Îöåíèòå ýòîò òåêñò:


     ïÅÐÅÑÊÀÇÀË Ñ ÂÅÍÃÅÐÑÊÎÃÎ ãÅÍÍÀÄÈÉ ëÅÉÁÓËÈÍ



     â ÊÎÍÖÅ ÓËÈÖÛ êÓÇÍÅ×ÈÊÎÂ, ÍÀ  ÑÀÌÎÉ ÎÊÐÀÈÍÅ, ÃÄÅ  ÃÎÐÎÄ ÓÆÅ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß È
ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß ÏÎËß,  ÂÀËßËÀÑÜ  ÑÒÀÐÀß,  ÈÇúÅÄÅÍÍÀß  ÌÎËÜÞ ØËßÏÀ. à  ÏÎÄ ÍÅÉ ÆÈË
ÃÍÎÌ.  ðÎÑÒÓ ÎÍ ÁÛË  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÃÍÎÌÛ. íÎ  ËÅÒ ÅÌÓ  ÁÛËÎ  ÍÅÌÀËÎ. è
ÏÎÒÎÌÓ ÂÑÅ ÄÐÓÇÜß È ÏÐÈßÒÅËÈ ÇÂÀËÈ ÅÃÎ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎ -- ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×.
     îÑÎÁÅÍÍÎ ÌÍÎÃÎ ÏÐÈßÒÅËÅÉ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÐÅÄÈ ÎÃÎÐÎÄÍÛÕ ×Ó×ÅË.
     êÎÃÄÀ-ÒÎ ÄÀÂÍÎ È  ÝÒÀ  ØËßÏÀ-ÄÎÌ ÒÎÆÅ  ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÎÃÎÐÎÄÍÎÃÎ
ÏÓÃÀËÀ. è ÒÎËÜÊÎ ÏÎÇÄÍÅÅ ÎÍÀ ÄÎÑÒÀËÀÑÜ Â ÏÎÄÀÐÎÊ ãÍÎÌÛ×Ó.
     ñÒÀÐÛÉ ãÍÎÌÛ×, ÏÎËÓ×È ØËßÏÓ, ÏÐÈËÀÄÈË ÍÀ ÍÅÅ ÂÑÀÌÄÅËÈØÍÛÉ ÍÎÌÅÐ, ÊÀÊÈÅ
ÍÀ ÄÎÌÀÕ ÁÛÂÀÞÒ, È ØËßÏÀ ÑÒÀËÀ ÊÀÊ ÁÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÎÌÎÌ.
     íÎ  --  ÓÂÛ! -- ÊÀÊ-ÒÎ ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÍÖÅ ÎÊÒßÁÐß,  ÍÀËÅÒÅË ÑÈËÜÍÛÉ ÂÅÒÅÐ,
ÏÎÄÕÂÀÒÈË ØËßÏÓ-ÄÎÌ È ÓÍÅÑ ÅÅ Ñ ÑÎÁÎÉ. âÌÅÑÒÅ Ñ ÍÎÌÅÐÎÌ.
     è ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× ÎÑÒÀËÑß ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÊÐÛØÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ.
     ïÐÈØËÎÑÜ ÅÌÓ ÈÑÊÀÒÜ ÄÐÓÃÎÅ  ÆÈËÈÙÅ. ïÐÀÂÄÀ,  ãÍÎÌÛ×Ó ÏÎÂÅÇËÎ: ÂÑÊÎÐÅ ÍÀ
ÑÎÑÅÄÍÅÌ ÎÃÎÐÎÄÅ ÎÍ ÍÀØÅË ÁÎËÜØÓÞ-ÏÐÅÁÎËÜØÓÞ ÒÛÊÂÓ, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÆÎÐÛ ÑÈÍÈÖÛ
ÓÑÏÅËÈ ÂÛÊËÅÂÀÒÜ ÂÑÞ ÑÅÐÄÖÅÂÈÍÓ.
     -- ãÎÄÈÒÑß! --  ÐÅØÈË ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×. --  êÎÍÅ×ÍÎ, ÒÛÊÂÀ ÍÅ  ÒÀÊÀß ÒÅÏËÀß,
ÊÀÊ ØËßÏÀ. íÎ ÇÀÒÎ ÓÆ ÂÅÒÅÐ ÅÅ ÍÅ ÓÊÀÒÈÒ.
     ñÄÅËÀË.  ãÍÎÌÛ× ÈÇ ÊÓÑÊÀ  ÄÓÁÎÂÎÉ  ÊÎÐÛ  ÄÂÅÐÜ, ÂÛÐÅÇÀË   ÑÒÅÍÊÅ ÒÛÊÂÛ
ÎÊÍÎ,  ÇÀÑÒÅÊËÈË  ÎÊÍÎ ÎÑÊÎËÊÎÌ ÐÀÇÁÈÒÎÉ  ÁÓÒÛËÊÈ. ïÅ×ÊÓ  ÑËÅÏÈË  ÈÇ  ÃËÈÍÛ,
ÂÌÅÑÒÎ ÄÛÌÎÕÎÄÀ -- ÊÓÑÎÊ ÐÆÀÂÎÉ ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÒÐÓÁÛ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈË.
     è ÏÅ×ÊÀ, ÅÑËÈ ÅÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ  ÍÀÁÈÒÜ ÑÓÕÈÌÈ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÌÈ ÑÒÅÁËßÌÈ, ÒÅÏÅÐÜ
ÒÀÊ È ÏÛØÅÒ ÆÀÐÎÌ.
     "íÅ×ÅÃÎ È ÆÀËÅÒÜ, ×ÒÎ ÓÍÅÑËÎ ÂÅÒÐÎÌ ØËßÏÓ, --  ÄÓÌÀË ãÍÎÌÛ×, ÑÈÄß ÂÎÇËÅ
Î×ÀÃÀ.  ýÒÎÒ  ÄÎÌ-ÒÛÊÂÀ, ÑÄÀÅÒÑß  ÌÍÅ,  ÊÓÄÀ ÒÅÏËÅÅ ËÞÁÎÉ ØËßÏÛ". îÄÍÀ  ËÈØÜ
ÁÅÄÀ:  ÊÀÆÄÛÉ,  ÊÒÎ ÈÄÅÒ  ÌÈÌÎ  ÈËÈ  ÏÐÎËÅÒÀÅÒ  ÍÀ ãÍÎÌÛ×ÅÂÛÌ ÄÎÌÎÌ, ÍÎÐÎÂÈÒ
ÊËÞÍÓÒÜ ÅÃÎ ÈËÈ ÎÒÊÓÑÈÒÜ ÎÒ ÍÅÃÎ ÊÓÑÎ×ÅÊ.
     ãÍÎÌÛ×Ó  ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ÈÇ  ÒÅÏËÎÃÎ ÓÃËÀ,  ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÍÀ
ÊÐÛËÜÖÎ È ÃÍÀÒÜ ÏÐÎ×Ü ÂÑßÊÈÕ ÒÀÌ ÃÐÀ×ÅÉ, ÂÎÐÎÍ, ÌÛØÅÉ, ÇÀÉÖÅÂ.
     -- ñËÅÏÛÅ ÂÛ, ×ÒÎ ËÈ? íÅÓÆÅËÈ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓÒ? -- ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ
ÊÐÈ×ÀË ÎÍ È ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÌÅÒËÎÉ ÈÇ ÃÓÑÈÍÛÕ ÏÅÐÜÅÂ. -- òÎÆÅ ÌÍÅ ÕÀÐ×ÅÂÍÞ ÍÀØËÈ!
     íÎ  ÊÎÃÄÀ ÍÀÑÒÓÏÀËÀ  ÒÅÌÍÎÒÀ È ãÍÎÌÛ×  ÇÀÆÈÃÀË  ËÀÌÏÓ,  ÏÐÎÕÎÆÈÅ ÌÅÍÜØÅ
ÍÀÄÎÅÄÀËÈ ÅÌÓ: ÑÂÅÒÈËÎ ÎÊÍÎ È ÄÎÌ-ÒÛÊÂÓ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ ÅÙÅ ÈÇÄÀËÅÊÀ.
     òÓÒ ÓÆ È ÑÀÌÀß ÑËÅÏÀß  ÂÎÐÎÍÀ  ÓÂÈÄÈÒ È ÄÎÃÀÄÀÅÒÑß:  ÂÍÓÒÐÈ  ÒÛÊÂÛ ÑÂÅÒ
ÃÎÐÈÒ, ÇÍÀ×ÈÒ ÅÅ ÅÑÒÜ ÍÅËÜÇß.
     è ãÍÎÌÛ× ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÌÎà ÑÈÄÅÒÜ ÄÀ ÏÎ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÃÀÇÅÒÓ "âÅÑÒÎ×ÊÈ Ñ ÏÎËÅÉ".
     îÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÎÍ  ×ÈÒÀË  ÐÀÇÄÅË  "ïÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß". îÍ ÓÆÅ ÄÎÁÐÀËÑß  ÄÎ
ÑÎÎÁÙÅÍÈß, ÊÀÊ áÀÐÍÀÁÀØ áËÎÕÀ,  ÆÈÒÅËÜ ÑÅËÀ ñÎËÎÌÊÀ,  ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÎ ÑÏÐÛÃÍÓË
ÍÀ ÏÎËÍÎÌ ÕÎÄÓ Ñ  ÂÅËÎÑÈÏÅÄÈÑÒÀ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÂÑÅ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ ËÅÃÊÈÌÈ  ÓØÈÁÀÌÈ È
ÑÈÍßÊÀÌÈ. è ÂÄÐÓà ãÍÎÌÛ×Ó ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ ÊÒÎ-ÒÎ ×ÀÂÊÀÅÒ.
     êÒÎ ÁÛ ÝÒÎ?  ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× ÄÀÆÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÍÅ ÌÎÃ. îÄÍÀÊÎ, ÊÎÃÄÀ Â
ÑÒÅÍÅ ÒÛÊÂÛ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀÑÜ ÄÛÐÀ,  ãÍÎÌÛ× ÏÎÍßË,  ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀÕÀËÜÍÎ  ÏÎÆÈÐÀÅÒ
ÅÃÎ ÄÎÌ. è, ÑÕÂÀÒÈ ÌÅÒËÓ, ÂÛÑÊÎ×ÈË ÇÀ ÄÂÅÐÜ.
     è  ×ÒÎ  Æ,  ÂÛ  ÄÓÌÀÅÒÅ,   ÎÍ  ÂÈÄÈÒ?  êÀÊÎÉ-ÒÎ  ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ-ÏÐÅÊÐÎØÅ×ÍÛÉ
ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÑÒÎÈÒ Ó  ÄÂÅÐÈ È  ÏÐÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÃÐÛÇÀÅÒ  ÊÓÑÎÊ  ÇÀ  ÊÓÑÊÎÌ ÎÒ  ÅÃÎ
ÒÛÊÂÛ.
     ãÍÎÌ  ãÍÎÌÛ×Ó  ÇÀ  ÂÑÞ  ÅÃÎ  ÆÈÇÍÜ ÅÙÅ  ÍÅ  ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß  ÒÀÊÎÉ  ÏÀÐØÈÂÛÉ
ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. â ÃÍÅÂÅ ÎÍ ÑÒÓÊÍÓË ÅÃÎ ÌÅÒËÎÉ.
     ïÎÐÎÑÅÍÎÊ ÊÓÁÀÐÅÌ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÏÐÎ×Ü ÎÒ ãÍÎÌÛ×ÅÂÀ  ÄÎÌÈÊÀ. è ÏÎÊÀ ÊÀÒÈËÑß,
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÂÈÇÆÀË:
     -- óÉ-ÓÉ! îÉ-ÎÉ-ÎÉ!
     --  ÿ ÒÅÁÅ  ÏÎÊÀÆÓ, ÊÀÊ ÃÐÛÇÒÜ ×ÓÆÈÅ ÄÎÌÀ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÅÌÓ ÂÄÎÃÎÍÊÓ ãÍÎÌ
ãÍÎÌÛ× È ÏÎÃÐÎÇÈË.
     ïÎÐÎÑÅÍÎÊ ÆÀËÎÁÍÎ ÇÀÕÍÛÊÀË:
     -- òÀÊ ÅÑÒÜ ÕÎ×ÅÒÑß! ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ  ×ÀÑÀ ÌÀÊÎÂÎÉ  ÐÎÑÈÍÊÈ ÂÎ ÐÒÓ
ÍÅ ÁÛËÎ!
     -- âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÝÒÎ  ÍÅ ÄÀÅÒ ÒÅÁÅ ÏÐÀÂÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ ÑÞÄÀ È ÏÎÆÈÐÀÒÜ ÌÎÉ ÄÎÌ!
à ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ  ß  ÌÎà ÁÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÀÒÜ ÒÅÁÅ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÉ ËÅÏÅØÊÈ. ëÀÄÍÎ
ÓÆ, ÇÀÕÎÄÈ, ÒÀÊ È ÁÛÒÜ!
     -- êÓÑÎ×ÅÊ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÉ ËÅÏÅØÊÈ! ìÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ, ÂÊÓÑÍÎÉ ËÅÏÅØÊÈ?!
     íÅ ÏÐÎØËÎ È ÌÈÍÓÒÛ,  ÊÀÊ  ÎÒ ÏÎÐÎÑß×ÜÅÃÎ ×ÀÂÊÀÍÜß ÃÓÄÅË ÂÅÑÜ  ÒÛÊÂÅÍÍÛÉ
ÄÎÌ.
     --  âÎÒ  ÝÒÎ  ÕÎÐ-ÕÎÐ-ÕÎÐÎØÀß  ÊÓÕ-ÊÓÕ-ÊÓÕÐÐÓÇÀ.  ìÍÅ ÎÍÀ  Î×-Î×ÅÍÜ  ÏÎ
ÂÊÓ-ÊÓÑ-ÑÓ ! -- ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎÕÐÞÊÈÂÀË  ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ È ÓÏËÅÒÀË ËÅÏÅØÊÓ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÇÀ
ÓØÀÌÈ ÒÐÅÙÀËÎ.
     -- íÀÁÈ  ÐÎÒ, ÍÅ ÁÎËÒÀÉ!  -- ÑÄÅËÀË ÅÌÓ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ãÍÎÌÛ×. --  çÀÏÎÌÍÈ
ÒÀÊÎÅ ÏÐÀÂÈËÎ; "êÎÃÄÀ ß ÅÌ, ß ÃËÓÕ È ÍÅÌ". à ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ: ÍÅ ×ÀÂÊÀÉ. êÎÃÄÀ
ÆÓÅØÜ, ÐÎÒ ÄÅÐÆÈ ÇÀÊÐÛÒÛÌ. ïÎÍßË?
     -- êÀÊ ÆÅ ÒÀÊ: ß ÆÓÞ, À ÐÎÒ Ó ÌÅÍß ÇÀÊÐÛÒ? íÅ ÏÎËÓ×ÈÒÑß, -- ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ
ÏÈÑÊÍÓË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ.
     --  ïÎËÓ×ÈÒÑß, --  ÇÀÂÅÐÈË  ÅÃÎ ãÍÎÌ.  -- òÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÎÁÓÉ! ïÎÐÎÑÅÍÎÊ
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË È ÓÄÈÂÈËÑß: ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÌÎÆÍÎ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÆÅÂÀÒÜ, ÇÀÊÐÛÂ ÐÎÒ.
íÎ ÏÎÊÀ ÎÍ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ
     ÂÛÓ×ÈËÑß ÝÒÎÌÓ, ÎÍ ÑúÅË ÂÑÞ ÊÓÊÓÐÓÇÍÓÞ ËÅÏÅØÊÓ.
     -- óÕ  È ÍÀÅËÑß ÆÅ ß! âÎÒ-ÂÎÒ ËÎÏÍÓ! -- ÕÐÞÊÍÓË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. --  àÆ Â ÑÎÍ
ÁÐÎÑÈËÎ.
     ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× ÏÎ×ÅÑÀË ÅÌÓ ÑÏÈÍÊÓ.
     -- ïÐÈÄÅØÜ ÄÎÌÎÉ, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÓÆÍÎ ÂÑÅÃÄÀ ÊÐÀÑÈÂÎ!
     ïÎÐÎÑÅÍÎÊ ÓÑËÛØÀË ÅÃÎ ÑËÎÂÀ ÄÀ ÊÀÊ ÇÀÏËÀ×ÅÒ.
     -- ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? -- ÈÇÓÌËÅÍÍÎ ÂÑÊÐÈ×ÀË ãÍÎÌÛ×. -- êÒÎ ÒÅÁß ÎÁÈÄÅË?
     --  íÈÊÒÎ,  -- ÆÀËÎÁÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. -- ïÐÎÑÒÎ ß ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÌÍÅ
ÍÅÊÓÄÀ ÈÄÒÈ.
     -- êÀÊ ÒÀÊ? ðÀÇÂÅ Ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÄÎÌÀ?
     -- í-Í-ÍÅÒ. õÎÇßÈÍ ÌÅÍß ÏÐÎÃÍÀË. ñÊÀÇÀË, ×ÒÎ ß  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÐÀÑÒÓ. êÎÐÌÈÒ
ÎÍ ÌÅÍß, ÊÎÐÌÈÒ, À ß ÂÑÅ ÌÎÐÙÅÍÍÛÉ, ÁÓÄÒÎ ÑÓØÅÍÀß ÈÇÞÌÊÀ. âÈÄÍÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÍÅ
 ÑÂÈÍÜÞ ÊÎÐÌ. íÅ ÂÛÉÄÅÒ
     ÈÇ ÒÅÁß, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÆÈÐÍÀß ÎÒÊÎÐÌËÅÍÍÀß ×ÓØÊÀ.
     òÓÒ ÄÎÁÐÎÌÓ ãÍÎÌÓ ÆÀËÊÎ ÑÒÀËÎ ÁÅÄÍÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ, È ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     -- çÍÀÅØÜ  ×ÒÎ, èÇÞÌÊÀ, ÎÑÒÀÂÀÉÑß-ÊÀ  ÒÛ ËÓ×ØÅ Ó ÌÅÍß! âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÃÍÎÌ ß
-- ÎÄÈÍÎÊÈÉ. ñÈÆÓ, ÑÊÓ×ÀÞ, ÏÎÊÀ ÂÅÒÐÎÌ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÇÀÍÅÑÅÒ ÑÞÄÀ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÒÀÐÓÞ ÃÀÇÅÒÅÍÊÓ ÄËß ×ÒÅÍÈß.
     îÒ  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ  ÐÀÄÎÑÒÈ  ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ  ÄÀÆÅ  ÐÅ×È  ËÈØÈËÑß.  îÒÅÐ  ÍÎÑ  Î
ÃÍÎÌÈÊÎÂÓ ØÒÀÍÈÍÓ, ÇÀÕÐÞÊÀË ÐÀÑÒÐÎÃÀÍÍÎ:
     -- äÀ ß, ÄÀ ÂÛ, ÄÀ... ÊÀÊ ÁÛ ß ÁÅÇ ÂÀÑ, ÄÎÐÎÃÎÉ ãÍÎÌÛ×! êÓÄÀ ÆÅ ß ÏÎØÅË
ÁÛ, ×ÒÎ ÑÒÀË ÁÛ ÄÅËÀÒÜ?
     ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ  ÎÍÈ ÎÁÙÈÌÈ ÑÈËÀÌÈ ÇÀËÅÏÈËÈ ÄÛÐÊÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ èÇÞÌÊÀ    ÑÒÅÍÅ
ÏÐÎÆÅÂÀË. êÎÍÅ×ÍÎ, èÇÞÌÊÀ ÁÎËÜØÅ  ÑÌÎÒÐÅË, À  ÐÀÁÎÒÀË ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×. à  ÂÑÊÎÐÅ
èÇÞÌÊÀ ÂÎÂÑÅ ÇÀÑÍÓË, ÇÀÁÐÀÂØÈÑÜ Â ÒÅÏËÛÉ ÏÎÄÏÅ×ÅÊ.



     â  ÏÎÄÏÅ×ÊÅ èÇÞÌÊÀ  ÌÎà ÁÛ  ÕÎÒÜ ÖÅËÛÉ ÂÅÊ ÏÐÎËÅÆÀÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÅÍÊÈ
ÒÀÌ  ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ ÒÅÏËÛÌÈ. íÎ ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÏÎÄÏÅ×ÅÊ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÄËß
ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ Â ÍÅÌ ÑÏÀÒÜ. ñÀÌ
     ÎÍ  ÑÏÀË  ÍÀ ÌÅØÊÅ,  ÍÀÁÈÒÎÌ ÑÎËÎÌÎÉ.  äÍÅÌ  ÇÀÏÐÀÂËßË ÏÎÑÒÅËÜ ÊÐÀÑÈÂÛÌ
ÏÎÊÐÛÂÀËÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑÎÒÊÀË ÈÇ ÊÎÇÜÅÉ ØÅÐÑÒÈ.
     -- áÓÄÅÒ È Ó  ÒÅÁß ÑËÀÂÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ! -- ÏÎÎÁÅÙÀË ãÍÎÌÛ× èÇÞÌÊÅ. --  âÎÒ
ÒÎËÜÊÎ ÊÎÍ×ÈÒÑß ÄÎÆÄÜ, ÏÐÈÏÀÑÅÌ ÌÛ È ÍÀ ÒÂÎÞ ÄÎËÞ ÑÎËÎÌÊÈ.
     â  ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ ÒÅÏËÛÉ, ÏÎÃÎÆÈÉ ÄÅÍÜ ÎÍ, ÊÀÊ ÎÁÅÙÀË, ÏÐÈÍÅÑ  ÄÎÌÎÉ ÁÎËÜØÓÞ
ÂßÇÀÍÊÓ ÑÂÅÆÅÉ ÑÎËÎÌÛ. èÇÞÌÊÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÇÀÕÎÒÅË  ÍÀ  ÑÎËÎÌÅ ÏÎÊÓÂÛÐÊÀÒÜÑß. íÎ
ãÍÎÌÛ× ÍÅ ÐÀÇÐÅØÈË.
     -- ñÍÀ×ÀËÀ ß ÒÅÁß ÂÛÊÓÏÀÞ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     -- íÅ ËÞÁËÞ ß ÊÓÏÀÒÜÑß, -- ÇÀÂÈÇÆÀË èÇÞÌÊÀ.
     -- à ß ÍÅ ËÞÁËÞ ×ÓÌÀÇÛÕ ÏÎÐÎÑßÒ, -- ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÅÃÎ ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×.
     -- íÓ È ÍÅ ÍÀÄÎ! -- ÇÀÕÐÞÊÀË èÇÞÌÊÀ È ÑÏÐßÒÀËÑß ÏÎÄ ÏÅ×ÊÓ -- äÀ ß ËÓ×ØÅ
ÏÎÉÄÓ ÊÓÄÀ ÃËÀÇÀ ÃËßÄßÒ. íÀÉÄÓ ÑÅÁÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈËÈ×ÍÛÉ ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ. òÀÌ-ÒÎ
ÓÆ ÍÅ ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÊÓÏÀÒÜÑß. çÀÐÛËÑß Â ÑÎËÎÌÓ È ÑÏÈ ÑÅÁÅ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ.
     -- íÓ ×ÒÎ Æ, ÈÄÈ,  -- ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ãÍÎÌÛ×. èÇÞÌÊÀ ÓØÀÌ ÑÂÎÈÌ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË.
ïÎÄÎÆÄÀË, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ãÍÎÌÛ× ÅÃÎ ÎÊËÈÊÍÅÒ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÒ, ÍÎ ÍÅÒ -- ÍÅ ÎÊËÈÊÍÓË,
ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈË. òÀÊ Î×ÓÒÈËÑß  èÇÞÌÊÀ ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ. à  ÒÀÌ  ÒÅÌÍÎÒÈÙÀ -- ÕÎÒÜ ÃËÀÇ
ÂÛÊÎËÈ! è ÂÎÊÐÓà -- ÍÈ ÎÃÎÍÜÊÀ.  êÀÊ Â ÒÛÊÂÅÍÍÎÌ-ÒÎ ÄÎÌÈÊÅ  ÕÎÐÎØÎ ÄÀ ÑÂÅÒËÎ
ÁÛËÎ. ïÐÈÆÀËÑß èÇÞÌÊÀ ÏßÒÀ×ÊÎÌ Ê ÎÊÎÍÍÎÌÓ ÑÒÅÊËÓ: ÌÎÆÅÒ, ãÍÎÌÛ× ÇÀÌÅÒÈÒ, ÊÀÊ
ÎÍ ÒÓÒ ÍÀ  ÕÎËÎÄÅ  ÇßÁÍÅÒ, ÄÀ ÑÆÀËÈÒÑß.  íÎ  ÒÎÒ ÇÍÀÉ Â ÑÂÎÅÉ ÏÅ×ÊÅ ÊÎ×ÅÐÃÎÉ
ØÓÐÓÅÒ, ÍÀ ÎÊÍÎ ÄÀÆÅ È ÍÅ ÃËßÄÈÒ, ÂÅÑÅËÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ.
     ñÎÂÑÅÌ  ÃÐÓÑÒÍÎ  ÑÄÅËÀËÎÑÜ èÇÞÌÊÅ. ñÒÎÈÒ, ×ÓÒÜ ÍÅ  ÏËÀ×ÅÒ,  ÆÀËÅÅÒ, ×ÒÎ
ÍÀÃÎÂÎÐÈË ãÍÎÌÛ×Ó ÃÐÓÁÎÑÒÅÉ.
     âÄÐÓà ÄÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ, È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛØÅË ãÍÎÌÛ× Ñ ÌÅÒËÎÉ Â ÐÓÊÀÕ.
     --  ý-Ý!  --  ÓÄÈÂËÅÍÍÎ  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË  ÎÍ,  ÇÀÌÅÒÈ  èÇÞÌÊÓ.  --  äÀ  ÒÛ,
ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÅÙÅ ÇÄÅÑÜ?
     -- çÄÅÑÜ, -- ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÊÎÌ ÕÐÞÊÍÓË  èÇÞÌÊÀ. îÍ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÑÒÀÐÛÉ
ãÍÎÌÛ×  ÑÅÉ×ÀÑ ÑÏÐÎÑÈÒ, ÍÅ ÎÇßÁ ËÈ ÎÍ, È  ÒÓÒ  ÆÅ ÏÐÈÃËÀÑÈÒ Â ÄÎÌ. íÎ ÂÌÅÑÒÎ
ÝÒÎÃÎ ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÇÌÅÒÀÒÜ  ÌÅÒËÎÉ ËÓÆÓ ÄÎÆÄÅÂÎÉ ÂÎÄÛ, ÑÊÎÏÈÂØÓÞÑß
Ó ÏÎÐÎÃÀ.
     ðÀÇÌÅÒÀÅÒ È ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ:
     --  êÀÊ ÒÓÒ  ÕÎÐÎØÎ-ÒÎ, ÍÀ ÑÂÅÆÅÌ  ÂÎÇÄÓÕÅ!  à ÒÎ   ÄÎÌÅÓ  ÌÅÍß  ÒÀÊÀß
ÆÀÐÈÙÀ, ÍÓ ÏÐßÌÎ ÑÏÀÑÓ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅÒ.
     -- à  ß ËÞÁËÞ,  ÊÎÃÄÀ  ÆÀÐÈÙÀ,  -- ÂÇÄÎÕÍÓË èÇÞÌÊÀ.  --  à  ÅÙÅ  ÁÎËÜØÅ
ÊÓÏÀÒÜÑß ËÞÁËÞ. è ×ÒÎÁÛ ÂÎÄÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÃÎÐß×Àß-ÏÐÅÃÎÐß×Àß ÁÛËÀ.
     -- äÀ ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ãÍÎÌÛ×.  -- òÎÃÄÀ  ÈÄÈ ÑÊÎÐÅÉ,  ÏÎÊÀ
ÎÍÀ ÅÙÅ ÍÅ ÎÑÒÛËÀ.
     òÓÒ èÇÞÌÊÀ ÁÐÎÑÈËÑß ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎà  ÄÎÌ, ÄÀ  ÒÀÊ ÏÐÎÂÎÐÍÎ,  ÑËÎÂÍÎ ÇÀ ÍÈÌ
ÃÍÀËÀÑÜ ÖÅËÀß ÑÒÀß ÂÎËÊÎÂ.
     íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ, ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, ÊÀÊ  È ÏÎËÎÆÅÍÎ,  ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÂÈÇÆÀË,  ÏÎÊÀ ÅÃÎ
ÊÓÏÀËÈ,  ÆÀËÎÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÌÛËÎ   ËÅÇÅÒ    ÃËÀÇÀ.  íÎ  ÇÀÒÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÊÓÏÀÍÜÅ
ÇÀÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, ÎÍ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÕÎÒÅË ÂÛËÅÇÀÒÜ
     ÈÇ ÓØÀÒÀ È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÒÐÅÁÎÂÀË:
     -- õÎ×Ó ÅÙÅ ÊÓÏÀÒÜÑß. åÙÅ ÕÎ×Ó.
     íÎ ãÍÎÌÛ× ÑÊÀÇÀË:
     -- íÀ ÑÅÃÎÄÍß ÕÂÀÒÈÒ! òÛ È ÒÀÊ ÂÎÍ ÖÅËÓÞ ËÓÆÓ ÍÀ ÏÎË ÍÀÏËÅÑÊÀË.
     â  ÝÒÎ ÂÐÅÌß   ÄÎÌ ÇÀÃËßÍÓË ÄßÄÞØÊÀ ãÐÀ×, ãÍÎÌÛ×Å ÑÒÀÐÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ ÅÙÅ
ÏÎ ÓËÈÖÅ êÓÇÍÅ×ÈÊÎÂ.
     --  ÷ÒÎ ÝÒÎ Ó  ÂÀÑ  ÒÓÒ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?  -- ÏÐÎÊÀÐÊÀË  ÎÍ.  --  ìÎÐÐ-ÐÑÊÎÅ
ÑÐÐÐÀÆÅÍÈÅ?
     -- äÀ ÍÅÒ.  ïÐÎÑÒÎ  èÇÞÌÊÀ ×ÈÑÒÎÒÓ ÍÀÂÎÄÈË. ëÈ×ÍÓÞ  ÃÈÃÈÅÍÓ -- ÎÁúßÑÍÈË
ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× ÃÎÑÒÞ. -- òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÝÒÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏÎÐÎÑßÒÀ  ËÞÁßÒ Â ÂÎÄÅ
ÏÎÏËÅÑÊÀÒÜÑß?



     ÷ÒÎÁÛ  èÇÞÌÊÀ ÍÅ  ÑÊÓ×ÀË,  ãÍÎÌÛ×  ÅÌÓ  ÈÇ  ÌÎÐÊÎÂÈ, ÐÅÏÛ  È  ÊÀÏÓÑÒÍÛÕ
ÊÎ×ÅÐÛÆÅÊ  ÖÅËÛÉ ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÉ  ÇÂÅÐÈÍÅÖ  ÑÄÅËÀË. èÇÞÌÊÅ  Î×ÅÍÜ  ÍÐÀÂÈËÈÑÜ  ÝÒÈ
ÈÃÐÓØÊÈ. íÎ ÈÍÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÁÛÂÀËÑß
     È ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÈÕ ÃÐÛÇÒÜ. ñÌÎÒÐÈØÜ, À ÎÍ ÓÆÅ ÑúÅË ÂÑÅ
ÈÃÐÓØÊÈ ÁÅÇ ÎÑÒÀÒÊÀ. ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×Ó ÑÍÎÂÀ ÌÀÑÒÅÐÈÒÜ ÇÂÅÐÞØÅÊ.
     îÍ ÂÛÐÅÇÀË  ÈÕ  ÈÇ  ÑÓÕÈÕ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÕ ÏÎ×ÀÒÊÎÂ. îÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅ  ÒÀÊÈÌÈ
ÂÊÓÑÍÛÌÈ, ÊÀÊ ÏÐÅÆÍÈÅ, ÏÎÝÒÎÌÓ èÇÞÌÊÀ ÈÕ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÅË.
     íÅ ÏÎÆÅËÀË  ÎÍ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ È  ÊÓÊËÎÉ ÈÇ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÉ  ÊÎ×ÅÐÛÆÊÈ Â ÏËÀÒÜÅ ÈÇ
ÏÎ×ÀÒÊÎÂÎÉ ×ÅØÓÈ È Ñ ÂÎËÎÑÀÌÈ ÈÇ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÕ ÓÑÎÂ. íÀÎÁÎÐÎÒ,  ÎÍ ÒÀÊ  ÏÎËÞÁÈË
ÝÒÓ  ÑÂÎÞ  ÍÎÂÓÞ  ÊÓÊËÓ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÌÎà  ÓÑÍÓÒÜ  ÁÅÇ  ÍÅÅ.  èÌß  ÎÍ  ÅÉ  ÄÀË:
êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÀ. íÀ ÅÃÎ ßÇÛÊÅ ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ: "ÊÓÊÓÐÓÇÍÀß ÊÓÊÎËÊÀ".
     òÀÊ ÆÅ,  ÊÀÊ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ  ÄËß ÊÐÀÒÊÎÑÒÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÂÌÅÑÒÎ
"ÊÓÊÓÐÓÇÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ" È "ÊÓÊÓÐÓÇÍÀß ÌÓÊÀ" -- "ÊÓÊÓÏÀËÎ×ÊÀ" ÈËÈ "ÊÓÊÓÌÓÊÀ".
     äÍÅÌ èÇÞÌÊÀ ÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÉ ÒÅÏËÎÉ ÏÅ×ÓÐÊÅ, ÈÃÐÀË Ñ ÊÓÊËÎÉ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË:
     -- íÅ ×ÀÂÊÀÉ, ÊÎÃÄÀ ÅØÜ, êÓÊÓ! âÛÒÐÈ ÍÎÑÈÊ, êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÀ!
     è ÒÎÃÄÀ ãÍÎÌÛ× ÌÎà ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÄÅËÀÌÈ ÏÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ.
     íÎ èÇÞÌÊÅ Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ ÍÀÄÎÅËÎ ÈÃÐÀÒÜ Ñ êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÎÉ, È ÎÍ ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÀË
ÏÐÈÑÒÀÂÀÒÜ Ê ãÍÎÌÛ×Ó:
     -- ïÎÈÃÐÀÉ ÑÎ ÌÍÎÉ!
     à ãÍÎÌÛ×  ÊÀÊ ÐÀÇ ÁÛË  ÇÀÍßÒ:  ÏÎÄÎØÂÀ Ó ÁÎÒÈÍÊÀ  ÎÒÎÐÂÀËÀÑÜ,  ÎÍ ÅÅ  È
ÏÐÈØÈÂÀË.
     -- åÑËÈ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÏÐÈØÜÞ ÏÎÄÎØÂÓ Ê ÁÎÒÈÍÊÓ, ÇÀÂÒÐÀ ÌÍÅ È ÂÎ ÄÂÎÐ ÍÅ Â
×ÅÌ ÁÓÄÅÒ ÂÛÉÒÈ! òÛ ÏÎÊÀ ÎÄÈÍ ÏÎÈÃÐÀÉ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÊÓÊÎËÊÎÉ.
     íÎ èÇÞÌÊÀ ÎÁÈÄÅËÑß ÍÀ ãÍÎÌÛ×À È ØÂÛÐÍÓË êÓÊÓ ÍÀ ÏÎË.
     ïÐÎØËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÂÄÐÓà   ÄÂÅÐÜ  ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÒÓ×ÀË. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÎ
ÏÐÈØÅË ôÈËß, ÏÎ  ÔÀÌÈËÈÈ çÀÉ×ÈÊ, ÌËÀÄØÈÉ ÑÛÍ ÈÇ ÁÎËÜØÎÃÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ çÀÉ×ÈÊÎÂ.
ðÎÑÒÎÌ ÎÍ ÁÛË Ñ èÇÞÌÊÓ,
     ÒÎËÜÊÎ ÓØÈ Ó ÍÅÃÎ ÎÒÐÎÑËÈ ÍÀÌÍÎÃÎ ÄËÈÍÍÅÅ.
     à  ÏÐÈØÅË ôÈËß  ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ  ÂÇÀÉÌÛ  ÑÂÅ×ÊÓ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ Â  ÄÎÌÅ  Ó  ÍÈÕ
ÂÛÊËÞ×ÈËÈ ÑÂÅÒ.
     ãÍÎÌÈÊ ÏÐÈÍßËÑß ÈÑÊÀÒÜ  ÑÂÅ×ÊÓ Â  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌ ßÙÈÊÅ, À  çÀÉ×ÈÊ ôÈËß ÑÒÀË
ØÅÂÅËÈÒÜ ÓØÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÌÅØÈÒÜ èÇÞÌÊÓ. íÎ  ÒÎÒ ÍÅ ÕÎÒÅË ÂÛËÅÇÀÒÜ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ
ÏÎÄÏÅ×ÊÀ È ×ÒÎ-ÒÎ ÒÀÌ ÂÑÅ ÂÐÅÌß
     ÑÅÐÄÈÒÎ ÕÐÞÊÀË.
     è ÂÄÐÓà ôÈËß çÀÉ×ÈÊ ÇÀÌÅÒÈË êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÀËßËÀÑÜ ÍÀ ÏÎËÓ:
     -- îÉ, ÊÀÊÀß ÕÎÐÎØÀß ÊÓÊÎËÊÀ! äÀÂÀÉ, èÇÞÌÊÀ, ÏÎÈÃÐÀÅÌ Ñ ÒÎÁÎÉ Â ÊÓÊËÛ?
     -- íÅ  ÒÐÎÃÀÉ ÅÅ!  -- ÇÀÂÈÇÆÀË èÇÞÌÊÀ  È  ÑÐÀÇÓ ÂÛÑÊÎ×ÈË  ÈÇ  ÏÎÄÏÅ×ÊÀ.
ñÕÂÀÒÈË ÊÓÊËÓ, ÏÐÈÆÀË Ê ÃÐÓÄÈ, ÇËÎ ÕÐÞÊÍÓË: -- ýÒÎ ÌÎß  ÊÓÊËÀ! íÅ ÄÀÌ ß ÒÅÁÅ
ÈÃÐÀÒÜ Ñ êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÎÉ!
     -- ÷ÒÎ  ß  ÅÅ,  ÑúÅÌ? --  ÎÁÈÄÅËÑß çÀÉ×ÈÊ. -- äÀ Ó ÌÅÍß Ó  ÑÀÌÎÃÎ, ÅÑËÈ
ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ÖÅËÛÉ ÇÀß×ÈÉ ÏÎËÊ ÅÑÒÜ. èÇ ÊÀÏÓÑÒÍÛÕ ÊÎ×ÅÐÛÆÅÊ. ÿ  È  ÒÎ ÈÕ ÍÅ
ÃÐÛÇÓ! òÛ ÒÀÊÈÕ ÇÀÉÖÅÂ È ÍÅ ÂÈÄÀË.
     à ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ! "ìÎß, ÌÎß"!..
     òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ãÍÎÌÛ× ÎÒÛÑÊÀË ÑÂÅ×ÊÓ, ÄÀË ÅÅ ôÈËÅ.
     -- ñÏÀÑÈÁÎ,  --  ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË ôÈËß çÀÉ×ÈÊ. -- íÓ  ß  ÏÎÑÊÀÊÀË, À ÒÎ Ó
ÌÅÍß ÒÀÌ ÂÑÅ ÇÀß×ÜÅ  ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÑÈÄÈÒ. ôÈËß ÓÁÅÆÀË, ãÍÎÌÛ× ÂÅÐÍÓËÑß
Ê ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ. íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß ÊÎÂÛËßÅÒ Ê ÍÅÌÓ èÇÞÌÊÀ È ÆÀËÎÁÍÎ ÒÀÊ ÍÎÅÒ:
     -- ñÊ-Ó-Ó-Ó×ÍÎ ÌÍÅ!
     -- ïÎ×ÅÌÓ  ÆÅ?  èÃÐÀÉ  Ñ  ÊÓÊÎËÊÎÉ. òÅÏÅÐÜ Ó ÒÅÁß ÍÈÊÒÎ  ÅÅ  ÏÐÎÑÈÒÜ ÍÅ
ÁÓÄÅÒ.
     -- à ÊÀÊ Ñ ÍÅÉ ÈÃÐÀÒÜ? ÿ ÓÆÅ ÏÎÊÎÐÌÈË ÅÅ È ÑÏÀÒÜ ÓËÎÆÈË.
     -- æÀËÜ.  ìÍÅ Ñ ÒÎÁÎÉ Â ÊÓÊËÛ ÈÃÐÀÒÜ ÍÅÊÎÃÄÀ.  áÎÒÈÍÎÊ ×ÈÍÈÒÜ ÍÀÄÎ. âÎÒ
ÁÛË  ÁÛ ÇÄÅÑÜ ôÈËß, ÎÍ-ÒÎ  ÓÆ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÃÐÓ  ÏÐÈÄÓÌÀË. èÕ,
ÇÀÉ×ÀÒ, ÂÎÍ ÑÊÎËÜÊÎ. îÍÈ
     ÌÍÎÃÎ ÂÑßÊÈÕ ÈÃÐ ÇÍÀÞÒ.
     èÇÞÌÊÀ ÄÎËÃÎ ÄÓÌÀË, ÏÎÒÎÌ ÒÎÆÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß:
     -- äÀ, ÆÀËÊÎ, ×ÒÎ ÍÅÒ ôÈËÈ.
     -- âÅÐÍÎ: ÆÀËÊÎ,  -- ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË  ãÍÎÌÛ×. -- ó  ÍÅÃÎ ÁÛ ÍÀØËÎÑÜ  ÂÐÅÌß Ñ
ÒÎÁÎÉ ÏÎÈÃÐÀÒÜ.
     è  ÊÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ  ôÈËß ÏÐÈÍÅÑ ÍÀÇÀÄ ÑÂÅ×ÊÓ,  ãÍÎÌÛ× ÑÊÀÇÀË
ÇÀÉ×ÎÍÊÓ:
     -- ïÎÈÃÐÀÉ, ôÈËß, Ñ èÇÞÌÊÎÉ!
     ôÈËß ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÞ. âÅÄÜ ÅÃÎ ÁÐÀÒÖÛ  ÑúÅËÈ ÂÅÑÜ  ôÈËÈÍ ÇÀß×ÈÉ
ÏÎËÊ, ÑÄÅËÀÍÍÛÉ ÈÇ ÊÀÏÓÑÒÍÛÕ ÊÎ×ÅÐÛÆÅÊ.
     çÀÁÐÀËÈÑÜ ÎÍÈ  ÂÌÅÑÒÅ Ñ èÇÞÌÊÎÉ Â ÏÎÄÏÅ×ÅÊ È ÇÀÒÅßËÈ ÒÀÌ ÈÃÐÓ: ÁÓÄÒÎ ÈÕ
êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÀ ÇÀÁÎËÅËÀ È ÍÓÆÍÎ ÑÐÎ×ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÒÜ Ê ÍÅÉ ÄÎÊÒÎÐÀ.
     ñÍÀ×ÀËÀ  ôÈËß  ÁÛË  ÇÀ ÄÎÊÒÎÐÀ.  ïÎÒÎÌ èÇÞÌÊÀ  ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ ÏËÅ×È  ÂÌÅÑÒÎ
ÕÀËÀÒÀ ÁÅËÎÅ ÏÎËÎÒÅÍÖÅ  È ÑÀÌ ÑÒÀË ÄÎÊÒÎÐÎÌ. ïÎÇÄÍÅÅ ÝÒÎ ÆÅ ÏÎËÎÒÅÍÖÅ  ÑÍÎÂÀ
ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÕÀËÀÒÎÌ, ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ  ÓÆÅ -- ÍÀ  ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÅ. ïÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ ÑÒÐÈÃËÈ
ÊÓÊËÓ -- ÒÎ ôÈËß, ÒÎ èÇÞÌÊÀ. îÒ  ÝÒÎÃÎ Ó êÓÊÓ-ÊÓÊÎËÊÈ ÂÎËÎÑÛ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÂÑÅ
ÊÎÐÎ×Å È ÊÎÐÎ×Å, ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇ ÂÎËÎÑ ÍÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ.
     ïÐÈØËÎÑÜ  ÅÉ  ÍÎÂÛÅ ÂÎËÎÑÛ  ÏÐÈÊËÅÈÂÀÒÜ --  ÈÇ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÕ  ÓÑÎÂ.  ïÎÒÎÌ
èÇÞÌÊÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ôÈËÅÉ ÏÅÑÅÍÊÓ ÅÉ ÏÅËÈ. êÎËÛÁÅËÜÍÓÞ.
     ñËÎÂÎÌ,  ÒÀÊÀß Ó  ÍÈÕ ÕÎÐÎØÀß  ÈÃÐÀ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ,  ×ÒÎ ôÈËß È ÄÎÌÎÉ  ÈÄÒÈ
ÏÎÇÀÁÛË. ëÀÄÍÎ, ÑÒÀÐÛÉ ãÐÀ× ÍÀÏÎÌÍÈË, ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÎÊÎØÊÎ ÊËÞÂÎÌ:
     -- ýÉ, ôÈËß, ÑËÛØÀË ß ÌÈÌÎËÅÒÎÌ: ÐÓÃÀÞÒ  ÒÅÁß ÄÎÌÀ, ×ÒÎ  ÒÛ ÄÎ  ÑÈÕ ÏÎÐ
ÃÄÅ-ÒÎ ÅÙÅ ÁÐÎÄÈØÜ!
     ôÈËß ÈÑÏÓÃÀËÑß:  ×ÅÃÎ  ÄÎÁÐÎÃÎ,  È ÁÅÇ ÓÆÈÍÀ  ÎÑÒÀÍÅØÜÑß --  È ÏÎÑÊÀÊÀË
ÑÒÐÅÌÃËÀ ÄÎÌÎÉ. à èÇÞÌÊÀ --  ÑËÅÇÛ.
     -- ïÎ×ÅÌÓ ôÈËß ÓÁÅÆÀË? ÿ ÅÙÅ ÕÎÒÅË Ñ ÍÈÌ ÈÃÐÀÒÜ.
     óÃÎÂÀÐÈÂÀË ÅÃÎ ãÍÎÌÛ× È ÒÀÊ È ÝÒÀÊ --  ÐÅÂÅÒ ÍÅÐÀÇÓÌÍÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, ôÈËÞ
Ê ÑÅÁÅ ÒÐÅÁÓÅÒ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÍÀÄÎÅËÎ ãÍÎÌÛ×Ó ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
     --  âÎÒ  ÑÊÀÆÓ  ôÈËÅ, --  ÏÐÈÃÐÎÇÈË ÎÍ, -- ×ÒÎÁÛ  ÎÍ ÁÎËÜØÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈË Ê ÒÅÁÅ ÈÃÐÀÒÜ.
     òÓÒ èÇÞÌÊÀ ÑÐÀÇÓ ÏÅÐÅÑÒÀË ÏËÀÊÀÒÜ.



     îÄÍÀÆÄÛ    ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ ÌÀÒÜ ÏÎÑËÀËÀ ôÈËÞ   ÌÀÃÀÇÈÍ  ÇÀ  ÑÎËÜÞ. ïÎÊÀ
ÇÀÉ×ÎÍÎÊ ÁÅÃÀË ÇÀ ÏÎÊÓÏÊÎÉ,  ÎÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÐÎÄÐÎÃ. ïÐÈØËÎÑÜ ÇÀÂÅÐÍÓÒÜ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ
Ê ãÍÎÌÛ×Ó. îÁÎÃÐÅÒÜÑß.
     ãÍÎÌ  ãÍÎÌÛ×  ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ  ÓÑÀÄÈË ôÈËÞ Ê  ÏÅ×ÊÅ, ÓÃÎÑÒÈË  ×ÀÅÌ  Ñ ßÃÎÄÀÌÈ
ØÈÏÎÂÍÈÊÀ.
     --  õÎÐÎØÎ!  -- ÏÐÈÇÍÀËÑß ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ôÈËß.  -- à  ÒÎ Ó ÌÅÍß ÓØÈ ÍÓ ÏÐßÌÎ
ÎÊÎ×ÅÍÅËÈ ÍÀ ÂÅÒÐÓ.
     --  òÀÊÎÉ  ÂÅÒÐÈÙÅ  ËÓ×ØÅ  ÂÑÅÃÎ ÑÈÄß ÄÎÌÀ ÑËÓØÀÒÜ,  --  ÊÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ,
ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÕÎÇßÈÍ. -- à ÅÆÅËÈ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ, ß  È ÄÎÌÀ ÍÅ ËÞÁËÞ ÑËÓØÀÒÜ, ÊÀÊ ÎÍ
Ó ÌÅÍß ÒÀÌ Â ÒÐÓÁÅ ÇÀÂÛÂÀÅÒ.
     -- à ÂÎÒ ß ËÞÁËÞ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË  èÇÞÌÊÀ.  -- ïÈÙÈÒ  ÁÓÄÒÎ ÂÎËÊ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ
ÕÂÎÑÒ ÏÐÈÙÅÌßÒ!
     ôÈËß çÀÉ×ÈÊ, ÓÑËÛØÀ ΠÂÎËÊÅ, ÂÅÑÜ ÇÀÄÐÎÆÀË. à èÇÞÌÊÀ -- ÒÎÒ, ÍÀÎÁÎÐÎÒ,
Ê ãÍÎÌÛ×Ó ÏÐÈÑÒÀÂÀÒÜ ÍÀ×ÀË: ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÄÀ ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÏÐÎ ÂÎËÊÎÂ.
     ãÍÎÌÛ× --  ÍÅÄÀÐÎÌ ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÐÀÍÜØÅ ÏÓÃÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÀË,  ÏÒÈÖ Ñ ÎÃÎÐÎÄÀ
ÏÐÎÃÎÍßË --  ÌÍÎÃÎ ÂÑßÊÈÕ ÑÒÐÀØÍÛÕ  ÈÑÒÎÐÈÉ  ÇÍÀË. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑÎÃËÀÑÈËÑß
ÑÒÀÐÈÊ:  ÍÀ×ÀË ÑÅÐÎÃÎ ÂÎËÊÀ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ, ÊÀÊ ÒÎÒ  ÇÓÁÀÌÈ  ÙÅËÊÀÅÒ  ÄÀ  ÊÀÊ
ÂÎËÊÈ,  ÑÒÀÞ ÑÎÁÐÀÂØÈÑÜ, ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÍÀ ËÓÍÓ ÂÎÞÒ. à ÏÎÒÎÌ È ÏÐÎ ×ÅÐÍÎÃÎ ÂÎËÊÀ
ÂÑÏÎÌÍÈË -- Ó ÒÎÃÎ ÃËÀÇÀ ÇÅËÅÍÛÅ, ÁÎËÜØÈÅ È ÃÎÐßÒ -- ÁÓÄÒÎ
     ÔÎÍÀÐÈ.
     èÇÞÌÊÀ ÇÀÑËÓØÀËÑß, ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß ÐÀÑÊÐÛË. à ÂÎÒ ÁÅÄÍÎÌÓ ôÈËÅ ÎÒ
ÍÈÕ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ  ÑÒÀËÎ. è ÊÎÃÄÀ ãÍÎÌÛ× ÊÎÍ×ÈË  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ôÈËß È
ÃÎÂÎÐÈÒ:
     -- áÎÞÑÜ ÒÅÏÅÐÜ ÄÎÌÎÉ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß.
     -- òÐÐÓÑ, ÒÐÐÓÑ! -- ÕÐÞÊÀË èÇÞÌÊÀ. -- ñÓÌÅÐÐÐÊΠÈÑÏÓÃÀËÑß.
     -- èÑÏÓÃÀËÑß, -- ÏÐÈÇÍÀËÑß  çÀÉ×ÈÊ ôÈËß. -- òÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ÁÓÄÅÒ
ÊÀÇÀÒÜÑß, ÁÓÄÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ ×ÅÐÍÛÉ ÂÎËÊ Ñ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÊÐÀÄÅÒÑß.
     -- ëÀÄÍÎ,  ÍÅ ÄÐÎÆÈ!  òÀÊ È ÁÛÒÜ, ÏÐÎÂÎÆÓ ß ÒÅÁß ÄÎÌÎÉ,  -- ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÎ
ÏÎÎÁÅÙÀË èÇÞÌÊÀ. -- ïÎØËÈ!
     îÍÈ ÂÇßËÈÑÜ ÇÀ  ÐÓÊÈ È ÏÎØËÈ. à ×ÅÐÅÇ  ÏÎË×ÀÑÀ ÏÐÈÁÅÃÀÅÒ  èÇÞÌÊÀ ÍÀÇÀÄ.
çÀÏÛÕÀÂØÈÉÑß, ÍÎ ÂÅÑÅËÛÉ.
     -- ìÛ Ñ ôÈËÅÉ ÍÀÏÅÐÅÃÎÍÊÈ ÁÅÆÀËÈ! -- ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ ãÍÎÌÛ×Ó. -- íÓ È ÄÎÌÎÉ
ß  ÒÎÆÅ... ÒÎÃÎ, ÁÅÃÎÌ, ÇÍÀ×ÈÒ.  ñÀÌ Ñ ÑÎÁÎÉ ÈÃÐÀË, ÁÓÄÒÎ ß ÇÀ ×ÅÐÍÛÌ ÂÎËÊÎÌ
ÃÎÍÞÑÜ.
     ëÀÄÍÎ, -- ÑÊÀÇÀË ãÍÎÌÛ×. -- òÛ ËÓ×ØÅ ÎÒÄÛØÈÑÜ. óÑÒÀË, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÁÅÃÀÞ×È?
     -- äÀ ×ÒÎ ÒÛ!-- ÕÐÞÊÍÓË èÇÞÌÊÀ. -- ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÑÒÀÞ.
     íÓ, ÒÓÒ ÂÑÊÎÐÅ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÂÅ×ÅÐÅËÎ. ãÍÎÌÛ× È ÃÎÂÎÐÈÒ èÇÞÌÊÅ:
     --  ñÕÎÄÈ-ÊÀ,  ÁÐÀÒÅÖ,  ÕÂÎÐÎÑÒÀ ÎÕÀÏÊÓ  ÏÐÈÍÅÑÈ. òÀÌ  ÇÀ  ÄÎÌÎÌ  ÑÓÕÎÉ
ÕÂÎÐÎÑÒ ËÅÆÈÒ. äÀ ÏÎÁÛÑÒÐÅÅ, À ÒÎ ÎÃÎÍÜ Â ÏÅ×ÊÅ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÎÃÀÑÍÅÒ.
     íÎ èÇÞÌÊÀ ÐÀÇÂÀËÈËÑß  ÍÀ ÑÂÎÅÉ  ÑÎËÎÌÅÍÍÎÉ ËÅÆÀÍÊÅ, ÎÕÀÅÒ È ÏÎÕÐÞÊÈÂÀÅÒ
ÆÀËÎÁÍÎ:
     -- îÕ, ÓÑÒÀË! âÑÅ ÊÎÑÒÎ×ÊÈ ÍÎÞÒ. ïÎØÅÂÅËÈÒÜÑß ÁÎËÜÍÎ.
     --  èÍÒÅÐÅÑÍÎ, --  ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ãÍÎÌÛ×. -- êÀÊ  ÍÀÏÅÐÅÃÎÍÊÈ  ÁÅÃÀÒÜ,
ÊÎÑÒÎ×ÊÈ ÍÅ ÍÎÞÒ, À ÊÀÊ ÇÀ ÕÂÎÐÎÑÒÎÌ ÈÄÒÈ...
     èÇÞÌÊÀ  ÇÀÄÓÌÀËÑß: ×ÒÎ  ÁÛ ÅÌÓ ÒÀÊÎÅ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÀ ÕÂÎÐÎÑÒÎÌ  ÍÅ
ÕÎÄÈÒÜ?
     --  çÍÀÅØÜ,  ãÍÎÌÛ×, --  ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. ïÐÈÇÍÀÞÑÜ  ÒÅÁÅ ×ÅÑÒÍÎ:  ÒÅÌÍÎÒÛ ß
ÁÎÞÑÜ. à ÂÄÐÓà ÒÀÌ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÅÐÍÛÉ ÂÎËÊ ÕÎÐÎÍÈÒÑß?
     ãÍÎÌÛ× ÄÀÆÅ ÇÀÕÎÕÎÒÀË:
     -- âÎÒ ÒÅ ÍÀ! òÛ ÆÅ, ÊÎÃÄÀ ôÈËÞ ÄÎÌÎÉ ÏÐÎÂÎÆÀË, ÍÅ ÁÎßËÑß?
     --  òÎÃÄÀ --  ÍÅ  ÁÎßËÑß,  -- ÑÌÓÒÈËÑß ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. -- íÎ  ÑÅÉ×ÀÑ-ÒÎ ÂÅÄÜ
ÒÅÌÍÅÅ ÑÒÀËÎ! ñÅÉ×ÀÑ  ÂÎËÊÈ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÓÆÅ  ÂÎÊÐÓà ÄÎÌÀ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ. òÛ ÆÅ  ÑÌ,
ãÍÎÌÛ×, ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ Â ÑÒÓÆÓ ÎÍÈ  ÈÇ  ËÅÑÀ ÏÎÁËÈÆÅ  Ê ÄÎÌÀÌ  ÏÎÄÁÈÐÀÞÒÑß.  à
ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ  ÐÀÇ Î×ÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÎ. ïÎÑÌÎÒÐÈ,  ÂÎÍ Ó ÍÀÑ ÍÀ  ÎÊÎÍÍÎÌ ÑÒÅÊËÅ ÊÀÊÈÅ
ÓÇÎÐÛ!
     --  õÎËÎÄÍÎ, ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ, --  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ãÍÎÌÛ×. -- ñÀÌÎÅ  ÂÐÅÌß ÄÐÎÂÅÖ Â
ÏÅ×ÊÓ ÏÎÄÊÈÍÓÒÜ. íÎ ÐÀÇ ÓÆ ÒÛ  ÂÎËÊΠÁÎÈØÜÑß, ÍÅ  ÕÎÄÈ. íÅ ÁÓÄÅÌ ÑÅÃÎÄÍß  È
ÑÂÅÊËÓ ÂÀÐÈÒÜ, ÂÈÍÅÃÐÅÒ ÄÅËÀÒÜ...
     à ÍÀ  ÏËÈÒÅ Â ÝÒÎ  ÂÐÅÌß  ÑÂÅÊËÀ  ÂÀÐÈËÀÑÜ   ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÑÒÐÞËÅ:  ãÍÎÌÛ×
ÑÎÁÈÐÀËÑß ËÞÁÈÌÎÅ èÇÞÌÊÈÍÎ ÁËÞÄÎ ÄÅËÀÒÜ -- ÂÈÍÅÃÐÅÒ.
     êÀÊ ÝÒÎ ÍÅ  ÁÓÄÅÌ? îÒ ÎÄÍÎÉ ÒÀÊÎÉ  ÌÛÑËÈ èÇÞÌÊÓ ÁÓÄÒÎ  ÂÅÒÐÎÌ Ñ ËÅÆÀÍÊÈ
ÑÄÓËÎ: ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÎÍ ÂÑÊÎ×ÈË È ÇÀ ÕÂÎÐÎÑÒÎÌ ÏÎÁÅÆÀË.
     öÅËÛÉ  ÂÎÐÎÕ  ÑÓØÍßÊÀ  ÏÐÈÒÀÙÈË È  ÏÅ×ÍÓÞ ÒÎÏÊÓ  ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈË.  à ÊÎÃÄÀ
ÑÂÅÊËÀ ÓÂÀÐÈËÀÑÜ, ÏÐÈÍßËÑß Ñ ÍÅÅ  ÊÎÆÓÐÓ Ñ×ÈÙÀÒÜ.  ãÍÎÌÛ×Ó ÄÀÆÅ ÎÒ  ÑÀÏÎÆÍÛÕ
ÄÅË ÎÒÐÛÂÀÒÜÑß ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ.
     èÇÞÌÊÀ ÑÀÌ  ÂÑÅ  ÑÄÅËÀË: È ÑÂÅÊËÓ  ÍÀ  ÊÓÑÎ×ÊÈ  ÏÎÐÅÇÀË,  È ÊÀÏÓÑÒÊÈ  Ñ
ÊÀÐÒÎØÊÎÉ ÄÎÁÀÂÈË, È ÏÎÑÒÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ ÑÂÅÐÕÓ ÏÎËÈË. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ: ÅÆÅËÈ
ÓÆ ÎÄÎËÅÅÒ ÑÂÎÞ ËÅÍÜ, ÒÎ ËÓ×ØÅÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ ãÍÎÌÛ×Ó È ÈÑÊÀÒÜ ÍÅ ÍÀÄÎ.



     êÎÃÄÀ èÇÞÌÊÀ ÕÎÄÈË ÍÀ  ÏÐÎÃÓËÊÓ Ñ ÌÛØÊÎÉ êÈØÌÈØÊÎÉ, ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎËÓ×ÀËÈÑÜ
ÎÄÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÎÃÎÐ×ÅÍÈß. õÈÒÐÀß  êÈØÌÈØÊÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÀ ÍÀÉÄÅÒ ÏÎ
ÄÎÐÎÃÅ:  ÒÎ  ÊÐÀÑÈÂÎÅ  ÃÎËÓÁÈÍÎÅ  ÏÅÐÎ,  ÒÎ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÉ ÊÀÌÅØÅÊ ÈËÈ  ÑÓ×ÎÊ
ÄÐÅÂÅÑÍÛÉ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÊÀÊ ÄÂÅ ÊÀÏËÈ ÂÎÄÛ ÍÀ ÃÍÎÌÈÊÀ.
     à èÇÞÌÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË.  êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ  ÁÛ ÎÍ ÏÐÈÍßËÑß ÐÛÒÜ
ÏßÒÀ×ÊÎÌ  ÇÅÌËÞ, ÎÍ  ÁÛ ÒÎÆÅ  ÍÀØÅË  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ:  ÌÎÆÅÒ,  ÏÓÃÎÂÈÖÓ, À ÌÎÆÅÒ,
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÑÒÜ ÇÀÂÀËßÙÓÞ. èËÈ ×ÅÐÅÏÎÊ, ÈËÈ ÐÆÀÂÓÞ ÏÎÄÊÎÂÓ, ÈËÈ ÆÅËÓÄÜ. à
ÌÎÆÅÒ,  ÄÀÆÅ ÂÏÎËÍÅ ÂÊÓÑÍÛÉ ÊÎÐÅØÎÊ. äÀ  ÒÎËÜÊÎ Â  ÒÀÊÓÞ ÑÒÓÆÓ ÊÎÌÓ ÎÕÎÒÀ  Â
ÇÅÌËÅ ÊÎÏÀÒÜÑß? òÎËÜÊÎ ÑÂÎÉ ÏßÒÀ×ÎÊ Î ÌÅÐÇËÓÞ ÇÅÌËÞ ÈÑÖÀÐÀÏÀÅØÜ.
     è  ÂÑÅ ÆÅ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÐÀÇ èÇÞÌÊÅ ÒÎÆÅ  ÏÎÂÅÇËÎ:  ÍÀ ÊÐÀÞ ÊÀÍÀÂÛ  ÎÍ  ÍÀØÅË
ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÉ ÑÓÕÎÉ ÐÅÏÅÉÍÈÊ.
     -- ñÌÎÒÐÈ-ÊÀ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß! -- Ñ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ ÏÎÕÂÀÑÒÀËÑß ÎÍ êÈØÌÈØÊÅ.
     íÎ ÌÛØÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÎÑÈÊ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÐÙÈËÀ:
     -- ôÈ! ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÉ ÐÅÏÅÉÍÈÊ! íÀ ×ÒÎ ÎÍ ÃÎÄÈÒÑß! êÎÐÇÈÍÊÓ ÈÇ
ÍÅÃÎ ÍÅ ÑÏËÅÒÅØÜ. îÄÈÍ ÌÓÑÎÐ -- ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ!
     -- è  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÍÅ ÌÓÑÎÐ! -- ÃÎÐÄÎ ÂÑÒÀË ÍÀ ÇÀÙÈÒÓ ÑÂÎÅÉ ÍÀÕÎÄÊÈ èÇÞÌÊÀ.
-- åÙÅ ÊÀÊ ÑÃÎÄÈÒÑß.
     -- íÀ ×ÒÎ?
     èÇÞÌÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÎÊÐÓà  ÑÅÁß. äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÍÀ  ×ÒÎ  ÌÎÆÅÒ  ÑÃÎÄÈÒÜÑß
ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÉ ÐÅÏÅÉ?
     íÀÄ   ÍÈÌÈ,  ÒßÆÅËÎ   ÌÀÕÀß  ÊÐÛËÜßÌÈ,  ÏÐÎËÅÒÅË  ÑÒÀÐÛÉ  ãÐÀ×.  èÇÞÌÊÀ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß:
     --  ñÌÎÒÐÈ, ìÛØÓËß, ß  ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀÏÓÙÓ ÐÅÏÅÉÍÈÊÎÌ Â  ÝÒÎÃÎ ÃÐÀ×À! çÍÀÅØÜ,
ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ ÐÅÏÅÉÍÈÊ ÏÐÈËÈÏÀÅÒ Ê ÏÅÐÜßÌ!
     è  ÒÎ×ÍÎ! êÎÌÎÊ ÈÇ ÊÎËÞ×ÅÊ ÐÅÏÅÉÍÈÊÀ ÐÀÊÅÒÎÉ ÂÇÌÛË  ÂÂÅÐÕ  È  ÒÀÊ ËÎÂÊÎ
ÂÖÅÏÈËÑß Â ÎÏÅÐÅÍÈÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ãÐÀ×À, ×ÒÎ ÒÎÒ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË.
     -- óÕ, ÄÎ  ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÌÅÒÊÈÉ! -- ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ ÏÐÎÏÈÙÀËÀ êÈØÌÈØÊÀ. -- ýÒÎ
ÍÀÄÎ ÆÅ! âËÅÒ ÏÒÈÖÓ ÁÜÅØÜ, ÁÅÇ ÏÐÎÌÀÕÀ!
     èÇÞÌÊÓ ÏÐßÌÎ-ÒÀÊÈ ÐÀÑÏÈÐÀËÎ ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ØÅË ÄÎÌÎÉ.
     íÎ ÄÎÌÀ ÅÃÎ ÆÄÀËÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ: ÂÎÇËÅ ÏÅ×ÊÈ ÑÈÄÅË ÄßÄß ãÐÀ×, À ÍÀ ÊÐÛËÅ
Ó ÍÅÃÎ ÁÎËÒÀËÑß ÊÎÌÎÊ ÐÅÏÅÉÍÈÊÀ.
     -- çÍÀË ÁÛ ß, ×ÒÎ ÎÍ Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ ËÅÒÈÒ, ÐÀÇÂÅ ÑÒÀË ÁÛ Â ÍÅÃÎ ÊÈÄÀÒÜ?!
-- ÈÑÏÓÃÀËÑß èÇÞÌÊÀ. -- ÷ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÊÀÆÅÒ ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×?
     çÀÊÐÓ×ÈÍÈËÑß  èÇÞÌÊÀ  È ÄÀÆÅ  ÇÀÁÛË ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÒÜÑß.  íÎ ãÍÎÌÛ×  ÍÀÏÎÌÍÈË
ÏÎÐÎÑÅÍÊÓ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     -- âÅÒÅÐ, ÍÀÂÅÐ-Ð-ÐÍÎÅ, ÓÍÅÑ Ñ ÑÎÁÎÉ  ÅÃÎ ÃÎËÎÑ, -- ÂÅÆËÈÂÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË
ãÐÀ×. -- ó ÌÅÍß ÂÎÍ ÒÎÆÅ, ÏÎÊÀ ß  ËÅÒÅË, ÑÎÂÑÅÌ ÑÌÅÐ-Ð-Ð-ÇÑß ÊËÞÂ. è ÊÐÛËÜÅÂ
ÑÂÎÈÕ ß ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ×ÓÞ!
     ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ ãÐÀ×  ÐÀÑÒÎÏÛÐÈË ÊÐÛËÜß, ×ÒÎÁÛ  ÏÎÃÐÅÒÜ ÈÕ ÂÎÇËÅ ÒÅÏËÎÉ
ÏÅ×ÊÈ.
     -- ñÌÎÒÐÈ-ÊÀ!  -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË  ÂÄÐÓà ãÍÎÌÛ×. -- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÊËÓÁÎÊ Ó ÒÅÁß
ÒÀÌ ÍÀ ÊÐÛËÅ?
     ïÎÄÑËÅÏÎÂÀÒÛÉ  ãÐÀ×  ÏÐÈÍßËÑß  ÊÐÓÒÈÒÜ-ÂÅÐÒÅÒÜ ÃÎËÎÂÎÉ, ÏÎÊÀ  È  ÑÀÌ ÍÅ
ÐÀÇÃËßÄÅË Ó ÑÅÁß Â ÏÅÐÜßÕ ÊËÓÁÎÊ ÐÅÏÅÉÍÛÕ ÊÎËÞ×ÅÊ.
     -- ïÐÐÐÎÊËßÒÈÅ! -- ÑÅÐÄÈÒÎ ÊÀÐÊÍÓË ÎÍ. --  ïÐÐÐÀ-ÂÎ, ÓÌÀ ÍÅ ÏÐÐ-ÐÈËÎÆÓ,
ÃÄÅ Ê ÌÎÈÌ ÏÅÐÐÐÜßÌ ÌÎà ÏÐÐ-ÐÈÖÅÏÈÒÜÑß ÝÒÎÒ ÐÐÐÅ-ÏÅÉ?
     --  íÀÂÅÐÍÎÅ, ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ  ÍÀ  ËÓÃÓ?  --  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË  ãÍÎÌÛ×,  ÍÎ  ãÐÀ×
ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÇÀÊÀÐÊÀË:
     --  íÅ  ÏÐÐÈ-ÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÍÅ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÐÐÈÇÅÌËßÒÜÑß ÍÈ ÍÀ ÊÀÊÈÕ ËÓÃÀÕ. òÅÌ
ÁÎËÅÅ, ×ÒÎ ß ÒÎÐÐÐÎÏÈËÑß. ãÎÒΠ ÏÐÐÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß Â ×ÅÐÐÐÂßÊÀ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ
 ÌÅÍß ÍÀÐÎ×ÍÎ ÍÅ ÁÐÐÐÎÑÈË
     ÐÐÐÅÏÅÉÍÈÊÎÌ!
     -- äÀ ÊÒÎ  ÆÅ ÝÒÎ ÏÎÑÌÅË? -- ÂÑÊÐÈ×ÀË ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ× È ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ãÐÀ×À.
     -- êÒÎ? ïÐÐÐÎÑÒÈÒÅ, ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÐÐÈÏÎÌÍÞ!  ñÊÎÐÐÐÅÅ ÂÑÅÃÎ,  ÝÒÎ ÎÇÎÐÐÐÍÈÊÈ
ÁÅËÜ×ÀÒÀ. îÍÈ ÆÈÂÓÒ Â ÄÓÏËÅ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÐÐÐÀÞ ÄÓÁÐÐÐÀÂÛ.
     --  ýÒÎ  ÂÏÎËÍÅ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ.  áÅËÜ×ÀÒÀ  ÈÍÎÃÄÀ ØÂÛÐßÞÒ  ÂÍÈÇ,  ÍÀ  ÇÅÌËÞ,
ÎÐÅÕÎÂÛÅ ÑÊÎÐËÓÏÊÈ.
     --  ñÊÎÐÐÐËÓÏÊÈ -- ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ ÁÅÑÏÎÐÐÐßÄÎÊ! à ÐÐÐÅÏÅÉÍÈÊ  --  ÝÒÎ  ÓÆÅ
ÁÅÑÑÏÎÐÐÐÍÎ ÌÓÑÎÐÐÐ! è  ÝÒÈÌ  ÌÓÑÎÐÐÐÎÌ ÎÍÈ  ÇÀÁÐÀÑÛÂÀÞÒ  ÌÅÍß,  ÑÒÀ-ÐÐÐ-ÎÃÎ
ÏÎÐÐÐßÄÎ×ÍÎÃÎ ãÐÐÐÀ×À!
     ãÍÎÌÛ× ÂÑÏËÅÑÍÓË ÐÓÊÀÌÈ.
     -- ÷ÒÎ ÇÀ ÂÐÅÌÅÍÀ! ÷ÒÎ ÇÀ ÍÐÀÂÛ! âÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ!
     -- íÅÒ, ÌÈÌÎ ÝÒÎÃÎ ß ÍÅ  ÌÎÃÓ ÒÀÊ ÏÐÐÐÎÑÒÎ ÏÐÐÐÎËÅÒÅÒÜ! ÿ  ÈÌ  ÝÒÎÃÎ ÍÅ
ÏÐÐÐÎÙÓ. ìÎÐÐÐÎÇ ÍÅ ÌÎÐÐÐÎÇ,  À ß ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ ÍÀ ÊÐÐÐÛËÎ È  ËÅ×Ó ÍÀ
ÓËÈÖÓ êÓÇÍÅ×ÈÊΠ ÐÐÐÅÄÀÊÖÈÞ ÆÓÐÐÐÍÀËÀ, "êËÞÂ"!  ÿ  ÁÓÄÓ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß!  êÀÊÎÅ
ÁÅÇÎÁÐÐÐÀÇÈÅ!
     --  êÎÍÅ×ÍÎ,  --  ÎÄÎÁÐÈË  ÅÃÎ  ÐÅØÅÍÈÅ   ãÍÎÌÛ×.  --  òÀÊÈÅ   ÕÓËÈÃÀÍÛ
ÇÀÑËÓÆÈÂÀÞÒ, ×ÒÎÁÛ ÈÕ ÏÐÎÏÅ×ÀÒÀËÈ Â ÆÓÐÍÀËÅ!
     ãÐÀ× ØÂÛÐÍÓË Â ÏÅ×ÊÓ ÐÅÏÅÉÍÈÊ È, ÏÎÏÐÎÙÀÂØÈÑÜ Ñ  ãÍÎÌÛ×ÅÌ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê
ÂÛÕÎÄÓ. íÎ ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÎÍ ÑÏÎÒÊÍÓËÑß ÎÁ èÇÞÌÊÓ.
     -- à ÒÛ ×ÅÃÎ ÑÈÄÈØÜ ÇÄÅÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÅ? -- ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÂÑÊÐÈ×ÀË ÎÍ.
     --  îÕ,  ÄßÄß  ãÐÀ×, --  ÇÀÕÍÛÊÀË èÇÞÌÊÀ.  --  ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÏÎÄÀÂÀÉÒÅ
ÆÀËÎÁÓ ÍÀ ÁÅËÜ×ÀÒ!
     -- è ÎÍ ÆÅ  ÅÙÅ ÁÅÐ-ÐÐÅÒ ÈÕ ÏÎÄ ÇÀÙÈÒÓ! --  ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ÑÒÀÐÛÉ  ãÐÀ×. --
ýÒÈÕ ÏÐÐÐÎÕÂÎÑÒÎÂ, ÝÒÈÕ ÎÇÎÐÐÐÍÈÊÎÂ!
     -- âÅÐÍÎ, èÇÞÌÊÀ, ÇÐß ÒÛ ÑÓÅØÜ ÑÂÎÉ  ÏßÒÀ×ÎÊ ÂÎ ÂÑÅ, Î ×ÅÌ ÄÀÆÅ ÏÎÍßÒÈß
ÍÅ ÈÌÅÅØÜ, -- ÑÄÅËÀË ÏÎÐÎÑÅÍÊÓ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ãÍÎÌÛ×.
     --  èÌÅÞ!  îÁ  ÝÒÎÌ  ß  ÈÌÅÞ ÏÎÍßÒÈÅ, ãÍÎÌÛ×! òÎ×ÍÎ  ÇÍÀÞ, ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÍÅ
ÁÅËÜ×ÀÒÀ ØÂÛÐßËÈÑÜ ÐÅÏÅÉÍÈÊÎÌ Â ÄßÄÞ ãÐÀ×À! -- ÇÀÏËÀÊÀË èÇÞÌÊÀ.
     ãÐÀ× ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß ÄÀÆÅ ÊËÞ ÐÀÇÈÍÓË:
     -- íÅ ÁÅËÜ×ÀÒÀ? êÒÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ?
     -- êÒÎ-ÒÎ ÅÙÅ, -- ÏÐÎÏÈÙÀË èÇÞÌÊÀ ÅÄÂÀ ÑËÛØÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÌÛØÎÍÎÊ.
     ñÒÀÐÛÉ ãÐÀ× ÄÀÆÅ ÍÅ ÐÀÇÎÁÐÀË ÅÃÎ ÑËÎÂ.
     -- êÒÎ, ÊÒÎ? --  Ñ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ  ÍÀÊËÎÍÈËÑß  ÎÍ Ê  èÇÞÌÊÅ.  íÎ ãÍÎÌÛ×,
ÊÎÒÎÐÛÉ È ÑËÛØÀË ËÓ×ØÅ, À ÃËÀÂÍÎÅ, ËÓ×ØÅ ÇÍÀË èÇÞÌÊÓ, ÏÎÑÏÅØÈË ÂÌÅØÀÒÜÑß:
     -- ëÀÄÍÎ,  ÑÎÑÅÄ  ãÐÀ×,  ß ÓÆÅ  ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ,  ×ÜÈ ÝÒÎ ÏÐÎÄÅËÊÈ! è ß ÑÀÌ
ÏÎÃÎÂÎÐÞ  Ñ  ÍÈÌ  ÊÀÊ  ÏÎÄÎÁÀÅÒ.  ÷ÒÎÁÛ ÎÍ ÂÏÐÅÄÜ ÇÍÀË, ÊÀÊ ØÂÛÐßÒÜÑß Â ÒÅÁß
ÐÅÏÅÉÍÈÊÎÌ!
     òÓÒ ÓÆ È ÑÒÀÐÛÉ  ãÐÀ× ÏÎÍßË, ×ÒÎ  Ê  ×ÅÌÓ. ïÎÑÌÎÒÐÅË ÑÒÐÎÃÎ ÍÀ  èÇÞÌÊÓ,
ÑËÅÃÊÀ ØËÅÏÍÓË ÅÃÎ ÏÎ ÑÏÈÍÅ ÊÐÛËÎÌ È ÂÛËÅÒÅË ÇÀ ÄÂÅÐÜ.
     à  Â ÒÛÊÂÅÍÍÎÌ  ÄÎÌÈÊÅ  ÍÀÑÒÓÏÈËÀ  ÌÅÐÒÂÀß ÒÈØÈÍÀ.  òÀÊÀß  ÌÅÐÒÂÀß, ×ÒÎ
èÇÞÌÊÀ ÄÀÆÅ ÕÐÞÊÍÓÒÜ ÍÅ ÑÌÅË. è ÒÎËÜÊÎ ÑÌÎÒÐÅË, ÂÅÑÜ  ÏÎÕÎËÎÄÅÂ, ÍÀ ãÍÎÌÛ×À.
à ÒÎÒ ÙÅËÊÍÓË ÅÃÎ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎ ÌÀÊÓØÊÅ È ÑÒÐÎÃÎ-ÏÐÅÑÒÐÎÃÎ ÑÊÀÇÀË:
     -- åÑËÈ ß ÅÙÅ ÕÎÒÜ ÐÀÇ ÓÑËÛØÓ ÏÐÎ ÒÅÁß ÒÀÊÎÅ, ÃÓËßÒÜ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÅØÜ.
íÈ Ñ êÈØÌÈØÊÎÉ, ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÂÎÎÁÙÅ!
     èÇÞÌÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍÓÐÈË ÃÎËÎÂÓ.  è ÂÄÐÓà ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ ãÍÎÌÛ× ÃËÀÄÈÒ ÅÃÎ
ÏÎ  ÇÀÒÛËÊÓ.  èÇÞÌÊÀ  ÏÎÄÍßË  ÈÇÓÌËÅÍÍÎ  ÃËÀÇÀ  È  ÂÈÄÈÒ,  ×ÒÎ  ãÍÎÌ  ãÍÎÌÛ×
ÓËÛÁÀÅÒÑß. èÇÞÌÊÀ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ È ÏÎÄÓÌÀÒÜ. íÎ ãÍÎÌÛ× ÎÁúßÑÍÈË ÅÌÓ:
     -- ùÅË×ÎÊ ÒÛ ÎÒ ÌÅÍß ÇÀ ÐÅÏÅÉÍÈÊ ÏÎËÓ×ÈË. à ÏÎÃËÀÄÈË ß ÒÅÁß ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ
ÒÛ ÑÀÌ ÏÐÈÇÍÀË ÑÂÎÞ ÂÈÍÓ.



     â ÕÎËÎÄÍÛÅ ÄÍÈ  èÇÞÌÊÀ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ËÞÁÈË ÑÂÎÉ ÏÎÄÏÅ×ÅÊ.  òÀÌ È ÒÅÏËÎ È
ÄÐÅÌÀÒÜ  ÏÐÈßÒÍÎ.  è ÁÅÇÄÅËÜÍÈ×ÀÒÜ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  èÇÞÌÊÀ  ÒÀÊ ÎÁËÅÍÈËÑß, ×ÒÎ È
ÂÛËÅÇÀÒÜ ÈÇ ÏÎÄÏÅ×ÊÀ ÍÅ ÆÅËÀË.
     --  ïÎÄÀÉ  ÌÍÅ ÑÞÄÀ  ÎÁÅÄ,  ãÍÎÌÛ×! -- ÇÀÕÐÞÊÀË ÎÍ, ÏÎ×ÓßÂ, ÊÀÊ  ÂÊÓÑÍÎ
ÏÀÕÍÅÒ ÒÓØÅÍÎÉ ÊÀÏÓÑÒÎÉ.
     --  åÙÅ ×ÒÎ? -- ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×.  -- óÆ  È ÎÁÅÄ  ÅÌÓ  ÏÎÄÀÂÀÉ  Â
ÏÎÄÏÅ×ÅÊ!
     -- áÎÈØÜÑß, ÊÀÊ ÁÛ ß ÒÀÊ ÍÅ ÎÒúÅËÑß, ×ÒÎ È ÍÀÐÓÆÓ ÍÅ ÂÛËÅÇÓ? -- ÑÏÐÎÑÈË
èÇÞÌÊÀ.
     -- âÏÎËÍÅ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ.  íÎ  ÍÅ    ÝÒÎÌ  ÄÅËÎ.  áÎÞÑÜ  ÄÐÓÃÎÃÎ.  âÄÐÓà ÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÐÀÇÓ×ÈØÜÑß ÑÎÂÑÅÌ. ïÐÈÄÅÒÑß  ÌÍÅ ÒÅÁß  ÍÀ ÑÅÁÅ ÒÀÑÊÀÒÜ.  çÀÁÓÄÅØÜ,
×ÒÎ Ó ÒÅÁß È ÍÎÃÈ-ÒÎ ÅÑÒÜ.
     èÇÞÌÊÀ  ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß.  îÄÍÀÊÎ  ÏÎÑËÅ  ÎÁÅÄÀ  Ó ÍÅÃÎ  ÏÐÎÏÀËÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ
ÑÌÅßÒÜÑß. ãÍÎÌÛ× ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ ÂÎ ÄÂÎÐ È ÑÊÀÇÀË:
     -- à ÍÓ ÈÄÈ ÏÎÃÓËßÉ. òÅÁÅ ÏÎËÅÇÍÎ.
     -- òÀÌ ÆÅ ÕÎËÎÄÍÎ! -- ÇÀÕÍÛÊÀË èÇÞÌÊÀ, ÓÆÅ ÏÐÈÂÛÊØÈÉ Ê ÒÅÏËÓ.
     -- à ÒÛ  ÏÎÁÅÃÀÉ, ÏÎÏÐÛÃÀÉ -- ÂÎÒ È ÑÎÃÐÅÅØÜÑß! -- ÎÒÂÅÒÈË ãÍÎÌÛ× È ÒÓÒ
ÆÅ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÇÀ ÍÈÌ ÄÂÅÐÜ.
     èÇÞÌÊÀ ÎÑÒÀËÑß ÑÍÀÐÓÆÈ. ïÎÒÎÏÒÀËÑß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ  -- ÇÀÌÅÐÇ, ÂÎËÅÉ-ÍÅÂÎËÅÉ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÅÃÀÒÜ. îÁÅÆÀË ÂÑÅ  ÊÐÎÒÎÂÛÅ ÕÎËÌÈÊÈ. à ÊÎÃÄÀ ÂÛÁÐÀËÑß ÍÀ ÏÐÎÑÅËÎÊ,
ÓÆÅ  ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÌÅÐÇ. íÀ ÐÀÇÂÈËÊÅ ÄÎÐÎÃÈ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀË ÎÍ ÌÛØÊÓ êÈØÌÈØÊÓ, È  ÎÍÈ
ÏÎØËÈ ÂÌÅÑÒÅ, ÂÅÑÅËÎ ÁÎËÒÀß.
     -- ìÍÅ ÍÀ ÕÎËÎÄÅ ÂÑÅÃÄÀ  ÒÀÊ ÅÑÒÜ  ÕÎ×ÅÒÑß, -- ÏÐÈÇÍÀËÑß  èÇÞÌÊÀ. --  à
ÒÅÁÅ -- ÍÅÒ?
     --  ìÍÅ ÒÎÆÅ, -- ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ êÈØÌÈØÊÀ. --  íÎ ÊÀÊ ß ÏÎÌÍÞ, ÒÛ È Â ÒÅÏËÅ
ÒÎÆÅ ÂÑÅÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÌÅÍß ÅË.
     òÀÊ ÇÀ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÌÈ ÎÍÈ Î×ÓÒÈËÈÑÜ  ÂÎÇËÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇÀÌÅÐÇØÅÉ ËÓÆÈ.  ëÓÆÀ
ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÌÎËÎÄÛÌ ËÅÄÊÎÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÀÐÛÉ, ÒÎËÑÒÛÉ ËÅÄ ÂÛÐÓÁÈËÈ ÊÐÛÑÛ È
ÑÍÅÑËÈ Ê ÑÅÁÅ Â ÏÎÃÐÅÁÀ. ÷ÒÎÁÛ
     ËÅÒÎÌ  ÄÅËÀÒÜ  ÌÎÐÎÆÅÍÎÅ. òÅÏÅÐÜ ÍÀ ËÓÆÅ ËÅÄÎÊ ÁÛË  ÍÎÂÅÍÜÊÈÉ È ÃËÀÄÊÈÉ
ÊÀÊ ÇÅÐÊÀËÎ.
     -- ÿ ÏÎÊÀÒÀÞÑÜ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ, -- ÑÊÀÇÀËÀ êÈØÌÈØÊÀ. -- íÎ ÒÛ ÑÌÎÒÐÈ,  ÍÀ ËÅÄ
ÍÅ ÇÀÕÎÄÈ: ÎÍ ÒÎÍÊÈÉ, ÒÀÊÎÃÎ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÒ.
     -- êÒÎ ÝÒÎ -- ÒÎËÑÒÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ? -- ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË èÇÞÌÊÀ.
     -- òÛ!  -- ÊÐÈÊÍÓËÀ êÈØÌÈØÊÀ  È  ÏÐÎÁÅÆÀËÀÑÜ ÏÎ ÒÎÍÊÎÌÓ  ËÅÄÊÓ -- ÀÆ ÄÎ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ. áÅÆÈÒ, ÏÎÏÈÑÊÈÂÀÅÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, ÏÎ-ÌÛØÈÍÎÌÓ.
     -- òÛ ×ÒÎ ÆÅ,  ÄÓÌÀÅØÜ,  ß ÏÎÁÎÞÑÜ ÍÀ ËÅÄ ÂÛÉÒÈ? --ÊÐÈÊÍÓË  ÅÉ  èÇÞÌÊÀ,
ÊÎÃÄÀ êÈØÌÈØÊÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÍÀÇÀÄ.
     -- ïÎÁÎÈØÜÑß, -- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÛØÊÀ. -- ïÎÄ ÒÀÊÈÌ  ÒÎËÑÒß×ÊÎÌ ÎÍ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
ÏÐÎËÎÌÈÒÑß.
     -- à ÂÎÒ È ÍÅ ÏÐÎËÎÌÈÒÑß! -- ÓÏÐßÌÎ ÇÀÊÐÈ×ÀË èÇÞÌÊÀ È ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ.
     êÈØÌÈØÊÀ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     -- òÀÊÎÉ ÒÛ ÑÌÅËÛÉ? -- ÃÎÂÎÐÈËÈ ÅÅ ÃËÀÇÊÈ-ÁÓÑÈÍÊÈ.
     --  òÀÊÎÉ! -- ÎÒÂÅÒÈË èÇÞÌÊÀ È ÏÎÊÀÒÈËÑß ÍÀ  ÎÑÒÐÛÕ ÊÎÏÛÒÖÀÕ ÏÎ ÒÎÍÊÎÌÓ
ËÜÄÓ.
     ñÍÀ×ÀËÀ  ÁÛËÎ  ÑËÛØÍÎ ÒÎËÜÊÎ, ÊÀÊ ËÅÄÎÊ ÑËÅÃÊÀ  ÏÎÒÐÅÑÊÈÂÀÅÒ. íÎ  ÊÎÃÄÀ
èÇÞÌÊÀ ÂÛÊÀÒÈËÑß ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ËÓÆÈ,  ËÅÄ ÂÄÐÓà  ÑÐÀÇÓ ÏÐÎÃÍÓËÑß È ÐÓÕÍÓË  ÏÎÄ
ÏÎÐÎÑÅÍÊÎÌ. èÇÞÌÊÀ ÏÎ ÑÀÌÓÞ ÃÐÓÄÜ
     Î×ÓÒÈËÑß Â ÂÎÄÅ, À êÈØÌÈØÊÀ ÂÎ ÂÑÞ ÌÎ×Ü ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÇÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ.
     èÇÞÌÊÀ ÆÅ ÒÎËÜÊÎ ÕÐÞÊÀË È, ÎÁËÀÌÛÂÀß ËÅÄ, ÑÀÌ ÑÒÀË ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ÍÀ ÁÅÐÅÃ.
òÓÒ, ÓÑËÛØÀ ÊÐÈÊÈ, ÏÐÈÁÅÆÀË È ãÍÎÌÛ×. à êÈØÌÈØÊÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÅÌÓ:
     -- èÇÞÌÊÀ ÏÎÄ ËÅÄ ÏÐÎÂÀËÈËÑß!
     ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ãÍÎÌÛ×  ÒÅÏÅÐÜ È  ÑÀÌ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ  ÏÐÎÈÇÎØËÎ. ñÕÂÀÒÈË  ÎÍ  Â
ÎÕÀÏÊÓ ÏÐÎÌÎÊØÅÃÎ ÄÎ ÍÈÒÊÈ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ È ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÁÅÆÀË Ñ  ÍÈÌ ÄÎÌÎÉ. à
êÈØÌÈØÊÀ -- ÇÀ ÍÈÌÈ ÑËÅÄÎÌ.
     è ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ:
     -- ãÍÎÌÓØÊÀ, ÌÈËÅÍÜÊÈÉ, ÍÅ ÐÓÃÀÉÒÅ ÅÃÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. îÍ  ÒÀÊÎÉ ÑÌÅËÛÉ. ÿ
ÁÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÅØÈÒÑß ÍÀ ËÅÄ ÂÛÉÒÈ.
     äÎÌÀ ãÍÎÌÛ×  ÓËÎÆÈË èÇÞÌÊÓ Â  ÏÎÑÒÅËÜ, ÂÑÊÈÏßÒÈË  ÅÌÓ  ×ÀÞ. à  êÈØÌÈØÊÀ
ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÂÎÅÉ ÐÎÄÍÅ, ÊÀÊÎÉ ÑÌÅËÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ èÇÞÌÊÀ.
     òÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ  èÇÞÌÊÀ ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÊÐÎÂÀÒÈ È  ÏÎÏÈÂÀË ×ÀÉ Ñ ÌÅÄÎÌ. ãÍÎÌÛ×
ÏÎÄËÎÆÈË Â ÏÅ×ÊÓ ÏÎÁÎËÜØÅ ÄÐÎÂ, ÑÅË ÍÀ ÊÐÀÉ èÇÞÌÊÈÍÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:
     -- íÓ ÒÀÊ ÊÀÊ ÆÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
     -- êÀÊ, ÊÀÊ!  êÈØÌÈØÊÀ  ÃÎÂÎÐÈÒ:  ÒÅÁÅ, ÌÎË,  ÑËÀÁÁ ÍÀ ËÅÄ ÂÛÉÒÈ. òÅÁß,
ÃÎÂÎÐÈÒ, ÒÀÊÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ, ÍÈ ÎÄÈÍ ËÅÄ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÈÒ!
     -- òÀÊ ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ãÍÎÌÛ×. -- "òÅÁß, ÒÀÊÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ"?
     -- íÓ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÀÊ. "òÀÊÎÃÎ ÒÎËÑÒÎÃÎ", ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ÅÑËÈ ÁÛÒÜ ÒÎ×ÍÛÌ.
     -- à-À! òÎÃÄÀ ÏÎÍßÒÍÎ. íÓ, À ÄÀËÜØÅ? -- ÊÈÂÍÓË ãÍÎÌÛ×.
     -- à ß ÅÉ Â ÎÒÂÅÒ: À ÂÎÒ È ÍÅ ÑËÀÁÎ!
     --  òÅÏÅÐÜ  ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ êÈØÌÈØÊÀ ÒÀÊ  ÂÎÑÒÎÐÃÀËÀÑÜ ÒÎÁÎÉ.  äÀ,  ß
ÂÈÆÓ, ÒÛ È ÑÀÌ ÑÎÁÎÉ ÒÎÆÅ ÄÎÂÎËÅÍ.
     -- ëÞÁËÞ ÁÛÒÜ ÑÌÅËÛÌ, -- ÑÊÐÎÌÍÎ ÓËÛÁÀßÑÜ, ÏÐÈÇÍÀËÑß èÇÞÌÊÀ.
     -- ÿ ÒÎÆÅ ËÞÁËÞ ÑÌÅËÛÕ,  -- ÑÊÀÇÀË ãÍÎÌÛ×,  À ÇÀÒÅÌ, ÏÎÌÎË×ÀÂ, ÄÎÁÀÂÈË:
-- íÎ ÍÅ ËÞÁËÞ ÕÂÀÑÒËÈÂÛÕ È ÒÙÅÑËÀÂÍÛÕ.
     -- ýÒÎ ÊÒÎ ÒÀÊÈÅ -- ÒÙÅ-ÒÙÅ-ÑËÀÂÍÛÅ? ýÒÎ ÊÎÒÎÐÛÅ Î×ÅÍÜ ÑËÀÂÍÛÅ?
     -- íÅÒ, ÝÒÎ ÊÎÒÎÐÛÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ ÑËÀÂÓ È ÐÀÄÈ ÝÒÎÃÎ ÂÑÅÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÃÎÒÎÂÛ
ÏÎÆÅÐÒÂÎÂÀÒÜ.
     -- à ß-ÒÎ ÒÓÒ ÏÐÈ ×ÅÌ?
     -- ïÐÈ ÒÎÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÈÇ  ÒÙÅÑËÀÂÈß ÍÀ  ÒÎÍÊÈÉ ËÅÄ ÏÎØÅË.  ïÅÐÅÄ êÈØÌÈØÊÎÉ
ÏÎÕÂÀËÈÒÜÑß ÕÎÒÅË È ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÅÉ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÎÂÑÅÌ È ÍÅ ÒÎËÑÒÛÉ.
     èÇÞÌÊÈÍÎ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ  ÈÑ×ÅÇËÎ,  ÑËÎÂÍÎ  ÄÛÌ.  âÈÄ  Ó ÍÅÃÎ ÁÛË  ÒÀÊÎÉ
ÃÐÓÑÒÍÛÉ, ×ÒÎ ãÍÎÌÛ× Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑÆÀËÈËÑß ÍÀÄ ÍÈÌ È ÑÊÀÇÀË:
     -- ëÀÄÍÎ,  ÍÅ  ÂÅØÀÉ  ÑÂÎÉ ÏßÒÀ×ÎÊ.  áÛÂÀÅÒ ÒÀÊÎÅ ÑÎ  ÂÑÅÌÈ. ÿ  ÂÎÒ,  Ê
ÏÐÈÌÅÐÓ, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÌÀËÅÍÜÊÈÌ...
     ó èÇÞÌÊÈ ÄÀÆÅ ÃËÀÇÀ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ ÇÀÁËÅÑÒÅËÈ.
     -- ðÀÑÑÊÀÆÈ, ÐÀÑÑÊÀÆÈ, ãÍÎÌÛ×, ÊÀÊ ÒÛ ÁÛË ÌÀËÅÍÜÊÈÌ! --ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ.
     -- ÿ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ... ìÀËÅÍÜÊÈÌ ß Î×ÅÍÜ ËÅÒÀÒÜ ËÞÁÈË.
     -- íÀ ×ÅÌ?
     -- íÈ ÍÀ ×ÅÌ. ñÀÌ, ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÊÐÛËÜßÕ. òÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÅÙÅ ÊÐÛËÛØÊÈ ÁÛËÈ.
     -- îÉ, ÊÐÛËÛØÊÈ! êÀÊÈÅ?
     -- òÎÆÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ. ÷ÒÎÁÛ Ñ ÖÂÅÒÊÀ ÍÀ ÖÂÅÒÎÊ ÏÎÐÕÀÒÜ.
     -- è ÒÛ ÏÎÐÕÀË? -- ÓÄÈÂËßËÑß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ èÇÞÌÊÀ.
     -- ïÎÐÕÀË. áÛËÎ Ó ÌÅÍß ÒÎÃÄÀ ÌÍÎÃÎ ÄÐÓÇÅÉ. ÿ  ÒÓ  ÏÎÐÓ ËÈ×ÍÎ ÇÍÀË ÂÑÅÕ
ÑÂÅÐ×ÊÎÂ,  ÂÑÅÕ ÊÓÇÍÅ×ÈÊÎÂ È ÄÀÆÅ ÑÅÐÄÈÒÛÕ ØÌÅËÅÉ.  è Î×ÅÍÜ ß  ËÞÁÈË  ËÅÒÀÒÜ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÎÄÍÎÉ ÊÐÀÑÈÂÎÉ
     ÑÒÐÅÊÎÇÎ×ÊÎÉ.  ó  ÍÅÅ ÊÐÛËÜß  ÁÛËÈ  ÁÎËÜØÈÅ, ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ. êÀÊ  ÑÒÅÊËÎ. è
ÁÎËÜØÈÅ  ÊÐÀÑÈÂÛÅ  ÃËÀÇÀ. îÄÈÍ ÐÀÇ  ÑÒÐÅÊÎÇÀ È  ÃÎÂÎÐÈÒ  ÌÍÅ: ÏÎËÅÒÈÌ ÍÀ  ÒÓ
ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÓ×Üß. ìÍÅ ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ: ÍÅ ÌÎÃÓ, Ó ÌÅÍß ÂÅÄÜ ÊÐÛËÛØÊÈ-ÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ. à
ß ÏÎÑÒÅÑÍßËÑß. íÓ ÌÛ È ÏÎËÅÒÅËÈ.
     -- è ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ?
     -- íÈ×ÅÃÎ. óÏÀË ß Â ÂÎÄÓ.
     -- îÉ! íÎ ÍÅ ÓÒÎÍÓË?
     -- íÅÒ,  ÊÀÊ ÂÈÄÈØÜ. ëÅÒÎ  ÁÛËÎ. âÛËÅÇ  ß ÍÀ ÁÅÐÅÃ, ÍÀ ÑÎËÍÛØÊÎ, ÁÛÑÒÐÎ
ÎÁÑÓØÈËÑß.  òÎËÜÊÎ  ËÅÒÀÒÜ  ÄÎËÃÎ ÅÙÅ  ÏÎÒÎÌ  ÍÅ ÌÎÃ.  ïÎÌÍÞ,  ÁÛË  ÊÎÍÖÅÐÒ.
êÓÇÍÅ×ÈÊÈ  ÍÀ  ÑÊÐÈÏÊÀÕ  ÈÃÐÀËÈ,  ÑÂÅÐ×ÊÈ   ÁÀÐÀÁÀÍÛ  ÁÈËÈ.  à  ß ÏÎÊÀ  ÁÅÇ
ÊÐÛËÜÅÂ-ÒÎ  ÒÓÄÀ ÄÎÁÐÀËÑß  --  ÊÎÍÖÅÐÒ ÓÆÅ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß.  äÀ,  ÌÍÎÃÈÕ ÃÍÎÌÈÊÎÂ
ÒÙÅÑËÀÂÈÅ ÄÎ ÄÎÁÐÀ ÍÅ ÄÎÂÎÄÈÒ.
     "è ÏÎÐÎÑßÒ ÒÎÆÅ", -- ÏÎÄÓÌÀË èÇÞÌÊÀ.



     âÑÞ  ÍÅÄÅËÞ  ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß  ËÈË  ÄÎÆÄÜ. ó êÈØÌÈØÊÈ  ÇÀÒÎÏÈËÎ  ÂÅÑÜ  ÈÕ
ÏÎÄÇÅÌÍÛÉ ÄÂÎÐÅÖ.  îÄÍÀ  ÊËÀÄÎÂÀß Ñ  ÇÀÏÀÑÀÌÈ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÑÓÕÎÉ.
òÅÏÅÐÜ  ÇÄÅÑÜ ÎÒÑÈÆÈÂÀËÎÑÜ  ÂÑÅ ÌÛØÈÍÎÅ  ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ  -- Ê  ÏÐÅÂÅËÈÊÎÉ ÐÀÄÎÑÒÈ
ÌÛØÀÒ.  îÍÈ  Ñ  ÓÒÐÀ  ÄÎ  ÂÅ×ÅÐÀ  ÌÎÃËÈ,  ÑÈÄß  ÒÓÒ,  ËÀÊÎÌÈÒÜÑß  ÊÀËÀ×ÈÊÀÌÈ
ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊÀ ÄÀ ÑÅÌÅÍÀÌÈ ÑÓÐÅÏÊÈ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ êÈØÌÈØÊÀ, ÂÑÏÎÌÈÍÀËÀ
     È ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ èÇÞÌÊÓ.
     -- ÷ÒÎ-ÒÎ ÎÍ,  ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÏÎÄÅËÛÂÀÅÒ Â  ÒÀÊÓÞ ÌÅÐÇÊÓÞ  ÏÎÃÎÄÓ?  íÀÄÎ ÁÛ
ÑÕÎÄÈÒÜ Ê ÍÅÌÓ, ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ ÍÈÌ.
     -- åÙÅ ×ÅÃÎ!  -- ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ  êÈØÌÈØÊÈÍÀ ÌÀÌÀ,  ÒÅÒß  ìÛØÀÐÈß.  --  èÕ
ÆÀËÊÀß ÕÈÆÈÍÀ ÈÇ  ÒÛÊÂÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆÅ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ  ÐÀÇÂÀËÈËÀÑÜ. ñÈÄÈ ËÓ×ØÅ
ÄÎÌÀ ÄÀ ÐÀÄÓÉÑß, ×ÒÎ ÆÈÂÅØÜ
       ÄÎÁÐÎÒÍÎÌ  ÇÅÌËßÍÎÌ ÄÂÎÐÖÅ. õÎÒÜ ÍÀØ ÄÎÌ ÇÀËÈÒ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÂÎÄÎÉ, ÍÎ
ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÎÍ ËÓ×ØÅ ÏÓÑÒÎÉ ÒÛÊÂÛ,  ÊÎÒÎÐÓÞ    ËÞÁÓÞ  ÌÈÍÓÒÓ  ÌÎÆÅÒ ÑÎÆÐÀÒÜ
ÏÐÎÕÎÆÀß ÊÎÐÎÂÀ.
     âÎÒ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÎÑÌÅßËÑß  ÁÛ  ãÍÎÌÛ×, ÓÑËÛØÜ  ÎÍ  ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ. êÀÊÀß ÆÅ
ÊÎÐÎÂÀ ÑÒÀÍÅÒ ÆÅÂÀÒÜ ÒÛÊÂÓ, ÊÎÃÄÀ Â  ÝÒÎÉ ÒÛÊÂÅ ÅÑÒÜ È ÄÂÅÐÜ, È ÎÊÍÎ, È ÄÀÆÅ
ÒÐÓÁÀ ÄÛÌÎÕÎÄÍÀß?  è  ÓÆ ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÅ  ÑÒÐÀØÅÍ  ÁÛË ÒÛÊÂÅ ÄÎÆÄÜ.  îÍ  ÒÎËÜÊÎ
ÄÎ×ÈÑÒÀ ÎÒÌÛË ÎÊÍÀ, À ÂÎÄÀ, ÑÊÀÒÈÂØÈÑÜ ÂÍÈÇ ÏÎ ÃËßÍÖÅÂÈÒÎÉ
     ÇÅËÅÍÎÉ ÑÒÅÍÅ, ÑÎÁÐÀËÀÑÜ Â ÎÒËÈ×ÍÅÉØÓÞ ËÓÆÓ Ó ÑÀÌÎÉ ÄÂÅÐÈ.
     --  ñÄÅËÀÉ ÌÈËÎÑÒÜ,  èÇÞÌÊÀ, --  ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê  ÍÅÌÓ  ãÍÎÌÛ×, --  ÂÛÊÎÏÀÉ
ÊÀÍÀÂÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÑÒÈ ÂÎÄÓ ÎÒ ÊÐÛËÜÖÀ.
     -- òÎËÜÊÎ ÍÎÑ Â ÃËÈÍÅ ÈÑÏÀ×ÊÀÞ, --  ÇÀÑÏÎÐÈË èÇÞÌÊÀ.  --  ðÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ Â
ÝÒÀÊÈÉ ÄÎÆÄÈÙÅ ÊÀÍÀÂÛ ÊÎÏÀÒÜ?
     "ìÎÆÅÒ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÅÌËß  ÇÄÎÐÎÂÎ  ÏÐÎÌÎÊËÀ    ÒÀÊÎÉ  ËÈÂÅÍÜ?"  --
ÏÎÄÓÌÀË  ãÍÎÌÛ×,  ÂÇßË Â  ÐÓÊÓ ÒßÏÊÓ  È Â ÄÂÀ  Ñ×ÅÒÀ ÓÏÐÀÂÈËÑß Ñ  ÏÓÑÒßÊÎÂÎÉ
ÐÀÁÎÒÎÉ.  îÒÂÅË ÂÎÄÓ ÈÇ ËÓÆÈ Ó ÊÐÛËÜÖÀ. îÍ ÓÆÅ ÑÒÐßÕÈÂÀË ÊÀÏËÈ Ñ  ÏËÀÙÀ, ÊÀÊ
ÂÄÐÓÃ ÓÑËÛØÀË ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ:
     -- íÀÏÐÐÐÀÑÍÎ È ÏÐÐÐßÌÎ-ÒÀÊÈ ÑÒÐÐÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ  ÒÛ ÄÎÌÀ ÑÈÄÈØÜ. êÀÊ ÐÀÇ  Â
ÝÒÎ ÂÐÐÐÅÌß ÍÀ ÓËÈÖÅ êÓÇÍÅ×ÈÊΠÂÛÑÒÀÂÊÀ ÎÃÎÐÐÐÎÄÍÛÕ ÏÓÃÀË ÏÐÐÐÎÂÎÄÈÒÑß.
     --  ñÏÓÑÊÀÉÑß Ê  ÍÀÌ,  ÏÐÈßÒÅËÜ!  -- ÊÐÈÊÍÓË  ãÍÎÌÛ× ÑÒÀÐÎÌÓ  ãÐÀ×Ó. --
ïÎÑÓØÈ Ó ÎÃÍß ÏÅÐÛØÊÈ ÄÀ ÐÀÑÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÓÂÈÄÅË,  ÃÎÐÎÄÅ-ÒÎ.
     -- ðÐÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅÌÛÑËÈÌÎ, ÝÒÎ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎÑÌÎÒÐÐÐÅÒÜ ÒÐÐÐÅÁÓÅÒÑß,
-- ÂÎÇÐÀÇÈË ãÐÀ×, ÑÒÐßÕÍÓË Ñ ÊÐÛËÜÅ ÊÀÏËÈ ÄÎÆÄß,  ÏÎÑËÅ  ×ÅÃÎ ÏÐÎÑËÅÄÎÂÀË Â
ÒÛÊÂÅÍÍÛÉ ÄÎÌ.
     -- äßÄß  ãÐÀ×,  À  ÄßÄß  ãÐÀ×, -- ÎÆÈÂÈËÑß  èÇÞÌÊÀ È  ÏÎÄÍßË ÂÂÅÐÕ ÑÂÎÉ
ËÞÁÎÏÛÒÍÛÉ ÏßÒÀ×ÎÊ, -- À ×ÒÎ ÒÀÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ ÍÀ ÝÒÎÉ ÂÛÑÒÀÂÊÅ?
     -- ÷ÒÎ, ×ÒÎ!  --  ÎÒÂÅ×ÀË  ãÐÀ×.  --  òÀÊÈÕ ÐÐÐÀÑÊÐÐÐÀÑÈÂÛÕ  ÏÓÃÀË ß  È
ÑÐÐÐÎÄÓ ÍÅ ÂÈÄÛÂÀË. äÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ  ËÈ ÂÀÌ, ÄÐÐÐÓÇÜß, ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÐÐÜ Â  ×Ó×ÅËÈÍÎÌ
ÑÍÀÐ-Ð-ÐßÆÅÍÈÈ ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ -- ÏÓÑÒÛÅ
     ÊÎÍÑÅÐ-Ð-Ð-ÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ?
     -- âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, -- ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ãÍÎÌÛ×. -- áÀÍÊÀÌÈ ÌÎÆÍÎ Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÎ
ÃÐÅÌÅÒÜ.
     èÇÞÌÊÀ ÑËÓØÀË Ñ ÐÀÇÈÍÓÒÛÌ ÐÒÎÌ, À ãÐÀ× ÏÐÎÄÎËÆÀË ÐÀÑÑÊÀÇ:
     -- èÇ  ÎÄÍÎÃÎ ÃÎÐ-Ð-Ð-ÎÄÑÊÎÃÎ ÎÃÎÐ-Ð-ÐÎÄÍÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÏÐÈÂÅÇËÈ ïÓÃÀËÎ,
ÂÛÐ-Ð-Ð-ßÄÈËÈ  ÂÎ  ÂÑßÊÈÅ  ÆÓÐÍÀËÛ  Ñ  ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ,  À  ÏÎÂÅÐÕ  ÝÒÎÃÎ  ÍÀÄÅËÈ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ ÖÅËËÎÔÀÍÎÂÛÉ ÌÅØÎÊ. ñÒÎÈÒ ÊÐÀÑÓÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ÊÐ-Ð-ÐÀËß ÐÐÐÀÑÏÈÑÍÀß!
äÂÅ ÑÈÍÈÖÛ ÒÀÊ ÏÅÐ-Ð-Ð-ÐÅÏÓÃÀËÈÑÜ,  ×ÒÎ  ÁÐ-Ð-ÐÎÑÈËÈ  ÑÂÎÈ  ÂÕÎÄÍÛÅ ÁÈËÅÒÛ È
ÓËÅÒÅËÈ  ÊÓÄÀ  ÃËÀÇÀ  ÃËßÄßÒ. à  ÂÅÄÜ  ÑÈÍÈ×ÊÈ --  ÎÒÂÀÆÍÛÅ  ÏÒÈ×ÊÈ. îÍÈ  ÍÅ
ÏÐÈÂÛÊËÈ  ×Ó×ÅË ÎÃÎÐÎÄÍÛÕ ÁÎßÒÜÑß. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ  ÇÍÀÊÎÌÛÉ, ÒÎÆÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ
ÏÓÃÀËÎÌ ÃÎÐÎÕÎÂÛÌ. òÀÊ ÂÎÒ ÎÍ ÆÀËÎÂÀËÑß: ìÎË, ÑÈÍÈÖÛ,  ÑËÀÂÊÈ È ÆÀÂÎÐÎÍÊÈ  Ó
ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÓÑÛ ÏÎÂÛÄÅÐÃÈÂÀËÈ, ÐÀÑÒÀÙÈËÈ ÃÍÅÇÄÀ ÑÅÁÅ ÑÒÐÎÈÒÜ.
     -- ñËÛØÀË È ß ÒÀÊÈÅ ÑÒÐÀØÍÛÅ  ÈÑÒÎÐÈÈ, -- ÇÀÊÈÂÀË ÃÎËÎÂÎÉ ãÍÎÌÛ×. --  à
ÊÀÊÈÅ ÒÀÌ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÍÎÂÛÅ ÌÎÄÛ ÍÀ ÊÎÑÒÞÌÛ ×Ó×ÅËÈÍÛÅ?
     -- íÀ ÓÊÐÀØÅÍÈß ÑÅÉ×ÀÑ ÈÄÓÒ  ÖÅÏÈ È ÊÓËÎÍÛ ÈÇ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÕ ÁÀÍÎÊ,  ÊËÈÏÑÛ
ÆÅÑÒßÍÛÅ    ÓØÈ.  ñËÎÂÎÌ, ÂÑÅ, ×ÒÎ  ÄÐÅÁÅÇÆÈÒ, ÃÐÅÌÈÒ, ÁÎËÒÀÅÒÑß. íÓ, À  ÏÎ
×ÀÑÒÈ ÎÄÅÆÄÛ Â ÑÀÌÎÉ ÌÎÄÅ ÑÅÉ×ÀÑ
     ÊÎÑÒÞÌÛ ÄËß ÎÃÎÐÎÄÍÛÕ  ×Ó×ÅË  ÈÇ ÐÎÃÎÆÊÈ  ÄÀ  ÈÇ ÑÈÍÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ  ÑÎËÎÌÊÈ
ÑÏËÅÒÅÍÍÛÅ.
     -- ãÍÎÌÛ×, -- ÇÀÕÐÞÊÀË ÂÄÐÓà ÑÍÎÂÀ èÇÞÌÊÀ, -- ÄÀÂÀÉ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÀ ÂÛÑÒÀÂÊÓ
×Ó×ÅËÈÍÓÞ ÑÕÎÄÈÌ, À?
     -- â  ÒÀÊÓÞ  ÍÅÏÎÃÎÄÓ?  --  ÑÎ ÑÌÅÕÎÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ  ãÍÎÌÛ×. --  äÀ Â
ÝÒÀÊÈÉ ÄÎÆÄÜ ÕÎÐÎØÈÉ ÕÎÇßÈÍ ÑÎÁÀÊÓ ÂÎ ÄÂÎÐ  ÍÅ ÂÛÃÎÍÈÒ, ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ.
äÎ ÊÎÑÒÅÉ ÏÐÎÌÎÊÍÅÌ. äÀÆÅ ÅÑËÈ
     ÏÎÄ ÇÎÍÒÈÊÎÌ.
     -- ìÍÅ  ÒÀÊ ÕÎ×ÅÒÑß! îÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ ÃÐÎÌÛÕÀÞÙÅÅ ÏÓÃÀËÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÆÅËÀÞ. è
ÍÀ ÑÎËÎÌÅÍÍÎÅ ÒÎÆÅ.
     --  äÀ  ß  ÒÅÁÅ  ÑÎËÎÌÅÍÍÎÅ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ,  È  ÑÀÌ  ÑÌÀÑÒÅÐÞ, -- ÏÎÑÓËÈË
ãÍÎÌÛ×.
     íÎ èÇÞÌÊÀ ÎÒÌÀÕÍÓËÑß:
     -- ñÀÌÎÄÅËÜÍÎÃÎ ÏÓÃÀËÀ ÊÒÎ ÆÅ ÈÑÏÓÃÀÅÒÑß?
     òÓÒ ÄßÄÞØÊÅ ãÐÀ×Ó ÍÅËÎÂÊÎ ÑÄÅËÀËÎÑÜ. ðÅØÈË ÎÍ ÏÎÌÎ×Ü ãÍÎÌÛ×Ó,  ÏÐÈÍßËÑß
ÎÒÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ èÇÞÌÊÓ ÎÒ ÂÛÑÒÀÂÊÈ.
     -- ïÎ ÏÐÀÂÄÅ  ÑÊÀÇÀÒÜ, -- ÇÀÌÅÒÈË ÎÍ, -- ÍÅÒ ÍÀ ÝÒÎÉ ÂÛÑÒÀÂÊÅ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ
×Ó×ÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÎ ÒÀÊÓÞ ÑÅÐÜÅÇÍÓÞ ÏÒÈÖÓ ÂÐÎÄÅ ÌÅÍß ÍÀÏÓÃÀÒÜ ÌÎÃËÎ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ
ÏÓÃÀËÀ?! âÎÒ ÐÀÍÜØÅ ÁÛÂÀËÎ: ÎÕ, ×ÒÎ
     ÇÀ ÏÓÃÀËÀ ÁÛËÈ! óÐÎÄÛ, ÑÀÌÛÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÑÒÐÀØÈËÈÙÀ! àÍ,  ÂÛØËÈ ÎÍÈ ÍÛÍ×Å
ÈÇ ÌÎÄÛ. à ÒÅÏÅÐÜ ÊÀÊÈÅ ÝÒÎ ×Ó×ÅËÀ, ÊÓÊËÛ! ñËÎÂÎÌ, ÈÃÐÓØÊÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ.
     ëÓ×ØÅ  ÁÛ ÄßÄÞØÊÀ  ãÐÀ× È  ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË  ÒÀÊÎÃÎ.  òÓÒ  ÍÀ  èÇÞÌÊÓ  ÂÎÎÁÙÅ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÓÄÅÐÆÓ ÍÅ ÑÒÀËÎ.
     -- èÃÐÓØÊÈ! õÎ×Ó ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÈÃÐÓØÊÈ!  -- ÇÀÂÎÏÈË ÎÍ. -- ñËÛØÈØÜ,  ãÍÎÌÛ×?
êÓÊËÛ ÒÀÌ,  ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ,  À ÍÅ  ÏÓÃÀËÀ ÂÎÂÑÅ. èÄÅÌ  ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÍÀ
ÂÛÑÒÀÂÊÓ. ó ÌÅÍß ÆÅ ÏËÀÙ ÈÇ ËÈÑÒÜÅÂ
     ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊÀ: ÎÍ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÎÌÎÊÍÅÒ!
     --  àÕ,  èÇÞÌÊÀ, ÍÎ  ÂÅÄÜ È ÒÐÀÂÀ ÒÎÆÅ ÌÎÊÐÀß, -- ÑÒÀË  ÅÃÎ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ
ãÍÎÌÛ×. -- ïÎÊÀ ÄÎ ÂÛÑÒÀÂÊÈ ÄÎÁÅÐÅÌÑß, ÄÎ ÍÈÒÊÈ ÏÐÎÌÎÊÍÅÌ.
     -- è ÇÀ×ÅÌ ß ÇÀÒÅßË ÝÒÎÒ ÐÐÐÀÇÃÎÂÎÐÐÐ? -- ÏÎÆÀËÅË ÄßÄß ãÐÀ×. --  ëÀÄÍÎ,
ÑÊÎÐÐÐÎ ÇÀÂÅ×ÅÐ-Ð-Ð-ÅÅÒ, ÏÎÐ-Ð-ÐÀ, ÂÈÄÍÎ, È ÌÍÅ ÄÎÌÎÉ.
     âÑÅ ÂÒÐÎÅÌ ÎÍÈ ÂÛØËÈ ÈÇ ÒÛÊÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÌÈÊÀ. ãÐÀ×, ÏÎÏÐÎÙÀÂØÈÑÜ, ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÏÎËÅÒÅË Ê ÑÅÁÅ, À ãÍÎÌÛ× È èÇÞÌÊÀ -- ÏÎ ÌÎÊÐÎÌÓ, ÏÎÄÅÐÍÓÒÎÌÓ  ÏÅËÅÍÎÉ ÒÓÌÀÍÀ
ËÓÃÓ --  ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÅÁËÈÇÊÎÉ ÓËÈÖÛ êÓÇÍÅ×ÈÊÎÂ.
     âÎÄÀ Ó ÍÈÕ  ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ  ÒÀÊ È  ÕËÞÏÀËÀ. îÍÈ ÊÎÅ-ÊÀÊ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ  ÃÐÈÁÀ
ÑÛÐÎÅÆÊÈ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÅÂÎÃÎ ÀÂÒÎÁÓÑÀ.
     ïÎÄ ØËßÏÊÎÉ ÃÐÈÁÊÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÎÆÈÄÀÞÙÅÃÎ.
     --  âÈÄÀÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÓØÅË ÀÂÒÎÁÓÑ,  -- ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ãÍÎÌÛ×,
ÑÅÐÄßÑÜ ÍÀ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß, ×ÒÎ ÓÑÒÓÏÈË  ÓÏÐßÌÎÌÓ ÏÎÐÎÑÅÍÊÓ, À ÍÅ ÎÑÒÀËÑß ÄÎÌÀ Â
ÑÂÎÅÉ ÒÅÏËÎÉ ÒÛÊÂÓØÊÅ.
     âÄÐÓÃ È ãÍÎÌÛ×Ó È èÇÞÌÊÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÊÒÎ-ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ.
     -- ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ ÊÓÊÓØÊÈÍÀ ÒÐÀÂÊÀ ÑËÅÇÊÈ ËÜÅÒ? -- ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË èÇÞÌÊÀ.
     íÎ  ãÍÎÌÛ× ÕÎÒÜ È ÇÍÀË,  ×ÒÎ ÒÐÀÂÀ ÍÅ ÏËÀ×ÅÒ, ÂÑÅ ÆÅ ÏÎÄÎØÅË Ê ÇÀÐÎÑËßÌ
ÊÓÊÓØÊÈÍÛÕ ÑËÅÇÎÊ, ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.
     è  ÂÄÐÓÃ,  Ê  ÑÂÎÅÌÓ  ÓÄÈÂËÅÍÈÞ,  ÂÈÄÈÒ:  ÏÎÄ ÎÄÍÎÉ ÁÛËÈÍÊÎÉ,  ßÌÎ×ÊÅ,
ËÅÆÈÒ,  ÑÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ,  ÐÛÆÅ-ÁÓÐÛÉ  ÕÎÌß×ÎÊ.  èÇÞÌÊÀ  ÒÎÆÅ  Ê  ÍÅÌÓ
ÏÎÄÁÅÆÀË È ÒÎÆÅ ÓÄÈÂÈËÑß. à ãÍÎÌÛ×
     ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÍÀÉÄÅÍÛØÀ:
     -- òÛ-ÒÎ ×ÒÎ ÒÓÒ ÄÅËÀÅØÜ, ÁÅÄÍÛÉ ÕÎÌß×ÎÊ?
     -- ïËÀ×Ó, -- ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÕÎÌß×ÎÊ.
     --  âÈÆÓ, ×ÒÎ  ÏËÀ×ÅØÜ.  à  ÏÎ×ÅÌÓ?  -- ÂÌÅØÀËÑß  èÇÞÌÊÀ.  --ïÎ×ÅÌÓ  ÒÛ
ÏËÀ×ÅØÜ... ÊÀÊ, ÁÈØÜ, ÒÅÁß ÒÀÌ?
     -- ôÀÄÅÉÊÎÉ ÌÅÍß ÇÂÀÒÜ, -- ÑÎÎÁÙÈË ÕÎÌß×ÈØÊÀ,  ÕËÞÏÀß ÍÎÑÎÌ. -- à ÏËÀ×Ó
ß ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛÏÀË ÈÇ ÊÎÐÇÈÍÊÈ.
     --  èÇ  ÊÀÊÎÉ ÅÙÅ ÊÎÐÇÈÍÊÈ? -- ÓÄÈÂÈËÑß èÇÞÌÊÀ. -- è ÊÀÊ ÒÛ ÌÎà ÈÇ  ÍÅÅ
ÂÛÏÀÑÒÜ?
     -- à ß ÊÎÏÎØÈËÑß, -- ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÎÑÀÏÛÂÀß ÍÎÑÈÊÎÌ, ÑÊÀÇÀË ÕÎÌß×ÎÊ.
     --  ÿ, ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÀ×ÈÍÀÞ  ÏÎÍÈÌÀÒÜ! --  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË  ãÍÎÌÛ×. --  êÒÎ-ÒÎ,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÂÅÇ  ÍÀ ÐÛÍÎÊ  ÖÅËÓÞ ÊÎÐÇÈÍÓ  ÂÑßÊÈÕ ÇÂÅÐÜÊΠ-- ÌÎÐÑÊÈÕ  ÑÂÈÍÎÊ,
ÁÅËÛÕ  ÌÛØÅÉ, ÕÎÌß×ÊÎÂ.  à  ÊÎÃÄÀ  ÑÀÄÈËÑß Â  ÀÂÒÎÁÓÑ, ÎÄÈÍ  ÈÇ ÇÂÅÐÜÊΠ --
ÕÎÌß×ÎÊ ôÀÄÅÉÊÀ -- È ÂÛÏÀË ÈÇ ÊÎÐÇÈÍÛ.
     -- è ×ÒÎ ÆÅ  ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÍÈÌ  ÑÒÀÍÅÒÑß? --  Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ    ÃÎËÎÑÅ ÑÏÐÎÑÈË
èÇÞÌÊÀ.
     -- ïÐÈÄÅÒ ÀÂÒÎÁÓÑ, ÑÊÀÆÅÌ ÂÎÄÈÒÅËÞ.
     -- è-È-È!  -- ÏÎÑËÛØÀËÑß  ÑÍÎÂÀ  ÒÎÍÊÈÉ,  ÏÐÎÒßÆÍÛÉ ÏËÀ×. òÓÒ  ÓÆ  È  Ó
ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ  èÇÞÌÊÈ  ÕÂÎÑÒÈÊ ÍÀ×ÀË ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÃÈÁÀÒÜÑß ÂÍÈÇ.  à ÄÎÆÄÜ ÂÑÅ
ÕËÅÑÒÀË È ÕËÅÑÒÀË ÏÎ ÇÅÌËÅ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß.
     -- âÎÇÜÌÅÌ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ? -- ×ÓÒÜ ÍÅ ÏËÀ×À ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË èÇÞÌÊÀ.
     íÎ ãÍÎÌÛ×, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÅÄÂÈÄÅË ÝÒÎ, ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÎÇÐÀÇÈË:
     -- íÅÒ, èÇÞÌÊÀ, ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È ÐÅ×È.
     --  äÀÂÀÉ  ÂÎÇÜÌÅÌ!  -- ÇÀÐÛÄÀË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. -- è ÌÍÅ  ÒÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ  Ñ ÊÅÌ
ÈÃÐÀÒÜ.
     -- ìÀËÎ Ó ÒÅÁß ÏÐÈßÒÅËÅÉ, ×ÒÎ ËÈ?
     -- ìÍÎÃÎ. íÎ ÎÍÈ ÆÅ ÂÑÅ ÍÅ Ñ ÍÀÌÈ ÂÌÅÑÒÅ ÆÈÂÓÒ.
     -- è ÁÅÇ ÍÈÕ ÏÐÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÆÈËÜÖΠ ÍÀØÅÉ ÒÛÊÂÅ...
     íÎ  ÏÎÒÎÌÓ  ËÈ,  ×ÒÎ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË  ÇÀÐÛÄÀË  ÁÅÄÍÛÉ ÕÎÌß×ÎÊ,  ÈËÈ  ÄÎÆÄÜ
ÏÐÈÓÄÀÐÈË  ÅÙÅ  ÑÈËÜÍÅÅ,  ÈËÈ  Î×ÅÍÜ  ÓÆ  ÆÀËÎÑÒËÈÂÎ ÑÌÎÒÐÅË  èÇÞÌÊÀ, ÒÎËÜÊÎ
ÑÆÀËÎÑÜ ÑÅÐÄÖÅ Ó ãÍÎÌÛ×À, È ÎÍ ÑÊÀÇÀË
     ËÀÑÊÎÂÎ:
     -- ëÀÄÍÎ, ôÀÄÅÉÊÀ, ÒÀÊ È ÁÛÒÜ, ÈÄÅÌ Ñ ÍÀÌÈ.
     èÇÞÌÊÀ  ÇÀÂÈÇÆÀË,  ÇÀÏÐÛÃÀË  ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ, À  ãÍÎÌÛ× ÇÀÂÅÐÍÓË  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ôÀÄÅÉÊÓ Â ËÈÑÒ ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊÀ È ÂÇßË ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÐÓÊÈ.
     --  âÎÇÜÌÅÌ Ê ÑÅÁÅ,  ÂÎÇÜÌÅÌ  Ê  ÑÅÁÅ! -- ÎÐÀË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ èÇÞÌÊÀ, ÑÎÂÑÅÌ
ÏÎÇÀÁÛÂ È  ÏÐÎ ÄÎÆÄÜ,  È ÏÐÎ ÂÛÑÒÀÂÊÓ  ÎÃÎÐÎÄÍÛÕ ÏÓÃÀË. è ÒÎËÜÊÎ ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ
ãÍÎÌÛ× ÍÅÑÅÒ ôÀÄÅÉÊÓ ÍÀ ÐÓÊÀÕ, ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     -- ãÍÎÌÛ×,  ÝÒÎ... ÊÀÊ ÆÅ, À  ß?.. ìÅÍß  ÒÛ ÒÎÆÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÍÀ  ÐÓ×ÊÈ? --
ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     -- òÅÁß? -- ÓËÛÁÍÓËÑß ÑÒÀÐÛÉ ÃÍÎÌ.  -- òÀÊ ÒÛ ÆÅ ÁÎËÜØÎÉ. è ÒßÆÅËÛÉ. íÀ
ÂÎÒ ÒÅÁÅ ËÓ×ØÅ ÇÎÍÒÈÊ. äÅÐÆÈ È ØÀÃÀÉ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÀÌÈ!
     èÇÞÌÊÀ  ÒÀÊ  È  ÎÁÌÅÐ.  âÇßË Â  ÐÓÊÈ  ÇÎÍÒÈÊ, ÊÀÊ  ÅÌÓ ÂÅËÅËÈ,  È ÌÎË×À
ÇÀÑÅÌÅÍÈË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ  ãÍÎÌÛ×ÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ  ØÅË Ñ ÕÎÌß×ÊÎÌ ÍÀ ÐÓÊÀÕ.  è ÒÀÊ  ÅÌÓ
ÑÒÀËÎ ÎÁÈÄÍÎ,  ×ÒÎ ÐÀÍÜØÅ ãÍÎÌÛ× Ñ ÍÈÌ ÂÎÇÈËÑß, ÊÀÊ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ, À ÒÅÏÅÐÜ --
ÍÀ ÒÅÁÅ! îÒÛÑÊÀËÑß ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ, ÅÙÅ  ÌÅÍÜØÅ ÅÃÎ, èÇÞÌÊÈ. îÍ  ÓÆ  È  ÍÅ ÐÀÄ
ÁÛË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÀØËÈ ôÀÄÅÉÊÓ.



     âÑÊÎÐÅ ÄÎÆÄÜ ÏÅÐÅÑÒÀË, ÍÀÑÒÓÏÈËÈ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ÄÅÍÜÊÈ. íÎ  èÇÞÌÊÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÕÎÄÈË  ÒÅÌÍÅÅ ÒÓ×È; ÅÌÓ  ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÈÃÐÀÒÜ  Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÕÎÌß×ÊÎÌ ôÀÄÅÉÊÎÉ, À
ÒÎÒ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÑÏÀË Â ÑÂÎÅÉ
     ËÞËÜÊÅ.
     -- ìÎÉ ôÀÄÅÉÊÀ, -- ÂÎÐ×ÀË ÎÍ. --  âÅÄÜ ÄËß ×ÅÃÎ  ÌÛ ÅÃÎ ÄÎÌÎÉ ÏÐÈÍÅÑËÈ?
÷ÒÎÁÛ ÌÍÅ ÁÛËÎ Ñ ÊÅÌ ÈÃÐÀÒÜ. à ÒÀÊ ÍÀ ×ÒÎ ÎÍ ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ?
     --  è ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÏÎÉÌÅØÜ: ÒÀÊÈÌ ÌÀËÛØÀÌ, ÊÀÊ ôÀÄÅÉ, ÍÀÄÎ ÑÏÀÒÜ
ÏÎ×ÒÈ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.
     --  ýÕ!  -- ÎÒÌÀÕÈÂÀËÑß èÇÞÌÊÀ  È  ØÅË ÏßÒÀ×ÊÎÌ  ÐÛÒÜ ÇÅÌËÞ. âÛÐÛË ÎÄÍÓ
ßÌÊÓ, ÄÐÓÃÓÞ, ÂÄÐÓà ÑËÛØÈÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÎÐÎÕ.
     -- ôÀÄÈÊ ÏÐÎÑÍÓËÑß! -- ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÕÐÞÊÀË ÎÍ È ÏÎÁÅÆÀË Ê ËÞËÜÊÅ.
     íÀÑÒÓÏÈËÎ ÂÅÑÅËÎÅ ÂÐÅÌÅ×ÊÎ È ÄËß èÇÞÌÊÈ.
     -- à ÍÓ ÑÊÀÆÈ, -- ÄÎÏÛÒÛÂÀËÑß ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ Ó ÕÎÌß×ÊÀ, --ÒÛ ×ÅÉ, ôÀÄÅÉ?
     -- èÇÞÌÊÈÍ,  -- ËÅÏÅÒÀË ÑÏÐÎÑÎÍÜß ôÀÄÅÉÊÀ.  à ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÌÅÑÒÀ
ÑÅÁÅ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ.
     ïÎÑËÓØÍÛÉ ÕÎÌß×ÎÊ ÑÎÃËÀØÀËÑß ÈÃÐÀÒÜ Ñ èÇÞÌÊÎÉ   ËÞÁÛÅ ÈÃÐÛ: ÊÓÂÛÐÊÀËÑß
ÍÀ ÑÅÍÅ, ËÅÆÀË Â  ÂÛÐÛÒÛÕ ÏÎÐÎÑÅÍÊÎÌ ßÌÊÀÕ,  ÇÀÐÛÂÀËÑß    ÏÅÑÎÊ.  è ÑÊÎËÜÊÎ
ÓÃÎÄÍÎ ÈÃÐÀË Â ÏÐßÒÊÈ! ñÎÊÐÎÂÈÙÅ, À ÍÅ ÕÎÌß×ÎÍÎÊ ÁÛË ÝÒÎÒ ôÀÄÅÉÊÀ.
     íÅÌÍÎÃÎ  ÏÎÃÎÄß  ÏÐÈØËÀ  Ê  ÍÈÌ  ÌÛØÊÀ  êÈØÌÈØÊÀ  È  ÑÎÎÁÙÈËÀ ÐÀÄÎÑÒÍÓÞ
ÍÎÂÎÑÒÜ: ÂÎÄÀ ÓØËÀ ÈÇ ÈÕ ÏÎÄÇÅÌÍÎÃÎ ÄÂÎÐÖÀ.
     -- à ÍÓ, êÈØÌÈØÊÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ! -- ÃÐÎÌÊÎ ÕÐÞÊÍÓË èÇÞÌÊÀ.
     ó ìÛØÊÈ ÄÀÆÅ ÃËÀÇÅÍÊÈ ÇÀÑÂÅÒÈËÈÑÜ.
     -- îÉ, ÊÀÊÎÉ ÏÐÅÌÈËÅÍÜÊÈÉ ÕÎÌß×ÎÊ! -- ÏÐÎÏÈÙÀËÀ ÎÍÀ.
     -- åÃÎ ôÀÄÅÉÊÎÉ ÊËÈ×ÓÒ, -- ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÑÎÎÁÙÈË èÇÞÌÊÀ.
     êÈØÌÈØÊÀ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ, ÏÎÇÂÀËÀ:
     -- èÄÈ ÊÎ ÌÍÅ, ÇÎËÎÒÎÉ ÌÎÉ ôÀÄÅÞØÊÀ!
     õÎÌß×ÎÊ ÏÎØÅË ÁÛËÎ Ê ÍÅÉ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó, ÑÌÅØÍÎ ÏÅÐÅÁÈÐÀß ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ,
ÍÎ ÒÓÒ èÇÞÌÊÀ ÊÀÊ ÂÑÊÎ×ÈÒ ÄÀ ÊÀÊ ÏÎÁÅÆÈÒ ÅÌÓ ÍÀÏÅÐÅÐÅÇ.
     --  íÅ ÑÌÅÉ ÍÈ  Ê ÊÎÌÓ  ÕÎÄÈÒÜ! òÛ ÌÎÉ -- ÏÎÍßÒÍÎ? è,  ÏÎÄÕÂÀÒÈ ÅÃÎ ÍÀ
ÐÓÊÈ,  ÒÀÊ  ÏÐÈÆÀË  Ê ÃÐÓÄÈ,  ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ  ÕÎÒÅË  Ó  ÍÅÃÎ  ÎÒÍßÒÜ ÕÎÌß×ÊÀ.
êÈØÌÈØÊÀ ÎÁÈÄÅËÀÑÜ:
     -- ÷ÅÃÎ ÒÛ ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÑß? ñúÅÌ ß ÅÃÎ, ×ÒÎ ËÈ?
     -- íÅ  ÑúÅØÜ,  -- ÑÌßÃ×ÀßÑÜ,  ÑÊÀÇÀË  èÇÞÌÊÀ, --  ÍÎ È ÕÂÀÒÀÒÜ  ÍÅ×ÅÃÎ.
ïÅÐÅÌÀÆÅØÜ ÅÙÅ ÅÃÎ ÇÎËÎÒÈÑÒÓÞ ØÓÁÊÓ.
     -- âÎÒ  ÎÍÎ  ×ÒÎ?  -- ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ ÌÛØÊÀ. --  è ÝÒÎ  ÃÎÂÎÐÈØÜ ÌÍÅ ÒÛ,  Ó
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÅ×ÍÎ È ÊÎÏÛÒÀ È ÍÎÑ Â ÃÐßÇÈ?!
     òÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ ôÀÄÅÉÊÀ  ÑÍÎÂÀ  ÇÀÄÐÅÌÀË.  èÇÞÌÊÀ ÏÐÈÍÅÑ ÅÃÎ  Ê ãÍÎÌÛ×Ó È
ÏÎÏÐÎÑÈË:
     -- ïÐÈÑÌÎÒÐÈ ÇÀ ÍÈÌ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. íÎÑÈÊ ÅÌÓ ÂÛÒÐÈ.  à ÒÎ  Ó ÍÅÃÎ  ÍÎÑÈÊ
ÇÀÃÐßÇÍÈËÑß!
     è ÑÀÌ --  ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎÁÛ Ñ êÈØÌÈØÊÎÉ Â ÏÐßÒÊÈ ÈÃÐÀÒÜ.
     ãÍÎÌÛ× ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     -- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÛ ôÀÄÅÉÊÓ ÌÍÅ ÍÅÑÅØÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÎÑÈÊ ÍÓÆÍÎ ÂÛÒÅÐÅÒÜ. ýÒÎ
ÆÅ ÒÂÎÉ ÕÎÌß×ÎÊ?
     -- è ÌÎÉ È ÒÂÎÉ, ãÍÎÌÛ×, -- ÎÒÂÅ×ÀË èÇÞÌÊÀ. -- ìÛ ÆÅ  ÅÃÎ ÂÌÅÑÒÅ ÍÀØËÈ?
ðÀÇÂÅ ÒÛ ÇÀÁÛË?
     --  íÅÒ,  ÍÅ  ÇÀÁÛË, -- ÂÎÇÐÀÇÈË  ãÍÎÌÛ×,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß
ãÐÀ×À, È ÎÍÈ ÎÁÀ ÇÀÕÎÕÎÒÀËÈ.
     -- íÀÄ ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÛ ÑÌÅÅÒÅÑÜ? -- ÑÏÐÎÑÈËÀ êÈØÌÈØÊÀ, ÇÀÃËßÄÛÂÀß Â ÎÊÍÎ.
     -- à  ÍÀÄ  ÒÅÌ,  ÌÈËÀß,  ÑÌÅÅÌÑß,  ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ èÇÞÌÊÅ ÈÃÐÀÒÜ  ÕÎ×ÅÒÑß, ÒÎ
ôÀÄÅÉÊÀ  --  ÅÃÎ, À  ÊÎÃÄÀ ÇÀ ÕÎÌß×ÊÎÌ ÓÕÎÄ  ÒÐÅÁÓÅÒÑß  È ÇÀÁÎÒÀ,  ÒÎ  ÑÐÀÇÓ
ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ×ÒÎ ôÀÄÅÉÊÀ -- ãÍÎÌÛ×ÅÂ.
     -- õÈ-ÕÈ-ÕÈ! -- ÅÕÈÄÍÎ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÀ ÌÛØÊÀ.
     èÇÞÌÊÀ ÐÀÇÎÇËÈËÑß, ÏÎÁÅÆÀË ÏÐÎÃÎÍßÒÜ êÈØÌÈØÊÓ  ÄÎÌÎÉ. íÎ ÒÀ ÓÆÅ È  ÑÀÌÀ
ÄÎÃÀÄÀËÀÑÜ,  ×ÒÎ  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀ ÏÐÈßÒÅËß, È  ÓÁÅÆÀËÀ. è  ÒÎËÜÊÎ ÈÇÄÀËÈ ÂÑÅ  ÅÙÅ
ÄÎÍÎÑÈËÑß ÅÅ ÅÕÈÄÍÛÉ ÑÌÅØÎÊ:
     -- õÈ-ÕÈ-ÕÈ!
     ïÅÐÂÎÅ  ÂÐÅÌß  èÇÞÌÊÀ,  ÊÓÄÀ,  ÁÛÂÀËÎ, ÍÈ ÈÄÅÒ, ÒÓÄÀ È ôÀÄÅÉÊÓ ÇÀ ÑÎÁÎÉ
ÒÀÙÈÒ: ËÞÁÈË ÑÂÎÈÌ ÕÎÌß×ÊÎÌ ÏÅÐÅÄ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÎÕÂÀËÈÒÜÑß.
     --  ñÌÎÒÐÈ,  èÇÞÌÊÀ,  -- ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀË ÅÃÎ  ãÍÎÌÛ×, -- ÏÐÈÓ×ÈØÜ  Ê ÑÅÁÅ
ÌÀËÛØÀ, ÏÎÒÎÌ ÍÅ ÎÒÂßÆÅØÜÑß.
     --  à ÅÑËÈ ß ÒÀÊ  ÅÃÎ ËÞÁËÞ,  ×ÒÎ ÁÅÇ ÍÅÃÎ  ÌÈÍÓÒÛ ÏÐÎÆÈÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ?  --
ÊÐÈ×ÀË èÇÞÌÊÀ È ÏÐÈÆÈÌÀË Ê ÃÐÓÄÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÌÎÕÍÀÒÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ.
     íÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÏÐÈßÒÅËÜ èÇÞÌÊÈ, ÊÎÑÎËÀÏÛÉ ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ìÈÍß, ÃÎÂÎÐÈÒ
ÏÎÐÎÑÅÍÊÓ:
     -- ïÎÈÃÐÀÅÌ   ÔÓÒÁÎË, À? òÎËÜÊÎ  ÇÐß  ÒÛ ÑÂÎÅÃÎ  ÕÎÌß×ÎÍÊÀ ÏÎÂÑÞÄÓ  ÇÀ
ÑÎÁÎÉ ÒÀÑÊÀÅØÜ! íÓ ÏÐßÌÎ ÏÎÊÎÞ ÍÅÒ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ.
     íÀ×ÀËÈ ÎÍÈ ÈÃÐÀÒÜ Â ÔÓÒÁÎË.  â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ôÀÄÅÉÊÀ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÏÓÒÀÅÒÑß,
Ìß× ÏÎÉÌÀÒÜ ÕÎ×ÅÒ.
     ïÎ×ÅÑÀË èÇÞÌÊÀ ÇÀ ÓÕÎÌ: ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ?
     íÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ  ÑÎÁÐÀËÑß  èÇÞÌÊÀ  Ê ôÈËÅ  çÀÉ×ÈÊÓ. â  ÃÎÑÒÈ.  â "ÒÐÅÕ
ÏÎÐÎÑßÒ" ÈÃÐÀÒÜ. äÎÆÄÀËÑß, ÊÎÃÄÀ  ôÀÄÅÉÊÀ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ ÓÑÍÅÒ, È ÑÀÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÍÀ ÊÎÏÛÒÖÀÕ -- Ê ÄÂÅÐÈ. íÎ ôÀÄÅÉÊÀ
     ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß. è Â ÑËÅÇÛ:
     -- õÎ×Ó Ñ ÒÎÁÎÉ ÂÌÅÑÒÅ! ôÀÄÅÉ Ñ èÇÞÌÊÎÉ ÃÓËßÒÜ ÏÎÉÄÅÒ.
     íÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ -- ÍÀÄÎ ÁÐÀÒÜ  Ñ ÑÎÁÎÉ ÕÎÌß×ÊÀ.  à ôÀÄÅÉÊÀ, ÍÅÂÛÑÏÀÂØÈÑÜ,
ÍÎÅÒ,  ÕÍÛ×ÅÒ. òÀÊ È  ÏÐÈØËÎÑÜ èÇÞÌÊÅ  ÂÅÑÜ  ÄÅÍÜ ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÅÃÎ  ÍßÍ×ÈÒÜ. âÑÅ
ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, ÊÀÊ ãÍÎÌÛ× ÏÐÅÄÑÊÀÇÀË.
     è ÂÎÎÁÙÅ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ôÀÄÅÉÊÀ Î×ÓÒÈËÑß Â ÒÛÊÂÅÍÍÎÌ ÄÎÌÈÊÅ, èÇÞÌÊÀ ÒÎ
ÈÍÎÃÄÀ ÐÀÄ  ÁÛË ÅÌÓ, ÃÎÐÄÈËÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÑÒÎÌ ÁÎËÜØÅ  ÕÎÌß×ÊÀ,  ÒÎ, ÍÀÎÁÎÐÎÒ,
ÕÎÒÅË  ÁÛ  ÑÒÀÒÜ  ÒÀÊÈÌ  ÆÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ, ÊÀÊ  ôÀÄÅÉÊÀ.  èËÈ  ÄÀÆÅ  ÌÅÍÜØÅ ÅÃÎ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅËÀÒÜ ÏÎ ÄÎÌÓ.
     îÄÈÍ  ÐÀÇ èÇÞÌÊÀ Ó×ÈË  ÕÎÌß×ÊÀ,  ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÐÛÒÜ ÇÅÌËÞ. â ÝÒÎ  ÂÐÅÌß
ãÍÎÌÛ× ÏÎÏÐÎÑÈË ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ ÍÀ×ÈÑÒÈÒÜ ÊÀÐÒÎØÊÈ.
     -- òÛ ôÀÄÅÉÊÅ ÑÊÀÆÈ, ãÍÎÌÛ×! -- ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË èÇÞÌÊÀ.
     -- ñÊÀÆÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, È  ÅÌÓ ÒÎÆÅ. îÍ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈÒ ÌÍÅ  ÏÎÌÎÃÀÒÜ. äÀ ÒÎËÜÊÎ
ÎÒ ÅÃÎ ÏÎÌÎÙÈ ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ! ïÎË×ÀÑÀ ÁÓÄÅÒ ÌÓÑÎËÈÒÜ ÎÄÍÓ ÊÀÐÒÎÔÅËÈÍÓ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ
ÎÍ ÅÙÅ, ÍÅËÎÂÊÈÉ.
     -- ÿ ÒÎÆÅ ÌÅÄËÅÍÍÎ ×ÈÙÓ ÊÀÐÒÎØÊÓ, --  ÑÐÀÇÓ ÆÅ  ÂÎÇÐÀÇÈË èÇÞÌÊÀ. -- âÎÒ
ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ÊÀÊ ß ÅÅ ÌÓÑÎËÞ.
     ãÍÎÌÛ×  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß. ðÀÍÜØÅ,  ÁÛÂÀËÎ, èÇÞÌÊÅ ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÂÑßÊÓÞ ËÅÃÊÓÞ
ÐÀÁÎÒÓ  ÏÎÐÓ×ÀÒÜ:  ÑÓØÍßÊ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÏÎÐÓÁÈÒÜ ÍÀ  ÄÐÎÂÀ.  à  ÒÅÏÅÐÜ èÇÞÌÊÀ
ôÀÄÅÉÊÅ ÏÎÄÐÀÆÀÅÒ: Ñ ÎÕÀÏÊÎÉ
     ÕÂÎÐÎÑÒÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÎÂÎÇÈÒÑß.
     -- ÿ ÅÙÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ! òÀÊÎÉ ÆÅ, ÊÀÊ ôÀÄÅÉÊÀ.
     è ÑÀÌ ÑÆÀËÑß Â ÊÎÌÎ×ÅÊ, ÄÀÆÅ ÃÎËÎÂÓ ÑÏÐßÒÀË. âÏÐßÌÜ -- ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÁÎËÜØÅ
ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÌß×ÊÀ.
     íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈËÅÒÀÅÒ  Ê ãÍÎÌÛ×Ó    ÃÎÑÒÈ ÑÒÀÐÛÉ  ãÐÀ×. ïÎÄ  ÌÛØÊÎÉ
ÓÄÎ×ÊÀ. ðÛÁÓ ËÎÂÈÒÜ.
     --  èÄÅÌ, ÄÐÓÆÈÙÅ  ãÍÎÌÛ×, ÏÎÐÛÁÀ×ÈÌ  Ó  ÂÎÄÎÏÀÄÀ.  ãÎÂÎÐßÒ, ÒÀÌ  ÎÊÓÍÜ
ÇÄÎÐÎÂÎ ÊËÞÅÒ. íÓ, À ÅÑËÈ È  ÍÅ  ÏÎÉÌÀÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÕÎÒÜ ÏÐÎÃÓËßÅÌÑß.
åÑÒÜ ÒÀÌ ÎÄÈÍ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÇÀËÈÂ×ÈÊ.
     --  ê ÂÎÄÎÏÀÄÓ!  ê  ÂÎÄÎÏÀÄÓ! èÄÅÌÒÅ  ÆÅ ÏÎÑÊÎÐÅÅ! -- ÇÀÂÈÇÆÀË ÐÀÄÎÑÒÍÎ
èÇÞÌÊÀ. îÍ, ÏÐÀÂÄÀ,  ÑÀÌ  ÍÈÊÎÃÄÀ  Ó  ÂÎÄÎÏÀÄÀ  ÍÅ ÁÛË,  ÍÎ ÑËÛØÀË ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ
ÏÐÈßÒÅËß, ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ ìÈÍÈ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ    ËÅÑÓ ÐÀÑÒÅÒ  È ÅÆÅÂÈÊÀ,  È
ÇÅÌËßÍÈÊÀ. à  Ó ÏÎÄÌÛÒÛÕ ÊÐÓÒÛÕ ÁÅÐÅÃΠÌÎÆÍÎ  ÒÀÊÈÅ ÑËÀÄÊÈÅ  ÊÎÐÅØÊÈ ÍÀÉÒÈ,
×ÒÎ È ÊÎÏÛÒÖÀ ÎÁËÈÆÅØÜ.
     -- ÿ, -- ÑÊÀÇÀË èÇÞÌÊÀ ãÍÎÌÛ×Ó, -- ÒÂÎÞ ÓÄÎ×ÊÓ ÏÎÍÅÑÓ, À ÒÛ -- ôÀÄÅÉÊÓ.
     -- íÅÒ, èÇÞÌÊÀ, -- ÎÒÊÀÇÀËÑß ãÍÎÌÛ×.  -- íÅ  ÏÎÍÅÑÓ ß ôÀÄÅÉÊÓ. äÀ È ÑÀÌ
ÒÛ  ÍÈÊÓÄÀ  ÍÅ ÏÎÉÄÅØÜ.  ìÀËÅÍÜÊÈÅ  ÂÛ ÅÙÅ  ÎÁÀ   ÒÀÊÈÅ ÄÀËÜÍÈÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß
ÏÓÑÊÀÒÜÑß.
     -- òÀÊ  ÂÅÄÜ  ß ÓÆÅ ÁÎËÜØÎÉ! íÀÌÍÎÃÎ ÁÎËÜØÅ ôÀÄÅÉÊÈ. âÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈ! -- è
ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÂÛÒßÍÓËÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÇÀÄÍÈÕ ÍÎÆÊÀÕ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÑÌÎÃ.
     -- íÅ ÄÓÐÀ×ÜÑß, èÇÞÌÊÀ, -- ÏÎÆÓÐÈË ÅÃÎ  ãÍÎÌ ãÍÎÌÛ×. -- òÛ ÂÅÄÜ  ÒÎËÜÊÎ
×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÌÍÅ, ×ÒÎ  ÒÛ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÀËÛØ, ÊÀÊ È ôÀÄÅÉÊÀ. à  ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ: ÍÅËÜÇß
ÌÍÅ ÒÅÁß Ñ ÑÎÁÎÉ ÁÐÀÒÜ. äÎ ÂÎÄÎÏÀÄÀ ÄÀËÅÊÎ. âÎÒ ÂÛ ÄÂÎÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ È ÏÎÑÈÄÈÒÅ
ÏÎÊÀ ÄÎÌÀ. ïÎÄÎÌÎÂÍÈ×ÀÅÒÅ.
     èÇÞÌÊÀ ÇÀÕÍÛÊÀË, ÇÀÏËÀÊÀË, ÍÀ×ÀË ÏÐÎÑÈÒÜÑß. íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇãÍÎÌÛ× ÒÂÅÐÄÎ
ÑÒÎßË ÍÀ ÑÂÎÅÌ. íÅ ÓÑÒÓÏÈË èÇÞÌÊÅ.



     êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ èÇÞÌÊÀ ÐÀÑÏËÅÑÊÈÂÀË ÂÎÄÓ ÈÇ ÂÅÄÐÀ, ãÍÎÌÛ× ÃÎÂÎÐÈË:
     -- áÓÄÜ ÏÎÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ. à ÑÅÉ×ÀÑ ÈÄÈ ÇÀ ÒÐßÏÊÎÉ È ÏÎÄÎÒÐÈ ÏÎË.
     à  ÂÎÒ  ÊÎÃÄÀ  ÍÅÓÊËÞÆÈÉ  ôÀÄÅÉÊÀ ÎÏÐÎÊÈÍÓË  ÂÅÄÐÎ  Ñ  ÂÎÄÎÉ È  ÊÎÌÍÀÒÀ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ ÂÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÎÇÅÐÎ, ãÍÎÌÛ× ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀË:
     -- ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÎÍ ÅÙÅ. ïÎÄÐÀÑÒÅÒ, ÁÓÄÅÒ ÏÎÊÐÅÏ×Å ÍÀ ÍÎÆÊÀÕ ÄÅÐÆÀÒÜÑß.
     äÀ È ËÎÆÊÓ  ÕÎÌß×ÎÊ ×ÀÑÒÎ ÐÎÍßË ÍÀ ÏÎË. è ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ãÍÎÌÛ×, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÃÎÂÎÐß,  ÏÎÄÍÈÌÀË  ÅÅ ÑÀÌ. çÀÒÎ  ÊÎÃÄÀ  èÇÞÌÊÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ,  ÁÛÂÀËÎ,  ÓÐÎÍÈÒ,
ãÍÎÌÛ× È ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÅÒ ÍÀÃÍÓÒÜÑß ÄÀ
     ÏÎÄÍßÒÜ.
     îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÕÎÌß×ÊÓ  ãÍÎÌÛ×  ÁÎËÜØÅ  ÂÎËÜÍÎÑÒÅÉ ÐÀÇÐÅØÀË,  ×ÅÌ  ÅÌÓ,
ÏÎÐÎÑÅÍÊÓ. è ÂÑÅ ÏÎÒÎÌÓ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ôÀÄÅÉÊÀ ÅÙÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ.
     ôÀÄÅÉÊÀ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÎÈÒÑß ÃÐÎÇÛ.  à èÇÞÌÊÅ ËÞÁÀß ÃÐÎÇÀ ÍÅ ÑÒÐÀØÍÀ.  îÍ
ÇÀÐÀÍÅÅ ÐÀÄÓÅÒÑß: ÁÓÄÅÒ ÃÐÎÇÀ -- ÁÓÄÅÒ È ËÈÂÅÍÜ.
     à ÏÎÑËÅ ËÈÂÍß ÇÀ ÎÃÎÐÎÄÎÌ ÁÎËÜØÀß-ÏÐÅÁÎËÜØÀß ËÓÆÀ ÎÁÐÀÇÓÅÒÑß.
     ëÓÆÀ È ôÀÄÅÉÊÅ ÒÎÆÅ ÏÎ ÄÓØÅ. îÍ, ÏÐÀÂÄÀ,  ËÓÆÓ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ËÎÆÈÒÑß, ÊÀÊ
ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ  èÇÞÌÊÀ. åÌÓ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ:  ÊÎÐÀÁËÈÊÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ  ÏÓÑÊÀÅÒ, ÊÀÌÅØÊÈ
ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ Â ÂÎÄÅ ÌÎÅÒ.
     êÀÊ-ÒÎ Â ÆÀÐÊÈÉ  ÄÅÍÜ, ÏÎÑËÅ ÑÈËÜÍÎÉ ÃÐÎÇÛ, ãÍÎÌÛ× ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ
ÑÒÀÐÎÃÎ  ÄßÄÞØÊÓ  ãÐÀ×À.  èÇÞÌÊÀ  ÆÅ,  ÂÀËßßÑÜ  ÒÅÏËÎÉ  ËÓÆÅ  ÇÀ  ÎÃÎÐÎÄÎÌ,
ÏÎÒÅØÀËÑß ÍÀÄ ôÀÄÅÉÊÎÉ, ÊÀÊ ÒÎÒ
     ÑÂÎÈ ÊÎÐÀÁËÈÊÈ  ÈÇ  ÙÅÏÎ×ÅÊ  È ÄÐÅÂÅÑÍÎÉ  ÊÎÐÛ  ÏÎ  ËÓÆÅ-ÎÇÅÐÓ  ÏËÀÂÀÒÜ
ÏÓÑÊÀÅÒ. ñÌÎÒÐÅË,  ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÅÃÎ ÇÀÁÀÂÛ, È ÂÄÐÓà  ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ  ÏÐÈØËÀ ÎÄÍÀ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÌÛÑËÜ.
     -- çÍÀÅØÜ ×ÒÎ, ôÀÄÅÉ×ÈÊ? à ÂÅÄÜ ÝÒÈ ÒÂÎÈ ÑÓÄÅÍÛØÊÈ ÐÎÂÍÛÌ Ñ×ÅÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÑÒÎßÒ.
     -- ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ôÀÄÅÉÊÀ.
     -- à ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÒÎÌÓ. íÅËÜÇß Ñ ÍÈÌÈ Â ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎÉ ÈÃÐÀÒÜ.
     -- à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎÉ?
     --  ýÒÎ ÊÎÃÄÀ ÎÄÈÍ ÊÎÐÀÁËÜ  ÏÐÎÒÈ ÄÐÓÃÎÃÎ ÂÎÞÅÒ,  -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ èÇÞÌÊÀ Ñ
ÒÀÊÈÌ ÂÀÆÍÛÌ ÂÈÄÎÌ, ÁÓÄÒÎ  ÎÍ ÑÀÌ ÓÆÅ  ÂÈÄÛÂÀËÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ÌÎÐÑÊÈÕ ÁÎÅÂ. ìÅÆÄÓ
ÒÅÌ ÎÍ ÏÐÎ ÍÈÕ ÒÎËÜÊÎ ÑËÛØÀË
     ÎÒ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ ìÈÍÈ. ó  ÒÎÃÎ ÄßÄß ÑËÓÆÈË Â ÖÈÐÊÅ È  ÏÐÈÍÎÑÈË ìÈÍÅ ÂÑßÊÈÅ
ÐÀÇÍÛÅ ÊÍÈÆÊÈ ÏÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß È ÌÎÐÑÊÈÅ ÑÐÀÆÅÍÈß.
     èÇÞÌÊÀ ÏÎÄÎÆÄÀË, ÏÎÊÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ôÀÄÅÉÊÀ ÏÐÈÂÛÊÍÅÒ Ê  ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÑËÎÂÀÌ,
À ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈË. è ÒÀÊ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀË:
     -- íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÈÇ ÒÛÊÂÛ ÂÛÐÅÇÀÒÜ.
     -- èÇ  ÒÛÊÂÛ? -- ó  ôÀÄÅÉÊÈ ÄÀÆÅ  ÃËÀÇÀ ÎÊÐÓÃËÈËÈÑÜ, ÕÎÒß  ÎÍÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ
ÇÍÀË, ×ÒÎ ÄÎÌ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÈÇ  ÒÛÊÂÛ.  -- íÎ ÂÅÄÜ ÒÛÊÂÀ ÁÎËÜØÀß!
-- ÂÑÅ ÆÅ ÓÑÎÌÍÈËÑß ÕÎÌß×ÎÊ.
     -- îÕ È  ×ÓÄÀÊ ÒÛ! -- ÇÀÕÎÕÎÒÀË  èÇÞÌÊÀ. --  òÛÊÂÛ ÐÀÇÍÛÅ ÁÛÂÀÞÒ.  åÑÒÜ
ÒÛÊÂÛ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÈÅ, ÊÀÊ, ÑÊÀÆÅÌ, ÍÀØ ÄÎÌ. à ÅÑÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÅÙÅ ÍÅ
ÂÛÐÎÑËÈ.
     ôÀÄÅÉÊÀ ÏÐÎÌÎË×ÀË, À èÇÞÌÊÀ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß ÅÙÅ ÌÍÎÃÎÌÓ ÎÁÓ×ÀÒÜ
ÕÎÌß×ÊÀ.
     --  âÎÒ  ÒÛ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ? à ×ÅÐÅÇ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß È  ÒÛ ÂÛÐÀÑÒÅØÜ.
áÓÄÅØÜ ÁÎËÜØÈÌ.
     --  îÉ! -- ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ôÀÄÅÉÊÀ. -- ÿ  ÒÎÆÅ ÁÓÄÓ  ÒÀÊÎÉ ÁÎËÜØÎÉ, ÊÀÊ ÝÒÀ
ÒÛÊÂÀ?
     -- íÓ, ÒÀÊÎÉ  ÍÅÒ, -- ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ  èÇÞÌÊÀ. -- òÛ ÁÓÄÅØÜ ÒÀÊÎÉ,  ÊÀÊ
ÂÑÅ ÁÎËÜØÈÅ ÕÎÌßÊÈ. à ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÒÛÊÎÂÊÈ -- ÒÅ ÑÄÅËÀÞÒÑß ÁÎËÜØÈÌÈ  ÒÛÊÂÈÍÀÌÈ.
à  ÏÎÊÀ  ÂÎÒ ×ÒÎ: ÒÀÌ Ó ÏËÅÒÍß ËÅÆÈÒ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÎÒËÈ×ÍÛÕ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÒÛÊÎÂÎÊ  È
ÊÀÁÀ×ÊÎÂ. òÀÙÈ ÑÞÄÀ ØÒÓÊÈ ÄÂÅ-ÒÐÈ. ìÛ ÈÇ ÍÈÕ È ÍÀÄÅËÀÅÌ ÊÎÐÀÁËÅÉ.
     ôÀÄÅÉÊÅ  ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÎ  È ÍÀÄÎ  ÁÛËÎ.  î×ÅÍÜ  ÄÀÆÅ ÁÛÑÒÐÎ  ÎÍÄÎÁÐÀËÑß  ÄÎ
ÎÃÎÐÎÄÀ, ÃÄÅ ãÍÎÌÛ× ÅÙÅ ÏÎ ÂÅÑÍÅ ÏÎÑÀÄÈË ÑÅÌÅÍÀ ÒÛÊÂÛ È ÊÀÁÀ×ÊÎÂ.
     ïÎÄ  ÃÓÑÒÛÌ   ØÀÒÐÎÌ  ØÈÐÎ×ÅÍÍÛÕ  ËÈÑÒÜÅ  ÎÍ  ÎÒÛÑÊÀË  ÏÅÐÂÛÉ  ÊÀÁÀ×ÎÊ
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ  Ñ  ÕÎÐÎØÈÉ  ÎÃÓÐÅÖ.  îÕ È  ÏÐÈØËÎÑÜ ÆÅ ôÀÄÅÉÊÅ  ÏÎÏÎÒÅÒÜ, ÏÎÊÀ ÎÍ
ÏÐÈÒÀÙÈË ÊÀÁÀ×ÎÊ ÂÎ ÄÂÎÐ. âÅÄÜ ÎÍ È ÑÀÌ ÁÛË ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÝÒÎÃÎ ÊÀÁÀ×ÊÀ.
     -- ìÎËÎÄÅÖ! -- ÏÎÕÂÀËÈË ÅÃÎ èÇÞÌÊÀ. -- òÀÙÈ ÑÞÄÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ.
     "õÎÐÎØÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ  ÌÀËÜ×ÈØÊÀ  Ó  ÒÅÁß  ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ, --  ÏÎÄÓÌÀË
èÇÞÌÊÀ. -- âÑÅÃÄÀ ÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÇÀ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÑËÀÒÜ".
     èÇÞÌÊÀ  ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÕÎÒÅË ÏÎÈÃÐÀÒÜ Â ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎÉ. ñ  ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ ÏÎÐÛ,  ÊÀÊ
ÓÂÈÄÅË   ìÈÍÈÍÎÉ  ÊÍÈÆÊÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÊÀÐÒÈÍÊÈÊÎÐÀÁËÅÉ.  òÎËÜÊÎ ÅÌÓ  ËÅÍÜ  ÁÛËÎ
ÒÀÙÈÒÜ Â ÄÎÌ ÊÀÁÀ×ÊÈ. à ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ ÝÒÎ ÁÛË ôÀÄÅÉÊÀ!
     òÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ  ÂÅÐÍÓËÑß ÕÎÌß×ÎÊ -- ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ Â ÎÃÎÐÎÄÅ ÍÅÒ ÍÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÊÀÁÀ×ÊÀ, ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÒÛÊÎÂÊÈ.
     --  ëÀÄÍÎ,  ÕÂÀÒÈÒ  Ñ  ÍÀÑ È ÝÒÈÕ,  --  ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË  èÇÞÌÊÀ È
ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÇÐÅÇÀÒÜ ÍÀ  ÄÂÅ  ÏÎËÎÂÈÍÊÈ ÊÀÁÀ×ÊÈ  È ÒÛÊÂÛ.  âÛÄÀËÁËÈÂÀÒÜ  ÒÛÊÂÛ
ÈÇÍÓÒÐÈ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÆÅ ÏÎÐÓ×ÈË ôÀÄÅÉÊÅ.
     çÀÍÈÌÀÒÜÑß ÑÀÌÎÌÓ ÒÀÊÈÌ ÍÓÄÍÛÌ ÄÅËÎÌ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ  ÒÅÐÏÅÍÈß. ïÎÒÎÌ
ÎÍ ÏÎÐÓ×ÈË  ôÀÄÅÉÊÅ  ÍÀÐÂÀÒÜ ËÈÑÒÜÅ ËÎÏÓÕÀ È ÏÐÓÒÜÅÂ, ×ÒÎÁÛ ÈÇ  ÍÈÕ ÑÄÅËÀÒÜ
ÏÀÐÓÑÀ È ÌÀ×ÒÛ. ôÀÄÅÉ ÑÒÀÐÀËÑß
     ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË. èÇÞÌÊÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ:
     -- íÅ ÏÐÎÑÊÎÁËÈ ÒÛÊÂÓ ÍÀÑÊÂÎÇÜ!
     -- èÙÈ ÏÐÓÒÜß, ÊÀÊÈÅ ÏÎÏÐßÌÅÅ!
     -- ñÌÎÒÐÈ ÍÅ ÏÐÎÄÛÐßÂÜ ËÎÏÓÕÈ! è ÂÑÅ ÂÐÅÌß Â ÒÀÊÎÌ ÄÓÕÅ.
     --  äÀ,  È  ÅÙÅ:  ÅÑËÈ ãÍÎÌÛ× ÑÏÐÎÑÈÒ,  ÊÎÌÓ ÏÐÈØËÎ    ÃÎËÎÂÓ  ÑÒÐÎÈÒÜ
ÊÎÐÀÁËÈ, ÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ! ïÎÍßË? -- ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ôÀÄÅß èÇÞÌÊÀ.
     -- íÅÒ, -- ÏÎÊÀ×ÀË ÊÐÓÃËÎÉ ÃÎËÎÂÊÎÉ ÕÎÌß×ÎÊ.
     -- ãÍÎÌÛ×  ËÞÁÈÒ ÇÀÄÀÂÀÒÜ ÂÑßÊÈÅ  ÂÎÏÐÎÑÛ.  à  ÒÛ  ÅÌÓ ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÌÎÆÅØÜ
ÎÒÂÅ×ÀÒÜ: "ÿ, ÌÎË, È ÂÑÅ ÒÓÒ". â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÊÒÎ ÒÀÑÊÀË ÒÛÊÂÛ? òÛ! âÅÐÍÎ ß
ÃÎÂÎÐÞ?
     -- âÅÐÍÎ, -- ÑÎÃËÀÑÈËÑß ôÀÄÅÉÊÀ.
     òÓÒ èÇÞÌÊÀ ÐÅØÈË: ÍÅ×ÅÃÎ ÂÐÅÌß ÇÐß ÒÅÐßÒÜ. è ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎÉ ÍÀ×ÀËÑß.
     ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,   ÀÒÀÊÓ ÏÎØËÈ èÇÞÌÊÈÍÛ ÊÎÐÀÁËÈ. äËÈÍÍÛÌÈ  ÏÀËÊÀÌÈ èÇÞÌÊÀ È
ôÀÄÅÉ  ÒÎËÊÀËÈ  ÑÂÎÈ ÁÎÅÂÛÅ ÑÓÄÀ  ÂÏÅÐÅÄ -- ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ ËÓÆÈ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ.
êÎÌÓ ÈÇ ÍÈÕ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ
     ÏÎÒÎÏÈÒÜ ÊÎÐÀÁËÜ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ, ÒÎÒ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÐÀÄÎÑÒÍÎ  ÊÐÈ×ÀÒÜ.  ñËÎÂÎÌ,
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÈÃÐÀ. ðÀÇÀ ÄÂÀ  ôÀÄÅÉ ÓÃÎÄÈË  ÑÀÌ Â ËÓÆÓ. íÎ ÁÛÑÒÐÎ
ÂÛÑÎÕ.
     êÎÃÄÀ ÄÎÌÎÉ ÂÅÐÍÓËÑß ãÍÎÌÛ×, ÍÀ ÏËÀÂÓ ÎÑÒÀËÑß ÎÄÈÍ-ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ
È ÒÎÒ ÑÎ ÑËÎÌÀÍÍÎÉ ÌÀ×ÒÎÉ È ÏÎÐÂÀÍÍÛÌÈ Â ËÎÕÌÎÒÜß ÏÀÐÓÑÀÌÈ.
     --  è  ÊÎÌÓ ÝÒÎ ÏÐÈØËÀ  Â ÃÎËÎÂÓ ÒÀÊÀß ÌÛÑËÜ: ÏÎÃÓÁÈÒÜ  ÏÎÏÓÑÒÓ ÑÒÎËÜÊÎ
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÒÛÊÂÎ×ÅÊ È ÊÀÁÀ×ÊÎÂ? -- ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ãÍÎÌÛ×.
     ôÀÄÅÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ èÇÞÌÊÓ, À ÒÎÒ ÍÀ×ÀË ÅÌÓ ÏÎÄÌÈÃÈÂÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ
ÎÁ ÈÕ ÓÃÎÂÎÐÅ. è ÝÒÎ ÅÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ.
     -- ìÍÅ, -- ÏÐÎÑÒÎÄÓØÍÎ ÑÊÀÇÀË ôÀÄÅÉ.
     íÎ ãÍÎÌÛ× Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÑß È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË:
     -- òÅÁÅ? êÀÊ ÆÅ ÎÍÀ ÒÅÁÅ ÌÎÃËÀ ÏÐÈÉÒÈ?
     --  íÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ,  --  ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ ÃËÀÇÊÀÌÈ-ÁÓÑÈÍÊÀÌÈ  ÍÀ  ãÍÎÌÛ×À,
ÎÒÂÅ×ÀË ÕÎÌß×ÎÊ. -- ìÍÅ ÅÅ èÇÞÌÊÀ ÑÊÀÇÀË.
     èÇÞÌÊÀ ÃÎÒΠÁÛË ÑÊÂÎÇÜ ÇÅÌËÞ ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß.
     -- ÿ... ß... -- ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. -- ýÒÎ... ÊÀÊ ÅÃÎ... ÿ ÑÊÀÇÀË...
     çÀÒÎ ôÀÄÅÉÊÀ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, È ÐÅØÈË ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ:
     -- òÛ ÑÊÀÇÀË: "åÑËÈ ãÍÎÌÛ× ÑÏÐÎÑÈÒ, ×Üß ÁÛËÀ ÌÛÑËÜ, ÑÊÀÆÈ: ÌÎË, ÒÂÎß".
     -- àÃÀ!  -- ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ãÍÎÌÛ×, ÁÐÎÑÈË ÍÀ èÇÞÌÊÓ  ÑÒÐÎÃÈÉ
ÂÇÃËßÄ È, ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÓØÅË Â ÄÎÌ.
     òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÏÐÈÍßËÑß ÓÑÅÐÄÍÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ: ÓÁÈÐÀË ÎÁËÎÌÊÈ ÁÎÅÂÛÕ
ÑÓÄÎÂ, ÂÛÌÅË ÄÂÎÐ.  äÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÍÈ ÏÐÓÒÈÊÀ, ÍÈ ÑÅÌÅ×ÊÀ ÒÛÊÂÅÍÍÎÃÎ ÍÅ  ÍÀÉÒÈ.
íÈ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ È ÍÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ
     Î ÍÅÄÀÂÍÅÌ ÌÎÐÑÊÎÌ ÑÐÀÆÅÍÈÈ.
     íÎ ãÍÎÌÛ× ÂÑÅ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ  ÏÎÌÍÈË. è ÊÎÃÄÀ ôÀÄÅÉÊÀ ÇÀÑÍÓË Â ÏÐÎÕËÀÄÍÎÌ
ÄÎÌÅ, ãÍÎÌÛ× ÎÒ×ÈÒÀË èÇÞÌÊÓ:
     -- òÅÌ, ×ÒÎ  ÒÛ ÊÀÁÀ×ÊÈ ÏÎÃÓÁÈË, ÒÛ  ÑÀÌ ÑÅÁß ÍÀÊÀÇÀË. òÅÏÅÐÜ ÍÅ  ÑÊÎÐÎ
ÄÎÂÅÄÅÒÑß ÒÅÁÅ ÈÕ ÅÑÒÜ. íÈ ÑÎ ÑÌÅÒÀÍÎÉ, ÍÈ ÁÅÇ ÍÅÅ. à ÂÎÒ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÈÍÓ
Ñ ÁÎËÜÍÎÉ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÓÞ ÑÂÀËÈÒÜ
     ÇÀÄÓÌÀË, ÇÀ ÝÒÎ ß ÍÀ ÒÅÁß ÑÈËÜÍÎ ÎÁÈÆÅÍ.
     --  ÿ ÑÀÌ ÍÀ ÑÅÁß ÎÁÈÆÅÍ, -- ÏÐÈÇÍÀË ÂÈÍÓ èÇÞÌÊÀ. è ãÍÎÌÛ× ÍÅ ÑÒÀË ÄÀÆÅ
ÆÓÐÈÒÜ ÎÇÎÐÍÈÊÀ. îÍ  ÏÎÍßË, ×ÒÎ èÇÞÌÊÀ ÂÏÐÅÄÜ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ  ÏÐßÒÀÒÜÑß ÇÀ
ôÀÄÅÉÊÈÍÓ ÑÏÈÍÓ.



     ðÎÑ ôÀÄÅÉÊÀ,  ÏÎÄÐÀÑÒÀË. è Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÂÑÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂÅÅ.
âÍÀ×ÀËÅ  ÝÒÎ  ÇÀÁÀÂËßËÎ èÇÞÌÊÓ. âÌÅÑÒÅ Ñ  êÈØÌÈØÊÎÉ ÎÍÈ  ÎÁÓ×ÀËÈ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÕÎÌß×ÎÍÊÀ  ÂÑßÊÈÌ ÑÒÈØÊÀÌ  È ÏÅÑÅÍÊÀÌ.  à  ÊÎÃÄÀ  ôÀÄÅÉÊÀ ÏÎÒÎÌ  ÈÕ ÏÅË  ÈËÈ
ÄÅÊËÀÌÈÐÎÂÀË,  ÎÍÈ ×ÓÒÜ  ÍÅ  ÓÌÈÐÀËÈ ÎÒ  ÂÎÑÒÎÐÃÀ. íÎ ôÀÄÅÉÊÀ  ÌÎà  ÏÅÒÜ ÈËÈ
×ÈÒÀÒÜ  ÑÒÈÕÈ  È ÍÅÂÏÎÏÀÄ.  íÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÐÈËßÆÅÒ èÇÞÌÊÀ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ Â  ÒÅÍÈ  ÏÎÄ
ÊÓÑÒÈÊÎÌ, À ÕÎÌß×ÎÊ ÓÆ ÒÓÒ  ÊÀÊ  ÒÓÒ.  íÀÊËÎÍÈÒÑß ÍÀÄ ÑÀÌÛÌ èÇÞÌÊÈÍÛÌ ÓÕÎÌ È
ÇÀÏÎÅÒ:

       êÒÎ Â ÍÎÃÓ ÍÅ ØÀÃÀÅÒ
     è ÏÅÑÅÍ ÍÅ ÏÎÅÒ,
     íÀ ÓÆÈÍ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒ
     ÿÁËÎ×ÍÛÉ ÊÎÌÏÎÒ.

       -- ôÀÄÅÉ! --  ÏÐÈÕÐÞÊÍÅÒ, ÁÛÂÀËÎ, ÍÀ ÍÅÃÎ èÇÞÌÊÀ. -- áÓÄÜ
ÕÎÐÎØÈÌ ÕÎÌß×ÊÎÌ, ÍÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ.
     -- ëÀÄÍÎ, -- ÒÈÕÎ ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß ÕÎÌß×ÎÊ. à ÌÈÍÓÒÛ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÑÍÂÎÀ ÇÀ ÑÂÎÅ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß:

       ...êÒÎ Â ÍÎÃÓ ÍÅ ØÀÃÀÅÒ...

     -- êÎÌÓ ß ÑÊÀÇÀË? áÓÄÜ... -- ÍÀ×ÈÍÀÅÒ èÇÞÌÊÀ.
     à ôÀÄÅÉ Â ÎÒÂÅÒ:
     -- ÿ È ÅÑÒÜ ÕÎÐÎØÈÉ ÕÎÌß×ÎÊ!
     --  áÛË. íÀ  ÒÐÈ ÌÈÍÓÒÛ. íÎ ß-ÒÎ ÕÎ×Ó  ÏÎ  ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ  ×ÀÑÎÊ ÏÎÑÏÀÒÜ.
ñÒÓÏÀÉ ÎÒÑÞÄÀ!
     èÍÎÃÄÀ  ÅÌÓ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÑÏÐÎÂÀÄÈÒÜ ôÀÄÅß. à ÈÍÎÃÄÀ È  ÍÅÒ. òÀÊ ×ÒÎ ÂÌÅÑÒÎ
ÑÍÀ  èÇÞÌÊÅ ÒÅÏÅÐÜ ×ÀÙÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÎÒÄÛÕÀÒÜ: ÐÛÒÜ ÏßÒÀ×ÊÎÌ ÇÅÌËÞ
ÍÀ ËÓÃÓ. èÇÞÌÊÀ ÍÀÄÅßËÑß,  ×ÒÎ  ÎÄÍÀÆÄÛ ÎÍ ÂÛÐÎÅÒ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÊËÀÄ. íÀÏÐÈÌÅÐ,
ÏÎËÍÛÉ ÊÓÂØÈÍ ÌÎÍÅÒ. íÀ ÒÅ ÌÎÍÅÒÛ ÎÍ ÊÓÏÈË ÁÛ:  ÄËß ãÍÎÌÛ×À ÌÀØÈÍÓ -- ÑÒÐÈ×Ü
ÃÀÇÎÍÛ, ÄËß ÄßÄÞØÊÈ  ãÐÀ×À -- ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÉ ÑÀÌÎËÅÒ Ñ ÃÍÅÇÄÎÌ ÍÀ ÏÐÈÖÅÏÅ, À ÄËß
ôÀÄÅß... ÷ÒÎ  ÆÅ ÒÀÊÎÅ  ÎÍ  ÊÓÏÈË  ÁÛ ÄËß ôÀÄÅß? ýÒÎÃÎ  èÇÞÌÊÀ ÅÙÅ  ÍÅ ÓÑÏÅË
ÐÅØÈÒÜ. íÎ Â ÝÒÎÒ
     ÌÎÌÅÍÒ ÕÎÌß×ÎÊ ÏÎßÂÈËÑß ÑÀÌÎËÈ×ÍÎ È ÑÏÐÎÑÈË:
     -- èÇÞÌÊÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÐÎÅØÜ?
     -- òÀÊ, ÍÈ×ÅÃÎ.
     õÎÌß×ÎÊ ÍÅ ÎÁÈÄÅËÑß, À ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÎÏÛÒÛÂÀÒÜÑß:
     -- à ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÒÀÊÎÉ ÒÎËÑÒÛÉ?
     -- è ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÎÂÑÅ  ß ÍÅ ÒÎËÑÒÛÉ! -- ÇÀÑÏÎÐÈË èÇÞÌÊÀ, À ÑÀÌ ÂÛÒßÍÓËÑß Â
ÄËÈÍÓ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÃ.
     --  à  ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ,  èÇÞÌÊÀ,  ÍÅ  ÌÎÆÅØÜ  ËÅÒÀÒÜ? íÓ,  ÊÀÊ ÄßÄÞØÊÀ  ãÐÀ×,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ.
     -- îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ? -- ÇËÎ ÕÐÞÊÍÓË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ.
     -- ìÎÆÅÒ, ÒÛ Î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÛÉ?
     -- äÀ ÍÅ ÒßÆÅËÛÉ ß, ÏÎÉÌÈ ÒÛ, -- ÂÎÇÌÓÒÈËÑßèÇÞÌÊÀ. -- ïÐÎÑÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ
ÊÐÛËÜÅÂ ÄËß ÏÎËÅÒÀ.
     -- à ÏÎ×ÅÌÓ Ó ÒÅÁß ÈÕ ÍÅÒ?
     -- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß -- ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, -- ÑÊÀÇÀË èÇÞÌÊÀ È ÇÅÂÍÓË.
     -- èÇÞÌÊÀ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÏÀÒÜ? -- ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ÕÎÌß×ÎÊ ôÀÄÅÉ.
     -- êÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ...
     -- òÀÊ È ÑÊÀÆÈ.
     òÓÒ èÇÞÌÊÅ  ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÅÑËÈ  ôÀÄÅÉÊÀ  ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÏÐÎÑÈÒ,  ÎÍ
ÑÁÅÆÈÒ ÎÒ ÍÅÃÎ. äÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ...
     êÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÓÆÅ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ, èÇÞÌÊÀ ÂÄÐÓÃ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     --  ãÍÎÌÛ×,  À  ãÍÎÌÛ×,  ÄÀÂÀÉ  ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒÄÀÄÈÌ ÈËÈ  ÏÎÄÀÐÈÌ ÍÀØÅÃÎ
ôÀÄÅß.
     -- íÓ È ÍÓ! -- ÓÄÈÂÈËÑß ãÍÎÌÛ×. -- ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÛ ÂÄÐÓÃ?
     -- íÀÄÎÅË ÎÍ ÌÍÅ.
     -- ÷ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? à ÊÒÎ ÆÅ ÅÙÅ ÍÅÄÀÂÍÎ ÏÐÈÑÒÀÂÀË ÊÎ ÌÍÅ, ÏÐÎÑÈË ÂÇßÒÜ
ÕÎÌß×ÊÀ ÄÎÌÎÉ?
     --  ÿ ÒÎÃÄÀ È  ÍÅ  ÇÍÀË,  ÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß  Ñ  ÍÈÌ ÍÀÒÅÐÏÅÒÜÑß, --
ÏÐÈÇÍÀËÑß ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ.
     -- ñÊÎËÜÊÎ? -- ÄÎÏÛÒÛÂÀËÑß ãÍÎÌÛ×. -- ÷ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÅ ÑÄÅËÀË?
     -- äÀ ÒÀÊ. â ÇÅÌËÅ È ÒÎ ÏÎÐÛÒÜÑß ÍÅ ÄÀÅÒ. è ÂÎÎÁÙÅ.
     --  è  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÄÀÒÜ  ÅÃÎ  ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ?  ëÀÄÍÎ, ÏÐÈØËÈ ÑÞÄÀ
ôÀÄÅß.
     -- èÄÈ, ÒÅÁß ãÍÎÌÛ× ÇÎÂÅÒ, -- ÑÊÀÇÀË èÇÞÌÊÀ ÕÎÌß×ÊÓ, À ÑÀÌ ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ
ÍÅ ÁÛÂÀËÎ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍßËÑß ÐÛÒÜ ÏßÒÀ×ÊÎÌ ÇÅÌËÞ.
     âÛÐÛË  ßÌÊÓ,  ÓËÅÃÑß Â  ÍÅÅ È ÇÀÑÍÓË. áËÀÃÎ, ôÀÄÅÉ  ÍÀÄ ÓÕÎÌ ÍÅ ÁÓÁÍÈÒ.
ïÐÎÑÍÓËÑß Â ÎÒËÈ×ÍÎÌ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÈ. ïÎÈÃÐÀÒÜ ÅÌÓ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ. â ÊÀÊÓÞ ÈÃÐÓ -- ÎÍ
ÅÙÅ ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀË. íÎ Â ËÞÁÎÌ
     ÑËÓ×ÀÅ ÄËß ÈÃÐÛ ÍÓÆÅÍ ôÀÄÅÉÊÀ.
     -- ôÀÄÅ-Å-É! -- ÏÐÈÍßËÑß ÇÂÀÒÜ èÇÞÌÊÀ. -- òÛ ÃÄÅ-Å-Å ?
     õÎÐÎØÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÅÑÒÜ Ñ ÊÅÌ ÏÎÈÃÐÀÒÜ. íÅ ÍÀÄÎ Ê ÑÎÑÅÄßÌ ÏËÅÑÒÈÑÜ,
ÏÐÎÑÈÒÜ; ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÈÃÐÀÅÌ ÍÅÌÍÎÆÊÎ. ïÐÈßÒÅËÜ ÂÑÅÃÄÀ ÇÄÅÑÜ, ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ. òÎËÜÊÎ
ÃÄÅ ÆÅ ÝÒÎ ÎÍ?
     "íÀÂÅÐÍÎÅ, ß ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÃÐÎÌÊÎ ÕÐÞÊÀË?" -- ÏÎÄÓÌÀË  èÇÞÌÊÀ È ÇÀÊÐÈ×ÀË
ÒÀÊ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÀ×ÀËÎ ÂÒÎÐÈÒÜ ÝÕÎ.
     íÎ ôÀÄÅÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÎÒÇÛÂÀËÑß.
     -- ìÎÆÅÒ, ÓÑÍÓË? à ÑÊÎÐÅÅ  ÂÑÅÃÎ, ËÎÄÛÐÍÈ×ÀÅÒ. ïÎÄÍßËÑß  èÇÞÌÊÀ,   ÄÎÌ
ÑÕÎÄÈË. íÎ  ôÀÄÅÉÊÀ ÊÀÊ  ÑÊÂÎÇÜ  ÇÅÌËÞ ÏÐÎÂÀËÈËÑß. à Ñ ÍÈÌ  ÇÀÎÄÍÎ È ãÍÎÌÛ×.
âÏÐÎ×ÅÌ, ãÍÎÌÛ× ÎÒÛÑÊÀËÑß ÁÛÑÒÐÎ: ÎÍ ÑÈÄÅË    ÑÀÄÓ  ÇÀ ÑÒÎËÎÌ È ×ÈÒÀË  ÑÂÎÞ
ÃÀÇÅÒÓ "âÅÑÒÎ×ÊÈ Ñ ÏÎËÅÉ".
     -- íÅ ÂÈÄÀË ôÀÄÅÉÊÓ? -- ÑÏÐÎÑÈË, ÏÎÄÁÅÆÀÂ Ê ÍÅÌÓ, èÇÞÌÊÀ.
     -- íÅÒ. à ×ÒÎ ÒÛ ÅÃÎ ÂÄÐÓà ÈÙÅØÜ? îÍ ÆÅ È ÒÀÊ ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÂÐÅÌß  ÌÅØÀÅÒ --
ÇÅÌËÞ ÐÛÒÜ... È ÂÎÎÁÙÅ.
     -- äÀ, ÍÎ... ìÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÇÄÅÑÜ ÁÛË.
     -- òÛ ÆÅ ÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÀÐÈÒÜ.
     -- è ÒÛ  ÏÎÄÀÐÈË ÅÃÎ?  --  ×ÓÒÜ ÍÅ ÏËÀ×À ÂÎÑÊËÈÊÍÓË  èÇÞÌÊÀ.  ïÎÄÀÐÈËÈ,
ÎÒÄÀËÈ Â ×ÓÆÈÅ ÐÓÊÈ ÅÃÎ ÄÎÐÎÃÎÃÎ  ôÀÄÅÉÊÓ! îÒÄÀËÈ,  ÏÎÊÀ ÎÍ,  èÇÞÌÊÀ,  ÑÏÀË!
èÇÞÌÊÀ ÓÒÊÍÓËÑß ÃÎËÎÂÎÉ Â ÊÎËÅÍÈ ãÍÎÌÛ×Ó È ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÇÀÐÛÄÀË.
     -- íÎ,  èÇÞÌÓØÊÀ,  -- ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÅÃÎ ãÍÎÌÛ×,  -- ÂÅÄÜ ÒÛ  ÆÅ ÑÀÌ ÏÐÎÑÈË
ÎÒÄÀÒÜ ÅÃÎ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ?
     -- ýÒÎ  ß Â ÑÅÐÄÖÀÕ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË èÇÞÌÊÀ. -- à ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ß ÍÅ ÕÎÒÅË.
îÍ ÒÀÊÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ, ÒÀÊÎÉ ÌÈËÛÉ. ÿ ÒÀÊ ÅÃÎ ËÞÁËÞ.
     -- íÓ ÕÎÐÎØÎ, -- ÑÊÀÇÀË ãÍÎÌÛ× È ËÀÑÊÎÂÎ ÏÎÒÐÅÏÀË ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ ÏÎ ÌÀÊÓØÊÅ.
-- òÎÃÄÀ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. êÑÒÀÒÈ, ôÀÄÅÉÊÀ ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅÒÑß.  ïÎÊÀ ÒÛ ÑÏÀË, ÎÍÈ Ñ
êÈØÌÈØÊÎÉ ÏÎØËÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÓËßÒÜ.
     òÎËÜÊÎ  ãÍÎÌÛ×  ÒÀÊ  ÑÊÀÇÀË,  ÊÀÊ  ÓÆÅ  ÇÀÑÒÓ×ÀËÈ  ÏÎ  ÄÂÎÐÓ,  ÇÀÒÎÏÀËÈ
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÅ  ËÀÏÊÈ.  ýÒÎ  ÕÎÌß×ÎÊ  ôÀÄÅÉÊÀ  È ÌÛØÊÀ êÈØÌÈØÊÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ  Ñ
ÏÐÎÃÓËÊÈ.
     --  ôÀÄÅÞØÊÀ, ÌÈËÅÍÜÊÈÉ,  --  ÁÐÎÑÈËÑß ÎÁÍÈÌÀÒÜ ÅÃÎ  èÇÞÌÊÀ,  ÓÆ  È  ÍÅ
ÇÀÁÎÒßÑÜ  Î ÒÎÌ, ×ÒÎ êÈØÌÈØÊÀ ÌÎÆÅÒ  ÇÀÌÅÒÈÒÜ  Ó  ÍÅÃÎ  ÑËÅÇÛ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ.  --
íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ. ñÏÀÑÈÁÎ ÒÅÁÅ, êÈØÌÈØÊÀ, ×ÒÎ ÖÅËÛÌ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌ ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ôÀÄÅÉÊÓ
ÍÀÇÀÄ.
     èÇÞÌÊÀ ÂÇßË ôÀÄÅÉÊÓ ÇÀ ËÀÏÊÓ È ÏÎÂÅË ÅÃÎ Ê ãÍÎÌÛ×Ó.



Last-modified: Mon, 13 May 2002 18:17:22 GMT

Îöåíèòå ýòîò òåêñò: