ÎÑÜ ÅÌÓ, àÍÄÐÅÞ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó, ÏÐÈÅÇÆÀÒÜ È ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ Ñ ÄßÄÜÊÎÉ ìÀÐÒÈÍÎÌ ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÌ ÄÅËÀÌ. è ÊÓÇÍÈÖÀ È ÑÀÌÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÂÛÃËßÄÅËÈ ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÈÍÀ×Å, ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÈ ÁÎËÅÅ ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÑÀÌ ÎÍ ÁÛË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ. è ÅÌÓ ÑÒÀËÎ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÃÐÓÑÒÍÎ, ÍÎ ÝÒÀ ÃÐÓÑÒÜ ÁÛËÀ ÌÈÌÎËÅÒÍÎÉ È ÑÌÓÒÍÎÉ. íÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÊÓÇÍÈÖÛ ÏÐÎÒÅÊÀËÀ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÐÅ×ÊÀ ïÀÍßÌÎÍÊÀ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÆÈÂÎÏÈÑÍÎ ÑÊËÎÍßËÈÑÜ ÕÐÓÏÊÈÅ ØÈÐÎÊÎÂÅÐÕÈÅ ÂÅÐÁÛ, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ØÅÏÎÒÓ È ÁÓËÜÊÀÍÜÞ ÊÐÎÕÎÒÍÛÕ ÂÎËÍ. íÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÂÑÅÃÎ ÊÎÐÎÒÊÎÃÎ ÏÓÒÈ, ÌÈÍÓÒ ÍÀ ÏßÒÜ ÕÎÄÜÁÛ, øÈÐÎÊÈÉ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀË Â ÂÅÑÜÌÀ ÏÎÂÛØÅÍÍÎÌ ÒÎÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÇÀÒÕËÎÑÒÈ ÌÅÑÒÅ×ÊÎÂÎÉ ÆÈÇÍÈ, Î ÍÈ×ÒÎÆÍÎÑÒÈ ÈÍÒÅÐÅÑΠÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈÈ. îÍ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÐÓÊÀÌÈ, ÑÎÏÅË, ÆÀËÎÂÀËÑß ÍÀ ÆÀÐÓ, ÑÍÈÌÀË ÑÂÎÞ ÁÅËÓÞ ÔÓÐÀÆÊÓ Ñ ÄÂÓÌß ÇÍÀ×ÊÀÌÈ È ÏËÀÒÎ×ÊÎÌ ÂÛÒÈÐÀË ÊÎÐÎÒÊÎ ÎÑÒÐÈÆÅÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ. - è ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÂÑÒÐÅÒÈØÜ ÑÂÎÅÃÎ ÁÐÀÒÀ Ó×ÈÒÅËß, ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÑÅÁß ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÒÅÁÅ ÁËÅÑÍÓË ËÓ× ÑÎËÍÖÀ ÈÇ-ÇÀ ÒÅÌÍÛÕ ÒÓ× ÏÎÑËÅ ÇÀÒßÆÍÎÉ ÍÅÏÎÃÎÄÛ, - ÃÐÅÌÅË øÈÐÎÊÈÉ ÓÆÅ ÂÎÇËÅ ÄÂÎÐÀ ÑÂÎÅÉ ØÊÎËÛ. è, ÑËÎÂÍÎ ÄÎ ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓØÈ ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÛÉ ÇÀÒÕËÎÑÒÜÞ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ, ÎÍ Ñ ÑÈËÎÉ ÒÎËÊÍÓË ÍÎÃÎÞ ÊÀËÈÒÊÓ. îÍÀ Ñ ÐÀÇÌÀÕÓ ÑÒÓÊÍÓËÀÑÜ Î ÂÎÐÎÒÀ, È Ó×ÈÒÅËß ÂÎØËÈ ÂÎ ÄÂÎÐ. ñÒÓÏÈ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ, øÈÐÎÊÈÉ Ñ ØÓÌÎÌ ÑÅË ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÓ, ÂÛÒßÍÓË ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÅ, ÄÅÁÅËÛÅ ÍÎÃÈ È ÏÎÃËÀÄÈË ÑÂÎÉ ÆÈÂÎÒ-ÊÎÐÛÒÎ. - ãÎ-Î-Î, ÁÐÀÒÖÛ ÌÎÈ, ÓÑÒÀË! ëÎÁÀÍÎÂÈ× Ñ ñÀÄÎÂÈ×ÅÌ, ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÆÈÂÎÒ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À, ÍÅ ÓÄÅÐÆÀËÈÑÜ: - íÓ, ÁÐÀÒÅÖ, È ÆÈÂÎÒ ÆÅ Ó ÒÅÁß! äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ÒÛÑß× Ó×ÈÒÅËÅÉ ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÎÉ ÍÅ ÎÒÛÙÅÒÑß. âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎÕËÎÏÀË ÐÓÊÎÉ ÏÎ ÆÈÂÎÒÓ. à ÆÈÂÎÒ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ "ÂÛÄÀÞÙÈÉÑß". íÅÄÀÐÎÌ ÎÍ ÏÎÑËÓÆÈË ÒÅÌÎÉ ÄËß ÎÄÍÎÃÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏÎÝÒÀ. ñÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ ÈÌ, ÍÅ ÐÀÇ ×ÈÒÀËÈ ÂÑËÓÕ øÈÐÎÊÎÌÓ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÆÈÇÍÈ. ñÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÒÀÊ È ÍÀÇÛÂÀËÎÑÜ "æÈÂÎÒ". ýÕ, ÆÈÂÎÒ, ÒÛ ÆÈÂÎÒ, ÷ÒÎÁ ÒÛ Ñ×ÀÑÒÜß ÆÅ ÇÍÀË! çÀ ÎÄÈÍ ÒÎËÜÊÎ ÃÎÄ òÜÌÓ ÄÎÁÐÀ ÒÛ ÑÎÆÐÀË: áÓËÜÁÛ ÏÎÃÐÅÁ ÑÃÍÎÈË, çÀÊÐÎÌ ÆÈÒÀ ÒÛ ÑúÅË, à ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÏÐÎÑÈË, åÙÅ ÁÎËÜØÅ ÕÎÒÅË. øÈÐÎÊÈÉ ÇÀÌÎË×ÀË, ÑËÀÄÊÎ ÏÎÒßÃÈÂÀßÑÜ, ÍÎ ÝÒÎ ÌÎË×ÀÍÈÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÂÄÐÓà ÂÑÊÎ×ÈË, ÊÀÊ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ ÎÐÅË. - æÅÍÀ! æÅÍÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ ÍÀ ÂÅÑÜ ØÊÎËÜÍÛÉ ÄÂÎÐ. íÀ ÊÐÈÊ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À ÂÛÁÅÆÀË ÑÛÍ ÅÃÎ ëÅÍß, ÌÀËÜ×ÈÊ ËÅÒ ×ÅÒÛÐÅÕ. óÂÈÄß ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÕ ËÞÄÅÉ, ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÈÕ ÑÂÎÈÌÈ ßÑÍÛÌÈ ÃËÀÇÅÍÊÀÌÈ. - óÇÍÀË ÌÅÍß, ëÅÍß? - ÑÏÐÎÑÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. ëÅÍß ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. - äßÄß, ËÀÑÑÊÀÇÛ ÌÍÅ ÑÊÀÇÊÓ! âÑËÅÄ ÇÀ ëÅÍÅÉ ÂÛØËÀ È ÆÅÍÀ øÈÐÎÊÎÃÎ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ, ÌÈËÀß È ÄÎÁÐÀß ÆÅÍÙÈÍÀ. îÍÀ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ ÃÎÑÒßÌ. - òÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÝÒÎ Ó×ÈÒÅËß! - çÍÀÞ, ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÑÍÎÂÀ ÐÀÇÎØÅËÑß È ÃÎÐß×Î, ÄÀÆÅ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - ýÕ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÍÅ ÁÛË ÆÅÍÀÒ! âÅÑÜ ÌÈÐ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ÁÛ! - çÀÌÎË×È ÓÆ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÆÅÍÀ. - ïËÅÒÅÒ ÍÅÂÅÑÒÜ ×ÒÎ. - íÈ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÃÎËÓÁÊÀ ÌÎß! îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÃÎÑÒÅÉ Â ÄÎÌ. IV âÕÎÄß Ñ ÃÎÑÒßÌÈ Â ÑÂÎÈ ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÛ, øÈÐÎÊÈÉ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÊÀÊ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ ÇÀØÅË ÍÅÄÀÂÍÎ ÆÀÍÄÀÐÌ È, ÓÂÈÄÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÓÄÈÂÈËÑß: "êÀÊÀß ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÜ ÂÀØÈÕ ÊÎÌÍÀÒ!" øÈÐÎÊÈÉ ÂÑÅÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÐÎ ÝÒÎÃÎ ÆÀÍÄÀÐÌÀ È ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÇÀËÈÂÀËÑß ÇÀÄÎÐÍÛÌ ÑÌÅÕÎÌ. òÀÊ ÁÛËÎ È ÑÅÉ×ÀÑ. - íÓ, ÆÅÍÀ, ÏÐÎÉÄÈÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÎÇËÅ ÁÓÔÅÒÀ, ÍÅ ÍÀÉÄÅØÜ ËÈ ÒÀÌ ×ÅÃÎ? òÀÊÎÂÀ ÓÆ ÁÛËÀ ÍÅÓÃÎÌÎÍÍÀß, ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÀß ÍÀÒÓÐÀ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À. êÀÇÀËÎÑÜ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÌ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÅÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÖÈÈ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ ÏÎÄÂÈÆÍÛÌ È ÁÓÐËÈÂÛÌ. ëÞÁÈÌÎÅ ÌÎËÎÄÍßÊÎÂÑÊÎÅ ["ìÎËÎÄÍßÊ" - ØÈÐÎÊÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎÅ Â áÅËÎÐÓÑÑÈÈ Â 1920 ÃÎÄÓ ÎÁúÅÄÈÍÅÍÈÅ ÌÎËÎÄÛÕ ÏÈÑÀÒÅËÅÉ] ÑËÎÂÅ×ÊÎ "ÁÓÐÍÎÏÅÍÈÑÒÛÉ" ÏÎÄÎØËÎ ÁÛ Ê ÍÅÌÓ ÊÀÊ ÍÅËÜÇß ËÓ×ØÅ. îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÂÛØËÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÑÒÎË. ëÅÍß ÓÑÅËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó È ÑËÓØÀË ÑÊÀÇÊÓ ÏÐÎ ÁÀÁÓ-ßÃÓ. ñÊÀÇÊÀ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÂÛÄÓÌÊÈ È ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÁÀÁÀ-ßÃÀ ÁÛÂÀÅÒ ÂÐÅÌÅÍÀÌÈ ÌÀËÅÍÜÊÀß, ÊÀÊ ÏÀËÜ×ÈÊ, À ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÒÅÒ È ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÑÂÎÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÂÈÄ. íÎ Â ÑÀÌÎÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÌ ÌÅÑÒÅ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÃÐßÍÓË ÏÅÑÍÞ: òÐÈ ÄÅÐÅÂÍÈ, ÄÂÀ ÑÅËÀ, âÎÑÅÌÜ ÄÅÂÎÊ, ÎÄÈÍ ß - È ÇÀÃËÓØÈË ÑÊÀÇÊÓ. ñÛÍ ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀË ÐÅÇÊÎ È ÊÐÈÊËÈÂÎ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÒÎËÜÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ Â ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ È, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÊÓËÀÊÀÌÈ, ÎÒÁÈÂÀË ÒÀÊÒ È ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÅÒÜ. ñÛÍ ÇÀÊÐÈ×ÀË ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å, ×ÒÎÁÛ Â ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÇÀÃËÓØÈÒÜ ÎÒÖÀ, ÍÎ ÎÒÅÖ, ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀßÑÜ, ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÑ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÎÍΠÂÛØÅ. òÎÃÄÀ ëÅÍß ÇÀÂÈÇÆÀË ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÎØËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ - ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. - íÓ ÄÀÉ ÆÅ ÒÛ ÐÅÁÅÍÊÓ ÑÊÀÇÊÓ ÏÎÑËÓØÀÒÜ! õÎÐÎØÈÉ ÎÒÅÖ ÑÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÁÛ, À ÎÍ È ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÍÅ ÄÀÅÒ. âÎÒ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ! òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÁÐÎÑÈË ÏÅÒÜ, ÇÀËÈÂÀßÑÜ ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÈÌ ÑÌÅÕÎÌ, À ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÑÛÍÓ: - ÷ÒÎ ÆÅ ÈÇ ÒÅÁß ÁÓÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÂÛÐÀÑÒÅØÜ? òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÎÒÖÓ ÓÑÒÓÏÈÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ, ÃÀÄ ÒÛ ÏÅ×ÅÍÛÉ! - è, ÏÎÂÅÐÍÓ ÃÎËÎÂÓ Ê ÆÅÍÅ, ÄÎÁÀÂÈË: - âÎÒ È ÆÅÍÈÑÜ Â ÍÛÍÅØÍÅÅ ÂÐÅÌß,  ÃÐÎÁ ÃÎÒÎÂÛ ÏÎËÎÆÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ. æÅÍÀ ÎÊÈÍÓËÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ÔÈÃÓÐÓ ÌÓÆÀ È ÍÅ ÒÎ ÑÅÐÄÈÒÎ, ÍÅ ÒÎ ØÓÒËÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ: - ïÎËÎÆÈØÜ ÒÀÊÎÃÎ Â ÃÐÎÁ! øÈÐÎÊÈÉ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÃÎÑÒÅÉ È ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - âÎÒ ÊÀÊ ÓÂÈÄÅËÀ ÌÎËÎÄÛÕ ÕËÎÏÖÅÂ, ÒÀÊ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁÛ ß ÓÌÅÐ... âÄÐÓà ÎÍ ÏÅÐÅØÅË ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ ÒÅÌÓ È ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÊÀÊ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ Ó ÎÄÍÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß ÁÛË Â ÕÎÐÅ ÏÅÂÅÖ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ Ó×ÈÒÅËÜ ÃÎÂÎÐÈË: "áÛË Ó ÌÅÍß ÓÍÈÑÎÍ. àÕ, ÅÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛË ÇÀ ÓÍÈÑÎÍ!" è òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÑÍÎÂÀ ÇÀÒÐßÑÑß ÎÒ ÑÌÅÕÀ. íÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀË ÎÍ ÒÀÐÀÕÒÅÒÜ È ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÑÅËÈ ÇÀ ÑÒÎË. ó îËÜÃÈ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÛ ÍÀØËÎÑÜ ÏÎ ×ÀÐÊÅ. âÊÓÑÍÀß ÍÀËÈÂÊÀ ÁÛËÀ ÃÄÅ-ÒÎ ÏÐÈÏÐßÒÀÍÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× Î ÍÅÉ È ÍÅ ÇÍÀË. íÀËÈÂÊÀ ÏÐÈÂÅËÀ ÅÃÎ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÑÀÌÎÉ ÂÛÑØÅÉ ÐÀÄÎÑÒÈ. - òÛ Ó ÌÅÍß, ÆÅÍÊÀ, ÌÎËÎÄ×ÈÍÀ! ïÎÄÍß ×ÀÐÊÓ, ÎÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÖÅËÓÞ ÐÅ×Ü Î ÒÎÌ, ÊÀÊÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÈÌÅÅÒ Â ÆÈÇÍÈ ÁÅÄÍÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß ÕÎÐÎØÀß ÆÅÍÀ. - ïÅÉ ÒÛ ÓÆ, ÌÎËÎÒÈËÊÀ! - ÑÌÅßÑÜ, ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ. - ëÞÄÈ ÆÄÓÒ ÂÛÏÈÒÜ, À ÎÍ ÌÅËÅÒ. âÛÏÈËÈ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÇÀÏÐÎÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ È, ÏÎÃËÀÆÈÂÀß ÐÓÊÎÉ ÒÎ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÏÐÎØËÀ ÍÀËÈÂÊÀ, ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË: - à, ÁÐÀÒÖÛ ÌÎÈ ÐÎÄÍÅÍÜÊÈÅ! èÑÊÐÛ ÐÀÄÓÃÈ! áÀËÜÇÀÌ, ÀÌÁÐÎÇÈß ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß! ñÎËÎÂÓØÊÈ Â ÊÈØÊÀÕ ÏÎÞÒ! è îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ È ÃÎÑÒÈ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄÄÀËÈÑÜ ÄÅÉÑÒÂÈÞ ÝÒÎÉ ØÓÌËÈÂÎÉ ÊÐÈÍÈÖÛ ÆÈÇÍÈ È ÂÅÑÅËÜß. ñÌÅßËÑß òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÑÌÅßËÈÑÜ È îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ, È ÌÎËÎÄÛÅ Ó×ÈÒÅËß, È, ÃËßÄß ÍÀ ÍÈÕ, ÑÌÅßËÑß È ëÅÍß, È ÂÐÅÌß ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÏÐÎÕÎÄÈËÎ ÂÅÑÅËÎ, À ÍÀËÈÂÊÀ ÅÙÅ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÀ ÂÅÑÅËÜÅ. íÅÇÀÌÅÒÍÎ ÍÀÑÒÓÏÈË ÂÅ×ÅÐ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× È ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËÜ ÇÀÄÂÈÃÀËÈÑÜ: ÍÅ ÏÎÐÀ ËÈ ÓÆÅ ÈÌ ÄÎÌÎÉ? - êÓÄÀ ÂÛ ÒÀÊ ÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ? - ÑÊÀÇÀËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ. - æÅÍÛ ÂÀÑ ÆÄÓÒ ËÈÁÎ ÄÅÒÈ ÏËÀ×ÓÒ? ïÎÃÎÑÒÈÒÅ Ó ÍÀÑ. âÅÄÜ ÂÛ ÅÙÅ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅ ÇÍÀÊÎÌÛ Ñ ÍÀØÅÉ ÍÎÂÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅÉ? ïÐÈ ÑËÎÂÀÕ "ÍÎÂÀß Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ" òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÎÄÑÊÎ×ÈË, ÊÀÊ ÍÀ ÏÐÓÆÈÍÀÕ, ÍÅ ÄÀ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÆÅÍÅ. - áÐÀÒÖÛ ÌÎÈ ÐÎÄÍÅÍÜÊÈÅ! ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÍÅÅ - È ÏÀËÜ×ÈÊÈ ÎÁËÈÆÅÒÅ. ãËÀÇÀ! ÷ÒÎ ÇÀ ÃËÀÇÀ! íÅÁÎ èÒÀËÈÈ ÑÂÅÒÈÒÑß Â ÍÈÕ! à ÁÐÎÂÈ! à ÃÓÁÊÈ! à ÔÈÃÓÐÊÀ! ýÕ! - ÂÛÊÐÈÊÍÓË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× È ÑÆÀË ÇÓÁÛ. - âÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÎÒÄÀË ÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÎÁÍßÒÜ ÄÀ ÏÐÈËÀÑÊÀÒÜ ÅÅ... îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÇÀÌÀÕÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÌÓÆÀ ÐÀÇËÈÂÀÒÅËÜÍÎÉ ËÎÆÊÎÉ, À òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÑÏÀÑÀßÑÜ ÎÒ ÍÅÅ, ÊÐÓÒÎ ÄÅÐÍÓËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ. - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÛ Î ÍÅÉ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ? - çÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ÊÀÂÀËÅÐÛ, À ÒÛ ×ÒÎ? - ÿ, ÁÐÀÒ, ÒÎÆÅ ÌÀÕÓ ÍÅ ÄÀÞ. - è òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÑÍÎÂÀ ÇÀÄÐÎÆÀË ÎÒ ÑÌÅÕÀ. - âÎÒ ÌÅØÎÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ ÆÅÍÀ. - êÓÄÀ ÒÅÁÅ! çÄÅÑÜ ÕËÎÏÖÛ ÅÑÒÜ ÍÅÆÅÍÀÒÛÅ, ÊÀÂÀËÅÐÛ... îÍÀ ÂÀÑ Â ßÇÛ×ÅÑÊÓÞ ÂÅÐÓ ÏÐÈÂÎÄÈÒÜ ÁÓÄÅÒ, - ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ Ê Ó×ÈÒÅËßÌ. - â ÊÀÊÓÞ ßÇÛ×ÅÑÊÓÞ ÂÅÐÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. - îÑÒÀÂÀÉÒÅÑÜ - ÓÇÍÀÅÒÅ. - òÀÊ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÎÑÒÀÍÅÌÑß, ñÒÀÐÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ñÀÄÎÂÈ× ÏÐÈßÒÅËß. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - àËÅÑÜ, àËÅÑÜ, ÍÅ ÑÎÁËÀÇÍßÉÑß, ÁÐÀÒ! òßÆÊÎ ÁÓÄÅÒ ÆÈÒÜ ÍÀ ÂÎËÅ, ÅÑËÈ ÑÅÐÄÖÅ ÁÓÄÅÒ Â ÍÅÂÎËÅ! - ýÒÎ ÂÛ ÈÇ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÎÏÛÒÀ ÇÍÀÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÒÂÅÒÈË: - îÍ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÌÅÍß ñÒÀÐÈÊÎÌ. ïÎ ÍÐÀÂÓ ÑÒÀÐÈÊÀ ß ÄÎËÆÅÍ ÎÁËÀÄÀÒÜ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌ ÎÏÛÒÎÌ È ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅ×Ü ÌÀËÜ×ÈØÊÓ. - ãÎ-Î-Î, ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. - íÅ Â ïÎËÅÑÜÅ ËÈ ÒÛ ÎÑÒÀÂÈË ÑÂÎÅ ÑÅÐÄÖÅ? âÑÅ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ. - ìÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÑÎ ÌÍÎÉ. âÎÒ ÆÅ ÍÀÇËÎ ÂÀÌ ÎÑÒÀÍÓÑÜ,  ßÇÛ×ÅÑÊÓÞ ÂÅÐÓ ÍÅ ÏÎÉÄÓ È ÍÀ "ÍÅÁÎ èÒÀËÈÈ" ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅ ÁÓÄÓ. îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ; ÎÍÀ ÁÛËÀ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ Ó×ÈÒÅËß ÎÑÒÀÞÒÑß, À ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ  ÏÐÈÌÅÐ ÑÂÎÅÌÓ ÌÓÆÓ, ÍÀ ×ÒÎ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÎÒÎÇÂÀËÑß: - ÿ ÎÁÈÄÅËÑß ÁÛ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À. ðÀÇÂÅ ÒÛ, ÁÐÀÒ, ÍÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ? òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß ÂÅ×ÅÐ. ñÎËÍÖÅ ÑÏÐßÒÀËÎÑÜ ÇÀ ÈÇÂÅÑÒÊÎÂÓÞ ÃÎÐÓ, ÒÅÍÜ ÎÒ ÍÅÅ ÇÀÊÐÛËÀ ÂÑÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÍÎ ÄÅÍÜ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÕÎÒÅË ÓÑÒÓÏÀÒÜ ÌÅÑÒÎ ÂÅ×ÅÐÓ, È ÍÅÁÎ ÄÎËÃÎ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ßÑÍÛÌ È ÑÂÅÒËÛÌ. â ïÀÍßÌÎÍÈ ÓÆÅ ÂÑÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ Ê øÈÐÎÊÎÌÓ ÏÐÈØËÈ ÄÂÀ Ó×ÈÒÅËß, ÇÍÀ×ÈÒ ÑÁÎÐ ÑÅÃÎÄÍß ÁÓÄÅÒ Ó òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À. íÀÉÄÓÑ È ÑÒÀÐØÈÍÀ ÑÎÎÁÙÈËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÂÎÈÌ ÇÍÀÊÎÌÛÌ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÍß. à ÅÑËÈ ÁÛ ÄÀÆÅ íÀÉÄÓÑ È ÑÒÀÐØÈÍÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ Î ÏÐÈÕÎÄÅ Ó×ÈÒÅËÅÉ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÍÀËÈ ÁÛ ÂÑÅ: ÍÀ ÒÎ Â ïÀÍßÌÎÍÈ È ÁÛË åÑÅËÜ. åÑÅËÜ ÍÅ ÈÌÅË ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ. ýÒÎ ÁÛË ÁÅÄÍÛÉ ÌÅÑÒÅ×ÊÎÂÛÉ ÏÀÐÅÍÜ ËÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÈ Ñ ËÈØÍÈÌ, ÁÅÇÓÑÛÉ, ÁÅÇÁÎÐÎÄÛÉ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀÈÊÀ, ÍÅÌÍÎÃÎ ËÎÄÛÐÜ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÐÈÄÓÐÊÎÂÀÒÛÉ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈÊÈÄÛÂÀËÑß ÒÀÊÈÌ, ×ÒÎÁÛ ÈÌÅÒÜ ÁÎËÜØÅ ÏÐÀ ÍÀ ÒÓ ÐÎËÜ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÂÛÏÎËÍßË, ÆÈÂß Â ïÀÍßÌÎÍÈ. âÑß ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÂÎÇËÅ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ "ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈÈ". îÒ ÍÅÅ È ÊÎÐÌÈËÑß ÎÍ, ÑËÓÆÀ ÅÉ È ÒÅÐÏß ÅÅ ÍÀÑÌÅØÊÈ. ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÍÎÂÀË åÑÅËÜ ÏÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÓ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÇÀÕÎÄÈË ÒÎ Â ÎÄÈÍ, ÒÎ Â ÄÐÓÃÎÉ ÄÎÌ, ÒÀÊ ×ÒÎ È ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÒÐÓÄÍÎ. íÎ ÑÒÎÈËÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÃÓËßÂØÅÌÓ "ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÓ" ÊÐÈÊÍÓÒÜ: "åÑÅËÜ!" - ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎßÂËßËÑß, ÑËÎÂÍÎ ÂÛÐÀÑÒÀß ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ. åÌÓ ÄÀÂÀËÈ ÏÎÐÓ×ÅÍÈß ÑÁÅÃÀÒÜ Ñ ÇÀÏÈÑÊÎÉ Ê ÒÎÌÓ ÈËÈ ÈÍÎÌÓ ËÈÖÓ, ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÏÈÂÀ ÈËÈ ÑÕÎÄÈÒÜ ÊÓÏÈÒÜ ÍÎÂÓÞ ÊÎËÎÄÓ ÊÀÐÒ. ïÐÈ ÝÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÄÂÈÃÀËÑß ÆÈÂÅÅ, ÅÌÓ ÄÀÂÀËÈ ×ÀÐÊÓ ÃÎÐÅËÊÈ ÈËÈ ÑÒÀÊÀÍ ÏÈÂÀ. è åÑÅËÜ ÂÅÑÅËÎ ÁÅÆÀË, ÊÓÄÀ ÅÃÎ ÏÎÑÛËÀËÈ, À ÍÅÁÎËÜØÀß ÑÄÀ×À ßÂËßËÀÑÜ ÅÃÎ ÇÀÐÀÁÎÒÊÎÌ. åÑÅËÜ ÕÎÒÜ È ÁÛË ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÛÉ, ÍÎ ÂÅË ÑÒÐÎÃÈÉ ÐÅÅÑÒÐ ÈÌÅÍÈÍ È ÂÑßÊÈÕ ÑÅÌÅÉÍÛÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊΠ ïÀÍßÌÎÍÈ. äÍß ÇÀ ÄÂÀ, ÇÀ ÒÐÈ ÄÎ ÒÀÊÈÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊΠÎÍ ÎÁÕÎÄÈË ÑÂÎÉ "ÏÐÈÕÎÄ" È ÍÀÏÎÌÈÍÀË "ÏÐÈÕÎÆÀÍÀÌ", ×ÒÎ ÒÀÊÎÉ-ÒÎ È ÒÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÈÌÅÍÈÍÍÈÊÎÌ. åÌÓ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀËÈ ßÂÈÒÜÑß Â ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÍÅÑÒÈ ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß. åÑÅËÜ ÏÐÈÕÎÄÈË ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ Â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÑÐÎÊ È ÂÛÏÎËÍßË ÑÂÎÈ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ. íÀ ÂÑÅÕ ÂÅ×ÅÐÀÕ åÑÅËÜ ÄÅÆÓÐÈË ÁÅÇÎÒËÓ×ÍÎ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÑÒÎßË Â ÑÒÎÐÎÍÊÅ, ×ÒÎÁÛ ßÂÈÒÜÑß ÏÎ ÏÅÐÂÎÌÓ ÑËÎÂÓ Â ÍÓÆÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ. ïÐÀÂÄÀ, ÎÍ ÎÁËÀÄÀË ÅÙÅ È ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜÞ ÏÎÑÌÅØÈÒÜ, ÏÎÂÅÑÅËÈÒÜ ÃÎÑÒÅÉ, ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÒÀÊÀß ÇÀÄÀ×À. òÎÃÄÀ ÅÃÎ ÓÃÎÙÀËÈ... ÍÓ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÎÁúÅÄÊÀÌÈ, È åÑÅËÜ, ÓÏËÅÒÀß ÑÂÈÍÈÍÓ, ÎÒÏÓÑÊÀË ÍÀ ÑÅÉ Ñ×ÅÒ ØÓÒÊÈ È ÍÀÑÌÅÕÀËÑß ÍÀÄ ÇÀÊÎÍÀÌÈ ÑÂÎÅÉ ÂÅÐÛ. åÄÂÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÀËÎ ÒÅÌÍÅÒÜ, åÑÅËÜ ÓÆÅ ÁÛË ÊÀÊ ÍÀ ×ÀÑÀÕ Ó òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À È ÆÄÀË ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÉ. ïÅÐÂÛÌ ÏÐÈØÅË áÀÇÛËÜ òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ. åÃÎ ÅÙÅ ÇÂÀËÈ ÊÎÐÎÒÊÎ "áÀÇÀ". íÀ ËÈÖÅ Ó ÍÅÃÎ ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÏÐÈßÒÍÀß ÓËÛÁÊÀ, È ÑÀÌ ÎÍ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÈßÒÍÛÉ, ÕÎÒß ÍÅÌÍÎÃÎ ÌÅØÊÎÂÀÒÛÉ. ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀß Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ, ÎÍ ÑËÅÃÊÀ ÍÀÊËÎÍßË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ È ÃËßÄÅË ÊÀÊ ÁÛ ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ, ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ, À ÏÎÒÎÌ, ÏÅÐÅÃÍÓ ÃÎËÎÂÓ Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÄÐÓÃÈÌ. â ÝÒÎÌ ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÎÍ ÈÌÅË ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÊÓÐÈÖÅÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÈÙÅÒ ÍÀ ÏÎËÓ ÊÐÎØÊÈ. áÀÇÛËÜ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß Ñ Ó×ÈÒÅËßÌÈ, ÐÀÑÑÏÐÎÑÈË ÈÕ, ÍÀ ÂÑÅ ËÈ ËÅÒÎ ÎÍÈ ÏÐÈÅÕÀËÈ, ÊÀÊ ÈÌ ÆÈËÎÑÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ØÊÎËÜÍÛÕ ÇÀÍßÒÈÉ, ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ËÈ ÁÛÒÜ ËÅÒÎÌ ÍÀ ÊÓÐÑÀÕ. êÀÆÄÛÉ ÎÒÂÅÒ ÌÎËÎÄÛÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ áÀÇÛËÜ ÂÑÒÐÅ×ÀË ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÌ ÑÌÅÕÎÌ. òÎÏÎÒ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀË Î ÏÐÈÁÛÒÈÈ ÍÎÂÛÕ ÃÎÑÒÅÉ. èÕ ÁÛËÎ ÄÂÎÅ - ÑÈÄÅËÅÖ êÓÇÜÌÀ ñÊÎÐÎÌÍÛÉ È ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÉ ÆÈÒÅËÜ ìÈÊÎËÀ çßÇÓËÜÑÊÈÉ. æÈËÈ ÎÍÈ ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ È ÇÀÍÈÌÀËÈ ÏÎÄ ÑÎËÍÖÅÌ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ; Î ÍÈÕ ÒÀÊÆÅ ÍÓÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÕÎÒß ÁÛ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ. ñÊÎÐÎÌÍÛÉ ÁÛË Ñ ÏÐÅÒÅÍÇÈßÌÈ ÍÀ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎÑÒÜ. ëÞÁÈË ÎÍ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÃÐÈÁÛ È ÏÈÒÀË ÑÒÐÀÑÒÜ Ê ÃÐßÇÍÛÌ ÀÍÅÊÄÎÒÀÌ; ËÞÁÈË ÅÙÅ ÈÃÐÀÒÜ Â ÊÀÐÒÛ, ÍÎ ÏÎÁÀÈÂÀËÑß ÆÅÍÛ. ìÈÊÎËÀ çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÁÛË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÎÃÀÒÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ËÞÁÈË ÏÓÑÒÈÒÜ ÏÛËÜ Â ÃËÀÇÀ È ÏÐÎÈÃÐÛÂÀË ÖÅËÛÅ ÑÎÒÍÈ ÐÓÁËÅÉ. î ÍÅÌ ÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ. íÎ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÎÍ ÑÎØÅË ÍÀ ÍÅÒ, ÎÒÎÄÂÈÍÓËÑß ÍÀ ÇÀÄÍÈÉ ÏËÀÍ È ÓÒÐÀÒÈË ÁÛËÓÞ ÑËÀÂÓ. è ÒÎËÜÊÎ ÍÅÄÀÂÍÎ Â ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÑÎÁÛÒÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑÄÅËÀËÎ ÅÃÎ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÃÅÐÎÅÌ ÑÐÅÄÈ ÏÀÍßÌÎÍÖÅÂ: ÌÅÑßÖ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ, ÊÎÃÄÀ çßÇÓËÜÑÊÎÌÓ ÓÆÅ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÐÈ ÃÎÄÀ, Ó ÅÃÎ ÆÅÍÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ ÁËÈÇÍÅÖÛ. ýÒÎÒ ÔÀÊÒ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÍßË ÊÓÐÑ çßÇÓËÜÑÊÎÃÎ ÍÀ ÁÈÐÆÅ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ. î ÍÅÌ ÑÍÎÂÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ. ñÀÌ çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÇÀÃÎÐÄÈËÑß È ÃÎÂÎÐÈË ÊÎÅ-ÊÎÌÓ ÈÇ ÏÀÍßÌÎÍÖÅÂ: - íÓ, ÊÓÄÀ ÆÅ ÂÛ ÃÎÄÈÒÅÑÜ! ïÀÍßÌÎÍÖÛ ×ÅÑÀËÈ ÇÀÒÛËÊÈ: - âÎÒ ÒÅÁÅ È çßÇÓËÜÑÊÈÉ! çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÏÐÈØÅË ÓÆÅ ÏÎÄ ÕÌÅËÜÊÎÌ. õÓÄÎÅ ËÈÖÎ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÐÎÇÎÂÛÌ È ÁËÅÑÒÅËÎ, ÊÀÊ ÍÀ×ÈÙÅÍÍÀß ÊÀÑÒÐÞËß. ãÅÍÅÐÀËÜÑÊÈÅ ÓÑÛ ÄÅËÀËÈ ÅÃÎ ÂÀÆÍÛÌ, ÄÀÆÅ ÄÎ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÃÐÎÇÍÛÌ, È ÒÎËÜÊÎ ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ ÐÎÑÒ Â ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÍÀÐÓØÀË ÝÒÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÂÀÆÍÎÑÒÈ, ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ. îÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÌÎËÎÄÛÌ Ó×ÈÒÅËßÌ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÆÀË ÈÌ ÐÓÊÈ È ÊÀÆÄÎÌÓ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ ÑÊÀÇÀË ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄËÈÍÍÎÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ, ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÎÄÍÎÃÎ È ÄÐÓÃÎÃÎ. çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÏÎÄÑÅË Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó. - ìÈËÅÍÜÊÈÉ, ÃËßÆÓ ß ÍÀ ÒÅÁß È ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÒÂÎÅÃÎ ÎÒÖÀ, ÒÂÎÅ ËÈÖÎ ÌÍÅ ÒÀÊ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÏÎÊÎÉÍÎÃÎ! - çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÑÂÅÑÈ ÑÒÀÐÓÞ ÃÎËÎÂÓ, È ÑËÎÂÍÎ ÇÀÑÒÛË Â ÂÅËÈÊÎÉ ÏÅ×ÀËÈ. - ïÅÒÐÓÑÜ, ïÅÒÐÓÑÜ! çÀ×ÅÌ ÒÛ ÓÌÅÐ? - ÃÎËÎÑÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÇÂÓ×ÀËÀ ÁÅÇÌÅÐÍÀß ÑÊÎÐÁÜ, ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ È, ÏÎÄÍß ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÓÂËÀÆÍÅÍÍÛÅ ÑËÅÇÀÌÈ ÃËÀÇÀ, ÏÐÎÄÎËÆÀË: - ýÒÎ ÁÛË ÌÎÉ ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ, ÄÐÓÃ. î, ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÌÛ ÂÛÏÈÂÀËÈ Ñ ÍÈÌ! - è ÅÙÅ ÍÈÆÅ ÎÏÓÑÒÈË ÃÎËÎÂÓ. - ýÕ... - îÍ ÍÅ ÌÎà ÁÎËÜØÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È ÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ. V ïÎÊÀ çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÈÇËÈÂÀË ÏÅÐÅÄ ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ ÏÅ×ÀËÜ ÑÂÎÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ, ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÏÎ×ÒÈ ÂÑß ÊÎÌÏÀÍÈß. ïÐÈØÅË ÓÆÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ×ÈÒÀÒÅËßÌ ÑÒÀÐØÈÍÀ áÐÛËÜ ÿÇÅÏ, ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÈÑÀÐß ñÀÂÎÑÜ êÎÐÅÍ×ÈÊ, ÑÓÕÎÉ, ÊÀÊ ÒÀÐÀÍÜ, ÂÅÐÒËßÂÛÉ ÏÀÐÅÍÜ, È ÄÜß×ÎÊ ÈÇ ÖÅÐÊÂÈ ÑÂßÒÎÉ ìÀÃÄÀËÈÍÛ ìÎÈÑÅÉ ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ. åÃÎ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀËÈ "ìÅÑÒÎ ÏÅ×ÀÒÈ". ýÒÀ ÊËÈ×ÊÀ ÂÛØËÀ ÈÇ ÍÅÄÐ ÂÎËÎÑÒÍÎÃÎ ÏÐÀÂËÅÍÈß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÒÀÌ ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÁÛËÈ ÁËÀÍÊÈ Ñ ÁÓÊÂÀÌÈ "ì. ï. " ÍÀ ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÏÅ×ÀÒÜ. äÜß×ÎÊ, ÁÅËÛÉ ÊÀÊ ÑÌÅÒÀÍÀ, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË Ê ÒÈÏÓ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÂúÅÄËÈÂÛÌÈ. îÍ ÁÛË ÊÐÈÊËÈÂÛÉ, ÃÎÐËÀÑÒÛÉ È ÑÂÎÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÇÀÙÈÙÀË Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÀÐÎÌ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× øÈÐÎÊÈÉ, ÑÒÓÊÍÓ ÊÓËÀÊÎÌ-ÌÎËÎÒÎÌ ÏÅÐÅÄ ÍÎÑÎÌ ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÀ, ÍÀÂÎÄÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÒÐÀÕ È ÇÀÑÒÀÂËßË ÓÌÎËÊÀÒÜ. ñÀÄÎÂÈ× È ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËÜ ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅËÎÂÊÎ ÑÐÅÄÈ ÝÒÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ È ÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ. òÎ ÎÄÈÍ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÈÇ ÃÎÑÒÅÉ ÏÅÐÅÁÐÀÑÛÂÀËÑß Ñ ÍÈÌÈ ÄÂÓÌß-ÒÐÅÌß ÑËÎÂÀÌÈ, ÍÎ ÎÁÙÅÉ ÒÅÌÛ ÄËß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÑÎØËÈÑÜ ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÂÎÊÇÀËÅ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÏÎÅÇÄÀ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ íÀÉÄÓÑÀ ÍÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. îÍ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅÒ íÀÉÄÓÑÀ (ÔÅËÜÄØÅÐ ÊÐÓÒÈËÑß ÂÎÇËÅ ÍÎÂÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ), ÍÎ ÍÀÄÎ ÆÅ ÁÛËÎ ÇÀÄÀÒÜ ÒÎÍ È ÊÀÊ-ÒÎ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÄÅËÓ. - íÀÉÄÓÑ ÇÍÀÅÒ, ÃÄÅ ÍÀÄÎ ÕÎÄÈÒÜ, - ÔÛÐÊÍÓË ÑÈÄÅËÅÖ. - äÀ ÎÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÄÓÒ, - ÑÊÀÇÀË êÎÐÅÍ×ÈÊ. - òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ È ÌÅÍß ÏÐÈÃËÀØÀËÀ ÂÌÅÑÒÅ ÈÄÒÈ, ÍÎ ß ÍÅ ÕÎÒÅË ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß íÀÉÄÓÑÓ ÏÎÏÅÐÅÊ ÄÎÐÎÃÈ. - ñËÛØÈØÜ, ÁÐÀÒ ñÒÀÐÈÊ, - ØÅÏÍÓË ñÀÄÎÂÈ× ÏÐÈßÒÅËÞ, - ÄÀÂÀÉ, ÁÐÀÒ, ÎÒÎÒÐÅÌ íÀÉÄÓÑÀ. - íÓ ×ÒÎ Æ, ÏÎÏÐÎÁÓÉ, - ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. ñÀÄÎÂÈ×, ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄß ÍÎÂÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ, ÊÀØËßÍÓË ÁÀÑÎÌ, ÂÛÏßÒÈË ÃÐÓÄÜ, - ÑËÎÂÎÌ, ÏÐÈÍßË ÁÐÀÂÛÉ, ÊÀÂÀËÅÐÑÊÈÉ ÂÈÄ. êÎÐÅÍ×ÈÊ ÄÎÁÀÂÈË: - îÍÀ ÓÑËÛÕÀËÀ, ×ÒÎ ÏÐÈØËÈ ÌÎËÎÄÛÅ Ó×ÈÒÅËß, È ÕÎ×ÅÒ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ, - È ÏÎÊÀÇÀË ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÏÐÈßÒÅËÅÉ. ñÀÄÎÂÈ× ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÄÒÎËÊÍÓË ËÎÊÒÅÌ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À, À ÒÎÒ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß: - ïÎ×ÂÀ ÅÑÒÜ. - ïÐÈÄÓÒ, - ÓÁÅÆÄÅÍÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ñÊÎÐÎÌÍÛÉ. - äÀÂÀÉ, òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÈÊÎÍÊÈ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÒÀÊ ÑÊÓ×ÍÎ ÁÛËÎ ÆÄÀÒÜ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÏÀÐÛ. ñÈÄÅËÜÖÀ ÏÎÄÄÅÐÆÀËÈ, È òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÑËÀÁÎ ÏÐÎÒÅÑÒÓß, ÂÛØÅË È ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÄÂÓÌß ÊÎËÎÄÀÌÈ ÊÀÐÒ. ÷ÒÎÁÛ ÁÎËÜØÅ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÒÎÐÀ, ÐÅØÈËÈ ÏÅÐÅÉÒÈ Â ÊËÀÑÑÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÐÈÍÅÑ ÒÓÄÀ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ËÀÌÏÓ-"ÌÎËÍÈÞ", ÇÀÆÅà ÅÙÅ È ÂÈÑß×ÓÞ ËÀÌÏÓ, È Â ÊËÀÑÑÅ ÑÒÀËÎ ÑÂÅÒËÎ. âÎÊÐÓà ÊÀÐÒ ÎÁúÅÄÈÍÈËÀÑÜ ÑÏÅÐÂÀ ÍÅÁÎËÜØÀß ÃÐÓÏÏÀ ÃÎÑÒÅÉ. òÓÄÀ ÏÎÄÑÅË ÑÒÀÐØÈÍÀ. âÑÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÌÎË×ÀË È ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÀË ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß Ê ÊÀÐÒÀÌ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÈÌÈ ÊÀÐÒÀÌÈ ÈÃÐÀÒÜ ÓÆÅ ÍÅËÜÇß: Ó ÎÄÍÎÉ ÓÃÎËÎÊ ÎÁËÓÏÈËÑß, ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÅ ÏßÒÍÛØÊÎ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÈÃÐÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÀß. íÅÒ Ó ËÞÄÅÉ ÂÅÐÛ Â ÑÂÎÈÕ ÁËÈÆÍÈÕ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÏÎÐÎÉ È ÒßÆÅËÎ ÁÛÂÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊÓ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× Ñ ÆÀÐÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: - è ×ÅËÎÂÅÊ ÑÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÎÁËÓÏËÈÂÀÅÒÑß, È ÏÀÑÏÎÐÒ ÒÛ ÌÅÍßÅØÜ Â ÂÎËÎÑÒÈ, ÒÀÊ ÄÈÂÎ ËÈ, ×ÒÎ ÊÀÐÒÛ ÇÀÌÀÑËÈÂÀÞÒÑß... øÈÐÎÊÎÃÎ Ñ×ÈÒÀËÈ ÈÃÐÎÊÎÌ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ËÎßËÜÍÛÌ, ÍÎ ÎÁ ÝÒÎÌ Â ÃËÀÇÀ ÅÌÓ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ. ñÀÌ ÆÅ ÎÍ Â ÒÅÑÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÎÐÎÉ ÇÀÌÅ×ÀË: - íÀ ÒÎ È ÙÓÊÀ  ÌÎÐÅ, ×ÒÎÁÛ ÊÀÐÀÑÜ ÍÅ ÄÐÅÌÀË. îÁÐÓÃÀ ÑÒÀÐØÈÍÓ ÒÎÐÁÎÉ, òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈÊÍÓË: - åÑÅËÜ! â ÒÎÒ ÆÅ ÌÈà ÃÄÅ-ÒÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÎÌÀ ÇÀÒÎÏÀËÈ ÍÎÃÈ, À ÅÙÅ ÑÏÓÑÒß ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÑÒÎßË åÑÅËÜ. - íÀ, ÑÁÅÃÀÉ Ê ìÀÍÅ È ÏÐÈÍÅÑÈ ÄÂÅ ÊÎËÎÄÛ ÊÀÐÒ. äÀ ÆÈÂÎ, ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÅ! åÑÅËÜ ÂÇßË ÄÅÍÜÃÈ, ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ È, ØÈÐÎÊÎ ØÀÃÀß, ÈÑ×ÅÇ ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ. - à-À-À! - ÑÐÀÇÓ ÀÕÍÓËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑÎÂ. ÷ÅÐÅÇ ÒÓ ÆÅ ÄÂÅÐÜ ÏÎÄ ÐÓ×ÊÓ ÂÕÎÄÈËÀ ÏÀÐÀ - òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ È íÀÉÄÓÑ. íÀÉÄÓÑ ÁÛË ÏÐÈËÈÇÀÍÍÛÉ,  ×ÅÐÍÎÉ ÒÓÆÓÐÊÅ Ñ ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÏÓÃÎÂÈÖÀÌÈ. ÿÑÍÎ, ×ÒÎ ÁÛËÀ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÑÒÀÂÊÀ ÍÀ ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒΠÍÀ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÄÅÂÓØÊÓ. ó òÀÌÀÐÛ àËÅÊÑÅÅÂÍÛ ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÖÂÅËÀ ÓËÛÁÊÀ, ÄÀ ÒÀÊÀß Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß, ×ÒÎ ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÎÍÀ ÒÐÎÍÓÒÜ, ÊÒÎ ÓÆÅ ÂÛÑÎÕ ÍÀ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ. íÀÉÄÓÑ ÃÀËÀÍÒÍÎ ÏÎÄÂÎÄÈË ÑÂÎÞ ÄÀÌÓ Ê ÃÎÑÒßÌ, È ÎÍÀ, ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÃËßÄß ÍÀ ÍÈÕ, ÇÄÎÐÎÂÀËÀÑÜ Ñ ÍÈÌÈ ÂÑÅ Ñ ÒÎÉ ÆÅ ×ÀÐÓÞÙÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ. êÀÆÄÛÉ ÑÒÀÐÀËÑß ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÑÀÌÛÉ ÏÐÈßÒÍÛÉ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÉ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ, ÅÑËÈ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÀÊÎÂÎÃÎ, ÎÒÂÅÒÍÎÉ È ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÂÛÐÀÇÈÒÜ ÑÂÎÅ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅ ÅÅ ÊÐÀÑÎÒÎÉ. êÎÐÅÍ×ÈÊ ÒÀÊÆÅ ÐÀÑÏËÛËÑß Â ÓËÛÁÊÅ, ÍÎ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÏÐÈÁÀÂÈËÎ ÅÌÓ ÊÐÀÑÎÒÛ. îÍ ÄÀÆÅ ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ Ñ ÃÓÁ ÑÎÐÂÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ ÒÎËÜÊÎ ØÈÊÀÍÜÅ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÅÐÅÕÂÀÒÈË òÀÌÀÐÓ àËÅÊÑÅÅÂÍÓ Ó íÀÉÄÓÑÀ, ÑÊÀÇÀÂ: - áÐÎÑÜÒÅ ÂÛ ÝÒÎÃÎ ÒÎËÊÀ×À, ß ÂÀÑ ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞ Ñ ÍÀØÈÌÈ ÊÎËËÅÃÀÌÈ, - È ÑÀÌ ÏÎÂÅË ÅÅ Ê Ó×ÈÒÅËßÌ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÀÑÜ Ñ ÍÈÌÈ ÌÎË×À, ÎÇÀÐßß ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÄÐÓÇÅÉ ÂÑÅ ÒÎÉ ÆÅ ÎÁÂÎÐÎÆÈÒÅËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. ïÎÕÎÄÊÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÀ ÏËÀÂÍÀß, ÌßÃÊÀß. òÅÌÍÎ-ÊÀØÒÀÍÎÂÛÅ ÂÎËÎÑÛ, ÇÀÂÈÒÛÅ ËÎÂÊÎÉ, ÎÏÛÒÍÎÉ ÐÓÊÎÉ, ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÌÈ ÂÎËÍÀÌÈ ÍÀ ÂÅÐÕÍÞÞ ×ÀÑÒÜ ÅÅ ËÈÖÀ, ÑËÓÆÀ ÅÌÓ ÐÎÑÊÎØÍÎÉ ÎÏÐÀÂÎÉ. çÍÀÊÎÌßÑÜ Ñ ñÀÄÎÂÈ×ÅÌ, ÎÍÀ ÏÐßÌÎ-ÒÀÊÈ ÎÑÛÏÀËÀ ÅÃÎ ÈÑÊÐÀÌÈ Ñ "ÍÅÁÀ èÒÀËÈÈ", À ÂÅÐÕÍßß ÃÓÁÊÀ ÅÅ Ñ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ßÌÎ×ÊÎÉ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÑËÅÃÊÀ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ ÏÎÄ ÄÓÍÎÂÅÍÈÅÌ ÍÀÈÏÐÈßÒÍÅÉØÅÉ Â ÌÈÐÅ ÆÅÍÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÈ. - ýÒÎ ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊ áÎÁÐÓÉÙÈÍÛ, - ÎÒÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË ñÀÄÎÂÈ×À òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. "ñÂÅÒÈËÜÍÈÊ áÎÁÐÓÉÙÈÍÛ" ÊÀ×ÍÓËÑß ÂÑÅÉ ÔÈÃÓÐÎÉ È ÒÎËÜÊÎ ÊÀØËßÍÓË ÁÀÑÎÌ. - à ÝÒÎ ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÜ ÒÅÌÍÎÃÎ ïÎËÅÑÜß, ÂÅËÈÊÈÉ ÏÓÑÒÛÍÍÈÊ, ÍÎ ÍÅ ÊËÀÄÈÒÅ ÅÌÓ ÏÀËÜÖÀ  ÐÎÒ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÏÎÄÀËÀ ÐÓÊÓ "ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÓ", À ÄÐÓÃÎÉ ÐÓÊÎÉ ËÅÃÎÍÜÊÎ ØËÅÏÍÓËÀ ÏÎ ÐÓÊÅ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À È ÍÀÇÂÀËÀ ÅÃÎ "ÇËÀÒÎÓÑÒÎÌ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÌ". ýÒÎ ÁÛËÈ ÅÅ ÏÅÐÂÛÅ ÑËÎÂÀ. øÈÐÎÊÈÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ ÑËÀÂÓ "ÇËÀÒÎÓÑÒÀ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÃÎ", ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À È ÄÎÁÀÂÈË: - çÄÅÑÜ, ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ, ÃÄÅ ÖÀÐÑÒÂÓÅÒ ÂÀØÅ ÏÐÈÃÎÆÅÑÒÂÎ, ÎÍ ÎÑÌÅËÈËÑß ÇÀßÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÐÈÇÍÀÂÀÒÜ ßÇÛ×ÅÑÊÎÉ ÂÅÐÛ... - îÉ, ÑÊÀÆÓ îËÜÃÅ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÅ, - ÏÐÈÃÐÎÇÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ× øÈÐÎÊÎÌÓ, - ÍÅ ÌÈÍÎÂÀÒÜ ÒÅÁÅ ÐÀÇËÈÂÀÒÅËÜÍÎÉ ËÎÆÊÈ! òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ÃËßÄß ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À, À òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× Ñ ÆÀÐÎÌ ÂÛÏÀËÈË: - çÀ òÀÌÀÐÓ àËÅÊÑÅÅÂÍÓ ÃÎÒΠÏÎÄ ÐÎÇÃÈ ËÅ×Ü È ÍÀ ÊÐÅÑÒ ÏÎÉÒÈ! íÎ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÝÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ ÂÎØËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ. øÈÐÎÊÈÉ ÎÑÅÊÑß È ÐÀÇÛÃÐÀË ÐÎËÜ ÄÓÐÀØËÈÂÎÃÎ ØÊÎËÜÍÈÊÀ  ÌÎÌÅÍÒ ÏÎßÂËÅÍÈß ÃÐÎÇÍÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê îËÜÃÅ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÅ È, ÏÎ ÆÅÍÑÊÎÌÓ ÎÁÛ×ÀÞ, ÐÀÑÖÅËÎÂÀËÀÑÜ Ñ ÍÅÞ. - êÎÃÎ ÆÅ ÂÛ, òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ,  ßÇÛ×ÅÑÊÓÞ ÂÅÐÓ ÏÐÈÂÎÄÈÒÜ ÁÓÄÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÕÎÇßÉÊÀ. ãÎÑÒÈ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ, ÇÀØÓÌÅËÈ, À òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ, ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÊÀÊ ÊÎØÊÀ, ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ Ê ñÀÄÎÂÈ×Ó. òÎÒ ÑÒÎßË Â ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÈ È ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ È ÊÀÊ ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß. à Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ È, ÂÇß ÇÀ ÓÕÎ, ÏÎÂÅËÀ ÅÃÎ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎËÀ, ÏÎÄ ÃÐÎÌÊÈÉ ÑÌÅÕ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÕ. íÀ ÏÎËÄÎÐÎÃÅ ñÀÄÎÂÈ× ËÎÂÊÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÅ ÏÎÄ ÐÓÊÓ È ÎÑÂÎÁÎÄÈË ÑÂÎÅ ÓÕÎ. ïÎÒÎÌ ÂÄÂÎÅÌ ÎÍÈ ÏÎÄÎØËÈ Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÐÓÊÓ, ×ÒÎÁÛ È ÅÃÎ ÂÇßÒÜ ÇÀ ÓÕÎ, ÎÍ ÎÒÑÊÎ×ÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ. - ýÃÅ! - ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÃÎËÎÑÀ. - ïÎËÅØÓÊ ÍÅ ÄÀÅÒÑß. è ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÁÅÃÎÒÍß. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÊÐÓ×ÈÂÀËÑß ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÂÎÒ-ÂÎÒ ÑÕÂÀÒÈÒ ÅÃÎ ÇÀ ÓÕÎ. îÍÀ ÃÎÍßËÀÑÜ ÇÀ ÍÈÌ ÏÎ ÊËÀÑÑÓ, ÏÎ ØÊÎËÜÍÛÌ ÏÀÐÒÀÌ. òÎ ÎÄÈÍ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÈÇ ÃÎÑÒÅÉ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÏÎÌÎ×Ü Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅ ÏÎÉÌÀÒÜ ÇÀ ÓÕÎ ÍÅÏÎÊÎÐÍÎÃÎ, ÍÎ ÎÍ ÂÛÑÊÀËÜÇÛÂÀË, ÓÁÅÃÀË È ÏÎÄÄÐÀÇÍÈÂÀË: - ðÓÊÈ ÊÎÐÎÒÊÈ! òÎÃÄÀ ÑÀÌ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÐÈØÅË ÅÉ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. íÅ ÍÀÄÅßÑÜ ÄÎÃÍÀÒÜ ÈÇÂÎÐÎÒËÈÂÎÃÎ ÏÎËÅØÓÊÀ, ÎÍ ÏÎÄÊÐÀËÑß ÑÇÀÄÈ, ÍÀÂÀËÈËÑß ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÑÅÌÈÏÓÄÎÂÛÌ ÒÅËÎÌ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À È ÑÆÀË ÅÃÎ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ. ðÂÀÍÓËÑß ÁÅÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÍÎ ÂÛÐÂÀÒÜÑß ÍÅ ÑÌÎÃ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ Ñ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ ÏÎÄÁÅÆÀËÀ È ÕÎÒÅËÀ ÓÆÅ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÇßÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÓØÈ. íÎ Ó ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÐÓÊÈ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÁÛËÈ ÑÂÎÁÎÄÍÛ, È ÎÍ ÑÕÂÀÒÈË ÌÎËÎÄÓÞ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÓ ÇÀ ÐÓÊÈ. âÛÐÛÂÀßÑÜ, òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÐÀÇÎÐÂÀËÀ ÁÀÒÈÑÒÎÂÛÉ ÐÓÊÀÂ. - ãÀÄÊÈÉ ÂÛ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ Ê îËÜÃÅ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÅ ÇÀØÈÂÀÒÜ ÁËÓÇÊÓ. â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÎÃÄÀ ÑÎÂÅÐØÀËÑß ÎÁÐßÄ "ßÇÛ×ÅÑÊÎÉ ÂÅÐÛ", ËÞÄÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ È ÑÎËÈÄÍÛÅ, ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ñÊÎÐÎÌÍÛÉ, ÑÒÀÐØÈÍÀ È ÄÜß×ÎÊ ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ, ÏÐÈÂÎÄÈËÈ Â ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÅ åÑÅËÅÌ ÊÀÐÒÛ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÈ ÍÅÍÓÆÍÛÅ, ÍÀ×ÈÍÀß Ñ ÄÂÎÅÊ È ÊÎÍ×Àß ØÅÑÒÅÐÊÀÌÈ, È ÏÐÎÂÅÐßËÈ, ÂÑÅ ËÈ ÊÀÐÒÛ Â ÊÎËÎÄÀÕ. êÎÃÄÀ ØÓÌ ÇÀÒÈÕ, ÎÍÈ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ-ÇÀ Ó×ÅÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÀÐÒ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑÈÄÅËÈ, È ÏÎÄÎØËÈ Ê ÑÒÎËÓ. - íÓ, - ÑÊÀÇÀË ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ, - ÏÐÈÑÒÓÏÈÌ Ê ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÞ. - êÒÎ ÇÀÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÁÀÍÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ÑÈÄÅËÅÖ. íÈÊÒÎ ÏÅÐÂÛÌ ÍÅ ÍÀÇÂÀËÑß. òÀÊΠÓÆ ÁÛË ÎÁÛ×ÀÉ Â ïÀÍßÌÎÍÈ. ñÍÀ×ÀËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÒÎÐÃÎÂÀËÈÑÜ, ÄÅËÀËÈ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÌÓ ÈÃÐÀÒÜ Â ÊÀÐÒÛ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, À ÊÎÅ-ÊÒÎ ÏÐßÌÎ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÄÅÍÅà ÍÅÒ. êÎÍ×ÀËÈ ÆÅ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÒßÍÓËÈ ÊÀÐÒÛ. ó ÊÎÃÎ ÎÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÑÒÀÐØÀß ÌÀÑÒÜ, ÒÎÒ È ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÁÀÍÊÎÌÅÒÎÌ. äÅÐÆÀÒÜ ÁÀÍÊ ÂÛÏÀËÎ áÀÇÛËÞ òÐÀÉ×ÀÍÑÊÎÌÓ. ìÅÄËÅÍÍÎ ÑÅË ÎÍ ÍÀ ÑÀÌÎÅ ÓÄÎÁÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, ÎÁÂÅË ÂÇÃËßÄÎÌ ÂÑÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÊÈÂÍÓ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀÏÐÀÂÎ È ÍÀËÅÂÎ, ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÑÒÎË ÄÂÀ ÐÓÁËß "ÁÀÍÊÀ" È ÍÀ×ÀË ÑÄÀÂÀÒÜ ÊÀÐÒÛ, ÑÏÐÀØÈÂÀß, ÑÊÎËÜÊÎ ÊÒÎ ÁÅÐÅÒ ÊÀÐÒ. ïÎÒÎÌ ÂÇßË ÄÐÓÃÓÞ ÊÎËÎÄÓ, ÄÎËÃÎ ÒÀÑÎÂÀË ÅÅ ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ È ÂÑÅÌÈ ÑÏÎÑÎÁÀÌÈ È ÄÀË ÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÏÀÐÒÍÅÐΠÑÍßÒÜ. ñÍÈÌÀÒÜ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÍÜÊÎ, ×ÒÎÁÛ, ÑÎÕÐÀÍÈ ÁÎÆÅ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÏÎÄÑÌÎÒÐÅË ÊÀÐÒÓ. ñ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ áÀÇÛËÜ ÂÛËÎÆÈË ÍÀ ÑÒÎË ÄÂÅ ÊÀÐÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ ÐßÄÀ. îÍÈ ÍÅ ÎÏËÀ×ÈÂÀËÈÑÜ È ÇÀÌÅÍßËÈÑÜ ÄÐÓÃÈÌÈ. çÀÒÅÌ ÁÀÍÊÎÌÅÒ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÎÒ ÏÀÐÒÍÅÐΠÏËÀÒÓ. ïËÀÒÈËÈ, ÊÒÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÇÍÀ×ÀË: ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ, ÄÅÑßÒÜ, ÑÎÐÎÊ ÊÎÏÅÅÊ,  ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÂÅËÈ×ÈÍÛ ÁÀÍÊÀ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÄÎËÆÅÍ ÂÛËÎÆÈÒÜ ÏßÒÜ ÐßÄΠÊÀÐÒ;  ×ÅÒÛÐÅÕ ÐßÄÀÕ ÁÛËÎ ÏÎ ÄÂÅ ÊÀÐÒÛ, À  ÏßÒÎÌ - ÎÄÍÀ. êÒÎ ÁÐÀË ÂÎ ÂÒÎÐÎÌ ÐßÄÓ, ÒÎÒ ÏÎËÓ×ÀË ÈÇ ÁÀÍÊÀ ÂÄÂÎÅ ÁÎËÜØÅ ÑÂÎÅÉ ÑÒÀÂÊÈ,  ÒÐÅÒÜÅÌ - ÂÒÐÎÅ È Ò. Ä. â ÄÅÂßÒÎÌ ÐßÄÓ ÂÛÊËÀÄÛÂÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÊÀÐÒÀ, È ÅÑËÈ ×Üß-ÍÈÁÓÄÜ ÊÀÐÒÀ ÁÐÀËÀ  ÝÒÎÌ ÐßÄÓ, ÒÎÒ ÏÎËÓ×ÀË Â ÄÅÂßÒÜ ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ ÑÂÎÅÉ ÑÒÀÂÊÈ. ýÒÀ ÈÃÐÀ ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÒÅÔÒÀËÅÌ, ÈËÈ ÄÅÂßÒÛÌ ÂÀËÎÌ, È ÁÛËÀ  ÏÎ×ÅÒÅ ÑÐÅÄÈ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÕ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÎÂ. êÎÃÄÀ ÍÀ ÑÒÎËÅ ÇÀÇÂÅÍÅËÈ ÃÐÈÂÅÍÍÈÊÈ, ÏßÒÈÀËÒÛÍÍÛÅ, ÄÂÓÃÐÈÂÅÍÍÛÅ È ÏÎËÒÈÍÍÈÊÈ, ñÀÄÎÂÈ× ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó: - äÀÂÀÉ, ÁÐÀÒ, ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ. à ÍÓ! ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÈÄÅË ÒÀÊÓÞ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ, ÒÀÊÓÞ ÂÀÆÍÓÞ ÈÃÐÓ. ñÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÎ ÂÛÈÃÐÀÒÜ, ÄÀ È ÑÀÌÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑ ÈÃÐÛ ÁÛË ÈÍÒÅÐÅÑÅÍ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÊÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÈÃÐÎÊΠÁÐÀË "ÄÅÂßÒÛÉ ÂÀË". - ÷ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ. - â ÒÎÍÅ ÎÒÂÅÒÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ ÆÅËÀÍÈÅ ÏÎÏÛÒÀÒÜ Ñ×ÀÑÒÜß. ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÂÑÏÎÌÍÈËÎÑÜ ïÎËÅÑÜÅ, òÅËÜØÈÍÎ. êÀÊ ÁÛ ÈÇ ÌÐÀÊÀ ÃËßÍÓËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÃËÀÇÀ ÿÄÂÈÑÈ, È ÎÑÒÐÀß ÁÎËÜ ÊÎËÜÍÓËÀ ÑÅÐÄÖÅ. ïÅ×ÀËÜ, ÎÁÈÄÀ ÎÒÎÇÂÀËÈÑÜ Â ÍÅÌ. ãÄÅ-ÒÎ Â ÏÎÄÑÎÇÍÀÍÈÈ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀÞÙÈÉ ÃÎËÎÑ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÃÎÂÎÐÈË, ÊÀÊ ÍÅÐÀÇÓÌÍÎ, ÊÀÊ ÃÀÄÊÎ ÒÐÀÒÈÒÜ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÒÀÊÈÅ ÇÀÁÀÂÛ. à ËÈÖÀ ÏÀÐÒÍÅÐÎÂ, ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÅ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ, ÓÑÈËÈÂÀËÈ ÒßÆÅËÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ. ñÀÄÎÂÈ× ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÎËÓ, ÂÇßË Ó ÁÀÍÊÎÌÅÒÀ ÒÐÈ ÊÀÐÒÛ È ÂÛÍÓË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÑÂÎÉ ÒÎÙÅÍÜÊÈÉ ÊÎØÅËÅÊ. à ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÑÒÎßË Â ÑÒÎÐÎÍÊÅ, ÎÒÄÀÂØÈÑÜ ÑÂÎÈÌ ÌÛÑËßÌ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÆÈËÎ ÅÙÅ Â ÅÃÎ ÑÅÐÄÖÅ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ÂÛËÎÆÈÒÜ ÏËÀÒÍÛÉ ÐßÄ, ÊÀÊ Â ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØËÀ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ. îÍÀ ÓÆÅ ÇÀØÈËÀ ÐÓÊÀÂ È ÏÐÈÂÅËÀ  ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÈ×ÅÑÊÓ. íÀ ÃÓÁÀÕ Ó ÍÅÅ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÖÂÅËÀ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß ÓËÛÁÊÀ. - òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ, ÍÅ ÓÃÎÄÍÎ ËÈ ÂÀÌ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ÁÀÍÊÎÌÅÒ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÈÇÄÀËÅÊÀ ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÐÓÊÓ. - ïÀÐÓ! åÉ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÄÀËÈ ÌÅÑÒÎ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, È ÎÍÀ ÓÑÅËÀÑÜ ÂÎÇËÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ñÀÄÎÂÈ×À. çÀÏËÀÒÈËÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÇÀÊÓÐÈËÀ ÏÀÏÈÐÎÑÓ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÕÎÒÅË ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÍÅÉ È ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÏÐÎÙÅÍÈß. íÎ ÎÍÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÄÍßËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÃËÀÇ, ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀËÀÑÜ Ñ ñÀÄÎÂÈ×ÅÌ È ÏÎÐÎÉ ÑÌÅßËÀÑÜ ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÑÌÅÕÎÌ. íÅ ÈÃÐÀË Â ÊÀÐÒÛ È çßÇÓËÜÑÊÈÉ. îÍ ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÈÄÅË ÏÎÎÄÀËÜ È ÏÛÕÒÅË ÖÈÃÀÐÊÎÉ, ÑÊÐÓ×ÅÍÍÎÉ ÈÇ ÌÀÕÎÐÊÈ. à ×ÒÎÁÛ ÌÀÕÎÐÎ×ÍÛÉ ÄÛÌ ÍÅ ÁÈË Â ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÑÊÈÅ ÍÎÑÛ, ÎÍ ÐÀÇÃÎÍßË ÅÃÎ ÐÓÊÎÉ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÁËÀÄÀÒÅËÈ ÝÒÈÕ ÍÎÑΠÎÁÛ×ÍÎ ÇÀßÂËßËÈ ÏÐÎÒÅÑÒ. âÎÒ È ÒÅÏÅÐÜ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÔÛÐÊÍÓÂ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË, ÃËßÄß Â ÑÒÎÐÎÍÓ çßÇÓËÜÑÊÎÃÎ: - ýÉ ÒÛ, ÏÀÏÀØÀ-ÄÂÓÑÒÂÎËÊÀ! îÏßÒÜ ÇÀ×ÀÄÈË! çßÇÓËÜÑÊÈÉ ØÂÛÐÍÓË ÑÂÎÞ ÑÎÑÊÓ-ÖÈÃÀÐÊÓ. îÍÀ ÓÏÀËÀ  ÓÃËÓ ÍÀ ÏÀÐÒÓ È, ÊÀÊ ÐÀÊÅÒÀ, ÁÐÛÇÍÓËÀ ÈÑÊÐÀÌÈ. - òÛ ØÊÎËÓ ÑÏÀËÈØÜ! - ÑÍÎÂÀ ÍÀÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ øÈÐÎÊÈÉ. çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÇÀÒÎÏÒÀË ÎÊÓÐÎÊ, ÏÎÄÎØÅË È ÑÒÎËÓ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÇÀ ÑÏÈÍÀÌÈ ÈÃÐÎÊÎÂ. êÎÃÄÀ ÁÀÍÊÎÌÅÒ ÍÀ×ÀË ÊËÀÑÒÜ ÊÀÐÒÛ Â ÐßÄÛ, ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÑÒÀËÎ ÒÈÕÎ ÊÀÊ Â ÌÎÃÈËÅ. âÎ ÂÒÎÐÎÌ ÐßÄÓ ÍÅ ÂÛØËÀ ÍÈ×Üß ÊÀÐÒÀ. - ìÎÑÒ ÊËÀÄÅÒ! [êËÀÑÒÜ ÌÎÑÒ - ÍÅ ÄÀÒÜ ÏËÀÒÍÎÉ ÊÀÐÒÛ] - ÑÊÀÇÀË, íÀÉÄÓÑ È ÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÂÅÐÍÓÞ òÀÌÀÐÓ àËÅÊÑÅÅÂÍÓ. - äËß ÁÀÍÊÀ ÝÒÎ ÍÅÄÎÁÐÛÉ ÇÍÀÊ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß áÀÇÛËÜ. - åÑÒÜ! - ÊÐÈÊÍÓË êÎÐÅÍ×ÈÊ È ÂÛÁÐÎÑÈË ÍÀ ÑÒÎË ×ÅÐÂÎÍÍÎÃÎ ÂÀËÅÒÀ. - âÅÐÍÓË ÑÂÎÞ ÑÒÀÂÊÓ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ñÀÄÎÂÈ× È ÒÀÊÆÅ ÂÛÁÐÎÑÈË ÊÀÐÒÓ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß ÂÛÊËÀÄÛÂÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÐßÄ. íÀÏÐßÆÅÍÈÅ ÈÃÐÎÊΠÓÂÅËÈ×ÈËÎÑÜ. - ìÎß! - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ È ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÇÀÏËÀÒÈË ÄÅÍÜÃÈ È ÏÎËÎÆÈË ÂÒÎÐÓÞ ÊÀÐÒÓ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÐßÄÀ. - ìÎß! - ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å ÇÀßÂÈËÀ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ. ðÀÇÄÀËÈÑÜ ØÓÌÍÛÅ ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÎÇÃËÀÑÛ. - åÉ Â ËÞÁÂÈ È Â ÊÀÐÒÀÕ ÂÅÇÅÒ, - ÃÐÓÑÒÍÎ ÑÊÀÇÀË íÀÉÄÓÑ. - íÓ, ÒÛ ÒÀÊ ÄÀÅØÜ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÃÐÎÊÀ ÏÎÒÅÐßÅØÜ. äÀÂÀÉ ÄÅÂßÒÛÉ ÐßÄ! - ÇÀÃÐÅÌÅË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. íÀÏÐßÆÅÍÈÅ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÂÎÇÐÎÑËÎ. áÀÇÛËÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÄÂÈÍÓË ÂÍÈÇ ÄÅÂßÒÓÞ ÊÀÐÒÓ, ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÅÅ ÊÐÀÉ, ÂÇÄÎÕÍÓË, ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀÏÐÀÂÎ È ÍÀËÅÂÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÇÍÀÒÜ, ×Üß ÁÅÐÅÒ ÄÅÂßÒÛÉ ÐßÄ. ïÐÈßÒÍÎ ÓËÛÁÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â ÊÀÐÒÛ ñÀÄÎÂÈ×À. - ñÒÀÐÈÊ! - ÊÐÈÊÍÓË ñÀÄÎÂÈ×. - äÅÂßÍÎÑÒÎ ÊÎÏÅÅÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀË! òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× Ñ ØÓÌÎÌ ØÂÛÐÍÓË ÍÀ ÑÒÎË ÊÀÐÒÛ. - ïÐÎÄÓË ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÊÎÏÅÅÊ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ. - ñÊÓÏÎÉ ÒÛ, áÀÇÛËÜ, ×ÅËÎÂÅÊ, - ÔÛÐÊÍÓË ÑÈÄÅËÅÖ. - ó ÍÅÃÎ È ÑÍÅÃÀ ÍÀ ÑÂßÒÊÀÕ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈØÜ, - Ñ ÓÊÎÐÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË øÈÐÎÊÈÉ. - íÅ ÏÎ-ÑÎÑÅÄÑÊÈ ÏÎÑÒÓÏÀÅØÜ, áÀÇÛËÜ, - ÓÏÐÅÊÍÓË ÅÃÎ È ÑÒÀÐØÈÍÀ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ È ñÀÄÎÂÈ× ÏÎÕÂÀËÈËÈ ÁÀÍÊÎÌÅÒÀ: - ìÎËÎÄÅÖ, áÀÇÛËÜ! - äËß ÂÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß Ñ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ áÀÇÛËÜ. áÀÍÊ ÓÄÂÎÈËÑß. áÀÍÊÎÌÅÒ ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀË ÒÀÑÎÂÀÒÜ ÊÀÐÒÛ. - âÎÒ ÂÅÇÅÒ, ÊÀÊ ÍÅÊÐÅÙÅÍÎÌÓ: Ñ ÏÅÐÂÎÉ ÑÄÀ×È ÁÀÍÊ ÓÄÂÎÈË! - Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ. èÃÐÎÊÈ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑÍÎÂÀ ÏÎËÅÇËÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ, ÌÈËÎ×ÊÀ, ÒÀÊ ÑÈÄÈØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË çßÇÓËÜÑÊÈÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À. - âÎÇÜÌÈ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ. ïÎ ÏßÒÀ×ÊÓ. ìÍÎÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÃÐÀÅØÜ È ÍÅ ÂÛÈÃÐÀÅØÜ, À ÂÐÅÌß ÏÐÎÂÅÄÅØÜ ÏÐÈßÒÍÎ... äÀÉ ÏÀÏÈÐÎÑÓ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× È ÑÀÌ ÏÎÐÛÂÀËÑß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Ê ÈÃÐÀÞÙÈÌ. - Î×ÅÍÜ ÁÛËÎ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËÜÍÎ È ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. - äÀÉ ÍÀÌ ÏÀÐÓ ÊÀÐÒÎ×ÅÊ, - ÑÊÀÇÀË çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÁÀÍÊÎÌÅÒÓ. - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. - õÎÐÎØÈÅ ÊÀÐÒÛ! - ØÅÏÍÓË çßÇÓËÜÑÊÈÉ, ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÁÓÁÍÎÂÓÞ ÄÅÂßÒÊÓ È ÊÐÅÑÒÎÂÎÃÎ ÊÎÐÎËß. îÍ ÏÐÈÍßË ÑÀÌÎÅ ÆÈÂÎÅ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÍÎÂÎÉ ÐÎËÈ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À. - ïÎÑÒÀÂÜ ÍÀ ÄÅÂßÒÊÓ ÄÅÑßÒÜ ÊÎÏÅÅÊ, À ÍÀ ÊÎÐÎËß ÏßÒÜ... ñÒÎÉ, ß ÅÙÅ ÏÐÈÌÀÆÓ ÏßÒÜ ÊÎÏÅÅÊ ÍÀ ÄÅÂßÒÊÓ. - çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÏÎØÀÐÈË Â ÊÀÐÌÀÍÀÕ È ÂÛÒÀÙÈË ÌÅÄßÊ. - ñÒÀÂÜ ÑÌÅËÎ! èÃÐÎÊÈ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÂÕÎÄÈËÈ Â ÀÇÀÐÒ. â ÁÀÍÊÅ ÁÛËÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ. êÒÎ ÏÐÎÈÃÐÀË, ÒÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÒÛÃÐÀÒÜÑß È ÅÙÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ, À ÊÒÎ ÂÛÈÃÐÀË, ÒÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÛÈÃÐÛØ ÑÂÎÉ ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ. è ÄÅÍÜÃÈ ÃÐÎÌ×Å È ×ÀÙÅ ÇÂÅÍÅËÈ ÍÀ ÑÒÎËÅ, ÏËÛÂß Â ÁÀÍÊ. êÎÐÅÍ×ÈÊ ÂÎÐÎÆÈË ÍÀ ÏÀËÜÖÀÕ: ÂÀËÅÒ - ÑÅÌÅÐÊÀ, ÂÀËÅÒ - ÑÅÌÅÐÊÀ. è ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÏÀÑÒÜ ÏÀËÜÖÅÌ Â ÏÀËÅÖ, ÐÀÇÂÎÄß ÐÓÊÈ Â ÑÒÎÐÎÍÛ È ÄÅËÀß ÈÌÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÀÙÀÒÅËÜÍÛÕ ÄÂÈÆÅÍÈÉ. è ÊÎÃÄÀ ÂÛÕÎÄÈËÎ, ×ÒÎ ÏÀËÜÖÛ ÑÒÀËÊÈÂÀËÈÑÜ ÏÐÈ ÑËÎÂÅ "ÂÀËÅÒ", ÒÎ ÍÀ ÂÀËÅÒÀ È ÑÒÀÂÈËÎÑÜ ÁÎËÜØÅ. ó ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÀ ÁÛË ÄÐÓÃÎÉ ÑÏÎÑÎÁ ÂÎÐÎÆÁÛ. îÍ ÊËÀË ÊÀÐÒÛ ÐÎÂÍÅÍÜÊÎ ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÒÎËÀ È ÓÄÀÐßË ÏÎ ÍÈÌ ËÀÄÎÍÜÞ; ÒÀ ÊÀÐÒÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÒËÅÒÀËÀ ÄÀËÜØÅ, ÖÅÍÈËÀÑÜ ÂÛØÅ. êÎËÄÎÂÀË È íÀÉÄÓÑ, ÍÎ ÅÃÎ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎ ÁÛËÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ. òÓÒ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÄÓÌÀÍÎ È ÇÀÃÀÄÀÍÎ. íÅ ÎÄÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÜÃÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ê ÍÅÌÓ ÏÐÈØËÀ ×ÅÐÂÎÍÍÀß ÄÀÌÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÈÌÂÎËÈÇÈÐÎÂÀËÀ ÑÎÁÎÉ òÀÌÀÐÓ àËÅÊÑÅÅÂÍÓ. íÀÉÄÓÑ ÎÒËÎÆÈË ÄÀÌÓ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÄÑÓÍÓË ÏÎÄ ÍÅÅ ÏÎËÒÈÍÍÈÊ, À ÏÎÒÎÌ, ÏÎÄÓÌÀÂ, ÏÎËÎÆÈË ÑÂÅÐÕÓ ÅÙÅ ÃÐÈÂÅÍÍÈÊ È ÑÊÀÇÀË ÁÀÍÊÎÌÅÒÓ: - íÀ ÊÀÐÒÅ È ÏÎÄ ÊÀÐÒÎÞ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ È ÍÀ×ÀË ÂÛÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÐßÄÛ, ÃÎÂÎÐß: - áÅÐÈÒÅ ÄÅÍÜÃÈ. - ðÀÍÎ ÂÛØËÀ! - ÑÊÀÇÀË ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ, ÂÛÁÐÀÑÛÂÀß ÍÀ ÑÒÎË ÊÀÐÒÓ. - íÀØÀ ÂÎÇÜÌÅÒ! - ÏÎÄÁÀÄÐÈÂÀË çßÇÓËÜÑÊÈÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À. - ãÎÍÈ ÑÞÄÀ! - ÊÐÈÊÍÓË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× È ÎÒÂÅÐÍÓË ÑÂÎÞ ÊÀÐÒÓ, ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÆÀË ÐÓÁËÜ. - âÎÒ ÓÃÀÄÀÅÒ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ! - ÓÄÈÂÈËÑß ÁÀÍÊÎÌÅÒ, ÎÒÑ×ÈÒÛÂÀß ÒÐÈ ÐÓÁËß. - ÿ ÆÅ ÒÅÁÅ ×ÅÒÛÐÅ ÏÐÎÑÀÄÈË. â ×ÅÒÂÅÐÒÎÌ ÐßÄÓ ÂÇßË ÊÎÐÎËÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÍÀ ÏßÒÜ ÊÎÏÅÅÊ. âÑÅ ÑÌÅßËÈÑÜ, À çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÑÊÀÇÀË: - ìÛ ÅÙÅ ÄÅÂßÒÛÉ ÐßÄ ÂÎÇÜÌÅÌ. ïßÒÜ ÊÎÏÅÅÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀË - È ÒÎ ÕÎÐÎØÎ. ñ ÇÀÌÈÐÀÍÈÅÌ ÑÅÐÄÖÀ ÂÑÅ ÆÄÀËÈ ÄÅÂßÒÎÃÎ ÂÀËÀ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À È íÀÉÄÓÑÀ. - íÅ ÄÀÒÜ ÁÛ ÈÌ... - íÀÌ ÄÀÂÀÉ! - ÊÐÈ×ÀË çßÇÓËÜÑÊÈÉ - à Ó ÂÀÑ ×ÒÎ? ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÊÀÇÀË ÄÅÂßÒÊÓ. - âÀØÀ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÊÐÈÊÍÓË áÀÇÛËÜ. - à ×ÒÎ? è çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÍÀ×ÀË ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÒÜ ËÎÊÒÅÌ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À, À ÈÃÐÎÊÈ ÑÎ ÇËÎÑÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÈ ÊÀÐÒÛ. áÅÄÍÛÉ íÀÉÄÓÑ ÕÎÒÅË ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÂÇßÒÜ ÏÎËÒÈÍÍÈÊ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÂÎÅÉ ÊÀÐÒÛ, ÍÎ ÁÀÍÊÎÌÅÒ ÇÎÐÊÎ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÍÈÌ. - ãÎÍÈ, ÃÎÍÈ! - È ÇÀÁÐÀË ÏÎËÒÈÍÍÈÊ È ÃÐÈÂÅÍÍÈÊ. òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÊÀÐÒÎÉ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÒÀÂÈË íÀÉÄÓÑ, ÕÎÒß ÒÎÒ È Î×ÅÍÜ ÍÅ ÕÎÒÅË ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÒÀÉÍÓ. - õÀ-ÕÀ-ÕÀ! - ÕÎÕÎÒÀË øÈÐÎÊÈÉ. - òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ, ÇÀ×ÅÌ ÂÛ ÏÎÄÂÅËÈ íÀÉÄÓÑÀ? - È ÏÎÊÀÇÀË ÅÉ ×ÅÐÂÎÍÍÓÞ ÄÀÌÓ. - ñÒÓ×Ó! - ÊÐÈ×ÀË ÁÀÍÊÎÌÅÒ. - ïÐÎÌÅÍÀÄ! ýÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ ÁÀÍÊ ÓÒÐÎÈËÑß È ÁÓÄÅÒ ÏÎÑËÅÄÍßß ÑÄÀ×À ÊÀÐÒ. - ïÐÎÄÓË, ÁÐÀÒ, ÂÛÈÃÐÛØ È ÑÂÎÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÊÎÏÅÅÊ, - ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÐÈÇÍÀËÑß ñÀÄÎÂÈ× ÏÐÈßÒÅËÞ. - ñÏÓÙÓ ÅÙÅ ÐÓÁËÜ - È ÁÀÑÒÀ... òÛ, ÁÐÀÒ, ÌÎËÎÄÅÖ, ÄÅÂßÒÛÉ ÂÀË ÂÇßË. - âÅÄÜ È ÒÛ ÆÅ ÂÇßË. - è ÅÙÅ ÂÎÇÜÌÓ! - ÕÐÀÁÐÈËÑß ñÀÄÎÂÈ×. áÀÇÛËÜ ÐÎÇÄÀË ÊÀÐÒÛ. áÀÍÊ ÅÃÎ ÓÂÅËÈ×ÈËÑß. íÀÉÄÓÑ ÏÎÊÐÀÑÍÅË, ÄÀÆÅ ÏÎÁÀÃÐÎÂÅË, - ÂÈÄÈÌÎ, ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÂÛÑÎÊÓÞ ÑÒÀÂÊÓ. çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÄÀÂÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÑÎÂÅÒÛ, ÑÊÎËÜÊÎ È ÍÀ ÊÀÊÓÞ ÊÀÐÒÓ ÑÒÀÂÈÒÜ. ïÎÑÒÀÂÈËÈ ÂÅÑÜ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÂÛÈÃÐÛØ. ñÀÄÎÂÈ× ÒÀÊÆÅ ÓÂÅËÈ×ÈË ÑÒÀÂÊÓ È ÂÌÅÑÒÎ ÐÓÁËß ÏÎÑÒÀÂÈË ÄÂÀ. òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ, ÍÎ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß ÓËÛÁÊÀ ÑÁÅÆÀËÀ Ñ ÅÅ ÃÓÁ. òÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ÈÃÐÀ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÂÛÑØÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß. òÐÅÂÎÆÍÎ ÎÊÈÍÓË áÀÇÛËÜ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎËÅ ÑÂÎÈÕ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÂ. â ÁÀÍÊÅ ÁÛËÎ ÐÓÁËÅÉ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. õÎÒÅËÎÑÜ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÝÒÎÒ ÁÀÍÊ, ÑÍßÒÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÎËÜØÅ. à ÈÃÐÎÊÈ ÆÀÄÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ ÎÊÈÄÛÂÀËÈ ÊÓ×Ó ÄÅÍÅÃ, ÊÀÆÄÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÎËÜØÅ ÂÛÓÄÈÒÜ ÎÒÒÓÄÀ. áÀÍÊÎÌÅÒ ÇÀÊÓÐÈË. åÌÓ ÂÅÇËÎ, ÄÀÆÅ ÄÅÂßÒÎÃÎ ÐßÄÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÄÀË. ïÎËÎÆÈ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÊÀÐÒÓ, ÎÍ ÑÎÁÐÀË "ÌÀÇÛ" ÈÇ-ÏÎÄ ÊÀÐÒ È ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÏÐÈÄÂÈÍÓË Ê ÑÅÁÅ ÄÅÍÜÃÈ. - íÀÕÂÀÒÀË, ÊÀÊ ÆÀÁÀ ÃÐßÇÈ! - Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË íÀÉÄÓÑ, ÕÎÒß ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÛÃÐÀËÑß ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÏÓÑÒÈË ÑÂÎÉ ÂÛÈÃÐÛØ, ÍÎ çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÏÎÄÄÀÂÀË ÅÌÓ ÆÀÐÓ: - âÛÈÃÐÀÅÌ ÅÙÅ! òÛ ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÑËÓØÀÉ. ñÀÄÎÂÈ× ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÄÎØÅË Ê òÀÐÀÑÓ èÂÀÍÎÂÈ×Ó È ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ Î ÒÐÅÕ ÐÓÁËßÕ ÄÎËÃÀ. - áÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ ÐÎÄÍÅÍÜÊÈÉ! ÿ ÆÅ ÃÎËÛÉ ÎÑÒÀËÑß, ÑÅÌÜ ÐÓÁËÅÉ ÏÐÎÑÀÄÈË! îÁÎÆÄÈ ÍÅÌÍÎÃÎ. åÑËÈ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÁÀÍÊ ÁÀÍÊÎÌÅÒΠÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ, ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÈÕ ÂÛÇÂÀËÎÑÜ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ. - ÿ ÄÅÐÆÓ ÁÀÍÊ! - ÇÀÃÎÐËÀÍÈË ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ. - áÀÍÊ ÑÒÀÂËÞ ß! - ÇÀÑÓÅÒÈËÑß ÑÒÀÐØÈÍÀ. - øÈØ ÎÄÍÎÌÓ È ÄÐÓÃÎÌÓ! - ÇÀÃÐÅÌÅË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× È ÑÕÂÀÒÈË ÊÀÐÒÛ, ÐÀÑ×ÈÙÀß ÌÅÑÒÎ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ. - ÿ ÏÅÐÂÛÉ ÑÊÀÇÀË! - ïÎÑÒÀÂÈØÜ ÅÙÅ, ×ÅÐÒ ÒÅÁß ÍÅ ÂÎÇÜÌÅÒ! - ÑÊÀÇÀË øÈÐÎÊÈÉ È ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÑÒÎË ÒÐÈ ÐÓÁËß. ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ ÑÊÐÈÂÈË ÃÓÁÛ. - ýÒÎ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ! èÇ ÐÓÊ ÂÛÐÛÂÀÒÜ ÊÀÐÒÛ... áÎ×ÊÀ! - ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ, ÏÎÍÈÇÈ ÃÎËÎÑ. - çÀÒÊÍÈÑÜ, ÊÀÄÈËÎ... ÄÎÁÐÎÑÌÅÐÄßÙÅÅ! - òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÓ, ÎÊÈÍÓ ÅÃÎ ÃÐÎÇÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. - òÈØÅ ÂÛ, ÂÑÅ ÍÀÈÃÐÀÅÒÅÑÜ! - ËÀÑÊÎÂÎ, ÏÐÈÌÈÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË çßÇÓËÜÑÊÈÉ. øÈÐÎÊÈÉ ÍÀ×ÀË ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÊÀÐÒÛ. - òÅÁÅ ÑÊÎËÜÊÎ ÄÀÒÜ, ÌÀÑËÎ ÒÛ ËÀÌÏÀÄÍÎÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÀ ÓÆÅ ÏÐÈÌÈÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÒÎÍÎÌ. - íÅ ÕÎ×Ó ÍÀ ÒÂÎÉ ÁÀÍÊ ÊÀÐÒÛ ÁÐÀÒÜ! - ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ ÑÈÄÅË ÍÀÄÓÂØÈÑÜ. - êÀßÒÜÑß ÁÓÄÅØÜ: ÊÀÐÒÛ ÂÅÇÓ×ÈÅ. - íÓ, ÄÀÂÀÉ! - çËÎÑÒÜ Ó ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÀ ÏÐÎØËÀ. - ïÈÂÀ, ÃÎÐËÎ ÏÐÎÌÎ×ÈÒÜ! - áÀÇÛËÜ, ÏÎÑÛËÀÉ ÇÀ ÏÈÂÎÌ! áÀÇÛËÜ ÍÅ ÑÏÎÐÈÒ. îÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÏÐÎÒÈ ÏÈÂÀ È ÎÒÑ×ÈÒÛÂÀÅÒ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ ÄÞÆÈÍÓ ÁÓÒÛËÎÊ: ÂÅÄÜ ÎÍ ÆÅ ÂÛÈÃÐÀË. íÀ ÑÖÅÍÅ ÏÎßÂËßÅÒÑß åÑÅËÜ, ÈÑ×ÅÇÀÅÒ, À ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÒÀÙÈÒ ÏÎËÍÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ ÏÈÂÀ. áÀÍÊ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À ÒßÍÅÒÑß ÄÎËÃÎ. äÅÍÜÃÈ ÏÐÈÕÎÄßÒ È ÓÕÎÄßÒ. ñÀÄÎÂÈ× ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ØÀÐÈÒÜ Â ÑÂÎÈÕ ÊÀÐÌÀÍÀÕ. çßÇÓËÜÑÊÈÉ ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÍÎ ÎÒÎÄÂÈÍÓËÑß ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ Ó×ÅÍÈÊÀ: ÅÃÎ "Ó×ÈÒÅËÜÑÊÈÅ" ÑÎÂÅÒÛ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀÏÐÀÑÍÛÌÈ. - íÓ ×ÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ñÀÄÎÂÈ× ÏÐÈßÒÅËß. - ïËÎÕÎ, ÁÐÀÒ, - ÒÐßÑÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×. îÍÈ ÎÒÕÎÄßÒ ÎÒ ÑÒÎËÀ, ÏÜÞÒ ÏÈÂÎ. âÈÄ Ó ÍÈÕ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÃÅÐÎÉÑÊÈÉ. - çÍÀÅØÜ, ÁÐÀÒ, ÄÅÑßÒÜ ÐÓÁËÅÉ ÏÐÎÄÓË. ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÄÅÍÜÃÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ñÀÄÎÂÈ×. - ñËÀÁÎ, ÁÐÀÒ. âÛÏÈÂÀÞÒ ÅÙÅ. ïÈÂÎ ÄÓÐÌÀÍÈÒ ÓÑÒÀËÛÅ ÃÎËÎÂÛ, ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÅÑÅËÅÉ. ïÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÑÒÎßÒ ÔÈÃÓÐÛ ÊÀÐÒ,  ÓØÀÕ ÇÂÅÍßÒ ÄÅÍÜÃÈ, À ÒÀÌ, ÃÄÅ-ÒÎ ÂÍÓÒÐÈ,  ÃËÓÁÈÍÅ, ×ÒÎ-ÒÎ ÍÎÅÒ, ÁÎËÈÒ, È ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÅ ÌÛÑËÈ ÑÍÓÞÒ Â ÃÎËÎÂÅ. à ÃÎËÎÑ ÑÎÁËÀÇÍÀ ØÅÏ×ÅÒ: "åÙÅ ÂÑÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ, ÂÅÐÍÓÒÜ ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ... " "ýÕ, ÂÅÐÍÓÒÜ ÁÛ ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ!" ñÀÄÎÂÈ× ÄÛÌÈÒ ÏÀÏÈÐÎÑÎÉ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Ê ÈÃÐÎÊÀÌ. òÅÏÅÐÜ Ó ÍÈÕ ÍÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ËÈÖÀ - ÕÈÙÍÛÅ, ÆÀÄÍÛÅ, ÏÎÒÅÌÍÅÂØÈÅ ÎÒ ÒÀÁÀ×ÍÎÃÎ ÄÛÌÀ. ëÈÖÎ òÀÌÀÐÛ àËÅÊÑÅÅÂÍÛ ÎÑÓÍÓËÎÑÜ, ÎÍÀ ÑËÎÂÍÎ ÏÎÑÒÀÐÅËÀ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÄÓÌÀÅÒ, ÐÈÑÓÅÒ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÎÁÐÀÇ ÅÅ Â ÑÒÀÐÎÑÒÈ... ïÐÎÒÈÂÍÎ! çÀ ÑÒÎËÎÌ ØÓÌ, ÐÓÃÀÍÜ. - ïÐÎÌÅÍÀÄ! - ÃÐÅÌÈÒ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. - - îÄÎËÆÈ ÌÍÅ ÐÓÁËÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ñÀÄÎÂÈ×. - çÍÀÅØÜ, ÁÐÀÒ, ×ÒÎ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×, - ÄÀÂÀÉ ÂÒÈÕÎÌÎËÊÓ, ÊÀÊ ÏÎÁÈÒÛÅ ÑÎÁÀ×ÎÍÊÈ, ÏÎÉÄÅÌ ÄÎÌÎÉ. - ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÎÒÛÃÐÀÞÑÜ. îÄÎËÆÈ ÐÓÁËÜ. ïÎÏÐÎÁÓÅÌ ÅÙÅ. îÍÈ ÈÄÓÒ Ê ÑÒÎËÓ, ÁÅÐÓÒ ÊÀÐÒÛ. è  ÑÀÌÛÉ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÐÀÇÄÀ×È ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß ÄÂÅÐÜ. íÀ ÏÎÐÎÃÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÍÎÂÛÉ ÃÎÑÒÜ, ÑÍÈÌÀÅÒ ÏÎÍÎØÅÍÍÓÞ ØËßÏÓ, ÊËÀÍßÅÒÑß, È ÏÎ ÂÑÅÌ ÓÃÎËÊÀÌ ÊËÀÑÑÀ ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß ÍÀÑÌÅØËÈÂÛÉ ÃÎËÎÑ: - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÃÅÐÎÈ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÏÎËß! VI ìÅÑÒÍÛÌ "ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÀÌ" ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÒÎßÂØÈÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎÇËÅ ÏÎÐÎÃÀ, ÁÛË ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÊÎÌ, ÅÃÎ ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÄÈÂÈËÎ. íÀ ÅÃÎ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÎÇÂÀËÑß - ÂÑÅ ÁÛËÈ Â ÃÎÐß×ÊÅ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÄÀ×È ÊÀÐÒ. íÎÂÛÌ ÎÍ ÁÛË ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÌÎËÎÄÛÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ. èÇ ÑÓÌÐÀÊÀ, ÖÀÐÈÂØÅÃÎ ÂÎÇËÅ ÄÂÅÐÈ, ÎÍ ÂÛØÅË ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÊËÀÑÑÀ, ÃÄÅ ÁÛËÎ ÑÂÅÒËÎ. ëÛÑÛÉ, ËÎÁ ÊÐÓÒÎÉ, ÌÎÐÙÈÍÈÑÒÛÉ. ñÀÌ ÑÓÒÓËÎÂÀÒÛÉ, ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÉ. îÄÅÒ ÁÅÄÍÎ, ÍÎ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ. ñÂÅÐÕÓ ÒÅÌÍÀß, ÍÀ ÊÎÍÖÀÕ ÐÛÆÅÂÀÒÀß, ÁÎÐÎÄÀ ÅÃÎ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ×ÓÒÜ Ëß ÍÅ ÎÒ ÑÀÌÛÕ ÃËÀÇ. áÐÎÂÈ ÍÀÂÈÑØÈÅ, ÃÓÑÒÛÅ. ëÈÖÎ Â ÎÁÙÅÌ ÓÃÐÞÌÎÅ, ÍÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÅÃÎ ÏÅÐÅÌÅÍ×ÈÂÎ. ãËÀÇÀ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÛÅ, ÏÎÐÎÉ ÃËßÄßÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÄÈÊÎ, È ÈÕ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎ ÌÅÍßÅÒÑß. èÇ ÓØÅÉ ÒÎÐ×ÀÒ ÖÅËÛÅ ÊÓÑÒÛ ÃÓÑÒÛÕ ÂÎËÎÑ. ãÎÂÎÐÈÒ ×ÅÒÊÎ, ÂÛÐÀÇÈÒÅËÜÍÎ, ÃËÀÄÊÎ, ÄÀÆÅ ÊÐÀÑÍÎÐÅ×ÈÂÎ. âÎ ÂÐÅÌß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ, ÐÀÇÃÎÐß×ÀÑÜ, ÇÂÎÍÊÎ ÁÜÅÒ ËÀÄÎÍÜÞ Î ËÀÄÎÍÜ. íÀ ÂÈÄ ÅÌÓ ËÅÒ ÏÎÄ ÏßÒÜÄÅÑßÒ. ýÒÎ ÁÛË ÍÅ ÊÒÎ ÈÍÎÉ, ÊÀÊ "ÐÅÄÀÊÒÎÐ". íÀÑÒÎßÙÀß ÆÅ ÅÃÎ ÔÀÌÈËÈß ÁÛËÀ áÓÕÁÅÐÃ. ðÅÄÀÊÒÎÐ ÒÎÆÅ ÁÛË Ó×ÈÒÅËÅÌ. ó ÍÅÃÎ ÂÛØËÈ ÍÅËÀÄÛ Ñ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌÈ ÍÀÐÎÄÀ èÅÃÎÂÛ, ÑÛÍÎÌ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ ÁÛË, È ØÊÎËÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ. îÍ ÐÅÇÊÎ ÍÀÏÀÄÀË ÍÀ ÌÍÎÃÈÅ ÍÅËÅÏÛÅ ÎÁÛ×ÀÈ ÑÂÎÅÃÎ ÍÀÐÎÄÀ, ÆÅÑÒÎÊÎ ÂÛÑÌÅÈÂÀË ÅÃÎ ÏÐÅÄÐÀÑÑÓÄÊÈ, ÑÓÅÂÅÐÈß È, ÑËÎÂÍÎ ÄÐÅÂÍÈÉ ÁÈÁËÅÉÑÊÈÉ ÏÐÎÐÎÊ, ÁÈ×ÅÂÀË ÅÃÎ ÊÎÑÍÎÑÒÜ È ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÇÌ. ïÐÎÒÈÂÍÈÊÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÅÃÎ "ÌÈÑÞÃÈÍÝ", ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ", È ÕÎÒÅËÈ ÏÎÁÈÒÜ ÊÀÌÅÍÜßÌÈ. îÄÍÀÆÄÛ ÏÐÎÈÇÎØËÀ Ó ÍÅÃÎ ÐÓÊÎÏÀØÍÀß ÑÒÛ×ÊÀ Ñ ÍÈÌÈ, ÍÎ ÎÍ ÐÀÇÌÅÒÀË ÈÕ ÑÈËÎÉ È ÊÐÅÏÎÑÒÜÞ ÊÓËÀÊΠÑÂÎÈÕ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÊÀÇÛÂÀË ÅÌÓ ÏÎÌÎÙÈ, È ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÎ. íÎ ÎÍ ÃÍÓË ÑÂÎÞ ËÈÍÈÞ È ÍÈ ÍÀ ÊÀÊÈÅ ÊÎÌÏÐÎÌÈÑÑÛ ÍÅ ØÅË. îÍ ÑÒÀË ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÎÌ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÎÉ ÃÀÇÅÒÛ È ÂÑÊÐÛÂÀË "ßÇÂÛ ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÅËÅ". íÎ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßËÑß ÐÎËÜÞ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÀ. â ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ ÍÎÑÈËÎÑÜ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÐÀÇÍÛÕ ÈÄÅÉ. îÄÍÀ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÈÄÅÉ - ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÈÇÄÀÍÈÞ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÃÀÇÅÒÛ. îÍ ÐÀÇÂÈÂÀË È ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÈÐÎÂÀË ÝÒÓ ÈÄÅÞ ÑÐÅÄÈ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈÈ. íÎ ÑËÎÂÀ ÅÃÎ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÊÀÌÅÍÈÑÒÓÞ ÏÎ×ÂÓ È ÇÀÑÛÕÀËÈ, ÍÅ ÄÀÂÀß ÂÑÕÎÄÎÂ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÈÊÒÎ ÍÀ ÍÈÕ ÍÅ ÎÒÊËÈÊÀËÑß. òÎÃÄÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÌÀÕÍÓË ÍÀ ÂÑÅÕ ÐÓÊÎÉ È ÂÇßËÑß ÇÀ ÈÇÄÀÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ ÑÀÌ, ÎÄÈÍ. åÃÎ ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ "ïÀÍßÌÎÍÑÊÈÅ ÂÅÄÎÌÎÑÒÈ". âÑß ÎÍÀ, ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ, ÑÎÑÒÀÂËßËÀÑÜ ÑÀÌÈÌ ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÌ. ãÀÇÅÒÀ ÂÛÕÎÄÈËÀ ÐÀÇ Â ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ. òÈÐÀÆ ÅÅ ÁÛË ÎÒ ÄÅÑßÒÈ ÄÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ ÝÊÇÅÌÏËßÐÎÂ. ðÀÑÑÛËÀËÀÑÜ ÎÍÀ ÍÅ ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÑÀÌ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÏÐÈÍÎÑÈË ÅÅ ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÑÂÎÈÕ ÏÎÄÏÈÑ×ÈÊΠ ÐÓÊÎÏÈÑÍÎÌ ÂÈÄÅ. öÅÍÀ ÍÎÌÅÐÀ ÇÍÀ×ÈËÀÑÜ: "10 ÊÎÏÅÅÊ". îÒÍÎØÅÍÈß ÌÅÆÄÓ ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÌ È ÏÎÄÏÈÑ×ÈÊÀÌÈ ÁÛËÈ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÛÅ: ÏÎÄÏÈÑ×ÈÊÈ ÏÎÁÀÈÂÀËÈÑÜ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ, À ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÏÎÁÀÈÂÀËÑß ÏÎÄÏÈÑ×ÈÊÎÂ, ÊÀÊ ÁÛ ÎÍÈ ÂÄÐÓà ÍÅ ÎÒÊÀÇÀËÈÑÜ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÅÃÎ ÃÀÇÅÒÓ. ðÅÄÀÊÒÎÐÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÎßÂËßÒÜ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÓÞ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ, ÕÈÒÐÈÒÜ, ÏÓÑÊÀÒÜÑß ÍÀ ÂÑßÊÈÅ ÂÛÄÓÌÊÈ, ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ È ÔÎÐÌÓ ÑÂÎÈÕ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÉ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÆÈÇÍÜÞ È Ñ ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ ÑÀÌÈÕ ÏÀÍßÌÎÍÖÅÂ. ðÅÄÀÊÒÎÐÀ ×ÀÑÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ Â ÐÀÇÍÛÕ ÓÃÎËÊÀÕ ïÀÍßÌÎÍÈ. õÎÄÈË ÎÍ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÛÉ, ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß È ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀË Â ÑÂÎÞ ÏÎÒÐÅÏÀÍÍÓÞ ÊÍÈÆÈÖÓ, ÏÐÎÏÈÒÀÍÍÓÞ ÏÎÒÎÌ. ðÅÄÀÊÒÎÐ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÎÇËÅ ÑÒÎËÀ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ. - ÷ÒÎ ß ÂÈÆÓ! áÎÐÜÁÀ ÍÀ ÇÅËÅÍÎÌ ÏÎËÅ... î, ËÞÄÈ, ËÞÄÈ! êÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÓØËÈ ÂÛ ÎÒ ÇÀÊÎÍΠÐÀÇÓÌÍÎÉ ÆÈÇÍÈ! - äÀ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ÆÈÇÍÜ - ÝÒÎ ÈÇÂÅ×ÍÀß ÁÎÐÜÁÀ. è ÃÎÐÅ ÒÅÌ, ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎÁÅÆÄÅÍ! - ÂÛÑÎÊÎÏÀÐÍÎ ÎÒÂÅÒÈË òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×. îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ È ÍÅ ÂÑÅ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÒÎÒ ÑÊÀÇÀË: ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑËÅÄÈÒÜ Ça ÏËÀÒÎÞ. ïÎÌÀÕÀÉËÈÊ ÄÎÁÀÂÈË: - â ÏÎÒÅ ËÈÖÀ ÑÂÎÅÃÎ ÁÓÄÅØÜ ÒÛ ÅÑÒÜ ÕËÅÁ ÑÂÎÉ. - íÅ ÒÐÓÄßÙÈÉÑß ÄÀ ÍÅ ÅÑÒ, - ÂÑÒÀÂÈË È ÑÂÎÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ íÀÉÄÓÑ. ðÅÄÀÊÒÎÐ ÑËÎÂÍÎ ÍÅ ÑËÛØÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÝÒÎÃÎ È ÏÐÎÄÎËÆÀË: - òÀÌ, ÇÀ ÝÒÈÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ, ÂÅËÈÊÈÉ ÄÎÌ ÏÐÈÐÎÄÛ. ïÎÒÎËÎÊ ÅÃÎ - ÍÅÁÎ, ÓÊÐÀØÅÍÍÎÅ ÇÂÅÇÄÀÌÈ. ïÎË - ÇÅÌËß, ÃÄÅ ÑËÛØÈÒÑß ÄÛÕÀÍÈÅ ÒÐÀÂ È ÖÂÅÒÎÂ. òÀÌ ÏÐÎÑÒÎÐ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÉ ÃÐÀÍÈÖ. òÀÌ ÊÍÈÃÀ ÈÇÂÅ×ÍÎÉ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÐÀÑÊÐÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÒÀÉÍÛ. âÛ, Ó ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÓØÈ, ×ÒÎÁÛ ÑËÛØÀÒÜ, È ÃËÀÇÀ, ×ÒÎÁÛ ÂÈÄÅÒÜ! èÄÈÒÅ ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÐ, ÐÀÑÏÐÀÂÜÒÅ ÊÐÛËÜß ÌÛÑËÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÇÍÀÒÜ ÏÎÐßÄÎÊ ÂÅÙÅÉ È ÎÒÐßÕÍÓÒÜ ÌÓÑÎÐ, ÃÐßÇÜ È ÏÛËÜ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÑËÅÏËÅÍÛ ÂÀØÈ ÃËÀÇÀ, ÈÁÎ ÂÛ ÇÀÏÅÐËÈÑÜ Â ÒÅÑÍÛÕ ÑÒÅÍÀÕ, ÂÛ ÏÐÈØËÈ Â ÊÓÐßÒÍÈÊ, ÏÎËÍÛÉ ÑÌÐÀÄÀ, ÂÛ ÎÒÐÀÂÈËÈ Â ÍÅÌ ÂÎÇÄÓÕ ÑÂÎÈÌ ÄÛÕÀÍÈÅÌ. - à ÑÀÌ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÇÀ×ÅÌ ÏÐÈØÅË Â ÊÓÐßÒÍÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË íÀÉÄÓÑ, ÍÅ ÑÏÓÑÊÀß ÃËÀÇ Ñ ÊÀÐÒ. - ÷ÓÄÀÊ, ×ÓÄÀÊ, À ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÀ ÑÌÎÐÎÇÈÒ ÍÀØ ÐÅÄÀÊÒÎÐ! - ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ÑÈÄÅËÅÖ È ÇÀÑÌÅßËÑß Â ÓÑÛ. è ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÏÐÎÏÓÑÒÈË ÌÈÌÎ ÓØÅÉ. îÍ ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÈ ÏÎÒÐßÑ ËÛÑÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ. - ýÕ, ËÞÄÈ, ËÞÄÈ! î×ÅÐÑÒÂÅËÎ ÑÅÐÄÖÅ ÂÀØÅ, È ÓØÈ ÏËÎÕÎ ÑËÛØÀÒ. êÀÊ ÄÀËÅÊÎ, ÃÎÂÎÐÞ ÂÀÌ, ÑÒÎÈÒÅ ÂÛ ÎÒ ÆÈÇÍÈ! è ÅÑËÈ ÂÛ, ÑÎËÜ ÇÅÌËÈ, ÓÒÐÀÒÈËÈ ÑÎËÅÍÎÑÒÜ, ÒÎ ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ Î ÌÀËÛÕ ÑÈÕ? ÿ ÂÈÆÓ ÒÐÓÏÍÛÅ ÒÅÍÈ ÍÀ ÂÀØÈÕ ËÈÖÀÕ. ðÓÊÀ ÆÀÄÍÎÑÒÈ ÊËÀÄÅÒ ÍÀ ÍÈÕ ÑÂÎÞ ÏÅ×ÀÒÜ È ÂÛÏÓÑÊÀÅÒ ÇÂÅÐß ÈÇ ÃËÓÁÈÍÛ ÂÀØÅÃÎ ÑÓ