ËÈ. êÈÍÓËÈ Ó Ð³×ÊÓ.
     òÅÏËÀ ÂÎÄÀ ³Ç ÑÒÐÀØÍÈÌ ØÓÌÎÌ Ç³ÉØËÀÑÜ ÍÀÄ ÉÎÃÎ ÃÎËÎÂÎÞ.
     â³Í ÇÐÀij - ÆÈÂÈÉ! éÎÃÎ ÍÅ ÇÀÊÎËÎËÈ!
     íÅÇÂÀÆÀÞ×È ÍÀ ÎÄßÃ,  ÙÎ  ÎÁËÈÏÀ ÉÎÃÎ  Ò³ËÎ ³ ÇÀÂÀÆÀ ÐÓÕÀÒÈÑÜ,  ÏÎÏËÈÂ
ÍÀÂÏÐÎÑÒÅÖÜ ÍÀ ÏÐÀÂÈÉ ÁÅÐÅà ëÈÁÅij.
     òÀ ÉÎÃÎ ÍÀÂÂÈÌÀØÊÈ ÍÀÇÄÎÃÍÀËÀ ÌÎËÎÄÈÖß.
     - íÅ Ò³ÊÀÉ! âÅÐÒÀÉ ÄÎ ÁÅÐÅÃÀ.
     à Ç ÁÅÐÅÃÀ ÒÀÍÖ³ÂÍÈÖ³ ÑÒÐÈÁÀËÈ Ó Â³ÍÊÀÕ. â³ÍÊÈ Ç˳ÒÀËÈ Ç ¿ÕÍ³Õ ÃÎ˳Â.
     òÎij ÂÈËÀÇÈËÈ ÍÀ ÁÅÐÅà ³ Á³ÃËÈ ÏÎ ÁÅÐÅdz  ÄÎ  ÇÂÎÐÎÒÓ  гÊÈ, ÑÒÅÆÀ×È ÇÀ
ÑÂοÌÈ Â³ÍÊÀÌÈ. âÃÀÄÓÂÀËÈ ÑÂÎÞ ÄÎËÞ.
     äÀ˳ ÇÂÎÐÎÒÓ Í³ÕÒÎ ÍÅ ÕÎÄÈÂ.
     â³Ä ÇÂÎÐÎÒÓ ÏÎÂÅÐÒÀËÈÑß ÄÎ ÁÀÃÀÒÒß,  ³ ÇÍΠÂÎÄÈËÈ ÒÀÍÎÊ Ï³Ä ÊÓÃÈ×ÊÈ ÒÀ
ÑÎÏÅËÞ.
     òÎÂÑÒÓÕÀ, Ò³ËÜÊÈ  ÏÎ×ÓËÀ ÌÓÇÈÊÓ, ÇÐÀÇÓ Æ ÐÎdzÁÐÀËÀ ÄÎÍÀÃÀ ÕËÎÏÖß, Â³Í ³
ÏÈÑÍÓÒÈ ÍÅ ÂÑÒÈà ÒÀ É ÍÅ ÏÎÑ̳Â.
     - ï³ØËÈ ÄÎ ÁÀÃÀÒÒß. ïÎÂÅÄÅÌÎ ÒÀÍÎÊ! ² ÒÎÂÑÒÓÕÀ ÂгÇÀËÀÑÜ Ó ÊÎËÎ ÒÀÌ, ÄÅ
ÁÓËÀ ÍÀÉÌÎËÎÄØÀ ijÂ×ÈÍÀ.
     çÀ ˳ÂÈÖÞ ÉÎÃÎ ÒÐÈÌÀËÀ ÍÀÉÒÎÂÑÒ³ØÀ, ÍÀÉÃÐÓÄÀÑÒ³ØÀ ƳÍÊÀ, À ÇÀ ÏÐÀÂÈÖÞ -
ÍÀÉÌÎËÎÄØÀ ijÂ×ÈÍÀ.
     ñÏÎ×ÀÒÊÓ Â³Í ÍÅ Á³Ã, À ÉÎÃÎ ÏÐÎÑÒÎ ÒßÃËÈ, ÍÅÑËÈ  ÇÀ ÐÓÊÈ, À ÏÎÒ³Ì ÇÂÓÊÈ
ÊÓÃÈ×ÎÊ  ÒÀ ÑÎÏÅ˳ ÏÎ×ÀËÈ ÏÐÎÁÈÂÀÒÈÑÜ ÊгÇÜ ØÓÌ ÄÎ ÉÎÃÎ  ÑËÓÕÓ. ²  ÍÀÏÎÂÍÈËÈ
ÉÎÃÎ  Ò³ËÎ ÏÎËÅÃʳÑÒÞ  ³  ÐÀijÑÒÞ. â³Ä  ÖÜÎÃÎ É  ÑÈËÀ,  É  ÏÐÓÄʳÑÒÜ Ó ÍÎÃÀÕ
Ç'ßÂÈËÈÑÜ. ² Â³Í ÂÆÅ ÃÍÀ ³ ÃÍÀÂ Ç ÓѳÌÀ ÏÎ ÊÎËÓ, ÙÎÑÈËÈ Á'Þ×È Ï'ßÒÀÌÈ.
     äÅÁÅËÀ ÂÈÐÂÀËÀ ÉÎÃÎ ³Ç ËÀÍÖÞÃÀ ÒÀÍÖÞÐÈÑÒÎÊ ³ ÏÎÌ×ÀËÀ ÄÎ ÂÎÃÍÞ.
     âÎÍÈ ÂÄÂÎÕ ÏÐÎÑÒÎ ÏÅÐÅËÅÒ³ËÈ ×ÅÐÅÇ ÒÀÕÍÓ×Å ÂÎÃÍÈÙÅ.
     êÎËÎ ÇÍΠÐÎÇÏÀËÎÑÜ.
     éÎÃÎ ÕÀÏÀËÈ ÇÀ ÐÓÊÈ ³Íس ³ ÑÒÐÈÁÀËÈ Ç ÍÈÌ ×ÅÐÅÇ ÂÎÃÎÍÜ.
     êÎËÈ Â³Í  ÏÎ×À ÑÒÎÌËÞÂÀÒÈÑÜ,  dzÄʳËßÑÜ Ç'ßÂÈËÀÑÜ  ÒÎÂÑÒÓÕÀ  ÊÈÐÏÀÒÀ,
ÂÈÐËÀÒÀ. âÎÍÀ ÒßÃËÀ ÂÅËÈÊÈÉ ÎÁÅÐÅÌÎÊ Ñ³ÆÎÑÒßÒÎÃÎ Î×ÅÐÅÒÓ.
     ïÎÆÁÓÐÍÓËÀ ÉÎÃÎ ÍÀ ßÑÊÐÀÂÅ ÏÎËÓÌ'ß.
     ñ³ÒËÎ ÇÃÀÑËÎ.
     çÀØÈϳËÎ É ÇÀÒгÑÊÎÒ³ËÎ ÌÎÊÐÅ ÁÀÄÈËËß ÍÀ ÆÀÐÈÍÀÕ.
     íÀÄ ÁÀÃÀÒÒßÌ ÇÀÊËÓÁÎ×ÈÂÑß ÃÓÑÒÈÉ Á³ËÈÉ ÄÈÌ. ² ÏÎÊÐÈ ÓÑÞ ÃÀËßÂÈÍÓ.
     òÎij  ÒÎÂÑÒÓÕÀ  ÑÕÎÏÈËÀ ÑÂ³É  ³  ÕËÎÏ×Èʳ  ÎÄßà  ³  Ï³Ä  ÏÎÊÐÈÂÎÌ ÄÈÌÓ
ÏÎÄÀËÀÑÜ Ó ÊÓÙ³. õËÎÏ×ÈÊ ÇÀ ÍÅÞ.
     ìÅÆÈ  ÒÅÌÍÎÃÎ  óËËß  ÏÎÏÅÐÅÄÓ  ÂÈÊÐÓ×ÓÞÒÜÑß,  ÕÈËÈÒÀÞÒÜÑß  ÏÈØͳ  Á³Ë³
ÑÒÅÃÍÀ.
     îÑÜ Ò³ËÜÊÈ ÐÓÊÈ ÏÐÎÑÒßÃÍÈ ³ ÒÎÐÊÍÈÑÜ.
     â³Í ÍÅ ÂÒÐÈÌÀÂÑß - ÏÐÎÑÒßÃÍÓ ÐÓÊÓ ³ ÒÎÐÊÍÓÂÑß.
     ² ÂÎÍÀ ÑÒÀËÀ ³ ÏÎÂÎ˳ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÄÎ ÍÜÎÃÎ, ÏÐÎÑÒΠ³ÄÄÀÞ×È ÑÅÁÅ ÂÑÞ ÍÀ
ÎÃËßÄ ³ ÍÀ ÄÎÒÈÊ!
     â³Í  ÃËÀÄÈ ³  ÃËÀÄÈ  ¿¿ ÂÅËÈÊÈÉ ØÎÂÊÎÂÈÑÒÈÉ ÆȳÒ,  ÒÎÐÑÀ ÂÅËÈ×ÅÇͳ,
ÍÅÉÌγÐͳ ÃÐÓÄÈ, Ì'ß ÏÀËÜÖßÌÈ ÍÀÁÐßÊ˳, ÒÂÅÐij ÑÎÑÖ³.
     òÀ ÎÑÜ ÂÎÍÀ ³ÄÊÈÍÓËÀÑÜ  ÍÀÇÀÄ,  ³ÄÕÈËÈËÀÑÜ ³  ÑÒÅÃÍÀÌÈ, ³  ÆÈÂÎÒÎÌ, ³
ÐÓÊÀ ï³ÂÍÈÊÀ ÇÀÂÈÑËÀ  ÏγÒг.
     çÍÎÂ Â³Í Á³Ã ÇÀ ÍÅÞ ÏÎ ÄÎÁÐÅ ÂÈÒÎÏÒÀÍ³É ÑÒÅÆÖ³.
     îÑÜ ÂÎÍÈ  Ç  ÐÎÇÃÎÍÓ  ÂÈÑÊÎ×ÈËÈ  ÍÀ  ÃÀËßÂÈÍÓ, ÇÀËÈÒÓ ÑгÁËÎÌ Ì³Ñß×ÍÎÃÎ
ѳÒËÀ. ñÒÀÐÅÇÍÀ ÇÀÑÈÕÀÞ×À ËÈÏÀ ÒÀÊÀ ×ÎÐÍÀ, ÍÀ×Å ÎÁÃÎгËÀ Â³Ä ÁËÈÑÊÀÂÊÈ.
     æ³ÍÊÀ ÑÒÀËÀ Ï³Ä  ËÈÏÎÞ,  À  ï³ÂÍÈÊ Ç ÐÎÇÃÎÍÓ  ÍÀËÅҳ ÍÀ ÍÅ¿, ÇÀÍÓÐÈÂÑß
ËÈÖÅÌ ÌÅÆÈ ÏÈØÍÈÕ ÃÀÐß×ÈÕ ÃÐÓÄÅÉ.
     âÎÍÀ  ÂÏÓÑÒÈËÀ ÍÀ ÑгÁËßÑÒÓ ÒÐÀÂÓ ÉÎÃÎ ÌÎÊÐÈÉ  ÎÄßà  ³  ÏÎÊÀÇÀËÀ ÐÓÊÎÞ:
"âÄßÃÀÉÑß!".
     â³Í  ÐÎÇÁÈÐÀÂ,  ÐÎÇÏÐÀÂËß  ÑÂ³É  ÎÄßÃ,  À ÂÎÍÀ ÑÒÎßËÀ    ßÊÈÕÎÑÜ ÄÂÎÕ
ÊÐÎÊÀÕ, ÍÅ Á³ËÜØÅ, Â³Ä ÍÜÎÃÎ ³ ÏÎÂÎ˳ ÎÁÅÐÒÀËÀ ÍÀ̳ÒÊÓ.
     ï³ÂÍÈÊ Â³Ä×ÓÂ, ßÊ Â³Ä ÍÅ¿, Â³Ä  ¿¿  ÌÎÊÐÎÃÎ ÂÀÆÊÎÃÎ ÂÎËÎÑÑß ÒßÃÍÅ ÄÈÌÎÌ
ÁÀÃÀÒÒß ³ ÒÎÍÊÈÌ ÀÐÎÌÀÒÎÌ ËÞÁÈÑÒÊÓ ³ ÙÅ ßÊÎÃÎÑÜ Ç³ËËß.
     ç ÓÑ³Õ  ÃÎÐÁ³Â  ³  ßг ÍÀÄ ëÈÁ³ÄÄÞ ÄÎËÈÍÀËÈ ÍÅÑÀÌÎÂÈÒ³ ϳÑͳ ÒÀ ØÀËÅÍÀ
ÌÓÇÈÊÀ.
     äÅÑÜ ÇÀ ÃÎÐÁÀÌÈ, ÍÀ ÑÕÎij ÏÐÎϳß ÄÀËÅÊÈÉ Ï³ÂÅÍÜ.
     ìÀËÈÉ ÏÎÄÈÂÈÂÑß ÍÀ ÇÎг - ³ ÇÄÈÂÓÂÀÂÑß - ÂÎÍÈ  Ò³ËÜÊÈ-Ò³ËÜÊÈ ÇÐÓØÈËÈÑÜ.
à ÉÎÌÓ ÇÄÀÂÀËÎÑÜ, ÙÎ ÏÐÎÌÈÍÓËÀ ÂÑß Í³× ³ ÂÆÅ ÎÑÜ-ÎÑÜ ÍÀÑÒÀÍŠѳÒÀÍÎÊ.
     æ³ÍÊÀ ØÈÐÎÊÎ ÐÎÇ×ÅϳÐÈËÀ ÏÀËÜÖ³ ³ ÏÐÈÒÈÑØÈ ÄÎ ÊËÞ×ÈÖÜ ÍÀÂÕÐÅÑÒ ÑÊËÀÄÅͳ
ÐÓÊÈ  Ç ÑÈËÎÞ ÍÀÒÈÑÊÀËÀ  ÍÀ ÑÂκ  Ò³ËÎ,  ÎÃËÀÄÈËÀ  ÂÑÞ ÏÎ  ÍÀÁÐßÊËÈÕ  ÂÀÆÊÈÕ
ÏÅÐÑÀÕ,  ÏÎ  ÆÈÂÎÒÓ,  ÏÎ  ÐÂÇËÎÃÈÕ  ÑÒÅÃÍÀÕ,  ÏÐÓÆÍÎ  dzÃÍÓËÀÑÜ,  ÏÐÎÉØËÀÑÜ,
ÂÒÈÑÊÀÞ×È ÏÀËÜÖ³  ҳËÎ ÏÎ ÊÎ˳ÍÀÕ ³ ÃÎ̳ËÊÀÕ.
     ðÂÓ×ÊÎ ÐÎÇÏÐÀÂÈËÀÑÜ, ³ ÂÅËÅÒÅÍÑÜʳ  ÏÅÐÑÀ  ÇÀÃÎÉÄÀËÈÑÜ,  ÇÀÌÅÒÅËßËÈÑÜ Ç
ÁÎÊÓ ÍÀ Á³Ê.
     çÀÌÅÒÅËßËÀ ÃÎËÎÂÎÞ.
     ç ÓÑ³Õ  ÏÀÃÎÐÁ³Â ³ ÌÈѳ гÊÈ ÄÎËÈÍÀËÈ ØÀËÅͳ ÐÈÒÌÈ ÒÀÍֳ ³ ÍÅÑÒÐÈÌͳ,
ÇÀÏÀËÜͳ ÃÎËÎÑÈ ÑϳÂÀ×ÎÊ.
     äÅÑÜ ÇÀ ÏÀÃÎÐÁÀÌÈ ÏÐÎϳß ÙÅ ÐÀÇ Ï³ÂÅÍÜ.
     ²  ÎÃÎËÅÍÀ  ÒÎÂÑÒÓÕÀ  ÑÕÎÏÈËÀÑÜ  ÇÀ  ÎÄ³Æ  ³  ÌÈÒÒÞ ÍÀÊÈÍÓËÀ  ÑÎÐÎ×ÊÓ ³
ÂÏÐÀÂÍÈÌÈ ÐÓÕÀÌÈ ÄÎÏÐÀÂÈËÀ ÍÀ̳ÒÊÓ, ϳÄÏÅÐÅÇÀËÀ ÑÎÐÎ×ÊÓ ÊÐÀÉÊÎÞ.
     æ³ÍÊÀ ÂÆÅ ÂÄßÃËÀÑß, À ÌÀËÈÉ ÎÁÌÎÒÓÂÀ ÙÅ ÎÍÓ׳ ³ ÍÀÒßÃÀ ÏÎÑÒÎËÈ.
     êÎËÈ Â³Í Ï³Ä³ ÃÎËÎÂÓ, ÙÎÁ ÙÅ  ÐÀÇ ÏÎÄÈÂÈÒÈÑÜ ÍÀ ÖÞ ÇÃÐÀÁÍÓ  ÒÎÂÑÒÓÕÓ,
Á³Ëß ÄÅÐÅÂÀ ͳÊÎÃÎ ÍÅ ÁÓËÎ.
     ï³ÂÍÈÊ ÐÎÇ×ÀÐÎÂÀÍÎ ÏÎÕÈÒÀ ÃÎËÎÂÎÞ, À ÉÎÌÓ Æ  ÒÀÊ ÊÎÐÒ³ËÎ ÑÏÈÒÀÒÈ,  ÕÒÎ
ÂÎÍÀ ³ dzÄÊÈ ÂÎÍÀ.
     òÓÒ Â³Í, ÎÁÃÎÐÒÀÞ×È ÊÐÀÉÊÓ, Ç ÆÀËÅÌ  ÇÃÀÄÀ ÑÂÎÃÎ ÍÎÆÀ. ² ËÅÇÎ ÄÎÁÐÅ, ³
ÐÓ×ÊÀ ÏÎÖßÖÜÊÎÂÀÍÀ.
     õÎ×À ÄÎÁÐÅ, ÙÎ ÍÎÆÀ Ò³ËÜÊÈ ÇÀÁÐÀËÈ,  À ÌÎÃËÈ Æ  ³ ÂÒÎÏÈÒÈ. ² ÕÒÎ Á  ÒÀÌ
ÏÎ×À  ÄÎÏÈÒÓÂÀÒÈÑÜ  -  ÕÒÎ  ÂÒÎÏÈÂ?  ñÀÌ ÏÎË³Ç  Ó  ÂÎÄÓ  ÍÀ  êÓÏÀËÀ,  ÎÒ  ³
ÇÀÕËÈÍÓÂÑß.
     â³Í ÓÆÅ ÇÁÈÐÀÂÑß ÏÎËÈØÈÒÈ ÃÀËßÂÈÍÓ  ³ ÎÇÈÐÍÓÂÑß  ÍÀ  ÎÑÒÀÒÎÊ. âÈÑÎÊÎ ÍÀ
ÑÒÎÂÁÓг, ÉÎÌÓ  ÒÐÅÁÀ  ϳÄÑÒÐÈÁÍÓÒÈ ÙÎÑÈËÈ, ÀÁÎ  ÏÎÄÅÐÒÈÑÜ, ÂÑÒÐÎÌËÅÍÎ  ÉÎÃÎ
ͳÆ, À ÍÀ Í³Æ ÇÀ³ØÅÍΠ³ÍÎÊ ³Ç ÂÎËÎØʳÂ.
     îÒ  ßÊÀ  ÄÎÁÐÀ  ÒÀ  ÊÈÐÏÀÒÀ ÒÎÂÑÒÀ  ÌÎËÎÄÈÖß  -  ÏÐÈÂÎÐÎÆÈËÀ ÉÎÌÓ ßÊÓÑÜ
ÑÈÍÜÎÎÊÓ.  ² ÕÈÒÐÎ ßÊ ÍÀÂÎÐÎÆÈËÀ - Â³Í ³ ÍÅ ÏÐÎÕÀÂ. àÄÆÅ ÉÎÌÓ ÒÀÊÎÃÎ ÙÅ É ÍÅ
ÍÀËÅÆÈÒÜ,  Â³Í ÙÅ ÌÀËÈÉ,  ÙÎÁ  ÇÀÊËÈÍÀÒÈ  É ÂÎÐÎÆÈÒÈ ÍÀ  ßÊÓÑÜ  ijÂÊÓ. à  Öß
×ÀгÂÍÈÖß-ÒÎÂÑÒÓÕÀ ÑÂÎºÞ ÇÃÐÀÁÍÎÞ ÐÓÊÎÞ ÏÎÒÍÓËÀ ÍÎÆÀ  ÑÓÕÓ ËÈÏÓ.
     ç ÐÎÇÃÎÍÓ Ï³ÄÑÒÐÈÁÍÓÂØÈ. ï³ÂÍÈÊ ÂÈÄÅÐ ÍÎÆÀ, ³ ³ÍÎÊ  ÑÀÌ ÍÀÑÓÍÓÂÑß ÉÎÌÓ
ÍÀ ÐÓÊÓ.
     òÀ ÍÀ ÐÓÖ³ Â³Í ÉÎÃÎ ÍÅÑÒÈ ÍÅ ÑÒÀÂ, À ÍÀÒßà ÍÀ ÃÎËÎÂÓ.
     ² ÒÓÒ Â³Í ÇÐÎÇÓ̳ -  Öß  ÄÎÁÐÀ ÒÎÂÑÒÀ ÌÎËÎÄÈÖß  ÁÓËÀ  É ÕÈÒÐÞÙÀ - ÂÎÍÀ
ÂÈÂÅËÀ ÉÎÃÎ Ç  ³ÃÐÈÙ  ³  ÍÅ ÄÀËÀ ÉÎÌÓ  ÄÎÄÈÂÈÒÈÑÜ  ÍÀÉÃÎËÎÂͳØÎÃÎ  - ÊÎËÈ ÍÀ
ÏÅÐÅÄÄÅÍͳ ÁÓÄÓÒÜ ÒÎÏÈÒÈ  ìÀÐÅÍÓ ³ ÑÏÀËßÒÜ êÓÏÀËÓ.  ² ÂÎÄÍÎ×ÀÑ  ÂÎÍÀ ÇÐÎÁÈËÀ
ÉÎÃÎ Ó×ÀÑÍÈÊÎÌ ÏÎÒÀºÌÍÎÃÎ,  ÍÀÉÏÎÒÀºÌͳØÎÃÎ ÂÎÐÎƳÍÍß ÍÀ Ï˳ÄͳÑÒÜ. ñÀÌÅ ÏÐÎ
ÖÅ  ÂÎÐÎƳÍÍß  ³Í,  ÙÅ  ÇÎÂÑ³Ì  ÁÅÇØÒÀÍÜÊÎÌ,  ×ÓÂ,  ßÊ  ÃÎÂÎÐÈËÈ  ÌÎËÎÄÈÖ³,
ÎÇÈÐÀÞ×ÈÑÜ, ÙÎÁ ÍÅ ÁÓËÎ ÄŠijÒËÀճ ÑÒÀÐØÈÕ.  à ÍÀ ÍÜÎÃÎ, ÁÅÇØÒÀÍÜÊÀ, ÂÎÍÈ ³
ÓÂÀÃÈ ÍÅ ÇÂÅÐÒÀËÈ.
     â³Í  ÇÐÎÇÓ̳Â,  ÙÎ ÊÎËÈ  Â³Í ÃÎËÈÉ Ç ÃÎËÈÌÈ ÊÓÏÀËÜÍÈÖßÌÈ ÑÒÐÈÁÀ  ×ÅÐÅÇ
ÁÀÃÀÒÒß,  ÙÎ Â³Í ÁÓ ÓÎÑÎÁËÅÍÍßÌ ÿÐÈËÀ, ÙÎ ÐÎÇÏÀËÞº  Õ³ÒÜ, ßгÑÒÜ ³ ÎÏ˳ÄÍÞº
ÂÑÅ ÆÈÂÅ.
     à ÖÈÌ Â³ÍÊÎÌ ³ ÍÎÆÅÌ ÒÎÂÑÒÓÕÀ ͳÁÈ ÃÎÂÎÐÈËÀ: "îÑÜ ÒÎÁ³ ÙÀÑËÈÂÀ ÂÎÐÎÆÁÀ!
òÎÁ³  ÂÈÏÀËÎ, Á³ËÜØ Í³Æ  ÊÎÌÓ,  ÒÎÁ³  ÄÎÇÂÎËÈËÈ Á³ËÜØ, Í³Æ ÊÎÌÓ! îÒÎÆ ³ÄÈ  ³
ÌÎÂ×È,  ßÊ ÍÀËÅÆÈÒÜ  ÄÈÒÈͳ! ÿÊ ÌÎÂ×ÈÒÜ Â³ÍÎÊ,  ßÊ ÌÎÂ×ÈÒÜ Í³Æ,  ßÊ  ÌÎÂ×ÈÒÜ
ÑÓÕÈÉ ÑÒÎÂÁÓÐ!"
     â³Í ÏÎÑϳØÈ ÄÎÄÎÌÓ ØÂÈÄÊÎ É ÐÀijÑÍÎ.
     ïÅÐÅÁ³ÃÀÂ Ç ÏÀÃÎÐÁÀ  ÄÎËÈÍÓ, ³ Ç ÄÎËÈÍÈ ÇÍΠÍÀ ÏÀÃÎÐÁ.
     ² ÙÅ ï³ÂÍÈÊ ÂÈгØÈ ÌÅÐÒÂÎ ÏÐÎ ÂÑÅ ÌÎÂ×ÀÒÈ.
     ²  ÒÎij  ÒÎÉ, ̳ÑÜÊÈÉ  áÎÃ,  ÇÐÎÁËÅÍÈÉ  ÍÀ ÃËÈÍßÍ³É  ÄÎÙÅ×Ö³, Ç  ÑßÉÂÎÌ
ÍÀÂÊÎËÎ ÃÎËÎÂÈ, ͳ×ÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÒÈÌÅ.
     í³,  Â³Í  ÉÎÃÎ  ÍÅ  ÎÁÄÓÐÞÂÀÒÈÌÅ,  ÁÎó  ÄÓÐÈÒÈ  ÍÅ  ÌÎÆÍÀ. ïÐÎÑÒΠ³Í
ÌÎÂ×ÀÒÈÌÅ, ÁÎ ÒÎÉ áÎà ̳ÑÜÊÈÉ.  â³Í ÒÀÌ ÂÑÈÌ ÐÎÇÏÎÐßÄÆÀºÒÜÑß. â³Í ÍÎÂÈÉ áÎÃ.
à ÑÒÀг ÁÎÃÈ ÆÈÂÓÒÜ ³  ÄÅÐÅÂÀÕ, ³  ÊÀÌÅͳ, ³  ÄÆÅÐÅËÀÕ, ³  ÁËÈÑÊÀÂÊÀÕ...
     à  ÏÎÇÀÄÓ Í³× ÊÓÏÀËÜÑÜÊÀ ÑßßËÀ  ÂÎÃÍßÌÈ, ÂÈÁÓÕÀËÀ ÑϳÂÎÌ. òÀ ÏÎÂÎ˳ ÂÑÅ
ÇÀÒÈÕÀËÎ, ÁÎ Â³Í Â³ÄÄÀËßÂÑß Â³Ä Ð³×ÊÈ ³ ÍÀÁËÈÆÀÂÑß ÄÎ ÎÑÅËÜ.
     òÀ ÊÎËÈ ÂÆÅ ÄÎ ÏÀÃÎÐÁÀ ËÈØÀËÎÑÜ ÇÎÂÑ³Ì ÒÐÎÕÈ, Â³Í ÏÎÁÀ×È ʳÍÑÜʳ ҳͳ,
ÙÎ  ÐÓÕÀËÈÑÜ  ÁÅÇØÓÌÍÎ  ×ÅÐÅÇ ÁÅËÅÁÅÍÜ ÄÎ ÍÅÂÅËÈ×ÊÎÃÎ ÃÀÉÊÀ. âϳÇÍÀ  ÊÎÍÅÉ.
¯Õͳ ÊÎͳ.  àËÅ  ÍÅ  ÉÄÓÒÜ,  À  ÏËÈÂÓÒÜ ÁÅÇ  ÇÂÓÊÓ. ²  ÊÎÏÈÒÀ  ÍÅ  Á'ÞÒÜ  ÎÁ
ÇÀÒÂÅÐijËÓ, ßÊ ÊÀ̳ÍÜ ÃËÈÍÈÑÒÓ ÑÒÅÆÊÓ!
     íÅ ³ÐÆÓÒÜ ³ ÍÅ ÏÎÐÑÊÀÞÒÜ.
     â³Í ÏÐÈÏÀÂ Ï³Ä ÊÓ×Ó.
     óÂÀÆÍÎ ÏÐÈÄÈÂÈÂØÈÑÜ,  ÏÎÁÀ×È ÍÀ ÑÏÈͳ  ãͳÄο,  À ÑÀÌÅ ÖÅ  ÁÓËÀ ÂÎÍÀ,
ÐÎÇÏËÀÑÒÀÍÓ ËÞÄÑÜÊÓ ÏÎÑÒÀÒÜ.
     à Ç ÃÀÉÊÀ ÏÐÎÏÈÙÀËÀ ÄгÌËÞÃÀ.
     ², ËÅÆÀ×È ÍÀ ãͳijÉ, Ò³ÍÜ ÒÅÆ Â³ÄÏγËÀ ÃÎËÎÑÎÌ ÄгÌËÞÃÈ.
     îÒÆÅ, ÖÅ ÒÀÒ³. ² ÂÎÍÈ ÇÂÎÄÈËÈ Ï'ßÒÜÎÕ ¿ÕÍ³Õ ÊÎÍÅÉ.
     ìÀËÈÉ ÍÀÒßà ×ÅÐÅÇ  ÃÎËÎÂÓ Â³ÍÎÊ ÍÀ  ØÈÞ ³ ÏÎÒÈÕÓ ÏÎÏÐßÌÓÂÀÂ Â³Ä ÊÓÙÀ ÄÎ
ÊÓÙÀ. óÍÈÇ.
     ùÎÁ  ÍÀÁËÈÇÈÒÈÑÜ  ÍÅÏÎ̳×ÅÍÈÌ  ÄÎ ÃÀÞ.  öÅ  ÉÎÌÓ  ÂÄÀËÎÑß.  ÷ÓÒÊÅ  ÂÓÕÎ
ÕËÎÏ×ÈÊÀ ÂËÎÂÈËÎ ÑËÎÂÀ ÑÓÏÅÐÅ×ÊÈ ÄÂÎÕ:
     -  ÷ÎÃÎ ÒÈ ÎÄÈÍ ÏÐÈÉØÎÂ?.. âÈ ÙÎ, Ç ÍÈÌ  ÏÎÄÓгËÈ?... òÐÜÎÕ  ÊÎÍÅÉ ÁÓËÎ
ÌÀËÎ?.. ùÎ Â³Í ÒÀÌ ÐÎÁÈÒÜ?..
     - òÈÕ-Õ-ÕÎ!  - øÈϳ ÏÅÂÍÎ ÒÎÉ, ÙÎ ÏÐÈ¿ÕÀÂ, ËÅÆÀ×È ÍÀ ãͳijÉ. - òÀÌ  ÙÅ
ÄÎÁÐÈÕ Ä³ ÊÎÁÈËÈ. â³Í ¿Õ ÎÑÜ-ÎÑÜ ÏÐÈÂÅÄÅ!..
     - àÍÓ ØÂÈÄØŠ³ÄÏÐÀÂËßÉÑß  ÄÎ ÍÜÎÃÎ ³ ÄÀÂÀÉ ÍÀÇÀÄ. ÷ÀÑ ÓÆÅ ÄÎ ÑÕÎÂÀÍÊÈ.
îÑÜ-ÎÑÜ ÏÎ×ÍÓÒÜ Ç ³ÃÐÈÙ ÂÅÐÒÀÒÈÑÜ ³ ÍÀÑ ÏÎÁÀ×ÀÒÜ!
     ²  ÑÕÎÏÈÂ,  ÏÅÂÍÎ, ÇÀ  ÃÎÐËßÍÊÓ  ÒÎÃÎ ÒÀÒß,  ÙÎ  ÏÐÈÃÍÀ ÊÎÍÅÉ, ÁÎ  ³Í
ÇÀÕÐÈϳÂ.
     - çÀÐÀÇ ß,.. ÒÀ ÇÀÐÀÇ ÆÅ...
     ² ÇÐÀÇÓ Æ Â³Ä ÊÓÏÈÍÈ ÄÅÐÅ ³ÄijËÈËÀÑÜ Ò³ÍÜ ³  ÏÎÁ³ÃËÀ ϳÄÒÞÏÖÅÌ  ×ÅÐÅÇ
³ÄÊÐÈÒŠ̳ÑÖÅ ³ ÂÌÈÒÜ ÙÅÇËÀ ÇÀ ÏÀÃÎÐÁÎÌ.
     ï³ÂÍÈÊ ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ, ÎÁÅÐÅÆÍÎ-ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÏÎÑÓÂÀÂÑß Ì³Æ ÊÓÙÀÌÈ ÂÏÅÐÅÄ ³ ÌÎËÈÂ
ÏÎÄÓÌÊÈ  ÍÎÂÎÃÎ  áÎÃÀ ³ ÂÑ³Õ ÑÒÀÐÈÕ ÁÎóÂ, ÙÎÁ ÂÎÍÈ ÐÎÇ×ÈÑÒÈËÈ ÉÎÃÎ  ØËßÕ ÄÎ
ÊÎÍÅÉ Â³Ä ÑÓÕÈÕ Ã³ËÎÊ.
     î  ÄÈÂÎ, ÑÏÐÀÂÆͺ ÄÈÂÎ, ÏÅÂÍÎ, ÕÒÎÑÜ ÏÎ×Ó  ÉÎÃÎ  ÌÎ˳ÍÍß, ÁËÀÃÀÍÍß, ÁÎ
ÆÎÄÍÀ ÑÓÕÀ óËÊÀ ÍÅ ÒгÑËÀ Ï³Ä ÉÎÃÎ ÏÎÑÒÎËÀÌÈ, ÏÎÊÈ Â³Í ÏÅÐÅÕÎÄÈ ÄÎ ÃÀÞ.
     îÄÈÍ  ×ÎËÎÂ³Ê  ÏÐÈ ÎÃÎËÅÍ³Ì ÌÅ׳, ÁÎ  ËÅÇÎ ÇÁËÈÑËÎ, ÌΠÁËÀÊÈÒÍÀ ÂÎÄÀ Â
×ÎÐÍ³Ì ÌÎÐÎÖ³, ÏÅÐÅÄ ãͳÄÎÞ ÏÐÈѳÂØÈ, ÎÁÌÀÖÓÂÀ ¿É ÁÀÁÊÈ.
     ä³ ³Íس ÊÎÁÈËÈ ÒÅÆ ÁÓËÈ Â ÏÓÒÀÕ.
     ùŠij ³Íس ÁÓËÈ  ÏÐÈÂ'ßÇÀͳ  ÄÎ ÃÐÓس-ÄÈ×ÊÈ ³ ÒÓÏÖÞÂÀËÈ ÑÒÐÈÂÎÆÅÍÎ, ÒÀ
ÒÓÏÎÒ³ÍÍß  ¿ÕÍÜÎÃÎ ÍÅ  ÁÓËÎ  ×ÓÒÍÎ.  íÀ  ÌÎÐÄÀÕ ÕËÎÏ×ÈÊ  ×È  ÐÎÇÃËÅijÂ,  ×È,
ÑÊÎгØÅ, ÂÃÀÄÀÂ, - ÁÓËÈ ÇÀÒßÃÍÓÒ³ ÇÀÊÐÓÒÊÈ.
     ìÀËÎÌÓ ÑÒÈÑËÎÑß ÑÅÐÖÅ Â³Ä ÓßÂÈ, ßÊÈÉ ÒÎ Á³ËÜ ÒÅÐÏËßÒÜ ÊÎͳ.
     êÎÏÈÒÀ  Ó ÂÑ³Õ  ÄÎÁÐÅ  ÁÓËÈ  ÇÀÂÈÍÓÒ³  ÃÀÍ׳ÐÊÀÌÈ.  âÑÅ  ÁÓËÎ  ÒÀÊ,  ßÊ
ÐÎÇÏγÄÀËÈ ÑÒÀг  ÕÎËÎÏÈ ÍÀ ÁÎßÐÑÜÊ³É ÊÓÕͳ. ò³ËÜÊÈ ÎÒ ÇÁÐÎß Â ÒÀÒß ÁÓËÀ ÍÅ
ÎÁÓØÎÊ, ÍŠͳÆ, ÍÅ ÑÎÊÈÐÀ, À ÄÎÐÎÃÎÖ³ÍÍÀ, ßÊÓ ÌÎÆÅ ÏÐÈÄÁÀÒÈ Ò³ËÜÊÈ ÄÐÓÆÈÍÍÈÊ
×È ÁÀÃÀÒÈÉ ÊÓÏÅÖÜ.
     õËÎÏ×ÈÊ  ÏÐÈÏÀÄÀ  ÄÎ   ÇÅÌ˳,  ×ÀÑÎÌ  ÏÎÂÇ   ÍÀÂÊÀÐÀ×ÊÀÕ,  ³  ÂÑÅ   ÄÎ
ÃÐÓس-ÄÈ×ÊÈ, ÄÎ ÏÐÈÂ'ßÇÀÍÈÕ ÊÎÍÅÉ.
     éÎÌÓ ÂÄÀËÎÑß  Ç  ÏÅÐØÎÃÎ  ÏÎÐÓÕÓ Â³ÄÂ'ßÇÀÒÈ ÂÓÇÄÅ×ÊÓ  ÎÄͳº¿ ÊÎÁÈËÈ,  ²
ÍÀÂÊÀÐÀ×ÊÀÕ ÏÎ˳Ç, ÏÎ˳Ç, ÒßÃÍÓ×È ÇÀ ÑÎÁÎÞ ÏγÄ.
     â³Í ÇÀÒßà ¿¿ ÇÀ ÊÓÙ³. ïÎÌÀÖÀ ÏÓÒγ ÑÓÃËÎÁÈ - ÍÅ ÁÎÐÊÀÍÀ.
     òÎij ÇÐÀÇÓ Æ  ÂÕÎÏÈÂÑß ÇÀ ÇÀÊÐÓÒÊÓ, ÙÎÁ  dzËÜÍÈÒÈ ¿É ÄÈÕÀÍÍß. ñÏÎ×ÀÒÊÓ
ͳßÊ  ÍŠϳÄÄÀÂÀËÀÑß ÇÀÊÐÓÒÊÀ - ÒÀÊ  ÁÓËÀ ËÈÍÂÀ  ÏÅÐÅÊÐÓ×ÅÍÀ.  òÀ ÂÑÅ  Æ,  Ç
ÐÅØÒÎÞ-ÐÅØÒ, ϳØËÀ, ³ ÌÎÐÄÀ dzËÜÍÈËÀÑÜ.
     ² ÊÎÁÈËÀ, ÇÀÄÅÐØÈ  ÂÈØʳÐÅÍÓ ÏÀÙÓ,  ÙÎÑÈËÈ ÇÀ³ÐÆÀËÀ,  ÀÆ  ËÓÍÀ ËÓÏÎÍÓËÀ
ÃÎÐÁÀÌÈ.
     õËÎÏ×ÈÊ, ÌΠÂȳÐÊÀ, ÑÊÎ×È ÍÀ ÊÎÁÈËÓ ³ ÂÄÀÐÈ ¿¿ Ï'ßÒÀÌÈ.
     ïÎÐÓ× ÂÈÐÎÑËÀ Ò³ÍÜ Ç  ϳÄÍßÒÈÌ  ËÈÑÊÓ×ÈÌ ÌÅ×ÅÌ. ìÅ×  ÑÂÈÑÍÓ Òο  ÌÈÒ³,
ÊÎËÈ ÊÎÁÈËÀ ÐÎÁÈËÀ ÏÅÐØÈÉ ÑÒÐÈÁÎÊ.
     êËÈÍÎÊ ÑÂÈÑÍÓ ³ ÒÎÐÊÍÓ ÏΠ³ÍÊÓ ³ ÏÎ ØÈ¿ ÊÎÁÈ˳.
     êÎÁÈËÀ, ÇÁÐÈÊÓÞ×È, ÇÄÈÁËÞÞ×ÈÑÜ, ÃÅÒÜ Î×ÌÀͳËÎ ÏÎÍÅÑËÀ  ÌÀËÎÃÎ  ÂÃÎÐÓ ÄÎ
ÁÅËÅÁÅÍß ÏÅÐÅÄ çÎËÎÒÈÌÈ ÂÎÐÎÒÀÌÈ.
     ìÀËÈÉ Â×ÅÏÈÂÑß ÐÓÊÀÌÈ, ³ ÇÓÁÀÌÈ ÏÐÈÕÎÏÈ ÃÓÑÒÓ ÃÐÈÂÓ.
     ç ÐÀÍÈ ÏÐÈÑÊÀËÀ ÊÐÎÂ ³ ÁÐÈÇÊÀËÀ ÌÀËÎÌÓ ÍÀ ËÈÖÅ, ÍÀ ÏÐÀÂÓ ÐÓÊÓ ³ ÍÎÃÓ.
     â³Í ÏÐÈÏÀÂ, ÏÐÈ˳ÏÈÂÑß ÄÎ ÊÎÁÈËÈ, ÌÎËÈ ÓÑ³Õ  ÁÎó ³  ÄÓճ ÍÅ ÑÊÈÄÀÒÈ
ÉÎÃÎ Ç ÎÁ³Ñ³Ëο ÊÎÁÈËÈ.
     ²  ÒÎÌÓ Â³Í ÍÅ ÁÀ×ÈÂ, ßÊ ÍÀ ÏÐÎÑÀij Ì³Æ ÊÓÙÀÌÈ Ç'ßÂÈËÎÑÜ ÄÂκ. îÄÈÍ ÂÆÅ
ÇÃÎÒÓÂÀÂÑß - ÐÎÇÊÐÓ×Óº ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÞ ÎÁÓØÎÊ.
     âÎÍÈ ÍÅ ÁÎßËÈÑß ÍÀËßÊÀÍο ÊÎÁÈËÈ. àËÅ ÂÎÍÈ ÍÅ ÁÀ×ÈËÈ, ÙÎ ÂÎÍÀ ÇÐÀÍÅÍÀ Â
ØÈÞ.
     îÄÈÍ ÑÂÈÑÍÓ ÇÍÅÍÀÖÜÊÀ.
     êÎÁÈËÀ ͳÁÈ ÇÀÒÐÈÌÀËÀÑÜ.
     ² Òο Æ ÌÈÒ³ ÄÐÓÃÈÉ ÎÏÓÑÒÈ ÃÈÐÜÊÓ ÎÁÓØÊÀ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ ÕËÎÏÖų.
     òÀ Ö³º¿ ×ÀгÂÍο  ÍÎ׳ ÓÄÀ×À ÁÓËÀ Ç ï³ÂÍÈÊÎÌ. ãÐÀÍ×ÀÑÒÀ ÃÈÐÜÊÀ ÐÎÇѳÊËÀ
³ÍÎÊ ³  ÏÎÍÅÑËÀÑÜ ÄÀ˳ ÂÍÈÇ,  ÐÎÇÐÈÂÀÞ×È ÑÎÐÎ×ÊÓ  ÍÀ  ÌÀËÎÌÓ  ³ ÇÐÈÂÀÞ×È  Ç
ÕËÎÏ'ß×ο ÑÏÈÍÈ ÄÎÂÃÓ ÑÌÓÃÓ ØʳÐÈ.
     â³Ä  ÁÎËÞ  ÌÀËÈÉ  ÇÀÂÅÐÅÙÀ ÍÀ×Å  ÑϳÉÌÀÍÈÉ  ÇÀºÖÜ.  êÎÁÈËÀ ϳÄÏÀËÀ  ÍÀ
ÏÅÐÅÄͳ ³ ÙÎÑÈËÈ Ï³ÄÊÈÍÓËÀÑÜ ÇÀÄͳÌÈ.  ² ÇÀÊÐÓÒÈËÀ, ÏÎÍÅÑËÀ ÕÒÎ  ÇÍÀ  ÊÓÄÈ -
×ÅÐÅÇ ×ÀÃÀг,  ×ÅÐÅÇ  ÁÓÐ'ßÍÈ,  ÏÎ ÑÕÈËÀÕ, ÏÎ  ÄÎÐÎdz. òÀ  ÂÑÅ Ç ÂÈÁÐÈÊÎÌ, Ç
ÃÎÃÎÒ³ÍÍßÌ.
     ìÀËÈÉ Í³×ÎÃÎ ÍÅ  ÒßÌÈÂ,   ÃÎËγ  ÃÓËÈ ÄÆÌÅ˳,  À Ç ÐÎÒÀ  ÍÀÊÎ×ÓÂÀËÀÑÜ
ÑÎËÎÍÀ ÊÐΠ- ÒÎ Â³Í ÃÐÈÂÎÞ ÏÎгÇÀ ÑÎÁ³ ÃÓÁÈ.
     ãÎËÎÂÍÅ ÍÅ ÂÏÀÑÒÈ. êÓÄÈ Á ÍÅ ÇÀÍÅÑËÀ ÉÎÃÎ ÎÁ³Ñ³ËÀ ÊÎÁÈËÀ - ÂÎÍÀ ³ÄÍÅÑÅ
ÉÎÃÎ ÏÎÄÀ˳ Â³Ä ÒÀÒ³Â-ÄÓØÎÃÓÁÖ³Â!
     êÎÁÈËÀ ÍŠϳÄÂÅËÀ.  ïÎÏÅÒËßÂØÈ ÒÀ ÏÎÊÐÓÒÈÂØÈ ÑÕÈËÀÌÈ É ÁÅËÅÁÅÍßÌÈ, ÂÎÍÀ
ÏÐÈÍÅÑËÀ ï³ÂÍÈÊÀ ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ.
     ² ÂÏÀËÀ Á³Ëß ÊÎÍÎÂ'ßdz.
     ñÀÌÅ  ÒÎij  -  ßÊ  ÐÎÇ'ÞØÅÍÈÉ ÄÎ  ÊÐÀÞ  ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÑÕÎÏÈ òÀËÜÖß  ³
ÇÀÊÐÓ×ÓÂÀ ÍÀ ØÈ¿ ÀÐÊÀÍ, ÕÎҳ ÇÀ³ÑÈÒÈ ÍÀ ÑÒÎÂϳ ÊÎÍÎÂ'ßdz.
     à ³Íس ÕÎËÎÏÈ Âѳ ÁÓËÈ Ï'ßͳ.
     õÒÎ ÄÅ ÏÎÏÀÄÀÂ, ÒÀÌ ³ ËÅÆÀÂ.  â³Ä ÍÈÕ  ÑÌÅÐijËÎ  ÏÅÐÅÃÀÐÎÌ  Õ̳ËÜÍÈÌ, ³
ͳÕÒÎ Ç  ÍÈÕ  ÃÅÒÜ  ͳ×ÎÃÎ ÍÅ ÒßÌÈÂ. âËÀÑÍÅ, ÂÎÍÈ ÑÏÀËÈ  Ï'ßÍÈÌ  ÍÅÁÓÒÒßÌ  ³
ͳßÊÈÌÈ ÇÓÑÈËËßÌÈ ¿Õ ÍÅ ÌÎÆÍÀ ÁÓËÎ ÐÎÇÁÓÄÈÒÈ.
     îÑÜ ÂÀËßÂÑß áÓÄÈÉ ³ ×ÈßÑÜ ÑËÓÆÍÈÖß.
     áÀÃÀÒÒß  ÁÓËÎ  ×ÈÌÀËÅ,  ³  ÕÎ×  ÂÎÍÎ  ÂÆÅ  É  ÒÀÕËÎ,  ÏÐÎÒÅ  ÂÑÅ  ÄÎÁÐÅ
ÎѳÒËÞÂÀËÎ ÍÀÂÊÎËÎ.
     ï³ÂÅÍÜ ÊÈÍÓ òÀËÜÖß, ³ ÒÎÉ ÇÀÂÀËÈÂÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ ÑÍÎÏÎÌ.
     ñÕÎÏÈ ÑÊÐÈÂÀÂËÅÍÎÃÎ ÕËÎÏ×ÈÊÀ.
     - òÈ ÆÈÂÈÉ?
     ìÀËÈÉ  ÂÈÒÅÐ  Ç ËÈÖß ÊÐΠ³ ÇÀÊ˳ÏÀ ÏγÊÀÌÈ, ÙÎÁ ÕÎ×  ÙÎÑÜ  ÍÎÐÌÀËÜÍÎ
ÁÀ×ÈÒÈ.
     -  çÎÂÑ³Ì  ÆÈÂÈÉ! öÅ  ʳÍÑÜÊÀ  ÊÐÎÂ...  âÎÍÈ ÒÀÌ  Ó ÊËÅÍÎÂ³Ì ÃÀÞ...  ¯Õ
ÒÐκ... îÄÈÍ Ç ÌÅ×ÅÌ...
     - ìÎÆÅØ ÍÀ ÊÎͳ ÑÈijÒÈ?!
     - ² ÌÎÆÓ ÑÈijÒÈ, ³ ÌÎÆÓ É ÓÑÊÀ× ÃÍÀÒÈ!
     - çͳÌÈ ÑÎÐÎ×ÊÓ! âÄßÃÍÈ ÑÂÈÒÊÓ! øÀÏÊÓ!
     ñÀÌ  ÊÈÍÓÂÑß ÄÎ  ÑÒгÕÈ  ³  ÂÈÕÎÏÈ Ç-Ï³Ä  ÑÒгÕÈ ÐÎÃÀÒÈÍÓ, à Ç ³ÑÒÎÁÊÈ
ÂÈÍ³Ñ ËÓÊ, ÑÒгËÈ ÒÀ ÑÎÊÈÐÓ.
     ñÊÎ×È  ÎÕËßÏ ÍÀ  ñÒÐÎÊÀÒÓ.  ì³ÖÍÀ  ÊÎÁÈËÀ -  ÒÀ  ÄÓÆÅ ÏÐÈ̳ÒÍÀ. ¯¿  ÍÅ
ÍÀÂÀÆÈËÈÑÜ ÇÂÅÑÒÈ.
     ï³Ä'¿ÕÀ  ÄÎ  áÓÄÎÃÎ  ³  ÎÑÀÒÀͳËÎ ÎÏÅгÙÈ  ÉÎÃÎ.  ²  ×È¿ÉÑÜ  ÑËÓÆÍÈÖ³
ÏÅÐÅÏÀËÎ.
     áÓÄÈÉ ÂÀÆÊÎ ÇÀÑÒÎÃÍÀ ³ ³ÄÊÐÈ Î׳.
     - ñÊÎÒÈÍÀ, ÏÅÑ! êÎÁÈËÓ ÄÎÃËßÍÜ! ÷È ÍÅ ÁÀ×ÈØ - ÊÎÍÀº Á³ÄÎËÀØÍÀ? ² òÀËÜÖß
ÏÅ×È ÂÎÃÍÅÌ, ÂÎÄÎÞ ÎÄËÈÂÀÉ, ÏÎÊÈ ÍÅ ÎÒßÌÈÒÜÑß.
     ðÅÏ'ßÕ  ÙÅ ÄÅ ÂÇßÂÑß,  ÊÐÓÒÈÂÑß  Ï³Ä ÍÎÃÀÌÈ. ÷ÎÃÎÑÜ  ÑÊÈÃËÈ ×È  ÁÐÅÕÀÂ
ÆÀ˳ÑËÈÂÎ.
     -  ó!  -  çÀÌÀÕÍÓÂÑß   ÍÀÃÀºÌ  ÍÀ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÎÃÎ  ÑÎÁÀÊÓ.  ñÎÁÀÊÀ  ÂÏÀÂ,
ÏÅÐÅÊÈÍÓÂÑß ÍÀ ÑÏÈÍÓ ³  ÇÀÄÅÐ  ËÀÏÈ. ìÀËÈÉ ÒÅÆ  ÑÊÎ×È  ÎÕËßÏ  ³ ÂÎÍÈ  ÂÄÂÎÕ
ÏÎÑÊÀÊÀËÈ ×ÅÐÅÇ ÏÀÃÎÐÁÈ ³ ÁÅËÅÁÅÍÜ ÄÎ ÊËÅÍÎÂÎÃÎ ÃÀÞ.
     íÀÑÒÀ ÏÅÐÅÄÄÅÍÜ.
     êËÓÁÎ×ÈÂÑß  ÒÅÏËÈÉ  ÒÓÌÀÍ  ÍÀÄ ÊÓÏÀËÜÑÜÊÈÌÈ ÂÎÄÀÌÈ.  òÀÕËÈ, ÏÎÊÐÈÂÀËÈÑÜ
ÏÎÏÅËÎÌ ßÑÊÐÀ³ ÁÀÃÀÒÒß. ïÎÏ³Ä ÁÅÐÅÃÀÌÈ   Î×ÅÐÅÒÀÕ  ÏÎÏÐÈÒÈÑÊÀËÈÑß ÇÀÁËÓÄ˳
ÊÓÏÀËÜÑÜʳ ³ÍÊÈ.
     äÅßʳ ÍÀ³ÒÜ Ç ÎÁÃÎгËÈÌÈ Ñ³×ÊÀÌÈ. ÷ÀijËÈ ÍÀ ÏÀÃÎÐÁÀÕ ÐÅØÒÊÈ ÂÎÃÍÈÙ.
     äÅ-ÄÅ ÑÅÐÅÄ ÇÀÐÎÑÒÅÉ ÏÐÎÁ³ÃÀËÈ ÊÐÀÄÜÊÎÌÀ ËÞÄÑÜʳ ÏÎÑÒÀÒ³,
     äßÄÜÊÎ ÑÏËÜÎÂÓÂÀ ³ ÕÐÅÑÒÈÂÑß.
     - ó, ѳÌ'ß ÏÎÃÀÍÑÜÊÅ! ñÎÑÓÄÈ ÃгÕÎÂͳ! ÷ÅÐÅÇ ÂÀÑ Ö³ ÉÎËÎÏÈ ÏÎÂÏÈÂÀËÈÑß!
âÑÅ, ÂÑÅ ×ÅÐÅÇ Õ̳ËÜ, ÁËÓÄ ³  ÏÎÃÀÍÑÒÂÎ! î  áÎÆÅ! äÀÉ Â Ìο ÐÓÊÈ  ÕÎ× ÎÄÍÎÃÎ
ÒÀÒß!!! ìÎËÞ òÅÁÅ!!!
     á³Ëß  ÊËÅÍÎÂÎÃÎ  ÃÀÞ  ÁÓËÎ  ÄÎÁÐÅ  ÂÈÄÍÎ  ÍÀ  ÏÎÌ'ßÒÈÕ   ÒÐÀÂÀÕ  ÁÐÈÇÊÈ
ÏÎ×ÎÐͳËο ÊÐγ.
     äßÄÜÊÎ ÄÀ ÏÎÂ³Ä  ñÒÐÎÊÀÒο, À ÑÀÌ ÑϳØÈÂÑß ³ ÎÁÄÈÂËßÂÑß  ÂÑÅ ÐÅÒÅËÜÍÎ,
ÍÀ³ÒÜ ÎÁÍÞÕÓÂÀÂ, ÌΠÌÈÑËÈÂÑÜÊÈÉ ÏÅÑ.
     çÀ˳ÇØÈ ÍÀ ñÒÐÎÊÀÒÓ, ÄÎÂÃÎ ÑÈij ÌÎÂ×ÊÈ.
     ñÈijÂ, ÃÎËÎÂÓ ÏÎÕÍÞÏÈÂ.
     öÌÎÊÍÓÂ,  ÐÓØÈÂ, ÍÀÏÐÀÂÈ  ñÒÐÎÊÀÒÓ ÄÎ  г×ÊÈ.  ï³ÄÍß  ÑÒгËÈ  É  ËÓÊÀ
ÂÈÑÎÊÎ, ÊÎËÈ ÊÎÁÈËÀ ÇÀÉØËÀ Ó ÂÎÄÓ. äßÄÜÊÎ ÍÅ ÇÍÀ ÖÜÎÃΠ̳ÑÖß - ÄÓÌÀ - ÊÎͳ
ÏÎÏËÈÂÓÒÜ.  òÀ ÂÈßÂÈËÎÑÜ,  ÙÎ  ÒÓÒ ÁÓËÎ  ̳ÑÖÅ  ÏÎÒÀºÌÍÎÃÎ  ÁÐÎÄÓ. âÎÍÈ ÒÎÌÓ
ØÂÈÄÊÎ ÏÅÐÅÉØËÈ ÍÀ ÒÎÉ ÁÅÐÅÃ. ² ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÎÊÀÇÀÂ, ÙÎ Â³Í ÍÅ  Ò³ËÜÊÈ ÁÓÂ
ËÎÂÖÅÌ Â³Ä×ÀÉÄÓØÍÈÌ, À ̳à ÑË³Ä ³ ÏÎ ËÞÄÈͳ ÃÍÀÒÈ, ³ ÏΠdzÐγ.
     âÎÍÈ ÄοÕÀËÈ ÄÎ ÒÎÃΠ̳ÑÖß, ÄÅ ÒÀÒ³ ÐÎdzÉØËÈÑß ÄÂÎÌÀ ÑÒÅÆÊÀÌÈ.
     ë³ÂÎÐÓ×  Ç  ÒÐÜÎÌÀ  ʳÍÜÌÈ,  ÏÐÀÂÎÐÓ×  - ÎÄÈÍ  ÂÅÐØÍÈÊ.  äßÄÜÊÎ  ÓÂÀÆÍÎ
ÐÎÇÄÈÂÈÂÑß ÌÎÊг ÃÀÍ׳ÐÊÈ Ç Ê³ÍÑÜÊÈÕ ÊÎÏÈÒ. ¯Õ ÒÓÒ, ÇÀ ÍÅÏÎÒÐÅÁÎÌ, ÂÈÊÈÍÓËÈ.
â³Í ¿Õ ³ÄÄÀ ï³ÂÍÈÊγ.
     âÈÂ×À Ñ˳ÄÈ, ÙÎÑÜ ÌÈÌÐÈÂ Ï³Ä ÍÎÑÀ:
     - öÅ ñÎËÎÂÀß. âÎÍÀ ÉÎÃÎ ÑÊÈÍÅ. âÎÍÀ ÍÅÍÀÂÈÄÈÒÜ ÂÅÐØÍÈʳÂ...  à Â³Í ³ ÍÅ
ÍÀÉÊÐÀÙÈÉ  ÂÅÐØÍÈÊ... áÀ×,  ÎÑÜ ßÊ ³ÄÓÒÜ Ñ˳ÄÈ... â³Í  ÏÎÃÀÍÎ  ÍÅÞ ÓÏÐÀÂËߺ.
ñÊÈÍÅ!.. - ïÐÎÐÎÊÓÂÀ ³ ÐÀij ³Ç ÑÂÎÃÎ ÏÐÎÐÎÖÒÂÀ ï³ÂÅÍÜ.
     âÎÍÈ ÙÅ ÏÐοÕÀËÈ ÏÎ  ÇÀÁÎËÎ×ÅÍ³É Ë³ÑÈÑÒ³É ÄÎËÈͳ Ç ÂÅÐÑÒÓ ³ ÏÎ×ÓËÈ Ç-ÇÀ
ÃÓÑÒÈÕ Î×ÅÐÅҳ ʳÍÑÜÊÅ ÑËÀÁÅ ³ÐÆÀÍÍß.
     ìÅÆÈ  ØÓÂÎÐÀÌÈ  ñÎËÎÂÀß  ÊÎÁÈËÀ  ÇÀÃÐÓÇËÀ  ÇÀÄͳÌÈ  ÍÎÃÀÌÈ,  À  ÏÅÐÅÄͳ
ÇÀÊÈÍÓËÀ ÍÀ ÊÓÏÈÍÓ.  ñÈËÓÂÀËÀÑÜ, ÏÐÓÆÈËÀÑÜ, ÍÀÌÀÃÀËÀÑÜ, ÀÆ ÑÒÎÃÍÀËÀ, ÂÈÒßÃÒÈ
ÇÀÄͳ ÍÎÃÈ ³Ç ÒÐßÑÎÂÈÍÈ.
     äßÄÜÊÎ   ÑϳØÈÂÑß  ³   ÑÏÐÎÁÓÂÀ   ijÑÒÀÒÈÑÜ  ÄÎ  ÊÎÁÈËÈ.  òÀ  ÇÐÀÇÓ  Æ
ÇÀÊÎËÈÂÀËÀÑÜ,  ÇÀÂÎÐÓØÈËÀÑÜ  ÇÅËÅÍÀ ÒÎÍÊÀ ÏÎÊгÂËß ÒÐßÑÎÂÈÍÈ. çÀÕËÞÏÀËÀ ÐÓÄÀ
ÑÌÅÐÄÞ×À ÂÎÄÀ ÊгÇÜ Â³ÊÎÍÖÅ Â ÇÅËÅÍ³Ì ÏÎÊÐÈÂÀ˳.
     äßÄÜÊÎ ÁÀ×ÈÂ, ÙÎ ÒÐßÑÎÂÈÍÀ ÍŠ³ÄÏÓÑÒÈÒÜ ÑÂÎÞ ÆÅÐÒÂÓ, ÑÂÎÞ ÇÄÎÁÈ×.
     â³Í ÂÈÁÐÀ  ÍÀÉÃÎÑÒгØÓ  ÑÒгËÓ ³ ÍÀÊËÀ ÍÀ ÒßÒÈÂÓ. íÀÏÍÓ ÒÓÃÎÃÎ ËÓÊÀ.
íÅ Ç̳à ÏÓÑÒÈÒÈ ÑÒгËÓ. çÀÊËÀ ÍÀÇÀÄ Ó ÑÀÃÀÉÄÀÊ.
     â³ÄÂ'ßÇÀ  Â³Ä ÏÎßÑÀ ÀÐÊÀÍ. îÄÍÈÌ Ê³ÍÖÅÌ ÎÁÂ'ßÇÀ ñÒÐÎÊÀÒÓ ÏÎ ÃÐÓÄßÕ, À
ÀÐÊÀÍ, ÒÎÁÒÎ ÏÅÒËÞ, ÑÏÐÎ̳ÃÑß ÍÀÊÈÍÓÒÈ ÍÀ ØÈÞ ñÎËγÉ.
     çÄÀ ñÒÐÎÊÀÒÓ ÍÀÇÀÄ, ³ ÂÎÍÀ ÏÎÒßÃËÀ ËÈÍÂÓ.
     ² ÂÈÒßÃËÀ ñÎËÎÂÓ Ç ÒÐßÑÎÂÈÍÈ, ÂÎÄÍÎ×ÀÑ ËÅÄÜ ¿¿ ÍÅ ÇÀÄÓØÈÂØÈ. ùÅ Á ÌÈÒÜ,
³ ñÎËÎÂÀ ÂÄÀÂÈËÀÑß ÁÈ Ó ÀÐÊÀͳ. òÀ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÍÅ ÏÎÆÀ˳ ÀÐÊÀÍÓ - ÐÎÇÒßÂ
ÃÎÑÒÐÈÌ ÊËÞÃÎÌ ÐÎÃÀÒÈÍÈ. êÎÁÈËÀ  ËÅÄÜ Ï³ÄÂÅËÀÑß. òÐÅÌÒ³ËÀ ÂÑ³Ì ºÑÒÂÎÌ. ç ÍÅ¿
ÑÒ³ÊÀËÀ ÐÓÄÀ ÁÎËÎÒÍÀ ÆÈÆÀ.
     àËÅ ÄßÄÜÊγ ÁÓËÎ ÁÀÉÄÓÆÅ.  â³Í ÎÁ³ÉÌÀ ¿¿ ÇÀ ØÈÞ, ÎÃËÀÄÆÓÂÀ ÏÎ ÙÎÊÀÕ.
ëÅÄÜ ÙÎ ÍÅ Ö³ËÓÂÀÂ.
     âÎÍÈ  ÏοÕÀËÈ ÄÀ˳ ÏÎ Ñ˳ÄÀÕ ÌÅÆÈ ÂÅÐÁÎËÎÇÀÌÈ. çÀ ÒÈÌ, ÙÎ ÁÓÂ Ç  ÒÐÜÎÌÀ
ʳÍÜÌÈ.
     íÀ ÇÐÓ×ͳÉ,  ÍÅÏÐÈ̳ÒÍ³É  ÃÀËßÂÈÍÖ³  ÄßÄÜÊÎ ÇÀÊËß  ³  ÂÈгØÈ  ÂÅÐÒÀÒÈ
ÍÀÇÀÄ.
     - òÓÒ ¿Õ ÕÒÎÑÜ ×ÅÊÀÂ. ùÅ ÎÄÈÍ. îÒ ÄÈÂÈÑÜ - Ñ˳ÄÈ.
     ïÎÒ³Ì ÂÎÍÈ  ÇÀ¿ÕÀËÈ Â ÐÓ×ÀÉ.  ² ÍųÄÎÌÎ ÊÓÄÈ  ϳØËÈ - ÂÍÈÇ ÏÎ ÒÅ׳¿ ×È
ÂÃÎÐÓ? îÍ ÒÀÌ ÍÀ ϳÑÎ×ÊÓ ÍÀ Ò³Ì ÁÎÖ³ Ñ˳ij ÍÅÌÀº... à ÒÀÌ ³ÙÅ ÎÇÅÐÀ...
     âÎÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ, ³ ÍÀ ÇÂÎÐÎÒÍÜÎÌÓ ØËßÕÓ ÇÀÁÐÀËÈ ñÎËÎÂÓÞ.
     âÎÍÀ ͳÊÓÄÈ ÍÅ ÉØËÀ. ² ÒÐÀÂÓ ÍÅ ÑÊÓÁËÀ, À ÑÒÎßËÀ, ÏÎÍÓÐÈÂØÈ ÃÎËÎÂÓ.
     íÀÐÀÇ ÄßÄÜÊÎ ÑÏÈÍÈÂÑß ³ ÑÕÎÏÈ ï³ÂÍÈÊÀ ÇÀ ÏËÅ×Å.
     ï³ÂÍÈÊ ÇÀÊÓÍßÂ, ÑÈÄß×È ÎÕËßÏ ÍÀ ÊÎÁÈ˳. õÎ× ßÊ ÍÅ  ÏÅÊËÀ ÐÀÍÀ ÍÀ ÑÏÈͳ,
À ÏÐÎÒÅ ÑÏÀÒÈ ÕÎÒ³ËÎÑÜ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ, ͳßÊÈÉ Á³ËÜ ÍÅ ÐÎdzÞÂÀ ÑÎÍ.
     - òÈ ¿Õ ÇÀÏÀÌ'ßÒÀÂ?!
     -  í³...  ò³ËÜÊÈ  ÇÄÀºÒÜÑß,  ÒÎÉ,.. ÙÎ Ç  ÎÁÓØÊÎÌ... ÑÕÎÆÈÉ ÍÀ  ÒÈÕ, ÙÎ
ÒÎij... ÂÅÐÁËÞij ÏÐÈÂÅËÈ...
     - ïÅ×ÅͳÃ?!
     - õÒÎ ÇÍÀ... ìÅͳ ÒÀÊ ÇÄÀËÎÑÜ...
     - à ÄÅ ÒÈ, ÄÅ ÒÈ ÁÓÂ? â³Ä ϳÂÍÎ׳ ÄÅ ÒÈ ØËßÂÑß?
     ìÀËÈÉ ÂÎÐÓØÈ ÑÏÓÕËÈÌÈ ÏÎгÇÀÍÈÌÈ ÃÓÁÀÌÈ, ÀËŠͳ ÑËÎÂÀ ÍŠ³ÄÏγÄÀÂ.
     ùÎ ÒÀÌ  ÃÎÂÎÐÈÒÈ -  ÑÀÌÅ Â³Í Â³ÄÏγÄÀ  ÇÀ ÇÂÅÄÅÍÈÕ ÊÎÍÅÉ. ðÀÇ ÍÅ ÁÓËÎ
ÏÐÈ ³ÑÒÎÁÖ³ ÄßÄÜÊÀ, ÇÍÀ×ÈÒÜ, Â³Í ÏÎÂÈÍÅÍ ÁÓ ÇÀ ÂÑ³Ì ÄÎÃËßÄÀÒÈ. çÂÅÄÅͳ ÊÎͳ
ÁÓËÈ  Ö³ÍÎÞ ÄßÄÜÊÎÂο  ÑÂÎÁÎÄÈ. õÎ× ÁÎßÐÈÍ  ÏÐÎ  ÖÅ ÙÅ ÍÅ  ÇÍÀÂ,  ÀËÅ ÇóÄÍÎ
ÓÃÎÄÈ-ÐßÄÓ  Â³Ä  Ö³º¿ ÊÓÏÀËÜÑÜÊο ÍÎ׳ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÑÒÀÂÀ ÕÎËÎÏÎÌ ÁÎßÐÈÍÀ
ñÓÄÎÌÈÐÎÂÈ×À. ñÒÀÂÀ ÙÅ ÎÄÍÈÌ ÐÀÁÎÌ ³Ç ÉÎÃÎ ÍÅ×ÈÑËÅÍÍο ×ÅËßij.
     òÀ Âѳ Ö³ ÄÓÌÊÈ ÊÎËÈÂÀËÈÑß Â ÑÒÎÌËÅͳÉ, ÑÎÍÍ³É ÃÎËγ ÕËÎÏÖß ÍÀ×Å ÃÓÑÒÀ
ÁÎËÎÒÍÀ ÆÈÆÀ. éÎÌÓ ÕÎÒ³ËÎÑß ÑÏÀÒÈ.
     äßÄÜÊÎ ÏÎÒÎÐÑÀ ÍÅÁÎÆÀ ÇÀ ÏËÅ×Å. çÀÑÒÎÃÍÀ ÌÀËÈÉ, ÀËÅ Î×ÅÉ  ÍÅ ÌÀ ÑÈËÈ
ÐÎÇÊ˳ÏÈÒÈ.
     - ñÊÀÆÈ ÌÅͳ, ÊÎËÈ ÒÈ Ï³ØÎÂ Ç ³ÑÒÎÁÊÈ, ÒÀÌ Í³ÊÎÃÎ Ç ×ÓÆÈÕ ÍÅ ÁÓËÎ?
     - í³ÊÎÃÎ...  -  ³ÄÏγ  ÕËÎÏ×ÈÊ,  ÎÁËÈÇÓÞ×È ÇÀÏÅ×Åͳ ÂÓÑÒÀ.  â³Í ³ ÍÅ
ÄÓÌÀ ÑÊÀÇÀÒÈ, ÙÎ ÁÀ×ÈÂ, ßÊ  ÏÐÈÉØËÀ  ÃÎÐÎÄÍÈÊÎÂÀ ÑËÓÆÍÈÖß Ç ÃËÅÊÎÌ.  ÿÊÀ  Æ
ÂÎÍÀ ×ÓÆÀ? êÎÆÅÍ ÄÅÍÜ ÁÀ×ÈËÈÑÜ Ó ÂÑßÊÈÕ ÑÏÐÀÂÀÕ.  ² ÉÎÃÎ  ÄÎ ÍÅ¿ ÏÎÑÈËÀËÈ ÍÅ
ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÏÎ ÂÑßʳ ÄгÁÍÈ×ÊÈ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜʳ.
     - à ÒÀ, ÙÎ Ç áÓÄÈÌ ÎÁ³ÉÌÀËÀÑß, ÊÎËÈ ÂÎÍÀ ÏÐÈÉØËÀ? êÎËÈ? òÈ ÁÀ×ÈÂ?
     õËÎÏÅÖÜ ÙÎÑÜ ÌÈÌÐÈ ÍÅÄÎËÀÄÍÅ ³ ÎÁÌ'ßÊ, ÌΠÊÓËÜ.
     ùÎÁ ÌÀËÈÉ ÍÅ ÂÏÀÂ Ï³Ä ÊÎÏÈÒÀ, ï³ÂÅÍÜ ÂÇß ÉÎÃÎ ÄÎ ÑÅÁÅ ÍÀ ñÒÐÎÊÀÒÓ.
     òÀÊ ÂÎÍÈ É ÏÐÈÒÞÏÀËÈ ÍÀ ÒÐÜÎÕ ÊÎÍßÕ ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ.
     äßÄÜÊÀ  ÌÓ×ÈËÀ  ÑÒÐÀØÍÀ  ÑÏÐÀÃÀ. ïÐÎÑÒÎ ÏÀËÈËÎ ÂÑÜÎÃÎ.  òÎÌÓ  Â³Í ÏÎ×ÀÂ
ØÓÊÀÒÈ, ×ÎÃÎ Á ÍÀÏÈÒÈÑÜ.  âÎÄÈ Í³ÄÅ ÍÅ  ÁÓËÎ, À гÇÀÍÊÓ Ç ÂÎÄÎÞ ÕÒÎÑÜ, ÏÅÂÍÎ
ÏÎ ÏÈßÒÈÖ³, ÏÅÐÅÊÈÍÓÂ.
     ïÎÁÀ×ÈÂ Ó  ÇÀÊÓÒÊÓ  Ï³Ä ÏÎËÎÌ ÃËÅ×ÈÊ  ÇÅËÅÍο ÏÎËÈÂÈ. ó ÂÅËÈÊ³Ì ÃËÅ×ÈÊÓ
ÍÀ×Å ÙÅ ËÈØÈËÎÑÜ ÌÅÄÓ.
     îÄÍÈÌ ÄÓÕÎÌ ÄßÄÜÊÎ ÄÎÏÈ ÃËÅ×ÈÊ.
     äÈÂÈÂÑß ÍÀ ÃËÅ×ÈÊ ³ ͳßÊ  ÍŠ̳à ÇÐÎÇÓ̳ÒÈ, ×È ÖÅ  ÃËÅ×ÈÊ ÁÎßÐÑÜÊÈÉ, ×È
ͳ.
     õÎҳ ÑÏÈÒÀÒÈ ÌÀËÎÃÎ, ÀËÅ ÒÎÉ Ì³ÖÍÎ ÑÏÀÂ.
     â ÃÎËγ   ÄßÄÜÊÀ ϳÑËß  ÃÎÍÈÒÂÈ, ϳÑËß ÂÑÜÎÃÎ,  ÙÎ ÒÐÀÏÈËÎÑß, ÃÓËÎ  ³
ÄÇÂÅͳËÎ.
     â³Í ÏÎØÓÊÀ Î×ÈÌÀ áÓÄÎÃÎ. íÅÌÀº áÓÄÎÃÎ. ² ÙÅ ÊÎÃÎÑÜ ÍÅÌÀº... àÃÀ,  Ò³º¿
ijÂÊÈ, ÙÎ ÑÏÀËÀ, ÎÁÍßÂØÈ áÓÄÎÃÎ! íÓ, ÏÐÈÉÄÅ áÓÄÈÉ...
     ñÎÍ ÍÅÇÁÎÐÍÈÌ ÒßÃÀÐÅÌ ÏÎ×À ÍÀÒÈÑÊÀÒÈ ÍÀ ÏγÊÈ ÞÍÀÊγ,  ³ Â³Í ÒÀÊ-ÑßÊ
ÏÐÎÉØÎÂØÈ ÏÎ ÕÀÒ³, ijÑÒÀÂÑß ÄÎ ÏÎËÓ ³ ÂÏÀ ÍÀ ÃÎ˳ ÄÎØÊÈ.
     êÎËÈ Ï³ÑËß ÏÎËÓÄÍß ï³ÂÅÍÜ ÇÁÓÄÈÂÑß Â³Ä ÂÀÆÊÎÃÎ ÌÎÐÎÊÓ, Â³Í ÂÆÅ ÇÍÀ - Ó
ÌÅÄ Ï³ÄÑÈÏÀÍΠdzËËß.
     ² ÑÒÀÂ Â³Ä ÒÎÃÎ ÄÍß ï³ÂÅÍÜ ÒÈÕÈÉ, ÑÎÍÍÈÉ. ìÀÉÆÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÂ.
     ïÎÕÍÞÏËÅÍÈÉ. âÑÅ ÑÎÁ³ Ï³Ä ÍÎÃÈ ÇÀÃËßÄÀº. ç ËÞÄÜÌÈ ÍÅ ÕÎҳ ÐÎÇÌÎÂËßÒÈ.
     îÄÍÎÃÎ ÐÀÇÓ, ÊÎËÈ Í³ÊÎÃÎ ÏÎÐÓ× ÍÅ ÁÓËÎ, ÕËÎÏ×ÈÊ ÏÎ×À ÏÐÎÑÈÒÈ, ÁËÀÃÀÒÈ,
ÙÎÁ ϳÒÈ ÄÎ ÂÎÐÎÆÊÈ ÕÎÐÎØο, ÙÎÁ ÂÎÍÀ ³ÄÂÎÐÎÆÈËÀ, ÇÍßËÀ Ç ÍÜÎÃÎ ÏÎÐ×Ó.
     äßÄÜÊÎ  ÏÎÂÎ˳-ÏÎÂÎ˳  ÎÁÊÐÓÒÈÂÑß  ÍÀ  Âѳ  ÁÎÊÈ,  Ç-ϳÄ-ËÎÁÀ  ÏÎÇÈÐÍÓÂ
ÒÓÄÈ-ÑÞÄÈ ³ ÏÎÑ̳ÕÍÓÂÑß ÄÎ ÍÅÁÎÆÀ, ÕÈÒÐÎ ³ ÂÏÅÂÍÅÍÎ.
     - ìÀËÈÉ! òÈ ÍÅ Á³ÉÑß! áÎßÐÈÍ ÍÅ ÎÄÅÐÆÈÒÜ ÍÎÂÎÃÎ ÐÀÁÀ.
     - à ÒÎij ÂÎÍÈ ÌÅÍÅ ÑÕÎÏËßÒÜ! ÿ ÏÐÎÏÀÄÓ!
     - òÈ Õ³ÁÀ ÌÅͳ ÑÈÍ? ÿÊÙÎ ÐÀÏÒÎÌ ß ÂÒÅ×Ó, ÒÈ Ò³ÊÀÉ ÍÀ ïÎÄ³Ë ÄÎ ×ÎÂÍßгÂ.
âÎÍÈ ÒÅÁÅ  ϳÑËß ÆÍÈ ÄÎÂÅÇÓÒÜ ÄÎ  âÐÓ×ÎÃÎ, À  ÒÀÌ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ÁÓÂÀÞÒÜ ËÞÄÈ Ç
ÍÀØÎÃÎ ÊÐÀÞ. îÒ ÒÈ Ç ÍÈÌÈ É Ä³ÑÒÀÍÅØÑß ÄÎÄÎÌÓ.
     - à ÊÎËÈ Ò³ÊÀÒÈÌÅØ?
     - å! äÓÐÍÅ ÏÈÒÀºØ! êÎËÈ ÄÎÁÓÄÓÑÜ ÑÂÎÃÎ, ÒÅ ËÈØÅ áÎà ³ÄÀº!
     - òÈ ÏÐÎ ÊÎÁÈË ÊÀÆÅØ?
     äßÄÜÊÎ ÌÀÕÍÓ ÐÓÊÎÞ ³ ÇÐÀÇÓ Æ ÇÐÎÁÈÂÑß ÏÎÕÌÓÐÈÉ ³ ÑÎÍÍÈÉ...
     õÎËÎÏÈ Ç³ÒÕÍÓËÈ Ç ÏÎËÅÃØÅÍÍßÌ.  ² ÑÏÎ×ÀÒÊÓ ÎÁÅÐÅÆÍÎ,  À ÏÎÒ³Ì  ³ÄÂÅÐÒÎ
ÏÎ×ÀËÈ ÑÏÐÀÂËßÒÈ ËÅÄÀÐß. áÓÂÀËÎ, ÙÎ ÄÅÕÒÎ  ÇÎÂÑ³Ì ÍÀ ÐÎÁÎÒÓ ÍÅ ÂÈÕÎÄÈÂ. âÎÍÈ
ÊÎËÓÏÀËÈÑß  Ç ÂÎÇÀÌÈ, ÍÅÌΠ¿Õ ËÀÃÎÄÈËÈ, ×È ÂÄÀÂÀËÈ,  ÙÎ  ˳ÊÓÞÒÜ  ÊÎÍÅÉ, ×È
ÑÂο ÁÎËß×ÊÈ, ÁÎ, ÌÎÂËßÂ, ÒÀÒ³ ÍÀ ÊÎÍÅÉ ³ ÍÀ ËÞÄÅÉ ÏÎÐ×Ó ³ ÑËÀÁ³ÑÒÜ ÍÀÑËÀËÈ.
     ãÎÐÎÄÍÈÊ  Ç  ÏÐÈÊгÑÒÞ  ÑÏÎÑÒÅгÃÀ ÇÀ ï³ÂÍÅÌ. âÈгØÈ  ÄÀÒÈ ßÊÓÑÜ ³ÍØÓ
ÐÎÁÎÒÓ ï³ÂÍų, ÙÎÁ Â³Í ßÊÎÑÜ ÎÊËÈÃÀÂ.
     ² Â³Í Â³Ä³ÑËÀ ÉÎÃÎ Ç ÐÎÁ³ÒÍÈÊÀÌÈ ÍÀ ðÎÑÜ.
     ðÎÁ³ÒÍÈÊÈ Ç ÂÎËß×ÈÌÈ ÓÏÐßÆÊÀÌÈ ÍÀÏÐÀÂËßËÈÑÜ ÍÀ ðÎÑÜ. òÀÌ Â ÎÄÍÎÌÓ Ì³ÑÖ³
ÎÁÂÀËÈÂÑß ÁÅÐÅà ³ ÎÃÎËÈËÎÑÜ Ö³ËÅ  ÊËÀÄÎÂÈÙÅ ÌÎÐÅÍÈÕ ÄÓÁÎÂÈÕ ÑÒÎÂÁÓгÂ. õÒÎÑÜ
³Ç ÊÍßÆÈÕ ËÞÄÅÉ, ×È Ò³ÓÍ, ×È ÙÅ ÕÒÎ, ÍÀÊÀÇÀ ÏÎØÂÈÄØÅ ÂÈÂÅÇÒÈ ¿Õ Ç ðÎѳ.
     à ÙÎ Â  ÒÈÕ Ì³ÑÖßÕ  ͳÁÈ  Ç'ßÂËßËÈÑÜ ×ÀÑ  Â³Ä ×ÀÑÓ  ÐÎÇÁ³ÉÍÈÊÈ, ÒÎ ÄÀËÈ
ÐÎÁ³ÒÍÈÊÀÌ  ÎÕÎÐÎÍÓ.  ²  ÐÎÁ³ÒÍÈʳ  ÎÕÎÐÎÍÈÒÈ, ³ ÐÎdzÄÀÒÈ,  ÙÎ ÒÀÌ ÑÏÐÀÂij
ijºÒÜÑß. ùÎ ÒÎ ÇÀ ÒÀÒ³ ÒÀÌ ÎÁ'ßÂÈËÈÑÜ?
     à  ï³ÂÅÍÜ ÁÓ ÇÀ̳ÑÒÜ ÎÄÍÎÃÎ  ÍÀÉÌÀÍÖß,  ÙÎ ÍÀ  ËÎÂÀÕ ÏËÅ×Å  ÏÎÂÅÐÅÄÈÂ.
òÅÏÅÐ ÕÂÎгÂ. à Ç ÄÐÓÃÈÕ ÄÅÑßÒʳ ͳÕÒÎ ÍÅ ÕÎҳ ÍÀ ÉÎÃΠ̳ÑÖÅ ÉÒÈ.
     îÒ ÒÎij ÃÎÐÎÄÍÈÊ ³ ÏÎÏÐÎÕÀ ÑÂÎÃÎ ÇÍÀÉÎÌÎÃÎ ÄÅÑßÒÍÈÊÀ ÂÇßÒÈ ï³ÂÍß.
     êÎËÈ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÐÈ ÍÎÂÎÌÓ ÓÁÎг - ÐÎÃÀÒÈͳ, ËÓÊγ, ÑÒгËÀÕ, ÑÎÊÈг
ÒÀ ÎÁÓØÊγ, Ó ÑÂÎ¿É ÑÒÀÐÎѳÒÑÜÊ³É ÎÄÅÆÈͳ,  Ó ÊËÎÁÓÖ³ Ç ÂÎÂ×ÎÞ ÎÏÓØÊÎÞ, ÍÀ
ÑÒÐÎÊÀÒ³É ÊÎÁÈ˳ Ç'ßÂÈÂÑß  Á³Ëß  ÊÍßÆÈÕ ÊÎÍÞØÅÍÜ, ÒÀÌ  ËÅÄÜ Ç  ÊÎÍÅÉ  Âѳ ÍÅ
ÏÎÏÀÄÀËÈ.
     à ï³ÂÅÍÜ ÑÈij ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÍÀ ñÒÐÎÊÀÒ³É, ³ ÍÀ×Å ÖÅ ÍÅ  Ç  ÍÜÎÃÎ ÐÅÃÎÒÀËÈ ³
ÂÎßÊÈ, ³ ÊÎÍÞÕÈ, ³ ÑËÓÆÊÈ.
     äÅÑßÒÍÈÊ  ÏÎÁËÀÆËÈÂÎ  ÂÑ̳ÕÍÓÂÑß.  â³Í  ÍÅ  ÐÅÃÎÒÀÂ, ÀËÅ É ÍÅ  ÏÎÑÒÀÂÈÂ
ÑÒÐÎÊÀÒÓ  ÊÎÁÈËÓ ÑÅÐÅÄ ÐÓÄÈÕ  ÑÊÀÊÓͳÂ. íÀÊÀÇÀ ¿ÕÀÒÈ ÏÐÈ ÂÎdz Ç ÎÁËÀÄÓÍÊÀÌÈ
ÒÀ  ÍÀ×ÈÍÍßÌ.  íÀÊÀÇÀ ÄÎÁÐÅ ÑÒÎÐÎÆÈÒÈ,  ÁÓÒÈ ÏÈËÜÍÈÌ, ÁÎ ÍÅ Âѳ ÏÅ×ÅͳÃÈ ÙÅ
ÂÈÃÍÀͳ dz ÑÒÅÏÓ.
     íÀÊÀÇ ÄÅÑßÒÍÈÊÀ ï³ÂÅÍÜ ÂÈÊÎÍÀ ßÊÍÀÉÊÐÀÙÅ.
     êÎËÈ  ×ÅÐÅÇ ÄÂÀÍÀÄÖßÒÜ Äͳ ÇÀÃ³Í ÂÅÐÒÀ ÄÎ êȺÂÀ, ÄßÄÜÊÎ ÂÆÅ  ÂÎÇѳÄÀÂ
ÍÀ ÑÒÅÏÎÂÎÌÓ  ÒÎÍÊÎÍÎÃÎÌÓ  ÐÓÌÀÊγ ³ ÒßÃÍÓ  ÇÀ ÏÎÂ³Ä ñÒÐÎÊÀÒÓ. à ÍÀ Í³É  Â
ÄÅÐÅÂ'ßÍ³Ì Ñ³Ä˳ ÂÎÇѳÄÀ ÏÎËÎÍÅÍÈÉ ÏÅ×ÅͳÃ.
     ï³ÂÅÍÜ, ßÊ ³ ÏÎÏÅÐÅÄÍÜÎ, ÁÓ ÑÓÌÍÈÉ, ÏÎÕÍÞÏËÅÍÈÉ, ³ ÄÈÂÈÂÑß ÊÓÄÈÑÜ ÌÅÆÈ
ÂÓÕÀ ÑÊÀÊÓÍγ. à ÍÀ ñÒÐÎÊÀÒ³É ÂÎÇѳÄÀÂ,  ÂÈÏÍÓÂØÈ ÃÐÓÄÈ, ÑÌÀÃËßÂÈÉ ÏÅ×ÅͳÃ.
áÓÂ Â³Í ÑÊÐÓ×ÅÍÈÉ ÏÎ ÐÓÊÀÕ ³  ÏÎ ÍÎÃÀÕ. ëÈÊÎÌ. íÀ ÃËÓÌ, ÇÂÈ×ÀÉÍÎ.  çÂÈ×ÀÉÍÈÌ
ËÈÊÎÌ Ç  ÌÎËÎÄο ËÈÏÈ. ëÈÊÎÌ,  Ç  ßÊÎÃÎ ÄÅÐÅÂËßÍÈ ËÈ×ÀÊÈ  ÏËÅÒÓÒÜ, Â'ßÇÀÍÈÉ,
ÁÎÐÊÀÍÈÉ, À ÂÑ̳ÕÀÂÑß ÇÃÎÐÄÀ, ÇÈÐÊÀ ÇÍÅÂÀÆËÈÂÎ. íÀ×Å ÍÅ ÉÎÃÎ ÂËÎÂÈËÈ ³ ËÅÄÜ
ÍÅ ÇÀÌÎÐÄÓÂÀËÈ, À  ÍÀ×Å ÖÅ Â³Í ÒßÃÍÓ  ÍÀ ÏÎÂÎij ÏÎÕÍÞÏËÅÍÎÃÎ ³  ÎÑÒÎÂϳËÎÃÎ
ï³ÂÍß. çÁÐÎÞ ÏÅ×ÅͳÃÀ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÐÈÒÎÐÎ×È ÄΠϳÑËÈÙÀ, ³ ÂÎÍÀ ÌÅÒÅËßËÀÑÜ
Á³Ëß ÉÎÃΠͳÃ.
     êÎËÈ ï³ÂÅÍÜ  ÕÎҳ  ÎÒÀÊÎ ÇÀ¿ÕÀÒÈ ÍÀ Ò³ÓÍÎÂÅ ÏÎijÐ'ß,  ÄÅÑßÒÍÈÊ ÑÏÈÍÈÂ
ÉÎÃÎ.
     - òÈ ÒÓÒ  ÍÅ ÏÎÒгÁÅÍ.  äÀÂÀÉ ÑÞÄÈ ÏÎÂ³Ä ³  ÕÎÄÈ  Ç ÁÎÃÎÌ! - â³Í ÏÐÎÒßÃ
ÐÓÊÓ ÄÎ ñÒÐÎÊÀÒο.
     àËÅ ÄßÄÜÊÎ ÏÐÈÕÎÏÈ  ÉÎÃÎ  ÐÓÊÓ  ³ ³ÄÒÐÓÒÈÂ. äÅÑßÒÍÈÊ Ï³Ä³ ÇÄÈÂÎÂÀÍÎ
ÁÐÎÂÈ - Â³Í ÍÅ ×ÅÊÀ ÒÀÊο ֳ̳  ÐÓÊÀÕ ï³ÂÍß.
     - íÅ  ÒßÃÍÈ ÐÓÊÈ. êÎÁÈËÀ ÌÎß. à  ÁÐÀÍÅÖÜ  ÌÅͳ ÍÅ ÏÎÒгÁÅÍ. íÅ ÇÁÈÐÀÞÑÜ
ÉÎÃÎ ÃÎÄÓÂÀÒÈ. áÅгÒÜ ÉÎÃÎ ÑÎÁ³. ² ËÈÊÀ ÌÅͳ ÍÅ ØÊÎÄÀ. òÈÕ, ÕÒÎ Â ÌÅÍÅ ÊÎÍÅÉ
ÏÎÊÐÀÂ, ß ÇÀ³ØÓ ÍÀ ÂÅÐÁÎËÎdz!
     - òÞ ÍÀ ÒÅÁÅ! òÈ ßÊÈÉÑÜ ÍÀÂÐÎ×ÅÍÈÉ!
     äßÄÜÊÎ  ÐÎÇÒß  ËÈÊÎ  ÍÀ  ÍÎÃÀÕ ÁÐÀÍÖß  ³  ËÅÃÊÎ ÇÍß ÉÎÃÎ  ³Ç ѳÄËÀ  ³
ÏÎÑÒÀÂÈÂ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     ï³ÂÍÈÊÓ ÄßÄÜÊÎ ÐÎÇÏγ ËÈØÅ ÑÒ³ËÜÊÈ:
     - ó ÍÈÕ Ó  ÑÒÅÏÓ ÏÎÑÓÕÀ.  ² ÌÎÐ  ÏÎ×ÀÂÑß. îÄͳ ϳØËÈ Ó ëÓÊÎÌÎÐ'ß. äÐÓó
ÏÎÄÀËÈÑÜ  ÑËÓÆÈÒÈ  ËßÕÀÌ.  òÀ, ÏÅÂÍÎ, ÇÁÈËÈÑÜ  ³Ç  ØËßÕÓ.  íÀ  ÍÈÕ  ÍÀØ ÏÎËÊ
ÍÀÑÊÎ×ÈÂ.  âÎÍÈ  ÐÎÇÁ³ÃËÈÑß.  â  ×ÀÃÀÐßÕ  ³  ÃÀßÕ ÏÎÕÎÂÀËÈÑÜ.  ãÀÉÎÊ, ÄŠ̳É
ÑÕÎÐÎÍÈÂÑß, ÄÐÓÆÈÍÍÈÊÈ ³ ÌÎß ÄÅÑßÒÊÀ, ³  Ò³, Ç ÃÎÐÎÄÊÀ, ³Ç ÇÀËÎÃÈ, ÐÀdz ÒÐÈ
ÏÐοÕÀËÈ ³ ÒÓÄÈ, ³ ÑÞÄÈ. à ß ÇÐÀÇÓ ÏÎÁÀ×ÈÂ,  ÙÎ Â³Í ÒÀÌ. ïÐÎÑÒÎ ß ×ÅÊÀÂ, ÙÎÁ
ÂÎÍÈ Ï³ØËÈ Âѳ. òÎij ß ÇÌÎÆÓ ÉÎÃÎ ÂÇßÒÈ. à Â³Í ÑÈËÜÍÈÉ ÃÎËÎÂÎÞ.  êÎÍß ÏÎÊËÀÂ
Ó ÇÀÐÎÑÒßÕ Î×ÅÐÅÒÓ, À ÑÀÌ Ç ÂÎÄÈ ÂÈÉØΠ³ ÂÈË³Ç ÍÀ ÂÅÐÁÓ. ÿÊ ÇÀËÎÃÀ ÐÓØÈËÀ Ç
ÃÀÞ,  ß ÇÀ˳ÏÈ  ÉÎÌÓ ÇÇÀÄÓ Â  ÕÐÅÁÅÒ ÒÓÏÎÞ  ÑÒгËÎÞ. â³Í Ç  ÄÅÐÅÂÀ ÇËÅҳ ³
ËÅÆÈÒÜ. î׳  ÇÀÊÎÒÈÂ.  ÿ  ÍÅ  ϳÄÕÎÄÆÓ. â³Í  ÁÅËÜÊÎÒÀÒÈ  ÏÎ×ÀÂ. ê³ÍÜ  ÉÎÃÎ Ç
Î×ÅÐÅÒÓ  ÂÈÕÎÄÈÒÜ ³ ÄÎ ÍÜÎÃÎ. ê³ÍÜ ÍÀÂ×ÅÍÈÉ ³ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÈÉ. ñÒÀ ÉÎÃΠʳÍÜ ÍÀ
ÊÎ˳ÍÀ ³ ×ÅÊÀº, ÊÎËÈ ÒÎÉ ÍÀ ÍÜÎÃÎ ÇÀ˳ÇÅ. â³Í  ÙÅ ÄÎ ÒßÌÈ ÍÅ ÏÐÈÉØÎÂ, À ß ÄÎ
ÍÜÎÃÎ. ï³ÄÑÀÄÈ ÉÎÃΠ ѳÄËÎ ³  ÎÄÍÓ ÌÈÒÜ ÑÒÐÈÍÎÆÈ ÐÓÌÀÊÀ...
     - à ÄÅ ÒÐÈÍÎÃÓ ÂÇßÂ, ÏÓÒÀ ¿Õͳ?
     - à× ßÊÈÉ ÒÈ  Ö³ÊÀÂÈÉ, ÍÅÁÎÆÅ! ïÐÈ Ñ³Ä˳ Ó ×ÎÐÒÎÂÎÃÎ Õ³ÍÎÂÈÍÀ ÁÓËÀ!  îÍ
ßÊ! à ÐÓÌÀÊγ ÖÜÎÌÓ Ö³ÍÈ ÍÅÌÀº! çÍÀºØ, ÑʳËÜÊÈ Â³Í ÂÀÐÒÈÉ?
     -  äßÄÜÊÓ! ïÐÎÄÀÉ ÉÎÃÎ, ÀÁÎ ÇÀ̳ÍßÉ ÍÀ ÐÎÁÎ×ÈÕ ÊÎÁÈË. òÎij ÒÈ ÂÈÊÓÏÈØÑß
Ç ÁÎßÐÑÜÊÎÃÎ ÇÀÊÓÏÓ. íÓ ÇÀ ÒÈÕ, ÏÎÊÐÀÄÅÍÈÕ ÊÎÁÈË!
     - à ÎÒ ÒÈ ÌÅÍÅ, ÕËÎÏ×Å, ÍÅ Â×È, ÙÎ ÐÎÁÈÒÈ, ÊÐÀÙÅ ÍÀ Á³Ñ³ÂÑÜʳ ³ÃÐÈÙÀ ÍÅ
Á³ÃÀÉ. êÐÀÙÅ ÒÐÅÁÀ ÁÓËÎ ÃËßijÒÈ ÁÎßÐÑÜÊÈÕ ÊÎÁÈË. ç Ò³º¿ ÍÎ׳ ß ÌÀÂ Ó ÐÀÁÑÒ³
ÃÈÍÓÒÈ!..  ìÎÂ×ÈØ?..   â³ÍÎÊ  ÒÂ³É  ÐÎÇÁÈÒÈÉ  ÎÁÓØÊÎÌ.  ïÎ  ÒÂÎ¿Õ  Ñ˳ÄÀÕ  ³
ÇÀÃÓÁËÅÍÈÕ ÂÎËÎØÊÀÕ ß ËÈÏÓ ÇÍÀÉØÎÂ. à ËÈÏÀ  Á³Ñ³ÂÑÜÊÀ. â ÍÅ¿ ×ÎÒÈÐÈ ÊÀÁÀÍß׳
ÑÊÈËÈÖ³  ÂÆÈÂËÅÍÎ! òÀÌ  ÇÍÀÊ  Â³Ä  ÒÂÎÃÎ ÍÎÆÀ!  à ÇÀ ÊÎÐÓ  Â³Ä  ÒÂÎÃÎ  ³ÍÊÀ
ÏÅËÞÑÒÊÈ  ÇÀ×ÅÏÈËÈÑÜ.  ² Ñ˳ÄÈ ÒÂÎ¿Õ Í³Ã ³  ßÊοÑÜ ÒÎÂÑÒο Á³Ñ³ÂÑÜÊο ƳÍÊÈ.
îÑÜ ³ ÎÁÅгà ¿É ÓËÎÌÈÂÑß. ìÎÑßÍÆÎÂÈÉ. êËÞ×ÈÊ... íÓ ÄÎÁÐÅ, ÒÈ ÇÀÃÎÂÎÐÅÍÈÉ. òÈ
ÇÀÂÆÄÈ ÏÎÐßÒÓºØÑß!  à  ÌÅͳ ßÊ?  òÂο  ÏÐÈÃÎÄÈ ÌÅͳ  ÂÆÅ ÍÀ  ÃÎËÎÂÓ ÏÀÄÀÞÒÜ.
ïÎÑÈÄÜ ÒÈÕÎ, ÏÎÊÈ ß ÒÀÒÅÉ ÇÍÀÉÄÓ ÑË³Ä ÒÀ ÓÄÀÂËÞ ¿Õ!
     ìÀËÎÌÓ ÀÆ ØʳÐÀ ÏÓÏ'ßÍÊÀÌÈ Ï³ØËÀ ÍÀ ÐÓÊÀÕ.  öÅ  ÍÅ ÁÓËÀ ÏÓÑÒÀ ÏÎÕÂÀËÜÁÀ
×È ÏÎÃÐÎÇÀ - ÄßÄÜÊÎ ÇÍÀÉÄÅ ÑË³Ä ³ ÂÄÀÂÈÒÜ ÒÀÒÅÉ. â³Í  ÍÅ ÌÀ ÆÎÄÍÎÃÎ ÑÓÌͳÂÓ
ÙÎÄÎ  ÄßÄÜÊÎÂÈÕ  Ñ˳Â.  ² ÁÓ ÏÅÐÅÊÎÍÀÍÈÉ,  ÙÎ ÄßÄÜÊÎ  ÍÀÉÁËÈÆ×ÈÌ  ×ÀÑÎÌ  ÖÅ
ÇÐÎÁÈÒÜ.
     àËÅ ÌÈÍÀ  ÄÅÍÜ, ÄÐÓÃÈÉ,  ÒÐÅÒ³É.  à  ÄßÄÜÊÎ  ͳÊÓÄÈ ÍÅ  ÇÍÈÊÀ  ³  ÂÑÅ
ÏÐÀÖÞÂÀ ÍÀ  ÏÎijÐ'¿  ñÎÔ³¿  ×È  Á³Ëß çÎËÎÒÈÕ  âÎгÒ. à ÒÎ  ÐÀÇÎÌ  Ç  ÓѳÌÀ
ÕÎËÎÏÀÌÈ   ÐÎÇÁÈÂÀ   ÂÀÏÍßÊ   ÄËß   ÏÅ×ÅÉ  ³   ÒÐÎÙÈ  ÃÐÓÄÊÈ   ÏÅÐÅÏÀËÅÍο
ÃËÈÍÈ-ÖÅÌ'ßÍÊÈ.
     êÎÍß ÂÄÅÍÜ ÑÒÅгà ³ ÄÎÃËßÄÀ ï³ÂÍÈÊ. âÍÎ׳ ï³ÂÅÍÜ ÑÀÌ ÁÓ Á³Ëß ÊÎÍß.
     ² ÂÄÅÍÜ, ³ ÂÍÎ׳ ÄßÄÜÊÎ ³ ÍÅÁ³Æ  ÏÐÈÂ×ÀËÈ ÊÎÍß  ÄÎ ÌÎÂÈ. à  ÂÑÅ ÎÑÒÀÍͺ
ʳÍÜ ÇÍÀ - Â³Í Ó̳  ³  ÑÈijÒÈ ÍÀ ÇÀÄͳÕ, ßÊ ÑÎÁÀÊÀ, ³ ËßÃÀÂ, ³ ÏÅÐÅÊÈÄÀÂÑß
ÃÎ˳×ÅÐÂÀ, ³ ̳à ÄÎÂÃÎ ÒÓÏÖÞÂÀÒÈ ÍÀ ÇÀÄÍ³Õ ÍÎÃÀÕ.
     ò³ËÜÊÈ ÎÄÍÅ ÁÓËÎ, ÏÎÃÀÍÎ - ÐÓÌÀÊ ÍÅ ËÞÁÈ ðÅÏ'ßÕÀ. õËÎÏ×ÈÊ ×ÅÊÀÂ, ÙÎ ÎÒ
ÊÓÄÈÑÜ ÏÎÄÀÑÒÜÑß ÄßÄÜÊÎ, ÂËÀØÒÓº ÇÀѳÄÊÓ ³ ÆÎÐÑÒÎÊÎ ÏÎÂÁÈÂÀº ÒÀÒ³Â.
     àËÅ  ÄßÄÜÊÎ,  ÇÄÀÂÀËÎÑÜ,  ³  ÇÀÁÓ  ÏÐÎ  ÑÂÎÞ  ÎÁ³ÖßÍÊÓ.  à  ÒÈÌ  ×ÀÑÎÌ
ÍÀÁËÈÇÈËÀÑÜ ßÐÌÀÐÎ×ÍÀ Ï'ßÒÍÈÖß. ² ÂÅËÈÊÈÉ  ÊÀÃÀÍ,  ÂÎËÎÄÀÐ ÍÀÉÂÈÙÎÃÎ ÑÒÎËÀ Â
̳ÑÒÀÕ ðÓѳ, ÄÎÇÂÎËÈ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ÂÅÑÅ˳ ³ÃÐÈÙÀ.


        ²ãðèùà

     ó ÖÅÉ ÄÅÍÜ ÍÀ  áÀÁÈÍ³Ì  òÎÐÆÊÓ ÁÓËÈ ³ÃÐÈÙÀ  Ç  ÄÎÇÂÎËÓ  ÂÅËÈÊÎÃÎ  ÊÍßÇß
ÊÈ¿ÂÑÜÊÎÃÎ ÿÐÎÑËÀÂÀ.
     êÀÇÀËÈ,  ÙÎ ÍÀ  ʳÍÑÜʳ  ÇÌÀÃÀÍÍß  ÏÐÈ¿ÄÅ ÑÀÌ ÊÍßÇÜ. àÄÆÅ ÊÍßÇÜ  ÇÀÂÆÄÈ
¿ÇÄÈ ÂÅÐÕÈ. ² ϳØÎÃÎ ÉÎÃÎ ÌÀÉÆŠͳÕÒÎ ÍÅ ÁÀ×ÈÂ. íÀ³ÒÜ ÄÎ äÅÑßÒÈÍÍο ÖÅÐÊÂÈ
Â³Í ÏÐÈ¿ÇÄÈ ÂÅÐÕÈ, ÑϳØÓÂÀÂÑß ÏÅÐÅÄ ÁÀØÒÎÞ ³ ϳijÉÌÀÂÑß  ÃÂÈÍÒÎÂÈÌÈ ÑÕÎÄÀÌÈ
ÍÀ  ÕÎÐÈ.  â³Í  ÍÅ  ËÞÁÈÂ,  ÙÎÁ  ÑÏÎÃËßÄÀËÈ, ßÊ Â³Í ÊÓËÜÃÀº, ϳijÉÌÀÞ×ÈÑÜ ÏÎ
ÌÎÇÀ¿×ÍÈÕ ÑÕÎÄÈÍÊÀÕ.
     òÎÌÓ  Â³Í Ï³Ä³ÉÌÀÂÑß  ÑÀÌ ,  À  ÒÎij ÂÆÅ ÇÀ ÍÈÌ Âѳ ÎÑÒÀÍͳ ÇÀÕÎÄÈËÈ ÍÀ
ÕÎÐÈ.
     çÌÀÃÀÍÍß ÁÓËÈ ³ ÍÀ áÀÁÈÍ³Ì òÎÐÆÊÓ, ³ ÍÀ ïÎÄÎ˳ Á³Ëß ²Ë˳ÍÑÜÊο ÖÅÐÊÂÈ.
     íÀ ÁÀÇÀÐÍ³Ì  ÌÀÉÄÀͳ ÐÓÕÀËÈÑÜ ÒËÓÌÈ ËÞÄÅÉ. ² ÍÅ ÑÒ³ËÜÊÈ ÒÓÒ ÁÓËÎ ÎÕÎ×ÈÕ
ÏÎ̳ÐßÒÈÑÜ ÑÈËÎÞ ÒÀ ÂÏÐÀÂͳÑÒÞ, ßÊ ÏÐÎÑÒÎ ÃËßÄÀ׳Â. âÎÍÈ ÂÀÆÊÎ ÏÐÀÖÞÂÀËÈ Âѳ
Äͳ. à ÒÅÏÅÐ ¿Õ  ×ÅÊÀËÈ ÐÎÇÂÀÃÀ, ÁÓÉÍÅ ÂÈÄÎÂÈÑÜÊÎ,  ³ ÖÅ ÁÓËÎ ÑÏÐÀÂÆͺ ÑÂßÒÎ
¿ÕÍÜο ÄÓس. áÎ ¿Ì ÂÀÆÊÀ, ÁÅÇʳÍÅ×ÍÀ ÏÐÀÖß  ³ÄÁÈÐÀËÀ Âѳ ÑÈËÈ, ÂÑÞ ÍÀÑÍÀÃÓ,
ÙÎ ¿Õ ÌÎÆÍÀ ÂÈÒÐÀ×ÀÒÈ ÍÀ ÇÌÀÃÀÍÍß.
     îÒÎÆ,  ÁÓËÎ ÍÀ áÀÁÈÍ³Ì  òÎÐÆÊÓ ÑÈËÀ-ÑÈËÅÍÍÀ ËÞÄÅÉ. à ÒÀÌ, ÄÅ ÇÁÈÐÀºÒÜÑß
ÁÀÃÀÒÎ  ËÞÄÅÉ, ÇÐÀÇÓ  Æ Ç'ßÂËßÞÒÜÑß ÂÑßʳ ÒÎÐÃÎÂÖ³ ÒÀ  ÏÎÒ³ØÍÈÊÈ.  â ÊÎÐÎÁÀÕ
ÂÎÍÈ ÒßÃÀËÈ ÂѳËßʳ ÄÅØų ÍÀ¿ÄÊÈ, ËÀÑÎÙ³, À ÒÀÊÎÆ Ð³Çͳ ÄгÁÍÈ×ÊÈ ÒÀ ÄÅØų
ÏÐÈÊÐÀÑÈ. äÓijËÈ   ÄÓÄÈ  ÒÀ  ÂÈÁÐÈÍÜÊÓÂÀËÈ  ÍÀ ÃÓÑËßÕ, ÑϳÂÀËÈ ÒÀ  ÂÅÐÅÙÀËÈ
ÑÊÎÌÎÐÎÕÈ. à ÎÒ ÄÎÐÎÃÎÃÎ ÊÐÀÌÓ, ×È ×ÎÃÎÑÜ ÂÅËÈÊÎÃÎ, ÁÀ É ÑÊÎÒÈÍÈ,  ÖÅÉ ÄÅÍÜ
ÍÅ ÂÈÏÀÄÀËÎ ÏÐÎÄÀÂÀÒÈ.
     ïÅÐس ÇÌÀÃÀËÈÑÜ ÑÒгËÜÖ³.
     íÀ ×ÈÑÒÎ  ÂÈÌÅÒÅÍÈÕ  ÄÓÁÎÂÈÕ ÏËÀÕÀÕ  ÏÐÎÂÅËÈ  ÐÈÑÓ  ÇÀ ÑÒÎ  ÊÐÎʳ  ³Ä
ïÎijËÜÑÜÊο ÁÐÀÌÈ.
     á³Ëß  ÁÐÀÌÈ  ÏÎÑÒÀÂÈËÈ  ÒÐÈ  ÑÒÎÂÏÈ ³ ÍÀÑÀÄÈËÈ Á³Ë³  ÄÎØÊÈ, ßÊÁÈ ÀÁÐÈÑÈ
ËÞÄÑÜÊÈÕ Ò³Ë.
     ï³ÑËß ÒÎÃÎ, ßÊ Ó ÖÅÐÊÂÀÕ ÇÀʳÍ×ÈËÀÑÜ ÂÐÀͳØÍß Â³ÄÏÐÀÂÀ, ÂÈÉØΠÁÀÇÀÐÍÈÉ
ÑÒÀÐÎÑÒÀ  ³Ç ÄÂÎÌÀ ÏÎ̳×ÍÈÊÀÌÈ. îÄÈÍ Ç ÁÓÁÎÍÎÌ, ÄÐÓÃÈÉ  ³Ç ÑÓÐÌÎÞ.  çÀÑÓÐÌÈÂ
ÑÓÐÌÀ×,  ÇÀÊÀËÀÒÀ  Ó  ÁÓÁÎÍ  ÄÐÓÃÈÉ.  ÿÊ  ÂÎÍÈ  ÑʳÍ×ÈËÈ, ÑÒÀÐÎÑÒÀ ÎÃÎËÎÑÈÂ
ÏÎ×ÀÒÎÊ.
     ëÓ×ÍÈʳ dzÁÐÀËÎÑÜ ×ÈÌÀËÎ. ñÅÐÅÄ ÍÈÕ ÁÓËÀ ×È ÍÅ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÑÒÐÀÆÍÈʳÂ, ÙÎ
Ó ÁÓÄͳ Äͳ ÑÒÎßËÈ ÏÐÈ Ì³ÑÜÊÈÕ ÁÐÀÌÀÕ.
     òÀÊÎÆ ÁÓËÎ ×ÈÌÀËÎ ÌÈÑËÈÂÖ³Â,  ÙÎ  Ç ÄÎÇÂÎËÓ Ò³ÓÍÀ, ÇÀ  ÏÅÂÍÓ  ÌÇÄÓ ÌÀËÈ
ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÎËÞÂÀÍÍß Â ÊÍßÆÈÕ Ë³ÑÀÕ.
     áÓËÈ ÑÒгËÜÖ³  Ç  ÍÀÉÌÀÍֳ - ÏÅ×ÅͳóÂ, ÕÀÇÀÐ, Ç  ßѳÂ. áÓËÈ  É Á³Ëß³
ѳÒËÎÎʳ ×ÓÄÈÍÈ. áÓËÈ ÐÓÄÓÂÀÒ³ ÍÈÇÜÊÎÐÎÑ˳ ßÒÂßÃÈ.
     çÀÌÎÆͳ  ÁÓËÈ  É  ÊÐÀÌÀг,  ÙÎ   ÏÎËÞÁËßËÈ  ÑÒгËÜÁÓ  ³  ËÎÂÈ.  êÎÆÍÎÌÓ
ÄÎÇÂÎËßËÎÑÜ ÑÒгËßÒÈ  ÒÐÜÎÌÀ ÑÒгËÀÌÈ.  ñÏÅÐÅ×ÀËÈÑÜ,  ÊÎÌÓ ÏÅÐØÎÌÓ ÑÒгËßÒÈ.
âÆÅ É  ÄÎ  ËÀÉÊÈ Ä³ÉØËÎ.  òÎij  ÂÒÐÓÒÈÂÑß ÁÀÇÀÐÍÈÉ  ÑÒÀÐÎÑÒÀ.  ïÅÂÍÎ, ÙΠ³Í
ÁÀÃÀÒÜÎÕ ³Ç  ÑÒгËÜֳ ÇÍÀÂ Ç  ÏÎÏÅÐÅÄÍ³Õ ÇÌÀÃÀÍÜ.  â³Í  ³ijÁÐÀ  ÒÈÕ, ÊÎÃÎ
ÂÂÀÆÀÂ ÍÀÉÑËÀÁØÈÌÈ ³ ÏÎÑÒÀÂÈÂ ÄÎ ÐÈÑÈ.
     êÎÆÍÎÌÓ ÒÐÈ ÑÒгËÈ. ò³ËÜÊÈ ÏÅÐØÈÌ Ï³ËÜÃÀ - ÎÄÍÀ ÏÐÎÁÍÀ ÑÒгËÀ.
     ñÓÐÌÀ×  ÇÀÊÈÍÓ ÍÀ  ÏÅÐÅÂ'ßdz ÇÀ  ÑÏÈÍÓ ÑÓÐÌÓ,  ÂÇß ÄÎÂÃÎÃΠ˳ÙÈÍÎÂÎÃÎ
ÁÈ×À, À Ç-ÇÀ ÕÀËßÂÈ ÂÈÒßà ÃÎÑÒÐÎÃÎ ÍÎÆÀ.
     ó ÂÑ³Õ ÒÐÜÎÕ ËÓ×ÍÈʳ ÑÒгËÈ ÂÏ'ßËÈÑß Â Ö³ËÜ. ó ÄÂÎÕ Â ÄÎØÊÈ, ÄÅ ØÈÐØÅ,
ßÊ ÁÈ Â ÃÐÓÄÈ, ³ Ò³ËÜÊÈ Â ÎÄÍÎÃÎ ÎÄÍÀ ÑÒгËÀ ͳÁÈ Â ÃÎËÎÂÓ.
     ëÓ×ÍÈÊÈ ÍÀÊËÀÄÀËÈ ÍÀ ÒßÒÈÂÓ ÑÒгËÈ, ϳÄÒßÃÀËÈ ÄÂÎÌÀ ÏÀËÜÖßÌÈ ÏÐÀÂÈÖ³ ÄÎ
ÂÓÕÀ, ϳÄгÂÍÞÂÀËÈ ÍÀÏÐßÌÎÊ ÑÒгËÈ ³ ÐÎÇÃÈÍÀËÈ ÏÀËÜÖ³.
     äÇÈÆ×ÀËÈ, ÁÐÈÍÜÊÀËÈ ÒßÒÈÂÈ ³ ÑÒгËÈ Ç³ ÑÂÈÑÒÎÌ Ì×ÀËÈ ÄΠֳ˳.
     ç  ÏÅÐØο ÒгÉÊÈ ÍÀÉÊÐÀÙÅ ÑÒгËß ÒÎÉ, ÕÒÎ ÌÀÍÄÐÓÂÀ ÏÎ ÊÍßÆÈÕ ÇÅÌËßÕ ³
ÏÎËÞÂÀ ÍÀ ÂÑßÊÅ ÄгÁÍÅ ÏÒÀÑÒÂÎ.
     ñÓÐÌÀ× ÁÅÇ ÆÀÐҳ ³ ÇÍÅÂÀÃÈ ÇÀÊÀÐÁÓÂÀ ÑÒгËÈ ÒÐÜÎÕ ÏÅÐØÈÕ  ÑÒгËÜֳ ³
ÂÈÊËÈÊÀÂ ÍÀÑÒÓÏÍÈÕ.
     ²  Ç ÊÎÆÍÎÞ ÒгÉÊÎÞ  ÍÎÂÈÕ ÑÒгËÜֳ ÑÒгËÈ  ËßÃÀËÈ  ÂÑÅ ÊÓÏͳØÅ ³  ÂÑÅ
ÂÈÙÅ. â "ÃÐÓÄÈ" Ö³ËßÌ ÂÆŠͳÕÒÎ É ÍÅ ÏÎÑÈËÀ ÑÒгË.
     ñÒгËßËÈ ÏÅ×ÅͳÃÈ  Ç ÍÅÂÅËÈÊÈÕ, ÌÀÉÆÅ ÇÎÂÑ³Ì ÐÎÃÎÂÈÕ ËÓʳÂ. ÷ÓÄÈÍÈ - ³Ç
ÄÎÂÃÈÕ ÍÀÁ³ÐÍÈÕ ÄÅÐÅÂ'ßÍÈÕ ËÓʳÂ.
     ï³ÂÍÈÊ ÁÓ ÏÐÈ ÐÓÌÀÊγ. à ÐÓÌÀÊÀ ÄßÄÜÊÎ ÏÎÑÒÀÂÈÂ Ï³Ä ÏÀÊÎËËß ÁÎßÐÑÜÊο
ÑÀÄÈÁÈ.  õËÎÏ×ÈÊ  ÂÎÇѳÄÀÂ Ó ÊÀÐÁÎÂÀÍ³Ì ÄÅÐÅÂ'ßÍ³Ì Ñ³Ä˳.  îÄͳºÞ  ÐÓÊÎÞ Â³Í
ÑÒÈÑÊÓÂÀ ÏγÄ, À ÄÐÓÃÎÞ ÂÕÎÏÈÂÑß ÇÀ ÂÅÐÕ ÏÀÊÎËÀ.
     ²  ÊÎËÈ  ÏÎ×ÀËÈ  ÑÈËÈÒÈÑÜ  Ó ÍÀÒÎÂϳ ÊÐÈÊÈ,  ÃÀ̳Ð,  Ñ̳Õ, ³  ÄÎ ÂÑÜÎÃÎ
ÇÀÑÓÐÌÈËÀ ÑÓÐÌÀ ³  ÂÄÀÐÈËÈ ÏÎ ÁÓÁÎÍÓ, ÌÀËÈÉ  ³Ä×ÓÂ,  ÙÎ ØʳÐÀ  ÊÎÍß  ÑÒÀËÀ
ÃÀÐß׳ØÀ, À ÄÈÕÀÍÍß ÇÐÎÁÈËÎÑß Ð³ÄØÈÌ ³ ÃËÈÁØÈÌ.
     çÃÎÐÈ ï³ÂÍÈÊγ ÁÓËÎ ÄÎÁÐÅ ÂÈÄÍÎ ËÓ×ÍÈʳ ÏÐÈ Á³Ë³É ÑÌÓdz.
     ÷È Ç-ÇÀ ÌÀËÎÃÎ ÇÐÎÑÒÓ, ×È ÒÎÃÎ, ÙÎ  Â³Í ÑÒÎß ͳÁÈ ÎÑÒÎÐÎÍÜ,  ³ ÉÎÃÎ ÍÅ
ÏÐÈ̳ÒÈ  ÇÐÀÇÓ  ÑÓÐÌÀ×,   ÀËÅ   ï³ÂÍų  ϳijÉØËÎ  ÑÒгËßÒÈ  Ç   ÍÀÉÊÐÀÙÈÌÈ
ÑÒгËÜÖßÌÈ.
     ²  ÊÎËÈ  ÑÓÐÌÀ× ÏÐÈÇÍÀ×È  ÑÒÀÒÈ  ÄÎ ÐÈÑÈ  ÙÅ  ÒÐÜÎÌ,  ÒÎ  ÎÄÈÍ Ç  ÍÈÕ,
Á³ËÎÁÐÎÂÈÉ ×ÅÐÂÎÍÎËÈÖÈÉ ÂÀÐßà ÑÊÀÇÀ ÍÀÌÀËÞÂÀÒÈ ËÞÄÑÜÊÓ ËÈ×ÈÍÓ ÍÀ ÉÎÃΠֳ˳.
íÀ ÒÎÂÑÒ³É Ì'ßÇÈÑÒ³É ØÈ¿ ÌÀ ÊÐÓ×ÅÍÓ ÑгÁÍÓ ÃÐÈÂÍÓ - ÍÀÃÎÐÎÄÓ ÊÍßÇß.
     îÄÈÍ Ç ÎÒÐÎʳ ØÂÈÄÊÎ ÂÈÄÅÐÑß ÍÀ ÑÒÎÂÏÀ ³ ÂÓóËËßÌ ÍÀÌÀËÞÂÀ "ËÈÖÅ".
     âÀÐßÃγ ÑÒгËÈ ÏÎÏÀËÈ ÎÄÍÀ  ÎÊÎ, ÄÐÓÃÀ  ÍÎÑÀ, À ÒÐÅÒß - ÌÅÆÈ Î׳.
     éÎÃÎ ÑÓÏÅÐÍÈÊÈ ÒÅÆ ÍÅÏÎÃÀÍÎ  ÑÒгËßËÈ, ÀËÅ ÂÑÅ Æ Ó  ÍÜÎÃÎ  ÑÒгËÈ ËßÃËÈ
ÊÓÏͳØÅ.
     ï³ÑËß ÂÀÐßÃÀ ÑÒÀ  ÙÅ  ÎÄÈÍ Ç ßÐÎÑËÀÂÎÂÈÕ Âοͳ  - Ò³ÂÅÐÅÖÜ.  çÀÐÎÑËÈÉ
×ÎÐÍÈÌ ÏÓÕÍÀÑÒÈÌ ÂÎËÎÑÑßÌ ³ ÏÎ ÃÐÓÄßÕ ³ ÏÎ ÐÓÊÀÕ ×ÎËγÊ. ëÓÊ Ó ÍÜÎÃÎ ÁÓ ×È
ÍÅ ÍÀÉÌÅÍØÈÉ Ç ÓÑ³Õ ÑÒгËÜÖ³Â. ² ÍÅ ÑÒ³ËÜÊÈ ÁÓËÎ Â  ÍÜÎÌÓ ÄÅÐÅÂÀ, ßÊ ÏËÀÑÒÈÍ
Ç ÐÎó ÑÀÉÃÀÊÀ ÒÀ ÂÀÐÅÍÈÕ ÒÓÐß×ÈÕ ÑÓÕÎÆÈËÜ.
     ò³ÂÅÐÅÖÜ  ÒÅÆ ÏÎÏÐÎÕÀ ÍÀÌÀËÞÂÀÒÈ ËÈ×ÈÍÓ. ² ÁÈ  ÒÀÊ ÒÎ×ÍÎ, ÙÎ Âѳ  ÒÐÈ
ÑÒгËÈ ÂÏ'ßËÈÑß Â ÏÐÀÂÅ ÎÊÎ.
     íÀÒÎÂÏ  ÇÀÕÎÏËÅÍÎ  ÊÐÈ×ÀÂ, ÑËÀÂÈ  Ò³ÂÅÐÖß, ÁÎ ÒÀÊ, ßÊ Â³Í, ÙÅ ÑÜÎÃÎÄͳ
ͳÕÒÎ ÍÅ ÑÒгËßÂ.
     ä³ÉØËÀ, ÇÐÅØÒÎÞ, ×ÅÐÃÀ ÄÎ ï³ÂÍß.
     ïÎÐßÄ  Ç ÍÈÌ  ÑÒÎß  ×ÓÁÀÒÈÉ  ÑÒгËÅÖÜ, ÎÄÈÍ Ç ÌÎËÎÄØÈÕ ÊÍßÆÈÕ  ÂοͳÂ.
êÀÇÀËÈ ËÞÄÈ, ÖÅ ÌÀËÈÉ  ÂËÀÑÍÈÌÈ ÂÓÕÀÌÈ ×ÓÂ, ÙÎ  ÖÅ  ÎÄÈÍ Ç  ÎÕÎÐÎÍֳ ÑÀÌÎÃÎ
ÊÀÃÀÍÀ ÿÐÎÑËÀÂÀ. õÒÎÑÜ ÑÊÀÇÀÂ, ÙÎ ÌÅ×ÍÈÊ  Â³Í ÍÀÉÂÏÐÀÂͳØÈÉ. ² Â³Í  ÏÎÏÐÎÕÀÂ
ÍÀÌÀËÞÂÀÒÈ Ö³ËÜ.
     à ÄßÄÜÊγ ï³ÂÍų ijÑÒÀËÀÑÜ ÂÀÐßÃÎÂÀ Ö³ËÜ.
     äßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÍÀÏ'ß  ÑÂÎÃÎ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÒÎÂÑÒÅÍÍÎÃÎ  ËÓÊÀ.  áÓ  Â³Í ÂÅÑÜ
ÐÅÒÅËÜÍÎ  ÎÁÂÈÒÈÉ  ÒÎÍÊÎÞ  ØÎÂÊÎÂÈÑÒÎÞ  ÑÌÓÆÊÎÞ  ÁÅÐÅÑÒÈ,   ÙÎÁ  ÂÎËÎÃÀ   ÍÅ
ÏÎÑËÀÁËßËÀ ÄÅÐÅÂÀ. ëÓÊ Ó  ÄßÄÜÊÀ ÁÓ ÒÀÊÈÉ ÂÅËÈÊÈÉ, ͳÁÈ ÉÎÃÎ ÇÐÎÁÈËÈ ÍÅ ÄËß
ÑÒгËÜÖß, À ÙÎÁ ÍÀ ÑÀÌÎÑÒÐ³Ë ÍÀÑÒÎÐÎÆÓÂÀÒÈ ÏÐÎÒÈ Ë³ÑÎÂÎÃΠdzÐÀ.
     ëÓÊ ÍÀÉÁ³ËÜØÈÉ, À ÇÐÎÑÒÓ ï³ÂÅÍÜ ÑÅÐÅÄ ÑÒгËÜֳ ÍÀÉÌÅÍØÎÃÎ.
     íÀÊËÀ  ï³ÂÅÍÜ  ÍÀ   ÒßÒÈÂÓ  ÊËÅÍÎÂÓ  ËÅÃÊÓ  ÑÒгËÓ  Ç  ÊÀËÅÍÈÌ  ÒÎÍÊÈÌ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊÎÌ. ÿÊ ÍÀÏÈÍÀ ÒßÒÈÂÓ, ÁÓËÎ ×ÓÒÈ,  ßÊ ÒгÑÊÎÒÈÒÜ, ÐÈÏÈÒÜ ÄÅÐÅÂ'ßÍÀ
ÊÈÁÈÒÜ ËÓÊÓ.
     ó ÍÀÒÎÂϳ ÃÎËÎÑÍÎ ÇÀÑ̳ßËÈÑÜ.
     òÀ ï³ÂÅÍÜ ËÈØÅ  ÇÀÊÓÑÈ ÍÈÆÍÞ ÃÓÁÓ  гÂÍÈÌÈ  Á³ËÈÌÈ ÇÓÁÀÌÈ.  àËÅ... àËÅ
³ÊËÀ   ÍÜÎÃÎ ÂÈÕÎÄÈËÈ ÇÀ ÌÅƳ ³ÍØÈÕ ÇÓÁ³Â. ² ÖÅ ÇÐÀÇÓ ÊÈÄÀËÎÑß Â Î׳ ËÞÄßÌ.
îÄÈÍ ×È ÄÂκ ÃËßÄÀ׳ ÏÎ̳ÒÈËÈ ÄßÄÜÊγ ³ÊËÀ ³ Ç ÎÑÒÐÀÕÎÌ ÇÀÌÎÂÊËÈ.
     äßÄÜÊÎ ÂÈÄÈÕÍÓÂ, ÇÀÂÌÅÐ ³  ÇÐÀÇÓ Æ ÏÓÑÒÈ ÒßÒÈÂÓ. óÄÀÐ ÑÒгËÈ ÁÓ ÒÀÊο
ÑÈËÈ, ÙÎ ÂÎÍÀ ÏÐÎÉØËÀ ÊгÇÜ ÄÎØÊÓ ³ ÂÈÒÊÍÓËÀÑÜ Â³ÑÒÐßÌ  ÍÀ ÇÂÎÐÎÒ³  ÌÀÉÆÅ ÍÀ
ÄÂÀ ÏÀËÜÖ³.
     ñ³ÂÅÐßÍÈÍ ËÅÃÊÎ ÍÀÏ'ß ËÓÊÀ, ³ÄÏÓÑÒÈ ÒßÒÈÂÓ ³  ËÅÃÊÎ, ÁÅÇ ØÓÌÓ ÑÒгËÀ
ÂÏ'ßËÀÑß Â ÎÊΠֳ˳.
     äÐÓÃÓ  ÑÒгËÓ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ  ÄÎÂÃÎ ÍÅ  ÏÓÑÊÀÂ.  âÑÅ  ÍŠ̳à  ÂÈгÂÍßÒÈ
ÄÈÕÀÍÍß.   äÐÓÃÀ  ÑÒгËÀ  ÂÄÀÐÈËÀ  ÇÁÎÊÓ      ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ  ÏÅÐØο.  ²  ÏÅÐØÀ
ÄгÁÍÎ-ÄгÁÍÎ ÇÀÒÐÅÌÒ³ËÀ ÎÏÅÐÅÍÈÌ ÄÐÅÂÊÎÌ.
     íÀÒÎÂÏ  ÇÀÕÎÏËÅÍÎ  ÇÀÐųÂ,  ÇÀÏËÅÑÊÀ  Ó ÄÎËÎͳ.  ñ³ÂÅÐßÍÈÍ  ³  ÄÐÓÃÈÉ
ÑÒгËÅÖÜ ÎÄÍÎ×ÀÑÍΠ³ÄÏÓÑÒÈËÈ ÒßÒÈÂÈ. ó ѳÂÅÐßÍÈÍÀ ÑÒгËÀ ÂÏ'ßËÀÑß Â ÒÅ ÑÀÌÅ
ÎÊÎ, Ó ÄÐÓÃÎÃÎ -  ³ÍØÅ ÎÊÎ "ËÈ×ÈÍÈ'.
     íÀÑÒÀ ×ÀÑ ÒÐÅÒÜο ÑÒгËÈ.
     ñ³ÂÅÐßÍÈÍ ËÅÃÊÎ ÍÀÏ'ß ËÓÊÀ ³ ÉÎÃÎ ÑÒгËÀ ÂÏÀËÀ  ÊÓÏÓ ÄÎ ÏÅÐØÈÕ ÄÂÎÕ.
     òÐÅÒ³É ÑÒгËÅÖÜ ËÅÄÜ ÑÕÈÁÈ - ÑÒгËÀ ³ijÉØËÀ ÍÀÁ³Ê ÒÐÎÕÈ.
     äßÄÜÊÎ ÍÀÁÐÀ ÏÎÂͳ ËÅÃÅͳ ÏγÒÐß, ÍÀÒßà ÒßÒÈÂÓ,  ÂÈÄÈÕÍÓ ÑÏÎʳÉÍÎ  ³
ÇÐÀÇÓ Æ  ÂÈÏÓÑÒÈ  ÑÒгËÓ, ÍÅ ÄÀÂØÈ  ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÂÈгÂÍßÒÈÑÜ  ÄÈÕÀÍÍÞ. êÀËÅÍÀ
ÑÒгËÀ ÄdzÍÊÎ ÂÏ'ßËÀÑß Â Ê³ÍÅÖÜ ÌÀËÜÎÂÀÍÎÃÎ ÍÎÑÀ.
     íÀÒÎÂÏ  ÐÎÇ×ÀÐÎÂÀÍÎ  ÇÀÃÎÃÎÒ³Â, ÏÎ×ÓËÎÑß  ÃÎËÎÑÍÅ ÊÅÏÊÓÂÀÍÍß.  õÎ×À  ÇÀ
ÕÂÈËÞ ÏÅÐÅÄ ÒÈÌ ÉÎÌÓ ÊÐÈ×ÀËÈ ÑËÀÂÓ, ËßÑÊÀËÈ Â ÄÎËÎͳ.
     õÒÎÑÜ ÊÐÈÊÍÓÂ,  ÙÎ    ÍÜÎÃÎ ÍÅ ËÓÊ, À  ÑÀÌÎÑÒгË,  ÙÎ  ÉÎÌÓ ÍÅÌÀ  ×ÎÃÎ
ÇÌÀÃÀÒÈÑÜ, ÕÀÉ ÁÈ ÊÐÀÙÅ ÎÂÅÑ Â³Ä ÊÀÁÀͳ ÑÒÅгÃ.
     àËÅ ÄßÄÜÊγ ÑÒгËÈ, À ÖÅ Âѳ ÁÀ×ÈËÈ, ÍÀÉÑÈËÜͳØÅ ÁÈËÈ ÏΠֳ˳. âѳ ÒÐÈ
ÑÒгËÈ ÏÐÎÉØËÈ ÊгÇÜ ÄÎØÊÓ Â³ÑÒÐßÌ.
     á³ËÜØÅ  ÎÕÎ×ÈÕ ËÓ×ÍÈʳ  ÍÅ ÁÓËÎ.  ²  ÑÓÐÌÀ× ÇÀÄÓij ʳÍÅÖÜ ÑÒгËÜÁÈ. ²
ÏÎÊÀÇÀ  ÑÂ³É ÄÎÂÃÈÉ ÁÈ× Ç ÏÎÇÍÀ×ÊÀÌÈ-ÊÀÐÁÀÌÈ.  ² ÎÒÐÎÊÈ, ÙΠ̳ÐßËÈ Â³ÄÑÒÀͳ
Ì³Æ ÑÒгËÀÌÈ ³ ÊÀÐÁÓÂÀËÈ ÍÀ ÑÂÎ¿Õ ÁÈ×ÀÕ, ÏÎÊÀÇÀËÈ ÑÂο ÐÅÇÈ.
     ² ÂÑÅ ÑÕÎÄÈËÎÑÜ. í³ßÊÈÕ ÑÓÏÅÐÅ×ÎÊ ÍÅ  ÁÓËÎ. íÀÉÊÐÀÙÈÌ ËÓ×ÍÈÊÎÌ ÂÈßÂÈÂÑß
Ò³ÂÅÐÅÖÜ. ïÎÒ³Ì Ñ³ÂÅÐßÍÈÍ. ïÎÒ³Ì ÂÀÐßÃ. à ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÁÓ ×ÅÒÂÅÐÒÈÌ.
     ñÒÀÐÎÑÒÀ ÏÐȳÒÀ ÑÒгËÜֳ ³ ÏÅÐÅÑÈÏÀÂ Ó ØÀÏÊÓ ÂÑÅ, ÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈ ÊÎÆÍÈÉ
³Ç ÑÒгËÜֳ  Ï³Ä  ÇÀÑÒÀÂÓ.  õÒÎ  ÐÅÇÀÍÓ,  ÕÒÎ  ÍÎÃÀÒÓ,  ÕÒÎ  ÍÀÌÈÑÒÈÍÓ, ÕÒÎ
ÏÅÐÑÒÅÍÜ, ÕÒÎ ÑÅÐÅÆÊÓ, ÕÒÎ ÍÀ³ÒÜ ËÈÒÓ ÏÐßÆÊÓ.
     ïÅÐÅÌÎÆÅÖÜ ÎÄÅÐÆÓÂÀ ÂÑÞ ÇÀÑÒÀÂÓ.
     ò³ÂÅÐÅÖÜ  ÏÎÄßÊÓÂÀ ÑÒÀÐÎÑÒ³  ³  ÇÀÊËÈÊÀ  ËÓ×ÍÈʳ  ÄÎ  ÇÀ¿ÇÄÓ  ÂÈÏÈÒÈ
ÄÎÁÐÎÃÎ ÃÐÅÖÜÊÎÃÎ ÂÈÍÀ.
     ñÒгËÜÖ³ ÏÐÎÊÐÈ×ÀËÈ ÉÎÌÓ ÑËÀÂÓ ³ ÏÎÍÅÑËÈ ÄÎ ÇÀ¿ÇÄÓ ÍÀ ÐÓÊÀÕ.
     âÆÅ  ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÑÂÎ¿Õ  ÍÎѳ¿Â Ò³ÂÅÐÅÖÜ  ÇÀÊËÈÊÀ ÄßÄÜÊÀ  ÇÀ¿ÇÄ.  àËÅ
ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÌÎÂ×ÊÈ ÏÎÊÀÇÀÂ: "ͳ!" ³ ËÈØÈÂÑß ÇÌÀÃÀÒÈÑÜ Ó ÁÎÐÎÒÜÁ³.

        áîðîòüáà
     ó ÁÎÐÎÒÜÁ³ ÄßÄÜÊÎ ÏÎÄÎËÀ ËÈØÅ ×ÎÒÈÐÜÎÕ ÃÎÐÎÄßÍ, ÙÎ ÁÓËÈ ÒÐÎÕÈ ÂÀÆ׳ ÇÀ
ÍÜÎÃÎ. â³Í ¿Õ ÓÑ³Õ ÊÈÍÓ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     àËÅ  ÊÎËÈ ÏÐÎÒÈ ÍÜÎÃÎ  ÑÒÀ ÂÀÐßÃ, ͳ×ÎÃÎ ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÍŠ̳à ÓijßÒÈ.
âÀÐßà ÑÕÎÏÈ ÄßÄÜÊÀ ÇÀ ÏÎßÑ ³  ËÅÃÊÎ ÏÅÐÅÊÈÍÓ  ×ÅÐÅÇ  ÑÒÅÃÍÎ. äßÄÜÊÎ ÑÈËÜÍÎ
ÂÄÀÐÈÂÑß ËÈÖÅÌ ÎÁ ÇÅÌËÞ. êÐΠÇÀ×ÓгËÀ  ÍÜÎÃÎ Ç  ÍÎÑÀ ³  Ç ÃÓÁÈ. â³Í ÍŠ̳Ã
ͳßÊ  ÑÏÈÍÈÒÈ ÊÐÎÂ, ÉÎÌÓ ÄÎÂÅËÎÑß ÑÏÓÑÒÈÒÈÑÜ  ÂÍÈÇ ×ÅÐÅÇ ïÎijËÜÑÜÊÓ áÐÀÌÓ ÄÎ
ÄÆÅÐÅËÀ-ÂÎÄÎÃÐÀÞ ³ ÒÀÌ ÇÌÈÂÀÒÈ ÊÐÈÆÀÍÎÞ ÂÎÄÎÞ ÐÎÇÒÎÂ×ÅÍÎÃÎ ÍÎÑÀ.
     â³Í  ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß  ÍÀ ÒÎÐÆÈÙÅ  ÒÎij, ÊÎËÈ  ÌÎËÎÄÈÉ ÊÓÏ×ÈÍÀ  ÏÐÈÒÈÑ ÂÀÐßÃÀ
ÑÏÈÍÎÞ ÄÎ ÇÅÌ˳. ² ÂÑ³Õ ³ÍØÈÕ ÏÎÊËÀ ×ÎÐÍÎÂÈÄÈÉ ÊÈßÍÈÍ. çÀ ÑÂÎÞ ÏÅÐÅÌÎÃÓ Â³Í
ÍÅ ÂÇß Àͳ ØÅËßÃÀ. à ÙÅ É ÏÐÈÃÎÑÒÈ ÁÐÀÒ³Þ ÁÀÐÈËÎÌ ÌÅÄÓ.
     ï³ÂÍß ÖÅÉ ÌÎËÎÄÈÉ ÊÓÏ×ÈÍÀ ÇÀÏÐÈ̳ÒÈ ÇÐÀÇÓ ³ ÑÀÌ Ï³ÄÍ³Ñ ÉÎÌÓ ×ÀØÓ ÌÅÄÓ.
     - öÅ Â ÒÅÁÅ ÊÎÁÈË ÇÂÅËÈ ÒÀÒ³? - ñÏÈÒÀ ËÀÑÊÀÂÎ.
     - ó ÌÎÃÎ ÁÎßÐÈÍÀ. - íÀÑÓÏÈÂÑß ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ.
     - ùÎ - ÒÈ ÐÎÁÈ×È×?
     - í³, ÁÎÐÆÍÈÊ. íÀ ÊÎÍß ÏÎÇÈ×È ÏγÄÍÎÃÎ. à ʳÍÜ ÇÄÎÕ.
     - ² ÒÎ ÂÑÅ?!!  - çÄÈÂÓÂÀÂÑß ÊÓÏÅÖÜ. - ñËÓÕÀÉ! ïËÀ×Ó ÇÀ ÒÅÁÅ ÁÎÐÃ! à  ÒÈ
ÉÄÈ ÄÎ ÌÅÍÅ ÑËÓÆÈÒÈ ÎÕÎÐÎÍÖÅÌ. ê³ÍÜ, ÊÎÆÓÕ ³ ÊÓËÅØÀ Ìο. ² ÙÅ ÏËÀÒÀ - ÄÞÆÈÍÀ
гÇÀÍ. ð³ÇÀÍÀ  ̳ÑßÖÜ! çÐÎÇÓ̳Â?
     -  çÐÎÇÓ̳Â,  Ì³É ÃÎÑÏÎÄÈÍÅ. äßÊÓÞ ÇÀ ËÀÑÊÓ, ÒÀ  ÌÅͳ ÒÐÅÁÀ ÁÎßÐÈÍÓ ÒÈÕ
ÊÎÁÈË ÏÎÂÅÐÍÓÒÈ. ó ÌÅÍÅ ÐßÄ ÑÊËÀÄÅÍÈÉ Ç ÁÎßÐÈÍÎÌ.
     - ÿÊ ÇÍÀºØ! ÿ ÇÀÂÆÄÈ ÒÅÁŠ³ÇÜÌÓ ÄÎ ÑÅÁÅ. ïÐÈÕÎÄÜ, ÊÎËÈ ÑÕÎ×ÅØ!


        íàâêóëà÷í² á²éö²

     ì³Æ ÁÎÐÎÒÜÁÎÞ ÒÀ ÍÀÂÊÓËÀ×ÍÈÌÈ ÁÎßÌÈ ÁÓËÀ ÏÅÐÅÐÂÀ, ÁÎ ÐÀÄÈËÈÑÜ Ì³Æ ÑÎÁÎÞ
ÑÒÀÐÎÑÒÀ, ÉÎÃÎ  ÏÎ̳×ÍÈÊÈ ÒÀ ÌÅ×ÍÈÊ  âÅÐÕÍÜÎÃÎ ì³ÑÒÀ,  ×È ÇÂÎÄÈÒÈ Ò³ËÜÊÈ  ÇÀ
ÂÀÃÎÞ ÒÀ ÇÐÎÑÒÎÌ, ×È ßÊ ÇÀÂÆÄÈ - ÕÒÎ ÊÎÃÎ ÏÎÁÀÆÀº, ÒÎÉ ³ ÂÈÊËÈÊÀº.
     ïÎÊÈ ÉØËÀ ÐÀÄÀ, ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÐÎÒÈÑÍÓÂÑß ×ÅÐÅÇ ÍÀÒÎÂÏ ÄÎ ÌÀËÎÃÎ.
     ïÅ×ÅͳÇÜÊÈÉ ÐÓÌÀÊ ÇÐÀÇÓ Ç³  ÂÃÎÐÓ ÑÂÎÞ ËÅÁÅÄÈÍÓ ØÈÞ ³ ÍÀØÎÐÎØÈ ÂÓÕÀ.
éÎÃÎ ÎÏÓÊ˳ ÊÀг Î׳ ÄÈÂÈËÈÑÜ ÓÂÀÆÍÎ ³ ÍÀÏÐÓÆÅÍÎ.
     õËÎÏ×ÈÊγ  ÀÆ ÒÅÏËÎ ÑÒÀËÎ ÂÑÅÐÅÄÈͳ  -  ÎÒ ßÊÓ ÇÄÎÁÈ×  ÂÇß  ÄßÄÜÊÎ ÍÀ
ðÎѳ.
     äßÄÜÊÎ ÎÃËÀÄÈ ÊÎÍß, ÏÐÈÃÎÑÒÈ Á³ËÈÌ ÏØÅÍÈ×ÍÈÌ ÊÎÐÆÅÌ.
     - çÀÐÀÇ ÎÑÜ ÏÎ×ÍÓÒÜ ÍÀÂÊÓËÀ×ͳ Áο, ³ ß ÏÎ×ÍÓ ÏÅÐØÈÉ.
     - òÈ ÑÒÎÌÈÂÑß. òÅÁÅ ÎÍ ßÊ ÂÄÀÐÈ ÂÀÐßà ÎÁ ÇÅÌËÞ. òÈ ÏÐÎÏÀÄÅØ!
     - í³×ÎÃÎ! ÿ ÏÎÌÎËÈÂÑß áÎÃÎÐÎÄÈÖ³. âÎÍÀ ÌÅÍÅ ÍÅ ÂÈÄÀÑÒÜ. áÈÒÈÌÓÑÜ!
     - à ßÊ ÆÅ ÇÀÑÒÀÂÀ? ùÎ ÏÎÑÒÀÂÈØ ÑÓÏÐÎÒÈ?
     -  îÉ ÁÎÆÅ! ùÎ Æ ÌÅͳ ÑÒÀÂÈÒÈ? - ï³ÂÅÍÜ Â ÐÎÇÏÀ׳ ÑÕÎÏÈÂÑß ÇÀ ÃÎËÎÂÓ. -
î! ÿ ÏÎÑÒÀÂËÞ ËÓÊ ³ ÑÒгËÈ ÏÅ×ÅͳÃÀ.
     - à Õ³ÁÀ ÐÅ׳ ÑÒÀÂËßÒÜ? ÿ ÂÑÅ ÁÀ×Ó, ÙÎ ÑÒÀÂËßÒÜ ÃÐÎس ÀÁÎ ÏÐÈÊÐÀÑÈ...
     äßÄÜÊÎ  ÏÎÑËÀ ÌÀËÎÃÎ ÄÎ ³ÑÒÎÁÊÈ  ÏÎ  ËÓÊ ³ ÑÒгËÈ.  õËÎÏ×ÈÊ ÑÊÎ×È  ÍÀ
ÇÅÌËÞ ³ ÙÎÑÈËÈ ÏÎÒßà ÐÓÌÀÊÀ ÇÀ ÂÓÇÄÓ.
     - íÅ ÏÎÑϳØÀÉ! ÿ ÙÅ ÐÀÇ Ï³ÄÓ ÄÎ ÕÐÀÌÓ ³ ÏÎÌÎËÞÑÜ...
     çÀ ÁÐÀÌÎÞ  âÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÎÃΠ̳ÑÒÀ  ï³ÂÍÈÊ  ÂÈÄÐßÏÀÂÑÜ Ó  ѳÄËÎ  ³  ÏÎÃÍÀÂ
ÑÊÀÊÓÍÀ  ÄÎ çÎËÎÒÈÕ  âÎгÒ.  à  ÒÀÌ  ÑÒÐÀÆÍÈÊÈ ÍÅ ÏÅÐÅÏÈÍßËÈ  ÉÎÃÎ,  ÁÎ  ÂÆÅ
ÇÀϳÇÍÀËÈ ÉÎÃÎ ³ ÏÀÌ'ßÒÀËÈ.
     îÑÜ Â³Í Â ³ÑÒÎÁÖ³.
     ñÕÎÏÈ ÑÀÃÀÉÄÀÊ, ËÓÊ ÒÀ ÏÎÌ×ÀÂ, ÍŠ̳à ÓÒÅÐϳÒÈ, ÄÎ áÀÁÈÍÎÃÎ òÎÐÆÊÀ.
     àËÅ ßÊ ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß  Ç  ÊÎÍÅÌ ÍÀ ÑÂκ  ̳ÑÖÅ  Ï³Ä  ÏÀÐÊÀÍ, ÒÎ  ÍÀÂÊÓËÀ×ͳ
Á³ÉÖ³, ÄÎÁг ÌÎËÎÄÖ³, ÂÆÅ ÃÀÌÑÅËÈËÈ ÎÄÈÍ ÎÄÍÎÃÎ, ÙÎ ÁÓËÎ ÑÈËÈ.
     à ÙÎ ÄÀ˳ - ÍÀ ÒÀÖ³ ÑгÁËÀ ÑÒÀÂÀËÎ ÂÑÅ Á³ËÜØÅ.
     êÎËÈ Ç ÕÐÀÌÓ ÏÐÈÉØΠÄßÄÜÊÎ,ÇÀÑÒÀÂÀ ÂÆÅ ÁÓËÀ  ÒÐÈ ÌÎÍÅÒÈ Â³Ä ÃÎËÎÂÈ.
     ï³ÂÅÍÜ ÂÈÕÎÏÈÂ Ó ÕËÎÏ×ÈÊÀ  ÇÁÐÎÞ  ³ ÊÈÍÓÂÑß ÄÎ ÐßijÂ, ÄÅ ÑÈijËÈ ËÈÕÂÀг
ÒÀ ̳ÍßËÈ.
     ïÎ ÉÎÃÎ ÐÎÇ'ÞØÅÍÎÌÓ ³ ÇÁÓÄÆÅÍÎÌÓ ÂÈÃËßij ÂÎÍÈ ÁÅÇ ÍÀÏÐÓÃÈ ÇÐÎÇÓ̳ËÈ, ÙÎ
ÉÎÌÓ ÊÎÍ×Å ÏÎÒгÁͳ  ÃÐÎس. ² ÍÅ ÄÀÂÀËÈ ÇÀ ÄÎÁÐÓ ÇÁÐÎÞ Á³ËÜØÅ ÒÐÜÎÕ ÌÎÍÅÒ. à
ÇÁÐÎß ÁÓËÀ  ÍÀÉÊÐÀÙο ÑÀÐÊÅËÜÑÜÊο  ÐÎÁÎÒÈ. òÀ ÄßÄÜÊÎ ³  ÖÈÌ ÒÐÜÎÌ  ÏÎÒÅÐÒÈÌ
ÊÐÓÆÀËÜÖßÌ ÌÅÒÀËÓ ÁÓ ÑÒÐÀØÅÍÍÎ ÐÀÄÈÉ.
     ï³ÂÅÍÜ  ÑÒÓÏÈÂ Ó ÊÎËÎ, ÄÅ ÇÌÀÃÀËÈÑÜ Á³ÉÖ³. ÿÊÐÀÇ Ï³Ä ÂÀËÎÌ,  ÄÅ ÍÅ ÁÓËÀ
ÇÅÌËß ÌÎÙÅÍÀ ÊÎËÎÄÀÌÈ. ÿÊÙÎ  ÍÀ ÌÎÙÅÍÈÉ Õ³ÄÍÈÊ ÇÁÈÒÈ ËÞÄÈÍÓ, ÒÎ Ç ÍÅ¿ ÌÎÆÅ É
ÄÓØÀ ÂÈËÅÒ³ÒÈ.
     îÉ ßÊ  ÄÎÁÐÅ, ÙÎ ÄßÄÜÊÎ  ÂÑÒÈà ³Ç ÑÂοÌÈ ÒÐÜÎÌÀ ÌÎÍÅÒÀÌÈ. ùÅ Á ÒÐÎÕÈ, ³
ÄÎÂÅËÎÑß Á ØÀÁËÞ ÏÐÎÄÀÂÀÒÈ.
     ï³ÂÅÍÜ ÏÎ ÎÄÍ³É ÏÎÊËÀ ÏÎ  ÌÎÍÅÒ³ ÍÀ ÒÀÖÞ ÁÀÇÀÐÍÎÃÎ  ÑÒÀÐÎÑÒÈ. íÀÒßà ÍÀ
Ò³Ì'ß ÑÂÎÃÎ ÊËÎÁÓÊÀ, ³ÄÊÀÑÀ ÐÓÊÀÂÀ ÒÀ ÒÓóØŠϳÄÒßÃÍÓ ÏÎßÑÀ.
     ïÐÎÒÈ ÍÜÎÃÎ ÁÓ ÎÄÈÍ  ³Ç ÃÎÍ×ÀгÂ, ×ÎËγÊ, ÙÎ, ÏÅÂÍÎ, ÏÎËÞÁËß ÊÓËÀ×ͳ
Áο, ÁÎ ÍÎÑÀ ÌÀ ÑÒÎÂ×ÅÍÎÃÎ, ÇÂÅÐÍÓÒÎÃÎ ÍÀÁ³Ê. âÈÙÈÉ  ÍÀ ÃÎËÎÂÓ ÇÀ  ï³ÂÍß, Ó
ÏËÅ×ÀÕ ÍÅ ÒÀÊÈÉ  ØÈÐÎÊÈÉ,  ÒÀ ÐÓÊÈ  Ì'ßÇÈÑÒ³, ÄÎÂó,  À  ÊÓËÀÊÈ  ÏÐÎÑÒÎ,  ßÊ
ÌÎËÎÒÈ.
     ãÎÍ×ÀÐ  ÏÅÐØÈÉ  ϳØΠÍÀ ÄßÄÜÊÀ,  ÐÎÇÂÅÐÍÓÂÑß,  ÇÀÌÀÕÍÓÂÑß  ÍÀ ÂÑÞ ÑÈËÓ
ÏÐÀÂÈÖ³.
     ï³ÂÅÍÜ  ÍÀÇÓÑÒÐ³× ÉÎÌÓ  ÇÐÎÁÈ  ÄÂÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ  ÊÐÎÊÈ  ØÂÈÄÊÈÕ, ÏÐÈÕÈËÈÂ
ÃÎËÎÂÓ. ² ÐÓÊÀ ÃÎÍ×ÀÐÅÂÀ ÇÁÈËÀ Ò³ËÜÊÈ ØÀÏÊÓ Ç  ÃÎËÎÂÈ ï³ÂÍß. âÎÄÍÎ×ÀÑ ÄßÄÜÊÎ
ÂÄÀÐÈ ÃÎÍ×ÀÐÀ  ϳÄÁÎгÄÄß. ãÎÍ×ÀÐ ÏÎÕÈÒÍÓÂÑß.
     äßÄÜÊÎ ÄÎÄÀ ÉÎÌÓ Ë³ÂÈÖÅÞ Ï³Ä ÁÎÊÀ, ÏÎÒ³Ì ÏÐÀÂÈÖÅÞ ÇÍÎÂ Ó Ï³ÄÁÎгÄÄß.
     ãÎÍ×ÀРѳ ÍÀ ÇÅÌËÞ. î×ÌÀͳËÎ ÊÐÓÒÈ ÃÎËÎÂÎÞ.
     ï³ÂÅÍÜ ÑÒÎß ÍÀÄ ÍÈÌ ³  ×ÅÊÀÂ, ÏÎÊÈ ÃÎÍ×ÀРϳÄÂÅÄÅÒÜÑß. íÅ  ϳÄÂÎÄÈÂÑß.
äßÄÜÊÎ ÂÇß ÉÎÃÎ Ï³Ä ÏÀÕÂÈ ³ ÏÎÂÎË³Ê Ï³Ä ÑÕÈË ÂÀËÓ ÒÀ É ÏÎÑÀÄÎÂÈ ÒÀÌ.
     äßÄÜÊÎ ×ÀÑÒÈÍÓ ÃÐÎØÅÉ ÇÃгÁ Ç ÒÀÖ³ ³ ÑÊÀÇÀÂ, ÙÎ  ÄÐÓÃÓ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÒÀÂÈÒÜ
Ó ÇÀÑÒÀÂÓ.
     ïÐÎÒÈ  ÍÜÎÃÎ ÂÈÉØΠ ÎÄÈÍ  Ç ÊÍßÆÈÕ ÊÎÍÞÕ³Â.  ïÎÊËÀ  ÎÄÍÓ ÂÀÆÊÓ ÌÎÍÅÒÓ
ÏÐÎÒÈ ÄßÄÜÊÎÂο ÊÓÏÈ.
     íÅ ÏÎÏÅÐ ÍÅÎÁÀ×ÍÎ ÍÀ ï³ÂÍß, ßÊ ÒÎ ÇÐÎÁÈ ÃÎÍ×ÀÐ. àËÅ ÂÑÅ ÕÎÄÈ  ÍÀÂÊÎËÎ
ÄßÄÜÊÀ  ³ ÂÑÅ ÏÅÐÅÄ ÑÅÁŠ˳ÂÎÞ ÐÎÇÌÀÕÓÂÀÂ. öÅ  ÙÎÁ ÄßÄÜÊÎ ÍÀ ÉÎÃÎ ÄÎÂÃÓ ÐÓÊÓ
ÍÀØÒÎÂÕÍÓÂÑß. à ÇÀ ÒÈÌ ÙÎÁ ÂгÇÀÒÈ ÏÐÀÂÈÖÅÞ ×È Â ÃÐÓÄÈ, ×È Â ËÈÖÅ.
     äßÄÜÊÎ  ÌÅÒÍÓÂÑß ÂÏÅÐÅÄ. ²  ÊÎÍÞÕ ÏÅÂÍÎ  ÏÎÄÓÌÀÂ, ÙÎ Â³Í ÉÎÃÎ  ÂÄÀÐÈÒÜ.
ðÎÇÌÀÕÍÓÂÑß ÍÀ ÏÎÂÍÓ ÑÈËÓ ÏÐÀÂÎÞ. òÀ ï³ÂÅÍÜ Â³ÄÑÊÎ×È ÍÀÁ³Ê ³ ÇÍÈÇÓ, Ç Óѳº¿
ÑÈËÈ ÂÄÀÐÈ ÊÎÍÞÕÀ ÏÎ ÙÅËÅϳ. êÎÍÞÕ ÎÏÓÑÒÈ ÐÓÊÈ, ÍÀ³ÒÜ ÏÀËÜÖ³ ÐÎÇÒÈÑ.
     - õÒÎ ³ÍØÈÉ ÂÈÉÄÅ? - ñÏÈÒÀ ÄßÄÜÊÎ.
     òÀ ÊÎÍÞÕ ÕÐÈÏÊÎ ÂÈÄÎÁÓ ³Ç ÑÅÁÅ.
     - ÿ ÑÒÀÂËÞ ÙÅ ÎÄÍÓ ÌÎÍÅÒÓ.
     ïÎÕÈÒÓÞ×ÈÑÜ, ϳijÉØΠÄÎ ÒÀÖ³ ³ ÊÈÍÓ ÍÀ ÍÅ¿ ÂÀÆÊÓ ÑгÁÍÓ ÌÎÍÅÒÓ.
     ² ÖÜÎÃÎ ÐÀÇÓ  Â³Í ÊÈÍÓÂÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÏÐÈÊÐÈÂØÈ ÑÅÁÅ ÍÀϳÂdzÃÍÓÒÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
êÐÓÆÈ ÍÀÂÊÎËÎ ï³ÂÍß ³ ÍÀÌÀÃÀÂÑß ÇÀÑÒÈÃÍÓÒÈ ÉÎÃÎ ÇÍÅÍÀÖÜÊÀ ³ ÙÎÑÈËÈ ÂÄÀÐÈÒÈ.
     òÀ ÄßÄÜÊÎ ÁÓ ÏÐÓÄʳØÈÉ. ï³ÄËÎÂÈ ÊÎÍÞÕÀ, ÊÎËÈ ÒÎÉ ØÈÐÎÊÎ  ÐÎÇÌÀÕÍÓÂÑß.
ç  ÙÎÑÈËÈ  ÂÄÀÐÈ  ÊÎÍÞÕÀ   ϳÄÐÅÁÅÐ'ß.  óÄÀÐ  ÇÀÂÀËÈ  ÊÎÍÞÕÀ  ÍÀ  ÊÎ˳ÍÀ.
íÀÕÈËÈÂÑß ÂÏÅÐÅÄ ³, ÙÎÁ ÍÅ ÂÏÀÑÒÈ ÎÁËÈ××ßÌ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÎÁÏÅÐÑß ÎÁÎÌÀ ÊÓËÀÊÀÌÈ.
íÀ ÍÜÎÃÎ ÍÀÏÀËÀ ÃÈÊÀÂÊÀ. òÀ ÂÑÅ  Æ Â³Í ßÊÎÑÜ Ç³ÂÑß ³ dzÃÍÓÂØÈÑÜ, ÒÐÈÌÀÞ×ÈÑÜ
ÇÀ ÁÎÊÈ, ϳØÎÂ Ç ÊÎËÀ.
     ò³ ÊÍßƳ ÊÎÍÞÕÈ, ÙÎ ÁÓËÈ Ç ÊÓËÀ×ÍÈÌ Á³ÉÖÅÌ, ÇÀÃÎÐËÀËÈ.
     - â³Í ÓÄÀÐÈ ÉÎÃÎ ÍÈÆ×Å ÏÎßÑÀ!
     - ïÐÎÒÈ ÏÐÀÂÈË, ÏÐÎÒÈ ÏÐÀÂÈË!!!
     ï³ÂÅÍÜ Á³ÃÖÅÌ ÄÎ ÑÒÀÐÎÑÒÈ.
     - çÀÂÅÐÍÈ ÉÎÃÎ! íÅÕÀÉ Â³Í ÇÀÄÅÐÅ ÑÎÐÎ×ÊÓ! òÎij Âѳ ÏÎÁÀ×ÀÒÜ!  ÿ ÍÅ  ÁÈÂ
ÍÈÆ×Å ÏÎßÑÀ!
     à ÊÎÍÞÕÈ ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ, ÙÎ ÖÅ