àÐÊÀÄÈÉ È áÎÐÈÑ ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. ÷ÀÑÒÍÛÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß 1. ïÎÝÒ àËÅÊÑÀÍÄÐ êÓÄÐßØΠâÀËß ïÅÒÐΠÑÀÌ ÏÐÈØÅË ÊÎ ÌÍÅ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ. îÍ ÑÒßÍÓË Ñ ÃÎËÎÂÛ ÁÅÐÅÒ, ÏÐÈÃËÀÄÈË ÂÎËÎÑÛ È ÑÊÀÇÀË: - íÓ ÂÎÒ, ñÀÍß, ÂÑÅ ÐÅØÅÍÎ. îÍ ÑÅË Â ÍÈÇÊÎÅ ÊÐÅÑËÎ Ó ÑÒÎËÀ È ÂÛÒßÍÓË ÑÂÎÈ ÄËÈÍÍÛÅ ÍÎÃÈ. îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß È ÓËÛÁÍÓËÑß. ÿ ÑÏÐÎÑÈË: - êÎÃÄÀ? - ÷ÅÐÅÇ ÄÅÊÀÄÓ. - îÍ ÂÅÐÒÅË Â ÏÀËÜÖÀÕ, ÑÊËÀÄÛÂÀË È ÐÀÇÃËÀÆÈÂÀË ÁÅÐÅÒ, - âÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ ÌÅÍß. ÿ ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßË ÍÀÄÅÆÄÓ. - íÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ, - ÑÊÀÇÀË ß. - âÅÄÜ ÒÛ ÎÏÛÒÍÛÉ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ. - çÄÅÑÜ ÝÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÇÍÀ×ÅÍÈß. ÿ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ ËÈÌÎÍÍÛÉ ÑÎÊ È ÌÅÄ. ìÛ ÑÌÅØÀËÈ È ÂÛÏÈËÈ. - ñÒÀÐÒÓÅÌ Ñ "öÈÔÝß", - ÎÁúßÂÈË ÎÍ. - ãÄÅ ÝÒÎ? - âÍÅÇÅÌÍÀß ÑÒÀÍÖÈß. ñÏÓÒÍÈÊ ëÓÍÛ. - âÎÒ ÊÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ÿ ÄÓÌÀË, öÈÔÝÉ - ÝÒÎ ÑÎÇÂÅÇÄÈÅ. - ñÎÇÂÅÇÄÈÅ - ÝÒÎ öÅÔÝÉ, - ÏÎßÑÍÈË ÎÍ. - à "ÖÈÔÝÉ" ÏÎ ÊÈÒÀÉÑÊÈ ÇÍÀ×ÈÒ "ÑÒÀÐÒ". ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÝÒÎ ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ ÄËß ÔÎÒÎÍÍÛÕ ÊÎÐÀÁËÅÉ. îÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÁÎÊÀË ÍÀ ÑÒÎË, ÍÀÄÅË ÁÅÐÅÒ, ÂÑÒÀË, ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ. - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÏÎÉÄÓ. - à ðÓÆÅÍÀ? ðÓÆÅÍÀ ÓÆÅ ÇÍÀÅÒ? - íÅÒ. îÍÀ ÅÙÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË ÅÉ. îÍ ÑÍÎÂÀ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ. ìÛ ÏÎÌÎË×ÀËÈ. - ýÒÎ ÍÀÄÎËÃÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ß. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. - íÅÒ, ÍÅ Î×ÅÍÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ. - ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÌÛ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÅÌ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÑÒÈ ËÅÒ. èËÈ ÄÂÅÑÒÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ. âÀØÈÕ, ÇÅÌÍÛÕ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÈÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ. ïÎ×ÒÈ ÊÐÓÃËÎÅ "ÖÅ". ëÀÄÍÎ... ìÍÅ ÍÀÄÎ ÈÄÒÈ. íÎ ÎÍ ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß. - âÛÏÜÅÌ ÂÈÍÀ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ß. - äÀÂÀÉ. ìÛ ×ÎÊÍÓËÈÑÜ, ÂÛÏÈËÈ ÏÎ ÁÎÊÀËÓ ÇÎËÎÒÈÑÒÎÉ "ÿÂÛ". - çÍÀÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß. ÷ÒÎ Æ, ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ ÑÒÀÐÒÎÂÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ, À ÏÅÐÅÄ ãÎÐÁÎÂÑÊÈÌ - áÛÊÎÂ. ÿ ÒÐÅÒÈÉ. ãÎÒÎÂßÒÑß ÅÙÅ ÄÂÅ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ. è ÁÓÄÅÒ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ. âÅÄÜ ÄËß ÍÀÑ ÝÒÎ ÏÓÑÒßÊÈ. äÅÑßÒÜ ËÅÒ ÐÅÉÑÀ, ÎÒ ÑÈËÛ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ. - äÀ-ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ß. - ýÉÍØÒÅÉÍÎÂÑÊÎÅ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ... îÍ ÂÑÒÀË. - ïÎÉÄÓ... òÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÐÎÂÎÆÀÒÜ ÌÅÍß? ÿ ÊÈÂÍÓË. îÍ ÏÎÏÐÀÂÈË ÁÅÐÅÒ È ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ. ó ÄÂÅÐÅÉ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. - ñÏÀÑÈÁÎ, ñÀÍß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ÿ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÈ ÑËÎÂÀ. ñ ïÅÒÐÎÂÛÌ ÍÀ "ìÓÐÎÌÖÅ" ÓÕÎÄÈËÈ ÅÙÅ ÏßÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ. òÐÎÈÕ ß ÇÍÀË: ëÀÐÐÈ ëÀÐÑÅÍÀ, ñÅÐÃÅß çÀÂÜßËÎÂÀ È ñÀÁÓÐÎ ìÈÊÈÌÈ. ëÀÐÑÅÍ ÄÀÆÅ ÁÛË ÌÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ, ÕÎÒß È ÍÅ ÒÀÊÈÌ ÁËÈÇÊÈÌ, ÊÀÊ âÀËß. ïÐÎÂÎÆÀÂØÈÕ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ. êÎÃÄÀ ÄÎ ÑÒÀÐÒÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÊÎËÎ ×ÀÑÀ, ÂÑÅ ÐÀÑÑÅËÈÑÜ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ "öÈÔÝß". íÀ "öÈÔÝÅ" ÍÅ ÁÛËÎ ÒßÆÅÑÒÈ, È ÍÀÑ ÎÁÓËÈ Â ÁÎÒÈÍÊÈ Ñ ÌÀÃÍÈÒÍÛÌÈ ÏÎÄÊÎÂÀÌÈ. ðÓÆÅÍÀ È âÀËß ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÇÀ ÐÓÊÈ. ðÓÆÅÍÀ ÑÈËÜÍÎ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß. îÍÀ ÏÎÕÓÄÅËÀ, ÃËÀÇÀ ÅÅ ÑÒÀËÈ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ, È ÎÍÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÑÛÂÀËÀ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ. îÍÀ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÀ, ß ÄÀÆÅ ÍÅ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ ÊÐÀÑÈÂÎÉ. âÀËß ÄÅÐÆÀË ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÓ È ÓËÛÁÀËÑß. ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÎÍ ÓÆÅ ÑÎ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÍÅÑÅÒÑß ÑÐÅÄÈ ÎÒÄÀËÅÍÍÛÕ ÇÂÅÇÄ. îÍ È ðÓÆÅÍÀ ÌÎË×ÀËÈ. òÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÎÍÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ, È ÎÍ ÏÎÃËÀÄÈË ÅÅ ÏÎ ÐÓÊÅ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÒÎÆÅ ÌÎË×ÀËÈ. ìÎËÎÄÅÍÜÊÀß ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ, ÏÐÎÂÎÆÀÂØÀß ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß ÍÅ ÇÍÀË, ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÑÕËÈÏÛÂÀËÀ. îÍ ÊÐÀÑÍÅË È ÏÎÕËÎÏÛÂÀË ÅÅ ÏÎ ÏËÅ×Ó ËÀÄÎÍÜÞ. ÿ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÓÄÈÂËÅÍÈÅ È ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ. ìÍÅ ÍÅ ÐÀÇ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÎÂÎÆÀÒÜ ËÞÄÅÉ Â ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. äÐÓÃÈÌ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÎÆÅ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. ñ ÝÒÈÌÈ ØÅÑÒÅÐÛÌÈ ÌÛ ÏÐÎÙÀËÈÑÜ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÈÊÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß Â ÆÈÂÛÕ - ÍÈ ÌÅÍß, ÍÈ ðÓÆÅÍÛ, ÍÈ ÄÅÂÎ×ÊÈ Â ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ. èÕ ÂÑÒÐÅÒßÒ ÍÀØÈ ÏÎÒÎÌÊÈ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÎÒÎÌÊÈ. ÷ÅÐÅÇ ÑÒÎËÅÒÈß âÀËß ïÅÒÐΠÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÑß Ñ ÄÅÂÓØÊÎÉ, ÏÎ ÔÀÌÈËÈÈ ïÅÒÐÎÂÀ. "ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ß ÇÍÀË ÎÄÍÎÃÎ ïÅÒÐÎÂÀ, - ÑÊÀÆÅÒ âÀËß. - îÍ ÁÛË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ òÐÅÒÜÅÉ ÇÂÅÇÄÍÎÉ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ. ìÛ ÁÛËÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ ÄÅÒÑÒÂÀ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÅÃÎ ÂÍÓ×ÊÀ?" - "êÀÆÅÒÑß, - ÎÒÂÅÒÈÒ ÄÅÂÓØÊÀ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÂÍÓ×ÊÀ, À ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀ..." - òÛ ÍÅ ÎÃÎÐ×ÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË âÀËß ÃÐÎÌÊÎ. - ÿ ÍÅ ÎÃÎÐ×ÀÞÑÜ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ðÓÆÅÍÀ. - ýÒÎ ÂÅÄÜ Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎ. - ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ. - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÒÐÎÂ, - ÒÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ðÓÆÅÍÊÀ! òÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ. âÎÒ È àËÅÊÑÀÍÄÐ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ. ñÈÄÈÒ àËÅÊÑÀÍÄÐ È ÄÓÌÀÅÒ: "íÓ ÇÀ×ÅÌ ÈÌ ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ?" âÅÐÍÎ, ñÀÍß? îÍ ÑÌÅßËÑß. íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÓÃÀÄÀË, Î ×ÅÌ ß ÄÓÌÀÞ. ÿ ÇÍÀË âÀËÅÍÒÈÍÀ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ È Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÅÃÎ. íÎ ÎÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ß. ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÈÇÄÅÂÀÅÒÑß ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ. îÍ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË Ê ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÐÎÄÅ ËÞÄÅÉ. îÍ ÁÛË ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÔÀÍÔÀÐÎÍ È ÏÎÇÅÐ. è ÎÍ ÁÛË ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÑÌÅËÜ×ÀÊ. ìÀËÎ ÊÒÎ ÐÅØÀËÑß ÍÀ ØÒÓÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÏÎÇÂÎËßË ÑÅÁÅ, À ÒÅ, ÊÒÎ ÐÅØÀËÑß, ÎÒÑÒÓÏÀËÈ ÈËÈ ÃÈÁËÈ. íÎ ÅÌÓ ÂÑÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ. îÍ Ñ ÓËÛÁÎ×ÊÎÉ ØÅË ÍÀÄ ÏÐÎÏÀÑÒßÌÈ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÍ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÑÅÁß ÒÀÊÎÃÎ - ÂÅÑÅËÎÃÎ, ÍÅÁÐÅÆÍÎÃÎ È ÍÅÓßÇÂÈÌÎÃÎ. äÐÓÃÈÅ ÒÎÆÅ ËÞÁÈËÈ ÅÃÎ. è ðÓÆÅÍÀ ËÞÁÈËÀ ÅÃÎ. íÎ ×ÒÎ ÅÌÓ? îÍ È Â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÂÅÊ ÂÎÉÄÅÒ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÀÊ ÆÅ - ÂÅÑÅËÎ ÓËÛÁÀßÑÜ È ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÑÅÁß ÏÎ ÈÇÍÎØÅÍÍÎÌÓ ÁÎÒÈÍÊÓ ÒÐÎÑÒÎ×ÊÎÉ, ÂÛÐÅÇÀÍÍÎÉ ÁÎà ÇÍÀÅÒ ÍÀ ÊÀÊÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ. â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÂÏÎËÇ ÁÅËÎÂÎËÎÑÛÉ ÇÀÃÎÐÅËÛÉ ÞÍÎØÀ È ÑÊÀÇÀË: - ïÎÐÀ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ. ìÛ ÂÑÒÀËÈ. äÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ ÃÐÎÌÊÎ ÂÑÕËÈÏÍÓËÀ. ÿ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ðÓÆÅÍÓ È ïÅÒÐÎÂÀ. îÍÈ ÎÁÍßËÈÑÜ, È ÎÍ ÇÀÐÛËÑß ÍÎÑÎÌ Â ÅÅ ÂÎËÎÑÛ. - âÑÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÎÙÀÉ, ËÀÑÎÍÜÊÀ. ðÓÆÅÍÀ ÌÎË×ÀËÀ. - íÅ ÎÃÎÐ×ÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. îÍÀ ÎÒÑÒÐÀÍÈËÀÑÜ ÎÒ ÍÅÃÎ È ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ ÏÐÈ×ÅÑÊÓ. âÎËÎÑÛ ÍÅ ËÎÆÈËÈÑÜ. - èÄÈ, - ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ. - èÄÈ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÁÎËÜØÅ. ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÈÄÈ. - ó ÍÅÅ ÁÛË ÍÈÇÊÈÉ, ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ ÐÎÂÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - ïÐÎÙÀÉ! îÍ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÅ È, ÍÅ ÑÏÓÑÊÀß Ñ ÍÅÅ ÃËÀÇ, ÏÎÏßÒÈËÑß Ê ÂÛÕÎÄÓ. îÍ ÏßÒÈËÑß, ÙÅËÊÀß ÏÎ ÏÎËÓ ÌÀÃÍÈÒÍÛÌÈ ÏÎÄÊÎÂÀÌÈ, È ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÁÎßËÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÛÑÒÐÅËÈÒ ÅÌÓ Â ÑÏÈÍÓ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÁÅËÛÌ, È ÃÓÁÛ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÁÅËÛÌÈ, ÍÎ ÎÍ ÓËÛÁÀËÑß. ó ËÞÊÀ ÅÃÎ ÇÀÑËÎÍÈËÈ ØÈÐÎÊÈÉ ëÀÐÐÈ ëÀÐÑÅÍ, ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ, ÇÀÒÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ, ÇÀÒÅÌ ñÅÐÅÆÀ çÀÂÜßËÎÂ. - äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß, ðÓÆÅÍÊÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÒÐÎÂ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÇÆÅ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÑÊÀÇÀË "ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß", È ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÎÃÎÂÎÐÈËÑß. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÛØËÈ È ËÞÊ ÇÀ ÍÈÌÈ ÇÀÕËÎÏÍÓËÑß, ÁÅËÎÂÎËÎÑÛÉ ÞÍÎØÀ ÍÀÆÀË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÊÍÎÏÊÈ Â ÑÒÅÍÅ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÑÔÅÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÒÎËÎÊ ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÑËÓÆÈË ×ÅÌ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÑÒÅÐÅÎÒÅËÅÝÊÐÀÍÀ. ìÛ ÓÂÈÄÅËÈ "ìÓÐÎÌÖÀ". "ìÓÐÎÌÅÖ" ÁÛË ÏÅÐÂÎÊËÀÑÑÍÛÌ ÊÎÐÀÁËÅÌ Ñ ÏÐßÌÎÒÎ×ÍÛÌ ÔÎÒÎÍÍÛÌ ÏÐÈÂÎÄÎÌ ÍÀ ÀÍÍÈÃÈËßÖÈÈ. îÍ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀË È ÑÆÈÃÀË Â ÐÅÀÊÒÎÐÅ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÃÀÇ È ÏÛËÜ È ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ, ×ÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Â ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ, È ÈÌÅË ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÉ ÇÀÏÀÑ ÕÎÄÀ. ñÊÎÐÎÑÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÉ -  ÏÐÅÄÅËÀÕ ÑÂÅÒÎÂÎÃÎ ÁÀÐÜÅÐÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. îÍ ÁÛË ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÐÀÇÌÅÐÎÂ, ×ÒÎ-ÒÎ ÎÊÎËÎ ÏÎËÓÊÈËÎÌÅÒÐÀ  ÄËÈÍÓ. íÎ ÍÀÌ ÎÍ ÊÀÇÀËÑß ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÈÃÐÓØÊÎÉ, ÏÎÂÈÑØÅÉ Â ÖÅÍÒÐÅ ÝÊÐÀÍÀ ÍÀ ÔÎÍÅ ×ÀÑÒÛÕ ÇÂÅÇÄ. ìÛ ÃËßÄÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÀÊ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÛÅ. ïÎÒÎÌ ÊÒÎ-ÒÎ ÃÐÎÌÊÎ ÂÛÑÌÎÐÊÀËÑß, ÊÀÆÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ. ýÊÐÀÍ ÎÑÂÅÒÈËÑß. ñÂÅÒ ÁÛË Î×ÅÍÜ ßÐÊÈÉ, ÊÀÊ ÌÎËÍÈß, ÁÅËÛÉ Ñ ËÈËÎÂÛÌ. ýÒÎÒ ÑÂÅÒ ÎÑËÅÏÈË ÌÅÍß. à ÊÎÃÄÀ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ ÏßÒÍÀ ÓÏËÛËÈ ÈÇ ÃËÀÇ, ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÇÂÅÇÄÛ. - ñÒÀÐÒÎÂÀËÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ÁÅËÎÂÎËÎÑÛÉ ÞÍÎØÀ. ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÇÀÂÈÄÎÂÀË. - óËÅÒÅË... - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ðÓÆÅÍÀ. îÍÀ ÏÎÄÎØËÀ ÊÎ ÌÍÅ, ÍÅÓÊËÞÆÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂËßß ÍÎÃÈ Â ÏÎÄÊÎÂÀÍÍÛÕ ÁÎÒÈÍÊÀÕ, È ÏÎËÎÆÈËÀ ÐÓÊÓ ÍÀ ÌÎÉ ÐÓÊÀÂ. ó ÍÅÅ ÄÐÎÆÀËÈ ÏÀËÜÖÛ. - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÒÎÑÊËÈÂÎ, ñÀÍß. ÿ ÁÎÞÑÜ. - åÑËÈ ÏÎÇÂÎËÈØÜ, ß ÁÓÄÓ ÂÎÇËÅ ÒÅÁß, - ÑÊÀÇÀË ß. íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈËÀ. ìÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â íÎÂÎÑÈÁÈÐÑÊ È ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ. ÿ ÑÅË ÇÀ ÏÎÝÌÓ. ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÁÎËÜØÓÞ ÏÎÝÌÓ Î ËÞÄßÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÕÎÄßÒ Ê ÇÂÅÇÄÀÌ, È Î ÆÅÍÙÈÍÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÍÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ çÅÌËÅ. êÀÊ ÎÍÀ ÑÒÎÈÒ ÏÅÐÅÄ ÓÕÎÄßÙÈÌ ÄÐÓÃÎÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÍÈÇÊÈÌ, ÐÎÂÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: "èÄÈ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÁÎËÜØÅ. ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÈÄÈ". à ÎÍ ÓËÛÁÀÅÒÑß ÁÅËÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ. ÷ÅÐÅÇ ÏÎËÃÎÄÀ ÐÀÍÎ ÓÒÐÎÌ ðÓÆÅÍÀ ÏÎÇÂÎÍÈËÀ ÌÍÅ. îÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÁËÅÄÍÎÉ È ÁÎËÜØÅÃËÀÇÎÉ, ÊÀÊ ÒÎÃÄÀ ÍÀ "öÈÔÝÅ". íÎ ß ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÂÈÍÎÂÀÒ ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÎÒÒÅÍÎÊ, ÊÀÊÎÉ ÈÍÎÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ Ó ÂÈÄÅÎÝÊÐÀÍÀ. - ñÀÍß, - ÑÊÀÇÀËÀ ðÓÆÅÍÀ. - ÿ ÆÄÓ ÒÅÁß ÍÀ ÀÝÐÎÄÐÎÌÅ, ÑÒÐÀÒÎÏËÀÍ ëò-347. ïÐÈÅÇÆÀÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍßË È ÑÏÐÎÑÈË, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. íÎ ÎÍÀ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ: "æÄÓ ÒÅÁß", È ÏÎÂÅÑÈËÀ ÒÐÓÁÊÓ. íÀ ÁËÈÆÀÉØÅÉ ÏËÎÙÀÄÈ ß ÑÅË Â ÂÅÐÒÎËÅÒ È ÏÎÌ×ÀËÑß ÍÀ ÀÝÐÎÄÐÎÌ. óÒÐÎ ÁÛËÎ ßÑÍÎÅ È ÏÐÎÕËÀÄÍÎÅ. ýÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÎ ÌÅÍß. íÀ ÀÝÐÎÄÐÎÌÅ ÌÅÍß ÏÐÎÂÎÄÈËÈ Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÎÌÓ ÑÒÐÀÒÎÏËÀÍÓ, ÃÎÒÎÂÎÌÓ Ê ÎÒËÅÒÓ. ñÒÐÀÒÎÏËÀÍ ÂÇËÅÒÅË, ÅÄÂÀ ß ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÑß Â ÊÀÁÈÍÓ. ÿ ÁÎËÜÍÎ ÑÒÓÊÍÓËÑß ÃÐÓÄÜÞ Î ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÐÀÌÓ. çÀÒÅÌ ß ÓÂÈÄÅË ðÓÆÅÍÓ È ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ. îÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÀ ÁËÅÄÍÀ È ÏÎÊÓÑÛÂÀËÀ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ. - êÓÄÀ ÌÛ ËÅÒÈÌ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ß. - íÀ ñÅÂÅÐÍÛÉ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ÎÍÀ. îÍÀ ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÀËÀ È ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀËÀ: - âÀËÅÍÒÈÍ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß. - ÷ÒÎ ÒÛ?! ÷ÒÎ ß ÌÎà ÅÙÅ ÑÊÀÇÀÒÜ? ïÅÐÅËÅÒ ÄËÈËÑß ÄÂÀ ×ÀÑÀ, È ÇÀ ÝÒÈ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÌÛ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ ÍÈ ÑËÎÂÀ. çÀÒÎ ÄÐÓÃÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ. âÑÅ ÁÛËÈ Î×ÅÍÜ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÛ È ÍÀÑÒÐÎÅÍÛ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÏÎ×ÅÌÓ "ìÓÐÎÌÅÖ" ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß. ÿ ÓÇÍÀË, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÁÛËÀ ÏÎËÓ×ÅÍÀ ÐÀÄÈÎÃÐÀÌÌÀ ÎÒ ïÅÒÐÎÂÀ: ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ òÐÅÒÜÅÉ ÇÂÅÇÄÍÎÉ ÑÎÎÁÙÀË, ×ÒÎ ÍÀ "ìÓÐÎÌÖÅ" ÂÛØËÈ ÈÇ ÑÒÐÎß ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ È ÎÍ ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÈÄÒÈ ÍÀ ÏÎÑÀÄÊÓ ÍÀ ÇÅÌÍÎÉ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ, ÌÈÍÓß ÂÍÅØÍÈÅ ÑÒÀÍÖÈÈ. - ïÅÒÐΠÏÐÎÑÒÎ ÈÑÏÓÃÀËÑß, - ÑÊÀÇÀË ÏÎÆÈËÎÉ ÒÎËÑÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÈÄÅÂØÈÉ ÏÎÇÀÄÈ ÍÀÑ. - ýÒÎ ÍÅ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ. ýÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Â ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ. ÿ ÃËßÄÅË ÍÀ ðÓÆÅÍÓ È ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÄÐÎÃÍÓË ÅÅ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ. îÁÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß ÍÅ ÑÒÎÈËÎ. ïÅÒÐΠÍÅ Ó Ì Å Ë ÏÓÃÀÒÜÑß. - òÀÊ ÁÛËÎ Ñ êÎÍÃÎÌ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÒÎ-ÒÎ. - à ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÉ ÏÐÈÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ÌÎËÎÄÎÉ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀÍÍÎÅ ËÈÖÎ È ÇËÛÅ ÃËÀÇÀ. è ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÅÌÀ. îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, È ÄÎ È ÏÎÑËÅ ÐÀÄÈÎÃÐÀÌÌÛ ïÅÒÐÎÂÀ Ñ "ìÓÐÎÌÖÀ" ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÑÈÃÍÀËÛ, ÎÒÏÐÀÂËÅÍÍÛÅ ÅÙÅ Â ÏÅÐÂÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÏÎÑËÅ ÎÒËÅÒÀ. ñÈÃÍÀËÛ ÁÛËÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÈÑÊÀÆÅÍÛ, ÍÎ Â ÊÀÆÄÎÌ ÈÇ ÍÈÕ ßÂÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎÑÒÓÏÀËÎ ÐÓÒÈÍÍÎÅ "âò" - "ÂÑÅ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ". ñÏÎÐ ÁÛË Â ÑÀÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÐÀÒÎÏËÀÍ ÑÒÀË ÑÍÈÆÀÒÜÑß. ìÛ ÎÏÎÇÄÀËÈ. "ìÓÐÎÌÅÖ" ÓÆÅ ÑÅË, È ÌÛ ÑÄÅËÀËÈ ÍÀÄ ÍÈÌ ÄÂÀ ÊÐÓÃÀ. ÿ ÕÎÐÎØÎ ÐÀÇÃËßÄÅË ÊÎÐÀÁËÜ. ýÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÀ ÅËÎ×ÍÀß ÈÃÐÓØÊÀ. ïÎÑÐÅÄÈ ÒÓÍÄÐÛ ÏÎÄ ÑÈÍÈÌ ÍÅÁÎÌ ÑÒÎßËÎ, ÍÀÊÐÅÍÈÂØÈÑÜ, ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÅ, ÈÇúÅÄÅÍÍÎÅ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÌÈ ÑÈËÀÌÈ, ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÑÒÐÀÍÍÛÌÈ ÏÎÒÅÊÀÌÈ. îÒ ÍÅÃÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÐÎÇÎÂÛÉ ÏÀÐ. - ýÒÎ - ÒÐÓÑÎÑÒÜ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ Ñ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀÍÍÛÌ ËÈÖÎÌ. ñÒÐÀÒÎÏËÀÍ ÏÐÈÇÅÌËÈËÑß ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ Â ÄÅÑßÒÈ ÎÒ "ìÓÐÎÌÖÀ". áËÈÆÅ ÁÛËÎ ÍÅËÜÇß - "ìÓÐÎÌÅÖ" ÇÀÐÀÇÈË ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ ÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ. ìÛ ÂÛØËÈ. âÅÐÕÍßß ×ÀÑÒÜ ÊÎÐÀÁËß ×ÅÐÍÎÉ ÒÅÍÜÞ ÂÈÑÅËÀ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ. îÒ ÇÅÌËÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÎÑÜ ÂËÀÆÍÎÅ ÒÅÏËÎ, ÂÐÅÌß ÒßÍÓËÎÑÜ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÄÎËÃÎ. ïÐÈÁÛËÎ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÀÒÎÏËÀÍÎÂ. ìÛ ÆÄÀËÈ. íÀÊÎÍÅÖ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÑÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ, È ÍÈÇÊÎ ÍÀÄ ÍÀØÈÌÈ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÏÐÎØÅË ÂÅÐÒÎËÅÒ. âÅÐÒÎËÅÒ ÑÅË Â ÑÎÒÍÅ ØÀÃΠÎÒ ÍÀÑ. çÀÒÅÌ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ×ÓÄÎ. èÇ ÂÅÐÒÎËÅÒÀ ÂÛØËÈ ÒÐÎÅ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÍÀÌ. âÏÅÐÅÄÈ ØÅË ÂÛÑÎÊÈÉ ÕÓÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÏÎÍÎØÅÍÍÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ. îÍ ØÅË È ÏÎÕËÎÏÛÂÀË ÑÅÁß ÏÎ ÍÎÃÅ ÒÐÎÑÒÜÞ ÈÇÓÌÐÓÄÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. çÀ ÍÈÌ ÑËÅÄÎÂÀË ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ Ñ ÏÓØÈÑÒÎÉ ÐÛÆÅÉ ÁÎÐÎÄÎÉ È ÅÙÅ ÎÄÈÍ, ÑÓÕÎÉ È ÑÓÒÓËÛÉ. ìÛ ÌÎË×ÀËÈ. ìÛ ÅÙÅ ÍÅ ÂÅÐÈËÈ. òÐÎÅ ÏÎÄÎØËÈ ÁËÈÆÅ, È ÒÎÃÄÀ ðÓÆÅÍÀ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ: - âÀËß! ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÏÎÍÎØÅÍÍÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÎÒÁÐÎÑÈË ÒÐÎÑÒÜ È ÏÎ×ÒÈ ÁÅÃÎÌ ÊÈÍÓËÑß Ê ÍÀÌ. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ËÈÖÎ: ÁÅÇ ÃÓÁ. íÅ ÒÎ ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÒÀÊÈÌ ÊÐÀÑÍÛÌ, ×ÒÎ ÃÓÁÛ ÍÅ ÂÛÄÅËßËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÌ, ÍÅ ÒÎ ÃÓÁÛ ÁÛËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÁËÅÄÍÛÌÈ. íÎ ß ÑÐÀÇÓ ÓÇÍÀË ïÅÒÐÎÂÀ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÊÒÎ, ÊÐÎÌÅ ïÅÒÐÎÂÀ, ÌÎà ÏÐÈËÅÒÅÒÜ ÍÀ "ìÓÐÎÌÖÅ"? íÎ ÝÒÎÒ ïÅÒÐΠÁÛË ÏÎ×ÒÈ ÑÒÀÐ, È Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÈ - ÏÓÑÒÎÉ ÐÓÊÀ ÇÀÏÐÀÂËÅÍ ÏÎÄ ÏÎßÑ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÝÒÎ ÁÛË ïÅÒÐÎÂ! ðÓÆÅÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ Ê ÍÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó. îÍÈ ÎÁÍßËÈÑÜ. ÷ÅËÎÂÅÊ Ñ ÐÛÆÅÉ ÁÎÐÎÄÎÉ È ÑÓÒÓËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎÆÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. ýÒÎ ÁÛËÈ ëÀÐÐÈ ëÀÐÑÅÍ È ÒÎÒ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÏÈËÎÒ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎËÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ. ìÛ ÌÎË×À ÎÊÐÓÆÈËÈ ÈÕ. ìÛ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ. ïÅÒÐΠÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË: - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ! ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÌÍÎÃÈÕ ÈÇ ÂÀÑ ß, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÇÀÁÛË. âÅÄÜ ÌÛ ÂÈÄÅËÈÑÜ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ... íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÎÐÎÍÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ. - êÒÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÒÐÎÂ. - ÿ, - ÑÊÀÇÀË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ñÅÂÅÐÍÎÃÎ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÀ. - ìÛ ÏÎÒÅÐßËÈ ÑÂÎÈ ÀÂÒÎÐÀÇÃÐÓÇ×ÈÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÒÐÎÂ. - áÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ, ÐÀÇÃÐÓÇÈÒÅ ÊÎÐÀÁËÜ. ìÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÌÍÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ. íÀ×ÀËÜÍÈÊ ñÅÂÅÐÍÎÃÎ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÀ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÓÆÀÑÎÌ È ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÒÐÎÃÀÉÒÅ ØÅÑÒÎÉ ÎÒÑÅÊ, ÕÎÐÎØÎ? â ØÅÑÒÎÌ ÎÒÑÅÊÅ ÄÂÅ ÌÓÌÈÈ. ñÅÐÃÅÉ çÀÂÜßËÎÂ È ñÀÁÓÐÎ ìÈÊÈÌÈ... ìÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÈÕ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÜ ÍÀ çÅÌËÅ. ìÛ ÂÅÇËÈ ÈÕ ÏßÒÜ ËÅÒ. òÀÊ, ëÀÐÐÈ? - òÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ëÀÐÐÈ ëÀÐÑÅÍ. - ñÅÐÃÅß çÀÂÜßËÎÂÀ ÌÛ ÂÅÇËÈ ÏßÒÜ ËÅÒ. ìÈÊÈÌÈ ÌÛ ÂÅÇËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ. à ïÎÐÒÀ ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ. - ëÀÐÐÈ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÁÎÐÎÄÀ ÅÃÎ ÇÀÒÐßÑËÀÑÜ, È ÎÍ ÇÀÏËÀÊÀË. ïÅÒÐΠÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÓÆÅÍÅ: - ïÎÉÄÅÌ, ðÓÆÅÍÊÀ. ïÎÉÄÅÌ. ìÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ È ÏÐÈÂÅÇËÈ çÅÌËÅ Â ÏÎÄÀÐÎÊ ÄÀËÅÊÈÅ ÌÈÐÛ. òÛ ÂÈÄÈØÜ, ß ÂÅÐÍÓËÑß! îÍÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ ÎÄÍÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅËÀ È ÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß. - äÀ... - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - òÛ ÂÅÐÍÓËÑß... îÍÀ ÇÀÆÌÓÐÈËÀÑÜ È ÏÎÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ. îÍÈ ÏÎØËÈ, ÎÁÍßÂØÈÑÜ, ×ÅÐÅÇ ÒÎËÏÓ, È ÌÛ ÐÀÑÑÒÓÏÈËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ. íÀ "öÈÔÅÅ" ÎÍÀ ÏÐÎÙÀËÀÑÜ Ñ ÍÈÌ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. à ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÅÃÎ ×ÅÐÅÇ ÏÎËÃÎÄÀ. îÍ ÓÕÎÄÈË ÍÀ ÄÂÅÑÒÈ ËÅÒ. à ÂÅÐÍÓËÑß ×ÅÐÅÇ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ. åÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ ÝÒÎ. åÌÓ ÂÑÅ ÂÑÅÃÄÀ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ. íÎ ÊÀÊ? ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ È ÌÎÆÍÎ ËÈ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. ÿ ÂÅÄÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÝÒ. ÿ ÍÅ ÔÈÇÈÊ. 2. àÐÒÈÑÒÊÀ ðÓÆÅÍÀ íÀÑÊÎÂÀ - áÓÄÅÒ ÄÎÆÄÜ, - ÑÊÀÇÀË âÀËß. ìÛ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ ÏÅÐÅÄ ÁÀËÊÎÍÎÌ È ÃËßÄÅËÈ Â ÍÈÇÊÎÅ ÍÅÁÎ ÍÀÄ ÌÀÒÎÂÛÌÈ ÊÐÛØÀÌÈ ÃÎÐÎÄÀ. - äÎÆÄÜ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ. - ÿ Î×ÅÍÜ ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÂÈÄÅË ÄÎÆÄß. òÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÎÆÄÅÉ. - ïÎ×ÅÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. - íÅ ÇÍÀÞ. íÅ ÁÛËÎ... áÛÑÒÐÎ ÒÅÌÍÅËÎ, È ÌÛ ÑÈÄÅËÈ, ÍÅ ÇÀÆÈÃÀß ÑÂÅÒÀ. ÿ ÎÁÍßËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÏËÅ×È. - íÅ ÍÀÄÎ, ðÓÆÅÍÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÒÈÕÎ. ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÏÎÄ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÅÃÎ ÏÓÑÒÎÉ ÐÓÊÀÂ. - íÅ ÃÎÂÎÐÈ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ! - íÎ ÝÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ. - íÅ ÃÎÂÎÐÈ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ, - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ß. - ëÓ×ØÅ ÏÎÌÎË×È. - ìÛ È ÒÀÊ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÌÎË×ÈÌ... âÅÒÅÐ ÊÎËÛÕÍÓË ÏÎÄÍßÒÓÞ ØÒÎÐÓ, È ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÑÇÀÄÈ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÇÀØÓÐØÀËÀ ÁÓÌÀÃÀ. - êÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ - ÂÅÒÅÐ! - ÑÊÀÇÀË âÀËß È ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ. - âÅÒÐÀ ÒÀÌ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. ÿ ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ÅÃÎ ÏËÅ×Ó. - òÅÁß ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ, - ÓÑËÛØÀËÀ ß. â ÃÎÐÎÄÅ ÇÀÆÃËÈÑÜ ÎÃÍÈ, ÒÓ×È ÑÒÀËÈ ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÌÈ È ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÅÙÅ ÍÈÆÅ. ñÐÀÇÓ ÕËÛÍÓË ÄÎÆÄÜ È ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË ÏÎ ÑÒÅÊËÀÌ. - õÎ×ÅØÜ, ß ÇÀÊÐÎÞ ÁÀËÊÎÍ? - îÉ, ÍÅ ÍÀÄÎ! ñÈÄÈ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È Î×ÅÍÜ ÁÎËÜÍÎ ÑÒÈÑÍÓË ÌÎÈ ÏÀËÜÖÛ. - âÀËÜÊÀ! - ÏÐÈÊÐÈÊÍÓËÀ ß. îÍ ÎÒÏÓÑÒÈË ÌÎÞ ÐÓÊÓ. - ïÐÎÑÒÈ, ðÓÆÅÍÊÀ, ß ÍÅ ÕÎÒÅË... ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÅÌÓ Â ÃËÀÇÀ. - òÛ ÑÒÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÆÅËÅÇÍÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ß. - òÂÅÐÄÛÉ, ÊÀÊ ÏÎËÅÍÎ. è ÓÆÀÑÍÎ ÑÈËÜÍÛÉ. - òÀÊ È ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÎÍ. - ÿ ÑÒÀË ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÈËÜÍÛÉ. âÑÅ ÊÀËÅÊÈ ÑÈËÜÍÛÅ. - êÀÊÀß ×ÅÏÓÕÀ! ýÒÎ ÍÅ ÎÒÒÎÃÎ... - äÀ, ÍÅ ÎÒÒÎÃÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÎÍ, - ýÒÎ ÎÒ ÏÅÐÅÃÐÓÇÎÊ. - íÅ ÍÀÄÎ, - ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ß. - íÅ ÍÀÄÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ. ïÎÄÎÆÄÈ... ÿ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ÅÃÎ ÏËÅ×Ó. äÎÆÄÜ ÂÑÅ ØÅË. ó ÁÀËÊÎÍÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ ÑÊÎÏÈËÀÑÜ ËÓÆÈÖÀ, È ÑÒÐÓÉÊÀ ×ÅÐÍÎÉ ÂÎÄÛ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÏÎËÇËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ. ÿ ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ ÏÎÃËßÄÅËÀ ÍÀ âÀËÞ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ×ÅÐÍÓÞ ÑÒÐÓÉÊÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÌÈÑß ÃËÀÇÀÌÈ. - íÅ ÍÀÄÎ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ß. - íÅ ÍÀÄÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ. ïÎÑÒÀÐÀÉÑß ÑÅÃÎÄÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ. íÅ ÁÓÄÅÌ ÑÅÃÎÄÍß ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ. - î×ÅÍÜ ÆÀËÊÎ ñÅÐÃÅß, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - î×ÅÍÜ. îÍ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÑËÀÂÍÛÉ... - îÍ ÁÛË ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ, - ÑÊÀÇÀË âÀËß. ÿ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ ñÅÐÃÅß, ÊÀÊ ÂÑÅÃÎ ÃÎÄ ÍÀÇÀÄ ÎÍ ÏÐÈÕÎÄÈË Ê ÍÀÌ, È ÄÐÓÃÈÅ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÈ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê ÍÀÌ È ÍÎ×È ÍÀÏÐÎËÅÒ ÊÐÈ×ÀËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ ÍÀ ÓÆÀÑÍÎÌ ÐÓÑÑÊÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎ-ÊÈÒÀÉÑÊÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ÆÀÐÃÎÍÅ, ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÒÅÎÐÈÈ ÒßÃÎÒÅÍÈß, Î ÒÀÓ-ÌÅÕÀÍÈÊÅ, Î ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÐÀÇÄÅËÀÕ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ. ÿ È ÍÅ ÏÛÒÀËÀÑÜ ÏÎÍßÒÜ ×ÒÎ-ËÈÁÎ, À ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÒÎÃÄÀ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ ÏËÀÍÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ ÎÏÛÒÀ. íÅÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÇÀÁÛÒÜ. íÅ ÇÀÁÛÒÜ, ÊÀÊ ÒÎÒ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÒÎËÑÒßÊ ÑÊÀÇÀË: "ïÅÒÐΠÏÐÎÑÒÎ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ýÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Â ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ". êÀÊ ÏÐÈÕÎÄÈË ñÀÍß êÓÄÐßØÎÂ È ÑÈÄÅË ÂÅ×ÅÐÀÌÈ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ Ó ÑÒÎËÀ, ÆÀËÊÈÉ È ÑÒÐÀØÍÛÉ. ÿ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊ ËÞÁÈÒ, ×ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÑÈÄÅÒÜ Ñ ÍÈÌ ÐßÄÎÌ, È ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÓÄÜÁÀ. à ñÀÍß ÎÄÍÀÆÄÛ ÑÊÀÇÀË: "âÅÄÜ ÎÍ ÌÎà ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ, ðÓÆÅÍÀ. ïÐÎÑÒÎ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ Â ÑÀÌÎÌ ÎÁÛ×ÍÎÌ ÐÅÉÑÅ". îÍ ÑÊÀÇÀË ÒÀÊ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÕÎÒÅË ÓÒÅØÈÒÜ ÌÅÍß, ÍÎ ß ÅÃÎ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÎÑÒÈÒÜ. ÿ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÕÎÒÅËÀ ÁÛÒÜ ÎÄÍÀ. ðßÄÎÌ ÑÎ ÌÍÎÉ ÊÈÏÅËÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÆÈÇÍÜ, ÌÎÈ ÐÎÄÍÛÅ ËÞÄÈ Ó×ÈËÈÑÜ, ËÞÁÈËÈ, ÑÒÐÎÈËÈ, À ß ÍÅ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ Ñ ÍÈÌÈ. ÿ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÏÅÒÜ, ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈËÀ, ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ. ÿ ÇÀÂÈÄÎÂÀËÀ. èËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÍÀÄÅßËÀÑÜ. âÅÐÎßÒÍÎ, Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ  ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ß ÍÀÄÅßËÀÑÜ, ×ÒÎ âÀËß ÌÎÆÅÒ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎÅ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÇÀÁÛÒÜ? è ÂÎÒ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß. âÀËß ÂÑÒÀË, ÏÎÄÎØÅË Ê ÁÀËÊÎÍÓ È ÇÀÊÐÛË ÄÂÅÐÜ. ÿ ÑÊÀÇÀËÀ: - áÓÄÅÌ ÏÈÒÜ ×ÀÉ. õÎ×ÅØÜ? - óÃÓ... åÙÅ ÊÀÊ! îÍ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ. - áÓÄÒÎ È ÍÅ ÁÛËÎ ÝÒÈÕ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ. - òÎËÜÊÎ ÑÒÎ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÑÅÌÜ ÄÍÅÉ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ß. - è ÑÅÌÜ ×ÀÑΠ ÏÐÈÄÀ×Ó. - äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ... ãËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ, È ÎÍ ÑÒÀË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÃÎ âÀËÅÍÒÈÍÀ ïÅÒÐÎÂÀ. îÍ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ,  äÀÎ-ðÀÎ, ÃÄÅ ÌÛ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ÎÕÎÒÛ. íÈÊÀÊÎÉ ÐÛÁÛ ÍÅ ÁÛËÎ, ÌÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÑÒÐÅËßËÈ ÈÇ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÓÆÅÉ ÏÎ ÂÎÄÎÐÎÑËßÌ, À ÏÎÒÎÌ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÏÅÑÊÅ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ. îÍ ÁÛË ÂÅÑÅËÛÉ, ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÛÉ È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÎÑÒÐÈË. âÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍ Î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß, ÍÎ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÎÍ ÍÅ ÑÐÀÇÓ. îÍ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÑÒÀË ÎÑÒÐÈÒÜ. ÿ ÏÐÈÍÅÑËÀ ×ÀÉÍÈÊ, ÍÀÊÐÛËÀ ÍÀ ÑÒÎË È ÍÀËÈËÀ ÅÌÓ Â ÅÃÎ ËÞÁÈÌÓÞ ×ÀØÊÓ ×ÅÐÍÎÃÎ ÔÀÐÔÎÐÀ. ÿ ÑÅËÀ ÍÀÏÐÎÒÈÂ È ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÜÅÒ. - çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ×ÀÉ, - ÏÎÕÂÀËÈË ÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÒÛ ÓÌÅÅØÜ ÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÎÉ. - ÿ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÓÌÅÞ ÄÅËÀÒÜ ×ÀÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ß. - ÿ  ÝÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. - ïÎÐÒÀ ÂÀÐÈË ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÊÎÔÅ, - ÑÊÀÇÀË âÀËß. è ÎÍ ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ïÎÐÒÀ ÂÀÐÈË ÊÎÔÅ È ÎÍÈ ÂØÅÑÒÅÐÎÌ ÏÈËÈ ÊÎÔÅ ÈÇ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ×ÀØÅ×ÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ïÎÐÒÀ ÂÎÇÈË Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÎ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ. êÎÔÅ ÁÛË ÃÎÐß×ÈÉ È ×ÅÐÍÛÉ, È ÁÛËÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÊÓÑÍÎ ÎÒÕËÅÁÛÂÀÒÜ ÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÃËÎÒÊÀÌÈ È ÇÀÅÄÀÒÜ ÑËÈÂÎÂÛÌ ÂÀÐÅÍÜÅÌ, È ïÎÐÒÀ ÑÎÊÐÓØÀËÑß, ×ÒÎ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ ÍÅËÜÇß ÊÓÐÈÒÜ. îÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÊÎÔÅ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÊÎÔÅ, ÂÀÐÅÍÜß È ÒÀÁÀ×ÍÎÃÎ ÄÛÌÀ, ÍÎ ÍÈÊÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÇ ÂÑÅÕ ØÅÑÒÅÐÛÕ ÊÓÐÈË ÎÍ ÎÄÈÍ. âÀÕÒÅÍÍÛÉ ÇÀÃÎÍßË ÅÃÎ Â ÂÀÍÍÓÞ È ÑÒÀÂÈË ÏÎÄ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐ, È ïÎÐÒÀ ÑÈÄÅË ÒÀÌ Â ÌÐÀ×ÍÎÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ È ÇËÈËÑß. íÎ ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÏÎÄÅËÀÒÜ - ÒÀÊÎÂÛ ÁÛËÈ ÏÐÀÂÈËÀ. - îÍ ÓÆÀÑÍÎ ÑÅÐÄÈËÑß, - ÏÎÂÒÎÐÈË âÀËß. - à ÏÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ... îÍ ÇÀÌÎË×ÀË È ÓÒÊÍÓËÑß Â ×ÀØÊÓ. - íÓ? - ÑÊÀÇÀËÀ ß. - ïÎÒÎÌ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÑÅÐÄÈËÑß... - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË âÀËß. - íÀËÅÉ ÌÍÅ ÅÙÅ. - íÅÒ ÓÆ, - ÑÊÀÇÀËÀ ß, - ÒÅÏÅÐÜ ÒÛ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ. òÛ ÂÅÄÜ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË. ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ ÏÐÎ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ. âÀËß ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÌÎÈ ÐÓÊÈ, ÏÎÊÀ ß ÍÀËÈÂÀËÀ ÅÌÓ ×ÀÉ. - ñËÓØÀÉ, ÒÛ ÑÒÎ ËÅÒ ÍÅ ÏÎÈËÀ ÌÅÍß ×ÀÅÌ. - ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ ÏÐÎ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ, - ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ß. - î×ÅÍÜ ÁÛËÈ ÁÎËÜØÈÅ? - ïÅÐÅÃÐÓÇÊÈ ÁÛËÈ ÎÉ-ÅÉ-ÅÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - êÀÊ ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÆÅØÜ? ýÒÎ ÍÀÄÎ ÈÑÏÛÒÀÒÜ. - î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÀß È ÈÑ×ÅÐÏÛÂÀÞÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß. îÉ-ÅÉ-ÅÉ - ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÐÀÇÀ  ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ? - óÃÓ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÎÍ. îÍ ÑÈÄÅË ÑÑÓÒÓËÈÂØÈÑÜ, ÃËßÄß Â ÑÊÀÒÅÐÒÜ. - âÀËß! - ÎÊËÈÊÍÓËÀ ß. îÍ Î×ÍÓËÑß ÍÅ ÑÐÀÇÓ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍ ÃËßÄÅË ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÂÈÄÅÒÜ. â ÐÀÑÊÐÛÒÎÌ ÂÎÐÎÒÅ ÐÓÁÀØÊÈ ÒÅÌÍÅËÀ ÅÃÎ ÑÓÕÀß ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀß ÃÐÓÄÜ Ñ ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÈÌÈ ÊËÞ×ÈÖÀÌÈ. - ìÛ ÁÎËÜØÈÅ ÌÎËÎÄÖÛ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - ìÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊÈ. - âÀËß, - ÑÊÀÇÀËÀ ß, - ÊÀÊ ÂÀÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ? îÍ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÓËÛÁÍÓËÑß. ó ÍÅÃÎ ÑÍÎÂÀ ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ ÃËÀÇÀ. - ÿ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅË ÝÒÎÃÎ, ðÓÆÅÍÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ ÒÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ß ÂÅÐÍÓËÑß ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ. íÓ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÔÈÇÈÊÈ. - ìÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÊÀÊ ÐÀÇ ÔÈÇÈÊÀ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀËÀ ß. - à ÊÀÊ ÒÛ ÑÀÌÀ ÄÓÌÀÅØÜ? ÿ ÑÒÀËÀ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ ÌÎÞ ØÊÎËÜÍÓÞ ÔÈÇÈÊÓ. ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÏÎÑËÅ ØÊÎËÛ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ÔÈÇÈÊÎÉ, ÍÎ ß ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ ÏÛÒÀËÀÑÜ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ. - òÛ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ËÎÊÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅËÅÒÀ - ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ? - äÀ. - íÎ ÇÅÌÍÎÅ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅËÅÒÀ - ØÅÑÒÜ ÌÅÑßÖÅÂ, - ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ß. - è ÂÛ ØËÈ ÍÀ ÂÎÇËÅÑÂÅÒÎÂÛÕ ÑÊÎÐÎÑÒßÕ. çÍÀ×ÈÒ, ÐÅËßÒÈÂÈÑÒÑÊÈÅ ÝÔÔÅÊÒÛ ÁÛËÈ ÂÅËÈÊÈ... íÎ ÂÅÄÜ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÒÅÎÐÈß ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÄÀÅÒ ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ. íÀ çÅÌËÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÉÒÈ ÁÎËÜØÅ ÂÐÅÌÅÍÈ, ×ÅÌ ÍÀ ÂÀØÅÌ ÊÎÐÀÁËÅ. è ÏÎÒÎÌ... ïÎÃÎÄÈ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÒÅÎÐÈß ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÇÄÅÑÜ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅÏÐÈÌÅÍÈÌÀ. âÛ ÆÅ ØËÈ Ñ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀÌÈ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß Ñ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅÌ. ïÎÝÒÎÌÓ ÂÛ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ Â ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÌ ÏÎËÅÒÅ. òÀÊ? - óÌÍÈÖÀ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ Ñ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ. - íÅÒ, ÅÉ-ÅÉ, ÓÌÍÈÖÀ! òÛ ÑÕÂÀÒÈËÀ ÑÀÌÓÞ ÑÓÒÜ. îÍ ÏÎËÅÇ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎË ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ ÌÍÅ ÐÓÊÓ È ÓÐÎÍÈË ×ÀØÊÓ. ÷ÀØÊÀ ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÑÊÀÒÅÐÒÈ, ÎÑÒÀÂËßß ÊÎÐÈ×ÍÅÂÓÞ ÄÎÐÎÆÊÓ. âÀËß ÏÎÄÍßË ×ÀØÊÓ È ÓÐÎÍÈË ÑÒÓË. - à ÍÓ ÅÃÎ Ê ×ÅÐÒÓ, - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ È ÏÍÓË ÑÒÓË ÍÎÃÎÉ. - òÛ ÑÕÂÀÒÈËÀ ÑÀÌÓÞ ÑÓÒÜ, ðÓÆÅÍÊÀ, È ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÎÁúßÑÍßÒÜ. âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÒÛ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÅØÜ, ÆÀËÊÀß ÆÐÈÖÀ ÌÓÇ. îÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÄÍßË ÑÒÓË È ÓÑÅËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÅÐÕÎÌ, ÏÎËÎÆÈ ËÎÊÎÒÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ. - ÿ ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ×ÒÎ ÑÊÀÆÓ. êÀÊ ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß ÂÐÅÌß Â ÑÈÑÒÅÌÀÕ, ÄÂÈÆÓÙÈÕÑß ÓÑÊÎÐÅÍÍÎ, ÍÅ ÇÍÀË ÄÎ ÍÀÑ ÍÈÊÒÎ. áÛËÈ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÍÛÅ ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ. çÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÏÈØÓÒ: "òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÏÐÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈßÕ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÎÂÎÃÎ ÏÎËß..." È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ. à ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ÇÍÀÅÌ, ÄÎÊÀÇÀËÈ ÍÀ ÎÏÛÒÅ, ×ÒÎ ÏÐÈ ÁÎËÜØÈÕ ÓÑÊÎÐÅÍÈßÕ ÍÀ ÂÎÇËÅÑÂÅÒÎÂÛÕ ÑÊÎÐÎÑÒßÕ ÌÎÆÍÎ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÂÐÅÌÅÍÅÌ. ìÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÇÂÅÇÄÎËÅÒ ÂÅÐÍÅÒÑß ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ, À ÏÈËÎÒÛ ÑÎÑÒÀÐßÒÑß ÍÀ ÃÎÄ. ÷ÒÎ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ ÁÓÄÅÒ Ñ áÛÊÎÂÛÌ È ãÎÐÁÎÂÑÊÈÌ. îÍÈ ÂÅÐÍÓÒÑß ÌÎËÎÄÛÌÈ, ÍÎ çÅÌËß ÑÎÑÒÀÐÈÒÑß. ó ÍÈÕ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ. à ÅÑËÈ ËÅÒÅÒÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ËÅÒÅËÈ ÌÛ, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÍÀÎÁÎÐÎÒ. ïÎÑÒÀÐÅÂØÈÉ ÏÈËÎÒ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Ê ÑÂÎÅÉ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÞÍÎÉ ÑÓÏÐÓÃÅ. çÄÎÐÎÂÎ ß ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍÈË? - çÄÎÐÎÂÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ß. - âÅËÈÊ ËÈ ß? - âÅËÈÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ß, îÍ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀË âÀËÅÉ ïÅÒÐÎÂÛÌ. îÍ ÑÌÅßËÑß ÐÀÄÎÑÒÍÎ, ÂÅÑÅËÎ È Î×ÅÍÜ ÃÎÐÄÈËÑß ÑÎÁÎÉ. - íÅ ß ËÈ ÃËÀÂÀ ÑÅÌÜÈ? - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ! - ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ß. - à ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÄÎÐÎÂÎ? åÙÅ ÁÛ! ÿ ÏÎÍÈÌÀËÀ. îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÉÄÅÒ ÎÒ ÌÅÍß ÍÀÄÎËÃÎ. îÍ ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß ÏÎÑÒÀÐÅÂØÈÉ È ÎÊÀÌÅÍÅÂØÈÉ ÎÒ ÏÅÐÅÃÐÓÇÎÊ, ÍÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß ÑÊÎÐÎ. ìÈÐÈÀÄÛ ÌÈÐΠÐÀÇÄÅËßÒ ÍÀÑ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÐÀÇÄÅËßÒ ÍÀÑ ÃÎÄÛ. - çÀÂÒÐÀ ÍÀÃÐßÍÓÒ ÃÎÑÒÈ, - ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË âÀËß È ÏÎÒßÍÓËÑß. áÛËÎ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎ È ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÒßÃÈÂÀÅÒÑß Ñ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ. - è ÍÀÄÎ ËÅÒÅÒÜ Â ñÎÂÅÒ ÊÎÑÌÎÃÀÖÈÈ. è ÍÀÄÎ ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÄÎÊËÀÄ. - âÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÌÍÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. - ìÀÑÑÓ. ìÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÔÈËÜÌ "ïËÀÍÅÒÀ ðÓÆÅÍÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÄÎÆÄÅÉ". - à ÒÀÌ ÏÐÀÂÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÄÎÆÄÅÉ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. ìÍÅ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ. îÍ ÎÒÂÅÒÈË: - îÄÈÍ ÐÀÇ ÌÛ ÒÀÌ ÓÂÈÄÅËÈ ÎÁËÀ×ÊÎ. ïÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ïÎÐÒÀ ÂÀÐÈË ÊÎÔÅ. íÎ ÂÎ ÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÌ ðÓÆÅÍÀ - Î×ÅÍÜ ÁÎÃÀÒÀß ÏËÀÍÅÒÀ. è ÒÀÌ ÑÎËÍÖÅ ÍÅ Â ÏÐÈÌÅÐ ÍÀØÅÌÓ - ÁÅËÀß ÇÂÅÇÄÀ. ïÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÍÈÌ ÍÀØÅ ÑÎËÍÖÅ ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÄÍÛÉ ÒÀÇ. îÍ ÂÑÊÎ×ÈË, ÂÛÁÅÆÀË ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ È ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÈÇÓÌÐÓÄÍÎÉ ÒÐÎÑÒÜÞ. - ñÌÎÒÐÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - çÅËÅÍÀß ÄÐÅÂÅÑÈÍÀ. ýÒÎ ÁÅËÊÎÂÀß ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. íÎ ïÎÐÒÀ ÍÀØÅË ÒÀÌ È ÍÅÁÅËÊÎÂÓÞ ÆÈÇÍÜ. ÿ ÏÐÈÑËÎÍÈËÀ ÒÐÎÑÒÜ Ê ÑÒÎËÓ. - à ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ïÎÐÒÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß ØÅÏÎÒÎÌ. âÀËß ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË, È ß ÂÑÏÎÌÍÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË ÍÀ ÒÀÊÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ. - ìÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÊÓËÜÒÓÐ ÐÀÇÍÛÕ ÌÈÊÐÎÁÎÂ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - øÒÓÊ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÃÅÐÁÀÐÈÅÂ, ÒÀÊÎÅ ÂÎÒ ÇÅËÅÍÎÅ ÄÅÐÅÂÎ È ÖÅËÓÞ ÁÀÒÀÐÅÞ ÁÀÍÎÊ Ñ ÇÀÑÏÈÐÒÎÂÀÍÍÛÌÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀÌÈ. è ÌÛ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÒÀÊÓÞ ÊÎËËÅÊÖÈÞ ÌÈÍÅÐÀËÎÂ! ÿ ÌÎÃÓ ÍÀÇÂÀÒÜ ÒÅÁÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁËÈÇÍÓÒÑß, ÓÂÈÄÅ ÂÑÅ ÝÒÎ. õÎÒß ÁÛ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ðÎÁÅÐÒÎÂÈ× ÷ÅÍ×ÈÊ. ÷ÅÍ×ÈÊ ÁÛË ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÜ êÎÌÈÒÅÒÀ ÏÎ ÂÍÅÇÅÌÍÛÌ ÐÅÑÓÐÑÀÌ. - òÛ ÑÍÎÂÀ ÏÎËÅÒÈØÜ ÒÓÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. ÿ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÁÐÅÆÍÎ, ÊÀÊ ÁÛ ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ. íÎ ÎÍ ÏÎÍßË È ÇÀÑÌÅßËÑß. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ. òÓÄÀ ÏÎËÅÒßÒ ÄÐÓÃÈÅ. òÀÌ ÁÓÄÅÒ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÀ ÁÀÇÀ. ðÓÆÅÍÀ - ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÁÀÇÛ. ñ ðÓÆÅÍÛ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÑÒÀÐÒÎÂÀÒÜ ÄÀËÜØÅ - Ê ÑÈÑÒÅÌÅ âê 902, À ÎÒÒÓÄÀ ÅÙÅ ÄÀËÜØÅ - Ê ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÃÈÃÀÍÒÓ âê 1335. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÄÀËÅÊÎ. îÍ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË ×ÒÎ-ÒÎ È ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ. - ðÓÆÅÍÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÁËÅÑÒßÙÀß ÁÀØÍß ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÅ? ÿ ÍÅ ÇÍÀËÀ, Î ÊÀÊÎÉ ÁÀØÍÅ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÅÅ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÇÀ ÝÒÈ ÏÎËÃÎÄÀ, - ÑÊÀÇÀË âÀËß. îÍ ÇÀÑÌÅßËÑß. - çÍÀÅØÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÎÏÛÒ ÓÄÀËÑß? êÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅË ÒÅÁß. à ÒÎ ÌÛ ÃËÀÇÅËÈ ÍÀ ÝÒÓ ÁÀØÍÞ, È ëÀÐÐÈ ÁÎÆÈËÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÂÅÊ. òÅÏÅÐÜ ß ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ È ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÀ, ÍÎ ÒÎÃÄÀ ß ÍÅ ÓÇÍÀË ÅÃÎ. ïÐÎÑÒÎ ÇÀÁÛË ÇÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, ÊÀÊÎÉ ÎÍ, È ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÎÂÛÉ. - à ÒÛ ÌÅÍß ÑÐÀÇÓ ÓÇÍÀË? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß. - íÓ ÅÙÅ ÁÛ! - ÿ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÎÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ß. ÿ È ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ. òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÌÈÐÀÆ... - òÂÅÐÄÛÉ, ÊÀÊ ÏÎËÅÍÎ, - ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ. ÿ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÏËÀÊÀËÀ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÃÎÄ ÇÀ ÃÎÄÎÌ ËÅÒÅË ÎÄÈÍ ×ÅÐÅÇ ×ÅÐÍÓÞ ÏÐÎÏÀÑÒÜ, ÏÎËÍÓÞ ÕÎËÎÄÍÛÕ ÇÂÅÇÄ. âÏÅÐÅÄÈ ÇÂÅÇÄÛ, ÏÎÇÀÄÈ ÇÂÅÇÄÛ, È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. âÀËß ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - âÑÅ ÝÒÎ ÒÀÊ, - ÏÐÎÒßÍÓË ÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÇÂÅÇÄ ÒÎÆÅ ÍÅÒ - ÍÈ ÂÏÅÐÅÄÈ, ÍÈ ÑÇÀÄÈ. - ïÎ×ÅÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ß ÑÊÂÎÇÜ ÑËÅÇÛ. - äÎÏÏËÅÐÎÂÑÊÀß ÑËÅÏÎÒÀ... ïÐÈ ÂÎÇËÅÑÂÅÒÎÂÛÕ ÑÊÎÐÎÑÒßÕ ÝÔÔÅÊÒ äÎÏÏËÅÐÀ ÑÌÅÙÀÅÒ ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ ÇÂÅÇÄ Â ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ ÃËÀÇÎÌ ÎÁËÀÑÒÈ. çÂÅÇÄÛ ÌÎÆÍÎ ÂÈÄÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÏÐÅÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÅÉ. à ÅÑËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÒÅËÅÑÊÎÏÛ, ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÒÜÌÀ. áÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÀß ÒÜÌÀ. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ, ðÓÆÅÍÊÀ, - ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÒÅËÅÑÊÎÏÛ. êÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ, ÊÐÎÌÅ ÒÅÁß, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ... ìÍÅ ÑÒÀËÎ ÕÎËÎÄÍÎ, È ß ÏÐÈÆÀËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ. - ïÎÉÄÅÌ ÑÏÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - çÀÂÒÐÀ ÁÓÄÅÒ ÒßÆÅËÛÉ ÄÅÍÜ. - à ÂÄÐÓÃ ß ÏÐÎÑÍÓÑÜ, À ÒÅÁß ÍÅÒ? - òÀÊ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, È ÁÓÄÅÒ. çÀÂÒÐÀ ß ÐÀÍÎ-ÐÀÍÎ ÓËÅ×Ó Â ìÎÑÊÂÓ. ÿ ÄÀÆÅ ÁÓÄÈÒÜ ÒÅÁß ÍÅ ÁÓÄÓ. - ðÀÇÁÓÄÈ, - ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ß. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÓÑÍÓË, À ß ÅÙÅ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÀ ÐßÄÎÌ È ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÅÃÎ ËÈÖÎ. ëÈÖÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÅÌÍÛÌ, ÏÎ×ÒÈ ×ÅÐÍÛÌ Â ÏÎËÓÌÐÀÊÅ. îÍ ÑÏÀË ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË ÁÛÑÒÐÎ: "îÑÒÎÐÎÆÍÎ, ëÀÐÐÈ... ýÒÎ ÆÅ ÀÄÑÊÀß ÁÎËÜ". è ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ: "âÛÃÎÍÈ ÂÎÍ àÐÒÓÐÀ. îÍ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÎ". íÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÎÍ ÍÅ ÓÉÄÅÒ ÍÀÄÎËÃÎ. îÍ ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß ÏÎÑÒÀÐÅÂØÈÌ È ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅÐÍÅÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÑÒÀÐÛÌ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÃÎÄÀÌÈ. ÷ÅËÎÂÅÊ, ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÐÅÌÅÍÅÌ, - ÌÎÉ ÌÓÆ. 3. çÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ âÀËÅÍÒÈÍ ïÅÒÐΠòÐÅÒÜß ÇÂÅÇÄÍÀß ÍÀ×ÀËÀÑÜ. "ìÓÐÎÌÅÖ", ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÍÀÁÈÐÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÏÎØÅË ÏÐÎ×Ü ÎÒ ÑÎËÍÖÀ ÏÎ ÏÅÐÏÅÍÄÈÊÓËßÐÓ Ê ÏËÎÑÊÎÑÒÈ ÝÊËÈÏÒÈÊÈ. òÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÂÎÅÌ ÇÀÌÛÑËÅ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ. íÀ çÅÌËÅ ß ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÑËÎÆÍÎÅ - ÝÒÎ ÄÎÁÈÒÜÑß ÑÎÃËÀÑÈß Ó ñÎÂÅÒÀ ÊÎÑÌÎÃÀÖÈÈ. â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÑß ÝÊÈÏÀÆ, ß ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß. ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ñÅÐÅÆÊÓ - ÎÍ ÑÈÄÅË Ó ÏÓËÜÒÀ È ÆÅÂÀË ÒßÍÓ×ÊÈ - È ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß. ñÅÐÅÆÀ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÅÙÅ ÍÀ çÅÌËÅ, È ÌÛ ÂÌÅÑÒÅ ÎÒÑÒÀÈÂÀËÈ ÝÒÓ ÈÄÅÞ Â ñÎÂÅÒÅ. ÿ ÊÈÂÍÓË ÅÌÓ, È ÌÛ ÂÛØËÈ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ. òÀÌ ëÀÐÐÈ ÈÃÐÀË Ñ ñÀÁÓÐÎ Â ØÀÕÌÀÒÛ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ëÞÄÂÈà ïÎÐÒÀ ÊÎÏÀËÑß Â ÔÈËÜÌÎÒÅÊÅ, À àÐÒÓÐ ëÅÏÅËÜÅ ÑÈÄÅË ÏÐßÌÎÉ, ÊÀÊ ÌÀÍÅÊÅÍ, È ÃËÀÇÀ ÅÃÎ ÁÛËÈ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛÒÛ. ó ÍÅÃÎ Â ÃËÀÇÀÕ ÁÛËÀ ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ ÑÂÈÒÅÐÅ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÑÎÃËÀÑÈÒÑß. - âÎÒ ×ÒÎ, - ÍÀ×ÀË ß. - âÛ ÕÎÐÎØÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÅ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÇÂÅÇÄÍÀß? îÍÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÌÅÍß Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÎÍÈ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÑÅÁÅ. ãÎÄÛ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÛÕ ÁÓÄÍÅÉ È ÎÒÐÅØÅÍÈÅ ÎÒ ËÞÄÅÉ È çÅÌËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ê ÒÎÌÓ ÄÍÞ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÅÐÍÅÌÑß, ÏÀÌßÒÜ Î ÍÀÑ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ËÅÃÅÍÄÓ. îÍÈ ÌÎË×À ÃËßÄÅËÈ ÍÀ ÌÅÍß, ÇÀÒÅÌ ïÎÐÒÀ ÎÒÂÅÒÈË ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ: - î ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÛ ÂÑÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ. ÿ ÑÊÀÇÀË: - ÿ ÕÎ×Ó ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÍÀ çÅÌËÞ ÐÀÍÜØÅ ×ÅÌ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÑÒÈ ËÅÒ. - ÿ ÒÎÆÅ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÁÓÐÎ. - ÿ ÒÎÆÅ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ëÀÐÑÅÍ. - íÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÅÃÎÄÍß Ê ÓÆÈÍÓ. àÐÒÓÐ ëÅÏÅËÜÅ ÇÀÌÎÐÃÀË, À ïÎÐÒÀ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÓÌÅÍÜØÈÒÜ ÑÊÎÐÎÑÒÜ? - ÿ ÕÎ×Ó ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ ÃÎÐÀÇÄÎ ÐÀÍÜØÅ ×ÅÌ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÑÒÈ ËÅÒ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ß. - åÑÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÂÑÞ ÐÀÁÎÒÓ È ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ ÍÅ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÑÒÈ ËÅÒ, À ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅÂ. - ýÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÁÓÐÎ ìÈÊÈÌÈ. - ôÀÍÒÀÑÒÈÊÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË àÐÒÓÐ. ëÀÐÐÈ ÏÎËÎÆÈË ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÊÓËÀÊÈ È ÑÏÐÎÑÈË: - â ×ÅÌ ÄÅËÎ? îÁúßÑÍÈ, ÊÀÏÈÒÀÍ. äÎ ÂÛÕÎÄÀ  ÇÎÍÓ àñï (ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ) ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÅÙÅ ÎÊÎËÎ ÑÓÒÎÊ. ÿ ÑÅË Â ÊÐÅÑËÎ ÌÅÆÄÓ ëÀÐÑÅÍÎÌ È àÐÒÓÐÎÌ È ÑÊÀÇÀË ñÅÐÃÅÞ: - îÁúßÑÍÈ. èÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ×ÅÌ ÁËÈÆÅ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀ Ê ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÂÅÒÀ, ÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ ÒÅ×ÅÒ Â ÇÂÅÇÄÎËÅÒÅ ÂÐÅÌß, ÏÎÄ×ÈÍßßÑÜ ÇÀÊÎÍÀÌ ÒÅÎÐÈÈ ÒßÃÎÒÅÍÈß. íÎ ÝÒÎÒ ÇÀÊÎÍ ÑÏÐÀÂÅÄËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÌÀËÛÕ ÓÑÊÎÐÅÍÈßÕ ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀ È ÏÐÈ ÊÎÐÎÒÊÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ÐÀÁÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß. åÑËÈ ÆÅ ÍÀ ÎÊÎËÎÑÂÅÒÎÂÛÕ ÑÊÎÐÎÑÒßÕ ÇÂÅÇÄÎËÅÒ ÈÄÅÒ Ñ ÄÂÈÃÀÒÅËßÌÈ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÌÈ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ, ÅÑËÈ ÓÑÊÎÐÅÍÈß ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÅËÈÊÈ, ÅÑËÈ Ó ÑÂÅÒÎÂÎÃÎ ÁÀÐÜÅÐÀ ÑÎÇÄÀÞÒÑß ÏÅÐÅÏÀÄÛ ÓÑÊÎÐÅÍÈÉ, ÒÎÃÄÀ... òÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒÑß ÒÎÃÄÀ. ñÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÁÅÑÑÈËÅÍ ÄÀÒÜ ÎÁÙÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ. îÄÍÀÊÎ ÏÐÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈßÕ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ ÄÂÈÆÅÍÈß ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀ ÒÅÎÐÈß ÒßÃÎÒÅÍÈß ÍÅ ÈÑÊËÞ×ÀÅÒ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ßÂËÅÍÈÉ ÈÍÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ. íÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÎ, ×ÒÎ ÂÐÅÌß Â ÇÂÅÇÄÎËÅÒÅ ÓÑÊÎÐÈÒ ÑÂÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ. äÅÑßÒÊÈ ËÅÒ ÏÐÎÉÄÓÒ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ, È ÒÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÛ ÍÀ çÅÌËÅ. "ìÓÐÎÌÅÖ" - ÏÅÐÂÛÉ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÐßÌÎÒÎ×ÍÛÉ ÔÎÒÎÍÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ. íÀ ÍÅÌ ÌÎÆÍÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÎÒ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ. ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎ ÒÐÓÄÍÎ. ýÒÎ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÌÍÎÃÈÕ ËÅÒ ÏÎËÅÒÀ Ñ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÌÈ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀÌÈ -  ÏßÒÜ-ØÅÑÒÜ ÐÀÇ. - ôÀÍÒÀÑÒÈÊÀ! - ÂÇÄÎÕÍÓË àÐÒÓÐ. â ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ ÑÍÎÂÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÄÅÂÓØÊÀ  ÎÐÀÍÆÅÂÎÌ ÑÂÈÒÅÐÅ. ÿ Î×ÅÍÜ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÍÀ ïÎÐÒÀ. îÍ ÁÛË ÁÈÎËÎÃ, ÍÎ ÇÍÀË, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÂÑÅ, ÊÐÎÌÅ ÄÅÑÊÐÈÏÒÈÂÍÎÉ ËÈÍÃÂÈÑÒÈÊÈ. - ÿ ÑËÛÕÀË ÎÁ ÝÒÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - íÎ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÎÐÈß. è ÝÒÎ... - ÎÍ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÏÎØÅÂÅËÈË ÏÀËÜÖÀÌÈ. íÎ ÍÅÒ, ÝÒÎ ÁÛËÀ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÎÐÈß. òÐÈ ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ß ÈÑÏÛÒÛÂÀË "ìÓÐÎÌÖÀ"  ÇÎÍÅ àñï. ÿ ÑÎÐÎÊ ÄÍÅÉ ÏÐÎÑÈÄÅË Â ÀÌÎÐÒÈÇÀÒÎÐÅ, ÂÅÄß ÇÂÅÇÄÎËÅÒ Ñ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅÌ, Â×ÅÒÂÅÐÎ ÁÎËÜØÈÌ, ×ÅÌ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ÑÈËÛ ÒßÆÅÑÒÈ ÍÀ çÅÌËÅ. êÎÃÄÀ ß ÂÅÐÍÓËÑß, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÁÎÐÒÎÂÎÉ ÕÐÎÍÎÌÅÒÐ ÓØÅË ÍÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄ ÂÏÅÐÅÄ. ÿ ÏÐÎÂÅË Â ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÍÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄ ÄÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÝÒÎ ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀËÈ ÇÅÌÍÛÅ ×ÀÑÛ. ÿ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÎÁ ÝÒÎÌ ãÎÐÁÎÂÑÊÎÌÓ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÑÒÀÐÒÀ âÒÎÐÎÉ ÇÂÅÇÄÍÎÉ. ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÏÎÄÍßË ÏÀËÅÖ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÍÀÐÀÑÏÅÂ: ñÅÃÎÄÍß Â êÎÑÌÎÑ ÏÓÙÅÍÀ ÐÀÊÅÒÀ. îÍÀ ËÅÒÈÒ Â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ ÁÛÑÒÐÅÅ ÑÂÅÒÀ. è ÄÎËÅÒÈÒ ÄÎ ÖÅËÈ Â ØÅÑÒÜ ÓÒÐÀ - â×ÅÐÀ. ñÅÉ×ÀÑ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ ß ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÏÐÎ ÑÂÎÉ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ È ÑÎÂÐÀË, ×ÒÎ ÂÛÈÃÐÀË ÏÎËÒÎÐÛ ÌÈÍÓÒÛ. - î! - ÑÊÀÇÀË ïÎÐÒÀ. - ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ. - íÎ ÝÒÎ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ËÞÒÛÅ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ß. îÁ ÝÒÎÌ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ, ÕÎÒß Â ÑÎÑÒÀ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ ß ÎÒÎÁÐÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÏÛÒÍÛÕ ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÎÂ, Ñ ÁÅÇÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÛÌ ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ, ÕÎÐÎØÎ ÏÅÐÅÍÎÑßÙÈÕ ÓÄÂÎÅÍÍÓÞ È ÄÀÆÅ ÓÒÐÎÅÍÍÓÞ ÒßÆÅÑÒÜ. - êÀÊÈÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÀÐÑÅÍ. - ðÀÇ Â ÑÅÌÜ... - î! - ÑÊÀÇÀË ïÎÐÒÀ. - ýÒÎ ÏËÎÕÎ. - çÍÀ×ÈÒ, ß ÁÓÄÓ ÂÅÑÈÒÜ ÏÎËÒÎÍÍÛ? - ÑÊÀÇÀË ëÀÐÑÅÍ È ÇÀÕÎÕÎÒÀË ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÈ. - à ñÎÂÅÒ ÇÍÀÅÒ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ñÀÁÓÐÎ. îÍ ÎÁËÀÄÀË ÁÎËÜØÈÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ. - îÍÈ ÍÅ ÂÅÐßÒ, ×ÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎËÓ×ÈÒÑß, - ÎÒÂÅÒÈË ñÅÐÃÅÉ. - íÎ ÎÍÈ ÐÀÇÐÅØÈËÈ... åÑËÈ ÂÛ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ... - ÿ ÒÎÆÅ ÍÅ ÂÅÐÞ, - ÇÀßÂÈË àÐÒÓÐ Î×ÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎ. - ïÅÐÅÃÐÓÇÊÈ, ×ÀÑÒÍÛÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß... îÍÈ ÐÀÇÎÌ ÇÀÑÏÎÐÈËÈ, È ß ÓØÅË Â ÐÓÁÊÓ. êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÎÍÈ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ ÏÅÐÅÃÐÓÇÎÊ, ÕÎÒß ÂÑÅ ÎÒËÈ×ÍÎ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ. îÍÈ ÂÑÅ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ, ÂÎÇÐÀÆÀË ÒÎËÜÊÎ àÐÒÓÐ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÓÆÀÑÍÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÓÁÅÄÈËÈ. ÷ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÎÍÈ ÂÑÅ ÏÐÈØËÈ Â ÐÓÁÊÓ. ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ. - íÀÄÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÊÀÏÈÒÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ëÀÐÐÈ. - ìÛ ÂÛÏÎËÍÈÌ ÐÀÁÎÒÓ È ÂÅÐÍÅÌÑß ÄÎÌÎÉ, - ÑÊÀÇÀË àÐÒÓÐ. - äÎÌÎÉ! íÅ ÏÐÎÑÒÎ ÍÀ çÅÌËÞ, ÍÎ äÎÌÎÉ. - è ÊÀÊÎÉ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÈÊÈÌÈ. - íÎ ÑÅÌÈÊÐÀÒÍÛÅ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ?.. - ïÎÐÒÀ ÏÎØÅÂÅËÈË ÏÀËÜÖÀÌÈ. - äÀ, ÑÅÌÈÊÐÀÒÍÛÅ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ß. - èËÈ ÂÎÑÜÌÈÊÐÀÒÍÛÅ. èËÈ ÄÅÑßÒÈ... - ýÒÎ ÒßÆÅËÎ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÇÀÊËÞ×ÈË ïÎÐÒÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÒßÆÅËÎ, ×ÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÌ. ïÅÐÂÛÅ ÌÅÑßÖÛ ß ÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÐÀÙÈÂÀË ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ. ìÈÊÈÌÈ È çÀÂÜßËΠÑÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÄËß ÊÈÁÅÐÍÅÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß, È ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÎÑÜ ÍÀ ÎÄÈÍ ÏÐÎÖÅÍÒ Â ÑÓÒÊÈ. ÿ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÌÛ ÑÓÌÅÅÌ ÕÎÒß ÁÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ. ýÒÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌ. êÎÑÒÈ ÒÐÅÙÀËÈ, ÌÓÑÊÓËÛ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀËÈ ÒßÆÅÑÒÈ ÐÓÊ. ìÛ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÁÛËÈ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÒÂÅÐÄÎÉ ÏÈÙÈ È ÏÈÒÀËÈÑÜ ÁÓËÜÎÍÀÌÈ È ÑÎÊÀÌÈ. ÷ÅÐÅÇ ÑÒÎ ÄÍÅÉ ÍÀØ ÂÅÑ ÓÂÅËÈ×ÈËÑß Â ÒÐÈ ÐÀÇÀ, ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ÑÎÐÎÊ -  ×ÅÒÛÐÅ. ìÛ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ËÅÆÀËÈ Â ÝËÀÑÒÈ×ÍÛÕ ÃÀÌÀÊÀÕ È ÌÎË×ÀËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÄÂÈÃÀÒÜ ßÇÛÊÎÌ È ×ÅËÞÑÒÜÞ. ÷ÅÐÅÇ ÑÒÎ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÄÍÅÉ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀ ÏÐÅÂÛÑÈËÀ ÑÈËÓ ÒßÆÅÑÒÈ ÍÀ çÅÌËÅ Â ÏßÒÜ ÐÀÇ. òÎËÜÊÎ ñÀÁÓÐÎ ìÈÊÈÌÈ Ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÎà ÏÐÎÉÒÈ ÎÒ ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÄÎ ÐÓÁÊÈ, ÍÅ ÏÎÒÅÐß ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÑÎÇÍÀÍÈß. íÅ ÏÎÌÎÃÀËÈ ÀÌÎÐÒÈÇÀÒÎÐÛ, . ÍÅ ÏÎÌÎÃÀË ÄÀÆÅ ÀÍÀÁÈÎÇ. ïÎÏÛÒÊÀ ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ ÀÍÀÁÈÎÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÎÍ Â ÓÑËÎÂÈßÕ ÒÀÊÎÉ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ ÍÅ ÏÐÈÂÅËÀ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ. ïÎÐÒÀ ÌÓ×ÈËÑß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ, ÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÓËÎÆÈËÈ ÅÃÎ Â "ÑÀÐÊÎÔÀÃ", ÎÍ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÇÀÑÍÓÒÜ. îÍ ÌÓ×ÈËÑß, - È ÌÛ ÌÓ×ÈËÈÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ. ÿ ÂÅÑÈË ÒÐÈ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÖÅÍÒÍÅÐÀ, À ëÀÐÐÈ - ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÊÈËÎ. íÀ ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. íÀ ËÞÁÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. ëÈÖÎ ÎÒÅÊËÎ, ÍÅ ÁÛËÎ ÑÈË ÏÎÄÍßÒÜ ÂÅÊÈ, ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÈÊ ÒÐÅÙÀË ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ. ìÛ ËÅÆÀËÈ ÏÅÐÅÄ "ÑÀÐÊÎÔÀÃÎÌ" È ÃËßÄÅËÈ ÍÀ ïÎÐÒÀ. - õÂÀÒÈÒ, âÀËß, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ñÅÐÅÆÀ. ìÛ ÏÎÏÎËÇËÈ Â ÐÓÁÊÓ. òÀÌ ÑÒÎßË - ÑÒÎßË! - ñÀÁÓÐÎ. ÷ÅËÞÑÒÜ ÅÃÎ ÎÒÂÈÑËÀ ÍÀ ÃÐÓÄÜ, Ñ ÃÓÁÛ ÒßÍÓËÀÑÜ ÑËÞÍÀ. - õÂÀÒÈÒ, ñÀÁÓÐÎ, - ÑÊÀÇÀË ß ×ÓÆÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÂÑÒÀÒÜ, ÓËÛÁÍÓËÑß È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÏÀË ÙÅÊÎÉ Ê ÏÎËÓ. - õÂÀÒÈÒ, - ÏÐÎÕÐÈÏÅË ÎÍ. - ïÎÐÒÀ ÏËÎÕÎ. îÍ ÌÎÆÅÒ ÓÌÅÐÅÒÜ. âÛÊËÞ×ÀÉ ÐÅÀÊÒÎÐ, ñÀÁÓÐÎ. - äÎ ÒÐÎÅÊÐÀÒÍÎÃÎ, - ÏÐÈÊÀÇÀË ß. ñÀÁÓÐÎ, ÅËÅ ØÅÂÅËß ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÖÀÐÀÏÀË ÍÎÃÒßÌÈ ÏÎ ÏÓËÜÒÓ. è ÂÄÐÓà ÑÒÀËÎ ËÅÃ×Å. óÏÎÈÒÅËÜÍÎ ËÅÃÊÎ! - òÐÎÅÊÐÀÒÍÎÅ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ, - ÑÎÎÁÙÈË ñÀÁÓÐÎ È ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÀÌÈ ÍÀ ÌßÃÊÈÉ ÏÎË. ìÛ ÏÎËÅÆÀËÈ, ÏÐÈÂÛÊÀß, ÇÀÒÅÌ ÏÎÄÍßËÈÑÜ È ÏÎØËÈ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ. íÀÌ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ËÅÃ×Å. íÎ ÑÊÎÐÎ ÌÛ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ È ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÈ ÍÀ ×ÅÒÂÅÐÅÍÜÊÈ. ìÛ ÂÅÑÈËÈ ÏÎ ÄÂÅÑÒÈ - ÄÂÅÑÒÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÊÈËÎÃÐÀÌÌÎÂ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÒÎ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÄÜÌÎÉ ÄÅÍÜ ÏÎËÅÒÀ. "ìÓÐÎÌÅÖ", ÏÎÆÈÐÀß ÐÀÑÑÅßÍÍÓÞ ÌÀÒÅÐÈÞ, ÍÅÑÑß ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÄÂÅÑÒÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÊÈËÎÌÅÒÐΠ ÑÅÊÓÍÄÓ. ïÎÒßÍÓËÈÑÜ ÌÅÑßÖÛ. ñÎÁÑÒÂÅÍÍÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ "ìÓÐÎÌÖÀ" ÏÅÐÅÂÀËÈËÀ ÇÀ ÑÂÅÒÎÂÓÞ [ "ñÂÅÐÕÑÂÅÒÎÂÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ" - ÝÒÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÂÛ×ÈÑËÅÍÍÀß ÏÎ ÐÀÑÑÒÎßÍÈßÌ, ÈÇÌÅÐÅÍÍÛÌ ÇÅÌÍÛÌ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÅÌ, È ÏÎ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÀÌ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÈÇÌÅÐÅÍÍÛÌ ÏÎ ×ÀÑÀÌ ÍÀ ÐÀÊÅÒÅ. òÀÊÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÌÎÆÅÒ ÏÐÅÂÛØÀÒÜ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÑÂÅÒÀ, ÍÎ Ñ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß ÏÀ ÐÀÊÅÒÅ, ÎÍÀ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß Â ÏÐÅÄÅËÀÕ 300 ÒÛÑ. ÊÌ/ÑÅÊ. ] È ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀÒÜÑß ÍÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ  ÑÅÊÓÍÄÓ ÇÀ ÑÅÊÓÍÄÓ. íÀÌ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÎ. ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÈÊÒÎ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÍÅ ÂÅÐÈË Â ÓÑÏÅÕ ÎÏÛÒÀ. çÀÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÇÍÀË, Ê ÊÀÊÈÌ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÌ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÓÑÏÅÕ. âÑÅ ËÞÄÈ - ÌÅ×ÒÀÒÅËÈ. è ÌÛ ÒÎÆÅ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀß ÎÒÂÈÑÀÞÙÈÅ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÈ, ÌÅ×ÒÀËÈ ÇÀ ÑÐÎÊ ÎÄÍÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÆÈÇÍÈ ÎÁÅÆÀÒÜ ÄÀËÜÍÈÅ ÎÊÐÀÈÍÛ âÑÅËÅÍÍÎÉ È ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÝÒÈ ÎÊÐÀÈÍÛ ËÞÄßÌ. ïÎÐÒÀ ÑÒÀËÎ ËÓ×ØÅ, ÎÍ ÌÍÎÃÎ ×ÈÒÀË È ÓÑÈËÅÍÍÎ ÇÀÍÈÌÀËÑß ÒÅÎÐÈÅÉ ÒßÃÎÒÅÍÈß. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÛ ÓÊËÀÄÛÂÀËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ Â "ÑÀÐÊÎÔÀÃ", ÍÎ ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ: ÎÍ ÍÅ ÆÅËÀË ÒÅÐßÒÜ ÂÐÅÌß. ëÀÐÐÈ È àÐÒÓÐ ÂÅËÈ ÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß, ñÅÐÃÅÉ, ñÀÁÓÐÎ È ß ÑÒÎßËÈ ÂÀÕÒÛ. â ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÀÕ ÌÅÆÄÓ ÂÀÕÒÀÌÈ ÌÛ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÕÎÄ âÐÅÌÅÍÈ Â ÓÑÊÎÐÅÍÍÎ ÄÂÈÆÓÙÈÕÑß ÑÈÑÒÅÌÀÕ ÏÐÈ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈßÕ. ëÀÐÐÈ ÇÀÑÒÀÂËßË ÍÀÑ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÎÉ, È Ê ÊÎÍÖÓ ÃÎÄÀ ß ÓÆÅ ÌÎà ÁÅÇ ÎÑÎÁÎÃÎ ÒÐÓÄÀ ÏÎÄÒßÃÈÂÀÒÜ ÍÀ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÅ ÑÂÎÈ ÄÂÀ ÖÅÍÒÍÅÐÀ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ òÀÉß ÐÀÇÃÎÐÀËÀÑÜ ÂÑÅ ßÐ×Å Â ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈÈ ÍÈÒÅÉ ÊÓÐÑÎÂÎÃÎ ÒÅËÅÑÊÎÏÀ. òÀÉß ÁÛËÀ ÖÅËÜÞ ÏÅÐÂÛÕ ÒÐÅÕ ÇÂÅÇÄÍÛÕ. îÍÀ ÁÛËÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÁËÈÆÀÉØÈÕ Ê ÍÀØÅÌÓ ñÎËÍÖÓ ÇÂÅÇÄ, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÁÛËÈ ÎÒÌÅ×ÅÍÛ ÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÀ  ÄÂÈÆÅÍÈÈ. ñ×ÈÒÀËÎÑÜ, ×ÒÎ òÀÉß ÌÎÆÅÒ ÈÌÅÒÜ ÏËÀÍÅÒÍÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ. ïÅÐÅÄ ÍÀÌÈ Ê òÀÉÅ ØÅË áÛÊΠÍÀ "ëÓ×Å" È ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÍÀ "òÀÐÈÝËÅ". áÛÊΠ×ÅÐÅÇ ÊÀÆÄÛÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈÍÈÖ ÑÁÐÀÑÛÂÀË ÌÎÙÍÛÅ ÐÀÄÈÎÁÀÊÅÍÛ. íÎÂÀß ÒÐÀÑÑÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÁÛÒÜ ÎÒÌÅ×ÅÍÍÎÉ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜÞ ÒÀÊÈÌÈ ÐÀÄÈÎÁÀÊÅÍÀÌÈ, ÍÎ ÌÛ ÓËÎÂÈËÈ ÑÈÃÍÀËÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÅÌÈ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÁÀÊÅÍÛ ÏÎÃÈÁËÈ, ÍÎ ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ ÌÛ ÏÐÎÑÒÎ ÎÁÎÃÍÀËÈ áÛÊÎÂÀ. áÀÊÅÍÛ ÁÛËÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÛ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÞÙÈÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÌ ÍÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ×ÀÑÒÎÒÅ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÀÏÈÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÏÐÎ×ËÈ ÒÅ, ÊÒÎ ÏÎÉÄÅÒ ÂÑËÅÄ. îÄÈÍ ÈÇ ÁÀÊÅÍΠ ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÍÀØ ÂÛÇΠÏÐÎÑÈÃÍÀËÈË: "áÛË ÇÄÅÑÜ. ÷ÅÒÂÅÐÒÛÉ ËÎÊÀËÜÍÛÉ ÃÎÄ. ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ". ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÇÀ ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÄÎ ÍÀÑ ÎÍ ÏÐÎÕÎÄÈË. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ òÀÉß ÍÅ ÈÌÅËÀ ÏËÀÍÅÒÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÄÂÎÉÍÀß ÇÂÅÇÄÀ. åÅ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ Ñ çÅÌËÈ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒ ÎÊÀÇÀËÑß ÑËÀÁÎÉ ÊÐÀÑÍÎÉ ÇÂÅÇÄÎÉ, ÏÎ×ÒÈ ÏÎÃÀÑØÅÉ, ÈÑÒÎÙÈÂØÅÉ ÑÂÎÈ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ ÝÍÅÐÃÈÈ. ìÛ ÁÛËÈ ÏÅÐÂÛÌÈ çÅÌËßÍÀÌÈ, ÓÂÈÄÅÂØÈÌÈ ×ÓÆÈÅ ÑÎËÍÖÀ. òÀÉß ÁÛËÀ ÆÅËÒÀß È Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÍÀØÅ ñÎËÍÖÅ. ñÏÓÒÍÈÊ ÅÅ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØ. îÍ ÁÛË ÌÀËÈÍÎÂÛÌ, È ÏÎ ÍÅÌÓ ÏÎËÇËÈ ÂÅÐÅÍÈÖÛ ×ÅÐÍÛÕ ÏßÒÅÍ. âÄÎÁÀÂÎÊ ÎÍ ÍÅ ÁÛË ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÇÂÅÇÄÎÉ: ëÀÐÑÅÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÌÅÄËÅÍÍÓÞ È ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÓÞ ÏÓËÜÑÀÖÈÞ ÅÃÎ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÃÎ ÏÎËß. äÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÌÛ ÊÐÓÒÈËÈÑÜ ÎÊÎËÎ ÍÅÃÎ, ÏÎÊÀ àÐÒÓÐ È ëÀÐÐÈ ÂÅËÈ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß. ýÒÎ ÁÛËÈ ÁËÀÆÅÍÍÛÅ ÍÅÄÅËÈ ÎÒÄÛÕÀ, ÍÎÐÌÀËÜÍÎÉ ÒßÆÅÑÒÈ, ÂÐÅÌÅÍÀÌÈ ÄÀÆÅ ÍÅÂÅÑÎÌÎÑÒÈ. çÀÒÅÌ ÌÛ ÏÎØËÈ Ê ÑÎÑÅÄÍÅÉ ÇÂÅÇÄÅ - ÁÅËÎÉ ÇÂÅÇÄÅ âê 71016. ýÒÎÃÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ïÎÐÒÀ, È ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ËÈ ß ÑÄÅËÀË, ÓÑÒÓÏÈ ÅÌÓ. ïÎÐÒÀ ÁÛË ÁÈÎËÎÃ, È ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÆÈÇÍÈ. îÍ ÒÐÅÁÎÂÀË ÏËÀÍÅÒÓ - ÒÅÏËÓÞ, ÎÊÓÒÀÍÍÓÞ ÀÒÌÎÑÔÅÐÎÉ, ÏÎËÍÓÞ ÊÎÏÎØÀÙÅÉÑß ÆÈÇÍÈ. ìÛ ÒÎÆÅ ÕÎÒÅËÈ ÓÂÈÄÅÒÜ íÎÂÛÉ ìÈÐ. ìÛ ÍÀÄÅßËÈÑÜ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÁÍÛÕ. êÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÀÑ ÒÀÉÍÎ ÌÅ×ÒÀË ÎÁ ÝÒÎÌ Ñ ÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ, ÊÀÊ ÑÒÀË ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÎÌ. à ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÑÒÀË ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÎÌ, ÌÅ×ÒÀË ÂÎ ÂÅÑÜ ÃÎËÎÑ. è ÌÛ ÏÎØËÈ Ê âê 71016. ìÛ ËÅÒÅËÈ Ê ÍÅÉ ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ, È ÑÍÎÂÀ ÑÂÈÐÅÏÛÅ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ ÏÐÈÆÈÌÀËÈ ÍÀÑ Ê ÏÎËÓ, È ÌÛ ÇÀÄÛÕÀËÈÑÜ Â ÀÌÎÐÒÈÇÀÒÎÐÀÕ, ÊÀÊ ÐÀÇÄÀÂËÅÍÍÛÅ ×ÅÐÂßÊÈ. íÎ ÂÑÅ ÆÅ ÍÀÌ ÁÛËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Â ÍÀ×ÀËÅ ÏÓÒÈ. âÈÄÈÌÎ, ÌÛ ÏÐÈÑÏÎÑÀÁËÈÂÀËÈÑÜ. ñ ÍÀÑ ÑËÅÇÀËÀ ÊÎÆÀ, ÂÛÏÀÄÀËÈ ÍÎÃÒÈ, ÌÛ ÅËÈ ÂÎÑÅÌÜ ÐÀÇ Â ÑÓÒÊÈ È ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÏÀËÈ, ÍÎ ÌÛ ÏÐÈÑÏÎÑÀÁËÈÂÀËÈÑÜ. è ÌÛ ÄÎËÅÒÅËÈ ÄÎ ÁÅËÎÉ ÇÂÅÇÄÛ âê 71016. äÀ, ÎÍÀ ÈÌÅËÀ ÏËÀÍÅÒÍÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ. ÷ÅÒÛÐÅ ÏËÀÍÅÒÛ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÄÍÀ ÎÁËÀÄÀËÀ ÀÒÌÎÑÔÅÐÎÉ È ÁÛËÀ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÁÎËÜØÅ çÅÌËÈ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ, ÇÅËÅÍÀß, ÊÀÊ çÅÌËß, ÏÎÊÐÛÒÀß ÎÊÅÀÍÀÌÈ È ÎÁØÈÐÍÛÌÈ ÐÀÂÍÈÍÀÌÈ. áÐÀÒÜÅ ÏÎ ðÀÇÓÌÓ ÍÀ ÍÅÉ ÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ÍÎ ÆÈÇÍÜ ÊÈÏÅËÀ ÍÀ ÍÅÉ. ÿ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÕÎ×Ó ÍÀÇÂÀÒÜ ÅÅ ÈÌÅÍÅÌ ðÓÆÅÍÛ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÂÎÇÐÀÇÈË. íÎ ÏËÀÍÅÒÀ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÍÀÑ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ. îÍÀ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÍÀÑ. ïÎÐÒÀ ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ, ÌÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÌ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÌÎÃÈËÀ. è ÒÀÌ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÌÎß ÐÓÊÀ. à ñÅÐÅÆÀ çÀÂÜßËÎÂ È ñÀÁÓÐÎ ìÈÊÈÌÈ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÒÀÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ, ×ÒÎ ÍÅ ÑÓÌÅËÈ ÄÎÆÈÒÜ ÄÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß. îÁÐÀÒÍÎ ÌÛ ËÅÒÅËÈ ØÅÑÒÜ ËÅÒ ÏÐÈ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀÕ. ìÛ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÊÎÍÖÀ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÓÄÀËÑß ÍÀØ ÎÏÛÒ ÈËÈ ÍÅÒ. ìÛ ÒÐÈ ÃÎÄÀ ØËÈ Ñ ÑÅÌÈÊÐÀÒÍÎÉ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÎÉ È ÑÁÐÎÑÈËÈ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ëÀÐÑÅÍ, ÍÅÓÄÀ×ÍÎ ØÀÃÍÓÂ, ÏÐÎÒÊÍÓË ÐÅÁÐÎÌ ËÅÂÎÅ ËÅÃÊÎÅ. ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÌÛ ÃÎÄ ÎÒÄÛÕÀËÈ ÍÀ ÒÐÎÅÊÐÀÒÍÎÌ ÓÑÊÎÐÅÍÈÈ. "ìÓÐÎÌÅÖ" ÏËÎÕÎ ÑËÓØÀËÑß ÓÏÐÀÂËÅÍÈß, È ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÂÍÅÇÅÌÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ È ÑÅÑÒÜ ÏÐßÌÎ ÍÀ çÅÌËÞ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÑÒÛÄÍÎ, ÍÎ ß ÍÅ ÕÎÒÅË ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ. ìÛ ÏÐÈÇÅÌËÈËÈÑÜ ÓÄÀ×ÍÎ. ïÎÒÎÌ ÌÛ Ñ ëÀÐÑÅÍÎÌ ÄÅÐÆÀËÈ àÐÒÓÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÕÎÒÅË ÖÅËÎÂÀÒÜ ÇÅÌËÞ, ÇÀÐÀÆÅÍÍÓÞ ÔÎÒÎÍÍÛÌ ÐÅÀÊÒÎÐÎÌ. ïÎÒÎÌ ÌÛ ÑÅËÈ Â ÑÂÎÉ ÂÅÐÒÎËÅÒ È ÂÛËÅÒÅËÈ Ê ËÞÄßÌ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÓÂÈÄÅ ðÓÆÅÍÓ, ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÎÏÛÒ