íÎ
ÏÎ  ×ÎÂÅØÊÈ...  -  ÒÎÉ  ÑÏÐß ÏÐÅÄ çÅÔ. - ðÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ? ïÐÎÑÒÎ ÏÎ ×ÎÂÅØÊÈ...
ÑÌßÒÀÒÅ ËÈ ÍÀÈÑÒÈÍÀ, ×Å ÒÎÉ Å ËÓÄ?
     çÅÔ ÎÒÍÎÂÎ ÏÎÌúË×À.
     - ïÎ  ×ÎÂÅØÊÈ?  - ÏÎÂÒÎÐÈ ÒÎÉ. - å, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÏÎ ×ÎÂÅØÊÈ: ÍÀËÈ ÄÀ ÑÅ
ÃÐÅØÈ  Å  ×ÎÂÅØÊÎ... òÀ ÏÎ ×ÎÂÅØÊÈ ÀÇ ÑúÌ ÑÊËÎÍÅÍ ÄÀ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÌ, ×Å ÒÎÂÀ Å
ßÐÊÎ  ÈÇÐÀÇÅÍ  ÑËÓ×ÀÉ ÍÀ ÐÀÇÄÂÎÅÍÈÅ ÍÀ ËÈ×ÍÎÑÒÒÀ, Ñ ÈÇÌÅÑÒÂÀÍÅ È ÇÀÌÅÑÒÂÀÍÅ
ÍÀ  ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ "ÀÇ" Ñ ËúÆËÈÂÎ. ïÎ ×ÎÂÅØÊÈ, ÈÇÕÎÆÄÀÉÊÈ ÎÒ ÆÈÇÍÅÍÈß ÎÏÈÒ, ÁÈÕ
ÏÐÅÏÎÐú×ÀË ÅËÅÊÒÐÎØÎÊ È ÔËÅÎÑúÄúÐÆÀÙÈ ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ.
     êÀÏÐÀË  âÀÐÈÁÎÁÓ ÊÐÀÄÅØÊÎÌ ÇÀÏÈÑÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ, ÍÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ
ÍÅ  ÌÎÆÅØ  ÃÎ  ÈÇËúÃÀ. òÎÉ ÌÓ ÂÇÅ ËÈÑÒ×ÅÒÎ ÑúÑ ÇÀÏÈÑÊÈÒÅ È ÃÎ ÏúÕÍÀ  ÄÆÎÁÀ
ÑÈ. ìÀÕÑÈÌ ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈ, ÎÁÐúÙÀÉÊÈ ÑÅ ÒÓ ÊúÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ, ÒÓ ÊúÌ
çÅÔ  -  ÍÅÙÎ  ÈÑÊÀØÅ,  ÃÎÐÊÈßÒ,  ÎÒ ÍÅÙÎ ÍÅ ÁÅØÅ ÄÎÂÎËÅÍ - ÍÎ Â ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ
ÂÐÀÒÀÒÀ  ÑÅ ÎÒÂÎÐÈ È ÂËÅÇÅ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ, Î×ÅÂÈÄÍÎ ÎÒÊúÑÍÀÒ ÎÒ ÎÁÅÄÀ
ÑÈ.
     - çÄÐÀÑÒÈ,  òÎÎÒ - ÑÂÀÄËÈÂÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - êÀÊÂÎ ÈÌÀ? êÀÊÒÎ ÂÈÆÄÀÌ, ÆÈ È
ÇÄÐÀÂ ÑÒÅ, ÒÎÂÀ ÌÅ ÐÀÄÂÀ. à ÒÎÇÈ ÒÈÏ ÊÀÊúÂ Å?
     - âúÇÏÈÒÓÅÌÈÒÅ  ÃÎ  ÕÂÀÍÀÕÀ   ÃÎÐÀÒÀ - ÎÁßÑÍÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ, -
ÏÎÄÎÇÈÐÀÌ, ×Å Å ËÓÄ.
     - ñÈÌÓËÀÍÒ  Å,  À  ÍÅ  ËÓÄ - ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ È ÑÈ ÍÀËß
ÂÎÄÀ ÎÒ ÃÀÐÀÔÀÒÀ. - ïÐÀÒÅÒÅ ÃÎ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÃÎÐÀÒÀ, ÍÅÊÀ ÐÀÁÎÒÈ.
     - òÎÉ  ÍÅ Å ÍÀØ - ÂúÇÐÀÇÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ. - è ÍÅ ÇÍÀÅÌ ÎÒÊúÄÅ ÑÅ
Å ÂÇÅË.  ïÎÄÎÇÈÐÀÌ,  ×Å  ÍßÊÎÃÀ  ÑÀ  ÃÎ ÏËÅÍÈËÈ ÞÐÎÄÈÂÈÒÅ, ÒÎÉ ÏÐÈ ÒßÕ ÑÅ Å
ÏÎÁúÐÊÀË È Å ÈÇÁßÃÀË ÏÐÈ ÍÀÑ.
     - ïÐÀÂÈËÍÎ  - ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ - òÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÈ ÏÎÁúÐÊÀÍ,
ÇÀ ÄÀ ÈÇÁßÃÀØ ÏÐÈ ÍÀÑ.
     òÎÉ  ÑÅ  ÏÐÈÁËÈÆÈ  ÄÎ  ÇÀÄúÐÆÀÍÈß  È ÂÅÄÍÀÃÀ ÏÎÑÅÃÍÀ ÊúÌ ÊËÅÏÀ×ÈÒÅ ÌÓ.
çÀÄúÐÆÀÍÈßÒ ÑÒÐÀØÍÎ ÑÅ ÎÇúÁÈ È ËÅÊÎ ÃÎ ÎÒÁËúÑÍÀ.
     - õÀÉÄÅ-ÕÀÉÄÅ!  - ÊÀÇÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ È ËÎÂÊÎ ÃÎ ÕÂÀÍÀ ÇÀ ÓÕÎÒÎ.
- ñÒÎÉ ÑÏÎÊÎÉÍÎ!
     çÀÄúÐÆÀÍÈßÒ  ÑÅ  ÏÎÄ×ÈÍÈ.  ãÎÑÏÎÄÈÍ  ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ  ÌÓ ÎÁúÐÍÀ ÊËÅÏÀ×ÈÒÅ,
ÎÏÈÏÀ, ÏÎÄÑÂÈÐÊÂÀÉÊÈ ÑÈ, ØÈßÒÀ È ÃúÐËÎÒÎ, ÑÂÈ ÌÓ È ÌÓ ÎÁÒÅÃÍÀ ÐúÊÀÒÀ, ÏÎÑËÅ
Ñ ÏúØÊÀÍÅ  ÑÅ  ÍÀÂÅÄÅ È ÃÎ ÓÄÀÐÈ ÏÎÄ ÊÎËÅÍÅÒÅ, ÂúÐÍÀ ÑÅ ÏÐÈ ÃÀÐÀÔÀÒÀ È ÈÇÏÈ
ÎÙÅ ÅÄÍÀ ×ÀØÀ ÂÎÄÀ.
     - êÈÑÅËÈÍÈ - ÑúÎÁÙÈ ÒÎÉ.
     ãÀÉ  ÏÎÃËÅÄÍÀ  ÊúÌ  çÅÔ.  ÷ÅÐÂÅÍÎÁÐÀÄÈßÒ,  ÎÏÐßË ÃÐÀÍÀÒÎÕÂúÐÃÀ×ÊÀÒÀ ÄÎ
ÊÐÀÊÀÒÀ  ÑÈ,  ÑÒÎÅØÅ  ÂÑÒÐÀÍÈ  È  Ñ  ÏÎÄ×ÅÐÒÀÍÎ ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅ ÃËÅÄÀØÅ ÑÒÅÍÀÒÀ.
ãÎÑÏÎÄÈÍ  ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ  ÑÅ  ÍÀÏÈ  È  ÎÒÍÎÂÎ  ÑÅ  ÇÀÅ  Ñ  ËÓÄÈß. îÏÈÏÂÀØÅ ÃÎ,
ÏÎ×ÓÊÂÀØÅ  ÃÎ, ÃËÅÄÀØÅ ÇúÁÈÒÅ ÌÓ, ÄÂÀ ÏúÒÈ ÃÎ ÐÜÃÍÀ Ñ ÞÌÐÓÊ Â ÊÎÐÅÌÀ, ÏÎÑËÅ
ÈÇÂÀÄÈ  ÏËÎÑÊÀ ÊÓÒÈß, ÐÀÇÌÎÒÀ ÎÒ ÍÅß ÊÀÁÅË, ÂÊËÞ×È ÃÎ ÊúÌ ÌÐÅÆÀÒÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ
ÄÀ ÄÎÏÈÐÀ ÊÓÒÈßÒÀ ÄÎ ÐÀÇÍÈ ÌÅÑÒÀ ÎÒ ÒßËÎÒÎ ÍÀ ÄÈÂÀÊÀ.
     - òÀÊÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, ÍÀÂßÂÀÉÊÈ ÊÀÁÅËÀ. - è ÍßÌ ËÈ Å ÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÎÒÃÎÐÅ?
     - íÅ  -  ÊÀÇÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ. - ãÎÂÎÐÈ, ÍÎ ÍÀ ÍßÊÀÊú ÆÈÂÎÒÈÍÑÊÈ
ÅÇÈÊ. íÀÑ ÍÅ ÍÈ ÐÀÇÁÈÐÀ. à ÒÎÂÀ ÑÀ ÐÈÑÓÍÊÈÒÅ ÌÓ.
     ãÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÐÈÑÓÍÊÈÒÅ.
     - òÀÊÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - çÀÁÀÂÍÎ.
     òÎÉ ÈÇÌúÊÍÀ ÏÈÑÀËÊÀÒÀ ÎÒ ÐúÖÅÒÅ ÍÀ ÊÀÏÐÀËÀ È ÁúÐÇÎ ÍÀÐÈÑÓÂÀ ÂúÐÕÓ ÅÄÍÀ
ÁËÀÍÊÀ ÊÎÒÊÀ ÒÀÊÀ, ÊÀÊÒÎ ß ÐÈÑÓÂÀÒ ÄÅÖÀÒÀ, ÎÒ ×ÅÐÒÈ×ÊÈ È ÊÐúÃ×ÅÒÀ.
     - êÀÊÂÎ  ÙÅ  ÊÀÆÅØ ÇÀ ÒÎÂÀ, ÏÐÈßÒÅË? - ÏÎÏÈÒÀ ÒÎÉ, ÏÎÄÀÂÀÉÊÈ ÐÈÑÓÍÊÀÒÀ
ÍÀ ËÓÄÈß.
     îÍÇÈ,  ÁÅÇ  ÍÈÒÎ ÑÅÊÓÍÄÀ ÄÀ ÑÅ ÇÀÌÈÑËß, ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÄÐÀÑÊÀ È ÄÎ ÊÎÒÊÀÒÀ
ÑÅ  ÏÎßÂÈ  ÑÒÐÀÍÍÎ, ÃúÑÒÎ ÎÁÐÀÑËÎ Ñ ÊÎÑÌÈ ÆÈÂÎÒÍÎ Ñ ÒÅÆúÊ ÍÅÏÐÈßÒÅÍ ÏÎÃËÅÄ.
òÀÊÎÂÀ ÆÈÂÎÒÍÎ ãÀÉ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÁÅØÅ ÂÈÆÄÀË, ÍÎ ÐÀÇÁÐÀ ÅÄÍÎ: ÒÎÂÀ ÂÅ×Å ÍÅ ÁÅØÅ
ÄÅÒÑÊÀ  ÐÈÑÓÍÊÀ.  ÷ÓÄÅÑÍÎ  ÁÅØÅ  ÍÀÐÈÑÓÂÀÍÎ,  ÍÀÏÐÀÂÎ ÈÇÊËÞ×ÈÒÅËÍÎ. äÀ ÒÅ Å
ÑÒÐÀÕ  ÄÀ  ÃÎ  ÃËÅÄÀØ. ãÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ ÏÐÎÒÅÃÍÀ ÐúÊÀ ÊúÌ ÏÈÑÀËÊÀÒÀ, ÍÎ
ËÓÄÈßÒ  ÑÅ  ÎÒÄÐúÏÍÀ  È  ÍÀÐÈÑÓÂÀ ÎÙÅ ÅÄÍÎ ÆÈÂÎÒÍÎ - Ñ ÎÃÐÎÌÍÈ ÓØÈ, ÊÎÆÀ ÍÀ
ÁÐú×ÊÈ È ÄÅÁÅËÀ ÎÏÀØÊÀ ÍÀ ÌßÑÒÎÒÎ ÍÀ ÍÎÑÀ.
     - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÈÇÂÈÊÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ È ÑÅ ÏËÅÑÍÀ ÏÎ ÁÅÄÐÀÒÀ.
     à ËÓÄÈßÒ  ÍÅ ÑÏÈÐÀØÅ. òÎÇÈ ÏúÒ ÒÎÉ ÐÈÑÓÂÀØÅ ÍÅ ÆÈÂÎÒÍÎ, À ßÂÍÎ ÍßÊÀÊúÂ
ÀÏÀÐÀÒ,  ÏÐÈËÈ×ÀÙ  ÍÀ ÃÎËßÌÀ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÀ ÌÈÍÀ. âúÒÐÅ Â ÌÈÍÀÒÀ ÒÎÉ ÌÍÎÃÎ ËÎÂÊÎ
ÈÇÎÁÐÀÇÈ  ÑÅÄßÙÎ  ×ÎÂÅ×Å, ÏÎ×ÓÊÀ ÏÎ ×ÎÂÅ×ÅÒÎ Ñ ÏÐúÑÒ, ÏÎÑËÅ ÑúÑ ÑúÙÈß ÏÐúÑÒ
ÑÅ ÏÎ×ÓÊÀ ÏÎ ÃúÐÄÈÒÅ È ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ:
     - ìÀÕ-ÑÈÌ.
     - òÀÊÎÂÀ  ÍÅÙÎ  ÒÎÉ  ÌÎÆÅ  ÄÀ  Å  ÂÈÄßË  ÏÐÈ  ÐÅÊÀÒÀ  -  ÊÀÇÀ ÁÅÇØÓÌÍÎ
ÏÐÈÁËÈÆÈËÈßÒ   ÑÅ   çÅÔ.  -  òÀÊÎÂÀ  ÍÅÙÎ  ÍÈÅ  ÂÇÐÈÂÈÕÌÅ  ÑÍÎÙÈ.  íÎ  ÂÈÆ,
×ÓÄÎÂÈÙÀÒÀ...
     òÎÉ ÏÎÊËÀÒÈ ÃËÀÂÀ.
     ãÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ ÑßÊÀØ ÇÀ ÏÐú ÏúÒ ÃÎ ÇÀÁÅËßÇÀ.
     - à,  ÏÐÎÔÅÑÎÐÅ!  - ÈÇÂÈÊÀ ÒÎÉ Ñ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÀ ÐÀÄÎÑÒ. - àÁÅ ÃËÅÄÀÌ ÀÇ,
×Å  ÍÅÙÎ  ÂÎÍÈ    ÊÀÍÖÅËÀÐÈßÒÀ.  ùÅ  ÁúÄÅÒÅ  ËÈ  ÒÀÊÀ  ËÞÁÅÇÅÍ, ÊÎËÅÃÀ, ÄÀ
ÈÇÊÀÇÂÀÒÅ ÌÍÅÍÈßÒÀ ÑÈ ÎÒ ÅÉ ÎÍÇÈ úÃúË? ìÍÎÃÎ ÙÅ ÑúÌ ÂÈ ÇÀÄúËÆÅÍ...
     âÀÐÈÁÎÁÓ ÑÅ ÇÀÕÈËÈ, À ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÑÒÐÎÃÎ ÊÀÇÀ:
     - çÀÑÒÀÍÅÒÅ ÄÎ ÂÐÀÒÀÒÀ, çÅÔ, È ÍÅ ÑÅ ÇÀÁÐÀÂßÉÒÅ.
     - å,  ÄÎÁÐÅ  -  ÊÀÇÀ  ÃÎÑÏÎÄÈÍ  ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ.  -  è ÊÀÊÂÎ ÌÈÑËÈÒÅ ÄÀ ÃÎ
ÏÐÀÂÈÒÅ?
     - çÀÂÈÑÈ  ÎÒ  ÂÀØÀÒÀ  ÄÈÀÃÍÎÇÀ, çÎÃÓ - ÎÒÂúÐÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ. -
àÊÎ  Å  ÑÈÌÓËÀÍÒ,  ÙÅ ÃÎ ÏÐÅÄÀÌ ÍÀ ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÀÒÀ, ÒÀÌ ÄÀ ÑÅ ÎÏÐÀÂßÒ à ÀÊÎ Å
ËÓÄ...
     - òÎÉ  ÑúÂÑÅÌ  ÍÅ Å ÑÈÌÓËÀÍÒ, òÎÎÒ! - Ñ ÃÎËßÌ ÏÎÄÅÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ.  -  è ÑúÂÑÅÌ ÍßÌÀ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÏÐÀÂÈ Â ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÀÒÀ. íÎ ÇÍÀÌ ÅÄÍÎ
ÌßÑÒÎ, ÊúÄÅÒÎ ÌÍÎÃÎ ÙÅ ÑÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀÒ ÎÒ ÍÅÃÎ. êúÄÅ Å ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ?
     - íÀ ÒÐÀÑÅÒÎ.
     - âÏÐÎ×ÅÌ,  ÒÎÂÀ  ÍÅ Å ÑúÙÅÑÒÂÅÍÎ. íÀËÈ ÂÈÅ ÑÒÅ ÄÅÆÓÐÅÍ, òÎÎÒ? ïÐÀÒÅÒÅ
ÒÎÇÈ ÈÍÒÅÐÅÑÅÍ ÞÍÀ×ÀÃÀ ÍÀ ÑËÅÄÍÈß ÀÄÐÅÑ...
     ãÎÑÏÎÄÈÍ  ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ  ÑÅ  ÍÀÑÒÀÍÈ  ÍÀ ÁÀÐÈÅÐÀÒÀ, ÇÀÊÐÈ ÑÅ ÎÒ ÂÑÈ×ÊÈ Ñ
ÐÀÌÅÍÅ È ËÀÊÒÈ È ÍÀÏÈÑÀ ÍÅÙÎ ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÀÒÀ ÐÈÑÓÍÊÀ.
     - è ÊÀÊÂÎ Å ÒÎÂÀ? - ÏÎÏÈÒÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ.
     - òÎÂÀ ËÈ? åÄÍÎ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÅ, òÎÎÒ, ÊÎÅÒÎ ÙÅ ÂÈ ÁúÄÅ ÌÍÎÃÎ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎ ÇÀ
ÂÀØÈß ËÓÄ. ãÀÐÀÍÒÈÐÀÌ ÂÈ.
     ãÎÑÏÎÄÈÍ  ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÍÅÓÂÅÐÅÍÎ ÏÎÂúÐÒß Â ÐúÖÅ ÁËÀÍÊÀÒÀ, ÏÎÑËÅ ÎÒÈÄÅ Â
úÃúËÀ  È  ÏÎÂÈÊÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐß. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÕÀ ÏÎËÓÃËÀÑÍÎ
ÒÀÊÀ, ×Å ÑÅ ×ÓÂÀÕÀ ÑÀÌÎ ÎÒÄÅËÍÈ ÐÅÏËÈÊÈ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ çÎÃÓ: "äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒúÒ ÍÀ
ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÀÒÀ... ÙÅ ÃÎ ÏÐÀÒÈÒÅ Ñ ÏúËÍÎÌÎÙÍÈÊ... íÅ Å ÒÎËÊÎÂÀ ÑÅÊÐÅÒÍÎ! ùÅ ÌÓ
ÇÀÏÎÂßÄÀÒÅ  ÄÀ  ÇÀÁÐÀÂÈ...  äßÂÎË  ÄÀ  ÃÎ  ÂÇÅÌÅ, ÕËÀÏÀÊúÒ ÂÑÅ ÅÄÍÎ ÍÈÙÎ ÍÅ
ÐÀÇÁÈÐÀ!"
     - äÎÁÐÅ  - ÊÀÇÀ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ - ïÈØÅÒÅ ÑúÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÅÍ
ÄÎÊÓÌÅÍÒ. êÀÏÐÀË âÀÐÈÁÎÁÓ!
     êÀÏÐÀËúÒ ÑÅ ÏÐÈÏÎÂÄÈÃÍÀ.
     - ïúÒÍÈÒÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ ÍÀ ÐÅÄÍÈÊ ãÀÀË ÃÎÒÎÂÈ ËÈ ÑÀ?
     - òúÉ ÂßÐÍÎ!
     - âÏÈØÅÒÅ Â ÒßÕ ÏÎÄÊÎÍÂÎÉÍÈß ìÀÕÑÈÌ. ðÅÄÍÈÊ ãÀÀË!
     ãÀÉ ÑÊÎ×È È ×ÓÊÍÀ Ñ ÒÎÊÎÂÅ:
     - ñËÓØÀÌ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐ!
     - ïÐÅÄÈ ÄÀ ÑÅ ßÂÈÒÅ ÍÀ ÍÎÂÀ ÑËÓÆÁÀ  ÑÒÎËÈÖÀÒÀ, ÏÐÅÄÀÉÒÅ ÇÀÄúÐÆÀÍÈß ÍÀ
ÀÄÐÅÑÀ,  ÍÀÏÈÑÀÍ  ÒÓÊ.  ñËÅÄ  ÈÇÏúËÍÅÍÈÅ  ÍÀ  ÇÀÄÀ×ÀÒÀ, ÏÐÅÄÀÉÒÅ ËÈÑÒ×ÅÒÎ Ñ
ÀÄÐÅÑÀ  ÍÀ  ÄÅÆÓÐÍÈß  ÎÔÈÖÅÐ  ÍÀ  ÍÎÂÎÒÎ  ÌßÑÒÎ.  àÄÐÅÑÀ  ÇÀÁÐÀÂÅÒÅ. òÎÂÀ Å
ÏÎÑËÅÄÍÀÒÀ  ÂÈ  ÇÀÄÀ×À, ãÀÀË, È ÑÈÃÓÐÅÍ ÑúÌ, ÂÈÅ ÙÅ ß ÈÇÏúËÍÈÒÅ ÒÀÊÀ, ÊÀÊÒÎ
ÏÎÄÎÁÀÂÀ ÍÀ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ËÅÃÈÎÍÅÐ.
     - ùÅ ÁúÄÅ ÈÇÏúËÍÅÍÎ! - ÈÇÂÈÊÀ ãÀÀË, ÎÁÕÂÀÍÀÒ ÎÒ ÍÅÎÏÈÑÓÅÌ ÂúÇÒÎÐÃ.
     ãÎÐÅÙÀ ÂúËÍÀ ÎÒ ÇÀÌÀÉÂÀÙÎ ÓÏÎÅÍÈÅ ÃÎ ÇÀËß, ÏÎÄÕÂÀÍÀ ÃÎ È ÃÎ ÏÎÍÅÑÅ ÊúÌ
ÍÅÁÅÒÎ.  î,  ÑËÀÄÊÈ  ÌÈÃÎÂÅ  ÍÀ  ÂúÇÒÎÐÃ,  ÍÅÇÀÁÐÀÂÈÌÈ  ÌÈÍÓÒÈ,  ÊÎÃÀÒÎ  ÒÈ
ÏÎÐÀÑÒÂÀÒ  ÊÐÈËÀ, ÌÈÍÓÒÈ ÍÀ ËÀÑÊÀÂÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ ÊúÌ ÂÑÈ×ÊÎ ÃÐÓÁÎ, ÌÀÒÅÐÈÀËÍÎ,
ÒÅËÅÑÍÎ...  ìÈÍÓÒÈ,  ÊÎÃÀÒÎ  ÆÀÄÓÂÀØ  ÇÀÏÎÂÅÄÒÀ  ÄÀ  ÒÅ ÑËÅÅ Ñ ÎÃúÍß, ÄÀ ÒÅ
ÕÂúÐËÈ Â ÎÃúÍß, Â ÐÅÄÎÂÅÒÅ ÍÀ ÄÈÂÈÒÅ ÎÐÄÈ, ÑÐÅÙÓ ÌÈËÈÎÍÈ ÊÓÐØÓÌÈ, È ÒÎÂÀ ÙÅ
ÁúÄÅ  ÎÙÅ  ÏÎ-ÑËÀÄÊÎ,  ÂúÇÒÎÐÃúÒ  ÙÅ  ÒÅ  ÎÑËÅÏÈ, ÙÅ ÒÅ ÈÇÃÎÐÈ! î, ÎÃúÍ! î,
ÏËÀÌúÊ!  î,  ßÐÎÑÒ!  è  ÅÒÎ,  ÅÒÎ,  ÒÎÉ ÑÒÀÂÀ, ÒÎÇÈ ÑÍÀÆÅÍ, ÑÈËÅÍ ÊÐÀÑÀÂÅÖ,
ÃÎÐÄÎÑÒÒÀ  ÍÀ  ÁÐÈÃÀÄÀÒÀ  ÊÀÏÐÀË âÀÐÈÁÎÁÓ, ÊÀÒÎ ÎÃÍÅÍ ÔÀÊÅË, ÊÀÒÎ ÑÒÀÒÓß ÍÀ
ÑËÀÂÀÒÀ È ÂÅÐÍÎÑÒÒÀ, ÒÎÉ ÍÈ ÄÀÂÀ ÒÎÍ È ÂÑÈ×ÊÈ ÍÈÅ ÏÎÄÕÂÀÙÀÌÅ ÊÀÒÎ ÅÄÈÍ:

     "íÀÏÐÅÄ, ËÅÃÈÎÍÅÐÈ, ÆÅËÅÇÍÈ ÒÈÒÀÍÈ!
     íÀÏÐÅÄ ÑÐÅÙÓ ÊÐÅÏÎÑÒÈ Ñ ÎÃúÍ È ÑÒÐúÂ!
     ñ ÆÅËÅÇÍÈ ÁÎÒÓØÈ ÄÀ ÑÒúÏ×ÅÌ ÂÐÀÃÀ ÍÈ!
     äÀ ÒËÅÅ ÍÀ ÌÅ×À ÍÈ ÂÐÀÆÅÑÊÀ ÊÐúÂ!"

     âÑÈ×ÊÈ ÏÅßÒ - ÁËÅÑÒßÙÈßÒ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐ òÎÎÒ, ÎÁÐÀÇÅÖ ÍÀ ËÅÃÈÎÍÅÐ,
ÎÁÐÀÇÅÖ  ÍÀ  ÎÁÐÀÇÖÈÒÅ,  ÇÀ ÊÎÃÎÒÎ ÈÑÊÀØ ÎÙÅ ÑÅÃÀ, ÏÎÄ ÇÂÓÖÈÒÅ ÍÀ ÌÀÐØÀ, ÄÀ
ÄÀÄÅØ ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ, ÄÓØÀÒÀ ÑÈ, ÂÑÈ×ÊÎ! è ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ çÎÃÓ, ÎÁÐÀÇÅÖ ÍÀ
ÌÈËÎÑúÐÄÅÍ  ÁÐÀÒ, ÃÐÓÁ ÊÀÒÎ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÂÎÉÍÈÊ È ËÀÑÊÀ ÊÀÒÎ ÌÀÉ×ÈÍÀ ÐúÊÀ... è
ÍÀØÈßÒ,  ÍÀØ ÄÎ ÌÎÇúÊÀ ÍÀ ÊÎÑÒÈÒÅ ÑÈ ÊÀÏÐÀË âÀÐÈÁÎÁÓ, ÑÒÀÐ ÂÎÉÍÈÊ, ÂÅÒÅÐÀÍ,
ÏÎÁÅËßË    ÁÈÒÊÈÒÅ...  î,  ÊÀÊ  ÁËÅÑÒßÒ  ÊÎÏ×ÅÒÀÒÀ  È ÍÀØÈÂÊÈÒÅ ÏÎ ÍÅÃÎÂÈß
ÏÐÎÒÐÈÒ ÇÀÑËÓÆÈË ÌÓÍÄÈÐ, ÇÀ ÍÅÃÎ ÍßÌÀ ÍÈÙÎ ÎÑÂÅÍ ÑËÓÆÁÀÒÀ, ÍÈÙÎ!

     "æÅËÅÇÍÈ ÞÌÐÓÖÈ, ÑÐÓÒÅÒÅ ÂÑßÊÀ ÏÐÅÃÐÀÄÀ!
     óÐÀ ÇÀ îÃÍÅÍÎÅÍÈÒÅ òÂÎÐÖÈ!
     ðÈÄÀÅ ÂÐÀÃúÒ, ÍÎ ÍßÌÀ ÇÀ ÍÅÃÎ ÏÎÙÀÄÀ!
     íÀÏÐÅÄ, ËÅÃÈÎÍÅÐÈ-ÕÐÀÁÐÅÖÈ!"

     ...  íÎ ÊÀÊÂÎ Å ÒÎÂÀ? òÎÉ ÍÅ ÏÅÅ, À ÑÒÎÈ, ÎÁËÅÃÍÀÒ ÍÀ ÁÀÐÈÅÐÀÒÀ, ÂúÐÒÈ
ÃËÓÏÀÂÀÒÀ ÑÈ ÌÓÐÃÀÂÀ ÃËÀÂÀ, ÂúÐÒÈ Î×È È ÂÑÅ ÑÅ ÕÈËÈ, ÂÑÅ ÑÅ ÇúÁÈ... íÀ ÊÎÃÎ
ÑÅ  ÇúÁÈØ,  ÌÐúÑÍÈÊÎ? î, ÊÀÊ ÈÑÊÀÌ ÄÀ ÑÅ ÄÎÁËÈÆÀ ÄÎ ÒÅÁ Ñ ÒÅÆÊÀ ÊÐÀ×ÊÀ, È Ñ
ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÈËÈ, Ñ ÆÅËÅÇÅÍ ÞÌÐÓÊ ÄÀ ÒÅ ÔÐÀÑÍÀ ÏÎ ÒÎÂÀ ÃÍÓÑÍÎ ÁßËÎ ÇúÁÅÍÅ... íÎ
ÍÅ  ÁÈÂÀ,  ÍÅ  ÁÈÂÀ,  ÒÎÂÀ  Å ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÎ ÇÀ ËÅÃÈÎÍÅÐÀ, ÒÀ ÒÎß Å ÏÐÎÑÒÎ ËÓÄ,
ÆÀËúÊ  ÈÍÂÀËÈÄ,  ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ  ÙÀÑÒÈÅ ÍÅ ÌÓ Å ÄÎÑÒúÏÍÎ, ÒÎÉ Å ÑËßÏ È ÍÈÙÎÆÅÍ,
ÆÀËÊÀ  ÐÀÇÂÀËÈÍÀ...  à  ÐÈÆÀÂÈßÒ  ÁÀÍÄÈÒ  ÑÅ  Å  ÑÂÈË Â úÃúËÀ ÎÒ ÍÅÏÎÍÎÑÈÌÀ
ÁÎËÊÀ...  êÀÒÎÐÆÍÈÊÎ,  ÏÐÅÑÒúÏÍÀ  ÌÓÒÐÎ, ÑÒÀÂÀÉ, ÃÀÄÈÍÎ! ñÒÎÉ ÌÈÐÍÎ, ÊÎÃÀÒÎ
ËÅÃÈÎÍÅÐÈÒÅ  ÏÅßÒ  ÌÀÐØÀ  ÑÈ!  è ÏÎ ÃËÀÂÀÒÀ, ÏÎ ÃËÀÂÀÒÀ, ÏÎ ÍÀÃËÈÒÅ ÐÀ×ÅØÊÈ
Î×È×ÊÈ... íÀ ÒÈ! íÀ ÒÈ!
     ãÀÉ  ÎÒÁËúÑÍÀ  ÊÀÒÎÐÆÍÈÊÀ,  ÒÐÀÊÍÀ  Ñ  ÒÎÊÎÂÅ È ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ. êÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÑËÅÄ ÏÐÈÑÒúÏÀ ÍÀ ÂúÇÒÎÐÆÅÍÀ ÂúÇÁÓÄÀ ÍÅÙÎ ÇÂúÍÅØÅ Â
ÓØÈÒÅ, ÑÂÅÒúÒ ÑËÀÄÊÎ ÏËÓÂÀØÅ È ÑÅ ÏÎÊËÀÙÀØÅ ÏÐÅÄ ÏÎÃËÅÄÀ.
     êÀÏÐÀË  âÀÐÈÁÎÁÓ,  ÏÎÑÈÍßË  ÎÒ ÍÀÏúÂÀÍÅ, ÑËÀÁÎ ÊÀØËßØÅ È ÑÅ ÄúÐÆÅØÅ ÇÀ
ÃúÐÄÈÒÅ. ãÎÑÏÎÄÈÍ ÙÀÁ-ËÅÊÀÐßÒ, ÈÇÏÎÒÅÍ È ÏÎ×ÅÐÂÅÍßË, ÏÈÅØÅ ÆÀÄÍÎ ÍÀÏÐÀÂÎ ÎÒ
ÃÀÐÀÔÀÒÀ È ÂÀÄÅØÅ ÎÒ ÄÆÎÁÀ ÑÈ ÍÎÑÍÀ ÊúÐÏÀ. ãÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÑÅ ÌÐúÙÅØÅ,
ÊÀÒÎ  ×Å ËÈ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÑÈ ÑÏÎÌÍÈ ÍÅÙÎ. äÎ ÏÐÀÃÀ ÊÀÒÎ ÌÐúÑÍÀ ÊÓÏ×ÈÍÀ ÊÀÐÈÐÀÍÈ
ÏÀÐÖÀËÈ  ÅÄÂÀÌ  ÌúÐÄÀØÅ ÐÈÆÈßÒ çÅÔ. ëÈÖÅÒÎ ÌÓ ÁÅØÅ ÐÀÇÁÈÒÎ, ÒÎÉ ÑÅ ÄÀÂÅØÅ Ñ
ÊÐú  È  ËÅÊÎ  ÑÒÅÍÅØÅ ÏÐÅÇ ÇúÁÈ. à ìÀÕ-ÑÈÌ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ. ëÈÖÅÒÎ ÌÓ
ÇÀÑÒÈÍÀ,  ÑÒÀÍÀ  ÑúÂÑÅÌ  ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎ ×ÎÂÅØÊÎ ËÈÖÅ, È Ñ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÈ ÊÐúÃËÈ Î×È
ÒÎÉ ÃËÅÄÀØÅ ãÀÉ.
     - ðÅÄÍÈÊ  ãÀÀË...  - ÄÐÅÇÃÀÂÎ ÊÀÇÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑ-ÒúÐúÒ. - å-Å, ÊÀÊÂÎ
ÈÑÊÀÕ ÄÀ ÊÀÆÀ... ÷ÀÊÀÉÒÅ, çÎÃÓ, ÎÑÒÀÂÅÒÅ ÍÈ ÏÎÍÅ ÅÄÍÀ ÃËúÒÊÀ...


        ãëàâà òðåòà

     ìÀÊÑÈÌ  ÑÅ  ÑúÁÓÄÈ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ ÒÅÆÅÑÒ Â ÃËÀÂÀÒÀ ÑÈ. â ÑÒÀßÒÀ
ÁÅØÅ  ÄÓØÍÎ  - ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ ÏÀÊ ÁßÕÀ ÇÀÒÂÎÐÈËÈ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÎÒ ÎÒÂÎÐÅÍ
ÏÐÎÇÎÐÅÖ  ÍßÌÀØÅ ÃÎËßÌÀ ÏÎËÇÀ. ãÐÀÄúÒ Å ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÁËÈÇÎ, ÏÐÅÇ ÄÅÍß ÍÀÄ ÍÅÃÎ
ßÑÍÎ  ÑÅ  ÂÈÆÄÀ  ÑÈÂÎÊÀÔßÂÀ  ØÀÏÊÀ ÎÒ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÈ ÈÇÏÀÐÅÍÈß, ÊÎÈÒÎ ÂßÒúÐúÒ
ÃÎÍÈ  ÍÀÑÀÌ, ÍÅ ÏÎÌÀÃÀ ÍÈÒÎ ÐÀÇÑÒÎßÍÈÅÒÎ, ÍÈÒÎ ÏÅÒÈßÒ ÅÒÀÆ. "ñÅÃÀ ÄÀ ÂÇÅÌÅØ
ÉÎÍÅÍ  ÄÓØ  -  ÌÈÑËÅØÅ ìÀÊÑÈÌ, - ÄÀ ÈÇÒÈ×ÀØ ÃÎË Â ÃÐÀÄÈÍÀÒÀ, ÍÎ ÍÅ Â ÒÀÇÈ -
ÊÀËÏÀÂÀ,  ÏÎËÓÈÇÃÍÈËÀ  È ÑÈÂÀ, ÎÒ ÑÀÆÄÈ - À  ÍÀØÀÒÀ, ÍßÊúÄÅ ÎÊÎËÎ ãËÀÄÁÀÕ,
ÍÀ  ÁÐÅÃÀ  ÍÀ  ÑÐÅÁÐÈÑÒÈß  íÈÐÑ,  ÄÀ  ÏÎÒÈ×ÀØ  ÏÅÒÍÀÉÑÅÒÈÍÀ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ÎÊÎËÎ
ÅÇÅÐÎÒÎ,  ÏÎÑËÅ  ÄÀ ÃÎ ÏÐÅÏËÓÂÀØ, ÄÂÀÄÅÑÅÒÈÍÀ ÌÈÍÓÒÈ ÄÀ ÏÎÏúËÇÈØ ÏÎ ÄúÍÎÒÎ,
ÇÀ  ÄÀ  ÑÈ  ÏÎÓÏÐÀÆÍÈØ ÁÅËÈÒÅ ÄÐÎÁÎÂÅ; ÄÀ ÏÎËÀÇÈØ ÌÅÆÄÓ ÕËúÇÃÀÂÈÒÅ ÏÎÄÂÎÄÍÈ
ÊÀÌúÍÈ..."
     òÎÉ  ÑÊÎ×È,  ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ÏÎÊÀÇÀ ÑÅ ÏÎÄ ÐúÌßÙÈß ÄúÆÄÅÖ, ÄúËÁÎÊÎ
ÏÎÅ  ÂËÀÆÍÈß  ÂúÇÄÓÕ;  ÇÀÄÀÂÈ  ÑÅ  -  Â  ÍÅÃÎ  ÈÌÀØÅ  ÌÍÎÃÎ ÈÇËÈØÍÈ ÍÅÙÀ, À
ÄúÆÄÎÂÍÈÒÅ ÊÀÏÊÈ ÍÎÑÅÕÀ ÌÅÒÀËÅÍ ÂÊÓÑ. ïÎ ÀÂÒÎÑÒÐÀÄÀÒÀ ÑúÑ ÑúÑÊÀÍÅ È ÑÂÈÐÅÍÅ
ËÅÒßÕÀ  ÊÎËÈ.  äÎËÓ ÏÎÄ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ ÆúËÒÅÅÕÀ ÌÎÊÐÈ ËÈÑÒÀ, ÍÀ ÂÈÑÎÊÀÒÀ ÊÀÌÅÍÍÀ
ÎÃÐÀÄÀ  ÍÅÙÎ  ÁËÅÑÒÅØÅ.  èÇ  ÏÀÐÊÀ  ÑÅ  ÐÀÇÕÎÆÄÀØÅ  ÄÐÅÁÅÍ  ×ÎÂÅ×ÅÖ Ñ ÌÎÊÐÎ
ÍÀÌÅÒÀËÎ  È  ÑúÁÈÐÀØÅ  ÍÀÊÓÏ ÎÊÀÏÀËÈÒÅ ËÈÑÒÀ. ïÐÅÇ ÏÅËÅÍÀÒÀ ÍÀ ÄúÆÄÀ ÑÌúÒÍÎ
ÏÐÎÇÈÐÀÕÀ  ÒÓÕËÅÍÈÒÅ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÍÀ ÍßÊÀÊú ÇÀÂÎÄ ÊÐÀÉ ÃÐÀÄÀ. êÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÎÒ
ÄÂÀÒÀ  ÊÎÌÈÍÀ ËÅÍÈÂÎ ÈÇÏúËÇßÕÀ È ÑÅ ÑÒÅËÅÕÀ ÍÀÄ ÇÅÌßÒÀ ÄÅÁÅËÈ ÑÒÐÓÈ ÎÒÐÎÂÅÍ
ÄÈÌ.
     çÀÄÓØÅÍ ÑÂßÒ. íÅÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÅÍ, ÁÎËÅÇÍÅÍ. öÅËÈßÒ ÍßÊÀÊú ÍÅÓÞÒÅÍ È ÊÈÑÅË
- ÊÀÒÎ  ÎÍÎÂÀ  ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ, ÊúÄÅÒÎ ÕÎÐÀÒÀ ÑúÑ ÑÂÅÒËÈ ÊÎÏ×ÅÒÀ
ÈÇÂÅÄÍúÆ,  ÍÈ   ÊËÈÍ, ÍÈ Â ÐúÊÀÂ, ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÊÐÅÙßÒ ÄÎ ÏÐÅÑÈËÂÀÍÅ È ãÀÉ,
ÒÎËÊÎÂÀ  ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÎ  È  ÊÐÀÑÈÂÎ  ÌÎÌ×Å,  ÑúÂÑÅÌ  ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÎ  ÏÐÅÁÈ  ÄÎ ÊÐúÂ
×ÅÐÂÅÍÎÁÐÀÄÈß  çÅÔ,  ÊÎÉÒÎ  ÄÎÐÈ  ÍÅ ÑÅ ÑúÏÐÎÒÈÂÈ... íÅÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÅÍ ÑÂßÒ...
ðÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÀÒÀ   ÐÅÊÀ,   ÍÅËÅÏÈßÒ   ÆÅËÅÇÅÍ   ÄÐÀÊÎÍ,   ÌÐúÑÍÈßÒ  ÂúÇÄÓÕ  È
ÍÅ×ÈÑÒÎÏËúÒÍÈÒÅ  ÏúÒÍÈÖÈ Â ÎÍÀÇÈ ÒÐÎÌÀÂÀ ÒÐÈÅÒÀÆÍÀ ÆÅËßÇÍÀ ÊÓÒÈß ÍÀ ÊÎËÅËÀ,
ÈÇÏÓÑÊÀÙÀ  ÑÈÍÊÀ ÄÈÌ... è ÎÙÅ ÅÄÍÀ ÄÈÂÀØÊÀ ÑÖÅÍÀ - ÊÎÃÀÒÎ ÍßÊÀÊÂÈ ÃÐÓÁÈßÍÈ
Ñ ÊÈÑÊÀÍÅ  È  ÆÅÑÒÎÂÅ  ÐÀÇÏËÀÊÀÕÀ  ÅÄÍÀ ÑÒÀÐÀ ÆÅÍÀ È ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÑÅ ÇÀÑÒúÏÈ ÇÀ
ÍÅß,  ÂÑÈ×ÊÈ    ÍÀÒúÏÊÀÍÈß ÂÀÃÎÍ ÃËÅÄÀÕÀ ÍÀÑÒÐÀÍÈ, ÑÀÌÎ ãÀÉ ÑÊÎ×È, ÁËÅÄ ÎÒ
ÇËÎÁÀ  ÈËÈ ÌÎÆÅ ÁÈ ÎÒ ÑÒÐÀÕ, ÊÐÅÑÍÀ ÈÌ ÍÅÙÎ È ÒÅ ÑÅ ÌÀÕÍÀÕÀ... ïúÊ È ÑÀÌÈßÒ
ãÀÉ,  ßÂÍÎ ÄÎÁúÐ, ÑÈÌÏÀÒÈ×ÅÍ ×ÎÂÅÊ, ÏÎÍßÊÎÃÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÈÇÏÀÄÀØÅ Â ÍÅÎÁßÑÍÈÌÀ
ßÐÎÑÒ,  ÁßÑÍÎ ÑÏÎÐÅØÅ ÑúÑ ÑúÑÅÄÈÒÅ ÑÈ Â ÊÓÏÅÒÎ, ÃËÅÄÀØÅ ÃÈ ÊÀÒÎ ÇÂßÐ, ÏÎÑËÅ
ÑúÙÎ  ÒÀÊÀ  ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÈÇÏÀÄÀØÅ    ÍÅÎÁßÑÍÈÌÎ  ÓÍÈÍÈÅ. è ÂÑÈ×ÊÈ ÎÑÒÀÍÀËÈ ÑÅ
ÄúÐÆÀÕÀ  ÒÀÊÀ.  ñ ×ÀÑÎÂÅ ÑÅÄßÕÀ ÍÀÏúËÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÒÈÕÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÕÀ, ÄÎÐÈ ÑÅ
ÑÌÅÅÕÀ  È  ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÍßÊÎÉ ÇÀÏÎ×ÂÀØÅ ÄÀ ÑÏÎÐÈ ÑúÑ ÑúÑÅÄÀ ÑÈ, ÎÍÇÈ ÍÅÐÂÍÎ ÑÅ
ÎÇúÁÂÀØÅ,  ÎÊÎËÍÈÒÅ,  ÂÌÅÑÒÎ  ÄÀ  ÃÈ  ÓÑÏÎÊÎßÒ, ÑÅ ÂÊËÞ×ÂÀÕÀ  ÐÀÇÏÐÀÂÈßÒÀ,
ÑÊÀÍÄÀËúÒ  ÑÅ  ØÈÐÅØÅ  - È ÅÒÎ, ÂÅ×Å ÂÑÈ×ÊÈ ÊÐÅÙßÒ ÅÄÈÍ ÍÀ ÄÐÓÃ, ÇÀÏËÀØÂÀÒ,
ÁËúÑÊÀÒ  ÑÅ,  ÍßÊÎÉ  ÑÅ  ÊÀÒÅÐÈ  ÏÐÅÇ  ÃËÀÂÈÒÅ ÍÀ ÄÐÓÃÈÒÅ, ÐÀÇÌÀÕÂÀ ÞÌÐÓÖÈ,
ÍßÊÎÃÎ  ÄúÐÆÀÒ  ÇÀ  ßÊÀÒÀ,  ÄÅÖÀÒÀ  ÐÅÂÀÒ, ÂúÇÐÀÑÒÍÈÒÅ ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÎ ÈÌ ÊúÑÀÒ
ÓØÈÒÅ.  ïÎÑËÅ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÒÈÕÂÀ, ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅ ÖÓÏßÒ, ÐÀÇÃÎÂÀÐßÒ ÁÅÇ ÆÅËÀÍÈÅ, ÍÅ ÑÅ
ÃËÅÄÀÒ...  à  ÏÎÍßÊÎÃÀ  ÑÊÀÍÄÀËúÒ  ÑÅ  ÏÐÅÂÐúÙÀ   ÍÅÙÎ ÑúÂÑÅÌ ÍÅÏÐÈÑÒÎÉÍÎ:
ÈÇÖúÊËÅÍÈ  Î×È,  ×ÅÐÂÅÍÈ  ÏÅÒÍÀ  ÏÎ ËÈÖÀÒÀ, ÃËÀÑÎÂÅÒÅ ÑÅ ÈÇÄÈÃÀÒ ÄÎ ßÐÎÑÒÍÎ
ÊÂÈ×ÅÍÅ,  ÍßÊÎÉ  ÈÑÒÅÐÈ×ÍÎ  ÑÅ ÊÈÑÊÀ, ÍßÊÎÉ ÏÅÅ, ÍßÊÎÉ ÑÅ ÌÎËÈ, ÂÄÈÃÍÀË ÊúÌ
ÍÅÁÅÒÎ ÒÐÅÏÅÐÅÙÈ ÐúÖÅ... ëÓÄÍÈÖÀ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÑÅ  ÄÐúÏÍÀ  ÎÒ  ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ,  ÏÎÑÒÎß  ÌÀËÊÎ Â ÑÐÅÄÀÒÀ ÍÀ ÒßÑÍÀÒÀ
ÑÒÀÈ×ÊÀ  ÎÒÏÓÑÍÀÒ,  ÀÏÀÒÈ×ÅÍ,  ÄÓØÅÂÍÎ  ÓÌÎÐÅÍ.  ïÎÑËÅ  ÑÅ  ÇÀÑÒÀÂÈ  ÄÀ  ÑÅ
ÏÎÐÀÇÄÂÈÆÈ, ÈÇÏÎËÇÓÂÀÉÊÈ ÂÌÅÑÒÎ ÃÈÐÀ ÒÅÆÊÈß ÄúÐÂÅÍ ÑÒÎË.
     "òÀÊÀ ÑúÂÑÅÌ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒÏÓÑÍÀ - ÎÇÀÄÀ×ÅÍÎ ÌÈÑËÅØÅ ÒÎÉ. - îÙÅ ÄÅÍ-ÄÂÀ
ÊÀÊ  ÄÀ Å ÙÅ ÈÇÒúÐÏß, À ÏÎÑËÅ ÙÅ ÑÅ ÍÀËÎÆÈ ÄÀ ÈÇÁßÃÀÌ, ÄÀ ÏÎÑÊÈÒÀÌ ÌÀËÊÎ ÈÇ
ÃÎÐÈÒÅ...  ÄÎÁÐÅ  ÙÅ  Å ÄÀ ÈÇÁßÃÀÌ Â ÏËÀÍÈÍÈÒÅ - ÕÓÁÀÂÈ ÈÇÃËÅÆÄÀÒ ÒÓÊÀØÍÈÒÅ
ÏËÀÍÈÍÈ, ÄÈÂÈ... äÀËÅ×ÊÎ Å, ÍÀÈÑÒÈÍÀ, ÇÀ ÅÄÍÀ ÍÎÙ ÍÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÒÈÃÍÀ. êÀÊ ÃÈ
ÍÀÐÅ×Å  ãÀÉ?  çÀÐÒÀÊ.  èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÒÎÂÀ ÒßÕÍÎÒÎ ÈÌÅ ËÈ Å ÈËÈ ÈÇÎÁÙÎ ÎÇÍÀ×ÀÂÀ
"ÏËÀÍÈÍÀ"?  à ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÊÀÊÂÈ ÏËÀÍÈÍÈ, ÍÅ ÌÈ Å ÄÎ ÒßÕ ÑÅÃÀ... äÅÑÅÒ ÄÍÈ ÂÅ×Å
ÑúÌ ÒÓÊ, À ÍÈÙÎ ÍÅ Å ÍÀÏÐÀÂÅÍÎ..."
     òÎÉ  ÑÅ  ÍÀÏúÕÀ    ÁÀÍßÒÀ,  ÍßÊÎËÊÎ  ÌÈÍÓÒÈ  ÏÓÕÒß È ÑÅ ÐÀÇÒúÐÊÂÀ ÏÎÄ
ÐÅÆÅÙÈß  ÈÇÊÓÑÒÂÅÍ  ÄúÆÄÅÖ, ÑúÙÎ ÒÀÊÀ ÏÐÎÒÈÂÅÍ, ÊÀÊÒÎ È ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÈß - ÌÀËÊÎ
ÏÎ-ÑÒÓÄÅÍ  ÁÅØÅ,  ÍÀÈÑÒÈÍÀ,  ÍÎ ÒÂúÐÄ, ÂÀÐÎÂÈÒ. èÇÒÐÈ ÑÅ Ñ ÄÅÇÈÍÔÅÊÖÈÐÀÍÀÒÀ
ÊúÐÏÀ  È  ÍÅÄÎÂÎËÅÍ  ÎÒ  ÂÑÈ×ÊÎ  - È ÎÒ ÒÀÇÈ ÌÐúÑÍÀ ÑÓÒÐÈÍ, È ÎÒ ÒÎÇÈ ÄÓØÅÍ
ÑÂßÒ,  È  ÎÒ ÃËÓÏÀÂÎÒÎ ÑÈ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, È ÎÒ ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÒËúÑÒÀÒÀ ÇÀÊÓÑÊÀ, ÊÎßÒÎ
ÌÓ ÏÐÅÄÑÒÎÅØÅ ÄÀ ÈÇßÄÅ - ÑÅ ÂúÐÍÀ  ÑÒÀßÒÀ, ÇÀ ÄÀ ÎÏÐÀÂÈ ËÅÃËÎÒÎ. çÀÊÓÑÊÀÒÀ
ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÄÎÍÅÑÅÍÀ, ÄÈÌÅØÅ È ÂÎÍÅØÅ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ. ðÈÁÀ ÇÀÒÂÀÐßØÅ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ.
     - çÄÐÀÂÅÉÒÅ - ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ ÍÀ ÒÓÊÀØÍÈß ÅÇÈÊ. - íÅ ÒÐßÁÂÀ ÏÐÎÇÎÐÅÖ.
     - çÄÐÀÂÅÉÒÅ  -  ÊÀÇÀ  Òß,  ÙÐÀÊÀÉÊÈ Ñ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÈÒÅ ÐÅÇÅÒÀ. - òÐßÁÂÀ.
äúÆÄ ËÎØÎ.
     - ðÈÁÀ - ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ ÍÀ ËÈÍÊÎÑ.
     âÑúÙÍÎÑÒ  Òß ÑÅ ÊÀÇÂÀØÅ íÎËÓ, ÍÎ ìÀÊÑÈÌ ÎÒ ÑÀÌÎÒÎ ÍÀ×ÀËÎ ß ÊÐúÑÒÈ ðÈÁÀ
ÇÀÐÀÄÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÒÎ ÈÇÐÀÆÅÍÈÅ ÍÀ ËÈÖÅÒÎ È ÍÅÂúÇÌÓÒÈÌÎÑÒÒÀ.
     òß ÑÅ ÎÁúÐÍÀ È ÃÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ Ñ ÍÅÌÈÃÀÙÈ Î×È. ïÎÑËÅ, ÇÀ ÊÎÉ ËÈ ÏúÒ, ÄÎÏÐß
ÏÐúÑÒ  ÄÎ  ÂúÐÕÀ ÍÀ ÍÎÑÀ ÑÈ È ÊÀÇÀ: "æÅÍÀ", ÏÎÑÎ×È ìÀÊÑÈÌ: "ìúÆ", ÏÎÑËÅ ÊúÌ
ÂÒÐúÑÍÀËÈß ÌÓ ÕÀËÀÒ, ÂÈÑßÙ ÍÀ ÎÁËÅÃÀËÊÀÒÀ ÍÀ ÑÒÎËÀ:
     - äÐÅÕÀ ÒÐßÁÂÀ.
     êÎÉ  ÇÍÀÅ  ÇÀÙÎ ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀ ÌúÆ ÑÀÌÎ ÏÎ ØÎÐÒÈ. ìúÆúÒ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ Å ÎÌÎÒÀÍ ÎÒ ÊÐÀÊÀÒÀ ÄÎ ØÈßÒÀ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÑÅ ÎÁËÈ×À, À Òß ÎÏÐÀÂÈ ËÅÃËÎÒÎ ÌÓ, ÂúÏÐÅÊÈ ×Å ÒÎÉ
ÂÈÍÀÃÈ ÊÀÇÂÀØÅ, ×Å ÙÅ ÃÎ ÎÏÐÀÂß ÑÀÌ, ÈÇÁÓÒÀ ÍÀ ÑÐÅÄÀÒÀ ÌÀÑÀÒÀ, ÊÎßÒÎ ìÀÊÑÈÌ
ÂÈÍÀÃÈ  ÎÒÌÅÑÒÂÀØÅ ÄÎ ÑÒÅÍÀÒÀ, ÐÅØÈÒÅËÍÎ ÎÒÂÎÐÈ ÊÐÀÍÀ ÍÀ ÎÒÎÏËÅÍÈÅÒÎ, ÊÎÉÒÎ
ìÀÊÑÈÌ  ÂÈÍÀÃÈ  ÇÀÒßÃÀØÅ  ÄÎ  ÊÐÀß,  È  ÂÑÈ×ÊÈÒÅ  ÅÄÍÎÎÁÐÀÇÍÈ ìÀÊÑÈÌÎÂÈ "íÅ
ÒÐßÁÂÀ" ÑÅ ÐÀÇÁÈÂÀÕÀ  ÍÅÉÍÈÒÅ ÑúÙÎ ÒÀÊÀ ÅÄÍÎÎÁÐÀÇÍÈ "òÐßÁÂÀ".
     ìÀÊÑÈÌ  ÇÀÊÎÏ×À ÕÀËÀÒÀ Ñ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÎÒÎ Ñ×ÓÏÅÍÎ ÊÎÏ×Å ÄÎ ØÈßÒÀ, ÑÅÄÍÀ ÍÀ
ÌÀÑÀÒÀ  È  Ñ  ÄÂÓÇúÁÀÒÀ  ÂÈËÈÖÀ  ÏÎ×ÎÂúÐÊÀ  ÇÀÊÓÑÊÀÒÀ. ñúÑÒÎß ÑÅ ÎÁÈ×ÀÉÍÈßÒ
ÄÈÀËÎÃ:
     - íÅ ÈÑÊÀÌ. íÅ ÒÐßÁÂÀ.
     - òÐßÁÂÀ ÕÐÀÍÀ. çÀÊÓÑÊÀ.
     - íÅ ÈÑÊÀÌ ÇÀÊÓÑÊÀ. íÅ ÂÊÓÑÍÎ.
     - òÐßÁÂÀ ÇÀÊÓÑÊÀ. âÊÓÑÍÎ.
     - ðÈÁÀ  -  ÏÐÎÍÈÊÍÎÂÅÍÎ ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ. - æÅÑÒÎÊ ×ÎÂÅÊ ÑÒÅ ÂÈÅ. àÊÎ ÁßÕÒÅ
ÏÎÏÀÄÍÀËÈ  ÏÐÈ ÌÅÍ ÍÀ çÅÌßÒÀ, ÀÇ ÙßÕ ÄÀ ÎÁúÐÍÀ ÑÂÅÒÀ, ÍÎ ÄÀ ÂÈ ÍÀÌÅÐß ÕÐÀÍÀ
ÑÏÎÐÅÄ ÂÊÓÑÀ.
     - íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ - ÁÅÇÈÇÐÀÇÍÎ ÊÀÇÀ Òß. - êÀÊÂÎ ÇÍÀ×È ðÈÁÀ?
     äúÂ×ÅÉÊÈ  Ñ  ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ  ÒËúÑÒÎÒÎ  ÏÀÐ×Å,  ìÀÊÑÈÌ  ÂÇÅ  ËÈÑÒ  ÕÀÐÒÈß È
ÍÀÐÈÑÓÂÀ ÐÈÁÀ ÀÍÔÀÑ. òß ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÐÀÇÃËÅÄÀ ÐÈÑÓÍÊÀÒÀ È ß ÏÐÈÁÐÀ Â ÄÆÎÁÀ ÍÀ
ÕÀËÀÒÀ  ÑÈ.  âÑÈ×ÊÈ ÌÀÊÑÈÌÎÂÈ ÐÈÑÓÍÊÈ Òß ÃÈ ÏÐÈÁÈÐÀØÅ È ÃÈ ÎÒÍÀÑßØÅ ÍßÊúÄÅ.
ìÀÊÑÈÌ  ÐÈÑÓÂÀØÅ ÌÍÎÃÎ, ÎÕÎÒÍÎ È Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ;  ÑÂÎÁÎÄÍÎÒÎ ÂÐÅÌÅ È ÍÎÙÅÌ,
ÊÎÃÀÒÎ  ÍÅ  ÌÓ  ÑÅ  ÑÏÅØÅ;  ÄÐÓÃÎ ÍßÌÀØÅ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÏÐÀÂÈ. ðÈÑÓÂÀØÅ ÆÈÂÎÒÍÈ È
ÕÎÐÀ,  ×ÅÐÒÀÅØÅ  ÒÀÁËÈÖÈ  È ÄÈÀÃÐÀÌÈ, ÂúÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀØÅ ÀÍÀÒÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÐÀÇÐÅÇÈ.
èÇÎÁÐÀÇßÂÀØÅ  ÏÐÎÔÅÑÎÐ ìÅÃÓ, ÏÐÈËÈ×ÀÙ ÍÀ ÕÈÏÎÏÎÒÀÌ, È ÕÈÏÎÏÎÒÀÌÈ, ÏÐÈËÈ×ÀÙÈ
ÍÀ  ÏÐÎÔÅÑÎÐ  ìÅÃÓ.  ÷ÅÐÒÀÅØÅ  ÓÍÈÂÅÐÑÀËÍÈÒÅ  ÒÀÁËÈÖÈ  ÍÀ ËÈÍÊÎÑÀ, ÑÕÅÌÈ ÍÀ
ÌÀØÈÍÈ  È  ÄÈÀÃÐÀÌÈ  ÍÀ  ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÒÅ  ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÎÑÒÈ.  èÇÕÀÁßÂÀØÅ ÌÀÑÀ
ÕÀÐÒÈß  È  ÂÑÈ×ÊÎ  ÒÎÂÀ  ÈÇ×ÅÇÂÀØÅ    ÄÆÎÁÀ  ÍÀ  ðÈÁÀ  ÁÅÇ  ÍßÊÀÊÂÈ ÂÈÄÈÌÈ
ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß  ÇÀ  ÏÐÎÖÅÄÓÐÀÒÀ  ÍÀ  ÊÎÍÒÀÊÒÀ. ïÐÎÔÅÑÎÐ ìÅÃÓ, ÈËÈ Ñ ÄÐÓÃÈ ÄÓÌÈ
õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ, ÑÈ ÈÌÀØÅ ÑÂÎÈ ÌÅÒÎÄÈ È ÍßÌÀØÅ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀ ÑÅ ÎÒÊÀÇÂÀ ÎÒ ÒßÕ.
     íÀÈÑÒÈÍÀ,  ÒÎÉ  ÐÀÇÏÎËÀÃÀØÅ  Ñ  ÄÎÑÒÀ ÌÎÙÍÎ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÇÀ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÅ - Ñ
ÌÅÍÒÎÑÊÎÏÈ×ÍÀ   ÒÅÕÍÈÊÀ.   ìÀÊÑÈÌ  ÏÐÅÊÀÐÂÀØÅ    ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÎÒÎ  ÊÐÅÑËÎ  ÏÎ
×ÅÒÈÐÈÍÀÄÅÑÅÒ-ØÅÑÒÍÀÄÅÑÅÒ   ×ÀÑÀ    ÄÅÍÎÍÎÙÈÅ.  ïÐÈ  ÒÎÂÀ  ÌÅÍÒÎÑÊÎÏúÒ  ÍÀ
õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ  ÁÅØÅ  ÄÎÁúÐ. ïÎÇÂÎËßÂÀØÅ ÄÎÑÒÀ ÄúËÁÎÊÎ ÏÐÎÍÈÊÂÀÍÅ Â ÎÁËÀÑÒÒÀ ÍÀ
ÑÏÎÌÅÍÈÒÅ È ÈÌÀØÅ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ ÂÈÑÎÊÀ ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒ. ðÀÇÏÎËÀÃÀÉÊÈ Ñ
ÒÀÊÀÂÀ  ÌÀØÈÍÀ,  ÌÎÆÅØÅ  ÄÀ  ÑÅ  ÌÈÍÅ  ÁÅÇ  ÇÍÀÍÈÅ  ÍÀ ÅÇÈÊÀ. íÎ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ
ÈÇÏÎËÇÓÂÀØÅ  ÌÅÍÒÎÑÊÎÏÀ  ÑÈ  ÍßÊÀÊ  ÑÒÐÀÍÍÎ.  êÀÒÅÃÎÐÈ×ÍÎ È ÄÎÐÈ Ñ ÈÇÂÅÑÒÍÎ
ÍÅÃÎÄÓÂÀÍÈÅ  ÎÒÊÀÇÂÀØÅ  ÄÀ  ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÀ  ÑÂÎÈÒÅ  ÌÅÍÒÎÃÐÀÌÈ,  À ÊúÌ ÒÅÇÈ ÍÀ
ìÀÊÑÈÌ ÑÅ ÎÒÍÀÑßØÅ ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÍÎ. ìÀÊÑÈÌ ÑÏÅÖÈÀËÍÎ ÐÀÇÐÀÁÎÒÈ ÖßËÀ ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÎÒ
ÑÏÎÌÅÍÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÒÐßÁÂÀØÅ  ÄÀ  ÄÀÄÀÒ ÍÀ ÀÁÎÐÈÃÅÍÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÀ ÇÀ ÑÎÖÈÀËÍÈß,
ÈÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ  È  ÊÓËÒÓÐÅÍ  ÆÈÂÎÒ ÍÀ çÅÌßÒÀ. íÎ ÏÎÄÎÁÍÈ ÌÅÍÒÎÃÐÀÌÈ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ
ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÂÀÕÀ   ÈÍÒÅÐÅÑ   Ó   õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ.  òÎÉ  ÏÐÀÂÅØÅ  ÃÐÈÌÀÑÈ,  ÑÓÌÒÅØÅ,
ÎÒÄÀËÅ×ÀÂÀØÅ  ÑÅ,  ÇÀÏÎ×ÂÀØÅ  ÄÀ  ÇÂúÍÈ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀ ÈËÈ, ÑÅÄÍÀË ÇÀÄ ÁÞÐÎÒÎ,
ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ   ÑÅ  ÊÀÐÀØÅ  ÍÀ  ÀÑÈÑÒÅÍÒÀ,  ×ÅÑÒÎ  ÏÎÂÒÀÐßÉÊÈ  ÑÎ×ÍÀÒÀ  ÄÓÌÈ×ÊÀ
"ÌÀÑÑÀÐÀÊØ".  çÀÒÎÂÀ  ÏúÊ, ÊÎÃÀÒÎ ÍÀ ÅÊÐÀÍÀ ìÀÊÑÈÌ ÂÇÐÈÂßÂÀØÅ ËÅÄÅÍÀ ÑÊÀËÀ,
ÏÐÈÒÈÑÍÀËÀ  ÊÎÐÀÁ,  ÈËÈ  ÓÁÈÂÀØÅ  ÑúÑ ÑÊÎÐ×ÅÐ ÏÀÍÖÅÐÅÍ ÂúËÊ, ÈËÈ ÈÇÒÐúÃÂÀØÅ
ÅÊÑÏÐÅÑ-ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß   ÎÒ   ÏÈÏÀËÀÒÀ   ÍÀ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈ  ÃËÓÏÀÂ  ÏÑÅÂÄÎÎÊÒÎÏÎÄ,
õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ  ÁÓÊÂÀËÍÎ ÑÅ ÇÀËÅÏÂÀØÅ ÇÀ ÌÅÍÒÎÑÊÎÏÀ. òÈÕÎ ÑÊÈÌÒÅØÅ, ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÑÅ
ÏËßÑÊÀØÅ  ÏÎ  ÏËÅØÈÂÎÒÎ  ÒÅÌÅ È ÇÀÏËÀØÈÒÅËÍÎ ÊÐÅÙÅØÅ ÍÀ ÈÇÌú×ÅÍÈß ÀÑÈÑÒÅÍÒ,
ÊÎÉÒÎ ÑËÅÄÅØÅ ÇÀÏÈÑÀ ÍÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÒÎ. çÐÅËÈÙÅÒÎ ÍÀ ÕÐÎÌÎÑÔÅÐÅÍ ÏÐÎÒÓÁÅÐÀÍÑ
ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÀ  Ó  õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ ÒÀÊú ÂúÇÒÎÐÃ, ÑßÊÀØ ÒÎÉ ÏÐÅÇ ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ
ÁÅØÅ  ÂÈÆÄÀË  ÍÈÙÎ  ÏÎÄÎÁÍÎ.  è ÑÒÐÀØÍÎ ÌÓ ÕÀÐÅÑÂÀÕÀ ËÞÁÎÂÍÈÒÅ ÑÖÅÍÈ, ÊÎÈÒÎ
ìÀÊÑÈÌ  ÇÀÈÌÑÒÂÓÂÀØÅ  ÎÑÍÎÂÍÎ  ÎÒ  ÔÈËÌÈÒÅ,  ÇÀ ÄÀ ÄÀÄÅ ÍÀ ÀÁÎÐÈÃÅÍÈÒÅ ÏÎÍÅ
ÍßÊÀÊÂÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÀ ÇÀ ÅÌÎÖÈÎÍÀËÍÈß ÆÈÂÎÒ ÍÀ çÅÌßÒÀ.
     òÀÊÎÂÀ  ÍÅËÅÏÎ  ÎÒÍÎØÅÍÈÅ  ÊúÌ  ÌÀÒÅÐÈÀËÀ  ÍÀÂßÂÀØÅ  ÏÅ×ÀËÍÈ ÐÀÇÌÈÑËÈ.
ñúÇÄÀÂÀØÅ  ÑÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ,  ×Å  õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ  ÍÅ  Å ÍÈÊÀÊú ÏÐÎÔÅÑÎÐ, À ÑÀÌÎ
ÈÍÆÅÍÅÐ-ÌÅÍÒÎÑÊÎÏÈÑÒ,   ÏÎÄÃÎÒÂßÙ   ÌÀÒÅÐÈÀËÈ   ÇÀ  ÈÑÒÈÍÑÊÀÒÀ  ÊÎÌÈÑÈß  ÏÎ
ÊÎÍÒÀÊÒÈÒÅ, Ñ ÊÎßÒÎ ÍÀ ìÀÊÑÈÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈ ÄÀ ÑÅ ÑÐÅÙÍÅ (ÍÎ ÊÎÃÀ ÙÅ ÑÒÀÍÅ ÒÎÂÀ,
ÍÅ Å ßÑÍÎ). òÎÃÀÂÀ ÈÇËÈÇÀØÅ, ×Å õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ Å ÄÎÑÒÀ ÏÐÈÌÈÒÈÂÍÀ ËÈ×ÍÎÑÒ, ÍÅÙÎ
ÊÀÒÎ  ÕËÀÏÅ, ÊÎÅÒÎ Âú ÔÈËÌÀ "âÎÉÍÀ È ÌÈÐ" ÃËÅÄÀ ÑÀÌÎ ÁÀÒÀËÍÈÒÅ ÑÖÅÍÈ. òÎÂÀ
ÁÅØÅ  ÎÁÈÄÍÎ.  ìÀÊÑÈÌ  ÏÐÅÄÑÒÀÂßØÅ  çÅÌßÒÀ  È ÈÌÀØÅ ÎÑÍÎÂÀÍÈß ÄÀ ÐÀÇ×ÈÒÀ ÍÀ
ÏÎ-ÑÅÐÈÎÇÅÍ ÏÀÐÒÍÜÎÐ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÀ.
     íÀÈÑÒÈÍÀ,  ÌÎÆÅØÅ  ÄÀ  ÑÅ  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈ,  ×Å  ÒÎÇÈ  ÑÂßÒ  Å ÐÀÇÏÎËÎÆÅÍ Â
ÏÐÅÑÅ×ÍÀÒÀ  ÒÎ×ÊÀ  ÍÀ  ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÈ  ÌÅÆÄÓÇÂÅÇÄÍÈ  ÒÐÀÑÅÒÀ  È  ÏÐÈØúËÖÈÒÅ ÒÓÊ
ÄÎÒÎËÊÎÂÀ  ÍÅ  ÑÀ  ÐßÄÊÎÑÒ,  ×Å  ÇÀ  ÂÑÅÊÈ  ÍÎÂÎÏÐÈÑÒÈÃÍÀË ÄÎÐÈ ÍÅ ÑúÇÄÀÂÀÒ
ÑÏÅÖÈÀËÍÈ ÊÎÌÈÑÈÈ, À ÈÇÏÎÌÏÂÀÒ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÀÉ-ÅÔÅÊÒÍÀÒÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß È Ñ ÒÎÂÀ ÑÅ
ÎÃÐÀÍÈ×ÀÂÀÒ. â ÏÎËÇÀ ÍÀ ÒÎÂÀ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÃÎÂÎÐÅØÅ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÑÒÒÀ, Ñ ÊÎßÒÎ
ÕÎÐÀÒÀ Ñ ÁËÅÑÒßÙÈ ÊÎÏ×ÅÒÀ, ßÂÍÎ ÍÅ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈ, ÑÅ ÎÐÈÅÍÒÈÐÀÕÀ  ÑÈÒÓÀÖÈßÒÀ
È ÁÅÇ  ÂÑßÊÀÊÂÈ ÎÕÊÀÍÈß È ÀÕÊÀÍÈß ÎÒÏÐÀÒÈÕÀ ÏÐÈØúËÅÖÀ ÊúÄÅÒÎ ÒÐßÁÂÀ. à ÌÎÆÅ
ÁÈ ÍßÊÀÊÂÈ ÍÅÕÓÌÀÍÎÈÄÈ, ÈÄÂÀËÈ ÏÐÅÄÈ, ÁßÕÀ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÒÎËÊÎÂÀ ËÎØÈ ÑÏÎÌÅÍÈ ÇÀ
ÑÅÁÅ  ÑÈ, ×Å ÑÅÃÀ ÀÁÎÐÈÃÅÍÈÒÅ ÑÅ ÎÒÍÀÑßÒ Ñ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÎ È ÎÏÐÀÂÄÀÍÎ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ
ÊúÌ ÂÑÈ×ÊÎ ÈÇÂúÍÏËÀÍÅÒÍÎ;  ÒÀÊú ÑËÓ×ÀÉ ÇÀÍÈÌÀÍÈßÒÀ Ñ ÏÐÎÔÅÑÎÐ õÈÏÎÏÎÒÀÌ È
ÌÅÍÒÎÑÊÎÏÀ  ÑÀ  ÑÀÌÎ ÈÌÈÒÀÖÈß ÍÀ ÊÎÍÒÀÊÒ, ÏÅ×ÅËÅÍÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ, ÄÎÊÀÒÎ ÍßÊÀÊÂÈ
ÂÈÑÎÊÈ ÈÍÑÒÀÍÖÈÈ ÐÅØÀÂÀÒ ÑúÄÁÀÒÀ ÍÀ ìÀÊÑÈÌ.
     "òÀÊÀ  ÈËÈ  ÈÍÀ×Å  ÐÀÁÎÒÀÒÀ  ÌÈ  Å  ËÎØÀ - ÐÅØÈ ÒÎÉ, ÄÎÊÀÒÎ ÏÐÅÃËúÙÀØÅ
ÏÎÑËÅÄÍÎÒÎ  ÏÀÐ×Å.  -  òÐßÁÂÀ  ÏÎ-ÁúÐÇÎ  ÄÀ Ó×À ÅÇÈÊÀ È ÒÎÃÀÂÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÙÅ ÑÅ
ÈÇßÑÍÈ..."
     - äÎÁÐÅ - ÊÀÇÀ ðÈÁÀ È ÂÇÅ ×ÈÍÈßÒÀ. - äÀ ÂúÐÂÈÌ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÂúÇÄúÕÍÀ  È  ÑÒÀÍÀ. èÇËßÇÎÕÀ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ. êÎÐÈÄÎÐúÒ ÁÅØÅ ÄúËúÃ,
ÌÐúÑÍÎÑÈÍ,  ÎÒÄßÑÍÎ È ÎÒËßÂÎ ÑÅ ÒÎ×ÅÕÀ ÄÂÀ ÐÅÄÀ ÇÀÒÂÎÐÅÍÈ ÂÐÀÒÈ - ÑúÙÎ ÊÀÒÎ
ÒÀÇÈ ÍÀ ÑÒÀßÒÀ ÌÓ. ìÀÊÑÈÌ ÍÈÊÎÃÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÑÐÅÙÀØÅ ÒÓÊ, ÍÎ ÅÄÈÍ-ÄÂÀ ÏúÒÈ ×Ó
ÈÇÇÀÄ  ÂÐÀÒÈÒÅ  ÍßÊÀÊÂÈ  ÑÒÐÀÍÍÈ  ÂúÇÁÓÄÅÍÈ  ÃËÀÑÎÂÅ. ìÎÆÅ ÁÈ ÒÀÌ ÑúÙÎ ÁßÕÀ
ÇÀÒÂÎÐÅÍÈ ÏÐÈØúËÖÈ, Î×ÀÊÂÀÙÈ ÐÅØÀÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÑúÄÁÀÒÀ ÑÈ.
     ðÈÁÀÒÀ ÂúÐÂÅØÅ Ñ ØÈÐÎÊÀ ÌúÆÊÀ ÊÐÀ×ÊÀ, ÏÐÀÂÀ ÊÀÒÎ ÊÎË È ìÀÊÑÈÌ ÈÇÂÅÄÍúÆ
ß ÑúÆÀËÈ. òÀÇÈ ÑÒÐÀÍÀ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÎÙÅ ÍÅ ÏÎÇÍÀÂÀØÅ ÊÎÇÌÅÒÈ×ÍÀÒÀ ÏÐÎÌÈØËÅÍÎÑÒ È
ÁÅÄÍÀÒÀ  ðÈÁÀ  ÁÅØÅ  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÅÍÀ  ÑÀÌÀ  ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ. ñ ÒÅÇÈ ÐÅÄÊÈ ÁÅÇÖÂÅÒÍÈ
ÊÎÑÈ,  ÏÎÄÀÂÀÙÈ  ÑÅ ÏÎÄ ÁßËÀÒÀ ØÀÏ×ÈÖÀ, Ñ ÒÅÇÈ ÎÃÐÎÌÍÈ, ÑÒÀÐ×ÀÙÈ ÏÎÄ ÁßËÀÒÀ
ÏÐÅÑÒÈËÊÀ  ËÎÏÀÒÊÈ, Ñ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ ÌúÐØÀÂÈÒÅ ÊÐÀÊÀ ÍÀÂßÐÍÎ ÁÅØÅ ÍÅÂúÇÌÎÆÍÎ ÄÀ
ÑÅ  ×ÓÂÑÒÂÓÂÀØ  ÍÀ  ÂÈÑÎÒÀ  -  ÎÑÂÅÍ  Ñ ×ÓÆÄÎÏËÀÍÅÒÍÈ ÑúÙÅÑÒÂÀ, È ÒÎ ÀÊÎ ÑÀ
ÍÅÕÓÌÀÍÎÈÄÈ. àÑÈÑÒÅÍÒúÒ ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÎÐÀ ÑÅ ÎÒÍÀÑßØÅ ÊúÌ ÍÅß ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÍÎ, À
õÈÏÎÏÎÒÀÌ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ß ÇÀÁÅËßÇÂÀØÅ È ÑÅ ÎÁÐúÙÀØÅ ÊúÌ ÍÅß Ñ "Ú-ú-ú...", ÊÎÅÒÎ
ÂÅÐÎßÒÍÎ  ÑúÎÒÂÅÒÑÒÂÓÂÀØÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÒÎ "å-Å-Å...". ìÀÊÑÈÌ ÑÈ ÑÏÎÌÍÈ
ÇÀ  ÑÂÎÅÒÎ  ÑúÙÎ  ÍÅ  ÊÎÉ  ÇÍÀÅ ÊÎËÊÎ ÄÎÁÐÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÊúÌ ÍÅß È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ
ÓÃÐÈÇÅÍÈÅ ÍÀ ÑúÂÅÑÒÒÀ. òÎÉ ß ÄÎÃÎÍÈ, ÏÎÃÀËÈ ß ÏÎ ÊÎÑÒÅËÈÂÎÒÎ ÐÀÌÎ È ÊÀÇÀ:
     - íÎËÓ ÄÎÁÐÀ...
     òß  ÂÄÈÃÍÀ  ÊúÌ ÍÅÃÎ ÑÓÕÎÒÎ ÑÈ ËÈÖÅ È ÊÀÒÎ ÍÈÊÎÃÀ ÇÀÏÐÈËÈ×À ÍÀ Ó×ÓÄÅÍÀ
ÐÈÁÀ. îÒÌÅÑÒÈ ÐúÊÀÒÀ ÌÓ, ÍÀÌÐúÙÈ ÅÄÂÀ ÇÀÁÅËÅÆÈÌÈÒÅ ÑÈ ÂÅÆÄÈ È ÑÒÐÎÃÎ ÎÁßÂÈ:
     - ìÀÊÑÈÌ ËÎØ. ìúÆ. æÅÍÀ. íÅ ÒÐßÁÂÀ.
     ìÀÊÑÈÌ ÑÅ ÑÊÎÍÔÓÇÈ È ÏÀÊ ÈÇÎÑÒÀÍÀ.
     òÀÊÀ  ÑÒÈÃÍÀÕÀ  ÊÐÀß  ÍÀ ÊÎÐÈÄÎÐÀ. ðÈÁÀÒÀ ÁÓÒÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ. íÀÌÅÐÈÕÀ ÑÅ Â
ÃÎËßÌÀÒÀ  ÑÂÅÒËÀ ÑÒÀß, ÊÎßÒÎ ìÀÊÑÈÌ ÇÀ ÑÅÁÅ ÑÈ ÍÀÐÈ×ÀØÅ ÏÐÈÅÌÍÀ. ïÐÎÇÎÐÖÈÒÅ
ÁßÕÀ  ÁÅÇÂÊÓÑÍÎ  ÄÅÊÎÐÈÐÀÍÈ Ñ ÏÐÀÂÎúÃúËÍÀ ÐÅØÅÒÊÀ ÎÒ ÄÅÁÅËÈ ÆÅËÅÇÍÈ ÏÐú×ÊÈ.
âÈÑÎÊÀÒÀ,  ÒÀÏÈÖÈÐÀÍÀ  Ñ ÊÎÆÀ ÂÐÀÒÀ ÂÎÄÅØÅ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÍÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ, À
ÏÐÅÄ  ÍÅß, ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÇÀÙÎ, ÂÈÍÀÃÈ ÑÒÎßÕÀ ÄÂÀÌÀ ÌÍÎÃÎ ÂÈÑÎÊÈ È ÌÀËÊÎ ÏÎÄÂÈÆÍÈ
ÀÁÎÐÈÃÅÍÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÍÅ  ÎÒÃÎÂÀÐßÕÀ  ÍÀ  ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅ È ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÅ
ÍÀÌÈÐÀÕÀ Â ÒÐÀÍÑ.
     ðÈÁÀÒÀ,  ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, ÂÅÄÍÀÃÀ ÂËÅÇÅ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ È ÎÑÒÀÂÈ ìÀÊÑÈÌ Â
ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ.  òÎÉ,  ÊÀÊÒÎ  ÂÈÍÀÃÈ,  ÏÎÇÄÐÀÂÈ; ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, ÍÅ ÌÓ ÎÒÃÎÂÎÐÈÕÀ.
âÐÀÒÀÒÀ  ÍÀ  ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ  ÎÑÒÀÍÀ  ÎÒÊÐÅÕÍÀÒÀ,  ÎÒÒÀÌ  ÑÅ  ×ÓÂÀØÅ ÃÐúÌÊÈßÒ
ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍ  ÃËÀÑ  ÍÀ  õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ È ÇÂúÍÊÎÒÎ ÙÐÀÊÀÍÅ ÍÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÅÍÒÎÑÊÎÏ.
ìÀÊÑÈÌ  ÎÒÈÄÅ  ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÏÎÃËÅÄÀ ÌúÃËÈÂÈß ÌÎÊúÐ ÏÅÉÇÀÆ,
ÃÎÐÈÑÒÀÒÀ   ÐÀÂÍÈÍÀ,   ÐÀÇÑÅ×ÅÍÀ   ÎÒ  ËÅÍÒÀÒÀ  ÍÀ  ÀÂÒÎÑÒÐÀÄÀÒÀ,  ÂÈÑÎÊÀÒÀ
ÌÅÒÀËÈ×ÅÑÊÀ  ÊÓËÀ, ÅÄÂÀ ÂÈÄÈÌÀ  ÌúÃËÀÒÀ. äÎÑÊÓ×À ÌÓ ÁúÐÇÎ È, ÁÅÇ ÄÀ ÄÎ×ÀÊÀ
ÄÀ ÃÎ ÏÎÂÈÊÀÒ, ÂËÅÇÅ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ.
     òÓÊ,  ÊÀÊÒÎ  ÂÈÍÀÃÈ,  ÏÐÈßÒÍÎ  ÌÈÐÈØÅØÅ  ÍÀ  ÎÇÎÍ,  ÌÈÃÀÕÀ ÄÓÁËÈÐÀÙÈÒÅ
ÅÊÐÀÍÈ, ÏËÅØÈÂÈßÒ ÈÇÌú×ÅÍ ÀÑÈÑÒÅÍÒ Ñ ÍÅÇÀÏÎÌÍßÙÎ ÑÅ ÈÌÅ È ÏÐßÊÎÐ ëÀÌÏÈÎÍ ÑÅ
ÏÐÀÂÅØÅ,  ×Å  ÍÀÑÒÐÎÉÂÀ  ÀÏÀÐÀÒÓÐÀÒÀ È Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ ÑÅ ÂÑËÓØÂÀØÅ Â ÑÊÀÍÄÀËÀ. â
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÑÒÀÂÀØÅ ÑÊÀÍÄÀË.
     â ÊÐÅÑËÎÒÎ  ÍÀ  õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ, ÇÀÄ ÍÅÃÎÂÎÒÎ ÁÞÐÎ, ÑÅÄÅØÅ ÍÅÏÎÇÍÀÒ ×ÎÂÅÊ Ñ
ÊÂÀÄÐÀÒÍÎ  ËÈÖÅ, ËÞÙÅÙÀ ÑÅ ÊÎÆÀ È ×ÅÐÂÅÍÈ ÏÎÄÏÓÕÍÀËÈ Î×È. õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ ÑÒÎÅØÅ
ÏÐÅÄ  ÍÅÃÎ    ÐÀÇÊÐÀ×ÅÍÀ ÑÒÎÉÊÀ, Ñ ÐúÖÅ, ÏÎÄÏÐÅÍÈ ÍÀ ÊÐúÑÒÀ, ËÅÊÎ ÍÀÂÅÄÅÍ.
êÐÅÙÅØÅ.  øÈßÒÀ  ÌÓ  ÁÅØÅ  ÏÎÒúÌÍßËÀ,  ÏËÅØÈÂÎÒÎ ÒÅÌÅ ÏËÀÌÒÅØÅ Ñ ÏÓÐÏÓÐÀ ÍÀ
ÇÀËßÇÂÀÙÎ ÑËúÍÖÅ, ÎÒ ÓÑÒÀÒÀ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÒÐÀÍÈ ÕÂúÐ×ÀÕÀ ÏÐúÑÊÈ.
     ñÒÀÐÀÅÉÊÈ  ÑÅ ÄÀ ÍÅ ÏÐÈÂËÈ×À ÂÍÈÌÀÍÈÅÒÎ ÊúÌ ÑÅÁÅ ÑÈ, ìÀÊÑÈÌ ÒÈÕÎ ÎÒÈÄÅ
ÄÎ  ÐÀÁÎÒÍÎÒÎ  ÑÈ  ÌßÑÒÎ È ÏÎËÓÃËÀÑÍÎ ÏÎÇÄÐÀÂÈ ÀÑÈÑÒÅÍÒÀ. ëÀÌÏÈÎÍ - ÍÅÐÂÍÎ,
ÈÇÌú×ÅÍÎ  ÑúÙÅÑÒÂÎ - ÓÆÀÑÅÍ ÎÒÑÊÎ×È È ÑÅ ÏÎÄÕËúÇÍÀ ÍÀ ÄÅÁÅËÈß ÊÀÁÅË. ìÀÊÑÈÌ
ÅÄÂÀ  ÓÑÏß ÄÀ ÃÎ ÕÂÀÍÅ ÇÀ ÐÀÌÅÍÅÒÅ. íÅÙÀÑÒÍÈßÒ ëÀÌÏÈÎÍ ÑÅ ÎÒÏÓÑÍÀ È ÇÀÒÂÎÐÈ
Î×È.  ñÒÐÀÍÅÍ  ×ÎÂÅÊ  ÁÅØÅ  -  ÄÎ  ÑÌúÐÒ  ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀØÅ ÎÒ ìÀÊÑÈÌ. îÒÍßÊúÄÅ
ÁÅÇØÓÌÍÎ ÈÇÍÈÊÍÀ ðÈÁÀ Ñ ÎÒÂÎÐÅÍÎ ÔËÀÊÎÍ×Å, ÊÎÅÒÎ ÂÅÄÍÀÃÀ ÁÅØÅ ÏÎÄÍÅÑÅÍÎ ÊúÌ
ÍÎÑÀ  ÍÀ  ÀÑÈÑÒÅÍÒÀ.  ëÀÌÏÈÎÍ  ÕËúÖÍÀ È ÎÆÈÂß. ìÀÊÑÈÌ ÃÎ ÏÎÄÏÐß ÍÀ ÆÅËÅÇÍÈß
ØÊÀÔ È ÏÎÁúÐÇÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒÄÀËÅ×È.
     âÅ×Å ÑÅÄÍÀË Â ÑÒÅÍÄÎÂÎÒÎ ÊÐÅÑËÎ, ÒÎÉ ÎÒÊÐÈ, ×Å ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ Å ÏÐÅÑÒÀÍÀË
ÄÀ  ÑËÓØÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ È ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÐÀÇÃËÅÆÄÀ ÍÅÃÎ, ìÀÊÑÈÌ. ìÀÊÑÈÌ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ
ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ. íÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ ËÅÊÎ ÊÈÌÍÀ. òÎÃÀÂÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ Ñ ÓÆÀÑÅÍ ÒÐßÑúÊ ÓÄÀÐÈ
Ñ ÞÌÐÓÊ   ÏÎ   ÌÀÑÀÒÀ  È  ÑÃÐÀÁ×È  ÒÅËÅÔÎÍÍÈß  ÀÏÀÐÀÒ.  âúÇÏÎËÇÓÂÀË  ÑÅ  ÎÒ
ÂúÇÍÈÊÍÀËÀÒÀ  ÏÀÓÇÀ,  ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ  ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ  ÍßÊÎËÊÎ ÄÓÌÈ, ÎÒ ÊÎÈÒÎ ìÀÊÑÈÌ
ÐÀÇÁÐÀ  ÑÀÌÎ  "ÒÐßÁÂÀ"  È  "ÍÅ  ÒÐßÁÂÀ",  ÂÇÅ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ ËÈÑÒ ÏËúÒÍÀ ÑÈÍÊÀÂÀ
ÕÀÐÒÈß  Ñ  ßÐÊÎÇÅËÅÍ ÊÀÍÒ È ß ÐÀÇÌÀÕÀ ÏÐÅÄ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ. õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ
ÍÅÐÂÍÎ  ß  ÎÒÑÒÐÀÍÈ  È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ËÀÅ Â ÒÅËÅÔÎÍÍÀÒÀ ÑËÓØÀËÊÀ. "òÐßÁÂÀ", "ÍÅ
ÒÐßÁÂÀ"  È  ÍÅÏÎÍßÒÍÎÒÎ  "ÌÀÑÑÀÐÀÊØ"  ÑÅ  ÑÈÏÅÕÀ  ÎÒ  ÍÅÃÎ  ÊÀÒÎ  ÎÒ ÐÎà ÍÀ
ÈÇÎÁÈËÈÅÒÎ.  âÑÈ×ÊÎ  ÑÂúÐØÈ  Ñ  ÒÎÂÀ,  ×Å  õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ   ÏúËÍÎ ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÈÅ
ÇÀÏÎÊÈÒÈ ÑËÓØÀËÊÀÒÀ, ÊÐÅÑÍÀ ÎÙÅ ÍßÊÎËÊÎ ÏúÒÈ ÑÐÅÙÓ ÍÅÏÎÇÍÀÒÈß, ÊÀÒÎ ÃÎ ÎÏËÞ
ÖÅËÈß, ÈÇÒúÐÊÎËÈ ÑÅ ÍÀÂúÍ È ÇÀÒÐúØÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ.
     íÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ  ÈÇÁúÐÑÀ  Ñ  ÍÎÑÍÀ  ÊúÐÏÀ  ËÈÖÅÒÎ  ÑÈ, ÑÒÀÍÀ, ÎÒÂÎÐÈ ÄúËÃÀ
ÏËÎÑÊÀ ÊÓÒÈß, ÑËÎÆÅÍÀ ÍÀ ÏÅÐÂÀÇÀ, È ÈÇÂÀÄÈ ÎÒ ÍÅß ÍßÊÀÊÂÈ ÒúÌÍÈ ÄÐÅÕÈ.
     - åËÀÒÅ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - îÁËÈ×ÀÉÒÅ ÑÅ.
     ìÀÊÑÈÌ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÊúÌ ðÈÁÀ.
     - âúÐÂÅÒÅ - ÊÀÇÀ Òß. - îÁËÈ×ÀÉÒÅ ÑÅ. òÐßÁÂÀ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÐÀÇÁÐÀ,  ×Å   ÑúÄÁÀÒÀ ÌÓ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ Å ÍÀÑÒúÏÈË ÄúËÃÎÎ×ÀÊÂÀÍÈßÒ
ÏÎÂÐÀÒ.  çÀÁÐÀÂÈË  ÇÀ  ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈßÒÀ  ÍÀ ðÈÁÀ, ÒÎÉ ÂÅÄÍÀÃÀ ÕÂúÐËÈ ÓÐÎÄËÈÂÈß
ÕÀËÀÒ  È  Ñ ÏÎÌÎÙÒÀ ÍÀ ÍÅÏÎÇÍÀÒÈß ÑÅ ÎÁËÅ×Å Â ÍÎÂÈÒÅ ÄÐÅÕÈ. òÎÂÀ ÎÄÅßÍÈÅ ÍÅ
ÑÅ  ÎÒËÈ×ÀÂÀØÅ  ÍÈÒÎ  Ñ ÊÐÀÑÎÒÀ, ÍÈÒÎ Ñ ÓÄÎÁÑÒÂÎ, ÍÎ ÁÅØÅ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑúÙÎÒÎ,
ÊÀÊÒÎ  È ÍÀ ÍÅÏÎÇÍÀÒÈß. ìÎÆÅØÅ ÄÎÐÈ ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈ, ×Å ÎÍÇÈ Å ÏÎÆÅÐÒÂÓÂÀË
ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÒÅ  ÑÈ  ÈÇËÈØÍÈ  ÄÐÅÕÈ,  ÇÀÙÎÒÎ  ÐúÊÀÂÈÒÅ ÍÀ ÊÓÐÒÊÀÒÀ ÁßÕÀ ÊúÑÈ, À
ÏÀÍÒÀËÎÍúÒ  ÎÒÇÀÄ  ÂÈÑÅØÅ  ÊÀÒÎ  ×ÓÂÀË  È  ÑÅ  ÑÌúÊÂÀØÅ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ
ÎÑÒÀÍÀËÈ  ÂúÍØÍÈßÒ  ÂÈÄ  ÍÀ  ìÀÊÑÈÌ  ÑÅ  ÕÀÐÅÑÀ. íÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ ÌúÐÌÎÐÅØÅ ÍÅÙÎ
ÎÄÎÁÐÈÒÅËÍÎ.  ðÈÁÀ,  ÑÌÅÊ×ÈËÀ  ×ÅÐÒÈÒÅ  ÍÀ  ËÈÖÅÒÎ  ÑÈ, ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÒÎÂÀ ÁÅØÅ
ÂúÇÌÎÆÍÎ  ÇÀ  ÐÈÁÀ,  ÃËÀÄÅØÅ ÐÀÌÅÍÅÒÅ ÌÓ È ÎÏÐÀÂßØÅ ÊÓÐÒÊÀÒÀ. äÎÐÈ ëÀÌÏÈÎÍ,
ÑÊÐÈÒ ÇÀÄ ÏÓËÒÀ, ÁËÅÄÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ.
     - åËÀÒÅ  -  ÊÀÇÀ  ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ È ÒÐúÃÍÀ ÊúÌ ÂÐÀÒÀÒÀ, ÏÐÅÇ ÊÎßÒÎ ÑÅ ÁÅØÅ
ÈÇÒúÐÊÎËÈË ÐÀÇßÐÅÍÈßÒ õÈÏÎÏÎÒÀÌ.
     - äÎÂÈÆÄÀÍÅ - ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ ÍÀ ðÈÁÀ. - áËÀÃÎÄÀÐß - ÄÎÁÀÂÈ ÒÎÉ ÍÀ ËÈÍÊÎÑ.
     - äÎÂÈÆÄÀÍÅ - ÎÒÃÎÂÎÐÈ ðÈÁÀ. - ìÀÊÑÈÌ ÄÎÁúÐ. çÄÐÀÂ. òÐßÁÂÀ.
     èÇÃËÅÆÄÀØÅ  ÒÐÎÃÍÀÒÀ.  èËÈ  ÌÎÆÅ  ÁÈ ß ÁÅÇÏÎÊÎÅØÅ, ×Å ÊÎÑÒÞÌúÒ ÌÓ ÑÒÎÈ
ËÎØÎ. ìÀÊÑÈÌ ÌÀÕÍÀ Ñ ÐúÊÀ ÍÀ ÁËÅÄÈß ëÀÌÏÈÎÍ È ÏÎÁúÐÇÀ ÑËÅÄ ÍÅÏÎÇÍÀÒÈß.
     ìÈÍÀÕÀ  ÏÐÅÇ  ÍßÊÎËÊÎ  ÑÒÀÈ,  ÏúËÍÈ  Ñ  ÒÐÎÌÀÂÀ  ÀÐÕÀÈ×ÍÀ ÀÏÀÐÀÒÓÐÀ, Ñ
ÃúÐÌßÙÈß  È  ÑÊúÐÖÀÙ  ÀÑÀÍÑÜÎÐ  ÑÅ  ÑÏÓÑÍÀÕÀ ÍÀ ÏúÐÂÈß ÅÒÀÆ È ÑÅ ÍÀÌÅÐÈÕÀ Â
ÎÁØÈÐÍÈß ÍÈÑúÊ ÂÅÑÒÈÁÞË, ÊúÄÅÒÎ ÏÐÅÄÈ ÍßÊÎËÊÎ ÄÍÈ ãÀÉ ÁÅØÅ ÄÎÂÅË ìÀÊÑÈÌ. è,
ÊÀÊÒÎ  ÒÎÃÀÂÀ,  ÍÀËÎÆÈ  ÑÅ ÎÒÍÎÂÎ ÄÀ ×ÀÊÀÒ, ÄÎÊÀÒÎ ÏÈØÀÒ ÍßÊÀÊÂÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ,
ÑÌÅØÍÎÒÎ  ×ÎÂÅ×Å  Ñ  ÍÅËÅÏÀ  ØÀÏÊÀ  ÄÐÀÑÊÀ  ÍÅÙÎ  ÍÀ  ÐÎÇÎÂÈ  ÊÀÐÒÎÍ×ÅÒÀ, À
×ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ  ÍÅÏÎÇÍÀÒ  -  ÍÀ ÇÅËÅÍÈ, ÆÅÍÀÒÀ Ñ ÎÏÒÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÐÅÊÒÎÐÈ ÍÀ Î×ÈÒÅ
ÏÐÀÂÈ     ÒÅÇÈ  ÊÀÐÒÎÍ×ÅÒÀ  ÔÈÃÓÐÍÈ  ÏÐÎÐÅÇÈ,  ÏÎÑËÅ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÈ  ÐÀÇÌÅÍßÒ
ÊÀÐÒÎÍ×ÅÒÀÒÀ,  ÊÀÒÎ  ÏÐÈ  ÒÎÂÀ  ÑÅ  ÎÁúÐÊÂÀÒ È ÊÐÅÙßÒ ÅÄÈÍ ÊúÌ ÄÐÓÃ, ÕÂÀÙÀÒ
ÒÅËÅÔÎÍÍÈÒÅ ÀÏÀÐÀÒÈ, ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ ×ÎÂÅ×ÅÒÎ Ñ ÍÅËÅÏÀÒÀ ØÀÏÊÀ ÂÇÈÌÀ ÄÂÅÒÅ ÇÅËÅÍÈ
È ÅÄÍÎÒÎ  ÐÎÇÎÂÎ  ÊÀÐÒÎÍ×Å,  ÊÀÒÎ  ÏÎÑËÅÄÍÎÒÎ  ÃÎ  ÑÊúÑÂÀ ÍÀ ÄÂÅ ÏÎËÎÂÈÍÈ È
ÅÄÍÀÒÀ  ß  ÄÀÂÀ  ÍÀ ÆÅÍÀÒÀ, ÊÎßÒÎ ÏÐÀÂÅØÅ ÏÐÎÐÅÇÈÒÅ, À ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ ÏÎËÓ×ÀÂÀ
ÄÂÅ  ÐÎÇÎÂÈ  È  ÅÄÍÎ  ÑÈÍÜÎ  ÊÀÐÒÎÍ×Å  È  ÎÑÂÅÍ ÒÎÂÀ ÊÐúÃúË ÌÅÒÀËÅÍ ÆÅÒÎÍ Ñ
ÃÐÀÂÈÐÀÍ  ÍÀÄÏÈÑ  È  ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ ÑËÅÄ ÌÈÍÓÒÀ ÃÎ ÂÐú×ÂÀ ÍÀ ÂÈÑÎÊÈß ×ÎÂÅÊ ÑúÑ
ÑÂÅÒËÈ  ÊÎÏ×ÅÒÀ,  ÑÒÎßÙ  ÍÀ  ÈÇÕÎÄÍÀÒÀ  ÂÐÀÒÀ,  ÍÎ  ÊÎÃÀÒÎ  ÂÅ×Å ÈÇËÈÇÀÒ ÍÀ
ÓËÈÖÀÒÀ, ÂÈÑÎÊÈßÒ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÄÐÅÇÃÀÂÎ ÇÀÏÎ×ÂÀ ÄÀ ÊÐÅÙÈ, ×ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ ÍÅÏÎÇÍÀÒ
ÑÅ  ÂÐúÙÀ,  ÇÀÙÎÒÎ  ÑÅ  ÎÊÀÇÂÀ, ×Å Å ÇÀÁÐÀÂÈË ÄÀ ÂÇÅÌÅ ÅÄÍÎ ÑÈÍÜÎ ÊÀÐÒÎÍÅÍÎ
ÊÂÀÄÐÀÒ×Å,  È  ÒÎÉ ÂÇÈÌÀ ÑÈÍÜÎÒÎ ÊÀÐÒÎÍÅÍÎ ÊÂÀÄÐÀÒ×Å È Ñ ÂúÇÄÈØÊÀ ÃÎ ÏúÕÀ Â
ÏÀÇÂÀÒÀ  ÑÈ. åÄÂÀ ÑÅÃÀ ìÀÊÑÈÌ, ÊÎÉÒÎ ÂÅ×Å Å ÌÎÊúÐ, ÏÎËÓ×ÀÂÀ ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒÒÀ ÄÀ
ÂËÅÇÅ    ÍÅÐÀÖÈÎÍÀËÍÎ ÄúËÃÀÒÀ ÊÎËÀ ÎÒ ÄßÑÍÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ ×ÅÐÂÅÍÎÎÊÈß, ÊÎÉÒÎ
ÐÀÇÄÐÀÇÍÅÍÎ ÏúØÊÀ È ÏÎÂÒÀÐß ËÞÁÈÌÎÒÎ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÅ ÍÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ: "ìÀÑÑÀÐÀÊØ".
     êÎËÀÒÀ  ÇÀÐúÌÆÀ,  ÌÅÊÎ ÒÐúÃÍÀ ÍÀÏÐÅÄ, ÈÇÌúÊÍÀ ÑÅ ÎÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÒÎ ÑÒÀÄÎ
ÄÐÓÃÈ  ÊÎËÈ  - ÏÐÀÇÍÈ È ÌÎÊÐÈ, - ÏÐÅÑÅ×Å ÃÎËßÌÀÒÀ ÀÑÔÀËÒÈÐÀÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÀ ÏÐÅÄ
ÑÃÐÀÄÀÒÀ,  ÇÀÎÁÈÊÎËÈ  ÎÃÐÎÌÍÀÒÀ  ËÅÕÀ Ñ ÂÅÕÍÅÙÈ ÖÂÅÒß È ÊÐÀÉ ÂÈÑÎÊÀÒÀ ÆúËÒÀ
ÑÒÅÍÀ ÈÇËÅÇÅ ÍÀ ÇÀÂÎß, ÊúÄÅÒÎ ÐßÇÊÎ ÑÏÐß.
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ - ÎÒÍÎÂÎ ÈÇÑúÑÊÀ ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ È ÑÏÐß ÌÎÒÎÐÀ.
     ïÎ  ØÎÑÅÒÎ  ÑÅ  ÂËÀ×ÅØÅ  ÄúËÃÀ  ÊÎËÎÍÀ  ÎÒ  ÅÄÍÀÊÂÈ ÏÅÒÍÈÑÒÈ ÊÀÌÈÎÍÈ Ñ
ÊÀÐÎÑÅÐÈÈ  ÎÒ  ÍÀÃúÍÀÒÎ  ÍÀÊÐÈÂÎ  ÇÀÍÈÒÅÍÎ  ÆÅËßÇÎ.  íÀÄ  ÆÅËÅÇÍÈÒÅ ÁÎÐÄÎÂÅ
ÑÒúÐ×ÀÕÀ  ÐÅÄÎÂÅ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÈ  ÇÀÎÁËÅÍÈ  ÏÐÅÄÌÅÒÈ  ÎÒ  ÂËÀÆÅÍ ÁËÅÑÒßÙ ÌÅÒÀË.
êÀÌÈÎÍÈÒÅ  ÑÅ  ÄÂÈÆÅÕÀ  ÁÀÂÍÎ,  ÍÀ  ÐÀÂÍÈ  ÈÍÒÅÐÂÀËÈ,  ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎ  ÁÓ×ÀÕÀ È
ÐÀÇÏÐÎÑÒÐÀÍßÂÀÕÀ ÓÆÀÑÍÎ ÇËÎÂÎÍÅÍ ÄÈÌ ÎÒ ÈÇÃÎÐßËÀ ÎÐÃÀÍÈÊÀ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÎÃËÅÄÀ  ÑÂÎßÒÀ  ÂÐÀÒÈ×ÊÀ,  ÑúÎÁÐÀÇÈ  ÊÎÅ  ÇÀ  ÊÀÊÂÎ Å È ÂÄÈÃÍÀ
ÑÒúÊËÎÒÎ.  ÷ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ,  ÁÅÇ  ÄÀ  ÃÎ  ÃËÅÄÀ,  ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ  ÄúËÃÀ È ÑúÂúÐØÅÍÎ
ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌÀ ÔÐÀÇÀ.
     - íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ - ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ.
     ÷ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ   ÎÁúÐÍÀ  ÊúÌ  ÍÅÃÎ  Ó×ÓÄÅÍÎÒÎ  ÑÈ  ËÈÖÅ  È,  ÑúÄÅÉÊÈ  ÏÎ
ÈÍÒÎÍÀÖÈßÒÀ, ÍÅÙÎ ÏÎÏÈÒÀ. ìÀÊÑÈÌ ÏÎÊËÀÒÈ ÃËÀÂÀ.
     - íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ - ÏÎÂÒÎÐÈ ÒÎÉ.
     ÷ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ  ÊÀÒÎ  ×Å  ËÈ  ÑÅ  Ó×ÓÄÈ  ÎÙÅ ÏÎÂÅ×Å, ÁÐúÊÍÀ  ÄÆÎÁÀ ÑÈ È
ÈÇÂÀÄÈ  ÏËÎÑÊÀ  ÊÓÒÈÉÊÀ, ÍÀÒúÏÊÀÍÀ Ñ ÁÅËÈ ÏÐú×ÈÖÈ. åÄÍÀ ÏÐú×ÈÖÀ ÒÎÉ ÏúÕÍÀ Â
ÓÑÒÀÒÀ ÑÈ, À ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ ÏÐÅÄËÎÆÈ ÍÀ ìÀÊÑÈÌ. îÒ ÂÅÆËÈÂÎÑÒ ìÀÊÑÈÌ ÂÇÅ ÊÓÒÈßÒÀ
È ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ß  ÐÀÇÃËÅÆÄÀ.  áÅØÅ ÊÀÐÒÎÍÅÍÀ, ÎÒ ÍÅß ÎÑÒÐÎ ÌÈÐÈØÅØÅ ÍÀ ÑÓÕÈ
ÐÀÑÒÅÍÈß.  ìÀÊÑÈÌ  ÂÇÅ  ÅÄÍÀ  ÏÐú×ÈÖÀ,  ÎÒÕÀÏÀ  ÏÀÐ×ÅÍÖÅ ÎÒ ÍÅß È ß ÑÄúÂÊÀ.
âÅÄÍÀÃÀ ÎÒÂÎÐÈ ÏÐÎÇÎÐ×ÅÒÎ, ÏÎÄÀÄÅ ÑÅ ÍÀÂúÍ È ÏËÞ. òÎÂÀ ÍÅ ÁÅØÅ ÕÐÀÍÀ.
     - íÅ ÒÐßÁÂÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - íÅ ÂÊÓÑÍÎ.
     ÷ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ  ÃÎ  ÃËÅÄÀØÅ  Ñ ËÅÊÎ ÎÒÂÎÐÅÍÀ ÓÑÒÀ. áßËÀÒÀ ÏÐú×ÈÖÀ ÂÈÑÅØÅ
ÇÀËÅÏÍÀËÀ ÍÀ ÓÑÒÍÀÒÀ ÌÓ. ìÀÊÑÈÌ Â ÑúÎÒÂÅÒÑÒÂÈÅ Ñ ÌÅÑÒÍÈÒÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÄÎÊÎÑÍÀ Ñ
ÏÐúÑÒ ÂúÐÕÀ ÍÀ ÍÎÑÀ ÑÈ È ÑÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ:
     - ìÀÊÑÈÌ.
     ÷ÅÐÂÅÍÎÎÊÈßÒ  ÍÅÙÎ ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ,  ÐúÊÀÒÀ ÌÓ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÏËÀÌú×Å. òÎÉ ÄÎÏÐß
ÄÎ  ÍÅÃÎ  ÊÐÀß ÍÀ ÁßËÀÒÀ ÏÐú×ÈÖÀ È ÊÎËÀÒÀ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÍÀÏúËÍÈ Ñ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÅÍ
ÄÈÌ.
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ!  -  ÈÇÂÈÊÀ  Ñ ÍÅÃÎÄÓÂÀÍÈÅ ìÀÊÑÈÌ È ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÀÒÀ. - íÅ
ÒÐßÁÂÀ!
     òÎÉ  ÐÀÇÁÐÀ ÊÀÊÂÈ ÑÀ ÒÅÇÈ ÏÐú×ÈÖÈ. êÎÃÀÒÎ ÏúÒÓÂÀÕÀ Ñ ãÀÉ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÈ×ÊÈ
ÌúÆÅ ÒÐÎÂÅÕÀ ÂúÇÄÓÕÀ ÑúÑ ÑúÙÈß ÄÈÌ, ÍÎ ÈÇÏÎËÇÓÂÀÕÀ ÇÀ ÒÎÂÀ ÍÅ ÁÅËÈ ÏÐú×ÈÖÈ,
À ÊúÑÈ  È  ÄúËÃÈ  ÄúÐÂÅÍÈ  ÏÐÅÄÌÅÒÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÏÐÈËÈ×ÀÕÀ  ÍÀ ÄÅÒÑÊÈ ÑÂÈÐÊÈ ÎÒ
ÄÐÅÂÍÎÑÒÒÀ.  òÅ ÂÄÈØÂÀÕÀ ÍßÊÀÊú ÍÀÐÊÎÒÈÊ - ÍÅÑúÌÍÅÍÎ, ÊÐÀÉÍÎ ÂÐÅÄÅÍ ÎÁÈ×ÀÉ
- È  ÒÎÃÀÂÀ  ÃÎ  ÓÒÅØÀÂÀØÅ ÑÀÌÎ ÒÎÂÀ, ×Å ãÀÉ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÑúÙÎ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÍÎ ÁÅØÅ
ÏÐÎÒÈÂ.
     íÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ  ÏÎÁúÐÇÀ ÄÀ ÈÇÕÂúÐËÈ ÍÀÐÊÎÒÈ×ÍÀÒÀ ÏÐú×ÈÖÀ ÏÐÅÇ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È
ÊÎÉ  ÇÍÀÅ  ÇÀÙÎ  ÐÀÇÌÀÕÀ  ÄËÀÍ  ÏÐÅÄ ËÈÖÅÒÎ ÑÈ. ìÀÊÑÈÌ ÇÀ ÂÑÅÊÈ ÑËÓ×ÀÉ ÑúÙÎ
ÌÀÕÍÀ  Ñ ÐúÊÀ, ÑËÅÄ ÊÎÅÒÎ ÎÒÍÎÂÎ ÑÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ. ðÀÇÁÐÀ ÑÅ, ×Å ÍÅÏÎÇÍÀÒÈßÒ ÑÅ
ÊÀÇÂÀ  ôÀÍÊ,  È  Ñ  ÒÎÂÀ  ÐÀÇÃÎÂÎÐúÒ  ÏÐÈÊËÞ×È. îÊÎËÎ ÏÅÒ ÌÈÍÓÒÈ ÒÅ ÑÅÄßÕÀ,
ÐÀÇÌÅÍßÕÀ  ÑÈ  ÁËÀÃÎÆÅËÀÒÅËÍÈ  ÏÎÃËÅÄÈ,  ÏÎÐÅÄ  ÑÈ  ÏÎÑÎ×ÂÀÕÀ  ÅÄÈÍ ÍÀ ÄÐÓÃ
ÁÅÇÊÐÀÉÍÀÒÀ  ÊÎËÎÍÀ ÊÀÌÈÎÍÈ È ÏÎÂÒÀÐßÕÀ "ìÀÑÑÀÐÀÊØ". íÀÊÐÀß ÊÎËÎÍÀÒÀ ÑÂúÐØÈ
È ôÀÍÊ ÈÇËÅÇÅ ÍÀ ØÎÑÅÒÎ.
     íÀÂßÐÍÎ ÁúÐÇÀØÅ ÌÍÎÃÎ. âú ÂÑÅÊÈ ÑËÓ×ÀÉ ÂÅÄÍÀÃÀ ÍÀÏÐÀÂÈ ÍÅÙÎ, ÎÒ ÊÎÅÒÎ
ÄÂÈÃÀÒÅËßÒ ÈÇÄÀÄÅ ÊÀÄÈÔÅÍ ÐÅÂ, ÏÎÑËÅ ÂÊËÞ×È ÍßÊÀÊÂÎ ÓÆÀÑÍÎ ÂÈÅÙÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
È,  ÁÅÇ  ÄÀ  ÑÏÀÇÂÀ,  ÊÀÊÒÎ  ÌÓ  ÑÅ  ÑÒÐÓÂÀØÅ ÍÀ ìÀÊÑÈÌ, ÍÈÊÀÊÂÈ ÏÐÀÂÈËÀ ÇÀ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ,  ÑÅ  ÏÎÍÅÑÅ ÏÎ ÀÂÒÎÑÒÐÀÄÀÒÀ, ÈÇÏÐÅÂÀÐÂÀÉÊÈ ÊÎËÎÍÀÒÀ, ÊÀÒÎ ÅÄÂÀ
ÓÑÏßÂÀØÅ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÌÈÍÅ Ñ ÊÎËÈÒÅ, ÈÄÂÀÙÈ ÍÀÑÐÅÙÀ.
     òÅ  ÈÇÏÐÅÂÀÐÈÕÀ  ÊÎËÎÍÀÒÀ.  èÇÏÐÅÂÀÐÈÕÀ,  ÊÀÒÎ  ÅÄÂÀ  ÍÅ  ÈÇËÅÒßÕÀ  ÍÀ
ÁÀÍÊÅÒÀ, È ÅÄÍÀ ØÈÐÎÊÀ ×ÅÐÂÅÍÀ ÊÎËÀ ÑúÑ ÑÀÌÎÒÅÍ, ÌÍÎÃÎ ÌÎÊúÐ ØÎÔÜÎÐ; ÌÈÍÀÕÀ
ÊÐÀÉ  ÄúÐÂÅÍÀ  ÊÀÐÓÖÀ  Ñ  ÎÃÐÎÌÍÈ,  ÊÎËÊÎÒÎ  ×ÎÂÅØÊÈ  ÐúÑÒ, ÕËÀÁÀÂÈ ÊÎËÅËÀ,
ÂËÀ×ÅÍÀ ÎÒ ÈÇÊÎÏÀÅÌÎ ÆÈÂÎÒÍÎ ÁÅÇ ÎÏÀØÊÀ; ÑÈÐÅÍÀÒÀ ÏÐÎÃÎÍÈ Â ÊÀÍÀÂÊÀÒÀ ÃÐÓÏÀ
ÏÅØÅÕÎÄÖÈ  Ñ  ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÈ  ÏËÀÙÎÂÅ.  âËÅÒßÕÀ  ÏÎÄ ÑßÍÊÀÒÀ ÍÀ ÌÎÊÐÈ ÄúÐÂÅÒÀ Ñ
ØÈÐÎÊÈ  ÊÎÐÎÍÈ,  ÏÎÑÀÄÅÍÈ  ÍÀ ÐÀÂÍÈ ÈÍÒÅÐÂÀËÈ ÎÒ ÄÂÅÒÅ ÑÒÐÀÍÈ ÍÀ ÏúÒß. ôÀÍÊ
ÂÑÅ  ÏÎÂÅ×Å  ÓÂÅËÈ×ÀÂÀØÅ ÑÊÎÐÎÑÒÒÀ, ÍÀÑÐÅÙÍÈßÒ ÂßÒúÐ ÐÅÂÅØÅ Â ÎÁÒÅÊÀÒÅËÈÒÅ,
ÈÇÏËÀØÅÍÈÒÅ   ÎÒ   ÑÈÐÅÍÀÒÀ  ÊÎËÈ  ÏÐÅÄ  ÒßÕ  ÑÅ  ÏÐÈÒÈÑÊÀÕÀ  ÊúÌ  ÁÀÍÊÅÒÀ,
ÎÒÑÒúÏÂÀÉÊÈ  ÏúÒß.  êÎËÀÒÀ  ÑÅ  ÑÒÐÓÂÀØÅ  ÍÀ  ìÀÊÑÈÌ  ÍÅÏÐÈÃÎÄÅÍÀ ÇÀ ÒÀÊÈÂÀ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ, ÏÐÅÊÀËÅÍÎ ÍÅÑÒÀÁÈËÍÀ, È ÎÒ ÒÎÂÀ ÌÀËÊÎ ÌÓ ÁÅØÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ.
     ñÊÎÐÎ ÊÐÀÉ ÏúÒß ÑÅ ÏÎßÂÈÕÀ ÊúÙÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËúÒ ÂËÅÇÅ Â ÃÐÀÄÀ È ôÀÍÊ ÁÅØÅ
ÏÐÈÍÓÄÅÍ ÐßÇÊÎ ÄÀ ÍÀÌÀËÈ ÑÊÎÐÎÑÒÒÀ.
     óËÈÖÈÒÅ   ÁßÕÀ  ÍÅÑúÐÀÇÌÅÐÍÎ  ÒÅÑÍÈ  È  ÁÓÊÂÀËÍÎ  ÏÐÅÒúÏÊÀÍÈ  Ñ  ÊÎËÈ.
àÂÒÎÌÎÁÈËúÒ   ÍÀ   ôÀÍÊ   ÅÄÂÀ  ÏúËÇÅØÅ,  ÏÐÈÒÈÑÍÀÒ  ÎÒ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÒÐÀÍÈ  ÎÒ
ÍÀÉ-ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÈ   ÌÅÕÀÍÈÇÌÈ.   ïÐÅÄ   ÒßÕ,  ÇÀÊÐÈËÀ  ÏÎËÎÂÈÍÀÒÀ  ÍÅÁÅ,  ÑÅ
ÈÇÂÈÑßÂÀØÅ  ÇÀÄÍÀÒÀ ÑÒÅÍÀ ÍÀ ÔÓÐÃÎÍ, ÏÎÊÐÈÒ Ñ ÁÅÇÂÊÓÑÍÈ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÈ ÍÀÄÏÈÑÈ
È ÃÐÓÁÈ  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß  ÍÀ  ÕÎÐÀ È ÆÈÂÎÒÍÈ. îÒËßÂÎ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÅ ÈÇÏÐÅÂÀÐÂÀÒ ÈËÈ
ÈÇÎÑÒÀÂÀÒ,  ÏúËÇßÕÀ  ÄÂÀ  ÅÄÍÀÊÂÈ  ÀÂÒÎÌÎÁÈËÀ, ÏúËÍÈ Ñ ÆÅÑÒÈÊÓËÈÐÀÙÈ ÌúÆÅ È
ÆÅÍÈ.   êÐÀÑÈÂÈ   ÆÅÍÈ,  ßÐÊÈ,  ÍÅ  ÊÀÒÎ  ðÈÁÀÒÀ.  îÙÅ  ÏÎ-ÎÒËßÂÎ,  ÆÅËßÇÍÎ
ÏÎÄÐúÍÊÂÀÉÊÈ  Ñ  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÎÒÎ ÑÈ ÊÎËÅËÎ, ÑÅ ÄÂÈÆÅØÅ ÍßÊÀÊÂÀ ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒ ÍÀ
ÆÈÐÎÌÀÒ,  ÑÈÏÅÙÀ  ÑÈÍÈ È ÇÅËÅÍÈ ÈÑÊÐÈ È ÏÐÅÒúÏÊÀÍÀ Ñ ÏúÒÍÈÖÈ. îÒÄßÑÍÎ ÈÌÀØÅ
ÒÐÎÒÎÀÐ  -  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÀ  ÀÑÔÀËÒÎÂÀ ÈÂÈÖÀ, ÇÀÁÐÀÍÅÍÀ ÇÀ ÏÐÅÂÎÇÍÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀ. ïÎ
ÒÐÎÒÎÀÐÀ  ÑÅ ÄÂÈÆÅØÅ ÃúÑÒ ÏÎÒÎÊ ÎÒ ÕÎÐÀ ÑúÑ ÑÒÐÀÍÍÈ ÑÈÍÈ È ÂÈÎËÅÒÎÂÈ ÄÐÅÕÈ,
ÕÎÐÀÒÀ  ÑÅ  ÑÁËúÑÊÂÀÕÀ, ÈÇÏÐÅÂÀÐÂÀÕÀ ÑÅ, ÎÒÑÊÀ×ÀÕÀ ÅÄÈÍ ÎÒ ÄÐÓÃ, ÏÐÎÌúÊÂÀÕÀ
ÑÅ  Ñ  ÐÀÌÎÒÎ  ÍÀÏÐÅÄ  È  ÒÎÊÓ  ÍÀÕËÓÂÀÕÀ  ßÐÊÎ ÎÑÂÅÒÅÍÈÒÅ ÂÐÀÒÈ, ÇÀ ÄÀ ÑÅ
ÑÌÅÑßÒ  Ñ  ÒúËÏÈÒÅ  ÇÀÄ  ÎÃÐÎÌÍÈÒÅ ÇÀÏÎÒÅÍÈ ÂÈÒÐÈÍÈ, À ÏÎÍßÊÎÃÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ
ÑúÁÈÐÀÕÀ  ÍÀ ÃÐÓÏÈ, ÇÀÄÐúÑÒÂÀÉÊÈ ÄÂÈÆÅÍÈÅÒÎ, ÏÐÎÒßÃÀÕÀ ØÈÈ È ÑÅ Ìú×ÅÕÀ ÍÅÙÎ
ÄÀ  ÂÈÄßÒ.  èÌÀØÅ  ÌÍÎÃÎ  ÈÇÏÈÒÈ È ÁËÅÄÈ ËÈÖÀ, ÊÎÈÒÎ ÏÐÈËÈ×ÀÕÀ ÍÀ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ
ðÈÁÀÒÀ.  ïÎ×ÒÈ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÁßÕÀ  ÍÅÊÐÀÑÈÂÈ, ÈÇËÈØÍÎ, ÁÎËÅÇÍÅÍÎ ÌúÐØÀÂÈ, ÁËÅÄÈ,
ÍÅËÎÂÊÈ,  úÃËÎÂÀÒÈ.  íÎ ÏÐÀÂÅÕÀ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÍÀ ÄÎÂÎËÍÈ ÕÎÐÀ: ×ÅÑÒÎ È ÎÕÎÒÍÎ
ÑÅ  ÑÌÅÅÕÀ,  ÄúÐÆÀÕÀ  ÑÅ  ÍÅÏÐÈÍÓÄÅÍÎ,  ÎÒÂÑßÊúÄÅ  ÑÅ ×ÓÂÀÕÀ ÃÐúÌÊÈ ÎÆÈÂÅÍÈ
ÃËÀÑÎÂÅ.  âÑÅ  ÏÀÊ  ÒÎÇÈ  ÑÂßÒ  Å  ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ ÄÎÁÐÅ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÍ, ÌÈÑËÅØÅ ÑÈ
ìÀÊÑÈÌ. êúÙÈÒÅ ÈÇÃËÅÆÄÀÕÀ ÄÎÑÒÀ ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÎ, ÍÀÂÑßÊúÄÅ ÏÐÎÇÎÐÖÈÒÅ ÑÂÅÒÅÕÀ
ÇÀÐÀÄÈ  ÑÓÌÐÀ×ÍÈß  ÄÅÍ - ÇÍÀ×È ÏÎÍÅ ÍÅÄÎÑÒÈà ÍÀ ÅËÅÊÒÐÎÅÍÅÐÃÈß ÍßÌÀ. âÅÑÅËÎ
ÌÈÃÀÒ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÈ  ÑÂÅÒËÈÍÈ  ÍÀÄ ÏÎÊÐÈÂÈÒÅ, ÓËÈÖÈÒÅ ÑÀ ×ÈÑÒÎ ÈÇÌÈÒÈ, ÏÎ×ÒÈ
ÂÑÈ×ÊÈ  ÕÎÐÀ  ÑÀ ÀÊÓÐÀÒÍÎ ÎÁËÅ×ÅÍÈ, À ÊÎËÊÎÒÎ ÄÎ ÈÇÏÈÒÈÒÅ ËÈÖÀ, ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÑÅ
ÏÐÀÂÈ,  ÑÂÅÒúÒ  Å  ÁÅÄÅÍ,  ÍÅ  ÑúÂÑÅÌ  ÇÄÐÀÂ...  È  ÂúÏÐÅÊÈ ÒÎÂÀ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ
ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÅÍ, ÀÊÎ ÑÅ ÑúÄÈ ÏÎ ÂÈÄÀ ÌÓ.
     è ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÍÀ ÓËÈÖÀÒÀ ÍÅÙÎ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈ. ðÀÇÍÅÑÎÕÀ ÑÅ ÂúÇÁÓÄÅÍÈ ÂÈÊÎÂÅ.
íßÊÀÊú  ×ÎÂÅÊ  ÑÅ  ÈÇÊÀÒÅÐÈ  ÍÀ  ÑÒúÊËÅÍÀÒÀ ÁÓÄÊÀ, ÓÂÈÑÍÀ ÍÀ ÍÅß È ÇÀÏÎ×ÍÀ
ÅÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÄÀ ÊÐÅÙÈ, ÊÀÒÎ ÐÀÇÌÀÕÂÀØÅ ÑÂÎÁÎÄÍÀÒÀ ÑÈ ÐúÊÀ. íÀ ÒÐÎÒÎÀÐÀ ÇÀÏßÕÀ.
õÎÐÀÒÀ  ÑÏÈÐÀÕÀ,  ÑÌúÊÂÀÕÀ  ØÀÏÊÈÒÅ  ÑÈ,  ÏÅÅÕÀ  Ñ  ÎÏÓËÅÍÈ Î×È, ÊÐÅÙßÕÀ ÄÎ
ÏÐÅÑÈËÂÀÍÅ,  ÂÄÈÃÀÕÀ  ÒÅÑÍÈÒÅ  ÑÈ  ËÈÖÀ  ÊúÌ ÎÃÐÎÌÍÈÒÅ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÈ ÍÀÄÏÈÑÈ,
ÊÎÈÒÎ ÑÂÅÒÍÀÕÀ ÍÀÏÐÅÊÎ ÍÀ ÏúÒß.
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ...  - ÈÇÑúÑÊÀ ôÀÍÊ È ÊÎËÀÒÀ ÑÅ ÇÀËÞËß. ìÀÊÑÈÌ ÃÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ.
ôÀÍÊ  ÁÅØÅ  ÑÌúÐÒÍÎ  ÁËÅÄ, ËÈÖÅÒÎ ÌÓ ÑÅ ÈÇÊÐÈÂÈ. âúÐÒÅÉÊÈ ÃËÀÂÀ, ÒÎÉ Ñ ÒÐÓÄ
ÎÒÊúÑÍÀ ÐúÊÀÒÀ ÑÈ ÎÒ ÊÎÐÌÈËÎÒÎ È ÑÅ ÂÒÐÅÍ×È Â ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ.
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ... - ÏÐÎÑÒÅÍÀ ÒÎÉ È ÊÀÇÀ ÎÙÅ ÍßÊÎËÊÎ ÄÓÌÈ, ÎÒ ÊÎÈÒÎ ìÀÊÑÈÌ
ÐÀÇÁÐÀ ÑÀÌÎ: "... ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ... "
     ïÎÑËÅ  ÒÎÉ  ÑÅ  ÎÃËÅÄÀ  ÏÐÅÇ  ÐÀÌÎ  È ËÈÖÅÒÎ ÌÓ ÎÙÅ ÏÎÂÅ×Å ÑÅ ÈÇÊÐÈÂÈ.
ìÀÊÑÈÌ  ÑúÙÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ, ÍÎ ÎÒÇÀÄ ÍßÌÀØÅ ÍÈÙÎ ÎÑÎÁÅÍÎ. òÀÌ ÏúËÇÅØÅ ßÐÊÎÆúËÒÀ
ÊÎËÀ, ÊÂÀÄÐÀÒÍÀ ÊÀÒÎ ÊÓÒÈß.
     íÀ  ÓËÈÖÀÒÀ ÊÐÅÙßÕÀ ÂÅ×Å ÑúÂÑÅÌ ÍÅÏÎÍÎÑÈÌÎ, ÍÎ ÍÀ ìÀÊÑÈÌ ÍÅ ÌÓ ÁÅØÅ ÄÎ
ÒÎÂÀ.  ôÀÍÊ  ßÂÍÎ  ÃÓÁÅØÅ ÑúÇÍÀÍÈÅ, À ÔÓÐÃÎÍúÒ ÏÐÅÄ ÒßÕ ÑÏÐß, ÑÈÃÍÀËÍÈÒÅ ÌÓ
ÑÂÅÒËÈÍÈ ßÐÊÎ ÏËÀÌÍÀÕÀ, ÁÎßÄÈÑÀÍÀÒÀ ÇÀÄÍÀ ÑÒÐÀÍÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÍÀËÅÒß ÂúÐÕÓ ÒßÕ,
ÐÀÇÍÅÑÅ  ÑÅ  ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÎ  ÑÒúÐÆÅÍÅ,  ÃËÓÕ ÓÄÀÐ, ÄÅÔÎÐÌÈÐÀÍÀÒÀ ÊÀÐÎÑÅÐÈß ÑÅ
ÍÀÄÈÃÍÀ.
     - ôÀÍÊ! - ÈÇÂÈÊÀ ìÀÊÑÈÌ. - ôÀÍÊ! íÅ ÒÐßÁÂÀ!
     ôÀÍÊ  ËÅÆÅØÅ,  ÎÒÏÓÑÍÀË  ÐúÖÅ  È ÃËÀÂÀ ÂúÐÕÓ ÎÂÀËÍÎÒÎ ÊÎÐÌÈËÎ È ÑÈËÍÎ,
×ÅÑÒÎ ÑÒÅÍÅØÅ. íÀÎÊÎËÎ ÑÊúÐÖÀÕÀ ÑÏÈÐÀ×ÊÈ, ÄÂÈÆÅÍÈÅÒÎ ÑÏÈÐÀØÅ, ÂÈÅÕÀ ÇÂÓÊÎÂÈ
ÑÈÃÍÀËÈ. ìÀÊÑÈÌ ÐÀÇÒúÐÑÈ ÐÀÌÎÒÎ ÍÀ ôÀÍÊ, ÎÒÊÀÇÀ ÑÅ, ÎÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÀÒÀ È ÈÇÂÈÊÀ
ÍÀÂúÍ:
     - åËÀÒÅ! íÅÃÎ ËÎØÎ! - äÎ ÊÎËÀÒÀ ÂÅ×Å ÑÅ ÑúÁÈÐÀØÅ ÊÐÅÙßÙÀ, ÏÅÅÙÀ ÒúËÏÀ,
ÅÍÅÐÃÈ×ÍÎ  ÑÅ  ÐÀÇÌÀÕÂÀÕÀ  ÐúÖÅ,  ÒÐÅÑßÕÀ  ÑÅ  ÂÄÈÃÍÀÒÈ ÍÀÄ ÃËÀÂÈÒÅ ÞÌÐÓÖÈ,
ÄÅÑÅÒÊÈ  ÊÐúÂßÑÀËÈ ÈÇÖúÊËÅÍÈ Î×È ÁßÑÍÎ ÑÅ ÂúÐÒßÕÀ. ìÀÊÑÈÌ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈÙÎ ÍÅ
ÐÀÇÁÈÐÀØÅ  - ÁßÕÀ ËÈ ÒÅÇÈ ÕÎÐÀ ÂúÇÌÓÒÅÍÈ ÎÒ ÀÂÀÐÈßÒÀ, ÐÀÄÂÀÕÀ ËÈ ÑÅ ÍÀ ÍÅÙÎ
ÈËÈ  ÇÀÏËÀØÂÀÕÀ ÍßÊÎÃÎ? íßÌÀØÅ ÑÌÈÑúË ÄÀ ÊÐÅÙÈ - ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ×ÓÅ ÄÎÐÈ ÑÅÁÅ
ÑÈ. ìÀÊÑÈÌ ÎÒÍÎÂÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ôÀÍÊ, ÊÎÉÒÎ ÑÅÃÀ ÑÅ ÁÅØÅ ÎÒÏÓÑÍÀË ÏÎ ÃÐúÁ Ñ
ÂÄÈÃÍÀÒÎ  ËÈÖÅ  È Ñ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÈËÈ ÑÒÈÑÊÀØÅ ÑËÅÏÎÎ×ÈßÒÀ ÑÈ, ÁÓÇÈÒÅ, ×ÅÐÅÏÀ, ÍÀ
ÓÑÒÍÈÒÅ  ÌÓ  ÈÇËÅÇÅ  ÏßÍÀ.  ìÀÊÑÈÌ ÐÀÇÁÐÀ, ×Å ÒÎÉ ÈÇÏÈÒÂÀ Ìú×ÈÒÅËÍÀ ÁÎËÊÀ È
ÇÄÐÀÂÎ  ÑÒÈÑÍÀ  ËÀÊÒÈÒÅ  ÌÓ,  ÒÐÅÑÊÀÂÎ  ÑÅ  ÍÀÏÐÅÃÍÀ,  ÃÎÒÂÅÉÊÈ ÑÅ ÄÀ ÏÎÅÌÅ
ÁÎËÊÀÒÀ   ÑÅÁÅ ÑÈ. íÅ ÁÅØÅ ÑÈÃÓÐÅÍ ÄÀËÈ ÙÅ ÑÅ ÏÎËÓ×È ÑúÑ ÑúÙÅÑÒÂÎ ÎÒ ÄÐÓÃÀ
ÏËÀÍÅÒÀ, ÒúÐÑÅØÅ È ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÏÎËÓ×È ÏÑÈÕÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÍÒÀÊÒ; ÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÎÒÃÎÐÅ
ôÀÍÊ, ÎÒÊúÑÍÀË ÐúÖÅ ÎÒ ÑËÅÏÎÎ×ÈßÒÀ ÑÈ, ÇÀÏÎ×ÍÀ Ñ ÎÑÒÀÒúÖÈÒÅ ÎÒ ÑÈËÈÒÅ ÑÈ ÄÀ
ÁÓÒÀ  ìÀÊÑÈÌ    ÃúÐÄÈÒÅ  È  ÍÅÙÎ  ÎÒ×ÀßÍÎ ÄÀ ÌúÐÌÎÐÈ Ñ ÏËÀ×ÅÙ ÃËÀÑ. ìÀÊÑÈÌ
ÐÀÇÁÈÐÀØÅ ÑÀÌÎ: "âúÐÂÅÒÅ, ÂúÐÂÅÒÅ..." ÿÑÍÎ ÁÅØÅ, ×Å ÍÅ Å ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ.
     â ÒÎÇÈ  ÌÎÌÅÍÒ  ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ  ÎÒÊúÌ ôÀÍÊ ÑÅ ÎÒÂÎÐÈ, ÂúÒÐÅ ÑÅ ÏÎßÂÈÕÀ ÄÂÅ
ÐÀÇÃÎÐÅÙÅÍÈ  ËÈÖÀ ÏÎÄ ×ÅÐÍÈ ÁÀÐÅÒÈ, ÁËÅÑÍÀÕÀ ÄÂÀ ÐÅÄÀ ÌÅÒÀËÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÏ×ÅÒÀ È
ÂÅÄÍÀÃÀ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ÒÂúÐÄÈ, ÇÄÐÀÂÈ ÐúÖÅ ÕÂÀÍÀÕÀ ìÀÊÑÈÌ ÇÀ ÐÀÌÅÍÅÒÅ È ØÈßÒÀ,
ÎÒÊúÑÍÀÕÀ ÃÎ ÎÒ ôÀÍÊ È ÃÎ ÈÇÌúÊÍÀÕÀ ÎÒ ÊÎËÀÒÀ. ìÀÊÑÈÌ ÍÅ ÑÅ ÑúÏÐÎÒÈÂßÂÀØÅ -
 ÒÅÇÈ  ÐúÖÅ ÍßÌÀØÅ ÇÀÏËÀÕÀ ÈËÈ ÇËÎ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅ, ÏÎ-ÑÊÎÐÎ ÎÁÐÀÒÍÎÒÎ. èÇÄúÐÏÀÍ
 ÊÐÅÙßÙÀÒÀ  ÒúËÏÀ,  ÒÎÉ  ÂÈÄß  ÊÀÊ  ÄÂÀÌÀÒÀ  Ñ  ÁÀÐÅÒÈÒÅ ÏÎÂÅÄÎÕÀ ÏÐÅÂÈÒÈß
ÑÃúÐ×ÅÍ ôÀÍÊ ÊúÌ ÆúËÒÀÒÀ ÊÂÀÄÐÀÒÍÀ ÊÎËÀ, À ÎÙÅ ÒÐÈÌÀ Ñ ÁÀÐÅÒÈ ÃÎ ÇÀÃÐÀÆÄÀÕÀ
ÎÒ  ÕÎÐÀÒÀ, ÐÀÇÌÀÕÂÀÙÈ ÐúÖÅ. ïÎÑËÅ ÒúËÏÀÒÀ Ñ ÐÅ ÑÅ ÇÀÒÂÎÐÈ ÎÊÎËÎ ÐÀÇÁÈÒÀÒÀ
ÊÎËÀ,  ÊÎßÒÎ  ÒÅÆÊÎ  ÑÅ ÐÀÇÄÂÈÆÈ, ÏÎÂÄÈÃÍÀ ÑÅ, Âú ÂúÇÄÓÕÀ ÑÅ ÌßÐÍÀÕÀ ÁÀÂÍÎ
ÂúÐÒßÙÈ  ÑÅ  ÊÎËÅËÀ - È ÅÒÎ, ÊÎËÀÒÀ ÂÅ×Å Å ÏÐÅÎÁúÐÍÀÒÀ, À ÒúËÏÀÒÀ ÑÅ ÊÀÒÅÐÈ
ÏÎ  ÍÅß,  È  ÂÑÈ×ÊÈ  ÊÐÅÙßÒ  È  ÏÅßÒ,  ÎÁÕÂÀÍÀÒÈ  ÎÒ ÍßÊÀÊÂÎ ßÐÎÑÒÍÎ, ÁßÑÍÎ
ÂÅÑÅËÈÅ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÁÅØÅ  ÈÇÁÓÒÀÉ  ÄÎ ÑÒÅÍÀÒÀ ÍÀ ÍßÊÀÊÂÀ ÊúÙÀ È ÏÐÈÒÈÑÍÀÒ ÄÎ ÌÎÊÐÀ
ÑÒúÊËÅÍÀ ÂÈÒÐÈÍÀ. ïÐÎÒÅÃÍÀË ØÈß, ÒÎÉ ÂÈÄß ÍÀÄ ÃËÀÂÈÒÅ ÊÀÊ ÆúËÒÈßÒ ÊÂÀÄÐÀÒÅÍ
ÀÂÒÎÌÎÁÈË  Ñ  ÌÅÒÀËÍÎ  ÃÐÀ×ÅÍÅ  ÑÅ  ÐÀÇÌúÐÄÀ,  ÇÀÁËÅÑÒß  Ñ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ßÐÊÈ
ÑÂÅÒËÈÍÈ, ÏÐÎÁÈ ÑÈ ÏúÒ ÏÐÅÇ ÒúËÏÀÒÀ ÎÒ ÕÎÐÀ È ÊÎËÈ È ÈÇ×ÅÇÍÀ.


        ãëàâà ÷åòâÚðòà

     êúÑÍÎ  ÂÅ×ÅÐÒÀ ìÀÊÑÈÌ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ, ×Å ÒÎÇÈ ÃÐÀÄ ÌÓ Å ÄÎØúË ÄÎ ÃÓØÀ, ×Å
ÍßÌÀ ÆÅËÀÍÈÅ ÍÈÙÎ ÏÎÂÅ×Å ÄÀ ÂÈÆÄÀ È ÌÓ ÑÅ ÈÑÊÀ ÏÎÍÅ ÄÀ ÕÀÏÍÅ ÍÅÙÎ. òÎÉ ÁÅØÅ
ÍÀ ÊÐÀÊÀ ÖßË ÄÅÍ, ÂÈÄß ÈÇÂúÍÐÅÄÍÎ ÌÍÎÃÎ, ÍÅ ÐÀÇÁÐÀ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÙÎ, ÍÀÓ×È ÏÐÎÑÒÎ
Ñ ÏÎÄÑËÓØÂÀÍÅ  ÍßÊÎËÊÎ  ÍÎÂÈ  ÄÓÌÈ  È  ÎÒúÆÄÅÑÒÂÈ  ÍßÊÎËÊÎ ÒÓÊÀØÍÈ ÁÓÊÂÈ ÏÎ
ÔÈÐÌÈÒÅ È ÀÔÈØÈÒÅ. íÅÙÀÑÒÍÈßÒ ÑËÓ×ÀÉ Ñ ôÀÍÊ ÃÎ ÑÌÓÒÈ È Ó×ÓÄÈ, ÍÎ ÎÁÙÎ ÂÇÅÒÎ
ÁÅØÅ   ÄÎÂÎËÅÍ,   ×Å   ÎÒÍÎÂÎ   Å  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÅÍ  ÑÀÌ  ÍÀ  ÑÅÁÅ  ÑÈ.  îÁÈ×ÀØÅ
ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÍÎÑÒÒÀ  È  ÒÎ×ÍÎ  ÒÎÂÀ  ÍÅ  ÌÓ  ÄÎÑÒÈÃÀØÅ    ËÎØÎ  ÂÅÍÒÈËÈÐÀÍÈß
ÏÅÒÅÒÀÆÅÍ  ÒÅÐÌÈÒÍÈÊ  ÍÀ õÈÏÎÏÎÒÀÌÀ. ñËÅÄ ÊÐÀÒúÊ ÐÀÇÌÈÑúË ÒÎÉ ÐÅØÈ ÂÐÅÌÅÍÍÎ
ÄÀ  ÑÅ ÇÀÃÓÁÈ. âÅÆËÈÂÎÑÒÒÀ ÑÈ Å ÂÅÆËÈÂÎÑÒ, ÍÎ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ ÑÈ Å ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß.
ðÀÇÁÈÐÀ  ÑÅ,  ÏÐÎÖÅÄÓÐÀÒÀ  ÍÀ  ÊÎÍÒÀÊÒÀ Å ÍÅÙÎ ÑÂßÒÎ, ÍÎ ÏúÊ ÄÐÓà ÑËÓ×ÀÉ ÄÀ
ÏÎËÓ×È ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÅÄÂÀ ËÈ ÙÅ ÈÌÀ.
     ãÐÀÄúÒ  ÏÎÐÀÇÈ  ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅÒÎ ÌÓ. òÎÉ ÑÅ ÏÐÈÒÈÑÊÀØÅ ÊúÌ ÇÅÌßÒÀ. ößËÎÒÎ
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÒÓÊ ÑÅ ÈÇÂúÐØÂÀØÅ ÈËÈ ÏÎ ÇÅÌßÒÀ, ÈËÈ ÏÎÄ ÍÅß: ÎÃÐÎÌÍÈ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ
ÌÅÆÄÓ  ÊúÙÈÒÅ  ÁßÕÀ  ÏÐÀÇÍÈ,  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÅÍÈ ÍÀ ÄÈÌÀ, ÄúÆÄÀ È ÌúÃËÀÒÀ. ãÐÀÄúÒ
ÁÅØÅ  ÑÈÂ,  ÄÈÌÅÍ,  ÁÅÇÖÂÅÒÅÍ  È  ÍßÊÀÊ ÅÄÈÍ È ÑúÙ ÍÀÂÑßÊúÄÅ - ÍÅ Ñ ÊúÙÈÒÅ,
ÌÅÆÄÓ ÊÎÈÒÎ ÈÌÀØÅ ÍßÊÎÈ ÄÎÑÒÀ ÊÐÀÑÈÂÈ, ÍÅ Ñ ÅÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎ ÙúÊÀÙÈÒÅ ÏÎ ÓËÈÖÈÒÅ
ÒúËÏÈ,  ÍÅ  Ñ  ÁÅÇÊÐÀÉÍÀÒÀ ÑÈ ÂËÀÃÀ È ÈÇÓÌÈÒÅËÍÀÒÀ ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÎÑÒ ÍÀ ÊÀÌúÊÀ È
ÀÑÔÀËÒÀ  -  ÅÄÈÍ  È  ÑúÙ  ÁÅØÅ    ÍÅÙÎ  ÍÀÉ-ÎÁÙÎ, ÍÀÉ-ÃËÀÂÍÎ. ïÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ
ÃÈÃÀÍÒÑÊÈ  ×ÀÑÎÂÍÈÊΠ ÌÅÕÀÍÈÇúÌ,    ÊÎÉÒÎ  ÍßÌÀ  ÏÎÂÒÀÐßÙÈ ÑÅ ÄÅÒÀÉËÈ, ÍÎ
ÂÑÈ×ÊÎ  ÑÅ ÄÂÈÆÈ, ÂúÐÒÈ, ÑúÅÄÈÍßÂÀ È ÐÀÇÅÄÈÍßÂÀ  ÅÄÈÍÅÍ ÂÅ×ÅÍ ÐÈÒúÌ, ×ÈßÒÎ
ÏÐÎÌßÍÀ  ÁÈ  ÎÇÍÀ×ÀÂÀËÀ ÑÀÌÎ ÅÄÍÎ - ÍÅÈÇÏÐÀÂÍÎÑÒ, ÀÂÀÐÈß, ÑÏÈÐÀÍÅ. ñÒÐÀÍÅÍ,
ÍÀ  ÍÈÙÎ  ÍÅÏÐÈËÈ×ÀÙ,  ÍÅÂÈÆÄÀÍ  ÑÂßÒ! íÀÂßÐÍÎ ÒÎÉ ÁÅØÅ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ ÑËÎÆÅÍ È
ÏÎÄ×ÈÍÅÍ  ÍÀ  ÌÍÎÃÎ ÇÀÊÎÍÈ, ÍÎ ÅÄÈÍ ÎÒ ÒßÕ - ÍÀÉ-ÃËÀÂÍÈß - ìÀÊÑÈÌ ÂÅ×Å ÁÅØÅ
ÎÒÊÐÈË: ÏÐÀÂÈ ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÏÐÀÂßÒ ÂÑÈ×ÊÈ, È ÒÀÊÀ, ÊÀÊÒÎ ÃÎ ÏÐÀÂßÒ ÂÑÈ×ÊÈ. çÀ
ÏÐú  ÏúÒ Â ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ ÒÎÉ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÁúÄÅ ÊÀÒÎ ÂÑÈ×ÊÈ. è ÏÐÀÂÅØÅ ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ
ÏÐÀÂÅÕÀ  ÂÑÈ×ÊÈ. çÀÅÄÍÎ Ñ ÒúËÏÀÒÀ ÍÀÕËÓÂÀØÅ Â ÊúÍÒßÙÈÒÅ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÈ ÑÊËÀÄÎÂÅ
Ñ ÌÐúÑÍÈ  ÑÒúÊËÅÍÈ  ÏÎÊÐÈÂÈ, ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÂÑÈ×ÊÈ ÃÈ ÍÀÏÓÑÊÀØÅ È ÑÅ ÑÏÓÑÊÀØÅ ÏÎÄ
ÇÅÌßÒÀ,  ÍÀÁËúÑÊÂÀØÅ  ÑÅ    ÏÐÅÏúËÍÅÍÈÒÅ  ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ  ÂËÀÊÎÂÅ, ÍÎÑÅØÅ ÑÅ
ÍßÊúÄÅ  ÑÐÅÄ  ÍÅÂúÎÁÐÀÇÈÌ  ÃÐÎÕÎÒ  È  ÄÐúÍ×ÅÍÅ, ÏÎÄÕÂÀÍÀÒ ÎÒ ÏÎÒÎÊÀ, ÎÒÍÎÂÎ
ÈÇËÈÇÀØÅ  ÍÀ ÏÎÂúÐÕÍÎÑÒÒÀ ÍÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÓËÈÖÈ - ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑúÙÎ ÒÀÊÈÂÀ, ÊÀÊÒÎ È
ÏÐÅÄÈØÍÈÒÅ...
     ïÎÑËÅ  ÍÀÑÒúÏÈ  ÂÅ×ÅÐÒÀ,  ÑÂÅÒÍÀÕÀ  ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÎ ÑÈËÍÈÒÅ ÔÅÍÅÐÈ, ÎÊÀ×ÅÍÈ
ÂÈÑÎÊÎ  ÍÀÄ ÇÅÌßÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÙÎ ÍÅ ÎÑÂÅÒßÂÀÕÀ, ÍÀ ÃÎËÅÌÈÒÅ ÓËÈÖÈ ÑÒÀÍÀ
ÑúÂÑÅÌ  ÒßÑÍÎ;  ÎÒÑÒúÏÂÀÉÊÈ  ÏÐÅÄ  ÒÀÇÈ  ÒÅÑÍÎÒÀ,  ìÀÊÑÈÌ ÏÎÏÀÄÍÀ  ÍßÊÀÊÂÀ
ÏÎËÓÏÐÀÇÍÀ  È  ÏÎËÓÒúÌÍÀ  ÓËÈ×ÊÀ. òÓÊ ÒÎÉ ÐÀÇÁÐÀ, ×Å ÇÀ ÄÍÅÑ ÌÓ ÑÒÈÃÀ, È ÑÅ
ÑÏÐß.
     âÈÄß  ÒÐÈ  ÑÂÅÒÅÙÈ  ÇËÀÒÈÑÒÈ  ÊúËÁÀ,  ÌÈÃÀÙ  ÑÈÍ  ÍÀÄÏÈÑ  ÎÒ  ÑÒúÊËÅÍÈ
ÃÀÇÎÐÀÇÐßÄÍÈ  ÒÐúÁÈ  È  ÂÐÀÒÀ, ÂÎÄÅÙÀ ÊúÌ ÍßÊÀÊÂÎ ÑÓÒÅÐÅÍÍÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ. âÅ×Å
ÇÍÀÅØÅ,  ×Å Ñ ÒÐÈ ÇËÀÒÈÑÒÈ ÊúËÁÀ ÊÀÒÎ ÏÐÀÂÈËÎ ÒÓÊ ÑÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÀÂÀÒ ÌÅÑÒÀÒÀ ÇÀ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎ  ÕÐÀÍÅÍÅ.  ñËÅÇÅ  ÏÎ  ÍÀÙúÐÁÅÍÈÒÅ ÑÒúÏÀËÀ È ÂÈÄß ÇÀËÈ×ÊÀ Ñ ÍÈÑúÊ
ÒÀÂÀÍ,   ÄÅÑÅÒÈÍÀ  ÏÐÀÇÍÈ  ÌÀÑÈ×ÊÈ,  ÏÎÄ,  ÏÎÑÈÏÀÍ  ÑúÑ  ÑÐÀÂÍÈÒÅËÍÎ  ×ÈÑÒÈ
ÑÒúÐÃÎÒÈÍÈ,  ÑÒúÊËÅÍ ÁÞÔÅÒ Ñ ÎÑÂÅÒÅÍÈ ÎÒÄÎËÓ ÁÓÒÈËÊÈ Ñ ÄúÃÎÖÂÅÒÍÈ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ.
â ÒÀÇÈ  ÇÀÊÓÑÂÀËÍß  ÍßÌÀØÅ  ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÉ. çÀÄ ÍÈÊÅËÈÐÀÍÀÒÀ ÁÀÐÈÅÐÀ ÄÎ ÁÞÔÅÒÀ
ÁÀÂÍÎ  ÑÅ  ÄÂÈÆÅØÅ  ÏúËÍÀ ÂúÇÐÀÑÒÍÀ ÆÅÍÀ  ÁßËÀ ÊÓÐÒÊÀ ÑúÑ ÇÀÑÓÊÀÍÈ ÐúÊÀÂÈ;
ÌÀËÊÎ  ÏÎ-ÄÀËÅ×  ÇÀÄ  ÊÐúÃËÀ  ÌÀÑÈ×ÊÀ  ÑÅÄÅØÅ Â ÍÅÁÐÅÆÍÀ ÏÎÇÀ ÍÅÂÈÑÎÊ ÍÀÁÈÒ
×ÎÂÅÊ Ñ ÁËÅÄÎ ÊÂÀÄÐÀÒÍÎ ËÈÖÅ È ÄÅÁÅËÈ ×ÅÐÍÈ ÌÓÑÒÀÖÈ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÂËÅÇÅ,  ÈÇÁÐÀ  ÑÈ ÌÀÑÈ×ÊÀ ÏÎ-ÄÀËÅ× ÎÒ ÁÞÔÅÒÀ È ÑÅÄÍÀ. äÅÁÅËÀÒÀ
ÆÅÍÀ  ÇÀÄ  ÁÀÐÈÅÐÀÒÀ  ÏÎÃËÅÄÍÀ  ÊúÌ  ÍÅÃÎ È ÊÀÇÀ ÍÅÙÎ Ñ ÂÈÑÎÊ ÄÐÅÇÃÀÂ ÃËÀÑ.
ìÓÑÒÀÊÀÒÈßÒ  ÑúÙÎ  ÃÎ  ÏÎÃËÅÄÍÀ  Ñ ÏÐÀÇÍÈ Î×È, ÎÁúÐÍÀ ÑÅ, ÂÇÅ ÑÒÎßÙÀÒÀ ÏÐÅÄ
ÍÅÃÎ ÂÈÑÎÊÀ ×ÀØÀ Ñ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒ, ÎÒÏÈ È ß ÎÑÒÀÂÈ ÍÀ ÌßÑÒÎÒÎ. íßÊúÄÅ ÑÅ
ÕËÎÏÍÀ ÂÐÀÒÀ È Â ÇÀËÈ×ÊÀÒÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÌËÀÄÎ ÌÈËÎÂÈÄÍÎ ÌÎÌÈ×Å Â ÁßËÀ ÄÀÍÒÅËÅÍÀ
ÏÐÅÑÒÈËÊÀ,