ÁiËÈÌÈ  ÃÓÇÍÀÌÈ.  I ÏiÄÁÈÐÀËÈ  Ç ÏiÄÍiÆÆß  ÇÅ-ËÅÍi  ËÈÑÒÊÈ,
ÑÒÐÓ×ÊÈ, ßÊi ÂÏÓÑÒÈËÈ Ç ÄÅÐÅÂÀ ÌÀÂÏÈ. ç ÒÈÌÈ ÄÎÐÎÑËÈÌÈ ÃÀÇÅËßÌÈ ÏÐÈÑÊÀÊÀËÈ i
ÊÎ-ÇÅÍßÒÀ.
     âÎÍÈ ÒÅÆ ÍÀÕÈËßËÈÑÜ ÄÎ ÇÅËÅÍÈÕ ÎÊÐÓØÈÍ Ç ÌÀÂÏß×ÎÃÎ ÑÍiÄÀÍÊÓ. àËÅ ÁiËÜØÅ
ÁiÃÀËÈ ÎÄ-ÍÅ ÇÀ ÎÄÍÈÌ, ÁÓÖÀËÈÑÜ. I, ÂÇÀÃÀËi, ÇÀÁÀÂËßËÈÑÜ, ßÊ ÕÎÒiËÈ.
     ÷ÎËÎÂiÊ, ÄÎÑÕÎ×Ó  ÏÎÌÈËÓÂÀÂØÈÑÜ  ÍÀ  iÃÐÈ ÐÓÄÅÍÜÊÈÕ  ÊÎÇÅÍßÒ,  ÏÎÂÅÐÍÓÂ
ÎÁËÈ××ß ÄÎ ßÙÅ-ÐÀ.
     òÎÉ  ÏiÄÍß ÂÈÑÎÊÎ  ÂÓÇÜÊÓ ÕÈÆÓ  ÌÎÐÄÓ  ÍÀ ÒÎÂÑÒÅÍÍiÉ ÐÎÇÁÓÕËiÉ  ØÈ i,
ÏÎØÒÎÂÕÀÌÈ,  ÍiÁÈ ÍÀ-Òß-ÃÓÞ×È ÑÂÎ ÒiËÎ ÍÀ ËÈÑÊÓ×Ó ÇÌiÞ,  ÏÎÆÈÐÀ ÇÄÎÁÈ×. íÀ
ÖÅ ÌÀÍÄÐiÂÍÈÊÎÂi ÁÓËÎ ÁÐÈÄÊÎ ÄÈ-ÂÈ-ÒÈÑÜ. I ÂiÍ ÂiÄÂÅÐÍÓÂÑß ÇÍÎÂ ÄÎ ÌÀÂÏ.
     ìÀÉÆÅ  ÏÎËÎÂÈÍÀ ÌÀÂÏ  ÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÇÅÌËÞ. õÎÄÈËÈ  ÂÎÍÈ, ÌΠ ÑÎÁÀÊÈ,
ÇÀÄÅÐØÈ  ÕÂÎÑÒÈ,  i ÙÎÑÜ  ÂÈÄÈÂËßËÈÑÜ,  ÂÈÄÈÐÀËÈ Ç-ÏÎÌiÆ  ÊÓÙÈÊi ÂÈÑÈÕÀÞ×ÈÕ
ÁÀÄÈËÈÍ.
     à ÊiËÜÊÀ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ  ÌÀÂÏÎ×ÎÊ  Ç-ÏiÄ  ÌÀÒÅÐÈÍÑÜÊÎÃÎ ×ÅÐÅÂÀ ÏÅÐÅËiÇËÈ ÍÀ
ÌÀÒÅÐÈÍÑÜÊi  ÑÏÈ-ÍÈ. âÎÇÑiÄÀËÈ,  ÌΠ ÂÅÐØÍÈÊÈ  ÍÀ  ÊÎÍi,  ÁiËß  ÑÀÌiÑiÍÜÊÈÕ
ÌÀÒÅÐÈÍÑÜÊÈÕ ÕÂÎÑÒi i ÍÀ ÂÑÅ ÐÎÇ--ÄÈÂ-ËßËÈÑÜ ÁËÈÑÊÓ×ÈÌÈ ÊÀÐÈÌÈ Î×ÈÖßÌÈ.
     äÅßÊi ÌÀÂÏÅÍßÒÀ ÏÎÇiÑÊÀÊÓÂÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ. I ÏÎ×ÀËÈ ÃÀÑÀÒÈ ÏÎÌiÆ ÄÎÐÎÑËÈÌÈ
ÌÀÂÏÀÌÈ.
     ãÀÇÅËi ÂiÄiÉØËÈ  ÒÐÎØÊÈ ÂiÄ  ÍÅÑÏÎÊiÉÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ.  I  ÊÎÇÅÍßÒ ÑÂÎÕ
ÂiÄÂÅËÈ.
     àËÅ  ÎÄÍÅ  ÊÎÇÅÍß ÒÎ  ÄÎ  ÒÈÕ, ÒÎ  ÄÎ  ÒÈÕ  ÌÀÂÏÎ×ÎÊ ËiÇÒÈ,  ÁÓÖÀÒÈÑÜ i
ÑÒÐÈÁÀÒÈ. òiËÜÊÈ ÙÎÑÜ ÌÀÂÏÈ ÍÅ ÏÐÈÉÌÀËÈ ÄÎ ÑÂÎ ÃÐÈ.
     ïÎÊÈ ÎÄÍÀ ÇÎÂÑiÌ, ÇÎÂÑiÌ ÌÀËÅÍÜÊÀ ÌÀÂÏÎ×ÊÀ  ÂÈÑÊÎ×ÈËÀ ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÊÎÇÅÍßÒi
i  ÏÎ×ÀËÀ ÍÀ  ÍÜÎ-ÌÓ ÇÄÈÒÈ. òÎÄi iÍØi ÌÀÂÏÅÍßÒÀ ÏÎ×ÀËÈ  ÇÀ  ÌÀÂÏÅÍßÌ-ÇÄÖÅÌ
ÁiÃÀÒÈ. òÀÊ  ÇÀÕÎÏÈËÈÑÜ  Ái-ÃÀ-ÍÈ-ÍÎÞ  " ÊÂÀ×À",  ÙÎ É  ÍÅ ÏÎÌiÒÈËÈ,  ßÊ  Ç
ÁËÈÆÍÜÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÑÏÓÑÒÈÂÑß ÑiÐÎ-ÆÎÂÒÈÉ Ç ÒÅÌÍÎÞ ÌÎÐ-ÄÎÞ ÑÀÌÅÖÜ.
     âiÍ  ÎÄÍÈÌ  ÌÎÃÓÒÍiÌ  ÑÒÐÈÁÊÎÌ  ÍÀÂÀËÈÂÑß  ÍÀ  ÊÎÇÅÍß Ç  ÌÀÂÏÎ×ÊÎÞ. âiÄ
ÍÅÑÏÎÄiÂÀÍÊÈ ÊÎ-ÇÅ-Íß  ÇÀÂÌÅÐËÎ. I ÖÜÎÃÎ  ÒiËÜÊÈ É  ÒÐÅÁÀ ÁÓËÎ  ÑÀÌÖÅÂi. âiÍ
ÏÐÈÕÎÏÈ  ÊÎÇÅÍß ÇÀ  ÍiÆÊÓ. ìÀÂÏÎ×ÊÀ Ç ÂÈÑÊÎÌ ÇiÑÊÎ×ÈËÀ Çi  ÑÂÎÃÎ  "ÊÎÍß"  i
ÏÎÁiÃËÎ ×ÈÌÄÓÆ ÄÎ ÑÂÎ ÌÀÒÅÐi.
     à  ÑÀÌÅÖÜ  ÑÕÎÏÈÂ  ÎÁÎÌÀ  ÏÅÐÅÄÍiÌÈ  ËÀÏÀÌÈ  i ÙÎÑÈËÈ  ÏÐÎÊÓÑÈÂ  ÑÂÎÌÈ
ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÌÈ iÊ-ËÀ--ÌÈ ØÈÞ ÊÎÇÅÍßÒi. áiËß ÑÀÌiÑiÍÜÊÎ ÏÎÒÈËÈÖi.
     êÎÇÅÍß  ÇÀÕÀÐ×ÀËÎ,  ÄÐÈÃÍÓËÎ  ×ÎÐÍÈÌÈ ÁËÈÑÊÓ×ÈÌÈ  ÐÀÒÈ×ÊÀÌÈ.  ïÎÒiÌ  ÏÎ
ÌÀËÅÍÜÊiÉ ÒÂÀ-ÐÈ-Íi  ÏÐÎÉØËÈ  ÑÓÄÎÌÈ.  I ÂÎÍÎ  ÎÁÌ'ßÊËÎ  i  ÇÀÂÈÑËÎ  Ç  ÏÀÙi
ÇÀÆÅÐËÈÂÎ ÌÀÂÏÈ.
     ñÀÌÅÖÜ ÏÎÒßÃ Ó ÊÓÙi ÊÎÇÅÍß, ÙÎÁ ÒÀÌ ÉÎÃÎ ÇÆÅÐÒÈ.
     ñÒÐiËÅÖÜ  iÇ  ÊÓØÅÞ  ÍÀ  ÊÀÌ'ßÍiÉ  ÃÎÐi  ÇÀÊËß  ÓÃÎËÎÑ!  âiÍ  ÍÅ ÂÑÒÈÃ
ÏÐÈÖiËÈÒÈÑÜ, ÏÎÊÈ Öß  ÏÎ-ÒÂÎÐ-ÍÀ ÌÀÂÏÀ  ÂÁÈÂÀËÀ ÊÎÇÅÍß. âiÍ  ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÂÑÒÈÃ
ÎÒßÌÈÒÈÑÜ ÂiÄ ÂÑÜÎÃÎ. éÎÃÎ  ÏÐÎÑÒÎ Òi-ÏÀ-ËÎ ÂiÄ ÇËÎÑÒi ÍÀ  ÌÀÂÏÓ. âiÍ  ÇÍÀÂ:
ÒiËÜÊÈ  ÌÀÂÏÀ Ç'ßÂÈÒÜÑß Ó ÏÐÎÑÂiÒi ÌiÆ ×ÀÃÀÐßÌÈ - ÂiÍ  ÏÎ-Öi-ËÈÒÜ.  òÓÒ ÍÅ
ÁiËÜØÅ  ÄÂÎÕÑÎÒ ÊÐÎÊiÂ.  íÀ ÒÀÊiÉ ÂiÄÑÒÀÍi  i ÊÀÌ'ßÍÎÞ  ÊÓËÅÞ  ÏÎÏÀÄÅ. íÀ ÖÅ
ÏÀÄËÎ ÌÎÆ-ÍÀ ÑÂÈÍÖÞ ÍÅ ÂÈÒÐÀ×ÀÒÈ, ÕÎ×À  ÂiÍ ÀÆ  ÒÐÓÑÈÂÑß Çi ÇËÎÑÒi. áÓ ÄÓÆÅ
ÓÂÀÆÍÈÉ - ÙÎÁ ÍÅ ÏÐÎ-ÃÀ-ÂÈ-ÒÈ ÍÀ ÂiÄÊÐÈÒÎÌÓ ÌiÑÖi ÒÓ ÏÀÑÊÓÄÍÓ ÌÀÂÏÓ.
     òÀ ÉÎÌÓ ÍÅ ÂÈÏÀËÎ ÏÐÈÊiÍ×ÈÒÈ ÂÁÈÂÖÞ ÌÀËÅÍÜÊÎ ÃÀÇÅËi.
     çÂiÄÊiËßÑÜ  Ç-ÇÀ  ÄÅÐÅ ÂÈÑÊÎ×È  ÙÅ ÁiËÜØÈÉ ÑÀÌÅÖÜ. ïÐÎÑÒÎ ÍÅÉÌÎÂiÐÍÎ
ÂÅËÈ×ÈÍÈ.  êÈ-ÍÓÂ-Ñß Ó ÊÓÙi. ïÎ×ÓËÈÑÜ ÂiÄ×ÀÉÄÓØÍi ÊÐÈÊÈ  ÌÀÂÏ. I ÎÑÜ ÂÆÅ ÌiÆ
ÊÓÙi ÂÈÑÒÓÏÀ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ ÒÅÌ-ÍÈÉ ÌÀÉÆÅ ×ÎÐÍÈÉ, ÑÀÌÅÖÜ i ÒßÃÍÅ ÇÀÌÎÐÄÎÂÀÍÅ
ÊÎÇÅÍß.
     ñiÄÀ ÏiÄ ÄÅÐÅÂÎÌ i ÏÎ×ÈÍÀ ÄÅÐÒÈ ÇÀÃÀÐÁÀÍÓ ÇÄÎÁÈ× i ÆÅÐÒÈ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÌÈ
ØÌÀÒÀÌÈ.
     òÀ Ç-ÇÀ ÊÓÙi Ç'ßÂËßÞÒÜÑß ÑÀÌÅÖÜ-ÂÁÈÂÖß i Ç ÍÈÌ ÙÅ ÌÎËÎÄÈÉ ÑÀÌÅÖÜ.
     ñÒÀÐÈÉ ÏÎËÈØÀ ÇÄÎÁÈ× i ÊÈÄÀÒÜÑß ÇÀ ÍÈÌÈ.
     à  Ç-ÇÀ   ÊÓÙi  ÂÈÑÊÀÊÓ  ÒÐÅÒiÉ  ÌÎËÎÄÈÉ  ÑÀÌÅÖÜ  i  ÕÀÏÀ   ÏÎÄÅÐÒÅ,
ÑÊÐÈÂÀÂËÅÍÅ ÊÎÇÅÍß i ÒßÃÍÅ ÉÎÃÎ ÄÎ ÊÓÙiÂ.
     ñÒÀÐØÈÉ, ÁÅÇ ÑÓÌÍiÂÓ, ÏÅÐÅÌÀÃÀ Â ÊÓÙÀÕ ÎÁÎÕ ÍÀÏÀÑÍÈÊiÂ.
     áÎ ÂÎÍÈ ÐÅÏÅÒÓÞÒÜ i ÒiÊÀÞÒÜ ÑÂiÒ ÇÀ Î×i.
     áiÆÈÒÜ ÌÀÂÏÀ-ÂÁÈÂÖß  i ÍÅ  ÇÀÓÂÀÆÓ,  ßÊ Ç-ÇÀ ÊÀÌÅÍß,  ÇÁÎÊÓ  ÂÈÑÒÐÈÁÓ
ÑÒÀÐÀ ÏÀÍÒÅÐÀ i Á' ÉÎÃÎ ÙÎÑÈËÈ ËÀÏÎÞ Â ÏÎÒÈËÈÖÞ.
     ìÀÂÏÀ ÍÀÂiÒÜ ÍÅ ÂÑÒÈÃÀ ÇÀÂÅÐÅÙÀÒÈ. à ÏÀÍÒÅÐÀ ÂÆÅ ÒßÃÍÅ ÉÎÃÎ ÍÀÃÎÐÓ, ÍÀ
ÄÈÍÅ ÒÎÂÑÒÅ ÄÅÐÅÂÎ ÍÀ ÂÑÞ ÎÊÎËÈÖÞ.
     òÅÏÅÐ ÏÀÍÒÅÐÓ  ÁÓËÎ ÄÎÁÐÅ ÂÈÄÍÎ. âÎÍÀ ÍÅ ÕÎÂÀËÀÑÜ  i ÏÎ×ÀËÀ Ç ÍÀÑÎËÎÄÎÞ
ÄÅÐÒÈ   ÇÄÎÁÈ×.  îÁËÈÇÓÂÀËÀÑÜ,  ÂÈÒÈÐÀËÀ   ÌÎÐÄÓ,  ßÊ  ÄÎÌÀØÍß  ÊiØÊÀ,  ÊÎËÈ
ÍÀÌÀÃÀÒÜÑß ÐÎÇÃÐÈÇÒÈ ÊÓÐß×Ó ÊiÑÒÊÓ.
     ìÀÂÏÈ ÂÑÅ ÁÀ×ÈËÈ. âÎÍÈ ÇÍßËÈ ÑÒÐÀØÅÍÍÈÉ ÃÀËÀÑ i ÎÁÑÒÓÏÈËÈ ÄÅÐÅÂÎ Ç ÓÑiÕ
ÁÎÊiÂ. êÐÈ×ÀËÈ, ÂÈÙÀËÈ, ÌÀÕÀËÈ ËÀÏÀÌÈ ÍÀ ÏËßÌÈÑÒÎÃÎ ÂÎÐÎÃÀ.
     òÀ ÏÐÈ ÊÎÆÍÎÌÓ ÏÎÂÎÐÎÒi  Â  ÕÍiÉ ÁiÊ  Ç  ÂÈÑÊÎÌ i ÃÀËÀÑÎÌ ÂiÄÑÊÀÊÓÂÀËÈ
ÏÎÄÀËi. ïÅÂÍÎ, ÙÎ ÂÅÑÜ ÖÅÉ ÐÅÉÂÀÕ i ÏÐÎÄÎÂÆÓÂÀÂÑß Á, ÏÎÊÈ ÏÀÍÒÅÐÀ i ÍÅ Ç'ËÀ
Á ÇÀÁÈÒÓ ÌÀÂÏÓ.
     òÀ ÂÐÀÇ  ÄÂÎ  ÌÀÂÏ-ÄÎÇÎÐÖi iÇ ÂÅÐÕÎÂiÒÒß  ÄÅÐÅÂÀ  (ÂÎÍÈ i ÍÀ  ÌÈÒÜ ÍÅ
ÏÎËÈØÀËÈ ÉÎÃÎ) ÒÐÈÂÎÆÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ.
     çÐÀÇÓ  ÂÑß  ÇÃÐÀß  ÌÀÂÏ  ÎÁËÈØÈËÀ  ÏÀÍÒÅÐÓ  ÍÀ ÄÅÐÅÂi  i  ÂiÄÑÒÓÏÈËÀ ÄÎ
ÇÅËÅÍiÞ×ÈÕ ÙÅ É ÄÎÑi ÀÊÀÖiÉ.
     ìÀÂÏÈ  ÂÈÄÅÐËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ ÒÀÊ ØÂÈÄÊÎ  i  ËÅÃÊÎ,  ÙÎ ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ i ÎÊÎÌ  ÍÅ
ÂÑÒÈà ÊËiÏÍÓÒÈ. ìÀÂÏÈ ÂÈÄÅÐËÈÑß ÍÀ ÄÅÐÅÂÀ, i, ÍÀ ÂiÄÌiÍÓ ÂiÄ iÍØÈÕ ÂÈÏÀÄÊiÂ,
ÂÌÎÑÒÈËÈÑÜ ØÂÈÄÊÎ i ÒÈÕÎ.
     ïÀÍÒÅÐÀ  ÏÅÐÅÑÒÀËÀ  ÆÅÐÒÈ  ÇÄÎÁÈ×,  ÏÐÈÕÎÏÈËÀ  i  ÏÎËiÇËÀ ÂÈÙÅ  ÀÆ ÍÀ
ÃiËÊÈ, ÙÎ  ÏÐÎ-ÃÈ-ÍÀ-ËÈÑÜ ÏiÄ  ÂÀÃÎÞ.  çÀÏÕÀËÀ ÍÅÄÎÄÅÍÓ ÌÀÂÏÓ Ó  ÐÎÇÂÈËÊÓ
ÌiÆ ÃiËÊÀÌÈ. âÈÒßÃËÀÑÜ ÌÎÐÄÎÞ ÒÓÄÈ, ÊÓ-ÄÈ É ÌÀÂÏÈ ÄÈÂÈËÈÑÜ.
     äÎÐÎÑËi ÌÀÂÏÈ  ÇÀÕÂÈËÞÂÀËÈÑÜ.  ïÎ×ÀËÈ ØÀÐÏÀÒÈ  ÃiËÊÈ,  ÌÎÒÀÒÈ  ÌÎÐÄÀÌÈ,
ÊËiÏÀÒÈ Î×ÈÌÀ i ÏiÄ-ÍiÌÀÒÈ É ÎÏÓÑÊÀÒÈ ÁÐÎÂÈ.
     ïÀÍÒÅÐÀ  ÇÀÂÌÅÐËÀ, ÒiËÜÊÈ ÊiÍ×ÈÊ ÕÂÎÑÒÀ,  ÍÀ×Å ÑÀÌ ÑÎÁÎÞ,  ÏÎÄÐÈÃÓÂÀÂÑß
ÍÅÑÏÎÊiÉÍÎ.
     ùÎ ÒÀÌ ÙÎÑÜ ÄÓÆÅ ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍÅ, ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÅ ÑÓÌÍiÂÀÂÑß. àËÅ ÒiËÜÊÈ ÒÎÄi,
ÊÎËÈ Â ÏÐÎ-ÕÎ-Äi ÌiÆ ÊÓÙÀÌÈ ÏÎ×ÀËÈ Ç'ßÂËßÒÈÑÜ ÎÄÍÀ ÇÀ ÎÄÍÎÞ ÄÎÐÎÑËi ËÅÂÈÖi Ç
ËÅÂÅÍßÒÀÌÈ, À ÏÎÒiÌ i ÄÂÀ ÇÄÎ-ÐÎÂÅÍÍÈÕ ×ÎÐÍÎÃÐÈÂÈÕ ËÅÂÈ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÍÀ ÑÊÅËi ÇÀÕÎÏËÅÍÎ ÏÎÕÈÒÀ ÃÎËÎÂÎÞ. òÀÊÈÕ ÌÎÃÓÒÍiÕ ËÅÂi ÂiÍ ÍÅ
ÁÀ×È ÍÀÂiÒÜ ÍÀ  ÏiÂÍÎ×i  ÇÀ  ÏÓÑÒÅËÅÞ.  íÅ ÓÒÐÈÌÀÂÑß -  i  ÏÎÐÀÕÓÂÀ ËÅÂÈÍÓ
ÇÃÐÀÞ. óÑÜÎÃÎ Õ ÁÓËÎ ÒÐÈÄÖßÒÜ i ËÈ-ØÅ ØiÑÒÜ ËÅÂÅÍßÒ!
     õÈÆÀÊÈ ÏÐßÌÓÂÀËÈ ÄÎ ÂÎÄÈ.
     íÀ ÁÅÐÅÇi ÑÒÀÐÈÖi, ÌΠ ÏÎ ÊÎÌÀÍÄi,  ÇÂiÐi ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ  i ÏÎ×ÀËÈ  ÇÎÂÑiÌ
ÏÎ-ÊÎÒß×ÎÌÓ ËÈÊ-ÒÀ-ÒÈ ÂÎÄÓ.
     ïÎËÎÂi Ì'ßÇÈÑÒi ÒÓËÓÁÈ  ÏÐÈÒÈÑÍÓÒi  ÎÄÈÍ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ. ëÎÏÀÒÊÈ ÂÈÏÈÐÀÞÒÜÑß
ÃÎÐÁÀÌÈ ÂÃÎ-ÐÓ ÍÀÄ ÕÐÅÁÒÎÌ, ÌÎÃÓÒÍi ØÈ ÑÕÈËÅÍi ÂÍÈÇ ÄÎ ÆÈÒÒÄÀÉÍÎ ÂÎËÎÃÈ.
     I  ÐÀÏÒÎÌ  ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÀÆ ÏÈÐÑÍÓÂ  ÂiÄ ÑÌiÕÓ! áiËß  ÎÑÒÀÍÍÜÎÃÎ  ËÅÂÅÍßÒÈ
ÏÐÈÌÎÑÒÈËÀÑÜ ÂÅ-ËÈÊÀ  ×ÅÐÅÏÀÕÀ  Ç  ÂÈÑÎÊÈÌ  ÃÐÀÍ×ÀÑÒÈÌ  ÏÀÍÖÈÐÎÌ.  âÎÍÀ  ÒÅÆ
ÎÏÓÑÒÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÄÎ ÂÎÄÈ.
     êÎËÈ  ËÅÂÅÍß ÍÀËÈÊÒÀËÎÑÜ ÂÎÄÈ, ÂÎÍÎ ÏÎÒßÃËÎÑß  ÄÎ ×ÅÐÅÏÀÕÈ. çÂÈ×ÀÉÍÎ Æ,
×ÅÐÅÏÀÕÀ ÑÕÎ-ÂÀ-ËÀÑÜ ÏiÄ ÏÀÍÖÈÐ. ëÅÂÅÍß ÏÀÇÓÐÀÌÈ  ÇÀ×ÅÏÈËÎ ÃÐÀÍ×ÀÑÒÈÉ ÏÀÍÖÈÐ
i ÑÏÐÎÁÓÂÀËÎ  ÂÈÃÐÈÇÒÈ iÇ ÏÀÍ-ÖÈÐÀ ÒÀÊÓ ÑÌÀ×ÍÓ ÇÄÎÁÈ×.  äÎ  ÏÅÐØÎÃÎ ËÅÂÅÍßÒÈ
ÏÐÈÄÍÀËÎÑÜ ÄÐÓÃÅ. âÎÍÈ ÏÎ×ÀËÈ ÊÀ×ÀÒÈ Â ÁÀÃ-Íi ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÓ  ×ÅÐÅÏÀÕÓ, ÇÃÐÈÇÒÈ
.
     ìÀÍÄÐiÂÍÈÊ ÂiÄ×ÓÂ, ÙÎ ÂiÍ ÄÓÆÅ ÇÀÕÎÏÈÂÑß ÑÏÎÃËßÄÀÍÍßÌ ËÅÂÅÍßÒ.
     à ÂiÍ  ÄÎÁÐÅ ÏÀÌ'ßÒÀÂ  ÍÀÑÒÀÍÎÂÓ  ÑÒÀÐÎÃÎ  ÀÐÀÁÈÍÀ-ËÞÄÎËÎÂÀ:  "áÓÄÅØ  Ó
ÊÐÀÍi  ×ÎÐÍÈÕ  -  ÏÀ-Ì'ßÒÀÉ:  ÂÑÅ  ÎÁÄÈÂÈÑÜ  ÓÂÀÆÍÎ, ÙÎ  ÏÅÐÅÄ ÒÎÁÎÞ. ïÎÒiÌ
ÎÇÈÐÍÈÑÜ. à ÏÎÒiÌ ÎÁÄÈÂÈÑÜ ÇÍÎÂ ÒÅ,  ÙÎ  ÏÅÐÅÄ  ÒÎÁÎÞ. âiÄ ÎÄÍÎÃÎ ÄÎ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÊÐÀÞ. à ÊÎËÈ ÂÑÅ ÓÂÀÆÍÎ ÎÁÄÈÂÈÂÑß, ÒÎ ÇÐÀÇÓ ÇÍÎÂÓ ÂÑÅ ÎÃËßÄÀÉ! I  ÍÅ ÇÀÁÓÂÀÉ
ÍÀÇÀÄ ÎÇÈÐÍÓÒÈÑÜ i ÍÀ ÍÅÁÎ ÏÎÃËßÍÓÒÈ!"
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÏiÄÍß ÃÎËÎÂÓ ÄÎ ÍÅÁÀ - ÀÐÀÁÈÍ-ËÞÄÎËΠÃÎÂÎÐÈ ÄiËÎ.
     ïÎ ÊÎËÓ, ÀËÅ ÂÑÅ ÍÀÁËÈÆÀÞ×ÈÑÜ ÄÎ ÖÈÕ  ÑÒÀÐÈÖÜ ÏÅÐÅÑÎÕËÎ Ði×ÊÈ,  ØÈÐßËÈ
ÊiËÜÊÀ ÂÎ-ÐÎ-ÍiÂ.
     ç-ÇÀ ÏÀÃÎÐÁi ÏÎ×ÓËÎÑß ßÊÅÑÜ  ÄÀËÅÊÅ ÄÂÈÃÒiÍÍß, ×È ÃÓÐÊÎÒiÍÍß. òÀ  ÂÎÍÎ
ÄÎÑÈÒÜ ØÂÈÄÊÎ ÍÀ-ÁËÈÆÀËÎÑÜ ÄÎ ÇÂiÐÈÍÎÃÎ ÂÎÄÎÏÎÞ.
     ìÈÍÓËÎ ÇÎÂÑiÌ  ÍÅÁÀÃÀÒÎ ×ÀÑÓ,  ßÊ ÄÂÈÃÒiÍÍß ÇÅÌËi ÑÒÀËÎ ÂiÄ×ÓÒÍÈÌ i  ÍÀ
ÊÀÌÅÍi.
     òÀÊ  ÌÎÃËÀ  ÄÂÈÃÒiÒÈ  ÇÅÌËß  ËÈØÅ  ÏiÄ  ÑÒÀÄÎÌ  ÂÎËi  ×È  ÏiÄ ÊÎÏÈÒÀÌÈ
ÊiÍÑÜÊÎÃÎ ÒÀÁÓÍÀ! à, ÌÎ-ÆÅ, ÖÅ ÀÍÒÈËÎÏÈ? òiËÜÊÈ ÂÅËÈÊÈÕ ÒÀÁÓÍi ÀÍÒÈËÎÏ  ÂiÍ
ÍÅ ÁÀ×ÈÂ.  íÀÉÁiËÜØÅ,  ÙÎ ÂiÍ ÇÀ-ÏÀ-Ì'ßÒÀÂ, ÊÎËÈ ÏÅÐÅÕÎÄÈ ÏÓÑÒÅËÞ,  ÒÎ ÁÓËÎ
ÌÎÆÅ  Ç ÄÅÑßÒÊi  ÒÐÈ ÊÀÇÊÎÂÎ ÊÐÀÑÈ  ÄÎÂÃÎÍÎÃÈÕ  ÎÐiÊ-ÑiÂ. îÒ  ÒiËÜÊÈ ßÊ Õ
ÀÐÀÁÈÍÈ ÍÀÇÈÂÀÞÒÜ?... ãÅÒÜ ÇÀÁÓÂ!..
     òÀ ÄÎÂÃÎ ÏÐÈÃÀÄÓÂÀÒÈ ÍÅ ÄÎÂÅËÎÑÜ, ÁÎ  Ç-ÇÀ ÊÀÌ'ßÍÎ ÑÒiÍÈ Ç ÏÐÀÂÎ ÐÓÊÈ
i  Ç-ÇÀ  ÄÅÐÅ  ÍÀ ÑÕÈËi  Ç ËiÂÎ  ÐÓÊÈ  Ó  ÕÌÀÐÀÕ  ×ÅÐÂÎÍÎ  ÊÓÐßÂÈ ÏÎÌ×ÀËÈ
ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊi ÁÓÉÂÎËÈ.
     ÷ÓÆÈÍÅÖÜ ÃËÈÏÍÓ ÍÀ ÑÒÀÐÈÖÞ Ó ÂÈÑÎÕËÎÌÓ ÐÓÑËi. âÑß ÇÃÐÀß ËÅÂi ÊÈÍÓËÀÑÜ
ÍÀ  ÒÎÉ ÁÅ-ÐÅÃ. õÒÎ ÍÀÂÏÐÎÑÒÅÖÜ - ÁÐÎÄÎÌ! õÒÎ ÎÁÁiÃÀÂ  ÏÎ ÓÇÐiÇÓ i ÏÎ ÑÓÕÎÌÓ
ÏÎÑÏiØÈ ÍÀ  ÒÎÉ  ÁÅÐÅÃ.  äÅ  ÇÄiÉ-ÌÀËÎÑÜ  ÓÐÂÈÙÅ,  Ç ßÊÎÃÎ ÇËiÒÀËÈ ÑÒÐiËÀÌÈ
ÑÌÀÐÀÃÄÎÂi ÙÓÐÊÈ.
     ÷ÅÐÂÎÍÀ  ÊÓÐßÂÀ  ÎÏÀÄÀËÀ  ÍÀ  ÌÀÍÄÐiÂÖß.  âÎÍÀ ÕÂÈËÞÂÀËÀ  ÉÎÃÎ  ÇÀÏÀÕÎÌ
ÒÅÏËÎÃÎ ÌÎËÎÊÀ i ÃÓÑÒÈÌ ÊÎÐÎÂ'ß×ÈÌ ÄÓÕÎÌ.
     éÎÃÎ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀ  ÃÎÐËÎ  ÏÐÈÕÎÏÈËÎ - ÑÊiËÜÊÈ, ÑÊiËÜÊÈ ÐÎÊi  ÂiÍ  ÍÅ  ×ÓÂ
ÖÜÎÃÎ ÇÀÏÀÕÓ ÕËiÂÀ i ßÑÅË.
     áÓÉÂÎËÈ ÒÎÂÊËÈÑß,  ÏÎÄÀÂÀËÈ ßÊiÑÜ ÄÈÂÍi ÇÂÓÊÈ,  ×È ÒÎ  ÌÓÊÀÍÍß,  ×È  ÒÎ
ÍÅÃÎËÎÑÍÅ ÐÈÊÀÍÍß, ×È ßÊÅÑÜ ÓÒÐÎÁÍÅ ÁÓËÜÊÀÍÍß.
     ïÈËÞÊÀ ÏÎÂÎËi ÎÏÀÄÀËÀ ÍÀ ÂÑÅ ÖÅ ÑÒÀÄÎ. ñÒÀËÎ ÂÈÄÍÎ, ÙÎ ÍÀÄ ×ÎÐÍÎ-ÐÓÄÈÌÈ
ÂÅËÅÒÍßÌÈ ÏÓÐÕÀÞÒÜ ßÊiÑÜ ÏÒÀØÊÈ Ç ÐÎÆÅÂÈÌÈ ÄÇÜÎÁÀÌÈ i  ÆÎÂÒÈÌÈ  ÂÎËÀÌÈ. âÎÍÈ
ÑiÄÀÞÒÜ ÍÀ ÁÓÉÂÎËiÂ, ËÀÇßÒÜ ÏÎ ÍÈÕ i ÑÒÐÈÁÀÞÒÜ.
     êiËÜÊÀ ÁÓÉÂÎËi ÇÀÁÐÅËÈ    ÐiÄÊÈÉ ÍÀÌÓË  ÍÅÃËÈÁÎÊÎ ÊÀËÞÆi, ßÊÓ ÂÈÏÈËÈ
×ÅÐÂÎÍÎÄÇÜÎÁi ÏÒÀØÊÈ.
     âÅËÅÒÍi-ÐÎÃÀ×i ÐÎÇËßÃËÈÑß Â ÍÀÌÓËi.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÃËßÍÓ ÍÀ ÄÅÐÅÂÀ.
     ìÀÂÏÈ  ËÅÃÊÎ  ÏÎÇËiÒÀËÈ  Ç  ÄÅÐÅ  i   ÏÎÌ×ÀËÈ  ÊÓÄÈÑÜ  iÇ  ÍÅÉÌÎÂiÐÍÎÞ
ØÂÈÄÊiÑÒÞ, ÀËÅ   ÏÎÂÍiÌ  ÏÎÐßÄÊÓ ÑÂÎ ÑÂÎ ÇÃÐÀ. I ÙÅÇËÈ ÄÅÑÜ ËiÂÎÐÓ× ÇÀ
×ÀÃÀÐi i ÄÅÐÅÂÀ.
     ïÀÍÒÅÐÀ  ÏÐÈ×ÀËÀÑÜ  ÑÅÐÅÄ  ÒÎÂÑÒÈÕ  ÃiËÎÊ  ÍÀÉÁiËÜØÎÃÎ  ÄÅÐÅÂÀ. ëÅÆÀËÀ
ÌÅÐÒÂÎÞ  ÏÎ-Ëi-Íß-ÊÎÞ.  I   ÇËÅÃÊÀ   ÏÎÄÐÈÃÓÂÀËÀ  ÊiÍ×ÈÊÎÌ  ÑÂÎÃÎ  ßÑÊÐÀÂÎÃÎ
ÏËßÌÈÑÒÎÃÎ ÕÂÎÑÒÀ.
     îÄÍi ÁÓÉÂÎËÈ ÙÅ ÏÈËÈ,  ßÊ  iÍØi Ç Öi ×ÅÐÅÄÈ ÂÆÅ ÏÎÇÀËÀÇÈËÈ  ÄÎ ÂÎÄÈ i
ÂÈÊÀ×ÓÂÀËÈÑÜ Â ÐiÄ-ÊiÉ ÃÐßÇÞÖi ÁiËß ÑÀÌÎÃÎ ÓÐiÇÓ ÂÎÄÈ.
     òÀ ÄÐÓÃÈÌ Íi ÍÀÄÓÄËÈÒÈÑÜ, Íi ÂÈÂÀËßÒÈÑÜ Ó ÁÀÃÍi ÍÅ ÏÎÙÀÑÒÈËÎ.
     áÎ ÏÎ×ÓËÈÑÜ ÇÀ ÄÅÐÅÂÀÌÈ ÍÀ×Å ÇÂÓÊÈ ÄÀËÅÊÎ ÑÓÐÌÈ. ïÎÒiÌ ÁËÈÆ×Å.
     ëÅÎÏÀÐÄ ÂÐÀÇ ÎÆÈ i ØÂÈÄÊÎ ÏÎ×ÀÂ, ÐÀ×ÊÓÞ×È, ÑÏÓÑÊÀÒÈÑÜ Ç ÄÅÐÅÂÀ.
     øÂÈÄÊÎ, ÀËÅ ÎÁÅÐÅÆÍÎ, ÇËÀÇÈÂ ÇÀÄÎÌ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     à  ÊÎËÈ  ÁÓÂ Ó  ßÊiÉÑÜ ÑÀÆÅÍi ÂiÄ  ÇÅÌËi - ÂiÄØÒÎÂÕÍÓÂÑß Ó  ÍÅÉÌÎÂiÐÍiÌ
ÑÒÐÈÁÊÓ. I ÏÐÎÑÒÎ ÏÅ-ÐÅËÅÒi ×ÅÐÅÇ ÂÅÐÕ ÊÓÙÀ i  ÎÄÍÓ ÌÈÒÜ ÙÅÇ.
     íÀÂiÒÜ ÆÎÄÍÀ ÃiËÎ×ÊÀ ÍÅ ÇÄÐÈÃÍÓËÀÑÜ i ÊÓÐßÂÀ ÍÅ ÇÀÊÓÐÈËÀÑÜ...
     à  Ç-ÇÀ  ÄÅÐÅ ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ Ç ËÅÃÊÎÃÎ ÌÀÐÅÂÀ ×ÅÐÂÎÍÎÃÎ, Ó ÏÀËÞ×ÈÕ ÏÐÎÌÅÍßÕ
ÂÈÑÎÊÎÃÎ-ÏÐÅ-ÂÈ-ÑÎÊÎÃÎ  ÑÎÍÖß,  ÌÀÉÆÅ  ÒÎÐÊÀÞ×ÈÑÜ ÑiÐÈÌÈ ÑÏÈÍÀÌÈ  ÂÅÐÕÎÂiÒÒß
ÄÅÐÅÂ, ÏÎ×ÀËÈ ÂÈÏËÈÂÀÒÈ ÑËÎ-ÍÈ.
     âÎÍÈ   ÂÎÐÓØÈËÈ   ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÌÈ   ÂÓÕÀÌÈ,   ßÊ   ÊÐÈËÀÌÈ   ÃiÃÀÍÒÑÜÊÎÃÎ,
ÍÅÉÌÎÂiÐÍÎÃÎ   ÌÅ-ÒÅ-ËÈ-ÊÀ.   òÎ  ÐÎÇÊÐÈÂÀËÈ   "ÊÐÈËÀ"-ÂÓÕÀ,  ÒÎ   ÑÊËÀÄÀËÈ,
ÏÐÈÒÈÑÊÀÞ×È Õ  ÄÎ ÑÂÎÕ  ÄÈÂÎÂÈÆÍÈÕ ÃÎËiÂ, ÍÀ-×Å  ÂÈËiÏËÅÍÈÕ  iÇ  ÏÎÐÅÏÀÍÎ
ÑiÐÎ  ÇÅÌËi. ñËÎÍÈ  ÏÐÎÑÓÂÀËÈÑÜ  ÒÀÊÈÌ ØÂÈÄÊÈÌ ÊÐÎÊÎÌ, ÙÎ ÖÅ ÁÓ ÑÏÐÀÂ-ÆÍiÉ
ÁiÃ, À ÍÅ ÇÂÈ×ÀÉÍÀ ÕÎÄÀ. I ÍißÊÎÃÎ ÇÂÓÊÓ! ïÐÈÌÀÐÈ i ÂÑÅ!
     ñÒÀÂÈËÈ ÍÎÃÈ  ÑÒÎÂÏÈ  Ç  ËÅÃÊÈÌ ÏÅÐÅÊÀÒÎÌ,  ÙÎ  ÍÅ  ÁÓËÎ ÍißÊÎÃÎ  ØÓÌÓ,
ÒÓÏÎÒiÍÍß! I, ÂÇÀ-ÃÀ-Ëi,  ßÊÁÈ ÄÅßÊi ÑËÎÍÈ ÍÅ ÏÎÄÀÂÀËÈ ÃÎËÎÑÓ - ÏÐÎÍÈÇËÈÂÎÃÎ
i  ÕÐÈÏÊÎÃÎ,  ßÊ  Ó  ÏÎÁÈÒÎ  ÏÎËÊÎÂÎ ÑÓÐ-ÌÈ  ÏÅÐÅÄ  ÁÎÌ,  ÒÎ ÌÎÆÍÀ ÁÓËÎ Á
ÏÎÄÓÌÀÒÈ,  ÙÎ ÖÅ ÑÏÐÀÂÄi "ÌÀÐÀ", "ÀÄÀÌÎÂi ÂiÂÖi". ùÎ ÂÑÅ ÖÅ ÑÒÂÎÐÈËÎÑÜ  ÍÅ Ç
ÏËÎÒi i ÊÐÎÂi, À Ç ÒÎÍÊÎÃÎ ÄÓ×ÎÃÎ ÏÈËÓ i ÏÀËÞ×ÎÃÎ ÀÔÐÈÊÀÍÑÜÊÎÃÎ ÑÎÍÖß.
     îÒÓÒ Â ÏÎÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ  i ÑÏÐÀÂÄi ÄÓÕ ÇÀÁÈËÎ ÂiÄ ÇÀÕÎÏËÅÍÍß. òÀÊi ÃÎÐÈ - À
ËÅÃÊi i ØÂÈÄÊi!
     îÑÜ  ÒÅÏÅÐ, ÂÏÅÐØÅ  Ç ÒÎÃÎ ×ÀÑÓ, ßÊ ÎÏÈÍÈÂÑß ÍÀ ÊÀÌÅÍi, ÂiÍ Ç  ÎÑÒÐÀÕÎÌ
ÂiÄ×ÓÂ, ÙÎ ÂiÍ ÂÆÅ ÍÅ Â ÏÎÂÍiÉ ÁÅÇÏÅÖi. à ßÊÙÎ ÎÒÀÊÎ ÑÒÀÍÅ ÄÈÁÊÈ ÎÄÈÍ iÇ ÖÈÕ
ÑiÐÈÕ ÂÅËÅÒÍiÂ, ÒÎ ÌÎÆÅ É ÏÐÈ-ÕÎ-ÏÈ-ÒÈ ÉÎÃÎ ÕÎÁÎÒÎÌ ÇÀ ÍÎÃÓ!
     òÀ ÂÑÅ ÎÄÍÎ,  ÇÀÕÎÏËÅÍÍß  ÂiÄ ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÈÕ  ÒÂÀÐÈÍ, ÖiÊÀÂiÑÒÜ -  À ÙÎ Æ
ÁÓÄÅ ÄÀËi? - ÂÑÅ ÎÄ-ÍÎ ÁÓËÈ ÑÈËÜÍiØi ÂiÄ ÑÒÐÀÕ.
     à ÄÀËi ÁÓËÎ ÎÑÜ ÙÎ.
     íÀ  ÒÐÓÁÍi,  ÕÐÈÏÊi  i  ÂÈÑÊËÈÂi  ÊÐÈÊÈ  ÑËÎÍi  ÂÑß  ÁÓÉÂÎËß×À  ×ÅÐÅÄÀ
ÑÏÎËÎØÈËÀÑÜ.
     âiÄÂÅÐÍÓËÀÑÜ  ÂiÄ ÂÎÄÈ  i ÂÈÑÒÀÂÈËÀ  ÍÀÇÓÑÒÐi× ÑËÎÍÀÌ ÌÎÃÓÒÍiÕ ÁÈÊi iÇ
ÂÅËÈ×ÅÇÍÈÌÈ,  ÂÀ-ÆÅÍ-ÍÈÌÈ, ÃÎÑÒÐÈÌÈ  ÐÎÃÀÌÈ. ñËÎÍÈ  ÏÐÈÒÈØÈËÈ  ÑÂiÉ ÑÒÐiÌÊÈÉ
ÊÐÎÊ, ÇÃÓÐÒÓÂÀËÈÑÜ, ÏÐÈÒÈÑØÈ ÂÓ-ÕÀ ÄÎ ÃÎËiÂ, À ÕÎÁÎÒÈ ÑÊÐÓÒÈÂØÈ, ßÊ ËÈÍÂÈ, i
ÑÕÎÂÀÂØÈ Õ ÏiÄ ÎÕÎÐÎÍÓ ÄÎÐÎÃÈÕ ÁiËÈÕ ÁÈÂÍiÂ.
     ïÎÒiÌ ÍÀÉÁiËÜØÈÉ ÑËÎÍ iÇ ÍÀÉÄÎÂØÈÌÈ i  ÍÀÉÒÎÂÑÒiØÈÌÈ iÊËÀÌÈ, ÏÐÎÍÈÇËÈÂÎ
i ÕÐÈÏÊÎ ÇÀ-ÑÓÐÌÈÂ, ÂÈÊÈÍÓÂØÈ ÂÈÑÎÊÎ ÂÃÎÐÓ ÑÂÎÞ ÃÍÓ×ÊÓ "ÐÓÊÓ"! I  ÇÃÓÐÒÎÂÀÍi
ÑËÎÍÈ, ßÊ ÎÄÍÀ Ãi-ÃÀÍÒ-ÑÜ-ÊÀ ÑiÐÀ  ÑÊÅËß, ÏÎÑÓÍÓËÈ ÍÀ  ÁÓÉÂÎËiÂ. I ÁÓÉÂÎËÈ Ç
ÐÅÂÎÌ, Ç ÊÀØËÅÌ, Ç ÕÐÈÏÎÌ ÏÎ×ÀËÈ ÐÀ×ÊÓÂÀÒÈ, ÐÀ×-ÊÓÂÀÒÈ.
     à ÒÎÄi ÂÑÅ  ÇÌiØÀËÎÑÜ. ïÎ×ÓËÈÑÜ ÑÓÕi ÒÐiÑÊÎÒËÈÂi  ÓÄÀÐÈ ÎÄÈÍ  ÎÁ ÎÄÍÎÃÎ
ÂÀÆÅÍÍÈÕ  ÐÎÃiÂ,  ÌÓÊÀÍÍß  ÒÅËßÒ,  ÃÎËÎÑÍÈÉ  ÒÓÏiÒ  ÑÎÒÅÍÜ  i ÑÎÒÅÍÜ ÃÎÑÒÐÈÕ
ÐÀÒÈÖÜ.
     áÓÉÂÎËÈ  ÇÐÓØÈËÈÑÜ  Ç ÌiÑÖß,  ÂÆÅ  ÁÅÇ ÓÑßÊÎÃÎ  ÏÎÐßÄÊÓ,  ÄÅ ÒÅËßÒÀ, ÄÅ
ÌÀÒÊÈ, ÄÅ ÁÈÊÈ! ïÎÏÅÐËÈ ×ÅÐÅÇ ÏËÅÑÎ ÑÒÀÐÈÖi ÍÀ ÒÎÉ ÁiÊ.
     âÐÀÇ ÂÎÄÀ  ÑÒÀËÀ ÒÅÌÍÎÞ, ÌΠÑÌÎËÀ. âÎÍÀ  ÇÐÈÂÀËÀÑÜ  ÕÂÈËßÌÈ,  ØÓÐÓÂÀËÀ
ÏiÍÎÞ, ÇËiÒÀËÀ ÂÃÎÐÓ ÐÓÄÈÌÈ  ÁÐÈÇÊÀÌÈ i ÍÀ  ÍiÉ ÑÏÀËÀÕÓÂÀËÈ ÄiÀÌÀÍÒÎÂÎ-×ÈÑÒi
ÏÐÎÌÅÍi ÂÅÑÅËÊÈ.
     âÑß ×ÅÐÅÄÀ ÏÅÐËÀ ÍÀ ÒÎÉ ÁÅÐÅÃ, ÄÅ ÁÓËÎ ÄÎÂÆÅËÅÇÍÅ ÓÐÂÈÙÅ Ç ÍÅÇËi×ÅÍÍÈÌÈ
ÍÎÐÀÌÈ ÑÌÀÐÀÃÄÎÂÈÕ ÃÎÑÒÐÎÊÐÈËÈÕ ÙÓÐÎÊ.
     ïiÄÍßËÈÑß  ÕÌÀÐÈ  ÃÓÑÒÎ  ×ÅÐÂÎÍÎ  ÊÓÐßÂÈ. I  ÙÎ  ÒÀÌ,   ÒiÌ  ÒÓÌÀÍi,
ÐÎÁÈËÎÑÜ - ÁÓËÎ ÇÎÂÑiÌ ÍÅ ÂÈÄÍÎ.
     êÎËÈ  Æ  ÑËÎÍÈ  ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÄÎ  ÂÎÄÈ, ÒÎ ÂÎÍÀ ÒiËÜÊÈ  ÇËÅÃÊÀ  ÕËÞÏÀËÀ ÎÁ
ÁÀÃÍÈÑÒÈÉ ÁÅÐÅÃ. à ÍÀ ÑÀÌÎÌÓ ÓÐiÇi ÂÎÄÈ, ÏÅÐÅÃÎÐÍÓÒÀ ÄÎÃÎÐÈ ÏËÀÑÊÈÌ ×ÅÐÅÂÎÌ,
ÁÅÇÏÎÐÀÄÍÎ ÌÅÒÅËßËÀ ËÀÏÀÌÈ, ÕÂÎÑÒÎÌ i ÃÎËÎÂÎÞ ÂÅËÈÊÀ ×ÅÐÅÏÀÕÀ.
     áiËß ÂÎÄÈ ÑËÎÍÈ ÐÎÇ'ÄÍÀËÈÑÜ, i ÊÎÆÅÍ ÑÒÀÂ ÍÀ ÑÂÎ ÌiÑÖÅ ÂÎÄÎÏÎÞ.
     îÒÓÒ ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ i ÏÎÁÀ×È ÒÅ, ×ÎÃÎ  ÂiÍ  ÍÅ Ìià  ÏÎÁÀ×ÈÒÈ,  ÊÎËÈ  ÑËÎÍÈ
ÑÒÀËÈ ÙiËÜÍÈÌ ÃÓÐÒÎÌ.
     áiËß  ×ÅÐÅÏÀÕÈ ÑÏÈÍÈËÀÑÜ ÍÀÉÁiËÜØÀ  ÑËÎÍÈÕÀ i ÕÎÁÎÒÎÌ ÇÀÁÈÐÀËÀ  ÂÎÄÓ iÇ
ÑÒÀÐÈÖi.  ìiÆ  ÏÅÐÅÄÍiÕ  Íià  Ó   ÍÅ  ÊÀÌÅØÈËÎÑÜ  ÌÀËÅÍÜÊÅ  ÑËÎÍÅÍßÒÊÎ.   ç
ÂÅËÈ×ÅÇÍÈÌÈ ÂÓÕÀÌÈ i ÒÎÍÊÈÌ ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÕÎÁÎÒÎÌ.
     çÄÎÐÎÂÅÍÍÀ ÑËÎÍÈÕÀ ÏÈËÀ ÂÎÄÓ,  ×ÀÑ ÂiÄ ×ÀÑÓ ÏÅÐÅÐÈÂÀÞ×ÈÑÜ, ÙÎÁ ÏÎÌÈÒÈ Ç
ÕÎÁÎÒÀ ÌÀ-ËÅÍÜ-ÊÅ ÑËÎÍÅÍß.
     ÷ÅÐÅÏÀÕÀ Æ  ÑÏÈÍÈËÀÑÜ  ßÊÐÀÇ ÁiËß  ÇÀÄÍÜÎ  ÍÎÃÈ  ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÎ ÒÂÀÐÈÍÈ.
÷ÅÐÅÏÀÕÀ ×iÏËßËÀ  ÑËÎ-Íß×Ó ÍÎÃÓ ËÀÏÀÌÈ, ÍÀÌÀÃÀÞ×ÈÑÜ  ÎÁ  ÙÎÑÜ  ÑÏÅÐÒÈÑÜ, ÙÎÁ
ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÈÑÜ.   òÎÄi  ÑËÎÍÈÕÀ  ÏiÄ-Íi-ÌÀËÀ   ÇËÅÃÊÀ  ÍÎÃÓ  i  ÂiÄØÒÎÂÕÓÂÀËÀ
×ÅÐÅÏÀÕÓ.
     çÀ  ßÊÈÉÑÜ ×ÀÑ ×ÅÐÅÏÀÕÀ ÇÍΠ ÏiÄÊÎ×ÓÂÀËÀÑÜ ÄÎ ÑËÎÍß×Î ÍÎÃÈ i ÏÎ×ÈÍÀËÀ
ØÊÐßÁÀÒÈÑÜ ÎÁ ÍÅ ËÀÏÀÌÈ.  òÎÄi ÑËÎÍÈÕÀ  ÇÍÎÂ, ÏÐÎÄÎÂÆÓÞ×È ÎÁËÈÂÀÒÈ ÑËÎÍÅÍß,
ÂiÄØÒÎÂÕÓÂÀËÀ ×ÅÐÅÏÀÕÓ, ßÊÀ, ÏÅÂÍÎ, ËÎÑÊÎÒÀËÀ ÑÂÎÌÈ ËÀÏÀÌÈ  ÍÎÃÓ.
     íÀÏÈÂØÈÑÜ, ÑËÎÍÈ  ÏÎ×ÀËÈ  ÍÀÁÈÐÀÒÈ Â ÕÎÁÎÒÈ ÂÎÄÓ  i Ç ÂÅËÈÊÎÞ ÍÀÑÎËÎÄÎÞ
ÎÁËÈÂÀÒÈÑÜ.
     à ÏÎÒiÌ ÑËÎÍÈ ÂÐÀÇ ÇÀÂÌÅÐËÈ. âÑi  ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ, ÎÒÀÊ  ÑÒÎß×È Ó ÂÎÄi ×È ÍÀÄ
ÂÎÄÎÞ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÅ Ìià ÇÐÎÇÓÌiÒÈ, ÙÎ ÂiÄÁÓÂÀÒÜÑß.
     àËÅ ßÊÎÑÜ ÏÐÈÉØΠÄÎ ÒßÌÈ - ÑËÎÍÈ ÑÒÎß×È ÑÏÀËÈ.
     ñËÎÍÈ ÑÏÀËÈ, À ÍÀ  ÍÈÕ ÏÎÏÐÈËiÒÀËÈ Òi Æ  ÆÎÂÒÎÃÐÓÄi ÏÒÀÕÈ, ÙÎ ÒiËÜÊÈ-ÍÎ
ÎÁÑiÄÀËÈ ÁÓÉ-ÂÎ-ËiÂ.
     ñÀÌÈÕ ÆÅ ÁÓÉÂÎËi ÍÀ ÒÎÌÓ ÁÎÖi ÍÅ ÁÓËÎ ÂÈÄÍÎ.
     ÷È ÂÎÍÈ ÑÒÎßËÈ ÄÅÑÜ ÇÀ ÙiËÜÍÎÞ ÑÒiÍÎÞ ÁÅÇËÈÑÒÈÕ ÑÂiÒËÎÊÎÐÈÕ ×ÀÃÀÐiÂ, ×È
ÂÆÅ ÁÓËÈ i Ì×À-ËÈ ÑÀÂÀÍÎÞ ÊÓÄÈÑÜ ÍÀ ÏiÂÄÅÍÜ, ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÅ Ìià ÑÊÀÇÀÒÈ.
     ëÈØÅ  ÏiÄ  ÑÀÌÈÌ ÓÐÂÈÙÅÌ  iÇ ÙÓÐÎÂÈÌÈ  ÍÎÐÀÌÈ  ÎÄÈÍ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ  ÁÓÉÂiË
ÍÀÌÀÃÀÂÑß  ÏiÄ-ÂÅÑ-ÒÈÑß Ç  ÇÅÌËi. òÀ ÙÎÑÜ Â ÍÜÎÃÎ  ÍÅ ÂÈÕÎÄÈËÎ -  ÇÀÄÍi ÍÎÃÈ
ÉÎÃÎ ÍÅ ÑËÓÕÀËÈÑÜ.
     âiÍ ÏÐÎÁÓÂÀÂ ÇÂÅÑÒÈ  ÐÎÃÀÒÓ  ÌÎÐÄÓ, ÌÎÃÓÒÍÞ ØÈÞ, ÂÈÏÐÎÑÒÎÂÓÂÀÂ  ÏÅÐÅÄÍi
ÍÎÃÈ. óÏÈ-ÐÀÂ-Ñß  ÐÀÒÈÖßÌÈ  i  ÏiÄÍiÌÀ  ÏÅÐÅÄÍi ÍÎÃÈ.  âÏÈÐÀÂÑß  ÐÀÒÈÖßÌÈ i
ÏiÄÍiÌÀ  ÏÅÐÅÄ  ÒÓËÓÁÀ. òÀ  ÇÀÄÍß ×ÀÑ-ÒÈÍÀ ÁÓËÀ ÍÅÐÓÕÎÌÀ.  âÎÍÀ  ÒßÃËÀ ÉÎÃÎ
ÂÍÈÇ. I ÂiÍ ÇÍÎÂ ÏÀÄÀÂ Ó ÏÎÐÎÕ.
     ñÈËÜÍÎ ÂÄÀÐßÞ×ÈÑÜ  ÐÎÃÀÒÎÞ ÌÎÐÄÎÞ i ÂÀÆÊÎÞ ØÈÞ ÎÁ ÑÕÈË. ùÎÐÀÇÓ ÍÀÄ ÍÈÌ
ÂÈ-ÁÓ-ÕÀ-ËÀ ÕÌÀÐÊÀ ×ÅÐÂÎÍÎ ÊÓÐßÂÈ.
     ñÎÍÖÅ  ÑÒÀËÎ  ÐiÂÍÎ    ÖÅÍÒÐi  ÍÅÁÅÑÍÎ  ÁÀÍi.  òiÍÜ  ÑÀÌÎÃÎ ÌÀÍÄÐiÂÖß
ÑÕÎÂÀËÀÑÜ ÌÅÆÈ ÉÎÃÎ ÍiÃ Ó ÒÎÂÑÒÈÕ ÊÎÇÈÍÈÕ ÑÀÍÄÀËißÕ.
     ç-ÇÀ  ÊÀÌ'ßÍÎ  ÑÒiÍÈ  ÑÊÅËi,  Ç  ÏÐÀÂÎÃÎ ÁÎÊÓ ÏÎÒßÃËÎ ÃÎÑÒÐÈÌ ÇÂiÐÈÍÈÌ
ÄÓÕÎÌ.  "ãiÍÈ!!!" - I  ÌÈ-Òi ÍÅ  ÑÓÌÍiÂÀÂÑß,  ÂÈÇÍÀ×È  ÑÒÐÀÍÍiÉ.  -  çÀÐÀÇ
ÏÎÏÐÓÒÜ ÄÎ ÁÓÉÂÎËÀ!"
     I ÑÏÐÀÂÄi - Ç ÂÈÑÊÎÒiÍÍßÌ, ÊÓÂiÊÀÍÍßÌ i ÄÓÐÍÈÌ ÕÈÕÎÒiÍÍßÌ Ç-ÇÀ ÊÀÌ'ßÍÎ
ÑÒiÍÈ  Ç'ßÂÈËÈÑÜ iÇ  ÄÅÑßÒÎÊ ÃiÍ.  çÀÄÅÐØÈ  ÑÒÎÐ×ÌÀ  ÊÎÐÎÒÊi  ÕÂÎÑÒÈ, ÇÃÐÀß
ÏÐÎÌ×ÀËÀ ×ÂÀËÎÌ  ÏÎÂÇ ÑÒÀÐÈÖÞ iÇ  ÍÅ-ÏÎ-ÐÓØÍÈÌÈ, ÑÊÀÌ'ßÍiËÈÌÈ ÑËÎÍÀÌÈ. ó ÖÈÕ
ÍÅÏÎÐÓØÍÈÕ,  ÑÏËß×ÈÕ  ÂÅËÅÒÍi  ÍÀ  ßÊÓÑÜ  ÌÈÒÜ  ÎÆÈ-ËÈ  ÒiËÜÊÈ ÑÀÌi ÊiÍ×ÈÊÈ
ÕÎÁÎÒiÂ. I ÒiËÜÊÈ.
     íÀÂiÒÜ  ÑËÎÍÅÍßÒÊÎ ÊÓÍßËÎ ÌiÆ  Íià ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÎ ÑËÎÍÈÕÈ, ÎÏÓÑÒÈÂØÈ ÑÂiÉ
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÉ ÒÎÍ-ÊÈÉ ÕÎÁÎÒ.
     ïÎÊÈ ÃiÍÈ ÄÎÁiÃËÈ  ÄÎ ÏÎÂÅÐÅÄÆÅÍÎÃÎ ÁÓÉÂÎËÀ, iÇ ÑËiÏÓ×Î ÂÈØÈÍÈ  ÂÏÀËÈ
ÊiËÜÊÀ ÂÎ-ÐÎ-ÍiÂ.
     òÀ  ÍÅ ÍÀ  ÁÓÉÂÎËÀ,  À ÍÀ ÊÐÀÉ  ÓÐÂÈÙÀ  ÍÀÄ ÏÒÀØÈÍÈÌÈ  ÍÎÐÀÌÈ.  ùÓÐÊÈ Ç
ÒÎÍÊÈÌÈ,  ÍÀ×Å  ÑÂÈÑÒ  ÑÎÏiËÊÈ,  ÊÐÈÊÀÌÈ  ØÓÃÀËÈ  ÍÀÄ  ×ÎÐÍÈÌÈ   ÁiËÎÏËÅ×ÈÌÈ
ÂÎÐÎÍÀÌÈ. àËÅ ÍÀÏÀÑÒÈ ÁÎßËÈÑÜ.
     çÀÒÅ  ÃiÍÈ  ÄÎÁiÃËÈ ÄÎ  ÁÓÉÂÎËÀ i  ÇÀÕÎÏÈËÈÑß ÉÎÃÎ, ÙÅ ÇÎÂÑiÌ  ÆÈÂÎÃÎ,
ÏÎÆÈÐÀÒÈ.
     áÓÉÂiË ËÈØÅ ÕÐÈÏi i ÇÀÊÈÄÀ  ÍÈÙiÂÍi  ÃÎÑÒÐi ÐÎÃÈ  ÒÎ Â ÎÄÈÍ ÁiÊ, ÒÎ Â
ÄÐÓÃÈÉ.
     àËÅ  ÃiÍÈ i  ÍÅ ÇÁÈÐÀËÈÑÜ  ÏiÄÑÒÓÏÀÒÈ ÄÎ ÉÎÃÎ ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍÎ  ÌÎÐÄÈ. âÎÍÈ
ÄÎÄÀËÈ ÆÈÂÓ ÇÄÎ-ÁÈ× ÂiÄ ÇÀÄÍiÕ ÍiÃ.
     ãiÍÈ ÆÅÐËÈ, ØÌÀÒÓÂÀËÈ ÆÈÂÓ ÒÂÀÐÈÍÓ i  ÙÅ ÂÑÒÈÃÀËÈ  ÃÐÈÇÒÈÑß ÌiÆ ÑÎÁÎÞ,
ÒÀ ÒÀÊ, ÙÎ  ÐÂÀ-ËÈ Â ÊÐÎÂ ÎÄÍÀ ÎÄÍiÉ ÌÎÐÄÈ, ÄÅÐËÈ ËÀÏÀÒi  ÂÓÕÀ i ÏÐÎÊÓÑÞÂÀËÈ
ÏËÅ×i.
     I ÊÐÈ×ÀËÈ, ÕÈÕÎÒiËÈ, ÇÀÂÈÂÀËÈ i ÏÈÙÀËÈ, ÍÀ×Å ÌÎÐÄÎÂÀÍi ÍÅÌÎÂËßÒÀ.
     òÓÒ ÄÅ ÂÇßËÈÑß ÊiËÜÊÀ ÇÎËÎÒÈÕ  ØÀÊÀËi i, ÏÎÊÈ ÃiÍÈ ÃÐÈÇËÈÑß, ÂÑÒÈÃÀËÈ
ÂÈÑÌÈÊÍÓÒÈ ÑÎÁi ÏÎ ßÊÎÌÓÑÜ ØÌÀÒÎ×ÊÓ Ì'ßÑÀ ×È ÒÅËÜÁÓÕiÂ.
     ãiÍÈ ÇÍßËÈ ÒÀÊÈÉ  ÃÂÀËÒ, ÙÎ  ÇÄÀÂÀËÎÑÜ, ÍiÁÈ ÍÅ  ÂÎÍÈ  ÄÎÄÀËÈ ÊÎÍÀÞ×Ó
ÒÂÀÐÈÍÓ, À ÒÎ Õ ÆÈÂÖÅÌ ÄßÒÜ.
     îÑÜ i ÂÎÐÎÍÈ ÇËÅÒiËÈ Ç ÓÐÂÈÙÀ i ÑÒÀËÈ ÏÎÕÎÄÆÀÒÈ ÁiËß ÊÐÈÂÀÂÎÃÎ ÎÁiÄÓ.
     ÷È ÃiÍÈ ÐÎÇÁÓÄÈËÈ ÑËÎÍiÂ, ×È ×ÀÑ ÓÆÅ ÏÐÈÉØΠÕÍÜÎÌÓ ÍÀÁiÆÍÎÌÓ ÑÍÓ,  À
ÒiËÜÊÈ ÂÑi ÂÐÀÇ ÏÐÎÊÈÍÓËÈÑÜ.
     I Ç ÂÅËÈÊÈÌ ÇÀÂÇßÒÒßÌ i ØÓÌÎÌ ÏÎ×ÀËÈ ÎÁËÈÂÀÒÈÑÜ.
     I  ÇÍÎÂ,  ÍÅ ÇÌÎÂËßÞ×ÈÑÜ, ØÂÈÄÊÎ i ÍÅ×ÓÒÍÎ ÎÁiÉØËÈ  ÑÒÀÐÈÖÞ i ÏÎÑÏiØÈËÈ
ÂÃÎÐÓ  ÊÓÐÍÈÌ  ÑÕÈËÎÌ.  òÓÄÈ, ÊÓÄÈ  ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌÈ ÂÒÅÊËÈ ËÅÂÈ,  À ÇÀ  ËÅÂÎÌ  i
ÁÓÉÂÎËÎÌ.
     áiËß  ÂÎÄÈ  ËÈØÈËÀÑÜ  ÒiËÜÊÈ  ÂÅËÈÊÀ  ×ÅÐÅÏÀÕÀ  Ç  ÂÈÑÎÊÈÌ   ÃÐÀÍ×ÀÑÒÈÌ
ÏÀÍÖÈÐÎÌ. ÿÊÎÑÜ ÂÎÍÀ ÑÏÐÎÌÎÃËÀÑß ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÈÑß i ÒÅÏÅÐ ÇÍÎÂÓ ÏÈËÀ ÂÎÄÓ.
     êÎËÈ  ÑËÎÍÈ ÍÀÁËÈÇÈËÈÑÜ ÄÎ ÊÐÈÂÀÂÎÃÎ ÁÅÍÊÅÒÓ,  ÃiÍÈ  iÇ  ÕÈÕÎÒiÍÍßÌ  i
ÇÀÂÈÂÀÍÍßÌ ÂiÄ-ÁiÃ-ËÈ ÏÎÄÀËi ÄÎ ×ÀÃÀÐiÂ.
     öÈÌ ÇÐÀÇÓ ÑÊÎÐÈÑÒÀËÈÑÜ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍi ÁiËÎÏËÅ×i ÂÎÐÎÍÈ i ÏiÄËÅÒiËÈ Â ÊiËÜÊÀ
ÏÎÌÀÕi ×ÎÐ-ÍÈÕ ËÈÑÊÓ×ÈÕ ÊÐÈË ÄÎ ÊÐÈÂÀÂÎÃÎ Ì'ßÑÀ.
     øÀÊÀËÈ ÒÅÆ ÏÐÈÒÜÌÎÌ, ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ, ÍÀ×Å ÏiÄÏÎÂÇÀÞ×È, ÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÏÎÆÈÂÓ.
     êÎËÈ ×ÅÐÅÄÈ ÑËÎÍi ÏÎÐiÂÍßËÈÑÜ iÇ ÏÎÍiÂÅ×ÅÍÈÌ ÁÓÉÂÎËÎÌ, ÂÎÐÎÍÈ i ØÀÊÀËÈ
ÏÎËÈØÈËÈ ÇÄÎ-ÁÈ× i ÊÈÍÓËÈÑÜ ÂÐÎÇÒi×.
     îÄÈÍ  ÑËÎÍ  ÂiÄÄiËÈÂÑß  ÂiÄ  ×ÅÐÅÄÈ,  ÏiÄÑÒÓÏÈ  ÄÎ  ÎÑÒÀÍÊi  ÐÎÃÀÒÎÃÎ
ÂÅËÅÒÍß.
     ÷È  ÒÎ  ÎÁÍÞÕÀÂ, ×È  ÒÎ ÎÁÌÀÖÀ  ÕÎÁÎÒÎÌ  ÑÊÐÈÂÀÂËÅÍi ÐÎÃÈ  i  ÍÈÇÜÊÎ i
ÒÐÈÂÎÆÍÎ ÇÀÑÓÐÌÈÂ, ÐÎÇ-ÌÀÕÓÞ×È ÏiÄÍßÒÈÌ ÓÃÎÐÓ ÕÎÁÎÒÎÌ.
     îÒÀÊ ÑÓÐÌËß×È, ÏÎÐÀ×ÊÓÂÀÂ, ÏÎÐÀ×ÊÓÂÀ ÄÎ ÑÂÎÕ ÑÎÐÎÄÈ×iÂ.
     éÎÌÓ ÒÀÊ ÑÀÌÎ ÂiÄÏÎÂiËÈ - ÃËÓÕÎ i ÒÐÓÁÍÎ.
     ñËÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß i ÏÐÈÄÍÀÂÑß ÄÎ ÑÂÎÕ, ÇÀÂÅÐØÓÞ×È ÂÑÞ ÑËÎÍß×Ó ×ÅÐÅÄÓ.
     çÐÀÇÓ Æ ÃiÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ  ÂiÄ ÊÓÙiÂ. òiËÜÊÈ Õ ÁÓËÎ ÒÅÏÅÐ ×È ÍÅ ÂÄÂi×i
ÁiËÜØÅ. âÑß Öß ÏËß-ÌÈÑÒÀ, ÑÌÅÐÄÞ×À ÇÃÐÀß, ÑÊÈÃËß×È ÒÀ ÕÈÕÎÒß×È ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ
ÙÅÄÐÓ ÇÄÎÁÈ×.
     I  ØÀÊÀËi  ÍÀÁiÃËÎ ÁiËÜØÅ, ÍiÆ  ÐÀÍiØÅ.  à  ÇÀ ÒÈÌ  iÇ ÁiËÎ-ÁËÀÊÈÒÍÎÃÎ
ÐÎÇÏÅ×ÅÍÎÃÎ ÍÅÁÀ ÑÒÀ-ËÈ  ÏÀÄÀÒÈ ÃÐÈÔÈ, ÌΠ ÐÎÇØÌÀÒÎÂÀÍi ×ÎÐÍi ÕÐÅÑÒÈ. ãiÍÈ
Õ ÍÅ ×iÏÀËÈ. ìÀÍÄÐiÂÖÅÂi  ÍÀÁÐÈÄËÎ ÑÏÎ-ÃËßÄÀÒÈ, ßÊ ÂÑi  Öi ÊÐÈËÀÒi É ÇÓÁÀÒi
ÃÐÀÁÀÐi ÄÎÍÈÙÓÞÒÜ ÂÅËÅÒÍß-ÐÎÃÀËß.
     âiÍ ÇÍÎÂ ÇÂÅÐÍÓÂ ÑÂÎÞ ÓÂÀÃÓ ÍÀ ÇÀËÈØÊÈ ÊÀËÞÆi.
     âiÄ ÍÅ ËÈØÈËÀÑÜ ÏËßÌÀ, ÌÎÆÅ, ÍÅ ÁiËÜØÀ, ßÊ ÂÎËß×À ØÊÓÐÀ.
     I  ÎÑÜ  ÙÎ  ÄÈÂÍÎ   -  ÄÅ  ÃÐßÇÞÊÀ  ÑÂiÒËiØÀËÀ  i  ÂÈÑÈÕÀËÀ,  i  ÏÎ×ÀËÀ
ÐÎÇÒÐiÑÊÓÂÀÒÈÑÜ  ÍÀ  ÐÓÄi ËÓÑÊÈ,  ÒÀÌ  ÍÀ×Å  ÏÎ×ÈÍÀËÈ  ÁËÈÙÀÒÈ  i  ÑÂiÒÈÒÈÑÜ
ÁËiÄÎ-ÆÎÂÒi ÃÐÓÄÎ×ÊÈ.
     "íÅÂÆÅ ÇÎËÎÒÎ?!!" - çÄÐÈÃÍÓÂÑß ÂiÄ ÇÄÎÃÀÄÊÈ.
     ÷ÓÆÈÍÅÖÜ  ÓÂÀÆÍÎ, ÍÅÊÂÀÏÍÎ ÎÃËßÍÓ ÂÑÅ, ÙÎ ÏÎÒÐÀÏËßËÎ Â ÏÎËÅ ÉÎÃÎ ÇÎÐÓ.
ïÅÐÅÄ ÑÎÁÎÞ, ÏÎÒiÌ ËiÂÎÐÓ×, ÇÀÒÈÌ ÏÐÀÂÎÐÓ×. I ÒÀÊ ÒÐÈ ÐÀÇÈ.
     ùÅ ÒÐÎÕÈ ÏÎÌiÐÊÓÂÀÂ, ×È  ÇÀÃÐÎÇÀ  ÂiÄ ÃiÍ, ×È ÙÅ Ç ßÊÎÃÎ iÍØÎÃÎ ÁÎÊÓ.
íÀ×Å ÍÅ ÁÓËÎ.
     âÑi ÏÐÈÑÒÐÀÑÒi  ÂÈÐÓÂÀËÈ  ÍÀÂÊÎËÎ  ÏÎËÎÂÈÍÈ ÑÊÐÈÂÀÂËÅÍÎÃÎ ÏÎØÌÀÒÎÂÀÍÎÃÎ
ÁÓÉÂÎËÀ. ÷ÎËÎÂiÊ ÏÅÐÅÂiÐÈ ÍÎÆi  ÇÀ  ÁÐÀÑËÅÒÀÌÈ ÍÀ  ÏÅÐÅÄÏËi××ßÕ, ÇÀÊÈÍÓ ÇÀ
ÑÏÈÍÓ ÑÀÌÎÑÒÐiË i ÏÎ×À ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÑÏÓÑÊÀÒÈÑÜ ÏÎ ÊÀÌ'ßÍiÉ ÑÒiÍi.
     âiÍ  ÍÀÌÀÃÀÂÑß  ÑÏÓÑÊÀÒÈÑÜ ÒÀÊ,  ÙÎÁ  ßÊÎÌÎÃÀ ÌÅÍØÅ  ÒÎÐÊÀÒÈÑÜ ÎÃÎËÅÍÈÌ
ÒiËÎÌ ÄÎ  ÐÎÇ-ÏÅ-×Å-ÍÎÃÎ  ÊÀÌÅÍß. ïÐÈÕÈËÈÂÑß  ÒiËÜÊÈ  ÁÎÊÎÌ,  ßÊÈÉ  ÇÀÕÈÙÀËÀ
ÒÎÂÑÒÀ  ÁÀÂÎÂÍßÍÀ  ÑÎÐÎ×ÊÀ.  âiÍ  ÖÞ ÑÎ-ÐÎ×-ÊÓ  ÊÓÏÈ  Ó  ×ÎÐÍÈÕ  ÒÊÀ×i  ÇÀ
ÍÅÂÅËÈ×ÊÈÉ ÁÐÓÑÎÊ ÑÎËi, ÍÀ  ÄÐÓÃÈÉ ÄÅÍÜ, ßÊ ÒiËÜÊÈ ÂÎÍÈ ÏÐÈ-ÁÓËÈ  iÇ ÏÓÑÒÅËi
ÄÎ   òiÌÁÓÊÒÓ.  ÷ÎÃÎÑÜ  ÂÎÍÀ  ÉÎÌÓ   ÑÏÎÄÎÁÀËÀÑÜ  -  ÖÓÏÊÀ,  ÌiÖÍÀ  i  ÄÈÂÍÎ
ÂÈ-ÔÀÐ-ÁÎ-ÂÀÍÀ. øÈÐÎÊi  ÆÎÂÒÀÂi, ÑiÐi,  ÁiËi  i ÐÓÄÓÂÀÒi  ÑÌÓÃÈ i  ÏËßÌÈ  ÏÎ
ÂÑÜÎÌÓ  ÏÎËÎÒÍÓ.  êÀÆÓÒÜ,  ÙÎ Òi  ×ÎÐ-Íi ÒÊÀ×i  ÔÀÐÁÓÂÀËÈ  ÁÀÂÎÂÍßÍÓ ÐiÇÍÈÌÈ
ÃËÈÍÀÌÈ. ãËÈÍÀÌÈ ×È Íi,  ÀËÅ ÂiÍ  ÍÎÑÈ  Ó ÂÑiÕ ÖÈÕ  ÍÅÉ-ÌÎÂiÐÍÈÕ ÌÀÍÄÐÀÕ.
ñÎÐÎ×ÊÀ ÍÅ ÇËÈÍßËÀ, ÍÅ ÂÈÖÂiËÀ ÏÐÈ ÏÅÐÅÕÎÄÀÕ ÏÎ ÏÓÑÒÅËi. âÎÍÀ ÆÎÄ-ÍÎ-ÃÎ ÐÀÇÓ
ÏiÄ ÄÎÙÅÌ ×È ÏÐÈ ÏÐÀÍÍi ÍÅ ÏÓÑÒÈËÀ ÔÀÐÁÈ.
     âiÍ ÏÐÈÒÐÈÌÓÂÀÂÑß  ×ÀÑ ÂiÄ ×ÀÑÓ ÊiÍ×ÈÊÀÌÈ ÏÀËÜÖiÂ.  I,  ÎÁÏiÊÀÞ×È ÐÓÊÈ,
ÏÎÄÓÌÀÂ, ÙÎ  ÎÁÎ-Â'ßÇ-ÊÎÂÎ ÏÎØÈ  ÑÎÁi ÐÓÊÀÂÈÖi  iÇ  ÒÀÊÎ Æ ÁÀÂÎÂÍÈ, ßÊ ÎÖß
ÑÎÐÎ×ÊÀ. òiËÜÊÈ  Á - Î áÎÆÅ! ÁÓËÀ Á òÂÎß ÂÎËß - ÏÎÁÀ×ÈÒÈ ÇÍΠÖÀÐÈÖÞ ÏÓÑÒÅËi
- òiÌÁÓÊÒÓ!...
     êÎËÈ ËÈØÈËÎÑÜ ÑÀÆÅÍi ÏiÂÒÎÐÈ, ÂiÍ  ÑÏÈÍÈÂÑß i ÓÂÀÆÍÎ i ØÂÈÄÊÎ ÎÁÄÈÂÈÂÑß
ÏiÄÍiÆÆß. íÀÌiÒÈ  ÂiËÜÍÅ ÂiÄ  ÓËÀÌÊi ÊÀÌiÍÍß i  ÇÅËÅÍi ÌiÑÖÅ.  I  ÑÒÐÈÁÍÓÂ
ÒÓÄÈ.
     õÎ×À  ÂiÍ  ÍÀ  ÖiÉ  ÊÀÌ'ßÍiÉ ÑÊÎÂÎÐÎÄi  ØÀÉÒÀÍÀ i  ÇÀÑÒÎßÂÑß, ÒÀ  ÎÄÍÀÊ
ÑÒÐÈÁÎÊ ÁÓ  ÂÄÀËÈÌ, ßÊ ÇÀÂÆÄÈ. âiÍ  ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÏÐÎÉØΠ×ÅÐÅÇ  ÂÅËÈÊi i ÄÐiÁÍi
ÊÀÌÅÍi.
     âÑÅ ÎÃËßÄÀ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÞ ÓÂÀÆÍÎ, ÏÅÐØ ÍiÆ ÑÒÓÏÈÒÈ ÊÐÎÊ. I ÍÅ ÐÎÇÃÈÍÀÂÑß,
À  ÉØΠ ßÊÎÌÎÃÀ  ÑÈËÜÍiØÅ  ÏÐÈÕÈËÈÂØÈÑÜ,  ÏÐÈÒÈÑØÈ  ÏiÄ ËiÂÎÞ  ÏÀÕÂÎÞ  ËÎÆÅ
ÑÏÎÐßÄÆÅÍÎ ÊÓØi.
     îÇÈÐÀÂÑß ÏiÑËß ÊÎÆÍÎÃÎ ÊÐÎÊÓ ÍÀ ÂÑi ÁÎÊÈ.
     ïÎÒiÌ ÄÈÂÈÂÑß ÍÀ ÂÑi ÁÎÊÈ i ÇÍÎÂÓ ÑÒÓÏÀÂ. îÑÜ Ç-ÇÀ ÊÀÌÅÍß Ç ÑÓÕÎ ÒÐÀÂÈ
ÂÈÒÊÍÓËÀÑÜ ÇÌiß i ÇÀØÈÏiËÀ ÍÀ ÍÜÎÃÎ.
     íÅ  ÏÐÈÊËÀÄÀÞ×ÈÑÜ  ÄÎ  ÏËÅ×À  i  ÍÅ  ÏÐÈÖiËÞÞ×ÈÑÜ,  ÏÐÎÑÒÎ  ÂiÄ  ÆÈÂÎÒÀ
ÂÈÑÒÐÅËÈÂ iÇ ÊÓØi.
     ñÂÈÍÖÅÂÀ ÊÓËß ÐÎÇÁÈËÀ ÍÀ ÄÐÓÇÊÈ ÇÌiÍÓ ÃÎËÎÂÓ.
     òÀ ÊÎËÈ  ×ÎËÎÂiÊ ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÍÀÕÈËÈÂÑß ÇÀ  ÊÀÌiÍÜ,  ÒÎ ÏÎÁÀ×ÈÂ,  ÙÎ  ÒÎ ÍÅ
ÇÌiß, À ÌÎËÎÄÈÉ ßÙiÐ. òÎ×ÍiÑiÍÜÊÎ ÒÀÊÎ ÏÎÐÎÄÈ, ßÊ ÒÎÉ, ÙÎ ÇÆÅÐ ÇÌiÞ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÍÅ ÑÒÀ  ÒßÃÒÈ iÇ ÑÎÁÎÞ ÂÁÈÒÎÃÎ ßÙÅÐÀ, À ÊÈÍÓ ÉÎÃÎ ÄÎ ÏiÄÍiÆÆß
ÑÂÎ ÊÀÌ'ßÍÎ ÑÕÎÂÀÍÊÈ.
     âiÍ ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÏÐÎÉØΠÄÎ ÇÀËÈØÊi ÊÀËÞÆi.
     âÑi ÆÀÁÈ, ßÊÈÌÈ ÀÆ  ÊÀÌÅØÈËÀÑÜ  ÃÐßÇÞÊÀ, ÊÓÄÈÑÜ ÇÍÈÊËÈ. à ÊiËÜÊÀ ÆÀÁÎÊ,
ÙÎ ÇÄÎÕËÈ, ÂÆÅ ÂÑÒÈÃËÈ i ÇÀÑÎÕÍÓÒÈ ÏiÄ ÏÀËÞ×ÈÌ ÑÎÍÖÅÌ.
     I ßÊÐÀÇ ÒÀÌ ÄÅ ËßÃËÈ ÆÀÁ'ß×i  ÌÎÙi, ßÑÊÐÀÂÎ ÑÂiÒÈËÈÑÜ ÂÅËÈÊi ÆÎÂÒi ÍÀ×Å
ÁÎÁÈ i ÃÐÓÄÊÈ, ÇÀÂÁiËÜØÊÈ Ç ÑÒiÂÍÈÉ ÊÀØÒÀÍ.
     îÁÄÈÂÈÂÑß ÇÍΠÍÀ ÂÑi ÁÎÊÈ. âÑÅ, ßÊ i ÐÀÍiØÅ.
     ãiÍÎÂÈÉ  ÂÅÐÒÅÏ ÁÓ ÑÀÌÅ    ÐÎÇÏÀËi.  àËÅ  ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ  ÇÍÀ  -  ÒÐÅÁÀ
ÏÎÑÏiØÀÒÈ! âÑÅ ÌÎÆÅ ÑÊiÍ×ÈÒÈÑÜ Â ÎÄÍÓ ÌÈÒÜ.
     à ÃiÍÈ ÍÅ ËÅÂÈ - ÍiÊÎËÈ ÍÅ ÁÓÂÀÞÒÜ Íi ÑÈÒi, À Íi ÑÏÎÊiÉÍi.
     âiÍ ØÂÈÄÊÎ ÏÎÂÈÊÎËÓÏÓÂÀ iÇ ÒÂÅÐÄÎ ÃÐßÇÞÊÈ Öi ÇÎËÎÒi ÃÐÓÄÊÈ.
     I  ÊÎËÈ  ÂÈÊÎËÓÏÓÂÀÂ,  i  ÊÎËÈ  ÇÂÀÆÓÂÀ  Õ  ÍÀ  ÄÎËÎÍi, ÒÎ  ÂÅÑÜ  ×ÀÑ
ÁÅÇÏÅÐÅÐÂÍÎ ÎÇÈÐÀÂÑß. ÷È ÂÑÅ ÑÊÐiÇÜ ÑÏÎÊiÉÍÎ?
     âiÍ ËÈØÈ ÒiËÜÊÈ ×ÎÒÈÐÈ ÍÀÉÁiËÜØi ÇÎËÎÒi ÃÐÓÄÊÈ, ßÊ ÂÎËÎÑÜÊÈÉ  ÃÎÐiÕ. à
ÎÑÒÀÍÍi ÊÈÍÓÂ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ.
     ÷ÎÒÈÐÈ ÍÀÉÁiËÜØi ÇÎËÎÒi ÃÐÓÄÊÈ ÐÅÒÅËÜÍÎ ÎÁÒÅÐ ÎÁ ÇÀËÈØÊÈ ÇÅËÅÍi, À ÒÎÄi
ÎÁ  ÊÀÐÒÀÒÈÉ ÐÓ-ÊÀ ÑÎÐÎ×ÊÈ.  I  ÏiÄ  ÏÐßÌÎÂÈÑÍÈÌ  ÑÎÍß×ÍÈÌ  ÏÐÎÌiÍÍßÌ  ÂÎÍÈ
ÇÀÑßßËÈ ÍÅÑÒÅÐÏÍÈÌ ÆÎÂÒÈÌ ÑßÉ-ÂÎÌ. âiÍ iØΠi ÆÎÍÃËÞÂÀ ÇÎËÎÒÈÌÈ ÃÐÓÄÎ×ÊÀÌÈ.
I ÐÀÄiÂ, ÙÎ ÏÀËÜÖi ÉÎÃÎ ÍÅ ÂÒÐÀÒÈËÈ ÐÓÕ-ËÈ-ÂÎÑÒi i ØÂÈÄÊÎÑÒi.
     äÎ  ÑÊÅËi ËÈØÈËÎÑÜ  ÊÐÎÊi ÄÅÑßÒÜ,  ÍÅ  ÁiËÜØÅ. ÿÊ  ÂÐÀÇ  Ç-ÇÀ  ÊÀÌiÍÍß
ÑÒÐiÌÊÎ ÂÈÐÎÑËÀ, ÂÈ-ÑÒÐÓÍ-×ÈËÀÑÜ ×ÎÐÍÀ ÇÌiß. ÷ÎÐÍÀ ÇÌiß Ç ÁiËÈÌÈ ÑÌÓÆÊÀÌÈ ÍÀ
×ÅÐÅÂi. çÌiß ÖÂiÐÊÍÓËÀ ÎÒÐÓÒÎÞ.
     I ÂËÓ×ÈËÀ ÎÒÐÓÒÀ ÒÎ×ÍÎ Â  ÁËÈÑÊÓ×i  ÇÎËÎÒi ÑÀÌÎÐÎÄÊÈ, ßÊi  ×ÎËÎÂiÊ ÑÀÌÅ
ÏiÄÊÈÍÓÂ ÓÃÎÐÓ!
     â ÎÑÒÀÍÍÞ, ÎÑÒÀÍÍÞ  ÌÈÒÜ ÂiÄÑÌÈÊÍÓÂ ÐÓÊÓ ÂiÄ  ÎÒÐÓÉÍÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ. òÀ ÙÅ É
ÓÑÒÈà ×ÅÒÂÅÐÒÎÞ ÃÐÓÄÊÎÞ ÊÈÍÓÒÈ Ó ÇÌiÞ.
     I ßÊÈÉ ÆÀÕ - ÂiÍ ÇÌiÞ ÏÎÖiËÈÂ! àËÅ ÊÈÄÎÊ ÁÓ ÕÎ× ØÂÈÄÊÈÉ, ÒÀ ÑËÀÁÈÉ, ßÊ
ÓÂi ÑÍi. ïÎÊÈ ÇÎ-ËÎÒÀ ÃÐÓÄÊÀ  ËÅÒiËÀ  ÃÎËÎÂÓ ÇÌi, ÇÌiß ÙÅ ÂÑÒÈÃËÀ ÄÂÀ ÐÀÇÈ
×ÂiÐÊÍÓÒÈ ÎÒÐÓÒÎÞ Â ÇÎËÎÒÓ ÃÐÓÄ-ÊÓ!!!
     ÷ÎËÎÂiÊ  ÂÈÂÅÐÍÓÂÑß ÍÀ  ÌiÑÖi, ÂiÄÑÊÎ×È i  ÄÂÎÌÀ ÑÒÐÈÁÊÀÌÈ  ÁÓ ÂÆÅ ÍÀ
×ÈÑÒiÉ, ÁÅÇ ÊÀ-ÌiÍÍß, ÇÅÌËi.
     "à ÙÎÁ ÒÅÁÅ ÕÎËÅÐÀ ÂÇßËÀ Ç ÒÈÌ ÇÎËÎÒÎÌ!!! - ïÎÄÓÌÊÈ Â ØÀËÅÍÑÒÂi ÇÀÂÎËÀÂ
×ÎËÎÂiÊ. - ñÓ-×À ÂÀØÀ ÌÀÒiÐ Ç ÖÈÌ ÇÎËÎÒÎÌ! ÿÊ ÍÅ Â ÃiÂÍÎ Ç ÍÈÌ ÓÑÊÎ×Ó,  ÒÎ Â
ÍÅÂÎËÞ, ÒÎ Â ÒÐÓÒÈÇÍÓ!!! à ÁÎ-ÄÀÉ ÒÎÁi!!!"
     âiÍ ÒÐÅÌÒß×ÈÌÈ ÏÀËÜÖßÌÈ ÏÎÂÈÁÈÐÀ Ç-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ ÇÎËÎÒi ÃÐÓÄÊÈ i  ÏÎÆÁÓÐÈÂ
Õ ÍÀÇÀÄ Ó ÊËÀÏÒÈÊ ÐiÄÊÎ ÃÐßÇÞÊÈ.
     êÎËÈ ÏÎ×ÓÂ Ç ÒÎÃÎ ÁÎÊÓ, ÄÅ ËÈØÈËÀÑÜ ÇÌiß, ßÊÅÑÜ ÙÅÁÅÒÀÍÍß i ÏÈÑÊ.
     çÈÐÊÍÓ i ÏÎÁÀ×ÈÂ, ßÊ Ó ÊÀÌÅÍßÕ , ÒÎ Â ÒiÍi, ÒÎ ÍÀ ÑÎÍÖi ÑÒÐÈÁÀÞÒÜ ÄÂÎ
ÑÌÓÃÀÑÒÈÕ ÇÂiÐßÒ. I ÍÀÏÀÄÀÞÒÜ ÂÎÍÈ ÍÀ ÒÓ ×ÎÐÍÓ ÇÌiÞ, ÙÎ ×ÂiÐÊÍÓËÀ ÎÒÐÓÒÎÞ ÍÀ
ÉÎÃÎ ÇÎËÎÒÈÉ ÑÊÀÐÁ.
     çÂiÐßÒÀ ÍÀÏÀÄÀËÈ Ç ÄÂÎÕ  ÁÎÊi i ÏÎ ×ÅÐÇi. çÌiß ÙÎÐÀÇÓ ÏiÄÊÈÄÀËÀ ÃÎËÎÂÓ
i ×ÂiÐÊÀËÀ ÎÒÐÓÒÎÞ ÍÀ  ÇÂiÐßÒ. àËÅ ÇÂiÐßÒÀ ÁÓËÈ ÑÏÐÈÒÍiØi! I  ÎÒÐÓÒÀ ÑißËÀÑÜ
ÒÎ ÍÀ ÊÀÌÅÍi, ÒÎ ÍÀ ÑÓÕÓ ÒÐÀÂÓ.
     "åÕ! ìÅÍi Á ÒÀÊ iÇ  ÀÐÊÅÁÓÇÈ  ÁÈÒÈ, ßÊ ÂÎÍÀ ÏËÞÒÜÑß!!!" - IÇ ÇÀÇÄÐiÑÒÞ
ÏÎÄÓÌÀÂ ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ.
     àËÅ ÇÌiß, ÏÅÂÍÎ, ÂÈÒÐÀÒÈÂØÈ ÂÅÑÜ ÇÀÏÀÑ ÎÒÐÓÒÈ i ÂÏÀÂØÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ØÂÈÄÊÎ
ÏÎÂÇËÀ ÏÎÏiÄ ÊÀÌ'ßÍÎÞ ÑÒiÍÎÞ. îÑÜ ÒÓÒ ÂÆÅ ÇÂiÐßÒÀ ÍÀÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÍÅ i ÏÎ×ÀËÈ
ÃÐÈÇÒÈ. çÌiß ÑÊÐÓ×ÓÂÀËÀÑÜ ÊÎËÅÑÎÌ, ÕËÜÎÑÊÀËÀ ÑÂÎÌ ÃÍÓ×ÊÈÌ ÒiËÎÌ, ÌΠÁÀÒiÃ,
ÍÀ  ÂÑi  ÁÎÊÈ,  ÊÐÓÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÇÅÌËi, ÁÈËÀÑÜ ÎÁ ÇÅÌËÞ, ÍÀÌÀÃÀÞ×ÈÑÜ ÇÂiËÜÍÈÒÈÑÜ
ÂiÄ ÇÂiÐßÒ.
     òÀ  ÂÎÍÈ ÇÀÏÎÂÇßËÈÑÜ  i  ÒÀÊÈ  ÄÎÊÎÍÀËÈ ÇÌiÞ, ÀËÅ ÂÆÅ ÀÆ  ÍÀ  ÃËÈÍßÍÎÌÓ
ÑÕÈËi, ËiÂÎÐÓ× ÂiÄ ÑÕÎÂÀÍÊÈ.
     âÎÍÈ ÇÀÒßÃËÈ  Ó ÐiÄÊÈÉ ÇÀÒiÍÎÊ ÏiÄ ÀÊÀÖiÞ i ÂÇßËÀÑß ÇÀ ÒÐÀÏÅÇÓ.
     I ÂÅÑÜ ×ÀÑ ÇÂiÐßÒÊÀ ÙÅÁÅÒÀËÈ, ÙÅÁÅÒÀËÈ i ÏÎÏÈÑÊÓÂÀËÈ. I ÊÎËÈ  ÓÕÈËßËÈÑÜ
ÂiÄ ÑÌÅÐ-ÒÅËÜ-ÍÈÕ  ÏËÞÂÊiÂ, i ÊÎËÈ ÊÓÑÀËÈ ÇÌiÞ.  I ÊÎËÈ  ÒßÃËÈ Ó ÇÀÒiÍÎÊ. íÀ
ÕÍ  ÙÅÁÅÒÀÍÍß  Ç'ßÂÈËÎÑÜ  ÙÅ  ÊiËÜ-ÊÀ  ÇÂiÐßÒ,  i  ÂÑi  ÂÎÍÈ,  ÙÅÁÅ×Ó×È  i
ÎÁÍÞÕÓÞ×ÈÑÜ, ÇÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÃÐÈÇÒÈ ÇÌiÞ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ  ÍÅ ÇÀÁÐÀ ßÙÅÐÀ  - À  ÐÀÏÒÎÌ  ÍÀ ÍÜÎÌÓ  ÇÌiÍÀ ÎÒÐÓÒÀ?  òÀ
ÏÎÄÅÐÑß ÍÀ  ÑÊÅËÞ  ÄÎ ÑÂÎ  ÏÅ×ÅÐÊÈ.  õÎ× ÑÊÅËß  ÍÅ ÂÈ×ÀÕËÀ  ÏiÄ  ×ÀÑ  ÉÎÃÎ
ÂiÄÑÓÒÍÎÑÒi, À, ÍÀÂÏÀÊÈ, ÀËÅ ÂiÄ ÇÁÓÄ-ÆÅÍ-Íß  ÂiÍ ÍÅ ÂiÄ×ÓÂÀ ÒÀÊÈÕ  ÎÏiÊiÂ,
ßÊ ÏÅÐÅÄ ÒÈÌ. òiËÜÊÈ ÏÈÒÈ ÕÎÒiËÎÑß. çiÃÍÓÂØÈÑÜ, ÇÀËiÇ Ó ÏÅ-×ÅÐ-ÊÓ.
     ñi ÍÀ ËÅÎÏÀÐÄÎÂÓ ØÊÓÐÓ.
     ç ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÀ  ÏÅÊËÎ, ÌΠiÇ ÃÎÐÍÈËÀ, ÇÀÒÅ Â ÑÏÈÍÓ  i ÇÃÎÐÈ  ÂißËÎ ÒÀÊÎÞ
ËÅÃÅÍÜÊÎÞ  ÏÐÎ-ÕÎ-ËÎ-ÄÎÞ,  ÙÎ ÂiÍ ÂÐÀÇ ÏÎ×À  ÎÆÈÂÀÒÈ.  íÀÂiÒÜ ÏiÒ  ÏÅÐÅÑÒÀÂ
ÇÀÒiÊÀÒÈ Ó ÃËÀÇÍÈÖi i ÍÀ ÇÀÏÀËÅÍi ÏÎ-Âi-ÊÈ.
     âiÍ  ÑÒÈ ÍÅ  ÕÎÒiÂ,  ÀËÅ ÑÏÐÀÃÀ, ÍÅ  ÄÈÂËß×ÈÑÜ  ÍÀ  ÉÎÃÎ ÂÈÒÐÈÂÀËiÑÒÜ,
ÏÎ×ÀËÀ ÄÎØÊÓËßÒÈ.
     ïÐÎÑÒßÃÍÓ ÐÓÊÓ  ÄÎ  ÒÈÊÂÈ-ÃÎÐËßÍÊÈ  i ÂÇßÂÑß ÇÀ  ÂÈ×ÎÂÃÀÍÅ ÃÎÐËÎ. ùÎÑÜ
ÇÀËÎÑÊÎÒÀËÎ ÉÎ-ÌÓ ÏÀËÅÖÜ.
     âÆÅ  ÏiÄÍÎÑß×È  ÒÈÊÂÓ  ÄÎ  ÎÁËÈ××ß, ÙÎÁ  ÂiÄÊÎÐÊÓÂÀÒÈ    i  ÍÀÏÈÒÈÑÜ,
ÏÎÄÈÂÈÂÑß i ÇÀÂÌÅÐ!...
     íÀ  ÊÂÀ×i-ÇÀÒÈ×Öi  ÏÐÈÌÎÑÒÈÂÑß   ÑÊÎÐÏiÎÍ.  I  ÇiÃÍÓÒÈÌ  ÑÂÎÌ  ÕÂÎÑÒÎÌ
ÒÎÐÊÀÂÑß ÉÎÃÎ ÂÅ-ËÈ-ÊÎ-ÃÎ ÏÀËÜÖß.
     íÅÂÅËÈ×ÊÈÉ ÑÊÎÐÏiÎÍ, ÀËÅ Ç ÁiËÈÌÈ ÖßÒÊÀÌÈ. ñÀÌÅ ÒÎÉ ÑÊÎÐÏiÎÍ, ÂiÄ ßÊÎÃÎ
ÉÎÃÎ ÇÀ-ÑÒÅ-Ði-ÃÀ-ËÈ ÏÅÐÅÄ ÄÀËÅÊÎÞ ÌÀÍÄÐiÂÊÎÞ.
     "îÖÅ ÒÎÁi,  ÄÓÐÍÞ, àÔÐÈÊÀ!  öÅ ÒÎÁi, ÙÎÁ ÃÀ ÍÅ  ËÎÂÈÂ!!!"  -  ëÅÄÜ  ÍÅ
ÇÀÏËÀÊÀ ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÂiÄ ÐÎÇÏÀ×Ó i ÇËÎÑÒi.
     âiÍ ÏËÀÂÊÎ, ÏÎÂÎËi-ÂÎËi, ÎÏÓÑÒÈ ÃÎÐËßÍÊÓ Ç  ÂÎÄÎÞ ÍÀ ÊÀÌiÍÜ i  ÌÈÒÒÂÎ
ÂiÄÑÌÈÊÍÓÂ ÐÓÊÓ.
     ó ÒÓ ÑÀÌÓ ÌÈÒÜ i ÑÊÎÐÏiÎÍ  ÂÄÀÐÈÂ ÆÀËÎÌ. òiËÜÊÈ ÍÅ Â ÏÀËÅÖÜ ËÞÄÈÍi, À Ó
ÏÎËiÐÎÂÀÍÅ ÃÎÐ-ËÎ ÒÈÊÂÈ Ç ÂÎÄÎÞ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÂÈÑÌÈÊÍÓ Ç-ÇÀ  ÁÐÀÑËÅÒÓ ÍÎÆÀ i ÊiÍ×ÈÊÎÌ  ËÅÇÀ ÑÊÈÍÓ ÑÊÎÐÏiÎÍÀ
ÍÀ ÑÊÅËÞ. äÀËi ÇÍß ÑÀÍÄÀËiÞ  i  ÑÀÍÄÀËiÞ  ÇÀÃÈËÈ  ÎÒÐÓÉÍÓ ÏÎÒÂÎÐÓ ÏÎÄÀËi.
ñÊÎÐÏiÎÍ  ÏÎËÅÒi ÍÀ ×ÈÑÒÅ  ÌiÑÖÅ i, ÏiÄÍßÂØÈÑÜ ÂÈÑÎÊÎ ÍÀ ÑÂÎÕ  ÊÎËiÍ×ÀÑÒÈÕ
ÍiÆÊÀÕ, ÏÎÌ×À  ÄÎ ÊÓÏÈ ÊÀÌÅÍiÂ. ÷ÎËÎÂiÊ ÑÕÎÏÈ iÇ ÊÓÏ-ÊÈ ÊÀÌiÍÅÖÜ  i ÙÎÑÈËÈ
ÆÁÓÐÍÓÂ Ó ÑÊÎÐÏiÎÍÀ.  I ÏÎÖiËÈÂ! ðÎÇÒÐÎÙÈ ÏÀÍÖÈÐ i ÂiÄiÐÂÀ ÄÂi  ÍÎ-ÃÈ. òÅ,
ÙÎ ÙÅ  ÕÂÈËÞ ÒÎÌÓ ÁÓËÎ  ÑÌÅÐÒÅËÜÍÈÌ ÆÀÕÎÌ, ÊÎÍÀËÎ, ÂÈÑÈÕÀËÎ, ÏÅÐÅÒÂÎÐÞÂÀËÎÑÜ
ÍÀ ÊÓÏÊÓ ØÊÀÐÀËÓÙi.
     íÅ ÂÑÒÈà ÂiÍ ÐÎÇÏÐÀÂÈÒÈÑÜ iÇ ÖiÞ ÎÃÈÄÍÎÞ ÏÎÒÂÎÐÎÞ, ßÊ Çi ÑÕÈËÓ ÏÎ×ÓÂÑß
ÂiÄ-×ÀÉ-ÄÓØ-ÍÈÉ ÂÅÐÅÑÊ, ÏÈÑÊ, ÏÅÐÅËßÊÀÍÅ ÙÅÁÅÒÀÍÍß.
     ïiÄ ÀÊÀÖiÞ ÐÅÏÅÒÓÂÀËÈ ÑÌÓÃÀÑÒi ÇÂiÐßÒÀ, ÙÎ ÒiËÜÊÈ-ÍÎ  ËÀÑÓÂÀËÈ  ÇÌiÞ.
íÀ ÃiËÊÀÕ  ÍÀÄ ÍÈ-ÌÈ ÂÌÎÙÓÂÀÂÑß ÕÈÆÈÉ ÏÒÀÕ, ×È ÒÎ ÎÐÅË, ×È ÒÎ ÏÐÅÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ
ßÑÒÐÓÁ,  ×ÎÐÍÈÉ  Ç ×ÅÐÂÎÍÎ-ÁÓ-ÐÎÞ  ÑÏÈÍÎÞ  ÏÀÇÓÐÀÌÈ  ÎÄÍi  ËÀÏÈ ÂiÍ  ÇÀÒÈÑ
ÑÌÓÃÀÑÒÎÃÎ ÏÅÐÅÌÎÆÖß ÇÌi. ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ Íi ÍÀ ÕÂÈ-ËÞ ÍÅ ÑÓÌÍiÂÀÂÑß, ÙÎ ÖÅ ÑÀÌÅ
ÇÂiÐßÒÊÎ i ÂÁÈËÎ ÇÌiÞ.
     áiÄÎËÀØÍÀ ÒÂÀÐÈÍÀ ÏÐÎÍÈÇËÈÂÎ  ÂÈÙÀËÀ i  ÏÐÓ×ÀËÀÑß.  àËÅ  ÏÒÀÕ  ÄÇÜÎÁÍÓÂ
ÒÂÀÐÈÍÓ, i ÂÎÍÀ ÇÀ-ÂÌÅÐËÀ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÑÕÈËÈÂÑß, ÂÑÒÀÂÈ ÍÎÃÓ Â  ÏÅÒËÞ-ÑÒÐÅÌÅÍÎ ÊÓØi i ÍÀÏÍÓ  ÒßÒÈÂÓ.
ïÎËiÇ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ ÇÀ ÑÂÈÍÖÅÂÎÞ ÊÓËÅÞ. àËÅ Â ÐÓÊÓ ÉÎÌÓ ÏÎÒÐÀÏÈ ÂÀÆÊÈÉ ÎÊÐÓÃËÈÉ
ÑÀÌÎÐÎÄÎÊ. âiÍ i ÇÀÊËÀÂ ÉÎ-ÃÎ Â ÊÓØÓ.
     ïÐÈÖiËÈÂÑß i ÍÀÒÈÑ ÍÀ ÃÀÊ.
     I Ç ÏÒÀÕÀ ÒÀÊ i ÁÐÈÇÍÓËÎ ×ÎÐÍÅ i ÐÓÄÅ ÏiÐ'ß. õÈÆÀÊ ÇÀÂÀËÈÂÑß ÌÅÆÈ ÃiËÎÊ
i ÂÈÏÓÑÒÈ iÇ ÆÀÕËÈÂÈÕ ÏÀÇÓÐi ÇÂiÐßÒÊÎ.
     I ÑÌÓÃÀÑÒÀ ÇÂiÐÈÍÀ ÒÅÆ ÍÅ  ÂÏÀËÀ ÍÀ ÇÅÌËÞ,  À ÇÀÑÒÐßÃËÀ ÌÅÆÈ ÏÎÊÐÓ×ÅÍÈÕ
ÃiËÎÊ.
     ÷ÎËÎÂiÊ Äiß ÁÅÇ ÆÎÄÍÈÕ ÂÀÃÀÍÜ. øÂÈÄÊÎ ÇËiÇ ÏÎ  ÂÆÅ ÇÍÀÉÎÌÈÕ ÇÀÃËÈÁÈÍÀÕ
ÍÀ ÊÀÌÅÍi i ÏÎÁià ÄÎ ÀÊÀÖi. òÐÓÑÎÍÓ ÄÅÐÅÂÎ ÙÎÑÈËÈ.
     ðÀÇÎÌ iÇ ÏÎÐÀÍÅÍÎÞ ÒÂÀÐÈÍÎÞ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÂÏÀËÎ ÊiËÜÊÀ ÂÅËÈÊÈÕ ÆÓÊiÂ, ßÙiÐÊÀ
i... ÑÊÎÐ-Ïi-ÎÍ-×ÈÊ! ñÌÓÃÀÑÒÅ ÇÂiÐßÒÊÎ ËÅÄÜ ÆÈÂÎÒiËÎ - ÁÓËÎ  ÂÈÄÍÎ, ÙÎ  ÏÒÀÕ
ÍÅ ËÈØÅ ÐÎÇÄÅÐ É ÑÏÈÍÓ, À É ÄÎÁ-ÐÅ ÏÎÌ'ß ÑÂÎÌÈ ÌÎÃÓÒÍiÌÈ ÊiÃÒßÌÈ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÇÀÏÕÀ ÒÂÀÐÈÍÓ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ i ÏÎÁià ÄÀËi ÄÎ ÑÊÅËi.
     íÀ ÁiÃÓ,  Ái×ÍÈÌ ÇÎÐÎÌ, ÑÏÎÑÒÅÐiÃ, ßÊ ÊiËÜÊÀ  ÃiÍ  ÏÎÑÏiØÈËÈ ÄÎ  ÂÎÄÈ.
êÎËÈ  ÂiÍ  ÏiÄÍiÌÀÂÑß  ÂÃÎ-ÐÓ  ÍÀ  ÑÊÅËÞ, ÎÁÄÈÂËßÞ×ÈÑÜ  ÊÎÆÍÓ  Ï'ßÄÜ  (ÏiÑËß
ÑÊÎÐÏiÎÍÀ!) ÊÀÌ'ßÍÎ  ÑÒiÍÈ i ÎÇÈÐÀÞ×ÈÑÜ ÁÅÇ ÓÏÈÍÓ, ÇÀÓÂÀÆÈÂ, ÙÎ ÊiËÜÊÀ ÃiÍ
ËÈÊÒÀËÈ  ÂÎÄÓ.  ‡ÕÍi ÐÎÇÄÓÒi ×ÅÐÅÂÀ ÂiÄÂÈÑÀËÈ, ÌÎÂ Ó  ÏÎ-ÐÎÑ-ÍÈÕ. îÄÍÀ ÃiÍÀ
ÇÀËiÇËÀ Ó ÂÎÄÓ i ÐÎÇËßÃËÀÑß ÍÀ ÌiËÊÎÌÓ.
     ó ÍÅ ÒÀÊ ÐÎÇÄÓËÎÑÜ ×ÅÐÅÂÎ, ÙÎ ÂÎÍÀ ËÅÄÜ ÄÈÕÀËÀ.
     äÐÓÃÀ ÃiÍÀ  ÎÁÁiÃËÀ ÑÒÀÐÈÖÞ  i ÑÏÐÎÁÓÂÀËÀ, ÀËÅ ßÊÎÑÜ ËiÍÈÂÎ, ÏÐÎÊÓÑÈÒÈ
ÏÀÍÖÈÐ  ×Å-ÐÅ-ÏÀ-ÕÈ.  ìÎÆÅ, ÂÎÍÀ i ÐÎÇÊÐÈØÈËÀ  Á ÃÐÀÍ×ÀÑÒÈÉ ÏÀÍÖÈÐ ×ÅÐÅÏÀÕÈ,
ÀËÅ ×ÎÌÓÑÜ ÎÁËÈØÈËÀ.
     I  ÍÅ  ÂiÄÕÎÄß×È  ÄÀËi  ÂiÄ  ÂÎÄÈ,  ÏÐÈÑiËÀ,  ÐÎÇÊÀÐß×ÈËÀÑÜ  i  ÍÀÊËÀËÀ
ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÓ ÊÓÏÓ ËÀÉÍÀ!
     ìÀÍÄÐiÂÖÅÂi ÇÄÀËÎÑß, ÙÎ  ÂiÍ ÀÆ ÒÓÒ, ÍÀ  ÊÀÌÅÍi,  ÂÃÎÐi, ÏÎ×Ó ÆÀÕËÈÂÈÉ
ÒÎÉ ÑÌÎÐiÄ. áÎ ÙÎ ÌÎ-ÆÅ ÁÓÒÈ ÑÌÅÐÄÞ×iØÅ ÇÀ ËÀÉÍÎ ÃiÍÈ?...
     ñÏÎÐÎÆÍÈÂØÈÑÜ  i  ÍÀËÈÊÒÀÂØÈÑÜ  ÂÎÄÈ,  Öß   ÃiÍÀ   Â×ÂÀË,  ßÊÎÑÜ  ÍÀ×Å
ÇÍÅÂÀÆËÈÂÎ ÏiÄ-ÊÈ-ÄÀ-Þ-×È ÍÈÇÜÊÈÉ ÇÀÄ, ÇÀÄÅÐØÈ ÕÂÎÑÒÀ iÇ ÂÈÑÊÎÌ i ÕÈÕÎÒiÍÍßÌ
ÏÎÌ×ÀËÀ ÄÎ ÁÓÉÂÎËß×ÈÕ ÎÑÒÀÍÊiÂ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÂÇß ÇÀ ØÈÐÎÊÅ ÄÅÍÖÅ ÃÎÐËßÍÊÓ Ç  ÂÎÄÎÞ,  ÙÅ ÎÁÅÐÅÆÍiØÅ
ÂÈÒßà ÇÀ-ÒÈ×-ÊÓ i ÏÐÈÑÍÓ ÂÎÄÎÞ ÍÀ ÇÂiÐßÒÊÎ.
     ðÎÇÊÓÉÎÂÄÆÅÍÀ ÆÎÐÑÒÊÀ ØÅÐÑÒÜ ÒÂÀÐÈÍÈ ÏÎÇËÈÏÀËÀÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍi ÂiÄ ÊÐÎÂi.
     âiÍ ÏÐÎÌÈÂ ÐÀÍÈ, ÏÎÎÁÐiÇÀÂ ÃÎÑÒÐÈÌ, ÌÎÂ ÁÐÈÒÂÀ, ÍÎÆÅÌ,  ØÅÐÑÒÜ  ÍÀÂÊÎËÎ
ÐÀÍÈ.  ùÅ ÐÀÇ ÇÁÐÈÇ-ÍÓ  ÂÎÄÎÞ ÇÂiÐßÒÊÎ.  âÎÍÎ ÍÀ×Å ÏÎÂÅËÎ ÌÎÐÄÎ×ÊÎÞ, ÇËÅÃÊÀ
ÄÐÈÃÍÓËÎ  ËÀÏÀÌÈ i ÇÀ×ÅÏÈËÎ ÂÅ-ËÈ-ÊÈÌÈ  ÏÀÇÓÐÀÌÈ ÇÀ ÑÎÐÎ×ÊÓ.  ÷ÎËÎÂiÊ  ÑÊËÀÂ
ÄÎËÎÍÞ  ÊÎÂØÈÊÎÌ  i ÍÀÖiÄÈ  ÂÎÄÈ  Ç  ÃÎÐËßÍÊÈ. ïÕÍÓ ÒÓÄÈ  ÃÎÑÒÐÓ  ÌÎÐÄÎ×ÊÓ
ÇÂiÐßÒÊÀ.
     çÂiÐßÒÊÎ ÏÎÂÅËÎ ÍÎÑÎÌ, ×ÕÍÓËÎ i ÇÀÕÎÄÈËÎÑÜ  ËÈÊÒÀÒÈ ÂÎÄÓ Ç ÄÎËÎÍi. êÎËÈ
ÂÎÄÀ  ÑÊiÍ-×È-ËÀÑÜ,  ×ÎËÎÂiÊ  ÍÅ ÍÀËÈ  ÍÀ ÄÎËÎÍÞ ÇÍÎÂÓ ÂÎÄÓ,  À ÄÀ ÒÂÀÐÈÍi
ÎÁËÈÇÀÒÈ ÉÎÃÎ ÄÎËÎÍi i ÏÀËÜÖi ÄÎ ÑÓ-ÕÎÃÎ.
     ÷ÎËÎÂiÊ ÄÈÂÈÂÑß ÍÀ  ÄÎÂÃÓ, ×ÅÐÅÇ ÓÑÞ ÑÏÈÍÓ, ÐÀÍÓ ÇÂiÐßÒÊÀ i ÄÓÌÀÂ,  ×ÈÌ
ÁÈ ÉÎÃÎ ÁiÄi ÇÀÐÀÄÈÒÈ.
     íÀ×Å É ÍÅ ÂÎÍÎ ÂÐßÒÓÂÀËÎ ÉÎÃÎ ÂiÄ  ÑÓÒÈ×ÊÈ iÇ ×ÎÐÍÎÞ ÑÌÅÐÒÞ. àËÅ ÂÑÅ  Æ
ÑÀÌÅ ÂÎÍÎ Âi-Äi-ÃÍÀ-ËÎ ÂiÄ ÑÊÅËi  ÇÌiÞ. ÿÊ ÍÅ ÌiÐÊÓÉ, À ÂÑÅ ÎÄÍÎ ÖÅ ÇÂiÐßÒÊÎ
- ÉÎÃÎ ÏÎÌi×ÍÈÊ Ó ÖiÉ ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍiÉ ÏÐÈ-ÃÎÄi.
     áÓËÎ   ÍÜÎÃÎ Â ËÀÄÓÍÖi ÒÐÎÕÈ ÏÎÐÎØÊÓ. äÀËÈ ÉÎÌÓ  ÌÀÐÀÁÓÒÈ ÙÅ Â ÏÓÑÒÅËi
ÖÅÉ  ÏÎÐÎØÎÊ  iÇ  ßÊÈÕÎÑÜ ÏÎÐÕÀÂÎÊ.  ùÎÁ ÂiÍ ÐÀÍÓ  ÏÐÈÑÈÏÀÂ,  ÊÎËÈ ÉÎÃÎ ßÙiÐ
×ÅÐÊÎÍÓ ÏÀÇÓÐÎÌ ÏÎ ËÈÒÖi.  ç ÒÎ-ÃÎ ×ÀÑÓ  ÐÅØÒÊÈ ÏÎÐÎØÊÓ  ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÎÑÈ Ó
ËÀÄÓÍÖi  ÍÀ ÃÐÓÄßÕ. íÅ ÕÎÒiËÎÑß ÍÀ ÒÂÀÐÈÍÓ ÒÀ-ÊÈÉ ×ÓÄÎÂÈÉ ËiÊ ÂÈÒÐÀ×ÀÒÈ. àËÅ
ÂÑÅ Æ ÂiÍ ÂÇß ÇËÅÃÊÀ, ÍÀ ÑÀÌi ÏÓ×ÊÈ ÇÎËÎÒÀÂÈÉ ÏÎÐÎÕ i ÏÐÈ-ÒÐÓ-ÑÈ ÐÀÍÓ.
     ÿÊ ÆÅ ÍÀÇÈÂÀËÈ  ÖÞ ÒÂÀÐÈÍÓ ÀÐÀÁÈÍÈ? éÎÃÎ ÀÆ ÇËÎ ÂÇßËÎ, ÙÎ ÑÜÎÃÎÄÍi  ÂiÍ
ÍÅ Ìià ÏÐÈ-ÃÀ-ÄÀ-ÒÈ ÊiËÜÊÎÕ ÑËiÂ!
     òÓÒ ÂiÍ ÂiÄ×ÓÂ, ÙÎ Ó ÂÑÜÎÌÓ ÍÀÑÒÀËÀ ÏÎÂÍÀ ÇÌiÍÀ.
     íÀ×Å ÂÑÅ ÏÐÈÌÎÂÊËÎ. íÀÂiÒÜ ÖÈÊÀÄÈ ÑÂÎÌ ÒÐÅÌÒß×ÈÌ ÄÇÂÎÍÎÌ  ÍÅ ÒÀÊ ÂÆÅ É
ÄÎÊÓ×ÀËÈ.
     I ÃiÍÈ ÁÅÇ  ÇÀÂÈÂÀÍÍß i ÕÈÕÎÒiÍÍß ÃÅÒÜ ÏÎÌ×ÀËÈ  ÂiÄ ÑÊÐÈÂÀÂËÅÍÈÕ ÐÅÁÅÐ
ÁÓÉÂÎËÀ. øÓÌ ÏÎÌÀÕi ÊÐÈË ÇÃÐÀ ÃÐÈÔi ÄÎËÈÍÓ ÀÆ ÄÎ ÑÊÅËi.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÒiËÜÊÈ ÂÑÒÈà ÏÎÊËÀÑÒÈ ÍÀ  ØÊiÐÓ ËÅÎÏÀÐÄÀ  ÏÎÐÀÍÅÍÓ ÒÂÀÐÈÍÓ i
ÑÏÎÐßÄÈÒÈ ÑÂÈÍ-ÖÅÂÎÞ ÊÓËÅÞ ÀÐÁÀËÅÒ.
     ÿÊ ÍÀ ÏiÂÄÅÍÍÎÌÓ ÁÅÐÅÇi ÏÎÑÒÀËÎ ×ÎÐÍÅ ÂÎÍÑÒÂÎ.
     I  ÖÅ  ÍÅ  ÁÓ  ÍÀÒÎÂÏ  ÄÈÊÓÍiÂ, ßÊ ÉÎÌÓ ÊÀÇÀËÈ  ÀÐÀÁÈÍÈ,  ÙÎ ÒÎÐÃÓÂÀËÈ
×ÎÐÍÈÌÈ ÍÅ-ÂiËÜ-ÍÈ-ÊÀÌÈ.
     âÑi ÂÎÍÈ ÑÒÎßËÈ ÙiËÜÍÎÞ ËÀÂÎÞ.
     íÀ  ×ÂÅÐÒÜ  ÊÐÎÊÓ  ÏÎÏÅÐÅÄÓ  ÂÈÑÎÊÈÉ  ÙÈÒÎÍÎÑÅÖÜ  iÇ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÌ ÙÈÒÎÌ,
ÒÐÜÎÌÀ ÑÏÈÑÀÌÈ i ÒÈÊÂÎÞ-ÃÎÐËßÍÊÎÞ ÍÀ  ÏÎßÑi.  öÅÉ  ÏÎßÑ,  ÒÀ  ÙÅ  ÑÀÍÄÀËi i
ÏËÅÒÅÍÀ Ç ÊÎÐÈ ØÀÏÎ×ÊÀ ÍÀ ÃÎËÎÂi - ÎÒÎ É ÓÂÅÑÜ ÎÄßà ÙÈÒÎÍÎÑÖß.
     à  ÇÀ  ÏÐÀÂÈÌ  ÏËÅ×ÅÌ  ÊÎÆÍÎÃÎ  ÙÈÒÎÍÎÑÖß ÁÓ  ËÓ×ÍÈÊ.  íÀ×Å ÏÐÈÐiÑ  ÄÎ
ÙÈÒÎÍÎÑÖß.  öi  ÍÅÃ-ÐÈ  ËÓ×ÍÈÊÈ  ÁÓËÈ  ÏÐÅÇÄÎÐÎÂi. âÑi  ÍÀ ÃÎËÎÂÓ  ÂÈÙi  ÂiÄ
ÌÀÍÄÐiÂÖß, ßÊÙÎ É ÍÅ ÁiËÜØÅ! òÐÈÌÀËÈ ÂÎ-ÍÈ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍi ÏÐÎÑÒi ËÓÊÈ  Ç ÒÎÂÑÒÈÕ
ÃiËÎÊ. I ÄÎÂÆÈÍÎÞ ÁÓËÈ ËÓÊÈ ßÊÁÈ ÍÅ Â ÑÀÆÅÍÜ  Ç ÄÂÎÌÀ Ï'ß-ÄßÌÈ. ñÀÃÀÉÄÀÊÈ ÇÀ
ÑÏÈÍÀÌÈ  ÂÈÑiËÈ  ÍÀÂÑÊiÑ,  ÒÀÊ,  ÙÎÁ ÁÓËÎ  ËÅÃÊÎ ÏÐÀÂÈÖÅÞ Ç-ÇÀ ËiÂÎÃÎ ÏËÅ-×À
ÂÈÑÌÈÊÍÓÒÈ ÑÒÐiËÓ.
     òÓÒ Ç ËiÂÎÃÎ ÁÎÊÓ, Çi ÑÕÈËÓ, Ç-ÇÀ ÄÅÐÅ ÏÎ×ÓËÈÑÜ ÑÒÀÐÅ×i ÃÎËÎÑÈ.
     ìÎÂÈ ÖÈÕ ÑÒÀÐÈÕ ×ÀÊËÓÍi  ×ÎËÎÂiÊ ÍÅ ÇÍÀ i ÍÅ Ìià  ÂÈÂ×ÈÒÈ ÇÀ Öi ÄÍi
ÏÎÑÏiØÍÎÃÎ ÏÅ-ÐÅ-ÕÎ-ÄÓ ×ÅÐÅÇ Ði×ÊÎÂi ÏËÀÂÍi, ×ÀÃÀÐi, ÏÅÐÅËiÑÊÈ.
     àËÅ ÄÎÁÐÅ ÇÐÎÇÓÌiÂ, ÙÎ ÂÎÍÈ ÊËÈ×ÓÒÜ ÉÎÃÎ ÄÎ ÑÅÁÅ, i ßÊÎÌÎÃÀ ØÂÈÄØÅ.
     âiÍ  ÑÕÎÏÈ ÒiËÜÊÈ ÀÐÁÀËÅÒ ÍÀ  ÏËÅ×i,  À ÇÂiÐßÒÊÎ  ÇÀÏÕÀ ÇÀ  ÏÀÇÓÕÓ  i
ÏÎÑÏiØÈÂ ÓÍÈÇ ÏÎ ÊÀ-Ì'ß-ÍiÉ ÑÒiÍi.
     âÎÍÈ  ÍÀ  ÊÐÀÞ ÓÐÂÈÙÀ  ÇÀÂÅÐÅÙÀËÈ  ÂÈÑÎÊÈÌÈ  ÆiÍÎ×ÈÌÈ  ÃÎËÎÑÀÌÈ,  ÊÎËÈ
ÏÎÁÀ×ÈËÈ ÂÒÅ×Ó ÌÀÍ-ÄÐiÂÖß Çi ÑÊÅËi.
     ó ÏÎÂÍÎÌÓ ÏÎÐßÄÊÓ,  ÏÎ ÄÂÎ - ÙÈÒÎÍÎÑÅÖÜ i ËÓ×ÍÈÊ, ÂÎÍÈ ÑÊÎ×ÓÂÀËÈÑÜ ÍÀ
ÊÓÐÍÈÉ, ÂÈ-ÒÎÏ-ÒÀÍÈÉ ÓÑiÌÀ ÒÂÀÐÈÍÀÌÈ ÑÀÂÀÍÈ, ØËßÕ.
     I ÁiÃËÈ  ÏÎ ÄÂÎ,  ßÊ ÍÀÑÈËÅÍi  ÍÀ  ØÂÎÐÊÓ ÍÀÌÈÑÒÈÍÈ.  ðÎÇÔÀÐÁÎÂÀÍÈÉ  Ó
×ÅÐÂÎÍÅ, iÇ ÆÎÂÒÈÌ ÙÈ-ÒÎÌ,  ÙÈÒÎÍÎÑÅÖÜ i ÃÅÒÜ ×ÎÐÍÈÉ, Ç ÐÎÇÔÀÐÁÎÂÀÍÈÌ ÁiËÈÌÈ
ÑÌÓÃÀÌÈ ÎÁËÈ××ßÌ ÏiÄ ÑÎ-ËÎ-Ì'ß-ÍÎÞ ØÀÏÎ×ÊÎÞ iÇ ÖiËÈÌ ÏiÂÍß×ÈÌ  ÕÂÎÑÒÎÌ ÓÃÎÐi
.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÏÎÑÒÐÈÁÀ  ÌiÆ  ÓËÀÌÊÀÌÈ ÊÀÌÅÍiÂ, À  ÒÎÄi ÂÃÎÐÓ  ÏiÄ  ÇÀÕÈÑÒ
ÄÅÐÅÂ.
     ïiÄ  ÄÅÐÅÂÀÌÈ ÑÒÎßËÈ ×ÎÐÍi ÑÒÀÐÖi-×ÀÊËÓÍÈ  i  ÂiÄ×ÀÉÄÓØÍÎ  ÉÎÌÓ  ÌÀÕÀËÈ
ÐÓÊÀÌÈ, ÙÎÁ ÂiÍ ÏÎ-ÑÏiØÀÂ.
     I  ÂiÍ  ÏÎÊÀÇÀ Ì,  ÙÎ  ÕÎ× ÂiÍ i ÍÅ ÄÎÂÃÎÍÎÃÈÉ ×ÎÐÍÈÉ ÁiÃÓÍ, À ÁiÃÀÒÈ
ÇÄÀÒÅÍ  ÑÏÐÀÂÍÎ! ñÒÀÐi ÐÀ-ÄiÑÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ, ÊÎËÈ  ÏÎÁÀ×ÈËÈ, ßÊ ØÂÈÄÊÎ i ËÅÃÊÎ
ÂiÍ ÏiÄiÉÌÀÒÜÑß ÂÃÎÐÓ.
     òÀ Õ ÐÀÄiÑÒÜ ÁÓËÀ ÌÀÐÍÎÞ...
     êÎËÈ  ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÄÎÁià ÄÎ ÍÈÕ, i ÂÎÍÈ ÑÕÎÏÈËÈ ÉÎÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ, ÙÎÁ ÏÎÒßÃÒÈ
ÏiÄ  ÏÎÐßÒÓÍÎÊ  ÍÅ-ÏÐÎËÀÇÍÈÕ ÊÓÙiÂ,  Ç'ßÂÈËÈÑÜ ÂÎÍÈ Ç ÁËÈÑÊÓ×ÈÌÈ ÌÅÒÀËÜÍÈÌÈ
ÍÎÆÀÌÈ.
     öi   ÂÎÍÈ  ÇÀÂÎËÀËÈ  Ç  ÒÀÊÎÞ  ÑÈËÎÞ  i  ÃÓ×ÍiÑÒÞ,  ÙÎ  ×ÀÊËÓÍÈ  ÂÏÀËÈ
ÍÀÂÊÎËiØÊÈ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ  ÇÃÀÐß×Ó, À  ÂÎÄÍÎ×ÀÑ  i  Ç  ÂiÄ×ÀÞ,  ÍÀÖiËÈÂÑß ÀÐÁÀËÅÒÎÌ  Â
ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ ÖÈÕ ÌÅ-ÒÀËÜ-ÍÈÊi ÍÎÆiÂ.
     ãÎËÎÂÍÈÉ iÇ  ÂÎßÊi ÎÏÓÑÒÈ ÐÓÊÓ Ç ÍÎÆÅÌ i ÏÎÊÀÇÀÂ, ÙÎ ×ÓÆÈÍÅÖÜ ÏÎÂÈÍÅÍ
ÏiÒÈ Ç ÍÈÌÈ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÀ ÌÈÃÀÕ ÏÎÊÀÇÀÂ, ÙÎ ÂiÍ ÏiÄÅ, ßÊÙÎ ÑÒÀÐÖi-×ÀÊËÓÍÈ ÏiÄÓÒÜ  Ç
ÍÈÌ. âÎÍÈ ÇÀ-ÊÈ-ÂÀËÈ ÍÀ ÇÃÎÄÓ i ÂÑi ÐÓØÈËÈ ÄÎ ÂÈÑÈÕÀÞ×Î ÑÒÀÐÈÖi.
     ñÒÐÓÍÊi, ÆÈËÀÂi  ÌÅÒÀËÜÍÈÊÈ ÍÎÆi ÎÒÎ×ÈËÈ ÌÀÍÄÐiÂÖß i ÄiÄÓÃÀÍiÂ Ç  ÓÑiÕ
ÁÎÊiÂ.  ðÎÇ-ÃËß-ÄÀ-ËÈ  ÉÎÃÎ Ç ÓÑiÕ  ÁÎÊiÂ, ÌÀÖÀËÈ ÇÁÐÎÞ, ØÀÐÏÀËÈ ÇÀ ÎÄßÃ.  I
ÙÎÑÜ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÍÀ×Å ßÊiÑÜ  ÄÐÎÇ-ÄÈ ÙÅÁÅÒÀËÈ i  ÌÅÒÅËßËÈ  ÏÐÈ ÖÜÎÌÓ
ÂÑi ÃÎËÎÂÀÌÈ Ç ÁÅÇËi××Þ ÒÎÍÊÈÕ, ÍÀÌÀÙÅÍÈÕ ÆÈÐÎÌ ÊÎ-ÑÈÖÜ.
     êÎËÈ ÂÎÍÈ  ÏÐÈÉØËÈ  ÄÎ ÑÒÀÐÈÖi, ÒÎ  ÏÎÁÀ×ÈËÈ,  ÙÎ  ÎÄÈÍ  iÇ  ÙÈÒÎÍÎÑÖiÂ
ÍÀÌÀÃÀÒÜÑß ÏÐÎ-ÁÈ-ÒÈ ÑÏÈÑÎÌ ×ÅÐÅÏÀÕÓ.
     òÓÒ  ÑÈÂÈÉ ×ÀÊËÓÍ ÊÈÍÓÂÑß i ÙÎÑÜ ÏÐÈÑÂÈÑÒÓÞ×È ÒÀ ÊËÀÖÀÞ×È ßÇÈÊÎÌ, ÏÎ×ÀÂ
ÄÎÂÎÄÈÒÈ ÂÎÍÓ.
     âÎÍ  ÍÅÕÎÒß  ÎÁËÈØÈ ×ÅÐÅÏÀÕÓ, i  ÂÎÍÀ  ÏÎÑÓÍÓËÀÑÜ ÍÀÃÎÐÓ  ÄÎ  ÊÎÐiÍÍß
ÏiÄÌÈÒÈÕ ÏÎ-ÂÅ-Íß-ÌÈ ÄÅÐÅÂ.
     ìÀÍÄÐiÂÖß  Íi  ËÓ×ÍÈÊÈ,  Íi  ÙÈÒÎÍÎÑÖi  ÍÅ  ÎÃËßÄÀËÈ  ÒÀÊ  ÍÀÕÀÁÍÎ,  ßÊ
ÌÅÒÀËÜÍÈÊÀ  ÍÎÆiÂ. íÅ ÏÐÎÑÒßÃÀËÈ ÐÓÊ ÄÎ ÉÎÃÎ ÎÄßÃÓ i ÇÁÐÎ, ÄÎ ÉÎÃÎ ÑÂiÒËÎ,
ÕÎ× i ÇÀÑÌÀÃËÎ, ØÊiÐÈ.
     ç-ÇÀ ÙiËÜÍÎÃÎ ÊÎËÀ  ÂÎÍiÂ, ÙÎ  ÎÒÎ×ÈËÈ ÉÎÃÎ  i ÄÂÎÕ  ×ÀÊËÓÍiÂ, ÂiÍ  ÍÅ
ÁÀ×È ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍÎ ÄËß ÑÅÁÅ Äi.
     à ÒÀÌ ÄÎ ÎÑÒÀÍÍÜÎÃÎ ÊËÀÏÒß ÐiÄÊÎ ÃÐßÇÞÊÈ ÍÀÕÈËÈÂÑß ×ÎÐÍÈÉ ÂÀÒÀÆÎÊ. íi,
ÑÊÎÐiØÅ, ÂiÍ ÁÓ  ÍÅ ×ÎÐÍÈÉ, À ÊÎÐÈ×ÍÅÂÈÉ. òÀ Ç ÒÀÊÈÌÈ ÒÎÂÑÒÅÍÍÈÌÈ  ÂÀÐÃÀÌÈ,
ÙÎ  É ÍÀÉ×ÎÐÍiØÎÃÎ ÍÅÃÐÀ ÐiÄ-ÊÎ ÁÓÂÀÞÒÜ. à ÁÎÐiÄÊÓ ÌÀ ÐiÄÅÍÜÊÓ - ÍÀ ÂiÄÌiÍÓ
ÂiÄ ÖiËÎ  ÊÎÏÈÖi ÄÐiÁÍÈÕ ÒÓÃÈÕ ÊÎÑÈÖÜ. âÀ-ÒÀÆÎÊ ÓÂÀÆÍÎ ÐÎÇÄÈÂËßÂÑß ÇÀÑÎÕËÈÕ
ÆÀÁÎÊ,  ÑËiÄÈ ÑÀÍÄÀËiÉ  ÌÀÍÄÐiÂÖß,  ÄiÐÎ×ÊÈ ÂiÄ  ÑÀ-ÌÎ-ÐÎÄ-Êi  Ó  ÂÈÑÎÕËiÉ,
ÐÎÇÒÐiÑÊÀÍiÉ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÓ ËÓÑÊÓ, ÃÐßÇÞÖi.
     âÀÒÀÆÎÊ ÏiÄÍß ÊiËÜÊÀ  ÑÀÌÎÐÎÄÊi i ÑÕÎÂÀÂ Ó ÒÎÐÁÈÍÊÓ, ÇÐÎÁËÅÍÓ Ç ÖiËÎ
ØÊiÐÊÈ ÌÀÂ-ÏÎ×-ÊÈ. íÀÂiÒÜ ÌÎÐÄÎ×ÊÓ ËÈØÈËÈ i ÇiÍÈÖi ÂÑÒÀÂÈËÈ - ÁËÈÑÊÓ×i ÆÎÂÒi
ÍÀÌÈÑÒÈÍÈ.
     I ÇÐÀÇÓ ÂÀÒÀÆÎÊ ÏiÄiÉØΠÄÎ ÃÓÐÒÓ. âiÍ i ÐÎÒÀ ÍÅ ÐÎÇÊÐÈÂ, i ÍÀ×Å ÂÑi ÄÎ
ÍÜÎÃÎ ÑÏÈÍÎÞ ÑÒÎ-ßËÈ, À ÒiËÜÊÈ ÂiÍ ÁÅÇØÓÌÍÎ ÍÀÁËÈÇÈÂÑß, ÂÑi ÐÎÇÑÒÓÏÈËÈÑß.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ, ÇÀÊÈÍÓÂØÈ ÇÀ ÏËÅ×Å ÀÐÁÀËÅÒ, ÏÎÊÀÇÀ ÐÓÊÀÌÈ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÞ: "ùÎ
ÒÎÁi?!"
     à ÍÅÃÐ ÏÎÊÀÇÀÂ, ÙÎ ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÐÀÇÎÌ Ç ÂÎÍÀÌÈ ÌÀ ÏÎÑÏiØÀÒÈ ÍÀ ÏiÂÄÅÍÜ.
äÀËi ÂiÍ ÏÎ-ÊÀ-ÇÀÂ, ÇÄiÉÌÀÞ×È ÐÓÊÈ ÄÎ ÃÐÓÄÅÉ i ÂÑÅ ÂÃÎÐÓ ÒÀ ÂÃÎÐÓ. I ÖÅ ÁÓËÎ
ÌÎÆÍÀ  ÂÈÒËÓÌÀ×ÈÒÈ,  ÙÎ  ÒÐÅÁÀ  ÏÎ-ÑÏiØÀÒÈ  ÄÎ  ÊÎÃÎÑÜ ÂÅËÈÊÎÃÎ,  ×È  ×ÎÃÎÑÜ
ÂÅËÈÊÎÃÎ i ÇÂÅÐÕÍÜÎÃÎ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÀ ÇÃÎÄÓ ÇÀÊÈÂÀ ÃÎËÎÂÎÞ, À ÒÎÄi ÏÎÊÀÇÀ  ÍÀ ÇÅÌËÞ,  ÄÅ  ÂiÍ
ÑÒÎßÂ, i ÐÓÊÀÌÈ ÏÎ-ÊÀÇÀÂ, ÙÎ ÂiÍ ÏÎÂÈÍÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓÒÈÑÜ Ç-ÇÀ ÒÈÕ ÏÀÃÎÐÁi ÍÀÇÀÄ
ÍÀ ÖÅ ÑÀÌÅ ÌiÑÖÅ. âÀÒÀÆÎÊ ÇÀ-ÊÈ-ÂÀ  ÍÀ ÇÃÎÄÓ  i ÏÎÊÀÇÀ ÐÓÊÎÞ, ßÊ ÌÀÍÄÐiÂÖß
ÁÅÐÓÒÜ ÄÅÑÜ ÒÀÌ ÇÀ ÎÁÐiÌ i ÏÅÐÅÍÎÑßÒÜ ÍÀÇÀÄ, ÑÀÌÅ ÑÞ-ÄÈ.
     âÀÒÀÆÎÊ ÇÀÒÈÑ ËiÂÎÞ ÐÓÊÎÞ ÏÐÀÂÓ ÄÎËÎÍÞ ÌÀÍÄÐiÂÖß i  ÏÐÎÍÈÇËÈÂÎ i ÒÎÍÊÎ,
ÒÎÍÊÎ ÇÀ-ÂÅ-ÐÅ-ÙÀÂ.
     I  ÂÑi ÂÎÍÈ ÇÀÂÅÐÅÙÀËÈ ÆiÍÎ×ÈÌÈ  ÃÎËÎÑÀÌÈ, ÕÎ× ÒÀÊ ÌiÆ ÑÎÁÎÞ ÍÎÐÌÀËÜÍÎ
ÐÎÇÌÎÂËßËÈ. ïÎ-ÁiÃËÈ Ç ÌiÑÖß, ÙÎ  ÑÈËÈ.
     ñÒÀÐi ×ÀÊËÓÍÈ, Î  ÄÈÂÎ, ÁiÃËÈ  ÐÀÇÎÌ Ç  ÓÑiÌÀ ÇÀÃÎÍÎÌ ÌÎÆÅ  Ç ÌÈËi ÄÂi.
ïÎÒiÌ ÂÎÍÈ ÏÎ×ÀËÈ  ÂiÄÑÒÀÂÀÒÈ. âÀÒÀÆÎÊ ÇÐÀÇÓ ÖÅ  ÏÐÈÌiÒÈ i ÃÐÎÌÎÂÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ
ÙÎÑÜ  ÍÀÊÀÇÀÂ.  äÂÎ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÕ ÙÈÒÎÍÎÑÖi ÂiÄÄÀËÈ  ÑÂÎÞ ÇÁÐÎÞ i ÏÎÑÀÄÎÂÈËÈ
ÑÎÁi ÍÀ ÊÀÐÊÈ ÑÒÀÐÈÕ, ÂÈÑÎÕËÈÕ ÄiÄÓÃÀÍiÂ!
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÍÅ ÇÁÈÐÀÂÑß  ÏÎÑÒÓÏÀÒÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÖÈÌ ×ÎÐÍÈÌ ÂÀÒÀÆÊÎÌ. àËÅ ÒÎÉ,
ÏÅÂÍÎ, ÂiÄ×ÓÂ, ÙÎ ÄÈÕÀÍÍß Â ÌÀÍÄÐiÂÖß ÑÒÀ ÍÀÏÐÓÆÅÍiØÈÌ.
     âiÍ ÇÀÂÎËÀÂ ÙÅ ÐÀÇ!
     äÎ  ÌÀÍÄÐiÂÖß  ÏiÄÁiÃËÎ  ÀÆ  ×ÎÒÈÐÈ ÙÈÒÎÍÎÑÖi. íÀ  ÁiÃÓ  ÑÒÀËÈ  ÏÎ-ÄÂÎ
ÏÎÏÅÐÅÄÓ i ÏÎÇÀÄÓ,  ÏÎÊËÀËÈ  ÑÎÁi ÍÀ ÊÎÆÍÅ ÏËÅ×Å  ÏÎ  ÑÏÈÑÓ, ÍÀ Òi ÑÏÈÑÈ  ÙÅ
ÍÀÂÕÐÅÑÒ ÄÂÀ ÑÏÈÑÈ, ßÊ àÍÄÐiÂÑÜÊÈÉ ÕÐÅÑÒ. çÃÎÐÈ ÙÈÒ.
     çÄÎÐÎÂÅÍÍi, ÍÀÉÏÎÒÓÆÍiØi  ÂÎÍÈ ÙÈÒÎÍÎÑÖi  Ç'ßÂÈËÈÑÜ ÎÁÀÁi×  ÌÀÍÄÐiÂÖß.
ñÕÎÏÈËÈ ÉÎÃÎ ÇÀ ÏËÅ×i i ÇÀ ÍÎÃÈ i ÂÈÑÀÄÈËÈ ÍÀ ÙÈÒ!
     âÑÅ ÐÎÁÈËÎÑÜ ÍÅ ÒÅ, ÙÎ ÍÅ ÑÏÈÍÈÂØÈÑÜ, À É ÍÅ ÑÒÈØÓÞ×È ÁiÃÓ.
     âÎÍÈ ÁiÃËÈ ÌÎÂ×ÊÈ, ÒiËÜÊÈ ÕÅÊÀÍÍß É ÒÓÏiÒ ÑÎÒÅÍÜ ÍiÃ.
     ïÅÂÍÎ, ÙÎ Öi ÌÎÃÓÒÍi ÂÎÍÈ ÌÎÃËÈ ÁiÃÒÈ i ÁÅÇØÓÌÍÎ. àËÅ ÇÀÐÀÇ ÂÎÍÈ ×È ÍÅ
ÍÀÂÌÈÑÍÅ ÁÈËÈ ÙÎÑÈËÈ Ï'ßÒÀÌÈ Â ÇÅÌËÞ.
     òÓÏÎÒiÍÍß  ÐÎÇÍÎÑÈËÎÑÜ ÏÎ ÃÎÐÁÀÕ,  ÂÊÐÈÒÈÕ  ÊÓÏÀÌÈ ÄÐiÁÍÎËÈÑÒÈÕ ÊÎËÞ×ÈÕ
×ÀÃÀÐiÂ, ÀÊÀ-Öi-ßÌÈ Ç ÏËÀÑÊÈÌÈ ÊÐÎÍÀÌÈ, ÏÎÎÄÈÍÎÊÈÌÈ ÏÀËÜÌÀÌÈ ÄÓÌ.
     ÷ÎÐÍi ÂÎÍÈ ÁiÃËÈ ÒÈÌ ØÈÐÎÊÈÌ ØËßÕÎÌ, ßÊÈÌ ÒÂÀÐÈÍÈ ÌÀÍÄÐÓÂÀËÈ  ÇÀ ÄÎÙÅÌ
i ÏÎ-ÆÈ-ÂÀ-ÌÈ.
     ÷ÅÐÂÎÍÈÉ  ÏÈË  ÊÓÐÈÂÑß ÏiÄ ÍÎÃÀÌÈ  ×ÎÐÍÈÕ ÁiÃÓÍi  i  ÂÑÅ  ÂÈÙÅ  É ÂÈÙÅ
ÇÄiÉÌÀÂÑß, ÄÎÂÃÎ ÍÅ ÎÏÀÄÀÞ×È ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     ïÎÒiÌ ÂÎÍÈ ÇÂÅÐÍÓËÈ ËiÂÎÐÓ× Ó ÏÐÎÕiÄ ÌiÆ ÊÎËÞ×ÈÌÈ ÁÅÇËÈÑÒÈÌÈ ×ÀÃÀÐßÌÈ.
ïiÄÍßËÈÑß ÍÀ ÂÈÑÎÊÈÉ ÏÀÃÎÐÁ i ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ Ó ÇÅËÅÍÓ Ði×ÊÎÂÓ ÄÎËÈÍÓ.
     âÏÅÐÅÄ ÂÈÑÊÎ×ÈËÈ  ÙÈÒÎÍÎÑÖi i Çi ÑÏÈÑÀÌ ÇÀÉØËÈ  Ó ÂÎÄÓ. øÒÐÈÊÀËÈ Ó ÂÎÄÓ
ÂÀÆÊÈÌÈ ÇÀ-ÇÓÁ-ÐÅÍÈÌÈ  ÊËÞÃÀÌÈ.  äÐÓÃi ÑÏÈÑÎÍÎÑÖi  ÍÀ ÊÐÈÊ  ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ ÇÀÉØËÈ
ÄÂÎÌÀ  ËÀÍÖÞÆÊÀÌÈ  Ó Ði×-ÊÓ.  à ÌiÆ  ÍÈÌÈ ÏÐÎÉØËÈ ÂÑi iÍØi ÂÎÍÈ.  òÀÊ ÂÎÍÈ
ÇÀÁÅÇÏÅ×ÓÂÀËÈÑÜ ÂiÄ ÊÐÎÊÎÄÈËiÂ.
     ïiÑËß ÏÅÐÅÏÐÀÂÈ ÁiÃËÈ ÏÎÍÀÄ ÐiÊÎÞ Ó ÇÀÒiÍÊÓ ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÈÕ ÇÅËÅÍÈÕ ÄÅÐÅÂ.
äÎÂÃÎ ÁiÃËÈ.
     ïÈËÓ ÂÆÅ ÍÅ ÁÓËÎ.
     òÎÌÓ É ÇÀÏÀÕ ÑÎÒÅÍÜ ÑÏiÒÍiËÈÕ, ÏÐÎÑÒÎ  ÌÎÊÐÈÕ  ÂiÄ ÏÎÒÓ, ÒiË ÍÀÏÎÂÍÞÂÀÂ
ÏÐÎÕiÄ ÌiÆ ÊÓ-ÙÀ-ÌÈ. I ÃÅÒÜ ÏÅÐÅÁÈÂÀ  ÒÎÍÊi ÏÀÕÎÙi  ÒÐÀ i ßÊÈÕÎÑÜ ßÑÊÐÀÂÈÕ
ÇÅËÅÍÈÕ ÊÓÙiÂ.
     äÀËi ÁÓ  ÃÀÉ iÇ ÒÎÂÑÒÅÍÍÈÕ ÂÈÑÎ×ÅÍÍÈÕ ÄÅÐÅÂ. I ÇÐÀÇÓ ÇÀ ÄÅÐÅÂÀÌÈ ÏiØËÈ
ËÀÍÈ  ÂÈ-ÑÎ-×ÅÍ-ÍÎ-ÃÎ ÏÐÎÑÀ.  äÎÑÒÈÃÀÞ×i  ÂÀÆÊi ÂÎËÎÒi ÂÒÐÀÒÈËÈ ÑÂiÉ ÇÅËÅÍÈÉ
ÊÎËiÐ i ÏÎËÎÂiËÈ, À ÄÅ ÂÆÅ É ÇÎ-ËÎ-ÒÈ-ËÈÑÜ.
     ïÐÎÑÎ  ÑÒÎßËÎ ÙiËÜÍÎÞ, ÍÅÏÐÎËÀÇÍÎÞ  ÑÒiÍÎÞ.  äÎÐÎÃÀ ÌiÆ  ÏÎÑiÂÀÌÈ ÏÐÎÑÀ
ÇÄÀÂÀËÀÑÜ ÃËÈ-ÁÎ-ÊÎÞ ÊÀÍÀÂÎÞ.
     äÎÑÒÈÃÀÞ×i ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊi ÂÎËÎÒi, ÑÊËÀÄÅÍi iÇ ÁÅÇËi×i ÄÐiÁÍÅÑÅÍÜÊÈÕ ÇÅÐÍßÒ
ÂÒÐÀÒÈËÈ ÑÂiÉ ÑÂiÒËÎ-ÇÅËÅÍÈÉ ÊÎËiÐ.
     öiÞ  ÇÅËÅÍÎÞ ÊÀÍÀÂÎÞ ÂÎÍÈ  ÏÐÎÑÓÂÀËÈÑÜ ÌÎÆÅ Ç  ÌÈËÞ.  I  ÕÎ× ÌÀÍÄÐiÂÖß
ÍÅÑËÈ ÍÀ ÙÈÒi ÍÀÄ ÑÎÁÎÞ ÄÂÀ ×ÎÐÍÈÕ ÂÎÍÈ, ÂiÍ Íi×ÎÃÎ ÍÅ  ÁÀ×È  Ç-ÇÀ ÙÅÄÐÈÕ,
ÒÓÃÈÕ i ÄÎÂÃÈÕ (ßÊ Ó ÊÎÌÈØÓ) ÂÎ-ËÎÒÅÉ-ÊÀ×ÀËÎ×ÎÊ.
     âÀÒÀÆÎÊ ÇÍΠÇÀÂÅÐÅÙÀÂ.
     âÎÍÈ ÑÏÈÍÈËÈÑÜ, Ç ÐÎÇÃÎÍÓ ËÅÄÜ ÍÅ ÂÏÓÑÒÈÂØÈ ÆÈÂÓ ÍÎØÓ.
     âÀÒÀÆÎÊ  ÏÐÎÂÅÐÅÙÀ ÙÎÑÜ  ÌÅÒÀËÜÍÈÊÀÌ ÍÎÆiÂ.  âÎÍÈ ÐÂÎÍÓËÈÑÜ ÓÏÅÐÅÄ  iÇ
ØÂÈÄÊiÑÒÞ ÃÎÍ-×ÀÊiÂ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ, ßÊ i ×ÀÐÎÄi, ÐÎÇÌÈÍÀÞ×È ÍÎÃÈ, ÇÀÓÂÀÆÈÂ: "à  ÒiÊÀÒÈ ÂiÄ ÍÈÕ
- ÌÀÐÍÀ ÑÏÐÀÂÀ. íi ÕÎÐÒi Ì ÍÅ ÒÐÅÁÀ, Íi ÊÎÍÅÉ! òÓÒ ÙÎÑÜ iÍØÅ ÏÎÒÐiÁÍÅ! åÕ,
ßÊÁÈ ÕÍÞ ÏÒÀØÈÍÓ ÌÎÂÓ ÇÍÀÒÈ!"
     íÅ  ÂÑÒÈÃËÈ  ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ i  ÄiÄÓÃÀÍÈ  ÐÎÇÕÎÄÈÒÈÑÜ,  ßÊ  ÇÀ ÑÒiÍÎÞ  ÏÐÎÑÀ
ÏÎ×ÓÂÑß ÄÐiÁÍÈÉ i ÑÈËÜ-ÍÈÉ ÑÒÓÊiÒ ÁÀÐÀÁÀÍÓ.
     âÀÒÀÆÎÊ ÏÎÊÀÇÀ ÌÀÍÄÐiÂÖÅÂi i ÄiÄÓÃÀÍÀÌ, ÙÎÁ ÂÎÍÈ ÉØËÈ ÇÀ ÍÈÌ.
     I,  ÏÐÈÒÀÍÖÜÎÂÓÞ×È ÏiÄ  ÁÀÐÀÁÀÍÍÅ ÊÀËÀÒÀÍÍß,  ÏÎÊÐÎÊÓÂÀ  Ó ÏÐÎÕÎÄi ÌiÆ
ÄÎÑÒÈÃÀÞ×ÈÌ ÏÐÎ-ÑÎÌ.
     I ÏiÄ ÒÎÉ ÑÒÓÊiÒ ÁÀÐÀÁÀÍÓ ËÓ×ÍÈÊÈ  ÏÐÈÒÀÍÖÜÎÂÓÂÀËÈ i ÁÐßÇÊÀËÈ ÒßÒÈÂÀÌÈ,
ÌΠÑÒÐÓÍÀÌÈ ÍÀ ÁÀÑi. à ÙÈÒÎÍÎÑÖi ÂÒÎÐÈËÈ ÁÀÐÀÁÀÍÓ ÓÄÀÐÀÌÈ ÑÏÈÑi ÏÎ ÙÈÒÀÕ.
     ìÅÒÀËÜÍÈÊÈ  ÍÎÆi  ËßÑÊÀËÈ  ÑÅÁÅ  ÏÐÀÂÈÖßÌÈ  ÏÎ  ÃÐÓÄßÕ,  À    ËiÂÈÖßÕ
ÏÎÒÐßÑÀËÈ ÍÈ-ÙiÂ-ÍÈÌÈ ÔiÃÓÐÍÈÌÈ ÍÎÆÀÌÈ.
     çÍΠÂÎÍÈ ÙiËÜÍÎ  ÎÁÑÒÓÏÈËÈ ÌÀÍÄÐiÂÖß i ÉÎÃÎ ÑÓÏÓÒÍÈÊiÂ, ÙÎ ÂiÍ ÒiËÜÊÈ
ÐÎÇÓÌi ÏÎ ÃÎ-ËÎÑ-ÍÈÕ ÆiÍÎ×ÈÕ ÊÐÈÊÀÕ,  ÏÎ ÑÎÁÀ×ÎÌÓ ÃÀÂÊÎÒÓ i  ÊÓÄÊÓÄÀÊÀÍÍÞ -
ÂÎÍÈ ÉÄÓÒÜ ÏÎ ÑÅËÈÙÓ.
     âÐÀÇ ÂÑÅ ÇÀÌÎÂÊËÎ.
     âÀÒÀÆÎÊ ÇÀÉØΠÇÀ  ÑÏÈÍÓ ÌÀÍÄÐiÂÖß  i ÍÀÒÈÑÍÓ ÉÎÌÓ ÍÀ  ÏËÅ×i,  ÙÎÁ ÂiÍ
ÑÒÀÂ ÍÀÂÊÎËiØÊÈ.
     à ÌÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÏÐÈÕÎÏÈ ÉÎÃÎ ÐÓÊÓ  Ó  ÒÀÊÈÉ ÇÀÕÂÀÒ,  ÙÎ  ÍÅÃÐ ÍÅ  Ìià  Íi
ÂÈÐÂÀÒÈÑÜ, Íi ÐÓÕÀÒÈÑÜ.
     I ÐÀÇÎÌ iÇ ×ÓÆÈÍÖÅÌ ÇÌÓØÅÍÈÉ ÁÓÂ ÑÒÀÒÈ ÍÀÂÊÎËiØÊÈ.
     âÎÍÈ ÏÅÂÍÎ ×ÅÊÀËÈ ÍÀÊÀÇÓ ÐÎÇÑÒÓÏÈÒÈÑÜ. ñÒÎßËÈ i ÏÅÐÅÑÒÓÏÀËÈ Ç  ÍÎÃÈ ÍÀ
ÍÎÃÓ. áËÈÆÍi ÎÇÈÐÀËÈÑÜ i  ÂÈÐß×ÀËÈ Î×i, ÀËÅ ÍÅ ÑÌiËÈ ÙÎÑÜ  ÑÊÀÇÀÒÈ  ÒÈÌ, ÕÒÎ
Íi×ÎÃÎ ÍÅ Ìià ÁÀ×ÈÒÈ.
     íÀÐÅØÒi ÄÅÑÜ ÏÎÏÅÐÅÄÓ ÏÎ×ÓÂÑß ÇËÈÉ ÆiÍÎ×ÈÉ ÃÎËÎÑ.
     âÎßÊÈ ÌÈÒÒÞ  ÂiÄÑÊÎ×ÈËÈ ÂiÄ  ×ÓÆÈÍÖß.  I ÂiÍ  ÏÎÁÀ×È  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÞ  ÍÀ
ÂÈÑÎ×ÅÍÍiÉ ÐiÇÍiÉ ËÀÂi ÄÅÁÅËÓ ×ÎÐÍÓ ÆiÍÊÓ.
     ïËßÌÈÑÒÀ, ÁÀÃÀÒÎÁÀÐÂÍÀ ÑÎÐÎ×ÊÀ  ÂiÄ ØÈ ÏÎÊÐÈÂÀËÀ ÂÑÅ ÒiËÎ -  ×ÎÐÍÅ, ÀÆ
ÑÈÍ, ßÊ Ó ÑËÈ-ÂÈ--ÓÃÎÐÊÈ. ‡ ÍÎÃÈ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÎÑËiÍ×ÈÊÓ  iÇ ×ÅÐÂÎÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ.
àËÅ Õ ÍÅ ÁÓËÎ ÂÈÄÍÎ, ÁÎ ÑÎÐÎ×ÊÀ ÂÑß ÏÎÊÐÈÂÀËÀ.
     íÀ ÃÎËÎÂi  Ó ÂÅËÜÌÎÆÍÎ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ ÂÈÑÎ×iËÀ ÑÏÐÀÂÆÍß ÊÎÏÈÖß, ÇÐÎÁËÅÍÀ Ç
  ÊÓ×ÅÐßÂÎÃÎ  ÂÎ-ËÎÑÑß,  ßÑÊÐÀÂÎÃÎ  ÏiÐ'ß,  ßÊÈÕÎÑÜ ÍÅÉÌÎÂiÐÍÈÕ  ÁÀÐÂÈÑÒÈÕ
ÊÂiÒi i ÐiÇÍÎÊÎËiÐÍÈÕ ÕÓÑÒÎ×ÎÊ, ÏÐÈ-Â'ßÇÀÍÈÕ ÎÄÍÀ ÄÎ ÎÄÍÎ.
     ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ ÂÈÐß×ÈÂÑß  ÍÀ  ÍÅ ÇÍÈÇÓ,  ÂÎÍÀ ÂÈËÓÏÈËÀ ÍÀ ÍÜÎÃÎ Î×i ÇÃÎÐÈ.
òÀÊÈÕ  ÂÅËÈÊÈÕ   ÂÈÐ-ËÀÒÈÕ  Î×ÅÉ  ÂiÍ  ÏÎÒiÌ   ÍiÊÎËÈ  ÍÅ  ÁÀ×ÈÂ.  íÀÂiÒÜ  Ó
ÀÁiÑÑÈÍÑÜÊÈÕ ÒÀ ÍÓÁiÉÑÜÊÈÕ ÊÐÀÑÓÍÜ-ÊÓÐ-ÒÈ-ÇÀÍÎÊ.
     áiËß ÆiÍÊÈ ÃÓÐÒÓÂÀÂÑß ÑÏÐÀÂÆÍiÉ ÍÀÒÎÂÏ. îÄÍÅ ÆiÍÎÖÒÂÎ. âÑi ÁÓËÈ ÎÃÎËÅÍi
ÇÃÎÐÈ. à ÄÅ-ß-Êi  ÒiËÜÊÈ É ÒÎÃÎ ÎÄßÃÓ  ÌÀËÈ, ÙÎ  ÊÎÑÈÖß, ÑÏËÅÒÅÍÀ  Ç ÒÐÀÂÈ i
ÎÏÓÙÅÍÀ ÍÀ ÑÀÌÅ ÑÒÂÎ.
     æiÍÊÀ  ÍÀÑÓÏÈËÀÑÜ  i  ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÌÀÍÄÐiÂÖÅÂi,  ÙÎÁ  ÂiÍ  ÂiÄÏÓÑÒÈÂ  ÐÓÊÓ
ÂÀÒÀÆÊÀ.  ìÀÍÄÐiÂÅÖÜ  ÌÈÒ-ÒÞ  ÂÈÊÎÍÀ ÍÀÊÀÇ.  âÀÒÀÆÎÊ