À ÒÅÏËÎÞ ÂÀÃÎÂÈÒ³ÑÒÞ
ÏÎÐÓ×  ³Ç ÍÀÒ³ËÜÍÈÌ  ÁÐÎÍÇÎÂÈÌ  ÕÐÅÑÒÎÌ  ³ ÎËÎÂ'ßÍÈÌ  Ç̳ºÂÈÊÎÌ, ÙÎ ÁÎÐÎÍÈÒÜ
ËÞÄÈÍÓ Â³Ä ÓÑßÊο ÍÅÄÓÃÈ.
     - à ÙÎ ÑÈËÜͳØÅ - ÕÐÅÑÒ, Ç̳ºÂÈÊ ×È ÍÀÌÈÑÒÈÍÀ?
     -  äÓÌÀÞ,  ÙÎ  ÍÀÌÈÑÒÈÍÀ  ÍÀÉÑÈËÜͳØÀ!  -  â³ÄÊÀÇÀËÀ  ijÂ×ÈÍÊÀ.  áÎ  ͳ
ÎÁÅÐÅÃÎÌ,  ͳ  ÕÐÅÑÒÎÌ   ÒÈ  ÍÅ  ÂÈÁÈ  ¿É  ÇÓÁÀ.  ²  ÄÎ  ÂÑÜÎÃÎ,  ÍÀÌÈÑÒÈÍÀ
Ö³ËÀ-ֳ˳ѳÍÜÊÀ ËÈØÈËÀÑÜ.
     âÎÍÈ ÑÒÎßËÈ ÎÄÈÍ ÍÀÂÏÐÎÒÈ ÎÄÍÎÃÎ ³ ÌÎÂ×ÀËÈ.
     à ÂÀËÊÀ ÍÅÂÏÈÍÍÎ ÑÓÍÓËÀÑß ØËßÕÎÌ ³ ÂÑŠ³ÄÄÀËßËÀÑß Â³Ä ÑÅËÀ.
     ² ÏÅÑ ÇÀÃÀÐ×À ÇÀÍÅÏÎÊκÍÎ, ͳÁÈ ÏÐÈÊËÈÊÀÞ×È ï³ÂÍÈÊÀ ÍÀÇÄÎÃÀÍßÒÈ ÂÀËÊÓ.
     òÎij ï³ÂÍÈÊ,  ͳÁÈ ÍÀÌÀÃÀÞ×ÈÑÜ ÇÀÏÀÌ'ßÒÀÒÈ Ä³Â×ÈÍÊÓ ÓÂÀÆÍÎ,  ÎÃËßÍÓ ¿¿
ÓÑÞ Â³Ä ÃÎËÎÂÈ ÄΠͳÃ.
     - à ÙÎ ÒÎÁ³ ÏÐÈÂÅÇÒÈ Ç êȺÂÀ?
     - íÓ, ÒÈ Í³×ÎÃÎ Ç êȺÂÀ ÌÅͳ ÍÅ ÏÐÈÂÅÇÅØ, ÁÎ  ÒÈ ÍÅ ÏÎÂÅÐÍÅØÑß ÑÞÄÈ. áÎ
Ò³ÒÊÀ ÒÀÊÅ ÏÐÎÒÈ ÂÀÑ ÇÀÊËßËÀ ³ ÍÀÂÎÐÎÆÈËÀ, ÙÎ ÀÆ ÑÒÐÀØÍÎ, ³ ÃÎËÎÂÍÅ - ÙÎÁ ÂÈ
ÄÎÄÎÌÓ Í³ÊÎËÈ ÍÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ.
     - à ß ÍÅ ÁÎÞÑß ÒÂκ¿ Ò³ÒÊÈ! ùÎ ÒÎÁ³ ÏÐÈÂÅÇÒÈ?
     ä³Â×ÈÍÊÀ ÏÎÄÈÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÜÎÃÎ ÇÃÎÐÈ ÂÍÈÇ ³ ÌÎÂ×ÊÈ ÓÑ̳ÕÍÓËÀÑÜ.
     -  ÿ ÒÎÁ³  ÎÁ³ÖßÞ  ÒÀÊÅ, ÒÀÊÅ ÙÎÑÜ ÃÀÐÍÅ...  íÀ³ÒÜ ÑÀÌ ÍÅ  ÇÍÀÞ... àËÅ
ÒÀÊÅ, ÒÀÊÅ!
     ² ÇÐÀÇÓ ÑÕÎÏÈÂÑß Ç Ì³ÑÖß ³ ×ÈÌÄÓÆ ÏÎÁ³Ã ÇÀ ÂÀËÊÎÞ. ðÅÏ'ßÕ ÏÎÐÓ×.
     ä³Â×ÈÍÊÀ ÏÐÎÊÐÈ×ÀËÀ ÉÎÌÓ ÂÑ˳Ä:

        ø ë ÿ õ
     ïÐÓÆÈÍÈÑÒÀ  ÄÎÐÎÃÀ,  ÙÎ ÉØËÀ  ÒÎÐÔÎÂÈÙÅÌ,  ÑʳÍ×ÈËÀÑÜ,  ³  ÂÅËÈÊÀ ÂÀËÊÀ
ÂÈÏÎÂÇËÀ ÄΠ˳ÑÓ.
     äÎÐÎÃÀ ÇÂÓÇÈËÀÑÜ ³ ÇÀÇ̳¿ËÀÑÜ ÌÅÆÈ ÂÈÑÎ×ÅÍÍÈÌÈ ÑÒÎÂÁÓÐÀÌÈ.
     ñÎÍÖŠϳÄͳÌÀËÎÑÜ ÂÃÎÐÓ ³ ÒÀÌ  ÁËÀÊÈÒÒÞ ÍÀÁÈÐÀËÎÑÜ ÍÅÁÎ, À  ÒÓÒ ÙÅ ÁÓËÀ
ÑÓÒ³ÍÜ.
     êÎͳ ÁÀÄÜÎÐÎ ÒÎÂÊËÈ Ë³ÑÎÂÓ  ÄÎÐÎÃÓ, ÀËŠϳÑÎÊ  ÏÎÃËÈÍÀ  ÒÓÏ³Ò ÊÎÏÈÒ. à
ÊÎËÅÑÀ ÑÊÐÈϳËÈ, ÏÈÙÀËÈ, ÑϳÂÀËÈ ÊÎÆÍÅ ÑÂÎ¿Ì ÃÎËÎÑÎÌ ³ ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÈËÓ.
     îÒÀÊÎ   ÑÓҳͳ  ÇÅËÅÍ³É ÌÅÆÈ ÒÎÂÑÒÅÍÍÈÌÈ  ÑÒÎÂÁÓÐÀÌÈ ÉØËÈ  ֳ˳ѳÍÜÊÈÉ
ÄÅÍÜ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÂÅ×ÎÐÀ.
     çÓÏÈÍÈËÈÑÜ ÍÀ ³ÄÏÎ×ÈÍÎÊ ÍÅÏÎÄÀË³Ê Â³Ä ÄÎÐÎÃÈ ÍÀ ÂÅËÈÊ³É ÃÀËßÂÈͳ.
     äßÄÜÊÎ ÐÎÇÏÎÐßÄÈÂÑß, ÙÎÁ ÂÎÇÈ ÊÎËÎÌ ÐÎÇÒÀØÓÂÀÒÈ - ÎÁÎÐÎÍÀ Ç ÓÑ³Õ ÁÎʳÂ.
     êÎÍÅÉ ÐÎÇÏÐßÃËÈ ³ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÎÑÅÐÅÄ ÒÀÁÎÐÀ.
     ñÒÀÐÈÉ òÀËÅÖÜ ÍÅÂÄÎÂÎËÅÍÎ ÇÀÓÂÀÆÈ ï³ÂÍų.
     - íÅÕÀÉ ÁÈ ÊÎͳ ÏÎÏÀÑËÈÑß. òÐÀÂÈ ÒÓÒ ÄÎÁг. òÎ ³ ß×̳ÍÜ ÁÈ ÇÀÎÙÀÄÈËÈ. ó
êȺ³ ÁÓÄÅ ÂÀÆÊÀ ÏÐÀÖß, ×ÈÌ ÃÎÄÓÂÀÒÈÌÅØ? äÅ ß×ÌÅÍß Â³ÇÜÌÅØ?
     òÓÒ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  ÏÎÊËÀ ÏÐÀÂÈÖÞ ÇÀ ÑÏÈÍÓ,  ÍÀ  ÑÎÊÈÐÓ,  À  ˳ÂÓ  ÍÎÃÓ
ÂÈÑÒÀÂÈ  ÓÏÅÐÅÄ  ³ ÇÀÃÎÂÎÐÈ  ÒÈÌ  ÃÎËÎÑÎÌ,  ßÊÎÃÎ ÌÀËÈÉ Í³ÊÎËÈ ÍÅ ×ÓÂ. òÀÊ
ÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÐÀÏÐÀÁÀÁÀ, ÊÎËÈ ÙÎÑÜ ¿É ÁÓËÎ ÍÅÍÀÂÈÑÍÅ.
     ï³ÂÅÍÜ ÃÎÂÎÐÈ ÒÈÕÎ ³ ÄÈÂÈÂÑß òÀËÜÖÞ Â Î׳ ÍųÄÐÈÂÍÅ.
     -  êÎÍÅÉ ÍÅ ÏÓÙÓ ÍÀ  ÏÀØÓ  -  ÒÀÒ³  ÌÎÆÓÒÜ ÇÂÅÑÒÈ. ², ÊÐ³Ì ÒÎÃÎ,  ëßÕ ³
í³ÌÅÖÜ, ÂÎÍÈ ÍÅ ÒÎÃÎ Ò³ÑÒÀ, ÙÎ ÒÈ, ³ÐÍÈÉ ÁÎßÐÑÜÊÈÉ ÐÀÁ. âÎÍÈ ÏÎËÎÍÅÍÍÈÊÈ. ²
ÂÎÍÈ ÑÏÎÊÓÑßÒÜÑß ÂÒÅ×ÅÞ. à ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ÙÎÁ ÂÎÍÈ Ò³ÊÀËÈ ÍÀ ÌÎ¿Õ ÊÎÍßÕ.
     - êÎͳ,  ÂÎÍÈ ÏÎÊÈ ÙÎ ÁÎßÐÑÜʳ... ÷È ÒÈ ¿Õ Ó ÍÜÎÃÎ ÊÓÏÈÂ?.. -  ãÎÂÎÐÈÂ,
ÃËÓÇËÈÂÎ ÂÑ̳ÕÀÞ×ÈÑÜ, ϳÄÑÒÀÐÊÓÂÀÒÈÉ ÁÎßÐÑÜÊÈÉ ÕÎËÎÏ.
     -  òÈ ÏÎÌÎÂ×, ÏÎÂÎÄÈÐÞ! ÿ Ç ÁÎßÐÈÍÎÌ ÓÊËÀ ÓÃÎÄÓ, ÙΠ³ÄÏγÄÀÞ  ÇÀ ÂÑÅ
ÍÀ  ÁÓÄγ  ³    ÄÎÐÎdz.  àËÅ  ÁÎßÐÈÍ  ÍÅ  ÑÊÀÇÀ  ÌÅͳ  É  ÑËÎÂÀ,  ÙÎ ÌÅͳ
ÇÀÁÎÐÎÍߺÒÜÑß ÊÎÃÎÑÜ ³Ç ÂÀÑ ÏÎÊÀ˳×ÈÒÈ ÇÀ  ÍÅÏÎÑËÓÕ. öÅ  ß ÍÀ ÂËÀÑÍÈÉ ÐÎÇÑÓÄ
ÐÎÁÈÒÈÌÓ... - ³ Â³Í ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß ÄÎ ÏÎËÎÍÅÍÈʳ ³ ÍÀÊÀÇÀÂ: - ïÐÈÍÅѳÒÜ ÂÎÄÈ ÒÀ
ÐÎÇÁÈÉÒÅ ÎÒÎÉ ÄÓÁÎÂÈÉ  ÏÅÍÜ ÍÀ  ÏÀËÈÂÎ. ²  ÐÎÇÏÀ˳ÒÜ ÁÀÃÀÒÒß.  à ÒÈ,  áÓÄÈÉ,
ÇÂÀÐÈ ÊÀØÓ. ìÓÑÈØ ÊÐÀÙÅ ÇÀ ÍÀÑ ÂÑÅ ÖÅ Â̳ÒÈ - ÀÄÆÅ Â ÒÅÁÅ ÁÀÒÜÊÎ ÑʳËÜÊÈ ÂÆÅ
ÐÎʳ ÁÎßÐÀÌ ÊÓÕÎÂÀÐÈÒÜ.
     ïÎÒ³Ì  ÄßÄÜÊÎ ÂÈÉØΠÇÀ ÂÎÇÈ, ³ ï³ÂÍÈÊ ÇÀ ÍÈÌ. äßÄÜÊÎ ÎÃËßÍÓ Óѳ ÂÎÇÈ,
ÇÀÇÈÐÍÓÂ Ï³Ä ÊÎËÅÑÀ, ÏÅÐųÐÈ Îѳ É ÄÈØËÀ.
     ïÎÑÒÓÏÎÂÎ ï³ÂÅÍÜ ÇÀÑÏÎÊοÂÑß ³ ÇÀÉØΠÍÀÇÀÄ ÌÅÆÈ ÂÎÇÈ.
     ï³Ä  ÍÀ×ÈÙÅÍÈÌ  ËÈÑÊÓ×ÈÌ  ÊÀÇÀÍÎÌ  ÃÐÀËÎ ÂÅÑÅËÅ ÏÎËÓÌ'ß,  À ÍÀÄ ÊÀÇÀÍÎÌ
ÑÕÈËÈÂÑß ÏÀÒËÀÒÈÉ áÓÄÈÉ ³ ÙÎÑÜ ÊÎÏÈÐÑÀ ÊÎÏÈÑÒÊÎÞ Ó ÏÀÐÓÞ×³Ì ÂÀÐų.
     âÅ×ÅÐßËÈ ÂÆÅ ÏÐÈ Ç³ÐÊÀÕ.
     íÀ Í³× ÄßÄÜÊÎ ÐÎÇÏÎijËÈ ÒÐÈ ÂÀÐÒÈ. ñÎÁ³  ÏÐÈÇÍÀ×È ÄÐÓÃÓ. âÈÇÍÀ×ÈÂ, ÄÅ
ÊÎÌÓ ÑÏÀÒÈ.
     ñÒÀÐس ÕÎËÎÏÈ ÏÎ×ÀËÈ ÐÅÌÑÒÂÓÂÀÒÈ - Õ³ÁÀ ÍÅ ÎÄÍÀÊÎÂÎ, ÄÅ ÊÎÌÓ ËßÃÀÒÈ? äÅ
ÕÒÎ ÂÌÎÑÒÈÂÑß, ÒÀÌ ³ ÑÏÈÒÜ!
     - òÀÒ³ ÁÐÎÄßÒÜ  ÏÎ  ˳ÑÀÕ! êÍßƳ ÄÐÓÆÈÍÈ  ÏÎѳÊËÈ  ÏÎËÊÈ ÂÎÐÎƳ, À ÌÀ˳
ÇÃÐÀ¿ ÐÎÇÏÎÐÎØÈËÈÑÜ ÏΠ˳ÑÀÕ ÒÀ ÏÓÙÀÕ. íÀØÀ ÂÀËÊÀ - ÇÎËÎÒÀ ÇÄÎÁÈ× ÄËß ÒÀÒÅÉ.
     ï³ÂÍÈÊ  ÂÇß  Ê˳ÒÊÓ ³ ÏÎÊËÈÊÀ  ðÅÏ'ßÕÀ, ÙÎÁ ÂÌÎÑÒÈÒÈÑß Á³Ëß ÒÀÕÍÓ×ÎÃÎ
ÁÀÃÀÒÒß.
     àËÅ ÄßÄÜÊΠ³ÄÒßà ÍÅÁÎÆÀ  ÇÀÒ³ÍÎÊ ÂÎÇÀ.
     - îÒÓÒ ÑÏÈ!  -  êÈÍÓ ÏÎÏÎÍÓ Ç³  ÑÂÎÃÎ  ÊÎÍß.  -  á³Ëß  ÂÎÃÍÈÙÀ, ÍÀ³ÒÜ
ÍÅÂÅËÈ×ÊÎÃÎ, ÒÈ ÄÎÁÐÀ Ö³ËÜ ÄËß ËÓ×ÍÈÊÀ. â³Í ÒÅÁÅ ÁÀ×ÈÒÜ, À ÒÈ ÉÎÃÎ - ͳ!
     ìÀËÈÉ ÏÐÎÊÈÍÓÂÑß ÍÅ Â³Ä  ÒÎÃÎ, ÙΠϳÂÅÍÜ ÷ÅÐÂÅÍÜ ÊÐÈ×ÀÂ, À Â³Ä ÒÎÃÎ, ÙÎ
ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÇÀÂÎÐÓØÈÂÑß, ³Ä×ÓÂÀÞ×È ÍÀÑÒÀÍÍß ÑÂκ¿ ×ÅÐÃÈ.
     äßÄÜÊÎ ÏÎÊËÀ ÑÏÀÒÈ ÍÀ  ÑÂκÌÓ Ç³ÃгÒÎÌÓ Ì³ÑÖ³  ÏÅÐØÎÃÎ ÑÒÐÀÆÀ  áÓÄÀ, À
ÑÀÌ  ϳØΠ ÏÎ ÌÀËÎÌÓ  ÒÀÁÎÐÓ  ÌÅÆÈ ÂÎÇÀÌÈ.  ðÎÁÈ ÊÐÎÊ  ³ ÍÀÄÎÂÃÎ ÇÀÂÌÈÐÀÂ,
ÓÂÀÆÍÎ ÏÐÈÑËÓÕÀÂÑß. à ÐÀÇÎÌ ³Ç ÍÈÌ ÏÐÈÑËÓÕÀÂÑß ³ ÉÎÃÎ ÍÅÁ³Æ.
     õÐÎÏËÈ ×ÀÑ Â³Ä ×ÀÑÓ ÊÎͳ, ÏÎÄÇÂÎÍÞÂÀËÈ ÂÓÇÄÅ×ÊÀÌÈ.
     ç ˳ÑÓ ×ÀÑ Â³Ä ×ÀÑÓ ÏËÈÂËÈ  ÑÓÌͳ ÊÐÈÊÈ ÄгÌËÞÃÈ, ÒÀ ÍÀ ÒÎÌÓ ÁÎÖ³ ÐÓ×Àß
ÏÓÃÀ ÏÓÃÀ×, ³ ʳËÜÊÀ ÐÀdz ÏÐÎÁÐÅÕÀËÀ ËÈÑÈÖß.
     à ÄÀ˳ ÇÍΠÒÈØÀ.
     äßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ  ϳÄÊÈÍÓ  ÆÌÅÍÞ ÄÓÁÎÂÈÕ  ÑʳÏÎÊ Ó  ÇÀÒÀÕËÅ  ÁÀÃÀÒÒß,  ³
×ÅÐÂÎͳ ÇÁËÈÑÊÈ ÎѳÒÈËÈ ÒÀÁ³Ð. âѳ ÑÏÀËÈ.
     íÀ³ÒÜ ÊÎͳ ÑÒÎßËÈ ÇÀÊËßÊ˳, ³ ËÈØÅ ×ÀÑÎÌ ËÅÄÜ-ËÅÄÜ ÎÒÐÓØÓÂÀËÈ ØʳÐÎÞ.
     ìÀËÈÉ ÏÅÐÅÊÈÍÓÂÑß ÃÎ˳×ÅÐÂÀ, ³  ÉÎÌÓ  ÀÆ ÄÓÕ ÇÀÕÎÏÈËÎ Â³Ä ßÑÊÐÀÂÎÑÒ³ ÒÀ
ÍÅÇ˳×ÅÍÍÎÑÒ³ dzÐÎÊ.
     â³Í ÄÎÂÃÎ  ÂÄÈÂËßÂÑß Â ÍÈÕ, ³ ÉÎÌÓ ÇÄÀËÎÑÜ, ÙÎ ÎÄͳ  ÁÓËÈ ÇÅËÅͳ, ÄÐÓó
Á³Ë³,  ÒÐÅÒ³  ÁËÀÊÈÒͳ, À ÙÅ ÁÓËÈ ÍÀ×Å É ÐÎÆų. îÄͳ  ѳÒÈËÈ ßÑÊÐÀÂÎ, ³Íس
×ÀÑ Â³Ä  ×ÀÑÓ ÍÀ×Å ÁËÈÌÀËÈ.  ² Â³Ä  ¿Õ  ÄÀËÅÊÎÃÎ-ÏÐÅÄÀËÅÊÎÃÎ ÌÈÃÎÒ³ÍÍß ³ ³Ä
ØÅÏÎÒÓ ÄßÄÜÊÎÂο ÌÎËÈÒÂÈ, ÁÎ Â³Í ÌÎËÈÂÑß, ÙÎÁ ÍÅ ÕÎÒ³ËÎÑß ÑÏÀÒÈ, ÌÀËÎÃÎ ÍÀ×Å
ÇÀÊÎËÈÑÀËÎ, ³ Â³Í ÇÀÑÍÓÂ.
     á³ËÜØÅ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÐÀÍÊÓ ï³ÂÍÈÊ ÍÅ ÏÐÎÊÈÄÀÂÑß...
     ...ïÎ  ÑͳÄÀÍÍÞ  ÒÀ  ÃÎijÂ˳  ÊÎÍÅÉ ÐÓØÈËÈ  ÄÀ˳  ÏÎ  ÇÂÈÂÈÑÒ³É Ë³ÑγÉ
ÄÎÐÎdz, ßÊÓ ÇÀËÈÂÀËÈ ×ÀÑÎÌ ÕÎËÎÄͳ, ÏÐÎÍÈÇËȳ ÕÂÈ˳ ÒÓÌÀÍÓ.
     ² ÇÍΠÐÈϳËÈ-ÑϳÂÀËÈ ÊÎËÅÑÀ, ÊÎÆÍÅ ÍÀ ÑÂ³É ÃÎËÎÑ.
     ñÜÎÃÎÄͳ  ÂÆÅ  ÕÎËÎÏÈ ÍÅ ÊÐÎÊÓÂÀËÈ  ÏÎÐÓ×  ÂÎdzÂ, À  ÏÎÏÐÈÌÎÙÓÂÀËÈÑÜ ÍÀ
ÂÎÇÀÕ ³ ÊÓÍßËÈ. ëÈØÅ í³ÌÅÖÜ ³ ëßÕ ÍÅ ÊÓÍßËÈ, À ÑÒÎÐÎÆÊÎ ÏÐÈÄÈÂËßËÈÑÜ ÄÎ ÂѳÕ
ÇÂÎÐÎҳ ÄÎÐÎÃÈ.
     äßÄÜÊÎ ÂÇß ÌÀËÎÃÎ ÏÎÏÅÐÅÄ ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎÍß.
     -  áÀ×ÈØ, ßÊ ÇÈÐßÒÜ? çÀÏÀÌ'ßÒÎÂÓÞÒÜ. íÅ ÇÀÁÓÂÀÞÒÜ  ÏÐÎ ÂÎËÞ,  ÁÀ×! õÎ×À
ÂÆÅ É Ä³ÒÅÉ ÒÓÒ ÍÀÏËÎÄÈËÈ.
     à ÑÀÌ  ÏÎÄÓÌÀÂ:  "ï³ÑËß  ÊÍßÆÎÃÎ ÓÐÎÊÓ  ÌÎÆÅÒÅ Ò³ÊÀÒÈ.  òÀ  ³  ß ÂÆÅ ÍÅ
ÏÎÂÅÐÍÓÑß ÄÎ ÖÜÎÃÎ ÏÀÂÓÊÀ, ÙÎ ÍÀ ËÞÄÅÉ Ñ³Ò³ ÏËÅÒÅ!"
     ðÅÏ'ßÕ ÒÐÞÕÀ ÏÎÐÓ× ÊÎÍß, ÁÓÂÀËÎ, ÂÈÁ³ÃÀ ÓÏÅÐÅÄ, ÍÞÕÒÈ ÏγÒÐß.
     ï³ÂÅÍÜ  ÷ÅÐÂÅÍÜ  ÓÏÐÎÄÎÂÆ ÂÑÜÎÃÎ ÄÍß ÏÎÕÎÄÆÀ ÏÎ ÁÎËÎÍÊÀÕ  ³ ÙÎÑÜ ÒÀÌ Ó
ÊÎг ÍÀ×Å ÂÈÄÇÜÎÁÓÂÀÂ.
     ï³Ä  ÂÅ׳Р ÂÈÁÐÀËÈ  ÃÀÐÍÅ  ̳ÑÖÅ  ÄËß  ÍÎ׳Â˳  - ÂÈÑÎÊÈÉ  ÏÀÃÎÐÁ  ÍÀÄ
ÇÀÁÎËÎ×ÅÍÈÌ ËÓÃÎÌ.
     ñÎÍÖÅ ËÈØÅ ÊÎÒÈËÎÑß ÇÀ ÄÀËÅÊÈÉ ×ÎÐÍÈÉ Ë³Ñ, ßÊ ÇÂÀÐÈËÈ ÊÓËÅØÓ.
     ²  ÄÐÓÃÀ Í³× ÌÈÍÓËÀ  ÑÏÎʳÉÍÎ,  ÕÎ×À ï³ÂÅÍÜ ÂÅÑÜ ×ÀÑ ÁÓ  ÍÀÏÎÃÎÒγ, ³
ÂÀÐÒÎÂÈÕ Ç̳Íߠij׳.
     òÐÅÒ³É  ÄÅÍÜ ÂÎÍÈ ÏÎÑÓÂÀËÈÑÜ ÊгÇÜ ÒÅÌÍÓ  ÏÎÕÌÓÐÓ ÏÓÙÓ. ëÈØÅ ÐÀdz  ÒÐÈ
ÊгÇÜ ÏÐÎÐÈÂÈ Â ÄÅÐÅÂÀÕ ÍÀ ËÞÄÅÉ ³ ÊÎÍÅÉ ÂÏÀËÈ ÇÃÎÐÈ ÇÎËÎÒ³ ÑÎÍß×ͳ ÏÐÎÌÅͳ.
     ÷ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÄÍß ÄÎÐÎÃÀ ÂÈÉØËÀ Ó Ñ³ÒËÈÉ ÑÎÑÍÎÂÈÉ Ë³Ñ.
     òÀËÅÖÜ ÏÎÏÅÐÅÄÈ ÄßÄÜÊÀ - ÄÀ˳ ÁÓÄÓÒÜ ÁÎËÎÒÀ.
     òÎÌÓ ÇÀÄÎÂÃÎ ÄÎ ÂÅ×ÎÐÀ ÇÓÏÈÍÈËÈÑÜ.
     ² ÏÎ×ÀËÈ ÂÑÅ ÐÅÒÅËÜÍÎ,  ÊÎÒÐÈÉ ÓÆÅ ÐÀÇ, ÓÑÅ ÏÅÐųÐßÒÈ.
     ² ßÊÎÑÜ ÒÐÀÏÈËÎÑÜ  ÒÀÊ,  ÙΠϳÂÅÍÜ  ÷ÅÐÂÅÍÜ  ÎÏÈÍÈÂÑß  ÄÀËÅÊÎ Â³Ä ÑÂκ¿
Ê˳ÒÊÈ. â³Í ÐÎÇÃгÁÀÂÑß Ï³Ä ÊÓÙÅÌ ØÈÏØÈÍÈ  ³ ÏÐÈÇÈÂÍÎ ÊÎÊÎÒ³Â, ÇÀÊËÈÊÀÞ×È ÄÎ
ÒÐÀÏÅÇÈ ÑÂÎ¿Õ ÍųÑÍÓÞ×ÈÕ  ƳÍÎÊ. ðÅÏ'ßÕ  ÁÓ  ÏÐÈ  ϳÂÍų.  ðÅÏ'ßÕÀ  ͳÕÒÎ,
ÇÂÈ×ÀÉÍÎ, ÍÅ Â×È ÑÒÎÐÎÆÓÂÀÒÈ ÊÓÐÅÉ, ÀËÅ Â³Í ÁÓ ÏÎÐßÄ ³Ç ϳÂÍÅÌ.
     ²  ÒÓÒ ÐÀÏÒÎÌ Ç-ÇÀ ÂÈÑÎÊÈÕ  ÄÅÐÅ ÂÈËÅҳ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ  ßÑÒÐÓÁ ³ ÊÀÌÅÍÅÌ
ÓÏÀ ÍÀ ϳÂÍß.
     õËÎÏ×ÈÊ Ç ÍÅÑÀÌÎÂÈÒÈÌ  ÊÐÈÊÎÌ  ÊÈÍÓÂÑß ×ÅÐÅÇ ÐÓ×ÀÉ  ÍÀ  ÏÀÃÎÐÁ  ³ ÂÑÒÈÃ
ÑÕÎÏÈÒÈ ßÑÒÐÓÁÀ ÇÀ ÊÐÈËÎ ³  ÇÀ ÃÎÐËÎ.  à  Â ÄÐÓÃÅ  ÊÐÈËÎ Â×ÅÏÈÂÑß ðÅÏ'ßÕ.  à
ßÑÒÐÓÁ ÎÄÍÎÞ ËÀÏÎÞ ÂÏ'ßÂÑß Â ÑÏÈÍÓ Ï³ÂÍß ÷ÅÐÂÅÍß, À ÄÐÓÃÎÞ Â ×ÓÁÎÊ ðÅÏ'ßÕÀ.
     äßÄÜÊÎ ÌÈÒÒÞ  ϳÄÎÑϳ ÍÀ ÄÎÏÎÌÎÃÓ - ÄÓÆÅ ÇËßÊÀÂÑß, ÙÎ  ßÑÒÐÓÁ  ÂÄÀÐÈÒÜ
ÌÀËÎÃÎ Â Î׳.
     ï³ÂÅÍÜ, dzËÜÍÈÂØÈÑÜ Â³Ä ÍÈÙ³ÂÍÈÕ ÏÀÇÓг ßÑÒÐÓÁÀ,  ÊÈÍÓÂÑß ÄÎ ËÞÄÑÜÊÈÕ
ͳÃ, ßÊ ÄÎ ÍÀijÉÍÎÃÎ ÇÀÕÈÑÒÓ É ÏÐÈÒÓËÊÓ.
     ðÅÏ'ßÕ Â³Ä³ÉØΠÎÑÒÎÐÎÍÜ ³ ÇÀÕÎÄÈÂÑß ÐÅÒÅËÜÍÎ ÇÀËÈÇÓÂÀÒÈ ×ÓÁÎÊ.
     à  ï³ÂÅÍÜ,  ÍÅ ÄÀÐÌÀ Æ Â³Í ÒÀÊÈÉ ÕÈÑÒ ÌÀ ÄÎ ËγÂ,  ÎÄÍÓ ÌÈÒÜ ÑÏËÓÒÀÂ
ßÑÒÐÓÁÓ ÉÎÃÎ ÆÎÂÒ³ ÏÀÇÓÐÈÑÒ³ ËÀÏÈ ³ ÇÀÕÎÄÈÂÑß ÏÐÎØÈÂÀÒÈ ÌÀÕγ ÏÅÐÀ.
     ÿÑÒÐÓÁÀ ÏÎÑÀÄÎÂÈËÈ Â Ê˳ÒÊÓ.
     à ÏÎÁÈÒÎÃÎ  ³ ÏÅÐÅËßÊÀÍÎÃÎ ÷ÅÐÂÅÍß ÕËÎÏ×ÈÊ ÂÇß ÍÀ ÐÓÊÈ. ïÒÀÕ  ÑÈij ÍÀ
ÐÓÊÀÕ ÏÐÈÍÈØÊËÎ, ËÈØÅ ×ÀÑ Â³Ä ×ÀÑÓ ÂÈÂÅÐÒÀ ÃÎËÎÂÓ ³ ÄÈÂÈÂÑß Â ÍÅÁÎ.
     ó Ê˳ÒÖ³ ØÀËÅͳ ßÑÒÐÓÁ.

        áîëîòî
     ÷ÅÐÅÇ  ÁÎËÎÒÎ  ÉØËÈ  ÎÁÅÐÅÆÍÎ, ÍÅÊÂÀÏÍÎ.  âÅÑÜ ×ÀÑ  ÒÐÈÌÀËÈ  ÍÀÏÎÃÎÒγ
ÆÅÐÄÈÍÈ ³ ËÈÍÂÈ.
     ² ÄßÄÜÊÎ,  ³ áÓÄÈÉ ÑϳØÈËÈÑÜ. ò³ËÜÊÈ ÑÒÀÐÈÉ  òÀËÅÖÜ ¿ÕÀ ÂÅÐÕÈ,  ÁΠϳÄ
ÍÈÌ ÁÓ ʳÍÜ, ßÊÈÉ Ä³׳  ÏÐÎÉØΠÖÞ ÄÎÐÎÃÓ. àÄÆÅ  ³ÄÎÌÎ,  ÙÎ  ÒÅ,  ×ÎÃÎ ÍÅ
ÇÀÏÀÌ'ßÒÀº ËÞÄÈÍÀ, ÒÂÀÐÈÍÀ ÂÐÀÇ ÎÕÎÏËÞº.
     äÎÐÎÃÀ, ÑʳËÜÊÈ ÂÎÍÈ ÉØËÈ ×ÅÐÅÇ ÁÎËÎÒÎ, ÊÎËÈÂÀËÀÑÜ Ï³Ä ÍÎÃÀÌÈ.  ì³ÑÖßÌÈ
ÁÎËÎÒÍÀ ÐÓÄÀ  ÂÎÄÀ  ÇÀËÈÂÀËÀ ¿ÕÍ³É  ØËßÕ  ³  ÇÄÀÂÀËÎÑÜ, ÙÎ  ÎÑÜ  ÐÎdzÉÄÅÒÜÑß
ÒÐßÑÎÂÈÍÀ ³ ÏÎÃËÈÍÅ ÓÑÞ ¿ÕÍÞ ÂÀËÊÓ.
     íÀ  ÁÅÇÊÐÀ¿É ÁÎËÎÒÍ³É ÍÈÇÎÂÈͳ ÒÎ ÁÓßËÈ  Î×ÅÐÅÒÈ ÒÀ ÊÓÏÈÍÈ ÎÑÎÊÈ, ÒÎ ÏÎ
ÕÈÐßÂÈÕ ÂÅÐÁÈ×ÊÀÕ Ç̳¿ËÈÑÜ ÖÓÏʳ ÁÅгÇÊÈ.
     äÎÐÎÃÀ ÍÀ ÁÎËÎÒ³ ÏÅÒËßËÀ ÂÓÆÅÌ. àËÅ  Âѳ ÄÎÁÐÅ ÇÍÀËÈ  - ÌÎÆÍÀ  ÉÒÈ ËÈØÅ
Ö³ºÞ ÊÐÓ×ÅÍÎÞ  ÄÎÐÎÃÎÞ. äÎ ÂÑÜÎÃÎ, ÒÀ  ÖÅ É  ÃÎËÎÂÍÅ - ʳÍÜ Ï³Ä òÀËÜÖÅÌ ³ØÎÂ
ÑÏÎʳÉÍÎ ³ ÍÅÊÂÀÏÍÎ.
     îÑÜ ÑÒÀËÎ ÂÈÄÍÎ ÂÆÅ É  ÓÇÂÈØØß  ÏÐÎÒÈËÅÆÍÎÃÎ  ÁÅÐÅÃÀ. ìÀËÈÉ ÄÎÁÐÅ ÁÀ×ÈÂ
ÂÅËÅÒÅÍÑÜʳ  ÏÐÈÑÀÄÊÓÂÀÒ³ ÑÎÑÍÈ, ÙÎ ÐÎÇÑÒÅËÈËÈ ÑÂκ ÌÎÃÓÒͺ ³ÒÒß ÍÈÇÜÊÎ ÍÀÄ
ÇÅÌËÅÞ.
     ² ÐÀÏÒÎÌ ÓÏÐßÆÊÀ ÏÎÏÅÐÅÄÍÜÎÃÎ ÂÎÇÀ ØÀÐÏÎÍÓËÀÑÜ, ÇÀÄͳ ÊÎËÅÑÀ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ
³Ç ØËßÕÓ Â ÒÐßÑÎÂÈÍÓ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÇÀÊÐÈ×À ÏÅÐÅÄÍ³Ì òÀËÜÖų ³ áÓÄÎÌÓ ÙÎÁ ÂÎÍÈ ÂÅËÈ ÂÎÇÈ ÄÎ
ÁÅÐÅÃÀ ÍÅ  ÃÀÞ×ÈÑÜ.  ²ÍØÈÌ ÍÀÊÀÇÀ ÂÈÒßÃÀÒÈ ÂÎÇÀ ÍÀ ØËßÕ, ÙÎ ÁÓ ÓÊгÏËÅÍÈÉ,
×È ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÊËÀÄÅÍÈÉ ÌÎÑÒÊÀÌÈ, ÏËÅÒÅÍÈÌÈ ³Ç ËÎÇ.
     ëÞÄÈ ÏÎÕÀÏÀËÈÑÜ  ÇÀ  ÄÈØËÎ,  ÇÀ  ÇÁÐÓÞ ÊÎÍÅÉ, ÇÀ  ÏÅÐÅÄͳ ÊÎËÅÑÀ ÂÎÇÀ ³
ÒßÃËÈ ÍÀ ÃÀÒÊÓ, ÀÆ ¿Ì ÕÐÅÁÒÈ ÒгÙÀËÈ ³ Î׳ ÐÎÃÎÌ Ë³ÇËÈ.
     îÑÒÀÍÍ³Ì ÁÓÂ Â³Ç ³Ç ÍÀ×ÈÍÍßÌ, ³ Á³Ëß ÍÜÎÃÎ ï³ÂÍÈÊ. â³Í ÒÐÈÌÀ ÊÎÍÅÉ Ï³Ä
ÂÓÇÄÓ ³ ÍÅ ÇÍÀÂ, ÙÎ Æ ÄÀ˳ ÐÎÁÈÒÈ.
     ëÞÄÈ ÒßÃËÈ ³ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÇÐÓØÈÒÈ ÂÎÇÀ Ç Ì³ÑÖß.
     ² ÒÓÒ  ÕËÎÏ×ÈÊ ÏÎÁÀ×È  -  ÉÎÌÓ  dzÄѳËÜ  ÁÓËÎ ÄÎÁÐÅ  ÂÈÄÍÎ - ×ÎÌÓ  ÖÅ
ÑÒÀËÎÑß.  çÀÂÀËÅÍÈÉ  ÍÀ Á³Ê  Â³Ç ÒÐÈÌÀËÀ  ̳ÖÍÀ, ßÊ  ÇÀ˳ÇÎ,  ÆÅÐÄÈÍÀ!  âÎÍÀ
ÂÑÒÐÎÌÈËÀÑÜ ÇÍÈÇÓ ÌÅÆÈ ÑÏÈÖ³ ÏÐÀÂÎÃÎ ÇÀÄÍÜÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ.
     ëÞÄÈ ÌÅÒÓØÈËÈÑÜ Á³Ëß ÂÎÇÓ, ϳÄÑÒÀÂËßÞ×À Ï³Ä ÏÅÐÅÄÎÊ ÑÂο ÏËÅ׳ É ÑËÈÍÈ.
ï³Ä³ÉÌÓÒÜ ÒÐÎÕÈ ÂÎÇÀ, À Ç  ÍÈÌ ³  ÃÀÒÊÓ Ï³ÄͳÌÀÞÒÜ. ² ÏÎ×ÀËÀ  ÏÎÒÐÎÕÓ  ÃÀÒÊÀ
ÐÎÇÕÈÒÓÂÀÒÈÑÜ, ÐÎÇÏÎÂÇÀÒÈÑÜ.
     òÓÒ  ï³ÂÍÈÊ  ÇÐÎÇÓ̳Â, ÙÎ ÄÎÑÈÒÜ ËÞÄßÌ  ÙÅ ÐÀÇ Ï³ÄÒßÃÒÈ  ÂÎÇÀ,  À ÏÎÒ³Ì
³ÄÏÓÑÒÈÒÈ, ÒÎij ÂÑÅ - ʳÍÅÖÜ!  ïËÅÒÅͳ ÌÎÑÒÈÍÈ ÐÎÇÏÎÂÇÓÒÜÑß,  ³ ÊÎͳ É ËÞÄÈ
ÏÎÑÓÍÓÒÜÑß Â ÒÐßÑÎÂÈÍÓ.
     â³Í ÍÅ ÑÒÀ Àͳ  ÊÐÈ×ÀÒÈ, Àͳ ÏÎßÑÍÞÂÀÒÈ,  À ÑÕÎÏÈ ÑÎÊÈÐÓ, ÙÎ ÑÒÈÐ×ÀËÀ
Ì³Æ ÏÀÊÀÌÈ, ³ ÌÅÒÍÓÂÑß ÄÎ ÇÀÄÍ³Õ ÊÎËÅÑ ÂÎÇÀ ÐÓÁÀÒÈ ÆÅÐÄÈÍÓ.
     ÿÊÁÈ ÌÀËÈÉ ÏÎ×À ÊÐÈ×ÀÒÈ ×È ÏÎßÑÍÞÂÀÒÈ,  ÌÎÆÅ  Á ÑÒÀÐس ÍÀ ÍÜÎÃÎ  É  ÍÅ
ÇÂÅÐÍÓËÈ Á ÓÂÀÃÈ.
     òÀ  ÊÎËÈ  Â³Í  ÑÒÀ  ÖÞÊÀÒÈ  ÑÎÊÈÐÎÞ,  ÑÒÀÐس  ÎÏÈÍÈËÈÑÜ  ³  ÂÌÈÒÜ  ÂÑÅ
ÇÐÎÇÓ̳ËÈ.
     - òÈÕÎ! - çÀÃÎÐËÀ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ. - òÐÈÌÀÉÒÅ ÒÀÊ, À ß ÇÀÐÀÇ!!!
     â³Í ÑÕÎÏÈ ÑÂÎÞ ÍÎÂÓ ÑÎÊÈÐÓ, ÎÃÎËÈ ËÅÇÎ ³ ÏÎË³Ç ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÄÎÊ ÂÎÇÀ.
     ²  ÇÀÂÈÑÀÞ×È  ÏÐÀÂÎÞ ÍÎÃÎÞ    ÒÐßÑÎÂÈÍÓ,  ÇÀÕÎÄÈÂÑß  ѳÊÒÈ  ÑÎÊÈÐÎÞ ÏÎ
ÆÅÐÄÈͳ.
     ðÎÁ³ÒÍÈÊÈ ÍÀÏÐÓÆÈËÈÑÜ  ³ ÙÎÑÈËÈ  ÒÐÈÌÀËÈ  ÂÎÇÀ, ÙÎÁ Â³Í ÍÅ  ÏÎÐÓØÈÂÑß Ç
ÃÀÒÊÈ.
     îÑÜ, ÍÀÐÅØÒ³, ÆÅÐÄÈÍÀ Ï³Ä ÑÎÊÈÐÎÞ ÒгÑËÀ.  ëÞÄÈ  ÒÀ ÊÎͳ ÏÎÒßÃËÈ, ³ ³Ç
ÂÈË³Ç ÍÀ ÃÀÒÊÓ...
     ç ÂÅËÈÊÎÞ ÎÁÅÐÅÆͳÑÒÞ,  ÏÐÈÑËÓÕÀÞ×ÈÑÜ ÄÎ  ÊÎÆÍÎÃÎ ÊÐÎÊÓ, ÄßÄÜÊÎ ³ ÍÅÁ³Æ
ÏÐÎÂÅËÈ ÎÑÒÀÍÍ³É Â³Ç ×ÅÐÅÇ ÏÎÐÓØÅÍÓ ÃÀÒÊÓ.
     ïÎÊÈ ÂÎÍÈ ÏÐÎÂÅËÈ ÎÑÒÀÍÍ³É Â³Ç ³Ç ÍÀ×ÈÍÍßÌ, ÍÀ ÓÇÂÈØس ÓÆÅ ÑÒÀÂÈËÈ ÂÎÇÈ
ÒÀÁÎÐÎÌ, ÂÈÏÐßÃÀËÈ ÊÎÍÅÉ, ÐÎÇÊËÀÄÀËÈ ÁÀÃÀÒÒß.
     äßÄÜÊÎ  ÀÆ ÏÎ×ÎÐͳ  ÎÄ ÇËÎÑÒ³,  ÙÎ ÒÀÊÀ  ÕÀËÅÏÀ ÑÒÀËÀÑß, ÙÎ ÄÎÂÅÄÅÒÜÑß
ÇÀÒÐÈÌÀÒÈÑÜ ÍÀ ÍÎ׳ÂËÞ  ÎÒÓÒ -  Á³Ëß  ÁÎËÎÒÀ,  ÙÎÁ ÇÀÂÒÐÀ ÏËÅÑÒÈ Ç ÂÅÐÁÎËÎÇÓ
ÌÎÑÒÈÍÈ ³ ËÀÃÎÄÈÒÈ ÒÓ ×ÎÐÒÎÂÓ ÃÀÒÊÓ.

        II. øëÿõ äî ãðàäó
     çÀ ÁÎËÎÒÀÌÈ Ï³ØËÈ ÑÎÑÍγ ˳ÑÈ.
     òÅÏÅÐ  ³ØËÈ   ×ÅÐÅÇ  ѳÒËÈÉ  ÑÎÑÍÎÂÈÉ  ˳Ñ,  ÙÎ  ÏÅÐÅÁÈÂÀÂÑß  ÂÅËÈÊÈÌÈ
ÃÀËßÂÈÍÀÌÈ.
     ê³ËÜÊÀ  ÐÀdz ÎÄÄÀË³Ê  ÁÀ×ÈËÈ ÃÎÑÒÐÎÂÅÐÕ³ ÒÈÍÈ  ÍÅÂÅËÈÊÈÕ Ë³ÑÎÂÈÕ  ѳË.
ñÒÀËÈ ¿Ì ³ ËÞÄÈ ÒÐÀÏËßÒÈÑß.
     ïÎÄÎÐÎÆÍÈÊÈ  ³  ÏÎÂÎÇÍÈÊÈ  Ç  ʳÍÜÌÈ ÒÀ  ÏÎÊËÀÆÅÞ,  ϳØÖ³ Ç  ÒÎÐÁÀÌÈ  É
ÊÎÐÎÁÀÌÈ. ² Âѳ ÏÎÑϳØÀËÈ ÍÀ ϳÂÄÅÍÍÈÉ ÑÕ³Ä, ÄÎ ÑËÀÂÍÎÃÎ ÑÒÎËÜÍÎÃÎ ÃÐÀÄÀ.
     îÑÜ ÍÀÐÅØÒ³ ³ ÂÎÍÈ Ä³ÑÒÀËÈÑÜ ÄÎ ²ÐÏÅÍß.
     ² ÒÓÒ ÏÐÈÃÎÄÀ ÑÒÀËÀÑß,  Ò³ËÜÊÈ ÂÆÅ  ÍÅ  Ç ÍÈÌÈ. íÀ ³Ä̳ËÈÍÓ  ÍÀÑÊÎ×ÈËÀ
ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÀ ËÎijß-ÁÅÐËÈÍÀ. íÀ Í³É ÄÎ  êȺÂÀ  ÂÅÇËÈ ÁÐÈËÈ ÐÎÆÅÂÎÃÎ  ÊÀÌÅÍÞ.  ç
ÖÜÎÃÎ ÊÀÌÅÍÞ  ÐÎÁÈËÈ  ÏÐßÑËÀ  ÒÀ ÂÅÐÅÒÅÍÀ, Ô³ÃÓÐÊÈ  ÄÎ ÃÐÈ Â  ÒÀÂËÅ¿,  гÇͳ
ÍÅÂÅËÈ×ʳ  ÎÁÅÐÅÃÈ  ÄËß Ä³ÒÅÉ. öÅ ï³ÂÍÈÊ ÇÍÀÂ,  ÀËÅ  ÙÎÁ  ÎÒÀʳ  ÁÐÈËÈ ÖÜÎÃÎ
ÄÎÐÎÃÎÃÎ ÊÀÌÅÍÞ ÂÆÈÂÀÒÈ ÍÀ ÁÓÄγ?! öÅ ÁÓËÎ ÍÅÉÌγÐÍÎ!
     ï'ßÒÅÐÎ ÃÐÅÁÖ³Â Ç ÁÅÐËÈÍÈ ÁËÀÃÀËÈ ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ ¿Ì - ØÂÈÄØÅ ÑÒßÃÒÈ  ËÎÄ³Þ Ç
̳ËÈÍÈ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ, ÏÎÄÓÌÀÂØÈ ÒÐÎÕÈ, ÇÃÎÄÈÂÑß. ò³ËÜÊÈ ÑÏÎ×ÀÒÊÓ ÏÅÐų ×ÅÐÅÇ
ÁÐ³Ä ÍÀ ÏÐÀÂÈÉ ÁÅÐÅà Óѳ ÂÎÇÈ, À ÒÎij ÂÆÅ ÇÀÕÎÄÈÂÑß ÐßÒÓÂÀÒÈ ×ÎÂÍÀ.
     âÎËÎ×ÈÒÈ ÑÏÐÎÁÓÂÀËÈ Ç Ì³ËÈÍÈ. òÀ ÃÀÉ-ÃÀÉ, ͳ×ÎÃÎ ÍÅ ÂÈÕÎÄÈËÎ, ÁÎ ØÂÈÄÊÀ
ÒÅ×³ß ÂÆÅ ÂÑÒÈÃËÀ ÍÀÌÈÒÈ ÍÀÂÊÎËΠϳÑÎÊ.
     äÎÂÅËÎÑß ×ÈÌÀËÎ ÂÀÍÒÀÆÓ, Ì³Æ ³ÍØÈÌ, ³ ÊÀÌÅͳÂ, ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ.
     ïÐÈÏÐßÃÀÒÈ ÊÎÍÅÉ ÄÎ ÁÅÐËÈÍÈ ³ ÑÒßÃÓÂÀÒÈ ÍÀ ÃËÈÁÎÊÅ.
     áÅÐËÈÍÀ  ÂÀÆÊÎ  ÇÀÐÈϳËÀ,  ÇÀØÅËÅÑÒ³ËÀ ÄÍÎÌ, ÃÎËÎÑÍÎ ÇÀÒгÙÀËÀ  ÎÑÍγ
ÙÎÃËÈ É ÏÎÏÎÂÇËÀ ÏΠ̳ËÈͳ ÍÀ ÃËÈÁÎÊÅ É ÒÅÌÍÅ ÏËÅÑÎ ÂÎÄÈ.
     áÅÐËÈÍÓ ×ÎÂÍßг ϳijÃÍÀËÈ ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ ³ ÄÎÁÐÅ ÏÐÈÂ'ßÇÀËÈ ÄÎ ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÎÃÎ
ÄÓÁÎÂÎÃÎ ÏÅÍÜÊÀ.
     òÀ É ÂÈгØÈËÈ ÍÎ×ÓÂÀÒÈ ÐÀÇÎÌ.
     ÷ÎÂÍßг ÁÓËÈ  ÊÈßÍÈ, ÊÍßƳ ËÞÄÈ. à ÏËÀÂÀËÈ ÂÎÍÈ ÏÎ ²ÐÏÅÍÞ ÒÀ  ÏÎ  ³ÍØÈÕ
г×ÊÀÕ ÍÀ ïÐÀÂÎÁÅÐÅÆƳ. òÎÐÃÓÂÀËÈ ÊÀÌÅÍÅÌ-ØÈÔÅÐÎÌ, ÑÌÎËÎÞ,  ÂÎÑÊÎÌ ÒÀ ÂÑßÊÈÌ
ÊÐÀÌÎÌ ³ ÄÅÐÅÂÎÌ.
     ç  êȺÂÀ  ÂÎÇÈËÈ  ÍÀ ÏÐÎÄÀÆ, ÍÀ  ÎÁÌ³Í ÃËÈÍÈ Á³Ëο  ÊÈ¿ÂÑÜÊο  ÃÎÐÙÈÊÈ,
ÊÓÕ˳, ѳÒÈËÜÍÈÊÈ, ÑÊËßͳ ÎÁÐÓ×ÊÈ, ÏÅÐÑÒÅÍÜÊÈ, ÌÀËÅÑÅÍÜʳ ÏËßØÅ×ÊÈ, ÍÀÌÈÑÒÎ
ÑÊËßÍÅ.
     òÎÐÃÓÂÀËÈ    ÑÅËÀÕ,  ϳijÉÌÀÞ×ÈÑÜ ÏÎ ²ÐÏÅÍÞ ÒÀ ³ÍØÈÕ Ð³×ÊÀÕ Ó  ÃËÈÁÈͳ
ÇÅÌ˳ äÐÅÂËßÍÑÜÊο.
     çÀÐÀÇ Ó ¿ÕÍ³É ÁÅÐËÈͳ ÁÓËÎ ÄÂÀ ÂÅËÈÊÈÕ  ÊÎÐÎÁÈ Ç ÕÓÒÐÎÌ, ÃËÅÊÈ  Ç ÌÅÄÎÌ
ÒÎÃÎг×ÍÈÌ, ÂÅËÈʳ ÁÀËÀÁÓØÊÈ ÏÀÕÓ×ÎÃÎ ÂÎÑÊÓ.
     ¯Ì ÏÎÙÀÑÒÈËÎ, ÙÎ ÂÎÍÈ ÇÀÑÒÐßÃËÈ  ßÊÐÀÇ ÍÀ ÁÐÎij,  ÊÎËÈ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  Ç
ÓѳÌÀ  ÕÎËÎÏÀÌÈ  ÏÅÐÅÏÐÀÂËßËÈÑß  ×ÅÐÅÇ  г×ÊÓ. òÎÌÓ  ÂÎÍÈ  É  ÁÓËÈ  ÙÅÄг  É
ÏÐÈÃÎÙÀËÈ Õ̳ËÜÍÈÌ ÌÅÄÎÌ ÁÎßÐÑÜÊÈÕ ËÞÄÅÉ.
     ï³ÂÍÈÊÓ  ÂÎÍÈ  ÏÎÄÀÐÓÂÀËÈ ÑÂÈÑÒÓËÜÊÓ-ÊÎÍÈÊÀ  Ç  ijÐÎ×ÊÀÌÈ ÍÀ  ÁÎÖ³, ÙÎÁ
ÂÈÃÐÀÂÀÒÈ ÍÀ ÍÜÎÌÓ, ßÊ ÍÀ ÑÏÐÀÂÆÍ³É ÑÎϳËÖ³.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÈ ÎÁÅÐÅÆÍÎ, ÙÎÁ ͳ  ßÊÎÌÓ ÐÀdz ÍÅ  ÑÏ'ßͳÒÈ. â³Í ÄÎÁÐÅ
ÏÀÌ'ßÒÀÂ, ÙΠ³ÄÏγÄÀº ÇÀ ÂÑÞ ÂÀËÊÓ, ÇÀ ÂÑ³Õ ³ ÕÎËÎϳÂ, ³ ÊÎÍÅÉ.
     îÄÈÍ ÂÅÑËßРdzÄʳËßÑÜ  ÂÈÒßà ÁÓÁÎÍ, ÄÐÓÃÈÉ ÑÎϳËÊÓ, ³ ϳØËÎ ÃÓËÜÁÈÙÅ Ç
ÌÓÇÈÊÎÞ, ÒÀÍÖßÌÈ. ² ÍÀÂÏÐÈÑßÄÊÈ, ³ Ç ÏÐÈÑÊÎÊÎÌ, ³ ÂÈÕÈËßÑÎÌ.
     ï³ÂÍÈÊÓ ÒÀÊ ÑÏÎÄÎÁÀËÎÑÜ, ÙÎ Â³Í ÑÕÎÏÈ ÑÂÎÃÎ ÄÀÐÎÂÀÍÎÃÎ ÊÎÍÈÊÀ ³ ÂÇßÂÑß
ϳijÃÐÀÂÀÒÈ ÂÅÑËßÐÀÌ. ² ͳ×ÎÃÎ - ÂÈÕÎÄÈËÎ. âÑÒÈÃÀ ÇÀ ÑÒÀÐØÈÌÈ, ÍÅ  ÇÁÈÂÀÂÑß
Àͳ Ç ÌÅËÎij¿, Àͳ Ç ÐÈÒÌÓ.
     ï³ÂÅÍÜ  ÁÀ×ÈÂ,  ßÊ  ÄßÄÜÊγ  ÀÆ  ÐÓÊÈ-ÍÎÃÈ  ÏÎѳÏÓÞÒÜÑß,  ÒÀÊ Â³Í ÕÎ×Å
ÒÀÍÖÞÂÀÒÈ,  ÒÀ ÄßÄÜÊÎ  ÑÒÐÈÌÀÂÑß. â³Í  Ò³ËÜÊÈ Ç  ßÊÎÞÑÜ ÍÀÒßÃÍÓÒÎÞ  ÓÑ̳ØÊÎÞ
ÑÏÎÃËßÄÀ ÂÅÑÅËÎÙ³.
     ïÎÊËÀËÈÑß ÑÏÀÒÈ ÄÀËÅÊÎ ÇÀ ϳÂͳ×, À ÇÁÓÄÈ ÌÀËÎÃÎ ÄßÄÜÊÎ ÇÎÂÑ³Ì ÐÀÍÎ.
     - ²ÄÈ - ÏÎËÞÉ! òÐÅÁÀ ÒÂÎÃÎ ßÑÒÐÓÁÀ ÄÎÁÐÅ ÃÎÄÓÂÀÒÈ...
     ïÎÊÈ ËÞÄÈ  ÏοËÈ  ÒÀ ÏÎÏÎÐÀËÈ ÊÎÍÅÉ,  ÏÎÑÒÓÏÎÂÎ ÏÐÈÕÎÄß×È  ÄÎ ÒßÌÈ  ³Ä
Ó×ÎÐÀØÍÜÎÃÎ ÕÌÅËÞ, ÕËÎÏ×ÈÊ ÊÓÍÈÖÅÞ ÏÐÎÑËÈÇÍÓ ÌÅÆÈ ÊÓÙÀÌÈ ³ Ç ÎÄÍÎÃÎ  ÏÎÌÀÕÓ
ÏÐÀÙ³ ÏÎÊËÀÂ Ï³Ä ÁÅÐÅÃÎÌ ÊÓËÈ×ÊÀ.
     êÐÈÆÀͳ ÐÎÑÈ  ÆÀËÈËÈ ÍÎÃÈ,  À ÃÎÑÒÐÀ ÎÑÎÊÀ ÐÂÀËÀ ØÒÀÍÈ, ÊÎËÈ Â³Í  ËÓÃÎÌ
Á³Ã ÄÎ ÒÀÁÎÐÓ.
     îÑÜ-ÎÑÜ ÂÈÏËÈÂÅ ÑÎÍÖÅ, ÁÎ ÍÅÁÎ ÂÆÅ ÇÐÎÆÅÂÈËÎÑÜ. à ÍÀÄ ²ÐÏÅÍÅÌ, ÍÀÄ ÉÎÃÎ
ÇÀÐÎÑËÈÌÈ ÁÅÐÅÃÀÌÈ, ÍÀÄ ÁÎËÎÒÀÌÈ É ËÓÃÀÌÈ ÂÀÐÈÂÑß, ÊËÓÁÎ×ÈÂÑß, ËßÃÀ ÂÀÆÊÈÌÈ
ÏÀÑÌÀÌÈ ÒÓÌÀÍ.
     ï³ÂÍÈÊ  ÇÀÏÕÀ  ÊÓËÈÊÀ  ÄÎ Ê˳ÒÊÈ  ÆÎÂÒÎÎÊÎÌÓ  ÏÒÀÕÓ, À  ÑÀÌ  ÇÀÕÎÄÈÂÑß
ÑÜÎÐÁÀÒÈ ÂÆÅ ÕÎËÎÄÍÓ Â³ÂÑßÍÓ ÊÀØÓ.
     ñͳÄÀÍÎÊ ÇÀʳÍ×ÈËÈ.
     êÎͳ ÇÀÏÐßÆÅͳ. áÓÄÈÉ, òÀËÅÖÜ ³ ÄßÄÜÊÎ ÂÅÐÕÈ, ÎÑÒÀÍͳ ÕÎËÎÏÈ ÍÀ ÂÎÇÀÕ.
     âÅÑËßг  ÑÒÀËÈ  ÄÎ ÁÅÐËÈÍÈ-ËÎij¿.  ðÎÇÓÒ³  Âѳ, ³Ç ÇÀÊÀÑÀÍÈÌÈ  ÕÎËÎØÀÌÈ
ÍÎÃÀÂÈÖÜ.
     ïÎÑÓÍÓËÈ, ÏÎÏÕÀËÈ ÑÓÄÍÎ ÍÀ ÃËÈÁÎÊÅ.
     ñÏÎ×ÀÒÊÓ ÏÎÂÎ˳, ÄÀ˳  ØÂÈÄØÅ.  âÅÑËßг,  ϳÄÑÒÐÈÁÓÞ×È, ÏÅÐÅÂÀËÈËÈÑÜ  Ó
ÁÅÐËÈÍÓ, ѳËÈ ÍÀ ËÀÂÊÈ-ÁÅѳÄÊÈ, ÏÎÒßÃËÈ ÄÎ ÑÅÁÅ ÂÅÑËÀ.
     ² ϳØËÀ-ϳØËÀ, ÏÎÍÅÑËÀÑß ËÎÄ³ß ÏÎ ØÂÈÄÊ³É ÂÎij.
     ² ÎÑÜ  ÙÅ  ÌÈÒÜ, ³  ÒÅÌÍÀ ÁÅÐËÈÍÀ ÍÀ×Å  ÐÎÇ×ÈÍÈËÀÑÜ Ó  ÏÀÑÌÀÕ  ÐÎÆÅÂÎÃÎ
ÒÓÌÀÍÓ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  dz ÑÂ³É ÌÎÃÓÒÍ³É ÒÓËÓÁ ÍÀÄ ÊÎÍÅÌ,  ÑÒÀÂØÈ Â ÑÒÐÅÌÅÍÀÕ,
ËÓÍÊÎ ÂÈÑÒгËÈ ÍÀÃÀºÌ. ² ÊÎÍßÊÈ ÇÐÓØÈËÈ ÐÈÏÓ׳ ÂÎÇÈ.
     ðÈϳËÈ  ÊÎËÅÑÀ, ÄÈØËÀ,  ÄÐÀÁÈÍÈ ÂÎdzÂ, ÏÎÐÈÏÓÞ×È  ÒÀ ÏÎÒгÑÊÓÞ×È  ÂѳÌÀ
ÑÂοÌÈ ×ÀÑÒÈÍÀÌÈ.
     ïÎÊÎÒÈËÈÑß  ÂÎÇÈ  ÄÎ  ÍÀ¿ÆÄÆÅÍο ÄÎÐÎÃÈ, ÙÎ ÂÈÂÅËÀ  ÂÆÅ  ¿Õ ÄÎ  ÏÐßÌÎÃÎ
ØÈÐÎÊÎÃÎ ØËßÕÓ ÍÀ êÈ¿Â.
     à ÏÎ  ÒÎÌÓ ØËßÕÓ ÂÑÅ  ÉØËÈ  ÒÀ ÉØËÈ ËÞÄÈ, ÑÊÀÊÀËÈ ÂÅÐÕ³ÂÖ³, ÏËÓÃÀÍÈËÈÑß
ÂÀËÊÈ ÂÎdz ³ ÁÐÅËÈ ÒÓÐÌÈ ÕÓÄÎÁÈ.
     ¯ÕÍÞ ÂÀËÊÓ ÂÈÏÅÐÅÄÆÀËÎ ×È Ê³ËÜÊÀ ÂÅÐØÍÈʳÂ, ×È Ê³ËÜÊÀ ÂÎÇ³Â Ç ÏÎÊËÀÆÅÞ.
     òÅÏÅÐ ÄÎÐÎÃÀ  ÉØËÀ  ÏÎ ÃÎÐÁÀÕ ³  ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ Â ÄÎËÈÍÓ. ² ×ÈÌ ÄÎÂØÅ  ÂÎÍÈ
ÏÐÎÑÓÂÀËÈÑÜ Ö³ºÞ ÄÎÐÎÃÎÞ, ÒÈÌ ÂÈÙ³ ÑÒÀÂÀËÈ ÃÎÐÁÈ ³ ÃËÈÁس ÄÎËÈÍÈ.
     óѳ  ÏÎÇËÀÇÈËÈ  Ç ÂÎdzÂ, À ÂÅÐØÍÈÊÈ ÑϳØÈËÈÑß  - Âѳ ÁÓËÈ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅͳ -
ÙÎÁ ÏÐÈ ÑÏÓÑÊγ ÍÅ ÏÅÐÅÊÈÍÓËÈÑÜ, ÍÅ ÏÎÊÎÒÈËÈÑÜ ÂÎÇÈ.
     à  ßÊ  ÍÀÃÎÐÓ  ÄÅÐËÈÑß, ÒÎ  ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ  ËÞÄßÌ Ï³ÄØÒÎÂÕÓÂÀÒÈ  ÂÎÇÈ,  ÙÎÁ
ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ ÊÎÍßÌ.
     ùÅ ÎÄÍÀ Í³× ÁÓËÀ ÍÀ ØËßÕÓ ÄÎ êȺÂÀ.
     ñÏÈÍÈËÈÑÜ ÎÑÒÎÐÎÍÜ  ØËßÕÓ Ï³Ä ÃËÈÍÈÑÒÎÞ ÃÎÐÎÞ ÍÀ ÐÎÇËÎÃÎÌÓ ÁÅËÅÁÅͳ. ÿÊ
ÇÀÂÆÄÈ, ÑÒÀËÈ ÂÎÇÈ ÊÎËÎÌ...
     ìÀËÈÉ ÏÐÎÊÈÍÓÂÑß Â³Ä ÃÎÑÒÐÎÃÎ ÏÎ×ÓÒÒß ÍÅÁÅÇÏÅÊÈ. ÿÑÍÈÉ Ì³ÑßÖÜ ÓÑÅ ÄÎÁÐÅ
³ ÁÅÇ  ÂÎÃÍÞ ÁÀÃÀÒÒß ÎѳÒËÞÂÀÂ. äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  ÑÒοÒÜ,  ÍÀÑÒÀÂËÅÍÀ ÂÏÅÐÅÄ ³
ÂÃÎÐÓ  ÁËÈÑÊÓ×À  ÐÎÃÀÒÈÍÀ.  à ÍÀÄ ÂÎÇÎÌ  ÂÈÑÎ×ÈÒÜ Ê³ÍÑÜÊÀ ÃÎËÎÂÀ  ³  ÍÀÄ ÍÅÞ
ÂÅÐØÍÈÊ. âÅÐØÍÈÊ ÑÂÎÃÎ ÑÏÈÑÀ ÒÐÈÌÀº  ÂÃÎÐÓ ÊËÞÃÎÌ. ² ÍÀ ØÈØÀÊÓ  ØÎËÎÌÀ, ³ ÍÀ
ÑÏÈͳ  ³ÑÊÐÈÒÜÑß ÁËÀÊÈÒÍÅ  ÑßÉÂÎ  ̳ÑßÖß.  ìÀËÈÉ  ÂÈÊÎÒÈÂÑß  Ç-Ï³Ä  ËÀճ  ³
ÍÀØÒÎÂÕÍÓÂÑß ÍÀ  ðÅÏ'ßÕÀ,  ÙÎ ÍÀÏÐÓÆÈÂÑß ³ ÍÞÕÒÈÂ, ×ÈÌ ÏÀÕÍÅ Â³Ä ÍÅÇÍÀÉÎÌÎÃÎ
ͳ×ÍÎÃÎ ÃÎÑÒß.
     ìÀËÈÉ ÎÁÅÐÅÆÍÎ, ÍÀ×Å ËÀÑÎ×ÊÀ, ÏÐÎÏÎÂÇ Ï³Ä ÂÎÇÀÌÈ, ÙÎÁ ÏÎÄÈÂÈÒÈÑÜ - À ×È
ÍÅÌÀº ÒÀÌ ³ÙÅ ³ÍØÈÕ ÂÅÐØÍÈʳÂ.
     í³, Ò³ËÜÊÈ ÖÅÉ ÎÄÈÍ.
     îÑÎÁËÈÂÎ ÓÂÀÃÓ ÌÀËÎÃÎ  ÏÐÈÂÅÐÍÓ ʳÍÜ ÂÅÐØÍÈÊÀ. âÅÑÜ Ó  ϳͳ, Ó  ÌÎÊÐÈÕ
ÑÌÓÃÀÕ.  ï³ÍÀ ÑÏÀÄÀËÀ ÍÀ ÇÅÌËÞ  ØÌÀÒÀÌÈ  Ç ÂÓÄÈË,  Ç  ÃÐÓÄÅÉ, Ç ÏÀÕÓ. êÐÓÏ ³
ÑÒÅÃÍÀ ÁÓËÈ  ÌÎÊг, ÍÀ×Å ÄÎÙÅÌ  ÂÈÌÈÒ³. äßÄÜÊÎ ³  ÂÅÐØÍÈÊ  ÏÅÂÍÎ  ÂÆÅ  ÄÀÂÍÎ
ÏÅÐÅÌÎÂËßËÈÑÜ. çÐÅØÒÎÞ, ÂÎÍÈ Ä³ÉØËÈ ÇÃÎÄÈ, ³ ï³ÂÅÍÜ ÑÊÀÇÀÂ.
     -  ç˳ÇÜ ³Ç ÊÎÍß  ³ ³ijÉÄÈ ÄÀ˳ Â³Ä ÂÎdzÂ.  ² ÑÏÈÑÀ ÏÎÄÀÉ. ÿ ÒÎÁ³ ÉÎÃÎ
ÇÐÀÇÓ ÏÎÂÅÐÍÓ.
     âÅÐØÍÈÊ ÍÅÂÄÎÂÎËÅÍÎ ÕÅÊÍÓÂ, ÀËÅ ÑÏÈÑÀ ÎÁÅÐÍÓ ³ ÏÎÄÀ ÄßÄÜÊγ ÐÀÒÈÙÅÌ.
     âÅÐØÍÈÊ  ÑÊÎ×È  ÍÀ  ÇÅÌËÞ,  ÀËÅ  ÒÀÊ  ÇÀÕÈÒÀÂÑß,  ÙÎ  ËÅÄÜ  ÂÑÒÎß  ÍÀ
ÐÎÇÊÀÐß×ÅÍÈÕ ÍÎÃÀÕ.
     çÐÎÑÒÓ  ÁÓ  ÂÈÑÎÊÎÃÎ,  ÏÐÈ  ÑÒÅÃͳ  ÏÎÃÎÉÄÓÂÀÂÑß ÂÀÆÊÈÉ  ÌÅ×,  ßÊ  ³Í
³ÄÑÒÓÏÀÂ Â³Ä ÑÂÎÃÎ ÇÀϳÍÅÍÎÃÎ ÊÎÍß.
     äßÄÜÊÎ Æ ÏÎÒßà ÎÄÈÍ Â³Ç  ÇÀ ÄÈØËÎ ³ ÑÒÂÎÐÈËÀÑÜ  ßÊÐÀÇ ÒÀÊÀ  Ù³ËÈÍÀ, ÙÎÁ
×ÅÐÅÇ ÍÅ¿ ÊÎÍß ÏÐÎÂÅÑÒÈ. äßÄÜÊÎ ÏÎÊËÈÊÀÂ.
     - âÅÄÈ, ï³ÂÍÈÊÓ, ÊÎÍß ÑÞÄÈ. ² ØÂÈÄØÅ!
     ² ÇÐÀÇÓ Æ  Ç-ÇÀ ÂÎÇÀ Ç'ßÂÈËÈÑÜ ï³ÂÍÈÊ ³ ðÅÏ'ßÕ. ìÀËÈÉ ÏÐÈÕÎÏÈ ÊÎÍß  ÇÀ
ÌÎÊÐÓ ÂÓÇÄÅ×ÊÓ, À ʳÍÜ ÍÅ ÏÐÓ×ÀÂÑß, À ÏÎʳÐÍΠϳØΠÇÀ ÌÀËÈÌ ÌÅÆÈ ÂÎÇÈ.
     à ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ ÓÆÅ ÐÎÇÏÓÒÓÂÀ ³ ѳÄËÀ ÑÂÎÞ ÊÎÁÈËÊÓ.
     -  ùÎ  ÒÈ  ÌÅͳ ϳÄÑÓÍÓÂ?!!  - îÁÓÐÈÂÑß ÂÎßÊ,  ÊÎËÈ ÌÀËÈÉ  ϳij  ÉÎÌÓ
ÎѳÄËÀÍÓ ÊÎÁÈËÊÓ.
     - âÎÍÀ ÍÀÉÑÈËÜͳØÀ ³ ÍÀÉÂÈÒÐÈÂÀ˳ØÀ ÑÅÐÅÄ ÓÑ³Õ ÊÎÍÅÉ! ÿÊÁÈ ÍÅ ÁÓËÀ ÒÀÊÀ
ÏÎÒÂÎÐÍÀ, ÒÎ ÁÎßÐÈÍ ÁÈ ËÈØÈ ¿¿ ÑÎÁ³. íÅ  ÏÎÆÀËÊÓºØ! ùÅ  ÇÃÀÄÀºØ ÌÅÍÅ ÄÎÁÐÈÌ
ÑËÎÂÎÌ.  à ѳÄËÎ  ÒÂκ ÍÀ ÍÅ¿  ÇÀÐÀÇ ÍÅ ×ÀÑ Ï³ÄÃÀÍßÒÈ. ñÀÌ ÊÀÆÅØ -  ÍÀÃÀËÜÍÀ
ÑÏÐÀÂÀ...
     - òÀ ß ÒÅÁÅ! - çÀÑÈ×À ÂÅÐØÍÈÊ, ϳÄÁÈÂÀÞ×È ÊÎÁÈËÊÓ ÏÐÎÑÒÎ ÄÎ ÂÎÇÀ.
     òÀ ÍÅ ÄÀÐÌÀ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÐÎÑËÀÂÈÂÑß, ÙÎ Â ×ÎÒÈÐÍÀÄÖßÒÜ ÐÎÊ³Â Â³Ä ÐÎÄÓ
ÇÀÏÎÐÎÂ ÐÎÃÀÒÈÍÎÞ ÂÅÄÌÅÄÈÖÞ ÏÐÈ ÄÂÎÕ ÂÅÄÌÅÆÀÒÀÕ.
     â³Í ϳÄÁÈ ÑÏÈÑ ÂÅÐØÍÈÊÀ ÇÍÈÇÓ ³ ÂÁ³Ê, À ÏÎÒ³Ì ÏÐÈÃÍÓ ÇÁÎÊÓ ³ ÂÍÈÇ.
     ìÎÆÅ,  ³  ÏÎÃÍÓ ÁÈ  ÂÎßÊ,  ÂÐÅØÒ³  ÐÅØÒ,  ÄßÄÜÊÀ  ï³ÂÍß,  ÀËÅ  ÕËÎÏÅÖÜ
ÂÈÑÌÈÊÍÓ ³Ç ÑÀÃÀÉÄÀÊÀ ÑÒгËÓ ³, ÌΠÄÀÐÄÓ, ÌÅÒÍÓÂ, Ó ÂÅÐØÍÈÊÀ.
     ñÒгËÀ ÂÄÀÐÈËÀ ÂÎßÊÀ Ó Ï³ÄÁÎгÄÄß.
     íÀ ÌÈÒÜ ÂÎßÊ ÎÑËÀÁÈ ÐÓÊÓ ³ ÄßÄÜÊÎ ÙÎÑÈËÈ ÂÄÀÐÈ ÏÎ ÐÀÒÈÙÓ ÐÎÃÀÒÈÍÎÞ. ²
ËÅÇÎÌ-ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊÎÌ ÐÎÇÊÎËΠÉÎÃÎ, ÐÀÒÈÙÅ, ÏÎÂÇÄÎÂÆ.
     òÀ É  ÄßÄÜÊÎ ÉÎÃÎ ÍÅ  Ç̳à  ÁÈ Ä³ÑÒÀÒÈ  ÐÎÃÀÒÈÍÎÞ,  ÁÎ  ÂÎßÊ Â̳ËÎ ÇÄÀÂ
ÊÎÁÈËÓ ÍÀÇÀÄ.
     - íÓ, ÕÎËÎÏÅ! òÈ ÌÅÍÅ ÙÅ ÇÃÀÄÀºØ!
     - ÿ ÍÅ ÕÎËÎÏ!  ÿ ÁÎÐÆÍÈÊ! ÿÊÙÎ ß Â³ÄÄÀÌ ÁÎÐà ÁÎßÐÈÍÓ, ÒÎij É ÒÈ Â³ÄÄÀÑÈ
ÌÅͳ ÁÎÐÃ. à ÇÀÐÀÇ ÏÐ³× Ç³ÄѳËß! áΠϳÄͳÌÓ ÕÎËÎϳÂ!
     òÀ ÁÎßÐÑÜÊÈÕ  ËÞÄÅÉ ÍÅ ÄÎÂÅËÎÑÜ ÁÓÄÈÒÈ. âÎÍÈ Âѳ ÏÎÏÐÎÊÈÄÀËÈÑÜ. áÓÄÈÉ ³
òÀËÅÖÜ ÍÀÏ'ßËÈ ËÓÊÈ, ³Íس ÏÎÕÀÏÀËÈÑÜ ÇÀ ÐÎÃÀÒÈÙÀ ÒÀ ÑÎÊÈÐÈ.
     âÅÐØÍÈÊ ÐÎÇÂÅÐÍÓ ÊÎÁÈËÓ ³ ÌÎÂ×ÊÈ ÏÎÌ×ÀÂ Ó ÒÅÌÐßÂÓ.
     ² ÓÑË³Ä ÉÎÌÓ,  ͳÁÈ  ÎÒßÌÈÂØÈÑÜ ³  ÂÈÁÀ×ÀÞ×ÈÑÜ  ÇÀ ÇÀÒÐÈÌÊÓ,  ÏÐÎÊÐÈ×ÀÂ
÷ÅÐÂÅÍÜ, ÒÀ ÒÀÊ ×ÈÑÒÎ É ÃÎËÎÑÍÎ, ßÊ Í³ÊÎËÈ ÐÀͳØÅ.
     âÎÍÈ ÓÄÂÎÕ ³Ç  ÌÀËÈÌ,  ï³ÂÅÍÜ  ³  ÍÅÁ³Æ,  ÄÎÂÃÎ  ÏÎÐÏÀËÈÑß  Á³Ëß  ÊÎÍß.
âÈÒÈÐÀËÈ,  ÐÎÇÌÈÍÀËÈ Ì'ßÇÈ, ÇÍΠÂÈÒÈÐÀËÈ, ÃÅÒÜ  ÑÒÎÌÈËÈÑÜ,  ÏÎÊÈ  ÕÎ× ÒÐÎÕÈ
ÎÁÕÎÄÈËÈ ÒÂÀÐÈÍÓ.
     äΠѳÒÀÍÊÓ ¿Ì ËÈØÀËÎÑÜ ÑÏÀÒÈ ÍÅ Á³ËÜØÅ  ÃÎÄÈÍÈ, ³ ÂÑÅ Æ, ÓÆÅ ÇÀÑÈÍÀÞ×È
 ÄßÄÜÊÀ Ï³Ä ÂÀÆÊÈÌ ÏËÀÙÅÌ, ÌÀËÈÉ ÑÏÈÒÀÂ:
     - õÒΠ³Í?
     - ÿÊÙÎ ÍÅ ÁÐÅØÅ, ÒÎ  ÊÍßÆÈÉ ÃÎÍÅÖÜ. ïÐÈÉÄÅ  ×ÀÑ, ÂÇÍÀºÌÎ, ×È  ÍÅ ÇÄÓÐÈÂ
Â³Í ÍÀÑ. òÀ ÕÎ× ³ ÇÄÓÐÈ - ßÊÈÉ Ê³ÍÜ, ÑÀÌ ÁÀ×ÈØ, ÒÀ É Ñ³ÄËÎ ÊÎØÒÎÂÍÅ... à ÒÈ
 ÍÀÑ ÇÀÃÎÂÎÐÅÍÈÉ... íÅ ÄÀÐÌÀ ÏÐÀÁÀÁÀ Âѳ ÇÀÃÎÂÎÐÈ ÍÀÄ ÒÎÁÎÞ ÏÐÎÊÀÇÓÂÀËÀ. áÎ
ÒÈ ÁÓ ÒÀÊÈÉ ÊÂÎËÈÉ, ßÊ ÍÀÐÎÄÈÂÑß. òÎÌÓ ÎÒÎ, ÙÎ ÒÈ ÇÀÃÎÂÎÐÅÍÈÉ, ÒÈ É ÏÎÖ³ËÈÂ
ÉÎÃÎ Â ÙÅËÅÏÓ...

        äåíü
     ïÎ ËÀÇÎÐÅÂÎÌÓ ÍÅÁÎÑÕÈËÓ Â³ÒÅÐÅÖÜ ÃÍÀ ÊÐÓÒÎÁÎʳ Á³Ë³ ÕÌÀÐÈ. ² ÍÀ ÇÁÈÒÈÉ
ØÈÐÎÊÈÉ  ØËßÕ  ÕÌÀÐÈ  ÊÈÄÀËÈ  Ì'ßÊÓ  Ò³ÍÜ,  À  ³ÒÅÐÅÖÜ  ÇËÅÃÊÀ  ÎÕÎËÎÄÆÓÂÀÂ
ÐÎÇÏÀس˳ ÎÁËÈ××ß.
     ñÒÀÐÈÉ òÀËÅÖÜ ÑÊÀÇÀÂ.
     - îÑÜ ³ ÏÐßÌÈÉ ØËßÕ ÄÎ êȺÂÀ. ïÐÎÑÒÎ ÄÎ êȺÂÀ.
     ÷ÓÆÈÉ Ê³ÍÜ ³ØΠÑÓÌÈÐÍÎ ÍÀ ÏÎÂÎij, ËÈØÅ ÍÀÌÀÃÀÂÑß Â³ÄÁÈÒÈÑÜ ÕÂÎÑÒÎÌ Â³Ä
Ðο ÌÓØÂÈ, ÙÎ ÇÀÂÈÑÀËÀ ÕÌÀÐÀÌÈ ÍÀÄ ØËßÕÎÌ.
     à  ÍÀÇÓÑÒÐ³×  ÐÎÁ³ÒÍÈÊÀÌ ÏÎÑÓÂÀËÈÑÜ  ÏÅÐÅÕÎƳ  Ç  ÊÎØÈÊÀÌÈ, ÊÎÐÎÁÀÌÈ ÒÀ
̳ÕÀÌÈ  ÍÀ  ÏËÅ×ÀÕ,  ÏËÓÃÀÍÈËÈÑß  ÓÁÎó  ÊÎËÈ  dz  ÑÌÅÐÄÀÌÈ,  ×ÀÑÎÌ  ÂÈÕÎÐÎÌ
ÏÐÎ˳ÒÀËÈ ÂÅÐØÍÈÊÈ Â ×ÈÑÒÎÌÓ ÎÄßdz ÏÐÈ ÁËÈÑÊÓ×³É ÇÁÐο.
     ² ÎÒ ÃÎÐÁÈ ÒÓÒ Á³Ëß êȺÂÀ ÏÅÐÅÒÂÎÐÈËÈÑÜ ÍÀ ÑÏÐÀÂÆͳ ÃÎÐÈ ³ ÍÀ ÍÈÕ ÄÅ-ÄÅ
ÂÈÑÎ׳ËÈ  ÌÎÃÓÒͳ  ÏÐÅÑÒÀÐÅÇͳ  ÄÓÁÈ.  êÎËÈ  ÃÎÐÈ  ÐÎÇÑÒÓÏÀËÈÑß,    ÄÎËÈÍÀÕ
ÂÈÄͳËÈÑß ÁËÀÊÈÒͳ ÄÇÅÐÊÀËÜÖß ÑÒÀÂʳ ÒÀ ÎÇÅÐÅÖÜ.
     ²  ÄÎгÆÎÊ,  ÑÒÅÆÎÊ,  ÑÒÅÆÈÍ,  ÍÀ¿ÆÄÆÅÍÈÕ  ÊÎË³É  Ç  ÓÑ³Õ  ÁÎʳ  ÒÅÏÅÐ
ÑÕÎÄÈËÎÑß ÄÎ ÃÎËÎÂÍÎÃÎ ØËßÕÓ.
     à ËÞÄÅÉ! ëÞÄÅÉ ÑÊгÇÜ ³ ÓÑÞÄÈ ÁÓËÎ ÏÎÂÍÎ!
     ç ÎÄÍÎÃÎ ÎÇÅÐÖß  ÎÑÜ ÒßÃËÎ  ʳËÜÊÀ  ×ÎËÎÂ³Ê  ѳÒÊÓ  -  ÒÎ ÊÍßƳ  ÕÎËÎÏÈ
ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÄËß ÊÍßÆÎÃÎ ÑÒÎËÓ.
     îÍÎ ÊÓÏÊÀÌÈ Á³Äͳ, ÎÁ³ÄÐÀͳ ƳÍÊÈ ÒÀ ijÒÈ ÒßÃËÈ ³Ç ˳ÑÓ Â'ßÇÀÍÊÈ ÕÌÈÇÓ.
     íÀ ØÈÐÎÊ³É ÇÅËÅÍ³É ËÅÂÀij Ö³ËÈÉ ÊÎÑßÊ ×ÅÐÂÎÍο ÌÀÑÒ³ ÊÎÁÈË  Ç ËÎØÀÒÀÌÈ.
à ÑÒÎÐÎÆÓÂÀËÎ ¿Õ ʳËÜÊÀ ÂÅÐÕÎÂÈÕ ÏÀÑÒÓճ ÏÐÈ ÏÎÂÍ³Ì  ÂÎßÖÜÊ³Ì ÎÁËÀÄÓÍÊÓ. òÀ
ÙÅ É ÇÄÎÐÎÂÅÍͳ, Á³ËÜس ÇÀ ÂÎÂÊÀ ÑÎÁÀÊÈ ÁÓËÈ ÏÐÈ ÏÀÑÒÓÕÀÕ.
     -  êÍßƳ ÌÀÒÊÈ ÏÐÈ ÏÀÑÒÓÕÀÕ!  - ïÎßÑÍÈ ÁÓÂÀËÈÉ òÀËÅÖÜ. - ó ÍÜÎÃÎ ÒÀÊÈÕ
ÊÎÑßÊ³Â Ç  ÌÎËÎÄÍßÊÎÌ ÍÀ³ÒÜ ³  ͳÕÒÎ  ÍÅ ÇÍÀº  ÑʳËÜÊÈ.  ïÐÈ Á³Ä³ É ÕÎËÎϳÂ
ÇÌÎÆÅ ÍÀ ÊÎÍÅÉ ÏÎÑÀÄÎÂÈÒÈ, ÍÅ ÒÅ, ÙÎ ÑÂÎÞ ÄÐÓÆÈÍÓ...
     ¯Õ  ÍÀÇÄÎÃÍÀËÈ ³ ÂÈÏÅÐÅÄÈËÈ  ÒÐÈ ÂÎÇÈ  ³ ÒÀÊ Â³Ä ÍÈÕ ÏÀÕËÎ ÌÅÄÎÌ, ÙÎ ÍÅ
ÒÐÅÁÀ ÁÓËÎ ÃÀÄÀÒÈ.  òÀ  ÍÀ ÇÀÏÈÒÀÍÍß òÀËÜÖß, ×È ÍÅ ÖÜÎÃÎ ÐÎÊÓ ÂÆÅ ÌÅÄ ÂÇßËÈ,
ÕÎËÎÏ ÏÎÑ̳ßÂÑß.
     -  òÀ ͳ! çÀÐÀÍÎ! à  ÖŠ³ÑÊ  ÂÅÇÅÌÎ - ÁÎ ËÞÄÈ  ÇÀÁÎÐÃÓÂÀËÈ ÒÎÃÎ ÐÎÊÓ ³
ÒÅÏÅÐ ÒÐÅÁÀ ÐÎÇÏËÀ×ÓÂÀÒÈÑÜ.
     ² ÎÑÜ ÂÎÍÈ ÂÈ¿ÕÀËÈ  ÍÀ  ÂÈÑÎÊÓ  ÃËÈÍÈÑÒÓ ÃÎÐÓ, ³ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ  ³ÄÊÐÈËÈÑÜ
ÁÅÇÌÅÆͳ ÂÈÄÍÎÊÐÓÃÈ.  à ÒÀÌ ÏÎÏÅÐÅÄÓ, ÃÅÍ-ÃÅÍ Ó ÏÐÎÇÎÐ³É ÄÀËÈͳ ÍÀ ÁËÀÊÈÒÍÈÕ
ÃÎÐÀÕ, ÍÀ ÃÎÐÁÀÕ Ç̳¿ËÈÑß Á³Ë³  ÏÀÑÌÀ - ÑÒ³ÍÈ-ÇÀÁÎÐÎËÀ ÃÐÀÄÓ Ç ÃÎÑÒÐÎÂÅÐÕÈÌÈ
ÂÅÆÀÌÈ, ÍÀ×Å ÂοÍÈ ÍÀ ×ÀÒÀÕ. à ÍÀÄ ÑÒ³ÍÀÌÈ-ÇÀÁÎÐÎËÀÌÈ ÇÂÎÄÈËÈÑÜ Ð³Çͳ ÂÈÑÎʳ
ÁÓijÂ˳ ÂÑÅÐÅÄÈͳ ̳ÑÒÀ-ÃÐÀÄÀ.
     ìÀËÈÉ ÏÎÂÎÄÈ Î×ÈÌÀ Â³Ä ÎÄÍÎÃÎ  ÊÐÀÞ ÄÎ  ÄÐÓÃÎÃÎ  ÊÐÀÞ Ì³ÑÒÀ. ² ÍÅ ÉÍßÂ
³ÐÈ, ÙÎ  ÒÀÊÅ  ÌÎÆÅ ÁÓÒÈ. àÄÆÅ ÒÈÍ-ÏÀÐÊÀÍ, ÙÎ ÎÒÎ×ÓÂÀ  ¿Õͺ  ÑÅËÎ,  ÁÓ ÍÅ
Á³ËÜØÈÉ, Í³Æ Â³ÄÑÒÀÍÜ Ì³Æ ÄÂÎÌÀ ÁÎÉÎÂÈÌÈ ÂÅÆÀÌÈ Ó ÊÈ¿ÂÑÜÊÈÕ ÑÒ³ÍÀÕ.
     à òÀËÅÖÜ ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ ÏÎßÑÍÈ ï³ÂÍų:
     - ÿÊÙÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ¿ÕÀÒÈ, ÒÎ ÍÀ  ëÈÁÅij ÒÐÅÁÀ ÇÀ ÏÅÐÅÂ³Ç ÏËÀÒÈÒÈ.  à  ßÊÙÎ
ÁÐÎÄÎÌ ×ÅÐÅÇ ëÈÁ³ÄÜ, ÒÎ ÒÐÅÁÀ ÄÎÁÐÈÉ ÃÀÊ ÐÎÁÈÒÈ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  ÐÎÇÂ'ßÇÀ ÂÅËÈÊÈÉ ÊÀÏØÓÊ  ³ ÂÈÒßà Ì'ßʳ  ÃÐÎس  - ÇÈÌγ
ѳг ÕÓÒÐÀ Á³ËÎÊ. òÀËÅÖÜ ÇÄÂÈÃÍÓ ÏËÅ×ÈÌÀ: ÌÎÂËßÂ,  ÒÎÁ³ ÄÎÐÓ×È  ÁÎßÐÈÍ Óѳ
ÊËÎÏÎÒÈ - ÒÈ ³ ÒÓÐÁÓÉÑß.
     âÎÍÈ ÍÅÊÂÀÏÍÎ ÑÏÓÑÒÈËÈÑß ÄÎ ëÈÁÅij.
     ² ÂÃÎÐÓ  ÏÐÎÒÈ  ÒÅ׳¿, ³  ÂÍÈÇ  ÏÎ ëÈÁÅij  ÏÐÎÏËÈÂÀËÈ ËÎij¿,  ÂÀÍÒÀÆÅͳ
ÏÀÊÀÌÈ, ÁÀÐÈËÀÌÈ, ÊÎÐÎÁÀÌÈ ÒÀ ̳ÕÀÌÈ ØʳÐßÍÈÌÈ ÏÐÎÑÌÎËÅÍÈÌÈ.
     âÎÍÈ ÉØËÈ  ÍÀ ÂÅÑËÀÕ, dz  ÑÏÓÙÅÍÈÌÈ Â³ÒÐÈËÀÌÈ ³ ÑÊËÀÄÅÍÈÌÈ  ÙÎÃËÀÌÈ. áÎ
ÑÀÌÅ ÒÓÒ ÁÓËÎ ÍÀÏÍÓÒÎ ×ÅÐÅÇ Ð³×ÊÓ ËÈÍÂÓ ÄËß ÏÅÐÅÂÎÇÓ.
     çÀÊËÈÊÀËÈ  ÏÅÐųÇÍÈÊÀ Ç  ÒÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ, ³  Â³Í  ÐÀÇÎÌ ³Ç  ÑÂÎºÞ  ÄÅÁÅËÎÞ
×ÎÐÍÎÎÊÎÞ  ÄÎÍÜÊÎÞ  ÏÅÐÅÃÍÀ  ÄÂÀ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÕ  ×ÎÂÍÈ, Ç'ºÄÍÀÍÈÕ  ÄÅÐÅÂ'ßÍÈÌ
ÙÈÒÎÌ. âÎÇÈ ÇÀÒßÃËÈ ÍÀ ÏÅÐųÇ, À ÊÎÍÅÉ ÓÏËÀ ×ÅÐÅÇ Ð³ÊÓ ÏÓÑÒÈËÈ.
     ò³ËÜÊÈ ÊÎËÈ  ÃÍÀËÈ ÊÎÍÅÉ, ÄÎ×ÊÀ ÏÅÐųÇÍÈÊÀ ÑÊÐÈÊÍÓËÀ  ÐÀÏÒÎÌ: "îÉ!"  ³
ÇÐÀÇÓ Æ ÑÅÁÅ ÂÄÀÐÈËÀ ÏÎ ÃÓÁÀÕ, ÒÀ ÏÎËÎÕËÈÂÎ ÎÇÈÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÁÀÒÜÊÀ. àËÅ ÁÀÒÜÊÎ
ÁÓ ÇÀÊËÎÏÎÒÀÍÈÉ ÑÀÌÅ ÒÈÌ, ÙΠϳÄÊËÀÄÀÂ Ï³Ä ÊÎËÅÑÀ ÄÅÐÅÂ'ßͳ ÊÎËÎÄÊÈ.
     ä³Â×ÈÍÀ-ÏÅÐųÇÍÈÖß ÏÐÈѳËÀ  ÍÀÂÊÀÐÀ×ÊÈ Á³Ëß ÌÀËÎÃÎ,  ÙÎÁ  ÁÀÒÜÊγ  ÍÅ
ÁÓËÎ ÂÈÄÍÎ.
     - õËÎÏ×ÈÊÓ! äÅ ÂÈ ÖÜÎÃÎ ÐÓÄÎÃÎ ÊÎÍß ÊÓÏÈËÈ?
     - òÎ ÍÀØÈÉ Ê³ÍÜ,.. - ÍÅ ÄÓÆÅ ÂÏÅÂÍÅÍÎ ÇÁÐÅÕÀ ï³ÂÍÈÊ.
     - íÅ  ÁÐÅØÈ, ÌÀËÈÉ  ËÎÂÅÖÜ, - ÂÎÍÀ ÏÎÄÈÂÈËÀÑÜ ÍÀ ßÑÒÐÓÁÀ,  ÙÎ ÇÈÐÈ  ³Ç
Ê˳ÒÊÈ ÆÎÂÒÈÌ ÕÎËÎÄÍÈÌ ÎÊÎÌ. - íÀ ÊÎͳ ÊÍßÆÅ ÇÍÀÌÅÍÎ - ÒÐÈÇÓÁ!
     ìÀËÎÌÓ ÑÒÀËÎ ÑÎÐÎÌÍÎ ³ Â³Í Â³ÄÕÈËÈÂÑß ÍÀÁ³Ê ³ ÏÐÎÊÀÇÀÂ:
     - öÜÎÃÎ ÊÎÍß  ÑÜÎÃÎÄͳ ÂÍÎ׳  ÇÀ̳Íß ÍÀ  ÁÎßÐÑÜÊÓ ÊÎÁÈËÓ ÎÄÈÍ  ÂÓÑÀÒÈÉ
×ÎËγÊ. ² ËÈÕÈÉ!..
     - õ³ÁÀ ÒÎÉ ÂÓÑÀÒÈÉ ÇËÈÉ?
     - áÎ Â³Í ÕÎҳ ÄßÄÜÊÀ ÏÎÃÍÓÒÈ! ÿÊÁÈ ÍÅ ß, Â³Í ÁÈ ÏÎÃÍÓ ÄßÄÜÊÀ...
     - à ÒÈ ÙÎ?!
     - à ß ÉÎÃÎ ÏÎÖ³ËÈÂ Ó ËÈÖÅ...
     - òÀ ßÊ ÒÈ ÏÎÑ̳Â?! - ñÊÈÍÓËÀÑÜ Ä³ÂÊÀ. - òÈ ÇÍÀºØ, ÖÓÖÅÍß, ÙÎ ÖÅ ÑÀÌÎÃÎ
ÊÍßÇß ÃÎÍÅÖÜ?! òÎ Â³Í ÁÓ ÑÒÐÀØÍÎ ÇÌÓ×ÅÍÈÉ ³ ÒÎÌÓ ÍÅ ÑÒÅÐ ÂÀÑ ÍÀ ÏÎÐÎÕ!..
     - íÅ ÇÄÎËÀº, ÁÎ ß ÇÀÃÎÂÎÐÅÍÈÉ! - ïÎÕÂÀËÈÂÑß ï³ÂÍÈÊ.
     -  îÉ,  ÑÒÅÐÅƳÒÜÑß, ÎÉ,  ÍÀ×ÓÂÀÉÒÅÑß, ÎÁØÀÐÏÀͳ  ÄÅÐÅÂËßÍÈ! - çËÎÑÒÈÂÎ
ÏÐÎÊÀÇÀËÀ ÊгÇÜ ÇÓÁÈ. òÀ É Ï³ØËÀ ÄÎ ÁÀÒÜÊÀ, ÙÎ ÂÆÅ ÂÄÐÓÃÅ ÊËÈÊÀ ¿¿.
     êÎËÈ ÇÀÏÐßÃÀËÈ ÊÎÍÅÉ ÍÀ ÒÎÌÓ ÁÅÐÅdz, ï³ÂÍÈÊ ÓÑÅ ÂÈÊËÀ ÄßÄÜÊγ ï³ÂÍÞ.
     òÎÉ ÑÏÎÕÌÓÐͳ ³ ÑÏÈÒÀÂ:
     - à ÂÎÍÀ ͳ×ÎÃÎ Á³ËÜØÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ?
     - æÎÄÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ.
     äßÄÜÊÎ ÑÒÀ ÙÅ  Á³ËÜØÅ ÍÀÑÓÏËÅÍÈÉ ³  ÍÀÊÀÇÀ ÏÈËÜÍÎ ÄÎÃËßÄÀÒÈ Ã³ÍÖÅÂÎÃÎ
ÊÎÍß.
     -  òÀ ÒÈ ÑÀÌ  ÂÅÄÅØ ÊÎÍß?! ÿÊ ÆÅ ÖÅ ß ÄÎÃËßÄÀÒÈÌÓ, ÄÎÇÈÐÀÒÈÌÓ,  ÊÎËÈ ÒÈ
ÎÑÜ?!
     - íÅ ÃÎÄÈÒÜÑß ÌÅͳ ÂÑÅ ÃÎËÎÂÎÞ ÊÐÓÒÈÒÈ, ÐÎÇÄÈÂËßÒÈÑÜ ÍÀ Âѳ ÁÎÊÈ. çÐÀÇÓ
ÏÎ̳ÒßÒÜ, À ßÊ ÄÈÒÈÍÀ ÍÅÏÎÑÈÄÞÙÀ - ͳÕÒÎ ÍÅ ÇÂÅÐÍÅ ÓÂÀÃÈ...
     ïÎ  ÑÕÈËÀÕ ÑÓÃÎÐÁ³Â, ÙÎ  ÏÎÐÎÑËÈ ÒÓÒ  ßÁËÓÍßÌÈ ×È  ÃÐÓØÀÌÈ, ÐÎÇÊÈÄÀËÈÑÜ
ÊÓÏÊÀÌÈ ÍÅÂÅËÈʳ ÑÀÄÈÁÈ Ç ³ÑÒÎÁÊÀÌÈ, ÊÎÌÎÐÀÌÈ, ÊÓгÍßÌÈ.
     ùÅ ÎÄÈÍ ÂÈÑÎÊÈÉ ÏÀÃÎÐÁ  ÏÎÄÎËÀËÈ ³ ÂÆÅ ÒÅÏÅÐ ÍÀ ÉÎÃÎ ØÏÈ˳ ÇÀÒÐÈÌÀËÈÑÜ.
ï³Ä ÍÈÌÈ ÂÈÐÎÑËÀ  ÍÅÇ˳×ÅÍÀ ʳËÜʳÑÒÜ ÁÓÄÎÂ:  ³  ÂÅËÈ×ÅÇͳ ÐÓÁËÅͳ ÒÀ ÌÀÇÀͳ
ÕÀÒÈ, ³ ÄÂÎÏÎÂÅÐÕγ ÇÐÓÁÈ Ç ÎÏÀÑÀÍÍßÌ, ÎÁÍÅÑÅͳ ÒÈÍÀÌÈ ÒÀ ÏÀÐÊÀÍÀÌÈ, À ÄÀ˳
ÂÆÅ  ÇÀ  ÖÈÌÈ  ÁÓijÂËßÌÈ  ÇÂÎÄÈËÈÑÜ ÄÅÐÅÂ'ßÍͳ  ÌÀÇÀͳ  Á³ËÎÞ  ÃËÈÍÎÞ  ÇÐÓÁÈ
ÃÎÐÎÄÅÍÜ. â ÎÄÍÎÌÓ  ̳ÑÖ³  ÇÀ ÃÎÑÒÐÈÌÈ  ÂÅÐÕÀÌÈ ÄÓÁÎÂÈÕ  ÏÀËÜ ÂÈÑÎ׳ËÈ  ÃÎÐÈ
ÁÎËÎÍʳ  ÒÅÑÀÍÈÕ ³ ÑÒÎÂÁÓг ÙÅ ÍÅÎÁ×ÓÕÐÀÍÈÕ, ÊÓÏÈ  Á³ËÎÃÎ ÊÀÌÅÍÞ, ×ÅÐÂÎÍο
ÃËÈÍÈ. ó ʳËÜÊÎÕ Ì³ÑÖßÕ ÑÒÐÈ̳ËÈ ÍÀ×Å ÙÎÃËÈ ÒÎÂÑÒÅÍͳ Ç ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÎÞ ÍÀÃÎг,
À ÒÀÌ Ï³Ä³ØÅͳ ÊÎ˳ÙÀÒÀ. ÷ÅÐÅÇ ÊÎ˳ÙÀÒÀ ÏÅÐÅÊÈÍÓÒ³ ÒÎÂÑÒÅÍͳ ËÈÍÂÈ,  ³ ÒÈÌÈ
ËÈÍÂÀÌÈ  ÃÓÐÒÈ ÐÎÁ³ÒÍÈʳ ϳÄÒßÃÀËÈ  ÂÃÎÐÓ ³ ÏÅÐÅÊËÀÄÀËÈ  ÍÀÉÒÎÂÑҳس ÄÓÁγ
ÑÒÎÂÁÓÐÈ.
     ïÎ  ÂÑ³Õ ÏÀÃÎÐÁÀÕ ÍÀÂÊÎËΠ̳ÑÒÀ ËÅÒ³ËÀ ËÓÍÀ Â³Ä  ÓÄÀг ÑÎÊÈÐ,  ÖÞÊÀÍÍß
ÒÅÑÅË, ÓÄÀг ÌÎËÎÒ³Â, ÐÈϳÍÍß ÊÎ˳ÙÀÒ ÍÀ ÊÎËÎÄÀÕ, ÊÐÈʳ ËÞÄÅÉ.
     ï³ÂÍÈÊγ ÀÆ ÃÎËÎÂÀ ÎÁÅÐÒÎÌ Ï³ØËÀ Â³Ä ÒÀÊÎÃÎ ÊÀÌÅسÍÍß ÒÀ ´ÂÀËÒÓ ÍÀ Ö³É
ÁÓÄγ ÓÊгÏËÅÍÜ.
     ðÅÏ'ßÕ  ÒÅÆ ÇÁÅÍÒÅÆÈÂÑß ÂѳºÞ ÑÂÎºÞ ÑÎÁÀ×ÎÞ  ÍÀÒÓÐÎÞ, ³ ÒÎÌÓ ÒÓËÈÂÑß ÄÎ
ÂÎÇÀ ³ ÕÂÎÑÒÀ ÏÐÈÏÓÑÒÈÂ.
     ²  ÎÑÜ ÓÆÅ ÂÀËÊÀ ÍÀ ÓÇÂÈØس. òÓÒ ßÊÐÀÇ  ÐÎÁ³ÒÍÈÊÈ  ÑÎÊÈÐÀÌÈ-ÏÎÒÅÑÀÌÈ ÒÀ
ÒÅÑËÀÌÈ ÍÀ سÑÒÜ ÃÐÀÍÅÉ ÎÁ×ÓÕÐÓÂÀËÈ ÄÓÁγ ÁÎËÎÍÊÈ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ, ÎÁÑÌÈÊÍÓÂØÈ ÎÄßÃ, ÑÊÎ×È  ÍÀ ÇÅÌËÞ.  ìÀËÎÌÓ ÁÓËÎ Ö³ÊÀÂÎ,
ÙÎ  ÃÎÂÎÐÈÒÈÌÅ  Ç  ËÞÄÜÌÈ  ÉÎÃÎ  ÄßÄÜÊÎ,  ÒÀ  ÍÀÊÀÇ  ÏÈËÜÍÓÂÀÒÈ  ÊÎÍß  ÒÐÅÁÀ
ÂÈÊÎÍÓÂÀÒÈ.
     à ÍÀ ÐÓÄÎÃÎ ÊÎÍß Ä³ÉÑÍÎ ÇÂÅÐÍÓËÈ ÓÂÀÃÓ  Ò³  ÐÎÁ³ÒÍÈÊÈ,  ÙÎ  ÐÎÇÊÎËÞÂÀËÈ
ÊËÈÍÀÌÈ ÊÎÐÎÒʳ, ÍÀ ÇгÑÒ ËÞÄÈÍÈ, ÁÎËÎÍÊÈ.
     ëÞÄÈ  Æ  ÐÎÁÎ׳  ÍÀÏÐÀÂÈËÈ ÄßÄÜÊÀ ÄÎ ÑÅÐÅÄÈÍÈ Ì³ÑÒÀ,  ÒÓÄÈ,  ÄÅ  ÌÅØÊÀÂ
ÃÎÐÎÄÍÈÊ.
     à Â³Í  ÌÅØÊÀ  Ó  ÑÀÄÈÁ³  Ï³Ä ÑÀÌÈÌ  ÂÀËÎÌ. ñÀÄÈÁÀ ÍÅÂÅËÈÊÀ, ÀËÅ  ̳ÖÍÎ
ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ. ïÀÐÊÀÍÎÌ  ÎÁÍÅÑÅÍÀ ÃÎÑÒÐÎÂÅÐÕÈÌ,  ÂÎÐÎÒÀ  Ç  ÊÎÂÀÍÈÌÈ ØÒÀÁÀÌÈ. ²
ÕÀÒÀ Â ÄÂÀ ÏÎÂÅÐÕÈ, Ç ÃÎÑÒÐÈÌ ÄÀÕÎÌ ÂÈÑÎÊÈÌ.
     äßÄÜÊÎ  ÇÀÑÒÓÊÀ  ÄÎ ÂÎгÒ.  ² ÇÐÀÇÓ  Æ  ÐÈÏÍÓËÈ ÄÂÅг,  ³  ÍÀ  ÃÀËÅÐÅÞ
ÂÈÑÒÓÏÈ ÂÈÑÎÊÈÉ ×ÎËγÊ. î׳  ÍÜÎÃÎ ÃËÈÁÎÊÎ ÇÀÏÀËÈ Ï³Ä ÍÀÂÈÑËÈÌÈ ÁÐÎÂÀÌÈ.
     -  õÒÎ  ÒÀÊÈÉ? - ãÎÑÒÐÎ  ÑÏÈÒÀ ÂÈÑÎÊÈÉ  ³ ÇÀÄÅРϳÄÁÎгÄÄß  Ç ÊÎÐÎÒÊÈÌ
ÑÒÐÈÆÅÍÈÌ ÂÎËÎÑÑßÌ.
     - ÿ ï³ÂÅÍÜ.  ÿ Â³Ä ÁÎßÐÈÍÀ ñÓÄÎÌÈÐÎÂÈ×À.  ïÐȳ ÉÎÃÎ  ÕÎËÎϳ ÍÀ ÊÍßÆÓ
ÐÎÁÎÒÓ. ïÐÈÂ³Ç ÄÅÐÅÂÎ, ÂÓóËÜ, ÑÌÎËÓ, ÆÈÂÈÖÞ, ³ÑÊ.
     - çÀÉÄÈ ÍÀ ÏÎijÐ'ß.
     à ÒÎij ÑÏÈÒÀÂ, ÑÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ Ç ÃÀËÅÐÅ¿ ÊÐÓÒÈÌÈ ÑÕÎÄÀÌÈ:
     - ñʳËÜÊÈ ÂÀÑ ÕÎËÎϳÂ?
     - õÎËÎϳ ÄÅÑßÒÜ. äÂÀ ÏÎËÎÍÅÍÈÊÀ. ùÅ ß ³  Ì³É ÍÅÁ³Æ,  - ³ÄÏγ ÄßÄÜÊÎ
ï³ÂÅÍÜ ³ ×ÎÌÓÑÜ ÑÕÎÏÈ ï³ÂÍÈÊÀ ÇÀ ÐÓÊÓ ³ ÂÈÏÕÀ ÏÅÐÅÄ ÑÅÁÅ.
     òÈÌ ×ÀÑÎÌ ÄÂÅг   ϳÄÊ˳ҳ ÍÀ  ÏÅÐØ³Ì ÏÎÂÅÐѳ ÐÎÇ×ÈÍÈËÈÑß  ³  dzÄÒ³Ëß
ÂÈÇÈÐÍÓËÎ ÍÀ ÄßÄÜÊÀ  ï³ÂÍß ³ ÍÀ ï³ÂÍÈÊÀ Ï'ßÒÜ ÄÈÒß×ÈÕ ÎÁËÈ×.  óѳ Ç ÂÅËÈÊÈÌÈ
ÊÀÐÈÌÈ Î×ÈÌÀ, ÃÅÒÜ Á³Ëß³, ³ Âѳ Ï'ßÒÅÐÎ - ijÂ×ÀÒÊÀ.
     ñÒÀÐØÀ,  ÙÎ ÂÆÅ ÄÎ  ÎÒÐÎÊÎÂÈÖ³ ÍÀÁËÈÇÈËÀÑÜ, ÃËßÍÓËÀ ÓÂÀÆÍÎ  ÍÀ ÄßÄÜÊÎÂÅ
ÇÀÏËÅÒÅÍÅ Â  ÊÎÑÈ ÂÎËÎÑÑß, ÙÎ ÇÂÈÑÀËÎ ÍÀ ÃÐÓÄÈ, ÑÊÀÇÀËÀ ÙÎÑÜ ÌÎËÎÄØÈÌ, ³ Âѳ
ÂÅÑÅËÎ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÈ. áÎÐÎÄÀÒÈÉ ÍÅÂÄÎÂÎËÅÍÎ ÍÀÑÓÏÈÂÑß.
     - ÷ÎÃÎ ÒÀÊ ÌÀËÎ ÒÂ³É ÕÀÇß¿Í, ÕÎËÎÏÅ, ÏÐÈÑËÀ ËÞÄÅÉ?
     - ÿ ÏÎÊÈ ÙÎ ÍÅ ÉÎÃÎ ÕÎËÎÏ. ÿ ÁÎÐÆÍÈÊ ÍÀ ÒÐÈ ÐÎÊÈ. â³ÄÐÎÁËÞ - ³ ³ËÜÍÈÉ.
     -  ñËÓÕÀÉ  ÌÅÍÅ  ÓÂÀÆÍÎ,  -  ÑÓÂÎÐÎ  ÌÎÂÈ ÄÎ  ï³ÂÍß ÃÎÐÎÄÍÈÊ.  -ó ÌÅÍÅ
ÑÏÈÑÀÍÎ, ÑʳËÜÊÈ ÐÎÁÎÒÈ  ÌÀÞÒÜ ÇÐÎÁÈÒÈ  ÒÂο ËÞÄÈ. ÿÊ  ÑʳÍ×ÈÒÅ  -  ÇÐÀÇÓ  Æ
³ÄÏÓÙÓ.
     - ãÎÑÏÎÄÈÍÅ, Â³Ä ÁÎßÐÈÍÀ ÒÎÁ³ ÃÎÑÒÈÍÖ³. êÓÄÈ ÍÀÊÀÆÅØ ÑÊËÀÑÒÈ?
     - çÀÂÎÄÜ  ÊÎÍÅÉ Ó Ä³Ð,  - ÂÆÅ ËÀóÄͳØÅ ÎÇÂÀÂÑß ÃÎÐÎÄÍÈÊ  ³  ÎÁÅÐÍÓÂÑß
ÊÓÄÈÑÜ Ó Ñ³ÍÈ. - ãÀÍÍÎ! õÎÄÈ Â³Ä×ÈÍÈ ÂÎÐÎÒÀ.
     ² ÂÈÑÎÊÀ ÄÅÁÅËÀ ×ÎÐÍÎÁÐÎÂÀ ijÂÊÀ ³ÄÂÅËÀ ÂÀÆʳ ÑÒÓËÊÈ ÂÎгÒ.
     êÎËÈ  ÄßÄÜÊÎ   ÏÅÐÅÍÎÑÈ  ÁÎÐÎØÍÎ,  ÃÐÅ×ÊÓ,   ÑÎ×ÅÂÈÖÞ  ÒÀ  ÁÀÐÈËÜÖÅ  Ç
ÊÎÍÎÏËßÍÎÞ Î˳ºÞ, ÃÎÐÎÄÍÈÊ ÑÒÎß ÏÎÐÓ× ³ ÂÑÅ ÑÏÈÑÀ  Ó ÌÀËÅÑÅÍÜÊÓ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ Ç
ÁÅÐÅÑÒßÍÈÕ ËÈÑÒÎ×ʳÂ. à ÏÈÑÀ ÁÐÎÍÇÎÂÈÌ ÏÈÑÀËÎÌ, ÂÈÄÀÂËÞÞ×È ÐÈÑÈ ÍÀ ÁÅÐÅÑÒ³.
     - ùÅ ÙÎÑÜ ÌÀºØ?
     - òÀ ÒÎ...  Â³Ä ÌÅÍÅ...  ÃÎÑÒÈÍÅÖÜ... âÈ  ßÊÙÎ... ÒÎ  ÌÅÍÅ... ѳÐÎÃÎ...
ÂÈÁÀ×ÀÉÒÅ.
     äßÄÜÊÎ ÂÈÒßà ³Ç ÐÈÁÀËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀ×ÈÍÍß ÃËÅÊ ³Ç ÌÅÄÎÌ. ãÎÐÎÄÍÈÊ  ÐÎÇÂ'ßÇÀÂ
ËÓÁ, ³ÄÕÈËÈ ÏÎÊÐÈØÊÓ.
     - îÃÎ! òÐÀÂÍÅÂÈÉ! ùÎ ÕÎ×ÅØ Â³Ä ÌÅÍÅ?
     - ùÎÁ ÌÅÍŠ³ÄÏÓÑÊÀËÈ ÄÎ ÖÅÐÊÂÈ ÌÎËÈÒÈÑÜ...
     - îÍ ßÊ? íÓ ÉÄÈ, ÉÄÈ, ÂËÀØÒÎÂÓÉÑß. ó ÏÎÊÈÍÓÒ³É ÕÀÒ³. òÀÌ  ÇÀ ÃÎÐÎÄÍßÌÈ,
ÏÐÀÂÎÐÓ× Â³Ä ÂÎгÒ. âÎÍÀ ÒÀÌ ÎÄÍÀ, ÍÅ ÑÕÈÁÈØ. íÓ, ÉÄÈ Ç áÎÃÎÌ!
     ² ÇÍΠ¿Ì ÄÎÂÅËÎÑÜ ÏÐοÕÀÒÈ Ï³Ä  ÑÊËÅϳÍÍßÌ ÁÐÀÌÈ, ßÊÀ ÏÎÊÈ ÙÎ ÍÅ  ÌÀËÀ
ÄÐÓÃÎÃÎ ÏÎÂÅÐÕÓ ³ ÍÅ ÍÀÇÈÂÀËÀÑÜ çÎËÎÒÈÌÈ ÂÎÐÎÒÀÌÈ.
     ñÏÈÍÈËÈÑÜ    ÏÅÐÅÄ    ÄÎÂÃÈÌ    ÏÐÈÑÀÄÈÑÒÈÌ     ÆÈÒËÎÌ    ³Ç     ÒÐÜÎÌÀ
³ÊÎÍÖßÌÈ-ÇÀÂÎËÎÊÀÌÈ, ÂÊÐÈÒÈÌ ÃÐÓÁÈÌ ÏÐÎÃÍÈËÈÌ ËÅÌÅÕÎÌ.
     â ³ÑÒÎÁÖ³  ÁÓËÎ  ÂÎÃÊÎ,  ÒÅÌÍÎ  ³ ÑÒÎßÂ, ÂÈѳ  ÂÀÆÊÈÉ  ÄÓÕ  Â³Ä ÏгËο
ÑÎËÎÌÈ, ÏÅÐÅÊÈÑËÈÕ ÎÍÓ× ÒÀ ÑÈÐÎÂÈÖ³, ÑÌÅÐijËÎ ÌÈØÈÍÈÌ ÄÓÕÎÌ.
     äßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ  ÐÎÇÏÀËÈ  ÑʳÏÊÓ ³ ÂÑÒÀÂÈ ¿¿   ÇÀ˳Çͳ ÂÈËÊÈ ÄÅÐÆÀÊÀ.
äÎÂÃÎ ÎÁÄÈÂËßÂÑß ÍÀ Âѳ ÁÎÊÈ.
     - òÈ ³  ÒÈ,  ÁÅгÒÜ  ÊÎØÈÊÀ  ³  ÂÈÍÎÑÜÒÅ Ñ̳ÒÒß. òÈ,  áÓÄÈÉ,  ÄÎÏÎÌÎÆÅØ
òÀËÜÖų  Ï³× Â³ÄÐÈÕÒÓÂÀÒÈ. îÑÒÀÍͳ ÇÎ  ÌÍÎÞ Ï³ØËÈ -  ÂÎÇÈ Ç³ËÜÍÈÌÎ!..  íÓ,
ÐÓØÈËÈ!
     ² Ç ÉÎÃÎ ÎÊÐÈÊÓ ÇÀÊÈϳËÀ ÏÐÀÖß.
     ï³Ä Í³× Ó ÂÈ×ÈÙÅÍÅ ³ ϳÄÐÈÕÒÎÂÀÍÅ  ÆÈÒËÎ ÏÅÐÅÍÅÑËÈ Âѳ ËÀÕÈ ÒÀ ÍÀ×ÈÍÍß,
ÙÎ ÏÐÈÂÅÇËÈ ³Ç ÑÎÁÎÞ.
     à ÂÅ×ÅÐßËÈ  ÂÆÅ ÏÎÍÎ׳  ÇÀ ÍÎÂÈÌ ÑÒÎËÎÌ,  ÇÁÈÒÈÌ ³Ç  ÃÐÓÁÈÕ  ÄÅÐÅÂ'ßÍÈÕ
ÄÎØÎÊ ³ ÏËÀÕ.
     äßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÑÈij  ÍÀ  ÏÎÊÓÒÍÎÌÓ  ̳ÑÖ³,  ÏÎÐÓ×  òÀËÅÖÜ ³  áÓÄÈÉ.  à
ÍÀÂÏÐÎÒÈ ÑÅÁÅ ÏÎÑÀÄÎÂÈ ëßÕÀ ³ í³ÌÖß, ÙÎÁ ÂÅÑÜ ×ÀÑ ¿Õ ÁÀ×ÈÒÈ. ìÀËÈÉ ÆÅ ÑÈijÂ
Á³Ëß ÄÂÅÐÅÉ ³ ÁÀ×È ËÈÖÅ ÒÈÕ, ÊÎÃÎ ÍÅ ÁÀ×È ÄßÄÜÊÎ.
     - ÿÊÙÎ  ß ÍÅ ÏÎ×ÓÞ ³ ÍÅ ÏÎÁÀ×Ó, ÒÎ  ÒÈ ÂÑÅ ÏÎÁÀ×ÈØ ÒÀ ÏÎ×ÓºØ. çÐÎÇÓ̳Â?
çÀÒßÌÈÂ?
     ìÀËÈÉ ÍÎ×ÓÂÀÂ Ó ÕÀÒ³ ÐÀÇÎÌ Ç ÓѳÌÀ, À ÄßÄÜÊÎ Ç áÓÄÈÌ ÍÀ ÂÎdz ÏÐÈ ÊÎÍßÕ.
     êÎËÈ  ÏÅÐÅÄ  ѳÒÀÍÊÎÌ ÇÀÑϳÂÀ ϳÂÅÍÜ  ÷ÅÐÂÅÍÜ, ÇÍÀÄÂÎÐÓ ÏÎ×ÓËÎÑß ÍÀ×Å
ÃÀÐ×ÀÍÍß  ³  ÑÊÈÃËÅÍÍß  ðÅÏ'ßÕÀ,  ÊÀÌÅسÍÍß  ÒÀ  ³ÐÆÀÍÍß   ÊÎÍÅÉ.  ï³ÂÍÈÊγ
ÏÐÈÂÈijËÎÑÜ  ÊгÇÜ  ÑÎÍ ÍÀ×Å, ÙÎ  ÒÎÉ ÂοÍ-ÃÎÍÅÖÜ  ÇÍΠ ÂÈÌÀÃÀº  Â³Ä ÄßÄÜÊÀ
ѳÆÎÃÎ ÊÎÍß ³ ÇÍΠÇÌÀÃÀÞÒÜÑß ÍÀ ÑÏÈÑÀÕ.
     òÀ ÑÒÎÌËÅÍÎÃÎ ÏÐÈÁÈÐÀÍÍßÌ ÑÎÍ  ÒÀÊ  ÏÎÂ'ßÇÀ ̳ÖÍÎ, ÙÎ Â³Í ÍÅ Ç̳à  Àͳ
Î׳ ÐÎÇÊ˳ÏÈÒÈ, Àͳ ÐÓÊÎÞ ÏÎÂÎÐÓØÈÒÈ.
     ìÀËÈÉ ÏÐÎÊÈÍÓÂÑß,  ÁÎ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÒÎÐÑÀ  ÉÎÃÎ ÇÀ ÏËÅ×Å. âÈÃËßÄ  ÌÀÂ
ÄßÄÜÊÎ  ÄÈÂÍÈÉ  - ÑÎÐÎ×ÊÀ ÁÓËÀ ÍÀ  ÍÜÎÌÓ  ÁÅÇ  ÐÓÊÀ³Â,  À Ï³Ä  ÎÁÎÌÀ  Î×ÈÌÀ
ÐÎÇÏËÈÂÀËÈÑÜ ÑÈÍÖ³.
     - âÎÄÈ  ÏÐÈÍÅÑÅØ.  ï³ÄËÎÃÓ Ï³ÄÌÅÒÅØ, ÏÎÑÓÄ ÏÎÌȺØ,  ³ ÃÎËÎÂÍÅ, ÏÎÏÎÐÀºØ
ñÒÐÎÊÀÒÓ. ùÎÁ ßÊ ËßËÅ×ÊÀ ÌÅͳ ÁÓËÀ! ÷ÓÂ?
     ñÒÐÎÊÀÒÀ,  ÏÅÐÅËßÊÀÍÀ  ³  ÇÀÁÐÜÎÕÀÍÀ,  ³Ç ÑÏËÓÒÀÍÎÞ ÃÐÈÂÎÞ  ³  ÕÂÎÑÒÎÌ,
ÑÏÎʳÉÍÅÍÜÊÎ ÑÎÁ³ ÑÒÎßËÀ ÏÐÈ ÊÎÍÎÂ'ßdz.
     ïÐÈ  ³ÑÒÎÁÖ³  ËÈØÈÂÑß Ò³ËÜÊÈ  áÓÄÈÉ - Â³Í ÌÀ ÃÎÒÓÂÀÒÈ  ÎÁ³Ä.  à ÌÀËÈÉ,
ÂÈÑÜÎÐÁÀÂØÈ  ÌÈÑÊÓ ÂÆÅ  ÇÀÕÎËÎËο  ÇÀÒ³ÐÊÈ  ÒÀ ÏÐÎÊÎÂÒÍÓÂØÈ Ê³ËÜÊÀ  ÊÀÂÀËʳÂ
×ÅÐÑÒÂÎÃÎ Õ˳ÁÀ,  ÊÈÍÓÂÑß ÂÈÊÎÍÓÂÀÒÈ  ÄßÄÜÊÎÂÅ ÇÀÂÄÀÍÍß. à ÙÅ  Æ  ÁÓ ϳÂÅÍÜ
÷ÅÐÂÅÍÜ ÒÀ ßÑÒÐÓÁ Ó Ê˳ÒÖ³.
     ïÎ ÂÎÄÓ ÌÀËÈÉ ÑÏÓÑÊÀÂÑß   ÃËÈÁÎÊÈÉ ßÐ ÄÎ ÄÆÅÐÅËÀ.  êÎËÈ ÂÈË³Ç ³Ç ßÐÓ ³
ÑÒÀ ÏÅÐÅÏÎ×ÈÒÈ,  ÎÏÓÑÒÈÂØÈ  ÏÎÂÍÅ ÖÅÁÐÎ ÍÀ  ÑÏÎÐÈØ,  ÎÑÜ  ßÊÅ ÂÈÄÎÂÈÙÅ ÉÎÃÎ
ÇÀÕÎÏÈËÎ. çÀ ØÈÐÎÊÈÌ ÐÎÂÎÌ, ßÊÈÉ ÎÏÅгÇÓÂÀ ÂÅÐÕ ÃÎÐÈ, ÍÀ ÉÎÃÎ ÊÐÓÒÈÕ ÑÕÈËÀÕ
ÂÀËÓ ÇÅËÅÍÎÃÎ Â  ʳËÜÊÎÕ Ì³ÑÖßÕ ÂÈÄͳËÈÑß ËÀÒÊÈ ÃÎËο ÇÅÌ˳. á³Ëß ÖÈÕ ÆÎÂÒÈÕ
ÏËßÌ  ÏÎÐÏÀËÈÑß ÐÎÁÎ׳  ËÞÄÈ.  îÄͳ ÂÈÑÈÏÀËÈ  ÍÀ ÑÕÈË  ÊÎØÈÊÀÌÈ ÃËÈÍÓ,  ³Íس
ÏÐÈÁÈÂÀËÈ,  ÓÙ³ËÜÍÞÂÀËÈ ÑÕÈË, ÒÐÅÒ³  ÒßÃËÈ  ÏÎÂͳ ÊÎÐÇÈÍÈ  ÇÅËÅÍÎÃÎ ÄÅÐÍÓ ÍÀ
ÏÐÓÆÍÈÕ  ÊÎÐÎÌÈÑËÀÕ. ùÅ  ÎÄͳ ÁÐÀËÈ Ò³  ÇÅËÅͳ ÏËÀÑÒÈ ³ ÓÊËÀÄÀËÈ ÐÅÒÅËÜÍÎ ÏÎ
ÑÕÈËÓ, ÙÎÁ ͳÄÅ  ͳ ØÂÀ, ͳ Ù³ËÈÍÈ ÍÅ ÁÓËÎ Ì³Æ ÍÈÌÈ. â ÒÐÜÎÕ Ì³ÑÖßÕ ÂÀË ÁÓËÎ
ÐÎÇÊÎÏÀÍÎ, À ÄÅÐÅÂ'ßͳ ÇÐÓÁÈ, ÙÎ ÁÓËÈ Â ÇÅÌ˳, ÐÎdzÁÐÀÍÎ.
     êÎËÈ ÂÎÍÈ  ϳÄ'¿ÇÄÈËÈ,  ÒÎ ÇÄÀÂÀËÎÑÜ  ÇÄÀËÅÊÓ, ÙÎ  ÍÀ ÑÌÀÐÀÃÄÎÂÈÕ ÂÀËÀÕ
ÇÀÇ̳¿ËÈÑÜ  Á³Ë³  ÑÒ³ÍÈ  ÊÀÌ'ßͳ.  òÅÏÅÐ  ÇÀÂÄßÊÈ ÒÎÌÓ,  ÙÎ  ÇÐÓÁÈ  ÃÎÐÎÄÅÍÜ
ÐÎdzÁÐÀËÈ,  ÁÓËÎ ÂÈÄÍÎ, ÙÎ ÂÑß Öß Á³ËÀ "ÑÒ³ÍÀ" ÑÊËÀÄÅÍÀ Ç  ÄÓÁÎÂÈÕ ÇÐÓÁ³Â. ó
ÍÈÆÍ³É  ×ÀÑÒÈͳ  ÇÐÓÁ³Â-ÃÎÐÎÄÅÍÜ  ÇÁÅгÃÀËÈÑÜ  ÂѳËßʳ  ³ÉÑÜÊγ  ÇÀÏÀÑÈ  -
ÊÀ̳ÍÍß, ijÆÊÈ  ³Ç ÑÌÎËÎÞ, ³ÄÐÀ, ÊÀÇÀÍÈ ÄËß ÑÌÎËÈ ÒÀ ÎÊÐÎÏÓ, ÄÐÎÂÀ,  ϳÑÎÊ,
ÄÐÀÁÈÍÈ,  ÁÓÕÒÈ ÊÀÍÀÒ³Â, ÑÎÊÈÐÈ, Â'ßÇÊÈ ÑÏÈѳÂ, ÄÀÐÄ ³ ÑÒгË. áÎ  ÊÎËÈ ÐÎʳÂ
ÒÐÈ  ÒÎÌÓ Ï³Ä ×ÀÑ ÊÎËÎÒÍÅ׳ ÇÐÓÁÈ  ϳÄÃÎгËÈ, ¿Õ  ÒÀÊ-ÑßÊ ÏÎÌÀÇÀËÈ ÃËÈÍÎÞ  ³
ËÈØÈËÈ ÄÎ ÊÐÀÙÈÕ ×ÀѳÂ.
     òÀ Ò³ËÜÊÈ ÂÈÏÀËÀ ÏÅÐÅÐÂÀ Ì³Æ ÁÈÒÂÀÌÈ,  ÊÍßÇÜ ÂÅËÈÊÈÉ  ÊÈ¿ÂÑÜÊÈÉ ÍÀÊÀÇÀÂ
ÓÊгÏÈÒÈ  ÎÁÎÐÎÍÓ.  â³Í  ÑÓÂÎÐÎ  ÇÀÃÀÄÀ  ÑÂÎ¿Ì  ÃÎÐÎÄÍÈÊÀÌ  Óѳ  ÇÐÓÁÈ,  ÙÎ
ÏÎÏÑÓÂÀËÈÑÜ Ó âÅËÈÊÓ ïÎÆÅÆÓ, ³ÄÍÎÂÈÒÈ É ÓÊгÏÈÒÈ.
     ² ÎÒ Ó ÖÈÕ ÙÅÐÁÈÍÀÕ Â³Ä ÐÎdzÁÐÀÍÈÕ ÃÎÐÎÄÅÍÜ ÑÍÎÂÈÃÀËÈ  ÍÅÇ˳×ÅÍͳ ËÞÄÈ.
íÀ ÂÈÑÎÊÈÕ  ÊÎÄÎËÀÕ ÇÀÂÈÑÀËÈ ÒÎÂÑÒÅÍͳ ϳÄÉÎÌÍÈÊÈ, À  ÏÎÒ³Ì ÏÅÐÅÍÎÑÈËÈÑÜ  ÄÎ
ÑÂÎÃÎ  ̳ÑÖß ÍÀËÅÆÍÎÃÎ. äÎѳÄ×Åͳ, ÂÏÐÀÂͳ ÒÅÑËßг ÂÊËÀÄÀËÈ ÁÎËÎÍÊÈ ÎÄÈÍ ÄÎ
ÎÄÍÎÃÎ,  À ÏÎÇÍÀ×Åͳ ÂÎÍÈ ÁÓËÈ ÙÅ  ÍÀ ÇÅÌ˳,  ÊÎËÈ ÇÐÓÁ ÊËÀËÈ ³ ϳÄÃÀÍßËÈ ÍÀ
ÇÅÌ˳. ÿÊ ÂÈÂÎÄÈËÈ ÍÀ ËÞÄÑÜÊÈÉ  ÇгÑÒ ÇÐÓÁ, ÐÎÇÁÈÐÀËÈ ÁÎËÎÍÊÈ. ò³ËÜÊÈ ËÈØÀËÈ
ÎÑÒÀÍÍ³É Â³ÍÅÖÜ, ³  ÍÀ ÍÜÎÃÎ ÇÍΠÍÀÐÎÙÓÂÀËÈ ÁÎËÎÍÊÈ.  ²,  ÏÎÇÍÀ×ÈÂØÈ,  ÇÍÎÂ
ÐÎÇÁÈÐÀËÈ ÍÀ ÁÎËÎÍÊÈ. ² ÒÀÊ ÇÂÎÄÈËÈ ÍÀ ѳÌ-Â³Ñ³Ì ËÞÄÑÜÊÈÕ ÇÐÎÑÒ³Â. à ÒÎij ÇÀ
ÄÎÏÎÌÎÃÎÞ ÊÎÄÎËÈ-ϳÄÉÎÌÍÈÊÀ ÑÒÀÂÈËÈ ÍÀ  ÑÂκ  ̳ÑÖÅ. ïÅÐÅÂ'ßÇÓÂÀËÈ Ç ÏÎ̳××Þ
ÏÀdz ³ ÊËÈͳ  ³Ç ÑÓѳÄͳÌÈ ÇÐÓÁÀÌÈ. ùÎÁ ÃÎÐÞ׳ ÂÎÐÞƳ ÑÒгËÈ ÍÅ  ϳÄÏÀËÈËÈ
ÃÎÐÎÄͳ, ¿Õ ÎÁÌÀÇÓÂÀËÈ ÐÅÒÅËÜÍÎ ÌÀÑÍÎÞ Á³ËÎÞ ÃËÈÍÎÞ.
     à Ï³Ä ÂÀËÎÌ ÐÎÁ³ÒÍÈÊÈ  ÃÎÑÒÐÈÌÈ  ÑÒÐÓÃÀÌÈ-ÑÊÎÁÅËßÌÈ ÒÀ ØÈÐÎÊÈÌÈ ÒÅÑËÀÌÈ
ÂÈгÂÍÞÂÀËÈ  ÄÓÁγ  ÏÎÐÎÆͳ   ÊÎËÎÄÈ,  ÑÊËÀÄÅͳ   Ç  ÄÂÎÕ  ÏÎËÎÂÈÍÎÊ.  òÈÌÈ
ÊÎËÎÄÀÌÈ-ÐÓÐÀÌÈ  ³ÄÂÎÄÈËÈ  ÑÏÓÑÊÀÌÈ  Ç  ÂÀ˳  ÂÎÄÓ  ÑͳÃÎÂÓ ÒÀ  ÄÎÙÎÂÓ  ÄÎ
ÃËÈÁÎÊÎÃÎ ÔÎÐÒÅ×ÍÎÃÎ ÐÎÂÓ.
     íÀ ÑͳÄÀÍÎÊ ßÑÒÐÓÁÓ ÌÀËÈÉ Ç ÏÅÐØÎÃÎ ÏÎÌÀÕÓ ÏÐÀÙ³ ÄÂÎÕ  ÃÎÐÎÁֳ ÏÐÈÁÈÂ.
îÖÅ ÒÀÊ ÓÄÀ×À!
     - áÓÄÈÉ, áÓÄÈÉ! ÿ ÎÄÍÈÌ ÊÀÌÅÍÅÌ ÄÂÎÕ ÃÎÐÎÁֳ ÇÍßÂ! îÒ!..
     - òÅÆ ÄÈÂÎ! ðÎÇÊÓÄÊÓÄÀÊÀÂÑß!.. îÒ ßÊÁÈ ÒÈ ÃÎËÓÁÀ ÇÍßÂ...
     - ÿÊ ÌÎÆÍÀ ÃÎËÓÁÀ?! òÎ Æ ËÞÄÑÜÊÈÉ ÏÒÀÕ!
     - òÈ  Ò³ËÜÊÈ ÉÎÃÎ ÏÎÖ³ËÜ! á³Äͳ ÊÈßÍÈ ÃÎËÓÁ³Â ÍÅ ÒÐÈÌÀÞÒÜ, À ÁÀÃÀÒ³ ³Ä
ÂÒÐÀÒÈ ÎÄÍÎÃÎ ÍÅ ÇÁ³ÄͳÞÒÜ. á³ÄÀÊÈ Ó  ̳ÑÒ³ ÍÅ  ÆÈÂÓÒÜ...  - ² áÓÄÈÉ  ÊÈÂÍÓÂ
ÃÎËÎÂÎÞ  ÍÀ  ÁÀÃÀÒ³  ÂÅÐÕÈ  ÁÓÄÈÍʳ  ÁÎßÐÑÜÊÈÕ  ÒÀ ÊÍßdzÂÑÜÊÈÕ ÏÀËÀÖ³Â,  ÙÎ
ÇÂÎÄÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÊÈ¿ÂÑÜÊÈÌÈ ÂÀËÀÌÈ ÒÀ ÇÀÁÎÐÎËÀÌÈ.
     ìÀËÈÉ ÑÈÏÎÍÓ  ÆÌÅÍÞ ÏÐÎÑÀ Á³Ëß ÊÎÍÎÂ'ßdz ³ ÌÈÒÒÞ  ÇËÅÒ³ËÈÑß ÃÎÐÎÁÖ³ ÒÀ
ÇÀÔÓÐÊÎÒ³ËÈ ÊÐÈËÜÌÈ, ÑÏÀÄÀÞ×È ÇÃÎÐÈ, ÑÈdz ÃÎËÓÁÈ.
     ñÂÈÑÍÓ ÊÀ̳ÍÅÖÜ, ³ ÑÈÇÈÉ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ ÃÎËÓÁ ÇÀÂÀËÈÂÑß ÍÀ ÊÐÈËÎ.
     ìÀËÈÉ ÊÈÍÓ ÉÎÃÎ áÓÄÎÌÓ Ï³Ä ÍÎÃÈ.
     - ãÎ-ÃÎ-ÃÎ! - àÆ  ÇÀÒÀÍÖÞÂÀ  áÓÄÈÉ. -  êÎËÈÑÜ ÍÀØÈÌÈ  ÃÎËÓÁÀÌÈ ÊÍßÃÈÍß
îËÜÃÀ ÑÏÀËÈËÀ ÍÀس ÃÎÐÎÄÈ! à ÒÅÏÅÐ ÌÈ ÂÑÌÀÆÈÌÎ ÊÈ¿ÂÑÜÊÈÕ ÃÎËÓÁ³Â!
     íÅ ÄÀÐÌÀ  Æ ÊÀÇÀËÈ,  ÙÎ áÓÄÈÉ ÏÎÕÎÄÈ ³Ç ÑÒÀÐÎÃÎ  ÐÎÄÓ, ßÊÈÉ  ÄÎÏÎÌÀÃÀÂ
ÂÎÞÂÀÒÈ ÊÍßÇÞ ìÀËÓ ÏÐÎÒÈ ÊÍßÃÈͳ îËÜÃÈ. ëÞÄÈ ÊÀÇÀËÈ, ÙÎ Âοͳ  ¿ÕÍÜÎÃÎ ÐÎÄÓ
ÌÀÉÆÅ ÂÑ³Õ ÏÎѳÊËÈ ÂÀÐßÃÈ ÍÀ ÊÀÏÓÑÒÓ, À  ÆÈÂÈÕ ÏÎËÎÍÈËÈ ³ ÇÐÎÁÈËÈ  ÐÀÁÀÌÈ. ²
Ì³Æ ÑÎÁÎÞ ÏÎijËÈËÈ. îÒÀÊ ÑÒÀËÈ  ÐÎÄÈ׳ áÓÄÎÃÎ ³ ÑÀÌ áÓÄÈÉ ÕÎËÎÏÀÌÈ. ó ÑËÎÂÀÕ
áÓÄÎÃÎ  ÁÓËÀ ÏÅÊÓ×À  ÇÍÅÍÀÂÈÑÒÜ  ÄÎ ÊÍßÃÈͳ  îËÜÃÈ,  ÙÎ  ï³ÂÍÈÊ ÏÐÈÃÀÄÀÂ, ßÊ
ÏÎÂÀÆÍÎ ÏÐÎ ÍÅ¿  ÃÎÂÎÐÈ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ: "êÍßÃÈÍß ÍÀÉÌÓÄгØÀ  ÑÅÐÅÄ Æ³ÍÎÊ!  ²
ͳÕÒÎ  ͳÊÎËÈ  ¿¿ ÍÅ ÇÄÓÐÈ -  ͳ  ÏÐÎÑÒ³ ÄÐÅÂËßÍÈ,  ͳ ËÅÑÒȳ ÃÐÅÊÈ. òÀÊο
ÏÎÂ³Ê ÂÆÅ  ÍÅ  ÁÓÄÅ!  íÀ³ÒÜ  ÒÎÉ  ϳÏ, ãÐÅ×ÈÍ, ÙÎ  ÏÐÈ¿ÇÄÈ ÄÎ  ÁÎßÐÈÍÀ, ÖÅ
ÂÈÇÍÀÂ."
     ïÎÊÈ ×ÈÑÒÈ ñÒÐÎÊÀÒÓ, ÙÅ ÏÐÈËÅÒ³ËÈ  ÃÎËÓÁÈ, ³ ÇÍΠÐÓÊÀ ÍÅ ÑÕÈÁÈËÀ!  ùÅ
ÄÂÀ ÃÎËÓÁÈ ÊÈÍÓ ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ áÓÄÎÌÓ.
     âÎÍÈ  ÇÀʳÍ×ÓÂÀËÈ ÎÁÑÌÎÊÒÓÂÀÒÈ ÊÐÈËÜÖß,  ßÊ  ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ ÍÅ×ÓÒÍÎ ÂÑÒÓÏÈÂ
ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ. ìÀÉÆÅ ×ÎÐͳ ÑÈÍÖ³ ÎÁÌÀËÜÎÂÓÂÀËÈ ÎÁÈÄÂÀ ÎÊÀ. ïÎÃËßÄ ÁÓ ÏÐÎÑÒÎ
ÑÊÀÆÅÍÈÉ, ÀËÅ ÍÅ ÊÐÈ×ÀÂ, ÃÎÂÎÐÈ ÒÈÕÎ:
     - ãÎËÓÁ³Â ÏÎÆÈÐÀºÒÅ? - â³Í ÑÕÎÏÈ ³ ϳÄÍß ÌÀËÎÃÎ ÇÀ ÂÓÕÎ. -  òÈ ÙÎ, ÍÅ
ÇÍÀºØ, - ÃÎËÓÁ³Â ÍÅ ÃÎÄÈÒÜÑß ×³ÏÀÒÈ! òÀ ÙÅ É ËÞÄÑÜÊÈÕ?
     - òÀ ÖÅ ß, - ÏÐÎÌÈÌÐÈÂ áÓÄÈÉ. - ÿ ÌÀËÎÃÎ ÏÐÈÃÎÑÒÈÂ.
     - â³Í  ÇÁÈ ÃÎËÓÁÀ,  À  ÒÈ  ÉÎÃÎ ÏÐÈÃÎÑÒÈÂ?!  íÓ  ÄÎÁÐÅ.  ïÅÐØÎÃÎ  ÐÀÇÓ
ÂÈÁÀ×ÀÞ...  âÈÏÅÐÈ  ÌÎÞ  ÑÎÐÎ×ÊÓ,  À  ß ÏÎÑÏËÞ. ÿÊ ÎÖÅ  ÎÒÓÄÈ Ò³ÍÜ  ÂÏÀÄÅ  -
ÐÎÇÁÓÄÈ! - ² Â³Í ÏÎÊÀÇÀ ÒÎÏÎÐÈÙÅÌ ÍÀ Ò³ÍÜ Â³Ä ÊÎÍÎÂ'ßdz,
     ² ÇÀÂÀËÈÂÑß Ï³Ä ÊÎÆÓÕÀ ÍÀ ϳË.
     ìÀËÈÉ  ÏÐÀ ÑÎÐÎ×ÊÓ   ÖÅÁг Ç ÏÎÏÅËÎÌ ³ ÃÀÐß×ÎÞ ÂÎÄÎÞ,  ³ ÑËÜÎÇÈ  ÉÎÃÎ
ÄÓØÈËÈ ÃÎÐËÎ. â³Ä ÎÁÐÀÇÈ, ÙÎ ÄßÄÜÊÎ ÉÎÃÎ ÏÐÈ ÕÎËÎÏγ ÇÀ ÂÓÕÎ ÑÕÎÏÈÂ. àËÅ Æ,
ÏÎ-ÏÐÀÂij, ³  Â³Í ÍÅ ÏÎÂÈÍÅÍ ÁÓ ÁÈÒÈ ÃÎËÓÁ³Â. òÓÒ ÍŠ˳ÑÈ ÄÅÐÅÂËßÍÑÜʳ. òÓÒ
ÇÅÌËß ÂÆÅ ÏÎËßÍÑÜÊÀ ³ ÃÐÀÄ ÑÒÎËÜÍÈÉ ÙÅ É ÄÎ ÂÑÜÎÃÎ!!!
     âȳÑÈ ÑÎÐÎ×ÊÓ  ÍÀ ÏÅÐÅÒÈÍÊÓ  Â³Ä  ÊÎÍÎÂ'ßdz  Ï³Ä ÏÅÊÓ×Å ÑÎÍÖÅ,  ³  ÍÅ
ÂÑÒÈÃËÀ ÂÎÍÀ  ÙÅ ÄÎÁÐÅ  ÂÈÑÎÕÍÓÒÈ, ßÊ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ  ѳ ÍÀ  ÏÎ˳. ñÈij ³Ç
ÇÀÏËÞÙÅÍÈÌÈ Î×ÈÌÀ,  ÇÀÃÎÐÍÓÂØÈÑÜ Ó ÊÎÆÓØÈÍÓ.  ê³ËÜÊÀ ÐÀdz ÃËÈÁÎÊÎ ÄÈÕÍÓ  ³
ÐÎÇÏËÞÙÈ ÇÀÏËÈ˳ ÑÈÍÖßÌÈ Î׳.
     ïÎÌÀÖÀ ÑÎÐÎ×ÊÓ - ÙÅ ÂÎÃÊÀ.
     - ïËÅÑÍÈ ÌÅͳ ÂÎÄÈ! - íÀÊÀÇÀ ÌÀËÎÌÓ.
     óÌÈÂÀÞ×È ËÈÖÅ ÒÀ  ÎÁÌÈÂÀÞ×È  ØÈÞ ÐÓÕÀ  ÑÂοÌÈ ÌÎÃÓÒͳÌÈ ÐÓÊÀÌÈ,  ³  ÇÀ
ÊÎÆÍÈÌ ÐÓÕÎÌ Ï³Ä ÒÎÍÊÎÞ ØʳÐÎÞ ÏÅÐÅËÈÂÀËÈÑÜ, ÏÅÐÅÊÎ×ÓÂÀËÈÑÜ ÁÓÃÐÈÑÒ³ Ì'ßÇÈ.
     áÓÄÈÉ ÂÀÐÈ ÊÀØÓ ³ ÇÀ̳ØÓÂÀ ҳÑÒÎ ÄËß ÊÎÐƳÂ.
     ìÀËÈÉ ÑÈij ÍÀ ÏÎÐÎdz ³ÑÒÎÁÊÈ ³ ÎÁÁÈÂÀ ÊÀ̳Í×ÈÊÈ, ÙÎÁ ÁÓËÈ ÎÊÐÓÃ˳س É
ÊÐÀÙÅ ËßÃÀËÈ Â ØʳÐÓ ÏÐÀÙ³.
     â  ÖÅÉ ×ÀÑ ÇÀ  ̳ÑÜÊÈÌÈ  ÂÀËÀÌÈ ÁÎÂÊÍÓËÈ ÄÇÂÎÍÈ,  ÑÊËÈÊÀÞ×È Â³ÐÓÞ×ÈÕ ÄÎ
ÎÁ³ÄÍÜο ³ÄÏÐÀÂÈ.
     çÐÀÇÓ Æ ÎÏÀ ÃÓÐÊ³Ò ³ ÃÀËÀÑ ÍÀ ÂÀËÀÕ, ³ ×ÓËÈÑÜ ËÈØÅ ÎÊÐÅ̳ ÃÎËÎÑÈ.
     3ÂÈ×ÀÉÍÎ,  ÄÎ  ÖÅÐÊÂÈ  ϳÄÓÒÜ  ËÈØÅ  ÃÎÐÎÄÍÈÊÈ  ÒÀ  ÌÀÉÑÒÐÈ.  à  ÏÐÎÑÒ³
ÐÎÁ³ÒÍÈÊÈ - ĺËÀÒÅ˳  ÎÁ³ÄÀÒÈÌÓÒÜ ÒÀ ³ÄÏÎ×ÈÂÀÒÈÌÓÒÜ, ÙÎÁ ÍÅÂÄÎÂdz ÑÒÀÒÈ  ÄÎ
ÂÀÆÊο ÏÐÀÖ³.
     ç ÁÐÀÌÈ, ßÊÓ Ï³ÇͳØÅ ÍÀÄÁÓÄÓÒÜ  ÖÅÐÊÂÎÞ ³ ÇÂÀÒÈÌÓÒÜ çÎËÎÒÈÌÈ  ÂÎÐÎÒÀÌÈ,
ÂÈ¿ÕÀËÎ ØÅÑÒÅÐÎ ¿ÕÍ³Õ ÂÎdz ³ ÏÎÒßÃËÈÑÜ ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ. çÀ ßÊÈÉÑÜ ×ÀÑ ÙÅ ×ÅÒÂÅÐÎ
ÐÎÁ³ÒÍÈʳ ÏÐÈÉØËÎ ÄÎ ÑÒÀÍÎÂÈÙÀ ¿ÕÍÜÎÃÎ.  ïÅÐÅÊÀËßͳ ÆÎÂÒÎÞ ÃËÈÍÎÞ,  ÇÀÑÒÓÏÈ
ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ, À ÍÀ ÇÀÑÒÓÏÀÕ ÂÈÑßÒÜ ÂÅËÈʳ ÊÎØÈÊÈ.
     ùŠʳËÜÊÀ ÕÂÈËÈÍ, ³ ÏÎijÐ'ß ÏÅÐÅÄ ³ÑÒÎÁÊÎÞ ÎÆÈËÎ ÐÓÕÎÌ, ÇÀÃÎÌÎͳËÎ.
     äßÄÜÊÎ ÂÄßà ÕÈÌÅÐÍÓ ÁÅÇÐÓÊÀÂÓ ÑÎÐÎ×ÊÓ ³  ÊÈÍÓÂÑß ÎÃËßÄÀÒÈ ÂÎÇÈ ³ ÊÎÍÅÉ.
îÁÌÀÖÀ ¿Õͳ ÍÎÃÈ, ÏÅÐųÐÈÂ, ßÊ ÍÀ ØÈ¿ ÏÓËÜÑÓº ÊÐÎÂ.
     ïÎÊÈ  ÕÎËÎÏÈ  ÍÅ ÏÎÏÎÐÀËÈ ÊÎÍÅÉ ³ ÍÅ ÇÀÑÈÏÀËÈ  ¿Ì    ØÀËÜÊÈ  ÒÎÂ×ÅÍÎÃÎ
ß×ÌÅÍÞ, Â³Í ÍÅ ÍÀÊÀÇÀ áÓÄÎÌÓ ÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ³Ë ÊÀØÓ ³ ÃÀÐß׳ ÊÎÐƳ.
     çÀ ÑÒÎËÎÌ, ÑÒÎß×È, ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÎ×À ×ÈÒÀÒÈ "îÒ×Å ÍÀØ..."
     àËÅ  ëßÕ  ³  í³ÌÅÖÜ  ÌÎÂ×ÀËÈ. òÎij  ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  ÏÅÐÅÐÂÀ  ÌÎËÈÒÂÓ  ³
ÂÈÃÎËÎÑÈÂ.-
     -  ìÎÂ×ÈÒÅ?  çÍÀ×ÈÒÜ, ¿ÑÒÈÌÅÒÅ ÊÀØÓ  ³ ÊÎÐƳ. à ÒÎÂ×ÅÍÅ ÑÀËÎ Ç ×ÀÑÍÈÊÎÌ
³ÍØÈÌ ÐÀÇÎÌ ÎÄÅÐÆÈÒÅ. ² ÑÎËÎÍÈÍÓ ÒÅÆ!
     ² Ïγ  ÄÀ˳  ÌÎËÈÒÂÓ. ²Íس ÇÀ ÍÈÌ ÏÎÂÒÎÐÞÂÀËÈ. íÀ³ÒÜ  í³ÌÅÖÜ ÃÎËÎÑÍÎ
ÂÈÌÎÂËßÂ,  ÏÅÐÅÊÐÓ×ÓÂÀ ÑËÎÂÀ.  ò³ËÜÊÈ  ëßÕ ÇÀÒßÒÎ  ÌÎÂ×ÀÂ. ² ËÈØÈÂÑß,  ßÊ ³
ÎÁ³Öß  ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ,  ÁÅÇ  ÒÎÂ×ÅÍÎÃÎ  ÑÀËÀ  Ç  ×ÀÑÍÈÊÎÌ  ³ ÄÎÁÐÎÃÎ  ØÌÀÒÀ
ÑÎËÎÍÈÍÈ.
     îÑÜ ÍÀ ÂÀËÓ Á³Ëß ÁÐÀÌÈ ÑÓÕÎ ÇÀÑÒÓÊÎÒ³ËÎ ÁÈËÎ.
     õÎËÎÏÈ ÍÀÑÓÏËÅÍΠϳÄÂÅËÈÑß Ç-ÇÀ ÑÒÎËÓ, ÐÎÇÁÈÐÀÞ×È ÑÂο ØÀÏÊÈ ÒÀ ÁÐÈ˳.
     çÀÐÈϳËÈ, ÇÀÑϳÂÀËÈ ÊÎËÅÑÀ ØÅÑÒÈ ÂÎdzÂ, ÖÂÜÎÕÊÀËÈ ÁÀÒÎÃÈ ³ ÃÓÏÀËÈ ÂÀÆʳ
ÊÎÏÈÒÀ ÎÁ ÂÈÁÈÒÓ ÇÅÌËÞ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÎÊÈÄÀ ÏÎijÐ'ß  ÎÑÒÀÍͳÉ. ²ØΠ³ ÓÂÀÆÍÎ  ÏÐÈÄÈÂËßÂÑß ÄÎ
ÊÎÍÅÉ ÒÀ ÂÎdzÂ, ÌΠ×ÅÊÀ ßÊοÑÜ ÍÀÏÀÑÒ³.
     óÂÅ×Åг ÇÍΠ dzÁÐÀËÈÑß Âѳ  ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ,  ³  áÓÄÈÉ  ÂÑ³Õ  ÃÎÄÓÂÀ ÊÀØÅÞ
ÊÐÓÒÎÞ ÒÀ ÊÎÐÆÀÌÈ Ç  ÊÎÍÎÏËßÍÎÞ Î˳ºÞ. ð³ÂÍÎ  ÏÀËÀËÀ ÑÓÕÀ  ÁÅÐÅÇÎÂÀ ÑʳÏÊÀ Â
ÇÀ˳ÇÍÈÕ ÂÈËÊÀÕ, Ò³ËÜÊÈ  ×ÀÑ Â³Ä ×ÀÑÓ ÎÁÃÎгËÈÉ ÂÓÃËÈÊ Ç ÄÇÂÎÍÎÌ  ÏÀÄÀ ÓÍÈÇ
ÍÀ ÇÀ˳ÇÍÅ ÊÎÐÈÒÖÅ - ÙÎÁ ÏÎÆÅƳ ÍÅ ÁÓËÎ.
     ï³ÑËß ÂÅ×Åг  ï³ÂÅÍÜ ÇÐÎÁÈ ÍÀ ѳÆÎ ÎÁÒÅÑÀÍÎÌÓ  ÑÒÎÂÏγ,  ÙΠϳÄÏÈÐÀÂ
ÑÂÎËÎÊ, ÇÀѳ×ÊÈ ÑÎÊÈÐÎÞ, À ÍÀ ÄÅÐÆÀÊÓ ÑÎÊÈÐÈ ÊÀÐÁÈ ÍÎÆÅÌ ÏÎÐÎÁÈÂ. öÅ Â³Í ÒÀÊ
"ÇÀÏÈÑÀÂ" ÂÈÊÎÍÀÍÓ ÇÀ ÄÅÍÜ ÐÎÁÎÒÓ.
     ÿÊ ³ ÏÅÐØο ÍÎ׳, ÄßÄÜÊÎ ³ áÓÄÈÉ ÁÓËÈ ÍÀÄÂÎг, Á³Ëß ÊÎÍÅÉ, À ÍÅÁ³Æ ÑÏÀÂ
ÐÀÇÎÌ Ç ÓѳÌÀ  ³ÑÒÎÁÖ³.
     ìÀËÈÉ ØÂÈÄÊÎ ÇÀÑÍÓÂ, ÀËÅ ÊÎËÈ ÉÎÃÎ ÏÎÒÎÐÑÀËÈ  ³Ç ÑËÎÂÀÌÈ: "àÍÓ ÏÅÐųÐ,
×È ÑÏÈÒÜ ÂÈØÊÐßÁÎÊ?" Â³Í ÏÐÎÊÈÍÓÂÑß ³ ÍÅ ÑÏÀ Á³ËÜØÅ.
     - òÀ ÑÏÈÒÜ... - ÇÀØÅÏÎÒ³ËÈ ÄÅÑÜ ÏÎÐÓ× Ó ÒÅÌÐß³.
     - ëÞÒÓº ÖÅÉ ÁÎßÐÑÜÊÈÉ ÏÅÑ... êÀÐÁÈ  ÊÀÐÁÓº  ÍÀ ÑÒÎÂÏγ. òÐÅÁÀ ÏÎгÇÀÒÈ
¿Õ Óѳ...
     - ó  ÍÜÎÃÎ ÐÅÇÀ É ÍÀ ÑÎÊÈг. íÅ ÒÐÅ... äÀÐÌÀ Ò³ËÜÊÈ ÐÎÇÄÐÎ×ÈØ  ÏÑÞÃÓ...
ÏÀÒËÀ×À...
     - áÀ×, ÐÎÇÏÓÑÒÈ ÏÀÒËÈ, ÊÎÑÈ  ÇÀÏ˳Â, ßÊ ÂÎßÊÀ ÊÍßÇß ìÀËÀ... à ÒÀÊÈÉ ÆÅ
ÐÀÁ, ÕÎËÎÏ, ßÊ ³ ÌÈ...
     - å, ÁÐÀÒÅ, - ÎÇÂÀÂÑß ÕÒÎÑÜ. - â³Í ÍÅ ÒÀÊÈÉ, ßÊ ³ ÌÈ. â³Í ËÈØÅ ÁÎÐÆÍÈÊ.
â³ÄÐÎÁÈÒÜ ÑÂκ ³ ³ËÜÍÈÉ ÏÒÀÕ - ËÅÒÈ, ÊÓÄÈ ÕÎ×ÅØ!
     - îÒÎ Â³Í ÍÀØÈÌÈ ØÈßÌÈ ÑÂκ ßÐÌΠ³ÄÊÓÏÀº!
     - íÅ ÊÀƳÒÜ, ÁÐÀÒÅ, - ÃÎËÎÑ ÑÒÀÐÎÃÎ  òÀËÜÖß. -  âÈ ÑÀ̳ ÁÀ×ÈËÈ,  ßÊ Â³Í
ÑÜÎÃÎÄͳ ÏËÈÍÔÓ ÂÀÍÒÀÆÈÂ, ÍÀ ÂÅÐÕÈ ÒßÃÀÂ,
     -  òÞ ÍÀ  ÍÜÎÃÎ, ÍÀ  ÍÀ³ÆÅÍÎÃÎ!  ïÍÅÒÜÑß  ÏÅÐÅÄ  ÃÎÐÎÄÍÈÊÎÌ  ÒÀ  ÏÅÐÅÄ
ÌÀÉÑÒÐÀÌÈ, ÌÎÆÅ ÏÎ̳ÒßÒÜ ÒÀ ÏÎÕÂÀËßÒÜ!
     - â³Í ÍÅ ÄËß ÏÎÕÂÀËÜÁÈ ÏÍÅÒÜÑß...
     ìÀËÈÉ ÇÀ×À¿Â ÏÎÄÈÕ - ÖÅ ÃÎÂÎÐÈ ëßÕ.
     -  ...Â³Í ÏÍÅÒÜÑß,  ÙÎÁ ÉÎÃÎ ÏÎ̳ÒÈËÈ ³  ÄÎ  ÑÅÁÅ  ÂÇßËÈ,  ÙÎÁ