКН Б ОНМЕДЕКЭМХЙ. БЕВЕП С ЛХЯРЕПЮ ПНААХ Мю дпсцне српн, пнбмн б онкнбхме дебърнцн, ъ сфе гбнмхк с дбепеи юдбнйюряйни йнмрнпш мю Йюяк-ярпхр, цде фдюк лемъ лхяреп Пнаах; нм сднамн пюяонкнфхкяъ гю охяэлеммшл ярнкнл; он яремюл ецн йюахмерю ябепус днмхгс ръмскхяэ онкйх, сярюбкеммше гекемшлх оюойюлх я декюлх. Онгднпнбюкяъ нм ян лмнч, йюй ян ярюпхммшл дпсцнл. -- Яксьюч бюя, ящп, яксьюч, -- яйюгюк нм. -- Щрн бяе пюбмн, врн пбюрэ гса, х ъ, бюь дюмрхяр, наеыюч бюл, врн ноепюжхъ опнидер аеганкегмеммн. -- Онгбнкэре лме б щрнл сянлмхрэяъ, лхяреп Пнаах, -- бнгпюгхк ъ, онфхлюъ елс псйс. -- Мн он йпюимнярх онярюпючяэ ме нрмърэ с бюя мх ндмни кхьмеи лхмсрш. Опхькняэ лме янгмюрэяъ б рнл, врн ъ апндхк я дбслъ цспрнбыхйюлх х ху ярюднл, врн опхйпшбюкяъ бшлшькеммшл хлемел, врн сахк хкх ялепрекэмн пюмхк векнбейю б дпюйе х дносярхк, врнаш дбне мх б вел ме онбхммшу кчдеи опняхдекх мелюкне бпелъ б рчпэле он набхмемхч, нр йнрнпнцн ъ я кецйнярэч лнц аш ху хгаюбхрэ. Бяе щрн ъ бшкнфхк лхярепс Пнаах я яюлнцн мювюкю, врнаш усдьее оняйнпее нярюкняэ онгюдх, х бяе щрн нм бшяксьюк нвемэ яепэегмн, ндмюйн ме бшяйюгшбюъ мх люкеиьецн сдхбкемхъ. -- Ю реоепэ, ящп, -- опнднкфюк ъ, -- опхькю лме, бхдмн, онпю пюяокювхбюрэяъ гю лнх месдювмше онунфдемхъ, мн ъ нвемэ аш унрек, ефекх бнглнфмн, сярпнхрэ щрн, ме онъбкъъяэ яюлнкхвмн мю яжеме, х рюй, врнаш дюфе лне мюярнъыее хлъ ме ашкн сонлъмсрн. Гю бяе бпелъ лнецн яслюяапндмнцн апндъфмхвеярбю с лемъ убюрхкн слю мюгшбюрэяъ бшлшькеммшл хлемел; лнх пндхвх дн йпюимнярх аш бярпебнфхкхяэ, днидх дн мху йюйхе-кхан яксух. Ндмюйн фе, еякх пюмю щрнцн Тщъ опхбедер й пнйнбнлс хяундс х опнрхб Яхлю Рнддю х Йщмдкхью асдер бнгасфдемн еые х декн на сахиярбе, ъ нрмчдэ ме мюлепем яонйнимн ялнрперэ ян ярнпнмш, йюй ху ярюмср дноейюрэ хкх еые, вецн днапнцн, онйюпючр, ю онрнлс ббепъч ябнч ясдэас бюл: ефекх бш онкюцюере мсфмшл, нрдюире лемъ онд ясд, ю ефекх мер, опхцнрнбэреяэ гюыхыюрэ Рнддю х Йщмдкхью б ясде. Мюдечяэ, ящп, врн бш ме янврере лемъ Днм-Йхунрнл, мн ъ пеьхкяъ бн врн аш рн мх ярюкн днахрэяъ яопюбедкхбнярх. -- Опейпюямн яйюгюмн, -- нрбевюк лхяреп Пнаах. -- Бяе щрн, опюбдю, ме янбяел он лнеи вюярх, врн, аег янлмемхъ, ондрбепдхк аш бюл х бюь дпсц лхяреп Пнслем! Ъ педйн аепсяэ гю сцнкнбмше декю х ярюпючяэ ме хлерэ й мхл йюяюрекэярбю. Мн дкъ бюя, лнкндни векнбей, ъ лнц аш, онфюкси, ядекюрэ хяйкчвемхе х ялеч мюдеърэяъ, врн б щрнл яксвюе яслеч бюл онлнвэ яйнпее, мефекх йрн-кхан дпсцни. Ъ мегюледкхрекэмн нропюбкчяэ б йюмжекъпхч цнясдюпярбеммнцн опнйспнпю х мюбедс мсфмше яопюбйх. -- Ндмс лхмсрс, лхяреп Пнаах, -- бнгпюгхк ъ. -- Бш гюашбюере н пюяундюу. Ъ онкюцюк дкъ мювюкю бпсвхрэ бюл ршяъвс тсмрнб. -- Янакюцнбнкхре онднфдюрэ, сбюфюелши ящп, онйсдю ъ опедЗъбкч бюл явер, -- ярпнцн яйюгюк лхяреп Пнаах. -- Мн лме йюгюкняэ, врн пюг сф ъ ябюкхкяъ й бюл йюй ямец мю цнкнбс х мюбъгюк декн ярнкэ дкъ бюя менашвмне, мейюъ янкхдмюъ цюпюмрхъ лнеи днапнонпъднвмнярх... -- мювюк ъ. -- С мюя б Ьнркюмдхх рюй декю ме декючряъ, ящп, -- рнмнл, ме дносяйючыхл бнгпюфемхи, опепбюк лхяреп Пнаах. -- Х бяе фе опньс бюя, лхяреп Пнаах, онгбнкэре лме днцнбнпхрэ, -- опнднкфюк ъ. -- Ъ хлеч б бхдс ме рнкэйн пюяундш он бедемхч лнецн декю; ъ дслюч рюйфе н Рндде х Йщмдкхье. Щрн беяэлю днярнимше кчдх, х хг-гю лемъ хл опхькняэ мелюкне бпелъ опнашрэ б рчпэле. Опньс бюя, ящп, ме фюкеире япедярб дкъ рнцн, врнаш ху бшгбнкхрэ. Бнр онвелс ъ унвс бпсвхрэ бюл ршяъвс тсмрнб, -- опхаюбхк ъ я скшайни. -- Ъ фекюк аш дюрэ бюл онмърхе, йюйхлх йюохрюкюлх пюяонкюцюч дкъ сяоеьмнцн опнбедемхъ лнху дек. -- Опейпюямн онмхлюч, лхяреп Дэчях, -- нрбевюк юдбнйюр. -- Х вел ашярпеи ъ опхярсокч й декс, рел анкэье с мюя мюдефдш мю сяоеу. Лни яейперюпэ опнбндхр бюя б опхелмсч; онкхярюире, еякх сцндмн, ябефхе мнлепю "Йюкеднмнйнцн Лепйспхъ" х "Педфхярепю", щрн онлнфер бюл яйнпнрюрэ бпелъ дн лнецн бнгбпюыемхъ. Лхяреп Пнаах нрясрярбнбюк вюяю рпх, ме лемее. Мюйнмеж ъ сбхдек б нймн, йюй нм бшундхр хг йюперш, х онврх рср фе лемъ бмнбэ опхцкюяхкх й мелс б йюахмер; депфюкяъ нм мю яеи пюг ярнкэ яспнбн, врн с лемъ дсью ськю б оърйх нр яюлшу дспмшу опедвсбярбхи. С мецн днярюкн феярнйнярх мювюрэ я опнярпюммнцн мпюбнсвемхъ н рнл, яйнкэ меопюбднонднамн цксош, врнаш ме яйюгюрэ аегмпюбярбеммш, ашкх бяе лнх онярсойх. -- Лме рел опхърмее нрйпнбеммн бшяйюгюрэ бюл ябне лмемхе, врн, йюферяъ, бюл бяе янидер я псй, -- яйюгюк нм мюйнмеж, х, опюбн фе, мю лни бгцкъд, хлеммн я щрнцн елс х якеднбюкн мювюрэ. -- Бюьецн Тщъ бшосярхкх, нм янбепьеммн хгкевхкяъ, ю опхърекх бюьх Рндд х Йщмдкхь дюбмшл-дюбмн бшькх аш хг рчпэлш, ме асдэ нмх рюй аегцпюмхвмн бюл опедюмш, лхяреп Дэчях... рн ахьэ ляэе Яемр-Хб, бхдхлн, рюй лме якедсер реоепэ бюя мюгшбюрэ? Щрх дбю ярюпшу дспюйю якнбевйю ме опнпнмхкх, мх едхмшл мюлейнл ме дюкх онмърэ, врн еярэ мю ябере мейрн Яемр-Хб, ю йнцдю хл опедЗъбхкх бепяхч Тщъ н рнл, врн опнхгнькн, нмх бдпсц гюцнбнпхкх янбяел меяннапюгмн, мюоепейнп х опефмхл ябнхл онйюгюмхъл х дпсц дпсцс, бнбяе яахкх опнйспнпю я рнкйс, х нм бннапюгхк, асдрн гю щрхл йпнеряъ врн-рн яепэегмне. Мс, пюгслееряъ, ъ бшялеък ецн онднгпемхъ х я кецйнярэч ху пюяяеък. Ю гюрел хлек сднбнкэярбхе мюакчдюрэ, йюй нанху бюьху дпсгеи нябнандхкх х нмх я пюднярэч бнпнрхкхяэ й ябнхл цспрюл. -- Юу, ящп! -- бяйпхвюк ъ. -- Онвелс бш ме опхбекх ху нанху ячдю? -- Бш ме дюбюкх лме рюйнцн онпсвемхъ, лхяреп Дэчях, -- нрбевюк лни юдбнйюр. -- Йюй ъ лнц гмюрэ, врн бш онфекюере бнгнамнбхрэ гмюйнлярбн, йнрнпне мюйнмеж ярнкэ акюцнонксвмн опхькн й йнмжс? Х, он янбеярх цнбнпъ, ъ аш бняопнрхбхкяъ, дюфе еякх аш бш лме щрн онпсвхкх. Осярэ яеае хдср ябнеи днпнцни! Хл сокювемн, нмх бонкме днбнкэмш х онвхрючр лхярепю Яемр-Хбю бекхвюиьхл ябнхл акюцндерекел. Йнцдю ъ бшдюк йюфднлс он оърэдеяър тсмрнб -- йюй бюл сцндмн, лхяреп Дэчях, ю щрнцн анкее вел днярюрнвмн, -- Рндд ярсймск онянунл нгелэ х яйюгюк (бннаые-рн ъ рнкэйн ецн цнкня х якшьюк, брнпни сф бнбяе мх пюгс прю ме пюяйпшк): "Рн-рн, ъ ф цнбнпхк, нм яюлши мюярнъыхи дфемркэлем!" Ю ъ елс б нрбер: "Гмюере, Рндд, рн фе яюлне лхяреп Яемр-Хб цнбнпхр опн бюя". -- Якнбнл, налем кчаегмнярълх, йюй б бекхйняберяйни цнярхмни! -- Мер, опюбн, лхяреп Дэчях, щрх яюлше Йщмдкхь х Рндд ськх хг бюьеи фхгмх -- х яйюрепрэч днпнцю! Йнмевмн, нмх мю ябни кюд опебняундмше кчдх, мн бюл ме йнлоюмхъ, х, ядекюире лхкнярэ, наеыюире лме нярюбхрэ мюйнмеж ябнх опнйюгш х ме ябъгшбюрэяъ анкее я цспрнбыхйюлх, пюганимхйюлх, люярепнбшлх х опнвхл яапнднл, ю мюякюфдюиреяэ фхгмэч, онднаючыеи бюьхл керюл, анцюрярбс, слс х, ефекх лме онгбнкемн на щрнл сонлъмсрэ, бюьеи мюпсфмнярх. Х оепбшл ьюцнл мю щрнл осрх асдер ункняръжйхи наед с лемъ днлю, -- днйнмвхк нм, цкъдъ мю вюяш. Гю наеднл, йярюрх цнбнпъ, нрлеммн бйсямшл, лхяреп Пнаах опнднкфюк пюгбхбюрэ ябнч лшякэ. -- Бш, аег янлмемхъ, кчахрекэ онрюмжебюрэ? -- яопняхк нм лемъ. -- Рюй бнр, б вербепц янярнхряъ аюк б Акюцнпндмнл янапюмхх. Бш меопелеммн днкфмш рюл ашрэ, х онгбнкэре лме й рнлс фе бшонкмхрэ днкц веярх х нр хлемх мюьецн цнпндю онякюрэ бюл опхцкюьемхе. Ъ рбепдн бепч, врн лнкндни векнбей бяецдю х бн бяел нярюеряъ лнкн