ÍÒÎÍ.  -  íÀÑ,  ÄÎÐÎÃÎÉ  ñÀÓË,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÐÀÇ Â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     - íÓ È ×ÒÎ? - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - âÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÄÅËÀÒÜ?  âÛ
ÕÎÒÈÒÅ  ÍÀÐÓØÈÒÜ  ÇÀÊÎÍÛ  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ÐÀÇÂÈÒÈß!  âÛ   ÕÎÒÈÒÅ   ÈÇÌÅÍÈÒÜ
ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÕÎÄ ÈÑÒÎÐÈÈ!  à  ÇÍÀÅÒÅ  ÂÛ,  ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ÈÑÒÎÐÈß?  ýÒÎ  ÑÀÌÎ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ! è ÍÅËÜÇß ÏÅÐÅËÎÌÈÒÜ ÕÐÅÁÅÒ ÈÑÒÎÐÈÈ È  ÍÅ  ÏÅÐÅËÎÌÈÒÜ  ÕÐÅÁÅÒ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ...
     - íÈÊÒÎ ÍÅ  ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß  ËÎÌÀÒÜ  ÕÐÅÁÒÛ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË  âÀÄÈÌ.  -  áÛËÈ
ÂÐÅÌÅÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÖÅËÛÅ ÏËÅÌÅÍÀ È ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÏÎ ÕÎÄÓ  ÈÑÒÎÐÈÈ  ÏÅÐÅÑÊÀÊÈÂÀËÈ
ÏÐßÌÎ ÈÇ ÔÅÎÄÀËÈÇÌÀ  ÑÎÖÈÀËÈÇÌ. è ÍÈÊÀÊÈÅ ÕÐÅÁÒÛ  ÍÅ  ËÎÌÀËÈÑÜ.  âÛ  ×ÒÎ,
ÁÎÈÒÅÑÜ  ÂÎÉÍÛ?  âÎÉÍÛ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ.  äÂÀ  ÌÈËËÈÎÍÀ  ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÅÂ,  ÊÐÀÑÈÂÛÉ
ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÃÎÐÎÄ, ÂÎÐÎÒÀ ÍÀÑÒÅÆÜ, ÏÐÎÑÈÌ!  âÎÒ  ÂÀÌ  ÂÐÀ×È,  ÂÎÒ  ÂÀÌ
Ó×ÈÒÅËß, ÂÎÒ ÂÀÌ ÈÍÆÅÍÅÐÛ, Ó×ÅÍÛÅ, ÀÐÒÈÑÒÛ... õÎÒÈÒÅ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ? êÎÍÅ×ÍÎ! è
ÌÛ ÝÒÎÃÎ ÕÎÒÈÌ! êÓ×ÊÀ ÂÎÍÞ×ÈÕ ÔÅÎÄÀËΠÏÐÎÒÈ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ  ÊÎËÎÍÈÈ  -
ÒÜÔÓ! êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ  ÑËÓ×ÈÒÑß  ÍÅ  ÑÐÀÇÓ.  ïÐÈÄÅÒÑß  ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ.  ëÅÒ  ÏßÒÜ
ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß...
     - ïßÒÜ! - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË, ÏÎÄÍÈÌÀß ÐÓÊÈ Ê ÏÎÒÎËÊÓ. - à ÏßÒÜÑÎÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ
ÏßÒÜ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ? òÎÆÅ ÌÍÅ,  ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÈ!  íÀÐÎÄÍÈÊÈ-ÏÅÐÅÄÂÈÆÍÈÊÈ!  ýÒÎ  ÆÅ
ÏËÀÍÅÒÀ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ? íÅ ÏËÅÌß, ÍÅ ÍÀÐÎÄ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÒÐÀÍÀ  -  ÏËÀÍÅÒÀ!  öÅËÀß
ÏËÀÍÅÒÀ ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÀ, ÒÐßÑÈÍÀ! àÐÒÈÑÒÛ! ó×ÅÍÛÅ!  à  ×ÒÎ  ÂÛ  ÁÓÄÅÒÅ  ÄÅËÀÒÜ,
ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÒÐÅËßÒÜ?  à  ÂÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÑÒÐÅËßÒÜ,  âÀÄÈÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÂÀØÓ
ÏÎÄÐÓÃÓ-Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÓ ÐÀÑÏÍÓÒ ÃÐßÇÍÛÅ ÌÎÍÀÕÈ...  è  ÂÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÑÒÐÅËßÒÜ,
àÍÒÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÀØÅÃÎ ÄÐÓÃÀ-ÂÐÀ×À ÇÀÁÜÞÒ ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÏÀËÊÀÌÈ ÌÎËÎÄ×ÈÊÈ Â ÐÆÀÂÛÕ
ÊÀÑÊÀÕ!   è   ÒÎÃÄÀ   ÂÛ  ÎÇÂÅÐÅÅÒÅ   È  ÈÇ   ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ   ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÅÑÜ  Â
ÊÎËÎÍÈÇÀÒÎÐÎÂ...
     - ïÅÑÑÈÌÈÇÌ, - ÑÊÀÇÀË  âÀÄÈÌ,  -  ÑÓÒÜ  ÌÐÀ×ÍÎÅ  ÌÈÐÎÎÙÓÙÅÍÈÅ,  ÊÎÃÄÀ
×ÅËÎÂÅÊ ÂÎ ÂÑÅÌ ÑÊËÎÍÅÍ ÂÈÄÅÒÜ ÄÓÐÍÎÅ, ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ.
     ñÀÓË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÄÈÊÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - âÛ ÍÅ ØÓÒÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. - ýÒÎ ÍÅ ØÓÒÊÈ. êÎÌÌÓÍÈÇÌ -  ÝÒÎ
ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÈÄÅß!  è  ÈÄÅß  ÍÅ  ÏÐÎÑÒÀß.  åÅ  ÂÛÑÒÐÀÄÀËÈ  ÊÐÎÂÜÞ!  åÅ  ÍÅ
ÏÐÅÏÎÄÀØÜ ÇÀ ÏßÒÜ ËÅÒ ÍÀ  ÍÀÃËßÄÍÛÕ  ÏÐÈÌÅÐÀÕ.  âÛ  ÎÁÐÓØÈÒÅ  ÈÇÎÁÈËÈÅ  ÍÀ
ÏÎÒÎÌÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÀÁÀ, ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÝÃÎÈÑÒÀ. è ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ Ó ÂÀÑ ÏÎËÓ×ÈÒÑß?
ëÈÁÎ ÂÀØÀ ÊÎËÎÍÈß ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÍßÍÜÊÓ  ÏÐÈ  ÐÀÇÆÈÐÅÂØÈÕ  ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊÀÕ,  Ó
ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÑÒÈÌÓËÀ Ê ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ËÈÁÎ ÇÄÅÑÜ  ÍÀÉÄÅÒÑß
ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ ÌÅÐÇÀÂÅÖ, ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÂÀØÈÕ  ÆÅ  ÃËÀÉÄÅÐÎÂ,  ÑÊÎÐ×ÅÐΠ È
ÄÐÓÃÈÕ ÑÐÅÄÑÒÂ ÂÛØÈÁÅÒ ÂÀÑ ÂÎÍ Ñ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ, À  ÂÑÅ  ÈÇÎÁÈËÈÅ  ÏÎÄÃÐÅÁÅÒ
ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÑÅÄÀËÈÙÅ, È ÂÑß ÈÑÒÎÐÈß ÎÏßÒÜ-ÒÀÊÈ ÄÂÈÍÅÒÑß ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÏÓÒÅÌ.
     ñÀÓË ÎÒÊÈÍÓË ÊÐÛØÊÓ ÌÓÑÎÐÎÏÐÎÂÎÄÀ È ÏÐÈÍßËÑß  ßÐÎÑÒÍÎ  ÂÛÁÈÂÀÒÜ  ÒÓÄÀ
ÑÂÎÞ ÒÐÓÁÊÓ.
     - íÅÒ,  ÃÎËÓÁ×ÈÊÈ,  ÊÎÌÌÓÍÈÇÌ  ÍÀÄÎ  ÂÛÑÒÐÀÄÀÒÜ.  çÀ  ÊÎÌÌÓÍÈÇÌ  ÍÀÄÎ
ÄÐÀÒÜÑß ÂÎÒ Ñ ÍÈÌ, - ÎÍ ÒÊÍÓË ÒÐÓÁÊÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ õÀÉÐÛ,  -  Ñ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌ
ÏÐÎÑÒÀÊÎÌ-ÏÀÐÍÅÌ.  äÐÀÒÜÑß,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  Ñ  ÊÎÏÜÅÌ,  ÄÐÀÒÜÑß,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  Ñ
ÌÓØÊÅÒÎÌ, ÄÐÀÒÜÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÎ "ØÌÀÉÑÑÅÐÎÌ" È Â ÊÀÑÊÅ Ñ ÐÎÆÊÀÌÈ. è ÝÒÎ ÅÙÅ
ÍÅ ÂÑÅ. âÎÒ ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÁÐÎÑÈÒ "ØÌÀÉÑÑÅÐ", ÓÏÀÄÅÒ  ÁÐÞÕÎÌ    ÃÐßÇÜ  È  ÁÓÄÅÒ
ÏÎËÇÀÒÜ ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ - ÂÎÒ ÒÎÃÄÀ ÍÀ×ÍÅÒÑß  ÍÀÑÒÎßÙÀß  ÁÎÐÜÁÀ!  íÅ  ÇÀ  ÊÓÑÎÊ
ÕËÅÁÀ, À ÇÀ ÊÎÌÌÓÍÈÇÌ! âÛ ÅÃÎ ÈÇ ÝÒÎÉ ÃÐßÇÈ ÏÎÄÛÌÅÒÅ, ÎÒÌÎÅÒÅ ÅÃÎ...
     ñÀÓË ÇÀÌÎË×ÀË È ÎÒÊÈÍÓËÑß Â ÊÐÅÑËÅ.
     âÀÄÈÌ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ×ÅÑÀË ÇÀÒÛËÎÊ.
     àÍÒÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - âÀÌ ÂÈÄÍÅÅ, ñÀÓË, ÂÛ ÈÑÒÎÐÈÊ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ  ÒÐÓÄÍÎ.
âÀÄÈÌ ÒÓÒ ÍÅÑ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÓÞ ×ÓØÜ. ìÛ ÂÄÂÎÅÌ  Ñ  âÀÄÈÌÎÌ  ÈËÈ
ÂÒÐÎÅÌ Ñ ÂÀÌÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÐÅØÈÌ ÝÒÓ ÇÀÄÀ×Ó - ÄÀÆÅ ÒÅÎÐÅÒÈ×ÅÑÊÈ. íÎ  ÌÛ  ÂÑÅ
ÇÍÀÅÌ ÎÄÍÎ: ÍÅ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÒÀÊÎÃÎ ÑËÓ×Àß, ×ÒÎÁÛ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÏÎÑÒÀÂÈËÎ  ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ ÇÀÄÀ×Ó È ÍÅ ÑÌÎÃËÎ ÅÅ ÐÅØÈÒÜ.
     ñÀÓË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË.
     - êÀÊ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÀÒÜÑß ÊÎÍÊÐÅÒÍÎ... - àÍÒÎÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - ÷ÒÎ Æ,
ÅÑËÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÒÐÅËßÒÜ, ÂÑÏÎÌÍÈÌ,  ÊÀÊ  ÝÒÎ  ÄÅËÀÅÒÑß  È  ÁÓÄÅÌ  ÑÒÐÅËßÒÜ.
òÎËÜÊÎ,  ÏÎ-ÌÎÅÌÓ,  ÎÁÎÉÄÅÒÑß  ÁÅÇ  ÑÒÐÅËÜÁÛ.  ïÐÈÃËÀÑÈÌ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÝÒÈÕ
ÆÅËÀÞÙÈÕ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÍÀ çÅÌËÞ. íÀ×ÍÅÌ Ñ ÍÈÕ. îÍÈ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÇÀÕÎÒßÒ  ÓÅÕÀÒÜ
ÎÒÑÞÄÀ...
     ñÀÓË ÁÛÑÒÐÎ ÂÑÊÈÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ.
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ  ÒÀÊ.  íÀÑÒÎßÙÈÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÓÅÕÀÒÜ  ÍÅ
ÇÀÕÎ×ÅÒ. à ÍÅÍÀÑÒÎßÙÈÉ... - ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßË  ÃËÀÇÀ  È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÏÐßÌÎ  Â
ÃËÀÇÀ àÍÒÎÍÓ. - à ÍÅÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÍÀ çÅÌËÅ  ÄÅËÀÒÜ  ÍÅ×ÅÃÎ.  êÎÌÓ  ÎÍ  ÍÓÆÅÍ,
ÄÅÇÅÐÒÈÐ Â ÊÎÌÌÓÍÈÇÌ?
     ïÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÂÑÅ ÇÀÌÎË×ÀËÈ. è ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ àÍÒÎÍÓ  ÑÒÀËÎ  ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ  ÆÀËÊÎ
ñÀÓËÀ È ÑÒÐÀØÍÎ ÇÀ ÍÅÃÎ. ó ñÀÓËÀ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÁÛËÀ ÁÅÄÀ. è Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÎÑÒÀß
ÁÅÄÀ, ÒÀÊÀß ÆÅ ÍÅÎÁÛ×ÍÀß, ÊÀÊ È ÎÍ ÑÀÌ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÑËÎÂÀ È ÏÎÑÒÓÏÊÈ.
     âÀÄÈÌ Ñ ÄÅËÀÍÍÛÌ ÎÆÈÂËÅÍÈÅÌ ÂÑÊÐÈ×ÀË:
     - à ÂÎÒ ÊÑÒÀÒÈ... ìÛ  ÆÅ  ÇÀÁÛËÈ!  çÀ  ×ÒÎ  ÌÅÍß  ÏÛÐÍÓËÈ  ÌÅ×ÎÌ  ÝÒÈ
ÓÃÍÅÒÅÍÍÛÅ? íÀÄÎ ÂÛßÑÍÈÒÜ!
     îÍ ÏÎÄÁÅÆÀË Ê õÀÉÐÅ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÎÃÈ  ÏÎÄËÀÌÛÂÀËÈÑÜ  ÎÒ  ÓÑÒÀËÎÑÒÈ  È
ÏËÎÕÈÕ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÉ È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÊÐÅÏÈË Ê ÅÃÎ ÂÈÑÊÀÌ ÐÎÆÊÈ ÌÍÅÌÎÊÐÈÑÒÀËËÎÂ.
     - ñËÓØÀÉ-ÊÀ, ÏÈÒÅÊÀÍÒÐÎÏ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎ×ÅÌÓ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÂÅÇËÈ ÒÅÁß, ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÍÀÑ? îÍÈ ×ÒÎ, ÒÅÁß Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ?
     õÀÉÐÀ ÎÒÂÅÒÈË:
     - ïÎ ÏÎÂÅËÅÍÈÞ âÅËÈÊÎÃÎ È ÌÎÃÓ×ÅÃÎ ÓÒÅÑÀ, ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÃÎ ÁÎß, Ñ ÍÎÃÎÉ ÍÀ
ÍÅÁÅ, ÆÈÂÓÙÅÃÎ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ, ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ ÇÀÒÎ×ÀÞÒÑß  ÇÄÅÑÜ  ÄÎ
ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ...
     - òÎ ÅÑÒÜ, ÍÀÂÑÅÃÄÀ, - ÏÎßÑÍÈË âÀÄÈÌ.
     - ...íÎ ÅÑËÈ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ ÑÄÅËÀÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÀØÈÍÀ ÄÂÈÃÀËÀÑÜ, ÎÍ  ÏÎËÓ×ÀÅÒ
ÌÈËÎÑÒÜ È ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÇÀ ÃÎÐÛ. òÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÇËÈ  ÌÅÍß,  ØËÈ  ÄÎÌÎÉ.  îÍÈ
ÁÛËÈ ÏÎ×ÒÈ ÓÆÅ ËÞÄÈ. íÀ ÇÀÑÒÀÂÅ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÈÕ È  ÏÅÐÅÑÅÑÒÜ  ÍÀ
ÏÒÈÖ. íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÓÌÅËÈ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÌÅÍß, ÕÎÒß È ÕÎÒÅËÈ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÕÎÒÅËÈ
ÆÈÒÜ. à ÒÅÏÅÐÜ ÈÕ ÇÀÊÎËÞÒ. - îÍ ÍÅÐÂÍÎ ÇÅÂÍÓË È ÄÎÁÀÂÈË: - åÑËÈ ÑÎËÍÖÅ ÓÆÅ
ÂÇÎØËÎ, ÒÎ ÈÕ ÓÆÅ ÇÀÊÎËÎËÈ.
     àÍÒÎÍ ÂÑÊÎ×ÈË, ÎÏÐÎÊÈÍÓ ÊÐÅÑËÎ.
     - î ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË È ÂÛÐÎÍÈË ÒÐÓÁÊÓ.



        7

     íÎÑÈÒÅËß ÊÎÏÜß ÈÇ ÐÎÄÀ ÕÎËÌΠÏÎÑÀÄÈËÈ ÌÅÆÄÓ  ñÀÓËÎÌ  È  àÍÒÎÍÎÌ.  îÍ
ÑÍÎÂÀ ÁÛË ÇÀÊÓÒÀÍ Â ÑÂÎÞ ØÓÁÓ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÅÏÅÐÜ  ÏÀÕËÎ  ÄÅÇÈÍÑÅÊÒÀËÅÌ,  È
ÑÈÄÅË ÑÌÈÐÍÎ, ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ØÅÂÅËß ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÍÎÑÎÌ:  ÏÐÈÍÞÕÈÂÀËÑß.  áÛËÎ  ÏßÒÜ
×ÀÑΠÓÒÐÀ, ÇÀÍÈÌÀËÀÑÜ ÁËÅÄÍÀß ËÅÄßÍÀß ÇÀÐß. è ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÎ.
     âÀÄÈÌ ÌÎË×À ÂÅË ÃËÀÉÄÅÐ ÍÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ È ÄÓÌÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ:
"ÓÑÏÅÅÌ  ÈËÈ  ÍÅ  ÓÑÏÅÅÌ?".  õÎÒß  ÁÛ  ÝÒÈ  ÁÅÄÍßÃÈ  ÍÅ   ÐÅØÈËÈÑÜ   ÑÐÀÇÓ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Â ÏÎÑÅËÎÊ. íÎ ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ ÈÌ ÄÅÂÀÒÜÑß ÁÛËÎ ÍÅÊÓÄÀ.
ýÒÎ ÁÛË ÈÕ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ØÀÍÑ ÍÀ ÑÏÀÑÅÍÈÅ - ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß ÑÌßÃ×ÈÒÜ  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ
ÑÒÐÀÆÈ ÐÀÑÑÊÀÇÎÌ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍÈ  ÃÅÐÎÉÑÊÈ  ÇÀÙÈÙÀËÈ  ÅÃÎ  ÏÎÑËÀÍÍÈÊÀ.  ýÒÀ
ÃÐÓÁÀß ÑÊÎÒÈÍÀ ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒ ÈÕ ÑÐÀÇÓ ÆÅ, Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. åÑËÈ ÌÛ  ÍÅ
ÓÑÏÅÅÌ. îÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÎÑÒÀÂßÒ õÀÉÐÓ ÏÅÐÅÄ ÒÎËÑÒÛÌ ÍÎÑÈÒÅËÅÌ
ÎÒËÈ×ÍÎÃÎ ÌÅ×À È ÎÍ, âÀÄÈÌ, ÑÊÀÆÅÒ: "êÀÉÐÀ-ÌÝ  ÑÎÐÈÍÀÒÀ-ÌÓ  ÊÀÐÎ-ÑÈÊÀ!"  -
"âÎÒ ÂÀØ ×ÅËÎÂÅÊ!" - È ÂÈÇÃËÈÂÎ-ÆÀËÎÁÍÎ ÇÀÂÎÏÈÒ: "òÀÒÈÌÀÒÀ-ÍÝ  ÊÎÐÈÑÓ!"  -
"íÅ ÑÌÅÒÜ ÓÁÈÂÀÒÜ ÝÒÈÕ ÑÂÎÁÎÄÍÛÕ!" îÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÒÂÅÐÄÈË Â ÓÌÅ ÝÒÈ ÔÐÀÇÛ, È
 ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÎÍÈ ÏÎÒÅÐßËÈ ÄËß ÍÅÃÎ ÂÑßÊÈÉ ÑÌÛÑË. âÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ  ÏÐÎÑÒÎ.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÅÑÒÈ ÄËÈÍÍÛÉ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ.  à  ÂÐßÄ  ËÈ  ÍÎÑÈÒÅËÜ  ÌÅ×À
ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÑß ÏÐÈÊÐÅÏÈÒÜ Ê ÑÂÎÅÉ ÍÅÌÛÒÎÉ  ÃÎËÎÂÅ  ÌÍÅÌÎÊÐÈÑÒÀËËÛ.
âÀÄÈÌ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ßÙÈÊ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐÀ. ïÐÈÄÅÒÑß ÅÃÎ  ÑÊÐÓÒÈÒÜ.  íÅ
ÇÐß ÆÅ  ß  ÒÀÙÈË  ÝÒÈ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ×ÅÒÛÐÅ  ÊÈËÎÃÐÀÌÌÀ  ÎÒ  ÊÀÞÒ-ÊÀÌÏÀÍÈÈ  ÄÎ
ÃËÀÉÄÅÐÀ.
     àÍÒÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
     - à ×ÒÎ ÁÛËÎ Â ÏÎÑËÀÍÈÈ?
     âÀÄÈÌ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÎÌßÒÛÉ ËÈÑÒÎÊ È, ÍÅ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ,  ÏÐÎÒßÍÓË
ÅÃÎ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î.
     - ÿ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÅÐÅÂÎÄ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ  ÌÅÆÄÓ
ÑÒÐÎ×ÅÊ.
     àÍÒÎÍ ÂÇßË ËÈÑÒÎÊ È ÑÒÀË ×ÈÒÀÒÜ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
     - "ëÓ×ÅÇÀÐÍÎÌÓ ÊÎËÅÑÓ Â ÇÎËÎÒÛÕ ÌÅÕÀÕ, ÍÎÑÈÒÅËÞ ÃÐÎÇÍÎÉ ÑÒÐÅËÛ, ÑËÓÃÅ
ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ ÑÅÄÀËÈÙÅÌ âÅËÈÊÎÃÎ È ÌÎÃÓ×ÅÃÎ ÓÒÅÑÀ, ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÃÎ ÁÎß, Ñ ÍÎÃÎÉ ÍÀ
ÍÅÁÅ, ÆÈÂÓÙÅÃÎ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ, Ê ÑÒÓÏÍÅ ÏÎÂÅÐÃÀÅÒ ÝÒÎ  ÄÎÍÅÑÅÍÈÅ
ÍÈ×ÒÎÆÍÛÉ ÑÒÐÀÆÍÈÊ ÈÇ ÐÎÄÀ ÂÈÕÐÅÉ, ÍÎÑÈÒÅËÜ ÎÒËÈ×ÍÎÃÎ ÌÅ×À. äÎÍÎØÓ ÏÅÐÂÎÅ:
ÁÎËÜØÀß ÌÀØÈÍÀ "ÂÎÈÍ-ÊÓÏÎË" ÏÐÈØËÀ Â ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÎÒ ÏÀËÜÖÀ Â ÎÒÂÅÐÑÒÈÈ  ÏßÒÎÌ
È ÎÒ ÏÀËÜÖÀ Â ÎÒÂÅÐÑÒÈÈ ÑÎÐÎÊ ÑÅÄÜÌÎÌ, È ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÍÅÎÄÎËÈÌÎÅ, ÁÛÑÒÐÎÅ
È ÏÐßÌÎÅ. äÎÍÎØÓ ÂÒÎÐÎÅ: ßÂÈËÈÑÜ ÍÀ  ÍÅÁÛÂÀËÎÉ  ÌÀØÈÍÅ  ÒÐÎÅ,  ÍÅ  ÇÍÀÞÙÈÅ
ÐÅ×È, ÍÅ ÍÎÑßÙÈÅ ÎÐÓÆÈß, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÙÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß È ÆÅËÀÞÙÈÅ  ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ.
íÀ ÇÍÀß ÈÕ  ÑÓÙÍÎÑÒÈ,  ÏÐÅÁÛÂÀÞ    ÎÆÈÄÀÍÈÈ  ÂÛÑÎÊÈÕ  ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÉ.  äÎÍÎØÓ
ÒÐÅÒÜÅ: ÓÃÎËÜ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß, À ÒÎÏÈÒÜ ÌÅÐÒÂÅÖÀÌÈ ÏÎ ÂÀØÅÌÓ  ÌÈËÎÑÒÈÂÎÌÓ  ÑËÎÂÓ
ÌÛ ÇÀ ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÎÌ È ÍÅÄÎÓÌÈÅÌ ÍÅ ÓÌÅÅÌ. ïÐÈ ÑÅÌ ÏÐÈËÀÃÀÞ: ÏÅÐÂÎÅ -  ×ÅÐÒÅÆ
ÁÎËÜØÎÉ ÌÀØÈÍÛ  "ÂÎÈÍ-ÊÓÏÎË"  È  ÂÒÎÐÎÅ  -  ÎÁÐÀÇÖÛ  ÌÀÒÅÐÈÉ,  ÏÐÈÊËÅÅÍÍÛÕ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ Ê ÐÀÍÀÌ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÂ".  äÀ,  ÇÄÅÑÜ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÎÂÎÃÎ,  -
ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     -  ôÅÎÄÀËÈÇÌ  ×ÈÑÒÅÉØÅÉ  ÂÎÄÛ,  -  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ñÀÓË.  -   íÅ   ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÖÅÐÅÌÎÍÜÒÅÑÜ Ñ ÍÈÌÈ, ÍÅ ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÑßÄÅÒÅ ÍÀ ÊÎÏÜß.
     äÀ, ÖÅÐÅÌÎÍÈÒÜÑß ÍÅÎÕÎÒÀ, ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÈÇ-ÇÀ  ÊÎÏÈÉ.
ïËÅÍÍÈÊ ÂÄÐÓà  ÇÀÅÐÇÀË  ÍÀ  ÌÅÑÒÅ  È  ÃÐÓÁÛÌ  ÍÈÇÊÈÌ  ÃÎËÎÑÎÌ  ÇÀÈÑÊÈÂÀÞÙÅ
ÏÎÏÐÎÑÈË:
     - ðÈÍÃÀ...
     - ñÝÍÒÓ! - ÂÈÇÃËÈÂÎ ÊÐÈÊÍÓË âÀÄÈÌ.
     ïËÅÍÍÈÊ ÇÀÌÅÐ.
     - îÏßÒÜ ÂÀÐÅÍÜß ÏÐÎÑÈÒ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ.
     - ïÎÒÅÐÏÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - "æÐÀÒÜ È ÏÈÒÜ, ÌÎÐÄÓ ÁÈÒÜ..."
     - íÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - îÍ Ó ÍÀÑ ÅÙÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ.
     -  âÀÄÈÌ,  -  ÏÎÏÐÎÑÈË  àÍÒÎÍ,  -  ÄÀÉ-ÊÀ  ÏÀÐÓ  ÊÐÈÑÒÀËËÎÂ.  ÿ  ÕÎ×Ó
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌ.
     - â ÊÀÐÌÀØÊÅ ÑÏÐÀÂÀ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ.
     - ñËÓØÀÉ, õÀÉÐÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - åÑËÈ ÌÛ  ÒÅÁß  ÂÅÐÍÅÌ    ÏÎÑÅËÎÊ,
ÎÒÏÓÑÒÈÒ ÒÂÎÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÙÈÙÀËÈ ÒÅÁß?
     - äÀ, - ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË õÀÉÐÀ. - à ÂÛ ÌÅÍß ÂÅÐÍÅÒÅ Â ÏÎÑÅËÎÊ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ ÂÅÐÍÅÌ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - íÅ ÓÁÈÂÀÒÜ ÆÅ ÒÅÁß.
     âÀÄÈÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î. õÀÉÐÀ ÏÐÈÎÑÀÍÈËÑß.
     - íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑÒÐÎÃ,  -  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ÎÍ.  -  íÀ×ÀËÜÍÈÊ,  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÍÅ
ÎÒÏÓÑÒÈÒ ÈÕ È ÏÎØËÅÒ  ÎÁÐÀÒÍÎ    ÊÎÒËÎÂÀÍ.  íÎ  ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ  ÍÀÄÅßÒÜÑß  ÍÀ
ÌÈËÎÑÒÜ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍ  ÄÀÆÅ  ÎÒÏÓÑÒÈÒ  ÂÀÑ,  ÅÑËÈ  ÂÛ  ÄÀÄÈÒÅ  ÅÌÓ  ÖÅÍÍÛÅ
ÏÎÄÀÐÊÈ. ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÖÅÍÍÛÅ ÏÎÄÀÐÊÈ?
     - åÑÒÜ, - ÐÀÑÑÅßÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÅÑÒÜ.
     - ÷ÒÎ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ? - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ñÀÓË. - âÀÄÈÌ, ÃÄÅ  ÌÎÈ  ÊÐÈÑÒÀËËÛ?  à,
ÂÎÒ ÎÍÈ...
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÛÊÓÏÈÒÜ ÈÕ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  àÍÒÎÍ
ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ. - íÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÆÅ ÄÐÀÊÓ... ìÍÅ ÝÒÎÃÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß...
     õÀÉÐÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÍÎÂÀ, È ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÁÛË ÒÂÅÐÄ È ÂÈÇÃËÈÂ.
     - à ÌÍÅ ÂÛ ÄÀÄÈÒÅ ÂÎÒ ÝÒÓ ÊÓÐÒÊÓ, - ÎÍ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â ÊÓÐÒÊÓ  ñÀÓËÀ.
- è ÝÒÎÒ ßÙÈÊ, - ÎÍ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐ. - è ÂÑÅ ÂÀÐÅÍÜÅ.  âÑÅ  ÐÀÂÍÎ  Ó
ÂÀÑ ÂÑÅ ÎÒÁÅÐÓÒ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ Â ÕÈÆÈÍÛ. âÛ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ  ÐÅØÈËÈ  -
ÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÄÐÀÊÓ. íÀØÈ ÊÎÏÜß ÎÑÒÐÛ È ÇÀÇÓÁÐÅÍÛ, È ÏÐÈ ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ
ÎÍÈ ÈÇÂËÅÊÀÞÒ ÈÇ ÂÐÀÃÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ. è ÅÙÅ ß ÂÎÇÜÌÓ ÂÎÒ ÝÒÓ ÎÁÓÂÜ.  è  ÂÎÒ
ÝÒÓ ÒÎÆÅ. èÁÎ ÂÑÅ ÌÅÆÄÓ ÍÅÁÎÌ È ÇÅÌËÅÉ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ âÅËÈÊÎÌÓ È  ÌÎÃÓ×ÅÌÓ...
è ÝÒÎ ß ÒÎÆÅ ÂÎÇÜÌÓ.
     õÀÉÐÀ ÇÀÌÎË×ÀË ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ. âÀÄÈÌ,  ÐÀÇÂËÅÊÀßÑÜ  ÎÒ  ÄÓØÈ,  ÎÃËßÍÓËÑß.
àÍÒÎÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅË Â ÎÊÍÎ - ÂÈÄÈÌÎ ÎÍ ÍÅ ÑËÓØÀË. õÀÉÐÀ ÑÈÄÅË  ÍÀ
ÏÎËÓ, ÑÊÐÅÑÒÈ ÍÎÃÈ, È ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÅÃÎ  ÁÎÒÈÍÊÈ.  ñÀÓË  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  õÀÉÐÓ,
ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß Ó ÂÈÑÊÀ ÎÄÈÍ ÈÇ ÊÐÈÑÒÀËËÎÂ. íÀ ËÈÖÅ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÁÅØÅÍÑÒÂÎ. ïÎÉÌÀÂ
ÂÇÃËßÄ âÀÄÈÌÀ, ÎÍ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. õÀÉÐÀ ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË:
     - êÎÃÄÀ ÂÀÑ ÁÓÄÓÒ ÐÀÇÄÅÂÀÒÜ, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÎÒ ÝÒÎ,  -  ÎÍ
ÏÎÊÀÇÀË ÏÀËÜÖÅÌ, - ÝÒÎ È ÝÒÎ ÌÎÅ. ÿ ÏÅÐÂÛÉ.
     - ìÎË×ÀÒÜ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.
     - ìÎË×È ÑÀÌ, - Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ ÑÊÀÇÀË õÀÉÐÀ.  -  èËÈ  ÌÛ  ÇÀÁÜÅÌ  ÒÅÁß
ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÏÀËÊÀÌÈ.
     - ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ïÅÐÅÑÒÀÍÜÒÅ. ÷ÒÎ ÂÛ ÊÀÊ ÐÅÁÅÍÎÊ...
     - äÀ, ÎÍ ÍÅ ÓÌÅÍ, - ÑÊÀÇÀË õÀÉÐÀ. - íÎ ÊÓÐÒÊÀ ÅÃÎ ÕÎÐÎØÀ.
     à ÂÅÄÜ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÌÛ Â ÅÃÎ ÂËÀÑÒÈ,  ÏÎÄÓÌÀË  âÀÄÈÌ.
îÍ ÓÆÅ ÂÈÄÈÒ ÝÒÎ - ÊÀÊ ÍÀÑ ÐÀÇÄÅÂÀÞÒ È ÑÒÀËÊÈÂÀÞÒ Â ÊÎÒËÎÂÀÍ, È ÌÛ ÑÏÈÌ ÍÀ
ÇÅÌËßÍÎÌ ÏÎËÓ, ÏÎÊÐÛÒÎÌ ÍÅ×ÈÑÒÎÒÀÌÈ, È ÂÑÅÃÄÀ ÌÎË×ÈÌ, À ÎÍ ÃÎÍÈÒ ÍÀÑ ÁÎÑÛÕ
ÏÎ ÑÍÅÃÓ, ÊÎËÅÒ ÊÎÏÜÅÌ, ÁÜÅÒ ÏÎ ËÈÖÓ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÈ. à  ÂÎÊÐÓÃ  ËÞÄÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÓÌÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ Î ÑÅÁÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÅ×ÒÀÞÒ ÏÎÏÀÑÒÜ ÏÀËÜÖÅÌ ÈÌÅÍÍÎ Â  ÒÓ
ÄÛÐÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈÂÅÄÅÒ  ÌÀØÈÍÓ  Â  ÄÂÈÆÅÍÈÅ,  È  ÒÎÃÄÀ  ÈÕ,  ÐÀÄÎÑÒÍÛÕ  È
ËÈÊÓÞÙÈÕ, ÇÀÏÐßÃÓÒ Â ÑÀÍÈ È ÏÎÃÎÍßÒ ÏÎ ÑÍÅÃÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó  ÑÂÎÁÎÄÅ,  ÁÎÑÈÊÎÌ,
×ÅÐÅÇ ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÛÅ ÕÎËÌÛ, ÏÎÄ ÑÅÄÀËÈÙÅ  âÅËÈÊÎÃÎ  È  ÌÎÃÓ×ÅÃÎ...  ó  âÀÄÈÌÀ
ÊÐÓÃÈ ÏÎØËÈ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÎÒ ÁÎËÈ - ÒÀÊ ÊÐÅÏÊÎ ÎÍ ÇÀÊÓÑÈË ÃÓÁÓ.  ÿ  ÁÛ  ÈÌ
ÓÑÒÐÎÈË ÏÐÀÇÄÍÈ×ÅÊ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ Ñ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ  ×ÓÂÑÒÂÎ  -
ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ. îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ Ê ËÞÄßÌ.  îÍ  ÓÑËÛÕÀË,
ÊÀÊ ñÀÓË ÑÒÐÀØÍÎ ÑÎÏÈÒ Ó ÍÅÃÎ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ. õÀÉÐÀ ÌÓÐËÛÊÀË ÏÅÑÅÍÊÓ.
     âÍÈÇÓ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÃÐßÇÍÛÉ ÊÎÒËÎÂÀÍ. íÀ ÄÍÅ ÅÃÎ Â ÁÅÑÏÎÐßÄÊÅ  ÑÃÐÓÄÈËÈÑÜ
ÌÀØÈÍÛ, ÍÅËÅÏÛÅ È ÄÈÊÈÅ  ÎÐÓÄÈß  ÓÍÈÆÅÍÈß  È  ÑÌÅÐÒÈ.  ýÕ  ÂÛ,  ÏÐÈØÅËÜÖÛ,
ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. âÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ Ñ ÂÀÑ ÂÇßÒÜ! âÛ ÂÅÄÜ ÄÀÆÅ ÍÅ ÃÓÌÀÍÎÈÄÛ. âÎÄÀ Ñ
ÍÅÁÀ... âÀÐÅÍÜÅ...
     îÍ ÑÍÈÇÈËÑß È, ÒÎÐÌÎÇß, ÏÎØÅË ÂÄÎËÜ  ÓËÈÖÛ  ÏÐßÌÎ  Ê  ÄÎÌÈÊÓ  ÎÕÐÀÍÛ.
õÀÉÐÀ, ÓÇÍÀ ÐÎÄÍÛÅ ÌÅÑÒÀ, ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÐÀÄÎÑÒÍÛÌÈ ÂÎÏËßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ  ÁÐÀË
ÄÀÆÅ ÌÎÙÍÛÉ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐ.
     ïÅÐÅÄ ÄÎÌÈÊÎÌ ÁÛËÎ ÏÎËÍÎ ÍÀÐÎÄÓ.  â  ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎÌ  ÑÂÅÒÅ  ÇÀÐÈ  ÌÅÐÖÀË
ÑÍÅÃ. íÀ ÑÍÅÃÓ, ÑÁÈÂØÈÑÜ Â ÊÓ×ÊÓ, ÆÀËÊÈÅ, ÃÎËÛÅ, ÑÒÎßËÈ,  ÎÏÓÑÒÈ  ÃÎËÎÂÛ,
ÄÂÀ ÄÅÑßÒÊÀ ÁÛÂØÈÕ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÕ. âÎÊÐÓà ÍÈÕ, ÎÏÈÐÀßÑÜ ÍÀ ÊÎÏÜß, ÐÀÑÑÒÀÂÈÂ
ÍÎÃÈ, ÑÒÎßËÈ ÑÒÐÀÆÍÈÊÈ Â ØÓÁÀÕ. íÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÂÎÇÂÛØÀËÑß  ÍÎÑÈÒÅËÜ  ÎÒËÈ×ÍÎÃÎ
ÌÅ×À. îÒËÈ×ÍÛÉ ÌÅ× ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ È, ÏÎÂÅÐÍÓ  ÎÒÒÎÏÛÐÅÍÍÎÅ  ÓÕÎ  Ê
ÌÅ×Ó, ÂÎÄÈË ÏÎ  ÎÑÒÐÈÞ  ÁÎËÜØÈÌ  ÏÀËÜÖÅÌ.  ïÎÒÎÌ  ÎÍ  ÇÀÌÅÒÈË  ÑÍÈÆÀÞÙÈÉÑß
ÃËÀÉÄÅÐ È ÇÀÌÅÐ, ÐÀÑÊÐÛ ×ÅÐÍÓÞ ÏÀÑÒÜ.
     âÀÄÈÌ ÏÎÑÀÄÈË ÃËÀÉÄÅÐ ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ.  îÍ  ÐÀÑÏÀÕÍÓË  ÔÎÍÀÐÜ  È
ÊÐÈÊÍÓË:
     - êÀÉÐÀ-ÌÝ ÑÎÐÈÍÀÒÀ-ÌÓ! òÀÒÈÌÀÒÀ-ÍÝ ÊÎÐÈ-ÑÓ!
     îÍ ÂÛÁÐÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÐÓËß, ÑÃÐÅÁ ÍÎÑÈÒÅËß ÊÎÏÜß ÈÇ ÐÎÄÀ ÕÎËÌΠ  ÎÕÀÏÊÓ
È ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÊÐÛËÜÖÀ. íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÎÏÓÑÒÈË ÌÅ× È Ñ  ÎÒ×ÅÒËÈÂÛÌ
ÕÐÓÑÒÎÌ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÐÎÒ. õÀÉÐÀ ÑÎÃÍÓËÑß È ÌÅËÊÈÌÈ ØÀÆÊÀÌÈ ÏÐÎÂÎÐÍÎ  ÏÎÄÁÅÆÀË
Ê ÍÅÌÓ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÅÙÅ ÍÅ ÓÁÈÒ? - ÈÇÓÌËÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
     õÀÉÐÀ, ÑËÎÆÈÂ ÐÓÊÈ ÏÅÐÅÄ ÃÐÓÄÜÞ, ÁÛÑÒÐÎ È ÁÀÑÎÂÈÒÎ ÇÀÂÎÐÊÎÂÀË:
     - ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß! ÿ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÈÌ Î ÂÅËÈ×ÈÈ È
ÌÎÙÈ âÅËÈÊÎÃÎ È ÌÎÃÓ×ÅÃÎ ÓÒÅÑÀ, ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÃÎ ÁÎß, Ñ ÎÄÍÎÉ  ÍÎÃÎÉ  ÍÀ  ÍÅÁÅ,
ÆÈÂÓÙÅÃÎ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ,  È  ÎÍÈ    ÑÒÐÀÕÅ  ÏÓÑÒÈËÈ  ÂÎÄÓ.  îÍÈ
ÍÀÊÎÐÌÈËÈ ÌÅÍß ÂÊÓÑÍÎÉ ÏÈÙÅÉ È  ÃÎÂÎÐÈËÈ  ÑÎ  ÌÍÎÉ  ÊÀÊ  ÏÎÊÎÐÍÛÅ.  è  ÎÍÈ
ßÂÈËÈÑÜ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÑÊËÎÍÈÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÒÎÁÎÉ.
     êÎÏÅÉÙÈÊÈ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ Ó ÊÐÛËÜÖÀ. òÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÄÅÑßÒÊÀ  ÃÎËÛÕ
ÑÒÎßËÈ  ÍÀ  ÌÅÑÒÅ,  ÏÎÊÎÐÍÎ  ÎÆÈÄÀß  ÑÂÎÅÉ  Ó×ÀÑÒÈ.  íÀ×ÀËÜÍÈÊ   ÂÀÆÍÎ   È
ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎ ÂËÎÆÈË ÌÅ× Â ÍÎÆÍÛ.  îÍ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÃËÀÉÄÅÐ.  îÍ
ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ È ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ õÀÉÐÓ.
     - ãÄÅ ÎÍÈ ÆÈÂÓÒ?
     - ó ÍÈÕ ÁÎËÜØÎÉ ÄÎÌ ÍÀ ÐÀÂÍÈÍÅ. î×ÅÍÜ ÒÅÏËÛÉ.
     - ãÄÅ ÎÍÈ ÂÇßËÈ ÝÒÓ ÌÀØÈÍÓ?
     - íÅ ÇÍÀÞ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ.
     - òÛ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑÊÀÇÀÒÜ ÈÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ  ÍÅÁÎ  È  ÂÑß  ÇÅÌËß  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ
âÅËÈÊÎÌÓ È ÌÎÃÓ×ÅÌÓ ÓÒÅÑÓ.
     - ÿ ÑÊÀÇÀË  ÈÌ.  íÎ  ÈÕ  ÎÁÓÂÜ,  È  ÎÄÍÀ  ÊÓÐÒÊÀ,  È  ÁËÅÑÒßÙÈÉ  ßÙÈÊ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ ÌÍÅ. íÅ ÇÀÁÓÄÜ ÝÒÎ ÏÎÒÎÌ, ÑÂÅÒËÛÉ È ÂÅËÈÊÈÉ.
     - òÛ ÄÓÐÀÊ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ.  -  âÑÅ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ
âÅËÈÊÎÌÓ È ÌÎÃÓ×ÅÌÓ ÓÒÅÑÓ. à ÒÛ ÏÎËÓ×ÈØÜ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß.  ãÄÅ
ÏÎÑËÀÍÈÅ?
     - îÍÈ ÎÒÎÁÐÀËÈ, - ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎ ÑÊÀÇÀË õÀÉÐÀ.
     - òÛ ÄÓÐÀÊ ÅÙÅ ÐÀÇ. ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÑÒÎÈÒÜ ÒÅÁÅ ÊÎÆÈ.
     õÀÉÐÀ ÓÂßË. íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÌÅÆÄÓ  àÍÒÎÍÎÌ
È âÀÄÈÌÎÌ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - ïÓÑÒÜ ÎÍÈ ÏÎÊÀÆÓÒ ÑÂÎÞ ÎÁÓÂÜ.
     ñÀÓË ÇÀÐÛ×ÀË È ÏÎËÅÇ Ê ÁÎÐÒÓ.
     - òÈÕÎ, ÒÈÕÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÌÅËÀÍÕÎËÈ×ÅÑÊÈ ÂÛÑÌÎÐÊÀËÑß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ.
     - à ÊÀÊÓÞ ÅÄÓ ÒÛ ÅË? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - âÀÐÅÍÜÅ. ýÒÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÀÐÅÍÜÅ, ÍÎ ÎÍÎ ÑËÀÄÊÎÅ È ÐÀÄÓÅÒ ßÇÛÊ.
     íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑËÅÃÊÀ ÎÆÈÂÈËÑß.
     - à Ó ÍÈÕ ÌÍÎÃÎ ÝÒÎÃÎ ÂÀÐÅÍÜß?
     - î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ! - Ñ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ ÂÑÊÐÈ×ÀË õÀÉÐÀ.  -  íÎ  ÍÅ  ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÉ
ÁÈÒÜ ÌÅÍß.
     - ÿ ÐÅØÈË, - ÑÊÀÇÀË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.  -  ïÓÑÒÜ  ÎÍÈ  ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß  ÄÎÌÎÉ  È
ÏÐÈÍÅÑÓÒ Ê ÌÎÈÌ ÍÎÃÀÌ ÂÑÅ ÂÀÐÅÍÜÅ. è ÂÑÞ ÄÐÓÃÓÞ ÅÄÓ. ó ÍÈÕ ÍÅÒ ÓÃËß?
     õÀÉÐÀ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÒÎÍÀ. àÍÒÎÍ ÐÅÇÊÎ ÑÊÀÇÀË:
     - ïÎÒÐÅÁÓÉ Ó ÍÅÃÎ ÑÂÎÁÎÄÛ ÝÒÈÌ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀÌ!
     - ÷ÒÎ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
     - îÍ ÏÐÎÑÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÅ ÓÁÈÂÀË ÝÒÈÕ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÂ.
     - à ÊÀÊ ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ ÅÃÎ ÐÅ×Ü?
     õÀÉÐÀ ÓÊÀÇÀË ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÍÀ ÐÎÆÊÈ ÌÍÅÌÎÊÐÈÑÒÀËËÎÂ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÂÈÑÊÀÕ.
     - åÑËÈ ÏÐÈÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÎ Ê ÃÎËÎÂÅ, ÒÎ ÑËÛØÈØÜ ×ÓÆÓÞ ÐÅ×Ü, À ÏÎÍÈÌÀÅØÜ ÅÅ
ÊÀÊ ÑÂÎÞ.
     - äÀÉ ÑÞÄÀ, - ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ. - ýÒÎ ÒÎÆÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ âÅËÈÊÎÌÓ È
ÌÎÃÓ×ÅÌÓ ÓÒÅÑÓ.
     îÍ ÎÒÎÁÐÀË  Ó  õÀÉÐÛ  ÌÍÅÌÎÊÐÈÑÒÀËËÛ  È  ÏÎÑËÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÍÅÓÄÀ×ÍÛÕ
ÏÎÏÛÒÎÊ ÏÐÈÑÒÐÎÈË ÈÕ Ó ÑÅÁß ÍÀ ËÁÓ. àÍÒÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÊÀÇÀË:
     - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÏÓÑÒÈ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ, ÇÀÑËÓÆÈÂØÈÕ ÑÂÎÁÎÄÓ.
     íÀ×ÀËÜÍÈÊ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - òÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÏÐÎÙÀÞ ÒÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÒÛ ÍÈÇÊÈÉ È ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÑËÎÂ. ñÒÓÏÀÉ. è ÏÐÈÍÅÑÈ ÒÀÊÆÅ ÏÈÑÜÌÎ È ×ÅÐÒÅÆ. -  îÍ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÊÎÏÅÉÙÈÊÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÅÌÓ ÂÍÈÌÀËÈ È  ÇÀÎÐÀË:  -  íÓ
×ÒÎ ÂÛ ÒÓÒ ÑÒÀËÈ, ÒÐÓÏÎËÞÁÛ? íÅ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÎÁÍÞÕÈÂÀÒÜ ÈÕ  ØÒÀÍÛ.  øÒÀÍÛ  ÂÑÅÕ
ËÞÄÅÉ, ÊÒÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÂÎÍßÞÒ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. çÀ ÐÀÁÎÒÓ! ãÎÍÈÒÅ  ÝÒÓ
ÏÀÄÀËÜ Â ÊÎÒËÎÂÀÍ. ãÅÉ! ãÅÉ!
     êÎÏÅÉÙÈÊÈ ÇÀÃÎÃÎÒÀËÈ È ÒÐÓÑÖÎÉ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÏÎ ÓËÈÖÅ,  ÃÎÍß  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ
ÁÛÂØÈÕ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÕ. íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÕËÎÏÍÓË õÀÉÐÓ ÏÎ  ÓÕÓ  È  ÂÅËÅË
ÅÌÓ ÓÁÈÐÀÒÜÑß. õÀÉÐÀ, ØÀÒÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ÓÄÀÐÀ, ÞÐÊÍÓË Â ÄÂÅÐÜ. îÑÒÀÂØÈÑÜ ÎÄÈÍ,
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÍÅÁÎ,   ÏÎÑÌÎÒÐÅË   ÍÀ   ÕÈÆÈÍÛ,   ÏÐÎÒßÆÍÎ,   Ñ
ÏÐÈÑÊÓËÈÂÀÍÈÅÌ ÇÅÂÍÓË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÃËÀÉÄÅÐ, ËÅÍÈÂÎ ÎÒÕÀÐÊÀËÑß, È, ÃËßÄß Â
ÑÒÎÐÎÍÓ, ÑÊÀÇÀË ÑÊÓ×ÀÞÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
     - äÅËÀÉÒÅ, ÊÀÊ ß ÓÊÀÇÀË. âÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Â ÑÂÎÉ ÄÎÌ, ÏÐÈÍÅÑÈÒÅ ÌÍÅ ÑÞÄÀ
ÂÑÅ ÂÀÐÅÍÜÅ È ÂÑÞ ÄÐÓÃÓÞ ÅÄÓ È ÈÄÈÒÅ Â ÊÎÒËÎÂÀÍ, ÅÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ ÆÈÒÜ.
     âÀÄÈÌ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÝÒÓ ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ ÃÐßÇÍÓÞ ÔÈÃÓÐÓ  È  ÈÑÏÛÒÛÂÀË  ÑÒÐÀÍÍÓÞ
ÑËÀÁÎÑÒÜ ÂÎ ÂÑÅÕ ×ËÅÍÀÕ. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÎÍ  ÂÎ  ÑÍÅ
ÏÛÒÀÅÒÑß ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÑÊÎËÜÇÊÓÞ ÎÒÂÅÑÍÓÞ ÑÒÅÍÓ. àÍÒÎÍ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÐßÄÎÌ:
     - ñÌÎÒÐÈ, äÈÌÊÀ, ÑÌÎÒÐÈ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ. ýÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ õÀÉÐÀ.
     - íÅ ÌÎÃÓ, - ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. - ÿ ÅÃÎ  ÑÅÉ×ÀÑ
ÓÄÀÂËÞ.
     - íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÃÀÐÊÍÓË Â ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ:
     - çÀÆÀÐÜ ÌÍÅ ÌßÑÀ, õÀÉÐÀ, ÒÐÓÏÎËÞÁ! è ÑÎÃÐÅÉ ËÎÆÅ! ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÂÅÑÅË. -
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÑÒÀË Ê ÃËÀÉÄÅÐÓ  ÁÎÊÎÌ  È,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÃÎÐÛ,  ÇÀÃÎÂÎÐÈË,  ÏÎÄÍßÂ
ÃÐßÇÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ: - ñÅÉ×ÀÑ ÂÛ  ÅÙÅ  ÍÅÐÀÇÓÌÍÛÅ  È  ÎÊÀÌÅÍÅËÈ  ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ. íÎ ÂÀÌ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÏÐÅÄÜ, ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀß ÑÎ ÌÍÎÉ, ÂÛ ÄÎËÆÍÛ
ÑÎÃÍÓÒÜÑß Â ÏÎßÑÍÈÖÅ È ÏÐÈÆÀÒÜ ÐÓÊÈ Ê ÃÐÓÄÈ. è ÍÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÌÅÍß, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÂÛ ÍÈÇÊÈÅ, È ÂÇÎÐ ÂÀØ ÍÅ×ÈÑÒ. ñÅÃÎÄÍß ß ÂÀÑ ÏÐÎÙÀÞ, À  ÇÀÂÒÐÀ  ÏÐÈÊÀÆÓ
ÈÇÁÈÒÜ ÄÐÅÂÊÀÌÈ  ÊÎÏÈÉ.  è  ÅÙÅ  ÂÛ  ÄÎËÆÍÛ  ÏÎÌÍÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÑÀÌÀß  ÂÛÑÎÊÀß
ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ ÑÎÑÒÎÈÒ Â ÏÎÂÈÍÎÂÅÍÈÈ È  ÌÎË×ÀÍÈÈ.  -  îÍ  ÑÓÍÓË  ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ
ÏÀËÅÖ Â ÏÀÑÒÜ È ÑÒÀË ÊÎÏÀÒÜÑß    ÇÓÁÀÕ.  -  êÎÃÄÀ  ÂÛ  ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ  ÑÞÄÀ  Ñ
ÂÀÐÅÍÜÅÌ, ÏÈÑÜÌÎÌ È ×ÅÐÒÅÆÎÌ, ÂÛ ÐÀÇÄÅÍÅÒÅÑÜ È ÎÑÒÀÂÈÒÅ ÂÑÅ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ.  ÿ
ÍÅ ÂÛÉÄÓ Ê ÂÀÌ. ïÎÒÎÌ ÏÎÉÄÈÒÅ Â ÕÈÆÈÍÛ È ÎÁÄÅÐÈÒÅ ÒÀÌ ÐÓÁÀÕÈ Ñ  ÌÅÐÒÂÅÖÎÂ.
äÂÅ ÐÓÁÀÕÈ ÁÐÀÒÜ ÍÅËÜÇß. - îÍ ÂÄÐÓà ÇÀÐÆÀË. - à ÒÎ ÂÛ ÂÑÏÎÒÅÅÒÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ.
ìÎÆÅÒÅ ÂÇßÒÜ ÐÓÁÀÕÈ È Ñ ÆÈÂÛÕ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÇÎËÎÒÛÅ ÍÎÃÒÈ...
     â ÏÎËÓÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ ÏÐÎÑÓÍÓËÑß õÀÉÐÀ.
     - âÑÅ ÃÎÒÎÂÎ, ÑÂÅÒËÛÉ È ÑÈËÜÍÛÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     íÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - âÀØÀ ÑÓÄÜÁÀ ÁÓÄÅÒ ËÅÃÊÀ. âÅËÈÊÎÌÓ  È  ÌÎÃÓ×ÅÌÓ  ÓÒÅÑÓ  ÍÓÆÍÛ  ËÞÄÈ,
ÓÌÅÞÙÈÅ ÄÂÈÃÀÒÜ ÌÀØÈÍÛ. èÁÎ ÁÓÄÅÒ ÆÅ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÂÎÉÍÀ ÇÀ ÇÅÌËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÌÓ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ! è ÒÎÃÄÀ âÅËÈÊÈÉ È ÌÎÃÓ×ÈÉ  ÓÒÅÑ,  -  ÎÍ  ÏÎÄÍßË  ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ
ÏÀËÅÖ, - ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÉ ÁÎÉ Ñ ÍÎÃÎÉ ÍÀ ÍÅÁÅ È ÍÎÃÎÉ ÍÀ ÇÅÌËÅ, ÆÈÂÓÙÈÉ, ÏÎÊÀ ÍÅ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ...
     - ãÀÄ! - ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÎ ÐßÂÊÍÓË ñÀÓË. íÀÄ ÓÕÎÌ  âÀÄÈÌÀ  ÒÓÑÊËÎ  ÁËÅÑÍÓË
ÂÎÐÎÍÅÍÛÉ ÑÒÂÎË ÑÊÎÐ×ÅÐÀ.
     - íÅ ÍÀÄÎ! - ÊÐÈÊÍÓË àÍÒÎÍ.
     ñÀÓË ÎÒÒÎËÊÍÓË âÀÄÈÌÀ È ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÐÓËÜ.
     - íÅ ÍÀÄÎ? - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - à ×ÒÎ ÆÅ ÍÀÄÎ? òÅÐÏÅÒÜ È ÆÄÀÒÜ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒ ÌÀØÈÍÛ? õÎÐÎØÎ!
     ñÒÐÀØÍÛÉ ÐÛÂÎÊ ÏÎÂÀËÈË âÀÄÈÌÀ ÌÅÆÄÓ ÑÈÄÅÍÈÉ. íÅ ÇÀÊÐÛÂÀß ÔÎÍÀÐß, ñÀÓË
ÁÐÎÑÈË  ÃËÀÉÄÅÐ    ÂÎÇÄÓÕ.  ðÀÇÄÀËÑß   ÒÐÅÑÊ,   ÍÀÄ   ÊÀÁÈÍÎÉ   ÏÐÎËÅÒÅËÎ
ÐÀÑÙÅÏËÅÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ. ëÅÄßÍÎÉ ÂÅÒÅÐ ÇÀÂÛË Â ÓØÀÕ, ÃËÀÉÄÅÐ ÊÐÓÒÎ ÍÀÊÐÅÍÈËÑß,
È âÀÄÈÌ ÓÑÏÅË ÓÂÈÄÅÒÜ, ×ÒÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑÒÎÈÒ  ÍÀ  ×ÅÒÂÅÐÅÍÜÊÀÕ  ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÅ,
ÇÀÄÐÀ ÍÅÎÁúßÒÍÛÉ ÇÀÄ, À ÊÐÛØÀ ÄÎÌÀ, ÂÅÐÒßÑÜ  È  ÐÀÇÂÀËÈÂÀßÑÜ,  ÏÀÄÀÅÒ  ÍÀ
ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÓËÈÖÛ. âÀÄÈÌ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÇÀÊÐÛÒÜ ÔÎÍÀÐÜ. ôÎÍÀÐÜ ÍÅ ÇÀÊÐÛÂÀËÑß.
     - ñÀÓË! - ÊÐÈÊÍÓË âÀÄÈÌ. - ñÁÐÎÑÜÒÅ ÑÊÎÐÎÑÒÜ!
     ñÀÓË ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. îÍ ÃÍÀË ÃËÀÉÄÅÐ ÍÀÄ ÓËÈÖÅÉ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÓÆÅ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ
ÖÅÏÎ×ÊÈ ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÕ, ÏÐßÌÎ Ê ÊÎÒËÎÂÀÍÓ.  îÍ  ÑÊÐÞ×ÈËÑß,  ÑÊÐÛÂÀß  ËÈÖÎ  ÇÀ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ  ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ.  ñÊÎÐ×ÅÐ  ËÅÆÀË  Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀ  ÊÎËÅÍßÕ.  ãËÀÉÄÅÐ  ØÅË
ÍÅÐÎÂÍÛÌÈ ÒÎË×ÊÀÌÈ, ÂÑÒÐÅ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÑÒÐÅÌÈËÑß ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ÅÃÎ.
     âÀÄÈÌ ÂÑÅ ÏÛÒÀËÑß ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÇÀÊÐÛÒÜ ÔÎÍÀÐÜ. äÐÓÃÎÉ  ÎÍ  ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË
ÓÏÀÂØÈÉ ÅÌÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ßÙÈÊ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐÀ. ñÀÓË ÃÎÂÎÐÈË ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ:
     - ìÅÐÇÀÂÖÛ... ÏÎÄËÅÖÛ... ÌÓ×ÈÒÅËÈ... ìÀØÈÍÛ ÂÀÌ? áÓÄÓÒ ÂÀÌ  ÌÀØÈÍÛ!..
çÅÌËÈ ÂÎÅÂÀÒÜ? áÓÄÓÒ ÂÀÌ ÇÅÌËÈ!..
     âÀÄÈÌÓ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÓÄÀËÎÑÜ ÂÑÊÀÐÀÁÊÀÒÜÑß ÍÀ  ÑÈÄÅÍÜÅ  È  ÎÍ  ÎÃËßÄÅËÑß.
ãËÀÉÄÅÐ Ì×ÀËÑß ÏÐßÌÎ ÍÀ ÊÎÒËÎÂÀÍ. àÍÒÎÍ, ÂÖÅÏÈÂØÈÑÜ Â ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊÈ, ÙÓÐßÑÜ
ÎÒ ÂÅÒÐÀ, ÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ Â ÑÏÈÍÓ ñÀÓËÀ.
     - âÀÐÅÍÜß ÒÅÁÅ? - ÐÛ×ÀË ñÀÓË. - ÿ  ÒÅÁÅ  ÏÎÊÀÆÓ  ÂÀÐÅÍÜÅ!...  ñËÀÄÊÓÞ
ÅÄÓ... ÒÐÓÏÎËÞÁÛ...
     ãËÀÉÄÅÐ ÂÇËÅÒÅË ÍÀÄ ÊÎÒËÎÂÀÍÎÌ. ñÀÓË ÇÀÌÎË×ÀË È,  ÏÅÐÅÃÍÓÂØÈÑÜ  ×ÅÐÅÇ
ÁÎÐÒ, ÂÛÏÀËÈË ÈÇ ÑÊÎÐ×ÅÐÀ  ÏÐßÌÎ  ÂÍÈÇ.  âÀÄÈÌ  ÎÒØÀÒÍÓËÑß.  îÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎÅ
ËÈËÎÂÎÅ ÏËÀÌß ÂÛÁÐÎÑÈËÎÑÜ ÈÇ ÊÎÒËÎÂÀÍÀ, ÃÐÎÌÎÂÎÉ ÓÄÀÐ  ÐÂÀÍÓË  ÓØÈ  È  ÂÑÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ ÏÎÇÀÄÈ.
     âÀÄÈÌ, ÍÀÏÐßÃÀßÑÜ ÒÀÊ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÂÍÓÒÐÈ  ÇÀÕÐÓÑÒÅËÎ,  ÇÀÕËÎÏÍÓË,
ÍÀÊÎÍÅÖ, ÔÎÍÀÐÜ. ñÒÀËÎ ÒÈÕÎ.
     - ÿ ÈÌ ÂÍÓØÓ ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÍßÒÈß Î ÂÅ×ÍÎÑÒÈ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË È ÇÀÌÎË×ÀË.
     - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÅ ÍÀÄÎ? - ÐÎÁÊÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË âÀÄÈÌ. îÍ ÅÙÅ ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀË,
×ÅÃÎ ÕÎ×ÅÒ ñÀÓË. íÓ ×ÒÎ Ñ ÍÈÕ ÂÇßÒÜ, ÄÓÌÀË ÎÍ. òÓÏÛÅ, ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ËÞÄÈ.
ðÀÇÂÅ ÍÀ ÍÈÕ ÌÎÆÍÎ ÑÅÐÄÈÒÜÑß ÏÎ-ÑÅÐÜÅÇÍÎÌÓ?
     ãËÀÉÄÅÐ Ñ  ÐÅÂÎÌ  Ì×ÀËÑß  ÍÀÄ  ÂÅÐÕÓØÊÀÌÈ  ÕÎËÌÎÂ,  ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀß  ÒÓ×È
ÑÍÅÆÍÎÉ ÏÛËÈ. ñÀÓË ÁÛË Î×ÅÍÜ ÍÅÂÀÆÍÛÌ ÂÎÄÈÒÅËÅÌ, ÎÍ ÏÎÄÀÂÀË  ÍÀ  ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÝÍÅÐÃÈÈ, È ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÕÎËÎÑÒÓÞ.  çÀÒÎ  ÇÀ
ÃËÀÉÄÅÐÎÌ  ÒßÍÓËÀÑÜ  ÏËÎÒÍÀß  ÑÒÅÍÀ  ÈÇÌÎÐÎÇÈ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ  ÏÒÈÖ   ÊÈÍÓËÎÑÜ
ÍÀÏÅÐÅÐÅÇ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÎÏÀËÎ Â ÑÍÅÆÍÎÌ ÂÈÕÐÅ. à  ÏÎÇÀÄÈ,  ÍÀÄ  ÈÑÊÐßÙÅÉÑß
ÌÓÒÜÞ, ÏÎÄÍÈÌÀËÑß Â ÍÅÁÎ ÄÛÌÍÛÉ ÑÒÎËÁ.
     - îÄÍÎ ÆÀËÊÎ, ÎÄÍÎ... - ÑÍÎÂÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ñÀÓË. - êÀÊ ÆÀËÜ, ×ÒÎ  ÍÅËÜÇß
ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ ÎÄÍÈÌ ÌÀÕÎÌ ÂÑÞ ÒÓÏÎÑÒÜ È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ,  ÍÅ  ÓÍÈ×ÒÎÆÈ  ÏÐÈ  ÝÒÎÌ
×ÅËÎÂÅÊÀ... íÓ, ÕÎÒÜ ÎÄÍÓ-ÒÎ ÃËÓÏÎÑÒÜ Â ÝÒÎÉ ÁÅÇÌÅÐÍÎ ÃËÓÏÎÉ ÑÒÐÀÍÅ!..
     - âÛ ËÅÒÈÒÅ Ê ØÎÑÑÅ? - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     - äÀ. è ÍÅ ÏÛÒÀÉÒÅÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÌÅÍß.
     - è ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ.
     òÅÏÅÐÜ âÀÄÈÌ ÏÎÍßË È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÊÎÐ×ÅÐ. êÀÆÅÒÑß, ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÒÀÊÎÅ,
ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ, ×ÅÃÎ ß ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÎÏÈÑÀÒÜ... È ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÏÎÍßÒÜ.
     íÀ ØÎÑÑÅ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ. êÀÊ È Â×ÅÐÀ,  ÊÀÊ  È  ÑÒÎ  ËÅÒ  ÍÀÇÀÄ,
ÁÅÑØÓÌÍÎ, ÐÎÂÍÛÌÈ ÐßÄÀÌÈ ØËÈ ÌÀØÈÍÛ. èÇ ÄÛÌÀ ÂÛÕÎÄÈËÈ È ÓÕÎÄÈËÈ Â  ÄÛÌ.  è
ÒÀÊ ÌÎÃËÎ ÁÛ ÁÛÒÜ ÂÅ×ÍÎ. íÎ ÂÎÒ ñÀÓË ÏÎÑÀÄÈË ÃËÀÉÄÅÐ Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÌÅÒÐÀÕ  ÎÒ
ÏÎËÎÒÍÀ, ÎÒÊÈÍÓË ÔÎÍÀÐÜ È ÏÎËÎÆÈË ÑÒÂÎË ÑÊÎÐ×ÅÐÀ ÍÀ ÁÎÐÒ.
     - ÿ ÍÀ ÒÅÐÏËÞ ÍÈ×ÅÃÎ ÂÅ×ÍÎÃÎ,  -  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ  ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  È
ÂÛÑÒÐÅËÈË.
     ïÅÐÂÛÉ ÓÄÀÐ ÏÐÈØÅËÑß ÏÎ ÃÐÎÌÀÄÍÎÉ  ×ÅÐÅÏÀÕÎÎÁÐÀÇÍÎÉ  ÌÀØÈÍÅ.  ïÀÍÖÈÐÜ
ÂÑÏÛÕÍÓË È ÐÀÇËÅÒÅËÑß, ÊÀÊ ßÈ×ÍÀß ÑÊÎÐËÓÏÀ, À ÏËÀÒÔÎÐÌÀ ÍÀ ÎÄÍÎÉ  ÃÓÑÅÍÈÖÅ
ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÑØÈÁÀß ÈÄÓÙÈÅ ÑËÅÄÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÇÅËÅÍÛÅ ÊÀÐÛ.
     - íÅËÜÇß ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÇÀÊÎÍÛ ÈÑÒÎÐÈÈ... - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.
     ñ ÃÐÎÌÎÌ ÇÀÏÛËÀËÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ×ÅÐÍÀß ÁÀØÍß ÍÀ ÊÎËÅÑÀÕ, À ÄÐÓÃÀß ÒÀÊÀß ÆÅ
ÎÏÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ È ÇÀÃÎÐÎÄÈËÀ ×ÀÑÒÜ ØÎÑÑÅ.
     - ...ÍÎ ÌÎÆÍÎ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ  ÎØÈÁÊÈ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË
ñÀÓË, ÖÅËßÑÜ.
     ëÈËÎÂÀß ÌÎËÍÈß ÌÈËËÈÎÍÎÂÎËÜÒÍÎÃÎ ÐÀÇÐßÄÀ ËÎÏÍÓËÀ ÏÎÄ ÄÍÈÙÅÌ ÎÐÀÍÆÅÂÎÉ
ÌÀØÈÍÛ, ÏÎÕÎÆÅÉ  ÍÀ  ÏÎËÅÂÎÉ  ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐ,  È  ÎÍÀ,  ÐÀÑÏÀÄÀßÑÜ  ÍÀ  ×ÀÑÒÈ,
ÂÇËÅÒÅËÀ ÂÛÑÎÊÎ Â ÂÎÇÄÓÕ.
     -  ...ÝÒÈ  ÎØÈÁÊÈ  ÄÀÆÅ  ÄÎËÆÍÎ  ÈÑÏÐÀÂËßÒÜ,  -  ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË   ñÀÓË,
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÑÒÐÅËßß. - ôÅÎÄÀËÈÇÌ... È ÁÅÇ ÒÎÃÎ... ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÃÐßÇÅÍ.
     ïÎÒÎÌ ÎÍ ÇÀÌÎË×ÀË. ñÏÐÀÂÀ ÐÎÑËÀ ÃÐÓÄÀ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÕ ÎÁËÎÌÊÎÂ,  À  ÑËÅÂÀ
ØÎÑÑÅ ÎÏÓÑÒÅËÎ - ÂÏÅÐÂÛÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÀ ÒÛÑß×È ËÅÒ, - ÒÀÌ ÏÐÎÁÅÃÀËÈ  ÒÎËÜÊÎ
ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ,  ÑËÓ×ÀÉÍÎ  ÏÐÎÐÂÀÂØÈÅÑß  ×ÅÐÅÇ  ÎÃÍÅÍÍÓÞ  ÇÀÂÅÑÓ.  ïÎÒÎÌ
ÏÛËÀÞÙÀß ÃÎÐÀ ÐÀÑÏÀËÀÑÜ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ È ÒÐÅÑÊÎÌ, ÏÎÄÍßËÑß ÂÛÑÎÊÈÉ ÑÒÎËÁ  ÈÑÊÐ
È ÏÅÏËÀ, È ÑÊÂÎÇÜ ÎÁËÀÊÀ ÄÛÌÀ ÍÀ ØÎÑÑÅ  ÕËÛÍÓËÈ  ÍÎÂÛÅ  ÐßÄÛ  ÌÀØÈÍ.  ñÀÓË
ÇÀÐÛ×ÀË È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÏÀË Ê  ÑÊÎÐ×ÅÐÓ.  ñÍÎÂÀ  ÇÀÃÐÅÌÅËÈ  ÐÀÇÐßÄÛ,  ÇÀÏÛËÀËÈ,
ÂÇÐÛÂÀßÑÜ, ÌÀØÈÍÛ, È ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀËÀ ÐÀÑÒÈ ÃÐÓÄÀ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÕ ÎÁËÎÌÊÎÂ. ÷ÅÐÍÛÅ
ÒßÆÅËÛÅ ÊËÓÁÛ,  ÏÐÎÐÅÇÀÅÌÛÅ  ÔÎÍÒÀÍÀÌÈ  ÈÑÊÐ,  ÏÎÂÈÑËÈ    ÍÅÁÅ.  èÇ  ÄÛÌÀ
ÌÎÕÍÀÒÛÌÈ ÕËÎÏÜßÌÈ ÏÀÄÀË ÏÅÏÅË, È ÑÍÅà ÂÎÊÐÓà ÏÎ×ÅÐÍÅË È ÄÛÌÈËÑß. ó  ØÎÑÑÅ
ÎÁÍÀÆÈËÀÑÜ ÇÅÌËß.
     âÀÄÈÌ ÑÈÄÅË, ÓÏÈÐÀßÑÜ ÍÎÃÀÌÈ Â ßÙÈÊ ÀÍÀËÈÇÀÒÎÐÀ, ÂÇÄÐÀÃÈÂÀß È  ÙÓÐßÑÜ
ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÉ ÂÑÏÛØÊÅ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÐÈÂÛÊ È ÏÅÐÅÑÒÀË  ÙÓÐÈÒÜÑß.  ñÍÎÂÀ  È  ÑÍÎÂÀ
ÂÛÐÀÑÒÀËÀ  ÍÀ  ØÎÑÑÅ  ÏÛËÀÞÙÀß  ÃÎÐÀ,  ÑÍÎÂÀ  È  ÑÍÎÂÀ  ÎÍÀ   ÐÀÑÑÛÏÀËÀÑÜ,
ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀß ÃÎÐßÙÈÅ ÎÁËÎÌÊÈ, ØÓÌÍÎ ÂÇÄÛÕÀß ÂÎËÍÀÌÈ  ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÃÎ  ÆÀÐÀ,  À
ÌÀØÈÍÛ ÂÑÅ ØËÈ È  ØËÈ  ÍÅÎÄÎËÈÌÛÌ  ÏÎÒÎÊÎÌ,  ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÅ  ÊÎ  ÂÑÅÌÓ  ÝÒÎÌÓ
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÞ, È ÍÅ ÁÛËÎ ÈÌ ÊÎÍÖÀ.
     - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÕÂÀÒÈÒ, ñÀÓË, - ÏÎÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     ýÒÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. ñÀÓË  ÏÅÐÅÑÒÀË  ÑÒÐÅËßÒÜ  -  ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ
ÇÀÐßÄÛ - È ÓÐÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÐÓÊÈ. ãÎÐß×ÅÅ ÄÓËÎ ÑÊÎÐ×ÅÐÀ ÇÀÄÐÀËÎÑÜ Â  ÍÅÁÎ.
âÀÄÈÌ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÊÎÏÎÒÜÞ ÐÓÊÈ È ÃÎËÎÂÓ ñÀÓËÀ È  ÎÙÓÒÈË  ÎÃÐÎÌÍÓÞ
ÓÑÒÀËÎÑÒÜ. íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. âÑÅ ÇÐß. áÅÄÍÛÉ ñÀÓË. áÅÄÍÛÉ ñÀÓË.
     - èÑÒÎÐÈß, - ÕÐÈÏËÎ ÑÊÀÇÀË ñÀÓË, ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀß ÃÎËÎÂÛ. - íÈ×ÅÃÎ  ÍÅËÜÇß
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ.
     îÍ ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÐÅÁßÒ.
     - ñÅÐÄÖÅ ÍÅ ÂÛÒÅÐÏÅËÎ, -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.  -  ïÐÎÑÒÈÒÅ  ÌÅÍß.  ñÅÐÄÖÅ  ÍÅ
ÂÛÒÅÐÏÅËÎ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÑÌÎÃ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÕÎÒÜ ×ÒÎ - ÍÈÁÓÄÜ ÑÄÅËÀÒÜ.
     îÍÈ ÑÈÄÅËÈ È ÄÎËÃÎ ÃËßÄÅËÈ ÍÀ ØÎÑÑÅ. ìÀØÈÍÛ  ÐßÄ  ÇÀ  ÐßÄÎÌ  ÊÀÒÈËÈÑÜ
ÑÂÎÈÌ ÏÓÒÅÌ, ÑÒÀËÊÈÂÀß ÎÁËÎÌÊÈ ÍÀ ÎÁÎ×ÈÍÛ,  ÑÌÅÒÀß  ÏÅÏÅË,  È  ÂÑÊÎÐÅ  ÂÑÅ
ÑÒÀËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÅÐÅÊ ØÎÑÑÅ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÑÒÛÂÀËÎ ÁÀÃÐÎÂÎÅ  ÏßÒÍÎ,
×ÅÐÍÅË ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÛÉ ÑÍÅà ÂÎÊÐÓÃ, È ÄÎËÃÎ ÍÅ ÐÀÑÑÅÂÀËÀÑÜ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ  ÄÛÌÍÀß
ÏÅËÅÍÀ, ÑÊÂÎÇÜ ÊÎÒÎÐÓÞ,  ÂÇÄÐÀÃÈÂÀß,  ÃËßÄÅË  ÊÐÀÑÍÛÉ  ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÉ  ÄÈÑÊ  -
ÆÅËÒÛÉ ÊÀÐËÈÊ åí 7031.
     ñÀÓË ÑÊÀÇÀË ÍÅÏÎÍßÒÍÎ:
     - ýÒÎ ÊÀÊ ÏÅ×È... åÑËÈ ÐÀÇÐÓØÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÅ×È - ÏÎÑÒÐÎßÒ ÍÎÂÛÅ, È ÂÑÅ.
     ãÄÅ-ÒÎ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÐÀÇÄÀËÈÑÜ ÇÍÀÊÎÌÛÅ ÄÎ  ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß  ÆÀËÎÁÍÛÅ  ÊÐÈÊÈ.
âÀÄÈÌ ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ.  íÀ  ÏÐÎÑÅËÊÅ  ÂÎÇËÅ  ØÎÑÑÅ  ÑÒÎßËÀ  ÒÎËÏÀ
ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ Â ÌÅØÊÎÂÈÍÅ, È ÑÒÐÀÆÍÈÊÈ Â ØÓÁÀÕ È  Ñ  ÊÎÏÜßÌÈ  ÑÓÅÒÈËÈÑÜ
ÂÎÊÐÓÃ. ÷ÒÎ ÈÌ ÇÄÅÑÜ ÍÀÄÎ? - ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÏÎÄÓÌÀË âÀÄÈÌ. ñÒÐÀÆÍÈÊÈ  ÄÐÅÂÊÀÌÈ
ÏÈÊ ÂÛÃÍÀËÈ ÈÇ ÒÎËÏÛ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ. äÐÎÆÀ È ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ, ÎÍ ÏÐÎØÅË
ÏÎ ×ÅÐÍÎÌÓ ÑÍÅÃÓ  È  ÂÛØÅË  ÍÀ  ØÎÑÑÅ.  ãÐÎÌÀÄÍÀß  ÁËÅÑÒßÙÀß  ÁÀØÍß  ÌßÃÊÎ
ÊÀÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. íÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ  Ñ  ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÑÒÐÀÆÍÈÊÎÂ.  òÅ
ÏÐÎÎÐÀËÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎ ÐÓÊÈ. ïÐÅÑÒÓÏÍÈÊ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ È ÐÀÑÊÈÍÓË ÐÓÊÈ ÊÐÅÑÒÎÌ.
ìÀØÈÍÀ ÑØÈÁËÀ ÅÃÎ È  ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ  ÄÀËÜØÅ.  ñÀÓË  ÏÎÄÍßËÑß.  ñÊÎÐ×ÅÐ,  ÃËÓÕÎ
ÑÒÓÊÍÓÂ, ÓÏÀË ÍÀ ÄÍÎ ÊÀÁÈÍÛ.
     - õÎ×Ó ÍÀÁÈÒÜ ÈÌ ÌÎÐÄÓ, - ÑÊÀÇÀË ñÀÓË.  ïÀËÜÖÛ  Ó  ÍÅÃÎ  ÑÃÈÁÀËÈÑÜ  È
ÐÀÇÃÈÁÀËÈÑÜ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÉÌÀË ÅÃÎ ÇÀ ÊÓÐÒÊÓ.
     - ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ñÀÓË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÝÒÎ ÒÎÆÅ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ.
     - çÍÀÞ, - ñÀÓË ÑÅË. - âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ? íÓ, ÏÎ×ÅÌÓ ß  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÌÎÃÓ ÑÄÅËÀÒÜ? ïÎ×ÅÌÓ ß ÍÈ ÒÀÌ ÍÈ ÇÄÅÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÄÅËÀÒÜ?
     ñÒÐÀÆÍÈÊÈ ÂÛÒÎËÊÍÓËÈ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ ÄÐÓÃÎÃÎ  ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ.  ïÅÐÂÛÉ  ÒÀÊ  È
ÎÑÒÀËÑß ËÅÆÀÒÜ, ÏËÎÑÊÈÉ, ÊÀÊ ÏÓÑÒÎÉ ÌÅØÎÊ. âÒÎÐÎÉ ÐÀÑÊÈÍÓË ÐÓÊÈ È ÂÑÒÀË ÍÀ
ÏÓÒÈ ÊÐÀÑÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ Ñ ÊÓÁÈ×ÅÑÊÈÌ ßÙÈÊÎÌ. ïËÀÒÔÎÐÌÀ ÑÍÈÇÈËÀ  ÑÊÎÐÎÑÒÜ  È
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ Â  ÄÂÓÕ  ØÀÃÀÕ.  ñÒÐÀÆÍÈÊÈ  ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ.  çÀÊËÞ×ÅÍÍÛÉ
ÏÎÄÍßË  ÐÓÊÈ  È,  ÏßÒßÑÜ,  ÑÒÀË  ÑÕÎÄÈÒÜ  Ñ  ØÎÑÑÅ.  êÐÀÑÍÀß  ÌÀØÈÍÀ,  ÊÀÊ
ÏÐÈÂßÇÀÍÍÀß, ÏÎËÇËÀ ÇÀ ÍÈÌ. îÍÀ ÑúÅÕÀËÀ ÍÀ ÏÐÎÑÅËÎÊ È ÒßÆÅËÎ ÇÀÊÀ×ÀËÀÑÜ ÍÀ
ÊÎËÄÎÁÈÍÀÕ. çÀÊËÞ×ÅÍÍÛÉ ÂÑÅ  ÏßÒÈËÑß  È  ÏßÒÈËÑß,  ÓÂÎÄß  ÅÅ  ÎÒ  ØÎÑÑÅ  Ê
ÊÎÒËÎÂÀÍÓ. à ÏÎ ØÎÑÑÅ ÂÑÅ ØËÈ, ØËÈ È ØËÈ ÌÀØÈÍÛ.
     - ÷ÅÏÓÕÓ ß ÑÄÅËÀË, - ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÑÊÀÇÀË ñÀÓË. -  ðÓÃÀÉÒÅ  ÌÅÍß.  íÎ  ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÇÄÅÑÜ ÍÓÆÍÎ Ñ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. âÛ ÑÞÄÀ  ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ,  ß
ÇÍÀÞ. òÀÊ ÏÎÌÍÈÒÅ, ×ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÍÓÆÍÎ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÑÅÅÒ  ÑÎÌÍÅÍÈÅ...
íÓ, ×ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÌÅÍß ÍÅ ÐÓÃÀÅÒÅ?
     âÀÄÈÌ ÒÎËÜÊÎ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË, À àÍÒÎÍ ÑÊÀÇÀË ËÀÑÊÎÂÎ:
     - çÀ ×ÒÎ ÆÅ, ñÀÓË? âÛ ÍÅ ÑÄÅËÀËÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÏËÎÕÎÃÎ.  âÛ  ÑÄÅËÀËÈ  ÒÎËÜÊÎ
ÑÒÐÀÍÍÎÅ.



        8

     - äÈÌÊÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ, - ÏÎÉÄÈ ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ÊÀÊ ÒÀÌ ñÀÓË.
     âÀÄÈÌ ÏÎÄÍßËÑß È ÂÛØÅË ÈÇ ÐÓÁÊÈ. îÍ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â  ÊÀÞÒ  -  ÊÀÌÏÀÍÈÞ  È
ÇÀÃËßÍÓË Ê ñÀÓËÓ. íÀ ÍÅÃÎ ÏÀÕÍÓËÎ ÇÀÑÒÎßÂØÈÌÑß ÒÀÁÀ×ÍÛÌ ÄÛÌÎÌ. ñÀÓË  ËÅÆÀË
ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ Â ÒÎÉ ÆÅ ÏÎÇÅ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÈ ÓËÎÆÈËÈ ÅÃÎ ÏÎÑËÅ ÏÅÐÅÕÎÄÀ: ÂÛÒßÍÓÂ
ÍÎÃÈ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÑÒÓÏÍßÌÈ, ÇÀÊÓÒÀÂØÈÑÜ, ÂÛÑÒÀÂÈ ÙÅÒÈÍÈÑÒÛÉ  ÊÀÄÛÊ.  âÀÄÈÌ
ÏÐÈÑÅË ÐßÄÎÌ È ÏÎÒÐÎÃÀË ÅÃÎ ËÎÁ. ëÎÁ ÃÎÐÅË. ñÀÓË ÍÅÑÂßÇÍÎ ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË:
     - ñÓÕÀÐÈ... ÑÓÕÀÐÈ ÍÓÆÍÛ. ÷ÒÎ ÂÛ ÊÎ ÌÍÅ  Ñ  ÍÎÆÍÈÖÀÌÈ?  â  ÏÎÐÒÍßÆÍÎÉ
ÍÎÆÍÈÖÛ... ÍÅ ÌÀÍÈÊÞÐÍÛÅ ÆÅ... ÿ ÂÀÑ  Î  ÑÓÕÀÐßÕ  ÑÏÐÀØÈÂÀÞ...  À  ÂÛ  ÌÍÅ
ÍÎÆÍÈÖÛ... - îÍ ÂÄÐÓà ÑÈËÜÍÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓË È ÏÐÎÕÐÈÏÅË: - öÓÌ ÁÅÔÀËÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ÁËÎÊÎÂÛÉ... íÈÊÀÊ ÍÅÒ, ÁÜÅÌ ÂØÅÉ...
     âÀÄÈÌ ÏÎÃËÀÄÈË ÅÃÎ ÏÎ ÁÅÑÑÈËÜÍÎÉ ÐÓÊÅ. íÀ ñÀÓËÀ ÒßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ.
âÑÅÃÄÀ ÒßÆÅËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÑÈËÜÍÎÃÎ, ÓÂÅÐÅÍÍÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ    ÒÀÊÎÌ  ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÌ
ÑÎÑÒÎßÍÈÈ. ñÀÓË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ.
     - à... - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - âÀÄÈÌ... äÈÌÎ×ÊÀ... òÛ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÄÓÌÀÉ...
íÀ ÄÎÏÐÎÑ  ÂÑÅÃÄÀ  ÏÐÎÒÈÂÍÎ  ÑÌÎÒÐÅÒÜ...  íÅ  ÄÓÌÀÉ  ÎÁÎ  ÌÍÅ  ÏËÎÕÎ...  ÿ
ÂÅÐÍÓÑÜ...  ýÒÎ  ÁÛËÀ  ÏÐÎÑÒÎ  ÑËÀÁÎÑÒÜ...  à ÒÅÏÅÐÜ  ß ÎÒÄÎÕÍÓË ÍÅÌÍÎÃÎ È
ÂÅÐÍÓÑÜ...
     ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÈ ÇÀÊÀÒÛÂÀÒÜÑß. âÀÄÈÌ Ñ ÆÀËÎÑÒÜÞ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - îÏßÒÜ ÃÎÐÈÌ... - ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË  ñÀÓË.  -  êÀÊ  ÄÐÎÂÀ  ÃÎÐÈÌ.  ñÒÅÏÀÍÎÂ
ÃÎÐÈÒ! äÀ  ÐÎÙÓ ÆÅ,  ÐÎÙÓ!..
     âÀÄÈÌ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÄÍßËÑß. îÍ ÎÃËßÄÅË  ÊÀÞÒÓ.  áÅÑÏÎÐßÄÎÊ  ÇÄÅÑÜ  ÁÛË
ÑÒÐÀØÍÛÉ.  íÀ  ÏÎËÓ  ÂÀËßËÑß,  ÂÛÂÅÐÍÓ  ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ,  ÍÅËÅÏÛÉ  ÏÎÐÒÔÅËÜ.
ñÎÄÅÐÆÈÌÎÅ ÁÛËÎ ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÎ  -  ÑÒÐÀÍÍÛÅ  ÑÅÐÛÅ  ÊÀÐÒÎÍÍÛÅ  ÏÀÏÊÈ,  ÍÀÁÈÒÛÅ
ÁÓÌÀÃÎÉ,  ÓÊÐÀØÅÍÍÛÅ   ÑÒÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÌ   ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ   ÊÀÊÎÉ-ÒÎ   ÏÒÈÖÛ   Ñ
ÐÀÑÊÈÍÓÒÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ. îÄÈÍ ÈÇ ×ÅÕËΠÐÀÑÊÐÛËÑß, È  ÁÓÌÀÃÈ  ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ  ÏÎ
ÂÑÅÉ ÊÀÞÒÅ. íÀ ÑÒÎËÈÊÅ ÒÎÆÅ ËÅÆÀËÈ ÁÓÌÀÃÈ. âÀÄÈÌ ÕÎÒÅË ÁÛËÎ  ÏÐÈÁÐÀÒÜ,  ÍÎ
ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ñÀÓË ÇÀÑÍÓË. òÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ ÂÛØÅË È  ÏÐÈÊÐÛË  ÇÀ  ÑÎÁÎÉ
ÄÂÅÐÜ.
     àÍÒÎÍ ÑÈÄÅË ÇÀ ÏÓËÜÒÎÌ,  ÏÎËÎÆÈ  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ  ÊÎÍÒÀÊÒÛ,  È  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÃËßÄÅË ÍÀ ÎÁÇÎÐÍÛÉ ÝÊÐÀÍ. ïÎ ÝÊÐÀÍÓ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÐÎÏÎËÇÀËÈ  ÂÅÐØÈÍÛ  ÑÎÑÅÍ,
ÄÀËÅÊÈÅ ÑÈßÞÙÈÅ ÝÒÀÆÈ ÄÎÌÎÂ, ÊÐÀÑÍÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÝÍÅÐÃÎÏÐÈÅÌÍÈÊÎÂ.
     - ïËÎÕÎ ÅÌÓ, - ÑÊÀÇÀË âÀÄÈÌ. - áÐÅÄÈÒ. ñÅÉ×ÀÑ, ÏÐÀÂÄÀ, ÇÀÑÍÓË.
     îÍ ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊ È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÒÅÍÓ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÔÈÃÓÐÎÊ È ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ.
     - âÎÒ ÑÒÅÍÓ ß ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÈÑÏÀ×ÊÀË, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - íÀÄÎ ÁÛËÎ Ó ñÀÓËÀ
ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÁÓÌÀÃÈ. ó  ÍÅÃÎ,  ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÏÎËÍÛÉ  ÏÎÐÒÔÅËÜ  ÁÓÌÀÃÈ.  ìÅÆÄÓ
ÏÐÎ×ÈÌ, õÀÉÐÀ ÄÎ ÈÊÎÒÛ ÈÑÏÓÃÀËÑß, ÊÎÃÄÀ ß ÑÒÀË ÐÈÑÎÂÀÒÜ.
     - òÛ ÇÍÀÅØÜ, äÈÌÊÀ,  -  ÑÊÀÇÀË  àÍÒÎÍ  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ,  -  ñÀÓË,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
×ÅËÎÂÅÊ  ÑÒÐÀÍÍÛÉ...   íÎ  ×ÒÎÁÛ   Ó  ÂÇÐÎÑËÎÃÎ  ÄßÄÈ   ÍÅ  ÁÛËÎ  ÏÐÈÂÈÂÊÈ
ÁÈÎÁËÎÊÀÄÛ... - ÎÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÛ ÕÎÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ, ×ÅÌ ÎÍ ÁÎËÅÍ?
     - ÿ ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË - ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ.  çÀÐÀÇÈËÑß  ×ÅÌ  -  ÍÈÁÓÄÜ  ÎÒ
õÀÉÐÛ...
     âÀÄÈÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ×ÅÌ ÌÎÆÍÎ ÇÀÐÀÇÈÒÜÑß ÎÒ  õÀÉÐÛ,  ÏÎÌÎÐÙÈËÑß  È
ÑÏÎËÇ Â ÊÐÅÑËÎ.
     - ìÍÅ ñÀÓË ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÎÁúßÂÈË ÎÍ. - îÍ ×ÓÄÀÊ Ñ ÒÎ×ÊÎÉ ÇÐÅÍÈß.  è  ÎÍ
ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÃÀÄÎ×ÅÍ. íÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ß ÍÅ  ÑËÛÕÀË  ÒÀÊÎÃÎ  ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÃÎ
ÁÐÅÄÀ.
     - à ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÒÛ ÂÎÎÁÙÅ ÑËÛØÀË ÁÐÅÄ?
     - ýÒÎ ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ. ÿ  ×ÈÒÀË.  ìÅÆÄÓ  ÏÐÎ×ÈÌ,  ÎÍ  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÅÃÎ
ÁÅÃÑÒÂÎ Ñ çÅÌËÈ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÒÎ ÑËÀÁÎÑÒÜÞ. òÅÏÅÐÜ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ß ÎÒÄÎÕÍÓË ÍÅÌÍÎÃÎ
È ÂÅÐÍÓÑÜ. ÿ ÐÀÄ ÇÀ ÍÅÃÎ, òÎØÊÀ.
     - ýÒÎ ÎÍ ÒÅÁÅ Â ÁÐÅÄÓ ÃÎÂÎÐÈË?
     - íÅÒ. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÐÎßÑÍÅÍÈÅ. - âÀÄÈÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÝÊÐÀÍ.  "êÎÐÀÁËÜ"
ÏËÛË ÍÀÄ õÈÁÈÍÀÌÈ. - êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÎØËÎ?
     - òÛÑß×À ËÅÒ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     âÀÄÈÌ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - íÀ  ÐÅÄÊÎÑÒÜ  ÑÎÄÅÐÆÀÒÅËÜÍÛÉ  ÎÒÏÓÑÊ.  çÄÎÐÎÂÎ  ÌÛ  ÒÀÌ,  ÂÅÐÍÎ?  -
ÁËÀÆÅÍÍÎ ÓËÛÁÀßÑÜ,  ÎÍ  ÑÒÀË  ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ  ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÈÅ  ÝÏÈÇÎÄÛ,  ÐÅÏÅÒÈÐÓß
ÇÀÂÒÐÀØÍÅÅ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄ íÅËÈ È ñÀÌÑÎÍÎÌ. ñÀÌÑÎÍ ÇÀ×ÀÕÍÅÒ ÁÅÇÎ  ÂÑßÊÈÕ
×ÅÐÅÏÎÂ: ß ÏÎÊÀÆÓ ÅÌÓ ØÐÀÌ.
     - æÀËÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ.
     - ÷ÒÎ?
     - æÀËÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÄÀÐÈË ÌÅÍß Â ÁÎÊ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÎ  ËÈÖÓ.  ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ?
øÐÀÌ ÎÒ ËÅÂÎÃÎ ÂÈÑÊÀ È ×ÅÐÅÇ ÃËÀÇ ÄÎ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÀ!
     àÍÒÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - çÍÀÅØÜ, äÈÌÊÀ, - ÑÊÀÇÀË  ÎÍ,  -  ß,  ÊÀÆÅÒÑß,  Ê  ÒÅÁÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÏÐÈÂÛÊÍÓ.
     - à ÒÛ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, àÍÒÎÍ. òÛ ÒÎÆÅ ÁÛË ÍÈ×ÅÃÎ.  ìßÌËÈË,  ÏÐÀÂÄÀ.  ÿ
ÐÀÑÑÊÀÆÓ ãÀËÊÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÇÄÎÐÎÂÎ ÊÎÌÀÍÄÓÅØÜ.
     àÍÒÎÍ ÑÊÐÈÂÈËÑß.
     - íÅÒ ÓÆ, ÒÛ ËÓ×ØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ. - îÍ  ÏÎÌÎË×ÀË.  -  çÄÎÐÎÂÎ
ÌßÌËÈË?
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÄÀ.
     - ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃ Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÏÎÄÅËÀÒÜ.  íÈÊÎÃÄÀ  ÅÙÅ  ÌÍÅ  ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÀÊ ÒÓÃÎ. âÑßÊÎÅ ÁÛÂÀËÎ, ÍÎ ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ,  äÈÌÊÀ,  ÊÎÃÄÀ
ÍÓÆÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, À ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅËÜÇß  ÑÄÅËÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÂÎÒ  ÒÀÊ
ÍÓÆÍÎ ÓËÓ×ØÈÒÜ,  À  ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÌÎÆÍÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÕÓÆÅ...  ìßÌËÈË,
ÊÎÍÅ×ÍÎ.
     âÀÄÈÌ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË õÈÁÈÍÛ.
     - à ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÕÎÐÎØÎ. ëÞÁÎÏÛÒÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÒÅÁß Â ÒÀÊÎÌ
ÀÌÏËÓÀ... ïÎÑËÓØÀÉ, À õÀÉÐÀ-ÒÎ ËÅÆÈÒ ÑÅÉ×ÀÑ  ÍÀ  ÑÂÎÈÕ  ÂÎÍÞ×ÈÕ  ØÊÓÐÀÕ  È
ÄÓÌÀÅÒ: ÊÀÊÈÅ ÁÎÒÈÍÊÈ ÁÛËÈ, ÍÈ Ó ÊÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÍÅÒ. àÍÒÎÍ, ÄÐÓÆÈÙÅ, À  ÒÛ  ÍÅ
ÌÎÆÅØÜ ÏÎÁÛÑÒÐÅÅ?
     - íÅ ÌÎÃÓ. çÄÅÑÜ ÍÅËÜÇß ÁÛÑÒÐÅÅ.
     - ìÀËÎ ËÈ ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß... äÀÂÀÉ ß ÏÎÂÅÄÓ.
     - íÅÒ ÓÆ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - è ÒÀÊ ÂÑß ÝÒÀ ÝÑÊÀÏÀÄÀ ÁÓÄÅÒ  ÑÒÎÈÒÜ  ÌÍÅ
ÏÈËÎÒÑÊÎÃÎ ÏÐÀÂÀ.
     - à ×ÒÎ ÒÛ ÑÄÅËÀË?
     - äÀ ÓÆ ÑÄÅËÀË... óÂÅÐßÞ ÒÅÁß, ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÍÀ ñÀÓËÓ ß  ÏÎËÅ×Ó  ÓÆÅ  ÍÅ
ÊËÀÑÑÍÛÌ ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊÎÌ, À ÏËÎÕÈÌ ÂÐÀ×ÎÌ-ÝÍÒÓÇÈÀÑÒÎÌ.
     âÀÄÈÌ ÓÄÈÂÈËÑß. à ×ÒÎ ÌÛ ÑÄÅËÀËÈ? äÅËÀËÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÎÃËÈ, È  ÂÑÅ,  ×ÒÎ
ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÄÅËÀÒÜ. êÀÊ ÆÅ ÈÍÀ×Å? íÀÑ ÁÛËÎ ÒÎ ÂÑÅÃÎ ÒÐÎÅ. áÓÄÜ ÍÀÑ ×ÅËÎÂÅÊ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ, ÌÛ ÁÛ ÏÐÎÑÒÎ ÐÀÇÎÐÓÆÈËÈ ÎÕÐÀÍÓ, È ÊÎÍÅÖ ÄÅËÓ. âÎ ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,
ÐÓÃÀÒÜ ÍÀÑ ÍÅ ÇÀ  ×ÒÎ.  íÅÕÎÐÎØÎ,  ÏÐÀÂÄÀ,  ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ  Ñ  ÒÅÌÈ  ÐÅÁßÒÀÌÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÇËÈ õÀÉÐÓ. íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÍÀÌ ÁÛËÎ ÇÍÀÒÜ? äÀ ÍÅÒ, ×ÒÎ  ÒÀÌ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,
ÐÀÇÂÅÄÊÓ ÌÛ ÏÐÎÂÅËÈ ÎÒËÈ×ÍÎ. ñ  ×ÅÑÒÜÞ.  òÅÏÅÐÜ  ÍÀÄÎ  ÇÀÑÓ×ÈÒÜ  ÐÓÊÀÂÀ  È
ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÐÅÁßÒ. ñÍÀ×ÀËÀ - ÊÎÌÈÒÅÒ.  íÓ,  ß,  àÍÒÎÍ,  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ.  ñÀÓËÀ  ß
ÓËÎÌÀÞ.  áÅÇ  ñÀÓËÀ  ÍÅËÜÇß,  ÍÓÆÅÍ  ÑÊÅÏÒÈÊ.  è  ×ÅËÎÂÅÊ  ÎÍ   ÁÎÅÂÎÉ   È
ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ, ÂÅÑÜ Â ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ ÂÅÊÅ. ïÎÒÎÌ ñÀÌÑÎÍ.  îÒËÈ×ÍÛÉ  ÈÍÆÅÍÅÐ,  ÏÐÈ
ÂÑÅÉ ÅÃÎ  ßÄÎÂÈÒÎÑÒÈ.  íÅËÈ,  ÀÐÒÈÑÒÊÀ,  ÏÓÑÒÜ  ÏËÅÍßÅÒ.  ãÐÈØÀ  áÀÐÀÁÀÍÎÂ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍ ÑÀÌ Ó×ÈÒÅËÜ; ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÎÍ  ÇÍÀÅÒ  ÁÅÇÄÍÓ  ÄÐÓÃÈÕ
Ó×ÈÒÅËÅÉ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ, ËÞÄÅÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ... âÐÀ×! âÐÀ× ÍÓÆÅÍ...  íÅ  ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ×ÒÎÁÛ Â ÁÅÇÄÍÅ Ó×ÈÒÅËÅÉ ÍÅ ÍÀØËÎÑÜ  ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÂÐÀ×À.  è  ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ
ÍÓÆÍÎ. âÎÒ ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ,  ÒÀÊ  ÍÓÆÍÎ.  âÛÁÈÒÜ  ÊËÞÂÀÑÒÛÕ  ÏÒÈ×ÅÊ-ÑÀÌÑÎÍ×ÈÊÎÂ.
âÀÄÈÌ ÕÈÕÈÊÍÓË. à ÏÎÒÎÌ ÌÛ ÂÑÅÌ ÊÎÌÈÒÅÒÎÌ ÂÛÑÒÓÏÈÌ  ÏÅÐÅÄ  çÅÌËÅÉ,  ÁÐÎÑÈÌ
ÊËÈ×...
     ó âÀÄÈÌÀ ÑËÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÌÅÐËÎ ÑÅÐÄÖÅ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË  ÑÅÁÅ  ÂÅÑÜ
ÐÀÇÌÀÕ ÝÒÎÉ ÍÎÂÎÉ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎÉ  ÇÀÒÅÈ.  ýÑÊÀÄÐÛ  ÐÅÉÑÎÂÛÕ  ä-ÇÂÅÇÄÎËÅÒÎÂ,
ÁÈÒÊÎÌ  ÍÀÁÈÒÛÕ  ÓÄÀËÛÌÈ  ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÀÌÈ,  ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐÀÌÈ,  ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÀÌÈ...
öÅËÛÅ ÒÎÍÍÛ ÝÌÁÐÈÎÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ ßÈÖ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ Â  ÏÎË×ÀÑÀ  ÂÛÐÀÑÒÓÒ  ÄÎÌÀ,
ÃËÀÉÄÅÐÛ, ÑÈÍÎÏÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ... È ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß×, ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß×, ÑÒÎ
ÒÛÑß× ÍÎÂÛÕ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂ!
     - âÅÑÜ ÊÎÑÌÎÔËÎÒ Â ÐÀÇÃÎÍÅ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - ÷ÒÎ?
     - ÿ ÃÎÂÎÐÞ, ÂÅÑÜ ÊÎÑÌÎÔËÎÒ Â ÐÀÇÃÎÍÅ. ÿ ÏÐÈÊÈÍÓË:  ÄËß  ÍÀ×ÀËÀ  ÍÓÆÍÎ
ÕÎÒß ÁÛ ÄÅÑßÒÎÊ ÐÅÉÑÎÂÛÕ "ÏÐÈÇÐÀÊÎÂ", à ÈÕ ÂÑÅÃÎ ÑÒÎ ÏßÒÜÄÅÑßÒ  ×ÅÒÛÐÅ,  È
ÂÑÅ ÑÅÉ×ÀÑ Ó åí 117 ÄËß ÁÐÎÑÊÀ ÇÀ ñËÅÏÎÅ ïßÒÍÎ.
     - ïÎÑÒÐÎÈÌ ÍÎÂÛÅ, - ÐÅØÈË âÀÄÈÌ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - îÏßÒÜ Ó ÒÅÁß Â ÃÎËÎÂÅ ÑÂÅÐÊÀÞÙÀß ÊÀØÀ... òÛ, äÈÌÊÀ,  ÈÌÅÉ    ÂÈÄÓ,
×ÒÎ ÍÀ ñÀÓËÓ ÒÅÁß, ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÓÑÒßÒ.
     - êÀÊ ÝÒÎ ÒÀÊ - ÍÅ ÏÓÑÒßÒ?
     - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. òÀÌ ÍÓÆÍÛ ÍÅ ÄÂÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÅ ÐÓÁÀÊÈ, À ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ Â
ÑÀÌÎÌ ÑÅÐÜÅÇÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÑËÎÂÀ.  ÿ  ÂÎÒ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÅÁÅ  ÍÅ  ÌÎÃÓ,  ×ÒÎÁÛ
ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÎÂ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÎÒ ÏËÀÍÅÒÛ. è ÝÒÎ ÅÙÅ
ÏÎËÁÅÄÛ.
     - íÓ-ÍÓ, - ÏÎÎÙÐÈË âÀÄÈÌ. - à ÂÒÎÐÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ?
     -  à  ÂÒÎÐÀß  ÏÎËÎÂÈÍÀ,  ÃÎËÓÁ×ÈÊ  ÒÛ  ÌÎÉ...  -  àÍÒÎÍ  ÂÇÄÎÕÍÓË.  -
ñÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÓÆÅ  ÄÂÀ  ÂÅÊÀ  ÒÀÊÀß  ÍÅÇÀÌÅÒÍÀß  ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß  -  êÎÌÈÑÑÈß  ÏÎ
ÊÎÍÒÀÊÒÀÌ. è ×ÒÎ ÄËß ÍÅÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÎ: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÁÅÇ ÅÅ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÈ  ÎÄÈÍ
ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ ÍÅ ÑßÄÅÒ Â ÊÐÅÑËÎ ÏÈËÎÒÀ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ,  ÅÅ  ÑÎÑÒÀÂÅ  ÍÅÒ  ÍÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÐÓÁÀÊÈ, À ËÞÄÈ ÂÑÅ, ÊÀÊ  ÍÀ  ÏÎÄÁÎÐ,  ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ,  ÓÌÍÛÅ  È  ÂÈÄßÙÈÅ
ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß.
     àÍÒÎÍ ÃÎÂÎÐÈË ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÍÎ âÀÄÈÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ:
     - òÛ ×ÒÎ, ÑÅÐÜÅÇÍÎ?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ. -  àÍÒÎÍ  ÏÐÎÁÅÆÀË  ÏÀËÜÖÀÌÈ  ÏÎ  ÊÎÍÒÀÊÒÀÌ  È
ÑÊÀÇÀË: - äÀÒÜ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ËÈ, ÑÍÈÇÈÒÜÑß Â ÓÒÅØÅÍÈÅ... ÍÅÒ, ÍÅ ÄÀÌ. õÂÀÒÈÒ Ñ
ÌÅÍß ÌÅÐÒÂÅÖÎÂ.
     "êÎÐÀÁËÜ" ÌßÃÊÎ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÐÈÇÅÌËÈËÑß ÍÀ  ÏÎËßÍÅ  ÏÎ×ÒÈ  ÍÀ  ÒÎÌ  ÆÅ
ÌÅÑÒÅ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÂÇËÅÒÅË  ÒÐÈÄÖÀÒÜ  ÄÅÂßÒÜ  ×ÀÑΠ ÍÀÇÀÄ.  àÍÒÎÍ   ÂÛÊËÞ×ÈË
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÑÈÄÅË, ÃËÀÄß ÐÓÊÎÉ ÏÓËÜÒ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ñÍÀ×ÀËÀ - ñÀÓË.
     âÀÄÈÌ,  ÍÀÄÓÂØÈÑÜ,  ÑÌÎÒÐÅË  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ.  àÍÒÎÍ  ÂÊËÞ×ÈË   ÁÎÐÒÎÂÎÉ
ÐÀÄÈÎÔÎÍ È ÍÀÑÒÐÎÈËÑß ÍÀ ÂÎËÍÓ ÑÊÎÐÎÉ ÏÎÌÎÙÈ.
     - ïÓÍÊÒ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ-ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.
     - òÐÅÁÓÅÒÑß ÂÐÀ×-ÝÏÈÄÅÌÈÎËÎÃ, - ÏÎÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.  -  çÀÁÎËÅË  ×ÅËÎÂÅÊ,
ÂÅÐÍÓÂØÈÉÑß Ñ ÍÎÂÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ ÇÅÌÍÎÃÎ ÒÈÏÀ.
     íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÈÅÌÍÈÊ ÌÎË×ÀË. çÀÒÅÌ ÃÎËÎÑ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË:
     - ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÊÀÊ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ?
     - âÈÄÈÒÅ ËÈ, - ÎÁúßÑÍÈË àÍÒÎÍ, - Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÀ ÏÐÈÂÈÒÀ ÁÈÎÁËÎÊÀÄÀ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ. õÎÐÎØÎ... âÀØ ÏÅËÅÍÃ?
     - äÀÞ.
     - áËÀÃÎÄÀÐÞ, ÏÐÈÍßËÀ. æÄÈÒÅ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ.
     àÍÒÎÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ âÀÄÈÌÀ.
     - íÅ ÄÓÉÑß, ÑÒÐÓÊÒÓÐÀËÜÍÅÉØÈÉ, ÎÁÎÉÄÅÒÑß. ïÎÉÄÅÌ Ê ñÀÓËÓ.
     âÀÄÈÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÁÐÀËÑß ÈÇ ÊÐÅÑËÀ. îÍÈ ÑÎØËÈ Â ÇÀË È  ÑÐÀÇÓ  ÓÂÈÄÅËÈ,
×ÒÎ ÄÂÅÐÜ Â ÊÀÞÒÓ ñÀÓËÀ ÎÒÊÐÛÒÀ. ñÀÓËÀ  ÊÀÞÒÅ ÍÅ  ÁÛËÎ.  íÅ  ÁÛËÎ  È  ÅÃÎ
ÏÎÐÒÔÅËß È ÁÓÌÀÃ, À ÍÀ ÑÒÎËÈÊÅ ËÅÆÀË ÑÊÎÐ×ÅÐ.
     - ãÄÅ ÆÅ ÎÍ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     âÀÄÈÌ ÁÐÎÑÈËÑß Ê  ÂÛÕÎÄÓ.  ëÞÊ  ÁÛË  ÂÑÊÐÛÒ,  ÑÍÀÐÓÆÈ  ÑÒÎßËÀ  ÒÅÏËÀß
ÇÂÅÇÄÍÀß ÍÎ×Ü. ãÐÎÌÊÎ ÊÐÈ×ÀËÈ ÖÈÊÀÄÛ.
     - ñÀÓË! - ÏÎÇÂÀË âÀÄÈÌ.
     íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÎÇÂÀËÑß. âÀÄÈÌ Â ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÑÄÅËÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ØÀÃΠ ÏÎ
ÌßÃÊÎÉ ÒÐÀÂÅ. "êÓÄÀ ÆÅ ÎÍ ÓØÅË, ÁÎËÜÍÎÉ" - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ È ÑÍÎÂÀ ÊÐÈÊÍÓË:
     - ñÀÓË!
     è ÑÍÎÂÀ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÎÇÂÀËÑß. íÀËÅÒÅË ÒÅÏËÛÉ ÂÅÒÅÐÎÊ È  ÍÅÆÍÎ  ÏÎÃËÀÄÈË
âÀÄÈÌÀ ÏÎ ËÈÖÓ.
     - äÈÌÊÀ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÎÇÂÀË àÍÒÎÍ. - ïÎÄÈ ÑÞÄÀ...
     âÀÄÈÌ ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÌÓ ËÞÊÓ. àÍÒÎÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ËÈÑÒÎÊ ÁÓÌÀÃÈ.
     - ñÀÓË ÎÑÒÀÂÈË ÇÀÏÈÑÊÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎËÎÆÈË ÏÎÄ ÑÊÎÐ×ÅÐ.
     ýÒÎ ÁÛË ÎÁÐÛÂÎÊ ÃÐÓÁÎÉ ÑÅÐÎÉ ÁÓÌÀÃÈ, ÇÀÕÂÀÒÀÍÍÎÉ  ÃÐßÇÍÛÌÈ  ÏÀËÜÖÀÌÈ.
âÀÄÈÌ ÏÐÎ×ÅË:
     "äÎÐÎÃÈÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ! ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß ÇÀ ÎÁÌÀÍ. ÿ  ÍÅ  ÈÑÒÎÐÈÊ.  ÿ  ÏÐÎÑÒÎ
ÄÅÇÅÐÒÈÐ. ÿ ÑÁÅÆÀË Ê ÂÀÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÕÎÒÅË ÑÏÀÑÒÈÑÜ. âÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ  ÏÎÉÌÅÒÅ.
ó ÌÅÍß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÀ ÎÁÎÉÌÀ,  È  ÌÅÍß  ÂÇßËÀ  ÒÎÑÊÀ.  à  ÒÅÏÅÐÜ  ÌÍÅ
ÑÒÛÄÍÎ, È ß ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ. à ÂÛ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ ÍÀ ñÀÓËÓ È ÄÅËÀÉÒÅ ÑÂÎÅ  ÄÅËÎ,
À ß ÓÆ ÄÎÄÅËÀÞ ÑÂÎÅ. ó ÌÅÍß  ÅÙÅ  ÖÅËÀß  ÎÁÎÉÌÀ.  èÄÓ.  ïÐÎÙÀÉÒÅ.  âÀØ  ñ.
ðÅÏÍÈÍ"
     - ñËÓØÀÉ, ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÁÎËÜÍÎÉ, - ÑÊÀÇÀË  âÀÄÈÌ  ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ.  áÅÆÈÌ  ÅÃÎ
ÈÑÊÀÒÜ!
     - ïÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ÎÁÎÐÎÒÅ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     âÀÄÈÌ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ËÈÑÒÎÊ. íÀ ÎÁÎÐÎÒÅ ÁÎËÜØÈÌÈ  ÊÎÐßÂÛÌÈ  ÁÓÊÂÀÌÈ  ÁÛËÎ
ÍÀÏÈÑÀÍÎ:


                                  "ãÎÑÏÎÄÈÍÓ ÐÀÏÎÐÒÔÞÐÅÐÓ ÎÁÅÐØÀÐÔÞÐÅÐÓ ññ
                                   ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ âÈÐÒÓ  ÎÒ ÁËÎÊÔÐÈÇÅÐÀ ØÅÑÒÎÃÎ
                                   ÁËÎÊÀ ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ N 658617

        äîíåñåíèå

     íÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÎÍÎØÓ, ×ÒÎ  ÏÎ  ÑÎÁÐÀÍÍÛÌ  ÌÍÎÞ  ÍÀÁËÞÄÅÍÈßÌ,  ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÉ
N_819360  ÍÅ  ßÂËßÅÒÑß  ÓÃÎËÎÂÍÛÌ  ÏÎ  ÊËÈ×ÊÅ  "ñÀÓË",   À   ÅÑÒÜ   ÁÛÂØÈÉ
ÁÐÎÍÅÒÀÍÊÎÂÛÉ ÊÎÌÀÍÄÈÐ êÐÀÑÍÎÉ àÐÌÈÈ ñÀÂÅË ïÅÒÐÎÂÈ× ðÅÏÍÈÍ, ÂÇßÒÛÉ Â  ÏËÅÍ
ÍÅÌÅÖÊÎÉ ÀÐÌÈÅÉ ÅÙÅ ÏÎÄ  ðÆÅÂÎÌ    ÁÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎÌ  ÑÎÑÒÎßÍÈÈ.  óÊÀÇÀÍÍÛÉ
N_819360 ÅÑÒÜ ÑÊÐÛÒÛÉ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒ È ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÂÐÅÄÍÛÉ ÄËß ÏÎÐßÄÊÀ ×ÅËÎÂÅÊ.
îÍ ÌÍÎÞ ÓËÈ×ÅÍ, ×ÒÎ ÃÎÒÎÂÈÒ ÏÎÁÅÃ È Ó×ÀÑÒÂÓÅÒ Â ÒÎÉ ÃÐÓÏÏÅ, ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÓÞ  ß
ÂÀÌ ÄÎÍÎÑÈË Â ÄÎÍÅÑÅÍÈÈ ÎÒ ÈÞËß ÑÅÃÎ 1943. è ÅÙÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÎÍÎØÓ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÃÎÒÎÂßÒÑß..."


     íÀ ÝÒÎÌ ÒÅÊÑÒ ÎÁÐÛÂÀËÑß. âÀÄÈÌ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ àÍÒÎÍÀ.
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - ÿ ÒÎÆÅ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     ÿÐÊÈÉ  ÑÂÅÒ  ÓÏÀË  ÍÀ  ÏÎËßÍÓ.  íÀÄ  "êÎÐÀÁËÅÌ"   ìÅÄËÅÍÍÎ   ÑÍÈÆÀËÑß
ÑÀÍÈÒÀÐÍÛÉ "îÃÎÍÅÊ".
     - îÁúßÑÍßÉÑß Ñ ÂÐÀ×ÎÌ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ Ñ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÓÑÌÅØÊÎÉ, -  À
ß ÏÎÉÄÓ È ÑÂßÆÓÑÜ Ñ ñÎÂÅÒÎÌ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ß ÅÌÓ ÎÁúßÑÍÞ? - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË âÀÄÈÌ, ÃËßÄß ÍÀ ÊËÎ×ÎÊ ÁÓÌÀÃÈ.


         çÀÊËÞ×ÅÍÍÛÉ N_819360 ËÅÆÀË  ÍÈ×ÊÎÌ,  ÓÒÊÍÓÂØÈÑÜ  ËÈÖÎÌ    ËÈÏÊÓÞ
ÃÐßÇÜ, Ó  ÎÁÎ×ÈÍÛ  ØÎÑÑÅ.  ïÐÀÂÀß  ÐÓÊÀ  ÅÃÎ  ÅÙÅ  ÖÅÏËßËÀÑÜ  ÇÀ  ÐÓÊÎßÒÊÓ
"ØÌÀÉÑÑÅÐÀ".
     - êÀÆÅÒÑß, ÃÎÒÎÂ, - Ñ ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ ÑÊÀÇÀË  ýÐÍÑÒ  áÐÀÍÄÒ.  îÍ  ÁÛË  ÅÙÅ
ÁËÅÄÅÍ. - ìÎÉ ÁÎÃ, ÑÒÅÊËÀ ÒÀÊ È ÁÐÛÇÍÓËÈ ÌÍÅ Â ËÈÖÎ...
     - ýÒÎÒ ÌÅÐÇÀÂÅÖ ÏÎÄÑÒÅÐÅÃÀË ÍÀÑ, - ÑÊÀÇÀË ÎÁÅÐØÒÓÐÌÔÞÐÅÐ äÅÉÁÅËÜ.
     îÍÈ  ÎÃËßÍÓËÈÑÜ  ÍÀ  ØÎÑÑÅ.   ïÎÏÅÐÅÊ   ØÎÑÑÅ   ÑÒÎßË   ÐÀÇÌÀËÅÂÀÍÍÛÉ
ÊÀÌÓÔËßÆÍÎÉ  ÊÐÀÑÊÎÉ  ÂÅÇÄÅÕÎÄ.  âÅÒÐÎÂÎÅ  ÑÒÅÊËÎ  ÅÃÎ  ÁÛËÎ  ÐÀÇÁÈÒÎ,   Ñ
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÑÈÄÅÍÜß,  ÇÀÖÅÏÈÂØÈÑÜ  ØÈÍÅËÜÞ,  ÑÂÈÑÀË  ÓÁÈÒÛÉ  ÂÎÄÈÒÅËÜ.  äÂÎÅ
ÑÎËÄÀÒ ÂÎËÎÊËÈ ÏÎÄ ÌÛØÊÈ ÐÀÍÅÍÎÃÎ. ðÀÍÅÍÛÉ ÃÐÎÌÊÎ ÂÑÊÐÈÊÈÂÀË.
     - ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÓÁÈËÈ ðÓÄÎËÜÔÀ, - ÑÊÀÇÀË ýÐÍÑÒ.  îÍ
ÓÏÅÐÑß ÑÀÏÎÃÎÌ Â ÏËÅ×Î ÒÐÓÏÀ È ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ÅÃÎ ÍÀ ÑÏÈÍÓ.
     - êÐÀÉÖÅÍÕÀÃÅËÜÄÎÍÍÅÐÂÅÒÒÅÐÍÎÕÀÉÍÌÀËÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ýÒÎ ÆÅ ÏÎÐÒÔÅËÜ
ðÓÄÎËÜÔÀ!
     äÅÉÁÅËÜ, ÏÅÐÅÊÎÑÈ ÆÈÐÍÎÅ ËÈÖÎ, ÍÀÃÍÓËÑß, ÎÒÒÎÏÛÐÈ  ÍÅÎÁúßÒÍÛÉ  ÇÀÄ.
äÐßÁËÛÅ ÙÅÊÈ ÅÃÎ ÇÀÒÐßÑËÈÑÜ.
     - äÀ, ÝÒÎ ÅÃÎ ÏÎÐÒÔÅËÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. - áÅÄÍÛÉ ðÓÄÎËÜÔ! âÛÐÂÀÒÜÑß
ÈÇ-ÏÎÄ ìÎÑÊÂÛ È ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ ÎÒ ÏÓËÈ ÂØÈÂÎÃÎ ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ...
     îÍ ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ýÐÍÑÒÀ. ó ýÐÍÑÒÀ  áÐÀÍÄÒÀ  ÁÛËÎ  ÐÓÌßÍÎÅ
ÃËÓÏÎÅ ËÈÖÎ È ×ÅÐÍÛÅ ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÃËÀÇÀ. äÅÉÁÅËÜ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß.
     - âÎÇÜÌÈ ÏÎÐÒÔÅËÜ, - ÁÓÐÊÍÓË ÎÍ, È ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÂÄÀËÜ, ÃÄÅ  ÍÀÄ
ËÅÑÎÌ  ÒÎÐ×ÀËÈ  ÒÎËÑÒÛÅ   ÒÐÓÁÛ   ËÀÃÅÐÍÛÕ   ÏÅ×ÅÉ,   ÈÇ   ÊÎÒÎÐÛÕ   ÂÀËÈË
ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÆÈÐÍÛÉ ÄÛÌ.
     à ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÉ N_819360 ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ  ÌÅÐÒÂÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÃËßÄÅË  Â
ÍÈÇÊÎÅ ÑÅÐÎÅ ÍÅÁÎ.