ÅÑÒÅ Ñ ÏÐÈËÈÂÀÌÈ È ÎÒËÈÂÀÌÈ ÁÎËÈ È ÄÓÐÍÎÒÛ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÑÅÁß Â ÖÅÍÒÐÅ ÂÅÑÒÈÁÞËß. îÍ, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÓÏÐßÌÎ ÏÎËÇ ÍÀ ÊÀÐÀ×ÊÀÕ Ê ÄÀËÅÊÎÉ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÎÉ ÄÂÅÐÈ, ÏÅÐÅÁÈÐÀßÑÜ ×ÅÐÅÇ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÅ ÒÅËÀ, ÎÑÊÎËÜÇÀßÑÜ ÐÓÊÀÌÈ Â ÌÎÊÐÎÌ È ÕÎËÎÄÍÎÌ. êÒÎ-ÒÎ ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎ ÑÒÎÍÀË ÑÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß: "î ÃÎÑÏÎÄÈ, Î ÃÎÑÏÎÄÈ, Î ÃÎÑÏÎÄÈ..." íÀ ÊÎÂÐÅ ÁÛËÎ ÏÎËÍÎ ÎÑÊÎËÊΠÑÒÅÊËÀ, ÑÒÐÅËßÍÛÕ ÃÈËÜÇ, ÎÁËÎÌÊΠØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ. â ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÓÞ ÄÂÅÐÜ ÂÎÐÂÀËÈÑÜ Ñ ÐÅÂÎÌ È ÁÅÆÀËÈ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÛÅ ËÞÄÈ Ñ ÃÎÐßÙÈÌÈ ÔÀÊÅËÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ... ïÎÒÎÌ ÎÍ Î×ÓÒÈËÑß ÑÍÀÐÓÆÈ,  ÏÎÐÒÀËÅ. îÍ ÑÈÄÅË, ÐÀÑÑÒÀÂÈ ÍÎÃÈ, ÓÏÈÐÀßÑÜ ËÀÄÎÍßÌÈ Â ÕÎËÎÄÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, È ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ Ó ÍÅÃÎ ËÅÆÀËÀ ÂÈÍÒÎÂÊÀ ÁÅÇ ÇÀÒÂÎÐÀ. ïÀÕËÎ ÑÂÅÆÈÌ ÄÛÌÎÌ, ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÊÐÀÞ ÑÎÇÍÀÍÈß ÃÐÎÕÎÒÀË ÏÓËÅÌÅÒ, ÄÈÊÎ ÂÈÇÆÀËÈ ËÎØÀÄÈ, À ÎÍ ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ ÒÂÅÐÄÈË ÂÑËÓÕ, ÂÒÎËÊÎÂÛÂÀß ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ: "òÓÒ ÌÅÍß ÐÀÑÒÎÏ×ÓÒ, ÒÓÒ ÌÅÍß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÒÎÏ×ÓÒ..." íÎ ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÑÒÎÏÒÀËÈ. îÍ Î×ÍÓËÑß ÓÆÅ ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÎÉ,  ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ËÅÑÒÍÈÖÛ. îÍ ÏÐÈÆÈÌÀËÑß ÙÅÊÎÉ Ê ØÅÐØÀÂÎÌÓ ÃÐÀÍÈÒÓ, ÍÀÄ ÍÈÌ ÑÂÅÒÈËÀ ÐÒÓÒÍÀß ËÀÌÏÀ, ÂÈÍÒÎÂÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÒÅËÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ, ÎÍ ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÂÈÑÅË Â ÏÓÑÒÎÒÅ ÑÎ ÙÅÊÎÉ, ÏÐÈÆÀÒÎÉ Ê ÃÐÀÍÈÒÓ, À ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ, ÊÀÊ ÍÀ ÑÖÅÍÅ, ÐÀÇÛÃÐÛÂÀËÀÑÜ ÍÅÊÀß ÄÈÊÎÂÈÍÍÀß ÒÐÀÃÅÄÈß. îÍ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÂÄÎËÜ ÖÅÏÈ ÔÎÍÀÐÅÉ, ÎÊÀÉÌËßÂØÈÕ ÏËÎÙÀÄÜ, ÂÄÎËÜ ÊÎËÜÖÀ ÑÖÅÏÈÂØÈÕÑß ÒÅËÅÃ È ÏÎÂÎÇÎÊ ÑÎ ÇÂÎÍÎÌ È ËßÇÃÎÌ Ì×ÈÒÑß ÁÐÎÍÅÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ, ÅÃÎ ÏÓËÅÌÅÒÍÀß ÁÀØÍß ÕÎÄÈÒ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÎÁÈËÜÍÎ ÏËÞßÑÜ ÎÃÍÅÌ, ÑÂÅÒßÙÈÅÑß ÒÐÀÑÑÛ ÌÅ×ÓÒÑß ÏÎ ÂÑÅÉ ÏËÎÙÀÄÈ, À ÏÅÐÅÄ ÁÐÎÍÅÂÈÊÎÌ, ÇÀÄÐÀ ÃÎËÎÂÓ, ÃÀËÎÏÎÌ ÑÊÀ×ÅÒ ËÎØÀÄÜ, ÂÎËÎ×À ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÅ ÏÎÑÒÐÎÌÊÈ... è ÂÄÐÓà ÈÇ ÃÓÙÈ ÒÅËÅÃ, ÍÀÏÅÐÅÐÅÇ ÁÐÎÍÅÂÈÊÓ, ÂÛÊÀÒÈËÑß ÔÓÐÃÎÍ, ÊÐÛÒÛÉ ÁÐÅÇÅÍÒÎÌ, ËÎØÀÄÜ ÁÅØÅÍÎ ÐÂÀÍÓËÀÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÐÀÇÁÈËÀÑÜ Î ÔÎÍÀÐÍÛÉ ÑÒÎËÁ, À ÁÐÎÍÅÂÈÊ ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË, ÅÃÎ ÇÀÍÅÑËÎ, È ÒÓÒ ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÂÛÁÅÆÀË ÄËÈÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ×ÅÐÍÎÌ, ÂÇÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ È ÏËÀØÌß ÓÏÀË ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒ. ïÎÄ ÁÐÎÍÅÂÈÊÎÌ ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÏËÀÌß, ÐÀÑÊÀÒÈËÑß ÃÓËÊÈÉ ÓÄÀÐ, È ÆÅËÅÇÍÀß ÌÀÕÈÍÀ ÃÐÓÇÍÎ ÎÑÅËÀ ÍÀÇÀÄ. ÷ÅËÎÂÅÊ Â ×ÅÐÍÎÌ ÓÆÅ ÑÍÎÂÀ ÁÅÆÀË. îÍ ÎÁÎÃÍÓË ÁÐÎÍÅÂÈÊ, ÑÓÍÓË ×ÒÎ-ÒÎ Â ÑÌÎÒÐÎÂÓÞ ÀÌÁÐÀÇÓÐÓ ÂÎÄÈÒÅËß È ÎÒÑÊÎ×ÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ, È ÒÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÝÒÎ ôÐÈÖ ãÅÉÃÅÐ, À ÀÌÁÐÀÇÓÐÀ ÎÇÀÐÈËÀÑÜ ÈÇÍÓÒÐÈ,  ÁÐÎÍÅÂÈÊÅ ÃÐÎÕÍÓËÎ, È ÈÇ ÀÌÁÐÀÇÓÐÛ ÂÛËÅÒÅË ÄËÈÍÍÛÉ ÊÎÏÒßÙÈÉ ßÇÛÊ ÏËÀÌÅÍÈ. ôÐÈÖ, ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ, ÍÀ ÏÎËÓÑÎÃÍÓÒÛÕ ÍÎÃÀÕ È ÐÀÑÒÎÏÛÐÈ ÄËÈÍÍÛÅ, ÄÎ ÇÅÌËÈ, ÐÓÊÈ, ÁÎÊÎÌ, ÊÀÊ ÊÐÀÁ, ÄÂÈÃÀËÑß ÂÎÊÐÓà ÌÀØÈÍÛ, È ÒÓÒ ÁÐÎÍÈÐÎÂÀÍÍÀß ÄÂÅÐÖÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒ ÂÛÂÀËÈËÑß ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÏËÀÌÅÍÅÌ ËÎÕÌÀÒÛÉ ÒÞÊ È Ñ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÎÅÌ ÑÒÀË ÊÀÒÀÒÜÑß, ÐÀÑÑÛÏÀß ÈÑÊÐÛ... ïÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÁÛË ÎÁÌÎÐÎÊ, ÑËÎÂÍÎ ÇÀÍÀÂÅÑ ÎÏÓÑÒÈËÑß, È ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÂÈÐÅÏÛÅ ÃÎËÎÑÀ, È ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÃÈ, È ÒÎÏÎÒ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÍÎÃ. îÒ ÃÎÐßÙÅÃÎ ÁÐÎÍÅÂÈÊÀ ÍÅÑËÎ ÂÎÍÜÞ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ È ÁÅÍÇÈÍÀ. ôÐÈÖ ãÅÉÃÅÐ Â ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ ÒÎËÏÛ ËÞÄÅÉ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏÎÂßÇÊÀÌÈ ÍÀ ÐÓÊÀÂÀÕ, ÂÎÇÂÛØÀßÑÜ ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÍÀ ÖÅËÓÞ ÃÎËÎÂÓ, ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÊÎÌÀÍÄÛ, ÐÅÇÊÎ ÂÇÌÀÕÈÂÀË, ÏÎÊÀÇÛÂÀß Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÄËÈÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ËÈÖÎ È ÁÅËÎÁÐÛÑÛÅ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÁÛËÈ Ó ÍÅÃÎ ÏÎÊÐÛÒÛ ÊÎÏÎÒÜÞ. äÐÓÃÈÅ ËÞÄÈ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏÎÂßÇÊÀÌÈ ÎÁËÅÏÈËÈ ÔÎÍÀÐÈ ÏÅÐÅÄ ÂÕÎÄÎÌ Â ÌÝÐÈÞ, ËÅÇËÈ ÇÀ×ÅÌ-ÒÎ ÍÀÂÅÐÕ È ÑÏÓÑÊÀËÈ ÎÒÒÓÄÀ, ÑÂÅÐÕÓ, ÄËÈÍÍÛÅ, ÌÎÒÀÞÙÈÅÑß ÏÎÄ ÂÅÒÐÎÌ ÂÅÐÅÂÊÈ. êÎÃÎ-ÒÎ ÂÎËÎÊËÈ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÎÒÁÈÂÀÞÙÅÃÎÑß, ÄÐÛÃÀÞÙÅÃÎ ÍÎÃÀÌÈ, ÊÒÎ-ÒÎ ÂÑÅ ÂÈÇÆÀË ÂÛÑÎÊÈÌ ÁÀÁÜÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÇÀÊËÀÄÛÂÀËÎ ÓØÈ, È ÂÄÐÓà ËÅÑÒÍÈÖÀ ÂÑß ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ÍÀÐÎÄÎÌ, ÇÀÌÅËÜÊÀËÈ ×ÅÐÍÛÅ ÁÎÐÎÄÀÒÛÅ ËÈÖÀ, ÇÀËßÇÃÀËÎ ÎÐÓÆÈÅ. âÈÇà ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß, ÒÅÌÍÎÅ ÒÅËÎ ÏÎÏÎËÇËÎ ÂÂÅÐÕ ÂÄÎËÜ ÔÎÍÀÐÍÎÃÎ ÑÒÎËÁÀ, ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÄÅÐÃÀßÑÜ È ÈÇÂÈÂÀßÑÜ. èÇ ÒÎËÏÛ ÓÄÀÐÈËÈ ÂÛÑÒÐÅËÛ, ÄÅÐÃÀÞÙÈÅÑß ÍÎÃÈ ÎÁÌßÊËÈ, ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ, È ÒÅÌÍÎÅ ÒÅËÎ ÍÀ×ÀËÎ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÐÓÒÈÒÜÑß È ÂÎÇÄÓÕÅ. à ÏÎÒÎÌ àÍÄÐÅÉ Î×ÍÓËÑß ÓÆÅ ÎÒ ÓÆÀÑÍÎÉ ÒÐßÑÊÈ. ãÎËÎÂÀ ÅÃÎ ÌÎÒÀËÀÑÜ ÍÀ ÆÅÑÒÊÈÕ ÏÀÕÓ×ÈÕ ÓÇËÀÕ, ÎÍ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÅÕÀË, ÂÅÇËÈ ÅÃÎ ÊÓÄÀ-ÒÎ, È ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÎÑÒÅÐÂÅÍÅËÛÉ ÃÎËÎÑ ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË: "í-ÍÎ! í-ÍÎ, ËßÐÂÀ, Ò-ÒÂÎÞ!.. ïÎØËÀ!" à ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÀ ÔÎÍÅ ×ÅÐÍÎÃÎ ÍÅÁÀ ÃÎÐÅËÀ ÌÝÐÈß. æÀÐÊÈÅ ßÇÛÊÈ ÂÛÐÛÂÀËÈÑÜ ÈÇ ÎÊÎÍ, ÑÛÏÀËÈ ÈÑÊÐÛ Â ×ÅÐÍÎÒÓ, È ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÞÒÑß, ÑÂÅØÈÂÀßÑÜ Ñ ÔÎÍÀÐÍÛÕ ÑÒÎËÁÎÂ, ÄËÈÍÍÛÅ ÂÛÒßÍÓÒÛÅ ÒÅËÀ. âÛÌÛÒÛÉ È ÏÅÐÅÎÄÅÒÛÉ, Ñ ÏÎÂßÇÊÎÉ ×ÅÐÅÇ ÏÐÀÂÛÉ ÃËÀÇ, àÍÄÐÅÉ ÏÎËÓËÅÆÀË Â ÊÐÅÑËÅ È ÓÃÐÞÌÎ ÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ ÄßÄß þÐÀ È ñÒÀÑÜ êÎÂÀËÜÑÊÈÉ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÃÎËÎÂÀ ÁÛËÀ ÒÎÆÅ ÎÁÌÎÒÀÍÀ ÁÈÍÒÎÌ, ÆÀÄÍÎ ÕËÅÁÀÞÒ ÏÐßÌÎ ÈÇ ÊÀÑÒÐÞËÈ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÄÛÌßÙÅÅÑß ÂÀÐÅÂÎ. çÀÏËÀÊÀÍÍÀß ñÅËÜÌÀ ÑÈÄÅËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÂÇÄÛÕÀËÀ È ÂÑÅ ÏÛÒÀËÀÑÜ ÂÇßÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ. âÎËÎÑÛ ÅÅ ÁÛËÈ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÛ, ÊÐÀÑÊÀ Ñ ÐÅÑÍÈÖ ÈÇÌÀÇÀËÀ ÙÅÊÈ, ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÎÏÓÕØÅÅ È ÂÑÅ ÃÎÐÅËÎ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ. è ÄÈÊÎ ÂÛÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÉ ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÛÉ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ ÕÀËÀÒÈÊ, ÑÏÅÐÅÄÈ ÂÅÑÜ ÌÎÊÐÛÉ ÎÒ ÌÛËÜÍÎÉ ÂÎÄÛ. -- ...ýÒÎ ÎÍ ÇÀÁÈÒÜ ÒÅÁß ÕÎÒÅË, -- ÎÁúßÑÍßË ñÒÀÑÜ, ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß ÕËÅÁÀÒÜ. -- íÀÐÎ×ÍÎ ÒÅÁß ÒÀÊ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀË, ×ÒÎÁÛ ÍÀÄÎËÜØÅ ÕÂÀÒÈËÎ. ÿ ÝÒÓ ØÒÓÊÓ ÇÍÀÞ, ÌÅÍß ÃÎËÓÁÛÅ ÃÓÑÀÐÛ ÒÎÆÅ ÂÎÒ ÒÀÊ ÆÅ ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀËÈ. òÎËÜÊÎ ß ÂÅÑÜ ÊÓÐÑ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÏÐÎØÅË -- ÓÆÅ ÌÅÍß ÍÎÃÀÌÈ ÒÎÏÒÀÒÜ ÑÒÀËÈ, ÄÀ ÒÓÒ, ÑËÀÂÀ ÁÎÆÜÅÉ ÌÀÒÅÐÈ, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÒÎÒ, ÄÐÓÃÎÃÎ ÈÌ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ... -- íÎÑ ÑËÎÌÀËÈ -- ÝÒÎ ÅÐÓÍÄÀ, -- ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀË ÄßÄß þÐÀ. -- íÎÑ ÍÅ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ... È ÑËÎÌÀÍÍÛÉ ÑÎÉÄÅÒ... à ÐÅÁÐÎ... -- îÍ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ Ñ ËÎÆÊÎÉ. -- ÿ ÈÕ ÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÁÅ ËÎÌÀË, ÐÅÁÅÐ ÝÒÈÕ. ãËÀÂÍÎÅ -- ÊÈØÊÈ ÖÅËÛ, ÏÅ×ÅÍÊÈ-ÑÅËÅÇÅÍÊÈ... ñÅËÜÌÀ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÑÍÎÂÀ ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÂÇßÒÜ àÍÄÐÅß ÇÀ ÐÓÊÓ. îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ È ÑÊÀÇÀË: -- õÂÀÒÈÒ ÐÅÂÅÒÜ. ïÎÄÈ ÏÅÐÅÎÄÅÍÜÑß, È ÂÎÎÁÙÅ... îÍÀ ÏÎÑËÓØÍÎ ÂÑÒÀËÀ È ÂÛØËÀ  ÄÐÓÃÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ. àÍÄÐÅÉ ÏÎØÀÐÈË ÂÎ ÐÒÓ ßÇÛÊÎÌ, ÍÀÙÓÏÀË ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÂÅÐÄÎÅ È ÂÛÒÎËÊÍÓË ÍÀ ÏÀËÅÖ. -- ïËÎÌÁÓ ÂÛÁÈË, -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. -- íÓ ÄÀ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ÄßÄß þÐÀ. àÍÄÐÅÉ ÏÎÊÀÇÀË. äßÄß þÐÀ ÏÐÈÑÌÎÒÐÅËÑß È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. ñÒÀÑÜ ÒÎÆÅ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÑÊÀÇÀË: -- ðÅÄÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ. à ÒÎËÜÊÎ ß, ÊÎÃÄÀ ÎÒËÅÆÈÂÀËÑß, -- ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÎÒËÅÆÈÂÀËÑß, -- ÒÀÊ ß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÇÓÁÛ ÑÏËÅÂÛÂÀË. áÀÁÀ ÌÍÅ ÐÅÁÐÀ ÏÀÐÈËÀ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ. óÌÅÐËÀ ÏÎÒÎÌ, À ß ÂÎÒ ÂÈÄÈØÜ -- ÆÈÂ. è ÕÎÒÜ ÁÛ ÕÐÅÍ. -- òÐÈ ÌÅÑßÖÀ! -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ Ñ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅÌ. -- ìÍÅ ÊÎÃÄÀ ÇÀÄÍÈÖÓ ÎÒÎÐÂÀËÎ ÏÎÄ åËÜÍÅÉ, ß ÏÎËÃÎÄÀ ÏÎ ÃÎÑÏÈÒÀËßÌ ÌÎÒÀËÑß. ýÒÎ ÆÅ ÆÓÒÊÀß ÂÅÙÜ, ÁÐÀÒÎÊ, ÊÎÃÄÀ ßÃÎÄÈÖÓ ÎÒÎÐÂÅÒ. òÀÌ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ,  ßÃÎÄÈÖÅ, ÂÑÅ ÃËÀÂÍÛÅ ÑÎÑÓÄÛ ÑÏËÅÒÀÞÒÑß. à ÌÍÅ ÏÎ ÊÀÑÀÒÅËÜÍÎÉ ÊÀÊ ØÂÀÐÊÍÅÒ ÁÎËÂÀÍÊÎÉ!.. ðÅÁßÒÀ, ÑÏÐÀØÈÂÀÞ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÃÄÅ ÆÅ ÇÀÄÍÈÖÀ-ÒÎ? à ÌÍÅ, ÂÅÐÈØÜ, ØÒÀÍÛ ÑÎÄÐÀËÎ ÍÀ×ÈÑÒÎ ÏÎ ÑÀÌÛÅ ÃÎËÅÍÈÙÀ, ÊÀÊ ÍÅ ÁÛËÎ ØÒÀÍÎÂ...  ÃÎËÅÍÈÙÀÕ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ, À ÑÂÅÐÕÓ -- ÍÓ ÍÈ×ÅÃÎ!.. -- îÍ ÎÁËÈÇÀË ËÎÆÊÓ. -- ôÅÄÜÊÅ ÷ÅÏÀÐÅÂÓ ÒÎÃÄÀ ÃÎËÎÂÓ ÎÒÎÐÂÀËÎ, -- ÑÎÎÁÙÈË ÎÍ. -- òÎÉ ÆÅ ÁÎËÂÀÍÊÎÉ È ÎÒÎÐÂÀËÎ... ñÒÀÑÜ ÒÎÆÅ ÎÁËÈÇÀË ËÎÆÊÓ, È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ ÌÎË×À È ÃËßÄÅËÈ Â ÊÀÑÒÐÞËÞ. ïÎÒÎÌ ñÒÀÑÜ ÄÅËÈÊÀÒÍÎ ÊÀØËßÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÇÀÏÓÑÒÈË ËÎÆÊÓ Â ÏÀÐ. äßÄß þÐÀ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÐÓ. âÅÐÍÓËÀÑÜ ñÅËÜÌÀ. àÍÄÐÅÉ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÅ È ÎÒÂÅË ÃËÀÇÀ. âÛÐßÄÈËÀÑÜ ÄÓÐÀ. ñÅÐÜÃÈ ÑÂÎÈ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÍÀÖÅÏÈËÀ, ÄÅÊÎËÜÒÅ, ÍÀÌÀÇÀËÀÑÜ ÎÏßÒÜ, ÊÀÊ ØËÞÕÀ... øËÞÕÀ È ÅÑÒÜ... íÅ ÌÎà ÎÍ ÍÀ ÍÅÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÓ ÅÅ Ê ×ÅÐÒÓ ÑÎÂÑÅÌ. ñÍÀ×ÀËÀ ÝÒÎÒ ÑÐÀÌ Â ÏÐÈÕÎÆÅÉ, À ÏÎÒÎÌ ÑÐÀÌ Â ÂÀÍÍÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ, ÐÛÄÀß Â ÃÎËÎÑ, ÑÒßÃÈÂÀËÀ Ñ ÍÅÃÎ ÎÁÌÎ×ÅÍÍÛÅ ÒÐÓÑÛ, À ÎÍ ÃËßÄÅË ÍÀ ÑÈÍÅ-×ÅÐÍÛÅ ÏßÒÍÀ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ È ÁÎÊÀÕ È ÎÏßÒÜ ÏËÀÊÀË -- ÎÒ ÆÀËÎÑÒÈ Ê ÑÅÁÅ È ÎÒ ÁÅÑÑÈËÈß... è ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÏÜßÍÀ, ÎÏßÒÜ ÏÜßÍÀ, ÊÀÆÄÛÉ ÁÎÆÈÉ ÄÅÍÜ ÎÍÀ ÏÜßÍÀ, È ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÎÊÀ ÏÅÐÅÎÄÅÂÀËÀÑÜ, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÕËÅÁÍÓËÀ ÈÇ ÃÎÐËÛØÊÀ... -- âÐÀ× ÝÒÎÒ... -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ. -- íÓ, ËÛÑÛÉ ÝÒÎÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÕÎÄÈË, -- ÃÄÅ ÝÒÎ ß ÅÃÎ ÂÈÄÅË? -- î×ÅÍÜ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, Ó ÍÀÑ È ÂÈÄÅËÈ, -- ÑÊÀÇÀËÀ ñÅËÜÌÀ, ÓËÛÁÀßÑÜ ÎÁÎËÜÑÒÈÒÅËÜÍÎ. -- îÍ Â ÑÎÑÅÄÍÅÌ ÏÎÄúÅÇÄÅ ÆÈÂÅÒ. êÅÌ ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, àÍÄÐÅÉ? -- êÐÎÂÅËÜÙÈÊÎÌ, -- ÌÐÀ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. îÍÀ ÍÀÏÐÎÏÀËÓÞ ÑÏÀËÀ Ñ ÝÒÈÌ ËÛÑÛÌ ÄÎÊÒÎÐÎÌ, ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÇÍÀË. îÍ È ÍÅ ÑÊÐÛÂÀËÑß ÎÑÎÁÅÍÍÎ. äÀ È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÊÐÛÂÀËÑß, ÂÏÐÎ×ÅÌ. -- êÀÊ ÒÀÊ -- ÊÐÎÂÅËÜÙÈÊÎÌ? -- ÏÎÐÀÇÈËÑß ñÒÀÑÜ, ÍÅ ÄÎÍÅÑß ËÎÆÊÓ ÄÎ ÓÑÎÂ. -- à ÂÎÒ ÒÀÊ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- êÐÛØÈ ÊÐÎÅÒ, ÁÀÁ ÊÐÎÅÒ... -- îÍ Ñ ÊÐßÕÒÅÍÈÅÌ ÏÎÄÍßËÑß, ÏÎËÅÇ Â ÊÎÌÎÄ È ÂÛÒÀÙÈË ÑÈÃÀÐÅÒÛ. îÏßÒÜ ÄÂÓÕ ÏÀ×ÅÊ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ. -- áÀÁ-ÒÎ ËÀÄÍÎ... -- ÎØÀÐÀØÅÍÍÎ ÁÎÐÌÎÒÀË ñÒÀÑÜ, ÏÎÒÐßÕÈÂÀß ËÎÆÊÎÉ ÍÀÄ ÊÀÑÒÐÞËÅÉ. -- êÐÛØÈ-ÒÎ ÊÀÊ? à ÅÆÅËÈ ÎÍ ÑÎÐÂÅÒÑß? âÐÀ× ÂÅÄÜ... -- à ÎÍÈ ÂÅ×ÍÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ãÎÐÎÄÅ ÏÐÈÄÓÌÀÞÒ, -- ßÄÎÂÈÒÎ ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. îÍ ÑÓÍÓË ÁÛËÎ ËÎÆÊÓ ÇÀ ÃÎËÅÍÈÙÅ, ÍÎ ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß È ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ÍÀ ÑÒÎË. -- ýÒÎ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ Â òÈÌÎÔÅÅÂÊÅ, ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ, ÏÐÈÑËÀËÈ Â ÎÄÈÍ ÊÎËÕÎÇ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÅÌ ÃÐÓÇÈÍÀ, ÏÎËÈÒÐÓÊÀ ÁÛÂØÅÃÎ... çÀÇÂÅÍÅË ÒÅËÅÔÎÍ. ñÅËÜÌÀ ÂÇßËÀ ÒÐÓÁÊÓ. -- äÀ, -- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. -- í-ÄÀ... íÅÒ, ÎÍ ÁÎËÅÍ, ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÎÉÒÈ... -- äÀÉ ÑÞÄÀ ÒÐÓÁÊÓ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ýÒÎ ÈÇ ÃÀÇÅÒÛ, -- ÑÊÀÇÀËÀ ñÅËÜÌÀ ØÅÏÎÒÎÌ, ÏÐÈÊÐÛÂØÈ ÌÈÊÐÎÔÎÍ ËÀÄÎÍÜÞ. àÍÄÐÅÉ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ. -- äÀÉ ÒÐÓÁÊÓ! -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ, ÏÎÂÛÑÈ ÃÎËÎÑ. -- è ÍÅ ÈÌÅÉ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ ÇÀ ÄÐÓÃÈÕ ÐÀÑÏÈÑÛÂÀÒÜÑß! ñÅËÜÌÀ ÎÒÄÀËÀ ÅÌÓ ÒÐÓÁÊÓ È ÑÕÂÀÒÈËÀ ÏÀ×ÊÓ ÑÈÃÀÐÅÒ. ðÓÊÈ Ó ÍÅÅ ÒÐßÑËÈÑÜ, ÃÓÁÛ -- ÒÎÆÅ. -- âÎÐÎÍÈÍ ÑËÓØÀÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- àÍÄÐÅÉ? -- ÝÒÎ ÁÛË êÝÍÑÈ. -- êÓÄÀ ÒÛ ÏÐÎÂÀËÈËÑß? ÿ ÒÅÁß ÂÑÞÄÓ ÈÙÓ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? â ÃÎÐÎÄÅ ÔÀØÈÑÒÑÊÈÉ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ. -- ïÎ×ÅÌÓ -- ÔÀØÈÑÒÑÊÈÉ? -- ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË àÍÄÐÅÉ. -- òÛ ÏÐÈÄÅØÜ Â ÐÅÄÀÊÖÈÞ? èËÈ ÒÛ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÎËÅÍ? -- ïÐÈÄÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÈÄÓ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- òÛ ÎÁúßÑÍÈ... -- ó ÍÀÑ ÑÏÈÑÊÈ, -- ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË êÝÍÑÈ. -- ñÏÅÖÊÎÐÛ È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎ×ÅÅ... àÐÕÈÂÛ... -- ïÎÍßË, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- òÎËÜÊÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÔÀØÈÑÒÑÊÈÉ? -- ÿ ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ß ÇÍÀÞ, -- ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË êÝÍÑÈ. àÍÄÐÅÉ ÑÒÈÑÍÓË ÇÓÁÛ, ÇÀÊÐßÕÒÅË. -- ïÎÄÎÆÄÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ. -- íÅ ÏÎÐÈ ÃÎÐß×ÊÓ... -- îÍ ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀË. -- ëÀÄÍÎ, ÒÛ ÂÑÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÜ, À ß ÑÅÉ×ÀÑ ÂÛÕÎÆÓ. -- äÀÂÀÉ, -- ÑÊÀÇÀË êÝÍÑÈ. -- òÎËÜÊÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ ÍÀ ÓËÈÖÀÕ. àÍÄÐÅÉ ÁÐÎÑÈË ÒÐÓÁÊÓ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÔÅÐÌÅÐÀÌ. -- ðÅÁßÒÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- åÕÀÒÜ ÍÀÄÎ. ïÎÄÂÅÇÅÒÅ ÄÎ ÐÅÄÀÊÖÈÈ? -- îÒ×ÅÃÎ ÆÅ, ÏÎÄÂÅÇÅÌ... -- ÎÒÎÇÂÀËÑß ÄßÄß þÐÀ. îÍ ÓÆÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ, ÍÀ ÕÎÄÓ ÇÀÊËÅÈÂÀß ÊÎÇÜÞ ÍÎÆÊÓ. -- äÀÂÀÉ-ÊÀ, ñÒÀÑÜ, ÂÑÒÀÂÀÉ, ÍÅ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÐÀÑÑÈÆÈÂÀÒÜÑß. ìÛ ÒÓÒ Ñ ÒÎÁÎÉ ÐÀÑÑÈÆÈÂÀÅÌÑß, À ÎÍÈ ÒÀÌ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÂËÀÑÒÜ ÁÅÐÓÒ. -- äÀ, -- ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ñÒÀÑÜ, ÒÎÆÅ ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ. -- åÐÓÍÄÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß. âÑÞ ÃÎËÎÂÊÓ ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÑÍßËÈ, ÂÑÅÕ ÏÎÏÅÐÅÂÅØÀËÈ, À ÑÎËÍÖÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÈ ÕÐÅÍÀ ÍÅÒ... åÆ ÒÂÎÞ ÄÂÀÄÖÀÒÜ, ÊÓÄÀ ÝÒÎ ß ÌÀØÈÍÊÓ ÑÂÎÞ ÑÓÍÓË?.. îÍ ØÀÐÈË ÏÎ ÂÑÅÌ ÓÃËÀÌ, ÎÒÛÑÊÈÂÀß ÑÂÎÉ ÓÐÎÄÅÖ-ÀÂÒÎÌÀÒ, ÄßÄß þÐÀ, ÏÎÏÛÕÈÂÀß ÊÎÇÜÅÉ ÍÎÆÊÎÉ, ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÍÀÒßÃÈÂÀË ÏÎÂÅÐÕ ÃÈÌÍÀÑÒÅÐÊÈ ÐÂÀÍÛÉ ÂÀÒÍÈÊ, È àÍÄÐÅÉ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÏÎÄÍßËÑß ÎÄÅÂÀÒÜÑß, ÍÎ ÍÀÒÎËÊÍÓËÑß ÍÀ ñÅËÜÌÓ. ñÅËÜÌÀ ÑÒÎßËÀ, ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀß ÅÌÓ ÄÎÐÎÃÓ, Î×ÅÍÜ ÁËÅÄÍÀß È Î×ÅÍÜ ÐÅØÈÒÅËÜÍÀß. -- ÿ Ñ ÒÎÁÎÉ! -- ÇÀßÂÈËÀ ÎÍÀ ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÍÀÃËÛÌ ÂÛÑÎÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÁÛ×ÍÎ ÇÀÒÅÂÀËÀ ÑÂÀÐÓ. -- ïÓÑÒÈ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÏÛÒÀßÑÜ ÎÒÑÒÐÀÍÈÒÜ ÅÅ ÇÄÎÐÎÂÎÉ ÐÓÊÎÉ. -- ÿ ÒÅÁß ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÏÓÙÓ, -- ÑÊÀÇÀËÀ ñÅËÜÌÀ. -- èËÈ ÒÛ ÁÅÐÅØÜ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ, ÈËÈ ÒÛ ÎÑÒÀÅØÜÑß ÄÎÌÀ! -- óÉÄÈ Ñ ÄÎÐÎÃÈ! -- ÇÀÎÐÀË àÍÄÐÅÉ, ÑÐÛÂÀßÑÜ. -- òÅÁß ÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ, ÄÓÐÀ! -- íÅ ÏÓ-ÙÓ! -- ÑÊÀÇÀËÀ ñÅËÜÌÀ Ñ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ. òÎÃÄÀ àÍÄÐÅÉ, ÍÅ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÍÅ Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÎ ÓÄÀÐÈË ÅÅ ËÀÄÎÍÜÞ ÏÎ ÙÅÊÅ. íÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. ñÅËÜÌÀ ÍÅ ØÅÂÅËÜÍÓËÀÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÁÅËÎÅ ËÈÖÎ ÅÅ Ñ ÂÛÒßÍÓÒÛÌÈ Â ÍÈÒÎ×ÊÓ ÃÓÁÀÌÈ ÑÍÎÂÀ ÏÎØËÎ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ. àÍÄÐÅÉ ÎÏÎÌÍÈËÑß. -- èÇÂÈÍÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ. -- íÅ ÏÓÙÓ... -- ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ñÅËÜÌÀ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈÕÎ. äßÄß þÐÀ ÏÀÐÓ ÐÀÇ ÊÀØËßÍÓË È ÑÊÀÇÀË ÊÀÊ ÁÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ: -- âÎÎÁÙÅ-ÒÎ Â ÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß ÆÅÍÙÈÍÅ ÎÄÍÎÉ Â ÊÂÀÐÒÈÐÅ... ÍÅÕÎÐÎØÎ, ÏÎÆÀËÓÉ... -- ýÒÎ ÒÎ×ÍÎ, -- ÏÎÄÕÂÀÒÈË ñÒÀÑÜ. -- íÅÕÎÐÎØÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÄÍÎÉ, À Ñ ÍÀÌÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÒÐÎÍÅÒ, ÌÛ -- ÔÅÐÌÅÐÛ... à àÍÄÐÅÉ ÂÑÅ ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ñÅËÜÌÎÉ È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ. îÍ ÏÛÒÀËÑß ÕÎÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ È ÕÎÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÍßÒÜ Â ÝÒÎÉ ÆÅÍÙÈÍÅ È ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË. îÍÀ ÁÛËÀ ØËÞÕÎÉ, ØËÞÕÎÉ ÏÐÈÐÎÄÍÎÉ, ØËÞÕÎÉ ÁÎÆÜÅÉ ÌÈËÎÑÒÜÞ -- ÝÒÎ ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË. ýÒÎ ÎÍ ÏÎÍßË ÄÀÂÍÎ. îÍÀ ËÞÁÈËÀ ÅÃÎ, ÏÎËÞÁÈËÀ Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÆÅ ÄÍß -- ÝÒÎ ÎÍ ÒÎÆÅ ÇÍÀË, È ÇÍÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÅÉ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ. è ÎÄÍÎÉ Â ÊÂÀÐÒÈÐÅ ÎÑÒÀÒÜÑß ÑÅÉ×ÀÑ ÅÉ ÁÛËÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÏËÞÍÓÒÜ, ÎÍÀ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßËÀÑÜ. ýÒÎ ÒÎÆÅ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. âÑÅ Â ÎÒÄÅËÜÍÎÑÒÈ Î ÑÅÁÅ È Î ÍÅÉ ÎÍ ÇÍÀË È ÏÎÍÈÌÀË, À ÂÎÒ ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ... -- ëÀÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- îÄÅÂÀÉÑß. -- ðÅÁÐÀ-ÒÎ ÁÎËßÒ? -- ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÄßÄß þÐÀ, ÑÒÐÅÌßÑÜ ÓÂÅÑÒÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÀËÜØÅ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. -- íÈ×ÅÃÎ, -- ÁÓÐÊÍÓË àÍÄÐÅÉ. -- òÅÐÏÅÒÜ ÌÎÆÍÎ. ïÅÐÅÒÎÏ×ÅÌÑß. ñÒÀÐÀßÑÜ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß ÃËÀÇÀÌÈ, ÎÍ ÑÓÍÓË Â ÊÀÐÌÀÍ ÑÈÃÀÐÅÒÛ, ÑÏÈ×ÊÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÁÓÔÅÒÎÌ, ÃÄÅ Â ÑÀÌÎÌ ÄÀËÜÍÅÌ ÓÃËÓ ÏÎÄ ÃÐÓÄÎÉ ÑÀËÔÅÒÎÊ È ÏÎËÎÒÅÍÅÖ ËÅÆÀË Ó ÍÅÃÎ ÏÈÑÒÎËÅÒ äÎÍÀËÜÄÀ. áÐÀÒÜ ÈËÈ ÍÅ ÁÐÀÒÜ? îÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÐÀÇÍÛÅ ÑÖÅÍÛ È ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÈÑÒÎËÅÒ ÌÎà ÁÛ ÏÐÈÃÎÄÈÒÜÑß, È ÐÅØÈË ÍÅ ÁÐÀÒÜ. íÓ ÅÃÎ Ê ×ÅÐÒÓ, ÎÁÎÉÄÓÑÜ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ. âÎÅÂÀÒÜ ß ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ... -- íÓ, ÏÎØËÈ, ×ÒÎ ËÈ? -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ. îÍ ÓÆÅ ÑÒÎßË Ó ÄÂÅÐÈ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÄÅÂÀË ÏÅÐÅÁÈÍÒÎÂÀÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ Â ÐÅÌÅÍÜ ÀÂÒÎÌÀÒÀ. ñÅËÜÌÀ ÑÒÎßËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ Â ÄËÈÍÍÎÌ ÑÂÎÅÌ ÃÐÓÁÎÌ ÑÂÈÒÅÐÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍÀ ÍÀÒßÍÓËÀ ÏÐßÌÎ ÏÎÂÅÐÕ ÄÅÊÎËÜÒÅ. íÀ ÐÓÊÅ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÏËÀÙ. -- ïÎØËÈ, -- ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÄßÄß þÐÀ, ÃÐÎÌÛÕÍÓ ÎÁ ÏÎË ÏÐÈÊËÀÄÎÌ ÏÓËÅÌÅÒÀ. -- ñÅÐÜÃÈ ÑÍÈÌÈ, -- ÁÓÐÊÍÓË àÍÄÐÅÉ ñÅËÜÌÅ È ÂÛØÅË ÍÀ ËÅÑÒÍÈÖÓ. îÍÈ ÑÒÀËÈ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß. íÀ ËÅÑÒÍÈ×ÍÛÕ ÏËÎÙÀÄÊÀÕ ØÓØÓÊÀËÈÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÆÈËÜÖÛ, ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÇÀÌÎËÊÀËÈ È ÑÒÎÐÎÍÈËÈÑÜ, ÐÀÇËÈ×È ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ. êÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀË: "ýÒÎ âÎÐÎÍÈÍ..." -- È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÎÊËÈÊÍÓË: -- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ÂÛ ÍÅ ÑÊÀÆÅÒÅ, ×ÒÎ Â ãÎÐÎÄÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ? àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÓÑÏÅË ÍÈ×ÅÃÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀ ÑÏÐÀØÈÂÀÞÙÅÃÎ ÇÀØÈÊÀËÈ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ, À ÊÒÎ-ÒÎ ÇËÎÂÅÙÈÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: "íÅ ÂÈÄÈØÜ, ÄÓÐÀÊ, ÏÎÂÅËÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ!.." ñÅËÜÌÀ ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈ ÕÈÕÈÊÍÓËÀ. îÍÈ ÂÛØËÈ ÂÎ ÄÂÎÐ, ÏÎÃÐÓÇÈËÈÑÜ Â ÒÅËÅÃÓ, È ñÅËÜÌÀ ÍÀÊÈÍÓËÀ ÍÀ ÏËÅ×È àÍÄÐÅß ÏËÀÙ. äßÄß þÐÀ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË: "òÈÕÎ!" È ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÒÜÑß. -- ïÀËßÒ ÃÄÅ-ÒÎ, -- ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ. -- äËÈÍÍÛÌÈ Î×ÅÐÅÄßÌÈ, -- ÄÎÁÀÂÈË ÄßÄß þÐÀ. -- íÅ ÆÀËÅÞÒ ÁÎÅÏÐÈÏÀÑÀ... è ÃÄÅ ÎÍÈ ÅÃÎ ÁÅÐÓÒ? äÅÑßÒÎÊ ÏÀÒÐÎÍΠ-- ÏÎË-ËÈÒÐÀ ÑÀÌÎÃÎÍÊÈ, À ÎÍ -- ÂÎ ÊÀÊ ×ÅØÅÒ... í-ÍÎ! -- ÇÀÎÐÀË ÎÍ. -- çÀÑÒÎßËÀÑÜ! òÅËÅÃÀ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÂÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎÄ ÀÐÊÓ. íÀ ÑÒÓÏÅÍßÕ ÄÂÎÐÍÈÖÊÎÉ ÑÒÎßË Ñ ÌÅÒËÎÉ È ÑÎÂÊÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ âÀÍ. -- ãËßÄÈ-ÊÀ -- âÀÍß! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÄßÄß þÐÀ. -- òÏÐ-Ð-Ð! çÄÎÐÎÂÎ, âÀÍß! òÛ ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ, À? -- ïÎÄÌÅÒÀÞ, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß âÀÍ, ÓËÛÁÀßÑÜ. -- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ. -- áÐÎÑÜ, ÁÐÎÑÜ ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ! -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. -- ÷ÒÎ ÒÛ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ! ïÎÅÕÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ, ÌÛ ÒÅÁß ÌÈÍÈÑÒÐÎÌ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÑÄÅËÀÅÌ,  ×ÅÑÓ×Å ÕÎÄÈÒÜ ÁÓÄÅØÜ, ÍÀ "ïÎÁÅÄÅ" ÐÀÑÊÀÒÛÂÀÒÜ! âÀÍ ÂÅÆËÈÂÎ ÇÀÑÌÅßËÑß. -- ëÀÄÍÎ, ÄßÄß þÐÀ, -- ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ïÎÅÕÀËÈ, ÏÎÅÕÀËÈ!.. ó ÍÅÃÎ ÑÈËÜÍÎ ÁÎËÅË ÁÎÊ,  ÒÅËÅÃÅ ÑÈÄÅÒÜ ÁÛËÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ, È ÎÍ ÓÆÅ ÆÀËÅË, ×ÒÎ ÍÅ ÏÎØÅË ÏÅØÊÎÌ. íÅÇÀÌÅÒÍÎ ÄËß ÑÅÁß ÎÍ ÏÐÈÂÀËÈËÑß Ê ñÅËÜÌÅ. -- íÓ ËÀÄÍÎ, âÀÍß, ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ -- ÍÅ ÍÀÄÎ, -- ÐÅØÈË ÄßÄß þÐÀ. -- íÎ ÍÀÑ×ÅÒ ÌÈÍÈÑÒÐÀ -- ÏÐÈÃÎÒÎÂÜÑß! ïÐÈ×ÅØÈÑÜ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ØÅÞ ÏÎÌÎÉ... -- îÍ ÂÇÌÀÕÍÓË ÂÎÆÆÀÌÈ. -- í-ÍÎ! ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÂÛÊÀÒÈËÈÑÜ ÍÀ ãËÀÂÍÓÞ. -- à ×Üß ÝÒÎ ÒÅËÅÃÀ, ÍÅ ÇÍÀÅØÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÂÄÐÓà ñÒÀÑÜ. -- õÐÅÍ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß ÄßÄß þÐÀ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ. -- ëÎØÀÄÜ ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÝÒÎÃÎ ÊÐÎÕÎÁÎÐÀ... ÍÓ, ÏÎ-ÍÀÄ ÑÀÌÛÌ ÎÁÐÛÂÎÌ ÆÈÂÅÒ, ÐÛÆÈÉ ÒÀÊÎÉ, ÊÎÍÎÏÀÒÛÉ... ÊÀÍÀÄÅÖ, ×ÒÎ ËÈ... -- íÓ? -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ. -- âÎ, ÌÀÒÅÐÈÒÑß, ÍÀÂÅÐÍÎÅ. -- íÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. -- óÁÈËÈ ÅÃÎ. -- íÓ? -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ È ÇÀÌÎË×ÀË. ãËÀÂÍÀß ÓËÈÖÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ È ÇÀÒßÍÓÒÀ ÒßÆÅËÛÌ ÍÎ×ÍÛÌ ÒÓÌÀÍÎÌ, ÕÎÒß ÏÎ ×ÀÑÀÌ ÁÛËÎ ÏßÒÜ ÏÎÏÎËÓÄÍÈ. âÏÅÐÅÄÈ ÒÓÌÀÍ ÈÌÅË ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÉ ÎÒÒÅÍÎÊ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÌÅÐÖÀË. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÒÀÌ ßÐÊÎ ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÏßÒÍÀ ÁÅËÎÃÎ ÑÂÅÒÀ -- ÒÎ ËÈ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ, ÒÎ ËÈ ÌÎÙÍÛÅ ÔÀÐÛ, -- È ÎÒÒÓÄÀ, ÃËÓÕÎ ÑÊÂÎÇÜ ÒÓÌÀÍ, ÏÅÐÅÊÐÛÂÀß ÈÍÎÃÄÀ ÃÐÎÕÎÒ ÊÎËÅÑ È ÏÅÐÅÑÒÓÊ ÊÎÏÛÒ, ÄÎÍÎÑÈËÀÑÜ ÏÀËÜÁÀ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ. â ÄÎÌÀÕ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÓËÈÖÛ ÌÍÎÃÈÅ ÎÊÍÀ ÁÛËÈ ÎÑÂÅÙÅÍÛ, ÎÄÍÀÊÎ ÁÎËÜØÅÞ ×ÀÑÒÜÞ ÒÎËÜÊÎ Â ÂÅÐÕÍÈÕ ÝÒÀÆÀÕ, ÂÛØÅ ÂÒÎÐÎÃÎ. î×ÅÐÅÄÅÉ ÂÎÇËÅ ÇÀÏÅÐÒÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ È ËÀÂÎÊ ÍÅ ÁÛËÎ, ÍÎ àÍÄÐÅÉ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ Â ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÏÎÄÂÎÐÎÒÍßÕ È ÏÎÄúÅÇÄÀÕ ÑÒÎÈÒ ÍÀÐÎÄ -- ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÃËßÄÛÂÀÞÒ, ÑÍÎÂÀ ÏÐß×ÓÒÑß, À ÑÀÌÛÅ ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÂÛÕÎÄßÒ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐ È ÑÌÎÒÐßÒ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÌÅÐÖÀÅÒ È ÒÐÅÙÈÒ Â ÒÓÌÀÍÅ. êÎÅ-ÃÄÅ ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÎÉ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ËÅÆÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÒÅÌÍÛÅ ÌÅØÊÈ, àÍÄÐÅÉ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ, È ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÅÐÒÂÛÅ ÏÀÂÈÀÍÛ. â ÑÊÂÅÐÈÊÅ ÂÎÇËÅ ÒÅÌÍÎÉ ØÊÎËÛ ÏÀÑËÀÑÜ ÎÄÈÍÎÊÀß ËÎØÀÄÜ. òÅËÅÃÀ ÃÐÎÕÎÒÀËÀ È ÒÐßÑËÀÑÜ, ÂÑÅ ÌÎË×ÀËÈ. ñÅËÜÌÀ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀÙÓÏÀËÀ ÐÓÊÓ àÍÄÐÅß, È ÎÍ, ÎÒÄÀÂØÈÑÜ ÁÎËÈ È ÓÑÒÀËÎÑÒÈ, ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈÂÀËÈËÑß Ê ÅÅ ÒÅÏËÎÌÓ ÑÂÈÒÅÐÓ È ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ. "ïËÎÕÎ ÌÍÅ, -- ÄÓÌÀË ÎÍ. -- îÕ È ÏËÎÕÎ... ÷ÒÎ ÝÒÎ êÝÍÑÈ ÒÀÌ ÃÎÐß×ÊÓ ÏÎÐÅÒ, ÊÀÊÎÉ ÒÀÌ ÅÙÅ ÔÀØÈÑÒÑÊÈÉ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ?.. ïÐÎÑÒÎ ÎÑÒÅÐÂÅÍÅËÈ ÂÑÅ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÎÒ ÇËÎÑÒÈ, ÎÒ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎÑÒÈ... ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÅÑÒÜ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ". òÓÒ ÂÄÐÓà ÒÅËÅÃÓ ÄÅÐÍÓËÎ, È ÑÊÂÎÇÜ ÃÐÎÕÎÒ ÊÎËÅÑ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÄÈÊÈÉ È ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÈÇÃ, ×ÒÎ àÍÄÐÅÉ ÒÓÒ ÆÅ Î×ÍÓËÑß, ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÂÅÑÜ ÏÎÊÐÛÂØÈÑÜ ÏÎÒÎÌ, ÂÛÏÐßÌÈËÑß È Î×ÓÌÅËÎ ÇÀÂÅÐÒÅË ÃÎËÎÂÎÉ. äßÄß þÐÀ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÎ ÌÀÒÅÐÈËÑß, ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÍÀÒßÃÈÂÀß ÂÎÆÆÈ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ËÎØÀÄÜ, ÐÂÓÙÓÞÑß ÊÓÄÀ-ÒÎ ÂÁÎÊ, À ÑËÅÂÀ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÈÑÏÓÑÊÀß ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÑÎÂÑÅÌ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ, ÏÎËÍÛÅ ÁÎËÈ È ÓÆÀÑÀ ÂÈÇÃÈ, ÍÅÑËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÃÎÐßÙÅÅ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÎÌÎÊ ÏËÀÌÅÍÈ, ÎÑÒÀÂËßß ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÁÐÛÇÃÈ ÎÃÍß, È ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ àÍÄÐÅÉ ÓÑÏÅË ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÏÎÍßÒÜ, ñÒÀÑÜ ËÎÂÊÎ ÑÎÑÊÎ×ÈË Ñ ÒÅËÅÃÈ È ÎÒ ÆÈÂÎÒÀ,  ÄÂÅ ÊÎÐÎÒÊÈÕ Î×ÅÐÅÄÈ ÑÐÅÇÀË ÈÇ ÀÂÒÎÌÀÒÀ ÝÒÎÒ ÆÈÂÎÉ ÔÀÊÅË -- ÒÎËÜÊÎ ÑÒÅÊËÀ ÇÀÇÂÅÍÅËÈ Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÈÒÐÈÍÅ. îÃÍÅÍÍÛÉ ÊÎÌÎÊ, ÊÓÂÛÐÊÀßÑÜ, ÏÐÎÊÀÒÈËÑß ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÆÀËÎÁÍÎ ÏÈÑÊÍÓË Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ È ÇÀÌÅÐ. -- îÒÌÓ×ÈËÑß, ÁÅÄÍßÃÀ, -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ ÕÐÈÏËÎ, È àÍÄÐÅÉ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛË ÏÀÂÈÀÍ, ÃÎÐßÙÈÉ ÏÀÂÈÀÍ. ÷ÓØÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ... òÅÏÅÐÜ ÎÍ ËÅÆÀË, ÑÂÅÑÈÂØÈÑÜ Ñ ÒÐÎÒÓÀÐÀ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÌÅÄËÅÍÍÎ ÃÎÐÅÒÜ, È ÒßÆÅËÛÉ ÑÌÐÀÄ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßËÑß ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÎ ÓËÈÖÅ. äßÄÈ þÐÀ ÑÍÎÂÀ ÒÐÎÍÓË ËÎØÀÄÜ, ÒÅËÅÃÀ ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ, È ñÒÀÑÜ ÏÎØÅË ÐßÄÎÌ, ÏÎËÎÆÈ ÐÓÊÓ ÍÀ ÄÎÙÀÒÛÉ ÁÎÐÒ. àÍÄÐÅÉ, ÂÛÒßÃÈÂÀß ØÅÞ, ÑÌÎÒÐÅË ÂÏÅÐÅÄ,  ÌÅÐÖÀÞÙÈÉ, ÑÄÅËÀÂØÈÉÑß Î×ÅÍÜ ÑÂÅÒËÛÌ È ÐÎÇÎÂÛÌ ÒÓÌÀÍ. äÀ, ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ, ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎÅ -- ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÎÉ ÄÎÍÎÑÈËÑß ÎÒÒÓÄÀ, ÑÒÐÅËÜÁÀ, ÐÎÊÎÒ ÌÎÒÎÐÎÂ, È ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ßÐÊÈÅ ÌÀËÈÍÎÂÛÅ ÂÑÏÛØÊÈ ÂÎÇÍÈÊÀËÈ ÒÀÌ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÃÀÑËÈ. -- ñËÛØÜ, ñÒÀÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà ÄßÄß þÐÀ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ. -- ñÁÅÃÀÉ-ÊÀ, ÁÐÀÒÎÊ, ÂÏÅÐÅÄ, ÃËßÍÜ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÄÅËÀÅÒÑß. à ß ÇÀ ÒÎÁÎÉ ÏÎÒÈÕÎÍÅ×ÊÓ-ÏÎËÅÃÎÍÅ×ÊÓ... -- ëÀÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ È, ÂÇß ÑÂÎÉ ×ÓÄÎ-ÀÂÒÎÌÀÒ ÏÎÄ ÌÛØÊÓ, ÒÐÓÑÖÎÉ ÏÎÁÅÆÀË ÂÏÅÐÅÄ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÑÒÅÍÛ ÄÎÌÀ. î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÀËÎ ÂÈÄÍÎ Â ÌÅÐÖÀÞÙÅÌ ÒÓÌÀÍÅ, À ÄßÄß þÐÀ ÂÑÅ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË È ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË ËÎØÀÄÜ, ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. -- ñßÄÜ ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ, -- ØÅÏÍÓËÀ ñÅËÜÌÀ. àÍÄÐÅÉ ÄÅÐÍÓË ÏËÅ×ÎÌ. -- äÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ØÅÏÒÀÒÜ ñÅËÜÌÀ. -- ýÒÎ ÆÅ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÁÛË, ÎÍ ÏÎ ÂÑÅÌ ÊÂÀÐÒÈÐÀÌ ÕÎÄÈË, ÑÏÐÀØÈÂÀË, ÍÅ ÏÐß×ÅÒ ËÈ ÊÒÎ ÎÐÓÆÈÅ... -- çÀÌÎË×È, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ. -- ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, -- ØÅÏÒÀËÀ ñÅËÜÌÀ. -- îÍ ÆÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÎÄÍÓ ÌÈÍÓÒÊÓ ÇÀØÅË, ÎÍ ÓÆÅ ÓÕÎÄÈÒÜ ÑÎÁÈÐÀËÑß... -- òÀÊ ÁÅÇ ØÒÀÍÎÂ È ÑÎÁÈÐÀËÑß? -- ÕÎËÎÄÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß àÍÄÐÅÉ, ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÏÛÒÀßÑÜ ÎÒÎÃÍÀÒÜ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÅ: ÎÍ, ÎÁÅÑÑÈËÅÍÍÎ ÂÈÑß ÍÀ ÄßÄÅ þÐÅ È ÍÀ ñÒÀÑÅ, ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÏÐÈÕÎÆÅÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÁÅËÎÃËÀÇÎÃÎ ÊÎÐÎÒÛØÊÓ, ÂÎÐÎÂÀÒÎ ÇÀÏÀÕÈÂÀÞÙÅÃÎ ÕÀËÀÒ, ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÈÄÍÅÞÒÑß ÔËÀÍÅËÅÂÛÅ ÊÀËÜÑÎÍÛ. è ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÂÈÍÍÎÅ, ÏÜßÍÎÅ ËÈÖÎ ñÅËÜÌÛ ÈÇ-ÇÀ ÏËÅ×À ÊÎÐÎÒÛØÊÈ. è ÊÀÊ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÈ ÑÌÅÍßÅÒÑß ÍÀ ÝÒÎÌ ËÈÖÅ ÈÑÏÓÃÎÌ, À ÏÎÒÎÌ -- ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ. -- íÎ ÎÍ ÆÅ ÒÀÊ È ÕÎÄÈË ÏÎ ÊÂÀÐÒÈÐÀÌ --  ÕÀËÀÒÅ! -- ØÅÏÒÀËÀ ñÅËÜÌÀ. -- ñËÓØÀÉ, ÇÀÒÊÍÈÑÜ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- çÀÒÊÍÈÑÜ, ÐÀÄÈ ÁÎÃÀ. ÿ ÒÅÁÅ ÍÅ ÌÓÆ, ÒÛ ÌÍÅ ÍÅ ÆÅÍÀ, ÊÀÊÎÅ ÌÍÅ ÄÎ ÂÑÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÄÅËÎ?.. -- íÎ ß ÆÅ ÒÅÁß ËÞÁËÞ, ÕÎÐÎØÈÉ ÌÎÉ! -- ØÅÏÒÀËÀ ñÅËÜÌÀ Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ. -- òÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ ÒÅÁß... äßÄß þÐÀ ÃÓËÊÎ ÇÀÊÀØËßËÑß. -- åÄÅÒ ÊÒÎ-ÒÎ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ. â ÒÓÌÀÍÅ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÎÇÍÈÊ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÒÅÌÍÛÉ ÑÈËÓÝÒ, ÍÀÄÂÈÍÓËÑß, ÏÐÈÁËÈÆÀßÑÜ, ÂÑÏÛÕÍÓËÈ ÔÀÐÛ -- ÝÒÎ ÁÛË ÃÐÓÇÎÂÈÊ, ÌÎÙÍÛÉ ÑÀÌÎÑÂÀË. êËÎÊÎ×À ÌÎÒÎÐÎÌ, ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ØÀÃÀÕ Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÎÒ ÒÅËÅÃÈ. ïÎÑËÛØÀËÑß ÊÐÈÊËÈÂÛÉ ÃÎËÎÑ, ÏÎÄÀÞÙÈÉ ÊÎÌÀÍÄÛ, ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ËÞÄÈ ÏÎËÅÇËÈ ×ÅÐÅÇ ÁÎÐÒÀ È ÏÎÍÓÐÎ ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ ÏÎ ÌÎÑÒÎÂÎÉ. õËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÖÀ, ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÒÅÌÍÀß ÔÈÃÓÐÀ ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ ÎÒ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ, ÏÎÑÒÎßËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ, À ÏÎÒÎÌ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÏÐßÌÎ Ê ÒÅËÅÃÅ. -- ñÞÄÀ ÈÄÅÒ, -- ÑÎÎÁÙÈË ÄßÄß þÐÀ. -- òÛ, ÝÒÎ, àÍÄÐÅÉ... ÒÛ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÍÅ ÂÂßÇÛÂÀÉÑß. ÿ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÁÓÄÓ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÄÎØÅË Ê ÒÅËÅÃÅ. ýÒÎ ÁÛË, ÂÈÄÈÌÎ, ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÉ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ Â ÊÓÐÃÓÇÎÌ ÏÀËÜÒÈØÊÅ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏÎÂßÇÊÀÌÈ ÍÀ ÐÓÊÀÂÀÕ. íÀ ÏËÅ×Å Ó ÍÅÃÎ, ÄÓËÎÌ ÂÍÈÇ, ÂÈÑÅËÀ ÂÈÍÒÎÂÊÀ. -- à, ÔÅÐÌÅÐÛ, -- ÑÊÀÇÀË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. -- çÄÎÐÎÂÎ, ÐÅÁßÒÀ. -- çÄÎÐÎÂÎ, ÅÑËÈ ÍÅ ØÓÒÈØÜ, -- ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ÄßÄß þÐÀ, ÏÎÌÎË×ÀÂ. ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÏÎÌßËÑß, ÏÎÊÐÓÒÈË ÃÎËÎÂÎÉ, ÊÀÊ ÁÛ Â ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÑÒÅÑÍÈÒÅËÜÍÎ: -- õËÅÁÖÀ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ ÍÅÒÓ? -- õËÅÁÖÀ ÒÅÁÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. -- íÓ, ÌÎÆÅÒ, ÌßÑÎ ÅÑÒÜ, ÊÀÐÒÎØÅ×ÊÀ... -- êÀÐÒÎØÊÈ ÒÅÁÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÑÒÅÑÍßËÑß, ØÌÛÃÍÓË ÍÎÑÎÌ, ÂÇÄÎÕÍÓË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÎÅÃÎ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ È ÂÄÐÓÃ Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÇÀÎÐÀË: "äÀ ÂÎÍ, ÂÎÍ ÅÙÅ ÂÀËßÅÒÑß! çÀÄÍÈÖÛ ÑËÅÏÛÅ! âÎÍ ÃÎÐÅËÎÅ ËÅÆÈÒ!", ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÑÎÐÂÀËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È, ØÓÌÍÎ ÒÎÏÀß ÏËÎÑÊÎÑÒÎÏÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ, ÓÁÅÆÀË ÏÎ ÌÎÑÒÎÂÎÉ. âÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀÅÒ ÐÓÊÀÌÈ È ÐÀÑÏÎÐßÆÀÅÒÑß, À ÏÎÍÓÐÛÅ ËÞÄÈ, ÑËÀÁÎ È ÍÅÂÍßÒÍÎ ÎÃÐÛÇÀßÑÜ, ÂÎËÎÊÓÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÅÌÍÎÅ, Ñ ÍÀÒÓÃÎÉ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÞÒ È ØÂÛÐßÞÒ Â ÊÎÂØ ÑÀÌÎÑÂÀËÀ. -- êÀÐÒÎØÊÈ ÅÌÓ, -- ÂÎÐ×ÀË ÄßÄß þÐÀ. -- ìßÑÀ!.. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÒÐÎÍÓËÑß È ÏÐÎÅÕÀË ÌÈÌÎ, ÑÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ. îÒ ÍÅÃÎ ÓÆÀÑÍÎ ÏÎÍÅÑËÎ ÏÀËÅÍÎÉ ØÅÐÑÒÜÞ È ÃÎÐÅËÛÌ ÌßÑÎÌ. êÎÂØ ÁÛË ÇÀÃÐÓÆÅÍ ÄÎÂÅÐÕÓ, ÆÓÒÊÈÅ ÑÊÐÞ×ÅÍÍÛÅ ÑÈËÓÝÒÛ ÏÐÎÏËÛËÈ ÍÀ ÔÎÍÅ ÑËÀÁÎ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ÑÒÅÍÛ ÄÎÌÀ, È ÂÄÐÓà àÍÄÐÅÉ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÌÎÐÎÇ ÏÎØÅË ÏÎ ÊÎÆÅ: ÈÇ ÝÒÎÉ ÆÓÒÊÎÉ ÃÐÓÄÛ, ßÂÑÒÂÅÍÍÎ ÁÅËÅß, ÒÎÐ×ÀËÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÐÓÊÀ Ñ ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ. ïÎÍÓÐÛÅ ËÞÄÈ Â ÊÎÂØÅ, ÕÂÀÒÀßÑÜ ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÀ È ÇÀ ÁÎÐÒÀ, ÒÎËÏÈËÈÑÜ ÂÎÇËÅ ÊÀÁÈÍÛ. èÕ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÏßÒÜ-ØÅÑÒÜ, ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÏÐÈËÈ×ÍÎÃÎ ÂÈÄÀ ËÞÄÈ Â ØËßÏÀÕ. -- ïÎÕÎÐÎÍÍÀß ÊÎÌÀÍÄÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. -- ýÒÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. ñÅÉ×ÀÑ ÈÕ ÍÀ ÑÂÀËÊÓ, È -- ÂÀÑß-ÊÎÒ... ýÃÅ, À ÂÎÍ È ñÒÀÑÜ ÍÀÌ ÌÀØÅÒ! í-ÍÎ! â ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÌ ÒÓÌÀÍÅ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÄËÈÍÍÀß ÍÅÑÊËÀÄÍÀß ÔÈÃÓÐÀ ñÒÀÑß. êÎÃÄÀ ÒÅËÅÃÀ ÏÎÐÀÂÍßËÀÑÜ Ñ ÍÈÌ, ÄßÄß þÐÀ ÂÄÐÓà ÍÀÊËÎÍÈËÑß Ñ ÏÅÐÅÄÊÀ, ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ, È ÏÎ×ÒÈ Ñ ÈÑÏÓÃÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: -- òÛ ×ÒÎ ÝÒÎ, ÁÐÀÒÎÊ? ÷ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? ñÒÀÑÜ, ÍÅ ÎÒÂÅ×Àß, ÏÎÏÛÒÀËÑß ÂÑÏÐÛÃÍÓÒÜ ÍÀ ÒÅËÅÃÓ ÁÎÊÎÌ, ÑÎÐÂÀËÑß, ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÐÈÏÍÓË ÇÓÁÀÌÈ, ÏÎÒÎÌ ÂÇßËÑß ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÁÎÐÒ È ÏÐÈÍßËÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎÒÀÒÜ ÑÄÀÂËÅÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. -- ÷ÒÎ ÎÍ? -- ÑÏÐÎÑÈËÀ ñÅËÜÌÀ ØÅÏÎÒÎÌ. òÅËÅÃÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÀÒÈËÀÑÜ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å ÐÎÊÎÒÀËÈ ÌÎÒÎÐÛ È ÕËÎÏÀËÈ ÂÛÑÒÐÅËÛ, À ñÒÀÑÜ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÒÅËÅÃÓ, ØÅË ÐßÄÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÍÅ Â ÑÈËÀÕ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÄßÄß þÐÀ, ÍÀÊËÎÍÈÂØÈÑÜ, ÍÅ ÂÒÀÙÈË ÅÃÎ ÍÀ ÏÅÐÅÄÎÊ. -- äÀ ÒÛ ×ÒÎ? --  ÃÎËÎÑ, ÃÐÎÌÊÎ ÑÏÐÎÑÈË ÄßÄß þÐÀ. -- åÕÀÒÜ-ÒÎ ÌÎÆÍÎ? äÀ ÃÎÂÎÐÈ ÒÛ ÒÎËÊÎÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÁÎËÁÎ×ÅØÜ? -- ìÀÒÅÐÜ ÁÎÆÈß, -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ ßÑÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. -- äÀ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÎÍÈ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ? ýÒÎ ÊÒÎ ÆÅ ÒÀÊÎÅ ÏÐÈÊÀÇÀË? -- òÏÐ-Ð-Ð! -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ ÍÀ ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ. -- íÅÒ, ÒÛ ÅÕÀÉ, ÅÕÀÉ, -- ÑÊÀÇÀË ñÒÀÑÜ. -- åÕÀÒÜ ÌÎÆÍÎ. ñÌÎÒÐÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀÄÎ... ïÀÍÈ, -- ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ñÅËÜÌÅ, -- ÂÀÌ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÀÄÎ, ÎÒÂÅÐÍÈÒÅÑÜ, ÂÎÍ ÒÓÄÀ ÑÌÎÒÐÈÒÅ... À ËÓ×ØÅ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒÅ. ó àÍÄÐÅß ÏÅÐÅÕÂÀÒÈËÎ ÃÎÐËÎ, ÎÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ñÅËÜÌÓ È ÓÂÈÄÅË ÅÅ ÐÀÑØÈÐÅÍÍÛÅ ÍÀ ÂÑÅ ËÈÖÎ ÃËÀÇÀ. -- äÀÂÀÉ, þÐÀ, ÄÀÂÀÉ... -- ÁÎÐÌÎÒÀË ñÒÀÑÜ. -- äÀ ÃÎÍÈ ÒÛ ÅÅ, ÑÒÅÐÂÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÏËÅÒÅØÜÑß! áÛÑÒÐÎ ÅÕÀÉ! -- ÇÀÎÐÀË ÎÍ. -- âÑÊÀ×Ü! âÑÊÀ×Ü!.. ëÎØÀÄÜ ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ ÂÑÊÀ×Ü, ÄÎÌÀ ÑËÅÂÀ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÒÓÌÀÍ ÂÄÐÓà ÎÒÑÒÓÏÈË, ÐÀÑÑÅßËÑß, È ÎÒÊÐÛËÑß ïÀÂÈÀÍÈÉ ÁÓËÜÂÀÐ -- ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ØÓÌÀ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÍÀÕÎÄÈËÑß ÇÄÅÑÜ. øÅÐÅÍÃÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÂ Ñ ÄÂÈÃÀÒÅËßÌÈ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÌÈ ÂÕÎËÎÑÒÓÞ, ÎÕÂÀÒÛÂÀËÀ ÁÓËÜÂÀÐ ÏÎËÓÊÎËÜÖÎÌ. â ÃÐÓÇÎÂÈÊÀÕ È ÌÅÆÄÓ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀÌÈ ÑÒÎßËÈ ËÞÄÈ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏÎÂßÇÊÀÌÈ, À ÏÎ ÁÓËÜÂÀÐÓ ÑÐÅÄÈ ÃÎÐßÙÈÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ È ÊÓÑÒΠÁÅÃÀËÈ Ñ ÂÎÏËßÌÈ È ÂÈÇÃÀÌÈ ËÞÄÈ Â ÏÎËÎÑÀÒÛÕ ÏÈÆÀÌÀÕ È ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÅ ÏÀÂÈÀÍÛ. âÑÅ ÎÍÈ ÑÏÎÒÛÊÀËÈÑÜ, ÏÀÄÀËÈ, ÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜß, ÑÐÛÂÀËÈÑÜ Ñ ÂÅÒÂÅÉ, ÏÛÒÀËÈÑÜ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß Â ÊÓÑÒÀÕ, À ËÞÄÈ Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏÎÂßÇÊÀÌÈ ÑÒÐÅËßËÈ, ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß, ÈÇ ÂÈÍÒÎÂÎÊ È ÏÓËÅÌÅÒÎÂ. ìÍÎÆÅÑÒÂÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÕ ÒÅË ÓÑÅÈÂÀËÎ ÁÓËÜÂÀÐ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÄÛÌÈËÈÑÜ È ÒËÅËÈ. ñ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÂ Ñ ÄËÈÍÍÛÌ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÈÇËÈËÀÑÜ ÎÃÍÅÍÍÀß ÑÒÐÓß, ÊËÓÁßÙÀßÑß ×ÅÐÍÛÌ ÄÛÌÎÌ, È ÅÙÅ ÎÄÍÎ ÄÅÐÅÂÎ, ÎÁËÅÏËÅÍÍÎÅ ×ÅÐÍÛÌÈ ÃÐÎÇÄÜßÌÈ ÎÁÅÇÜßÍ, ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÔÀÊÅËÎÌ. è ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÂÎÏÈË ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ ÂÛÑÎÊÈÌ ÔÀËÜÖÅÒÎÌ, ÏÅÐÅÊÐÛÂÀß ÂÑÅ ØÓÌÛ: "ÿ ÇÄÎÐÎÂÛÉ! ýÒÎ ÎØÈÁÊÀ! ÿ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ! ýÒÎ ÎØÈÁÊÀ!.." âÑÅ ÝÒÎ, ÒÐßÑßÑÜ È ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀß, ÎÒÄÀÂÀßÑÜ ÎÑÒÐÎÉ ÁÎËÜÞ Â ÐÅÁÐÀÕ, ÎÏÀËÈ ÆÀÐÎÌ È ÎÁÄÀ ÂÎÍÜÞ, ÎÃËÓØÈÂ È ÓÄÀÐÈ ÏÎ ÃËÀÇÀÌ, ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ ÌÈÌÎ È ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÏÎÇÀÄÈ, ÌÅÐÖÀÞÙÈÉ ÒÓÌÀÍ ÂÍÎÂÜ ÑÎÌÊÍÓËÑß, ÍÎ ÄßÄß þÐÀ ÅÙÅ ÄÎËÃÎ ÃÍÀË ËÎØÀÄÜ, ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÃÈÊÀß È ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÂÎÆÆÀÌÈ. "ýÒÎ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ, -- ÒÓÏÎ ÒÂÅÐÄÈË ÏÐÎ ÑÅÁß àÍÄÐÅÉ, ÎÁÅÑÑÈËÅÍÍÎ ÏÐÈÂÀËÈÂØÈÑÜ Ê ñÅËÜÌÅ. -- ýÒÎ ÆÅ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ! îÍÈ ÆÅ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ, ÎÍÈ ÎÏÎËÎÓÌÅËÈ ÎÒ ÊÐÎÂÈ... áÅÇÓÌÖÛ ÎÂËÀÄÅËÈ ÃÎÐÎÄÎÌ, ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÁÅÇÓÌÖÛ ÎÂËÀÄÅËÈ, ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅÌÓ ÊÎÍÅÖ, ÎÍÈ ÆÅ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß, ÎÍÈ ÆÅ ÏÎÒÎÌ ÂÎÇÜÌÓÒÑß ÇÀ ÍÀÑ..." òÅËÅÃÀ ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. -- íÓ ÍÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ, ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ. -- ýÒÎ ÄÅËÎ ÍÀÄÎ ÒÎÃÎ... -- îÍ ÏÎØÀÐÈË Â ÒÅËÅÃÅ ÑÐÅÄÈ ÌÅØÊÎÂ, ÄÎÑÒÀË ÁÎËÜØÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ, ÇÓÁÀÌÈ ÂÛÒÀÙÈË ÏÐÎÁÊÓ, ÑÏËÞÍÓË È ÏÐÈÍßËÑß ÃËÎÒÀÒÜ ÏÐßÌÎ ÈÇ ÃÎÐËÛØÊÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÅÐÅÄÀË ÁÓÒÛËÊÓ ñÒÀÑÞ, ÂÛÒÅÐ ÐÎÒ È ÑÊÀÇÀË: -- èÑÒÐÅÁËßÅÒÅ, ÇÍÀ×ÈÒ... ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ... ëÀÄÍÎ. -- îÍ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÑÂÅÐÍÓÒÓÞ ÃÀÇÅÒÓ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÎÒÎÐÂÀË ÓÃÎË È ÏÎËÅÇ ÇÀ ÒÀÁÀÊÎÌ. -- êÐÓÒÎ ÁÅÐÅÒÅ. îÕ, ÊÐÓÒÎ! êÐÓÒÅÍÜÊÎ!.. ñÒÀÑÜ ÏÐÎÒßÍÓË ÁÓÒÛËÊÓ àÍÄÐÅÞ, àÍÄÐÅÉ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ. ñÅËÜÌÀ ÂÇßËÀ ÁÓÒÛËÊÓ, ÎÒÕËÅÁÍÓËÀ ÄÂÀ ÐÀÇÀ È ÂÅÐÍÓËÀ ñÒÀÑÞ. âÑÅ ÌÎË×ÀËÈ. äßÄß þÐÀ ÄÛÌÈË È ÒÐÅÙÀË ÖÈÃÀÐÊÎÉ, ÁÓÐ×ÀË ÃÎÐËÎÌ, ÊÀÊ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÏÅÑ, ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÐÀÇÎÁÐÀË ÂÎÆÆÈ. äÎ ÏÎÂÎÐÎÒÀ ÍÀ ñÒÓËÜ×ÀÊÎÂÓÞ ÎÑÒÀËÑß ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÊÂÀÐÒÀË, ÊÎÃÄÀ ÒÓÌÀÍ ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÍÎÂÀ ÎÇÀÐÈËÑß ÑÂÅÒÎÌ È ÏÎÑËÛØÀËÑß ÍÅÑÒÐÎÉÍÛÉ ØÓÌ ÌÍÎÃÈÕ ÃÎËÎÑÎÂ. íÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ, ÏÐßÌÎ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÓËÈÖÛ, ÎÑÂÅÙÅÍÍÀß ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÍÛÌÈ ËÀÌÏÀÌÈ, ÊÈØÅËÀ, ÃÓÄÅËÀ È ÊÎËÛÕÀËÀÑÜ ÎÃÐÎÌÍÀß ÒÎËÏÀ. ïÅÐÅÊÐÅÑÒÎÊ ÁÛË ÇÀÁÈÒ, ÏÐÎÅÕÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. -- ìÈÒÈÍà ÊÀÊÎÉ-ÒÎ, -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ, ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ. -- ýÒÎ ÓÆ ÊÀÊ ÂÎÄÈÒÑß... -- ÓÍÛËÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ñÒÀÑÜ. -- åÑËÈ ÓÆ ÂÇßËÈÑÜ ÐÀÑÑÒÐÅËÈÂÀÒÜ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÓÒ ÆÅ È ÌÈÒÈÍÃÈ... îÁúÅÕÀÒÜ ÍÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß? -- ïÎÃÎÄÈ, ÁÐÀÒÎÊ, À ÇÀ×ÅÌ ÍÀÌ ÎÁúÅÇÆÀÒÜ? -- ÑÊÀÇÀË ÄßÄß þÐÀ. -- íÀÄÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ, ×ÒÎ ËÞÄßÌ ÃÎÂÎÐßÒ. ìÎÆÅÒ, ÍÀÑ×ÅÒ ÑÎËÍÖÀ ×ÅÃÎ ÑÊÀÆÓÒ... ãËßÄÈ, ÇÄÅÑÜ ÍÀØÈÕ ÏÎËÍÎ. ãÓË ÇÀÒÈÕ, È ÍÀÄ ÒÎËÏÎÉ, ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀÌÈ, ÐÀÇÄÀËÑß ÍÀÄÑÀÄÍÛÉ ßÐÎÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ: -- ...è ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐßÞ: ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎ! ìÛ Î×ÈÑÒÈÌ ãÎÐÎÄ!.. îÒ ÃÐßÇÈ!.. îÒ ÍÅ×ÈÑÒÈ!.. îÒ ÂÑÅÕ È ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÒÓÍÅßÄÖÅÂ!.. âÎÐΠ-- ÍÀ ÔÎÍÀÐÜ!.. -- à-À-À! -- ÏÐÎÐÅÂÅËÀ ÒÎËÏÀ. -- âÇßÒÎ×ÍÈÊΠ-- ÍÀ ÔÎÍÀÐÜ!.. -- à-À-À! -- êÒÎ ÂÛÑÒÓÏÀÅÒ ÏÐÎÒÈ ÍÀÐÎÄÀ, ÁÓÄÅÒ ÂÈÑÅÒÜ ÍÀ ÔÎÍÀÐÅ! -- à-À-À! òÅÏÅÐÜ àÍÄÐÅÉ ÐÀÇÃËßÄÅË ÃÎÂÎÐÈÂØÅÃÎ. â ÑÀÌÎÌ ÖÅÍÒÐÅ ÒÎËÏÛ ÂÎÇÂÛØÀËÑß ÊËÅÏÀÍÛÉ ÁÎÐÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÎÅÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ, À ÍÀÄ ÁÎÐÒÎÌ, ÂÖÅÏÈÂØÈÑÜ Â ÍÅÃÎ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÎÇÀÐÅÍÍÛÉ ÃÎËÓÁÛÌ ÑÂÅÒÎÌ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ, ÊÀ×ÀËÑß ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÄËÈÍÍÛÌ, ÇÀÒßÍÓÒÛÌ Â ×ÅÐÍÎÅ ÒÓËÎÂÈÙÅÌ È ÐÀÇÅÂÀË Â ÊÐÈÊÅ ÇÀÏÅÊØÈÉÑß ÐÎÒ ÁÛÂØÈÉ ÓÍÒÅÐ-ÎÔÈÖÅÐ ÂÅÐÌÀÕÒÀ, À ÍÛÍÅ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÜ ÏÀÐÒÈÈ ðÀÄÈÊÀËÜÍÎÃÎ ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈß ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ. -- è ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÎ! ìÛ ÓÑÒÀÍÎÂÈÌ Â ÃÎÐÎÄÅ ÍÀØ, ÈÑÒÈÍÍÎ ÍÀÐÎÄÍÛÉ, ÈÑÒÈÍÍÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÐßÄÎÊ! íÀÌ ÍÅÒ ÄÅËÀ ÄÎ ÂÑßÊÈÕ ÒÀÌ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÎÂ! ìÛ ÍÅ ÌÎÐÑÊÈÅ ÑÂÈÍÊÈ! ìÛ ÍÅ ÊÐÎËÈÊÈ! ìÛ -- ËÞÄÈ! íÀØÅ ÎÐÓÆÈÅ -- ÐÀÇÓÌ È ÑÎÂÅÑÒÜ! ìÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈÌ! ðÀÑÏÎÐßÆÀÒÜÑß ÍÀØÅÉ ÑÓÄÜÁÎÉ! ìÛ ÑÀÌÈ ÐÀÑÏÎÐßÄÈÌÑß ÍÀØÅÉ ÑÓÄÜÁÎÉ! ñÓÄÜÁÀ ÍÀÐÎÄÀ --  ÐÓÊÀÕ ÍÀÐÎÄÀ! ñÓÄÜÁÀ ËÞÄÅÉ --  ÐÓÊÀÕ ËÞÄÅÉ! íÀÐÎÄ ÄÎÂÅÐÈË ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ ÌÍÅ! ñÂÎÈ ÏÐÀÂÀ! ñÂÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ! è ß ÊËßÍÓÑÜ! ÿ ÎÏÐÀÂÄÀÞ ÝÒÎ ÄÎÂÅÐÈÅ!.. -- à-À-À! -- ÿ ÁÓÄÓ ÁÅÑÏÎÙÀÄÅÍ! âÎ ÈÌß ÍÀÐÎÄÀ! ÿ ÁÓÄÓ ÆÅÑÒÎÊ! âÎ ÈÌß ÍÀÐÎÄÀ! ÿ ÍÅ ÄÎÏÓÙÓ ÍÈÊÀÊÎÉ ÐÎÇÍÈ! õÂÀÒÈÒ ÁÎÐÜÁÛ ÌÅÆÄÓ ËÞÄÜÌÈ! íÈÊÀÊÈÕ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÎÂ! íÈÊÀÊÈÕ ÑÎÖÈÀËÈÑÒÎÂ! íÈÊÀÊÈÕ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÎÂ! íÈÊÀÊÈÕ ÔÀØÈÑÒÎÂ! õÂÀÒÈÒ ÁÎÐÎÒÜÑß ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ! áÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÀ!.. -- à-À-À! -- íÈÊÀÊÈÕ ÏÀÐÒÈÉ! íÈÊÀÊÈÕ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÅÉ! íÈÊÀÊÈÕ ÊËÀÑÑÎÂ! êÀÆÄÎÃÎ, ÊÒÎ ÏÐÎÏÎÂÅÄÓÅÒ ÐÎÇÍÜ, -- ÍÀ ÔÎÍÀÐÜ! -- à-À-À! -- åÑËÈ ÁÅÄÍÛÅ ÁÓÄÓÒ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÄÐÀÒÜÑß ÏÐÎÒÈ ÁÎÃÀÒÛÕ! åÑËÈ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÛ ÁÓÄÓÒ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÄÐÀÒÜÑß ÏÐÎÒÈ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÎÂ! åÑËÈ ×ÅÐÍÛÅ ÁÓÄÓÒ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÄÐÀÒÜÑß ÏÐÎÒÈ ÁÅËÛÕ! íÀÑ ÐÀÑÒÎÏ×ÓÒ! íÀÑ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒ!.. íÎ ÅÑËÈ ÌÛ! âÑÒÀÍÅÌ ÏËÅ×ÎÌ Ê ÏËÅ×Ó! ñÆÈÌÀß Â ÐÓÊÀÕ ÎÐÓÆÈÅ! èËÈ ÎÒÁÎÉÍÛÉ ÌÎËÎÒÎÊ! èËÈ ÐÓÊÎßÒÊÈ ÏËÓÃÀ! òÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß ÒÀÊÎÉ ÑÈËÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÌÎÃËÀ ÁÛ ÍÀÑ ÑÎÊÐÓØÈÒÜ! íÀØÅ ÎÐÓÆÈÅ -- ÅÄÈÍÑÒÂÎ! íÀØÅ ÎÐÓÆÈÅ -- ÏÐÀÂÄÀ! êÀÊÎÉ ÁÛ ÒßÆÅËÎÉ ÎÍÀ ÍÈ ÁÛËÀ! äÀ, ÍÀÑ ÇÀÌÀÍÈËÈ Â ËÎÂÓØÊÓ! íÎ, ÊËßÍÓÑÜ ÁÎÃÎÌ, ÇÂÅÐÜ ÑËÈØÊÎÌ ÂÅËÈÊ ÄËß ÝÒÎÉ ËÎÂÓØÊÈ!.. -- à! -- ÐßÂÊÍÓËÀ ÁÛËÎ ÒÎËÏÀ È ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÑÌÎËÊËÀ. âÑÏÛÕÍÓËÎ ÑÎËÍÖÅ. âÏÅÐÂÛÅ ÇÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÄÍÅÉ ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÑÎËÍÖÅ, ÇÀÏÛËÀËÎ ÇÎËÎÒÛÌ ÄÈÑÊÎÌ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÎÁÛ×ÍÎÌ ÌÎÑÒÅ, ÎÑËÅÏÈËÎ, ÎÁÎÆÃËÎ ÑÅÐÛÅ ÂÛÖÂÅÒØÈÅ ËÈÖÀ, ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ ÇÀÑÂÅÐÊÀËÎ Â ÑÒÅÊËÀÕ ÎÊÎÍ, ÎÆÈÂÈËÎ È ÇÀÆÃËÎ ÌÈËËÈÎÍÛ ÊÐÀÑÎÊ -- È ×ÅÐÍÛÅ ÄÛÌÛ ÍÀÄ ÄÀËÜÍÈÌÈ ÊÐÛØÀÌÈ, È ÏÎÆÓÕËÓÞ ÇÅËÅÍÜ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, È ÊÐÀÑÍÛÉ ÊÈÐÏÈ× ÏÎÄ ÎÁÂÀËÈÂØÅÉÑß ØÒÓÊÀÒÓÐÊÎÉ... òÎËÏÀ ÄÈÊÎ ÂÇÐÅÂÅËÀ, È àÍÄÐÅÉ ÇÀÂÎÏÈË ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ. òÂÎÐÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎÅ. ëÅÒÅËÈ Â ÂÎÇÄÓÕ ØÀÏÊÈ, ËÞÄÈ ÎÁÍÈÌÀËÈÑÜ, ÏËÀÊÀËÈ, ÊÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÍßËÑß ÏÀËÈÒÜ Â ÂÎÇÄÓÕ, ÊÒÎ-ÒÎ Â ÄÈÊÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ ØÂÛÐßË ÊÈÐÏÈ×ÀÌÈ Â ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ, À ôÐÈÖ ãÅÉÃÅÐ, ÂÎÇÂÛØÀßÑÜ ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ, ÊÀÊ ÃÎÑÏÎÄÜ áÎÃ, ÑÊÀÇÀÂØÈÉ "ÄÀ ÁÓÄÅÒ ÑÂÅÒ", ÄËÈÍÍÎÉ ×ÅÐÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÓÊÀÇÛÂÀË ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, ÂÛÊÀÒÈ ÃËÀÇÀ È ÃÎÐÄÎ ÇÀÄÐÀ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. ïÎÒÎÌ ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÑÍÎÂÀ ÂÎÇÍÈÊ ÍÀÄ ÒÎËÏÎÉ. -- âÛ ÂÈÄÈÒÅ?! îÍÈ ÓÆÅ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ! îÍÈ ÄÐÎÆÀÒ ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ! ïÅÐÅÄ ÍÀÌÈ! ïÎÇÄÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÀ! ïÎÇÄÍÎ! âÛ ÑÍÎÂÀ ÕÎÒÈÒÅ ÇÀÕËÎÏÍÓÒÜ ËÎÂÓØÊÓ? íÎ ËÞÄÈ ÓÆÅ ÂÛÐÂÀËÈÑÜ ÈÇ ÍÅÅ! íÈÊÀÊÎÉ ÏÎÙÀÄÛ ÂÐÀÃÀÌ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ! ñÏÅÊÓËßÍÒÀÌ! òÓÍÅßÄÖÀÌ! ðÀÑÕÈÒÈÒÅËßÌ ÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÄÎÁÐÀ! ñÎËÍÖÅ ÑÍÎÂÀ Ñ ÍÀÌÈ! ìÛ ÂÛÐÂÀËÈ ÅÃÎ ÈÇ ×ÅÐÍÛÕ ËÀÏ! âÐÀÃΠ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ! è ÌÛ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ! íÅ ÎÒÄÀÄÈÌ ÅÃÎ! íÈÊÎÃÄÀ! è ÍÈÊÎÌÓ!.. -- à-À-À! àÍÄÐÅÉ ÎÏÎÌÍÈËÑß. ñÒÀÑß Â ÒÅËÅÃÅ ÍÅ ÁÛËÎ. äßÄß þÐÀ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÑÒÀÂÈ ÍÎÃÈ, ÑÒÎßË ÍÀ ÏÅÐÅÄÊÅ, ÏÎÒÐßÑÀË ÏÓËÅÌÅÒÎÌ È, ÑÓÄß ÏÎ ÍÀËÈÂØÅÌÓÑß ÊÐÎÂÜÞ ÇÀÒÛËÊÓ, ÒÎÆÅ ÐÅÂÅË ÍÅ×ËÅÍÎÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ. ñÅËÜÌÀ ÏËÀÊÀËÀ, ÊÎËÎÒß àÍÄÐÅß ÊÓËÀ×ÊÀÌÈ ÏÎ ÑÏÈÍÅ. "ëÎÂÊÎ, -- ÕÎËÎÄÍÎ ÏÎÄÓÌÀË àÍÄÐÅÉ. -- òÅÌ ÕÓÆÅ ÄËß ÍÀÑ. ÷ÅÃÎ ß ÒÓÒ ÑÈÆÓ? ìÍÅ ÁÅÆÀÒÜ ÍÀÄÎ, À ß ÑÈÆÓ..." ïÐÅÎÄÎËÅÂÀß ÁÎËÜ Â ÁÎÊÓ, ÎÍ ÏÎÄÍßËÑß È ÂÛÏÐÛÃÍÓË ÈÇ ÒÅËÅÃÈ. âÎÊÐÓà ÐÅÂÅËÀ È ØÅÂÅËÈËÀÑÜ ÒÎËÏÀ. àÍÄÐÅÉ ÏÎËÅÇ ÍÀÏÐÎËÎÌ. ïÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÅÙÅ ÁÅÐÅÃÑß, ÏÛÒÀËÑß ÇÀÙÈÒÈÒÜÑß ËÎÊÒßÌÈ, ÄÀ ÐÀÇÂÅ Â ÒÀÊÎÉ ÊÀØÅ ÓÁÅÐÅÆÅØÜÑß!.. ïÎÊÐÛÒÛÉ ÏÎÒÎÌ ÎÒ ÁÎËÈ È ÏÎÄÑÒÓÏÀÞÙÅÉ ÒÎØÍÎÒÛ, ÎÍ ËÅÇ, ÒÎËÊÀËÑß, ÍÀÑÒÓÏÀË ÍÀ ÍÎÃÈ, ÄÀÆÅ ÁÎÄÀËÑß È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÂÛÁÐÀËÑß-ÒÀÊÈ Â ñÒÓËÜ×ÀÊÎÂÛÉ ÏÅÐÅÓËÎÊ. è ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÂÄÎÃÎÍÊÓ ÅÌÓ ÃÐÅÌÅË ÃÎËÎÑ ãÅÉÃÅÐÀ: -- íÅÍÀÂÈÑÒÜ! íÅÍÀÂÈÑÒÜ ÏÎÂÅÄÅÒ ÍÀÑ! õÂÀÒÈÒ ÔÀËÜØÈÂÎÉ ËÞÁÂÈ! õÂÀÒÈÒ ÈÓÄÈÍÛÕ ÏÎÖÅËÓÅÂ! ïÐÅÄÀÒÅËÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ! ÿ ÑÀÌ ÏÎÄÀÞ ÏÐÈÌÅÐ ÑÂßÒÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ! ÿ ÂÇÎÐÂÀË ÁÐÎÍÅÂÈÊ ÊÐÎÂÀÂÛÕ ÆÀÍÄÀÐÌÎÂ! ó ÂÀÑ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ! ÿ ÏÐÈÊÀÇÀË ÏÎÂÅÑÈÒÜ ÂÎÐÎÂ È ÃÀÍÃÑÒÅÐÎÂ! ó ÂÀÑ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ! ÿ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÌÅÒËÎÉ ÂÛÌÅÒÀÞ ÍÅ×ÈÑÒÜ È ÍÅËÞÄÅÉ ÈÇ ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ! ó ÂÀÑ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ! ÿ ÍÅ ÆÀËÅË ÑÅÁß! è ß ÏÎËÓ×ÈË ÑÂßÙÅÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ ÍÅ ÆÀËÅÒÜ ÄÐÓÃÈÕ!.. àÍÄÐÅÉ ÒÊÍÓËÑß Â ÏÎÄúÅÇÄ ÐÅÄÀÊÖÈÈ. äÂÅÐÜ ÁÛËÀ ÇÀÏÅÐÒÀ. îÍ ÇËÎÁÍÎ ÓÄÀÐÈË Â ÍÅÅ ÍÎÃÎÉ, ÇÀÄÐÅÁÅÇÆÀËÈ ÑÒÅÊËÀ. îÍ ÏÐÈÍßËÑß ÑÒÓ×ÀÒÜ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË, ØÅÏ×À ÓÆÀÑÍÛÅ ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ. äÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ. íÀ ÏÎÐÎÃÅ ÑÒÎßË íÀÑÒÀÂÍÈÊ. -- âÕÎÄÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÏÎÑÒÎÐÎÍÈÂØÈÑÜ. àÍÄÐÅÉ ÂÎØÅË. íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÇÀÏÅÐ ÇÀ ÍÈÌ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÇÀÑÎÂ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÌÓ×ÍÈÑÒÎ-ÁËÅÄÍÎÅ Ñ ÒÅÌÍÛÌÈ ÊÐÓÃÀÌÈ ÏÎÄ ÃËÀÇÀÌÈ, È ÎÍ ÒÎ È ÄÅËÎ ÎÁËÈÇÛÂÀË ÃÓÁÛ. ó àÍÄÐÅß ÑÆÀËÎÑÜ ÑÅÐÄÖÅ -- ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÎÍ ÍÅ ÂÈÄÅË íÀÑÒÀÂÍÈÊÀ  ÒÀÊÎÌ ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ. -- íÅÓÆÅËÈ ÂÑÅ ÒÀÊ ÏËÎÕÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË àÍÄÐÅÉ ÓÏÀÂØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. -- äÀ ÓÆ... -- íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÁËÅÄÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. -- óÆ ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÕÎÐÎØÅÃÎ. -- à ÑÎËÍÖÅ? -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- çÀ×ÅÌ ÂÛ ÅÃÎ ÂÛÊËÞ×ÈËÈ? íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÑÒÈÑÍÓË ÐÓÊÈ È ÏÐÎØÅËÑß ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÂÅÑÒÈÁÞËÞ. -- äÀ ÍÅ ÂÛÊËÞ×ÀËÈ ÌÛ ÅÃÎ! -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ Ñ ÒÎÑÊÎÉ. -- àÂÀÐÈß. âÍÅ ÂÑßÊÎÃÎ ÏËÀÍÀ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË. -- íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË... -- ÏÎÂÒÎÐÈË àÍÄÐÅÉ Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ. îÍ ÑÒßÍÓË ÏËÀÙ È ÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀ ÏÛËÜÍÛÉ ÄÈÂÀÍ. -- åÑËÈ Á ÍÅ ÂÛÊËÞ×ÈËÎÑÜ ÑÎËÍÖÅ, ÍÈ×ÅÃÎ ÁÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ... -- ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÂÛØÅË ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËß, -- ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË íÀÑÒÀÂÍÈÊ, ÎÒÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ. -- âÛØÅË ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËß... -- ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÒÎÐÈË àÍÄÐÅÉ. -- âÎÒ ÓÆ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÌÎÆÅÒ ÂÛÉÒÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËß. íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÈÑÏÎÄËÎÁÜß. -- í-ÍÓ... â ÈÇÂÅÑÒÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÒÛ ÏÐÀÂ... ìÎÆÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÎ È ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ... âÛØÅÄØÈÉ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËß ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ -- ÝÒÎ ÒÎÆÅ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜ... ÇÀÍÎÂÎ ÎÒÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÀÒÜ. òÀÊ ×ÒÎ ÐÅÒÐÎÑÏÅÊÒÈÂÍÎ -- ÐÅÒÐÎÑÏÅÊÒÈÂÍÎ! -- ÝÒÀ ÒÜÌÀ ÅÃÈÏÅÒÑÊÀß ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß ÓÆÅ ÊÀÊ ÍÅÎÒúÅÌËÅÌÀß, ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÀß ×ÀÑÒÜ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ. -- ðÅÒÐÎÑÏÅÊÒÈÂÍÎ... -- ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐÈË àÍÄÐÅÉ. ãËÓÕÀß ÇËÎÁÀ ÎÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ. -- à ×ÒÎ ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈÊÀÆÅÒÅ ÄÅËÀÒÜ ÍÀÌ? ñÏÀÑÀÒÜÑß? -- äÀ. ñÏÀÑÀÒÜÑß. è ÑÏÀÑÀÒÜ. -- êÎÃÎ ÑÏÀÑÀÒÜ? -- âÑÅÕ, ÊÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÑÏÀÑÒÈ. âÑÅ, ×ÒÎ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÑÏÀÑÒÈ. âÅÄÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÆÅ ÁÛÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅÊÎÃÎ È ÍÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÏÀÑÀÒÜ! -- ìÛ ÁÓÄÅÌ ÑÏÀÑÀÒÜÑß, À ôÐÈÖ ãÅÉÃÅÐ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ? -- ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÎÑÒÀËÑß ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÎÌ, -- ÂÎÇÐÀÇÈË íÀÑÒÀÂÍÈÊ. -- íÓ ÄÀ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- îÒ ÏÀÂÈÀÍΠÄÎ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ. -- äÀ. äÎ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ È ×ÅÐÅÇ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ, È ÍÅÂÇÈÐÀß ÍÀ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ. íÅ ÏÓÑÊÀÒÜ ÆÅ ÈÇ-ÇÀ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ ÏÓËÞ Â ËÎÁ! ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜÑß... æÈÇÍÜ ÂÅÄÜ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÈ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ ôÐÈÖÀ ãÅÉÃÅÐÀ. åÑËÈ ÒÛ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀËÑß Â ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÅ, ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÉ Î ÁÎÐÜÁÅ ÇÀ ÆÈÇÍÜ... -- î ÁÎÐÜÁÅ ÇÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ, -- ÊÐÈÂÎ ÓÑÌÅÕÍÓÂØÈÑÜ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÍÄÐÅÉ. -- êÀÊÀß ÓÆ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÇÍÜ! -- ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÇÀÂÈÑÅÒÜ ÎÒ ÂÀÑ. -- à ÎÒ ÂÀÑ? -- îÒ ÍÀÑ ÌÀËÎ ×ÒÎ ÇÀÂÈÑÈÒ. âÀÑ ÌÍÎÃÎ, ÂÛ ÂÑÅ ÇÄÅÑÜ ÐÅØÀÅÒÅ, À ÍÅ ÌÛ. -- ðÀÍÜØÅ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ, -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ. -- ðÀÍÜØÅ È ÒÛ ÁÛË ÄÐÓÃÎÉ! -- ÂÎÇÐÀÇÈË íÀÑÒÀÂÍÈÊ. -- è ÒÎÆÅ ÃÎÂÎÐÈË ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ! -- áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ß ÑÂÀËßË ÄÓÐÀÊÀ, -- ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÍÄÐÅÉ. -- áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ß ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÃËÓÏ. -- áÎÈØÜÑß ÒÛ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎÃÎ, -- Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ËÓÊÀÂÑÒÂÎÌ ÇÀÌÅÒÈË íÀÑÒÀÂÍÈÊ. ó àÍÄÐÅß ÇÀÌÅÐËÎ ÑÅÐÄÖÅ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÀÄÀÅØÜ ÂÎ ÑÍÅ. è ÎÍ ÃÐÓÁÎ ÑÊÀÇÀË: -- äÀ, ÁÎÞÑÜ. âÑÅÃÎ ÁÎÞÑÜ. ïÓÃÀÍÀß ÂÎÐÎÍÀ. âÀÑ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÈËÈ ÑÀÏÎÃÎÌ Â ÏÐÎÌÅÆÍÎÑÒÜ?.. -- íÎÂÀß ÌÛÑËÜ ÏÐÈØËÀ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ. -- äÀ ÂÛ ÂÅÄÜ È ÑÀÌÈ ÏÎÁÀÈÂÀÅÒÅÑÜ? à? -- êÎÍÅ×ÍÎ! ÿ ÆÅ ÃÎÂÎÐÞ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÂÛØÅË ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËß... -- ý, ÁÐÎÑÜÒÅ! ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ, ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ... íÅ Â ýÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÅ ÄÅËÎ. ñÍÀ×ÀËÀ ÏÀÂÈÀÍÎÂ, ÏÎÒÎÌ -- ÍÀÑ, À ÏÎÒÎÌ È ÂÀÑ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ?.. íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. ñÀÌÎÅ ÓÆÀÑÍÎÅ ÇÀÊËÞ×ÀËÎÑÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÍÀ ÝÒÎ ÍÈ ÑËÎÂÀ. àÍÄÐÅÉ ÂÑÅ ÆÄÀË, ÍÎ íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÒÎËÜÊÎ ÌÎË×À ÁÐÎÄÈË ÏÎ ÂÅÑÒÈÁÞËÞ, ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀË Ñ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÊÐÅÑËÀ, ÑÒÈÐÀË ÐÓÊÀÂÎÌ ÏÛËÜ ÑÎ ÑÒÎËÈÊÎÂ È ÄÀÆÅ ÍÅ ÃËßÄÅË ÍÀ àÍÄÐÅß. â ÄÂÅÐÜ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ -- ÑÍÀ×ÀËÀ ÊÓËÀÊÎÌ, À ÏÎÒÎÌ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀËÈ ÁÈÒÜ ÍÎÃÎÉ. àÍÄÐÅÉ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÇÀÑΠ-- ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎßËÀ ñÅËÜÌÀ. -- òÛ ÌÅÍß ÁÐÎÑÈË! -- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ. -- ÿ ÅËÅ ÏÐÎÁÈËÀÑÜ! àÍÄÐÅÉ ÑÒÅÑÍÅÍÍÎ ÎÃËßÍÓËÑß. íÀÑÒÀÂÍÈÊ ÈÑ×ÅÇ. -- èÇÂÈÍÈ, -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÍÄÐÅÉ. -- ìÍÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÄÎ ÒÅÁß. åÌÓ ÁÛËÎ ÒÐÓÄÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. îÍ ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÄÀÂÈÒÜ Â ÑÅÁÅ ÓÆÀÑ ÎÒ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÎÙÓÙÅÍÈß ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÎÑÒÈ. îÍ Ñ ÄÐÅÁÅÇÃÎÌ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÜ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÄÂÈÍÓË ÇÀÑÎÂ. ðÅÄÀÊÖÈß ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ. âÈÄÈÌÎ, ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÏÀËÜÁÀ ÎÊÎËÎ ÌÝÐÈÈ. àÍÄÐÅÉ ÏÐÎÕÎÄÈË ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÀÌ, ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÎÃËßÄÛÂÀß ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ ÁÓÌÀÃÈ, ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÛÅ ÑÒÓËÜß, ÍÅÎÏÐßÒÍÓÞ ÏÎÑÓÄÓ Ñ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÁÓÒÅÐÁÐÎÄÎÂ È ×ÀØÊÈ Ñ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÊÎÔÅ. èÇ ÃËÓÁÈÍÛ ÐÅÄÀÊÖÈÈ ÄÎÍÎÑÈËÀÑÜ ÃÐÎÌÊÀß ÁÐÀÂÓÐÍÀß ÌÓÇÛÊÀ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀÍÍÎ. ñÅËÜÌÀ ÒÀÙÈËÀÑÜ ÑËÅÄÎÌ, ÄÅÐÆÀ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÀÂ. îÍÀ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ ×ÒÎ-ÒÎ, ×ÒÎ-ÒÎ ÑÂÀÐËÈÂÎÅ, ÍÎ àÍÄÐÅÉ ÅÅ ÍÅ ÑËÓØÀË. "çÀ×ÅÌ ß ÑÞÄÀ ÏÐÈÏÅÐÑß, -- ÄÓÌÀË ÎÍ. -- âÑÅ ÓÆÅ ÓÄÐÀËÈ, ÄÐÓÆÍÎ, ÊÀÊ ÎÄÈÍ, È ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÑÄÅËÀËÈ, ÑÈÄÅË ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎÌÀ, ËÅÆÀË ÁÛ Â ÏÎÑÒÅËÈ, ÃËÀÄÈË ÁÛ ÑÂÎÉ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÁÎÊ È ÄÐÅÌÀË, È ÍÀÏËÅÂÀÒÜ ÍÀ ÂÑÅ..." îÍ ÂÎØÅË Â ÎÒÄÅË ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÕÐÎÍÈÊÈ È ÓÂÈÄÅË èÇÞ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÍÅ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ èÇß. çÀ ÄÀËÜÍÈÌ,  ÓÃËÓ, ÑÒÎËÎÌ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÄ ÐÀÑÊÐÛÒÎÉ ÏÎÄØÈÂÊÎÉ, ÑÒÎßË, ÓÏÈÐÀßÑÜ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÍÅÐßØËÈÂÎ, ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌÈ, ÎÑÒÐÈÆÅÍÍÛÉ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÑÅÐÎÉ ÕËÀÌÈÄÅ ÁÅÇ ÏÓÃÎÂÈÖ, È ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÝÒÎÒ ÂÄÐÓà ÇÍÀÊÎÌÎ ÎÑÊËÀÁÈËÑß È ÏÐÈÍßËÑß ÇÍÀÊÎÌÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÙÈÏÀÒÜ ÑÅÁß ÇÀ ÁÎÐÎÄÀÂÊÓ ÍÀ ØÅÅ, àÍÄÐÅÉ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ èÇß. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß àÍÄÐÅÉ ÑÒÎßË Â ÄÂÅÐßÕ È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ. èÇß ÍÅ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍ ÂÎØÅË, èÇß ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀË È ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË -- ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍ ×ÈÒÀË, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÐßÌÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÂÈÑÅË ÐÅÏÐÎÄÓÊÒÎÐ, È ÎÒÒÓÄÀ ÍÅÑËÈÑÜ ÃÐÎÌÎÂÛÅ ÁÐßÖÀÍÈß ÏÎÁÅÄÍÎÃÎ ÌÀÐØÀ. ïÎÒÎÌ ñÅËÜÌÀ ÓÆÀÑÍÎ ÇÀÂÎÏÈËÀ: "äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ èÇß!" -- È ÐÈÍÓËÀÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, ÎÒÒÎËÊÍÓ àÍÄÐÅß. èÇß ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È, ÎÑÊËÀÁÈÂØÈÑÜ ÅÙÅ ØÈÐÅ, ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÐÓÊÈ. -- àÃÀ! -- ÇÀÎÐÀË ÎÍ ÐÀÄÎÑÒÍÎ. -- ÿÂÈËÈÑÜ!.. ïÎÊÀ ÎÍ ÎÁÍÈÌÀËÑß Ñ ñÅËÜÌÎÉ, ÏÎÊÀ ÇÂÓ×ÍÎ È Ñ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ ×ÌÎÊÀË ÅÅ Â ÙÅÊÈ È Â ÃÓÁÛ, ÏÎÊÀ ñÅËÜÌÀ ÂÎÏÈËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÎÅ È ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎÅ È ÅÐÎØÈËÀ ÅÃÎ ÓÐÎÄËÈÂÛÅ ÂÎËÎÑÛ, àÍÄÐÅÉ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÍÈÌ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÎÁÎÐÎÒÜ Â ÑÅÁÅ ÎÑÒÐÓÞ ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ÍÅËÎÂÊÎÑÒÜ. ðÅÆÓÙÅÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÂÈÍÛ È ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÅÄÂÀ ÍÅ ÑÂÀËÈËÎ ÅÃÎ Ñ ÍÎà  ÒÎ ÓÒÐÎ Â ÏÎÄÂÀËÅ, ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÃÎÄ ÏÐÈÒÓÏÈËÎÑÜ È ÏÎ×ÒÈ ÇÀÁÛËÎÑÜ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÍÇÈËÎ ÅÃÎ, È ÎÍ, ÏÐÈÁËÈÇÈÂØÈÑÜ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÊÎËÅÁÀËÑß, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÐÈÑÊÍÓË ÏÐÎÒßÍÓÒÜ ÐÓÊÓ. îÍ ÍÀØÅË ÁÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ, ÅÑËÈ ÁÛ èÇß ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË ÝÒÎÉ ÅÃÎ ÐÓÊÈ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎÅ È ÓÍÈ×ÒÎÆÀÞÙÅÅ -- ÑÀÌ ÎÍ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÏÎÑÒÓÏÈË ÁÛ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ. íÎ èÇß, ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÈÑÜ ÎÒ ÎÁúßÒÈÉ ñÅËÜÌÛ, Ñ ÆÀÐÎÌ ÑÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÐÓÊÓ, ÏÎÆÀË È Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: -- ãÄÅ ÝÒÎ ÒÅÁß ÐÀÇÓÊÐÀÑÈËÈ? -- ïÎÁÈËÈ, -- ÊÐÀÒÊÎ ÎÒÂÅÒÈË àÍÄÐÅÉ. èÇß ÏÎÐÀÇÈË ÅÃÎ. õÎÒÅËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË ÒÎËÜÊÎ: -- à ÒÛ ÎÒÊÓÄÀ ÇÄÅÑÜ ÂÇßËÑß? âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ èÇß ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÀÍÈÖ ÏÎÄØÈÂÊÈ È, ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎ ÆÅÑÒÈÊÓËÈÐÓß, ÏÐÎ×ÅË Ñ ÏÀÔÎÑÎÌ: -- ..."íÈÊÀÊÈÌÈ ÄÎÂÎÄÀÌÈ ÐÀÇÓÌÀ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÒÓ ßÐÎÑÒÜ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÅÍÍÀß ÏÐÅÑÑÀ ÍÀÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÏÀÐÒÈÞ ðÀÄÈÊÀËÜÍÎÃÎ ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈß. íÎ ÅÑËÈ ÌÛ ÂÑÏÎÌÍÈÌ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÝÐÂÈÑÒÛ -- ÝÒÀ ÊÐÎØÅ×ÍÀß ÌÎËÎÄÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß -- ÍÀÈÁÎËÅÅ ÁÅÑÊÎÌÏÐÎÌÈÑÑÍÎ ÂÛÑÒÓÏÀÞÒ ÏÐÎÒÈ ÊÀÆÄÎÃÎ ÑËÓ×Àß ÊÎÐÐÓÏÖÈÈ..." -- áÐÎÑÜ, -- ÑÌÎÐÙÈÂØÈÑÜ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÍÎ èÇß ÒÎËÜÊÎ ÏÎÂÛÑÈË ÃÎËÎÑ: -- "...ÁÅÇÇÀÊÎÍÈß, ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎÉ ÃËÓÏÎÑÒÈ È ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÑÒÈ; ÅÑËÈ ÌÛ ÂÑÏÎÌÍÈÌ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÝÐÂÈÑÒÛ ÏÎÄÍßËÈ "ÄÅËÎ ÂÄÎÂÛ áÀÒÒÎÍ"; ÅÑËÈ ÌÛ ÂÑÏÎÌÍÈÌ, ×ÒÎ ÝÐÂÈÑÒÛ ÏÅÐÂÛÌÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÈ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Î ÁÅÑÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÍÎÑÒÈ ÁÎËÎÒÍÎÃÎ ÍÀËÎÃÀ..." áÅËÈÍÑÊÈÉ! ïÈÑÀÐÅÂ! ïËÅÕÀÍÎÂ! òÛ ÑÀÌ ÝÒÎ ÑÎ×ÈÍÈË ÈËÈ ÒÂÎÈ ÈÄÈÎÒÈÊÈ? -- ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ... -- ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ, ÓÆÅ ÐÀÇÄÐÀÆÀßÑÜ, È ÏÎÏÛÒÀËÑß ÎÒÎÁÐÀÒÜ Ó èÇÈ ÏÎÄØÈÂÊÓ. -- íÅÒ, ÏÎÃÎÄÈ! -- ÊÐÈ×ÀË èÇß, ÃÐÎÇß ÏÀËÜÖÅÌ È ÒÀÙÀ ÏÎÄØÈÂÊÓ Ê ÑÅÁÅ. -- âÎÒ ÒÓÒ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÏÅÐË!.. ãÄÅ ÝÒÎ? âÎÒ. "íÀØ ÃÎÐÎÄ ÁÎÃÀÒ ×ÅÑÒÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ, ÊÀÊ È ÂÑßÊÈÉ ÃÎÐÎÄ, ÍÀÑÅËÅÍÍÛÉ ÒÐÓÆÅÍÈÊÀÌÈ. îÄÍÀÊÎ, ÅÑËÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÃÐÓÏÏÈÐÎÂÊÀÕ, ÒÎ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ËÈØÜ ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ ÌÎÆÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÅÒÅÍÄÎÂÀÒÜ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÅ ÇÂÀÍÈÅ..." -- õÂÀÒÈÒ! -- ÇÀÎÐÀË àÍÄÐÅÉ, ÍÎ èÇß ÂÛÐÂÀË Ó ÍÅÃÎ ÏÎÄØÈÂÊÓ, ÇÀÁÅÆÀË ÇÀ ËÈÊÓÞÙÓÞ ñÅËÜÌÓ È, ØÈÏß È ÁÐÛÇÃÀßÑÜ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÒÒÓÄÀ: -- "...íÅ ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÐÅ×ÀÕ, ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÄÅËÀÕ! ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÎÒ ÏÎÑÒÀ ÌÈÍÈÑÒÐÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ; ôÐÈÄÐÈÕ ãÅÉÃÅÐ ÃÎËÎÑÎÂÀË ÏÐÎÒÈ ÇÀÊÎÍÀ, ÏÐÅÄÓÑÌÀÒÐÈÂÀÞÙÅÃÎ ÊÐÓÏÍÛÅ ËÜÃÎ