àÐÊÀÄÈÉ È áÎÐÈÑ ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. ãÐÀÄ ÎÁÐÅ×ÅÍÍÛÉ --------------------------------------------------------------- òÅÊÑÒ ÑÂÅÐÈË ñÅÐÃÅÉ âÈÍÈÖÊÈÉ --------------------------------------------------------------- - êÀÊ ÆÈÂÅÒÅ, ÊÀÐÀÑÈ? - íÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ, ÌÅÐÑÈ. â. êÀÒÀÅ ...çÍÀÞ ÄÅËÀ ÒÂÎÈ È ÒÐÓÄ ÒÂÎÉ, È ÒÅÐÏÅÍÈÅ ÒÂÎÅ È ÒÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÑÍÎÑÈÒÜ ÐÀÇÂÐÀÒÍÛÕ, È ÈÑÏÛÒÀË ÒÅÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÑÅÁß ÀÏÎÑÒÎËÀÌÈ, À ÎÍÈ ÍÅ ÒÀÊÎÂÛ, È ÍÀØÅË, ×ÒÎ ÎÍÈ ËÆÅÖÛ... îÒÊÐÎÂÅÍÈß èÎÀÍÍÀ áÎÃÎÑËÎÂÀ (àÏÎÊÀËÈÏÑÈÑ)  * êíèãà ïåðâàÿ *  ÷ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ìÓÑÎÐÙÈÊ áÀÊÈ ÁÛËÈ ÐÆÀÂÛÅ, ÏÎÌßÒÛÅ, Ñ ÎÒÑÒÀÂØÈÌÈ ÊÐÛØÊÀÌÈ. èÇ-ÏÎÄ ÊÐÛØÅÊ ÒÎÐ×ÀËÈ ÎÁÐÛÂÊÈ ÃÀÇÅÒ, ÑÂÅØÈÂÀËÀÑÜ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÀß ØÅËÓÕÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÏÀÑÒÜ ÍÅÎÏÐßÒÍÎÃÎ, ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÎÃÎ Â ÅÄÅ ÏÅËÈÊÀÍÀ. íÀ ÂÈÄ ÎÍÈ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅÏÎÄúÅÌÍÎ ÒßÆÅËÛÌÈ, ÍÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÄÂÎÅÌ Ñ âÀÍÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÐÛÂÊÎÌ ÂÇÄÅÐÍÓÒÜ ÒÀÊÎÉ ÁÀÊ Ê ÏÐÎÒßÍÓÒÛÌ ÐÓÊÀÌ äÎÍÀËÜÄÀ È ÓÒÂÅÐÄÈÒÜ ÍÀ ÊÐÀÞ ÎÒÊÈÍÓÒÎÃÎ ÁÎÐÒÀ. íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÐÅ×Ü ÏÀËÜÖÛ. ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ ÐÓÊÀÂÈÖÛ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÛØÀÒÜ ÍÎÑÎÌ, ÏÎÊÀ äÎÍÀËÜÄ ÂÎÐÎ×ÀÅÒ ÁÀÊ, ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß ÅÃÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÊÓÇÎÂÀ. èÇ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÛÕ ÂÎÐÎÒ ÒßÍÓËÎ ÑÛÐÛÌ ÍÎ×ÍÛÌ ÕÎËÎÄÎÌ, ÏÎÄ ÑÂÎÄÎÌ ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÈ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÎÁÐÎÑØÅÌ ÃÐßÇÜÞ ØÍÓÐÅ ÃÎËÀß ÆÅËÒÀß ËÀÌÏÎ×ÊÀ. â ÅÅ ÑÂÅÒÅ ËÈÖÎ âÀÍÀ ÁÛËÎ ÊÀÊ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÇÀÌÓ×ÅÍÍÎÃÎ ÆÅËÒÓÕÎÉ, À ËÈÖÀ äÎÍÀËÜÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ Â ÒÅÍÈ ÅÃÎ ØÈÐÎÊÎÏÎËÎÉ ÒÅÕÀÑÑÊÎÉ ØËßÏÛ. ñÅÐÛÅ ÎÁËÓÏËÅÍÍÛÅ ÑÒÅÍÛ, ÈÑÏÎËÎÑÎÂÀÍÍÛÅ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÛÌÈ ÁÎÐÎÇÄÀÌÈ; ÒÅÌÍÛÅ ÊËÎ×Üß ÏÛËÜÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ ÏÎÄ ÑÂÎÄÀÌÈ; ÍÅÏÐÈÑÒÎÉÍÛÅ ÆÅÍÑÊÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß Â ÍÀÒÓÐÀËÜÍÓÞ ÂÅËÈ×ÈÍÓ; À ÎÊÎËÎ ÄÂÅÐÅÉ Â ÄÂÎÐÍÈÖÊÓÞ -- ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÀß ÒÎËÏÀ ÏÓÑÒÛÕ ÁÓÒÛËÎÊ È ÁÀÍÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ âÀÍ ÑÎÁÈÐÀË, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÐÀÑÑÎÐÒÈÐÎÂÛÂÀË È ÑÄÀÂÀË Â ÓÒÈËÜ... êÎÃÄÀ ÎÑÒÀËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÁÀÊ, âÀÍ ÂÇßË ÑÎÂÎÊ È ÌÅÒËÓ È ÏÐÈÍßËÑß ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÌÓÑÎÐ, ÎÑÒÀÂØÈÉÑß ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒÅ. -- äÀ ÁÐÎÑÜÒÅ ÂÛ ÊÎÏÀÒÜÑß, âÀÍ, -- ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ äÎÍÀËÜÄ. -- êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÂÛ ÊÎÏÀÅÒÅÑÜ. âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÅÄÜ ×ÈÙÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. -- äÂÎÐÍÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÌÅÒÓÙÈÉ, -- ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÌÅÒÈË àÍÄÐÅÉ, ÊÐÓÒß ÊÈÑÒÜÞ ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÈ È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÎÙÓÙÅÍÈßÌ: ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒßÍÓË ÑÓÕÎÆÈËÈÅ. -- âÅÄÜ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÆÅ ÎÏßÒÜ ÍÀÂÀËßÒ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ Ñ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ. -- ìÛ È ÎÁÅÐÍÓÒÜÑß ÍÅ ÓÑÏÅÅÌ, À ÓÆÅ ÍÀÂÀËßÒ ÁÎËÜØÅ ÏÐÅÆÍÅÃÎ. âÀÍ ÑÑÛÏÀË ÌÓÑÎÐ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÁÀÊ, ÓÒÐÀÌÁÎÂÀË ÑÎÂÊÎÌ È ÇÀÕËÎÏÍÓË ÊÐÛØÊÓ. -- ìÎÆÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÃËßÄÛÂÀß ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÞ. â ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÎ ×ÈÑÒÎ. âÀÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÄÐÅß È ÓËÛÁÍÓËÑß. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÄÍßË ËÈÖÎ Ê äÎÍÀËÜÄÓ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: -- ÿ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÒÅË ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ ÂÀÌ... -- äÀÂÀÉÒÅ, ÄÀÂÀÉÒÅ! -- ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÐÈÊÐÈÊÍÓË äÎÍÀËÜÄ. ðÀÇ-ÄÂÀ. àÍÄÐÅÉ È âÀÍ ÐÛÂÊÎÌ ÏÎÄÍßËÈ ÁÀÊ. òÐÈ-×ÅÒÛÐÅ. äÎÍÀËÜÄ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÁÀÊ, ÊÐßÊÍÓË, ÀÕÍÓË È ÍÅ ÓÄÅÐÆÀË. áÀÊ ÍÀÊÐÅÍÈËÑß È ÁÎÊÎÌ ÃÐÎÕÍÓËÑß ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒ. ñÎÄÅÐÆÈÌÎÅ ÂÛËÅÒÅËÎ ÈÇ ÍÅÃÎ ÌÅÒÐΠÍÀ ÄÅÑßÒÜ, ÊÀÊ ÈÇ ÏÓØÊÈ. àÊÒÈÂÍÎ ÎÏÎÐÎÆÍßßÑÜ ÍÀ ÕÎÄÓ, ÎÍ Ñ ÃÐÎÌÎÌ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÂÎ ÄÂÎÐ. ãÓËÊÎÅ ÝÕÎ ÑÏÈÐÀËÜÞ ÓØËÎ Ê ×ÅÐÍÎÌÓ ÍÅÁÓ ÌÅÆÄÓ ÑÒÅÍÀÌÈ. -- ìÀÒÜ ÂÀØÓ Â ÁÎÃÀ,  ÄÓØÓ È ÑÂßÒÎÃÎ ÄÓÕÀ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÅÄÂÀ ÓÑÏÅÂØÈÉ ÎÒÑÊÎ×ÈÒÜ. -- ðÓÊÈ ÂÀØÈ ÄÛÐßÂÛÅ!.. -- ÿ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÒÅË ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ, -- ÊÐÎÒÊÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË âÀÍ, -- ×ÒÎ Ó ÝÒÎÃÎ ÁÀÊÀ ÎÒËÎÌÀÍÀ ÐÓ×ÊÀ. îÍ ÂÇßË ÌÅÒËÓ È ÑÎÂÎÊ È ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÄÅËÎ, À äÎÍÀËÜÄ ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ ÍÀ ÊÐÀÞ ÊÓÇÎÂÀ È ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÈ ÌÅÆÄÓ ÊÎËÅÍ. -- ïÐÎÊËßÒÜÅ... -- ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ ÃËÓÕÎ. -- ïÐÎÊËßÒÀß ÏÎÄËÎÑÒÜ. ñ ÍÈÌ ÁÛËÎ ßÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ, À  ÝÒÓ ÍÎ×Ü --  ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ. ïÎÝÒÎÌÓ àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÑÒÀË ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÓÌÀÅÒ Î ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀÕ È ÎÁ ÈÕ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÅËÎÌ. îÍ ÑÕÎÄÈË ÇÀ ÁÀÊÎÌ, À ÏÎÒÎÌ, ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÃÐÓÇÎÂÈÊÓ, ÑÍßË ÐÓÊÀÂÈÖÛ È ÂÛÒÀÙÈË ÑÈÃÀÐÅÒÛ. èÇ ÏÓÑÒÎÃÎ ÁÀÊÀ ÑÌÅÐÄÅËÎ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ, È ÎÍ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÊÓÐÈË È ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÑÈÃÀÐÅÒÓ äÎÍÀËÜÄÓ. äÎÍÀËÜÄ ÌÎË×À ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ. àÍÄÐÅÉ ÊÈÍÓË ÃÎÐÅËÓÞ ÑÏÈ×ÊÓ Â ÁÀÊ È ÑÊÀÇÀË: -- æÈËÈ-ÁÛËÈ Â ÎÄÍÎÌ ÃÎÐÎÄÈØÊÅ ÄÂÀ ÀÑÑÅÍÈÇÀÒÎÐÀ -- ÎÒÅÖ È ÑÛÍ. êÀÍÀËÈÇÀÖÈÈ Ó ÍÈÕ ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÏÐÎÑÒÎ ßÌÛ Ñ ÝÒÈÌ ÑÀÌÛÌ. è ÎÍÈ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÂÛ×ÅÐÏÛÂÀËÈ ÂÅÄÐÎÌ È ÇÀËÈÂÀËÈ Â ÑÂÎÞ ÁÎ×ÊÓ, ÏÐÈ×ÅÌ ÎÒÅÖ, ÊÀÊ ÁÎËÅÅ ÎÏÛÒÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ, ÑÏÓÑÊÀËÑß Â ßÌÓ, À ÑÛÍ ÑÂÅÐÕÓ ÏÎÄÀÂÀË ÅÌÓ ÂÅÄÐÎ. è ÂÎÒ ÎÄÍÀÆÄÛ ÑÛÍ ÝÒÎ ÂÅÄÐÎ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀË È ÎÁÐÓØÈË ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÁÀÒÞ. íÓ, ÁÀÒß ÓÒÅÐÑß, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ È ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ: "÷Ó×ÅËÎ ÒÛ, -- ÃÎÂÎÐÈÒ, -- ÎÃÎÐÎÄÍÎÅ, ÒÓÍÄÐÀ! íÈÊÀÊÎÃÎ ÒÎËÊÀ  ÒÅÁÅ ÍÅ ÂÈÄÍÎ. òÀÊ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÀÂÅÐÕÓ È ÏÐÎÒÎÐ×ÈØÜ". îÍ ÎÆÈÄÀË, ×ÒÎ äÎÍÀËÜÄ ÕÎÒß ÁÛ ÓËÛÁÍÅÒÑß. äÎÍÀËÜÄ ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ ÂÅÑÅËÛÉ, ÎÁÙÈÒÅËÜÍÛÉ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÍÛÂÀË. áÛËÎ Â ÍÅÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÒ ÑÒÓÄÅÍÒÀ-ÔÐÎÍÒÎÂÈÊÀ. îÄÍÀÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ äÎÍÀËÜÄ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀØËßË È ÃËÓÕÎ ÑÊÀÇÀË: "âÑÅÕ ßÌ ÍÅ ÂÛÃÐÅÁÅØÜ". à âÀÍ, ÂÎÇÈÂØÈÉÑß ÎÊÎËÎ ÁÀÊÀ, ÐÅÀÃÈÐÎÂÀË È ÂÎÂÑÅ ÑÒÐÀÍÍÎ. îÍ ÂÄÐÓÃ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: -- à ÏÎ×ÅÌ ÎÍÎ Ó ÂÀÑ? -- ÷ÒÎ -- ÏÎ×ÅÌ? -- ÍÅ ÏÎÍßË àÍÄÐÅÉ. -- äÅÐÜÌÎ. äÎÐÎÃÎ? àÍÄÐÅÉ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ ÕÎÕÎÒÍÓË. -- äÀ ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ... ñÌÎÒÐß ×ÜÅ... -- ðÀÇÂÅ ÎÍÎ Ó ÂÀÑ ÐÀÇÍÎÅ? -- ÓÄÈÂÈËÑß âÀÍ. -- ó ÍÀÑ -- ÎÄÈÍÀÊÎÂÎÅ. à ×ÜÅ Ó ÂÀÑ ÑÀÌÎÅ ÄÎÐÎÃÎÅ? -- ïÐÎÔÅÑÑÎÐÑÊÎÅ, -- ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. ïÐÎÑÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß. -- à! -- âÀÍ ÂÛÑÛÏÀË Â ÁÀÊ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÑÎÂÎÊ È ÏÎÊÈÂÀË. -- ïÎÍßÒÍÎ. íÎ Ó ÍÀÑ Â ÑÅËÜÑÊÎÉ ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÂ, ÏÎÝÒÎÌÓ È ÖÅÍÀ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ -- ÏßÒÜ ÞÀÍÅÉ ÇÀ ÂÅÄÐÎ. ýÒÎ --  ñÛ×ÓÀÍÅ. à  öÇßÍÑÈ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÖÅÍÛ ÄÎÕÎÄÈËÈ ÄÎ ÑÅÌÈ È ÄÀÆÅ ÄÎ ÂÎÑÜÌÈ ÞÀÍÅÉ. àÍÄÐÅÉ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË. åÌÓ ÂÄÐÓà ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÏÐÀÂÄÀ ËÈ, ×ÒÎ ÊÈÒÀÅÖ, ÏÐÈØÅÄØÈÉ Â ÃÎÑÒÈ ÍÀ ÎÁÅÄ, ÎÁßÇÀÍ ÏÎÒÎÌ ÎÏÎÐÎÆÍÈÒÜÑß ÍÀ ÎÃÎÐÎÄÅ ÕÎÇßÈÍÀ, ÎÄÍÀÊÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÝÒÎ ÁÛËÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅËÎÂÊÎ. -- à ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÑÅÉ×ÀÑ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË âÀÍ. -- ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ß ÍÅ ÆÈË Â ÄÅÐÅÂÍÅ... à ÏÎ×ÅÌÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÑÊÎÅ ÖÅÍÈÒÑß Ó ÂÀÑ ÄÎÐÎÆÅ? -- ýÒÎ ß ÏÎØÓÒÈË, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÂÈÍÎÂÀÒÎ. -- ó ÍÀÑ ÝÒÈÌ ÄÅËÎÌ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÒÎÐÃÓÞÒ. -- òÎÐÃÓÞÒ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ. -- âÛ ÄÀÆÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, àÍÄÐÅÉ. -- à ÂÛ ÄÀÆÅ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ, -- ÎÃÐÛÇÍÓËÑß àÍÄÐÅÉ. åÙÅ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ ÎÍ ÂÂßÇÀËÑß ÁÛ Ñ äÎÍÀËÜÄÎÌ Â ßÐÎÑÒÍÛÉ ÑÏÎÐ. åÃÎ ÓÆÀÑÍÎ ÐÀÇÄÐÀÆÀËÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ ÒÎ È ÄÅËÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ Î ðÎÑÑÈÈ ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ, àÍÄÐÅÉ, È ÏÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÅÒ. àÍÄÐÅÉ ÁÛË ÒÎÃÄÀ ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ äÎÍÀËÜÄ ÏÐÎÑÒÎ ÁÅÐÅÒ ÅÃÎ ÍÀ ÏÓØÊÓ ÈËÈ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ ÇËÎÏÛÕÀÒÅËÜÑÊÓÞ ÁÎËÒÎÂÍÞ õÅÐÑÒÀ. "äÀ ØËÈ ÁÛ ÂÛ Ñ ÂÀØÅÉ ÕÅÐÑÒÎÂÈÍÎÉ!" -- ÎÒÌÀÕÈÂÀËÑß ÎÍ. íÎ ÏÎÒÎÌ ÏÎßÂÈËÑß ÝÒÎÒ ÍÅÄÎÍÎÑÎÊ èÇß êÀÖÌÀÍ, È àÍÄÐÅÉ ÑÏÎÐÈÒÜ ÏÅÐÅÑÒÀË, ÎÃÐÛÇÀËÑß ÒÎËÜÊÎ. ÷ÅÐÒ ÈÕ ÇÍÀÅÒ, ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÈ ÂÑÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÍÀÁÐÀËÈÑÜ. è ÁÅÑÑÈËÈÅ ÑÂÎÅ ÎÍ ÎÁúßÑÍßË ÒÅÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÎÍ-ÒÎ ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ ÈÇ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏÅÐÂÎÃÎ ÃÎÄÀ, À ÝÒÈ ÄÂÎÅ -- ÈÇ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÑÅÄÜÌÎÃÎ. -- ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÂÛ ×ÅËÎÂÅÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà äÎÍÀËÜÄ, ÏÎÄÍßËÑß È ÏÎØÅË Ê ÁÀÊÀÌ Ó ÊÀÁÈÍÛ. àÍÄÐÅÉ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ È, ÍÀÄÅßÑÜ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÑÀÄÊÀ, ÂÛÇÂÀÍÍÎÃÎ ÝÒÈÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÌ, ÍÀÄÅË ÐÓÊÀÂÈÖÛ È ÏÐÈÍßËÑß ÑÃÐÅÁÀÒÜ ÂÎÍÞ×ÈÉ ÌÓÑÎÐ, ÏÎÌÎÃÀß âÀÍÓ. íÓ, È ÍÅ ÇÍÀÞ, ÄÓÌÀË ÎÍ. ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÄÅÐÜÌÎ-ÒÎ. à ×ÒÎ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ÎÁ ÈÍÒÅÃÐÀËÀÕ? èËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, Î ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ õÀÁÁËÀ? ìÀËÎ ËÈ ÊÒÎ ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ... âÀÍ ÇÀÏÈÕÈÂÀË Â ÁÀÊ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÎÑÒÀÒÊÈ ÌÓÑÎÐÀ, ÊÎÃÄÀ  ÂÎÐÎÒÀÕ Ñ ÓËÈÖÛ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ËÀÄÍÀß ÔÈÃÓÐÀ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ êÝÍÑÈ óÁÓÊÀÒÛ. -- ñÞÄÀ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÊÎÌÓ-ÒÎ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î È ÄÂÓÌß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÎÒÊÎÇÛÐßË àÍÄÐÅÞ. -- ïÐÈÂÅÒ, ÌÓÑÎÐÙÈÊÈ! èÇ ÓËÈ×ÍÎÉ ÒÜÌÛ Â ÊÐÓà ÆÅËÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ ÂÑÒÓÏÈËÀ ÄÅÂÓØÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÐßÄÎÌ Ñ êÝÍÑÈ. áÛËÀ ÎÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÀß, ËÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÈ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ, È ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÀß, ÅÄÂÀ ÏÎ ÏËÅ×Î ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ. íÀ ÍÅÉ ÁÛË ÃÐÓÁÛÉ ÑÂÈÒÅÐ Ñ ØÈÐÎ×ÅÍÍÛÌ ÂÎÐÎÒÎÌ È ÓÇÊÀß ÊÎÐÎÒÊÀß ÞÁÊÀ, ÍÀ ÁËÅÄÍÎÌ ÌÀËÜ×ÈØÅÑÊÎÌ ËÈ×ÈÊÅ ßÐÊÎ ÂÛÄÅËßËÈÑÜ ÃÓÑÒÎ ÍÀÌÀÇÀÍÍÛÅ ÃÓÁÛ, ÄËÈÍÍÛÅ ÑÂÅÒËÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÏËÅ×È. -- íÅ ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ, -- ÂÅÆËÈÂÎ ÓËÛÁÀßÑÜ, ÑÊÀÇÀË ÅÉ êÝÍÑÈ. -- ýÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÀØÈ ÌÓÑÎÐÙÈÊÈ. â ÒÐÅÇÂÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ... âÀÍ, -- ÏÎÇÂÀË ÎÍ. -- ýÒÎ ñÅËÜÌÀ íÀÃÅËÜ, ÍÎÂÅÍÜÊÀß. ïÐÈÊÀÇÀÍÎ ÏÎÑÅËÈÒÜ Ó ÒÅÁß Â ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÌ ÍÎÌÅÐÅ. âÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÂÎÁÎÄÅÍ? âÀÍ, ÑÍÈÌÀß ÍÀ ÕÎÄÓ ÐÓÊÀÂÈÖÛ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÈÌ. -- ñÂÎÁÎÄÅÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- äÀÂÍÎ ÓÆÅ ÑÂÎÁÎÄÅÍ. çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ñÅËÜÌÀ íÀÃÅËÜ. ÿ -- ÄÂÎÐÍÈÊ, ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ âÀÍ. åÑËÈ ×ÒÎ ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ÂÎÒ -- ÄÂÅÐÜ Â ÄÂÎÐÍÈÖÊÓÞ, ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ ÑÞÄÀ. -- äÀÂÀÉ ÊËÞ×, -- ÑÊÀÇÀË êÝÍÑÈ. -- ïÎÉÄÅÌÒÅ, ß ÂÀÑ ÏÐÎÂÎÆÓ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÄÅÂÓØÊÅ. -- íÅ ÍÀÄÎ, -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÓÑÒÀËÎ. -- ñÀÌÀ ÍÀÉÄÓ. -- êÀÊ ÓÃÎÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË êÝÍÑÈ È ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÎÇÛÐßË. -- âÎÒ ÂÀØ ×ÅÌÎÄÀÍ. äÅÂÓØÊÀ ÂÇßËÀ Ó êÝÍÑÈ ×ÅÌÎÄÀÍ, À Ó âÀÍÀ -- ÊËÞ×, ÌÎÒÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß ÓÏÀÂØÈÅ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÂÎËÎÑÛ, È ÑÏÐÎÑÈËÀ: -- êÎÒÎÐÛÉ ÏÎÄúÅÇÄ? -- ïÐßÌÎ, -- ÑÊÀÇÀË âÀÍ. -- âÎÍ ÒÎÒ, ÏÎÄ ÎÑÂÅÙÅÍÍÛÌ ÎÊÍÎÌ. ïßÒÛÉ ÝÒÀÆ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÅÑÒÜ? ÷ÀÞ? -- íÅÒ, ÍÅ ÕÎ×Ó, -- ÑÊÀÇÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ, ÑÍÎÂÀ ÒÐßÕÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ È, ÖÎÊÀß ÊÀÁËÓÊÀÌÈ ÏÎ ÀÑÔÀËÜÒÓ, ÏÎØËÀ ÏÐßÌÎ ÍÀ àÍÄÐÅß. îÍ ÎÒÑÒÓÏÈË, ÏÐÎÏÓÑÊÀß ÅÅ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ, ÎÍ ÎÙÓÒÈË ÊÐÅÏÊÈÉ ÇÀÏÀÕ ÄÓÕÎÂ È ÅÙÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ. è ÎÍ ÂÑÅ ÑÌÎÒÐÅË ÅÉ ÂÑËÅÄ, ÏÎÊÀ ÎÍÀ ØËÀ ÏÎ ÆÅËÒÎÌÓ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÌÓ ÊÐÓÃÓ, ÞÁÊÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÊÎÐÎÒÊÀß, ×ÓÒÜ ÄËÈÍÍÅÅ ÑÂÈÒÅÐÀ, À ÍÎÃÈ ÁÛËÈ ÃÎËÛÅ, ÁÅËÛÅ, È àÍÄÐÅÞ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÂÅÒßÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÈÇ-ÏÎÄ ÀÐÊÈ Â ÒÅÌÍÎÒÓ ÄÂÎÐÀ, È Â ÝÒÎÉ ÒÅÌÍÎÒÅ ÁÛË ÂÈÄÅÍ ÒÎËÜÊÎ ÅÅ ÁÅËÛÉ ÑÂÈÒÅÐ È ÁÅËÛÅ ÌÅËÜÊÀÞÙÈÅ ÍÎÃÈ. ïÎÒÎÌ ÇÀÍÛËÀ, ÇÀÂÈÇÆÀËÀ È ÃÐÎÕÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ, È ÒÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÑÍÎÂÀ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÄÎÑÒÀË ÑÈÃÀÐÅÒÛ È ÇÀÊÓÐÈË, ÏÐÅÄÑÒÀÂËßß, ÊÀÊ ÝÒÈ ÍÅÆÍÛÅ ÁÅËÛÅ ÍÎÃÈ ÑÒÓÏÀÞÒ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÑÒÓÏÅÍÜÊÀ ÇÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÎÉ... ÃËÀÄÊÈÅ ÈÊÐÛ, ßÌÎ×ÊÈ ÏÎÄ ÊÎËÅÍßÌÈ, ÎÁÀËÄÅÒÜ ÌÎÆÍÎ. êÀÊ ÎÍÀ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÂÛØÅ È ÂÛØÅ, ÝÒÀÆ ÇÀ ÝÒÀÆÎÌ, È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÏÅÐÅÄ ÄÂÅÐÜÞ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÛ -- ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀÏÐÎÒÈ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÛ... ×-×ÅÐÒ, ÍÀÄÎ ÕÎÒÜ ÁÅËÜÅ ÏÎÑÒÅËÜÍÎÅ ÏÅÐÅÌÅÍÈÒÜ, ÒÐÈ ÍÅÄÅËÈ ÓÆÅ ÍÅ ÌÅÍßË, ÍÀÂÎËÎ×ÊÀ ÑÅÐÀß ÑÄÅËÀËÀÑÜ, ÊÀÊ ÏÎÐÒßÍÊÀ... à ÊÀÊÎÅ Ó ÍÅÅ ËÈÖÎ? íÀÄÎ ÆÅ -- ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÊÀÊÎÅ Ó ÍÅÅ ËÈÖÎ. òÎËÜÊÎ ÍÎÃÈ È ÇÀÏÎÌÍÈË. îÍ ÂÄÐÓà ÎÑÎÇÍÀË, ×ÒÎ ÌÎË×ÀÒ ÂÑÅ, ÄÀÆÅ ÆÅÍÀÒÛÉ âÀÍ, È Â ÒÓ ÆÅ ÑÅÊÓÍÄÓ ÇÀÃÎÂÎÐÈË êÝÍÑÈ: -- ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÄÂÎÞÐÎÄÍÛÉ ÄßÄß, ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ìÀÊÈ. îÍ ÁÛË ÀÄúÞÒÀÍÒÎÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ îÑÈÌÛ È ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÏÐÎÑÈÄÅË Â áÅÐËÈÍÅ. ïÎÒÎÌ ÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ ÈÑÏÎËÍßÞÙÈÌ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÍÀØÅÃÎ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÀÒÒÀØÅ Â ÷ÅÕÎÑËÎÂÀÊÈÈ, È ÎÍ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀË ÏÐÈ ÂÑÒÓÏËÅÍÈÈ ÍÅÌÖÅ  ïÐÀÃÓ... âÀÍ ÊÈÂÍÓË àÍÄÐÅÞ, ÎÍÈ ÐÛÂÊÎÌ ÏÎÄÍßËÈ ÁÀÊ È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÏÅÐÅÏÐÀÂÈËÈ ÅÃÎ Â ÊÓÇÎÂ. -- ...ïÎÒÎÌ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË êÝÍÑÈ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ, ÇÀÊÓÐÈÂÀß ÑÈÃÀÐÅÒÊÓ, -- ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÂÎÅÂÀË Â êÈÒÀÅ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÞÃÅ, ÍÀ êÀÍÒÎÍÑÊÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÄÈÂÈÇÈÅÉ, ÂÛÑÀÄÈÂØÅÉÑß ÍÀ ôÈËÈÏÏÈÍÀÕ, È ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀË "ÌÀÐØ ÑÌÅÐÒÈ" ÏßÒÈ ÒÛÑß× ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÂÎÅÍÍÎÏËÅÍÍÛÕ -- ÈÇÂÈÍÈÒÅ ÌÅÍß, äÎÍÀËÜÄ... ïÎÒÎÌ ÅÃÎ ÍÀÏÐÀÂÈËÈ Â ìÀÍÜ×ÆÓÐÈÞ È ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ ñÀÕÀËÈÍÑÊÎÃÎ ÓÊÐÅÏÐÀÉÎÍÀ, ÃÄÅ ÎÍ, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ,  ÖÅËßÕ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ÑÅÊÐÅÒÍÎÑÒÈ ÇÀÃÍÀË Â ØÀÕÒÓ È ÂÇÎÐÂÀË ÂÎÑÅÌÜ ÒÛÑß× ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ... ÈÇÂÈÍÈ ÌÅÍß, âÀÍ... ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÏÀË Ê ÐÓÑÑÊÈÌ Â ÏËÅÍ, È ÎÍÈ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÏÎÂÅÑÈÒÜ ÅÃÎ ÈËÈ, ×ÒÎ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ, ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÃÎ êÈÒÀÞ, ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÓÏÐßÒÀËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÄÅÑßÒÎÊ ËÅÒ Â ÊÎÍÖËÀÃÅÐÜ... ïÎÊÀ êÝÍÑÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, àÍÄÐÅÉ ÓÑÏÅË ÑËÀÇÈÒÜ Â ÊÓÇÎÂ, ÏÎÌÎà ÒÀÌ äÎÍÀËÜÄÓ ÐÀÑÑÒÀÂÈÒÜ ÁÀÊÈ, ÏÎÄÍßË È ÇÀÊÐÅÏÈË ÁÎÐÒ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ, ÑÍÎÂÀ ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÓÃÎÑÒÈË äÎÍÀËÜÄÀ ÑÈÃÀÐÅÒÎÉ, È ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÂÒÐÎÅÌ ÑÒÎßËÈ ÏÅÐÅÄ êÝÍÑÈ È ÑËÓØÀËÈ ÅÃÎ. äÎÍÀËÜÄ êÓÏÅÐ, ÄËÈÍÍÛÉ, ÑÓÒÓËÛÉ,  ÂÛÖÂÅÒØÅÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ, ÄËÈÍÍÎÅ ËÈÖÎ ÑÎ ÑÊËÀÄÊÀÌÈ ÂÎÇËÅ ÐÒÀ, ÎÑÒÐÛÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, ÏÎÐÎÑØÈÉ ÐÅÄÊÎÉ ÑÅÄÎÉ ÙÅÒÈÍÎÉ; È âÀÍ, ØÈÐÎÊÈÉ, ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÉ, ÏÎ×ÒÈ ÁÅÇ ØÅÈ,  ÑÒÀÐÅÍÜÊÎÌ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÇÀØÒÎÏÀÍÍÎÌ ÂÀÒÍÈÊÅ, ØÈÐÎÊÎÅ ÁÓÐÎÅ ËÈÖÎ, ÊÓÐÍÎÑÛÉ ÍÎÑÈÊ, ÁËÀÃÎÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÓËÛÁÊÀ, ÒÅÌÍÛÅ ÃËÀÇÀ  ÙÅËÊÀÕ ÏÐÈÏÓÕØÈÕ ÂÅÊ; È àÍÄÐÅß ÂÄÐÓà ÏÐÎÍÈÇÀËÀ ÎÑÒÐÀß ÐÀÄÎÑÒÜ ÏÐÈ ÌÛÑËÈ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÑÒÐÀÍ È ÄÀÆÅ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÇÄÅÑÜ ÂÌÅÑÒÅ È ÄÅËÀÞÒ ÎÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎÅ ÄÅËÎ, ÊÀÆÄÛÉ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÎÑÒÓ. -- ...òÅÏÅÐÜ ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÀÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, -- ÇÀÊÎÍ×ÈË êÝÍÑÈ. -- è ÎÍ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÊÀÊÈÕ ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÇÍÀË, -- ÝÒÎ ÐÓÑÑÊÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ. ýÌÈÃÐÀÍÒÊÈ Â õÀÐÁÈÍÅ. îÍ ÇÀÌÎË×ÀË, ÓÐÎÍÈË ÎÊÓÐÎÊ È ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÒÅÐ ÅÃÎ ÏÎÄÎØÂÎÉ ÁËÅÑÒßÙÅÃÎ ØÒÈÁËÅÒÀ. àÍÄÐÅÉ ÑÊÀÇÀË: -- êÀÊÀß ÆÅ ÎÍÀ ÐÓÑÑÊÀß? ñÅËÜÌÀ, ÄÀ ÅÙÅ íÀÃÅËÜ. -- äÀ, ÎÍÀ ØÂÅÄÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË êÝÍÑÈ. -- íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. ýÒÎ ÁÛË ÐÀÑÑÊÀÇ ÏÎ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ. -- ëÀÄÍÎ, ÏÎÅÕÀËÈ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ È ÏÎËÅÇ Â ÊÀÁÈÍÓ. -- ñËÓØÀÉ, êÝÍÑÈ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÁÅÐßÑÜ ÇÀ ÄÂÅÐÖÓ. -- à ÊÅÌ ÒÛ ÁÛË ÐÀÍÜØÅ? -- êÎÍÒÐÎËÅÐÎÌ ÍÀ ËÈÒÅÉÍÎÌ ÇÀÂÎÄÅ, À ÄÎ ÒÎÃÎ -- ÌÈÍÈÑÒÐÎÌ ÊÎÌÌÓÍÀËÜÍÎÃÎ... -- äÀ ÍÅÒ, ÍÅ ÇÄÅÑÜ, À ÒÀÌ... -- à-À, ÒÀÌ? òÀÌ ß ÁÛË ËÈÒÑÎÒÐÓÄÍÈÊÎÌ Â ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ "õÀßÊÀÂÀ". äÎÍÀËÜÄ ÇÀÂÅË ÄÂÈÃÀÒÅËÜ, È ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÇÀÒÐßÑÑß È ÇÀËßÇÃÀË, ÈÑÏÓÑÊÀß ÃÓÑÒÛÅ ÊËÓÁÛ ÑÈÍÅÃÎ ÄÛÌÀ. -- ó ÂÀÑ ÏÐÀÂÛÉ ÏÎÄÔÀÐÍÈÊ ÍÅ ÃÎÐÈÒ! -- ÊÐÈÊÍÓË êÝÍÑÈ. -- îÍ Ó ÍÀÑ ÑÐÎÄÓ ÍÅ ÃÎÐÅË, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß àÍÄÐÅÉ. -- òÀÊ ÏÎ×ÈÍÈÒÅ! åÙÅ ÐÀÇ ÓÂÈÆÓ -- ÎØÒÐÀÔÓÞ! -- ïÎÍÀÑÀÆÀËÈ ÂÀÑ ÍÀ ÍÀØÓ ÃÎËÎÂÓ... -- ÷ÒÎ? íÅ ÑËÛØÓ! -- áÀÍÄÈÒÎÂ, ÃÎÂÎÐÞ, ËÎÂÈ, À ÍÅ ØÎÔÅÐÎÂ! -- ÏÐÎÎÐÀË àÍÄÐÅÉ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÅÐÅÊÐÈ×ÀÒÜ ËßÇÃ È ÄÐÅÁÅÇÃ. -- äÀËÑß ÒÅÁÅ ÍÀØ ÏÎÄÔÀÐÍÈÊ! è ÊÎÃÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÀÑ ÂÑÅÕ ÐÀÇÃÎÍßÒ, ÄÀÐÌÎÅÄÎÂ! -- ñÊÎÐÎ! -- ÊÐÈÊÍÓË êÝÍÑÈ. -- òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÑÊÎÐÎ -- ÍÅ ÏÐÎÉÄÅÒ È ÑÒÀ ËÅÒ! àÍÄÐÅÉ ÏÎÃÐÎÇÈË ÅÌÓ ÊÓËÀÊÎÌ, ÌÀÕÍÓË âÀÍÓ È ÂÂÀËÈËÑß ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ ÐßÄÎÌ Ñ äÎÍÀËÜÄÎÌ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÐÂÀÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ, ×ÈÐÊÍÓË ÁÎÐÒÎÌ ÏÎ ÑÒÅÍÅ Â ÀÐÊÅ ÂÎÐÎÒ, ÂÛÊÀÒÈËÑß ÍÀ ãËÀÂÍÓÞ ÓËÈÖÓ È ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÍÀÏÐÀÂÎ. óÑÒÐÀÈÂÀßÑÜ ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ, ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÓÆÈÍÀ, ÂÛËÅÇØÀß ÈÇ ÑÈÄÅÍÜß, ÍÅ ÊÎËÎËÀ  ÇÀÄ, àÍÄÐÅÉ ÈÑÊÎÑÀ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ äÎÍÀËÜÄÀ. äÎÍÀËÜÄ ÑÈÄÅË ÏÐßÌÎ, ÏÎËÎÆÈ ËÅÂÓÞ ÐÓÊÓ ÍÀ ÁÀÐÀÍÊÓ, À ÏÐÀÂÓÞ -- ÍÀ ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÅÉ, ÍÀÄÂÈÍÓ ØËßÏÓ ÍÀ ÃËÀÇÀ È ÂÛÑÒÀÂÈ ÎÑÒÐÛÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, È ÃÍÀË ÂÎ ÂÑÞ ÌÎÙÜ. îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÅÇÄÈË ÒÀÊ, "Ñ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÉ ÐÀÇÐÅØÅÍÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ", ÍÅ ÄÓÌÀß ÄÀÆÅ ÒÎÐÌÎÇÈÒÜ ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÈÍÀÌÈ ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒÅ, È ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÒÀÊÎÉ ÂÛÁÎÈÍÅ Â ÊÓÇÎÂÅ ÒßÆÅËÎ ÓÕÀËÈ ÁÀÊÈ Ñ ÌÓÑÎÐÎÌ, ÄÐÅÁÅÇÆÀË ÏÐÎÐÆÀÂÅÂØÈÉ ÊÀÏÎÒ, À ÑÀÌ àÍÄÐÅÉ, ÊÀÊ ÍÅ ÑÒÀÐÀËÑß ÓÏÈÐÀÒÜÑß ÍÎÃÀÌÈ, ÏÎÄËÅÒÀË È ÏÀÄÀË Â ÒÎ×ÍÎÑÒÈ ÍÀ ÎÑÒÐÈÅ ÏÐÎÊËßÒÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ. òÎËÜÊÎ ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀËÎÑÜ ÂÅÑÅËÎÉ ÏÅÐÅÁÐÀÍÊÎÉ, À ÑÅÉ×ÀÑ äÎÍÀËÜÄ ÌÎË×ÀË, ÒÎÍÊÈÅ ÃÓÁÛ ÅÃÎ ÁÛËÈ ÊÐÅÏÊÎ ÑÆÀÒÛ, ÍÀ àÍÄÐÅß ÎÍ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË ÂÎÂÑÅ, È ÏÎÒÎÌÓ ×ÓÄÈËÑß Â ÝÒÎÉ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÒÐßÑÊÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇËÎÉ ÓÌÛÑÅË. -- ÷ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÂÀÌÈ, äÎÍ? -- ÑÏÐÎÑÈË àÍÄÐÅÉ ÍÀÊÎÍÅÖ. -- çÓÁÛ ÁÎËßÒ? äÎÍÀËÜÄ ÊÎÐÎÒÊÎ ÄÅÐÍÓË ÏËÅ×ÎÌ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. -- ïÐÀÂÄÀ, ÂÛ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÀÌ ÍÅ ÑÂÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ. ÿ ÆÅ ÂÈÆÓ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÂÀÑ ÎÁÈÄÅË ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ×ÀßÍÍÎ? -- áÐÎÑÜÒÅ, àÍÄÐÅÉ, -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË äÎÍÀËÜÄ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ. -- ïÐÈ ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ ÂÛ? è ÎÏßÒÜ àÍÄÐÅÞ ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ Â ÝÒÈÕ ÑËÎÂÀÕ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÍÅÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÑÒÂÎ È ÄÀÆÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁÈÄÍÎÅ, ÎÑÊÎÐÁÈÒÅËÜÍÎÅ: ÃÄÅ ÓÆÅ ÒÅÁÅ, ÑÎÏËßÊÓ, ÌÅÍß, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÎÁÈÄÅÒÜ?.. íÎ ÒÓÒ äÎÍÀËÜÄ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÍÎÂÀ: -- ÿ ÂÅÄÜ ÍÅ ÇÐß ÑÊÀÇÀË ÂÀÌ, ×ÒÎ ÂÛ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ. âÀÌ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ. âÑÅ ÝÒÎ ÈÄÅÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÌÈÌÎ ÂÀÑ. à ÏÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÈÄÅÒ, ÊÀÊ ÏÀÐÎÂÎÉ ÊÀÒÎÊ. íÈ ÎÄÍÎÉ ÖÅËÎÉ ÊÎÑÒÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ. -- î ×ÅÌ ÂÛ? íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. äÎÍÀËÜÄ ÌÎË×ÀË, ÈÑÊÐÈÂÈ ÃÓÁÛ. àÍÄÐÅÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÅÂÈÄßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎÃËßÄÅË ÂÏÅÐÅÄ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ, ÑÍÎÂÀ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ äÎÍÀËÜÄÀ, ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁÅ ÌÀÊÓØÊÓ È ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË: -- ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. òÀÊ ÂÐÎÄÅ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ ÈÄÅÒ... -- ïÎÒÎÌÓ ß ÂÀÌ È ÇÀÂÈÄÓÞ, -- ÆÅÑÒÊÎ ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ. -- è ÕÂÀÒÈÒ ÎÒ ÝÒÎÌ. íÅ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈß. -- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈß? -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÑÒÐÎÈÂØÈÑÜ. -- êÀÊ ÝÒÎ ß ÌÎÃÓ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈß? ìÛ ÇÄÅÑÜ ÂÌÅÑÒÅ... ÂÛ, ß, ÐÅÁßÒÀ... êÎÍÅ×ÍÎ, ÄÐÓÆÁÀ -- ÝÒÎ ÁÎËÜØÎÅ ÑËÎÂÎ, ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÎÅ... íÓ, ÏÐÎÑÒÎ ÒÎÂÀÐÈÙÈ... ÿ ÁÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÅÑËÈ ×ÒÎ... âÅÄÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÊÀÆÅÒÑß ÏÎÌÎ×Ü! íÓ, ÑÀÌÈ ÑÊÀÆÈÒÅ: ÅÑËÈ ÁÛ ÑÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ È ß ÁÛ ÏÎÏÐÎÑÈË Ó ÂÀÑ ÏÎÌÎÙÈ, ÂÛ ÁÛ ÌÍÅ ÎÒÊÀÇÀËÈ? âÅÄÜ ÍÅ ÎÒÊÀÇÀËÈ ÁÛ, ÂÅÐÍÎ? ïÐÀÂÀß ÐÓÊÀ äÎÍÀËÜÄÀ ÎÒÎÐÂÀËÀÑÜ ÎÒ ÐÛ×ÀÃÀ È ËÅÃÎÍÜÊÎ ÏÎÒÐÅÏÀËÀ àÍÄÐÅß ÏÎ ÏËÅ×Ó. àÍÄÐÅÉ ÇÀÌÎË×ÀË. åÃÎ ÏÅÐÅÏÎËÍßËÈ ×ÓÂÑÒÂÀ. ñÍÎÂÀ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÕÎÐÎØÎ, ÂÑÅ ÁÛËÎ Â ÏÎÐßÄÊÅ. äÎÍÀËÜÄ ÁÛË Â ÏÎÐßÄÊÅ. ïÐÎÑÒÎ ÎÁÛ×ÍÀß ÕÀÍÄÐÀ. ìÎÆÅÒ ÆÅ ÁÛÒÜ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ ÕÀÍÄÐÀ. ïÐÎÑÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÀÌÎËÞÁÈÅ ÂÇÛÃÐÀËÎ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÎÖÈÎËÎÃÈÈ, À ÒÓÒ ÁÀÊÈ Ñ ÌÓÑÎÐÎÌ, À ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÁÛË ÃÐÓÇ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÑÊËÀÄÅ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ È ÎÁÈÄÍÎ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÍÈÊÎÌÓ ÎÁ ÝÒÈÕ ÎÁÈÄÀÕ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅØÜ -- ÍÈÊÒÎ ÅÃÎ ÑÞÄÀ ÍÅ ÃÍÀË, È ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÍÅÓÄÎÁÍÎ... ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÎÑÒÎ: ÂÛÏÎËÍßÉ ÕÎÐÎØÎ ËÞÁÎÅ ÄÅËÎ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÅ ÒÅÁß ÏÎÑÒÀÂÈËÈ... íÓ È ËÀÄÍÎ. è ÕÂÀÒÈÒ ÎÁ ÝÒÎÌ. ñÀÌ ÑÏÐÀÂÈÒÑß. à ÃÐÓÇÎÂÈ×ÎÊ ÓÆÅ ÊÀÒÈËÑß ÏÎ ÄÈÀÁÀÇÓ, ÑÊÎËÜÇÊÎÌÓ ÎÒ ÎÑÅÂØÅÃÎ ÒÓÌÀÍÀ, È ÇÄÀÍÈß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÑÒÀËÈ ÍÈÆÅ, ÄÐßÕËÅÅ, È ÖÅÏÎ×ÊÈ ÔÎÍÀÐÅÉ, ÏÐÎÒßÍÓÂØÈÅÑß ÂÄÎËÜ ÓËÈÖÛ, ÑÒÀËÈ ÒÓÑÊËÅÅ È ÐÅÆÅ. öÅÏÎ×ÊÈ ÝÒÈ ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÕÎÄÈËÈÑÜ Â ÒÓÌÀÍÍÎÅ ÐÀÑÏËÛÂ×ÀÒÎÅ ÏßÒÍÎ, ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÎÉ È ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÄÓØÈ, ÄÀÆÅ ÄÂÎÐÍÈÊÈ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÓÃËÓ ñÅÌÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÏÅÐÅÓËÊÀ, ÏÅÐÅÄ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÎÉ ÑÒÀÐÎÉ ÃÎÑÒÈÍÈÖÅÉ, ÈÇÂÅÑÒÍÎÉ ÁÎËÅÅ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "êËÎÏÈÍÛÉ ÂÎËÜÅÐ", ÑÒÎßËÀ ÒÅËÅÃÀ Ñ ÏÎÍÓÐÎÉ ËÎØÀÄÜÞ, È Â ÒÅËÅÃÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÏÀË, ÇÀÊÓÒÀÂØÈÑÜ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ Â ÁÐÅÇÅÍÒ. áÛËÎ ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ ÍÎ×È -- ÂÐÅÌß ÑÀÌÎÃÎ ÊÐÅÏÊÎÃÎ ÑÍÀ, È ÍÈ ÎÄÍÎ ÎÊÍÎ ÍÅ ÑÂÅÒÈËÎÑÜ Â ×ÅÐÍÛÕ ÝÒÀÆÀÕ. âÏÅÐÅÄÈ ÑËÅÂÀ ÈÇ ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÈ ÂÛÑÓÍÓËÑß ÃÐÓÇÎÂÈÊ. äÎÍÀËÜÄ ÏÎÌÈÃÀË ÅÌÓ ÔÀÐÀÌÈ, ÏÐÎÌ×ÀËÑß ÌÈÌÎ, À ÃÐÓÇÎÂÈÊ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÓÑÎÐÙÈÊ, ÂÛÂÅÐÍÓ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ, ÏÎÏÛÒÀËÑß ÈÕ ÏÅÐÅÃÍÀÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÍÀ ÒÀÊÎÂÑÊÈÕ ÍÀÏÀË, ÃÄÅ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÒßÃÀÒÜÑß Ñ äÎÍÀËÜÄÎÌ, -- ÒÀÊ, ÏÎÑÂÅÒÈË ÔÀÐÀÌÈ ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÅÅ ÑÒÅÊËÎ È ÎÒÑÒÀË ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ. åÙÅ ÎÄÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÙÈÊÀ ÎÍÈ ÎÁÎÃÍÀËÈ Â ÃÎÐÅËÛÕ ÊÂÀÐÒÀËÀÕ, È ÂÎÂÐÅÌß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÃÎÐÅËÛÌÈ ÍÀ×ÀËÑß ÁÓËÛÆÍÈÊ, È äÎÍÀËÜÄÓ ÏÐÈØËÎÑÜ-ÒÀÊÈ ÑÍÈÇÈÒÜ ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÃÐÓÇÎÂÈ×ÎÊ ÍÅÂÇÍÀ×ÀÉ ÍÅ ÐÀÇÂÀËÈËÑß. çÄÅÑÜ ÑÒÀËÈ ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß ÂÑÒÐÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÓÆÅ ÏÓÑÒÛÅ, -- ÎÍÈ ØËÈ ÑÎ ÑÂÀËÊÈ È ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ. ïÎÒÎÌ ÎÒ ÔÎÍÀÐß ÂÏÅÐÅÄÈ ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ ÍÅßÑÍÀß ÔÈÃÓÐÀ, ÂÛØËÀ ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÓÞ, È àÍÄÐÅÉ, ÑÓÍÓ ÐÓÊÓ ÏÎÄ ÑÈÄÅÍÜÅ, ÂÛÒÀÙÈË ÁÛËÎ ÒßÆÅËÓÞ ÌÎÍÒÈÐÎÂÊÓ, ÍÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÏÐÎÑÈË ÏÎÄÁÐÎÑÈÒÜ ÅÃÎ ÄÎ êÀÏÓÑÒÍÎÃÎ ÏÅÐÅÓËÊÀ. íÈ àÍÄÐÅÉ, ÍÈ äÎÍÀËÜÄ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÃÄÅ ÝÒÎ, È ÒÎÃÄÀ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ, ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÌÎÐÄÀÑÒÛÉ ÄßÄÜÊÀ ÑÎ ÑÂÅÒËÛÌÈ ËÎÕÌÀÌÈ, ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÒÎÐ×ÀÙÈÌÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÔÎÐÌÅÍÍÎÉ ÔÓÐÀÆÊÈ, ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÏÎÊÀÆÅÒ. îÍ ÂÑÒÀË ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÓ ÐßÄÎÌ Ñ àÍÄÐÅÅÌ È, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÐÀÌÓ, ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÓÒÈË ÍÎÑÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÁÎà ÂÅÑÒÜ ×ÒÎ ÓÍÞÕÀË, ÕÎÒß ÎÒ ÑÀÌÎÃÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÒÀÊ È ØÈÁÀËÎ ÇÀÑÒÀÐÅÂØÈÌ ÏÎÒÎÌ, È àÍÄÐÅÉ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÝÒÀ ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ ÓÆÅ ÎÒÊËÞ×ÅÍÀ ÎÒ ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄÀ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÅÕÀËÈ ÌÎË×À, ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀË ÈÇ ÎÏÅÐÅÒÊÈ, À ÏÎÒÎÌ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÑÎÎÁÙÈË, ×ÒÎ ÍÀ ÓÃËÓ êÀÏÓÑÒÍÎÃÎ È âÒÎÐÎÉ ëÅÂÎÉ ÍÛÍ×Å Â ÏÎËÍÎ×Ü ÊÎÊÍÓËÈ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÁÅÄÍßÃÓ, ÂÑÅ ÇÎËÎÒÛÅ ÇÓÁÛ ÏÎÂÛÄÅÐÃÈÂÀËÈ... -- ïËÎÕÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ, -- ÇËÎ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ àÍÄÐÅÉ. òÀÊÈÅ ÑËÓ×ÀÈ ÂÛÂÎÄÈËÈ ÅÃÎ ÈÇ ÑÅÁß, À ÒÎÍ Ó ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÁÛË ÒÀÊÎÉ, ×ÒÎ ÒÀÊ È ÍÀÄÀÂÀË ÁÛ ÅÌÓ ÏÎ ØÅÅ: ÑÐÀÇÓ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛ È ÓÁÈÉÑÒÂÎ, È ÓÁÈÒÛÉ, È ÓÁÈÉÖÛ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ØÈÐÎÊÓÞ ÏÐßÆÊÓ È ÑÏÐÎÑÈË: -- òÛ, ×ÒÎ ËÈ, ÌÅÍß Ó×ÈÒÜ ÁÓÄÅØÜ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÒÜ? -- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ß, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß, ÏÎÑÂÈÑÒÅË È ÑÊÀÇÀË: -- ó×ÈÒÅËÅÉ ÒÎ, Ó×ÈÒÅËÅÉ!.. êÓÄÀ ÍÈ ÕÀÐÊÍÈ -- ÂÅÇÄÅ Ó×ÈÒÅËß. ìÓÑÎÐ ÓÆÅ ÂÎÇÈÒ, À ÂÑÅ Ó×ÈÒ. -- ÿ ÒÅÁß ÍÅ Ó×Ó... -- ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ àÍÄÐÅÉ, ÏÎÂÛÑÈ ÃÎËÎÑ, ÍÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÅÌÓ ÍÅ ÄÀË. -- âÎÒ ÂÅÐÍÓÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ Â Ó×ÀÑÒÎÊ, -- ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÎÎÁÙÈË ÎÍ, -- È ÏÎÇÂÎÍÞ Ê ÒÅÁÅ Â ÃÀÐÀÆ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÏÎÄÔÀÐÍÈÊ ÏÐÀÂÛÉ ÍÅ ÃÎÐÈÒ. ïÎÄÔÀÐÍÈÊ Ó ÍÅÃÎ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÍÅ ÃÎÐÈÒ, À ÒÓÄÀ ÆÅ -- Ó×ÈÒ ÏÎËÈÖÈÞ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. ìÎËÎÊÎÑÎÑ. äÎÍÀËÜÄ ÂÄÐÓà ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÑÓÕÈÌ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÌ ÑÌÅÕÎÌ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÒÎÆÅ ÐÆÀÍÓË È ÑÊÀÇÀË ÑÎÂÑÅÌ ÓÆÅ ÌÈÐÎËÞÁÈÂÎ: -- ÿ ÎÄÈÍ ÍÀ ÑÎÐÎÊ ÄÎÌÎÂ, ÏÎÍßË? è ÎÐÓÆÈÅ ÇÀÏÐÅÒÈËÈ ÍÎÑÈÒÜ. ÷ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÎÒ ÍÀÑ ÕÎ×ÅØÜ? òÅÁß ÑÊÎÐÎ ÄÎÌÀ ÐÅÇÀÒÜ ÍÀ×ÍÓÒ, ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ Â ÏÅÐÅÓËÊÀÕ. -- òÀÊ À ×ÅÃÎ ÆÅ ÂÛ? -- ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ïÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÈ ÁÛ, ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÁÛ... -- "ïÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÈ", -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ. -- "òÐÅÁÎÂÀËÈ"... íÎÂÈ×ÎÊ, ×ÒÎ ËÈ? ýÉ, ØÅÔ, -- ÏÎÇÂÀË ÎÍ äÎÍÀËÜÄÀ. -- ïÐÈÒÎÐÌÎÇÈ-ÊÀ. ìÍÅ ÇÄÅÑÜ. îÍ ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ ÏÎÄÍÎÆÊÈ È ÂÐÀÇÂÀËÊÓ, ÍÅ ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÒÅÌÍÓÞ ÙÅËÜ ÌÅÆÄÓ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÌÈÑß ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ ÄÎÌÀÌÈ, ÃÄÅ Â ÎÒÄÀËÅÍÈÈ ÃÎÐÅË ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÔÎÍÀÐÜ, À ÏÎÄ ÔÎÍÀÐÅÌ ÑÒÎßËÀ ÊÓ×ÊÀ ËÞÄÅÉ. -- äÀ ×ÒÎ ÎÍÈ, ÅÉ ÁÎÃÓ, ÑÄÓÐÅËÈ, ×ÒÎ ËÈ? -- ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÊÎÃÄÀ ÌÀØÈÍÀ ÑÍÎÂÀ ÒÐÎÍÓËÀÑÜ. -- êÀÊ ÝÒÎ ÒÀÊ --  ÃÎÐÎÄÅ ÏÎËÍÎ ØÏÀÍÛ, À ÏÎËÈÖÈß ÁÅÇ ÎÐÓÆÈß! íÅ ÌÎÆÅÒ ÝÒÎÃÎ ÁÛÒÜ. ó êÝÍÑÈ ÆÅ ÊÎÁÓÐÀ ÍÀ ÁÎÊÓ, ×ÒÎ ÎÍ Â ÍÅÉ -- ÑÈÃÀÐÅÒÛ ÍÎÑÈÒ? -- áÓÒÅÐÁÐÎÄÛ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ. -- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- áÛËÎ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈÅ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ. -- "â ÑÂßÇÈ Ñ Ó×ÀÑÒÈÂØÈÌÈÑß ÑËÓ×ÀßÌÈ ÍÀÏÀÄÅÍÈß ÃÀÍÃÑÒÅÐΠÍÀ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ Ñ ÖÅËÜÞ ÇÀÕÂÀÒÀ ÎÐÓÆÈß"... È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß àÍÄÐÅÉ ÐÀÇÌÛØËßË, ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÓÏÈÐÀßÑÜ ÍÎÃÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀËÎ ÍÀÄ ÑÈÄÅÍÜÅÌ. áÓËÛÆÍÈÊ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÓÆÅ ÊÎÍ×ÈËÑß. -- ïÎ ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ ÃËÓÏÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. -- à ÏÎ ÂÀØÅÌÓ? -- è ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÒÎÆÅ, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß äÎÍÀËÜÄ, ÍÅËÎÂÊÎ ÇÀÊÓÐÈÂÀß ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ. -- è ÂÛ ÎÁ ÝÒÎÌ ÒÀÊ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÅ? -- ÿ ÓÆÅ ÑÂÎÅ ÎÒÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ. -- ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÎÅ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈÅ, ÂÀÑ ÅÙÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÁÛËÎ. àÍÄÐÅÉ ÏÎ×ÅÑÀË ÌÀÊÓØÊÓ, ÍÀÌÎÐÙÈËÑß. ÷ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, È ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÌÛÑË Â ÝÒÎÌ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈÈ? â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ-ÎÄÈÍÎ×ÊÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÈÌÀÍÊÀ ÄËß ÝÒÈÕ ÃÀÄÎÂ. åÑËÈ ÓÆ ÈÇÛÌÀÒÜ ÎÐÓÆÈÅ, ÒÎ ÈÇÛÌÀÒÜ ÍÀÄÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, Ó ÂÑÅÕ. è ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÅËÎ ÍÅ Â ÝÒÎÌ ÄÓÐÀÖÊÎÌ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈÈ, À  ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÎËÈÖÈÈ ÌÀËÎ, È ÎÁËÀ ÌÀËÎ, À ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÎÄÍÓ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÓÞ ÎÁËÀÂÓ È ÂÛÌÅÑÒÈ ÝÒÓ ÍÅ×ÈÑÒÜ ÎÄÍÈÌ ÌÀÕÎÌ. íÀÑÅËÅÍÈÅ ÏÐÈÂËÅ×Ü. ÿ ÁÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎØÅË... äÎÍÀËÜÄ ÁÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎØÅË... íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÌÝÐÓ. ïÎÒÎÌ ÌÛÑËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÍßËÈ ÂÄÐÓà ÍÎÂÎÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ. -- ñËÓØÀÉÒÅ, äÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- âÎÒ ÂÛ ÑÎÖÈÎËÎÃ. ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, Ñ×ÈÒÀÞ, ×ÒÎ ÑÎÖÈÎËÎÃÈß -- ÝÒÎ ÍÈÊÀÊÀß ÍÅ ÍÀÓÊÀ... ß ÂÀÌ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË... È ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÌÅÒÎÄ. íÎ ÂÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÍÎÃÎ ÇÍÀÅÒÅ, ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ ÌÅÍß. âÎÒ ÂÛ ÌÍÅ ÎÁúßÑÍÈÒÅ: ÎÒÊÓÄÀ  ÍÀØÅÌ ÃÎÐÎÄÅ ÂÑß ÝÒÀ ÄÐßÍÜ? êÀÊ ÎÍÈ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀËÈ -- ÓÁÈÉÖÛ, ÍÀÑÈËÜÍÈÊÈ, ÂÎÐÜÅ... íÅÓÆÅËÈ íÀÑÒÀÂÍÈÊÈ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ÊÎÃÎ ÑÞÄÀ ÏÐÈÃËÀØÀÞÒ? -- ïÎÍÈÌÀËÈ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, -- ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÎÒÂÅÒÈË äÎÍÀËÜÄ, Ñ ÕÎÄÓ ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀß ÑÒÐÀÕÎÂÈÄÍÓÞ ßÌÓ, ÍÀÏÎËÍÅÍÍÓÞ ×ÅÐÍÎÉ ÂÎÄÎÉ. -- òÀÊ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÎÃÄÀ?.. -- âÎÐÎÌ ÍÅ ÐÎÆÄÀÞÒÑß. âÎÐÎÌ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß. à ÏÎÒÎÌ, ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ: "îÒÊÓÄÀ ÍÀÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÓ? ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÅÑÒÜ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ..." -- äÎÍÀËÜÄ ÏÎÌÎË×ÀË. -- ôÓÒÁÎË ÅÑÒÜ ÔÓÒÁÎË, Ìß× ÊÐÓÃËÛÉ, ÏÎËÅ ÊÂÀÄÐÀÒÍÎÅ, ÏÓÑÒÜ ÏÎÁÅÄÈÒ ÄÎÑÒÎÉÍÅÉØÈÉ... ôÎÍÀÐÈ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÆÈËÀß ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÏÎÇÀÄÈ. òÅÏÅÐÜ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÐÀÇÁÈÒÎÉ ÄÎÐÎÃÈ ÒßÍÓËÈÑÜ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÅ ÐÀÇÂÀËÈÍÛ -- ÎÑÒÀÒÊÈ ÍÅËÅÏÛÕ ÊÎËÎÍÍÀÄ, ÏÐÎÑÅÂØÈÅ Â ÑÊÂÅÐÍÛÅ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÛ, ÏÎÄÏÅÐÒÛÅ ÁÀËÊÀÌÈ ÑÒÅÍÛ Ñ ÇÈßÞÙÈÌÈ ÄÛÐÀÌÈ ÂÌÅÑÒÎ ÎÊÎÍ, ÁÓÐÜßÍ, ØÒÀÁÅËÈ ÃÍÈÞÙÈÕ ÁÐÅÂÅÍ, ÇÀÐÎÑËÈ ÊÐÀÏÈÂÛ È ÊÎËÞ×ÅÊ, ×ÀÕËÛÅ, ÏÎËÓÇÀÄÓØÅÍÍÛÅ ËÈÀÍÀÌÈ ÄÅÐÅÂÖÀ ÑÐÅÄÈ ÍÀÃÐÎÌÎÆÄÅÍÈÉ ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÅÃÎ ÊÈÐÏÈ×À. à ÏÎÒÎÌ ÂÏÅÐÅÄÈ ÎÏßÒÜ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÒÓÌÀÍÍÎÅ ÑÈßÍÜÅ. äÎÍÀËÜÄ ÑÂÅÐÍÓË ÂÏÐÀÂÎ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÐÀÇÌÈÍÓËÑß ÑÎ ÂÑÒÐÅ×ÍÛÌ ÏÓÑÒÛÌ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÌ, ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÀË Â ÃËÓÁÎÊÈÕ ÊÎËÅßÕ, ÇÀÁÈÒÛÕ ÃÐßÇÜÞ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË ÂÏËÎÒÍÓÞ Ê ÊÐÀÑÍÛÌ ÎÃÎÍÜÊÀÌ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ Â Î×ÅÐÅÄÈ ÌÓÑÎÐÙÈÊÀ. îÍ ÇÀÃËÓØÈË ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. àÍÄÐÅÉ ÒÎÆÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. áÛËÎ ÎÊÎËÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÏßÒÎÃÎ. -- ÷ÀÑÎÊ ÏÐÎÑÒÎÈÌ, -- ÁÎÄÐÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ïÎØËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÊÒÎ ÒÀÌ ÂÏÅÐÅÄÈ. ñÇÀÄÈ ÏÎÄÎØËÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÌÀØÈÍÀ. -- èÄÈÒÅ ÎÄÈÍ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ, ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÈÄÅÍÜß È ÑÄÂÈÍÓË ÏÎËß ØËßÏÛ ÍÀ ËÈÖÎ. òÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÒÎÆÅ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ, ÏÎÏÐÀÂÈË ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÏÐÓÆÈÍÓ È ÇÀÊÓÐÈË. âÏÅÐÅÄÈ ÏÎËÍÛÌ ÕÎÄÎÌ ØËÀ ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ -- ËßÇÃÀËÈ ÊÐÛØÊÈ ÁÀÊÎÂ, ÂÛÑÎÊÈÉ ÃÎËÎÑ Ó×ÅÒ×ÈÊÀ ÊÐÈ×ÀË: "...âÎÑÅÌÜ... ÄÅÑßÒÜ...", ÍÀ ÑÒÎËÁÅ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ ÒÛÑß×ÅÑÂÅ×ÎÂÀß ËÀÌÏÀ ÏÎÄ ÏËÎÑÊÎÉ ÆÅÑÒßÍÎÉ ÒÀÐÅËÊÎÉ. ïÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÇÀÎÐÀËÈ ÑÐÀÇÓ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃËÎÒÎÊ: "êÓÄÀ, ÊÓÄÀ, ÌÀÒÜ ÒÂÎÞ? ñÄÀÉ ÍÀÇÀÄ! ñÀÌ ÒÛ -- ÑËÅÏÀß!.. ïÎ ÇÓÁÀÌ ÇÀÕÎÒÅË?.." ñÏÐÀÂÀ È ÑËÅÂÀ ÃÐÎÌÎÇÄÈËÈÑÜ ÃÎÐÛ ÌÓÑÎÐÀ, ÑËÅÆÀÂØÅÃÎÑß Â ÏËÎÒÍÓÞ ÌÀÑÑÓ, ÍÎ×ÍÎÉ ÂÅÒÅÐÎÊ ÍÀÍÎÑÈË ÓÆÀÑÍÓÞ ÒÓÕËßÒÈÍÓ. çÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË ÍÀÄ ÓÕÎÌ: -- çÄÎÐÎÂÎ, ÄÅÐÜÌÎÂÎÇÛ! êÀÊ ÈÄÅÒ ÂÅËÈÊÈÉ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ? ýÒÎ ÁÛË èÇß êÀÖÌÀÍ,  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÓÞ ÂÅËÈ×ÈÍÓ, -- ÂÑÒÐÅÏÀÍÍÛÉ, ÒÎËÑÒÛÉ, ÍÅÎÏÐßÒÍÛÉ È, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÛÉ. -- ñËÛÕÀËÈ? åÑÒÜ ÏÐÎÅÊÒ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÐÅØÅÍÈß ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÑÒÈ. ïÎËÈÖÈß ÓÏÐÀÇÄÍßÅÒÑß! âÌÅÑÒÎ ÍÅÅ ÁÓÄÓÒ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÂÛÏÓÑÊÀÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÛ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÕ. áÀÍÄÈÒÀÌ È ÕÓËÈÃÀÍÀÌ ÊÎÍÅÖ -- ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ ÐÅØÈÒÑß ÍÎ×ÜÞ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÄÎÌÀ. -- íÅÎÑÒÐÎÓÌÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÑÓÕÎ. -- íÅÎÑÒÐÎÓÌÍÎ? -- èÇß ÂÑÒÀË ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÓ È ÏÐÎÑÓÍÓË ÃÎËÎÂÓ Â ÊÀÁÈÍÓ. -- íÀÎÁÎÐÎÒ! ÷ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÎÑÒÐÎÓÌÍÎ! íÈÊÀÊÈÕ ÆÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÑÕÎÄÎÂ. âÎÄÂÎÐÅÍÈÅ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÕ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÎ ÓÒÐÀÌ ÂÎÇËÀÃÀÅÒÑß ÍÀ ÄÂÎÐÍÈÊÎÂ... -- çÀ ×ÒÎ ÄÂÎÐÍÈÊÀÌ ÂÛÄÀÅÒÑß ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÀÅÊ Â ÐÀÇÌÅÐÅ ËÈÒÐÀ ÂÎÄÊÈ, -- ÏÎÄÕÂÀÒÈË àÍÄÐÅÉ, ×ÅÌ È ÏÐÈÂÅË èÇÞ Â ÍÅÎÁúßÑÍÈÌÛÉ ÂÎÑÒÎÐÃ: èÇß ÏÐÈÍßËÑß ÕÈÕÈÊÀÒÜ, ÈÇÄÀÂÀß ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÃÎÐËÎÂÛÅ ÇÂÓÊÈ, ÁÐÛÇÃÀÒÜ È ÌÛÒÜ ËÀÄÎÍÈ ÂÎÇÄÓÕÎÌ. äÎÍÀËÜÄ ÂÄÐÓà ÃËÓÕÎ ÂÛÐÓÃÀËÑß, ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÑÂÎÞ ÄÂÅÐÖÓ, ÑÏÐÛÃÍÓË È ÈÑ×ÅÇ Â ÒÅÌÍÎÒÅ. èÇß ÒÓÒ ÆÅ ÏÅÐÅÑÒÀË ÕÈÕÈÊÀÒÜ È ÑÏÐÎÑÈË ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÍÎ: -- ÷ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÍÈÌ? -- íÅ ÇÍÀÞ, -- ÌÐÀ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- íÀÂÅÐÍÎÅ, ÅÃÎ ÎÒ ÒÅÁß ÇÀÒÎØÍÈËÎ... à ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÒÀÊÎÉ. -- ïÐÀÂÄÀ? -- èÇß ÏÎÂÅÐÕ ÊÀÁÈÍÛ ÃËßÄÅË Â ÒÓ ÆÅ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÊÓÄÀ ÓØÅË äÎÍÀËÜÄ, -- æÀËÊÎ. îÍ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ. òÎËÜÊÎ Î×ÅÍÜ ÓÆ ÍÅÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ. -- à ÊÒÎ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ? -- ÿ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ. òÛ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ. âÀÍ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ. äÎÍÀËÜÄ ÄÀÂÅ×À ÂÑÅ ÂÎÇÌÓÙÀËÑß: ÏÎ×ÅÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÑÂÀËÈÒÜ ÌÓÑÎÐ, ÍÀÄÎ ÑÒÎßÒÜ Â Î×ÅÐÅÄÈ? íÀ ÊÎÉ ÕÐÅÍ ÇÄÅÑÜ Ó×ÅÒ×ÈÊ? ÷ÒÎ ÎÍ ÇÄÅÑÜ Ó×ÈÒÛÂÀÅÒ? -- íÓ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÎÇÌÓÙÀËÑß, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÅ, ÊÐÅÒÈÍÈÇÌ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ. -- íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÆÅ ÍÅ ÍÅÐÂÍÈ×ÀÅØÜ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ, -- ÂÎÇÐÀÇÈË èÇß. -- òÛ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ Ó×ÅÒ×ÈÊ -- ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÄÍÅÂÎËÜÍÛÉ. ïÎÑÒÀÂÈËÈ ÅÃÎ Ó×ÈÒÛÂÀÒÜ, ÂÎÒ ÎÍ È Ó×ÈÒÛÂÀÅÒ. à ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÍ Ó×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÅ ÓÑÏÅÂÀÅÒ, ÎÁÐÀÇÓÅÒÑß, ÑÀÌÈ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, Î×ÅÐÅÄÜ. à Î×ÅÐÅÄÜ -- ÎÍÀ È ÅÑÒÜ Î×ÅÐÅÄÜ... -- èÇß ÑÍÎÂÀ ÇÀÁÓËÜÊÀË È ÇÀÁÐÛÇÃÀË. -- êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ äÎÍÀËÜÄ ÏÐÎËÎÆÈË ÁÛ ÇÄÅÑÜ ÕÎÐÎØÓÞ ÄÎÐÎÃÓ ÑÎ ÑúÅÇÄÀÌÈ ÄËß ÑÁÐÎÑÀ ÌÓÑÎÐÀ, À Ó×ÅÒ×ÈÊÀ, ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÎÃÎ ËÁÀ, ÎÒÏÐÀÂÈË ÁÛ Â ÏÎËÈÖÈÞ ËÎÂÈÒÜ ÁÀÍÄÈÒÎÂ. èËÈ ÍÀ ÏÅÐÅÄÎÂÓÞ, Ê ÔÅÐÌÅÐÀÌ... -- íÓ? -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ. -- ÷ÒÎ -- ÍÓ? äÎÍÀËÜÄ ÂÅÄÜ ÍÅ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ! -- íÓ, À ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÒ? -- à ÇÀ×ÅÌ ÅÌÓ? -- ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÊÐÈ×ÀË èÇß. -- ñÀÌ ÏÎÄÓÌÀÉ! ìÓÑÎÐ ÂÛÂÎÇÈÒÑß? âÛÂÎÇÈÒÑß! âÛÂÎÇ Ó×ÈÒÛÂÀÅÒÑß? ó×ÈÒÛÂÀÅÒÑß! ñÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ? ñÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ! ìÅÑßÖ ÎÊÎÍ×ÈÒÑß, ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍ ÎÒ×ÅÒ: ÂÛÂÅÇÅÍÎ ÍÀ ÑÒÎËÜÊÎ-ÒÎ ÁÀÊΠÄÅÐÜÌÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ Â ÏÐÎØËÎÌ ÌÅÑßÖÅ. ìÈÍÈÑÒÐ ÄÎÂÎËÅÍ, ÌÝÐ ÄÎÂÎËÅÍ, ÂÑÅ ÄÎÂÎËÜÍÛ, À ×ÒÎ äÎÍÀËÜÄ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ, ÒÀÊ ÅÃÎ ÑÞÄÀ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÃÍÀË -- ÄÎÁÐÎÂÎËÅÖ!.. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÛÁÐÎÑÈË ÊËÓÁ ÑÈÇÎÃÎ ÄÛÌÀ È ÏÐÎÅÕÀË ÂÏÅÐÅÄ ÌÅÒÐΠÍÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ. àÍÄÐÅÉ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÅÐÅÑÅË ÇÀ ÐÓËÜ, ÂÛÃËßÍÓË. äÎÍÀËÜÄÀ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ. òÎÃÄÀ ÎÍ Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÂÊËÞ×ÈË ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÊÎÅ ÊÀÊ ÏÐÎÄÂÈÍÓËÑß ÍÀ ÒÅ ÆÅ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÅÒÐÎÂ, ÒÐÈÆÄÛ ÇÀÃËÎÕÍÓ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ. èÇß ÏÐÈ ÝÒÎÌ ØÅË ÐßÄÎÌ, ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ØÀÐÀÕÀßÑÜ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÌÀØÈÍÀ ÏÐÈÍÈÌÀËÀÑÜ ÄÅÐÃÀÒÜÑß. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎ áÈÁËÈÞ, ÍÎ àÍÄÐÅÉ ÑËÓØÀË ÏËÎÕÎ -- ÎÍ ÁÛË ÂÅÑÜ ÌÎÊÐÛÉ ÎÒ ÏÅÐÅÆÈÒÎÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß. ïÎÄ ßÐÊÎÉ ËÀÌÏÎÉ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ËßÇÃÀËÈ ÁÀÊÈ È ÑÒÎßË ÌÀÒ. â ÊÐÛØÓ ÊÀÁÈÍÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÄÀÐÈËÎÑÜ È ÎÒÑÊÎ×ÈËÎ, ÍÎ àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÎÁÐÀÒÈË ÍÀ ÝÒÎ ÂÍÈÌÀÍÈß. ñÇÀÄÈ ÏÎÄÎØÅË ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÍÀÏÀÐÍÈÊÎÌ, ÃÀÈÒßÍÑÊÈÌ ÍÅÃÐÎÌ, ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ îÑÊÀÐ õÀÉÄÅÐÌÀÍ, ÏÎÏÐÎÑÈË ÇÀÊÓÐÈÒÜ. íÅÃÐ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ ñÈËÜÂÀ, ÏÎ×ÒÈ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ Â ÒÅÌÍÎÒÅ, ÑÊÀËÈË ÁÅËÛÅ ÇÓÁÛ. èÇß ÏÓÑÒÈËÑß Ñ ÍÈÌÈ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÏÐÈ×ÅÌ ñÈËÜÂÓ ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÒÎÍÒÎÍ-ÌÀÊÓÒÎÌ, À îÑÊÀÐÀ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀË Î ÊÀÊÎÌ-ÒÎ òÓÐÅ õÅÉÅÐÄÀËÅ. ñÈËÜÂÀ ÑÒÐÎÈË ÑÒÐÀØÍÛÅ ÐÎÆÈ, ÄÅËÀË ÂÈÄ, ×ÒÎ ÑÒÐÎ×ÈÒ ÈÇ ÀÂÒÎÌÀÒÀ. èÇß ÕÂÀÒÀËÑß ÇÀ ÆÈÂÎÒ È ÄÅËÀË ÂÈÄ, ×ÒÎ ÑÐÀÆÅÍ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, -- àÍÄÐÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, È îÑÊÀÐ, ÏÎ ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÒÎÆÅ: ÁÛÑÒÐÎ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÓÒÀÅÒ ãÀÈÒÈ Ñ òÀÈÒÈ. ïÎ ÊÐÛØÅ ÑÍÎÂÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÊÀÒÈËÎÑÜ, È ÂÄÐÓà ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÊÎÌ ÑËÈÏØÅÃÎÑß ÌÓÑÎÐÀ ÓÄÀÐÈËÑß Â ÊÀÏÎÒ È ÐÀÇËÅÒÅËÑß Â ÊËÎ×Üß. -- ýÉ! -- ÊÐÈÊÍÓË îÑÊÀÐ Â ÒÅÌÍÎÒÓ. -- ïÐÅÊÐÀÒÈÒÅ! âÏÅÐÅÄÈ ÂÍÎÂÜ ÇÀÎÐÀËÈ Â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÃËÎÒÎÊ, ÏËÎÒÍÎÑÒÜ ÁÐÀÍÈ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÂÄÐÓà ÍÅÌÛÑËÈÌÎÃÎ ÏÐÅÄÅËÀ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ. èÇß ÆÀËÎÁÍÎ ÎÉÊÍÓË È, ÑÕÂÀÒÈÂØÈÑÜ ÇÀ ÆÈÂÎÒ, ÑÎÃÍÓËÑß ÏÎÏÎËÀÌ -- ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅ Â ØÓÒÊÓ. àÍÄÐÅÉ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÖÓ, ÂÛÑÓÍÓËÑß ÁÛËÎ ÍÀÐÓÆÓ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ Â ÃÎËÎÂÓ ÅÌÓ ÓÄÀÐÈËÀ ÏÓÑÒÀß ÊÎÍÑÅÐÂÍÀß ÁÀÍÊÀ -- ÍÅ ÁÎËÜÍÎ, ÍÎ Î×ÅÍÜ ÎÑÊÎÐÁÈÒÅËÜÍÎ. ñÈËÜÂÀ ÏÐÈÃÍÓËÑß È ÑÊÎËÜÇÍÓË Â ÒÅÌÍÎÒÓ. àÍÄÐÅÉ, ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÃÎËÎÂÓ È ËÈÖÎ, ÎÇÈÐÀËÑß. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ. èÇ-ÇÀ ÊÓ× ÌÓÑÎÐÀ ÑËÅÂÀ ÃÐÀÄÎÌ ÑÛÏÀËÈÑÜ ÐÆÀÂÛÅ ÁÀÍÊÈ, ÊÓÑÊÈ ÃÍÈËÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÑÒÀÐÛÅ ÊÎÑÒÈ, ÄÀÆÅ ÎÁËÎÌÊÈ ÊÈÐÏÈ×À. ïÎÑËÛØÀËÑß ÇÂÎÍ ÐÀÇÁÈÂÀÅÌÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ. äÈÊÈÉ ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÛÉ ÐÅ ÂÇËÅÒÅË ÍÀÄ ÊÎËÎÍÍÎÉ. "êÀÊÀß ÑÂÎËÎ×Ü ÒÀÌ ÐÀÇÂËÅÊÀÅÒÑß?!" -- ÐÅÂÅËÈ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÕÎÐÎÌ. çÀÐÛ×ÀËÈ ÂÊËÞ×ÅÍÍÛÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ, ÂÑÏÛÕÍÓËÈ ÔÀÐÛ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÅËÎÇÈÒÜ ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ: ÂÈÄÈÌÎ, ÂÎÄÈÒÅËÈ ÏÛÒÀËÈÑÜ ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÜ ÈÕ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÎÑÂÅÒÈÒÜ ÌÓÑÎÐÍÛÅ ÕÐÅÁÒÛ, ÎÒÊÓÄÀ ËÅÒÅËÈ ÓÆÅ ÖÅËÛÅ ÊÈÐÏÈ×È È ÏÓÑÒÛÅ ÁÓÒÛËÊÈ. åÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ, ÊÀÊ ñÈËÜÂÀ, ÐÈÍÓËÈÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÓ. ìÅËÜÊÎÌ àÍÄÐÅÉ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ èÇß Ñ ÈÑÊÐÈÂËÅÍÍÛÌ ÏËÀ×ÓÙÈÌ ËÈÖÎÌ ÑÊÎÐ×ÈËÑß ÂÎÇËÅ ÇÀÄÍÅÃÎ ÑÊÀÒÀ È ÎÙÓÏÛÂÀÅÒ ÆÈÂÎÒ. òÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÍÛÐÍÓË Â ÊÀÁÈÍÓ È ÂÛÕÂÀÒÈË ÈÇ-ÏÎÄ ÑÈÄÅÍÜß ÌÎÍÒÈÐÎÂÊÓ. ïÎ ÁÀØÊÀÌ ÑÂÎËÎ×ÅÉ, ÏÎ ÁÀØÊÀÌ! âÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ Ñ ÄÅÑßÒÎÊ ÌÓÑÎÐÙÈÊΠÍÀ ×ÅÒÂÅÐÅÍÜÊÀÕ, ÖÅÏËßßÑÜ ÐÓÊÀÌÈ, ÎÑÒÅÐÂÅÍÅËÎ ÊÀÐÀÁÊÀÞÒÑß ÏÎ ÑÊËÎÍÓ. êÎÌÓ-ÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ-ÒÀÊÈ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÌÀØÈÍÓ ÏÎÏÅÐÅÊ, È ÑÂÅÒ ÔÀÐ ÎÇÀÐÈË ÍÅÐÎÂÍÛÉ ÃÐÅÁÅÍÜ, ÎÙÅÒÈÍÅÍÍÛÉ ÎÁËÎÌÊÀÌÈ ÑÒÀÐÎÉ ÌÅÁÅËÈ, ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÍÛÌ ÒÐßÏÜÅÌ È ÎÁÐÛÂÊÀÌÈ ÁÓÌÀÃÈ, ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÉ ÁÈÒÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ, È ÍÀÄ ÃÐÅÁÍÅÌ -- ÂÛÑÎÊÎ ÇÀÄÐÀÍÍÛÉ ÊÎÂØ ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐÀ ÍÀ ÔÎÍÅ ×ÅÐÍÎÃÎ ÍÅÁÀ. è ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ØÅÂÅËÈËÎÑÜ ÍÀ ÊÎÂØÅ, ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎËÜØÎÅ, ÑÅÐÎÅ Ñ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÌ ÎÒËÈÂÎÌ. àÍÄÐÅÉ ÇÀÌÅÐ, ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ, È Â ÒÓ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÂÎÏËÜ ÏÅÐÅÊÐÛË ÂÑÞ ÐÀÇÍÎÃÎËÎÑÈÖÓ: -- ýÒÎ ÄÜßÂÎËÛ! äÜßÂÎËÛ! ñÏÀÑÀÉÒÅÑÜ!.. è ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÎ ÑÊËÎÍÀ ÊÓÁÀÐÅÌ, ÍÀ ÊÀÐÀ×ÊÀÕ, ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ, ÏÎÄÍÈÌÀß ÑÒÎËÁÛ ÏÛËÈ,  ÂÈÕÐÅ ÐÂÀÍÎÃÎ ÒÐßÏÜß È ÁÓÌÀÆÍÛÕ ËÎÕÌÎÒÜÅÂ, ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ËÞÄÈ, -- ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÅ ÃËÀÇÀ, ÐÀÇÈÍÓÒÛÅ ÐÒÛ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀÞÙÈÅ ÐÓÊÈ. êÒÎ-ÒÎ, ÎÁÕÂÀÒÈ ÐÓÊÀÌÈ ÃÎËÎÂÓ, ÑÏÐßÒÀ ÃÎËÎÂÓ ÌÅÆÄÓ ÑÆÀÒÛÌÈ ËÎÊÒßÌÈ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈ ÂÈÇÆÀÒÜ, ÏÐÎÍÅÑÑß ÌÈÌÎ àÍÄÐÅß, ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÑß Â ÊÎËÅÅ, ÓÏÀË, ÑÍÎÂÀ ÂÑÊÎ×ÈË È ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÏÎÁÅÆÀË ÄÀËÜØÅ, ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê ÃÎÐÎÄÓ. êÒÎ-ÒÎ, ÕÐÈÏËÎ ÄÛØÀ, ÂÒÈÑÍÓËÑß ÌÅÆÄÓ ÐÀÄÈÀÒÎÐÎÌ àÍÄÐÅÅÂÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ È ÊÓÇÎÂÎÌ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÌÀØÈÍÛ, ÇÀÑÒÐßË ÒÀÌ, ÏÐÈÍßËÑß ÐÂÀÒÜÑß È ÒÎÆÅ ÇÀÎÐÀË ÍÅ ÑÂÎÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. ñÒÀËÎ ÂÄÐÓà ÒÈØÅ, ÒÎËÜÊÎ ÂÎÐ×ÀËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ, È ÒÓÒ ÕËÅÑÒÊÎ, ÑËÎÂÍÎ ÓÄÀÐÛ ÁÈ×À, ÇÂÎÍÊÎ ÇÀÙÅËÊÀËÈ ÂÛÑÒÐÅËÛ. è àÍÄÐÅÉ ÓÂÈÄÅË -- ÍÀ ÃÐÅÁÍÅ,  ÃÎËÓÁÎÂÀÒÎÌ ÑÂÅÒÅ ÔÀÐ -- ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÒÎÙÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÎßË ÑÏÈÍÎÉ Ê ÌÀØÈÍÀÌ, ÄÅÐÆÀ ÏÈÑÒÎËÅÒ Â ÎÁÅÈÕ ÐÓÊÀÕ, È ÐÀÇ ÇÀ ÐÀÇÎÌ ÏÀËÈË ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÒÅÌÍÎÒÓ ÇÀ ÃÐÅÁÅÍÜ. îÍ ÂÛÑÒÐÅËÈË ÏßÒÜ ÈËÈ ØÅÑÒÜ ÐÀÇ Â ÏÎËÍÎÉ ÒÈØÈÍÅ, À ÏÎÒÎÌ ÈÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÂÎÇÍÈÊ ÒÛÑß×ÅÃÎËÎÑÛÉ ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÂÎÉ, ÇËÎÁÍÛÉ, ÌßÓÊÀÞÙÈÉ È ÒÎÑÊËÈÂÛÉ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÌÀÐÒÎÂÑÊÈÕ ÊÎÒΠÇÀÎÐÀËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Â ÌÅÃÀÔÎÍÛ, È ÒÎÙÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÏßÒÈËÑß, ÎÑÒÓÏÈËÑß, ÍÅËÅÏÎ ÂÇÌÀÕÍÓË ÐÓÊÀÌÈ È ÑúÅÕÀË ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ. àÍÄÐÅÉ ÒÎÆÅ ÏÎÏßÒÈËÑß Â ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÈ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ, È ÎÍ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÃÐÅÁÅÍÜ ÂÄÐÓà ÇÀØÅÂÅËÈËÑß. ñÅÐÅÁÐÈÑÒÎ-ÑÅÐÛÅ, ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÅ, ×ÓÄÎÂÈÙÍÎ ÓÐÎÄËÈÂÛÅ ÏÐÈÇÐÀÊÈ ÇÀÊÈØÅËÈ ÂÄÐÓà ÒÀÌ, ÇÀÑÂÅÐÊÀËÈ ÒÛÑß×ÀÌÈ ÊÐÎÂÀÂÎ ÑÂÅÒßÙÈÕÑß ÃËÀÇ, ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ ÌÈËËÈÎÍÀÌÈ ßÐÎÑÒÍÎ ÎÑÊÀËÅÍÍÛÕ ÂËÀÆÍÛÕ ÊËÛÊÎÂ, ÇÀÌÀÕÀËÈ ËÅÑÎÌ ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎ ÄËÈÍÍÛÕ ÌÎÕÍÀÒÛÕ ËÀÏ. ïÛËÜ ÃÓÑÒÎÉ ÑÒÅÍÎÉ ÂÇËÅÒÅËÀ ÍÀÄ ÍÈÌÈ Â ÑÂÅÒÅ ÔÀÐ, È ÑÏËÎØÍÎÉ ËÈÂÅÍÜ ÎÁËÎÌÊÎÂ, ÊÀÌÍÅÉ, ÁÓÒÛËÎÊ, ÊÎÌÊΠÄÐßÍÈ ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÊÎËÎÍÍÓ. àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË. îÍ ÍÛÐÍÓË Â ÊÀÁÈÍÓ, ÂÆÀËÑß Â ÑÀÌÛÉ ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË È ÂÛÑÒÀÂÈË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÌÎÍÒÈÐÎÂÊÓ, ÎÁÌÈÐÀß, ÊÀÊ Â ÊÎØÌÀÐÅ. îÍ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÎÎÁÐÀÆÀË, È ÊÎÃÄÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÒÅÌÍÎÅ ÒÅËÎ ÇÀÑËÎÍÈËÎ ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÎÍ ÇÀÎÐÀË, ÍÅ ÑËÛØÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ, È ÏÐÈÍßËÑß ÒÛÊÀÒÜ ÆÅËÅÇÎÌ Â ÌßÃÊÎÅ, ÑÒÐÀØÍÎÅ, ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÞÙÅÅÑß, ËÅÇÓÙÅÅ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÒÛÊÀË ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÆÀËÎÁÍÛÉ ÂÎÏËÜ èÇÈ: "èÄÈÎÒ, ÝÒÎ ÆÅ ß!" ÍÅ ÏÐÈÂÅË ÅÃÎ Â ×ÓÂÑÒÂÎ. è ÒÎÃÄÀ èÇß ÂËÅÇ Â ÊÀÁÈÍÓ, ÇÀÕËÎÏÍÓË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ È ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÁúßÂÈË: -- òÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ? ýÒÎ ÎÁÅÇÜßÍÛ. âÎÒ ÑÓÊÈ! ñÍÀ×ÀËÀ àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÏÎÍßË ÅÃÎ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÍßË, ÍÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË. -- íÓ ÄÀ? -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÂÛËÅÇ ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÓ È ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ ÊÀÁÈÍÛ. òÎ×ÍÎ: ÝÒÎ ÁÛËÈ ÎÁÅÇÜßÍÛ. î×ÅÍÜ ÊÐÓÏÍÛÅ, Î×ÅÍÜ ÂÎËÎÑÀÒÛÅ, Î×ÅÍÜ ÑÂÈÐÅÏÛÅ ÍÀ ÂÈÄ, ÍÎ ÍÅ ÄÜßÂÎËÛ È ÍÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß, À ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÁÅÇÜßÍÛ. àÍÄÐÅß ÎÁÄÀËÎ ÆÀÐÎÌ ÎÒ ÑÒÛÄÀ È ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß, È Â ÒÓ ÆÅ ÑÅÊÓÍÄÓ ×ÒÎ-ÒÎ ÒßÆÅËÎÅ È ÒÂÅÐÄÎÅ ÀÕÍÓËÎ ÅÃÎ ÏÐßÌÎ ÏÎ ÓÕÓ, ÄÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÄÐÓÃÈÌ ÓÆÎÌ ÎÍ ÀÕÍÓËÑß Î ÊÐÛØÓ ÊÀÁÈÍÛ. -- âÑÅ ÏÎ ÌÀØÈÍÀÌ! -- ÂÇÐÅÂÅË ÃÄÅ-ÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂËÀÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ. -- ïÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÏÀÍÈÊÓ! ýÒÎ ÏÀÂÈÀÍÛ! íÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ! ïÎ ÌÀØÈÍÀÌ È ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ!.. â ÊÎËÎÍÍÅ ÑÒÎßË ÀÄ ÊÐÎÌÅØÍÛÉ. ñÒÐÅËßËÈ ÃËÓØÈÒÅËÈ, ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ È ÃÀÑËÈ ÔÀÐÛ, ÄÂÈÃÀÒÅËÈ ÐÅÂÅËÈ ÂÐÀÇÍÎÑ, ÑÈÇÛÉ ÄÛÌ ÊËÓÁÀÌÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß Ê ÁÅÇÇÂÅÇÄÍÎÌÓ ÍÅÁÓ. èÇ ÒÜÌÛ ÂÄÐÓà ÂÛÍÛÐÍÓËÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÇÀËÈÒÎÅ ×ÅÐÍÛÌ È ÁËÅÑÒßÙÈÌ ËÈÖÎ, ×ÜÈ-ÒÎ ÐÓÊÈ ÑÕÂÀÒÈËÈ àÍÄÐÅß ÇÀ ÏËÅ×È, ÂÑÒÐßÕÍÓËÈ, ÊÀÊ ÙÅÍÊÀ, ÑÓÍÓËÈ ÁÎÊÎÌ Â ÊÀÁÈÍÓ, È ÒÓÒ ÆÅ ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÑÄÀË ÍÀÇÀÄ È Ñ ÕÐÓÑÒÎÌ ÂÐÅÇÀËÑß Â ÐÀÄÈÀÒÎÐ, À ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÑÇÀÄÈ ÄÅÐÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ È ÓÄÀÐÈË Â ÊÓÇÎÂ, ÊÀÊ Â ÁÓÁÅÍ, ÒÀÊ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÇÀÃÐÅÌÅËÈ ÏÎÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÅ ÁÀÊÈ, À èÇß ÄÅÐÃÀË ÇÀ ÏËÅ×Î È ÏÐÈÑÒÀÂÀË: "òÛ ÌÀØÈÍÓ ÂÎÄÈÒÜ ÓÌÅÅØÜ ÈËÈ ÍÅÒ? àÍÄÐÅÉ? óÌÅÅØÜ?", À ÈÇ ÑÈÇÎÃÎ ÄÛÌÛ ÊÒÎ-ÒÎ ÂÎÏÈË ÈÑÒÎØÍÎ: "óÁÈËÈ! ñÏÀÑÈÒÅ!", À ÂËÀÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ ÂÑÅ ÐÅÂÅË: "ïÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÏÀÍÈÊÓ! çÀÄÍßß ÌÀØÈÍÀ, ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ! æÈÂÎ!", À ÑÂÅÐÕÓ, ÑÏÐÀÂÀ, ÑËÅÂÀ ÃÐÀÄÎÌ ÑÛÏÀËÎÑÜ ÒÂÅÐÄÎÅ, ËßÇÃÀËÎ ÏÎ ÊÀÏÎÒÓ, ÃÐÅÌÅËÎ ÏÎ ÁÀÊÀÌ, ÑÎ ÇÂÎÍÎÌ ÁÈËÎ Â ÑÒÅÊËÀ, È ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÍÛËÈ È ÃÓÄÅËÈ ÑÈÃÍÀËÛ, È ÂÑÅ ÍÀÐÀÑÒÀË È ÍÀÐÀÑÒÀË ÃÍÓÑÍÛÉ ÌßÓÊÀÞÙÈÉ ÂÎÉ. èÇß ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË: "íÓ, ß ÏÎØÅË..." È, ÇÀÐÀÍÅÅ ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÐÓÊÀÌÈ ÃÎËÎÂÓ, ÂÛËÅÇ ÍÀÐÓÆÓ. îÍ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÏÀË ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ, ÏÐÎÌ×ÀÂØÓÞÑß ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê ÃÎÐÎÄÓ, -- ÑÐÅÄÈ ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀÞÙÈÕ ÁÀÊΠÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÎ ÏÅÐÅÊÎØÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ Ó×ÅÒ×ÈÊÀ. ïÎÒÎÌ èÇß ÈÑ×ÅÇ, È ÏÎßÂÈËÑß äÎÍÀËÜÄ -- ÁÅÇ ØËßÏÛ, ÎÁÎÄÐÀÍÍÛÉ, ÂÅÑÜ Â ÃÐßÇÈ, -- ØÂÛÐÍÓË ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ ÏÈÑÒÎËÅÒ, ÑÅË ÇÀ ÐÓËÜ, ÂÊËÞ×ÈË ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È, ÂÛÑÓÍÓÂØÈÑÜ ÈÇ ÊÀÁÈÍÛ, ÄÀË ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ. âÈÄÈÌÎ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÎÐßÄÎÊ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÑß: ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÎÏËÈ ÓÒÈÕËÈ, ÌÎÒÎÐÛ ÐÅÂÅËÈ, È ÂÑß ÊÎËÎÍÍÀ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÏßÒÈËÀÑÜ ÍÀÇÀÄ. äÀÆÅ ÊÀÌÅÍÍÎ-ÁÓÒÛËÎ×ÍÛÉ ÃÐÀÄ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÓÒÈÕ. ïÀÂÈÀÍÛ ÏÐÛÃÀËÈ È ÐÀÑÕÀÆÈÂÀËÈ ÏÎ ÌÓÑÎÐÍÎÌÓ ÃÐÅÁÍÞ, ÍÎ ÂÍÈÇ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÎÐÀËÈ ÒÀÌ, ÐÀÇÅÂÀß ÑÎÁÀ×ÜÈ ÏÀÑÒÈ, È ÈÇÄÅÂÀÒÅËÜÑÊÈ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÈ Ê ÊÎËÎÍÍÅ ËÎÑÍßÙÈÅÑß Â ÑÂÅÒÅ ÔÀÐ ßÃÎÄÈÖÛ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÊÀÒÈËÑß ÂÑÅ ÁÛÑÒÐÅÅ, ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÀ  ÃÐßÇÅÂÎÉ ßÌÅ, ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀ ØÎÑÑÅ, ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß. äÎÍÀËÜÄ Ñ ÑÊÐÅÆÅÒÀÍÈÅÌ ÏÅÐÅÊËÞ×ÈË ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÄÀË ÃÀÇ È, ÇÀÕËÎÏÍÓ ÄÂÅÐÖÓ, ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ. âÏÅÐÅÄÈ ÏÐÛÃÀËÈ ÂÎ ÌÐÀÊÅ ÊÐÀÑÍÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÓÄÈÐÀÞÙÈÕ ÂÎ ÂÅÑÜ ÄÓÕ ÌÀØÈÍ. îÒÎÐÂÀËÈÑÜ, Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÏÎÄÓÌÀË àÍÄÐÅÉ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÙÓÏÀË ÓÕÎ. óÕÎ ÐÀÑÏÓÕËÎ È ÏÓËÜÑÈÐÎÂÀËÎ. íÀÄÎ ÆÅ -- ÏÀÂÈÀÍÛ! ïÀÂÈÀÍÛ-ÒÎ ÎÒÊÓÄÀ? äÀ ÒÀÊÈÅ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÅ... ÄÀ  ÒÀÊÈÕ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÀÕ!.. ñÐÎÄÓ Ó ÍÀÑ ÒÓÒ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÀÂÈÀÍÎÂ... ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, èÇÞ êÀÖÌÀÍÀ. è ÏÎ×ÅÌÓ ÈÌÅÍÍÎ ÏÀÂÈÀÍÛ? ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÒÈÃÐÛ?.. îÍ ÏÎÅÐÇÀË ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ, ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÒÐßÕÍÓËÎ, àÍÄÐÅÉ ÏÎÄËÅÒÅË È Ñ ÐÀÇÌÀÕÓ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÂÅÐÄÎÅ, ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÅ. îÍ ÑÓÍÓË ÏÎÄ ÑÅÁß ÐÓÊÓ È ÂÛÒÀÙÈË ÏÈÑÒÎËÅÒ. ñÅÊÓÍÄÓ ÎÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀß. ïÈÑÒÎËÅÒ ÁÛË ×ÅÐÍÛÉ, ÍÅÁÎËÜØÎÉ, Ñ ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÑÒÂÎËÎÌ È ÐÈÔËÅÍÎÉ ÐÓÊÎßÒÜÞ. ïÎÒÎÌ äÎÍÀËÜÄ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË: -- îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ. äÀÉÒÅ ÑÞÄÀ. àÍÄÐÅÉ ÎÒÄÀË ÏÈÑÒÎËÅÒ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ äÎÍÀËÜÄ, ÈÇÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÇÀÑÎÂÛÂÀÅÒ ÎÐÓÆÈÅ Â ÇÀÄÍÈÉ ÊÀÐÌÀÍ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ. åÃÎ ÂÄÐÓà ÏÐÎØÈÁ ÏÎÒ. -- òÀÊ ÝÒÎ ÂÛ ÒÀÌ... ÏÀËÈËÈ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÑÈÏËÎ. äÎÍÀËÜÄ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. îÍ ÌÈÃÀË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÓÖÅËÅÂØÅÉ ÔÀÐÎÉ, ÎÁÃÎÍßß Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÃÐÓÇÎÂÈÊ. ÷ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÎÊ, ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÐÀÄÈÀÒÎÐÎÌ, ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ, ÈÇÎÃÍÓ ÕÂÎÑÒÛ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÀÂÈÀÍÎÂ, ÍÎ àÍÄÐÅÞ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÍÅ ÄÎ ÍÈÕ. -- îÒÊÓÄÀ Ó ÂÀÑ ÎÐÓÆÈÅ, äÎÍ? äÎÍÀËÜÄ ÎÏßÒÜ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË, ÒÎËÜÊÎ ÑÄÅËÀË ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÆÅÑÒ ÐÓÊÎÉ -- ÏÎÏÛÒÀËÑß ÍÀÄÂÈÍÓÒÜ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÓÞ ØËßÏÓ. -- âÎÒ ×ÒÎ, äÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ÒÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ. -- ìÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÅÄÅÌ Â ÌÝÐÈÞ, ÂÛ ÑÄÀÄÈÒÅ ÏÈÑÒÎËÅÒ È ÎÁúßÑÍÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ Ê ÂÀÌ ÏÎÏÀË. -- áÐÎÑÜÒÅ ×ÅÏÓÕÓ ÌÎËÎÒÜ, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß äÎÍÀËÜÄ. -- äÀÉÒÅ ËÓ×ØÅ ÑÈÃÀÐÅÒÓ. àÍÄÐÅÉ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÄÎÑÒÀË ÏÀ×ÊÓ. -- ýÒÎ ÍÅ ×ÅÏÓÕÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÍÈ×ÅÃÎ ÇÍÀÒÜ. âÛ ÌÎË×ÀËÈ -- ËÀÄÍÎ, ÝÒÎ ÂÀØÅ ËÈ×ÍÎÅ ÄÅËÎ. è ÂÎÎÁÙÅ ß ÂÀÌ ÄÎÂÅÐßÞ... íÎ Â ÃÎÐÎÄÅ ÒÎËÜÊÎ Ó ÁÀÍÄÈÒΠÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÎÐÓÆÈÅ. ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ Â ÎÁÙÅÌ ß ÂÀÑ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ...  ÎÁÙÅÌ ÎÐÓÆÈÅ ÍÀÄÎ ÑÄÀÒÜ È ÂÑÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. è ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÂÈÄ, ÁÓÄÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ×ÅÏÓÕÀ. ÿ ÆÅ ÂÈÆÓ, ÊÀÊÎÉ ÂÛ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß. ëÓ×ØÅ ÏÎÉÒÈ È ÑÐÀÇÓ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. äÎÍÀËÜÄ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË àÍÄÐÅÞ Â ËÈÖÎ. íÅÏÎÍßÒÍÎ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ Â ÃËÀÇÀÕ -- ÒÎ ËÈ ÍÀÑÌÅØÊÀ, ÒÎ ËÈ ÑÒÐÀÄÀÍÈÅ, -- ÍÎ ÎÍ ÏÎÊÀÇÀËÑß àÍÄÐÅÞ Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÛÌ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÑÎÂÑÅÌ ÄÐßÕËÛÌ È ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÇÀÃÍÀÍÍÛÌ. àÍÄÐÅÉ ÎÙÓÒÈË ÑÌÓÙÅÍÈÅ È ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÜ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÂÇßË ÑÅÁß Â ÐÓÊÈ È ÒÂÅÐÄÎ ÏÎÂÒÎÐÈË: -- ñÄÀÒÜ È ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. âÑÅ! -- âÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÎÁÅÇÜßÍÛ ÈÄÓÒ ÍÀ ÃÎÐÎÄ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÎÍÀËÜÄ. -- íÓ È ×ÒÎ? -- ÐÀÑÒÅÐßËÑß àÍÄÐÅÉ. -- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ -- ÍÓ È ×ÒÎ? -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ È ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. îÁÅÇÜßÍÛ ÓÆÅ ÁÛËÈ Â ÃÎÐÎÄÅ. îÍÈ ÍÎÑÈËÈÑÜ ÏÎ ÊÀÐÍÈÇÀÌ, ÃÐÎÇÄÜßÌÈ ÂÈÑÅËÈ ÍÀ ÔÎÍÀÐÍÛÕ ÑÒÎËÁÀÕ, ÆÓÒÊÈÌÈ ÊÎÑÌÀÒÛÌÈ ÒÎËÏÀÌÈ ÏËßÑÀËÈ ÍÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÀÕ, ËÈÏËÈ Ê ÎÊÍÀÌ, ØÂÛÐßËÈÑÜ ÁÓËÛÆÍÈÊÀÌÈ, ÂÛÂÎÐÎ×ÅÍÍÛÌÈ ÈÇ ÌÎÑÒÎÂÎÉ, ÃÎÍßËÈÑÜ ÇÀ ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÎÄÍÎÌ ÁÅËÜÅ ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ äÎÍÀËÜÄ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀË ÌÀØÈÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÇßÒÜ Â ÊÓÇΠÁÅÆÅÍÖÅÂ. áÀÊÈ ÄÀÂÍÎ ÂÛÊÈÍÓËÈ ÂÎÍ. îÄÍÎ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÄ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÌ Ì×ÀËÀÑÜ ÃÀËÎÏÎÌ ÎÑÀÒÀÍÅÂØÀß ËÎØÀÄÜ, ÇÀÏÐßÆÅÍÍÀß Â ÒÅËÅÃÓ, À  ÒÅËÅÃÅ ÏÐÈÑÅÄÀË È ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÑß, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÂÎËÎÑÀÒÛÌÈ ÐÓ×ÈÙÀÌÈ È ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ ÂÎÏÈË ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ÏÀÂÈÀÍ. àÍÄÐÅÉ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÒÅËÅÃÀ Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÂÐÅÇÀËÀÑÜ Â ÔÎÍÀÐÍÛÉ ÑÒÎËÁ, ËÎØÀÄÜ Ñ ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÌÈ ÏÎÑÒÐÎÌÊÀÌÈ ÏÎÍÅÑËÀÑÜ ÄÀËÜØÅ, À ÏÀÂÈÀÍ ËÈÕÎ ÏÅÐÅËÅÒÅË ÍÀ ÁËÈÆÀÉØÓÞ ÂÎÄÎÑÒÎ×ÍÓÞ ÒÐÓÁÓ È ÈÑ×ÅÇ ÍÀ ÊÐÛØÅ. íÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÏÅÐÅÄ ÌÝÐÈÅÉ ÊÈÏÅËÀ ÏÀÍÈÊÀ. ïÎÄúÅÇÆÀËÈ È ÎÒúÅÇÆÀËÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, ÁÅÃÀËÈ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ, ÁÐÎÄÈËÈ ÏÎÒÅÐßÍÍÛÅ ËÞÄÈ Â ÈÑÏÎÄÍÅÌ, Ó ÏÎÄúÅÇÄÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ×ÈÍÎÂÍÈÊÀ ÏÐÈÆÀËÈ Ê ÑÒÅÍÅ, ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÊÐÈ×ÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÎÍ ÎÒÏÈÕÈÂÀËÑß ÒÐÎÑÒÜÞ È ÎÒÌÀÕÈÂÀËÑß ÏÎÐÒÔÅËÅÌ. -- áÀÐÄÀÊ, -- ÑÊÀÇÀË äÎÍÀËÜÄ È ÂÛÏÐÛÃÍÓË ÈÇ ÌÀØÈÍÛ. îÍÈ ÂÁÅÆÀËÈ Â ÇÄÀÍÈÅ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÒÅÐßËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ  ÍÅÏÐÎÂÎÐÎÒÍÎÉ ÒÎËÏÅ ËÞÄÅÉ Â ØÒÀÒÑÊÎÌ, ËÞÄÅÉ Â ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ ÔÎÐÌÅ È ËÞÄÅÉ Â ÍÈÆÍÅÌ ÁÅËÜÅ. ñÒÎßË ÌÍÎÃÎÃÎËÎÑÛÉ ÃÎÌÎÍ, ÎÒ ÒÀÁÀ×ÍÎÃÎ ÄÛÌÀ ÅËÎ ÃËÀÇÀ. -- ïÎÉÌÈÒÅ! íÅ ÌÎÃÓ ÆÅ ß ÂÎÒ ÒÀÊ --  ÎÄÍÈÕ ÏÎÄØÒÀÍÍÈÊÀÕ! -- ...íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÊÐÛÒÜ ÀÐÑÅÍÀË È ÐÀÇÄÀÒÜ ÎÐÓÆÈÅ... ÷ÅÐÒ ÂÀÑ ÏÎÁÅÐÈ, ÍÓ ÕÎÒÜ ÁÛ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ ÐÀÇÄÀÒÜ ÎÐÓÆÈÅ!.. -- ãÄÅ ØÅÔ ÏÎËÈÖÈÈ? òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÊÐÓÒÈËÑß... -- ó ÌÅÍß ÆÅÍÀ ÒÀÌ ÎÑÒÀËÀÑÜ, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÝÒÎ ÏÎÍßÒÜ? è ÒÅÙÀ-ÑÒÀÐÓÕÀ! -- ñËÓØÀÉÒÅ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ. îÁÅÇÜßÍÛ -- ÎÍÈ È ÅÑÒÜ ÎÁÅÇÜßÍÛ... -- ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ, ÏÐÎÑÛÏÀÞÑÜ ß, À ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÈÄÈÒ... -- à ØÅÔ ÏÎËÈÖÈÈ ÃÄÅ? äÐÛÕÍÅÒ, ÒÎËÑÒÀß ÇÀÄÍÈÖÀ? -- áÛË Ó ÍÀÑ Â ÏÅÐÅÓËÊÅ ÎÄÈÍ ÔÎÍÀÐÜ. ïÎÂÀËÈËÈ. -- êÎÂÀËÅÂÑÊÈÉ! â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÁÛÑÒÐÎ! -- îÄÍÀÊÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ,  ÎÄÍÈÕ ÏÎÄØÒÀÍÍÈÊÀÕ... -- êÒÎ ÓÌÅÅÒ ÂÎÄÈÒÜ ÌÀØÈÍÓ? øÎÔÅÐÀ! âÑÅ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÜ! ê ÐÅÊËÀÌÍÎÉ ÒÓÌÁÅ! -- äÀ ÃÄÅ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ, ØÅÔ ÏÎËÈÖÈÈ? ñÁÅÆÀË, ×ÒÎ ËÈ, ÏÎÄËÅÖ? -- çÍÀ×ÈÒ ÒÀÊ. áÅÐÈ ÐÅÁßÒ -- È Â ËÈÒÅÉÍÛÅ ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÅ. òÀÌ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÝÒÈ... ÍÓ ØÒÛÐÈ ÒÀÊÈÅ,