ÅËÈÒÅ  ÕÎÐÀ!  - ÊÎÈÒÎ ÑÈ ÐÀÇÏÀÐßÒ ÊÎÐÅÌÈÒÅ Â ÆÅÑÒÎÊÀÒÀ
ÁÎÐÁÀ  ÇÀ  ÂËÀÑÒ È ÇÀ ÏÐÀÂÎÒÎ ÄÀ ÂËÀÄÅßÒ ÊÀÐÒÅ×ÍÈÖÀÒÀ ÑËÅÄ ÒÂÎßÒÀ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ
ÍÀÑÈËÑÒÂÅÍÀ  ÑÌúÐÒ...  è  ÒÀÇÈ  ÃËÓÏÀÂÀ  ÑÌúÐÒ - ÎÒ ×ÀØÀ ÂÈÍÎ, ÏÎÄÍÅÑÅÍÀ ÎÒ
ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈß ÒÈ ÏÐÈßÒÅË, ÈËÈ ÎÒ ÀÐÁÀËÅÒÍÀ ÑÒÐÅËÀ, ÈÇÇÂúÍÒßËÀ  ÃúÐÁÀ ÒÈ ÈÇÇÀÄ
ÍßÊÎÉ  úÃúË.  è ÊÀÌÅÍÍÎÒÎ ËÈÖÅ ÍÀ ÎÍÇÈ, ÊÎÉÒÎ ÙÅ ÁúÄÅ ÈÇÏÐÀÒÅÍ ÎÒ çÅÌßÒÀ ÄÀ
ÒÅ  ÑÌÅÍÈ,  ÙÅ  ÍÀÌÅÐÈ  ÑÒÐÀÍÀÒÀ ÎÁÅÇËÞÄÅÍÀ, ÏÎÒÎÏÅÍÀ Â ÊÐúÂ, ÈÇÏÅÏÅËÅÍÀ ÎÒ
ÏÎÆÀÐÈ, È ÒÎÉ ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅ ÂÑÈ×ÊÎ, ÂÑÈ×ÊÎ, ÂÑÈ×ÊÎ ÎÒÍÀ×ÀËÎ...
     êÎÃÀÒÎ  ðÓÌÀÒÀ  ÐÈÒÍÀ  ÂÐÀÒÀÒÀ  ÍÀ ÊúÙÀÒÀ ÑÈ È ÂËÅÇÅ Âú ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÒÎ
ÑÒÀÐÎ  ÀÍÒÐÅ,  ÁÅØÅ  ÌÐÀ×ÅÍ  ÊÀÒÎ  ÎÁËÀÊ.  ïÐÈ ÍÅÃÎÂÈß ÂÈÄ ìÓÃÀ, ÏÎÁÅËÅËÈßÒ
ÏÐÅÃúÐÁÅÍ  ÑËÓÃÀ  Ñ  ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒÃÎÄÈØÅÍ  ËÀÊÅÉÑÊÈ  ÑÒÀÆ, ÍÀÑÒÐúÕÍÀ È ÑÃÓØÈË
ÃËÀÂÀ    ÐÀÌÅÍÅÒÅ, ÑÀÌÎ ÃËÅÄÀØÅ ÊÀÊ ÐÀÇßÐÅÍÈßÒ ÌËÀÄ ÃÎÑÏÎÄÀÐ ÑÂÀËß ØÀÏÊÀÒÀ
ÑÈ,  ÏËÀÙÀ  È  ÐúÊÀÂÈÖÈÒÅ,  ÇÀÏÐÀÙÀ ÍÀ ÏÎËÈÖÀÒÀ ÏÐÅÇÐÀÌÊÈÒÅ Ñ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ È ÑÅ
ÈÇÊÀ×ÂÀ  ÏÎÊÎÈÒÅ ÑÈ. â ÃÎÑÒÍÀÒÀ ÌÀËÊÈßÒ óÍÎ ×ÀÊÀØÅ ðÓÌÀÒÀ.
     - êÀÆÈ ÄÀ ÄÎÍÅÑÀÒ ÎÁßÄ - ÏÎÐú×À ðÓÌÀÒÀ. - â ÊÀÁÈÍÅÒÀ.
     - òÀÌ ÂÈ ×ÀÊÀÒ - ÍÀ×ÓÌÅÐÅÍÎ ÑúÎÁÙÈ ÒÎÉ.
     - êÎÉ ÌÅ ×ÀÊÀ?
     - íßÊÀÊÂÎ  ÌÎÌÈ×Å.  à  ÌÎÆÅ  È  ÄÎÍÀ ÄÀ Å. ïÎ ÄúÐÆÀÍÈÅÒÎ ÌÈ ÏÐÈËÈ×À ÍÀ
ÌÎÌÈ×Å - ÍÅÆÍÀ Å, À Å ÎÁËÅ×ÅÍÀ ÊÀÒÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ×ÊÀ... êÐÀÑÈÂÀ.
     êÈÐÀ,  ÏÎÌÈÑËÈ  ÑÈ ðÓÌÀÒÀ Ñ ÍÅÆÍÎÑÒ. àÕ, ×ÓÄÅÑÍÎ! êÀÊ ÐÀÇÁÈÐÀØ ÂÑÈ×ÊÎ,
ÌÀËÊÀ ÌÎß... òÎÉ ÏÎÑÒÎß, ÇÀÒÂÎÐÈË Î×È, ÇÀ ÄÀ ÑËÎÆÈ Â ÐÅÄ ÌÈÑËÈÒÅ ÑÈ.
     - äÀ ß ÈÇÃÎÍß ËÈ? - ÑÅÐÈÎÇÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ.
     - ãËÓÏ×Î ÑÈ ÒÈ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - àÇ ÒÅÁÅ ÙÅ ÈÇÃÎÍß... êúÄÅ Å Òß?
     - àÌÈ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ - ÊÀÇÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ ÍÅËÎÂÊÎ.
     ðÓÌÀÒÀ Ñ ÁúÐÇÈ ÊÐÀ×ÊÈ ÑÅ ÎÒÏÐÀÂÈ ÊúÌ ÊÀÁÈÍÅÒÀ.
     - êÀÆÈ  ÄÀ  ÄÎÍÅÑÀÒ ÎÁßÄ ÇÀ ÄÂÀÌÀ - ÇÀÏÎÂßÄÀ ÒÎÉ. - è ÂÍÈÌÀÂÀÉ: ÍÈÊÎÃÎ
ÍßÌÀ ÄÀ ÏÓÑÊÀØ. äÎÐÈ ÊÐÀËß, ÄÎÐÈ ÄßÂÎËÀ, ÄÎÐÈ ÑÀÌÈß ÄÎÍ ðÅÁÀ...
     òß  ÁÅØÅ   ÊÀÁÈÍÅÒÀ, ÑÅÄÅØÅ, ÑÂÈËÀ ÊÐÀÊÀ  ÊÐÅÑËÎÒÎ, ÏÎÄÏÐßËÀ ÃËÀÂÀ Ñ
ÞÌÐÓ×ÅÒÎ  ÑÈ,  È  ÐÀÇÑÅßÍÎ  ÏÐÅËÈÑÒÂÀØÅ "òÐÀÊÒÀÒÀ ÇÀ ÑËÓÕÎÂÅÒÅ". êÎÃÀÒÎ ÒÎÉ
ÂËÅÇÅ,  Òß  ÏÎÄÑÊÎ×È, ÍÎ ðÓÌÀÒÀ ÍÅ É ÄÀÄÅ ÄÀ ÑÒÀÍÅ, ÇÀÒÈ×À ÑÅ, ÏÐÅÃúÐÍÀ ß È
ÇÀÁÈ  ÍÎÑ  Â  ÐÀÇÊÎØÍÈÒÅ  È  ÁËÀÃÎÓÕÀÍÍÈ  ÊÎÑÈ,  ØÅÏÍÅÉÊÈ:  "òúÊÌÎ ÍÀÂÐÅÌÅ,
êÈÐÀ!... òúÊÌÎ ÍÀÂÐÅÌÅ!... "
     â ÍÅß  ÍßÌÀØÅ  ÍÈÙÎ  ÎÑÎÁÅÍÎ.  ìÎÌÈ×Å ÊÀÒÎ ÌÎÌÈ×Å, ÎÑÅÌÍÀÄÅÑÅÒÃÎÄÈØÍÀ,
×ÈÏÎÍÎÑÀ,  ÁÀÙÀ É - ÏÈÑÀÐ Â ÑúÄÀ, ÁÐÀÒ É - ÑÅÐÆÀÍÒ ÏÐÈ ÙÓÐÌÎÂÀÖÈÒÅ. è ÍÈÊÎÉ
ÍÅ  ÁúÐÇÀØÅ  ÄÀ  ÑÅ  ÆÅÍÈ  ÇÀ  ÍÅß, ÇÀÙÎÒÎ ÁÅØÅ ×ÅÐÂÅÍÎÊÎÑÀ, À  àÐÊÀÍÀÐ ÍÅ
ÎÁÈ×ÀÕÀ  ×ÅÐÂÅÍÎÊÎÑÈÒÅ.  ïÎ  ÑúÙÈÒÅ  ÏÐÈ×ÈÍÈ  Òß  ÁÅØÅ  Ó×ÓÄÂÀÙÎ  ÊÐÎÒÊÀ  È
ÑÒÅÑÍÈÒÅËÍÀ  È  ÏÎ  ÍÈÙÎ  ÍÅ  ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÓÑÒÀÒÈÒÅ È ÄÅÁÅËÈ ÅÑÍÀÔÊÈ, ÊÎÈÒÎ
ÌÍÎÃÎ  ÑÅ  ÖÅÍßÕÀ  Âú  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑúÑËÎÂÈß.  íÅ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ È ÍÀ ÌÅËÀÍÕÎËÈ×ÍÈÒÅ
ÏÐÈÄÂÎÐÍÈ  ÊÐÀÑÀÂÈÖÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÒÂúÐÄÅ  ÐÀÍÎ  È ÇÀ ÖßË ÆÈÂÎÒ ÐÀÇÁÈÐÀÒ ÊÀÊú Å
ÑÌÈÑúËúÒ ÍÀ ÆÅÍÑÊÀÒÀ ÑúÄÁÀ. íÎ ÓÌÅÅØÅ ÄÀ ÎÁÈ×À ÒÀÊÀ, ÊÀÊÒÎ ÑÅÃÀ ÑÅ ÎÁÈ×À ÍÀ
çÅÌßÒÀ - ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÁÅÇÊÎÐÈÑÒÍÎ...
     - çÀÙÎ ÑÈ ÏËÀÊÀËÀ?
     - òÈ ÇÀÙÎ ÑÈ ÒÀÊúÂ ÑúÐÄÈÒ?
     - íÅ, ÊÀÆÈ ÌÈ ÇÀÙÎ ÑÈ ÏËÀÊÀËÀ?
     - ïÎÑËÅ  ÙÅ  ÒÈ  ÐÀÇÊÀÆÀ.  î×ÈÒÅ  ÒÈ  ÑÀ  ÑúÂÑÅÌ ÓÌÎÐÅÍÈ... êÀÊÂÎ ÑÅ Å
ÑËÓ×ÈËÎ?
     - ïÎÑËÅ. êÎÉ ÒÅ Å ÎÁÈÄÈË?
     - íÈÊÎÉ ÍÅ ÌÅ Å ÎÁÈÄÈË. îÒÂÅÄÈ ÌÅ ÎÒÒÓÊ.
     - íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ.
     - êÎÃÀ ÙÅ ÇÀÌÈÍÅÌ?
     - íÅ ÇÍÀß, ÌÀËÊÀÒÀ ÌÈ. íÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÙÅ ÇÀÌÈÍÅÌ.
     - íÀÄÀËÅ× ËÈ?
     - ìÍÎÃÎ ÍÀÄÀËÅ×.
     - â ÌÅÒÐÎÏÎËÈßÒÀ?
     - äÀ...  ÌÅÒÐÎÏÎËÈßÒÀ. ïÐÈ ÌÅÍÅ.
     - òÀÌ ÕÓÁÀÂÎ ËÈ Å?
     - ÷ÓÄÍÎ ÕÓÁÀÂÎ. òÀÌ ÍÈÊÎÉ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÏËÀ×Å.
     - íÅ Å ÒÀÊÀ.
     - äÀ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ. íÅ Å. íÎ ÒÈ ÒÀÌ ÍÈÊÎÃÀ ÍßÌÀ ÄÀ ÏËÀ×ÅØ.
     - à ÊÀÊÂÈ ÑÀ ÒÀÌ ÕÎÐÀÒÀ?
     - êÀÒÎ ÌÅÍ.
     - âÑÈ×ÊÈ ËÈ ÑÀ ÒÀÊÈÂÀ?
     - íÅ ÂÑÈ×ÊÈ. èÌÀ È ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÄÎÁÐÈ.
     - â ÒÎÂÀ ÂÅ×Å ÍÅ ÂßÐÂÀÌ.
     - íÎ ÒÎÂÀ Å ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÀ.
     - çÀÙÎ  ÍÀ  ÒÅÁ  ÒÎËÊÎÂÀ  ËÅÑÍÎ ÒÈ ÂßÐÂÀÌ? áÀÙÀ ÌÈ ÍÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂßÐÂÀ.
áÐÀÒ  ÌÈ  ÊÀÇÂÀ, ×Å ÂÑÈ×ÊÈ ÑÀ ÑÂÈÍÅ, ÑÀÌÎ ×Å ÅÄÍÈ ÑÀ ÌÐúÑÍÈ, À ÄÐÓÃÈ ÍÅ ÑÀ.
íÎ ÀÇ ÍÅ ÈÌ ÂßÐÂÀÌ, À ÍÀ ÒÅÁ ÂÈÍÀÃÈ ÒÈ ÂßÐÂÀÌ...
     - àÇ ÒÅ ÎÁÈ×ÀÌ...
     - ïÎ×ÀÊÀÉ... ðÓÌÀÒÀ... ñÂÀËÈ ÎÁÐú×À... íÀËÈ ÊÀÇÂÀØÅ, ×Å Å ÃÐÅØÍÎ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÙÀÑÒËÈÂÎ  ÑÅ  ÇÀÑÌß,  ÑÂÀËÈ  ÎÒ  ÃËÀÂÀÒÀ ÑÈ ÎÁÐú×À ÑËÎÆÈ ÃÎ ÍÀ
ÌÀÑÀÒÀ È ÃÎ ÇÀÊÐÈ Ñ ÊÍÈÃÀÒÀ.
     - òÎÂÀ Å ÎÊÎÒÎ ÍÀ ÁÎÃÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - íÅÊÀ ÑÅ ÇÀÒÂÎÐÈ... - òÎÉ ß ÂÄÈÃÍÀ
ÍÀ ÐúÖÅ. - òÎÂÀ Å ÌÍÎÃÎ ÃÐÅØÍÎ, ÍÎ ÊÎÃÀÒÎ ÑúÌ Ñ ÒÅÁÅ, ÍÅ ÌÈ Å ÏÎÒÐÅÁÅÍ ÁÎÃ.
íÀËÈ?
     - äÀ - ÊÀÇÀ Òß ÒÈÕÈ×ÊÎ.
     êÎÃÀÒÎ  ÑÅÄÍÀÕÀ  ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ, ÒÎÏËÈÒÅ ßÑÒÈß ÁßÕÀ ÈÇÑÒÈÍÀËÈ, À ÄÎÍÅÑÅÍÎÒÎ
ÎÒ  ËÅÄÍÈÊÀ ÂÈÍÎ ÁÅØÅ ÑÅ ÑÒÎÏËÈËÎ. äÎÉÄÅ óÍÎ È ÑÒúÏÂÀÉÊÈ ÁÅÇØÓÌÍÎ, ÊÀÊÒÎ ÃÎ
ÁÅØÅ  Ó×ÈË  ÑÒÀÐÈßÒ ìÓÃÀ, ÌÈÍÀ ÏÎÊÐÀÉ ÑÒÅÍÈÒÅ È ÇÀÏÀËÈ ÑÂÅÙÍÈÖÈÒÅ, ÌÀÊÀÐ ×Å
ÁÅØÅ ÎÙÅ ÑÂÅÒËÎ.
     - òÎÂÀ ÒÂÎÉ ÐÎÁ ËÈ Å? - ÏÎÏÈÒÀ êÈÐÀ.
     - íÅ, ÒÎÉ Å ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌÎÌ×Å. ñËÀÂÍÎ ÌÎÌ×Å, ÑÀÌÎ ×Å Å ÃÎËßÌ ÑÊúÏÅÐÍÈÊ.
     - ïÀÐÈ×ÊÈÒÅ ÎÁÈ×ÀÒ ÑÌÅÒÊÀÒÀ - ÇÀÁÅËßÇÀ óÍÎ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÎÁÐúÙÀ.
     - è ÍÅ ÑÈ ÊÓÏÈË ÍÎÂÈ ×ÀÐØÀÔÈ, ÍÀËÈ? - ÏÎÏÈÒÀ ðÓÌÀÒÀ.
     - çÀÙÎ ÏúÊ - ÊÀÇÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ. - è ÑÒÀÐÈÒÅ ÂúÐØÀÒ ÐÀÁÎÒÀ...
     - ñËÓØÀÉ, óÍÎ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - íÅ ÌÎÃÀ ÖßË ÌÅÑÅÖ ÄÀ ÑÏß ÍÀ ÅÄÍÈ È ÑúÙÈ
×ÀÐØÀÔÈ.
     - õÅ - ÊÀÇÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ. - íÅÃÎÂÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÑÏÈ ÏÎ ÏÎËÎÂÈÍ ÃÎÄÈÍÀ È ÍÅ ÑÅ
ÎÏËÀÊÂÀ...
     - àÌÈ  ÌÀÑúËÖÅÒÎ  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ  È  ÑÌÈÃÍÀ  ÍÀ  êÈÐÀ,  - ÌÀÑúËÖÅÒÎ Â
ÑÂÅÒÈËÍÈÖÈÒÅ. òÎ ÄÀ ÍÅ ÁÈ ÄÀ Å ÁÅÇÏËÀÒÍÎ?
     óÍÎ ÑÅ ÑÏÐß.
     - ÷Å ÍÀËÈ ÈÌÀÒÅ ÃÎÑÒÈ? - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÐÅØÈÒÅËÍÎ.
     - âÈÆÄÀØ ËÈ ÃÎ ÊÀÊú Å? - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     - äÎÁúÐ Å - ÑÅÐÈÎÇÍÎ ÊÀÇÀ êÈÐÀ. - òÎÉ ÒÅ ÎÁÈ×À. õÀÉÄÅ ÄÀ ÃÎ ÂÇÅÌÅÌ ÑúÑ
ÑÅÁÅ ÑÈ.
     - ùÅ ÂÈÄÈÌ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     ìÎÌ×ÅÒÎ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÍÎ ÏÎÏÈÒÀ:
     - êúÄÅ ÙÅ ÌÅ ÂÇÅÌÅÒÅ? íÈÊúÄÅ ÍÅ ÎÒÈÂÀÌ.
     - ùÅ ÎÒÈÄÅÌ ÒÀÌ - ÊÀÇÀ êÈÐÀ, - ÊúÄÅÒÎ ÂÑÍ×ÊÈ ÕÎÐÀ ÑÀ ÊÀÒÎ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ.
     ìÎÌ×ÅÒÎ  ÏÎÌÈÑËÈ  È  ÊÀÇÀ  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÍÎ: "â ÐÀß ÇÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈÖÈ ËÈ?..."
ïÎÑËÅ ÏÎÄÈÃÐÀÂÀÒÅËÍÎ ÏÐÈÕÍÀ È ÈÇËÅÇÅ ÎÒ ÊÀÁÈÍÅÒÀ, ÊÀÒÎ ÒúÒÐÅØÅ ÑÊúÑÀÍÈÒÅ ÑÈ
ÎÁÓÙÀ. êÈÐÀ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÏÎÄÈÐÅ ÌÓ.
     - ñËÀÂÍÎ ÌÎÌ×Å - ÊÀÇÀ Òß. - ìÐÀ×ÍÎ ÊÀÒÎ ÌÅ×Å. äÎÁúÐ ÏÐÈßÒÅË ÈÌÀØ.
     - âÑÈ×ÊÈÒÅ ÌÈ ÏÐÈßÒÅËÈ ÑÀ ÄÎÁÐÈ.
     - à ÁÀÐÎÍ ïÀÌÏÀ?
     - îÒÊúÄÅ ÃÎ ÏÎÇÍÀÂÀØ? - Ó×ÓÄÈ ÑÅ ðÓÌÀÒÀ.
     - àÌÈ  ×Å ÒÈ ÍÀÉ-ÌÍÎÃÎ ÇÀ ÍÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÂÀØ. íÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ×ÓÂÀÌ ÎÒ ÒÅÁÅ -
ÁÀÐÎÍ ïÀÌÏÀ, ÒÀ ÁÀÐÎÍ ïÀÌÏÀ.
     - áÀÐÎÍ ïÀÌÏÀ Å ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ ÄÐÓÃÀÐ.
     - êÀÊ ÒÀÊÀ: ÁÀÐÎÍ, ÏúÊ ÄÐÓÃÀÐ.
     - èÑÊÀÌ  ÄÀ  ÊÀÆÀ ÄÎÁúÐ ×ÎÂÅÊ. ìÍÎÃÎ ÄÎÁúÐ È ÂÅÑÅË. è ÌÍÎÃÎ ÎÁÈ×À ÆÅÍÀ
ÑÈ.
     - èÑÊÀÌ ÄÀ ÑÅ ÇÀÏÎÇÍÀß Ñ ÍÅÃÎ... èËÈ ÒÈ ÑÅ ÑÒÅÑÍßÂÀØ ÎÒ ÌÅÍÅ?
     - íÅ-Å, ÍÅ ÑÅ ÑÒÅÑÍßÂÀÌ. íÎ ÌÀÊÀÐ ÄÀ Å ÄÎÁúÐ ×ÎÂÅÊ, ÂÑÅ ÏÀÊ Å ÁÀÐÎÍ.
     - à... - ÊÀÇÀ Òß.
     ðÓÌÀÒÀ ÎÒÌÅÑÒÈ ×ÈÍÈßÒÀ.
     - âÑÅ  ÏÀÊ ÌÈ ÊÀÆÈ ÇÀÙÎ ÑÈ ÏËÀÊÀËÀ. è ÑÈ ÄÎÒÈ×ÀËÀ ÑÀÌÀ. íÈÌÀ ÑÅÃÀ ÌÎÆÅ
ÑÀÌÀ ÆÅÍÀ ÄÀ ÕÎÄÈ ÏÎ ÓËÈÖÈÒÅ?
     - íÅ  ÌÎÆÅÕ  ÏÎÂÅ×Å  ÄÀ ÑÒÎß Â ÊúÙÈ. âÅ×Å ÍßÌÀ ÄÀ ÑÅ ÂúÐÍÀ  ÊúÙÈ. àÊÎ
ÌÎÆÅ, ÙÅ ÒÈ ÑÒÀÍÀ ÑËÓÃÈÍß? áÅÇÏËÀÒÍÎ.
     ðÓÌÀÒÀ ÑÅ ÇÀÑÌß, ÌÀÊÀÐ ×Å ÇÀËúÊúÒ ÇÀÑÅÄÍÀ  ÃúÐËÎÒÎ ÌÓ.
     - áÀÙÀ  ÌÈ ÂÑÅÊÈ ÄÅÍ ÏÐÅÏÈÑÂÀ ÄÎÍÎÑÈ - ÏÐÎÄúËÆÈ Òß Ñ ÒÈÕ, ÎÒ×ÀßÍ ÃËÀÑ,
- à  ÕÀÐÒÈßÒÀ,  ÎÒ ÊÎßÒÎ ÏÐÅÏÈÑÂÀ, Å ÖßËÀÒÀ  ÊÐúÂ. äÀÂÀÒ ÌÓ ÃÈ ÎÒ âÅÑÅËÀÒÀ
ÊÓËÀ.  è  ÇÀÙÎ  ËÈ  ÌÅ  ÍÀÓ×È  ÄÀ ×ÅÒÀ? âÑßÊÀ ÂÅ×ÅÐ, ÂÑßÊÀ ÂÅ×ÅÐ... ïÐÅÏÈØÅ
ÏÐÎÒÎÊÎËÀ  ÎÒ  ÐÀÇÏÈÒÀ È ÏÈÅ... òÎËÊÎÂÀ ÑÒÐÀØÍÎ Å, ÒÎËÊÎÂÀ ÑÒÐÀØÍÎ... "åÒÎ,
ÂÈÊÀ,  êÈÐÀ,  ÍÀØÈßÒ  ÑúÑÅÄ  -  ÊÀËÈÃÐÀÔúÒ  Ó×ÅØÅ ÕÎÐÀÒÀ ÄÀ ÏÈØÀÒ. à ÊÀÊúÂ,
ÌÈÑËÈØ,  Å  ÒÎÉ?  ïÐÈ  ÈÇÒÅÇÀÍÈÅÒÎ ÑÈ Å ÏÐÈÇÍÀË, ×Å Å ÌÀÃÜÎÑÍÈÊ È ÈÐÓÊÀÍÑÊÈ
ØÏÈÎÍÈÍ.  íÀ ÊÎÃÎ, ÂÈÊÀ, ÑÅÃÀ ÄÀ ÂßÐÂÀØ?" à ÏúÊ ÁÐÀÒ ÌÈ ÑÈ ÄÎÉÄÅ ÎÒ ÏÀÒÐÓËÀ
- ÏÈßÍ  ÎÒ  ÁÈÐÀÒÀ,  ÖÅËÈÒÅ ÌÓ ÐúÖÅ ÈÇÖÀÏÀÍÈ ÑúÑ ÇÀÑúÕÍÀËÀ ÊÐúÂ..." âÑÈ×ÊÈ,
ÂÈÊÀ,  ÙÅ  ÃÈ  ÈÇÊÎËÈÌ  ÄÎ ÄÂÀÍÀÉÑÒÎ ÊÎËßÍÎ..." è ÐÀÇÏÈÒÂÀ ÁÀÙÀ ÌÈ ÇÀÙÎ ÁÈË
ÃÐÀÌÎÒÅÍ...  äÍÅÑ  ÄÎÌúÊÍÀ Ñ ÏÐÈßÒÅËÈÒÅ ÑÈ ÍßÊÀÊú ×ÎÂÅÊ Â ÊúÙÈ... áÈÕÀ ÃÎ,
ÂÑÈ×ÊÎ  ÎÏÐúÑÊÀÕÀ  Ñ ÊÐúÂ. òÎÉ ÏÐÅÑÒÀÍÀ ÄÎÐÈ ÄÀ ÂÈÊÀ. íÅ ÌÎÃÀ ÒÀÊÀ, ÍßÌÀ ÄÀ
ÑÅ ÂúÐÍÀ, ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÌÅ ÓÁÈÉ...
     ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÈÇÏÐÀÂÈ ÄÎ ÍÅß È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ß ÃÀËÈ ÏÎ ÊÎÑÀÒÀ. òß ÃËÅÄÀØÅ Â
ÅÄÍÀ  ÒÎ×ÊÀ  Ñ ÁËÅÑÒßÙÎ ÑÓÕÈ Î×È. êÀÊÂÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ É ÊÀÆÅ? âÄÈÃÍÀ ß ÍÀ ÐúÖÅ,
ÎÒÍÅÑÅ  ß  ÍÀ  ÄÈÂÀÍÀ,  ÑÅÄÍÀ ÄÎ ÍÅß È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ É ÐÀÇÊÀÇÂÀ ÇÀ ÊÐÈÑÒÀËÍÈÒÅ
ÕÐÀÌÎÂÅ,  ÇÀ  ÂÅÑÅËÈÒÅ  ÃÐÀÄÈÍÈ,   ÊÎÈÒÎ ÍÀ ÌÍÎÃÎ ÌÈËÈ ÍßÌÀ ÑÌÅÒ, ÊÎÌÀÐÈ È
ÏÀÐÀÇÈÒÈ,  ÇÀ  ÂúËØÅÁÍÀÒÀ  ÏÎÊÐÈÂÊÀ  Ñ  ßÑÒÈß,  ÇÀ  ËÅÒßÙÈÒÅ  ÊÈËÈÌ×ÅÒÀ, ÇÀ
ÏÐÈÊÀÇÍÈß ÃÐÀÄ ëÅÍÈÍÃÐÀÄ, ÇÀ ÏÐÈßÒÅËÈÒÅ ÑÈ - ÃÎÐÄÈ, ÂÅÑÅËÈ È ÄÎÁÐÈ ÕÎÐÀ, ÇÀ
ÄÈÂÍÀÒÀ  ÑÒÐÀÍÀ  ÇÀÄ  ÌÎÐÅÒÀ  È  ÏËÀÍÈÍÈ,  ÊÎßÒÎ ÈÌÀ ×ÓÄÍÎ ÈÌÅ - çÅÌß... òß
ÑËÓØÀØÅ  ÒÈÕÎ  È  ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ  È ÑÀÌÎ ÊÎÃÀÒÎ ÂúÍ, ÍÀ ÓËÈÖÀÒÀ - ÐÐÐúÌ, ÐÐÐúÌ,
ÐÐÐúÌ, - ÇÀÒÎÏÓÐÊÂÀÕÀ ÏÎÄÊÎÂÀÍÈ ÁÎÒÓØÈ, ÑÈËÍÎ ÑÅ ÏÐÈÒÈÑÊÀØÅ ÄÎ ÍÅÃÎ.
     òß  ÈÌÀØÅ  ÅÄÍÎ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ  ÊÀ×ÅÑÒÂÎ:  ÑÂßÒÎ  È  ÁÅÇÊÎÐÈÑÒÍÎ ÂßÐÂÀØÅ Â
ÕÓÁÀÂÎÒÎ.  àÊÎ  ÐÀÇÊÀÆÅØ  ÒÀÊÀÂÀ  ÏÐÈÊÀÇÊÀ  ÍÀ  ÍßÊÎÉ ÊÐÅÏÎÑÒÅÍ ÑÅËßÍÈÍ, ÙÅ
ÈÇÌúÍÊÀ ÑúÑ ÑúÌÍÅÍÈÅ, ÙÅ ÑÈ ÈÇÁúÐØÅ ÑÎÏÎËÀ Ñ ÐúÊÀÂ È ÙÅ ÑÈ ÒÐúÃÍÅ, ÁÅÇ ÄÓÌÀ
ÄÀ  ÊÀÆÅ,  ÑÀÌÎ  ÙÅ  ÎÃËÅÄÀ ÄÎÁÐÈß È ÒÐÅÇÂÅÍ, ÍÎ ÇÀ ÍÅÙÀÑÒÈÅ ÌÀËÊÎ ÏÎÁúÐÊÀÍ
ÁËÀÃÎÐÎÄÅÍ  ÄÎÍ.  àÊÎ  ÇÀÏÎ×ÍÅØ ÄÀ ÐÀÇÊÀÇÂÀØ ÒÀÊÎÂÀ ÍÅÙÎ ÍÀ ÄÎÍ òÀÌÅÎ È ÄÎÍ
ñÅÐÀ,  ÍßÌÀ ÄÀ ÒÅ ÈÇÑËÓØÀÒ ÄÎÊÐÀÉ: ÅÄÈÍÈßÒ ÙÅ ÇÀÑÏÈ, À ÄÐÓÃÈßÒ ÙÅ ÑÅ ÎÐÈÃÍÅ
È ÙÅ  ÐÅ×Å:  "òÎÂÀ  ÂÑÈ×ÊÎÒÎ  ÙÅ  ÊÀÆÅ,  Å ÌÍÎÃÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎ, ÍÎ ÊÀÊ Å ÒÀÌ Ñ
ÆÅÍÈÒÅ?..."  à  ÄÎÍ  ðÅÁÀ  ÙÅ  ÃÎ  ÈÇÑËÓØÀ ÄÎÊÐÀÉ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ È ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÃÎ
ÈÇÑËÓØÀ,  ÙÅ  ÑÌÈÃÍÅ  ÍÀ ÑÂÎÈÒÅ ÙÓÐÌÎÂÀ×ÅÒÀ ÄÀ ÈÇÂÈßÒ ÐúÖÅÒÅ ÍÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈß
ÄÎÍ  ÎÒÇÀÄ  È  ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀÒ ÒÎ×ÍÎ ÎÒ ÊÎÃÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈßÒ ÄÎÍ Å ×ÓË ÒÅÇÈ ÎÏÀÑÍÈ
ÏÐÈÊÀÇÊÈ È ÍÀ ÊÎÃÎ ÂÅ×Å Å ÓÑÏßË ÄÀ ÃÈ ÐÀÇÊÀÆÅ...
     êÎÃÀÒÎ  Òß,  ÓÑÏÎÊÎÅÍÀ,  ÇÀÑÏÀ, ÒÎÉ ß ÖÅËÓÍÀ ÏÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎÒÎ ÑÏßÙÎ ËÈÖÅ,
ÇÀÂÈ  ß  ÑúÑ  ÇÈÌÍÈß  ÑÈ  ÏËÀÙ  Ñ  ÊÎÆÅÍÀ  ÎÁØÈÂÊÀ È ÈÇËÅÇÅ ÍÀ ÏÐúÑÒÈ, ÊÀÒÎ
ÏÐÈÒÂÎÐÈ  ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÎ  ÑÊúÐÖÀÙÀÒÀ  ÂÐÀÒÀ.  ìÈÍÀ ÏÐÅÇ ÒúÌÍÀÒÀ ÊúÙÀ, ÑËÅÇÅ Â
ÑÒÀßÒÀ ÍÀ ÏÐÈÑËÓÃÀÒÀ È ÊÀÇÀ, ÃËÅÄÀÉÊÈ ÍÀÄ ÑÂÅÄÅÍÈÒÅ Â ÏÎÊËÎÍ ÃËÀÂÈ:
     - âÇÅÕ ÄÎÌÎÓÏÐÀÂÈÒÅËÊÀ. êÀÇÂÀ ÑÅ êÈÐÀ. ùÅ ÆÈÂÅÅ ÃÎÐÅ, ÏÐÈ ÌÅÍÅ. ñÒÀßÒÀ
ÇÀÄ  ÊÀÁÈÍÅÒÀ  ÓÒÐÅ ÃÐÈÆËÈÂÎ ÄÀ ÑÅ ÏÎ×ÈÑÒÈ. ùÅ ÑËÓØÀÒÅ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÊÀÒÀ, ÊÀÊÒÎ
ÑËÓØÀÒÅ  ÌÅÍÅ.  -  òÎÉ  ÎÃËÅÄÀ  ÑËÓÃÈÒÅ: ÄÀËÈ ÍßÊÎÉ ÍÅ ÑÅ ÑÌÅÅ. íÈÊÎÉ ÍÅ ÑÅ
ÑÌÅÅØÅ,  ÑËÓØÀÕÀ ÃÎ Ñ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÒÎ ÓÂÀÆÅÍÈÅ. - à ÀÊÎ ÍßÊÎÉ ÄÐúÍÊÀ ÍÀÂúÍ, ÙÅ
ÌÓ ÎÒÊúÑÍÀ ÅÇÈÊÀ.
     ñËÅÄ  ÊÀÒÎ  ÇÀÂúÐØÈ  ÐÅ×ÒÀ  ÑÈ,  ÒÎÉ  ÏÎÑÒÎß  ÎÙÅ  ÌÀËÊÎ  ÇÀ ÏÎ-ÃÎËßÌÀ
ÂÍÓØÈÒÅËÍÎÑÒ,  ÑËÅÄ  ÒÎÂÀ  ÑÅ  ÎÁúÐÍÀ,  ÎÒÍÎÂÎ  ÑÅ  ÈÇÊÀ×È    ÑÒÀßÒÀ ÑÈ. â
ÃÎÑÒÍÀÒÀ,  ÎÊÈ×ÅÍÀ  Ñ  ÐúÆÄßÑÀËÎ ÎÐúÆÈÅ, ÍÀÒúÏÊÀÍÀ Ñ ×ÓÄÍÎÂÀÒÈ, ÏÐÎßÄÅÍÈ ÎÒ
×ÅÐÂÅÈ  ÌÅÁÅËÈ,  ÒÎÉ ÇÀÑÒÀÍÀ ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÃËÅÄÀÉÊÈ ÊúÌ ÓËÈÖÀÒÀ, ÎÏÐß ×ÅËÎ
ÄÎ ÑÒÓÄÅÍÎÒÎ ÒúÌÍÎ ÑÒúÊËÎ. óÄÀÐÈ ÏúÐÂÀ ÑÒÐÀÆÀ. â ÎÒÑÐÅÙÍÈÒÅ ÏÐÎÇÎÐÖÈ ÏÀËÅÕÀ
ÑÂÅÒÈËÍÈÖÈÒÅ  È  ÇÀÒÂÀÐßÕÀ ÊÅÏÅÍÖÈÒÅ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÈÂËÈ×ÀÒ ÇËÈÒÅ ÕÎÐÀ È ÇËÈÒÅ
ÄÓÕÎÂÅ.  áÅØÅ  ÒÈÕÎ,  ÑÀÌÎ  ÂÅÄÍúÆ ÍßÊúÄÅ ÄÎËÓ Ñ ÓÆÀÑÅÍ ÃËÀÑ ÈÇÐÅÂÀ ÍßÊÀÊúÂ
ÏÈßÍ - ÌÎÆÅ ÁÈ ÃÎ ÑúÁËÈ×ÀÕÀ, ÌÎÆÅ ÁÈ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÂËÅÇÅ Â ×ÓÆÄÀ ÂÐÀÒÀ.
     íÀÉ-ÑÒÐÀØÍÈ  ÁßÕÀ  ÒÅÇÈ  ÂÅ×ÅÐÈ  -  ÃÀÄÍÈ,  ÑÀÌÎÒÍÈ È ÁÅÇÐÀÄÎÑÒÍÈ. íÈÅ
ÌÈÑËÅÕÌÅ,  ×Å  ÙÅ  ÂÎÄÈÌ  ÂÅ×ÅÍ ÁÎÉ, ßÐÎÑÒÅÍ È ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÅÍ. ñÌßÒÀÕÌÅ, ×Å ÙÅ
ÇÀÏÀÇÂÀÌÅ  ÂÈÍÀÃÈ ßÑÍÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅ ÑÈ ÇÀ ÄÎÁÐÎ È ÇËÎ, ÇÀ ÂÐÀÃ È ÇÀ ÏÐÈßÒÅË.
è ÎÁÙÎ  ÂÇÅÒÎ,  ÌÈÑËÅÕÌÅ  ÏÐÀÂÈËÍÎ,  ÑÀÌÎ  ×Å ÌÍÎÃÎ ÍÅÙÀ ÍÅ ÁßÕÌÅ ÂÇÅËÈ ÏÎÄ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ.  íÀÏÐÈÌÅÐ ÍÅ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂßÕÌÅ ÒÅÇÈ ÂÅ×ÅÐÈ, ÌÀÊÀÐ ÄÀ ÇÍÀÅÕÌÅ ÑúÂÑÅÌ
ÒÎ×ÍÎ, ×Å ÙÅ ÃÈ ÈÌÀ...
     äÎËÓ  ÈÇÄÐúÍ×À  ÆÅËßÇÎ  -  ÑËÓÃÈÒÅ  ÑËÀÃÀÕÀ  ÌÀÍÄÀËÀÒÀ,  ÃÎÒÂÅÕÀ ÑÅ ÇÀ
ÍÎÙÓÂÀÍÅ.  ãÎÒÂÀ×ÊÀÒÀ  ÑÅ ÌÎËÅØÅ ÍÀ ÑÂÅÒÈ ìÈÊÀ ÄÀ É ÈÇÏÐÀÒÈ ÊÀÊú ÄÀ Å ÌúÆ,
ÑÀÌÎ  ÄÀ  ÁúÄÅ  ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÅÍ  ×ÎÂÅÊ È ÐÀÇÁÐÀÍ. ñÒÀÐÈßÒ ìÓÃÀ ÑÅ ÏÐÎÇßÂÀØÅ È
ÏÐÀÂÅØÅ  ÑÂÅÒÈß  ÇÍÀÊ  Ñ  ÃÎËÅÌÈß  ÑÈ  ÏÐúÑÒ.  ñËÓÃÈÒÅ    ÊÓÕÍßÒÀ ÄÎÏÈÂÀÕÀ
ÂÅ×ÅÐÍÀÒÀ  ÑÈ  ÁÈÐÀ  È  ÊËÞÊÀÐÑÒÂÓÂÀÕÀ,  À  óÍÎ  ÕÂúÐËßØÅ  ÇËÈ ÏÎÃËÅÄÈ È ÈÌ
ÃÎÂÎÐÅØÅ ÊÀÒÎ ÂúÇÐÀÑÒÅÍ: "ñÒÈÃÀ ÑÒÅ ÑÈ ×ÅÑÀËÈ ÅÇÈÖÈÒÅ, ÏÐú×ÎÂÅ ÒÀÊÈÂÀ..."
     ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÄÐúÏÍÀ  ÎÒ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÑÅ ÐÀÇÕÎÄÈ ÈÇ ÃÎÑÒÍÀÒÀ. áÅÇÍÀÄÅÆÄÍÀ
ÐÀÁÎÒÀ,  ÏÎÌÈÑËÈ  ÑÈ ÒÎÉ. íßÌÀ ÑÈËÀ, ÊÎßÒÎ ÄÀ ÃÈ ÈÇÒÐúÃÍÅ ÎÒ ÎÁÈ×ÀÉÍÈß ÊÐúÃ
ÍÀ ÒÅÕÍÈÒÅ ÃÐÈÆÈ È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ. ìÎÆÅØ ÄÀ ÈÌ ÄÀÄÅØ ÂÑÈ×ÊÎ. ìÎÆÅØ ÄÀ ÃÈ ÇÀÑÅËÈØ
 ÍÀÉ-ÑúÂÐÅÌÅÍÍÈ  ÑÏÅÊÒÐÎÃËÀÑÎÂÈ ÊúÙÈ È ÄÀ ÃÈ ÍÀÓ×ÈØ ÍÀ ÉÎÍÍÈÒÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÈ È
ÂúÏÐÅÊÈ  ÒÎÂÀ  ÂÅ×ÅÐ  ÒÅ  ÙÅ  ÑÅ  ÑúÁÈÐÀÒ Â ÊÓÕÍßÒÀ, ÙÅ ØÈÁÀÒ ÊÀÐÒÈ È ÙÅ ÑÅ
ÊÈÑÊÀÒ  ÍÀÄ  ÑúÑÅÄÀ  ÑÈ,  ÊÎÃÀÒÎ  ÃÎ  ÒÓÏÀ  ÆÅÍÀ  ÌÓ.  è ÇÀ ÒßÕ ÍßÌÀ ÄÀ ÈÌÀ
ÏÎ-ÕÓÁÀÂÎ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ.  â  ÒÎÇÈ  ÑÌÈÑúË ÄÎÍ êÎÍÄÎÐ Å ÏÐÀÂ: ðÅÁÀ Å ÃËÓÏÎÑÒ,
ÄÐÅÁÎËÈß  Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÅ Ñ ÃÐÀÌÀÄÀÒÀ ÎÒ ÒÐÀÄÈÖÈÈ, ÑÒÀÄÍÈ ÏÐÀÂÈËÀ, ÓÒÂúÐÄÅÍÈ ÎÒ
ÂÅÊÎÂÅÒÅ,  ÍÅÏÎÊËÀÒÈÌÈ,  ÏÐÎÂÅÐÅÍÈ,  ÄÎÑÒúÏÍÈ  ÇÀ ÂÑÅÊÈ ÒúÏÀÊ ÍÀÄ ÒúÏÀÖÈÒÅ,
ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÂÀÙÈ  ÎÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÒÀ ÄÀ ÑÅ ÌÈÑËÈ È ÏÐÎßÂßÂÀ ÈÍÒÅÐÅÑ. à ÄÎÍ ðÅÁÀ
ÑÈÃÓÐÍÎ  ÍßÌÀ  ÄÀ ÂËÅÇÅ ÄÎÐÈ Â Ó×ÈËÈÙÍÀÒÀ ÏÐÎÃÐÀÌÀ. "äÐÅÁÅÍ ÀÂÀÍÒÞÐÈÑÒ ÏÐÅÇ
ÅÏÎÕÀÒÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÑÅ ÓÊÐÅÏÂÀ ÀÁÑÎËÞÒÈÇÌÀ."
     äÎÍ  ðÅÁÀ,  ÄÅÍ  ðÅÁÀ! íÈÒÎ ÂÈÑÎÊ, ÍÈÒÎ ÍÈÑúÊ, ÍÈÒÎ ÄÅÁÅË È ÍÈÒÎ ÌÍÎÃÎ
ÑËÀÁÈ×úÊ,  ÍÅ  Å Ñ ÌÍÎÃÎ ÃúÑÒÀ ÊÎÑÀ, ÍÎ ÍÅ Å È ÑúÂÑÅÌ ÏËÅØÈÂ. äÂÈÆÅÍÈßÒÀ ÌÓ
ÍÅ  ÑÀ  ÐÅÇÊÈ,  ÍÎ È ÍÅ Å ÁÀÂÅÍ, Ñ ËÈÖÅ, ÊÎÅÒÎ ÍÅ ÑÅ ÇÀÏÎÌÍß, ÊÎÅÒÎ ÏÐÈËÈ×À
ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ   ÍÀ   ÕÈËßÄÈ  ËÈÖÀ.  ó×ÒÈÂ,  ÃÀËÀÍÒÅÍ  Ñ  ÄÀÌÈÒÅ,  ÂÍÈÌÀÒÅËÅÍ
ÑúÁÅÑÅÄÍÈÊ, ÊÎÉÒÎ ÂÏÐÎ×ÅÌ ÍÅ ÁËÅÑÒÈ Ñ ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÊÀÊÂÈ ÌÈÑËÈ...
     ïÐÅÄÈ  ÒÐÈ  ÃÎÄÈÍÈ  ÒÎÉ  ÈÇÏËÓÂÀ  ÎÒ  ÍßÊÀÊÂÈ  ÏËÅÑÅÍßÑÀËÈ  ÌÀÇÅÒÀ  ÍÀ
ÄÂÎÐÖÎÂÀÒÀ  ÊÀÍÖÅËÀÐÈß,  ÌÀÇÅÍ,  ÌÀËÊÎ ÁËÅÄÅÍ, ÄÎÐÈ ÒÀÊú ÅÄÈÍ ÑÈÍÊÀÂ. ñËÅÄ
ÒÎÂÀ  ÒÎÃÀÂÀØÍÈßÒ  ÏÐúÂ  ÌÈÍÈÑÒúÐ  ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÁÅØÅ  ÀÐÅÑÒÓÂÀÍ È ÅÊÇÅÊÓÒÈÐÀÍ,
ÇÀÃÈÍÀÕÀ ÎÒ ÈÇÒÅÇÀÍÈß ÍßÊÎËÊÎ ÏÎËÓÄÅËÈ ÎÒ ÓÆÀÑ, ÍÈÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÙÈ ÑÀÍÎÂÍÈÖÈ
È ÑßÊÀØ  ÂúÐÕÓ  ÒÅÕÍÈÒÅ  ÒÐÓÏÎÂÅ  ÈÇÐÀÑÍÀ  ÊÀÒÎ  ÈÑÏÎËÈÍÑÊÀ ÁËÅÄÀ ÃúÁÀ ÒÎÇÈ
ÓÏÎÐÈÒ È ÁÅÇÏÎÙÀÄÅÍ ÃÅÍÈÉ ÍÀ ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÎÑÒÒÀ. òÎÉ Å ÍÈÊÎÉ. òÎÉ Å ÎÒÍÈÊúÄÅ.
íÅ  Å  ÌÎÃúÙ  ÓÌ ÏÐÈ ÑËÀÁ ÂËÀÄÅÒÅË, ÊÀÊÂÈÒÎ ÈÑÒÎÐÈßÒÀ ÏÎÇÍÀÂÀ, ÍÅ Å ÂÅËÈÊ È
ÑÒÐÀØÅÍ  ×ÎÂÅÊ,  ÎÒÄÀË  ÆÈÂÎÒÀ  ÑÈ  ÍÀ ÁÎÐÁÀÒÀ ÇÀ ÎÁÅÄÈÍßÂÀÍÅ ÍÀ ÑÒÐÀÍÀÒÀ Â
ÈÌÅÒÎ ÍÀ ÀÂÒÎÊÐÀÖÈßÒÀ. íÅ Å ×ÅÑÒÎËÞÁÅÖ-ÔÀÂÎÐÈÒ, ÊÎÉÒÎ ÌÈÑËÈ ÑÀÌÎ ÇÀ ÇËÀÒÎ È
ÆÅÍÈ, ÊÎÉÒÎ ÓÁÈÂÀ ÍÀËßÂÎ È ÍÀÄßÑÍÎ ÇÀÐÀÄÈ ÂËÀÑÒÒÀ È ÂËÀÑÒÂÓÂÀ, ÇÀ ÄÀ ÓÁÈÂÀ.
äÎÐÈ ÑÅ ÃÎÂÎÐÈ ØÅÏÍÅØÊÎÌ, ×Å ÒÎÉ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ Å ÄÎÍ ðÅÁÀ, ×Å ÄÎÍ ðÅÁÀ Å ÑúÂÑÅÌ
ÄÐÓà ×ÎÂÅÊ, À ÒÎÇÈ ÁÎà ÇÍÀÅ ÊÎÉ Å, ÂúÐÊÎËÀÊ, ÄÂÎÉÍÈÊ, ÏÎÄÑÒÀÂÅÍÎ ËÈÖÅ...
     êÀÊÂÎÒÎ  È ÄÀ ÇÀÌÈÑËÅØÅ, ÂÑÈ×ÊÎ ÏÐÎÏÀÄÀØÅ. òÎÉ ÍÀÑúÑÊÀ ÅÄÈÍ ÑÐÅÙÓ ÄÐÓÃ
ÄÂÀ  ÂËÈßÒÅËÍÈ  ÐÎÄÀ    ÊÐÀËÑÒÂÎÒÎ,  ÇÀ  ÄÀ ÃÈ ÎÒÑËÀÁÈ È ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅ ØÈÐÎÊÎ
ÍÀÑÒúÏËÅÍÈÅ  ÑÐÅÙÓ  ÁÀÐÎÍÈÒÅ.  íÎ ÐÎÄÎÂÅÒÅ ÑÅ ÏÎÌÈÐÈÕÀ, ÏÎÄ ÇÂúÍÀ ÍÀ ×ÀØÈÒÅ
ÏÐÎÂúÇÃËÀÑÈÕÀ  ÂÅ×ÅÍ ÑúÞÇ È ÈÇÒÐúÃÍÀÕÀ ÎÒ ÊÐÀËß ÏÎÐßÄú×ÍÎ ÏÀÐ×Å ÇÅÌß, ÊÎßÒÎ
ÎÒÊÐÀÉ ÂÐÅÌÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÅØÅ ÍÀ òÎÖÎÂÖÈ àÐÊÀÍÀÐÑÊÈ. îÁßÂÈ ÂÎÉÍÀ ÍÀ èÐÓÊÀÍ, ÑÀÌ
ÏÎÂÅÄÅ  ÀÐÌÈßÒÀ  ÊúÌ  ÃÐÀÍÈÖÀÒÀ, ÍÀÁËúÑÊÀ ß Â ÁËÀÒÀÒÀ È ß ÏÐúÑÍÀ ÏÎ ÃÎÐÈÒÅ,
ÇÀÐßÇÀ  ÂÑÈ×ÊÎ  ÍÀ  ÏÐÎÈÇÂÎËÀ  ÍÀ  ÑúÄÁÀÒÀ  È  ÑÅ  ÂúÐÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎ Â àÐÊÀÍÀÐ.
áËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ  ÑÒÀÐÀÍÈßÒÀ  ÍÀ  ÄÎÍ  ãÓÃ, ÇÀ ×ÈÅÒÎ ÑúÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ,
ÄÎÐÈ  ÍÅ  ÏÎÄÎÇÈÐÀØÅ,  ÒÎÉ  ÓÑÏß ÄÀ ÈÇÄÅÉÑÒÂÓÂÀ ÎÒ ÕÅÐÖÎà èÐÓÊÀÍÑÊÈ ÌÈÐ - Ñ
ÖÅÍÀÒÀ  ÍÀ  ÄÂÀ ÃÐÀÍÈ×ÍÈ ÃÐÀÄÀ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÊÐÀËßÒ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÈÇ×ÅÃúÐÒÀ ÄÎ
ÄúÍÎ  ÈÇÏÐÀÇÍÅÍÀÒÀ  ÕÀÇÍÀ,  ÇÀ  ÄÀ  ÑÅ  ÁÎÐÈ  ÑúÑ  ÑÅËÑÊÈÒÅ ÂúÑÒÀÍÈß, ÊÎÈÒÎ
ÎÁÕÂÀÍÀÕÀ  ÖßËÀÒÀ  ÑÒÐÀÍÀ.  çÀ ÒÀÊÈÂÀ ÍÅÑÏÎËÓÊÈ ÂÑÅÊÈ ÄÐÓà ÌÈÍÈÑÒúÐ ÙÅØÅ ÄÀ
ÁúÄÅ ÎÁÅÑÅÍ ÍÀ ÂúÐÕÀ ÍÀ âÅÑÅËÀÒÀ ÊÓËÀ, ÍÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÊÀÊ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÑÈ ÎÑÒÀÍÀ
ÍÀ  ÂËÀÑÒ.  òÎÉ ÇÀÊÐÈ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÕÀ Ñ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÒÎ È
ÁËÀÃÎÑúÑÒÎßÍÈÅÒÎ,  ÑúÇÄÀÄÅ  ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ  ÇÀ  ÇÀÙÈÒÀ  ÍÀ ÊÎÐÎÍÀÒÀ, ÑÂÀËÈ ÎÒ
ÏÐÀÂÈÒÅËÑÒÂÅÍÈ ÏÎÑÒÎÂÅ ÐÎÄÎÂÀÒÀ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÖÈß È ÌÀËÖÈÍÀÒÀ Ó×ÅÍÈ, ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÍÎ
ÐÀÇÍÅÁÈÒÈ   ÈÊÎÍÎÌÈÊÀÒÀ,   ÍÀÏÈÑÀ  ÒÐÀÊÒÀÒÀ  "çÀ  ÆÈÂÎÒÈÍÑÊÀÒÀ  ÑúÙÍÎÑÒ  ÍÀ
ÇÅÌÅÄÅËÅÖÀ"  È ÍÀÊÐÀß, ÏÐÅÄÈ ÅÄÍÀ ÃÎÄÈÍÀ, ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀ "ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀÒÀ ÃÂÀÐÄÈß"
- "ÑÈÂÈÒÅ ÐÎÒÈ". çÀÄ õÈÒËÅÐ ÑÒÎßÕÀ ÌÎÍÎÏÎËÈÒÅ. çÀÄ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÍÅ ÑÒÎÅØÅ ÍÈÊÎÉ
È ÑúÂÑÅÌ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÁÅØÅ, ×Å Â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÙÓÐÌÎÂÀÖÈÒÅ ÙÅ ÃÎ ËÀÏÍÀÒ ÊÀÒÎ
ÌÓÕÀ.  íÎ  ÒÎÉ  ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÄÀ ÏÐÅËÈÂÀ ÎÒ ÏÓÑÒÎ Â ÏÐÀÇÍÎ, ÄÀ ÒÐÓÏÀ ÃËÓÏÎÑÒ
ÂúÐÕÓ  ÃËÓÏÎÑÒ, ÎÒúÐÂÀÂÀØÅ ÑÅ, ÑßÊÀØ ÑÅ Ìú×ÅØÅ ÄÀ ÈÇÌÀÌÈ ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÑÈ, ÑßÊÀØ
ÍÅ  ÃÎ  ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀØÅ  ÍÈÙÎ  ÄÐÓÃÎ  ÎÑÂÅÍ  ÁÅÇÓÌÍÀÒÀ  ÍÀÒÐÀÏ×ÈÂÀ ÇÀÄÀ×À - ÄÀ
ÓÍÈÙÎÆÈ  ÊÓËÒÓÐÀÒÀ.  ïÎÄÎÁÍÎ  ÍÀ  âÀÃÀ  êÎËÅËÎÒÎ ÒÎÉ ÍßÌÀØÅ ÍÈÊÀÊÂÎ ÌÈÍÀËÎ.
ïÐÅÄÈ  ÄÂÅ  ÃÎÄÈÍÈ  È  ÏÎÑËÅÄÍÎÒÎ  ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈ×ÍÎ  ÍÈÙÎÆÅÑÒÂÎ  ÃÎÂÎÐÅØÅ  ÇÀ
"ÄÐÅÁÍÈß  ÏÐÎÑÒÀÊ,  ÊÎÉÒÎ ÈÇËúÃÀ ÂËÀÄÅÒÅËß", À ÑÅÃÀ ÏúÊ ÏÈÒÀÉ ÊÎÃÎÒÎ ÙÅØ ÎÒ
ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈÒÅ,  ÂÑÅÊÈ  ÙÅ  ÑÅ  ÈÇÊÀÐÀ  ÐÎÄÍÈÍÀ  ÍÀ  ÌÈÍÈÑÒúÐÀ  ÇÀ ÇÀÙÈÒÀ ÍÀ
ÊÎÐÎÍÀÒÀ ÏÎ ÌÀÉ×ÈÍÀ ËÈÍÈß.
     à ÏúÊ  ÑÅÃÀ  ÌÓ  Å  ÏÎÒÐßÁÂÀË  áÓÄÀÕ.  îÒÍÎÂÎ  ÃËÓÏÎÑÒ. îÒÍÎÂÎ ÍßÊÀÊÂÀ
ØÌÅÊÅÐÈß.  áÓÄÀÕ  Å  ÊÍÈÆÍÈÊ.  à  ÙÎÌ  Å  ÊÍÈÆÍÈÊ - ÍÀ ÊÎË. ñ ØÓÌÎÒÅÂÈÖÀ, Ñ
ÏÀÐÀÄÍÎÑÒ,  ÇÀ  ÄÀ  ÇÍÀßÒ  ÂÑÈ×ÊÈ.  à  ÑÅÃÀ  ÍßÌÀ  ØÓÌ È ÏÀÐÀÄÍÎÑÒ. çÍÀ×È -
ÏÎÒÐÅÁÅÍ  ÌÓ  Å ÆÈÂÈßÒ áÓÄÀÕ. çÀÙÎ? íÀËÈ ðÅÁÀ ÍÅ Å ×ÀÊ ÒÎËÊÎÂÀ ÃËÓÏÀ ÄÀ ÑÅ
ÍÀÄßÂÀ,  ×Å  ÙÅ  ÍÀÊÀÐÀ  áÓÄÀÕ  ÄÀ ÐÀÁÎÒÈ ÇÀ ÍÅÃÎ? à ÏúÊ ÌÎÆÅ ÁÈ ÄÎÍ ðÅÁÀ Å
ÍÀÏÐÀÂÎ ÃËÓÏÀÂ È ÊúÑÌÅÒËÈß ÈÍÒÐÈÃÀÍÒ, ÊÎÉÒÎ ÑÀÌÈ×úÊ ÍÅ ÇÍÀÅ ßÑÍÎ ÊÀÊÂÎ ÈÑÊÀ
È ÏÐÅÄ  Î×ÈÒÅ  ÍÀ  ÂÑÈ×ÊÈ  Ñ ÕÈÒúÐ ÂÈÄ ÂúÐØÈ ÄÈÂÎÒÈÈ. ñÌÅØÍÎ, ÒÐÈ ÃÎÄÈÍÈ ÃÎ
ÍÀÁËÞÄÀÂÀÌ,  ÍÎ  È ÄÎÑÅÃÀ ÍÅ ÑúÌ ÐÀÇÁÐÀË ÊÀÊÂÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÂÀ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÀÊÎ È
ÒÎÉ  ÌÅ  ÑËÅÄÅØÅ,  ÑúÙÎ  ÍßÌÀØÅ  ÄÀ  ÐÀÇÁÅÐÅ.  íÀÉ-ÇÀÁÀÂÍÎÒÎ Å, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ Å
ÂúÇÌÎÆÍÎ.    áÀÇÈÑÍÀÒÀ    ÒÅÎÐÈß   ÊÎÍÊÐÅÒÈÇÈÐÀ   ÑÀÌÎ   ÎÑÍÎÂÍÈÒÅ   ÂÈÄÎÂÅ
ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀ  ÖÅËÅÍÀÑÎ×ÅÍÎÑÒ,  À  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÍÎÑÒ ÊÎËÊÎÒÎ ÕÎÐÀ, ÒÎËÊÎÂÀ È
ÂÈÄÎÂÅ  È  ÍÀ  ÂËÀÑÒ  ÌÎÃÀÒ  ÄÀ  ÄÎÉÄÀÒ  ÍÀÉ-ÐÀÇËÈ×ÍÈ  ÕÎÐÀ. íÀÏÐÈÌÅÐ ÍßÊÎÅ
ÄÐÅÁÍÀÂÎ ×ÎÂÅ×Å, ÊÎÅÒÎ ÖßË ÆÈÂÎÒ Å ÏÐÀÂÅËÎ ÑÀÌÎ ÁÅËÈ ÍÀ ÑúÑÅÄÈÒÅ. ïËÞËÎ Å Â
×ÓÆÄÈ  ÏÀÍÈÖÈ  ÑúÑ  ÑÓÏÀ,  ÏÎÄÕÂúÐËßËÎ  Å  Î×ÓÊÀÍÎ  ÑÒúÊËÎ    ×ÓÆÄÎ  ÑÅÍÎ.
åÑÒÅÑÒÂÅÍÎ, ÕÎÐÀÒÀ ÙÅ ÃÎ ÏÎÌÅÒÀÒ, ÍÎ ÍÀËÈ ÙÅ ÓÑÏÅÅ ÄÀ ÑÅ ÍÀÏËÞÂÀ ÄÎ ÍÀÑÈÒÀ,
ÄÀ  ÏÐÀÂÈ ÏÀÊÎÑÒÈ, ÄÀ ÑÅ ÇÀÁÀÂËßÂÀ... è ÊÀÊÂÎ ÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ, ×Å Â ÈÑÒÎÐÈßÒÀ
ÍßÌÀ  ÄÀ  ÎÑÒÀÍÅ  ÄÎÐÈ ÑËÅÄÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÈËÈ ×Å ÄÀËÅ×ÍÈÒÅ ÏÎÒÎÌÖÈ ÙÅ ÑÈ ÁËúÑÊÀÒ
ÃËÀÂÈÒÅ  ÄÀ  ÑÈ  ÎÁßÑÍßÒ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÒÎ ÌÓ Ñ ÐÀÇÂÈÒÀÒÀ ÒÅÎÐÈß ÇÀ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÀÒÀ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÎÑÒ.
     ñÅÃÀ  ÂÅ×Å  ÍÅ  ÌÈ  Å  ÄÎ  ÒÅÎÐÈÈ,  ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ. çÍÀß ÑÀÌÎ ÅÄÍÎ:
×ÎÂÅÊúÒ  Å  ÎÁÅÊÒÈÂÅÍ  ÍÎÑÈÒÅË  ÍÀ ÐÀÇÓÌ È ÂÑÈ×ÊÎ, ÊÎÅÒÎ ÏÐÅ×È ÍÀ ×ÎÂÅÊÀ ÄÀ
ÐÀÇÂÈÂÀ  ÐÀÇÓÌÀ,  Å  ÇËÎ  È  ÒÎÂÀ  ÇËÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀ  ÍÀÉ-ÊÐÀÒÊÈ
ÑÐÎÊÎÂÅ  È  ÍÀ  ÂÑßÊÀ  ÖÅÍÀ.  íÀ ÂÑßÊÀ? äÀËÈ ÍÀ ÂÑßÊÀ?... íÅ, ÑÈÃÓÐÍÎ ÍÅ ÍÀ
ÂÑßÊÀ  ÖÅÍÀ. èËÈ ÍÀ ÂÑßÊÀ? ëÈÃËÜÎ! - ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ ÇÀ ÑÅÁÅ ÑÈ. - òÐßÁÂÀ ÄÀ
ÑÅ ÐÅØÀ. ðÀÍÎ ÈËÈ ÊúÑÍÎ, ÂÑÅ ÏÀÊ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÐÅØÀ.
     èÇÂÅÄÍúÆ  ÑÈ  ÑÏÎÌÍÈ  ÇÀ  ÄÎÍÀ  îÊÀÍÀ.  ðÅØÀÂÀÉ ÑÅ ÄÅ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ.
çÀÏÎ×ÍÈ  ÒúÊÌÎ Ñ ÒÎÂÀ. ùÎÌ ÁÎà ÑÅ ÇÀËÀÂß ÄÀ ×ÈÑÒÈ ÍÓÆÍÈÊ, ÍÅÊÀ ÍÅ ÑÌßÒÀ, ×Å
ÏÐúÑÒÈÒÅ ÌÓ ÙÅ ÎÑÒÀÍÀÒ ×ÈÑÒÈ... óÑÅÒÈ, ×Å ÌÓ ÏÐÈËÎØÀÂÀ ÏÐÈ ÌÈÑúËÒÀ ÊÀÊÂÎ ÌÓ
ÏÐÅÄÑÒÎÈ.  íÎ  ÒÎÂÀ  Å  ÏÎ-ÄÎÁÐÎ,  ÎÒÊÎËÊÎÒÎ  ÄÀ  ÓÁÈÂÀ. ïÎ-ÄÎÁÐÅ ÌÐúÑÎÒÈß,
ÎÒÊÎËÊÎÒÎ  ÊÐúÂ. íÀ ÏÐúÑÒÈ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÑúÁÓÄÈ êÈÐÀ, ÒÎÉ ÂËÅÇÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ È ÑÅ
ÏÐÅÎÁËÅ×Å.  ïÎÂúÐÒß    ÐúÖÅÒÅ  ÎÁÐú×À Ñ ÏÐÅÄÀÂÀÒÅËß È ÐÅØÈÒÅËÍÎ ÃÎ ÏúÕÍÀ Â
×ÅÊÌÅÄÆÅÒÎ  ÍÀ  ÌÀÑÀÒÀ.  ñËÅÄ  ÒÎÂÀ ÇÀÒúÊÍÀ  ÊÎÑÈÒÅ ÍÀÄ ËßÂÎÒÎ ÑÈ ÓÕÎ ÁßËÎ
ÏÅÐÎ - ÑÈÌÂÎË ÍÀ ÑÒÐÀÑÒÍÀ ËÞÁÎÂ, ÇÀÏÀÑÀ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ È ÑÅ ÍÀÌÅÒÍÀ Ñ ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÈß
ÑÈ  ÏËÀÙ.  åÄÂÀ  ÄÎËÓ, ÊÎÃÀÒÎ ÌÀÕÀØÅ ÌÀÍÄÀËÎÒÎ, ÑÈ ÏÎÌÈÑËÈ: À ÀÊÎ ÍÀÓ×È ÄÎÍ
ðÅÁÀ, ÑÂúÐØÅÍÎ Å Ñ ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ. íÎ ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÊúÑÍÎ ÇÀ ÂÐúÙÀÍÅ.


        ÷åòâÚðòà ãëàâà

     ãÎÑÒÈÒÅ  ÂÅ×Å  ÁßÕÀ  ÑÅ  ÑúÁÐÀËÈ,  ÍÎ ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ ÎÙÅ ÍÅ ÈÇËÈÇÀØÅ. êÐÀÉ
ÏÎÇËÀÒÅÍÀÒÀ ÌÀÑÈ×ÊÀ ÑúÑ ÑÀÍÄÂÈ×È ÆÈÂÎÏÈÑÍÎ ÏÈÅÕÀ, ÈÇÂÈËÈ ÃúÐÁÎÂÅ È ÈÇÏúÍÀËÈ
ÇÀÄÍÈÖÈ,  ÊÐÀËÑÊÈÒÅ  ÃÂÀÐÄÅÉÖÈ,  ÏÐÎÑËÀÂÅÍÈ  Ñ  ÄÓÅËÈÒÅ  È  ÑÅÊÑÓÀËÍÈÒÅ  ÑÈ
ÏÎÕÎÆÄÅÍÈß.  êÐÀÉ  ÊÀÌÈÍÀÒÀ  ÑÅ  ÊÈÑÊÀÕÀ ÀÍÅÌÈ×ÍÈ ÄÀÌÈ×ÊÈ ÍÀ ÂúÇÐÀÑÒ. òÅ ÍÅ
ÁËÅÑÒßÕÀ  Ñ ÍÈÙÎ È ÇÀÒÎÂÀ ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ ÃÈ ÁÅØÅ ÂÇÅËÀ ÊÀÒÎ ÑÂÎÈ ÄÎÂÅÐÅÍÈÖÈ. òÅ
ÑÅÄßÕÀ  ÅÄÍÀ ÄÎ ÄÐÓÃÀ ÍÀ ÍÈÑÊÈÒÅ ÊÀÍÀÏÅÒÀ, À ÏÐÅÄ ÒßÕ ØÅÒÀÕÀ ÒÐÈ ÑÒÀÐ×ÅÒÀ Ñ
ÒúÍÊÈ,  ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ  ÄÂÈÆÅÙÈ  ÑÅ  ÊÐÀÊÀ  - ÇÍÀÌÅÍÈÒÈ ÊÎÍÒÅÒÀ ÎÒ ÅÏÎÕÀÒÀ ÍÀ
ÁÈÂØÅÒÎ  ÐÅÃÅÍÒÑÒÂÎ, ÏÎÑËÅÄÍÈ ÏÎÇÍÀÂÀ×È ÍÀ ÎÒÄÀÂÍÀ ÇÀÁÐÀÂÅÍÈ ÂÈÖÎÂÅ. âÑÈ×ÊÈ
ÇÍÀÅÕÀ,  ×Å  ÁÅÇ  ÒÅÇÈ ÑÒÀÐ×ÅÒÀ ÅÄÈÍ ÑÀËÎÍ ÍÅ Å ÑÀËÎÍ. â ÑÐÅÄÀÒÀ ÍÀ ÇÀËÀÒÀ,
ÐÀÇÊÐÀ×ÈË ÎÁÓÒÈÒÅ ÑÈ Ñ ÊÀÂÀËÅÐÈÉÑÊÈ ÁÎÒÓØÈ ÊÐÀÊÀ, ÑÒÎÅØÅ ÄÎÍ ðÈÏÀÒ, ÂÅÐÅÍ È
ÍÅÃËÓÏÀÂ  ÀÃÅÍÒ  ÍÀ  ðÓÌÀÒÀ,  ËÅÉÒÅÍÀÍÒ ÎÒ ÑÈÂÀÒÀ ÐÎÒÀ ÍÀ ÃÀËÀÍÒÅÐÈÑÒÈÒÅ, Ñ
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÈ  ÌÓÑÒÀÖÈ  È  ÁÅÇ  ÂÑßÊÀÊÂÈ ÏÐÈÍÖÈÏÈ. ïúÕÍÀË ÃÎËÅÌÈÒÅ ÑÈ ×ÅÐÂÅÍÈ
ÐúÖÅ   ÊÎÆÅÍÈß ÏÎßÑ, ÒÎÉ ÑËÓØÀØÅ ÄÎÍ òÀÌÅÎ, ÊÎÉÒÎ ÈÇËÀÃÀØÅ ÍÎÂÈß ÑÈ ÏÐÎÅÊÒ
ÇÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÀÂÀÍÅ ÍÀ ÑÅËßÍÈÒÅ ÇÀ ÑÌÅÒÊÀ ÍÀ ÒúÐÃÎÂÑÊÎÒÎ ÑúÑËÎÂÈÅ È ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ
ÂÐÅÌÅ ÊÈÌÀØÅ Ñ ÌÓÑÒÀÊ ÊúÌ ÄÎÍ ñÅÐÀ, ÊÎÉÒÎ ÑÅ ËÓÒÀØÅ ÎÒ ÑÒÅÍÀ ÄÎ ÑÒÅÍÀ, ßÂÍÎ
ÒúÐÑÅÉÊÈ  ÂÐÀÒÀÒÀ.  â  úÃúËÀ,  ÕÂúÐËßÉÊÈ ÍÀÂÑßÊúÄÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÍÈ ÏÎÃËÅÄÈ,
ÄÂÀÌÀ  ÇÍÀÌÅÍÈÒÈ ÕÓÄÎÆÍÈÖÈ ÏÎÐÒÐÅÒÈÑÒÈ ÄÎßÆÄÀÕÀ ÇÀÄÓØÅÍÎ ÊÐÎÊÎÄÈËÑÊÎ Ñ ËÓÊ,
À ÄÎ  ÒßÕ,  ÍÀ  ÏÅÐÂÀÇÀ ÍÀ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ÑÅÄÅØÅ ÂúÇÐÀÑÒÍÀ ÆÅÍÀ Ñ ×ÅÐÍÈ ÄÐÅÕÈ -
ÁÀÂÀ×ÊÀÒÀ,  ÊÎßÒÎ  ÄÎÍ ðÅÁÀ ÁÅØÅ ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÐÈ ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ. òß ÃËÅÄÀØÅ ÑÒÐÎÃÎ
ÏÐÅÄ ÑÅÁÅ ÑÈ Ñ ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ ÏÎÃËÅÄ, ÊÀÒÎ ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÍÅÍÀÄÅÉÍÎ ÈÇÄÀÂÀØÅ
ÍÀÏÐÅÄ  ÖßËÎÒÎ  ÑÈ  ÒßËÎ. íÀÑÒÐÀÍÈ ÎÒ ÄÐÓÃÈÒÅ ÈÃÐÀÅÕÀ ÍÀ ÊÀÐÒÈ ÅÄÍÀ ÎÑÎÁÀ Ñ
ÊÐÀËÑÊÀ  ÊÐú  È  ÑÅÊÐÅÒÀÐßÒ  ÍÀ  ÑÎÀÍÑÊÎÒÎ ÏÎÑÎËÑÒÂÎ. îÑÎÁÀÒÀ ØÌÅÊÅÐÓÂÀØÅ,
ÑÅÊÐÅÒÀÐßÒ  ÒúÐÏÅËÈÂÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ. â ÃÎÑÒÍÀÒÀ ÒÎÉ ÁÅØÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ,
ÇÀÅÒ Ñ ÐÀÁÎÒÀ - ÑúÁÈÐÀØÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÇÀ ÍΠÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÄÎÊËÀÄ.
     ãÂÀÐÄÅÉÖÈÒÅ  ÎÊÎËÎ  ÌÀÑÈ×ÊÀÒÀ ÏÎÇÄÐÀÂÈÕÀ ðÓÌÀÒÀ Ñ ÁÎÄÐÈ ÂÈÊÎÂÅ. ðÓÌÀÒÀ
ÏÐÈßÒÅËÑÊÈ  ÈÌ  ÍÀÌÈÃÍÀ È ÂÇÅ ÄÀ ÑÅ ÇÄÐÀÂÈÑÂÀ ÍÀÐÅÄ Ñ ÃÎÑÒÈÒÅ. ïÎÊËÎÍÈÕÀ ÑÅ
ÂÇÀÈÌÍÎ ÑúÑ ÑÒÀÐÈÒÅ ÊÎÍÒÅÒÀ, ÏÎÄÕÂúÐËÈ ÍßÊÎËÊÎ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒÀ ÍÀ ÄÎÂÅÐÅÍÈÖÈÒÅ,
ÊÎÈÒÎ  ÌÎÌÅÍÒÀËÍÎ  ÂÏÅÐÈÕÀ Î×È Â ÁßËÎÒÎ ÏÅÐÎ ÍÀÄ ÓÕÎÒÎ ÌÓ, ÏÎÒÓÏÀ ÎÑÎÁÀÒÀ Ñ
ÊÐÀËÑÊÀ  ÊÐú ÏÎ ÄÅÁÅËÈß ÃÐúÁ È ÑÅ ÍÀÑÎ×È ÊúÌ ÄÎÍ ðÈÏÀÒ È ÄÎÍ òÀÌÅÎ. êÎÃÀÒÎ
ÌÈÍÀÂÀØÅ ÊÐÀÉ ÍÈØÀÒÀ ÍÀ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ÁÀÂÀ×ÊÀÒÀ ÎÒÍÎÂÎ ÍÀÏÐÀÂÈ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÍÀÏÐÅÄ
È ÎÒ ÍÅß ËúÕÍÀ ÒÅÆúÊ ÄúÕ ÍÀ ÂÈÍÅÍÈ ÏÀÐÈ.
     êÀÒÎ  ÂÈÄß  ðÓÌÀÒÀ, ÄÎÍ ðÈÏÀÒ ÈÇÂÀÄÈ ÐúÖÅ ÎÒ ÐÅÌúÊÀ È ÒÐÀÊÍÀ ÒÎÊÎÂÅ, À
ÄÎÍ òÀÌÅÎ ÈÇÂÈÊÀ ÏÎËÓÃËÀÑÍÎ:
     - âÈÅ  ËÈ  ÑÒÅ,  ÏÐÈßÒÅËÞ?  ìÍÎÃÎ ÄÎÁÐÅ, ×Å ÄÎÉÄÎÕÒÅ, ÂÅ×Å ÁßÕ ÈÇÃÓÁÈË
ÍÀÄÅÆÄÀ...  "êÀÊÒÎ  ËÅÁÅÄ  Ñ  ÏÐÅÁÈÒÎ  ÊÐÈËÎ  ÊúÌ ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÏÅ×ÀËÍÎ ÇÎÂÅ..."
òÎËÊÎÂÀ  ÑÊÓ×ÍÎ  ÌÈ ÁÅØÅ... àÊÎ ÍÅ ÁÅØÅ ÏÐÅËÞÁÅÇÍÈßÒ ÄÎÍ ðÈÏÀÒ, ÙßÕ ÄÀ ÓÌÐÀ
ÎÒ ÌúÊÀ.
     ëÈ×ÅØÅ  ÑÈ,  ×Å ÄÎÍ òÀÌÅÎ Å ÇÀÏÎ×ÍÀË ÄÀ ÈÇÒÐÅÇÍßÂÀ ÊúÌ ÎÁßÄ, ÍÎ ÎÙÅ ÍÅ
ÁÅØÅ ÓÑÏßË ÄÀ ÈÇÒÐÅÇÍÅÅ.
     - òÀÊÀ ÇÍÀ×È? - Ó×ÓÄÈ ÑÅ ðÓÌÀÒÀ. - öÈÒÈÐÀÌÅ ÁÓÍÒÎÂÍÈÊÀ öÓÐÅÍ?
     äÎÍ ðÈÏÀÒ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÈÇÏúÍÀ È ÑÂÈÐÅÏÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÄÎÍ òÀÌÅÎ.
     - å-Å...  -  ÐÅ×Å ÄÎÍ òÀÌÅÎ ÑÌÓÒÅÍ. - öÓÐÅÍ? çÀÙÎ ÂÑúÙÍÎÑÒ?... ðÀÇÁÈÐÀ
ÑÅ,  ÀÇ    ÈÐÎÍÈ×ÅÍ  ÑÌÈÑúË,  ÓÂÅÐßÂÀÌ  ÂÈ,  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ  ÄÎÍÎÂÅ.  òÀ ÊÀÊÂÎ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÂÀ  öÓÐÅÍ?  åÄÈÍ  ÄÎËÅÍ, ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ ÄÅÌÀÃÎÃ. è ÀÇ ÈÑÊÀÕ ÑÀÌÎ ÄÀ
ÏÎÄ×ÅÐÒÀß...
     - ÷Å  ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ ß ÍßÌÀ ÒÓÊ - ÏÎÄÅ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ - È ÂÈÅ ÑÒÅ ÇÀÏÎ×ÍÀËÈ ÄÀ
ÑÊÓ×ÀÅÒÅ ÁÅÇ ÍÅß.
     - èÌÅÍÍÎ ÒÎÂÀ ÈÑÊÀÕ ÄÀ ÏÎÄ×ÅÐÒÀß.
     - àÌÈ ÊúÄÅ Å Òß?
     - ÷ÀÊÀÌÅ ß ÂÑÅÊÈ ÌÎÌÅÍÒ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÈÏÀÒ, ÏÎÊËÎÍÈ ÑÅ È ÑÅ ÎÒÄÐúÏÍÀ.
     äÎÂÅÐÅÍÈÖÈÒÅ,  ÇßÏÍÀËÈ  ÏÎ  ÅÄÈÍ  È ÑúÙÈ ÍÀ×ÈÍ ÓÑÒÀ, ÂÒÐÅÍ×ÅÍÎ ÃËÅÄÀÕÀ
ÁßËÎÒÎ  ÏÅÐÎ. ñÒÀÐÈÒÅ ÊÎÍÒÅÒÀ ÏÐÅÂÇÅÒÎ ÑÅ ÊÈÑÊÀÕÀ. äÎÍ òÀÌÅÎ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÑúÙÎ
ÇÀÁÅËßÇÀ ÏÅÐÎÒÎ È ÂÇÅ ÄÀ ÒÐÅÏÅÐÈ.
     - ïÐÈßÒÅËÞ! - ÂÇÅ ÄÀ ØÅÏÍÅ ÒÎÉ. - çÀ ÊÀÊÂÎ ÂÈ Å ÒÎÂÀ? íÅ ÌÓ Å ÂÐÅÌÅÒÎ,
ÙÅ ÂËÅÇÅ ÄÎÍ ðÅÁÀ... íÀÈÑÒÈÍÀ ÄÍÅÑ ÍÅ ÃÎ Î×ÀÊÂÀÒ, ÍÎ ÂÑÅ ÏÀÊ...
     - äÀ  ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈÌ ÇÀ ÒÎÂÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÍÅÒúÐÏÅËÈÂÎ ÑÅ ÎÇúÐÒÀØÅ.
èÑÊÀØÅ  ÌÓ ÑÅ ÂÑÈ×ÊÎ ÄÀ ÑÂúÐØÈ ÏÎ-ÑÊÎÐÎ. ãÂÀÐÄÅÉÖÈÒÅ ÂÅ×Å ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÀÂÀÕÀ Ñ
×ÀØÈ.
     - òÎËÊÎÂÀ  ÑÒÅ  ÁËÅÄ...  -  ØÅÏÍÅØÅ  ÄÎÍ  òÀÌÅÎ.  -  ðÀÇÁÈÐÀÌ,  ËÞÁÎÂ,
ÑÒÐÀÑÒ...  íÎ  ÑÂÅÒÈ ìÈÊÀ! äúÐÆÀÂÀÒÀ ÍÀÄ ÂÑÈ×ÊÎ... è ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ, ÎÏÀÑÍÎ Å...
îÑÊúÐÁÅÍÈ ×ÓÂÑÒÂÀ...
     â ËÈÖÅÒÎ  ÌÓ ÍÅÙÎ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈ È ÒÎÉ ÂÇÅ ÄÀ ÑÅ ÄúÐÏÀ ÍÀÇÀÄ, ÄÀ ÎÒÑÒúÏÂÀ,
ÄÀ  ÑÅ  ÎÒÄÀËÅ×ÀÂÀ,  ÊÀÒÎ  ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÊËÀÍßØÅ. ãÂÀÐÄÅÉÖÈÒÅ ÍÀÎÁÈÊÎËÈÕÀ
ðÓÌÀÒÀ. íßÊÎÈ ÌÓ ÏÎÄÀÄÅ ÏúËÍÀ ×ÀØÀ.
     - çÀ ×ÅÑÒÒÀ È ÇÀ ÊÐÀËß! - ÊÀÇÀ ÅÄÈÍ ÃÂÀÐÄÅÅÖ.
     - è ÇÀ ËÞÁÎÂÒÀ - ÄÎÁÀÂÈ ÄÐÓÃ.
     - ïÎÊÀÆÅÒÅ É ÊÀÊÂÎ ÇÍÀ×È ÃÂÀÐÄÈß, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ ðÓÌÀÒÀ - ÊÀÇÀ ÒÐÅÒÈ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÂÇÅ  ×ÀØÀÒÀ  È ÈÇÂÅÄÍúÆ ÂÈÄß ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ. òß ÑÒÎÅØÅ ÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ,
ÌÀÕÀØÅ  ÑÈ  Ñ  ÂÅÒÐÈËÎÒÎ  È  ÍÅÆÍÎ  ÏÎÊËÀÙÀØÅ  ÐÀÌÅÍÀ.  äÀ, ÁÅØÅ ÕÓÁÀÂÀ! îÒ
ÐÀÇÑÒÎßÍÈÅ  ÁÅØÅ  ÄÎÐÈ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ. òß ÑúÂÑÅÌ ÍÅ ÁÅØÅ ÏÎ ÂÊÓÑÀ ÍÀ ðÓÌÀÒÀ, ÍÎ
ÁÅÇÑÏÎÐÍÎ  ÁÅØÅ  ÕÓÁÀÂÀ,  ÒÀÇÈ ÃËÓÏÀÂÀ, ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÍÀ ÊÎÊÎØÊÀ. îÃÐÎÌÍÈ ÑÈÍÈ
Î×È  ÁÅÇ  ÑßÍÊÀ  ÎÒ ÌÈÑúË È ÒÎÏËÎÒÀ, ÍÅÆÍÀ È ÎÏÈÒÍÀ ÓÑÒÀ, ÐÀÇÊÎØÍÎ, ÓÌÅËÎ È
ÑÒÀÐÀÒÅËÍÎ  ÐÀÇÃÎËÅÍÎ  ÒßËÎ...  ãÂÀÐÄÅÅÖúÒ  ÇÀÄ  ðÓÌÀÒÀ  ßÂÍÎ ÍÅ ÌÎÆÀ ÄÀ ÑÅ
ÂúÇÄúÐÆÈ  È ÄÎÑÒÀ ØÓÌÍÎ ÌËßÑÍÀ. áÅÇ ÄÀ ÑÅ ÎÁÐúÙÀ, ðÓÌÀÒÀ ÌÓ ÍÀÏúÕÀ  ÐúÖÅÒÅ
×ÀØÀÒÀ  È  Ñ  ØÈÐÎÊÈ  ÊÐÀ×ÊÈ  ÑÅ  ÎÒÏÐÀÂÈ ÊúÌ ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ. âÑÈ×ÊÈ Â ÃÎÑÒÍÀÒÀ
ÈÇÂúÐÍÀÕÀ Î×È ÎÒ ÒßÕ È ÓÑÈËÅÍÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈÕÀ ÇÀ ÃËÓÏÎÑÒÈ.
     - âÈÅ  ÑÒÅ  ÎÑËÅÏÈÒÅËÍÀ  -  ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ ðÓÌÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÏÎÊËÎÍÈ ÍÈÑÊÎ È
ÈÇÄÐúÍ×À  Ñ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ. - ïÎÇÂÎËÅÒÅ ÌÈ ÄÀ ÏÀÄÍÀ  ÊÐÀÊÀÒÀ ÂÈ... äÀ ËÅÃÍÀ ÊÀÒÎ
ÕÐúÒÊÀ Â ÊÐÀÊÀÒÀ ÍÀ ÃÎËÀÒÀ È ÐÀÂÍÎÄÓØÍÀ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ...
     äÎÍÀ îÊÀÍÀ ÏÐÈÊÐÈ ËÈÖÅ Ñ ÂÅÒÐÈËÎÒÎ È ËÓÊÀÂÎ ÏÐÈÒÂÎÐÈ Î×È.
     - âÈÅ  ÑÒÅ  ÌÍÎÃÎ  ÑÌÅË,  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ  ÄÎÍ - ÏÐÎÄÓÌÀ Òß. - íÈÅ, ÁÅÄÍÈÒÅ
ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÈÑÒÊÈ,  ÍÅ  ÌÎÆÅÌ  ÄÀ  ÓÑÒÎÈÌ ÑÐÅÙÓ ÒÀÊú ÍÀÒÈÑÊ. - ãËÀÑúÒ É ÁÅØÅ
ÍÈÑúÊ  È  ÌÀËÊÎ ÕÐÈÏÊÀÂ. - óÂÈ, ÍÅ ÌÈ ÎÑÒÀÂÀ ÄÐÓÃÎ, ÎÑÂÅÍ ÄÀ ÎÒÂÎÐß ÂÐÀÒÈÒÅ
ÍÀ ÊÐÅÏÎÑÒÒÀ È ÄÀ ÏÓÑÍÀ ÏÎÁÅÄÈÒÅËß...
     ðÓÌÀÒÀ  ÑÊÐúÖÍÀ  ÑúÑ  ÇúÁÈ  ÎÒ ÑÐÀÌ È ÇËÎÁÀ È ÑÅ ÏÎÊËÎÍÈ ÎÙÅ ÏÎ-ÍÈÑÊÎ.
äÎÍÀ îÊÀÍÀ ÑÂÀËÈ ÂÅÒÐÈËÎÒÎ È ÈÇÂÈÊÀ:
     - áËÀÃÎÐÎÄÍÈ  ÄÎÍÎÂÅ,  ÇÀÁÀÂËßÂÀÉÒÅ  ÑÅ!  íÈÅ  Ñ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ ÑÅÃÀ ÙÅ ÑÅ
ÂúÐÍÅÌ. îÁÅÙÀÕ ÄÀ ÌÓ ÏÎÊÀÆÀ ÍÎÂÈÒÅ ÑÈ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈ ÊÈËÈÌÈ...
     - íÅ ÍÈ ÍÀÏÓÙÀÉÒÅ ÇÀÄúËÃÎ, ×ÀÐÎÂÍÈÖÅ! - ÈÇÁËÅß ÅÄÍÎÒÎ ÑÒÀÐ×Å.
     - ïÐÅËúÑÒÈÒÅËÊÀ! - ÌÀÇÍÎ ÐÅ×Å ÄÐÓÃÎÒÎ. - ôÅß!
     ãÂÀÐÄÅÉÖÈÒÅ  ÄÐÓÆÍÎ ÈÇÄÐúÍ×ÀÕÀ Ñ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ. "íÀÈÑÒÈÍÀ, ÈÌÀ ÂÊÓÑ ÒÎÉ..."
- ßÑÍÎ ÊÀÇÀ ÊÐÀËÑÊÀÒÀ ÎÑÎÁÀ. äÎÍÀ îÊÀÍÀ ÕÂÀÍÀ ðÓÌÀÒÀ ÇÀ ÐúÊÀÂÀ È ÃÎ ÏÎÂËÅ×Å
ÑËÅÄ  ÑÅÁÅ  ÑÈ. êÎÃÀÒÎ ÂÅ×Å ÁßÕÀ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ, ðÓÌÀÒÀ ×Ó, ×Å ÄÎÍ ñÅÐÀ ÇÀßÂÈ Ñ
ÌÀËÊÎ  ßÄÎÑÀÍ  ÃËÀÑ:  "íÅ  ÂÈÆÄÀÌ  ÇÀÙÎ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈßÒ  ÄÎÍ  ÄÀ  ÍÅ ÏÎÃËÅÄÍÅ
ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÒÅ ÊÈËÈÌÈ..."
     â ÄúÍÎÒÎ  ÍÀ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ  ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÑÏÐß, ÏÐÅÃúÐÍÀ ðÓÌÀÒÀ ÏÐÅÇ
ÂÐÀÒÀ  È Ñ ÕÐÈÏÊÀ ÑÒÎÍ, ÊÎÉÒÎ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÎÇÍÀ×ÀÂÀ ÁËÈÊÍÀËÀ ÑÒÐÀÑÒ, ÑÅ ÂÏÈ
 ÓÑÒÍÈÒÅ  ÌÓ.  ðÓÌÀÒÀ ÑÏÐß ÄÀ ÄÈØÀ. îÒ ÔÅßÒÀ ËúÕÀØÅ ÑÈËÅÍ ÑÌÅÑÅÍ ÀÐÎÌÀÒ ÎÒ
ÍÅÌÈÒÎ  ÒßËÎ  È ÅÑÒÎÐÑÊÈ ÎÄÅÊÎËÎÍÈ. óÑÒÍÈÒÅ É ÁßÕÀ ÃÎÐÅÙÈ, ÂËÀÆÍÈ È ËÅÏÊÀÂÈ
ÎÒ  ÑËÀÄÊÈØÈ. òÎÉ ÍÀÏÐÀÂÈ ÓÑÈËÈÅ È ÑÅ ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÍÀ ÖÅËÓÂÊÀÒÀ È ßÂÍÎ
ÓÑÏß,  ÇÀÙÎÒÎ  ÄÎÍÀ  îÊÀÍÀ ÎÒÍÎÂÎ ÂÇÅ ÄÀ ÏúØÊÀ È ÑÅ ÎÒÏÓÑÍÀ  ÐúÖÅÒÅ ÌÓ ÑúÑ
ÇÀÒÂÎÐÅÍÈ  Î×È.  è  ÒÎÂÀ  ÏÐÎÄúËÆÈ  ÖßËÀ ÂÅ×ÍÎÑÒ. ùÅ ÒÈ ÄÀÌ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅØ,
ÐÀÇÂÐÀÒÍÈÖÅ,  ÏÎÌÈÑËÈ  ÑÈ ðÓÌÀÒÀ È ß ÑÒÈÑÍÀ  ÏÐÅÃÐúÄÊÈÒÅ ÑÈ. íÅÙÎ ÈÇÏÐÀÙß,
ÌÎÆÅ  ÁÈ  ÊÎÐÑÅÒúÒ,  ÌÎÆÅ  ÁÈ ÐÅÁÐÎ, ÊÐÀÑÀÂÈÖÀÒÀ ÁÎËÅÇÍÅÍÎ ÈÇÏÈÑÊÀ, Ó×ÓÄÅÍÎ
ÎÒÂÎÐÈ Î×È È ÑÅ ÇÀÄúÐÏÀ ÄÀ ÑÅ ÎÑÂÎÁÎÄÈ. ðÓÌÀÒÀ ÁúÐÇÎ ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÐúÖÅ.
     - îÒÂÐÀÒÈÒÅËÅÍ ÑÈ... - ÊÀÇÀ Òß Ñ ÂúÇÕÈÙÅÍÈÅ, ÄÈØÀÉÊÈ ÒÅÆÊÎ.
     - èÇÃÀÐßÌ ÎÒ ËÞÁΠ- ÂÈÍÎÂÍÎ ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ ÒÎÉ.
     - è ÀÇ. òÎËÊÎÂÀ ÒÅ ×ÀÊÀÕ! ïÎ-ÁúÐÇÎ...
     òß ÃÎ ÏÎÌúÊÍÀ ÏÎÄÈÐÅ ÑÈ ÏÐÅÇ ÍßÊÀÊÂÈ ÑÒÓÄÅÍÈ ÒúÌÍÈ ÑÒÀÈ. ðÓÌÀÒÀ ÈÇÂÀÄÈ
ÊúÐÏÈ×ÊÀÒÀ  È  ÑÊÐÈØÎÌ  ÈÇÁúÐÑÀ  ÓÑÒÀÒÀ  ÑÈ. ñÅÃÀ ÕÐÓÌÂÀÍÅÒÎ ÌÓ ÑÅ ÑÒÐÓÂÀØÅ
ÑúÂÑÅÌ  ÁÅÇÍÀÄÅÆÄÍÎ.  íÅÎÁÕÎÄÈÌÎ  Å,  ÌÈÑËÅØÅ  ÑÈ  ÒÎÉ. íÎ ÌÀËÊÎ ËÈ ÍÅÙÀ ÑÀ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÈ...  íßÌÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒúÐÂÅØ ÑÀÌÎ Ñ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈ. ñÂÅÒÈ ìÈÊÀ, ÇÀÙÎ ÒÅ ÒÓÊ
 ÄÂÎÐÅÖÀ  ÍÈÊÎÃÀ  ÍÅ  ÑÅ  ÌÈßÒ? àÌÀ ×Å ÒÅÌÏÅÐÀÌÅÍÒ. ïÎÍÅ ÄÀ ÁÅØÅ ÄÎØÅË ÄÎÍ
ðÅÁÀ...  òß  ÃÎ  ÂËÀ×ÅØÅ  ÌúË×ÀËÈÂÎ,  ÓÏÎÐÈÒÎ,  ÊÀÊÒÎ ÌÐÀÂÊÀÒÀ ÂËÀ×È ÌúÐÒÂÀ
ÃúÑÅÍÈÖÀ.   ÷ÓÂÑÒÂÓÂÀÉÊÈ  ÑÅ  ÊÀÒÎ  ÏÎÑËÅÄÅÍ  ÈÄÈÎÒ,  ðÓÌÀÒÀ  ÎÒ  ÊÓÐÒÎÀÇÈß
ÏÎÄÕÂúÐËÈ  ÍßÊÀÊÂÀ  ÃËÓÏÎÑÒ  ÇÀ  ÁúÐÇÈÒÅ  ÊÐÀ×ÅÒÀ È ×ÅÐÂÅÍÈÒÅ ÓÑÒÍÈ, À ÄÎÍÀ
îÊÀÍÀ  ÑÀÌÎ  ËÅÊÎ  ÑÅ ÊÈÑÊÀØÅ. òß ÃÎ ÍÀÁËúÑÊÀ  ÅÄÈÍ ÑÈËÍÎ ÇÀÒÎÏËÅÍ ÁÓÄÎÀÐ,
ÍÀÈÑÒÈÍÀ  ÖÅËÈßÒ  ÎÊÈ×ÅÍ Ñ ÊÈËÈÌÈ, ÕÂúÐËÈ ÑÅ ÂúÐÕÓ ÎÃÐÎÌÍÈß ÊÐÅÂÀÒ, ÐÀÇÏÅÐÈ
ÐúÖÅ   È  ÊÐÀÊÀ  ÂúÐÕÓ  ÂúÇÃËÀÂÍÈÖÈÒÅ  È  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÃÈ  ÃËÅÄÀ  Ñ  ÂËÀÆÍÈ
ÕÈÏÅÐÀÑÒÅÍÈ×ÍÈ  Î×È.  ðÓÌÀÒÀ ÑÒÎÅØÅ ÊÀÒÎ ÄúÐÂÎ. â ÁÓÄÎÀÐÀ ÎÑÅÇÀÅÌÎ ÌÈÐÈØÅØÅ
ÍÀ ÄúÐÂÅÍÈÖÈ.
     - òÈ ÑÈ ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ - ÏÐÎØÅÏÍÀ Òß. - õÀÉÄÅ, ÈÄÂÀÉ ÏÐÈ ÌÅÍ. òÎËÊÎÂÀ ÄúËÃÎ
ÒÅ ×ÀÊÀÕ!...
     ðÓÌÀÒÀ  ÈÇÂúÐÍÀ  Î×È,  ÏÎÂÄÈÃÀØÅ  ÌÓ ÑÅ. ïÎ ËÈÖÅÒÎ ÌÓ, ÃúÄÅËÈ×ÊÀÉÊÈ ÃÎ
ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÎ,  ÂÇÅÕÀ  ÄÀ  ÑÅ  ÑÒÈ×ÀÒ ÊÀÏÊÈ ÏÎÒ. íÅ ÌÎÃÀ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. ïÎ
ÄßÂÎËÈÒÅ   ÖßËÀÒÀ   ÒÀÇÈ  ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß...  ëÈÑÈÖÀ...  ìÀÉÌÓÍÀ...  íÎ  ÒÎÂÀ  Å
ÏÐÎÒÈÂÎÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ,  ÌÐúÑÍÎ.  ïÎ-ÄÎÁÐÅ  ÌÐúÑÎÒÈß,  ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÊÐúÂ, ÍÎ ÒÎÂÀ Å
ÏÎ-ËÎØÎ ÎÒ ÌÐúÑÎÒÈßÒÀ.
     - çÀÙÎ  ÑÅ  ÁÀÂÈÒÅ,  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ ÄÎÍ? - Ñ ÏÈÑÊËÈÂ, ÒÐÅÏÅÐÅÙ ÃËÀÑ ÇÀÂÈÊÀ
ÄÎÍÀ îÊÀÍÀ. - åËÀÒÅ ÄÅ, ×ÀÊÀÌ!
     - ïÎ Ä-ÄßÂÎËÈÒÅ... - ÏÐÅÑÈÏÍÀËÎ ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     òß ÑÊÎ×È È ÒÈ×ÅØÊÎÌ ÎÒÈÄÅ ÏÐÈ ÍÅÃÎ.
     - êÀÊÂÎ ÑÒÀÂÀ Ñ ÒÅÁ? ïÈßÍ ËÈ ÑÈ?
     - íÅ ÇÍÀß - ÅÄÂÀ ÏÐÎÄÓÌÀ ÒÎÉ. - çÀÄÓØÀÂÀÌ ÑÅ.
     - äÀ ÄÎÍÅÑÀÒ ËÈ ËÅÃÅÍ×Å?
     - êÀÊÂÎ ËÅÃÅÍ×Å?
     - íÈÙÎ,  ÍÈÙÎ...  ùÅ ÒÈ ÌÈÍÅ... - ñ ÐÀÇÒÐÅÏÅÐÀÍÈ ÎÒ ÍÅÒúÐÏÅÍÈÅ ÐúÖÅ Òß
ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÐÀÇÊÎÏ×ÀÂÀ  ÅËÅ×ÅÒÎ. - òÈ ÑÈ ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ... - ÇÀÄúÕÀÍÎ ÌúÐÌÎÐÅØÅ
Òß. - íÎ ÑÈ ÏËÀÕ ÊÀÒÎ ÍÎÂÀÊ. íÅ ÁÈÕ ÄÎÏÓÑÍÀËÀ ÍÈÊÎÃÀ... . òÎÂÀ Å ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ,
ÊúËÍÀ ÑÅ Â ÑÂÅÒÀ áÀÐÀ!...
     òÐßÁÂÀØÅ  ÄÀ  ß ÕÂÀÍÅ ÇÀ ÐúÖÅÒÅ. òÎÉ ß ÃËÅÄÀØÅ ÎÒÃÎÐÅ ÍÀÄÎËÓ È ÂÈÆÄÀØÅ
ÁËÅÑÒßÙÈÒÅ  È  ÐÀÇ×ÎÐËÅÍÈ  ÊÎÑÈ, ÊÐúÃËÈÒÅ È ÃÎËÈ ÐÀÌÅÍÀ, ÏÎÑÈÏÀÍÈ Ñ ÒÎÏ×ÈÖÈ
ÏÓÄÐÀ,  ÌúÍÈ×ÊÈÒÅ È ×ÅÐÂÅÍÈ ÓØÈ. ëÎØÎ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. íÈÙÎ ÍßÌÀ ÄÀ ÈÇËÅÇÅ.
æÀËÊÎ,  Òß  ÑÈÃÓÐÍÎ  ÇÍÀÅ  ÍÅÙÎ...  äÎÍ ðÅÁÀ ÁúËÍÓÂÀ. âÎÄÈ ß ÍÀ ÐÀÇÏÈÒÈ, Òß
ÌÍÎÃÎ ÎÁÈ×À ÐÀÇÏÈÒÈÒÅ... íÅ ÌÎÃÀ...
     - å? - ÊÀÇÀ Òß ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÎ.
     - âÀØÈÒÅ  ÊÈËÈÌÈ  ÑÀ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÈ  -  ÂÈÑÎÊÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - íÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÈ
ÂúÐÂß.
     îÒÍÀ×ÀËÎ Òß ÌÅ ÐÀÇÁÐÀ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ËÈÖÅÒÎ É ÑÅ ÈÇÊÐÈÂÈ.
     - êÀÊ  ÑÌÅÅØ? - ÏÐÎØÅÏÍÀ Òß, ÍÎ ÒÎÉ ÂÅ×Å ÍÀÏÈÏÀ ÂÐÀÒÀÒÀ Ñ ÏËÅØÊÈÒÅ ÑÈ,
ÈÇÑÊÎ×È   ÊÎÐÈÄÎÐÀ È ÁúÐÇÎ ÈÇËÅÇÅ. îÒ ÓÒÐÅ ÏÐÅÑÒÀÂÀÌ ÄÀ ÑÅ ÌÈß, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ
ÒÀÉ. òÓÊ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅØ ÍÅÐÅÇ, À ÍÅ ÁÎÃ.
     - ñÊÎÏÅÖ! - ÂÈÊÍÀ Òß ÏÎÄÈÐÅ ÌÓ. - áÀÁÀ! íÀ ÊÎË ÙÅ ÒÅ ÍÀÁÓ×À!...
     ðÓÌÀÒÀ  ÎÒÂÎÐÈ  ÍßÊÀÊú ÏÐÎÇÎÐÅÖ È ÑÊÎ×È Â ÃÐÀÄÈÍÀÒÀ. ïÎÑÒÎß ÌÀËÊÎ ÏÎÄ
ÅÄÍÎ  ÄúÐÂÎ,  ÏÎÃËúÙÀÉÊÈ ÆÀÄÍÎ ÑÒÓÄÅÍÈß ÂúÇÄÓÕ. ïÎÑËÅ ÑÅ ÑÅÒÈ ÇÀ ÈÄÈÎÒÑÊÎÒÎ
ÁßËÎ  ÏÅÐÎ,  ÄÐúÏÍÀ  ÃÎ,  ßÄÎÑÀÍÎ  ÃÎ ÑÌÀ×ÊÀ È ÃÎ ÇÀÕÂúÐËÈ. ïÀØÊÀ ÑúÙÎ ÍÈÙÎ
ÍßÌÀØÅ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. íÈÊÎÉ ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÃÎ ÍÀÏÐÀÂÈ. "ñÈÃÓÐÅÍ ËÈ
ÑÈ?"  -  "äÀ, ÑÈÃÓÐÅÍ ÑúÌ". "òÎÃÀÂÀ ÏÓÊÍÀÒÀ ÏÀÐÀ ÍÅ ÑÒÐÓÂÀÒÅ!" - "íÎ ÍÀ ÌÅÍ
ÌÈ  ÑÅ  ÏÎÂÄÈÃÀ  ÎÒ ÒÎÂÀ ÍÅÙÎ!" - "åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ ÍÅ ÑÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ ÎÒ ÒÂÎÈÒÅ
ÏÐÅÆÈÂßÂÀÍÈß.  êÀÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅØ, ÍÅ ÑÅ ÇÀËÀÂßÉ". - "íÅ ÑúÌ ÆÈÂÎÒÍÎ". - "àÊÎ ÃÎ
ÈÇÈÑÊÂÀ  åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ, ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÒÀÍÅØ ÆÈÂÎÒÍÎ". - "åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ ÍÅ ÌÎÆÅ
ÄÀ  ÈÑÊÀ  ÒÀÊÎÂÀ  ÍÅÙÎ".  "êÀÊÒÎ  ÂÈÆÄÀØ,  ÌÎÆÅ".  - "à ÒÎÃÀÂÀ..." - "êÀÊÂÎ
"ÒÎÃÀÂÀ"?"  òÎÉ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÅ  ÊÀÊÂÎ  ÒÎÃÀÂÀ.  "òÎÃÀÂÀ... òÎÃÀÂÀ... äÎÁÐÅ, ÙÅ
ÑÌßÒÀÌÅ,  ×Å  ÀÇ  ÑúÌ  ËÎØ  ÈÑÒÎÐÈÊ. - òÎÉ ÑÂÈ ÐÀÌÅÍÅ. - ùÅ ÑÅ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌ ÄÀ
ÑÒÀÍÅÌ ÏÎ-ÄÎÁÐÈ. ùÅ ÑÅ ÍÀÓ×ÈÌ ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÂÐúÙÀÌÅ Â ÑÂÈÍÅ..."
     êÎÃÀÒÎ ÑÅ ÂúÐÍÀ  ÊúÙÈ, ÁÅØÅ ÊúÌ ÏÎËÓÍÎÙ. íÅ ÑÅ ÑúÁËÅ×Å, ÑÀÌÎ ÐÀÇÊÎÏ×À
ÒÎÊÈÒÅ ÍÀ ÏÐÅÇÐÀÌÊÀÒÀ, ÏÐÎÑÍÀ ÑÅ ÍÀ ÄÈÂÀÍÀ Â ÃÎÑÒÍÀÒÀ È ÇÀÑÏÀ ÊÀÒÎ ÏÐÅÁÈÒ.
     ñúÁÓÄÈÕÀ ÃÎ ÍÅÃÎÄÓÂÀÙÈÒÅ ÂÈÊÎÂÅ ÍÀ óÍÎ È ÅÄÈÍ ÄÎÁÐÎÄÓØÅÍ ÁÀÑÎÂ ÐÅÂ:
     - âúË×Å ÒÀÊÎÂÀ, ÌÀÕÀÉ ÑÅ, ÙÅ ÒÈ ÎÒÊúÑÍÀ ÓÕÎÒÎ!...
     - êÀÇÂÀ ÂÈ ÑÅ, ÑÏÈ!...
     - ìÀÐØ, ÍÅ ÌÈ ÑÅ ÌÎÒÀÉ Â ÊÐÀÊÀÒÀ!...
     - êÀÇÂÀ ÂÈ ÑÅ, ÍÅ Å ÏÎÇÂÎËÅÍÎ!
     âÐÀÒÀÒÀ  ÑÅ  ÐÀÇÒÂÎÐÈ  È    ÃÎÑÒÍÀÒÀ ÍÀÕúËÒÀ ÎÃÐÎÌÍÈßÒ ÊÀÒÎ ÇÂÅÐÀ ïÅÕ
ÁÀÐÎÍ  ïÀÌÏÀ ÄÎÍ áÀÓ, ×ÅÐÂÅÍÎÁÓÇ, Ñ ÁÅËÈ ÇúÁÈ, Ñ ÙÐúÊÍÀËÈ ÍÀÏÐÅÄ ÌÓÑÒÀÖÈ, Ñ
ÍÀÊÐÈÂÅÍÎ  ÊÀÄÈÔÅÍÎ ÊÅÏÅ È Ñ ÐÀÇÊÎØÅÍ ×ÅÐÂÅÍ ÏËÀÙ, ÏÎÄ ÊÎÉÒÎ ËúÙÅØÅ ÌÅÄÍÀÒÀ
ÐÈÇÍÈÖÀ. ñËÅÄ ÍÅÃÎ ÑÅ ÂËÀ×ÅØÅ óÍÎ, ÂÊÎÏ×ÈË ÑÅ Â ÄÅÑÍÈß ÌÓ ÊÐÀ×ÎË.
     - áÀÐÎÍÅ!  -  ÂúÇËÊÈÊÍÀ  ðÓÌÀÒÀ,  ÑÂÀËßÉÊÈ  ÊÐÀÊÀ  ÎÒ  ÄÈÂÀÍÀ.  -  êÀÊ
ÏÎÏÀÄÍÀÕÒÅ Â ÃÐÀÄÀ, ÏÐÈßÒÅËÞ? óÍÎ, ÎÑÒÀÂÈ ÁÀÐÎÍÀ ÍÀ ÌÈÐÀ!
     - ñÒÐÀØÍÎ  ÇÀßÄËÈÂÎ  ÕËÀÏÅ  - ÁÎÁÎÒÅØÅ ÁÀÐÎÍúÒ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÀÂÀØÅ Ñ
ÐÀÇÒÂÎÐÅÍÈ  ÎÁßÒÈß. - ùÅ ÑÒÀÍÅ ×ÎÂÅÊ. êÎËÊÎ ÈÑÊÀÒÅ ÇÀ ÍÅÃÎ? âÏÐÎ×ÅÌ ÇÀ ÒÎÂÀ
ÏÎÑËÅ... äÀÉÒÅ ÄÀ ÂÈ ÏÐÅÃúÐÍÀ!
     ïÐÅÃúÐÍÀÕÀ ÑÅ. îÒ ÁÀÐÎÍÀ ËúÕÀØÅ ÏÐÈßÒÍÎ ÍÀ ÏÐÀØÅÍ ÏúÒ, ÍÀ ÊÎÍÑÊÈ ÏÎÒ È
ÍÀ ÁÓÊÅÒ ÎÒ ÐÀÇÍÈ ÂÈÍÀ.
     - âÈÆÄÀÌ,  ×Å  È  ÂÈÅ ÑÒÅ ÍÀÏúËÍÎ ÒÐÅÇÂÅÍ, ÏÐÈßÒÅËÞ - Ñ ÎÃÎÐ×ÅÍÈÅ ÊÀÇÀ
ÒÎÉ. - âÏÐÎ×ÅÌ ÂÈÅ ÂÈÍÀÃÈ ÑÒÅ ÁÈËÈ ÒÐÅÇÂÅÍ. ùÀÑÒËÈÂÅÖ!
     - ñÅÄÍÅÒÅ,  ÏÐÈßÒÅËÞ  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ.  -  óÍÎ! äÎÍÅÑÈ ÍÈ ÅÑÒÎÐÑÊÎ, ÍÎ
ÏÎÂÅ×Å!
     áÀÐÎÍúÒ ÂÄÈÃÍÀ ÎÃÐÎÌÍÀÒÀ ÑÈ ÄËÀÍ.
     - íÈÒÎ ÊÀÏÊÀ!
     - íÈÒÎ ÊÀÏÊÀ ÅÑÒÎÐÑÊÎ? óÍÎ, ÎÑÒÀÂÈ ÅÑÒÎÐÑÊÎÒÎ, ÄÎÍÅÑÈ ÈÐÓÊÀÍÑÊÎ!
     - èÇÎÁÙÎ ÍÈÊÀÊÈ ÂÈÍÀ! - Ñ ÌúÊÀ ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÊúÒ. - íÅ ÏÈß.
     ðÓÌÀÒÀ ÑÅÄÍÀ.
     - êÀÊÂÎ ÑÅ Å ÑËÓ×ÈËÎ! - ÐÀÇÒÐÅÂÎÆÅÍ ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ. - äÀ ÍÅ ÑÒÅ ÁÎËÅÍ?
     - çÄÐÀ ÑúÌ ÊÀÒÎ ÁÈÊ. íÎ ÒÅÇÈ ÏÐÎÊËÅÒÈ ÑÅÌÅÉÍÈ ÑÖÅÍÈ... íÀÊúÑÎ ÊÀÇÀÍÎ,
ÑÊÀÐÀÕ ÑÅ Ñ ÁÀÐÎÍÅÑÀÒÀ È ÅÒÎ ÌÅ ÒÓÊ.
     - ñÊÀÐÀÕÒÅ  ÑÅ  Ñ  ÁÀÐÎÍÅÑÀÒÀ?!  âÈÅ?!  ñÒÈÃÀ,  ÁÀÐÎÍÅ,  ÊÀÊÂÈ ÑÀ ÒÅÇÈ
ÑÒÐÀÍÍÈ ØÅÃÈ.
     - ïÐÅÄÑÒÀÂÅÒÅ ÑÈ. âúÐÒß ÑÅ ÊÀÒÎ Â ÌúÃËÀ. ñÒÎ È ÄÂÀÄÅÑÅÒ ÌÈËÈ ÏÐÅÏÓÑÊÀÕ
ÊÀÒÎ Â ÌúÃËÀ!
     - ïÐÈßÒÅËÞ  - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - âÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÊÀ×ÂÀÌÅ ÍÀ ÊÎÍÅÒÅ È ÇÀÌÈÍÀÂÀÌÅ
ÇÀ áÀÓ.
     - íÎ ÊÎÍßÒ ÌÈ ÎÙÅ ÍÅ ÑÈ Å ÏÎ×ÈÍÀË! - ÂúÇÐÀÇÈ ÁÀÐÎÍúÒ. - ïúÊ È ÈÑÊÀÌ ÄÀ
ß ÍÀÊÀÆÀ!
     - êÎÃÎ?
     - áÀÐÎÍÅÑÀÒÀ,  ÄßÂÎË  ÃÎ  ÂÇÅË!  â  ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÌúÆ ËÈ ÑúÌ ÈËÈ ÍÅ
ÑúÌ?!  áÈËÀ ÍÅÄÎÂÎËÍÀ ÎÒ ÏÈßÍÈß ïÀÌÏÀ, ÒÎÃÀÂÀ ÍÅÊÀ ÃÎ ÂÈÄÈ ÊÀÊú ŠÒÐÅÇÂÅÍ!
ïÎ-ÄÎÁÐÅ ÄÀ ÑÈ ÈÇÃÍÈß ÒÓÊ ÎÒ ÂËÀÃÀÒÀ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÄÀ ÑÅ ÂúÐÍÀ  ÇÀÌúÊÀ...
     óÍÎ ÊÀÇÀ ÍÀ×ÓÌÅÐÅÍÎ:
     - êÀÆÅÒÅ ÌÓ ÄÀ ÍÅ ÌÈ ÄúÐÏÀ ÓØÈÒÅ...
     - ìÀÐØ,  ÂúË×Å!  -  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ  ÏÐÎÁÎÁÎÒÈ  ÁÀÐÎÍúÒ.  -  è ÄÎÍÅÑÈ ÁÈÐÀ.
èÇÏÎÒÈÕ ÑÈ È ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÈ ÍÀÂÀÊÑÀÌ ÈÇÃÓÁÅÍÀÒÀ ÒÅ×ÍÎÑÒ.
     áÀÐÎÍúÒ  ÍÀÂÀÊÑÂÀ  ÈÇÃÓÁÅÍÀÒÀ  ÒÅ×ÍÎÑÒ ÏÎËÎÂÈÍ ×ÀÑ È ËÅÊÎ ÑÅ ÎÊËÞÌÀ. â
ÈÍÒÅÐÂÀËÈÒÅ  ÌÅÆÄÓ  ÃËúÒÊÈÒÅ  ÒÎÉ  ÐÀÇÏÐÀÂÈ  ÍÀ ðÓÌÀÒÀ ÑÂÎÈÒÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ.
íßÊÎËÊÎ  ÏúÒÈ  ÈÇÐÓÃÀ  "ÒÅÇÈ ÏÈÊÍÈÖÈ, ÑúÑÅÄÈÒÅ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÍÀÓ×ÈÕÀ ÄÀ ÈÄÂÀÒ Â
ÇÀÌúÊÀ.  äÎÉÄÀÒ  ÎÙÅ ÑÓÒÐÈÍÒÀ ÓÆ ÍÀ ËÎÂ, À ÏÎÑËÅ, ÄÎÊÀÒÎ ÑÈ ÎÒÂÎÐÈØ ÓÑÒÀÒÀ,
ÂÑÈ×ÊÈ ÂÅ×Å ÑÀ ÏÈßÍÈ È ÑÅÊÀÒ ÌÅÁÅËÈÒÅ. ïÐúÑÍÀÒ ÑÅ ÏÎ ÖÅËÈß ÇÀÌúÊ, ÍÀÂÑßÊúÄÅ
ÖÀÏÀÒ,  ÎÁÈÆÄÀÒ ÏÐÈÑËÓÃÀÒÀ, ÎÑÀÊÀÒßÂÀÒ ÊÓ×ÅÒÀÒÀ È ÄÀÂÀÒ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÅÍ ÏÐÈÌÅÐ
ÍÀ  ÌËÀÄÈß  ÁÀÐÎÍÅÒ.  ïÎÑËÅ ÒÅ ÑÅ ÐÀÇÎÒÈÄÀÒ ÏÎ ÄÎÌÎÂÅÒÅ ÑÈ, À ÒÈ, ÏÈßÍ ÊÀÒÎ
ÏúÍ, ÎÑÒÀÂÀØ ÑÀÌ, Î×È Ñ Î×È Ñ ÁÀÐÎÍÅÑÀÒÀ..."
     â ÊÐÀß  ÍÀ ÐÀÇÊÀÇÀ ÑÈ ÁÀÐÎÍúÒ ÑúÂÑÅÌ ÑÅ ÐÀÇÑÒÐÎÈ È ÄÎÐÈ ÏÎÍÅ×È ÄÀ ÈÑÊÀ
ÅÑÒÎÐÑÊÎ, ÍÎ ÑÅ ÑÅÏÍÀ È ÊÀÇÀ:
     - ðÓÌÀÒÀ,  ÏÐÈßÒÅËÞ, ÄÀ ÈÇËÅÇÅÌ ÎÒÒÓÊ! èÇÁÀÒÀ ÂÈ Å ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÁÎÃÀÒÀ...
äÀ ÂúÐÂÈÌ ÍßÊúÄÅ!
     - íÎ ÊúÄÅ?
     - íßÌÀ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊúÄÅ. ìÎÆÅ È Â "ñÈÂÀ ÐÀÄÎÑÒ"...
     - õÌ... - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ - êÀÊÂÎ ÙÅ ÏÐÀÂÈÌ Â "ñÈÂÀ ÐÀÄÎÑÒ"?
     áÀÐÎÍúÒ ÏÎÌúË×À ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ, ÊÀÒÎ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÎ ÄúÐÏÀØÅ ÌÓÑÒÀÊÀ ÑÈ.
     - êÀÊ  ÊÀÊÂÎ? - ÊÀÇÀ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ. - ÷ÓÄÍÎ ÌÈ Å ÄÎÐÈ... ùÅ ÏÎÑÅÄÈÌ, ÙÅ ÑÈ
ÏÎÏÐÈÊÀÇÂÀÌÅ...
     - â "ñÈÂÀ ÐÀÄÎÑÒ"? - ÏÎÏÈÒÀ ðÓÌÀÒÀ ÑúÑ ÑúÌÍÅÍÈÅ.
     - äÀ.  ðÀÇÁÈÐÀÌ  ÂÈ  -  ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÍúÒ. - òÀÂÀ Å ÓÆÀÑÍÎ... íÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÄÀ
ÈÇËÅÇÅÌ. òÓÊ ÏÐÅÇ ÖßËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅ ÈÇÊÓØÀÂÀÌ ÄÀ ÏÎÈÑÊÀÌ ÅÑÒÎÐÑÊÎ!...
     - îÑÅÄËÀÉÒÅ  ÌÈ  ÊÎÍß  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ  È ÎÒÈÄÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÄÀ ÑÈ ÂÇÅÌÅ
ÏÐÅÄÀÂÀÒÅËß.
     ñËÅÄ  ÍßÊÎËÊÎ  ÌÈÍÓÒÈ  ÒÅ  ßÇÄÅÕÀ  ÅÄÈÍ ÄÎ ÄÐÓà ÏÎ ÒßÑÍÀÒÀ, ÏÎÒúÍÀËÀ Â
ÍÅÏÐÎÃËÅÄÍÀ ÒúÌÍÈÍÀ ÓËÈ×ÊÀ. áÀÐÎÍúÒ ÑÅ ÏÎÎÆÈÂÈ ÌÀËÊÎ È ÍÀ ÂÈÑÎÊ ÃËÀÑ ÂÇÅ ÄÀ
ÐÀÇÏÐÀÂß  ÊÀÊúÂ  ÃËÈÃÀÍ  ÁÈËÈ  ÕÂÀÍÀËÈ  Ñ  ÕÐúÒÊÈÒÅ  ÏÎ-ÌÈÍÀËÈß  ÄÅÍ, ÊÀÊÂÈ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÈ  ÊÀ×ÅÑÒÂÀ  ÈÌÀË  ÌËÀÄÈßÒ  ÁÀÐÎÍÅÒ,  ÇÀ  ×ÓÄÎÒÎ Â ÌÀÍÀÑÒÈÐÀ "ñÂÅÒÈ
òÓÊÀ",  ÊúÄÅÒÎ ÎÒÅÖ-ÈÃÓÌÅÍúÒ ÁÈË ÐÎÄÈË ÎÒ ÁÅÄÐÎÒÎ ÑÈ ÌÎÌ×Å Ñ ØÅÑÒ ÏÐúÑÒÀ...
ïÐÅÇ  ÒÎÂÀ  ÂÐÅÌÅ  ÍÅ ÇÀÁÐÀÂßØÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÁÀÂËßÂÀ: ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÍÀÄÀÂÀØÅ
ÂúË×È ÂÎÉ, ÄÞÄÞÊÀØÅ È ØÈÁÀØÅ Ñ ÊÀÌØÈÊÀ ÏÎ ÑÏÓÑÍÀÒÈÒÅ ÊÅÏÅÍÖÈ.
     êÎÃÀÒÎ  ÍÀÁËÈÆÈÕÀ  "ñÈÂÀ  ÐÀÄÎÑÒ",  ÁÀÐÎÍúÒ  ÑÏÐß  ÊÎÍß  È  ÄúËÁÎÊÎ ÑÅ
ÇÀÌÈÑËÈ.  ðÓÌÀÒÀ  ×ÀÊÀØÅ.  çÀÌúÐÑÅÍÈÒÅ  ÏÐÎÇÎÐÖÈ ÍÀ ÏÈÂÍÈÖÀÒÀ ßÐÊÎ ÑÂÅÒÅÕÀ,
ÊÎÍÅÒÅ ÍÀ ÊÎÍÅÂÐúÇÀ ÏÐÈÑÒúÏÂÀÕÀ ÎÒ ÊÐÀÊ ÍÀ ÊÐÀÊ, ÍÀ×ÅÐÂÎÑÀÍÈÒÅ ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÊÈ,
ÍÀÑßÄÀËÈ  ÅÄÍÀ  ÄÎ ÄÐÓÃÀ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÀÒÀ ÏÎÄ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ËÅÍÈÂÎ ÑÈ ÏÎÄÕÂúÐËßÕÀ
ÐÓÃÀÒÍÈ,  ÄÂÀÌÀ  ÑËÓÃÈ  Ñ  ÓÑÈËÈÅ  ÂÊÀÐÂÀÕÀ  ÏÐÅÇ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÇÒÂÎÐÅÍÈÒÅ ÂÐÀÒÈ
ÎÃÐÎÌÍÀ Áú×ÂÀ, ÏÎÊÐÈÒÀ Ñ ÏÅÒÍÀ ÎÒ ÑÅËÈÒÐÀ.
     áÀÐÍúÒ ÒúÆÍÎ ÊÀÇÀ:
     - ñÀÌ...  êÀÒÎ ÑÈ ÏÎÌÈÑËß, ÑÒÐÀØÍÎ ÌÈ ÑÒÀÂÀ - ÖßËÀ ÍÎÙ Å ÏÐÅÄ ÌÅÍÅ È -
ÑÀÌ! è Òß ÒÀÌ ÑÀÌÀ...
     - íÅ  ÑÅ  ßÄÎÑÂÀÉÒÅ  ÒÎËÊÎÂÀ,  ÏÐÈßÒÅËÞ  - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - íÀËÈ Ñ ÍÅß Å
ÁÀÐÎÍÅÒúÒ, À Ñ ÂÀÑ ÑúÌ ÀÇ.
     - òÎÂÀ  Å  ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎ - ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÍúÒ. - íÈÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ, ÏÐÈßÒÅËÞ.
âÈÅ ÑÒÅ ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÌËÀÄ È ËÅÊÎÌÈÑËÅÍ... ñÈÃÓÐÍÎ ÄÎÐÈ ÂÈ ÏÐÀÂÈ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÄÀ
ÃËÅÄÀÒÅ ÒÅÇÈ ÌÐúÑÍÈÖÈ...
     - çÀÙÎ ÏúÊ ÍÅ? - ÂúÇÐÀÇÈ ÌÓ ðÓÌÀÒÀ, ÊÀÒÎ Ñ ËÞÁÎÏÈÒÑÒÂÎ ÃËÅÄÀØÅ ÁÀÐÎÍÀ.
- ñÏÎÐÅÄ ÌÅÍÅ, ÒÅ ÑÀ ÌÍÎÃÎ ÏÐÈßÒÍÈ ÌÎÌÈ×ÅÒÀ...
     áÀÐÎÍúÒ ÏÎÊËÀÒÈ ÃËÀÂÀ È ÑÀÐÊÀÑÒÈ×ÍÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ.
     - íÀ  ÎÍÀÇÈ  ÒÀÌ,  ÊÎßÒÎ  ÑÒÎÈ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÂÈÑÎÊÎ, - ÇÀÄÍÈÊúÒ É ÂÈÑÈ. à
ÎÍÀÇÈ, ÊÎßÒÎ ÑÅÃÀ ÑÅ ×ÅØÅ, ÈÇÎÁÙÎ ÍßÌÀ ÇÀÄÍÈÊ... òÎÂÀ ÑÀ ÊÐÀÂÈ, ÏÐÈßÒÅËÞ, Â
ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈß  ÑËÓ×ÀÉ  -  ÊÐÀÂÈ.  ñÏÎÌÍÅÒÅ  ÑÈ  ÁÀÐÎÍÅÑÀÒÀ.  êÀÊÂÈ ÐúÖÅ, ÊÀÊÂÀ
ÃÐÀÖÈß... êÀÊÂÀ ÎÑÀÍÊÀ, ÏÐÈßÒÅËÞ...
     - äÀ  -  ÑúÃËÀÑÈ  ÑÅ  ðÓÌÀÒÀ.  -  áÀÐÎÍÅÑÀÒÀ Å ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ. äÀ ÑÅ ÌÀÕÀÌÅ
ÎÒÒÓÊ.
     - êúÄÅ?  -  ÒúÆÍÎ  ÊÇÀ  ÁÀÐÎÍúÒ.  - è ÇÀÙÎ? - íÀ ËÈÖÅÒÎ ÌÓ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ
ÈÇÏÈÑÀ  ÐÅØÈÒÅËÍÎÑÒ.  -  íÅ,  ÏÐÈßÒÅËÞ, ÍÈÊúÄÅ ÍßÌÀ ÄÀ ÌÐúÄÍÀ ÎÒÒÓÊ. à ÂÈÅ,
ÊÀÊÒÎ  ÙÅÒÅ.  -  òÎÉ  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ ÑËÈÇÀ ÎÒ ÊÎÍß. -ìÀÊÀÐ ×Å ÙÅ ÌÈ ÁúÄÅ ÌÍÎÃÎ
ÎÁÈÄÍÎ, ÀÊÎ ÌÅ ÎÑÒÀÂÈÒÅ ÒÓÊ ÑÀÌ.
     - ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÙÅ ÎÑÒÀÍÀ Ñ ÂÀÑ. - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - íÎ...
     - íÈÊÀÊÂÎ "ÍÎ" - ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÍúÒ.
     òÅ   ÏÎÄÕÂúÐËÈÕÀ  ÏÎÂÎÄÈÒÅ  ÍÀ  ÄÎÒÈ×ÀËÈß  ÑËÓÃÀ,  ÃÎÐÄÎ  ÌÈÍÀÕÀ  ÊÐÀÉ
ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÊÈÒÅ  È ÂËßÇÎÕÀ  ÑÀËÎÍÀ. òÓÊ ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÄÈØÀ. ïËÀÌú×ÅÒÀÒÀ ÍÀ
ÑÂÅÒÈËÍÈÖÈÒÅ ÅÄÂÀ ÌúÆÄÓÊÀÕÀ ÏÐÅÇ ÌúÃËÀÒÀ ÎÒ ÈÇÏÀÐÅÍÈß ÊÀÒÎ Â ÃÎËßÌÀ È ÌÍÎÃÎ
ÌÐúÑÍÀ  ÁÀÍß.  îÊÎËÎ  ÄúËÃÈÒÅ  ÌÀÑÈ  ÏÈÅÕÀ,  ßÄßÕÀ,  ÊúËÍßÕÀ ÑÅ, ÑÌÅÅÕÀ ÑÅ,
ÏËÀ×ÅÕÀ,  ÖÅËÓÂÀÕÀ  ÑÅ  È ÏÅÅÕÀ ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÈ ÏÅÑÍÈ ÏÎÒÍÈ ÂÎÉÍÈÖÈ Ñ ÐÀÇÊÎÏ×ÀÍÈ
ÌÓÍÄÈÐÈ,  ÌÎÐÑÊÈ ÑÊÈÒÍÈÖÈ Ñ ÖÂÅÒÍÈ ÕÀËÀÒÈ, ÆÅÍÈ Ñ ÅÄÂÀ ÏÐÈÊÐÈÒÈ ÃúÐÄÈ, ÑÈÂÈ
ÙÓÐÌÎÂÀÖÈ Ñ ÁÐÀÄÂÈ ÌÅÆÄÓ ÊÐÀÊÀÒÀ, ÇÀÍÀßÒ×ÈÈ Ñ ÈÇÏÎÊúÑÀÍÈ ÄÐÈÏÈ. îÒËßÂÎ ÏÐÅÇ
ÌúÃËÀÒÀ  ÑÅ  ÂÈÆÄÀØÅ  ÒÅÇÃßÕúÒ,  ÊúÄÅÒÎ  ÑúÄúÐÆÀÒÅËßÒ,  ÑÅÄÍÀË ÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÍÎ
ÂúÇÂÈØÅÍÈÅ  ÑÐÅÄ  ÃÐÀÌÀÄÍÈÒÅ  Áú×ÂÈ,  ÐúÊÎÂÎÄÅØÅ  ÐÎßÊÀ  ÊÐÀÄËÈÂÈ  ÑËÓÃÈ, À
ÎÒÄßÑÍÎ  - ßÐÊÈßÒ ÏÐÀÂÎúÃúËÍÈÊ ÍÀ ÂÕÎÄÀ ÊúÌ ×ÈÑÒÀÒÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ: ÇÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ
ÄÎÍÎÂÅ, ÓÂÀÆÀÂÀÍÈ ÒúÐÃÎÂÖÈ È ÑÈÂÎÒÎ ÎÔÈÖÅÐÑÒÂÎ.
     - â  ÊÐÀß  ÍÀ  ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÇÀÙÎ ÏúÊ ÄÀ ÍÅ ÑÈ ÏÈÉÍÅÌ? - ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÎ ÏÎÏÈÒÀ
ÁÀÐÎÍ  ïÀÌÏÀ,  ÕÂÀÍÀ  ðÓÌÀÒÀ  ÇÀ  ÐúÊÀÂÀ  È ÇÀÁúÐÇÀ ÊúÌ ÒÅÇÃßÕÀ ÏÐÅÇ ÒÅÑÍÈß
ÏÐÎÕÎÄ ÌÅÆÄÓ ÌÀÑÈÒÅ, ÄÐÀÙÅÉÊÈ ÃúÐÁÎÂÅÒÅ ÍÀ ÑÅÄÍÀËÈÒÅ Ñ ØÈÏÎÂÅÒÅ ÍÀ ÏÎßÑÍÀÒÀ
ÃÀÐÍÈÒÓÐÀ  ÍÀ  ÐÈÇÍÈÖÀÒÀ  ÑÈ.  ïÐÈ ÒÅÇÃßÕÀ ÈÇÌúÊÍÀ ÎÒ ÐúÖÅÒÅ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÊÀ
ÎÁÅÌÈÑÒ  ×ÅÐÏÀÊ,  Ñ ÊÎÉÒÎ ÒÎÉ ÐÀÇËÈÂÀØÅ ÂÈÍÎ Â ×ÀØÈÒÅ, ÌúË×ÀËÈÂÎ ÃÎ ÏÐÅÑÓØÈ
ÄÎ ÄúÍÎ È ÑúÎÁÙÈ, ×Å ÑÅÃÀ ÂÑÈ×ÊÎ Å ÏÐÎÏÀÄÍÀËÎ È ÍÅ ÎÑÒÀÂÀ ÍÈÙÎ ÄÐÓÃÎ, ÎÑÂÅÍ
ÕÓÁÀÂÈ×ÊÎ  ÄÀ  ÑÅ  ÏÎÂÅÑÅËßÒ.  ïÎÑËÅ  ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ÑÒÎÏÀÍÈÍÀ È ÃÐúÌÎÃËÀÑÍÎ
ÏÎÏÈÒÀ  ÈÌÀ  ËÈ Â ÇÀÂÅÄÅÍÈÅÒÎ ÌßÑÒÎ, ÊúÄÅÒÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈÖÈÒÅ ÌÎÃÀÒ ÏÐÈËÈ×ÍÎ È
ÑÊÐÎÌÍÎ  ÄÀ  ÏÐÅÊÀÐÀÒ  ÂÐÅÌÅÒÎ  ÑÈ,  ÁÅÇ  ÄÀ ÑÅ ÑÒÅÑÍßÂÀÒ ÎÒ ÑúÑÅÄÑÒÂÎÒÎ ÍÀ
ÂÑßÊÀÊÂÀ  ÈÇÌÅÒ,  ÐÀÇÍÈ  ÃÎËÒÀÖÈ È ÊÐÀÄÖÈ. ñÎÁÑÒÂÅÍÊúÒ ÃÎ ÓÂÅÐÈ, ×Å ÒúÊÌÎ Â
ÒÎÂÀ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ ÈÌÀ ÒÀÊÎÂÀ ÌßÑÒÎ.
     - îÒËÈ×ÍÎ!  - ÒúÐÆÅÑÒÂÅÍÎ ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÊúÒ È ÕÂúÐËÈ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÊÀ ÍßÊÎËÊÎ
ÆúËÒÈÖÈ.  -  äÎÍÅÑÅÒÅ  ÍÀ  ÌÅÍ  È  ÍÀ  ÒÎÇÈ ÄÎÍ ÂÑÈ×ÊÎ ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÎ È ÍÅÊÀ ÍÈ
ÏÐÈÑËÓÆÂÀ ÍÅ ÍßÊÎß ËÈÃËÀ È ÑÒúÐ×ÈÎÏÀØÊÀ, À ÏÎ×ÒÅÍÀ ÂúÇÐÀÑÒÍÀ ÆÅÍÀ.
     ñÎÁÑÒÂÅÍÈÊúÒ  ËÈ×ÍÎ  ÏÐÈÄÐÓÆÈ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈÒÅ ÄÎÍÎÂÅ ÄÎ ×ÈÑÒÀÒÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ.
òÓÊ  ÈÌÀØÅ  ÌÀËÊÎ  ÕÎÐÀ.  â  ÅÄÈÍÈß  úÃúË  ÌÐÀ×ÍÎ ÑÅ ÂÅÑÅËÅØÅ ÊÎÌÏÀÍÈß ÑÈÂÈ
ÎÔÈÖÅÐÈ  -  ×ÅÒÈÐÈÌÀ  ËÅÉÒÅÍÀÍÒÈ  Ñ  ÒÅÑÍÈ  ÌÓÍÄÈÐ×ÅÒÀ  È  ÄÂÀÌÀ ÊÀÏÈÒÀÍÈ Ñ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÍÈÒÅ  ÇÍÀÖÈ  ÍÀ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎÒÎ ÇÀ ÇÀÙÈÒÀ ÍÀ ÊÎÐÎÍÀÒÀ. äÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ
ÏÐÅÄ  ÃÎËßÌÀ ÊÀÍÀ Ñ ÒßÑÍÎ ÃúÐËÎ ÑÊÓ×ÀÅÕÀ ÄÂÀÌÀ ÌËÀÄÈ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈ Ñ ÂÊÈÑÍÀÒÈ
ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ  ÍÀ  ÊÐÀÉÍÎ  ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈ ÕÎÐÀ. áËÈÇÎ ÄÎ ÒßÕ ÑÅ ÁßÕÀ ÐÀÇÏÎËÎÆÈËÈ
ÃÐÓÏÀ ÎÁÅÄÍÅËÈ ÄÎÍÎÂÅ Ñ ÏÐÎÒÐÈÒÈ ßÊÈ È ÇÀÊúÐÏÅÍÈ ÏËÀÙÎÂÅ. òÅ ÏÈÅÕÀ ÍÀ ÌÀËÊÈ
ÃËúÒÊÈ ÁÈÐÀ È ×ÀÑ ÏÎ ×ÀÑ ÎÃËÅÆÄÀÕÀ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅÒÎ Ñ ÀË×ÍÈ ÏÎÃËÅÄÈ.
     áÀÐÎÍúÒ  ÑÅ  ÑÃÐÎÌÎËßÑÀ  ÍÀ  ÑÂÎÁÎÄÍÀÒÀ  ÌÀÑÀ,  ÏÎÃËÅÄÍÀ ÏÎÄ ÂÅÆÄÈ ÊúÌ
ÑÈÂÈÒÅ  ÎÔÈÖÅÐÈ  È  ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ:  "îÁÀ×Å  È ÒÓÊ ÍÅ Å ÁÅÇ ÈÇÌÅÒ..." íÎ Â ÒÎÇÈ
ÌÎÌÅÍÒ  ÅÄÍÀ  ÅÄÐÀ  ËÅËÈ×ÊÀ  Ñ  ÏÐÅÑÒÈËÊÀ  ÄÎÍÅÑÅ ÏúÐÂÎÒÎ. áÀÐÎÍúÒ ÈÇÊÐßÊÀ,
ÈÇÌúÊÍÀ  ÎÒ  ÏÎßÑÀ  ÊÈÍÆÀËÀ ÑÈ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÑÅ ÂÅÑÅËÈ. òÎÉ ÌúË×ÀËÈÂÎ ËÀÏÀØÅ
ÑÎËÈÄÍÈÒÅ  ÏÀÐ×ÅÒÀ  ÅËÅÍÑÊÎ,  ÊÓÏÈÙÀÒÀ  ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÈ  ÌÈÄÈ, ÏËÀÍÈÍÈ ÎÒ ÌÎÐÑÊÈ
ÐÀÖÈ,  ×ÈÍÈÈ  ÑúÑ ÑÀËÀÒÈ È ÌÀÉÎÍÅÇÈ È ÃÈ ÇÀËÈÂÀØÅ Ñ ÂÎÄÎÏÀÄÈ ÎÒ ÂÈÍÎ, ÁÈÐÀ,
ÊÂÀÑ  È ÂÈÍÎ, ÑÌÅÑÅÍÎ Ñ ÁÈÐÀ È ÌÅÄÎÂÈÍÀ. îÁÅÄÍÅËÈÒÅ ÄÎÍÎÂÅ ÏÎ ÅÄÈÍ ÏÎ ÄÂÀÌÀ
ÂÇÅÕÀ  ÄÀ  ÑÅ  ÏÐÅÕÂúÐËßÒ  ÍÀ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÌÀÑÀ È ÁÀÐÎÍúÒ ÃÈ ÏÎÑÐÅÙÀØÅ Ñ ÞÍÀØÊÎ
ÌÀÕÂÀÍÅ ÍÀ ÐúÊÀ È ÓÐÈÃÂÀÍÅ.
     èÇÂÅÄÍúÆ  ÒÎÉ  ÏÐÅÑÒÀÍÀ  ÄÀ  ßÄÅ,  ÂÒÐÅÍ×È    ðÓÌÀÒÀ  ÎÊÎÊÎÐÅÍÈ Î×È È
ÏÐÎÁÎÁÎÒÈ Ñ ÃÐÓÁ ÃËÀÑ:
     - àÇ  ÎÒÄÀÂÍÀ  ÍÅ ÑúÌ ÁÈË Â àÐÊÀÍÀÐ, ÏÐÈßÒÅËÞ! è ÙÅ ÂÈ ÊÀÆÀ ×ÅÑÒÍÎ, ×Å
ÒÓÊ ÍÅÙÎ ÍÅ ÌÈ ÕÀÐÅÑÂÀ.
     - êÀÊÂÎ ÒÎ×ÍÎ, ÁÀÐÎÍÅ? - Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ ÏÎÏÈÒÀ ðÓÌÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÎÃËÎÇÃÂÀØÅ ÅÄÍÎ
ÏÈËÅØÊÎ ÊÐÈËÎ.
     ïÎ ËÈÖÀÒÀ ÍÀ ÁÅÄÍÈÒÅ ÄÎÍÎÂÅ ÑÅ ÈÇÏÈÑÀ ÏÎ×ÒÈÒÅËÍÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     - êÀÆÅÒÅ  ÌÈ,  ÏÐÈßÒÅËÞ!  - ÐÅ×Å ÁÀÐÎÍúÒ, ÊÀÒÎ ÈÇÒÐÈÂÀØÅ ÈÇÖÀÏÀÍÈÒÅ ÑÈ
ÐúÖÅ  Ñ  ÊÐÀß  ÍÀ ÏËÀÙÀ. - êÀÆÅÒÅ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ ÄÎÍÎÂÅ! îÒÊÎÃÀ  ÑÒÎËÈÖÀÒÀ ÍÀ
ÍÅÃÎÂÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÍÀØÈß ÊÐÀË ÏÎÒÎÌÖÈÒÅ ÍÀ ÍÀÉ-ÑÒÀÐÈÒÅ ÐÎÄÎÂÅ Â èÌÏÅÐÈßÒÀ ÍÅ
ÌÎÃÀÒ ÊÐÀ×ÊÀ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂßÒ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÑÁËúÑÊÀÒ Ñ ÐÀÇÍÈ ÒÀÌ ÁÀÊÀËÈ È ÊÀÑÀÏÈ.
     áÅÄÍÈÒÅ  ÄÎÍÎÂÅ  ÑÅ  ÑÏÎÃËÅÄÀÕÀ È ÂÇÅÕÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒÄÐúÏÂÀÒ. ðÓÌÀÒÀ ÕÂúÐËÈ
ÏÎÃËÅÄ    úÃúËÀ,  ÊúÄÅÒÎ  ÑÅÄßÕÀ  ÑÈÂÈÒÅ. ñÈÂÈÒÅ ÁßÕÀ ÏÐÅÑÒÀÍÀËÈ ÄÀ ÏÈßÒ È
ÃËÅÄÀÕÀ ÁÀÐÎÍÀ.
     - ùÅ  ÂÈ  ÊÀÆÀ  ÊÀÊÂÀ  Å  ÐÀÁÎÒÀÒÀ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ ÄÎÍÎÂÅ - ÏÐÎÄúËÆÈ ÁÀÐÎÍ
ïÀÌÏÀ.  -  âÑÈ×ÊÎ  ÒÎÂÀ  ÑÒÀÂÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÂÈÅ ÒÓÊ ÑÒÅ ÑÅ ÓÏËÀØÈËÈ. òúÐÏÈÒÅ ÃÈ,
ÇÀÙÎÒÎ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀÒÅ. òÈ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀØ! - ÈÇÂÈÊÀ ÒÎÉ È ÑÅ ÂÒÎÐÀ×È Â
ÍÀÉ-ÁËÈÇÊÈß  ÁÅÄÅÍ  ÄÎÍ. äÎÍúÒ ÑÅ ÎÌúÐËÓØÈ È ÑÅ ÎÒÄÀËÅ×È Ñ ÁËÅÄÀ ÓÑÌÈÂÊÀ. -
ñÒÐÀÕËÈÂÖÈ! - ÊÐÅÑÍÀ ÁÀÐÎÍúÒ. ìÓÑÒÀÖÈÒÅ ÌÓ ÙÐúÊÍÀÕÀ.
     íÎ  ÎÒ  ÁÅÄÍÈÒÅ  ÄÎÍÎÂÅ  ÍßÌÀØÅ  ÃÎËßÌÀ ÏÎËÇÀ. òÅ ßÂÍÎ ÍÅ ÈÑÊÀÕÀ ÄÀ ÑÅ
ÁÈßÒ, ÈÑÊÀÕÀ ÄÀ ÑÈ ÏÈÉÍÀÒ È ÄÀ ÑÈ ÕÀÏÍÀÒ.
     òÎÃÀÂÀ  ÁÀÐÎÍúÒ  ÏÐÅÌÅÒÍÀ ÊÐÀÊ ÏÐÅÇ ÏÅÉÊÀÒÀ, ÇÀÑÓÊÀ ÄÅÑÍÈß ÑÈ ÌÓÑÒÀÊ È
ÂÏÅÐÈË ÏÎÃËÅÄ Â úÃúËÀ, ÊúÄÅÒÎ ÑÅÄßÕÀ ÑÈÂÈÒÅ ÎÔÈÖÅÐÈ, ÇÀßÂÈ:
     - àÇ ÏúÊ ÎÒ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÅ ÁÎß! áÈß ÑÈÂÀÒÀ ÏÀÏËÀ×, ÙÎÌ ÌÈ ÏÀÄÍÅ.
     - êÀÊÂÎ  ÏËÅÙÈ  ÒÀÇÈ  Áú×ÂÀ?  -  Ñ  ÂÈÑÎÊ ÃËÀÑ ÏÎÏÈÒÀ ÑÈÂÈßÒ ÊÀÏÈÒÀÍ Ñ
ÏÐÎÄúËÃÎÂÀÒÎ ËÈÖÅ.
     áÀÐÎÍúÒ ÄÎÂÎËÅÍ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ. ñ ÒÐßÑúÊ ÑÅ ÈÇÌúÊÍÀ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ È ÑÅ ÊÀ×È ÍÀ
ÏÅÉÊÀÒÀ. ðÓÌÀÒÀ, ÂÄÈÃÍÀË ÂÅÆÄÈ, ÑÅ ÇÀËÎÂÈ Ñ ÂÒÎÐÎÒÎ ÊÐÈËÖÅ.
     - åÉ  ÂÈÅ,  ÑÈÂÈ  ÒÈÏÎÂÅ!  -  ÐÀÇÂÈÊÀ  ÑÅ ÁÀÐÎÍúÒ, ÍÀÏúÂÀÉÊÈ ÑÅ, ÑßÊÀØ
ÎÔÈÖÅÐÈÒÅ  ÁßÕÀ  ÍÀ  ÊÈËÎÌÅÒúÐ ÎÒ ÍÅÃÎ. - äÀ ÇÍÀÅÒÅ, ×Å ÏÐÅÄÈ ÒÐÈ ÄÍÈ ÁÀÐÎÍ
ïÀÌÏÀ ÄÎÍ áÀÓ ÒÅÃËÈ ÕÓÁÀ ÏÅÐÄÀÕ ÍÀ ÂÀØÈÒÅ. ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ, ÏÐÈßÒÅËÞ - ÎÁúÐÍÀ
ÑÅ  ÒÎÉ  ÊúÌ  ðÓÌÀÒÀ,  -  ÏÈÅÕÌÅ  ÑÈ  Ñ ÎÒÅÖ êÀÁÀÍÈ ÂÅ×ÅÐÒÀ Ó ÍÀÑ Â ÇÀÌúÊÀ.
èÇÂÅÄÍúÆ  ÒÈ×À  ÌÎßÒ  ÊÎÍßÐ  È  ÌÈ  ÑúÎÁÙÀÂÀ,  ×Å ÅÄÍÀ ØÀÉÊÀ ÑÈÂÈ ÐÀÇÐÓØÀÂÀ
ÊÐú×ÌÀÒÀ   "çËÀÒÍÀÒÀ   ÏÎÄÊÎÂÀ".   ìÎßÒÀ  ÊÐú×ÌÀ,  ÍÀ  ÌÎßÒÀ  ÐÎÄÎÂÀ  ÇÅÌß.
êÎÌÀÍÄÓÂÀÌ:  "íÀ  ÊÎÍÅÒÅ!..."  -  È  ÏÐÀÂÎ ÒÀÌ. êúËÍÀ ÑÅ Â ØÏÎÐÀÒÀ ÑÈ, ÖßËÀ
ØÀÉÊÀ  ÁßÕÀ ÒÀÌ, ÄÂÀÉÑÅÒ ÄÓØÈ! çÀËÎÂÈËÈ ÍßÊÀÊÂÈ ÒÐÈÌÀ ÄÓØÈ È ÑÅ ÍÀÏÈËÈ ÊÀÒÎ
ÑÂÈÍÅ...  òÅÇÈ  ÁÀÊÀËÈ  ÄÎÐÈ  ÍÅ  ÓÌÅßÒ  ÄÀ ÏÈßÒ... È ÇÀÏÎ×ÍÀËÈ ÄÀ ÏÅÐÄÀØÀÒ
ÂÑÈ×ÊÈ  È  ÂÑÈ×ÊÎ  ÄÀ ×ÓÏßÒ. ñÃÐÀÁ×ÈÕ ÅÄÍÎÃÎ ÇÀ ÊÐÀÊÀÒÀ È ÌÀÉÒÀÏúÒ ÇÀÏÎ×ÍÀ!
ãÎÍÈÕ  ÃÈ  ×ÀÊ  ÄÎ "òÅÆÊÈÒÅ ÌÅ×ÎÂÅ"... íßÌÀ ÄÀ ÏÎÂßÐÂÀÒÅ, ÏÐÈßÒÅËÞ, ÊÐú ÄÎ
ÊÎËßÍÎ ÈÌÀØÅ È ÊÎËÊÎ ÁÐÀÄÂÈ ÎÑÒÀÍÀÕÀ...
     òÓÊ ÐÀÇÊÀÇúÒ ÍÀ ÁÀÐÎÍÀ ÁÅØÅ ÏÐÅÊúÑÍÀÒ. êÀÏÈÒÀÍúÒ Ñ ÏÐÎÄúËÃÎÂÀÒÎÒÎ ËÈÖÅ
ÇÀÌÀÕÍÀ  È  ÒÅÆÊÈßÒ  ÌÅÒÀËÅÍ  ÍÎÆ ÈÇÄÐúÍ×À  ÍÀÃÐúÄÍÀÒÀ ÏËÎ×À ÍÀ ÁÀÐÎÍÑÊÀÒÀ
ÐÈÇÍÈÖÀ.
     - îÒÊÎÃÀ  ×ÀÊÀÌ  -  ÊÀÇÀ ÁÀÐÎÍúÒ È ÈÇÌúÊÍÀ ÎÒ ÍÎÆÈÖÀÒÀ ÃÐÀÌÀÄÍÈß ÍÎÆ Ñ
ÄÂÅ ÄÐúÆÊÈ.
     ñ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÀ  ÏúÐÃÀÂÈÍÀ ÒÎÉ ÑÊÎ×È ÍÀ ÏÎÄÀ, ÁËÅÑÒßÙÀÒÀ ÏËÎÑÊÎÑÒ ÍÀ ÌÅ×À
ÐÀÇÑÅ×Å  ÂúÇÄÓÕÀ È ÏÐÅÐßÇÀ ÒÀÂÀÍÑÊÀÒÀ ÃÐÅÄÀ. áÀÐÎÍúÒ ÈÇÐÓÃÀ. òÀÂÀÍúÒ ÓÂÈÑÍÀ
È ÏÎ ÃËÀÂÈÒÅ ÑÅ ÏÎÑÈÏÀ ÏÐÀÕ.
     âÑÈ×ÊÈ  ÑÊÎ×ÈÕÀ  ÍÀ  ÊÐÀÊÀ.  áÅÄÍÈÒÅ  ÄÎÍÎÂÅ ÑÅ ÎÒÄÐúÏÍÀÕÀ ÄÎ ÑÒÅÍÈÒÅ.
ìËÀÄÈÒÅ  ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈ ÑÅ ÏÎÊÀÒÅÐÈÕÀ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ, ÇÀ ÄÀ ÂÈÆÄÀÒ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ. ñÈÂÈÒÅ
ÍÀÑÎ×ÈÕÀ  ÑÀÁÈ  ÍÀÏÐÅÄ,  ÍÀÐÅÄÈÕÀ ÑÅ Â ÏÎËÓÊÐúÃ È ÑúÑ ÑÈÒÍÈ ÊÐÀ×ÊÈ ÒÐúÃÍÀÕÀ
ÊúÌ  ÁÀÐÎÍÀ.  ñÀÌÎ  ðÓÌÀÒÀ  ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÄÀ ÑÅÄÈ È ÑÈ ÏÐÀÂÅØÅ ÑÌÅÒÊÀ ÎÒ ÊÎß
ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ ÁÀÐÎÍÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÒÀÍÅ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÃÎ ÇÀÊÀ×È ÌÅ×úÒ.
     øÈÐÎÊÎÒÎ  ÎÑÒÐÈÅ  ÇËÎÂÅÙÎ  Ñ