ÄËÀÍÈÒÅ È ÒÐúÃÍÀ ÊúÌ
ðÓÌÀÒÀ.  îÕ,  ÑÅÃÀ  ÙÅ  ÌÓ ÄÀÌ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÁÀÂÍÎ
ÎÒÄÐúÏÂÀØÅ ÍÀÇÀÄ ÄÅÑÍÈß ÑÈ ÊÐÀÊ.
     - êÎÃÎ  ÑúÌ  ÁÈË  ÂÈÍÀÃÈ  - ÏÐÎÄúËÆÈ ÙÓÐÌÎÂÀÊúÒ, ÊÀÒÎ ÑÏÐß ÏÐÅÄ ÍÅÃÎ È
ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÐÀÇÃËÅÆÄÀ  ×ÎÂÅÊÀ  Ñ  ×ÅÐÍÈß  ÏËÀÙ,  -  ÍÀËÈ ÏÎÏÎÂÅÒÅ, ÐÀÇÍÈÒÅ
ÃÐÀÌÀÒÈÖÈ È ÊÀËÔÈ. íÀËÈ...
     ÷ÎÂÅÊúÒ  Ñ  ÏËÀÙÀ  ÂÄÈÃÍÀ  ÐúÊÀ  Ñ ÄËÀÍ ÍÀÃÎÐÅ. ïÎÄ ÒÀÂÀÍÀ ÍÅÙÎ ÇÂúÍÊÎ
ÈÇÄÐúÍ×À. ç-ú-Í! ùÓÐÌÎÂÀÊúÒ Ñ ÏÎÄÏÓÕÍÀËÎÒÎ ÎÊÎ ÈÇÏÓÑÍÀ ÁÐÀÄÂÀÒÀ È ÑÅ ÏÐÎÑÍÀ
ÏÎ  ÃÐúÁ.  â  ÑÐÅÄÀÒÀ  ÍÀ ×ÅËÎÒÎ ÌÓ ÑÒúÐ×ÅØÅ ÊúÑÀ ÄÅÁÅËÀ ÀÐÁÀËÅÒÍÀ ÑÒÐÅËÀ Ñ
ÃúÑÒÈ  ÏÅÐÀ.  ñÒÀÍÀ  ÒÈÕÎ.  ùÓÐÌÎÂÀÖÈÒÅ  ÇÀÎÒÑÒúÏÂÀÕÀ ÍÀÇÀÄ, ÊÀÒÎ ÑÒÐÀÕËÈÂÎ
ÎÏÈÏÂÀÕÀ  Ñ  Î×È  ÎÒÄÓØÍÈÖÈÒÅ  ÏÎ  ÒÀÂÀÍÀ.  ÷ÎÂÅÊúÒ  Ñ  ÏËÀÙÀ  ÑÂÀËÈ ÐúÊÀ È
ÇÀÏÎÂßÄÀ:
     - ïÐÈÁÅÐÅÒÅ ÒÀÇÈ ÌúÐØÀ, ÁúÐÇÎ!
     íßÊÎËÊÎ ÙÓÐÌÎÂÀÖÈ ÑÅ ÑÏÓÑÍÀÕÀ, ÕÂÀÍÀÕÀ ÓÁÈÒÈß ÇÀ ÊÐÀÊÀÒÀ È ÇÀ ÐúÖÅÒÅ È
ÃÎ  ÏÎÂËßÊÎÕÀ  ÍÀÂúÍ.  èÇÇÀÄ  ÇÀÂÅÑÀÒÀ  ÈÇÑÊÎ×È ÑÈÂÈßÒ ÎÔÈÖÅÐ È ÈÌ ÌÀÕÍÀ ÄÀ
ÄÎÉÄÀÒ.
     - äÀ ÂúÐÂÈÌ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ - ÊÀÇÀ ×ÎÂÅÊúÒ Ñ ÏËÀÙÀ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÒÐúÃÍÀ  ÊúÌ ÇÀÂÅÑÀÒÀ, ÇÀÎÁÈÊÀËßÉÊÈ ÊÓÏ×ÈÍÀÒÀ ÏËÅÍÍÈÖÈ. íÈÙÎ ÍÅ
ÐÀÇÁÈÐÀÌ,  ÌÈÑËÅØÅ  ÑÈ  ÒÎÉ. çÀÄ ÇÀÂÅÑÀÒÀ  ÒúÌÍÎÒÎ ÃÎ ÕÂÀÍÀÕÀ, ÎÏÈÏÀÕÀ ÃÎ,
ÑÌúÊÍÀÕÀ ÎÒ ÏÎßÑÀ ÌÓ ÏÐÀÇÍÈÒÅ ÍÎÆÍÈÖÈ È ÃÎ ÈÇÁÓÒÀÕÀ ÍÀ ÑÂÅÒËÎ.
     ðÓÌÀÒÀ ÂÅÄÍÀÃÀ ÐÀÇÁÐÀ ÊúÄÅ ÑÅ Å ÎÇÎÂÀË. òÎÂÀ ÁÅØÅ ÏÎÇÍÀÒÈßÒ ÌÓ ÊÀÁÈÍÅÒ
ÍÀ  ÄÎÍ ðÅÁÀ  ËÈËÀÂÈÒÅ ÏÎÊÎÈ. äÎÍ ðÅÁÀ ÑÅÄÅØÅ ÍÀ ÑúÙÎÒÎ ÌßÑÒÎ È Â ÀÁÑÎËÒÍÎ
ÑúÙÀÒÀ  ÏÎÇÀ,  ÍÀÏÐÅÃÍÀÒÎ ÈÇÏÐÀÂÅÍ, ÎÏÐßË ËÀÊÒÈ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ È ÏÐÅÏËÅË ÏÐúÑÒÈ.
àÌÈ  ÌÀÉ  ÑÒÀÐÅÖúÒ  ÈÌÀ  ÕÅÌÎÐÎÈÄÈ,  ÍÈ Â ÊËÈÍ, ÍÈ Â ÐúÊÀ ÑúÑ ÑúÆÀËÅÍÈÅ ÑÈ
ÏÎÌÈÑËÈ  ðÓÌÀÒÀ. âÄßÑÍÎ ÎÒ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÑÅÄÅØÅ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ, ÂÀÆÅÍ, ÑúÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍ,
ÑúÑ  ÑÂÈÒÈ  ÓÑÒÍÈ.  îÒËßÂÎ ÑÅÄÅØÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÓÑÌÈÕÂÀÙ ÑÅ ØÈØÊÎ Ñ ÊÀÏÈÒÀÍÑÊÈ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÍÈ  ÇÍÀÖÈ  ÍÀ  ÑÈÂÈß ÌÓÍÄÈÐ. â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÍßÌÀØÅ ÍÈÊÀÊú ÄÐÓà ×ÎÂÅÊ.
êÎÃÀÒÎ ðÓÌÀÒÀ ÂËÅÇÅ, ÄÎÍ ðÅÁÀ ÒÈÕÎ È ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÊÀÇÀ:
     - à, ÏÐÈßÒÅËÈ, ÅÒÎ ÃÎ È ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈß ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ.
     îÒÅÖ  öÓÏÈÊ  ÍÀÏÐÀÂÈ  ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÍÀ  ÃÐÈÌÀÑÀ, À ØÈØÊÎÒÎ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ
ÇÀÊÈÌÀ Ñ ÃËÀÂÀ.
     - íÀØ ÑÒÀÐ È ÒÂúÐÄÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÍ ÍÅÏÐÈßÒÅË - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - ùÎÌ Å ÍÅÏÐÈßÒÅË, ÄÀ ÑÅ ÎÁÅÑÈ - ÏÐÅÃÐÀÊÍÀËÎ ÊÀÇÀ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ.
     - à ÂÀØÅÒÎ ÌÍÅÍÈÅ, ÁÐÀÒ àÁÀ? - ÏÎÏÈÒÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ, ÊÀÒÎ ËÞÁÅÇÍÎ ÑÅ ÍÀÂÅÄÅ
ÊúÌ ØÈØÊÎÒÎ.
     - âÈÅ  ÇÍÀÅÒÅ...  àÇ ÌÀÉ... - ÁÐÀÒ àÁÀ ÑÌÓÒÅÍÎ È ÊÀÒÎ ÄÅÒÅ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ,
ÐÀÇÏÅÐÂÀÉÊÈ  ÊúÑÈÒÅ ÑÈ Ðú×È×ÊÈ. - íÀ ÌÅÍÅ ÌÀÉ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÌÈ Å ÂÑÅ ÅÄÍÎ. íÎ
ÌÎÆÅ  ÁÈ  ÂÑÅ  ÏÀÊ  ÄÀ  ÍÅ  ÃÎ  ÁÅÑÈÌ?  ìÎÆÅ ÁÈ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÃÎ ÈÇÃÎÐÈÌ, ÊÀÊÂÎ
ÑÌßÒÀÒÅ, ÄÎÍ ðÅÁÀ?
     - äÀ, ÌÎÆÅ ÁÈ - ÇÀÌÈÑËÅÍÎ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - íÀËÈ  ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ  - ÏÐÎÄúËÆÈ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÍÈßÒ ÁÐÀÒ àÁÀ, ÊÀÒÎ ÏÐÈßÒÅËÑÊÈ
ÑÅ  ÓÑÌÈÕÂÀØÅ  ÍÀ  ðÓÌÀÒÀ.  -  áÅÑßÒ ÑÅ ÎÒÐÅÏÊÈÒÅ, ÄÐÅÁÎÑúÖÈÒÅ... à ÍÈÅ ÑÌÅ
ÄËúÆÍÈ ÄÀ ÇÀÏÀÇÈÌ Ó ÍÀÐÎÄÀ ÓÂÀÆÅÍÈÅÒÎ ÊúÌ ÑúÑËÎÂÈßÒÀ. âÑÅ ÏÀÊ ÒÎÉ Å ÈÇÄúÍÊÀ
ÍÀ  ÑÒÀÐ  ÐÎÄ,  ÃÎËßÌ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈ ØÏÈÎÍÈÍ... èÐÓÊÀÍÑÊÈ, ÑÒÐÓÂÀ ÌÈ ÑÅ, ÍÀËÈ ÍÅ
ÃÐÅØÀ?  -  òÎÉ  ÂÇÅ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ ÅÄÍÎ ËÈÑÒ×Å È ÑÅ ÂÇÐß Â ÍÅÃÎ Ñ ÊúÑÎÃËÅÄÈÒÅ ÑÈ
Î×È. - àÕ, ÒÎÉ ÁÈË È ÑÎÀÍÑÊÈ... îÙÅ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ!
     - äÀ ÃÎ ÈÇÃÎÐÈÌ, ÙÎÌ ÒÐßÁÂÀ - ÑúÃËÀÑÈ ÑÅ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ.
     - äÎÁÐÅ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - ðÀÇÁÐÀÕÌÅ ÑÅ. äÀ ÃÎ ÈÇÃÎÐÈÌ.
     - âÏÐÎ×ÅÌ ÑÌßÒÀÌ, ×Å ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÎÁËÅÊ×È Ó×ÀÑÒÒÀ ÑÈ - ÊÀÇÀ ÁÐÀÒ
àÁÀ. - ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ ÌÅ, ÄÎÍ ðÅÁÀ?
     - äÀ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀß, ÍÅ ÍÀÏúËÍÎ...
     - èÌÎÒúÒ!  ìÎÉ  ÁËÀÃÎÐÎÄÅÍ  ÄÎÍ,  ÈÌÎÒúÒ!  ðÓÌÀÒÈÒÅ  ÑÀ ÏÐÈÊÀÇÍÎ ÁÎÃÀÒ
ÐÎÄ!...
     - âÈÅ, ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, ÑÒÅ ÏÐÀ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     îÒÅÖ  öÓÏÈÊ ÑÅ ÏÐÎÇß, ÇÀÊÐÈÂÀÉÊÈ ÓÑÒÀÒÀ ÑÈ Ñ ÐúÊÀ, È ÕÂúÐËÈ ÏÎÃËÅÄ ÊúÌ
ËÈËÀÂÈÒÅ ÇÀÂÅÑÈ ÂÄßÑÍÎ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ.
     - òÎÃÀÂÀ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅÌ ÏÎÄÐÅÄ - Ñ ÂúÇÄÈØÊÀ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     îÒÅÖ  öÓÏÈÊ  ÂÑÅ  ÏÎÃËÅÆÄÀØÅ  ÊúÌ  ÇÀÂÅÑÀÒÀ.  òÎÉ ßÂÍÎ Î×ÀÊÂÀØÅ ÍÅÙÎ È
ÈÇÎÁÙÎ  ÍÅ  ÑÅ  ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀØÅ ÎÒ ÐÀÇÏÈÒÀ. êÀÊÂÀ Å ÒÀÇÈ ÊÎÌÅÄÈß? - ÌÈÑËÅØÅ ÑÈ
ðÓÌÀÒÀ. - êÀÊÂÎ ÇÍÀ×È ÒÎÂÀ?
     - è  ÒúÉ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ ÄÎÍ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ðÓÌÀÒÀ, -
ÙÅ  ÍÈ  ÁúÄÅ ÈÇÊËÞ×ÈÒÅËÍÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÄÀ ×ÓÅÌ ÂÀØÈÒÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÍÀ ÍßÊÎÈ ÂúÏÐÎÑÈ,
ÊÎÈÒÎ ÍÈ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀÒ.
     - ðÀÇÂúÐÆÅÒÅ ÌÈ ÐúÖÅÒÅ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     îÒÅÖ  öÓÏÈÊ  ÒÐÅÏÍÀ  È  ÑúÑ  ÑúÌÍÅÍÈÅ  ÏÐÅÕÀÏÀ ÓÑÒÍÈ. áÐÀÒ àÁÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ
ÎÒ×ÀßÍÎ ÄÀ ÊËÀÒÈ ÃËÀÂÀ.
     - à?  - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ È ÏÎÃËÅÄÍÀ ÍÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÁÐÀÒ àÁÀ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÎÒÅÖ
öÓÏÈÊ.   -   ðÀÇÁÈÐÀÌ   ÂÈ,   ÏÐÈßÒÅËÈ.   îÁÀ×Å,  ÊÀÒÎ  ÑÅ  ÂÇÅÌÀÒ  ÏÐÅÄÂÈÄ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀÒÀ,  ÇÀ  ÊÎÈÒÎ  ÄÎÍ  ðÓÌÀÒÀ  ÂÅÐÎßÒÍÎ  ÑÅ  ÄÎÑÅÙÀ...  -  ÒÎÉ Ñ
ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÅÍ ÏÎÃËÅÄ ÎÃËÅÄÀ ÎÒÄÓØÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÒÀÂÀÍÀ. - ðÀÇÂúÐÆÅÒÅ ÌÓ ÐúÖÅÒÅ
- ÊÀÇÀ ÒÎÉ, ÊÀÒÎ ÏÎÂÈØÈ ÃËÀÑ.
     íßÊÎÉ ÁÅÇØÓÌÍÎ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ ÎÒÇÀÄ. ðÓÌÀÒÀ ÓÑÅÒÈ ÊÀÊ ÍÅ×ÈÈ ÑÒÐÀÍÍÎ ÌÅÊÈ,
ËÎÂÊÈ  ÏÐúÑÒÈ  ÑÅ  ÄÎÊÎÑÍÀÕÀ ÄÎ ÐúÖÅÒÅ ÌÓ, ×Ó ÑÊúÐÖÀÍÅ ÎÒ ÏÐÎÐßÇÀÍÈ ÂúÆÅÒÀ.
áÐÀÒ  àÁÀ  Ñ  ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÀ ÇÀ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÏúËÍÎÒÀ ÏúÐÃÀÂÈÍÀ ÈÇÌúÊÍÀ ÈÇÏÎÄ ÌÀÑÀÒÀ
ÎÃÐÎÌÅÍ  ÁÎÅÍ  ÀÐÁÀËÅÒ  È  ÃÎ  ÑËÎÆÈ  ÏÐÅÄ ÑÅÁÅ ÑÈ ÂúÐÕÓ ÊÍÈÆÀÒÀ. ðúÖÅÒÅ ÍÀ
ðÓÌÀÒÀ ÏÀÄÍÀÕÀ ÊÀÒÎ ÂúÆÅÒÀ ÏÎÊÐÀÉ ÒßËÎÒÎ ÌÓ. òÎÉ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÃÈ ÓÑÅÙÀØÅ.
     - è ÒúÉ, ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅÌ - ÁÎÄÐÎ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - âÀØÅÒÎ ÈÌÅ, ÐÎÄ, ÇÂÀÍÈÅ?
     - ðÓÌÀÒÀ ÎÒ ÐÎÄÀ ÍÀ åÑÒÎÐÑÊÈÒÅ ðÓÌÀÒÈ. áËÀÃÎÐÎÄÅÍ ÄÂÎÐßÍÈÍ ÄÎ ÄÂÀÄÅÑÅÒ
È ÂÒÎÐÈß ÏÐÀÄßÄÎ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÎÇúÐÍÀ,  ÑÅÄÍÀ  ÍÀ ÄÈÂÀÍÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÌÀÑÀÆÈÐÀ ÊÈÒÊÈÒÅ ÍÀ
ÐúÖÅÒÅ ÑÈ. áÐÀÒ àÁÀ ÐÀÇÂúËÍÓÂÀÍÎ ÏÓÕÒÅØÅ È ÃÎ ÂÇÅ ÍÀ ÌÓØÊÀÒÀ.
     - áÀÙÀ ÂÈ?
     - ìÎßÒ  ÁËÀÃÎÐÎÄÅÍ  ÁÀÙÀ  Å  ÈÌÏÅÐÑÊÈ  ÑúÂÅÒÍÈÊ,  ÏÐÅÄÀÍ ÑËÓÃÀ È ËÈ×ÅÍ
ÏÐÈßÒÅË ÍÀ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀ.
     - æÈ ËÈ Å?
     - óÌÐß.
     - îÒÄÀÂÍÀ ËÈ?
     - ïÐÅÄÈ ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒ ÃÎÄÈÍÈ.
     - íÀ ÊÎËÊÎ ÃÎÄÈÍÈ ÑÒÅ?
     ðÓÌÀÒÀ  ÍÅ  ÓÑÏß  ÄÀ ÎÒÃÎÂÎÐÈ. çÀÄ ËÈËÀÂÀÒÀ ÇÀÂÅÑÀ ÑÅ ×Ó ØÓÌ, ÁÐÀÒ àÁÀ
ÍÅÄÎÂÎËÍÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÇËÎÂÅÙÎ ÓÑÌÈÕÍÀÒ, ÁÀÂÍÎ ÑÅ ÍÀÄÈÃÍÀ.
     - åÒÎ ÂÈ È ÊÐÀßÒ, ÄÐÀÃÈ ÌÈ ÃÎÑÏÎÄÀ!... - ÇÀÏÎ×ÍÀ ÒÎÉ ÂÅÑÅËÎ È ÇËÎÐÀÄÎ.
     èÇÇÀÄ  ÇÀÂÅÑÈÒÅ  ÈÇÑÊÎ×ÈÕÀ  ÒÐÈÌÀ  ÄÓØÈ,  ÊÎÈÒÎ  ðÓÌÀÒÀ ÍÀÉ-ÌÀËÊÎ ÁÅØÅ
Î×ÀÊÂÀË  ÄÀ ÂÈÄÈ ÒÓÊ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÑúÙÎ ÍÅ ÁÅØÅ ÃÈ Î×ÀÊÂÀË. áßÕÀ ßÊÈ
ÌÎÍÀÑÈ  Ñ ×ÅÐÍÈ ÐÀÑÀ Ñ ÊÀ×ÓËÊÈ, ÍÀÄÂÅÑÅÍÈ ÍÀÄ Î×ÈÒÅ. òÅ ÁúÐÇÎ È ÁÅÇØÓÌÍÎ ÑÅ
ÑÏÓÑÍÀÕÀ ÊúÌ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ È ÃÎ ÕÂÀÍÀÕÀ ÇÀ ËÀÊÒÈÒÅ.
     - à... Ì-Ì-Ì-Ì... - ÏÐÎÌúÍÊÀ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ. ñÌúÐÒÍÀ ÁËÅÄÍÈÍÀ ÏÎÊÐÈ ËÈÖÅÒÎ
ÌÓ. áÅÇ ÑúÌÍÅÍÈÅ ÒÎÉ ÁÅØÅ Î×ÀÊÂÀË ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎ ÍÅÙÎ.
     - êÀÊÂÎ  ÑÌßÒÀÒÅ, ÁÐÀÒ àÁÀ? - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ÄÎÊ ðÅÁÀ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÍÀÂÅÄÅ
ÊúÌ ØÈØÊÎÒÎ.
     - àÌÈ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ! - ÐÅØÈÒÅËÍÎ ÎÒÂúÐÍÀ ÁÐÀÒ àÁÀ. - áÅÇ ÑúÌÍÅÍÈÅ!
     äÎÍ ðÅÁÀ ÍÀÏÐÀÂÈ ÑËÀÁÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ Ñ ÐúÊÀ. ìÎÍÀÑÈÒÅ ÏÎÂÄÈÃÍÀÕÀ ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ
È ÂÑÅ  ÒÀÊÀ  ÁÅÇØÓÌÍÎ ÑÒúÏÂÀÉÊÈ, ÃÎ ÈÇÍÅÑÎÕÀ ÇÀÄ ÇÀÂÅÑÀÒÀ. ðÓÌÀÒÀ Ñ ÏÎÃÍÓÑÀ
ÑÅ ÍÀÌÐúÙÈ. áÐÀÒ àÁÀ ÏÎÒúÐÊÀ ÌÅÊÈÒÅ ÑÈ Ðú×È×ÊÈ È ÁÎÄÐÎ ÊÀÇÀ:
     - âÑÈ×ÊÎ ÌÈÍÀ ÈÄÅÀËÍÎ, ÊÀÊÂÎ ÌÈÑËÈÒÅ, ÄÎÍ ðÅÁÀ?
     - äÀ,  ÍÅ Å ËÎØÎ - ÑúÃËÀÑÈ ÑÅ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - îÁÀ×Å ÄÀ ÏÐÎÄúËÆÈÌ. íÀ ÊÎËÊÎ
ÃÎÄÈÍÈ ÑÒÅ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ?
     - íÀ ÒÐÈÄÅÑÅÒ È ÏÅÒ.
     - êÎÃÀ ÑÒÅ ÄÎØËÈ Â àÐÊÀÍÀÐ?
     - ïÐÅÄÈ ÏÅÒ ÃÎÄÈÍÈ.
     - îÒÊúÄÅ?
     - äÎÒÎÃÀÂÀ ÆÈÂÅÅÕ Â åÑÒÎÐ,  ÐÎÄÎÂÈß ÑÈ ÇÀÌúÊ.
     - à ÊÀÊÂÀ ÁÅØÅ ÖÅËÒÀ ÍÀ ÒÎÂÀ ÏÐÅÌÅÑÒÂÀÍÅ?
     - îÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀÒÀ ÌÅ ÏÐÈÍÓÄÈÕÀ ÄÀ ÍÀÏÓÑÍÀ åÑÒÎÐ. òúÐÑÅÕ ÑÒÎËÈÖÀ, ÐÀÂÍÀ
ÏÎ ÁËßÑúÊ ÑúÑ ÑÒÎËÈÖÀÒÀ ÍÀ ÌÅÒÐÎÏÎËÈßÒÀ.
     ïÎ  ÐúÖÅÒÅ  ÌÓ  ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ  ÏÎËÀÇÈÕÀ  ÎÃÍÅÍÈ ÒÐúÏÊÈ. ðÓÌÀÒÀ ÒúÐÏÅËÈÂÎ È
ÓÏÎÐÈÒÎ ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÄÀ ÌÀÑÀÆÈÐÀ ÏÎÄÏÓÕÍÀËÈÒÅ ÑÈ ÊÈÒÊÈ.
     - è ÂÑÅ ÏÀÊ, ÊÀÊÂÈ ÁßÕÀ ÒÅÇÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀ? - ÏÎÏÈÒÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - óÁÈÕ ÍÀ ÄÓÅË ÅÄÈÍ ×ËÅÍ ÎÒ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÎÒÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ.
     - òÀÊÀ ÇÍÀ×È? êÎÃÎ ÒÎ×ÍÎ?
     - ìËÀÄÈß ÕÅÐÖÎà åÊÈÍÀ.
     - êÀÊÂÀ ÁÅØÅ ÏÐÈ×ÈÍÀÒÀ ÇÀ ÄÓÅËÀ?
     - æÅÍÀ - ÊúÑÎ ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     ó ÍÅÃÎ ÑÅ ÏÎßÂÈ ×ÓÂÑÒÂÎÒÎ, ×Å ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÒÅÇÈ ÂúÏÐÎÑÈ ÍÈÙÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ. ÷Å
ÒÎÂÀ  Å ÂÑÅ ÑúÙÀÒÀ ÈÃÐÀ, ÊÀÊÂÀÒÎ ÁÅØÅ È ÎÁÑúÆÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÍÀ×ÈÍÀ ÇÀ ÅÊÇÅÊÓÖÈß.
è ÒÐÈÌÀÒÀ  ×ÀÊÀÒ ÍÅÙÎ. àÇ ×ÀÊÀÌ ÄÀ ÏÐÅÑÒÀÍÀÒ ÄÀ ÒÐúÏÍÀÒ ÐúÖÅÒÅ ÌÈ. áÐÀÒ àÁÀ
- ÃËÓÏÀÊúÒ  -  ×ÀÊÀ  ÊÎÃÀ  ÍÀ  ÊÎËÅÍÅÒÅ ÌÓ ÙÅ ÑÅ ÈÇÑÈÏÅ ÇËÀÒÎÒÎ ÎÒ ÐÎÄÎÂÀÒÀ
ÑúÊÐÎÂÈÙÍÈÖÀ  ÍÀ  ÄÎÍ  ðÓÌÀÒÀ.  äÎÍ  ðÅÁÀ  ÑúÙÎ  ×ÀÊÀ  ÍÅÙÎ... íÎ ÌÎÍÀÑÈÒÅ,
ÌÎÍÀÑÈÒÅ!  îÒÊúÄÅ  ÑÅ  ÂÇÅÕÀ    ÄÂÎÐÅÖÀ  ÌÎÍÀÑÈÒÅ? îÒÃÎÐÅ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÀÊÈÂÀ
ÑÐú×ÍÈ È ÎÒÐÀÊÀÍÈ ÌÎÌ×ÅÒÀ.
     - èÌÅÒÎ ÍÀ ÆÅÍÀÒÀ?
     àÌÀ ×Å ÂúÏÐÎÑÈ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ. ïÎ-ÃËÓÏÀÂÈ ÍÅ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÑÅ ÈÇÌÈÑËßÒ.
ÿ ÄÀ ÎÏÈÒÀÌ ÀÇ ÄÀ ÃÈ ÐÀÇÌúÐÄÀÌ...
     - äÎÍÀ ðÈÒÀ - ÎÒÂúÐÍÀ ÒÎÉ.
     - íÅ Î×ÀÊÂÀÕ, ×Å ÙÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈÒÅ. áËÀÃÎÄÀÐß ÂÈ.
     - âÈÍÀÃÈ ÍÀ ÂÀØÈÒÅ ÓÑËÓÃÈ.
     äÎÍ ðÅÁÀ ÑÅ ÏÎÊËÎÍÈ.
     - ñËÓ×ÂÀËÎ ËÈ ÂÈ ÑÅ Å ÄÀ ÕÎÄÈÒÅ Â èÐÓÊÀÍ?
     - íÅ!
     - óÂÅÐÅÍ ËÈ ÑÒÅ!
     - âÈÅ ÑúÙÎ.
     - íÈÅ  ÈÑÊÀÌÅ  ÈÑÒÈÍÀÒÀ! - ÍÀÇÈÄÀÒÅËÍÎ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ. áÐÀÒ àÁÀ ÊÈÌÍÀ Ñ
ÃËÀÂÀ. - ñÀÌÎ ÈÑÒÈÍÀÒÀ.
     - àÕÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - à ÍÀ ÌÅÍ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ... - ÒÎÉ ÌËúÊÍÀ.
     - êÀÊÂÎ ÂÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ?
     - ñÒÎÐÈ  ÌÈ  ÑÅ,  ×Å  ÂÈÅ  ÍÀÉ-ÂÅ×Å  ÈÑÊÀÒÅ ÄÀ ÏÈÏÍÅÒÅ ÌÎß ÐÎÄΠÈÌÎÒ.
èÇÎÁÙÎ  ÍÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂß, ÄÎÍ ðÅÁÀ, ÏÎ ÊÀÊú ÍÀ×ÈÍ ÑÅ ÍÀÄßÂÀÒÅ ÄÀ ÃÎ
ÏÎËÓ×ÈÒÅ?
     - àÌÈ ÄÀÐÈÒÅËÍÈÖÀÒÀ? - ÈÇÂÈÊÀ ÁÐÀÒ àÁÀ.
     ðÓÌÀÒÀ ÑÅ ÇÀÑÌß ÊÎËÊÎÒÎ ÑÅ ÌÎÆÅ È ÏÎ-ÍÀÕÀËÍÎ.
     - òÈ ÑÈ ÃËÓÏÀÊ, ÁÐÀÒ àÁÀ, ÈËÈ ÊÀÊ ÒÈ ÁÅØÅ ÈÌÅÒÎ... âÅÄÍÀÃÀ ÑÈ ËÈ×È, ×Å
ÑÈ  ÁÀÊÀËÈÍ.  íÈÌÀ ÍÅ ÒÈ Å ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×Å ÌÀÉÎÐÀÒúÒ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÈ ÍÀ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅ Â
×ÓÆÄÈ ÐúÖÅ.
     ÿÂÍÎ ÁÅØÅ, ×Å ÁÐÀÒ àÁÀ ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÑÅ ÁÅØÅ ÐÀÇÃÍÅÂÈË, ÍÎ ÑÅ ÑÄúÐÆÀØÅ.
     - íÅ ÁÈÂÀ ÄÀ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÒÅ Ñ ÒÀÊú ÒÎÍ - ÌÅÊÎ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - íÀËÈ  ÈÑÊÀÒÅ  ÈÑÒÈÍÀÒÀ?  - ÂúÇÐÀÇÈ ðÓÌÀÒÀ. - åÒÎ ÂÈ ÈÑÒÈÍÀÒÀ, ÖßËÀÒÀ
ÈÑÒÈÍÀ È ÑÀÌÎ ÈÑÒÈÍÀÒÀ: ÁÐÀÒ àÁÀ Å ÃËÓÏÀÊ È ÁÀÊÀËÈÍ.
     îÁÀ×Å ÁÐÀÒ àÁÀ ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÑÅ ÎÂËÀÄßË.
     - ñÒÐÓÂÀ  ÌÈ  ÑÅ,  ×Å  ÑÅ  ÎÒÊËÎÍÈÕÌÅ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ Ñ ÓÑÌÈÂÊÀ. - êÀÊÂÎ
ÑÌßÒÀÒÅ, ÄÎÍ ðÅÁÀ?
     - âÈÅ,  ÊÀÊÒÎ  ÂÈÍÀÃÈ,  ÑÒÅ  ÏÐÀÂ. - áËÀÃÎÐÎÄÍÈ ÄÎÍ, ÀÌÈ ÍÅ ÂÈ ËÈ ÑÅ Å
ÑËÓ×ÂÀËÎ ÄÀ ÕÎÄÈÒÅ Â ñÎÀÍ?
     - áÈË ÑúÌ Â ñÎÀÍ.
     - ñ ÊÀÊÂÀ ÖÅË?
     - äÀ ÏÎÑÅÒß àÊÀÄÅÌÈßÒÀ ÍÀ ÍÀÓÊÈÒÅ.
     - ñÒÐÀÍÍÀ ÖÅË ÇÀ ÅÄÈÍ ÌËÀÄ ×ÎÂÅÊ Ñ ÂÀØÅÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.
     - ìÎÉ ÊÀÏÐÈÇ.
     - à ÏÎÇÍÀÂÀÒÅ ËÈ ÑÅ Ñ ÃÅÍÅÐÀËÍÈß ÑúÄÈß ÍÀ ñÎÀÍ ÄÎÍ êÎÍÄÎÐ?
     ðÓÌÀÒÀ ÇÀÑÒÀÍÀ ÍÀÙÐÅÊ.
     - òÎÉ Å ÑÒÀÐ ÏÐÈßÒÅË ÍÀ ÍÀØÅÒÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ.
     - èÇÂúÍÐÅÄÍÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÅÍ ×ÎÂÅÊ, ÍÀËÈ?
     - òÂúÐÄÅ ÏÎ×ÒÅÍÀ ËÈ×ÍÎÑÒ.
     - à  ÍÀ  ÂÀÑ  ÈÇÂÅÑÒÍÎ  ËÈ  ÂÈ  Å, ×Å ÄÎÍ êÎÍÄÎÐ Å Ó×ÀÑÒÍÈÊ Â ÇÀÃÎÂÎÐÀ
ÏÐÎÒÈ ÍÅÃÎÂÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ?
     ðÓÌÀÒÀ ÂÄÈÃÍÀ ÃËÀÂÀ.
     - çÀÏÎÌÍÅÒÅ  ÂÅÄÍúÆ  ÇÀÂÈÍÀÃÈ,  ÄÎÍ  ðÅÁÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÂÈÑÎÊÎÌÅÐÍÎ. - çÀ
ÍÀÑ,  ÐÎÄÎÂÎÒÎ ÄÂÎÐßÍÑÒÂÎ ÎÒ ÌÅÒÐÎÏÎËÈßÒÀ, ÂÑÈ×ÊÈ ÒÅÇÈ ÑÎÀÍÈ È ÈÐÓÊÀÍÈ, ÏúÊ
È àÐÊÀÍÀÐ  ÑÀ  ÁÈËÈ È ÙÅ ÑÈ ÎÑÒÀÍÀÒ ÇÀÂÈÍÀÃÈ ÂÀÑÀËÈ ÍÀ ÈÌÏÅÐÑÊÀÒÀ ÊÎÐÎÍÀ. -
òÎÉ ÏÐÅÌÅÒÍÀ ÊÐÀÊ ÂúÐÕÓ ÊÐÀÊ È ÑÅ ÈÇÂúÐÍÀ ÍÀÑÒÐÀÍÈ.
     äÎÍ ðÅÁÀ ÇÀÌÈÑËÅÍÎ ÃÎ ÃËÅÄÀØÅ.
     - âÈÅ ÁÎÃÀÒ ËÈ ÑÒÅ?
     - ìÎÃÀ ÄÀ ÊÓÏß ÖÅËÈß àÐÊÀÍÀÐ, ÍÎ ÍÅ ÌÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀÒ ÎÒÏÀÄúÖÈ...
     äÎÍ ðÅÁÀ ÂúÇÄúÕÍÀ.
     - êÐú  ÊÀÏÅ  ÎÒ  ÑúÐÖÅÒÎ  ÌÈ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ. - äÀ ÎÒÐÅÆÀ ÒÀÊÀÂÀ ÑËÀÂÍÀ
ÔÈÄÀÍÊÀ  ÎÒ  ÒÀÊú  ÑËÀÂÅÍ ÐÎÄ!... áÈ ÁÈËÎ ÏÐÅÑÒúÏËÅÍÈÅ, ÀÊÎ ÍÅ ÃÎ ÍÀËÀÃÀØÅ
ÄúÐÆÀÂÍÀÒÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ.
     - ïÎ-ÌÀËÊÎ ÌÈÑËÅÒÅ ÇÀ ÄúÐÆÀÂÍÀÒÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ - È ÏÎÂÅ×Å
ÌÈÑËÅÒÅ ÇÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÀÒÀ ÑÈ ÊÎÆÀ.
     - ïÐÀ ÑÒÅ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ È ÙÐÀÊÍÀ ÏÐúÑÒÈ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÁúÐÇÎ  ÍÀÏÐÅÃÍÀ  È  ÎÒÍÎÂÎ ÎÒÏÓÑÍÀ ÌÓÑÊÓËÈÒÅ ÑÈ. ñÒÐÓÂÀ ÌÈ ÑÅ,
ÒßËÎÒÎ  ÌÈ  ÑÅ  ÄÂÈÆÈ.  èÇÇÀÄ ÇÀÂÅÑÀÒÀ ÎÒÍÎÂÎ ÈÇÑÊÎ×ÈÕÀ ÒÐÈÌÀ ÌÎÍÀÑÈ. ñ ÂÑÅ
ÑúÙÀÒÀ  ÍÅÓËÎÂÈÌÀ  ÁúÐÇÈÍÀ  È  ÒÎ×ÍÎÑÒ,  ÊÎßÒÎ ÃÎÂÎÐÅØÅ ÇÀ ÎÃÐÎÌÅÍ ÎÏÈÒ, ÒÅ
ÇÀÎÁÈÊÎËÈÕÀ ÁÐÀÒ àÁÀ, ÊÎÉÒÎ ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÏÎÄËÈÇÓÐÑÊÈ ÄÀ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀ, ÕÂÀÍÀÕÀ
ÃÎ È ÈÇÂÈÕÀ ÐúÖÅÒÅ ÌÓ ÎÒÇÀÄ.
     - îÕ,  ÎÕ, ÎÕ, ÎÕ!... - ÇÀÏÈÑÊÀ ÁÐÀÒ àÁÀÒ. äÅÁÅËÎÒÎ ÌÓ ËÈÖÅ ÑÅ ÈÇÊÐÈÂÈ
ÎÒ ÁÎËÊÀ.
     - ïÎ-ÁúÐÇÎ, ÏÎ-ÁúÐÇÎ, ÍÅ ÑÅ ÁÀÂÅÒÅ! - Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     øÈØÊÎÒÎ  ÁßÑÍÎ  ÑÅ  ÑúÏÐÎÒÈÂËßÂÀØÅ,  ÄÎÊÀÒÎ  ÃÎ  ÌúÊÍÅÕÀ ÊúÌ ÇÀÂÅÑÀÒÀ,
×ÓÂÀØÅ  ÑÅ  ÊÀÊ  ÊÐÅÙÈ  È  ÏÈÑÊÀ,  ÑËÅÄ  ÒÎÂÀ  ÈÇÂÅÄÍúÆ ÇÀÐÅÂÀ ÑúÑ ÑÒÐÀØÅÍ,
ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌ  ÃËÀÑ  È  ÂÅÄÍÀÃÀ  ÌËúÊÍÀ.  äÎÍ  ðÅÁÀ  ÑÒÀÍÀ  È ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÑÂÀËÈ
ÑÒÐÅËÀÒÀ ÎÒ ÀÐÁÀËÅÒÀ. ðÓÌÀÒÀ ÑÌÀßÍÎ ÃÎ ÍÀÁËÞÄÀÂÀØÅ.
     äÎÍ  ðÅÁÀ ÑÅ ÐÀÇÕÎÆÄÀØÅ ÍÀÑÀÌ-ÍÀÒÀÌ ÈÇ ÑÒÀßÒÀ È ÇÀÌÈÑËÅÍÎ ÑÅ ÏÎ×ÅÑÂÀØÅ
ÏÎ  ÃúÐÁÀ  Ñ  ÀÐÁÀËÅÒÍÀÒÀ  ÑÒÐÅËÀ.  "äÎÁÐÅ,  ÄÎÁÐÅ - ÌúÐÌÎÐÅØÅ ÑÈ ÒÎÉ ÏÎ×ÒÈ
ÍÅÆÍÎ.  - ïÐÅËÅÑÒÍÎ..." òÎÉ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÁÅØÅ ÇÀÁÐÀÂÈË ÇÀ ðÓÌÀÒÀ. êÐÀ×ÊÈÒÅ ÌÓ
ÑÒÀÂÀÕÀ  ÂÑÅ ÏÎ-ÁúÐÇÈ, ÒÎÉ ÐÀÇÌÀÕÂÀØÅ ÑÒÐÅËÀÒÀ ÊÀÒÎ ÄÈÐÈÃÅÍÒÑÊÀ ÏÀËÊÀ. ñËÅÄ
ÒÎÂÀ  ÈÇÂÅÄÍúÆ ÐßÇÊÎ ÑÏÐß ÇÀÄ ÌÀÑÀÒÀ, ÇÀÕÂúÐËÈ ÑÒÐÅËÀÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÑÅÄÍÀ È
ÊÀÇÀ, ÇÀÑÌßÍ ÄÎ ÓØÈÒÅ:
     - àÌÀ  ÊÀÊ  ÃÈ,  À?... íÈÊÎÉ ÄÎÐÈ ÍÅ ÃúÊÍÀ!... ìÈÑËß, ×Å Ó ÂÀÑ ÒÀÊÀ ÍÅ
ÌÎÃÀÒ...
     ðÓÌÀÒÀ ÌúË×ÅØÅ.
     - äÀ-À-À  -  ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÏÐÎÂËÅ×ÅÍÎ È ÇÀÌÅ×ÒÀÍÎ, - ÄÎÁÐÅ - ÌúÐÌÎÐÅØÅ
ÑÈ  ÒÎÉ  ÏÎ×ÒÈ  ÍÅÆÍÎ. - ïÐÅËÅÑÒÍÎ!... å, ÊÀÊÂÎ ÏúÊ, ÑÅÃÀ ÄÀ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ, ÄÎÍ
ðÓÌÀÒÀ. à ÌÎÆÅ ÁÈ ÂÈÅ ÍÅ ÑÒÅ ðÓÌÀÒÀ! è ÌÎÆÅ ÁÈ ÄÎÐÈ ÍÅ ÑÒÅ ÄÎÍ? à?...
     ðÓÌÀÒÀ ÍÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈ, ÐÀÇÃËÅÆÄÀØÅ ÃÎ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ. áËÅÄ, Ñ ×ÅÐÂÅÍÈ ÆÈËÊÈ ÍÀ
ÍÎÑÀ,  ÖÅËÈßÒ  ÒÐÅÏÅÐÈ  ÎÒ ÂúÇÁÓÄÀ È ÒÀÊÀ ÌÓ ÑÅ ÙÅ ÄÀ ÇÀÂÈÊÀ, ÄÀ ÇÀÏËßÑÊÀ Ñ
ÐúÖÅ:  "à  ÀÇ ÇÍÀß, À ÀÇ ÇÍÀß!" íÈÙÎ ÍÅ ÇÍÀÅØ, ÊÓ×È ÑÈÍÅ. è ÄÀ ÓÇÍÀÅØ, ÍßÌÀ
ÄÀ ÏÎÂßÐÂÀØ. õÀÉÄÅ ÃÎÂÎÐÈ, ÃÎÂÎÐÈ, ÑËÓØÀÌ ÒÅ.
     - ñËÓØÀÌ ÂÈ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ.
     - âÈÅ  ÍÅ ÑÒÅ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ - ÎÁßÂÈ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - âÈÅ ÑÒÅ ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ. - òÎÉ
ÑÒÐÎÃÎ  ÃËÅÄÀØÅ  ÊúÌ  ðÓÌÀÒÀ.  - ðÓÌÀÒÀ åÑÒÎÐÑÊÈ Å ÓÌÐßË ÏÐÅÄÈ ÏÅÒ ÃÎÄÈÍÈ È
ËÅÆÈ  ÂúÂ  ÔÀÌÈËÍÀÒÀ  ÃÐÎÁÍÈÖÀ ÍÀ ÑÂÎß ÐÎÄ. è ÑÂÅÒÖÈÒÅ ÎÒÄÀÂÍÀ ÑÀ ÓÑÏÎÊÎÈËÈ
ÍÅÃÎÂÀÒÀ  ÌÅÒÅÆÍÀ  È  ÎÒÊÐÎÂÅÍÎ ÊÀÇÀÍÎ, ÍÅ ÌÍÎÃÎ ×ÈÑÒÀ ÄÓØÀ. êÀÊÂÎ ÑÌßÒÀÒÅ,
ÑÀÌÈ ËÈ ÙÅ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀÅÒÅ ÈËÈ ÄÀ ÂÈ ÏÎÌÎÃÍÅÌ?
     - ñÀÌ  ÙÅ  ÑÈ  ÏÐÈÇÍÀß - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - êÀÇÂÀÌ ÑÅ ðÓÌÀÒÀ åÑÒÎÐÑÊÈ È ÍÅ
ÑúÌ ÑÂÈÊÍÀË ÄÀ ÑÅ ÑúÌÍßÂÀÒ Â ÄÓÌÈÒÅ ÌÈ.
     ùÅ ÑÅ ÎÏÈÒÀÌ ÌÀËÊÎ ÄÀ ÒÅ ÏÎÐÀÇÑúÐÄß, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. áÎËÈ ÌÅ ÕúËÁÎÊúÒ,
ÈÍÀ×Å ÙßÕ ÄÀ ÒÅ ÏÐÀÒß ÇÀ ÑÀÏÓÍ.
     - âÈÆÄÀÌ, ×Å ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÏÐÎÄúËÆÈÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ÍÀ ÄÐÓÃÎ ÌßÑÒÎ - ÇËÎÂÅÙÎ
ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     ñ ËÈÖÅÒÎ  ÌÓ ÑÒÀÂÀÕÀ ×ÓÄÍÈ ÏÐÎÌÅÍÈ. èÇ×ÅÇÍÀ ÏÐÈßÒÍÀÒÀ ÓÑÌÈÂÊÀ, ÓÑÒÍÈÒÅ
ÌÓ ÑÅ ÑÂÈÕÀ  ÏÐÀÂÀ ËÈÍÈß. ñÒÐÀÍÍÎ È ÁÎËÅÇÍÅÍÎ ÇÀÌúÐÄÀ ÊÎÆÀÒÀ ÍÀ ×ÅËÎÒÎ ÌÓ.
äÀ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ, ÎÒ ÒÀÊú ×ÎÂÅÊ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÈÇÏËÀØÈ.
     - õÅÌÎÐÎÈÄÈ ËÈ ÈÌÀÒÅ? - Ñú×ÓÂÑÒÂÅÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ.
     â Î×ÈÒÅ  ÍÀ  ÄÎÍ ðÅÁÀ ÍÅÙÎ ÒÐÅÏÍÀ, ÍÎ ÈÇÐÀÇúÒ ÍÀ ËÈÖÅÒÎ ÍÅ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈ.
òÎÉ ÑÅ ÏÐÅÑÒÎÐÈ, ×Å ÍÅ Å ×ÓË.
     - ëÎØÎ   ÑÒÅ  ÈÇÏÎËÇÓÂÀËÈ  áÓÄÀÕ  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ.  -  òÎÉ  Å  ÎÒËÈ×ÅÍ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ. áÅØÅ... - ÄÎÁÀÂÈ ÒÎÉ ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÍÎ.
     â ÁÅÇÖÂÅÒÍÈÒÅ Î×È ÎÒÍÎÂÎ ÍÅÙÎ ÒÐÅÏÍÀ. àÕÀ - ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ, - ÇÍÀ×È
áÓÄÀÕ Å ÎÙÅ ÆÈÂ... òÎÉ ÑÅ ÍÀÌÅÑÒÈ ÏÎ-ÓÄÎÁÍÎ È ÎÁÕÂÀÍÀ Ñ ÐúÖÅ ÊÎËßÍÎÒÎ ÑÈ.
     - çÍÀ×È ÎÒÊÀÇÂÀÒÅ ÄÀ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀÅÒÅ - ÐÅ×Å ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - êÀÊÂÎ?
     - ÷Å ÑÒÅ ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ.
     - óÂÀÆÀÅÌÈ  ðÅÁÀ  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ  ÍÀÑÒÀÂÍÈ×ÅÑÊÈ.  -  òÀÊÈÂÀ  ÍÅÙÀ  ÑÅ
ÄÎÊÀÇÂÀÒ. òÀ ÂÈÅ ÌÅ ÎÁÈÆÄÀÒÅ!
     íÀ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ËÞÁÅÇÍÎÑÒ.
     - äÐÀÃÈ  ÌÈ  ÄÎÍ  ðÓÌÀÒÀ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ. - èÇÂÈÍßÂÀÉÒÅ, ÍÎ ÇÀÑÅÃÀ ÙÅ ÂÈ
ÍÀÐÈ×ÀÌ  Ñ  ÒÎÂÀ  ÈÌÅ.  çÍÀÉÒÅ,  ×Å  ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎ ÀÇ ÍÈÊÎÃÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÄÎÊÀÇÂÀÌ.
äÎÊÀÇÂÀÒ  ÃÎ  ÒÀÌ,  Âú  âÅÑÅËÀÒÀ  ÊÓËÀ.  çÀ ÒÀÇÈ ÖÅË ÑÈ ÈÌÀÌ ÎÏÈÒÍÈ, ÄÎÁÐÅ
ÏËÀÒÅÍÈ  ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ,  ÊÎÈÒÎ  Ñ  ÏÎÌÎÙÒÀ  ÍÀ  ÌÅËÀ×ÊÀÒÀ  ÍÀ  ÑÂÅÒÈ ìÈÊÀ, ÍÀ
ÎÁÓÂÊÈÒÅ  ÍÀ  ÃÎÑÏÎÄÀ  ÁÎÃÀ,  ÍÀ  ÐúÊÀÂÈÖÈÒÅ ÍÀ ÂÅËÈÊÎÌú×ÅÍÈÖÀ ïÀÒÀ ÈËÈ, ÄÀ
ÐÅ×ÅÌ,  ÑÅÄÀËÊÀÒÀ...  Å-Å...  ÂÈÍÎÂÀÒ,  ÊÐÅÑËÎÒÎ  ÍÀ  òÎÖ  âÎÈÍÀ,  ÌÎÃÀÒ ÄÀ
ÄÎÊÀÆÀÒ,  ÊÀÊÂÎÒÎ  ÑÈ ÏÎÆÅËÀß. ÷Å ÈÌÀ ÁÎÃ È ×Å ÍßÌÀ ÁÎÃ. ÷Å ÕÎÐÀÒÀ ÕÎÄßÒ ÍÀ
ÐúÖÅ  È ×Å ÕÎÐÀÒÀ ÕÎÄßÒ ÍÀ ÕúËÁÎÖÈ. ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ ÌÅ? ìÎÆÅ ÁÈ ÂÈÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ,
ÍÎ  ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀ ÖßËÀ ÍÀÓÊÀ ÇÀ ÏÎËÓ×ÀÂÀÍÅ ÍÀ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÑÒÂÀ. ïÎÌÈÑËÅÒÅ ÑÈ ÑÀÌ:
ÇÀÙÎ  ÒÐßÁÂÀ  ÄÀ  ÄÎÊÀÇÂÀÌ  ÎÍÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÑÀÌ ÇÍÀß? îÑÂÅÍ ÒÎÂÀ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅÒÎ Ñ
ÍÈÙÎ ÍÅ ÂÈ ÇÀÏËÀØÂÀ...
     - ìÅÍ ÍÅ ÌÅ ÇÀÏËÀØÂÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ, - ÇÀÏËÀØÂÀ ÂÀÑ.
     èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÄÎÍ ðÅÁÀ ÐÀÇÌÈØËßÂÀØÅ.
     - äÎÁÐÅ  -  ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - î×ÅÂÈÄÍÎ ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÂÑÅ ÏÀÊ ÀÇ. íÅÊÀ
ÐÀÇÃËÅÄÀÌÅ    ÊÀÊÂÎ Å ÓËÈ×ÅÍ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ åÑÒÎÐÑÊÈ ÏÐÅÇ ÏÅÒÒÅ ÃÎÄÈÍÈ ÍÀ ÑÂÎß
ÇÀÄÃÐÎÁÅÍ  ÆÈÂÎÒ    àÐÊÀÍÀÐÑÊÎÒÎ  ÊÐÀËÑÒÂÎ. à ÂÈÅ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÙÅ ÌÈ ÎÁßÑÍÈÒÅ
ÑÌÈÑúËÀ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÅÇÈ ÍÅÙÀ.
     - íÅ  ÌÈ  ÑÅ ÙÅ ÄÀ ÄÀÂÀÌ ÏÐÈÁúÐÇÀÍÈ ÎÁÅÙÀÍÈß - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ, - ÍÎ ÙÅ ÂÈ
ÈÇÑËÓØÀÌ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ.
     äÎÍ  ðÅÁÀ  ÂÇÅ  ÄÀ  ÐÎÂÈ  ÈÇ ÁÞÐÎÒÎ ÑÈ, ÈÇÌúÊÍÀ ÁËÎÊ×Å ÏËúÒÍÀ ÕÀÐÒÈß È
ÂÄÈÃÍÀË ÂÅÆÄÈ, ÃÎ ÐÀÇÃËÅÄÀ.
     - òÐßÁÂÀ  ÄÀ  ÇÍÀÅÒÅ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ  Ñ  ÄÐÓÆÅËÞÁÍÀ ÓÑÌÈÂÊÀ, - ÒÐßÁÂÀ ÄÀ
ÇÍÀÅÒÅ, ×Å ÀÇ, ÌÈÍÈÑÒúÐúÒ ÇÀ ÇÀÙÈÒÀ ÍÀ ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÀÒÀ ÊÎÐÎÍÀ, ÏÐÅÄÏÐÈÅÕ ÍßÊÎÈ
ÀÊÖÈÈ ÏÐÎÒÈ ÒÀÊÀ ÍÀÐÅ×ÅÍÈÒÅ ÊÍÈÆÍÈÖÈ, Ó×ÅÍÈ È ÄÐÓÃÈ ÁÅÇÏÎËÅÇÍÈ È ÂÐÅÄÍÈ ÇÀ
ÄúÐÆÀÂÀÒÀ  ÕÎÐÀ. òÅÇÈ ÀÊÖÈÈ ÑÐÅÙÍÀÕÀ ÑÒÐÀÍÍÎ ÏÐÎÒÈÂÎÄÅÉÑÒÂÈÅ. äÎÊÀÒÎ ÖÅËÈßÒ
ÍÀÐÎÄ  Â  ÅÄÈÍÅÍ ÓÑÒÐÅÌ, ÇÀÏÀÇÂÀÉÊÈ ÂÅÐÍÎÑÒÒÀ ÑÈ ÊúÌ ÊÐÀËß, À ÒÀÊÀ ÑúÙÎ ÊúÌ
ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÈÒÅ  ÒÐÀÄÈÖÈÈ,  Ñ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÈËÈ ÌÈ ÏÎÌÀÃÀØÅ - ÏÐÅÄÀÂÀØÅ ÓÊÐÈËÈÒÅ ÑÅ,
ËÈÍ×ÓÂÀØÅ ÃÈ, ÏÎÑÎ×ÂÀØÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÍÈÒÅ, ÓÁßÃÍÀËÈ ÌÎÅÒÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, -  ÑúÙÎÒÎ
ÂÐÅÌÅ ÍßÊÎÉ ÍÅÈÇÂÅÑÒÅÍ, ÍÎ ÒÂúÐÄÅ ÅÍÅÐÃÈ×ÅÍ ×ÎÂÅÊ ÈÇÌúÊÂÀØÅ ÈÇÏÎÄ ÍÎÑÀ ÍÈ È
ÈÇÏÐÀÙÀØÅ   ÇÀÄ  ÃÐÀÍÈÖÈÒÅ  ÍÀ  ÊÐÀËÑÒÂÎÒÎ  ÍÀÉ-ÂÀÆÍÈÒÅ,  ÍÀÉ-ÎÒßÂËÅÍÈÒÅ  È
ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÈ  ÏÐÅÑÒúÏÍÈÖÈ.  òÀÊÀ ÍÈ ÑÅ ÈÇÏËúÇÍÀÕÀ ÁÅÇÁÎÆÍÈßÒ ÀÑÒÐÎËÎà áÀÃÈÐ
êÈÑÅÍÑÊÈ; ÏÐÅÑÒúÏÍÈßÒ ÀËÕÈÌÈÊ ñÈÍÄÀ, ÑÂúÐÇÀÍ, ÊÀÊÒÎ Å ÄÎÊÀÇÀÍÎ, Ñ ÍÅ×ÈÑÒÀÒÀ
ÑÈËÀ È Ñ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÒÅ ÂËÀÑÒÈ; ÃÀÄÍÈßÒ ÏÀÌÔËÅÒÈÑÒ È ÑÌÓÒÈÒÅË ÍÀ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅÒÎ
öÓÐÅÍ È ÐÅÄÈÖÀ ÄÐÓÃÈ ÏÎ-ÌÀËÊÈ ÏÎ ÐÀÍÃ. ñÊÐÈ ÑÅ ÍßÊúÄÅ ÏÎÁúÐÊÀÍÈßÒ ÌÀÃÜÎÑÍÈÊ
È ÌÅÕÀÍÈÊ  êÀÁÀÍÈ.  íßÊÎÉ  ÏÎÕÀÐ×È  ÌÀÑÀ  ÇËÀÒÎ,  ÇÀ ÄÀ ÏÎÏÐÅ×È ÄÀ ÑÅ ÈÇËÅÅ
ÍÀÐÎÄÍÈßÒ ÃÍß ÑÐÅÙÓ ÁÎÃÎÎÌÐÀÇÍÈÒÅ ØÏÈÎÍÈ È ÎÒÐÎÂÈÒÅËÈ, ÁÈÂØÈÒÅ ÏÐÈÄÂÎÐÍÈ È
ÇÍÀÕÀÐÈ ÍÀ ÍÅÃÎÂÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ. íßÊÎÉ ÏÐÈ ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÍÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀ,
ÊÎÈÒÎ  ÍÈ ÊÀÐÀÒ ÎÒÍÎÂÎ ÄÀ ÑÈ ÑÏÎÌÍÈÌ ÇÀ ÂÐÀÃÀ ÍÀ ÐÎÄÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ, ÎÑÂÎÁÎÄÈ
ÎÒ ÀÐÅÑÒÀ ×ÓÄÎÂÈÙÅÒÎ ÍÀ ÐÀÇÂÐÀÒÀ È ÐÀÇÂÐÀÒÈÒÅË ÍÀ ÍÀÐÎÄÍÈÒÅ ÄÓØÈ, ÃËÀÂÀÒÀÐß
ÍÀ  ÑÅËÑÊÈß ÁÓÍÒ àÐÀÒÀ ãúÐÁÀÂÈß... - äÎÍ ðÅÁÀ ÑÏÐß È ÊÀÒÎ ÌúÐÄÀØÅ ÊÎÆÀÒÀ ÍÀ
×ÅËÎÒÎ  ÑÈ,  ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÍÎ  ÏÎÃËÅÄÍÀ  ðÓÌÀÒÀ.  ðÓÌÀÒÀ,  ÂÄÈÃÍÀË ÃËÀÂÀ ÊúÌ
ÒÀÂÀÍÀ,  ÇÀÌÅ×ÒÀÍÎ  ÑÅ  ÓÑÌÈÕÂÀØÅ.  òÎÉ  ÁÅØÅ ÎÒÂËßÊúË àÐÀÒÀ ãúÐÁÀÂÈß. áÅØÅ
ÄÎËÅÒßË  ÇÀ  ÍÅÃÎ  Ñ ÕÅËÈÊÎÏÒÅÐ. òÎÂÀ ÁÅØÅ ÍÀÏÐÀÂÈËÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÍÀ
ÑÒÐÀÆÈÒÅ.  âÏÐÎ×ÅÌ  ÍÀ  àÐÀÒÀ  ÑúÙÎ. è ÂÑÅ ÏÀÊ ÞÍÀ×ÀÃÀ ÑúÌ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ.
õÓÁÀÂÀ ÐÀÁÎÒÀ ÑÂúÐØÈÕ.
     - òÐßÁÂÀ  ÄÀ  ÇÍÀÅÒÅ  -  ÏÐÎÄúËÆÈ  ÄÎÍ ðÅÁÀ, - ×Å ÑÏÎÌÅÍÀÒÈßÒ ÃËÀÂÀÒÀÐ
àÐÀÒÀ  ÑÅÃÀ  ÑÊÈÒÀ ÍÀ×ÅËÎ ÍÀ ÐÀÇÁÓÍÒÓÂÀËÈÒÅ ÑÅ ÊÐÅÏÎÑÒÍÈ ÑÅËßÍÈ Â ÈÇÒÎ×ÍÈÒÅ
ÎÁËÀÑÒÈ ÍÀ ÌÅÒÐÎÏÎËÈßÒÀ, ÏÐÎËÈÂÀ ÈÇÎÁÈËÍÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈ×ÅÑÊÀ ÊÐúÂ È ÍÅ ÈÇÏÈÒÂÀ
ËÈÏÑÀ ÍÈÒÎ ÎÒ ÏÀÐÈ, ÍÈÒÎ ÎÒ ÎÐúÆÈÅ.
     - âßÐÂÀÌ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - òÎÉ ÂÅÄÍÀÃÀ ÌÈ ÑÅ ÂÈÄß ÌÍÎÃÎ ÑÌÅË ×ÎÂÅÊ.
     - çÍÀ×È ÏÐÈÇÍÀÂÀÒÅ ÑÈ? - ÂÅÄÍÀÃÀ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
     - êÀÊÂÎ? - Ó×ÓÄÈ ÑÅ ðÓÌÀÒÀ.
     èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÒÅ ÑÅ ÃËÅÄÀÕÀ ÏÐÀÂÎ Â Î×ÈÒÅ.
     - ïÐÎÄúËÆÀÂÀÌ  -  ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - çÀ ÑÏÀÑßÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÒÅÇÈ ÐÀÇÂÐÀÒÈÒÅËÈ
ÍÀ  ÄÓØÈÒÅ  ÂÈÅ,  ÄÎÍ  ðÓÌÀÒÀ,  ÏÎ  ÌÎÈ  ÑÊÐÎÌÍÈ  È ÍÅÏúËÍÈ ÏÐÅÑÌßÒÀÍÈß ÑÒÅ
ÏÎÕÀÐ×ÈËÈ ÍÀÉ-ÌÀËÊÎ ÒÐÈ ÒÎÂÀÐÀ ÇËÀÒÎ. íÅ ÃÎÂÎÐß, ×Å ÏÐÈ ÒÎÂÀ ÂÈÅ ÍÀÂÅÊÈ ÑÒÅ
ÑÅ  ÎÑÊÂÅÐÍÈËÈ ×ÐÅÇ ÎÁÙÓÂÀÍÅ Ñ ÍÅ×ÈÑÒÀÒÀ ÑÈËÀ. íÅ ÃÎÂÎÐß ÑúÙÎ ÒÀÊÀ, ×Å ÏÐÅÇ
ÖßËÎÒÎ  ÂÐÅÌÅ, ÎÒÊÀÊÒÎ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÒÅ Â ÏÐÅÄÅËÈÒÅ ÍÀ àÐÊÀÍÀÐÑÊÎÒÎ ÊÐÀËÑÒÂÎ, ÍÅ
ÑÒÅ  ÏÎËÓ×ÈËÈ  ÎÒ  ÑÂÎÈÒÅ  ÅÑÒÎÐÑÊÈ ÂËÀÄÅÍÈß ÄÎÐÈ ÅÄÍÀ ÌÅÄÍÀ ÏÀÐÀ, ÏúÊ È ÍÀ
ÊÀÊÂÎ  ÎÑÍÎÂÀÍÈÅ? çÀ ÊÀÊÂÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÑÍÀÁÄßÂÀ Ñ ÏÀÐÈ ÅÄÈÍ ÏÎÊÎÉÍÈÊ, ÄÎÐÈ
ÊÎÃÀÒÎ  ÒÎÉ  Å ÐÎÄÍÈÍÀ? íÎ ÂÀØÅÒÎ ÇËÀÒÎ! - òÎÉ ÎÒÂÎÐÈ ÅÄÍÀ ÊÓÒÈß, ÇÀÒÐÓÏÀÍÀ
ÏÎÄ  ÊÍÈÆÀÒÀ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ, È ÈÇÂÀÄÈ ÎÒ ÍÅß ØÅÏÀ ÇËÀÒÍÈ ÌÎÍÅÒÈ Ñ ÏÐÎÔÈËÀ ÍÀ ïÈÖ
øÅÑÒÈ.
     - ñÀÌÎ  ÒÎÂÀ  ÇËÀÒÎ  Å ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ, ÇÀ ÄÀ ÂÈ ÈÇÃÎÐÈÌ ÍÀ ÊËÀÄÀ - ÇÀÏÈÑÊÀ
ÒÎÉ.  -  òÎÂÀ Å ÄßÂÎËÑÊÎ ÇËÀÒÎ! ÷ÎÂÅØÊÈ ÐúÖÅ ÍÅ ÑÀ  ÑúÑÒÎßÍÈÅ ÄÀ ÈÇÐÀÁÎÒßÒ
ÒÀÊú ×ÈÑÒ ÌÅÒÀË!
     òÎÉ  ÏÐÎÍÈÇÂÀØÅ  Ñ  ÏÎÃËÅÄ  ðÓÌÀÒÀ. äÀ, ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÎ ÑÈ ÏÎÌÈÑËÈ ðÓÌÀÒÀ,
ÞÍÀ×ÀÃÀ,  ÒÀÇÈ  ÐÀÁÎÒÀ  ÌÀÉ  ÍÅ  ß ÄÎÎÁÌÈÑËÈÕÌÅ. è ÌÀÉ ÒÎÉ ÏÐúÂ ß ÇÀÁÅËßÇÀ.
òÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÈÌÀ ÏÐÅÄÂÈÄ. ðÅÁÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÎÒÍÎÂÎ ÑÒÈÕÍÀ. â ÃËÀÑÀ ÌÓ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ
ÄÀ ÇÂÓ×ÀÒ Ñú×ÓÂÑÒÂÅÍÈ ÁÀÙÈÍÑÊÈ ÍÎÒÊÈ:
     - èÇÎÁÙÎ ÂÈÅ ÑÅ ÄúÐÆÈÒÅ ÒÂúÐÄÅ ÍÅÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ. àÇ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÒÀÊÀ  ÑÅ  ÒÐÅÂÎÆÅÕ  ÇÀ  ÂÀÑ...  âÈÅ ÑÒÅ ÒÀÊú ÄÓÅËÈÑÒ, ÒÀÊú ÊÀÂÃÀÄÆÈß! ñÒÎ
ÄÂÀÄÅÑÅÒ È ØÅÑÒ ÄÓÅËÀ ÇÀ ÏÅÒ ÃÎÄÈÍÈ! è ÍÈÒÎ ÅÄÈÍ ÓÁÈÒ... â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ
ÎÒ  ÒÎÂÀ  ÍÅÙÎ  ÌÎÆÅÕÀ  ÄÀ ÑÅ ÍÀÏÐÀÂßÒ ÈÇÂÎÄÈ. àÇ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÃÈ ÍÀÏÐÀÂÈÕ È ÍÅ
ÑÀÌÎ  ÀÇ.  òÀÇÈ  ÍÎÙ  ÍÀÏÐÈÌÅÐ  ÁÐÀÒ àÁÀ - ÍÅ Å ÕÓÁÀÂÎ ÄÀ ÑÅ ÃÎÂÎÐÈ ËÎØÎ ÇÀ
ÏÎÊÎÉÍÈÖÈ,  ÍÎ ÒÎÉ ÁÅØÅ ÌÍÎÃÎ ÆÅÑÒÎÊ ×ÎÂÅÊ, ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀß, ×Å Ñ ÌúÊÀ
ÃÎ  ÏÎÍÀÑßÕ...  òÀ  ÁÐÀÒ  àÁÀ  ÎÒÄÅËÈ  ÇÀ ÂÀØÅÒÎ ÀÐÅÑÒÓÂÀÍÅ ÍÅ ÍÀÉ-ÑÐú×ÍÈÒÅ
ÁÎÉÖÈ,  À  ÍÀÉ-ÄÅÁÅËÈÒÅ È ÑÈËÍÈÒÅ. è ÑÅ ÎÊÀÇÀ ÏÐÀÂ. íßÊÎËÊÎ ÈÇÊúË×ÅÍÈ ÐúÖÅ,
ÍßÊÎËÊÎ  ÑÌÀÇÀÍÈ  ÂÐÀÒÎÂÅ,  ÈÇÁÈÒÈÒÅ  ÇúÁÈ ÍÅ ÑÅ ÂÇÅÌÀÒ ÏÐÅÄÂÈÄ... È ÅÒÎ ÂÈ
ÒÓÊ!  à  ÂÈÅ  ÍÅ  ÌÎÆÅÕÒÅ  ÄÀ  ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×Å ÑÅ ÁÈÅÒÅ ÇÀ ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ. âÈÅ ÑÒÅ
ÌÀÉÑÒÎÐ. âÈÅ ÑÒÅ ÁÅÇ ÑúÌÍÅÍÈÅ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈßÒ ÌÅ× Â ÈÌÏÅÐÈßÒÀ. âÈÅ ÁÅÇ ÑúÌÍÅÍÈÅ
ÑÒÅ  ÏÐÎÄÀËÈ ÄÓØÀÒÀ ÑÈ ÍÀ ÄßÂÎËÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÑÀÌÎ Â ÀÄÀ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÑÅ ÍÀÓ×ÀÒ ÒÅÇÈ
ÍÅÂÅÐÎßÒÍÈ ÏÐÈÊÀÇÍÈ ÁÎÉÍÈ ÕÂÀÒÊÈ. ãÎÒΠÑúÌ ÄÎÐÈ ÄÀ ÄÎÏÓÑÍÀ, ×Å ÒÎÂÀ ÓÌÅÍÈÅ
ÂÈ Å ÄÀÄÅÍÎ ÏÐÈ ÓÑËÎÂÈÅ ÄÀ ÍÅ ÓÁÈÂÀÒÅ. ìÀÊÀÐ ×Å ÌÈ Å ÒÐÓÄÍÎ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂß
ÇÀ  ÊÀÊÂÎ  ÌÓ  Å  ÁÈËÎ  ÍÀ  ÄßÂÎËÀ  ÒÀÊÎÂÀ  ÓÑËÎÂÈÅ. íÎ ÍÅÊÀ Ñ ÒÅÇÈ ÍÅÙÀ ÑÅ
ÇÀÍÈÌÀÂÀÒ ÍÀØÈÒÅ ÑÕÎËÀÑÒÈÖÈ...
     ïÐÅÊúÑÍÀ  ÃÎ  ÒúÍúÊ ÏÈÑúÊ, ÑßÊÀØ ÊÂÈ×ÅØÅ ÏÐÀÑÅ. òÎÉ ÍÅÄÎÂÎËÍÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ
ÊúÌ  ËÈËÀÂÈÒÅ  ÇÀÂÅÑÈ. çÀÄ ÇÀÂÅÑÈÒÅ ÑÅ ÁÈÅÕÀ. ÷ÓÂÀÕÀ ÑÅ ÃËÓÕÈ ÓÄÀÐÈ, ÏÈÑúÊ:
"ïÓÑÍÅÒÅ  ÌÅ!  ïÓÑÍÅÒÅ  ÌÅ!"  -  È ÎÙÅ ÍßÊÀÊÂÈ ÏÐÅÃÐÀÊÍÀËÈ ÃËÀÑÎÂÅ, ÏÑÓÂÍÈ,
ÂÈÊÎÂÅ  ÍÀ  ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌÎ  ÍÀÐÅ×ÈÅ.  ñËÅÄ  ÒÎÂÀ ÇÀÂÅÑÀÒÀ Ñ ÒÐßÑúÊ ÑÅ ÑÊúÑÀ È
ÏÀÄÍÀ.  â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÍÀÕúËÒÀ È ÏÀÄÍÀ ÍÀ ×ÅÒÈÐÈ ÊÐÀÊÀ ÍßÊÀÊú ×ÎÂÅÊ, ÏËÅØÈÂ, Ñ
ÎÊúÐÂÀÂÅÍÀ  ÁÐÀÄÀ, Ñ ÄÈÂÎ ÎÊÎÊÎÐÅÍÈ Î×È. èÇÇÀÄ ÇÀÂÅÑÀÒÀ ÑÅ ÏÎÄÀÄÎÕÀ ÎÃÐÎÌÍÈ
ËÀÏÈ,  ÑÃÐÀÁ×ÈÕÀ ×ÎÂÅÊÀ ÇÀ ÊÐÀÊÀÒÀ È ÃÎ ÏÎÌúÊÍÀÕÀ ÎÁÐÀÒÍÎ. ðÓÌÀÒÀ ÃÎ ÏÎÇÍÀ.
áÅØÅ áÓÄÀÕ. òÎÉ ÄÈÂÎ ÊÐÅÙÅØÅ:
     - èÇÌÀÌÈÕÀ ÌÅ!... èÇÌÀÌÈÕÀ ÌÅ!... òÀ ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÎÒÐÎÂÀ! çÀ ÊÀÊÂÎ!...
     îÒÂËßÊÎÕÀ  ÃÎ    ÒúÌÍÎÒÎ.  íßÊÀÊú ×ÎÂÅÊ Â ×ÅÐÍÈ ÄÐÅÕÈ ÁúÐÇÎ ÂÄÈÃÍÀ È
ÎÊÀ×È  ÇÀÂÅÑÀÒÀ.  â  ÍÀÑÒúÏÈËÀÒÀ  ÒÈØÈÍÀ  ÇÀÄ ÇÀÂÅÑÈÒÅ ÑÅ ×ÓÕÀ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÈ
ÇÂÓÖÈ - ÍßÊÎÉ ÏÎÂÐúÙÀØÅ. ðÓÌÀÒÀ ÐÀÇÁÐÀ.
     - êúÄÅ Å áÓÄÀÕ? - ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ ÐßÇÊÎ.
     - êÀÊÒÎ  ÂÈÆÄÀÒÅ,  Ñ  ÍÅÃÎ ÑÅ Å ÑËÓ×ÈËÎ ÍßÊÀÊÂÎ ÍÅÙÀÑÒÈÅ - ÎÒÂúÐÍÀ ÄÎÍ
ðÅÁÀ, ÍÎ ÑÈ ËÈ×ÅØÅ, ×Å ÑÅ ÑÌÓÒÈ.
     - íÅ ÌÅ ÁÀËÀÌÎÑÂÀÉÒÅ: êúÄÅ Å áÓÄÀÕ?
     - àÕ,  ÄÎÍ  ðÓÌÀÒÀ - ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ, ÊÀÒÎ ÊËÀÒÅØÅ ÃËÀÂÀ. òÎÉ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ
ÎÊÎÏÈÒÈ.  - çÀ ÊÀÊÂÎ ÂÈ Å áÓÄÀÕ? äÀ ÍÅ ÁÈ ÄÀ ÂÈ Å ÐÎÄÍÈÍÀ? òÀ ÂÈÅ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ
ÑÒÅ ÃÎ ÂÈÆÄÀËÈ.
     - ñËÓØÀÉÒÅ,  ðÅÁÀ!  -  ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ ÁßÑÍÎ. - íÅ ÑÅ ØÅÃÓÂÀÌ Ñ ÂÀÑ! àÊÎ Ñ
áÓÄÀÕ ÑÅ ÑËÓ×È ÍÅÙÎ, ÙÅ ÏÓÊÍÅÒÅ ÊÀÒÎ ÊÓ×Å. ùÅ ÂÈ ÑÌÀÆÀ.
     - íßÌÀ ÄÀ ÓÑÏÅÅÒÅ - ÁúÐÇÎ ÊÀÇÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ. òÎÉ ÁÅØÅ ÌÍÎÃÎ ÁËÅÄÅÍ.
     - âÈÅ  ÑÒÅ  ÃËÓÏÀÊ,  ðÅÁÀ!  âÈÅ  ÑÒÅ  ÎÏÈÒÅÍ  ÈÍÒÐÈÃÀÍÒ,  ÍÎ  ÍÈÙÎ  ÍÅ
ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ.  íÈÊÎÃÀ  ÏÐÅÇ ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ ÍÅ ÑÒÅ ÑÅ ÇÀËÀÂßËÈ ÇÀ ÒÀÊÀÂÀ ÎÏÀÑÍÀ ÈÃÐÀ
ÊÀÒÎ ÑÅÃÀ. è ÄÎÐÈ ÍÅ ÏÎÄÎÇÈÐÀÒÅ ÒÎÂÀ.
     äÎÍ  ðÅÁÀ  ÑÅ  ÑÂÈ  ÇÀÄ ÌÀÑÀÒÀ. î×È×ÊÈÒÅ ÌÓ ÃÎÐßÕÀ ÊÀÒÎ ÂúÃËÅÍ. ðÓÌÀÒÀ
×ÓÂÑÒÂÓÂÀØÅ,  ×Å  ÒÎÉ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ Å ÁÈË ÒÎËÊÎÂÀ ÁËÈÇÊÎ ÄÎ ÑÌúÐÒÒÀ. êÀÐÒÈÒÅ ÑÅ
ÁßÕÀ  ÐÀÇÊÐÈËÈ.  ðÅØÀÂÀØÅ  ÑÅ  ÊÎÉ  ÄÀ  ÁúÄÅ  ÃÎÑÏÎÄÀÐ   ÈÃÐÀÒÀ. ðÓÌÀÒÀ ÑÅ
ÍÀÏÐÅÃÍÀ,  ÃÎÒΠÄÀ ÑÊÎ×È. íÈÊÀÊÂÎ ÎÐúÆÈÅ - ÍÈÒÎ ÊÎÏÈÅÒÎ, ÍÈÒÎ ÑÒÐÅËÀÒÀ, ÍÅ
ÓÁÈÂÀ  ÌÎÌÅÍÒÀËÍÎ.  òÀÇÈ  ÌÈÑúË ßÑÍÎ ÑÅ ×ÅÒÅØÅ ÍÀ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈßÒÀ ÍÀ ÄÎÍ ðÅÁÀ.
ñÒÀÐÅÖúÒ Ñ ÕÅÌÎÐÎÈÄÈÒÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÆÈÂÅÅ.
     - êÀÊÂÎ   ÈÑÊÀÒÅ   ÂÑúÙÍÎÑÒ   -   ÊÀÇÀ   ÒÎÉ   ÏËÀ×ËÈÂÎ.   -  ñÅÄßÕÌÅ,
ÐÀÇÃÎÂÀÐßÕÌÅ...  æÈ ŠÂÀØÈßÒ áÓÄÀÕ, ÆÈÂ È ÇÄÐÀÂ. òÎÉ ÒÅÏúÐÂÀ ÙÅ ÌÅ ËÅÊÓÂÀ.
íÅ ÁÈÂÀ ÄÀ ÑÅ ÃÍÅÂÈÒÅ.
     - êúÄÅ Å áÓÄÀÕ?
     - âú âÅÑÅËÀÒÀ ÊÓËÀ.
     - òÎÉ ÌÈ ÒÐßÁÂÀ.
     - íÀ ÌÅÍÅ ÑúÙÎ ÌÈ ÒÐßÁÂÀ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ.
     - ñËÓØÀÉÒÅ,  ðÅÁÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - íÅ ÌÅ ßÄÎÑÂÀÉÒÅ. è ÏÐÅÑÒÀÍÅÒÅ ÄÀ ÑÅ
ÏÐÅÑÒÐÓÂÀÒÅ. âÈÅ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀÒÅ ÎÒ ÌÅÍ. è ÄÎÁÐÅ ÏÐÀÂÈÒÅ. áÓÄÀÕ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈ ÍÀ
ÌÅÍ. ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ? íÀ ÌÅÍ!
     ñÅÃÀ  ÒÅ È ÄÂÀÌÀÒÀ ÑÒÎßÕÀ. ðÅÁÀ ÁÅØÅ ÑÒÐÀØÅÍ. áÅØÅ ÏÎÑÈÍßË, ÓÑÒÍÈÒÅ ÌÓ
ÒÐÅÑÊÀÂÎ ÌúÐÄÀÕÀ, ÒÎÉ ÌúÐÌÎÐÅØÅ ÍÅÙÎ È ÏÐúÑÊÀØÅ ÑËÞÍÊÈ.
     - õËÀÏÀÊ!  - ÈÇÑúÑÊÀ ÒÎÉ. - îÒ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÅ ÁÎß. ìÎÃÀ ÄÀ ÂÈ ÑÌÀ×ÊÀÌ ÊÀÒÎ
ÏÈßÂÈÖÀ!
     òÎÉ  ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÑÅ  ÎÁúÐÍÀ È ÄÐúÏÍÀ ÃÎÁËÅÍÀ, ÊÎÉÒÎ ÂÈÑÅØÅ ÇÀÄ ÃúÐÁÀ ÌÓ.
îÒÊÐÈ ÑÅ ØÈÐÎÊ ÏÐÎÇÎÐÅÖ.
     - ãËÅÄÀÉ!
     ðÓÌÀÒÀ  ÎÒÈÄÅ ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ. òÎÉ ÃËÅÄÀØÅ ÊúÌ ÏËÎÙÀÄÀ ÏÐÅÄ ÄÂÎÐÅÖÀ. âÅ×Å
ÑÅ ÇÀÇÎÐßÂÀØÅ. êúÌ ÑÈÂÎÒÎ ÍÅÁÅ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀØÅ ÄÈÌúÒ ÍÀ ÏÎÆÀÐÈÒÅ. íÀ ÏËÎÙÀÄÀ ÑÅ
ÒúÐÊÀËßÕÀ  ÒÐÓÏÎÂÅ.  à  Â  ÖÅÍÒúÐÀ  ÑÅ  ×ÅÐÍÅÅØÅ ÐÀÂÅÍ, ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ ÊÂÀÄÐÀÒ.
ðÓÌÀÒÀ ÑÅ ÂÇÐß. òÎÂÀ ÁßÕÀ ÊÎÍÍÈÖÈ, ÇÀÑÒÀÍÀËÈ Â ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÑÒÐÎÉÍÈ ÐÅÄÈÖÈ, Ñ
ÄúËÃÈ  ×ÅÐÍÈ  ÏËÀÙÎÂÅ,  Ñ  ×ÅÐÍÈ  ÊÀ×ÓËÊÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÑÊÐÈÂÀÕÀ  Î×ÈÒÅ, Ñ ×ÅÐÍÈ
ÒÐÈúÃúËÍÈ ÙÈÒÎÂÅ ÍÀ ËßÂÀÒÀ ÐúÊÀ È Ñ ÄúËÃÈ ÏÈÊÈ Â ÄßÑÍÀÒÀ.
     - ìÎËß!  -  ÊÀÇÀ  ÄÎÍ  ðÅÁÀ  Ñ  ÒÅÍÅÊÈÅÍ ÃËÀÑ. òÎÉ ÖÅËÈßÒ ÒÐÅÏÅÐÅØÅ. -
ñÌÈÐÅÍÈÒÅ  ×ÀÄÀ  ÃÎÑÏÎÄÍÈ,  ÊÎÍÍÈÖÀÒÀ  ÍÀ  ñÂÅÒÈß  ÎÐÄÅÍ.  íÎÙÅÑ  ÑËßÇÎÕÀ Â
àÐÊÀÍÀÐÑÊÎÒÎ   ÏÐÈÑÒÀÍÈÙÅ,   ÇÀ  ÄÀ  ÏÎÒÓØÀÒ  ÂÀÐÂÀÐÑÊÈß  ÁÓÍÒ  ÍÀ  ÍÎÙÍÈÒÅ
ÐÀÇÁÎÉÍÈÖÈ  ÍÀ  âÀÃÀ êÎËÅËÎÒÎ È ÃËÀÂÎÇÀÌÀßËÈÒÅ ÑÅ ÁÀÊÀËÈ! áÓÍÒúÒ Å ÏÎÒÓØÅÍ.
ñÂÅÒÈßÒ  ÎÐÄÅÍ  ÂËÀÄÅÅ  ÃÐÀÄÀ  È  ÑÒÐÀÍÀÒÀ,  ÇÀÍÀÏÐÅÄ  àÐÊÀÍÀÐÑÊÀ ÎÁËÀÑÒ ÍÀ
ÎÐÄÅÍÀ...
     ðÓÌÀÒÀ  ÍÅÂÎËÍÎ  ÑÅ ÏÎ×ÅÑÀ ÏÎ ÒÈËÀ. òÀÊÀ ÇÍÀ×È, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. åÒÎ ÇÀ
ÊÎÃÎ  ÑÀ  ÏÐÎÊÀÐÂÀËÈ  ÏúÒ  ÍÅÙÀÑÒÍÈÒÅ ÁÀÊÀËÈ, òÎÂÀ ÑÅ ÊÀÇÂÀ ÏÐÎÂÎÊÀÖÈß! äÎÍ
ðÅÁÀ ÒúÐÆÅÑÒÂÓÂÀÙÎ ÑÅ ÑÌÅÅØÅ.
     - îÙÅ ÍÅ ÑÌÅ ÑÅ ÇÀÏÎÇÍÀËÈ - ÑúÑ ÑúÙÈß ÒÅÍÅÊÈÅÍ ÃËÀÑ ÏÐÎÄúËÆÈ ÒÎÉ. - äÀ
ÂÈ ÑÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂß: ÍÀÌÅÑÒÍÈÊúÒ ÍÀ ÑÂÅÒÈß ÎÐÄÅÍ Â àÐÊÀÍÀÐÑÊÀ ÎÁËÀÑÒ, ÅÏÈÑÊÎÏ È
ÁÎÅÍ ÌÀÃÈÑÒúÐ, ÐÀÁ ÁÎÆÈ ðÅÁÀ!
     à ÌÎÆÅÕÌÅ  ÄÀ  ÑÅ  ÄÎÑÅÒÈÌ, ÌÈÑËÅØÅ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ. òÀÌ, ÊúÄÅÒÎ ÒúÐÆÅÑÒÂÓÂÀ
ÑÈÂÎÒÀÒÀ,  ÍÀ ÂËÀÑÒ ÂÈÍÀÃÈ ÈÄÂÀÒ ×ÅÐÍÈÒÅ. åÕ, ÈÑÒÎÐÈÖÈ, ÌúÒÍÈÒÅ ÂÈ ÂÇÅËÈ...
íÎ ÒÎÉ ÑËÎÆÈ ÐúÖÅ ÎÒÇÀÄ È ÑÅ ÇÀËÞËß ÍÀ ÏÅÒÈÒÅ ÑÈ.
     - ñÅÃÀ  ÑúÌ  ÓÌÎÐÎÍ  -  ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÃÍÓÑËÈÂÎ. - èÑÊÀÌ ÄÀ ÑÏß. èÑÊÀÌ ÄÀ ÑÅ
ÈÇÌÈß Ñ ÃÎÐÅÙÀ ÂÎÄÀ È ÄÀ ÑÅ ÈÇ×ÈÑÒß ÎÒ ÊÐúÂÒÀ È ËÈÃÈÒÅ ÍÀ ÂÀØÈÒÅ ÃËÀÂÎÐÅÇÈ.
óÒÐÅ...  ÏÎ-ÒÎ×ÍÎ  ÄÍÅÑ...  ÄÀ ÐÅ×ÅÌ, ÅÄÈÍ ×ÀÑ ÑËÅÄ ÈÇÃÐÅÂÀ ÙÅ ÑÅ ÎÒÁÈß ÂúÂ
ÂÀØÀÒÀ ÊÀÍÖÅËÀÐÈß. äÎÒÎÃÀÂÀ ÇÀÏÎÂÅÄÒÀ ÇÀ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÂÀÍÅÒÎ ÍÀ áÓÄÀÕ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ
ÁúÄÅ ÃÎÒÎÂÀ.
     - òÅ  ÑÀ  ÄÂÀÉÑÅÒ  ÕÈËßÄÈ!  - ÈÇÊÐÅÙß ÄÎÍ ðÅÁÀ, ÊÀÒÎ ÏÎÑÎ×È Ñ ÐúÊÀ ÊúÌ
ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ.
     ðÓÌÀÒÀ ÑÅ ÍÀÌÐúÙÈ.
     - ìÎËß  ÂÈ  ÑÅ,  ÌÀËÊÎ  ÏÎ-ÒÈÕÎ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ. - è ÇÀÏÎÌÍÅÒÅ, ðÅÁÀ. àÇ
ÎÒËÈ×ÍÎ  ÇÍÀß,  ×Å  ÍÅ ÑÒÅ ÍÈÊÀÊú ÅÏÈÑÊÎÏ. âÈÆÄÀÌ ÂÈ ÊÀÒÎ ÍÀ ÄËÀÍ. âÈÅ ÑÒÅ
ÏÐÎÑÒÎ  ÌÐúÑÅÍ  ÏÐÅÄÀÒÅË  È  ÍÅÑÐú×ÅÍ, ÅÂÒÈÍ ÈÍÒÐÈÃÀÍÒ... - äÎÍ ðÅÁÀ ÎÁËÈÇÀ
ÓÑÒÍÈÒÅ ÑÈ, Î×ÈÒÅ ÌÓ ÑÅ ÈÇÖúÊËÈÕÀ. ðÓÌÀÒÀ ÏÐÎÄúËÆÈ: - àÇ ÑúÌ ÁÅÇÏÎÙÀÄÅÍ. çÀ
ÂÑßÊÀ  ÏÎÄËÎÑÒ  ÏÎ  ÎÒÍÎØÅÍÈÅ  ÍÀ ÌÅÍ ÈËÈ ÍÀ ÌÎÈÒÅ ÏÐÈßÒÅËÈ ÙÅ ÎÒÃÎÂÀÐßÒÅ Ñ
ÃËÀÂÀÒÀ  ÑÈ.  ìÐÀÇß  ÂÈ,  ÈÌÀÉÒÅ  ÏÐÅÄÂÈÄ.  ñúÃËÀÑÅÍ ÑúÌ ÄÀ ÂÍ ÒúÐÏß, ÍÎ ÙÅ
ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÍÀÓ×ÈÒÅ ÍÀÂÐÅÌÅ ÄÀ ÑÅ ÌÀÕÀÒÅ ÎÒ ÏúÒß ÌÈ. ðÀÇÁÐÀÕÒÅ ËÈ?
     äÎÍ ðÅÁÀ ÁúÐÇÎ ÊÀÇÀ Ñ ÓÌÎËÈÒÅËÍÀ ÓÑÌÈÂÊÀ:
     - èÑÊÀÌ  ÑÀÌÎ  ÅÄÍÎ.  èÑÊÀÌ ÄÀ ÁúÄÅÒÅ Ñ ÌÅÍ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ. íÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÂÈ
ÓÁÈß. íÅ ÇÍÀß ÇÀÙÎ, ÍÎ ÍÅ ÌÎÃÀ.
     - ñÒÐÀÕÓÂÀÒÅ ÑÅ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     - äÎÁÐÅ, ÑÒÐÀÕÓÂÀÌ ÑÅ - ÑúÃËÀÑÈ ÑÅ ÄÎÍ ðÅÁÀ. - ìÎÆÅ ÁÈ ÑÒÅ ÄßÂÎË, ÌÎÆÅ
ÁÈ  ÑÒÅ  ÑÈÍ  ÁÎÆÈ,  ÊÎÉ ÂÈ ÇÍÀÅ? à ÌÎÆÅ ÁÈ ÑÒÅ ×ÎÂÅÊ ÎÒ ÌÎÃúÙÈÒÅ ÇÀÄÌÎÐÑÊÈ
ÑÒÐÀÍÈ.  êÀÇÂÀÒ,  ×Å  ÈÌÀËÎ  ÒÀÊÈÂÀ...  àÇ ÄÎÐÈ ÍÅ ÑÅ ÎÏÈÒÂÀÌ ÄÀ ÍÀÄÍÈÊÍÀ Â
ÁÅÇÄÍÀÒÀ,  ÊÎßÒÎ  ÂÈ  Å ÈÇÕÂúÐËÈËÀ. ãËÀÂÀÒÀ ÌÈ ÑÅ ÂúÐÒÈ È ÀÇ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÌ, ×Å
ÈÇÏÀÄÀÌ    ÅÐÅÑ.  íÎ  ÀÇ  ÑúÙÎ  ÌÎÃÀ ÄÀ ÂÈ ÓÁÈß. âÑÅÊÈ ÌÎÌÅÍÒ. äÍÅÑ. óÒÐÅ.
â×ÅÐÀ. ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ?
     - íÅ ÌÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ.
     - êÀÊÂÎ ÒÎÃÀÂÀ? êÀÊÂÎ ÂÈ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ?
     - íÈÙÎ  ÍÅ ÌÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ. - çÀÁÀÂËßÂÀÌ ÑÅ. íÅ ÑúÌ ÄßÂÎË,
ÍÅ  ÑúÌ  ÁÎÃ,  ÀÇ  ÑúÌ ÐÈÖÀÐßÒ ðÓÌÀÒÀ åÑÒÎÐÑÊÈ, ÂÅÑÅË, ÁËÀÃÎÐÎÄÅÍ ÄÂÎÐßÍÈÍ,
ÈÇÏúËÍÅÍ  Ñ  ÊÀÏÐÈÇÈ  È  ÏÐÅÄÐÀÇÑúÄúÖÈ  È  ÑÂÈÊÍÀË  ÍÀ  ÑÂÎÁÎÄÀ È Âú ÂÑßÊÎ
ÎÒÍÎØÅÍÈÅ. çÀÏÎÌÍÈÕÒÅ ËÈ?
     äÎÍ  ðÅÁÀ  ÂÅ×Å  ÁÅØÅ  ÑÅ ÑúÂÇÅË. èÇÁúÐÑÀ ÑÅ Ñ ÊúÐÏÈ×ÊÀÒÀ È ÏÐÈßÒÍÎ ÑÅ
ÓÑÌÈÕÍÀ.
     - öÅÍß  ÂÀØÀÒÀ  ÓÏÎÐÈÒÎÑÒ. â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÂÈÅ ÑúÙÎ ÑÅ ÑÒÐÅÌÈÒÅ ÊúÌ
ÍßÊÀÊÂÈ  ÈÄÅÀËÈ È ÀÇ ÓÂÀÆÀÂÀÌ ÒÅÇÈ ÈÄÅÀËÈ, ÌÀÊÀÐ È ÄÀ ÍÅ ÃÈ ÐÀÇÁÈÐÀÌ. ìÍÎÃÎ
ÑÅ  ÐÀÄÂÀÌ,  ×Å  ÑÅ  ÐÀÇÁÐÀÕÌÅ.  ìÎÆÅ  ÁÈ  ÍßÊÎÃÀ ÂÈÅ ÙÅ ÌÈ ÈÇËÎÆÈÒÅ ÑÂÎÈÒÅ
ÂúÇÃËÅÄÈ  È  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  Å  ÈÇÊËÞ×ÅÍÎ ÄÀ ÌÅ ÍÀÊÀÐÀÒÅ ÄÀ ÏÐÅÐÀÇÃËÅÄÀÌ ÑÂÎÈÒÅ.
õÎÐÀÒÀ  ÑÀ  ÑÊËÎÍÍÈ ÄÀ ÏÐÀÂßÒ ÃÐÅØÊÈ. ìÎÆÅ ÁÈ È ÀÇ ÃÐÅØÀ È ÑÅ ÑÒÐÅÌß ÍÅ ÊúÌ
ÎÍÀÇÈ  ÖÅË,  ÇÀ ÊÎßÒÎ ÑÈ ÑÒÐÓÂÀ ÄÀ ÑÅ ÐÀÁÎÒÈ ÒÎËÊÎÂÀ ÓÑúÐÄÍÎ È ÁÅÇÊÎÐÈÑÒÍÎ,
ÊÀÊÒÎ  ÐÀÁÎÒß  ÀÇ.  àÇ ÑúÌ ×ÎÂÅÊ Ñ ØÈÐÎÊÈ ÂúÇÃËÅÄÈ ß ÑúÂÑÅÌ ßÑÍÎ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÈ
ÏÐÅÄÑÒÀÂß, ×Å ÍßÊÎÃÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÐÀÁÎÒß ÐÀÌÎ ÄÎ ÐÀÌÎ Ñ ÂÀÑ.
     - òÎÃÀÂÀ ÙÅ ÂÈÄÈÌ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ È ÒÐúÃÍÀ ÊúÌ ÂÐÀÒÀÒÀ. àÌÀ ×Å ÌÅÊÎÒÅËÎ!
- ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ. - è ÒÎÂÀ ÌÈ ÁÈËÎ ÑúÒÐÓÄÍÈÊ. ðÀÌÎ ÄÎ ÐÀÌÎ...

     ãÐÀÄúÒ  ÁÅØÅ  ÑÊÎÂÀÍ  ÎÒ  ÍÅÏÎÍÎÑÈÌ ÓÆÀÑ. ÷ÅÐÂÅÍÈÊÀÂÎÒÎ ÓÒÐÈÍÍÎ ÑËúÍÖÅ
ÌÐÀ×ÍÎ  ÎÇÀÐßÂÀØÅ  ÏÓÑÒÈÒÅ  ÓËÈÖÈ, ÄÈÌßÙÈÒÅ ÐÀÇÂÀËÈÍÈ, ÈÇÊúÐÒÅÍÈÒÅ ÊÅÏÅÍÖÈ,
ÐÀÇÁÈÒÈÒÅ ÂÐÀÒÈ. â ÏÐÀÕÒÀ ÊúÐÂÀÂÎ ÏÐÎÁËßÑÂÀÕÀ ÏÀÐ×ÅÒÀ ÑÒúÊËÎ. áÅÇÁÐÎÉÍÈ ßÒÀ
ÂÐÀÍÈ ÑÅ ÑÏÓÑÍÀÕÀ ÍÀÄ ÃÐÀÄÀ ÊÀÒÎ ÍÀ ÃÎËÎ ÏÎËÅ. íÀ ÏËÎÙÀÄÈÒÅ È ÏÎ ÏÐÅÑÅ×ÊÈÒÅ
ÏÎ  ÄÂÀÌÀ  È  ÏÎ  ÒÐÈÌÀ  ÑÒÎßÕÀ ÊÎÍÍÈÖÈ Ñ ×ÅÐÍÈ ÄÐÅÕÈ - ÁÀÂÍÎ ÑÅ ÂúÐÒßÕÀ ÍÀ
ÑÅÄËÀÒÀ  Ñ  ÖßËÎÒÎ  ÑÈ  ÒÓËÎÂÈÙÅ  È  ÏÎÃËÅÆÄÀÕÀ  ÏÐÅÇ  ÏÐÎÐÅÇÈÒÅ  ÍÀ  ÍÈÑÊÎ
ÍÀÕËÓÏÅÍÈÒÅ  ÊÀ×ÓËÊÈ.  îÒ  ÍÀÁúÐÇÎ ÇÀÁÈÒÈÒÅ ÑÒúËÁÎÂÅ ÍÀÄ ÓÃÀÑÍÀËÈÒÅ ÂúÃËÅÍÈ
ÂÈÑßÕÀ ÂúÐÕÓ ÂÅÐÈÃÈ ÎÂúÃËÅÍÈ ÒÅËÀ. ñßÊÀØ Â ÃÐÀÄÀ ÍÅ ÁÅØÅ ÎÑÒÀÍÀËÎ ÍÈÙÎ ÆÈÂÎ
- ÑÀÌÎ ÃÐÀ×ÅÙÈÒÅ ÂÐÀÍÈ È ÑÅÐÈÎÇÍÈÒÅ ×ÅÐÍÈ ÓÁÈÉÖÈ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÌÈÍÀ ÏÎËÎÂÈÍÀÒÀ ÏúÒ ÑúÑ ÇÀÒÂÎÐÅÍÈ Î×È. òÎÉ ÑÅ ÇÀÄúÕÂÀØÅ, ÑÈËÍÎ
ÃÎ ÁÎËÅØÅ ÏÐÅÁÈÒÎÒÎ ÒßËÎ. õÎÐÀ ËÈ ÑÀ ÒÎÂÀ ÈËÈ ÍÅ ÑÀ ÕÎÐÀ? êÀÊÂÎ ×ÎÂÅØÊÎ ÈÌÀ
 ÒßÕ?  åÄÍÈÒÅ  ÃÈ ÊÎËßÒ ÍÀÏÐÀÂÎ ÍÀ ÓËÈÖÀÒÀ, ÄÐÓÃÈÒÅ ÑÅÄßÒ Â ÊúÙÈ È ÏÎÊÎÐÍÎ
×ÀÊÀÒ  ÐÅÄÀ  ÑÈ.  è  ÂÑÅÊÈ  ÑÈ  ÌÈÑËÈ:  ÊÎÃÎÒÎ  ÙÀÒ, ÑÀÌÎ ÌÅÍÅ ÄÀ ÍÅ ÏÈÏÀÒ.
õËÀÄÍÎÊÐúÂÍÀ  ÆÅÑÒÎÊÎÑÒ  ÍÀ  ÒÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÊÎËßÒ, È ÕËÀÄÍÎÊÐúÂÍÎ ÏÎÊÎÐÑÒÂÎ ÍÀ
ÎÍÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÑÀ ÊËÀÍÈ. íÀÉ-ÑÒÐÀØÍÎÒÎ ÒÓÊ Å ÕËÀÄÍÎÊÐúÂÈÅÒÎ. äÅÑÅÒ ÄÓØÈ ÑÒÎßÒ
ÏÐÈÌÐÅËÈ  ÎÒ  ÓÆÀÑ  È  ÏÎÊÎÐÍÎ  ×ÀÊÀÒ.  à  ÈÄÂÀ  ÅÄÈÍ, ÈÇÁÈÐÀ ÆÅÐÒÂÀÒÀ ÑÈ È
ÕËÀÄÍÎÊÐúÂÍÎ ß ÇÀÊÎËÂÀ. äÓØÈÒÅ ÍÀ ÒÅÇÈ ÕÎÐÀ ÑÀ ÏúËÍÈ Ñ ÌÐúÑÎÒÈÈ È ÂÑÅÊÈ ×ÀÑ
ÏÎÊÎÐÍÎ  Î×ÀÊÂÀÍÅ  ÃÈ ÇÀÌúÐÑßÂÀ ÂÑÅ ÏÎÂÅ×Å È ÏÎÂÅ×Å. è ÑÅÃÀ  ÒÅÇÈ ÑÏÎÒÀÅÍÈ
ÊúÙÈ ÍÅÂÈÄÈÌÎ ÑÅ ÐÀÆÄÀÒ ÏÎÄËÅÖÈ, ÄÎÍÎÑ×ÈÖÈ, ÓÁÈÉÖÈ, ÕÈËßÄÈ ÕÎÐÀ, ÑÊÎÂÀÍÈ ÎÒ
ÑÒÐÀÕ  ÇÀ  ÖßË  ÆÈÂÎÒ,  ÁÅÇÏÎÙÀÄÍÎ  ÙÅ  Ó×ÀÒ ÍÀ ÑÒÐÀÕ ÄÅÖÀÒÀ ÑÈ È ÄÅÖÀÒÀ ÍÀ
ÄÅÖÀÒÀ  ÑÈ. íÅ ÌÎÃÀ ÏÎÂÅ×Å, ÏÎÂÒÀÐßØÅ ÑÈ ðÓÌÀÒÀ, ÎÙÅ ÌÀËÊÎ È ÙÅ ÑÅ ÏÎÁúÐÊÀÌ
È ÙÅ ÑÒÀÍÀ ÑúÙÈßÒ, ÎÙÅ ÌÀËÊÎ È ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÍÎ ÙÅ ÏÐÅÑÒÀÍÀ ÄÀ ÐÀÇÁÈÐÀÌ ÇÀÙÎ ÑúÌ
ÒÓÊ...  òÐßÁÂÀ  ÄÀ  ÑÅ  ÍÀÑÏß,  ÄÀ  ÍÅ  ÃËÅÄÀÌ  ÂÑÈ×ÊÈÒÅ  ÒÅÇÈ  ÍÅÙÀ, ÄÀ ÑÅ
ÓÑÏÎÊÎß...
     "...  â  ÊÐÀß  ÍÀ  ÃÎÄÈÍÀÒÀ  ÍÀ âÎÄÀÒÀ -  ÅÄÈ-ÊÎß ÑÈ ÃÎÄÈÍÀ ÏÎ ÍÎÂÎÒÎ
ËÅÒÎÁÐÎÅÍÅ  -  ÖÅÍÒÐÎÁÅÆÍÈÒÅ ÏÐÎÖÅÑÈ Â ÄÐÅÂÍÀÒÀ ÈÌÏÅÐÈß ÑÒÀÍÀÕÀ ÇÍÀ×ÈÒÅËÍÈ.
êÀÒÎ  ÑÅ  ÂúÇÏÎËÇÓÂÀ ÎÒ ÒÎÂÀ, ñÂÅÒÈßÒ ÎÐÄÅÍ, ÊÎÉÒÎ ÏÎ ÑúÙÅÑÒÂÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÂÀ
ÈÍÒÅÐÅÑÈÒÅ ÍÀ ÍÀÉ-ÐÅÀÊÖÈÎÍÍÈÒÅ ÃÐÓÏÈ ÎÒ ÔÅÎÄÀËÍÎÒÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ÊÎÈÒÎ ÍÀ ÂÑßÊÀ
ÖÅÍÀ  ÑÅ  ÑÒÐÅÌßÕÀ  ÄÀ  ÑÏÐÀÒ  ÐÀÇËÎÆÅÍÈÅÒÎ..."  àÌÈ  ÊÀÊ ÌÈÐÈØÅÕÀ ÃÎÐßÙÈÒÅ
ÒÐÓÏÎÂÅ  ÍÀ  ÑÒúËÁÎÂÅÒÅ,  ÇÍÀÅÒÅ  ËÈ? àÌÈ ÂÈÆÄÀËÈ ËÈ ÑÒÅ ÍßÊÎÃÀ ÃÎËÀ ÆÅÍÀ Ñ
ÐÀÇÏÐÀÍ  ÊÎÐÅÌ  ÄÀ  ËÅÆÈ ÑÐÅÄ Ó×ÈË×ÍÀÒÀ ÏÐÀÕ? àÌÈ ÂÈÆÄÀËÈ ËÈ ÑÒÅ ÃÐÀÄÎÂÅ, Â
ÊÎÈÒÎ  ÕÎÐÀÒÀ  ÌúË×ÀÒ  È  ÃÐÀ×ÀÒ  ÑÀÌÎ ÂÐÀÍÈÒÅ? âÈÅ, ÎÙÅ ÍÅÐÎÄÅÍÈ ÌÎÌ×ÅÒÀ È
ÌÎÌÈ×ÅÒÀ,   ÏÐÅÄ   Ó×ÅÁÍÈß   ÑÒÅÐÅÎÂÈÇÎÐ      Ó×ÈËÈÙÀÒÀ   ÍÀ  ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÀÒÀ
ÊÎÌÓÍÈÑÒÈ×ÅÑÊÀ ÐÅÏÓÁËÈÊÀ?
     òÎÉ  ÓÄÀÐÈ Ñ ÃúÐÄÈ ÍÅÙÎ ÒÂúÐÄÎ È ÎÑÒÐÎ. ïÐÅÄ ÍÅÃÎ ÑÒÎÅØÅ ×ÅÐÅÍ ÊÎÍÍÈÊ.
äúËÃÎÒÎ  ÊÎÏÈÅ  Ñ  ØÈÐÎÊÎ, ÃÐÈÆËÈÂÎ ÍÀÒÎ×ÅÍÎ ÎÑÒÐÈÅ ÑÅ ÇÀÏúÂÀØÅ Â ÃÐúÄÒÀ ÍÀ
ðÓÌÀÒÀ. êÎÍÍÈÊúÒ ÌúË×ÀËÈÂÎ ÃÎ ÃËÅÄÀØÅ Ñ ×ÅÐÍÈÒÅ ÖÅÏÍÀÒÈÍÈ ÍÀ ÊÀ×ÓËÊÀÒÀ. ïÎÄ
ÊÀ×ÓËÊÀÒÀ  ÑÅ  ÂÈÆÄÀÕÀ ÑÀÌÎ ÒúÍÊÈÒÅ ÓÑÒÍÈ È ÌúÍÈ×ÊÀÒÀ ÁÐÀÄÈ×ÊÀ. òÐßÁÂÀ ÍÅÙÎ
ÄÀ  ÑÅ  ÍÀÏÐÀÂÈ  -  ÏÎÌÈÑËÈ  ÑÈ ðÓÌÀÒÀ. íÎ ÊÀÊÂÎ? äÀ ÃÎ ÑúÁÎÐß ÎÒ ÊÎÍß? íÅ.
êÎÍÍÈÊúÒ  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÁÀÂÍÎ  ÄÀ  ÇÀÌÀÕÂÀ  Ñ ÊÎÏÈÅÒÎ ÇÀ ÓÄÀÐ. àÕ, ÄÀ!... ðÓÌÀÒÀ
ÁÀÂÍÎ ÂÄÈÃÍÀ ËßÂÀÒÀ ÑÈ ÐúÊÀ È ÄÐúÏÍÀ ÐúÊÀÂÀ, ÇÀ ÄÀ ÎÒÊÐÈÅ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÃÐÈÂÍÀ,
ÊÎßÒÎ ÌÓ ÁßÕÀ ÄÀËÈ ÍÀ ÈÇËÈÇÀÍÅ ÎÒ ÄÂÎÐÅÖÀ. êÎÍÍÈÊúÒ ÑÅ ÂÇÐß, ÂÄÈÃÍÀ ÊÎÏÈÅÒÎ
È ÎÒÌÈÍÀ.  "â  ÈÌÅÒÎ  ÃÎÑÏÎÄÍÅ"  -  ÃËÓÕÎ  ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÑúÑ ÑÒÐÀÍÅÍ ÀÊÖÅÍÒ. "äÀ
ÏÐÅÁúÄÅ  ÈÌÅÒÎ  ÌÓ" - ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ ðÓÌÀÒÀ È ÌÈÍÀ ÏÎÊÐÀÉ ÄÐÓÃ ÊÎÍÍÈÊ, ÊÎÉÒÎ ÑÅ
Ìú×ÅØÅ  ÄÀ  ÄÎÑÒÈÃÍÅ  Ñ  ÊÎÏÈÅÒÎ ÈÇÊÓÑÍÎ ÈÇÐßÇÀÍÀ ÄúÐÂÅÍÀ ÔÈÃÓÐÊÀ ÍÀ ÂÅÑÅËÎ
ÄßÂÎË×Å,  ÊÎßÒÎ ÑÒúÐ×ÅØÅ ÏÎÄ ÊÎÐÍÈÇÀ ÍÀ ÏÎÊÐÈÂÀ. çÀÄ ÏÎËÓÎÒÂÎÐÅÍÈÒÅ ÊÅÏÅÍÖÈ
ÍÀ  ÂÒÎÐÈß ÅÒÀÆ ÑÅ ÌßÐÍÀ ÏÐÅÁËÅÄÍßËÎ ÎÒ ÓÆÀÑ ÏúËÍÎ ËÈÖÅ - ÂÅÐÎßÒÍÎ ÍßÊÎÉ ÎÒ
ÎÍÅÇÈ ÁÀÊÀËÈ, ÊÎÈÒÎ ÑÀÌÎ ÏÐÅÄÈ ÒÐÈ ÄÍÈ ÍÀ ×ÀØÀ ÁÈÐÀ ÂúÇÒÎÐÆÅÍÎ ÐÅÂßÕÀ: "óÐÀ
ÇÀ  ÄÎÍ  ðÅÁÀ!"  - È Ñ ÍÀÑËÀÄÀ ÑËÓØÀÕÀ ÒÎÏÓÐÊÀÍÅÒÎ ÍÀ ÏÎÄÊÎÂÀÍÈÒÅ ÁÎÒÓØÈ ÏÎ
ÓËÈÖÈÒÅ. åÕ, ÑÈÂÎÒÀ, ÑÈÂÎÒÀ... ðÓÌÀÒÀ ÈÇÂúÐÍÀ ÃËÀÂÀ.
     à ÊÀÊÂÎ ËÈ ÑÒÀÂÀ  ÊúÙÈ? - ÑÏÎÌÍÈ ÑÈ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÒÎÉ È ÇÀÁúÐÇÀ. ïÎÑËÅÄÍÈß
ÊÂÀÐÒÀË  ÌÈÍÀ  ÏÎ×ÒÈ ÒÈ×ÅØÊÎÌ. êúÙÀÒÀ ÁÅØÅ ÇÄÐÀÂÀ. íÀ ÑÒúËÁÈÒÅ ÑÅÄßÕÀ ÄÂÀÌÀ
ÌÎÍÀÑÈ.   òÅ   ÁßÕÀ  ÑÂÀËÈËÈ  ÊÀ×ÓËÊÈÒÅ  ÑÈ  È  ÏÐÈÏÈ×ÀÕÀ  ÍÀ  ÑËúÍÖÅ  ËÎØÎ
ÈÇÁÐúÑÍÀÒÈÒÅ  ÑÈ  ÃËÀÂÈ. êÎÃÀÒÎ ÃÎ ÂÈÄßÕÀ, ÒÅ ÑÒÀÍÀÕÀ. "â ÈÌÅÒÎ ÃÎÑÏÎÄÍÅ" -
ÊÀÇÀÕÀ  ÒÅ   ÕÎÐ. "äÀ ÏÐÅÁúÄÅ ÈÌÅÒÎ ÌÓ" - ÎÁÀÄÈ ÑÅ ðÓÌÀÒÀ. - êÀÊÂÎ ÒúÐÑÈÒÅ
ÒÓÊ?"  ìÎÍÀÑÈÒÅ  ÑÅ ÏÎÊËÎÍÈÕÀ, ÑÊÐúÑÒÈËÈ ÐúÖÅ ÍÀ ÊÎÐÅÌÀ. "âÈÅ ÑÅ ÂúÐÍÀÕÒÅ È
ÍÈÅ  ÑÈ  ÎÒÈÂÀÌÅ"  -  ÊÀÇÀ  ÅÄÈÍÈßÒ.  òÅ  ÑËßÇÎÕÀ  ÎÒ  ÑÒúËÁÈÒÅ  È ÁÀÂÍÎ ÑÅ
ÎÒÄÀËÅ×ÈÕÀ, ÏÐÅÃúÐÁÅÍÈ È ÏúÕÍÀËÈ ÐúÖÅ Â ÐúÊÀÂÈÒÅ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÏÎÄÈÐÅ ÈÌ
È ÑÈ  ÑÏÎÌÍÈ,  ×Å  ÕÈËßÄÈ ÏúÒÈ ÁÅØÅ ÂÈÆÄÀË ÏÎ ÓËÈÖÈÒÅ ÒÅÇÈ ÑÌÈÐÅÍÈ ÔÈÃÓÐÈ Ñ
ÄúËÃÎÏÎËÈ  ×ÅÐÍÈ  ÐÀÑÀ.  ñÀÌÎ  ×Å  ÏÎ-ÐÀÍÎ   ÏÐÀÕÒÀ ÑËÅÄ ÒßÕ ÍÅ ÑÅ ÂËÀ×ÅÕÀ
ÍÎÆÍÈÖÈÒÅ  ÍÀ  ÒÅÆÊÈÒÅ  ÌÅ×ÎÂÅ. ïÐÎÑÏÀÕÌÅ, ÀÕ, ÏÐÎÑÏÀÕÌÅ! - ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÒÎÉ.
èÑÒÈÍÑÊÎ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ  ÇÀ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈÒÅ  ÄÎÃÎÂÅ  ÁÅØÅ ÄÀ ÑÅ ËÅÏÍÀÒ ÇÀ ÍßÊÎÉ
ÑÊÈÒÀÙ  ÌÎÍÀÕ  È  ÄÀ  ÑÈ  ÐÀÇÊÀÇÂÀÒ  ÏÎÊÐÀÉ  ÍÅÃÎ  ÏÈÊÀÍÒÍÈ  ÈÑÒÎÐÈÈ. à ÀÇ,
ÃËÓÏÀÊúÒ, ÑÅ ÏÐÅÑÒÐÓÂÀÕ ÍÀ ÏÈßÍ, ÂËÀ×ÅÕ ÑÅ ÎÒÇÀÄ, ÊÈÊÎÒÈÕ ÑÅ Ñ ÏúËÅÍ ÃËÀÑ È
ÒÎËÊÎÂÀ ÑÅ ÐÀÄÂÀÕ, ×Å ÈÌÏÅÐÈßÒÀ ÍÅ Å ÇÀÐÀÇÅÍÀ ÏÎÍÅ ÎÒ ÐÅËÈÃÈÎÇÅÍ ÔÀÍÀÒÈÇúÌ.
à ÊÀÊÂÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÍÀÏÐÀÂÈ? äÀ, ÊÀÊÂÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÍÀÏÐÀÂÈ?
     - êÎÉ Å ÒÀÌ? - ÏÎÏÈÒÀ ÄÐÅÇÃÀ ÃËÀÑ.
     - îÒÂÎÐÈ, ìÓÃÀ, ÀÇ ÑúÌ - ÊÀÇÀ ðÓÌÀÒÀ ÒÈÕÎ.
     èÇÄÐúÍ×ÀÕÀ  ÌÀÍÄÀËÀÒÀ,  ÂÐÀÒÀÒÀ  ÑÅ  ÎÒÊÐÅÕÍÀ  È  ðÓÌÀÒÀ ÑÅ ÏÐÎÌúÊÍÀ Â
ÀÍÒÐÅÒÎ.  òÓÊ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÈ ÁÅØÅ, ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, È ðÓÌÀÒÀ Ñ ÎÁËÅÊ×ÅÍÈÅ ÂúÇÄúÕÍÀ.
ñÒÀÐÈßÒ  ÏÎÁÅËßË ìÓÃÀ, ÒÐÅÑÅÉÊÈ ÃËÀÂÀ, Ñ ÎÁÈ×ÀÉÍÀÒÀ ÑÈ ÏÎ×ÈÒÅËÍÎÑÒ ÏÐÎÒÅÃÍÀ
ÐúÊÀ ÇÀ ÊÀÑÊÀÒÀ È ÌÅ×ÎÂÅÒÅ.
     - êÀÊÂÎ ÏÐÀÂÈ êÈÐÀ? - ÏÎÏÈÒÀ ðÓÌÀÒÀ.
     - êÈÐÀ Å ÃÎÐÅ - ÊÀÇÀ ìÓÃÀ. - òß Å ÆÈÂÀ È ÇÄÐÀÂÀ.
     - îÒËÈ×ÍÎ  -  ÊÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ,  ÊÀÒÎ  ÑÌúÊÂÀØÅ  ÏÐÅÇÃËÀÂÀ  ÏÐÅÇÐÀÌÊÈÒÅ  Ñ
ÌÅ×ÎÂÅÒÅ. - à ÊúÄÅ Å óÍÎ? çÀÙÎ ÒÎÉ ÍÅ ÌÅ ÏÎÑÐÅÙÀ?
     ìÓÃÀ ÂÇÅ ÌÅ×À.
     - óÍÎ Å ÓÁÈÒ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÑÏÎÊÎÉÍÎ. - ëÅÆÈ Â ÑÒÀßÒÀ ÍÀ ÑËÓÃÈÒÅ.
     ðÓÌÀÒÀ ÇÀÒÂÎÐÈ Î×È...
     - óÍÎ ÓÁÈÒ... - ÏÎÂÒÎÐÈ ÒÎÉ. - êÎÉ ÃÎ ÓÁÈ?
     è ÁÅÇ  ÄÀ  ÄÎ×ÀÊÀ  ÎÒÃÎÂÎÐ,  ÂËÅÇÅ   ÑÒÀßÒÀ ÍÀ ÑËÓÃÈÒÅ. óÍÎ ËÅÆÅØÅ ÍÀ
ÌÀÑÀÒÀ,  ÇÀÂÈÒ  ÄÎ  ÊÐúÑÒÀ  Ñ  ×ÀÐØÀÔ. ðúÖÅÒÅ ÌÓ ÁßÕÀ ÑÊÐúÑÒÅÍÈ ÍÀ ÃúÐÄÈÒÅ,
Î×ÈÒÅ  ØÈÐÎÊÎ ÎÒÂÎÐÅÍÈ, ÓÑÒÀÒÀ, ÈÇÊÐÈÂÅÍÀ ÎÒ ÃÐÈÌÀÑÀ. îÊÎËÎ ÌÀÑÀÒÀ ÑÒÎßÕÀ Ñ
ÍÀÂÅÄÅÍÈ ÃËÀÂÈ ÑËÓÃÈÒÅ È ÑËÓØÀÕÀ ÊÀÊ Â úÃúËÀ ÌúÐÌÎÐÈ ÅÄÈÍ ÌÎÍÀÕ. ãÎÒÂÀ×ÊÀÒÀ
ÏÐÎÏËÀÊÂÀØÅ.  ðÓÌÀÒÀ,  ÁÅÇ  ÄÀ  ÑÂÀËß  Î×È ÎÒ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ, ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ
ÎÒÊÎÏ×ÀÂÀ Ñ ÍÅÏÎÑËÓØÍÈ ÏÐúÑÒÈ ßÊÀÒÀ ÍÀ ÅËÅ×ÅÒÎ ÑÈ.
     - ìÐúÑÍÈÖÈ... - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - êÀÊÂÈ ÌÐúÑÍÈÖÈ ÑÀ ÂÑÈ×ÊÈ!...
     òÎÉ  ÑÅ  ÎËÞËß,  ÎÒÈÄÅ  ÄÎ  ÌÀÑÀÒÀ,  ÂÇÐß  ÑÅ Â ÌúÐÒÂÈÒÅ Î×È, ÏÎÂÄÈÃÍÀ
×ÀÐØÀÔÀ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÎÒÍÎÂÎ ÃÎ ÏÓÑÍÀ.
     - äÀ,  ÊúÑÍÎ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - êúÑÍÎ... áÅÇÍÀÄÅÆÄÍÎ ÊúÑÍÎ... àÕ, ÌÐúÑÍÈÖÈ!
êÎÉ ÃÎ ÓÁÈ? ìÎÍÀÑÈÒÅ ËÈ?
     òÎÉ  ÑÅ  ÎÁúÐÍÀ  ÊúÌ  ÌÎÍÀÕÀ,  ÄÐúÏÍÀ  ÃÎ, ÈÇÏÐÀÂÈ ÃÎ È ÑÅ ÍÀÄÂÅÑÈ ÍÀÄ
ËÈÖÅÒÎ ÌÓ.
     - êÎÉ ÃÎ ÓÁÈ? - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - âÀØÈÒÅ ËÈ? ãÎÂÎÐÈ!
     - íÅ ÑÀ ÌÎÍÀÑÈÒÅ - ÒÈÕÎ ÊÀÇÀ ÇÀÄ ÃúÐÁÀ ÌÓ ìÓÃÀ. - ñÈÂÈÒÅ ÂÎÉÍÈÖÈ...
     ðÓÌÀÒÀ  ÎÒ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÄÀ ÑÅ ÂÇÈÐÀ Â ÌúÐØÀÂÀÒÎ ËÈÖÅ ÍÀ
ÌÎÍÀÕÀ,    ÍÅÃÎÂÈÒÅ  ÁÀÂÍÎ  ÐÀÇØÈÐßÂÀÙÈ ÑÅ ÇÅÍÈÖÈ. "â ÈÌÅÒÎ ÃÎÑÏÎÄÍÅ..." -
ÈÇÕÐÈÏÒß  ÌÎÍÀÕúÒ.  ðÓÌÀÒÀ  ÃÎ  ÏÓÑÍÀ,  ÑÅÄÍÀ ÍÀ ÏÅÉÊÀÒÀ Â ÊÐÀÊÀÒÀ ÍÀ óÍÎ È
ÇÀÏËÀÊÀ.  òÎÉ  ÏËÀ×ÅØÅ,  ÇÀÊÐÈË ËÈÖÅ Ñ ÐúÖÅ, È ÑËÓØÀØÅ ÄÐÅÇÃÀÂÈß ÐÀÂÍÎÄÓØÅÍ
ÃËÀÑ  ÍÀ ìÓÃÀ. ìÓÃÀ ÐÀÇÊÀÇÂÀØÅ ÊÀÊ ÑËÅÄ ÂÒÎÐÀ ÑÒÐÀÆÀ ÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ ÑÅ ÏÎ×ÓÊÀËÎ
 ÈÌÅÒÎ  ÍÀ  ÊÐÀËß  È  óÍÎ  ÂÈÊÀË  ÄÀ ÍÅ ÎÒÂÀÐßÒ, ÍÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÑÅ ÍÀËÎÆÈËÎ ÄÀ
ÎÒÂÎÐßÒ,  ÇÀÙÎÒÎ ÑÈÂÈÒÅ ÇÀÏËÀØÂÀËÈ ÄÀ ÇÀÏÀËßÒ ÊúÙÀÒÀ. òÅ ÍÀÕËÓËÈ Â ÀÍÒÐÅÒÎ,
ÍÀÁÈËÈ  È  ÂúÐÇÀËÈ  ÑËÓÃÈÒÅ,  À  ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÒÐúÃÍÀËÈ ÏÎ ÑÒúËÁÈÒÅ ÍÀÃÎÐÅ. óÍÎ
ÑÒÎßË  ÏÐÅÄ  ÂÐÀÒÀÒÀ ÍÀ ÏÎÊÎÈÒÅ È ÇÀÏÎ×ÍÀË ÄÀ ÑÒÐÅËß Ñ ÀÐÁÀËÅÒÈÒÅ. èÌÀË ÄÂÀ
ÀÐÁÀËÅÒÀ  È  ÓÑÏßË ÄÀ ÑÒÐÅËß ÄÂÀ ÏúÒÈ, ÍÎ ÂÅÄÍúÆ ÍÅ ÓËÓ×ÈË. ñÈÂÈÒÅ ÕÂúÐËÈËÈ
ÍÎÆÎÂÅ È óÍÎ ÏÀÄÍÀË. òÅ ÃÎ ÑÌúÊÍÀËÈ ÄÎËÓ È ÇÀÏÎ×ÍÀËÈ ÄÀ ÃÎ ÒúÏ×ÀÒ Ñ ÊÐÀÊÀ È
ÄÀ ÃÎ ÁÈßÒ Ñ ÁÐÀÄÂÈÒÅ. íÎ ÒÎÃÀÂÀ  ÊúÙÀÒÀ ÂËÅÇËÈ ×ÅÐÍÈÒÅ ÌÎÍÀÑÈ. òÅ ÑúÑÅÊËÈ
ÄÂÀÌÀ  ÑÈÂÈ,  À  ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ  ÎÁÅÇÎÐúÆÈËÈ,  ÌÅÒÍÀËÈ  ÈÌ ÏÐÈÌÊÈ ÍÀ ØÈÈÒÅ È ÃÈ
ÈÇÂËÅÊËÈ ÍÀÂúÍ.
     ãËÀÑúÒ  ÍÀ  ìÓÃÀ ÌËúÊÍÀ, ÍÎ ðÓÌÀÒÀ ÎÙÅ ÄúËÃÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅÄß, ÎÏÐßË ËÀÊÒÈÒÅ
ÍÀ  ÌÀÑÀÒÀ   ÊÐÀÊÀÒÀ ÍÀ óÍÎ. ïÎÑËÅ ÒÅÆÊÎ ÑÅ ÈÇÏÐÀÂÈ, ÈÇÒÐÈ Ñ ÐúÊÀ ÑúËÇÈÒÅ,
ÏÎÊÀÏÀËÈ ÏÎ ÍÅÁÐúÑÍÀÒÀÒÀ ÌÓ ÎÒ ÄÂÀ ÄÍÈ ÁÐÀÄÀ, ÖÅËÓÍÀ ÌÎÌ×ÅÒÎ ÏÎ ÈÇÑÒÈÍÀËÎÒÎ
×ÅËÎ È ÊÀÒÎ ÂËÀ×ÅØÅ Ñ ÌúÊÀ ÊÐÀÊÀÒÀ ÑÈ, ÒÐúÃÍÀ ÍÀÃÎÐÅ.
     òÎÉ  ÁÅØÅ  ÏÎËÓÌúÐÒú  ÎÒ  ÓÌÎÐÀ È ÏÎÊÐÓÑÀ. èÇÊÀ×È ÑÅ ÒúÉ ÈËÈ ÈÍÀ×Å ÏÎ
ÑÒúËÁÀÒÀ,  ÌÈÍÀ  ÏÐÅÇ  ÃÎÑÒÍÀÒÀ,  ÄÎÌúÊÍÀ, ÑÅ ÄÎ ÊÐÅÂÀÒÀ È Ñ ÎÕÊÀÍÅ ÏÎÕËÓÏÈ
ËÈÖÅ  ÍÀ  ÂúÇÃËÀÂÍÈÖÀÒÀ. äÎÒÈ×À êÈÐÀ. òÎÉ ÁÅØÅ ÒÎËÊÎÂÀ ÈÇÒÅÐÇÀÍ, ×Å ÄÎÐÈ ÍÅ
ÌÎÆÅ  ÄÀ É ÏÎÌÎÃÍÅ ÄÀ ÃÎ ÑúÁËÅ×Å. òß ÌÓ ÑÂÀËÈ ÁÎÒÓØÈÒÅ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ, ÏËÀ×ÅÉÊÈ
ÍÀÄ   ÏÎÄÏÓÕÍÀËÎÒÎ   ÌÓ   ËÈÖÅ,   ÑÌúÊÍÀ   ÎÒ   ÍÅÃÎ   ÈÇÏÎÊúÑÀÍÈß  ÌÓÍÄÈÐ,
ÌÅÒÀËÍÎ-ÏËÀÑÒÌÀÑÎÂÀÒÀ ÐÈÇÍÈÖÀ È ÏÀÊ ÑÅ ÐÀÇÏËÀÊÀ ÍÀÄ ÏÐÅÁÈÒÎÒÎ ÌÓ ÒßËÎ. åÄÂÀ
ÒÎÃÀÂÀ ÒÎÉ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ, ×Å ÃÎ ÁÎËßÒ ÂÑÈ×ÊÈ ÊÎÊÀËÈ, ÊÀÊÒÎ ÑËÅÄ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀ ÏÎ
ÏÐÅÒÎÂÀÐÂÀÍÅ.  êÈÐÀ  ÃÎ ÐÀÇÒÐÈÂÀØÅ ÑúÑ ÑÞÍÃÅÐ, ÍÀÏÎÅÍ Â ÎÖÅÒ, À ÒÎÉ, ÁÅÇ ÄÀ
ÎÒÂÀÐß  Î×È,  ÑúÑÊÀØÅ  ÏÐÅÇ  ÑÒÈÑÍÀÒÈÒÅ ÑÈ ÇúÁÈ È ÌúÐÌÎÐÅØÅ: "à ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÃÎ
ÏÐÅÁÈß... äÎ ÍÅÃÎ ÑÒÎßÕ... ñ ÄÂÀ ÏÐúÑÒÀ ÄÀ ÃÎ ÓÄÓØÀ. æÈÂÎÒ ËÈ Å ÒÎÂÀ, êÈÐÀ?
äÀ  ÑÅ  ÌÀÕÍÅÌ ÎÒÒÓÊ... òÎÂÀ Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ Ñ ÌÅÍÅ, À ÍÅ Ñ ÒßÕ." òÎÉ ÄÎÐÈ ÍÅ
ÇÀÁÅËßÇÂÀØÅ,  ×Å ÃÎÂÎÐÈ ÏÎ ÐÓÑÊÈ. êÈÐÀ ÓÏËÀØÅÍÎ ÃÎ ÏÎÃËÅÆÄÀØÅ Ñ ÈÇÖúÊËÅÍÈÒÅ
ÑÈ  ÎÒ  ÑúËÇÈ  Î×È È ÑÀÌÎ ÌúË×ÀËÈÂÎ ÃÎ ÖÅËÓÂÀØÅ ÏÎ ÁÓÇÈÒÅ. ïÎÑËÅ Òß ÃÎ ÇÀÂÈ
ÑúÑ  ÑÒÀÐÈÒÅ  ×ÀÐØÀÔÈ  -  óÍÎ  ÒÀÊÀ  È  ÍÅ ÑÅ ÍÀÊÀÍÈ ÄÀ ÊÓÏÈ ÍÎÂÈ - È ÎÒÈÄÅ
ÒÈ×ÅØÊÎÌ  ÄÎËÓ  ÄÀ  ÌÓ  ÏÐÈÃÎÒÂÈ  ÒÎÏËÎ  ÂÈÍÎ. à ÒÎÉ ÑÅ ÑÂËÅ×Å ÎÒ ËÅÃËÎÒÎ È
ÎÕÊÀÉÊÈ ÎÒ ÏÐÎÍÈÇÂÀÙÀÒÀ ÒßËÎÒÎ ÌÓ ÁÎËÊÀ, ÇÀØËßÏÀ Ñ ÁÎÑÈ ÊÐÀÊÀ ÊúÌ ÊÀÁÈÍÅÒÀ,
ÒÀÌ  ÎÒÂÎÐÈ  ÑÅÊÐÅÒÍÎÒÎ  ×ÅÊÌÅÄÆÅ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ, ÏÎÐÎÂÈ ÌÀËÊÎ Â ÀÏÒÅ×ÊÀÒÀ È ÂÇÅ
ÍßÊÎËÊÎ  ÒÀÁËÅÒÊÈ  ÑÏÎÐÀÌÈÍ.  êÎÃÀÒÎ  êÈÐÀ ÑÅ ÂúÐÍÀ Ñ ÄÈÌßÙÎ ÊÀÍ×Å ÍÀ ÒÅÆúÊ
ÑÐÅÁúÐÅÍ  ÏÎÄÍÎÑ,  ÒÎÉ  ËÅÆÅØÅ  ÏÎ  ÃÐúÁ È ÑËÅÄÅØÅ ÊÀÊ ÈÇ×ÅÇÂÀ ÁÎËÊÀÒÀ, ÊÀÊ
ÑÒÈÕÂÀ  ØÓÌúÒ    ÃËÀÂÀÒÀ  ÌÓ È ÒßËÎÒÎ ÌÓ ÑÅ ÈÇÏúËÂÀ Ñ ÍÎÂÀ ÑÈËÀ È ÁÎÄÐÎÑÒ.
ñËÅÄ  ÊÀÒÎ ÈÇÏÐÀÇÍÈ ÊÀÍ×ÅÒÎ, ÒÎÉ ÑÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ ÑúÂÑÅÌ ÄÎÁÐÅ, ÏÎÂÈÊÀ ìÓÃÀ È
ÍÀÐÅÄÈ ÄÀ ÌÓ ÏÐÈÃÎÒÂÈ ÄÐÅÕÈ.
     - íÅ ÎÒÈÂÀÉ, ðÓÌÀÒÀ - ÊÀÇÀ êÈÐÀ, - ÍÅÄÅÉ ÕÎÄÈ, ÎÑÒÀÍÈ ÑÈ Â ÊúÙÈ.
     - òÐßÁÂÀ, ÌÀËÊÀÒÀ ÌÈ.
     - ñÒÐÀÕ ÌÅ Å, ÎÑÒÀÍÈ ÑÈ... ùÅ ÒÅ ÓÁÈßÒ.
     - êÀÊÂÎ  ÏÐÈÊÀÇÂÀØ?  îÒÊúÄÅ  ÍÀÊúÄÅ ÙÅ ÌÅ ÓÁÈÂÀÒ. òÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅ ÁÎßÒ ÎÒ
ÌÅÍÅ.
     òß ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÏËÀÊÀ. ïËÀ×ÅØÅ ÒÈÕÎ, ÏËÀÕÎ, ÑßÊÀØ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀØÅ, ×Å ÒÎÉ ÙÅ
ÑÅ ÐÀÇÑúÐÄÈ. ðÓÌÀÒÀ ß ÑËÎÆÈ ÍÀ ÊÎËÅÍÅÒÅ ÑÈ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ß ÃÀËÈ ÏÎ ÊÎÑÈÒÅ.
     - íÀÉ-ÑÒÐÀØÍÎÒÎ  ÌÈÍÀ  -  ÊÀÇÀ  ÒÎÉ.  -  è  ÏÎÑËÅ, ÍÀËÈ ÑÅ ÃÎÒÂÅÕÌÅ ÄÀ
ÇÀÌÈÍÀÂÀÌÅ ÎÒÒÓÊ...
     òß ÑÅ ÏÐÈÒÈÑÍÀ ÄÎ ÍÅÃÎ È ÇÀÌÐß.
     ìÓÃÀ,  ÒÐÅÑÅÉÊÈ  ÃËÀÂÀ, ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÑÒÎÅØÅ ÄÎ ÒßÕ È ÄúÐÆÅØÅ ÏÀÍÒÀËÎÍÈÒÅ
ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÀÐß ÑÈ ÑúÑ ÇËÀÒÍÈ ÇÂúÍ×ÅÒÀ.
     - íÎ ÏÐÅÄÈ ÒÎÂÀ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÂúÐØÀ ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÀ ÒÓÊ - ÏÐÎÄúËÆÈ ðÓÌÀÒÀ. -
òÀÇÈ ÍÎÙ ÁßÕÀ ÓÁÈÒÈ ÌÍÎÃÎ ÕÎÐÀ. òÐßÁÂÀ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀ ÊÎÉ Å ÆÈÂ È ÊÎÉ Å ÓÁÈÒ. è
ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÏÎÌÎÃÍÀ ÄÀ ÑÅ ÑÏÀÑßÒ ÎÍÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÙÅ ÁúÄÀÒ ÓÁÈÒÈ.
     - à ÍÀ ÒÅÁ ÊÎÉ ÙÅ ÒÈ ÏÎÌÎÃÍÅ?
     - ùÀÑÒËÈ  Å,  ÊÎÉÒÎ  ÌÈÑËÈ  ÇÀ ÄÐÓÃÈÒÅ... îÑÂÅÍ ÒÎÂÀ ÍÀ ÍÀÑ Ñ ÒÅÁÅ ÍÈ
ÏÎÌÀÃÀÒ ÑÈËÍÈ ÕÎÐÀ.
     - àÇ  ÍÅ  ÌÎÃÀ  ÄÀ ÌÈÑËß ÇÀ ÄÐÓÃÈÒÅ - ÊÀÇÀ Òß. - òÈ ÅÄÂÀ ÑÅ ÂúÐÍÀ ÆÈÂ.
íÀËÈ  ÂÈÆÄÀÌ,  ÒÅÁÅ  ÑÀ ÒÅ ÁÈËÈ, À óÍÎ ÃÎ ÓÁÈÕÀ. àÌÈ ÊúÄÅ ÑÀ ÃËÅÄÀËÈ ÒÂÎÈÒÅ
ÑÈËÍÈ ÕÎÐÀ? çÀÙÎ ÍÅ ÈÌ ÏÎÏÐÅ×ÈÕÀ ÄÀ ÓÁÈÂÀÒ. íÅ ÂßÐÂÀÌ... íÅ ÂßÐÂÀÌ...
     òß ÑÅ ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÑÅ ÈÇÌúÊÍÅ, ÍÎ ÒÎÉ ß ÄúÐÆÅØÅ ÇÄÐÀÂÎ.
     - êÀÊÂÎ ÄÀ ÑÅ ÏÐÀÂÈ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - òÎÇÈ ÏúÒ ÌÀËÊÎ ÇÀÊúÑÍßÕÀ. íÎ ÑÅÃÀ ÒÅ
ÎÒÍÎÂÎ  ÑËÅÄßÒ  ÊÀÊÂÎ  ÑÒÀÂÀ Ñ ÍÀÑ È ÍÈ ÏÀÇßÒ. çÀÙÎ ÄÍÅÑ ÍÅ ÌÈ ÂßÐÂÀØ? íÀËÈ
ÂÈÍÀÃÈ  ÑÈ  ÌÈ  ÂßÐÂÀËÀ.  ñÀÌÀ ÂÈÄß: ÀÇ ÅÄÂÀ ÑÅ ÂúÐÍÀÕ ÆÈÂ, À ß ÌÅ ÏÎÃËÅÄÍÈ
ÑÅÃÀ...
     - íÅ  ÈÑÊÀÌ  ÄÀ ÒÅ ÃËÅÄÀÌ - ÊÀÇÀ Òß, ÊÀÒÎ ÊÐÈÅØÅ ËÈÖÅÒÎ ÑÈ. - íÅ ÈÑÊÀÌ
ÏÀÊ ÄÀ ÏËÀ×À.
     - ÿ  ÂÈÆ!  íßÊÎËÊÎ ÄÐÀÑÊÎÒÈÍÊÈ! äÐÅÁÎËÈß... íÀÉ-ÑÒÐÀØÍÎÒÎ ÌÈÍÀ... ïÎÍÅ
ÇÀ ÍÀÑ ÄÂÀÌÀÒÀ. íÎ ÈÌÀ ÕÎÐÀ, ÌÍÎÃÎ ÄÎÁÐÈ, ÇÀÁÅËÅÆÈÒÅËÍÈ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ ÒÎÇÈ ÓÆÀÑ
ÎÙÅ ÍÅ Å ÑÂúÐØÈË. è ÀÇ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÈÌ ÏÎÌÎÃÍÀ.
     òß ÂúÇÄúÕÍÀ ÄúËÁÎÊÎ, ÖÅËÓÍÀ ÃÎ ÏÎ ØÈßÒÀ È ÏÎËÅÊÈ×ÊÀ ÑÅ ÈÇÌúÊÍÀ.
     - åËÀ ÑÈ ÄÎÂÅ×ÅÐÀ - ÏÎÌÎËÈ ÃÎ Òß. - ùÅ ÑÈ ÄÎÉÄÅØ ËÈ?
     - íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ!  -  ÐÀÇÏÀËÅÍÎ  ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - ùÅ ÑÈ ÄÎÉÄÀ ÏÎ-ÐÀÍÎ È ÑÈÃÓÐÍÎ
ÍßÌÀ ÄÀ ÑúÌ ÑÀÌ. ÷ÀÊÀÉ ÌÅ ÇÀ ÎÁÅÄ.
     òß  ÑÅ  ÄÐúÏÍÀ ÍÀÑÒÐÀÍÈ, ÑÅÄÍÀ ÍÀ ÑÒÎËÀ È ÑËÎÆÈËÀ ÐúÖÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÅÒÅ ÑÈ,
ÃËÅÄÀØÅ  ÊÀÊ  ÒÎÉ  ÑÅ  ÎÁËÈ×À.  ðÓÌÀÒÀ,  ÌúÐÌÎÐÅÉÊÈ  ÑÈ ÐÓÑÊÈ ÄÓÌÈ, ÍÀÂËÅ×Å
ÏÀÍÒÀËÎÍÈÒÅ  ÑúÑ  ÇÂúÍ×ÅÒÀÒÀ.  (ìÓÃÀ  ÂÅÄÍÀÃÀ ÊËÅÊÍÀ ÏÐÅÄ ÍÅÃÎ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ
ÇÀÊÎÏ×ÀÂÀ  ÌÍÎÃÎÁÐÎÉÍÈÒÅ  ÒÎÊÈ  È  ÊÎÏ×ÅÒÀ.) îÁËÅ×Å ÏÀÊ ÂúÐÕÓ ×ÈÑÒÈß ÏÎÒÍÈÊ
ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÀÒÀ ÐÈÇÍÈÖÀ È ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÊÀÇÀ ÎÒ×ÀßÍÎ:
     - ìúÍÈ×ÊÀ ÌÎß, ÐÀÇÁÅÐÈ ÌÅ, ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÂúÐÂß. êÀÊÂÎ ÄÀ ÏÐÀÂß? íÅ ÌÎÃÀ ÄÀ
ÍÅ ÎÒÈÄÀ!
     òß ÈÇÂÅÄÍúÆ ÊÀÇÀ ÇÀÌÈÑËÅÍÎ:
     - ïÎÍßÊÎÃÀ ÍÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀ ÇÀÙÎ ÍÅ ÌÅ ÁÈÅØ.
     ðÓÌÀÒÀ,  ÊÎÉÒÎ  ÇÀÊÎÏ×ÀÂÀØÅ  ÐÈÇÀÒÀ  ÑÈ  Ñ  ÁÓÕÍÀËÈ  ÄÈÏËÈ,  ÑÏÐß ÊÀÒÎ
ÇÀÊÎÂÀÍ.
     - êÀÊ ÒÀÊÀ, ÇÀÙÎ ÍÅ ÒÅ ÁÈß? - ÑÌÓÒÅÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ. - ìÎÃÀ ËÈ ÄÀ ÒÅ ÁÈß?
     - òÈ ÍÅ ÑÈ ÑÀÌÎ ÄÎÁúÐ, ÕÓÁÀ ×ÎÂÅÊ - ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ Òß, ÁÅÇ ÄÀ ÃÎ ÑËÓØÀ.
- òÈ ÑÈ ÑúÙÎ ÒÀÊÀ ÌÍÎÃÎ ÑÒÐÀÍÅÍ ×ÎÂÅÊ. òÈ ÑÈ ÊÀÒÎ ÀÍÃÅË... êÎÃÀÒÎ ÑÈ Ñ ÌÅÍ,
ÑÒÀÂÀÌ ÑÌÅËÀ. åÒÎ ÑÅÃÀ ÑúÌ ÑÌÅËÀ... íßÊÎÃÀ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÙÅ ÒÅ ÏÎÏÈÒÀÌ ÇÀ ÅÄÍÎ
ÍÅÙÎ. òÈ - ÍÅ ÑÅÃÀ, À ÊÎÃÀÒÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÌÈÍÅ - ÙÅ ÌÈ ÐÀÇÊÀÆÅØ ËÈ ÇÀ ÑÅÁÅ ÑÈ?
     ðÓÌÀÒÀ  ÄúËÃÎ  ÌúË×À.  ìÓÃÀ  ÌÓ  ÏÎÄÀÄÅ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÒÎ  ÅËÅ×Å Ñ ×ÅÐÂÅÍÈÒÅ
ÔËÜÎÍÃÈ. ðÓÌÀÒÀ Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ ÃÎ ÎÁËÅ×Å È ÑÈËÍÎ ÑÅ ÑÒÅÃÍÀ Ñ ÊÎËÀÍÀ.
     - äÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ, - ÍßÊÎÃÀ ÙÅ ÒÈ ÐÀÇÊÀÆÀ ÂÑÈ×ÊÎ, ÌÀËÊÀÒÀ ÌÈ.
     - ùÅ  ×ÀÊÀÌ  -  ÊÀÇÀ  Òß  ÑÅÐÈÎÇÍÎ.  -  à  ÑÅÃÀ  ÂúÐÂÈ È ÍÅ ÌÈ ÎÁÐúÙÀÉ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÎÒÈÄÅ ÏÐÈ ÍÅß, ÖÅËÓÍÀ ß ÑÈËÍÎ ÏÎ ÓÑÒÀÒÀ Ñ ÈÇÐÀÍÅÍÈÒÅ ÑÈ ÓÑÒÍÈ,
ÏÎÑËÅ ÑÂÀËÈ ÎÒ ÐúÊÀÒÀ ÑÈ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÃÐÈÂÍÀ È É ß ÏÎÄÀÄÅ.
     - ñËÎÆÈ  ß  ÍÀ ËßÂÀÒÀ ÑÈ ÐúÊÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - äÍÅÑ Â ÊúÙÈ ÍÅ ÒÐßÁÂÀ ÂÅ×Å
ÄÀ ÈÄÂÀÒ, ÍÎ ÀÊÎ ÄÎÉÄÀÒ, ÙÅ ÈÌ ÏÎÊÀÆÅØ ÒÎÂÀ.
     òß ÃËÅÄÀØÅ ÏÎÄÈÐÅ ÌÓ È ÒÎÉ ÇÍÀÅØÅ ÒÎ×ÍÎ ÊÀÊÂÎ ÌÈÑËÈ Òß. òß ÑÈ ÌÈÑËÅØÅ:
"íÅ  ÇÍÀß, ÌÎÆÅ ÁÈ ÑÈ ÄßÂÎË ÈËÈ ÑÈÍ ÁÎÆÈ, ÈËÈ ×ÎÂÅÊ ÎÒ ÏÐÈÊÀÇÍÈÒÅ ÇÀÄÌÎÐÑÊÈ
ÑÒÐÀÍÈ. íÎ ÀÊÎ ÍÅ ÑÅ ÂúÐÍÅØ, ÙÅ ÓÌÐÀ."
     è ÒÎÉ  É  ÁÅØÅ  ÁÅÇÊÐÀÉÍÎ  ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ,  ×Å  ÌúË×ÅØÅ,  ÇÀÙÎÒÎ  ÌÓ  ÁÅØÅ
ÍÅÎÁÈ×ÀÉÍÎ  ÒÐÓÄÍÎ  ÄÀ  ÒÐúÃÍÅ  -  ÑßÊÀØ  ÑÅ  ÕÂúÐËßØÅ  ÍÀÄÎËÓ Ñ ÃËÀÂÀÒÀ ÎÒ
ÈÇÓÌÐÓÄÅÍÎ ÑËúÍ×Å ÁÐßà Âú ÂÎÍßÙÎ ÁËÀÒÎ.


        îñìà ãëàâà

     ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÏÐÎÌúÊÂÀØÅ  ÊúÌ  ÊÀÍÖÅËÀÐÈßÒÀ  ÍÀ ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÈß ÅÏÈÑÊÎÏ ÏÐÅÇ
ÇÀÄÍÈÒÅ  ÄÂÎÐÎÂÅ.  ìÈÍÀÂÀØÅ  ÊÐÀÄÅØÊÎÌ ÏÐÅÇ ÒÅÑÍÈÒÅ ÄÂÎÐ×ÅÒÀ ÍÀ ÃÐÀÆÄÀÍÈÒÅ,
ÊÐÈÂÎËÈ×ÅØÅ  ÌÅÆÄÓ  ÏÐÎÑÒÐßÍÎ  ÄÀ  ÑúÕÍÅ  ÏÐÀÍÅ, ÏÐÎÌúÊÂÀØÅ ÑÅ ÏÐÅÇ ÄÓÏÊÈ Â
ÎÃÐÀÄÈÒÅ,  ÎÑÒÀÂßØÅ  ÏÎ  ÐúÆÄßÑÀËÈÒÅ  ÃÂÎÇÄÅÈ  ÐÀÇÊÎØÍÈ  ÏÀÍÄÅËÊÈ È ÏÀÐ×ÅÒÀ
ÑÊúÏÎÖÅÍÍÈ ÑÎÀÍÑÊÈ ÄÀÍÒÅËÈ, ÒÈ×ÀØÅ ÍÀ ×ÅÒÈÐÈ ÊÐÀÊÀ ÌÅÆÄÓ ÊÀÐÒÎÔÅÍÈÒÅ ËÅÕÈ È
ÂÑÅ  ÏÀÊ  ÍÅ  ÓÑÏß  ÄÀ  ÑÅ  ÈÇÏËúÇÍÅ ÎÒ ÁÄÈÒÅËÍÎÒÎ ÎÊÎ ÍÀ ×ÅÐÍÎÒÎ ÂÎÉÍÑÒÂÎ.
êÎÃÀÒÎ  ÂËÅÇÅ Â ÅÄÍÀ ÒßÑÍÀ ÊÐÈÂÀ ÓËÈ×ÊÀ, ÊÎßÒÎ ÂÎÄÅØÅ ÊúÌ ÃÐÀÄÑÊÎÒÎ ÁÓÍÈÙÅ,
ÒÎÉ ÑÅ ÑÁËúÑÊÀ Ñ ÄÂÀÌÀ ÌÐÀ×ÍÈ, ÏÈÉÍÀËÈ ÌÎÍÀÑÈ.
     ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÃÈ ÇÀÎÁÈÊÎËÈ, ÍÎ ÌÎÍÀÑÈÒÅ ÈÇÌúÊÍÀÕÀ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ È ÌÓ
ÏÐÅÃÐÀÄÈÕÀ  ÏúÒß.  ðÓÌÀÒÀ  ÑÅ  ÕÂÀÍÀ  ÇÀ  ÄÐúÆÊÈÒÅ ÍÀ ÌÅ×ÎÂÅÒÅ, ÍÎ ÌÎÍÀÑÈÒÅ
ÈÇÑÂÈÐÈÕÀ  Ñ  ÏÐúÑÒÈ  -  ÂÈÊÀÉÊÈ  ÇÀ  ÏÎÄÊÐÅÏÀ.  ðÓÌÀÒÀ ÂÇÅ ÄÀ ÎÒÑÒúÏÂÀ ÊúÌ
ÄÓÏÊÀÒÀ,  ÎÒ  ÊÎßÒÎ  ÒÎÊÓ-ÙÎ  ÑÅ  ÁÅØÅ  ÈÇÌúÊÍÀË, ÍÎ ÍÀÑÐÅÙÀ ÌÓ ÎÒ ÓËÈ×ÊÀÒÀ
ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÈÇÑÊÎ×È  ÌúÍÈ×ÊÎÒÎ  ÏúÐÃÀÂÎ  ×ÎÂÅ×Å  Ñ ÍÅÂÇÐÀ×ÍÎ ËÈÖÅ. äÎÊÎÑÂÀÉÊÈ
ðÓÌÀÒÀ  Ñ ÐÀÌÎ, ÒÎÉ ÈÇÒÈ×À ÏÐÈ ÌÎÍÀÑÈÒÅ È ÈÌ ÊÀÇÀ ÍÅÙÎ, ÑËÅÄ ÊÎÅÒÎ ÌÎÍÀÑÈÒÅ
ÂÄÈÃÍÀÕÀ  ÐÀÑÀ  ÍÀÄ  ÊËÜÎÙÀÂÈÒÅ  ÑÈ, ÎÁÓÒÈ Ñ ËÈËÀÂÈ ÃÀÙÈ ÊÐÀÊÀ, ÒÈ×ÅØÊÎÌ ÑÅ
ÎÒÄÀËÅ×ÈÕÀ  È  ÑÅ  ÑÊÐÈÕÀ  ÇÀÄ  ÊúÙÈÒÅ. ìúÍÈ×ÊÎÒÎ ×ÎÂÅ×Å, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÎÁÐúÙÀ,
ÇÀÑÈÒÍÈ ÑËÅÄ ÒßÕ.
     ÿÑÍÎ,  ÏÎÌÈÑËÈ  ÑÈ  ðÓÌÀÒÀ.