È ÊÐÀÙÅ ÑÏÀÒÈ. ìÈ ÄÀËi ÁÅÇ ÒÅÁÅ ÂÏÎÐÀÌÎÑÜ. òÎ ÂÆÅ ÁÀÁÑÜÊÀ ÑÏÐÀÂÀ. çÀÂÒÐÀ ÂÐÀÍ-Öi ÑÏÈÒÀØ. ç ÂÅËÈÊÎÞ ÐÀÄiÑÒÞ "ÂÒÓÕ, ØÈÐÎÊÎ ÏÎÇiÕÀÞ×È, ÏÎ×ÀÏÀ ÄÎ ÏÎËÓ. òÀ É ÑÀÌÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍß ÍÅ ÑÒÀËÀ ÄÎÂÃÎ ÇÀÒÐÈÌÓÂÀÒÈÑÜ ÁiËß ÕËÎÏ-×ÈÊÀ. à ÑÒÀÐÀ ÆiÍÊÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÑÂÎÉ ÕÐÅÙÅÍÈÖi: - ïÀÐÀÑÊÎ, ÌÎß ÄÈÒÈÍÎ! òÅÏÅÐ ÒÐÅÁÀ ÐÎÇÒÎÏÈÒÈ ÊÎÇÈÍÎÃÎ ËÎÞ i ÄÎÁÐÅ ÐÎÇÒÅÐÒÈ ÌÀËÎÃÎ. ïÎÊÈ ÍÅ ÏiÇÍÎ! à ÒÎÄi ÇÀÃÎÐÍÓÒÈ Â ÊÎÆÓÕÀ. ÿÊÙÎ áÎà ÄÀÑÒÜ, ÎÊËÈÃÀ! ïÀÐÀÑÖi ÍÅ ÒÐÅÁÀ ÁÓËÎ ÏÎÂÒÎÐÞÂÀÒÈ ÄÂi×i. âÎÍÀ ÌÅÒÍÓËÀÑÜ ÄÎ ÊÎÌÎÐÈ i ÏÐÈÒßÃËÀ ÍÀÄ-ÊÎ-ËÎ-ÒÓ ÌÈÑÊÓ iÇ ÇÀÄÓÁiËÈÌ ÊÎÇÈÍÈÌ ËÎÌ. ðÎÇiÃÐiËÀ ÍÀÄ ÏÎËÓÌ'ßÌ ÏÎÑÂiÒÀ. ïÎÑÒÀÂÈËÀ ÏÎÐÓ× ÌÀËÎÃÎ ÍÀ ËÀÂi. - âiÇÜÌÈ ÐßÄÍÈÍÓ. ðÎÇÄßÃÍÈ ÌÀËÎÃÎ. ïÎÊËÀÄÈ ÍÀ ÐßÄÍÈÍÓ. I ÏÎ-×ÈÍÀÉ ÍÀÒÈÐÀÒÈ, ÒÀ ØÂÈÄ-ØÅ. ñÏÎ×ÀÒÊÓ ÑÒÀÐÀ ÆiÍÊÀ ÏÎÊÀÇÓÂÀËÀ, ßÊ ÊÀÏÀÒÈ ÐiÄÊÈÉ ËÎÉ ÍÀ ÄÎËÎ-ÍÞ, ßÊ ÍÀÒÈÐÀÒÈ ÃÐÓÄÈ, ßÊ ÐÎÇÌÈÍÀÒÈ ÑÓÃËÎÁÈ ÒÀ ÏÀËÜÖi ÍÀ ÐÓÊÀÕ i ÍÎÃÀÕ. ïÎÒiÌ ÂÎÍÀ ÑÒÎÌÈËÀÑÜ i ÏÐÈÒÓËÈËÀÑÜ ÍÀ ØÈÐÎÊiÉ ËÀÂi ÁiËß ÑÒÎËÓ. äiÂ×ÈÍÀ Æ ÐÎÇÒÈÐÀËÀ i ÐÎÇÌÈÍÀËÀ ÃÎËÎÃÎ ÕËÎÏ×ÈÊÀ ÍÀÂÏÐÎÒÈ ÏÎÑÂiÒÀ. áÎ ÊÎÇÈÍÈÉ ËÎÉ ØÂÈÄ-ÊÎ ÒÂÅÐÄi i ÉÎÃÎ ÂÅÑÜ ×ÀÑ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÏiÄiÃÐiÂÀÒÈ. êÎËÈ ïÀÐÀÑÊÀ ÌÀÉÆÅ ÂÅÑÜ ËÎÉ ÂÈ-ÒÐÀ-ÒÈ-ËÀ ÍÀ ÌÀËÎÃÎ, ÒÎ ÏÐÈÒÓËÈËÀ ÂÓÕÎ ÄÎ ÃÐÓÄÅÉ. ñÅÐÖÅ Â ÑÌÀËÎÃÎ ÁÈËÎÑß ÍÀ×Å i ÐiÂÍiØÅ i ÑÈËÜ-Íi-ØÅ. çÀÃÎÐÍÓËÀ ÕËÎÏÖß Ó ÁÀÁÈÍ ÊÎÆÓÕ ÙÅ É ÏÎßÑÎÌ ÕËÎÏ×ÈÊÎÂÈÌ ÏÅÐÅ-Â'ßÇÀËÀ, ßÊ ËßËÜÊÓ, ÙÎÁ ÍÅ ÐÎÇÊÐÈÂÑß. âÑi ÏÎÒÈÕÅÍÜÊÓ ÇÀÑÍÓËÈ. ùÎ Ïi× ÒÎÏÈËÈ ÏiÇÍÎ, ÒÎ ÁÓËÎ Â ÕÀÒi ÒÅÏËÎ. à ÂÇÈÌÊÓ ÂiÄ ÒÅÏËÀ ÂÑiÕ ÍÀ ÑÎÍ ÒßÃÍÅ. I ïÀÐÀÑÊÓ ÒßÃËÎ ÍÀ ÑÎÍ. áÎ ÙÅ É ÄÎ ÂÑÜÎÃÎ ÒÐiÑÊÈ Â ÏÎÑÂiÒi ÇÀÃÀÑËÈ. I ËÈØÅ Ç ÊÎÌÈÍÀ ÁËÈ-ÌÀ ÊÀÃÀÍÅÖÜ. àËÅ ÙÎÑÜ, ÂÎÍÀ ÏÎÒiÌ i ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀËÀ ×ÎÌÓ, ÏÐÈÌÓÑÈËÎ ÂÇßÒÈ Ç ÊÎÌÈÍÀ ÃËÈÍßÍÈÉ ÊÀÃÀÍÅÖÜ i ÏÐÈÍÅÑÒÈ i ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÏÎËÈ×ÊÓ ÍÀÄ ÂiÊÍÎÌ. ðÎÇÑÓÍÓËÀ ÁÀÐÀÍß×Å ÐÓÍÎ - ÑÒÀËÀ ÐÎÇÃËßÄÀÒÈ ÕÐÅÑÒÈÊ i ËÀÄÓÍ-ÊÓ, ÙÎ ÂÈÑiËÀ  ÍÜÎÃÎ ÍÀ ØÈ. õÐÅÑÒÈÊ ÇÂÈ×ÀÉÍÈÉ, ÌiÄÍÈÉ, ËÈÒÈÉ. íÅ ÐÎÇÄÈÂËßËÀÑÜ ÉÎÃÎ ÄÎÂÃÎ. à ÎÒ ËÀÄÓÍÊÓ ÍÀ ØÎÂ-ÊÎ-ÂiÉ ÏËÅÒÅÍiÉ ØÂÎÐÎ×Öi É ÇÀÊÎÐÒiËÎ ÐÎÇÄÈÂÈÒÈÑÜ. íÓ ÄÓÆÅ! âÎÍÀ ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÑÒßÃÍÓËÀ ËÀÄÓÍÊÓ ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ ÌÀËÎÃÎ. òÎÉ ÕÎ×À Á ÇÀÑÒÎÃÍÀÂ, ×È Î×i ÐÎÇ-ÏËÞ-ÙÈÂ. äiÂ×ÈÍÀ ÐÎÇÂ'ßÇÀËÀ ØÂÎÐÊÓ. îÁÅÐÅÆÍÎ ÂÈÏÐÎÑÒÀËÀ ÍÀ ÄÎØÊÈ ÑÒÎËÓ, ñÈÍi ÊÀÌiÍÖi i ÇÅËÅÍÈÉ ÊÀÌiÍÍÈÉ ÕÐÅÑÒÈÊ ÄÇÂiÍÊÎ ËßÃËÈ ÍÀ ÄÎØÊÈ ÑÒÎËÓ. ïÀÐÀÑÊÀ ÀÆ ÇÄÐÈÃ-ÍÓËÀÑÜ ÓÑiÌ ÒiËÎÌ ÂiÄ ÍÅÑÏÎÄiÂÀÍÊÈ. çÀÂ-ÌÅÐËÀ Çi ÑÒÐÀÕÓ, É ÇÄÀËÎÑÜ, ÙÎ ÂÑi ÏÐÎÊÈÍÓËÈÑÜ. âÎÍÀ ÇÀÂÌÅÐËÀ, ×ÅÊÀÞ×È ÁiÄÈ. àËÅ ÍÀ ÄÇÂiÍÊÈÉ ÓÄÀÐ ÊÀÌiÍÖi ÏÎ ÄÎØÊÀÕ ÑÒÎËÓ ÍiÕÒÎ É ÍÅ ÏÎ-ÐÓ-ØÈÂÑß, ÍiÕÒÎ É ÍÅ ÇÀÊÀÌÅØÈÂÑß. òÎÄi ÂÎÍÀ ÇÍßËÀ Ç ÏÎËÈÖi ÊÀÃÀÍÅÖÜ i ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÑÒiË. ïÐÎ×ÈÑ-ÒÈËÀ ÊiÍ×ÈÊ ò‘ÍÎÒÓ, i ÂÎÃ-ÍÈÊ ßÑÊÐÀÂÎ ÏiÄÑÊÎ×ÈÂ. äiÂ×ÈÍÀ ÏÅÐÅÊÎ×ÓÂÀËÀ Ç ÄÎËÎÍi ÍÀ ÄÎËÎÍÞ ÑÈÍi iÑÊÐÈÑÒi ÊÀÌiÍÖi. êÐÓÒÈËÀ ÏÐÎÒÈ ÂÎÃÍÞ ÇÅ-ËÅÍÈÌ ÊÀÌ'ßÍÈÌ ÕÐÅÑÒÈÊÎÌ. I ÒÎÄi ÍÀ×Å ÍÀ ÍÜÎÌÓ ÏÐÎÑÒÓÏÀËÈ ßÊiÑÜ ÇÍÀÊÈ. I ÁÓ ÂiÍ ÑÕÎÆÈÉ ÍÀ ÇÅËÅÍÓ ÊÀËÀÌÓÒ-ÍÓ ÊÐÈÃÓ. I ÐÀÏÒÎÌ, ÇÎÂÑiÌ ÍÅ×ÓÒÍÎ, ÏiÄÂÅËÀÑß ÍÀ ËÀÂi ÕÐÅÙÅÍÀ.âÎÍÀ É ÍÅ ÄÈÂÈËÀÑÜ ÍÀ ïÀÐÀÑÊÓ. âÑÅ ÏÐÎÒÈÐÀËÀ Î×i i ÒÐÓÑÈËÀ ÃÎËÎÂÎÞ, ÍÀÌÀÃÀÞ×ÈÑÜ ÏÐÈÉÒÈ ÄÎ ÒßÌÈ. ïÀÐÀÑÊÀ ÑÒÀËÀ ÏÎÕÀÏËÈÂÎ ÇÀÑÎÂÓÂÀÒÈ ÑÈÍi ÊÀÌiÍÖi É ÕÐÅÑÒÈÊ ÇÅËÅÍÈÉ ÄÎ ËÀÄÓÍÊÈ. I ÊÎËÈ ÂÆÅ ÇÄÀËÎÑÜ, ÙÎ ÂÑÅ ÏÐÎÑÓÍÓËÀ Ó ÊÎÆÀÍÓ ÃÎÐËÎÂÈÍÓ, ÎÄÈÍ ÊÀÌiÍ×ÈÊ ÂÈÑËÈÇÍÓ ÊÐiÇÜ ÏÀËÜÖi i ÊÓÄÈÑÜ ÏÎËÅÒi ÍÀ ÄÎ-ËiÂÊÓ . I ÑÀÌÅ Â ÖÞ ÌÈÒÜ ÕÐÅÙÅÍÀ ÑÏÓÑÒÈËÀ ÍÎÃÈ ÍÀ ÄÎËiÂÊÓ i ÇÀØÀÐÓÄiËÀ ÑÎËÎÌÎÞ. - íÓ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀ ÕÐÅÙÅÍÈÖÅ, ßÊ ÒÀÌ ÒÂiÉ ÓÒÎÏËÅÍÈÊ? âÎÍÀ ÑÕÈËÈËÀÑÜ, ÍÀÄ ÌÀËÈÌ. - àÍÓ ÁÎ, ÏÎÑÂiÒÈ, ïÀÐÀÑÊÎ! óÂÀÆÍÎ, ÓÂÀÆÍÎ, ÑÈËÜÍÎ ÏÐÈÌÐÓÆÈÂØÈÑÜ, ÂÄÈÂËßÄÀÑÜ Â ÎÁËÈ××ß ÌÀËÎÃÎ. òÎÄi ÏÐÈÊËÀËÀ ÒÈËÜÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ Ï'ßÑÒÓÊÀ ÄÎ ÑÂÎÃÎ ×ÎËÀ, ÏÎÒiÌ ÄÎ ïÀÐÀÑ×ÈÍÎÃÎ, À ÒÎÄi ÇÐÀÇÓ Æ ÄÎ ØÈØÊÓÂÀÒÎÃÎ ×ÎËÀ ÕËÎÏ×ÈÊÀ. - òÈ ÄÈÂÈ - ÄÈÂÎ! íÓ ÒÐÎØÊÈ ÒÅÏËiØÅ ×ÎËÎ, ÍiÆ Ó ÒÅÁÅ!.. ÿÊ-ÙÎ ÄÎ ÑÂiÒÀÍÊÓ ÍÅ ÏiÄ-Íi-ÌÅÒÜ-Ñß Ó ÍÜÎÃÎ ÆÀÐ, ÒÎ ÂiÍ ÇÐÀÇÓ É ÍÀ ÍÎÃÈ ÑÒÀÍÅ! òÈ ÂÆÅ ÏÎÂiÐ ÌÎÌÓ ÄÎÑÂiÄÓ - ÒÐÜÎÕ ÕËÎÏÖi i Ï'ß-ÒÜÎÕ ÄiÂ×ÀÒ ÂÈÊÎÕÀËÀ!.. à Ç ÖÈÌ ÌÀËÈÌ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÂiÐÈÒÜÑß, ÙÎ ÏiÑËß ÂÑÜÎÃÎ ÀÆ ÍÅ Âi-ÐÈÒÜ-Ñß... - à ÙÎ: "ÏiÑËß ÂÑÜÎÃÎ"? - íÓ ßÊ ÆÅ! õiÁÀ ÒÈ ÁÅÇ ÏÎÍßÒÒß, ÙÎ ÂiÍ ÀÆ ÂiÄ êÎËÄÎÁÈÍÈ ÑÞ-ÄÈ ÄÎÁÓÂÑß? à ÖÅ Æ ÌÈËÜ ÍÅ ÌÅÍØÅ ÄÅÑßÒÈ, ßÊÙÎ ÏÎ ÑÒÅÆÖi ÉÒÈ. - õÐÅÙÅÍÀ, À ßÊ ÂÈ ÇÍÀÒÅ, ÙÎ ÂiÍ Ó êÎËÄÎÁÈÍi ÂÈÌÎ×ÈÂÑß? - à ÒÎÃÎ, ÙÎ ÒiËÜÊÈ Â êÎËÄÎÁÈÍi ÂÎÄÀ ÍiÊÎËÈ ÍÅ ÇÀÌÅÐÇÀ! - à ×ÎÃÎ ÂiÍ ÒÓÄÈ ÏÎËÇ? - íÓ, ÄÈÒÈÍÎ, ÇÂiÄÊÈ Æ ß ÇÍÀÞ? îÒßÌÈÒÜÑß ÕËÎÏ×ÈÊ - ÑÏÈÒÀØ! îÉ ËÞÄÈ ÄÎÁÐi, ÒÀ ÌÅÍi ÂÆÅ ×ÀÑ iÒÈ. - òÀ ÊÓÄÈ ÂÈ ÎÖÅ? â ÒÀÊÓ Íi×? óÆÅ É ÄÐÓÃi ÏiÂÍi ÑÏiÂÀËÈ! â ÒÀÊÓ Íi× ÏÎÂÍÎ ÂÑßÊÎ ÍÅ×ÈÑÒi!... - íÓ ÙÎ ÒÈ ÌÅÍÅ ËßÊÀØ? òÀÒÀÐÈ ÍÅ ÏÐÈÉÄÓÒÜ - Ó ÍÈÕ ÇÀÐÀÇ ÏÎØÅÑÒÜ. êÀÆÓÒÜ, ÊÓÏÖi-ÃÐÅÊÈ ÏÅÐÅÊÀÇÓÂÀËÈ. íÓ À ÄËß ÕÀÐÖÈÇßÊ ß i ÑÒÀÐÀ i ÁiÄÍÀ... - à ÂÎÂÊ ? îÍ ËÞÄÈ Ç êÀËÈÍiÂÊÈ ÊÀÇÀËÈ... - ëÞÄÈ ÁÀÃÀÒÎ ×ÎÃÎ ÊÀÆÓÒÜ. âÎÂÊÈ ÎÂÅÖÜ ÐiÆÓÒÜ, ÑÎÁÀÊ ÊÐÀÄÓÒÜ. ÿ ÏÎÒÈÕÅÍÜÊÓ ÏiÄÓ... I ßÊ ÍÅ ÓÌÎÂËßËÀ ïÀÐÀÑÊÀ ÑÂÎÞ ÕÐÅÙÅÍÓ ÌÀÒiÐ, ÒÀ ÂÇÓËÀÑß, ÏÅÐÅÂ'ßÇÀËÀ ÍÀÌiÒÊÓ i ÎÄßÃËÀ ÑÂÎÞ ÃÀÏÒÎÂÀÍÓ ×ÅÏÓÐÍÓ ÑÂÈÒÊÓ. I ÏiØËÀ  ÁÅÇÊÎÍÅ×ÍÓ ÃÐÓÄÍÅÂÓ Íi× iÇ ÍÀÉÒÎÍØÎÞ ÑÊÈÁÎ×ÊÎÞ iÐÆÀÂÎÞ ÌiÑßÖß ÍÀ ÇÎÐßÍiÌ ÍÅÁi. - à ÑÎÁÀÊÈ? - 3 ÏÎÐÎÃÀ ÏÐÎÕÀËÀ ïÀÐÀÑÊÀ. - ùÎ - ÑÎÁÀÊÈ? âÎÍÈ ÌÅÍÅ ÂÏiÇÍÀÞÒÜ. ‡ ß. Õ ÇÍÀÞ. óÑiÕ, ÄÎ ÎÄ-ÍÎÃÎ. àÃÀ, ËÅÄÜ ÍÅ ÇÀÁÓËÀ. çÀÏÀÐ ÖÂiÒÓ ËÈÏÈ. ÿÊÐÀÇ, ßÊ ÏÐÎÊÈÍÅÒÜÑß ÄÀÑÈ ÉÎÌÓ ÂÈÏÈÒÈ. î×ÈÙÀ ÃÐÓÄÈ. - à ËÎÌ ÙÅ ÐÎÇÒÈÐÀÒÈ? - ÿÊ ÍÅ ÊÀØËßÒÈÌÅ, ÒÎ É ÍÅ ×iÏÀÉ. à ÙÅ, ßÊ ÏÐÎÊÈÍÅÒÜÑß, ÄÀÉ ÌÎËÎÊÀ ÃÀÐß×ÎÃÎ Ç ÌÅÄÎÌ i ËÎÌ. îÒÀÊÓÑiÍÜÊÓ ÌÀËÅÍÜÊÓ ÃÐÓÄÎ×ÊÓ ËÎÞ. íÓ ÁÓÂÀÉ ÇÄÎÐÎÂÀ, ÕÐÅÙÅÍÈÖÅ! - õÎÄiÒÜ Ç áÎÃÎÌ! õÐÅÙÅÍÀ ÌÀÒÈ ÏiØËÀ, À ïÀÐÀÑÊÀ ÓÊÈÍÓËÀÑÜ ÄÎ ÕÀÒÈ. çÍΠÓÇßËÀ ØÊiÐßÍÓ ËÀÄÓÍÊÓ i ÇÍÎÂÓ, ÀËÅ ÄÓÆÅ ÎÁÅÐÅÆÍÎ, ÂÈÑÈÏÀËÀ ÍÀ ÄÎØÊÈ ÑÒÎËÓ. òÀÊ, ÄÐÓ-ÃÎÃÎ ÑÈÍÜÎÃÎ ÊÀÌiÍÖß ÍÅ ÁÓËÎ! ëÈØÈÂÑß ÒiËÜÊÈ ÇÅËÅÍÈÉ ÊÀÌ'ßÍÈÉ ÕÐÅÑÒÈÊ ÒÀ ÑÈÍiÉ iÑ-ÊÐÈÑ-ÒÈÉ ÊÀÌiÍÅÖÜ. äiÂ×ÈÍÀ ÎÁÅÐÅÆÍÅÍÜÊÎ ÏÎÇÀÊËÀÄÀËÀ ÊÎØÒÎÂÍÎÑÒi  ËÀÄÓÍÊÓ, ÃÀÐËÈÂÎ ÇÀÂ'ßÇÀËÀ  i ÑÕÎÂÀËÀ ÑÎÁi ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ. òÎÄi ÏiÄËÈËÀ ÎËi  ÊÀÃÀÍÅÖÜ, ÎÁÑÊÓÁËÀ ÍÀÃÀÐ ÍÀ ò‘ÍÎÒi i ÏÎÑÒÀ-ÂÈËÀ ÍÀ ÄÈÒß×ÈÉ ÎÑËiÍ×ÈÊ. îÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀÂÊÀÐÀ×ÊÈ i ÏÎ×ÀËÀ ÑÂÎ ÏÎ-ØÓÊÈ. ñÏÎ×ÀÒÊÓ ÂÎÍÀ ÌÀËÀ ÍÀÄiÞ, ÙÎ ØÂÈÄÊÎ ÇÍÀÉÄÅ ÊÀÌiÍÅÖÜ. ùÎ ÂiÍ ÊÎØÒÎÂÍÈÉ, ÂÎÍÀ ÇÐÀÇÓ ÇÐÎÇÓÌiËÀ. áÎ ÕÒÎ Æ ßÊÅÑÜ ÑÊÅËÜÖÅ ÍÎÑÈÒÈÌÅ ÏÎ-ÐßÄ iÇ ÄÎÐÎÃÎÖiÍÍÈÌ ÑÌÀÐÀÃÄÎÂÈÌ ÕÐÅÑÒÈÊÎÌ?! à ÏÅÂÍÎ, ÙÎ ÄÓÆÅ ÁÀÃÀ-ÒÈÕ ÊÎÇÀÊi ÄÈÒÈÍÀ, ÁÎ ÒÀÊÀ ÍÀ ÍÜÎÌÓ ÑÎÐÎ×ÊÀ, i ÊÀÏÒÀÍ×ÈÊ ËÓÍÑÜÊÎÃÎ ÑÓÊ-ÍÀ i ÏÎßÑ ÊÎØÒÎÂÍÈÉ, ØÎÂÊÎÂÎÞ ÍÈÒÊÎÞ ÏÐÎÒÊÀÍÈÉ. íÓ Íi×ÎÃÎ, ÎÏÐÈÒÎÌÍi i ÂÑÅ É ÐÎÇ-ÏÎ-ÂiÑÒÜ. îÒ ßÊÁÈ ÒiËÜÊÈ ÑÈÍÜÎÃÎ ÊÀÌiÍÖß ÇÍÀÉÒÈ!!! àÄÆÅ ßÊÙÎ ÂÎÍÀ ÍÅ ÇÍÀÉÄÅ i ÍÅ ÏÎÊËÀÄÅ ÍÀÇÀÄ ÖÅÉ ×ÎÐÒi ÊÀÌiÍÅÖÜ, ÒÎ ÂÈßÂÈÒÜÑß, ÙÎ ÂÎ-ÍÀ ÊÎËÓÏÀËÀÑÜ ÍÈØÊÎÌ Ó ×ÓÆiÉ ËÀÄÓÍÖi i ÂÊÐÀËÀ ÇÂiÄÒiËß ×ÓÆÅ ÄÎÁÐÎ! âiÄ ÒÈÕ ÄÓÌÎÊ  ÀÆ Ó ÆÀÐ ÊÈÍÓËÎ, ÌΠÊÐÎÏÈÂÎÞ ÎÁÏÅÊËÎ, À ÒÎÄi ÊÐÈÆÀÍÈÌ ÕÎËÎÄÎÌ ÏÐÎÉÍßËÎ. òÀ ßÊi ÑÎÁi ÁiÄÈ ÍÅ ÓßÂ-ËßËÀ ïÀÐÀÑÊÀ, ßÊ ÐÅÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÏÅÐÅÁÈÐÀËÀ ÑÎËÎÌÓ, i ÑÌiÒÒß ÍÀ ÄÎËiÂÖi, À ÇÍÀÉÒÈ ÇÀÊËßÒÈÉ ÊÀ-ÌiÍ-×ÈÊ ÏÎÊÈ ÙÎ É ÍÅ ÂÈÏÀÄÀËÎ. * * * ‡‡ Æ ÕÐÅÙÅÍÀ ÌÀÒÈ, ÍÅ ÑÒiËÜÊÈ ÆiÍÊÀ ÕÎÐÎÁÐÀ, ßÊ ÂÆÅ ÁÀÉÄÓÆÀ ÄÎ ÑÂÎ ÁÅÇÏÅÊÈ, ÍÀ ÏiÂ-ÄÎ-ÐÎÇi ÑÏÈÍÈËÀÑÜ i ÏÐÈÑËÓÕÀËÀÑÜ ÄÎ ÌÓ-ÇÈÊÈ. I ÏÎÒiÌ ÇÀÂÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÄÐÓÃÓ ÂÓËÈÖÞ. ñÒÓÏÈËÀ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅËÀÇ ÍÀ ÏÎÄÂiÐ'ß Ç ÂÅËÈÊÎÞ ÎÕÀÉÍÎÞ ÕÀÒÎÞ, ÃÀÐËÈÂÎ ÎÁÑÒÀÂËÅÍÎÞ Î×Å-ÐÅ-ÒßÍÈÌÈ ÊÓËßÌÈ. êÐÓÃËi ÑÊÅËÜÖß ØÈÁÎ×ÎÊ Ó ÂiÊÎÍÍÈÕ ÐÀÌÀÕ ÑÂiÒÈËÈÑÜ ÐiÇÍÈÌ ÊÎËÜÎÐÎÌ - ÎÄÍi ÆÎÂÒÓÂÀÒÈÌ, ÄÐÓÃi ÇÅËÅÍÊÓÂÀÒÈÌ, ÒÐÅÒi ÍÀ×Å ÑÈÍÞÂÀÒÈÌ. à ØÀËÅÍÀ ÌÓÇÈÊÀ - ÑÊÐÈÏÊÀ ÒÀ ÁÓÁÎÍ - ÒÀÊ i ÂiÊÍÀ ÏÐÎÁÈÂÀËÀ i ÊÐiÇÜ ÑiÍÅØÍi ÄÂÅÐi ÍÅÑ-ËÀ-Ñß ÍÀ ÂÅÑÜ ÊÓÒÎÊ. òÀÌ, Ó ÂÅËÈÊiÉ ÐÓÁËÅÍiÉ ÕÀÒi ÒÓÏÎÒiËÈ ÏÀÐÓÁÊÈ i ÄiÂ×ÀÒÀ, ÀÆ ÁÐßÇÊÎÒiËÎ ÇÀËiÇÎ ÍÀ ÇÀÏÎÐi ÄÂÅÐÅÉ. ïÀÐÀÑ×ÈÍÀ ÕÐÅÙÅÍÀ ÏÎÑÒÓÊÀËÀ "ÄËß ÃÎÄÈÒÜÑß". òÀ, ÇÂÈ×ÀÉÍÎ Æ,  ÍiÕÒÎ ÍÅ ÏÎ×ÓÂ. òÎÄi ÂÎ-ÍÀ ÑÀÌÀ ÂiÄ×ÈÍÈËÀ ÄÂÅÐi i ÂÑÒÓÏÈËÀ ÄÎ ÑiÍÅÉ, ó ÑiÍßÕ ÁÓËÎ ÄÎÑÈÒÜ ÑÂiÒËÎ. áÎ ÑÂiÒËÎ ÏÀÄÀËÎ i ×ÅÐÅÇ ÂÅËÈÊÓ ÙiËÈÍÓ ÕÀÒÍiÕ ÄÂÅÐÅÉ, i Ç ÍÀÏiÂÂiÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ ÊÎ-ÌiÐ-×È-ÍÈ. ó ÑÂiÒËÈÖi ØÀËÅÍÎ ÂÈÙÀËÀ ÑÊÐÈÏÊÀ i ÂÈÁÓÕÀ ÑÓÕÈÉ, ÄÎÁÐÅ ÍÀÃÐiÒÈÉ, ÁÓÁÎÍ. à Ç ÊÎÌiÐ×ÈÍÈ ÍÅÑËÎÑß ÎÄÍÎÌÀÍiÒÍÅ ÂÀÆÊÅ ÃÓÐÊÎÒiÍÍß ÆÎÐÅÍ. õÐÅÙÅÍÀ ÂiÄ×ÈÍÈËÀ ÄÂÅÐi  ÊÎÌÎÐÓ. - äÎÁÐÈÉ ÂÀÌ ÂÅ×iÐ, êÀÐÏÎ! - ãÀ?! - îÁÅÐÍÓÂÑß ÄÎ ÄÂÅÐÅÉ ÂÈÑÎÊÈÉ ÑÒÀÐÈÉ ×ÎËÎÂiÊ, ÏÐÎÄÎÂÆÓÞ×È ÏÎÃÎÍÀ×ÅÌ ÊÐÓ-ÒÈ-ÒÈ ÊÀÌiÍÜ-ÏÎÂÅÐÕÍÈÊ. - òÀ ßÊÈÉ ÒÀÌ ÂÅ×iÐ, ìÀÐiÉÊÎ! îÍ ÒÐÅÒi ÏiÂÍi ÍÅÁÀÂÎÌ ÏÐÎÑÏiÂÀÞÒÜ. çÄÎ-ÐÎ-Âi ÁÓËÈ, ìÀÐiÉÊÎ! - áÎà ÏÎÌi×! ñiÄÀÉÒÅ, ìÀÐiÉÊÎ I ïÐÀÂÄÈ Â ÍÎÃÀÕ ÍÅÌÀ!.. - I ÎÄÍiÞ ÐÓÊÎÞ ÏÎÊÀÇÀ ÍÀ ÄiÆ-ÊÓ, À ÄÐÓÃÎÞ ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀ ØÂÈÄÊÎ ÂÅÑÒÈ ÏÎÃÎÍÀ×. - ìÎËÎÄÜ ÎÒÎ ÑÎÁi ÒÀÍÖÞ, À ÌÅÍi êÈ-ËÈ-ÍÀ ÇÀÃÀÄÀËÀ ÍÀ ÌËÈÍ-Öi ÃÐÅ×ÀÍÎÃÎ ÁÎÐÎØÍÀ ÍÀÌÎËÎÒÈ. - à ÂÀÌ, êÀÐÏÎ, i ÍÅ ÍÓÄÍÎ ÎÒÓÒ Â ÊÎÌÎÐi ÆÎÐÍÀ ÃÀÍßÒÈ? - òÀ ÌÅÍi ÙÎ? ìÅÍi i Ç ËÞÄÜÌÈ ÂÅÑÅËÎ i ÁÅÇ ËÞÄÅÉ ÍÅ ÑÓÌ-ÍÎ. ó ÌÅÍÅ, ÇÀÂÆÄÈ ßÊÅÑÜ ÄiËÎ !.. òÎ êÈËÈÍÀ ÁÅÇ ËÞÄÅÉ ÍÅ ÌÎÆÅ... I ÕÀÒÀ  ÍÀÑ ÂÅËÈÊÀ - ×ÎÃÎ É ÏÎÐÎÆÍÜÎÞ ÑÒÎßÒÈ? òÀ É ÌÎ-ËÎ-Äi ÊÎ-ÐÈÑÒÜ, ÙÎ Ó ÍÀÑ ÇÁÈÐÀÒÜÑß. íÓ ÕÒÎ ÙÅ, ÊÐiÌ êÈËÈÍÈ, ÑÒiËÜÊÈ ÑÒÀ-ÐÎÂÈÍÈ ÇÍÀ? îÒ ÂÎÍÈ Â ÍÅ i ÍÀÂ×ÀÞÒÜÑß ÁÀÒÜÊiÂÑÜÊÈÕ ÇÂÈ×ÀÂ. . - òÀÊÈ ÂÀØÀ ÏÐÀÂÄÀ, êÀÐÏÎ. òÎ ÂÆÅ ÄÎÁÐÅ, ßÊ ËÞÄÈ ÃÓÐÒÓÞÒÜÑß. îÒ ÌÅÍi ÒÀÊ ÑÓÌÍÎ, ßÊ ËÞ-ÄÅÉ ÍÅ ÁÀ×Ó. íÅ ÇÍÀØ, ÙÎ Ó ÑÂiÒi ÄiÒÜÑß. - I ÒÎ ÂÀØÀ ÏÐÀÂÄÀ, - ÍÅ ÑÏÈÍßÞ×ÈÑÜ, ÒßÃÀ ÇÀ ÏÎÃÎÍÀ× êÀÐÏÎ. - ÷ÀÑÎÌ ÒÀÊÅ ÁÓÂÀ ÍÀ ÑÂiÒi, ÙÎ É ÓÂi ÑÍi ÍiÊÎËÈ ÍÅ ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß!.. îÒ ÏÐÈÕÀ ÎÖÅ ÌiÉ ÍÅÁiÆ ìÈÊÎËÀ... - ãÀÐÍÈÉ ÏÀÐÓÁÎÊ! òÜÕÓ, ÒÜÕÓ!, ÙÎÁ ÍÅ ÍÀÂÐÎ×ÈÒÈ! ÿÊ ÌÀËÜÎÂÀ-ÍÈÉ! áÀ×ÈËÀ - Ó ÑiÄËi ÎÐËÎÌ ÑÈÄÈÒÜ! - I ß ÊÀÆÓ, ÒÜÕÓ, ÒÜÕÓ, ÒÜÕÓ, ÙÎÁ ÍÅ ÍÀÂÐÎ×ÈÒÈ!.. òÀÊ ÎÖÅ ÂiÍ i ÏÐÈÕÀ ÏiÇÍÎ ÂÂÅ×ÅÐi, ÂÆÅ ÇÎÂÑiÌ ÏiÄ Íi×. I ÃÎÑÒÈÍÖi ÏÐÈÂiÇ - êÈËÈÍi ÍÈÒÎÊ ØÎÂÊÎÂÈÕ, ÌÅÍi ÏËßØÅ×ÊÓ ÎÊÎÂÈÒÎ, À ÄiÂÊÀÌ ÍÀ ÂÅ×ÎÐÍÈÖi ÏÎÂÍÈÉ ÌiÕ ÃÎÐiÕiÂ. - òÎ É ÙÅÄÐÈÉ ÂÀØ ÍÅÁiÆ, êÀÐÏÎ! - à ×ÎÃÎ ÍÅ ÁÓÒÈ ÙÅÄÐÎÌÓ? ÿÊ ÏÀÍ ÄÎÁÐÅ ÏËÀÒÈÒÜ, i ÎÒÀÌÀÍ ÏÐÈ ÑÎÁi ÒÐÈÌÀ. íÓ, ÂiÍ i ÑÒÀ-ÐÀÒÜÑß, ÍÅ ÁÅÇ ÒÎÃÎ. òÀ É ÑËÓÆÁÀ ÍÅ ËÅÃ-ÊÀ. îÖÅ, ÇÍÀÒÅ, ßÊÀ ÏÐÈÃÎÄÀ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ÒÐÀÏÈËÀÑÜ? ó ÑÀÌÎÃÎ ÃÀÉÄÓ-ÊÀ ñÌÅÒÀÍÈ ÊÎÍß ÇÂÅËÈ.à ñÌÅÒÀÍÀ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÁi ÃÀÉÄÓÊ, À ÏÐÀÂÀ ÐÓ-ÊÀ ÕÍÜÎÃÎ ÎÒÀÌÀÍÀ. îÒÎÆ ÊÎÍß ÇÂÅËÈ, ÒÀ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ, À ×ÀÐÎÄiÉ-ÑÒÂÎÌ i ÄÓØÎÃÓÁÑÒÂÎÌ! - áÎÆÅ! à ÊÎËÈ ÎÖÅ "ÂÒÓÕ ÏÐÈÕÀÂ Ç ßÐÌÀÐÊÓ, ÒÎ ÍÅ ÊÀÇÀÂ... - âÀØ ÊÓÌ, ìÀÐiÉÊÎ, Â×ÎÐÀ ÂÄÀËÎ ÏÎÁÀÇÀÐÞÂÀÂ, ÒÎ Ç ÐÀÄÎÑÒi ÄÎ-ÎÁÐÅ ÏÎÌÎÃÎÐÈ×ÈÂ... òÎÃÎ ÂiÍ ÂÑÜÎÃÎ i ÍÅ ÇÍÀ, ÙÎ ÒÀÌ ÁÓËÎ... - à ÙÎ Æ ÒÀÌ ÁÓËÎ?- àÆ ÏÎÄÀËÀÑÜ ÓÏÅÐÅÄ ÕÐÅÙÅÍÀ. - à ÁÓËÎ, ÙÎ ÎÁ'ßÂÈÂÑß ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ßÊÈÉÑÜ ÑÒÐÀØÍÈÉ ×ÀÐÎÄiÉ. òÎÉ ×ÀÐÎÄiÉ ÏÎÒÎÂÊ ÐÅÁÐÀ ìÈÊÎËÈÍÎÌÓ ÎÒÀÌÀÍÓ, ÙÎ ÒÎÉ ÍÅ Ìià ÇÂÅÑ-ÒÈÑß... ÿ ÁÀ×È ÕÍÜÎÃÎ ÎÒÀÌÀÍÀ - ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ ×ÎËÎÂiÊ... I ÂiÍ ÓÏÀ ÏiÄ ÒÈÍ i ÍÅ Ìià ÇÂÅÑ-ÒÈ-Ñß! - òÎ ÌÎÆÅ ÂiÍ ÍÀÄÐÀÂÑß, ßÊ ÂÎÂÊ ÃËÅÞ ÒÀ É ÊÀÆÅ ÏÐÎ ×ÀÐÎ-Äiß? - òÀ ÒÞ ÍÀ ÂÀÑ, ìÀÐiÉÊÎ! ãÍÀÒ ÄÅ ÏÎÏÀÄß ÍÅ Ï"Å! â ÑÅÁÅ ÂÄÎÌÀ - ÁÓÂÀ. àËÅ ÒÀÊ ÄÅÑÜ - ÎÑÒÅ-ÐiÃÀÒÜÑß. ó ÍÜÎÃÎ ÑËÓÆÁÀ ÒÀÊÀ, ÂÎÐÎÃi ÁÀÃÀÒÎ... òÀÊ ÎÒÎ ß É ÊÀÆÓ - ÒiËÜÊÈ ÇÍÀÉØËÈ ÎÒÀ-ÌÀ-ÍÀ ÏiÄ ÒÈÍÎÌ, ÍÎÂÀ ÏÐÈÃÎÄÀ - ÏÐÎÏÀ ñÌÅÒÀÍÀ. à ñÌÅÒÀÍÀ ×ÎËÎÂiÊ ÌÎÖÍÈÉ i ËÞÒÈÉ. òÀ ÍÅ ÑÀÌ ÏÐÎÏÀ - Ç ÄÂÎÌÀ ÏÀÍÑÜÊÈÌÈ ÃÎÍ×ÀÊÀÌÈ!.. íÓ, ËÞ-ÄÈ ÁÀ×ÈËÈ, ÙÎ ÂiÍ, ÒÎÉ ñÌÅÒÀÍÀ, ÙÅ Â ÑÓ-ÁÎ-ÒÓ ÇÀÕÀ ÍÀ ÏÐÈÑiËÎÊ ÄÎ ÎÄÍi ÌÎËÎÄÈÖi. âÎÍÀ, ÊÀÆÓÒÜ ËÞÄÈ, ÏÎÒÈÕÓ ØÈÍÊÀÐÞ... òÀ ÙÅ É ÂiÄÜ--ÌÀ ÄÎ ÂÑÜÎÃÎ... à ãÍÀÒ ÒÈÌ×ÀÑÎÌ ÏÐÎÑÒÎ ÂÌÈÐÀ, ÒÀÊ ÉÎÌÓ ÂÑÅ ÍÓÒ-ÐÎ ÁÎËÈÒÜ. I ÍÅ ÑÂÎÌ ÃÎ-ËÎ-ÑÎÌ ÂÎËÀ, ÙÎÁ ÇÍÀÉØËÈ ñÌÅÒÀÍÓ. ïÎÏÈÒÀ-ËÈ ËÞÄÅÉ i ÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÒÎÉ ÊÓÒÎÊ. êÎËÎ ÕÀÒÈ Íiß-ÊÈÕ ÑËiÄiÂ. âÑÅ ÑÍiÃÎÌ ÏÐÈÏÎÐÎØÅÍÅ. òÀ É ÕÀÒÀ iÇ ÑÅÐÅÄÈÍÈ ÇÀÌÊÍÅÍÀ. à ÄÎ ÊËÓÍi ÂiÄ×ÈÍÅÍÎ. òÓ-ÄÈ - ÒÀÌ ÏÀÍÑÜÊÈÉ ÃÎÍ×ÀÊ ÊÎÍÀ! ñÀÌ ÑÎÁi ×ÅÐÅÂÎ ÃÐÈ-ÇÅ. âiÄ ÊÎÍß ÒiËÜÊÈ ØÀËÜÊÀ ÍÀ ÑÒÎÂÏi ÂÈ-ÑÈÒÜ ÒÀ ÊÓÏÀ ÊiÇßÊi ËÅ-ÆÈÒÜ. òÎÄi ÏÎ×ÀËÈ Â ÕÀÒÓ ÄÎÁÓÂÀÒÈÑÜ. áÎ ÑÓÑiÄÈ Ç ÊÓÒÊÀ ÁÀ×ÈËÈ, ßÊ ÓÍÎ-×i Ç ÄÈÌÀÐß i ×ÎÐÍÈÉ ÄÈÌ ÊËÓÁÎ×ÈÂÑß, i ÍÀ×Å ÙÎÑÜ Â iÑÊÐÀÕ ÂÈÑÎÊÎ ÂÃÎÐÓ ÂÈËiÒÀËÎ. ÿÊ ÏiÄ-ÂÀ-ÆÈËÈ ÄÂÅÐi, ÏÎÒiÌ ÄÐÓÃi - ÒÀ-ÊÅ, ÙÎ ÍÅ ÏÐÈÂÅÄÈ ãÎÑÏÎÄÈ! òÀ ØÈÍÊÀÐÊÀ,  ÎÄÍiÉ ÑÎÐÎ×Öi!, ÏÐÎ-ÑÒÎ-ÂÎËÎÑÀ, ËÅÆÈÒÜ ÍÀ ÒÎÌÓ ñÌÅÒÀÍi. ùÅ É ÏËßØÊÓ ÃÎÐiËÊÈ Â ÐÓÖi ÇÀÒÈÑ-ËÀ. ðÎÇØÒÎÂÕÀËÈ  - ÂÎ-ÍÀ ÙÎÑÜ ÁÅËÜÊÎ×Å i ÏËÀ×Å i ÁÎÆÈÒÜÑß, ÙÎ ÂÎÍÀ ÍÅ ÂÈÍÍÀ, À ÒÎ ÂÑÅ ÍÅ×ÈÑÒÀ ÑÈËÀ... ÿÊ  Ç ÒÎ-ÃÎ ñÌÅÒÀÍÈ ÑÒßÃËÈ i ÏÎ×ÀËÈ ÄÎ ÒßÌÈ ÏÐÈÂÎÄÈÒÈ ÉÎÃÎ ÄÎ ÒßÌÈ, ÒÎ ÙÅ ÃiÐØÅ, ÍiÆ iÇ ØÈÍÊÀÐÊÎÞ. âiÍ i ÑËÎÂÀ ÄÎ ÑËÎÂÀ ÍÅ ÃÎÄÅÍ ÁÓ ÑÊËÀÑÒÈ. áÅËÜÊÎ×Å, ÁÅËÜ-ÊÎ×Å, À ÒÎÄi ÑÊÎ×È i ÏiÄ Ïi× ÑÕÎ-ÂÀÂ-Ñß. ëÞÄÈ ÍÀÕÈËÈËÈÑÜ, ÙÎÁ ÉÎ-ÃÎ ÂÈÒßÃÒÈ - ÀÆ ÒÀÌ ÄÐÓÃÈÉ ÑÎÁÀÊÀ. âÆÅ ÄÎÕËÈÉ. I ÒÅÆ iÇ ÐÎÇ-ÄÅÐ-ÒÈÌ ×ÅÐÅÂÎÌ. I ÇÍÀÒÅ ÙÎ, ìÀÐiÉÊÎ, ÍÀÉÄÈÂÍiØÅ? - íi. çÂiÄÊÈ ÌÅÍi ÇÍÀÒÈ? - à ÒÅ, ÙÎ É ÍÀ ñÌÅÒÀÍi ÒÅÆ ÁÓËÀ ÒiËÜÊÈ ÑÎÐÎ×ÊÀ.âÑÅ iÍØÅ Â ÏÅ×i ÇÃÎÐiËÎ. I ÑÂÈÒÀ, i ×Î-ÁÎ-ÒÈ, i ØÒÀÍÈ i ØÀÏÊÀ, i ÇÁÐÎß i ÎÁËÀÄÓÍÎÊ. òiËÜÊÈ ÍÅÄÎÃÀÐÊÈ ÏiÄ ÊÎÌÈÍÎÌ ËÈØÈËÈÑÜ. I Ïi× ÁÓËÀ ÙÅ ÒÅÏËÀ, ßÊ ËÞÄÈ ÌÀÖÀËÈ. - îÉ, ÒÀÊÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ! òÀ ÒÎ ÂÎÍÈ ÎÁÎ ßÊÎÑÜ ÃÎÐiËÊÈ ×È iÇ ÇiËËßÌ, ×È Ç ÊÓÐÈÍÈÌ ÏÎ-ÑËi-ÄÎÌ ÏÎÍÀÏÈÂÀËÈÑÜ i ÏÎÄÓÐiËÈ!.. òÎÃÎ ÂÎÍÈ É ÏÎÊÈÄÀËÈ ÑÂÎ ËÀÕÈ Ó ÂÎÃÎÍÜ!.. - å Íi, ìÀÐiÉÊÎ! íÅ ÒÀÊ ÂÎÍÎ ÂÑÅ... ïÎÁiÃËÈ ÒÎÄi ÄÎ ãÍÀÒÀ i ÂÑÅ ÉÎÌÓ ÐÎÇÏÎÂiËÈ. ãÍÀÒ i ÃÎ-ÂÎ-ÐÈÒÜ: "øÓÊÀÉÒÅ ÌÀËÎÃÎ ÏÀËiß! òÎ ÂiÍ ÊÎÍß ÂÊÐÀÂ. ÿ ÉÎÃÎ ÁiËß ÊÎÐ×ÌÈ ÂËÎÂÈÂ! òÀ ÌÅÍÅ ÍÅ-×ÈÑ-ÒÀ ÑÈËÀ ÎÃÎËÎÌØÈËÀ, i ß ÇÎÌËiÂ..." íÓ ÒÎÄi ÂÑi ÉÎÃÎ ÕËÎÏÖi ÊÈÍÓËÈÑÜ ØÓÊÀÒÈ ÌÀËÎ-ÃÎ ÏÀËiß. íÓ ØÓÊÀËÈ, ØÓÊÀËÈ, ÁiÃÀËÈ, ÁiÃÀËÈ i... Íi×ÎÃÎ... êÎËÈ ÎÄÈÍ ÏÎÑÅËÅÍÅÖÜ, ÙÎ ÏÐÈÕÀ ÍÀ ßÐÌÀÐÎÊ i ÊÀÆÅ ÃÀÉÄÓÊÀÌ: "òÀ ß ÉÎ-ÃÎ ÁÀ×ÈÂ! âiÍ ÍÀ ÏÎËÎÂÎÌÓ ÊÎÍi ÒiËÜÊÈ ÙÎ ÄÎ ñÒÀÐÈÕ ìËÈÍi ÏÎÒÐÞÕÀÂ!" íÓ À ÒÀÌ ÒiËÜÊÈ ÎÄÍÀ ÄÎÐÎÃÀ, ÁiËÜØÅ ÍÅÌÀ... - òÀÊÅ ÊÀÆÅÒÅ! ÷È ß ÒÓÒ ÍÅ ÍÀÐÎÄÈËÀÑÜ? - òÀÊ ÎÒÎ ÎÒÀÌÀÍ ãÍÀÒ ÏÐÈÊËÈÊÀ ÓÑiÕ ÃÀÉÄÓÊi ÄÎ ÑÅÁÅ i ÊÀÆÅ, ÙÎÁ ÂÎÍÈ ÏÎÑÊÀÊÀËÈ âÎÂ-×ÎÞ ÑÒÅÆÊÎÞ ÍÀÂÏÅÐÅÉÌÈ! íÓ, ñÒÅÏÀÍ ÇÀ ÃÎ-ËÎÂÍÎÃÎ. àËÅ ÍÀØ ìÈÊÎËÀ Õ ÓÑiÕ ÏÎÂiÂ. íÅ ÒÎÌÓ ÊÀ-ÆÓ, ÙÎ ÌiÉ ÍÅÁiÆ, À ÒÎÌÓ ÙÎ ÑÏÐÀÂÄi ÄÓÆÅ ÒßÌÓ×ÈÉ ÕËÎÏÅÖÜ! âÎÍÈ ÌÀËÎÃÎ ÏÅÐÅÕÎÏÈËÈ ÍÀ ØËß-ÕÓ ÂÆÅ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÂiÄ ñÒÀÐÈÕ ìËÈÍiÂ. I ÂÎÍÎ ÊÈÍÓËÎÑÜ Çi ØËßÕÓ ÒÀ  ßÐÈ. òÀÌ ÊÈÍÓËÎ ÊÎÍß i ÏÎ-×ÀËÎ ÄÐßÏÀÒÈÑÜ ÍÀÃÎÐÓ Ç ßÐÓ. ñÒÅÏÀÍ ÊÀ-ÆÅ: "ñÒÐiËßÉÒÅ! áÎ ÂÒÅ×Å, ÑÓ×ÈÉ ÑÈÍ!" áÎ ÇÀ ÍÈÌ ÏÎ-ÄÅÐ-ËÈÑß ÄÂÎ ÃÀÉ-ÄÓÊi - ÍÀØ ìÈÊÎËÀ i ÒÀÌ ÙÅ ÎÄÈÍ. ó ÒÎÃÎ ÙÎÑÜ ÇÀËÎ! à ÍÀØ ìÈÊÎËÀ ßÊ ÂÈ-ÑÒÐÅ-ËÈ - ÒÀÊ ÉÎÌÓ ÃÎËÎÂÓ i ÂiÄÑÒÐÅËÈÂ. òÀÊ ÐÎÃÈ ÍÀ ÒÐiÑÊÈ i ÐÎÇËÅÒiËÈÑÜ! - ïiÄÎÆÄiÒÜ, ÏiÄÎÆÄiÒÜ, êÀÐÏÎ! ÿÊi ÒÀÊi ÐÎÃÈ ÐÀÏÒÎÌ Ó ÌÀËÎÃÎ? - ÿÊ ßÊi? òÀ ÒÎÉ ÑÀÒÀÍÀ, ÙÎ ÂÊÐÀ ÊÎÍß, ÁÓÂ Ó ËÈ×ÈÍi "ÊÎÇÈ"! íÓ ÏiÄÍßËÈÑÜ ÍÀØ ìÈÊÎËÀ i ÒÎÉ ÏÀÐÓÁÎÊ. äÈÂËßÒÜÑß, ÄÈÂËßÒÜÑß - ÍiÄÅ É ÑËiÄÓ. ùÅÇ - ÌΠÄÈÌ! íÓ ÊÎÍß ÂÎÍÈ ÇÀÁÐÀËÈ. áÐÀ-ÂÈÉ ÊiÍÜ, ÊÎÇÀÖÜ-ÊÈÉ. äÎÁÐÈÉ ÊÎÍÈÊ. ïiÄ ÒÓÐÅÖÜÊÈÌ ÑiÄËÎÌ. îÒÀÌÀÍ ãÍÀÒ i ÑÊÀÇÀÂ, ÙÎÁ ìÈ-ÊÎ-ËÀ ÑÎÁi ÂÇß ÊÎÍß, ÏÎÊÈ ñÌÅÒÀÍÀ ÎÊËÈÃÀ... àËÅ ÄÓÌÀÞ, ÙÎ ñÌÅÒÀÍÀ ÍiÊÎËÈ ÍÅ ÎÊËÈÃÀ - ÉÎ-ÌÓ ÐÓÊÓ ÂiÄÍßËÎ. ñÈÍß ÂÑß i ÂÈÑÈÒÜ. îÒ ÒÀÊÀ ÏÐÈÃÎÄÀ... - I  ÌÎ ÕÐÅÙÅÍÈÖi ÒÅÆ ÏÐÈÃÎÄÀ! ïÐÈÉØËÀ ÂÎÍÀ ÑÜÎÃÎÄÍi ÌÅ-ÍÅ ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ. áÎ ÙÅ ÊÓ-ÆÅ-ËÞ ÄÎÁÐÅ ËÈØÈËÎÑÜ - À ÂÆÅ ÎÑÜ-ÎÑÜ ðiÇÄ-ÂÎ. òÐÅÁÀ ÂÏÎÐÀÒÈÑÜ. ÿÊ ÓÇßËÈÑÜ, ÌÈ ÓÄÂÎÕ, ÒÎ É ÓÑÅ ÌÀÉ-ÆÅ ÏÎÏÐßËÈ. íÅ ÒÎÃÎ, ÙÎ ÌÎß ÕÐÅÙÅÍÈÖß, À ÏÎ-ÏÐÀÂÄi ÊÀÆÓ - ÒÀÊÎ ÁÅÐÓ×ÊÎ ÄiÂÊÈ ß ÍÅ ÇÍÀÞ Â ÑÅËi. âÑÅ Â ÍÅ  ÐÓÊÀÕ ÒÀÊ i ÃÎÐÈÒÜ! ðÀÍiØÅ ÂÑiÕ i ÊÐÀÙÅ ÂÑiÕ ÓÏÎÐÀÒÜÑß! - îÒÀÊÅ ÌÀËÅ?! ÿÊ ÊÎØÅÍß ÇÀÕÀÐ×ÎÂÀÍÅ! òÀ ÄÅ É ÒÀÌ ÄÎ ÄÎÁÐÎ ÄiÂÊÈ? - âiÄÂÅÐÒÎ ÇÀ-ÑÓÌ-Íi-ÂÀÂÑß êÀÐÏÎ. - ÿÊ ÍÅ ÂiÐÈÒÅ - ÒÎ ÙÅ ÏÎÁÀ×ÈÒÅ! I ÍÅ ÒÎÌÓ ÙÎ ÂÎÍÀ ÌÎß ÕÐÅ-ÙÅÍÈÖß. òÀ ÎÒÎ ß É ÊÀÆÓ - ÏÎ-ÏÐÀÖÞÂÀËÈ ÌÈ ÇÀ ÄÅÑßÒÜÎÕ. I ÂÆÅ ÑÒÀ-ËÀ ÃÅÒÜ Íi×. âÎÍÀ É ÊÀÆÅ: "ïiÄÓ ß ÄÎÄÎÌÓ!" ïiØËÀ. êÎ-ËÈ ×ÅÐÅÇ ßÊÈÉÑÜ ×ÀÑ ÑÒÓÊÀÂ Ó ÂiÊÎÍÖÅ: "õÐÅÙÅÍÀ! âiÄ×ÈÍiÒÜ!" çÀÑÊÀÊÓ ÄÎ ÕÀ-ÒÈ - Î×i ÎÒÀÊi i ÊÀ-ÆÅ: " õÐÅÙÅÍÀ! òÀÌ ÇÀ êÎÐÎÏÀÌÈ ÙÎÑÜ ÂÎÍÎ ÒÀÊÅ! âÎÍÎ ÍÀ×Å ÄÈÕÀ i ÂÎÐÓØÈÒÜÑß. âÎÍÎ ÏÐÈ-ÏÎÂÇ-ËÎ ÏÎ ÑÍiÃÓ. ïÎÌÎÆiÒÜ ÌÅÍi." íÓ ÂÄßÃËÀÑÜ ß i ÌÈ ÏÎÁiÃËÈ. äiÉÑÍÎ,  ÑÍiÃÓ ËÅÆÈÒÜ ÊÓÏÀ ßÊÈ--ÕÎÑÜ ÎÁÌÅÐÇËÈÕ ËÀÕiÂ. ç-ÏiÄ ÓÑÜÎÃÎ ÒÎÃÎ ÌÎÒËÎÕÓ ÑÒÈÐ×ÀÒÜ ÇÄÎÐÎÂÅÍ-Íi ÇÀËÅÄÅÍiËi ËÈ×ÀÊÈ. ïÎ-ÒßÃËÈ ÌÈ ÒÓ ÊÐÈÆÀÍÓ ÊÓÏÓ ÄÎ ÑÀÄÈÁÈ ÊÓÌiÂ. à ÊÎËÈ ÐÎÇÄÅÐËÈ i ÐÎÇÐiÇÀËÈ ÂÑi ËÀÕÈ, ÒÎ ÏiÄ ÒÎÞ ÊÐÈÆÀÍÎ ØÊÀÐÀ-ËÓÏÎÞ ÂÈßÂÈÂÑß ÕËÎÏ×ÈÊ. ìÎÆÅ ÉÎÌÓ ÂiÑiÌ - ÌÎÆÅ ÁiËÜØÅ, À ÌÎÆÅ É ÌÅÍ-ØÅ. ëÅÆÈÒÜ ÁÅÇ ÏÀÌ'ßÒi. àËÅ ÆÈÂÈÉ i ÖiËÈÉ. ïÀÐÀÑÊÀ ÍÈÌ ÎÏiÊÎÂÓÒÜÑß. à ß ÎÖÅ ÄÎÄÎÌÓ ÏiØËÀ, ÒÀ É ÄÎ ÂÀÑ ÇÀÂÅÐÍÓËÀ... àÃÀ! ùÅ ÎÄÍÅ - ÇÃÎÐÈ ÍÀ ÕËÎÏ×ÈÊÎÂi ÁÓËÀ ÊÎÇÈÍÀ ØÊÓÐÀ. áÓËÀ ÒÀ ÊÎ-ÇÈ-ÍÀ ØÊÓÐÀ ÏÐÈÐÎÁËÅÍÀ ÄÅÐÅÂ'ßÍÀ, ÊÎËßÄÍÈÖÜÊÀ, ÊÎÇÈÍÀ ÌÎÐÄÀ. à ÂÅÐÕ ÊÎ-ÇÈÍÎ ÌÎÐÄÈ, ÃÅÒÜ ÏÎ-ÒÐÎ-ÙÅÍÈÉ... ÿÊÁÈ ÂÎÍÎ ÒÀÊ ÍÅ ÁÓËÎ, ÙÎ ÑÀÌÅ Â ÖÜÎÃÎ ÕËÎÏ×ÈÊÀ i ÑÒÐiËß ÂÀØ ìÈÊÎËÀ ... - íÅ. ÌÎÆÅ ÁÓÒÈ! òÎ ÁÓ ÒÀÊÈ ÑÀÒÀÍÀ  ÏÎÄÎÁi "ÊÎÇÈ". I ÍÅ ÒiËÜÊÈ, À É ÑÓÑiÄÈ ØÈÍÊÀÐÊÈ ÁÀ×ÈËÈ. - à ÖÅ ÕËÎÏ×ÈÊ Â ËÈ×ÈÍi "ÊÎÇÈ". ïÀÐÀÑÊÀ ÍÀÒÅÐËÀ ÉÎÃÎ ËÎ-Ì ÒÀ ÇÀÃÎÐÍÓËÀ  ÁÀÁÈÍ ÊÎÆÓÕ. ëÅÆÈÒÜ ÍÀ ËÀÂi i ×È ÂÎÍÎ ÂÆÅ ÑÏÈÒÜ ×È ÙÅ ÉÎÃÎ ÌËÎÑÒÜ ÍÅ ÂiÄÏÓÑÒÈËÀ. - à ×È  ÍÀ ÍÜÎÌÓ ÕÐÅÑÒ ÍÀ ÍÜÎÌÓ, ÂÈ ÏÎÄÈÂÈËÈÑÜ? - íÅ ÍÀ ÆÀÐÒ ÑÒÐÈÂÎÆÈÂÑß êÀÐÏÎ i ÏÎËÈØÈ ÃÀÍßÒÈ ÏÎÃÎÍÀ× ÆÎÐÅÍ. - õÐÅÑÒÈÊ Ó ÍÜÎÃÎ . òÀÊÈÉ ÌiÄÍÈÉ, ËÈÒÈÉ. òiËÜÊÈ ÍÅ ÊÈÂ-ÑÜÊÎ ÐÎÁÎÒÈ, ÃÐÓÁiØÈÉ. à ÙÅ Â ÍÜÎÃÎ ÍÀ ØÈ ÍÀ ØÎÂÊÎÂiÉ ØÂÎÐÖi ØÊi-ÐßÍÀ ËÀÄÓÍÊÀ. - î! îÒÎ É ÂÎÍÎ! òÀ ÌÎÆÅ ÒÀÌ ßÊÐÀÇ i ÍÀÉÑÈËÜÍiØi ×ÀÐÈ?! âÈ ÕÎ× ÇÀÇÈÐÍÓËÈ ÒÓÄÈ?! - òÞ ÍÀ ÂÀÑ, êÀÐÏÎ! òÀ ÕÒÎ Æ Ó ×ÓÆÓ ËÀÄÓÍÊÓ ÍÎÑÀ ÏÕÀ?! - îÒÀÊÎ! òÀ ÂÎÍÎ Æ ÄÈÒÈÍÀ! à ÌÎÆÅ ÂÎÍÎ ÑÀÒÀÍ?! õÐÅÙÅÍÀ ÕÎÒiËÀ ÙÎÑÜ ÂiÄÏÎÂiÑÒÈ, ÒÀ Ç ÕÀÒÈ ÂÈÉØËÀ  ÑiÍÈ ÑÀÌÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍß. - îÉ! çÄÎÐÎÂÅÍÜÊi ÁÓËÈ! I ÂÈ ÄÎ ÍÀÑ ÍÀ ÄÎÑÂiÒÊÈ?! îÉ! ÿ ÒÀÊÀ ÐÀÄÀ, ÙÎ ÂÈ ÄÎ ÍÀÑ ÇÀÂiÒÀËÈ!! - âÈÑÎÊÀ, ÐÓÕËÈÂÀ êÈËÈÍÀ ÒÀÊ i ÑßßËÀ ÂÑß. I ìÀÐiß É ÐÀÄÎ ÏÎÑÌiÕÀËÀÑß. âÎÍÈ ÎÁÍßËÈÑÜ, ÏÎ×ÎËÎÌÊÀËÈÑÜ. òÀ êÀÐÏÎ ÏÅÐÅÐÂÀ ÕÍi ÁÀÁÑÜÊi ÂiÍØÓÂÀÍÍß. I ÊÎÐÎÒÊÎ ÂÈÊËÀ ÏÐÎ ÎÁÌÅÐÇËÎÃÎ ÕËÎÏ×ÈÊÀ. - êÈËÈÍÎ! - ïiÄÂi êÀÐÏÎ ÄÎ Äi. - ñÊÀÆÈ ìÈÊÎËi ÒÀ ÏiÄÅÌÎ i ÏÎÄÈÂÈÌÎÑÜ ÍÀ ÒÎÃÎ ... ÌÀ-ËÎ-ÃÎ!.. ìÎÆÅ ÂÎÍÎ ÕËÎÏÅÖÜ,.. À ÌÎÆÅ ÂÎ-ÍÎ ÑÀÒÀÍÀ?.. - áÎÐÎÍÜ áÎÆÅ! òÀ ÙÎÁ ÌÎ ÄÎÑÂiÒÊÈ ßÊÈÌÎÑÜ ÂiÄÜÌÀÊÎÌ ÏÅ-ÐÅÁÈÂÀËÈ?!! - êÈËÈÍÀ ÒÀÊ ÑÒÐÓ-ÑÎÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÞ i ØÈÞ, ÙÎ ÀÆ ÑiÌ ÐÀÇ-Êi ÊÎÐÀËi ÇÀÄÇÂÅÍiËÈ ÍÀ ÂÑÞ ÊÎÌÎÐÓ. - çÀÐÀÇ ÍÅ-ÕÀÉ ÌÎËÎÄÜ ÂÅÑÅ-ËÈÒÜÑß! à ÂÆÅ ßÊ ÇiÉÄÅ ÑÎÍÖÅ, ÒÎÄi É ÏiÄÅÒÅ ÑÎÁi Ç ìÈÊÎËÎÞ ÍÀ ÎÃ-ËßÄÈÍÈ ÒÎÃÎ ÑÀ-ÒÀÍÈ. - à ÌÎÆÅ ß ÊÐÀÙÅ ÑÀÌ ÇÀÐÀÇ ÏiÄÓ ÒÀ É ÏÎÄÈÂËÞÑÜ?! - íÅ ÂÃÀ-ÂÀ êÀÐÏÎ. - I ÙÎ ÒÈ ÐÎÁÈÒÈÌÅØ? áÅÇ ìÈÊÎËÈ ÍÅÌÀ ×ÎÃÎ ÒÓÄÈ ÏÕÀÒÈÑÜ. - à ÂÑÅ Æ... ìÎÆÅ ÂÎÍÎ ÒÀÊÈ ÊÐÀÙÅ ÇÀÐÀÇ ÏiÒÈ?.. - êÀÐÏÎ! êÎÒÈÊÓ, ÌÀÉ ÃÎËÎÂÓ - ÍÀØ ìÈÊÎËÀ i ÕÍß ãÀÍÍÀ ÍÀ×Å ÏÀÐÓÞÒÜÑß. à ÒÈ ÒÓÒ iÇ ßÊÈ-ÌÈÑÜ "ÊÎÇÀÌÈ" ÒÀ ×ÎÐÒÀÌÈ! ïÎÒÅÐÏÈ ÄÎ ÑÎÍÖß! à ÂÈ, ìÀÐiÉÊÎ, ÍÅ ÏÎÃÎÑÒÞÒÅ ÎÖÅ Â ÌÅÍÅ? - òÀ ßÊ ÆÅ ß? òÀ Ó ÂÀÑ ÂÑÅ ÌÎËÎÄÜ!.. à ß... - à ÌÈ Ç ÂÀÌÈ, ÑÓÑiÄÎÍÜÊÎ, ÃÐÅ×ÀÍÈÕ ÌËÈÍÖi ÑÏÅ×ÅÌÎ ÄËß ÌÎ-ËÎÄi... - íÓ ßÊ ÂÀØÀ, êÈËÈÍÎ, ËÀÑÊÀ, ÒÎ ß Ç ÐÀÄiÑÒÞ... ÄÎÏÎÌÎÆÓ ÂÀÌ ÌËÈÍÖi ÏÅÊÒÈ. - öÅ ß ÂÀÌ, ìÀÐiÉÊÎ, ÄÎÏÎÌÎÆÓ! õÒÎ Æ ÂÀØÈÕ ÌËÈÍÖiÂ Ó ÍÀØiÌ ÑÅËi ÒÀ ÍÅ ÇÍÀ?! * * * âÆÅ É Î ÏiÂÍßÕ ÁÓËÎ, À ïÀÐÀÑÊÀ ÍÅ ÑÏÐÎÌÎÃËÀÑß ÇÍÀÉÒÈ ÑÈÍiÉ ÊÀÌiÍ×ÈÊ. âiÄ ÓÑiÕ ÄÓÌÎÊ, ÂiÄ ÕÂÈËÞÂÀÍÍß i ÃÎËÎÂÀ ÐÎÇÁÎËiËÀÑÜ, i ÑÅÐÖÅ ÏÎ×ÀËÎ ÏÅÊÒÈ. áiËÜØÅ ÇÀ ÂÑÅ ÁÎßËÀÑÜ, ÙÎ ÄÎ-ÂÅ-ÄÅÒÜ-Ñß ÙÅ É ÒÎÄi ØÓÊÀÒÈ, ÊÎËÈ ÂÑi ÏÎÏÐÎÊÈÄÀÞÒÜÑß! íÓ ÙÎ Ì ÑÊÀÇÀÒÈ? ÿÊ ÏÎßÑÍÈÒÈ, ×ÎÃÎ ÂÎ-ÍÀ ÏÎÂÇÀ ÏÎ ÄÎËiÂÖi? ïÐÈÇÍÀÒÈÑÜ?! òÀ Íi ÇÀ ÙÎ!.. I ÒÀÊ  ÂÑi ÏÎÂÑßÊ-×ÀÑ ØÀÐÏÀÞÒÜ ÒÀ ÏÎ-Â×À-ÞÒÜ, ßÊ ÒÐÅÁÀ ÆÈÒÈ!.. çÐÅØÒÎÞ, ïÀÐÀÑÖi ÑÒÀËÎ ÒÀÊ ÃiÐÊÎ, ÙÎ ÂÎÍÀ ÑiËÀ i ÂÈÐiØÈËÀ ÏÎÏËÀÊÀÒÈ. àËÅ ÑËÜÎÇÈ ÍißÊ ÍÅ ÉØËÈ!.. ñÈÄiËÀ ÂÎÍÀ, ÑÈÄiËÀ ÒÀ ÍÅ Ç×ÓËÀÑÜ, ßÊ ÎÒÀÊÎ ÑÈÄß×È i ÇÀÑÍÓ-ËÀ... I ÑÏÀËÀ, ÏÎÊÈ ÍÅ ÐÎÇÁÈËÈ  ÑÍÓ ÄÓÆÅ ÑÕÂÈËÜÎÂÀÍi i ÃÓ×Íi ÃÎ-ËÎÑÈ. ïÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ Â ËÅÃÅÍÜÊÈÕ ÑÓÒiÍÊÀÕ ÃÐÓÄÍÅÂÎÃÎ ÐÀÍÊÓ. â ÏÅ×i ÒÐiÑÊÎÒÈÒÜ ÕÌÈÇ i ÑÏÀËÀÕÓ ÁÀÄÜÎÐÈÉ, ßÑÊÐÀÂÈÉ ÂÎÃÎÍÜ. IÇ ÌÀÍÅÑÅÍÜÊÈÕ ÊÐÓÃËÈÕ ØÈÁÎ×ÎÊ ÍÀÏËÈÂÀËÎ ÁËÀÊÈÒÍÅ ÐÀÍÊÎÂÅ ÑÂiÒËÎ. â ÕÀÒi ÏÎÂÍÎ ËÞÄÅÉ. îÁÑÒÓÏÈËÈ ËÀÂÓ, ÍÀ ßÊiÉ ÌÅÐÒÂÈÌ ÑÍÎÌ ÑÏÀ ÕËÎÏ×ÈÊ, ÇÀÏÅËÅÍÓÒÈÉ Ó ÁÀÁÈÍ ÊÎÆÓÕ. - ïÀÐÀÑÊÎ! - ïÎÒÐÓÑÈ  ÇÀ ÏËÅ×Å ÂÈÑÎÊÈÉ, ×ÎÐÍßÂÈÉ ÊÐÀ-ÑÅÍÜ ìÈÊÎËÀ. - äÀÂÀÉ ËÀÄÓÍÊÓ! ùÅ ÍÅ ÏÐÈÉØÎÂØÈ ÄÎ ÒßÌÈ, ïÀÐÀÑÊÀ ÂÈÒßÃËÀ Ç-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ ËÀÄÓÍÊÓ i ÏÎÄÀËÀ  ÌÎËÎÄÎÌÓ ÃÀÉÄÓÊÎÂi. òÀ ÒiËÜÊÈ ÃÀÉÄÓÊ ÇÀÕÎÄÈÂÑß ÐÎÇÂ'ßÇÓÂÀÒÈ ËÀÄÓÍÊÓ, ßÊ ÇÀÃÓÐÊÀËÈ Ó ÄÂÅÐi. ãÎÑÏÎÄÈÍß ØÒÎÂÕÍÓËÀ ïÀÐÀÑÊÓ, ÙÎÁ ÒÀ ÂiÄ×ÈÍÈËÀ ÄÂÅÐi. ïÀÐÀÑ-ÊÀ, ÌΠßÊÀ ÌÀÍÀ, ÏiÄ-ÂÅ-ËÀ-Ñß i ÏÎÏËÅÍÒÀËÀÑÜ Ó ÑiÍÈ. òÀ ÒiËÜÊÈ ÂÎÍÀ ÂiÄÕÈËÈËÀ ÄÂÅÐi, ßÊ Ó ÍÎÃÈ É ÌÎÂ×ÊÈ ÊÈÍÓÂÑß ÕÍiÉ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ ÑÎÁÀÊÀ. ïiÄÎ-ÁÃÀÂØÈ ÕÂÎÑÒÀ, ÂÑÊÎ×ÈÂ Ó ÕÀÒÓ i ÇÀ-ÁÈÂÑß Ó ÊÓÒÎÊ ÏiÄ ÏÎËÎÌ Â I ÒÈÕÎ ÏÎÂÈÑÊÓÂÀ ÂiÄ ÑÌÅÐ-ÒÅËÜ-ÍÎÃÎ ÆÀÕÓ. ó ÄÂÅÐßÕ ÍiÊÎÃÎ ÍÅ ÁÓËÎ. ïÀÐÀÑÊÀ ÂÈÑÓÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÏÎÄÂiÐ'ß. I  ÒÓ Æ ÌÈÒÜ  iÇ ÑiÍÅÉ ÂÈÑ-ÌÈÊÍÓËÀ ÇÀ ÏËÅ×i ØÀËÅÍÀ ÑÈ-ËÀ i ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÁÎÑÓ ÍÀ ÑÍiÃ. - ò-ÑÑÑ! - çÀÑÈ×À ×ÎËÎÂiÊ Ç-ÏiÄ ÒÅÌÍÎÃÎ ÊÀÏÒÓÐÀ. - ïÈÑ-ÍÅØ - ÇÀÐiÆÓ! ìÀËÈÉ Ó ÂÀÑ? - ó ÍÀÑ... - äÎÁÐÅ! ïiØËÈ! - ÷ÎËÎÂiÊ ÏÐÈÕÎÏÈ ïÀÐÀÑÊÓ ÇÀ ÏËÅ×i i ÏÅ-ÐÅÍiÑ ×ÅÐÅÇ ÏÎÐiÃ. I ÇÀØÒÎÂÕÍÓ  ÄÎ ÑÂiÒËÈÖi. íÀÐÀÇ ÏÅÑ ÏiÄ ÏÎËÎÌ ÇÀÂÈ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÈÌ ÂÈÒÒßÌ. âÑi ËÞÄÈ ÑÒÀËÈ, ßÊ ÑÒiÉ! íÀÂiÒÜ ÄiÒÈ ÇÀ-ÑÒÈÃ-ËÈ ÒÀÊ, ßÊ ÂÈÃËßÄÀËÈ Ç-ÇÀ ÊÎÌÈÍÀ. ïÎÊÈ ÍiÕÒÎ ÍÅ ÂÑÒÈà i ÏÎÂÎÐÓØÈÒÈÑÜ, ×ÎÐÍÈÉ ×ÎËÎÂiÊ ÂiÄ-ÊÈÍÓ  ÎÄÈÍ ÁiÊ, ÄÎ ÏÅ×i, ïÀ-ÐÀÑ-ÊÓ. âÈÑÎÊÓ êÈËÈÍÓ Â ÊÓÒ ÏiÄ ÌÈÑ-ÍÈÊ. I ÂÆÅ ÏÐÈÕÎÏÈ ÌiÖÍÎ ÐÓÊÓ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÃÀÉÄÓÊÀ Ç ËÀ-ÄÓÍ-ÊÎÞ Â ÊÓËÀÖi. òÈÕÎ ÏÐÎÑÈ×À ÕÐÈÏÊÈÌ ËÞÒÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. àËÅ Â ÏÎÂÍiÉ ÒÈØi ÂÑi ÄÎÁ-ÐÅ ×ÓËÈ. - òÀÊ ÖÅ ÒÈ ÂÊÐÀ ÌÎÞ ËÀÄÓÍÊÓ?! - òÀ ßÊÀ ÂÎÍÀ... ÒÂÎß?.. öÅ... ÎÑÜ ÖÜÎÃÎ... ÏÀËiß... - à-ÀÀÀ...- ðÀÄiÑÍÎ ÏÐÎØÅÏÎÒi ÍÅÇÂÀÍÈÉ ÃiÑÒÜ. - òÎ ÂiÍ - ÏÀËiÉ? à ÒÈ ÒÎÄi ÕÒÎ? I ÕÒÎ ÒÎÄi ãÍÀÒ? ñÌÅÒÀÍÀ? âÀÑÈËÜ? ñÒÅÏÀÍ? - ãÅÉ, ÃÅÉ, ×ÎËÎÂi×Å!!! ÷ÎÃÎ Â ÕÀÒÓ ËiÇÅØ ÁÅÇ ÄÎÇÂÎËÓ?! ÷Î-ÃÎ ÒÎÁi ÒÐÅÁÀ?! - ïÐÎÁÀÑÈ ÐÎÇ-ÃÍiÂÀÍÈÉ Ç ÏÎÕÌiËËß "ÂÒÓÕ. - I ÕÒÎ ÒÈ ÒÀÊÈÉ? !! - à ÒÎÉ, ÕÒÎ ÒÅÁÅ Ç ßÐÓ ÂÈÒßÃ. ïÈÒÈ ÒÐÅÁÀ ÌiÐÎÞ - ÒÎÄi i ÂÎ-ËÈ ÍÅ ÏÐÎÏÀÄÀÒÈÌÓÒÜ! "ÂÒÓÕ ÏÎ×À ÏÎÂÎÄÈÒÈ ÑiÐÈÌÈ ÊÐÓÃËÈÌÈ Î×ÈÌÀ ÍÀ ÂÑi ÁÎÊÈ. àËÅ ÇÌÎÂ×ÀÂ. òÀ ÉÎÃÎ ×ÎÐÍßÂÀ ÃÎÑÏÎËÈÍß ÂÈÕÎÏÈËÀÑÜ: - òÀÊ ÎÑÜ ×ÎÃÎ ÊÎÐÎÂÀ ÁÓËÀ ÍÀ ÂÎËÎÂÎÄi!.. - òÈÕÎ, ÆiÍÊÎ! à ÒÓÒ ß ÒÎÌÓ, ÙÎ ÆÅÍÓ ÑËiÄ... îÖÅÉ ÊÐÀÑÓÍÜ×ÈÊ ÏÐÈÊËÀ ÑÂÎÞ ÐÓÊÓ ÄÎ ÂÁÈÂ-ÑÒÂÀ, ÃÐÀÁÓÍÊÓ, ÏiÄÏÀËÓ i ÊÎÍÎÊÐÀÄÑÒÂÀ, I ÙÅ ÇÀ ÍÈÌ  ÎÊÐÅÌi ÄiËÀ... - ÿÊÙÎ ÆÅÍÅØ ÑËiÄ, ×ÎËÎÂi×Å, ÒÐÅÁÀ "ÏiÄÍßÒÈ ò‘ÂÀËÒ". I ÊÎËÈ ÂÑi ÂÇÍÀÞÒÜ ÏÐÎ ÒÂÎ "ÏÎ-ÂÎ-ËÀÍ-Íß", ÒÎÄi ÒÐÅÁÀ i ÊÎÏÍÈÉ ÑÓÄ ÑÊËÈÊÀÒÈ. òÀ "ËÈÖÅ", "ËÈÖÅ" ÑÂÎ ÏÎÊÀÆÈ! ùÎÁ ÓÑi ÁÀ×ÈËÈ, ÏÐÎ ÙÎ ÂÎËÀØ! - çÀ-ÂÅËÀ ÂÈÑÎÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ êÈËÈÍÀ. - ñÏÀÑÈÁi, ÆiÍÊÎ, ÙÎ ÏiÄÊÀÇÀËÀ i ÍÀØ ÇÂÈ×ÀÉ ÍÀÃÀÄÀËÀ!.. åÉ, ÄiÂ×ÈÍÎ!.. - ÷ÎËÎÂiÊ ÃÎ-ËÎ-ÂÎÞ ÄÎ ÇÀÏi×ÊÀ, ÄÅ ÇÀÊËßÊËÀ ïÀÐÀÑÊÀ.- ïi-ÄiÉÄÈ i ÂiÄÕÈËÈ Ç ÌÅÍÅ ÂiÄËÎÃÓ! ïÀÐÀÑÊÀ ÒÐÅÌÒß×ÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ ÏiÄÑÒÓÏÈËÀ ÄÎ ×ÎËÎÂiÊÀ. - ñÒÀÍÜ ÇÁÎÊÓ i ÂiÄÕÈËßÉ! òÀÊ ïÀÐÀÑÊÀ i ÇÐÎÁÈËÀ. êÎËÈ ÄiÂ×ÈÍÀ ÑÏÓÑÒÈËÀ ÂiÄËÎÃÓ ÍÀ ÏËÅ×i ×ÎËÎÂiÊÎÂi, ÂÑi ÏÎÁÀ×ÈËÈ ÎÊÑÀÌÈÒÎÂÓ ÂÈØÍÅÂÓ ÌÅ-ÃÅÐÊÓ iÇ ÇÎËÎÒÎÞ "ÊÂiÒÊÎÞ" ÍÀ ÂÅÐØÊÓ. - çÀÏÎÐÎÆÅÖÜ,.. - ÏÐÎØÅËÅÑÒiËÀ ÂÏÅÐØÅ ÑÒÀÂÍÀ ãÀÍÍÀ. IÍØi ÑÒÎßËÈ ÌÎÂ×ÊÈ. - à ÒÅÏÅÐ ÑËÓÕÀÉ ÒÈ, êÈËÈÍÎ! - êÎÇÀÊ ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÂiÄÂÅÐÒÀ ÂiÄ ÁËiÄÎÃÎ ÃÀÉÄÓÊÀ. - îÖÅÉ ÁÀ-ÕÓÐ ÑËÓÆÈÒÜ ËßÕÓ. éÎÌÓ ÊÎÏÀ ÍÅ ÑÒÐÀØ-ÍÀ - ÉÎÃÎ ÏÀÍ ÂiÄ .ÂÀÑ, Î×ÊÓÐi ÑÐÀÍÈÕ, ÇÀÕÈÑÒÈÒÜ! à ÒÎ-ÌÓ ß ÑÀÌ i "ÂÎËÀÍÍß" ÇÄiÉÌÀÞ, i ÑËiÄ ÂÅÄÓ i ÏÎÊÀÐÓ ÂÈÇÍÀ×ÀÞ! îÒÀÊ ß ÂÀÌ "ÊÎÏÀ", À ÉÎÌÓ ÊÀÒ! ìÎËÎÄÈÉ ÃÀÉÄÓÊ ÏÐÈ ÑËÎÂi "ÊÀÒ" ÑÏÐÎÁÓÂÀ ÂÈÐÂÀÒÈÑÜ i ÐÎÇÆÀÒÈ ÏÀËÜÖi Ç ËÀÄÓÍÊÎÞ. òÀ ÇÀ-ÏÎÐÎÆÅÖÜ ÏÐÀÂÈÖÅÞ ÒÀÊ ÑÒÈÑ ÊÓËÀÊ ÏÀÐÓÁÊÀ, ÙÎ ÒÎÉ ÀÆ ÇÀÑÒÎÃÍÀÂ. - îÉ ËÈØÅÍÜÊÎ! - çÀÃÎËÎÑÈËÀ ÕÐÅÙÅÍÀ ÌÀÒÈ ïÀÐÀÑÊÈ. - òÀ ÍÅ ÌÎÐÄÓÉ ÒÈ, ÊÎÇÀ×Å, ÄÈ-ÒÈ-ÍÓ! - îÆ ÍÅ ÑÊÈÃËiÒÜ, ÒiÒÎÍÜÊÎ!.. à ÒÅÏÅÐ ÂÑi ÑÒÀÍÜÒÅ ÄÎ ÑÒÎËÓ... àÃÀ, ÎÒÀÊÎ ÏÎ ÁÎÊÀÕ. à ÒÈ, ÒÕiÐ, ÏÎÊËÀÄÈ ËÀÄÓÍÊÓ ÍÀ ÑÒiË. â ÖiÉ ËÀ-ÄÓÍÖi ÌiÉ ÃÀÉÒÀÍ. çÅËÅÍÎÃÎ ÊÀÌÅÍÞ. íÀ ÏÐÀÂÎÌÓ ÐÀÌÅÍi Çi ÑÏÈÍÊÈ  ÌÀÍÞÑiÍÜÊÀ ÑÊÎËÈÍÀ. I ÙÅ . ËÀÄÓÍÖi  ÄÂÀ ÑÈÍiÕ ÑÀÌÎÖÂiÒÈ. ðÎÇÊÐÈÉ ËÀÄÓÍÊÓ i ÂÈ-ÑÈÏ ÓÑÅ ÎÁÅÐÅÆÍÅÍÜÊÎ ÍÀ ÑÒiË! çÀÏÎÐÎÆÅÖÜ ÂiÄÏÓÑÒÈ ÏÀËÜÖi ÃÀÉÄÓÊÀ. I ÒÎÉ ÂÈÑÈÏÀÂ Ç ËÀÄÓÍÊÈ ÍÀ ÑÒiË ÇÅËÅÍÈÉ ÊÀÌ'ßÍÈÉ ÕÐÅÑÒÈÊ i ÑÈÍiÉ ØÀÕÂiÐ! - äiÂ×ÈÍÎ! âiÇÜÌÈ ÃÀÉÒÀÍ i ÂÄßÃÍÈ ÌÅÍi! êÎËÈ ïÀÐÀÑÊÀ ÂÄßÃÀËÀ ÊÎÇÀÊÎÂi ÉÎÃÎ ÇÅËÅÍÈÉ ÕÐÅÑÒÈÊ, ÃÀÉÄÓÊ ÐÂÎ-ÍÓÂÑß ÄÎ ÂÈÕÎÄÓ. òÀ ÄÀÐÌÀ - ÊÎÇÀÊ ÏiÄÑÒÀÂÈ ÉÎÌÓ ÍÎÃÓ! I ÃÀÉÄÓÊ ÎÏÈÍÈÂÑß ÍÀ ÄÎ-ËiÂÖi. ïiÄÂÎÄß×ÈÑÜ, ÂiÍ ÂÑÒÈà ÂÈÑÌÈÊÍÓÒÈ ØÀÁËÞ i ÏÎÒÍÓÒÈ ÍÅÞ Â ÊÎÇÀÊÀ. òÀ ØÀÁËß ÏÐÎÉØËÀ ÏiÄ ÏÀÕÂÎÞ. êÎÇÀÊ ÑÒÓÏÈ ÊÐÎÊ ÓÏÅÐÅÄ, ÇÀÒÈÑ ÂÎÐÎÆÓ ÐÓÊÓ iÇ ØÀÁËÅÞ Ó ÑÅÁÅ ÏiÄ ÏÀÕÂÎÞ. óÄÀÐÈ ÏÐÀ-ÂÈ-ÖÅÞ ÌÅÆÈ Î×i. ãÀÉÄÓÊ ÇÀÕÈÒÀÂÑß. ìiÆ Î×ÅÉ ÇÀÊÐÎÂÈËÀ ÐÀÍÀ. êÐΠÁÐÈÇÍÓËÀ ÍÀ ÆÓ-ÏÀÍ, ÍÀ ÄÎËiÂÊÓ. - âÑi ÏiÄ ÑÒiÍÈ! òÀ ÆÈÂÎ! - çÀÂÎËÀ ÊÎÇÀÊ . ëÞÄÈ ÍÅ ÇÐÓØÈËÈÑÜ. òÈØÀ. ìÀËÈÉ ÍÀ ËÀÂi, ÇÀÃÎÐÍÓÒÈÉ Ó ÊÎÆÓÕ, ÇËÅÃÊÀ ÏÎÑÀÏÓÂÀ ÂiÄÊÐÈÒÈÌ ÐÎ-ÒÎÌ. ïiÄ ÏÎËÎÌ ÇÀÑÊÈÃËÈ ÑÎÁÀÊÀ. - íÓ!!! áÎ ÇÀÐÀÇ ÉÎÃÎ ÏÎÐiØÓ! - îÉ ÏÀÍÅ-ÊÎÇÀ×Å! ïÎÌÈËÓÉ! ïÎÆÀËiÉ ÑÒÀÐÈÕ ÉÎÃÎ, ÁÀÒÜÊÀ i ÌÀ-ÒiÍÊÓ. âiÍ Ó ÍÈÕ ÎÄÈÍÀÊ! - çÀ-ÃÎËÎÑÈËÀ êÈËÈÍÀ. - òÈÕÎ! ðÎÇÊÓÄÊÓÄÀÊÀËÈÑÜ, ÑÅÑÒÐÈ-ÆÀËiÁÍÈÖi! âÑi ÎÄiÉÄiÒÜ ÏÎÄÀËi! ãÅÒÜ ÂÑi!!! êÎÇÀÊ ÎÁÅÐÍÓ ÌÎËÎÄÈÊÀ i Ç ÑÈËÎÞ ÂiÄØÒÎÂÕÍÓ ÂiÄ ÑÅÁÅ. òÎÉ ×Å-ÐÅÇ ÓÑÞ ÕÀÒÓ ÏÐÎËÅÒi i ÂÄÀ-ÐÈÂÑß ÎÁ Ïi×. àËÅ ØÀÁËi ÍÅ ÂÈÏÓÑÒÈÂ. I ÊÎÇÀÊ ÂÆÅ ÁÓ iÇ ØÀÁËÅÞ. - ìÀ ÁÈ ÒÎÁi ÇÐÀÇÓ ÃÎÐËßÍÊÓ ÏÅÐÅÒßÒÈ! àËÅ ØÊÎÄÀ ÄiÂÎÊ - ËÞÁ-ËßÒÜ ÒÅÁÅ. òÎÌÓ ÍÅÕÀÉ ÁÓ-ÄÅ ÁÎÆÈÉ ÑÓÄ! ÿÊ ß ÏÎÌÈËÈÂÑß - ÌÅÍi Êi-ÍÅÖÜ. ÿÊ ÒÈ ÂÈÍÅÍ - ÏÎÌÐÅØ, ßÊ ×ÎËÎÂiÊ, Çi ÇÁÐÎÞ Â ÐÓ-ÊÀÕ! æiÍÊÈ Â ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ ÇÀÃÎËÎÑÈËÈ. à ÊÐÀÑÓÍß ãÀÍÍÀ ÊÈÍÓËÀÑÜ Ó ÍÎÃÈ ÊÎÇÀÊÎÂi. - ãÅÒÜ!!! - çÀÐÅÂi ÊÎÇÀÊ. - ãÅÒÜ, ÁÎ ÏÎÐiØÓ!!! ãÀÍÍÀ ÌÎÂ×ÊÈ, ÍÀÂiÒÜ ÍÅ ÑÕËÈÏÓÞ×È, ÂiÄÏÎÂÇËÀ ÄÎ ÏÎËÓ. - âiÍ ÍÅ ÕÎÒiÂ... ÌÀËÎÃÎ... ÏÎÑÒÐÅËÈÒÈ... éÎÌÓ,.. ÉÎÌÓ ãÍÀÒ ÇÀÃÀÄÀÂ... â ÍÜÎÃÎ ÒÀÊÀ ÑËÓÆ-ÁÀ... - íÅ ãÍÀÒ, À ñÒÅÏÀÍ. I ÇÀ ÌÀËÎÃÎ ß ÍÀ ÍÜÎÃÎ ÍÅ "ÂÎËÀÞ". îÑÒÀÍÍiÉ ÐÀÇ ÊÀÆÓ ÂÀÌ - ÃÅÒÜ ÂÑi ÎÄ-ÑÒÓÏiÒÜÑß!!! çÀÏÀËÀ ÏÎÂÍÀ ÒÈØÀ. I ÐÀÏÒÎÌ ÍÀ ËÀÂi ÇÀÊÀÌÅØÈÂÑß ÕËÎÏ×ÈÊ. âÈÑËÈÇÍÓÂ, ÃÎËßÊÀ iÇ ÊÎ-ÆÓ-ØÈ-ÍÈ. I ÇÀÃÓÃÍßÂÈ iÇ ÇÀÊËÀÄÅÍÈÌ ÍÎÑÎÌ. - I ÊÓÄÈ Öß ÉÎÁÀÍÀ ÑÎÐÎÊÀ ÏÎÄÀËÀÑÜ?... - ãÀ?! - ñÊÈÍÓÂÑß ÊÎÇÀÊ i ÍÅ ÂÒÐÈÌÀÂÑß i ÏÎÂÅÐÍÓ ÃÎËÎÂÓ ÄÎ ÌÀËÎÃÎ. - ñÈÍÊÓ! à ÄÅ ÒÈ ÒÀÊÎÃÎ ÑËÎÂÀ ÍÀÂ×ÈÂÑß?!! - ÷È ÍÅ ÂÏÅÐ-ØÅ ÏÐÎÇËÞÒÈÂÑß ÍÀ ÌÀËÎÃÎ ÊÎ-ÇÀÊ. - òÀÊ ïÐÎØÊÀ ÍÀ ÍÅ ÊÀÇÀÂ!.. ïÎ×ÓÂØÈ ØÓÌ, ÊÎÇÀÊ ÏÐÈÃÍÓÂÑß i  ÇÀÕÈÑÒi ÂÈÊÈÍÓ ÓÏÅÐÅÄ ÑÅÁÅ ØÀÁËÞ. òÀ ÄÀÐÌÀ! ãÀÉÄÓÊ ÍÅ ÍÀÏÀÄÀ ÍÀ ÍÜÎÃÎ, À ÏÐÎÒÈÑÑß ÌiÆ ÆiÍÎÖÒÂÎÌ i ÂÈÑ-ÊÎ×È ÍÀ ÏÎÄÂiÐ'ß. ç ØÀÁ-ËÅÞ ÍÀÃÎËÎ ÏÎÁià ÏÎ ÂÓËÈÖi. çÀÏÎÐÎÆÅÖÜ ÐÂÎÍÓ ÍÀ ÄÂiÐ ÇÀ ÓÒiÊÀ×ÅÌ. ëÞÄÈ ÏÎÂÈÁiÃÀËÈ Ç ÕÀÒÈ. òiËÜÊÈ ãÀÍÍÀ ÒÀ ÄiÒËÀÕÈ ËÈØÈËÈÑÜ Ó ÕÀ-Òi. ãÀÍÍÀ ÂÏÀËÀ ÍÀÂÊÎËiØÊÈ i ÄÅÐËÀ ÍÀ ÑÎÁi ÊÎÑÈ. õËÎÏ×ÈÊ ÏÎÄÈÂÈÂÑß ÍÀ ÂÑÅ ÇÎÂÑiÌ ÂiÄÑÓÒÍiÌÈ Î×ÈÌÀ, ÃÎËÎÑÍÎ ÂÈ-ÑßÊÀÂÑß ÍÀ ÄÎËiÂÊÓ ÒÀ É ÇÀ-ËiÇ ÄÎ ÒÅÏËÎÃÎ ÊÎÆÓÕÀ. I ÂÌÈÒÜ ÇÀÑÍÓÂ. íÀ ÂÓËÈÖi Æ ÁÓËÀ ÃÎÍÈÒÂÀ. ñÏÎ×ÀÒÊÓ ÌÎËÎÄÈÉ ÃÀÉÄÓÊ ÄÎÁÐß×Å ÒÀÊÈ ÂÈÏÅÐÅÄÆÀ ÊÎÇÀÊÀ. òÀ ÎÒ ÂiÍ ÏÅÐÅ×ÅÏÈÂÑß ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÍÀ ÐiÂÍÎÌÓ. ïÎÒiÌ ÏÅÐÅ×ÅÏÈÂÑß ÄÐÓÃÈÉ ÐÀÇ ÍÀ ÇÎÂÑiÌ ÐiÂÍÎÌÓ ÌiÑÖi. ïÐÎ ÖÅ ÏÎ-ÒiÌ ÍÅ ÎÄÈÍ ÐiÊ ÇÃÀ-ÄÓ-ÂÀ-ËÈ ÑÂiÄÊÈ. I ÒÐÅÒiÉ ÐÀÇ ÃÀÉÄÓÊ ÇÀ×ÅÏÈÂÑß ×ÎÁÎÒÎÌ ÇÀ ÐiÂÍÅ. òÀ ÊÎËÈ ÂiÍ ÓÏÀ Ó×ÅÒÂÅÐÒÅ, ÒÎ ÍÀÄ ÍÈÌ ÑÒÎß ÊÎÇÀÊ. ÷ÅÊÀÂ, ÏÎÊÈ ÌÎËÎÄÈÊ ÏiÄÂÅÄÅÒÜÑß. ãÀÉÄÓÊ ØÂÈÄÊÎ ÏiÄÂiÂÑß i ÍÀÑÒÀÂÈ ÏÅÐÅÄ ÑÅÁÅ ØÀÁËÞ. êÎÇÀÊ ÏÎÂÎËi ÇÀÉØΠÍÀ ÍÜÎÃÎ Ç Ëi-ÂÎÃÎ ÁÎÊÓ i ÑÒÐiÌÊÎ ÂÈÊÈÍÓ ÊËÈ-ÍÎÊ ÓÏÅÐÅÄ. ãÀÉÄÓÊ ÂiÄÁÈÂ. êÎÇÀÊ iÇ ÏÐÀÂÎÃÎ ÁÎÊÓ ÇÀÉØΠi ÂÄÀÐÈ ØÀÁËÅÞ. I ÖÅ ÃÀÉÄÓÊ ÂiÄÁÈ . òÎÄi ÃÀÉÄÓÊ ÏÎ-ÑÌi-Ëi-ØÀ i ÇÀÌÀÕÍÓÂÑß ÍÀ ÊÎÇÀÊÀ. êÎÇÀÊ ÂÏÐÀÂÍÎ ÏiÄÑÒÀÂÈ ÑÂiÉ ÊËÈÍÎÊ i ÇÀÃÀÑÈ ÂÎÐÎÆÈÉ ÓÄÀÐ, i ÂÈÊÐÓÒÈ ÑÂÎÞ ØÀÁËÞ ÒÀÊ, ÙÎ ÐiÇÎÍÓ ÏÀÐÓÁÊÀ ËÎÌÀÍÍÞ ÏÎ ÏÐÀÂiÉ ÙÎÖi. ãÀÉÄÓÊ ÐÎÇ'ßÒÐÈÂÑß. êÈÍÓÂÑß ÂÏÅÐÅÄ. òÀ ÊÎÇÀÊ ÂiÄÁÈ ÓÄÀÐ i ÑiÊÎÍÓ ËÎÌÀÍÍÞ ÂÆÅ ÏÎ ËiÂiÉ ÙÎÖi. ó ÌÎËÎÄÈÊÀ ÒÅÏÅÐ ÎÁÈÄÂi ÙÎÊÈ ÑÏËÈÂÀËÈ ÊÐÎÂ'Þ. ïÎÒiÌ ÊÎÇÀÊ ÏÐÎÁÈ ÇÀÕÈÑÒ ÃÀÉÄÓÊÀ i ÑiÊÎÍÓ ÑÀÌÈÌ ÂÅÐØÅ×ÊÎÌ ËÎÌÀÍi ÇÍΠÏÎ ÏÐÀÂiÉ ÙÎ-Öi. òiËÜÊÈ ÍÀÂÕÐÅÑÒ ÏÎ ÏÅÐØÎÌÓ ÓÄÀÐÓ. ãÀÉÄÓÊ ÑÈËÜÍÎ ÐÎÇÌÀÕÍÓÂÑß ØÀÁËÅÞ. à ÊÎÇÀÊ ÏiÄËÎÂÈ ÉÎÃÎ i ÑiÊÎÍÓ ÍÀÂÕÐÅÑÒ ÂiÑÒÐßÌ i ÏÎ ËiÂiÉ ÙÎÖi. ãÀÉÄÓÊ ÎÑÊÀÆÅÍiËÎ ÐÎÇÌÀÕÓÂÀ ØÀÁËÅÞ i ÊÈÄÀÂÑß ÍÀ ÊÎÇÀÊÀ. àËÅ ÂËÓ×ÈÒÈ ÍÅ ÌiÃ. êÎÇÀÊ ÒiËÜÊÈ ÐÎÁÈ ËÅÃÊi É ØÂÈÄÊi ÂÈÏÀÄÈ i ËÅÃÊÎ ÊÎËΠÉÎÃÎ ÃÎÑÒÐÎÞ ËÎÌÀÍÍÞ. - íÓ ÙÎ, ÃÀÉÄÓ×Å, ÃÍÈÄÎ Î×ÊÓÐÍÀß! à ×È ÑÎËÎÄÊÈÉ ÏÀÍÑÜÊÈÉ ÕËiÁ?!! âÑÅ ÑÌißÂÑß ÊÎÇÀÊ, ÏiÄÊÎËÞÞ×È ÏÀÐÓÁÊÀ ÒÎ Â ÏËÅ×Å, ÒÎ Â ÑÒÅÃÍÎ, ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÐÎÇÒÈÍÀÞ×È ×ÅÐ-ÂÎÍÈÉ ÆÓÏÀÍ. âÆÅ i "ÂÒÓÕÎÂÀ ÐÎÄÈÍÀ ÏiÄÁiÃËÀ, i êÎÐÎÏÈ, i ÕÐÅÙÅÍÀ ÌÀÒÈ ïÀÐÀÑ-ÊÈ. áËÀÃÀËÈ, ÊÐÈ×ÀËÈ ÁÀÁÈ. íÀÑÏiËÈ i ÑiËÜÑÜÊi ËÞÄÈ. ÷ÎËÎÂiÊÈ ÏÎÕÌÓÐÎ i ÌÎÂ×ÊÈ ÄÈÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÄiÉÑÒÂÎ. äÅßÊi ÑÏËÜÎÂÓÂÀËÈ i ÉØËÈ ÃÅÒÜ, ÊÈÍÓÂØÈ: "íÅ ÇÀÂÆÄÈ ÊÎÒÓ ÌÀÑËßÍÀ". ïÀÐÓÁÊÈ ÇËÎ-ÂÒiØ-ÍÎ ÏÎ-ÑÌiÕÀËÈÑÜ - ÏÐÈÃÀÄÀËÈ ìÈÊÎËi ÉÎÃÎ ÕÈÇÓÂÀÍÍß ÄÎÁÐÀÌÈ i ÂËÀÄÎÞ ÏÅÐÅÄ ÄiÂ×ÀÒÀÌÈ. ïÐÈÒÜÎÏÀËÈ i ÑÒÀÐiÉØÈÍÈ. ïÎ×ÀËÈ ÏÐÎÑÈÒÈ, ÙÎÁ ÊÎÇÀÊ ÏÐÈÏÈÍÈ ÁiÉ i ÍÅ ÍÀÂÎÄÈ ËßÕi ÍÀ ÑÅËÎ. - ÿ ÍÅ ÍÀÂÅÄÓ! îÒ Öi ÍÀÂÅÄÓÒÜ! I Ç ÏÎÂÍÎÞ ÑÈËÎÞ ÊÎÇÀÊ ÂÏÅÐØÅ ÓÄÀÐÈ ÏÎ ØÀÁËi ÏÀÐÓÁÊÀ. òÎÉ ÀÆ ÏÎ-ÏÓÑÒÈ ÐÓÊÓ. I ÒÎÄi ÊÎ-ÐÎÒÊÈÌ ÓÄÀÐÎÌ ÒÈËiß ØÀÁËi ÇÍÈÇÓ ÂÈÁÈ ØÀÁËÞ Ç ÐÓÊÈ ÃÀÉÄÓÊÀ. êËÈÍÎÊ ÇËÅÒiÂ Ó ÏÎÂiÒÐß. êÎÇÀÊ ÏiÄÕÎÏÈ ÉÎÃÎ ÍÀ ËÜÎÒÓ! âÑi ÀÆ ÀÕÍÓËÈ Â ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ! ãÀÉÄÓÊ, ÂÅÑÜ ÏÅÐÅÊÀËßÍÈÉ ÐÓÄÎÞ, ÙÎ ÑÊÐiÇÜ ÍÀÏËÈÂÀËÀ iÇ ÍÅÃËÈÁÎ-ÊÈÕ, ÐiÇÀÍÈÕ ÐÀÍ, ÕÈ-ÒÀÂ-Ñß, ÑÕÎÏÈÂØÈÑÜ ÇÀ ÃÐÓÄÈ. íißÊ ÍÅ Ìià ÂiÄÄÈÕÀÒÈÑÜ. êÎÇÀÊ ÑÂÎÞ ØÀÁËÞ ÊÈÍÓÂ Ó ÏiÕÂÈ, À ÃÀÉÄÓÖÜÊÓ ÏÅÐÅÁÐÀÂ Ó ËiÂÈÖÞ i ÑÒÀ ÓÏÐÈÒÓË ÄÎ ÃÀÉ-ÄÓ-ÊÀ. ÿÊ ÇÀËiÇÍÈÌÈ ÊËiÙÀÌÈ ÑÕÎÏÈ ÄÂÎÌÀ ËÈØÅ ÏÀËÜÖßÌÈ ÇÀ ÀÄÀÌÎÂÅ ßÁËÓÊÎ. - âÈ, Î×ÊÓÐi, ÍÅ ÁiÉÒÅÑß! ÿ ÇÀÁÅÐÓ ÑÂÎÃÎ ÊÎÍß i ÏiÄÓ ÃÅÒÜ. öÜÎ-ÃÎ ÊÎÍß ß ËÈØÈ ÎÄÍÎÌÓ ÊÎ-ÇÀÊÓ. êÎÇÀÊÀ ÂÁÈËÈ. ñÀÄÈÁÓ ÎÁËÓÏÈËÈ i ÑÏÀ-ËÈËÈ. íÀ ÊÎÍi  ÒÐÈ "ËÈÖß" - Ó ÃÐÈÂi, ÍÀÄ ÇÄÓÕ-ÂÈ-ÍÎÞ i ÊÀØÒÀÍ ÏÐÀ-ÂÈÉ. - ÒÐÈÄiËÜÍÈÉ. ïiÄiÒÜ, ËÞÄÈ ÄÎÁÐi, i ÏÎÄÈÂiÒÜÑß, ×È  Öi ÎÇÍÀÊÈ "ËÈÖß" ÍÀ ÌiÑ-Öi, ÙÎ ß ÎÇÍÀ×ÈÂ, i ßÊÙÎ "ËÈÖß" , À ÂiÍ ÓÒi×Å, ß ÑÏÀ-ËÞ êÀÐÏÀ i êÈËÈÍÓ, ßÊ ÏÎÊÐÈÂÀ×iÂ. à ÕÒÎ ÁÓÄÅ ÃÀÑÈÒÈ - ÇÀÑÒÐÅËÞ. I ÇÀÏÀÌ'ßÒÀÉÒÅ - ÄÅ ÊÎÇÀÖÜÊÀ ØÀÁËß ÄiÑÒÀÍÅ, ÒÀÌ ÍÀØ ÑÒÀÐÈÉ ÇÂÈ-×ÀÉ ÁÓ-ÄÅ. íÓ ÉÄiÒÜ, ÒÀ ØÂÈÄØÅ! ïÎÂÀÆÍi ÄßÄÜÊÈ ÏiØËÈ Ç ÏÎÐiÇÀÍÈÌ ÃÀÉÄÓÊÎÌ, ÏiÄÒÐÈÌÓÞ×È ÉÎÃÎ Ç ÁÎÊiÂ, ÁÎ ÂiÍ ËÅÄÜ ÍÎ-ÃÈ ÂÎËÎ×È ÏiÑËß ÂÑÜÎÃÎ. íÅÁÀÂÎÌ ÂÎÍÈ ÏÎÂÅÐÒÀËÈ i ÂÅËÈ ÊÎÍß. - à ÄÅ ÆÅÐÅÁ×ÈÊ?- ñÌiÞ×ÈÑÜ ÑÏÈÒÀ ÊÎÇÀÊ. - ñÊÈÃËÈÒÜ! âiÇÜÌÈ ÊÎÍß... íÀ×Å i ÑÏÐÀÂÄi ÒÂiÉ... - I ß ÎÖÅ ÄÓÌÀÞ, ÙÎ ÍÀ×Å ÌiÉ... - ñÌißÂÑß ÊÎÇÀÊ. - I ÑiÄËÎ ÍÀ×Å ÌÎ. ìÎÆÅÒÅ ÏÎÄÈÂÈÒÈÑÜ - ÏiÄ ÏÎÒÅÁÍÅÞ ÇÍÀÊ - ÑÅÐÏ, À ÍÀÄ ÍÈÌ ÇiÐÎ×ÊÈ,.. ÃÀ?.. íÓ ÎÒ - ÁÀ×ÈÒÅ?...âiÄÂÅÄiÒÜ ÊÎÍß ÄÎ "Â-ÒÓ-ÕÀ ÒÀ ÏÐÈÏÍiÒÜ ÄÎ ÒÈÍÓ Ç ÂÓËÈÖi. ùÅ É ÊÀÇÀÍ ÍÅ ÇÀÊÈÏÈÒÜ, ßÊ ÌÅÍÅ ÒÓÒ ÍÅ ÁÓÄÅ. òÀ ÌÎÂ×iÒÜ i ÆiÍ-ÊÀÌ ÇÀÊÀÆiÒÜ. ùÎÁ ÂÀÑ Ó ÑÂiÄÊÈ ËßÕÈ ÍÅ ÏÎÒßÃËÈ. áÓÂÀÉÒÅ ÇÄÎÐÎÂi! - õÎÄÈ Ç áÎÃÎÌ! äßÄÜÊÈ ÏÎÂÅËÈ ÊÎÍß, À ÊiÍÜ ÂÑÅ ÕÐÎÏiÂ, ÐÄÈÂÑß, ØÎÐÎØÈ ÂÓÕÀ, ÊÎÇÈÐÈ ÍÀËßÊÀÍÈÌ ÎÊÎÌ. îÄÈÍ iÇ ÄßÄÜÊi ÑÊÀÇÀÂ: - à ×ÎÃÎ ÊiÍÜ ÒÀÊ ÑÏÎËÎØÈÂÑß, ßÊÙÎ ÉÎÃÎ ÖÅ ÊiÍÜ?! - ò-ÑÑÑ! - çÀØÅÏÎÒi ÍÀÉÑÒÀÐØÈÉ ×ÎËÎÂiÊ, ÑÈÂÎÓÑÈÉ, Ó ÇÄÎÐÎÂÅÍÍiÉ ÐÓÄiÉ ÊÓ×Ìi. - òÎÁi ÙÎ - Î×i ÏÎÂÈËÀÇÈËÎ?! ÷À-ÐÎ-ÄiÉ ÂiÍ!.. à ÊÎÇÀÊ iÇ ÐÎÇÃÎÍÓ ÏÅÐÅÑÊÎ×È ×ÅÐÅÇ ÒÈÍ i ÏÎ ÑÍiÃÓ ÍÀÂÏÐÎÑÒÅÖÜ ÄÎ "ÂÒÓÕÎÂÎ ÕÀÒÈ. ïÎÊÈ ÂÑi ÒßÃËÈÑß ÄÎ ÕÀÒÈ (ÒiËÜÊÈ ïÀÐÀÑÊÀ ÏÐÈÁiÃËÀ ÐÀÍiØÅ ÂÑiÕ), ÒÀÌ ÂÆÅ ÕÀÇßÉÍÓÂÀ ÊÎÇÀÊ. - ñÈÍÊÓ! íÓÌÎ! âÄßÃÀÉÑß, ÙÂÈÄØÅ! îÍ ÂÆÅ É ëÈÑÊÀ ÏÐÈÂÅËÈ! ÷ÓØ, ßÊ iÐÆÅ? öÅ ÂiÍ ÒÅÁÅ ×ÅÊÀ! äÀÂÀÉ ØÂÈÄØÅ ÒÀ ÏÎÄÅØ ÂÅÐÕÈ. êÎÇÀÊ ÏiÄÍßÂ Ç ÏÎËÓ ÊÈÐÅÞ i ÊÈÍÓ ÍÀ ËÀÂÓ. - ÿ ÑÏÀÒÈ ÕÎ×Ó... - âÅÐÅÄÓÂÀ ÌÀËÈÉ, ÏÎÐÏÀÞ×ÈÑÜ Ó ØÒÀÍßÕ. êÎÇÀÊ ÏiÄÑÒÓÏÈ ÄÎ ÌÀËÎÃÎ, ÙÎ ÒÓÏÖÞÂÀ ÍÀ ËÀÂi. - òÐÈÌÀÉÑß! -ïiÄÑÒÀÂÈ ØÈÞ, i ÌÀËÈÉ ÎÁÎÌÀ ÐÓÊÀÌÈ Â×ÅÏÈÂÑß. - òÈ-ÕÎ! à ÒÎ ÙÅ ÇÀ-ÄÓ-ØÈØ! à ÊÀÆÅØ ÑÈËÈ ÍÅÌÀ! òÅÁÅ ëÈÑÊÎ ×ÅÊÀ!.. êÎÇÀÊ ÇÀØÅÏÎÒi ÌÀËÎÌÓ ÍÀ ÂÓÕÎ. - ÿ ÙÅ Â ÏÎÕÎÄi... ìÅÍÅ, ÒÈ ÁÀ×È ßÊ, i ÑÎÁÀÊÈ, i ÊÎÍi ÁÎßÒÜÑß. ÿÊ ß ÏiÄÑÒÓÏËÞÑß - ÊiÍÜ ÑÏÎ-ËÎØÈÒÜÑß i ÌÎÆÅ ÏÎÍÅÑÒÈ... - à ×ÎÌÓ? - òÅÆ ÏÐÎØÅÏÎÒi ÌÀËÈÉ. ïÎ×ÓËÈÑß ÍÀ ÂÓËÈÖi ÃÎËÎÑÈ, ÀËÅ ÏÅÐØÎÞ, ÐÀÍiØ ÇÀ ÂÑiÕ, ÂËÅÒiËÀ ïÀ-ÐÀÑÊÀ i ÃÓÊÍÓËÀ ÄÎ ãÀÍ-ÍÈ, ÙÎ ÑÊÎÖÞÎÁÈËÀÑÜ Ó ÊÓÒÊÓ: - ãÀÍÍÎ! àÍÓ ØÂÈÄÊÎ ÄÎ êÎÐÎÏiÂ! - óÁÈÂ?!! - çÀÂÎËÀËÀ ãÀÍÍÀ, ÇÀËÀÌÓÞ×È ÐÓÊÈ. - íÅ ÐÅÏÅÒÓÉ! æÈÂÈÉ! òiËÜÊÈ ÏÈÊÀ ÂÑß ÏÎÊÎÏÈÐÑÀÍÀ. òÅÏÅÐ ÂÆÅ ÉÎÃÎ ÍiÕÒÎ Â ÒÅÁÅ ÍÅ ÎÄi-Á'... ãÀÍÍÀ ÍÀ ÌÈÒÜ ÇÀÂÌÅÐËÀ. à ÒÎÄi ßÊ ÇÀÂÅÐÅÙÈÒÜ, ßÊ ÊÈÍÅÒÜÑß ÄÎ ÑÅÑÒÐÈ i ßÊ Â×ÅÏÈÒÜÑß É Ó ÊÎ-ÑÈ. êÎÇÀÊ ÏÎËÈØÈ ÌÀËÎÃÎ. ñÕÎÏÈ ÊÓÕÎËÜ Ç ÂÎÄÎÞ i ÕËÞÏÍÓ ãÀÍÍi  ËÈÖÅ. - òÎÁi ÑÊÀÇÀÍÎ - iÄÈ ÄÎ ÑÂÎÃÎ ÑÓÆÅÍÎÃÎ! ãÀÍÍÀ ÇÀÂÌÅÐËÀ, ÂiÄÏÓÑÒÈËÀ ÑÅÑÒÐÈÍi ÊÎÑÈ i ÏÐÎÆÎÃÎÌ, ßÊ ÁÓËÀ ÐÎÇiÁÐÀÍÀ, ÒÀÊ i ÏÎÃÍÀËÀ ÂÓ-ËÈÖÅÞ ÄÎ êÎÐÎÏiÂ. ïÎÇÀÕÎÄÈËÈ ÃÎÑÏÎÄÀÐi  ÕÀÒÓ i ÑÒÀËÈ ÌÎÂ×ÊÈ. - ÷ÎÃÎ ÑÒÎÒÅ Ó ÑÂÎÉ ÕÀÒi? ñiÄÀÉÒÅ! ìÈ ÉÄÅÌÎ. ìÀËÈÉ ÇÀÊiÍ×ÓÂÀ ÎÁÅÐÒÀÒÈ ÏÎßÑ ÍÀ ÊÀÏÒÀÍ×ÈÊÓ. êÎÇÀÊ ÇÀÁÐÀ Çi ÑÒÎËÓ ÑÈÍiÉ ÑÀÌÎÖÂiÒ. ñÕÎ-ÂÀ ÉÎÃÎ Ó ËÀÄÓÍÊÓ i ÏÎÂi-ÑÈ ÌÀËÎÌÓ ÍÀ ØÈÞ. - ãÎÑÏÎÄÈÍÅ? ùÎÁ ÌÈ ØÂÈÄØÅ ÏiØËÈ, ÇÍÀÉÄÈ ÍÀÌ ßÊÓÑÜ ÑÒÀÐÓ ÑÂÈÒ-ÊÓ i ÐÓÊÀÂÈÖi... äÅÁÅËÀ ÌÎËÎÄÈÖß Ç ÊÀÌ'ßÍÈÌ ÎÁËÈ××ßÌ ÑÈÄiËÀ ÌÎÂ×ÊÈ i ÄÈÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÎ ÐÓÊÈ, ßÊi ÏÎ-ÊËÀ-ËÀ ÍÀ ÊÎËiÍÀ. - äiÂ×ÈÍÎ-ÐÈÁ×ÈÍÎ! - êÎÇÀÊ ÓÑÌiÕÍÓÂÑß ÆÎÐÑÒÎÊÎÞ ÓÑÌiØÊÎÞ ÄÎ ïÀÐÀÑÊÈ. - òÈ ÏÐÈ-ÒßÃ-ËÀ ÌÀËÎÃÎ, ÒÎÁi i ÂÈÏÐÎÂÀÄÆÓÂÀÒÈ ÉÎÃÎ. îÒÎÆ - ÑÂÈÒÊÓ, ÐÓÊÀÂÈÖi i... ØÀÏÊÓ! õÎ×À,.. ÕÎ×À i Öß Ïi-ÄÅ!... êÎÇÀÊ ÂÇßÂ Ç ËÀÂÈ ÑiÐÓ ÑÌÓØÅÂÓ ØÀÏÊÓ Ç ×ÅÐÂÎÍÈÌ ÂÅÐÕÎÌ. ïiÄiÉØΠÄÎ ÏÅ×i. íÀÄßà ØÀÏ-ÊÓ ÍÀ ÊÓËÀÊ i ÏÎØÀÐÓÄiÂ Ó ÊÎÌÈÍi ÏÎ ÑÀÆi ×ÅÐÂÎÍÈÌ ÂÅÐÕÎÌ. ïÎÒiÌ ÏÎÕÓÊÀ ÍÀ ÂÅÐÕ ØÀÏ-ÊÈ, ÇÄÓÂÀÞ×È ÇÀÉÂÓ ÑÀÆÓ, ÒÀ ÙÅ É ÏÐÎÒÅÐ ÂiÕÒÅÌ, ÙÎ ËÅÆÀ ÏÐÈ ÓÑÒi. íÀÑÓÍÓ ÌÀËÎÌÓ ÍÀ ÃÎ-ËÎ-ÂÓ i ÙÅ É ÇÀËÎÌÈ ÍÀ ÁÀÊÈÐ. - íÓ, ÑÈÍÊÓ, ÌÎÆÅØ iÒÈ ÄÎ ÏÀÍÀ  ÃÀÉÄÓÊÈ! I Ç ÄiÂÊÀÌÈ ÌÎÆÅØ ÆÅ-ÍÈÕÀÒÈÑÜ - Ó ÒÀÊiÉ ØÀÏ-Öi ÂÑi ÒÅÁÅ ËÞÁÈÒÈÌÓÒÜ! òiËÜÊÈ ÊÎÍÅÉ ÍÅ ÊÐÀÄÈ. - ÷ÈÕ ÊÎÍÅÉ? ãÀÉÄÓÖÜÊÈÕ ×È ÏÀÍÑÜÊÈÕ?! - çËÅ ÑÏÈÒÀ ÌÀËÈÉ, ÇÀÑÎÂÓÞ×È ÏiÄ ØÀÏÊÓ ÏÀÑ-ÌÎ ×ÓÁÀ. - ëÞÄÑÜÊÈÕ, ÑÈÍÊÓ, ËÞÄÑÜÊÈÕ! íÓ É ÁÐÀÂÈÉ ÆÅ Ç ÒÅÁÅ ÕËÎÏÅÖÜ Ó ÖiÉ ØÀÏÖi! òÅÏÅÐ ÂÎÍÀ ÒiËÜ-ÊÈ ÍÀ ÒÅÁÅ ÄÈÂÈÒÈÌÅÒÜÑß, - ÊÎÇÀÊ ÊÈÂÍÓ ÃÎ-ËÎÂÎÞ ÍÀ ïÀÐÀÑÊÓ, - i ÃÅÒÜ ÇÀÁÓÄÅ ÏÐÎ ×ÓÆÈÕ ÏÀ-ÐÓÁÊiÂ!.. íÅ ÄÎÑËÓÕÀÂØÈ, ïÀÐÀÑÊÀ ÂÈÑÊÎ×ÈËÀ  ÑiÍÈ i ÄÎ ÊÎÌiÐ×ÈÍÈ. çÀÃÓÐÊÎÒiËÀ ÒÀÌ ÂÑßÊÈÌ ÍÀ-×ÈÍ-ÍßÌ. íi ÃÎÑÏÎÄÈÍß, Íi "ÂÒÓÕ, Íi ÁÀÁÀ É ÄiÄ, ÍiÕÒÎ ÍÅ ÏiÄÍß Î×ÅÉ i ÍÅ ÏÎÂÅÐÍÓ ÃÎËÎÂÈ, i ÍÅ ÏÎ-ÄÈ-ÂÈÂÑß Íi ÍÀ ÑÒÐÀØÍÈÕ ÃÎÑÒÅÉ, Íi ÍÀ ÂiÄÊÐÈÒi ÄÂÅÐi. à ÄiÒËÀÕÈ ÍÀ ÏÅ×i, ÂÇÀÃÀËi, ÏÐÈ×ÀËÈÑÜ, ÌΠÌÈØi. òiËÜÊÈ ÊÓÄËÀÒÈÉ ÑÎÁÀÊÀ, ÇÐÅØÒÎÞ, ÍÀÂÀÆÈÂÑß ÂÈÏÎÂÇÒÈ Ç-ÏiÄ ÏÎËÓ i ÏÐÎÆÎÃÎÌ ÂÈ-ÑÊÎ-×ÈÒÈ Ó ÑiÍÈ i ÄÀËi, ÄÎ ÕËiÂÓ... òÓÒ ßÊÐÀÇ iÇ ÑiÍÅÉ i Ç'ßÂÈËÀÑÜ ïÀÐÀÑÊÀ. âÎÍÀ ÒßÃËÀ  ÎÁÅÐÅÌÊÓ ËÀÕÈ. êÈÍÓËÀ ÍÀ ËÀÂÓ i ÐÎÇ-ÂÅËÀ ÐÓÊÀÌÈ. êÎÇÀÊ ÌÓÃÈÊÍÓÂ, ÏÐÈÌÐÓÆÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÎÄßÃ, À ÒÎÄi ÇÀÏÕÀ ÐÓÊÓ Â ×ÅÐÅÑ i ÂÈÒßà ÙÈ-Ði ËÈÒÎÂÑÜÊi ÄÅÍÀÐi. ïÎ×À Õ ÏÎ-ÎÄÍÎÌÓ ÏÐÈÏÅ×ÀÒÓÂÀ-ÒÈ ÄÎ ÑÒÎËÀ. - çÀ.ÑÂÈÒÊÓ! çÀ ÏÎßÑ! çÀ ÐÓÊÀÂÈÖi! "ÂÒÓÕÎÂi ÍÀ ÂÎËÀ!.. - ùÎÁ ÇÍÎÂÓ ÏÐÎÏÈÂ? - íÅ ÂÈÒÐÈÌÀËÀ i ÂÈÕÎÏÈËÀÑÜ ÃÎÑÏÎÄÈÍß. - ìÎËÎÄÈÖÅ, ÒÈÕÎ! âiÍ ÉÎÃÎ ÍÅ ÏÐÎÏÈ - ÂiÍ ÉÎÃÎ Ó ÏÐÎÂÀËËß ÇÀÂÀËÈÂ... à ÖÅ ÒÎÁi, ïÀ-ÐÀÑ-ÊÎ, ÍÀ ÄÓÊÀ×! - I ÊÎÇÀÊ iÇ ÄÇÂÎÍÎÌ ÏÐÈ-ÏÅ×ÀÒÀ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ ÂÀÆÊÎÃÎ ÒÀËßÐÀ. - íÅ ÂiÇÜÌÓ! îÉ ÍÅ ÂiÇÜÌÓ?... ÿÊ ÆÅ ÌÅÍi ÌÎÆÍÀ, ßÊÙÎ ß... - ïÀÐÀÑÊÀ ÒÀÊ ÏÎÏÅÊËÀ ÐÀÊiÂ, ÙÎ ÀÆ ØÈß Â ÍÅ ÑÒÀËÀ ×ÅÐÂÎÍÎÞ. I ÂÎÍÀ ÂiÄ×ÓËÀ ÖÅ i Ç ÏËÀ×ÅÌ ÂÈÁiÃËÀ Ç ÕÀÒÈ... - à ÒÂÎ ÑÐiÁËÎ ÍÅ ×ÎÐÒÎÂÅ? - ñÏÈÒÀËÀ ÑÒÀÐÀ ÁÀÁÀ ÏiÑËß ÄÎÂ-ÃÎ ÌÎÂ×ÀÍÊÈ. ñÏÈÒÀËÀ ÏÐÎ ÒÅ, ÙÎ Ó ÂÑiÕ ÁÓËÎ ÍÀ ÄÓÌÖi, ÒÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÁÓËÎ i ÏÎÄÓÌÀÒÈ, ÙÎÁ ÒÀÊÅ ÑÏÈÒÀÒÈ. - à ÂÈ, ÁÀÁÓÑÞ, ÏÅÐÅÕÐÅÑÒiÒÜ ÒÅ ÑÐiÁËÎ ÒÎ É ÏÎÁÀ×ÈÒÅ! ñÒÀÐÀ ÏÐÈÄÈÁÀËÀ ÄÎ ÑÒÎËÓ i ÏÅÐÅÕÐÅÑÒÈËÀ ÏÎ ×ÅÐÇi ÊÎÆÍÓ ÌÎÍÅÒÓ. à ÌÀËÈÉ ÏÐÈÒÓÏÖÜÎÂÓÂÀÂ, ÐÎÇÌÈÍÀÞ×È ÏiÄÑÎÕËi ÏÎÑÒÎËÈ. âÄßà ÇÄÎ-ÐÎÂÅÍÍi ÐÓÊÀÂÈÖi i ÏÎ-ËßÑ-ÊÀ ÍÈÌÈ ÎÄÍÀ ÎÁ ÄÐÓÃÓ. - áÀÒÜÊÓ! ÿ ÂÆÅ! - îÒ i ÄÎÁÐÅ! õÎÄiÌÎ! à ÂÈ, ËÞÄÈ ÄÎÁÐi, ÑÒÅÐÅÆiÒÜÑß? I, ÃÎ-ËÎÂ-ÍÅ, ÌÎÂ×iÒÜ. ùÎÁ ÄÎ ÂÀÑ Ëß-ÕÈ ÍÅ ÇÀÂiÒÀËÈ. áÎ ËßÕÈ, ß Õ ÇÍÀÞ, ÑÒÐÀØÍiØi ÇÀ ÒÀÒÀÐÂÓ! òÀÒÀÐÈ ÍÀÑÊÎ×ÀÒÜ i ÂÒi×ÓÒÜ. à ËßÕÈ ÏÐÈÕÀ-ËÈ ÑÞÄÈ ÆÈÒÈ. ïÈÒÈ i ÃÓËßÒÈ. I ÄÎÁÐÀ ÍÀØi ÏÐÎÄÀÒÈ! - íÀ×Å É ÏÐÀÂÄÓ ÊÀÆÅØ... à ÎÒ ÒiËÜÊÈ ×ÅÐÅÇ ÒÅÁÅ ÍÀÌ ÓÑiÌ ÁiÄÀ. òÀ É ÄÅ Òi ËßÕÈ?.. âÎÍÈ ÏÎ ÌiÑÒÀÕ, À ÒÈ ÒÓÒ ÂÅÐÅÌiÞ Ç×ÈÍßØ... - äiÄÓ, ÄiÄÓ! âÈ ÑÒÀÐÀ É ÌÓÄÐÀ ËÞÄÈÍÀ, À ÏÎ×ÀÒÊÓ ÏÐÈÃÎÄÈ ÍÅ ÁÀ×ÈÒÅ. à Ç ×ÎÃÎ ÏÎ×ÀËÎÑÜ? à Ç ÒÎÃÎ, ÙÎ ÑÞÄÈ, ÍÀ ÂiËÜÍi, ÇÅÌËi ÏÐÈÉØËÈ ËßÕÈ. ïÐÈÂÅÇËÈ iÇ ÑÎÁÎÞ ÏÀÏÅÐÈ ÍÀ Öi ÇÅÌËi, ÏÎ-ÑÀ-ÄÈËÈ ÍÀ ÍÀ-ØÈÕ ÇÅÌËßÕ ÑÂÎÕ ×ÅËßÄÍÈÊiÂ. à ÎÕÎÐÎÍÓ ÍÀÁÐÀËÈ iÇ ÍÀØÈÕ ÁÀÕÓÐiÂ. I ÙÎ ÐÎÁËßÒÜ ÑÓ-×i ËßÕÈ? ðÓÁÀÞÒÜ ÍÀØi ËiÑÈ, ÏÅÐÅÂÎÄßÒÜ ÍÀ ÏÎÒÀØ, ÑÌÎËÓ É ÄÜÎÃÎÒÜ. à ÊÎÐÀÁÅËÜÍÈÉ ËiÑ ÊÓ-ÄÈÑÜ ÏiÄ ÒÐÈ ×ÎÐÒÈ ÂÈÂÎÇßÒÜ! îÒ ÕÎ×À Á ÙÎ Ç ÌÀËÈÌ ÑÒÀËÎÑÜ? ëßÕÀÌ ÕÒÎÑÜ ÑÏÀËÈ ÊÎÐÀÁÅËÜÍÈÉ ËiÑ. I ÕÒÎÑÜ ÏÎÊÀÇÀ ÍÀ ÄÈÒÈÍÓ. òÎÄi ËßÕÈ ÍÀÄiÑËÀËÈ ÑÂÎÕ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÈÕ ÏÑi ËÎÂÈÒÈ ÄÈÒÈÍÓ. âÎ-ÍÈ ÇÀ ÍÅÞ ÂÅÐÕÈ ÑÊÀÊÀËÈ, ÑÒÐiËßËÈ ÒÀ ÃÎÍ×À-Êi ÏÎ ÑËiÄÓ ÏÓÑÊÀËÈ!...òÎ ÎÖÅ ß ÏÐÈÍiÑ ÂÀÌ Ái-ÄÓ?!! ñÒÀÐÈÉ ÐÎÇÂi ÐÓÊÀÌÈ - i ÂÈÍÓÂÀÒÎ ÑÕÈËÈ ÃÎËÎÂÓ. ìÀËÈÉ Ó ÄÎÂÃiÉ ÑÂÈÒi, ÙÎ ÀÆ ÂÎËÎ×ÈËÀÑÜ ÏÎ ÄÎËiÂÖi, ÏiÄ ÑiÐÎÞ ÑÌÓØÅÂÎÞ ØÀÏÊÎÞ Ç ×ÎÐ-ÍÈÌ ÂÅÐÕÎÌ, ÂÈÏÎÂÇ ÍÀ ÄÂiÐ. - êiÍÜ ÁiËß ÏÅÐÅËÀÇÓ. ïÅÐÅÂiÐ, ÙÎÁ ÏiÄÏÐÓÃÀ ÍÅ ÁÓËÀ ÏiÄÐiÇÀÍÀ i ÙÎÁ ÃÎËÊÓ ÄÅÑÜ ÍÅ ÏiÄ-ÊËÀ-ËÈ... òÀ ÇÐÀÇÓ ÂÈÐÓØÀÉ ÎÒiÞ ÂÓËÈÖÅÞ. - áÀÒÜÊÓ! ÿ ÁÎÞÑÜ! âÈ ÌÅÍi Â×ÎÐÀ ÑÊÀÇÀËÈ: €˜ÄÜ!" ÿ ÏÎÕÀ i ÌÀÉÆÅ ÂÒÎÏÈÂÑß... - ñÜÎÃÎÄÍi ÍÅ ÁiÉÑß! ÿ ÏiÄÓ ÏÎÇÀÄÓ ÇÐÀÇÓ ÇÀ ÒÎÁÎÞ! - ïiØÊÈ? âÈ ÊÎÍß ÍÅ ÄÎÆÅÍÅÒÅ! - øÂÈÄÊÎ ÒÈ ÇÀÁÓ ÍÀØi ÏÐÎÕÎÄÈ! - à-ÀÀÀ!.. äÎÁÐÅ. òiËÜÊÈ ÄÀÉÒÅ ÌÅÍi ÏiÑÒÎËß. áÎ ÌÅÍi ÑÒÐÀØÍÎ... - äÎÁÐÅ! âiÇÜÌÈ! ÿÊ Ç ÍÜÎÃÎ ÁÈÒÈ ÇÍÀØ? - ùÅ É ßÊ ÇÍÀÞ! ìÅÍÅ ÄiÄ ïÀÖÞÊ ÊÎÆÅÍ ÄÅÍÜ Â×ÈÂ! ìÈ Ç ÍÈÌ ÑÒiËÜÊÈ ÑÒÐiËßËÈ! - ðÎÇÁÀÇiÊÀÂÑß! ñÊÀÆÈ, ÙÎ ÒÐÅÁÀ ÐÎÁÈÒÈ? - îÖÅÉ ÃÀ×ÎÊ ÎÄÂÅÑÒÈ, ÏÐÈÖiËÈÒÈÑÜ i ÍÀÒÈÑÍÓÒÈ ÃÀ×ÎÊ. êÎÇÀÊ ÇÀÏÕÀ ÌÀËÎÌÓ ÇÀ ÏÎßÑ ÊÀÏÒÀÍ×ÈÊÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÇÀËiÇÍÈÉ ÏiÑÒÎËÜ. - áÅÐÅÆÈ ÉÎÃÎ! öÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÀ ÍiÌÅÖÜÊÀ ÐÎÁÎÒÀ! òÀÊÈÕ ÒÓÒ Íi  ÊÎÃÎ ÍÅÌÀ. - I  ÎÒÎÃÎ ËßÕÀ-ÐÎÒÌiÑÒÐÀ?! - âÅËÈÊÅ ÖÀÁÅ, ÒÎÉ ÐÎÒÌiÑÒÐ...ó ÑÀÌÎÃÎ ÂÎÂÎÄÈ ÊÀÍiÂÑÜÊÎÃÎ ÍÅÌÀ. I ÂÇÀÃÀËi, ÙÎ ÂÎÍÈ ÇÐÎ-ÇÓÌiÞÒÜ Ó ÄÎÁÐiÉ ÇÁÐÎ?.. ñÀÌ ÆÅ ÊÎÇÀÊ ÏiÄiÉØΠÄÎ ÊËÓÍi. âiÄÕÈËÈ ÂiÄ ÑÒiÍÈ ÂÈÑÎÊÈÉ Î×ÅÐÅÒßÍÈÉ ÊÓËÜ. I Ç-ÏiÄ ÍÜÎ-ÃÎ ÂÈÒßà ÊÎÐÎÒÊÓ ÀÐÊÅÁÓÇÓ i ÄÎÂÃÈÉ ÂÓÇÜÊÈÉ ÇÃÎÐÒÎÊ Ó ÏÎËÎÒÍi. ìÈÒÒÞ ÇÂiÄÊiËßÑÜ ÂÈÄÎÁÓ ò‘ÍÎ-ÒÀ, ÂÈÊÐÅÑÀ ÂÎÃÍÞ, ÏiÄÏÀËÈ ÃÍiÒ i ÂÑÒÀÂÈÂ Ó ÊÓÐÎÊ. çÃÎÐÒÎÊ ÏÎÊËÀ ÍÀ ËiÂÅ ÏËÅ×Å, ÀÐ-ÊÅ-ÁÓ-ÇÓ Æ ÒÐÈÌÀ ÍÀ ÇiÃÍÓÒiÉ ÏÐÀÂÈÖi, ÇÀÒÈÑØÈ ÏÐÈÊËÀÄ ÏiÄ ÏÀÕÂÎÞ. ìÀËÈÉ ÙÅ ÍÅ ÑiÄÀ ÍÀ ÊÎÍß, À ÎÁÒÅÐØÈ ÎÁ ÏÎËÓ ÑÂÈÒÊÈ ÌÎÐÊÂÓ, ÏÐÈÃÎÙÀ ëÈÑÊÀ. - ñÈÍÊÓ! ðÓØÀÉÌÎ! - 3-ÇÀ ÒÈÍÓ ÑÊÀÇÀ ÊÎÇÀÊ. ìÀËÈÉ ÂÑÒÀÂÈ ÊÎÍÞ ÂÓÄÈËÀ i ÏÎËßÑÊÀ ëÈÑÊÀ ÏÎ ËÎÏÀÒÖi. êiÍÜ ÏÎÑÒÎßÂ, ÏÎÑÒÎßÂ, À ÒÎÄi ÍÅÕÎÒß ÎÏÓÑÒÈÂÑß ÍÀ ÊÎËiÍÀ. òÎÄi ÕËÎÏ×ÈÊ, ÏiÄÊÀÑÀÂØÈ ÎÁÎ-ÌÀ ÐÓÊÀÌÈ ÏÎËÈ ÑÂÈÒÊÈ, ÇÀËiÇ Ó ÑiÄËÎ. òÈÕÎ, ÒÈÕÎ ÄÂÀ ÐÀÇÈ ÖÌÎÊÍÓÂ, i ÊiÍÜ ÇÐÀÇÓ ÂÈ-ÏÐÎ-ÑÒÀÂ-Ñß. ïÓÑÒÈ ÊÎÍß ÊÐÎÊÎÌ ÏÎÑÅÐÅÄ ÂÓËÈÖi i ÂÑÅ ÎÇÈÐÀÂÑß, ×È ÂÑÒÈÃÀ ÇÀ ÍÈÌ ÁÀÒÜÊÎ îÌÅËÜÊÎ. îÌÅËÜÊÎ ÏÎÏÅÐÅÄÈ ÕËÎÏ×ÈÊÀ, ÙÎÁ ÒÎÉ ÑÒÅÐiÃÑß i ÄÎÁÐÅ ÏÐÈÃËßÄÀ ÇÀ ÊÎÍÅÌ. áÎ ÑÜÎÃÎÄÍi ÊiÍÜ ÌÎÆÅ ÍÅÏÎÊÎÒÈÑÜ ÂiÄ ÉÎÃÎ, îÌÅËÜÊÎÂÎ, ÏÐÈÑÓÒÍÎÑÒi. I ÑÏÐÀÂÄi, ÊiÍÜ ÒÎ ÉØΠÑÏÎÊiÉÍÎ, ÒÎ ÂÐÀÇ ÏÎ×ÈÍÀ ÂÈÂÅÐÒÀÒÈ ÌÎÐÄÓ, ÍÀÏÎËÎÕÀÍÎ iÐÆÀÒÈ i ÇÁÐÈ-ÊÓÂÀÒÈ. çÀÂÅËÈÊi ÐÓÊÀÂÈÖi ÇÀÂÀÆÀËÈ ÌÀËÎÌÓ ÄÎÁÐÅ ÓÒÐÈÌÓÂÀÒÈ ÏÎÂÎÄÈ. òÀ ÒiËÜÊÈ ÌÀËÈÉ ÇÀ-ÕÎÒi ÇÍßÒÈ ÐÓÊÀÂÈÖi i ÏÐÀÂÈÒÈ ÃÎËÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ßÊ îÌÅËÜÊÎ ÊÐÈÊÍÓ ÉÎÌÓ Â ÑÏÈÍÓ: - íÅ ÇÍiÌÀÉ ÐÓÊÀÂÈÖi! âiÄÌÎÐÎÇÈØ ÏÀËÜÖi! "I ßÊ ÂiÍ ÓÑÅ ÇÍÀ?! íÅ ÄÀÐÌÀ Æ ÂiÍ ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÈÊ! îÍ ßÊ ÉÎÃÎ ÂÑi ÁÎßÒÜÑß!.." êÎËÈ ÌÀËÈÉ ÏÐÎÌÈÍÓ ÑÀÄÈÁÓ êÎÐÎÏiÂ, ÒÎ ÏÎ×Ó ÏÎÇÀÄÓ ÄÇÂiÍÊÈÉ i ÑÈËÜÍÈÉ ÓÄÀÐ Ó ÄÅ-ÐÅ-ÂÎ. îÇÈÐÍÓÂÑß. ó ÒÅÑÎÂÈÕ ÄÎØÊÀÕ êÎÐÎËiÂÑÜÊÈÕ ÂÎÐiÒ ÑÒÈÐ×ÀËÀ i ÄÐiÁÍÎ ÒÐÅÌÒiËÀ ÃÀÉÄÓÖÜÊÀ ØÀÁ-Ëß. à áÀÒÜÊÎ îÌÅËÜÊÎ ÉØΠÏÎÑÅÐÅÄ ÂÓËÈÖi. ïÐÈÊËÀÄ ÀÐÊÅÁÓÇÈ ÏiÄ ÏÀÕÂÎÞ i ÁËÀÊÈÒÍÎÞ ÍÈÒ-ÊÎÞ Â'ÒÜÑß ÄÈÌÎÊ ÍÀÄ ÊÓÐÊÎÌ. êÎÇÀÊ ÃÎËÎÂÎÞ ÍÅ ÊÐÓÒÈÂ Ó ÍÅ ÎÇÈÐÀÂÑß, ÍÀ×Å ÖÅ É ÍÅ ÂiÍ ÇÀÃÀÒÈ ÊËÈÍÎÊ Ó ÁÐÀÌÓ. ÿÊ ÄÎÐÎÃÀ ÇÀÂÅÐÒÀËÀ ËiÂÎÐÓ× ÌiÆ ÕÀÒÀÌÈ, ÌÀËÈÉ ÙÅ ÐÀÇ ÎÇÈÐ-ÍÓÂÑß. à ÙÎ ÌÀËÈÉ ÌÀ ÃÎÑÒÐÈÉ ÇiÐ, ÒÎ É ÏÎÁÀ×ÈÂ, ßÊ ÌΠÇ-ÏiÄ ÇÅÌËi Ç'ß-ÂÈËÈÑÜ ÏÀÐÓÁÊÈ. íÀ-ÌÀ-ÃÀ-ËÈÑÜ ÂÈÄÅÐÒÈ ÊËÈÍÎÊ iÇ ÄÅÐÅÂÀ. îÄÈÍ ÏÀÐÓÁÎÊ ÒÀÊ i ÍÎÃÎÞ Â ÁÐÀÌÓ ÂÏÅÐÑß, À ÍÅ Ìià ÂÈ-ÑÌÈÊ-ÍÓ-ÒÈ ØÀÁËÞ. ïÎÊÈ ÊÎÇÀÊ i ÕËÎÏ×ÈÊ ÐÓÕÀËÈÑÜ ÑÅËÎÌ, ÍiÕÒÎ Ì ÍÅ ÒÐÀÏÈÂÑß ÍÀ ÇÓÑÒÐi×. õÎ×À ÌÀËÈÉ ÁÀ×ÈÂ, ßÊ ÇÀÂÌÈÐÀÞÒÜ Ó ÄÂÎÐÀÕ ËÞÄÈ, ÊÎËÈ ÂÎÍÈ, ÂiÍ i áÀÒÜÊÎ îÌÅËÜÊÎ, ÏÐÎ-ÕÎ-ÄßÒÜ ÏÎÂÇ ÕÍi ÑÀÄÈÁÈ. êiËÜÊÀ ÑÎÁÀÊ ÊÈÍÓËÎÑÜ ÏiÄ ÍÎÃÈ ÊÎÍÅÂi. òÀ ÒiËÜÊÈ ÄÎ ÍÈÕ ÍÀÁËÈÇÈÂÑß ÊÎÇÀÊ, ÂÎÍÈ ÏÎÐÎÇÁiÃÀËÈÑß, ÏiÄÎÁÃÀÂØÈ ÕÂÎÑÒÈ i ÏÅÐÅËßÊÀÍÎ ÂiÄ-ÁÐiÕÓÞ×ÈÑÜ! ïÎÊÈ ÌÀÍÄÐiÂÖi ÉØËÈ ÑÅËÎÌ, ÂÎÍÈ ÍÅ ×ÓËÈ ÏÅÐÅÃÓÊi ËÞÄÑÜÊÈÕ ÃÎËÎ-ÑiÂ, ßÊ ÎÒÎ ÇÀÂÆÄÈ ÁÓ-ÂÀ ÂÐÀÍÖi  ÑÅËi. ÷ÓËÎÑß ÒiËÜÊÈ ÊÓÄÊÓÄÀÊÀÍÍß, iÐÆÀÍÍß ÊÎÍÅÉ, ÄÅÑÜ ÍÀÑÒÈÐËÈÂÎ ÌÓÊÀËÀ ÒÅ-ËÈ-Öß. íÀ ÄÀËÅÊiÌ ÊÓÒÊÓ ÏÐÎ-ÑÏiÂÀ ÃÎËÎÑÈÑÒÈÉ ÏiÂÅÍÜ i ÂÈÑÊËÈÂÎ ÃÀÂÊÎÒi ÑÎÁÀ×ÊÀ. áÀÒÜÊÎ îÌÅËÜÊÎ ÑÏÅÐÅÑÅÐÄß ÏËÞÍÓ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ. - áÀ× ßÊ ÍÀËßÊÀËÈ ÇÃÎÍÎÌ! ïÎÃÀÍÀ ÂiÑÒÊÀ ÑÒÐiËÎÞ ËÅÒÈÒÜ!.. êÎËÈ ÂÎÍÈ ÂÈÉØËÈ ÇÀ ÑiËÜÑÜÊÈÉ ÂÀË i ÏÅÐÅÒÍÓËÈ ÁÅËÅÁÅÍÜ, i ÍÅÊÂÀÏÍÎ ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ ÏÎ-ËÎ-ÃÈÌ ÑÕÈËÎÌ ÄÎ ËÈÏÎÂÎÃÎ ÃÀÞ, ÒÎ Ç-ÇÀ ÊÓÙi Ç'ßÂÈËÀÑÜ ïÀÐÀÑÊÀ. áÐÅËÀ ÃËÈÁÎÊÈÌ ÑÍiÃÎÌ i ÌÎÂ×ÊÈ ÌÀÕÀËÀ ÐÓÊÎÞ. îÌÅËÜÊÎ ÒÈÕÎ ÑÂÈÑÍÓÂ, i ÌÀËÈÉ ÑÏÈÍÈ ëÈÑÊÀ. õÎÒi ÏÎÂÅÐÍÓÒÈ ÍÀ-ÇÀÄ ÄÎ áÀÒÜÊÀ îÌÅËÜ-ÊÀ. àËÅ ÒÎÉ ÏÎÊÀÇÀ ÑÒÎßÒÈ i ÍiÊÓÄÈ ÍÅ ÐÓÕÀÒÈÑÜ. çÀÁÐÜÎÕÀÍÀ, ÂÑß ÃÅÒÜ Ó ÑÍiÃÓ, Ç ÏÀÑÌÀÌÈ ÐÓÄÎÃÎ ÂÎËÎÑÑß, ÙÎ ÂÈ-ÁÈËÎÑß Ç-ÏiÄ ÕÓÑÒÊÈ i ÍÀ-ËÈÏ-ËÎ ÍÀ ÑÏiÒÍiËÅ ×ÎËÎ, ÂÎÍÀ ÂÈÁÐÀËÀÑÜ, ÇÐÅØÒÎÞ, ÍÀ ÑÒÅÆÊÓ i ÏÎÁiÃËÀ ÄÎ îÌÅËÜÊÀ. ëiÂÎÞ ÐÓ-ÊÎÞ ÏÐÈÒÈÑÊÓÂÀËÀ ÄÎ ÃÐÓÄÅÉ ÒÎÐÁÓ. - ùÎ ÒÎÁi, ÄiÂ×ÈÍÎ-ÐÈÁ×ÈÍÎ? - ëÀÑÊÀÂÎ ÑÏÈÒÀ îÌÅËÜÊÎ. àËÅ Â ÒiÉ ËÀÑÊÀÂÎÑÒi ÍÀ×Å ÁÐÈ-Íi-ËÀ ßÊÀÑÜ ÇÀÃÐÎÇÀ. - âiÇÜÌiÒÜ ÎÑÜ ÏÈÐÎÃÈ Ç ÌÀÊÎÌ!.. áÎ ÂÎÍÈ ÊÀÆÓÒÜ, ÙÎ ÂÈ ÑÀÒÀÍÀ... à ß ÇÍÀÞ, ÙÎ ÂÈ - ×À-ÐÎ-ÄiÉ, ËÞÄÈÍÀ, ÀËÅ ×ÀÐÎÄiÉ... - ñÏÀÑÈÁi ÇÀ ÏÈÐÎÃÈ! ÿÊ Ç'Ì, ÒÅÁÅ ÇÃÀÄÀÞ... à ÇÀÐÀÇ ÂÅÐ-ÒÀÉÑß ÄÎÄÎÌÓ, ÁÎ ÇÀÑÒÓÄÈØÑß! îÍ ßÊ ÓÏÐiËÀ ! - íÅ ÇÀÑÒÓÆÓÑÜ!.. à ßÊ ÂÈ ÂÇÍÀËÈ, ÙÎ ÒÎ ß ÂÑÅ?.. ñÂÎÌÈ ×ÀÐÀÌÈ ÂÇÍÀËÈ?.. - äÈÒÈÍÎ, ÍÓ ßÊi ÒÀÌ ×ÀÐÈ?! òÀ ÂÑÅ ËÎ ÒÂÎÕ ÁÐÓÄÍÈÕ ÐÓÊÀÕ i ÁÐÓÄi ÍÀ ÊÎËiÍÀÕ. ùÅ ÏÎ ÊÓÏ-ÊÀÕ ÑÎËÎÌÈ ÍÀ ÄÎËiÂÖi. íÓ ÕÒÎ Æ ÓÑÞ ÑÎËÎÌÓ ÇÀÄËß ÂÒiÕÈ ÏÅÐÅÒÐÓÑÈÒÜ? ñÀÌÀ ÏÎÄÓÌÀÉ. îÒÀ-ÊÎ ÍÈØÏÎÐÈÒÈÌÅ ÏÎ ÂÑiÉ ÕÀÒi ÒiËÜÊÈ ÒÎÄi, ÊÎËÈ ÂÓÇËÎÌ ÄÎ ÃÓÇÍÀ ÏÐÈÉØËÎÑß. - à ×ÎÌÓ ÌÅÍÅ ÍÅ ÇÂÈÍÓÂÀÒÈËÈ?! - òÀ ÍÅ ÕÎÒi ÏÐÈ ÂÑiÕ ÒÀÊÓ ÐÓÄÅÍÜÊÓ ÏÅÐÅÏiËÎ×ÊÓ ÃÀÍÜÁÈÒÈ. ði× ÄÓÆÅ ÊÎØÒÎÂÍÀ. äÓÆÅ. òÈ ÇÍÀÉÄÅØ i ÂÑÅ ÁÓÄÅ ÒÈØÊÎÌ-ÍÈØÊÎÌ i ÍiÕÒÎ ÍÅ ÄÇÜÎÁÀÒÈÌÅ. ÷È ÕiÁÀ ÒÎÁi ÌÀËÎ ÄiÑÒÀÒÜÑß ÙÎ-ÄÍß? ãÀ?.. - ãÎÑÏÎÄÈ! âÈ ÑÏÐÀÂÆÍiÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÈÊ - ÂÑÅ, ÂÑÅ ÂÈ ÇÍÀÒÅ! - à ÎÒ ãÎÑÏÎÄÀ ÍÅ ÃÍiÂÈ! òÎ ÂiÍ ÓÑÅ ÇÍÀ,.. À ÌÈ ÒiËÜÊÈ ÒÅ, ÙÎ ÇÌÎÆÅÌÎ... - òÎ ÑÊÀÆiÒÜ, ÙÎ Æ ÌÅÍi ÐÎÁÈÒÈ?! - I Â×ÅÏÈËÀÑÜ ÎÁÎÌÀ ÐÓÊÀÌÈ Â ÊÅÐÅÞ i ÏiÄÒßÃËÀÑÜ ÍÀÂØÏÈÍÜÊÈ ÄÎ ÉÎÃÎ ÏiÄÁÎÐiÄÄß - ÒÀ-ÊÀ ÁÓËÀ ÌiÇÅÐÍÀ. - íÀ ìÀÑËßÍÓ ÌÀÞ ÁÓÒÈ Ó êÈÂi ÍÀ ïÎÄÎËi ÍÀ æÈÒÍÜÎÌÓ ÁÀÇÀÐi Ó ÊÎÂÀËß ìÈÊÈÒÈ... íÓ À ÙÎ ÒÎÁi ÐÎÁÈÒÈ? êÐÀÙÅ, ßÊ ÒÈ ÑÀÌÀ ÇÍÀÉÄÅØ. ùÎÁ ß ÑÞÄÈ ÍÅ ÏÎÂÅÐÒÀÂÑß. ÿÊÙÎ ÒÈ ÇÍÀÉÄÅØ, À  ÒÅÁÅ ÇÀÁÅÐÓÒÜ , ÒÎ ÑÊÀÆÈ Ì, ÙÎ ß ÃÎÐËßÍÊÓ ÉÎÌÓ ÐÎÇÐiÆÓ ÂiÄ ÂÓÕÀ ÄÎ ÂÓÕÀ!.. àÃÀ, ÎÑÜ iÙÅ ÎÄÍÅ - ÏÎÂÅÐÍÈÑÜ ÄÎÄÎÌÓ i ÑÊÀÆÈ, ÙÎ ÌÈ ÏiØËÈ ÄÎ ãËÈÍÈÙÀ... - òÀÊ ÂÈ Æ ÒÓÄÈ i ÉÄÅÒÅ. - îÒÎÆ Á