àÍÄÐÅÉ ñÒÎËßÐÎÂ. ñÒÐÀÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ
---------------------------------------------------------------
© Copyright àÍÄÐÅÉ ñÒÎËßÐÎÂ
ëÞÁÎÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÒÅÊÑÒÀ ÁÅÇ ÂÅÄÎÌÀ
È ÏÐßÌÎÃÎ ÑÎÃËÀÑÈß ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÀÂÒÎÐÑÊÈÕ ÏÐÀ íå äîïóñêàåòñÿ.
ñ ÀÂÒÎÐÎÌ ÌÎÆÍÎ ÑÂßÇÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ email
sander@stirl.spb.su
alexanderkrivtsov@usa.net
---------------------------------------------------------------
èÇÄ: "çÍÀÍÈÅ-ÑÈËÀ" #8-1984
OCR: van@labor.ru
---------------------------------------------------------------
ÿ ÐÀÑÏËÀÒÈËÑß Ñ ØÎÔÅÐÎÌ. îÍ ÑÓÍÓË ÄÅÍÜÃÈ Â ÊÀÐÌÀÍ, ÂÅÑÅËÎ ÎÑÊÀËÈËÑß:
-- ïÎËÓ×ÀÉÒÅ ÂÀØ íÅÓÑÒÐÎÉ. åÑËÈ ÇÀÕÎÒÈÒÅ ÂÛÁÐÀÒÜÑß, ÒÀÊ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÎÉÄÅÒ
ÀÂÒÎÁÓÑ. à ÒÎ -- ÄÎ ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß.
ñÅË ÏÎÏËÎÒÍÅÅ. îÁËÅÏËÅÍÍÛÉ ÃÐßÇÜÞ ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÏÐÎÊÐÓÒÈË ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÊÎËÅÑÀÌÈ,
ÁÐÎÑÈË ÍÀÇÀÄ ÎØÌÅÒÜß ÃËÈÍÛ È ÒÐÎÍÓËÑß, ÐÀÇÄÅËßß ÍÅÈÌÎÂÅÐÍÓÞ ËÓÆÓ.
ÿ ÏÅÐÅÑÅÊ ÏËÎÙÀÄÜ, ÏÎØÅË ÏÎ ØÈÐÎÊÎÉ ÏÛËÜÍÎÉ ÓËÈÖÅ. àÊÊÓÐÀÒÍÛÅ
ÎÄÍÎÝÒÀÆÍÛÅ ÄÎÌÀ ÑÅÐÎÃÎ ÊÈÐÏÈ×À Ñ ÁÅËÛÌÈ ÇÀÍÀÂÅÑÊÀÌÈ ÍÀ ÎÊÍÀÕ ÁÛËÈ ÎÊÐÓÆÅÍÛ
ÑÀÄÀÌÈ. ïÎÄ ÃËßÍÖÅÂÛÌÈ ËÈÑÒÜßÌÈ, ÑÃÈÁÀß ÂÅÒÂÈ, ÍÀËÈÂÀËÈÑÜ ßÁËÎÊÈ. ìÀËÈÍÀ
ÏÅÐÅÌÀÕÈÂÀËÀ ×ÅÐÅÇ ÇÀÁÎÐ.
ñÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÄÎÐÎÃÓ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ. äÅÐÅÂÍÞ ÑÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÈÌÅÍÅÌ íÅÓÑÒÐÎÉ ß ÇÍÀË
ÍÀÈÇÓÑÒÜ. ïÎÇÀÂ×ÅÐÀ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÏÎÄ ÂÈÄÎÌ ÃÅÎÄÅÇÈÑÒÎÂ
ÑÔÎÒÎÃÐÀÔÈÐÎÂÀËÀ ÅÅ ÂÄÎËÜ È ÏÎÏÅÐÅÊ. îÊÐÅÑÒÍÛÅ ËÅÑÀ  ÐÀÄÈÓÑÅ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ
ÊÈËÎÌÅÒÐΠÓÆÅ ÂÒÎÐÛÅ ÑÓÒÊÈ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀËÈÑÜ ÀÂÈÀÐÀÇÂÅÄÊÎÉ. ÿ ÍÎ×Ü ÏÐÎÑÈÄÅË ÍÀÄ
ÑÍÈÌÊÀÌÈ È ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÃ ÈÄÒÈ Ñ ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
óËÈÖÀ ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ Ê ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌÓ ÌÎÑÒÈÊÓ. íÀ ÎÁÊÀÒÀÍÍÛÕ ÊÀÌÅØÊÀÕ ÏÅÍÈËÀÑÜ
ÂÎÄÀ. ÿ ÊÀÊ ÁÛ ÍÅÂÇÍÀ×ÀÉ ÎÁÅÐÍÓËÑß. èÇ ÊÓÑÒΠÂÛËÅÇËÀ ÑÎÍÍÀß ÑÎÁÀÊÀ, ×ÅÐÅÇ
ÑÈËÓ ÒßÂÊÍÓËÀ ÍÀ ÌÅÍß, ËÅÃËÀ ÌÎÐÄÎÉ Â ÒÎËÑÒÓÞ ÏÛËÜ. ñËÅÆÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ. âÎ
ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ßÂÍÎÉ. äÀ È ÃËÓÏÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÎÆÈÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÒÀÍÓÒ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ
ÊÀÆÄÛÌ ÏÐÈÅÕÀÂØÈÌ. îÏÅÐÀÒÈÂÍÈÊÈ, ÐÀÁÎÒÀÂØÈÅ ÄÂÀ ÄÍß, ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÈÕ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß. îÍÈ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ.
äÅÐÅÂÍß ÊÀÊ ÄÅÐÅÂÍß. ïÎËÒÎÐÛ ÑÎÒÍÈ ÄÎÌÎÂ, ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÆÈÒÅËÅÉ, ÊËÓÁ, ØÊÎËÀ.
øÊÎËÀ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÏÐÈÃÎÐÊÅ. áÅËÎÅ ÇÄÀÍÈÅ Ñ ÁÎËÜØÈÌÈ ÎÊÍÀÌÈ. ÿ
ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ. äÈÐÅÊÒÎÐ -- ÏÎËÍÛÉ, ÑÓÐÎÂÎÃÎ ÂÈÄÀ ÌÓÆ×ÈÍÀ Ñ
ÃËÓÁÎÊÈÌÈ ÇÀËÛÑÈÍÀÌÈ -- ÑÊÓËÜÏÒÓÐÍÛÌ ËÈÖÎÌ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÄÈÂÀÍ. îÍ ÑÈÄÅË ÇÀ
ÑÒÎËÎÌ ÁÅÇ ÏÈÄÆÀÊÀ, Â ÐÓÁÀØÊÅ Ñ ÇÀÊÀÒÀÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÂÀÌÈ.
ïÅÐÅÄ ÍÈÌ, ÏÎÍÓÐÈ ÑÒÐÈÆÅÍÛÅ ÃÎËÎÂÛ, ÑÒÎßËÈ ÄÂÀ ØÊÎËÜÍÈÊÀ
ÏßÒÎÃÎ-ØÅÑÒÎÃÎ ÊËÀÑÑÎÂ.
-- ÿ ÑËÓØÀÞ, âÎÕÌÈÍÖÅÂ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
òÎÒ ØÊÎËÜÍÈÊ, ×ÒÎ ÏÎÍÈÆÅ, ÅËÅ ÑËÛØÍÎ ÑÊÀÇÀË:
- ìÛ ÏÎØËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ...
- â ×ÀÑ ÍÎ×È, -- ÓÒÎ×ÍÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- äÀËÜØÅ.
-- à ÎÍ ÇÀÑÂÅÒÈËÑß.
-- êÒÎ ÎÍ?
-- ïÐÈÂÈÄÅÍÈÅ.
-- àÃÀ, ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ, -- ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÂÛÐÀÇÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß.
-- è ïÅÒÜÊÀ ÏÎÁÅÆÀË, È ß ÏÎÁÅÆÀË...
-- âÐÅØÜ, ÝÒÎ ÒÛ ÏÎÁÅÆÀË, -- ÑÊÀÇÀË ØÊÎËÜÍÈÊ ÏÎÂÛØÅ.
-- äÎ ÒÅÁß ÅÙÅ ÄÎÉÄÅÌ, èÂÀÍÎÂ, -- ÏÎÎÁÅÙÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- ïÎÒÅÐÏÈ
ÍÅÌÍÎÃÎ. -- óÊÀÇÀË ÌÍÅ ÍÀ ÍÈÕ. -- âÎÒ ÏÎËÞÁÓÉÒÅÑÜ: ×ÓÄÎ ÄÂÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ. ó
ÎÁÎÈÕ ÏßÒÅÐÊÈ ÏÎ ÔÈÇÈÊÅ -- ÂÅÐßÒ Â ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß. òÐÈ ÄÍß ÍÀÇÀÄ ÏÎØËÈ
ÂÛÑËÅÆÈÂÀÒÜ. íÎ×ÜÞ. â ËÅÑÓ. ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÇÀÁËÓÄÈËÈÑÜ. èÑÊÀËÈ ÈÕ ÂÑÅÌ ÑÅËÎÌ.
ñÊÎËÜÊÎ ËÞÄÅÉ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÐÛÂÀÒÜ ÎÒ ÐÀÁÎÒÛ. ê ËÅÒ×ÈÊÀÌ ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ ÇÀ ÏÎÌÎÙÜÞ.
-- ýÒÎ ïÅÒÜÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË ØÊÎËÜÍÈÊ ÏÎÍÈÆÅ. -- åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÍÅ ÏÎÁÅÆÀË...
÷ÒÎ ß -- õÀÐËÀÌÀ ÁÎÞÑÜ?
-- âÐÅØÜ ÂÑÅ, -- ÍÅ Î×ÅÍÜ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎ ÂÎÇÐÀÇÈË ÂÒÎÐÎÉ.
-- êÀÊÎÂÎ? ïÐÈÂÈÄÅÍÈß! -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- òÛ, âÎÕÌÈÍÖÅÂ, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, È Â ÁÎÃÀ ÂÅÐÈØÜ?
-- áÎÃÀ ÍÅÒ, -- - ÑÊÀÇÀË ØÊÎËÜÍÈÊ È ØÌÛÃÍÓË ÍÎÑÎÌ.
-- à ×ÒÎ ÅÑÒÜ?
-- ìÀÒÅÐÈß...
-- ïÐÈÂÈÄÅÍÈß -- ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ß.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÈÇÓÌËÅÍÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÌÅÍß. îÍ, ÂÈÄÈÌÎ, ÎÁÐÀÙÀËÑß ÊÎ ÌÍÅ Â
×ÈÑÒÎ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÖÅËßÕ, ÊÀÊ Ê ÂÇÐÎÑËÎÌÓ, ÍÅ ÎÆÈÄÀß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÒÂÅÒÀ.
-- ïÐÎÑÒÈÒÅ... ß ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ? -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
ÿ ÍÀÇÂÀËÑß. äÈÐÅÊÒÎÐÀ ÝÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÎ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ.
-- âÎÒ ÌÎÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ, -- ß ÏÐÎÒßÍÓË ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ, ÃÄÅ ×ÅÑÒÜ ×ÅÑÒÜÞ
ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ, ×ÒÎ ñÎËÎÌÈÍ èÃÎÐÜ èÃÍÀÒÜÅÂÈ× ßÂËßÅÒÑß ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ ÎÁËÀÑÒÍÎÃÎ
ÎÒÄÅËÀ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß.
-- ÷ÒÎ ÂÛ, ÇÀ×ÅÌ ÂÛ, ß ÂÀÌ ÂÅÐÞ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÍÎ ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ
ÂÇßË. ðÀÑÏÎÐßÄÈËÑß: -- èÂÀÍÎÂ, âÎÕÌÈÍÖÅÂ, ÁÛÑÒÐÎ ÍÀ ÓÐÎÊ. çÀÂÒÐÀ -- Ñ
ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ.
-- ìÈÍÓÒÊÓ, -- ÎÑÒÀÍÎÂÈË ß ÈÇÂÈÍßÞÙÈÌÑß ÒÎÍÎÌ. -- ýÒÎ ÆÅ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ
-- ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß. ÿ ÂÎÒ ÑÊÎËÜÊÎ ÆÈÂÓ, ÍÈ ÐÀÇÓ ÈÕ ÍÅ ÂÈÄÅË. ïÎÇÂÎËÜÒÅ
ÐÀÑÑÏÐÎÑÈÒÜ?
-- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, -- ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
åÌÓ ßÂÍÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ
ÎÁËÎÍÎ.
-- ðÅÁßÒÀ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÂÈÄÅËÈ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ? óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ. è
ÊÀÊÎÅ ÆÅ ÎÍÎ?
øÊÎËÜÍÈÊÈ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, ÒÎÒ, ×ÒÎ ÏÎÍÈÆÅ, ÑÊÀÇÀË:
-- èÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÀÊÎÅ... ñÈÍÅÍÜÊÎÅ. -- îÍ ÂÎÎÁÙÅ ÁÛË ÏÎÑÌÅËÅÅ.
-- ñÈÍÅÍÜÊÎÅ. ñÂÅÒÈËÎÑÜ, ÇÍÀ×ÈÒ?
-- äÀ.
-- è ÑÈËÜÍÎ ÑÂÅÒÈËÎÑÜ?
-- íÅÒ. òÀÊ, ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ, ÌÅÆÄÓ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ. à ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÓËÈÖÅ ØËÎ, ÒÎ ÏÎ×ÒÈ
È ÍÅ ÂÈÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÂÛÑÎÊÈÉ, ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÎÄÍß ËÈÖÎ.
-- ýÒÎ ×ÒÎ ÆÅ, ÁÛË ÑÊÅËÅÒ? -- ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ß.
-- çÀ×ÅÌ ÑÊÅËÅÒ? -- ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ØÊÎËÜÍÈÊ.
-- òÀÊ ÓÆ ÏÎËÎÆÅÍÎ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÞ. îÍÎ ÄÎËÆÍÎ ÏÎßÂËßÒÜÑß Â ÂÈÄÅ ÑÊÅËÅÒÀ,
ÇÀÊÎÂÀÍÍÎÃÎ Â ÖÅÏÈ, -- ÃÐÅÌÅÒÜ ÈÌÈ È ÄÈÊÎ ÇÀÂÛÂÀÒÜ.
ÿ ÏÎÄÌÈÃÍÓË ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ, ÍÎ ÎÍ ÌÎÅÉ ØÓÒÊÈ ÍÅ ÏÐÈÍßË -- ÑÒÐÀÄÀß, ÂÛÒÈÐÀË
ËÎÁ ÏËÀÒÊÎÌ.
-- íÈ×ÅÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÇÀÂÛÂÀËÎ, -- ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀßÂÈË ÍÈÇÊÈÉ ØÊÎËÜÍÈÊ. --
ïÐÀÂÄÀ, ïÅÒÜÊÀ? -- ïÅÒÜÊÀ ÑËÅÃÊÀ ÊÈÂÍÓË. -- îÍ ÒÈÕÎ ØÅË. à  ËÅÑÓ ÄÂÀ ÐÀÇÀ
ÇÀÑÒÎÍÀË, ÆÀËÎÁÍÎ ÒÀÊ. íÎÐÌÀËÜÍÛÉ õÀÐËÀÌ, ÒÎËÜÊÎ ÑÈÍÅÍÜÊÈÉ.
-- êÒÎ? -- ÍÅ ÏÎÍßË ß.
-- õÀÐËÀÌ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÍÅËÎÂÊÎ ÏÎßÑÍÈË:
-- òÓÒ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÏÎÑÅËÊÀ, ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ×ÅÒÛÐÅ, ÑÒÎÈÒ ÈÇÁÓØÊÀ. õÀÐËÀÌÎÂ
ÑÊÈÒ. ãÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ËÅÒ ÄÂÅÑÒÈ ÍÀÇÀÄ ÒÀÌ ÆÈË ÌÎÍÀÕ, ÎÒØÅËÜÍÈÊ -- õÀÐËÀÌ.
áÓÄÒÎ ÁÛ ÁÛË ÑÒÐÀØÍÛÉ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ: ÊÓÏÖΠÏÐÎÂÅÐßË ÍÀ ÁÎËÜØÎÉ ÄÎÐÎÃÅ, ÍÓ À
ÏÎÒÎÌ, Ê ÑÒÀÐÎÑÒÈ, ÐÀÑÊÀßËÑß, ÏÎÑÒÐÎÈË ÑÊÈÒ È ÓØÅË ÇÀÌÀËÈÂÀÒÜ ÃÐÅÕÈ. îÒÒÎÃÎ
È ÇÎÂÅÒÑß -- õÀÐËÀÌΠÑÊÈÒ. ãÎÂÎÐßÒ ÅÙÅ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ õÀÐËÀÌ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ÊÀÊ
ÐÀÑÊÀßÒÜÑß, ÇÀÐÛË ÍÀÃÐÀÁËÅÍÍÎÅ Â ÇÅÌËÞ, À ÃÄÅ -- ÍÅ ÏÎÌÍÈË. âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ,
ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ, ÕÎÄÈÒ, ÈÙÅÒ ÇÀÐÛÒÎÅ. ÷ÅÏÓÕÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÎ ÈÇÁÓØÊÀ  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÄÐÅÂÍßß -- ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ Â ÇÅÌËÞ ÓØËÀ. ÿ ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÅÅ ÏÐÎÌÛÑËÎÂÈÊÈ
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ. à õÀÐËÀÌÀ ÓÆÅ ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÏËÅËÈ.
-- à ÒÛ ÊÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ß ÍÈÇÊÎÃÎ ØÊÎËÜÍÈÊÀ.
îÍ ÓÏÐßÌÎ ÄÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ:
-- ÷ÅÃÎ ÄÓÌÀÒÜ? õÀÐËÀÌ È ÅÑÒÜ. èÙÅÒ ÑÂÎÅ ÇÎËÎÒÎ. à ÌÛ Ñ ïÅÒÜÊÎÉ,
ÇÍÀ×ÈÒ, ÐÅØÈËÈ ÏÎÄÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÃÄÅ ÎÍ ÇÎËÎÒÎ ÑÏÐßÒÀË, È, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÛÊÎÏÀÒÜ.
ìÍÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÇÎÁËÀ×ÈÒÜ ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÉ ÄÓÐÌÀÍ, ÍÎ
ß ÍÅ ÁÛË ÏÅÄÀÃÎÃÎÌ È ÏÎÝÒÎÌÓ ÑÏÐÎÑÈË ÒÎËÜÊÎ:
-- ñÒÐÀØÍÎ ÁÛËÎ ÍÎ×ÜÞ?
-- ïÎÄÓÌÀÅØÜ, -- ÑÊÀÇÀË ØÊÎËÜÍÈÊ, -- ÷ÒÎ ß, õÀÐËÀÌÀ ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ËÈ. ýÒÎ
ÂÎÒ ïÅÒÜÊÀ.
-- ëÀÄÍÎ, ÈÄÈÒÅ, ÐÅÁßÒÀ...
øÊÎËÜÍÈÊÈ ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ ÇÀÒÎÏÀËÈ Ê ÂÛÕÎÄÓ, Â ÄÂÅÐßÕ ÍÈÇÊÈÉ ÎÁÅÐÍÓËÑß:
-- ïÎÉÄÅÒÅ õÀÐËÀÌÀ ÂÛÑËÅÆÈÂÀÒÜ?
-- äÀ ÂÐßÄ ËÈ, ÇÀ×ÅÌ ÎÍ ÌÍÅ, -- ÑÊÀÇÀË ß.
-- íÅ ÑÏÓÃÍÈÒÅ ÅÃÎ, -- ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ØÊÎËÜÍÈÊ. -- îÍ ÂÑÅÃÎ
ÁÎÈÒÑß. îÒ ÍÀÑ Ñ ïÅÒÜÊÎÉ ÒÀÊ È ÇÀ×ÅÑÀË Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ...
-- íÅ ÑÏÓÃÍÓ, -- ÏÎÎÁÅÙÀË ß. -- îÍ ÊÎÃÄÀ ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ ÏÐÎÌÛÑÅË?
-- äÀ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ...
-- êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ?
-- êÎÃÄÀ ÍÅÄÅËÞ ÅÃÎ ÍÅÒ. à ÊÎÃÄÀ ÄÀ Ê ÊÀÆÄÛÉ...
äÂÅÐÜ ÇÀ ØÊÎËÜÍÈÊÀÌÈ ÇÀÊÐÛËÀÑÜ, È ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ:
-- îÒÊÓÄÀ ÝÒÎ? è ÂÅÄÜ Ó×ÀÒÑß ÎÁÀ ÍÅÏËÎÕÎ. çÀÍÈÌÀÞÒÑß Â ÀÂÈÀÌÎÄÅËÜÍÎÌ
ÊÐÓÆÊÅ...
-- à ÂÛ Â ÄÅÒÑÒÂÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÊÀËÈ ÊËÀÄÎÂ? -- ÑÏÐÎÑÈË ß. -- âÛ ÍÅ
ËÀÇÀËÈ ÏÎ ÏÎÄÂÀËÀÌ, ÏÎ ×ÅÐÄÀÊÀÌ, ÍÅ ÕÎÒÅËÈ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ÏÎÒÀÉÍÎÉ ÕÎÄ Ê
ÑÏÐßÒÀÍÍÛÌ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀÌ?
-- ÿ Â ÈÕ ÂÎÇÐÀÑÒÅ ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀË, -- ÑÓÕÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- òÎÃÄÀ ÁÛËÀ
ÂÎÉÍÀ. ÿ ÏÎØÅË ÍÀ ÇÀÂÎÄ Ó×ÅÍÈÊÎÌ ÑËÅÑÀÐß. -- îÍ ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß. -- âÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÇÀÏÓÙÅÍÀ ÀÒÅÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÁÎÒÀ. íÀÏÐÎÒÈÂ. è ÌÛ ÝÒÎÒ
ÑËÓ×ÀÉ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈÌ ÁÅÇ ÂÍÈÌÀÍÈß: ÏÐÎÂÅÄÅÌ ËÅÊÖÈÞ Î ÑÓÅÂÅÐÈßÕ... È...
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Î ÊÎÑÌÎÑÅ...
-- óÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ, -- ÍÀÏÎÌÍÈË ß.
-- ÷ÒÎ? àÕ, ÄÀ! -- ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÂÅÐÍÓË ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ
ÂÅÐÒÅË Â ÐÓÊÀÕ. -- ïÐÎÑÒÈÒÅ. òÀÊ ×ÒÎ ÂÀÑ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ?
-- òÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÎÎÁÙÅ, -- ÎÒÂÅÒÈË ß.
-- ó×ÅÁÍÛÅ ÏËÀÍÛ?
- äÀ.
-- èÄÅÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß, ÊÓËÜÒÌÀÑÑÎÂÀß ÐÀÁÎÒÀ?
-- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß.
-- ôÀÊÓËÜÒÀÒÈÂÛ?
-- êÎÍÅ×ÍÎ.
-- ïÎÁÛÂÀÅÒÅ ÍÀ ÓÐÎÊÀÕ?
-- õÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ.
-- òÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ Ó ÍÀÑ ÁÛËÀ ÎÁËÀÑÒÍÀß ÈÍÑÏÅÊÖÈß, -- ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- âÀÄÈÌ áÎÐÈÑÎÂÈ× ÎÑÒÀËÑß ÄÎÂÎËÅÍ.
-- îÍ ÁÎËÅÅÒ, -- ÒÂÅÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ß, ÎÒÑÅÊÀß ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Î ÍÅÂÅÄÎÌÎÌ ÌÍÅ
âÀÄÈÌÅ áÎÐÈÑÎÂÈ×Å.
-- îÏßÒÜ ÏÅ×ÅÍÜ, -- ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
-- äÀ, ÏÅ×ÅÍÜ.
-- èËÈ, ÊÀÆÅÒÑß, ÑÅÐÄÖÅ?
-- êÀÆÅÒÑß, ÑÅÐÄÖÅ, -- ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ß.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÂÑÏËÅÑÍÓË ÐÓÊÀÌÈ:
-- âÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ ß? âÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÎÁØÈÐÍÅÉØÀß ßÇÂÀ ÆÅËÓÄÊÀ!
íÅ ËÞÁËÞ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ ÌÅÍß ÄÅËÀÞÒ ÈÄÈÎÒÀ. ÿ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎ ÏÎÑÒÓ×ÀË
ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ.
-- ÷ÅÌ ÆÅ ÌÛ ÇÀÉÌÅÌÑß Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
-- óÐÎÊÈ.
ÿ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÌÀËÎ ÏÎÕÎÆÓ ÍÀ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ. ýÒÎ È ÍÅÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ: ÍÀ
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÓ ËÅÃÅÍÄÛ Ó ÌÅÍß ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÏÎËÄÍß. ÿ ÅÄÂÀ ÓÑÏÅË ÇÀÇÓÁÐÈÒÜ
ÑÒÐÓÊÒÓÐÓ ÎÁËÎÍÎ È ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÙÈÅ ÏÐÈÍÖÈÏÛ ÏÅÄÀÃÎÃÈÊÈ.
-- ÿ ÌÎÃÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ? -- ÂÄÐÓÃ ÑÏÐÎÑÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
-- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß.
îÍ ÂÊËÞ×ÈË ÂÅÍÒÈËßÒÎÐ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÁÅËÛÉ, ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ
ÊÐÓÃ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÊÎ ÌÍÅ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ.
-- âÀÑ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ Ó×ÈÒÅËÜ çÛÐßÍÎÂ?
íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÌÎÅÌ ËÈÖÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÈ ÎÒÐÀÇÈËÎÑÜ. äÀ, ÌÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË
Ó×ÈÒÅËÜ çÛÐßÍÎÂ. íÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÇÍÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ. íÈÊÎÌÓ Â ÏÎÑÅËÊÅ
ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÍÀÒÜ.
-- ÿ ÒÀÊ È ÄÓÌÀË, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ß ÁÓÄÓ
ÆÀËÎÂÀÒÜÑß. åÑËÈ ÑÀÌ çÛÐßÍΠÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÒÎ ÁÓÄÓ ß. äÀÉÒÅ ÆÅ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ. íÓ ÄÀ, ÎÍ ÄÀÅÒ ÌÀÒÅÐÈÀË ÑÂÅÐÕ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. ìÍÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ. íÎ ÂÛ
ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ -- ÅÃÎ Ó×ÅÍÈÊÈ ÁÅÐÓÒ ÃÐÀÌÎÒÛ ÍÀ ÂÑÅÕ ÎÁËÀÑÒÍÛÕ ÎËÈÌÏÈÀÄÀÕ. à ÄÂÎÅ
ÄÀÆÅ ÍÀ ÂÑÅÑÎÞÇÍÎÉ... ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÁÛËÈ ÂÐÅÌÅÍÀ, ÊÎÃÄÀ ËÞÁÎÅ ÎÒÊËÎÍÅÍÈÅ ÎÒ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ... ÿ È ÑÀÌ... íÎ ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÓÆÅ ÏÎÇÀÄÈ. â ÏÎÇÀÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ çÛÐßÍÎÂ
ÏÎËÓ×ÈË ÇÂÀÍÈÅ ÇÀÑËÓÆÅÍÍÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß.
-- î×ÅÍÜ ÐÀÄ ÇÀ ÍÅÃÎ.
-- à ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÏÐÈÃËÀØÀËÈ Â ìÎÑÊÂÓ, ÍÀ ÊÀÔÅÄÐÓ? ãÎÂÎÐßÒ, ÅÃÎ
ÌÅÒÎÄ -- ÝÒÎ ÃÎÒÎÂÀß ÄÎÊÒÎÐÑÊÀß.
-- íÅÓÆÅËÈ?
-- îÒÊÀÇÀËÑß, -- ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÅ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- íÅ ÏÎÅÕÀË ÍÈ Â ÊÀÊÓÞ
ìÎÑÊÂÓ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ó×ÈÒÅËÜ. -- äÈÐÅÊÒÎÐ ÒÀÊ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ -- Ñ
ÁÎËÜØÎÉ ÁÓÊÂÛ. -- ìÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ Ó×ÈÒÅËß, ×ÒÎ ÒÀÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, -- ÎÍ ÌÀÕÍÓË
ÐÓÊÎÉ, -- ß, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÎÒ ÂÛ. íÎ çÛÐßÍΠÎÒ ÁÎÃÀ ó×ÈÒÅËÜ. âÛ ÑËÛØÀËÈ Î
êÐÀÏÈÂÈÍÅ?
-- íÓ ÊÀÊ ÆÅ...
-- åÃÎ Ó×ÅÍÈÊ. à äÅÌÅÍÒÜÅÂ, À ëÎÃÀ×ÅÂ, À áÎËÄÈÍ...
ñÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ß ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÈË ÄËÈÍÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ÝÒÈÕ ÈÌÅÍ. ïÐÈ×ÅÌ
ÏÐÎÒÈ ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ ÑÒÎßËÎ Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÎÅ ÇÂÀÍÈÅ.
-- åÃÎ Ó×ÅÍÈÊÈ ËÞÁßÒ, -- ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- âÛ
ÏÐÅÏÎÄÀÂÀËÈ?
-- íÅÌÍÎÃÎ.
-- íÓ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ, ×ÒÎÁÛ Ó×ÅÍÈÊÈ ËÞÁÈËÈ. ìÅÍß,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÅ ËÞÁßÒ. ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ. ìÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÓÂÀÆÀÞÒ, ÁÎßÒÑß, À ÅÃÎ --
ËÞÁßÒ.
-- íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ ß ÄÀÆÅ ÍÅ ÑËÛØÀË Î çÛÐßÍÎÂÅ, -- ÂÏÎËÍÅ ÈÑÊÐÅÍÍÅ
ÑÊÀÇÀË ß.
-- ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÎÑÒÀÂÈËÈ Â ÏÎÊÎÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- åÑÒÜ ÆÅ
ÎÁÛ×ÍÀß ÄÅËÈÊÀÒÍÎÑÒÜ. âÛ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÅ: ÏÎÑËÅ ÊÀÆÄÎÉ ÊÎÌÈÑÑÈÈ, ÏÎÑËÅ ÊÀÆÄÎÉ
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÎÍ ÄÅÍÜ-ÄÂÀ ÁÎËÅÅÒ. äÀ. ìÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÅÐÅÍÎÑÈÒÜ ÓÐÎÊÈ. îÍ È ÒÀÊ
×ÀÑÒÎ ÁÎËÅÅÒ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß, ÑËÎÂÍÎ ÎÆÈÄÀß, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÝÒÈÕ ÑËΠß
ÈÇÂÈÍÞÑÜ È ÓÉÄÓ. íÎ ß ÑÈÄÅË.
-- õÎÒÈÒÅ ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÍÀ ÓÐÎÊÅ Ó çÛÐßÍÎÂÀ? -- ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
-- äÀ.
îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË.
-- õÎÐÎØÎ, ß ÏÐÎÂÎÆÓ ÂÀÑ. íÎ ÎÄÍÀ ÏÐÎÑÜÁÀ: ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ÄÅÒÑÒÂÅ çÛÐßÍÎÂ
ÏÎÏÀË Â ÀÂÀÐÈÞ... åÄÂÀ ÂÛÆÈË... ó ÍÅÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ... ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÂÈÄ.
ìÛ-ÒÎ ÏÐÈÂÛÊËÈ, À ÂÛ -- ×ÅËÎÂÅÊ ÍÎÂÛÉ...
-- ÿ ÂÑÅ ÏÎÍßË.
-- ôÓ... ÊÀÊÀß ÆÀÐÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎ Ê ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÓ
ÎÁÌÀÕÈÂÀßÑÜ ÐÓÊÀÌÈ. -- ñÊÎËÜÊÎ ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓ, ÍÅ ÏÎÌÍÞ ÒÀÊÎÃÎ ÆÀÐÊÎÃÎ ÎÊÒßÁÐß.
äÀ ÂÛ ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÏÈÄÆÀÊ -- ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÏÀÐÈÒÅÑÜ, ÏÎÂÅÑÜÒÅ ÂÎÒ ÒÓÒ, ÍÀ ÑÒÓËÅ.
-- ñÏÀÑÈÁÎ, ÌÍÅ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ß. ýÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ. íÎ Ó ÌÅÍß ÏÎÄ
ÏÈÄÆÀÊÎÌ, ÏÎÂÅÐÕ ÐÓÁÀØÊÈ, ÑÁÎÊÓ Â ÊÎÁÓÐÅ ÍÀ ÐÅÌÍßÕ ÂÈÑÅË ÒßÆÅËÛÉ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈÇÀÐßÄÍÛÉ ÀÐÌÅÉÑÊÈÉ ÏÈÑÒÎËÅÒ Ñ ÍÀÂÈÍ×ÅÍÍÛÌ ÃËÓØÈÒÅËÅÌ.
ìÛ ÏÐÎØËÈ ÏÎ ÏÓÑÒÎÌÓ ÑÎËÍÅ×ÍÎÌÓ ÊÎÐÈÄÎÐÓ. ó ÄÂÅÐÅÉ Â ÊËÀÑÑ ÄÈÐÅÊÒÎÐ
ÊÀÊ-ÒÎ ÇÀÊÎËÅÁÀËÑß, ÍÎ ÏÎÑÒÓ×ÀË. øÊÎËÜÍÈÊÈ ÄÐÓÆÍÎ ÂÑÒÀËÈ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÍÀÇÂÀË
ÌÅÍß, ÏÎÏÐÎÑÈË ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀÒÜ.
-- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, -- ÊËÅÊÎ×ÓÙÈÌ, ÊÀÊ Ó ÏÒÈÖÛ, ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÂÛÑÎÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ
ÑÊÀÇÀË ÍÅÊÒÎ, ÑÈÄßÙÈÉ ÇÀ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÈÌ ÑÒÎËÎÌ.
ÿ ÏÐÎØÅË Â ÇÀÄÍÈÅ ÐßÄÛ. ãÎËÎÂÛ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÈÑÜ ÌÍÅ ÂÑËÅÄ. íÅ ÇÍÀÞ,  ×ÅÌ
ÄÅËÎ, ÍÎ ß ÑÐÀÇÓ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÎÑÒÐÓÞ ÂÐÀÆÄÅÁÍÎÑÒÜ. ìÅÍß ÍÅ ÕÎÒÅËÈ. âÅÑÜ
ÊËÀÑÑ ÍÅ ÕÎÒÅË.
-- ïÐÎÄÎËÆÀÉ, åÃÎÐÎÂ, -- ÏÐÎÊËÅÊÎÒÀË Ó×ÈÒÅËÜ.
ó ÄÎÑÊÈ, ÈÑÏÅÙÐÅÍÍÎÉ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÌÈ ÑÈÌÂÎËÀÌÈ, ÑÒÎßË ÄËÈÍÍÛÉ ÍÅÑÊËÀÄÍÛÉ
ÏÀÐÅÍÜ. îÍ Â ÐÀÇÄÓÌÜÅ ÏÎ×ÅÑÀË ÍÎÑ -- ÊÎÑÒËßÂÛÅ ÇÀÏßÑÒÜß ÄÀËÅÊÎ ÂÛÑÓÍÓËÈÑÜ ÈÇ
ÐÓÊÀÂÎÂ, -- ÎÒÐÅØÅÍÍÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÄÎÑÊÓ, ÑÊÀÇÀË ËÎÌÀÞÙÈÌÑß ÁÀÑÊÎÌ:
-- òÎÏÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ, ßÂËßÞÙÈÅÑß ÏÎÄÌÍÎÆÅÑÒÂÀÌÈ ÕÀÓÑÄÎÐÔÎÂÛÕ
ÁÈÊÎÌÏÀÊÒÍÛÕ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂ, ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÂÏÎËÍÅ ÐÅÃÓËßÐÍÛÌÈ, ÈËÈ ÒÈÕÎÍÎÂÑÊÈÌÈ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀÌÈ. -- îÍ ÇÀÏÍÓËÑß, ÎÏßÒÜ ÏÎ×ÅÑÀË ÍÎÑ È ÇÀ×ÀÑÒÈË, ÁÓÄÒÎ
ÏÐÎÐÂÀËÎ: -- èÕ ÒÎÆÅ ÌÎÆÍÎ ÎÕÀÐÀÊÒÅÐÈÇÎÂÀÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÀÊÑÈÎÌÎÉ ÎÒÄÅËÈÌÎÑÒÈ,
À ÈÌÅÍÍÎ: ÀÊÑÈÎÌÎÉ, ÒÐÅÁÓÞÙÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÄËß ËÞÁÎÉ ÒÎ×ÊÈ È ËÞÁÎÃÎ ÍÅ ÑÎÄÅÐÆÀÙÅÃÎ
ÅÅ ÇÀÌÊÍÓÒÎÃÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÀ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÔÓÍÊÖÈß, ÐÀÂÍÀß ÍÓËÞ Â
"ÈÊÑ" È ÅÄÈÍÈÖÅ Â "ÈÃÐÅÊ".
ÿ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ -- ÍÅ ÂÀËßÞÒ ËÈ ÄÓÐÀÊÀ? êËÀÑÑ
ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÑËÓØÀË. êÎÅ-ÊÒÎ ÁÛÑÒÐÎ ÏÈÑÀË Â ÒÅÒÐÀÄÈ. ìÎÉ ÑÎÑÅÄ ÏÎ ÏÀÐÒÅ ÌÎÐÙÈË
ËÎÁ È ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ØÅÂÅËÈË ÃÓÁÀÌÈ -- ÏÎÂÒÎÐßË. îÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ Ñ ÒÅÕ
ÏÎÐ, ÊÀÊ ß ÎÊÎÍ×ÈË ØÊÎËÓ, ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ ÑÈËÜÍÎ ØÀÃÍÓËÎ ÂÏÅÐÅÄ.
-- à ÒÎÏÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ, ßÂËßÞÙÈÅÑß ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ
ÏÎÄÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀÌÈ ÕÀÓÑÄÎÐÔÎÂÛÕ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛÕ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂ, ÌÎÆÍÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ
ËÎÊÀËÜÍÎ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛÌÈ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀÌÈ, -- ×ÀÑÒÈË ÏÀÐÅÍÜ.
íÀ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß. ìÅÍß ÝÒÎ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÎ. ÿ
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ Ó×ÈÒÅËß. äÈÐÅÊÒÎÐ ÎØÈÁÀËÑß. âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛË ÍÅÎÁÛ×ÍÛÌ. ýÒÎ ÁÛË
ÏÐÎÑÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÂÈÄ. à ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ ÅÃÎ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎËÓ×ÈÒÜ. ó×ÈÒÅËÜ ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ
ÏÅÐÂÎÊËÀÑÑÍÈÊÀ -- ÌÀËÅÍÜÊÈÉ È ÕÓÄÎÉ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÂÑÒÀË, ÒÎ ÍÅÍÀÌÍÎÃÎ
ÂÎÇÂÛØÀËÑß ÁÛ ÍÀÄ ÏÀÐÒÀÌÈ. è ÍÀ ÝÒÎÌ ÄÅÒÑÊÎÌ ÒÅËÅ ÑÈÄÅËÀ ÍÅÏÐÎÏÎÐÖÈÎÍÀËÜÍÎ
ÁÎËÜØÀß ØÈØÊÎÂÀÒÀß ÃÎËÎÂÀ Ñ ÐÅÄÊÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ -- ×ÅÐÅÏ ÊÀÇÀËÑß ÃÎËÛÌ. íÎ
ÊÎÃÄÀ Ó×ÈÒÅËÜ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÑß, ÒÎ ÁÅËÅÑÛÅ, ÊÀÊ Ó ÍÎÂÎÐÎÆÄÅÍÍÎÃÎ, ÂÎËÎÑÛ ÂÄÐÓÃ
ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÌÅËÊÈÌÈ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÈÑÊÐÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÁÛËÈ ÑÄÅËÀÍÛ ÈÇ ÕÐÓÑÒÀËß.
ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÏÎ-ËßÃÓØÀ×ÜÈ ÐÅÇÊÎ ÂÛÄÀÂÀËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ È ÊÀÇÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÈÇ-ÇÀ
Î×ÊÎÂ Ñ ÑÈËÜÍÛÌÈ ÑÒÅÊËÀÌÈ -- ÇÐÀ×ÎÊ ÐÀÑÒÅÊÀËÑß ÂÎ ÂÑÞ ËÈÍÇÓ, À ÒßÆÅËÛÅ ÂÅÊÈ
ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈ ÑÌÛÊÀËÈÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÑÒÂÎÐÊÈ ÐÀÊÎÂÈÍÛ. ðÎÒ ÁÅÇÃÓÁÛÉ -- ÄÎ ÓØÅÉ,
ÇÂÎÍÊÎ ×ÌÎÊÀË, ÂÇÄÓÂÀß Â ÓÃËÀÕ ÇÅËÅÍÛÅ ÏÓÇÛÐÈ.
îÍ ÁÛË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÇÅÌÍÎÂÎÄÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ. ÿ ÏÎÄÍßË ÐÓ×ÊÓ -- ÑËÎÂÍÎ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÏÅÐÎ, È ÑÔÎÒÎÃÐÀÔÈÐÎÂÀË ÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ. ïÀÐÅÍÜ Ó ÄÎÑÊÈ ÒÅÌ
ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÇÀÌÎË×ÀË, ÏÐÈÃËÀÄÈË ÆÅËÒÛÅ ÊÎÑÌÛ. ó×ÈÒÅËÜ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÂÛÃÍÓË
ÇÀ ÑÏÈÍÓ ÐÓÊÓ ÁÅÇ ÊÎÑÒÅÉ, ÇÀ×ÅÐÊÍÓË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÄÎÑÊÅ, ÈÑÊÐÎØÈ ÌÅË.
-- âÎÒ ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÏÈÑÊËßÂÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ñÏÐÎÑÈË: -- ñÀÌ?
-- ñÀÌ, -- ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÏÀÐÅÍÜ.
-- ñÂÈÑÒÈÒ ÎÍ, ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ×, - ÑÊÀÇÀËÈ ÈÇ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÊËÀÑÑÀ. -- âÛ×ÈÒÀË
 "ïÐÎÁËÅÌÀÕ ÒÎÏÎËÎÃÈÈ".
ïÀÐÅÍÜ ÍÀÁÛ×ÈËÑß, ÑÊÀÇÀË ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ:
-- à ÊÎÃÄÀ ß ÂÐÀË? âÛ ÍÅ ÂÅÐÜÒÅ ÅÌÓ, ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ×. ÿ ÄÀÂÍÎ ÕÎÒÅË
ÄÎÄÓÌÀÒÜ ÏÎÄÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ õÀÓÑÄÎÐÔÀ. è ÄÎÄÓÌÀË. â×ÅÐÀ ÊÎÏÀË ÑÂÅÊËÓ ÍÀ ÎÃÎÐÎÄÅ
È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀË. à ÍÈÊÀÊÓÞ ÒÎÏÎËÎÃÈÞ ß ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË.
ìÎÉ ÑÎÑÅÄ ÏÎ ÏÀÐÒÅ ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ Â ÍÎÑ: "åÑÒÜ" -- È ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ.
-- ñËÓØÀÞ, àÍÒÈÏÎÂ, -- ÏÐÎÑÂÈÑÒÅË Ó×ÈÒÅËÜ.
-- ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ËÎÊÀËÜÍÎ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ Â ÊËÀÑÑÅ ÕÀÓÑÄÎÐÔÎÂÛÕ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂ, -- ÇÂÅÍßÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÊÀÇÀË ÌÎÉ ÑÎÑÅÄ, -- ÌÎÆÍÎ ÎÕÀÐÀÊÒÅÐÈÇÎÂÀÒÜ
ÒÅÌ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÀß ÈÕ ÒÎ×ÊÀ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÜÞ Ñ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛÌ ÇÀÌÛÊÀÍÈÅÌ. --
îÍ ÑÏÎÒÊÍÓËÑß, ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÐÙÈËÑß, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÒÎÐÎÏËÈÂÎ: -- ñÅÉ×ÀÑ,
ÑÅÉ×ÀÑ. -- â ÊËÀÑÑÅ ÑÒÎßËÀ ÌÅÐÒÂÀß ÒÈØÈÍÀ. âÛÏÀËÈË: -- ïÐÈÌÅÐ -- ÅÂÊËÈÄÎÂÎ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. òÎ ÅÑÒÜ ËÞÁÎÅ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÄÎÏÎËÍßÅÒÑß ÎÄÍÎÉ ÒÎ×ÊÎÉ ÄÎ
ÊÎÌÏÀÊÒÍÎÃÎ. ïÐÈÌÅÐ: ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÌ ÎÄÍÎÉ ÒÎ×ÊÈ ÈÇ ÏËÎÑÊÎÑÒÈ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß
ÑÔÅÐÀ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÃÎ ÏÅÐÅÌÅÍÍÎÃÎ, À ÈÇ "ÝÐ -- ÝÍ" ÑÔÅÐÀ "ÝÑ -- ÝÍ".
îÍ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÇÀÌÎË×ÀË. ó×ÈÒÅËÜ ÏÎØËÅÏÀË ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÐÒÎÌ:
-- ìÎËÎÄÅÖ, àÍÒÈÏÎÂ. ýÒÎ -- ÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ.
ìÎÉ ÑÎÑÅÄ ÑÐÀÇÓ ÑÅË, ÏÎÏÛÒÀËÑß ÑÄÅÐÆÀÒÜÑß, ÍÎ ÓËÛÁÊÀ ÐÀÑÏÎËÇËÀÑÜ Ó ÍÅÃÎ
ÂÎ ÂÑÅ ËÈÖÎ.
êËÀÑÑ ÇÀÃÓÄÅË. âÇÌÅÒÍÓËÑß ËÅÑ ÐÓÊ. êÒÎ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÄÎÏÎËÍÈË
ÀÊÑÈÎÌÓ õÀÓÑÄÎÐÔÀ ÄËß ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÒÎËÑÒßÊ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÌÅÍß,
ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÁÀÒÎÍ, ÏÐßÌÎ ÑÒÎÍÀË, ×ÒÎ ÍÅËÜÇß ÆÅ ÇÀÌÛÊÀÒÜÑß: ÍÅÕÀÓÑÄÎÐÔÎÂÛ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ ÅÙÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÉ, À Î×ÅÍÜ ÑÒÐÎÉÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ ÑÎ ÑÒÐÎÃÈÌ ËÈÖÎÌ, ÏÎ
ÂÍÅØÍÎÑÒÈ ÒÈÏÈ×ÍÀß ÎÒËÈ×ÍÈÖÀ, ÂÑÒÀÂ, ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î
ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÃÎÌÎÒÎÏÈ×ÅÑÊÈÕ ÊËÀÑÑÀÕ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍÀ Ñ×ÈÒÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÈÇÓ×ÀÒÜ ËÈØÜ
ÃÎÌÎÒÎÏÈ×ÅÑÊÈ ÈÍÂÀÐÈÀÍÒÍÛÅ ÔÓÍÊÒÎÐÛ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑΠÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÅÉ, ×ÒÎ ÀËÃÅÁÐÀÈ×ÅÑÊÀß ÒÎÏÎËÎÃÈß ÁÓÄÅÒ ÍÀ
ÑËÅÄÓÞÙÅÌ ÓÐÎÊÅ. äÅÂÓØÊÀ ÇÀÑÏÎÐÈËÀ, ÑÄÂÈÍÓ ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÛÅ ÁÐÎÂÈ.
ïÐÎÇÂÅÍÅË ÇÂÎÍÎÊ.
ó×ÈÒÅËÜ ÏÎÄÍßË ÒÎÍÊÓÞ ÐÓÊÓ. êÎÆÀ ÍÀ ÍÅÉ ÁËÅÑÒÅËÀ ÁÓÄÒÎ ËÀÊÎÂÀß. øÓÌ
ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÑÒÈÕ. òÎËÜÊÎ ÇÀÏÎÇÄÀËÛÉ ÃÎËÎÑ ÓÌÎËßÞÙÅ ÏÐÎÒßÍÓË:
-- äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÍÀ ÏÅÐÅÌÅÍÅ, ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ×...
-- ìÛ ÍÅ ÎÄÍÈ, -- ÑÊÀÇÀË Ó×ÈÒÅËÜ. âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÊÎ ÌÍÅ, È ß ÑÍÎÂÀ
ÎÙÓÒÈË ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÓÞ, ÎÑÒÐÓÞ ÍÅÏÐÈßÇÍÜ Â ÎÆÈÄÀÞÙÈÕ ËÈÖÀÕ.
-- ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÎÏÐÎÑÛ? -- ÏÐÎÑÂÈÑÒÅË Ó×ÈÒÅËÜ. ðÀÑØÈÐÅÍÍÛÅ
ÇÐÀ×ÊÈ ÅÃÎ ÂÏÅÐÂÛÅ ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÌÅÍß: ÁÓÄÒÎ ÂÎÒÊÍÓËÈ Â ÑÅÐÄÖÅ ËÅÄßÍÓÞ ÈÃËÓ.
-- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÇÀ ÓÐÎÊ, -- ÑÊÀÇÀË ß È ÂÑÒÀË. øÊÎËÜÍÈÊÈ ÒÓÒ ÆÅ ÕËÛÍÓËÈ Ê
ÑÒÎËÓ. â ÑÓÌÀÒÎÕÅ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÕ ÃÎËÎÑΠÓ×ÈÒÅËß ÍÅ ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÓÆÅ ØÅË ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÓ ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó.
-- íÓ ÊÀÊ?
-- çÀÂÈÄÓÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ß. -- ÿ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÓ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃ.
-- âÑÅ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ, -- ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- à ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒ
ÁÓÌÀÃÀ -- ÈÇ ÃÎÐÎÍÎ, ÈËÈ ÈÇ ÎÁËÎÍÎ, ÈËÈ ÅÙÅ ÂÛØÅ -- Ñ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅÌ: Ó×ÅÑÒÜ
È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÂÒÎÐßÒÜ.
-- áÓÌÀÃÈ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, -- ÏÎÎÁÅÙÀË ß.
-- õÎÐÎØÎ ÁÛ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. îÍ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË. -- êÀÊÈÅ Ó ÂÀÑ
ÏËÀÍÛ? åÙÅ ÎÄÈÍ ÓÐÎÊ? ïÅÄÑÎÂÅÒ ÌÛ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÍÀÇÍÀ×ÀËÈ, ÍÎ ÅÑËÈ ÂÛ
Ñ×ÈÒÀÅÒÅ ÍÓÆÍÛÌ...
-- íÅ ÑÒÎÈÒ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- ëÓ×ØÅ ÇÀÂÒÐÀ. èËÈ ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ. óÑÏÅÅÒÑß.
-- òÎÃÄÀ ÂÀÌ ËÓ×ØÅ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÊÂÀÐÒÈÐÀ ÄËß ÏÐÈÅÇÆÈÕ. ÿ
ÏÐÎÂÎÆÓ ÂÀÑ. ýÒÎ ÍÅÄÀËÅÊÎ.
âÎÇÄÓÕ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÎÁÄÀË ÍÀÑ ÁÀÍÍÛÌ ÆÀÐÎÌ. âÛÑÒÓÏÈË ÏÎÒ. íÎÃÈ ÓÒÎÏÀËÈ Â
ÃÓÑÒÎÉ ÏÛËÈ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÂßËÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË Î ØÊÎËÅ. ÿ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß Ñ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛÌ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÏÐÈÅÇÆÅÃÎ -- ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÈÇÃÎÐÎÄÈ, ÇÀÐÎÑËÈ ÊÐÀÏÈÂÛ, ÊÀÍÀÂÛ,
ÍÀÏÎËÍÅÍÍÛÅ ËÎÏÓÕÀÌÈ.
íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ.
ìÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ Â ÑÒÂÎÐÅ ÝÒÎÉ ÄÅÐÅÂÍÈ ÑÃÎÐÅË ÁÎÅÂÎÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÑÏÓÒÍÈÊ ÒÈÏÀ
"àÍÃÅË" -- ÏÎËÓÀÂÒÎÍÎÌÍÛÉ ÑÏÓÒÍÈÊ ÑËÅÆÅÍÈß, ÑÍÀÁÆÅÍÍÛÉ ÂÑÅÌÈ ÍÎÂÅÉØÈÌÈ
ÑÈÑÒÅÌÀÌÈ ÎÁÎÐÎÍÛ. îÍ ÂÑÏÛÕÍÓË ÍÀ ÂÛÑÎÒÅ ÑÎÐÎÊÀ ÒÛÑß× ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÍÀ×ÀË ÏÀÄÀÒÜ: ÎÐÁÈÒÀ ÁÛËÀ ÍÅÑÒÀÁÈËÜÍÎÉ. ÿ ÂÈÄÅË ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ ÎÑÒÀÍÊÎÂ. åÑËÈ
ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÎÑÒÀÍÊÀÌÈ. ñÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÅÄÈÍÎÄÓØÍÎ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÃÎÐÅËÀ
ÄÀÆÅ ÒÈÒÀÍÎÂÀß ÁÐÎÍß.
ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÎÍÈ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÅÄÈÍÎÄÓØÍÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ÊÀÊ ÒÀÊÀß ÁÐÎÍß
ÂÎÎÁÙÅ ÌÎÆÅÒ ÃÎÐÅÒÜ.
âÏÐÎ×ÅÌ, Î ÄÅÐÅÂÍÅ, ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÉ íÅÓÑÒÐÎÉ, ÐÅ×È ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ.
íÎ ÅÙÅ ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ Â ÝÒÎÉ ÆÅ ÇÎÍÅ ÑÃÎÐÅË ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ "ÌÓÐÀÂÅÉ". à ÍÀ
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ -- ÂÒÎÐÎÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÑÏÓÒÍÈÊ. äÎÂÎËÜÍÎ ÁÛÑÒÐÎ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÎÐÁÈÒÀËÜÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÐÀÆÀÞÒÑß Â ÎÄÍÎÌ È ÒÎÌ ÆÅ ÑÅÊÒÎÐÅ ÍÀÄ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÅÉ ñññð
 ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÅ ÎÒ ÍÓËß ÄÎ ÄÂÓÕ ×ÀÑΠÍÎ×È.
íÀ×ÀËÈÑÜ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß. ðßÄ ÇÀÏÀÄÍÛÕ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒ ÎÁÂÈÍÈË ñÎÂÅÒÑÊÈÉ ñÎÞÇ Â
ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÈ ÍÎÂÎÃÎ ÎÐÓÆÈß ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÀÑØÒÀÁÀ. â ÎÒÂÅÒ ñÎÂÅÒÑÊÈÉ ñÎÞÇ
ÏÐÅÄËÎÆÈË ÑÎÇÄÀÒÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÓÞ ÊÎÌÈÑÑÈÞ ÄËß ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÈÍÖÈÄÅÍÒÎÂ -- ÍÀÌ
ÑÊÐÛÂÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ. îÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÄÂÀ ÑÎÂÅÒÑÊÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊÀ ÁÛËÈ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÛ ÍÀ
ÎÐÁÈÒÛ, ÏÅÐÅÑÅÊÀÞÙÈÅ ÑÅÊÒÎÐ ÏÎÐÀÆÅÍÈß. îÁÀ ÑÃÎÐÅËÈ ÇÀ ÄÂÅ ÍÎ×È, ÍÎ ÓÑÏÅËÈ
ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÄÀÍÍÛÅ Î ÑÈËÜÍÅÉØÅÌ ÈÇËÓ×ÅÍÈÈ. ïÐÈÐÎÄÀ ÅÃÎ ÁÛËÀ ÍÅßÑÍÀ. óÒÎ×ÍÈËÈ
ÑÒÂÎÐ, ÑÒÅÐÆÍÅÌ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÎÁÛ×ÍÀß ÑÈÁÈÐÑÊÀß ÄÅÐÅÂÍß Ñ ÏÅ×ÀËÜÍÛÌ
ÈÌÅÍÅÌ íÅÓÑÒÐÎÉ.
÷ÒÎ ÌÎÃËÎ ÎÇÍÀ×ÀÒÜ ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ ÒÀÊÎÃÎ ÐÎÄÀ, ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀËÈ. ïËÀÍ ÁËÎÊÀÄÛ
ÎÁËÀÑÒÈ ÁÛË ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍ Ñ ÂÏÅ×ÀÒËßÞÙÅÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ.
äÎÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅÄÀËÅÊÎ. êÂÀÐÒÈÐÀ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ
ÝÒÀÆÅ -- ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÀß ÎÄÍÎÊÎÌÍÀÒÍÀß.
-- ðÀÑÏÎËÀÃÀÉÒÅÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- ñÒÎËÎÂÀß -- ÏÎ ÓËÈÖÅ È
ÍÀËÅÂÎ.
-- à ÊÒÎ ÑÎÑÅÄÈ? -- ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ß, ÊÈÂÍÓÂ ÍÀ ÑÒÅÍÊÓ.
-- çÛÐßÍÎÂ, -- Ñ ÇÀÏÈÍÊÎÉ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- èÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ, ÎÍ Î×ÅÍÜ
ÍÅ ËÞÁÈÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÁÅÑÏÎÊÎßÒ. åÑËÈ ÂÀÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ËÓ×ØÅ
ÎÁÐÀÒÈÒÅÑÜ ÊÎ ÌÍÅ. âÎÍ ÒÎÒ ÄÎÌ Ñ ÑÈÍÈÌÈ ÍÀËÈ×ÍÈÊÀÌÈ. è ÂÎÎÁÙÅ,  ËÞÁÎÅ
ÂÐÅÌß, ÌÈËÎÑÒÈ ÏÐÎØÓ -- ÂÛ ÌÎÉ ÃÎÑÒÜ.
ïÎÑËÅ ÄÓØÀ ß ÎÒÄÅÐÍÓË ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ. êÓÑÒÛ Â ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊÅ ÏÎÍÈÊËÈ. ñÎËÍÖÅ
ÂÆÀËÎ ÈÕ Â ÇÅÌËÞ. íÀ ÓÒÐÀÌÁÎÂÀÍÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÒÎÐ×ÀËÈ ÎÄÈÍÎÊÈÅ ÊÀ×ÅËÈ. øÀÐÊÀß
 ÏÛËÈ, ÏÐÎØËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ Ñ ÒßÆÅËÎÉ ÑÓÌÊÎÉ.
òÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ ÈÌÅÍÍÎ ÇÄÅÑÜ ÄÎËÆÍÀ ÁÓÄÅÒ
ÍÀ×ÀÒÜÑß ÎÏÅÐÀÖÈß ÏÎ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÞ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÈÇ ÊÎÑÌÎÑÀ.
ÿ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÏÈÄÆÀÊÀ ÐÀÖÈÞ, ÏÎÂÀËÈËÑß ÍÀ ÍÀÃÐÅÒÓÞ ÒÀÕÒÓ, ÂÛÇÂÀË ØÒÀÁ.
äÎËÎÆÈË ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÓ È ÄÀÍÍÛÅ ÍÀ çÛÐßÍÎÂÀ.
-- ýÒÎ ÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ß.
-- òÛ ÓÂÅÐÅÍ? -- ÑÏÐÎÑÈËÈ ÌÅÍß ÏÎÑËÅ ÏÀÓÇÛ.
-- ïÎ×ÒÈ.
-- ëÀÄÍÎ. ñ çÛÐßÍÎÂÛÌ ÍÈÊÀÊÈÕ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ. ÷ÈÑÒÎÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ. ñÌÎÒÐÈ, ÍÅ
ÑÏÓÃÍÈ ÅÃÎ ÒÀÌ.
ÿ ÑÏÐÎÑÈË ÍÀÑ×ÅÒ ÎÏÅÐÀÖÈÈ. ìÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÈ, ×ÒÎ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÇÀÂÒÐÀ Ê ÂÅ×ÅÐÓ.
äËß ÇÀÄÅÐÆÀÍÈß çÛÐßÍÎÂÀ ÌÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÐÈÄÀÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÃÐÓÏÏÀ. òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ
 ÌÎÅÌ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÑÓÒÊÈ. ÿ ÄÀË ÎÒÁÎÉ.
÷ÒÎ Æ, ÄÅÐÅÂÍß ÊÀÊ ÄÅÐÅÂÍß. îÁÛ×ÍÀß. à  ÄÅÐÅÂÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ØÊÎËÀ,
ÊÎÒÎÐÀß ÑËÀÂÈÒÑß ÑÂÎÈÌÈ Ó×ÅÍÈÊÀÌÈ. ñÐÅÄÈ ÍÈÕ -- ÒÐÈ ÀÊÀÄÅÌÈÊÀ, ÄÂÎÅ -- Ñ
ÌÈÐÎÂÛÌ ÈÌÅÍÅÌ, È ÁÎËÅÅ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÄÎÊÒÎÐÎÂ ÍÀÓÊ ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ È ÔÈÇÈÊÅ,
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ Â ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÅ ÒÀÊÆÅ ÀÊÀÄÅÌÈÊÈ. ïÐÈ×ÅÌ ÂÑÅ ÝÒÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ Ó×ÈËÈÑÜ
Ó ÎÄÍÎÃÎ È ÒÎÃÎ ÆÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ -- ÿÊÎÂÀ èÂÀÍÎÂÈ×À çÛÐßÍÎÂÀ. îÍ ÎÊÎÍ×ÈË òÎÌÑÊÈÉ
ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ, ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÈÅÕÀË Â ÝÒÎÒ ÏÎÑÅËÎÊ È ÏÐÅÏÎÄÀÅÒ
ÇÄÅÑÜ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÓÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ.
íÎ ÏÎ ÍÀØÈÌ ÄÀÍÍÛÌ ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ× çÛÐßÍΠÍÈ òÎÌÑÊÈÉ, ÍÈ ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ
ÄÐÓÃÎÉ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÍÅ ÊÎÍ×ÀË. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ
ÍÀÇÀÄ ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ× çÛÐßÍΠÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀË. îÍ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÐÎÄÈËÑß.
ÑÅÌÜß ÅÃÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÀ, ÎÍ ÍÅ ÆÈË ÍÈ Â ÎÄÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ, ÎÍ ÍÅ Ó×ÈËÑß ÍÈ Â ÎÄÍÎÉ
ØÊÎËÅ, ÎÍ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀË, ÎÍ ÍÅ ÑËÓÆÈË Â ÀÐÌÈÈ. åÃÎ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ. îÍ
ÂÎÇÍÈÊ ÍÈÎÒÊÓÄÀ.
ÿ ÑÏÐßÒÀË ÐÀÖÈÞ. ñËÅÄÎÂÀËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÑÏÀÒÜ -- ÍÎ×ÜÞ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÎßËÀ
ÐÀÁÎÒÀ.
ïÐÎÑÍÓËÑß ß, ÊÀÊ È ÇÀÊÀÇÛÂÀË,  ÄÅÑßÒÜ. áÛËÎ ÓÆÅ ÒÅÌÍÎ. ïÐÎØÅË ÄÎÆÄÜ,
ÈÇ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÎÊÍÀ ÒßÍÓËÎ ÑÛÐÎÉ ÑÂÅÆÅÑÒÜÞ, ÇÀÏÀÕÎÌ ËÈÑÒÜÅÂ È ÇÅÌËÈ. îÒ
ÑÒÎËÁÎÂ Ñ ÏÎÃÀØÅÍÍÛÌÈ ÔÎÍÀÐßÌÈ ÒßÍÓËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÄÎÐÎÃÓ ×ÅÐÍÛÅ ÒÅÍÈ.
ÿ ÌÀÕÍÓË Â ÑÀÄ ÏÐßÌÎ ×ÅÐÅÇ ÎÊÍÎ. ïÎÑÒÎßË, ÏÎÑËÓØÀË. ñÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÁÅÆÀË
Ê ÎÃÐÀÄÅ. êÓÑÒÛ ÌÀËÈÍÛ ÎÊÀÒÈËÈ ÌÅÍß ÒÅÏËÎÉ ÂÎÄÎÉ. ïÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÕËÞÏÀËÎ. âÑËÅÄ,
ÏÅÐÅÄÀÂÀß ÌÅÍß, ÊÀÊ ÝÑÒÀÔÅÒÓ, ÇÀÒßÂÊÀËÈ ÑÎÁÀÊÈ.
ëÅÑ ÍÀ×ÈÍÀËÑß ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÏÎÑÅËÊÎÌ. ëÓÍÀ ÈÇ ÔÎËÜÃÈ ÏÐÈÊËÅÈËÀÑÜ ÍÀÄ
ÇÓÁ×ÀÒÎÉ, ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÎÉ ÊÐÎÌÊÎÉ ÅÃÎ. áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÏÅÐÂÛÅ ÏÎË×ÀÑÀ ß ÏÐÎÈÇÂÎÄÈË
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÌÍÎÃÎ ØÓÌÀ. ê ËÅÑÓ ÍÀÄÎ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ. ýÒÎ ÄÀÅÒÑß ÍÅ ÑÐÀÇÓ. íÎ ÑÊÎÐÎ ß
ÏÐÈÂÛÊ È ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ ÊÒÎ-ÒÎ ÈÄÅÒ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÂÈÃÀËÑß, ÊÎÃÄÀ
ÄÂÈÃÀËÑß ß, È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ. îÍ ÍÅ ÁÛË ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÎÌ:
ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÎÏÀÇÄÛÂÀË ÍÀ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÄÎËÞ
ÑÅÊÓÍÄÛ.
îÃËßÄÛÂÀÒÜÑß È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÒÜÑß Â ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ -- ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÄÅËÎ, ÒÎËÜÊÎ
ÑÏÓÃÍÅØÜ. ÿ ÏÎÑÒÓÏÈË ÈÍÀ×Å. ðÀÑÒÂÎÐÈËÑß. òÀÊ, ÊÀÊ ÍÀÑ Ó×ÈËÈ. íÛÐÍÓË ÇÀ
ÍÈÇÊÈÅ ÅËÈ È, ÏÐÈÊÐÛÂÀßÑÜ ÈÌÈ, ÁÅÇ ÅÄÈÍÎÃÎ ÇÂÓÊÀ ÎÒÎØÅË ÍÀÇÀÄ ÏÎ ÄÓÃÅ.
âÑÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. îÍ ÑÒÎßË ÌÅÆÄÓ ÌÍÎÞ È ËÓÍÎÉ --  ÑÈÍÅÂÀÒÎÌ
ÌÅÐÒÂÅÍÍÎÌ ÑÂÅÒÅ, Ó ÑÒÂÎËÀ, ÂÖÅÏÈÂØÈÑÜ Â ÁÅËÓÞ ÁÎÐÎÄÓ ËÈØÀÉÍÈÊÀ. ðÎÑËÛÉ,
ÏËÅ×ÈÑÒÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ  ÒÐÅÍÈÐÎÂÎ×ÍÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ È ÒßÆÅËÛÕ ÁÎÒÈÍÊÀÕ. ÿ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË
ÓÂÈÄÅÒÜ ÄÐÓÃÎÃÎ. ìÎÅ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈÅ, ÂÈÄÈÌÎ, ÎÁÅÑÏÎÊÎÈËÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËß. îÍ
ÂÛÄÅÐÆÀË ÍÅÄÎËÃÎ -- ÒÐÎÍÓËÑß ÎÒ ÄÅÐÅÂÀ Ê ÄÅÐÅÂÓ, ÎÁËÈÒÛÉ ËÓÍÎÞ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ È
ÏËÅ×ÀÌ. ÿ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ. óÉÒÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÏÐÎÑÒÎ, ÍÎ,  ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ, ß ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÝÒÎ ÍÅ çÛÐßÍÎÂ, ÒÎ ÊÎÍÒÀÊÒ Ñ ÍÈÌ ÌÍÅ ÍÅ
ÇÀÏÐÅÙÅÍ, È ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÏÓØÈÑÒÛÌ ÅËßÌ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ß ÈÑ×ÅÇ, È
ÍÀÊËÎÍÈËÑß, ÂÑÌÀÒÐÈÂÀßÑÜ, ß ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÐÛÃÍÓË.
ïÐÛÃÍÓË ß ÕÎÐÎØÎ, ÍÎ ÐÅÀÊÖÈß Ó ÍÅÃÎ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ. îÍ ÓÑÏÅË
ÂÛÑÒÀÂÈÒÜ ËÎÊÎÒÜ, ÌÎÉ ÓÄÀÐ ÏÐÈØÅËÑß ÏÎ ÊÎÑÒÈ. ìÛ ÎÁÀ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÈ -- ß ÎÒ
ÁÎËÈ, ÎÍ ÎÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ, -- ÏÎÂÀËÈËÈÑÜ Â ÊÎËÞ×ÈÅ ÂÅÒÂÈ, ÌÅÍß ÁÓÄÒÎ
ÌÎËÎÒÊÎÌ ÑÒÓÊÍÓËÈ ÏÎ ÂÈÑÊÓ: Â ÃÎËÎÂÅ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÑÏÛÕÍÓËÈ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ
ÏßÒÍÀ. ýÒÎÃÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈß ÕÂÀÒÈËÎ. êÎÃÄÀ ß Î×ÍÓËÑß, ÎÍ ÓÆÅ ÑÈÄÅË ÍÀ ÌÍÅ,
ÇÀËÀÌÛÂÀß ÐÓÊÓ, ÍÀÄÑÀÄÍÎ ÄÛØÀ È ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß: "à ÂÎÒ ÒÀÊ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ?! à ÂÎÒ
ÒÀÊ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß?! "
ÿ ËÅÆÀË, ÓÒÊÍÓÂØÈÑÜ Â ÑÓÕÈÅ ÈÃÎËÊÈ. ñÈËÜÍÎ ÏÀÕËÎ ÑÌÎËÎÉ. áÎËÜ Â
ÑÊÐÓ×ÅÍÍÎÉ ÐÓÊÅ ÂÛÍÈÌÀËÀ ÄÓØÓ. â ÒÀÊÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÌÀËÎ ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÑÄÅËÀÒÜ, ÍÎ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÄÅËÀË, È ÌÛ ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ, ÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ ÎÊÀÇÛÂÀßÑÜ
ÍÀÂÅÐÕÓ. ìÓÆ×ÈÍÀ ÁÛË ÒßÆÅËÛÌ È ÑÈËÜÍÛÌ, ÍÎ, ÍÀ ÌÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅË
ÄÐÀÒÜÑß ÃÐÀÌÎÒÍÎ, ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÆÄÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÐÀÑÊÐÎÅÒÑß...
à ÏÎÒÎÌ ß ÄÎÑÒÀË ÔÎÍÀÐÈÊ È ÎÑÂÅÒÈË ÅÃÎ ËÈÖÎ. äÈÐÅÊÒÎÐ!
-- íÅ ÍÀÄÎ ØÓÌÀ, -- ÑÊÀÇÀË ß È ÎÑÂÅÒÈË ÑÅÁß. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ß ÁÎßËÑß, ×ÒÎ
ÎÍ ÇÀÊÐÈ×ÈÒ. õÀÐËÀÌΠÑÊÈÒ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÃÄÅ-ÒÎ ÐßÄÎÌ, È ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÇÀÊÐÈ×ÀË, ÒÎ
ÍÀ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÊÐÅÑÒ. íÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÊÐÈ×ÀË -- ÄÅÐÍÓË
ÙÅÊÎÉ, ÑÏÐÎÑÈË:
-- âÛ? îÒÊÓÄÀ?
øÅÏÎÒÎÌ ß ÎÁúßÑÍÈË, ÊÒÎ ß ÒÀÊÎÉ È ÎÒÊÓÄÀ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÍÅ ÓÏÎÌÈÍÀß Î
ÇÀÄÀÍÈÈ.
-- ïÓÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
ÿ ÏÎÃÀÑÈË ÔÎÍÀÐÈÊ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÑÅË, ÏÎÊÐÓÒÈË ÃÎËÎÂÎÉ.
-- ôÓ, ×ÅÐÒ... âÛ ÑËÎÌÀËÈ ÌÍÅ ØÅÞ... ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ß ÑÐÀÇÓ ÏÎÍßË, ×ÒÎ
ÂÛ ÍÅ ÈÇ ÎÁËÎÍÎ.
-- ÷ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀËÈ Â ËÅÑÓ? -- ÑÏÐÎÑÈË ß.
-- âÛÑËÅÆÈÂÀË õÀÐËÀÌÀ. ðÅØÈË, ÍÓÆÍÎ ÑÀÌÎÌÓ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊÈÅ ÒÓÒ Ó ÍÀÑ
ÇÀÂÅËÈÑÜ ÏÐÈÇÐÀÊÈ.
-- âÈÄÅËÈ ÅÃÎ?
-- íÅÒ.
-- à ÇÀ×ÅÌ ÏÎØËÈ ÇÀ ÌÍÎÉ?
-- ÿ ÆÅ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÛ, -- ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
-- à ÂÛ ÂÎÎÁÙÅ ÝÒÎÃÎ õÀÐËÀÌÀ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÈÄÅËÈ? -- ÑÏÐÎÑÈË ß.
-- äÀ.
-- êÎÃÄÀ?
-- íÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÅÉ×ÀÑ ÂÈÆÓ, -- ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
ÿ ÎÁÅÐÍÓËÑß. ìÅÆÄÓ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÍÀÑ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÌÅÐÖÀÞÙÀß
ÒÅÍÜ. ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÊÐÛË ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ. òÅÍÜ ÁÛËÀ ÌÍÅ ÏÎ ÃÐÓÄÜ È
ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÊÀÊÎÃÎ ÐÈÑÓÞÒ ÄÅÒÈ, -- ÊÐÓÃËÀß ÃÎËÎÂÀ, À
ÂÌÅÑÒÎ ÐÓÊ È ÍÎà -- ×ÅÐÒÎ×ÊÈ. ñÂÅÒ ÎÒ ÍÅÅ ÈÑÕÎÄÈË ÔÎÑÔÎÐÍÛÉ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÎÑÂÅÙÀÞÙÈÉ. ñÌÎÒÐÅÒÜ ÁÛËÎ ÆÓÒÊÎÂÀÒÎ. ÿ ÐÀÑÑÒÅÃÍÓË ÊÎÁÓÐÓ.
-- ïÎÉÄÅÌ ÇÀ ÍÈÌ? -- ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÂØÈÑÜ, ÏÐÎØÅËÅÑÒÅË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
ÿ ÊÎËÅÁÀËÑß ÂÑÅÃÎ ÑÅÊÓÍÄÓ. êÅÌ ÁÛ ÝÒÎ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÍÈ ÁÛËÎ, ÓÏÓÑÊÀÒÜ ÅÃÎ
ÍÅËÜÇß.
-- òÎËÜÊÎ ÁÅÇ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÅËÀÒÜ.
ïÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÏËÛËÎ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ. îÍÎ ÒÎ È ÄÅËÎ
ÑÏÎÒÛÊÀËÎÑÜ, ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÎ ÁÎÐÌÎÒÀËÎ, ØÓÐØÀËÈ ÈÃËÛ, ÈÍÎÃÄÀ ÕÐÓÑÒÅËÀ ÂÅÒÊÀ.
ýÒÎ ÌÅÍß ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÎ: ÌÅÍÜØÅ ØÀÍÑÎÂ, ×ÒÎ ÍÀÑ ÓÑËÛØÀÒ.
èÄÒÈ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ. äÅÐÅÂÜß ÏÎÐÅÄÅËÈ. ëÓÍÍÛÉ ÑÂÅÒ, ÊÀÊ ÂÎÄÀ, ÂÑÒÀË
ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ. ïÎßÂÈËÀÑÜ ÏÎËßÍÀ -- ÍÅÁÎËÜØÀß, ÊÐÓÃËÀß,  ÂÛÑÎÊÎÉ ÃÎËÓÁÎÉ ÒÐÀÂÅ.
èÇ ÍÅÅ, ÊÀÊ ÈÇ ÎÇÅÐÀ, ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ×ÅÐÍÀß, ÏÎÊÎÑÈÂØÀßÑß ÈÇÁÓØÊÀ, ÊÐÛÒÀß
ÄÅÐÍÎÌ. êÐÛØÀ ÅÅ ÑúÅÇÆÀËÀ ÄÎ ÇÅÌËÈ.
ïÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÏÅÐÅÑÅÊËÎ ÏÎËßÍÓ -- ÏÎ×ÒÈ ÍÅÂÈÄÈÌÎÅ Â ÃÎËÓÁÎÉ ÒÐÀÂÅ, --
ÂÑÏÛÕÍÓ  ÏÐÎÅÌÅ, ÏÐÈÊÐÛËÎ ÄÂÅÐÜ. íÈ ÈÑÊÐÛ ÍÅ ÌÅËÜÊÍÓËÎ Â ÍÈÇÊÈÕ ÎÊÎÍÖÀÕ.
-- áÓÄÅÌ ÁÐÀÒÜ? -- ÏÐÅÄËÎÆÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -- òÅÏÅÐÜ ÎÍÎ ÎÒ ÍÀÑ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ
ÄÅÍÅÒÑß.
ÿ ÌÎË×ÀË. âÇßÒÜ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÑÅÉ×ÀÑ, ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ Î×ÅÍÜ
ÇÀÌÀÍ×ÈÂÛÌ. êÎÍÅ×ÍÎ -- ÄÅÒÜÑß ÅÌÓ ÁÛËÎ ÍÅÊÓÄÀ. íÎ ß ÍÅ ÈÌÅË ÍÀ ÝÒÎ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈß. è ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ×ÒÎ ÏÎËÓ×Ó ÅÃÎ, ÑÂßÇÀÂØÈÑÜ ÑÎ ØÒÀÁÎÌ. ó ØÒÀÁÀ ÁÛËÀ
ÑÂÎß ÏÐÀÂÎÒÀ:  ÒÀÊÎÉ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÅËÜÇß ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ ÍÈ×ÅÌ, À ÈÄÒÈ Â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ,
ÄÀÆÅ ÂÄÂÎÅÌ, ÏÐÎÒÈÂ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÌÎÃ ÎÊÀÇÀÒÜÑß Â ÈÇÁÓØÊÅ, ÁÛËÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÊÀØËßË.
-- êÎÃÄÀ ÂÛ ÓÕÎÄÈËÈ, ÃÄÅ ÁÛË çÛÐßÍÎÂ? -- ÑÏÐÎÑÈË ß.
-- çÛÐßÍÎÂ? ïÐÈ ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ çÛÐßÍÎÂ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ÎÍ. -- íÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÎÌÀ.
îÍ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ. áÎÈÒÑß ÒÅÌÍÎÒÛ. êÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÇÀÏÈÐÀÅÒÑß Â
ÊÂÀÐÒÈÐÅ.
-- à Ê ÍÅÌÓ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÕÎÄÈË ÂÅ×ÅÐÎÌ?
-- íÅÒ, ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ.
ðÀÇÃÎÂÎÐ ÌÛ ÂÅËÈ ÒÎÐÎÏËÈÂÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ, ÍÅ ÑÂÎÄß ÃËÀÇ Ñ ÈÇÁÓØÊÈ. ÿ
ÏÐÈÊÈÍÓË ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ È ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÒÓÄÀ ÌÛ ÍÅ ÏÎÉÄÅÌ:  ÃÎËÓÁÎÉ
ÒÐÀÂÅ ÍÀÑ ÁÛ ÑÐÀÇÓ ÇÀÌÅÒÈËÈ.
-- îÁúßÑÍÈÒÅ, ÏÐÈ ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ çÛÐßÍÎÂ? -- ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ,
îÒÂÅÒÈÒÜ ß ÍÅ ÓÑÏÅË. èÇ ÈÇÁÓØÊÈ ÐÀÇÄÀËÑß ÇÂÓÊ, ÁÓÄÒÎ ÍÀÆÀËÈ ÊËÀÂÈØÓ ÐÎßËß.
ìÛ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ.
-- âÏÅÐÅÄ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
-- íÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ß.
-- ïßÒÜ ÑÅÊÓÍÄ, È ÌÛ ÒÀÌ.
-- íÅÒ.
çÂÓÊ ÏÎÂÒÎÐÈËÑß, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÎÄÈÍÎÊÈÉ, ÒÎÑÊÓÞÙÈÉ, ÏÎÂÈÑ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. èÇ
ÒÐÓÁÛ ÈÇÁÓØÊÈ ÏÎÄÍßËÑß ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ-ÁÅËÛÉ ËÓ×, Î×ÅÍÜ ÒÎÍÊÈÉ, ÊÀÊ ÂßÇÀËÜÍÀß
ÑÏÈÖÀ; ÏÎÑÒÎßË È ÇÀÌÅÒÀËÑß, ÂÛÏÈÑÛÂÀß ÑËÎÆÍÓÞ ÔÈÃÓÐÓ.
çÂÓÊÈ -- ÂÑÅ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÒÅ -- ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÄÎÆÄÅÌ, ÑËÈËÈÑÜ Â ÆÀËÎÁÍÛÉ
ÑÒÎÍ È ÏÎÃÀÑËÈ. ëÓ× ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÏËßÑÀË ÍÀÄ ÊÐÛØÅÉ. ÿ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÂÎÂÑÅ ÍÅ
ÄÎÑÒÀÅÒ ÄÎ ÍÅÁÀ -- ÑÂÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÎÑÜ ÂÍÅÇÀÏÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÓÏÈÐÀßÑÜ Â
ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÏÐÅÃÐÀÄÓ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÑÌÎÒÐÅË ÊÀÊ ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÛÉ.
-- íÓ È õÀÐËÀÌ, -- ÏÐÎÒßÍÓË ÎÍ.
â ÒÈØÈÍÅ ÍÀÄ ÑÂÅÒËÎÉ ÏÎËßÍÎÉ ÂÎÇÍÈÊ Î×ÅÍÜ ×ÈÑÒÛÉ, ÄÅÒÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ,
ÂÛÂÎÄßÙÈÉ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÓÞ ÃÎÐÜÊÓÞ ÌÅËÎÄÈÞ. ëÓ× ÌÅÒÀËÑß Â ÒÀÊÒ ÏÅÐÅËÈÂÀÌ.
òÐÀÂÀ ÏÎØËÀ ÂÎËÍÀÌÈ, ÕÎÒß ÂÅÒÐÀ ÍÅ ÁÛËÎ. íÀ ÃÎËÓÁÛÕ ÌÅÒÅËÊÀÕ ÅÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ
ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ÐÎÇÎÂÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÎÁÕÂÀÒÈË ÅËÎÂÛÉ ÑÒÂÎË -- ÇÀÑÒÛË. ó ÌÅÍß
ÏÎÄÆÀËÈÑÜ ÏÀËÜÖÛ ÍÎÃ, ÊÎÆÀ ÏÎØËÀ ÏÓÏÛÐÛØÊÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎ ÒÅËÓ ÏÎÏÎËÇËÈ ÑÎÒÍÈ
ÕÎËÎÄÍÛÕ ÑÊÎËÜÇßÙÈÕ ÌÎÊÐÈÖ.
ìÅËÎÄÈß ÁÛËÀ ×ÓÆÎÉ, ÑÎÂÑÅÌ ×ÓÆÎÉ, ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ. îÍÀ ÐÀÇÄÈÐÀËÀ ÌÅÍß
ÈÇÍÓÒÐÈ, ÑÊÐÓ×ÈÂÀËÀ ÊÀÆÄÛÉ ÍÅÐÂ, ÊÀÆÄÓÞ ÊËÅÒÊÓ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÇÀÊÐÈ×ÀË, ÇÀÌÀÕÀË ÐÓÊÀÌÈ, ÏÎÁÅÆÀË ÏÐÎ×Ü, ÏÎÕÎÆÈÉ Â ËÓÍÍÎÌ
ÑÂÅÒÅ ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ×ÅÐÍÓÞ ÁÀÁÎ×ÊÓ. ÿ ÒÎÆÅ ÑÎÐÂÀËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ. ðÎÇÎÂÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÍÀ
ÒÐÀÂÅ ÂÑÏÛÕÍÓËÈ -- ÆÅËÒÛÌ, ÎÑËÅÏËßÞÙÈÌ. ïÐßÌÎ Â ÃËÀÇÀ. ÿ ÎÏÎÌÍÈËÑß,
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
ðßÄÎÌ ÇÀÑÒÎÍÀËÈ. ÿ ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÑÅË, ÂÛÒÀÙÈË ÏÈÑÒÎËÅÒ:
-- êÒÎ?
-- ÿ, -- ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
îÍ ÑÈÄÅË Â ÍÅÃËÓÁÎÊÎÌ ÑÛÐÎÌ ÎÂÐÀÃÅ, ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÑÆÈÌÀß ÊÎËÅÍÎ.
ðÀÑÊÀ×ÈÂÀËÑß, ÏÎÄÂÎÐÀ×ÈÂÀË ÃÓÁÛ ÎÒ ÁÎËÈ.
-- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. è ÍÅ ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÀ: -- ïÐÎÊËßÒÀß
ÌÓÇÛÊÀ! îÌÅÐÇÈÒÅËÜÍÀß! -- êÎÐÎÒÊÎ ÇÀÑÒÎÍÀË. -- î, ×ÅÐÒ! ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ß,
ÊÀÆÅÒÑß, ÂÛÂÈÕÍÓË ÍÎÃÓ.
ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÂÛÂÈÕ, À ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÏÅÐÅËÎÌ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÈÄÒÈ
ÎÍ ÍÅ ÌÎÃ.
ÿ ÑÂßÇÀËÑß ÑÎ ØÒÀÁÎÌ È ÄÎËÎÆÈË Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß. ñÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÐÈÍßË ÑÀÌ
ÃÅÍÅÐÀË.
-- õÀÐËÀÌÎÂ ÑÊÈÒ, ÃÎÂÎÐÈØÜ? -- Â ÍÀÓØÍÈÊ ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÎÍ
ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÊÀÐÒÓ. -- åÑÒÜ ÒÀÊÎÉ. çÍÀ×ÈÒ, ËÓ× È ÌÓÇÛÊÀ?
-- ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÝÒÎ ÏÎÏÛÒÊÀ ÑÂßÇÈ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- î×ÅÍÜ ÌÎÙÍÛÅ
ÏÎÇÛÂÍÛÅ. â ÍÈÕ È ÃÎÐßÒ ÑÏÓÒÍÈÊÈ.
-- õÎÐÎØÈÅ ÄÅËÀ! êÀÊ Ñ×ÈÒÀÅØÜ, ÎÍ ÂÀÑ ÇÀÌÅÒÈË?
-- íÅ ÇÍÀÞ.
ãÅÍÅÐÀË ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÀË, À ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
-- îÏÅÐÀÖÈÞ ß ÏÅÐÅÍÎØÓ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß, -- ÏÎÊÐßÕÒÅË Â ÌÈÊÐÎÔÎÍ. -- íÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÃÎÒÎÂÎ! íÀ×ÍÅÌ Â ×ÅÒÛÐÅ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅÒ. ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ
ÒÛ ÄÎËÆÅÍ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ËÅÑÀ. ãÐÓÏÏÓ ÇÀÕÂÀÒÀ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. çÀÄÀ×À
ÏÐÅÆÍßß.
ÿ ÎÒÂÅÒÈË: "åÑÒÜ! " -- È ÎÒÊËÞ×ÈËÑß. äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÄÅÐÆÀËÑß ÇÀ
ÊÎËÅÍÎ. ïÎÉÌÀË ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ, ÑÊÀÇÀË, ÌÎÐÙÀÑÜ:
-- èÄÈÒÅ Â ÏÎÑÅËÎÊ. ÿ ÏÎÄÎÆÄÓ ÇÄÅÑÜ -- ÏÐÈØËÅÒÅ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ. èÄÈÒÅ -- ß
Æ ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ!
ÿ ÍÅ ÑÒÀË ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ.
êÎÃÄÀ ß ÂÛØÅË Ê ÄÅÐÅÂÍÅ, ÂÎÇÄÓÕ ÓÆÅ ÏÎÑÈÍÅË. íÅÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÑÒÓÏÈËÈ
ÑÛÐÛÅ ÒÅÌÍÛÅ ÄÎÌÀ. ñÂÅÒÈËÎÑÜ ËÈØÜ ÎÄÍÎ ÎÊÍÎ -- ÌÎÅ.
ÿ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÇÀÆÈÃÀË ÑÂÅÒ.
äÂÅÐÜ Â ÊÂÀÐÒÈÐÅ ÁÛËÀ ÍÅ ÇÀÏÅÐÒÀ,  ÊÎÌÍÀÒÅ -- ÒÎÆÅ. ÿ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÎØÅË.
íÀ ÒÀÕÒÅ, ÏÎÄ ÒÎÐØÅÐÎÌ, ÍÅ ÄÎÑÒÀÂÀß ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ ÄÎ ÏÎËÀ, ÑÈÄÅË Ó×ÈÒÅËÜ
-- ÿÊΠèÂÀÍÎÂÈ× çÛÐßÍÎÂ.
-- ÿ ÂÀÑ ÆÄÀË, -- ÑÂÎÈÌ ÒÎÍÊÈÌ, ÊËÅÊÎ×ÓÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
-- ôÈÇÊÓËÜÒÏÐÈÂÅÒ! -- ÑÄÅÐÆÀÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ß È ÏÐÎÑÓÍÓË ÐÓÊÓ ÏÎÄ ÏÈÄÆÀÊ,
ÍÀ ÊÎÁÓÐÓ. áÛËÎ ÎÊÎËÎ ×ÅÒÛÐÅÕ. ãÐÓÏÏÀ ÇÀÕÂÀÒÀ ÌÎÃËÀ ÏÐÈÁÛÒÜ Ñ ÌÈÍÓÒÛ ÍÀ
ÌÈÍÓÒÓ.
-- âÛ ÁÛËÈ Â ËÅÑÓ, -- ÑÊÀÇÀË Ó×ÈÒÅËÜ. îÍ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË, ÎÍ ÓÒÂÅÐÆÄÀË. ÿ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÈ ÇÀËßÏÀÍÍÛÅ ÃÐßÇÜÞ ÁÎÒÈÍÊÈ È ÂÛÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. ñÐÀÇÓ ÆÅ ÍÀ
ÒÀÕÒÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÍÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÁÅËÛÕ ÔÎÑÔÎÐÍÛÕ ËÈÍÈÉ.
ÿ ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ.
-- ñÀÄÈÒÅÑÜ, -- ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÊÀÇÀË Ó×ÈÒÅËÜ.
ÿ ÑÅË.
-- âÛ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÌÍÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
- äÀ.
-- âÛ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÒÎ ß?
- äÀ,
-- ñ ÊÀÊÈÕ ÏÎÐ?
ÿ ÑÊÀÇÀË, Ñ ÊÀÊÈÕ.
-- òÐÎÅ ÑÓÒÎÊ... óÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÏÎ Ó×ÅÍÈÊÀÌ?
-- ïÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎ ÏÎ ÑÏÓÒÍÈÊÀÌ.
îÍ ÍÅ ÏÎÍßË. ÿ ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ÑÏÓÒÍÈÊÈ ÃÎÐßÒ Â ÑÒÂÎÐÅ ÏÎÑÅËÊÀ. îÍ ÑÈÄÅË
ÍÀÏÐÎÒÈ ÌÅÍß -- ÙÓÏËÛÉ, Ñ ÍÅÏÎÌÅÐÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ. íÀ ÄÍÅ ÂÛÏÓÊËÛÕ ËßÃÓØÀ×ÜÈÕ
ÃËÀÇ ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÇÅËÅÍÛÅ ÈÑÊÐÛ.
-- î ÑÏÓÒÍÈÊÀÕ ß ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ. âÛ
ÍÀÁËÞÄÀËÈ ÌÎÞ ÑÂßÇÜ Â ËÅÑÓ?
-- äÀ.
-- ÷ÒÎ ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ?
ÿ ÍÅ ÈÌÅË ÏÐÀÂÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ÿ ÍÅ ÕÎÒÅË ÃÎÂÎÐÈÒÜ. íÎ ÇÅËÅÍÛÅ ÈÑÊÐÛ ÑÒÀËÈ
ÃÓÙÅ -- È ß ÑÊÀÇÀË.
-- íÅÓÆÅËÈ ß ÒÀÊ ÌÅØÀÞ? -- ÃÎÐÜÊÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -- ÿ ÂÅÄÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ
ÂÌÅØÈÂÀÞÑÜ Â ÂÀØÓ ÆÈÇÍÜ -- ÍÈ Â ÏÎËÈÒÈÊÓ, ÍÈ Â ÝÊÎÍÎÌÈÊÓ. ÿ ËÈØÜ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ,
ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ ÓÑÊÎÐßÞ ÏÐÎÃÐÅÑÑ.
-- ÷ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÄÎÏÓÑÒÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ ×ÓÆÎÉ, ÒÀÉÍÎ, Ñ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÉ ÖÅËÜÞ ÂÌÅØÈÂÀËÑß Â ÅÃÎ ÄÅËÀ. âÅÑÜ ÌÈÐ...
-- â ÎÑÍÎÂÀÕ ÇÅÌÍÎÉ ÌÎÐÀËÈ ß ÐÀÇÁÈÐÀÞÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
-- âÀÌ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÐÈÉÒÈ ÎÒÊÐÛÒÎ, -- ÑÊÀÇÀË ß. -- ïÐÈ êÎÍÒÀÊÒÅ ÄÎÏÓÑÒÈÌÛ
ËÈØÜ ÐÀÂÍÎÏÐÀÂÍÛÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß.
çÅËÅÍÎÂÀÒÛÅ ÈÑÊÐÛ ÏÎÒÓÑÊÍÅËÈ, ÊËÅÊÎÒ ÑÒÀË ÃËÓØÅ.
-- áÛËÀ ÀÂÀÐÈß, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- ìÛ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒÛ. ìÛ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÂÛÑÀÆÈÂÀÒÜÑß. ìÛ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÂÕÎÄÈÒÜ Â ñÎËÍÅ×ÍÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ. áÛËÀ ÀÂÀÐÈß. ÿ
ÏÎÏÀË Ê ÂÀÌ ÑËÓ×ÀÉÍÎ.
ãÓÁÛ Ó ÍÅÃÎ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ, ÊÀÊ Ó ÊÓÊËÛ Â ÌÓËÜÒÔÈËÜÌÅ -- ÍÅ Â ÒÀÊÒ ÑËÎÂÀÌ.
-- ÿ ÇÄÅÑÜ ÎÄÈÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ êÎÍÒÀÊÒÓ. ÿ
ÐßÄÎÂÎÉ ÈÍÆÅÍÅÐ. ÿ ÍÅ ÈÌÅÞ ÏÐÀÂÀ. áÛËÈ ÑËÓ×ÀÈ, ÊÎÃÄÀ êÎÍÒÀÊÒ ÊÎÍ×ÀËÑß
ÏËÀÍÅÒÍÛÌ ØÎÊÎÌ ÄËß ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍ. öÈÂÈËÈÇÀÖÈß ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÀ. ÿ
ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÐÅØÅÍÈÅ Î ÖÅËÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ êÎÍÒÀÊÒÀ Ñ ÂÀÌÈ.
îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË.
-- íÓÆÍÎ ÈÄÒÈ. åÑËÈ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÈÑ×ÅÇÍÓ, ÌÅÍß ÑÒÀÍÓÒ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ?
-- äÀ, -- ÑÊÀÇÀË ß.
îÍ ÂÑÒÀË. ãËÀÇÀ ÏÎÃÀÑËÈ. ïÎÏÐÀÂÈË ÒÎËÑÒÛÅ Î×ÊÈ.
-- íÅ ÍÀÄÎ ÌÅÍß ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ. ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÝÒÎ. âÀØÈ ÑÏÓÒÍÈÊÈ
 ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ: Ó ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ ÝÍÅÐÃÈÈ ÄËß ÑÂßÇÈ. ÿ ÊÎÏÈË ÅÅ ÄÎËÃÎ, ÍÎ
ÎÒÄÀË -- ÂÑÞ. åÑËÈ ÑÈÃÍÀË ÓÑËÛØÀËÈ, ÒÎ ÌÅÍß ÇÀÁÅÐÓÒ. à ÅÑËÈ ÍÅÒ...
ëÅÑ ÃÎÐÅË. íÀÑÊÎËÜÊÎ ÕÂÀÒÀËÎ ÃËÀÇ. øÈÐÎÊÈÉ, ÃÓÑÒÎÉ ÄÛÌ ÂÎËÍÎÂÀËÑß ÏÎÄ
ÍÀÌÈ, ÊÀÊ ÌÎÐÅ Â ÍÅÏÎÃÎÄÓ. ïÐÈ ÏÎÐÛÂÀÕ ÂÅÒÐÀ ÂÎËÍÛ ÐÀÑÏÀÕÈÂÀËÈÑÜ È
ÏÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ÄÍÎ, ÍÀÏÎËÍÅÍÍÎÅ ÆÅËÒÛÌ ÁÓØÓÞÙÈÌ ÎÃÍÅÌ. çÍÀ×ÈÒ, Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÝÍÅÐÃÈß...
äÀÆÅ Â ÂÅÐÒÎËÅÒÅ ÎÙÓÙÀËÑß ÑÈËÜÍÛÉ ÇÀÏÀÕ ÃÀÐÈ.
-- ìÛ ÍÀÄ ÌÅÑÒÎÌ, -- ÑÊÀÇÀË ÏÈËÎÒ, ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÎÒ ØÒÓÐÂÀËÀ.
ãÅÍÅÐÀË ÏÎÊÀÇÀË ÅÌÓ ËÀÄÎÍÜ -- ÂÍÈÇ.
-- îÏÀÑÍÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÃÅÍÅÐÀË.
-- ïÐÈÊÀÇÛÂÀÞ ÑÀÄÈÒÜÑß!
òÎÍ Ó ÃÅÍÅÐÀËÀ ÁÛË ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ. ïÎË ÍÀ×ÀË ÏÐÎÂÀËÈÂÀÒÜÑß Ó ÍÀÑ ÏÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ. â ÊÀÁÈÍÓ ÏÎÏÎËÇ ÄÛÌ. îÊÍÀ ÎÑËÅÏËÈ. âÅÐÒÎËÅÒ ÎÊÓÍÓËÑß Â ÁÅËÛÉ ÒÓÌÀÍ.
-- ñÅÄÜÌÎÉ ÏÅÐÅÄÀÅÒ:  ÊÂÀÄÐÀÒÅ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÌÀÉÎÐ
ÈÇ ÃÐÓÏÏÛ ÇÀÕÂÀÒÀ. íÀ ÊÎËÅÍßÕ Ó ÍÅÃÎ ËÅÆÀËÀ ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÀß ÊÀÐÒÀ.
ðßÄÎÌ ÑÈÄÅËÈ ÅÙÅ ÏßÒÅÐÎ -- ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÂÛÑÎÊÈÅ, ÏËÅ×ÈÑÒÛÅ, ×ÅÌ-ÒÎ ÏÎÕÎÆÈÅ
ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ. ìÀØÈÍÓ ÂÄÐÓà ÊÈÍÓËÎ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÂÏÐÀÂÎ. ÿ ÂÖÅÏÈËÑß Â ÓÑÊÎËÜÇÀÞÙÈÉ
ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊ. ñÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ,  ÌÅÒÐÅ ÎÒ ÊÀÁÈÍÛ, ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÎÁËÈÒÀß ÏËÀÌÅÍÅÌ,
ÊÎÐ×ÀÙÀßÑß, ÌÀØÓÙÀß ÂÅÒÂßÌÈ ÅËÜ. âÅÐÒÎËÅÒ ÑÈËÜÍÎ ÓÄÀÐÈËÑß ÊÎËÅÑÀÌÈ -- ÐÀÇ,
ÄÐÓÃÎÉ. ìÅÍß ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÛÁÐÎÑÈËÎ ÈÇ ÊÐÅÑËÀ. ãÅÍÅÐÀË ÌÎÐÙÈËÑß. øÈÐÎÊÎÏËÅ×ÈÅ
ÐÅÁßÒÀ ÑÈÄÅËÈ ÊÀÊ ÂËÈÒÛÅ. ìÀÉÎÐ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÊÀÐÒÓ.
òÐßÕÍÓËÎ ÅÙÅ, ÍÎ ÓÆÅ ÑËÀÁÅÅ. óÌÎËÊ ÌÎÒÎÐ. âÈÍÒ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÇÀÌÅÄËÈË
ÂÐÀÙÅÍÈÅ.
ïÈËÎÒ ÏÎÂÅÐÍÓË Ê ÍÀÌ ÑÅÐÎÅ ÌÎÊÐÎÅ ËÈÖÎ:
-- ïÐÈÁÛËÈ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÃÅÍÅÐÀË.
ñÍÀÐÓÆÈ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÑÏÎÊÎÉÍÅÅ, ×ÅÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÒÜ, ÃËßÄÀ
ÍÀ ÏÎÆÀÐ ÑÂÅÐÕÓ. îÃÎÍÜ ÒÐÅÕÝÒÀÆÍÎÉ ËÀÂÎÉ ÎÁÒÅÊÀË ÍÀØÓ ÏÎËßÍÓ. ëÀÂÀ ÄÛØÀËÀ
ÆÀÐÎÌ -- ÒÐÅÙÀËÎ, ÐÓØÈËÎÑÜ, ÍÎ ÑÞÄÀ ÎÃÎÍÜ ÍÅ ÏÅÐÅÊÈÄÛÂÀËÑß. äÛÌ ÏÐÎÍÎÑÈËÎ
ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ.
ïÎ ÃÐÀÍÈÖÅ ÏÎËßÍÛ, ÏÎ×ÒÈ Â ÑÀÌÎÌ ÏËÀÌÅÍÈ, ÐÅÄÊÎÉ ÖÅÏÜÞ ×ÅÐÍÅËÈ ËÞÄÈ Â
ÎÃÍÅÓÏÎÐÍÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ. îÍÈ ÄÅÐÆÀËÈ ÍÀ ÁÅÄÐÀÕ ÊÎÐÎÒÊÈÅ È ÒÎËÑÒÛÅ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÆÀÐÍÛÅ ÏÓØÊÈ Ñ ÐÀÑØÈÐßÞÙÈÌÑß ÄÓËÎÌ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÓØÊÈ
ÎÒÐÛÂÈÑÒÎ ÁÓÕÀËÈ, È ÏËÀÌß ÒÀÌ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÑÒÐÅËßËÈ, ÐÀÇÎÌ ÎÏÀÄÀËÎ, ÐÀÑÑÛÏÀßÑÜ
ÍÀ ÁÀÃÐÎÂÛÅ ÒËÅÞÙÈÅ ÓÃËÈ. âÛÑÒÓÏÀËÈ ÄÐÅÂÅÑÍÛÅ ÑÒÂÎËÛ, ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÊÎÐÎÑÒÎÉ
ÑÀÆÈ.
íÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÂÅÐÒÎËÅÒÀ  ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÛÕ ÏÎÇÀÕ ËÅÆÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÒÐÎÅ,
ÎÄÅÒÛÅ Â ÊÎÑÒÞÌÛ ÓÑÈËÅÍÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ. øËÅÌÛ Ó ÍÈÕ ÁÛËÈ ÎÒÂÈÍ×ÅÍÛ.
ïÎÄÁÅÆÀË ×ÅËÎÂÅÊ Â ÌÓÍÄÈÐÅ Ñ ÆÅËÒÛÌÈ ÍÀØÈÂÊÀÌÈ, ÎÒÄÀË ×ÅÑÒÜ. íÀ
ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÎÌ ËÈÖÅ ÅÃÎ ÁËÅÑÒÅËÈ ÎÄÍÈ ÃËÀÇÀ.
-- ÷ÒÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÃÅÍÅÐÀË.
-- âÎÇÂÐÀÒÈËÈÑÜ, -- ×ÅÒÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÏÎËÎÁÎÐÎÒÀ -- Ê ËÅÆÀÙÈÌ.
îÍÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÍÅÕÎÒß, ÏÎÄÍßËÈÑÜ. ñÒÀËÎ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÏÎÄ ÍÈÌÈ ÂÑÅ
ÂÛÃÎÐÅËÎ. è ÎÒ ÏÛËÀÞÙÅÃÎ ËÅÑÀ Ê ÍÈÌ ÒßÍÓËÀÑÜ ÖÅÏÎ×ÊÀ ×ÅÐÍÛÕ ÄÛÌßÙÈÕÑß
ÑËÅÄÎÂ.
îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ, ÂÈÄÈÌÎ ÊÎÌÀÍÄÈÐ, ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
-- ê õÀÐËÀÌÎÂÓ ÑÊÈÒÓ ÍÅ ÏÐÎÉÒÈ. ãÎÐÈÒ ÇÅÌËß. çÀÙÈÒÀ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀÅÒ.
ó ÃÅÍÅÐÀËÀ ÌÅÆÄÓ ÁÐÎÂÅÉ ËÅÃËÀ ÃËÓÁÎÊÀß ÌÎÐÙÈÍÀ. òÎÃÄÀ ÊÎÌÀÍÄÈÐ ÑÒÀÙÈË Ñ
ÐÓÊÈ ÒÎËÑÒÓÞ ÏÅÐ×ÀÒÊÓ, ÁÐÎÑÈË. òÐÀÂÀ ÏÎÄ ÍÅÉ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ, ÒÎÐÎÏËÈÂÎ
ÏÎÁÅÆÀËÈ ÂÅÑÅËÛÅ ÆÅËÒÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ.
ìÀÉÎÐ ÈÇ ÃÐÓÏÏÛ ÇÀÕÂÀÒÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀË ÏÅÐ×ÀÒÊÓ ÍÎÑÊÎÌ ÑÀÏÎÃÀ..
çÄÎÐÎÂÅÍÍÀß ÅËÜ, ÏÐÎÑÊÐÈÏÅÂ, ËÅÃËÀ ÍÀ ÏÎËßÍÓ, ÐÀÑÊÈÄÀ ÃÎËÎÂÅØÊÈ. áÓÐß
ÈÑÊÐ ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. ìÍÅ ÑÒÐÅËÜÍÓËÎ ÓÃÎËÜÊÎÌ ÏÐßÌÎ Â ËÀÄÎÍÜ.
íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ È ÁÎËÜÍÎ.
-- âÀÌ ËÓ×ØÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÏÎÑÅËÎÊ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÃÅÍÅÐÀË, -- ÑÊÀÇÀË ÌÀÉÎÐ.
ðÓÊÀÂ ÅÃÎ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ ÑËÅÃÊÀ ÄÛÌÈËÑß.
ãÅÍÅÐÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÂÄÐÓà ÐßÂÊÍÓË.
-- ÷ÒÎ ÒÀÌ ÑÎ ÑÂßÇÜÞ? ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÄÎÊËÀÄÛÂÀÅÒÅ!
ó ÌÀÉÎÐÀ ÏÎÒÅÌÍÅËÈ ÃËÀÇÀ. îÍ ÑÊÀÇÀË ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÎ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ:
-- äÎËÎÆÈËÈÑÜ ÂÑÅ ÄÅÑßÒÜ ÃÐÓÏÏ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÃÅÍÅÐÀË. ðÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÍÓËÅÂÛÅ.
çÛÐßÍΠÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍ.
-- ïÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÎÈÑÊ! ðÀÑØÈÐßÉÒÅ ÇÎÍÓ. åÑËÈ ÂÀÌ ÍÓÆÍÛ ËÞÄÈ, --
ÇÀÏÐÎÑÈÒÅ. âÍÅ ÂÑßÊÎÉ Î×ÅÐÅÄÈ!
-- íÀÌ ÅÃÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÍÀÉÒÈ, -- ÑÊÀÇÀË ß, ÄÓß ÍÀ ÎÁÎÆÆÅÍÍÓÞ ÐÓÊÓ. --
íÀÌ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ÅÃÎ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÑÀÌ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ. ãÅÍÅÐÀË ÏÎÂÅÐÍÓË ÊÎ ÌÍÅ
ÃÍÅÂÍÎÅ ËÈÖÎ. íÅ ÍÀÕÎÄÈË ÑËÎÂ.
íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑÏÅÖÊÎÌÀÍÄÛ ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß. -- êÎÍ×ÀÞÒÑß ÇÀÐßÄÛ, --
ÑÊÀÇÀË ÎÍ. öÅÏÜ ËÞÄÅÉ Â ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏßÒÈËÀÑÜ. -- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍ
ÏÎÃÈÁ  ÑÊÈÒÓ? -- Î×ÅÍÜ ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË ÌÀÉÎÐ. -- âÐßÄ ËÈ, --
ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË ÃÅÍÅÐÀË. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÍÀØ ÏÎÈÑÊ ÁÅÑÏÎËÅÇÅÍ.
íÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÅÉ×ÀÑ ÃÄÅ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÅÉ ÎÁËÀÑÒÈ Â ÎÁÛ×ÍÎÌ ÏÎÅÇÄÅ ÅÄÅÒ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÒÈÕÈÉ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÏÎÄÐÎÑÒÊÀ ×ÅËÎÂÅÊ, ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÅÐÅÍÎÑÈÒ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ ÑÎÑÅÄÅÉ -- ØÅÂÅËÈÒ ÁÅÇÃÓÁÛÌ ÐÒÎÌ, ÊÐÓÃËÛÌÈ, ËßÃÓØÀ×ÜÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ
ÏÐÎÂÎÆÀÅÒ ÇÅËÅÍÛÅ ËÅÑÀ ×ÓÆÎÉ ÅÌÓ ÏËÀÍÅÒÛ.
çÀÂÒÐÀ ÎÍ ÑÎÉÄÅÒ ÍÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÐÎÕÎÒÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ È ÏÎÑÒÓ×ÈÒÑß Â ËÞÁÎÉ
ÄÎÌ. îÃÎÍÜ ÏÎÄÑÒÓÏÀË ÂÏËÎÒÍÓÞ.
Last-modified: Sun, 31 Jan 1999 20:44:48 GMT