Îöåíèòå ýòîò òåêñò:



    êÀÁÈÍÀ  ÁÛËÀ  ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÀ  ÍÀ  ÎÄÍÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  È  ÑÅÉ×ÀÑ   ÍÅÉ ÁÛËÎ
ÑËÈØÊÎÌ   ÒÅÑÍÎ.   àÊÈÊÎ   ÑÈÄÅËÀ   ÑÏÐÀÂÀ   ÎÒ   êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ,   ÍÀ  ×ÅÕËÅ
ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÃÎ  ËÎÊÀÒÎÐÀ.  ÷ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÌÅØÀÒÜ,  ÎÍÀ  ÏÐÈÆÈÌÀËÀÑÜ  Ê ÑÒÅÍÅ,
ÓÏÈÐÀßÑÜ ÍÎÃÀÌÈ Â ÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÏÓËÜÒÀ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÉ ÁÛËÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ ÑÈÄÅÒÜ  ÒÀÊ,
ÍÎ ÊÐÅÑËÎ ÏÅÐÅÄ  ÏÓËÜÒÎÌ - ÌÅÑÒÎ  ÂÎÄÈÒÅËß. áÅËÎÂÓ ÁÛËÎ  ÒÎÆÅ ÍÅÓÄÎÁÍÎ. îÍ
ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ  ÏÎÄ  ËÞÊÎÌ  È  ÂÐÅÌß  ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÒßÃÈÂÀË
ÇÀÒÅÊØÈÅ  ÍÎÃÈ,  ÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ  ÒÎ  ÏÐÀÂÓÞ,  ÒÎ  ËÅÂÓÞ.  âÛÒßÃÈÂÀß ÏÐÀÂÓÞ, ÎÍ
ÒÎËÊÀË àÊÈÊÎ Â  ÑÏÈÍÓ, ÂÇÄÛÕÀË È  ÁÀÑÎÌ ÈÇÂÈÍßËÑß ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ:  "Beg your
pardon". àÊÈÊÎ È áÅËΠÁÛËÈ ÑÒÀÆÅÐÀÌÈ. îÊÅÀÍÎËÎÃÈ-ÑÒÀÆÅÐÛ ÄÎËÆÍÛ  ÌÈÐÈÒÜÑß
Ñ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀÌÈ Â ÎÄÍÎÌÅÑÒÍÛÕ ÑÓÁÌÀÐÈÍÀÕ îÊÅÀÍÑÊÎÉ ÎÕÐÀÍÛ.
    åÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ  ÂÇÄÎÕΠáÅËÎÂÀ È  ÏÐÈÂÛ×ÍÎÃÎ ÃÓËÀ ÏÅÐÅÃÐÅÒÎÃÎ  ÏÀÐÀ Â
ÐÅÀÊÒÎÐÅ,  ÊÀÁÈÍÅ  ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. òÅÑÍÎ,  ÒÈÕÎ È ÒÅÌÍÎ.  èÇÐÅÄÊÀ Î ÑÏÅÊÒÐÎËÈÒ
ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÀ ÑÒÓÊÀËÈÑÜ ÊÐÅÂÅÒÊÈ È ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀËÈ ÎÁËÀ×ÊÀ ÑÂÅÒßÙÅÉÑß
ÑËÈÇÈ.  ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÏÎÕÎÆÅ  ÍÀ  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  ÁÅÑØÓÌÍÛÅ ÐÎÇÎÂÛÅ ÂÇÐÛÂÛ. ñËÎÂÍÎ
ÊÒÎ-ÒÎ  ÑÒÐÅËßË  ÊÐÎØÅ×ÍÛÌÈ  ÑÍÀÐßÄÀÌÈ.  ïÐÈ  ÂÑÏÛØÊÀÕ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ
ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ËÈÖÎ àÊÈÊÎ Ñ ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
    àÊÈÊÎ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍ. îÍÀ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ÁÎÊÎÌ Ê ÑÒÅÍÅ  È
ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÕÎÒß ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ ÈÑÊÀÒÜ  ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÎËÃÎ,  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  ÂÑÞ
ÍÎ×Ü. ýÊÐÀÍ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÏÎÄ ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÎÌ   ÖÅÍÒÐÅ ÏÓËÜÒÀ, È, ×ÒÎÁÛ  ÂÈÄÅÒÜ
ÅÃÎ, ÅÉ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÛÒßÃÈÂÀÒÜ ØÅÞ. íÎ ÎÍÀ ÃËßÄÅËÀ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ È  ÌÎË×ÀËÀ.
ýÒÎ ÁÛË ÅÅ ÏÅÐÂÛÉ ÃËÓÁÎÊÎÂÎÄÍÛÉ ÏÎÈÑÊ.
    îÍÀ ÁÛËÀ ×ÅÌÏÈÎÍÎÌ ÏÎ ÏËÀÂÀÍÈÞ Â ÂÎËÜÍÎÌ ÑÒÈËÅ, ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÓÇÊÈÅ ÁÅÄÐÀ
È ØÈÐÎÊÈÅ ÌÓÆÑÊÈÅ ÏËÅ×È. êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ  ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ ÅÅ, È ÅÌÓ  ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÎÄ ÊÀÊÈÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÄËÎÃÎÌ ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÑÂÅÒ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ×ÒÎÁÛ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ  ÐÀÇ
ÏÅÐÅÄ ÑÏÓÑÊÎÌ ÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÇÀÌÎÊ ËÞÊÀ.  íÎ êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÅ ÑÒÀË ÂÊËÞ×ÀÒÜ  ÑÂÅÒ.
îÍ  È  ÒÀÊ  ÏÎÌÍÈË  àÊÈÊÎ:  ÒÎÍÊÀß  È ÓÃËÎÂÀÒÀß, ÊÀÊ ÏÎÄÐÎÑÒÎÊ, Ñ ØÈÐÎÊÈÌÈ
ÌÓÆÑÊÈÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ,  ÏÎËÎÒÍßÍÎÉ ÊÓÐÒÊÅ  Ñ ÇÀÑÓ×ÅÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÂÀÌÈ È Â  ØÈÐÎÊÈÕ
ÊÎÐÎÒÊÈÕ ØÒÀÍÀÕ.
    íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÂÎÇÍÈÊ ÆÈÐÍÛÉ ÑÂÅÒËÛÉ ÑÈÃÍÀË. ïËÅ×Î àÊÈÊÎ ÏÐÈÆÀËÎÑÜ Ê  ÏËÅ×Ó
êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ.  îÍ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ  ÎÍÀ  ÂÛÒßÃÈÂÀÅÒ  ØÅÞ,  ×ÒÎÁÛ   ËÓ×ØÅ
ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ. îÍ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÝÒÎ ÏÎ ÇÀÏÀÕÓ ÄÓÕΠÈ,
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,  ÎÙÓÒÈË ÅÄÂÀ  ÇÀÌÅÒÍÛÉ ÇÀÏÀÕ  ÎÊÅÀÍÑÊÎÉ ÂÎÄÛ.  îÒ àÊÈÊÎ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÀÕËÎ ÎÊÅÀÍÑÊÎÉ ÂÎÄÎÉ:  ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ, ÎÍÀ ÏÐÎÂÎÄÈËÀ  Â ÂÎÄÅ ÄÂÅ  ÒÐÅÒÈ ÑÂÎÅÃÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÅ ÌÅÍÜØÅ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÊÀÇÀË:
    - àÊÓËÛ. ÷ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÌÅÒÐÎÂ.
    ñÈÃÍÀË ÇÀÄÐÎÆÀË, ÐÀÑÏÀËÑß ÍÀ ÌÅËÊÈÅ ÏßÒÍÀ È ÈÑ×ÅÇ. àÊÈÊÎ ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀÑÜ.
îÍÀ ÅÙÅ ÍÅ ÓÌÅËÀ ×ÈÒÀÒÜ ÑÈÃÍÀËÛ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ËÎÊÀÒÎÐÀ. áÅËΠÓÌÅË,  ÒÀÊ
ÊÀÊ ÓÆÅ ÏÐÎØÅË ÃÎÄÈ×ÍÓÞ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÓ ÍÀ "êÓÍÀØÈÐÅ", ÍÎ ÎÍ ÑÈÄÅË ÏÎÇÀÄÈ È  ÍÅ
ÂÈÄÅË ÝÊÐÀÍÀ. îÍ ÑÊÀÇÀË:
    - àÊÓËÛ - ÌÅÐÇÎÑÒÜ.
    çÀÒÅÌ ÎÍ ÏÎØÅÂÅËÈËÑß È ÏÐÎÁÀÑÈË:
    - Beg your pardon, àÊÈÊÎ-ÑÀÍ.
    ãÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  àÊÈÊÎ
ÏßÒÜ ËÅÒ Ó×ÈËÀÑÜ Â õÀÁÀÐÎÂÑÊÅ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀËÀ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ.
    - òÅÁÅ ÍÅ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÒÀÊ ÍÀÅÄÀÒÜÑß,  - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - è
ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÈÒÜ. òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÁÛÂÀÅÒ.
    - âÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ  ÆÀÐÅÍÀß ÓÒÊÀ  ÍÀ ÄÂÎÈÕ,  - ÑÊÀÇÀË  áÅËÎÂ, -  è ÏÎ ÄÂÅ
ÐÞÌÊÈ. ÿ ÍÅ  ÌÎÃ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß. ìÛ  Ñ ÍÈÌ ÑÒÎ  ËÅÒ ÍÅ ÂÈÄÅËÈÑÜ,  È ÎÍ ÓËÅÒÀÅÒ
ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ.  îÍ ÓÆÅ  ÓËÅÒÅË, ÍÀÂÅÐÍÎÅ.  âÑÅÃÎ ÏÎ  ÄÂÅ ÐÞÌÊÈ...  íÅÓÆÅËÈ
ÏÀÕÍÅÒ?
    - ïÀÕÍÅÒ.
    "ýÒÎ  ÑÊÂÅÐÍÎ",  -  ÏÎÄÓÌÀË  áÅËÎÂ.  îÍ  ÂÛÒßÍÓË  ÍÈÆÍÞÞ  ÃÓÁÓ,  ÏÎÄÓË
ÒÈÕÎÍÜÊÎ È ÏÎÒßÍÓË ÍÎÑÎÌ.
    - ÿ ÑËÛØÓ ÒÎËÜÊÎ ÄÓÕÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
    "äÓÐÀÊ", - ÏÎÄÓÌÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. àÊÈÊÎ ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
    - ÿ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊ ÑÅÐÜÅÇÍÎ. ÿ ÁÛ ÍÅ ÄÓØÈËÀÑÜ.
    - äÓÕÈ ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ, - ÑÎÎÁÙÈË áÅËÎÂ. - äÀÆÅ ÏÐÈßÒÍÎ.
    "çÐß ß  ÅÃÎ ÂÇßË",  - ÏÎÄÓÌÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. áÅËΠ ÑÒÓÊÍÓËÑß ÌÀÊÓØÊÎÉ Î
ÇÀÌÎÊ ËÞÊÀ È ÇÀØÈÏÅË ÎÒ ÁÎËÈ.
    - ÷ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    áÅËΠ ÂÇÄÎÕÍÓË,  ÑÅË  ÏÎ-ÒÓÐÅÖÊÈ  È  ÏÎÄÍßË  ÐÓÊÓ, ÎÙÓÏÛÂÀß ÇÀÌÎÊ ÍÀÄ
ÃÎËÎÂÎÉ. çÀÌÎÊ  ÁÛË ÕÎËÎÄÍÛÉ,  Ñ ÎÑÒÐÛÌÈ,  ÃÐÓÁÛÌÈ ÓÃËÀÌÈ.  îÍ ÏÐÈÆÈÌÀË  Ê
ËÞÊÓ  ÒßÆÅËÓÞ  ÊÐÛØÊÓ.  íÀÄ  ÊÐÛØÊÎÉ   ÁÛËÀ  ÂÎÄÀ.  ñÒÎ  ÌÅÒÐΠ ÂÎÄÛ   ÄÎ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ.
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ.
    - äÀ?
    -  ñËÓØÀÉ,  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÌÛ  ÈÄÅÌ  ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ? äÀÂÀÉ ÂÑÏËÛÂÅÌ È
ÎÒÊÐÎÅÌ ËÞÊ. ñÂÅÆÈÉ ÂÎÇÄÓÕ È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ.
    - íÀÂÅÐÕÓ ÏßÒÜ ÁÀËËÎÂ, - ÎÒÂÅÒÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    "äÀ-ÄÀ, - ÏÎÄÓÌÀË áÅËÎÂ, - ÏßÒÜ ÁÀËËÎÂ, ÁÎËÒÀÍÊÀ, ÎÒÊÐÛÒÛÉ ËÞÊ ÇÀËÜÅÒ.
íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÒÎ ÌÅÒÐΠÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ - ÝÒÎ ÍÅÓÞÒÍÎ. ñÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÑÏÓÑÊ, È
ÁÓÄÅÒ ÄÂÅÑÒÈ ÌÅÒÐÎÂ, ÒÐÈÑÒÀ, ÏßÒÜÑÎÒ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÁÓÄÅÒ ÊÈËÎÌÅÒÐ ÈËÈ  ÄÀÆÅ
ÒÐÈ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ. çÐß ß ÍÀÏÐÎÑÈËÑß, - ÏÎÄÓÌÀË áÅËÎÂ. - íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÀÒÜÑß ÍÀ
``êÓÍÀØÈÐÅ'' È ÏÈÑÀÒÜ ÑÒÀÒÜÞ".
    åÙÅ ÎÄÍÀ ÊÐÅÂÅÒÊÀ ÑÒÓÊÍÓËÀÑÜ   ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐ. ñËÎÂÍÎ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ  ÐÎÇÎÂÛÉ
ÂÇÐÛÂ. áÅËΠ ÓÑÒÀÂÈËÑß Â  ÒÅÌÍÎÒÓ, ÃÄÅ  ÍÀ ÌÈà  ÏÎßÂÈËÑß ÑÈËÓÝÒ ÑÒÐÈÆÅÍÎÉ
ÃÎËÎÂÛ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ È Â ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄßÒ. êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ
ÑÎÂÑÅÌ  ÄÐÓÃÎÉ,  ÍÅ  ÒÀÊÎÉ,  ÊÀÊ  ÌÍÎÃÈÅ.  âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍ ÈÇ ÏÐÎØËÎÃÎ ÂÅÊÀ.
âÎ-ÂÒÎÐÛÕ, Ó ÍÅÃÎ ÆÅËÅÇÍÛÅ ÍÅÐÂÛ. òÀÊÈÅ ÆÅ ÆÅËÅÇÍÛÅ, ÊÀÊ ÏÐÎÊËßÒÛÉ  ÇÀÌÎÊ.
â-ÒÐÅÒÜÈÕ,  ÅÌÓ  ÍÀÏËÅÂÀÒÜ  ÍÀ  ÍÅÈÇÂÅÄÀÍÍÛÅ  ÒÀÉÍÛ  ÃËÓÁÈÍ. îÍ ÏÎÃÐÓÆÅÍ Â
ÌÅÒÎÄÛ  ÒÎ×ÍÎÃÎ  ÏÎÄÑ×ÅÒÀ  ÏÎÃÎËÎÂÜß  È   ÂÀÐÈÀÖÈÈ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß ÏÐÎÒÅÈÍÀ ÍÀ
ÃÅÊÒÀÐ  ÏËÀÍÊÒÎÍÍÎÃÎ  ÏÎËß.  åÃÎ  ÇÀÁÎÒÈÒ  ÕÈÙÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÐÅÇÀË ÌÎËÎÄÛÕ
ÊÈÒÎÂ. øÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÎËÎÄÛÕ ÊÈÒÎÂ ÇÀ  ÊÂÀÐÒÀË, È ÂÑÅ, ÊÀÊ ÍÀ  ÏÎÄÁÎÐ, ÑÀÌÛÅ
ËÓ×ØÈÅ. ÷ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÒÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÈÕ ÊÈÒÎÂÎÄÎÂ.
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ?
    - äÀ?
    - íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ.
    - ÿ ÍÅ ÑÅÐÆÓÑÜ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - ñ ×ÅÃÎ ÒÛ ÂÇßË?
    - ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÅÐÄÈØÜÑß. êÎÃÄÀ ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ ÑÏÓÑÊ?
    - ñÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÅÌ.
    ïÎÊ... ïÎÊ-ÏÎÊ-ÏÎÊ-ÏÎÊ... öÅËÀß ÑÒÀÉÊÀ ÊÐÅÂÅÒÎÊ. ñÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÍÎÂÎÃÎÄÍßß
ÏÈÐÎÒÅÕÍÈÊÀ. áÅËΠÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÇÅÂÍÓË È  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÐÎÒ. âÎÒ ×ÒÎ ÎÍ
ÑÄÅËÀÅÒ: ÁÓÄÅÒ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀÒÜ ÐÎÒ ÇÀÊÐÛÒÛÌ.
    - àÊÈÊÎ-ÑÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - How do you feel?
    - õÎÐÎØÎ, ÑÏÀÑÈÁÎ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ àÊÈÊÎ.
    ïÎ  ÃÎËÎÑÓ  ÁÛËÎ  ÏÎÍßÒÍÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÍÅ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ, "òÎÆÅ ÑÅÐÄÈÒÑß, -
ÐÅØÈË áÅËÎÂ.  - ýÒÎ  ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ  ÎÍÀ ÂËÞÁËÅÍÀ   êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ
ÑÅÐÄÈÒÑß, È ÎÍÀ  ÒÎÆÅ. îÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ  ÍÀ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ ÑÍÈÇÓ  ÂÂÅÐÕ È ÍÀÇÛÂÀÅÒ
ÅÃÎ  ÍÅ  ÈÍÀ×Å,  ÊÀÊ  ``ÒÎÂÀÐÈÙ  ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ''.  î×ÅÍÜ  ÓÂÀÆÀÅÒ   ÅÃÎ,
ÏÐßÌÎ-ÒÀÊÈ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÅÒ.  äÀ, ÎÍÀ  ÂËÞÁËÅÍÀ   ÍÅÃÎ ÏÎ  ÓØÈ, ÝÒÎ ÂÑÅÌ ßÑÍÎ.
ÿÑÍÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÀÆÅ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ. òÎËÜÊÎ  ÅÉ ÑÀÌÎÉ ÅÙÅ ÍÅ ßÑÍÎ.  áÅÄÍßÆÊÀ,
Î×ÅÍÜ ÅÉ ÍÅ  ÏÎÂÅÇËÎ. ÷ÅËÎÂÅÊ Ñ  ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÍÅÐÂÀÌÈ, ×ÓÃÓÍÍÛÌÈ  ÌÓÑÊÓËÀÌÈ È
ÌÅÄÍÛÌ  ËÈÖÎÌ.  ìÎÍÓÌÅÍÒÀËÜÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÝÒÎÒ  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  ÷ÅËÎÂÅÊ-ÁÓÄÄÀ.
÷ÅËÎÂÅÊ-ÏÀÌßÒÍÈÊ  ÑÀÌÎÌÓ  ÑÅÁÅ.  è  ÑÂÎÅÌÓ  ÂÅÊÓ.  è  ÂÑÅÌÓ   ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÎÌÓ
ÏÐÎØËÎÌÓ".
    â ÄÂÀ  ×ÀÑÀ ÍÎ×È  êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÂÊËÞ×ÈË  ÑÂÅÒ È  ÄÎÑÒÀË ÊÀÐÒÓ.  ñÓÁÌÀÐÈÍÀ
ÂÈÑÅËÀ  ÍÀÄ  ÖÅÍÒÐÎÌ  ÂÏÀÄÈÍÛ  Â   ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÈ  ÌÈËßÕ  Ê  ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÓ   ÎÒ
ÄÐÅÉÔÓÞÙÅÃÎ "êÓÍÀØÈÐÀ".  êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÐÀÑÑÅßÍÍÎ  ×ÈÐÊÍÓË ÏÎ  ÊÀÐÒÅ ÍÎÃÒÅÌ  È
ÎÁúßÂÈË:
    - íÀ×ÍÅÌ ÑÏÓÑÊ.
    - íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË áÅËÎÂ.
    - òÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ  àÊÈÊÎ. - ìÛ ÁÓÄÅÌ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß  ÏÎ
ÂÅÐÒÈÊÀËÈ?
    - ìÛ ÍÅ Â ÁÀÒÈÑÊÀÔÅ, -  ÑÓÕÎ ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - áÓÄÅÌ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß  ÏÎ
ÑÏÈÐÀËÈ.
    îÍ ÑÀÌ ÍÅ  ÇÍÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ  ÑÊÀÇÀË ÝÒÎ ÑÓÕÎ.  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÑÍÎÂÀ ÓÂÈÄÅË àÊÈÊÎ. îÍ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ  ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈÒ ÅÅ, ÍÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ  ÇÀ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑΠ   ÒÅÌÍÎÒÅ  ÎÍ  ÍÀÄÅËÈË  ÅÅ  ×ÅÐÒÎ×ÊÀÌÈ  ÄÐÓÃÈÕ  ÆÅÍÙÈÍ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅ  ÏÎÕÎÆÈÕ  ÍÀ  ÍÅÅ.  æÅÍÙÈÍ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÍÐÀÂÈËÈÑÜ ÅÌÓ ÐÀÍÜØÅ.
òÎÂÀÐÈÙÅÉ ÏÎ  ÐÀÁÎÒÅ, ÀÊÒÐÈÑ  ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ  ÔÈËÜÌÎÂ. ïÐÈ  ÑÂÅÒÅ ÝÒÈ  ×ÅÐÒÎ×ÊÈ
ÈÑ×ÅÇËÈ,  È  ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÅÌÓ  ÒÎÍÜØÅ,  ÓÃËÎÂÀÒÅÅ,  ÑÌÓÃËÅÅ,  ×ÅÌ   ÎÍ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË  ÑÅÁÅ.  îÍÀ  ÁÛËÀ  ÏÎÕÎÆÀ  ÍÀ  ÌÀËÜ×ÈØÊÓ-ÏÎÄÐÎÑÒÊÀ. îÍÀ ÑÌÈÐÍÎ
ÑÈÄÅËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÎÏÓÑÒÈ ÃËÀÇÀ, ÏÎËÎÆÈ ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÎËÛÅ ÊÎËÅÍÈ. "ñÒÐÀÍÍÎ,
- ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ, - ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË ÐÀÍÜØÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÒ ÍÅÅ ÏÀÕËÎ ÄÓÕÀÌÈ".
    îÍ ÂÛÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ  È ÏÎÂÅË ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ  ÍÀ ÃËÓÁÈÍÓ. íÎÑ  ÑÓÁÌÀÐÈÍÛ ÑÈËÜÍÎ
ÍÀÊËÎÍÈËÑß, È áÅËΠ ÓÏÅÐÑß ÊÎËÅÍßÌÈ Â  ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ. òÅÏÅÐÜ  ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î
êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ  ÎÍ  ÂÈÄÅË  ÑÂÅÒßÙÈÅÑß  ÖÈÔÅÐÁËÀÒÛ  È  ÝÊÐÀÍ   ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÃÎ
ËÎÊÀÒÎÐÀ    ÂÅÐÕÍÅÉ  ×ÀÑÒÈ  ÏÓËÜÒÀ.  íÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ  È  ÏÐÎÏÀÄÀËÈ
ÄÐÎÆÀÙÈÅ  ÈÑÊÐÛ:  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÑÈÃÍÀËÛ  ÎÒ  ÃËÓÁÎÊÎÂÎÄÍÛÕ  ÐÛÁ,  ÅÙÅ ÑËÈØÊÎÌ
ÄÀËÅÊÈÕ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÕ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÎÒÎÆÄÅÑÒÂÈÒÜ.  áÅËΠ ÏÅÐÅÂÅË  ÃËÀÇÀ  ÍÀ
ÖÈÔÅÐÁËÀÒÛ,  ÎÒÛÑÊÈÂÀß  ÓÊÀÇÀÒÅËÜ  ÃËÓÁÈÍÛ.  áÀÒÈÌÅÒÐ  ÁÛË  ÊÐÀÉÍÈÌ ÑËÅÂÀ.
êÐÀÑÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÏÎËÇÀËÀ  Ê ÎÒÌÅÒÊÅ  "200". ïÎÒÎÌ  ÎÍÀ ÒÀÊ  ÆÅ
ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÁÓÄÅÒ  ÏÎËÇÒÈ  Ê  ÎÒÌÅÒÊÅ  "300",  ÏÎÒÎÌ "400"... ïÎÄ ÑÓÁÌÀÐÈÍÎÉ
ÒÐÅÕÊÈËÎÌÅÒÐÎÂÀß  ÏÐÎÏÀÑÒÜ,  È  ÑÓÁÌÀÐÈÍÀ   -  ÝÒÎ  ÊÐÎØÅ×ÍÀß  ÑÎÐÈÍÊÀ   Â
ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÌÀÑÑÅ ÂÎÄÛ.  áÅËΠÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÁÓÄÒÎ  ×ÒÎ-ÒÎ
ÌÅØÀÅÒ ÅÌÓ ÄÛØÀÒÜ. òÅÌÍÎÒÀ Â ÊÀÁÈÍÅ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÏËÎÒÍÎÉ È ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎÉ,  ÊÀÊ
ÕÎËÎÄÍÀß ÑÎËÅÍÀß ÂÎÄÀ ÇÀ ÁÎÐÒÎÌ. "íÀ×ÈÍÀÅÒÑß", - ÏÎÄÓÌÀË áÅËÎÂ. îÍ  ÂÎÁÐÀË
 ÑÅÁß  ÂÎÇÄÓÕ È  ÇÀÄÅÐÆÀË ÅÃÎ   ËÅÃÊÈÕ.  çÀÒÅÌ ÇÀÆÌÓÐÈË  ÃËÀÇÀ, ÂÖÅÏÈËÑß
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ   ÑÏÈÍÊÓ  ÊÐÅÑËÀ È  ÏÐÈÍßËÑß Ñ×ÈÒÀÒÜ  ÏÐÎ ÑÅÁß. êÎÃÄÀ ÏÅÐÅÄ
ÇÀÆÌÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ  ÏÎÏËÛËÈ ÖÂÅÒÍÛÅ  ÏßÒÍÀ, ÎÍ  ØÓÌÍÎ ÂÛÄÎÕÍÓË  ÂÎÇÄÓÕ È
ÏÐÎÂÅË ËÀÄÎÍÜÞ ÏÎ ËÁÓ. ëÀÄÎÍÜ ÑÒÀËÀ ÌÎÊÐÎÉ.
    êÐÀÑÍÀß  ÑÒÐÅËÊÀ  ÌÈÍÎÂÀËÀ  ÎÒÌÅÒÊÓ  "200".  ýÒÎ  ÂÛÃËßÄÅËÎ  ÊÐÀÑÈÂÎ È
ÇËÎÂÅÙÅ: ÊÐÀÑÍÀß  ÑÒÐÅËÊÀ È  ÇÅËÅÍÛÅ ÖÈÔÐÛ  ÂÎ ÒÜÌÅ.  ðÓÁÈÍÎÂÀß ÑÒÐÅËÊÀ  È
ÈÇÓÌÐÓÄÍÛÅ  ÖÈÔÐÛ:  200,  300...  1000...  3000...  5000... "ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÎÊÅÀÍÎËÎÃ? ïÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ ÌÅÒÀËËÓÐà ÈËÈ  ÑÀÄÎÂÍÈÊ?
óÆÀÑÍÀß ÃËÓÏÎÑÒÜ. íÀ  ÊÀÆÄÛÅ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ  ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÏÎÄÂÅÐÆÅÍ  ÃËÓÁÈÍÍÎÉ
ÁÎËÅÇÍÈ. è ÂÎÒ ÝÒÎÒ ÎÄÈÍ  - ÎÊÅÀÍÎËÎÃ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ  ÍÐÀÂÈÒÑß ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß
ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÌÈ.  îÍ  ÏÐÎÑÒÎ  ÁÅÇ  ÓÌÀ  ÎÒ  ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÕ. öÅÔÀËÎÏÎÄÀ, ÁÓÄÜ ÎÍÈ
ÍÅËÀÄÍÛ. ïÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ  ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÈÌ? ñÊÀÆÅÌ,  ÊÐÎËÈÊÀÌÈ. èËÈ
ÄÎÆÄÅÂÛÌÈ  ×ÅÐÂßÌÈ.  æÈÐÍÛÅ  ÄÎÆÄÅÂÛÅ  ×ÅÐÂÈ    ÌÎÊÐÎÉ  ÇÅÌËÅ ÏÎÄ ÃÎÐß×ÈÌ
ÑÎËÍÖÅÌ. è ÍÅÒ ÍÈ ÒÅÌÍÎÒÛ,  ÍÈ ÓÆÀÑÀ ÏÅÐÅÄ ÑÎËÅÍÎÉ ÒÐßÑÈÍÎÉ.  òÎËÜÊÎ ÇÅÌËß
È ÑÎËÍÖÅ". îÍ ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË:
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ!
    - äÀ?
    - ñËÓØÀÉ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, ÒÛ ÁÛ ÕÎÒÅË ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÄÎÆÄÅÂÛÌÈ ×ÅÐÂßÌÈ?
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÀÃÍÓËÑß È ÏÎØÀÐÈË Â  ÒÅÌÍÎÒÅ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÇÂÎÍÊÎ ÙÅËÊÍÓËÎ, È  Â
ËÈÖÎ áÅËÎÂÀ ÓÄÀÐÈËÀ  ÑÒÐÓß ËÅÄßÍÎÃÎ ÊÈÑËÎÐÎÄÀ.  îÍ ÆÀÄÍÎ ÏÎÄÛØÀË,  ÇÅÂÀß È
ÇÀÕËÅÁÛÂÀßÑÜ.
    - äÎÂÎËÜÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ñÏÀÑÈÁÎ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÎÒÊËÞ×ÈË  ÊÈÑËÎÐÎÄ.  åÌÓ   ÁÛËÎ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÀÏËÅÂÀÒÜ   ÍÀ
ÄÎÆÄÅÂÛÕ  ×ÅÐÂÅÉ.  êÐÀÑÍÀß  ÑÒÐÅËÊÀ  ÏÐÎÏÎËÇËÀ  ÎÒÌÅÒÊÓ "300". áÅËΠÑÍÎÂÀ
ÏÎÇÂÀË:
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ!
    - äÀ?
    - à ÒÛ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÊÀËÜÌÀÐ?
    - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
    - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÊÀËÜÌÀÐ ÇÀÐÅÇÀË ÊÈÒÎÂ?
    - ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÝÒÎ ÊÀËÜÌÀÐ.
    - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÊÀÑÀÒÊÈ?
    - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
    - èËÈ ÊÀØÀËÎÒ?
    - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÀØÀËÎÒ. õÎÒß ÊÀØÀËÎÒ ÍÀÏÀÄÀÅÒ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÀ ÌÀÒÎÊ. â  ÑÒÀÄÅ
ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÌÀÒÎÊ. à ÊÀÑÀÒÊÈ ÍÀÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÎÄÈÍÎ×ÅÊ.
    - íÅÒ, ÝÒÎ ÈÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ ÒÎÍÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - îÎ-ÈÊÀ.
    îÎ-ÈÊÀ  -   ÝÒÎ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ   ÃËÓÁÎÊÎÂÎÄÍÛÉ  ÊÀËÜÌÀÐ.   îÍ  ÑÂÈÐÅÏ   È
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÅÍ, ÊÀÊ ÌÎËÍÈß. ó ÍÅÃÎ  ÌÎÙÍÎÅ ÒÓÃÎÅ ÒÓËÎÂÈÙÅ, ÄÅÑßÒÜ ÖÅÏÊÈÕ  ÐÓÊ
È ÆÅÑÒÊÈÅ ÓÌÍÛÅ ÃËÀÇÀ. îÍ ÁÐÎÑÀÅÒÑß  ÍÀ ÊÈÒÀ ÑÍÈÇÓ È ÌÈÃÎÌ ÏÐÎÃÐÛÇÀÅÒ  ÅÃÎ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ. çÀÒÅÌ  ÎÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß Ñ  ÒÐÓÏÎÌ ÍÀ  ÄÍÎ, -  ÍÈ ÎÄÍÀ
ÀÊÓËÀ, ÄÀÆÅ ÑÀÌÀß ÃÎËÎÄÍÀß, ÍÅ ÑÌÅÅÒ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÜÑß Ê ÍÅÌÓ. îÍ ÇÀÐÛÂÀÅÒÑß  Â
ÈË È ÏÈÐÓÅÒ ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÅ. åÑËÈ ÅÃÎ ÍÀÑÒÈÃÀÅÒ ÑÓÁÌÀÐÈÍÀ îÊÅÀÍÑÊÎÉ ÎÕÐÀÍÛ,  ÎÍ
ÍÅ  ÎÒÑÒÓÏÀÅÒ.  îÍ  ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ  ÁÎÉ,  È  ÀÊÓËÛ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÕÂÀÒÈÒÜ
ÊËÎ×Üß ÌßÑÀ. ìßÑÎ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÃÎ ÊÀËÜÌÀÐÀ ÒÓÃÎÅ,  ÊÀÊ ÐÅÇÈÍÀ, ÍÎ  ÀÊÓËÀÌ ÝÒÎ
ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ.
    - äÀ, - ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÝÒÎ ÊÀËÜÌÀÐ.
    - ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÊÀËÜÌÀÐ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    "âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÊÀËÜÌÀÐ  ÝÒÎ ÈËÈ ÍÅ  ÊÀËÜÌÀÐ", - ÏÎÄÓÌÀË  ÎÍ. â ÒÀÊÈÕ  ÂÎÒ
ÂÏÀÄÈÍÀÕ ÌÎÃÓÒ ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÒÜ ÒÂÀÐÈ È ÏÎÑÒÐÀØÍÅÅ ÊÀËÜÌÀÐÎÂ. èÕ ÍÓÆÍÎ ÍÀÉÒÈ  È
ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ, ÍÅ ÒÎ ÏÎÊÎß ÎÒ ÍÈÕ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÐÀÇ ÎÍÈ ÓÆÅ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ  ÊÈÒÎÂÎÃÎ
ÌßÑÀ.  ïÎÒÎÌ  ÎÍ  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÅÑËÈ  ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ, ÒÎ  ÑÒÀÆÅÐÛ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÏÎÂÈÑÍÓÒ Ó  ÍÅÃÎ ÍÀ  ÏËÅ×ÀÕ È  ÁÓÄÓÒ
ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ  "ÄÀË ÈÌ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß".  ñÒÀÆÅÐÛ ÂÑÅÃÄÀ ÏÓÒÀÞÒ  ÐÀÁÎ×ÓÞ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ Ñ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÌ ÁÀÒÈÑÊÀÔÎÌ.
    ÷ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÌÅÒÐÎÂ.
    â  ÊÀÁÈÍÅ  ÁÛËÎ  Î×ÅÍÜ  ÄÓØÍÎ.  èÎÍÈÇÀÒÎÐÛ  ÍÅ ÑÏÐÀÂËßËÈÑÜ. êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ
ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÒßÆÅËÎ ÄÛØÈÒ  áÅËΠÇÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ.  çÀÒÎ àÊÈÊÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÁÛËÎ
ÑËÛØÍÎ; ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ  ÅÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÏÎÄÀË   ÊÀÁÈÍÓ
ÅÙÅ  ÍÅÌÍÎÃÎ   ÊÈÑËÎÐÎÄÀ.  ïÎÒÎÌ   ÎÍ  ÂÇÃËßÍÓË   ÍÀ  ÊÎÌÏÀÑ.    ñÓÁÌÀÐÈÍÓ
ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀËÎ ÏÎÏÅÐÅÊ ÊÓÐÑÀ ÑÈËÜÍÛÌ ÒÅ×ÅÍÈÅÌ.
    -  áÅËÎÂ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  -  îÒÌÅÒÜ:  ÒÅÏËÀß  ÑÒÐÓß,  ÃËÓÁÈÍÀ
×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÑÎÐÎÊ, ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÇÞÉÄ-ÇÞÉÄ-ÂÅÑÒ, ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ  ÑÅÊÓÍÄÓ.
    áÅËΠÑÊÐÈÏÍÓË ÐÛ×ÀÆÊÎÌ ÄÈÊÒÎÔÎÍÀ È ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑËÀÁÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
    - íÀÑÒÎßÙÈÉ ãÎËÜÔÑÒÐÈÌ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ãÎËÜÔÑÒÐÈÌ.
    - òÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ? - ÑÏÐÎÑÈË áÅËΠÑËÀÁÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
    - äÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÛÐÅ.
    àÊÈÊÎ ÐÎÁÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
    - ñÒÐÀÍÍÀß ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ. íÅÎÁÛ×ÍÀß.
    - åÑËÈ  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄ  ÍÀÌÈ ÂÓËÊÀÍ,  - ÏÐÎÑÒÎÍÀË  áÅËÎÂ, -  ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. Have you ever tasted ÓÕÓ ÈÇ ÊÀËÜÌÀÐÎÂ, àÊÈÊÎ-ÑÀÍ?
    - âÍÈÌÀÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ñÅÉ×ÀÑ ß ÁÓÄÓ ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÈÇ  ÒÅ×ÅÍÈß.
äÅÐÆÈÒÅÑÜ ÇÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
    - ëÅÃÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË áÅËÎÂ.
    - õÎÐÎØÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    "ìÎÆÅÒÅ  ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÇÀ  ÌÅÍß",  -  ÕÎÒÅË  ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÅÉ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, ÍÎ
ÏÎÑÒÅÑÍßËÑß. îÍ  ÊÐÓÒÎ ÏÎËÎÆÈË  ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ ÍÀ  ËÅÂÛÉ ÁÎÐÒ  È ÁÐÎÑÈËÑß  ÂÍÈÇ
ÏÎ×ÒÈ ÎÒÂÅÑÍÎ.  "0-ÓÕ", -  ÑÊÀÇÀË áÅËΠ È ÓÐÎÍÈË  ÄÈÊÒÎÔÎÍ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ ÍÀ
ÇÀÒÛËÎÊ. ïÎÒÎÌ êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ Â ÅÃÎ ÏËÅ×Î  ÂÖÅÏÈËÈÑÜ ÏÀËÜÖÛ
àÊÈÊÎ, ÂÖÅÏÈËÈÑÜ È ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÈ.
    - îÁÍÈÌÈÒÅ ÌÅÍß ÇÀ ÏËÅ×È, - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ.
    â ÒÎÒ ÆÅ ÌÈÃ ÏÀËÜÖÛ ÅÅ ÑÍÎÂÀ  ÑÎÐÂÀËÈÑÜ, È ÎÍÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ÓÏÀËÀ ËÈÖÎÌ  ÍÀ
ÊÐÀÉ  ÏÓËÜÒÀ.  îÍ  ÅÄÂÀ  ÓÑÏÅË  ÏÎÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÐÓÊÓ,  È  ÎÍÀ ÓÄÀÐÈËÀÑÜ ÎÁ ÅÃÎ
ËÎÊÎÒÜ.
    - èÇÂÈÍÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
    - îÕ, ÒÈØÅ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË áÅËÎÂ. - òÈØÅ ÒÛ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ!
    îÙÓÙÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÅ, ÑËÎÂÍÎ  ÎÁÎÐÂÀËÑß ËÈÔÒ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÍßË  Ñ ÏÓËÜÒÀ
ÐÓÊÓ, ÏÎØÀÐÈË ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÑÅÁß È ÍÀÙÓÏÀË ÏÓØÈÑÒÛÅ ÂÎËÎÑÛ àÊÈÊÎ.
    - óØÈÁËÈÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
    - íÅÒ, ÑÏÀÑÈÁÎ.
    îÍ ÍÀÃÍÓËÑß È ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÅ ÏÎÄ ÌÛØÊÈ.
    - ñÏÀÑÈÁÎ, - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - ñÏÀÑÈÁÎ... ÿ ÑÀÌÀ.
    îÍ ÎÒÏÓÑÒÈË ÅÅ È ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÁÀÒÈÌÅÒÐ. øÅÑÒÜÑÎÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ...  ØÅÑÒÜÑÎÒ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ... ØÅÑÒÜÑÎÒ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ.
    - òÈØÅ ÆÅ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ÏÐÎÑÈË áÅËΠÑÄÀÂËÅÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - õÂÀÒÈÒ ÆÅ.
    øÅÑÒÜÑÎÒ   ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ   ÌÅÒÐÎÂ.   êÎÍÄÐÀÒÜÅ   ÏÅÐÅÂÅË   ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ  Â
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜ. áÅËΠÃÐÎÌÊÎ ÈÊÍÓË È ÎÒÂÀËÈËÑß ÎÒ ÑÏÈÍÊÈ ÊÐÅÑËÀ.
    - âÑÅ, - ÎÁúßÂÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ È ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ.
    àÊÈÊÎ ÏÐÈÊÐÛÂÀËÀ ÍÎÑ ËÀÄÎÍÜÞ, ÏÎ ÙÅÊÀÌ ÅÅ ÒÅÊËÈ ÑËÅÇÛ.
    - èÑÊÐÛ ÈÇ ÃËÀÇ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÓËÛÁÀßÑÜ.
    - ïÐÎÑÒÈÒÅ, àÊÈÊÎ-ÑÀÍ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    îÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß ÂÈÍÎÂÀÒÛÌ.  â ÒÀÊÎÌ  ÊÐÓÒÎÌ ÏÈÊÅ  ÍÅ ÁÛËÎ  ÍÈÊÀÊÎÉ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ. ïÐÎÑÒÎ ÅÌÓ  ÍÀÄÎÅË ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÉ ÑÏÓÑÊ  ÏÎ ÑÏÈÐÀËÈ. îÍ  ÂÛÒÅÐ
ÏÎÒ ÑÎ ËÁÀ È ÎÃËßÍÓËÑß.  áÅËΠÑÈÄÅË ÑÊÎÐ×ÈÂØÈÑÜ, ÃÎËÛÉ ÄÎ ÏÎßÑ, È  ÄÅÐÆÀË
ÎÊÎËÎ  ÐÒÀ  ÑÌßÒÓÞ  ÐÓÁÀØÊÓ.  ëÈÖÎ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÎ  ÌÎÊÐÎÅ È ÑÅÐÎÅ, ÃËÀÇÀ -
ÊÐÀÑÍÛÅ.
    - æÀÐÅÍÀß ÓÒÊÀ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - çÀÏÎÌÍÈ, áÅËÎÂ.
    - çÀÏÎÌÍÞ. äÀÉ ÅÙÅ ÊÈÑËÎÐÎÄÀ.
    - íÅ ÄÀÌ. îÒÐÀÂÈØÜÑß.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÑÊÀÇÀÒÜ  ÅÙÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑËΠ Î  ÐÞÌÊÀÕ, ÍÎ ÎÍ
ÑÄÅÐÆÀËÑß È ÂÛÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. ñÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÑÍÎÂÀ ÏÎØËÀ ÏÎ ÑÏÈÐÀËÈ, È  ÂÑÅ ÄÎËÃÎ
ÌÎË×ÀËÈ,   ÄÀÆÅ   áÅËÎÂ.   ñÅÌÜÑÎÒ   ÌÅÒÐÎÂ,   ÑÅÌÜÑÎÒ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ  ÌÅÒÐÎÂ,
ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ...
    - âÎÒ ÎÍ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ àÊÈÊÎ.
    ÷ÅÐÅÇ ÝÊÐÀÍ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÄÂÈÃÀËÎÑÜ ÓÇÊÎÅ ÒÓÌÀÍÍÎÅ ÏßÒÍÎ. æÈÂÎÒÍÎÅ  ÁÛËÎ
ÅÙÅ ÑËÈØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ, È ÎÒÎÆÄÅÑÒÂËßÒÜ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÎÊÀ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. ýÒÎ ÌÎÃ ÁÛÒÜ
ÊÀËÜÌÀÐ, ÊÈÒ-ÎÄÈÍÅÖ ÈËÈ ÊÐÓÏÍÀß ÊÈÒÎÂÀß ÀÊÓËÀ, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ  ÆÈÂÎÒÍÎÅ.  â  ÃËÓÁÈÍÅ  ÅÙÅ  ÌÍÎÃÎ  ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÈËÈ
ÌÀËÎÈÇÂÅÑÒÍÛÕ  ×ÅËÎÂÅÊÓ.  îÊÅÀÍÑÊÀß  ÎÕÐÀÍÀ  ÈÌÅËÀ ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÈÑÏÎËÈÍÑÊÈÕ
ÄËÈÍÍÎØÅÈÕ È ÄËÈÍÍÎÕÂÎÑÒÛÕ ×ÅÐÅÏÀÕÀÕ, Î ÄÐÀÊÎÍÀÕ, Î ÃËÓÁÎÊÎÂÎÄÍÛÕ  ÏÀÓÊÀÕ,
ÃÍÅÇÄßÙÈÕÑß Â  ÏÐÎÏÀÑÒßÕ Ê  ÞÃÓ ÎÒ  áÎÍÈÍ, ÎÁ  ÎÊÅÀÍÑÊÎÌ ÃÍÓÑÅ - ÌÀËÅÍÜÊÈÕ
ÕÈÙÍÛÕ  ÐÛÁÊÀÕ,  ÌÍÎÃÎÒÛÑß×ÍÛÌÈ  ÑÒÀßÌÈ  ÈÄÓÙÈÕ  ÍÀ  ÃËÓÁÈÍÅ ÏÎËÓÒÎÐÀ-ÄÂÓÕ
ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ È ÈÑÒÐÅÁËßÞÙÈÕ ÂÑÅ ÍÀ  ÑÂÎÅÌ ÏÓÒÈ. ïÐÎÂÅÐÈÒÜ ÝÒÈ ÑÂÅÄÅÍÈß  ÏÎÊÀ
ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ, ÍÈ ÎÑÎÁÎÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀË ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÏÓÑÊÀÒÜ  ÆÈÂÎÒÍÎÅ
ÈÇ ÏÎËß ÇÐÅÍÈß.
    - äÀÂÀÉ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÍÅÌÓ, - ÏÎÏÐÎÑÈË áÅËÎÂ. - ïÎÄÎÉÄÈ ÏÎÁËÈÆÅ!
    îÍ  ØÓÌÍÎ  ÄÛØÀË    ÓÕÎ  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ.  ñÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÎØËÀ  ÍÀ
ÑÁËÈÆÅÍÈÅ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ   ÂÊËÞ×ÈË   ÂÈÇÈÐ,   È   ÍÀ   ÝÊÐÀÍÅ   ÂÑÏÛÕÍÓËÈ    ÑÂÅÒËÛÅ
ÏÅÐÅÊÐÅÙÈÂÀÞÙÈÅÑß ÍÈÒÈ. óÇÊÎÅ ÏßÒÍÎ ÏËÛËÎ ÂÎÇËÅ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈß.
    - ïÎÃÎÄÈ, - ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - íÅ ÒÎÐÎÏÈÑÜ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß.  îÍ ÍÀÃÍÓËÑß,  ÍÀØÀÐÈË ÏÎÄ  ÍÎÃÀÌÈ ÄÈÊÒÎÔÎÍ  È
ÒÊÍÓË ÅÃÎ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î Â ÒÅÌÍÎÒÓ.
    - â ×ÅÌ ÄÅËÎ? - ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÏÐÎÑÈË áÅËÎÂ.
    -  äÈÊÒÎÔÎÍ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  -  îÒÌÅÒÜ:  ÃËÓÁÈÍÀ   ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ,
ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÖÅËÜ.
    - óÑÏÅÅÌ.
    - äÀÉÒÅ ÌÍÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    -  Beg  your  pardon,  -  áÅËΠ ÊÀØËßÍÓË.  -  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ!  íÅ ÂÇÄÓÌÀÉ
ÑÒÐÅËßÒÜ Â ÍÅÃÎ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. ñÍÀ×ÀËÀ ÍÓÆÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
    ñÌÎÒÐÈ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    ðÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÑÓÁÌÀÐÈÍÎÉ È ÆÈÂÎÒÍÛÌ ÑÎÊÐÀÙÀËÎÑÜ. òÅÏÅÐÜ ÁÛËÎ  ßÑÍÎ,
×ÒÎ ÝÒÎ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÊÀËÜÌÀÐ.  åÑËÈ ÁÛ  ÍÅ ÑÒÀÆÅÐÛ,  êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÅ  ÑÒÀË ÁÛ
ÌÅÄËÈÒÜ.  ðÀÁÎÒÍÈÊ  îÊÅÀÍÑÊÎÉ  ÎÕÐÀÍÛ  ÍÅ  ÈÌÅÅÒ  ÏÐÀÂÀ  ÌÅÄËÈÒÜ.  íÈ ÎÄÍÎ
ÌÎÐÑÊÎÅ  ÆÈÂÎÒÍÎÅ  ÍÅ  ÏÐÈ×ÈÍßËÎ  ÊÈÒÎÂÎÄÑÒÂÓ  ÒÀÊÎÉ ÓÙÅÐÁ, ÊÀÊ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ
ÊÀËÜÌÀÐ.  îÍ  ÏÎÄËÅÆÀË  ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÌÓ  ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÞ  ÏÐÈ  ÂÑÒÐÅ×Å  Ñ   ËÞÁÎÉ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÎÉ.  åÃÎ  ÑÈÃÍÀË  ÂÂÎÄÈËÑß    ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈÅ  ÍÈÒÅÉ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ, ÇÀÒÅÌ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÏÎÑÛËÀËÀ  ÒÎÐÏÅÄÛ.  äÂÅ  ÒÎÐÏÅÄÛ.  èÍÎÃÄÀ,  ÄËß  ÂÅÐÍÎÑÒÈ, ÒÐÈ.
òÎÐÏÅÄÛ Ì×ÀËÈÑÜ ÏÎ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÌÓ ËÓ×Ó  È ÂÇÐÛÂÀËÈÑÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÖÅËÜÞ.  è ÍÀ
ÃÐÎÌ ÂÇÐÛÂÎÂ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑËÅÒÀËÈÑÜ ÀÊÓËÛ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ Ñ  ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ ÑÍßË  ÏÀËÅÖ ÑÎ  ÑÏÓÑÊÎÂÎÃÎ ÐÛ×ÀÆÊÀ ÒÎÐÏÅÄÍÎÃÎ
ÀÏÏÀÐÀÒÀ.
    - ñÌÎÒÐÈ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ.
    íÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÎÊÀ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ. ãÐÀÍÈÖÀ ßÑÍÎÃÎ ÇÐÅÍÈß Â ÑÀÌÎÉ  ×ÈÑÒÎÉ
ÎÊÅÀÍÑÊÎÉ ÂÎÄÅ  ÍÅ ÏÐÅÂÛØÀËÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÏßÒÈ  - ÒÐÈÄÖÀÒÈ  ÌÅÒÐÎÂ, È  ÒÎËÜÊÎ
ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÉ  ËÎÊÀÒÎÐ  ÏÎÇÂÎËßË  ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÒÜ  ÖÅËÈ  ÍÀ  ÐÀÑÑÒÎßÍÈßÕ  ÄÎ
ÏÎËÓÊÈËÎÌÅÒÐÀ.
    - ñÊÎÐÅÅ ÁÛ, - ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - íÅ ÒÎÐÎÏÈÑÜ.
    ñÓÁÌÀÐÈÍÛ  îÊÅÀÍÑÊÎÉ  ÎÕÐÀÍÛ  ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ  ÄËß  ÎÕÐÀÍÛ   ÏËÀÍÊÒÎÍÍÛÕ
ÏÎÑÅÂÎÂ ÎÒ  ÊÈÒÎÂ È  ÄËß ÎÕÐÀÍÛ  ÊÈÒÎÂ ÎÒ  ÌÎÐÑÊÈÕ ÕÈÙÍÈÊÎÂ.  ñÓÁÌÀÐÈÍÛ ÍÅ
ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ  ÄËß  ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÕ  ÖÅËÅÉ.  îÍÈ  ÑËÈØÊÎÌ  ØÓÌÍÛ.   åÑËÈ
ÊÀËÜÌÀÐ ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÑÓÁÌÀÐÈÍÎÉ  ÏÎÁËÈÆÅ, ÎÍ ÓÉÄÅÒ  ÏÐÅÆÄÅ,
×ÅÌ ÌÎÆÍÎ  ÁÓÄÅÒ ÂÊËÞ×ÀÒÜ  ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÛ È  ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÅÃÎ.  ïÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÅÃÎ
ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ:  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ  ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÅ  ÑÏÎÑÎÁÍÛ  ÐÀÇÂÈÂÀÒÜ  ÑÊÎÐÎÑÒÜ  ÂÒÐÎÅ
ÁÎËÜØÓÞ, ×ÅÌ  ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÑÀÌÎÉ  ÁÛÑÒÐÎÕÎÄÍÎÉ ÑÓÁÌÀÐÈÍÛ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÀÄÅßËÑß
ÒÎËÜÊÎ ÍÀ  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÁÅÑÑÒÐÀØÈÅ  È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ  ÊÀËÜÌÀÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÍÎÃÄÀ
ÒÎËÊÀÞÒ ÅÃÎ ÍÀ ÑÕÂÀÒÊÓ ÑÎ ÑÂÈÐÅÏÛÌÈ ÊÀØÀËÎÒÀÌÈ È ÑÒÀßÌÈ ÊÎÑÀÒÎÊ.
    - îÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, - ÏÎÂÒÎÐßË áÅËΠÍÅÆÍÎ È ÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ.
    - äÀÒÜ ÊÈÑËÎÐÎÄ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÂÈÐÅÏÎ.
    àÊÈÊÎ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÒÐÎÍÓËÀ ÅÃÎ ÇÀ  ÏËÅ×Î. îÍÀ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ  ÑÒÎßËÀ,
ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÄ ÝÊÐÀÍÎÌ, È ÅÅ ÂÎËÎÑÛ ÙÅÊÎÒÀËÈ ÓÕÎ È ÙÅÊÓ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ.
    - èÊÀ ÂÈÄÈÒ ÍÀÑ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
    áÅËΠÊÐÈÊÍÓË:
    - íÅ ÑÒÐÅËßÉ!
    ïßÒÍÎ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ - ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÎ  ÁÛËÎ ÁÎËÜØÈÌ È ÏÎ×ÒÈ ÊÐÓÃËÛÌ -  ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÁÛÑÒÐÎ ÄÂÈÍÓËÎÑÜ  ÂÍÈÇ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÓËÛÁÍÓËÑß, ÄÎÂÎËÜÍÛÉ.  êÀËÜÌÀÐ ÂÛÕÎÄÈË
ÏÎÄ ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ   ÏÎÇÈÖÈÞ  ÄËß ÍÀÏÀÄÅÍÈß.  îÍ È  ÍÅ ÄÓÌÀË  ÓÁÅÃÀÒÜ. îÍ  ÑÀÌ
ÍÀÂßÇÛÂÀË ÁÎÉ.
    - íÅ ÓÏÓÑÒÈ ÅÃÎ, - ØÅÏÍÓË áÅËÎÂ.
    àÊÈÊÎ ÒÎÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ:
    - èÊÀ ÓÕÎÄÈÒ.
    ñÒÀÆÅÐÛ ÅÙÅ  ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÈ,   ×ÅÌ  ÄÅËÎ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÑÒÀË ÎÏÓÑÊÀÒÜ  ÍÎÑ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÛ. ñËÅÄ ÊÀËÜÌÀÐÀ ÑÍÎÂÀ  ÂÑÏËÛË Â ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈÅ ÍÈÒÅÉ.  ñÒÎÈËÎ ÒÎËÜÊÎ
ÍÀÆÀÒÜ ÍÀ ÑÏÓÑÊ, È ÎÒ ÃÀÄÈÍÛ ÏÎËÅÒÅËÈ ÁÛ ÊËÎ×Üß.
    - íÅ ÑÒÐÅËßÉ, - ÏÎÂÒÎÐßË áÅËÎÂ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÒÐÅËßÉ.
    "èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÓÄÀ ÄÅÂÀËÀÑÜ ÅÃÎ ÃËÓÁÈÍÍÀß ÁÎËÅÇÍÜ?" - ÏÎÄÓÌÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    îÍ ÑÊÀÇÀË:
    - êÀËÜÌÀÐ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÒ ÏÎÄ  ÍÀÌÈ. ÿ ÏÎÑÒÀÂËÞ ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ ÍÀ  ÍÎÑ. áÓÄÜÒÅ
ÃÎÒÎÂÛ.
    - õÎÐÎØÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    áÅËÎÂ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÏÐÈÍßËÑß ÄÅßÒÅËÜÍÎ ÂÎÐÎ×ÀÒÜÑß, ÓÑÒÐÀÈÂÀßÑÜ.
ñÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀÑÜ.  ñÈÃÍÀË  ÍÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÑß È
ÏÐÈÍÈÌÀË  Î×ÅÐÒÀÍÈß  ÌÍÎÃÎÊÎÍÅ×ÍÎÉ  ÇÂÅÇÄÛ  Ñ ÌÅÐÖÀÞÙÈÌÈ ËÓ×ÀÌÈ. ñÓÁÌÀÐÈÍÀ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÏÎÂÈÑËÀ ÍÎÑÎÌ ÂÍÈÇ.
    âÈÄÈÌÎ, ÊÀËÜÌÀÐ  ÁÛË ÎÇÀÄÀ×ÅÍ  ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÌ  ÍÀÌÅ×ÅÍÍÎÉ ÆÅÐÒÂÛ.
íÎ  ÎÍ  ÊÎËÅÁÀËÑß  ÂÑÅÃÎ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ.  çÀÒÅÌ  ÎÍ  ÄÂÈÍÓËÑß Â ÀÒÀÊÓ.
ñÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ  È  ÓÂÅÐÅÍÍÎ,  ÊÀÊ  ÄÅËÀË,  ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÒÛÑß×È  ÐÀÇ     ÑÂÎÅÉ
ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎ ÄÎËÃÎÉ ÆÈÇÍÈ.
    ñÈÃÍÀË  ÍÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÂÑÏÓÕ  È  ÇÀÏÎËÍÈË  ÂÅÑÜ ÝÊÐÀÍ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÂÊËÞ×ÈË
ÑÐÀÇÓ ÂÑÅ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÛ:  ÄÂÀ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ  ËÞÊÀ È ÎÄÈÍ  ÏÎÄ ÄÍÈÙÅÌ. ñÂÅÒ  ÁÛË
Î×ÅÍÜ  ßÐÊÈÌ.  ïÐÎÇÐÀ×ÍÀß  ÂÎÄÀ  ÊÀÇÀËÎÑÜ ÆÅËÒÎÂÀÒÎ-ÇÅËÅÍÎÉ. àÊÈÊÎ ÊÎÐÎÒÊÎ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÏÎÊÎÑÈËÑß  ÍÀ  ÍÅÅ.  îÍÀ  ÑÈÄÅËÀ  ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ ÍÀÄ
ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÎÌ, ÄÅÐÆÀÑÜ  ÐÓÊÎÉ ÇÀ  ÊÐÀÉ ÏÓËÜÒÀ.  èÇ-ÏÎÄ ÐÓÊÈ  ÒÎÐ×ÀËÎ ÃÎËÎÅ
ÏÎÖÀÐÀÏÀÍÍÎÅ ÊÎËÅÍÎ.
    - ãËßÄÈÒÅ, - ÕÐÈÏËÎ ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - ãËßÄÈÒÅ, ÂÎÒ ÎÍ! äÀ ÃËßÄÈÒÅ ÆÅ!
    ñÍÀ×ÀËÀ  ÑÂÅÒßÙÀßÑß  ÌÃËÀ  ÇÀ  ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÎÌ  ÁÛËÀ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÉ. çÀÒÅÌ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÒÅÍÈ  ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ Â  ÍÅÉ. ìÅËÜÊÍÓËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ ÄËÈÍÍÎÅ  È ÃÈÁÊÎÅ, È
×ÅÐÅÇ ÑÅÊÓÍÄÓ ÎÍÈ  ÓÂÈÄÅËÈ ÊÀËÜÌÀÐÀ. âÅÐÍÅÅ,  ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ØÈÐÎÊÎÅ  ÁËÅÄÍÎÅ
ÒÅËÎ, ÄÂÀ  ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÕ ÃËÀÇÀ   ÍÈÆÍÅÉ  ÅÃÎ ×ÀÑÒÈ,  À ÏÎÄ  ÃËÀÇÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ
×ÓÄÎÂÈÙÍÛÅ  ÓÑÛ,  ÄÂÀ  ÏÓ×ÊÀ  ÒÎËÑÒÛÕ  ØÅÂÅËßÙÈÕÑß  ÐÓÊ.  âÑÅ  ÝÒÎ   ÎÄÍÎ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ  ÍÀÄÂÈÍÓËÎÑÜ  ÍÀ  ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐ   È  ÇÀÑËÎÍÈËÎ  ÑÂÅÒ   ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ.
ñÓÁÌÀÐÈÍÓ  ÑÈËÜÍÎ  ÊÀ×ÍÓËÎ,  ×ÒÎ-ÒÎ   ÏÐÎÒÈÂÍÎÅ,  ÊÀÊ  ÍÎÆÎÌ  ÏÎ   ÑÒÅÊËÓ,
ÇÀÑÊÐÅÆÅÒÀËÎ ÏÎ ÎÁØÈÂÊÅ.
    - âÎÒ ÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - íÀÑËÀÄÈËÈÑÜ.
    - êÀÊÎÉ ÎÃÐÎÌÍÛÉ!  - Ñ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅÌ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ áÅËÎÂ. -  àÊÈÊÎ-ÑÀÍ, ÂÛ
ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÊÀÊÎÉ ÎÍ ÎÃÐÎÌÍÛÉ?
    - îÎ-ÈÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    áÅËΠÑÊÀÇÀË:
    -  íÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÂÑÒÐÅ×ÀË  ÓÏÎÌÈÍÀÍÈß  Î  ÒÀÊÈÕ  ÊÐÓÏÍÛÕ ÝÊÇÅÌÏËßÐÀÕ. ÿ
ÎÖÅÍÈÂÀÞ ÅÃÎ ÌÅÆÃËÀÇÍÎÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ Â  ÄÂÀ Ñ ËÈØÍÈÌ ÌÅÒÐÀ. êÀÊ  ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ,
êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ?
    - îÊÎËÎ ÒÎÃÎ.
    - à ÂÛ àÊÈÊÎ-ÑÀÍ?
    - ïÎËÒÎÐÀ-ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ àÊÈÊÎ-ÑÀÍ, ÏÎÌÎË×ÀÂ.
    - ÷ÒÎ Â ÎÁÛ×ÍÛÕ ÏÐÎÏÎÐÖÈßÕ ÄÀÅÒ... - áÅËΠÏÎØÅÏÒÀË ÇÀÃÈÁÀß ÏÀËÜÖÛ.  -
äÀÅÒ ÄËÈÍÓ ÒÓËÎÂÈÙÀ ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÌÅÒÐΠÒÐÈÄÖÀÒÜ, À ÂÅÑ...
    - ñËÓØÀÉÒÅ, - ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÅÐÅÁÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - âÛ ÍÀÑÌÎÒÐÅËÈÑÜ?
áÅËΠÑÊÀÇÀË:
    - íÅÒ-ÍÅÒ, ÏÎÄÎÆÄÈ. íÀÄÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß ÎÒ ÍÅÃÎ È  ÑÔÎÒÎÃÐÀÔÈÐÎÂÀÒÜ
ÖÅËÈÊÎÌ.
    ñÓÁÌÀÐÈÍÓ  ÑÍÎÂÀ  ÊÀ×ÍÓËÎ,  È  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÑËÛØÀËÑß  ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÊÐÈÏ
ÐÎÃÎÂÛÕ ×ÅËÞÑÒÅÉ Î ÌÅÒÀËË.
    -  ýÒÎ  ÒÅÁÅ  ÍÅ  ÊÈÒ,  ÃÎËÓÁ×ÈÊ,  - ÇËÎÐÀÄÍÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅ È
ÑÊÀÇÀË: -  äÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÎÍ  ÎÒ ÍÀÑ  ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ  ÎÒÑÒÀÍÅÒ È  ÁÓÄÅÒ ÏÎËÇÀÒÜ ÏÎ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÅ ×ÀÑÀ  ÄÂÀ, ÍÅ  ÌÅÍÜØÅ. ÿ  ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÐßÕÍÓ  ÅÃÎ, È  ÎÍ ÏÎÏÀÄÅÒ ÏÎÄ
ÑÒÐÓÞ ÊÈÏßÒÊÀ  ÈÇ ÒÓÐÁÈÍ.  òÎÃÄÀ ÌÛ  ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÇÂÅÐÍÅÌÑß,  ÑÔÎÒÎÃÐÀÔÈÐÓÅÌ È
ÐÀÑÑÒÐÅËßÅÌ ÅÃÎ. õÎÐÎØÎ?
    ñÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ  ÂÑÅ  ÑÈËÜÍÅÅ.  âÈÄÈÌÎ, ÊÀËÜÌÀÐ ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅË È
ÏÛÒÀËÑß ÑÎÃÍÓÒÜ ÅÅ ÏÎÏÎËÀÌ. íÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ Â ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÅ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ
ÎÄÍÀ ÈÇ ÅÃÎ  ÐÓÊ - ËÈËÎÂÀß  ÊÈØÊÀ ÒÎËÙÈÍÎÉ Â  ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÉ ÑÒÎËÁ, ÓÑÀÆÅÍÍÀß
ÆÀÄÍÎ  ØÅÂÅËßÙÈÌÈÑß  ÏÐÈÑÎÑÊÀÌÈ.  ÷ÅÐÍÛÅ  ÊÐÞ×Üß,  ÒÎÐ×ÀÙÈÅ  ÈÇ ÏÐÈÑÎÑÊÎÂ,
ËßÇÃÍÓËÈ ÏÎ ÑÏÅÊÒÐÎËÈÒÓ.
    - êÐÀÑÀÂÅÖ,  - ÏÐÎÂÎÐÊÎÂÀË  áÅËÎÂ. -  ñËÓØÀÉ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ,  À ÍÅËÜÇß ËÈ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ?
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÇÀÏÐÎÊÈÍÓË ËÈÖÎ È,  ÏÐÈÙÓÐÈÂØÈÑÜ, ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ áÅËÎÂÀ  ÑÍÈÇÓ
ÂÂÅÐÕ.
    - íÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  ÎÍ. - ïÎÆÀËÓÉ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ  ÍÅ ÎÒÖÅÏÈÒÑß
ÎÒ ÍÀÑ. ñÊÎËÜÊÎ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÂÅÑÈÒÜ?
    - òÎÍÍ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ, - ÑÊÀÇÀË áÅËΠÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÂÈÑÒÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÏÓËÜÒÓ.
    - íÎ ÝÒÎ - ÍÀ ÂÎÇÄÓÕÅ, - ÏÎÑÏÅØÍÎ ÄÎÁÀÂÈË áÅËÎÂ. - à  ÂÎÄÅ...
    - âÑÅ  ÐÀÂÍÎ ÍÅ  ÌÅÍÜØÅ ÄÅÑßÒÊÀ  ÒÎÍÍ, -  ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  - ìÛ  ÍÅ
ÂÛÒßÍÅÌ. ãÎÒÎÂÜÒÅÑÜ, ÁÓÄÅÌ ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß.
    àÊÈÊÎ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ, ÍÅ ÑÏÓÑÊÀß ÃËÀÇ Ñ ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÀ.
îÍÀ Î×ÅÍÜ ÁÎßËÀÑÜ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ. "åÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÑÒÀÆÅÐÛ, -
ÏÎÄÓÌÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ß  ÁÛ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÐÈÊÎÍ×ÈË  ÝÒÎÃÎ ÃÀÄÀ È ÏÐÈÍßËÑß  ÁÛ
ÈÑÊÀÒÜ ÅÃÎ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ". îÍ  ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß,  ×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ  ÍÀ ÄÍÅ ÂÏÀÄÈÍÛ
ÑÊÐÛÂÀÞÒÑß ÄÅÒÈ, ÂÍÓÊÈ È ÏÐÀÂÍÓÊÈ ×ÓÄÎÂÈÙÀ - ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÛÅ, À ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
È  ÓÆÅ  ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ  ÏÈÐÀÒÛ  ÍÀ  ÒÐÀÑÑÀÕ  ÌÈÐÍÛÕ ÌÈÃÐÀÖÈÉ ÊÈÒÎÂ. ñÓÁÌÀÐÈÍÀ
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.
    - äÓÕÎÒÀ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË áÅËÎÂ.
    - äÅÐÆÈÒÅÑÜ ÊÐÅÏ×Å, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - ãÎÒÎÂÛ? âÏÅÐÅÄ!
    îÍ ÄÎ ÎÒÊÀÇÀ ÏÎÂÅÐÍÓË  ÐÓÊÎßÒÊÓ ÑÊÎÐÎÑÒÈ. ïÎËÍÛÉ ÕÎÄ,  ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÓÇËÎÂ.
ïÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ  ÂÇÂÛËÈ  ÒÓÐÁÈÍÛ.  ïÎÇÀÄÈ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÑÒÓÊÍÓËÎ,  ÄÎÍÅÑÑß ÍÅßÑÍÛÉ
ÂÎÏËÜ.  "áÅÄÍÛÉ  áÅËÎÂ",  -  ÏÎÄÓÌÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  îÍ  ÑÁÐÎÑÈË  ÑÊÎÐÎÑÒÜ È
ÇÀÂÅÐÒÅË  ØÒÓÐÂÀËÜ×ÈÊ  ÐÓËÅÂÎÃÎ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈß.  ñÓÁÌÀÐÈÍÀ ÎÏÈÑÀËÀ ÏÎËÓÊÐÓà È
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÊÀËÜÌÀÐÓ.
    -  òÅÏÅÐÜ  ÑÌÎÒÐÈÒÅ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.  êÀËÜÌÀÐ ÂÈÑÅË Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ
ÌÅÒÐÀÕ  ÏÅÐÅÄ  ÍÎÑÎÌ  ÑÓÁÌÀÐÈÍÛ,  ÁËÅÄÍÛÉ,  ÑÒÐÀÍÍÎ  ÏËÎÑÊÈÉ,  Ñ ÎÁÂÈÑØÈÌÈ
ÑÊÐÞ×ÅÍÍÛÌÈ  ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ  È  ÎÁÂÈÑØÈÌ  ÒÓËÎÂÈÙÅÌ.  îÍ  ÁÛË  ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÏÀÓÊÀ,
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÈÆÃËÈ ÑÏÈ×ÊÎÉ.  ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÁÛËÈ  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÑÊÎØÅÍÛ ÂÍÈÇ  È ÂÁÎÊ,
ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÐÀÇÌÛØËßË ÍÀÄ ×ÅÌ-ÒÎ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÏÐÅÆÄÅ ÍÅ ÂÈÄÅË  ÆÈÂÎÃÎ
ÊÀËÜÌÀÐÀ ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ  È ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÅÃÎ  Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ È  ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ. ýÒÎ
ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÊÐÓÏÍÛÉ ÝÊÇÅÌÏËßÐ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÄÈÍ ÈÇ  ÑÀÌÛÕ
ÊÐÓÏÍÛÕ Â  ÌÈÐÅ. íÎ   ÝÒÓ  ÌÈÍÓÒÓ ÍÈ×ÒÎ   ÍÅÌ  ÍÅ ÏÎÇÂÎËßËÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÒÜ
ÌÎÃÓ×ÅÃÎ  È  ÑÒÐÀØÍÎÃÎ  ÕÈÙÍÈÊÀ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÓ  ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÂÑÏÎÌÍÈËÈÑÜ ÊÓ×È
ÐÀÇÌßÊØÈÕ ÊÈÒÎÂÛÕ ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÅÉ Â ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÎÒÌÎ×Å×ÍÛÕ ×ÀÍÀÕ ÍÀ  ÊÈÒÎÁÎÉÍÎÌ
ÊÎÌÁÈÍÀÒÅ Â ïÅÒÐÎÏÀÂËÎÂÑÊÅ.
    ïÐÎØËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ.  áÅËΠËÅÆÀË ÆÈÂÎÒÎÌ  ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ  È
ÒÐÅÙÀË  ÊÈÍÎÊÀÌÅÐÎÉ.   àÊÈÊÎ  ×ÒÎ-ÒÎ   ÁÎÐÌÎÒÀËÀ     ÄÈÊÒÎÔÎÍ   (ÊÀÆÅÒÑß,
ÏÎ-ßÏÎÍÑÊÈ), ÍÅ ÑÂÎÄß  ÃËÀÇ Ñ ÊÀËÜÌÀÐÀ.  ó êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ ÇÀÍÛËÀ  ØÅß, Ê ÒÎÌÓ
ÆÅ  ÎÍ  ÁÎßËÑß,  ×ÒÎ  ÊÀËÜÌÀÐ  Î×ÍÅÒÑß  È  ÓÄÅÐÅÒ  ÈËÈ  ÑÍÎÂÀ  ÁÐÎÑÈÒÑß ÍÀ
ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ È ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÍÓÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÑÍÀ×ÀËÀ.
    - âÛ ÅÙÅ ÍÅ ÑÊÎÐÎ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    - î×ÅÍÜ, - ÎÒÂÅÒÈË áÅËΠÑÈÏËÎ È ÍÅÂÏÎÏÀÄ.
    êÀËÜÌÀÐ  ÏÐÈÕÎÄÈË    ÑÅÁß.  ïÎ  ÅÃÎ  ËÀÏÀÌ  ÏÐÎØËÀ  ÇÛÁÊÀß  ÑÓÄÎÐÎÃÀ.
ãÐÎÌÀÄÍÛÅ, ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÉ  Ìß×, ÃËÀÇÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ  ØÀÐÍÈÐÛ
  ÃÍÅÇÄÀÕ,  È  ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÑÂÅÒ  ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÎÂ. ïÎÒÎÌ ËÀÏÛ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ Â
ÑÒÐÓÍÊÓ,  ÑÍÎÂÀ  ÑÆÀËÈÑÜ,  È  ÁËÅÄÍÎ-ËÈËÎÂÀß  ÊÎÆÀ ÍÀËÈËÀÑÜ ÒÅÌÍÛÌ ÑÂÅÒÎÌ.
êÀËÜÌÀÐ ÁÛË ÎØÏÀÐÅÍ, ÎÃËÓØÅÍ, ÍÎ ÎÍ ÃÎÒÎÂÈËÑß Ê ÍÎÂÎÌÓ ÏÐÛÆÊÓ. êÀËÜÌÀÐ  ÍÅ
ÎÒÑÒÓÏÀË. îÍ È ÍÅ ÄÓÌÀË ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ.
    - íÓ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ.
    - ëÀÄÍÎ, - ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - ìÎÆÅØÜ.
    - ñËÅÇÀÉ Ñ ÌÅÍß, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    áÅËΠ ÑËÅÇ  È  ÏÎËÎÆÈË   ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ  ÍÀ  ÏÐÀÂÎÅ  ÏËÅ×Î   êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ.
ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÎÍ ÇÀÁÛË Î  ÃËÓÁÈÍÍÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ. êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ ÝÊÐÀÍ,
ÇÀÒÅÌ ÏÎËÎÆÈË ÏÀËÅÖ ÍÀ ÑÏÓÑÊÎÂÎÉ ÊÐÞ×ÎÊ.
    - áËÈÇÊÎ ÑËÈØÊÎÌ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. - íÓ ÍÈ×ÅÃÎ. âÛÑÒÐÅË!
    ñÓÁÌÀÐÈÍÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ.
    - âÛÑÒÐÅË!
    ñÓÁÌÀÐÈÍÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ ÅÙÅ ÐÀÇ.  êÀËÜÌÀÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÑÊÐÛÂÀË ËÀÏÛ,  ÊÎÃÄÀ
ÏÎÄ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÌÈ ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ ÂÇÎÐÂÀËÈÑÜ ÄÂÅ ÏÈÐÎÊÑÈËÈÍÎÂÛÅ ÒÎÐÏÅÄÛ.  äÂÅ
ÌÓÒÍÛÅ  ÂÑÏÛØÊÈ  È  ÄÂÀ  ÃÐÎÌÎÂÛÕ  ÐÀÑÊÀÒÀ:  ÁÎÌÁÐÐÐ,  ÁÎÌÁÐÐÐ.   êÀËÜÌÀÐÀ
ÇÀÒßÍÓËÎ  ×ÅÐÍÛÌ  ÎÁËÀÊÎÌ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ  ÁÐÎÑÈËÎ  ÍÀ  ÕÂÎÑÒ,   ÎÍÀ
ÎÏÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ËÅÂÛÉ ÁÎÐÒ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
    êÎÃÄÀ   ÂÎËÍÅÍÈÅ   ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎÑÜ,   ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ   ÎÑÂÅÒÈËÈ    ÁÓÐÎ-ÑÅÐÓÞ
ÊÎËÛØÓÙÓÞÑß   ÌÀÑÑÓ,   ÈÇ   ÊÎÒÎÐÎÉ      ÏÓ×ÈÍÓ   ÂÛÂÀËÈÂÀËÈÑÜ,  ÊÐÓÒßÑÜ,
ÁÅÑÔÎÐÌÅÍÍÛÅ ÄÛÌßÙÈÅÑß  ËÎÕÌÎÒÜß. íÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÅÙÅ ÈÇÂÈÂÀËÈÑÜ  È ÄÅÐÃÀËÈÑÜ Â
ËÓ×ÀÕ ÑÂÅÒÀ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß Â ÆÅËÒÎ-ÇÅËÅÍÓÞ ÒÎËÙÓ ÏÛËÜÍÛÅ ÒÅÍÈ, È ÈÑ×ÅÇÀËÈ  ÂÎ
ÌÐÀÊÅ. à  ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ  ËÎÊÀÒÎÐÀ ÓÆÅ  ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÎÄÈÍ  ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ×ÅÒÛÐÅ, ÏßÒÜ,
ÑÅÌÜ ÑÈÃÍÀËÎÂ, ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÛÕ, ÂÛÆÈÄÀÞÙÈÕ.
    - àÊÓËÛ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - òÓÒ ÊÀÊ ÒÓÒ.
    - àÊÓËÛ  - ÌÅÐÇÎÑÒÜ,  - ÕÐÈÏËÎ  ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ.  - âÎÒ ÊÀËÜÌÀÐÀ ÆÀËÊÎ...
òÀÊÎÉ ÝÊÇÅÌÏËßÐ! âÀÐÂÀÐ ÒÛ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ... à ÂÄÐÓà ÎÍ ÐÀÇÓÌÍÛÉ?
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÏÐÎÌÎË×ÀË  È ÂÊËÞ×ÈË  ÑÂÅÒ. àÊÈÊÎ  ÑÈÄÅËÀ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ  Ê
ÑÒÅÍÅ, ÑÊËÎÍÈ  ÃÎËÎÂÓ ÍÀ  ÏËÅ×Î. ãËÀÇÀ  ÅÅ ÁÛËÈ  ÇÀÊÐÛÒÛ, ÐÎÒ ÏÎËÓÎÒÊÐÛÒ.
ëÎÁ, ÙÅÊÈ, ØÅß, ÃÎËÛÅ  ÐÓÊÈ È ÍÎÃÈ ËÎÑÍÈËÈÑÜ  ÎÒ ÏÎÒÀ. äÈÊÒÎÔÎÍ ËÅÆÀË  ÏÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÏÎÄÎÁÐÀË   ÅÃÎ.  àÊÈÊÎ  ÎÒÊÐÛËÀ   ÃËÀÇÀ  È   ÑÌÓÙÅÍÍÎ
ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
    - ñÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. îÍ ÏÎÄÓÌÀË:  "çÀÂÒÐÀ
ÍÎ×ÜÞ ÑÏÓÙÓÑÜ È ÏÅÐÅÁÜÞ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ".
    - î×ÅÍÜ ÄÓØÍÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    - åÙÅ ÁÛ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - è ÊÎÍÜßÊ, È ÄÓÕÈ...
    àÊÈÊÎ ÎÏÓÑÒÈËÀ ÃÎËÎÂÓ.
    - íÓ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - ñÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß. áÅËÎÂ!
    áÅËΠ ÍÅ  ÎÒÂÅÒÈË.  êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÎÁÅÐÍÓËÑß  È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ áÅËΠÏÎÄÍßË
ÐÓÊÓ È ÎÙÓÏÛÂÀÅÒ ÇÀÌÎÊ ËÞÊÀ.
    - ÷ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ, áÅËÎÂ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
    áÅËΠÏÎÂÅÐÍÓË Ê ÍÅÌÓ ÑÅÐÎÅ ËÈÖÎ È ÑÊÀÇÀË:
    - äÓØÍÎ ÇÄÅÑÜ. íÀÄÎ ÎÒÊÐÛÒÜ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ ÊÓËÀÊÎÌ Â ÃÐÓÄÜ, È ÎÍ ÓÏÀË ÍÀÂÇÍÈ×Ü,  ÇÀÏÐÎÊÈÍÓÂ
ÎÑÒÐÛÉ  ÊÀÄÛÊ.  êÎÍÄÐÀÒÜÅ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÎÒÂÅÐÍÓË  ÊÈÑËÎÐÎÄÍÛÉ  ÊÐÀÍ,  ÇÀÒÅÌ
ÏÎÄÍßËÑß  È,  ÏÅÐÅÃÍÓÂØÈÑÜ  ×ÅÐÅÇ  áÅËÎÂÀ,  ÎÑÌÎÒÐÅË  ÇÀÌÎÊ.  çÀÌÎÊ  ÁÛË Â
ÏÎÐßÄÊÅ. òÎÃÄÀ êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÒÊÍÓË  áÅËÎÂÀ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎÄ ÐÅÁÐÎ.  àÊÈÊÎ ÑËÅÄÈËÀ
ÇÀ ÍÈÌ ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
    - òÎÂÀÐÈÙ áÅËÎÂ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
    - æÀÐÅÍÀß ÓÒÊÀ, - ÑÅÐÄÈÒÎ  ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - è ÃËÓÁÈÍÍÀß  ÁÎËÅÇÍÜ Â
ÏÐÈÄÀ×Ó.
    áÅËΠ ÂÇÄÎÕÍÓË  È  ÑÅË.  ãËÀÇÀ  Ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÑÎÍÍÛÅ, ÎÍ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß ÍÀ
êÎÍÄÐÀÒÜÅÂÀ, ÍÀ àÊÈÊÎ È ÑÊÀÇÀË:
    - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ?
    - òÛ ×ÓÒÜ ÍÅ ÓÒÎÏÈË ÍÀÑ, ×ÐÅÂÎÓÃÎÄÍÈÊ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    îÍ ÏÎÄÍßË ÍÎÑ ÑÓÁÌÀÐÈÍÛ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎ  È ÍÀ×ÀË ÏÎÄúÅÌ. áÛËÎ ×ÅÒÛÐÅ  ×ÀÑÀ
ÓÒÐÀ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, "êÓÍÀØÈÐ" ÓÆÅ ÏÎÄÎØÅË Ê ÒÎ×ÊÅ ÐÀÍÄÅÂÓ. äÛØÀÒÜ Â  ÊÀÁÈÍÅ
ÁÛËÎ  ÍÅ×ÅÌ.  íÈ×ÅÃÎ,  ÑÊÎÐÎ  ÂÑÅ  ÊÎÍ×ÈÒÑß.  êÎÃÄÀ  ÊÀÁÈÍÅ ÑÂÅÒ, ÑÒÐÅËÊÀ
ÁÀÒÈÌÅÒÐÀ ÊÀÆÅÒÑß ÐÎÇÎÂÀÒÎÉ,  À ÖÈÔÐÛ -  ÁÅËÛÌÈ. øÅÑÒÜÑÎÒ ÌÅÒÐÎÂ,  ÏßÒÜÑÎÒ
ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ, ÏßÒÜÑÎÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ...
    - òÎÂÀÐÈÙ, ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ. - ìÎÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈÒÜ?
    - ìÎÆÍÎ.
    - âÅÄÜ ÝÒÀ ÓÄÀ×À, ×ÒÎ ÌÛ ÒÀÊ ÑÊÎÐÎ ÍÀØËÈ ÈÊÀ?
    - ýÒÎ ÎÍ ÍÀÑ ÍÀØÅË.  îÍ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÊÈËÎÌÅÒÐΠÄÅÑßÒÜ ÇÀ  ÍÀÌÈ ÒÀÙÈËÑß,
ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß. êÀËÜÌÀÐÛ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ.
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË áÅËÎÂ. - íÅËÜÇß ËÈ ÏÎÑÊÎÐÅÅ?
    - íÅËÜÇß, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - òÅÐÏÈ.
    "ïÎ×ÅÌÓ ÅÌÓ  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÄÅËÀÅÒÑß? -  ÏÎÄÓÌÀË áÅËÎÂ.  - ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ, ÎÍ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÅËÅÇÍÛÉ? èËÈ ÝÒÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÀ? ãÎÑÏÎÄÈ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÅÁÎ.
òÎËÜÊÎ ÁÛ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÅÁÎ, È ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÓ Â ÃËÓÁÎÊÎÂÎÄÍÛÉ ÏÎÈÑÊ.
òÎËÜÊÎ ÁÛ ÓÄÀËÈÑÜ ÔÎÒÎ.  ÿ ÓÑÒÀË.  à ÂÎÒ ÎÍ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÓÑÒÀË. îÍ  ÑÈÄÈÒ
×ÓÒÜ ËÈ  ÍÅ ÂÂÅÐÕ  ÍÎÃÀÌÈ, ÍÅÌÓ  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÄÅËÀÅÒÑß. à  Ó ÌÅÍß  ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ
ÂÇÃËßÄÀ ÍÀ ÒÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÈÄÈÒ, ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÒÎØÍÎÒÀ".
    òÐÈÑÒÀ ÌÅÒÐÎÂ.
    - êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, - ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ ÇÀÂÒÐÀ?
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÎÒÂÅÒÈË:
    - óÒÐÎÌ  ÏÐÈÄÓÒ õÅÍ  ÷ÎËÜ È  âÀËÜÖÅ ÑÎ  ÑÂÎÈÌÈ ÑÓÁÌÀÐÈÍÀÌÈ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ
ÌÛ ÏÐÎ×ÅØÅÌ ÂÏÀÄÈÍÓ È ÏÅÐÅÁÜÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ.
    çÀÂÒÐÀ  ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÎÍ  ÑÍÎÂÀ  ÑÏÓÑÒÈÒÑß    ÝÒÓ ÌÎÃÈËÓ. è ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ ÝÒÎ
ÑÏÎÊÎÉÍÎ È Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ.
    - àÊÈÊÎ-ÑÀÍ.
    - äÀ, ÒÎÂÀÐÈÙ áÅËÎÂ?
    - What are your going to do tomorrow?
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÁÀÒÈÌÅÒÐ. äÂÅÑÒÈ ÌÅÒÐÎÂ. àÊÈÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ.
    - íÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
    îÍÈ ÇÀÌÎË×ÀËÈ. îÍÈ  ÌÎË×ÀËÈ ÄÎ ÒÅÕ  ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÑÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÍÅ ÂÑÏËÛËÀ ÍÀ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ.
    - îÒÊÐÎÉ ËÞÊ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    ñÓÁÌÀÐÈÍÀ ÇÀÊÀ×ÀËÀÑÜ  ÍÀ ËÅÃÊÎÉ  ÂÎËÍÅ. áÅËΠ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ, ÏÅÐÅÄÂÈÍÓË
ÇÀÙÅËÊÈ ÇÀÌÊÀ È ÒÎËÊÍÓË ÊÐÛØÊÓ.
    ïÎÃÎÄÀ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ.  âÅÒÐÀ ÁÎËÜØÅ  ÍÅ ÁÛËÎ,  ÒÓ× ÒÎÆÅ  ÍÅ ÁÛËÎ.  çÂÅÇÄÛ
ÁÛËÈ  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  È  ßÐÊÈÅ,    ÍÅÁÅ  ÂÈÑÅË ÎÃÐÛÇÎÊ ËÓÍÛ. îÊÅÀÍ ËÅÍÈÂÎ ÃÍÀË
ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÑÂÅÒßÙÈÅÑß ÂÎËÍÛ. âÎËÍÛ ÏËÅÑÊÀËÈÑÜ È ÆÓÐ×ÀËÈ Ó ÁÀØÅÍÊÈ ËÞÊÀ.
    áÅËΠÏÅÐÂÛÌ ÂÛÊÀÐÀÁÊÀËÑß ÍÀÐÓÆÓ,  ÇÀ ÍÈÌ ÂÛËÅÇËÈ àÊÈÊÎ  È êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
áÅËΠÑÊÀÇÀË:
    - êÀÊ ÕÎÐÎØÎ!
    àÊÈÊÎ ÒÎÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ:
    - õÎÐÎØÎ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÒÎÆÅ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË, ×ÒÎ ÕÎÐÎØÎ, È ÄÎÁÀÂÈË ÏÎÄÓÌÀÂ:
    - ïÐÎÑÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ.
    - ðÀÇÐÅØÈÒÅ, ß ÈÑÊÓÏÀÞÑÜ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÊÈÊÎ.
    - êÓÏÀÉÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÐÀÇÐÅØÈË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ È ÎÒÂÅÐÍÓËÑß.
    àÊÈÊÎ ÐÀÇÄÅËÀÑÜ, ÑËÎÆÈËÀ ÎÄÅÆÄÓ ÍÀ  ÊÐÀÉ ËÞÊÀ È ÏÎÒÐÎÃÀËÀ ÍÎÃÎÉ  ÂÎÄÓ.
êÐÀÑÍÛÉ ÊÓÏÀËÜÍÈÊ  ÍÀ ÍÅÉ  ÊÀÇÀËÑß ×ÅÐÍÛÌ,  À ÍÎÃÈ  È ÐÓÊÈ - ÍÅÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÁÅËÛÌÈ. îÍÀ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÈ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀ  ÂÎÄÓ.
    - ïÎÉÄÓ-ÊÀ ß ÒÎÆÅ, - ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ.
    îÍ ÐÀÇÄÅËÑß È ÑÏÎËÇ Â ÂÎÄÓ. âÎÄÀ ÁÛËÀ ÒÅÏËÀß. áÅËΠÑÏËÀÂÀË Ê ÊÎÐÌÅ  È
ÑÊÀÇÀË:
    - çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ. òÛ ÏÐÀÂ, êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    çÀÒÅÌ  ÎÍ  ÂÑÏÎÌÍÈË  ËÈËÎÂÎÅ  ÙÓÏÀËÜÖÅ  ÒÎËÙÈÍÎÉ Â ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÉ ÑÒÎËÁ È
ÏÎÑÏÅØÍÎ  ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÑß  ÍÀ  ÑÓÁÌÀÐÈÍÓ.  ïÎÄÎÉÄß  Ê  ËÞÊÓ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÈÄÅË
êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
    - âÎÄÀ ÒÅÏËÀß, ÊÀÊ ÏÀÐÍÎÅ ÌÎËÎÊÎ. èÑÊÓÏÀËÑß ÁÛ.
    îÍÈ  ÌÎË×À  ÑÈÄÅËÈ,  ÏÎÊÀ  àÊÈÊÎ  ÏËÅÑÊÀËÀÑÜ   ÂÎÄÅ. ãÎËÎÂÀ ÅÅ ×ÅÐÍÛÌ
ÏßÒÍÎÌ ÊÀ×ÀËÀÑÜ ÍÀ ÔÎÍÅ ÑÂÅÒßÙÈÕÑß ÂÎËÍ.
    - çÀÂÒÐÀ ÌÛ ÏÅÐÅÁÜÅÌ ÈÕ ÂÑÅÕ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ. - âÑÅÕ, ÑÊÎËÜÊÎ  ÈÕ
ÒÀÌ ÎÑÒÀËÎÑÜ. íÓÆÍÎ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß. êÈÒÛ ÏÎÄÎÉÄÓÒ ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ.
    áÅËΠÂÇÄÎÕÍÓË  È ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.  àÊÈÊÎ ÏÎÄÏËÛËÀ  È ÓÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ
ÊÐÀÉ ËÞÊÀ.
    - òÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ,  ÌÎÆÍÎ, ÇÀÂÒÐÀ ß  ÎÏßÒÜ Ñ ÂÀÌÈ?  - ÑÏÐÎÑÈËÀ
ÎÍÀ Ñ ÎÒ×ÀßÍÍÎÉ ÑÌÅËÎÑÒÜÞ.
    êÎÍÄÐÀÒÜÅ ÑÊÀÇÀË ÌÅÄËÅÍÍÎ.
    - êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÍÎ.
    - ñÏÀÑÈÁÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÓÁÌÀÐÈÍ-ÌÀÑÒÅÐ.
    íÀ ÞÃÅ  ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ  ÏÎÄÍßËÑß È  ÓÏÅÐÑß Â  ÍÅÁÎ ËÓ× ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ. ýÒÎ
ÁÛË ÑÈÃÍÀË Ñ "êÓÍÀØÈÐÀ".
    - ïÎØËÈ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ, ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ. - âÛËÅÇÀÉÒÅ, àÊÈÊÎ-ÑÀÍ.
    îÍ ÂÇßË ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÓ È ËÅÃÊÎ ÏÎÄÍßË ÈÇ ÂÎÄÛ. áÅËΠÌÐÀ×ÍÎ ÑÎÎÁÙÈË:
    - ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÞ, ÊÀÊÀß ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ  ÏËÅÍÊÀ. åÑËÈ ÏËÎÕÀß, ß ÒÎÆÅ  ÑÏÓÙÓÑÜ Ñ
ÂÀÌÈ.
    - òÎËÜÊÎ ÁÅÇ ÊÎÍÜßÊÀ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒÜÅÂ.
    - è ÁÅÇ ÄÓÕÎÂ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ àÊÈÊÎ.
    - è ÂÎÎÁÙÅ  ß ÏÎÏÐÎØÓÑÜ Ê  õÅÍ ÷ÎËÞ, -  ÑÊÀÇÀË áÅËÎÂ. -  âÒÐÎÅÌ Â ÝÒÈÕ
ÊÀÁÈÍÀÕ ÑËÈØÊÎÌ ÒÅÑÍÎ.

/*  Scanned, OCR-ed, spell-checked and formatted by  dacota@iis.nsk.su  */

Last-modified: Sat, 30 Aug 1997 09:52:48 GMT

Îöåíèòå ýòîò òåêñò: