ÐÎÊÎ ÎÒÂÎÐÅÍ È ÀÇ ÂÈÄßÕ ßÐÊÎÑÈÍÜÎÒÎ ÏÐÎËÅÒÍÎ ÍÅÁÅ È ÓÑÅÒÈÕ ËÅÊÈß È ÎÑÒúÐ ÏÐÎËÅÒÅÍ ÑÒÓÄ. ïÎ ÊÎÐÍÈÇÀ ÕÎÄÅÕÀ È ÏÎ×ÓÊÂÀÕÀ ÃúËúÁÈ. îÊÎËÎ ÑÒúÊËÅÍÈß ÀÁÀÆÓÐ ÍÀ ÒÀÂÀÍÀ ÑÅ ÂúÐÒßÕÀ ÒÐÈ ÈÇÍÅÌÎÙÅËÈ ÌÓÕÈ - ÑÈÃÓÐÍÎ ÏúÐÂÈÒÅ ÌÓÕÈ ÏÐÅÇ ÒÀÇÈ ÃÎÄÈÍÀ. îÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÒÅ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÇÀÏÎ×ÂÀÕÀ ÁßÑÍÎ ÄÀ ÑÅ ÌßÒÀÒ ÍÀÑÀÌ-ÍÀÒÀÌ È ÍÀ ÌÅÍ Â ÏÎËÓÑúÍ ÌÈ ÕÐÓÌÍÀ ÃÅÍÈÀËÍÀÒÀ ÈÄÅß, ×Å ÌÓÕÈÒÅ ÑÈÃÓÐÍÎ ÑÅ Ìú×ÀÒ ÄÀ ÈÇÑÊÎ×ÀÒ ÎÒ ÏËÎÑÊÎÑÒÒÀ, ÊÎßÒÎ ÌÈÍÀÂÀ ÏÐÅÇ ÒßÕ, È ÂÇÅÕ ÄÀ Ñú×ÓÂÑÒÂÓÂÀÌ ÍÀ ÒÅÕÍÈÒÅ ÁÅÇÍÀÄÅÆÄÍÈ ÓÑÈËÈß. äÂÅ ÎÒ ÌÓÕÈÒÅ ÊÀÖÍÀÕÀ ÍÀ ÀÁÀÆÓÐÀ, À ÒÐÅÒÀÒÀ ÈÇ×ÅÇÍÀ È ÒÎÃÀÂÀ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ ÑÅ ÑúÁÓÄÈÕ. íÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÎÒÌÅÒÍÀÕ ÎÄÅßËÎÒÎ È ÑÅ ÎÏÈÒÀÕ ÄÀ ËÈÒÍÀ ÍÀÄ ÊÐÅÂÀÒÀ. êÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, ÊÎÃÀÒÎ ÍÅ ÑúÌ ÏÐÀÂÈË ÓÒÐÈÍÍÀ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ, ÍÅ ÑúÌ ÂÇÅË ÄÓØ È ÍÅ ÑúÌ ÇÀÊÓÑÂÀË, ÒÎÂÀ ÄÎÂÅÄÅ ÄÎÒÀÌ, ×Å ÐÅÀÊÒÈÂÍÈßÒ ÌÎÌÅÍÒ ÑÈËÍÎ ÌÅ ÇÀÁÈ Â ÄÈÂÀÍÀ ÊÐÅÂÀÒ È ÍßÊúÄÅ ÏÎÄ ÌÅÍÅ ÏÎÄÑÊÎ×ÈÕÀ È ÆÀËÍÎ ÈÇÄÐúÍ×ÀÕÀ ÏÐÓÆÈÍÈÒÅ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÑÈ ÑÏÎÌÍÈÕ ÏÐÅÄÈØÍÀÒÀ ÂÅ×ÅÐ È ÌÍÎÃÎ ÑÅ ßÄÎÑÀÕ, ÇÀÙÎÒÎ ÄÍÅÑ ÖßË ÄÅÍ ÙßÕ ÄÀ ÁúÄÀ ÁÅÇ ÐÀÁÎÒÀ. â×ÅÐÀ  ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒ ×ÀÑÀ ÂÅ×ÅÐÒÀ  ÅËÅÊÒÐÎÍÍÀÒÀ ÇÀËÀ ÂËÅÇÅ êÐÈÑÒÎÁÀË õÎÇÅÂÈ× È ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÑÅ ÂÊËÞ×È Â "àËÄÀÍ", ÄÀ ÐÀÇÐÅØÈ ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÍÅÃÎ ÏÎÐÅÄÍÈß ÏÐÎÁËÅÌ ÎÒ ÑÌÈÑúËÀ ÍÀ ÆÈÂÎÒÀ È Â ÑËÅÄÂÀÙÈß ÌÎÌÅÍÒ "àËÄÀÍ" ÏËÀÌÍÀ. íÅ ÇÍÀÅÕ ÊÀÊÂÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÏÀËÈ Â ÍÅÃÎ, ÍÎ "àËÄÀÍ" ÈÇËÅÇÅ ÎÒ ÑÒÐÎß ÇÀÄúËÃÎ È ÇÀÒÎÂÀ ÄÍÅÑ, ÂÌÅÑÒÎ ÄÀ ÐÀÁÎÒß, ÒÐßÁÂÀØÅ ÊÀÒÎ ÂÑÈ×ÊÈ ÊÎÑÌÀÒÎÓÕÈ ÁÅÇÄÅËÍÈÖÈ ÄÀ ÑÊÈÒÀÌ ÁÅÇÖÅËÍÎ ÎÒ ÎÒÄÅË Â ÎÒÄÅË, ÄÀ ÑÅ ÎÏËÀÊÂÀÌ ÎÒ ÑúÄÁÀÒÀ È ÄÀ ÐÀÇÊÀÇÂÀÌ ÂÈÖÎÂÅ. íÀÌÐúÙÈÕ ÑÅ, ÑÅÄÍÀÕ ÍÀ ËÅÃËÎÒÎ È ÊÀÒÎ ÍÀ×ÀËÎ ÏÎÅÕ ÏúËÍÈ ÃúÐÄÈ ÏÐÀÍÀ, ÑÌÅÑÅÍÀ ÑúÑ ÑÒÓÄÅÍ ÑÓÒÐÅØÅÍ ÂúÇÄÓÕ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ×ÀÊÀÕ, ÄÎÊÀÒÎ ÏÐÀÍÀÒÀ ÑÅ ÀÑÈÌÈËÈÐÀ È ÑúÃËÀÑÍÎ ÏÐÅÏÎÐúÊÈÒÅ ÑÈ ÌÈÑËÅÕ ÇÀ ÑÂÅÒËÈ È ÐÀÄÎÑÒÍÈ ÍÅÙÀ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÈÇÄÈØÀÕ ÑÒÓÄÅÍÈß ÑÓÒÐÅØÅÍ ÂúÇÄÓÕ È ÑÅ ÇÀËÎÂÈÕ ÄÀ ÈÇÏúËÍßÂÀÌ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÎÒ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈß ÏÎ ÑÓÒÐÅØÍÀ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ. áßÕÀ ÌÈ ÐÀÇÊÀÇÂÀËÈ, ×Å ÑÒÀÐÀÒÀ ØÊÎËÀ ÏÐÅÏÎÐú×ÂÀËÀ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀÒÀ ÍÀ ÉÎÃÈÒÅ, ÍÎ ÉÎÃÀ ÊÎÌÏËÅÊÑúÒ, ÒÀÊÀ ÊÀÊÒÎ È ÏÎ×ÒÈ ÇÀÁÐÀÂÅÍÈßÒ ÌÀÈÊÎÌÏËÅÊÑ ÎÒÍÅÌÀØÅ ÏÅÒÍÀÉÑÅÒ-ÄÂÀÉÑÅÒ ×ÀÑÀ  ÄÅÍÎÍÎÙÈÅ, ÍÎ ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÁÅØÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÍΠÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÍÀ àí ÍÀ ñññð, ÑÒÀÐÀÒÀ ØÊÎËÀ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÎÒÑÒúÏÈ. íèè÷àâî Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÐÀÇ×ÓÏÂÀØÅ ÑÒÀÐÈÒÅ ÒÐÀÄÈÖÈÈ. íÀ ÑÒÎ È ÏÅÒÍÀÉÑÒÈß ÏÎÄÑÊÎÊ Â ÑÒÀßÒÀ ÂËÅÒß ÌÎßÒ ÑúÊÂÀÐÒÈÐÀÍÒ âÈÒÊÀ êÎÐÍÅÅÂ. êÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÑÓÒÐÈÍ, ÒÎÉ ÁÅØÅ ÁÎÄúÐ, ÅÍÅÐÃÈ×ÅÍ È ÄÎÐÈ ÄÎÁÐÎÄÓØÅÍ. ïËÅÑÍÀ ÌÅ ÏÎ ÃÎËÈß ÃÐúÁ Ñ ÌÎÊÐÀ ÊúÐÏÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ËÅÒÈ ÈÇ ÑÒÀßÒÀ È ÄÀ ÏÐÀÂÈ Ñ ÐúÖÅ È Ñ ÊÐÀÊÀ ÄÂÈÆÅÍÈß, ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÏËÓÂÀ ÁÐÓÑÒ. åÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÌÈ ÐÀÇÊÀÇÂÀØÅ ÑúÍÈÙÀÒÀ ÑÈ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÃÈ ÒúËÊÓÂÀØÅ ÑÏÎÐÅÄ ôÐÎÉÄ, ìÅÐËÈÍ È ÑÏÎÐÅÄ ÄÅÂÈÖÀÒÀ ëÅÍÎÐÌÀÍ. õÎÄÈÕ ÄÀ ÑÅ ÈÇÌÈß, ÏÎ×ÈÑÒÈÕÌÅ ÑÒÀßÒÀ È ÒÐúÃÍÀÕÌÅ ÊúÌ ÑÒÎËÎÂÀÒÀ. â ÑÒÎËÎÂÀÒÀ ÑÅÄÍÀÕÌÅ ÍÀ ËÞÁÈÌÀÒÀ ÑÈ ÌÀÑÈ×ÊÀ ÏÎÄ ÃÎËÅÌÈß ÂÅ×Å ÈÇÁÅËßË ÏËÀÊÀÒ: "ñÌÅËÎ, ÄÐÓÃÀÐÈ! òÐÀÊÀÉÒÅ ×ÅËÞÑÒÈ! ã. ôËÎÁÅÐ", ÎÒÂÎÐÈÕÌÅ ÁÓÒÈËÊÈÒÅ Ñ ÊÅÔÈÐ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕÌÅ ÄÀ ßÄÅÌ È ÄÀ ÑËÓØÀÌÅ ÌÅÑÒÍÈÒÅ ÍÎÂÈÍÈ È ÊËÞÊÈ. â×ÅÐÀ ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ ÍÀ ëÈÑÀÒÀ ÏËÀÍÈÍÀ ÁÅØÅ ÑÅ ÑúÑÒÎßË ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÈßÒ ÏÐÎËÅÒÅÍ ÑÁÎÐ. ó×ÀÑÒÍÈÖÈÒÅ ÑÅ ÁßÕÀ ÄúÐÆÀËÈ ÊÐÀÉÍÎ ÁÅÇÑÐÀÌÍÎ. âÈÉ È õÎÌÀ áÐÓÒ, ÏÐÅÃúÐÍÀÒÈ, ÒÐúÃÍÀËÈ ÄÀ ÑÊÈÒÀÒ ÏÎ ÓËÈÖÈÒÅ ÈÇ ÍÎÙÍÈß ÃÐÀÄ, ÁÈËÈ ÏÈßÍÈ, ÇÀÊÀ×ÀËÈ ÌÈÍÓÂÀ×ÈÒÅ, ÏËÅÙÅËÈ ÌÐúÑÎÒÈÈ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ âÈÉ ÑÈ ÍÀÑÒúÏÈË ËÅÂÈß ÊËÅÏÀ× È ÑúÂÑÅÌ ÏÎÁÅÑÍßË. ñÁÈËÈ ÑÅ Ñ õÎÌÀ, ÑúÁÎÐÈËÈ ÂÅÑÒÍÈÊÀÐÑÊÀÒÀ ÁÓÄÊÀ È ÁÈËÈ ÎÒÊÀÐÀÍÈ Â ÌÈËÈÖÈßÒÀ, ÊúÄÅÒÎ ÂÑÅÊÈ ÏÎËÓ×ÈË ÏÎ ÏÅÒÍÀÄÅÑÅÒ ÄÅÍÀ ÇÀ ÕÓËÈÃÀÍÑÒÂÎ. êÎÒÀÐÀÊúÒ âÀÑÈËÈÉ ÑÈ ÂÇÅË ÏÐÎËÅÒÍÀÒÀ ÎÒÏÓÑÊÀ, ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÆÅÍÈ. ñÊÎÐÎ Â ñÎËÎÂÅÖ ÏÀÊ ÙßÕÀ ÄÀ ÑÅ ÏÎßÂßÒ ÃÎÂÎÐÅÙÈ ÊÎÒÅÒÀ Ñ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÀ ÑÊËÅÐÎÒÈ×ÍÀ ÏÀÌÅÒ. ëÓÈ ñÅÄËÎÂÎÉ ÎÒ ÎÒÄÅË "àÁÑÎËÞÒÍÎ ÇÍÀÍÈÅ" ÁÈË ÈÇÎÁÐÅÒÈË ÍßÊÀÊÂÀ ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ È ÄÍÅÑ ÙßË ÄÀ ÄÎÊËÀÄÂÀ ÏÎ ÒÎÇÈ ÂúÏÐÎÑ ÍÀ ÑÅÌÈÍÀÐÀ. â ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÎÒÍÎÂÎ ÑÅ ÏÎßÂÈË âÈÁÅÃÀËÎ. õÎÄÅË ÍÀÂÑßÊúÄÅ È ÑÅ ÕÂÀËÅË, ×Å ÌÓ ÁÈËÀ ÕÐÓÌÍÀËÀ ÒÈÒÀÍÑÊÀ ÈÄÅß. íÀËÈ ÐÅ×ÒÀ ÍÀ ÌÍÎÃÎ ÌÀÉÌÓÍÈ ÍÀÏÎÌÍß ×ÎÂÅØÊÀÒÀ È ÇÀÏÈÑÀÍÀÒÀ ÇÍÀ×È ÍÀ ÌÀÃÍÅÒÎÔÎÍÍÀ ËÅÍÒÀ È ÏÓÑÍÀÒÀ ÎÒÇÀÄ-ÍÀÏÐÅÄ Ñ ÃÎËßÌÀ ÑÊÎÐÎÑÒ. òÀ ÒÎÉ, ÒÀÊÎÂÀ, ÇÀÏÈÑÀË Â ñÓÕÓÌÑÊÈß ÐÅÇÅÐÂÀÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈÒÅ ÍÀ ÏÀÂÈÀÍÈÒÅ, ÏÓÑÍÀË ÃÈ ÎÒÇÀÄ-ÍÀÏÐÅÄ Ñ ÌÀËÊÀ ÑÊÎÐÎÑÒ È ÃÈ ÑËÓØÀË. èÇËßÇËÎ, ÊÀÊÒÎ ÇÀßÂßÂÀË ÒÎÉ, ÍÅÙÎ ÔÅÍÎÌÅÍÀËÍÎ, ÍÎ ÊÀÊÂÎ ÒÎ×ÍÎ, ÍÅ ÊÀÇÂÀË. â ÈÇ×ÈÑËÈÒÅËÍÈß ÖÅÍÒúÐ ÏÀÊ ÈÇÃÎÐßË "àËÄÀÍ", ÍÎ ñÀØÊÀ ïÐÈÂÀËΠÍÅ ÁÈË ÂÈÍÎÂÅÍ, ÂÈÍÎÂÅÍ ÁÈË õÓÍÒÀ, ÊÎÉÒÎ ÍÀÏÎÑËÅÄúÊ ÏÎ ÏÐÈÍÖÈÏ ÑÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀË ÑÀÌÎ ÎÒ ÇÀÄÀ×È, ÇÀ ÊÎÈÒÎ Å ÄÎÊÀÇÀÍÎ, ×Å ÍÅ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÑÅ ÐÅØÀÒ. ïÐÅÑÒÀÐÅËÈßÒ ÌÀÃÜÎÑÍÈÊ ïÅÐÓÍ ìÀÐÊÎÂÈ× íÅÓÏÈÂÀÉ äÓÁÈÍÎ ÎÒ ÎÒÄÅË "àÒÅÈÇúÌ" ÑÈ ÂÇÅË ÎÒÏÓÑÊÀ ÇÀ ÍÎÂÎ ÏÐÅÂúÏËÎÙÀÂÀÍÅ. â ÎÒÄÅË "âÅ×ÍÀ ÌËÀÄÎÑÒ" ÑËÅÄ ÄúËÃÎ È ÏÐÎÄúËÆÈÒÅËÍÎ ÁÎËÅÄÓÂÀÍÅ ÏÎ×ÈÍÀË ÌÎÄÅËúÒ ÍÀ ÁÅÇÑÌúÐÒÍÈß ×ÎÂÅÊ. àÊÀÄÅÌÈßÒÀ ÍÀ ÍÀÓÊÈÒÅ ÎÒÄÅËÈËÀ ÍÀ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÅÄÈ-ÊÀÊÂÀ ÑÈ ÑÓÌÀ ÇÀ ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÍÀ ÒÅÐÈÒÎÐÈßÒÀ. ñ ÒÀÇÈ ÑÓÌÀ ìÎÄÅÑÒ ìÀÒÂÅÅÂÈ× ÑÅ ÃÎÒÂÅË ÄÀ ÇÀÃÐÀÄÈ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ Ñ ÄÀÍÒÅËÅÍÀ ×ÓÃÓÍÅÍÀ ÐÅØÅÒÊÀ Ñ ÀËÅÃÎÐÈ×ÍÈ ÎÁÐÀÇÈ È Ñ ÖÂÅÒÍÈ ÃúÐÍÅÒÀ ÏÎ ÊÎËÎÂÅÒÅ, À  ÇÀÄÍÈß ÄÂÎÐ, ÌÅÆÄÓ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÍÀÒÀ ÁÓÄÊÀ È ÁÅÍÇÈÍÎÂÈß ÑÊËÀÄ, ÄÀ ÑúÇÄÀÄÅ ÔÎÍÒÀÍ Ñ ÄÅÂÅÒÌÅÒÐÎÂÀ ÑÒÐÓß. ñÏÎÐÒÍÎÒÎ ÁÞÐÎ ÌÓ ÈÑÊÀËÎ ÏÀÐÈ ÇÀ ÒÅÍÈÑÊÎÐÒ, ÍÎ ÒÎÉ ÎÒÊÀÇÀË È ÈÌ ÇÀßÂÈË, ×Å ÔÎÍÒÀÍúÒ Å ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÇÀ ÍÀÓ×ÍÈ ÐÀÇÌÈØËÅÍÈß, À ÒÅÍÈÑúÒ ÁÈË ÊÐÀÊÎÊËÀÒÅÍÅ È ÐúÊÎÌÀÕÀÍÅ. ñËÅÄ ÇÀÊÓÑÊÀÒÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅ ÐÀÇÎÒÈÄÎÕÀ ÏÎ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈÒÅ. àÇ ÑúÙÎ ÑÅ ÎÒÁÈÕ Â ÌÎßÒÀ ÇÀËÀ È Ñ ÌúÊÀ ÏÎÎÁÈÊÀËßÕ ÎÊÎËÎ "àËÄÀÍ" Ñ ÐÀÇÒÂÎÐÅÍÈ ÂúÒÐÅØÍÎÑÒÈ,  ÊÎÉÒÎ ÑÅ ÐÎÂÅÕÀ ÍÀÂúÑÅÍÈÒÅ ÈÍÆÅÍÅÐÈ ÎÒ ÎÒÄÅË "òÅÕÍÈ×ÅÑÊÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ". òÅ ÍÅ ÈÑÊÀÕÀ ÄÀ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÒ Ñ ÌÅÍÅ È ÑÀÌÎ ÌÐÀ×ÍÎ ÌÈ ÏÐÅÏÎÐú×ÀÕÀ ÄÀ ÎÒÈÄÀ ÍßÊúÄÅ È ÄÀ ÑÈ ÃËÅÄÀÌ ÐÀÁÎÒÀÒÀ. òÐúÃÍÀÕ ÄÀ ÎÁÈÊÀËßÌ ÏÎÇÍÀÒÈÒÅ. âÈÒÊÀ êÎÐÍÅÅ ÌÅ ÈÇÃÎÍÈ, ÇÀÙÎÒÎ ÑúÌ ÌÓ ÏÐÅ×ÅË ÄÀ ÑÅ ÑúÑÐÅÄÎÒÎ×È. ðÎÌÀÍ ×ÅÒÅØÅ ËÅÊÖÈß ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀÍÒÈÒÅ. âÎËÎÄß ïÎ×ÊÈÍ ÐÀÇÃÎÂÀÐßØÅ Ñ ÅÄÈÍ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒ. êÀÒÎ ÌÅ ÂÈÄß, ÒÎÉ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÍÎ ÑÅ ÇÀÐÀÄÂÀ È ÇÀÂÈÊÀ: "à-À-À-À, ÅÒÎ ÃÎ! çÀÏÎÇÍÀÉÒÅ ÑÅ, ÒÎÂÀ Å ÍÀØÈßÒ ÇÀÂÅÆÄÀÙ ÈÇ×ÈÑËÈÒÅËÍÈß ÖÅÍÒúÐ, ÒÎÉ ÙÅ ÂÈ ÐÀÇÊÀÆÅ ÊÀÊ..." íÎ ÀÇ ÒÂúÐÄÅ ËÎÂÊÎ ÑÅ ÏÐÅÑÒÎÐÈÕ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈß ÑÈ ÄÓÁúË, ÈÇÏËÀØÈÕ ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÀ È ÈÇÁßÃÀÕ. ïÐÈ åÄÈÊ àÌÏÅÐßÍ ÌÅ ÏÎ×ÅÐÏÈÕÀ Ñ ÏÐÅÑÍÈ ÊÐÀÑÒÀÂÈÖÈ È ÒúÊÌÎ ÁßÕÌÅ ÇÀÏÎ×ÍÀËÈ ÎÆÈÂÅÍ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÇÀ ÏÐÅÄÈÌÑÒÂÀÒÀ ÍÀ ÃÀÑÒÐÎÍÎÌÑÊÈß ÂúÇÃËÅÄ ÇÀ ÆÈÂÎÒÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÈÌ ÑÅ ÑÏÓÊÀ ÄÅÑÒÈËÀÖÈÎÍÍÈßÒ ÊÓÁ È ÒÅ ÂÅÄÍÀÃÀ ÌÅ ÇÀÁÐÀÂÈÕÀ. íÀÏúËÍÎ ÎÒ×ÀßÍ ÈÇËßÇÎÕ Â ÊÎÐÈÄÎÐÀ È ÑÅ ÑÁËúÑÊÀÕ Ñ ó-ÿÍÓÑ, ÊÎÈÒÎ ÊÀÇÀ "äÀ" È ÑËÅÄ ÌúÍÈ×ÊÎ ÌÅ ÏÎÏÈÒÀ: "íÅ ÑÌÅ ËÈ ÐÀÇÃÎÂÀÐßËÈ Â×ÅÐÀ". "íÅ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ, - ÇÀ ÑúÆÀËÅÍÈÅ ÍÅ ÑÌÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐßËÈ". òÎÉ ÎÒÌÈÍÀ È ÀÇ ×ÓÕ, ×Å Â ÄúÍÎÒÎ ÍÀ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÇÀÄÀÄÅ ÂÑÅ ÑúÙÈß ÑÒÀÍÄÀÐÒÅÍ ÂúÏÐÎÑ ÍÀ æÀÍ æÀÊÎÌÎ. íÀÉ-ÏÎÑËÅ ÏÎÏÀÄÍÀÕ ÏÐÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÈÖÈÒÅ. ïÎÏÀÄÍÀÕ ÒúÊÌÎ ÏÐÅÄÈ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅ ÑÅÌÈÍÀÐúÒ. ñúÒÐÓÄÍÈÖÈÒÅ ÑÅ ÏÐÎÇßÂÀÕÀ, ÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎ ÏÎÃËÀÆÄÀÕÀ ÓØÈÒÅ ÑÈ È ÑßÄÀÕÀ  ÌÀËÊÀÒÀ ËÅÊÖÈÎÍÍÀ ÇÀËÀ. íÀ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÑÊÎÒÎ ÌßÑÒÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÏËÅË ÏÐúÑÒÈ, ÒúÐÆÅÑÒÂÅÍÎ ÑÅÄÅØÅ ÇÀÂÅÆÄÀÙ ÎÒÄÅËÀ, ÌÀÃÈÑÒúÐ ÀÊÀÄÅÌÈÊúÒ ÍÀ áßËÀ, ÷ÅÐÍÀ È ñÈÂÀ ÌÀÃÈß, ÌÍÎÃÎÇÍÀÉÍÈÊúÒ ìÎÐÈÑ-éÎÕÀÍ-ëÀÂÐÅÍÒÈÉ ïÓÏÊÎÂ-çÀÄÍÈ È ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÍÀÁËÞÄÀÂÀØÅ ÑÓÅÒßÙÈß ÑÅ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊ, ÊÎÉÒÎ Ñ ÄÂÀ ÍÅÑÐú×ÍÎ ÍÀÏÐÀÂÅÍÈ ÊÎÑÌÀÒÎÓÕÈ ÄÓÁËÈ ÏÎÑÒÀÂßØÅ ÂúÐÕÓ ÅÊÑÏÅÄÈÖÈÎÍÍÈß ÙÀÍÄ ÍßÊÀÊÂÀ ÌÀØÈÍÀ ÑúÑ ÑÅÄËÎ È ÏÅÄÀËÈ, ÏÎÄÎÁÍÀ ÍÀ ÒÐÅÍÈÐÎÂú×ÍÎ ÊÎËÅËÎ ÇÀ ÑÒÐÀÄÀÙÈ ÎÒ ÇÀÒËúÑÒßÂÀÍÅ. ïÎÑÅÄÍÀÕ ÍÀÑÒÐÀÍÈ ÎÒ ÄÐÓÃÈÒÅ, ÈÇÂÀÄÈÕ ÁÅËÅÆÍÈÊ È ÏÈÑÀËÊÀ È ÍÀÏÐÀÂÈÕ ÇÀÈÍÒÐÈÃÓÂÀÍÀ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß. - õÀÉÄÅ ÄÅ - ÐÅ×Å ÌÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÅÌÈÊúÒ. - ãÎÒÎÂÈ ËÈ ÑÒÅ? - äÀ, ìÎÐÈÑ éÎÕÀÍÎÂÈ× - ÎÁÀÄÈ ÑÅ ë. ñÅÄËÎÂÎÉ. - ãÎÒÎÂÎ, ìÎÐÈÑ éÎÕÀÍÎÂÈ×. - òÎÃÀÂÀ ÌÎÆÅ ÁÈ ÙÅ ÇÀÏÎ×ÍÅÌ, À? ìÀÉ ÍÅ ÂÈÆÄÀÌ ñÌÎÃÓËÈß... - â ÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÊÀ Å, éÎÕÀÍ ëÀÂÐÅÍÒÈÅÂÈ× - ÊÀÇÀ ÍßÊÎÉ ÎÒ ÇÀËÀÒÀ. - àÕ, ÄÀ, ÑÏÎÌÍßÌ ÑÈ. èÇÑËÅÄÂÀÍÈßÒÀ ÏÎ ÈÇËÎÆÁÈÒÅ ÍÀËÈ? àÕÀ, ÀÕÀ... äÎÁÐÅ ÒÎÃÀÂÀ. äÍÅÑ ëÓÈ èÂÀÍÎÂÈ× ÙÅ ÍÈ ÍÀÏÐÀÂÈ ÌÀËÊÎ ÑúÎÁÙÅÍÈÅ ÇÀ ÍßÊÎÈ ÂúÇÌÎÆÍÈ ÒÈÏÎÏÅ ÒÅÌÏÎÐÀËÍÈ ÌÀØÈÍÈ... íÀËÈ ÏÐÀÂÎ ÊÀÇÂÀÌ, ëÓÈ èÂÀÍÎÂÈ×? - ì-Ì... ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ... ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÁÈÕ ÍÀÐÅÊúË ÑÂÎß ÄÎÊËÀÄ ÒÀÊÀ... - å, ÄÎÁÐÅ ÒÎÃÀÂÀ. îÁßÂÅÒÅ ÃÎ ÂÈÅ. - áËÀÃÎÄÀÐß ÂÈ. å... áÈÕ ÃÎ ÍÀÐÅÊúË ÒÀÊÀ: "ðÅÀËÈÇÈÐÀÍÅ ÍÀ ÒÅÌÏÎÐÀËÍÈÒÅ ÌÀØÈÍÈ ÇÀ ÏÐÅÄÂÈÆÂÀÍÅ Â ÒÅÌÏÎÐÀËÍÈÒÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ, ÊÎÍÑÒÐÓÈÐÀÍÈ ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÎ". - ìÍÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ - ÎÁÀÄÈ ÑÅ ÌÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÅÌÈÊúÒ. - îÁÀ×Å ÀÇ ÑÈ ÑÏÎÌÍßÌ, ×Å ÈÌÀØÅ ÅÄÈÍ ÑËÓ×ÀÉ, ÊÎÃÀÒÎ ÍÀØ ÑúÒÐÓÄÍÈÊ... - èÇÂÈÍßÂÀÉÒÅ, ÒúÊÌÎ Ñ ÒÎÂÀ ÈÑÊÀÕ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ. - àÕ, ÒÀÊÀ ÇÍÀ×È... òÎÃÀÂÀ ÌÎËß, ÇÀÏÎÂßÄÀÉÒÅ. îÒÍÀ×ÀËÎ ÑËÓØÀÕ ÄÎÑÒÀ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ. äÎÐÈ ÑÅ ÓÂËßÊÎÕ. çÍÀ×È ÍßÊÎÈ ÎÒ ÒÅÇÈ ÌÎÌ×ÅÒÀ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀËÈ Ñ ÌÍÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÈ ÍÅÙÀ. çÍÀ×È ÍßÊÎÈ ÎÒ ÒßÕ È ÄÎ ÄÅÍ ÄÍÅØÅÍ ÑÈ ÁËúÑÊÀÒ ÃËÀÂÈÒÅ ÍÀÄ ÏÐÎÁËÅÌÀ ÇÀ ÏÐÈÄÂÈÆÂÀÍÅÒÎ Âú ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÒÎ ÂÐÅÌÅ, ÌÀÊÀÐ È ÁÅÇÐÅÇÓËÒÀÒÍÎ. íÎ ÇÀÒÎÂÀ ÏúÊ ÍßÊÎÉ, ÇÀÁÐÀÂÈÕ ÊÀÊ ÑÅ ÊÀÇÂÀØÅ, ÍßÊÎÉ ÎÒ ÑÒÀÐÈÒÅ, ÎÒ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈÒÅ, ÄÎÊÀÇÂÀË, ×Å ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÕÂúÐËßÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÍÈ ÒÅËÀ  ÈÄÅÀËÍÈÒÅ ÑÂÅÒÎÂÅ, ÒÎÅÑÒ Â ÑÂÅÒÎÂÅÒÅ, ÑúÇÄÀÄÅÍÈ ÎÒ ×ÎÂÅØÊÎÒÎ ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅ. çÍÀ×È ÎÑÂÅÍ ÍÀØÈß ÎÁÈÊÍÎÂÅÍ ÑÂßÒ Ñ ÈÇÌÅÐÅÍÈßÒÀ ÍÀ ðÈÌÀÍ, Ñ ÏÐÈÍÖÈÏÀ ÇÀ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÎÑÒ, Ñ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈß ÂÀÊÓÓÌ È Ñ ÏÈßÍÈÖÀÒÀ áÐÓÒ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÒ È ÄÐÓÃÈ ÑÂÅÒÎÂÅ, ÊÎÈÒÎ ÏÐÈÒÅÆÀÂÀÒ ßÐÊÎ ÈÇÐÀÇÅÍÀ ÐÅÀËÍÎÑÒ. òÎÂÀ ÑÀ ÑÂÅÒÎÂÅÒÅ, ÑúÇÄÀÄÅÍÈ ÎÒ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÒÎ ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÏÐÅÇ ÖßËÀÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÍÀ ×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎÒÎ. íÀÏÐÈÌÅÐ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÒ: ÑÂßÒ ÍÀ ÊÎÑÌÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ ÍÀ ×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎÒÎ; ÑÂßÒ, ÑúÇÄÀÄÅÍ ÎÒ ÆÈÂÎÏÈÑÖÈÒÅ, È ÄÎÐÈ ÏÎËÓÀÁÑÒÐÀÊÒÅÍ ÑÂßÒ, ÍÅÓÑÅÒÍÎ ÏÎÑÒÐÎÅÍ ÎÒ ÖÅËÈ ÏÎÊÎËÅÍÈß ÊÎÌÏÎÇÈÒÎÐÈ. ïÐÅÄÈ ÍßÊÎËÊÎ ÃÎÄÈÍÈ ÅÄÈÍ Ó×ÅÍÈÊ ÍÀ ÑúÙÀÒÀ ÒÀß ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒ ÊÎÍÑÒÐÓÈÐÀË ÌÀØÈÍÀ, Ñ ÊÎßÒÎ ÒÐúÃÍÀË ÄÀ ÏúÒÅØÅÑÒÂÓÂÀ  ÑÂÅÒÀ ÍÀ ÊÎÑÌÎËÎÃÍ×ÅÑÊÍÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ Ñ ÍÅÃÎ ÁÈËÀ ÏÎÄÄúÐÆÀÍÀ ÅÄÍÎÑÒÐÀÍÍÀ ÒÅËÅÏÀÒÈ×ÍÀ ÂÐúÇÊÀ È ÒÎÉ ÓÑÏßË ÄÀ ÏÐÅÄÀÄÅ, ×Å ÑÅ ÍÀÌÈÐÀ ÍÀ ÊÐÀß ÍÀ ÏËÎÑÊÀÒÀ ÇÅÌß, ÂÈÆÄÀ ÈÇÂÈÂÀÙÈß ÑÅ ÕÎÁÎÒ ÍÀ ÅÄÈÍ ÎÒ ÒÐÈÒÅ ÑËÎÍÀ-ÀÒËÀÍÒÈ È ÑÅ ÊÀÍÈ ÄÀ ÑËÅÇÅ ÄÎËÓ, ÏÐÈ ÊÎÑÒÅÍÓÐÊÈÒÅ. äÐÓÃÈ ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÒ ÍÅÃÎ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÀ ÏÎËÓ×ÀÂÀÍÈ. äÎÊËÀÄ×ÈÊúÒ, ëÓÈ ñÅÄËÎÂÎÉ, ÈÇÃËÅÆÄÀ ÄÎÁúÐ Ó×ÅÍ, ÌÀÃÈÑÒúÐ, ÎÁÀ×Å ÑÈËÍÎ ÑÒÐÀÄÀÙ ÎÒ ÏÐÅÆÈÂÅËÈÖÈ ÎÒ ÏÀËÅÎËÈÒÀ  ÑúÇÍÀÍÈÅÒÎ È ÏÎÐÀÄÈ ÒÎÂÀ ÏÐÈÍÓÄÅÍ ÐÅÄÎÂÍÎ ÄÀ ÑÈ ÁÐúÑÍÅ ÓØÈÒÅ, ÁÅØÅ ÊÎÍÑÒÐÓÈÐÀË ÌÀØÈÍÀ ÇÀ ÏúÒÅØÅÑÒÂÈß Â ÎÏÈÑÀÍÎÒÎ ÎÒ ÏÈÑÀÒÅËÈÒÅ ÂÐÅÌÅ. ñÏÎÐÅÄ ÍÅÃÎ, ÐÅÀËÍÎ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀË ÑÂÅÒúÒ,  ÊÎÉÒÎ ÆÈÂÅßÒ È ÄÅÉÑÒÂÓÂÀÒ àÍÀ êÀÐÅÍÈÍÀ, äÎÍ êÈÕÎÒ, øÅÐËÎÊÑ õÎËÌÑ, ãÐÈÃÎÐÈÉ ìÅËÅÕÎÂ È ÄÎÐÈ ÊÀÏÈÒÀÍ íÅÌÎ. òÎÇÈ ÑÂßÒ ÏÐÈÒÅÆÀÂÀË ÑÂÎÈÒÅ ÒÂúÐÄÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÈ ÑÂÎÉÑÒÂÀ È ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÑÒÈ È ÕÎÐÀÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÃÎ ÍÀÑÅËßÂÀËÈ, ÁÈËÈ ÒÎËÊÎÂÀ ÏÎ- ßÐÊÈ, ÐÅÀËÍÈ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÍÈ, ÊÎËÊÎÒÎ ÏÎ-ÒÀËÀÍÒËÈÂÎ, ÑÒÐÀÑÒÍÎ È ÏÐÀÂÄÈÂÎ ÑÀ ÃÈ ÎÏÈÑÀËÈ ÀÂÒÎÐÈÒÅ ÍÀ ÑúÎÒÂÅÒÍÈÒÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß. òÅÇÈ ÍÅÙÀ ÌÍÎÃÎ ÌÅ ÇÀÈÍÒÐÈÃÓÂÀÕÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÓÂËÅ×ÅÍÈßÒ ñÅÄËÎÂÎÉ ÃÎÂÎÐÅØÅ ÆÈÂÎ È ÎÁÐÀÇÍÎ. íÎ ÏÎÑËÅ ÑÅ ÄÎÑÅÒÈ, ×Å ÙÅ ÈÇËÅÇÅ ÍßÊÀÊ ÑÈ ÍÅÍÀÓ×ÍÎ, ÎÊÀ×È ÍÀ ÑÖÅÍÀÒÀ ÑÕÅÌÈ È ÃÐÀÔÈÊÈ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÎÑÀÄÍÎ È ÍÀ ÈÇÂúÍÐÅÄÍÎ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÅÇÈÊ ÄÀ ÃÎÂÎÐÈ ÇÀ ÊÎÍÓÑÎÂÈÄÍÈ ÇÀÁÀÂßÙÈ ÇúÁÍÈ ÊÎËÅËÀ, ÏÎËÈÕÎÄÎÂÈ ÒÅÌÏÎÐÀËÍÈ ÒÐÀÍÑÌÈÑÈÈ È ÇÀ ÍßÊÀÊÂÎ ÏÐÎÍÈÖÀÂÀÙÎ ÊÎÐÌÈËÎ. ìÍÎÃÎ ÑÊÎÐÎ ÈÇÏÓÑÍÀÕ ÍÈØÊÀÒÀ ÍÀ ÌÈÑËÈÒÅ ÌÓ È ÑÅ ÇÀËÎÂÈÕ ÄÀ ÐÀÇÃËÅÆÄÀÌ ÏÐÈÑúÑÒÂÓÂÀÙÈÒÅ. ìÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÅÌÈÊúÒ ÞÍÀØÊÈ ÑÏÅØÅ È ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ, ×ÈÑÒÎ ÐÅÔËÅÊÒÎÐÍÎ, ÏÎÂÄÈÃÀØÅ ÄßÑÍÀÒÀ ÑÈ ÂÅÆÄÀ, ÑßÊÀØ ÏÐÀÂÅØÅ ÇÍÀÊ, ×Å ÍÅÙÎ ÑÅ ÑúÌÍßÂÀ  ÄÓÌÈÒÅ ÍÀ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊÀ. â ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÈÃÐÀÅÕÀ ÍÀ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÅÍ ÌÎÐÑÊÈ ÁÎÉ Â ÁÀÍÀÕÎÂÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. äÂÀÌÀ ËÀÁÎÐÀÍÒÈ ÇÀÄÎ×ÍÈÖÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÍÎ ÑÈ ÇÀÏÈÑÂÀÕÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÏÎÄÐÅÄ. íÀ ËÈÖÀÒÀ ÈÌ ÁÅØÅ ÇÀÌÐúÇÍÀËÎ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÎÒ×ÀßÍÈÅ È ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÏÎÊÎÐÑÒÂÎ ÏÐÅÄ ÑúÄÁÀÒÀ. íßÊÎÉ ÑÊÐÈØÎÌ ÇÀÏÀËÈ ÖÈÃÀÐÀ, ÏÓÑÊÀÉÊÈ ÄÈÌÀ ÌÅÆÄÓ ÊÎËÅÍÀÒÀ ÑÈ ÏÎÄ ÌÀÑÀÒÀ. íÀ ÏúÐÂÀÒÀ ÐÅÄÈÖÀ ÌÀÃÈÑÒÐÈÒÅ È ÁÀÊÀËÀÂÐÈÒÅ ÏÎ ÍÀÂÈÊ ÑËÓØÀÕÀ Ñ ÂÍÈÌÀÍÈÅ È ÑÈ ÏÎÄÃÎÒÂßÕÀ ÂúÏÐÎÑÈ È ÇÀÁÅËÅÆÊÈ. åÄÍÈ ÑÀÐÊÀÑÒÈ×ÍÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀÕÀ, ËÈÖÀÒÀ ÍÀ ÄÐÓÃÈ ÈÇÐÀÇßÂÀÕÀ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ. íÀÓ×ÍÈßÒ ÐúÊÎÂÎÄÈÒÅË ÍÀ ñÅÄËÎÂÎÉ ÑËÅÄ ÂÑßÊÀ ÔÐÀÇÀ ÍÀ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊÀ ÎÄÎÁÐÈÒÅËÍÎ ÊÈÌÀØÅ. âÇÅÕ ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÏÐÅÇ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ÍÎ ÒÀÌ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀØÅ ÂÑÅ ÑúÙÈßÒ ÎÌÐÀÇÅÍ "ÕÀÌÁÀÐ" È ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÏÐÈÒÈ×ÂÀÕÀ ÕËÀÏÅÒÍÈ Ñ ÂúÄÈÖÈ. ñÅÏÍÀÕ ÑÅ, ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊúÒ ÇÀßÂÈ, ×Å Å ÇÀÂúÐØÈË ÓÂÎÄÍÀÒÀ ×ÀÑÒ È ÑÅÃÀ ÁÈ ÈÑÊÀË ÄÀ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÀ ÌÀØÈÍÀÒÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÅ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ - ÊÀÇÀ ÑúÁÓÄÈËÈßÒ ÑÅ ÌÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÅÌÈÊ. - ïÎ×ÂÀÒÅ ËÈ? ñÀÌ ËÈ ÙÅ ÇÀÌÈÍÅÒÅ? - àÌÈ - ÊÀÇÀ ñÅÄËÎÂÎÉ - ÁÈÕ ÈÑÊÀË ÄÀ ÎÑÒÀÍÀ ÒÓÊ, ÇÀ ÄÀ ÎÁßÑÍßÂÀÌ ÊÀÊ ÂúÐÂÈ ÏúÒÅØÅÑÒÂÈÅÒÎ. ìÎÆÅ ÁÈ ÍßÊÎÈ ÎÒ ÏÐÈÑúÑÒÂÓÂÀÙÈÒÅ ÙÅ ÇÀÌÈÍÅ?... ïÐÈÑúÑÒÂÓÂÀÙÈÒÅ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ÑÂÈÂÀÒ. î×ÅÂÈÄÍÎ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÈ ÁßÕÀ ÑÏÎÌÍÈËÈ ÇÀÃÀÄú×ÍÀÒÀ ÑúÄÁÀ ÍÀ ÏúÒÅØÅÑÒÂÅÍÈÊÀ ÎÒ ÊÐÀß ÍÀ ÏËÎÑÊÀÒÀ çÅÌß. íßÊÎÉ ÎÒ ÌÀÃÈÑÒÐÈÒÅ ÏÐÅÄËÎÆÈ ÄÀ ÑÅ ÈÇÏÐÀÒÈ ÄÓÁúË. ñÅÄËÎÂÎÉ ÎÒÃÎÂÎÐÈ, ×Å ÍßÌÀ ÄÀ ÁúÄÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÇÀÙÎÒÎ ÄÓÁËÈÒÅ ÑÀ ÍÅÂúÇÏÐÈÅÌ×ÈÂÈ ÊúÌ ÂúÍØÍÈ ÄÐÀÇÍÅÍÈß È ÇÀÙÎÒÎ ÙÅ ÁúÄÀÒ ËÎØÈ ÈÇÏÐÀÙÀ×È ÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß. îÒ ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÍßÊÎÉ ÏÎÏÈÒÀ ÎÒ ÊÀÊú ÂÈÄ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÁúÄÀÒ ÂúÍØÍÈÒÅ ÄÐÀÇÍÅÍÈß. ñÅÄËÎÂÎÉ ÎÒÃÎÂÎÐÈ, ×Å ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÁúÄÀÒ ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÈ: ÇÐÈÒÅËÍÈ, ÎÁÎÍßÒÅËÍÈ, ÎÑÅÇÀÒÅËÍÈ, ÑËÓÕÎÂÈ. òÎÃÀÂÀ ÎÒ ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÏÀÊ ÏÎÏÈÒÀÕÀ ÊÀÊú ÂÈÄ ÎÑÅÇÀÒÅËÍÈ ÄÐÀÇÍÅÍÈß ÙÅ ÏÐÅÎÁËÀÄÀÂÀÒ. ñÅÄËÎÂÎÉ ÐÀÇÏÅÐÈ ÐúÖÅ È ÊÀÇÀ, ×Å ÙÅ ÇÀÂÈÑÈ ÎÒ ÄúÐÆÀÍÈÅÒÎ ÍÀ ÏúÒÅØÅÑÒÂÅÍÈÊÀ, ÒÀÌ, ÊúÄÅÒÎ ÏÎÏÀÄÍÅ. â ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÊÀÇÀÕÀ: "àÕÀ..." - È ÄÐÓÃÈ ÂúÏÐÎÑÈ ÍÅ ÇÀÄÀÄÎÕÀ. äÎÊËÀÄ×ÈÊúÒ ÁÅÇÏÎÌÎÙÍÎ ÑÅ ÎÇúÐÒÀØÅ. â ÇÀËÀÒÀ ÕÎÐÀÒÀ ÃËÅÄÀÕÀ ÊÎÉ ÊúÄÅÒÎ ÌÓ ÏÀÄÍÅ, ÍÎ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÀÑÒÐÀÍÈ. ìÀÃÈÑÒúÐ- ÀÊÀÄÅÌÈÊúÒ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÏÐÈÊÀÍÂÀØÅ: "å? êÀÊÂÎ? ìËÀÄÅÆÒÀ! õÀÉÄÅ! êÎÉ?" òÎÃÀÂÀ ÀÇ ÑÒÀÍÀÕ È ÌúË×ÀËÈÂÎ ÎÒÈÄÎÕ ÏÐÈ ÌÀØÈÍÀÒÀ. íÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÏÎÍÀÑßÌ, ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊúÒ ÀÃÎÍÈÇÈÐÀ: ÃËÅÄÊÀÒÀ Å ÑÐÀÌÍÀ, ÆÀËÊÀ È Ìú×ÈÒÅËÍÀ. îÒ ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÈÇÂÈÊÀÕÀ: "ñÀØÊÀ, ÊúÄÅ ÎÒÈÂÀØ? îÏÎÌÍÈ ÑÅ!" î×ÈÒÅ ÍÀ ñÅÄËÎÂÎÉ ÇÀÑÂßÒÊÀÕÀ. - ïÎÇÂÎËÅÒÅ ÀÇ ÄÀ ÎÒÈÄÀ - ÊÀÇÀÕ. - ìÎËß, ÌÎËß, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ! - ÇÀÌúÐÌÎÐÈ ñÅÄËÎÂÎÉ, ÕÂÀÍÀ ÌÅ ÇÀ ÏÐúÑÒÀ È ÂÇÅ ÄÀ ÌÅ ÏÎÄÁÓÒÂÀ ÊúÌ ÌÀØÈÍÀÒÀ. - åÄÈÍ ÌÎÌÅÍÒ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ È ÄÅËÈÊÀÒÍÎ ÈÇÌúÊÍÀÕ ÏÐúÑÒÀ ÑÈ. - çÀ ÄúËÃÎ ËÈ? - àÌÈ ÊÀÊÒÎ ÈÑÊÀÒÅ! - ÈÇÂÈÊÀ ñÅÄËÎÂÎÉ. - êÀÊÒÎ ÌÈ ÊÀÆÅÒÅ, ÒÀÊÀ ÙÅ ÍÀÏÐÀÂß... íÎ ÍÀËÈ ÑÀÌ ÙÅ ÓÏÐÀÂËßÂÀÒÅ! òÓÊ ÂÑÈ×ÊÎ Å ÌÍÎÃÎ ÏÐÎÑÒÎ. - òÎÉ ÎÒÍÎÂÎ ÌÅ ÕÂÀÍÀ È ÎÒÍÎÂÎ ÌÅ ÏÎÌúÊÍÀ ÊúÌ ÌÀØÈÍÀÒÀ. - åÒÎ ÒÎÂÀ Å ÊÎÐÌÈËÎÒÎ. òÎÂÀ Å ÏÅÄÀËúÒ ÇÀ ÂÐúÇÊÀ Ñ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÍÎÑÒÒÀ. òÎÂÀ Å ÑÏÈÐÀ×ÊÀÒÀ, À ÒÎÂÀ Å ÃÀÇÒÀ. âÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈË ÊÀÐÀÒÅ ËÈ? òÎÃÀÂÀ ÌÍÎÃÎ ÄÎÁÐÅ! åÒÎ ÊËÀÂÈØÀ... ÊúÄÅ ÈÑÊÀÒÅ ÄÀ ÎÒÈÄÅÒÅ,  ÁúÄÅÙÅÒÎ ÈËÈ Â ÌÈÍÀËÎÒÎ? - â ÁúÄÅÙÅÒÎ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - à - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, ÊÀÊÒÎ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ, ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÎ. - â ÎÏÈÑÂÀÍÎÒÎ ÁúÄÅÙÅ... çÍÀ×È ÐÀÇÍÈÒÅ ÌÓ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÍÈ ÐÎÌÀÍÈ È ÓÒÎÏÈÈ. ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÒÎÂÀ ÑúÙÎ Å ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. ñÀÌÎ ÈÌÀÉÒÅ ÏÐÅÄÂÈÄ, ×Å ÒÎÂÀ ÁúÄÅÙÅ ÂÅÐÎßÒÍÎ Å ÐÀÇÏÎÊúÑÀÍÎ, ÒÀÌ ÑÈÃÓÐÍÎ ÈÌÀ ÎÃÐÎÌÍÈ ÄÓÏÊÈ Âú ÂÐÅÌÅÒÎ, ÊÎÈÒÎ ÍÈÊÎÉ ÀÂÒÎÐ ÍÅ Å ÇÀÏúËÍÈË. âÏÐÎ×ÅÌ ÍßÌÀ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ... òÀ ÒÎÇÈ ÊËÀÂÈØ ÙÅ ÍÀÒÈÑÍÅÒÅ ÄÂÀ ÏúÒÈ. åÄÈÍ ÏúÒ ÑÅÃÀ ÏÐÈ ÑÒÀÐÒÀ, À ÂÒÎÐÈ ÏúÒ, ÊÎÃÀÒÎ ÏÎÈÑÊÀÒÅ ÄÀ ÑÅ ÂúÐÍÅÒÅ. ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ? - ðÀÇÁÈÐÀÌ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - àÌÈ ÀÊÎ Â ÌÀØÈÍÀÒÀ ÍÅÙÎ ÑÅ Ñ×ÓÏÈ. - àÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ! - ÒÎÉ ÐÀÇÌÀÕÀ ÐúÖÅ. - ùÎÌ Â ÍÅß ÍÅÙÎ ÑÅ ÐÀÇÂÀËÈ, ÏÎÍÅ ÅÄÍÀ ÏÐÀØÈÍÊÀ ÙÅ ÏÎÏÀÄÍÅ ÌÅÆÄÓ ÊÎÍÒÀÊÒÈÒÅ È ÂÈÅ ÌÎÌÅÍÒÀËÍÎ ÙÅ ÑÅ ÂúÐÍÅÒÅ ÒÓÊ. - äÅÐÇÀÉÒÅ, ÌËÀÄÅÆÎ! - ÊÀÇÀ ÌÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÌÈÊúÒ. - ùÅ ÍÈ ÐÀÇÊÀÆÅÒÅ ÊÀÊÂÎ ÈÌÀ ÒÀÌ Â ÁúÄÅÙÅÒÎ, ÕÀ-ÕÀ-ÕÀ! ïÎÊÀÒÅÐÈÕ ÑÅ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÑÒÀÐÀÅÕ ÄÀ ÍÅ ÃËÅÄÀÌ ÍÈÊÎÃÎ, È ÑÅ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÕ ÌÍÎÃÎ ÃËÓÏÀÂÎ. - íÀÒÈÑÊÀÉÒÅ, ÍÀÒÈÑÊÀÉÒÅ... - ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÇÀØÅÏÍÀ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊúÒ. íÀÒÈÑÍÀÕ ÊËÀÂÈØÀ. òÎÉ ÁÅØÅ ÈÇÃËÅÆÄÀ ÍÅÙÎ ÊÀÒÎ ÑÒÀÐÒÅÐ. ìÀØÈÍÀÒÀ ÒÐÅÏÍÀ, ÈÇÃÐÓÕÒß È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎ ÄÀ ÒÐÅÏÅÐÈ. - îÑÒÀ Å ÈÇÊÐÈÂÅÍÀ - ØÅÏÍÅØÅ ßÄÎÑÀÍÎ ñÅÄËÎÂÎÉ. - íÎ ÍÈÙÎ, ÍÈÙÎ... âÊËÞ×ÅÒÅ ÑÊÎÐÎÑÒÒÀ. åÒÎ ÒÀÊÀ. à ÑÅÃÀ ÄÀÉÒÅ ÃÀÇ, ÃÀÇ... äÀÄÎÕ ÃÀÇ È ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏËÀÂÍÎ ÎÒÏÓÑÍÀÕ ÀÌÁÐÈÀÆÀ. ñÂÅÒúÒ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÏÎÒúÌÍßÂÀ. ïÎÑËÅÄÍÎÒÎ, ÊÎÅÒÎ ×ÓÕ Â ÇÀËÀÒÀ, ÁÅØÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÈßÒ ÂúÏÐÎÑ ÍÀ ÌÀÃÈÑÒúÐ-ÀÊÀÄÅÌÈÊÀ: "àÌÈ ÏÎ ÊÀÊú ÍÀ×ÈÍ ÙÅ ÃÎ ÍÀÁËÞÄÀÂÀÌÅ?..." - È ÇÀËÀÒÀ ÈÇ×ÅÇÍÀ. âòîðà ãëàâà åÄÈÍÑÒÂÅÍÀÒÀ ÐÀÇËÈÊÀ ÌÅÆÄÓ ÂÐÅÌÅÒÎ È ÊÎÅÒÎ È ÄÀ ÁÈËÎ ÎÒ ÒÐÈÒÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÈ ÈÇÌÅÐÅÍÈß Å, ×Å ÍÀØÅÒÎ ÑúÇÍÀÍÈÅ ÑÅ ÄÂÈÆÈ ÏÎÊÐÀÉ ÍÅÃÎ. õ. äÆ. óÅËÑ îÒÍÀ×ÀËÎ ÌÀØÈÍÀÒÀ ÑÅ ÄÂÈÆÅØÅ ÍÀ ÑÊÎÊÎÂÅ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÀÒÀ ÌÈ ÃÐÈÆÀ ÁÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÄúÐÆÀ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÏÐÅÏËÅÒÎÕ ÊÐÀÊÀ ÎÊÎËÎ ÐÀÌÊÀÒÀ È Ñ ÂÑÈ×ÊÀ ÑÈËÀ ÑÅ ÂÊÎÏ×ÈÕ Â ÊÎÐÌÈËÎÒÎ. ñ ÊÐÀÏ×ÅÖÀ ÍÀ ÎÊÎÒÎ ÑÈ ÑÌúÒÍÎ ÂÈÆÄÀÕ ÍÀÎÊÎËÎ ÍßÊÀÊÂÈ ÐÀÇÊÎØÍÈ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÈ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ, ÒúÌÍÎÇÅËÅÍÈ ÐÀÂÍÈÍÈ È ÅÄÍÎ ÑÒÓÄÅÍÎ, ÍÅÒÎÏËÅÙÎ ÑÂÅÒÈËÎ Â ÑÈÂÀÒÀ ÌúÃËÀ ÁËÈÇÎ ÄÎ ÇÅÍÈÒÀ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÑÅ ÑÅÒÈÕ, ×Å ÄÐÓÑÀÍÅÒÎ È ÏÎÄÑÊÀ×ÀÍÅÒÎ ÑÒÀÂÀÒ, ÇÀÙÎÒÎ ÑúÌ ÂÄÈÃÍÀË ÊÐÀÊÀ ÑÈ ÎÒ ÃÀÇÒÀ ÍÀ ÌÎÒÎÐÀ ÍÅ ÌÓ ÄÎÑÒÈÃÀØÅ ÌÎÙÍÎÑÒ (ÒÎ×ÍÎ ÊÀÊÒÎ Å Â ÀÂÒÎÌÎÁÈËÀ) È ÌÀØÈÍÀÒÀ, ÄÂÈÆÅÉÊÈ ÑÅ ÍÅÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎ, ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÑÁËúÑÊÂÀØÅ Ñ ÐÀÇÂÀËÈÍÈ ÎÒ ÀÍÒÈ×ÍÈ È ÑÐÅÄÍÎÂÅÊÎÂÍÈ ÓÒÎÏÈÈ. äÀÄÎÕ ÌÀËÊÎ ÃÀÇ È ÄÂÈÆÅÍÈÅÒÎ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÒÀÍÀ ÏËÀÂÍÎ, ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÓÑÏßÕ ÄÀ ÑÅ ÍÀÌÅÑÒß ÏÎ-ÓÄÎÁÍÎ È ÄÀ ÑÅ ÎÃËÅÄÀÌ. çÀÎÁÈÊÀËßØÅ ÌÅ ÏÐÈÇÐÀ×ÅÍ ÑÂßÒ. îÃÐÎÌÍÈ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÎÒ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÅÍ ÌÐÀÌÎÐ, ÓÊÐÀÑÅÍÈ Ñ ÊÎËÎÍÀÄÈ, ÑÅ ÈÇÄÈÃÀÕÀ ÌÅÆÄÓ ÌúÍÈ×ÊÈ ÑÅËÑÊÈ ÊúÙÈ×ÊÈ. íÀÎÊÎËÎ ÏÐÈ ÏúËÍÎ ÁÅÇÂÅÒÐÈÅ ÑÅ ËÞËÅÅÕÀ ÆÈÒÀ. ãÎËÅÌÈ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÈ ÑÒÀÄÀ ÏÀÑßÕÀ ÒÐÅÂÈÖÀ, ÏÎ ÂúÇÂÈØÅÍÍßÒÀ ÑÅÄßÕÀ ÏÎÁÅËÅËÈ ÎÂ×ÀÐÈ Ñ ÁËÀÃÎÂÈÄÍÈ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ. âÑÈ×ÊÈ ÄÎ ÅÄÈÍ ×ÅÒßÕÀ ÊÍÈÃÈ È ÑÒÀÐÈÍÍÈ ÐúÊÎÏÈÑÈ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÄÎ ÌÅÍÅ ÑÅ ÏÎßÂÈÕÀ ÄÂÀÌÀ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÈ ×ÎÂÅÖÈ, ÇÀÅÕÀ ÏÎÇÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÃÎÂÎÐßÒ; È ÄÂÀÌÀÒÀ ÁßÕÀ ÁÎÑÈ, ÓÂÅÍ×ÀÍÈ Ñ ÂÅÍÖÈ È ÍÀÌÅÒÍÀÒÈ Ñ ÍÀÄÈÏËÅÍÈ ÕÈÒÎÍÈ. åÄÈÍÈßÒ ÄúÐÆÅØÅ Â ÄßÑÍÀÒÀ ÑÈ ÐúÊÀ ËÎÏÀÒÀ, À  ËßÂÀÒÀ ÑÒÈÑÊÀØÅ ÏÅÐÃÀÌÅÍÒÅÍ ÑÂÈÒúÊ. äÐÓÃÈßÒ ÑÅ ÏÎÄÏÈÐÀØÅ Ñ ÒúÐÍÎÊÎÏ È ÐÀÇÑÅßÍÎ ÑÈ ÈÃÐÀÅØÅ Ñ ÎÃÐÎÌÍÀ ÌÅÄÍÀ ÌÀÑÒÈËÍÈÖÀ, ÎÊÀ×ÅÍÀ ÍÀ ÏÎßÑÀ ÌÓ. òÅ ÃÎÂÎÐÅÕÀ ÑÒÐÎÃÎ ÏÎÐÅÄ È ÊÀÊÒÎ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ ÎÒÍÀ×ÀËÎ, ÏÎÌÅÆÄÓ ÑÈ. íÎ ÌÍÎÃÎ ÑÊÎÐÎ ÐÀÇÁÐÀÕ, ×Å ÃÎÂÎÐßÒ Ñ ÌÅÍÅ, ÌÀÊÀÐ ×Å ÍÈÒÎ ÅÄÈÍ ÎÒ ÒßÕ ÄÎÐÈ ÍÅ ÌÅ ÏÎÃËÅÄÍÀ. çÀÑËÓØÀÕ ÑÅ. îÍÇÈ Ñ ËÎÏÀÒÀÒÀ ÄúËÃÎ È ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ ÌÈ ÈÇËÀÃÀØÅ ÎÑÍÎÂÈÒÅ ÍÀ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈß ÑÒÐÎÉ Â ÏÐÅÊÐÀÑÍÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ ÍÀ ÊÎßÒÎ ÁÈË ÒÎÉ. ñÒÐÎßÒ ÁÈË ÍÅÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÍ, ÄÎÐÈ ÄÓÌÀ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÄÀ ÑÒÀÂÀ ÇÀ ÍßÊÀÊÂÎ ÏÐÈÍÓÆÄÀÂÀÍÅ ÍÀ ÃÐÀÆÄÀÍÈÒÅ (ÍßÊÎËÊÎ ÏúÒÈ ÒÎÉ ÎÑÎÁÅÍÎ ÍÀÁËÅÃÍÀ ÍÀ ÒÎÂÀ). âÑÈ×ÊÈ ÁÈËÈ ÁÎÃÀÒÈ È ÑÂÎÁÎÄÍÈ ÎÒ ÃÐÈÆÈ È ÄÎÐÈ ÏÎÑËÅÄÍÈßÒ ÇÅÌÅÄÅËÅÖ ÈÌÀË ÍÀÉ-ÌÀËÊÎ ÒÐÈÌÀ ÐÎÁÈ. êÎÃÀÒÎ ÑÏÈÐÀØÅ, ÇÀ ÄÀ ÑÈ ÏÎÅÌÅ ÄúÕ È ÄÀ ÎÁËÈÆÅ ÓÑÒÍÈÒÅ ÑÈ, ÇÀÃÎÂÎÐÂÀØÅ ÎÍÇÈ Ñ ÌÀÑÒÈËÍÈÖÀÒÀ. òÎÉ ÑÅ ÕÂÀËÅØÅ, ×Å ÒÎÊÓ-ÙÎ ÁÈË ÈÇÊÀÐÀË ÒÐÈÒÅ ÑÈ ×ÀÑÀ ÊÀÒÎ ÏÐÅÂÎÇÂÀ× ÍÀ ÐÅÊÀÒÀ, ÎÒ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÇÅË ÄÎÐÈ ÑÒÎÒÈÍÊÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅË ÊÀÊÂÎ Å ÏÀÐÈ. à ÑÅÃÀ ÎÒÈÂÀË ÏÎÄ ÑßÍÊÀÒÀ ÍÀ ÔÎÍÒÀÍÈÒÅ ÄÀ ÑÅ ÎÒÄÀÄÅ ÍÀ ÍÀÑËÀÄÀ. òÅ ÃÎÂÎÐÅÕÀ ÄúËÃÎ - È ÀÊÎ ÑÅ ÑúÄÈ ÏÎ ÊÈËÎÌÅÒÐÀÆÀ, ÖÅËÈ ÍßÊÎËÊÎ ÃÎÄÈÍÈ, - À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÈÇÂÅÄÍÀÆ ÈÇ×ÅÇÍÀÕÀ È ÑÒÀÍÀ ÏÓÑÒÎ. ïÐÅÇ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÈÒÅ ÇÄÀÍÈß ÏÐÎÇÈÐÀØÅ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑËúÍÖÅ. íÅÍÀÄÅÉÍÎ ÍÈÑÊÎ ÍÀÄ ÇÅÌßÒÀ ÁÀÂÍÎ ÏÐÅËÅÒßÕÀ ÒÅÆÊÈ ËÅÒÀÒÅËÍÈ ÀÏÀÐÀÒÈ Ñ ÖÈÏÅÑÒÈ ÊÀÒÎ ÍÀ ÏÒÅÐÎÄÀÊÒÈËÍ ÊÐÈËÀ. â ÏúÐÂÈß ÌÎÌÅÍÒ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ, ×Å ÒÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÃÎÐßÒ, ÍÎ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÇÀÁÅËßÇÀÕ, ×Å ÄÈÌúÒ Ó ÒßÕ ÈÄÂÀ ÎÒ ÃÎËÅÌÈ ÊÎÍÓÑÎÂÈÄÍÈ ÒÐúÁÈ. òÅÆÊÎ ÐÀÇÌÀÕÂÀÉÊÈ ÊÐÈËÀ, ÒÅ ËÅÒßÕÀ ÍÀÄ ÌÅÍÅ, ÏÎÑÈÏÀ ÑÅ ÏÅÏÅË È ÍßÊÎÉ ÈÇÏÓÑÍÀ ÂúÐÕÓ ÌÅÍÅ ×ÂÎÐÅÑÒÀ ÖÅÏÅÍÈÖÀ. â ÐÀÇÊÎØÍÈÒÅ ÇÄÀÍÈß ÍÀÎÊÎËÎ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÒÀÂÀÒ ÍßÊÀÊÂÈ ÏÐÎÌÅÍÈ. êÎËÎÍÈÒÅ ÍÅ ÍÀÌÀËßÕÀ È ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀÒÀ ÑÈ ÎÑÒÀÍÀ ÊÀÒÎ ÏÐÅÄÈ ÐÀÇÊÎØÍÀ È ÃËÓÏÀÂÀ, ÍÎ ÑÅ ÏÎßÂÈÕÀ ÍÎÂÈ ÁÀÃÐÈ È ÌÐÀÌÎÐúÒ, ÑÏÎÐÅÄ ÌÅÍÅ, ÑÅ ÑÌÅÍÈ ÎÒ ÍßÊÀÊú ÏÎ-ÑúÂÐÅÌÅÍÅÍ ÌÀÒÅÐÈÀË. à ÂÌÅÑÒÎ ÑËÅÏÈÒÅ ÑÒÀÒÓÈ È ÁÞÑÒÎÂÅ ÏÎ ÏÎÊÐÈÂÈÒÅ ÑÅ ÏÎßÂÈÕÀ ËúÑÊÀÂÈ ÈÍÑÒÀËÀÖÈÈ, ÊÎÍÒÎ ÏÐÈËÈ×ÀÕÀ ÍÀ ÀÍÒÅÍÈ ÍÀ ÐÀÄÈÎÒÅËÅÑÊÎÏÈ. õÎÐÀÒÀ ÏÎ ÓËÈÖÈÒÅ ÑÅ ÓÂÅËÈ×ÈÕÀ, ÏÎßÂÈÕÀ ÑÅ ÎÃÐÎÌÅÍ ÁÐÎÉ ÊÎËÈ. èÇ×ÅÇÍÀÕÀ ÑÒÀÄÀÒÀ È ×ÅÒßÙÈÒÅ ÏÀÑÒÈÐÈ, ÎÁÀ×Å ÆÈÒÀÒÀ ÏÐÎÄúËÆÀÂÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ËÞËÅßÒ, ÌÀÊÀÐ ×Å ÊÀÊÒÎ ÏÐÅÄÈ ÂßÒúÐ ÍßÌÀØÅ. íÀÒÈÑÍÀÕ ÑÏÈÐÀ×ÊÀÒÀ È ÑÏÐßÕ. îÃËÅÄÀÕ ÑÅ È ÐÀÇÁÐÀÕ, ×Å ÑÒÎß Ñ ÌÀØÈÍÀÒÀ ÂúÐÕÓ ËÅÍÒÀÒÀ ÍÀ ÄÂÈÆÅÙ ÑÅ ÒÐÎÒÎÀÐ. îÊÎËÎ ÌÅÍÅ ÃúÌÆÅØÅ ÎÒ ÍÀÐÎÄ - ÍÀÉ-ÐÀÇËÈ×ÅÍ ÍÀÐÎÄ. íÀÈÑÒÈÍÀ ÏÎÂÅ×ÅÒÎ ÎÒ ÒÅÇÈ ÕÎÐÀ ÁßÕÀ ÍßÊÀÊ ÑÈ ÍÅÐÅÀËÍÈ, ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÍÅÐÅÀËÍÈ ÎÒ ÌÎÃúÙÈÒÅ, ÑËÎÆÍÈ, ÏÎ×ÒÈ ÁÅÇØÓÌÍÈ ÌÅÕÀÍÈÇÌÈ. è ÊÎÃÀÒÎ ÒÀÊú ÌÅÕÀÍÈÇúÌ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀËÈÒÀØÅ ÂúÐÕÓ ×ÎÂÅÊ, ÑÁËúÑÊÂÀÍÅ ÍÅ ÑÒÀÂÀØÅ. ìÀØÈÍÈÒÅ ÌÀËÊÎ ÌÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀÕÀ, ÑÈÃÓÐÍÎ ÇÀÙÎÒÎ ÍÀ ×ÅËÍÀÒÀ ÁÐÎÍß ÍÀ ÂÑÅÊÈ ÌÅÕÀÍÈÇúÌ ÑÅÄÅØÅ ÂÄúÕÍÎÂÅÍÈßÒ ÄÎ ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÑÒ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅË, ÊÎÉÒÎ ÍÀÄúËÃÎ È ÍÀØÈÐÎÊÎ ÎÁßÑÍßÂÀØÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÒÎ È ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÑÂÎßÒÀ ÐÎÆÁÀ. íÈÊÎÉ ÍÅ ÑËÓØÀØÅ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÈÒÅ, ÏúÊ È ÒÅ ÈÇÃËÅÆÄÀ ÊúÌ ÍÈÊÎÃÎ ÏÎ-ÑÏÅÖÈÀËÍÎ ÍÅ ÑÅ ÎÁÐúÙÀÕÀ. ïÎ-ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÌÈ ÁÅØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÕÎÐÀÒÀ. àÇ ÂÈÄßÕ ÅÄÐÈ ÌËÀÄÅÆÈ Ñ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÈ, ÊÎÈÒÎ ÕÎÄÅÕÀ ÏÐÅÃúÐÍÀÒÈ, ÏÑÓÂÀÕÀ È ÏÅÅÕÀ ÍÅÌÅËÎÄÈ×ÍÈ ÏÅÑÍÈ ÏÎ ËÎØÈ ÒÅÊÑÒÎÂÅ. íÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÑÐÅÙÀÕÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÕÎÐÀ, ÎÁËÅ×ÅÍÈ ÑÀÌÎ ×ÀÑÒÈ×ÍÎ: ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÑúÑ ÇÅËÅÍÀ ØÀÏÊÀ È ×ÅÐÂÅÍÎ ÑÀÊÎ ÍÀ ÃÎËÎ ÒßËÎ (ÍÈÙÎ ÄÐÓÃÎ); ÈËÈ Ñ ÆúËÒÈ ÎÁÓÂÊÈ È ÏúÑÒÐÀ ÂÐÀÒÎÂÐúÇÊÀ, ÁÅÇ ÏÀÍÒÀËÎÍÈ, ÁÅÇ ÐÈÇÀ, ÄÎÐÈ ÁÅÇ ÄÎËÍÈ ÄÐÅÕÈ. èËÈ Ñ ÔÈÍÈ ÏÀÍÒÎÔÊÈ ÍÀ ÁÎÑ ÊÐÀÊ. îÊÎËÍÈÒÅ ÑÅ ÎÒÍÀÑßÕÀ ÊúÌ ÒßÕ ÑÏÎÊÎÉÍÎ, À ÀÇ ÑÅ ÑÌÓÙÀÂÀÕ, ÄÎÊÀÒÎ ÍÅ ÑÅ ÑÅÒÈÕ, ×Å ÍßÊÎÈ ÀÂÒÎÐÈ ÈÌÀÕÀ ÍÀÂÈÊ ÄÀ ÏÈØÀÒ ÍÅÙÎ ÏÎÄÎÁÍÎ: "ÂÐÀÒÀÒÀ ÑÅ ÎÒÂÎÐÈ È ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÑÒÐÎÅÍ ÌÓÑÊÓËÅÑÒ ×ÎÂÅÊ, Ñ ÌúÕÍÀÒÀ ØÀÏÊÀ È ÒúÌÍÈ Î×ÈËÀ"... ñÐÅÙÀÕÀ ÑÅ È ÍÎÐÌÀËÍÎ ÎÁËÅ×ÅÍÈ ÕÎÐÀ, ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÊÎÑÒÞÌÈÒÅ ÈÌ ÁßÕÀ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÈ È ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÑÐÅÄ ÒúËÏÀÒÀ ÑÅ ÏÐÎÂÈÐÀØÅ ÍßÊÎÉ ÇÀÃÎÐßË ÁÐÀÄÀÒ ÌúÆ Ñ ×ÈÑÒÀ ÁßËÀ ÕËÀÌÈÄÀ È ÌÎÒÈÊÀ ÈËÈ Ñ ÍßÊÀÊú ÕÀÌÓÒ Â ÅÄÍÀÒÀ ÐúÊÀ È ÑúÑ ÑÒÀÒÈ ÈËÈ ÊÓÒÈß ÁÎÈ Â ÄÐÓÃÀÒÀ. íÎÑÈÒÅËÈÒÅ ÍÀ ÕËÀÌÈÄÈÒÅ ÈÌÀÕÀ ÑÌÓÒÅÍ ÂÈÄ, ÓÏËÀØÅÍÎ ÏÎÁßÃÂÀÕÀ ÎÒ ÌÍÎÃÎÊÐÀÊÈÒÅ ÌÅÕÀÍÈÇÌÈ È ÑÒÐÀÕËÈÂÎ ÑÅ ÎÇúÐÒÀÕÀ. àÊÎ ÍÅ ÑÅ ÑÌßÒÀ ÄúÐÄÎÐÅÍÅÒÎ ÍÀ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÈÒÅ, ÁÅØÅ ÄÎÑÒÀ ÒÈÕÎ. ïÎÂÅ×ÅÒÎ ÕÎÐÀ ÑÈ ÌúË×ÀÕÀ. íÀ ÅÄÈÍ úÃúË ÄÂÀÌÀ ÌËÀÄÅÆÈ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÕÀ Ñ ÍßÊÀÊú ÌÅÕÀÍÈ×ÅÍ ÀÏÀÐÀÒ. òÅ ÓÁÅÄÅÍÎ ÃÎÂÎÐÅÕÀ: "êÎÍÑÒÐÓÊÒÎÐÑÊÀÒÀ ÌÈÑúË ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÒÎÈ ÍÀ ÅÄÍÎ ÌßÑÒÎ. òÎÂÀ Å ÇÀÊÎÍ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎÒÎ ÐÀÇÂÈÒÈÅ. íÈÅ ÙÅ ÃÎ ÈÇÎÁÐÅÒÈÌ. íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÙÅ ÃÎ ÈÇÎÁÐÅÒÈÌ. íÀÏÓÊ ÍÀ ÁÞÐÎÊÐÀÒÈ ÊÀÒÎ ïÎÏÈÂÊÎ ïÀÏÊÈÍ È ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÎÐÈ ÊÀÒÎ òÂúÐÄÎÃËÀÂÎÂ". äÐÓÃÈßÒ ÌËÀÄÅÆ ÄúÐÆÅØÅ ÍÀ ÑÂÎÅÒÎ: "àÇ ÎÒÊÐÈÕ ÊÀÊ ÄÀ ÏÐÈËÎÆÈÌ ÒÓÊ ÍÅÈÇÒÐÈÂÀÙÈ ÑÅ ÃÓÌÈ ÎÒ ÏÎËÈÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎ ÂËÀÊÍÎ Ñ ÈÇÐÎÄÅÍÈ ÀÌÈÍÍÈ ÂÐúÇÊÈ È ÍÅÏúËÍÈ ÊÈÑËÎÐÎÄÍÈ ÃÐÓÏÈ. íÎ ÇÀÑÅÃÀ ÍÅ ÇÍÀß ÊÀÊ ÄÀ ÈÇÏÎËÇÓÂÀÌÅ ÐÅÃÅÍÅÐÈÐÀÙÈß ÐÅÀÊÒÎÐ ÑúÑ ÑÓÁÒÎÏËÈÍÍÈ ÍÅÓÒÐÎÍÈ... ìÈØÀ, ìÈØÊÀ! êÀÊÂÎ ÄÀ ÏÐÀÂÈÌ Ñ ÐÅÀÊÒÎÐÀ?" êÎÃÀÒÎ ÑÅ ÂÇÐßÕ Â ÀÏÀÐÀÒÀ, ÏÎÇÍÀÕ, ×Å ÒÎÂÀ Å ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. òÐÎÒÎÀÐúÒ ÌÅ ÍÀÍÅÑÅ ÍÀ ÎÃÐÎÌÅÍ ÏËÎÙÀÄ, ÏÐÅÒúÏÊÀÍ Ñ ÕÎÐÀ È ÇÀÄÐúÑÒÅÍ ÎÒ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÐÀÁÈ Ñ ÍÀÉ-ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÈ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ñËßÇÎÕ ÎÒ ÒÐÎÒÎÀÐÀ È ÑÂÀËÈÕ ÌÀØÈÍÀÒÀ. îÒÍÀ×ÀËÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÕ ÊÀÊÂÎ ÑÒÀÂÀ. ñÂÈÐÅØÅ ÌÓÇÈÊÀ, ÄúÐÆÀÕÀ ÑÅ ÐÅ×È, ÒÓÊ-ÒÀÌÅ ÍÀÄ ÒúËÏÀÒÀ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀÕÀ ÊúÄÐÎÊÎÑÈ ×ÅÐÂÅÍÎÁÓÇÈ ÌËÀÄÅÆÈ, ÊÎÈÒÎ Ñ ÌúÊÀ ÑÅ ÑÏÐÀÂßÕÀ Ñ ÍÅÏÎÊÎÐÍÈÒÅ ÑÈ ÊúÄÐÈ, ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÏÀÄÀÙÈ ÍÀÄ ×ÅËÎÒÎ ÈÌ. âÄúÕÍÎÂÅÍÎ ×ÅÒßÕÀ ÑÒÈÕÎÂÅ. ñÒÈÕÎÂÅÒÅ ÁßÕÀ ÈËÈ ÏÎÇÍÀÒÈ, ÈËÈ ËÎØÈ, ÎÒ Î×ÈÒÅ ÍÀ ÌÍÎÃÎÁÐÎÉÍÈÒÅ ÑËÓØÀÒÅËÈ ÎÁÈËÍÎ ÊÀÏÅÕÀ ÑÄúÐÆÀÍÈ ÌúÆÊÈ, ÃÎÐ×ÈÂÈ ÆÅÍÑÊÈ È ÑÂÅÒËÈ ÄÅÒÑÊÈ ÑúËÇÈ. ñÓÐÎÂÈ ÌúÆÅ ÇÄÐÀÂÎ ÑÅ ÏÐÅÃÐúÙÀÕÀ, ÌÓÑÊÓËÈÒÅ ÍÀ ÑÊÓËÈÒÅ ÈÌ ÌúÐÄÀÕÀ, ÒÅ ÑÅ ÏÎÒÓÏÂÀÕÀ ÏÎ ÃúÐÁÀ. ïÎÍÅÆÅ ÌÍÎÇÈÍÀ ÍÅ ÁßÕÀ ÎÁËÅ×ÅÍÈ, ÒÓÏÀÍÅÒÎ ÍÀÏÎÌÍßØÅ ÐúÊÎÏËßÑÊÀÍÅ. äÂÀÌÀ ÑÒÅÃÍÀÒÈ ËÅÉÒÅÍÀÍÒÈ Ñ ÓÌÎÐÅÍÈ, ÍÎ ÄÎÁÐÈ Î×È ÏÐÅÊÀÐÂÀÕÀ ÊÐÀÉ ÌÅÍÅ ÈÇÄÎÊÀÐÀÍ ÌúÆ Ñ ÈÇÂÈÒÈ ÎÒÇÀÄ ÐúÖÅ. ìúÆúÒ ÑÅ ÈÇÂÈÂÀØÅ È ÊÐÅØÅØÅ ÍÅÙÎ ÍÀ ÐÀÇÂÀËÅÍ ÀÍÃËÈÉÑÊÈ ÅÇÈÊ. òÎÉ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÈÇÄÀÂÀØÅ ÂÑÈ×ÊÈ È ÐÀÇÊÀÇÂÀØÅ ÊÀÊ È ÇÀ ×ÈÈ ÏÀÐÈ Å ÑËÀÃÀË ÌÈÍÀ  ÌÎÒÎÐÀ ÍÀ ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀ. íßÊÎËÊÎ ÕËÀÏÅÒÈÈ Ñ ÒÎÌ×ÅÒÀ ÎÒ øÅÊÑÏÈÐ, ÎÇúÐÒÀÉÊÈ ÑÅ ÊÐÀÄÅØÊÎÌ, ÑÅ ÏÐÎÌúÊÂÀÕÀ ÇÀÄ ÎÒÂÎÐÈÒÅ ÍÀ ÍÀÉ-ÁËÈÇÊÈß ÀÑÒÐÎÏËÀÍ. òúËÏÀÒÀ ÍÅ ÃÈ ÇÀÁÅËßÇÂÀØÅ. ñÊÎÐÎ ÐÀÇÁÐÀÕ, ×Å ÅÄÍÀÒÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÎÒ ÒúËÏÀÒÀ ÑÅ ÐÀÇÄÅËßØÅ Ñ ÄÐÓÃÀÒÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ. òÎÂÀ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÍÅÙÎ ÊÀÒÎ ÒÎÒÀËÍÀ ÌÎÁÈËÈÇÀÖÈß. îÒ ÄÐÅÕÈÒÅ È ÐÀÇÃÎÂÎÐÈÒÅ ÈÌ ÑÒÀÍÀ ßÑÍÎ, ×Å ÌúÆÅÒÅ ÇÀÌÈÍÀÂÀÒ ÇÀ ÊÎÑÌÎÑÀ, ÊÎÉ ÇÀ âÅÍÅÐÀ, ÊÎÉ ÇÀ ìÀÐÑ, À ÍßÊÎÈ ÑúÑ ÑúÂÑÅÌ ÎÒ×ÓÆÄÅÍÈ ËÈÖÀ ÑÅ ÃÎÒÂÅÕÀ ÄÀ ËÅÒßÒ ÊúÌ ÄÐÓÃÈ ÇÂÅÇÄÈ È ÄÎÐÈ ÊúÌ ÖÅÍÒúÐÀ ÍÀ ÃÀËÀÊÒÈÊÀÒÀ. æÅÍÈÒÅ ÎÑÒÀÂÀÕÀ ÄÀ ÃÈ ×ÀÊÀÒ. ìÍÎÇÈÍÀ ÑÅ ÍÀÐÅÆÄÀÕÀ ÍÀ ÎÏÀØÊÀ ÏÐÅÄ ÅÄÍÎ ÎÃÐÎÌÍÎ È ÃÐÎÇÍÎ ÇÄÀÍÈÅ, ÊÎÅÒÎ ÅÄÍÈ ÍÀÐÈ×ÀÕÀ ÏÀÍÒÅÎÍ, À ÄÐÓÃÈ - çÀÌÐÀÇÈÒÅË. ïÎÌÈÑËÈÕ ÑÈ, ×Å ÑúÌ ÑÒÈÃÍÀË ÒúÊÌÎ ÍÀÂÐÅÌÅ. àÊÎ ÁßÕ ÇÀÊúÑÍßË ÑÀÌÎ Ñ ÅÄÈÍ ×ÀÑ,  ÃÐÀÄÀ ÙßÕÀ ÄÀ ÎÑÒÀÍÀÒ ÇÀ ÕÈËßÄÈ ÃÎÄÈÍÈ ÑÀÌÎ ÆÅÍÈ. ïÎÑËÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅÒÎ ÌÈ ÁÅØÅ ÏÐÈÂËÅ×ÅÍÎ ÎÒ ÂÈÑÎÊÀ ÑÈÂÀ ÑÒÅÍÀ, ÊÎßÒÎ ÇÀÃÐÀÆÄÀØÅ ÏËÎÙÀÄÀ ÎÒÊúÌ ÇÀÏÀÄ. çÀÄ ÑÒÅÍÀÒÀ ÑÅ ÂÈÅÕÀ ÊúËÁÀ ×ÅÐÅÍ ÄÈÌ. - êÀÊÂÎ Å ÒÎÂÀ ÒÀÌ - ÏÎÏÈÒÀÕ ÀÇ ÅÄÍÀ ÊÐÀÑÈÂÀ ÆÅÍÀ ÑúÑ ÇÀÁÐÀÄÊÀ, ÊÎßÒÎ ÓÍÈËÎ ÑÅ ÂËÀ×ÅØÅ ÊúÌ ïÀÍÒÅÎÍÀ-çÀÌÐÀÇÈÒÅË. - æÅËßÇÍÀÒÀ ÑÒÅÍÀ - ÎÒÂúÐÍÀ Òß, ÁÅÇ ÄÀ ÑÏÈÐÀ. îÒ ÌÈÍÓÒÀ ÍÀ ÌÈÍÓÒÀ ÌÈ ÑÒÀÂÀØÅ ÂÑÅ ÏÎ-ÑÊÓ×ÍÎ. âÑÈ×ÊÈ ÍÀÎÊÎËÎ ÏËÀ×ÅÕÀ, ÎÐÀÒÎÐÈÒÅ ÁßÕÀ ÂÅ×Å ÏÐÅÃÐÀÊÍÀËÈ. äÎ ÌÅÍÅ ÌËÀÄÅÆ ÑúÑ ÑÈÍ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ ÑÅ ÑÁÎÃÓÂÀØÅ Ñ ÄÅÂÎÉÊÀ Ñ ÐÎÇÎÂÀ ÐÎÊËß. äÅÂÎÉÊÀÒÀ ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ ÃÎÂÎÐÅØÅ: "áÈÕ ÈÑÊÀËÀ ÄÀ ÑÒÀÍÀ ÀÑÒÐÀËÅÍ ÏÐÀÕ, ÁÈÕ ÏÐÅÃúÐÍÀËÀ ÊÀÒÎ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈ ÎÁËÀÊ ÒÂÎß ÊÎÐÀÁ..." ìËÀÄÅÆúÒ ß ÑËÓØÀØÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÍÀÄ ÒúËÏÀÒÀ ÃÐúÌÊÎ ÇÀÑÂÈÐÈ ÑÁÎÐÍÈßÒ ÎÐÊÅÑÒúÐ, ÍÅÐÂÈÒÅ ÌÈ ÍÅ ÈÇÄúÐÆÀÕÀ, ÑÊÎ×ÈÕ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ È ÄÀÄÎÕ ÃÀÇ. óÑÏßÕ ÑÀÌÎ ÄÀ ÇÀÁÅËÅÆÀ, ×Å ÍÀÄ ÃÐÀÄÀ Ñ ÐÅ ËÈÒÍÀÕÀ ÇÂÅÇÄÎËÅÒÈ, ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÈ, ÀÑÒÐÎÏËÀÍÈ, ÉÎÍÎËÅÒÈ, ÔÎÒÎÍÎËÅÒÈ È ÀÑÒÐÎÌÀÒÈ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÎÑÂÅÍ ÑÈÂÀÒÀ ÑÒÅÍÀ ÑÅ ÏÎÊÐÈ Ñ ÔÎÑÔÎÐÅÑÖÈÐÀÙÀ ÌúÃËÀ. ñËÅÄ ÄÂÅ ÕÈËßÄÍÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÓÏÊÈ Ïú ÂÐÅÌÅÒÎ. ëÅÒßÕ ÏÐÅÇ ÂÐÅÌÅ, ÊÎÅÒÎ ÍßÌÀØÅ ÌÀÒÅÐÈß. íÀ ÒÀÊÈÂÀ ÌÅÑÒÀ ÁÅØÅ ÒúÌÍÎ È ÑÀÌÎ ÏÎÍßÊÎÃÀ ÇÀÄ ÑÈÂÀÒÀ ÑÒÅÍÀ ÈÇÁÓÕÂÀÕÀ ÅÊÑÏËÎÇÈÈ È ÏËÀÌÂÀÕÀ ÑÈßÍÈß. îÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÃÐÀÄúÒ ÎÒÍÎÂÎ ÌÅ ÇÀÎÁÈÊÀËßØÅ È ÂÑÅÊÈ ÏúÒ ÇÄÀÍÈßÒÀ ÌÓ ÑÒÀÂÀÕÀ ÂÑÅ ÏÎ-ÂÈÑÎÊÈ, ÑÔÅÐÈ×ÍÈÒÅ ÊÓÏÎËÈ ÑÒÀÂÀÕÀ ÂÑÅ ÏÎ-ÏÐÎÇÐÀ×ÍÈ, À ÇÂÅÇÄÎËÅÒÈÒÅ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÀ ÑÒÀÂÀÕÀ ÂÑÅ ÏÎ-ÌÀËÊÎ, ÇÀÄ ÑÒÅÍÀÒÀ ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀØÅ ÄÈÌ. ñÏÐßÕ ÏÎÂÒÎÐÍÎ, ÊÎÃÀÒÎ ÎÒ ÏËÎÙÀÄÀ ÈÇ×ÅÇÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÈßÒ ÀÑÒÐÎÌÀÒ. òÐÎÒÎÀÐÈÒÅ ÑÅ ÄÂÈÆÅÕÀ. øÓÌÍÈÒÅ ÌËÀÄÅÆÈ Ñ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÈ ÃÈ ÍßÌÀØÅ. íÈÊÎÉ ÍÅ ÐÓÃÀÅØÅ. ïÎ ÓËÈÖÈÒÅ ÄÂÀÌÀ ÏÎ ÄÂÀÌÀ ÑÊÐÎÌÍÎ ÑÅ ÐÀÇÕÎÆÄÀÕÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÁÅÇÖÂÅÒÍÈ ËÈ×ÍÎÑÒÈ, ÎÁËÅ×ÅÍÈ ÈËÈ ÑÒÐÀÍÍÎ, ÈËÈ ÁÅÄÍÎ. äÎÊÎËÊÎÒÎ ÐÀÇÁÐÀÕ, ÂÑÈ×ÊÈ ÃÎÂÎÐÅÕÀ ÇÀ ÍÀÓÊÀ. ñÌßÒÀÕÀ ÍßÊÎÃÎ ÄÀ ÎÆÈÂßÂÀÒ È ÅÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÎÐ ÏÎ ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÈÍÒÅËÈÃÅÍÒ Ñ ÀÒËÅÒÈ×ÅÑÊÀ ÔÈÃÓÐÀ, ÊÎÉÒÎ ÈÌÀØÅ ÒÂúÐÄÅ ÍÅÎÁÈÊÍÎÂÅÍ ÂÈÄ Ñ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÀÒÀ ÑÈ ÆÈËÅÒÊÀ, ÐÀÇßÑÍßÂÀØÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÀÒÀ ÍÀ ÎÆÈÂßÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÅÄÍÈ ÄÀÍÃÀËÀÊ ÁÈÎÔÈÇÈÊ, ÊÎÃÎÒÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂßØÅ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÐÅÙÍÀÒÈ ÊÀÒÎ ÀÂÒÎÐ, ÈÍÈÖÈÀÒÎÐ È ÃËÀÂÅÍ ÈÇÏúËÍÈÒÅË ÍÀ ÒÎÂÀ ÍÀ×ÈÍÀÍÈÅ. íßÊúÄÅ ÑÅ ÃÎÒÂÅÕÀ ÄÀ ÏÐÎÁÈßÒ ÄÓÏÊÀ ÏÐÅÇ ÇÅÌßÒÀ. ïÐÎÅÊÒúÒ ÑÅ ÎÁÑúÆÄÀØÅ ÍÀ ÑÀÌÀÒÀ ÓËÈÖÀ, ÊúÄÅÒÎ ÑÅ ÁÅØÅ ÑÒÐÓÏÀË ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄ, ×ÅÐÒÅÆÈÒÅ ÑÅ ÐÈÑÓÂÀÕÀ Ñ ÒÅÁÅØÈÐ ÏÎ ÑÒÅÍÈÒÅ È ÍÀ ÒÐÎÒÎÀÐÀ. íÀÊÀÍÈÕ ÑÅ ÄÀ ÑËÓØÀÌ, ÍÎ ÈÇËÅÇÅ ÒÀÊÎÂÀ ÑÊÓ×ÍÎ ÍÅÙÎ, ÎÒÃÎÐÅ ÍÀ ÒÎÂÀ ÈÇÏúËÍÅÍÎ Ñ ÍÀÏÀÄÊÈ ÑÐÅÙÓ ÅÄÈÍ ÍÅÏÎÇÍÀÒ ÇÀ ÌÅÍÅ ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÎÐ, ×Å ÀÇ ÍÀÒÎÂÀÐÈÕ ÌÀØÈÍÀÒÀ ÍÀ ÃÐúÁ È ÎÒÌÈÍÀÕ. íÅ ÑÅ Ó×ÓÄÈÕ, ×Å ÎÁÑúÆÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÏÐÎÅÊÒÀ ÂÅÄÍÀÃÀ ÁÅØÅ ÏÐÅÊÐÀÒÅÍÎ, È ÂÑÈ×ÊÈ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÈ ÃËÅÄÀÒ ÐÀÁÎÒÀÒÀ. íÎ ÙÎÌ ÎÒÍÎÂÎ ÑÏÐßÕ, ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÏÐÈÊÀÇÂÀ ÍßÊÀÊú ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ Ñ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÀ ÏÐÎÔÅÑÈß. íÈ Â ÊËÈÍ, ÍÈ Â ÐúÊÀ ÏÎÄÕÂÀÍÀ ÄÓÌÀ ÇÀ ÌÓÇÈÊÀ. âÅÄÍÀÃÀ ÄÎÒÈ×ÀÕÀ ÑËÓØÀÒÅËÈ. òÅ ÃÎ ÇßÏÀÕÀ  ÓÑÒÀÒÀ È ÌÓ ÇÀÄÀÂÀÕÀ ÂúÏÐÎÑÈ, ÊÎÈÒÎ ÃÎÂÎÐÅÕÀ ÇÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÎ. èÇÂÅÄÍúÆ ÏÎ ÓËÈÖÀÒÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÒÈ×À ÅÄÈÍ ×ÎÂÅÊ, ÊÎÉÒÎ ÂÈÊÀØÅ. ñËÅÄ ÍÅÃÎ ÒÈ×ÀØÅ ÏÀßÊÎÏÎÄÎÁÅÍ ÌÅÕÀÍÈÇúÌ. àÊÎ ÑÅ ÑúÄÈ ÏÎ ÂÈÊÎÂÅÒÅ ÍÀ ÏÐÅÑËÅÄÂÀÍÈß, ÏÐÅÑËÅÄÂÀ×úÒ ÁÅØÅ "ÑÀÌÎÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÙ ÑÅ ÊÈÁÅÐÍÅÒÈ×ÅÍ ÐÎÁÎÒ" Ñ ÒÐÈÃÅÍÍÈ ÊÓÀÒÎÐÈ Ñ ÎÁÐÀÒÍÀ ÂÐúÇÊÀ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÐÀÇÂÀËÈËÈ È... "ËÅËÅ, ÑÅÃÀ ÙÅ ÌÅ ÐÀÇ×ÅÊÍÅ!..." ÷ÓÄÍÎ, ÍÈÊÎÉ ÄÎÐÈ ÍÅ ÑÈ ÏÎÌÐúÄÍÀ ÏÐúÑÒÀ. èÇÃËÅÆÄÀ ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÂßÐÂÀØÅ Â ÁÓÍÒÀ ÍÀ ÌÀØÈÍÈÒÅ. îÒ ÅÄÍÀ ÏÐÅÑÅ×ÊÀ ÈÇÑÊÎ×ÈÕÀ ÎÙÅ ÄÂÅ ÏÀßÊÎÂÈÄÍÈ ÌÅÒÀËÍÈ ÌÀØÈÍÈ, ÌÀËÊÎ ÏÎ- ÍÈÑÊÈ È ÍÅ ÒÎËÊÎÂÀ ÑÂÈÐÅÏÈ ÍÀ ÂÈÄ. íÅ ÓÑÏßÕ ÄÎÐÈ ÄÀ ÀÕÍÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÅÄÍÀÒÀ ÎÒ ÒßÕ ÁúÐÇÎ ÌÈ ËúÑÍÀ ÎÁÓÂÊÈÒÅ, À ÄÐÓÃÀÒÀ ÌÈ ÈÇÏÐÀ È ÈÇÃËÀÄÈ ÍÎÑÍÀÒÀ ÊúÐÏÈ×ÊÀ. ïÐÈÁËÈÆÈ ÑÅ ÃÎËßÌÀ ÁßËÀ ÖÈÑÒÅÐÍÀ Ñ ÃúÑÅÍÈ×ÍÈ ÊÎËÅËÀ È ÌÈÃÀÉÊÈ Ñ ÌÍÎÃÎÁÐÎÉÍÈÒÅ ÑÈ ËÀÌÏÈ×ÊÈ, ÌÅ ÍÀÏÐúÑÊÀ Ñ ÏÀÐÔÞÌ. òúÊÌÎ ÑÅ ÁßÕ ÍÀÊÀÍÈË ÄÀ ÏÎÒÅÃËßÌ, ÊÎÃÀÒÎ ÅÊÍÀ ÑÈËÅÍ ÒÐßÑúÊ È ÎÒ ÍÅÁÅÒÎ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ ÏÀÄÍÀ ÃÐÀÌÀÄÍÀ ÐúÆÄßÑÀËÀ ÐÀÊÅÒÀ. ñÐÅÄ ÒúËÏÀÒÀ ÂÅÄÍÀÃÀ ÂÇÅÕÀ ÄÀ ÃÎÂÎÐßÒ: - òÎÂÀ Å "çÂÅÇÄÀ ÍÀ ÌÅ×ÒÀÒÀ!" äÀ, Òß Å! - ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, Òß Å! òß ÑÒÀÐÒÈÐÀ ÏÐÅÄÈ ÄÂÅÑÒÀ È ÎÑÅÌÍÀÉÑÅÒ ÃÎÄÈÍÈ, ÂÑÈ×ÊÈ ÂÅ×Å ß ÁßÕÀ ÇÀÁÐÀÂÈËÈ, ÍÎ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÍÀ àÉÍÙÀÉÍÎÂÎÒÎ ÑúÊÐÀÙÀÂÀÍÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ, ÈÄÂÀÙÎ ÎÒ ÄÂÈÆÅÍÈÅÒÎ ÑúÑ ÑÂÐúÕÑÂÑÒËÈÍÍÍ ÑÊÎÐÎÑÒÈ, ÅÊÈÏÀÆúÒ Å ÎÑÒÀÐßË ÑÀÌÎ Ñ ÄÂÅ ÃÎÄÈÍÈ. - áËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÍÀ ÊÀÊÂÎ? àÕ, àÉÍÙÀÉÍ... äÀ, ÄÀ, ÏÎÌÍß. ó×ÈË ÑúÌ ÃÎ Âú ÂÒÎÐÈ ÊËÀÑ. îÒ ÐúÆÄßÑÀËÀÒÀ ÐÀÊÅÒÀ Ñ ÌúÊÀ ÑÅ ÈÇÌúÊÍÀ ÅÄÍÎÎÊ ×ÎÂÅÊ ÁÅÇ ËßÂÀ ÐúÊÀ È ÄÅÑÅÍ ÊÐÀÊ. - òÎÂÀ çÅÌßÒÀ ËÈ Å? - ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ. - çÅÌßÒÀ! çÅÌßÒÀ! - ÎÁÀÄÈÕÀ ÑÅ ÎÒ ÒúËÏÀÒÀ. ïÎ ËÈÖÀÒÀ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÐÀÇÖúÔÂÀÒ ÓÑÌÈÂÊÈ. - ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ! - ÊÀÇÀ ×ÎÂÅÊúÒ È ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅ ÑÏÎÃËÅÄÀÕÀ. ìÎÆÅ ÁÈ ÍÅ ÃÎ ÐÀÇÁÐÀÕÀ, ÌÎÆÅ ÁÈ ÑÅ ÏÐÅÑÒÎÐÈÕÀ, ×Å ÍÅ ÃÎ ÐÀÇÁÈÐÀÒ. îÑÀÊÀÒÅÍÈßÒ ÀÑÒÐÎËÅÒÅÖ ÂÇÅ ÎÐÀÒÎÐÑÊÀ ÏÎÇÀ È ÄÐúÏÍÀ ÅÄÍÀ ÐÅ×,  ÊÎßÒÎ ÏÐÈÇÎÂÀÂÀØÅ ÖßËÎÒÎ ×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÄÎ ÅÄÈÍ ÄÀ ËÈÒÍÅ ÊúÌ ÏËÀÍÅÒÀÒÀ õÎØ-ÍÈ-õÎØ ÎÒ ÇÂÅÇÄÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ åÎÅËÀ  ÌÀËÊÈß ìÀÃÅËÀÍΠÎÁËÀÊ, ÇÀ ÄÀ ÎÑÂÎÁÎÄßÒ ÁÐÀÒßÒÀ ÑÈ ÏÎ ÐÀÇÓÌ, ÑÒÅÍÅÙÈ (ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÀ ÊÀÇÀ: ÑÒÅÍÅÙÈ) ÏÎÄ ÂËÀÑÒÒÀ ÍÀ ÑÂÈÐÅÏ ÊÈÁÅÐÍÅÒÈ×ÅÍ ÄÈÊÒÀÒÎÐ. ðÅ ÍÀ ÄÞÇÈ ÇÀÃËÓØÈ ÄÓÌÈÒÅ ÌÓ. íÀ ÏËÎÙÀÄÀ ÑËßÇÎÕÀ ÎÙÅ ÄÂÅ ÐÀÊÅÒÈ, ÑúÙÎ ÐúÆÄßÑÀËÈ. îÒ ïÀÍÒÅÎÍÀ-çÀÌÐÀÇÈÒÅË ÄÎÒÈ×ÀÕÀ ÇÀÑÊÐÅÆÅÍÈ ÆÅÍÈ. çÀÏÎ×ÍÀ ÁËúÑÊÀÍÈÖÀ. ðÀÇÁÐÀÕ, ×Å ÑúÌ ÏÎÏÀÄÍÀË Â ÅÏÎÕÀÒÀ ÍÀ ÇÀÂÐúÙÀÍÈßÒÀ È ÁúÐÇÎ ÍÀÒÈÑÍÀÕ ÏÅÄÀËÀ. ãÐÀÄúÒ ÈÇ×ÅÇÍÀ È ÄúËÃÎ ÍÅ ÑÅ ÏÎßÂßÂÀØÅ. îÑÒÀÍÀ ÑÒÅÍÀÒÀ, ÇÀÄ ÊÎßÒÎ Ñ ÃÍÅÒßÙÎ ÅÄÍÎÎÁÐÀÇÈÅ ÏËÀÌÒßÕÀ ÏÎÆÀÐÈ È ÁËßÑÂÀÕÀ ÑÈßÍÈß. ñÒÐÀÍÍÎ ÁÅØÅ ÒÎÂÀ ÇÐÅËÈÙÅ. àÁÑÎËÞÒÍÀ ÏÓÑÒÎÒÀ È ÑÀÌÎ ÑÒÅÍÀÒÀ ÍÀ ÇÀÏÀÄ. íÎ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÏËÀÌÍÀ ßÐÊÀ ÑÂÅÒËÈÍÀ È ÀÇ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÏÐßÕ. íÀÎÊÎËÎ ÑÅ ÏÐÎÑÒÈÐÀØÅ ÁÅÇËÞÄÍÀ ÖÂÅÒÓÙÀ ÑÒÐÀÍÀ. ëÞËÅÅÕÀ ÑÅ ÆÈÒÀ, ÁÐÎÄÅÕÀ ÃÎÉÍÈ ÑÒÀÄÀ, ÍÎ ÊÓËÒÓÐÍÈ ÏÀÑÒÈÐÈ ÍÅ ÑÅ ÂÈÆÄÀÕÀ. íÀ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ ÑÅ ÑÐÅÁÐÅÅÕÀ ÏÎÇÍÀÒÈ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÈ ÊÓÏÎËÈ, ÂÈÀÄÓÊÒÈ È ÑÏÈÐÀËÍÈ ÑÅÐÏÅÍÒÈÍÈ. ñúÂÑÅÌ ÁËÈÇÎ ÎÒÊúÌ ÇÀÏÀÄ, ÊÀÒÎ ÏÐÅÄÈ, ÑÅ ÈÇÄÈÃÀØÅ ÑÒÅÍÀÒÀ. íßÊÎÉ ÌÅ ÁÓÒÍÀ ÏÎ ÊÎËßÍÎÒÎ È ÀÇ ÒÐÅÏÍÀÕ. äÎ ÌÅÍÅ ÑÒÎÅØÅ ÌúÍÈ×ÊÎ ÌÎÌ×Å Ñ ÄúËÁÎÊÎ ÕËúÒÍÀËÈ, ÏËÀÌÍÀËÈ Î×È. - êÀÊÂÎ ÈÑÊÀØ, ÌÀËÊÈßÒ? - ÏÎÏÈÒÀÕ ÀÇ. - òÂÎßÒ ÀÏÀÐÀÒ ÏÎÂÐÅÄÅÍ ËÈ Å? - ÏÎÏÈÒÀ ÌÅ ÒÎÉ Ñ ÌÅËÎÄÈ×ÅÍ ÃËÀÑ. - íÀ ÂúÇÐÀÑÒÍÈ ÑÅ ÃÎÂÎÐÈ ÍÀ ÂÈÅ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ ÍÀÑÒÀÂÍÈ×ÅÑÊÈ. òÎ ÌÍÎÃÎ ÑÅ Ó×ÓÄÈ, ÏÎÑËÅ ËÈÖÅÒÎ ÌÓ ÑÂÅÒÍÀ. - àÕ, ÄÀ, ÑÏÎÌÍßÌ ÑÈ. àÊÎ ÍÅ ÌÅ ËúÆÅ ÏÀÌÅÒÒÀ ÌÈ, ÒÀÊÀ Å ÁÈËÎ ÏÐÈÅÒÎ ÏÐÅÇ åÏÎÕÀÒÀ ÍÀ ÏÐÈÍÓÄÈÒÅËÍÀÒÀ ÂÅÆËÈÂÎÑÒ. àÊÎ ÎÁÐúÙÅÍÈÅÒÎ ÍÀ "ÒÈ" ÄÈÑÕÀÐÌÎÍÈÐÀ Ñ ÒÂÎß ÅÌÎÖÈÎÍÀËÅÍ ÐÈÒúÌ, ÃÎÒΠÑúÌ ÄÀ ÒÈ ÍÀÏÐÀÂß ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ Ñ ÂÑßÊÎ ÐÈÒÌÈ×ÍÎ ÇÀ ÒÅÁÅ ÎÁÐúÙÅÍÈÅ. íÅ ÍÀÌÅÐÈÕ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÌÓ ÎÒÃÎÂÎÐß È ÒÎÃÀÂÀ ÒÎÉ ÊËÅÊÍÀ ÏÐÅÄ ÌÀØÈÍÀÒÀ, ÏÎÏÈÏÀ ß ÍÀ ÐÀÇÍÈ ÌÅÑÒÀ È ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÍßÊÎËÊÎ ÄÓÌÈ, ÊÎÈÒÎ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÐÀÕ. ñËÀÂÅÍ ÁÅØÅ ÒÎÇÈ ÌÀË×ÓÃÀÍ, ÌÍÎÃÎ ×ÈÑÒÈ×úÊ, ÌÍÎÃÎ ÇÄÐÀÂ È ÎÕÐÀÍÅÍ, ÍÎ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÑÅÐÈÎÇÅÍ ÇÀ ÃÎÄÈÍÈÒÅ ÑÈ. çÀÄ ÑÒÅÍÀÒÀ ÍÅÙÎ ÎÃËÓØÈÒÅËÍÎ ÇÀÒÐÅÙß È ÍÈÅ È ÄÂÀÌÀÒÀ ÑÅ ÎÁúÐÍÀÕÌÅ. àÇ ÂÈÄßÕ ÊÀÊ ÅÄÍÀ ÓÆÀÑÍÀ ËÞÑÏÅÑÒÀ ËÀÏÀ Ñ ÎÑÅÌ ÏÐúÑÒÀ ÑÅ ÕÂÀÍÀ ÇÀ ÐúÁÀ ÍÀ ÑÒÅÍÀÒÀ, ÍÀÏÐÅÃÍÀ ÑÅ, ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÑÅ È ÈÇ×ÅÇÍÀ. - ñËÓØÀÉ, ÌÀËÊÈßÒ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ, - ÊÀÊÂÀ Å ÒÀÇÈ ÑÒÅÍÀ? òÎÉ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ÌÅÍÅ ÑÅÐÈÎÇÍÈß ÑÈ ÑÂÅÍËÈ ÏÎÃËÅÄ. - òÎÂÀ Å ÒÀÊÀ ÍÀÐÅ×ÅÍÀÒÀ ÆÅËßÇÍÀ ÑÒÅÍÀ - ÎÒÂúÐÍÀ ÒÎÉ. - çÀ ÑúÆÀËÅÍÈÅ ÀÇ ÍÅ ÇÍÀß ÅÒÈÌÎËÎÃÈßÒÀ È ÍÀ ÄÂÅÒÅ ÄÓÌÈ, ÍÎ ÇÍÀß, ×Å Òß ÐÀÇÄÅËß ÄÂÀ ÑÂßÒÀ - ÑÂÅÒÀ ÍÀ ÕÓÌÀÍÍÎÒÎ ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅ È ÑÂÅÒÀ ÍÀ ÑÒÐÀÕÀ ÏÐÅÄ ÁúÄÅÙÅÒÎ. - òÎÉ ÏÎÌúË×À È ÄÎÁÀÂÈ: - åÒÈÌÎËÎÃÈßÒÀ ÍÀ ÄÓÌÀÒÀ ÑÒÐÀÕ ÑúÙÎ ÌÈ Å ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÀ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - à ÍÅ ÌÎÃÀ ËÈ ÄÀ ÏÎÃËÅÄÍÀ. êÀÊú ŠÒÎÇÈ ÑÂßÒ ÍÀ ÑÒÐÀÕÀ. - ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÌÎÆÅ. åÒÎ ÒÈ ÊÎÌÓÍÈÊÀÖÈÎÍÍÀÒÀ ÀÌÁÐÀÇÓÐÀ. çÀÄÎÂÎËÈ ËÞÁÎÏÈÒÑÒÂÎÒÎ ÑÈ. êÎÌÓÍÈÊÀÖÈÎÍÍÀÒÀ ÀÌÁÐÀÇÓÐÀ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÍÈÑÊÀ ÀÐÊÀ, ÇÀÒÂÎÐÅÍÀ Ñ ÁÐÎÍÈÐÀÍÀ ÂÐÀÒÈ×ÊÀ. ïÐÈÁËÈÆÈÕ ÑÅ È ÍÅÐÅØÈÒÅËÍÎ ÕÂÀÍÀÕ ÄÐúÆÊÀÒÀ ÍÀ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ. ìÎÌ×ÅÒÎ ÊÀÇÀ ÇÀÄ ÌÅÍÅ: - íÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÍÅ ÒÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄß. àÊÎ ÒÀÌ ÒÈ ÑÅ ÑËÓ×È ÍÅÙÎ, ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅØ ÈÇÏÐÀÂÅÍ ÏÐÅÄ îÁÅÄÈÍÅÍÈß ÑúÂÅÒ ÍÀ ñÒÎ È ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒÒÅ ÑÂßÒÀ. îÒÊÐÅÕÍÀÕ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ. ò-Ð-Ð-Ð-ÀÑ! ïÐÀÑ! àÓ! àÈ-È-È-È-È! äÓ-ÄÓ-ÄÓ-ÄÓ - È ÏÅÒÒÅ ÌÈ ÑÅÒÈÂÀ ÁßÕÀ ÒÐÀÂÌÈÐÀÍÈ ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ. âÈÄßÕ ÅÄÍÀ ÊÐÀÑÈÂÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÀ Ñ ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÀ ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÀ ÌÅÆÄÓ ÏËÅÙÈÒÅ, ÃÎËÀ È ÄúËÃÎÊÐÀÊÀ, ÊÎßÒÎ ÑÒÐÅËßØÅ Ñ ÄÂÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÈ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ, È ÅÄÈÍ ÃÐÎÇÅÍ ÁÐÞÍÅÒ, ÎÒ ÊÎÃÎÒÎ ÏÐÈ ÂÑßÊÎ ÏÎÏÀÄÅÍÈÅ ÈÇÕÂúÐ×ÀÂÀÕÀ ×ÅÐÂÅÍÈ ÏÐúÑÊÈ. ÷ÓÕ ÃÐÎÕÎÒ ÍÀ ÅÊÑÏËÎÇÈß È ÑúÐÖÅÐÀÇÄÈÐÀÒÅËÅÍ ÐÅ ÍÀ ×ÓÄÎÂÈÙÀ. óÑÅÒÈÕ ÍÅÎÏÈÑÓÅÌ ÑÌÐÀÄ ÍÀ ÃÍÈËÎ, ÈÇÃÎÐßËÎ ÍÅÁÅËÒú×ÍÎ ÌÅÑÎ. íÀÃÎÐÅÙÅÍÈßÒ ÂßÒúÐ ÎÒ ÁËÈÇúÊ ßÄÐÅÍ ÂÇÐÈ ÎÏúÐËÈ ËÈÖÅÒÎ ÌÈ. à ÍÀ ÅÇÈÊÀ ÑÈ ÓÑÅÒÈÕ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÈß ÂÊÓÑ ÍÀ ÐÀÇÑÅßÍÀ Âú ÂúÇÄÓÕÀ ÏÐÎÒÎÏËÀÇÌÀ. äÐúÏÍÀÕ ÑÅ È ÊÎÍÂÓËÑÈÂÍÎ ÕËÎÏÍÀÕ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÇÀÌÀËÊÎ ÍÅ ÑÈ ÏÐÈÒÈÑÍÀÕ ÃËÀÂÀÒÀ. âúÇÄÓÕúÒ ÌÈ ÑÅ ÑÒÎÐÈ ÑËÀÄúÊ, À ÑÂÅÒúÒ ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ. ìÎÌ×ÅÒÎ ÁÅØÅ ÈÇ×ÅÇÍÀËÎ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅ ÎÏÎÌÍßÕ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ ÓÏËÀØÈÕ, ×Å ÒÎÇÈ ÊÅËÅØ ÌÎÆÅ ÁÈ Å ÈÇÒÈ×ÀË ÄÀ ÑÅ ÎÏËÀ×Å Â ÑÂÎß îÁÅÄÈÍÅÍ ÑúÂÅÒ, È ÕÓÊÍÀÕ ÊúÌ ÌÀØÈÍÀÒÀ. îÒÍÎÂÎ ÇÄÐÀ×úÒ ÍÀ ÁÅÇÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅ ÇÀÒÂÎÐÈ ÎÊÎËÎ ÌÅÍÅ. íÎ ÀÇ ÍÅ ÎÒÊúÑÂÀÕ Î×È ÎÒ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÑÒÅÍÀ, ÐÀÇÊúÑÂÀÍ ÎÒ ËÞÁÎÏÈÒÑÒÂÎ. çÀ ÄÀ ÍÅ ÑÈ ÃÓÁß ÍÀÏÐÀÇÍÎ ÂÐÅÌÅÒÎ, ÑÊÎ×ÈÕ ÍÀÏÐÅÄ ÍÀ ÅÄÈÍ ÏúÒ Ñ ÌÈËÈÎÍÈ ÃÎÄÈÍÈ. íÀÄ ÑÒÅÍÀÒÀ ÈÇÐÀÑÒÂÀÕÀ ÕÐÀÑÒÀËÀÖÈ ÎÒ ÀÒÎÌÍÈ ÃúÁÈ È ÀÇ ÑÅ ÇÀÐÀÄÂÀÕ, ÊÎÃÀÒÎ ÎÒÊúÌ ÌÎßÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ ÑÒÅÍÀÒÀ ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÒÐÅÏÊÀ ÑÂÅÒËÈÍÀ. óÄÀÐÈÕ ÑÏÈÐÀ×ÊÀÒÀ È ÈÇÏúØÊÀÕ ÎÒ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ. íÀÁËÈÇÎ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀØÅ ÃÐÀÌÀÄÍÈßÒ ïÀÍÒÅÎÍ-çÀÌÐÀÇÈÒÅË. îÒ ÍÅÁÅÒÎ ÑÅ ÑÏÓÑÊÀØÅ ÐúÆÄßÑÀË ÇÂÅÇÄÎËÅÒ, ÏÎÄÎÁÅÍ ÍÀ ÁÀËÎÍ. íÀÎÊÎËÎ ÁÅØÅ ÁÅÇËÞÄÍÎ, ËÞËÅÅÕÀ ÑÅ ÆÈÒÀ. áÀËÎÍúÒ ÊÀÖÍÀ È ÎÒ ÍÅÃÎ ÈÇËÅÇÅ ÏÐÅÄÈØÍÈßÒ ÏÈËÎÒ ÑúÑ ÑÈÍ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ, À ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÍÀ ïÀÍÒÅÎÍÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ, ÖßËÀÒÀ ÏÎÊÐÈÒÀ Ñ ×ÅÐÂÅÍÈ ÏÅÒÍÀ ÎÒ ËÅÆÀÍÅÒÎ, ÄÅÂÎÉÊÀÒÀ Ñ ÐÎÇÎÂÀÒÀ ÐÎÊËß. òÅ ÑÅ ÑÏÓÑÍÀÕÀ ÅÄÈÍ ÊúÌ ÄÐÓÃ È ÑÅ ÕÂÀÍÀÕÀ ÇÀ ÐúÖÅÒÅ. îÁúÐÍÀÕ ÑÅ ÍÀÑÒÐÀÍÈ. ñÒÀÍÀ ÌÈ ÍÅÓÄÎÁÍÎ. ñÈÍÈßÒ ÏÈËÎÒ È ÐÎÇÎÂÀÒÀ ÄÅÂÎÉÊÀ ÄúÐÆÀÕÀ ÐÅ×. ñËßÇÎÕ ÎÒ ÌÀØÈÍÀÒÀ, ÇÀ ÄÀ ÑÈ ÏÎÐÀÇÄÂÈÆÀ ÊÐÀÊÀÒÀ, È ÅÄÂÀ ÒÎÃÀÂÀ ÇÅÁÅËßÇÀÕ, ×Å ÍÅÁÅÒÎ ÍÀÄ ÑÒÅÍÀÒÀ Å ÍÅÎÁÈ×ÀÉÍÎ ×ÈÑÒÎ. íÅ ÑÅ ×ÓÂÀÕÀ ÍÈÒÎ ÅÊÑÏËÎÇÈÈ, ÍÈÒÎ ÈÇÑÒÐÅËÈ. ñúÁÐÀÕ ÑÌÅËÎÑÒ È ÒÐúÃÍÀÕ ÊúÌ ÊÎÌÓÍÈÊÀÖÈÎÍÍÀÒÀ ÀÌÁÐÀÇÓÐÀ. îÒÂúÄ ÑÒÅÍÀÒÀ ÑÅ ÏÐÎÑÒÈÐÀØÅ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÐÀÂÍÎ ÏÎËÅ, ÐÀÇÑÅ×ÅÍÎ ÎÒ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ ÎÒ ÄúËÁÎÊ ÐÎÂ. âËßÂÎ ÎÒ ÐÎÂÀ ÍÅ ÑÅ ÂÈÆÄÀØÅ ÍÈÒÎ ÅÄÍÀ ÆÈÂÀ ÄÓØÀ. òÀÌ ÏÎËÅÒÎ ÁÅØÅ ÏÎÊÐÈÒÎ Ñ ÍÈÑÊÈ ÌÅÒÀËÍÈ ÊÓÏÎÂÅ, ÏÎÄÎÁÍÈ ÍÀ ÊÀÏÀÖÈÒÅ ÍÀ ÈÇÎËÀÖÈÎÍÍÈÒÅ ØÀÕÒÈ. âÄßÑÍÎ ÎÒ ÐÎÂÀ, ×ÀÊ ÄÎ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ, ßÇÄÅÕÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÊÎÍÍÈÖÈ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÇÀÁÅËßÇÀÕ, ×Å ÍÀ ÊÐÀß ÍÀ ÐÎÂÀ, ÎÒÏÓÑÍÀË ÊÐÀÊÀ, ÑÅÄÈ ÏËÅÙÅÑÒ ÒúÌÍÎËÈÊ ×ÎÂÅÊ Ñ ÌÅÒÀËÍÈ ÄÎÑÏÅÕÈ. íÀ ÃúÐÄÈÒÅ ÌÓ, ÎÊÀ×ÅÍ ÍÀ ÄúËúà ÐÅÌúÊ, ÂÈÑÅØÅ ÍÅÙÎ ÊÀÒÎ ÀÂÒÎÌÀÒ Ñ ÌÍÎÃÎ ÄÅÁÅËÀ ÖÅÂ. ÷ÎÂÅÊúÒ ÁÀÂÍÎ ÄúÂ×ÅØÅ, ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÏËÞÅØÅ È ÌÅ ÃËÅÄÀØÅ ÁÅÇ ÎÑÎÁÅÍ ÈÍÒÅÐÅÑ. ïÐÈÄúÐÆÀÉÊÈ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ, ÀÇ ÑúÙÎ ÃÎ ÃËÅÄÀÕ, ÍÎ ÍÅ ÑÅ ÐÅØÀÂÀÕ ÄÀ ÃÎ ÇÀÃÎÂÎÐß. çÀÙÎÒÎ ÂÈÄúÒ ÌÓ ÁÅØÅ ÄÎÑÒÀ ÑÒÐÀÍÅÍ. íßÊÀÊ ÑÈ ÍÅÎÁÈ×ÀÅÍ. äÈÂ. êÎÉ ÃÎ ÇÍÀÅ ÊÀÊú ×ÎÂÅÊ Å. êÀÒÎ ÌÓ ÎÌÐúÇÍÀ ÄÀ ÌÅ ÃËÅÄÀ, ÒÎÉ ÈÇÂÀÄÈ ÎÒ ÄÎÑÏÅÕÈÒÅ ÑÈ ÏËÎÑÊÀ ÁÓÒÈËÊÀ, ÈÇÌúÊÍÀ ÒÀÏÀÒÀ ÑúÑ ÇúÁÈ, ÑÌÓÊÍÀ ÍßÊÎËÊÎ ÏúÒÈ ÎÒ ÃúÐËÎÒÎ, ÏËÞÍÀ ÎÒÍÎÂÎ Â ÐÎÂÀ È ÊÀÇÀ Ñ ÏÐÅÃÐÀÊÍÀË ÃËÀÑ: - õÅËÎÓ! þ ÔÐÎÌ ÇÅÒ ÑÀÉÄ? - äÀ - ÎÒÂúÐÍÀÕ ÀÇ. - òÎÅÑÒ ÉÅÑ. - åÍÄ ÕÀÓ ÈÇ ÈÒ ÃÎÓÈÍà ÎÍ ÀÓÒ ÇÅú? - ñÎ-ÑÎ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ, ÏÐÈÒÂÀÐßÉÊÈ ÂÐÀÒÀÒÀ. - åÍÄ ÕÀÓ ÈÇ ÈÒ ÃÎÓÈÍà ÎÍ ÕÈú? - èÒÑ Î, ÊÅÉ* - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÔËÅÃÌÀÒÈ×ÍÎ È ÌËúÊÍÀ. [* - çÄÐÀÂÅÉ! âÈÅ ÎÒ ÎÍÀÇÈ ÑÒÐÀÍÀ ËÈ ÑÒÅ? - äÀ. - àÌÈ ÊÀÊ Å ÒÀÌ? - íÈÙÎ. àÌÈ ÒÓÊ? - ìÍÎÃÎ ÄÎÁÐÅ... (ÀÍÃË.)] ïÎ×ÀÊÀÕ ÌÀËÊÎ È ÃÎ ÏÎÏÈÒÀÕ ÊÀÊÂÎ ÏÐÀÂÈ ÒÓÊ. îÒÍÀ×ÀËÎ ÒÎÉ ÎÒÃÎÂÀÐßØÅ ÁÅÇ ÆÅËÀÍÈÅ, ÍÎ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÑÅ ÐÀÇÏÐÈÊÀÇÂÀ. îÊÀÇÀ ÑÅ, ×Å ÂËßÂÎ ÎÒ ÐÎÂÀ ×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎÒÎ ÄÎÆÈÂßÂÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÒÅ ÑÈ ÄÍÈ ÏÎÄ ÃÍÅÒÀ ÍÀ ÑÂÈÐÅÏÈÒÅ ÐÎÁÎÒÈ. ðÎÁÎÒÈÒÅ ÒÀÌ ÑÒÀÍÀËÈ ÏÎ-ÓÌÍÈ ÎÒ ÕÎÐÀÒÀ È ÇÀÂÇÅËÈ ÂËÀÑÒÒÀ, ÈÇÏÎËÇÓÂÀËÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÆÈÇÍÅÍÈ ÁËÀÃÀ, À ÕÎÐÀÒÀ ÍÀÒúÏÊÀËÈ ÏÎÄ ÇÅÌßÒÀ È ÃÈ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÐÈ ÊÎÍÂÅÉÅÐÈÒÅ. âÄßÑÍÎ ÎÒ ÐÎÂÀ, ÍÀ ÒÅÐÈÒÎÐÈßÒÀ, ÊÎßÒÎ ÒÎÉ ÎÕÐÀÍßÂÀ, ÕÎÐÀÒÀ ÁÈËÈ ÏÎÐÎÁÅÍÈ ÎÒ ÏÐÈØúËÖÈ ÎÒ ÑúÑÅÄÍÀÒÀ ÂÑÅËÅÍÀ. òÅ ÑúÙÎ ÇÀÃÐÀÁÈËÈ ÂËÀÑÒÒÀ, ÂúÂÅËÈ ÔÅÎÄÀËÅÍ ÑÒÐÎÉ È ÓÑÈËÅÍÎ ÈÇÏÎËÇÓÂÀËÈ ÏÐÀÂÎÒÎ ÍÀ ÏúÐÂÀÒÀ ÍÎÙ. òÅÇÈ ÏÐÈØúËÖÈ ÆÈÂÅËÈ ÇÀÂÈÄÍÎ, ÍÎ È ÇÀ ÎÍÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÏÎËÇÓÂÀËÈ ÎÒ ÌÈËÎÑÒÒÀ ÈÌ, ÏÀÄÀËÎ ÏÎ ÍÅÙÈ×ÊÎ. à ÍÀ ÄÂÀÄÅÑÅÒÈÍÀ ÌÈËÈ ÎÒÒÓÊ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÂúÐÂÈ ÏÎÊÐÀÉ ÐÎÂÀ, ÑÅ ÍÀÌÈÐÀËÀ ÎÁËÀÑÒ,  ÊÎßÒÎ ÕÎÐÀÒÀ ÁÈËÈ ÏÎÐÎÁÅÍÈ ÎÒ ÏÐÈØúËÖÈ ÎÒ àËÒÀÈÐ, ÐÀÇÓÌÍÈ ÂÈÐÓÑÈ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÇÀÑÅËÂÀËÈ Â ÒßËÎÒÎ ÍÀ ×ÎÂÅÊÀ È ÃÎ ÊÀÐÀËÈ ÄÀ ÂúÐØÈ, ÊÀÊÂÎÒÎ ÏÎÈÑÊÀÒ. îÙÅ ÏÎ ÍÀ ÇÀÏÀÄ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀËÀ ÃÎËßÌÀ ÊÎËÎÍÈß ÍÀ ãÀËÀÊÒÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÔÅÄÅÐÀÖÈß. õÎÐÀÒÀ ÒÀÌ ÑúÙÎ ÁÈËÈ ÏÎÐÎÁÅÍÈ, ÍÎ ÍÅ ÆÈÂÅÅËÈ ÌÍÎÃÎ ËÎØÎ, ÇÀÙÎÒÎ ÍÅÃÎÂÎ ÏÐÅÂúÇÕÎÄÈÒÅËÑÒÂÎ ÓÏÐÀÂÈÒÅËßÒ ÃÈ ÓÃÎßÂÀË ÇÀ ÊËÀÍÅ È ÂÅÐÁÓÂÀË ÎÒ ÒßÕ ËÈ×ÍÀÒÀ ÃÂÀÐÄÈß ÍÀ ÍÅÃÎÂÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÃÀËÀÊÒÈ×ÅÑÊÈß ÈÌÏÅÐÀÒÎÐ à-Ó 3562-ÐÈ. èÌÀËÎ ÎÙÅ ÎÁËÀÑÒÈ, ÏÎÐÎÁÅÍÈ ÎÒ ÐÀÇÓÌÍÈ ÏÀÐÀÇÈÒÈ, ÐÀÇÓÌÍÈ ÐÀÑÒÅÍÈß È ÐÀÇÓÌÍÈ ÌÈÍÅÐÀËÈ. è ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÌÍÎÃÎ ÍÀÄÀËÅ×Å ÈÌÀËÎ ÎÁËÀÑÒÈ, ÏÎÐÎÁÅÍÈ ÎÒ ÍÅ ÇÍÀÌ ÊÎÃÎ ÑÈ, ÍÎ ÇÀ ÒßÕ ÑÅ ÐÀÇÊÀÇÂÀËÎ ÐÀÇÍÈ ÏÐÈÊÀÇÊÈ, ÍÀ ÊÎÈÒÎ ÑÅÐÈÎÇÅÍ ×ÎÂÅÊ ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÂßÐÂÀ... â ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ ÍÀØÈßÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÅØÅ ÏÐÅÊúÑÍÀÒ. íÈÑÊÎ ÍÀÄ ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ ÌÈÍÀÕÀ ÍßÊÎËÊÎ ËÅÒßÙÈ ×ÈÍÈÈ. îÒ ÒßÕ, ÂúÐÒÅÉÊÈ ÑÅ È ÏÐÅÌßÒÀÉÊÈ ÑÅ, ÑÅ ÏÎÑÈÏÀÕÀ ÁÎÌÁÈ. "ïÀÊ ÇÀÏÎ×ÍÀ" - ÈÇÌúÐÌÎÐÈ ×ÎÂÅÊúÒ, ËÅÃÍÀ Ñ ÊÐÀÊÀ ÊúÌ ÂÇÐÈÂÎÂÅÒÅ, ÂÄÈÃÍÀ ÀÂÒÎÌÀÒÀ È ÎÒÊÐÈ ÎÃúÍ ÏÎ ÊÎÍÍÈÖÈÒÅ, ÊÎÈÒÎ ßÇÄÅÕÀ ÍÀ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ. èÇÑÊÎ×ÈÕ ÍÀÂúÍ, ÕËÎÏÍÀÕ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ, ÏÐÈÒÈÑÍÀÕ ÑÅ ÄÎ ÍÅß Ñ ÃÐúÁ È ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÑËÓØÀÕ ÊÀÊ ÑÂÈÐßÒ, ÐÅÂÀÒ È ÒúÒÍÀÒ ÁÎÌÁÈÒÅ. ïÈËÎÒúÒ Â ÑÈÍÜÎ È ÄÅÂÎÉÊÀÒÀ  ÐÎÇÎÂÎ ÍÀ ÑÒúËÁÈÒÅ ÍÀ ïÀÍÒÅÎÍÀ ÂÑÅ ÎÙÅ ÍÅ ÌÎÆÅÕÀ ÄÀ ÇÀÂúÐØÀÒ ÑÂÎß ÄÈÀËÎÃ. îÙÅ ÂÅÄÍúÆ ÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎ ÍÀÄÍÈÊÍÀÕ ÏÐÅÇ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ: ÍÀÄ ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ ÁÀÂÍÎ ÑÅ ÍÀÄÓÂÀÕÀ ÎÃÍÅÍÈÒÅ ÁÀËÎÍÈ ÍÀ ÅÊÑÏËÎÇÈÈÒÅ. ìÅÒÀËÍÈÒÅ ÊÀÏÀÖÈ ÑÅ ÎÒÂÀÐßÕÀ ÅÄÈÍ ÑËÅÄ ÄÐÓÃ, ÎÒ ÒßÕ ÈÇËÈÇÀÕÀ ÁËÅÄÈ, ÎÊúÑÀÍÈ ÕÎÐÀ ÑúÑ ÑÂÈÐÅÏÈ ÁÐÀÄÀÒÈ ËÈÖÀ È ÍÀÑÎ×ÅÍÈ ÍÀÏÐÅÄ ÆÅËÅÇÍÈ ËÎÑÒÎÂÅ. íÎ ÏÐÅÏÓÑÍÀËÈÒÅ ÒÓÊ ÊÎÍÍÈÖÈ Ñ ÁÐÎÍÈ ÑÅ×ÀÕÀ ÊÀÒÎ ÇÅËÅ Ñ ÄúËÃÈÒÅ ÑÈ ÌÅ×ÎÂÅ ÌÎß ÄÎÑÊÎÐÎØÅÍ ÑúÁÅÑÅÄÍÈÊ. òÎÉ ÐÅÂÅØÅ È ÑÅ ÁÐÀÍÅØÅ, ÐÀÇÌÀÕÂÀÉÊÈ ÀÂÒÎÌÀÒÀ... çÀÒÂÎÐÈÕ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ È ÃÐÈÆËÈÂÎ ÇÀÂúÐÒßÕ ÌÀÍÄÀËÎÒÎ. âúÐÍÀÕ ÑÅ ÏÐÈ ÌÀØÈÍÀÒÀ È ÑÅ ÊÀ×ÈÕ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ. èÑÊÀØÅ ÌÈ ÑÅ ÄÀ ÏÐÅËÅÒß Ñ ÎÙÅ ÌÈËÈÎÍÈ ÃÎÄÈÍÈ ÍÀÏÐÅÄ È ÄÀ ÂÈÄß ÓÌÈÐÀÙÀÒÀ çÅÌß, ÎÏÈÑÀÍÀ ÎÒ óÅËÑ. íÎ Â ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ ÇÀ ÏÐú ÏúÒ Â ÌÀØÈÍÀÒÀ ÍÅÙÎ ÇÀÑÅ×Å: ÀÌÁÐÈÀÆúÒ ÍÅ ÐÀÁÎÒÅØÅ. íÀÒÈÑÍÀÕ ÎÙÅ ÂÅÄÍúÆ, ÍÀÒÈÑÍÀÕ ÂÒÎÐÈ ÏúÒ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÐÈÒÍÀÕ ÏÅÄÀËÀ Ñ ÂÑÈ×ÊÀ ÑÈËÀ, ÍÅÙÎ ÈÇÏÐÀÙß, ÇÀÇÂúÍÒß, ËÞËÅÅÙÈÒÅ ÑÅ ÆÈÒÀ ÍÀÑÒÐúÕÍÀÕÀ È ÀÇ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÑÅ ÑúÁÓÄÈÕ. ñÅÄßÕ ÍÀ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈÎÍÍÀÒÀ ÌÀÑÀ  ÌÀËÊÀÒÀ ËÅÊÖÈÎÍÍÀ ÇÀËÀ ÍÀ ÍÀØÈß ÈÍÑÒÈÒÓÒ È ÂÑÈ×ÊÈ Ñ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅ ÌÅ ÍÀÁËÞÄÀÂÀÕÀ. - êÀÊÂÎ ÑÒÀÂÀ Ñ ÀÌÁÐÈÀÆÀ? - ÊÀÇÀÕ ÀÇ È ÑÅ ÇÀÎÇúÐÒÀÕ, ÒúÐÑÅÉÊÈ ÌÀØÈÍÀÒÀ. ìÀØÈÍÀÒÀ ß ÍßÌÀØÅ. áßÕ ÑÅ ÂúÐÍÀË ÑÀÌ. - íÅ Å ÂÀÆÍÎ! - ÇÀÂÈÊÀ ëÓÈ ñÅÄËÎÂÎÉ. - ìÍÎÃÎ, ÌÍÎÃÎ ÂÈ ÁËÀÃÎÄÀÐß! âÈÅ ÏÐÎÑÒÎ ÌÅ ÎÒúÐÂÀÕÒÅ... à ÊÎËÊÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÅØÅ, ÍÀËÈ, ÄÐÓÃÀÐÞ? àÓÄÈÒÎÐÈßÒÀ ÇÀÁÐúÌ×À, ÊÎÅÒÎ ÇÍÀ×ÅØÅ: ÄÀ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. - íÎ ÀÇ ÂÑÅ ÏÀÊ ÑúÌ ÃÈ ×ÅË ÒÅÇÈ ÍÅÙÀ - ÊÀÇÀ ÑúÑ ÑúÌÍÅÍÈÅ ÅÄÈÍ ÎÒ ÌÀÃÈÑÒÐÈÒÅ ÎÒ ÏúÐÂÀÒÀ ÐÅÄÈÖÀ. - àÌÈ ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ! ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ! - ÂÈÊÍÀ ë. ñÅÄËÎÂÎÉ. - íÀËÈ ÒÎÉ ÁÅØÅ Â ÎÏÈÑÂÀÍÎÒÎ ÁúÄÅÙÅ! - ìÍÎÃÎ ÌÀËÊÎ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß - ÊÀÇÂÀÕÀ ÍÀ ÇÀÄÍÈÒÅ ÐÅÄÈÖÈ ÈÃÐÀ×ÈÒÅ ÍÀ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÅÍ ÌÎÐÑÊÈ ÁÎÉ. - ñÀÌÎ ÏÐÈÊÀÇÊÈ, ÏÐÈÊÀÇÊÈ... - ãÎÐÅ-ÄÎËÓ - ÏÐÈÊÀÇÊÈ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ, ÑËÈÇÀÉÊÈ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ. ñÏÎÌÍÈÕ ÑÈ ÊÀÊ ÑÅ×ÀÕÀ ÌÎß ÒúÌÍÎËÈÊ ÑÅÁÅÑÅÄÍÍÊ È ÑÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÕ ÇËÅ. - íÅ, ÇÀÙÎ ÏúÊ - ÊÀÇÀ ÍßÊÀÊú ÁÀÊÀËÀÂúÐ. - ñÐÅÙÀÒ ÑÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÈ ÌÅÑÒÀ. íÀÏÐÈÌÅÐ ÎÍÀÇÈ ÌÀØÈÍÀ... ïÎÌÍÈÒÅ ËÈ ß? ñ ÒÐÈÃÅÍÍÈÒÅ ÊÓÀÒÎÐÈ... íÀ ÌÅÍÅ ÒÎÂÀ ÌÈ... - êÀÊÂÎ ÑÒÀÂÀ? - ÊÀÇÀ ïÓÏÊÎÂ-çÀÄÍÈÉ. - ìÀÉ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÌÅ ÎÁÑúÆÄÀÍÅÒÎ. à ÌÎÆÅ ÁÈ ÍßÊÎÉ ÈÌÀ ÂúÏÐÎÑÈ ÊúÌ ÄÎÊËÀÄ×ÈÊÀ? ëÞÁÎÇÍÀÒÅËÍÈßÒ ÁÀÊÀËÀÂúÐ ÍÅÇÀÁÀÂÍÎ ÇÀÄÀÄÅ ÂúÏÐÎÑ ÇÇ ÏÎËÈÕÎÄÎÂÀÒÀ ÒÅÌÏÎÐÀËÍÀ ÒÐÀÍÑÌÈÑÈß. áÈË ÃÎ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀË ÊÎÅÔÈÖÈÅÍÒúÒ ÍÀ ÎÁÅÌÍÎÒÎ ÐÀÇØÈÐÅÍÈÅ. è ÀÇ ÒÈÕÎÌúËÊÎÌ ÑÅ ÈÇÌúÊÍÀÕ. èÌÀÕ ÑÒÐÀÍÍÎ ÓÑÅÙÀÍÅ. âÑÈ×ÊÎ ÍÀÎÊÎËÎ ÌÈ ÑÅ ÑÒÐÓÂÀØÅ ÒÎËÊÎÂÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÍÎ, ÑÎËÈÄÍÎ, ÂÅÙÅÑÒÂÅÍÎ. ìÈÍÀÂÀÕÀ ÕÎÐÀ È ÀÇ ×ÓÂÀÕ ÊÀÊ ÑÊúÐÖÀÒ ÎÁÓÂÊÈÒÅ ÈÌ. è ÓÑÅÙÀÕ ÂÅÒÐÅÖÀ ÎÒ ÒÅÕÍÈÒÅ ÄÂÈÆÅÍÈß. âÑÈ×ÊÈ ÁßÕÀ ÒÂúÐÄÅ ÑÄúÐÆÀÍÈ Â ÏÐÈÊÀÇÊÈÒÅ ÑÈ, ÂÑÈ×ÊÈ ÐÀÁÎÒÅÕÀ, ÂÑÈ×ÊÈ ÌÈÑËÅÕÀ, ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÄúÐÄÎÐÅØÅ, ÍÅ ÄÅÊËÀÌÈÐÀØÅ ÑÒÈÕÎÂÅ, ÍÅ ÄúÐÆÅØÅ ÏÀÒÅÒÈ×ÍÈ ÐÅ×È. âÑÈ×ÊÈ ÇÍÀÅÕÀ, ×Å Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ Å ÅÄÍÎ, À ÏÐÎÔÑúÞÇÍÎÒÎ ÑúÁÐÀÍÈÅ ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎ ÍÅÙÎ, À ÒúÐÆÅÑÒÂÅÍÈßÒ ÌÈÒÈÍà - ÒÐÅÒÎ. è ÊÎÃÀÒÎ ÍÀÑÐÅÙÀ ÌÈ, ÒúÒÐÓÇÅÉÊÈ ÎÁØÈÒÈÒÅ Ñ ÊÎÆÀ ÂÀËÅÍÊÈ ÑÅ ÇÀÄÀÄÅ âÈÁÅÃÀËÎ, ÈÇÏÈÒÀÕ ÊúÌ ÍÅÃÎ ÄÎÐÈ ÍÅÙÎ ÊÀÒÎ ÑÈÌÏÀÒÈß, ÇÀÙÎÒÎ Â ÁÐÀÄÀÒÀ ÌÓ ÈÌÀØÅ ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÍÀ ÁÓËÃÓÐÅÍÀ ÊÀØÀ, ÇÀÙÎÒÎ ×ÎÏËÅØÅ ÇúÁÈÒÅ ÑÈ Ñ ÄúËúà ÒúÍúÊ ÃÂÎÇÄÅÉ È ÊÎÃÀÒÎ ÌÈÍÀ ÏÎÊÐÀÉ ÌÅÍÅ, ÍÅ ÌÅ ÏÎÇÄÐÀÂÈ. òÎÉ ÁÅØÅ ÆÈÂ, ÑÎËÈÄÅÍ È ßÂÅÍ ÏÐÎÑÒÀÊ, ÍÅ ÐÀÇÌÀÕÂÀØÅ È ÍÅ ÇÀÅÌÀØÅ ÀÊÀÄÅÌÈ×ÍÈ ÏÎÇÈ. îÒÁÈÕ ÑÅ ÏÐÈ ðÎÌÀÍ, ÇÀÙÎÒÎ ÌÍÎÃÎ ÌÈ ÑÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÌÓ ÐÀÇÊÀÆÀ ÍÅÙÎ ÇÀ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅÒÎ ÑÈ. ðÎÌÀÍ, ÕÂÀÍÀË ÑÅ ÇÀ ÁÐÀÄÈ×ÊÀÒÀ, ÑÒÎÅØÅ ÍÀÄ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÀÒÀ ÌÀÑÀ È ÍÀÁËÞÄÀÂÀØÅ ÅÄÈÍ ÌúÍÈ×úÊ ÇÅËÅÍ ÏÀÏÀÃÀË, ÊÎÉÒÎ ËÅÆÅØÅ Â ×ÀØÊÀÒÀ ÍÀ ïÅÒÐÈ. ìúÍÈ×ÊÈßÒ ÇÅËÅÍ ÏÀÏÀÃÀË ÁÅØÅ ÌúÐÒúÂ, Î×ÈÒÅ ÌÓ ÁßÕÀ ÏÎÊÐÈÒÈ Ñ ÁÅËÅÇÍÈÊÀÂÀ ÌúÐÒÂÅØÊÀ ÖÈÏÀ. - êÀÊÂÎ Å ÑÒÀÍÀËÎ Ñ ÍÅÃÎ? - ÏÎÏÈÒÀÕ ÀÇ. - íÅ ÇÍÀß - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - óÌÐßË Å, ÊÀÊÒÎ ÂÈÆÄÀØ. - îÒÊúÄÅ ÈÌÀØ ÏÀÏÀÃÀË? - è ÀÇ ÑÅ ×ÓÄß - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - ìÎÆÅ ÁÈ Å ÈÇÊÓÑÒÂÅÍ? - ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÕ ÀÇ. - íÅ Å, ÏÀÏÀÃÀË ÊÀÒÎ ÏÀÏÀÃÀË. - ñÈÃÓÐÍÎ âÈÒÊÀ ÏÀÊ Å ÑÅÄÍÀË ÍÀ ÓÌÊËÀÉÄÅÒÀ. íÀÂÅÄÎÕÌÅ ÑÅ ÍÀÄ ÏÀÏÀÃÀËÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕÌÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÄÀ ÃÎ ÐÀÇÃËÅÆÄÀÌÅ. íÀ ×ÅÐÍÎÒÎ ÌÓ ÏÎÄÂÈÒÎ ÊÐÀ×Å ÈÌÀØÅ ÏÐúÑÒÅÍ×Å. - "ôÎÒÎÍ" - ÏÐÎ×ÅÒÅ ðÎÌÀÍ. - è ÍßÊÀÊÂÈ ÖÈÔÐÈ... "äÅÂÅÒÍÀÄÅÑÅÒ ÍÓËÀ ÏÅÒ, ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ". - äÀ - ÊÀÇÀ ÇÀÄ ÍÀÑ ÏÎÇÍÀÒ ÃËÀÑ. îÁúÐÍÀÕÌÅ ÑÅ È ÇÀÑÒÀÍÀÕÌÅ ÌÈÐÍÎ. - çÄÐÀÂÅÉÒÅ - ÊÀÇÀ ó-ÿÍÓÑ È ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ ÄÎ ÌÀÑÀÒÀ. òÎÉ ÈÇËÅÇÅ ÎÒ ÂÐÀÒÀÒÀ ÍÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÑÈ Â ÄúÍÎÒÎ ÍÀ ÑÒÀßÒÀ È ÂÈÄúÒ ÌÓ ÁÅØÅ ÍßÊÀÊ ÑÈ ÓÌÎÐÅÍ È ÌÍÎÃÎ ÏÅ×ÀËÅÍ. - çÄÐÀÂÅÉÒÅ, ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ× - ÊÀÇÀÕÌÅ ÍÈÅ ÕÎÐÎÂÎ, Ñ ÖßËÀÒÀ ÂúÇÌÎÆÍÀ ÏÎ×ÒÈÒÅËÍÎÑÒ. ÿÍÓÑ ÂÈÄß ÏÀÏÀÃÀËÀ È ÎÙÅ ÂÅÄÍúÆ ÊÀÇÀ: "äÀ". âÇÅ ÏÒÈ×ÊÀÒÀ  ÐúÖÅ, ÒÂúÐÄÅ ÃÐÈÆËÈÂÎ È ÍÅÆÍÎ, ÏÎÃÀËÈ ß ÏÎ ßÐÊÎ×ÅÐÂÅÍÈß ÃÐÅÁÅÍ È ÒÈÕÎ ÏÐÎÄÓÌÀ: - êÀÊÂÎ ÑÈ ÍÀÏÐÀÂÈË, ôÎÒÎÍ×ÈÊ?... òÎÉ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÊÀÆÅ ÎÙÅ ÍÅÙÎ, ÍÎ ÍÈ ÏÎÃËÅÄÍÀ È ÇÀÌúË×À. ñÒÎßÕÌÅ ÄÎ ÍÅÃÎ È ÃËÅÄÀÕÌÅ ÊÀÊ ÒÎÉ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈ ÁÀÂÍÎ ÎÒÈÄÅ Â ÎÒÑÒÐÅÙÍÈß ÊÐÀÉ ÍÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ, ÎÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ ÍÀ ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÏÅ×ÊÀ È ÏÓÑÍÀ ÒÀÌ ÇÅËÅÍÎÒÎ ÒÐÓÏ×Å. - ðÎÌÀÍ ïÅÒÐÎÂÈ× - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, - ÀÊÎ ÎÁÈ×ÀÒÅ, ÇÀÂúÐÒÅÒÅ, ÌÎËß ÂÈ