Ó ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À È ÏÐÈÍßËÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀØÅÏÒÛÂÀÒÜ ÅÌÓ, ÁÅÃÀß ÏÎ ÓÃËÀÌ ÇÀÌÀÑËÈÂØÈÌÈÑß ÃËÀÇÊÀÌÈ. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÎÏÓÑÒÈË ÎÁÑËÞÍÅÍÍÛÉ ÁÈÍÎÊËÜ, ÏÐÈÊÐÛËÑß ËÀÄÎÍÜÞ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÄÐÎÃÍÓÂØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ: - ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ ÄÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ, ÒÎÂÀÐÈÙ çÓÁÎ. êÎÌÅÍÄÀÍÒ Ñ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜÞ ÎÒËÎÆÈË ÑÏÈÑÎÊ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ È ÇÀ×ÈÒÀË: - ïÓÍÊÒ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÛÉ. àÄÐÅÑ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ: ãÀËÀÊÒÈÊÀ, ÇÂÅÇÄÀ àÍÒÀÐÅÑ, ÏËÀÍÅÒÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÀ, ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÈß, ÃÎÐÎÄ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂ, ÂÛÇΠ457 ÄÐÎÁÜ 14-9. âÑÅ. - ïÐÎÒÅÑÒÓÞ, - ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÎÊÐÅÏØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ. îÏÀËÀ ÊÎÍ×ÀËÀÑÜ, È ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÑÎ ÑËÅÇÀÌÈ Ñ×ÀÑÒÜß ÍÀ ÃËÀÇÀÕ ÇÀÒÀÐÀÕÒÅË: - ÿ ÏÐÎÒÅÑÒÓÞ! â ÎÏÈÑÀÍÈÈ ÓÊÀÇÀÍÀ ÄÀÒÀ ÐÎÆÄÅÍÈß - ÄÂÅÑÒÈ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÛÉ ÃÎÄ ÄÎ ÍÀØÅÉ ÝÐÛ. åÑËÈ ÁÛ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ, ÒÎ ÄÅËÓ ÍÎÌÅÐ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÄÂÀ ÁÛËÎ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÎËÜØÅ ÄÂÓÕ ÒÛÑß× ËÅÒ, ×ÒÎ ÍÀ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ËÅÒ ÏÐÅÂÛØÀÅÒ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÍÀÓÊÅ ÂÎÇÐÀÑÒ. ÿ ÒÐÅÁÓÞ ÓÒÎ×ÍÈÒÜ ÄÀÒÓ È ÍÀÊÀÇÀÒÜ ÂÈÍÎÂÍÎÃÎ. - åÌÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ËÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ýÒÎ ÀÍÒÈÍÀÓ×ÍÎ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - âÛ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ, ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÏÎÇÂÎËßÒ ÇÄÅÑÜ ÎÏÅÐÈÐÎÂÀÒÜ ÀÍÒÈÍÀÓ×ÍÛÌÈ ÇÀßÂËÅÍÈßÌÈ. ìÛ ÇÄÅÑÜ ÒÎÆÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÇÍÀÅÌ, È ß ÃÎÂÎÐÞ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÀÆÅ ÍÅ Î ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÌ ÎÏÛÒÅ ÍÀØÅÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ, ÍÎ ÏÐÎÑÒÎ Î ÍÀØÅÌ ÇÍÀÍÈÈ ÍÀÓ×ÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ. â ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÍÎÌÅÐÅ ÆÓÐÍÀËÀ "çÄÎÐÎÂÜÅ"... - è ÎÍ ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÑÒÀÒÜÈ Î ÃÅÐÎÍÒÎËÎÃÈÈ Â ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÍÎÌÅÐÅ ÆÓÐÍÀËÀ "çÄÎÐÎÂÜÅ". êÎÃÄÀ ÎÍ ÊÎÍ×ÈË, õËÅÁÎÂÂÎÄΠÐÅÂÍÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË: - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍ ÃÎÐÅÖ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ? - íÎ ÏÎÇÂÎËÜÒÅ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - äÀÆÅ ÑÐÅÄÈ ÃÎÐÖÅ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÐÀÑÒ... - íÅ ÏÎÇÂÎËÞ ß, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - íÅ ÏÎÇÂÎËÞ ß ÂÀÌ ÏÐÅÓÌÅÍÜØÀÒÜ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÍÀØÈÕ ÑËÀÂÍÛÕ ÃÎÐÖÅÂ! åÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ ÇÍÀÒÜ, ÒÎ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÐÀÑÒ ÍÀØÈÕ ÃÎÐÖÅ ÏÐÅÄÅËÀ ÍÅ ÈÌÅÅÒ! - è ÎÍ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À. - íÀÐÎÄ... - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - íÀÐÎÄ ÂÅ×ÅÍ. ïÐÈØÅËÜÖÛ ÏÐÈÕÎÄßÒ È ÓÕÎÄßÒ, À ÍÀÐÎÄ ÍÀØ, ÂÅËÈÊÈÉ ÍÀÐÎÄ ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ ÂÎÂÅÊÈ. ôÀÐÔÓÐÊÈÑ È õËÅÁÎÂÂÎÄΠÇÀÄÓÌÀËÈÑÜ, ÏÐÈÊÈÄÛÂÀß,  ×ÜÞ ÆÅ ÏÎËÜÇÓ ÂÛÑÊÀÇÀËÑß ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÜ. íÈ ÒÎÌÓ, ÍÈ ÄÐÓÃÎÌÓ ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ. îÄÈÍ ÁÛË ÍÀ ÃÐÅÁÍÅ È ÍÅ ÆÅËÀË ÈÇ-ÇÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÏÀÐØÈÂÎÃÎ ÏÐÈØÅËÜÖÀ Ñ ÝÒÎÃÎ ÃÐÅÁÍß ÑÑÛÏÀÒÜÑß. äÐÓÃÎÉ, ÃËÓÁÎÊÎ ÂÍÈÇÓ, ÂÈÑÅË ÍÀÄ ÏÐÎÏÀÑÒÜÞ, ÍÎ ÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÁÛËÀ ÑÁÐÎØÅÍÀ ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÀß ÁÅ×ÅÂÊÀ. à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - ó ÂÀÑ ÂÑÅ, ÒÎÂÀÐÈÙ çÓÁÎ? âÎÏÐÎÑÛ ÅÑÒÜ? íÅÒ ÂÎÏÐÎÑÎÂ? åÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÂÛÇÂÀÒÜ ÄÅËÎ, ÏÎÈÌÅÍÎÂÀÍÍÎÅ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÛÌ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÌ. äÐÓÃÈÕ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÉ ÍÅÒ? ïÓÑÒÜ ÄÅËÎ ÂÎÉÄÅÒ. êÎÌÅÍÄÀÍÒ ÏÎÁËÅÄÍÅË, ÇÀÊÓÑÈË ÃÓÁÓ È ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÅÐËÀÌÓÒÐÎÂÓÞ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ. - ïÓÑÒÜ ÄÅËÎ ÂÎÉÄÅÒ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×, ×ÓÒÜ ÏÎÂÛØÀß ÃÎËÎÑ. - ñÅÉ×ÀÑ, ÑÅÉ×ÀÑ, - ÁÎÐÌÎÒÀË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. åÌÓ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ. - íÓ ×ÅÃÎ ÒÛ ÑÒÎÈÒÅ? - ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ìÍÅ ÏÐÈÊÀÆÅÒÅ ÇÀ ÍÈÌ ÈÄÒÈ? òÎÃÄÀ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÐÅØÈËÑß. îÍ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ È ÍÀÆÀË ÍÀ ÏÅÐËÀÌÓÒÐÎÂÓÞ ÊÐÛØÊÓ. ðÀÇÄÀËÑß ÇÂÓÊ ÎÒÊÓÏÎÐÈÂÀÅÌÎÉ ÁÓÒÛËÊÈ, È ÐßÄÎÌ Ñ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈÎÍÍÛÌ ÑÒÎËÎÌ ÏÎßÂÈËÑß êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÂÛÇΠÇÀÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÎÍ ÁÛË Â ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ, ÇÀËßÏÀÍÍÎÌ ÔËÞÎÐÅÑÖÅÍÒÍÎÉ ÑÌÀÇÊÎÉ, ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÐÓÊÈ ÅÃÎ ÁÛËÈ Â ÐÀÁÎ×ÈÕ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ, À ÇÀÄÍÈÅ ÎÍ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÛÒÈÐÀË Î ÑÏÈÍÓ. âÑÅ ×ÅÒÛÐÅ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ ÅÙÅ ÕÐÀÍÈËÈ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÅ ÄÅËÎÂÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ. ïÎ ÊÎÌÍÀÒÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÑß ÑÈËÜÍÛÉ ÇÀÏÀÕ áÎËÜØÎÉ õÈÌÈÈ. - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ, ÑÎÎÁÐÀÇÈÂ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÓÄÀ ÏÎÏÀË. - íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ÂÛ ÌÅÍß ÂÛÇÂÀËÈ. ïÐÀÂÄÀ, ÄÅËÎ ÌÎÅ ÏÓÑÒßÊÎÂÎÅ, ÍÅËÎÂÊÎ ÄÀÆÅ ÂÀÑ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ, ÍÎ ß Â ÁÅÇÂÛÕÎÄÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ, ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ È ÎÑÒÀÅÒÑß ×ÒÎ ÏÐÎÑÈÒÜ Î ÏÎÌÎÙÈ. ÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÄÎËÃÎ ÂÀØÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ? - îÍ ÏÐÈÍßËÑß ÇÀÃÈÁÀÒÜ ÏÀËÜÖÛ ÍÀ ÏÐÀÂÎÉ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÐÓÊÅ. - ëÀÇÅÐÍÓÞ ÑÂÅÐËÈËÜÍÓÞ ÓÑÒÀÍÎÂÊÓ, ÍÎ ÑÀÌÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÌÎÙÍÎÑÒÈ. ïËÀÇÌÅÍÍÓÞ ÃÎÐÅËÊÓ, Ó ÂÀÑ ÒÀÊÈÅ ÓÆÅ ÅÑÒÜ, ß ÇÍÀÞ. äÂÀ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐÀ ÍÀ ÒÛÑß×Ó ßÈÖ ÊÀÆÄÛÉ. äËß ÍÀ×ÀËÀ ÌÍÅ ÝÒÎÃÎ ÕÂÀÒÈÒ, ÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÁÛ ÅÙÅ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÈÍÆÅÍÅÐÀ È ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÐÅØÈËÈ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÕ ôèàíÀ... - òÀÊ ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÝÒÎ ÏÐÈØÅËÅÖ? - Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ È ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - êÀÊÎÉ ÎÍ, ß ÑÏÐÀØÈÂÀÞ, ÏÐÈØÅËÅÖ, ÅÑËÈ ß ÅÃÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÂÈÆÓ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ? âÛ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ, ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ È ÊÀÊ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀËÈ? - ÿ - êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÈÇ ÑÈÑÒÅÌÛ àÍÒÀÐÅÑÀ... - êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÑÌÓÒÈËÑß. - ÿ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÓÆÅ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒÅ... ìÅÍß ÓÆÅ ÎÏÐÀØÈÂÀËÈ, ß ÀÍÊÅÒÓ ÇÀÏÎËÍßË... - îÍ ÇÀÌÅÒÈË âÛÁÅÃÀËËÓ È ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÅÌÓ ÓËÛÁÍÓËÑß. - âÅÄÜ ÝÒÎ ÂÛ ÌÅÍß ÎÏÐÀØÈÂÀËÈ, ÂÅÐÍÎ? õËÅÁÎÂÂÎÄΠÒÎÆÅ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê âÛÁÅÃÀËËÅ. - òÀÊ ÝÒÎ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÏÐÈØÅËÅÖ? - ßÇÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ýÒÀ... - ÑÊÀÇÀË âÛÁÅÃÀËËÎ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. - ñÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÍÀÓÊÀ ÍÅ ÎÒÐÈÖÀÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒÜ, ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈÁÛÒÈß ÏÐÈØÅËÜÖÅÂ, ÒÎÂÀÐÈÙ õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, ÍÀÄÎ ÁÛÒÜ Â ÊÓÐÑÅ. ýÒÎ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, ÍÅ ÌÎÅ, À ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÕ ÍÀÓ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ... äÆÎÐÄÀÍÎ áÐÓÍÎ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÛÑÊÀÇÛÂÀËÑß ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÂÎÏÐÎÑÓ ÂÏÎËÍÅ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ... àÊÀÄÅÌÈÊ âÎËÎÑßÍÈÑ ëÅÂÎÍ àËÜÔÐÅÄÎÂÈ× ÒÎÆÅ... È... ÝÒÀ... ÏÈÑÀÒÅËÈ - óÝËÜÑ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÈËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, òÜÌÓÒÀÐÀÊÀÍÎÂ... - ñÒÐÀÍÍÛÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÅËÀ ÒÂÎÐßÒÑß, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ Ñ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅÌ. - ïÐÈØÅËÜÖÛ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÏÎØËÈ... - ÿ ÂÎÒ ÑÌÎÒÐÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ Â ÄÅËÅ, - ÏÎÄÀË ÃÎËÎÑ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ, - È ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÎÁÙÅÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÈÌÅÅÒÑß, ÍÎ Ó ÒÎÂÀÐÈÙÀ ÍÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ ÄÂÅ ÐÓÊÈ, À Ó ÝÒÎÃÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ - ×ÅÒÛÐÅ. êÀÊ ÝÒÎ Ñ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß ÍÀÓÊÈ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÎÁúßÑÍÅÍÎ? âÛÁÅÃÀËËÎ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÄËÈÍÍÅÉØÅÉ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÉ ÖÈÒÀÒÎÉ, ÑÌÛÑË ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÂÎÄÈËÑß Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅÊÈÉ àÐÒÓÐ ËÞÁÈË ÏÎÓÒÐÓ ÂÛÉÒÈ ÍÀ ÁÅÐÅà ÌÎÐß, ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÂÛÏÈ ×ÀØÊÓ ØÎÊÎËÀÄÀ. ÿ ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ È ÑÊÀÇÀË: - êÎÑÒß, ÂÑÒÀÍÜÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, Ê ÒÎÂÀÐÈÙÓ ôÀÐÔÓÐÊÈÑÓ ËÈÖÎÌ. êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÏÎÂÈÍÎÂÀËÑß. - òÀÊ-ÒÀÊ-ÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ñ ÝÒÈÌ ÌÛ ÐÀÇÎÁÐÀËÈÑÜ. äÎËÆÅÍ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ, ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×, ×ÒÎ ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ Ñ ÝÒÈÌ ÂÎÒ ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎÅ. âÎÒ ×ÅÒÛÐÅ ÃËÀÇÀ ß ÂÈÆÓ... ÄÀ, ×ÅÒÛÐÅ. íÎÑÀ ÍÅÒ... äÀ... ðÎÒ ÊÐÞ×ÊÎÌ. âÑÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. - íÓ, ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - î ÏÐÈØÅËÜÖÀÕ ßÑÍÎ ÏÈÑÀËÈ Â ÏÐÅÑÑÅ, È ÓÒÂÅÐÆÄÀËÎÑÜ ÒÀÌ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÁÛ ÏÐÈØÅËÜÖÛ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ, ÎÍÈ ÄÀÂÀËÈ ÁÛ ÍÀÌ Î ÑÅÁÅ ÇÍÀÒÜ. à ÏÎÑÊÎËÜÊÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÄÀÞÒ Î ÑÅÁÅ ÇÍÀÒÜ, ÒÎ ÈÕ È ÍÅÒ, À ÅÑÒÜ ÎÄÍÀ ÂÛÄÓÌÊÀ ÍÅÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÛÕ ËÈÖ... âÛ ÏÐÈØÅËÅÖ? - ÃÀÐÊÍÓË ÎÍ ÂÄÐÓà ÍÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÀ. - äÀ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ, ÏÎÏßÒÈÂØÈÑÜ. - çÍÀÒÜ ÂÛ Î ÑÅÁÅ ÄÀÂÀËÈ? - ÿ ÍÅ ÄÀÂÀË, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. - ÿ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß Ó ÂÀÑ ÏÐÈÇÅÌËßÒÜÑß. è ÄÅËÎ ÂÅÄÜ ÍÅ Â ÝÒÎÌ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ... - íÅÒ ÓÆ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ ÕÎÐÎØÈÉ, ÒÛ ÌÍÅ ÝÒÎ ÁÐÎÑÜÒÅ. èÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÌ ÂÑÅ ÄÅËÎ È ÅÑÒÜ. äÀË Î ÑÅÁÅ ÇÍÀÒÜ - ÌÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ, ÕËÅÁ-ÑÎËÜ ÂÛÍÎÑÈÌ, ÏÅÉ-ÃÓËßÉ. à ÍÅ ÄÀË - ÍÅ ÎÁÅÑÑÓÄÜ. àÌÔÈÁÐÀÕÈÉ ÀÌÔÈÁÐÀÕÈÅÌ, À ÌÛ ÒÓÒ ÒÎÆÅ ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÄÀÐÎÌ ÏÎËÓ×ÀÅÌ. ìÛ ÒÓÒ ÐÀÁÎÒÀÅÌ È ÎÒÂËÅÊÀÒÜÑß ÍÀ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ ÍÅ ÌÎÆÅÌ. òÀÊÎÂÎ ÌÎÅ ÎÁÙÅÅ ÌÍÅÍÈÅ. - ãÐÐÐÌ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - êÒÎ ÅÙÅ ÆÅËÀÅÒ ÂÛÑÊÀÇÀÒÜÑß? - ÿ, Ñ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß, - ÏÎÏÐÎÑÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - òÎÂÀÐÈÙ õËÅÁÎÂÂÎÄΠ ÖÅËÎÌ ÂÅÐÍÎ ÈÇÎÁÐÀÇÈË ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÂÅÙÅÉ. îÄÍÀÊÎ ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÇÀÃÐÓÆÅÍÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÎÉ, ÌÛ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÌÀÕÈÂÀÒÜÑß ÎÒ ÒÎÂÀÐÈÙÀ. ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÄÎÉÒÈ ÁÎËÅÅ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎ Ê ÝÒÎÌÓ ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÌÓ ÑËÓ×ÀÞ. ÿ - ÇÀ ÁÎËÅÅ ÒÙÀÒÅËÜÍÎÅ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÎÁÂÈÍßÒÜ ÍÀÑ Â ÏÎÑÏÅØÍÎÑÒÈ, ÁÞÐÎÊÐÀÒÈÇÌÅ È ÁÅÇÄÓØÈÈ, Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, À ÒÀÊÆÅ Â ÕÀËÀÒÍÎÑÒÈ, ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÄÓØÈÈ È ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÈ ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. ñ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À ß ÏÐÅÄËÎÆÈË ÁÛ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÎÏÐÎÑ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÀ Ñ ÖÅËÜÞ ÂÛßÑÍÅÍÈß ÅÃÎ ËÈ×ÍÎÑÒÈ. - ÷ÅÃÎ ÝÒÎ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÏÎÄÌÅÍßÒÜ ÑÎÁÎÉ ÌÈËÈÖÈÞ? - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, ×ÓÂÑÒÂÓß, ×ÒÎ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ ÑÎÏÅÐÍÈÊ ÂÍÎÂÜ ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÎ ËÅÇÅÒ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ. - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß! - ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - íÅ ÏÎÄÌÅÍßÒÜ ÑÎÁÎÉ ÌÈËÈÖÈÞ, À ÑÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÞ ÄÓÕÀ È ÁÓÊÂÛ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ, ÃÄÅ Â ÏÀÐÀÃÐÀÔÅ ÄÅÂßÒÎÌ ÃËÀÂÛ ÏÅÐÂÎÉ ×ÀÑÒÈ ØÅÑÒÎÉ ÑÊÀÇÀÍÎ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ... - ãÎËÎÑ ÅÃÎ ÏÎÂÛÑÈËÑß ÄÎ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÅÉ ÇÂÎÍÊÎÑÒÈ. - "â ÑËÓ×ÀÅ, ÊÎÃÄÀ ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈß, ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÀß ÍÀÓ×ÍÛÌ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒÎÌ ÑÎÂÌÅÑÒÍÎ Ñ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÌ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ, ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞÙÈÌÈ ÌÅÑÒÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß, ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÑÎÌÍÅÍÈß òÐÎÉÊÈ, ÍÀÄËÅÆÈÒ ÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÍÀ ÏÐÅÄÌÅÒ ÓÒÎ×ÍÅÍÈß ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÈ ÑÎÂÌÅÑÒÍÎ Ñ ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÛÌ òÐÎÉÊÈ ÈËÈ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÇÀÑÅÄÀÍÈÉ òÐÎÉÊÈ". ÷ÒÎ ß È ÏÐÅÄËÀÃÀÞ. - èÍÑÒÐÓÊÖÈß, ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß... - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄΠÃÍÓÑÀÂÎ. - ìÛ ÁÓÄÅÌ ÏÎ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ, À ÎÍ ÒÓÒ ÍÀÌ ÃÎËÎÂÓ ÁÓÄÅÒ ÌÎÐÎ×ÈÒÜ, ÆÓËÈÊ ×ÅÒÛÐÅÕÃËÀÇÛÉ... ÂÐÅÌß ÁÓÄÅÒ Ó ÍÀÑ ÎÒÍÈÌÀÒÜ. íÀÐÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ ÑÒÐÀÄÀËÜ×ÅÑÊÈ, ÊÎÑßÑÜ ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À. - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÝÒÎ ß ÆÓËÈÊ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ Ñ ÂÎÇÌÓÙÅÍÈÅÌ. - âÛ ÌÅÍß ÎÑÊÎÐÁËßÅÒÅ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. è ÂÎÎÁÙÅ ß ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ, ÏÐÈØÅËÅÖ ß ÈËÈ ÍÅ ÏÐÈØÅËÅÖ, ÂÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÀÅÒÅÑÜ ÏÎÄÑÈÄÅÒÜ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ ôÀÐÔÓÐÊÈÑÀ È ÂÛÈÃÐÀÒÜ Â ÃËÀÇÀÕ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ âÓÍÞÊÎÂÀ... ýÒÎ ÁÅÑ×ÅÑÒÍÎ... - êËÅÂÅÒÀ! - ÍÀËÈÂÀßÑÜ ÊÐÎÂÜÞ, ÇÀÎÐÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - îÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ! äÀ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ? äÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ, ÊÓÄÀ ÏÐÈÊÀÆÓÒ... íÈ ÎÄÍÎÃÎ ÂÇÛÑÊÀÍÈß... âÑÅÃÄÀ Ñ ÏÎÂÛØÅÍÈÅÌ... - è ÎÏßÒÜ ÂÐÅÒÅ, - ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÎ ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. - äÂÀ ÐÀÇÀ ÂÀÑ ÂÛÃÎÍßËÈ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÎÂÛØÅÍÈß. - äÀ ÝÒÎ ÍÀÂÅÒ! ýÒÎ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÎÍÎÑ! íÅ ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ, ÒÎÂÀÐÈÙ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂ! ìÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ×ÅÌ ÂÀØÀ ÑÎÒÍß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ ÇÀÍÈÌÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÇÀ ÐÎÄÈÒÅËÈ... íÀÁÐÀË, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊΠÖÅËÎÅ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÅ... - ãÐÐÐÌ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - åÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÏÐÅÍÈß È ÏÎÄÂÅÑÒÈ ×ÅÐÒÓ. äÐÓÃÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÅÑÒÜ? íÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. ôÀÐÔÓÐÊÈÑ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÑÊÐÛÂÀßÑÜ, ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË. õËÅÁÎÂÂÎÄΠÂÛÒÈÐÀËÑß ÏËÀÒÊÎÌ, À êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À, ßÂÍÎ ÒÙÀÑÜ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ Â ÅÃÎ ÄÓØÓ, ÎÄÍÀÊÎ, ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÃÎ ÑÒÀÐÀÍÈß ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ ÂÒÓÍÅ, È Â ×ÅÒÛÐÅÕÃËÀÇÎÌ, ÁÅÇÍÎÑÎÌ ËÈÖÅ ÅÃÎ ÂÈÄÅËÀÑÜ ÌÍÅ ÂÑÅ ÁÎËÅÅ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÑÒÓÏÀÞÙÀß ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎÑÒÜ ÎÏÛÒÍÎÃÎ ÊËÀÄÎÈÑÊÀÒÅËß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÒÂÀËÈË ÇÀÂÅÒÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÇÀÑÓÍÓË ÏÎ ÏËÅ×Î ÐÓÊÓ Â ÄÐÅÂÍÈÉ ÒÀÉÍÈÊ, ÍÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒÀÌ ÍÀÙÓÏÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÍÅÆÍÎÉ ÏÛËÈ, ËÈÏÊÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ È ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ ÊÐÎØÅÊ. - ïÎÑÊÎËÜÊÓ ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÉ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏÀÅÒ, - ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×, - ÏÐÈÑÒÓÏÈÌ Ê ÄÎÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÄÅËÀ. ñËÎÂÎ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß... - îÍ ÑÄÅËÀË ÒÎÌÈÒÅËÜÍÓÞ ÏÀÓÇÓ, ÂÎ ÂÐÅÌß ÊÎÒÎÐÎÉ õËÅÁÎÂÂÎÄΠ×ÓÒÜ ÍÅ ÓÌÅÐ. - òÎÂÀÐÈÙÓ ôÀÐÔÓÐÊÈÑÓ. õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, Î×ÓÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÄÍÅ ÇËÎÂÎÍÍÎÉ ÏÐÎÏÀÑÒÈ, ÁÅÇÓÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÏÎËÅÒÎÌ ÑÒÅÐÂßÒÍÈÊÀ, ÑÂÅÐØÀÞÙÅÃÎ ÊÐÓà ÇÀ ÊÐÓÃÎÌ Â ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎÉ ÒÅÏÅÐÜ ÂÅÄÎÌÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈÍÅÂÅ. ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÆÅ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈËÑß ÍÀ×ÈÍÀÒÜ. îÍ ÏÐÎÄÅËÀË ÅÙÅ ÏÀÐÓ ÊÐÓÃÎÂ, ÎÁÄÀÂÀß õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂÀ ÏÎÌÅÒÎÌ, ÇÀÒÅÌ ÓÑÅËÑß ÍÀ ÃÐÅÁÍÅ, ÏÎ×ÈÑÒÈË ÏÅÐÛØÊÈ, ÎÕÎÐÀØÈÂÀßÑÜ È ÊÎÊÅÒËÈÂÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈÑÒÓÏÈË: - âÛ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÒÅ, ÒÎÂÀÐÈÙ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂ, ×ÒÎ ÂÛ ÅÑÒÜ ÏÐÈØÅËÅÖ Ñ ÈÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ. êÀÊÈÌÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÌÈ ÂÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ ÝÒÎ ÂÀØÅ ÇÀßÂËÅÍÈÅ? - ÿ ÌÎà ÁÛ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÑÂÎÉ ÁÎÐÒÎÂÎÉ ÆÓÐÍÀË, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ, - ÍÎ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍ ÍÅÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀÁÅËÅÍ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ß ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÕÎÒÅË ÁÛ ÇÀÒÐÓÄÍßÒÜÑß È ÇÀÒÐÓÄÍßÒÜ ÂÀÑ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÌÈ. âÅÄÜ ß ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÑÈÒÜ Ó ÂÀÑ ÏÎÌÎÙÈ. âÑßÊÀß ÏËÀÍÅÒÀ, ÂÕÎÄßÙÀß Â ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÎÍÂÅÍÖÈÞ, ÎÁßÇÀÍÀ ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎÌÎÙÜ ÏÎÒÅÐÏÅÂØÈÌ ÀÂÀÐÈÞ. ÿ ÓÆÅ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ, È ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÆÄÓ ÎÒÂÅÒÀ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÛ ÎÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ÝÒÓ ÏÎÌÎÙÜ, ÒÎÃÄÀ ËÓ×ØÅ ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÐßÌÎ... òÓÒ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÛÄÍÎÃÎ... - ìÈÍÓÒÎ×ÊÓ, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - âÎÏÐÎÑ Î ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÑÒÈ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÊÎÌÈÑÑÈÈ Â ÑÌÛÑËÅ ÎÊÀÇÀÍÈß ÏÎÌÎÙÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌ ÈÍÛÕ ÏËÀÍÅÒ ÌÛ ÏÎÊÀ ÎÒËÎÆÈÌ. íÀØÀ ÇÀÄÀ×À ÑÅÉ×ÀÑ - ÈÄÅÍÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÒÜ ÂÀÑ, ÒÎÂÀÐÈÙ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂ, ÊÀÊ ÒÀÊÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËß... ìÈÍÓÒÎ×ÊÓ, ß ÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍ×ÈË. âÛ ÓÏÎÌßÍÓËÈ ÁÎÐÒÎÂÎÉ ÆÓÐÍÀË È ÇÀßÂÈËÈ, ×ÒÎ ÎÍ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀÁÅËÅÍ. íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, òÐÎÉÊÀ ÏÎËÓ×ÈÒ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÎÍÛÉ ÆÓÐÍÀË ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ ÍÀ ÁÎÐÒÓ ÂÀØÅÃÎ ÊÎÐÀÁËß? - íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑÀ. - íÓ ×ÒÎ ÆÅ, ÝÒÎ ÂÀØÅ ÏÐÀÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - íÎ Â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÂÛ, ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅ ÍÀÌ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ, ÌÎÃÓÙÓÞ ÑËÓÆÈÒÜ ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅÌ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß? - ÿ ÂÈÆÓ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ, - ×ÒÎ ÂÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÒÈÒÅ ÓÁÅÄÈÒÜÑß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÏÐÈØÅËÅÖ. ïÐÀÂÄÀ, ÌÎÒÈÂÛ ÂÀØÈ ÌÍÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍßÒÍÛ... íÎ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÎÁ ÝÒÎÌ. ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÒÎ ÍÅÓÆÅËÈ ÌÎÉ ÂÍÅØÍÈÉ ÂÈÄ ÍÅ ÍÀÂÎÄÈÒ ÂÀÑ ÍÀ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÅ ÓÌÎÇÀÊËÞ×ÅÍÈß? ôÀÐÔÓÐÊÈÑ Ñ ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - óÂÛ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÂÑÅ ÎÁÑÒÎÈÒ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ. íÀÓÊÀ ÍÅ ÄÀÅÒ ÍÀÌ ÂÏÎËÍÅ ×ÅÒÊÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ. ýÒÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ. åÑËÈ ÁÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÀÓÊÀ ÎÏÐÅÄÅËÈËÀ ËÞÄÅÉ ÊÀÊ ÑÓÙÅÑÒÂ Ñ ÄÂÓÌß ÃËÀÇÀÌÈ È ÄÂÓÌß ÐÓÊÀÌÈ, ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÑËÎÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß, ÎÁËÀÄÀÞÙÈÅ ËÈØÜ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÈËÈ ÂÎÂÑÅ ÁÅÇÐÓÊÈÅ, ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÁÛ Â ËÎÆÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ. ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÌÅÄÈÖÈÍÀ  ÍÀØÅ ÂÐÅÌß ÒÂÎÐÈÒ ×ÓÄÅÑÀ. ÿ ÑÀÌ ÂÈÄÅË ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ ÑÎÁÀÊ Ñ ÄÂÓÌß ÃÎËÎÂÀÌÈ È Ñ ØÅÑÒÜÞ ËÀÏÀÌÈ, È Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÎÑÍÎÂÀÍÈÉ... - òÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÈÄ ÌÎÅÃÎ ÊÎÐÀÁËß... âÈÄ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÄËß ÂÀØÅÉ ÇÅÌÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ... è ÂÍÎÂÜ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - âÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, - ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ×ÒÎ Â ÍÀØ ÀÒÎÌÍÛÉ ÂÅÊ ×ËÅÍÀ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÎÐÃÀÍÀ, ÈÌÅÞÙÅÃÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÄÎÏÓÑÊ, ÒÐÓÄÍÎ ÓÄÈÂÈÒÜ ÊÀÊÈÌ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÅÌ. - ÿ ÌÎÃÓ ×ÈÒÀÒÜ ÌÛÑËÈ, - ÑÎÎÁÙÈË êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. îÍ ßÂÍÎ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÑÈÒÓÀÖÈÅÉ. - òÅËÅÏÀÒÈß ÀÍÒÈÍÀÓ×ÍÀ, - ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ìÛ Â ÍÅÅ ÍÅ ÂÅÐÈÌ. - âÎÒ ÊÀÊ? - ÓÄÈÂÈËÑß êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. - ñÒÐÀÍÍÎ... íÎ ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÑÊÀÆÓ. âÎÒ ÂÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ Î ÊÀÇÓÑÅ Ñ "íÀÓÒÈËÓÑÎÌ", À ÂÎÒ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ... - íÀÂÅÒ! - ÕÐÈÏËÎ ÇÀÊÐÈ×ÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, È êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÇÀÌÎËÊ. - ïÎÉÌÈÒÅ ÍÀÑ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÏÐÎÍÈÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ, ÏÐÈÆÈÌÀß ÐÓÊÈ Ê ÏÎËÍÎÉ ÃÐÓÄÈ. - ìÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÌ, ×ÒÎ ÒÅËÅÏÀÒÈÈ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. ìÛ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÌ ËÈØÜ, ×ÒÎ ÒÅËÅÏÀÒÈß ÀÍÒÈÍÀÓ×ÍÀ È ×ÒÎ ÌÛ Â ÍÅÅ ÍÅ ÂÅÐÈÌ. âÛ ÓÏÎÌßÍÓËÈ ÏÐÎ ÊÀÇÓÑ Ñ ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ËÎÄÊÎÉ "íÀÓÒÈËÓÑ", ÍÎ ÂÅÄÜ ÕÎÐÎØÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ËÈØÜ ÁÓÐÆÓÀÇÍÀß ÓÒÊÀ, ÑÔÀÁÐÈÊÎÂÀÍÍÀß ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÂËÅ×Ü ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀÐÎÄÀ ÎÒ ÍÀÑÓÙÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÃÎ ÄÍß. òÀÊ ×ÒÎ ÂÀØÈ ÒÅËÅÏÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ, ÈÑÒÈÍÍÛÅ ÈËÈ ÒÎËÜÊÎ ÂÀÌÈ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÅ, ßÂËßÞÒÑß ËÈØÜ ÔÀÊÒÎÌ ÂÀØÅÉ ËÈ×ÍÎÉ ÁÈÎÃÐÀÔÈÈ, ÊÀÊÎÂÀß È ÅÑÒÜ Â ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÁúÅÊÒ ÍÀØÅÃÎ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß. âÛ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ ÇÀÌÊÍÓÒÛÉ ÊÐÓÃ? - ÷ÓÂÑÒÂÓÞ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ. - íÎ ÅÑËÈ ÁÛ ß, ÑÊÀÆÅÌ, ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈ ÂÀÑ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎËÅÒÀË? - ýÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. íÎ ÌÛ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ È ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÏÐÅÄÀÂÀÒÜÑß ÇÐÅËÈÙÀÌ, ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÌ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀÞÙÈÌ. êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ, ÌÍÅ ÁÛËÎ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÄÎ ØÓÒÎÊ: êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÍÎ áÎËÜØÀß êÐÓÃËÀß ïÅ×ÀÒÜ ÓÆÅ ÂÈÑÅËÀ ÍÀÄ ÍÈÌ ÊÀÊ ÄÀÌÎÊËΠÌÅ×. à ÐÅÁßÒ ÂÑÅ ÍÅ ÁÛËÎ, È ß ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÒßÍÓÒÜ ÂÐÅÌß, È ß ÑÊÀÇÀË: - äÀÂÀÉÒÅ, êÎÑÒß. êÎÑÒß ÄÀË. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÄÀÂÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂßËÎ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÈ×ÀË, ÁÎßËÑß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎËÎÌÀÒÜ, ÍÎ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÂËÅÊÑß È ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÐßÄ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÝÔÔÅÊÒÍÛÕ ÝÊÇÅÐÑÈÑÎÂ Ñ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÍÎ-ÂÐÅÌÅÍÍÛÌ ÊÎÍÒÈÍÓÓÌÎÌ, Ñ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÌÈ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖÈßÌÈ ÆÈÂÎÃÎ ÊÎËËÎÈÄÀ È Ñ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÑÎÑÒÎßÍÈßÌÈ ÎÐÃÀÍΠÎÒÐÀÆÅÍÈß. êÎÃÄÀ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, Ó ÌÅÍß ÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÃÎËÎÂÀ, ÏÓËÜÑ ÍÅÈÑÒÎÂÑÒÂÎÂÀË, ÒÐÅÙÀËÎ Â ÓØÀÕ, È ß ÅËÅ ÐÀÑÑËÛØÀË ÓÑÒÀËÛÉ ÃÎËÎÑ ïÐÈØÅËÜÖÀ: - âÐÅÌß ÓÕÎÄÈÒ, ÌÍÅ ÍÅÊÎÃÄÀ. ãÎÂÎÐÈÒÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÐÅØÈËÈ. è ÎÏßÒÜ ÍÈÊÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÂÅÐÒÅË ÄËÈÍÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ ÄÈÊÒÎÔÎÍÀ. óÌÍÎÅ ËÈÖÎ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÅ×ÀËÜÍÎ. ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß - ÈËÈ ÄÅËÀË ÂÈÄ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÅÒ. îÍ ÍÀÖÀÐÀÏÀË ÇÀÏÈÑÊÓ, ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË ÅÅ çÓÁÎ, À ÒÎÒ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀË ÅÅ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÊËÀÂÈÀÒÓÐÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ. ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ËÈÑÒÀË ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ, ÓÑÒÀÂßÑÜ Â ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÍÅÂÈÄßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. à õËÅÁÎÂÂÎÄΠÌÓ×ÈËÑß. îÍ ÊÓÑÀË ÃÓÁÛ, ÌÎÐÙÈËÑß, ÄÀÆÅ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÊÐßÕÒÛÂÀË. èÇ ÌÀØÈÍÛ Ñ ÑÓÕÈÌ ÙÅË×ÊÎÌ ÂÛËÅÒÅËÀ ÁÅËÀß ÊÀÐÒÎ×ÊÀ. çÓÁÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÅ È ÏÅÐÅÄÀË ÏÎËÊÎÂÍÈÊÓ. - ñÊÀ×ÎÊ Â ÒÛÑß×Ó ËÅÒ... - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ñÊÀ×ÎÊ ÍÀÇÀÄ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ. îÍ ÂÑÅ ËÈÑÒÀË ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ. - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ìÛ ÇÀÃËßÍÓËÈ Â ÊÎÍÅÖ ÇÀÄÀ×ÍÈÊÀ, ÃÄÅ ÂÑÅ ÎÒÂÅÒÛ. - íÎ ÂÛ ÆÅ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ ÎÒÂÅÒÎÂ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - õÎÒÈÒÅ ÓÂÈÄÅÒÜ? - êÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, - ÐÀÇ ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒÛ ÅÑÒÜ. ñÊÓ×ÍÎ ÈÑÊÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÓÆÅ ÍÀØÅË. ïÐÈØÅËÅÖ ÆÄÀË, ÏÅÐÅÏËÅÒß ÐÓÊÈ. åÌÓ ÁÛËÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ Â ÊÐÅÑËÅ Ñ ÍÈÇÊÎÉ ÑÏÈÍÊÎÉ, È ÎÍ ÑÈÄÅË, ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÂÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ. åÃÎ ÊÐÓÃËÛÅ ÍÅÌÈÃÀÞÙÈÅ ÃËÀÇÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÊÐÀÑÍÛÌ. ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÎÒØÂÛÐÍÓË ÊÀÐÒÎ×ÊÓ, ÍÀÏÈÑÀË ÍÎÂÓÞ ÇÀÏÈÑÊÓ, È çÓÁÎ ÎÏßÒÜ ÑÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ ÊËÀÂÈÀÒÓÐÎÉ. - ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - è ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ ÏÐÎÊËßÍÅÌ ÑÅÁß ÇÀ ÒÀÊÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ. - ýÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÑÀÌÎÅ ÏËÎÕÎÅ, ×ÒÎ Ñ ÍÀÌÈ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - õÓÆÅ, ÅÑËÈ ÍÀÑ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ ÏÐÎÊËßÍÓÒ ÄÐÓÃÈÅ. - íÀØÈ ÂÍÓÊÈ, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ÄÅÒÈ ÓÆÅ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÁÛ ÂÑÅ ÊÀÊ ÄÀÍÍÎÅ. - íÀÌ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÍÀØÈ ÄÅÒÈ ÁÓÄÓÒ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÊÀÊ ÄÀÍÍÎÅ. - ìÎÐÀËÜÍÛÅ ÊÐÈÒÅÐÈÈ ÃÓÌÀÍÈÇÌÀ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, ÑËÀÁÎ ÓÑÌÅÕÍÓÂØÈÑÜ. - ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÄÐÓÃÈÕ ÊÐÈÒÅÐÈÅÂ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÊÎËËÅÃÀ, Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ. âÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀËÎÑÜ ÄÐÓÃÈÌÈ ÊÐÈÒÅÐÈßÌÈ, ÎÍÎ ÆÅÑÒÎÊÎ ÑÒÐÀÄÀËÎ. - ÿ ÇÍÀÞ ÝÒÎ. õÎÒÅË ÁÛ ß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÒÜ. - õËÅÁÎÂÂÎÄΠÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À. - ïÐÎÁËÅÌÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ ÇÄÅÑÜ ÐÅØÀÅÌ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÍÅÊÎÐÐÅÊÒÍÎ. îÍÀ ÁÀÇÈÐÓÅÒÑß ÍÀ ÑÌÓÒÍÛÕ ÏÎÍßÒÈßÕ, ÍÀ ÍÅßÑÍÛÕ ÔÎÐÌÓËÈÐÎÂÊÀÕ, ÍÀ ÈÍÒÓÈÖÈÈ. êÀÊ Ó×ÅÍÛÉ, ß ÍÅ ÁÅÐÓÑÜ ÐÅØÀÒÜ ÝÒÓ ÇÀÄÀ×Ó. ýÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÑÅÐÜÅÇÍÎ. îÑÒÀÅÒÑß ÎÄÍÎ: ÁÛÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ. ñÎ ÂÑÅÌÈ ÂÛÒÅÊÀÞÙÈÌÈ ÎÒÑÞÄÀ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÌÈ. ÿ - ÏÐÎÒÈ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÒÀÊÒÀ... ýÒÎ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ! - ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÎ ÂÛÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ ÏÎÄÀÂØÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÃÎ ïÐÈØÅËÜÖÀ. - âÛ ÄÎËÆÍÛ ÍÀÑ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÍßÒÜ. ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÝÒÎ - ÍÅÍÀÄÎËÃÎ. äÀÉÒÅ ÍÀÌ ÂÐÅÌß, ÌÛ ÂÅÄÜ ÒÀÊ ÍÅÄÀÂÍÎ ÂÛØËÈ ÈÇ ÕÀÎÑÀ, ÌÛ ÅÙÅ ÏÎ ÏÎßÑ Â ÕÀÎÑÅ... ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ôÀÐÔÓÐÊÈÑÀ. - ÿ ÌÎÃÓ ËÈØÜ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË ÐÀÍÜØÅ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ìÅÍß ÍÈÊÒÎ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÏÅÐÅÓÁÅÄÈË. ÿ ÏÐÎÒÈ ÂÑßÊÎÃÎ ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÍÀ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÄËÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÐÎÊÈ... ÿ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÓÂÅÐÅÍ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ, - ×ÒÎ ÂÛÑÎÊÀß ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀÞÙÀßÑß ÑÒÎÐÎÍÀ ÂÎÑÏÐÈÍßËÀ ÁÛ ÂÑßÊÎÅ ÈÍÎÅ ÍÀØÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÊÀÊ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ ÑÀÌÎÍÀÄÅßÍÍÎÑÒÈ È ÑÎÖÈÀËÜÍÎÉ ÍÅÇÐÅËÎÑÒÈ. - îÍ ÊÎÐÎÒÊÎ ÏÎÊËÎÍÈËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ ïÐÈØÅËÜÖÀ. - ïÎËÊÎÂÍÈÊ? - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - êÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÎÒÈ ÂÑßÊÎÃÎ ÊÎÍÒÀÊÒÀ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÏÎËÊÎÂÍÈÊ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÏÈÑÀÒÜ. - êÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ È ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ. - îÍ ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË çÓÁÎ Î×ÅÐÅÄÍÓÞ ÇÀÏÈÑÊÓ. - îÁÎÑÍÎÂÀÍÈÉ ÍÅ ÏÐÈÂÎÆÓ, ÍÎ ÏÐÎØÓ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÀ ÌÍÎÉ ÏÐÀÂÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËΠÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎËÎÆÈË ÄÈÊÒÎÔÎÍ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßËÑß. ïÐÈØÅËÅÖ ÒÎÆÅ ÏÎÄÍßËÑß. îÍÈ ÑÒÎßËÈ ÄÐÓà ÏÐÎÒÈ ÄÐÓÃÀ, ÐÀÇÄÅËÅÍÍÛÅ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÑÒÎËÎÌ, ÇÀÂÀËÅÍÍÛÌ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊÀÌÈ, ÔÓÒËßÐÀÌÈ ÌÈÊÐÎÊÍÈÃ, ÊÀÒÓØÊÀÌÈ ÂÈÄÅÎÌÀÃÍÈÒÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ. - ìÍÅ ÍÅËÅÃÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, - ÍÀ×ÀË ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - íÅËÅÃÊÎ ÓÆÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÒÐÅÁÓÞÒ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÂÛÑÎÊÎÉ ÏÀÒÅÒÈÊÈ È ÑËÎÂ, ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ×ÍÛÕ, ÍÎ È ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÕ. îÄÍÀÊÎ ÇÄÅÑÜ, Ó ÍÀÑ ÍÀ çÅÌËÅ, ÂÑÅ ÏÀÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÅ Â ÑÈËÓ ÐßÄÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒ ÏÐÅÒÅÐÏÅËÎ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÅÊ ÐÅØÈÒÅËÜÍÓÞ ÈÍÔËßÖÈÞ. ïÎÝÒÎÌÓ ß ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÁÛÒÜ ÏÐÎÑÒÎ ÒÎ×ÍÛÌ. âÛ ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ ÍÀÌ ÄÐÓÆÁÓ È ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÎ ÂÎ ÂÑÅÕ ÀÑÏÅÊÒÀÕ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ. ýÒÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÁÅÑÏÐÅÖÅÄÅÍÒÍÎ Â ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÊÀÊ ÁÅÑÏÐÅÖÅÄÅÍÒÅÍ È ÑÀÌ ÔÀÊÒ ÏÎßÂËÅÍÈß ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÀ ÍÀ ÍÀØÅÉ ÏËÀÍÅÒÅ, È ÊÀÊ ÁÅÑÏÐÅÖÅÄÅÍÒÅÍ ÍÀØ ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÂÀØÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ. ìÛ ÎÒÂÅ×ÀÅÌ ÂÀÌ ÎÒÊÀÇÎÌ ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÓÍÊÒÀÌ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÂÀÌÈ ÄÎÃÎÂÎÐÀ, ÌÛ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÌÑß ÂÛÄÂÈÍÓÒÜ ÊÀÊÎÉ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ ÊÎÍÒÐÄÎÃÎÂÎÐ, ÌÛ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÍÀÑÒÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÏÎËÍÎÌ ÏÐÅÊÐÀÙÅÍÈÈ ÊÀÊÈÕ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ ÊÎÍÒÀÊÒΠÌÅÆÄÓ ÍÀØÈÌÈ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈßÌÈ È ÌÅÆÄÓ ÈÕ ÎÒÄÅËÜÍÛÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌÈ. ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÀÌ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÒÀÊÎÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ, ÍÅÄÐÓÆÅËÞÁÍÛÉ ÏÎ ÔÎÐÌÅ ÎÒÊÀÇ ÓÃËÓÁÈË ÁÛ ÏÐÎÏÀÑÒÜ ÌÅÆÄÓ ÍÀØÈÌÈ ÊÓËÜÒÓÐÀÌÈ, ÏÐÎÏÀÑÒÜ, È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÅÄÂÀ ÏÐÅÎÄÎËÈÌÓÞ. ìÛ ÈÌÅÅÌ ÇÀßÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÈÄÅß ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÌÅÆÄÓ ÐÀÇËÈ×ÍÛÌÈ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈßÌÈ Â ÊÎÑÌÎÑÅ ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß ÍÀÌÈ Â ÏÐÈÍÖÈÏÅ ÏÎËÅÇÍÎÉ È ÌÍÎÃÎÎÁÅÙÀÞÙÅÉ. ìÛ ÈÌÅÅÌ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÜ, ×ÒÎ ÈÄÅß ÊÎÍÒÀÊÒÀ Ñ ÄÐÅÂÍÅÉØÈÕ ÂÐÅÌÅÍ ÂÕÎÄÈËÀ  ÑÎÊÐÎÂÈÙÍÈÖÓ ÑÀÌÛÕ ËÅËÅÅÌÛÕ, ÑÀÌÛÕ ÃÎÐÄÛÕ ÇÀÌÛÑËΠÍÀØÅÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ. ìÛ ÈÌÅÅÌ ÓÂÅÐÈÒÜ ÂÀÑ, ×ÒÎ ÍÀØ ÎÒÊÀÇ ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß ÂÀÌÈ ÊÀÊ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÐÀÆÄÅÁÍÎÅ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÎÅ ÍÀ ÑÊÐÛÒÎÌ ÍÅÄÐÓÆÅËÞÁÈÈ ÈËÈ ÑÂßÇÀÍÍÎÅ Ñ ÔÈÇÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÌÈ È ÈÍÛÌÈ ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÛÌÈ ÏÐÅÄÐÀÑÑÓÄÊÀÌÈ. íÀÌ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈ×ÈÍÛ ÎÒÊÀÇÀ ÁÛËÈ ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÛ, ÂÀÌÈ ÏÎÍßÒÛ È ÅÑËÈ ÍÅ ÎÄÎÁÐÅÍÛ, ÒÎ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÏÐÈÍßÒÛ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ. õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ È ôÀÐÔÓÐÊÈÑ Â ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÌ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÈ, ÍÅ ÌÈÃÀß, ÃËßÄÅËÈ ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À. ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÏÎËÓ×ÈË ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÇÀÏÈÑÊÓ, ÑËÎÆÈË ÂÑÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ Â ÀÊÊÓÐÀÒÍÓÞ ÏÀ×ÊÓ È ÒÎÆÅ ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À. - íÅÐÀÂÅÍÑÒÂÎ ÌÅÆÄÓ ÍÀØÈÌÈ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈßÌÈ ÎÃÐÎÌÍÎ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÒÎÒ. - ÿ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ Î ÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÅ ÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÌ - ÏÐÈÐÎÄÀ ÎÄÀÐÈËÀ ÂÀÑ ÁÎËÅÅ ÙÅÄÐÎ, ×ÅÌ ÍÀÑ. íÅ ÑÒÎÈÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È Î ÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÌ - ÂÛ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÐÎØËÈ ÒÓ ÑÒÀÄÈÞ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ ÅÄÂÀ ËÈØÜ ÂÑÒÓÏÈËÈ. è ÓÆ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ß ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ Î ÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÅ ÍÀÓ×ÍÎ-ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌ - ÏÎ ÑÀÌÛÌ ÑÊÐÎÌÍÛÌ ÏÎÄÑ×ÅÒÀÌ, ÂÛ ÎÁÎÃÍÀËÈ ÍÀÑ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÅÊÎÂ. ÿ ÁÓÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÏÐßÌÎÌ ÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÝÒÈÕ ÒÐÅÕ ÀÑÏÅÊÒΠÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÀ, - Î ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÌ ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÌ ÍÅÐÀÂÅÍÑÒÂÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ È ßÂËßÅÒÑß ÃËÀÂÍÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÎÉ ÍÅÓÄÀ×È ÍÀØÈÕ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ. íÀÑ ÐÀÇÄÅËßÅÒ ÃÈÃÀÍÒÑÊÀß ÐÅÂÎËÞÖÈß Â ÌÀÑÑÎÂÎÉ ÏÑÈÕÎËÎÃÈÈ, Ê ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÈ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß È Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÇÀÁÛËÈ. ïÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÀÇÐÛ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÍÀÌ ÑÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÖÅËßÕ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÈÁÛÒÈß ÑÞÄÀ, ÌÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÌ, ÇÀ×ÅÌ âàì ÍÓÆÍÛ ÄÐÓÆÁÀ È ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÎ Ñ ÍÀÌÈ. âÅÄÜ ÌÛ ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÂÛØËÈ ÈÇ ÑÎÑÒÎßÍÈß ÁÅÑÏÐÅÐÛÂÍÛÕ ÂÎÉÍ, ÈÇ ÌÈÐÀ ÊÐÎÂÎÏÐÎËÈÒÈß È ÍÀÑÈËÈß, ÈÇ ÌÈÐÀ ËÆÈ, ÏÎÄËÎÑÒÈ, ÊÎÐÛÑÒÎËÞÁÈß, ÌÛ ÅÙÅ ÍÅ ÎÒÌÛËÈÑÜ ÎÒ ÃÐßÇÈ ÝÒÎÃÎ ÌÈÐÀ, È ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÑÒÀËÊÈÂÀÅÌÑß Ñ ßÂËÅÍÈßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀØ ÐÀÇÓÌ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÂÑÊÐÛÒÜ, ÊÎÃÄÀ  ÍÀØÅÌ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀØ ÎÃÐÎÌÍÛÉ, ÍÎ ÍÅ ÎÑÂÎÅÍÍÛÉ ÅÙÅ ÎÏÛÒ, ÍÀØÀ ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÏÎÁÓÆÄÀÅÒ ÍÀÑ ÑÒÐÎÈÒÜ ÌÎÄÅËÜ ßÂËÅÍÈß ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÎÁÐÀÇÓ È ÏÎÄÎÁÈÞ. ãÐÓÁÎ ÃÎÂÎÐß, ÌÛ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÅÌ ÂÀÌ, ÊÀÊ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÅÌ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÀÌÈÌ ÑÅÁÅ. íÀØÀ ÌÀÑÑÎÂÀß ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÁÀÇÈÐÓÅÒÑß ÍÀ ÝÃÎÈÇÌÅ, ÓÒÈËÈÒÀÐÈÇÌÅ È ÌÈÑÒÈÊÅ. óÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ È ÐÀÑØÈÐÅÍÈÅ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ Ñ ÂÀÌÈ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÄËß ÍÀÑ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÓÃÐÎÇÓ ÍÅÌÛÑËÈÌÎÃÎ ÓÑËÎÆÍÅÍÈß È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÑËÎÆÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÍÀØÅÉ ÏËÀÍÅÒÅ. íÀØ ÝÃÎÈÇÌ, ÍÀØ ÀÍÒÐÎÏÎÖÅÍÒÐÈÇÌ, ÒÛÑß×ÅËÅÒÈßÌÈ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÀß Â ÍÀÑ ÐÅËÈÃÈßÌÈ È ÍÀÈÂÍÛÌÈ ÔÈËÎÑÎÔÈßÌÈ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â ÍÀØÅÌ ÈÇÍÀ×ÀËÜÍÎÌ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÅ,  ÍÀØÅÉ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ È ÈÇÁÐÀÍÍÎÑÒÈ - ÂÑÅ ÝÒÎ ÃÐÎÇÈÒ ÏÎÐÎÄÈÒÜ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÉ ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ØÎÊ, ÂÑÏÛØÊÓ ÈÐÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ Ê ÂÀÌ, ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÒÐÀÕÀ ÏÅÐÅÄ ÂÀØÈÌÈ ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ, ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÓÍÈÆÅÍÈß È ÂÍÅÇÀÏÍÎÃÎ ÏÀÄÅÍÈß Ñ ÒÐÎÍÀ ÖÀÐß ÏÐÈÐÎÄÛ Â ÃÐßÇÜ. íÀØ ÓÒÈËÈÒÀÐÈÇÌ ÏÎÐÎÄÈÒ Ó ÎÃÐÎÌÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÑÒÐÅÌËÅÍÈÅ ÁÅÇÄÓÌÍÎ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÛÌÈ ÁËÀÃÀÌÈ ÏÐÎÃÐÅÑÑÀ, ÄÎÑÒÀÂØÅÃÎÑß ÁÅÇ ÓÑÈËÈÉ, ÄÀÐÎÌ, ÃÐÎÇÈÒ ÍÅÎÁÐÀÒÈÌÎ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ ÄÓØÈ Ê ÒÓÍÅßÄÑÒÂÓ È ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÒÂÓ, À, ÂÈÄÈÒ ÁÎÃ, ÌÛ ÓÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÁÎÐÅÌÑß Ñ ÝÒÈÌ, ÊÀÊ ÑÎ ÑËÅÄÑÒÂÈÅÌ ÍÀØÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÍÀÓ×ÍÎ-ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÃÐÅÑÑÀ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÍÀØÅÃÎ ÇÀÊÎÐÅÍÅËÎÃÎ ÌÈÑÒÈÖÈÇÌÀ, ÍÀØÅÉ ÇÀÑÒÀÐÅËÎÉ ÍÀÄÅÆÄÛ ÍÀ ÄÎÁÐÛÕ ÁÎÃÎÂ, ÄÎÁÐÛÕ ÖÀÐÅÉ È ÄÎÁÐÛÕ ÃÅÐÎÅÂ, ÍÀÄÅÆÄÛ ÍÀ ÂÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÍÎÉ ËÈ×ÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÃÐßÄÅÒ È ÑÍÈÌÅÒ Ñ ÍÀÑ ÂÑÅ ÇÀÁÎÒÛ È ÂÑÞ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÝÒÎÉ ÎÁÎÐÎÒÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀØÅÃÎ ÝÃÎÈÇÌÀ, ÒÎ ÂÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÄÀÆÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ, ÊÀÊΠÁÓÄÅÒ Â ÝÒÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß Ó ÍÀÑ ÍÀ ÏËÀÍÅÒÅ. ÿ ÍÀÄÅÞÑÜ, ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ È ÑÀÌÈ ÂÈÄÈÒÅ, ×ÒÎ ÐÀÑØÈÐÅÍÈÅ ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÃÐÎÇÈÒ ÑÂÅÑÒÈ Ê ÍÓËÞ ÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎÅ, ×ÒÎ ÍÀÌ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÊÀ ÑÄÅËÀÒÜ Â ÎÁËÀÑÒÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ê ÐÅÂÎËÞÖÈÈ Â ÏÑÈÕÎËÎÃÈÈ. è ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÅ Â ÂÀÑ, ÍÅ Â ÂÀØÈÕ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀÕ È ÂÀØÈÕ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀÕ ËÅÆÈÒ ÏÐÈ×ÈÍÀ ÍÀØÅÃÎ ÎÒÊÀÇÀ ÎÒ ÊÎÍÒÀÊÒÀ - ÎÍÀ ËÅÆÈÒ ÒÎËÜÊÎ Â ÍÀÑ,  ÍÀØÅÉ ÍÅÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÎÑÒÈ. ìÛ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÎÍÈÌÀÅÌ ÝÒÎ È, ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÎÒÊÀÇÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÐÀÑØÈÐÅÍÈß ÊÎÍÒÀÊÒÀ Ñ ÂÀÌÈ ÑÅÃÎÄÍß, ÌÛ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÌÑß ÓÂÅÊÎÂÅ×ÈÂÀÒÜ ÒÀÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ. ïÎÝÒÎÌÓ ÌÛ, ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ... ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÏÎÂÛÑÈË ÃÎËÎÑ, È ÂÑÅ ÂÑÒÀËÈ. - ìÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÐÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ ÏÎÑËÅ ÂÀØÅÃÎ ÎÒËÅÒÀ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÂÑÒÐÅ×Ó ÏÎËÍÎÌÎ×ÍÛÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ÎÁÅÈÕ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÉ ÍÀ ÑÅÂÅÐÍÎÌ ÏÎËÞÑÅ ÏËÀÍÅÒÛ ïËÓÒÎÍ. ìÛ ÍÀÄÅÅÌÑß, ×ÒÎ Ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÛ ÎÊÀÆÅÌÑß ÁÎËÅÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÌÈ Ê ÎÁÄÓÌÀÍÍÎÌÓ È ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÎÌÓ ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÓ ÍÀØÈÕ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÉ. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÊÎÍ×ÈË È ÑÅË, È ÂÑÅ ÌÛ ÑÅËÈ. îÑÒÀËÈÑÜ ÑÒÎßÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÊÎÂÍÈÊ È ïÐÈØÅËÅÖ. - ïÐÈÑÎÅÄÈÍßßÑÜ ÖÅËÈÊÎÌ È ÏÎËÍÎÑÒÜÞ Ê ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÞ È ÔÎÐÌÅ ÈÇËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÅÌ, - ÐÅÇÊÎ È ÑÓÕÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÏÎËÊÎÂÍÈÊ, - ß Ñ×ÈÒÀÞ ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ, ÎÄÍÀÊÎ, ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÌÍÅÍÈÉ Ó ÂÛÑÎÊÎÉ ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀÞÙÅÉÑß ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÍÀØÅÉ ÐÅØÈÌÎÑÒÈ ÂÑÅÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÒÜ ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÄÎ ÓÑËÎÂËÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ïÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÐÈÇÍÀÂÀß ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ, À ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, È ÂÎÅÍÍÎÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÎ ÂÛÑÎÊÎÉ ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀÞÙÅÉÑß ÑÒÎÐÎÍÛ, ß ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ Ñ×ÈÒÀÞ ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÄÂÓÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÇÀßÂÈÒÜ, ×ÒÎ ËÞÁÀß ÏÎÏÛÒÊÀ ÍÀÑÈËÜÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÍÀÂßÇÛÂÀÍÈß ÊÎÍÒÀÊÒÀ,  ÊÀÊÎÉ ÁÛ ÔÎÐÌÅ ÎÍÀ ÍÈ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀËÀÑÜ, ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß Ñ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÀØÅÃÎ ÎÒËÅÒÀ ÊÀÊ ÀÊÒ ÀÃÐÅÑÑÈÈ È ÁÓÄÅÒ ÂÑÒÐÅ×ÅÍÀ ÂÑÅÉ ÌÎÙÜÞ ÇÅÌÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß. âÑßÊÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÏÎßÂÈÂØÈÉÑß Â ÑÔÅÐÅ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÍÀØÈÕ ÁÎÅÂÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ, ÁÓÄÅÒ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒÜÑß ÁÅÇ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß... - íÓ ÒÎÂÀÐÈÙÈ! - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - íÓ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÆÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÍÓ ÊÓÄÀ ÌÛ ÎÏßÒÜ ÇÀÅÕÀËÈ? ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÏÎÆÅÂÀË ÃÓÁÀÌÈ, ÌÓÒÍÎ ÎÃËßÄÅËÑß, ÑÅË È ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÇÀÕÐÀÏÅË Ñ ÏÐÈÑÂÈÑÒÎÌ. - äÀ, ÄÀ! - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - íÀÄÎ ÊÎÍ×ÀÒÜ. ÿ ÒÓÒ Â ÌÅÍÜØÈÍÑÒÂÅ, ÍÎ ß - ×ÒÎ? ÿ - ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ... íÅ ÕÎÒÈÒÅ ÅÃÎ Â ÌÈËÈÖÈÞ, ÍÅ ÍÀÄÎ. à ÒÎËÜÊÎ ÐÀÖÈÎÍÀËÈÇÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀÌ ÝÒÎÃÎ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ ÊÀÊ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ, ÅÉ-ÁÎÃÓ, ÍÈ Ê ×ÅÌÓ. ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÎÒÐÀÑÒÈË ÑÅÁÅ ÅÙÅ ÄÂÅ ÐÓÊÈ... - íÅ ÁÅÐÅÒ, - ÃÎÐÜÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ ýÄÈÊ. - íÈ×ÒÎ ÈÕ ÍÅ ÁÅÐÅÒ. ðÀÇÂÅ ÏËÎÕÎÉ ÁÛË ÝÒÞÄ? - îÒËÈ×ÍÛÉ ÝÒÞÄ, - ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ØÅÏÍÓË ß. - îÒËÈ×ÍÛÉ... òÎËÜÊÎ ÒÛ ÍÅ ÓÕÎÄÈ, ÑÅÉ×ÀÑ ÒÓÒ ÍÀ×ÍÅÒÑß... - ãÐÐÐÌ, - ÑÊÀÇÀË ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×, ÎÑÒÅÊËßÍÅË ÂÇÎÐÎÌ È ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÐÅ×ÜÞ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÉ ÑËÅÄÎÂÀËÎ, ×ÒÎ ÍÀÐÎÄÓ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÛÅ ßÂËÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ, ÍÎ ÏÎ ÒÅÌ ÈËÈ ÈÍÛÌ ÏÐÈ×ÈÍÀÌ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ, ÓÄÎÑÒÎÂÅÐßÞÙÓÞ ÈÕ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÎÑÒÜ. ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÀÐÎÄ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒ ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÎÃÎ ÂÛÊÎÐ×ÅÂÛÂÀÍÈß ÁÞÐÎÊÐÀÒÈÇÌÀ È ÁÓÌÀÆÍÎÉ ÂÎËÎÊÈÒÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÈÍÑÒÀÍÖÈßÕ. íÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÝÒÎÃÎ ÒÅÇÈÑÀ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÂÛÐÀÆÀË ÎÁÙÅÅ ÌÍÅÍÈÅ Â ÒÎÌ ÑÌÛÑËÅ, ×ÒÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÄÂÀ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÍÀ ÄÅÊÀÁÐÜ ÌÅÑßÖ ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÃÎÄÀ Ñ ÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÄÀÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÓ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÓ ê.ê. ÎÒÁÛÒÜ ÏÎ ÌÅÑÒÓ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ È ÓÑÏÅÒÜ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÎÒÒÓÄÀ Ñ ÍÀÄËÅÆÀÙÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÍÛÌÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÌÈ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÎÊÀÇÀÍÈß ÒÎÂÀÐÈÙÓ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÓ ê.ê. ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ, ÒÎ òÐÎÉÊÀ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÒÀÊÎÂÓÞ ÈËÈ ÕÎÄÀÒÀÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÎÁ ÎÊÀÇÀÍÈÈ ÒÀÊÎÂÎÉ ËÈØÜ Â ÒÅÕ ÑËÓ×ÀßÕ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÑÈÒÅËÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÎÁÎÉ ÈÄÅÍÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÅÞ, òÐÎÉÊÎÉ, ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ. à ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÒÎÂÀÐÈÙ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍΠê.ê. ÊÀÊ ÒÀÊÎÂÎÅ ßÂËÅÍÈÅ ÅÙÅ ÍÅ ÈÄÅÍÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍ, ÒÎ È ÂÎÏÐÎÑ Î ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÈ ÅÌÓ ÏÎÌÎÙÈ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ÄÎ ÄÅÊÀÁÐß, À ÒÎ×ÍÅÅ - ÄÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÈ... áÎËÜØÀß êÐÓÃËÀß ïÅ×ÀÒÜ ÍÀ ÑÖÅÍÅ ÍÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ, È ß ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË. íÎ ÐÀÍÎ, ÐÀÍÎ! êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÑÈÒÓÀÖÈÈ ÒÀÊ ÄÎ ÊÎÍÖÀ È ÍÅ ÐÀÇÎÁÐÀËÑß È ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÐÀÑÏÈÐÀËÎ, ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎ, Î×ÅÍÜ ÏÎ-ÍÀØÅÌÓ, ÏËÞÍÓË È ÈÑ×ÅÇ. - ýÒÎ ÂÛÏÀÄ! - ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÇÀÊÐÈ×ÀË õËÅÁÎÂÂÎÄΠÐÀÄÎÑÒÍÎ. - âÈÄÀËÈ, ÊÀÊ ÎÍ ÕÀÐÊÍÓË? âÅÑÜ ÏÎË ÇÀÏËÅÂÀË! - âÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ÿ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÓÞ ÝÒÎ ÊÀÊ ÎÑÊÎÐÁËÅÍÈÅ. - ÿ ÆÅ ÃÎÂÎÐÈË - ÆÓËÈÊ! - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - íÀÄÎ ÑÂßÇÀÒÜÑß Ñ ÌÈËÈÖÈÅÉ, ÏÓÑÊÀÉ ÅÃÎ ÏÎÑÀÄßÒ ÍÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÑÓÒÎÊ, ÏÓÑÊÀÉ ÎÍ ÓËÈÖÛ ÏÎÌÅÒÅÒ,  ×ÅÒÛÐÅ ÐÓÊÈ! - íÅ-ÅÒ, ÒÎÂÀÐÈÙ õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - çÄÅÑÜ ÓÆÅ ÍÅ ÌÈËÈÖÈÅÉ ÏÀÕÍÅÒ, ÇÄÅÑÜ ÂÛ ÍÅÄÎÎÖÅÍÈÂÀÅÒÅ, ÝÒÎ ÏËÅÂÎÊ Â ËÈÖÎ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ È ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ, ÝÒÎ ÄÅËÎ ÏÎÄÑÓÄÍÎÅ! ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀË, ÍÎ ÅÃÎ ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÂÅÑÍÓØ×ÀÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÎ ÁÅÃÀËÈ ÏÎ ÑÒÎËÓ - ÒÎ ËÈ ÎÍ ÈÑÊÀË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÓÞ ÊÍÎÏÊÓ, ÒÎ ËÈ ÒÅËÅÔÎÍ. çÀÏÀÕËÎ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÓÃÎËÎÂÙÈÍÎÉ. âÛÁÅÃÀËËÎ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÀ ÁÛËÎ ÃËÓÁÎÊÎ ÍÀ×ÕÀÒÜ, ÍÅ ÌÛ×ÀË È ÍÅ ÒÅËÈËÑß, À ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÍÀËÈÒÛÅ ÃËÀÇÀ ÓÆÅ ÕÈÙÍÎ ÑÂÅÐÊÀËÈ, ÇÀÃÐÈÂÊÈ ÙÅÒÈÍÈËÈÑÜ, ÊËÛÊÈ ÃÎÒÎÂÛ ÁÛËÈ ÐÂÀÒÜ, À ÊÎÃÒÈ - ÄÐÀÒÜ. ÿ ÏÐÎÊÀØËßËÑß È Ñ ÑÀÌÛÌ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÏÎÏÐÎÑÈË ÂÍÈÌÀÍÈß. âÍÈÌÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÌÍÅ ÄÀÐÎÂÀÍÎ, ÕÎÒß È ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÎÕÎÒÍÎ, - ÂÐÅÌß ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÊÀÌÍÈ ÓÆÅ ÌÈÍÎÂÀËÎ, ÍÀÑÒÓÏÈËÎ ÂÐÅÌß ÊÀÌÍßÌÈ ÓÁÈÂÀÒÜ. ñÒÀÐÀßÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÁÎËÅÅ ÂÅÑÊÎ, ß ÍÀÏÎÌÍÈË òÐÎÉÊÅ, ×ÒÎ Â ÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ ÇÀÍÈÌÀÒÜ ÃÀËÀÊÒÎÖÅÍÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ, À ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÀÍÒÐÎÏÎÖÅÍÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÎÇÈÖÈÈ. ÿ ÍÀÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÎÁÛ×ÀÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÂÛÐÀÆÅÍÈß ×ÓÂÑÒÂ Ó ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÛÕ ÑÓÙÅÑÒ ÌÎÃÓÒ È ÄÎËÆÍÛ ÑÈËÜÍÎ ÎÒËÈ×ÀÒÜÑß ÎÒ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ. ÿ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÈÇÆÅÂÀÍÍÎÉ ÀÍÀËÎÃÈÈ Ñ ÎÁÛ×ÀßÌÈ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÏËÅÌÅÍ È ÍÀÐÎÄΠÍÀØÅÉ ÏËÀÍÅÒÛ. ÿ ÂÛÐÀÇÈË ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÒÎÂÀÐÈÙÀ ôÀÐÔÓÐÊÈÑÀ ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈËÎ ÁÛ ÏÎÒÈÐÀÍÈÅ ÍÎÑÀÌÈ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈß, ÏÐÈÍßÒÎÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ ÍÀÐÎÄÀÌÈ ñÅÂÅÐÀ, ÍÎ ×ÒÎ ÒÎÂÀÐÈÙ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÐßÄ ËÈ ÂÎÑÏÐÈÍßË ÁÛ ÝÒÎ ÏÎÒÈÐÀÍÈÅ ÊÀÊ ÓÍÈÆÅÍÈÅ ÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ×ËÅÍÀ òÐÎÉÊÈ. ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÒÎÂÀÐÈÙÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÀ, ÒÎ ÎÁÛ×ÀÉ ÑÏËÅÂÛÂÀÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÈÇÁÛÒÎÊ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÑÒÀÂÀ, ÎÁÐÀÇÓÞÙÅÉÑß Â ÐÎÒÎÂÎÉ ÏÎËÎÑÒÈ, ÎÁÛ×ÀÉ, ÎÇÍÀ×ÀÞÙÈÉ Ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÍÀÐÎÄΠçÅÌËÈ ÍÅÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, ÐÀÇ- ÄÐÀÆÅÍÈÅ ÈËÈ ÑÒÐÅÌËÅÍÈÅ ÎÑÊÎÐÁÈÒÜ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ, ÌÎÆÅÒ È ÄÎËÆÅÍ Ó ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÀ ÂÛÐÀÆÀÒÜ ÍÅ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÍÎÅ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ È ÃËÓÁÎÊÓÞ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ ÇÀ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. òÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÉ ÏËÅÂÎÊ ÒÎÂÀÐÈÙÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÀ ÌÎà ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ ÑÎÁÎÉ È ×ÈÑÒÎ ÍÅÉÒÐÀËÜÍÓÞ ÀÊÖÈÞ, ÑÂßÇÀÍÍÓÞ ÑÎ ÑÏÅÖÈÔÈÊÎÉ ÔÈÇÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÅÃÎ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ... ("÷ÅÃÎ ÒÀÌ - ÔÓÍÊÖÈß! - ÇÀÎÐÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - çÀÏËÅÂÀË ÂÅÑÜ ÏÎË, ÊÀÊ ÁÀÍÄÈÒ, È ÑÌÛËÑß!") íÀÊÎÍÅÖ, ÍÅËÜÇß ÓÏÓÑÊÀÒÜ ÈÇ ÂÈÄÓ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÈÐÎÂÀÒÜ ÓÏÎÌßÍÓÒÎÅ ÔÈÇÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÒÎÂÀÐÈÙÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÀ ÊÀÊ ÄÅÉÑÒÂÈÅ, ÑÂßÇÀÍÍÎÅ Ñ ÅÃÎ ÑÏÎÑÎÁÎÌ ÌÎËÍÈÅÍÎÑÍÎÃÎ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ... ÿ ÐÀÇËÈÂÀËÑß ÑÎËÎÂÜÅÌ È Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ÏÀËÜÖÛ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ È ÌÅÄËÅÍÍÅÅ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÊÎÉÍÎ ÓËÅÃËÈÑÜ ÍÀ ÁÞÂÀÐÅ. õËÅÁÎÂÂÎÄΠÂÑÅ ÅÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ ÐßÂÊÀÒÜ, ÍÎ ×ÓÒÊÈÉ ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÁÛÑÒÐÎ ÓËÎÂÈË ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÈÒÓÀÖÈÈ È ÏÅÐÅÍÅÑ ÎÑÒÐÈÅ ÓÄÀÐÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. îÍ ÂÄÐÓà ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÏÎËÀÃÀß ÑÅÁß Â ÏÎËÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, Ñ ÏÐÎÑÒÎÄÓØÍÛÌ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÍÀÁËÞÄÀË ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÈÍÖÈÄÅÍÒÀ. - ÿ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÒÎ, - ÇÀÃÐÅÌÅË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ, - ×ÒÎ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÀß ÐÀÁÎÒÀ  êÎËÎÍÈÈ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÛÕ ßÂËÅÍÈÉ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎ. ïÎËÈÒÈÊÎ-ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÅ ËÅÊÖÈÈ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß. äÎÑÊÀ ÍÀÃËßÄÍÎÉ ÀÃÈÒÀÖÈÈ ÎÒÐÀÆÀÅÒ Â×ÅÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ. âÅ×ÅÐÍÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÓÅÒ. âÑÅ ÊÓËÜÒÓÐÍÛÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß Â êÎËÎÍÈÈ ÑÂÅÄÅÍÛ Ê ÒÀÍÖÓËÜÊÀÌ, Ê ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈÈ ÇÀÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ ÔÈËÜÌÎÂ, Ê ÏÎØËÛÌ ÝÑÒÐÀÄÍÛÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈßÌ. ëÎÇÓÍÃÎÂÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÇÀÏÓÙÅÍÎ. êÎËÎÍÈÑÒÛ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÛ ÑÀÌÈ ÑÅÁÅ, ÌÍÎÃÈÅ ÈÇ ÍÈÕ ÌÎÐÀËÜÍÎ ÎÏÓÑÒÎØÅÍÛ, ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÅÒÑß Â ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ, À ÑÀÌÛÅ ÎÒÑÒÀËÛÅ ÈÇ ÊÎËÎÍÈÑÒΠ- ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÄÓÕ ÍÅÊÎÅÃÎ âÈÍÅÐÀ - ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÍÀÕÎÄßÒÑß. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ - ÀÌÎÐÀËÜÍÛÅ ÏÎÑÒÓÏÊÈ, ÕÓËÈÃÀÍÑÒÂÎ È ÏÎÒÎÊ ÆÀËÎÁ ÎÒ ÍÀÑÅËÅÍÈß. ïÎÇÀÂ×ÅÐÀ ÏÒÅÐÎÄÀÊÒÈËÜ êÓÇÜÌÀ, ÏÎÊÈÍÓ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÞ êÎËÎÍÈÈ È, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÍÀÕÎÄßÑÜ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÂÈÄÅ, ËÅÒÀË ÍÀÄ ÊËÓÁÎÌ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÌÎËÎÄÅÆÈ È ÑÊÓÑÛÂÀË ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ËÀÌÏÎ×ÊÈ, ÎÊÀÉÌËßÞÙÈÅ ÒÐÀÍÑÏÀÐÀÍÒ Ñ ÍÀÄÏÈÑÜÞ "äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ". íÅÊÈÉ íÈÊÎËÀÉ äÎËÃÎÍÎÑÈÊÎÂ, ÈÌÅÍÓÞÙÈÉ ÑÅÁß ÒÅËÅÏÀÒÎÌ È ÑÏÈÐÈÒÎÌ, ÎÁÌÀÍÍÛÌ ÏÓÒÅÌ ÏÐÎÍÈÊ Â ÆÅÍÑÊÎÅ ÎÁÙÅÆÈÒÈÅ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÅÕÍÈÊÓÌÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÈË ÒÀÌ ÁÅÑÅÄÛ È ÄÅÉÑÒÂÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÛ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÅÉ ÊÀÊ ÐÅËÈÃÈÎÇÍÀß ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÀ... è ÂÎÒ ÑÅÃÎÄÍß ÌÛ ÑÒÀËÊÈÂÀÅÌÑß Ñ ÍÎÂÛÌ ÏÅ×ÀËÜÍÛÌ ÑËÅÄÑÒÂÈÅÌ ÏÐÅÑÒÓÏÍÎ-ÕÀËÀÒÍÎÃÎ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÊÎÌÅÍÄÀÍÒÀ êÎËÎÍÈÈ ÒÎÂÀÐÈÙÀ çÓÁÎ Ê ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß È ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÛ. ÷ÅÌ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÑÏËÅÂÛÂÀÍÈÅ ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÛÌ ÈÇÁÛÒÊÀ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÈÇ ÐÎÒÎÂÎÉ ÏÎËÎÑÒÈ, ÎÍÎ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓÅÒ Î ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÅ ÏÎÍÈÌÀÍÈß ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÛÌ, ÃÄÅ ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒÑß È ÊÀÊ ÎÁßÇÀÍ ÑÅÁß ÂÅÑÒÈ, À ÝÒÎ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÅÑÒÜ ÏÐÎÑ×ÅÒ ÒÎÂÀÐÈÙÀ çÓÁÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÐÀÇúßÑÍÈË ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌ ÑÌÛÑË ÏÎÑËÎÂÈÖÛ ÍÀÐÎÄÍÎÉ "â ×ÓÆÎÉ ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÓÑÒÀÂÎÌ ÍÅ ÑÓÉÑß". è ß Ñ×ÈÒÀÞ, ×ÒÎ ÌÛ ÎÁßÇÀÍÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀ ÂÈÄ ÒÎÂÀÐÈÙÓ çÓÁÎ È ÎÁßÇÀÒÜ ÅÃÎ ÏÎÂÛÑÈÒÜ ÓÐÎÂÅÍÜ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÂÎ ÂÂÅÐÅÍÍÎÉ ÅÌÓ êÎËÎÍÈÈ! ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÇÀÊÐÓÃËÈËÑß, È ÇÀ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒÀ ÏÐÈÍßËÑß õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. ðÅ×Ü ÅÃÎ ÁÛËÀ ÍÅÑÂßÇÍÀ, ÍÎ ÏÎËÍÀ ÑÌÓÒÍÛÕ ÍÀÌÅÊÎÂ È ÓÃÐÎÇ ÒÀÊÎÃÎ ÆÓÒÊÎÃÎ ÑÂÎÉÑÒÂÀ, ×ÒÎ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑËÀÁÅË È ÎÒÊÐÛÒÎ ÃËÎÒÀË ÏÈËÞËÈ, ÏÎÊÀ õËÅÁÎÂÂÎÄΠÎÐÀË: "ÿ ÒÅÁß ÏÎÏËÞÞÑÜ!.. òÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ ×ÒÎ ÈËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÎØÀËÅËÈ?.." "ãÐÐÐÌ", - ÑÊÀÇÀË ÍÀÊÎÍÅÖ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× È ÏÎØÅË ÑÒÀÂÈÒÜ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÒÎ×ÊÈ ÍÀÄ ÐÀÇÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ. êÎÌÅÍÄÀÍÒ ÏÎËÓ×ÈË ÍÀ ÂÈÄ ÇÀ ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÎÅ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ òÐÎÉÊÈ, ÂÛÐÀÇÈÂØÅÅÑß Â ÏËÅÂÀÍÈÈ ÍÀ ÏÎË ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÛÌ, À ÒÀÊÆÅ ÇÀ ÓÒÐÀÒÓ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎÃÎ ÎÁÎÍßÍÈß. òÎÂÀÐÈÙ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍΠê.ê. ÏÎËÓ×ÈË ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Â ÄÅËÎ ÇÀ ÕÎÆÄÅÍÈÅ ÏÎ ÏÎÒÎËÊÓ Â ÎÁÓÂÈ. ôÀÐÔÓÐÊÈÑ ÏÎËÓ×ÈË ÓÑÒÍÎÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÇÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÐÅÂÛØÅÍÈÅ ÐÅÃËÀÌÅÍÒÀ ÏÐÈ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈßÕ, À õËÅÁÎÂÂÎÄΠ- ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎÉ ÝÒÈÊÈ, ÂÛÐÀÇÈÂØÅÅÑß Â ÏÎÏÛÒÊÅ ÎÁËÛÆÍÎ ÎÁÎËÃÀÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÀ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÀ ê.ê. âÛÁÅÃÀËËÅ ÁÛË ÎÁúßÂËÅÍ ÓÑÒÍÛÉ ÂÛÃÎÂÎÐ ÇÀ ÏÎßÂËÅÍÈÅ Â ÑÒÐÎÞ Â ÍÅÁÐÈÒÎÌ ÂÈÄÅ. - äÐÓÃÈÕ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÉ ÍÅÒ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. õËÅÁÎÂÂÎÄΠÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÒÊÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ Â ÓÕÎ È ÇÀØÅÏÒÀË. ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ× ÂÛÑËÓØÀË È ÇÀÊÎÍ×ÈË: - åÑÒÜ ÒÀÊÆÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ×ËÅÍÀÌ òÐÎÉÊÈ Î ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÁÎËÅÅ ÀÊÒÈÂÍÎ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÅÅ ÐÀÁÎÒÅ. òÅÏÅÐÜ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÂÑÅ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÁÛË ÇÀÁÛÒ, È ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÇÀÁÛÒÎ. àÒÌÎÑÔÅÐÀ ÑÐÀÇÓ Î×ÈÑÒÈËÀÑÜ, ÂÑÅ, ÄÀÆÅ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ, ÏÎÂÅÑÅËÅËÈ. à ÏÎËÊÎÂÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÄÎ ÝÒÎÉ ÌÈÍÓÒÛ ßÂÍÎ ÌÓ×ÈËÈ ÊÎØÌÀÐÛ, ÈÑÒÎÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - òÀÊ ÒÎ×ÍÎ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÃÅÍÅÐÀËÈÑÑÈÌÓÑ! òÀÊ ÒÎ×ÍÎ - ÑÒÀÐÛÉ ÄÓÐÀÊ! ïÎÊÀ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÎÒÛÑÊÈÂÀË ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÄÅËÎ, ß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÎËÊÎÂÍÈÊÀ. ðÓÊÈ ÅÃÎ ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÏÎÄÅÐÃÈÂÀËÈÑÜ ÂÎ ÑÍÅ: ÒÎ ËÈ ÎÍ ÂÊËÞ×ÀË ÒÐÅÒÜÞ ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÒÎ ËÈ ÑÊÐÅÁÍÈÖÅÉ ×ÈÑÒÈË ÑÂÎÅÃÎ ÁÎÅÂÎÃÎ ÊÎÍß. ÿ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÂÑÅ ÏÛÒÀËÑß ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÁÎÅÂÎÉ ÏÓÒÜ È ÏÎÑËÓÆÍÎÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÈ ËÅÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎÑËÓÆÈËÑß ÄÎ ÏÎËÊÎÂÍÈÊÀ È ÓÕÈÒÐÈËÑß ÇÀ ÂÑÅ ÝÒÎ ÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÐÅÌß ÂÛÑËÓÆÈÒÜ ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ ÞÁÈËÅÉÍÛÅ ÌÅÄÀËÈ "õõ ËÅÒ ðêêà", "õõõ ËÅÒ ñÎÂÅÒÑÊÎÉ ÀÐÌÈÈ" È "40 ËÅÒ âÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ÑÈË". âÅÐÎßÒÍÎ, ÂÑÅ ÄÅËÎ ÁÛËÎ Â ÅÃÎ ÝÊÇÎÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÂÎÅÍÍÎÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ. â ÑÀÌÎÉ ÈÄÅÅ ÌÎÒÎÊÀÂÀËÅÐÈÈ ×ÓÄÈËÎÑÜ ÌÍÅ ÍÅ×ÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ. òÎ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈÑÜ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÅ ÁÐÎÍÅÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅÐÛ, ÍÀÄ ÊËÅÏÀÍÛÌÈ ÁÎÐÒÀÌÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎÐ×ÀËÈ ÎÑÊÀËÅÍÍÛÅ ËÎØÀÄÈÍÛÅ ÏÀÑÒÈ È ÎÑÀÍÈÑÒÎ ÂÎÇÂÛØÀËÈÑÜ ×ÓÁÀÒÛÅ ÂÑÀÄÍÈÊÈ Â ÁÓÐÊÀÕ È Ñ ÏÈÊÀÌÈ ÏÅÐÅÄ ÑÅÁß. òÎ ÝÒÀ ÊÀÐÒÈÍÀ ÇÀÑËÎÍßËÀÑÜ ÇÐÅËÈÙÅÌ ÑÎÂÑÅÌ ÓÆÅ ÀÏÎÊÀËÈÏÒÈ×ÅÑÊÈÌ: ÏÎ ÏÎËÞ ÁÐÀÍÈ ËÈÕÎ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Â ËÀÂÓ ÒÀÁÓÍ ËÎØÀÄÅÉ, ÎÑÅÄËÀÍÍÛÕ ÌÎÒÎÖÈÊËÈÑÒÀÌÈ ÍÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÀÕ, È ÂÑÅ ÌÎÒÎÖÈÊËÛ ÊÀÊ ÎÄÈÍ - ÍÀ ÒÐÅÒÜÅÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ... íÎ ÒÓÒ ß ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÁÛË ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÎÌ È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ Ó×ÀÑÒÍÈÊÎÌ ÏÅÐÂÛÕ ÓÑÏÅÕΠÀÂÈÀÖÈÈ È ÄÈÐÈÆÀÁËÅÑÒÐÎÅÍÈß, È ÒÎÃÄÀ ÏÐÈÂÈÄÅËÈÑÜ ÌÍÅ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÁÀËËÎÍÛ, ÈÇ ÃÎÍÄÎË ÊÎÒÎÐÛÕ, ÁÐÛÊÀßÑÜ È ÐÆÀ, ÑÛÏËÞÒÑß ÍÀ ÃÎËÎÂÛ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎÃÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ ÊÀÂÀËÅÐÈÉÑÊÈÅ ÝÑÊÀÄÐÎÍÛ ÍÀ ÏÀÐÀØÞÒÀÕ... - ñËÅÄÓÞÙÈÉ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - äÎËÎÆÈÒÅ, ÒÎÂÀÐÈÙ çÓÁÎ. - äÅËÎ ÍÎÌÅÐ ÂÒÎÐÎÅ, - ÇÀ×ÈÒÀË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - ôÀÌÈËÈß: ÏÐÎ×ÅÐÊ. èÌß: ÏÐÎ×ÅÐÊ. îÒ×ÅÑÒÂÎ: ÏÐÎ×ÅÐÊ. êËÈ×ÊÀ: êÓÇÜÌÀ. ÿ ÂÇÄÐÎÃÍÓË. âÎÒ È ÍÀØÅÌÓ êÓÇÜÊÅ ÍÀÑÒÀË ×ÅÐÅÄ. "ýÄÈÊ, - ØÅÏÎÒÎÌ ÏÎÇÂÀË ß. - òÛ ÇÄÅÑÜ?" "çÄÅÑÜ", - ÎÒÎÇÂÀËÑß ýÄÈÊ. "òÛ ÍÅ ÓÕÎÄÈ, ýÄÈÊ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ß. - êÓÇÜÊÓ ÍÀÄÎ ÑÏÀÑÒÈ"... - ãÎÄ È ÌÅÑÒÎ ÐÎÆÄÅÍÈß, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - íÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ. âÅÐÎßÒÍÎ, êÎÍÃÎ. - îÍ ×ÒÎ, ÍÅÌÎÉ, ×ÒÎ ËÈ? - ÁËÀÃÎÄÓØÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ãÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ ÓÌÅÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - òÎËÜÊÎ ÊÂÀÊÀÅÒ. - îÒ ÐÎÆÄÅÍÈß ÒÀÊÎÉ? - íÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÄÀ. - íÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ, ÑÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ÏËÎÕÀß, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - îÒÒÎÃÎ ÎÍ È Â ÁÀÍÄÈÒÛ ÏÎÄÀËÑß... ñÓÄÈÌÎÑÒÅÉ ÌÍÎÃÎ? - ó ÊÎÃÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎØÀÐÀØÅÍÍÛÉ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - ó ÌÅÍß? - äÀ ÍÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ - Ó ÒÅÁß? ó ÝÒÎÃÎ... Ó ÁÀÍÄÈÒÀ. êÀÊ ÅÃÎ ÒÀÌ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ? âÀÑÜÊÀ?.. - ïÐÎÒÅÑÒÓÞ, - ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - òÎÂÀÐÈÙ õËÅÁÎÂÂÎÄΠÈÑÕÎÄÈÒ ÈÇ ÏÐÅÄÂÇßÒÎÃÎ ÌÍÅÍÈß, ×ÒÎ ÊËÈ×ÊÈ ÁÛÂÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ Ó ÁÀÍÄÈÒÎÂ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ Â ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ Â ÏÀÐÀÃÐÀÔÅ ÂÎÑÜÌÎÌ ÃËÀÂÛ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ×ÀÑÒÈ ÂÒÎÐÎÉ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÑß ÍÀÄÅËßÒÜ ÊËÈ×ÊÎÉ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÈÄÅÍÒÈÔÈÖÈÐÓÅÒÑß ÊÀÊ ÆÈÂÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÍÅ ÎÁËÀÄÀÞÙÅÅ ÐÀÇÓÌÎÌ. - à! - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄΠÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎ. - ñÎÁÀÊÀ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ. à ß ÄÓÌÀË - ÁÀÍÄÈÒ... ýÒÎ ÊÎÃÄÀ ß ÇÀÂÅÄÎÂÀË ÊÀÑÑÎÉ ÂÇÀÈÌÎÏÎÌÎÙÈ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÕ ÄÅßÒÅËÅÉ ÏÐÈ âòî, ÁÛË Ó ÌÅÍß ÊÀÑÑÈÐ... - ÿ ÏÐÎÒÅÑÒÓÞ! - ÏËÀ×ÓÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÊÐÈ×ÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ýÒÎ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÐÅÃËÀÌÅÍÒÀ! òÀÊ ÌÛ ÄÎ ÍÎ×È ÍÅ ÊÎÍ×ÈÌ! õËÅÁÎÂÂÎÄΠÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. - è ÂÅÐÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - èÇÂÈÍßÞÑÜ, ÓÂËÅÊÑß. âÀËßÉÒÅ, ÁÐÀÒÎÊ, ÃÄÅ ÒÛ ÒÀÌ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ? - ïÓÍÊÒ ÏßÒÛÉ, - ÏÐÎ×ÈÒÀË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - íÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ: ÏÒÅÐÎÄÀÊÒÈËÜ. âÑÅ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÈÑÜ, ÍÎ ÂÐÅÌß ÏÎÄÆÈÌÀËÎ, È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÍÈ ÑËÎÂÀ. - îÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ: ÏÐÎ×ÅÐÊ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ×ÈÒÀÒÜ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - çÍÀÍÈÅ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ: ÏÐÎ×ÅÐÊ. ïÐÎÔÅÑÑÈß È ÌÅÑÒÎ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß: ÏÐÎ×ÅÐÊ. áÛË ËÈ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÅÉ: ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÄÀ. - îÕ, ÝÒÎ ÏËÎÕÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - ïËÎÕÎ ÝÒÎ! îÕ, ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ... ïÒÅÐÎÄÀÊÒÈËÜ, ÃÎÂÎÐÈÒÅ? ýÒÎ ×ÒÎ ÆÅ - ÁÅËÛÉ ÎÍ? ÷ÅÐÍÛÉ? - îÍ, ÊÀÊ ÁÛ ÝÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÑÅÐÎÂÀÒÛÉ ÒÀÊÎÉ, - ÎÁúßÑÍÈË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - àÃÀ, - ÑÊÀÇÀË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - è ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÊÂÀÊÀÅÒ... íÓ ËÀÄÍÎ, ÄÀËÜØÅ. - êÐÀÒÊÀß ÑÓÙÍÎÑÒÜ ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÎÑÒÈ: Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÂÛÌÅÐØÈÌ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÌÈËËÈÎÍΠËÅÒ ÍÀÇÀÄ. - ñÊÎËÜÊÎ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ. - ïßÒÜÄÅÑßÒ ÌÈËËÈÎÍΠÒÓÒ ÍÀÏÈÑÀÍÎ, - ÍÅÑÌÅËÎ ÑÊÀÇÀË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - íÅÑÅÐÜÅÇÍÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÊÀÊ-ÒÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ôÀÐÔÓÐÊÈÑ È ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. - äÀ ×ÈÒÀÉÒÅ ÆÅ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÎÍ. - äÀËÜØÅ ×ÈÒÀÉÒÅ! - äÀÍÍÛÅ Î ÁËÈÆÀÉØÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÕ: ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÂÑÅ ÂÛÌÅÐËÈ. àÄÐÅÑ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÌÅÑÒÎÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ: êÈÒÅÆÃÐÀÄ, êÎËÎÍÈß ÍÅÎÁúßÑÍÅÍÍÛÕ ßÂËÅÍÈÉ. - ïÐÎÏÈÑÀÍ? - ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈË õËÅÁÎÂÂÎÄÎÂ. - äÀ ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÁÛ ÏÐÎÏÈÑÀÍ, - ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - êÀÊ ÇÀßÂÈËÑß ÎÍ, ÊÀÊ ÇÀÍÅÑËÈ ÅÃÎ Â ÊÍÈÃÓ ÏÎ×ÅÒÍÛÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ, ÒÀÊ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ È ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ. ïÐÈÆÈËÑß êÓÇÜÌÀ. - â ÃÎËÎÑÅ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒÀ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÍÅÆÍÛÅ ÍÎÒÊÈ: êÓÇÜÊÅ ÎÍ ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÂÀË. - ó ÂÀÑ ÂÑÅ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ëÀÂÐ ôÅÄÎÒÎÂÈ×. - òÎÃÄÀ ÅÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÂÛÇÂÀÒÜ ÄÅËÎ. äÐÓÃÈÕ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÉ ÍÅ ÁÛËÎ, ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÎÒÄÅÐÍÓË ØÒÎÐÓ ÍÀ ÎÊÍÅ È ËÀÑÊÎÂÎ ÏÎÇÂÀË: - êÓÇÜ-ÊÓÇÜ-ÊÓÇÜ-ÊÓÇÜ... âÎÍ, ÑÈÄÈÒ ÍÀ ÒÐÓÁÅ, ÏÀÐØÈÂÅÖ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ ÍÅÆÍÎ. - ñÒÅÑÍßÅÒÑß... ñÒÅÑÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÎÍ Î×ÅÍÜ. êÓ-ÓÓÇÜ! êÓÇÜ-êÓÇÜ-êÓÇÜ... ëÅÒÈÒ, ÆÓËÈÊ, - ÑÎÎÁÙÈË ÎÍ, ÎÒÑÒÓÏÀß ÎÒ ÎÊÍÀ. ïÎÑËÛØÀËÑß ÊÎÆÈÑÒÛÉ ØÎÐÎÕ È ÑÂÈÑÒ, ÎÃÐÎÌÍÀß ÒÅÍÜ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÇÀÊÐÛËÀ ÍÅÁÎ, È êÓÇÜÊÀ, ÒÐÅÏÅÙÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÎÉ ÏÅÐÅÏÎÍÊÎÉ, ÏËÀÂÍÎ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÒÎË. ñËÎÆÈ ÊÐÛËÜß, ÎÍ ÇÀÄÐÀË ÃÎËÎÂÓ, ÐÀÇÈÍÓË ÄËÈÍÍÓÞ ÇÓÁÀÑÒÓÞ ÏÀÑÒÜ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÊÂÀÊÍÓË. - ýÒÎ ÎÍ ÇÄÎÐÎÂÀÅÒÑß, - ÏÎßÑÍÈË ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ. - âÅ-Å-ÅÆËÈÂÛÉ ÑÓÊÈÍ ÊÎÒ, ÂÑÅ ÊÀÊ ÅÑÒÜ ÏÎÍÈÌÀÅÒ. êÓÇÜÊÀ ÎÃËßÄÅË òÐÎÉÊÓ, ÂÑÒÐÅÒÈËÑß Ñ ÌÅÐÒÂÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ëÀÂÐÀ ôÅÄÎÒÎÂÈ×À È ÂÄÐÓà ÇÀÑÒÅÑÍßËÑß ÓÆÀÑÍÎ, ÇÀÊ