ÃÀÍÜÁÀ, ÇÀÃÎËÞÂÀÒÈ ÏÐÈ ÂÑ³Õ ËÞÄÈÍÓ!
     ðÎÇ'ÞØÅÍÈÉ ï³ÂÅÍÜ Ï³ÄÑÊÎ×È ÄÎ ÊÎÍÞճ ³ ÇÀÂÎËÀÂ:
     - íÅÕÀÉ ÏÎÄÈÂÈÒÜÑß ÎÄÈÍ ËÈØÅ ÑÒÀÐÎÑÒÀ!!!
     àËÅ ÊÎÍÞÕÈ ÍÅ  ÑÕÎÒ³ËÈ Í³×ÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÐÎÁÈÒÈ ³ ³ÄÂÅËÈ ÑÂÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈØÀ ÄÎ
ÊÎÍÞØÅÍÜ.
     âÈÑÒÓÏÈ ÂÀÐßÃ, ÇͳÌÀÞ×È ³Ç ØÈ¿ ÃÐÈÂÍÓ ³ ÎÁÅÐÅÆÍÎ ÊËÀÄÓ×È ÍÀ ÒÀÖÞ.
     - á'ºÌÎÑß ÄÎ ÊÐγ... äÎ ÒÐÅÒÜο ÊÐγ.
     à ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ, ÇÃÀÐß×À ÇÀÁÓÂØÈ, ÙÎ ÉÎÌÓ ÏÎÒÎÂÊËÈ ÍÎÑÀ ³ ÐÎÇÁÈËÈ ÃÓÁÓ,
ÏÎÃÎÄÈÂÑß ³ ÂÈÑÈÏÀ ÏÐÎÒÈ ÃÐÈÂÍÈ Âѳ ÑÂο ÌÎÍÅÒÈ.
     âÎÍÈ  ÑÒÎßËÈ ÎÄÈÍ ÏÐÎÒÈ ÎÄÍÎÃÎ. íÀÉÍÈÆ×ÈÉ ÑÒгËÅÖÜ ³ ÍÀÉÁ³ËÜØÈÉ ÁÎÃÀÒÈÐ
³Ç ÊÍßÆÈÕ  ÍÀÉÌÀÍÖ³Â. îÄÈÍ ÐÎÇ'ÞØÅÍÈÉ, ÍÅÎÁÀ×ÍÈÉ Ó ÑÂÎ¿É ÇÀÒßÒÎÑÒ³. à ÄÐÓÃÈÉ
ÑÏÎʳÉÍÈÉ, ÂÏÅÂÍÅÍÈÉ Ó ÒÎÌÓ, ÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈ ÍÀijÉÍÓ ÏÀÑÒÊÓ ÑÓÏÐÎÒÈÂÍÈÊγ.
     ëÞÄÈ ÇÀÌÎÂÊËÈ, ÁÎ  ï³ÂÍÅÂÀ  ÏÅÐÅÌÎÃÀ  ÍÀÄ  ³ÍØÈÌÈ Á³ÉÖßÌÈ  ÇÄÀÂÀËÀÑÜ ¿Ì
×ÈÌÎÑÜ ÍÅÉÌγÐÍÈÌ, ßÊÎÞÑÜ ×ÀÊËÓÍÑÜÞÞ ÑÏÐÀÂÎÞ.
     äßÄÜÊÎÂ³É ÏÐÓÄÊÎÑÒ³, ÂÏÐÀÂÍÎÑÒ³ ³ ³ÄÂÀdz ÍÅ ÑϳÂ×ÓÂÀËÈ.
     òÀÊ ÑÀÌÎ, ßÊ ÍÅ ÑϳÂ×ÓÂÀËÈ ÂÎÍÈ ³ ×ÓÆÈÍÖų.
     á³ÉÖ³ ÊÐÓÆËßËÈ ÎÄÈÍ ÍÀÂÊÎËÎ ÎÄÍÎÃÎ.
     ò³ËÜÊÈ ÂÀÐßà  ÊÈÄÀÂÑß ÍÀ  ÄßÄÜÊÀ  ï³ÂÍß, ßÊ ÒÎÉ ÁËÈÑÊÀÂÈ×ÍΠ³ÄÑÊÀÊÓÂÀÂ
ÍÀÇÀÄ, ßÊ Ë³ÑÎÂÈÉ Ê³Ò.
     ò³ËÜÊÈ  ï³ÂÅÍÜ  ÊÈÄÀÂÑß ÍÀ  ÂÀÐßÃÀ,  ßÊ  ÂÀÐßà  ÌÈÒÒÞ  ÂÈÑÒÀÂËß  ÐÓÊÓ.
äßÄÜÊγ ÓÄÀÐÈ ÍÅ ÄÎÑßÃÀËÈ Í³ ÃÎËÎÂÈ, ͳ ÒÓËÓÁÀ  ÂÀÐßÃÀ.  âѳ ÓÄÀÐÈ ÏÎÏÀÄÀËÈ
ÏÎ ÐÓÊÀÕ ÂÀÐßÃÀ.
     à ÙÅ ÄÎ ÂÑÜÎÃÎ ÄßÄÜÊÎ ÒÀÊ ÓÄÀÐÈ ÏÎ Ë³Â³É ÂÀÐßÃÓ, ÙÎ ÐÎÇÁÈ ÑÎÁ³  ÊÐÎÂ
ÏÀËÜÖ³.
     ñÓÐÌÀ× ÇÀÄÓij ³ ÎÏγÑÒÈ ÂÑ³Õ ÎÕÎ×ÈÕ ÄÎ ÇÀÁÀÂ.
     - ïÅÐØÀ ÊÐÎÂ! ïÅÐØÀ ÊÐÎÂ! óѳ ÁÀ×ÈËÈ?!
     ² ÇÐÎÁÈ гÇÓ ÍÀ ÑÂκÌÓ ÏÎÑÎÕγ.
     äßÄÜÊÎ Â³Ä ÏÎijÁÍο ÕÀËÅÏÈ ÒÀÊ ÐÎÇ'ÞØÈÂÑß, ÙÎ ÍÅ ÂÑÒÈà ÂÀÐßà ³ ÌÈÃÍÓÒÈ,
ßÊ Â³Í  ϳÄÑÊÎ×È ÓÃÎÐÓ ³ ÇÀ˳ÏÈ ÊÓËÀÊÎÌ ÏÎ ÃÓÁÀÕ. áÐÈÇÍÓËÀ ÊÐΠ ÍÀ ËÜÍßÍÓ
ÑÎÐÎ×ÊÓ. ñÓÐÌÀ× ÇÀÑÓÐÌÈ ³ ÏÎÑÒÀÂÈ гÇÓ ÍÀ ÑÒÎÐÎͳ ÂÀÐßÃÀ.
     - ïÅÐØÀ ÊÐÎÂ! ó ÂÀÐßÃÀ ÏÅÐØÀ ÊÐÎÂ!
     òÅÏÅÐ ÂÀÐßà  ÍÅ ÐÎÇÌÀÕÓÂÀ ÐÓÊÎÞ, À ÍÀÌÀÃÀÂÑß  ÂÄÀÐÈÒÈ  ÇÍÈÇÓ  ÂÃÎÐÓ. ²
ÒÀÊÈ ÇÀ×ÅÏÈÂ. ðÎÇÁÈÒÀ ÃÓÁÀ ÇÀÊÐÎÂÈËÀ.
     - äÐÓÃÀ ÊÐÎÂ!!! - çÀÃÎÐËÀËÈ Â ÍÀÒÎÂϳ.
     ï³ÂÅÍÜ Ï³ÄÑÒÐÈÁÍÓ ³ ÂÄÀÐÈ ÂÀÐßÃÀ ÊÓËÀÊÎÌ, ÍÀ×Å ÍÎÆÅÌ ÓÒßÂ.
     ÷ÅÐÂÎÍÀ,  ÎÁÏÅ×ÅÍÀ ÑÎÍÖÅÌ ØʳÐÀ ÍÀ  ÂÈËÈÖ³  ÒгÑËÀ  ³  ÊÐΠÁÐÈÇÍÓËÀ ÍÀ
ÏËÅ×Å.
     ïÎÊÈ  ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ Â³ÄÕÎÄÈ ÍÀÇÀÄ, ÂÀÐßà ÐÀÏÒÎÌ ÎÆÈÂ. íÀ×Å  ÇÀÏÀËÈÂÑß
ßÊÈÌÎÑÜ ÂÎÃÍÅÌ. íÀÇÄÎÃÍÀ ï³ÂÍß ÍÀ ³ÄÑÒÓϳ ³ ÇÀ×ÅÏÈ  ÏÎ ÍÎÑγ. ðÎÇÁÈÒÈÉ Â
ÁÎÐÎÒÜÁ³ Í³Ñ ÍÅ ÂÈÒÐÈÌÀ ³ ËÅÃÊÎÃÎ ÓÄÀÐÓ. êÐΠÏÎËÈËÀÑÜ ÍÀ ÃÐÓÄÈ.
     - òÐÅÒß ÊÐÎÂ! - çÀÂÎËÀ ÑÓÐÌÀ×. - âÀÐßà ÏÅÐÅ̳Ã!
     àËÅ ÏÎÊÈ  Â³Í  ÂÑÒÈà  ÇÀÑÓÐÌÈÒÈ Â ÑÓÐÌÓ, ï³ÂÅÍÜ ÐÎÇÌÀÕÍÓÂÑß, ßÊ Óѳ, ÍÀ
ÏÎÂÍÓ Â³ÄÊÐÈÒÓ ÐÓÊÓ ³ ÂÃÀÒÈ ÂÀÐßÃÀ ÊÓËÀÊÎÌ Ó ×ÅÐÅÂÎ.
     âÀÐßà   dzÃÍÓÂÑß   ÍÀÂϳË,  ÇÀÒÈÑÊÀÞ×È   ÏÀËÜÖßÌÈ  ÑÂκ   ×ÅÐÅÂÎ.  â³Í,
ÍÀϳÂdzÃÍÓÒÈÉ, ϳÄ×ÀÏÀ ÄÎ ÒÀÖ³ ³ dzØÊгÁ ³Ç ÍÅ¿ ÂÑÅ ÑÎÁ³  ÊÀÏØÓÊ.
     à ÄßÄÜÊγ ï³ÂÍų ÇÍΠÄÎÂÅËÎÑÜ ³ÒÈ ×ÅÐÅÇ ïÎijËÜÑÜÊÓ áÐÀÌÓ ÄÎ ÂÎÄÎÃÐÀÞ
³ ÎÁÌÈÂÀÒÈ ÑÂκ ÑÏÎÒÂÎÐÅÍÅ, ÐÎÇÏÓÕËÅ ËÈÖÅ.
     ìÀËÈÉ  ÍÅ  ϳØΠÇÀ  ÍÈÌ.  â³Í ÑÈij  ÍÀ ÐÓÌÀÊγ ³ ÒÐÈÌÀÂÑß  ÇÀ  ÏÀʳË
ÄÓÁÎÂÈÉ.
     õËÎÏ×ÈÊ ÇÍÀÂ, ÙÎ ÄßÄÜÊΠ³ÄÌȺÒÜÑß ³ ÏÐÈ×ÀÏÀº ÇÍΠÍÀ áÀÁÈÍ òÎÐÆÎÊ.
     ùÅ ÁÓÄÅ ÇÌÀÃÀÍÍß ÊÎÍÅÉ.
     ùÎ Æ ÄßÄÜÊÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ Â ÇÀÑÒÀÂÓ ÍÀ ʳÍÑÜÊÈÕ ÇÌÀÃÀÍÍßÕ?
     ëÈØÈËÀÑÜ Ò³ËÜÊÈ ÏÅ×ÅͳÇÜÊÀ ØÀÁËß.


        ñð²áëî òà çëàòî

     âѳ  ÑÓÄÍÀ, ÙÎ ÒÂÎÐÈËÈÑÜ ÒÓÒ  ÍÀ ÁÅÐÅdz ãËÈÁÎ×ÈÖ³, ÌÀËÈ   ÑÂÎ¿É ÎÑÍγ
ÄÎÂÁÀÍÊÈ-ÌÎÍÎÊÑÈËÈ. íÀ ÍÈÕ ÏÎÒ³Ì ÍÀÐÎÙÓÂÀËÈ ÄÎØÊÈ.
     à ÖÅÉ  ×ÎÂÅÍ ÁÓ ÍÀÁ³ÐÍÈÉ.  îÑÍÎÂÀ ÂÑÜÎÃÎ - гÂÍÈÉ,  ßÊ ÑÒÐÓÍÀ, ÄÓÁÎÂÈÉ
ÊÈËÜ -  Â³Í ÕÐÅÁÅÒ ³ ÎÏÎÐÀ ÂÑ³Õ ³ÍØÈÕ ×ÀÑÒÈÍ ×ÎÂÍÀ. âÃÎÐÓ Â³Ä ÊÈËß Â³ÄÕÎÄÈËÈ
ÐÅÁÐÀ-ØÏÀÍÃÎÓÒÈ,  ÏËÀÂÊÎ ÂÈÃÍÓÒ³,  ÌΠÐÎÃÈ ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÈÕ ËÓʳÂ, ³ ÓÒÐÈÌÓÂÀËÈ
ÍÀÏÐÓÆÅͳ  ÒÎÍʳ É ÏÐÅÄÎÂó ÄÓÁγ ÄÎØÊÈ.  à  ÊÎÐÌÀ ³  Í³Ñ  ÎÄÍÀÊÎÂο ÂÈÑÎÒÈ
ÇÂÎÄÈËÈÑÜ ÊÐÓÒÎ ÂÃÎÐÓ ³ Ó³Í×ÓÂÀËÈÑÜ Ô³ÃÓÐÍÈÌ Ð³ÇÜÁËÅÍÍßÌ.
     ìÀËÈÉ  ÑÏÈÍÈÂÑß  ÍÀ  ÏÎËÎÂÈͳ  ÃÎÐÈ  ³  ÌÈËÓÂÀÂÑß   ÑÏÎÃËßÄÀÍÍßÌ  ÖÜÎÃÎ
ÐÎÇÁ³ÉÍÈÖÜÊÎÃÎ ×ÎÂÍÀ.
     "çÀÂÄÎÂÆÊÈ ÁÓÄÅ Â³Ñ³Ì Ç ÏÎËÎÂÈÍÎÞ  ÊÎÑÈÕ ÑÀÆÅͳÂ. à ÇÀÂØÈÐØÊÈ - ϳÂÒÎÐÈ
ÑÀÆÅͳ "- ÏÎÄÓÌÀ ï³ÂÍÈÊ.
     êÎËÈ  Â³Í  ÂÈ̳Ðß  ÄÎÂÆÈÍÓ  ×ÎÂÍÀ  ÊÐÎÊÀÌÈ ³ ÂÑÅ ÑÒÂÅÐÄÈËÎÑÜ,  Â³Í  ÀÆ
ÇÀÏÈØÀÂÑß, ÙÎ ÒÀÊ ÒÎ×ÍÎ ÂÈÇÍÀ×ÈÂ!
     ² ÍÅ Ç×ÓÂÑß, ßÊ ÍÀÄ  ÍÈÌ  ÂÈÐ³Ñ ÂÈÑÎÊÈÉ ×ÎËÎÂ³Ê Ó ØʳÐßÍ³É  ÁÅÇÐÓÊÀÂÖ³,
ÑÒßÃÍÓÒ³É ØÈÐÎÊÈÌ ÏÀÑÎÌ.
     - íÓ ÙÎ, ÃÎÐÎÁ×ÈÊÓ, ÏÎÄÎÁÀºÒÜÑß ÒÎÁ³ ÖÅÉ ×ÎÂÅÍ?
     -  ÿ ÍÅ  ãÎÐÎÁ×ÈÊ, ß -  ï³ÂÍÈÊ... êÐÀÑȳØÎÃÎ ×ÎÂÍÀ ß  ÍÅ ÁÀ×ÈÂ. ïÐÎÑÒÎ
ÊÀÇÊÀ!
     - âÀÐßÇÜÊÈÉ ÄÐÀÊÀÐ! à ÇÁÓÄÓÂÀËÈ ÌÈ ÉÎÃÎ ÓÄÂÎÕ Ç ÍÎÂÃÎÐÎÄÖÅÌ ñÈÄÎÐÎÌ. áÎ
ÂÀÐßÃÈ ÍÀس ͳ ×ÎÐÒÀ ÍÅ Â̳ÞÒÜ ÐÎÁÈÒÈ, Ò³ËÜÊÈ ÌÅ×ÀÌÈ  ѳ×ÓÒÜÑß ÒÀ ÂÐßÄÈ-ÃÎÄÈ
ÂÅÐÅÌ³Þ ÇijÉÌÀÞÒÜ.
     - à ÒÈ, ÃÎÑÏÎÄÈÍÅ, Õ³ÁÀ ÍÅ ÂÀÐßÃ? òÈ ÒÀÊ ×ÓÄÍÎ ÂÈÌÎÂËßºØ ÑËÎÂÀ.
     - ÿ dz  ÑÕ³ÄÍÎÃÎ  ÁÅÐÅÃÀ áÓÐØÒÈÍÎÂÎÃÎ ÌÎÐß.  âѳ Ìο  ÐÎÄÈ׳  -  Ò³ËÜÊÈ
ÐÈÁÀËÊÈ.  àËÅ  ß ÄÓÆÅ  ÍÅÑÏÎʳÉÍÈÉ,  ÃÀÐß×ÈÉ,  -  ÏÎÂÎ˳ ³ ͳÁÈ ÒÐÎÕÈ  ÑÎÍÍÎ
ÃÎÂÎÐÈ ÂÈÑÎÊÈÉ  ×ÎËγÊ. -  çÀÊÎÐÒ³ËÎ  ÌÅͳ  ÏÎÁÀ×ÈÒÈ  ѳÒÓ,  ³ ÂÒ³Ê ß  ³Ç
ÂÀÐßÇÜÊÈÌÈ ÊÓÏÖßÌÈ.  ² ³ÄÒÎij ÂÅÑÜ ×ÀÑ ³Ç ÂÀÐßÃÀÌÈ ÍÀ ÂÎij. íÀÂ×ÈÂÑß Â  ÍÈÕ
×ÎÂÍÈ ÁÓÄÓÂÀÒÈ. á³ËÜØÅ, Í³Æ ÄÅÑßÒÜ ÐÎʳ ÂÈÒÐÀÒÈÂ, À ÍÀÂ×ÈÂÑß.
     - à ÊÎËÈ Æ ÒÈ, ÃÎÑÏÎÄÈÍÅ, ÂÎÞÂÀÂ?
     - òÈ ÍÀ Ö³ ÏÎÇÍÀ×ÊÈ, ÃÎÐÎÁ×ÈÊÓ, ÄÈÂÈØÑß? - â³Í ÒÎÐÊÍÓÂÑß ÏÀËÜÖßÌÈ ÑÂÎÃÎ
ÏÎÒÀÂÐÎÂÀÍÎÃÎ ÎÁËÈ××ß.  - öÅ  ÍÅ Ç ÁÎÞ. â Á³É  ÌÅÍÅ  ÂÀÐßÃÈ ÍÅ ÄÓÆÅ  ÁÐÀËÈ -
ÁÅÐÅÃËÈ. áÎ ¿Ì ÁÓËÀ ÏÎÒгÁÍÀ ÍÅ ÌÎß ÑÈËÀ É Â³ÄÂÀÃÀ, À Ìκ Â̳ÍÍß...
     - à Õ³ÁÀ ÒÀÊ ÁÓÂÀº, ÙÎÁ ÍÅ ÂÀÐßà ÒÂÎÐÈ ÊÐÀÙÅ Â³Ä ÂÀÐßó ¿Õͳ ×ÎÂÍÈ?
     -  îÍ ßÊ? òÈ, ÂÈÄÀÒÜ, Ç ÃÎËÎÂÎÞ,  ßÊÙÎ ÄÎÏÈÒÓºØÑß!  áÓÂÀº! õ³ÁÀ ÍÅ Ò³É
ÂÓÉ ÂÈÃÐÀ ʳÍÑÜʳ ÇÌÀÃÀÍÍß? ÷È ÍÅ ÒÀÊ?
     - òÀÊ... îÄÍÀ׊ʳÍÜ ÏÅ×ÅͳÇÜÊÈÉ!
     - à ÕÒÎ ÖÜÎÃÎ ÐÓÌÀÊÀ ÏÅ×ÅͳÇÜÊÎÃÎ ÍÀÒÐÀÂÈ ÍÀ ÂÎÐÎÍÎÃÎ ÓÃÎÐÖß?
     - äßÄÜÊÎ,..  -  ÏÐÎÒßÃÍÓ  ÕÄÎÏ×ÈÊ ³  ÏÎÄÓÌÊÈ  ÄÎÄÀÂ: "ÿÊÁÈ Â³Í  ÍÅ ÄÀÂ
ÁÎËÎÒÍÎÃΠdzËËß  ÏÅ×ÅͳÃÓ,  Õ³ÁÀ Á Â³Í ÎÒÀÊ  ÎÑÊÀÆÅͳÂ? "à ÏÅÐÅÄ  Î×ÈÌÀ ÂÐÀÇ
ÏÎÑÒÀËÀ  ÂÅÐÅÌ³ß  ÍÀ áÀÁÈÍ³Ì  òÎÐÆÊÓ.  êÓÐßÂÀ, ÇÁÈÒÀ  ʳÍÑÜÊÈÌÈ  ÊÎÏÈÒÀÌÈ  ³
ËÞÄÑÜÊÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ, ÌÀß×Íß ßÑÊÐÀÂÎÃÎ ÂÁÐÀÍÍß, ÃÀËÀÑ ³ ØÀËÅÍÀ ÌÓÇÈÊÀ.
     õÀÇß¿Í ÂÎÐÎÍÎÃÎ ÓÃÎÐÖß ÏÎÑÒÀÂÈ ÍÀ Ê³Í  ÒÐÈ ÇËÀÒÍÈÊÀ âÎËÎÄÈÌÈÐÀ. çÀÏÀËÀ
ÒÈØÀ.
     ²  ÒÎij ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÏÎÒßà ÇÀ  ÂÓÇÄÓ ÏÅ×ÅͳÇÜÊÎÃÎ ÆÅÐÅÁÖß. ² ÌÀËÈÉ  ÍÀ
ÍÜÎÌÓ ÂÅÐÕÈ.
     - äßÄÜÊÓ, ÙÎ ÒÈ ÐÎÁÈØ? - çÀØÅÏÎҳ ÕËÎÏ×ÈÊ, ÍÅ ÇÄÎÃÀÄÓÞ×ÈÑÜ Ç³ÑÒгÁÍÓÒÈ
ÍÀ ÇÅÌËÞ. - ïÎÑÒÀ ØÀÁËÞ! ïÎÑÒÀ ØÀÁËÞ!!! - øÅÏÎҳ ÉÎÌÓ ÇÃÎÐÈ ÕËÎÏ×ÈÊ.
     - öÈÒÜ! ÷ÈÌ Ç³ÒÍÓ ÃÎËÎÂÈ ÒÀÒßÌ? - ïÐÎÖ³ÄÈ ÊгÇÜ ÑÒÈÑÍÓÒ³ ÇÓÁÈ.
     ïÐÈÒßà ÊÎÍß Ï³Ä  ÑÀÌÈÉ ÏÀËÀÖ,  ÄÅ ÍÀ  ÃÀËÅÐÅ¿ ÑÈij ÊÍßÇÜ ³Ç ÐÎÄÈ×ÀÌÈ ³
ÑÒÀÐØÎÞ ÄÐÓÆÈÍÎÞ.
     ï³ÂÍÈÊγ  Ç ÂÈÑÎÒÈ ÊÎÍß ÁÓËÎ  ÍÀÉÁËÈÆ×Å ÄÎ ÊÍßÇß.  âÅËÈÊÈÉ ÊÍßÇÜ  ÙÎÑÜ
ÃÎÂÎÐÈ ÂϳÂÎÁÅÐÒÀ ÄÎ ßÊÎÃÎÑÜ Ë³ÒÍÜÎÃÎ ÂοÍÀ.
     îÑÜ Â³Í ÏÎÂÅÐÍÓ ÑÓÂÎÐÅ ÕÓÄÅ ËÈÖÅ ³,  dzÂØÈ  ÏÐÀÂÓ ÃÓÑÒÓ ÁÐÎÂÓ, ÓÂÀÆÍÎ
ÃËßÍÓ ÍÀ ÕËÎÏ×ÈÊÀ.  ²  ÍÀ ßÊÓÑÜ ÌÈÒÜ ÍÀ×Å ÇÄÈÂÓÂÀÂÑß ³  ËÅÄÜ ÂÑ̳ÕÍÓÂÑß. ùÅ
ÌÈÒÜ, ³ ÇÍÎÂÓ  ÐÈÑÈ  ÕÓÄÎÃÎ ËÈÖß  ÍÀÁÐÀËÈ ÂËÀÄÍÎÃÎ  ÂÈÐÀÇÓ ÒÀ ÍÅÇÂÎÐÓØÍÎÑÒ³.
ò³ËÜÊÈ Î׳ ÏÈËÜÍÎ ³ ÇÀÖ³ÊÀÂËÅÍÎ ÑÒÅÆÈËÈ ÇÀ ÍÈÇÜÊÎÞ ÏÎÑÒÀÂÎÞ ÄßÄÜÊÀ ï³ÂÍß.
     áÀÇÀÐÍÈÉ ÆÅ  ÑÒÀÐÎÑÒÀ ÂÈÑËÓÕÀ ÍÅÄÎËÀÄÍÓ  ÄßÄÜÊÎÂÓ  ÏÐÎÌÎÂÓ  ³  ÃÎËÎÑÍÎ
ÑÏÈÒÀ ÕÀÇß¿ÍÀ ÂÎÐÎÍÎÃÎ, ×È ÇÃÎÄÅÍ Â³Í ÂÂÀÆÀÒÈ ÑÀÌÎÃÎ ÏÎËÎÂÎÃÎ ÇÀÑÒÀÂÎÞ?
     ñÒÐÓÍÊÈÉ ÂÈÑÎÊÈÉ ÂÎ¿Í ÇÄÈÂÎÂÀÍÎ ÇÈÐÊÍÓ ÍÀ  ÄßÄÜÊÀ  ï³ÂÍß,  ÍÀ ÏÎËÎÂÎÃÎ
ÎÃÈÐß. çÀÒÐÈÌÀÂÑß ÏÎÃËßÄÎÌ ÍÀ ÑÈÍÖßÕ ³ ÑÏÓÕË³É ÁÐγ ÄßÄÜÊÀ.
     - à, ÖÅ ÒÈ, ÁÎËÎÒÍÀ ËÈ×ÈÍÎ?! äÀÂÀÉ ÑÞÄÈ ÏÅ×ÅͳÃÀ ÒÀ ÉÄÈ ÏÎ ÃÐÈÁÈ!
     - ÿ ÍÀ ÒÂκÌÓ ÂÎÐÎÍÎÌÓ ÏοÄÓ ÏÎ ÎÏÅÍÜÊÈ! - çËÎÑÒÈÂÎ ÏÐÎÑÈ×À ÄßÄÜÊÎ.
     - ÿÊ ÒÀÊ, ÒÎ ÇÂÎÄÈÌÎ!
     äßÄÜÊÎ  ÑÊÈÍÓ ï³ÂÍÈÊÀ ÍÀ  ÇÅÌËÞ  ³ ÇÐÀÇÓ Æ  ÙÎÑÈËÈ  ÑÊÐÈÊÍÓ  ³ ÏÐÎÒßÃ
ÆÅÐÅÁÖß ÏÀËÈÖÅÞ.
     âÎ¿Í ÎÏÅгÙÈ ÑÂÎÃÎ ÆÅÐÅÁÖß ÍÀÃÀºÌ.
     çÀ ÌÈÒÜ  ÆÅÐÅÁÖ³ ÂÀÆÊΠdzÒÍÓËÈÑÜ ÃÐÓÄÜÌÈ, ÇÀ³ÐÆÀËÈ,  ÐÎdzßËÈ  ÂÈÕÎÐÀÌÈ
ÑÂο ÃÐÈÂÈ ³ ÒÎÂÊËÈ, ÃÐÈÇËÈ, ÊÎÏÀËÈ ÎÄÈÍ ÎÄÍÎÃÎ.
     îÑÜ ÂÎÐÎÍÈÉ Â³ÄÑÊÎ×ÈÂ Â³Ä ÏÎËÎÂÎÃÎ ³ ÏÎÁ³Ã  ÏÎ ÊÎËÓ ÌÅÆÈ  ÐÎÇÑÒÀÂËÅÍÈÌÈ
ÂÎÇÀÌÈ.
     ïÎËÎÂÈÉ ÇÀ ÍÈÌ, ÑÒÀÂÀ ÄÈÁÊÈ, ÍÀÌÀÃÀÂÑß ÑÒÎËÎ×ÈÒÈ ÏÅÐÅÄͳÌÈ.
     âÎ¿Í ÍÀÂÏÅÐÅÉÌÈ ÂÎÐÎÍÎÌÓ. òÀ  ÇÁÈÒÈÉ  Ç  ͳà ÂËÀÑÍÈÌ  ÊÎÍÅÌ  ØÊÅÐÅÁÅÐÒÜ
ÏÎËÅÒ³Â Ï³Ä ÂÎÇÀ.
     äßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ ÕÎҳ  ÏÅÐÅÉÍßÒÈ  ÑÂÎÃÎ ÎÁ³Ñ³ËÎÃÎ ÏÅ×ÅͳÃÀ,  ÒÀ  É  ÑÎÁ³
ÎÏÈÍÈÂÑß ÍÀ ÇÅÌ˳.
     - á³ÄÀ! ïÎÌÀÃÀÉÒÅ, ËÞÄÈ ÄÎÁг! - çÀÂÎËÀ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ.
     ²  ÉÎÌÓ  Ç ËÈÍÂÀÌÈ É  ÊÈÉÊÀÌÈ ÇÐÀÇÓ  Æ  ÊÈÍÓËÈÑÜ  ÄÎÏÎÌÀÃÀÒÈ.  ñÏÎ×ÀÒÊÓ
³ijÃÍÀËÈ ÏÅ×ÅͳÃÀ Â³Ä ÂÎÐÎÍÎÃÎ, À ÏÎÒ³Ì ³ ÑÏÓÒÀËÈ ÊÎÍÅÉ.
     ùÎÁ  ÎÃÈÐ ÂÃÀÌÓÂÀÂÑß, ÄßÄÜÊÎ ÏÎÑÀÄÎÂÈ ÍÀ ÍÜÎÃÎ ï³ÂÍÈÊÀ, ÕÎ×À ï³ÂÍÈÊ ÀÆ
ÒÐÓÑÈÂÑß Â³Ä ÏÅÐÅÆÈÒÎÃÎ ÑÒÐÀÕÓ.
     áÎ  Â³Í ÍÅ ÕÎÂÀÂÑß ÇÀ ÂÎÇÈ. à ÑÒÎßÂ, ÏÐÈÒÈÑØÈÑÜ ÑÏÈÍÎÞ ÄÎ ÌÓÐÓ  ÊÍßÆÎÃÎ
ÏÀËÀÖÓ. ê³ËÜÊÀ ÐÀdz ÑÊÀÆÅͳ ÒÂÀÐÞÊÈ ÂÄÀÐßËÈÑÜ  ÎÁ  ÌÓÐ ÏÎÐÓ× ÌÀËÎÃÎ, Ò³ËÜÊÈ
ÄÈÂÎÌ ÍÅ ÐÎÇÒÎÂÊËÈ ÉÎÃÎ ÍÀ ÌÎÊÐÅ.
     áΠʳÍÜ ÂÑÅ  ÙÅ  ÂÈÕÀÂ, ÕËÎÏ×ÈÊ  ÍÅ ÏÎ×ÓÂ, ÙÎ  ÑÊÀÇÀ ÑÒÀÐÎÑÒÀ ï³ÂÍų,
Ò³ËÜÊÈ ÁÀ×ÈÂ, ßÊ ÄßÄÜÊÎ ÏÎÏÐßÌÓÂÀ ÇÀ ÊÍßÆÈÌ ÑËÓÃÎÞ ÍÀ ÃÀËÅÐÅÞ.
     - êÍßÇÞ, ³ÒÀÞ ÒÅÁÅ ³ ÇÈ×Ó  ÇÄÐÀÂ³ß  ÌÍÎÃÀß Ë³ÒÀ!.. ìÅÍÅ ÇÂÀÒÈ ï³ÂÍÅÌ ³
ÐÎÄÎÌ ß Ç íÈÆÍÜο ðÓÄÍÈÖ³. à ³Ì'ß Ìκ ïÀÂËÎ.
     - ç³ÄÊÈ Â ÒÅÁÅ ÖÅÉ ÎÃÈÐ? - ñÏÈÒÀ ÑÒÀÐÈÉ ³Ç ÇÎËÎÒÎÞ ÃÐÈÂÍÎÞ ÍÀ ØÈ¿.
     -  ² ÉÎÃÎ, ³  ÉÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÀÐß ß ÇÀÕÎÏÈ  ÍÀ ðÎѳ. ïÅ×ÅͳÃÀ ³ÄÄÀ ÊÍßÆÈÌ
ËÞÄßÌ, À ÎÃÈÐß ÂÇß ÑÎÁ³.
     - òÎ ÖÅ, ÇÍÀ×ÈÒÜ, ÒÈ ÏÎËÎÍÈ ÏÅ×ÅͳÇÜÊÎÃÎ ÂÈÒßÇß? - ïÎÄÀ ÃÎËÎÑ ÂÅËÈÊÈÉ
ÊÍßÇÜ.
     - òÀÊ, Ì³É ÊÍßÇÞ! ÿ ÉÎÃÎ ÒÓÏÎÞ ÑÒгËÎÞ ³Ç ÄÓÁÀ ÇÑÀÄÈÂ.
     -  ìÎËÎÄÅÖÜ!..  ²ÂÀÍÅ, - êÈÂÍÓ ÃÎËÎÂÎÞ ÍÀÇÀÄ ÂÅËÈÊÈÉ ÊÍßÇÜ. - äÀÉ ÉÎÌÓ
ÍÎÃÀÒÓ ÇÀ  ÏÅ×ÅͳÃÀ,  ÇÀ  ÂÈÒßÇß! -  à ÒÎij  ÎÁÅÐÍÓÂÑß  ÄÎ  ÂοÍÀ ³Ç ÇÎËÎÒÎÞ
ÃÐÈÂÍÎÞ. - ² Ç ïÅÒÐÀ ÂÇßÒÈ Â  ÊÀÇÍÓ ÃÐÈÂÍÓ! ùÎÁ, ÍÅ ÐÎdzÄÀÂØÈ ÄÎÑÊÎÍÀËÎ, ÍÅ
ÏÎÑϳØÀÂ, ×È ÒÐÅÁÀ ÍÀÃÎÐÎÄÆÓÂÀÒÈ Âο ÑгÁÍÎÞ ÃÐÈÂÍÎÞ, ÊÎËÈ ÌÎÆÍÀ ÍÀÃÎÐÎÄÈÒÈ
ØÅËßÃÎÌ! â׳ÒÜÑß  ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÒÈ!  à  ÒÈ, ÌÎËÎÄÖÞ, ÑÒÀÐÀÉÑß! -  âÅËÈÊÈÉ ÊÍßÇÜ
ÌÀÕÍÓ ÐÓÊÎÞ, ³ÄÏÓÑÊÀÞ×È ÄßÄÜÊÀ ï³ÂÍß.
     - êÍßÇÞ! ÿ ÄÓÆÅ ÕÎ×Ó ÒÎÁ³ ÑËÓÆÈÒÈ!
     - òÈ Õ³ÁÀ ÍÅ ÑËÓÆÈØ?
     - ÿ ÏÐȳ ÓÐÎÊ ËÞÄÅÉ ÐÎÁÈÒÈ. äÎ ÃÎÐÎÄÍ³Õ ÐÎÁ³Ò.
     - ñʳÍ×ÈØ ÓÐÎÊ - ³ÄÏÓÑÊÀÉ ËÞÄÅÉ - ³ ÍÀ áÅÐÅÑÒÎÂÅ ÄÎ ÊÎÍßÐÅÍÜ!
     - äßÊÓÞ, ÊÍßÇÞ, ÄßÊÓÞ, ÊÍßÇÞ!  - ² ÊËÀÍßÞ×ÈÑÜ  ÍÈÇÜÊÎ, ³ÄÑÒÓÏÈ ÁÎÊÎÌ,
ÁÎß×ÈÑÜ ÎÁÅÐÍÓÒÈÑÜ ÑÏÈÍÎÞ ÄÎ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÊÍßÇß...
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ Ï³ÄÕÎÏÈÂ Ï³Ä ÂÓÇÄÓ ÎÃÈÐß ³ ÏγÂ, Ïγ ØÂÈÄÊÎ ÍÀ ïÎijË.
     òÀÌ Ó Ò³ÑÍ³É ÇÎËÎÒÀÐÑÜÊ³É ÌÀÉÑÒÅÐͳ ÉÎÌÓ  ÏÐÎÁÈËÈ Ä³ÐÎ×ÊÈ Â ÇÎËÎÒÍÈÊÓ ³
 ÍÎÃÀÒ³.
     ïÐÎÑÒÎ ÒÓÒ, Ó ÌÀÉÑÒÅÐͳ, ÏÐȳÑÈ ÄÎ ÍÀÒ³ËÜÍÎÃÎ ÕÐÅÑÒÀ ÊÍßÆÓ ÍÎÃÀÒÓ.
     íÀ  ÐÎdz  Á³Ëß ÍÀÉÑÒÀÐØο  ÊÈ¿ÂÑÜÊο  ÖÅÐÊÂÈ  ÑÂßÒÎÃÎ ²Ë³¿  Â³Í ÏÎËÈØÈÂ
ÌÀËÎÃÎ ÍÀ ÊÎͳ, ÍÀÊÈÍÓÂØÈ ÏÎÂ³Ä ÍÀ ÃÎÑÒÐÅ ÏÀʳËËß ×ÈÉÎÃÎÑÜ ÒÈÍÓ,
     äÎÂÃÎ ÍÅ ÁÓËÎ ÄßÄÜÊÀ. ïÎÂÅÐÒÀÂÑß, ÂÈÏÍÓÂØÈ ÃÐÓÄÈ, ³  ÏÐÈÇÈÂÍÎ ÏÐÎÒßà ÄÎ
ÍÅÁÎÆÀ ÏÐÀÂÈÖÞ.
     - ²ÄÈ ³ ÏÎÄÈÂÈÑÜ, ßÊ ÍÀØ ÇÎËÎÒÍÈÊ Ñߺ ÍÀ ³ÊÎͳ ÑÀÌÎÃÎ ÑÂßÒÎÃÎ ²Ë˳!
     ñÏÎÃËßÄÀÞ×È  ÂÅËÈÊÓ  ³ÊÎÍÓ  Ç  ÂÅËÈÊÈÌ ÁÀÃÐßÍÈÌ  ÑÎÍÖÅÌ,  ÄÎ  ßÊÎÃÎ  ÍÀ
×ÅÐÂÎÍ³É  ÊÎ˳ÑÍÈÖ³ Ì×À  ÂÎËÎÄÀÐ  ÃÐÎÌÓ ²Ë³ß, ÌÀËÈÉ  ÒÀÊ  ³ ÍÅ ÂÒÎÐÎÏÀÂ, ÄÅ
ÂÈÑÈÒÜ ÄÀÐÎÂÀÍÈÉ ÖÅÐʳ  ÇÎËÎÒÍÈÊ.  áÎ ÂÅÑÜ ÍÈÇ ³ÊÎÍÈ ÁÓËÎ  ÎÁ³ØÀÍÎ ÄÎÐÎÃÈÌ
ÍÀÌÈÑÒÎÌ ÒÀ  ÇÎËÎÒÈÌÈ  ÒÀ ÑгÁÍÈÌÈ ÌÎÍÅÒÀÌÈ,  ÊÀÐÁÎÂÀÍÈÌÈ  Ó  ÂÑ³Õ  ÊÐÀßÕ  ³
ßÇÈÊÀÕ...
     - áÀ×ÈÂ?! - ï³ÄͳÑØÈ ÂÃÎÐÓ ÏÐÀÂÈÖÞ, ÇÀÂÇßÒÎ ÂÈÃÎËÎÑÈ ï³ÂÅÍÜ. - òÎ Æ ÁÎ
É ÂÎÍÎ!
     ² ÒÀÊ ÑÀÌÎ ØÂÈÄÊÎ ÏÎÊÐÎÊÓÂÀÂ, ÂÅÄÓ×È ÊÎÍß ÇÀ ÂÓÇÄÓ.
     - êÓÄÈ ÌÈ?
     - òÜÕÓ ÍÀ ÒÅÁÅ!  íÀÂÐÎ×ÈØ ÌÅͳ  ÂÑŠijËÎ ÑÂοÌÈ "ÊÓÄÈÊÀÌÈ"! - çËÎÑÒÈÂÑß
ï³ÂÅÍÜ ÍÀ ÌÀËÎÃÎ.
     äÅÑÜ ÍÅÏÎÄÀË³Ê ÂÄÀÐÈËÈ Â ÁÓÁÎÍ ³ ÇÀÑÂÈÑÒ³ËÈ ÊÓÃÈ×ÊÈ. îÏÈÍÈËÈÑÜ ÏÐÎÑÒÎ Â
ØÈÐÎÊÎ ÐÎÇ×ÈÍÅÍ³É ÁÐÀ̳ ÇÀ¿ÇÄÓ.  ï³Ä ÑÒ³ÍÎÞ ÇÀ¿ÇÄÓ Ç'ÞÐÌÈÂÑß ÍÀÒÎÂÏ. âÈÁÓÕÀÂ
ÐÅÃÎÒÎÌ, ÂÈÃÓÊÀÌÈ, ÏËÅÑÊÀÍÍßÌ Â ÄÎËÎͳ.
     - äßÄÜÊÓ, ÌÎÆÍÀ ß ÏÎÄÈÂËÞÑÜ?
     - ²ÄÈ ÒÀ ÍÅ ÁÀÐÈÑÜ! áÎ ÌÅͳ... - ÍÅ ÄÎÊÀÇÀ ÄßÄÜÊÎ.
     ìÀËÈÉ  ³ ÍÅ  ÎÇÈÐÍÓÂÑß  ÒÓÄÈ,  ÊÓÄÈ ÄÈÂÈÂÑß ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ.  õËÎÏ×ÈÍÀ  Ç
ÂÅËÈÊÎÞ  ÍÀÏÐÓÃÎÞ  ÏÐÎÄÅÐÑß  ÊгÇÜ Ò³ÑÍÅ ÊÎËÎ  ËÞÄÅÉ ³ ËÅÄÜ  ÍÅ ÂÈÊÎÒÈÂÑß ÍÀ
ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊ, ÄŠ³ÄÁÓÂÀËÎÑß Ä³ÉÑÒÂÎ.
     ä³ÂÊÀ  Ç  ÐÎÇÔÀÐÁÎÂÀÍÈÌ  ËÈÖÅÌ  ÙÎÑÈËÈ  ÄÌÓÕÀËÀ    ÊÓÃÈ×ÊÈ,  À  ˳ÒͳÉ
ÇÄÎÐÎÂÀÍÜ ÏÎÕÌÓÐÎ ÒÎÂÊ ÁÈËÎÌ Ó ÁÓÁÎÍ ³ ÙÎÑÈËÈ ÒÓÏÀÂ ÍÎÃÎÞ.
     ï³Ä  ÃÎËÎÑÍÓ  ÌÓÇÈÊÓ ÒÀÍÖÞÂÀËÎ  ÄÂκ  - ÊÎÇÀ  ÒÀ  ÕËÎÏ×ÈÊ. ò³ËÜÊÈ  ÊÎÇÀ
ϳÄÑÒÐÈÁÓÂÀËÀ ÍÀ ÇÀÄÍ³Õ ÍÎÃÀÕ, À ÕËÎÏ×ÈÊ, ÂÄßÃØÈ ÍÀ  ÐÓÊÈ ÏÎÑÒÎËÈ,  ÒÀÍÖÞÂÀÂ
ÄÎÃÎÐÈ ÍÎÃÀÌÈ.
     "îÒ ÁÈ ÌÅͳ ÒÀÊ ³Ç õÎÄÎÞ ÍÀÂ×ÈÒÈÑÜ!" - ²Ç ÇÀÇÄгÑÒÞ ÏÎÄÓÌÀ ÕËÎÏ×ÈÊ.
     ² ÒÓÒ ÉÎÃÎ ØÒÎÂÕÍÓËÈ, ³ ³Í, ÙÎÁ ÓÒÐÈÌÀÒÈÑÜ, ÏÐÈÕÎÏÈ ÊÎÃÎÑÜ ÇÀ ÏËÀÕÒÓ.
     - àÍÓ ÍÅ ØÀÐÏÀÉÑß! - äÎËÈÍÓ ÇÃÎÐÈ ÇÍÀÉÎÌÈÉ Ä³ÂÎ×ÈÉ ÃÎËÎÑ.
     ï³ÂÍÈÊ ÇÀÄÅÐ ÎÁËÈ××ß - ÍÀÄ ÍÈÌ ÂÈÑÎ׳ËÀ ÄÅÁÅËÀ ÏÅÐųÇÍÈÊÎÂÀ  ÄÎÍÜÊÀ. à
¿¿  ÏÐÈÕÎÏÈ  ÏÐÀÂÈÖÅÞ  ͳ×ÍÈÉ ÃÎÍÅÖÜ. à  Ë³ÂÈÖÅÞ Â³Í ÎÁÕÎÏÈ ÑËÓÆÍÈÖÞ. òÀÊ,
ÑËÓÆÍÈÖÞ ÃÎÐÎÄÍÈÊÀ. ² Âѳ ÒÐκ ϳÄÏÈ˳.
     "íÅÂÆÅ  ÂÎÍÀ ÒÀÊÀ  Ï'ßÍÀ, ÙÎ ÍÅ  ÂϳÇÍÀËÀ ÌÅÍÅ?" -  3 ÒÐÈÂÎÃÎÞ  ÏÎÄÓÌÀÂ
ÕËÎÏ×ÈÍÀ. ² ÑÒÀ ÏÐÈÑËÓÕÀÒÈÑÜ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÙÎ ØÅÏÎҳ ÃÎÍÅÖÜ Ä³ÂÊÀÌ.
     ò³ËÜÊÈ ÇÐÎÇÓ̳Â,  ÙÎ  ÙÎÑÜ ÑÎÐÎ̳ÖÜÊÅ. âÎÍÈ ÉÎÌÓ Í³×ÎÃÎ ÍŠ³ÄÏγÄÀËÈ,
ÕÈÕÈÊÀËÈ ÒÀ ÏÎÏÈÑÊÓÂÀËÈ, ÊÎËÈ Â³Í ÇÀÑÈËÜÍÎ ËÀÏÀ ¿Õ.
     "ó ÃÎÐÎij ÂÑÅ ÍÅ ÒÀÊ, ßÊ Ó ÍÀÑ!"- âÈгØÈ ï³ÂÍÈÊ ³ ÕÎҳ ÇÍΠ ÄÈÂÈÒÈÑÜ
ÍÀ ×ÓÄÀѳÞ, ßÊ ÏÎ×Ó ÒÎÉ ÃÎËÎÑ, ßÊÈÉ ÊÓÏÀËÜÑÜÊο ÍÎ׳ ÊÅÐÓÂÀ ÒÀÒßÌÈ.
     ìÀËÈÉ ÂÈÂÅÐÍÓÂÑß, ÙÎÁ ÁÀ×ÈÒÈ ÒÎÃÎ...
     - ÷ÓºØ, âÎËÎÑÅ! - øÅÏÎÒ³Â Ó ÏÎÒÈËÈÖÞ ÊÍßÆÎÌÓ ÃÎÍÖų ÑÒÀÂÍÈÉ ×ÎÐÍÎÂÈÄÈÉ
ÌÎËÎÄÈÊ. - äÓÐÍÈÊ Ó ÇÀ¿Çij ³Ç ÑÂÎ¿Ì ÑÒÐÈÁÓÍÖÅÌ...
     -  íÀ  ÒÅ  Â³Í  ³ ÄÓÐÍÈÊ,  ÙÎÁ  ÑÞÄÈ  ÏÐÈÏÅÐÒÈÑß ³Ç  ÑÒÐÈÁÓÍÖÅÌ,  -  ÍÅ
ÎÁÅÐÒÀÞ×ÈÑÜ, ³ÄÏγ ÃÎÍÅÖÜ, ÙŠ̳ÖͳØÅ ÒÎÐÑÀÞ×È Ä³ÂÎÊ.
     - òÞ ÍÀ ÒÅÁÅ, ÐÅÁÐÀ ÇËÀÌÀºØ! - çÀÑÈ×ÀËÀ ÑËÓÆÍÈÖß.
     - òÎ  ÉÄÈ ÄÎ  ãÐÅ×ÈÍÀ,  ÌÎÆÅ  ÒÈ  ÉÎÌÓ ÌÈ˳ØÀ ÇÀ  ÊÎÍßÊÓ! -  ïÐÎØÅÏÎÒ³Â
ÃÎÍÅÖÜ, ÒÎÐÊÀÞ×ÈÑÜ ÏÓÕÍÀÑÒÈÌÈ ÂÓÑÀÌÈ ÏÀËÀÞ×ÎÃΠijÂÎ×ÎÃÎ ÂÓÕÀ.
     ä³ÂÊÀ ÏÐÈÑÍÓËÀ, ÀËÅ ÍŠ³ÄÏγËÀ.
     - ñÊÀÆÈ çÎÐßͳ, ÍÅÕÀÉ ÏÎ×ÀÑÒÓº,.. - ØÅÏÎҳ ×ÎÐÍÎÂÈÄÈÉ.
     - íÅ ÒÐÅ,  - ÂÏÅÐØÅ ÎÁÅÐÍÓÂÑß ÃÎÍÅÖÜ. -  ñÒÐÈÁÓÍÅÖÜ ÏÐÈ̳ÒÍÈÉ. ñÜÎÃÎÄͳ
ÂÇß ÉÎÌÓ ÒÐÈ ÑÎÍÅ×ÊÀ ÍÀ áÀÁÈͳÌ! ïÎÂÅÄÅØ ÊгÇÜ ÁÐÀÌÓ - ÏÐÈ̳ÒßÒÜ ÇÐÀÇÓ. ñÀÌ
ÍÅÕÀÉ ÂÈÂÅÄÅ...
     - äÎÂÃÎ ×ÅÊÀÒÈ...  à ÃÎÑÒ³  ÑÊÎÐÎ  ϳÄÓÒÜ  ÄÎ... õÒÎ ÒÎij  ³ÇÜÌÅ?.. íÅ
ÏÅÐÅÔÀÐÁÓºØ...
     - ïÎÃÎÂÎÐÈÌÎ ÂÂÅ×Åг,.. ÒÀÌ, ÄÅ ÇÀÂÆÄÈ. à ÇÀÐÀÇ - ÇÃÈÍÜ!
     ² ijÉÑÍÎ, ãÐÅ×ÈÍ ÇÀ ÌÈÒÜ  ÍÀ×Å  ÊгÇÜ  ÇÅÌËÞ ÏÐÎÂÀËÈÂÑß,  ÕÎ×À ÎÑÜ  ÒÓÒ
ÑÒÎßÂ.
     äßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ ÂÕÎÏÈ ÇÀ ÊÎ̳РÍÅÁÎÆÀ.
     - îÖÅ ÒÀÊ ÍÅÄÎÂÃÎ?!
     - äßÄÜÊÓ! òÓÒ ÒÀÊÀ ÒÀºÌÍÈÖß! ÿ ÒÎÁ³ ÑÊÀÆÓ!..
     - òÑ-Ñ-Ñ!  ùÎ  ÒÓÒ Ó ÍÜÎÃÎ  ³Ç ÑÓÃËÎÁÀÌÈ?  - ãÎËÎÑÍÎ ÏÐÎÊÀÇÀ  ÄßÄÜÊÎ ³
ÏÐÈѳ ÄÎ ÆÅÐÅÁÖÅÂÈÕ ÊÎÏÈÒ. - ãÎÂÎÐÈ ÏÎØÅÏÊÈ.
     - äßÄÜÊÓ! ò³ËÜÊÈ-ÍÎ ÁÓ ÎÒÎÉ! âÎÍÈ ³Ç ÊÍßÆÈÌ ÃÎÍÖÅÌ ÇÃÎÂÎÐÞÂÀËÈÑÜ ÏÐÎÒÈ
ÒÅÁÅ...
     - ç³ÄÊÈ ÇÍÀºØ, ÙÎ ÏÐÎ ÌÅÍÅ?
     - âÎÍÈ ÇÎËÎÒÍÈÊÈ ÑÎÍÅ×ÊÀÌÈ  ÍÀÇÈÂÀËÈ, À ÆÅÐÅÁÖß -  ÑÒÐÈÁÓÍÖÅÌ.  ² ÕÎÒ³Â
ãÐÅ×ÈÍ, ÙÎÁ çÎÐßÍÀ ÏÎ×ÀÑÒÓÂÀËÀ ÒÅÁÅ, ÒÎÁÒΠϳÄÏοËÀ...
     - ó-Ó! - çÀÕÐÈϳ ï³ÂÅÍÜ ³ ÀÆ ÇÁ˳Ä. - òÈ... ËÈØÀÉÑß ÏÐÈ... ÊÎÍų... ÿ
ϳÄÓ ÌÅÄÓ ÂÈÏ'Þ ÒÀ ÏÎÄÓÌÀÞ.
     ò³ËÜÊÈ ÄßÄÜÊÎ ÇÍÈÊ  Ó ÄÂÅÐßÕ ÇÀ¿ÇÄÓ,  Â³Í ÂÈÄÅÐÑß ÍÀ ÊÎÍß, ³ ÉÎÌÓ ÒÅÏÅÐ
×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÈ ÃËßÄÀ׳ ÁÓËÎ ÄÎÁÐÅ ÂÈÄÍÎ ËÈÖÅij¿Â.
     õËÎÏ×ÈÊ  ÑÒÎß  Ó  ÐÎÇÌÀËÜÎÂÀÍο  ijÂÊÈ ÍÀ  ÏËÅ×ÀÕ  ³  ÆÎÍÃËÞÂÀ ÒÐÜÎÌÀ
ÐÅÄÜÊÀÌÈ, À ijÂÊÀ ÒÐÜÎÌÀ ÇÀÕÀËßÂÍÈÊÀÌÈ.  íÈÙ³Âͳ ËÅÇÀ  ÌÈÃÎÒ³ËÈ Â  ÏγÒг ³
ÇÁËÈÑÊÓÂÀËÈ ÍÀ ÑÎÍÖ³ Ñ˳ÏÓ×ÈÌÈ ÑÏÀËÀÕÀÌÈ.
     îÑÜ ÕËÎÏ×ÈÍÀ ÂÏÓÑÒÈ ÎÄÍÓ ÐÅÄÜÊÓ, ³ ÂÎÍÀ  ÏγÒг ÍÀÊÎËÎËÀÑÜ ÍÀ ³ÑÒÐß
ÍÎÆÀ. çÀ ÒÈÌ ÄÐÓÃÀ ³ ÒÐÅÒß.
     âѳ ÇÀÃÓÊÀËÈ, ÇÀÏËÅÑÊÀËÈ.
     õËÎÏ×ÈÊ  ÑÊÎ×È  ÍÀ  ÇÅÌËÞ ³, ÂÒÈÐÀÞ×È ÐßÑÍÈÉ  Ï³Ò  ³Ç ÇÀÑÌÀÃËÎÃÎ ×ÎËÀ,
ÏÎ×ÀÂ Ç ÒÀÖÅÞ ÎÁÕÎÄÈÒÈ ÃËßÄÀ׳Â.
     ïÎÊÈ ÎÄͳ ÙÎÑÜ ÏÎÄÀÂÀËÈ, ³Íس ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ ØÂÈÄÅÍÜÊΠ³ÄÑÒÓÏÀËÈ, ͳÁÈ É ÍÅ
ÂÎÍÈ Ò³ËÜÊÈ-ÍÎ ÃÎËÎÑÍÎ ÇÀÕÎÏËÞÂÀËÈÑÜ ÑÏÐÈÒÍÈÌÈ ÑÊÎÌÎÐÎÕÀÌÈ.
     ï³ÂÍÈÊ ÒÅÆ ÍÅ ÑÒÀ ÐÎÇÑÈÄÆÓÂÀÒÈÑÜ ÍÀ ÊÎͳ, À ÑÊÎ×È ÍÀ ÇÅÌËÞ.
     íÀÒÎÂÏ   ÐÎÇÏÎÐÎØÈÂÑß,   ³   Ï³Ä   ÑÒ³ÍÎÞ  ÍÀ  ÊÎËÎij  ËÈØÈÂÑß   ÑÈijÒÈ
ÕËÎÏ×ÈÊ-ËÈÖÅÄ³É  ÏÎÐÓ× ÂÅËÈÊο  ÒÎÐÁÈ. êÎÇÀ  ÍÀÌÀÃÀËÀÑÜ  ÂÑÒÐÎÌÈÒÈ  ÌÎÐÄÓ  Â
ÒÎÐÁÓ, À ÕËÎÏ×ÈÊ ¿¿ ³ÄØÒÎÂÕÓÂÀÂ.
     - òÈ Ç³ÄÊÈ? - ñÏÈÒÀ ï³ÂÍÈÊÀ, ÍÀÄÊÓÑÓÞ×È ÏÈØÍÈÉ ÊÀËÀ×.
     - ç³ÄÒ³Ëß! - ìÀÕÍÓ ï³ÂÍÈÊ ÍÀ âÅÐÕͺ ì³ÑÒÎ.
     - íÅ ÁÐÅØÈ, ÒÈ ÍÅ ÊÈßÍÈÍ!
     - òÀ  Õ³ÁÀ ß ÁÐÅØÓ? ÿ  Ç íÈÆÍÜο ðÓÄÍÈÖ³. ìÈ ÄÎ ÃÐÀÄÓ ÏÐÈÉØËÈ ÍÀ ÊÍßÆÈÉ
ÓÐÎÊ.
     - òÎ ÂÈ ÊÍßƳ ÕÎËÎÏÈ?
     - í³.  äßÄÜÊÎ ÁÎÐÆÍÈÊ ÁÎßÐÈÍÀ ñÓÄÎÌÈÐÀ. à Âѳ ÌÈ  ³ËÜͳ ÐÀÒÀ¿. òÎ  ³Í
ÎÄÈÍ ÒÀÊÈÉ...
     - à  Ê³ÍÜ ÍÅ ÂÀØÈÉ? áÎßÐÑÜÊÈÉ? - ñÏÈÒÀ ÌÀËÈÉ ËÈÖÅijÉ, ³ÄËÎÌËÞÞ×È ØÌÀÒ
ÊÀËÀ×À ³ ÏÎÄÀÞ×È ï³ÂÍÈÊγ.
     - äßÊÓÞ  ÊÐÀÑÍÎ!  òÎ ÄßÄÜÊÎ ÏÅ×ÅͳÃÀ ÏÎËÎÍÈ ÍÀ  ðÎѳ, À  ÎÃÈÐß  ÇÀÁÐÀÂ
ÑÎÁ³. â³Í ÑÜÎÃÎÄͳ ÍÀ  áÀÁÈÍ³É  òÎÐÆÊÓ ÂÈÃÐÀ ÒÐÈ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈÕ ÇËÀÒÍÈÊÈ!  -
ïÎÕÂÀËÈÂÑß ï³ÂÍÈÊ, ÇÀÊÎÂÒÓÞ×È ÑÌÀ×ÍÈÉ ÊÀËÀ×.
     - äȳÒÜÑß, ÙÎÁ ÒÀÒ³ ÉÎÃÎ ÍÅ ÇÂÅËÈ!
     - ÷ÎÃÎ ÌÀÞÒÜ ÇÂÅÑÒÈ?
     - áÎ ÄÅ ÕÎÐÎس ÊÎͳ, ÇÐÀÇÓ Æ ÒÀÌ ãÐÅ×ÈÍ Ç'ßÂËߺÒÜÑß. à ÑÜÎÃÎÄͳ ÎÑÜ ÒÓÒ
ÂÈÃÓËÜÊÍÓÂ. ñÀÌ ÁÀ×ÈÂ.
     - ÿÊÈÉ Â³Í ³Ç ÑÅÁÅ, ÒÎÉ ãÐÅ×ÈÍ? - ñÕÈÒÐÓÂÀ ï³ÂÍÈÊ.
     - ÷ÎÐÍßÂÈÉ ÒÀÊÈÉ, Ç  ËÈÖß ÃÀÐÍÈÉ. çÀ  ÍÈÌ Ä³ÂÊÈ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÕÍÓÒÜ. à  ÉÎÌÓ
Ò³ËÜÊÈ ÊÎͳ. â³Í ¿Õ ̳Íߺ,  ÏÐÎÄÀº.  êÀÆÓÒÜ, ÙÎ Â³Í  ÂÑßÊÓ  ÒÀÒÜÁÓ  ÍÀ ÊÎÍÅÉ
ÍÀÏÐÀÂËߺ. àËÅ ÏÎÊÈ-ÙÎ ÉÎÃΠͳÕÒÎ ÍÅ ÇËÎÂÈÂ. ñÏÐÈÒÍÈÉ, ÃÀÄÞÊÀ...
     - à Â³Í ÑÏÐÀÂij  ãÐÅ×ÈÍ? ÷È  ÒÀÊ  ÍÀÇÂÀËÈ, ÁÎ Â³Í ÍÀ ÃÐÅ×ÈÍÀ  ÑÕÎÆÈÉ? -
ñÏÈÒÀ ï³ÂÍÈÊ.
     -  áÎ Â³Í ÁÀÉÑÒÐÞÊ,  -  ÌÀËÈÉ  ËÈÖÅÄ³É  ³ÄØÒÎÂÕÍÓ  ÊÎÇÓ Â³Ä  ÒÎÐÁÈ ³,
ÎÇÈÐÍÓÂØÈÑÜ,  ÍÀÁËÈÇÈ ËÈÖÅ  ÄÎ ï³ÂÍÈÊÀ. - ² ÊÀÆÓÒÜ ËÞÄÈ, ÙÎ  ÉÎÃÎ ÌÀÒÈ ÁÓËÀ
ÏÎËÞÁÎÂÍÈÖÅÞ àÍÀÑÒÀÑÀ.
     - ÿÊÎÃÎ àÍÀÑÒÀÑÀ? - òÀÊ ÑÀÌÎ ÒÈÕÎ ÑÏÈÒÀ ï³ÂÍÈÊ.
     -  òÞ ÍÀ ÒÅÁÅ!  ùÎ ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒÜ  ÍÅ ÊÈßÍÈÍ! ãÐÅ×ÈÍÀ àÍÀÑÒÀÑÀ ÄÎ êȺÂÀ ÑÀÌ
âÎËÎÄÈÌÈÐ ÏÐÈÂ³Ç ³ ÏÎÑÒÀÂÈ ÃÎËÎÂÍÈÌ ÏÐÈ äÅÑßÒÈÍÍ³É ÖÅÐʳ. à ÕÒÎ ÃÎËÎÂÍÈÉ Ó
äÅÑßÒÈÍÍ³É - ÒÎÉ ÃÎËÎÂÍÈÉ ÍÀÄ ÓѳÌÀ ÏÎÏÈÍÀÌÈ. òÎÉ àÍÀÑÒÀÑ ÁÓ ÍÀÉÁÀÃÀÒØÈÉ ÍÀ
ðÓѳ. ²Ç ÇÎËÎÒÈÕ ÌÈÑÎÊ  ¿Â  ³  Ç  ÊÐÈØÒÀËÅÂÈÕ ÊÅËÈճ  ÌÅÄ  ÏÈÂ!  éÎÃÎ ÊÍßÇÜ
ÿÐÎÑËÀÂ,  ßÊ ÇÄÎÁÓ êÈ¿Â, ÏÎÑÒÀÂÈ ÃÎËÎÂÍÈÌ ÍÀÄ ÑÂοÌÈ ÑÊÀÐÁÀÌÈ. íÓ, À ÏÎÒ³Ì
ËßÕÈ  ÄÎÁÓËÈ  êÈ¿Â,  À  ÿÐÎÑËÀ ÓÒ³Ê  ÄÎ íÎÂÃÎÐÎÄÀ. òÎij ÇÐÀÇÓ  ÒÎÉ  àÍÀÑÒÀÑ
ÏÅÐÅÊÈÍÓÂÑß  ÄÎ ÊÎÐÎËß  Ëßճ áÎËÅÑËÀÂÀ ³ ÉÎÃÎ  ÇßÒß,  ÎÊÀßÍÍÎÃÎ ñÂßÒÎÏÎËÊÀ.
ïÎÒ³Ì  ÊÈßÍÈ  ³  ÏÐÎÑÒÀ  ×ÀÄÜ ÏÎ ÂÑ³É ðÓѳ  ϳÄÍßËÈÑÜ ÏÐÎÒÈ ËßÕ³Â.  ñÒÀËÎ ¿Ì
ÍÅÏÅÐÅËÈÂÊÈ, ÂÎÍÈ ÏÎÕÀÏÀËÈ ÂÅËÈÊÈÉ-ÏÐÅÂÅËÈÊÈÉ ÏÎËÎÍ ³ ÂÑßÊÎÃÎ ÄÎÁÐÀ ÍÀØÎÃÎ ³
×ÊÓÐÍÓËÈ Ó ÑÂο ÇÅÌ˳. ² ÕÈÒÐÈÉ àÍÀÑÒÀÑ, ÇÀÃÀÐÁÀÂØÈ ÑÊÀÐÁÈ ÿÐÎÑËÀÂÀ,  ÒÅÆ ³Ç
ÍÈÌÈ ÄÐÅÌÅÍÓÂ. ñÀÌ ×Ó - ËÞÄÈ ÑÒÀÐس ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÙÎ É ãÐÅ×ÈÍ  ³Ç ËßÕÀÌÈ ÏÎÁ³Ã,
À  ÏÎÒ³Ì ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß. êÍßƳ ÑËÓÃÈ ÉÎÃÎ  ÌÎÐÄÓÂÀËÈ,  ÙÎÁ ÂȳÄÀÒÈ Â  ÍÜÎÃÎ ÏÐÎ
àÍÀÑÒÀÑÀ. òÀ Â³Í ÇÀÒßÂÑß ÍÀ ÑÂκÌÓ, ÙÎ  ͳ×ÎÃÎ ÏÐÎ àÍÀÑÒÀÑÀ ÍÅ ÇÍÀº, ³  ͳÁÈ
àÍÀÑÒÀÑ ÉÎÌÓ ÍÀ³ÒÜ ÍÅ ÁÀÒÜÊÎ. í³ÁÈ ÉÎÃÎ ÁÀÒÜÊÎ - ÒÎ ÑËÓÃÀ àÍÀÑÒÀÑÀ...
     - ² dzÄÊÈ ÒÈ ÂÑÅ ÇÍÀºØ?!
     - áÎ ÌÈ ÂÑÅ ÌÅÆÈ ËÞÄÅÉ ÒÎÂ×ÅÌÎÑß! à ËÞÄÈ ÇÀÂÆÄÈ ÙÎÑÜ ÐÎÇÊÀÆÓÒÜ! .
     - ñËÓÕÀÉ! à ÌÎÆÍÀ ÏÎÐÎÑß ÍÀÂ×ÈÒÈ? íÓ, ÙÎÁ ÂÎÍÎ, ßÊ ÎÒÎ ÊÎÇÀ, ÒÀÍÖÞÂÀËÎ?
     - ùÎ ÏÎÐÎÑß?  îÒ ÊÎÒÀ ÂÀÆÊÎ ÍÀÂ×ÈÒÈ.  ó ÌÅÍÅ  º ʳÒ.  ìÓÐʳÒ. íÀ ÃÓÑËßÕ
ÃÐÀº! áÅÐÅ ÎÒÀÊÎ ÏÀÇÓÐÀÌÈ ³ ÑÒÐÓÍÈ ÙÈÏËÅ! îÒÎ ØÒÓÊÀ!
     - à Ìκ ÏÎÐÎÑß, õÎÄÓ, ÌÎÆÍÀ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÄÎ ÒÅÁÅ, ÙÎÁ ÒÈ ÍÀÂ×ÈÂ?
     - ìÎÆÍÀ... ò³ËÜÊÈ ÙÎ ÒÈ ÌÅͳ ÄÀÑÈ?
     - íÎÆÀ! - ² ï³ÂÍÈÊ ÂÈÑÌÈÊÍÓ ËÅÇÎ ³Ç ϳÕÎÂ.
     - äÀÂÀÉ ÍÎÆÀ ³ ÇÀÂÒÐÀ ÏÐÈÕÎÄÜ
     - å, ͳ! ñÏÎ×ÀÒÊÓ ÍÀÂ×È.
     - íÓ, ÒÎij ÏÐÈÕÎÄÜ ÇÀÂÒÐÀ ÇÐÀÍÊÓ, Ò³ËÜÊÈ ÍÅ ÃÎÄÓÉ Â³Ä  ÍÎ׳ ³ ÒÐÈÌÀÉ ÍÀ
ÏÐÈÂ'ßdz. ìÈ ÎÒÀÌÎ ÆÈÂÅÌÎ, ÇÀ ÒÈÌ ÏÀʳËËßÌ ÓÑ³Ì ÐÎÄÎÌ... òÅÁÅ ßÊ ÇÂÀÒÈ?
     - ï³ÂÍÈÊÎÌ! à ÒÅÁÅ?
     - ëÞÒÎÌ ÌÅÍÅ  ÇÂÀÒÈ... äÈÂÈÑÜ, ÄÈÂÈÑÜ! - çÀØÅÏÎҳ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ËÈÖÅijÉ. -
ãÐÅ×ÈÍ Ï³ØΠ ÍÀ îÁÎËÎÍÜ ÄÎ ÊÎÍßгÂ. âÎÍÈ  ÒÀÌ  ÂÍÎ׳ ÇÁÈÐÀÞÒÜÑß  -   ÊÎÑÒ³
ÃÐÀÞÒÜ, ÂÈÍÎ-ÌÅÄ Ï'ÞÒÜ. äÎ ÍÈÕ ÒÓÄÈ ³ ×ÓƳ ƳÍÊÈ Á³ÃÀÞÒÜ ÍÀ ÃÓËÜÁÈÙÀ...
     ïÎ  ÑÎÑÍÎÂÈÕ ÁÎËÎÍÊÀÕ Õ³ÄÍÈÊÀ  ËÅÃÊÎ ÊÐÎÊÓÂÀ  ÑÒÀÂÍÈÉ ãÐÅ×ÈÍ. áÓÐßÊÎÂÅ
ÊÎÐÇÍÎ ÍÀ ˳ÂÎÌÓ ÏËÅ׳. êÈÉ Ç ÁÐÎÍÇÎÂÎÞ ÐÓÊÎßÒÒÞ ÇÀÊËÀ ÇÀ ÏËÅ׳.
     äÅÑÜ ÍÀ ÑÓѳÄÍ³É ÂÓËÈÖ³ ÍÀ×Å ÑгÁÍÈÉ ÄÇÂ³Í ÁÀÌÊÀ ÄÎ ÂÅ׳ÐÍÜο ÑËÓÆÁÈ.
     - ó ÍÈÕ,  ÇÍÀºØ, ÍÀÉÁ³ËÜØÈÉ  ÄÇÂ³Í ÍÀ  ïÎÄÎ˳. çÀÂÁ³ËÜØÊÈ  ³Ç  ÖÅÁÐÎ! -
ïÎßÑÍÈ ëÞÒ.
     òÓÒ ÂÈÑÒÓÏÈ  ³Ç ÄÂÅÐÅÉ ÇÀ¿ÇÄÓ  ÇÄÎÐÎÂÀÍÜ, ÂÄÎÂÎËÅÍÎ  ÂÒÈÐÀÞ×È ÂÓÑÀ. çÀ
ÍÈÌ Ä³ÂÊÀ ÙÎÑÜ ÍÅÑËÀ Ó ÔÀÐÒÓØÈͳ.
     ëÞÒ Ï³ÄÌÎÐÃÍÓ ï³ÂÍÈÊγ ³,  ÑÕÎÏÈÂØÈ  ÂÀÆÊÓ  ÒÎÐÁÓ ÍÀ ÏËÅ×Å, À ÊÎÇÓ ÇÀ
ÏγÄÅÖÜ, ÏÎÑϳØÈ ÇÀ ÄÎÐÎÑËÈÌÈ. à  ÇÀ¿Çij ÂÑÅ ÒÍÓËÀ ÂÅÑÅËÀ ÌÓÇÈÊÀ. íÅÁÀÂÎÌ
³  ÄßÄÜÊÎ  ï³ÂÅÍÜ Ç'ßÂÈÂÑß Ó ÄÂÅÐßÕ. çÐÀÇÓ ÊÎÍß ÇÀ ÂÓÇÄÓ, ³ ØÂÈÄÊÎ  ÏÎÒßà ³Ç
ÄÂÎÐÓ
     õÐÅÑÒß×ÈÑÜ  ϳÑËß  ÊÎÆÍÎÃÎ ÏÅÐÅÁÎÐÓ  ÄÇÂÎͳÂ,  ÏÐÎÑÒÎ Á³Ã ÄÎ  âÅÐÕÍÜÎÃÎ
ì³ÑÒÀ.
     ìÀËÈÉ,  ÎÇÈÐÀÞ×ÈÑÜ ÍÀ Âѳ ÁÎÊÈ, ÇÀÃÈÊÓÞ×ÈÑÜ  Â³Ä ÕÂÈËÞÂÀÍÍß, ÂÈÊËÀ Óѳ
ÍÎÂÈÍÈ, ³ ÍÀ³ÒÜ ÏÐÎ ÊÎÒÀ, ÙÎ ÍÀ ÃÓÑËßÕ ÃÐÀº.
     äßÄÜÊÎ ÑÏÈÍÈÂÑß ÇÀ  ÇÂÎÐÎÒÎÌ,  Ï³Ä ÓÐÂÈÙÅÌ,  ³ ÍÀÊÀÇÀ  ÏÎÂÒÎÐÈÒÈ  ÂÑÅ.
ïÎÒ³Ì ÙÅ ÐÀÇ.
     í³×ÎÃÎ  ÍÅ  ³ÄÊÀÇÀ  ³. ÇÍΠ ÏÎÒßà ÊÎÍß ÍÀÃÎÐÓ.  âÆÅ  ÏÅÐÅÄ  ÂÎгÒÜÌÈ
³ÄÂ'ßÇÀ ÊÀÏØÓÊ ³ ÂÈÄÎÁÓ ÄÐÓÃÈÉ ÇÎËÎÒÍÈÊ.
     - çÀÂÅÄÈ ÊÎÍß ÄÎ ÃÎÐÎÄÍÈÊÀ. äÀÉ ÉÎÌÓ ÎÖÜÎÃÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ³ ÑÊÀÆÈ:  "íÀÉÌÈ,
ÃÎÑÏÎÄÈÍÅ, ÐÎÁ³ÒÍÈÊÀ ÍÀ ÇÀ̳ÍÓ ÌκÌÓ ÄßÄÜÊÓ ï³ÂÍÞ'.
     - òÀ ÇÀ ÍÜÎÃÎ ÌÎÆÍÀ ÄÞÆÈÍÓ ÍÀÉÍßÒÈ!.. ÿ ÐÀÕÓÂÀÂ!..
     -  íÅ ÏÅÐÅÁÈÂÀÉ! òÎÁ³  Á  Ò³ËÜÊÈ ÂÑÅ ÐÀÕÓÂÀÒÈ, ÒÀ ̳ÐßÒÈ. ñÀÌ ÒÈ ÇÀÁÅÐÈ
ÑÂκ ÏÎÐÎÑß ÒÀ ðÅÏ'ßÕÀ, ÒÀ ÉÄÈ ÍÀ ïÎÄ³Ë ÄÎ ÕÀÇß¿ÍÀ ÁÅÐËÈÍÈ...
     - òο, ÙΠѳËÀ ÍÀ ̳ËÈÍÓ?
     - àÃÀ! ñËÓÕÀÉ  ÓÂÀÆÍÎ  - ÏÎÏÐÎÕÀÉ  Ó ÍÜÎÃÎ,  ÙÎÁ ÑÕÎÂÀ ÒÅÁÅ.  ïÐÎ ÌÅÍÅ
ͳ×ÎÃÎ ÍÅ ÊÀÆÈ. à ÉÎÌÓ  ÏÎßÑÍÈ  ÒÀÊ - ÄßÄÜÊÎ ÊÓÄÈÑÜ ÏÎÄÀÂÑß, À ÁÎßÐÑÜʳ ËÞÄÈ
ÕÎÒßÒÜ ÒÅÁÅ ÏÐÎÄÀÒÈ Â ÍÅÂÎËÞ...
     - õ³ÁÀ ÒÀÊÅ ÌÎÆÅ ÁÓÒÈ?! - çÀÒÐÅÌҳ ÕËÎÏ×ÈÊ.
     -  âÑÅ ÌÎÆÅ  ÁÓÒÈ. ï³ÄËÎÒÎÞ ÂÑÅ  ÆÈÒÒß ÍÀÏÎÂÍÅÍÎ.  ÿÊÙÎ ß  ÄÎ  ÆÍÈ  ÍÅ
ÏÎÂÅÐÍÓÑÜ,  ÏÐÎÑÈÑÜ  ³Ç ÍÈÌ ÍÀ ËÎij¿  ÄÎ ²ÑÊÎÐÎÑÒÅÍß.  òÀÌ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ  ÏÈÒÀÉ
ËÞÄÅÉ  ³Ç  ÍÀØÎÃÎ ÊÐÀÞ.  êÎÃÎÑÜ  ÎÁÎÂ'ßÇÊÎÂÎ  ÇÍÀÉÄÅØ.  îÑÜ ÒÎÁ³ ÒÐÈ ÍÎÃÀÒÈ.
ò³ËÜÊÈ ÍÅ ÌÀÐÍÓÉ ÃÐÎس! ÷ÓºØ?!! ïÎÑϳØÀÉ! ÷ÓºØ?!!
     - à ÒÈ? ÿ Ç ÒÎÁÎÞ! ÿ ÄÎÏÎÌÎÆÓ!..
     - çÀÐÀÇ ÃÎËÎÂÎÑ³Ê ÁÓÄÅ! à ÄÎ ÒÎÃÎ ß ÑË³Ä ÃÍÀÒÈÌÓ. öÅ ÒÎÁ³ ÍÅ  Ï³Ä ÑÈËÓ.
çÀÂÀÆÀÒÈÌÅØ... ²ÄÈ Ç áÎÃÎÌ!..
     ïÅÐÅÕÐÅÑÒÈ ÕËÎÏ×ÈÊÀ, À ÑÀÌ ÏÐÎÑÒÎ ÊÈÍÓÂÑß Á³ÃÖÅÌ ÍÀÇÀÄ ÍÀ ïÎijË.
     ï³ÂÍÈÊ ÓÑÅ ÇÐÎÁÈÂ, ßÊ ÍÀÊÀÇÀ ÄßÄÜÊÎ - ÎÃÈÐß ËÈØÈÂ Ó ÃÎÐÎÄÍÈÊÀ ³ ³ÄÄÀÂ
ÇÎËÎÒÎÃÎ ÍÀ ÐÎÁ³ÒÍÈÊÀ, À õÎÄÓ ³ ðÅÏ"ßÕÀ ÇÀÁÐÀ ³Ç ÐÎÁÎ×ÎÃÎ ÏÎijÐ"ß.
     ãÅÒÜ Ï³Ä Í³× Ä³ÑÒÀÂÑß ï³ÂÍÈÊ ÍÀ ïÎÄ³Ë ³ ÍÀÑÊÎ×È ÍÀ ÄÎÂÃÈÉ Õ³Ä. áÓËÎ ¿Õ
ÌÎÆÅ  Ç  ÄÞÆÈÍÓ, ÑÊÎÌÎÐÎÕ³Â. æ³ÍÎÊ, ijÂ×ÀÒ, ÕËÎÏֳ ³ ×ÎËγʳÂ. íÀ³ÒÜ  ijÄ
ÑÒÀÐÈÉ Ç ÃÓÑËßÌÈ  ÄÈÁÀÂ.  âÅËÈ  ÊÎÇÓ ³ ÂÅÄÌÅÄß. ïÎÏÅÐÅÄÓ Ç Ë³ÕÒÀÐÅÌ ÃËÈÍßÍÈÌ
ÇÄÎÐÎÂÈÉ  ÌÎËÎÄÈÊ. â ʳÍÖ³ ÕÎÄÓ ÂÈÑÒÓÏÀ ÊÀÐÎÎÊÈÉ ëÞÒ. ²  ÒÅÆ  Í³Ñ Ë³ÕÒÀÐ ÍÀ
ÄÎÂÃ³Ì ÄÅÐÅÂ'ßÍ³Ì ÄÅÐÆÀÊÓ.
     - ãÅÉ, ï³ÂÍÈÊÓ!  - ïÅÐØÈÌ  ÏÐÈ̳ÒÈ  ÇÍÀÉÎÌÎÃÎ ÌÀËÈÉ  ÑÊÎÌÎÐÎÕ. - éÄÅÌÎ
ÇÀÁÀÂËßÒÈ ÃÎÑÒÅÉ-ÊÓÏֳ ÄÎ ³Ë˳ÍÑÜÊÎÃÎ ÇÀ¿ÇÄÓ. õÎijÌÎ!
     - à ÑÒÀÐس ÙÎ?
     - í³×ÎÃÎ! ï³ØËÈ! ÿ ÒÅÁÅ ÇÀÏÐÎØÓÞ!..
     òÀ ÂÑÅ Æ ÏÅÐÅÁ³Ã ÍÀÏÅÐÅÄ ³ ÑÏÈÒÀÂ Ó  ÂÓß  ëÞÒÎÂÎÃÎ. ïÎÕÌÓÐÈÉ  ÇÄÎÐÎÂÀÍÜ
ÌÀÕÍÓ ÐÓÊÎÞ, ÌÎÂËß - ÍÅÕÀÉ ³ÄÅ.
     ï³ÂÍÈÊ, ÏÐÈÒÐÈÌÓÞ×È ÍÀ ÏγÄÖßÕ ÍÅÂÃÀÌÎÂÍÎÃÎ õÎÄÓ ÒÀ ÏÎÕÌÓÐÎÃÎ ðÅÏ"ßÕÀ,
ÙÎ ÂÑÅ ÃÀÐ×À ÍÀ ÂÅÄÌÅÄß, ÏÎ×ÈÌ×ÈÊÓÂÀ ÊÐÈÂÈÌÈ ÏÎijËÜÑÜÊÈÌÈ ÂÓËÈÖßÌÈ.
     ö³ËÓ Í³× ÂÎÍÈ ÏÐÎÁÓËÈ Ó ÍÀÉÁÀÃÀÒØ³Ì ÇÀ¿Çij ÏÎijËÜÑÜʳÌ, Á³Ëß ²Ë˳ÍÑÜÊο
ÖÅÐÊÂÈ.
     ï³ÂÍÈÊ Í³×ÎÃÎ ÑÀÌ ÍÅ ÐÎÁÈ ³ dzг ÉÎÃΠͳ×ÎÃÎ ÍÅ  ÐÎÁÈËÈ, À ÏÐÎÒÅ ÉÎÌÓ
ÂÄÀËÎÑß  ÏÐÈÃÎÑÒÈÒÈÑÜ  ³ ÃÎгÕÀÌÈ, ³ Ô³ÃÀÌÈ, ³ ÊÀËÀ×ÀÌÈ, ³ ÊÎÐÆÀÌÈ...  ²  ÙÅ
×ÎÃÎ Ò³ËÜÊÈ ÍÅ ÏÎÊÓØÒÓÂÀ ³Ç ÏÓÍÄÈʳ ÕËÎÏ×ÈÍÀ!
     à  ÑʳËÜÊÈ ÂÑÜÎÃÎ  ÏÎÁÀ×È  ÒÀ  ÏÎ×ÓÂ!  îÑÎÁËÈÂÎ  Æ  ÉÎÃÎ  ÂÐÀÇÈËÈ ÄÂκ
ÑÊÎÌÎÐÎճ - ÒÎÉ ÏÅÐØÈÉ ÑÈËÀ×, ÙÎ Ç Ë³ÕÒÀÐÅÌ ÁÓÂ, ³ ÑÒÀÐÅÇÍÈÉ Ä³ÄÓÑÜ-ÃÓÑËßÐ.
ìÎËÎÄÎÌÓ ÄËß ÂÏÐÀÂÈ ÍÀÒßÃËÈ Ì³ÖÍÓ ËÈÍÂÓ Ì³Æ ÃÎÐÈÙÅÌ ÊÎÌÎÐÈ ÒÀ ÊÎÍÞØͳ. ² ³Í
ÏÐÎÉØΠÏÎ ËÈͳ ÒÓÄÈ É ÍÀÇÀÄ.
     à Ä³Ä ÑϳÂÀ  Ï³Ä ÃÓÑ˳ ÏÐÎ ÏÎÕÎÄÈ ²ÃÎÐß ÍÀ ÃÐÅʳÂ,  ÏÐÎ  ÑÌÅÐÒÜ Â³ÙÎÃÎ
îËÅÃÀ, ÏÐÎ ÕËÎÏÖß-ÎÒÐÎÊÀ, ÙÎ ÇÄÓÐÈ ÏÅ×Åͳó ³ ÂÈÇÂÎËÈ ÊÈßÍ.
     à ÊÎËÈ Âѳ ÑÒÎÌËÅͳ  ͳ×ÍÎÞ ÂÅÐÅ̳ºÞ ÂÅÐÒÀËÈÑÜ ÍÀ  ѳÒÀÍÊÓ ÄÎÄÎÌÓ,  ÒÎ
ï³ÂÍÈÊ ÍÅ ÉØÎÂ, À, ÇÄÀÂÀËÎÑÜ, ÒÀÍÖÞÂÀÂ, ³ ÐÀijÑÒÜ ³ ÁÀÄÜÎгÑÒÜ ÒÐÈÌÀËÈ  ÉÎÃÎ
 ÑÈ˳.
     ² ÒÀÊ ÉÎÌÓ ÕÎÒ³ËÎÑß ÑÒÀÒÈ ÂÏÐÀÂÍÈÌ  ³ Ñ̳ËÈÂÈÌ ÑÊÎÌÎÐÎÕÎÌ, ÙÎ  ÌÎÆÅ  ÏÎ
ËÈͳ ÕÎÄÈÒÈ  ³ ÌÅ×ÀÌÈ  ÆÎÍÃËÞÂÀÒÈ, ³ ÕÎÒ³ËÎÑß ÏÎÁÀ×ÈÒÈ  öÀÐÃÎÐÎÄ ÇÎËÎÒÈÉ, ³
ÕÎÒ³ËÎÑß ×ÓƳ ÌÎÂÈ ÇÍÀÒÈ, ßÊ ÑËÀÂÍÈÉ ÊÈ¿ÂÑÜÊÈÉ ÎÒÐÎÊ.
     â³Í  ÇÎÂÑ³Ì ÍÅ ÁÀ×ÈÂ, ßʳ ÑÒÎÌËÅͳ, ϳÄÓÏÀ˳ ÄÓÕÎÌ ËÈÖÅij¿. â³Í ×ÓÂ, ÙÎ
ÂÎÍÈ ÃÎÂÎÐßÒÜ, ³ ÇÎÂÑ³Ì ÍÅ ÁÐÀ ÑÎÁ³  ÃÎËÎÂÓ,  ÙÎ ÃÎÑÏÎÄÀÐ ÏÎÆÀÄËÈÂÈÉ, ³ ÙÎ
ÉÎÃÎ ×ÅËßÄÍÈÊÈ ÂÑÅ ÇÀ ÍÈÌÈ ÍÀÇÈÐÀËÈ, ÙÎÁ ÂÎÍÈ ×ÎÃÎ ÍÅ  ÏÎÖÓÏÈËÈ, À ÇÀÏËÀÒÈËÈ
¿Ì Óij׳ ÌÅÍØÅ, Í³Æ ÁÓËÎ ÎÁ³ÖßÍÎ.
     ï³ÂÍÈÊ  ÌÎÂ×ÀÂ, À  ÄÓØÀ  ÉÎÃÎ ÑϳÂÀËÀ  Â³Ä  ÐÀÄÎÑÒ³. òÀ  ÙÅ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÈÉ
ÌÅÄÎÂÈÉ ÏÐßÍÈÊ  ÇÀ ÏÀÇÓÕÎÞ ÏÅÐÅÊÎÍËÈÂΠѳÄ×ÈÂ, ÙÎ  ÆÈÒÒß ÂÅÑÅËÅ ÒÀ ÙÅÄÐÅ. à
ÂÅÄ̳ÄÜ, ÙÎ ÏÎÐÓ× ÒгÑÊÎҳ ÏÀÇÓÐßÌÈ ÏÎ Õ³ÄÍÈÊÓ, ÑÒÂÅÐÄÆÓÂÀ ͳÁÈ  - ÂÎÍÎ ÄÎ
ÂÑÜÎÃÎ ÙÅ É ÊÀÇÊÎÂÅ!
     ÿÊ  ÏÐÈÉØËÈ  ÄÎÄÎÌÓ,  ÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÎÏÀÄÀËÈ ÍÀ  ËÀÂÊÈ ÒÀ Ï³Ë ³  ÑÏÀËÈ ÄÎ
ÏÎËÓÄÍß.
     êÐ³Ì ÑÒÀÐÎÃÎ ÃÓÑËßÐÀ, ï³ÂÍÈÊÀ ÒÀ  ÉÎÃΠdzÐßÒ,  ÙÎ ØÀÑÒÀËÈ ÏÎijÐ'ßÌ  ³
ÂÑÅ ÎÁÍÞÕÓÂÀËÈ, ÄÎÑ˳ÄÆÓÂÀËÈ
     ïÎÁÀ×ÈÂØÈ,  ÙÎ ï³ÂÍÈÊ ÍÅ ËßÃÀº ÑÏÀÒÈ, ÃÓÑËßÐ ÏÎÏÐÎÕÀ ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ. ïÎÊËÀÂ
ÐÎÇÁÎÂÒÀͳ,  ÐÎÇËÀÄÍÀͳ  ÃÓÑ˳  ÑÎÁ³  ÍÀ  ÊÎ˳ÍÀ,  À  ï³ÂÍÈÊÀ  ÏÎÑÒÀÂÈ  ÏÐÈ
ÑÏÐÀÂÍÈÕ. ²  ÑÊÀÇÀ  ÂÄÀÐßÒÈ  ÏÎ  ÑÒÐÓÍÀÕ. à  ÑÀÌ  Ï³Ä Ò³ ÇÂÓÊÈ  ϳÄÑÒÐÎÞÂÀÂ
ÐÎÇËÀÄÍÀͳ.  óÄÀÐÈÒÜ  ʳËÜÊÀ ÐÀdz ÏÎ ÑÂÎ¿Õ ÃÓÑËßÕ ÑÒÀÐÈÉ,  ÏÐÈÑËÓÕÀºÒÜÑß, À
ÒÎij ÏÐÎÑÈÒÜ ÌÀËÎÃÎ ï³ÂÍÈÊÀ ÏÎÂÒÎÐÈÒÈ ÒÅ Æ ÑÀÌÅ ÍÀ ÄÎÁÐÈÕ ÃÓÑËßÕ. ²  ͳ×ÎÃÎ,
ÄÎ ËÀÄÓ ÂÈÕÎÄÈËÎ.
     òÀÊ ÂÎÍÈ ×ÈÌÀËÎ ×ÀÑÓ ÍÀ ÃÓÑ˳ ÂÈÒÐÀÒÈËÈ, ÏÎÊÈ ÑÒÀÐÈÉ ÑÊÀÇÀÂ:
     - ç ÒÅÁÅ ÄÎÁÐÈÉ ÏÎ̳×ÍÈÊ. ï³ØËÈ, ÏÎÎÁ³ÄÀºÌÎ, ÌÈ ÄÎÁÐÅ ÏÎÏÐÀÖÞÂÀËÈ.
     êÎËÈ ÂÎÍÈ ËÀÑÓÂÀËÈ ÊÓÏÅÖÜÊÈÌÈ ÏÈÐÎÃÀÌÈ, ÏÐÎÁÓÄÈËÈÑÜ ëÞÒ ³ ÊÀÍÀÒÎÕÎÄÅÖÜ,
³ ÇÐÀÇÓ Æ ÄÎ ÑÒÎËÓ.
     êÀÍÀÒÎÕÎÄÅÖÜ, Â³Í ÙÅ É Ç ÌÅ×ÅÌ ÒÀÍÖÞÂÀÂ, ÍÅÂÄÎÂÎËÅÍÎ ÇÀÓÂÀÆÈ ÑÒÀÐÎÌÓ:
     -  òÈ,  ijÄÓ,  ÒÀÊ  ÃÎÑÒÅÉ  ×ÀÑÒÓºØ, ͳÁÈ  ÒÈ ÎÒÀÌÀÍ.  õÒÎ  ÇÍÀº,  ßÊÈÉ
ÇÀÐÎÁ³ÒÎÊ ÁÓÄÅ ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÁÀÇÀг.
     ï³ÂÍÈÊγ Â³Ä  ÑÎÐÎÌÓ, ÙÎ ÏÐÎ ÍÜÎÃÎ ÒÀÊÅ ÂÈÃÎÂÎÐÞÞÒÜ ÑÒÀÐ³É  ËÞÄÈͳ, ÒÀ
ÙÅ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, ØÌÀÒ ÇÀÑÒÐßÃ Ó ÃÎÐ˳.
     - êÎËÈ ß ÏÎÌÐÓ - ÕÒÎ ÂÀÌ ÓÑ³Ì ÃÐÀÒÈÌÅ? êÎÃÎ ÂÈ ÇÀÐÀÇ ÌÎÆÅÒÅ ÇÀÏÐÎÑÈÒÈ Ç
ÃÓÑËßгÂ? õÒÎ Â ÒÀÊÅ ÊÎÄËΠϳÄÅ? ãÓÑËßг ÕÎÐÎس ÍÅ ËÞÁËßÒÜ ÑгÁËÎÌ Ä³ËÈÒÈÑÜ.
     - òÎ ÒÈ  ÉÎÃÎ  ÇÁÈÐÀºØÑß Â×ÈÒÈ?  ñʳËÜÊÈ ÐÎʳ  ÒÈ  ÑÀÌ Â×ÈÂÑß? ñʳËÜÊÈ
ÐÎʳ ÂÈÒÐÀÒÈÂ?
     - îÖÅ ÂÆÅ  ÍÅ ÒÂκ ÑÂÈÍß׊ijËÎ!  ìÅÍÅ ÍÅ ÁÓËÎ  ÊÎÌÓ  Â×ÈÒÈ. à ÉÎÃÎ - ß
Â×ÈÒÈÌÓ!
     ï³ÂÍÈÊγ  ÀÆ ÑÅÐÖÅ ÇÀÊÀËÀÒÀËÎ Â³Ä ÐÀÄÎÑÒ³,  ÙÎ  ÒÀÊÈÉ  ÃÓÑËßÐ ÑÀÌ ÉÎÃÎ
ÎÁÐÀ ÄËß ÍÀÂ×ÀÍÍß.
     ï³ÑËß Ö³º¿  ÊÎÐÎÒÊο ÑÓÒÈ×ÊÈ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÍÀ  ï³ÂÍÈÊÀ ÂÆŠͳÕÒÎ ÍÅ ÇÂÅÐÒÀÂ
ÓÂÀÃÈ, ÍÅ ÇÈÐÊÀÂ, ÙÎ Â³Í ÍÀ ÄÓÐÍß×ÊÀ Ó ÍÈÕ Õ˳Á ¿ÑÒÜ.
     à  ÊÎËÈ  ëÞÒ  ÏÐÎÁÓÄÈÂÑß,  ÒÎ  ÉÎÃÎ  ÇÐÀÇÓ  ï³ÂÍÈÊ  ÏÎÏÐÎÕÀÂ,  ÙÎÁ  ³Í
ÊÎÒÀ-ÃÓÑËßÐÀ ÏÎÊÀÇÀÂ. ëÞÒ ÏÎÄÈÂÈÂÑß ÍÀ ÕËÎÏ×ÈÊÀ ÎÊÐÓÃËÈÌÈ Î×ÈÌÀ.
     - íÓ É ÇÀÁÓÂÀÊÀ ÒÈ! ÿ Æ ÒÎÁ³ ÂÆÅ ÊÀÇÀÂ, ÙÎ Â³Í ÆÈÂ Ó ÍÀÑ, À ÏÎÒ³Ì Ï³ØÎÂ
ÍÀ æÈÒÍ³É ÁÀÇÀÐ. òÀÌ  ÑÒÐÀØÅÍÍÎ ÁÀÃÀÒÎ  ÌÈØÅÉ Ó ÊÎÌÎÐÀÕ. òÓÄÈ ÊÎÒÈ Ç³ ÂÑÜÎÃÎ
ïÎÄÎËÀ ÇÁ³ÃÀÞÒÜÑß.
     ï³ÂÍÈÊ ÑÏÅÐÅ×ÀÒÈÑÜ ÍÅ ÑÒÀÂ, ÀËÅ ÇÐÎÇÓ̳ - ëÞÒ ÁÐÅØÅ ÉÎÌÓ ³ ÍÅ ÌÈÃÍÅ.
     ç ÒÎÃÎ ÄÍß ÑÈÂÎÁÎÐÎÄÈÉ ÑÒÀÐÅÖÜ  ÌÎÆÅ ÏÎ  ϳÂÄÍß  ÍÀÂ×À ï³ÂÍÈÊÀ. ñ³ÄÀËÈ
ÎÄÈÍ  ÏÐÎÒÈ  ÄÐÓÃÎÃÎ.  ãÓÑËßÐ ÏÎÊÀÇÓÂÀÂ,  ßÊ  ÙÈÏÀÒÈ ÑÒÐÓÍÈ, ßÊ  ÂÄÀÐßÒÈ  ÏÎ
ÑÒÐÓÍÀÕ, ßÊ ÏÐÈÃËÓØÓÂÀÒÈ ÇÂÓÊ.
     êÎËÈ ÑÒÀÐÅÇÍÈÉ ÃÓÑËßÐ ÁÀ×ÈÂ, ÙÎ ï³ÂÍÈÊ ÑÒÎÌÈÂÑß, Â³Í ÃÎÂÎÐÈÂ:
     - ùÎÑÜ Ó ÌÅÍÅ ÏÀËÜÖ³ ÇÎÌ˳ËÈ... ùÎ ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒÜ ÑÒÀгÑÒÜ. ï³ÄÈ,  ï³ÂÍÈÊÓ,
ϳÄÈ ÏÎÃÐÀÉÑß. îÍ ÕÀÉ ÒÅÁÅ ëÞÒ ÍÀÂ×ÈÒÜ ÍÎÆÀ ÌÅÒÀÒÈ. â³Í ÕÎ× ÁÐÅÕÓÍ ÂÅËÈÊÈÉ ³
ÕÂÀËÜÊÎ, ÀËÅ ÍÎÆÀ ÊÈÄÀº ÄÎÁÐÅ... ÿ, ÊÎËÈ ³Ç ñÂßÒÎÑËÀÂÎÌ ÕÎÄÈÂ, ÄÓÆÅ ÌÅÍŠͳÆ
ÂÈÐÓ×ÀÂ. ÿÊÎÑÜ ÍÀ ÌÅÍÅ ÏÅ×ÅÍ³Ã Ç  ÁÓËÀÂÎÞ  ÍÀÏÀÂ, À ß ÌÅÒÍÓ  ÍÎÆÀ - ÒÎ×ÍÎ Â
ÃÎÐËßÍÊÓ. ãÀÉ, ÃÀÉ, ÑÏËÈÂËÎ, ÌÈÍÓËÎ!..
     ñÒÀÐÈÉ Ï³ÄͳÌÀ ÍÀÄ ÄdzÍÊÈÌÈ ÑÒÐÓÍÀÌÈ ÂÓÇËÓÂÀÒ³ ÒÐÅÌÒß׳ ÏÀËÜÖ³.
     - éÄÈ, ÉÄÈ ï³ÂÍÈÊÓ! í³Æ - ÇÁÐÎß ÍÀÉÏÅÐØÀ! áÅÇ  ÍÎÆÀ ×ÎËÎÂ³Ê Í³ÙÎ! õÒÎ Á
Â³Í ÍÅ ÁÓ - ×È ÑÌÅÐÄ, ×È ÃÎÐÎÄßÍÈÍ, ×È  ÁÎßÐÈÍ!  í³Æ ÒÅÁÅ ÏÎÐßÒÓº  ÑÊгÇÜ ³
ÇÀÂÆÄÈ - ³ ÂÍÎ׳, ³ ÂÄÅÍÜ, ³ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, ³  ˳ÆÊÓ...
     -  à  ß ÍÎÆÀ ÏÎÎÁ³Öß  ëÞÒÓ, ßÊÙÎ Â³Í ÍÀÂ×ÈÒÜ  õÎÄÓ ÒÀÍÖÞÂÀÒÈ. ÿÊ  ÆÅ ß
ÒÅÏÅÐ?..
     - íÅ ÏÅÐÅÉÌÀÉÑß. ÿÊÙÎ ÒÈ ÍÎÆÀ ÑÂÎÃΠ³ÄÄÀÑÈ ëÞÒÓ, ß ÒÎÁ³ ÑÂÎÃÎ ÏÎÄÀÐÓÞ.
â³Í ³Ç ÄÀËÅÊο ÀÃÀÐßÍÑÜÊο ÇÅÌ˳.
     ² Á³ËÎÃÎËÎÂÈÉ ÑÒÀÐÅÖÜ  ÂÈÄÎÁÓ Ç-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ ÍÎÆÀ Ç ÂÓÇÜÊÎÞ  ÊÎËÎÄÎ×ÊÎÞ ³
ØÈÐÎÊÈÌ ËÅÇÎÌ. çÀ×ÅÏÈ ÒÎÂÑÒÈÌ Í³ÃÒÅÌ ÁËÀÊÈÒÍÅ ËÅÇÎ, ³ ÏÎ×ÓÂÑß ÇÂÓÊ ÄdzÍÊÈÉ
³ ×ÈÑÒÈÉ, ÍÀ×Å ÑгÁÍÈÉ.
     ãÓÑËßÐ ÄÎÒÐÈÌÀ ÑËÎÂÀ ³ ³ÄÄÀ ï³ÂÍÈÊγ ÍÎÆÀ ÑÀÌÅ ÒÎij, ÊÎËÈ Âѳ ËÀßËÈ
ï³ÂÍÈÊÀ ³ ÊÅÏÊÓÂÀËÈ Ç ÍÜÎÃÎ.
     ò³ËÜÊÈ ÃÓÑËßÐ-ijÄÓÑÜ Ñ̳ßÂÑß.
     - òÀ ×È ÂÈ ÏÎÊÀÇÈËÈÑÜ  - Ç-ÇÀ ×ÓÆÎÃÎ ÑгÁËÀ  ÏÅÐÅÉÌÀÒÈÑÜ.  ìÎÆÅ ÒÎ ÉÎÃÎ
ãÎÑÏÎÄÜ áÎà  ÂÈÏÐÎÁÎÂÓÂÀÂ?.. äÀÂÀÉ, ÄÈÒÈÍÎ, ÃÓÑ˳ ÍÀÑÒÐοÌÎ, ßÊÙÎ  ÏÀËÜÖ³ ÍÅ
ÁÎËßÒÜ.
     -  òÀ  ͳ, ÂÆÅ ÍÅ  ÁÎËßÒÜ, -  ÎÇÂÀÂÑß ï³ÂÍÈÊ,  À ÄÓÌÊÎÞ ÄÎ Ò³º¿  ÑÓÁÎÒÈ
ÏÎÂÅÐÍÓÂÑß. ó  Ï'ßÒÍÈÖÞ  ÂÎÍÈ  ÕÎÄÈËÈ  ÍÀ ïÎijËÜÑÜÊÅ  ÒÎÐÆÈÙÅ. ãÐÀËÈ,  ÃÐÎس
ÇÀÐÎÁËßËÈ.  òÓÒ   ÙÎÏ'ßÒÍÈÖ³   ÁÓ   ßÐÌÀÐÎÊ.  ïÎÂÅÐÒÀËÈÑÜ  ÎϳÂÍÎ׳.  ï³ÑËß
ÑÏÅÊÎÒÍÎÃÎ  ÄÍß ÇÀÄÓÕÀ ÁÓËÀ ÑÒÐÀØÅÍÍÀ, ³ ÑÒÀÐÈÉ  ÃÓÑËßÐ ÏÐÎÑÒÎ  ÓÌ˳ÂÀ  ³Ä
ÁÎËÞ Â  ÑÅÐÖ³.  ñÏÀÄÀÞ×ÈÌ  ÃÎËÎÑÎÌ  ÁËÀÃÀ ãÎÑÏÎÄÀ ÄÀÒÈ  ÉÎÌÓ  ÏÎÁÀ×ÈÒÈ ÑÕ³Ä
ÑÎÍÖß. äÎ ÏÎijÐ'ß ÉÎÃÎ ÒßÃËÈ Ï³Ä ÐÓÊÈ, ÁÎ ÍÎÃÈ ÂÆÅ ÍÅ ÒÐÈÌÀËÈ ÑÒÀÐÎÃÎ.
     ² ÑÀÌÅ ÒÎij  ÇÀÂÈËÈ Â³ÒÐγ¿ ÍÀÄ âÅÐÕÍ³Ì ì³ÑÒÎÌ, ÇÀѳÒÈËÈÑÜ ÍÅÇ˳×ÅÍͳ
Ç̳¿ÑÒ³ ÑÏÀËÀÕÈ. çÅÌËß É ÏγÒÐß ÇÄÐÈÃÍÓËÈÑÜ Â³Ä ÃÐÎÌÎÂÈÂÅÐÆÅÍÍß.
     îÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÄÎ ÑÒÀÐÎÃÎ,  ï³ÂÍÈÊ ÏÎÁÀ×È ÏÐÈ ÁËÀÊÈÒÍÎÌÓ ÑÏÎËÎÕÓ - ÑÒÀÐÈÉ
ÎÆÈÂÀº! äÈÕÀÍÍß ÉÎÃÎ ÂÈгÂÍßËÎÑß ³ Â³Í ÏÎ×ÈÍÀ ÇÂÎÄÈÒÈÑÜ ÍÀ ˳ÊÒ³.
     õËÎÏ×ÈÊ  ÇÐÀij  ³,  ÍÅ ÇÂÀÆÀÞ×È ÍÀ  ÑÒÐÀØÍÈÉ ÃÓÐÊ³Ò  ÃÐÎÌÓ  ³  Ñ˳ÏÓ׳
ÁËÈÑÊÀÂÊÈ, ÏÐÈÌÎÑÒÈÂÑß ÍÀ ËÀ³ ³ ÌÈÒÒÞ ÇÀÑÍÓÂ.
     ïÎÒ³Ì ÍÀ×Å ÍÀ ѳÒÀÍͳ ÕÒÎÑÜ Ï³Ä³ÉØΠ³ ÇÁÓÄÈ  ÉÎÃÎ  Â³Ä ËÈÏÓ×ÎÃÎ ÑÍÓ.
ªÄÈÍÅ, ÙÎ Â³Í Ì³Ã ÑÒÂÅÐÄÈÒÈ ÏÎÒ³Ì - ÎÄßÃ Ó ÒÎÃÎ, ÊÎÃÎÑÜ, ÁÓ ÍÀ×Å ÇÎËÎÒÀÂÈÉ.
     ï³ÂÍÈÊ  ÏÐÎÒÅÐ Î׳. äÂÅг  ³ÄÕÈËÅͳ.  ²  ÊгÇÜ  ÄÂÅг,  ³ ÊгÇÜ  ³ÊÍÎ
ÂËÈÂÀËÎÑß ÕÎËÎÄÍÅ ÂÎËÎÃÅ ÏγÒÐß.
     ùÅ ÐÀÇ ÏÐÎÒÅÐ Î׳. á³Ëß ËÀÂÊÈ Í³ÕÒÎ ÍÅ ÑÒÎß - ÂÑ³Õ ÏÎÁÎÐÊÀ ÍÅÑÒÐÈÌÍÈÉ
ÑÎÍ...
     ïÎÒ³Ì Â³Í Í³ÊÎËÈ  ÒÀÊ ³ ÍÅ Ç̳à ÓѳÄÎÌÈÒÈ, ×ÎÌÓ ÑÀÌÅ Â³Í Ï³ØΠ ÍÀÃÎÐÓ
ÄÎ  äÅÑßÒÈÍÍο,  À  ÍÅ ÄÎ  ²Ë˳ÍÑÜÊο  ÖÅÐÊÂÈ,  ÍÀÏÐÈÊËÀÄ.  çÍÀÂ,  ÙÎ  ÒÐÅÁÀ
×ÈÌÑÊÎÐØÅ ÏÎÌÎËÈÒÈÑÜ, ÙÎÁ ÂÈijÍÍß - ÊÎËÈ ÂÎÍÎ ÄÎÁÐÅ  -  ÏÎÑÊÎгØÅ ÇÁÓËÎÑÜ, À
ßÊ ÏÎÃÀÍÅ - ÙÎÁ ÍÅ ÇÁÓËÎÑÜ.
     òÀ ÄÂÅг ÕÐÀÌÓ ÇÀ×ÈÍÅͳ. çÀÍÀÄÒÎ ÐÀÍÎ.
     ò³ËÜÊÈ  ÍÀ ÌÎÊг, ÌÀÐÌÓÐγ  ÏËÈÒÈ ÂÈÏÎÂÇËÈ ÊÀ˳ÊÈ. çÍÎÂ,  ßÊ  ³  ÒÎij,
ÏÅÐØÎÃÎ  ÐÀÇÓ, ï³ÂÍÈÊÀ ÎÕÎÏÈ ÐÎÇÏÀ× ³ ÆÀÕ ÏÐÈ ÑÏÎÃËßÄÀÍͳ ËÞÄÑÜÊο Á³ÄÈ. íÅ
Ç̳à Á³ËÜØÅ ÑÒÎßÒÈ ÍÀ ÂÈÄÍÎÒ³ ³ ÊÈÍÓÂÑß Ò³ÊÀÒÈ Â³Ä ÕÐÀÌÓ. ïÎÁ³Ã ÊгÇÜ ÁÐÀÌÓ,
ÁÎ ÂÆÅ Ó âÅÐÕͺ ì³ÑÒÎ ÇÀÏÎÂÇÀËÈ ÂÀËÊÈ Ç ÂÀÍÒÀÆÀÌÈ.
     ñÏÎ×ÀÒÊÓ ï³ÂÍÈÊÀ ÏÎÒßÃËÎ ÄÎ ¿ÕÍÜο ³ÑÒÎÁÊÈ. ² ÇÍÎÂ, ÊÎËÈ ÇÄÀËß  ÏÎÁÀ×ÈÂ
ÑÊÎÖÞÐÁËÅÍÎÃÎ òÀËÜÖß,  ÙÎ ÇÀÏÐßÃÀ  ÊÎÍÅÉ,  ÉÎÃÎ ÎÕÎÏÈ ÑÎÐÎÌ, ÍÀ×Å  ÖÅ  ³Í
ÏÎËÈØÈ ÕÎËÎÏ³Â Ó Á³Ä³, À ÑÀÌ ÏÎ-ÇÐÀÄÍÈÖÜÊÎÌÓ ÂÒ³Ê.
     â³Ä ÒÀÊÎÃÎ ÏÎ×ÓÒÒß Â³Í ÇÎÂÑ³Ì ÇͳÒÈÂÑß, ³ ÂÈгØÈ ÏÎÂÅÐÍÓÒÈ ÄΠ̳ÑÒÀ.
     íÀÐÀÇ  ÏÎÄÈÂÈÂÑß ÏÐÀÂÎÐÓ×, ÄÅ ÍÀ ÑÕÈ˳ ÃÎÐÈ ÑÒÎß ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÈÉ ÄÓÁ.  òÀ
ÙÎ ÖÅ?! äÓÁÀ ÍÅÌÀº.
     òÎÁÒÎ  ÏÎËÎÂÈÍÀ  ÄÓÁÎÂÎÃÎ  ÑÒÎÂÁÓÐÀ  ÑÒÈÐ×ÀËÀ  ÂÃÎÐÓ, ÑßÞ×È  ÐÎÇËÀÌÀÍÎÞ
ÄÅÐÅÂÈÍÎÞ ÍÀ×Å ÆÎÂÒÈÉ ÐÈÁ'ß×ÈÉ ÇÓÁ,  ³ Ò³ËÜÊÈ ÂÃÎг ³ÄÕÎÄÈËÀ ÍÀ Á³Ê ÌÎÃÓÒÍß
ÊÐÈÂÀ óËÊÀ  ÇÅËÅÍÀ. à ÂÑß ÊÐÎÍÀ, ³ ÄÐÓÃÀ  ÏÎËÎÂÈÍÀ, Á³ËÜØÀ ËÅÆÀËÀ  ÂÍÈÇÓ ÇÀ
ÁÀÃÀÒÎ ÑÀÆÅÍ³Â Â³Ä ÏÍß.
     ïÐÈ ÎÑÍγ  Óֳ˳Ëο óËÊÈ  Ç  ÐÎÇÙÅϳ  ÄÅÐÅÂÈÍÈ  ÍÀ×Å ÂÈÇÈÐÀ ÇÅËÅÍÈÉ
ÃÎÐÙÈÊ.
     íÅ ÐÎÇÄÓÌÓÞ×È, ï³ÂÍÈÊ ÏÎÌ×À ÏÎ ÌÎÊÐ³É ÒÐÀ³, ÙÎ ÕÎËÎÄÎÌ ÎÁϳÊÀËÀ ÍÎÃÈ.
     îÁÅÐÅÆÍÎ, ÙÎÁ ÍÅ  ÏÎÐÀÍÈÒÈÑÜ  ÎÁ ÃÎÑÒг  ÏËÀÑÒÈ  ÄÅÐÅÂÈÍÈ, ÙÎ  ÑÒÈÐ×ÀËÈ
ËÅÇÀÌÈ ÍÎƳÂ, ÏÎË³Ç Â³Í ÓÃÎÐÓ.
     äÐßÏÀÂÑß ÂÃÎÐÓ ÏÎÂÎ˳-ÂÎ˳.
     îÑÜ  ³  óËÊÀ. à   ¿¿ ÎÑÍγ ÒÅÏÅÐ ÐÎÇÊÐÈËÎÑÜ ÄÓÏËÎ ÑÒÀÐÅ ³  Â³Ä ÍÜÎÃÎ
ÑÒÈÐ×ÀËÈ ÍÀ Âѳ ÁÎÊÈ ÂÅËÅÒÅÍÑÜʳ ÑÊÀËÊÈ ÄÅÐÅÂÈÍÈ.
     çÅËÅÍÈÉ ÃÎÐÙÈÊ ÁÓ ֳ˳ѳÍÜÊÈÉ.
     ï³ÂÍÈÊÓ ÇÄÀËÎÑß, ÙÎ Â³Í ÍÅ ÄÎ×ÅÊÀºÒÜÑß, ÏÎÊÈ Ä³ÑÒÀÍÅÒÜÑß ÄÎ ÇÅÌ˳ ³ ÒÀÌ
ÂÆÅ ÐÎÇÊÐȺ ÃÎÐÙÈÊ.
     òÎÌÓ Â³Í  ÍÅ  ÑÒÀ ÇËÀÇÈÒÈ, À ÎÒÓÒ, ÍÀ ÐÈÏÓ×³É  óËÖ³, ³ÄÊÎËÓÏÀ ÍÎÆÅÌ
ÏÐÎÑÌÎËÅÍÓ ÇÀÒÈ×ÊÓ.
     â  ÎÁËÈ××ß ÉÎÌÓ ÁÐÈÇÍÓËÎ  ÑÎÍÖÅ,  ³ÄÁÈÒÅ Â³Ä Á³ËÈÕ  ³ ÆÎÂÒÈÕ ÊÐÓÆÀËÅÖÜ
ÌÎÍÅÒ, ÇÀ³ÑÊÐÈËÎÑÜ ÂÎÃÍßÍÈÌ ÏÎËÈÑÊÎÌ ÊÀ̳ÍÍÎÃÎ ÍÀÌÈÑÒÀ, ÇÀÑßßËÎ ÍÀ ÌÀËÅÍÜʳÉ
ÁËÀÊÈÒÍ³É ÎÇÄÎÁ³,  ÏÎ ßÊ³É ÐÎÇÏÓÑÒÈËÎ  ÑÂο ÂÈÁÀÃËȳ ³ÒÒß-³ÇÅÐÓÍÊÈ äÅÐÅÂÎ
æÈÒÒß.
     - îÑÜ ×ÎÃÎ ÄÎ ÌÅÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÂ... - ÓÃÎËÎÑ ÏÐÎÌÎÂÈ ï³ÂÍÈÊ, ÒÀ ÍÅ ÑʳÍ×ÈÂ,
ÁÎ ÍÅ ÇÍÀÂ, ßÊ ÒÅ ÂÈijÍÍß ÍÀÇÂÀÒÈ.
     -  ²  ÍÅ  ÑÊÀÇÀ  ÌÅͳ, - ÇÀØÅÏÎҳ  ÕËÎÏ×ÈÊ, ÐÎÇÃËßÄÀÞ×È  ÑÀÌÎÖ³ÒÈ  ³
ÁËÀÊÈÒÍÓ Ï³Ä³ÑÊÓ ³Ç ÇÎËÎÒÈÌ äÅÐÅÂÎÌ, - ÙÎ ÌÅͳ Ç ÖÈÌ ÓÑÈÌ ÐÎÁÈÒÈ?.. îÉ, À ß
ÄÓÐÍÈÉ! - ìÀÉÆÅ ÏÐÎÊÐÈ×À ï³ÂÍÈÊ. - òÀ ÖÅ Æ ÏÎÄÀÐÓÍÎÊ ÊÎÂÀËÅÂ³É ÄÎÍÜÖ³!
     òÓÒ  Â³Í  ÍÀ ÌÈÒÜ ÏÐÈÑËÓÕÀÂÑß. éÎÃÎ ×ÓÒËÈÂÅ ÂÓÕÎ ÂËÎÂÈËÎ ÄÀËÅÊÈÉ ÄdzÍ.
"äÎ ÇÀÓÒÐÅͳ ÊËÈ×ÓÒÜ!"
     áÎÂÊÀËÈ ÄÇÂÎÍÈ ³  ÁËÈÆÍ³Õ ÖÅÐÊÂÀÕ.
     íÅ ÃÀß×È ×ÀÑÓ, ï³ÂÍÈÊ ÏÎ ×ÀÑÒÈÍÀÕ ÂÈÄËÓÁÀ ÌÎÍÅÒÈ  ³Ç ÃËÅ×ÈÊÀ ³ ÎÏÓÑÒÈÂ
ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ. âÀÆÈÌ ÕÎËÎÄÎÌ ÂÎÍÈ ÂÊÎËÎËÈ ØʳÐÓ ÆÈÂÎÒÀ ÒÀ ÃÐÓÄÅÉ.
     ãËÅ×ÈÊ,  ÍÀÌÈÑÒÎ ³ ÁËÀÊÈÒÍÓ  ϳijÑÊÓ  Â³Í  ÏÎÊËÀ ÍÀ  ÄÍÎ  ÐÎÇÊÎËÎÒÎÃÎ
ÄÓÏËÀ.
     éÎÌÓ ÒÀÊ ÕÎÒ³ËÎÑß ÐÎÇÄÈÂÈÒÈÑÜ Óѳ ÌÎÍÅÒÈ,
     àËÅ ÒÐÅÁÀ ÏÎÑϳØÀÒÈ! ï³ÂÍÈÊ ÏÐÎÑÒÎ Á³Ã ÄÎ äÅÑßÒÈÍÍο. òÐÅÁÀ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ
ÐÎÇÄÀÒÈ ÂÑÅ ÊÀ˳ÊÀÌ ÓÁÎÃÈÌ.
     ò³ËÜÊÈ ÕÒÎ ÂÎÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈ ÍÀÏÅÐÅÄÅÍͳ?
     òÎÉ áÎÃ, ßÊÎÌÓ ÄßÄÜÊÎ ÌÎËÈÒÜÑß  ÙÎÄÍß?  ÷È ÕÒÎÑÜ  ³Ç ˳ÑÎÂÈÕ ÁÎóÂ? àËÅ
ßÊÀ  ÒÓÐÁÎÒÀ  ˳ÑÎÂÈÌ  ÁÎÃÀÌ  ÄÎ ÏÎͳÂÅ×ÅÍÈÕ, ÓÏÎÑ˳ÄÆÅÍÈÕ, ÏÎÊÈÍÓÒÈÕ  ÓѳÌÀ
ÊÀ˳Ê? í³, ÏÅÂÍÎ, ÙÎ  ÖÅ  ÒÀÊÈ ÁÓ  ÄßÄÜʳ  áÎÃ. ²  ÖÅ Â³Í ÂÈÊÀÇÀ  ï³ÂÍÈÊÓ
ÑÊÀÐÁ. à  ÑÊÀÐÁ ÑÒÀÐÈÉ, ÍÅ  ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉ, ÁÎ ÍÀ ÆÎÄÍ³É  ÌÎÍÅÒ³  ÍÅÌÀº ÇÍÀÊÓ
ÕÐÅÑÒÀ, ÇÍÀÊÓ ÍÎÂÈÕ ÁÎóÂ. à ÌÎÆÅ, ï³ÂÍÈÊ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÐÎÇÄÈÂÈÂÑß.
     ìÀËÈÉ ÍÅ  ÂÒÐÈÌÀÂÑß ³ ÂÈÄÎÁÓ Ç-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ ÎÄÍÓ ÌÎÍÅÒÓ. ñÏÀËÀÕÍÓËÎ ÆÎÂÒÅ
ÊÐÓÆÀËÜÖÅ, ³ ÍÀ ÍÜÎÌÓ ÇÁËÈÑËÈ ÐÈÑÊÈ ³ ÏÎÇÍÀ×ÊÈ, ÍÀ×Å ØÀØÅËų ÕÎÄÈ ÍÀ ÑÒÀгÉ
ÄÎØÖ³.
     â ÐÎÒ³ Ó ï³ÂÍÈÊÀ ÏÅÐÅÑÎÕËÎ, ÑÅÐÖÅ ÊÀËÀÒÀËÎ, À Ó ÂÓÕÀÕ Âѳ ÁÀÄÜÎг ÇÂÓÊÈ
ÑÓÁÎÒÍÜÎÃÎ ÐÀÍÊÓ Ï³ÄÍÅÑËÈÑÜ ÄÎ ÒÀÊο  ÑÈËÈ,  ÙÎ ÇÄÀÂÀËÎÑÜ,. ÍÀÂÊÎËÎ Â×ÎÐÀØÍß
ÁÓÐß ÃÐÈÌÈÒÜ.
     ñÒÀËÎÑß  ÒÀÊ, ÙÎ ÊÎËÈ ï³ÂÍÈÊ ÂÈÒßà  ÏÅÐØÓ  ÌÎÍÅÒÓ  ³  ÏÎÄÀ ÍÀÉÁËÈÆ×ÎÌÓ
ÆÅÁÐÀÊγ,  ÊгÇÜ  ÐÎÇ×ÈÍÅͳ ÂÐÀÒÀ ÕÐÀÌÓ ÂÈÁÓÕËÎ ÂÐÎ×ÈÑÒÅ "à˳ËÓÉß, À˳ËÓÉß.
À˳ËÓÉß!" - ÐÀijÑÍÅ, ÂÐÎ×ÈÑÒÅ ³ ÍÅÑÒÐÈÌÍÅ.
     öß ÌÈÒÜ ÏκÄÍÀËÀ ³ ÑÎÍß×ͳ ÏÐÎÌÅͳ, ³ ÀÍÃÅËÜÑÜʳ ÃÎËÎÑÈ ÕÎÐÓ, ³ ÐÀijÑÒÜ
Â³Ä  ÇÄÀÒÍÎÑÒ³ ÄÀÐÓÂÀÒÈ, ÄÀÐÓÂÀÒÈ ³ÍØÈÌ ËÞÄßÌ. âÑÅ ÇËÈËÎÑß Â ßÊÅÑÜ  ÑßÉÂÎ, Â
ßÊÈÉÑÜ ÂÎÃÎÍÜ, ÙΠdzÃгÂ, ÎѳÒÈÂ, ÇÀÏÎËÎÍÈ ÓÑÅ ºÑÒÂÎ ÕËÎÏ×ÈÊÀ.
     â³Í  ÍÀ×Å  ÍÅ ÉØÎÂ,  À  ÍÀ×Å  ÏËÈ  ÍÀÄ  ÌÀÐÌÓÐÎÂÈÌ  Õ³ÄÍÈÊÎÌ. îÑÜ  ³Í
ϳÄ˳ÒÀº, ϳÄÏËÈÂÀº ÄÎ ÍÀÑÒÓÏÍÎÃÎ ÊÀ˳ÊÈ, ÏÎÄÀº ÉÎÌÓ ÁËÈÑÊÓ×Å ÊÐÓÆÀËÜÖÅ.
     êÀ˳ÊÈ ÒßÃËÈ ÄÎ ÍÜÎÃÎ ÐÎÇÊÐÈÒ³ ÄÎËÎͳ.  òÀ ÎÑÜ Â³Í ÏÎÁÀ×ÈÂ, ÙÎ ÂÆÅ ÂÎÍÈ
ÒßÃÍÓÒÜ  ÄÎ  ÍÜÎÃÎ  ÑÊÐÞ×Åͳ, ÌΠÏÀÇÓг dzÐÈͳ,  ÏÀËÜÖ³,  ÕÀÏÀÞÒÜ ÉÎÃÎ  ÇÀ
ÕÎËÎس, ÇÀ ÏÎÄ³Ë  ÑÎÐÎ×ÊÈ, ÇÀ ÏÎßÑ.  îÑÜ Â³Í ÇÀÂÈÑÀº   ÏγÒг. à ÂÎÍÈ ÉÎÃÎ
ÒßÃÍÓÒÜ  ÓÍÈÇ  ³  ÓÍÈÇ, ³  ÙÎÑÜ ÎÁÐÈÂÀºÒÜÑß,  ³  Â³Í  ËÅÒÈÒÜ ÓÍÈÇ,  ÓÍÈÇ  ÄÎ
ÐÎÇ×ÅϳÐÅÍÈÕ ÁÅÇÆÀËÜÍÈÕ ÏÀÇÓгÂ.
     éÎÌÓ ÍÅ ÑÒÀËÎ ×ÈÌ  ÄÈÕÀÒÈ, ÑÎÍÖÅ ÂÐÀÇ ÂÈÁÓÕÍÓËÎ Â Î×ÀÕ ³ÑÊÐÀÌÈ, ÇÀÃÀÑËÎ
ÇÐÀÇÓ Æ ÇÀ ×ÎÐÍÎÞ ÑÌÅÐÄÞ×ÎÞ ÏÅËÅÍÎÞ...
     ï³ÂÍÈÊ ÏËÈÂ, ÒÎ Â ÃÀÐß×ÈÕ, ÒÎ Â ÕÎËÎÄÍÈÕ ÑÒÐÓÌÅÍßÕ ³ ÐÎÇÓ̳Â, ÙÎ ÑÏÈÒÜ.
îÑÜ ÉÎÌÓ ÑÒÀËÎ ÂÈÄÍÎ - ÄÎ ÉÎÃÎ ËÀÂÈ Ï³ÄÕÎÄÈÒÜ  ÒÎÉ  ÕÒÎÑÜ  Ó ÇÎËÎÒÀÂ³Ì ÎÄßdz
ÏÐÎÌÅÍÈÑÒ³Ì ³  ÏÐÎÒßÃÓº ÐÓÊÓ. íÅ ×ÅÊÀÞ×È,  ÏÎÊÈ ÉÎÃÎ  ÒÎÐÊÍÓÒÜÑß,  -  ѳ ÍÀ
ËÀ³. ðÎÇÊ˳ÏÈ ÏγÊÈ -  ÍÀÄ ÍÈÌ Ó Ñ³ÒË³É Ðßѳ, ÇÀËÈÒ³É ÇÎËÎÒÈÌÈ ÏÐÎÌÅÍßÌÈ
ÑÎÍÖß ÑÒοÒÜ ×ÎÐÍÎÂÈÄÈÉ ÏÎÏÈÍ. òÎÉ ÑÀÌÈÉ, ßÊÎÃÎ ÂÎÍÈ ÇÓÑÒгËÈ ÏÅÐØÎÃÎ ÐÀÇÓ,
     ï³ÂÍÈÊ  ËÅÄÜ  ÏÎÂÅÐÍÓ  ÃÎËÎÂÓ, ÙÎÁ  ÎÁÄÈÂÈÒÈÑÜ, ÄÅ  Â³Í  ÎÏÈÍÈÂÑß.  òÀ
ÃÎÑÒÐÈÉ Á³ËÜ ÏÐÎÍÈÇÀ ÉÎÌÓ ØÈÞ.
     - îÉ! - íÅ ÂÒÐÈÌÀÂÑß ÕËÎÏ×ÈÊ.
     - ïÎÒÅÐÏÈ. ùÅ ÄÎÂÃÎ ÁÎ˳ÒÈÌÅ.  à ÇÍÀÕÎÄÈØÑß  ÒÈ Â ÌÎ¿É ÊÅ˳¿. ïÐÈ ÕÐÀ̳
áÎÃÎÐÎÄÙ³. ìÅÍÅ ÒÈ ÂϳÇÍÀºØ?
     - âϳÇÍÀÞ. òÈ ÏÎÏÈÍ. òÈ ÑÒÅÐËßÄÜ ³Ç ïÎÄÎËÓ ÒßÃÍÓÂ.
     - âÑÅ ÒÀÊ. ò³ËÜÊÈ ÃÎÄÈÒÜÑß ÌÅÍÅ ÇÂÀÒÈ - ÎÒÅÖÜ. îÒÅÖÜ îÍÓÔгÉ.
     ï³ÂÍÈÊ ÏÎÄÓÌÀÂ: "òÀ ßÊÈÉ ÒÈ ÌÅͳ ÎÒÅÖÜ? òÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÏÈÍ.
     - ¯ÑÒÈ ÕÎ×ÅØ?
     - õÎ×Ó.
     -  òÐÅÁÀ ³ÄÏγÑÒÈ:  "òÀÊ, Ì³É ÎÒ×Å!"  - ï³ÂÍÈÊ ÇÄÈÂÎÂÀÍÎ  ÂÈÐß×È  ÍÀ
ÍÜÎÃÎ  Î׳,  ÀËÅ  ÄÎÁÐÅ  ÓѳÄÎÌËÞÞ×È, ÙÎ Â³Í Ó ÂËÀij  ÖÜÎÃÎ  ÏÎÏÈÍÀ,  ÒÎÁÒÎ
"ÎÒÖß", ÂÈгØÈ ÇÀ ˳ÏØŠϳÄÊÎÐÈÒÈÑÜ.
     - òÀÊ, Ì³É ÎÒ×Å!
     - îÒ ³ ÄÎÁÐÅ! ñ³ÄÀÉ ÄÎ ÑÒÎËÓ.
     íÀ  ÑÒÎ˳   ÏÎÐÓ×  ³Ç   ÍÀÊÐÈÒÈÌ   ÃÀÐß×ÈÌ   ÃÎÐÙÈÊÎÌ  ÏÈØÍÈÉ  ÁÓÕÀÍÅÖÜ
Õ˳ÁÀ-ÇÀÃÐÅÁÈ,  ij ÄÅÐÅÂ'ßͳ ËÎÆÊÈ, Í³Æ ³  ÍÀ  ÄÅÐÅÂ'ßÍ³É  ÒÀÖ³ Á³ËÀ ÐÅÄÜÊÀ
ÌÎËÎÄÀ, ÌÎËÎÄÀ ÖÈÁÓËß  Ç  ϳÐ'ßÌ ³ ×ÀÑÍÈÊ. ²  ÙÅ  ÑÒÎß ÍÀ  ÑÒÎ˳ ÁÅÐÅÑÒßÍÈÉ
ÊÎÐÎÁÎÊ ³Ç ÑÓÍÈÖßÌÈ.
     - òÈ, ÑÏÎijÂÀÞÑÜ, ÕÐÅÙÅÍÈÉ Ó ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÓ Â³ÐÓ?
     - àÂÆÅÆ! - áÀÄÜÎÐΠ³ÄËγ ï³ÂÍÈÊ ³, ÇÃÀÄÀÂØÈ, ÄÎÄÀÂ. - òÀÊ, Ì³É ÎÒ×Å!
     -  ÿÊÙÎ ÕÐÅÙÅÍÈÉ, ÒÎ ÏÎÂÈÍÅÍ ÇÍÀÒÈ,  ÙÎ  ÏÅÐÅÄ ÒÐÀÏÅÇÎÞ ÒÐÅÁÀ ÏÐÎ×ÈÒÀÒÈ
ÌÎËÈÒÂÓ. à ÒÈ ÇÐÀÇÓ  ÄÎ ËÎÆÊÈ  ÒßÃÍÅØÑß. îÒÎÆ, ÏÐÎÊÀÇÓÉ ÇÀ  ÌÍÎÞ: "îÒ×Å ÍÀØ,
³ÆÅ ºÑÈ ÍÀ ÍÅÁÅÑÈ... äÀ ÑÂßÒÈÒÜÑß ³Ì'ß òÂκ, ÄÀ ÏÐȳÄÅÒÜ öÀÐÑÒ³º òÂκ..."
     ï³ÂÍÈÊÓ ÁÓËÎ ÐÀijÑÍÎ ÏÎÂÒÎÐÞÂÀÒÈ  ÍÅÇÂÈ×ͳ ³  ÂÐÎ×ÈÑÒ³ ÑËÎÂÀ. ² ÕËÎÏ×ÈÊ
¿Õ ÏÐÎÑÒÎ ÂÈÑϳÂÓÂÀ ÇÀ ×ÎÐÍÎÁÎÐÎÄÈÌ ÏÎÏÈÍÎÌ...
     ïÎ  ÌÎËÈÒ³,  ÏÐÎÊÀÇÀÂØÈ: "ãÎÑÏÎÄÈ,  ÁËÀÃÎÑËÎÂÈ!", ÏÎÏÈÍ ÍÀÑÈÏÀ ÑÎÁ³ ³
ÕËÎÏ×ÈÊγ  ÌÈÑÊÈ  ÎÑÅÒÐÎÂο ÞØÊÈ, ³ÄËÎÌÈ ÏÎ ÙÅÄÐÎÌÓ ØÌÀÒÓ Õ˳ÁÀ. þØÊÀ  Ç
ÃÎËÎÂÈÇÍÈ  ÁÓËÀ  ÒÀÊÀ  ÑÌÀ×ÍÀ,  ÄÓÕÎÂÈÒÀ ³  ÃÀÐß×À, ÙÎ  ï³ÂÍÈÊ  ÍÅ  ̳à ÑÅÁÅ
ÑÒÐÈÌÀÒÈ ³ ÃÎËÎÑÍÎ  ÑÜÎÐÁÀÂ, ÎÁÑÌÎÊÒÓÂÀ ÕÐßÙ³ ÒÀ  ÏËßÌÊÀ ÃÓÁÀÌÈ. ² ÍÀ ÑÒ³Ë
ÊÐÀÏÀ  Ç ËÎÆÊÈ... ïÎÏÈÍ ÇÀÓÂÀÆÅÍÜ ÍÅ ÐÎÁÈÂ,  ËÈØÅ  ÑÒÈÕÀ ÏÎÑ̳ÕÀÂÑß Ó  ÑÂÎÞ
ÐÎÇʳØÍÓ ÁÎÐÎÄÓ.
     ï³ÑËß ÎÁ³ÄÓ ÏÎÏÈÍ  ÏÎ×À ï³ÂÍÈÊÀ  ÂÈÏÈÒÓÂÀÒÈ ÂÑÅ-ÂÑÅ  ÏÐÎ ÉÎÃÎ ÄßÄÜÊÀ ³
ÏÐÎ  ÍÜÎÃÎ  ÑÀÌÎÃÎ. ïÐÎ Âѳ  Á³ÄÈ ï³ÂÍÈÊ  ÏÅÐÅÏγÂ. ëÈØÅ ÇÌÎÂ×ÀÂ, ÙÎ ÆÈÂÅ Ó
ÑÊÎÌÎÐÎճ ÍÀ  ïÎÄÎ˳. ùÎ ÏÎÏÈÍÈ ËÞÒÎ  ÍÅÍÀÂÈÄßÒÜ ÑÊÎÌÎÐÎճ ÒÀ ËÈÖÅij¿Â,  ³
ÂÎËÎÕ³Â, ³ ×ÀгÂÍÈʳÂ, ÄÎÁÐÅ ÇÍÀÂ.
     - òÎ ÒÈ  ÊÀÆÅØ, ÒÂ³É  ÄßÄÜÊÎ  ÐÅÂÍÈÉ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÍ ³  ÂÅÑÜ  ×ÀÑ  ÍÀ ÑËÓÆÁÓ
ÕÎÄÈÂ, ѳ×ÊÈ ÑÒÀÂÈÂ, ÍÀ ÖÅÐÊÂÓ ÆÅÐÒÂÓÂÀÂ?
     - òÀÊ, Ì³É ÎÒ×Å!
     - íÓ, ÒÎij ÏÎÌÎËÈÌÎÑß ÐÀÇÎÌ ÇÀ ÉÎÃÎ ÁÅÇÏÅÊÓ. ïÎÂÒÎÐÞÉ:
     "ñÊÎÐÎ  ÏÐÅÄÂÀг,  ÏÐÅÆij  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÏÎÐÀÁÎÒÈÌÑß ÂÐÀÃÎÌ  ÕÓËßÙÈÌ  òß  Ê
ÏÐÅÒßÙÈÌ ÍÀÌ õÐÈÑÒÅ áÎÆÅ ÍÀØ ÏÎÃÓÁ³ ÕÐÅÑÒÎÌ òÂοÌ, ÁÎÐÞÙÈÅ ÍÀÑ..."
     -  òÅÏÅÐ ÒÈ ÌÎÆÅØ ³ÒÈ ÄÎ ÒÈÕ, Ó  ÊÎÃÎ ÆÈÂÅØ. òÀ ÏÅÐÅÄ  ÒÈÌ ÏÎÑËÓÕÀÉ Ìκ
ÍÀÏÓ×ÓÂÀÍÍß. çÍÀÉ -  ÒÈ ÂÏÀ  Ó  ÃÐ³Õ ÃÎÐÄÈͳ. áÎ ÒÈ ÂÈгØÈ ÎÁËÀÑÊÀÒÈ  ÒÈÕ,
ÊÎÃÎ ÁÎà ÏÎÇÍÀ×È ÓÁÎóÑÒÞ... òÎ ÀÍÃÅË ÒÅÁÅ ÂÈÏÐÎÁÎÂÓÂÀÂ. â³Í ÒÅÁÅ ÏÐȳ ÍÀ
ÄÅÐÅÂÎ ÄÎ ÑÊÀÐÁÓ. òÈ Æ, ßÊ ÄÎÁÐÈÉ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÍ, ÏÎÂÈÍÅÍ  ÁÓ ÏÐÈÉÒÈ Ç³ ÑгÁËÎÌ
ÒÀ ÇËÎÒÎÌ ÄÎ ÕÐÀÌÓ  ³  ÇÁÀÃÀÒÈÒÈ ÉÎÃÎ ÑÊÀÐÁÍÈÖÞ, ÙÎÁ ÍÀ Ò³ ÌÎÍÅÒÈ ÑÂßÒ³ ÎÒÖ³
ÏÐÈÊÐÀÑÈËÈ ÕÐÀÌ ÑÎÑÓÄÀÌÈ, ÐÈÇÀÌÈ ÒÀ ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÍÈÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ, ÙÎÁ ÄÀËÈ ÏÎÄÀßͳÅ
ÆÅÁÐÀÊÀÌ! à  ÒÈ ÂÇßÂÑß ÂÈÏÐÀÂËßÒÈ ×ÓÆÅ ÃÎÐÅ ÏÎ ÑÂκÌÓ  ÑËÀÁÊÎÌÓ ÐÎÇÓ̳ÍÍÞ. ²
ÂÈÉØËÎ - ÑÏÎÊÓÑÈ  ÓÁÎÃÈÕ ÒÀ ÍÈÖÈÕ!.. à  ÑÏÎÊÓÑÈÒÈ ÆÅÁÐÀʳ -  ÂÅËÈÊÈÉ ÃгÕ!
çÐÎÇÓ̳Â, Ì³É ÑÈÍÓ?..
     ï³ÂÍÈÊ  ÒÎij  ͳ×ÎÃÎ ÍÅ ÇÐÎÇÓ̳Â.  éÎÌÓ  Ò³ËÜÊÈ  ÍÅÑÒÅÐÏÍÎ ÕÎÒ³ËÎÑß  ÄÎ
ÑÊÎÌÎÐÎÕ³Â, ÄÎ ÂÅÑÅËÎÃÎ õÎÄÈ  ³ ÏÎÕÌÓÐÎÃÎ ðÅÏ'ßÕÀ.  ²  Â³Í ÏÎÄÈÂÈÂÑß    Î׳
×ÎÐÍÎÃÎ ÏÎÏÈÍÀ.
     -  òÀÊ, Ì³É ÎÒ×Å! ²ÍØÈÌ ÐÀÇÎÌ, ÊÎËÈ ÇÍÀÉÄÓ ÑÊÀÐÁ, ß ÑÏÈÒÀÞ ÒÅÁÅ,  ßÊ ³Ç
ÍÈÌ ×ÈÍÈÒÈ... ÀÁÎ... ÀÁÎ ÇÐÀÇÓ Â³ÄÄÀÌ ÄÎ ÕÐÀÌÓ...
     ² ÐÀÏÒÎÌ, ÑÀÌ ÍÀ³ÒÜ ÍÅ ÇÍÀÞ×È, ×ÎÌÓ, ÑÏÈÒÀÂ:
     -  à  ×ÎÃÎ  ÂÈ  Âѳ, ÏÎÏÈÍÈ - ×ÎÐͳ? âÈ Âѳ  ÃÐÅÊÈ?  îÒ ÒÈ, ÇÀ ËÈÖÅÌ ÒÈ
ÃÐÅ×ÈÍ, À ÌÎÂÀ  ÒÅÁÅ ×ÈÑÒÀ ÊÈ¿ÂÑÜÊÀ. ÷ÎÌÓ ÒÀÊ?
     - ó ÌÅÍÅ ÁÀÒÜÊÎ ÁÓ ÃÐÅ×ÈÍ. éÎÃÎ Ç ³ÍØÈÌÈ ÎÒÖßÌÈ ÄÎ êȺÂÀ ÏÐÈÂ³Ç Ó Â³Ð³
ËÞÄÅÉ ÍÀÑÒÀÂËßÒÈ ÑÀÌ âÎËÎÄÈÌÈÐ... à ÌÀÒÈ ³Ç ÖÈÕ ÇÅÌÅËÜ.
     -  òÀÊ ÒÈ,  ßÊ ³ ãÐÅ×ÈÍ  êÎÍßÐ, ÏÎÊÐÓ×? ó ÍÜÎÃÎ ÒÀÊ ÑÀÌÎ, ßÊ ³   ÒÅÁÅ,
ÁÀÒÜÊÎ ÏÎÏÈÍ... ÒÎÁÒÎ ÑÂßÒÈÉ ÎÒÅÖÜ, - ÂÈÏÐÀÂÈÂÑß ÌÈÒÒÞ ï³ÂÍÈÊ.
     - ì³É ÁÀÒÜÊÎ ÁÓ ×ÎËÎÂ³Ê Ó×ÅÍÈÉ ³ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÈÉ.  ²  Ç ÌÎºÞ  ÌÀÒ³Ð'Þ, ÕÎ×
ÂÎÍÀ ÁÓËÀ ÐÀÁÈÍß, ÂÇß  ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉ  ØËÞÁ. à  ÒÎÉ  ÃÓËܳÑÀ, ÏÐÎ ßÊÎÃÎ  ÒÈ
ÑÊÀÇÀÂ, ÇÀ×ÀÒÈÉ Ó  ÁËÓij ³ ÐÀÁÑÒ³ ³ ÂÈÕÎÂÀÍÈÉ Ó ÌÅÐÇÎÒ³. áÎ ÕÒÎ ÉÎÃÎ ÁÀÒÜÊÎ
-  ×È àÍÀÑÒÀÑ, ×È  ÉÎÃÎ  ÑËÓÆÊÀ àÃÀÒÎÑ,  ÍÅ ÇÍÀº ³  ÑÀÌÀ ÉÎÃÎ ÌÀÒ³Ð! òÀ ÁÓÄÅ
ÏÐÎÊËßÒÈÉ  ÖÅÉ  àÍÀÑÒÀÑ  ÁÅÇ  ÏÎÊÀßÍÍß! ãгÕÎÂÎÄÍÈÊ  ³ ÑÎÄÎ̳ÑÒ,  ÇÐÀÄÍÈÊ  ³
ÇËÎijÉ! ï³ÄËÀ, ϳÄËÀ ËÈ×ÈÍÀ! êÎËÈ ÖÅÉ ÑÌÐÀÄÍÈÉ ÏÅÑ ÁÓ ÒÓÒ, Â³Í ÌÅÍÅ ÓÒÈÑÊÀÂ
³ ÍÅ ÄÀÂÀ ÑËÓÆÈÒÈ ÁÎÃÓ  ³  ËÞÄßÌ ÍÀ ÂÑÞ ÑÈËÓ. òÅÏÅÐ ÆÅ ×ÅÐÅÇ ÍÜÎÃÎ ÄÎ  ÍÀÑ,
ÃÐÅʳÂ, ÍÅÌÀº ÄγÐÈ... ² ÇÍÎÂ ß ÇÌÓØÅÍÈÉ....
     äÀ˳  Â³Í  ÍÅ  ÑÒÀ ÃÎÂÎÐÈÒÈ,  ÃͳÂÍÎ ÍÀÑÓÏÈÂÑß. ïÎÒ³Ì  ÏÅÐÅÕÐÅÑÒÈÂÑß ³
ÇÀÌÈÐÅÍÎ ÑÊÀÇÀÂ:
     - ãÎÑÏÎÄÈ! âÈÁÀ× ÌÅͳ ÌÎÞ ÃͳÂËȳÑÒÜ ÒÀ  ÇËÎÑ˳Â'ß. äÈÒÈÍÎ ÌÎß,  ³ÄÈ Ç
ÁÎÃÎÌ!
     ïÎÂÅÐÒÀÂÑß ÍÀ ïÎÄ³Ë ÁÅÇ ÊÀÏØÓÊÀ ³Ç ÍÎÃÀÒÀÌÈ ³ ÁÅÇ ÌÈÑËÈÂÑÜÊÎÃÎ ÍÎÆÀ ÏÐÈ
ÏÎßѳ.
     çÀ  ÄÅÍÜ  Â³Í ÑÕÎÄÈ  ÏÎÄÈÂÈÒÈÑÜ, ÙÎ ÑÒÀËÎÑß ³Ç ÐÅØÒÊÀÌÈ  ÂÅËÅÒÅÍÑÜÊÎÃÎ
ÄÓÁÀ.
     äÓÁÀ ÍÅ  ÁÓËÎ.  íÅ  ÁÓËÎ  ͳ óËËß; ͳ ÏÅÍÜÊÀ ÍÀ³ÒÜ.  ò³ËÜÊÈ ÍÀ ÊÐÓÒ³Ì
ÇÅËÅÍ³Ì ÑÕÈ˳ ÆÎÂÒ³ËÀ ÇÀÃËÈÁÈÍÀ. íÀ³ÒÜ ÊÎгÍÍß ÂÈÊÎÐ×ÓÂÀËÈ.


        òàò²-êîíîêðàäè

     êÎËÈ ÂÎÍÈ ÇÁÈÐÀËÈÑÜ  ÉÒÈ ÄÎ  ÇÀ¿ÇÄÓ ÍÀ  ÂÅ׳ÐÍÞ ÇÀÁÀÂÓ, ÑÒÀÐÈÉ  ÍÀÊÀÇÀÂ
ÌÀËÎÌÓ:
     -  áÅÐÈ É  ÒÈ  ÃÓÑÅËÜÖ³. ñÜÎÃÎÄͳ ÌÈ  Ç ÒÎÁÎÞ  ÏÎ×ÈÍÀºÌΠ³ÍØÓÂÀÍÍß. ÿÊ
ÂÄÀÐÞ  ÏÎ ÑÒÐÓÍÀÕ ÏÅÐÅÁÎÐÎÌ ÌÅËÎijÞ,  ÒÈ ÒÎij  ÍÀ  ÁÀѳ ÇÀ ÌÍÎÞ. à  ßÊ ÏÎ×ÍÓ
ÑϳÂÀÒÈ - ÒÈ ÂÆÅ ÂÅÄÈ ÃÎËÎÑÎÌ ÄÀ˳ ÄÎ ÑÀÌÎÃΠʳÍÖß. çÐÎÇÓ̳Â?
     - òÀ ß Æ... ͳ×ÎÃÎ ÙÅ ÍÅ Â̳Þ, ÙÅ...
     - çËßÊÀÂÑß? í³×ÎÃÎ, ÏÎÊÈ Ä³ÉÄÅÌÎ, ÇÀÑÏÎÊοØÑß. òÐÅÁÀ, ÙÎÁ Óѳ ÁÀ×ÈËÈ  -
ÒÈ Ì³É  Ó×ÅÍÜ, ÄÀÐÌÀ Õ˳ÁÀ ÍÅ ¿ÑÈ...  õÎ× Â³Í Á³ËÜØÅ  ÍÅ ÏÐÈѳÊÓºÒÜÑß, ÎÄÍÀÊ
ÂÎÍÈ ÄÓÌÀÞÒÜ, ÙÎ ÒÈ ËÅÄÀÙÎ...
     ²  ÏÎÊÈ  ÂÎÍÈ  ÉØËÈ  ÂÅ׳ÐͳÌÈ  ÂÓËÈÖßÌÈ,  ÌÀËÎÃÎ  ÑÏÐÀÂÆÍß  ÏÐÎÏÀÑÍÈÖß
ÒгÏÀËÀ.
     òÀ  ËÈØÅ   ijÄ-ÃÓÑËßÐ  ÏÅÐÅÁÎÐÎÌ   ÑÒÐÓÍ   ÏÎ×À  ϳÑÍÞ,  ßÊ  ÒÐÅÌÒ³ÍÍß
ÑʳÍ×ÈËÎÑÜ. ñϳÂÀ ÕËÎÏ×ÈÊ ÃÎËÎÑÍÎ, ÄdzÍÊÎ, ÀËÅ É ÍÅ ÂÈÒßÃÓÞ×È ÍÀ ÒÀÊÓ ÑÈËÓ
É  ÂÈÑÎÒÓ,   ÙÎÁ  dzÐÂÀÒÈÑÜ.  óÑË³Ä  ÇÀ  ijÄÎÌ  ÇÀÒßà   ÑËÀÂÓ  ÊÓÏÖßÌ-ÃÎÑÒßÌ
ÍÎÂÃÎÐÎÄÑÜÊÈÌ,  ßÊ  ÇÀÂÆÄÈ  -  ÏÐÈÏËÈÂÀËÈ  ÂÎÍÈ    ÆÍÈÂÀ ÏÎ  ÄÎÁÐÓ ÊÈ¿ÂÑÜÊÓ
ÏØÅÍÈÖÞ.
     ï³ÑËß  ³ÍØÓÂÀÍÍß ÊÎÇÀ Ç ëÞÒÎÌ ÒÀÍÖÞÂÀËÈ, ÂÅÄ̳ÄÜ ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ ÊÀ×ÀÂÑß,
ÊÀÍÀÒÎÕÎÄÅÖÜ ³ ijÂÊÀ ÏÅÐÅÊÈÄÀËÈÑÜ ÃÎÑÒÐÈÌÈ ÇÀÕÀËßÂÍÈÊÀÌÈ.
     õËÎÏ×ÈÊ  ³ ijÄÓÑÜ  ³ijÉØËÈ Ï³Ä ÑÒ³ÍÓ, À ÏÎÒ³Ì ÄÎ ÍÈÕ ³ ëÞÒ ÏÐȺÄÍÀÂÑß.
ëÞÒ ÇÀØÅÏÎÒ³Â.
     - ñÅÑÒÐÈÖ³  ÂÀÆÊÎ ÄÎÃÎÄÈÒÈ,  ÀËÅ  ÂÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ÙÎ   ÒÅÁÅ  ÃÎËÎÑ ×ÈÑÒÅ
ÑгÁËÎ. ² ÙÅ ÄßÄÜÊÎ ÑÊÀÇÀ - ßÊ  ÃÓÑ˳ ÎÏÀÍ ÊÐÀÙÅ - ÑÀÌ Â³ÍØÓÂÀÒÈÌÅØ. ä³Ä
ÂÆÅ ÑËÀÁÈÉ, À Â ÒÅÁÅ ÄÎÁÐÅ ÂÈÕÎÄÈÒÜ.
     ï³ÂÍÈÊÓ  Â³Ä  ëÞÒÎÂÈÕ  Ñ˳  ×È  ÍÅ  ÍÀÉÁ³ËÜØÀ  ÁÓËÀ  ÐÀijÑÒÜ  -  ÑÒÀÍÅ
ÃÓÑËßÐÅÌ-ÑÊÎÌÎÐÎÕÎÌ  ³ ÁÓÄÅ  ÏÎ  ÂÑ³Õ ÑÂßÒÀÕ ÕÎÄÈÒÈ  ³ ËÞÄÅÉ ÐÎÇÂÀÆÀÒÈ ³ ÑÀÌ
ÂÅÑÅËÈÒÈÑÜ!..
     òÀ ÂÆÅ ÂÐÀÍÖ³ ÍÀ ÁÀÇÀг, ßÊ Ï³ØËÈ ÂÎÍÈ Ç ëÞÒÎÌ ÒÀ ÉÎÃÎ ÑÅÑÒÐÎÞ ÊÓÏÓÂÀÒÈ
ÐÈÁÓ, ï³ÂÍÈÊÀ ÏÎÊËÈÊÀËÈ ÇÍÀÉÎÌÈÌ ÑÂÈÑÒÎÌ.
     îÇÈÐÍÓÂÑß  - ÄßÄÜÊÀ ÏÎÁËÈÇÓ ÍÅ ÁÓËÎ. ëÈØÅ Á³Ëß ÂÓÃËßÐÑÜÊο  ÊÎËÈ ÏÐÈѳÂ
ÎÁ³ÄÐÀÍÈÉ  ×ÓÌÀÇÈÉ ×ÎËÎÂ³Ê ³ ÙÎÑÜ ÄËÓÁÀÂÑß  Ç ÊÎËÅÑÎÌ. ï³ÂÍÈÊ ÕÎҳ ÄÎÃÀÍßÒÈ
ëÞÒÀ,  ÒÀ  ×ÎËÎÂ³Ê ÇÍΠÑÂÈÑÍÓ  ³, ÍÅ ÎÇÈÐÀÞ×ÈÑÜ, ÏÎÌÀÍÈ ÁÐÓÄÍÈÌÈ ÏÀËÜÖßÌÈ
ÉÎÃÎ ÄÎ ÑÅÁÅ.
     - ÿ ÇÀÐÀÇ,.. ß ÄÎÆÅÍÓ!.. - ãÓÊÍÓ ï³ÂÍÈÊ, ÌÅÒÍÓÂÑß ÄÎ ×ÎÐÍο ÊÎËÈ.
     - ñËÓÕÀÉ ÌÅÍÅ -  ÙÎÁ  Ç ÎÁ³ÄÓ ×ÅÊÀ ÌÅÍÅ ÏÐÈ ÄÎÐÎdz. íÀ  ÄÐÓÃ³Ì ÇÂÎÐÎÒ³
Á³Ëß áÀÁÈÍÎÃÎ ßÐÓ. ñÕÎÂÀÉÑß Â ÊÓÙÀÕ ³ ×ÅÊÀÉ ÌÅÍÅ. ò³ËÜÊÈ Æ ÃËßÄÈ - ͳÊÎÌÓ ÍÅ
ÊÀÆÈ Í³×ÎÃÎ, ÊÓÄÈ ÉÄÅØ! à ÒÅÏÅÐ ³ÄÈ!
     - à ðÅÏ'ßÕ, À õÎÄÀ?
     - í³ÊÓÄÈ ÍÅ ÒßÃÀÉ! ²ÄÈ, ÉÄÈ ØÂÈÄØÅ Â³Ä ÌÅÍÅ. øÂÈÄØÅ...
     ...ï³ÂÍÈÊ  ÄÎÂÃÎ  ËÅÆÀÂ Ó ÒÅÏË³É ØÎÂÊÎÂÈÑÒ³É ÒÐÀ³  Ï³Ä ÊÓÙÅÌ,  ÙÎ ÍÅ Ç
×ÓÂÑß, ßÊ ³ ÇÀÑÍÓÂ.
     ïÐÎÊÈÍÓÂÑß,  ÁΠ³Ä×Ó  -  ÍÀ ÍÜÎÃÎ  ÏÈËÜÍÎ ÄÈÂËßÒÜÑß. ñ³Â  - À ÍÀÄ ÍÈÌ
ÍÀÂÏÐÎÒÈ ÑÒÎß ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ Ó ÂÓÃËßÐÑÜÊ³Ì ÂÁÐÀÍͳ.
     -  òÈ ÙÎ,  ×ÎÐÒÎÂÀ ÄÓØÎ, ÂÈÐÎÁËߺØ?!  ñÒÀÐֳ ÇÎËÎÒÎÌ ÎÁÑÈÏÀºØ?!!  ² ÖÅ
ÑÀÌÅ ÒÎij,  ÊÎËÈ ÒÂ³É  ÄßÄÜÊΠгÄÍÈÉ ÎÑÜ-ÎÑÜ ÑÒÀÍÅ  ÏÎÂÍÈÌ ÕÎËÎÏÎÌ?!! ïÐÎÑÒÎ
ÁÎßÐÈÍ  ÙÅ ÍÅ ÇÍÀº, ÙÎ ÒÓÒ ÒÐÀÏÈËÎÑÜ Ç³ ÌÍÎÞ! ùÅ ÍŠ³ÄÎÌÎ, ×È ÂÈÊÓÏËÞÑÜ ß Ç
ÁÎÐÃÓ!..
     -  òÈ ÂÈÊÓÏÈØÑß!  à  ÂÎÍÈ  ÊÀ˳ÊÈ.  ó ÍÈÕ  ͳÊÎËÈ  ͳ  ÐÓÊÈ, ͳ ÍÎÃÈ ÍÅ
ÏγÄÐÎÑÒÀÞÒÜ. ² ¿Õ ͳÕÒÎ  ÍÅ ÄÎÃËßÍÅ. à ßÊÙÎ ÒÈ ÑÒÀÍÅØ ÊÀ˳ÊÎÞ, ÒÅÁÅ ÌÈ Âѳ
ÄÎÃËßÍÅÌÎ.
     - òÜÕÓ ÍÀ  ÒÅÁÅ, ÄÓÐÍß! ùÅ ÍÀÂÐÎ×ÈØ! - ñÏÅÐÅÑÅÐÄß ÑÏËÞÍÓ ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ
³  ÒÐÈ׳ ÏÅÐÅÕÐÅÑÒÈÂÑß.  - ñÏÀÑÈ ÌÅÍÅ, ä³ÂÎ ïÐÅ×ÈÑÒÀß, ÑÎÕÐÀÍÈ ³ ÏÎÌÈËÓÉ Â³Ä
ÊÀ˳ÖÒÂÀ! à ÒÅÏÅÐ, ËÈ×ÈÍÎ ×ÎÐÒÎÂÀ, ÕÎijÌÎ. ²ÄÈ ³ ÑËÓÕÀÉ, ÙÎ ÌÀºØ ÐÎÁÈÒÈ...
     ïÅÐØ ÇÀ ÂÑÅ  ÄßÄÜÊÎ ï³ÂÅÍÜ  ÇÀÁÐÀ ÎÄßà  Ó  ï³ÂÍÈÊÀ ³  ÏÅÐÅÌÀÇÀ ÉÎÃÎ Â
ÇÀËÈØÊÀÕ ÂÓóËËß, ÙÅ É ÑÌÎËÎÞ ÄÅ-ÄÅ ÏÎØÌÀÐÓÂÀÂ.
     ïÎÒ³Ì, ßÊ ÒÐßÑËÈÑÜ ÍÀ ÏÅÐÅÄÊÓ ÊÎËÈ, ï³ÂÅÍÜ ÏÎßÑÍÈÂ,  ÙÎ ÍÀËÅÆÈÒÜ ÐÎÁÈÒÈ
ï³ÂÍÈÊγ,  ÙÎ  ÌÀº  ÐÎÁÈÒÈ,  ÊÎËÈ ÂÎÍÈ ÇÀÑÊÎ×ÀÒÜ ÒÀÒÅÉ-Ê