ÂÅÐÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È Â ÊÀÁÈÍÅÒ ÓÂÅÐÅÍÍÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÂÎØÅË ÑÒÀÐØÈÉ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ ôÐÈÖ ãÅÉÃÅÐ. ñÊÎËÜÇÍÓ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÏÎ ÑÊÎÐ×ÅÍÍÎÌÓ êÎÏ×ÈÊÓ, ÎÍ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÑÒÎËÓ È ÏÐÈÑÅË ÁÎÊÎÌ ÍÀ ÁÓÌÀÃÈ. íÅ ÑÏÐÀØÈÂÀß, ÂÛÒÐßÕÍÓË ÈÇ àÍÄÐÅÅÂÎÉ ÏÀ×ÊÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÈÃÀÐÅÒ, ÎÄÍÓ ÑÓÍÓË Â ÇÓÁÛ, ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÓËÎÆÈË Â ÒÎÍÊÈÉ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ. àÍÄÐÅÉ ×ÈÐÊÍÓË ÑÏÈ×ÊÎÉ, ôÐÈÖ ÇÀÒßÍÓËÑß, ÊÈÂÍÓË Â ÇÍÀÊ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ È ÂÛÏÓÑÒÈË Â ÏÎÒÎËÎÊ ÑÒÐÓÞ ÄÛÌÀ. -- øÅÔ ÂÅËÅË ÂÇßÒÜ Ó ÒÅÁß ÄÅËÎ ÷ÅÐÍÛÕ ñÎÐÎÊÎÍÎÆÅÊ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÅÃÐÎÌÊÎ. -- åÑËÈ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÅØÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. -- îÍ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÏÎÍÈÇÈË ÃÎËÎÑ È ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÐÙÈË ÃÓÁÛ. -- ïÎ ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ØÅÔÓ ÇÄÎÐÎÂÎ ÂÑÛÏÀË ãËÀÂÍÛÉ ÏÐÎÊÓÐÎÐ. îÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÅÕ Ê ÑÅÁÅ ÂÛÇÛÂÀÅÒ È ÄÀÅÒ ÍÀÊÀ×ÊÓ. æÄÈ -- ÑÊÎÐÎ È ÄÎ ÒÅÁß ÄÎÁÅÐÅÒÑß... êÎÏ×ÈÊ, ÂÛÒßÍÓÂØÈÉ ÁÛËÎ ØÅÞ ÏÎÄÑËÓØÀÒÜ, Î ×ÅÌ ØÅÏ×ÅÒÑß ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ, ÒÎÒ×ÀÑ ÎÏßÒÜ ÑúÅÆÈËÑß È ÈÇÄÀË ÆÀËÎÁÍÛÉ ÑÒÎÍ. ôÐÈÖ ÑÏÐÎÑÈË: -- ñ ÝÒÈÌ ÒÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÊÎÍ×ÈË? àÍÄÐÅÉ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ. åÌÓ ÁÛËÎ ÑÒÛÄÍÎ. çÀ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÄÅÊÀÄÓ ôÐÈÖ ÓÆÅ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÏÐÈÕÎÄÈË ÇÀÁÐÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÄÅËÎ. -- äÀ ÍÓ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ôÐÈÖ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÎÍ ÎÖÅÍÈÂÀÞÙÅ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË êÎÏ×ÈÊÀ, ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ: -- òÛ ÏÎÇÂÎËÈØÜ? -- È, ÍÅ ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÀ, ÑÎÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÒÎËÀ. îÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÏÎÄÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÂÏËÎÒÍÓÞ È Ó×ÀÑÒËÈÂÎ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ ÍÈÌ, ÄÅÐÆÀ ÑÈÃÀÐÅÒÓ ÍÀ ÎÒËÅÒÅ. -- âÑÅ ÁÎËÈÒ? -- ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÎÍ. êÎÏ×ÈÊ ÇÀÑÒÎÍÀË ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ. -- ïÈÒÜ ÕÎ×ÅÒÑß? êÎÏ×ÈÊ ÑÍÎÂÀ ÇÀÑÒÎÍÀË È ÏÐÎÒßÍÓË ÄÐÎÆÀÙÓÞ ËÀÏÊÓ. -- è ÊÓÐÈÒÜ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÎÆÅ ÕÎ×ÅÒÑß? êÎÏ×ÈÊ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÐÈÎÒÊÐÛË ÎÄÈÍ ÃËÀÇ. -- ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÁÎËÈÒ, Ó ÁÅÄÍßÃÈ! -- ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË ôÐÈÖ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, Ê àÍÄÐÅÞ. -- æÀËÊÎ ÆÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÌÓ×ÀÅÒÑß ×ÅËÎÂÅÊ. çÄÅÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÁÎËÈÒ... è ÇÄÅÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÁÎËÈÒ... è ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÁÎËÈÒ... ïÎÂÒÎÐßß ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ËÀÄÛ, ôÐÈÖ ÄÅËÀË ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÅ ÄÂÈÆÅÍÈß ÐÓÊÎÉ, ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÎÒ ÑÈÃÀÐÅÒÛ, È ÆÀËÎÁÍÎÅ ÌÛ×ÀÍÈÅ êÎÏ×ÈÊÀ ÂÄÐÓà ÏÐÅÐÂÀËÎÑÜ, ÑÌÅÍÈËÎÑÜ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÊÐßÊÀÞÙÈÌÈ È ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÓÄÈÂËÅÍÍÛÌÈ ÀÕÀÌÈ, À ËÈÖÎ ÅÃÎ ÏÎÁÅËÅËÎ. -- âÑÒÀÒÜ, ÑÂÎËÎ×Ü! -- ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÇÀÎÐÀË ôÐÈÖ ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ È ÎÒÑÒÓÏÈË ÍÀ ØÀÃ. êÎÏ×ÈÊ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÑÊÎ×ÈË, È ÒÎÃÄÀ ôÐÈÖ ÍÀÍÅÑ ÅÌÓ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÐÅÆÓÙÈÉ ÓÄÀÐ Â ÆÈÂÎÒ. êÎÏ×ÈÊÀ ÑÎÃÍÓËÎ ÏÎÏÎËÀÌ, À ôÐÈÖ ÐÀÑÊÐÛÒÎÉ ËÀÄÎÍÜÞ Ñ ÃËÓÕÈÌ ÑÒÓÊÎÌ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ ÑÍÈÇÓ Â ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. êÎÏ×ÈÊ ÊÀ×ÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ, ÎÏÐÎÊÈÍÓË ÒÀÁÓÐÅÒÊÓ È ÓÏÀË ÍÀ ÑÏÈÍÓ. -- âÑÒÀÒÜ! -- ÑÍÎÂÀ ÇÀÐÅÂÅË ôÐÈÖ. êÎÏ×ÈÊ, ÂÑÕËÈÏÛÂÀß È ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÎÇÈËÑß ÍÀ ÏÎËÓ. ôÐÈÖ ÏÎÄÑÊÎ×ÈË Ê ÍÅÌÓ, ÑÕÂÀÒÈË ÇÀ ÂÎÐÎÒ È ÐÛÂÊÎÌ ÂÇÄÅÐÍÓË ÍÀ ÍÎÃÈ. ëÈÖÎ êÎÏ×ÈÊÀ ÁÛËÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÂÑÅÌ ÁÅËÎÅ, Ñ ÏÐÎÇÅËÅÍÜÞ, ÃËÀÇÀ ÂÛÊÀÒÈËÈÑÜ, ÎÁÅÇÓÌÅËÈ, ÎÍ ÎÁÈËÜÍÎ ÏÎÒÅË. àÍÄÐÅÉ, ÃÀÄËÈÂÎ ÌÎÐÙÀÑÜ, ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ È ÏÐÈÍßËÑß ØÀÐÈÒÜ ÄÐÎÆÀÙÈÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ Â ÏÀ×ÊÅ, ÑÈËßÑÜ ÓÕÂÀÒÈÒÜ ÑÈÃÀÐÅÒÓ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, ÍÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ -- ×ÒÎ. ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÄÅÉÑÒÂÈß ôÐÈÖÀ ÁÛËÈ ÎÌÅÐÇÈÒÅËÜÍÛ È ÁÅÑ×ÅËÎÂÅ×ÍÛ, ÍÎ Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÎÌÅÐÇÈÒÅËÅÍ È ÁÅÑ×ÅËÎÂÅ×ÅÍ ÁÛË ÝÒÎÒ ßÂÍÛÉ ÁÀÍÄÈÒ, ÃÐÀÁÈÒÅËÜ, ÍÀÃËÎ ÈÇÄÅÂÀÞÙÈÉÑß ÍÀÄ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅÌ, ÔÓÐÓÍÊÓË ÍÀ ÒÅËÅ ÎÁÙÅÑÒÂÀ... -- ïÎ ÌÎÅÌÓ, ÒÛ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅÌ? -- ÇÂÓ×ÀË ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÊÐÀÄ×ÈÂÛÉ ÃÎËÎÑ ôÐÈÖÀ. -- ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÒÛ ÄÀÆÅ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÆÀËÎÂÀÒÜÑß. òÀÊ ÂÎÒ ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ. ñÒÀÐØÈÉ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ... àÍÄÐÅÉ ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÅÁß ÏÎÄÍßÒÜ ÃËÀÇÀ. êÎÏ×ÈÊ ÑÒÎßË, ÂÛÒßÍÓÂØÈÑÜ, ÂÑÅÌ ÊÎÐÏÓÑÎÌ ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÇÀÄ, À ôÐÈÖ, ÂÏËÎÒÍÓÞ Ê ÍÅÌÓ, ÑËÅÃÊÀ ÍÀÃÍÓÂØÈÑÜ, ÍÀÂÈÑÀË ÍÀÄ ÍÈÌ, ÓÏÅÐÅ ÐÓÊÈ Â ÁÎÊÀ. -- ìÎÆÅØÜ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß -- ÌÎÅ ÍÛÍÅØÍÅÅ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ... à ÂÎÒ ÊÒÎ ÁÛË ÌÎÈÌ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ ÐÀÍÜØÅ, ÒÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ? íÅÊÒÎ ÐÅÉÕÑÔÞÐÅÐ ÝÑ-ÝÑ ãÅÍÐÈÕ ãÈÌÌËÅÐ! ñËÛÕÀË ÒÀÊÓÞ ÔÀÌÈËÈÞ? à ÇÍÀÅØÜ ËÈ ÒÛ, ÃÄÅ ß ÐÀÁÎÒÀË ÐÀÍÜØÅ? â Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÈ, ÈÌÅÍÓÅÌÎÌ ÃÅÑÒÀÏÎ! à ÇÍÀÅØÜ, ×ÅÌ ß ÏÐÎÑËÀÂÈËÑß Â ÝÒÎÌ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÈ? çÀÇÂÎÍÈË ÒÅËÅÔÎÍ. àÍÄÐÅÉ ÑÍßË ÒÐÓÁÊÓ. -- ñËÅÄÎÂÀÒÅËÜ âÎÐÎÍÈÍ ÑËÓØÀÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ. -- ìÀÐÒÈÍÅËËÈ, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß ÃËÓÕÎÂÀÒÛÉ, Ñ ÎÄÛØÊÎÉ, ÃÎËÎÌ. -- çÀÉÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ, âÎÐÎÍÈÍ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ. àÍÄÐÅÉ ÏÎËÎÆÈË ÒÐÓÁÊÓ. îÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ Ó ØÅÔÀ ÅÃÎ ÎÆÈÄÀÅÒ ÊÎËÎÑÑÀËÜÍÛÉ ÂÒÛÊ, ÍÎ ÎÍ ÁÛË ÐÀÄ ÑÅÉ×ÀÑ ÓÉÒÈ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÊÀÁÈÍÅÒÀ -- ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÕ ÃËÀÇ êÎÏ×ÈÊÀ, ÎÒ ÑÂÈÐÅÏÎ ÂÛÄÂÈÍÓÒÎÉ ×ÅËÞÑÒÈ ôÐÈÖÀ, ÎÒ ÝÒÎÉ ÑÃÓÙÀÞÙÅÉÑß ÀÒÌÎÑÔÅÐÛ ÇÀÑÒÅÍÊÀ. çÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÎÍ... ÃÅÑÒÀÏÎ, ãÈÌÌËÅÐ... -- ìÅÍß ØÅÔ Ê ÑÅÁÅ ÂÛÇÛÂÀÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÅ ÑÂÎÈÌ, ÑÊÐÈÏÓ×ÈÌ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÃÎËÎÑÎÌ, ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÂÛÄÂÈÍÓË ßÙÈÊ ÑÒÎËÀ È ÂËÎÆÈË ÏÈÑÒÎËÅÒ Â ÊÎÁÓÐÓ, ×ÒÎÁÛ ÁÛÒÜ ÏÎ ÔÎÐÌÅ. -- æÅËÀÞ ÓÄÀ×È, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß ôÐÈÖ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ. -- ÿ ÇÄÅÑÜ ÏÎÁÓÄÓ, ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß. àÍÄÐÅÉ, ÂÑÅ ÓÁÛÑÒÐßß ØÀÃ, ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ È ÁÎÌÁÎÉ ÂÛÑÊÎ×ÈË Â ÊÎÐÈÄÎÐ. ïÎÄ ÑÓÌÐÀ×ÍÛÌÈ ÑÂÎÄÀÌÈ ÑÒÎßËÀ ÏÐÎÕËÀÄÍÀß ÏÀÕÓ×Àß ÒÈØÈÍÀ, ÍÀ ÄËÈÍÍÎÉ ÑÀÄÎÂÎÉ ÑÊÀÌÅÉÊÅ ÏÎÄ ÑÒÐÎÃÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÄÅÆÓÐÍÎÃÎ ÎÕÐÀÍÍÈÊÀ ÑÈÄÅËÈ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÁØÀÐÏÀÍÍÛÕ ÒÈÏΠÌÓÆÑÊÎÃÎ ÏÎËÀ. àÍÄÐÅÉ ÏÐÎØÅË ÌÈÌÎ ÐßÄÀ ÏÐÈÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ Â ÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÀÌÅÐÛ, ÌÈÍÎÂÀË ËÅÑÒÍÈ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÊÓ, ÃÄÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÈÕ, ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÍÀÁÎÐÀ, ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ, ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÄÛÌß ÏÀÏÈÐÎÑÀÌÈ, ÀÇÀÐÒÍÎ ÎÁúßÑÍßËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÑÂÎÈ ÄÅËÀ, ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ ÝÒÀÆ È ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÊÀÁÈÍÅÒ ØÅÔÀ. øÅÔ ÁÛË ÌÐÀ×ÅÍ. òÎËÑÒÛÅ ÙÅÊÈ ÅÃÎ ÎÁÂÈÑËÈ, ÐÅÄÊÈÅ ÇÓÁÛ ÁÛËÈ ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ ÎÑÊÀËÅÍÛ, ÎÍ ÒßÆÅËÎ, Ñ ÏÐÈÑÂÈÑÒÎÌ, ÄÛØÀË ×ÅÐÅÇ ÐÎÒ È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÄÐÅß ÈÑÏÎÄËÎÁÜß. -- ñßÄÜÒÅ, -- ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ. àÍÄÐÅÉ ÑÅË, ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÈ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÓÑÒÀÂÈËÑß Â ÎÊÍÎ. îÊÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÁÐÀÍÎ ÐÅØÅÒÊÎÉ, ÇÀ ÑÒÅÊËÎÌ ÁÛËÀ ÍÅÏÐÎÃËßÄÍÀß ÒÜÌÀ. ÷ÀÑΠÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÓÆÅ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÂÐÅÌÅÍÈ ß ÏÎÒÐÀÒÈË ÍÀ ÝÒÎÃÎ ÌÅÐÇÀÂÖÀ... -- ñÊÎËÜÊÎ Ó ÂÀÑ ÄÅË? -- ÑÏÐÎÑÈË ØÅÔ. -- âÎÑÅÌÜ. -- ñÊÎËÜÊÎ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ Ê ÊÎÍÖÓ ÊÂÀÐÒÀËÀ? -- îÄÍÎ. -- ïËÎÕÎ. àÍÄÐÅÉ ÏÐÎÌÎË×ÀË. -- ïËÎÕÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ, âÎÐÎÍÈÍ. ïËÎÕÎ! -- ÑÈÏËÎ ÑÊÀÇÀË ØÅÔ. åÃÎ ÌÓ×ÈËÀ ÎÄÛØÊÀ. -- ÿ ÇÍÀÞ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÏÎÊÎÐÍÎ. -- íÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÎÉÒÈ Â ÊÎËÅÞ. -- à ÏÎÐÀ ÁÛ! -- ØÅÔ ÂÎÇÂÛÑÈË ÃÎËÎÑ ÄÎ ÑÂÈÑÒßÙÅÃÎ ØÈÏÅÍÈß. -- ñÒÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ, À ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ ÆÀËÊÈÕ ÄÅËÀ ÇÀÊÐÛËÈ. íÅ ÂÛÏÎËÍßÅÒÅ ÑÂÎÉ ÄÎËà ÏÅÐÅÄ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÎÌ, âÎÐÎÍÈÍ. à ÂÅÄÜ ÂÀÌ ÅÑÒÜ Ó ÊÎÃÎ ÏÎÓ×ÈÒÜÑß, ÅÑÒÜ Ñ ÊÅÌ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß... ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÂÀØ ÏÐÈßÒÅËÜ, ß ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ôÐÈÄÐÈÕÀ... Ý-Ý... ó ÍÅÃÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÂÎÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ, ÍÎ ÂÀÌ ÍÅ×ÅÃÎ ÏÅÐÅÍÈÌÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÈÌÅÍÍÎ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ. ìÎÆÍÎ ÏÅÐÅÍÈÌÀÒÜ È ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ, âÎÐÎÍÈÍ. âÛ ÏÐÈØËÈ Ê ÍÀÌ ÂÌÅÑÒÅ, À ÎÍ ÓÆÅ ÇÀÊÐÛË ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÄÅË. -- ÿ ÒÀÊ ÍÅ ÓÌÅÞ, -- ÓÃÐÞÌÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ó×ÈÒÜÑß. íÀÄÎ Ó×ÈÒÜÑß. âÑÅ ÌÛ Ó×ÈÌÑß. âÀØ... Ý-Ý... ôÐÈÄÐÈÕ ÒÎÆÅ ÍÅ Ñ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÓÐÑΠÑÞÄÀ ÏÐÈØÅË, À ÐÀÁÎÒÀÅÒ, È ÍÅÏËÎÕÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ... âÎÒ ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÀÐØÈÉ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ. åÑÒÜ ÌÍÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÏÎÐÀ ÅÃÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÇÀÌÅÑÒÈÒÅËÅÌ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÓÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÑÅÊÒÎÐÀ... äÀ. à ÂÎÒ ÂÀÌÈ, âÎÐÎÍÈÍ, ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ÊÀÊ Ó ÂÀÑ ÏÐÎÄÂÈÃÀÅÒÑß ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ? -- íÈÊÀÊ ÍÅ ÏÐÎÄÂÈÃÀÅÒÑß, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ýÒÎ ÆÅ ÍÅ ÄÅËÎ. ýÒÎ -- ÒÀÊ, ×ÓØÜ, ÌÈÑÒÈÊÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ... -- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÌÈÑÒÈÊÀ, ÐÀÇ ÅÑÒÜ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÊÈÅ ÏÎÊÀÇÀÍÈß? ðÀÇ ÅÑÒÜ ÏÎÒÅÐÏÅÂØÈÅ? ëÞÄÈ-ÒÎ ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ, âÎÐÎÍÈÍ! -- ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÂÅÑÒÈ ÄÅËÎ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÎÅ ÍÀ ËÅÃÅÍÄÀÕ È ÑËÓÕÀÕ, -- ÓÃÐÞÌÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. øÅÔ Ñ ÍÀÒÓÃÎÉ, Ñ ÏÎÑÂÈÑÒÎÌ ÏÎÊÀØËßË. -- øÅÂÅËÈÒÜ ÌÎÇÃÀÌÈ ÍÀÄÎ, âÎÐÎÍÈÍ, -- ÏÐÎÑÈÏÅË ÎÍ. -- ñËÓÕÈ, ËÅÃÅÍÄÛ -- ÄÀ. ìÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÎËÎ×ÊÀ -- ÄÀ. à ÇÀ×ÅÌ? êÎÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ? îÒÊÓÄÀ ÂÇßËÈÑÜ ÑËÓÕÈ? êÒÎ ÏÎÐÎÄÈË? êÒÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÅÒ? çÀ×ÅÌ? è ÃËÀÂÍÎÅ -- ÊÓÄÀ ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ ËÞÄÈ? âÛ ÌÅÍß ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, âÎÐÎÍÈÍ? àÍÄÐÅÉ ÑÎÁÐÀËÑß Ñ ÄÓÕÎÌ È ÑÊÀÇÀË: -- ïÎÍÈÌÀÞ ÂÀÑ, ØÅÔ. íÎ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÍÅ ÏÎ ÌÍÅ. ÿ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÏÐÎÑÒÎ ÓÃÎËÎÂÙÈÍÎÉ. ãÎÐÎÄ ÊÈØÈÒ ÌÅÐÇÀÂÖÀÌÈ... -- à ß ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÐÀÇÂÎÄÈÒÜ ÏÎÌÈÄÎÐÛ! -- ÑÊÀÇÀË ØÅÔ. -- îÁÎÆÀÞ ÏÎÌÈÄÎÐÛ, À ÇÄÅÑÜ ÈÕ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÈ ÇÀ ÊÀÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ... âÛ ÍÀ ÑËÓÆÁÅ, âÎÐÎÍÈÍ, È ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÀÌ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒÅ, ÂÀÌ ÏÎÐÓ×ÅÍÎ ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ -- ÈÇÂÎËÜÒÅ ÅÃÎ ÂÅÑÒÈ. òÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅÓÌÅÕÀ, ß È ÑÀÌ ÂÈÆÓ. ïÐÈ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ß ÁÛ ÄÅËÀ Î çÄÀÍÈÈ ÂÀÌ ÁÛ ÍÅ ÏÎÐÓ×ÈË. à ÏÐÈ ÍÛÍÅØÍÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÏÎÐÓ×ÀÞ. ïÎ×ÅÌÓ? ïÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ -- ÍÀØ ×ÅËÎÂÅÊ, âÎÐÎÍÈÍ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÛ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÍÎÌÅÐ ÎÒÁÛÂÀÅÒÅ, À ÑÐÀÆÀÅÒÅÑÜ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÐÈÁÛËÈ ÑÞÄÀ ÍÅ ÄËß ÑÅÁß, À ÄËß ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ. òÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ ÌÀËÎ, âÎÐÎÍÈÍ. è ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÎ, ×ÒÎ ÑËÓÆÀÙÈÌ ÂÀØÅÃÎ ÐÀÍÃÀ ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. øÅÔ ÎÒÊÈÍÓËÑß Â ÊÐÅÑËÎ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÌÎË×ÀË, ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÑÂÈÑÒß ÃÐÓÄÜÞ È ÑÎÂÑÅÌ ÓÆÅ ÎÑÊÀËÈÂØÈÑÜ. -- ìÛ ÁÎÐÅÌÑß Ñ ÃÀÍÃÑÒÅÐÀÌÈ, Ñ ÐÝÊÅÒÈÐÀÌÈ, Ñ ÕÓËÈÃÀÍÀÌÈ, ÝÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ. íÎ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ -- ÝÒÎ ÍÅ ÎÍÈ, âÎÐÎÍÈÍ. âÎ ÏÅÐÂÛÕ, ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÇÄÅÑÜ ÒÀÊÎÅ ßÂËÅÍÈÅ ÏÐÈÐÎÄÛ, ÈÌÅÍÓÅÒÑß àÍÒÈÃÎÐÎÄ. ñËÛÕÀËÈ? íÅÒ, ÍÅ ÑËÛÕÀËÈ. è ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. íÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÑËÛØÀÒÜ. è ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÒÎ ÎÒ ÂÀÑ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀË! ñËÓÆÅÁÍÀß ÒÀÉÍÀ Ñ ÄÂÓÌß ÍÓËßÌÈ. àÍÒÈÃÎÐÎÄ. åÑÒÜ ÑÂÅÄÅÍÈß, ×ÒÎ Ê ÑÅÂÅÐÓ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÏÎÑÅËÅÍÈß, ÎÄÍÎ, ÄÂÀ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ -- ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ. à ÈÌ Î ÍÀÑ ÂÑÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ! âÎÇÌÎÆÍÎ ÍÀØÅÑÒÂÈÅ, âÎÐÎÍÈÍ. î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÎ. êÎÍÅÖ ÍÀØÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ. êÎÍÅÖ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÓ. èÌÅÅÒ ÌÅÑÒÎ ØÏÈÎÍÀÆ, ÈÌÅÞÒ ÌÅÑÒÎ ÏÎÏÛÒÊÈ ÑÀÁÎÒÀÆÀ, ÄÈÂÅÐÑÈÈ, ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ È ÏÎÐÎ×ÀÙÈÕ ÑËÓÕÎÂ. ñÈÒÓÀÖÈß ÏÎÍßÒÍÀ, âÎÐÎÍÈÍ? âÈÆÓ -- ÏÎÍßÒÍÀ. äÀËÅÅ. çÄÅÑÜ,  ÑÀÌÎÌ ÃÎÐÎÄÅ, ÐßÄÎÌ Ñ ÍÀÌÈ, ÑÐÅÄÈ ÍÀÑ ÆÈÂÓÒ ËÞÄÈ, ÏÐÈÁÛÂØÈÅ ÑÞÄÀ ÍÅ ÐÀÄÈ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ -- ÏÎ ÄÐÓÃÈÌ, ÁÎËÅÅ ÈËÈ ÌÅÍÅÅ ÊÎÐÛÑÒÍÛÌ ÌÎÒÈÂÀÌ. íÈÃÈËÈÑÒÛ, ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÇÀÒÂÎÐÍÈÊÈ, ÈÇÂÅÐÈÂØÈÅÑß ÝËÅÌÅÍÒÛ, ÀÍÀÐÕÈÑÒÛ. àÊÒÈÂÍÛÕ ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÌÀËÎ, ÍÎ ÄÀÆÅ ÏÀÑÑÈÂÍÛÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. ïÎÄÐÛ ÌÎÐÀËÈ, ÐÀÇÐÓØÅÍÈÅ ÈÄÅÀËÎÂ, ÏÎÏÛÒÊÈ ÍÀÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÎÄÍÈ ÑËÎÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÏÐÎÒÈ ÄÐÓÃÈÕ, ÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÉ ÑÊÅÏÒÈÖÈÇÌ. ïÐÈÌÅÐ: ÂÀØ ÕÎÐÎØÈÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ, ÍÅÊÈÉ êÀÖÌÀÍ... àÍÄÐÅÉ ÂÇÄÐÎÃÍÓË. øÅÔ ÒßÆÅËÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÊÂÎÇÜ ÏÐÈÏÓÕØÈÅ ÂÅÊÈ, ÏÎÌÎË×ÀË È ÏÎÂÒÎÐÈË: -- èÎÑÈÔ êÀÖÌÀÍ. ëÞÁÎÏÛÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. åÑÒÜ ÑÂÅÄÅÍÈß, ×ÒÎ ×ÀÑÒÎ ÓÄÀËßÅÒÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÅÂÅÐÀ, ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ ÒÀÌ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß È ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÎÁÐÀÒÍÎ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÌÀÍÊÈÐÓÅÒ ÑÂÎÈÌÈ ÏÐßÌÛÌÈ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒßÌÈ, ÍÎ ÝÒÎ ÓÆÅ ÍÀÑ ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß, äÀËÅÅ. ðÀÇÃÎÂÎÐÛ. ýÒÎ ÂÀÌ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. àÍÄÐÅÉ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÊÈÂÍÓË È ÒÓÒ ÆÅ, ÑÏÎÕÂÀÒÈÂØÈÑÜ, ÑÄÅËÀË ÊÀÌÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ. -- äÀËÜØÅ. ñÀÌÎÅ ÂÀÆÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ. çÀÌÅ×ÅÍ ÂÁËÈÇÈ çÄÀÍÈß. äÂÀÆÄÛ, îÄÈÍ ÐÀÇ ÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ÎÍ ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÕÎÄÈË. ïÎËÀÃÀÞ, ß ÏÐÈÂÅË ÕÎÐÎØÈÉ ÏÐÈÌÅÐ È ÓÄÀ×ÍÎ ÑÂßÇÀË ÅÃÎ Ñ ÄÅËÎÌ Î çÄÀÍÈÈ. ýÒÈÌ ÄÅËÎÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÀÍßÒÜÑß, âÎÐÎÍÈÍ. ýÒÎ ÄÅËÎ, âÎÐÎÍÈÍ, ß ÑÅÉ×ÀÑ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÐÓ×ÈÒÜ. åÑÒÜ ËÞÄÈ,  ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÑÒÅÏÅÍÈ ÂÅÐÍÛÅ, ÊÀÊ È ÂÛ, È ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÒÎËÊÎÂÛÅ, ÍÎ ÎÍÈ ÇÀÍßÒÛ. âÑÅ. âÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ. è -- ÂÛØÅ ÃÎËÎÂÛ. òÀÊ ×ÒÎ ÔÎÐÑÈÐÓÉÒÅ ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ, âÎÐÎÍÈÍ. îÒ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÄÅË ß ÂÀÑ ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÈÇÁÀÂÈÒÜ. çÀÂÒÐÀ  ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÍÎËÜ-ÍÎËÜ ßÂÈÒÅÑÜ ÊÎ ÌÍÅ È ÄÎËÎÆÈÒÅ ÂÀØ ÏËÀÍ. èÄÈÒÅ. àÍÄÐÅÉ ÏÎÄÍßËÑß. -- äÀ! ñÎÂÅÒ. ñÎÂÅÒÓÞ ÂÀÌ ÎÁÐÀÒÈÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÄÅËÎ Î ïÀÄÀÞÙÈÕ çÂÅÇÄÀÕ. íÀÑÒÎßÒÅËÜÍÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÜ. ýÒÎ ÄÅËÎ ÂÅÄÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÷À×ÓÀ, ÇÀÉÄÈÒÅ Ê ÍÅÌÓ, ÎÇÍÀÊÎÌÜÒÅÑÜ. ïÎÑÎÂÅÒÓÉÒÅÑÜ... àÍÄÐÅÉ ÍÅËÎÂÊÎ ÏÎÊËÎÍÈËÑß È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÂÛÕÎÄÓ. -- åÙÅ ÎÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ØÅÔ, È àÍÄÐÅÉ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Ó ÑÀÌÎÉ ÄÂÅÐÈ. -- èÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ: ÄÅËÎÌ Î çÄÀÍÈÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ãËÀÂÍÛÉ ïÐÎÊÓÐÎÐ. ñÏÅÖÈÀËÜÍÎ! òÀÊ ×ÒÎ, ÊÐÎÌÅ ÂÀÑ, ÝÒÈÌ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß È ÁÓÄÅÒ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÅÙÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÛ. ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÁÅÇ ÓÏÓÙÅÍÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÂÀØÈÌÈ ËÈ×ÍÛÌÈ ÑÊËÎÍÍÎÑÒßÌÈ ÈËÈ ÍÀÎÁÎÐÎÒ. èÄÈÒÅ, âÎÐÎÍÈÍ. àÍÄÐÅÉ ÏÐÈÊÐÛË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ È ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÑÒÅÍÅ. âÍÓÒÐÈ ÑÅÁß ÎÍ ÎÙÓÙÀË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÍÅßÑÍÓÞ ÏÓÑÒÎÒÓ, ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÑÒÜ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ. îÍ ÎÆÈÄÀË ÂÒÛÊÀ, ØÅÐØÀÂÎÃÎ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÔÈÒÈËß, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ÓÂÎËÜÍÅÍÈß ÈËÈ ÏÅÐÅÂÎÄÀ  ÏÎËÈÖÈÞ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ÅÃÎ ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÄÀÆÅ ÏÎÕÂÀËÈËÈ, ÂÛÄÅËÈËÈ ÈÇ ÏÐÎ×ÈÕ, ÄÎÂÅÐÈËÈ ÄÅËÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÏÅÐÂÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÀÆÍÛÌ. âÑÅÃÎ ÃÎÄ ÍÀÇÀÄ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÁÛË ÅÙÅ ÌÓÑÎÐÙÈÊÎÌ, ÑËÓÆÅÁÍÛÉ ÂÒÛÊ ÁÐÎÑÈË ÁÛ ÅÃÎ Â ÏÓ×ÈÍÓ ÃÎÐÅÑÒÅÉ, À ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ ÂÎÇÍÅÑËÎ ÁÛ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÓ ËÈÊÎÂÀÍÈß È ÃÎÐß×Å×ÍÎÃÎ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ. à ÑÅÉ×ÀÑ ÂÍÓÒÐÈ ÑÒÎßËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÅ ÑÓÌÅÐÊÈ, È ÎÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÛÒÀËÑß ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß Â ÑÅÁÅ, À ÇÀÎÄÍÎ -- ÍÀÙÓÏÀÒÜ ÒÅ ÍÅÈÇÁÅÆÍÛÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒÜ Â ÝÒÎÉ ÍÎÂÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ. èÇß êÀÖÌÀÍ... áÎËÒÓÍ. òÐÅÏËÎ. ÿÇÛÊ ÍÅÕÎÐÎØÈÉ, ßÄÎÂÈÒÛÉ. öÈÍÈÊ. è  ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß -- ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÄÅÍÅØÜÑß -- ÁÅÑÑÐÅÁÐÅÍÈÊ, ÄÎÁÐßÊ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ, ÄÎ ÃËÓÏÎÑÒÈ, ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÛÉ È ÄÀÆÅ ÆÈÒÅÉÑÊÈ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÛÉ... è ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ. è àÍÒÈÃÎÐÎÄ. ÷-×ÅÐÒ. ëÀÄÍÎ, ÐÀÇÁÅÐÅÌÑß... îÍ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÂÎÉ ÊÀÁÈÍÅÒ È Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÒÀÌ ôÐÈÖÀ. ôÐÈÖ ÑÈÄÅË ÇÀ ÅÃÎ ÑÒÎËÎÌ, ÊÓÐÈË ÅÃÎ ÑÈÃÀÐÅÒÛ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅËÈÑÒÛÂÀË ÅÃÎ ÄÅËÀ, ÈÇÂËÅ×ÅÍÍÛÅ ÈÇ ÑÅÉÔÀ. -- íÓ ×ÒÎ, ÏÎËÓ×ÈË ÍÀ ÏÎËÍÓÞ ÊÀÒÓØÊÓ? -- ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÎÍ, ÏÎÄÍÈÌÀß ÃËÀÇÀ ÍÀ àÍÄÐÅß. àÍÄÐÅÉ, ÍÅ ÎÒÂÅ×Àß, ÂÇßË ÑÈÃÀÐÅÒÓ, ÇÀÊÓÐÈË È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÒßÍÓËÑß. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÃËßÄÅËÑß, ÃÄÅ ÁÛ ÑÅÑÒÜ, È ÓÂÈÄÅË ÏÓÑÒÎÉ ÒÀÁÓÐÅÒ. -- ñËÓØÀÉ, À ÝÒÎÒ ÃÄÅ? -- â ßÌÅ, -- ÎÒÂÅÒÈË ôÐÈÖ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÎ. -- îÒÏÐÀÂÈË ÅÃÎ ÍÀ ÍÎ×Ü Â ßÌÓ, ÂÅËÅË ÍÅ ÄÀÂÀÒÜ ÆÐÀÒÜ, ÏÈÒÜ È ÊÓÐÈÒÜ. ðÀÑÊÎËÎËÑß ÎÍ, ÊÀÊ ÌÈËÅÍÜÊÈÉ, ÏÎËÍÎÅ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ È ÅÙÅ ÄÂÎÈÕ ÍÀÇÂÀË, Î ÊÎÌ ÌÛ ÍÅ ÇÍÀËÈ. íÎ ÍÀÏÎÑËÅÄÎÊ ÍÀÄÎÁÍÎ ÏÐÎÓ×ÈÒÜ ÑËÈÇÍßÊÀ. ïÐÎÒÎÊÎË ß ÒÅÁÅ... -- ÎÍ ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË Ñ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÀÏÎÊ. -- ïÐÎÒÎÊÎË ß ÏÎÄØÈË, ÑÀÌ ÍÀÉÄÅØÜ. çÀÂÒÐÀ ÌÎÆÅØÜ ÏÅÐÅÄÀÂÀÒÜ Â ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÓ. òÀÌ ÎÍ ÑÎÎÁÙÈË ÊÎÅ-×ÒÎ ËÞÁÎÏÛÒÍÎÅ, ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÃÎÄÈÒÜÑß... àÍÄÐÅÉ ÊÓÐÈË È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÝÒÎ ÄËÈÍÍÎÅ ÕÎËÅÍÎÅ ËÈÖÎ, ÍÀ ÁÛÑÒÐÛÅ ÂÎÄßÍÈÑÒÛÅ ÃËÀÇÀ, ÍÅÂÎËÜÍÎ ËÞÁÎÂÀËÑß ÓÂÅÐÅÍÍÛÌÈ ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ ÁÎËÜØÈÕ, ÈÑÒÈÍÍÎ ÌÓÆÑÊÈÕ ÐÓÊ. ôÐÈÖ ÂÛÐÎÑ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß. â ÍÅÌ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÒ ÍÀÄÓÒÎÃÎ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÓÍÒÅÐÀ. òÓÏÎÂÀÒÀß ÍÀÃËÎÑÒÜ ÑÌÅÍÈËÀÑÜ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÎÉ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜÞ, ÎÍ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÎÁÈÆÀËÑß ÍÀ ØÓÒÊÈ, ÍÅ ÊÀÌÅÍÅË ËÈÖÎÌ È ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÂÅË ÑÅÁß, ÊÀÊ ÎÑÅË. îÄÍÎ ÂÐÅÌß ÎÍ ÇÀ×ÀÑÒÈË Ê ñÅËÜÌÅ, ÏÎÒÎÌ Ó ÍÈÕ ÏÎËÓ×ÈËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÀÌ ÑÊÀÍÄÀË, ÄÀ È àÍÄÐÅÉ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ. è ôÐÈÖ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÎØÅË. -- òÛ ×ÅÃÎ ÍÀ ÌÅÍß ÓÑÒÀÂÈËÑß? -- Ñ ÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÍÛÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ôÐÈÖ. -- âÑÅ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß ÎÒ ÊËÈÑÒÈÐÀ? íÈ×ÅÃÎ, ÄÐÓÆÈÙÅ, ÊËÈÑÒÈÐ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ -- ÈÌÅÍÈÍÛ ÑÅÐÄÖÀ ÄËß ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÎÃÎ! -- ñËÓØÀÉ-ÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- çÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÒÛ ÐÀÇÂÅË ÒÓÒ ÎÏÅÐÅÒÒÓ? ãÈÌÌËÅÐ, ÃÅÑÒÀÏÎ... ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÍÎÂÎÑÒÈ Â ÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÐÀÊÒÈÊÅ? -- îÏÅÐÅÒÒÓ? -- ôÐÈÖ ÂÇÄÅÐÍÓË ÏÐÀÂÓÞ ÁÐÎÂÜ. -- ýÒÎ, ÄÐÓÆÈÙÅ, ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ, ÊÀÊ ÂÛÑÒÐÅË! -- îÍ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÐÀÑÊÐÛÒÎÅ ÄÅËÎ È ÂÛËÅÇ ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ. -- ÿ ÓÄÈÂËßÞÑÜ, ÊÀÊ ÒÛ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÎÏÅÐ. óÂÅÐßÞ ÒÅÁß, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ Â ×Å-ÊÀ ÈËÈ Â ÃÝ-ÏÝ-Ó, ÄÀ ÅÙÅ ÏÎÙÅËÊÀË ÁÛ Ó ÍÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÍÎÑÎÌ ÒÓÀËÅÒÍÛÌÈ ÍÎÆÍÈÖÀÌÈ, ÎÍ ÁÛ ÒÓÒ ÒÅÁÅ ÑÀÏÎÃÈ ÖÅËÎÂÀË... çÍÀÅØÜ, ß ÎÒÎÁÐÀË Ó ÒÅÁß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅË, À ÒÎ ÒÓÒ ÒÀÊÎÉ ÇÀÂÀË, ×ÒÎ È ÇÀ ÃÎÄ ÍÅ ÐÀÑÊÎÏÀÅØÜ... òÀÊ ß ÈÕ Ó ÒÅÁß ÇÀÁÅÐÓ, À ÏÎÒÎÌ ÑÎ×ÒÅÌÑß ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ. àÍÄÐÅÉ Ñ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÞ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, È ôÐÈÖ ÄÐÓÆÅÑÊÈ ÏÎÄÌÈÃÍÓË ÅÌÓ Â ÎÒÂÅÒ. äÅËÜÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ -- ôÐÈÖ. è ÕÎÐÎØÈÉ ÒÎÂÀÐÈÙ. ÷ÒÎ Æ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÀÊ È ÍÓÆÍÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ? êÀÊÎÃÎ ×ÅÐÒÀ ÖÅÐÅÌÎÍÈÒÜÑß Ñ ÝÒÎÉ ØÂÀËÜÞ! è  ÑÀÌÎÌ ÆÅ ÄÅËÅ, ÈÕ ÒÀÌ ÍÀ çÀÏÀÄÅ ÇÀÏÓÃÀËÈ ÏÎËÓÏÎÄÂÀËÀÌÈ ×Å-ÊÀ ÄÎ ÏÎËÓÑÌÅÐÒÈ, À Ñ ÒÀÊÎÉ ÃÐßÇÍÎÉ ÏÀÄÀËÜÞ, ÊÀÊ ÝÒÎÒ êÎÏ×ÈÊ, ÂÑÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÕÎÐÎØÈ... -- íÓ, ÂÎÏÐÎÑÛ ÅÑÒÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ôÐÈÖ. -- íÅÒ? òÎÃÄÀ ß ÏÎØÅË. îÍ ÇÀÁÐÀË ÏÀÏÊÈ ÏÎÄ ÌÛØÊÓ È ÂÛÁÐÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ. -- äÀ! -- ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß àÍÄÐÅÉ. -- ñËÓØÀÉ, À ÒÛ ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÇÀÁÐÀË? òÛ ÅÃÎ ÎÑÒÀÂÜ! -- äÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ? ãÎËÓÁ×ÈÊ, ÌÎÉ ÀËÜÒÐÓÈÇÌ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÅÒÑß. äÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ ÒÛ ÓÆ ÑÀÌ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ... -- óÃÓ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ Ñ ÓÃÐÞÌÎÉ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ. -- ñÀÌ... ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, -- ÂÑÏÎÌÍÈË ÎÍ. -- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÄÅËÎ -- Î ïÀÄÀÞÙÈÕ ÇÂÅÇÄÀÕ? íÀÇÂÀÍÈÅ ÇÍÀÊÎÌÎÅ, À  ×ÅÌ ÒÀÌ ÑÓÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÇÂÅÇÄÛ ÒÀÊÈÅ -- ÍÅ ÏÎÌÍÞ... ôÐÈÖ ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ, ÏÎÒÎÌ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ àÍÄÐÅß. -- åÑÒÜ ÒÀÊÎÅ ÄÅËÎ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ. -- íÅÓÆÅËÈ ÒÅÁÅ ÅÃÎ ÏÎÐÓ×ÈËÈ? òÎÃÄÀ ÒÛ ÏÐÎÏÀË. îÍÎ ÆÅ Ó ÷À×ÓÀ. ñÎÂÅÐØÅÍÍÀß ÁÅÇÍÀÄÅÃÀ. -- íÅÒ, -- ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- íÈÊÒÎ ÌÍÅ ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÐÓ×ÀË. ïÐÎÑÒÎ ØÅÔ ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË ÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß. ýÒÎ ÑÅÐÈß ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÐÈÒÓÀËÜÍÛÕ ÓÁÈÉÑÒÂ? èËÈ ÍÅÒ? -- äÀ ÍÅÒ, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÀÊ. õÎÒß, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÒÀÊ. ýÒÎ ÄÅËÎ, ÄÐÓÆÈÙÅ, ÒßÍÅÒÑß ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ. ïÎÄ ñÒÅÍÎÉ ÍÀÕÎÄßÒ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ËÞÄÅÉ, ÐÀÇÁÈÂØÈÕÑß ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ, ßÂÍÎ ÓÏÀÂØÈÕ ÑÎ ÑÒÅÍÛ, Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÑÎÒÛ... -- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÝÒÎ -- ÑÎ ñÒÅÍÛ? -- ÓÄÈÂÈËÑß àÍÄÐÅÉ. -- ðÀÇÂÅ ÍÅ ÍÅÅ ÌÎÆÍÎ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß? îÍÀ ÆÅ ÃËÀÄÊÀß... è ÇÀ×ÅÌ? ó ÍÅÅ È ÂÅÐÕÀ-ÒÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ... -- â ÒÎÌ-ÒÎ ÂÑÅ È ÄÅËÎ! ñÍÀ×ÀËÀ ÁÛËÀ ÈÄÅß, ×ÒÎ ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ, ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÃÎÐÎÄ, ÂÐÎÄÅ ÍÀØÅÃÎ, È ÑÁÐÀÑÛÂÀÞÒ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ Ñ ÈÕÍÅÃÎ ÎÁÐÛÂÀ, ÍÓ, ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÌÎÆÍÎ ÑÁÐÎÑÈÒÜ Â ÏÐÎÏÀÑÒÜ. íÎ ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÀ ÄÂÀ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÏÎÇÍÀÒÜ ÒÐÓÏÛ: ÎÊÀÇÀËÎÑÜ -- ÍÀØÈ, ÌÅÑÒÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ... êÀÊ ÎÍÈ ÒÓÄÀ ÇÀÁÐÀËÈÑÜ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ. ïÎÊÀ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÑÊÀËÎËÀÇÛ -- ÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÍÀÂÅÐÕ... íÎ Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ... â ÎÁÙÅÌ, ÄÅËÎ ÝÒÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÒÅÌÍÎÅ. ìÅÐÒÂÎÅ ÄÅËÎ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ ÌÎÅ ÌÍÅÍÈÅ. íÓ ËÀÄÍÎ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ. -- ñÏÀÑÈÁÎ. ñ×ÀÑÒËÈÂÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, È ôÐÈÖ ÓØÅË. àÍÄÐÅÉ ÏÅÐÅÌÅÑÒÈËÑß Â ÑÂÎÅ ÊÐÅÑËÎ, ÓÁÐÀË ÂÑÅ ÏÀÏÊÈ, ÊÐÎÌÅ ÄÅËÀ Î çÄÀÍÈÈ,  ÑÅÉÔ, È ÏÎÑÈÄÅË ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÎÄÏÅÐÅ ÃÎËÎÂÓ ÐÓÊÀÌÈ. ïÎÒÎÌ ÑÍßË ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ÒÐÓÁÊÓ, ÍÀÁÐÀË ÍÎÌÅÐ ÄÎÌÀ È ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ. ê ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÄÎËÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈË, ÏÎÒÎÌ ÒÐÓÁÊÓ ÑÍßËÈ, È ÁÀÑÈÑÒÛÉ, ßÂÍÎ ÍÅÒÐÅÇÂÛÉ ÃÎËÎÑ, ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß: "õ-ÀËËÎ?" àÍÄÐÅÉ ÌÎË×ÀË, ÏÐÈÆÈÌÀß ÒÐÓÁÊÓ Ê ÓÕÓ. "õÀËËÎ, õÀËËÎÓ?" -- ÐÛ×ÀË ÏÜßÍÛÉ ÃÎËÎÑ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÌÎË×ÀË, È ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÒßÆÅËÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ È ÎÒÄÀËÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ ñÅËÜÌÛ, ÂÛÂÎÄÈÂØÈÉ ÆÀËÎÁÍÓÞ ÏÅÑÅÍÊÓ, ÇÀÂÅÇÅÍÍÓÞ ÑÞÄÀ ÄßÄÅÉ þÐÎÉ: ñÒÀÂÀÉ, ÑÒÀÂÀÉ, êÀÒß, êÎÐÀÁËÈ ÑÒÎß-ÀÒÜ! äÂÀ ÊÎÐÀÁËß ÑÈÍÈÕ, îÄÈÍ ÃÎËÓÁÎÉ... àÍÄÐÅÉ ÏÎÂÅÑÈË ÒÐÓÁÊÓ, ÏÎÊÐßÕÒÅË, ÐÀÑÒÈÐÀß ÙÅÊÈ, ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ: "øËÞÕÀ ÏÀÐØÈÂÀß, ÍÅÈÑÏÐÀÂÈÌÀß..." È ÐÀÑÊÐÛË ÏÀÏÊÓ. äÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ ÁÛËÎ ÍÀ×ÀÒÎ ÅÙÅ Â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ, ÊÎÃÄÀ àÍÄÐÅ ÁÛË ÌÓÑÎÐÙÈÊÎÌ È ÇÍÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀË Î ÌÐÀ×ÍÛÕ ÊÓËÈÑÀÕ ÃÎÐÎÄÀ. íÀ×ÀËÎÑÜ ÂÑÅ Ñ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ Â 16, 18 È 32 Ó×ÀÑÒÊÀÕ ÍÀ×ÀËÈ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ ËÞÄÈ. ïÐÎÏÀÄÀËÈ ÎÍÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÑÑËÅÄÍÎ, È ÍÅ ÁÛËÎ Â ÝÒÈÕ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈßÕ ÍÈÊÀÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ, ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ, ÍÈÊÀÊÎÉ ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÑÒÈ. îËÅ ñÂÅÍÑÑÎÍ, 43 ËÅÒ, ÐÀÁÎ×ÈÉ ÁÓÌÀÆÍÎÉ ÔÀÁÐÈÊÈ, ÂÛØÅË ÂÅ×ÅÐÎÌ ÇÀ ÕËÅÁÎÌ È ÍÅ ÂÅÐÍÓËÑß,  ÕËÅÁÍÎÉ ËÀÂÊÅ ÍÅ ÏÎßÂËßËÑß. ñÒÅÔÀÍ öÈÁÓËÜÑÊÈÉ, 25 ËÅÒ, ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ, ÍÎ×ÜÞ ÈÑ×ÅÇ Ñ ÏÎÑÒÀ, ÍÀ ÓÃËÓ ãËÀÂÍÎÉ È àËÌÀÇÍÎÃÎ ÍÀÉÄÅÍÀ ÅÃÎ ÏÎÐÒÓÏÅß -- È ÂÑÅ, ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑËÅÄÎÂ. ìÎÍÈÊÀ ëÅÐÜÅ, 55 ËÅÒ, ØÂÅß, ÂÛÂÅËÀ ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ ÏÅÐÅÄ ÑÍÎÌ ÑÂÎÅÃÎ ØÏÈÖÀ, ØÏÈÖ ÂÅÐÍÓËÑß ÇÄÎÐÎÂÛÉ È ÂÅÑÅËÛÉ, À ØÂÅß ÈÑ×ÅÇËÀ. è ÒÀÊ ÄÀËÅÅ, È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ -- ÂÑÅÃÎ ÁÎËÅÅ ÑÎÐÎÊÀ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈÉ. äÎÂÎËÜÍÎ ÁÛÑÒÐÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈÑÜ ÑÂÈÄÅÒÅËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß ÏÐÎÏÀÂØÈÅ ËÞÄÈ ÇÀÕÎÄÈËÈ Â ÍÅÊÈÉ ÄÎÌ, ÏÎ ÎÏÈÑÀÍÈßÌ -- ÂÐÎÄÅ ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ, ÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÜ ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈß ÝÒÎÃÎ ÄÎÌÀ ÐÀÇÍÛÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÈ ÄÀÂÀËÈ ÐÀÇÍÛÅ ÏÎÊÀÇÀÍÈß. èÎÑÈÔ ãÓÌÁÎËÜÄÒ, 63 ËÅÒ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐ, ÍÀ ÃËÀÇÀÕ Ó ËÈ×ÍÎ ÇÍÀÂØÅÃÎ ÅÃÎ ëÅÎ ïÀËÒÓÑÀ, ÂÎØÅË Â ÒÐÅÕÝÒÀÆÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ÍÀ ÓÃËÓ âÒÎÐÎÉ ïÐÀÂÎÉ È ñÅÐÎÊÀÌÅÍÍÎÃÎ ÏÅÐÅÓËÊÀ, È Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ èÎÑÈÔÀ ãÓÌÁÎËÜÄÒÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÍÈÊÒÎ. íÅÊÈÉ òÅÎÄÎÐ áÓÕ ÏÎÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÈÉ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ñÅÌÅÍ çÀÕÎÄÜÊÎ, 32 ËÅÒ, ÔÅÐÌÅÐ, ÂÎØÅË Â ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÎÅ ÆÅ ÏÎ ÎÏÈÑÀÍÈÞ ÇÄÀÍÈÅ, ÍÎ ÓÆÅ ÍÀ òÐÅÒÜÅÉ ëÅÂÎÉ ÓËÈÖÅ, ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÊÎÑÒÅËÀ. äÀÂÈÄ ìÊÐÒ×ÀÍ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÊÀÊ ÂÑÒÐÅÒÈË Â ãËÈÍÎÁÈÒÍÎÌ ÏÅÐÅÓËÊÅ ÑÂÎÅÃÎ ÄÀÂÍÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ ðÝß äÎÄÄÀ, 41 ÃÎÄ, ÀÑÑÅÍÈÇÀÒÎÐÀ -- ÎÍÈ ÏÎÑÒÎßËÈ, ÁÎËÒÀß ÎÁ ÓÐÎÆÀÅ, ÑÅÌÅÉÍÛÕ ÄÅËÀÕ È ÏÐÎ×ÈÕ ÍÅÉÒÐÀËÜÍÛÕ ÂÅÙÀÕ, À ÇÀÒÅÌ ðÝÉ äÎÄÄ ÑÊÀÇÀË: "ïÎÃÎÄÈ ÌÈÍÓÒÊÓ, ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÇÀÉÒÈ Â ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÎ, ß ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÁÛÑÒÐÎ, À ÅÑËÈ ×ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÅ ÂÛÉÄÓ, ÒÛ ÈÄÈ, ÇÍÀ×ÈÒ, ß ÇÀÄÅÐÆÀËÑß..." îÍ ÂÎØÅË Â ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÇÄÀÍÈÅ ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÊÈÐÏÈ×À Ñ ÎÊÍÀÌÈ, ÇÀÌÀÇÀÍÍÛÌÈ ÌÅËÎÌ. ìÊÐÒ×ÀÍ ÆÄÀË ÅÃÎ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ, ÍÅ ÄÎÆÄÀËÑß È ÏÎØÅË ÑÂÎÅÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ×ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ðÝß äÎÄÄÀ, ÒÎ ÎÍ ÈÑ×ÅÇ ÁÅÑÑËÅÄÍÎ È ÍÀÂÑÅÃÄÀ... êÐÀÑÍÛÉ ÊÈÐÏÈ×ÍÛÉ ÄÎÌ ÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀË Â ÏÎÊÀÇÀÍÈßÕ ÂÑÅÕ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ. îÄÍÈ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÐÅÕÝÒÀÆÍÛÉ, ÄÐÓÃÈÅ -- ×ÒÎ ×ÅÒÛÐÅÕ. îÄÍÈ ÎÁÐÀÒÈËÈ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÎÊÍÀ, ÇÀÌÀÇÀÍÍÛÅ ÌÅËÎÌ, ÄÐÓÃÈÅ -- ÍÀ ÎÊÍÀ, ÇÀÁÐÀÍÍÛÅ ÐÅØÅÒÊÀÌÈ. è ÍÅ ÁÛËÎ ÄÂÓÕ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÊÀÇÀËÈ ÁÛ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ ÌÅÑÒÎ ÅÃÎ ÍÀÕÎÆÄÅÍÈß. ïÎ ÃÎÐÎÄÓ ÏÎÏÎËÇËÈ ÑËÓÕÈ. â Î×ÅÐÅÄßÕ ÇÀ ÌÎËÎÊÎÌ,  ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈÕ,  ËÎÊÀËßÕ ÇËÎÂÅÙÈÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÏÅÐÅÄÀÂÀËÀÑÜ ÈÇ ÓÑÒ Â ÓÑÒÀ ÍÎÂÅÍÜÊÀß, Ñ ÈÃÎËÎ×ÊÈ, ËÅÃÅÍÄÀ Î ÑÒÐÀØÍÎÌ êÐÀÑÍÎÌ çÄÀÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ ÁÐÎÄÈÒ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÏÐÈÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÆÄÓ ÎÁÛ×ÍÛÌÈ ÄÎÌÀÌÈ È, ÆÓÒÊÎ ÏÐÈÎÒÊÐÛ ÏÀÑÒÈ ÄÂÅÐÅÉ, ÏÐÈÒÀÈÂØÈÑÜ, ÆÄÅÒ ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÛÕ. ïÎßÂÈËÈÑÜ ÄÐÓÇÜß ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊΠÇÍÀÊÎÌÛÕ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÏÀÑÒÈÑÜ, ÂÛÐÂÀÒÜÑß ÈÇ ÍÅÍÀÑÛÒÍÎÉ ÊÈÐÏÈ×ÍÎÉ ÓÒÐÎÁÛ. îÍÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ ÓÆÀÑÍÛÅ ÂÅÙÈ È Â ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÐÅÄúßÂËßËÈ ØÐÀÌÛ È ÏÅÐÅËÎÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ Â ÏÐÛÆÊÀÕ ÑÎ ÂÒÎÐÎÃÎ, ÒÐÅÒÜÅÃÎ È ÄÀÆÅ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÝÒÀÆÅÉ. ñÎÃËÀÑÍÎ ÝÒÈÌ ÑËÓÕÀÌ È ËÅÃÅÍÄÀÌ ÄÎÌ ÂÍÓÒÐÈ ÁÛË ÏÓÑÒ -- ÒÀÌ ÍÅ ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀËÈ ÂÀÑ ÍÈ ÃÐÀÁÈÒÅËÈ, ÍÈ ÌÀÍÜßÊÈ-ÑÀÄÈÑÒÛ, ÍÈ ÊÐÎÂÎÑÎÑÓÙÈÅ ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÒÂÀÐÈ. íÎ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÊÈØÊÈ ÊÎÐÈÄÎÐΠÂÄÐÓà ÑÆÈÌÀËÈÑÜ È ÍÎÐÎÂÈËÈ ÐÀÑÏËÞÙÈÒÜ ÆÅÐÒÂÓ; ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÐÀÑÏÀÕÈÂÀËÈÑÜ ×ÅÐÍÛÅ ÏÐÎÂÀËÛ ËÞÊÎÂ, ÄÛØÀÙÈÅ ËÅÄßÍÛÌ ÊËÀÄÁÈÙÅÍÑÊÈÌ ÇËÎÂÎÍÈÅÌ; ÍÅÂÅÄÎÌÛÅ ÑÈËÛ ÃÍÀËÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎ ÌÐÀ×ÍÛÌ ÑÓÆÀÞÙÈÌÑß ÕÎÄÀÌ È ÒÓÍÍÅËßÌ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÇÀÑÒÐÅÂÀË, ÇÀÁÈÂÀË ÑÅÁß Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÙÅËÜ, -- À  ÏÓÑÒÛÕ ÊÎÌÍÀÒÀÕ Ñ ÎÁÎÄÐÀÍÍÛÌÈ ÎÁÎßÌÈ, ÑÐÅÄÈ ÎÑÛÏÀÂØÈÕÑß Ñ ÏÎÒÎËÊÀ ÏËÀÑÒΠØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ ÆÓÒÊÎ ÄÎÃÍÈÂÀËÈ ÐÀÑÊÐÎØÅÍÍÛÅ ÊÎÑÒÈ, ÒÎÐ×ÀÙÈÅ ÈÇ-ÏÎÄ ÇÀÑÊÎÐÓÇËÎÃÎ ÎÒ ÊÐÎÂÈ ÒÐßÏÜß... ïÎ ÍÀ×ÀËÓ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÄÀÆÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ àÍÄÐÅß. îÍ ÎÒÌÅÒÈË ÍÀ ÊÀÐÒÅ ÃÎÐÎÄÀ ÊÐÅÑÒÈÊÀÌÈ ÒÅ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ÂÈÄÅËÈ çÄÀÍÈÅ, ÏÛÒÀËÑß ÍÀÉÒÈ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÑÒÜ Â ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÝÒÈÕ ÊÐÅÑÒÈÊÎÂ, ÄÎÁÐÛÉ ÄÅÑßÒÎÊ ÐÀÇ ÂÛÅÇÆÀË ÎÁÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÝÒÈ ÌÅÑÒÀ È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀË ÍÀ ÌÅÑÒÅ çÄÀÍÈß ËÈÁÎ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊ, ËÈÁÎ ÏÓÑÒÎÒÓ ÌÅÆÄÓ ÄÎÌÀÌÈ, ËÈÁÎ ÄÀÆÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÆÈËÎÉ ÄÎÌ, ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÉ ÍÈ Ñ ÒÀÉÍÀÌÈ, ÍÈ Ñ ÇÀÃÀÄÊÀÌÈ. ñÌÓÙÀËÎ ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ êÐÀÑÍÎÅ çÄÀÍÈÅ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ ÏÐÈ ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÑÂÅÒÅ; ÑÌÓÙÀËÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ ÂÈÄÅËÈ çÄÀÍÈÅ, ÍÀÕÎÄßÑÜ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÁÎËÅÅ ÈËÈ ÌÅÍÅÅ ÑÈËÜÍÎÃÎ ÎÏÜßÍÅÍÈß; ÑÌÓÙÀËÈ ÌÅËÊÈÅ, ÍÎ ÏÎ×ÒÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÅ ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ Â ÊÀÆÄÎÌ ÏÎÊÀÇÀÍÈÈ; ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÆÅ ÑÌÓÙÀËÀ ÏÎËÍÀß ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÜ È ÄÈÊÎÑÒÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ. èÇß êÀÖÌÀÍ ÊÀÊ-ÒÎ ÈÇÐÅÊ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ, ×ÒÎ ÌÈËËÈÎÍÍÛÉ ÃÎÐÎÄ, ËÈØÅÍÍÛÉ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÈÄÅÎËÎÃÈÈ, ÄÎËÆÅÍ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÎÁÇÀÂÅÑÒÈÑÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÌÈÔÀÌÈ. ýÒÎ ÇÂÓ×ÀËÎ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎ, ÍÎ ËÞÄÈ-ÒÎ ÂÅÄÜ ÏÐÎÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÎÏÀÑÒÜ Â ÃÎÐÎÄÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÌÓÄÐÅÍÎ. äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ ÑÁÐÎÑÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ Ñ ÎÁÐÛÂÀ, È ÊÎÍÖÛ, ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ Â ÂÎÄÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ. îÄÍÀÊÎ ÊÎÌÓ È ÇÀ×ÅÌ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÁÐÀÑÛÂÀÒÜ Â ÏÐÎÏÀÑÒÜ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÎÂ, ÏÎÆÈËÛÕ ØÂÅÉ, ÌÅËÊÈÕ ËÀÂÎ×ÍÈÊÎÂ? ëÞÄÅÉ ÁÅÇ ÄÅÍÅÃ, ÁÅÇ ÐÅÏÓÒÀÖÈÈ, ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÁÅÇ ÂÐÀÃÎÂ? êÝÍÑÈ ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÛÑÊÀÇÀË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÄÐÀÂÎÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ×ÒÎ êÐÀÑÍÎÅ çÄÀÍÈÅ, ÅÑËÈ ÎÍÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ, ßÂËßÅÒÑß, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÈÄÈÌÎÑÒÈ, ÑÎÑÒÀÂÍÛÌ ÝËÅÌÅÍÒÎÌ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ, À ÏÎÒÎÌÓ ÈÑÊÀÒÜ ÅÌÓ ÎÁúßÑÍÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÑÌÛÑËÀ -- ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÅÑÒÜ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, àÍÄÐÅÉ ÒÎÆÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ ÝÒÎÉ ÒÎ×ÊÅ ÇÐÅÍÈß. ðÀÁÎÒÛ ÁÛËÎ ÍÅÂÏÐÎÂÎÐÎÒ, ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀËÎ ÓÆÅ ÁÎËÅÅ ÒÛÑß×È ËÈÑÒÎÂ, È àÍÄÐÅÉ ÇÀÑÓÍÓË ÅÃÎ ÍÀ ÑÀÌÎÅ ÄÍÎ ÑÅÉÔÀ, ÈÇÐÅÄÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÈÇÂËÅÊÀß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄØÈÒÜ Î×ÅÐÅÄÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÎÊÀÇÀÍÈÅ. ñÅÃÎÄÍßØÍÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ØÅÔÎÌ ÎÒÊÐÛÂÀË, ÎÄÍÀÊÎ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎÂÛÅ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ. åÑËÈ Â ÃÎÐÎÄÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÅÑÒÜ ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÞ (ÈËÈ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÎÒ ÊÎÃÎ-ÒÎ) ÇÀÄÀ×Ó ÑÎÇÄÀÒÜ ÑÐÅÄÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÀÒÌÎÑÔÅÐÓ ÏÀÍÈÊÈ È ÒÅÐÐÎÐÀ, ÒÎ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎÅ Â ÄÅËÅ Î çÄÀÍÈÈ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÏÎÍßÒÍÛÌ. íÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ Â ÏÎÊÀÇÀÍÈßÕ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ ËÅÃÊÎ ÎÁúßÑÍßÞÒÑß Â ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÈÑÊÀÆÅÍÈÅÌ ÑËÓÕΠÏÐÈ ÏÅÐÅÄÀ×Å. èÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß ËÞÄÅÉ ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÓÁÈÉÑÒÂÀ Ñ ÖÅËÜÞ ÓÏËÎÒÍÅÍÈß ÀÒÌÎÑÔÅÐÛ ÒÅÐÐÎÐÀ. â ÕÀÎÑÅ ÁÎËÒÎÂÍÈ, ÎÏÀÑËÈÂÛÕ ØÅÏÎÒÎÂ È ÂÐÀÍÜß ÍÀÄËÅÆÀËÎ ÒÅÏÅÐÜ ÈÑÊÀÒÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÖÅÍÒÐÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß ÇËÎÂÅÙÅÃÎ ÒÓÌÀÍÀ... àÍÄÐÅÉ ÂÇßË ËÈÑÒ ×ÈÑÒÎÉ ÁÓÌÀÃÈ È ÏÐÈÍßËÑß ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÑËÎÂÎ ÇÀ ÑËÎÂÎÌ, ÏÓÍÊÒ ÇÀ ÏÓÍÊÒÎÌ ÍÀÁÐÀÑÛÂÀÒÜ ×ÅÐÍÎÂÈÊ ÏËÀÍÀ. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß Ó ÍÅÃÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ. ãËÀÂÍÀß ÇÀÄÀ×À: ÂÛßÑÍÅÍÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠÑËÓÕÎÂ, ÀÐÅÑÒ ÝÒÈÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ È ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÐÓÊÎÂÎÄßÙÅÃÎ ÖÅÍÒÐÀ. îÑÍÎÂÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ: ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÄÎÏÐÎÑ ÂÑÅÕ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ, ÄÀÂÀÂØÈÕ ÐÀÍÅÅ ÏÎÊÀÇÀÍÈß Â ÒÐÅÇÂÎÌ ÂÈÄÅ; ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÏÎ ÖÅÏÎ×ÊÅ È ÄÎÏÐÎÑ ËÈÖ, ÓÒÂÅÐÆÄÀÂØÈÕ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ Â çÄÀÍÈÈ; ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÑÂßÇÅÉ ÌÅÆÄÓ ÝÒÈÌÈ ËÈÖÀÌÈ È ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ... ó×ÈÒÛÂÀÒÜ: À) ÀÃÅÍÒÓÐÍÛÅ ÄÀÍÍÛÅ; Á) ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ Â ÏÎÊÀÇÀÍÈßÕ... àÍÄÐÅÉ ÏÎÊÓÑÀË ÊÀÐÀÍÄÀØ, ÏÎÙÓÐÈËÑß ÍÀ ËÀÌÏÓ È ÂÑÏÎÌÍÈË ÅÙÅ ÎÄÍÎ: ÑÂßÇÀÒÜÑß Ñ ïÅÒÐÎÂÛÌ. ýÒÎÒ ïÅÒÐΠ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÏËÅØÜ ÏÅÐÅÅË àÍÄÐÅÞ. ó ÍÅÃÎ ÏÐÎÏÀËÀ ÆÅÍÀ, È ÎÍ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÅÅ ÏÎÃËÎÒÈËÎ êÐÀÑÍÎÅ çÄÀÍÈÅ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÎÍ ÇÀÁÐÎÑÈË ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÄÅËÀ È ÇÀÍßËÑß ÏÎÈÑÊÀÌÈ ÝÒÎÃÎ çÄÀÍÈß -- ÏÈÑÀË ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÅ ÇÀÏÈÑÊÈ Â ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÓ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÏÅÐÅÏÐÀÂËßËÈÑÜ Â ÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÛÉ ÎÒÄÅË È ÏÎÏÀÄÀËÈ Ê àÍÄÐÅÞ, ÐÛÑÊÀË ÍÎ×ÀÌÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÁÛË Â ÏÎËÈÖÈÞ ÏÎ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÞ Â ÍÅ×ÅÑÒÍÛÕ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÕ, ÁÓßÍÈË ÒÀÌ, ÇÀ ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÀÆÀËÈ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ÑÓÒÎÊ, ÂÛÕÎÄÈË È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÇÀ ÏÎÈÑÊÈ. àÍÄÐÅÉ ÂÛÏÈÑÀË ÏÎÂÅÑÒÊÈ ÅÌÓ, À ÒÀÊÆÅ ÅÙÅ ÄÂÓÌ ÑÂÈÄÅÒÅËßÌ, ÎÒÄÀË ÝÒÈ ÏÎÂÅÑÒÊÈ ÄÅÆÓÐÍÎÌÓ Ñ ÍÀÊÀÇÀÌ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ, À ÑÀÌ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ê ÷À×ÓÀ. ÷À×ÓÀ, ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÐÀÇÆÈÐÅÂØÈÉ ÊÀÂÊÀÇÅÖ, ÏÎ×ÒÈ ÁÅÇ ËÁÀ, ÍÎ ÇÀÒÎ Ñ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÌ ÍÎÑÎÌ, ÂÎÇËÅÆÀË Ó ÑÅÁß Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ Â ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ ÐÀÇÁÓÕØÈÕ ÏÀÏÎÊ Ñ ÄÅËÀÌÈ È ÑÏÀË. àÍÄÐÅÉ ÐÀÑÒÎËÊÀË ÅÃÎ. -- ý! -- ÕÐÈÏËÎ ÑÊÀÇÀË ÷À×ÓÀ, ÏÐÎÁÓÆÄÀßÑÜ. -- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? -- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, -- ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. òÅÐÏÅÒÜ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÒÀÊÎÉ ÂÎÒ ÐÀÑÕËßÁÀÍÍÎÑÒÈ Â ËÞÄßÕ. -- äÀÉ ÄÅËÎ Î ïÀÄÀÞÙÈÕ çÂÅÇÄÀÕ. ÷À×ÓÀ ÑÅË, ËÈÖÎ ÅÃÎ ÇÀÑÂÅÒÈËÎÑÜ ÐÀÄÎÑÒÜÞ. -- çÀÁÈÐÀÅØÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÕÈÙÍÎ ÄÂÈÃÀß ÔÅÍÎÌÅÍÀËÜÍÛÌ ÑÂÎÈÌ ÍÎÑÎÌ. -- íÅ ÐÀÄÓÉÑß, ÍÅ ÐÀÄÓÉÑß, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- òÎËÜÊÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ. -- ñËÓØÀÉ, ÇÀ×ÅÌ ÒÅÁÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ? -- ÃÎÐß×Î ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÷À×ÓÀ. -- çÀÁÈÐÀÉ Ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÄÅËÎ ÑÎÂÑÅÌ! òÛ -- ÊÐÀÑÈÂÛÉ, ÌÎËÎÄÎÉ, ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ, ÒÅÁß ØÅÔ ÂÑÅÌ Â ÏÐÈÌÅÐ ÑÒÀÂÈÒ. òÛ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÏÓÒÀÅØÜ -- ÑËÀÇÀÅØÜ ÍÀ æÅËÒÓÞ ñÒÅÍÓ È ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ ÐÀÑÏÓÒÀÅØÜ! ÷ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÑÒÎÈÒ?.. àÍÄÐÅÉ ÇÀÑÌÎÒÐÅËÑß ÍÀ ÅÃÎ ÍÎÑ. îÃÐÎÌÍÛÉ, ÃÎÐÁÀÒÛÉ, ÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÅ ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÑÅÒÜÞ ÁÀÃÐÎÂÛÕ ÆÈËÎÊ, Ñ ÒÎÐ×ÀÙÈÌÈ ÈÇ ÍÎÇÄÐÅÉ ÏÓ×ÊÀÌÈ ×ÅÐÍÛÕ ÆÅÑÒÊÈÕ ÂÎËÎÑ, ÍÎÑ ÝÒÎÒ ÆÈË ÑÂÎÅÉ, ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÎÒ ÷À×ÓÀ ÆÈÇÍÜÞ. âÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÍÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ Î ÇÀÁÎÒÀÕ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËß ÷À×ÓÀ. îÍ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÏÈËÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÁÎÊÀËÀÌÈ ËÅÄßÍÎÅ-ÊÀÕÅÒÈÍÑÊÎÅ, ÇÀÅÄÀËÈ ÑÎ×ÀÙÈÌÈÑß ØÀØËÛÊÀÌÈ È ÂËÀÆÍÎÉ ÕÐÓÑÒßÙÅÉ ÇÅËÅÍÜÞ, ×ÒÎÁÛ ÏËßÑÀËÈ, ÇÀÕÂÀÒÈ ÊÐÀß ÐÓÊÀÂΠ ÏÀËÜÖÛ, ÂÛÊÐÈÊÈÂÀß ÀÇÀÐÒÍÎ "àÑÑÀ!" îÍ ÕÎÒÅË ÇÀÐÛÂÀÒÜÑß Â ÄÓØÈÑÒÛÅ ÁÅËÎÊÓÐÛÅ ÂÎËÎÑÛ È ÍÀÂÈÑÀÒÜ ÍÀÄ ÎÁÍÀÆÅÍÍÛÌÈ ÏÛØÍÛÌÈ ÃÐÓÄßÌÈ... î, ÎÍ ÌÍÎÃÎÃÎ ÕÎÒÅË, ÝÒÎÒ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ ÆÈÇÍÅËÞÁÈÂÛÉ ÍÎÂÎ-ÃÅÄÎÍÈÑÒ, È ÂÑÅ ÅÃÎ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ ÆÅËÀÍÈß ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÎÒÐÀÆÀËÈÑÜ Â ÅÃÎ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÕ ÄÂÈÆÅÍÈßÕ,  ÏÅÐÅÌÅÍÅ ÎÊÐÀÑÊÈ È Â ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÕ ÇÂÓÊÀÕ, ÈÇÄÀÂÀÅÌÛÕ ÈÌ!.. -- ...à ÇÀÊÎÍ×ÈØÜ ÝÒÎ ÄÅËÎ, -- ÃÎÂÎÐÈË ÷À×ÓÀ, ÇÀÊÀÒÛÂÀß ÌÀÑËÈÍÛ ÃËÀÇ ÏÎÄ ÍÈÇÊÈÉ ËÎÌ, -- ÁÎÆ-ÆÅ ÌÎÉ! êÀÊÀß ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ ÑËÀÂÀ! êÀÊÎÉ ÏÎ×ÅÒ! òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÷À×ÓÀ ÑÒÀË ÁÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÒÜ ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÑÀÌ ÌÎà ËÀÇÀÒÜ ÏÎ æÅËÒÎÉ ñÒÅÍÅ? íÈ ÇÀ ×ÒÎ ÷À×ÓÀ ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÒÜ ÒÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÄÅËÀ! ýÒÎ ÆÅ ÇÎËÎÒÀß ÆÈËÀ! è ß ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ. ìÍÎÃÈÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ È ÏÐÎÑÈËÈ ÅÃÎ Ó ÌÅÍß. íÅÒ, ÄÓÌÀË ß. íÈÊÎÌÓ ÈÇ ÂÀÑ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß. îÄÈÍ ÒÎËÜÊÎ âÎÐÎÍÈÍ ÑÏÐÀÂÈÒÑß, ÄÓÌÀË ß... -- íÓ, ËÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ. -- çÀÂÅË ÑÂÎÞ ÃÎÂÎÐÈËÜÍÞ. äÀÂÀÉ ÏÀÏÊÓ. íÅÒ Ó ÌÅÍß ÂÐÅÌÅÍÈ ÒÓÒ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÅÑÍÈ ÏÅÒÜ. ÷À×ÓÀ, ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß ÁÎËÒÀÒÜ, ÆÀËÎÂÀÒÜÑß È ÕÂÀÑÒÀÒÜÑß, ËÅÍÈÂÎ ÏÎÄÍßËÑß, ØÀÐÊÀß ÏÎ ÇÀÌÓÑÎÐÅÍÍÎÌÓ ÏÎËÓ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÅÉÔÓ È ÏÐÈÍßËÑß Â ÍÅÌ ÐÛÒÜÑß, À àÍÄÐÅÉ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÅÃÎ ØÈÐÎ×ÅÍÍÛÅ ÆÈÐÍÛÅ ÏËÅ×È È ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÷À×ÓÀ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÄÈÍ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ Â ÎÒÄÅËÅ, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ, Ó ÍÅÃÎ ÑÀÌÛÉ ÂÛÑÎÊÈÉ ÏÐÎÖÅÍÒ ÐÀÑÊÐÛÒÛÕ ÄÅË, À ÂÎÒ ÄÅËÎ Î ïÀÄÀÞÙÈÕ çÂÅÇÄÀÕ ÅÌÓ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÜ ÒÀÊ È ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ, ÝÒÎ ÄÅËÎ ÍÈÊÎÌÓ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÜ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ -- ÍÈ ÷À×ÓÀ, ÍÈ ÅÃÎ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÓ, ÍÈ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÓ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀ... ÷À×ÓÀ ÄÎÑÒÀË ÊÓ×Ó ÏÓÕËÛÕ ÇÀÑÀËÅÍÍÛÕ ÏÀÏÎÊ, È ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÏÐÎËÈÑÒÀËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ, È àÍÄÐÅÉ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÏÈÑÀË ÑÅÁÅ ÍÀ ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ËÈÑÒÎÊ ÈÌÅÍÀ È ÀÄÐÅÑÀ ÒÅÕ ÄÂÎÈÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÏÎÇÍÀÒÜ, À ÒÀÊÆÅ ÒÅ ÍÅÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÈÌÅÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ Ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÈÇ ÍÅÎÏÎÇÍÀÍÍÛÕ ÆÅÐÒÂ. -- êÀÊÎÅ ÄÅËÎ! -- ÂÎÑÊËÈÖÀË ÷À×ÓÀ, ÏÐÈÙÅËÊÈÂÀß ßÇÛÊÎÌ. -- îÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÒÐÓÏÎÂ! à ÒÛ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅØÜÑß. íÅÒ, âÎÐÎÍÈÍ, ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÒÛ, ÃÄÅ ÒÂÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ. âÛ, ÐÓÑÑÊÈÅ, ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ÈÄÈÎÒÀÌÈ -- È ÍÀ ÒÎÌ ÑÂÅÒÅ ÈÄÈÎÒÀÌÈ ÁÛËÈ, È ÍÀ ÝÒÎÌ ÎÑÒÀËÈÑÜ!.. à ÇÀ×ÅÌ ÒÅÁÅ ÝÒÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÂÄÐÓÃ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ. àÍÄÐÅÉ ÊÀÊ ÌÎà ÑÂßÇÍÎ ÎÁúßÑÍÈË ÅÌÓ ÑÂÎÈ ÍÀÌÅÐÅÍÈß. ÷À×ÓÀ ÁÛÑÒÐÎ ÑÕÂÀÒÈË ÑÀÌÓÞ ÑÓÒÜ, ÍÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÍÅ ÂÛÊÀÇÀË. -- ïÎÏÐÎÁÓÉ, ÏÎÏÐÎÁÓÉ... -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂßËÎ. -- ñÎÌÍÅÂÀÞÑÜ. ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÒÂÎÅ çÄÀÍÈÅ, È ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÌÎß ÑÒÅÍÀ? çÄÀÍÈÅ -- ÝÒÎ ÂÛÄÓÌÊÀ, À ñÒÅÍÀ -- ÂÎÒ ÎÍÀ, ÊÈËÎÌÅÒÐ ÎÒÑÞÄÀ... íÅÒ, âÎÐÎÍÈÍ, ÍÅ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀÌ Ñ ÝÒÈÌ ÄÅËÎÌ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÊÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÁÛË ÓÆÅ ÂÎÇËÅ ÄÂÅÐÈ, ÷À×ÓÀ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÂÑËÅÄ: -- íÓ, À ÅÑËÈ ÒÀÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ -- ÒÛ ÑÐÀÇÓ ÌÍÅ... -- ëÀÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- êÎÍÅ×ÍÎ. -- ïÎÑËÓØÀÉ, -- ÑÊÀÇÀË ÷À×ÓÀ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÌÎÐÙÀ ÆÈÐÍÛÉ ËÎÁ È ÄÂÈÃÀß ÍÎÑÎÌ. àÍÄÐÅÉ, ÏÐÈÎÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ, ÂÛÆÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ. -- äÀÂÍÎ ÕÎÒÅË ÒÅÁß ÑÏÐÎÑÈÒÜ... -- ëÈÖÎ ÅÃÎ ÑÒÀËÎ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ. -- ñËÓØÀÉ, ÒÀÌ Ó ÂÀÑ Â ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÌ ÃÎÄÓ Â ïÅÒÐÎÃÐÀÄÅ ÇÀÂÀÐÓØÊÀ ÁÛËÀ. ÷ÅÌ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, À? àÍÄÐÅÉ ÏËÞÍÓË È ÂÛØÅË, ÕËÎÏÍÓ ÄÂÅÐÜÞ ÏÎÄ ÐÀÑÊÀÒÈÑÒÛÉ ÕÎÕÎÒ ÑÒÐÀØÍÎ ÄÎÂÎËÜÍÎÃÎ ÊÀÂÊÀÇÖÀ. îÏßÒÜ ÷À×ÓÀ ÏÎÉÌÀË ÅÃÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÄÓÐÀÖÊÈÉ ÀÍÅÊÄÎÒ. õÎÒÜ ÑÎÂÑÅÌ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÉ. â ÊÎÐÈÄÎÐÅ ÏÅÐÅÄ ÊÀÁÈÍÅÒÎÌ ÅÃÎ ÆÄÀË ÑÞÐÏÐÈÇ. íÀ ÑÊÀÌÜÅ ÑÈÄÅË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ, ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÛÉ, Ñ ÇÀÑÏÀÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ, ÇßÁÊÎ ÊÓÒÀÞÙÈÉÑß Â ÏÀËÜÒÎ. äÅÆÓÐÍÛÉ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÎÌ Ñ ÒÅËÅÔÎÍÎÌ ÂÑÊÎ×ÈË È ÁÐÀÂÎ ÃÀÐÊÍÓË: -- ñÂÈÄÅÒÅËÜ ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÏÎ ÂÀØÅÌÓ ÂÛÇÎÂÓ ÄÎÑÒÀÂËÅÍ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ! àÍÄÐÅÉ ÎÁÀËÄÅËÎ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ. -- ïÎ ÊÀÊÎÌÓ ÌÎÅÌÓ ÂÛÇÎÂÓ? äÅÆÓÐÍÛÉ ÒÎÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÁÀËÄÅË. -- âÛ ÆÅ ÑÀÌÈ... -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÎÁÈÆÅÍÍÎ. -- ïÎË×ÀÑÀ ÍÀÇÀÄ... âÐÓ×ÈËÈ ÌÍÅ ÏÎÂÅÑÒÊÈ, ÂÅËÅËÈ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ... -- ãÎÑÏÎÄÈ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ïÎÂÅÑÒÊÈ! ïÎÂÅÑÒÊÈ ß ÂÅËÅË ÂÀÌ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ, ×ÅÐÒ ÏÎÄÅÐÈ! íÀ ÇÀÂÒÐÀ, ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ÓÒÐÀ! -- îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÁËÅÄÍÎ ÓËÛÁÀÞÙÅÃÎÑß ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ È ÍÀ ÁÅËÛÅ ÒÅÑÅÌÊÈ ÊÀËÜÑÎÍ, ÑÂÈÑÀÞÙÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÁÐÞ×ÈÍ, ÇÀÒÅÌ ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÅÆÓÐÍÎÃÎ. -- è ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÂÅÇÓÒ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -- òÀÊ ÒÎ×ÍÎ, -- ÓÃÐÞÌÎ ÑÊÀÇÀË ÄÅÆÓÐÍÛÉ. -- êÀÊ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ, ÒÀÊ ß È ÑÄÅËÀË. -- ÿ ÍÀ ÂÀÑ ÐÀÏÎÐÒ ÏÎÄÀÌ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÅËÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ. -- ïÅÐÅÂÅÄÓÒ ÂÀÑ ÍÀ ÓËÈÖÓ -- ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÕ ÏÎ ÓÒÐÀÌ ÇÀÃÎÍßÒÜ, -- ÍÀÏËÀ×ÅÒÅÑÜ ÂÛ Ó ÌÅÍß ÒÎÃÄÀ... íÓ, ×ÒÎ Æ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ñÀÀÐÈ. -- ðÀÇ ÓÆ ÒÀÊ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, ÇÀÕÎÄÈÒÅ... îÍ ÓÊÀÇÀË ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒ, ÑÅË ÇÀ ÑÒÎË È ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ×ÀÑÛ. áÛËÎ ÍÀ×ÀËÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÍÎ×È. íÀÄÅÆÄÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÂÛÑÏÀÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÇÀÂÒÐÀØÍÈÌ ÒßÆÅËÛÌ ÄÍÅÌ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÈÑÏÀÐÈËÀÑÜ. -- íÓ, ËÀÄÍÎ, -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ, ÐÀÑÊÐÛË ÄÅËÎ Î çÄÀÍÈÈ, ÏÅÐÅËÈÑÒÀË ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÊÈÏÓ ÏÐÎÒÎÊÎËÎÂ, ÄÎÍÅÑÅÍÈÉ, ÎÒÍÎØÅÍÈÉ È ÝÊÑÏÅÐÒÈÇ, ÎÒÛÑÊÀË ËÈÑÒ Ñ ÏÐÅÆÍÈÌÈ ÏÎÊÀÇÀÍÈßÌÈ ñÀÀÐÈ (43 ËÅÒ, ÑÀÊÑÎÔÎÍÈÑÒ 2-ÃÎ ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÒÅÀÒÐÀ, ÐÀÇÂÅÄÅÍ) È ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÐÎÁÅÆÀË ÃËÀÇÀÌÈ. -- ëÀÄÍÎ, -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ. -- ìÍÅ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÅ-×ÒÎ ÓÒÎ×ÍÈÒÜ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÂÀØÈÕ ÏÎÊÀÇÀÍÈÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛ ÄÀÂÀËÈ Â ÏÎËÈÖÈÈ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ. -- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, -- ÑÊÀÇÀË ñÀÀÐÈ, Ñ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜÞ ÍÀÊËÎÍßßÑÜ ÂÏÅÐÅÄ È ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÆÅÍÑÊÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÍÀ ÃÐÓÄÈ ÐÀÑÏÀÕÈÂÀÞÙÅÅÑß ÏÀËÜÒÎ. -- âÛ ÏÎÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÂÀØÀ ÇÍÀÊÎÌÀß, ýËËÀ ñÒÐÅÌÁÅÐÃ, ÍÀ ÂÀØÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÂÎØËÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÑÎÐÎÊ ÌÈÍÓÒ ÂÎÑÜÌÎÃÎ ÑÅÍÒßÁÐß ÍÛÍÅØÍÅÃÎ ÃÎÄÀ  ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ êÐÀÑÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ, ÈÌÅÂØÅÅ ÒÎÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÍÀ ÓËÈÖÅ ïÎÏÓÃÀÅ  ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÅ ÌÅÆÄÓ ÃÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÌ ÌÀÃÀÇÈÍÎÌ ÍÎÌÅÐ ÑÒÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ È ÀÏÒÅÊÎÉ øÒÐÅÌÀ. âÛ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒÅ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀÍÈÅ? -- äÀ, ÄÀ, ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞ. âÑÅ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÀÊ. òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÍÀÑ×ÅÒ ÄÀÒÛ... òÎ×ÍÎÉ ÄÀÒÛ ß ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÅÑßÖ Ñ ËÈØÍÈÌ ÏÐÎØÅË... -- ýÒÎ ÍÅÂÀÆÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- òÎÃÄÀ ÂÛ ÏÎÌÍÈËÈ, ÄÀ È Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÎÊÀÇÀÍÈßÌÈ ÝÒÎ ÑÎÂÏÀÄÀÅÒ... òÅÏÅÐÜ Ó ÌÅÍß Ê ÂÀÌ ÏÐÎÑÜÁÀ: ÎÏÈØÈÒÅ ÑÍÎÂÀ È ÏÎÏÎÄÐÎÁÍÅÅ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ êÐÀÑÍÎÅ çÄÀÍÈÅ... ñÀÀÐÈ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ È ÇÀÄÓÌÀËÑß. -- çÍÀ×ÈÒ, ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- òÐÈ ÝÒÀÆÀ. ñÒÀÐÛÉ ÊÈÐÏÈ×, ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÛÉ, ÊÀÊ ÊÀÇÀÐÌÀ, ÂÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ ÌÅÍß. îÊÍÀ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÒÀÊÈÅ ÓÇÊÈÅ, ÂÛÑÎÊÈÅ. íÀ ÍÈÆÍÅÌ ÝÒÀÆÅ ÂÑÅ ÎÍÈ ÇÀÊÐÀØÅÍÛ ÌÅËÎÌ È, ÊÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÌÍÞ, ÍÅ ÎÑÂÅÙÅÍÛ... -- îÍ ÎÏßÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÓÌÀË. -- âÛ ÇÍÀÅÒÅ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÏÎÌÍÞ, ÒÀÌ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÃÎ ÎÊÍÀ. íÓ, È... ÂÕÎÄ. êÀÌÅÍÍÛÅ ÑÒÓÏÅÍÈ, ÄÂÅ ÈËÈ ÒÐÈ... òßÆÅËÀß ÒÀÊÀß ÄÂÅÐÜ... ÌÅÄÍÀß ÒÀÊÀß ÑÒÀÐÈÍÍÀß ÐÓ×ÊÀ, ÐÅÇÍÀß. ýËËÀ ÓÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÝÒÓ ÐÓ×ÊÓ È Ñ ÒÀÊÈÌ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÓÑÈËÈÅÌ ÏÎÒßÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÑÅÁß... íÎÌÅÐÀ ÄÎÌÀ ß ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÁÛË ËÈ ÍÎÌÅÐ... ñËÎÂÎÌ, ÎÁÙÈÉ ÎÁËÈÊ ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ÊÀÇÅÍÍÎÃÎ ÇÄÀÍÈß, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÍÖÀ ÏÐÎØËÎÃÎ ÂÅÊÀ. -- òÀÊ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- à ÑÊÀÆÈÒÅ, ÂÀÌ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÁÛÂÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÓËÈÖÅ ïÎÏÓÃÀÅÂ? -- â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ. è, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ. æÈÂÓ ß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÀËÅÊÎ ÎÒÒÓÄÀ,  ÒÅÕ ÊÐÀßÕ ÍÅ ÁÛÂÀÞ, À ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÐÅØÈË ýËËÓ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ. ó ÍÀÑ ÁÛËÀ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÀ, ß ÇÀ ÍÅÉ... Ì-Ì-Ì... ÍÓ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÓÕÀÆÈÂÀË È ÏÎØÅË ÅÅ ÏÐÎÂÎÆÀÒÜ. ìÛ Î×ÅÍÜ ÌÈËÎ ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ, ÏÎÒÎÌ ÎÍÀ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀËÀ: "íÓ, ÏÎÐÀ ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß", ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ ÌÅÍß Â ÙÅÊÓ, È ÍÅ ÓÑÏÅË ß ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÎÍÀ ÓÆÅ ÍÛÐÍÓËÀ  ÝÒÎÒ ÄÎÌ. ÿ, ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÏÎÄÓÌÀË ÒÎÃÄÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÌ ÆÈÂÅÒ... -- ïÎÍßÒÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- íÀ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÅ ÂÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÈËÈ? ñÀÀÐÈ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ËÀÄÎÍßÌÈ ÏÎ ÊÎËÅÍßÌ. -- íÅÒ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- íÈ ÊÀÏËÈ. ïÈÒÜ ÌÍÅ ÍÅËÜÇß, ÂÐÀ×È ÍÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞÒ. àÍÄÐÅÉ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÊÈÂÀË. -- à ÂÛ ÍÅ ÏÎÌÍÈÒÅ, ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÁÛËÈ Ó ÝÒÎÃÎ ÇÄÀÍÈß ÏÅ×ÍÛÅ ÒÐÓÁÛ? -- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÌÍÞ. äÎËÆÅÍ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÈÄ ÝÒÎÃÎ ÇÄÀÍÈß ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÐÀÆÀÅÒ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍÎ È ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÎÈÒ Ó ÌÅÍß ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ. òÀÌ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ×ÅÐÅÏÈ×ÍÀß ÊÐÛØÀ È ÒÐÈ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÛÑÎÊÈÅ ÒÐÓÁÛ. èÇ ÎÄÍÎÉ, ÏÎÌÍÈÒÑß, ØÅË ÄÛÌ, È ß ÏÎÄÓÌÀË ÅÙÅ ÒÎÃÄÀ, ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÍÎÃÎ ÅÙÅ ÑÎÕÐÀÍÈËÎÑÜ ÄÎÌÎÂ Ñ ÏÅ×ÍÛÌ ÎÒÎÏËÅÍÈÅÌ... ìÎÌÅÍÒ ÍÀÑÒÀË. àÍÄÐÅÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎËÎÆÈË ÊÀÐÀÍÄÀØ ÏÎÏÅÐÅÊ ÏÐÎÒÎÊÎËÎÂ, ×ÓÒÜ ÏÎÄÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ, ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÑÎÙÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ, ÑÀÊÑÎÔÎÍÈÑÒÀ: -- â ÂÀØÈÕ ÏÎÊÀÇÀÍÈßÕ ÈÌÅÞÒ ÌÅÑÒÎ ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ. âÎ ÏÅÐÂÛÕ, ÊÀÊ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ ÝÊÑÏÅÐÒÈÇÀ, ÂÛ, ÍÀÕÎÄßÑÜ ÍÀ ÓËÈÖÅ ïÎÏÓÃÀÅÂ, ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÂÈÄÅÒÜ ÍÈ ÊÐÛØÈ, ÍÈ ÏÅ×ÍÛÕ ÒÐÓÁ ÒÐÅÕÝÒÀÆÍÎÃÎ ÇÄÀÍÈß. ó ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ, ÇÀÂÐÀÂØÅÃÎÑß ÑÀÊÑÎÔÎÍÈÑÒÀ, ÎÒÂÈÑËÀ ×ÅËÞÑÒÜ, ÃËÀÇÀ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÇÀÁÅÃÀËÈ. -- äÀËÅÅ. êÀÊ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ ÑËÅÄÑÒÂÈÅÌ, ÓËÈÖÀ ïÎÏÓÃÀÅ  ÍÎ×ÍÎÅ ÂÐÅÌß ÍÅ ÎÑÂÅÙÀÅÒÑß ÂÎÎÁÙÅ, È ÏÎÒÎÌÓ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ, ÊÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ Â ÊÐÎÌÅØÍÎÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÒÅÌÍÎÒÅ, ÇÀ ÒÐÈÑÒÀ ÌÅÒÐΠÄÎ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ ÔÎÍÀÐß, ÂÛ ÐÀÇËÈ×ÈËÈ ÒÀÊÓÞ ÌÀÑÑÓ ÄÅÒÀËÅÉ, ÖÂÅÒ ÇÄÀÍÈß, ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÊÈÐÏÈ×, ÌÅÄÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ ÍÀ ÄÂÅÐÈ, ÔÎÐÌÓ ÎÊÎÍ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÄÛÌ ÈÇ ÒÐÓÁÛ. ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ ÓÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÂÛ ÎÁúßÑÍßÅÒÅ ÝÒÈ ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÎÒÊÐÛÂÀË È ÇÀÊÐÛÂÀË ÐÎÒ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÃËÎÒÍÓË ÂÑÓÕÓÞ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: -- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ... âÛ ÌÅÍß ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÒÅÐßËÈ... ìÍÅ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ È Â ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ... àÍÄÐÅÉ ÂÛÆÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÌÎË×ÀË. -- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË... âÅÄÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÓËÈÖÅ ïÎÏÓÃÀÅ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÅÌÍÎ! íÅ ÒÎ ×ÒÎ ÄÎÌΠ-- ÒÐÎÒÓÀÐÀ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÍÅ ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ... è ÊÐÛØÀ... ÿ ÆÅ ÑÒÎßË Ó ÑÀÌÎÃÎ ÄÎÌÀ, Ó ÊÐÛËÜÖÀ... íÎ ß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÎÌÍÞ È ÊÐÛØÓ, È ÊÈÐÏÈ×È, È ÄÛÌ ÈÇ ÒÐÓÁÛ -- ÒÀÊÎÉ ÁÅËÅÑÛÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÄÛÌÎÊ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÎÑÂÅÙÅÍÍÛÉ ËÓÍÎÉ... -- äÀ, ÑÒÐÀÍÍÎ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ àÍÄÐÅÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. -- è ÐÓ×ÊÀ ÍÀ ÄÂÅÐßÕ... òÀÊÀß ÌÅÄÍÀß, ÎÒÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÀß ÌÍÎÃÈÌÈ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈßÌÈ... ÝÒÀÊÎÅ ÕÈÒÐÎÅ ÑÏËÅÒÅÍÈÅ ÖÂÅÒÎÂ, ËÈÑÒÈÊÎÂ... ÿ ÁÛ ÌÎà ÅÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀÐÈÑÎÂÀÒÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÓÌÅË ÐÈÑÎÂÀÒÜ... è  ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÒÅÌÍÎÒÀ ÁÛËÀ ÀÁÑÎËÞÒÍÀß -- ß ËÈÖÀ ýËËÛ ÍÅ ÐÀÇËÈ×ÀË, ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÃÎËÎÑÓ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÓËÛÁÀÅÒÑß, ÊÎÃÄÀ... â ÐÀÑØÈÐÅÍÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÍÎÂÀß ÌÛÑËÜ. îÍ ÏÐÈÆÀË ÐÓÊÓ Ê ÃÐÓÄÈ. -- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÎÒ×ÀßÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. -- ó ÌÅÍß Â ÃÎËÎÂÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÓÌßÒÈÖÀ, ÍÎ ß ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓÞ ÏÐÎÒÈ ÑÅÁß, ÍÀÂÎÆÓ ÂÀÑ ÍÀ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß. íÎ ß -- ×ÅËÎÂÅÊ ×ÅÑÒÍÛÉ, ÐÎÄÈÒÅËÈ ÌÎÈ ÁÛËÈ ×ÅÑÒÍÅÉØÈÅ, ÃËÓÁÎÊÎ ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÅ ËÞÄÈ... âÑÅ, ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÂÎÐÞ, ÅÑÒÜ ÏÎËÍÀß È ×ÈÑÒÅÉØÀß ÏÐÀÂÄÀ! âÑÅ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ È ÁÛËÎ. ïÐÎÑÒÎ ÐÀÍÜØÅ ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ Â ÃÎËÎÂÓ. áÛËÀ ÊÐÎÌÅØÍÀß ÒÜÌÀ, ß ÑÒÎßË Ó ÑÀÌÎÃÎ ÄÎÌÀ, È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ß ÏÎÌÍÞ ÊÀÆÄÛÉ ÊÈÐÏÈ×ÈÊ, À ×ÅÐÅÏÈ×ÍÓÞ ÊÐÛØÓ ÂÈÆÓ ÒÀÊ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÀ ÂÎÒ ÒÓÒ, ÐßÄÎÌ ÑÎ ÌÍÎÉ... È ÒÐÈ ÒÐÓÁÛ... è ÄÛÌÎÊ. -- ãÌ... -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ È ÏÎÑÒÓ×ÀË ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÑÒÎËÓ. -- à, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÍÅ ÑÀÌÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÈÄÅËÈ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÀÌ ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË?.. äÎ ÑËÓ×Àß Ñ ÃÎÑÏÎÆÎÉ ñÒÐÅÌÁÅÐà ÂÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑËÛØÀÒÜ Î êÐÀÑÍÎÌ çÄÀÍÈÈ? ãËÀÇÀ ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÂÍÎÂÜ ÑÌßÒÅÍÍÎ ÇÀÁÅÃÀËÈ. -- í-Í-Í.. ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÈÍÀÞ... -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. -- ïÎÒÎÌ -- ÄÀ. óÆÅ ÊÎÃÄÀ ýËËÀ ÏÐÎÏÀËÀ, ÊÎÃÄÀ ß ÕÎÄÈË Â ÏÎËÈÖÈÞ... ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÓÆÅ ÎÁúßÂËÅÍ ÐÎÇÛÑÊ... ÏÎÒÎÌ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ. íÅ ÄÎ ÝÒÎÃÎ... ãÎÑÏÎÄÈÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ. -- ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀË Î êÐÀÑÍÎÌ çÄÀÍÈÈ ÐÀÍÜØÅ, ÄÎ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß ýËËÛ, ÍÎ ß ÌÎÃÓ ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÌÍÞ ÎÁ ÝÒÎÌ. àÍÄÐÅÉ ÂÇßË ÐÓ×ÊÓ È ÏÐÈÍßËÑß ÏÈÑÀÒÜ ÏÐÎÒÎÊÎË. îÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË, ÍÀÐÎ×ÈÒÎ ÌÎÍÎÒÎÍÍÛÌ, ÊÀÇÅÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎ ÈÄÅÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÍÀÂÅßÒÜ ÍÀ ÏÎÄÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÑÓÊÎÍÍÓÞ ÒÎÑÊÓ È ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÃÎ ÐÎÊÀ, ÄÂÈÆÈÌÎÃÎ ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß. -- âÛ ÑÀÌÈ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ñÀÀÐÈ, ×ÒÎ ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÜÑß ÂÀØÈÌÈ ÏÎÊÀÇÀÍÈßÌÈ. ýËËÀ ñÒÐÅÌÁÅÐà ÈÑ×ÅÇËÀ ÁÅÑÑËÅÄÍÎ, È ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÅ ÂÈÄÅË, ÂÛ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ñÀÀÐÈ. êÐÀÑÍÎÅ çÄÀÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛ ÇÄÅÑÜ ÒÀÊ ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÎÏÈÑÀËÈ, ÍÀ ÓËÈÖÅ ïÎÏÓÃÀÅ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. îÏÈÑÀÍÈÅ êÐÀÑÍÎÃÎ çÄÀÍÈß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛ ÄÀÅÒÅ, ÍÅÏÐÀÂÄÎÏÎÄÎÁÍÎ, ÈÁÎ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÒ ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÛÌ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÌ ÇÀÊÎÍÀÌ. íÀÊÎÍÅÖ, ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÑËÅÄÑÒÂÈÞ, ýËËÀ ñÒÐÅÌÁÅÐà ÆÈËÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÄÐÓÃÎÌ ÐÀÉÎÍÅ, ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÓËÈÖÛ ïÎÏÓÃÀÅÂ. ýÒÎ, ÑÀÌÎ ÏÎ ÑÅÁÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÅÑÒÜ ÓËÈÊÀ ÏÐÎÒÈ ÂÀÑ, ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß. ÿ ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÇÀÄÅÐÆÀÒÜ ÂÀÑ ÂÏÐÅÄÜ ÄÎ ÂÛßÑÍÅÍÈß ÐßÄÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ... ïÐÎØÓ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ È ÏÎÄÏÈÑÀÒÜ ÏÐÎÒÎÊÎË. ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÑÒÎËÓ È, ÍÅ ×ÈÒÀß, ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÂÎÞ ÏÎÄÏÈÑÜ ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ËÈÑÒÊÅ ÏÐÎÒÎÊÎËÀ. êÀÐÀÍÄÀØ ÄÐÎÆÀË Ó ÍÅÃÎ Â ÏÀËÜÖÀÕ, ÓÇÊÈÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÎÒÂÈÑ È ÒÎÆÅ ÒÐßÑÑß. ïÎÒÎÌ ÎÍ, ØÀÐÊÀß ÍÎÃÀÌÈ, ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÒÀÁÓÐÅÒÓ, ÑÅË ÎÁÅÑÑÈËÅÍÍÎ È, ÑÒÈÑÍÓ ÐÓÊÈ, ÑÊÀÇÀË: -- õÎ×Ó ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ, ×ÒÎ ÄÀÂÀß ÏÎÊÀÇÀÍÈß... -- ÃÎËÎÑ Ó ÍÅÃÎ ÑÎÐÂÀËÑß, ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÃËÎÒÍÓË. -- äÀÂÀß ÏÎÊÀÇÀÍÈß, ß ÑÎÇÍÀÂÀË, ×ÒÎ ÏÎÑÒÓÏÀÞ ÑÅÁÅ ÂÎ ÂÐÅÄ. ÿ ÌÎà ÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÄÓÌÀÒÜ, ÍÀÂÐÀÒÜ... ÿ ÌÎà ÁÛ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÐÎÇÛÑÊÅ -- ÍÈÊÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ß ÓØÅË ÏÐÎÂÎÆÀÒÜ ýËËÓ... -- ýÒÎ ÂÀØÅ ÇÀßÂËÅÍÈÅ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, -- ÓÆÅ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÑÎÄÅÐÆÈÒÑß Â ÏÐÎÒÎÊÎËÅ. åÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÂÈÍÎÂÍÛ, ÂÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÐÎÇÈÒ. ñÅÉ×ÀÑ ÂÀÑ ÏÐÅÏÐÎÂÎÄßÒ Â ÊÀÌÅÐÓ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈß. âÎÒ ÂÀÌ ÁÓÌÀÃÀ È ÊÀÐÀÍÄÀØ. âÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÊÀÇÀÒÜ ÏÎÌÎÙÜ ÑËÅÄÑÒÂÈÞ, ÄÀ È ÑÅÁÅ ÑÀÌÎÌÓ, ÅÑËÈ ÑÀÌÛÌ ÏÎÄÐÎÁÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÍÀÏÈØÅÒÅ, ÊÒÎ, ÊÎÃÄÀ È ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÃÎÂÎÐÈË Ñ ÂÀÌÈ Î êÐÀÑÍÎÌ çÄÀÍÈÈ. áÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ -- ÄÎ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß ýËËÛ ñÒÐÅÌÁÅÐà ÈËÈ ÏÎÑËÅ. ñÀÌÛÌ ÏÎÄÐÎÁÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ: ÊÒÎ -- ÈÌß, ÀÄÐÅÑ; ÊÎÃÄÀ -- ÒÎ×ÍÀß ÄÀÒÀ, ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ; ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ -- ÃÄÅ, ÏÎ ÊÀÊÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ, Ñ ÊÀÊÎÉ ÖÅËÜÞ,  ÊÀÊÎÌ ÒÎÍÅ. âÛ ÌÅÍß ÏÎÍßËÈ? ýÉÍÎ ñÀÀÐÈ ÊÈÂÍÓË È ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË "ÄÀ". àÍÄÐÅÉ, ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÃËßÄß ÅÌÓ Â ÃËÀÇÀ, ÏÐÎÄÎËÆÀË: -- ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ Î êÐÀÑÍÎÌ çÄÀÍÈÈ ÂÛ ÓÇÍÀËÈ ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ. ñÀÌÈ ÂÛ ÅÃÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ È ÍÅ ÂÈÄÅËÈ. è ß ÍÀÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ ÂÀÌ ÂÑÏÎÌÍÈ