ÍÈ ÊÀÒÎ ÒÀÍÊÎÂÅÒÅ ÍÀ ÍÅÙÀÑÒÍÈÒÅ ÁËÈÖÒÐÅÃÅÐÈ, ÍÅ ÑÈÂÎÇÅËÅÍÈ ÊÀÒÎ ÀÐÌÅÉÑÊÈÒÅ ÓÄÀÐÍÈ ÒÀÍÊÎÂÅ - ÁßÕÀ ÆúËÒÈ, ßÐÊÎ, ÂÅÑÅËÎ ÆúËÒÈ ÊÀÒÎ ÆÀÍÄÀÐÌÅÐÈÑÒÊÈÒÅ ÏÀÒÐÓËÍÈ ÊÎËÈ... äÅÑÍÈßÒ ÔËÀÍà ÍÀ ÂÅÐÈÃÀÒÀ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÅ ÂÈÆÄÀØÅ ÇÀÄ ÕúËÌÎÂÅÒÅ È ìÀÊÑÈÌ ÓÑÏß ÄÀ ÍÀÁÐÎÈ ÑÀÌÎ ÎÑÅÌ ÈÇËú×ÂÀÍÈß. â ÒßÕ ÑÅ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀØÅ ÍßÊÀÊÂÀ ÍÀÃËÎÑÒ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÀÐÈ ÍÀ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÒÎ; ÒÅ ÂËÈÇÀÕÀ  ÁÎß, ÍÎ ÍÅ ÑÌßÒÀÕÀ ÇÀ ÍÓÆÍÎ ÍÈÒÎ ÄÀ ÑÅ ÏÐÈÊÐÈÂÀÒ, ÍÈÒÎ ÄÀ ÑÅ ÌÀÑÊÈÐÀÒ; ÑßÊÀØ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÑÅ ÏÎÊÀÇÂÀÕÀ ÍÀ ÂÑÅÎÁÙÎ ÎÁÎÇÐÅÍÈÅ È Ñ ÎÊÐÀÑÊÀÒÀ ÑÈ, È Ñ ÓÐÎÄËßÂÀÒÀ ÑÈ ÏÅÒÌÅÒÐÎÂÀ ÃúÐÁÈÖÀ, È Ñ ËÈÏÑÀÒÀ ÍÀ ÍÎÐÌÀËÍÎ ÂúÎÐÀÆÅÍÈÅ. òÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÃÈ ÓÏÐÀÂËßÂÀÕÀ, ÍÀÂßÐÍÎ ÑÅ ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÕÀ  ÏúËÍÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÒÅ ÅÄÂÀ ËÈ ÌÈÑËÅÕÀ ÇÀ ÒÎÂÀ; ÒÅ ÏÐÎÑÒÎ ÁúÐÇÀÕÀ ÍÀÏÐÅÄ, ØÈÁÀÕÀ Ñ Ëú×ÅÂÈÒÅ ÁÈ×ÎÂÅ ÆÅËßÇÍÎÒÎ ÑÒÀÄÎ, ÊÎÅÒÎ ÑÅ ÍÎÑÅØÅ ÑÅÃÀ ÏÐÅÇ ÀÄÀ, È ÍÀÂßÐÍÎ ÍÈÙÎ ÍÅ ÇÍÀÅÕÀ ÇÀ ÒÅÇÈ ÁÈ×ÎÂÅ, ÍÅ ÇÍÀÅÕÀ, ×Å ÑÀÌÈ ÑÀ ØÈÁÀÍÈ ÎÒ ÒßÕ... ìÀÊÑÈÌ ÂÈÄß, ×Å ËßÂÎÔËÀÍÃÎÂÈßÒ ÈÇËú×ÂÀÒÅË ÑÅ ÍÀÑÎ×ÂÀ ÊúÌ ÎÂÐÀÃÀ È ÒÐúÃÍÀ ÑÐÅÙÓ ÍÅÃÎ, ÍÀÄÎËÓ ÏÎ ÑÊËÎÍÀ ÍÀ ÕúËÌÀ. âúÐÂÅØÅ ÈÇÏÐÀÂÅÍ Ñ ÖßË ÐúÑÒ. çÍÀÅØÅ, ×Å ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÑúÑ ÑÈËÀ ÄÀ ÈÇÒÐúÃÂÀ ×ÅÐÍÈÒÅ ÏÀÑÒÈÐÈ ÎÒ ÒßÕÍÀÒÀ ÆÅËßÇÍÀ ×ÅÐÓÏÊÀ, È ÈÑÊÀØÅ ÒÎÂÀ. íÈÊÎÃÀ ÏÐÅÇ ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ ÍÅ ÁÅØÅ ÈÑÊÀË ÍÈÙÎ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÒÎÂÀ, ÄÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ ÑÅÃÀ ÏÎÄ ÏÐúÑÒÈÒÅ ÑÈ ÆÈÂÀ ÏËúÒ... êÎÃÀÒÎ ÑËÅÇÅ Â ÎÂÐÀÃÀ, ÈÇËú×ÂÀÒÅËßÒ ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÑúÂÑÅÌ ÁËÈÇÎ. æúËÒÈßÒ ÒÀÍÊ ÑÅ ÍÎÑÅØÅ ÏÐÀÂÎ ÑÐÅÙÓ ÍÅÃÎ, ÑËßÏÎ ÂÒÐÅÍ×ÅÍ ÑúÑ ÑÒúÊúËÖÀÒÀ ÍÀ ÏÅÐÈÑÊÎÏÈÒÅ, ÐÅØÅÒÅÑÒÈßÒ ÊÎÍÓÑ ÒÅÆÊÎ ÑÅ ÏÎÊËÀÙÀØÅ ÈÇÂúÍ ÒÀÊÒÀ ÍÀ ÏÐÈÊËßÊÀÍÅÒÎ ÍÀ ÌÀØÈÍÀÒÀ È ÑÅÃÀ ÑÅ ÂÈÆÄÀØÅ, ×Å ÍÀ ÂúÐÕÀ ÌÓ ÑÅ ËÞËÅÅ ÑÐÅÁÐÈÑÒÎ ÊúËÁÎ, ÎÒ ÊÎÅÒÎ ÃúÑÒÎ ÑÒúÐ×ÀÕÀ ÄúËÃÈ ÁËÅÑÒßÙÈ ÈÃËÈ... òÀÍÊúÒ ÈÇÎÁÙÎ ÍßÌÀØÅ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀ ÑÏÈÐÀ; ìÀÊÑÈÌ ÌÓ ÎÒÑÒúÏÈ ÏúÒ, ÏÐÎÏÓÑÍÀ ÃÎ, ÏÎÒÈ×À ÍßÊÎËÊÎ ÌÅÒÐÀ ÓÑÏÎÐÅÄÍÎ Ñ ÍÅÃÎ È ÑÊÎ×È ÂúÐÕÓ ÁÐÎÍßÒÀ. ÷àñò ïåòà çåìÿíèí ãëàâà îñåìíàäåñåòà ñúÍßÒ ÍÀ ÄúÐÆÀÂÍÈß ÏÐÎÊÓÐÎÐ ÁÅØÅ ËÅÊ È ÌúÐÊÀÍÅÒÎ ÍÀ ÒÅËÅÔÎÍÀ ÃÎ ÏÐÅÊúÑÍÀ ÂÅÄÍÀÃÀ. áÅÇ ÄÀ ÎÒÂÀÐß Î×È, ÒÎÉ ÂÇÅ ÑËÓØÀËÊÀÒÀ È ÄÐÅÇÃÀÂÎ ÊÀÇÀ: - äúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ ÑËÓØÀ. ìßÓÊÀÙÈßÒ ÃËÀÑ ÍÀ ÐÅÔÅÐÅÍÒÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ Ñ ÈÇÂÈÍÈÒÅËÅÍ ÒÎÍ: - ñÅÄÅÌ ×ÀÑúÒ Å, ÂÀØÅ ÏÐÅÂúÇÕÎÄÈÒÅËÑÒÂÎ. - äÀ - ÊÀÇÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ, ÁÅÇ ÎÙÅ ÄÀ ÎÒÂÀÐß Î×È. - äÀ. áËÀÃÎÄÀÐß ÂÈ. òÎÉ ÇÀÏÀËÈ ÑÂÅÒËÈÍÀÒÀ, ÎÒÌÅÒÍÀ ÎÄÅßËÎÒÎ È ÑÅÄÍÀ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅÄß, ÇÀÁÈË ÏÎÃËÅÄ Â ÌúÐØÀÂÈÒÅ ÑÈ ÁËÅÄÈ ÊÐÀÊÀ, È Ñ ÒúÆÍÎ Ó×ÓÄÂÀÍÅ ÐÀÇÌÈØËßÂÀØÅ ÇÀ ÒÎÂÀ, ×Å ÅÒÎ ÂÅ×Å ÌÈÍÀ ÏÅÒÄÅÑÅÒÒÅ ÃÎÄÈÍÈ, ÍÎ ÍÅ ÏÎÌÍÈ ÅÄÈÍ ÄÅÍ,  ÊÎÉÒÎ ÄÀ ÑÀ ÌÓ ÏÎÇÂÎËÈËÈ ÄÀ ÑÅ ÍÀÑÏÈ. ïÐÅÇ ÖßËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÂÑÅ ÍßÊÎÉ ÒÅ ÁÓÄÈ. êÎÃÀÒÎ ÁÅØÅ ÏÎÐÓ×ÈÊ, ÑËÅÄ ÏÈßÍÑÒÂÎ ÃÎ ÁÓÄÅØÅ ÃÎÂÅÄÎÒÎ-ÂÅÑÒÎÂÎÉ. êÎÃÀÒÎ ÁÅØÅ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅË ÍÀ ÷ÅÐÍÈß ÒÐÈÁÓÍÀË, ÁÓÄÅØÅ ÃÎ ÃËÓÏÀÊúÒ-ÑÅÊÐÅÒÀÐ Ñ ÍÅÏÎÄÏÈÑÀÍÈÒÅ ÇÀÏÎÂÅÄÈ. êÎÃÀÒÎ ÁÅØÅ Ó×ÅÍÈÊ, ÃÎ ÁÓÄÅØÅ ÌÀÉÊÀ ÌÓ È ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÍÀÉ-ÍÅÏÐÈßÒÍÎÒÎ. è ÂÈÍÀÃÈ ÌÓ ÊÀÇÂÀÕÀ: ÒÐßÁÂÀ! òÐßÁÂÀ, ÂÀØÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ... òÐßÁÂÀ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅË... òÐßÁÂÀ, ÑÈÍ×ÅÒÎ ÌÈ... à ÑÅÃÀ ÒÎÉ ÑÀÌ ÑÈ ÊÀÇÂÀ "ÒÐßÁÂÀ"... ñÒÀÍÀ, ÍÀÌÅÒÍÀ ÑÈ ÕÀËÀÒÀ, ÏËÈÑÍÀ  ËÈÖÅÒÎ ÑÈ ØÅÏÀ ÎÄÅÊÎËÎÍ, ÑËÎÆÈ ÑÈ ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÈÒÅ ÇúÁÈ, ÎÃËÅÄÀ ÑÅ Â ÎÃËÅÄÀËÎÒÎ, ÄÎÊÀÒÎ ÌÀÑÀÆÈÐÀØÅ ÁÓÇÈÒÅ, ÍÀÏÐÀÂÈ ÃÐÈÌÀÑÀ È ÎÒÈÄÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ. íÀ ÌÀÑÀÒÀ ÂÅ×Å ÈÌÀØÅ ×ÀØÀ ÒÎÏËÎ ÌËßÊÎ, À ÏÎÄ ÊÎËÎÑÀÍÀÒÀ ÑÀËÔÅÒÊÀ - ×ÈÍÈÉÊÀ ÑúÑ ÑÎËÅÍÈ ÁÈÑÒÂÈÒÈ. òÎÂÀ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÑÅ ÈÇÏÈÅ È ÈÇßÄÅ ÊÀÒÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, ÍÎ ÏúÐÂÎ ÒÎÉ ÎÒÈÄÅ ÄÎ ÑÅÉÔÀ, ÎÒÌÅÑÒÈ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ, ÈÇÂÀÄÈ ÇÅËÅÍÀÒÀ ÏÀÏÊÀ È ß ÑËÎÆÈ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ ÄÎ ÇÀÊÓÑÊÀÒÀ. êÀÒÎ ÕÐÓÏÀØÅ ÁÈÑÊÂÈÒÈ È ÑúÐÁÀØÅ ÌËßÊÎ, ÒÎÉ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÐÀÇÃËÅÄÀ ÏÀÏÊÀÒÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÑÅ ÓÁÅÄÈ, ×Å ÎÒ Â×ÅÐÀ ÍÈÊÎÉ ÍÅ ß Å ÎÒÂÀÐßË. êÎËÊÎ ÌÍÎÃÎ ÍÅÙÀ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈÕÀ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. íßÊÀÊÂÈ ÑÈ ÒÐÈ ÌÅÑÅÖÀ, À ÊÎËÊÎ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈ ÂÑÈ×ÊÎ!... òÎÉ ÌÀØÈÍÀËÍÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÆúËÒÈß ÒÅËÅÔÎÍ È ÍßÊÎËÊÎ ÑÅÊÓÍÄÈ ÍÅ ÌÎÆÀ ÄÀ ÎÒÌÅÑÒÈ ÏÎÃËÅÄ ÎÒ ÍÅÃÎ. òÅËÅÔÎÍúÒ ÌúË×ÅØÅ - ßÐúÊ, ÈÇßÙÅÍ ÊÀÒÎ ÂÅÑÅËÀ ÈÃÐÀ×ÊÀ... ÑÒÐÀØÅÍ, ÊÀÒÎ ÒÈÊÒÀÊÀÙÀ ÀÄÑÊÀ ÌÀØÈÍÀ, ÊÎßÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÎÁÅÇÂÐÅÄÈØ... ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÒÐÅÑÊÀÂÎ ÑÅ ÂÊÎÏ×È Ñ ÄÂÅ ÐúÖÅ Â ÇÅËÅÍÀÒÀ ÏÀÏÊÀ, ÑÒÈÑÍÀ Î×È. ïÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ, ×Å ÑÒÐÀÕúÒ ÍÀÐÀÑÒÂÀ È ÏÎÁúÐÇÀ ÄÀ ÑÅ ÎÂËÀÄÅÅ. íÅ, ÒÀÊÀ ÐÀÁÎÒÈÒÅ ÍßÌÀ ÄÀ ÒÐúÃÍÀÒ. ñÅÃÀ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÏÀÇÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ, ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÑúÆÄÀÂÀ ÑúÂÑÅÌ ÁÅÇÏÐÈÑÒÐÀÑÒÍÎ... "âÑÅ ÅÄÍÎ ÍßÌÀÌ ÈÇÁÎÐ... çÍÀ×È ÈÇÁÈÐÀÌÅ ÐÈÑÊÀ... å, ÊÀÊÂÎ - ÐÈÑÊúÒ ÑÈ Å ÐÈÑÊ. âÈÍÀÃÈ ÃÎ Å ÈÌÀËÎ È ÙÅ ÃÎ ÈÌÀ, ÒÐßÁÂÀ ÑÀÌÎ ÄÀ ÃÎ ÑÂÅÄÅÌ ÄÎ ÌÈÍÈÌÓÌ. è ÀÇ ÙÅ ÃÎ ÑÂÅÄÀ. äÀ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ, ÄÎ ÌÈÍÈÌÓÌ!... âÈÅ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÍÅ ÑÒÅ ÑÈÃÓÐÅÍ Â ÒÎÂÀ, óÌÍÈÊ? àÕ, ÂÈÅ ÑÅ ÑúÌÍßÂÀÒÅ? âÈÅ ÂÈÍÀÃÈ ÑÅ ÑúÌÍßÂÀÒÅ, óÌÍÈÊ, ÈÌÀÒÅ ÒÀÊÎÂÀ ÅÄÍÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÁÐÀÂÎ ÍÀ ÂÀÑ... å, ÙÅ ÑÅ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌ ÄÀ ÐÀÇÑÅÅÌ ÑúÌÍÅÍÈßÒÀ ÂÈ. ÷ÓÂÀË ËÈ ÑÒÅ ÇÀ ×ÎÂÅÊ ÍÀ ÈÌÅ ìÀÊÑÈÌ êÀÌÅÐÅÐ? íÈÌÀ ÑÒÅ ×ÓÂÀË? òÀÊÀ ÂÈ ÑÅ ÑÒÐÓÂÀ. âÈÅ ÍÈÊÎÃÀ ÏÐÅÄÈ ÍÅ ÑÒÅ ×ÓÂÀË ÇÀ ÒÎÇÈ ×ÎÂÅÊ. ñÅÃÀ ÇÀ ÏÐú ÏúÒ ÙÅ ×ÓÅÒÅ ÇÀ ÍÅÃÎ. ìÍÎÃÎ ÂÈ ÌÎËß, ÈÇÑËÓØÀÉÒÅ ÌÅ È ÑÈ ÑúÑÒÀÂÅÒÅ ÇÀ ÍÅÃÎ ÍÀÉ-ÎÁÅÊÒÈÂÍÎ, ÍÀÉ-ÍÅÏÐÅÄÓÁÅÄÅÍÎ ÌÍÅÍÈÅ. çÀ ÌÅÍ Å ÌÍÎÃÎ ÂÀÆÍÎ ÄÀ ÇÍÀÌ ÎÁÅÊÒÈÂÍÎÒÎ ÂÈ ÌÍÅÍÈÅ, óÌÍÈÊ: ÎÒ ÍÅÃÎ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÇÀÂÈÑÈ ÖÅËÎÑÒÒÀ ÍÀ ÊÎÆÀÒÀ ÌÈ. íÀ ÌÎßÒÀ ÁËÅÄÀ È ÒÎËÊÎÂÀ ÑÊúÏÀ ÊÎÆÀ ÑúÑ ÑÈÍÈ ÆÈË×ÈÖÈ..." òÎÉ ÑÄúÂÊÀ ÏÎÑËÅÄÍÀÒÀ ÁÈÑÊÂÈÒÀ È ÍÀ ÅÄÈÍ ÄúÕ ÄÎÏÈ ÌËßÊÎÒÎ. ïÎÑËÅ ÊÀÇÀ ÃËÀÑÍÎ: - äÀ ÏÐÈÑÒúÏÈÌ. è ÎÒÂÎÐÈ ÏÀÏÊÀÒÀ. "ìÈÍÀËÎÒÎ ÍÀ ÒÎÇÈ ×ÎÂÅÊ Å ÍÅßÑÍÎ. è ÒÎÂÀ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, Å ÊÀËÏÀÂÎ ÍÀ×ÀËÎ ÍÀ ÅÄÍÎ ÇÀÏÎÇÍÀÍÑÒÂÎ. íÎ ÍÈÅ Ñ ÂÀÑ ÇÍÀÅÌ ÍÅ ÑÀÌÎ ÊÀÊ ÎÒ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÑÅ ÈÇÂÅÆÄÀ ÍÀÑÒÎßÙÅÒÎ, ÍÎ È ÊÀÊ ÎÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÒÎ ÑÅ ÈÇÂÅÆÄÀ ÌÈÍÀËÎÒÎ. è ÀÊÎ ×ÀÊ ÒÎËÊÎÂÀ ÍÈ ÏÎÒÐßÁÂÀ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÍÀ ÍÀØÈß ìÀÊ, ÍÈÅ ÙÅ ÃÎ ÈÇÂÅÄÅÌ ÎÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÒÎ. òÎÂÀ ÑÅ ÍÀÐÈ×À ÅÊÑÒÐÀÏÎËÀÖÈß... íÀØÈßÒ ìÀÊ ÇÀÏÎ×ÂÀ ÍÀ×ÀËÎÒÎ ÑÈ Ñ ÒÎÂÀ, ×Å ÁßÃÀ ÎÒ ÊÀÒÎÐÃÀÒÀ. èÇÂÅÄÍúÆ. íÅÎ×ÀÊÂÀÍÎ. òÎ×ÍÎ Â ÌÎÌÅÍÒÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÍÈÅ ÑúÑ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÏÎÑßÃÀÌÅ ÊúÌ ÍÅÃÎ. åÒÎ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈßÒ ÐÀÏÎÐÒ ÍÀ ÃÅÍÅÐÀË-ÊÎÌÅÍÄÀÍÒÀ, ÊËÀÑÈ×ÅÑÊÈ ÂÎÏúË ÍÀ ÈÄÈÎÒ, ÊÎÉÒÎ Å ÈÇÂúÐØÈË ÏÀÊÎÑÒ È ÁúÐÇÀ ÄÀ ÎÒúÐÂÅ ÍÀÊÀÇÀÍÈÅÒÎ: ÒÎÉ Â ÍÈÙÎ ÍÅ Å ÂÈÍÎÂÅÍ, ÍÀÏÐÀÂÈË ÂÑÈ×ÊÎ ÑÏÎÐÅÄ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈßÒÀ, ÒÎÉ ÍÅ ÇÍÀÅË, ×Å ÎÁÅÊÒúÒ ÄÎÁÐÎÂÎËÍÎ Å ÏÎÑÒúÏÈË Â ÎÒÐßÄÀ ÍÀ ÑÀÏÜÎÐÈÒÅ-ÑÌúÐÒÍÈÖÈ, À ÎÁÅÊÒúÒ ÏÎÑÒúÏÈË ÒÀÌ È ÇÀÃÈÍÀË ÍÀ ÌÈÍÍÎÒÎ ÏÎËÅ. íÅ ÇÍÀÅË... åÒÎ, ÍÈÅ ÑúÑ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÑúÙÎ ÍÅ ÇÍÀÅÕÌÅ. à ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÇÍÀÅÌ! îÁÅÊÒúÒ ÍÈ Å ×ÎÂÅÊ ÍÅÏÐÅÄÑÊÀÇÓÅÌ, ÂÈÅ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ Î×ÀÊÂÀÒÅ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÅÙÎ ÏÎÄÎÁÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ óÌÍÈÊ... äÀ, ÒÎÃÀÂÀ ÒÎÂÀ ÌÅ ÏÎÐÀÇÈ, ÍÎ ÑÅÃÀ ÐÀÇÁÈÐÀÌÅ ÊÀÊÂÀ Å ÐÀÁÎÒÀÒÀ: ÍßÊÎÉ Å ÐÀÇÊÀÇÀË ÍÀ ÍÀØÈß ìÀÊ ÇÀ ÊÓËÈÒÅ, ÒÎÉ ÐÅØÈË, ×Å Â ñÒÐÀÍÀÒÀ ÍÀ òÂÎÐÖÈÒÅ ÍßÌÀ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÏÐÀÂÈ ÏÎÂÅ×Å È ÈÇÁßÃÀË ÍÀ þÃ, ÑÈÌÓËÈÐÀÉÊÈ ÃÈÁÅË..." ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÎÄÏÐß ÃËÀÂÀÒÀ ÑÈ Ñ ÐúÊÀ, ÂßËÎ ÑÅ ÏÎÒúÐÊÀ ÏÎ ×ÅËÎÒÎ. "äÀ, ÒÎÃÀÂÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ... òÎÂÀ ÁÅØÅ ÏúÐÂÀÒÀ ÎÒ ÖßËÀ ÑÅÐÈß ÌÎÈ ÃÐÅØÊÈ: ÏÎÂßÐÂÀÕ, ×Å ÒÎÉ Å ÇÀÃÈÍÀË. à ÊÀÊ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÍÅ ÏÎÂßÐÂÀÌ? êÎÉ ÍÎÐÌÀËÅÍ ×ÎÂÅÊ ÙÅ ÁßÃÀ ÍÀ þÃ?... âÑÅÊÈ ÁÈ ÏÎÂßÐÂÀË. à ÂÈÆ, ñÒÐÀÍÍÈÊ ÍÅ ÏÎÂßÐÂÀ." ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂÇÅ ÏÎÐÅÄÍÈß ÐÀÏÎÐÒ. "îÕ, ÒÎß ñÒÐÀÍÍÈÊ! óÌÍÈßÒ, ÃÅÍÈÀËÍÈßÒ ñÒÐÀÍÍÈÊ! åÒÎ ÊÀÊ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÄÅÉÑÒÂÓÂÀÌ - ÊÀÒÎ ÍÅÃÎ! áßÕ ÑÈÃÓÐÅÍ, ×Å ìÀÊ Å ÇÀÃÈÍÀË: þÃúÒ ÑÈ Å þÃ. à ÒÎÉ ÍÀÂÎÄÍÈ ÖßËÎÒÎ çÀÐÅ×ÈÅ ÑúÑ ÑÂÎÈ ÀÃÅÍÒÈ. òËúÑÒÈßÒ ôÀÍÊ - ÀÕ, ÍÅ ÑÅ ÄÎÁÐÀÕ ÀÇ ÄÎ ÍÅÃÎ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ, ÍÅ ÃÎ ÎÏÈÒÎÌÈÕ! - ÒÎÇÈ ÒËúÑÒ ÎÏËÅØÈÂßË ØÎÏÀÐ ÎÒÑËÀÁÍÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÑÅ ÌÎÒÀÅØÅ ÈÇ ÖßËÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ È ÂÑÅ ÄÓØÅØÅ, È ÒúÐÑÅØÅ, À ÍÅÃÎÂÈßÒ êÎÊÎØÀÐ ÏÓÊÍÀ ÎÒ ÌÀËÀÐÈß ÍÀ øÅÑÒÎ ÒÐÀÑÅ, À òÀÏÀ ïÅÒËÅÒÎ ÁÅØÅ ÏËÅÍÅÍ ÎÒ ÏËÀÍÈÍÖÈÒÅ, À ÏÎÑËÅ ïÅÒÄÅÑÅÒ-È-ïÅÒÈ - ÄÎÑÅÃÀ ÍÅ ÇÍÀÅÌ ÊÎÉ Å ÁÈË ÒÎÉ - ÁÅØÅ ÇÀËÎÂÅÍ ÎÒ ÏÈÐÀÒÈÒÅ ÍÀ ÑÀÌÎÒÎ ÊÐÀÉÁÐÅÆÈÅ, ÍÎ ÓÑÏß ÄÀ ÑúÎÁÙÈ, ×Å ìÀÊ ÑÅ Å ÏÎßÂßÂÀË ÒÀÌ. ïÐÅÄÀË ÑÅ Å ÍÀ ÏÀÒÐÓËÈÒÅ È Å ÈÇÏÐÀÒÅÍ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÊÀÒÎÐÃÀÒÀ... åÒÎ ÊÀÊ ÏÎÑÒúÏÂÀÒ ÕÎÐÀÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÈÌÀÒ ÃËÀÂÀ ÍÀ ÐÀÌÅÍÅÒÅ:  ÍÈÙÎ ÍÅ ÂßÐÂÀÒ È ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÆÀËßÒ. åÒÎ ÊÀÊ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÏÎÑÒúÏß ÒÎÃÀÂÀ. äÀ ÈÇÎÑÒÀÂß ÂÑÈ×ÊÎ, ÄÀ ÑÅ ÇÀÅÌÀ ÑÀÌÎ Ñ ìÀÊ, ÒÀ ÀÇ ÎÙÅ ÒÎÃÀÂÀ ÐÀÇÁÈÐÀÕ ÊÀÊÂÀ ÑÒÐÀØÍÀ ÑÈËÀ Å ìÀÊ, À ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÂÀ ÀÇ ÑÅ ÑÁÈÕ Ñ ãúÐ×ÀÂÈß È ÇÀÃÓÁÈÕ, ÏÎÑËÅ ÑÅ ÑÂúÐÇÀÕ Ñ ÒÀß ÈÄÈÎÒÑÊÀ ÂÎÉÍÀ È ÑúÙÎ ÇÀÃÓÁÈÕ... è ÑÅÃÀ ÑúÙÎ ÙßÕ ÄÀ ÇÀÃÓÁß, ÍÎ ÌÈ ÏÐÎÂúÐÂß: ìÀÊ ÑÅ ÏÎßÂÈ Â ÑÒÎËÈÖÀÒÀ,  ÁúÐËÎÃÀÒÀ ÍÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ È ÀÇ ÍÀÓ×ÈÕ ÒÎÂÀ ÏÐÅÄÈ ñÒÐÀÍÍÈÊ. äÀ, ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÄÀ, ÊËÅÏÎÓØÊÎ, ÑÅÃÀ ÇÀÃÓÁÈ ÒÈ. òÎ×ÍÎ ÑÅÃÀ ËÈ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÇÀÌÈÍÅØ, À? è ÇÍÀÅØ ËÈ, ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÄÎÐÈ ÍÅ ÌÅ ÎÃÎÐ×ÀÂÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÎÒÎ, ×Å ÎÒÍÎÂÎ ÍÅ ÌÈ Å ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÊúÄÅ È ÇÀÙÎ ÑÈ ÇÀÌÈÍÀË. çÀÌÈÍÀË ÑÈ - ÕÓÁÀÂÎ. òÈ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, Âú ÂÑÈ×ÊÎ ÑÅ ÎÑËÀÍßØ ÍÀ ÒÂÎß ôÀÍÊ, À ÒÂÎßÒ ôÀÍÊ ÒÈ ÄÎÊÀÐÀ ìÀÊ, ÍÎ - ÊÀÊÂÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒ - ÐÀÇÁÎËß ÑÅ ÒÂÎßÒ ôÀÍÊ ÑËÅÄ ÂÎÅÍÍÈÒÅ ÑÈ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß, ËÅÆÈ Â ÁÅÇÑúÇÍÀÍÈÅ Â ÄÂÎÐÖÎÂÀÒÀ ÁÎËÍÈÖÀ - ÍÀËÈ Å ÂÀÆÍÀ ÔÈÃÓÐÀ, ÒÀÊÈÂÀ ÑÀ ÑÀÌÎ ÇÀ ÄÂÎÐÖÎÂÀÒÀ ÁÎËÍÈÖÀ! - È ÑÅÃÀ ÙÅ ÁúÄÀ ÒÎ×ÅÍ, ÑÅÃÀ ÒÎÉ ÙÅ ËÅÆÈ ÒÀÌ ÒÎËÊÎÂÀ, ÊÎËÊÎÒÎ ÀÇ ÍÀÌÅÐß ÇÀ ÄÎÁÐÅ. òÅÁ ÒÅ ÍßÌÀ, ôÀÍÊ ÃÎ ÍßÌÀ, À ìÀÊ Å ÒÓÊ, È ÒÎÂÀ Å ÃÎËßÌ ÊúÑÌÅÒ..." ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ ÐÀÄÎÑÒ, ÇÀÁÅËßÇÀ ß È ÂÅÄÍÀÃÀ ß ÓÃÀÑÈ. "ïÀÊ ÅÌÎÖÈÈ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ... ïÎ-ÑÏÎÊÎÉÍÎ, óÌÍÈÊ. òÈ ÑÅ ÇÀÏÎÇÍÀÂÀØ Ñ ×ÎÂÅÊ ÍÀ ÈÌÅ ìÀÊ È ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅØ ÌÍÎÃÎ ÎÁÅÊÒÈÂÅÍ. îÙÅ ÏÎÂÅ×Å, ×Å ÒÎÇÈ ÍΠìÀÊ ÑúÂÑÅÌ ÍÅ ÏÐÈËÈ×À ÍÀ ÏÐÅÄÈØÍÈß, ÑÅÃÀ ÒÎÉ Å ÑúÂÑÅÌ ÇÐßË, ÑÅÃÀ ÂÅ×Å ÇÍÀÅ ÊÀÊÂÎ Å ÒÎÂÀ ÔÈÍÀÍÑÈ È ÄÅÒÑÊÀ ÏÐÅÑÒúÏÍÎÑÒ. ïÎÓÌÍß ÍÀØÈßÒ ìÀÊ, ÏÎ-ÑÓÐΠÑÒÀÍÀ... åÒÎ, ÓÒÂúÐÄÈ ÑÅ Â ÙÀÁÀ ÍÀ ÑúÏÐÎÒÈÂÀÒÀ (ÏÎÐú×ÈÒÅËÈ - ìÅÌÎ ãÐÀÌÅÍÓ È àËËÓ çÅÔ); ÊÀÒÎ ÃÐúÌ ÎÒ ßÑÍÎ ÍÅÁÅ ÈÌ ÏÀÄÍÀ ÍÀ ÃËÀÂÈÒÅ Ñ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅÒÎ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÊÐÈÅ ÏÐÅÄ ÖßËÀÒÀ ÑúÏÐÎÒÈÂÀ ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓËÈÒÅ; ÙÀÁúÒ ÈÇÐÅÂÀ, ÍÎ ìÀÊ ÓÑÏß ÄÀ ÃÈ ÓÁÅÄÈ! íÀÏËÀØÈ ÃÈ, ÎÁúÐÊÀ ÃÈ, ÏÐÈÅÕÀ ÈÄÅßÒÀ ÌÓ È ÂúÇËÎÆÈÕÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÀÒÀ É... â ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀÒÀ ÒÎÉ ÑÅ ÎÐÈÅÍÒÈÐÀ ÁúÐÇÎ È ÂßÐÍÎ. è ÒÅ ÐÀÇÁÐÀÕÀ ÒÎÂÀ - ÐÀÇÁÐÀÕÀ Ñ ÊÎÃÎ ÑÈ ÈÌÀÒ ÐÀÁÎÒÀ. èËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÂÀÕÀ... åÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÈßÒ ÄÎÍÎÑ: ÔÐÀÊÖÈßÒÀ ÍÀ ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÈÒÅ ÃÎ Å ÏÐÈÂËßÊËÀ ÊúÌ ÎÁÑúÆÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÀ ÇÀ ÏÐÅÂúÇÏÈÒÀÍÈÅ - È ÒÎÉ ÑÅ Å ÑúÃËÀÑÈË Ñ ÐÀÄÎÑÒ. âÅÄÍÀÃÀ ÏÐÅÄËÀÃÀ ÖßË ÊÓÏ ÈÄÅÈ. íÅ ÑÀ ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÊÀÊÂÈ, ÍÎ ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÅ Å ÒÀÌ,  ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÑÀÌÎÒÎ ÏÐÅÂúÇÏÈÒÀÍÈÅ ÈÇÎÁÙÎ Å ÈÄÈÎÒÈÇúÌ; ÂÀÆÍÎÒÎ Å, ×Å ÒÎÉ ÂÅ×Å ÍÅ Å ÒÅÐÎÐÈÑÒ, ÍÈÙÎ ÍÅ ÈÑÊÀ ÄÀ ÂÇÐÈÂßÂÀ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÈÑÊÀ ÄÀ ÓÁÈÂÀ; ÂÀÆÍÎÒÎ Å, ×Å ÒÎÉ ÑÅ Å ÇÀÅË Ñ ÊÀÐÈÅÐÀÒÀ ÑÈ, ÀÊÒÈÂÍÎ ÓÒÂúÐÆÄÀÂÀ ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÀ ÑÈ Â ÙÀÁÀ, ÏÐÎÈÇÍÀÑß ÐÅ×È, ÊÐÈÒÈÊÓÂÀ, ÑÒÐÅÌÈ ÑÅ ÍÀÃÎÐÅ; ÂÀÆÍÎÒÎ Å, ×Å ÈÌÀ ÈÄÅÈ, ÆÀÄÓÂÀ ÄÀ ÃÈ ÎÑúÙÅÑÒÂÈ, À ÈÌÅÍÍÎ ÒÎÂÀ ÂÈ Å ÍÓÆÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ óÌÍÈÊ..." ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÅ ÎÁËÅÃÍÀ ÍÀÇÀÄ. "è ÅÒÎ ÎÙÅ ÍÅÙÎ, ÊÎÅÒÎ Å ÍÓÆÍÎ. äÎÍÅÑÅÍÈßÒÀ ÇÀ ÍÀ×ÈÍÀ ÌÓ ÍÀ ÆÈÂÎÒ. ìÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÈ - È Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ, È Â ÊúÙÈ, - ÏÐÎÄúËÆÀÂÀ ÄÀ ÒúÃÓÂÀ ÇÀ ÎÍÎÂÀ ÌÎÌÈ×Å, ðÀÄÀ ãÀÀË, ÑÏÎÐÒÓÂÀ, ÏÎ×ÒÈ Ñ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÄÐÓÆÈ, ÍÅ ÏÓØÈ, ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÏÈÅ, ÌÍÎÃÎ Å ÓÌÅÐÅÍ Â ÕÐÀÍÅÍÅÒÎ. îÒ ÄÐÓÃÀ ÑÒÐÀÍÀ, ÏÐÎßÂßÂÀ ßÂÍÀ ÑÊËÎÍÍÎÑÒ ÊúÌ ÐÀÇÊÎØ Â ÁÈÒÀ, ÇÍÀÅ ÑÈ ÖÅÍÀÒÀ: ÏÎËÀÃÀÙÀÒÀ ÌÓ ÑÅ ÏÎ ÙÀÒ ÊÎËÀ ÏÐÈÅ ÊÀÒÎ ÍÅÙÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ, ÈÇÐÀÇÈË Å ÍÅÄÎÂÎËÑÒÂÎ ÎÒ ÌÀËÊÀÒÀ É ÌÎÙÍÎÑÒ È ÂúÍØÍÀ ÓÐÎÄËÈÂÎÑÒ; ÍÅÄÎÂÎËÅÍ Å ÑúÙÎ È ÎÒ ÊÂÀÐÒÈÐÀÒÀ ÑÈ, ÑÌßÒÀ ß ÇÀ ÒßÑÍÀ È ËÈØÅÍÀ ÎÒ ÅËÅÌÅÍÒÀÐÍÈ ÓÄÎÁÑÒÂÀ; ÓÊÐÀÑÈË ß Å Ñ ÎÐÈÃÈÍÀËÍÈ ÊÀÐÒÈÍÈ È ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÍÀ ÈÇÊÓÑÒÂÎÒÎ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ Å ÈÇÕÀÐ×ÈË ÏÎ×ÒÈ ÖÅËÈß ÑÈ ÀÂÀÍÑ... è ÒÀÊÀ ÍÀÒÀÒúÊ. äÎÁúÐ ÌÀÒÅÐÈÀË, ÌÍÎÃÎ ÄÎÁúÐ... ìÅÆÄÓ ÄÐÓÃÎÒÎ ÊÎËÊÎ ÏÀÐÈ ÈÌÀ ÑÅÃÀ ÒÎÉ, Ñ ÊÀÊÂÎ ÐÀÇÏÎËÀÃÀ? òÀÊÀ-À, ÐúÊÎÂÎÄÈÒÅË ÍÀ ÒÅÌÀ  ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÏÎ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈ ÑÈÍÒÅÇ... äÎÁÐÅ ÑÀ ÃÎ ÓÐÅÄÈËÈ. è ÑÈÃÓÐÍÎ ÎÙÅ ÏÎÂÅ×Å ÑÀ ÌÓ ÎÁÅÙÀËÈ. áÈÕ ÈÑÊÀË ÄÀ ÇÍÀÌ ÊÀÊ ÑÀ ÌÓ ÎÁßÑÍÈËÈ ÇÀ ÊÀÊÂÎ Å ÏÐÈÒÐßÁÂÀË ÍÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ. òÎÂÀ ÇÍÀÅ ôÀÍÊ, ÒÀß ÒËúÑÒÀ ÑÂÈÍß, ÍÎ ÒÎÉ ÏÎ-ÑÊÎÐÎ ÙÅ ÏÓÊÍÅ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÙÅ ÊÀÆÅ... àÕ, ÄÀ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÈÇÒÐúÃÍÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÂÑÈ×ÊÎ, ÊÎÅÒÎ ÇÍÀÅ! ñ ÊÀÊÂÀ ÍÀÑËÀÄÀ ÁÈÕ ÃÎ ÏÐÅ×ÓÊÀË ÏÎÑËÅ... êÀÊ ÌÈ ÒÐÎÂÈ ÆÈÂÎÒÀ ÒÎÂÀ ÃÎÂÅÄÎ... è ðÀÄÀ ÌÈ ÇÀ ÄÈÃÍÀ, À ÊÀÊÂÀ ÕÓÁÀÂÀ ÐÀÁÎÒÀ ÙÅØÅ ÄÀ ÌÈ ÑÂúÐØÈ ÑÅÃÀ ðÀÄÀ... êÀÊÂÎ ÎÐúÆÈÅ Å Òß, ÊÎÃÀÒÎ ÈÌÀØ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ×ÈÑÒÈß, ×ÅÑÒÅÍ, ÌúÆÅÑÒÂÅÍ ìÀÊ!... âÏÐÎ×ÅÌ, ÒÎÂÀ ÑÅÃÀ ÌÎÆÅ ÁÈ ÄÎÐÈ ÍÅ Å È ÒÎËÊÎÂÀ ËÎØÎ... íÅ ÀÇ ÄúÐÆÀ  ÍÅÂÎËß ÒÂÎßÒÀ ËÞÁÈÌÀ. ìÀÊ, À ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÒÎÂÀ ÑÀ ÍÅÃÎÂÈ ÈÍÒÐÈÃÈ, ÍÀ ÒÎß ØÀÍÒÀÆÜÎÐ..." ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÈÇÒÐúÏÍÀ: ÆúËÒÈßÒ ÒÅËÅÔÎÍ ÒÈÕÎ ÇÂúÍÍÀ. ñÀÌÎ ÇÂúÍÍÀ È ÍÈÙÎ ÏÎÂÅ×Å. òÈÕÈ×ÊÎ, ÄÎÐÈ ÌÅËÎÄÈ×ÍÎ. îÆÈÂß ÇÀ ×ÀÑÒ ÎÒ ÑÅÊÓÍÄÀÒÀ È ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÌÐß, ÑßÊÀØ ÍÀÏÎÌÍßØÅ ÇÀ ÑÅÁÅ ÑÈ... ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ, ÁÅÇ ÄÀ ÎÒÊúÑÍÀ ÏÎÃËÅÄ ÎÒ ÍÅÃÎ, ÏÐÅÊÀÐÀ ÏÎ ×ÅËÎÒÎ ÑÈ ÒÐÅÏÅÐÅÙÈ ÏÐúÑÒÈ. íÅ, ÃÐÅØÊÀ Å... ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ×Å Å ÃÐÅØÊÀ. âÑÈ×ÊÎ ÑÒÀÂÀ, ÒÅËÅÔÎÍúÒ Å ÑËÎÆÅÍ ÀÏÀÐÀÒ, ÍßÊúÄÅ ÒÀÌ Å ÏÐÅÑÊÎ×ÈËÀ ÈÑÊÐÈÖÀ... òÎÉ ÈÇÁúÐÑÀ ÏÐúÑÒÈ Â ÕÀËÀÒÀ. è  ÑúÙÈß ÌÎÌÅÍÒ ÒÅËÅÔÎÍúÒ ÃÐúÌÍÀ. êÀÒÎ ÈÇÑÒÐÅË ÎÒ ÓÏÎÐ... êÀÒÎ ÍÎÆ ÏÎ ÃúÐËÎÒÎ... êÀÒÎ ÏÀÄÀÍÅ ÎÒ ÏÎÊÐÈÂÀ ÂúÐÕÓ ÀÑÔÀËÒÀ... ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂÇÅ ÑËÓØÀËÊÀÒÀ. òÎÉ ÍÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ß ÂÇÅÌÀ, ÒÎÉ ÄÎÐÈ ÍÅ ÇÍÀÅØÅ, ×Å ß ÂÇÅÌÀ, ÒÎÉ ÄÎÐÈ ÑÈ ÂúÎÁÐÀÇÈ, ×Å ÍÅ ß ÂÇÅÌÀ, À ÁúÐÇÎ, ÍÀ ÏÐúÑÒÈ ÒÈ×À  ÑÏÀËÍßÒÀ ÑÈ, ÎÁËÈ×À ÑÅ, ÈÇÊÀÐÂÀ ÊÎËÀÒÀ ÎÒ ÃÀÐÀÆÀ È Ñ ÏúËÍÀ ÑÊÎÐÎÑÒ ÑÅ ÏÎÍÀÑß... íÀÊúÄÅ? - äúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ ÑËÓØÀ - ÄÐÅÇÃÀÂÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ È ÑÅ ÈÇÊÀØËß. - óÌÍÈÊ? îÁÀÆÄÀ ÒÈ ÑÅ êÀÍÖËÅÐ. åÒÎ... åÒÎ ÃÎ... ñÅÃÀ ÙÅ ÊÀÆÅ: "÷ÀÊÀÌÅ ÒÅ ÍßÊúÄÅ ÑËÅÄ ×ÀÑ..." - ïÎÇÍÀÕ ÒÅ - ÁÅÇÑÈËÍÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - çÄÐÀÂÅÉ, êÀÍÖËÅÐ. - ÷ÅÒÅ ËÈ ÊÎÌÞÍÈÊÅÒÎ? - íÅ. "àÕ, ÍÅ ÑÈ ÃÎ ×ÅË? àÌÈ ×Å ÅËÀ, ÙÅ ÒÈ ÃÎ ÏÐÎ×ÅÒÅÌ..." - êÐÀÉ - ÊÀÇÀ êÀÍÖËÅÐ, - îÊÅÏÀÇÈÕÒÅ ÂÎÉÍÀÒÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÐÅÃËúÒÍÀ. òÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÊÀÆÅ ÍÅÙÎ. òÐßÁÂÀØÅ ÑÏÅØÍÎ ÄÀ ÊÀÆÅ ÍÅÙÎ, ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÎÒÎ - ÄÀ ÑÅ ÏÎØÅÃÓÂÀ. åÄÍÀ ÒúÍÊÀ ØÅÃÀ... "áÎÆÅ, ÏÐÀÒÈ ÌÈ ÅÄÍÀ ÒúÍÊÀ ØÅÃÀ!..." - ìúË×ÈØ... ïÎÌÍÈØ ËÈ ÊÀÊÂÎ ÒÈ ÃÎÂÎÐÅÕ? íÅ ÑÅ ÍÀÂÈÐÀÉ Â ÒÀß ÊÀØÀ, ÄÐúÆ ÑÅ ÏÐÈ ÖÈÂÈËÍÈÒÅ, ÍÅ ÏÐÈ ÂÎÅÍÍÈÒÅ. åÕ, ÒÈ. óÌÍÈÊ... - òÈ ÑÈ êÀÍÖËÅÐ - ÈÇÑÒÈÑÊÀ ÎÒ ÑÅÁÅ ÑÈ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - âÑÈ×ÊÈ ÑÌÅ ÒÂÎÈ ÄÅÖÀ. à ÄÅÖÀÒÀ ÂÅ×ÍÎ ÍÅ ÑËÓØÀÒ ÐÎÄÈÒÅËÈÒÅ ÑÈ... êÀÍÖËÅÐ ÑÅ ÇÀÕÈËÈ: - äÅÖÀ, À? à ÊúÄÅ ÁÅØÅ ÊÀÇÀÍÎ: "àÊÎ ×ÀÄÎÒÎ ÒÂÎÅ ÍÅ ÒÅ ÏÎÑËÓØÀ..." êÀÊ ÁÅØÅ ÏÎ-ÍÀÒÀÒúÊ, ÑÏÎÌÍßØ ËÈ ÑÈ? "áÎÆÅ ÌÎÉ, ÁÎÆÅ ÌÎÉ! "... ÈÇÒÐÈÉ ÃÎ ÎÒ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ." òÎÉ ÒÀÊÀ È ÊÀÇÀ ÒÎÃÀÂÀ: "èÇÒÐÈÉ ÃÎ ÎÒ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ" È ñÒÐÀÍÍÈÊ ÂÇÅ ÎÒ ÌÀÑÀÒÀ ÒÅÆÊÈß ×ÅÐÅÍ ÏÈÑÒÎËÅÒ, ÁÀÂÍÎ ÃÎ ÂÄÈÃÍÀ È ÑÒÐÅËß ÄÂÀ ÏúÒÈ, È ×ÀÄÎÒÎ ÑÅ ÕÂÀÍÀ Ñ ÄÂÅ ÐúÖÅ ÇÀ ÏÐÎÁÈÒÀÒÀ ÏËÅØÈÂÀ ÃËÀÂÀ È ÐÓÕÍÀ ÂúÐÕÓ ÊÈËÈÌÀ..." - êÀÊÂÎ, ÇÀÁÐÀÂÈË ËÈ ÑÈ? - ÏÎÏÈÒÀ êÀÍÖËÅÐ. - åÕ ÒÈ. óÌÍÈÊ... êÀÊÂÎ ÑÌßÒÀØ ÄÀ ÏÐÀÂÈØ, óÌÍÈÊ? - àÇ ÑÃÐÅØÈÕ... - ÈÇÕúÐÊÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - òÎÂÀ ÁÅØÅ ÃÐÅØÊÀ... çÀÐÀÄÈ ãúÐ×ÀÂÈß... - ñÃÐÅØÈË ÑÈ... å, ÕÓÁÀÂÎ. óÌÍÈÊ, ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ. àÇ ÏÀÊ ÙÅ ÒÈ ÑÅ ÎÁÀÄß. è ÒÎËÊÎÇ. è ÇÀÒÂÎÐÈ. è ÍÅ ÇÍÀÅØ ÊúÄÅ ÄÀ ÑÅ ÎÁÀÆÄÀØ, ÄÀ ÏËÀ×ÅØ, ÄÀ ÌÎËÈØ... "ãËÓÏÀÂÎ, ÃËÓÏÀÂÎ. òÎÂÈ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ Å ÏÎÌÎÃÍÀËÎ... õÓÁÀÂÎ... ïÎ×ÀÊÀÉ... ïÎ×ÀÊÀÉ, ÑÒÐÀÕËÈÂÅÖÎ!" òÎÉ ÑúÑ ÇÀÌÀÕ ÓÄÀÐÈ Ñ ÐÀÇÒÂÎÐÅÍÀ ÄËÀÍ ÐúÁÀ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ - ÄÎ ÊÐúÂ, ÄÎ ÁÎËÊÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÏÐÅÑÒÀÍÅ ÄÀ ÒÐÅÏÅÐÈ... òÎÂÀ ÌÀËÊÎ ÏÎÌÎÃÍÀ, ÍÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÑÅ ÍÀÂÅÄÅ, ÎÒÂÎÐÈ Ñ ÄÐÓÃÀÒÀ ÐúÊÀ ÄÎËÍÎÒÎ ×ÅÊÌÅÄÆÅ, ÈÇÂÀÄÈ ØÈÖÅÍÖÅÒÎ, ÈÇÌúÊÍÀ ÑúÑ ÇúÁÈ ÒÀÏÀÒÀ È ÎÒÏÈ ÍßÊÎËÊÎ ÃËúÒÊÈ. çÀËß ÃÎ ÃÎÐÅÙÈÍÀ. "åÒÎ ÒÀÊÀ... ñÏÎÊÎÉÍÎ... îÙÅ ÙÅ ÂÈÄÈÌ... òÎÂÀ Å ÑúÑÒÅÇÀÍÈÅ: ÊÎÉ ÏÎ-ÁúÐÇÎ. ñ óÌÍÈÊÀ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÑÅ ÑÏÐÀÂÈ ÒÎËÊÎÂÀ ËÅÑÍÎ, ÙÅ ÈÌÀ ÄÀ ÂÇÈÌÀÒÅ. íÅ ÌÎÆÅØ ÂÅÄÍÀÃÀ ÄÀ ÎÒÇÎÂÅØ óÌÍÈÊÀ. àÊÎ ÌÎÆÅØÅ, ÂÅ×Å ÙßÕÀ ÄÀ ÑÀ ÌÅ ÏÎÂÈÊÀËÈ... íÈÙÎ, ×Å ÑÅ ÎÁÀÄÈ. òÎÉ ÂÈÍÀÃÈ ÒÀÊÀ... èÌÀ ÂÐÅÌÅ. äÂÀ ÄÍÈ, ÒÐÈ, ×ÅÒÈÐÈ... èÌÀ ÂÐÅÌÅ! - ÊÐÅÑÍÀ ÑÈ ÒÎÉ ÑÀÌ. - óÑÏÎÊÎÉ ÑÅ..." ñÒÀÍÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÁúÐÇÎ ÄÀ ÎÁÈÊÀËß ÊÀÁÈÍÅÒÀ. "èÌÀÌ ÀÇ ÇÀ ÂÀÑ ÎÏÐÀÂÈß. èÌÀÌ ìÀÊ. èÌÀÌ ×ÎÂÅÊ, ÊÎÉÒÎ ÍÅ ÑÅ ÁÎÈ ÎÒ ÈÇËú×ÂÀÍÅÒÎ. çÀ ÊÎÃÎÒÎ ÍÅ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÒ ÏÐÅÃÐÀÄÈ. êÎÉÒÎ ÆÅËÀÅ ÄÀ ÏÐÎÌÅÍÈ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÍÅÙÀÒÀ. êÎÉÒÎ ÍÈ ÌÐÀÇÈ. òÎÉ Å ×ÈÑÒ È ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÎ, ÎÒÊÐÈÒ ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÑúÁËÀÇÍÈ. èÌÀÌ ×ÎÂÅÊ, ÊÎÉÒÎ ÙÅ ÌÈ ÏÎÂßÐÂÀ. ÷ÎÂÅÊ, ÊÎÉÒÎ ÙÅ ÏÎÈÑÊÀ ÄÀ ÑÅ ÑÐÅÙÍÅ Ñ ÌÅÍ... òÎÉ ÂÅ×Å ÈÑÊÀ ÄÀ ÑÅ ÑÐÅÙÍÅ Ñ ÌÅÍ: ÌÎÈÒÅ ÀÃÅÍÒÈ ÂÅ×Å ÌÍÎÃÎ ÏúÒÈ ÑÀ ÌÓ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×Å ÄúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ Å ÄÎÁúÐ, ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂ, ÃÎËßÌ ÏÎÇÍÀÂÀ× ÍÀ ÇÀÊÎÍÈÒÅ, ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÁÐÀÍÈÒÅË ÍÀ ÇÀÊÎÍÍÎÑÒÒÀ, ×Å òÂÎÐÖÈÒÅ ÍÅ ÃÎ ÎÁÈ×ÀÒ È ÃÎ ÄúÐÆÀÒ, ÑÀÌÎ ÇÀÙÎÒÎ ÍÅ ÑÈ ÄÎÂÅÐßÂÀÒ ÅÄÈÍ ÍÀ ÄÐÓÃ... ìÎÈÒÅ ÀÃÅÍÒÈ ÂÅ×Å ÑÀ ÌÅ ÏÎÊÀÇÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ - ÑÊÐÈØÎÌ, ÏÐÈ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀ, È ÌÎÅÒÎ ËÈÖÅ ÌÓ Å ÕÀÐÅÑÀËÎ... è - ÍÀÉ-ÂÀÆÍÎÒÎ! - ÏÎÄ ÍÀÉ-ÑÒÐÎà ÑÅÊÐÅÒ ÑÀ ÌÓ ÍÀÌÅÊÍÀËÈ, ×Å ÀÇ ÇÍÀÌ ÊúÄÅ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀ öÅÍÒúÐÀ. òÎÉ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÂËÀÄÅÅ ËÈÖÅÒÎ ÑÈ, ÍÎ ÌÈ ÊÀÇÀÕÀ, ×Å Â ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ ÑÅ Å ÈÇÄÀË... åÒÎ ÊÀÊú ×ÎÂÅÊ ÈÌÀÌ ÀÇ - ÊÎÉÒÎ ÌÍÎÃÎ ÈÑÊÀ ÄÀ ÇÀÂËÀÄÅÅ öÅÍÒúÐÀ È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍ ÎÒ ÂÑÈ×ÊÈ ÌÎÆÅ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈ ÒÎÂÀ... òÎÅÑÒ, ÀÇ ÂÑÅ ÎÙÅ ÍßÌÀÌ ÒÎÇÈ ×ÎÂÅÊ, ÍÎ ÌÐÅÆÈÒÅ ÑÀ ÕÂúÐËÅÍÈ, ÏÐÈÌÀÌÊÀÒÀ Å ÃËúÒÍÀÒÀ È ÄÍÅÑ ÀÇ ÙÅ ÄÐúÏÍÀ ÂúÄÈÖÀÒÀ. èËÈ ÑúÌ ÇÀÃÓÁÅÍ. çÀÃÓÁÅÍ... çÀÃÓÁÅÍ..." òÎÉ ÐßÇÊÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ È Ñ ÓÆÀÑ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÆúËÒÈß ÒÅËÅÔÎÍ. íÅ ÌÎÆÅØÅ ÂÅ×Å ÄÀ ÑÄúÐÆÀ ÂúÎÁÐÀÆÅÍÈÅÒÎ ÑÈ. âÈÆÄÀØÅ ÎÍÀß ÒßÑÍÀ ÑÒÀÈ×ÊÀ, ÒÀÏÈÖÈÐÀÍÀ Ñ ËÈËÀÂÎ ÊÀÄÈÔÅ, ÇÀÄÓØÍÀ, ÂÎÍßÙÀ ÍÀ ÂÊÈÑÍÀËÎ, ÁÅÇ ÏÐÎÇÎÐÖÈ, Ñ ÃÎËÀ ÎËÞÙÅÍÀ ÌÀÑÀ È ÏÅÒ ÏÎÇËÀÒÅÍÈ ÊÐÅÑËÀ... "à ÍÈÅ, ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ, ÑÒÎßÕÌÅ ÏÐÀÂÈ: ÀÇ, ñÒÐÀÍÍÈÊ, Ñ Î×È, ÆÀÄÓÂÀÙÈ ÇÀ ÓÁÈÉÑÒÂÎ, È ÒÎß ÏËÅØÈ ÏÀËÀ×... ÍÅÕÐÀÍÈÌÀÉÊÎ, ÄúÐÄÎÐÊÎ: ÇÍÀÅØÅ ÊúÄÅ Å öÅÍÒúÐÀ, ÒÎËÊÎÂÀ ÕÎÐÀ ÏÎÃÓÁÈ, ÇÀ ÄÀ ÍÀÓ×È ÒÎÂÀ, È - ÄÐúÍÊÀËÎ, ÏÈßÍÈÖÀ, ÑÀÌÎÕÂÀËÊÎ! - ÊÀÊ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÊÀÇÂÀ ÒÀÊÎÂÀ ÍÅÙÎ ÍÀ ÊÎÃÎÒÎ È ÄÀ ÁÈËÎ? îÙÅ ÏÎÂÅ×Å ÍÀ ÐÎÄÍÈÍÈ... ÎÑÎÁÅÍÎ ÍÀ ÒÀÊÈÂÀ ÐÎÄÍÈÍÈ. ïúÊ È ÍÀ×ÀËÍÈÊúÒ ÍÀ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎÒÎ ÇÄÐÀÂÅ, Î×È È ÓØÈ ÍÀ îÃÍÅÍÎÑÍÈÒÅ òÂÎÐÖÈ, ÁÐÎÍß È ÑÅÊÈÐÀ ÍÀ ÍÀÖÈßÒÀ... êÀÍÖËÅÐ ÇÀÌÈÆÀ È ÊÀÇÀ: "èÇÒÐÈÉ ÃÎ ÎÒ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ", ñÒÐÀÍÍÈÊ ÑÒÐÅËß ÄÂÀ ÏúÒÈ ÎÒ ÓÏÎÐ, À áÀÐÎÍÀ ÍÅÄÎÂÎËÍÎ ÏÐÎÌúÐÌÎÐÈ: "ïÀÊ ÎÏËÅÑÊÀÕÒÅ ÖßËÀÒÀ ÒÀÏÈÖÅÐÈß..." è ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÏÎÐßÒ ÇÀÙÎ Â ÑÒÀßÒÀ ÂÎÍÈ, À ÀÇ ÑÒÎßÕ Ñ ÎÌÅÊÍÀËÈ ÊÐÀÊÀ È ÌÈÑËÅÕ: "çÍÀßÒ ËÈ ÈËÈ ÍÅ ÇÍÀßÒ?...", È ñÒÐÀÍÍÈÊ ÑÒÎÅØÅ ÎÇúÁÅÍ ÊÀÒÎ ÃËÀÄÅÍ ÕÈÙÍÈÊ È ÌÅ ÃËÅÄÀØÅ, ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÑÅ ÄÎÑÅÙÀ... çÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÅ ÄÎÑÅÒÈ... ñÅÃÀ ÂÅ×Å ÐÀÇÁÈÐÀÌ ÇÀÙÎ ÒÎÉ ÂÈÍÀÃÈ ÑÅ ÃÐÈÆÅØÅ ÍÈÊÎÉ ÄÀ ÍÅ ÏÐÎÍÈÊÍÅ Â ÒÀÉÍÀÒÀ ÍÀ öÅÍÒúÐÀ. âÈÍÀÃÈ Å ÇÍÀÅË ÊúÄÅ Å öÅÍÒúÐÀ È ÑÀÌÎ Å ÒúÐÑÅË ÑËÓ×ÀÉ ÄÀ ÃÎ ÇÀÂÇÅÌÅ... çÀÊúÑÍß, ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÇÀÊúÑÍß... è ÒÈ ÙÅ ÇÀÊúÑÍÅÅØ, êÀÍÖËÅÐ. è ÒÈ, áÀÐÎÍÅ. à ÇÀ ÒÅÁ, ãúÐ×ÀÂÈß, ÍßÌÀ ÊÀÊÂÎ ÄÀ ÃÎÂÎÐÈÌ..." òÎÉ ÄÐúÏÍÀ ÇÀÂÅÑÀÒÀ, ÎÏÐß ×ÅËÎ ÄÎ ÑÒÓÄÅÍÎÒÎ ÑÒúÊËÎ. ïÎ×ÒÈ ÁÅØÅ ÇÀÄÓØÈË ÑÒÐÀÕÀ ÑÈ È ÇÀ ÄÀ ÃÎ ÑÒúÏ×Å ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÍÎ, ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÀÒÀ ÈÑÊÐÀ, ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂß ÊÀÊ ìÀÊ Ñ ÁÎÉ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÍÀÕúËÒÂÀ  ÀÏÀÐÀÒÍÀÒÀ ÍÀ öÅÍÒúÐÀ... íÎ ÒÎÂÀ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈ È ìÀÇÎËÀ Ñ ËÈ×ÍÀÒÀ ÑÈ ÎÕÐÀÍÀ, Ñ ÒÀß ÁÀÍÄÀ ÎÒ ÁÐÀÒß È ÁÐÀÒÎÂ×ÅÄÈ, ÏËÅÌÅÍÍÈÖÈ, ÏÎÁÐÀÒÈÌÈ, ÕÐÀÍÅÍÈÖÈ, Ñ ÒÈß ÆÅÑÒÎÊÈ ÌÐúÑÍÈÖÈ, ÊÎÈÒÎ ÍÈÊÎÃÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÁßÕÀ ×ÓÂÀËÈ ÇÀ ÇÀÊÎÍ, ÊÎÈÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÇÍÀÅÕÀ ÅÄÈÍ-ÅÄÈÍÑÒÂÅÍ ÇÀÊÎÍ: ÑÒÐÅËßÉ ÏÐúÂ... òÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÈ ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÇÀ ÄÀ ÂÄÈÃÍÅØ ÐúÊÀ ÑÐÅÙÓ ìÀÇÎËÀ. îÍÀß ÂÅ×ÅÐ ÒÅ ÃÎ ÍÀÏÀÄÍÀÕÀ ÏÐÅÄ ÑÀÌÀÒÀ ÂÐÀÒÀ ÍÀ ÂÈËÀÒÀ ÌÓ, ÍÀÄÓÏ×ÈÕÀ ÊÎËÀÒÀ, ÓÁÈÕÀ ØÎÔÜÎÐÀ, ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀÒÀ... È ÍÀÉ-ÇÀÃÀÄú×ÍÎ ÇÀÃÈÍÀÕÀ ÄÎ ÅÄÈÍ, ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÄÂÀÄÅÑÅÒ È ×ÅÒÈÐÈ ÄÓØÈ Ñ ÄÂÅ ÊÀÐÒÅ×ÍÈÖÈ... äÀ, ìÀÇÎËÀ ÒÎÃÀÂÀ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÍÀÕËÓÅ Â àÏÀÐÀÒÍÀÒÀ, ÍÎ ÒÀÌ ÙÅØÅ ÄÀ ÇÀÑÅÄÍÅ, ÍßÌÀØÅ ÄÀ ÌÈÍÅ ÏÎ-ÍÀÒÀÒúÊ, ÇÀÙÎÒÎ ÒÀÌ ÈÌÀ ÁÀÐÈÅÐÀ ÎÒ ÄÅÏÐÅÑÈÎÍÍÎ ÈÇËú×ÂÀÍÅ, À ÑÅÃÀ ÌÎÆÅ ÁÈ ÂÅ×Å ÑÀ ÄÂÅ; ÂÏÐÎ×ÅÌ ÑÒÈÃÀ È ÅÄÍÀ, ÂÑÅ ÅÄÍÎ ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÌÈÍÅ: ÄÅÃÅÍÅÐÀÒúÒ ÙÅ ÏÐÈÏÀÄÍÅ ÎÒ ÁÎËÊÀ, À ÏÐÎÑÒÈßÒ ËÎßËÅÍ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ ÙÅ ÑÅ ÎÒÏÓÑÍÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ È ÒÈÕÈ×ÊÎ ÙÅ ÂÈÅ ÎÒ ÁÅÇÊÐÀÉÍÀ ÒúÃÀ... ñÀÌÎ ìÀÊ ÙÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÌÈÍÅ ÎÒÒÀÌ. ùÅ ÁÐúÊÍÅ ÑúÑ ÇËÀÒÍÈÒÅ ÑÈ ÐúÖÅ Â ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÈÒÅ È ÏÐÅÄÈ ÂÑÈ×ÊÎ ÙÅ ÏÐÅÂÊËÞ×È öÅÍÒúÐÀ, ÖßËÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÒ ÊÓËÈ ÍÀ ÄÅÏÐÅÑÈÎÍÍÎ ÏÎËÅ. ïÎÑËÅ, ÂÅ×Å ÑúÂÑÅÌ ÁÅÇÏÐÅÏßÒÑÒÂÅÍÎ, ÙÅ ÑÅ ÊÀ×È Â ÐÀÄÈÎÑÒÓÄÈÎÒÎ È ÙÅ ÏÎÑÒÀÂÈ ËÅÍÒÀÒÀ Ñ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÎ ÏÎÄÃÎÒÂÅÍÀ ÐÅ× ÇÀ ÌÍÎÃÎÖÈÊËÎÂÎ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅ. ößËÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÎÒ ÕÎÍÒÈÉÑÊÀÒÀ ÃÐÀÍÈÖÀ ÄÎ çÀÐÅ×ÈÅÒÎ ÙÅ ÁúÄÅ Â ÄÅÏÐÅÑÈß, ÌÈËÈÎÍÈÒÅ ÃËÓÏÀÖÈ ÙÅ ÑÅ ÂúÐÃÀËßÒ, ÎÁËßÍÈ Â ÑúËÇÈ, ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÈ ÄÀ ÑÈ ÌÐúÄÍÀÒ ÏÐúÑÒÀ, À ÂÈÑÎÊÎÃÎÂÎÐÈÒÅËÈÒÅ ÂÅ×Å ÙÅ ÐÅÂÀÒ Ñ ÖßËÎ ÃúÐËÎ, ×Å îÃÍÅÍÎÑÍÈÒÅ òÂÎÐÖÈ ÑÀ ÏÐÅÑÒúÏÍÈÖÈ, ÈÑÒÈÍÑÊÈÒÅ ÈÌ ÈÌÅÍÀ ÑÀ ÅÄÈ-ÊÀÊÂÈ ÑÈ, ÍÀÌÈÐÀÒ ÑÅ ÅÄÈ-ÊúÄÅ ÑÈ, ÓÁÈÉÒÅ ÃÈ, ÑÏÀÑÅÒÅ ÑÒÐÀÍÀÒÀ, ÒÎÂÀ ÂÈ ÊÀÇÂÀÌ ÀÇ, ìÀÊ ñÈÌ, ÆÈÂÈßÒ ÁÎà ÍÀ ÇÅÌßÒÀ (ÈËÈ ÒÀÌ... ÇÀÊÎÍÍÈßÒ ÍÀÑËÅÄÍÈÊ ÍÀ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÈß ÏÐÅÑÒÎË, ÈËÈ ÂÅËÈÊÈßÒ ÄÈÊÒÀÒÎÐ - ÊÀÊÂÎÒÎ ÌÓ ÕÀÐÅÑÀ ÏÎÂÅ×Å). íÀ ÎÐúÆÈÅ, ÌÎÉ ëÅÃÈÎÍÅ! íÀ ÎÐúÆÈÅ, ÌÎß ÀÐÌÈß! íÀ ÎÐúÆÈÅ, ÏÎÄÀÍÈÖÈ ÌÎÈ!... è ÑËÈÇÀ ÏÎÑËÅ Â àÏÀÐÀÒÍÀÒÀ, ÏÐÅÂÊËÞ×ÂÀ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÈÒÅ ÍÀ ÏÎËÅ ÇÀ ÏÎÂÈØÅÍÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, È ÅÒÎ ÂÅ×Å ÖßËÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÑËÓØÀ Ñ ÍÀÎÑÒÐÅÍÈ ÓØÈ, ÑÒÀÐÀÅ ÑÅ ÄÀ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÍÅ ÍÈÒÎ ÄÓÌÀ, ÇÀÓ×ÀÂÀ ÐÅ×ÒÀ ÍÀÈÇÓÑÒ, ÏÎÂÒÀÐß ÑÈ ß ÎÒÍÎÂÎ È ÎÒÍÎÂÎ. âÈÑÎÊÎÃÎÂÎÐÈÒÅËÈÒÅ ÐÅÂÀÒ, ÊÓËÈÒÅ ÐÀÁÎÒßÒ - È ÒÀÊÀ ÅÄÈÍ ×ÀÑ, À ÏÎÑËÅ ÒÎÉ ÙÅ ÏÐÅÂÊËÞ×È ÈÇËú×ÂÀÒÅËÈÒÅ ÍÀ ÂúÇÒÎÐÃ, ÑÀÌÎ ÏÎËÎÂÈÍ ×ÀÑ ÂúÇÒÎÐà - È ÊÐÀÉ ÍÀ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅÒÎ... è ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÉÄÀ ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ - ÌÀÑÑÀÐÀÊØ, ÏÎËÎÂÈÍ ×ÀÑ ÀÄÑÊÀ ÁÎËÊÀ, ÍÎ ÒÐßÁÂÀ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ, ÄÀ ÈÇÄúÐÆÀ - êÀÍÖËÅÐ ÂÅ×Å ÃÎ ÍßÌÀ, ÍßÌÀ ÍÈÒÎ ÅÄÈÍ ÎÒ ÒßÕ, À ÈÌÀ ìÀÊ, ÂÅËÈÊÈßÒ ÁÎà ìÀÊ È ÍÅÃÎÂÈßÒ ÂÅÐÅÍ ÑúÂÅÒÍÈÊ, ÁÈÂØÈßÒ ÄúÐÆÀÂÅÍ ÏÐÎÊÓÐÎÐ, ÄÍÅØÅÍ ÃËÀÂÀ ÍÀ ÏÐÀÂÈÒÅËÑÒÂÎÒÎ ÍÀ ÂÅËÈÊÈß ìÀÊ... ïÎ ÄßÂÎËÈÒÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÑÒÂÎÒÎ, ÀÇ ÏÐÎÑÒÎ ÙÅ ÁúÄÀ ÆÈÂ È ÍÈÙÎ ÍßÌÀ ÄÀ ÌÅ ÇÀÏËÀØÂÀ, À ÒÀÌ ÙÅ ÂÈÄÈÌ... ìÀÊ ÍÅ Å ÎÒ ÎÍÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÈÇÎÑÒÀÂßÒ ÏÎËÅÇÍÈÒÅ ÑÈ ÏÐÈßÒÅËÈ, ÒÎÉ ÍÅ ÈÇÎÑÒÀÂß ÄÎÐÈ ÁÅÇÏÎËÅÇÍÈÒÅ ÏÐÈßÒÅËÈ, À ÀÇ ÙÅ ÌÓ ÁúÄÀ ÌÍÎÃÎ ÏÎËÅÇÅÍ ÏÐÈßÒÅË. î, ÊÀÊú ÏÎËÅÇÅÍ ÏÐÈßÒÅË ÙÅ ÌÓ ÁúÄÀ!..." òÎÉ ÑÀÌ ÑÅ ÏÐÅÊúÑÍÀ, ÂúÐÍÀ ÑÅ ÄÎ ÌÀÑÀÒÀ, ÕÂúÐËÈ ÏÎÃËÅÄ ÍÀ ÆúËÒÈß ÒÅËÅÔÎÍ, ÏÎÄÑÌÈÕÍÀ ÑÅ, ÂÇÅ ÑËÓØÀËÊÀÒÀ ÍÀ ÇÅËÅÍÈß È ÏÎÇÂúÍÈ ÍÀ ÇÀÌÅÑÒÍÈÊ-ÍÀ×ÀËÍÈÊÀ ÍÀ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÇÀ ÑÏÅÖÈÀËÍÈ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÈß. - æÀÁ×Î, ÒÈ ËÈ ÑÈ? äÎÁÐÎ ÓÒÐÎ, ÎÁÀÆÄÀ ÒÈ ÑÅ óÌÍÈÊ. êÀÊ ÑÈ ÄÍÅÑ? ñÒÎÌÀÕúÒ ÒÈ ÊÀÊ Å?... å, ×ÓÄÅÑÍÎ... ñÒÐÀÍÍÈÊ ÍßÌÀ ËÈ ÃÎ ÎÙÅ?... àÕÀ... å, ÄÎÁÐÅ... îÁÀÄÈÕÀ ÌÈ ÑÅ ÎÒ ÊÀÍÖÅËÀÐÈßÒÀ ÍÀ áÀÐÎÍÀ È ÌÈ ÍÀÐÅÄÈÕÀ ÌÀËÊÎ ÄÀ ÂÈ ÏÎÈÍÑÏÅÊÒÈÐÀÌ... íÅ-ÍÅ, ÌÈÑËß, ×Å ÒÎÂÀ Å ×ÈÑÒÀ ÔÎÐÌÀËÍÎÑÒ, ÂÑÅ ÅÄÍÎ ÎÒ ÂÀØÈÒÅ ÐÀÁÎÒÈ ÀÇ ÍÈÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ, ÍÎ ÒÈ ÏÐÈÃÎÒÂÈ ÒÀÌ ÍßÊÀÊú ÐÀÏÎÐÒ... ÏÐÎÅÊÒ ÍÀ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÈÍÑÏÅÊÖÈßÒÀ È ÒßÌ ÏÎÄÎÁÍÈ. è ÑÅ ÏÎÃÐÈÆÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÀ ÑÀ ÑÈ ÍÀ ÌÅÑÒÀÒÀ, À ÍÅ ÊÀÒÎ ÌÈÍÀËÈß ÏúÒ... ì-ÕÌ... êúÌ ÅÄÈÍÀÉÑÅÒ ×ÀÑÀ ÑÈÃÓÐÍÎ... òÈ ÍÀÏÐÀÂÈ ÒÀÊÀ, ×Å ÊúÌ ÄÂÀÍÀÉÑÅÒ ÄÀ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÈ ÒÐúÃÍÀ Ñ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ... å, ÄÎ ÑÐÅÙÀ. äÀ ÂúÐÂÈÌ ÄÀ ÑÒÐÀÄÀÌÅ... è ÒÈ ÑÒÐÀÄÀØ, ÍÀËÈ? èËÈ ÌÎÆÅ ÁÈ ÂÅ×Å ÑÒÅ ÈÇÎÁÐÅÒÈËÈ ÇÀÙÈÒÀÒÀ, ÑÀÌÎ ß ÊÐÈÅÒÅ ÎÒ ÍÀ×ÀËÑÒÂÎÒÎ? äÎÁÐÅ, ÄÎÁÐÅ, ØÅÃÓÂÀÌ ÑÅ... õÀÉÄÅ. òÎÉ ÇÀÒÂÎÐÈ ÒÅËÅÔÎÍÀ È ÏÎÃËÅÄÍÀ ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ ÑÈ. áÅØÅ ÄÅÑÅÒ ÁÅÇ ×ÅÒÂúÐÒ. ïÐÎÑÒÅÍÀ ÃËÀÑÍÎ È ÑÅ ÏÎÂËÅ×Å ÊúÌ ÁÀÍßÒÀ. ïÀÊ ÒÎÇÈ ÊÎØÌÀÐ... ÏÎËÎÂÈÍ ×ÀÑ ÊÎØÌÀÐ. îÒ ÍÅÃÎ ÍßÌÀ ÇÀÙÈÒÀ... íßÌÀ ÑÏÀÑÅÍÈÅ... íÅ ÒÈ ÑÅ ÆÈÂÅÅ... êÎËÊÎ Å ÎÁÈÄÍÎ ÂÑÅ ÏÀÊ: ñÒÐÀÍÍÈÊ ÙÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÏÎÙÀÄÈ. âÀÍÀÒÀ ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÏúËÍÀ Ñ ÃÎÐÅÙÀ ÂÎÄÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÌúÊÍÀ ÕÀÂËÈßÒÀ È ÍÎÙÍÈÖÀÒÀ ÑÈ È ËÀÏÍÀ ÁÎËÊÎÓÑÏÎÊÎßÂÀÙÎÒÎ ÕÀÏ×Å. è ÒÀÊÀ ÖßË ÆÈÂÎÒ. åÄÍÀ ÄÂÀÄÅÑÅÒ È ×ÅÒÂúÐÒÀ ÎÒ ÆÈÂÎÒÀ ÒÈ Å ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÀÄ. ïÎÂÅ×Å ÎÒ ×ÅÒÈÐÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀ... è ÒÎ ÁÅÇ ÄÀ ÁÐÎÈÌ ÏÎÂÈÊÂÀÍÈßÒÀ  äÂÎÐÅÖÀ. å, ÏÎÂÈÊÂÀÍÈßÒÀ ÑÊÎÐÎ ÙÅ ÑÂúÐØÀÒ, À ÒÈß ×ÅÒÈÐÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀ ÙÅ ÎÑÒÀÍÀÒ ÄÎ ÊÐÀß... "âÏÐÎ×ÅÌ, ÙÅ ÂÈÄÈÌ. êÎÃÀÒÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÅ ÓÑÒÀÍÎÂÈ, ÀÇ ÑÀÌ ÙÅ ÑÅ ÇÀÅÌÀ ÑúÑ ñÒÐÀÍÍÈÊ..." òÎÉ ÑÅ ÏÎÒÎÏÈ Âú ÂÀÍÀÒÀ, ÍÀÑÒÀÍÈ ÑÅ ÏÎ-ÓÄÎÁÍÎ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÎÁÌÈÑËß ÊÀÊ ÙÅ ÑÅ ÇÀÅÌÅ ÑúÑ ñÒÐÀÍÍÈÊ. íÎ ÍÈÙÎ ÍÅ ÓÑÏß ÄÀ ÈÇÌÈÑËÈ. ïÎÇÍÀÒÀÒÀ ÁÎËÊÀ ÓÄÀÐÈ Â ÒÅÌÅÒÎ, ÒúÐÊÓËÈ ÑÅ ÏÎ ÃÐúÁÍÀÊÀ, ÇÀÁÈ ÍÎÊÒÈ Âú ÂÑßÊÀ ÊËÅÒÊÀ, Âú ÂÑÈ×ÊÈ ÍÅÐÂÈ È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÃÈ ÄÅÐÅ - ËÞÒÎ, ÌÅÒÎÄÈ×ÍÎ,  ÒÀÊÒ Ñ ÁÅÑÍÈÒÅ ÓÄÀÐÈ ÍÀ ÑúÐÖÅÒÎ... êÎÃÀÒÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÂúÐØÈ, ÒÎÉ ÏÎËÅÆÀ ÎÙÅ ÌÀËÊÎ Â ÑËÀÄÎÑÒÍÀ ÍÅÌÎÙ. àÄÑÊÈÒÅ ÌúÊÈ ÑúÙÎ ÑÈ ÈÌÀÒ ÍßÊÀÊÂÎ ÏÎËÎÆÈÒÅËÍÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ: ÏÎËÎÂÈÍÀÒÀ ×ÀÑ ÊÎØÌÀÐ ÌÓ ÏÎÄÀÐßÂÀØÅ ÍßÊÎËÊÎ ÌÈÍÓÒÈ ÐÀÉÑÊÎ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ. ïÎÑËÅ ÈÇËÅÇÅ, ÐÀÇÒÐÈ ÑÅ ÏÐÅÄ ÎÃËÅÄÀËÎÒÎ, ÎÒÊÐÅÕÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ, ÂÇÅ ÎÒ ÊÀÌÅÐÈÅÐÀ ÑÈ ×ÈÑÒÎ ÁÅËÜÎ, ÎÁËÅ×Å ÑÅ, ÂúÐÍÀ ÑÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ, ÈÇÏÈ ÎÙÅ ÅÄÍÀ ×ÀØÀ ÒÎÏËÎ ÌËßÊÎ, ÑÌÅÑÅÍÎ ÒÎÇÈ ÏúÒ Ñ ËÅ×ÅÁÍÀ ÂÎÄÀ, ÈÇßÄÅ ÃúÑÒÀÒÀ ÊÀØÀ Ñ ÄúÐÂÅÑÅÍ ÌÅÄ, ÏÎÑÅÄß ÎÙÅ ÌÀËÊÎ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊÀ, ÇÀ ÄÀ ÄÎÉÄÅ ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ, È ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÏÎÇÂúÍÈ ÍÀ ÄÍÅÂÍÈß ÐÅÔÅÐÅÍÒ È ÇÀÏÎÂßÄÀ ÄÀ ÌÓ ÄÎÊÀÐÀÒ ÊÎËÀÒÀ. êúÌ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÇÀ ÑÏÅÖÈÀËÍÈ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÈß ÂÎÄÅØÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÑÒÂÅÍÎ ØÎÑÅ, ÏÐÀÇÍÎ ÏÎ ÒÎÂÀ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÄÅÍß, ÎÁÃÐÀÄÅÍÎ ÎÒ ÄÂÅÒÅ ÑÒÐÀÍÈ Ñ ÊúÄÐÀÂÈ ÄúÐÂÅÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÏÐÈËÈ×ÀÕÀ ÍÀ ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÈ. øÎÔÜÎÐúÒ ÊÀÐÀØÅ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÏÈÐÀ ÍÀ ÑÂÅÒÎÔÀÐÈÒÅ, ÎÒ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅ ÂÊËÞ×ÂÀØÅ ÁÀÑÎÂÎ ÂÈÅÙÀ ÑÈÐÅÍÀ. äÎ ÂÈÑÎÊÈÒÅ ÆÅËÅÇÍÈ ÂÐÀÒÈ ÍÀ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÑÒÈÃÍÀÕÀ  ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒ ×ÀÑÀ ÁÅÇ ÒÐÈ ÌÈÍÓÒÈ. ëÅÃÈÎÍÅÐúÒ Ñ ÏÀÐÀÄÅÍ ÌÓÍÄÈÐ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ, ÍÀÂÅÄÅ ÑÅ, ÏÎÇÍÀ ÃÎ È ÎÒÄÀÄÅ ×ÅÑÒ. âÐÀÒÈÒÅ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÐÀÇÒÂÎÐÈÕÀ, ÏÎßÂÈ ÑÅ ÃúÑÒÀ ÃÐÀÄÈÍÀ, ÁÅËÈ È ÆúËÒÈ ÆÈËÈÙÍÈ ÊÎÐÏÓÑÈ, ÇÀÄ ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÈÇÂÈÑßÂÀØÅ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈßÒ ÑÒúÊËÅÍ ÏÀÐÀËÅËÅÏÈÏÅÄ ÍÀ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ. áÀÂÍÎ ÌÈÍÀÕÀ ÏÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÍÀÒÀ ÀËÅß ÑúÑ ÇÀÏËÀØÈÒÅËÍÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÍÈ ÇÍÀÖÈ ÇÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÀÂÀÍÅ ÍÀ ÑÊÎÐÎÑÒÒÀ; ÎÒÌÈÍÀÕÀ ÄÅÒÑÊÀÒÀ ÏËÎÙÀÄÊÀ, ÍÈÑÊÎÒÎ ÇÄÀÍÈÅ ÍÀ ÁÀÑÅÉÍÀ, ÏúÑÒÐÀÒÀ ÂÅÑÅËÀ ÏÎÑÒÐÎÉÊÀ ÍÀ ÊËÓÁ-ÐÅÑÒÎÐÀÍÒÀ - È ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÏÎÒúÍÀËÎ Â ÇÅËÅÍÈÍÀ, ÖÅËÈ ÎÁËÀÖÈ ÇÅËÅÍÈÍÀ, ÂúÇÄÓÕúÒ ÁÅØÅ ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ È ×ÈÑÒ, ÏúËÅÍ - ÌÀÑÑÑÀÐÀÊØ! - Ñ ÍßÊÀÊÂÀ ×ÓÄÍÀ ÌÈÐÈÇÌÀ, ÊÀÊÂÀÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÓÑÅÒÈØ ÍÈÊúÄÅ,  ÍÈÊÀÊÂÎ ÏÎËÅ,  ÍÈÊÀÊÂÀ ÃÎÐÀ... "îÕ, ÒÎÇÈ ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÒÎÂÀ ÑÀ ÂÑÅ ÍÅÃÎÂÈ ÈÇÌÈÑËÈÖÈ, ÙÎ ÏÀÐÈ ÕÂÐúÊÍÀÕÀ ÇÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ, ÍÎ ÇÀÒÎÂÀ ÏúÊ ÊÎËÊÎ ÃÎ ÎÁÈ×ÀÒ ÒÓÊ! åÒÎ ÊÀÊ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÆÈÂÅÅ, ÄÀ ÑÅ ÓÐÅÆÄÀÒ ÍÅÙÀÒÀ. ñÒÐÀØÍÎ ÌÍÎÃÎ ÏÀÐÈ ÕÂÐúÊÍÀÕÀ, ñÓËÒÀÍÀ ÁÅØÅ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ, ÒÎÉ È ÑÅÃÀ Å ÍÅÄÎÂÎËÅÍ... ðÈÑÊÎÂÀÍÎ? äÀ, ÐÈÑÊÎÂÀÍÎ ÁÅØÅ ÍÀÈÑÒÈÍÀ, ÃÎËßÌ ÐÈÑÊ ÏÎÅ ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÍÎ ÇÀÒÎÂÀ ÑÅÃÀ ÍÅÃÎÂÈßÒ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ Å ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÍÅÃÎÂ, ÍÈÊÎÉ ÒÓÊ ÍßÌÀ ÄÀ ÃÎ ÏÐÅÄÀÄÅ, ÄÀ ÌÓ ÏÎÄËÅÅ ÂÎÄÀ... ïÅÒÑÒÎÒÈÍ ÄÓØÈ ÑÀ ÒÓÊ, ÏÐÅÄÈÌÍÎ ÌËÀÄÅÆÈ; ÂÅÑÒÍÈÖÈ ÍÅ ×ÅÒÀÒ, ÐÀÄÈÎ ÍÅ ÑËÓØÀÒ - ÍßÌÀËÎ ÂÐÅÌÅ, ÂÀÆÍÈ ÍÀÓ×ÍÈ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÈß... òÀÊÀ ×Å ÈÇËú×ÂÀÍÅÒÎ ÒÓÊ ÓÄÐß ÂÑÒÐÀÍÈ ÎÒ ÖÅËÒÀ, ÈËÈ ÏÎ-ÒÎ×ÍÎ -  ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀ ÖÅË. äÀ, ñÒÐÀÍÍÈÊ, ÍÀ ÒÂÎÅ ÌßÑÒÎ ÀÇ ÙßÕ ÄúËÃÎ ÄÀ ÏÐÎÒÀÊÀÌ ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÀÄ ÇÀÙÈÒÍÈÒÅ ØËÅÌÎÂÅ. à ÌÎÆÅ ÁÈ ÒÈ ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÏÐÎÒÀÊÀØ? ñÈÃÓÐÍÎ... íÎ, ÄßÂÎË ÃÎ ÂÇÅË, ÊÀÊ ÄÀ ÒÅ ÏÎÄÕÂÀÍÅ ×ÎÂÅÊ? åÕ, ÀÊÎ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÍÀÌÅÐÈ ÂÒÎÐÈ ñÒÐÀÍÍÈÊ... äÀ, ÂÒÎÐÎ ÒÀÊÎÂÀ ÃËÀÂÈÙÅ Â ÖßË ÑÂßÒ ÍßÌÀ ÄÀ ÑÅ ÍÀÌÅÐÈ. è ÒÎÉ ÇÍÀÅ ÒÎÂÀ. è ÌÍÎÃÎ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÑËÅÄÈ ÇÀ ÏÎßÂÀÒÀ ÍÀ ÂÑÅÊÈ ÏÎÂÅ×Å ÈËÈ ÏÎ-ÌÀËÊÎ ÒÀËÀÍÒËÈ ×ÎÂÅÊ. ïÎÄÕÂÀÙÀ ÃÎ ÎÒ ÍÀÉ-ÌËÀÄÈ ÃÎÄÈÍÈ, ÎÁÑÈÏÂÀ ÃÎ Ñ ËÀÑÊÈ, ÎÒÄÅËß ÃÎ ÎÒ ÐÎÄÈÒÅËÈÒÅ - À ÃËÓÏÀÂÈÒÅ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÑÀ ÐÀÄÎÑÒÍÈ ÄÎ ÍÅÁÅÒÎ! - È ÒÎÊÓ-ÂÈÆ, ÎÙÅ ÅÄÍÎ ÂÎÉÍÈ×Å ÇÀÑÒÀÂÀ  ÑÒÐÎß ÌÓ... îÕ, ÊÎËÊÎ ÕÓÁÀÂÎ Å, ×Å ÑÅÃÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÃÎ ÍßÌÀ, ÊÀÊú ÊúÑÌÅÒ!" êÎËÀÒÀ ÑÏÐß, ÐÅÔÅÐÅÍÒúÒ ÎÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÈ×ÊÀÒÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÈÇËÅÇÅ, ÊÀ×È ÑÅ ÏÎ ÑÒúËÁÀÒÀ ÊúÌ ÎÑÒúÊËÅÍÈß ÂÅÑÒÈÁÞË. æÀÁ×ÅÒÎ ÑúÑ ÑÂÎÈÒÅ ÐÅÔÅÐÅÍÒÈ ÂÅ×Å ÃÎ ×ÀÊÀØÅ. ñ ÏÎÄÎÁÀÂÀÙÀ ÑÊÓÊÀ ÂúÐÕÓ ËÈÖÅÒÎ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂßËÎ ÑÒÈÑÍÀ ÐúÊÀÒÀ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ, ÏÎÃËÅÄÍÀ ÐÅÔÅÐÅÍÒÈÒÅ È ÐÀÇÐÅØÈ ÄÀ ÁúÄÅ ÑúÏÐÎÂÎÄÅÍ ÄÎ ÀÑÀÍÑÜÎÐÀ. â ÊÀÁÈÍÀÒÀ ÂËßÇÎÕÀ ÑÏÎÐÅÄ ÐÅÃËÀÌÅÍÒÀ: ÏúÐÂÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ, ÑËÅÄ ÍÅÃÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÇÀÌÅÑÒÍÈÊ-ÍÀ×ÀËÍÈÊúÒ ÍÀ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ, ÑËÅÄ ÒßÕ ÐÅÔÅÐÅÍÒúÒ ÍÀ ÄúÐÆÀÂÍÈß ÏÐÎÊÓÐÎÐ È ÑÒÀÐØÈßÒ ÐÅÔÅÐÅÍÒ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÇÀÌÅÑÒÍÈÊ-ÍÀ×ÀËÍÈÊÀ. äÐÓÃÈÒÅ ÁßÕÀ ÎÑÒÀÂÅÍÈ Âú ÂÅÑÒÈÁÞËÀ. â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ ÂËßÇÎÕÀ ÑúÙÎ ÏÎ ÐÅÃËÀÌÅÍÒ: ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ, À ÑËÅÄ ÍÅÃÎ æÀÁ×ÅÒÎ; ÐÅÔÅÐÅÍÒúÒ ÍÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ È ÑÒÀÐØÈßÒ ÐÅÔÅÐÅÍÒ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ ÁßÕÀ ÎÑÒÀÂÅÍÈ Â ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÎÒÏÓÑÍÀ ÓÌÎÐÅÍÎ Â ÊÐÅÑËÎÒÎ, À æÀÁ×ÅÒÎ ÍÅÇÀÁÀÂÍÎ ÑÅ ÇÀÑÓÅÒÈ, ÇÀÓÄÐß Ñ ÏÐúÑÒÈ ÏÎ ÊÎÏ×ÅÒÀÒÀ ÍÀ ÐúÁÀ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ È ÊÎÃÀÒÎ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÄÎÒÈ×À ÖßËÀ ÒúËÏÀ ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÈ, ÇÀÏÎÂßÄÀ ÄÀ ÏÎÄÍÅÑÀÒ ×ÀÉ. ïúÐÂÈÒÅ ÍßÊÎËÊÎ ÌÈÍÓÒÈ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÅ ÐÀÇÂËÈ×ÀØÅ, ÐÀÇÃËÅÆÄÀÉÊÈ æÀÁ×ÅÒÎ. òÎÉ ÈÌÀØÅ ÐßÄÊÎ ÂÈÍÎÂÅÍ ÂÈÄ. èÇÁßÃÂÀØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀ  Î×ÈÒÅ, ×ÅÑÒÎ-×ÅÑÒÎ ÏÐÈÃËÀÆÄÀØÅ ÊÎÑÀÒÀ ÑÈ, ÒÐÅÑÊÀÂÎ ÏÎÒÐÈÂÀØÅ ÐúÖÅ, ÏÎÊÀØËßØÅ ÍÅÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ È ÈÇÂúÐØÂÀØÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÑÓÅÒËÈÂÈ ÁÅÇÑÌÈÑËÅÍÈ ÄÂÈÆÅÍÈß. âÈÍÀÃÈ ÈÇÃËÅÆÄÀØÅ ÒÀÊÀ. âúÍØÍÎÑÒÒÀ È ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÒÎ ÌÓ ÁßÕÀ ÍÅÃÎÂÈßÒ ÎÑÍÎÂÅÍ ÊÀÏÈÒÀË. òÎÉ ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÂÀØÅ ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÈ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß Â ÍÅ×ÈÑÒÀ ÑúÂÅÑÒ È ÍÀÂËÈ×ÀØÅ ÂúÐÕÓ ÑÅÁÅ ÑÈ ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÈ ÙÀÒÅËÍÈ ÏÐÎÂÅÐÊÈ. äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒúÒ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎÒÎ ÇÄÐÀÂÅ ÈÇÓ×ÀÂÀØÅ ÆÈÂÎÒÀ ÌÓ ÏÎ ×ÀÑÎÂÅ. è ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÆÈÂÎÒúÒ ÌÓ ÁÅØÅ ÁÅÇÓÊÎÐÅÍ, À ÂÑßÊÀ ÑËÅÄÂÀÙÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÀÌÎ ÏÎÒÂúÐÆÄÀÂÀØÅ ÒÎÇÈ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍ ÔÀÊÒ, ÈÇÊÀ×ÂÀÍÅÒÎ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ ÏÎ ÑËÓÆÅÁÍÀÒÀ ÑÒúËÁÀ ÑÒÀÂÀØÅ Ñ ÐßÄÊÀ ÁúÐÇÈÍÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀÅØÅ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ: ÒÐÈ ÏúÒÈ ËÈ×ÍÎ ÁÅØÅ ÏÐÎÂÅÐßÂÀË ÍÀÉ-ÏÎÄÐÎÁÍÎ æÀÁ×ÅÒÎ; È ÂúÏÐÅÊÈ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÅÃÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÃÎ ÐÀÇÃËÅÆÄÀØÅ È ÑÅ ÐÀÇÂËÈ×ÀØÅ Ñ ÍÅÃÎ, ÒÎÉ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÄÎËÎÂÈ Â ÑÅÁÅ ÑÈ ÌÈÑúËÒÀ, ×Å, ÅÉ ÁÎÃÓ, ÒÎß ÌÎØÅÍÈÊ æÀÁ×ÅÒÎ ÇÍÀÅ ÊúÄÅ ÂÑúÙÍÎÑÒ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ È ÓÆÀÑÍÎ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀ ÄÀ ÍÅ ÈÇÌúÊÍÀÒ ÒÀÇÈ ÒÀÉÍÀ ÎÒ ÍÅÃÎ. è ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÍÅ ÈÇÄúÐÆÀ. - ìÍÎÃÎ ÏÎÇÄÐÀÂÈ ÎÒ ñÒÐÀÍÍÈÊ - ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ, ÄÎÊÀÒÎ ÏÎ×ÓÊÂÀØÅ Ñ ÏÐúÑÒÈ ÏÎ ÄÐúÆÊÀÒÀ ÍÀ ÊÐÅÑËÎÒÎ. æÀÁ×ÅÒÎ ÁúÐÇÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÎÒÌÅÑÒÈ Î×È. - ì-Ì... ÄÀ... - ÊÀÇÀ ÒÎÉ, ÊÀÒÎ ÕÀÏÅØÅ ÓÑÒÍÀÒÀ ÑÈ. - êÕÅ... ñÅÃÀ ÒÀÊÎÂÀ - ÕÌ... ÙÅ ÄÎÍÅÑÀÒ ×Àß ÄÅ... - òÎÉ ÏÎÌÎËÈ ÄÀ ÌÓ ÑÅ ÎÁÀÄÈØ - ÎÙÅ ÏÎ-ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÊÀÇÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - êÂÎ?... à-À... õÓÁÀÂÎ... ÷ÀßÒ ÄÍÅÑÊÀ ÙÅ ÁúÄÅ ×ÓÄÅÑÅÍ. íÎÂÀÒÀ ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ Å ÍÀÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ×ÀÉ... òÎÅÑÒ... ÊÕÅ... à ÊúÄÅ ÄÀ ÌÓ ÑÅ ÎÁÀÄß? - íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ - ÊÀÇÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - íÅ, ÀÇ ÒÀÊÎÂÀ, ×Å... ÕÌ... ÀÊÎ ÌÓ ÑÅ ÎÁÀÆÄÀÌ, ÒÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÇÍÀÌ... ÊÕÅ... ÒÅËÅÔÎÍÀ... ÙÎÒÎ ÒÎÉ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÎÑÒÀÂß ÍÈÊÀÊÂÈ ÒÅËÅÔÎÍÈ... æÀÁ×ÅÒÎ ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ ÇÀÑÓÅÒÈ, ÓÆÀÑÍÎ ÑÅ ÈÇ×ÅÐÂÈ, ÇÀÒÓÏÀ Ñ ÄËÀÍ ÏÎ ÌÀÑÀÒÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÍÀÌÅÐÈ ÌÎËÈÂ. - òÀ ÍÀ ÊÎÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÌÓ ÑÅ ÎÁÀÄß? ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÎÒÑÒúÏÈ: - àÇ ÑÀÌÎ ÑÅ ÏÎØÅÃÓÂÀÕ. - à?... êÂÎ?... - ÂúÐÕÓ ËÈÖÅÒÎ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ ÌÈÃÎÌ ÑÅ ÑÌÅÍÈÕÀ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÍÀÉ-ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÍÈ ÈÇÐÀÆÅÍÈß. - à! àÌÀ ÒÈ ÑÈ ÑÅ ØÅÃÓÂÀË? - ÒÎÉ ÑÅ ÇÀÊÈÑÊÀ Ñ ÔÀËØÈ ÑÌßÕ. - òÈ ÑÈ ÌÍÎÃÎ ÕÈÒúÐ, ÁÅ... àÌÀ ×Å ÌÀÉÒÀÏ! ïúÊ ÀÇ ÑÈ ÌÈÑËÅÕ... õÅ-ÕÅ-ÕÅ!... à ÅÒÎ È ×ÀÉ×ÅÒÎ! ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÎÅ ×ÀØÀÒÀ ÑúÑ ÑÈËÅÍ ÃÎÐÅÙ ×ÀÉ ÎÒ ÊÐÀÑÈÂÈÒÅ ÐúÖÅ ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÀÒÀ ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ ØÑÀÇÀ: - äÎÁÐÅ, ÑÒÈÃÀ ÑÌÅ ÑÅ ØÅÃÓÂÀËÈ. ìÀËÊÎ ÂÐÅÌÅ ÈÌÀÌ. êúÄÅ ÒÈ Å ÏÐÎÒÎÊÎËúÒ? æÀÁ×ÅÒÎ ÈÇÂúÐØÈ ÌÀÑÀ ÍÅÍÓÆÍÈ ÄÂÈÆÅÍÈß, ÈÇÂÀÄÈ ÎÒ ×ÅÊÌÅÄÆÅÒÎ È ÏÎÄÀÄÅ ÍÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ ÏÐÎÅÊÒÍÈß ÈÍÑÏÅÊÖÈÎÍÅÍ ÀÊÒ. àÊÎ ÑÅ ÑúÄÈ ÏÎ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÍÅÃÎÂÈ ÒÐÅÏÅÐÅÍÈß È ÏÎÊËÎÍÈ, ÏÐÎÅÊÒúÒ ÁÅØÅ ÍÀÒúÏÊÀÍ Ñ ÔÀËØÈÂÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß, ÈÌÀØÅ ÇÀ ÖÅË ÄÀ ÂúÂÅÄÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ  ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈÅ È ÈÇÎÁÙÎ ÁÅØÅ ÑúÑÒÀÂÅÍ ÑúÑ ÑÀÁÎÒÜÎÐÑÊÈ ÍÀÌÅÐÅÍÈß. - òúÉ-ÒúÉ... - ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ, ÄÎÊÀÒÎ ÃÐÈÇÅØÅ ÏÀÐ×ÅÍÖÅ ÇÀÕÀÐ. - êÀÊÂÎ ÑÈ ÏÈÑÀË ÒÓÊ? "àÊÒ ÇÀ ÏÐÎÂÅÐÎ×ÍÎ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÅ"... òúÉ... ëÀÁÎÐÀÒÎÐÈß ÏÎ ÈÍÒÅÐÔÅÐÅÍÖÈß... ëÀÁÎÐÀÒÎÐÈß ÇÀ ÑÏÅÊÒÐÀËÍÈ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÈß... ëÀÁÎÐÀÒÎÐÈß ÏÎ ÈÍÒÅÃÐÀËÍÎ ÈÇËú×ÂÀÍÅ. íÈÙÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ, ÒÓÊ È ÄßÂÎËúÒ ÙÅ ÑÅ ÎÏËÅÒÅ! àÁÅ ÊÀÊ ÑÅ ÎÏÐÀÂßØ Âú ÂÑÈ×ÊÈ ÒÈß ÐÀÁÎÒÈ? - àÌÈ ÀÇ... ÕÌ... àÇ, ÂÈÄÈØ ËÈ, ÑúÙÎ ÍÅ ÑÅ ÎÏÐÀÂßÌ, ÍÀËÈ ÏÎ ÑÏÅÖÈÀËÍÎÑÒ... ÑúÌ ÕÌ... ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ... È ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÌÈ Å... ÒÀÊÎÂÀ... ÎÁÙÎ ÐúÊÎÂÎÄÑÒÂÎ, ÄÅ... æÀÁ×ÅÒÎ ÈÇÁßÃÂÀØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀ  Î×ÈÒÅ, ÕÀÏÅØÅ ÓÑÒÍÈÒÅ ÑÈ, ÏÎÐÈÂÈÑÒÎ ÐÎØÅØÅ ÊÎÑÈ È ÁÅØÅ ÑúÂúÐØÅÍÎ ßÑÍÎ, ×Å ÒÎÉ ÍÅ Å ÍÈÊÀÊú ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ, À ÕÎÍÒÈÉÑÊÈ ØÏÈÎÍÈÍ ÑúÑ ÑÏÅÖÈÀËÍÎ ÂÈÑØÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ãÎËßÌ ÒÅÐÊ ÁÅØÅ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÎÒÍÎÂÎ ÑÅ ÇÀÄúËÁÎ×È Â ÀÊÒÀ. íÀÏÐÀÂÈ ÄúËÁÎÊÎÌÈÑËÅÍÀ ÇÀÁÅËÅÆÊÀ ÇÀ ÏÐÅÐÀÇÕÎÄÀ ÍÀ ÑÐÅÄÑÒÂÀ, ÄÎÏÓÑÍÀÒ ÎÒ ÐÀÁÎÒÍÀÒÀ ÃÐÓÏÀ ÏÎ ÓÑÈËÂÀÍÅ ÍÀ ÌÎÙÍÎÑÒÒÀ; ÏÎÏÈÒÀ ÊÎÉ Å ÒÎÇÈ çÎÍ áÎÐÓÒÓ, ÄÀËÈ ÍÅ Å ÐÎÄÍÈÍÀ ÍÀ ÈÇÂÅÑÒÍÈß ÏÈÑÀÒÅË-ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÈÑÒ ìÎÐ áÎÐÓÒÓ; ÈÇÊÀÇÀ ÓÏÐÅÊ ÏÎ ÏÎÂÎÄ ÁÅÇËÅÙÎÂÈß ÐÅÔÐÀÊÒÎÌÅÒúÐ, ÊÎÉÒÎ ÑÒÐÓÂÀ ÁÅÇÓÌÍÎ ÑÊúÏÎ, À È ÄÎÑÅÃÀ ÍÅ Å ÏÓÑÍÀÒ Â ÄÅÉÑÒÂÈÅ, È ÐÅÇÞÌÈÐÀ ÐÅÇÓËÒÀÒÈÒÅ ÎÒ ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÀ ÑÅÊÒÎÐÀ ÏÎ ÈÇÑËÅÄÂÀÍÅ È ÓÑúÂúÐØÅÍÑÒÂÓÂÀÍÅ ÍÀ ÈÇËú×ÂÀÍÅÒÎ, ÊÀÒÎ ÄÎÁÀÂÈ, ×Å ÍÅ ÇÀÁÅËßÇÂÀ ÍÈÊÀÊÂÈ ÑúÙÅÑÒÂÅÍÈ ÏÎÑÒÈÆÅÍÈß ("è ÑËÀÂÀ, ÁÎÃÓ!" - ÄÎÁÀÂÈ ÒÎÉ ÌÈÑËÅÍÎ) È ×Å ÒÎÂÀ ÍÅÃÎÂÎ ÌÍÅÍÈÅ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅ ÂÍÅÑÅÍÎ Â ÁÅËÎÂÀÒÀ ÍÀ ÀÊÒÀ. îÍÀÇÈ ×ÀÑÒ ÎÒ ÀÊÒÀ, ÊÎßÒÎ ÑÅ ÎÒÍÀÑßØÅ ÄÎ ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÀ ÑÅÊÒÎÐÀ ÏÎ ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÈÇËú×ÂÀÍÅÒÎ, ÒÎÉ ÏÐÅÃËÅÄÀ ÎÙÅ ÏÎ-ÍÅÁÐÅÆÍÎ. - òúÏ×ÅÒÅ ÍÀ ÅÄÍÎ ÌßÑÒÎ. âú ÔÈÇÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÇÀÙÈÒÀ ÍÅ ÑÒÅ ÏÎÑÒÈÃÍÀËÈ ÍÈÙÎ, Âú ÔÈÇÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÑúÙÎ... èÇÎÁÙÎ ÔÈÇÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÇÀÙÈÒÀ ÍÅ Å ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÍÈ ÒÐßÁÂÀ: ÎÒÊúÄÅ-ÍÀÊúÄÅ ÙÅ ÂÈ ÏÎÇÂÎËßÂÀÌ ÄÀ ÌÅ ÐÅÆÅÒÅ, ÒÎÊÓ-ÂÈÆ ÑÒÅ ÌÅ ÍÀÏÐÀÂÈËÈ ÈÄÈÎÒ... î, ÁÐÀÂÎ ÍÀ ÕÈÌÈÖÈÒÅ - ÎÙÅ ÅÄÍÀ ÌÈÍÓÒÀ ÑÀ ÑÏÅ×ÅËÈËÈ! ìÈÍÀËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ ÅÄÍÀ, ÏÎ-ÌÈÍÀËÀÒÀ - ÌÈÍÓÒÀ È ÏÎËÎÂÈÍÀ... êÀÊÂÎ ÈÇËÈÇÀ ÒÎÃÀÂÀ? çÍÀ×È ÑÅÃÀ ÀÇ ÌÎÃÀ ÄÀ ÂÇÅÌÀ ÅÄÍÎ ÕÀÏ×Å È ÂÌÅÑÒÎ ÒÐÈÄÅÑÅÒ ÌÈÍÓÒÈ ÙÅ ÑÅ ÈÇÌú×ÂÀÌ ÄÂÀÄÅÑÅÒ È ÄÂÅ... íÅ Å ËÎØÎ, ÍÈÊÀÊ ÍÅ Å ËÎØÎ. ïÎ×ÒÈ ÒÐÈÄÅÑÅÒ ÏÐÎÖÅÍÒÀ... ÿ ÇÀÏÈØÈ È ÒÎÂÀ ÌÍÅÍÈÅ: ÄÀ ÑÅ ÓÑÈËßÒ ÒÅÌÏÎÂÅÒÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÇÀÙÈÒÀ, ÄÀ ÑÅ ÏÎÎÙÐßÒ ÑúÒÐÓÄÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÎÒÄÅËÀ ÏÎ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÀ ÇÀÙÈÒÀ. òÎËÊÎÇ. - òÎÉ ÏÐÅÕÂúÐËÈ ËÈÑÒÎÂÅÒÅ ÍÀ æÀÁ×ÅÒÎ. - íÀÐÅÄÈ ÄÀ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÒ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ ÍÀ×ÈÑÒÎ... È ÌÎÅÒÎ ÌÍÅÍÈÅ ÑúÙÎ. è ÂÇÅÌÈ ÇÀ ÏÐÎÔÎÐÌÀ ÄÀ ÌÅ ÑúÏÐÎÂÎÄÈØ... ÍÀÏÐÈÌÅÐ... Ì-Ì-Ì... ïÐÈ ÔÈÇÈÖÈÒÅ ÁßÕ ÌÈÍÀËÈß ÏúÒ. ñúÏÐÎÂÎÄÈ ÌÅ ÏÐÈ ÕÈÌÈÖÈÒÅ, ÈÑÊÀÌ ÄÀ ÂÈÄß ÊÀÊ Å ÏÐÈ ÒßÕ... æÀÁ×ÅÒÎ ÑÊÎ×È È ÎÒÍÎÂÎ ÇÀÓÄÐß ÏÎ ÊÎÏ×ÅÒÀÒÀ, À ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÅ ÈÇÏÐÀÂÈ Ñ ÊÐÀÉÍÎ ÈÇÌÎÐÅÍ ÂÈÄ. ñúÏÐÎÂÎÄÅÍ ÎÒ æÀÁ×ÅÒÎ È ÄÍÅÂÍÈß ÐÅÔÅÐÀÍÒ, ÒÎÉ ÁÅÇ ÁúÐÇÀÍÅ ÒÐúÃÍÀ ÈÇ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈÒÅ ÍÀ ÎÒÄÅËÀ ÏÎ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÀ ÇÀÙÈÒÀ, ÊÀÒÎ ÂÅÆËÈÂÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ ÍÀ ÕÎÐÀÒÀ Ñ ÅÄÍÀ ÍÀØÈÂÊÀ ÍÀ ÕÀËÀÒÀ, ÏÎÍßÊÎÃÀ ÏÎÒÓÏÂÀØÅ ÏÎ ÐÀÌÎÒÎ ÎÍÅÇÈ ÁÅÇ ÍÀØÈÂÊÈ ÈËÈ ÑÏÈÐÀØÅ ÄÎ ÍÎÑÈÒÅËÈÒÅ ÍÀ ÄÂÅ ÍÀØÈÂÊÈ, ÇÀ ÄÀ ÈÌ ÑÒÈÑÍÅ ÐúÊÀ, ÐÀÇÁÈÐÀÙÎ ÄÀ ÏÎÊËÀÒÈ ÃËÀÂÀ È ÄÀ ÑÅ ÎÑÂÅÄÎÌÈ ÈÌÀÒ ËÈ ÍßÊÀÊÂÈ ÏÐÅÒÅÍÖÈÈ. ïÐÅÒÅÍÖÈÈ ÍßÌÀØÅ. âÑÈ×ÊÈ ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÐÀÁÎÒÅÕÀ ÈËÈ ÑÅ ÏÐÀÂÅÕÀ, ×Å ÐÀÁÎÒßÒ - ×ÎÂÅÊ ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÃÈ ÐÀÇÁÅÐÅ. ìÈÃÀÕÀ ÍßÊÀÊÂÈ ËÀÌÏÈ×ÊÈ ÍÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÏÐÈÁÎÐÈ, ÍßÊÀÊÂÈ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÊÈÏßÕÀ  ÍßÊÀÊÂÈ ÊÎËÁÈ, ÌÈÐÈØÅØÅ ÍÀ ÍßÊÀÊÂÀ ÃÀÄÎÑÒ, ÒÓÊ È ÒÀÌ ÈÇÌú×ÂÀÕÀ ÆÈÂÎÒÍÈ. âÑÈ×ÊÎ ÒÓÊ ÁÅØÅ ×ÈÑÒÎ, ÑÂÅÒËÎ, ÏÐÎÑÒÎÐÍÎ; ÕÎÐÀÒÀ ÈÇÃËÅÆÄÀÕÀ ÑÈÒÈ È ÑÏÎÊÎÉÍÈ, ÍÅ ÏÐÎßÂßÂÀÕÀ ÎÑÎÁÅÍ ÅÍÒÓÑÈÀÇúÌ, Ñ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ ÑÅ ÄúÐÆÀÕÀ ÍÀÏúËÍÎ ÊÎÐÅÊÒÍÎ, ÍÎ ÁÅÇ ÍÈÊÀÊÂÀ ÒÎÏËÎÒÀ È Âú ÂÑÅÊÈ ÑËÓ×ÀÉ ÁÅÇ ÏÎÄÎÁÀÂÀÙÀÒÀ ÇÀ ÑËÓ×Àß ÑÅÐÂÈËÍÎÑÒ. è  ÌÍÎÃÎ ÎÒ ÑÒÀÈÒÅ - ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÄÀËÈ ÁÅØÅ ÊÀÁÈÍÅÒ ÈËÈ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß - ÂÈÑÅØÅ ÏÎÐÒÐÅÒ ÍÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ: ÍÀÄ ÐÀÁÎÒÍÈ ÌÀÑÈ, ÄÎ ÒÀÁËÈÖÈ È ÃÐÀÔÈÊÈ, ÌÅÆÄÓ ÄÂÀ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ, ÍÀÄ ÂÐÀÒÀÒÀ; ÏÎÍßÊÎÃÀ ÁÅØÅ ÑËÎÆÅÍ ÏÎÄ ÑÒúÊËÎÒÎ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ. èÌÀØÅ ÑÍÈÌÊÈ, ÏÎÐÒÐÅÒÈ, ÍÀÐÈÑÓÂÀÍÈ Ñ ÌÎËÈÂ È ÊÐÅÄÀ; ÄÎÐÈ ÅÄÈÍ ÏÎÐÒÐÅÒ ÁÅØÅ ÍÀÐÈÑÓÂÀÍ Ñ ÌÀÑËÅÍÈ ÁÎÈ. ñÒÐÀÍÍÈÊ ÁÅØÅ ÈÇÎÁÐÀÇÅÍ, ÈÃÐÀÅÙ ÍÀ ÒÎÏÊÀ, ×ÅÒßÙ ËÅÊÖÈß, ÇÀÕÀÏÀË ßÁúËÊÀ; ÁÅØÅ ÈÇÎÁÐÀÇÅÍ ÑÓÐÎÂ, ÇÀÌÈÑËÅÍ, ÓÌÎÐÅÍ, ÐÀÇßÐÅÍ È ÄÎÐÈ ÑÌÅÅÙ ÑÅ Ñ ÖßËÎ ÃúÐËÎ. òÅÇÈ ÊÓ×È ÑÈÍÎÂÅ ÄÎÐÈ ÌÓ ÐÈÑÓÂÀÕÀ ØÀÐÆÎÂÅ È ÃÈ ÎÊÀ×ÀÕÀ ÍÀ ÍÀÉ-ÂÈÄÍÈÒÅ ÌÅÑÒÀ... ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ ÊÀÊ ÂËÈÇÀ  ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÍÀ ÌËÀÄØÈß ÞÑÒÈÖÈÎÍÅÍ ÑúÂÅÒÍÈÊ ôÈËÒÈÊ È ÂÈÆÄÀ ÒÀÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈß ÑÈ ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÅÍ ÏÎÐÒÐÅÒ. ìÀÑÑÀÐÀÊØ, ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÍÅÂúÎÁÐÀÇÈÌÎ, ÍÅÂúÇÌÎÆÍÎ! òÎÉ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ, ÏÎÒÓÏÂÀØÅ ÐÀÌÅÍÅ, ÑÒÈÑÊÀØÅ ÐúÖÅ È ÏÐÅÇ ÖßËÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÌÈÑËÅØÅ, ×Å ÎÒ ÌÈÍÀËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ ÍÀÑÀÌ Å ÇÀ ÂÒÎÐÈ ÏúÒ ÒÓÊ È ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÂÑÈ×ÊÎ Å ÊÀÊÒÎ ÏÐÅÄÈ, ÍÎ ÒÎÃÀÂÀ ÒÎÉ ÍßÊÀÊ ÍÅ ÎÁÐúÙÀØÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ... à ÅÒÎ ÑÅÃÀ ÎÁúÐÍÀ. çÀÙÎ ÅÄÂÀ ÑÅÃÀ?... äÀ, ÅÒÎ ÇÀÙÎ! êÀÊÂÎ ÁÅØÅ ÇÀ ÌÅÍ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÏÐÅÄÈ ÃÎÄÈÍÀ-ÄÂÅ! ôÎÐÌÀËÍÎ - ÅÄÈÍ ÎÒ ÍÀÑ, ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ - ÊÀÁÈÍÅÒÍÀ ÔÈÃÓÐÀ, ÊÎßÒÎ ÍßÌÀØÅ ÂËÈßÍÈÅ ÍÈÒÎ ÂúÐÕÓ ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ, ÍÈÒÎ ÂúÐÕÓ ÑÂÎÅÒÎ ÌßÑÒÎ Â ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ, ÍÈÒÎ ÑÂÎÈ ÖÅËÈ Â ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ. îÒÒÎÃÀÂÀ ÎÁÀ×Å ÒÎÉ ÓÑÏß Â ÌÍÎÃÎ ÍÅÙÀ. îÁÙÎÄúÐÆÀÂÍÀÒÀ ÏÎ ÌÀÙÀÁ ÎÏÅÐÀÖÈß ÇÀ ËÈÊÂÈÄÈÐÀÍÅ ÍÀ ×ÓÆÄÅÑÒÐÀÍÍÈ ØÏÈÎÍÈ ÁÅØÅ ÍÅÃÎÂÀ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÑÀÌ ÂÎÄÈ ÒÅÇÈ ÏÐÎÖÅÑÈ È ÁÅ ÏÎÒÐÅÑÅÍ, ÊÎÃÀÒÎ ÐÀÇÁÐÀ, ×Å ÈÌÀ ÐÀÁÎÒÀ ÍÅ Ñ ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÈ ÁÅÇÄÀÐÍÈ ØÏÈÎÍÈ-ÄÅÃÅÍÅÐÀÒÈ, À Ñ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÂúËÖÈ-ÐÀÇÓÇÍÀÂÀ×È, ÈÇÏÐÀÒÅÍÈ ÎÒ îÑÒÐÎÂÍÀÒÀ èÌÏÅÐÈß ÇÀ ÑúÁÈÐÀÍÅ ÍÀ ÍÀÓ×ÍÀ È ÈÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß. ñÒÐÀÈÍÈÊ ÃÈ ÐÀÇÊÐÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÎ ÅÄÈÍ È ÎÒÒÎÃÀÂÀ ÑÒÀÍÀ ÍÅÑÌÅÍßÅÌ ØÅÔ ÍÀ ÎÑÎÁÅÍÎÒÎ ÊÎÍÒÐÀÐÀÇÓÇÍÀÂÀÍÅ. ïÎ-ÍÀÒÀÒúÊ ÈÌÅÍÍÎ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÐÀÇÊÐÈ ÇÀÃÎÂÎÐÀ ÍÀ ÏËÅØÈÂÈß ìÀÇÎË, ÒÀß ÑÒÐÀØÍÀ È ÑÈËÍÀ ÔÈÃÓÐÀ, ÊÎßÒÎ ÑÈËÍÎ È ÎÏÀÑÍÎ ÏÎÄÊÎÏÀÂÀØÅ ØÅÔÑÒÂÎÒÎ ÍÀ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÍÀÄ ÊÎÍÒÐÀÐÀÇÓÇÍÀÂÀÍÅÒÎ. è ñÒÐÀÍÍÈÊ ÑÀÌ ÃÎ ËÈÊÂÈÄÈÐÀ, ÍÅ ÑÅ ÄÎÂÅÐÈ ÍÀ ÍÈÊÎÃÎ. òÎÉ ÂÈÍÀÃÈ ÄÅÉÑÒÂÓÂÀØÅ ÎÒÊÐÈÒÎ, ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÑÅ ÌÀÑÊÈÐÀØÅ È ÍÅ ÑÊËÞ×ÂÀØÅ ÍÈÊÀÊÂÈ ÊÎÀËÈÖÈÈ, ÍÈÊÀÊÂÈ ÓÍÈÈ, ÍÈÊÀÊÂÈ ÂÐÅÌÅÍÍÈ ÑúÞÇÈ. òÀÊÀ ÏÎÂÀËÈ ÅÄÈÍ ÑËÅÄ ÄÐÓà ÒÐÈÌÀ ÍÀ×ÀËÍÈÖÈ ÍÀ âÎÅÍÍÈß ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ - ÒÅ ÄÎÐÈ ÍÅ ÓÑÏßÂÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ÓÑÅÒßÒ, ÊÎÃÀÒÎ ÃÈ ÏÎÂÈÊÂÀÕÀ ÃÎÐÅ - ÄÎÊÀÒÎ ÏÎÑÒÀÂÈ ãúÐ×ÀÂÈß, ÊÎÉÒÎ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈ ÑÅ ÁÎÅØÅ ÎÒ ÂÎÉÍÀ... è ÏÀÊ ÒÎÉ ÏÐÅÄÈ ÃÎÄÈÍÀ ÏÐÎÂÀËÈ "çËÀÒÍÈß ÏÐÎÅÊÒ", ÏÐÅÄÑÒÀÂÅÍ ÎÒ èÌÏÅÐÑÊÈß ñúÞÇ ÍÀ ÏÐÎÌÈØËÅÍÎÑÒÒÀ È ÔÈÍÀÍÑÈÒÅ... òÎÃÀÂÀ ÈÇÃËÅÆÄÀØÅ ×Å ñÒÐÀÍÍÈÊ ÂÈÑÈ ÍÀ ÊÎÑúÌ, ÇÀÙÎÒÎ ÑÀÌÈßÒ êÀÍÖËÅÐ ÁÅØÅ ÈÇßÂÈË ÂúÇÒÎÐÃÀ ÑÈ ÎÒ ÒÎÇÈ ÏÐÎÅÊÒ, ÍÎ ñÒÐÀÍÍÈÊ ÍßÊÀÊ ÓÑÏß ÄÀ ÌÓ ÄÎÊÀÆÅ, ×Å ÂÑÈ×ÊÈ ÈÇÃÎÄÈ ÙÅ ÁúÄÀÒ ÂÐÅÌÅÍÍÈ, À ÏÎÑËÅ ÙÅ ÇÀÏÎ×ÍÅ ÌÀÑÎÂÀ ÅÏÈÄÅÌÈß ÎÒ ËÓÄÎÑÒ È ÏúËÍÀ ÐÀÇÐÓÕÀ... òÎÉ ÂÈÍÀÃÈ ÍßÊÀÊ ÓÑÏßÂÀØÅ ÄÀ ÈÌ ÄÎÊÀÇÂÀ; ÍÈÊÎÉ ÍÈÊÎÃÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÈÌ ÄÎÊÀÆÅ - ÎÑÂÅÍ ñÒÐÀÍÍÈÊ. è ÎÁÙÎ ÂÇÅÒÎ ßÑÍÎ ÁÅØÅ ÇÀÙÎ: ÍÈÊÎÃÀ ÎÒ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀØÅ. äÀ, ÒÎÉ ÄúËÃÎ ÑÅÄß Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÑÈ, ÍÎ Â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÐÀÇÁÐÀ ÈÑÒÈÍÑÊÀÒÀ ÑÈ ÖÅÍÀ. ðÀÇÁÐÀ, ×Å ÍÈ Å ÍÓÆÅÍ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÀÑ, ÊÎÈÒÎ È ÄÀ ÑÌÅ, ÊÎËÊÎÒÎ È ÄÀ ÑÅ ÃÐÈÇÅÌ ÏÎÌÅÆÄÓ ÑÈ; ÇÀÙÎÒÎ ÑÀÌÎ ÒÎÉ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑúÇÄÀÄÅ ÇÀÙÈÒÀ, ÑÀÌÎ ÒÎÉ ÌÎÆÅ ÄÀ ÍÈ ÈÇÁÀÂÈ ÎÒ Ìú×ÅÍÈßÒÀ... à ÒÈß ÑÎÏÎËÀÍÊÎÂÖÈ Ñ ÁÅËÈ ÏÐÅÑÒÈËÊÈ ÌÓ ÐÈÑÓÂÀÒ ÊÀÐÈÒÀÒÓÐÈ... ðÅÔÅÐÅÍÒúÒ ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÏÐÅÄ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ ÏÎÐÅÄÍÀÒÀ ÂÐÀÒÀ È ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂÈÄß ÑÂÎß ìÀÊ. îÁËÅ×ÅÍ Â ÁßËÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀ Ñ ÍÀØÈÂÊÀ ÍÀ ÐúÊÀÂÀ, ìÀÊ ÑÅÄÅØÅ ÍÀ ÏÅÐÂÀÇÀ ÍÀ ÏÐÎÇÎÐÅÖÀ È ÃËÅÄÀØÅ ÍÀÂúÍ. àÊÎ ÍßÊÎÉ ÞÑÒÈÖÈÎÍÅÍ ÑúÂÅÒÍÈÊ ÑÈ ÏÎÇÂÎËÅØÅ ÏÐÅÇ ÐÀÁÎÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÄÀ ÑÒúÐ×È ÍÀ ÏÅÐÂÀÇÀ È ÄÀ ÁÐÎÈ ÃÀÐÃÈÒÅ, ÍÅÃÎ Ñ ×ÈÑÒÀ ÑúÂÅÑÒ ÙßÕÀ ÄÀ ÃÎ ÈÇÕÂúÐËßÒ ÏÎ ÅÒÀÏÅÍ ÐÅÄ ÊÀÒÎ ßÂÅÍ ÁÅÇÄÅËÍÈÊ È ÄÎÐÈ ÑÀÁÎÒÜÎÐ. â ÄÀÄÅÍÈß ÑËÓ×ÀÉ, ÌÀÑÑÀÐÀÊØ, ÍÈÙÎ ÍÅ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÊÀÆÅ. òÈ ÃÎ ÕÂÀÍÅØ ÇÀ ßÊÀÒÀ, À ÒÎÉ ÒÅ ÑÐßÇÂÀ: "ïÎÇÂÎËÅÒÅ! òÀ ÀÇ ÏÎÑÒÀÂßÌ ÌÈÑËÅÍ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ! äÐúÏÍÅÒÅ ÑÅ È ÍÅ ÌÈ ÏÐÅ×ÅÒÅ!" âÅËÈÊÈßÒ ìÀÊ ÁÐÎÅØÅ ÃÀÐÃÈ. áÅÃËÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ ÊúÌ ÂËÅÇËÈÒÅ, ÂúÐÍÀ ÑÅ ÊúÌ ÇÀÍÈÌÀÍÈÅÒÎ ÑÈ, ÍÎ ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÎÇúÐÍÀ ÎÒÍÎÂÎ È ÑÅ ÂÃËÅÄÀ ÏÎ-ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ. "ïÎÇÍÀ ÌÅ - ÏÎÌÈÑËÈ ÑÈ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - ïÎÇÍÀ ÌÅ ÓÌÍÈ×ÅÒÎ ÌÈ..." òÎÉ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ ÍÀ ìÀÊ, ÏÎÒÓÏÀ ÏÎ ÐÀÌÎÒÎ ÌËÀÄÈß ËÀÁÎÐÀÍÒ, ÊÎÉÒÎ ÂúÐÒÅØÅ Ðú×ÊÀÒÀ ÍÀ ÀÐÈÒÌÎÌÅÒúÐÀ, ÑÏÐß ÏÎ ÑÐÅÄÀÒÀ ÍÀ ÑÒÀßÒÀ È ÑÅ ÎÃËÅÄÀ. - òúÉ - ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÒÎÉ ÍßÊúÄÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÒÎ ÌÅÆÄÓ ìÀÊ È æÀÁ×ÅÒÎ. - à ÒÓÊ Ñ ÊÀÊÂÎ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÒÅ? - ãÎÑÏÎÄÈÍ ñÈÌ - ÊÀÇÀ æÀÁ×ÅÒÎ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÈÇ×ÅÐÂßÂÀØÅ, ÍÀÌÈÃÀØÅ È ÏÎÒúÐÊÂÀØÅ ÐúÖÅ, - ÎÁßÑÍÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ Ñ ÊÀÊÂÎ... ÊÕÅ... ÕÌ... - àÌÈ ×Å ÀÇ ÂÈ ÏÎÇÍÀÂÀÌ - ÊÀÇÀ ÂÅËÈÊÈßÒ ìÀÊ, ÊÎÉÒÎ ÍßÊÀÊ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÎ ÂúÇÍÈÊÍÀ ÍÀ ÄÂÅ ÊÐÀ×ÊÈ ÎÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ. - ïÐÎÙÀÂÀÉÒÅ, ÍÎ ÀÊÎ ÍÅ ÃÐÅØÀ, ÂÈÅ ÑÒÅ ÄúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ. íÅ, ÍÅ ÁÅØÅ ËÅÑÍÎ ÄÀ ÈÌÀØ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ìÀÊ - ÖÅËÈßÒ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÎÁÌÈÑËÅÍ ÏËÀÍ ÎÒÈÄÅ ÏÎ ÄßÂÎËÈÒÅ: ìÀÊ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ÌÈÑËÅØÅ ÄÀ ÏÐÈÊÐÈÂÀ ÍÈÙÎ, ÍÅ ÑÅ ÁÎÅØÅ ÎÒ ÍÈÙÎ, ÁÅØÅ ÌÓ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÃËÅÄÀØÅ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ ÎÒ ÂÈÑÎÒÀÒÀ ÍÀ ÐúÑÒÀ ÑÈ, ÊÀÊÒÎ ÑÅ ÃËÅÄÀ ÍßÊÎÅ ÑÒÐÀÍÍÎ ÅÊÇÎÒÈ×ÍÎ ÆÈÂÎÒÍÎ... òÐßÁÂÀØÅ ÑÏÅØÍÎ ÄÀ ÑÅ ÈÌÏÐÎÂÈÇÈÐÀ. - äÀ - ÑúÑ ÑÒÓÄÅÍÎ Ó×ÓÄÂÀÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ È ÏÐÅÑÒÀÍÀ ÄÀ ÑÅ ÓÑÌÈÕÍÀ. - äÎÊÎËÊÎÒÎ ÇÍÀÌ, ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÑúÌ ÄúÐÆÀÂÅÍ ÏÐÎÊÓÐÎÐ, ÂúÏÐÅÊÈ ×Å ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ... òÎÉ ÑÂÈ ÂÅÆÄÈ È ÑÅ ÂÃËÅÄÀ  ËÈÖÅÒÎ ÍÀ ìÀÊ, ÊÎÉÒÎ ØÈÐÎÊÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀØÅ. - ÿ-ß-ß! - ÂúÇÊËÈÊÍÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - àÌÀ ÄÀ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ... ìÀÊ ñÈÌ, ÈËÈ ìÀÊÑÈÌ êÀÌÅÐÅÐ! íÎ ×ÀÊÀÉÒÅ, ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÇÍÀÌ, ÂÈÅ ÁßÕÒÅ ÇÀÃÈÍÀË. ìÀÑÑÀÐÀÊØ, ÊÀÊ ÑÒÅ ÏÎÏÀÄÍÀË ÒÓÊ? - äúËÃÀ ÈÑÒÎÐÈß - ÌÀÕÍÀ Ñ ÐúÊÀ ìÀÊ. - ìÅÆÄÓ ÄÐÓÃÎÒÎ ÀÇ ÑúÙÎ ÑúÌ Ó×ÓÄÅÍ, ×Å ÂÈ ÂÈÆÄÀÌ ÒÓÊ. íÈÊÎÃÀ ÍÅ ÑúÌ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀË, ×Å ÍÀØÀÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÙÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÍÀ ÞÑÒÈÖÈßÒÀ... - âÀØÀÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀ ÌÍÎÃÎ ÕÎÐÀ - ÊÀÇÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. õÂÀÍÀ ìÀÊ ÏÎÄ ÐúÊÀ, ÎÒÂÅÄÅ ÃÎ ÄÎ ÏÎ-ÎÒÄÀËÅ×ÅÍÈß ÏÐÎÇÎÐÅÖ È ÑÅ ÎÑÂÅÄÎÌÈ Ñ ÄÎÂÅÐÈÒÅËÅÍ ØÅÏÎÒ: - êÎÃÀ ÙÅ ÍÈ ÏÎÄÀÐÈÒÅ ÕÀÏ×ÅÒÀ? èÑÒÈÍÑÊÈ ÕÀÏ×ÅÒÀ, ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÒÐÈÉÑÅÒ ÌÈÍÓÒÈ?... - íÈÌÀ È ÂÈÅ ÑúÙÎ?... - ÏÎÏÈÒÀ ìÀÊ. - âÏÐÎ×ÅÌ ÄÀ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÎ... ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÎÊËÀÒÈ ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÃËÀÂÀ È Ñ ÒÅÆÊÀ ÂúÇÄÈØÊÀ ÇÀÂúÐÒß Î×È. - íÀØÅÒÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÈÅ È ÍÀØÅÒÎ ÏÐÎÊËßÒÈÅ - ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ ÒÎÉ. - ùÀÑÒÈÅÒÎ ÍÀ ÄúÐÆÀÂÀÒÀ ÍÈ Å Ìú×ÅÍÈÅ ÇÀ ÍÅÉÍÈÒÅ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÈ... ìÀÑÑÀÐÀÊØ, ÑÒÐÀØÍÎ ÑÅ ÐÀÄÂÀÌ, ×Å ÑÒÅ ÆÈÂ, ìÀÊ! òÐßÁÂÀ ÄÀ ÂÈ ÊÀÆÀ, ×Å ÄÅËÎÒÎ ÑÐÅÙÓ ÂÀÑ ÁÅØÅ ÅÄÍÎ ÎÒ ÐÅÄÊÈÒÅ Â ÌÎßÒÀ ÊÀÐÈÅÐÀ, ÊÎÈÒÎ ÌÈ ÎÑÒÀÂÈÕÀ ×ÓÂÑÒÂÎ ÇÀ ÍßÊÀÊÂÀ ÄÎÑÀÄÍÀ ÍÅÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÎÑÒ... íÅ-ÍÅ, ÍÅ ÑÅ Ìú×ÅÒÅ ÄÀ ÎÒÐÈ×ÀÒÅ, ÏÎ ÁÓÊÂÀÒÀ ÍÀ ÇÀÊÎÍÀ ÂÈÅ ÁßÕÒÅ ÂÈÍÎÂÅÍ, ÒÓÊ ÂÑÈ×ÊÎ Å Â ÐÅÄÀ ÍÀ ÍÅÙÀÒÀ... èÇÂúÐØÈÕÒÅ ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ÑÐÅÙÓ ÊÓËÀ, ÓÁÈÕÒÅ, ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÇÍÀÌ, ËÅÃÈÎÍÅÐ, ÇÀ ÒÎÂÀ, ÇÍÀÅÒÅ, ÍÅ ÌÎÆÅÕÀ ÄÀ ÂÈ ÏÎÃÀËßÒ. íÎ ÏÎ ÑúÙÅÑÒÂÎ... äÀ ÑÈ ÏÐÈÇÍÀß, ÐúÊÀÒÀ ÌÈ ÒÐÅÏÍÀ, ÊÎÃÀÒÎ ÏÎÄÏÈÑÂÀÕ ÏÐÈÑúÄÀÒÀ. âÑÅ ÅÄÍÎ ×Å ÎÑúÆÄÀÕ ÄÅÒÅ, ÍÅ ÑÅ ÎÁÈÆÄÀÉÒÅ. â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÏÎ-ÑÊÎÐÎ ÍÀØÀ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÂÀØÀ ÀÊÖÈß, ÒÀÊÀ ×Å ÖßËÀÒÀ ÎÒÃÎÂÎÐÍÎÑÒ... - àÇ ÍÅ ÑÅ ÎÁÈÆÄÀÌ - ÊÀÇÀ ìÀÊÑÈÌ. - è ÍÅ ÑÒÅ ÄÀËÅ× ÎÒ ÈÑÒÈÍÀÒÀ - ÏÎÑÒúÏÊÀÒÀ ÍÈ Ñ ÒÀß ÊÓËÀ ÁÅØÅ ÍÀÈÑÒÈÍÀ ÄÅÒÈÍÑÊÀ... õÓÁÀÂÎ, ×Å ÍÅ ÍÈ ÐÀÇÑÒÐÅËßÕÀ. - òÎÂÀ ÁÅØÅ ÂÑÈ×ÊÎ, ÊÎÅÒÎ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂß. ñÏÎÌÍßÌ ÑÈ, ×Å ÁßÕ ÌÍÎÃÎ ÎÃÎÐ×ÅÍ ÎÒ ÑúÎÁÙÅÍÈÅÒÎ ÇÀ ÑÌúÐÒÒÀ ÂÈ... òÎÉ ÑÅ ÇÀÑÌß È ÄÐÓÆÅÑÊÈ ÑÒÈÑÍÀ ËÀÊúÒß ÍÀ ìÀÊ: - íÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÑÅ ÐÀÄÂÀÌ, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ Å ÑÂúÐØÈËÎ ÒÎËÊÎÂÀ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ. íÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÑÅ ÐÀÄÂÀÌ, ×Å ÑÅ ÇÀÏÎÇÍÀÕÌÅ... - ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÏÎÃËÅÄÍÀ ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ ÑÈ. - ñËÓØÀÉÒÅ, ìÀÊ, ÇÀÙÎ ÂÑúÙÍÎÑÒ ÑÒÅ ÒÓÊ? íÅ, ÀÇ ÍßÌÀÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀ ÂÈ ÀÐÅÑÒÓÂÀÌ, ÒÎÂÀ ÂÅ×Å ÍÅ Å ÌÎß ÐÀÁÎÒÀ, ÍÅÊÀ ÑÅÃÀ Ñ ÂÀÑ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀ ÂÎÅÍÍÀÒÀ ÊÎÌÅÍÄÀÒÓÐÀ. íÎ ÊÀÊÂÎ ÏÐÀÂÈÒÅ Â ÒÎÇÈ ÈÍÑÒÈÒÓÒ? íÈÌÀ ÑÒÅ ÕÈÌÈÊ? ïÐÈ ÒÎÂÀ... òÎÉ ÏÎÑÎ×È ÍÀØÈÂÊÀÒÀ. - àÇ ÑúÌ ÎÒ ÂÑÈ×ÊÎ ÏÎ ÌÀËÊÎ - ÊÀÇÀ ìÀÊ. - ìÀËÊÎ ÕÈÌÈÊ, ÌÀËÊÎ ÔÈÇÈÊ... - ìÀËÊÎ ÍÅËÅÃÀËÅÍ... - ÊÀÇÀ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ Ñ ÁËÀÃÎÄÓØÍÀ ÓÑÌÈÂÊÀ. - ñúÂÑÅÌ ÌÀËÊÎ - ÐÅØÈÒÅËÍÎ ÎÒÑÅ×Å ìÀÊ. - ìÀËÊÎ ÔÎÊÓÑÍÈÊ... ìÀÊ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÃÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ. - ìÀËÊÎ ÔÀÍÒÀÇÜÎÐ... - ÏÐÎÄúËÆÀÂÀØÅ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - ìÀËÊÎ ÀÂÀÍÒÞÐÈÑÒ... - òÎÂÀ ÂÅ×Å ÍÅ Å ÑÂúÐÇÀÍÎ ÑúÑ ÑÏÅÖÈÀËÍÎÑÒÒÀ - ÂúÇÐÀÇÈ ìÀÊ. - òÎÂÀ ÑÀ, ÀÊÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÒÅ, ÏÐÎÑÒÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÍÀ ÂÑÅÊÈ ÄÎÁÐÎÑúÂÅÑÒÅÍ Ó×ÅÍ. - è ÄÎÁÐÎÑúÂÅÑÒÅÍ ÏÎËÈÒÈÊ. - ðßÄÊÎ Ñú×ÅÒÀÍÈÅ - ÇÀÁÅËßÇÀ ìÀÊ. ïÐÎÊÓÐÎÐúÒ ÂúÏÐÎÑÈÒÅËÍÎ ÃÎ ÏÎÃËÅÄÍÀ, ÏÎÑËÅ ÑúÎÁÐÀÇÈ È ÑÅ ÇÀÑÌß ÎÒÍÎÂÎ. - äÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - ïÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÄÅÉÍÎÑÒ ÑÈ ÈÌÀ ÑÂÎß ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ. íÈÊÎÃÀ ÍÅ ÑËÈÇÀÉÒÅ ÄÎ ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ, ìÀÊ, ÄÐúÆÒÅ ÍÀ ÑÂÎßÒÀ ÕÈÌÈß... - ÒÎÉ ÑÈ ÏÎÃËÅÄÍÀ ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ È ÊÀÇÀ Ñ ÄÎÑÀÄÀ: - àÕ, ÏÐÎÊËßÒÈÅ, ÍßÌÀÌ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈÊÀÊÂÎ ÂÐÅÌÅ, À ÒÎËÊÎÂÀ ÌÈ ÑÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÑÈ ÏÎÁúÁÐß Ñ ÂÀÑ... ïÐÅÃËÅÆÄÀÕ ÄÎÑÈÅÒÎ ÂÈ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÀ ËÈ×ÍÎÑÒ ÑÒÅ... íÎ ÍÀÂßÐÍÎ ÑúÙÎ ÑÒÅ ÌÍÎÃÎ ÇÀÅÒ... - äÀ - ÎÒÃÎÂÎÐÈ ÓÌÍÈ×ÅÒÎ ìÀÊ, - ÌÀÊÀÐ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÍÅ ÒÎËÊÎÂÀ ÌÍÎÃÎ, ÊÎËÊÎÒÎ ÄúÐÆÀÂÍÈßÒ ÏÐÎÊÓÐÎÐ. - òúÉ - ÏÐÎÈÇÍÅÑÅ Ñ ÊÎÌÈ×ÅÍ ÓÏÐÅÊ ÏÐÎÊÓÐÎÐúÒ. - à ÂÀØÅÒÎ ÍÀ×ÀËÑÒÂÎ ÍÈ ÓÂÅÐßÂÀ, ×Å ÒÓÊ ÑÅ ÐÀÁÎÒÈ ÄÅÍÎÍÎÙÍÎ... àÇ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÍÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÊÀÆÀ ÑúÙ