Â ÑÅÊÖÈßÒÀ - È ÃÎ ÏÎÌÎËÈÕÀ ÄÀ
ÑÂÈÅ  ÍÀ  ÒÐúÁÈ×ÊÈ  ÄÂÅ  ÌÎÍÅÒÈ  ÇÀ  ÑÏÎÌÅÍ.  ïÎÑËÅ  ÎÒ ÊÀÍÖÅËÀÐÈßÒÀ ÈÇËÅÇÅ
ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ  ÷À×Ó,  ÑúÏÐÎÂÎÄÅÍ  ÎÒ  ãÀÉ. òÎÉ ÑúÙÎ ÎÃËÅÄÀ ÏÐÈÄÈÐ×ÈÂÎ ÂÑÈ×ÊÈ,
ÎÒÄÀËÅ×È ÑÅ, ÊÀÒÎ ÊÀÇÀ ÍÀ ãÀÉ:
     - âÎÄÈ ÑÅÊÖÈßÒÀ, ÊÀÏÐÀË - È ÑÅÊÖÈßÒÀ ÒÐúÃÍÀ ÊúÌ ÙÀÁÀ.
     â ÙÀÁÀ  ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ  ÇÀÏÎÂßÄÀ  ÍÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÍÈß  ÐÅÄÍÈÊ  ïÀÍÄÈ  È  ÍÀ
ÊÀÍÄÈÄÀÒÀ  ñÈÌ  ÄÀ  ÃÎ  ÏÎÑËÅÄÂÀÒ, À ãÀÉ ÎÒÂÅÄÅ ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ. âËßÇÎÕÀ  ÌÀËÊÀ
ÑÒÀÈ×ÊÀ  Ñ  ÏËúÒÍÎ  ÇÀÊÐÈÒÈ  ÏÐÎÇÎÐÖÈ,  ÂÌÈÐÈÑÀÍÀ  ÎÒ  ÄÈÌÀ ÍÀ ÏÐú×ÈÖÈÒÅ ÇÀ
ÏÓØÅÍÅ. â ÄÐÓÃÈß ÊÐÀÉ ÈÌÀØÅ ÎÃÐÎÌÍÀ ÌÀÑÀ, ÎÊÎËÎ ÍÅß ÁßÕÀ ÏÎÄÐÅÄÅÍÈ ÒÐÈÊÐÀÊÈ
ÑÒÎËÎÂÅ, À ÍÀ ÑÒÅÍÀÒÀ ÂÈÑÅØÅ ÊÀÐÒÈÍÀ, ÈÇÎÁÐÀÇßÂÀÙÀ ÑÒÀÐÈÍÍÎ ÑÐÀÆÅÍÈÅ: ÊÎÍÅ,
×ÅÒÈÍÅÑÒÈ  ÁÐÎÍÈ,  ÈÇÂÀÄÅÍÈ  ÒÐÈÎÍÎÂÈÄÍÈ  ÌÅ×ÎÂÅ  È  ÖßËÀ  ÃÎÐÀ  ÎÒ  ÊÎÏÈß,
ÏÐÈËÈ×ÀÙÈ  ÍÀ ÂÈËÈ. íÀ ÄÅÑÅÒÈÍÀ ÊÐÀ×ÊÈ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ È ÂÄßÑÍÎ ÎÒ ÂÐÀÒÀÒÀ ìÀÊÑÈÌ
ÂÈÄß ÆÅËßÇÍÀ ÑÅÄÀËÊÀ Ñ ÄÓÏÊÈ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÈßÒ ÊÐÀÊ ÏÎÄ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ ÁÅØÅ ÇÀÂÈÍÒÅÍ
ÊúÌ ÏÎÄÀ Ñ ßÊÈ ÁÎËÒÎÂÅ.
     - çÀÑÒÀÍÈ  ÏÎ  ÌÅÑÒÀÒÀ! - ÈÇÊÎÌÀÍÄÓÂÀ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ, ÌÈÍÀ ÍÀÏÐÅÄ È ÑÅÄÍÀ
ÄÎ ÌÀÑÀÒÀ.
     ïÀÍÄÈ  ÃÐÈÆËÈÂÎ  ÈÇÏÐÀÂÈ  ìÀÊÑÈÌ  ÎÒÄßÑÍÎ  ÇÀÄ  ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÑÅÄÀËÊÀ, ÑÀÌ
ÇÀÑÒÀÍÀ  ÎÒËßÂÎ  È  ØÅÏÍÅØÊÎÌ  ÈÇÊÎÌÀÍÄÓÂÀ  "ìÈÐÍÎ!.  è  ÄÂÀÌÀÒÀ  Ñ  ìÀÊÑÈÌ
ÇÀÑÒÈÍÀÕÀ.  ðÎÒÌÈÑÒúÐúÒ  ÑÅÄÅØÅ,  ÏÐÅÕÂúÐËÈË  ÊÐÀÊ  ÂúÐÕÓ  ÊÐÀÊ,  ÏÓØÅØÅ  È
ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ  ÐÀÇÃËÅÆÄÀØÅ  ËÅÃÈÎÍÅÐÈÒÅ. áÅØÅ ÌÍÎÃÎ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÅÍ È ÐÀÂÍÎÄÓØÅÍ,
ÍÎ  ìÀÊÑÈÌ ßÑÍÎ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀØÅ, ×Å ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÍÀÉ-ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÍÀÁËÞÄÀÂÀ ÍÅÃÎ È
ÑÀÌÎ ÍÅÃÎ.
     ïÎÑËÅ  ÂÐÀÒÀÒÀ ÇÀÄ ÃúÐÁÀ ÍÀ ïÀÍÄÈ ÑÅ ÐÀÇÒÂÎÐÈ. ïÀÍÄÈ ÌÈÃÍÎÂÅÍÎ ÍÀÏÐÀÂÈ
ÄÂÅ ÊÐÀ×ÊÈ ÍÀÏÐÅÄ, ÊÐÀ×ÊÀ ÂÄßÑÍÎ È ÊÐúÃÎÌ ÍÀËßÂÎ. ìÀÊÑÈÌ ÑúÙÎ ÑÅ ÄÐúÏÍÀ, ÍÎ
ÑúÎÁÐÀÇÈ,  ×Å  ÍÅ  ÑÒÎÈ  ÍÀ ÏúÒß È ÇÀ ÍÅÃÎ ÒÎÂÀ ÍÅ ÑÅ ÎÒÍÀÑß, È ÇÀÒÎÂÀ ÑÀÌÎ
ÏÎÂÅ×Å  ÎÏÓËÈ Î×È. âÑÅ ÏÀÊ ÈÌÀØÅ Â ÒÀÇÈ ÈÃÐÀ ÇÀ ÂúÇÐÀÑÒÍÈ ÍÅÙÎ ÇÀÐÀÇÈÒÅËÍÎ,
ÂúÏÐÅÊÈ  ÍÅÉÍÀÒÀ  ÏÐÈÌÈÒÈÂÍÎÑÒ  È  Î×ÅÂÈÄÍÀ ÍÅÓÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÐÅÄÂÈÄ ÁÅÄÑÒÂÅÍÎÒÎ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ îÁÈÒÀÅÌÈß ÎÑÒÐÎÂ.
     - ìÈÐÍÎ! - ÊÐÅÑÍÀ ïÀÍÄÈ.
     ðÎÒÌÈÑÒúÐúÒ  ÑÒÀÍÀ,  ÓÃÀÑÈ  ÖÈÃÀÐÀÒÀ    ÏÅÏÅËÍÈÊÀ È Ñ ËÅÊÎ ÒÐÀÊÀÍÅ ÍÀ
ÒÎÊÎÂÅ ÏÎÇÄÐÀÂÈ ÈÄÂÀÙÈÒÅ ÊúÌ ÌÀÑÀÒÀ - ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ, ÍßÊÀÊú ÍÅÏÎÇÍÀÒ ÖÈÂÈËÅÍ È
ÁÐÈÃÀÄÍÈß ÀÄÞÒÀÍÒ Ñ ÄÅÁÅËÀ ÏÀÏÊÀ ÏÎÄ ÌÈØÍÈÖÀ.
     ïÀÍÄÈ ÏÎÑÒÎß ÌÀËÊÎ, ÑßÊÀØ Â ÍÅÐÅØÈÒÅËÍÎÑÒ, È ÑúÑ ÑúÙÈÒÅ ÒÎ×ÍÈ ÄÂÈÆÅÍÈß
ÑÅ ÂúÐÍÀ ÍÀ ÌßÑÒÎÒÎ ÑÈ. çÀÄ ÌÀÑÀÒÀ ÒÈÕÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÕÀ.
     - ùÅ ÁúÄÅØ ËÈ ÄÍÅÑ ÍÀ ÑúÁÐÀÍÈÅÒÎ, ÷À×Ó? - ÏÈÒÀØÅ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.
     - èÌÀÌ ÐÀÁÎÒÀ - ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ, ÊÀÒÎ ÏÀËÅØÅ ÍÎÂÀ ÖÈÃÀÐÀ.
     - íÀÏÐÀÇÍÎ ÑÅ ÎÒÊÀÇÂÀØ. äÍÅÑ ÙÅ ÈÌÀ ÄÈÑÏÓÒ.
     - êúÑÍÎ ÑÅ ÑÅÒÈÕÒÅ. àÇ ÂÅ×Å ÑÅ ÈÇÊÀÇÀÕ ÏÎ ÒÎÇÈ ÏÎÂÎÄ.
     - íÅ  ÏÎ  ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈß ÍÀ×ÈÍ - ÌÅÊÎ ÃÎ ÓÊÎÐÈ ÖÈÂÈËÍÈßÒ. - îÑÂÅÍ ÒÎÂÀ ÏÐÈ
ÏÐÎÌßÍÀ ÍÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀÒÀ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍßÒ ÌÍÅÍÈßÒÀ.
     - ïÐÈ ÍÀÑ Â ëÅÃÈÎÍÀ ÍÅ Å ÒÀÊÀ - ÑÓÕÎ ÊÀÇÀ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ.
     - íÀÈÑÒÈÍÀ,  ÃÎÑÏÎÄÀ  -  Ñ ÊÀÏÐÈÇÅÍ ÃËÀÑ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ. - äÀÉÒÅ
ÂÑÅ ÏÀÊ ÄÀ ÑÅ ÑÐÅÙÍÅÌ ÄÍÅÑ Â ÑúÁÐÀÍÈÅÒÎ...
     - ÷ÓÕ,  ×Å ÑÀ ÄÎÊÀÐÀËÈ ÏÐÅÑÍÈ ÅÇÅÐÍÈ ÃúÁÈ - ÁÅÇ ÄÀ ÏÐÅÑÒÀÂÀ ÄÀ ÑÅ ÐÎÂÈ
 ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ, ÑúÎÁÙÈ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ.
     - â ÑÎÁÑÒÂÅÍ ÑÎÊ, À? ðÎÒÌÈÑÒúÐ! - ÏÎÄÊÐÅÏÈ ÃÎ ÖÈÂÈËÍÈßÒ.
     - íÅ,  ÃÎÑÏÎÄÀ  - ÊÀÇÀ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ. - àÇ ÑÈ ÈÌÀÌ ÅÄÍÎ ÌÍÅÍÈÅ È ÂÅ×Å ÃÎ
ÈÇÊÀÇÀÕ. à ÙÎ ÑÅ ÎÒÍÀÑß ÄÎ ÅÇÅÐÍÈÒÅ ÃúÁÈ... - ÒÎÉ ÄÎÁÀÂÈ ÍÅÙÎ ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌÎ,
ÖßËÀÒÀ  ÊÎÌÏÀÍÈß  ÑÅ  ÐÀÇÊÈÑÊÀ,  À  ÐÎÒÌÈÑÒúÐ  ÷À×Ó  Ñ ÄÎÂÎËÍÎ ÈÇÐÀÆÅÍÈÅ ÑÅ
ÎÁËÅÃÍÀ  ÍÀÇÀÄ. ïÎÑËÅ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ ÏÐÅÑÒÀÍÀ ÄÀ ÐÎÂÈ, ÍÀÂÅÄÅ ÑÅ ÊúÌ ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ È
ÍÅÙÎ  ÌÓ ÏÐÎØÅÏÍÀ. áÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÊÈÌÍÀ. àÄÞÒÀÍÒúÒ ÑÅÄÍÀ È ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ, ÎÁÐúÙÀÉÊÈ
ÑÅ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÊúÌ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÑÅÄÀËÊÀ.
     - íÎËÅ ðÅÍÀÄÓ.
     ïÀÍÄÈ ÁÓÒÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ, ÏÎÄÀÄÅ ÑÅ ÍÀÂúÍ È ÃÐúÌÊÎ ÏÎÂÒÎÐÈ Â ÊÎÐÈÄÎÐÀ:
     - íÎËÅ ðÅÍÀÄÓ.
     îÒ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ  ÑÅ  ×Ó ØÓÌ È Â ÑÒÀßÒÀ ÂËÅÇÅ ÂúÇÐÀÑÒÅÍ, ÄÎÁÐÅ ÎÁËÅ×ÅÍ, ÍÎ
ÍßÊÀÊ ÑÌÀ×ÊÀÍ È ÐÀÇÐÅØÅÍ ÌúÆ. êÐÀÊÀÒÀ ÌÓ ËÅÊÎ ÑÅ ÏÐÅÏËÈÒÀÕÀ. ïÀÍÄÈ ÃÎ ÕÂÀÍÀ
ÇÀ  ËÀÊúÒß  È ÃÎ ÑËÎÆÈ ÄÀ ÑÅÄÍÅ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ. âÐÀÒÀÒÀ ÑÅ ÇÀÒÂÎÐÈ Ñ ÙÐÀÊÀÍÅ.
ìúÆúÒ ÂÈÑÎÊÎ ÑÅ ÈÇÊÀØËß, ÎÏÐß ÐúÖÅ Â ÊÎËÅÍÅÒÅ ÑÈ È ÃÎÐÄÎ ÂÄÈÃÍÀ ÃËÀÂÀ.
     - òÀÊÀ-À...   -   ÏÐÎÂËÀ×È  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ,  ÐÀÇÃËÅÆÄÀÉÊÈ  ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ,  È
ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÇÀ×ÅÑÒÈ  ÑúÑ  ÑÊÎÐÎÏÎÃÎÂÎÐÊÀ.  -  íÎËÅ  ðÅÍÀÄÓ,  ÏÅÒÄÅÑÅÒ  È ØÅÑÒ
ÃÎÄÈØÅÍ, ÄÎÌÎÂËÀÄÅËÅÖ, ×ËÅÍ ÍÀ ÌÀÃÈÑÒÐÀÒÓÐÀÒÀ... òÀÊÀ-À...
     öÈÂÈËÍÈßÒ  ÑÅ  ÏÐÎÇß,  ÈÇÂÀÄÈ  ÎÒ  ÄÆÎÁÀ  ÏúÑÒÐÎ ÑÏÈÑÀÍÈÅ, ÑËÎÆÈ ÃÎ ÍÀ
ÊÎËÅÍÅÒÅ ÑÈ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÃÎ ÏÐÅËÈÑÒÂÀ.
     - ...  ÇÀÄúÐÆÀÍ  ÅÄÈ-ÊÎÃÀ  ÑÈ,  ÅÄÈ-ÊúÄÅ ÑÈ... ÏÐÈ ÎÁÈÑÊÀ ÑÀ ÈÇÇÅÒÈ...
ÒÀÊÀ-À... êÀÊÂÎ ÏÐÀÂÅÕÒÅ Â ÄÎÌ N:8 ÍÀ ÓËÈÖÀÒÀ ÍÀ òÐúÁÀ×ÈÒÅ?
     - àÇ  ÑúÌ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÊ  ÍÀ  ÒÎÇÈ  ÄÎÌ  -  Ñ  ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ ÊÀÇÀ ðÅÍÀÄÓ. -
ñúÂÅÙÀÂÀÕ ÑÅ ÑúÑ ÑÂÎß ÓÏÐÀÂÈÒÅË.
     - äÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ ÏÐÎÂÅÐÅÍÈ ËÈ ÑÀ? - ÎÁúÐÍÀ ÑÅ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÊúÌ ÀÄÞÒÀÍÒÀ.
     - òúÉ ÂßÐÍÎ. âÑÈ×ÊÎ Å ÏÐÀÂÈËÍÎ.
     - òÀÊÀ-À... - ÊÀÇÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ. - êÀÆÅÒÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ðÅÍÀÄÓ, ÏÎÇÍÀÂÀÒÅ ËÈ
ÍßÊÎÉ ÎÒ ÀÐÅÑÒÓÂÀÍÈÒÅ?
     - íÅ - ÊÀÇÀ ðÅÍÀÄÓ È ÅÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÒÐúÑÍÀ ÃËÀÂÀ. - îÒÊúÄÅ-ÍÀÊúÄÅ? âÏÐÎ×ÅÌ,
ÔÀÌÈËÈßÒÀ  ÍÀ  ÅÄÈÍ... êÅÒØÅÔ... ìÈÑËß,  ÊúÙÀÒÀ ÌÈ ÆÈÂÅÅ ÍßÊÀÊú êÅÒØÅÔ...
âÏÐÎ×ÅÌ,  ÍÅ  ÑÈ  ÑÏÎÌÍßÌ. ìÎÆÅ ÁÈ ÃÐÅØÀ, À ÌÎÆÅ ÁÈ ÍÅ Â ÒÎÇÈ ÄÎÌ. èÌÀÌ ÎÙÅ
ÄÂÅ ÊúÙÈ, ÅÄÍÀÒÀ ÎÒ ÒßÕ...
     - âÈÍÎÂÀÒ  - ÏÐÅÊúÑÍÀ ÃÎ ÖÈÂÈËÍÈßÒ, ÁÅÇ ÄÀ ÂÄÈÃÀ ÏÎÃËÅÄ ÎÒ ÑÏÈÑÀÍÈÅÒÎ.
- à   ÑËÓ×ÀÉÍÎ  ÍÅ  ÎÁúÐÍÀÕÒÅ  ËÈ  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÊÀÊÂÎ  ÐÀÇÃÎÂÀÐßÕÀ  ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ
ÀÐÅÑÒÓÂÀÍÈ?
     - å-Å-Å...  -  ÏÐÎÂËÀ×È  ðÅÍÀÄÓ.  - äÀ ÂÈ ÏÐÈÇÍÀß... ÒÀÌ ÈÌÀÒÅ ÅÄÍÈ...
Å-Å-Å...  ÍÀÑÅÊÎÌÈ...  òÀ  ÍÈÅ ÏÐÅÄÈÌÍÎ ÇÀ ÒßÕ... íßÊÀÊÂÈ ÍÅÙÎ ÑÈ ØÅÏÍÅÕÀ Â
úÃúËÀ,  ÍÎ ÍÀ ÌÅÍ, ÄÀ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀß, ÍÅ ÌÈ ÁÅØÅ... ïÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÕ ÄÀ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀß Ñ
ÍÀÑÅÊÎÌÈÒÅ, ÕÅ-ÕÅ!...
     - åÑÒÅÑÒÂÅÍÎ - ÑúÃËÀÑÈ ÑÅ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ. - å ÊÀÊÂÎ, ÍÈÅ ÍÅ ÑÅ ÈÇÂÈÍßÂÀÌÅ,
ÃÎÑÏÎÄÈÍ  ðÅÍÀÄÓ.  åÒÎ  ÂÈ  ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ,  ÑÂÎÁÎÄÅÍ  ÑÒÅ. íÀ×ÀËÍÈÊ ÊÎÍÂÎÉ! -
ÏÎÂÈØÈ ÃËÀÑ ÒÎÉ.
     ïÀÍÄÈ ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÀÒÀ È ÈÇÂÈÊÀ:
     - íÀ×ÀËÍÈÊ ÊÎÍÂÎÉ, ÏÐÈ ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ!
     - çÀ ÍÈÊÀÊÂÈ ÈÇÂÈÍÅÍÈß ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÒÀÂÀ ÄÓÌÀ - ÂÀÆÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ðÅÍÀÄÓ.
- âÈÍÎÂÅÍ  ÑúÌ  ÑÀÌÎ ÀÇ, ÍÈÊÎÉ ÄÐÓÃ... è ÄÎÐÈ ÍÅ ÀÇ ÑÀÌÈßÒ, À ÏÐÎÊËÅÒÀÒÀ ÌÈ
ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÎÑÒ...  ùÅ  ÐÀÇÐÅØÈÒÅ  ËÈ?  -  ÎÁúÐÍÀ ÑÅ ÒÎÉ ÊúÌ ìÀÊÑÈÌ, ÑÎ×ÅÉÊÈ
ÌÀÑÀÒÀ, ÍÀ ÊÎßÒÎ ËÅÆÀÕÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ.
     - ñÅÄÅÒÅ - ÒÈÕÎ ÊÀÇÀ ïÀÍÄÈ.
     âËÅÇÅ ãÀÉ. áÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÌÓ ÏÐÅÄÀÄÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ, ÇÀÏÎÂßÄÀ ÄÀ ÁúÄÅ ÂúÐÍÀÒÎ
ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ðÅÍÀÄÓ ÈÇÇÅÒÎÒÎ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ - È ÃÎÑÏÎÄÈÍ ðÅÍÀÄÓ ÁÅØÅ ÎÑÂÎÁÎÄÅÍ.
     - ðÀØÅ ìÓÑÀÈ - ÊÀÇÀ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ ÍÀ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÑÅÄÀËÊÀ.
     - ðÀØÅ  ìÓÑÀÈ  - ÏÎÂÒÎÐÈ ïÀÍÄÈ Â ÎÒÂÎÐÅÍÀÒÀ ÂÐÀÒÀ. ðÀØÅ ìÓÑÀÈ ÑÅ ÎÊÀÇÀ
ÌúÐØÀÂ,  ÑúÂÑÅÌ ÈÇÌú×ÅÍ ×ÎÂÅÊ, ÎÁËÅ×ÅÍ Â ÄÎÌÀØÅÍ ÕÀËÀÒ È ÑÀÌÎ Ñ ÅÄÈÍ ×ÅÕúË.
åÄÂÀ ÓÑÏß ÄÀ ÑÅÄÍÅ È ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ, ÖßË ÏÎ×ÅÐÂÅÍßË, ÊÐÅÑÍÀ:
     - çÍÀ×È  ÊÐÈÅØ  ÑÅ,  ÌÅÐÇÀÂÅÖ  ÒÀÊúÂ?  -  ÍÀ  ÊÎÅÒÎ ðÀØÅ ìÓÑÀÈ ÇÀÏÎ×ÍÀ
ÌÍÎÃÎÑËÎÂÍÎ È ÎÁúÐÊÀÍÎ ÄÀ ÎÁßÑÍßÂÀ, ×Å ÑúÂÑÅÌ ÍÅ ÑÅ ÊÐÈÅ, ×Å ÈÌÀ ÁÎËÍÀ ÆÅÍÀ
È ÒÐÈ  ÄÅÖÀ,  ×Å  ÍÅ  Å  ÏËÀÙÀË  ÇÀ  ÊÂÀÐÒÈÐÀÒÀ  ÑÈ, ×Å ÂÅ×Å ÄÂÀ ÏúÒÈ ÑÀ ÃÎ
ÇÀÄúÐÆÀËÈ  È  ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÂÀËÈ,  ×Å  ÐÀÁÎÒÈ   ÌÅÁÅËÍÀÒÀ ÔÀÁÐÈÊÀ È Â ÍÈÙÎ ÍÅ Å
ÂÈÍÎÂÀÒ. è ìÀÊÑÈÌ ÂÅ×Å Î×ÀÊÂÀØÅ, ×Å ÒÎÇÈ ÙÅ ÃÎ ÎÑÂÎÁÎÄßÒ, ÊÎÃÀÒÎ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ
ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÑÒÀÍÀ  È  ÎÁßÂÈ, ×Å ðÀØÅ ìÓÑÀÈ, ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒ È ÄÂÅ ÃÎÄÈØÅÍ, ÆÅÍÅÍ,
ÄÂÀ  ÏúÒÈ  ÇÀÄúÐÆÀÍ,  ÑúÃËÀÑÍÎ  ÇÀÊÎÍÀ ÇÀ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀÒÀ ÑÅ ÎÑúÆÄÀ ÍÀ ÑÅÄÅÌ
ÃÎÄÈÍÈ.  ïÐÈÁËÈÇÈÒÅËÍÎ ÌÈÍÓÒÀ ðÀØÅ ìÓÑÀÈ ÎÑÌÈÑËßØÅ ÒÀÇÈ ÏÐÈÑúÄÀ, ÑËÅÄ ÊÎÅÒÎ
ÑÅ  ÐÀÇÈÃÐÀ ÓÆÀÑÍÀ ÑÖÅÍÀ. íÅÙÀÑÒÍÈßÒ ÌÅÁÅËÈÑÒ ÏËÀ×ÅØÅ, ÍÅÑÂúÐÇÀÍÎ ÌÎËÅØÅ ÇÀ
ÏÐÎØÊÀ,  Ìú×ÅØÅ  ÑÅ  ÄÀ  ÏÀÄÍÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ È ÏÐÎÄúËÆÈ ÄÀ ÂÈÊÀ È ÏËÀ×Å, ÄÎÊÀÒÎ
ïÀÍÄÈ ÃÎ ÂËÀ×ÅØÅ ÊúÌ ÊÎÐÈÄÎÐÀ.
     - êÈÂÈ ïÎÏØÓ - ÊÀÇÀ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ.
     ïÐÅÇ  ÂÐÀÒÀÒÀ  ÍÀÁËúÑÊÀÕÀ  ßÊ  ÌËÀÄÅÆ  Ñ ÎÁÅÇÎÁÐÀÇÅÍÎ ÎÒ ÍßÊÀÊÂÀ ÊÎÆÍÀ
ÁÎËÅÑÒ   ËÈÖÅ.   ìËÀÄÅÆúÒ   ÑÅ  ÎÊÀÇÀ  ÊÐÀÄÅÖ-ÐÅÖÈÄÈÂÈÑÒ,  ÁÅØÅ  ÕÂÀÍÀÒ  ÍÀ
ÌÅÑÒÎÏÐÅÑÒúÏËÅÍÈÅÒÎ  È ÑÅ ÄúÐÆÅØÅ ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÍÀÃËÎ, È ÏÎÄÌÀÇÂÀ×ÅÑÊÈ. òÓ
ÌÎËÅØÅ  ÃÎÑÏÎÄÀ  ÍÀ×ÀËÍÈÖÈÒÅ ÄÀ ÍÅ ÃÎ ÎÑúÆÄÀÒ ÍÀ ÑÒÐÀØÍÀ ÑÌúÐÒ, ÒÓ ÈÇÂÅÄÍúÆ
ÈÑÒÅÐÈ×ÍÎ  ÇÀÏÎ×ÂÀØÅ  ÄÀ  ÑÅ  ÊÈÑÊÀ, ÏÓÑÊÀØÅ ÂÈÖÎÂÅ È ÐÀÇÊÀÇÂÀØÅ ÈÑÒÎÐÈÈ ÎÒ
ÆÈÂÎÒÀ  ÑÈ,  ÊÎÈÒÎ  ÂÑÅÊÈ  ÏúÒ  ÇÀÏÎ×ÂÀÕÀ  ÅÄÍÀÊÂÎ:  "âËÈÇÀÌ  ÂÅÄÍúÆ Â ÅÄÍÀ
ÊúÙÀ..."  íÅ  ÄÀÂÀØÅ  ÍÀ  ÍÈÊÎÃÎ  ÄÀ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈ.  áÐÈÃÀÄÈÐúÒ  ÑËÅÄ  ÍßÊÎËÊÎ
ÍÅÓÑÏÅØÍÈ ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÏÎÏÈÒÀ ÍÅÙÎ ÑÅ ÎÁËÅÃÍÀ ÍÀÇÀÄ È ÂúÇÌÓÒÅÍÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÍÀËßÂÎ
È ÍÀÄßÑÍÎ. ðÎÒÌÈÑÒúÐ ÷À×Ó ÊÀÇÀ Ñ ÐÀÂÅÍ ÃËÀÑ:
     - êÀÍÄÈÄÀÒ ñÈÌ, ÇÀÒúÊÍÈ ÌÓ ×ÅÍÅÒÎ.
     ìÀÊÑÈÌ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÅ ÊÀÊ ÑÅ ÇÀÒúÊÂÀ ×ÅÍÅ, ÇÀÒÎÂÀ ÏÐÎÑÒÎ ÕÂÀÍÀ êÈÂÈ ïÎÏØÓ
ÇÀ ÐÀÌÎÒÎ È ÃÎ ÒÐúÑÍÀ. ÷ÅËÞÑÒÈÒÅ ÍÀ ïÎÏØÓ ÈÇÒÐÀÊÀÕÀ, ÒÎÉ ÑÈ ÏÐÅÕÀÏÀ ÅÇÈÊÀ È
ÌËúÊÍÀ.  òÎÃÀÂÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ, ÊÎÉÒÎ ÎÒÄÀÂÍÀ ÍÀÁËÞÄÀÂÀØÅ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ ÀÐÅÑÒÓÂÀÍÈß,
ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ:
     - òÎÇÈ ÙÅ ÃÎ ÂÇÅÌÀ. ñÒÀÂÀ.
     - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ!  -  ÊÀÇÀ  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ  È  ÇÀÏÎÂßÄÀ  ÄÀ ÂúÐÍÀÒ êÈÂÈ ïÎÏØÓ Â
ÊÈËÈßÒÀ.
     êÎÃÀÒÎ ÈÇÂÅÄÎÕÀ ÌËÀÄÅÆÀ, ÀÄÞÒÀÍÒúÒ ÊÀÇÀ:
     - òÎÂÀ ÁÅØÅ ÂÑÈ×ÊÀÒÀ ÏÎÌÈß. ñÅÃÀ ÏÎ×ÂÀ ÃÐÓÏÀÒÀ.
     - ïÎ×ÍÅÒÅ  ÍÀÏÐÀÂÎ  ÎÒ ÐúÊÎÂÎÄÈÒÅËß - ÏÎÑúÂÅÒÂÀ ÃÈ ÖÈÂÈËÍÈßÒ. - êÀÊ ÑÅ
ÊÀÇÂÀØÅ - êÅÒØÅÔ ËÈ?
     àÄÞÒÀÍÒúÒ ÏÎÃËÅÄÍÀ  ÏÀÏÊÀÒÀ È ÊÀÇÀ ÊúÌ ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÑÅÄÀËÊÀ:
     - ãÅË êÅÒØÅÔ.
     âúÂÅÄÎÕÀ ÏÎÇÍÀÒ - ×ÎÂÅÊÀ Ñ ÁßËÀÒÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀ. áÅØÅ Ñ ÁÅËÅÇÍÈÖÈ È ÇÀÒÎÂÀ
ÄúÐÆÅØÅ  ÐúÖÅÒÅ  ÑÈ  ÍÅÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ ÏÐÎÒÅÃÍÀÒÈ ÍÀÏÐÅÄ. î×ÈÒÅ ÌÓ ÁßÕÀ ×ÅÐÂÅÍÈ,
ËÈÖÅÒÎ  -  ÏÎÄÏÓÕÍÀËÎ.  ñÅÄÍÀ  È  ÑÅ  ÇÀÃËÅÄÀ    ÊÀÐÒÈÍÀÒÀ  ÍÀÄ ÃËÀÂÀÒÀ ÍÀ
ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ.
     - âÈÅ ÑÅ ÊÀÇÂÀÒÅ ãÅË êÅÒØÅÔ? - ÏÎÏÈÒÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.
     - äÀ.
     - çúÁÎËÅÊÀÐ?
     - áßÕ.
     - â ÊÀÊÂÈ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÒÅ ÑúÑ ÇúÁÎËÅÊÀÐß ãÎÁÁÈ?
     - êÓÏÈÕ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀ.
     - çÀÙÎ ÒÎÃÀÂÀ ÍÅ ÏÐÀÊÒÈÊÓÂÀÒÅ?
     - ïÐÎÄÀÄÎÕ ÊÀÁÈÍÅÒÀ.
     - çÀÙÎ?
     - ïÎÐÀÄÈ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈß - ÊÀÇÀ êÅÒØÅÔ.
     - â ÊÀÊÂÈ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÒÅ Ñ îÐÄÈ òÀÄÅÐ?
     - òß Å ÌÎß ÆÅÍÀ.
     - èÌÀÒÅ ËÈ ÄÅÖÀ?
     - èÌÀÕ. ñÈÍ.
     - êúÄÅ Å ÒÎÉ ÑÅÃÀ?
     - íÅ ÇÍÀÌ.
     - ñ ÊÀÊÂÎ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÕÒÅ ÏÐÅÇ ÂÎÉÍÀÒÀ?
     - âÎÞÂÀÕ.
     - çÀÙÎ ÐÅØÈÕÒÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÅÌÅÒÅ Ñ ÏÐÎÒÈÂÎÄúÐÆÀÂÍÀ ÄÅÉÍÎÑÒ?
     - çÀÙÎÒÎ    ÈÑÒÎÐÈßÒÀ  ÍÀ  ÑÂÅÒÀ ÍÅ Å ÈÌÀËÎ ÏÎ-ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÀ ÄúÐÆÀÂÀ -
ÊÀÇÀ  êÅÒØÅÔ.  -  çÀÙÎÒÎ  ÎÁÈ×ÀÕ  ÆÅÍÀ  ÑÈ È ÄÅÒÅÒÎ ÑÈ. çÀÙÎÒÎ ÓÁÈÕÒÅ ÌÎÈÒÅ
ÏÐÈßÒÅËÈ  È  ÐÀÇÂÐÀÒÈÕÒÅ  ÌÎß  ÍÀÐÎÄ.  çÀÙÎÒÎ  ÂÈÍÀÃÈ  ÑúÌ  ÂÈ  ÍÅÍÀÂÈÆÄÀË.
äÎÑÒÀÒú×ÍÎ ËÈ Å?
     - äÎÑÒÀÒú×ÍÎ  -  ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÊÀÇÀ  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.  -  ïÎÂÅ×Å ÎÒ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ.
êÀÆÅÒÅ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÊÎËÊÎ ÂÈ ÏËÀÙÀÒ ÕÎÍÒÈÉÖÈÒÅ? èËÈ ÍÀ ÂÀÑ ÂÈ ÏËÀÙÀ ïÀÍÄÅß?
     ÷ÎÂÅÊúÒ  Ñ  ÁßËÀÒÀ  ÏÐÅÑÒÈËÊÀ  ÑÅ  ÇÀÑÌß.  ñÒÐÀØÅÍ ÑÌßÕ ÁÅØÅ - ÊÀÒÎ ÍÀ
ÌúÐÒÂÅÖ.
     - ïÐÈÊËÞ×ÂÀÉÒÅ  ÒÀÇÈ  ÊÎÌÅÄÈß,  ÁÐÈÃÀÄÈÐ  -  ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - çÀ ÊÀÊÂÎ ÂÈ Å
ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ?
     - âÈÅ ËÈ ÑÒÅ ÐúÊÎÂÎÄÈÒÅË ÍÀ ÃÐÓÏÀÒÀ?
     - äÀ. áßÕ.
     - êÎÃÎ ÎÒ ×ËÅÍÎÂÅÒÅ ÍÀ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈßÒÀ ÌÎÆÅÒÅ ÄÀ ÍÀÇÎÂÅÒÅ?
     - íÈÊÎÃÎ.
     - ñÈÃÓÐÅÍ ËÈ ÑÒÅ? - ÈÇÂÅÄÍúÆ ÏÎÏÈÒÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ.
     - äÀ.
     - âÈÆÄÀÒÅ ËÈ, êÅÒØÅÔ - ÌÅÊÎ ÊÀÇÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ, - ÂÈÅ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÒÅ Â ÊÐÀÉÍÎ
ÒÅÆÊÎ  ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.  íÈÅ  ÇÍÀÅÌ  ÇÀ ÃÐÓÏÀÒÀ ÂÈ ÂÑÈ×ÊÎ. íÈÅ ÇÍÀÅÌ ÍßÊÎÈ ÐÀÁÎÒÈ
ÄÎÐÈ  ÇÀ  ÂÐúÇÊÈÒÅ  ÍÀ  ÂÀØÀÒÀ  ÃÐÓÏÀ.  áÈ  ÒÐßÁÂÀËÎ  ÄÀ ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ, ×Å ÒÀÇÈ
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß  ÑÌÅ  ÏÎËÓ×ÈËÈ ÎÒ ÍßÊÀÊÂÎ ËÈÖÅ, È ÑÅÃÀ ÑÀÌÎ ÎÒ ÂÀÑ ÇÀÂÈÑÈ ÊÀÊ ÙÅ
ÑÅ ÊÀÇÂÀ ÒÎÂÀ ËÈÖÅ - êÅÒØÅÔ ÈËÈ ÄÐÓÃÎß×Å...
     êÅÒØÅÔ ÌúË×ÅØÅ Ñ ÍÀÂÅÄÅÍÀ ÃËÀÂÀ.
     - âÈÅ!  - ÊÐÅÑÍÀ ÐÎÒÌÈÑÒúÐ ÷À×Ó. - âÈÅ, ÁÈÂØ ÊÀÄÐÎÂÈ ÎÔÈÖÅÐ! ðÀÇÁÈÐÀÒÅ
ËÈ ÊÀÊÂÎ ÂÈ ÑÅ ÏÐÅÄËÀÃÀ? íÅ ÆÈÂÎÒÀ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ! ÷ÅÑÒÒÀ!
     êÅÒØÅÔ   ÎÒÍÎÂÎ  ÑÅ  ÇÀÑÌß,  ÇÀÊÀØËß  ÑÅ,  ÍÎ  ÍÈÙÎ  ÍÅ  ÊÀÇÀ.  ìÀÊÑÈÌ
×ÓÂÑÒÂÓÂÀØÅ,  ×Å  ÒÎÇÈ  ×ÎÂÅÊ  ÎÒ  ÍÈÙÎ  ÍÅ ÑÅ ÁÎÈ - ÍÈÒÎ ÎÒ ÑÌúÐÒ, ÍÈÒÎ ÎÒ
ÏÎÇÎÐ.  òÎÉ  ÂÅ×Å  Å ÍÀÄÆÈÂßË ÂÑÈ×ÊÎ. âÅ×Å ÑÅ ÑÌßÒÀ ÇÀ ÌúÐÒúÂ È ÎÏÎÇÎÐÅÍ...
áÐÈÃÀÄÈÐúÒ  ÑÂÈ  ÐÀÌÅÍÅ,  ÑÒÀÍÀ  È  ÎÁßÂÈ,  ×Å ãÅË êÅÒØÅÔ, ÏÅÒÄÅÑÅÒÃÎÄÈØÅÍ,
ÆÅÍÅÍ,  ÇúÁÎËÅÊÀÐ, ÂúÇ ÎÑÍÎÂÀ ÍÀ ÇÀÊÎÍÀ ÇÀ ÎÕÐÀÍÀ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎÒÎ ÇÄÐÀÂÅ ÑÅ
ÎÑúÆÄÀ ÍÀ ÓÍÈÙÎÆÀÂÀÍÅ. ñÐÎÊ ÇÀ ÈÇÏúËÍÅÍÈÅ ÍÀ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ - ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒ È ÎÑÅÌ
×ÀÑÀ.  ïÐÈÑúÄÀÒÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÁúÄÅ ÇÀÌÅÍÅÍÀ  ÑËÓ×ÀÉ, ×Å ÎÑúÄÅÍÈßÒ ÑÅ ÑúÃËÀÑÈ ÄÀ
ÄÀÄÅ ÏÎÊÀÇÀÍÈß.
     êÎÃÀÒÎ ÈÇÂÅÄÎÕÀ êÅÒØÅÔ, ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÍÅÄÎÂÎËÍÎ ÊÀÇÀ ÍÀ ÖÈÂÈËÍÈß.
     - íÅ  ÒÅ  ÐÀÇÁÈÐÀÌ.  ñÏÎÐÅÄ  ÌÅÍ ÒÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐßØÅ ÌÍÎÃÎ ÎÕÎÒÍÎ. òÈÏÈ×ÅÍ
ÁúÁÐÈÂÅÖ - ÑÏÎÐÅÄ ÂÀØÀÒÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÀ ÊËÀÑÈÔÈÊÀÖÈß. íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ...
     öÈÂÈËÍÈßÒ ÑÅ ÇÀÑÌß:
     - òÎ×ÍÎ  ÇÀÒÎÂÀ,  ÏÐÈßÒÅËÞ,  ÒÈ ÂÑÅ ÎÙÅ ÊÎÌÀÍÄÓÂÀØ ÁÐÈÃÀÄÀ, À ÀÇ... ÀÇ
ÑúÌ ÑÈ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÑÈ.
     - âÑÅ  ÅÄÍÎ  -  ÎÁÈÄÅÍÎ  ÊÀÇÀ  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.  -  ðúÊÎÂÎÄÈÒÅË ÍÀ ÃÐÓÏÀ...
ÑÊËÎÍÅÍ ÊúÌ ÔÈËÎÑÎÔÑÒÂÓÂÀÍÅ... íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ.
     - ïÐÈßÒÅËÞ  -  ÊÀÇÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ, - ÒÈ ÂÈÆÄÀË ËÈ ÑÈ ÍßÊÎÃÀ ÔÈËÎÑÎÔÑÒÂÓÂÀÙ
ÌúÐÒÂÅÖ?
     - à, ÃËÓÏÎÑÒÈ.
     - è ÂÑÅ ÏÀÊ?
     - äÀ ÍÅ ÁÈ ÒÈ ÄÀ ÑÈ ÂÈÆÄÀË? - ÏÎÏÈÒÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.
     - äÀ,  ÒÎÊÓ-ÙÎ - ÒÅÆÊÎ ÊÀÇÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ. - è ÇÀÁÅËÅÆÈ, ÍÅ ÇÀ ÏÐú ÏúÒ...
"àÇ  ÑúÌ ÆÈÂ, ÒÎÉ Å ÌúÐÒú - ÇÀ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÐÀÇÃÎÂÀÐßÌÅ?" íÀËÈ ÒÀÊÀ ÁÅØÅ ÏÈÑÀË
âÅÐÁËÈÁÅÍ?...
     ðÎÒÌÈÑÒúÐ  ÷À×Ó  ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÑÅ  ÈÇÏÐÀÂÈ, ÏÐÈÁËÈÆÈ ÑÅ ÏËúÒÍÎ ÄÎ ìÀÊÑÈÌ È
ÈÇÑúÑÊÀ Â ËÈÖÅÒÎ ÌÓ ÎÒÄÎËÓ ÍÀÃÎÐÅ:
     - êÀÊ  ÑÒÎÈØ,  ÊÀÍÄÈÄÀÒ? êúÄÅ ÃËÅÄÀØ? ìÈÐÐÍÎ! ïÎÃËÅÄÀ ÍÀÏÐÅÄ! íÅ ÂúÐÒÈ
Î×È!
     íßÊÎËÊÎ  ÑÅÊÓÍÄÈ  ÒÎÉ, ÄÈØÀÉÊÈ ØÓÌÍÎ, ÐÀÇÃËÅÆÄÀØÅ ìÀÊÑÈÌ - ÇÅÍÈÖÈÒÅ ÌÓ
ÁßÑÍÎ  ÑÅ  ÐÀÇØÈÐßÂÀÕÀ  È  ÑÂÈÂÀÕÀ  - ÏÎÑËÅ ÑÅ ÂúÐÍÀ ÍÀ ÌßÑÒÎÒÎ ÑÈ È ÇÀÏÀËÈ
ÖÈÃÀÐÀ.
     - òÀÊÀ  -  ÊÀÇÀ  ÀÄÞÒÀÍÒúÒ.  - îÑÒÀÍÀÕÀ îÐÄÈ òÀÄÅÐ, ìÅÌÎ ãÐÀÌÅÍÓ È ÎÙÅ
ÄÂÀÌÀ, ÊÎÈÒÎ ÎÒÊÀÇÀÕÀ ÄÀ ÑúÎÁÙßÒ ÈÌÅÍÀÒÀ ÑÈ.
     - äÀÉÒÅ ÎÒ ÒßÕ È ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅÌ - ÏÐÅÄËÎÆÈ ÖÈÂÈËÍÈßÒ.
     - íÎÌÅÐ ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ - ÒÐÈÍÀÄÅÑÅÒ - ÊÀÇÀ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ.
     íÎÌÅÐ ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ - ÒÐÈÍÀÄÅÑÅÒ ÂËÅÇÅ È ÑÅÄÍÀ ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒÊÀÒÀ. ñúÙÎ
ÈÌÀØÅ ÁÅËÅÇÍÈÖÈ, ÂúÏÐÅÊÈ ×Å ÅÄÍÀÒÀ ÌÓ ÐúÊÀ ÁÅØÅ ÏÐÎÒÅÇÀ - ÑÓÕ, ÆÈËÅÑÒ ×ÎÂÅÊ
Ñ ÁÎËÅÇÍÅÍÎ ÏúËÍÈ È ÏÎÄÏÓÕÍÀËÈ ÎÒ ÏÐÅÕÀÏÂÀÍÅ ÓÑÒÍÈ.
     - èÌÅÒÎ ÂÈ? - ÏÎÏÈÒÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ.
     - êÎÅ ÒÎ×ÍÎ? - ÂÅÑÅËÎ ÏÎÏÈÒÀ ÅÄÍÎÐúÊÈßÒ.
     ìÀÊÑÈÌ ÄÎÐÈ ÒÐÅÏÍÀ: ÁÅØÅ ÑÈÃÓÐÅÍ, ×Å ÅÄÍÎÐúÊÈßÒ ÙÅ ÌúË×È.
     - ìÍÎÃÎ ËÈ ÈÌÀÒÅ? òÎÃÀÂÀ ÊÀÆÅÒÅ ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ.
     - ïÎÍÀÑÒÎßÙÅÌ ÈÌÅÒÎ ÌÈ Å ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ - ÒÐÈÍÀÄÅÑÅÒ.
     - òÀÊÀ-À... êÀÊÂÎ ÏÐÀÂÅÕÒÅ Â ÊÂÀÐÒÈÐÀÒÀ ÍÀ êÅÃØÅÔ?
     - ëÅÆÀÕ Â ÁÅÇÑúÇÍÀÍÈÅ. çÀ ÂÀØÅ ÑÂÅÄÅÍÈÅ, ÒÎÂÀ ÌÈ ÑÅ ÓÄÀÂÀ ÌÍÎÃÎ ÄÎÁÐÅ.
èÑÊÀÒÅ ËÈ ÄÀ ÂÈ ÏÎÊÀÆÀ?
     - íÅ  ÑÈ  ÏÐÀÂÅÒÅ ÒÐÓÄ - ÊÀÇÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ. áÅØÅ ÌÍÎÃÎ ÇúË. - òÎÂÀ ÓÌÅÍÈÅ
ÙÅ ÂÈ ÏÎÒÐßÁÂÀ ÏÎ-ÍÀÒÀÒúÊ.
     åÄÍÎÐúÊÈßÒ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ ÐÀÇÑÌß. ñÌÅÅØÅ ÑÅ ÃÐúÌÊÎ È ÇÂúÍÊÎ, ÊÀÒÎ ÌËÀÄÅÆ,
È ìÀÊÑÈÌ  Ñ  ÓÆÀÑ  ÐÀÇÁÐÀ,  ×Å  ÒÎÉ  ÑÅ  ÑÌÅÅ  ÈÑÊÐÅÍÎ.  õÎÐÀÒÀ  ÇÀÄ ÌÀÑÀÒÀ
ÌúË×ÀËÈÂÎ, ÊÀÒÎ ÂÊÀÌÅÍÅÍÈ, ÑËÓØÀÕÀ ÒÎÇÈ ÑÌßÕ.
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ!  - ÊÀÇÀ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ ÅÄÍÎÐúÊÈßÒ, ÁúÐØÅÉÊÈ Ñ ÐÀÌÎ ÑúËÇÈÒÅ ÑÈ.
- àÌÀ  ×Å  ÇÀÏËÀÕÀ!... âÏÐÎ×ÅÌ, ÂÈÅ ÑÒÅ ÎÙÅ ÌËÀÄ... âÀØÀÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ
ÑÅ  ÂúÐØÈ  ÏÎ  ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒ  ÑÓÕÎ,  ×ÈÍÎÂÍÈ×ÅÑÊÈ  -  ÇÀ  ÏÀÐÈ.  òÎÂÀ ÏÐÀÂÈ ÍÀ
ÏÎÄÑËÅÄÑÒÂÅÍÈß ÎÃÐÎÌÍÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ. óÆÀÑÍÎ Å, ÊÎÃÀÒÎ ÒÅ ÈÇÒÅÇÀÂÀ ÍÅ ÂÐÀÃ, À
×ÈÍÎÂÍÈÊ.  åÒÎ,  ÂÈÆÒÅ  ËßÂÀÒÀ  ÌÈ  ÐúÊÀ.  îÒÐßÇÀÕÀ  ÌÈ  ß  ÇÀ  ÒÐÈ  ÑÅÀÍÑÀ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÈÒÅ ÍÀ ÍÅÃÎÂÎ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÎ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ È ÂÑÅÊÈ ÀÊÒ ÑÅ ÑúÏÐÎÂÎÆÄÀØÅ
Ñ ÎÁØÈÐÍÀ  ÏÐÅÏÈÑÊÀ... ïÀËÀ×ÈÒÅ ÂúÐØÅÕÀ ÒÅÆÊÀ, ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÀ ÐÀÁÎÒÀ, ÁÅØÅ ÈÌ
ÑÊÓ×ÍÎ,  ÒÅ  ÐÅÆÅÕÀ ÐúÊÀÒÀ ÌÈ È ÏÑÓÂÀÕÀ ÍÈÙÎÆÍÈÒÅ ÑÈ ÇÀÏËÀÒÈ. è ÌÅÍ ÌÅ ÁÅØÅ
ÑÒÐÀÕ.  ñÀÌÎ  Ñ  ÎÃÐÎÌÍÎ  ÓÑÈËÈÅ  ÍÀ  ÂÎËßÒÀ  ÑÅ ÓÄúÐÆÀÕ ÎÒ ÏÐÀÇÍÎ ÄÐúÍÊÀÍÅ
ÒÎÃÀÂÀ.  à  ÑÅÃÀ...  òÀ  ÀÇ  ÂÈÆÄÀÌ  ÊÀÊ  ÌÅ  ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒÅ. âÈÅ ÌÅÍ, ÀÇ ÂÀÑ.
ïÐÅÊÐÀÑÍÎ!  íÎ  ÂÈÅ  ÌÅ ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒÅ ÏÎ-ÌÀËÊÎ ÎÒ ÄÂÀÄÅÑÅÒ ÃÎÄÈÍÈ, À ÀÇ ÂÀÑ -
ÏÎÂÅ×Å  ÎÒ  ÒÐÈÄÅÑÅÒ.  âÈÅ  ÒÎÃÀÂÀ  ÎÙÅ  ÑÒÅ  ÕÎÄÈË  ÏÐÀ  ÏÎÄ ÌÀÑÀÒÀ È ÑÒÅ
ÈÇÒÅÇÀÂÀË ÊÎÒÊÈ...
     - à-À - ÊÀÇÀ ÖÈÂÈËÍÈßÒ. - ñÒÀÐÀ ÃÀÐÃÀ. ìÈÑËÅÕ, ×Å ÂÑÈ×ÊÈ ÑÒÅ ÈÇÊËÀÍÈ.
     - íÅ  ÑÅ È ÍÀÄßÂÀÉÒÅ - ÂúÇÐÀÇÈ ÅÄÍÎÐúÊÈßÒ. - áÈ ÒÐßÁÂÀËÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÄÀ ÑÅ
ÎÐÈÅÍÒÈÐÀÒÅ      ÑÂÅÒÀ,    ÊÎÉÒÎ  ÆÈÂÅÅÒÅ.  èÍÀ×Å  ÍßÌÀ  È  ÇÀ  ÊÀÊÂÎ  ÄÀ
ÐÀÇÃÎÂÀÐßÌÅ...
     - ñÏÎÐÅÄ ÌÅÍ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ - ÊÀÇÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ, ÎÁÐúÙÀÉÊÈ ÑÅ ÊúÌ ÖÈÂÈËÍÈß.
     ïÎÑËÅÄÍÈßÒ ÁúÐÇÎ ÍÀÏÈÑÀ ÍÅÙÎ ÂúÐÕÓ ÑÏÈÑÀÍÈÅÒÎ È ÃÎ ÏÎÄÀÄÅ ÍÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ
ÄÀ ÃÎ ÏÐÎ×ÅÒÅ. áÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÌÍÎÃÎ ÑÅ Ó×ÓÄÈ, ÏÎÁÀÐÀÁÀÍÈ Ñ ÏÐúÑÒÈ ÏÎ ÁÐÀÄÈ×ÊÀÒÀ
ÑÈ   È  ÑúÑ  ÑúÌÍÅÍÈÅ  ÏÎÃËÅÄÍÀ  ÖÈÂÈËÍÈß.  öÈÂÈËÍÈßÒ  ÑÅ  ÓÑÌÈÕÍÀ.  òÎÃÀÂÀ
ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÑÂÈ ÐÀÌÅÍÅ, ÏÎÌÈÑËÈ ÌÀËÊÎ È ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ:
     - ñÂÈÄÅÒÅË ÷À×Ó, ÊÀÊ ÑÅ ÄúÐÆÀ ÎÁÂÈÍßÅÌÈßÒ ÏÎ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÀÐÅÑÒÀ?
     - âÀËßØÅ ÑÅ ÍÀ ÏÎÄÀ - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ.
     - òÎÅÑÒ ÍÅ Å ÎÊÀÇÀË ÑúÏÐÎÒÈÂÀ... òÀÊÀ-À...
     áÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÏÎÌÈÑËÈ ÎÙÅ ÌÀËÊÎ, ÑÒÀÍÀ È ÎÁßÂÈ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ:
     - îÁÂÈÍßÅÌÈßÒ  ÍÎÌÅÐ ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ - ÒÐÈÍÀÄÅÑÅÒ ÑÅ ÎÑúÆÄÀ ÍÀ ÑÌúÐÒ,
ÑÐÎÊ  ÇÀ ÈÇÏúËÍÅÍÈÅ ÍÀ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ ÍÅ ÑÅ ÎÏÐÅÄÅËß, ÄÎ ÈÇÏúËÍÅÍÈÅ ÍÀ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ
ÎÁÂÈÍßÅÌÈßÒ ÏÎÄËÅÆÈ ÍÀ ÏÐÅÂúÇÏÈÒÀÒÅËÍÎ ÇÀÒÎ×ÅÍÈÅ.
     âúÐÕÓ  ËÈÖÅÒÎ  ÍÀ  ÐÎÒÌÈÑÒúÐ  ÷À×Ó  ÑÅ ÏÎßÂÈ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÍÎ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ, À
ÅÄÍÎÐúÊÈßÒ,  ÊÎÃÀÒÎ  ÃÎ ÈÇÂÅÆÄÀÕÀ, ÒÈÕÈ×ÊÎ ÑÅ ÑÌÅÅØÅ È ÊËÀÒÅØÅ ÃËÀÂÀ, ÑßÊÀØ
ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÊÀÆÅ: "àÌÀ ×Å ÐÀÁÎÒÀ!"
     ïÎÑËÅ  ÁÅØÅ  ÂúÂÅÄÅÍ  ÍÎÌÅÐ ÑÅÄÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ - ×ÅÒÈÐÈÍÀÄÅÑÅÒ. îÊÀÇÀ ÑÅ
ÑúÙÈßÒ, ÊÎÉÒÎ ÒÎÃÀÂÀ ÊÐÅÙÅØÅ È ÑÅ ÃúÐ×ÅØÅ ÍÀ ÏÎÄÀ. áÅØÅ ÈÇÏúËÍÅÍ ÑúÑ ÑÒÐÀÕ,
ÍÎ  ÑÅ  ÄúÐÆÅØÅ ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÀÒÅËÍÎ. îÙÅ ÎÒ ÏÐÀÃÀ ÈÇÂÈÊÀ, ×Å ÍßÌÀ ÄÀ ÎÒÃÎÂÀÐß È
ÍÅ  ÆÅËÀÅ ÑÍÈÇÕÎÆÄÅÍÈÅ. è ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÌúË×À È ÍÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÍÈÒÎ ÍÀ ÅÄÈÍ ÂúÏÐÎÑ,
ÄÎÐÈ  ÍÀ  ÂúÏÐÎÑÀ ÍÀ ÖÈÂÈËÍÈß: ÍÅ ÑÅ ËÈ ÎÏËÀÊÂÀ ÎÒ ËÎØÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ? ñÂúÐØÈ Ñ
ÒÎÂÀ,  ×Å ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÊúÌ ÖÈÂÈËÍÈß È ÂúÏÐÎÑÈÒÅËÍÎ ÈÇÌÓ×À. öÈÂÈËÍÈßÒ
ÊÀÇÀ:
     - äÀ, ÏÐÈ ÌÅÍ.
     èÇÃËÅÆÄÀØÅ ÌÍÎÃÎ ÄÎÂÎËÅÍ.
     ïÎÑËÅ ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÏÐÅÐÎÂÈ ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ È ÊÀÇÀ:
     - åËÀÒÅ, ÃÎÑÏÎÄÀ, ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÕÀÏÍÅÌ ÍÅÙÎ. íÅÂúÇÌÎÆÍÎ Å ÈÍÀ×Å...
     ñúÄúÒ  ÑÅ  ÎÒÒÅÃËÈ,  ÍÀ  ìÀÊÑÈÌ  È  ïÀÍÄÈ ÐÀÇÐÅØÈÕÀ ÄÀ ÑÒÎßÒ ÑÂÎÁÎÄÍÎ.
êÎÃÀÒÎ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÑúÙÎ ÈÇËÅÇÅ, ïÀÍÄÈ ÂúÇÌÓÒÅÍÎ ÊÀÇÀ:
     - âÈÄß  ËÈ  ÃÈ  ÃÀÄÎÂÅÒÅ? ïÎ-ËÎØÈ ÎÒ ÇÌÈÈ, ÅÉ-ÁÎÃÓ. íÀÉ-ÂÀÆÍÎÒÎ ÊÎÅ Å?
àÊÎ ÍÅ ÃÈ ÁÎËÅØÅ ÃËÀÂÀÒÀ, ÊÀÊ ÒÎÃÀÂÀ ÙÅØÅ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅØ, ×Å ÑÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ, À?
ñÒÐÀÕ ÌÅ Å ÄÀ ÑÅ ÏÎÌÈÑËß ÊÀÊÂÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÁúÄÅ ÒÎÃÀÂÀ...
     ìÀÊÑÈÌ  ÏÐÅÌúË×À.  íÅ  ÌÓ  ÑÅ ÃÎÂÎÐÅØÅ. êÀÐÒÈÍÀÒÀ ÍÀ ÑÂÅÒÀ, ÊÎßÒÎ ÑÀÌÎ
ÏÐÅÄÈ  ÄÅÍÎÍÎÙÈÅ  ÈÇÃËÅÆÄÀØÅ  ÒÎËÊÎÂÀ  ËÎÃÈ×ÍÀ  È ÎÒ×ÅÒËÈÂÀ, ÑÅÃÀ ÑÅ ÐÀÇÌÈ,
ÈÇÃÓÁÈ  Î×ÅÐÒÀÍÈß.  âÏÐÎ×ÅÌ,  ïÀÍÄÈ ÍÅ ÑÅ ÍÓÆÄÀÅØÅ ÎÒ ÎÒÃÎÂÎÐ. ñËÅÄ ÊÀÒÎ ÑÈ
ÑÂÀËÈ  ÐúÊÀÂÈÖÈÒÅ,  ÇÀ  ÄÀ  ÍÅ  ÃÈ ÈÇÖÀÏÀ, ÒÎÉ ÈÇÂÀÄÈ ÎÒ ÄÆÎÁÀ ÑÈ ÊÅÑÈÉÊÀ Ñ
ÏÅ×ÅÍÈ  ÎÐÅÕ×ÅÒÀ,  ÏÎ×ÅÐÏÈ  ìÀÊÑÈÌ  È  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ ÐÀÇÏÐÀÂß ÊÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅË ÄÀ
ÏÎÍÀÑß  ÒÎß ÏÎÑÒ. ïúÐÂÎ, ÑÒÐÀÕ ÃÎ ÁÈËÎ ÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÂÀÍÅ ÎÒ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÍßÊÎß
ÇÀÐÀÇÀ.  âÒÎÐÎ,  ÍßÊÎÈ  ÎÒ  ÒßÕ,  ÊÀÒÎ  ÒÎß  ÅÄÍÎÐúÊÈß ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÅ ÄúÐÆÀËÈ
ÍÀÏÐÀÂÎ  ÒÎËÊÎÂÀ  ÍÀÃËÎ,  ×Å ÅÄÂÀÌ ÑÅ ÑÄúÐÆÀØ ÄÀ ÍÅ ÈÌ ÒÐÅÑÍÅØ ÅÄÈÍ. âÅÄÍúÆ
ÒÎÉ  ÒÀÊÀ ÒúÐÏßË, ÒúÐÏßË, ÏúÊ ÒÐÅÑÍÀË ÍßÊÀÊú - ÏÎÑËÅ ÅÄÂÀ ÍÅ ÃÎ ÐÀÇÆÀËÂÀËÈ
 ÊÀÍÄÈÄÀÒ.  áËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ, ÊÎÉÒÎ ÃÎ ÇÀÙÈÒÈË, ÏÎËÓ×ÈË
ÑÀÌÎ ÄÂÀÄÅÑÅÒ ÄÅÍÎÍÎÙÈß ÀÐÅÑÒ È ÎÙÅ ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒ ÁÅÇ ÎÒÏÓÑÊÀ...
     ìÀÊÑÈÌ  ÃÐÈÇÅØÅ ÎÐÅÕ×ÅÒÀÒÀ, ÑËÓØÀØÅ Ñ ÏÎËÎÂÈÍ ÓÕÎ È ÌúË×ÅØÅ. "íÅÍÀÂÈÑÒ
- ÌÈÑËÅØÅ  ÒÎÉ  -  òÅÇÈ  ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ ÎÍÅÇÈ, ÎÍÅÇÈ ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ ÒÅÇÈ. çÀ ÊÀÊÂÎ?
íÀÉ-ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÀÒÀ ÄúÐÆÀÂÀ... çÀÙÎ? îÒÊúÄÅ ÌÓ Å ÄÎØËÎ ÍÀÓÌ?, . . ðÀÇÂÐÀÒÈËÈ
ÍÀÐÎÄÀ...  êÀÊ?  êÀÊÂÎ  ÌÎÆÅ  ÄÀ  ÎÇÍÀ×ÀÂÀ  ÒÎÂÀ?... è ÒÎÇÈ ÖÈÂÈËÅÍ... íÅ Å
ÂúÇÌÎÆÍÎ  ÄÀ  ÍÀÌÅÊÂÀØÅ  ÇÀ  Ìú×ÅÍÈß.  òÀ  ÒÎÂÀ  Å ÁÈËÎ ÎÒÄÀÂÍÀ,  ÑÐÅÄÍÈÒÅ
ÂÅÊÎÂÅ...  âÏÐÎ×ÅÌ,  ÔÀØÈÇÌúÒ.  äÀ,  õÈÒËÅÐ.  ðÀÑÎÂÀÒÀ  ÒÅÎÐÈß,  ÃÅÍÎÖÈÄúÒ.
ñÂÅÒÎÂÍÎÒÎ  ÃÎÑÏÎÄÑÒÂÎ.  ãÀÉ  ÄÀ  Å  ÔÀØÈÑÒ?  è  ðÀÄÀ?  íÅ, ÍÅ ÏÐÈËÈ×À... à
ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ? õÌ... äÎÁÐÅ ÙÅ Å ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅ ÊÀÊÂÀ ÂÐúÇÊÀ ÈÌÀ ÌÅÆÄÓ
ÁÎËÍÀÒÀ  ÃËÀÂÀ  È  ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅÒÎ  ÊúÌ  ÍÅÏÎÄ×ÈÍÅÍÈÅ  ÍÀ  ÂËÀÑÒÒÀ. çÀÙÎ ÑÀÌÎ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÑÅ ÑÒÐÅÌßÒ ÄÀ ÐÀÇÐÓØÀÒ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ ïáç? è ÒÎ ÍÅ ÂÑÈ×ÊÈ?"
     - ãÎÑÏÎÄÈÍ  ïÀÍÄÈ  - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, - À ÕÎÍÒÈÉÖÈÒÅ ÂÑÈ×ÊÈ ËÈ ÑÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ,
ÍÅ ÑÒÅ ËÈ ×ÓÂÀËÈ?
     ïÀÍÄÈ ÄúËÁÎÊÎ ÑÅ ÇÀÌÈÑËÈ.
     - êÀÊ  ÄÀ  ÒÈ... ÐÀÇÁÈÐÀØ ËÈ - ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÒÎÉ. - íÈÅ ÏÐÅÄÈÌÍÎ
ÑÅ  ÇÀÍÈÌÀÂÀÌÅ  Ñ  ÒÈß  ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ,  ÄÅÒÎ  ÑÀ  Â ÃÐÀÄÎÂÅÒÅ, ÈËÈ Ñ ÄÈÂÈÒÅ, Â
ÃÎÐÈÒÅ.  à  ÊÀÊÂÎ  Å    õÎÍÒÈ ÈËÈ, ÄÀ ÐÅ×ÅÌ, ÍßÊúÄÅ ÄÐÓÃÀÄÅ - ÒÎÂÀ ÑÈÃÓÐÍÎ
ÀÐÌÅÉÖÈÒÅ  ÃÎ  Ó×ÀÒ.  ãËÀÂÍÎÒÎ,  ÊÎÅÒÎ  ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÇÍÀÅØ, Å ×Å ÕÎÍÒÈÉÖÈÒÅ ÑÀ
ÍÀÉ-ÇËÈÒÅ   ÂúÍØÍÈ   ÂÐÀÃÎÂÅ   ÍÀ  ÍÀØÀÒÀ  ÄúÐÆÀÂÀ.  ïÐÅÄÈ  ÂÎÉÍÀÒÀ  ÍÈ  ÑÅ
ÏÎÄ×ÈÍßÂÀÕÀ, À ÑÅÃÀ ÇËÎÁÍÎ ÍÈ ÎÒÌúÙÀÂÀÒ... òÎËÊÎÇ. ðÀÇÁÐÀ ËÈ?
     - ãÎÐÅ-ÄÎËÓ  -  ÎÒÃÎÂÎÐÈ  ìÀÊÑÈÌ  È ïÀÍÄÈ ÂÅÄÍÀÃÀ ÃÎ ÑÌúÌÐÈ:  ëÅÃÈÎÍÀ
ÒÀÊÀ  ÍÅ  ÑÅ ÎÒÃÎÂÀÐß,  ëÅÃÈÎÍÀ ÑÅ ÎÒÃÎÂÀÐß "ÒúÉ ÂßÐÍÎ" ÈËÈ "ÑúÂÑÅÌ ÍÅ", À
"ÃÎÐÅ-ÄÎËÓ"  Å  ÖÈÂÈËÅÍ  ÎÒÃÎÂÎÐ,  ÍÀ  ÑÅÑÒÐÈ×ÊÀÒÀ ÍÀ ÊÀÏÐÀËÀ ÌÎÆÅØ ÒÀÊÀ ÄÀ
ÎÒÃÎÂÀÐßØ, À ÒÓÊ Å ÑËÓÆÁÀ, ÒÓÊ ÒÀÊÀ ÍÅ ÌÎÆÅ...
     ìÎÆÅ  ÁÈ  ÎÙÅ  ÄúËÃÎ  ÒÎÉ ÙÅØÅ ÄÀ ÐÀÇÑúÆÄÀÂÀ, ÒÅÌÀÒÀ ÁÅØÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÀ È
ÁËÈÇÊÀ  ÄÎ  ÑúÐÖÅÒÎ ÌÓ, È ÑËÓØÀÒÅËßÒ ÁÅØÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÅÍ ÏÎ×ÒÈÒÅËÅÍ, ÍÎ ÂÅ×Å ÑÅ
ÂúÐÍÀÕÀ  ÃÎÑÏÎÄÀ  ÎÔÈÖÅÐÈÒÅ.  ïÀÍÄÈ  ÌËúÊÍÀ  ÏÎ ÑÐÅÄÀÒÀ ÍÀ ÄÓÌÀÒÀ, ÏÐÎØÅÏÍÀ
"ÌÈÐÍÎ"  È  ÑËÅÄ  ÊÀÒÎ  ÍÀÏÐÀÂÈ  ÍßÊÎËÊÎ  ÄÂÈÆÅÍÈß ÌÅÆÄÓ ÌÀÑÀÒÀ È ÆÅËßÇÍÀÒÀ
ÒÀÁÓÐÅÒÊÀ, ÇÀÑÒÈÍÀ. ìÀÊÑÈÌ ÑúÙÎ ÇÀÑÒÈÍÀ.
     ãÎÑÏÎÄÀ ÎÔÈÖÅÐÈÒÅ ÁßÕÀ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ. ðÎÒÌÈÑÒúÐ ÷À×Ó ÃÐúÌÊÎ È
Ñ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÅÍ  ÈÇÐÀÇ  ÐÀÇÊÀÇÂÀØÅ  ÊÀÊ  Â  ÄÅÂÅÒÄÅÑÅÒ  È ØÅÑÒÀ ÒÅ ËÅÏÅËÈ
ÑÓÐÎÂÎ  ÒÅÑÒÎ  ÍÀÏÐÀÂÎ  ÂúÐÕÓ  ÍÀÆÅÆÅÍÀÒÀ ÁÐÎÍß È ×ÀÊ ÑÈ ÎÁËÈÇÂÀËÈ ÏÐúÑÒÈÒÅ
ÏÎÑËÅ. áÐÈÃÀÄÈÐúÒ È ÖÈÂÈËÍÈßÒ ÂúÇÐÀÇßÂÀÕÀ, ×Å ÁÎÉÍÈßÒ ÄÓÕ ÑÈ Å ÁÎÅÍ ÄÓÕ, ÍÎ
ÊÓÕÍßÒÀ  ÍÀ  ëÅÃÈÎÍÀ  ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅ ÍÀ ÂÈÑÎÒÀ È ÊÎËÊÎÒÎ ÏÎ-ÌÀËÊÎ ÊÎÍÑÅÐÂÈ,
ÒÎËÊÎÂÀ  ÏÎ-ÄÎÁÐÅ.  àÄÞÒÀÍÒúÒ,  ÏÐÈÒÂÎÐÈË Î×È, ÈÇÂÅÄÍúÆ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÐÅÖÈÒÈÐÀ
ÍßÊÀÊÂÀ  ÃÎÒÂÀÐÑÊÀ  ÊÍÈÃÀ,  ÂÑÈ×ÊÈ  ÌËúÊÍÀÕÀ  È  ÄÎÑÒÀ ÄúËÃÎ ÃÎ ÑËÓØÀÕÀ ÑúÑ
ÑÒÐÀÍÍÎ  ÓÌÈËÅÍÈÅ  ÍÀ  ËÈÖÀÒÀ  ÑÈ. ïÎÑËÅ ÀÄÞÒÀÍÒúÒ ÑÅ ÇÀÄÀÂÈ, ÇÀÊÀØËß ÑÅ, À
ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÂúÇÄúÕÍÀ È ÊÀÇÀ:
     - äÀ... ÍÎ ÒÐßÁÂÀ ÎÁÀ×Å ÄÀ ÑÂúÐØÂÀÌÅ.
     àÄÞÒÀÍÒúÒ,  ÂÑÅ  ÎÙÅ  ÊÀØËßÉÊÈ,  ÎÒÂÎÐÈ  ÏÀÏÊÀÒÀ,  ÏÎÐÎÂÈ  ÑÅ  ÂúÒÐÅ È
ÇÀÄÀÂÅÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ: - îÐÄÈ òÀÄÅÐ.
     è ÂËÅÇÅ  ÆÅÍÀÒÀ,  ÂÑÅ  ÒÀÊÀ ÁËÅÄÀ È ÏÎ×ÒÈ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÀ, ÊÀÒÎ Â×ÅÐÀ, ÑßÊÀØ
ÎÙÅ  ÁÅØÅ    ÁÅÇÑúÇÍÀÍÈÅ;  ÍÎ ÊÎÃÀÒÎ ïÀÍÄÈ ÏÎ ÍÀÂÈÊ ÏÐÎÒÅÃÍÀ ÐúÊÀ, ÇÀ ÄÀ ß
ÕÂÀÍÅ  ÇÀ ËÀÊúÒß È ÄÀ ß ÑËÎÆÈ ÄÀ ÑÅÄÍÅ, Òß ÑÅ ÄÐúÏÍÀ ÐßÇÊÎ, ÊÀÒÎ ÎÒ ÇÌÈß, È
ÍÀ  ìÀÊÑÈÌ ÌÓ ÑÅ ÑÒÎÐÈ, ×Å ÑÅÃÀ ÙÅ ÓÄÀÐÈ. òß ÍÅ ÍÀÏÐÀÂÈ ÒÎÂÀ, ÐúÖÅÒÅ É ÁßÕÀ
ÑÊÎÂÀÍÈ, ÑÀÌÎ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ:
     - íÅ ÌÅ ÏÈÏÀÉ, ÏÎÄËÅÖ! - ÇÀÎÁÈÊÎËÈ ÒÀÁÓÐÅÒÊÀÒÀ È ÑÅÄÍÀ.
     áÐÈÃÀÄÈÐúÒ  É  ÇÀÄÀÄÅ  ÎÁÈ×ÀÉÍÈÒÅ ÂúÏÐÎÑÈ. òß ÍÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈ. öÈÂÈËÍÈßÒ É
ÍÀÏÎÌÍÈ  ÇÀ  ÌúÆÀ,  ÇÀ  ÄÅÒÅÒÎ,  È  ÍÀ  ÍÅÃÎ  Òß  ÑúÙÎ  ÍÅ ÎÒÃÎÂÎÐÈ. ñÅÄÅØÅ
ÈÇÏÐÀÂÅÍÎ;  ìÀÊÑÈÌ  ÍÅ  ÂÈÆÄÀØÅ  ËÈÖÅÒÎ  É, ÑÀÌÎ ÍÀÏÐÅÃÍÀÒÀÒÀ ÒúÍÊÀ ØÈß ÏÎÄ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈÒÅ ÑÂÅÒËÈ ÊÎÑÈ. ïÎÑËÅ Òß ÈÇÂÅÄÍúÆ ÊÀÇÀ ÑúÑ ÑÏÎÊÎÅÍ ÍÈÑúÊ ÃËÀÑ:
     - âÈÅ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÒÅ  ÎÒßÂËÅÍÈ  ÌÐúÑÍÈÖÈ.  óÁÈÉÖÈ. âÑÈ×ÊÈ ÙÅ ÓÌÐÅÒÅ. òÈ,
ÁÐÈÃÀÄÈÐÅ,  ÍÅ  ÒÅ ÏÎÇÍÀÂÀÌ, ÂÈÆÄÀÌ ÒÅ ÇÀ ÏÐúÂ È ÏÎÑËÅÄÅÍ ÏúÒ - ÒÈ ÙÅ ÓÌÐÅØ
ÎÒ  ÌÐúÑÍÀ ÑÌúÐÒ. íÅ ÎÒ ÌÎßÒÀ ÐúÊÀ, ÇÀ ÑúÆÀËÅÍÈÅ, ÍÎ ÎÒ ÌÍÎÃÎ, ÌÍÎÃÎ ÌÐúÑÍÀ
ÑÌúÐÒ.  è  ÒÈ,  ÊúÐÂÀÂÎ ÍÈÙÎÆÅÑÒÂÎ. äÂÀÌÀ ÊÀÒÎ ÒÅÁ ÀÇ ÏÐÅ×ÓÊÀÕ ÑÀÌÀ. áÈÕ ÒÅ
ÓÁÈËÀ ÑÅÃÀ, ÁÈÕ ÑÅ ÄÎÁÐÀËÀ ÄÎ ÒÅÁ, ÀÊÎ ÍÅ ÁßÕÀ ÒÈß ÏÎÄËÅÖÈ ÇÀÄ ÃúÐÁÀ ÌÈ...
     òß ÑÈ ÏÎÅ ÄúÕ:
     - è  ÒÈ,  ×ÅÐÍÀ ÌÓÒÐÎ, ÏÓØÅ×ÍÎ ÌÅÑÎ, ÑúÙÎ ÙÅ ÍÈ ÏÀÄÍÅØ Â ÐúÖÅÒÅ. íÎ ÒÈ
ÙÅ ÓÌÐÅØ ÏÐÎÑÒÎ. ãÅË ÍÅ ÓËÓ×È, ÍÎ ÀÇ ÏÎÇÍÀÂÀÌ ÕÎÐÀ, ÊÎÈÒÎ ÙÅ ÓËÓ×ÀÒ...
     íÅ  ß ÏÐÅÊúÑÂÀÕÀ, ÑËÓØÀÕÀ ß ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ. ÷ÎÂÅÊ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÈ ÏÎÌÈÑËÈ, ×Å
ÑÀ  ÃÎÒÎÂÈ  ÄÀ  ß  ÑËÓØÀÒ  ×ÀÑÎÂÅ,  À Òß ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÒÀÍÀ, ÍÀÏÐÀÂÈ ÊÐÀ×ÊÀ ÊúÌ
ÌÀÑÀÒÀ, ÍÎ ïÀÍÄÈ ß ÕÂÀÍÀ ÇÀ ÐÀÌÎÒÎ È ß ÇÀÏÐÀÒÈ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÑÅÄÀËÊÀÒÀ. òÎÃÀÂÀ
Òß  Ñ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÈËÈ  ÏËÞ,  ÍÎ  ÏËÞÍÊÀÒÀ ÍÅ ÄÎËÅÒß ÄÎ ÌÀÑÀÒÀ È ÒÎÃÀÂÀ ÆÅÍÀÒÀ
ÈÇÂÅÄÍúÆ  ÑÅ  ÎÒÏÓÑÍÀ È ÇÀÏËÀÊÀ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÂÑÈ×ÊÈ ß ÃËÅÄÀÕÀ ÊÀÊ ÏËÀ×Å.
ïÎÑËÅ  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ  ÑÒÀÍÀ  È  ß ÎÑúÄÈ ÍÀ ÓÍÈÙÎÆÀÂÀÍÅ Â ÑÐÎÊ ÎÒ ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒ È
ÎÑÅÌ  ×ÀÑÀ.  ïÀÍÄÈ  ÕÂÀÍÀ  ËÀÊúÒß  É  È ß ÈÇÁËúÑÊÀ ÍÀÂúÍ, À ÖÈÂÈËÍÈßÒ ÑÈËÍÎ
ÏÎÒúÐÊÀ ÐúÖÅ, ÓÑÌÈÕÍÀ ÑÅ È ÊÀÇÀ:
     - ñ ÒÎÂÀ ÍÈ ÏÐÎÂúÐÂß. ÷ÓÄÅÑÍÎ ÏÐÈÊÐÈÒÈÅ.
     à ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ ÌÓ ÎÒÃÎÂÎÐÈ:
     - áËÀÃÎÄÀÐÈ ÍÀ ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ.
     ðÎÒÌÈÑÒúÐ ÷À×Ó ÊÀÇÀ ÑÀÌÎ:
     - åÇÈÖÈ - È ÂÑÈ×ÊÈ ÇÀÌúË×ÀÕÀ.
     ïÎÑËÅ  ÀÄÞÒÀÍÒúÒ  ÏÎÂÈÊÀ  ìÅÌÎ ãÐÀÌÅÍÓ È Ñ ÍÅÃÎ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÅ ÖÅÐÅÌÎÍÈÕÀ.
òÎÂÀ  ÁÅØÅ ×ÎÂÅÊúÒ, ÊÎÉÒÎ ÑÒÐÅËßØÅ Â ÊÎÐÈÄÎÐÀ. ñ ÍÅÃÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÁÅØÅ ßÑÍÎ: ÏÐÈ
ÀÐÅÑÒÀ ÒÎÉ ÁÅØÅ ÎÊÀÇÀË ÑúÏÐÎÒÈÂÀ È ÍÀ ÍÅÃÎ ÄÎÐÈ ÍÅ ÌÓ ÇÀÄÀÂÀÕÀ ÂúÏÐÎÑÈ. òÎÉ
ÑÅÄÅØÅ  -  ÌÀÑÈÂÅÍ,  ÏÐÅÃúÐÁÅÍ  -  È  ÄÎÊÀÒÎ  ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ  ×ÅÒÅØÅ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ,
ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÃËÅÄÀØÅ ÒÀÂÀÍÀ, ÃÀËÅØÅ Ñ ËßÂÀÒÀ ÑÈ ÐúÊÀ ÄßÑÍÀÒÀ, ×ÈÈÒÎ ÈÇÊúË×ÅÍÈ
ÏÐúÑÒÈ   ÁßÕÀ   ÎÌÎÒÀÍÈ  Ñ  ÏÀÐÖÀËÈ.  ìÀÊÑÈÌ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ    ÍÅÃÎ  ÍßÊÀÊÂÎ
ÏÐÎÒÈÂÎÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ, ÍßÊÀÊÂÀ ÄÅËÎÂÀ ÓÂÅÐÅÍÎÑÒ, ÑÒÓÄÅÍÎ ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅ
ÊúÌ ÑÒÀÂÀÙÎÒÎ, ÍÎ ÍÅ ÑúÓÌß ÄÀ ÑÅ ÎÐÈÅÍÒÈÐÀ Â ×ÓÂÑÒÂÀÒÀ ÑÈ...
     ãÐÀÌÅÍÓ  ÎÙÅ  ÍÅ ÁÅØÅ ÈÇÂÅÄÅÍ, À ÀÄÞÒÀÍÒúÒ ÂÅ×Å Ñ ÎÁËÅÊ×ÅÍÈÅ ÏÐÈÁÈÐÀØÅ
ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÒÅ Â ÏÀÏÊÀÒÀ, ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ È ÖÈÂÈËÍÈßÒ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÇÀ ÅÒÀÏÈÒÅ
ÍÀ  ÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ Â ×ÈÍ, À ÐÎÒÌÈÑÒúÐ ÷À×Ó ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ ÄÎ ïÀÍÄÈ È ìÀÊÑÈÌ È ÈÌ
ÇÀÏÎÂßÄÀ  ÄÀ  ÑÈ  ÂúÐÂßÒ.  â  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÈÒÅ  ÌÓ  Î×È  ìÀÊÑÈÌ  ÏÐÎ×ÅÒÅ ÍßÊÀÊÂÎ
ÈÇÄÅÂÀÒÅËÑÒÂÎ È ÇÀÏËÀÕÀ, ÍÎ ÍÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÌÈÑËÈ ÇÀ ÒÎÂÀ. ñ ÍßÊÀÊÂÎ ÎÒ×ÓÆÄÅÍÎ
ËÞÁÎÏÈÒÑÒÂÎ  È Ñú×ÓÂÑÒÂÈÅ ÒÎÉ ÌÈÑËÅØÅ ÇÀ ×ÎÂÅÊÀ, ÍÀ ÊÎÃÎÒÎ ÏÐÅÄÑÒÎÈ ÄÀ ÓÁÈÅ
ÒÀÇÈ ÆÅÍÀ. òÎÂÀ ÁÅØÅ ×ÓÄÎÂÈÙÍÎ, ÍÅÂúÇÌÎÆÍÎ, ÍÎ ÍßÊÎÉ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÃÎ ÍÀÏÐÀÂÈ
 ÁËÈÇÊÈÒÅ ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒ È ÎÑÅÌ ×ÀÑÀ...


        ãëàâà îñìà

     ãÀÉ  ÑÅ  ÏÐÅÎÁËÅ×Å Â ÏÈÆÀÌÀ, ÎÊÀ×È ÌÓÍÄÈÐÀ  ÃÀÐÄÅÐÎÁÀ È ÑÅ ÎÁúÐÍÀ ÊúÌ
ìÀÊÑÈÌ.  êÀÍÄÈÄÀÒúÒ  ñÈÌ  ÑÅÄÅØÅ  ÍÀ  ÑÂÎÅÒÎ  ÄÈÂÀÍ×Å,  ÊÎÅÒÎ  ðÀÄÀ ÌÓ ÁÅØÅ
ÏÎÑÒÀÂÈËÀ  Â  ÑÂÎÁÎÄÍÈß  úÃúË;  ÁÅØÅ  ÑÂÀËÈË ÅÄÈÍÈß ÑÈ ÁÎÒÓØ È ÃÎ ÄúÐÆÅØÅ Â
ÐúÊÀ,  À Ñ ÄÐÓÃÈß ÍÅ ÁÅØÅ ÑÅ È ÇÀÕÂÀÙÀË. î×ÈÒÅ ÌÓ ÁßÕÀ ÓÑÒÐÅÌÅÍÈ Â ÑÒÅÍÀÒÀ,
- ÓÑÒÀÒÀ  -  ÏÎËÓÎÒÂÎÐÅÍÀ.  ãÀÉ ÑÅ ÏÐÎÊÐÀÄÍÀ ÎÒÑÒÐÀÍÈ È ÃÎ ×ÓÊÍÀ Ñ ÏÐúÑÒ ÏÎ
ÍÎÑÀ. è ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ, ÍÅ ÓËÓ×È -  ÏÎÑËÅÄÍÈß ÌÎÌÅÍÒ ìÀÊ ÎÒÄÐúÏÍÀ ÃËÀÂÀ.
     - êÀÊÂÎ  ÑÈ  ÑÅ  ÓÌÈÑËÈË? - ÈÃÐÈÂÎ ÏÎÏÈÒÀ ãÀÉ. - ìú×ÍÎ ÒÈ Å, ×Å ðÀÄÀ ß
ÍßÌÀ, ÍÀËÈ? òÓÊ ÍÅ ÒÈ ÏÐÎÂúÐÂß, ÁÐÀÒËÅ, ÄÍÅÑÊÀ Òß Å ÄÍÅÂÍÀ ÑÌßÍÀ.
     ìÀÊ ÑËÀÁÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ È ÑÅ ÇÀÅ Ñ ÂÒÎÐÈß ÁÎÒÓØ.
     - êÀÊ  ÒÀÊÀ  -  ÍßÌÀ  ß?  - ÐÀÇÑÅßÍÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - òÈ ÌÅÍ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÌÅ
ÈÇËúÆÅØ... - òÎÉ ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÌÐß. - ãÀÉ, ÂÈÍÀÃÈ ÑÈ ÌÈ ÊÀÇÂÀË, ×Å ÒÅ ÐÀÁÎÒßÒ ÇÀ
ÏÀÐÈ...
     - êÎÉ? äÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ?
     - äÀ.  òÈ  ×ÅÑÒÎ  ÑÈ ÊÀÇÂÀË ÒÎÂÀ - È ÍÀ ÌÅÍ, È ÍÀ ÌÎÌ×ÅÒÀÒÀ... ïËÀÒÅÍÈ
ÀÃÅÍÒÈ  ÍÀ  ÕÎÍÒÈÉÖÈÒÅ... è ÐÎÒÌÈÑÒúÐúÒ ÏÐÅÇ ÖßËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÂÑÅ ÒÎÂÀ ÏÎÂÒÀÐß,
ÂÑÅÊÈ ÄÅÍ ÅÄÍÎ È ÑúÙÎ...
     - ÷Å  ÊÀÊ ÈÍÀ×Å? - ÏÎÏÈÒÀ ãÀÉ. òÎÉ ÐÅØÈ, ×Å ìÀÊ ÎÒÍÎÂÎ ÏÎ×ÂÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ
ÇÀ  ÅÄÍÎÎÁÐÀÇÈÅÒÎ. - ÷ÓÄÅÍ ÑÈ, ìÀÊ. îÒÊúÄÅ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÍÈ ÑÅ ÏÎßÂßÒ ÍÎÂÈ ÄÓÌÈ,
ÑËÅÄ  ÊÀÒÎ  ÂÑÈ×ÊÎ  ÎÑÒÀÂÀ  ÏÎ ÑÒÀÐÎÌÓ? äÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÑÈ ÎÑÒÀÂÀÒ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ.
êÀÊÒÎ ÑÀ ÏÎËÓ×ÀÂÀËÈ ÏÀÐÈ ÎÒ ÂÐÀÃÀ, ÒÀÊÀ ÏÎËÓ×ÀÂÀÒ È ÄÎÑÅÃÀ. ìÈÍÀËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ
ÍÀÏÐÈÌÅÐ  ÇÀËÎÂÈÕÌÅ  ÅÄÍÀ  ÊÎÌÏÀÍÈß  ÁËÈÇÎ  ÄÎ  ÃÐÀÄÀ - ÖßËÎÒÎ ÈÌ ÌÀÇÅ ÁÅØÅ
ÍÀÒúÏÊÀÍÎ Ñ ×ÓÂÀËÈ ÏÀÐÈ. îÒÊúÄÅ ×ÅÑÒÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ ÌÎÆÅ ÄÀ ÈÌÀ ÒÎËÊÎÂÀ ÏÀÐÈ? òÅ
ÍÅ ÁßÕÀ ÏÐÎÌÈØËÅÍÈÖÈ, ÁÀÍÊÅÐÈ...
     ìÀÊ  ÀÊÓÐÀÒÍÎ  ÏÎÑÒÀÂÈ  ÁÎÒÓØÈÒÅ  ÄÎ  ÑÒÅÍÀÒÀ,  ÑÒÀÍÀ  È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÑÈ
ÐÀÇÊÎÏ×ÀÂÀ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ.
     - ãÀÉ  - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, - ÑËÓ×ÂÀËÎ ËÈ ÒÈ ÑÅ Å ÄÀ ÒÈ ÃÎÂÎÐßÒ ÇÀ ÍßÊÎÃÎ ÍÅÙÎ,
À ÒÈ  ÃËÅÄÀØ  ÒÎÇÈ  ÍßÊÎÉ  È  ×ÓÂÑÒÂÓÂÀØ: ÍÅ Å ÂúÇÌÎÆÍÎ? ãÐÅØÊÀ ÈÌÀ. áúÐÊÀÒ
ÍÅÙÎ...
     - ñËÓ×ÂÀËÎ  ÌÈ ÑÅ Å... - êÀÇÀ ãÀÉ È ÑÅ ÍÀÌÐúÙÈ. - íÎ ÀÊÎ ÒÈ ÃÎÂÎÐÈØ ÇÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ...
     - äÀ, ÈÌÅÍÍÎ ÇÀ ÒßÕ. äÍÅÑ ÃÈ ÃËÅÄÀÕ. òÎÂÀ ÑÀ ÕÎÐÀ ÊÀÒÎ ÕÎÐÀ, ÐÀÇËÈ×ÍÈ,
È ÏÎ-ÄÎÁÐÈ, È ÏÎ-ËÎØÈ, È ÑúÂÑÅÌ ÍÅ ÑÀ ÇÂÅÐÎÂÅ, ÊÀÊÒÎ ÑÈ ÌÈÑËÅÕ... ÷ÀÊÀÉ, ÍÅ
ÌÅ  ÏÐÅÊúÑÂÀÉ.  è  ÍÅ  ÇÍÀÌ ÄÀËÈ ÏÐÈÍÀÑßÒ ÂÐÅÄÀ ÈËÈ ÍÅ... ÒÎÅÑÒ, ÑúÄÅÉÊÈ ÏÎ
ÂÑÈ×ÊÎ, ÏÐÈÍÀÑßÒ, ÍÎ ÀÇ ÍÅ ÂßÐÂÀÌ, ×Å ÃÎ ÏÐÀÂßÒ ÇÀ ÏÀÐÈ.
     - êÀÊ  ÒÀÊÀ  ÍÅ  ÂßÐÂÀØ?  -  ÊÀÇÀ  ãÀÉ È ÎÙÅ ÏÎÂÅ×Å ÑÂÈ ÂÅÆÄÈ. - å, ÄÀ
ÄÎÏÓÑÍÅÌ,  ×Å  ÍÀ  ÌÅÍ  ÍÅ  ÌÈ ÂßÐÂÀØ, ÀÇ ÑúÌ ×ÎÂÅÊ ÌÀËúÊ. å, À ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ? à ÍÀ ÁÐÈÃÀÄÈÐÀ?
     ìÀÊÑÈÌ  ÕÂúÐËÈ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ, ÄÎÁËÈÆÈ ÑÅ ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÃËÅÄÀ
ÊúÌ ÓËÈÖÀÒÀ, ÏÐÈÒÈÑÍÀË ×ÅËÎ ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÕÂÀÍÀË ÐÀÌÊÀÒÀ Ñ ÄÂÅ ÐúÖÅ.
     - à ÀÊÎ ÒÅ ÃÐÅØÀÒ? - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ.
     - ãÐÅØÀÒ...  -  Ñ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ  ÏÎÂÒÎÐÈ  ãÀÉ.  - êÎÉ ÄÀ ÃÐÅØÈ? ãÎÑÏÎÄÈÍ
ÁÐÈÃÀÄÈÐúÒ? àÌÀ ×Å ÑÈ ×ÓÄÀÊ...
     - å,  ÄÎÁÐÅ!  -  ÊÀÇÀ  ìÀÊÑÈÌ  È ÑÅ ÎÁúÐÍÀ. - íÅ ÇÀ ÍÅÃÎ ÃÎÂÎÐÈÌ ÑÅÃÀ.
ãÎÂÎÐÈÌ ÇÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ. äÀ ÂÇÅÌÅÌ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÒÅÁ. òÈ ÍÀËÈ ÙÅ ÓÌÐÅØ ÇÀ ÄÅËÎÒÎ
ÑÈ?
     - ùÅ ÓÌÐÀ - ÊÀÇÀ ãÀÉ. - è ÒÈ ÙÅ ÓÌÐÅØ.
     - ïÐÀÂÈËÍÎ!  ùÅ  ÓÌÐÅÌ.  íÎ  ÙÅ ÓÌÐÅÌ ÇÀ ÄÅËÎÒÎ, À ÍÅ ÇÀ ËÅÃÈÎÍÅÐÑÊÀÒÀ
ÄÀÆÁÀ  È  ÍÅ  ÇÀ  ÏÀÐÈ,  ÍÀËÈ?  àÊÎ ÙÅ ÄÀ ÌÈ ÄÀÄÀÒ ÕÈËßÄÀ ÌÈËÈÎÍÀ ÎÒ ÂÀØÈÒÅ
ÕÀÐÒÈÉÊÈ,  ÇÀÐÀÄÈ  ÒÎÂÀ ÍÅ ÁÈÕ ÑÅ ÑúÃËÀÑÈË ÄÀ ÎÒÈÄÀ ÍÀ ÑÌúÐÒ! íÈÌÀ ÒÈ ÁÈ ÑÅ
ÑúÃËÀÑÈË?
     - íÅ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ - ÊÀÇÀ ãÀÉ. "÷ÓÄÀÊ, ÂÅ×ÍÎ ÍÅÙÎ ÙÅ ÈÇÌÈÑËÈ..."
     - å?
     - êÀÊÂÎ "Å"?
     - å  ÊÀÊ  ÒÀÊÀ! - ÍÅÒúÐÏÅËÈÂÎ ÊÀÇÀ ìÀÊ. - òÈ ÇÀ ÏÀÐÈ ÍÅ ÑÈ ÑúÃËÀÑÅÍ ÄÀ
ÓÌÈÐÀØ.  àÇ  ÇÀ  ÏÀÐÈ  ÍÅ  ÑúÌ  ÑúÃËÀÑÅÍ ÄÀ ÓÌÈÐÀÌ. à ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÇÍÀ×È ÑÀ
ÑúÃËÀÑÍÈ? àÌÀ ×Å ÃËÓÏÎÑÒ!
     - àÌÈ  ×Å  ÒÅ  ÑÀ  ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ!  -  ÏÐÎÍÈÊÍÎÂÅÍÎ  ÊÀÇÀ ãÀÉ. - çÀÒÎÂÀ ÑÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ!  çÀ  ÒßÕ  ÏÀÐÈÒÅ ÑÀ ÏÎ-ÑÊúÏÎ ÎÒ ÂÑÈ×ÊÎ, ÇÀ ÒßÕ ÍßÌÀ ÍÈÙÎ ÑÂßÒÎ.
íÈÙÎ  ÍÅ  ÈÌ  ÑÒÐÓÂÀ  ÄÀ ÓÄÓØÀÒ ÄÅÒÅ ÍÀÏÐÈÌÅÐ - ÈÌÀËÎ Å ÒÀÊÈÂÀ ÑËÓ×ÀÈ... òÈ
ÐÀÇÁÅÐÈ:  ÀÊÎ ×ÎÂÅÊ ÑÅ Ìú×È ÄÀ ÓÍÈÙÎÆÈ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ ïáç, ÒÎÂÀ ×ÎÂÅÊ ËÈ Å? òÎÂÀ
Å ÕËÀÄÍÎÊÐúÂÅÍ ÓÁÈÅÖ!
     - íÅ  ÇÍÀÌ,  ÍÅ  ÇÍÀÌ  - ÊÀÇÀ ìÀÊ. - åÒÎ, ÄÍÅÑ ÃÈ ÐÀÇÏÈÒÂÀÕÀ. àÊÎ ÁßÕÀ
ÍÀÇÎÂÀËÈ  ÑúÓ×ÀÑÒÍÈÖÈÒÅ  ÑÈ,  ÌÎÆÅÕÀ  ÄÀ ÎÑÒÀÍÀÒ ÆÈÂÈ, ÙßÕÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒúÐÂÀÒ Ñ
ÊÀÒÎÐÃÀ... à ÒÅ ÍÅ ÃÈ ÍÀÇÎÂÀÕÀ! çÍÀ×È ÒÅÕÍÈÒÅ ÑúÓ×ÀÑÒÍÈÖÈ ÑÀ ÈÌ ÏÎ-ÑÊúÏÈ ÎÒ
ÏÀÐÈÒÅ? ïÎ-ÑÊúÏÈ ÎÒ ÆÈÂÎÒÀ?
     - òÎÂÀ  ÍÅ  ÑÅ  ÇÍÀÅ - ÂúÇÐÀÇÈ ãÀÉ. - òÅ ÏÎ ÇÀÊÎÍ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÀ ÎÑúÄÅÍÈ ÍÀ
ÑÌúÐÒ ÁÅÇ ÂÑßÊÀÊú ÑúÄ - ÍÀËÈ ÑÀÌ ÂÈÄß ÊÀÊ ÃÈ ÑúÄßÒ?
     òÎÉ  ÃËÅÄÀØÅ  ìÀÊ  È  ÂÈÆÄÀØÅ,  ×Å ÏÐÈßÒÅËßÒ ÌÓ ÑÅ ÊÎËÅÁÀÅ, ÎÁúÐÊÀÍ Å.
äÎÁÐÎ  ÑúÐÖÅ  ÈÌÀ,  ÇÅËÅÍ  Å ÎÙÅ, ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀ, ×Å ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÒÀ ÑÏÐßÌÎ ÂÐÀÃÀ Å
ÍÅÈÇÁÅÆÍÀ.  äÀ  ÒÐÅÑÍÅØ  Ñ  ÞÌÐÓÊ  ÏÎ ÌÀÑÀÒÀ, ÄÀ ÌÓ ÊÐÅÑÍÅØ ÄÀ ÌúË×È, ÄÀ ÍÅ
ÄÐúÍÊÀ  ÃËÓÏÎÑÒÈ,  ÄÀ  ÑËÓØÀ  ÏÎ-ÑÒÀÐØÈÒÅ,  ÄÎÊÀÒÎ  ÍÅ  ÑÅ  ÍÀÓ×È ÑÀÌ ÄÀ ÑÅ
ÎÏÐÀÂß...  íÎ  ÍÀËÈ  ìÀÊ ÍÅ Å ÍßÊÎÉ ÑÈ ÍÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍ ÑÅËßÍÄÓÐ, ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÐßÁÂÀ
ÑÀÌÎ ÄÀ ÌÓ ÎÁßÑÍÈØ ÊÀÊÒÎ ÑËÅÄÂÀ, È ÒÎÉ ÙÅ ÐÀÇÁÅÐÅ...
     - íÅ!  -  ÓÏÎÐÈÒÎ  ÊÀÇÀ  ìÀÊ.  -  íÅ  ÌÎÆÅØ ÄÀ ÌÐÀÇÈØ ÇÀ ÏÀÐÈ. à ÒÅ ÍÈ
ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ...  ÒÀÊÀ  ÍÈ ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ, ÀÇ ÄÎÐÈ ÍÅ ÇÍÀÅÕ, ×Å ÕÎÐÀ ÌÎÃÀÒ ÒÀÊÀ ÄÀ
ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ. òÈ ÃÈ ÌÐÀÇÈØ ÏÎ-ÌÀËÊÎ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÒÅ ÒÅÁ. è ÀÇ ÁÈÕ ÈÑÊÀË ÄÀ ÇÍÀÌ
- ÇÀ ÊÀÊÂÎ?
     - ñËÓØÀÉ  -  ÊÀÇÀ  ãÀÉ.  -  ùÅ  ÒÈ  ÎÁßÑÍß  ÎÙÅ  ÂÅÄÍúÆ. ïúÐÂÎ - ÒÅ ÑÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ.  òÅ  ÂúÎÁÙÅ  ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ  ÂÑÈ×ÊÈ ÍÎÐÌÀËÍÈ ÕÎÐÀ. òÅ ÏÎ ÏÐÈÐÎÄÀ ÑÀ
ÇËÎÁÍÈ  ÊÀÒÎ  ÏËúÕÎÂÅ.  è  ÂÒÎÐÎ,  ÍÈÅ  ÈÌ  ÏÐÅ×ÈÌ! íÀ ÒßÕ ÈÌ ÑÅ ÈÑÊÀ ÄÀ ÑÈ
ÑÂúÐØÀÒ  ÐÀÁÎÒÀÒÀ,  ÄÀ  ÑÈ  ÏÎËÓ×ÀÒ  ÏÀÐÈÖÈÒÅ È ÄÀ ÑÈ ÃËÅÄÀÒ ÊÅÔÀ. à ÍÈÅ ÈÌ
ÊÀÇÂÀÌÅ: ÑÒÎÏ! ðúÖÅÒÅ ÇÀÄ ÒÈËÀ! êÀÊÂÎ, ÄÀ ÍÅ ÈÑÊÀØ ÄÀ ÍÈ ÎÁÈ×ÀÒ ÇÀ ÒÎÂÀ, À?
     - àÊÎ  ÒÅ  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÀ  ÇËÎÁÍÈ  ÊÀÒÎ  ÏËúÕÎÂÅ,  ÒÎÃÀÂÀ  ÇÀÙÎ  ÒÎÇÈ  ...
ÄÎÌÎÂËÀÄÅËÅÖúÒ... ÍÅ Å ÇËÎÁÅÍ? çÀÙÎ ÃÎ ÏÓÑÍÀÕÀ, ÙÎÌ Å ÏÎÄÊÓÏÅÍ?
     ãÀÉ ÑÅ ÇÀÑÌß:
     - äÎÌÎÂËÀÄÅËÅÖúÒ  Å ÑÒÐÀÕËÈÂÅÖ. òÀÊÈÂÀ ÑúÙÎ ÈÌÀ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ. íÅÍÀÂÈÆÄÀÒ
ÍÈ,  ÍÎ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀÒ. íÀ ÒÀÊÈÂÀ ÈÌ Å ÏÎ-ÈÇÃÎÄÍÎ ÄÀ ÆÈÂÅßÒ Â ÌÈÐÍÈ ÎÒÍÎØÅÍÈß
Ñ ÍÀÑ...  ïúÊ  È  ÒÎÉ  Å  ÄÎÌÎÂËÀÄÅËÅÖ,  ÁÎÃÀÒ ×ÎÂÅÊ, ÍÅÃÎ ÍÅ Å ËÅÑÍÎ ÄÀ ÃÎ
ÏÎÄÊÓÏÈØ. òÎÂÀ ÄÀ ÍÅ ÒÈ Å ÇúÁÎËÅÊÀÐßÒ... ñÌÅØÅÍ ÑÈ ÒÈ. ìÀÊ, ÊÀÒÎ ÄÅÒÅ! íÈÒÎ
ÕÎÐÀÒÀ ÑÀ ÅÄÍÀÊÂÈ, ÍÈÒÎ ÞÐÎÄÈÂÈÒÅ...
     - òÎÂÀ  ÂÅ×Å ÃÎ ÇÍÀÌ - ÍÅÒúÐÏÅËÈÂÎ ÃÎ ÏÐÅÊúÑÍÀ ìÀÊ. - íÎ ÅÒÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ,
ÇúÁÎËÅÊÀÐßÒ.  çÀ ÒÎÂÀ, ×Å ÒÎÉ Å ÍÅ ÏÎÄÊÓÏÅÍ, ÀÇ ÒÈ ÃÀÐÀÍÒÈÐÀÌ Ñ ÃËÀÂÀÒÀ ÑÈ.
íÅ  ÌÎÃÀ  ÄÀ  ÒÈ  ÄÎÊÀÆÀ  ÒÎÂÀ, ÍÎ ÃÎ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÌ. òÎÂÀ Å ÌÍÎÃÎ ÑÌÅË È ÄÎÁúÐ
×ÎÂÅÊ...
     - äÅÃÅÍÅÐÀÒ!
     - äÎÁÐÅ.  òÎÂÀ  Å ÌÍÎÃÎ ÑÌÅË È ÄÎÁúÐ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ. âÈÄßÕ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀÒÀ ÌÓ.
òÎÂÀ  Å  ×ÎÂÅÊ  Ñ  ÃÎËÅÌÈ  ÏÎÇÍÀÍÈß. òÎÉ ÇÍÀÅ ÕÈËßÄÈ ÏúÒÈ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÒÅÁ ÈËÈ
ÐÎÒÌÈÑÒúÐÀ...  çÀÙÎ  Å ÏÐÎÒÈ ÍÀÑ? àÊÎ ÂÑÈ×ÊÎ Å ÒÀÊÀ, ÊÀÊÒÎ ÃÎ ÊÀÇÂÀØ, ÇÀÙÎ
ÒÎÂÀ  ÍÅ  ÃÎ  ÇÍÀÅ  ÒÎÉ  -  ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈßÒ È ÊÓËÒÓÐÅÍ ×ÎÂÅÊ? çÀÙÎ ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÍÀ
ÑÌúÐÒÒÀ ÒÎÉ ÍÈ ÊÀÇÂÀ  ËÈÖÅÒÎ, ×Å Å ÇÀ ÍÀÐÎÄÀ È ÏÐÎÒÈ ÍÀÑ?
     - îÁÐÀÇÎÂÀÍÈßÒ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ Å ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ ÍÀ ÊÂÀÄÐÀÒ - ÏÎÓ×ÈÒÅËÍÎ ÊÀÇÀ ãÀÉ.
- êÀÒÎ  ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ ÒÎÉ ÍÈ ÍÅÍÀÂÈÆÄÀ. à ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÒÎ ÌÓ ÏÎÌÀÃÀ ÄÀ ÎÁÎÑÍÎÂÅ È
ÐÀÇÏÐÎÑÒÐÀÍÈ ÒÀÇÈ ÎÌÐÀÇÀ. îÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÒÎ, ÏÐÈßÒÅË×Å, ÍÅ ÂÈÍÀÃÈ Å ÁËÀÃÎ. òÎ Å
ÊÀÒÎ ÀÂÒÎÌÀÒ - ÇÀÂÈÑÈ Â ×ÈÈ ÐúÖÅ ÙÅ ÏÎÏÀÄÍÅ...
     - îÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÒÎ ÂÈÍÀÃÈ Å ÁËÀÃÎ - ÊÀÇÀ ìÀÊ.
     - å,   ÍÅ.   àÇ   ÁÈÕ  ÏÐÅÄÏÎ×ÅË  ÂÑÈ×ÊÈ  ÕÎÍÒÈÉÖÈ  ÄÎ  ÅÄÈÍ  ÄÀ  ÁßÕÀ
ÍÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈ.  òÎÃÀÂÀ  ÍÈÅ  ÙßÕÌÅ  ÏÎÍÅ ÄÀ ÆÈÂÅÅÌ ×ÎÂÅØÊÈ, À ÍÅ ÄÀ Î×ÀÊÂÀÌÅ
ÂÑÅÊÈ ÌÎÌÅÍÒ ÑÌúÐÒÎÍÎÑÅÍ ÓÄÀÐ. íÈÅ ÙßÕÌÅ ÁúÐÇÎ ÄÀ ÃÈ ÓÑÌÈÐÈÌ.
     - äÀ  - ÊÀÇÀ ìÀÊ Ñ ÍÅÏÎÍßÒÍÀ ÈÍÒÎÍÀÖÈß. - äÀ ÓÑÌÈÐßÂÀÌÅ ÓÌÅÅÌ. íÀ ÒÎÂÀ
ÍßÌÀ ÍÓÆÄÀ ÄÀ ÍÈ Ó×ÀÒ.
     - è  ÏÀÊ  ÐÀÇÑúÆÄÀÂÀØ  ÊÀÒÎ ÄÅÒÅ. íÈÅ ÁÈÕÌÅ ÑÅ ÐÀÄÂÀËÈ, ÀÊÎ ÌÎÆÅÕÌÅ ÄÀ
ÌÈÍÅÌ Ñ ÓÃÎÂÀÐßÍÅ, ÒÎÂÀ ÙÅØÅ È ÄÀ Å ÏÎ-ÅÂÒÈÍÎ, È ÁÅÇ ÊÐúÂÎÏÐÎËÈÒÈß. à ÊÀÊÂÎ
ÍÈ ÎÑÒÀÂÀ? òßÕ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÃÈ ÏÐÅÓÁÅÄÈØ.
     - çÍÀ×È ÒÅ ÑÀ ÓÁÅÄÅÍÈ? - ÏÐÅÊúÑÍÀ ÃÎ ìÀÊ. - çÍÀ×È ÑÀ ÓÁÅÄÅÍÈ? à ÊÎÃÀÒÎ
ÇÍÀÅÙÈßÒ  ×ÎÂÅÊ  Å  ÓÁÅÄÅÍ   ÏÐÀÂÎÒÀÒÀ ÑÈ, ÊÀÊÂÎ ÎÁÙÎ ÈÌÀÒ ÒÓÊ ÕÎÍÒÈÉÑÊÈÒÅ
ÏÀÐÈ?...
     íÀ  ãÀÉ  ÌÓ  ÎÌÐúÇÍÀ.  òÎÉ  ÂÅ×Å  ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÏÐÈÁÅÃÍÅ ÊÀÒÎ ÊúÌ ÏÎÑËÅÄÍÎ
ÑÐÅÄÑÒÂÎ  ÊúÌ  êÎÄÅÊÑÀ  ÍÀ  òÂÎÐÖÈÒÅ È ÄÀ ÏÐÈÊËÞ×È Ñ ÒÎÇÈ ÁÅÇÊÎÍÅ×ÅÍ ÃËÓÏÀÂ
ÑÏÎÐ, ÍÎ ÒÓÊ ìÀÊ ÑÀÌ ÑÅ ÏÐÅÊúÑÍÀ, ÌÀÕÍÀ Ñ ÐúÊÀ È ÈÇÂÈÊÀ:
     - ðÀÄÀ!  ñÒÈÃÀ  ÑÏÀÍÅ!  ëÅÃÈÎÍÅÐÈÒÅ  ÑÀ  ÃËÀÄÍÈ  È  ÌÅ×ÒÀßÒ  ÇÀ ÆÅÍÑÊÎ
ÎÁÙÅÑÒÂÎ!
     çÀ ÎÃÐÎÌÍÎ ÈÇÓÌËÅÍÈÅ ÍÀ ãÀÉ ÈÇÇÀÄ ÏÀÐÀÂÀÍÀ ÑÅ ×Ó ÃËÀÑúÒ ÍÀ ðÀÄÀ:
     - à  ÀÇ ÎÒÄÀÂÍÀ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÏß. âÈÅ ÒÓÊ ÑÅ ÐÀÇÂÈÊÀÕÒÅ, ÃÎÑÏÎÄÀ ËÅÃÈÎÍÅÐÈ,
ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÑÒÅ ÑÈ ÍÀ ÏËÀÖÀ.
     - òÈ ÇÀÙÎ ÑÈ Â ÊúÙÈ? - ÊÐÅÑÍÀ ãÀÉ.
     ðÀÄÀ, ÓÂÈÂÀÉÊÈ ÑÅ Â ÏÅÍÞÀÐÀ, ÈÇËÅÇÅ ÈÇÇÀÄ ÏÀÐÀÂÀÍÀ.
     - óÂÎËÍÈÕÀ ÌÅ - ÎÁßÂÈ Òß. - ãÎÑÏÎÆÀ òÅÉ ÇÀÊÐÈÂÀ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅÒÎ ÑÈ, ÇÀÙÎÒÎ
ÏÎËÓ×ÀÂÀ  ÍßÊÀÊÂÎ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ È ÑÅ ÊÀÍÈ ÄÀ ÇÀÌÈÍÅ ÍÀ ÑÅËÎ. íÎ ÍÀ ÌÅÍ ÌÈ ÄÀÄÅ
ÏÐÅÏÎÐúÊÀ  ÍÀ  ÄÎÁÐÎ  ÌßÑÒÎ...  ìÀÊ,  ÇÀÙÎ  ÎÒÍÎÂÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÈ Å ÐÀÇÕÂúÐËßÍÎ?
ïÐÈÁÅÐÈ   ÃÀÐÄÅÐÎÁÀ. ìÎÌ×ÅÒÀ, ÊÎËÊÎ ÏúÒÈ ÂÈ ÌÎËÈÕ ÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈÒÅ ÈÇ ÑÒÀßÒÀ Ñ
ÁÎÒÓØÈ! êúÄÅ ÑÀ ÒÂÎÈÒÅ ÁÎÒÓØÈ, ãÀÉ?... íÀÐÅÄÅÒÅ ÌÀÑÀÒÀ, ÑÅÃÀ ÙÅ ÎÁßÄÂÀÌÅ...
ìÀÊ, ÒÈ ÑÈ ÎÒÑËÀÁÍÀË. êÀÊÂÎ ÒÅ ÏÐÀÂßÒ ÒÀÌ?
     - õÀÉÄÅ, ÕÀÉÄÅ! - ÊÀÇÀ ãÀÉ. - íÎÑÈ ÎÁÅÄÀ.
     òß  ÌÓ ÑÅ ÎÏËÅÇÈ È ÈÇËÅÇÅ. ãÀÉ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÊúÌ ìÀÊ. ìÀÊ ÃËÅÄÀØÅ ÏÎÄÈÐ ÍÅß
Ñ ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎÒÎ ÑÈ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÈÇÐÀÆÅÍÈÅ.
     - êÀÊÂÎ,  ÕÓÁÀÂÎ ÌÎÌÈ×ÅÍÖÅ, ÍÀËÈ?... - ÏÎÏÈÒÀ ãÀÉ È ÑÅ ÈÇÏËÀØÈ: ËÈÖÅÒÎ
ÍÀ ìÀÊ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ ÂÊÀÌÅÍÈ. - òÈ ÊÀÊÂÎ?
     - ñËÓØÀÉ  - ÊÀÇÀ ìÀÊ. - ìÎÆÅ ÂÑÈ×ÊÎ. ìÎÆÅ, ÑÈÃÓÐÍÎ, È ÊúÌ ÈÇÒÅÇÀÍÈß ÄÀ
ÑÅ  ÏÐÈÁßÃÂÀ.  âÈÅ  ÇÍÀÅÒÅ  ÏÎ-ÄÎÁÐÅ.  íÎ  ÄÀ  ÑÅ ÐÀÇÑÒÐÅËÂÀÒ ÆÅÍÈ... ÄÀ ÑÅ
ÈÇÌú×ÂÀÒ ÆÅÍÈ...
     òÎÉ ÕÂÀÍÀ ÁÎÒÓØÈÒÅ ÑÈ È ÈÇËÅÇÅ ÎÒ ÑÒÀßÒÀ. ãÀÉ ÈÇÏúØÊÀ, ÑÈËÍÎ ÑÅ ÏÎ×ÅÑÀ
Ñ ÄÂÅÒÅ  ÐúÖÅ  ÏÎ  ÒÈËÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÐÅÄÈ ÌÀÑÀÒÀ. îÒ ÖÅËÈß ÒÎÇÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÌÓ
ÎÑÒÀÍÀ  ÍßÊÀÊÂÎ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎ  ×ÓÂÑÒÂÎ. íßÊÀÊÂÀ ÐÀÇÄÂÎÅÍÎÑÒ. ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ìÀÊ Å
ÇÅËÅÍ  È  ÍÅ  Å  ÎÒ  ÒÎß  ÑÂßÒ.  íÎ ÎÒÍÎÂÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÏÐÈ ÍÅÃÎ ÍßÊÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ ÑÅ
ÏÎÄÐÅÄÈ.  ëÎÃÈ×ÍÎ  ÌÈÑËÈ  ÒÎÉ,  ÒÀÌ  Å ÐÀÁÎÒÀÒÀ, ×ÓÄÅÑÍÀ ËÎÃÈÊÀ. åÒÎ ÑÅÃÀ -
ÄÐúÍÊÀ  ÃËÓÏÎÑÒÈ, ÍÎ ÊÎËÊÎ ËÎÃÈ×ÍÎ ÑÅ ÏÎÄÐÅÆÄÀ ÂÑÈ×ÊÎ! ãÀÉ ÁÅØÅ ÏÐÈÍÓÄÅÍ ÄÀ
ÏÐÈÇÍÀÅ,  ×Å  ÀÊÎ  ÍÅ ÁÅØÅ ÒÎÇÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐ, ÒÎÉ ÑÀÌ ÅÄÂÀ ËÈ ÙÅØÅ ÄÀ ÑÒÈÃÍÅ ÄÎ
ÒÎÇÈ  ÂÑúÙÍÎÑÒ  ÏÐÎÑÒ  ÈÇÂÎÄ  -  ÃËÀÂÍÎÒÎ    ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ  Å  ÒÎÂÀ,  ×Å ÑÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ. îÒÍÅÌÈ ÈÌ ÒÎÂÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ - È ÂÑÈ×ÊÈ ÎÑÒÀÍÀËÈ ÎÁÂÈÍÅÍÈß ÑÐÅÙÓ ÒßÕ
ÑÅ  ÏÐÅÂÐúÙÀÒ    ÃËÓÏÎÑÒ.  äÀ,  ÖßËÀÒÀ ÐÀÁÎÒÀ Å Â ÒÎÂÀ, ×Å ÑÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ È
ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ  ÂÑÈ×ÊÎ  ÍÎÐÌÀËÍÎ.  à ÕÎÍÒÈÉÖÈÒÅ... ÊÀÊÂÎ ÈÇËÈÇÀ - ÇÍÀ×È ÑúÙÎ ÑÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ?  òÎÂÀ  ÍÈÊÎÃÀ  ÍÅ  ÑÀ  ÍÈ ÃÎ ÊÀÇÂÀËÈ. à ÀÊÎ ÍÅ ÑÀ, ÇÍÀ×È ÍÀØÈÒÅ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ  ÒÐßÁÂÀ  ÄÀ  ÍÅÍÀÂÈÆÄÀÒ  È  ÒßÕ,  ÊÀÊÒÎ  È  ÍÀÑ... à, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ!
ïÐÎÊËÅÒÀ ÄÀ Å ÒÀÇÈ ËÎÃÈÊÀ!
     êÎÃÀÒÎ ìÀÊ ÑÅ ÂúÐÍÀ, ãÀÉ ÑÅ ÍÀÕÂúÐËÈ ÂúÐÕÓ ÍÅÃÎ:
     - òÈ ÎÒÊúÄÅ ÇÍÀÅØÅ, ×Å ðÀÄÀ ÑÈ Å Â ÊúÙÈ?
     - å, ÊÀÊ ÒÀÊÀ ÎÒÊúÄÅ? òÎ ÑÈ ÁÅØÅ ßÑÍÎ.
     - à  ÙÎÌ  ÒÈ  Å  ÁÈËÎ  ßÑÍÎ,  ÇÀÙÎ  ÒÎÃÀÂÀ  ÍÅ  ÌÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈ? è ÇÀÙÎ,
ÌÀÑÑÀÐÀÊØ,  ÑÈ  ÐÀÇÂúÐÇÂÀØ  ÅÇÈÊÀ  ÏÐÅÄ  ÂúÍØÍÈ  ËÈÖÀ?  òÐÈÉÑÅÒ È ÒÐÈ ÏúÒÈ,
ÌÀÑÑÀÐÀÊØ...
     ìÀÊ ÑúÙÎ ÑÅ ßÄÎÑÀ:
     - ÷Å  ÊÎÉ  ÒÓÊ  Å  ×ÓÆÄ,  ÌÀÑÑÀÐÀÊØ?  ðÀÄÀ  ËÈ? ÷Å ÂÑÈ×ÊÈ ÂÈÅ Ñ ÂÀØÈÒÅ
ÐÎÒÌÈÑÒÐÈ ÇÀ ÌÅÍ ÑÒÅ ÏÎ-×ÓÆÄÈ ÎÒ ðÀÄÀ!
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ! êÀÊÂÎ ÏÈØÅ Â ÓÑÒÀÂÀ ÇÀ ÑËÓÆÅÁÍÀÒÀ ÒÀÉÍÀ?
     - ìÀÑÑÀÐÀÊØ  È  ÌÀÑÑÀÐÀÊØ!  êÀÊÂÎ  ÑÈ  ÑÅ  ËÅÏÍÀË ÇÀ ÌÅÍ? àÌÈ ×Å ÀÇ ÍÅ
ÇÍÀÅÕ,  ×Å  ÒÈ  ÍÅ  ÇÍÀÅØ, ×Å Òß ÑÈ Å Â ÊúÙÈ! ìÈÑËÅÕ, ×Å ÑÈ ÏÐÀÂÈØ ÌÀÉÒÀÏ Ñ
ÌÅÍ! è ÏÎÑËÅ ÇÀ ÊÀÊÂÈ ÏúÊ ÒÎËÊÎÂÀ ÑËÓÆÅÁÍÈ ÒÀÉÍÈ ÑÌÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ?
     - âÑÈ×ÊÎ ÑÂúÐÇÀÍÎ ÑúÑ ÑËÓÆÁÀÒÀ...
     - âÄúÍ  ÇÅÌß  ÄÀ  ÏÐÎÏÀÄÍÅØ  Ñ ÒÂÎßÒÀ ÑËÓÆÁÀ, ÊÎßÒÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÊÐÈÅØ ÎÒ
ÐÎÄÍÀÒÀ  ÑÈ ÑÅÑÒÐÀ! è ÂúÎÁÙÅ ÎÒ ÊÎÃÎÒÎ È ÄÀ ÁÈËÎ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ! íÀÂúÄÈËÈ ÒÀÉÍÈ
ÏÎ ÂÑÈ×ÊÈ úÃËÈ, ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÑÅ ÎÁúÐÍÅØ, ÓÑÒÀ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÎÒÂÎÐÈØ!
     - è  ÌÈ  ÊÐÅÙÈØ  ÍÀ  ÂÑÈ×ÊÎ  ÎÒÃÎÐÅ!  àÇ ÒÅÁ, ÃËÓÏÀÊÎ, ÒÅ Ó×À, À ÒÈ ÌÈ
ÊÐÅÙÈØ!...
     íÎ  ìÀÊ  ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÏÐÅÑÒÀÍÀË ÄÀ ÑÅ ÑúÐÄÈ. èÇÂÅÄÍúÆ ÇÀ ÌÈà ÒÎÉ ÑÅ ÎÊÀÇÀ
ÑúÂÑÅÌ  ÁËÈÇÎ;  ãÀÉ  ÍÅ  ÓÑÏß  ÄÀ  ÏÎÌÐúÄÍÅ, ÊÎÃÀÒÎ ÑÈËÍÈ ÐúÖÅ ÃÎ ÑÒÈÑÍÀÕÀ,
ÑÒÀßÒÀ  ÑÅ  ÇÀÂúÐÒß  ÏÐÅÄ  Î×ÈÒÅ,  ÒÀÂÀÍúÒ  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÍÎ  ÑÅ  ÏÐÈÁËÈÆÈ.  ãÀÉ
ÑÏÎÄÀÂÅÍÎ  ÀÕÍÀ,  À  ìÀÊ,  ÊÎÉÒÎ  ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ  ÃÎ ÍÎÑÅØÅ Ñ ÈÇÏúÍÀÒÈ ÐúÖÅ, ÑÅ
ÏÐÈÁËÈÆÈ ÄÎ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÊÀÇÀ:
     - å, ÊúÄÅ ÄÀ ÒÅ ÄßÍÀ Ñ ÒÂÎÈÒÅ ÒÀÉÍÈ? èÑÊÀØ ËÈ ÏÐÅÇ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ?
     - ùÎ  ÇÀ  ÃËÓÏÀÂÈ  ØÅÃÈ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ! - ÈÇÂÈÊÀ ãÀÉ, ÒÐÅÑÊÀÂÎ ÐÀÇÌÀÕÂÀÉÊÈ
ÐúÖÅ Â ÒúÐÑÅÍÅ ÍÀ ÎÏÎÐÀ.
     - íÅ ÈÑÊÀØ ËÈ? å ÄÎÁÐÅ, ÑÒÎÉ ÑÈ ÒÓÊ.
     ãÀÉ  ÁÅØÅ  ÄÎÍÅÑÅÍ  ÄÎ  ÏÀÐÀÂÀÍÀ È ÑÒÎÂÀÐÅÍ ÂúÐÕÓ ËÅÃËÎÒÎ ÍÀ ðÀÄÀ. òÎÉ
ÑÅÄÍÀ, ÎÏÐÀÂÈ ÏÈÆÀÌÀÒÀ ÑÈ È ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ:
     - çÂßÐ ÒÀÊúÂ, ßÊ...
     òÎÉ  ÑúÙÎ  ÂÅ×Å ÍÅ ÑÅ ÑúÐÄÅØÅ. ïúÊ È ÍßÌÀØÅ ÍÀ ÊÎÃÎ ÄÀ ÑÅ ÑúÐÄÈ, ÎÑÂÅÍ
ÌÎÆÅ ÁÈ ÍÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ...
     äÂÀÌÀÒÀ  ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ  ÄÀ ÐÅÄßÒ ÌÀÑÀÒÀ. ïÎÑËÅ ÄÎÉÄÅ ðÀÄÀ Ñ ÒÅÍÄÆÅÐÀÒÀ ÑúÑ
ÑÓÏÀ,  À  ÑËÅÄ  ÍÅß  -  ×È×Î  êÀÀÍ  ÑúÑ ÇÀÂÅÒÍÀÒÀ ÑÈ ÌÀÍÅÐÊÀ, ÊÎßÒÎ, ÑÏÎÐÅÄ
ÒÂúÐÄÅÍÈßÒÀ  ÌÓ,  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÀ  ÃÎ  ÑÏÀÑßÂÀËÀ  ÎÒ  ÏÐÎÑÒÓÄÀ È ÄÐÓÃÈ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈ
ÁÎËÅÑÒÈ.  ñÅÄÍÀÕÀ,  ÇÀÅÕÀ  ÑÅ  ÑúÑ  ÑÓÏÀÒÀ.  ÷È×ÎÒÎ ÈÇÏÈ ÅÄÍÀ ×ÀØÊÀ, ÏÎÄÓØÈ
ÂúÇÄÓÕÀ  È  ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÐÀÇÊÀÇÂÀ  ÇÀ  ÑÂÎß ÂÐÀÃ, ÊÎËÅÃÀÒÀ øÀÏØÓ, ÊÎÉÒÎ ÏÀÊ
ÍÀÏÈÑÀË  ÑÒÀÒÈß ÇÀ ÔÓÍÊÖÈßÒÀ ÍÀ ÍßÊÀÊÂÀ ÊÎÑÒ Ó ÅÄÈ-ÊÎÉ ÑÈ ÄÐÅÂÅÍ ÃÓÙÅÐ, ÏÐÈ
ÒÎÂÀ  ÖßËÀÒÀ  ÑÒÀÒÈß  ÁÈËÀ ÏÎÑÒÐÎÅÍÀ ÂúÐÕÓ ÃËÓÏÎÑÒ, ÍÅ ÑúÄúÐÆÀËÀ ÍÈÙÎ ÎÑÂÅÍ
ÃËÓÏÎÑÒ È ÁÈËÀ ÏÈÑÀÍÀ ÑÀÌÎ ÇÀ ÃËÓÏÀÖÈ...
     çÀ  ×È×Î êÀÀÍ ÂÑÈ×ÊÈ ÁßÕÀ ÃËÓÏÀÖÈ. êÎËÅÃÈÒÅ Â ÊÀÒÅÄÐÀÒÀ ÁßÕÀ ÃËÓÏÀÖÈ -
ÅÄÍÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÍÈ, ÄÐÓÃÈ ËÅÍÈÂÈ. àÑÈÑÒÅÍÒÈÒÅ - ÐÎÄÅÍÈ ÒúÏÀÖÈ, ×ÈÅÒÎ ÌßÑÒÎ Å Â
ÏËÀÍÈÍÀÒÀ  ÄÀ  ÏÀÑÀÒ ÃÎÂÅÄÀÒÀ, ×Å È Ñ ÒÎÂÀ, ÏÎ ÂÑßÊÀ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒ, ÍÅ ÁÈÕÀ ÑÅ
ÑÏÐÀÂÈËÈ.  ùÎ  ÑÅ ÎÒÍÀÑß ÄÎ ÑÒÓÄÅÍÒÈÒÅ, ÒÎ ÌËÀÄÅÆÒÀ ÈÇÎÁÙÎ Â ÍÀØÈ ÄÍÈ ÑßÊÀØ
ÑÀ  ß  ÏÎÄÌÅÍÈËÈ,  À  ÏÐÈ ÒÎÂÀ ÑÒÓÄÅÍÒÈ ÑÒÀÂÀÒ ÍÀÉ-ÎÒÁÐÀÍÈÒÅ ÃËÓÏÀÖÈ, ÊÎÈÒÎ
ÃÐÈÆËÈÂÈßÒ  ÔÀÁÐÈÊÀÍÒ  ÍÅ  Å  ÏÓÑÍÀË  ÏÐÈ  ÌÀØÈÍÈÒÅ,  À ÇÍÀÅÙÈßÒ ÊÎÌÀÍÄÈÐ Å
ÎÒÊÀÇÀË  ÄÀ  ÃÈ  ÂÇÅÌÅ  ÂÎÉÍÈÖÈ.  òÀÊÀ ×Å ÑúÄÁÀÒÀ ÍÀ ÍÀÓÊÀÒÀ ÇÀ ÈÇÊÎÏÀÅÌÈÒÅ
ÆÈÂÎÒÍÈ  Å  ÐÅØÅÍÀ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÎ. ãÀÉ ÍÅ ÑúÆÀËßÂÀØÅ ÇÀ ÒÎÂÀ ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÊÎËÊÎ,
ÏÐÈÒÐßÁÂÀËÈ  ÑÀ  ÍÈ ÈÇÊÎÏÀÅÌÈ ÆÈÂÎÒÍÈ, ÍÅ ÍÈ Å ÄÎ ÒßÕ ÄÍÅÑ, ÏúÊ È ÍÅ Å ßÑÍÎ
ÍÀ  ÊÎÃÎ  È  ÇÀ ÊÀÊÂÎ ÍßÊÎÃÀ ÙÅ ÏÐÈÒÐßÁÂÀ ÒÀÇÈ ÍÀÓÊÀ. íÎ ðÀÄÀ ÌÍÎÃÎ ÎÁÈ×ÀØÅ
×È×Î ÑÈ, ÂÈÍÀÃÈ ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÍÅÃÎ ÑÅ ÓÆÀÑßÂÀØÅ ÎÒ ÃËÓÏÎÑÒÒÀ ÍÀ ÊÎËÅÃÀÒÀ øÀÏØÓ È
ÑÅ  ÐÀÇÑÒÐÎÉÂÀØÅ ÎÒ ÒÎÂÀ, ×Å ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÑÊÎÒÎ ÍÀ×ÀËÑÒÂÎ ÍÅ ÎÒÏÓÑÊÀ ÑÐÅÄÑÒÂÀ
ÇÀ ÅÊÑÏÅÄÈÖÈÈ...
     âÏÐÎ×ÅÌ,  ÐÀÇÃÎÂÎÐúÒ  ÄÍÅÑ  ÒÐúÃÍÀ    ÄÐÓÃÀ  ÏÎÑÎÊÀ.  ðÀÄÀ,  ÊÎßÒÎ  -
ÌÀÑÑÀÐÀÊØ - ÂÑÅ ÏÀÊ ÁÅØÅ ×ÓËÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀÄ ÏÀÐÀÂÀÍÀ, ÈÇÂÅÄÍúÆ ÏÎÏÈÒÀ ×È×ÎÒÎ Ñ
ÊÀÊÂÎ  ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ  ÑÅ  ÎÒËÈ×ÀÂÀÒ  ÎÒ  ÍÎÐÌÀËÍÈÒÅ  ÕÎÐÀ.  ãÀÉ ÇÀÏËÀØÈÒÅËÍÎ
ÏÎÃËÅÄÍÀ  ìÀÊ  È ÏÐÅÄËÎÆÈ ÍÀ ðÀÄÀ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÄÀ ×ÅÒÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÄÀ
ÐÀÇÂÀËß  ÀÏÅÒÈÒÀ  ÍÀ  ÁËÈÇÊÈÒÅ ÑÈ. îÁÀ×Å ×È×ÎÒÎ ÇÀßÂÈ, ×Å ÒÀÇÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ Å
ÍÀÏÈÑÀÍÀ ÇÀ ÍÀÉ-ÃËÓÏÀÂÈÒÅ ÃËÓÏÀÖÈ; ×Å Â äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÇÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÀ ÏÐÎÑÂÅÒÀ
ÑÈ  ÂúÎÁÐÀÇßÂÀÒ,  ×Å  ÂÑÈ×ÊÈ  ÑÀ  ÍÅÂÅÆÈ  ÊÀÒÎ  ÒßÕ  ÑÀÌÈÒÅ; ×Å ÂúÏÐÎÑúÒ ÇÀ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ  ÑúÂÑÅÌ ÍÅ Å ÒÎËÊÎÂÀ ÏÐÎÑÒ È ÑúÂÑÅÌ ÍÅ Å ÒÎËÊÎÂÀ ÄÐÅÁÅÍ, ÊÀÊÒÎ
ÑÅ Ìú×ÀÒ ÄÀ ÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂßÒ Ñ ÖÅË ÄÀ ÑúÇÄÀÄÀÒ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎ ÌÍÅÍÈÅ, È ×Å ÒÓÊ ÍÈÅ
ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅÌ ÈËÈ ÊÀÒÎ ÊÓËÒÓÐÍÈÒÅ ÕÎÐÀ, ÈËÈ ÊÀÒÎ ÍÀØÈÒÅ ÑÀÌÎÎÒÂÅÐÆÅÍÈ, ÍÎ
- ÓÂÈ! - ÌÀËÊÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈ ÎÔÈÖÅÐÈ Â ÊÀÇÀÐÌÀÒÀ. ìÀÊ ÏÐÅÄËÎÆÈ ÇÀ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÅ
ÄÍÅÑ ÄÀ ÁúÄÀÒ ÊÀÒÎ ÊÓËÒÓÐÍÈÒÅ ÕÎÐÀ. ÷È×ÎÒÎ ÈÇÏÈ ÎÙÅ ÅÄÍÀ ×ÀØÊÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ
ÈÇËÀÃÀ  ÓÒÂúÐÄÅÍÀÒÀ  ÍÀÓ×ÍÈÒÅ ÑÐÅÄÈ ÒÅÎÐÈß, ÑúÃËÀÑÍÎ ÊÎßÒÎ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÍÅ
ÑÀ  ÍÈÙÎ  ÄÐÓÃÎ ÎÑÂÅÍ ÍΠÁÈÎËÎÃÈ×ÅÍ ÂÈÄ, ÏÎßÂÈË ÑÅ ÂúÐÕÓ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ñÂÅÒÀ Â
ÐÅÇÓËÒÀÒ ÍÀ ÐÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÈÒÅ ÎÁËú×ÂÀÍÈß.
     - äÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ ÍÅÑúÌÍÅÍÎ ÑÀ ÎÏÀÑÍÈ - ÃÎÂÎÐÅØÅ ×È×ÎÒÎ, ÂÄÈÃÍÀË ÏÐúÑÒ. -
íÎ  ÒÅ  ÑÀ ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÎÏÀÑÍÈ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂßØ ÒÈ, ãÀÉ. òÅ ÑÅ ÁÎÐßÒ ÇÀ
ÌßÑÒÎ    ñÂÅÒÀ,  ÇÀ  ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÍÈÅÒÎ  ÍÀ  ÂÈÄÀ ÑÈ; ÒÀÇÈ ÁÎÐÁÀ ÍÅ ÇÀÂÈÑÈ ÎÒ
ÍÈÊÀÊÂÈ  ÑÎÖÈÀËÍÈ  ÓÑËÎÂÈß  È ÙÅ ÏÐÈÊËÞ×È ÅÄÂÀ ÒÎÃÀÂÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÎÒ ÀÐÅÍÀÒÀ ÍÀ
ÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀÒÀ   ÈÑÒÎÐÈß   ÑËÅÇÅ   ÈËÈ  ÏÎÑËÅÄÍÈßÒ  ×ÎÂÅÊ,  ÈËÈ  ÏÎÑËÅÄÍÈßÒ
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ-ÌÓÒÀÍÒ.  õÎÍÒÈÉÑÊÎ  ÇËÀÒÎ  - ÃËÓÏÎÑÒÈ! - ÊÐÅÙÅØÅ ÐÀÇÁÓØÓÂÀËÈßÒ ÑÅ
ÏÐÎÔÅÑÎÐ.  -  äÈÂÅÐÑÈÈ ÏÐÎÒÈ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ ïáç - ÄÐÅÁÎËÈß! ãËÅÄÀÉÒÅ ÇÀÄ ñÈÍßÒÀ
çÌÈß,  ÃÎÑÏÎÄÀ.  çÀÄ  ñÈÍßÒÀ çÌÈß! åÒÎ ÎÒÊúÄÅ ÈÄÂÀ ÈÑÒÈÍÑÊÀÒÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒ. åÒÎ
ÎÒÊúÄÅ,  ÑËÅÄ  ÊÀÒÎ  ÑÅ  ÐÀÇÌÍÎÆÀÒ,  ÙÅ  ÍÀÑÒúÏßÒ  ÊÎËÎÍÈ  ÎÒ ×ÎÂÅÊÎÏÎÄÎÁÍÈ
×ÓÄÎÂÈÙÀ,  ÇÀ ÄÀ ÍÈ ÑÒúÏ×ÀÒ È ÏÐÅÂúÐÍÀÒ Â ÍÈÙÎ! òÈ ÑÈ ÑËÅÏÅÖ, ãÀÉ. è ÒÂÎÈÒÅ
ÊÎÌÀÍÄÈÐÈ  ÑÀ  ÑËÅÏÖÈ!  äÀ  ÑÅ  ÑÏÀÑÈ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈßÒÀ! íÅ ÑÀÌÎ ÅÄÈÍ ÍÀÐÎÄ, ÍÅ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÀØÈÒÅ ÌÀÉÊÈ È ÄÅÖÀ, ÍÎ ÖßËÎÒÎ Ü3×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ!...
     ãÀÉ  ÑÅ ßÄÎÑÀ È ÊÀÇÀ, ×Å ÑúÄÁÀÒÀ ÍÀ ×ÎÂÅ×ÅÑÒÂÎÒÎ ÌÀËÊÎ ÃÎ ÂúËÍÓÂÀ. òÎÉ
ÍÅ ÂßÐÂÀ  ÒÎÂÀ ÊÀÁÈÍÅÒÍÎ ÁúËÍÓÂÀÍÅ. è ÀÊÎ ÍßÊÎÉ ÌÓ ÊÀÆÅ, ×Å ÈÌÀ ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒ
ÄÈÂÈÒÅ  ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ  ÄÀ  ÁúÄÀÒ  ÍÀÑúÑÊÀÍÈ  ÑÐÅÙÓ  õÎÍÒÈ, ÇÀÎÁÈÊÀËßÉÊÈ ÍÀØÀÒÀ
ÑÒÐÀÍÀ, ÒÎÉ ÁÈ ÏÎÑÂÅÒÈË ÖÅËÈß ÑÈ ÆÈÂÎÒ ÇÀ ÒÎÂÀ. ïÐÎÔÅÑÎÐúÒ ÎÒÍÎÂÎ ÈÇÁÓÕÍÀ È
ÃÎ ÍÀÐÅ×Å ÑËßÏ ÑËÅÏÅÖ.
     çÀßÂÈ,  ×Å  îÃÍÅÍÎÑÍÈÒÅ  òÂÎÐÖÈ ÑÀ ÈÑÒÈÍÑÊÈ Ìú×ÅÍÈÖÈ È ÈÌ ÑÅ ÍÀËÀÃÀ ÄÀ
ÂÎÄßÒ  ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÍÅÐÀÂÍÀ ÁÎÐÁÀ, ÙÎÌ ÐÀÇÏÎËÀÃÀÒ ÑÀÌÎ Ñ ÆÀËÊÈ ÈÇÏúËÍÈÒÅËÈ ÊÀÒÎ
ãÀÉ.  ãÀÉ  ÐÅØÈ  ÄÀ ÍÅ ÑÏÎÐÈ Ñ ÍÅÃÎ. ÷È×ÎÒÎ ÍÈÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀØÅ ÎÒ ÏÎËÈÒÈÊÀ È
ÑÀÌ    ÈÇÂÅÑÒÅÍ ÑÌÈÑúË ÁÅØÅ ÈÇÊÎÏÀÅÌÎ ÆÈÂÎÒÍÎ. ìÀÊ ÑÅ ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÑÅ ÍÀÌÅÑÈ È
ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÐÀÇÊÀÇÂÀ  ÇÀ ÅÄÍÎÐúÊÈß ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ, ÍÎ ãÀÉ ÏÐÅÑÅ×Å ÒÅÇÈ ÎÏÈÒÈ ÇÀ
ÐÀÇÃËÀÑßÂÀÍÅ  ÍÀ ÑËÓÆÅÁÍÈ ÒÀÉÍÈ È ÍÀÐÅÄÈ ÍÀ ðÀÄÀ ÄÀ ÏÎÄÍÅÑÅ ÂÒÎÐÎÒÎ. íÀ ìÀÊ
ÒÎÉ  ÇÀÏÎÂßÄÀ  ÄÀ ÏÓÑÍÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ. ìÍÎÃÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈ ÑÒÀÍÀÕÀ ÄÍÅÑ, ÊÀÇÀ ÒÎÉ.
äÀÉÒÅ ÌÀËÊÎ ÏÎ×ÈÂÊÀ ÍÀ ÂÎÉÍÈÊÀ, ÈÇËßÇúË Â ÄÎÌÀØÍÀ ÎÒÏÓÑÊÀ...
     íÎ  ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅÒÎ  ÌÓ ÁÅØÅ ÂúÇÁÓÄÅÍÎ, ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÈßÒÀ ÏÎÊÀÇÂÀÕÀ ÍßÊÀÊÂÈ
ÃËÓÏÎÑÒÈ, ãÀÉ ÍÅ ÑÅ ÓÄúÐÆÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÐÀÇÊÀÇÂÀ ÇÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ-ÄÈÂÀÖÈ. çÀ
ÒßÕ  ÒÎÉ  ÇÍÀÅØÅ ÍÅÙÈ×ÊÎ - ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÒÐÈ ÃÎÄÈÍÈ Å ÂÎÞÂÀË Ñ ÒßÕ, À ÍÅ ÑÅ Å
ÊÐÈË    ÒÈËÀ  ÊÀÒÎ ÍßÊÎÈ ÔÈËÎÑÎÔÈ... ðÀÄÀ ÑÅ ÎÁÈÄÈ ÇÀ ÑÒÀÐÅÖÀ È ÍÀÐÅ×Å ãÀÉ
ÑÀÌÎÕÂÀËÊÎ, ÍÎ ×È×ÎÒÎ È ìÀÊ ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÇÀÙÎ ÂÇÅÕÀ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ
ÄÀ  ÃÎ  ÌÎËßÒ  ÄÀ  ÏÐÎÄúËÆÈ.  ãÀÉ  ÎÁßÂÈ, ×Å ÏÎÂÅ×Å ÍßÌÀ ÄÀ ÊÀÆÅ ÍÈÒÎ ÄÓÌÀ.
ïúÐÂÎ,  ÒÎÉ  ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÁÅØÅ ÌÀËÊÎ ÎÁÈÄÅÍ, È ÂÒÎÐÎ - ÊÎËÊÎÒÎ È ÄÀ ÑÅ ÐÎÂÅØÅ Â
ÏÀÌÅÒÒÀ   ÑÈ,   ÍÅ  ÌÎÆÀ  ÄÀ  ÍÀÌÅÐÈ  ÍÈÊÀÊúÂ  ÔÀÊÒ,  ÊÎÉÒÎ  ÁÈ  ÎÏÐÎÂÅÐÃÀË
ÐÀÇÌÈØËÅÍÈßÒÀ  ÍÀ ÑÒÀÐÈß ÏÈßÍÈÖÀ. ïÎÑËÅ ÃÎ ÎÑÅÍÈ - ÒÎÉ ÑÈ ÑÏÎÌÍÈ ÊÀÊÂÎ ÁÅØÅ
ÐÀÇÊÀÇÂÀË ÂÅÄÍúÆ ÑÒÀÐØÈÍÀÒÀ ÍÀ ÑÒÎ È ×ÅÒÈÐÈÍÀÄÅÑÅÒÀ ÃÐÓÏÀ ÑÌúÐÒÍÈÖÈ çÅÔ È Ñ
ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ  ÏÎÄÍÅÑÅ  ÒÀÇÈ ÒÅÎÐÈß ÍÀ ×È×Î ÑÈ. ðÈÆÀÒÀ ÌÓÒÐÀ çÅÔ ÒÂúÐÄÅØÅ, ×Å
ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈÒÅ-ÄÈÂÀÖÈ ÏÐÎßÂßÂÀÒ ÂÑÅ ÏÎ-ÑÈËÍÀ ÀÊÒÈÂÍÎÑÒ ÇÀÒÎÂÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÊúÌ ÒßÕ
ÑÀÌÈÒÅ ÍÀÑÒúÏÂÀ ÐÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÀÒÀ ÏÓÑÒÈÍß È ÒÅ ÍßÌÀÒ ÍÈÊÀÊú ÄÐÓà ÈÇÕÎÄ, ÎÑÂÅÍ
Ñ ÁÎÉ ÄÀ ÑÅ Ìú×ÀÒ ÄÀ ÑÈ ÏÐÎÁÈßÒ ÏúÒ Â ÍÅÇÀÐÀÇÅÍÈ ÐÀÉÎÍÈ.
     - êÎÉ  ÒÈ  Å  ÊÀÇÀË ÒÎÂÀ? - ÏÎÏÈÒÀ ×È×ÎÒÎ Ñ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ. - íÀ ÊÎÉ ÄúÐÂÅÍ
ÃËÓÏÀÊ ÌÎÆÅ ÄÀ ÌÓ Å ÄÎØËÀ Â ÃËÀÂÀÒÀ ÒÀÊÀÂÀ ÏÐÈÌÈÒÈÂÍÀ ÌÈÑúË?
     ãÀÉ ÃÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÇËÎÐÀÄÎ È ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÍÎ ÊÀÇÀ:
     -òÎÂÀ   Å   ÌÍÅÍÈÅÒÎ   ÍÀ   ÍßÊÎÉ   ÑÈ   àËËÓ   çÅÔ,  ÍÀØÈß  ÍÀÉ-ÃÎËßÌ
ÌÅÄÈÊ-ÏÑÈÕÈÀÒúÐ.
     - ÷Å  ÊúÄÅ ÑÈ ÑÅ ÑÐÅÙÀË ÒÈ Ñ ÍÅÃÎ? - ÎÙÅ ÏÎ-ÏÐÅÇÐÈÒÅËÍÎ ÏÎÏÈÒÀ ×È×ÎÒÎ.
- äÀ ÍÅ ÁÈ Â ÐÎÒÍÀÒÀ ÊÓÕÍß?
     ðÀÇÃÎÐÅÙÅÍÈßÒ  ãÀÉ ÅÄÂÀ ÍÅ ÊÀÇÀ ÊúÄÅ ÑÅ Å ÑÐÅÙÀË Ñ ÍÅÃÎ, ÍÎ ÑÈ ÏÐÅÕÀÏÀ
ÅÇÈÊÀ,  ÏÐÈÄÀÄÅÍÀ  ËÈÖÅÒÎ  ÑÈ ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÅÍ ÈÇÐÀÇ È Ñ ÏÎÄ×ÅÐÒÀÍÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÇÀÏÎ×ÍÀ  ÄÀ  ÑËÓØÀ  ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÈß  ÄÈÊÒÎÐ,  ÊÎÉÒÎ  ÑúÎÁÙÀÂÀØÅ ÏÐÎÃÍÎÇÀÒÀ ÇÀ
ÂÐÅÌÅÒÎ.
     è ÒÓÊ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ, ÏÀÊ ÑÅ ÍÀÌÅÑÈ ÒÎß ìÀÊ.
     - è  ÀÇ  ÑúÌ  ÃÎÒΠ ÄÀ  ÏÐÈÇÍÀß    ÒÅÇÈ ×ÓÄÎÂÈÙÀ ÍÀ Þà - ÎÁßÂÈ ÒÎÉ -
ÍßÊÀÊÂÀ  ÍÎÂÀ  ×ÎÂÅØÊÀ  ÏÎÐÎÄÀ, ÍÎ ÊÀÊÂÎ ÎÁÙÎ ÈÌÀ ÌÅÆÄÓ ÒßÕ È ÄÎÌÎÂËÀÄÅËÅÖÀ
ðÅÍÀÄÓ  ÍÀÏÐÈÌÅÐ?  ðÅÍÀÄÓ  ÑúÙÎ ÑÅ Ñ×ÈÒÀ ÇÀ ÄÅÃÅÍÅÐÀÒ, ÍÎ ßÂÍÎ ÑÅ ÎÒÍÀÑß ÍÅ
ÊúÌ ÍÎÂÀ, À, ÄÀ ÊÀÆÅÌ ÍÀ