ÍÀ  ÑÎÐÎÊ ÌÅÍÜØÅ ÐÎÑÒÎÌ.  íÀÐÎÄ ÐÀÑÑÒÓÏÀÅÒÑß,  È
ÌÅÆÄÓ ÑÒÅÍÀÌÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÈÄÅÒ  ÇÅÌÑÊÈÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ,  ÈÄÅÒ  ×ÅÒÊÎÉ,
ÁÛÑÒÐÎÉ  ÏÎÕÎÄÊÎÉ  ÂÎÅÍÍÎÃÎ,   ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÉ,   ÊÎÐÅÍÀÑÒÛÉ,  ÑÌÓÃËÛÉ.  çÅÌÑÊÈÉ
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ -  ÃÐÀÔ Ñ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÉ ÔÀÌÈËÈÅÉ,  ÁÛÂØÈÉ ÊÀÂÀËÅÐÈÉÑÊÈÉ ÎÔÈÖÅÐ.  âÑÅ
ÅÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß ÈÇÎÁËÈ×ÀÞÒ Â ÍÅÌ ÂÎÅÍÍÎÃÎ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ! - ÇÂÎÍÊÎ ÁÐÎÑÀÅÒ ÇÅÌÑÊÈÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ.
     - çÄÐÀÌ ÆÀËÀÌ, ÂÀØÅ ÑÈßÒÅËÜÑÒÂÎ! - ÃÓÄÈÒ ÑÕÎÄ.
     äßÄÜÊÀ åÑÛÏ ÍÅ ÓÑÏÅË ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÒÜÑß ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ È ÓÆÅ ÎÄÈÍÎÊÎ, ÊÎÃÄÀ
ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ, ÂÛÊÐÈÊÈÂÀÅÒ ÍÅÏÎÑËÓØÍÛÌ ßÇÛÊÎÌ ÎÒÂÅÒÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÍÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ:
     - çÄÐÀÂß ÆÆÛ-ËÀÞ, ÂÀØÅ ÏÐÈßÒÅËÜÑÒÂÎ!
     çÅÌÑÊÈÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÑÒÓÏÀÅÒ Ê ÄÅËÓ:
     - êÎÃÎ ÕÎÒÈÒÅ ÈÌÅÒÜ ÑÒÀÐØÈÍÎÉ?
     - çÀÕÀÐÀ ëÅÌÅØÀ! - ÃÓÄßÒ ÃÎËÎÑÀ.
     - ëÅÌÅØÀ! ëÅÌÅØÀ!
     - ëÀÄÍÎ! - ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß ÇÅÌÑÊÈÉ.
     çÀÕÀÐ ëÅÌÅØ,  ÓËÓ×È ÓÄÎÁÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ, ÏÎÄÌÈÃÈÂÀÅÒ ÏÈÑÀÐÞ, ÏÎÊÀÇÀ ÊÎÍ×ÈÊ
ßÇÛÊÀ.
     çÅÌÑÊÈÉ ÑÀÄÈÒÑß È ÏÈØÅÒ.
     âÄÐÓà ÄÂÅÐÜ Ñ  ØÓÌÎÌ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß È   ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ,  ÊÀÊ ÁÓÐß,  ÂÐÛÂÀÅÒÑß
òÈÌÎÕ æÈÃÀ. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÄÈÊÎ ÂÐÀÙÀÞÒÑß, ÂÎËÎÑÛ ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÛ.
     - ãÐÎÌÀÄÀ!  -  ÊÐÈ×ÈÒ òÈÌÎÕ.  -  óÆÅ ÂÛÁÐÀËÈ? çÀÕÀÐÀ ëÅÌÅØÀ? êÎÃÎ ÆÅ ÂÛ
ÂÛÁÐÀËÈ? åÙÅ ÌÀËÎ ÂÛÏÈË ÂÀØÅÉ ÊÐÎÂÈ!
     âÑÅ  ÝÒÎ  ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.  òÈÌÎÕ æÈÃÀ  ÎÄÈÍ ÒÅÏÅÐÜ ÂËÀÄÅÅÒ
ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ ÑÕÎÄÊÈ.
     íÅ ÄÀÂÀß ÍÈÊÎÌÓ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÎÍ ÍÀËÅÒÀÅÒ ÍÀ ëÅÌÅØÀ:
     - ñÒÀÐØÈÍÀ!  ñÒÀÐØÈÍÓØÊÀ  -  ÒÛ?  ãÀ-a!  ñÒÎ  ÐÓÁËÅÉ  ÏÐÎÏÈË,  ÇÅÌÑÊÎÌÓ
ÏÎÄÑÓÍÓË... À ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅØÜ ÊÐÎÂÜ ÍÀØÓ ÏÈÒÜ?
     - ñÒÀÐØÈÍÀ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÇÅÌÑÊÈÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ. - ïÎÑÀÄÈÒÜ ÅÃÎ Â ÕÎËÎÄÍÓÞ.
     - äÅÑßÒÑÊÈÅ! - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ ÑÒÀÐØÈÍÀ È ÑÀÌ, ÊÀÊ ÕÈÙÍÛÉ ÇÂÅÐÜ, ÁÐÎÑÀÅÒÑß ÍÀ
òÈÌÎÕÀ.
     æÈÃÀ  ÍÅ  ÄÀÅÒÑß,  ÂÎÐÎ×ÀÅÒ  ØÈÐÎÊÈÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ,  ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÄÅÑßÒÑÊÈÕ.
ñÒÀÐØÈÍÀ ÕÂÀÒÀÅÒ ÅÃÎ ÑÇÀÄÈ ÇÀ  ÏËÅ×È.  äÅÄ ïÈËÈÏ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÄÂÅÐÜ,  È  òÈÌÎÕÀ
ÂÒÀËÊÈÂÀÞÒ Â ×ÅÐÍÓÞ ÄÛÐÓ ÕÎËÎÄÍÎÉ.
     â ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ ÒÈÕÎ È ÍÅËÎÂÊÎ.
     ïÎËÅØÓÊÈ  ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀÞÒÑß,  ×ÅØÓÒ  ÇÀÒÛËÊÈ.  à  òÈÌÎÕ  ÊÐÈ×ÈÒ,  ÁÓØÓÅÒ,
ÐÓÃÀÅÒÑß, ÍÅ ÙÀÄß ÍÈ ÑÒÀÐØÈÍÛ, ÍÈ ÇÅÌÑÊÎÃÎ.


        XVI

     - çÍÀÅÒÅ,  ÏÀÍÅ Ó×ÈÒÅËÜ,  ÂÑß ÌÎß ÁÅÄÀ   ÒÎÌ,  ×ÒÎ ß  ÍÅ ÓÌÅÞ ÇÀÏÈÑÀÒÜ
ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÄÓÌÀÞ. à Ó ÌÅÍß ÒÀÊÈÅ ÕÎÐÎØÈÅ ÄÓÌÊÈ ÁÛÂÀÞÒ! âÎÒ ÍÀÏÈØÓÒ Â ÂÎËÎÑÒÈ
ÁÓÌÀÃÓ,  ÍÓ,  ÏÐÎØÅÍÈÅ ÒÀÌ ÈËÈ ÆÀËÎÁÓ ÊÀÊÓÞ, ×ÈÒÀÞÒ ÒÅÁÅ ÅÅ - ÍÅÒ, ×ÓÂÑÒÂÓÞ,
ÍÅ ÒÀÊ ÍÀÄÎ ÍÀÏÈÑÀÒÜ.  è ÌÍÎÃÎ ÍÀÏÈØÓÒ,  È ÑËΠÂÑßÊÈÕ ÍÀÊÐÓÒßÒ, À ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÍÀÄÎ,  ÍÅÒ.  âÎÇËÅ ÏÐÀÂÄÛ ÕÎÄßÒ,  ÍÎ  ÏÐÀÂÄÓ ÑúÅÄÀÞÒ:  ÍÅÒ ÅÅ  ËÈÁÎ ÊÐÅÏÊÎ Â
ÑÊÎÐËÓÏÓ ÇÀÂÅÐÍÓÒÀ. à ÅÑËÈ ÁÛ ß ÑÀÌ ÓÌÅË ÏÈÑÀÒÜ, ÒÀÊ ß ÌÍÎÃÈÌ ÍÎÑ ÓÒÅÐ ÁÛ.
     àÊÑÅÍ êÀËÜ - ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÈÇ âÛÑÎÊÎÃÎ. îÍ ÏÐÈØÅË Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ.
ó×ÈÒÅËÜ ÑÀÌ ÏÐÈÃËÀÑÈË àÊÑÅÍÀ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ ÍÈÌ Â ÂÎËÎÑÒÈ, - Ó ÝÒÎÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÌÛÑËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÃÎ ÇÀÍÈÌÀÞÒ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÑËÓØÀÅÒ,  ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß    ËÈÖÎ  àÊÑÅÍÀ.  ýÒÎ  ÅÙÅ  ÌÎËÎÄÎÉ
×ÅËÎÂÅÊ,  ËÅÒ  ÇÀ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ.  ÷ÅÐÒÛ ÅÃÎ  ËÈÖÀ  ÑÒÐÎÃÈ,  ÄÀÆÅ ÕÎËÎÄÍÛ,  ÃËÀÇÀ
ÂÄÓÌ×ÈÂÛÅ,  È  ÂÑß  ÕÓÄÎÙÀÂÀß È  ÊÐÅÏÊÀß ÔÈÃÓÐÀ  ÈÇÎÁËÈ×ÀÅÒ Â  ÍÅÌ  ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÍÅÇÀÓÐßÄÍÎÃÎ.  êÎÐÎÒÊÈÅ ×ÅÐÍÛÅ ÓÑÛ  ÏËÎÒÍÎ ÏÐÈËÅÃÀÞÒ Ê  ÑÀÌÛÌ ÃÓÁÀÌ ÓÏÐßÌÛÌÈ
ÇÀÂÈÒÊÀÌÈ È ÄÅËÀÞÒ ËÈÖÎ ÅÃÎ ÊÐÀÑÈÂÛÌ È ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÌ.
     "êÅÌ ÁÛ ÎÍ ÌÎà ÑÒÀÒÜ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÅÃÎ ÍÀÒÓÐÀ ÂÎÂÑÞ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ?" - ÄÓÌÀÅÒ
Ó×ÈÒÅËÜ. è àÊÑÅÍ ÂÑÒÀÅÒ Â ÅÃÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ ÒÎ ÑÒÐÎÃÈÌ ÏÐÎÊÓÐÎÐÎÌ, ÐÀÒÓÞÙÈÌ ÇÀ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ,   ÒÎ   ÓÄÀËÛÌ   ÀÒÀÌÀÍÎÌ  ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÜÅÉ  ØÀÉÊÈ,
ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÛÌ ÌÑÒÈÒÅËÅÌ ÇÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÅ ÎÁÈÄÛ.
     àÊÑÅÍ êÀËÜ ÂÅÐÈÒ Â ÏÐÀÂÄÓ,  ÒÓ ÈÇÂÅ×ÍÓÞ ÏÐÀÂÄÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÒÀÊ ÆÀÄÍÎ ÆÄÅÒ
ÍÀÐÎÄ È  ÊÎÒÎÐÀß ÇÀ  ÑÅÌÜÞ ÇÀÌÊÀÌÈ ÑÏÐßÒÀÍÀ ÎÒ  ÍÅÃÎ.  îÍ  ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ×ÈÍßÒÑß ÍÀÄ  ËÞÄÜÌÈ,  È  ÄÎÁÈÂÀÅÒÑß
ÏÐÀÂÄÛ.   åÃÎ  ÇÍÀÅÒ  ÂÎËÎÑÒÜ,   ÇÍÀÅÒ  È  ÇÅÌÑÊÈÉ  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ  ÊÀÊ  ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎÃÎ È ÎÏÀÑÍÎÃÎ. à ÑÒÀÐØÈÍÀ ÈÌÅÅÒ ÏÐÈÊÀÇ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀÒÜ Ñ ÍÅÃÎ ÃËÀÇ. îÁ
ÝÒÎÌ ÇÍÀÅÒ È ÑÀÌ àÊÑÅÍ È ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß Â ×ÅÐÍÛÉ ÓÑ:  "íÅ ÂÀÌ,  ÄÓÐÍßÌ, ÇÀÙÅÌÈÒÜ
ÌÅÍß!"
     íÅ  ÄÀÅÒ  àÊÑÅÍ  ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌ  ÏÎÃÐÓÇÈÒÜÑß    ÑÏß×ÊÓ,  ÏÐÈÌÈÐÈÒÜÑß Ñ  ÈÕ
ÁÅÑÏÐÀÂÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ.  áÓÄÎÐÀÆÈÒ,  ÁÓÄÈÒ ÈÕ  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÌÛÑËÜ,  ÁÐÎÑÀÅÒ ÍÎÂÛÅ
ÌÛÑËÈ,  ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÁÎÐÜÁÓ Ñ ÍÅÏÐÀÂÄÎÉ,  -  ÂÅÄÜ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÎÁÌÀÍÓËÈ,  ÎÁÎØËÈ
ÂÑßÊÈÅ ÊÐÞ×ÊÎÒÂÎÐÛ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ,  ÏÀÍÑÊÈÅ ÏÐÈÑËÓÆÍÈÊÈ. èÍÀ×Å ÊÀÊ ÌÎÃËÎ ÑÒÀÒÜÑß,
×ÒÎ ÏÎÌÅÙÈÊ ñÊÈÐÌÓÍÒ ÈÇ  àËÜÁÐÅÕÒÎÂÀ ÇÀËÅÇ Â  ÈÕ  ÄÎÌ,  ÏÐÈÁÐÀË Â  ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ
ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÑÀ ÐÅ×ÍÛÅ ÇÀËÈÂÛ-ÇÀÂÎÄÈ,  ÃÄÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÐÛÁÛ, È ÑÄÀÅÒ ÝÒÈ ÓÃÎÄÜß ÈÌ
ÆÅ Â  ÀÐÅÍÄÓ?  çÀÂÎÄÈ -  ÁÎËÜÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÂÛÃÎÍÎÂÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ.  äÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ
ÒßÍÓËÑß  ÑÓÄ  Ñ  ÏÀÍÎÌ  ñÊÈÐÌÓÍÒÎÌ.  àÊÑÅÍ  êÀËÜ  ÂÛÑÒÓÏÀË  ÎÒ  ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÊÀÊ
ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ.  õÎÄÈË ÏÎ  ÑÓÄÀÌ,  ÍÀ×ÈÍÀß ÎÒ  ÎÊÐÓÆÍÎÃÎ,  È  ÄÎÂÅË ÄÅËÎ ÄÎ
ÑÅÍÀÒÀ, ÃÄÅ ÎÍÎ È ÇÀÕËÅÁÍÓËÎÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÞÄÓ ÏÀÍ ÄÅÐÆÈÒ ÐÓÊÓ ÏÀÍÀ. òÀÊ È
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÇÀËÈÂÛ ÇÀ  ÏÀÍÎÌ  ñÊÈÐÌÓÍÒÎÌ.  à  ÒÅÏÅÐÜ ÈÕ  ÀÐÅÍÄÓÞÒ ÏßÒÜ  ÁÎÃÀÒÛÕ
ÕÎÇßÅ ÈÇ âÛÑÎÊÎÃÎ - ÑÒÀÐØÈÍÀ çÀÕÀÐ ëÅÌÅØ, ÖÅÐÊÎÂÍÛÉ ÑÒÀÐÎÑÒÀ ðÛÃÎÐ êÐÅÙÈÊ È
ÅÙÅ ÒÐÈ ÕÎÇßÈÍÀ.  èÌ ÝÒÎ ÂÛÃÎÄÍÎ,  È  ÎÍÈ ÐÀÄÓÞÒÑß,  ×ÒÎ àÊÑÅÍ êÀËÜ ÏÐÎÈÃÐÀË
ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÅ  ÄÅËÎ.   îÍÈ  ÆÅ  Î  ÍÅÌ  È  ÐÀÇÍÛÅ  ÑËÓÕÈ  ÐÀÑÏÓÑÊÀÞÒ  ÊÀÊ  ÎÁ
ÀÂÀÍÒÞÐÈÑÒÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÓÆÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ.  âÅÄÜ ÊÒÎ ÆÅ ÏÎÉÄÅÒ
ÏÐÎÒÈ ÇÀÊÎÍÀ?  âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ àÊÑÅÍ ÒÀÊ ÍÅ  ËÞÁÈÒ ÈÕ -  ÍÅ ËÞÁÈÒ ÊÀÊ ÏÐÅÄÀÒÅËÅÉ
ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ È  ÑÂÎÈÕ  ËÈ×ÍÛÕ ÂÐÀÃÎÂ.  íÅ  ËÞÁÈÒ ÎÍ  ÒÀÊÆÅ ÏÀÍΠÈ
×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ; ÏÎ ÅÃÎ ÌÍÅÍÈÞ, ÎÒ ÍÈÕ ÂÑÅ ÇËÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
     õÎÒß  È  ÑÅÍÀÒ  ÍÅ  ÏÐÈÇÍÀË  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÃÎ ÏÐÀÂÀ,  ÍÎ  àÊÑÅÍ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ
ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÍÀ ÝÒÎÌ. ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÄÓÌÊÀ - ÏÎÄÀÒÜ ÏÐÎØÅÍÈÅ ÖÀÐÞ.
     - êÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÊÑÅÍ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎØÅÍÈß
ÖÀÐÞ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÃËÀÇÀ, ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀÅÒ.
     - ÿ ÑÊÀÇÀË ÁÛ,  ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÍÀÞ,  ÊÀÊ ÏÐÈÌÅÒÅ ÂÛ ÒÎ,  ×ÒÎ ß ÑÊÀÆÓ,  -
ÒÈÕÎ ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ÎÍ.  è, ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÛÆÄÀÂ, ÄÎÁÀÂËßÅÒ: - ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ.
     ó×ÈÒÅËÜ ÅÄÂÀ ÑÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÄÅËÈÒÜÑß Ñ àÊÑÅÍÎÌ ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÂÎÒ
ÓÆÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ ÂÎÐÂÀËÎÑÜ Â  ÅÃÎ  ÄÓØÓ È  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÎ ÒÀÌ ÂÑÅ
ÂÂÅÐÕ  ÍÎÃÀÌÈ,  ÖÅËÈÊÎÌ  ÇÀÕÂÀÒÈ  ÅÃÎ  ÌÛÑËÈ.  íÎ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ  È  ×ÓÂÑÒÂÎ
ÑÀÌÎÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ÁÅÐÓÒ ÂÅÐÕ, È ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - çÍÀÅÒÅ,  àÊÑÅÍ,  ÌÛ  ÎÁ  ÝÒÎÌ  ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ  ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ    ÄÐÓÃÎÉ  ÐÀÇ,
ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÂÎÒ ×ÒÎ. âÎÒ
ÂÛ  ÑÎÆÀËÅÅÒÅ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒÅ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÑÂÎÈ ÌÛÑËÈ...  à  ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ
ÏÎÓ×ÈÒÜÑß?
     àÊÑÅÍ Â ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÃËÀÇÀ, À ÇÀÒÅÌ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß.
     - çÍÀÅÒÅ,  ÃÎËÎÂÀ ÓÆÅ  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÀ,  ÍÅ  ÒÅÌ  ÇÀÍßÒÀ.  õÎÐÎØÎ
Ó×ÈÒÜÑß ÑÌÎËÎÄÓ, À ÒÅÏÅÐÜ È ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ.
     ïÎ  ÒÎÍÓ ÅÃÎ ÑËÎÂ È  ÏÎ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ ËÈÖÀ ÂÈÄÍÎ,  ×ÒÎ àÊÑÅÍ ÍÅ  ÂÎÇÐÀÆÀÅÒ
ÏÐÎÒÈ ÎÁÓ×ÅÍÈß.
     - áÐÎÑÜÒÅ!  ñÂÎÁÎÄÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÂÑÅÃÄÀ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ,  ÁÛËÀ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÎÕÎÒÀ.
ïÐÈÕÎÄÈÒÅ  ÊÎ  ÌÍÅ  ÏÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ,   ÊÎÃÄÀ  ÂÐÅÌß  ÁÓÄÅÒ.   íÀ  ÁÎËÜØÓÞ  ÍÀÓÊÓ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÌ, À ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ×ÈÒÀÒÜ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÈÑÀÒÜ, ß ÄÓÌÀÞ, ÑÓÌÅÅÌ.
     - îÍÎ... ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? õÎÒß ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÈÒÀÒÜ ÄÀ ÐÀÑÏÈÑÛÂÀÒÜÑß - È ÒÎ
ÕÎÐÎØÎ.
     - äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÑÅÉ×ÀÑ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÐÛÂÀÅÒÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÁÅÐÅÒ ÁÓÌÀÃÓ È ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ È
ÏÎÄÑÀÆÈÂÀÅÒÑß Ê àÊÑÅÍÓ.
     - ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÛ  ÂÇÐÎÑËÛÉ,  È  ß  ÁÓÄÓ Ñ  ÂÀÌÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÍÅ  ÒÀÊ,  ÊÀÊ  Ñ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ. íÀ×ÍÅÌ ÑÐÀÇÓ Ñ ÏÈÑÜÌÀ,  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ Ñ ÂÀØÅÉ ÔÀÌÈËÈÈ.
     ó×ÈÒÅËÜ ÏÈØÅÒ "àÊÑÅÍ êÀËÜ", ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÂÎÄß ÊÀÆÄÓÞ ÁÓÊÂÓ.
     - âÎÒ ß  ÍÀÏÈÑÀË ÂÀØÅ ÈÌß È  ÔÀÌÈËÈÞ.  çÎÂÓÒ ÂÀÑ àÊÑÅÍÎÌ.  âÎÒ ÂÀÌ ÝÒÎÒ
ÑÀÌÛÉ àÊÑÅÍ,  ÑËÎÂÎ "àÊÑÅÍ", - ÂÅÄÜ ÍÀØÀ ÐÅ×Ü ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒÑß ÈÇ ÑËÎÂ, À ÊÀÆÄÎÅ
ÑËÎÂÎ ÌÎÆÍÎ ÇÀÏÈÑÀÒÜ.  à ÂÎÒ È ÔÀÌÈËÈß ÂÀØÀ - "êÀËÜ". íÀ ÂÀØÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, È ÈÌß
È ÔÀÌÈËÈß ÊÎÐÎÒÊÈÅ. âÑÌÎÒÐÈÒÅÑÜ Â ÍÈÕ, À ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÅ×ÀÒÍÛÅ ÁÓÊÂÛ ÄÎÑÒÀÍÓ.
     ó×ÈÒÅËÜ ÈÄÅÒ Ê ØÊÎËÜÍÎÌÓ ØÊÀÔÓ,  ÁÅÐÅÒ ßÙÈ×ÅÊ Ñ ÁÓÊÂÀÌÈ, À àÊÑÅÍ ÑÈÄÈÒ,
ÍÅ ÑÂÎÄÈÒ ÃËÀÇ Ñ ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÕ Ó×ÈÒÅËÅÌ ÄÂÓÕ ÑËÎÂ.  âÑÅ ÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÎ
ÍÀ  ÝÒÈ ÑËÀÂÀ,  ÍÎ  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÃÎÂÎÐßÒ ÎÍÈ ÅÌÓ.  îÍ ÂÈÄÈÒ ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÑÒÐÀÍÍÛÕ
ÇÍÀ×ÊÎÂ-ÔÈÃÓÐÎÊ ÈÇ ÏÀËÎ×ÅÊ,  ÊÐÓÆÊÎÂ È  ÊÐÞ×ÊÎÂ,  ÑÎÂÑÅÌ ×ÓÆÄÛÕ È ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÕ
ÄËß ÅÃÎ ÃËÀÇÀ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÃÀÄÛÂÀÅÒ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - íÀ ÏÅÐÂÛÕ ÏÎÐÀÕ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÈ ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ.
ê  ÍÈÌ ÍÀÄÎ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ,  ÏÐÈÑÌÎÒÐÅÒÜÑß,  ÊÀÊ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß ÕÎÇßÈÍ Ê  ÑÂÎÈÌ
ÃÓÑßÌ Â ÑÒÀÄÅ È ÑÐÀÇÓ ÓÇÍÀÅÒ ÈÕ.
     ó ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÑÎÌÍÅÍÈÅ,  ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ËÈ ÈÇÁÐÀÍ ÌÅÒÎÄ ÎÁÓ×ÅÍÈß, -
ÂÅÄÜ Â  ØÊÎËÅ ÎÍ  ÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÄÐÓÃÈÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÅÒ.  òÀÊÎÉ ÆÅ  ÌÅÒÎÄ
ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÈÌÅË ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß È ÄÀÆÅ ÍÅ ÁÛË ÈÇÂÅÑÒÅÍ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó.  íÎ Ó×ÈÒÅËÜ
ÈÑÕÎÄÈË  ÇÄÅÑÜ  ÈÇ  ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÐÀÑ×ÅÒÀ:  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß  ÏÎÄÏÈÑÜ  ÄÎËÆÍÀ
ÑÈËÜÍÅÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÒÜ ÅÃÎ Ó×ÅÍÈÊÀ.
     - âÛ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒÅ ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ,  À  ÒÅÏÅÐÜ  ß  ÏÎÊÀÆÓ,  ÊÀÊ  ÎÍÈ
ÏÅ×ÀÒÀÞÒÑß Â ÊÍÈÃÅ.  âÎÒ ÑÌÎÒÐÈÒÅ -  ÝÒÈ ÇÍÀ×ÊÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÁÓÊÂÀÌÈ. íÀÌ ÍÀÄÎ
ÑÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑËÎÂÎ "àÊÑÅÍ". ñËÓØÀÉÒÅ, ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ "àÊÑÅÍ".
     ó×ÈÒÅËÜ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÑËÎÂÎ ÏÎ ÁÓÊÂÀÌ:
     - à-Ê-Ñ-Å-Í.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÍÀÇÛÂÀß  ÊÀÆÄÓÞ  ÁÓÊÂÓ,   ÎÍ  ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ  ÈÕ  àÊÑÅÍÓ  È
ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ Â ÎÄÈÍ ÐßÄ.
     íÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ È ÑËÎÂÀ,  ÑËÎÆÅÍÍÛÅ ÈÇ ÏÅ×ÀÒÍÛÕ ÁÓÊÂ, ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÊËÀÄÅÒ
ÏÅÐÅÄ  ÑÂÎÈÌ ÑËÓ×ÀÉÍÛÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ,  ÑÀÌ  ÓÂËÅÊÀÅÒÑß È  ÍÀÊÎÍÅÖ ÐÀÑØÅÂÅËÈÂÀÅÒ È
àÊÑÅÍÀ.  îÍ  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ Ñ  ÁÎËÜØÈÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÑËÎÂÀ,  ÑËÎÃÈ  È  ÍÀ
ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÇÍÀ×ÊÈ-ÁÓÊÂÛ.  à  ÊÎÃÄÀ  ÄÎØËÈ ÄÎ  ÌßÃÊÎÃÎ ÇÍÀÊÀ   ÑËÎÂÅ "êÀËÜ" È
ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ ÅÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ,  ÒÎ ÔÀÌÈËÈß àÊÑÅÍÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÄËß Ó×ÈÒÅËß È Ó×ÅÍÈÊÀ
ÏÐÈÎÁÐÅËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÑÌÛÑË È ÂÛÇÂÀËÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÅËÎÂÊÎÑÒÜ, À ÏÎÒÎÌ È ÑÌÅÕ.
     àÊÑÅÍ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ÄÀÆÅ ÇÀÌÅÒÈË:
     - òÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ ËÅÒ ÆÈÂÓ,  À ÍÅ ÇÍÀË,  ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÈÇ ÌÎÅÉ ÔÀÌÈËÈÈ!
âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÍÀÓÊÀ, ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß ÅÃÎ ÌÀÒÅÐÈ!..
     íÀÓ×ÈÂØÈÑÜ ÎÒËÈ×ÀÒÜ ÇÍÀ×ÊÈ ÎÄÈÍ ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ È  ÑËÎÆÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÂÎÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÈÌß È ÔÀÌÈËÈÞ,  àÊÑÅÍ ÏÐÈÑÒÓÏÈË Ê ÏÈÑÜÌÓ.  çÀÃÐÓÁÅËÛÅ È ÍÅËÎÂÊÈÅ
ÏÀËÜÖÛ ÅÃÎ  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ ÄÅÐÆÀËÈ ÐÓ×ÊÓ,  ÑÒÈÑÊÈÂÀß ÅÅ,  ÊÀÊ  ÊËÅÙÀÌÈ.  ïÎÐÎÉ ÎÍ
ÏÐÈÕÎÄÈË Ê  ÓÁÅÆÄÅÍÈÞ,  ×ÒÎ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÈÇ  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ  ÂÛÉÄÅÒ,  ÍÅ  ÎÄÎËÅÅÒ  ÎÍ
ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÈ ÄÅÐÆÀÒÜ ÊÀÊ  ÑËÅÄÓÅÒ ÐÓ×ÊÓ,  ÍÎ  ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ  ÍÀ  ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈÕÎÄÈË
Ó×ÈÒÅËÜ,  ÐÀÇÃÎÍßË ÑÒÐÀÕÈ È ÓÊÐÅÏËßË ÅÃÎ ÂÅÐÓ Â ÒÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÏÅÐÂÛÕ
ÏÎÐÀÕ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÉÄÅÒ ÃËÀÆÅ.
     îÁÓ×ÅÍÈÅ ÎÊÎÍ×ÈËÎÑÜ,  Ó×ÈÒÅËÜ ÄÀË  àÊÑÅÍÓ ÊÀÐÀÍÄÀØ È  ÁÓÌÀÃÓ,  ×ÒÎÁÛ ÎÍ
ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÓÏÐÀÆÍßËÑß ÄÎÌÀ.
     - âÅ×ÅÐÊÎÌ Â ÑÂÎÁÎÄÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ, ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÂÛ
ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ È ×ÈÒÀÒÜ È ÏÈÑÀÒÜ.
     àÊÑÅÍ ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÆÀË ÐÓÊÓ Ó×ÈÒÅËÞ È ÏÎØÅË ÄÎÌÎÉ, ÄÀ ÎÁÅÙÀÍÈÅ Ó×ÈÒÜÑß.
     ïÐÎÂÎÆÀß àÊÑÅÍÀ ÈÇ  ÊÂÀÐÒÈÐÛ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛØÅË ÂÎ ÄÂÎÐ.  áÛËÎ ÓÆÅ ×ÀÑÎÂ
ÄÅÑßÒÜ ÂÅ×ÅÐÀ.  àÊÑÅÍ  ÇÀØÀÃÀË Â  ÒÅÌÍÓÞ ÓËÈÖÓ  È  ÑÊÎÐÎ ÈÑ×ÅÇ ÂÎ  ÌÐÀÊÅ,  À
ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÑÒÎßË  ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÅ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê  ÒÈØÈÍÅ  ÕÎËÎÄÍÎÃÎ  ÎÑÅÍÍÅÃÎ
ÂÅ×ÅÐÀ.  â  ÊÎÍÖÅ ÄÎÙÀÒÎÉ ÎÃÐÀÄÛ ÂÎÇËÅ ÊËÅÍÀ ÇÀØÓÐØÀËÀ ÏÎÄ  ×ÜÈÌÈ-ÒÎ  ÍÎÃÀÌÈ
ÑÓÕÀß ËÈÑÒÂÀ, È ×Üß-ÒÎ ÔÈÃÓÐÀ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÄÂÈÍÓËÀÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÅÊÈ.
êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÊÒÎ-ÒÎ ÑÒÎßË ÏÎÄ ÎÊÍÎÌ È, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑÌÎÒÐÅË Â ÅÃÎ ÊÎÌÍÀÒÓ.
     ïÎÐÎÉ    ÎÊÍÀ  ÇÀÃËßÄÛÂÀËÈ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÕËÎÏÖÛ ËÈÁÎ  ÄÀÆÅ  È  ÌÎËÎÄÈÖÛ,
ÏÐÎÕÎÄß ÂÎÇËÅ ØÊÎËÛ, - ÏÐÎÑÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ Ó×ÈÒÅËß,
ÊÎÃÄÀ ÒÀÌ ÃÎÐÈÒ ßÐÊÀß ËÀÌÏÀ ÏÎÄ ÑÂÅÒËÛÌ ÀÁÀÆÓÐÎÌ,  À  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  È ÍÀ ÍÅÃÎ
ÑÀÌÎÃÎ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀË ÍÀ ÝÒÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß.  òÅÏÅÐÜ ÆÅ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ
ÒÐÅÂÎÆÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ØÅÂÅËÜÍÓËÎÑÜ Â  ÅÃÎ ÄÓØÅ,  È  ÒÅ ÂÎËÍÓÞÙÈÅ ÌÛÑËÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÍÅÄÀÂÍÎ  ÖÅËÈÊÎÌ  ÇÀÕÂÀÒÈËÈ  ÅÃÎ,   ÑÍÎÂÀ  ÂÑÏÎÌÍÈËÈÑÜ  ÅÌÓ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ   ÒÅÌ
ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÌ, ÎÒÊÓÄÀ È ÂÛÏËÛËÈ ÎÍÈ.
     äÂÀ  ÄÍß  ÒÎÌÓ  ÍÀÇÀÄ ÍÀØÅË ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÀ  ÊÐÛËÅ×ÊÅ ØÊÎËÛ ÑÒÐÀÍÍÓÞ ÂÅÙÜ.
çÀÂÅÐÍÓÒÀß Â  ÃÀÇÅÒÍÓÞ ÁÓÌÀÃÓ,  ÍÀ  ÑÊÀÌÅÉÊÅ ÂÎÇËÅ  ÑÒÅÍÛ  ËÅÆÀËÀ  ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÊÍÈÆÅ×ÊÀ. ó×ÈÒÅËÜ ÂÎØÅË Â ÊÂÀÐÒÈÐÓ È ÍÀ×ÀË ×ÈÒÀÒÜ. ñËÎÂÀ È ÁÓÊÂÛ ÇÀÌÅËÜÊÀËÈ,
ÇÀÏÐÛÃÀËÈ Â ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ, ÑËÎÂÍÎ Â ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÒÀÍÖÅ, È ÂÍÀ×ÀËÅ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÑËÅÄÈÒÜ
ÇÀ ÌÛÑËßÌÈ ÀÂÒÎÐÀ,  ÕÎÒß ÎÍÈ ÁÛËÈ Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÛÅ È ßÑÍÛÅ, - ÄÎ ÒÎÃÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÌ
ÁÛËÎ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÊÍÈÆÅ×ÊÈ.
     âÑÅ ÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Î  ÖÀÐÅ ÊÀÊ Î  ÏÎÌÀÇÀÍÍÈÊÅ ÁÎÆÈÅÌ,  ÊÀÊ Î  ÏÅÐÑÎÍÅ
ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÉ,   ÁÅÑÏÐÈÑÒÐÀÑÒÍÎÉ,  ÄËß  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÈÍÒÅÐÅÑÛ  ÑÀÌÎÃÎ  ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ
ÁÅÄÍßÊÀ È  ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÂÅËÜÌÎÆÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛ,  -  ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÂÑß ÒÀ
ÌÈØÓÐÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÊÐÓÆÀËÀÑÜ ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÖÀÐß,  ßÊÎÁÛ  ÂÎÏËÎÙÀÂØÅÃÎ Â  ÑÅÁÅ  ÂÑÅ
ËÓ×ØÅÅ,  ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ Â ×ÅËÎÂÅÊÅ,  ÂÑÅ ÝÒÎ ÐÀÇÂÅÈÂÀËÎÑÜ ÇÄÅÑÜ ÑÀÌÛÌ
ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÐÀÇÂÅÈÂÀËÎÑÜ Â ÏÐÀÕ.  àÂÒÎÐ ÌÅÒÊÎ ÁÈË Â ÝÒÎÒ ÊÀÇÅÍÍÛÉ
ÙÈÒ,  ÂÛÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÏÅÐÅÄ ÖÀÐÑÊÎÉ ÎÑÎÁÎÉ,  È,  ÈÇÐÅØÅÒÈ ÅÃÎ, ÑÒßÃÈÂÀË Ñ ÖÀÐß
ÄÅËÈÊÀÒÍÛÅ ÏÎÊÐÎÂÛ, ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÅÃÎ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÌ, ÍÅÏÐÈÊÐÀØÅÍÍÎÌ, ÃÐÓÁÎÌ ÂÈÄÅ -
×ÅËÎÂÅÊÀ-ÏÀÓÊÀ, ÑÀÌÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÊÐÎÂÎÑÎÑÀ ÍÀ ÒÅËÅ ÍÀÐÎÄÀ.
     âÑÅ ÌÛÑËÈ ÀÂÒÎÐÀ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÛ ÁÛËÈ Ê ÎÄÍÎÌÓ, ÁÈËÈ Â ÎÄÍÓ ÖÅËÜ - ÐÀÇÐÓØÈÒÜ
ÂÅÐÓ Â ÖÀÐß,  ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÓÙÍÎÑÒÜ.  â ÊÍÈÆÅ×ÊÅ ÈÇÎÁÐÀÆÀËÈÑÜ
ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÅ ÖÀÐÑÊÈÅ ÐÅÔÎÐÌÛ Â  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎÂÎÌ ÄËß ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÎÑÂÅÙÅÍÈÈ.
çÄÅÑÜ ÆÅ ÂÛÑÌÅÈÂÀËÈÑÜ ÖÀÐÑÊÈÅ ÏÐÈÊÀÇÛ È  ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß,  ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÅ ÁÓÄÒÎ ÁÛ
ÍÀ ÁËÀÃÎ ÍÀÐÎÄÀ, ÊÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÇÅÌÑÊÈÕ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊΠÈ
ÄÐÓÃÈÅ.  íÀ  ÄÅËÅ ÆÅ ÏÎËÓ×ÀËÈÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÛÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ,  ×ÅÌ ÒÅ,  Î  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÒÂÅÐÄÈËÀ  ÊÀÇÅÍÍÀß  ÖÀÐÑÊÀß  ÏÅ×ÀÒÜ,  È  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÏÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ  ÍÀ  ÏÐÎÑÒÛÕ
ÏÐÈÌÅÐÀÕ.   íÀÐßÄÓ  Ñ   ÝÒÈÌ    ÁÐÎØÞÐÅ  ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀÑÜ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀß  ÐÎËÜ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÉ,  ÍÀ  ×ÜÈÕ  ÇÍÀÌÅÍÀÕ  ÁÛËÀ  ÍÀÏÈÑÀÍÀ  ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÀß,
ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÀß  ÁÎÐÜÁÀ   Ñ   ÖÀÐÈÇÌÎÌ  ÇÀ   ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ  ÍÀÐÎÄÀ  ÈÇ-ÏÎÄ   ßÐÌÀ
ÑÀÌÎÄÅÐÆÀÂÈß,  ÒÅÕ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÁÛËÈ ÑÊÐÛÂÀÒÜÑß Â  ÒÀÉÍÛÕ
ÓÃËÀÕ  È  ÊÎÒÎÐÛÅ  ØÅËÜÌÎÂÀËÈÑÜ È  ÊËÅÉÌÈËÈÑÜ ÑÒÐÀØÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ  -  ÂÛÐÎÄÊÈ,
ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ,  ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊÈ.  "ïÎÌÍÈ, íÈÊÎËÀÉ ÊÐÎÂÀÂÛÉ: ÒÅÏÅÐÜ ÒÅÁÅ ÌÀÑËÅÍÈÖÀ,
ÍÎ ÏÐÈÄÓÒ È ÏÎÑÒÍÛÅ ÄÍÈ", - ÒÀÊ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÀÑÜ ÁÐÎØÞÐÊÀ.
     ïÅÐÂÎÅ,  ×ÒÎ ÎÙÓÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×, ÏÐÎ×ÈÒÀ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ, ÁÛË ÑÒÐÀÕ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ ÏÎ×ÂÀ È ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÐÀÑÊÐÛËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÁÅÇÄÍÀ. ýÒÀ ÁÅÇÄÍÀ
È ÏÓÃÀËÀ È ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÀ Ê ÑÅÁÅ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ,  ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÅ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÎÒÎÉÒÈ.
ïÅÐÂÛÉ ÑÒÐÀÕ,  ÊÀÊ  ÑÏÓÒÍÈÊ ÊÐÓØÅÍÈß ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ,  ÕÎÒß ÅÙÅ  È  ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ
ÎÔÎÐÌËÅÍÍÎÃÎ È  ÓÒÂÅÐÄÈÂØÅÃÎÑß,  ÑÒÐÎß  ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÆÈÇÍÈ,    ÑÂÎÞ  Î×ÅÐÅÄÜ,
ÂÛÇÛÂÀË ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÐÀÕ:  À  ×ÒÎ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÝÒÓ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ ÍÀØËÈ Ó  ÍÅÃÎ È ÄÎÍÅÑËÈ
ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ?  çÀ×ÅÌ ÅÅ ÏÎÄÁÐÎÑÈËÈ ÅÌÓ?  êÒÎ ÏÎÄÁÐÎÑÈË? êÀÊÀß ÌÛÑËÜ ÐÓÊÎÂÎÄÈËÀ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÏÎÄÁÐÎÑÈÂØÈÌ ÅÌÓ ÝÒÓ ÎÏÀÑÍÓÞ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ?
     ìÛÑËÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÓÒÀËÈÑÜ, ÏÅÐÅÁÈÂÀËÈ ÎÄÍÀ ÄÐÓÃÓÞ, È ÎÄÍÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÌÅÍßËÎÑÜ
ÄÐÓÃÈÌ,  ÏÎÐÎÆÄÀß Â  ÄÓØÅ ÑÓÌßÒÈÖÓ,  ÒÐÅÂÎÃÓ.  à  ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÒÅÌ  ÔÈÃÓÐÀ ÖÀÐß
ÏÐÅÄÑÒÀÂÀËÀ Â  ÅÃÎ  ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ Â  ÑÂÎÅÉ  ÑÒÐÀØÍÎÉ  ÄÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ:  ÖÀÐÜ  -
ËÀÑÊÎÂÛÉ,  ÏÎÐÒÐÅÒÍÛÉ ÖÀÐÜ È  ÖÀÐÜ,  ÏÎÊÀÇÀÍÍÛÉ Â ÊÍÈÆÅ×ÊÅ,  -  ÕÈÙÍÛÉ ÖÀÐÜ,
ÎÁÌÀÍÙÈÊ, ÑÎ ÇËÎÁÍÎ ÎÑÊÀËÅÍÍÛÌÈ ÇÓÁÀÌÈ, ÃÎÒÎÂÛÌÈ ÃÐÛÇÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÅ ÒÅËÎ. è
ÝÒÀ  ÄÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÍÅ  ÄÀÂÀËÀ  ÏÎÊÎß,  ÒÐÅÁÎÂÀËÀ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÂÛÁÎÐ,  ÏÐÈÇÍÀÒÜ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÄÈÍ ÈÇ ÝÒÈÕ ÎÁËÈÊÎÂ.
     öÅËÛÉ ÐßÄ  ÆÈÇÍÅÍÍÛÕ ÔÀÊÒÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎÂÅËÎÑÜ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó,  È
ÒÎ,  ÊÀÊ  ÎÒÍÎÑÈËÈÑÜ Ê  ÏÐÎÑÒÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ËÞÄÈ,  ÑÒÎßÂØÈÅ ÂÛØÅ ÅÃÎ,  È  ÂÅÑÜ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÓÊËÀÄ -  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÂÌÅÑÒÅ ßÂËßËÎÑÜ ÍÀÃËßÄÍÛÌ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅÌ ÒÅÕ
ÌÛÑËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ Â ÊÍÈÆÅ×ÊÅ. íÎ ÍÅÓÆÅËÈ ËÞÄÈ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÞÒ ÝÒÎÃÎ?
íÅÓÆÅËÈ ÂÑÅ  ÝÒÈ  ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ,  ÂÑÅ  Ó×ÈÒÅËß Ñ  ÂÛÑØÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÞÒ ËÞÄÅÉ  ÍÎÂÎÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß,  ÍÅÓÆÅËÈ ÂÑÅ  ÎÍÈ  ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÛÅ ËÃÓÍÛ È
ÏÐÎÕÂÎÑÒÛ? êÀÊ ÌÎÃËÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÓÌÍÛÅ, ÂÛÑÎÊÎÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÛÅ ÎÄÎÁÐßÞÒ,
ÂÎÑÕÂÀËßÞÒ ÝÒÎÒ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÒÐÎÉ,  ÍÀÕÎÄßÒ ÅÃÎ  ËÓ×ØÅÉ ÔÎÐÌÎÉ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÆÈÇÍÈ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÓÆÍÎ ÑËÓÆÈÒÜ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÓÆÍÎ ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ?
     ýÒÀ  ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÍÈÆÅ×ÊÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÖÅËÓÞ ÐÅÂÎËÞÖÈÞ Â  ÌÛÑËßÕ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À,
ÏÎÊÀÇÀËÀ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÂÅÙÅÉ    ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎÂÎÌ ÄËß  ÍÅÃÎ  ÑÂÅÒÅ.  êÍÈÆÅ×ÊÓ ÎÍ
ÍÎÑÈË Ñ ÑÎÁÎÉ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ, ËÎÆÀÑÜ ÑÏÀÒÜ, ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÏÐßÒÀË ÏÎÄÀËÜØÅ.
     ïÎÑÒÎß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ, ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÈÄÅÒ Â ÊÂÀÐÒÈÐÓ, ÎÄÅÂÀÅÒÑß, ÁÅÐÅÒ ÏÀËÊÓ È
ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ  ÂÛÃÎÍ.  åÃÎ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ,  ÊÒÎ ÁÛ  ÝÒÎ ÌÎà ÁÐÎÄÈÒÜ Ó  ÍÅÃÎ ÏÎÄ
ÎÊÍÀÌÈ.  îÑÒÎÐÎÆÍÎ ÈÄÅÒ ÎÍ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÅÊÈ,  ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß,  ÂÈÄÈÒ - ÎÒÒÓÄÀ
ÊÒÎ-ÒÎ ÄÂÈÆÅÒÑß. ïÎÄÕÎÄÈÒ ÁËÈÆÅ - ÑÒÀÐÛÉ ÄÜß×ÎÊ áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ.
     íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÎÍ  ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀË Â  ÎÊÍÀ?  íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÄÜß×ÎÊ Ó×ÈÒÅËÞ,  ÂÎÒ
ÏÎ×ÅÌÓ È  Ñ ÂÈÇÈÒÎÌ Ê ÍÅÌÓ ÍÅ ÑÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ.  äÜß×ÎÊ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏËÅÒÅÒÑß
ÍÀ  ÑÂÎÉ  ÄÂÎÐ,  À  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÈÄÅÒ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÁÛÒÜ
ÍÀÅÄÈÍÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÛÑËßÌÈ.


        XVII

     äÜß×ÎÊ  áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ ÒÀÈÒ  ÎÁÈÄÓ  ÍÀ  ÑÂÎÅÃÎ ÑÎÑÅÄÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À:  ÊÒÎ  ÎÍ
ÒÀÊÎÉ,  ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÇÀÉÒÈ Ê ÍÅÌÓ,  Ê ÑÒÀÐÎÌÓ, ÓÂÀÆÀÅÌÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÄÅÂßÒÜ ËÅÒ ÏÐÎÑËÓÆÈÂØÅÌÓ ÂÎÇËÅ ÑÂßÒÎÃÎ ÀËÒÀÐß?  åÙÅ ÍÅ  ÁÛËÎ ÇÄÅÑÜ Ó×ÈÒÅËß È
Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ, ÊÒÎ ÁÛ ÂÛÊÀÇÀË ÄÜß×ÊÓ ÒÀÊÎÅ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÅÍÈÅ, ÎÁÎØÅË ÅÃÎ ÄÎÌ. äÀÆÅ
èÂÀÍ ïÐÎÊÎÔÜÅÂÈ× áÅËßÂÑÊÈÉ,  ÊÀÇÅÍÍÛÉ ËÅÑÍÈ×ÈÉ, - ÐÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ÑÐÀÂÍÈÒÜ ÒÀÊÓÞ
ÎÑÎÁÓ Ñ ÝÒÈÌ Ó×ÈÒÅËÅÌ! - ÇÀØÅË Ñ ÂÈÇÈÒÎÌ Ê ÍÅÌÓ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÕÀË ÑÞÄÀ ÏßÒÜ ËÅÒ
ÍÀÇÀÄ,  È  ÒÅÏÅÐÜ ÍÀÂÅÙÀÅÒ,  ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ,  ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ Ó ËÅÑÍÈ×ÅÃÎ È ÑÀÌ ÎÍ,
ÄÜß×ÎÊ áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ.  à ÓÆ ÊÀÊÎÉ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÛÉ,  ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÝÒÎÒ ËÅÑÍÈ×ÈÉ È
ÊÀÊÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒ!  äÀ È  Ñ ÊÅÌ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÑß ÄÜß×ÎÊ áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ!
ëÞÄÈ,  ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  Ñ  ÔÀÌÈËÈßÌÈ ÍÀ ÂÑÅ ÄÂÓÍÀÄÅÑßÒÛÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÑÎÑÒÀÂËßÞÒ
ÊÐÓà ÅÃÎ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂ:  ñÏÀÑÑÊÈÉ,  óÑÏÅÍÑÊÈÉ,  ðÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÉ,  áËÀÃÎÂÅÙÅÍÑÊÈÉ,
âÎÇÄÂÈÆÅÍÑÊÈÉ,  âÂÅÄÅÍÑÊÈÉ,  áÎÃÎßÂËÅÍÑÊÈÉ,  ñÐÅÒÅÍÑÊÈÉ È  ÄÐÓÃÈÅ.  ýÒÎ ÅÑËÈ
ÂÇßÒÜ ÏÎ  ÄÓÕÎÂÍÎÉ ËÈÍÈÈ,  À  ÅÑËÈ  ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜ ÑÞÄÀ  ËÞÄÅÉ ÑÂÅÒÑÊÈÕ...  íÅ
ÑÎÑ×ÈÒÀÅØÜ!
     è  ÂÎÎÁÙÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÊÀÆÅÒÑß ÅÌÓ ÑÎÑÅÄ.  òÎ ÑËÎÍßÅÒÑß,  ÏÐß×ÅÒÑß ÏÎ
ÇÀÊÎÓËÊÀÌ,  ÒÎ ØÓØÓÊÀÅÒÑß Ñ ËÞÄÜÌÈ ÎÏÀÑÍÛÌÈ,  ÒÀÊÈÌÈ, ÊÀÊ ÝÒÎÒ àÊÑÅÍ êÀËÜ, È
ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÁÐÎÄÈÒ,  ÊÀÊ ÂÎÐ, ÏÎ ÏÓÑÒÛÍÍÛÌ ÄÎÐÎÃÀÌ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÍÅÄÎÁÐÎÅ ÇÀÒÀÈË ÎÍ Â
ÑÂÎÈÕ ÌÛÑËßÕ.  è  ÄÜß×ÎÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÑÎÑÅÄÓ.
âÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÏÐÎÕÎÄÈÒ  ÎÍ  ÌÈÌÎ  ØÊÎËÛ,   ÇÀÃËßÄÛÂÀß    ÎÊÍÀ.  ïÎÐÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÑß È  ÓÕÎ Ê  ÐÀÌÅ ÏÐÈËÎÆÈÒ,  ×ÒÎÁÛ ÓËÎÂÈÒÜ ÕÎÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ È ÏÎ
ÍÈÌ  ÐÀÇÃÀÄÀÒÜ ÑÌÛÑË  ÁÅÑÅÄÛ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÂÅÄÅÒÑß ÒÀÌ,  ÇÀ  ÎÊÍÎÌ.  èÍÎÃÄÀ  ÎÍ
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÎÒÊÐÎÅÒ ÊÀËÈÒÊÓ È  ÂÎÉÄÅÒ ÍÀ  ØÊÎËÜÍÛÉ ÄÂÎÐ,  ÇÀÃËßÍÅÒ Â  ÊÎÌÍÀÒÊÓ,
ÑÌÅÆÍÓÞ Ñ  ÊÓÕÍÅÉ,  È    ÑÀÌÓÞ ÊÓÕÍÞ,  -  ÂÅÄÜ Ó ÄÜß×ÊÀ áÎÒßÍÎÂÑÊÎÃÎ ÐÀÇÍÛÅ
ÁÛÂÀÞÒ  ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß  È  ÄÎÃÀÄÊÈ.   íÎ  ÒÀÊÈÌ  ÑÏÎÑÎÁÎÌ  ÄÎÁÈÒÜÑß  ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ ÅÌÓ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß,  È Ó×ÈÒÅËÜ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÎÑÒÀÅÒÑß ÄËß ÍÅÃÎ
ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÇÀÃÀÄÊÎÉ.  îÄÍÀÊÎ ÄÜß×ÎÊ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀÅÒÑß.  ó  ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ È
ÄÐÓÃÈÅ ÑÏÎÑÎÁÛ ÓÇÍÀÒÜ ÒÎ,  ×ÒÎ ÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ. îÍ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß
Ñ ÝÒÈÌ;  ÍÈÊÓÄÀ Ó×ÈÒÅËÜ ÍÅ ÄÅÍÅÒÑß,  È Â ÑÂßÙÅÍÍÎÌ ÏÈÑÀÍÈÈ ÑÊÀÇÀÍÎ:  "íÈ×ÅÃÎ
ÍÅÒ ÒÀÉÍÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ßÂÍÛÌ".
     ñÒÎÐÎÆÈÕÀ ãÀÍÍÀ ÈÍÎÃÄÀ ÇÀÕÎÄÈÒ Ê  ÏÎÏÎÂÍÀÌ,  ×ÒÎÁÛ ÎÊÀÇÀÒÜ ÈÌ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ
ÓÑËÓÃÈ, È ÂÎÎÁÙÅ ÅÅ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ È ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÞ.
     - íÓ, ÇÄÎÐÎÂÎ, ãÀÍÍÀ! - ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÎÄÍÀÆÄÛ ÅÅ ÄÜß×ÎÊ.
     - çÄÎÐÎÂÅÍÜÊÈ ÁÓËÛ!  - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÑÒÎÐÎÆÈÕÀ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÄÈÂËÅÍÍÀß ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ
ÄÜß×ÊÀ, È ÕÎ×ÅÒ ÈÄÒÈ ÄÀËÜØÅ.
     - ñÊÎÐÎ  ËÈ  ÒÛ  ÌÅÍß  ÍÀ  ÊÐÅÑÒÈÍÛ  ÏÎÇÎÂÅØÜ?   -   ÈÇÄÀËÅÊÀ  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ
ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÄÜß×ÎÊ.  îÍ  ÂÎÎÁÙÅ ËÞÁÈÒ  ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ  ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ,
ÕÎÒß ÓÆÅ È ÑÒÀÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. äÜß×ÈÕÈ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ - ÓÌÅÐËÀ.
     ãÀÍÍÀ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß: ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎ?
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÎÍÀ.
     - êÀÊ ÆÅ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ? õÎÐÎØÈÉ ÕÎÇßÈÍ ÇÍÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÊÎÐÎÂÀ ÎÒÅËÈÒÑß,
À ÒÛ ÑÂÎÅÃÎ ÑÐÎÊÀ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ! ðÀÇÂÅ ÄÅËÎ ÒÀÊÎÅ ÇÀÏÓÒÀÍÍÎÅ ÈËÈ ÎÒÖΠÌÍÎÃÎ?
     - îÒÅÖ-ÒÎ ÎÄÈÍ, ÍÎ È ÒÎÃÎ ÏÓÑÊÀÉ ÕÎËÅÐÀ ÇÀÄÓØÈÒ, - ÃÍÓÑÀÂÈÒ ãÀÍÍÀ.
     - à ÝÒÎÒ, ÍÎÂÅÍÜÊÈÉ, Ê ÒÅÁÅ ÍÅ ÏÎÄÊÀÒÛÂÀÅÒÑß?
     - à ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ ÂÑÅ ÇÍÀÒÜ?
     ãÀÍÍÀ ÂÈÄÈÒ ÍÈÊ×ÅÌÍÎÑÒÜ ÁÎËÒÎÂÍÈ ÄÜß×ÊÀ,  È  ÅÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÅÑÒÈ
ÒÀÊÎÉ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ.  îÍÀ  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß  È  ÈÄÅÒ    ØÊÎËÓ,  À  ÄÜß×ÎÊ
ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß, ÏÐÎÂÎÆÀÅÒ ÅÅ ÃËÀÇÀÌÈ. îÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ
- ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÓÇÍÀÒÜ.  íÀÎÁÎÐÎÒ,  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÑÁÈÒ Ñ ÒÎËÊÓ ÅÅ
ÎÒÂÅÒÎÌ: "à ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ ÂÑÅ ÇÍÀÒÜ?"
     íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÂ,  ÄÜß×ÎÊ ÌÎÒÀÅÒ ÑÅÁÅ  ÝÒÎÒ  ÎÒÂÅÒ ÍÀ  ÓÑ  È  ÊÀ×ÀÅÒ
ÃÎËÎÂÎÉ.  îÕ,  ÝÒÈ ÑÊÐÎÌÍÛÅ, ÒÈÕÈÅ ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ! èÕ ÏÎÄËÈÍÍÓÞ ÑÓÙÍÎÑÒÜ ÄÀÂÍÎ
ÎÏÐÅÄÅËÈËÀ ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÓÄÐÎÑÒÜ:  "â ÒÈÕÎÌ ÎÌÓÒÅ ×ÅÐÒÈ ÂÎÄßÒÑß".  ýÒÎÒ ÂÛÂÎÄ ÄÎ
ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßÅÒ ÄÜß×ÊÀ,  ÍÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÅÍÈß ÍÅ ÄÀÅÒ, È ÎÍ
ÍÅ ÑÏÓÑÊÀÅÒ ÃËÀÇ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÑÎÑÅÄÀ.
     ìÍÎÃÎÅ Â  Ó×ÈÒÅËÅ ÊÀÆÅÒÑß ÅÌÓ ÑÒÐÀÍÍÛÌ.  âÇßÒÜ ÕÎÒß ÁÛ  ÈÑÒÎÐÈÞ Ñ  ÝÒÎÉ
ÑÒÎÐÎÆÈÕÎÉ -  ÍÅÓÆÒÎ ÍÅ ÌÎÃ ÎÍ ÍÀÉÒÈ ÑÅÁÅ ÑÒÀÐÈÊÀ ÑÒÎÐÎÆÀ ËÈÁÎ ÌÎËÎÄÈÖÓ,  ÍÓ
ÏÓÑÒÜ ÑÅÁÅ È  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ äËß  ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÅÉ ÑÒÎÐÎÆÈÕÈ?  íÎ  ÇÀ×ÅÌ ÄÅÐÆÀÒÜ ÝÒÓ
ÁÅÇÍÎÑÓÞ?  â ×ÅÌ ÒÓÒ ÏÐÈ×ÈÍÀ?  íÅ×ÈÑÒÎÅ,  ÂÈÄÍÎ, ÄÅËÎ. èËÈ ÂÎÒ ÅÙÅ - ÏÎÄÀÐÊÈ
ÑÂÎÈÌ  Ó×ÅÍÈÊÀÌ  ÏÎÊÓÏÀÅÒ.   íÈÊÒÎ  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ  ÄÅËÀÅÒ.  êÀÊÎÉ  ÄÓÐÅÍÜ  ÁÓÄÅÒ
ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÒÜ ÍÀ ÂÅÒÅÐ ÄÅÍÜÃÈ!  âÈÄÈÌÎ,  È ÇÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÂÎÉ ÐÀÑ×ÅÒ.  ñ
ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌÈ ÇÀ×ÅÌ-ÒÎ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ÇÀÂÎÄÈÒ.  ñÌÎÒÐÈØÜ -  ÒÎ ÎÄÈÍ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ, ÒÎ
ÑÐÀÇÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ Ê ÍÅÌÓ ÇÀÕÎÄßÒ.  è ÊÒÎ ÇÀÕÎÄÈÒ?  ëÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ Â
ÑÅËÅ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÅÑÀ ÍÅ ÈÌÅÞÒ,  À ÅÑËÈ È ÈÌÅÞÒ,  ÒÎ Â ÏËÎÕÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÊÀÊ ÝÒÎÒ
àÊÑÅÍ êÀËÜ.
     ñÀÌÀ ÑÎÁÎÉ ÍÀÏÐÀØÈÂÀÅÒÑß ÌÛÑËÜ: "äÅÌÎÊÐÀÒ È ÑÌÓÒÜßÍ!"
     ïÐÈ ÑËÓ×ÀÅ ÄÜß×ÎÊ ÍÅÒ-ÍÅÒ È ÇÀÃÎÂÎÐÈÒ Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ Î ÑÎÑÅÄÅ:  ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ
ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ËÞÄÈ ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ÝÒÎ?
     êÎÃÄÀ Î  ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÔÀÊÒÀÕ ÄÜß×ÎÊ ÄÎËÎÆÈË ÎÒÖÓ íÈÊÎËÀÞ,  ÁÀÒÞØÊÀ ÑÍÀ×ÀËÀ
ÌÀÕÍÓË  ÐÓÊÎÉ  È  ÇÀÑÌÅßËÑß ÑÂÎÈÌ  ÌÅËÊÈÌ ÓÒÐÎÁÍÛÌ ÑÌÅÕÎÌ,  ÏÎÒÎÌ,  ÏÎÄÓÌÀÂ,
ÓÑÒÐÅÌÈË ÃËÀÇÀ    ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ,  ÍÀÊÎÍÅÖ ÊÀ×ÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀÏÐÀÂÎ È  ÍÀËÅÂÎ È
ÑÊÀÇÀË:
     - âÑÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
     ïÐÈÌÅÐÛ,  ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞÙÈÅ ÒÀÊÎÉ ÂÛÂÎÄ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀÉÒÈ Â ÃÀÇÅÒÅ "ñÂÅÒ",
ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛÏÈÑÛÂÀË ÎÒÅÖ íÈÊÎËÀÉ.
     èÂÀÍ ïÐÎÊÎÔÜÅÂÈ×,  ÊÀÇÅÍÍÛÉ ËÅÑÍÈ×ÈÉ, ËÛÑÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ËÅÒ ÑÎÐÎÊÀ, ÁËÅÑÍÓÂ
ÑÂÎÈÌÈ ÁÛÑÒÐÛÌÈ È ÎÑÒÐÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÇÀÌÅÒÈË:
     - ïÓÑÒÎÅ! ñÅÌÈÍÀÐÑÊÈÉ ÈÄÅÀËÈÇÌ ÅÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÂÅÒÐÈËÑß.
     à ÏÈÑÀÐÜ ÇÀÊËÞ×ÈË:
     - ïÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ÑÅÁÅ ÈÙÅÒ.
     õÎÒß Â  ÝÒÈÕ ÂÇÃËßÄÀÕ ÐÀÇÍÛÕ ËÈÖ ÍÀ  ÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÅ  ÁÛËÎ ÑÎÃËÀÑÈß,
ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÄÜß×ÎÊ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÎÒ ÑÂÎÅÉ ÌÛÑËÈ,  À, ÍÀÎÁÎÐÎÒ, ÅÙÅ
ÑÈËÜÍÅÅ ÓÊÐÅÏÈËÑß Â  ÍÅÉ:  Ñ  ÊÀÊÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÈ  ÂÇÃËßÍÈ ÍÀ  ÄÅËÎ,  ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ
ÌÎËÎÄÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÛ×ÍÎÅ.  ëÞÄßÌ ÑÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ ÝÒÎ ÍÅ  ÒÀÊ Â  ÃËÀÇÀ
ÁÐÎÑÀÅÒÑß,  ÍÎ  ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÜß×ÊÀ  ÍÅ  ÏÐÎÂÅÄÅØÜ.  íÅÒ,  Ê  ÒÀÊÎÌÓ  ÑÎÑÅÄÓ ÍÀÄÎ
ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß!  è ÍÓÆÍÎ ÁÛÒÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ, ÈÁÎ Ó×ÈÒÅËÜ, ÂÈÄÀÒÜ, ÒÎÆÅ ×ÅËÎÂÅÊ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÉ.  íÅÄÀÐÎÌ ÎÍ  ÒÎÃÄÀ,  ÏÐÎÂÎÄÈ àÊÑÅÍÀ,  ÕÎÄÈË ÂÎÇËÅ ÐÅ×ÊÈ,  ×ÒÎÁÛ
ÄÎÇÍÀÒÜÑß, ÊÒÎ ÁÛË ÏÎÄ ÎÊÍÎÌ, È ÂÑÒÐÅÒÈË ÅÃÎ, ÄÜß×ÊÀ. óÇÍÀË ÈËÈ ÍÅÒ?
     ÷ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÄÀÒÜ  ÏÎÂÎÄÀ ÑÎÑÅÄÓ ÄÓÌÀÒÜ ÏËÎÕÎÅ Î  ÑÅÁÅ,  ÄÜß×ÎÊ ÐÅØÈË ÑÀÌ
ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     îÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÊÎÌ ÎÍ ÂÎØÅË ÍÀ ØÊÎËÜÍÛÉ ÄÂÎÐ È  ÏÎÑÒÓ×ÀË Â  ÊÓÕÍÞ.  ãÀÍÍÀ
ÎÒÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÜ.
     - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ãÀÍÍÀ! - ÃÐÎÌÊÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß ÄÜß×ÎÊ. - äÎÌÀ Ó×ÈÒÅËÜ?
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÑÓÍÓËÑß ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÄÂÅÐÈ.
     - íÅ ÇÀÕÎÄÈÒÅ ÂÛ ÊÎ ÌÍÅ - ÒÀÊ ß ÑÀÌ ÇÀÃËßÍÓË ÏÎ-ÑÎÑÅÄÑÊÈ Ê ÂÀÌ.
     - è ÕÎÐÎØÎ ÑÄÅËÀËÈ.  ñÀÄÈÒÅÑÜ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.  âÛ ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ×ÒÎ ß ÄÎ
ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÇÀØÅË Ê ÂÀÌ. äÀÆÅ È ÑÅÃÎÄÍß ÑÎÁÈÐÀËÑß, - ÑÎËÃÀË Ó×ÈÒÅËÜ.
     - îÉ,  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÄÜß×ÎÊ  È  ËÓÊÀÂÎ ÏÐÈÆÌÓÐÅÍÍÛÌ ÃËÀÇÎÌ
ÃËßÄÈÒ ÍÀ ÑÎÑÅÄÀ.
     - íÓ, ÍÅËÎÂÊÎ ÌÍÅ È ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÒÜÑß, ÐÀÇ ß ÂÈÍÎÂÀÒ ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ.
     - ïÎÕÂÀËÜÍÎ, ×ÒÎ ÕÎÒÜ ÂÈÍÓ ÏÐÈÇÍÀÅÒÅ ÑÂÎÞ.
     - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÓÂÀÆÀÞ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÀÐØÅ ÌÅÍß.
     - à ÊÀÊ Â ÑÂßÒÎÌ ÏÈÑÀÍÈÈ ÑÊÀÇÀÍÎ ÍÀ ÑÅÉ ÑËÓ×ÀÉ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÄÜß×ÎÊ.
     - "ïÐÅÄ  ËÈÖÅÌ  ÑÅÄÀÃÎ ÂÎÑÑÒÀÍÈ È  ÏÎ×ÒÈ  ËÈÖÎ  ÑÒÀÐ×Å",  -  Ó×ÅÍÈ×ÅÑÊÈ
ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ñÂßÙÅÍÍÎÅ ÏÈÑÀÍÈÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÍÎ ÏÎ ÑÂßÙÅÍÍÎÌÓ ÏÈÑÀÍÈÞ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏÀÅÒÅ. - â
ÃÎËÎÑÅ ÄÜß×ÊÀ ÑËÛØÈÒÑß ÓÊÎÐÈÇÍÀ.
     - à ÊÒÎ ÆÈÂÅÒ ÏÎ ÑÂßÙÅÍÍÎÌÓ ÏÈÑÀÍÈÞ?  ñÂßÙÅÍÍÎÅ ÏÈÑÀÍÈÅ ÇÀÏÐÅÙÀÅÒ ÒÀÈÒÜ
ÎÁÈÄÓ ÍÀ ÊÎÃÎ ÁÛ ÒÀÌ ÍÈ ÁÛËÎ, À ÂÛ ÍÀ ÌÅÍß ÎÁÈÆÀÅÒÅÑÜ.
     - ñÎÕÐÀÍÈ ÁÎÆÅ!  íÈÊÀÊÎÉ ÎÁÈÄÛ ÍÀ ÂÀÑ ÍÅ ÈÌÅÞ.  êÀÆÄÛÉ ÂÎËÅÍ ÆÈÒÜ,  ÊÀÊ
Ñ×ÈÒÀÅÒ ËÓ×ØÅ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ ÄÜß×ÎÊ  È  ÎÃËßÄÛÂÀÅÒ ÊÎÌÍÀÒÓ.  -  à  ÍÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ
ÊÂÀÐÒÈÐÊÀ Ó ÂÀÑ.
     äÜß×ÊÓ ÍÓÆÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, È ÎÍ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ:
     - íÈ×ÅÃÎ ÊÂÀÐÒÈÐÊÀ.
     íÀÑÒÓÏÀÅÒ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
     ó×ÈÒÅËÜ  ÏÛÒÀÅÒÑß ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÍÎ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÅ  ÊËÅÈÒÑß.  åÃÎ  ÂÛÐÓ×ÀÅÒ
ÄÜß×ÎÊ:
     - íÅ ÑÊÓ×ÍÎ ÂÀÌ ÎÄÍÎÌÓ?
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÆÈÂËßÅÒÑß.  íÅÒ,  ÅÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÊÓ×ÍÎ, Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÐÀÁÎÒÀ Â
ØÊÎËÅ, À ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÎÍ ÈËÈ ×ÈÒÀÅÒ, ÈËÈ ÃÎÒÎÂÈÒÑß Ê ÑËÅÄÓÞÙÅÌÓ ØÊÎËÜÍÎÌÓ ÄÍÞ.
     - à  ß  Ê ÂÀÌ ÕÎÒÅË ÊÀÊ-ÒÎ ÇÀÉÒÈ,  ÍÎ ÇÄÅÑÜ ÊÒÎ-ÒÎ ÁÛË,  È ß ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË
ÌÅØÀÒÜ ÂÀÌ.
     - âÛ  ÌÍÅ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÌÅØÀËÈ ÁÛ.  ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÇÀÕÎÄÈÒÅ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ
Ó×ÈÒÅËÜ È ÒÓÒ ÆÅ ÄÓÌÀÅÒ: "à ËÓ×ØÅ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÅ ÇÀÕÎÄÈË".
     ðÀÇÃÎÂÎÐ ÑÍÎÂÀ ÏÐÅÐÛÂÀÅÒÑß.
     - íÓ, À ÊÀÊ Ó ÂÀÑ ÕÎÐ? - ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÄÜß×ÎÊ ÍÀ ÄÅËÎÂÓÞ ÏÎ×ÂÓ.
     - íÈÊÀÊ.
     - ìÈÒÐÎÔÀÍ âÀÑÈËÜÅÂÈ× ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀË Â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÕÎÐ,  È ÍÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ ÏÅËÈ
  ÖÅÐÊÂÈ.  âÀÌ ÁÛ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ.  çÍÀÅÒÅ,  ÁËÀÃÎ×ÈÍÈÅ ÖÅÐÊÎÂÍÎÅ ÎÒ
ÝÒÎÃÎ ÂÎ ÌÍÎÃÎÌ ÇÀÂÈÑÈÒ.
     - î,  ìÈÒÐÎÔÀÍ âÀÑÈËÜÅÂÈ× ÂÛÄÀÞÙÈÉÑß Ó×ÈÒÅËÜ È  ÏÀÌßÒÜ Î ÍÅÌ ÍÅ ÓÌÐÅÒ Â
ÂÛÃÎÍÎÂÑÊÎÉ ØÊÎËÅ.
     íÀ×ÈÍÀÞÒ ÕÂÀËÈÒÜ ìÈÒÐÎÔÀÍÀ âÀÑÈËÜÅÂÈ×À, ÕÂÀËÈÒÜ ÍÅÈÑÊÐÅÍÍÅ È ÔÀËÜØÈÂÎ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÏÎÂÛØÅÍÈÅ ÄÀËÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÄÜß×ÎÊ. - íÀÇÍÀ×ÈËÈ Â ÃÎÐÎÄÅ Â
ÏÐÈÕÎÄÑÊÎÅ Ó×ÈËÈÙÅ.  à  ÒÀÌ,  ÇÍÀÅÒÅ,  Ó×ÈÒÅËß ÓÆÅ  È  ÔÎÐÌÓ  ÑÂÎÞ  ÈÌÅÞÒ  Ñ
ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÏÓÃÎÂÈÖÀÌÈ, È ÔÓÐÀÆÊÈ Ñ ÊÎÊÀÐÄÀÌÈ ÍÎÑßÒ, ÊÀÊ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ.
     - ìÈÒÐÎÔÀÍ âÀÑÈËÜÅÂÈ× ÒÀÊÓÞ  ×ÅÑÒÜ  ÇÀÑËÓÆÈË Â  ÏÎËÍÎÉ ÌÅÐÅ!  -  Ñ  ÅËÅ
ÑÊÐÛÒÎÉ ÍÀÑÌÅØÊÎÉ ÀÒÒÅÑÒÓÅÒ ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - óÌÅË ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁß, - ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÄÜß×ÎÊ.
     - äÀ, ÝÒÎ ÍÅ ÂÑÅÌ ÓÄÀÅÒÑß.
     - íÅ ÇÀÐÛË ÑÂÎÈÕ ÒÀËÀÍÒΠ ÇÅÌËÞ.
     íÓÄÍÛÉ,  ÏÓÑÒÎÉ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÒßÍÅÒÑß Ñ  ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ ÏÅÐÅÐÛÂÀÌÈ,  ÒÅ×ÅÒ,  ÊÀÊ
ÃÍÈËÀß ÂÎÄÀ  ÃÐßÇÍÎÌ ÐÓ×ÅÉÊÅ.
     äÜß×ÎÊ ÑÈÄÈÒ ÓÆÅ ÁÎËÅÅ ×ÀÑÀ È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÄÎÌÎÉ.  äÀ È ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ
ÄÎÌÀ? íÅ ÇÍÀÅÒ ÄÜß×ÎÊ, ÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß. õÎÇßÉÑÒÂÎ ÅÃÎ ÍÅÁÎËÜØÎÅ, äÀØÀ
ÎÄÍÀ ÑÏÐÀÂËßÅÒÑß Ñ ÍÈÌ.
     äÀØÀ -  ÌÎË×ÀËÈÂÀß, ÓÃÐÞÌÀß, ÇÀÌÊÍÓÒÀß ÄÅÂÓØÊÀ. î ×ÅÌ ÎÍÀ ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ Ó
ÍÅÅ ÍÀ ÑÅÐÄÖÅ, ÎÍÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÀÆÅ ÎÒÖÓ ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß. ïÐÀÂÄÀ, ÎÒÅÖ
ÍÅ  Î×ÅÍÜ È  ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÇÀÃËßÍÓÒÜ Â  ÅÅ ÑÅÐÄÖÅ.  îÍ ÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ ÅÉ ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ
ÇÀÌÓÆ,  ÍÎ  ÃÄÅ ÒÛ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÒÅÏÅÐÜ ÆÅÍÈÕÀ!  à  äÀØÀ ÑÀÌÀ ÍÀÄÓËÀÑÜ ÍÀ ÌÎËÎÄÛÕ
ËÞÄÅÉ, - ×ÒÎ ÆÅ ÅÉ ÅÙÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ?
     äÜß×ÎÊ ÑÈÄÈÒ,  ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ ÍÀ ÑÂÎÈ ÂÛÂÅÐÍÓÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ,
Î ×ÅÌ-ÒÎ ÄÓÌÀÅÒ, È ÕÈÒÐÎÂÀÒÀß ÓËÛÁÊÀ ÌÅËÜÊÀÅÒ Â ÅÃÎ ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ.
     íÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÑÈÄÅÒÜ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌ ÄÜß×ÊÎÌ.  ñÓÕÎÉ È ÏÓÑÒÎÉ, ÊÀÊ ÎÁÌÎËÎ×ÅÍÍÛÉ
ÑÍÎÏ.  êÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÉ ÑÊÅÏÒÈÖÈÇÌ ÑÊÂÎÇÈÒ Â ÊÀÆÄÎÌ ÅÃÎ ÑËÎÂÅ, ÇÀÒÕËÎÑÒÜÞ
ÏÐÎØËÎÃÎ ÎÒÄÀÅÒ ÅÃÎ  ÐÅ×Ü,  È  ÑÀÌ  ÎÍ,  ÏÐÎÏÀÕØÈÉ ÎÁÂÅÒØÀËÛÌÈ È  ÁÅÇÄÓØÍÛÌÈ
ÖÅÐÊÎÂÍÛÌÈ ÊÀÍÎÍÀÌÈ,  ËÀÌÏÀÄÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ  È  ÂÎÑÊÎÌ ÖÅÐÊÎÂÍÛÕ ÑÂÅ×ÅÉ,  ÊÀÆÅÒÑß
ÍÅÏÐÈßÒÍÛÌ ÀÐÕÀÈÇÌÎÌ, ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÌ ÂÑÅÌÓ, ×ÒÎ ÑÂÅÆÎ È ÌÎËÎÄÎ.
     âÐÅÌß ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ Ó×ÈÒÅËÜ ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÁÐÎÑÀÅÒ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÄÜß×ÊÀ:  "è ÁÛË ÆÅ
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎËÎÄÛÌ... êÀÊÎÉ ÎÍ ÁÛË Â ÞÍÎÑÒÈ? - ÌÅËÜÊÀÞÒ ÌÛÑËÈ Ó ÍÅÃÎ Â
ÃÎËÎÂÅ.  -  âÅÐÎßÒÍÎ, ÁÛËÈ Ó ÍÅÃÎ ÒÎÃÄÀ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÒÐÅÌËÅÍÈß, ×ÅÃÎ-ÒÎ ÆÄÀË ÎÒ
ÆÈÇÍÈ ×ÅËÎÂÅÊ. è ÊÀÊ ÎÍ ÑÄÅËÀËÑß ÒÀÊÈÌ ÇÀÑÊÎÐÓÇËÛÌ, ÑÓÕÈÌ È ×ÅÐÑÒÂÛÌ?"
     äÜß×ÎÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÅÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÀÒÜ,  ÇËÈÒÜ,  ÌÅØÀÒÜ ÅÌÓ.  à ÒÎÒ ÑÈÄÈÒ ÑÅÁÅ,
ÏÎÊÓÐÈÂÀÅÒ ÏÀÏÈÐÎÑÛ ÑÎÑÅÄÀ,  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÊÐÎÒÎÂÜÈ ËÀÏÛ-ÐÓÊÈ. ëÎÁÀÍÎÂÈ×
ÍÅ ÇÍÀÅÒ,  Î ×ÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌ, ÊÀÊ ÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐ. âÌÅÑÒÅ Ñ ÄÜß×ÊÎÌ È
ÎÍ ÏÅÐÅÂÎÄÈÒ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÅÃÎ ÐÓÊÈ,  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ÍÀ ÍÈÕ ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. íÀÊÎÍÅÖ
ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀÅÒ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:
     - îÒ×ÅÃÎ ÝÒÎ Ó ÂÀÑ ÒÀÊÈÅ ÐÓÊÈ, àÌÎÑ àÄÀÌÎÂÈ×?
     àÌÎÑ  àÄÀÌÎÂÈ× -  ÒÀÊ  ÇÎÂÓÒ ÄÜß×ÊÀ -  ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÑÒÐÀÍÍÛÅ ËÀÏÛ,
ÐÀÑÒÎÏÛÐÈÂ ÏÀËÜÖÛ, ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - îÒ ÑÒÀÐÎÑÒÈ È ÎÒ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌÀ. ñÒÀÐÅÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ - ÈÇÌÅÍßÞÒÑß È ÔÎÐÌÛ ÅÃÎ
ÒÅËÀ.  íÅ ÊÐÀÑÈÒ,  ÌÈËÛÉ ÌÎÉ, ÑÒÀÐÎÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ... à ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÅÌ ËÅ×ÓÑÜ ß
ÎÒ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌÀ?
     - ÷ÅÌ?
     - êÐÀÏÈÂÎÉ. è Î×ÅÍÜ ÏÎÌÎÃÀÅÒ.
     - êÀÊ ÆÅ ÂÛ ËÅ×ÈÒÅÑÜ ÊÐÀÏÈÂÎÉ?
     - ðÂÓ  ÊÐÀÏÈÂÓ È  ÁÜÞ  ÅÃÎ  ÏÎ  ÐÓÊÀÌ.  íÀÕËÅÙÅØÜ ÈÕ  -  È  ÑÐÀÇÓ ËÅÃ×Å
ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß.  à  ÄÎÊÒÎÐÀ ÍÅ  ÇÍÀÞÒ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÎÒ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌÀ.  êÐÀÏÈÂÀ -  ÑÀÌÎÅ
ËÓ×ØÅÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ.
     - à ÇÈÌÎÉ ÊÀÊ ÂÛ ËÅ×ÈÒÅÑÜ ÊÐÀÏÈÂÎÉ?
     - çÈÌÎÉ ÕÓÆÅ: ÍÅ ÐÀÑÒÅÒ ÊÐÀÏÈÂÀ. ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÑÂÅÆÅÍÜÊÎÉ.
     äÜß×ÎÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ Î  ÁÎËÜØÎÉ ÖÅÍÍÎÑÒÈ ÊÐÀÏÈÂÛ.  ÷ÒÎÁÛ ÇÄÎÐÎÂÛÌ
ÁÛÒÜ, ÍÅ ÌÅØÀÅÒ ÈÍÎÃÄÀ ÂÑÅÃÎ ÑÅÁß ÏÎÑÅ×Ü ÊÐÀÏÈÂÎÉ. îÒ ÊÐÀÏÈÂÛ ÎÍ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ Ê
ÏÐÎØËÎÌÓ.  â ÑÒÀÐÈÍÓ ËÞÄÈ ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÎÊÒÎÐΠÍÅ ÇÍÀËÈ È ÁÛËÈ ÇÄÎÐÎÂÛÅ.  âÎÎÁÙÅ
ÏÐÅÆÄÅ ÆÈËÎÑÜ ËÓ×ØÅ.  ïÐÎÄÓÊÒÛ ÁÛËÈ ÄÅØÅÂÛÅ.  çÀ ÒÐÈ ÊÎÏÅÉÊÈ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÅÃÎ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÊÓÏÈÒÜ. è ËÞÄÈ ÁÛËÈ ËÓ×ØÅ.
     âÅÄÅÒ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ  àÌÎÑ  àÄÀÌÎÂÈ×  ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ,   ÌÍÎÃÎ  ÐÀÇ  ÑËÛØÀÍÍÛÉ.
âÑÏÎÌÈÍÀÅÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÈÑÏÐÀÂÍÈÊÀ,  ÊÀÊ  ÒÎÒ ÈÇ  ÑÌÅÒÀÍÛ ÌÀÑËÅÍÊÓ [ìÀÑËÅÍÊÀ -
ÒÂÎÐÎÆÈÑÒÀß ÑÛÂÎÐÎÒÊÀ, ÎÑÒÀÞÙÀßÑß ÎÒ ÑÌÅÒÀÍÛ ÏÎÑËÅ ÎÒÄÅËÅÍÈß ÌÀÑËÀ] ÄÅËÀË.
     áÅÄÍÛÉ Ó×ÈÒÅËÜ ÒÎ È  ÄÅËÎ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ×ÀÑÛ,  À ÄÜß×ÎÊ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÝÒÎÃÎ.
êÀÆÅÒÑß, ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÉÄÅÒ ÎÒÑÞÄÀ.
     òÀÊ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÂÅÑÜ ÂÅ×ÅÐ.
     - âÛ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÏÎÇÄÍÎ ÑÏÀÒÜ ËÎÆÈÒÅÑÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ Ó×ÈÒÅËÜ.
     - êÀÊ  ÊÎÃÄÀ,  -  ÎÒÂÅ×ÀÅÒ  ÄÜß×ÎÊ  È  ÑÍÎÂÀ  ÑÈÄÈÒ,  ÑÌÎÒÐÈÒ  ÍÀ  ÑÂÎÈ
ÂÛÂÅÐÍÓÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ.
     "àÕ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ËÅÃ È ÍÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß ÁÎËÜØÅ!" - ÄÓÌÀÅÒ ëÎÁÀÍÎÂÈ× È ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÄÎÆÄÀÒÜÑß, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÃÎÑÒÜ ÓÉÄÅÒ.


        XVIII

     íÀ×ÀËÎ ÍÎßÁÐß.
     âÅ×ÅÐ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÈÄÈÒ    ÑÂÎÅÉ  ËÞÁÈÌÎÉ ÊÎÌÍÀÒÊÅ.  íÀ  ÑÒÎËÅ ÃÎÐÈÒ ËÀÌÏÀ ÏÎÄ
ÑÂÅÒËÛÌ ÀÁÀÆÓÐÎÌ.  â ÎÊÍÀ ÃËßÄÈÒ ÃÓÑÒÎÉ ÌÐÀÊ.  íÈÇÊÎ ÑÂÈÑÀÞÒ ÑÅÄÛÅ ÒÓ×È, ÑÅß
ÌÅËÊÈÉ ÄÎÆÄÜ.  òÈÕÎ È ÃËÓÕÎ.  òÎËÜÊÎ ÈÇ ÊÓÕÍÈ ÄÎÍÎÑÈÒÑß ÃÎËÎÑÎÊ þÑÒÛ, ÏÎÞÙÅÉ
ÏÅÑÅÍÊÓ, ÄÀ ÈÇÐÅÄÊÀ ÑÊÀÆÅÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÂÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ ãÀÍÍÀ.
     ó×ÈÒÅËÜ ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ ÁÓÌÀÃÈ, ÏÐÈÑËÀÍÍÛÅ ÑÅÃÎÄÍß Ñ ÏÎ×ÒÛ ×ÅÐÅÇ ÂÎËÎÑÒÜ.
ñ  ÏÎ×ÒÎÉ  ÏÐÈØËÀ  È  ÃÀÇÅÒÀ  "ãÐÀÆÄÀÍÈÍ".  ðÅÄÀÊÒÎÐ  ÝÒÎÉ  ÃÀÇÅÒÛ  -  ÊÍßÇÜ
ìÅÙÅÐÑÊÈÉ.   îÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÀß  ×ÅÐÍÎÑÎÒÅÍÍÀß  ÃÀÇÅÒÊÀ   "ÑÂÅÐÕÏÀÒÐÈÎÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ"
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß.  âÛÑÛËÀÅÒÑß Â ØÊÎËÛ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÈÇÄÀÅÒÑß ÍÀ ÊÀÇÅÍÍÓÞ ÑÓÁÑÈÄÈÞ ÄËß
ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß ÌÎÍÀÐÕÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÄÅÉ.  â  ÃÀÇÅÒÅ ÏÎÌÅÙÀÞÒÑß È  ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ
ÐÈÑÓÍÊÈ.  â ÝÒÎÌ ÍÎÌÅÐÅ ÒÀÊÆÅ ÅÑÒÜ ÐÈÑÓÍÎÊ:  ÖÀÐÜ íÈÊÎËÀÉ II ÑÈÄÈÒ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ
ÑÐÅÄÈ ÊÍÈÃ È  ÁÓÌÀÃ Ñ  ÏÅÐÎÌ Â  ÐÓÊÅ.  âÛÐÀÆÅÍÈÅ ÅÃÎ ËÈÖÀ ÃËÓÁÎÊÎÌÛÑËÅÍÍÎÅ È
ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÅ. à ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÇÀÄÍÅÌ ÏËÀÍÅ ÑÓÅÒÈÒÑß ÍÀÐÎÄ, ÇÀÍßÒÛÉ ÑÂÎÈÌÈ ÄÅËÀÌÈ.
ïÎÄ ÐÈÑÓÍÊÎÌ ÏÎÄÏÈÑÜ: "íÀÐÎÄ ÂÅÑÅËÈÒÑß, À ÖÀÐÜ ÐÀÁÎÒÀÅÒ".
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ  ÐÈÑÓÍÎÊ,  È  ÏÎ  ÅÃÎ  ËÈÖÓ  ÏÐÎÁÅÃÀÅÒ ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÀß
ÓËÛÁÊÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÕÂÀÒÀÅÒ ÃÀÇÅÒÊÓ È ØÂÛÐßÅÒ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÓÃÎË.
     "ìÅÐÇÎÑÒÜ!"
     âÎÇËÅ ØÊÎËÜÍÎÃÎ ÊÐÛËÜÖÀ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÂÛÃÎÍÀ ÑËÛØÀÒÑß ×ÜÈ-ÒÎ ØÀÃÈ, À ÇÀÒÅÌ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÉ ÑÒÓÊ Â ÄÂÅÐÜ.
     "êÎÃÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅËÅÃÊÀß ÍÅÑÅÒ?" -  ÄÓÌÀÅÒ Ó×ÈÒÅËÜ È ÈÄÅÒ Ê ÄÂÅÐÈ, ÏÎÄÍßÂ
ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ Ñ ÏÎËÀ "ãÐÀÆÄÀÍÈÍÀ" ÊÍßÇß ìÅÙÅÐÑÊÎÃÎ.
     - êÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ, - ÑËÛØÈÒÑß ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ ÌÎËÎÄÎÉ ÄÅÂÈ×ÈÉ ÃÎËÎÑ.
     âÈÇÈÒ  ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÉ  Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ,  ÄÀ  ÅÙÅ    ÏÎÇÄÍÈÉ  ×ÀÑ,  ÅÃÎ  ÑÈËÜÍÎ
ÓÄÈÂËßÅÒ. îÍ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÑÍÀ×ÀËÀ ÄÂÅÐÜ Â ÑÂÎÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÈÄÍÅÅ ÁÛËÎ, ÒÀÊ
ÊÀÊ Â ÑÅÍßÕ ÒÅÌÍÎ, È ÂÏÓÑÊÀÅÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÓ.
     - çÀÕÎÄÈÒÅ, ÁÓÄÜÒÅ ËÞÁÅÇÍÛ.
     ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÂÕÎÄÈÒ Â ÒÅÌÍÎÂÀÒÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß.
     - ïÐÎÕÎÄÈÒÅ ÄÀËÜØÅ - ÒÀÌ ÑÂÅÒËÅÅ È ÒÅÏËÅÅ.
     - íÎ ÏÐÅÆÄÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß.  îËÜÃÀ àÍÄÐÎÑÎÂÀ... íÅ ÈÑÏÓÃÀËÀ ß ÂÀÑ?
- ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ È ÑÌÅÅÒÑß.
     - åÑËÈ ÏÓÃÀÒÜÑß Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ, ÒÎ ËÓ×ØÅ ÏÎÉÒÈ È ÓÒÎÏÈÒÜÑß Â ïÈÍÅ.
     - âÛ ÏÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß.  åÄÓ Â  ÑÂÎÞ ØÊÎËÓ,   êÓÏßÒÈ×È,  È ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Ê ÂÀÌ
ÇÀÅÕÀËÀ.
     - è  Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÑÄÅËÀËÈ.  ðÀÇÄÅÍÜÒÅÑÜ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÑÈÄÈÒÅ.  ó ÌÅÍß ÊÀÊ
ÐÀÇ È ÑÀÌÎÂÀÐ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÒ ÃÎÒÎÂ.
     îËÜÃÀ àÍÄÐÎÑÎÂÀ ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÀß ÄÅÂÓØÊÀ. ãÎÄ, ÊÀÊ ÎÊÎÍ×ÈËÀ ÃÈÌÍÀÇÈÞ.
ñÌÓÃËÀß,  ÊÐÓÃËÎËÈÖÀß,  ÆÈÂÀß È ÁÛÑÒÐÀß.  ôÈÃÓÐÊÀ Ó ÍÅÅ ÑÒÐÎÉÍÀß,  ÑÊËÀÄÍÀß.
òÅÌÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÛ. ãËÀÇÀ ÁÎÉÊÈÅ È ÑÌÅËÛÅ.
     - âÛ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÈ Â ÑÂÎÅÉ ØÊÎËÅ?
     - íÅÒ, ÍÅ ÁÛËÀ. è ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊÀß ÎÍÀ ÒÀÌ. à ÂÛ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÇÄÅÑÜ?
     - ñÊÎÐÎ ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ ÁÓÄÅÒ.
     - è ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ×ÀËÈ Â ØÊÎËÅ?
     - íÀ×ÀË. âÒÎÐÎÉ ÌÅÑßÖ ÊÀÊ ÇÀÍßÒÈß ÈÄÓÒ.
     - îÕÒÈ ÌÍÅ! êÀÊ ÆÅ ß ÎÒÑÒÀËÀ ÎÒ ÂÀÑ!
     - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÀÊ ÏÎÇÄÍÎ ÂÀÑ ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ?
     - íÀÇÍÀ×ÈËÈ ÌÅÍß Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÊÒßÁÐß.  íÓ,  ÏÎÊÀ ÏÐÈØËÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ,  -  À
ÆÈÂÓ ß  ÍÀ  ñÌÎËÅÍÙÈÍÅ,  -  ÄÀ  ÏÎÊÀ ÏÐÈÅÕÀËÀ ÑÞÄÀ,  ÄÀ    ïÈÍÑÊÅ ÍÅÌÍÎÃÎ Ó
ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÏÎÁÛËÀ, ÂÎÒ È ÎÏÎÇÄÀËÀ.
     - íÓ ×ÒÎ Æ, ËÓ×ØÅ ÏÎÇÄÍÎ, ×ÅÌ ÍÈÊÎÃÄÀ.
     àÍÄÐÎÑÎÂÀ -  ÁÎÉÊÀß,  ÎÁÙÈÒÅËÜÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ.  íÅ ÏÐÎØËÎ È ÏßÒÈ ÌÈÍÓÒ, ÊÀÊ
ÎÍÈ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ,  ÑËÎÂÍÎ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÁÛËÈ ÇÍÀÊÎÌÛ.  à  ÊÎÃÄÀ ãÀÍÍÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ
ÑÀÌÎÂÀÐ, Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÂÇßËÀ Ó ÍÅÅ ÏÎËÎÒÅÍÖÅ, ÑÒÀËÀ ÂÛÒÈÐÀÒÜ ÑÒÀÊÀÍÛ, ÏÎÏÐÎÑÈÂ
ÍÀ  ÝÒÎ  ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ,  È  ÑÀÌÀ ÍÀËÈËÀ ×ÀÞ  ÕÎÇßÈÍÓ È  ÑÅÁÅ.  îÍÀ  ÏÈËÀ ×ÀÉ  È
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ Î ÒÎÌ,  ÊÀÊ ÄÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÑÞÄÀ.  çÀÃÎÂÎÐÈÂØÈÑÜ,  ÊÓÐÈËÀ È, ÂÈÄÈÌÎ,
×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÑÅÁß ÇÄÅÑÜ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ.
     íÎ Â  ÑÀÌÛÉ ÐÀÇÃÀÐ ×ÀÅÏÈÒÈß È  ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ  ÎÊÍÎ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÂÎÇ×ÈÊ.  î ÍÅÌ
ÇÄÅÑÜ È  ÇÀÁÛËÈ.  âÎÇ×ÈÊ ÝÒÎÒ -  ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÈÇ  êÓÏßÒÈ×.  åÌÓ ÍÀÄÎÅËÎ ÑÒÎßÒÜ
ÂÎÇËÅ ØÊÎËÛ, È ÎÍ ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË Â ÎÊÍÎ.
     - ñÊÎÐÎ ÏÎÅÄÅÌ?
     îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     - ÿ È ÇÀÁÛËÀ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÅÕÀÒÜ ÍÓÆÍÎ. ÷ÒÎ Æ, ÁÓÄÓ ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß.
     - îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ!  îÒÏÐÀÂËßÉÒÅ ÂÛ ÑÂÎÞ ÏÎÄÂÎÄÓ ÄÎÌÎÉ,  À ÑÀÌÈ ÍÎ×ÓÉÒÅ
ÇÄÅÑÜ.  óÆÅ ÍÎ×Ü, À ÏÎÊÀ ÄÎÅÄÅÒÅ, ÅÙÅ ÏÐÎÉÄÅÒ ×ÀÑ. à  ØÊÎËÅ ÂÀØÅÉ, ÍÀÂÅÐÍÎ,
ÕÎËÎÄÍÎ È,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ.  ãÎÂÎÐÞ ÂÀÌ, ÎÒÁÐÎÑÜÒÅ ÂÑßÊÈÅ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ È
ÎÑÒÀÂÀÉÒÅÑÜ ÍÎ×ÅÂÀÒÜ.  çÀÂÒÐÀ ÏÎÉÄÅÒÅ Â ÂÎËÎÑÒÜ, - À  ÂÎËÎÑÒÈ ÂÀÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÍÀÄÎ ÏÎÁÛÂÀÒÜ, - ÂÎÇÜÌÅÒÅ ÏÎÄÂÎÄÓ È ÏÎÅÄÅÒÅ.
     ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     - à ÇÍÀÅÒÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍÀ, - ÂÛ ÏÎÄÀÅÒÅ ÌÍÅ ÃÅÍÈÀËÜÍÓÞ ÌÛÑËÜ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÕÎÄÈÒ ÂÎ ÄÂÎÐ.
     - ïÎÅÇÆÀÉÒÅ  ÄÎÌÎÉ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ  ÎÍ  ÏÎÄÂÎÄ×ÈÊÓ.  -  ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ  ÇÄÅÑÜ
ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
     - çÄÅÑÜ ÒÀÊ ÇÄÅÑÜ. íÎ ÇÀ×ÅÌ ß ÁÈÒÛÉ ×ÀÑ ÑÒÎßË?
     âÎÇ×ÈÊ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÊÎÍß, ÁÓÁÍÈÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ È ÎÒúÅÇÆÀÅÒ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Â  ÊÂÀÐÒÈÐÓ,  À  îËÜÃÀ  âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ ÏÎ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÀÍÀËÎÃÈÈ ÂÑÏÎÌÈÍÀÅÒ ÎÄÈÍ ÑËÓ×ÀÉ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ Î ÍÅÌ.
     - îÄÍÀÆÄÛ      ñÌÎËÅÍÑÊÅ   ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ   ÌÅÍß   ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÉ   ×ÅËÎÂÅÊ
ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎÃÎ ÂÈÄÀ:  "äÀÉÒÅ ÌÍÅ,  ÁÀÐÛØÍß,  ÍÀ ÂÛÏÈÂÊÓ". - "ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÂÀÌ
ÄÀÒÜ?" -  ÑÏÐÀØÈÂÀÞ. îÁÎÐÂÀÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÃËÓÁÎÊÎÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÐÈÑÒÀÂËßÅÒ ÏÀËÅÖ ÊÎ
ËÁÓ.  "ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ,  ÁÀÐÛØÍß,  ÂÏÅÐÂÛÅ Â  ÆÈÇÍÈ  ÍÀÒÀËÊÈÂÀÞÑÜ ÍÀ  ÒÀÊÎÉ
ÂÎÏÐÎÑ!  íÓ,  ÄÀÉÒÅ,  ×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ×ÅÐÂßÊÀ ÇÀËÈÒÜ".  -  "ïÎÍßÒÈÅ "ÇÀËÈÒÜ
×ÅÐÂßÊÀ" - ÂÅÙÜ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÀß È ÐÀÑÒßÆÈÌÀß: ÎÄÍÎÌÓ È "ÊÐÞ×ÊÀ" ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, À
ÄËß  ÄÐÓÃÎÃÎ  "ÊÐÞ×ÎÊ"  -   ÊÀÏËß    ÌÎÐÅ",   -  ÇÀÌÅ×ÀÞ  ÅÌÓ.  "ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ.  ÿ ÈÌÅÍÍÎ ÈÇ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ ÒÅÕ, ÄËß ÊÎÃÎ "ÊÐÞ×ÎÊ" - ÊÀÏËß Â ÌÎÐÅ...
"
     îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ ÊÀÊ ÁÛ ÑÏÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÎËËÅÃÀ, ß ÂÀÌ ÌÅØÀÒÜ ÇÄÅÑÜ ÁÓÄÓ? áÅÑÒÎËÊÎÂÀß ß!
     - íÈÑÊÎËÅ×ÊÎ!  - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÅÒ ÅÅ ëÎÁÀÍÎÂÈ×. - êÂÀÐÒÈÐÀ ÌÎß ÏÐÎÑÒÎÐÍÀß, È
ÄÀÆÅ ÊÓØÅÒÊÀ ÌßÃÊÀß ÅÑÒÜ.
     - äÀ ÂÛ ÁÓÐÆÓÉ! - ÑÌÅÅÒÑß îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ.
     - ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÜÇÓÞÑÜ, ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÎÒ ÂÀØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ.
     - êÀÊ ÒÀÊ?
     - òÓÒ ÁÛËÀ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÈÌÏÀÒÈÇÈÐÎÂÀË ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ. ýÒÎ
ÎÍ  ÄËß  ÍÅÅ  ÏÐÈÎÁÐÅË ÒÀÊÓÞ ÁÓÐÆÓÉÑÊÓÞ ÐÎÑÊÎØÜ.  òÀÊ ×ÒÎ ÂÛ  ÍÀ  ÍÅÅ ÈÌÅÅÒÅ
ÁÎËÜØÅÅ ÏÐÀÂÎ, ×ÅÌ ß.
     - íÓ ËÀÄÍÎ! - ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ. - áÓÄÅÌ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ
ÈÑ×ÅÐÏÀÍÍÛÌ.  à ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÒÅËÀ ÁÛ ß ÏÐÎÑÈÒÜ,  ÊÎËËÅÃÀ,  ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÂÂÅËÈ ÌÅÍß Â
ÊÓÐÑ ØÊÎËÜÍÎÃÎ ÄÅËÀ,  ÂÅÄÜ ß Â ÍÅÌ ÍÈ ×ÅÐÒÀ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.  íÅ ÇÍÀÞ ÄÀÆÅ, ÊÀÊ È
ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÍÅÌÓ.
     - íÓ ×ÒÎ Æ,  ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÊÀÊ È ×ÒÎ. òÎËÜÊÎ Ñ ÂÀÑ ÇÀ ÝÒÎ ÌÀÃÀÐÛ×, ÂÅÄÜ
ÄÀÐÎÌ, ÃÎÂÎÐßÒ, È ÊÎÇÀ ÍÅ ÏÐÛÃÀÅÒ, - ØÓÒÈÒ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - çÀ  ÝÒÈÌ  ÄÅËÎ  ÍÅ  ÑÒÀÍÅÒ.  ïÐÈÅÇÆÀÉÒÅ  ÊÎ  ÌÍÅ,  ÓÃÎÙÓ,  -  ÑÌÅÅÒÑß
Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ.
     - íÓ,  ÅÑËÈ  ÒÀÊ,  ÑËÓØÀÉÒÅ.  ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÂÀÌ  ÍÓÆÍÎ ÑÎÁÐÀÒÜ Ó×ÅÍÈÊÎÂ.
îÁÛ×ÍÎ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß ÒÀÊ:  ÂÛ  ÍÀÇÍÀ×ÀÅÒÅ ÄÅÍÜ ÑÁÎÐÀ,  À  ÑÒÀÐÎÑÒÀ -  ÌÎÆÍÎ È
×ÅÐÅÇ ÏÎÏÀ -  ÎÏÎÂÅÙÀÅÒ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÛËÀËÈ Â ØÊÎËÓ ÄÅÒÅÉ.  ñÎÁÅÐÓÒÑß
ÄÅÒÈ, ÂÛ ÈÕ ÇÀÏÈØÅÒÅ Â ÎÑÎÁÛÉ ÆÓÐÍÀË... âÎÒ ÝÒÎ ÂÑÅ ß ÏÎÊÀÆÓ ÂÀÌ...
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÏÐÈÍÎÑÈÒ  ÆÓÐÍÀËÛ  È  ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ  ÈÕ  ÏÅÐÅÄ  Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅÉ,
ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ, Â ÊÀÊÎÌ ÆÓÐÍÀËÅ È ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÇÀÏÈÑÀÒÜ.
     - êÀÊ ÂÈÄÈÒÅ,  ÆÓÐÍÀË ÑÀÌ ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ÊÀÊ È  ×ÒÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ.  íÎ ÝÒÎ
ÏÓÑÒßÊÈ. ñÀÌÎÅ ÏÀÐØÈÂÎÅ Â ÍÀØÅÉ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÉ ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÂÅÑÒÈ ÐÀÁÎÒÓ Ñ ×ÅÒÛÐÜÌß ÃÐÓÏÏÀÌÈ, À Ó ÂÀÑ ÅÙÅ È ØÊÎËÀ ÌÍÎÃÎËÞÄÍÀß
- ÎÊÎËÎ ÑÒÀ ÄÅÒÅÉ ÍÀÁÅÐÅÒÑß.
     - ÷ÒÎ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ!  îÊÎËÎ ÑÒÀ ×ÅËÎÂÅÊ?  è ×ÅÒÛÐÅ ÃÐÓÏÏÛ! äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ
ÑÂÈÍÑÒÂÎ! ÷ÒÎ ÆÅ ß ÁÓÄÓ ÄÅËÀÒÜ?.. îÕÒÈ, ÃÎËÎÂÎÍÜÊÀ ÌÎß!
     ñÒÐÀÕ  È  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ ÎÒÐÀÆÀÞÒÑß ÍÀ  ËÈÖÅ  îËÜÃÈ  âÈÊÒÎÐÎÂÍÛ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ×
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÅ, À ÇÀÒÅÌ ÕÎÕÎ×ÅÒ.
     - òÀÊ ÝÒÎ ÆÅ ÎÁÛ×ÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ Â ÍÀØÈÕ ØÊÎËÀÕ, - ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÎÍ.
     - íÎ  ß  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÑÅÁÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ,  ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ ÂÅÑÒÈ ÐÀÁÎÒÓ Â  ÒÀÊÈÕ
ÓÑËÎÂÈßÕ. è ÂÑÅ ×ÅÒÛÐÅ ÃÐÓÏÏÛ Â ÎÄÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ?
     - à  ÊÀÊ  ÆÅ  ÈÍÀ×Å?  ñÒÐÀØÍÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ.  íÓÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÐÀÍÅÅ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ×ÒÎÁÛ Ó ÂÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÃÐÓÏÏÀ, ÃÄÅ
ÂÛ  ÁÓÄÅÒÅ  ÂÅÑÒÈ  ÎÑÍÎÂÍÓÞ  ÐÀÁÎÒÓ,  À  ÄÐÓÃÈÅ  ÃÐÓÏÏÛ  ÒÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÏÓÑÒÜ
ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß ÑÀÌÈ ÏÎÄ ÂÀØÈÌ ÊÎÍÒÐÎËÅÌ.  ãÐÓÏÏÛ ÂÛ  ÌÅÍßÅÒÅ,  ×ÅÐÅÄÓÅÒÅ,  ÍÎ ÍÈ
ÎÄÍÓ ÍÅ ÓÏÓÑÊÀÅÒÅ ÈÇ ÂÈÄÓ, ÈÍÀ×Å Â ÊËÀÑÑÅ ÁÓÄÅÒ ØÓÌ, ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ.
     - íÅÂÅÑÅËÛÅ ÂÅÙÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒÅ ÂÛ ÌÍÅ,  àÍÄÐÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ×. åÑËÈ ÁÛ ÇÍÀËÀ,
ÍÅ  ÏÐÈÅÕÀËÀ  ÁÛ  Ê  ÂÀÌ...  ìÈËÅÍÜÊÈÉ  àÍÄÐÅÉ  ïÅÒÐÎÂÈ×,  ÍÀÓ×ÈÒÅ  ÆÅ  ÌÅÍß
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÐÀÁÎÒÓ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÎÁÍÎ ÁÛËÎ ÂÅÑÒÈ ÅÅ!
     - âÛ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÈ ÌÅÍß, ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÍÀÓ×ÈÒÜ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÐÈÍÎÑÈÒ  ÑÂÎÅ  ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ    ØÊÎËÅ.  ñÀÄßÒÑß  ÐßÄÎÌ.
ó×ÈÒÅËÜ   ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ   ÅÉ   ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ   È   ÎÁúßÑÍßÅÒ.   îËÜÃÀ   âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ
ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß, ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜÑß È ÑÎÂÑÅÌ ÂÅÑÅËÅÅÒ.
     - íÓ,  ß  ÑÏÈØÓ  ÂÀØÅ  ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ,  ÑÄÅÐÓ  ÅÃÎ  ÄÎ  ÁÓÊÂÛ.  äÀÉÒÅ  ÌÍÅ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ËÈÑÒ ÁÓÌÀÃÈ... àÕ, ÊÀÊ ÑËÀÂÍÎ, ×ÒÎ ß Ê ÂÀÌ ÇÀÅÕÀËÀ È ÊÀÊ ÓÌÍÎ ÂÛ
ÏÎÑÒÓÏÈËÈ, ×ÒÎ ÍÅ ÏÓÑÒÈËÈ ÌÅÍß!
     îÍÀ ÑÍÎÂÀ ÎÆÈÂËßÅÒÑß,  Ñ  ÆÀÐÎÌ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÇÀ  ÐÀÁÎÒÓ.  ÷ÅÐÅÇ ×ÅÒÂÅÐÒÜ
×ÀÑÀ ÎÍÈ ÎÊÎÍ×ÈËÈ ÏÅÐÅÏÈÑÛÂÀÍÈÅ.
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÌÅÍß ÍÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÇÀ ÐÓÁËÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ! - ÃÎÂÎÐÈÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ,
ÏÐß×À ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ.
     ðÅ×Ü  ÅÅ  ÐÀÇÂßÇÍÀß,  ÁÎÉÊÀß.  ñ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ ÄÅÐÆÈÒÑß  ÏÎ-ÒÎÂÀÐÈÙÅÑÊÈ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Ê  ÍÅÉ,  ÐÀÇÄÓÌÛÂÀÅÒ,  Ê ÊÀÊÎÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ ÆÅÍÙÈÍ ÅÅ
ÎÒÍÅÑÒÈ. îÍÀ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÅÌÓ ÒÓÐÃÅÍÅÂÑÊÓÞ ÍÈÃÈËÈÑÒÊÓ.
     - íÓ,  ÊÀÊ ÂÛ ÂÎÎÁÙÅ ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÑÂÎÞ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÌÈÑÑÈÞ?  - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ
ÎÍ.
     - îÕ, ÑÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÍÓÄÍÎÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ! äÀ ß ÅÃÎ È ÍÅ ÇÍÀÞ. à ÂÛ ÒÀÊ ÍÀÏÓÃÀËÈ
ÌÅÍß,  ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ ÎÒÑÞÄÀ È  ÄÀÒÜ ÄÐÀÏÀÊÀ.  ÿ ÒÎËÜÊÎ ÓÒÅØÀÞ ÑÅÁß ÒÅÌ,
×ÒÎ,  Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÂÛ ÌÎÉ ÑÎÑÅÄ, È ÍÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÎÌÎÆÅÒÅ ÌÍÅ, ÅÑËÈ ß ÈÍÎÃÄÀ
ÓÏÐÓÑÜ ËÁÎÌ Â ÑÒÅÍÓ.
     - âÈÄÈÒÅ, îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ, ÂÑÅ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÎËÞÁÈÒÜ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ.
åÑËÈ  ÂÛ  ÏÎËÞÁÈÒÅ  ÅÅ  È  ÓÂËÅ×ÅÒÅÑÜ ÅÞ,  ÒÎ  ÍÀÉÄÅÒÅ  ÑÏÎÑÎÁ  ÓÑÒÐÀÍÈÒÜ  È
ÏÐÅÎÄÎËÅÒÜ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÑÒÐÅÒßÒÑß.
     - ÷ÒÎÁÛ ÏÎËÞÁÈÒÜ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ,  ÍÓÆÍÎ ÅÙÅ È ÂÅÐÈÒÜ Â ÅÃÎ ÑÌÛÑË, - ÇÀÌÅ×ÀÅÒ
îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ. îÍÀ ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÃËÀÇÀ, ÁÓÄÒÎ ÂÅÐÛ Ó ÍÅÅ ÊÀÊ ÐÀÇ È ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ,
ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÍÀ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÎÒÂÀÆÈÂÀÅÒÑß.
     - íÎ ÂÅÄÜ ÂÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÂÅÐÈÒÅ, ÅÑËÈ ÂÛÁÐÀËÈ ÑÅÁÅ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÄÎÐÎÃÓ.
     - âÛ  ÄÓÌÀÅÒÅ,  ÂÑÅ  Ó×ÈÒÅËß  ÒÀÊ  ÓÂËÅ×ÅÍÛ ÑÂÎÈÌ  ÄÅËÎÌ,  ×ÒÎ  ÖÅËÈÊÎÌ
ÎÒÄÀÞÒÑß ÅÌÓ?  -  ÂÎÏÐÎÑÎÌ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ îËÜÃÀ  âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ,  ÂÈÄÈÌÎ  ÓÊËÎÍßßÑÜ ÎÒ
ÏÐßÌÎÃÎ ÎÒÂÅÒÀ.  ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÃËÀÇÀ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À. - àÍÄÐÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ×,
ÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÎÁÐÎ ÂÛ ÒÂÎÐÈÒÅ ÍÀÐÎÄÓ ÈËÈ ÇËÎ, ÇÀÁÈÂÀß ÃÎËÎÂÛ ÄÅÒÅÉ È
ÈÕ ×ÈÑÒÛÅ ÄÓØÈ ÂÑßÊÎÉ ÊÀÇÅÍÍÎÉ ÒÐÓÕÎÉ?
     "àÕ,  ÂÎÒ ÒÛ ÊÀÊÀß!" - ÄÓÌÀÅÒ ëÎÁÀÍÎÂÈ× È ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ÊÀÊ ÁÎËÜÍÎ ÓÊÎËÎËÀ
ÅÃÎ ÝÒÀ ÑÒÐÀÍÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ.
     - òÎÒ,  ÊÒÎ ÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÍÀ×ÈÍßÅÒ ÄÅÒÑÊÈÅ ÌÎÇÃÈ ÝÒÎÉ, ÊÀÊ
ÂÛ ÍÀÇÛÂÀÅÒÅ,  ÊÀÇÅÍÍÎÉ ÒÐÓÕÎÉ,  ÒÎÒ ÌÅÐÇÀÂÅÖ,  ËÈÁÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ,  ÁÅÇÂÎËÜÍÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ, ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÐÅÌÅÑËÅÍÍÈÊ, ÃÎÒÎÂÛÉ ÇÀ ÄÅÍÜÃÈ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ. íÎ
×ÒÎ ÌÅØÀÅÒ ÎÒÁÐÎÑÈÒÜ ÝÒÓ ÒÐÓÕÓ È ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÄÅÒÅÉ Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ?
     - êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ.
     - âÎÒ  ÝÒÎ  È  ÍÀÄÎ  ÎÁÄÓÌÀÒÜ.  ÿ  ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ  ÒÀÊÀß ÐÀÁÎÒÀ   ÒÀÉÍÅ ÍÅ
ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
     äÀËÜÍÅÉØÈÉ   ÐÀÇÃÎÂÎÐ    ÑÁËÈÆÀÅÒ    ÈÕ,    ÐÀÑÑÅÈÂÀÅÒ   ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ    È
ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎÑÒÜ,   ÊÎÒÎÐÛÅ  ÌÅØÀÞÒ   ÏÐÎßÂËÅÍÈÞ  ÈÑÊÐÅÍÍÎÑÒÈ  È   ÏÐßÌÎÒÛ  Â
ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ ËÞÄÅÉ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÌÀËÎÇÍÀÊÎÌÛÕ.
     îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ÊÀÊ  ËÅÒÎÌ ÎÍÀ  ÆÈËÀ  ÑÐÅÄÈ ÑÒÓÄÅÍÒΠÈ
Ó×ÈÒÅËÅÉ,  ÊÀÊÈÅ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÂÅËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ,  ÊÀÊ  ÂÐÀÆÄÅÁÍÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÛ ÎÍÈ
ÏÐÎÒÈÂ ÝÒÎÉ  "ÊÀÇÅÍÍÎÉ ÒÐÓÕÈ".  ó  ÍÅÅ  ÅÑÒÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÊÍÈÃÈ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍÀ
ÎÕÎÒÍÎ  ÏÎÄÅËÈÒÑß  ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ÑÎÑÅÄÎÌ.   áÅÑÅÄÀ  ÒßÍÅÒÑß  ÇÀ  ÏÎËÍÎ×Ü,  ÏÎÊÀ
ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÊÀÊ ÕÎÇßÈÍ,  ÍÅ ÂÑÏÎÌÈÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÓÑÒÀËÀ Ñ ÄÎÐÎÃÈ, ×ÒÎ
ÅÉ ÍÓÆÍÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
     à  ÑÎ  ÄÂÎÐÀ ÍÀ  ÍÈÕ  ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÅ  ÎÄÍÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÍÀß,  ÌÎË×ÀËÈÂÀß ÍÎ×Ü:
ÄÜß×ÎÊ áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ ÑÒÎÈÒ ÍÀ  ÃÐÀÍÈÖÅ ÑÂÅÒÀ,  ÏÀÄÀÞÙÅÃÎ ÈÇ  ÎÊÍÀ  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÉ
ÊÂÀÐÒÈÐÛ,  È  ÃÓÑÒÎ ÍÀÂÈÑØÅÉ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ ÒÜÌÛ.  îÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Â
ÌÎËÎÄÓÞ ÏÀÐÓ,  ËÎÂÈÒ  ÊÀÆÄÎÅ  ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÈÕ  ÌÛÑËÈ  ÍÀ  ËÈÖÀÕ.  â  ÅÃÎ  ÃÎËÎÂÅ
ÊÎÏÎØÀÒÑß ÐÀÇÍÛÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß,  ÄÎÃÀÄÊÈ,  À  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÓÁÅÆÄÀÅÒÑß,  ×ÒÎ ÝÒÀ
×ÅÐÍßÂÀß ÑÒÐÈÆÅÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ ÎÑÒÀÅÒÑß ÇÄÅÑÜ ÍÎ×ÅÂÀÒÜ,  ÓÄÈÂËÅÍÈÞ È  ÂÎÇÌÓÙÅÍÈÞ
ÄÜß×ÊÀ ÍÅÒ ÏÐÅÄÅËÀ.


        XIX

     îËÜÃÀ  âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ  ÂÇßËÀ  Ñ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×À  ÑËÎÂÎ,   ×ÒÎ  ÎÍ    ÁËÈÆÀÉØÈÉ
ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀÂÅÄÀÅÒÑß Ê ÍÅÉ. íÀ ÝÒÎÌ ÎÍÈ È ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ.
     à  ÒÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ  ÄÜß×ÎÊ  áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ  ÍÅ  ÌÎà  ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß,   ×ÒÎÁÛ  ÍÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÑÎÑÅÄÊÀÌ-ÏÎÏÎÂÍÀÌ,  ÎÒÖÓ  íÈÊÎËÀÞ  È  ËÅÑÍÈ×ÅÌÓ Î  ÏÎÇÄÍÅÌ ÂÈÇÈÒÅ
Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ Ê  ÅÃÎ ÑÎÑÅÄÓ È  -  ×ÒÎ ÅÙÅ ÁÛËÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ -  Î ÅÅ ÍÎ×ÅÂÊÅ Â ÅÃÎ
ÊÂÀÐÒÈÐÅ. äÜß×ÎÊ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÍÅ ÏÎÆÀËÅË ÊÐÀÑÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÈÑÀÒÜ ÂÑÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎ: ÊÀÊ
ÎÍÈ ÏÈËÈ ×ÀÉ,  ÊÀÊ ÎÍÀ ÂÛÒÈÐÀËÀ ÑÒÀÊÀÍÛ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÄÑÀÆÈÂÀËÑß Ê ÍÅÉ È ÊÀÊ ÎÍÀ
ÍÀÊËÎÍßËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ. è ÝÒÎ ÂÑÅ ÄÜß×ÎÊ ÂÈÄÅË ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÏÐÎÕÎÄß ÌÈÌÎ ØÊÎËÛ.
     - ïÎÄÓÌÀÉÒÅ,  ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒÑß ÍÀ ÑÂÅÒÅ! ÷ÅÌÓ ÆÅ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÍÀÓ×ÈÒÜ ÄÅÒÅÉ? -
ÂÎÇÌÓÙÀËÑß ÄÜß×ÎÊ.
     äÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÏÎÂÍÛ  ÂÛÑËÓØÀËÈ Ñ  ÁÎËÜØÈÌ  ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇ ÄÜß×ÊÀ.
ñËÓØÀß, ÎÍÈ ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀËÈÑÜ, À ÏÎ ÈÕ ËÈÖÀÌ ÏÐÎÁÅÃÀËÈ ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÓËÛÁÊÈ.
     - à ÊÀÊÀß ÎÍÀ,  ÊÐÀÑÈÂÀß?  -  ÑÏÐÎÑÈËÀ ÌËÀÄØÀß ÏÎÏÎÂÍÀ, àÍÒÎÍÈÍÀ, ÁÎËÅÅ
ÆÈÂÀß È ÅÕÈÄÍÀß.
     - ñÒÐÈÆÅÍÀß!  -  ÎÒÂÅÒÈË ÄÜß×ÎÊ, È ÝÒÎ ÑËÎÂÎ ÏÐÎÇÂÓ×ÀËÎ Â ÅÃÎ ÓÑÒÀÕ ÊÀÊ
ÐÀÂÍÎÇÍÀ×ÍÎÅ ÑËÎÂÓ "ÏÐÎÏÀÙÀß".  -  à  ÊÀÊÀß ÎÍÀ  ÄÀËÜØÅ,  ÎÄÍÎÌÓ âÅËÜÇÅÂÓËÓ,
ÊÍßÇÞ ÒÜÌÛ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ. áËÓÄÍÈÖÀ ÑÎÄÎÌÑÊÀß!
     - íÀ ÊÐÀÑÎÒÓ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÑÌÎÒÐßÒ, - ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÑÒÀÐØÀß, ãËÀÔÈÐÀ,
Ñ×ÈÒÀÞÙÀß ÑÅÁß  ÊÐÀÑÈÂÎÉ.  -  à  ÏÐÈÌÅÐ ÒÎÌÓ  -  ÁÅÇÍÎÑÀß ãÀÍÍÀ  È  ìÈÒÐÎÔÀÍ
âÀÑÈËÜÅÂÈ×. - è ÎÍÀ ÂÇÄÛÕÀÅÒ.
     îÑÒÀÂØÈÑÜ ÂÄÂÎÅÌ,  ÏÎÏÎÂÍÛ ÄÎËÃÎ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ È  ÈÇËÈÂÀËÈ
ÂÑÞ ÃÎÐÅ×Ü ÑÂÎÅÃÎ ÇÀÑÒÀÐÅËÎÃÎ ÄÅÂÈ×ÅÑÒÂÀ.  à  ãÀÍÍÅ Ó×ÈÍÈËÈ ÄÎÏÐÎÑ,  -  ÂÅÄÜ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÆÅ ÓÇÍÀÒÜ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÂÅÍÜÊÎÅ!
     - è ÄÎËÃÎ ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍÈÍÀ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÏÀÍÅÍ