ÎÌ ÂÛÊËÞ×ÈË ÀÂÒÎÌÀÒÈÊÓ ÏÅÐÅÕÎÄÀ. íÀ ÏÓËÜÒÅ  ÏÅÐÅÄ  ÝÊÐÀÍÎÌ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ËÅÆÀË ÁÓÊÅÒÈÊ ÃÂÎÇÄÈÊ. "æÀËÊÎ", - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÎÍ.  îÍ  ÊÎÑÍÓËÑß  ÁÓÊÅÒÈÊÀ
ÏÀËÜÖÅÌ È ÖÂÅÒÛ ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ Â ÇÅËÅÍÎÂÀÒÓÞ ÏÛËÜ. "áÅÄÍßÃÈ, - ÏÎÄÓÌÀË àÍÒÎÍ.
- íÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÈ. äÀ È ÊÒÎ ÂÛÄÅÐÆÈÒ?" îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÕ È ÑÏÓÑÒÈËÑß Â
ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÞ.
     çÀË ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÈ ÁÛË ÊÐÓÃËÛÉ, ÑÞÄÀ ÂÛÕÎÄÈËÈ ÄÂÅÐÈ ÂÑÅÕ ÂÎÑÜÌÈ ÊÀÞÒ È
ËÞÊ Â ÍÈÆÍÈÉ ÝÒÀÆ, ÃÄÅ ÁÛËÈ  ÊËÀÄÎÂÀß,  ÊÓÕÍß-ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐ,  ÄÓØ  È  ÏÐÎ×ÅÅ.
àÍÒÎÍ ÎÃËßÄÅË ÑÒÎË, ÊÐÅÑËÀ, ÏÎÏÐÀÂÈË ÊÐÛØÊÓ ÌÓÑÎÐÎÏÐÎÂÎÄÀ È  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß  Â
ÊÀÞÒÓ âÀÄÈÌÀ. òÀÌ ÎÍ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÇÀÑËÎÍÊÓ ÊÀÌÅÐÛ È âÀÄÈÌ ÂÛÂÀËÈËÑß ÍÀ  ÍÅÃÎ.
îÍ ÁÛË ÁÅËÛÉ È ÌÎÊÐÛÉ, ÊÀÊ ÌÛØÜ.
     - ïËÎÕÎ? - Ó×ÀÑÒËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     âÀÄÈÌ ÃÐÓÄÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÏÅË:

                   âÎÅÒ ÂÅÒÅÐ ÄÀËÜÍÈÕ ÑÒÐÀÍÑÒÂÈÉ,
                   ðÀÇÄÀÅÒÑß ÆÓÒÊÈÉ ÑÂÈÑÒ -
                   ýÒÎ ÂÛØÅË Â ïÎÄÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
                   ñÒÐÓÊÒÓÐÀËÜÍÅÉØÈÉ ËÈÍÃÂÈÑÒ.

     âÏÐÎ×ÅÌ, ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÊÈÍÓË ÄÈÂÀÍ È ÑÅË.
     - âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ ÑÒÀË ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÕÐÈÏËÎ  È
ÏÐÈËÅÃ.
     - êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÒÛ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ, -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  âÀÄÈÌ  ÏÐÎÌÎË×ÀË.  -
ïÎÉÄÓ, ÎÑÂÎÁÎÆÓ ñÀÓËÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - òÛ ÑËÛØÀË ÍÀØÓ ÁÅÑÅÄÓ? - ÑÏÐÎÑÈË âÀÄÈÌ, ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇ.
     - äÀ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, À?
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÁÅÄÅ.
     - åÙÅ ÁÛ! äÐÓÃÎÃÎ ÁÛ ÒÛ ÍÀ "êÎÐÀÁËÜ" ÍÅ  ÂÇßË.  ñÒÎÈÒ  ÍÀÌ  ÑÎÁÐÀÒÜÑß
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÄÂÎÅÌ, ÊÀÊ ÒÛ ÍÀ×ÈÍÀÅØÜ ÀËÜÒÐÓÈÐÎÂÀÒÜ. ïÎÑÒÎÉ, ÍÅ ÓÕÎÄÈ...
     àÍÒÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÄÂÅÐßÕ.
     - òÛ ÍÅÑÅØÜ ÁÎËÅÇÍÅÍÍÓÞ ×ÅÏÓÕÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - À  ñÀÓËÓ  ÒÀÌ  ÑÅÉ×ÀÑ,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏËÎÕÎ. ýÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ, ÍÎ ÎÍ, ß ÄÓÌÀÞ, ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ  ÕÈËÛÉ
ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊ, ×ÅÌ ÒÛ.
     âÀÄÈÌ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÂÑÊÐÈ×ÀË ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÈÌ ØÅÏÎÒÎÌ:
     - ñËÅÏÅÖ! î ÑËÅÏÅÖ!.. íÅÒ, ÍÅ ÓÕÎÄÈ, ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÏËÎÕÎ... íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÅÙÅ
ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÊÒÎ ÎÍ?!
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÈÌÅÅØÜ Â ÂÈÄÓ?
     âÀÄÈÌ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÅË.
     - îÍ ÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÛÑËÈÒ Â ËÈÍÃÂÈÑÒÈÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  íÀÄÅÞÑÜ,  ÒÛ
ÝÒÎ ÇÀÌÅÒÈË?
     - à ×ÒÎ ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ Â ÈÑÒÎÐÈÈ?
     - òÛ ÌÍÅ ÅÙÅ ÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÊÍÈÆÍÛÉ ×ÅÐÂÜ. ìÛ ÂÑÅ ÇÍÀÅÌ ÎÄÍÎÃÎ  ÒÀÊÎÃÎ
×ÅÐÂß. åÃÎ ÇÎÂÓÒ áÅÍÍÈ äÓÐÎÂ. ïÎÃÎÂÎÐÈ Î ÍÅÌ Ñ ÒÀÃÎÐßÍÀÌÈ.
     àÍÒÎÍ ÍÅÕÎÒß ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÎÇÄÅÐÆÈÂÀÉÑß.  ÿ-ÒÎ  ÒÅÁß
ÏÅÐÅÍÎØÓ Â ËÞÁÛÕ ÄÎÇÀÕ, À ÂÎÒ ÍÀ ÑÂÅÆÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÒÛ  ÈÍÎÃÄÀ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÈØÜ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÓÄÐÓ×ÀÞÙÅÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.  ïÎÌÅÍÜØÅ  ÆÅÐÅÁß×ÜÅÃÎ  ÎÏÒÈÌÈÇÌÀ   È
ÏÎÁÎËÜØÅ ÒÀÊÒÀ.
     - ñËÓØÀÞ, ØÊÈÏ, - ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - åÑÒÜ, ØÊÈÏ.
     àÍÒÎÍ  ÂÛØÅË.  îÃÈÁÀß  ÑÒÎË,  ÎÍ  ÎÏßÒÜ  ÓËÛÁÍÓËÑß:  Ñ   âÀÄÈÌÎÌ   ÍÅ
ÑÎÑÊÓ×ÈØÜÑß. â ÊÀÁÈÍÅ ÍÎÌÅÐ ÒÐÈ ÎÍ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ  ÎÒÊÈÍÓË  ÄÈÂÀÍ  È  ÒÎËÜÊÎ
ÒÎÃÄÀ ÎÒÊÀÒÈË ÇÀÑËÎÍÊÓ, ÃÎÒÎÂßÑÜ ÏÎÄÕÂÀÒÈÒÜ ÏÀÄÀÞÙÅÅ ÒÅËÎ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ÈÇ
ÊÀÌÅÐÛ ÏÎÂÀËÈË ÑÈÍÈÉ ÄÛÌ. àÍÒÎÍ ÎÒÏÐßÍÓË.
     - ÷ÒÎ, ÐÀÇÂÅ ÓÆÅ? - ÐÀÇÄÀËÑß ÈÇ ÊËÓÁΠÄÛÌÀ ÃÎËÎÑ ñÀÓËÀ.
     àÍÒÎÍ ÂÃËßÄÅËÑß. ñÀÓË ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÎÐÒÔÅËÅ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÌ ÍÀ  ÏÎÏÀ,
È ÊÓÐÈË ÄËÈÍÍÓÞ ×ÅÐÍÓÞ ÒÐÓÁÊÓ. âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÐÀÑÑÅßÍÍÛÉ È ÁËÀÃÎÄÓØÍÛÉ.
     - âÀÑ ÍÅ ÒÎØÍÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ, ÏÎÏßÒÈËÑß È ÑÅË ÍÀ ÄÈÂÀÍ.
     - îÒÍÞÄÜ ÍÅÒ. ÷ÒÎ, ÌÎÆÍÎ ÂÛÕÎÄÈÒÜ?
     - ïÐÎØÓ ÂÀÑ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     ñÀÓË ÏÎÄÍßËÑß, ÂÇßË ÏÎÐÒÔÅËÜ È, ÍÀÊËÎÍßÑÜ, ÂÛØÅË ÈÇ ÊÀÌÅÐÛ.
     - ìÛ ÏÎ×ÒÈ ÍÀ ÌÅÑÒÅ,  -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  îÑÒÀÅÒÑß  ÒÎËÜÊÎ  ÂÛÁÐÀÒÜ
ÏËÀÍÅÒÓ È ÐÅØÈÒÜ, ÃÄÅ ÂÛÑÀÄÈÒÜÑß.
     ñÀÓË ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ.
     - ìÛ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ çÅÌËÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - ïÎËÒÎÐÀÑÒÀ ÏÀÐÑÅÊÎÂ. ïÎ×ÒÈ ÍÀ ÏÐÅÄÅËÅ ÄËß ÍÀØÅÃÎ "êÎÐÀÁËß".
     âÀÄÈÌ ÇÀÎÐÀË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÊÀÞÒÛ:
     -  ñÀÓË!  òÐÅÁÓÉÒÅ  ÇÅÌËÅÏÎÄÎÁÍÓÞ  ÏËÀÍÅÒÓ!  â   ÑÊÀÔÀÍÄÐÅ   ÂÀÌ   ÍÅ
ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß, À ÊÈÑËÎÐÎÄÍÀß ÌÀÑÊÀ - ÝÒÎ ÅÙÅ ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ...
     àÍÒÎÍ ÂÑÒÀË È ÏËÎÒÍÎ ÏÐÈÊÐÛË ÄÂÅÐÜ.
     - ìÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÊÀÊÓÞ ÏËÀÍÅÒÓ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.  -  íÎ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ËÓ×ØÅ ÒÀÊÓÞ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÄÛØÀÒÜ, - ÎÍ ÂÄÐÓà ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. - ýÒÎ  Î×ÅÍÜ  ÂÀÆÍÎ,
×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÄÛØÀÒÜ. - àÍÒÎÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ. -  íÎ  ÑÀÌÎÅ
ÃËÀÂÍÎÅ - ×ÒÎÁÛ ÒÀÌ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ...
     - âÎÒ ×ÒÎ, ñÀÓË, -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  ïËÀÍÅÒÓ  ÌÛ  ÂÀÌ  ÍÀÉÄÅÌ.  ýÒÎ
ÏÓÑÒßÊÈ. ó ÍÀÑ ÍÀ ÁÎÐÒÓ ÅÑÒÜ ÆÈËÎÉ ÊÓÏÎË ÍÀ ØÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÅÑÒÜ  ÃËÀÉÄÅÐ,
ÅÑÒÜ ÇÀÏÀÑ ÏÈÙÈ ÄËß ÈÍÈÖÈÈÐÎÂÀÍÈß ÖÈÊËÀ,  ÅÑÒÜ  ÕÎÐÎØÀß  ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈß.  ìÛ
ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÓÉÄÅÌ. õÎÐÎØÎ?
     ñÀÓË ÑÈÄÅË, ÎÏÓÑÒÈ ÃÎËÎÂÓ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÕÐÈÏËÎ. - òÀÊ ÁÓÄÅÒ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ. íÀÂÅÐÍÎÅ.
     - íÓ, ÂÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, - àÍÒÎÍ ÒÎËÊÍÓË ÄÂÅÐÜ. - ÿ ÏÎÉÄÓ Â ÐÓÁÊÓ, À ÂÛ...
åÑËÈ ÇÀÕÎÒÈÒÅ, ÒÎÆÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Â ÐÓÁÊÓ.
     â ÐÓÁÊÅ àÍÒÎÍ  ÂÊËÞ×ÈË  ÁÎÐÒÎÂÎÉ  ÊÀÒÀËÎà  È  ÏÐÎÑÌÎÒÐÅË  ÑÂÅÄÅÍÈß  Î
ÑÈÑÒÅÌÅ  åí_7031.  ñÂÅÄÅÍÈß  ÁÛËÈ  ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ.  âÎÊÐÓà  ÆÅËÒÎÃÎ  ÊÀÐËÈÊÀ
ÊÐÓÒÈËÎÑÜ ×ÅÒÛÐÅ ÏËÀÍÅÒÛ È ÄÂÀ ÏÎßÑÀ  ÀÑÒÅÐÎÈÄÎÂ.  ïÎÆÀËÓÉ,  ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÃÎ
ÏÎÄÕÎÄÈËÀ ÂÒÎÐÀß ÏËÀÍÅÒÀ: ÎÍÀ ÁÛËÀ ÇÅÌËÅÏÎÄÎÁÍÀ È ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ
ÏÎËÓÒÎÐÀ ÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈÍÈÖ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ. àÍÒÎÍ ÏÎÄÀË  ÊÎÌÀÍÄÓ  ÍÀ
ÊÈÁÅÐØÒÓÐÌÀÍ.
     èÇ ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÈ ÄÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÃÎËÎÑÀ.
     - êÀÊ ÂÛ ÏÅÐÅÍÅÑËÈ ÏÅÐÅÕÎÄ, ñÀÓË?
     - êÀÊÎÉ ÏÅÐÅÕÎÄ? ÿ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÏÅÐÅÕÎÄÀ.
     - ÿ ÒÀÊ È ÄÓÌÀË.
     - ÷ÒÎ?
     - ÷ÒÎ ÂÛ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒÅ. õÎÒÈÒÅ ÄÓØ?
     - íÅÒ. íÀÌ ÄÎËÃÎ ÅÙÅ?
     - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅÒ. ÷ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ? - "êÎÐÀÁËÜ"  ØÅÂÅËÜÍÓËÑß  È  ÏÎË  ÏÎÏËÛË
ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÃ. - ýÒÎ ÎÍ ËÎÆÈÒÑß ÍÀ ÊÓÐÑ. ïÎÉÄÅÌÒÅ Â ÐÓÁÊÓ, À?
     - à ÌÛ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÅÌ?
     -  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÅÒ.  ìÛ  ÆÅ  ÒÓÐÈÑÒÛ.  âÎÒ    ÄÅÑÀÍÒÍÎÌ  ÈËÈ  ÐÅÉÑÎÂÎÌ
ÇÂÅÇÄÎËÅÒÅ ÍÀÑ ÁÛ ÍÅ ÏÓÑÒÈËÈ... çÀ×ÅÌ ÂÛ ÍÎÑÈÒÅ Ñ ÑÎÁÎÉ ÏÎÐÒÔÅËÜ?
     - îÍ ÌÍÅ ÄÎÐÎÃ...
     - òÎÃÄÀ ÍÅ ÑÒÀÂÜÒÅ ÅÃÎ ÍÀ ÊÐÛØÊÓ ÌÓÑÎÐÎÏÐÎÂÎÄÀ.
     àÍÒÎÍ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ  ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÀ   ÎÁÇÎÐÍÎÌ
ÝÊÐÀÍÅ. ïËÀÍÅÒÀ ÁÛËÀ ÃÎËÓÁÀß, ÊÀÊ çÅÌËß, ÏÎÊÐÛÒÀß ÁÅËÎÉ  ÏÅËÅÍÎÉ  ÎÁËÀÊÎÂ,
ÍÎ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÌÀÒÅÐÈÊΠÁÛËÈ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÅ  -  ÎÄÈÍ  ÁÎËÜØÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÊ  ÒßÍÓËÑß
ÂÄÎËÜ ÝÊÂÀÒÎÐÀ, ÄÐÓÃÎÉ, ÏÎÌÅÍÜØÅ, ÒßÃÎÒÅË Ê ÏÎËÞÑÓ.
     - âÎÒ ÂÀØÀ ÏËÀÍÅÒÀ, ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ, È ÂÇßË ËÈÑÒÎÊ, ÂÛÏÀÂØÈÉ  ÈÇ
ÂÛÂÎÄÀ ÀÍÒÅÍÍÓ-ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐÀ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÀß  ÏËÀÍÅÒÀ.  ñÆÀÒÈß  ÍÅÒ.  ñÓÒÊÈ  -
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÅÌÜ ×ÀÑÎÂ, ÌÀÑÑÀ - ÎÄÈÍ È ÎÄÍÀ  ÄÅÑßÒÀß.  âÐÅÄÍÛÕ  ÃÀÇΠ ÒÎÆÅ
ÍÅÒ. êÈÑËÎÐÎÄÀ ÌÍÎÃÎ. ìÀËÎÂÀÒÎ ÓÃËÅÊÈÑËÎÒÛ, ÍÎ ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ ÂÀÑ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ.
     îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ñÀÓËÀ.  ñÀÓË  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÑÂÎÞ  ÏËÀÍÅÒÓ  Ñ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ
ÑÒÐÀÍÍÛÌ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ.  ìÎÕÍÀÒÛÅ  ÁÐÎÂÈ  ÅÃÎ  ÏÎÄÍßËÈÑÜ  ÄÓÃÀÌÈ,  È  àÍÒÎÍÓ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÇÀÏËÀÊÀÒÜ. àÍÒÎÍ ÁÛË ÒÐÎÍÓÒ.
     - òÎÂÀÐÈÙÈ! - ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà  âÀÄÈÌ.  -  äÀÂÀÉÒÅ  ÍÀÇÎÂÅÌ  ÝÒÓ  ÏËÀÍÅÒÓ
ñÀÓËÎÉ.
     - íÀÐÅÊÀÅÒÑß ñÀÓËÎÉ! - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     îÍ ÏÐÈÃÍÓË Ê ÑÅÁÅ ÐÀÑÒÐÓÁ ÁÎÐÒÎÂÎÃÎ ÄÍÅÂÍÈÊÀ È ÏÐÎÄÈÊÒÎÂÀË:
     - þËÈÀÍÑÊÈÉ ÄÅÍÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÑÎÐÎÊ ÄÂÀ ÄÅÂßÒÜÑÎÒ  ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ  ÑÅÌÜ.
âÒÎÐÀß ÏËÀÍÅÒÀ ÑÈÑÒÅÌÛ åí_7031 ÍÀÐÅÊÀÅÒÑß ñÀÓËÎÉ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ  ×ËÅÍÀ  ÝÊÈÏÀÆÀ
ÈÑÒÎÐÈÊÀ ñÀÓËÀ ðÅÏÍÈÍÀ.
     âÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÈÌÅËÎ  ÐÎÂÍÎ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  ÇÍÀ×ÅÍÈß.  ïËÀÍÅÒÛ  ÍÀÐÅÊÀËÈÑÜ  ÏÎ
ÍÀÇÂÀÍÈßÌ ÊÎÐÀÁËÅÉ È  ÃÎÐÎÄÎÂ,  ÏÎ  ÈÌÅÍÀÌ  ËÞÁÈÌÛÕ  ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ  ÃÅÐÎÅÂ,
ÍÀÇÂÀÍÈßÌÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È  ÏÐÎÑÒÎ  ÃÐÎÌÊÈÌÈ  ÇÂÓÊÎÑÎ×ÅÒÀÍÈßÌÈ.  à  Ó  ÊÎÃÎ  ÍÅ
ÕÂÀÒÀËÎ ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÒÎÒ ÁÐÀË ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÍÈÃÓ,  ÎÒÊÐÛÂÀË  ÍÀ  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÒÐÀÍÈÖÅ, ÂÛÁÈÐÀË ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÎÂÎ È ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÃÎ ÏÅÐÅÄÅËÛÂÀË. è ÒÎÃÄÀ
ÏÎËÓ×ÀËÎÑÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÎÄÅ ñÌÅÕÎÂÈÍÛ, ïÎÄÐÀÊÈ ÈËÈ áÐÎÂÈÈ.
     íÎ ñÀÓË ÁÛË ÐÀÑÒÐÎÃÀÍ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ.  îÍ  ÁÎÐÌÎÒÀË:  "ñÏÀÑÈÁÎ,  ÑÏÀÑÈÁÎ,
ÄÐÓÇÜß", - È ÆÀË âÀÄÈÌÓ ÐÓÊÓ. ýÒÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÎ.
     à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÏËÀÍÅÒÀ ÐÎÑËÀ. êÎÃÄÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ  ÎÑÒÀËÑß  ÒÎËÜÊÎ  ÌÀÒÅÐÈÊ,
ÐÀÑÒÎÏÛÐÈÂØÈÉÑß ÂÄÎËÜ ÝÊÂÀÒÎÐÀ, àÍÒÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
     - òÀÊ ÃÄÅ ÆÅ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÂÛÑÀÆÈÂÀÒÜÑß, ñÀÓË?
     ñÀÓË ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ×ÒÈ Â ÖÅÍÒÐ ÌÀÒÅÐÈÊÀ. àÍÒÎÍÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ  ÎÍ
ÑÄÅËÀË ÝÒÎ ÇÀÆÌÓÐÈÂØÈÑÜ.
     - òÎÂÀ-ÀÐÈÙÈ, - ÏÐÎÒßÍÓË âÀÄÈÌ. - äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÏÎÁÅÐÅÆÜÞ.
     áÛËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÕÎ×ÅÒÑß ÈÑÊÓÏÀÒÜÑß. èÑÊÓÏÀÒÜÑß Â ÎÊÅÀÍÅ  ñÀÓËÛ,  Â
ÂÎËÍÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÎÌÛÂÀËÈ ÅÙÅ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÇÅÌËßÍÈÍÀ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÍÅ  ÎÌÛÂÀËÈ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ ÎÄÍÎ ÐÀÇÓÌÍÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ.
     - í-ÍÓ... ê ÏÎÁÅÐÅÆÜÞ, ÒÀÊ Ê ÏÎÁÅÐÅÆÜÞ, - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË  ñÀÓË.  -
îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÒÎÍÀ. - äËß ÌÎÈÕ ÖÅËÅÉ, - ÎÍ ÊÀØËßÍÓË, - ÂÛÁÎÐ ÌÅÑÒÀ  ÍÅ
ßÂËßÅÒÑß ÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÌ.
     - ÷ÓÄÅÑÍÎ! - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - îÍ ÏÐÎÂÎÐÍÎ  ÓÑÅËÑß    ÊÐÅÑËÎ  ÐßÄÎÌ  Ñ
àÍÒÎÍÎÌ. - õÂÀÒÈÒ! - ÇÀßÂÈË ÎÍ. - êÀÏÈÒÀÍÀ ÐÀÇÁÈË ÏÀÐÀËÈ× È  ÎÍ    ÄÓÐÍÎÌ
ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÎÒÍÅÑÅÍ Â  ÊÀÞÒÓ.  øÈÐÎÊÎÏËÅ×ÈÉ  È  ÑÒÀÒÍÛÉ  ÂÒÎÐÎÉ  ÏÈËÎÒ  ÂÇßË
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÑÅÁß. - îÍ  ÏÎËÎÆÈË  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ  ÊÎÍÒÀÊÒÛ  ÁÈÎÓÏÐÀÂËÅÍÈß,  È
"êÎÐÀÁËÜ"  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÏÐÎÂÀËÈËÑß    ÏÐÎÏÀÑÒÜ.  ìÀÒÅÐÈÊ  ÍÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÑÒÀË
ÒÎØÍÎÒÂÎÐÍÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß. âÀÄÈÌ ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË:

                   âÑÅ ÎÒ ÓÆÀÑÀ ÐÛÄÀÅÒ
                   è ÄÐÎÆÈÒ ÊÀÊ ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ!
                   êÎÐÀÁËÅÌ ÏÎÂÅËÅÂÀÅÒ
                   ñÒÐÓÊÒÓÐÀËÜÍÅÉØÈÉ ËÈÍÃÂÈÑÒ.

     ñÀÓË Ñ ØÓÌÎÌ ÓÐÎÍÈË ÏÎÐÒÔÅËÜ È ÂÖÅÏÈËÑß àÍÒÎÍÓ Â ÏËÅ×Î.
     - äÈÌÊÀ, ÑÊÀÆÈ ÕÎÒÜ, ÊÓÄÀ ÒÛ ÖÅËÈØÜÑß, - ÏÎÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     - òÓÄÀ, - ÑÌÓÒÍÎ ÎÒÂÅÒÈË âÀÄÈÌ. - ãÄÅ ÑÈÍÈÅ ÂÎËÍÛ ËÀÑÊÀÞÒ ÏÅÑÎÊ.
     êÎÐÀÁËÜ ÇÀÂÀËÈËÎ ÍÀ ÏÐÀÂÛÉ ÁÎÐÒ.
     - ëÅÃ×Å, ËÅÃ×Å, -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  ìÅÍÜØÅ  ÝÌÎÖÈÉ.  â  ÌÀÒÅÐÈÊ  ÍÅ
ÏÎÏÀÄÅØÜ.
     - àÂÎÑÜ ÏÎÏÀÄÓ.
     - òÎÐÌÎÇÀ! òÛ ÆÅ ÂÈÄÈØÜ - ÇÀÍÎÑÈÒ!
     - ÿ ÂÑÅ ÂÈÆÓ.
     - îÕ È ÃÐÎÕÍÅÒ ÎÍ ÍÀÑ ÑÅÉ×ÀÑ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.
     - íÅÁÎÑÜ, ÍÅÁÎÑÜ, - ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË âÀÄÈÌ.
     ýÊÐÀÍ ÏÎÌÓÒÍÅË. "êÎÐÀÁËÜ" ÂÎØÅË    ÀÒÌÎÑÔÅÐÓ.  âÑÏÛÕÍÓËÀ  È  ÏÐÎÏÀËÀ
ÐÀÄÓÃÀ ÍÀ ÒÓ×ÀÕ ÒÂÅÐÄÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ. çÀÌÅËÜÊÀËÈ ÁÅËÛÅ È ×ÅÐÍÛÅ ÏßÒÍÀ.
     - îÁÄÓÂ, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË àÍÒÎÍ.
     - çÍÀÞ...
     - îÕ È ÂÀËÈÒ ÒÅÁß, ÎÕ È ÊÐÈÂÈÒ...
     âÀÄÈÌ ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË:
     - ïÅÐÅÕÂÀÒÈØÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ - ß ÒÅÁÅ ÍÅ ÄÐÓÃ.
     - âÛ, âÀÄÈÌ, È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ ÏÐÎÌÀÕÍÈÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ.
     êÀÐÓÑÅËÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÀÑÜ. áÛÑÒÐÎ ÍÀÄÂÈÍÓËÎÑÜ ÁÅËÎÅ ÏÎËÅ, ÏÎÒÎÌ
ÝÊÐÀÍ ÏÎÒÅÌÍÅË È ÏÎÃÀÑ. êÎÐÀÁËÜ ÂÇÄÐÎÃÍÓË.
     - âÎÒ È ÂÑÅ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. îÍ ÏÎÒßÍÓËÑß, ÕÐÓÑÒÍÓ ÏÀËÜÖÀÌÈ.
     - ÷ÒÎ ÂÑÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ñÀÓË. - ñËÎÌÀËÈ?
     - ñÅËÈ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ ÍÀ ñÀÓËÓ.
     - îÄÍÀÊÎ ÆÅ ÂÛ ËÈÕÎÉ ÏÈËÎÒ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË âÀÄÈÌÓ.
     -  âÅÑÜÌÀ  ËÈÕÎÉ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  àÍÒÎÍ.  -  çÍÀÅØÜ,  ÍÀ  ÑÊÎËÜÊÎ  ÒÛ
ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß, äÈÌÊÀ?  êÈËÎÌÅÒÐΠ ÍÀ  ÄÂÅÑÒÈ.  íÎ  ÝÊÐÀÍ  ÂÛÊËÞ×ÈÒÜ  ÓÑÏÅË,
ÌÎËÎÄÅÖ.
     - ïÐÈÂÛ×ÊÀ, - ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     àÍÒÎÍ ÂÑÒÀË.
     - ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ "ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ"? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     âÀÄÈÌ ÒÎÆÅ ÂÑÒÀË.
     - ýÒÎ, òÎØÊÀ, ÂÎÏÐÎÑ ÒÅÌÍÛÉ. åÑÒÜ ÒÀÊÀß ÀÐÕÀÈ×ÅÑÊÀß ÈÄÈÎÌÀ:  "ÄÐÎÆÀÒÜ
ÊÀÊ ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ". áÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ - ÝÒÎ ÒÀÊÀß ÆÀÐÎÂÍß, -  ÎÍ  ÑÒÀË  ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÐÓÊÀÌÈ. - åÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈ Â ÏÎÄÀÕ ÊÓÐÍÛÕ ÁÀÍÜ, È ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÄÀÂÀËÈ ÏÀÐÓ, ÒÎ
ÅÑÒÜ ÎÁÄÀÂÀËÈ ÆÀÐÎÂÍÞ ÂÎÄÎÉ, ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÉ ËÈÑÒ ÍÀ×ÈÍÀË ÂÈÁÐÈÐÎÂÀÒÜ.
     ñÀÓË ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀË. îÍ ÑÌÅßËÑß ÃÓÑÒÎ È Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅÌ, ÂÛÒÈÐÀß
ÑËÅÇÛ ËÀÄÎÍÜÞ È ÒÎÏÀß ÁÀØÌÀÊÀÌÈ. íÈÊÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, È  ×ÅÐÅÇ  ÌÈÍÓÒÓ
ÑÌÅßËÈÑÜ ÓÆÅ ÂÑÅ.
     - çÀÁÀÂÍÛÉ ÎÁÛ×ÀÉ, ÂÅÐÍÎ? - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ, ÊÀØËßß ÎÒ ÑÌÅÕÀ.
     - ïÐÀÂÄÀ, ñÀÓË, ÎÒ×ÅÃÎ ÂÛ ÑÌÅÅÒÅÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     - îÕ! - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - ÿ ÒÀÊ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÏÐÈÁÛË ÍÀ ÑÂÎÞ ÏËÀÍÅÒÓ...
     âÀÄÈÌ ÏÅÐÅÑÒÀË ÑÌÅßÒÜÑß.
     - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ß ÍÅ ÑËÀÂßÍÎÂÅÄ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. -  ìÎß
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ - ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ.
     - íÓ ËÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ïÎÉÄÅÌÒÅ ÍÀÐÓÆÓ.
     âÑÅ ÏÎØËÈ ÈÇ ÐÓÁÊÈ. âÀÄÈÌ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀß ñÀÓËÀ ÏÎÄ ËÎÊÎÒÜ, ÃÎÂÎÐÈË:
     - ýÒÎ ÍÅ ÌÎÉ ÂÛÂÎÄ. ýÒÎ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÀß ÃÈÏÎÒÅÇÀ.
     - íÅÂÀÆÍÎ, ÍÅÂÀÆÍÎ, - ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÂÅ×ÀË ñÀÓË. îÍ ÑÒÀË ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ.  -  ýÒÀ
ÂÀØÀ ÃÈÏÎÒÅÇÀ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÀ ÎÒ ÈÑÒÈÍÛ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÌÎà ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß.  åÑËÈ  ß  ÂÀÑ
ÇÀÄÅË - ÏÐÎÑÒÈÒÅ.
     - à ÂÛ ÊÀÊ Ñ×ÈÒÀÅÒÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË âÀÄÈÌ.
     ñÀÓË ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË:
     - íÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈß: "ÄÐÎÆÀÒÜ ÊÀÊ  ÁÀÍÍÛÉ  ËÈÑÒ".  åÑÒÜ  ÂÛÐÀÆÅÍÈß
"ÄÐÎÆÀÒÜ ÊÀÊ ÎÑÈÍÎÂÛÉ ËÈÑÒ" È "ËÈÏÍÓÒÜ ÊÀÊ ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ".
     - íÎ ËÈÏÍÓÒÜ ÊÀÊ ËÈÑÒ - ÝÒÎ  ÏÐÈÌÈÒÈÂÍÀß  ÌÅÒÀÔÎÐÀ.  îÍÀ  ÂÎÑÕÎÄÈÒ  Ê
ËÈÏÊÈÌ ËÈÑÒÜßÌ ËÈÏÛ. êÀÊ  ÌÎÆÅÒ  ËÈÏÍÓÒÜ  ÁÀÍÍÛÉ  ËÈÑÒ?  ýÒÎ  ÆÅ  ÍÅ  ËÈÑÒ
ÐÀÑÒÅÍÈß. ÷ÅÃÎ ÐÀÄÈ ËÈÑÒÜß ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÐÀÑÒÅÍÈÉ ÏÎÏÀÄÓÒ Â ÁÀÍÞ? ýÒÎ ÑÌÅØÍÎ!
     àÍÒÎÍ ÂÑÊÐÛË  ÌÅÌÁÐÀÍÓ  ËÞÊÀ  È  ÊÐÅÏÊÈÉ  ÌÎÐÎÇÍÛÉ  ÂÎÇÄÓÕ  ÕËÛÍÓË  Â
"êÎÐÀÁËÜ". ñÀÓË ÎÒÒÎËÊÍÓË âÀÄÈÌÀ È ÊÐÈÊÍÓË:
     - ïÎÄÎÆÄÈÒÅ! ïÐÎÏÓÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ!
     àÍÒÎÍ, ÓÆÅ ÏÅÐÅÍÅÑØÈÉ ÍÎÃÓ ×ÅÐÅÇ ÏÎÐÎÃ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ñÀÓË, ÄÅÐÆÀ  ÍÀÄ
ÃÎËÎÂÎÉ ÑÊÎÐ×ÅÐ, ÏÐÎÑÓÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ.
     - õÎÒÈÒÅ ÑÒÓÏÈÒÜ ÏÅÐÂÛÌ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ, ÓËÛÁÀßÑÜ.
     - äÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ñÀÓË. - ëÓ×ØÅ ß.
     îÍ ÏÐÎËÅÇ Â ÓÇÊÈÉ  ËÞÊ  È  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀß  ÄÎÐÎÃÓ.  àÍÒÎÍ,
ËÅÇØÈÉ ÑËÅÄÎÌ, ÁÎÄÍÓË ÅÃÎ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÏÅÐÅÄ, ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     ñÀÓË ÑÒÎßË ÊÀÊ ÊÀÌÅÍÍÛÉ. ñÇÀÄÈ âÀÄÈÌ  ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ  ÑÒÓ×ÀË  àÍÒÎÍÀ  ÏÎ
ÑÎÃÍÓÒÎÉ ÑÏÈÍÅ.
     - äÀÉÒÅ ÆÅ ÏÐÎÉÒÈ, ñÀÓË, - ÏÎÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     ñÀÓË, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÎÑÒÎÐÎÍÈËÑß, È  àÍÒÎÍ  ÂÛÁÐÀËÑß  ÍÀÐÓÆÓ.  âÎÊÐÓà  ÁÛË
ÑÍÅÃ. è ÑÂÅÐÕÓ ÏÀÄÀË ÑÍÅà  ÁÎËÜØÈÌÈ  ËÅÍÈÂÛÌÈ  ÕËÎÏÜßÌÈ.  "êÎÐÀÁËÜ"  ÑÒÎßË
ÑÐÅÄÈ ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÛÕ ÊÐÓÃËÛÕ ÕÎËÌÎÂ, ÅÄÂÀ ÇÀÌÅÒÍÛÕ  ÍÀ  ÁÅËÎÉ  ÐÀÂÍÈÍÅ.  ïÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ ÈÇ ÑÍÅÃÀ ÒÎÐ×ÀËÀ ÊÎÐÎÒÊÀß ÁËÅÄÍÎ-ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÊÀ È ÌÍÎÃÎ  ÃÎËÓÁÛÕ  È
ÊÐÀÑÍÛÕ ÖÂÅÒÎÂ. à Â ÄÅÑßÒÈ ØÀÃÀÕ  ÎÒ  ËÞÊÀ,  ÏÐÈÏÎÐÎØÅÍÍÛÉ  ÑÍÅÃÎÌ,  ËÅÆÀË
×ÅËÎÂÅÊ.



        3

     âÀÄÈÌ ÂÛËÅÇ ÈÇ "êÎÐÀÁËß" ÏÎÑËÅÄÍÈÌ È ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ñÀÓËÓ:
     - ïÐÎÙÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÝÒÎ  ÏÎ  ÑÒÀÐÈÍÍÛÌ  ÑËÎÂÀÐßÌ  äÀËß  È
óØÀÊÎÂÀ. íÎ ÍÀ ÁÎÐÒÓ...
     òÓÒ ÎÍ  ÇÀÌÅÒÈË,  ×ÒÎ  ñÀÓË  ÅÃÎ  ÍÅ  ÑËÓØÀÅÒ.  ñÀÓË  ÄÅÐÆÀË  ÑÊÎÐ×ÅÐ
ÍÀÈÇÃÎÒÎÂÊÓ  -  ÑÒÂÎËÎÌ  ÍÀ  ÑÎÃÍÓÒÎÌ  ËÎÊÒÅ  -  È  ËÈÖÎ   Ó   ÍÅÃÎ   ÁÛËÎ
ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÍÎÅ. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÁÅÃÀËÈ. âÀÄÈÌ  ÁÛÑÒÐÎ  ÎÃËßÄÅËÑß  È  ÒÎÆÅ  ÓÂÈÄÅË
×ÅËÎÂÅÊÀ.
     - âÎÒ ÒÅÁÅ ÍÀ, - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ËÅÆÀÙÅÌÓ, À ñÀÓË ÎÑÒÀËÑß ÍÀ ÌÅÑÒÅ. íÅÓÆÅËÈ ß ÑÁÈË ÅÃÎ
"êÎÐÀÁËÅÌ" ÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ? - Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. âÍÓÒÐÈ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ  ÑÆÀËÎÑÜ
ÎÒ ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ. îÍ ÁÐÎÑÈËÑß ÂÑËÅÄ ÇÀ àÍÒÎÍÎÌ È ÒÎÆÅ ÍÀÊËÎÍÈËÑß  ÍÀÄ  ÒÅËÎÌ.
îÍ ÒÎËÜÊÎ ÂÇÃËßÍÓË, ÇÀÒÅÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ.
âÎÊÐÓà ÒßÍÓËÈÑÜ ÓÍÛËÛÅ ÕÎËÌÛ, ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÛÅ È ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ, ÍÅÁÎ ÁÛËÎ ÇÀÒßÍÓÒÎ
ÍÈÇÊÈÌÈ ÎÁËÀÊÀÌÈ, À ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ  ÓÃÀÄÛÂÀËÈÑÜ  ÁËÅÄÍÛÅ  Î×ÅÐÒÀÍÈß  ÃÎÐÍÎÃÎ
ÕÐÅÁÒÀ. êÀÊÀß ÏÅ×ÀËÜÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ.

                   è ÏÎËß È ÃÎÐÛ -
                   ñÍÅà ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÑÅ ÓÊÐÀË...
                   ñÐÀÇÓ ÑÒÀËÎ ÏÓÑÒÎ.

     àÍÒÎÍ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀË  ÐÓÊÓ  ËÅÆÀÙÅÃÎ.  ðÓÊÀ
ÁÛËÀ ÓÇÊÀß, ÁÅËÀß, Ñ ÒÎÍÊÈÌÈ ÔÀÐÔÎÐÎÂÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÄËÈÍÍÛÅ ÍÎÃÒÈ  ÎÒËÈÂÀËÈ
ÇÎËÎÒÎÌ.
     - íÓ? - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ È ÑÃËÎÒÍÓË.
     àÍÒÎÍ ÏÎÄÍßËÑß È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑÒÅÐ ÑÍÅÃ Ñ ÃÎËÛÕ ÊÎËÅÍ.
     - çÀÌÅÐÇ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ. è ÎÍ Î×ÅÍÜ ÈÑÒÎÙÅÍ.
     - áÅÇÍÀÄÅÆÍÎ?
     àÍÒÎÍ ÊÈÂÍÓË.
     - ýÒÎ ÓÆÅ ÊÀÌÅÍÜ.
     - êÀÌÅÍÜ... - ÏÎÂÒÎÐÈË  âÀÄÈÌ.  -  êÀÊ  ÆÅ  ÒÀÊ?  ñÌÎÒÐÈ,  ÎÍ  ÑÎÂÑÅÌ
ÌÀËÜ×ÈØÊÀ... - îÍ ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÅÁß ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ËÈÖÎ ÌÅÐÒÂÎÃÎ.  -  ñÌÎÒÐÈ,  ÎÍ
ÏÎÕÎÆ ÍÀ âÀËÅÐÊÓ! ïÎÌÍÈØÜ âÀËÅÐÊÓ?
     àÍÒÎÍ ÏÎËÎÆÈË ÅÌÓ ÐÓÊÓ ÍÀ ÏËÅ×Î.
     - äÀ, ÏÎÕÎÆ.
     - ÿ ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ÿ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÑÁÈË ÅÃÎ ÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ.
     - íÅÒ, ÎÍ ËÅÆÈÒ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. îÍ ÓÏÀË ÎÒ ÑËÀÁÎÑÒÈ È ÇÀÌÅÐÇ.
     - ñËÓØÀÉ, àÍÒÎÍ, À ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ Â ÐÓÁÀØÊÅ?
     - íÅ ÇÍÀÞ. ïÎÉÄÅÌ ÍÀ "êÎÐÀÁËÜ".
     âÀÄÈÌ ÍÅ ÄÂÈÍÓËÑß.
     - ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. çÍÀ×ÈÒ, ÌÛ ÍÅ ÏÅÐÂÛÅ?
     îÍ ÎÃËßÄÅËÑß, ÈÙÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ñÀÓËÀ. ñÀÓËÀ ÍÅ ÁÛËÎ.
     - àÍÒÎÍ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÎØÈÁÑß?  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÅÙÅ  ÌÎÆÍÎ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÄÅËÀÒÜ?
     - ïÎÉÄÅÌ, ÏÎÉÄÅÌ, äÈÌÊÀ.
     - à ÊÀÊ ÆÅ... îÍ?
     - îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ? ïÎÉÄÅÌ.
     îÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ñÀÓËÀ. ñÀÓË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÏÎ ÑÊËÎÍÓ  ÕÎËÌÀ,  ÑÊÎËÜÇß
ÏÎ ÐÛÕËÎÂÀÒÎÌÓ ÑÍÅÃÓ. îÍÈ ÑÒÎßËÈ È ÆÄÀËÈ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÏÎÄÎØÅË. ëÈÖÎ Ó  ÍÅÃÎ
ÁÛËÎ ÃÐÓÑÒÍÎÅ, ÍÀ ÙÅÊÀÕ ÒÀßËÈ ÁÎËÜØÈÅ ÑÍÅÆÈÍÊÈ. êÎËÅÍÈ ÁÛËÈ    ÑÍÅÃÓ.  îÍ
ÏÎÄÎØÅË, ÂÛÍÓË ÈÇÎ ÐÒÀ ÏÎÃÀÑØÓÞ ÒÐÓÁÊÓ È ÑÊÀÇÀË:
     - ïËÎÕÎ ÄÅËÎ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ.  òÀÌ  ÅÙÅ  ×ÅÒÂÅÐÎ.  -  îÍ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÌÅÐÒÂÎÃÎ. - òÎÆÅ ÐÀÇÄÅÒÛ. ÷ÒÎ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ?
     - èÄÅÌÒÅ Â "êÎÐÀÁËÜ", - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - òÀÌ ÂÑÅ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÄÓÌÀÅÌ.
     â ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÈ ÎÍÈ ÑÅËÈ Â ÊÐÅÑËÀ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß  ÌÎË×ÀËÈ.  âÀÄÈÌÀ
ÁÈË ÎÇÍÎÁ. è ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     - íÓ È ÏËÀÍÅÒÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÀÏÐßÃÀß ×ÅËÞÑÒÈ. - íÈÊÎÃÄÀ Î  ÒÀÊÎÌ  ÍÅ
ÑËÛÕÀË. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍßÒÜ. ÷ÒÎ? îÒÊÓÄÀ? ïÎ×ÅÌÓ? âÅÄÜ  ÃÎÂÎÐÈËÈ,  ×ÒÎ  ÍÈÊÒÎ
ÇÄÅÑÜ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÁÛÂÀË. è ÃËÀÂÍÎÅ - ÌÀËÜ×ÈÊ. ìÀËÜ×ÈÊ-ÒÎ ÊÀÊ ÑÞÄÀ  ÏÎÏÀË?  -
îÍ ÇÀÌÎË×ÀË È  ÇÀÊÐÛË  ÃËÀÇÀ,  ÑÒÀÐÀßÑÜ  ÏÐÎÃÍÀÒÜ  ÂÈÄÅÍÈÅ  ÏÐÈÏÎÐÎØÅÍÍÎÃÎ
ÑÍÅÃÎÌ ËÈÖÀ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÄÍßËÑß È ÑÒÀË ÕÎÄÈÒÜ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎËÀ, ÎÏÓÑÒÈ ÃÎËÎÂÓ. ñÀÓË ÍÀÁÈË
ÒÐÓÁÊÓ.
     - ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÌÍÅ ÇÀÊÓÐÈÒÜ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - äÀ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ ÐÀÑÑÅßÍÍÎ. îÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. -  ñÅÉ×ÀÑ
ÌÛ ÑÄÅËÀÅÌ ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË  ÎÍ.  -  ó  ÍÀÑ  ÅÑÒÜ  ÃËÀÉÄÅÐ.
âÎÇÜÌÅÌ  ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ  È  ÎÄÅÆÄÓ  È  ÏÐÎÂÅÄÅÌ  ÑÏÈÐÀËÜÍÛÉ  ÏÎÈÑÊ  ÂÎÊÐÓÃ
"êÎÐÀÁËß". íÀ ÕÎËÌÀÕ ÌÎÃÓÒ ÎÑÒÀÒÜÑß ÆÈÂÛÅ.
     â ÃÎËÎÑÅ ÅÃÎ  ÇÂÓ×ÀËÈ  ÒÂÅÐÄÛÅ,  ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÅ  âÀÄÈÌÓ  ÍÎÒÊÈ.  âÀÄÈÌ  Ñ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, È àÍÒÎÍ ÇÀÌÅÒÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ.
     - âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÌßÃ×Å, - ÒÓÐÏÎÕÎÄÀ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÂÛØËÎ.
îÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ,   ÏÎ-ÌÎÅÌÓ,   ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÅ.   ìÍÅ,   ÍÀÂÅÐÍÎÅ,    ÏÐÈÄÅÒÑß
ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÒÜ, À ÂÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÄ×ÈÍßÒÜÑß. - îÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ñÀÓËÀ È ÂÈÍÎÂÀÒÎ
ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ. - âÛ ÂÈÄÈÒÅ, ñÀÓË, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ...
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - äÀ. êÎÍÅ×ÍÎ. ÿ ÃÎÒÎÂ, ÊÀÏÈÒÀÍ. ïÐÈÊÀÇÛÂÀÉÒÅ.
     - à ÒÛ ×ÒÎ, ÓÆÅ ÂÑÅ ÏÎÍßË? - ÑÏÐÎÑÈË âÀÄÈÌ.
     - ïÎÒÎÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ñÍÀ×ÀËÀ ÍÀÄÎ ÂÛÐÀÑÒÈÒÜ  ÃËÀÉÄÅÐ.
ïÎÉÄÅÌ, âÀÄÈÌ.
     ñÀÓË ÏÎËÎÆÈË ÒÐÓÁÊÓ  È  ÒÎÆÅ  ÏÎÄÍßËÑß,  ÏÎÏÐÀÂËßß  ÍÀ  ÏËÅ×Å  ÐÅÌÅÍÜ
ÑÊÎÐ×ÅÐÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, ñÀÓË, ÌÛ ÑÀÌÈ ÑÏÐÀÂÈÌÑß, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ Ñ ÂÀÌÈ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - ÿ ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÞ, ÊÀÏÈÒÀÍ.
     îÍÈ ÂÛÍÅÑËÈ ÿÉÖÎ È ÓËÎÆÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÕÎËÌÀ ÏÎÎÄÀËÜ.  ñÍÅà  ÏÎØÅË
ÃÓÙÅ, ÑÍÅÆÈÍÊÈ ÙÅÊÎÒÀËÈ ÙÅÊÈ, È âÀÄÈÌ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÐÀÇÌÀÇÛÂÀË ÈÕ  ÏÎ  ËÈÖÓ.
äÓË ÂÅÒÅÐ È ÁÛËÎ ÕÎËÎÄÍÎ  ÑÒÎßÒÜ  È  ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  àÍÒÎÍ  ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ  È
ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÓÊÐÅÏËßÅÒ  ÀÊÒÈÂÀÒÎÐÛ  ÍÀ  ÃËÀÄÊÎÉ  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ  ÌÅÕÀÍÎÇÀÐÎÄÛØÀ.
âÅÒÅÐ ÎÁÆÈÃÀË ÃÎËÛÅ ÐÓÊÈ È ÍÎÃÈ, È âÀÄÈÌ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÃÄÅ-ÒÎ
ÇÀ ÕÎËÌÀÌÈ ÁÐÅÄÓÒ ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÐÎÂÀËÈÂÀßÑÜ Â ÑÓÃÐÎÁÛ,  ÁÎÑÛÅ  ËÞÄÈ    ÄËÈÍÍÛÕ
ÑÅÐÛÕ ÐÓÁÀÕÀÕ.
     àÍÒÎÍ ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÏÎÄÛØÀË ÍÀ ÏÎÊÐÀÑÍÅÂØÈÅ ÐÓÊÈ.
     - êÀÆÅÒÑß, ÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÎÂÅÐÜ, äÈÌÀ.
     âÀÄÈÌ ÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÀÊÒÈÂÀÒÎÐÎÂ. âÑÅ ÁÛËÎ Â ÏÎÐßÄÊÅ.  îÍÈ  ÏÎØËÈ
ÎÁÐÀÒÍÎ Ê "êÎÐÀÁËÞ". ñÀÓË ØÅË ÑËÅÄÎÌ - ÎÍ ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÄÅÐÆÀËÑß  Ó  ÍÈÕ  ÇÀ
ÑÏÈÍÎÉ. "êÎÐÀÁËÜ" ÓÆÅ ÍÀÁÈÐÀË  ÝÍÅÐÃÈÞ,  ÎÍ  ×ÅÐÍÎÉ  ÃÎÐÎÉ  ÂÎÇÂÛØÀËÑß  ÍÀ
ÁÅËÎÌ, ÈÇÎÃÍÓÒÀß ÂÅÐÕÓØÊÀ ÅÃÎ ÑËÅÄÈËÀ  ÇÀ  ÍÅÂÈÄÈÌÎÉ  åí_7031.  ïÎ  ÄÎÐÎÃÅ
âÀÄÈÌ ÑÎÐÂÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÖÂÅÒÊÎÂ È ÏÎÆÀËÅË ÈÕ - ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÆÀËÊÈÅ È ÁËÅÄÍÛÅ.

                   è ÆÈÂÛÕ È ÌÅÐÒÂÛÕ -
                   ñÍÅà ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÑÅ ÓÊÐÀË...
                   ñÐÀÇÓ ÑÒÀËÎ ÏÓÑÒÎ.

     ñÍÅà ÂÀËÈË ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ È ÑÈËÜÍÅÅ, È ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ  ÏÎÄÎØËÈ  Ê  "êÎÐÀÁËÞ",
ñÀÓË ÑÊÀÇÀË:
     - ñÊÎÐÎ ÂÑÅ ÇÀÌÅÒÅÒ. íÅÏËÎÕÎ ÁÛ ÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÂÑÊÐÛÒÈÅ.
     - çÀ×ÅÌ? - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - îÍ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÌÅÐÒÂ.
     - âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ. íÀÄÎ ÁÛ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÓÌÅÐËÈ.
     - îÍÈ ÇÀÌÅÐÇËÈ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - è ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÍÀÌ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÑÊÐÛÒÈß.
     - ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ... - ÍÀ×ÀË ñÀÓË, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÌÎË×ÀË È ÏÎËÅÇ Â ËÞÊ.
     â ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÈ àÍÒÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ïÎÉÌÈÒÅ, ß ÍÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÂÐÀ×. ìÍÅ... ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß.
     - ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.
     - âÀÄÈÌ, -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  óÏÀÊÓÉ  ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ.  âÑÅ  ÍÀËÈ×ÍÛÅ
ÇÀÏÀÑÛ. ñÀÓË, ÂÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÓÌÅÅÒÅ ØÈÒÜ. íÀÄÎ ÏÎÄÎÃÍÀÒÜ  ÊÎÑÒÞÌÛ.  à  ß
ÑÎÁÅÐÓ ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÛ.
     êÎÌÁÈÍÅÇÎÍÛ ÁÛËÈ ÁÅÇÐÀÇÌÅÐÍÛÅ, ÍÎ ÐÀÇÍÈÖÀ   ÐÎÑÒÅ  ÌÅÆÄÓ  àÍÒÎÍÎÌ  È
ñÀÓËÎÌ ÁÛËÀ ÑËÈØÊÎÌ ÂÅËÈÊÀ. êÎÌÁÈÍÅÇÎÍ ÄËß àÍÒÎÍÀ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÆÈÌÀÒÜ, À ÄËß
ñÀÓËÀ - ÐÀÑÒßÃÈÂÀÒÜ. è ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ØÈÒÜ  ñÀÓË  ÍÅ  ÓÌÅÅÒ.  îÍ
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÂÅÐÒÅË Â ÐÓÊÀÕ  ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÓÞ  ÏÐÈÑÒÀÂÊÓ,  ÌßË  È  ÐÀÇÃËÀÆÈÂÀË
ÊÎÑÒÞÌÛ, È ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀË ÍÀ àÍÒÎÍÀ.  ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ  ÈÑÒÎÐÈÊÈ,  ÑÈÄß  Â
ÑÂÎÈÕ ÓÞÒÍÛÕ ÊÀÁÈÍÅÒÀÕ, ÏÎÍßÒÈß ÍÅ  ÈÌÅËÈ  Î  ÒÀÊÈÕ  ÂÅÙÀÕ.  âÅÐÎßÒÍÎ,  ÈÕ
ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ, ÊÀÊ ÝÒÎ  ÄÅËÀËÎÑÜ  ÐÀÍÜØÅ.  âÀÄÈÌÓ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÎÒÎÁÐÀÒÜ Ó ñÀÓËÀ ÍÀÑÀÄÊÓ È  ÏÎÊÀÇÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÝÒÎ  ÄÅËÀÅÒÑß  ÑÅÉ×ÀÑ.  ê  ÅÃÎ
ÈÇÓÌËÅÍÈÞ, ÈÑÒÎÐÈÊ ÎÊÀÇÀËÑß  ÏÎÍßÒËÈÂ,  È  ×ÅÐÅÇ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÈÍÓÒ  ÊÀÆÄÛÉ
ÇÀÍÈÌÀËÑß ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ.
     ñÀÓË ÑÊÀÇÀË, ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀß ÃÎËÎÂÛ ÎÒ ÐÀÁÎÒÛ:
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÊÀÏÈÒÀÍ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÆÈÂÛÅ?
     - ÿ ÍÅ ÄÓÌÀÞ, - ÎÒÂÅÒÈË àÍÒÎÍ. - ÿ ÍÀÄÅÞÑÜ.
     âÀÄÈÌ ÊÎÍ×ÈË ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÌÅØÎÊ, ÇÀÑÒÅÃÍÓË ÅÃÎ È ÏÐÈÑÅË Ê ÑÒÎËÓ.
     - à ÒÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ×ÅÒÂÅÐÎ ÒÎÆÅ ÌÎËÎÄÛÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. -  ñÎÂÑÅÌ  ÌÀËÜ×ÈÊÈ.  ïÎ×ÒÈ  ÏÎÄÐÎÑÒÊÈ.  ãÎÐÀÇÄÎ
ÌÎËÎÆÅ ÂÀÑ.
     - ëÅÒ ÏßÒÜ ÍÀÇÀÄ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË âÀÄÈÌ, - ÌÛ Ñ  ÐÅÁßÒÀÌÈ  ÕÎÒÅËÈ  ÂÇßÒÜ
ÊÎÐÀÁËÜ È ÑËÅÒÀÒÜ ÍÀ òÀÃÎÐÓ. íÀÌ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÄÀËÈ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  Ý_Ò_È_Ì
Ï_Î_Â_Å_Ç_Ë_Î?
     - íÅÏÎÍßÒÍÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - êÎÐÀÁËÜ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÈËÎÒ ÑÎ
ÑÒÀÆÅÌ. à ÊÀÊÎÉ Ó ÝÒÈÕ ÑÒÀÆ... ìÀËÜ×ÈØÊÈ! âÎÎÁÙÅ ÂÑÅ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ.  çÎËÎ×ÅÍÛÅ
ÍÎÃÒÈ. êÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÈÊÈÅ ÐÓÁÀÕÈ ÍÀ ÃÎËÎÅ ÒÅËÎ... è ÃËÀÂÍÎÅ,  ÊÀÊ  ÎÍÈ  ÏÎÏÀËÈ
ÑÞÄÀ?
     - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ,  -  ÑÊÀÇÀË  âÀÄÈÌ.  -  êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÑÎÁÈÐÀËÑß  ËÅÒÅÒÜ,
ÎÑÒÀÂÈË ÇÂÅÇÄÎËÅÒ ÏÅÐÅÄ ÄÎÌÎÌ, ÎÍÈ ÍÎ×ÜÞ ÇÀÁÐÀËÈÑÜ È ÑÒÀÐÒÎÂÀËÈ. èÃÐÀËÈ  Â
ðÓÌÀÒÓ-èÑÊÀÒÅËß. à ÇÄÅÑÜ ÂÛËÅÇËÈ È ÇÀÁËÓÄÈËÈÑÜ. óÄÀÐÈË ÌÎÐÎÇ. âÎÒ È ÂÑÅ.
     -  òÎ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÃÎÂÎÐÈØÜ,  -  ÕÎËÎÄÍÎ  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ,  -  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. åÑËÈ ÁÛ ÄÀÆÅ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ, ÒÎ ß ÁÛ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÍÀË.  îÍÈ  ÏÎÃÈÁËÈ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ. íÀ çÅÌËÅ ÁÛË ÁÛ ÎÁúßÂËÅÍ ÃËÎÁÀËÜÍÛÉ ÏÎÈÑÊ.
     - à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÇÄÅÑÜ Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÑÒÀÐØÈÕ?
     àÍÒÎÍ ÏÎÌÎË×ÀË.
     - òÎÃÄÀ ÏÎÈÙÅÌ ÑÒÀÐØÈÕ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ.
     - ìÅÍß ÑÌÓÙÀÅÒ ÎÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - ýÒÈ ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÛÅ ÐÓÁÀÕÈ...
     - ýÒÎ ÍÅ ÐÓÁÀÕÈ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.
     ðÅÁßÒÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÌÓ.
     - ýÒÎ ÌÅØÊÈ. ñ ÄÛÐÊÀÌÈ ÄËß ÃÎËÎÂÛ È ÄËß ÐÓÊ. ãÐÓÁÛÅ  ÄÆÓÒÎÂÛÅ  ÌÅØÊÈ.
òÅÏÅÐÜ ÒÀÊÈÕ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, -  ÎÍ  ÃÐÓÑÒÍÎ  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.  -  ïÎÍÈÌÀÅÒÅ,  âÀÄÈÌ,
ÌÀËÜ×ÈÊÀÌ ËÅÃ×Å ÁÛËÎ ÁÛ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ÑÊÎÐ×ÅÐ ÈËÈ ÁÀÒÈÑÔÅÐÓ,  ×ÅÌ  ÎÄÈÍ  ÒÀÊÎÉ
ÂÎÒ ÌÅØÎÊ. ýÒÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ÄÀÂÍÎ. è ÌÍÅ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ  ÃÎËÛÅ,
È ×ÒÎ ÂÌÅÑÒÎ ÎÄÅÆÄÛ ÍÀ ÍÈÕ ÌÅØÊÈ.
     âÀÄÈÌ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÁÈÒÜÑß  ÑÅÐÄÖÅ.  ñÒÐÀÍÍÛÌ  È
ÆÓÒÊÈÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÅÌÓ ÝÒÎ - ÄÆÓÒÎÂÛÅ  ÌÅØÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÁÛËÈ  Î×ÅÍÜ,  Î×ÅÍÜ
ÄÀÂÍÎ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÍÅ ÎÏÀÑÍÎÃÎ, À ÈÌÅÍÍÎ ÆÓÒÊÎÃÎ. êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÀ ÒÂÎÈÕ
ÃËÀÇÀÕ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÄÐÓà ÑÒÀË  ÑÒÀÐÅÒÜ,  ÑÒÀÐÅÒÜ  È  ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß    ÄÐßÕËÎÃÎ,
ÌÎÐÙÈÍÈÑÒÎÃÎ ÑÒÀÐÈÊÀ. îÍ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß, È ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÏÐÎÏÀËÎ.  ñÀÓË  ÐÀÇÂÅÐÍÓË
ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ, ÏÎÄÍßË ÅÃÎ ÍÀ ÂÛÒßÍÓÒÛÕ ÐÓÊÀÕ È ÎÑÌÎÒÐÅË.
     - è ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÍÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ Ñ ÂÀÌÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÎÍ.  -  ÿ  ÄÓÌÀÞ,  ÝÒÎ
ÌÅÑÒÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ. è... ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÎÉÌÅÒÅ ËÈ ÂÛ ÌÅÍß...  âÎ  ÂÐÅÌÅÍÀ  ÄÆÓÒÎÂÛÕ
ÌÅØÊΠÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÂÅÙÈ.  ìÍÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÑß,  ×ÒÎ  ÝÒÈÕ  ÞÍÎØÅÉ
ÐÀÇÄÅËÈ ÄÎ ÍÈÒÊÈ. è ÁÐÎÑÈËÈ ÇÄÅÑÜ,  ÏÓÑÒÛÍÅ. ïÐÈÌÅÐÜÒÅ, àÍÒÎÍ.
     àÍÒÎÍ ÂÇßË ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ.
     -  çÍÀ×ÈÒ,  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ,  ÍÀ  ñÀÓËÅ  ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ  ÑÂÎß  ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß?   -
ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - è ÇÄÅÑÜ ÂÐÅÌÅÍÀ ÄÆÓÒÎÂÛÕ ÌÅØÊÎÂ?
     - íÓ, ÎÒÊÓÄÀ ß ÌÎÃÓ ÇÍÀÒÜ ÝÒÎ, ÊÀÏÈÒÀÍ? ÿ ÃÎÂÎÐÞ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÈÆÓ.
ÿ ÂÈÆÓ ÄÆÓÒÎÂÛÅ ÌÅØÊÈ, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÄÆÓÒÎÂÛÕ ÌÅØÊΠÍÀ çÅÌËÅ Â  ÍÀØÅ  ÂÐÅÌß
ÍÅÒ. çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÇÅÌËßÍÅ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÃÐÀÁËÅÍÍÛÅ.  à  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
ÝÒÎ ÏÀËÎÌÍÈÊÈ. ôÀÍÀÒÈÊÈ. øËÈ ÍÀ ÏÎÊËÎÍÅÍÈÅ ÑÂßÒÛÌ  ÌÎÙÀÌ,  ØËÈ,  ÏÎ  ÎÁÅÒÓ
ÎÄÅÒÛÅ Â ÌÅØÊÎÂÈÍÓ, ÑÁÈËÈÑÜ Ñ ÄÎÐÎÃÈ, ÏÎÏÀËÈ Â ÌÅÒÅËÜ... íÅ ÇÍÀÞ.
     äÎ âÀÄÈÌÀ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏËÎÕÎ ÄÎÕÎÄÈËÎ. âÑÅ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ - "ÏÀËÎÌÍÈÊ", "ÌÎÙÈ",
"ÎÁÅÒ" - ÎÍÈ ÁÛËÈ ÇÍÀÊÎÌÛ ÅÌÓ, ÝÒÎ ÁÛËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÑÂßÇÀÍÍÎÅ  Ñ  ÐÅËÈÃÈÎÇÍÎÉ
ÎÁÐßÄÍÎÑÒÜÞ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ  ÈÌÅËÈ  ÄËß  ÍÅÃÎ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  ÐÅÀËÜÍÎÃÎ  ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß.
ìÅËÜÊÎÌ  ÎÍ  ÏÎÄÓÌÀË  Ñ  ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ,  ×ÒÎ  ñÀÓË,   ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ,   ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ. íÎ ÍÅ ÝÒÎ ÏÎÐÀÇÈËÎ ÅÃÎ.
     - ïÎÇÂÎËÜÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -  çÍÀ×ÈÒ,  ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß?  âÎÒ  ÒÀÊ  ÒÀÊ...
îÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ È ÌÅÆÄÓ ÄÅËÎÌ  ÎÒÊÐÛËÈ  ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÞ!  íÅ  ÂÅÐÞ,  -
ÇÀßÂÈË ÎÍ.
     - ìÅÆÄÓ ÄÅËÎÌ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ. - ìÅÆÄÓ  ÄÅËÎÌ  ËÈ?  åí_7031
×ÈÑËÈÒÑß Â ÏËÀÍÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ...
     - äÀ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈË ÎÁ ÝÒÎÌ. ýÊÑÏÅÄÈÖÈß ÍÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ.
     - ýÊÑÏÅÄÈÖÈß ÍÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ. à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ åí 7031  ÍÀÕÎÄÈÒÑß    ÑÏÈÑÊÅ
ÇÂÅÇÄ, ËÅÆÀÙÈÕ ÍÀ ÃÈÏÎÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÏÓÒÈ ñÒÐÀÍÍÈÊÎÂ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÛÕÀË Î ÒÀÊÎÌ ÑÏÈÑÊÅ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     - òÀÊÎÉ ÑÏÈÑÎÊ ÅÑÒÜ. ñÏÈÑÎÊ ãÎÐÁÎÂÑÊÎÃÎ-áÀÄÅÐÀ. òÀÊ ×ÒÎ  ØÀÍÑÛ  ÍÀÉÒÈ
ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÞ ÁÛËÈ, âÀÄÈÌ. è ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ñÀÓË ÏÐÀÂ, ÝÒÎ ÌÅÑÒÍÛÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ.  à
ÂÎÒ ÊÀÊÎÅ ÎÍÈ ÈÌÅÞÒ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ñÒÐÀÍÍÈÊÀÌ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÄÐÓÃÎÉ ÂÎÏÐÎÑ...
     âÀÄÈÌ ÑÈÄÅË, ÏÎÑÒÀÂÈ ËÎÊÒÈ ÍÀ ÑÒÎË È ÎÁÕÂÀÒÈ ÃÎËÎÂÓ ÐÓÊÀÌÈ. âÎÒ ÒÀÊ
ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß! õÎÐÎØÎ, ÄÓÌÀË ÎÍ, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ  ÆÅÐÒÂÛ  ÃÐÀÁÈÒÅËÅÉ.  íÎ  ÝÒÎ  ÆÅ
×ÓØÜ.  çÄÎÐÎÂÛÅ  ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÅ  ÌÀËÜ×ÈØÊÈ  ÄÀËÈ   ÑÅÁß   ÐÀÇÄÅÒÜ   ÁÅÇ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß È ÏÎÊÎÐÍÎ ÇÀÌÅÐÇËÈ. íÎ ÍÅ ÔÀÍÀÒÈÊÈ  ÆÅ  ÎÍÈ!  îÍ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË
ÑÅÁÅ ÔÀÍÀÒÈÊÀ. ýÒÎ ÁÛË ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÛÉ ÏËÅØÈÂÛÉ ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÁÅÇÓÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ,  Ñ
ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÐÆÀÂÎÉ ÖÅÏÜÞ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î. íÅÒ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. êÀÊÈÅ ÝÒÎ  ÔÀÍÀÒÈÊÈ!..
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ  ÑÀÌÈ  ñÒÐÀÍÍÈÊÈ?  äÀ.  â  ÄÆÓÒÎÂÛÕ  ÌÅØÊÀÕ.  îÍ  ÂÑÏÎÌÍÈË
ÖÈÊËÎÏÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈß, ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ñÒÐÀÍÍÈÊÀÌÈ  ÍÀ  âËÀÄÈÑËÀÂÅ,  È  ÅÃÎ
ÎÕÂÀÒÈËÀ ÒÎÑÊÀ. òÀÊÀß ÒÎÑÊÀ ÍÀÂÀËÈÂÀËÀÑÜ ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÊÀÆÄÛÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÁÐÀËÑß ÇÀ ÍÅÏÎÑÈËÜÍÓÞ ÇÀÄÀ×Ó.
     - àÍÒÎÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - êÀÊ ÒÀÌ ÃËÀÉÄÅÐ?
     àÍÒÎÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ×ÀÑÛ.
     - ïÎÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎÉÄÅÌÒÅ. îÄÅÂÀÉÒÅÑÜ È ÁÅÐÈÒÅ ÏÎ ÌÅØÊÓ.
     - ïÎÇÂÎËÜÒÅ, ÎÄÍÀÊÎ ÆÅ, ÓÒÎ×ÍÈÒÜ, -  ÑÊÀÇÀË  ñÀÓË.  -  ÷ÒÎ  ÌÛ  ÁÓÄÅÌ
ÈÑÊÀÒÜ?
     âÀÄÈÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ àÍÒÎÍ ÊÎËÅÁËÅÒÑß.
     - ìÛ ÁÓÄÅÌ ÈÑÊÀÒÜ ÒÅÐÏßÙÈÕ ÁÅÄÑÒÂÈÅ.
     ñÀÓË ÇÀÑÒÅÃÍÓË ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ.
     - à ÅÑËÈ, ÏÎ Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÇÄÅÑÜ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÒÅÐÏÈÒ ÁÅÄÑÒÂÈÅ? ÿ ÈÌÅÞ Â
ÂÈÄÓ ÂÀÐÈÀÍÒ Ñ ÃÐÀÁÈÒÅËßÌÈ.
     - ïÐÈ ÝÒÎÌ ÂÀÐÈÀÍÒÅ ß ÁÛ ÍÅ ÑÒÀË ÑÒÅÑÍßÒÜÑß, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË âÀÄÈÌ.
     - ïÐÈ ËÞÁÎÌ ÄÐÓÃÎÌ ÂÀÐÈÀÍÒÅ, - ÐÀÇÄÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ, - ß  ÏÐÎØÓ  ÍÅ
ÄÅËÀÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß ÁÅÇ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀ.
     îÍ ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ.
     - âÛ ÍÅ ÁÅÐÅÒÅ ÎÐÓÆÈß? - ÑÏÐÎÑÈË ñÀÓË.
     - íÀÌ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÎÐÓÆÈÅ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - õÂÀÒÈÒ ÇÄÅÑÜ ÌÅÐÒÂÅÖÎÂ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     îÍÈ ÂÛØËÈ ÈÇ "êÎÐÀÁËß"  È  ÑÐÀÇÓ  ÆÅ  ÏÐÎÂÀËÈËÈÑÜ    ÃËÓÁÎÊÈÉ  ÑÍÅÃ.
ãËÀÉÄÅÐ  ÁÛË  ÅËÅ  ÂÈÄÅÍ  ÇÀ  ÁÅËÎÉ  ÇÀÂÅÑÎÉ.  ýÒÎ  ÁÛË   ÃËÀÉÄÅÐ-ÀÍÒÈÃÐÀÂ
"ÊÓÇÍÅ×ÈÊ", ÍÀÄÅÆÍÀß ØÅÑÒÈÌÅÑÒÍÀß ÌÀØÈÍÀ, Î×ÅÍÜ ÏÎÏÓËßÐÍÀß Ó ÄÅÑÀÍÒÍÈÊΠÈ
ÑËÅÄÎÏÛÒÎÂ. îÍ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÐÀÞ ÃÐÎÌÀÄÍÎÉ  ßÌÛ-ÏÐÎÒÀËÈÍÛ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß
ÃÓÑÒÎÉ ÏÀÐ, È ÃËÀÄÊÈÅ ÁÎÊÀ ÅÃÎ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÒÅÏËÛÌÈ,  À  Â  ÊÀÁÈÍÅ  ÁÛËÎ  ÄÀÆÅ
ÆÀÐÊÎ.
     îÍÈ ÑÂÀËÈËÈ ÌÅØÊÈ    ÁÀÃÀÆÍÈÊ  È  ÇÀÁÐÀËÈÑÜ    ÌÀØÈÍÓ  ÏÎÄ  ÃËÀÄÊÈÉ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ ÔÎÍÀÐÜ.
     - àÕ, ÄÎÑÀÄÀ! - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ. - äÈÌÊÀ, ÏÐÎÑÒÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
âÅÄÜ ÒÅÁÅ ÄËß ÏÅÐÅÂÎÄÀ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐ.
     - äËß ÊÀÊÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ñÀÓË.
     âÀÄÈÌ ÏÎÒÅÐ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ.
     - àÍÀËÈÇÀÒÎÐ ÍÅ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐ, -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  ÌÅÄËÅÍÍÎ,  -  À  ÁÅÇ  ÏÀÐÛ
ÌÍÅÌÎÊÐÈÑÒÀËËΠÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÍÅ ÎÁÎÉÒÈÑÜ. ïÐÈÄÅÒÑß ÊÎÌÓ-ÒÎ  ÑÕÎÄÈÒÜ  Â
"êÎÐÀÁËÜ".
     - ýÕ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ È ÏÎËÅÇ ÈÇ ÃËÀÉÄÅÐÀ. - ñÊÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ ÈÕ ÍÓÆÍÎ?
     - îÄÍÎÉ ÏÀÐÛ ÁÓÄÅÒ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. òÎËÜÊÎ ÁÅÐÈ  Ñ  ÏÐÈÑÎÑÊÀÌÈ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÅ
ÄÅÐÆÀÒÜ Â ÐÓÊÀÕ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÁÅÆÀË ÏÎ ÑÍÅÃÓ Ê "êÎÐÀÁËÞ".
     - î ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ ØËÀ ÐÅ×Ü? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ñÀÓË.
     - íÀÄÎ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÎÁÙÀÒÜÑß  Ñ  ËÞÄÜÌÈ,  ÅÑËÈ  ÌÛ  ÈÕ  ÍÀÉÄÅÌ,  -
ÎÒÂÅÒÈË âÀÄÈÌ.
     îÍ ÂÊËÞ×ÈË ÄÂÈÃÀÒÅËÜ, ÌßÃÊÎ ÏÎÄÍßË ÃËÀÉÄÅÐ, ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÎÏÓÑÒÈË.
     - è ÂÛ ÎÁ ÝÒÎÌ ÒÀÊ, - ñÀÓË ÏÎØÅÂÅËÈË ÏÀËÜÖÀÌÈ, - ËÅÃÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒÅ?
     âÀÄÈÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ.
     - à ÊÀÊ ß ÄÎËÆÅÍ ÃÎÂÎÐÈÒÜ?
     - íÓ ÄÀ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.
     "âÎÒ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, - ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ, -  ÍÅÓÆÅËÈ  ÎÍ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÌ ÊÀÁÈÍÅÒÅ, ÑËÓØÀß ìÅÍÄÅËÜÑÎÍÀ?"
     - ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎÑËÅ ÐÀÁÎÒ ñÓÃÈÌÎÒÎ ÎÁÙÅÍÈÅ Ñ  ÃÓÌÀÍÎÈÄÀÌÈ  -
ÇÀÄÀ×À ×ÈÑÒÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß. âÛ ×ÒÎ, ÍÅ ÏÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ñÓÃÈÌÎÒÎ  ÄÎÃÎÂÎÐÈËÑß  Ñ
ÒÀÃÎÐÖÀÌÈ? ýÒÎ ÆÅ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ÏÎÁÅÄÀ, ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÍÎÃÎ ÏÈÑÀËÈ È ÃÎÂÎÐÈËÈ...
     - íÓ ÊÀ ÆÅ! - Ñ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ñÀÓË. - êÀÊ ÒÀÊÎÅ ÇÀÁÓÄÅØÜ! íÎ ß
ÄÓÌÀË, ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ, ×ÒÎ... Ý-Ý... ÍÀ ÝÒÎ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÒÎËÜÊÎ ñÓÃÈÌÎÒÎ.
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÎ. -  ýÒÎ  ÌÎÆÅÒ  ÑÄÅËÀÒÜ  ËÞÁÎÉ
ÑÒÐÓÊÒÓÐÀËÜÍÛÉ ËÈÍÃÂÈÑÒ.
     âÅÐÍÓËÑß àÍÒÎÍ, ÑÓÍÓË âÀÄÈÌÓ ÊÎÐÎÁÊÓ Ñ ÊÐÈÑÒÀËËÀÌÈ È ÇÀÁÐÀËÑß ÍÀ ÑÂÎÅ
ÌÅÑÒÎ.
     - âÏÅÐÅÄ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. îÍ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ñÀÓËÀ.  -  ÷ÒÎ  ÒÓÒ  Ó  ÂÀÑ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ?
     - à  ×ÅÌ ÄÅËÎ?
     - ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ... íÓ, ÝÒÎ ÍÅÂÀÆÍÎ. âÏÅÐÅÄ.
     - ñËÓØÀÉ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ, ÃËßÄß ÍÀ ÅËÅ ÏÐÈÌÅÒÍÛÉ ÑÍÅÆÍÛÉ ÕÎËÌÈÊ ÂÎÇËÅ
"êÎÐÀÁËß". - íÅÕÎÐÎØÎ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÈÕ ÒÀÊ. ìÎÆÅÒ, ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÎÕÎÐÎÍÈÌ?
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ÷ÅÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐß,  ÄÀÆÅ  ÍÀ  ÝÒÎ  ÌÛ  ÍÅ  ÈÌÅÅÌ
ÏÐÀÂÀ.
     âÀÄÈÌ ÏÎÍßË. ýÒÎ ÍÅ ÍÀØÈ ÌÅÐÒÂÛÅ  È  ÍÅ  ÍÀÌ  ÕÎÐÎÍÈÒÜ  ÈÕ  ÏÎ  ÍÀØÈÌ
ÇÀÊÎÍÀÌ. îÍ ÂÇßËÑß ÇÀ ÐÓÊÎßÒÊÓ ÐÓËß È ÂÊËÞ×ÈË  ÄÂÈÃÀÒÅËÜ.  ãËÀÉÄÅÐ  ÏËÀÂÍÎ
ÂÇÌÛË ÍÀÄ ÑÓÃÐÎÁÀÌÈ È ÊÈÍÓËÑß Â ÁÅËÓÞ ÌÃËÓ.
     âÀÄÈÌ ÑÈÄÅË, ÏÐÈÂÛ×ÍÎ  ÑÑÓÒÓËÈÂØÈÑÜ,  È  ÒÎËÜÊÎ  ×ÓÒÜ  ØÅÂÅËÈË  ÐÓËÜ,
ÏÐÎÂÅÐßß ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÜ. íÀÂÑÒÐÅ×Ó Ì×ÀËÑß ÑÍÅÃ.  âÀÄÈÌ  ÂÈÄÅË  ÒÎËÜÊÎ  ÁÅËÓÞ
ÒÛÑß×ÅÕÂÎÑÒÓÞ ÇÂÅÇÄÓ, ÖÅÍÒÐ ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏËÀÂÀË ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÌÈ.  îÍ
ÂÊËÞ×ÈË ÏÎÈÑÊÎÂÛÅ ËÎÊÀÒÎÐÛ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÝÊÐÀÍÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÎÇÀÄÈ ñÀÓË.
     âÀÄÈÌ ÎÁúßÑÍÈË:
     - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÆÓ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÈÕ ÌÎÃËÎ ÇÀÑÛÏÀÒÜ ÑÍÅÃÎÌ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - ÿ ÏÎÍßË.
     ãËÀÉÄÅÐ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ  ÌÅÒÅËÈ.  îÍ  Ì×ÀËÑß  ÍÀÄ  ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÎÉ  ÕÎËÌÈÑÒÎÉ
ÐÀÂÍÈÍÎÉ. âÀÄÈÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÐÀÙÈÂÀË ÑÊÎÐÎÑÒÜ, È ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÃÓÑÒÎ ÑÂÈÑÒÅË,  È
ÁÅØÅÍÎ ÍÅÑËÈÑÜ ÏÎÄ ÄÍÈÙÅÌ ÎÊÐÓÃËÛÅ ÂÅÐØÈÍÛ ÕÎËÌÎÂ.  íÅÁÎ  ÁÛËÎ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÁÅËÎÅ, ÍÅÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ ÑÏÐÀÂÀ ÑÂÅÒÈËÎÑÜ ÑËÅÏßÙÅÅ ÏßÒÍÎ -  åí_7031,
À ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÑÒÓÏÈËÈ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÑÊÀËÈÑÒÛÕ ÃÎÐ.  ñËÅÏßÙÅÅ  ÏßÒÍÎ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÌÅÙÀËÎÑÜ ÂÏÐÀÂÎ È ÍÀÇÀÄ: ÃËÀÉÄÅÐ ØÅË ÏÎ ÄÅÑßÒÈÊÈËÎÌÅÒÐÎÂÎÉ  ÄÓÃÅ
ÂÎÊÐÓà "êÎÐÀÁËß". è ÂÏÅÐÅÄÈ, È ÑÏÐÀÂÀ, È ÑËÅÂÀ ÁÛËÈ ÒÎËÜÊÎ  ÕÎËÌÛ,  ÕÎËÌÛ,
ÕÎËÌÛ. àÍÒÎÍ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË:
     - ãËßÄÈÒÅ, ÑÒÀÄÎ!
     âÀÄÈÌ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË È ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß. ãËÀÉÄÅÐ ÏÎÂÈÑ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ.  â  ËÎÆÁÈÍÅ
ÌÅÆÄÓ ÕÎËÌÀÌÈ ÁÛÑÒÐÎ ÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÊÓ×ÊÀ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÆÈÂÎÒÍÛÕ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÍÅÊÐÓÏÍÛÅ
×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÅ, ÏÎÕÎÆÈÅ  ÍÀ  ÁÅÇÐÎÃÈÕ  ÎËÅÍÅÉ,  È  ÎÍÈ,  ÂÛÁÈÂÀßÑÜ  ÈÇ  ÑÈË,
ÏÐÛÃÀËÈ, ÏÐÎÂÀËÈÂÀßÑÜ Â ÑÍÅÃ, ÇÀÊÈÄÛÂÀß ÍÀÇÀÄ ÄËÈÍÍÛÅ  ×ÅÐÍÎÍÎÑÛÅ  ÃÎËÎÂÛ.
òÎÍÊÈÅ ÍÎÃÈ ÈÕ ÇÀÑÒÐÅÂÀËÈ Â ÑÓÃÐÎÁÀÕ, È ÎÍÈ ÏÀÄÀËÈ, ÁÀÐÀÕÒÀËÈÑÜ,  ÏÎÄÍÈÌÀß
ÒÓ×È ÑÍÅÆÍÎÉ ÏÛËÈ, È ÑÍÎÂÀ  ÂÑÊÀÊÈÂÀËÈ,  È  ÑÍÎÂÀ  ÁÅÆÀËÈ,  ÈÇÃÈÁÀßÑÜ  ÏÐÈ
ÊÀÆÄÎÌ ÏÐÛÆÊÅ. çÀ ÍÈÌÈ  ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ  ÁÎÐÎÇÄÀ  ÂÇÐÛÒÎÃÎ  ÑÍÅÃÀ.  à  ÏÎ  ÝÒÎÉ
ÁÎÐÎÇÄÅ, ÍÈÇÊÎ ÏÐÈÃÍÓ ÄËÈÍÍÛÅ ÂÛÒßÍÓÒÛÅ ØÅÈ, Ì×ÀËÈÑÜ ÍÀ ÃÎËÛÕ  ÃÎËÅÍÀÑÒÛÕ
ÍÎÃÀÕ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÑÒÐÀÓÑÎÂ ÏÒÈÖÛ. òÎËÜÊÎ ÊËÞÂÛ Ó ÝÒÈÕ ÏÒÈÖ  ÁÛËÈ
ÍÅ ÊÀÊ Ó ÑÒÐÀÓÑÎÂ - ÌÎÙÍÛÅ, ÃÎÐÁÀÒÛÅ, Ñ ÇÀÃÍÓÒÛÌ ÂÍÈÇ ÑÒÐÀØÍÛÌ ÎÑÒÐÈÅÌ.
     âÀÄÈÌ  ÑÏÈÊÈÐÎÂÀË  È  ÏÎØÅË  ÂÄÎËÜ  ËÎÆÁÈÍÛ.  ñÒÀÄÎ   ÏÐÎÁÅÆÀËÎ   ÏÎÄ
ÃËÀÉÄÅÐÎÌ,  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈÂ  ÅÃÎ,  À  ÏÒÈÖÛ  -  ÈÕ  ÁÛËÎ  ÒÐÈ  -   ÐÀÇÎÌ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, ÏÐÈÑÅËÈ ÍÀ ÑÎÃÍÓÒÛÕ ÍÎÃÀÕ È, ÇÀÄÐÀÂ ÃÎËÎÂÛ, ÑÒÐÀØÍÎ ÐÀÇÈÍÓËÈ
ÊËÞÂÛ. êÀÊÀß ÎÕÎÒÀ, ÌÅËÜÊÎÌ ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ, ÊÀÊÀß ÌÎÃËÀ ÁÛ ÁÛÒÜ  ÎÕÎÒÀ!  îÍ
ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßË ÃËÀÉÄÅÐ È ÏÅÐÅÂÅË ÅÃÎ Â ÄÆÀÌÏ-ÐÅÆÈÌ. ñÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ,  ÅÄÂÀ  ÍÅ
ÖÀÐÀÏÍÓÂ  ÏÎ  ÑÏÅÊÒÐÎËÈÒÓ  ÔÎÍÀÐß,  ÙÅËÊÍÓËÈ  ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÅ  ÊËÞÂÛ,  È  ÑÐÀÇÓ
ÈÑ×ÅÇËÈ. òÅÏÅÐÜ  ÃËÀÉÄÅÐ  Ì×ÀËÑß  ÄÂÓÕÊÈËÎÌÅÒÐÎÂÛÌÈ  ÏÐÛÆÊÀÌÈ,  ÂÇËÅÒÀß  Ê
ÍÈÇÊÎÌÓ ÍÅÁÓ, È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÐÀÂÍÈÍÀ  ÑËÎÂÍÎ  ÐÀÑÏÀÕÈÂÀËÀÑÜ  ÂÍÈÇÓ,  È  ÁÛËÎ
ÂÈÄÍÎ,  ×ÒÎ  ÍÀ  ÄÅÑßÒÊÈ  ÊÈËÎÌÅÒÐΠ ÂÎÊÐÓà  ÒßÍÅÒÑß  ÁÅÑÊÐÀÉÍßß  ÑÍÅÆÍÀß
ÏÓÑÒÛÍß.
     - ïËÎÕÎ ÄÅËÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ñÀÓË.
     - ïÎ×ÅÌÓ?
     - ïÒÈÖÛ...
     íÓ È ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß, ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. íÅ ÌÎÃËÈ  ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ  ÏÎÈÑÊ.  äÀËÈ
ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌ ÓÉÒÈ ÃÎËÛÌÈ, ÁÅÇÎÐÓÆÍÛÌÈ. çÄÅÑÜ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, È ØÀÃÓ ÍÅËÜÇß ÏÐÎÉÒÈ
ÁÅÇ ÎÐÓÆÈß. à ÂÅÄÜ ÑÌÅËÛÅ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÁÛËÈ ÐÅÁßÒÈØÊÈ...
     ãËÀÉÄÅÐ ÇÀÌÊÍÓË ÄÅÑßÒÈÊÈËÎÌÅÒÐÎÂÛÉ ÂÈÒÎÊ, È ÍÀ×ÀË ÂÒÎÐÎÉ,   ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ. è ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ àÍÒÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - âÎÒ ÎÍÈ ÎÒÊÓÄÀ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ... òÐÈÄÖÀÒÜ ÃÐÀÄÓÑΠÂÏÐÀÂÎ ÏÎ ÊÓÐÑÓ!
     íÀ ÊÐÀÞ ÐÀÂÍÈÍÛ  ÏÎÄ  ÑÅÐÎ-ÑÈÍÅÉ  ÌÀÑÑÎÉ  ÕÐÅÁÒÀ  ÂÈÄÍÅËÈÑÜ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
ÑÌÓÒÍÛÅ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ, ÒÅÌÍÛÅ ÏßÒÍÀ.
     - ïÎÕÎÆÅ ÍÀ ÁÎËÜØÎÉ ÍÀÑÅËÅÍÍÛÉ ÏÓÍÊÒ, -  ÑÊÀÇÀË  ñÀÓË.  -  çÄÅÑÜ  ÍÅÒ
ÁÈÍÎÊËß?
     ñÏÅÊÒÐÎËÈÒ ÔÎÍÀÐß ÐÀÑÑÅÈÂÀË ÄÛÌÊÓ, È âÀÄÈÌ, ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ  Ê  ÎÊÓËßÐÀÌ,
ÐÀÇËÈ×ÈË Î×ÅÐÒÀÍÈß ÇÄÀÍÈÉ, ÇÓÁ×ÀÒÛÕ ÑÒÅÍ È ÊÓÏÎËÎÂ.
     - ãÎÐÎÄ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÷ÒÎ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ?
     - ãÎÐÎÄ? - ÑÏÐÎÑÈË ñÀÓË. - ëÞÁÎÏÛÒÍÎ. è ÑÊÎËÜÊÎ ÄÎ ÍÅÃÎ?
     - êÈËÎÌÅÒÐΠÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ.
     - òÀÊ. çÍÀ×ÈÒ, ÄÎ "êÎÐÀÁËß"  ÎÒ  ÃÎÐÎÄÀ  ÊÈËÎÌÅÒÐΠ ÒÐÈÄÖÀÒÜ...  ïÐÈ
ÈÇÂÅÑÒÍÎÉ ÂÛÄÅÐÆÊÅ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎÉÒÈ ÄÀÆÅ ÁÎÑÈÊÎÌ.
     âÀÄÈÌÀ ÏÅÐÅÄÅÐÍÓËÎ.
     - â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ÏÐÎÁÎÂÀÒÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.
     ãËÀÉÄÅÐ, ×ÓÒÜ ÏÎÄÐÀÃÈÂÀß ÏÎÄ ÏÎÐÛÂÀÌÈ ÂÅÒÐÀ, ÂÈÑÅË    ÄÂÓÕ  ÄÅÑßÒÊÀÕ
ÌÅÒÐΠÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ. äÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÇÄÅÑÜ ÂÑÅ ÍÅËÅÏÎ ÓÑÒÐÎÅÍÎ, ÄÓÌÀË âÀÄÈÌ.  ãÄÅ
ÏÎÈÑÊÎÂÛÅ ÏÀÐÒÈÈ? ãÄÅ ÂÅÐÒÎËÅÒÛ È ÃËÀÉÄÅÐÛ Ñ ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÀÌÈ? ëÞÄÈ  ÇÀÌÅÐÇËÈ
ÐßÄÎÌ Ñ ÃÎÐÎÄÎÌ, È ÇÄÅÑÜ ÍÀ ÄÅÑßÒÊÈ ÊÈËÎÌÅÒÐΠÂÎÊÐÓà ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÆÈÂÎÉ ÄÓØÈ,
ÊÐÎÌÅ ÝÒÈÕ ÏÒÈ×ÅÊ. à ÏÒÈ×ÊÀÌ ÇÄÅÑÜ ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ.  íÀÄÎ
ÁÛËÎ ÂÛÁÈÒÜ ÈÕ ÅÙÅ ÑÒÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ È  ÍÅ  ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ  ÏÎÄ  ÁÎÊÎÌ  ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ
ÕÈÙÍÈÊÎÂ. è ×ÅÃÎ ÌÅÄËÈÒ àÍÒÎÍ? ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÀÌ  ÍÅ  ßÂÈÒÜÑß    ÃÎÐÎÄ  È  ÍÅ
ÍÀÑÒÀÂÈÒÜ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ  ÍÀ  ÏÓÒÜ  ÈÑÒÈÍÍÛÉ?  ÷ÅÑÒÍÎÅ  ÑËÎÂÎ,  ÔÎÐÌÀËÜÍÎÑÒßÌÈ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÌÎÆÍÎ  ÄËß  ÒÀÊÎÃÎ  ÑËÓ×Àß  ÏÐÅÍÅÁÐÅ×Ü.  îÍ  ÏÎÃËßÄÅË  ÍÀ
àÍÒÎÍÀ.
     àÍÒÎÍ ÌÅÄËÈË. îÍ ÑÈÄÅË ÂÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ, ÑÈËÜÍÎ  ÏÐÈÙÓÐÈ  ÃËÀÇÀ  È  ÑÆÀÂ
ÃÓÁÛ. òÀÊÎÅ ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÐÅØÀË Â ÓÌÅ ÍÀÂÈÃÀÖÈÎÍÍÓÞ ÇÀÄÀ×Ó.
     - èÒÀÊ, ØÊÈÏ? - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     ëÈÖÎ àÍÒÎÍÀ ÏÐÈÍßËÎ ÎÁÛ×ÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
     - ÷ÅÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐß, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, - ÍÀÌ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÅÐÍÓÒÜÑß
ÍÀ "êÎÐÀÁËÜ". íÎ... âÏÅÐÅÄ. îÑÒÀÍÎÂÈØÜÑß ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ. äÅÐÆÈÑÜ ÏÎÂÛØÅ.
     ãËÀÉÄÅÐ ÏÐÅÎÄÎËÅË ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÄÎ ÃÎÐÎÄÀ  ÒÐÈ ÏÐÛÆÊÀ, È  ÓÆÅ    ÊÎÍÖÅ
ÂÒÎÐÎÃÎ âÀÄÈÌ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÃÎÐÎÄ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ,  ÎÍ  ÑÐÀÇÓ  ÏÎÍßË
ÏÎ×ÅÌÓ ÇÄÅÑÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß Î ÑÓÄÜÁÅ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ.
     - çÄÅÑÜ ÏÐÎÈÇÎØÅË ÓÆÀÑÍÛÉ ÂÇÐÛÂ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ñÀÓË.
     ãËÀÉÄÅÐ  ÏÎÂÈÑ  ÍÀÄ  ÊÐÀÅÌ  ÈÑÏÎËÈÍÑÊÎÉ  ÂÎÐÎÍÊÈ,  ÏÎÕÎÆÅÉ  ÍÀ  ÆÅÐËÎ
ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÃÎ  ÂÓËÊÀÍÀ.  âÎÐÎÍÊÀ  ØÈÐÈÍÎÉ    ÏÎËÊÈËÎÌÅÒÐÀ  ÁÛËÀ  ÄÎ  ÊÐÀÅÂ
ÍÀÏÎËÍÅÍÀ ÒßÆÅËÛÌ ØÅÂÅËßÙÈÌÑß ÄÛÌÎÌ. äÛÌ ÁÛË ÑÈÇÛÉ, È ÎÍ ËÅÍÈÂÎ ÑËÎÈËÑß  È
ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÑß È ÁÛË, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÀÌÍÎÃÎ ÒßÆÅËÅÅ ÂÎÇÄÓÕÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÈ  ÎÄÍÎÉ
ÑÒÐÓÉÊÈ ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÎÑÜ ÍÀÄ ÂÎÐÎÍÊÎÉ. ñÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ  ÄÛÌ,
À ÆÈÄÊÎÑÒÜ. ê ÊÐÀßÌ  ÂÎÐÎÍÊÈ  ËÅÏÈËÈÑÜ  ÇÀÑÛÏÀÍÍÛÅ  ÑÍÅÃÎÌ  ÐÀÇÂÀËÈÍÛ.  èÇ
ÑÓÃÐÎÁΠ ÒÎÐ×ÀËÈ  ÎÁÃËÎÄÀÍÍÛÅ  ÎÑÒÀÒÊÈ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ  ÑÒÅÍ,  ÏÎÊÎÑÈÂØÈÅÑß
ÁÀØÍÈ, ÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÅ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ, ÏÎÊÎÑÈÂØÈÅÑß ÊÓÏÎËÀ.
     âÀÄÈÌ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÃËßÄÅË ÂÍÈÇ. ñÀÓË ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÍÅÂÍßÒÍÎ:
     - íÓ, ÝÒÎ ÍÀÌ ÇÍÀÊÎÌÎ... áÎÌÁÅÆÊÀ... âÇÎÐÂÀËÈÑÜ  ÑÊËÀÄÛ...  è  ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅÄÀÂÍÎ - ÄÛÌ ÅÙÅ ÍÅ ÐÀÑÑÅßËÑß, ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÃÎÐÈÒ...
     âÀÄÈÌ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - â ÒÀÊÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÆÈÒÜ ÍÅËÜÇß. ëÞÄÈ  ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ  ÊÒÎ  ÊÓÄÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ.
óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÀØËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏßÒÅÐÛÕ.
     - îÑÒÀËÜÍÛÅ ÒÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË, ÃËßÄß Â ÂÎÐÎÍÊÓ.
     - ýÒÎ ÍÅ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß, À ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ,  -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË  âÀÄÈÌ.  -  ÷ÒÎ  ÇÀ
ÏÎÄËÎÅ ËÅÃÊÎÌÛÑËÈÅ? êÒÎ  ÆÅ  ÑÒÀÂÈÒ  ÒÀÊÈÅ  ÎÏÛÒÛ  Â  ÃÎÐÎÄÅ?  íÓÆÍÎ  ÁÛÒÜ
ÏÎÑËÅÄÍÈÌ...
     àÍÒÎÍ ÑÊÀÇÀË ÍÅÃÐÎÌÊÎ.
     - à ÂÎÍ ÒÀÌ ÈÄÓÒ ÌÀØÈÍÛ...
     ñ ÑÅÂÅÐÀ Ê  ÂÎÐÎÍÊÅ  ÏÎÄÕÎÄÈËÀ  ÓÇÊÀß,  ÅÄÂÀ  ÇÀÌÅÒÍÀß  ÎÒÑÞÄÀ  ËÅÍÒÀ
ÄÎÐÎÃÈ. ïÎ ÍÅÉ ÃÓÑÒÎ È  ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÏÎËÇËÈ  ÒÅÌÍÛÅ  ÒÎ×ÊÈ.  àÃÀ,  ÏÎÄÓÌÀË
âÀÄÈÌ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÅ ÏÎÒÅÐßÍÎ. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃËÀÉÄÅÐ, ÏÅÐÅÑÅÊ  ÂÎÐÎÍÊÓ,
È ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎÅ ØÎÑÑÅ, ÓÕÎÄÈÂØÅÅ ÏÐßÌÎ Â  ÄÛÌ,  À  ÍÀ  ØÎÑÑÅ  -
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÓÞ ÊÎËÎÍÍÓ ÌÀØÈÍ. ìÀØÈÍÛ ÇÀÍÈÌÀËÈ ÂÑÅ ÏÎËÎÒÍÎ ØÎÑÑÅ. îÍÈ  ÏËÎÒÍÛÌ
ÑÒÐÎÅÌ ØËÈ Ñ ÑÅÂÅÐÀ, ÒÎËÜÊÎ Ñ ÑÅÂÅÐÀ, ÏËÎÑÊÈÅ ÇÅËÅÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ,  ÏÎÕÎÆÈÅ  ÍÀ
ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÀÒÎÌÎÊÀÐÛ, ÍÎ  ÁÅÇ  ÂÅÒÐÎÂÎÃÎ  ÑÒÅÊËÀ;  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  ÁÅËÎ-ÑÈÍÈÅ
ÌÀØÈÍÛ, ÒÀÙÈÂØÈÅ ÇÀ  ÑÎÁÎÉ  ÄËÈÍÍÛÉ  ÕÂÎÑÒ  ÎÒÊÐÛÒÛÕ  ÏËÀÒÔÎÐÌ;  ÎÐÀÍÆÅÂÛÅ
ÌÀØÈÍÛ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÏÎËÅÂÛÅ ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐÛ; ÎÃÐÎÌÍÛÅ ×ÅÐÍÛÅ ÁÀØÍÈ ÍÀ ÃÓÑÅÍÈÖÀÕ
È ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÌÀØÈÍÛ Ñ ØÈÐÎÊÈÌÈ ÐÀÑÊÈÍÓÒÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ -  ÂÑÅ  ÎÍÈ  ÍÅÎÄÎËÈÌÎ,
ÐßÄ ÇÀ ÐßÄÎÌ Â ÏÎËÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ ÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ ØÎÑÑÅ,  Ñ  ÎÒ×ÅÒËÈÂÎÉ  ÒÎ×ÍÎÑÒÜÞ
ÑÎÕÐÀÍßß ÈÍÒÅÐÂÀËÛ È ÄÈÑÒÀÍÖÈÈ, È ÐßÄ ÇÀ ÐßÄÎÌ  ÑÊÐÛÂÀËÈÑÜ    ÑÈÇÎÌ  ÄÛÌÓ
ÂÎÐÎÍÊÈ.
     - ýÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÀÂÒÎÌÀÒÛ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÈÕ ÊÒÎ-ÒÎ  ÏÎÑÛËÀÅÒ.  ñÊÎÐÅÅ  ÂÑÅÃÎ,  ÍÀ  ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÅËÜÍÛÅ
ÐÀÁÎÒÛ. è ÌÛ ÍÀÉÄÅÌ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ ÊÎÍÖÅ ØÎÑÑÅ...  -  âÀÄÈÌ  ÇÀÏÍÓËÑß.  -
ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - À ÁÛËÈ  ÒÀÊÈÅ  ÌÀØÈÍÛ    ÝÏÎÕÓ  ÄÆÓÒÎÂÛÕ
ÌÅØÊÎÂ?
     ñÀÓË ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË. êÀÊ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÛÉ ÎÍ ÃËßÄÅË ÂÍÈÇ, È ÍÀ ËÈÖÅ ÅÃÎ  ÁÛËÎ
ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅ  È  ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅ.  îÍ  ÏÎÄÍßË  ÍÀ  âÀÄÈÌÀ  ÂÛÒÀÐÀÙÅÍÍÛÅ  ÃËÀÇÀ.
ìÎÕÍÀÒÛÅ ÁÐÎÂÈ ÅÃÎ ÒÎÐ×ÀËÈ ÄÛÁÎÌ.
     - êÀÊÀß ÒÅÕÍÈÊÀ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - êÀÊÎÅ ÃÎÌÅÐÈ×ÅÑÊÎÅ ØÅÑÒÂÈÅ! êÀÊÈÅ
ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÛÅ ÌÀÑØÒÀÁÛ! èÌ ÊÎÍÖÀ ÍÅÒ!
     âÀÄÈÌ ÓÄÈÂÈËÑß È ÒÎÆÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÍÈÇ.
     -  à  ×ÒÎ  ÒÀÊÎÃÎ?  -  ÑÏÐÎÑÈË  ÎÍ.  -  à!  ìÀÑØÒÀÁÛ?  äÀ,   ÌÀÑØÒÀÁÛ
ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÅ. íÀ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ ÕÂÀÒÈËÎ ÁÛ ÄÅÑßÒÊÀ ÊÈÁÅÐÎÂ.
     îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ñÀÓËÀ. ñÀÓË ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÌÈÃÀË.
     - à ÌÍÅ ÂÎÒ ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ýÒÎ ÆÅ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ.  ðÀÇÂÅ  ÂÛ
ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÐÀÑÈÂÎ?
     - âÀÄÈÌ, - ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  äÀÂÀÉ  ÂÄÎËÜ  ØÎÑÑÅ.  ðÀÇÁÈÐÀÒÜÑß,  ÒÀÊ
ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß.
     âÀÄÈÌ ÏÓÑÒÈË ÃËÀÉÄÅÐ. ïÎÒÎÊ ÌÀØÈÍ ÂÍÈÇÓ ÑËÈËÑß Â ÏÅÑÒÐÓÞ ÏÎËÎÑÓ.
     - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÊÐÀÑÈÂÎ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - íÎ ÂÛ ÌÍÅ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÈ,  ñÀÓË.
ñÎÂÌÅÙÀÞÒÑß ÄÆÓÒÎÂÛÅ ÌÅØÊÈ Ñ ÝÒÎÉ ÒÅÕÍÈÊÎÉ?
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÍÅÒ? èÇ ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÕ ÃÎÐÎÄΠËÞÄÈ ÓÁÅÃÀËÈ  È  ÂÎÂÑÅ  ÁÅÇ
ÍÈ×ÅÃÎ.  äÀËÈÑÜ  ÂÀÌ  ÝÒÈ  ÄÆÓÒÎÂÛÅ  ÌÅØÊÈ!  äÆÓÒÎÂÛÅ  ÌÅØÊÈ  ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÅÊÎÂ. äÅØÅÂÀß ÓÄÎÁÍÀß ÂÅÙÜ. äÐÎÂÀ ÍÎÑÈÒÜ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ.
     - êÀÊÈÅ ÄÐÎÂÀ?
     - äÅÐÅÂßÍÍÛÅ. áÀÍÞ ÒÎÏÈÒÜ.
     âÀÄÈÌ ÂÑÏÎÌÍÈË ÏÐÎ ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ È ÇÀÌÎË×ÀË,  ÃËßÄß  ÂÏÅÐÅÄ.  íÈ  ÊÎÍÖÀ
ØÎÑÑÅ, ÍÈ ÊÎÍÖÀ ÊÎËÎÍÍÅ ÌÀØÈÍ ÂÈÄÍÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ïÎ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ØÎÑÑÅ  ÓÕÎÄÈËÀ
Ê ÃÎÐÈÇÎÍÒÓ  ÍÅÒÐÎÍÓÒÀß  ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÀß  ÐÀÂÍÈÍÀ.  âÀÄÈÌ  ÏÐÈÁÀÂÈË  ÑÊÎÐÎÑÒÜ.
êÀÊÎÅ-ÒÎ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ, ÐÀÇÌÛØËßË ÎÍ.  óÕÎÄßÒ    ÄÛÌ,  ÊÀÊ  Â
ÏÐÎÏÀÑÒÜ. îÍ ÏÐÈÊÈÍÓË ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ ÂÎÐÎÍÊÈ È  ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ  ÏÀÄÀÞÙÈÕ  Â
ÍÅÅ ÌÀØÈÍ. ïÎËÓ×ÀËÀÑÜ ÍÅËÅÏÎÑÒÜ. âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÍÅ ÈÍÆÅÍÅÐ. ðßÄÎÂÎÉ ÃÓÌÀÍÎÈÄ Ñ
òÀÃÎÐÛ - ÎÍÈ ÒÀÌ ÂÑÅ ÈÍÆÅÍÅÐÛ - ÐÅØÈË ÁÛ, ×ÒÎ ÝÒÎ ØÎÑÑÅ - ÏÐÎÑÒÎ  ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÁÎËÜØÎÉ ÊÎÍÂÅÉÅÐ, ÍÅÑÓÙÈÉ ÄÅÒÀËÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÐÅÄÍÈÕ ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÌÀØÈÍÛ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÑÎÁÈÐÀÞÒ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ. à  ÂÎÒ  ÏÐÎÑÒÎÉ  ÁÓÊÎËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ËÅÎÍÈÄßÍÈÍ  ÁÛË  ÁÛ
ÓÁÅÆÄÅÍ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÒÀÄÀ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÏÅÐÅÃÎÍßÅÌÛÕ Ñ ÏÀÑÒÁÈÙÀ ÍÀ ÁÎÉÍÞ.
     - àÍÒÎÍ, - ÏÎÇÂÀË ÎÍ. - ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ ËÅÎÍÈÄßÍÈÍÀ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÌÅÑÒÅ?
     àÍÒÎÍ ÎÒÂÅÒÈË:
     - ãËÓÏÛÉ ËÅÎÍÈÄßÍÈÍ ÂÎÎÁÐÀÇÈË ÁÛ, ×ÒÎ ÂÑÅ ßÑÍÎ. à  ÓÌÍÛÉ  ÑÊÀÇÀË  ÁÛ,
×ÒÎ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.
     äÀ, ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. âÑÅ ÌÀØÈÍÛ ÈÄÓÒ ÍÀ  ÞÃ,  È  ÍÈ  ÎÄÍÀ  ÍÅ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß. åÑËÈ ÎÍÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÄÓÒ ÍÀ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ, ÒÎ ÎÍÈ
ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒ ÅÃÎ ÈÇ ÑÀÌÈÕ ÑÅÁß. à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, È ÍÅÒ?
     - âÛ ÇÍÀÅÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà ñÀÓË, - ÌÍÅ ÄÀÆÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ.  ñÊÎËÜÊÎ
ÌÛ ÓÆÅ ÏÐÎØËÈ? êÈËÎÌÅÒÐΠÑÎÐÎÊ? à ÎÍÈ ÂÑÅ ÈÄÓÒ È ÈÄÓÒ.
     - ëÓ×ØÅ ÁÛ ÎÍÈ ÏÓÑÒÈËÈ ÝÒÓ ÒÅÕÍÈÊÓ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÑÊÀÒÜ  ÐÀÇÁÅÆÀÂØÈÕÑß,  -
ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     - íÓ, ÝÒÎ ÂÛ ÇÐß, - ÂÎÇÐÀÇÈË ñÀÓË. - â ÒÀÊÎÉ  ÊÀØÅ  ÍÅ  ÄÎ  ÎÒÄÅËÜÍÛÕ
ËÞÄÅÉ.
     - êÀÊ ÝÒÎ ÒÀÊ - ÍÅ ÄÎ ËÞÄÅÉ? äËß ÊÎÃÎ ÆÅ ÎÍÈ  ÃÎÐÎÄ  ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒ?
òÅÌ ÌÀËÜ×ÈÊÀÌ ÃÎÐÎÄ ÓÆÅ ÍÅ ÍÓÆÅÍ...
     ñÀÓË ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÎ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ.
     - âÎ ÂÐÅÌß ÂÇÐÛÂÀ ÏÎÃÈÁËÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÛÑß×  ÄÅÑßÒÜ  ÒÀÊÈÕ  ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ.
æÀËÊÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÀ ÍÅ ÄÎ ÍÈÕ.
     âÀÄÈÌ ÂÇÁÅËÅÍÈËÑß. ãËÀÉÄÅÐ ÐÛÑÊÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - âÛ, ñÀÓË, ÈÇÂÈÍÈÒÅ ÌÅÍß, ÍÎ ÂÀØ ÓÞÒÍÛÉ ÊÀÁÈÍÅÒ È  ÇÀÍßÒÈß  ÈÑÒÎÐÈÅÉ
ÏÎÂËÈßËÈ ÍÀ ÂÀÑ ÑÒÐÀÍÍÎ. âÛ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒÅ, ÊÀÊ ß ÍÅ ÇÍÀÞ ÊÒÎ. âÛ ÅÙÅ ÍÀÌ ÒÓÒ
ÑÊÀÆÅÒÅ, ×ÒÎ ÖÅËÜ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÅÒ ÑÐÅÄÑÒÂÀ.
     - à  ×ÒÎ  ÆÅ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ñÀÓË  ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÎ.  -  áÛÂÀÅÒ,  ×ÒÎ  È
ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÅÒ.
     âÀÄÈÌ ÑÄÅÐÆÀËÑß. êÀÁÈÍÅÒÍÛÉ ÐÅËÈÊÒ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. à ÂÎÒ ÎÑÒÀÂÜ ÅÃÎ  ÁÅÇ
ØÒÀÍÎÂ Â ÑÍÅÃÓ, È ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÑÒÐÀØÍÎ ÎÁÈÆÅÍ,  ×ÒÎ  ÂÑß  ÒÅÕÍÈÊÀ  ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÅ
ÑÏÅØÈÒ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. òÓÒ âÀÄÈÌ ÓÂÈÄÅË ÏÐÎÑÅËÎÊ È ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË.
     ïÐÎÑÅËÎÊ ÓÕÎÄÈË ÎÒ ØÎÑÑÅ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊ, ÏÅÒËßß ÌÅÆÄÓ ÕÎËÌÀÌÈ.
     - ýÒÎ ÏÅÐÂÀß ÄÎÐÎÃÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ, - ÑÎÎÁÙÈË âÀÄÈÌ. - áÓÄÅÌ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ?
     - äÀ ÍÅ ÑÒÎÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - íÓ ×ÒÎ ÒÀÌ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ?
     àÍÒÎÍ ÊÎËÅÁÀËÑß. íÓ ×ÒÎ ÎÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÌßÌËÈÒ, Ñ  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ  ÏÎÄÓÌÀË
âÀÄÈÌ. ñËÎÂÍÎ ÏÎÄÌÅÍÈËÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
     - òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ÿ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÈÄÒÈ ÄÀËÜØÅ ÏÎ ØÎÑÑÅ.
     - ÿ ÒÎÆÅ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - âÅÐÍÓÒÜÑß ÌÛ ÂÑÅÃÄÀ ÓÑÏÅÅÌ.  âÅÄÜ  ÏÐÀÂÄÀ,
âÀÄÈÌ?
     - õÎÐÎØÎ, ËÅÒÈ ÏÐßÌÎ, - ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ.  -  ëÅÒÈ  ÏÐßÌÎ.
õÎÒß... ÈÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ... ëÀÄÍÎ, ËÅÒÈ ÏÐßÌÎ.
     âÀÄÈÌ ÑÍÎÂÀ ÏÎÃÍÀË ÃËÀÉÄÅÐ ÂÄÎËÜ ØÎÑÑÅ.
     - ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÅÃÎÄÍß, òÎØÊÀ, - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÎÍ.  -  òÛ  ÌßÌËÈØÜ,  ÊÀÊ
ÂÈÒßÇÜ ÍÀ ÐÀÑÏÓÒÜÅ: ÏÎÉÄÅØÜ ÍÀÏÐÀÂÎ - ÃËÀÉÄÅÐ ÏÎÒÅÐßÅØÜ, ÏÎÉÄÅØÜ ÍÀËÅÂÎ  -
ÃÎËÎÂÓ ÏÎÒÅÐßÅØÜ...
     - âÏÅÐÅÄ ÑÌÎÒÐÈ, ÂÏÅÐÅÄ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
     âÀÄÈÌ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ È ÑÒÀË ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÏÅÐÅÄ. ÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ
ÌÈÍÓÒ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÅÐÎÅ ÏßÒÍÎ.
     - îÏßÒÜ ßÌÀ Ñ ÄÛÌÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     ýÒÎ ÁÛËÀ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÀß ÆÅ ÂÎÐÎÍÊÀ. êÐÀß ÅÅ ÁÛËÈ  ÇÀÏÎÐÎØÅÍÛ  ÑÍÅÃÎÌ,  Â
ÍÅÉ ÒßÆÅËÎ ÊÎËÛÕÀËÑß ÂÑÅ ÒÎÒ ÆÅ ÑÈÇÛÉ ÄÛÌ, È ÈÇ ÄÛÌÀ  ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÛÌ  ÏÎÒÎÊÎÌ
ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÌÀØÈÍÛ.
     - íÅ×ÒÎ ÏÎÄÎÁÍÎÅ ß È ÎÆÈÄÀË ÓÂÈÄÅÒÜ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - íÎ ÇÄÅÑÜ ÆÅ ÍÅÒ ËÞÄÅÉ, - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - ìÛ ÎÏßÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÓÇÍÀÅÌ.
     ñÒÐÀÍÍÀß ÌÛÑËÜ ÏÎÐÀÇÈËÀ ÅÃÎ. îÍ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ  ÊÎÌÏÀÑ  È  ÍÀÃÍÓËÑß  Ê
ÎÊÓËßÐÀÌ. ðÀÇÂÀËÈÍ ÏÎ ÊÐÀßÌ ÂÎÐÎÍÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÄÐÓÃÀß ÂÎÐÎÍÊÀ.
     - ïÎÒÐßÑÀÞÙÅ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - âÛÕÎÄßÒ ÈÇ ÄÛÌÀ È ÓÕÎÄßÒ Â ÄÛÌ.
     - äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ, - ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. îÍ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ
àÍÒÎÍÀ. íÀ ËÈÖÅ àÍÒÎÍÀ ÎÏßÒÜ ÁÛËÀ ÒÀ ÆÅ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÀß ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ.
     -  âÈÍÎÂÀÒ,  -  ÑÊÀÇÀË  ñÀÓË.  -  ïÐÎÉÒÈ  ÌÈÌÎ  ÒÀÊÎÃÎ  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÔÅÍÎÌÅÍÀ!..
     - äÀ ÊÀÊÎÉ ÒÀÌ ÔÅÍÎÌÅÍ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË âÀÄÈÌ. - ÷ÒÎ ÂÛ ÂÑÅ  ÂÎÑÕÈÙÀÅÒÅÑÜ?
êÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÅÇÄÀÐÍÛÉ ÈÍÆÅÍÅÐ ÏÅÐÅÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÌÀØÈÍÛ  ×ÅÐÅÇ  ÏÎÄÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ...
íÀØÅË ÌÅÑÒÎ ÄËß ÍÓËÜ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÈ! ðÀÇÂÀËÈË ÃÎÐÎÄ, ÁÅÑÒÀËÀÍÍÛÉ ÄÓÐÀÊ...
íÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÑÅ ÐÀÇÌÛØËßÅØÜ, àÍÒÎÍ?
     - øÓÌÍÎ Ó ÍÀÑ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÀËÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ, ÃËßÄß Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - íÓ, À  ×ÅÌ ÄÅËÎ? òÅÁß  ×ÒÎ,  ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ  ÌÅÑÒÍÛÅ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ
ÏÐÎÖÅÑÑÛ?
     - äÀ ÍÅÒ... - ÂßËÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - êÀÊÎÅ ÌÍÅ ÄÎ ÍÈÕ ÄÅËÎ?
     âÀÄÈÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÊÐÅÑËÎÌ  ÊÐÓÃÎÌ,  ÓÏÅÐ  ÐÓÊÈ    ÊÎËÅÍÈ  È
ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ àÍÒÎÍÀ È ñÀÓËÀ. ó àÍÒÎÍÀ ÁÛË ÒÀÊÎÉ  ÂÈÄ,
ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÇÀÑÛÏÀÅÒ. îÍ ÄÀÆÅ ÐÓÊÈ ÑËÎÆÈË ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ È ÑÖÅÏÈË ÏÀËÜÖÛ. à  ñÀÓË
ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  âÀÄÈÌÀ  Ñ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ  ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÓÄÈÂËÅÍÍÎÃÎ  ÂÎÑÕÈÙÅÍ