ÜÍÛÅ ÁÅÃÓÒ ÇÀ ÍÈÌÈ ÏÎ ÏßÒÀÌ. îÒ ÍÈÕ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÄÅËßÅÒÑß ×Üß-ÒÎ ÂÛÑÎÊÀß ÔÈÃÓÐÀ. îÁÃÎÍßÅÒ ÊÐÀÑÍÓÞ ØÀÏÊÓ, ÎÁÃÎÍßÅÒ áÅÍÀ, ÏÎÒÎÌ êÀÐËÀ. ïÎÐÀÂÍßÂØÈÑÜ Ñ õÀÍÑÎÌ, ÁÅÆÈÒ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ! (ãÎÑÏÎÆÀ ÂÀÍ ãÅÍÄ ÇÀÒÀÈËÀ ÄÛÕÀÍÈÅ.) ýÒÎ ïÈÒÅÐ! îÍ ÂÏÅÐÅÄÈ!.. õÀÍÑ ÁÛÑÒÐÎ ÎÁÃÎÍßÅÒ ÅÃÎ. ãËÀÇÀ õÈËÜÄÛ ÏÎËÍÛ ÑËÅÇ. ïÈÒÅÐ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. ãËÀÇÀ àÍÍÈ ÃÎÐÄÎ ÁËÅÑÒßÒ. ãÐÅÒÅËÜ ÑÌÎÒÐÈÒ, ÑÒÈÑÍÓ ÐÓÊÈ... åÙÅ ×ÅÒÛÐÅ ØÀÃÀ, È ÅÅ ÁÐÀÒ ÁÓÄÅÒ Ó ÊÎËÎÍÍÛ. îÍ ÇÄÅÑÜ! äÀ, ÍÎ ñÕÓÌÌÅËÜ ÏÐÈÁÅÆÀË ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÐÀÍÜØÅ. â ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ êÀÐË, ÑÎÁÐÀ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÑÈËÛ, ÏÐÎËÅÒÅË ÌÅÆÄÓ ÊÎËÎÍÍÀÌÈ È ÄÎÑÒÈà ÔÈÍÈØÀ. - ê-À-Ð-Ë ñ-Õ-Ó-Ì-Ì-Å-Ë-Ü - Î-Ä-Í-À Ì-È-Ë-ß! - ÊÐÈ×ÈÒ ÃËÀØÀÒÀÉ! âÑÊÎÐÅ ÃÎÑÏÎÆÀ ÂÀÍ ãËÅÊ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÑÍÎÂÀ. ïÀÄÀß, ÏËÀÒÎÊ ÏÐÎÁÓÆÄÀÅÒ ÃÎÐÍ, À ÃÎÐÍ, ×ÅÉ ÇÂÓÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÒÅÒÈÂÀ, ÏÓÑÊÀÅÒ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÂÎ×ÅÊ-ÑÒÐÅË. êÐÀÑÈÂÎÅ ÝÒÎ ÇÐÅËÈÙÅ, ÍÎ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß: ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÌÛ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÈÕ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÓÆÅ ÄÀËÅÊÎ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍÈ ÁÅÃÓÒ ÏÎ×ÒÈ ÐßÄÎÌ; ÊÎÃÄÀ, ÏÎÂÅÐÍÓÂ Ó ÔËÀÃØÒÎÊÎÂ, ÎÍÈ Ì×ÀÒÑß ÍÀÇÀÄ, ÒÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÄÎÑÒÈÃÍÅÒ ÊÎËÎÍÍ. âÏÅÐÅÄÈ ÍÎÂÛÅ ËÈ×ÈÊÈ... ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÅ, ÏÛËÀÞÙÈÅ, ÍÅ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÛÅ ÍÀÌÈ ÐÀÍÜØÅ. ñÐÅÄÈ ÍÈÕ êÀÒÐÈÍÊÀ È õÈËÜÄÀ, À ãÐÅÒÅËÜ È ðÈÕÈ ÏÎÇÀÄÈ. ãÐÅÒÅËÜ ÎÒÑÒÀËÀ, ÍÎ, ÊÎÃÄÀ ðÈÕÈ ÎÁÃÎÍßÅÒ ÅÅ, ÎÍÀ ÐÛÂÊÎÌ ÁÐÎÑÀÅÒÑß ÂÏÅÐÅÄ. îÍÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÀÃÍÀËÈ êÀÒÐÈÍÊÓ... õÈËÜÄÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÂÏÅÐÅÄÈ, ÎÍÀ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÄÎÑÒÈÃÍÅÒ ÔÈÍÈØÀ... îÍÀ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÁÅÃÀ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÇÂÓÊ ÃÎÐÍÀ ÏÎÃÍÀË ÅÅ ÂÏÅÐÅÄ; ÊÀÊ ÑÒÐÅËÀ, Ì×ÈÒÑß ÎÍÀ Ê ÖÅËÈ. îÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÐÀÇÄÀÞÒÑß ÊÐÈÊÈ ÂÎÑÒÎÐÃÀ. ïÈÒÅÐ ÌÎË×ÈÒ, ÍÎ ÅÃÎ ÃËÀÇÀ ÑÈßÞÒ, ÊÀÊ ÇÂÅÇÄÛ. "óÐÀ! óÐÀ!" ñÍÎÂÀ ÇÂÓ×ÈÒ ÃÎËÎÑ ÃËÀØÀÒÀß: - õ-È-Ë-Ü-Ä-À Â-À-Í ã-Ë-Å-Ê - Î-Ä-Í-À Ì-È-Ë-ß! ãÐÎÌÊÈÉ ÐÎÏÎÒ ÎÄÎÁÐÅÍÈß ÏÐÎÁÅÃÀÅÒ ÏÎ ÒÎËÏÅ, ÓÂËÅÊÀß ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÌÓÇÛÊÓ, È ÂÑÅ ÇÂÓÊÈ ÑËÈÂÀÞÒÑß Â ÅÄÈÍÛÉ ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ ÃÓË. íÎ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÂÇÂÈÂÀÅÒÑß ÔËÀÃ, ÃÓË ÓÌÎËÊÀÅÒ. âÍÎÂÜ ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÐÅÇÊÈÉ ÇÂÓÊ ÃÎÐÍÀ. îÍ ÃÎÍÈÒ ÌÀËÜ×ÈÊΠÂÄÀËÜ, ÊÀÊ ÂÅÒÅÐ ËÈÑÒÂÓ - ÒÅÌÍÓÞ ËÈÑÒÂÓ, ÍÀÄÎ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, È Î×ÅÍÜ ÊÐÓÏÍÓÞ. îÍÀ ËÅÒÈÒ Ê ÔËÀÃØÒÎÊÀÌ, È ÅÅ ÏÎÄÃÎÍßÞÒ ÊÐÈÊÈ "ÓÐÀ" - ÝÒÎ ÊÐÈ×ÀÒ ÇÐÈÒÅËÈ. ìÛ ÍÀ×ÈÍÀÅÌ ÐÀÇËÈ×ÀÒÜ ÒÅÕ, ÊÒÎ Ê ÍÀÌ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß. òÅÏÅÐÜ ÂÏÅÐÅÄÈ ÒÐÎÅ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ, È ÂÑÅ ÎÍÈ ÁÅÃÓÒ ÃÎËÎÂÀ  ÃÎËÎÂÓ. ýÒÎ õÀÍÑ, ïÈÒÅÐ È ëÀÌÁÅÐÒ. êÀÐË ÂÑÊÎÐÅ ÐÀÇÐÛÂÀÅÒ ÐßÄ È ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÂÛÍÎÑÈÒÑß ÂÏÅÐÅÄ. ëÅÒÈ, õÀÍÑ! ëÅÒÈ, ïÈÒÅÐ! íÅ ÏÎÇÂÎËßÉÒÅ êÀÐËÓ ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÅÙÅ ÐÀÇ! ÿÇÂÈÒÅËÜÍÛÉ êÀÐË, ÍÀÃËÛÉ êÀÐË... âÀÍ ìÎÓÍÅÍ ÎÑËÀÁÅÂÀÅÒ, ÍÎ ÂÛ ÑÈËÜÍÛ ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ. õÀÍÑ È ïÈÒÅÐ, ïÈÒÅÐ È õÀÍÑ... êÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ? ìÛ ËÞÁÈÌ ÈÕ ÎÁÎÈÕ. íÀÌ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÐÅÇÂÅÅ. õÈËÜÄÀ, àÍÍÈ È ãÐÅÒÅËÜ, ÐÀÑÏÎËÎÆÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÄËÈÍÍÎÉ ÊÐÀÑÍÎÉ ÑÊÀÌÜÅ, ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÁÎËÜØÅ ÑÈÄÅÒÜ ÑÌÈÐÍÎ. îÍÈ ÂÑÊÀÊÈÂÀÞÒ ÍÀ ÍÎÃÈ... âÑÅ ÒÐÈ ÐÀÇÍÛÅ, ÎÍÈ ÑÈËÜÍÎ ÂÎËÍÓÞÒÑß. õÈËÜÄÀ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÌÅÑÒÎ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÀ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÀ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÏÎËÍÅÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÀÄÅÆÄÎÉ! òÀÊ ÇÀÊÐÎÉ ÆÅ ÃËÀÇÀ, õÈËÜÄÀ... ÑÏÐß×Ü ËÈÖÎ, ÑÈßÞÙÅÅ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ! ïÈÒÅÐ ÏÎÁÅÄÈË. - ï-È-Ò-Å-Ð Â-À-Í õ-Î-Ë-Ü-Ï - Î-Ä-Í-À Ì-È-Ë-ß! - ÊÐÈ×ÈÒ ÃËÀØÀÒÀÉ. ñÓÄÜÈ ÄÅËÀÞÒ ÎÒÌÅÒÊÈ. ñÍÎÂÀ ÃÓË ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß, ÂÑÅ ÒÅ ÆÅ ÇÂÓÊÈ ÌÓÇÛÊÈ Â ÎÁÙÅÌ ØÓÌÅ... íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? íÅÁÎËÜØÀß ÒÎËÏÀ ÒÅÑÍÈÒÑß, ÎÁÑÒÓÏÈ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÁËÈÇ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÊÎËÎÍÍ. êÀÐË ÓÏÀË. îÍ ÍÅ ÓØÈÁÑß, ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÑËÅÃÊÀ ÎÃËÓØÅÍ. áÓÄÜ ÎÍ ÍÅ ÒÀÊÈÌ ÓÃÐÞÌÛÌ, ÎÍ ÂÑÒÐÅÒÈË ÁÛ ÁÎËÜØÅ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈß Â ÝÒÈÕ ÃÎÐß×ÈÕ ÞÍÛÕ ÑÅÐÄÖÀÕ. òÅÏÅÐÜ ÆÅ ÅÃÎ ÇÀÁÛÂÀÞÒ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÂÑÒÀÅÒ ÍÀ ÍÎÃÈ. äÅÂÎ×ÊÈ ÃÎÒÎÂßÒÑß ÁÅÆÀÒÜ Â ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ! ñ ÊÀÊÈÌ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÎÍÈ ÂÛÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑß Â ØÅÐÅÍÃÓ! ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ËÈÖÀ, ÂÛÇÂÀÍÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ; ÄÐÓÃÈÅ ÓËÛÁÀÞÒÑß ÏÎËÓÇÀÑÒÅÍ×ÈÂÎ-ÏÎËÓÇÀÄÎÐÍÎ, È ÂÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÉ ÃÎÐßÒ ÆÅËÀÍÈÅÌ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. òÐÅÒÜß ÌÈËß ÌÎÆÅÒ ÐÅØÈÒÜ ÈÑÕÎÄ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÉ. íÎ, ÅÑËÈ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÈ ãÐÅÒÅËÜ, ÍÈ õÈËÜÄÀ ÍÅ ÏÎÁÅÄßÒ, Ó ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÁÓÄÓÒ ØÀÍÑÛ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎÍÜÊÈ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÊÀÆÄÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ ÓÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÏÎÊÐÎÅÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÞ ÂÄÂÎÅ ÑÊÎÐÅÉ ÏÐÅÆÍÅÃÎ. êÀÊ ÎÍÈ ÒÎÏÀÞÒ ÍÎÃÀÌÈ, ÈÑÏÛÒÛÂÀß ËÅÇÂÈß, ÊÀÊ ÍÅÐÂÍÎ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÞÒ ÊÀÆÄÛÉ ÐÅÌÅØÎÊ... ÊÀÊ ÂÛÏÐßÌËßÞÒÑß ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ, ÓÑÒÐÅÌÈ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÃÎÑÏÎÆÓ ÂÀÍ ãËÅÊ! çÂÓ×ÈÒ ÃÎÐÍ, È ÄÅÂÎ×ÅÊ ÑÍÎÂÀ ÁÐÎÑÀÅÒ Â ÄÐÎÆÜ. òÐÅÏÅÙÀ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß, ÎÍÈ ÓÑÒÐÅÌËßÞÒÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÍÀÃÍÓÂØÈÑÜ, ÍÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÑÎÕÐÀÍßß ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ. êÀÆÄÛÉ ÈÕ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÛÉ ØÀà ÄËÈÍÍÅÅ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ. âÎÒ ÎÍÈ ÓÆÅ ÑÊÎËÜÇßÒ ÂÄÀËÅÊÅ. ñÍÎÂÀ ÍÀÏÐßÃÀÞÒÑß ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÐÈÊÈ "ÓÐÀ", ÑÍÎÂÀ ÒÐÅÏÅÒ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß, ÊÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ×ÅÒÛÐÅ ÈËÈ ÏßÒÜ ÄÅÂÎ×ÅÊ Ì×ÀÒÑß ÂÏÅÐÅÄÈ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÂÑÅ ÁËÈÆÅ, ÁËÈÆÅ ÎÊ ÁÅËÛÌ ÊÎËÎÍÍÀÌ... êÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ? íÅ ðÈÕÈ, ÍÅ êÀÒÐÈÍÊÀ È ÍÅ àÏÍÈ, ÍÎ È ÍÅ õÈËÜÄÀ È ÍÅ ÄÅÂÎ×ÊÀ  ÆÅËÒÎÌ... À ãÐÅÒÅËÜ... ãÐÅÒÅËÜ... ËÅÃÊÎÍÎÃÈÉ ÝËÜÔ, ÐÅÇÂÅÉØÀß ÈÇ ÄÅÂÎ×ÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÊÀÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÊÎÍÜÊÀÕ. â ÍÀ×ÀËÅ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÉ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÈÃÐÀËÀ, ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÁÅÆÈÒ ÂÑÅÐÜÅÇ: ÂÅÐÍÅÅ, ÎÍÀ  ÄÓØÅ ÒÂÅÐÄÎ ÐÅØÈËÀ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. ãÈÁÊÀß, ÌÀËÅÍÜÊÀß, ÎÍÀ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÓÑÈËÈÉ; ÍÎ ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß... ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎÑÒÈÃÍÅÒ ÖÅËÈ! òÙÅÒÍÎ ÃËÀØÀÒÀÉ ÂÎÇÂÛØÀÅÒ ÃÎËÎÑ - ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÍÎ. äÀ ÎÍ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÎÂÎÃÎ - ÒÎËÏÀ ÓÆÅ ÃÓÄÈÒ: - ãÐÅÒÅËÜ ÇÀÂÎÅÂÀËÀ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎÍÜÊÈ! êÀÊ ÏÒÈ×ÊÀ, ÎÍÀ ËÅÒÅËÀ ÏÎ ËÜÄÓ; ÊÀÊ ÏÒÈ×ÊÀ, ÎÍÀ ÒÅÏÅÐÜ ÎÃËßÄÛÂÀÅÒÑß ÂÎÊÐÓÃ, ÐÎÁÊÎ, ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ. åÉ ÑÒÐÀÑÒÍÎ ÕÎ×ÅÒÑß ÓÄÐÀÒÜ Â ÒÎÒ ÓÊÐÎÌÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ, ÃÄÅ ÑÒÎßÒ ÅÅ ÐÎÄÈÒÅËÈ. íÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÞ õÀÍÑ... ÂÎÊÐÓà ÍÅÅ ÒÎËÏßÒÑß ÄÅÂÎ×ÊÈ. äÎÁÐÛÉ, ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ õÈËÜÄÛ ÇÂÓ×ÈÒ Ó ÍÅÅ ÍÀÄ ÓÕÎÌ. ñ ÝÒÎÃÎ ×ÀÑÀ ÍÈÊÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÇÈÐÀÒÜ ÅÅ. ãÓÑßÒÍÈÖÀ ÎÍÀ ÈËÈ ÍÅÒ, ÒÅÏÅÐÜ ãÐÅÒÅËÜ ÏÐÈÇÍÀÍÍÀß ÊÎÍÜÊÎÁÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ! ñ ÏÎÍßÒÍÎÉ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ õÀÍÑ ÎÃËßÄÛÂÀÅÒÑß: ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÇÍÀÒÜ, ÂÈÄÈÒ ËÈ ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ ÅÃÎ ÑÅÑÒÐÛ. íÎ ïÈÒÅÐ È ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ. îÍ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÊÎËÅÍÅ, ÍÈÇÊÎ ÍÀÊËÎÍÈ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ, È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÎÇÈÒÑß Ñ ÐÅÌÅØÊÎÌ ÑÂÎÅÃÎ ÊÎÍÜÊÀ. õÀÍÑ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÍÅÌÓ: - ó ÂÀÑ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ËÀÄÈÒÑß? - à! õÀÍÑ! ýÒÎ ÂÛ? äÀ, ÄËß ÌÅÍß ÏÎÒÅÕÀ ÊÎÍ×ÅÍÀ. ÿ ÕÎÒÅË ÏÎÒÓÆÅ ÏÎÄÂßÇÀÒÜ ÐÅÌÅØÎÊ... ÏÐÎÂÅÐÍÓÒÜ Â ÍÅÌ ÍÎÂÓÞ ÄÛÐÊÓ... ÄÀ È ÏÅÐÅÐÅÇÀË ÅÃÎ ÝÒÈÌ ÏÐÎÊËßÒÛÌ ÍÎÆÎÌ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÏÎËÀÌ. - ìÅÉÍÕÅÅÐ, - ÑÊÀÇÀË õÀÍÑ, ÑÒÀÑÊÈÂÀß Ñ ÍÎÃÈ ÊÎÍÅÊ, - ÂÎÇÜÌÈÒÅ ÌÎÉ ÐÅÌÅØÎÊ! - íÈ ÇÀ ×ÒÎ, õÀÍÑ áÐÈÍÊÅÐ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÈÒÅÐ, ÏÎÄÍß ÃËÀÇÀ. - è ÂÑÅ ÆÅ ÁÎËÜØÎÅ ÂÀÌ ÑÏÀÑÈÁÎ! èÄÈÒÅ ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÄÐÓà ÌÎÉ, ÃÎÐÍ ÇÀÒÐÓÁÈÒ ÑÈÞ ÌÈÍÓÒÓ. - ñËÓØÀÉÒÅ, - ÓÌÎËßÞÙÅ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË õÀÍÑ ÕÐÈÏËÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ, - ÂÛ ÍÀÇÂÀËÈ ÌÅÍß ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ... áÅÐÈÒÅ ÐÅÌÅØÎÊ... ÆÈÂÅÅ! íÅËÜÇß ÒÅÐßÒÜ ÍÈ ÑÅÊÓÍÄÛ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ß ÍÅ ÏÎÁÅÃÓ... ÂÅÄÜ ß ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÐÅÍÈÐÎÂÀËÑß. âÛ ÄÎËÆÍÛ ÂÇßÒÜ ÐÅÌÅØÎÊ! - è õÀÍÑ, ÑËÅÏÎÉ È ÃËÓÕÎÉ ÊÎ ÂÑÅÌ ÂÎÇÐÀÆÅÍÈßÌ, ÏÐÎÄÅË ÑÂÎÉ ÐÅÌÅÍÜ Â ÊÎÍÅÊ ïÈÒÅÐÀ È ÑÍÎÂÀ ÑÒÀË ÓÌÎËßÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÀ ÍÀÄÅÒÜ ÊÎÍÅÊ. - èÄÈ, ïÈÒÅÐ! - ÊÐÈÊÍÓË ëÀÌÁÅÐÒ ÈÇ ØÅÐÅÍÃÈ. - ìÛ ÆÄÅÌ! - ðÀÄÈ ÂÀØÅÉ ÌÀÒÓØÊÈ, - ÓÌÎËßË õÀÍÑ, - ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ! ãËßÄÈÒÅ, ÎÍÀ ÇÍÀÊÎÌ ÏÐÎÑÈÒ ÂÀÑ ÑÒÀÒÜ Â ØÅÐÅÍÃÓ... íÓ ÂÎÒ, ÊÎÍÅÊ ÏÎ×ÒÈ ÍÀÄÅÒ. ñÊÎÐÅÉ ÇÀÂßÆÈÒÅ ÅÃÎ! ÿ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÑÌÎà ÁÛ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ! ñÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈÅ ÁÓÄÅÒ ÌÅÆÄÓ ñÕÓÌÌÅËÅÌ È ÂÀÌÈ. - âÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÛÉ, õÀÍÑ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÈÒÅÐ, ÓÑÒÓÏÀß. îÍ ÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ Â ÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÁÅËÛÉ ÏËÀÒÎÊ ÓÏÀË. ãÎÐÍ ÇÀÒÐÓÁÈË ÃÐÎÌÊÎ, ßÑÍÎ È ÇÂÎÍÊÎ. ìÀËÜ×ÈÊÈ ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ. - ãËßÄÈÒÅ ÍÀ ÍÈÕ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÒÀÐÈÊ ÈÇ äÅËÜÔÒÀ. - îÍÈ ÏÐÅÂÇÎØËÈ ÂÑÅÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÝÒÈ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌÑÊÈÅ ÞÍÖÛ! ãËßÄÈÒÅ! è ÏÐÀÂÄÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÍÈÕ! âÑÅ ÎÍÈ ÊÐÛËÀÒÛÅ ìÅÐÊÓÐÈÈ - ÂÑÅ ÄÎ ÅÄÈÍÎÃÎ. êÓÄÀ ÆÅ ÎÍÈ ÏÎÍÅÑËÈÑÜ, ÊÀÊ ÁÅÇÓÌÍÛÅ? à, ÏÎÍÈÌÀÞ, ÎÍÈ ÃÎÍßÒÑß ÇÀ ïÈÒÅÐÎÌ ÂÀÍ õÎËÜÏÎÌ. îÍ - ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÛÑÒÐÎÍÎÃÈÉ ÁÅÃËÅÖ Ñ îËÈÌÏÀ. ìÅÐÊÓÐÈÉ È ÅÃÎ ÎÒÐßÄ ÊÐÛËÀÒÛÕ ÐÎÄÈ×ÅÉ ËÅÒßÒ ÂÎ ÂÅÑÜ ÄÓÕ. îÍÈ ÏÎÉÌÀÞÒ ïÈÒÅÐÀ! àÃÀ! òÅÏÅÐÜ ÂÛËÅÒÅË ÂÏÅÐÅÄ êÀÐË... ïÎÃÎÍß ÂÑÅ ÁÅØÅÍÅÅ... áÅÍ ÂÏÅÐÅÄÈ! ïÎÃÎÍß ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÍÀÇÀÄ Â ÎÁËÀÊÅ ËÅÄßÍÎÉ ÏÛËÈ. îÍÀ Ì×ÈÒÑß ÎÁÐÀÒÍÎ. çÀ ÊÅÌ ÃÎÍßÒÑß ÒÅÏÅÐÜ? çÀ ÑÀÌÈÌ ìÅÐÊÓÐÈÅÌ. ýÒÎ ïÈÒÅÐ, ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ. ëÅÒÈ, ïÈÒÅÐ... ÍÀ ÒÅÁß ÑÌÎÒÐÈÒ õÀÍÑ. îÍ ØËÅÒ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÐÅÇÂÎÑÒÜ, ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÑÈËÓ ÒÂÎÈÌ ÍÎÃÀÌ. òÂÎß ÌÀÒÜ È ÑÅÑÒÐÀ ÏÎÁËÅÄÍÅËÈ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß. õÈËÜÄÀ ÒÐÅÏÅÙÅÒ, ÍÅ ÑÌÅß ÏÎÄÍßÒÜ ÃËÀÇÀ. ëÅÒÈ, ïÈÒÅÐ! òÎËÏÀ ÍÅ ÑÎØËÀ Ñ ÓÌÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÍÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÒÅÁß. ïÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÈ ÃÎÍßÒÑß ÇÀ ÒÎÁÎÉ ÏÎ ÏßÒÀÌ! êÎÑÍÈÑÜ ÁÅËÎÉ ÊÎËÎÍÍÛ! îÍÀ ÊÈÂÀÅÒ... ÎÍÀ ØÀÒÀÅÒÑß ÏÅÐÅÄ ÒÎÁÎÉ... ÎÍÀ... óÐÀ! óÐÀ! ïÈÒÅÐ ÇÀÂÎÅÂÀË ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎÍÜÊÈ! -ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ! - ÊÐÈÊÍÓË ÃËÀØÀÒÀÉ. íÎ ÊÒÎ ÓÑËÛØÀË ÅÃÎ? - ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÑÎÒÍÈ ÃÎËÎÑÎÂ: ÂÅÄÜ ïÈÒÅÐ - ËÞÁÈÌÅÖ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÈ. - óÐÀ! óÐÀ! òÅÏÅÐÜ ÎÐÊÅÑÒÐ ÐÅØÈË ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÂÑÅÕ ÑËÓØÀÒÜ ÌÓÇÛÊÓ. îÍ ÇÀÈÃÐÀË ÂÅÑÅËÓÞ ÏÅÑÍÞ, ÏÎÒÎÌ ÁÐÀÂÓÐÍÛÉ ÌÀÐØ. çÐÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀß, ×ÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÎÂÎÅ, ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈËÈ ÑËÓØÀÒÜ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ. ó×ÀÑÒÍÈÊÈ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÉ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÃÓÑÜÊÎÌ. ïÈÒÅÐ, ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÂÛÑÎÊÈÉ, ÑÒÀË ÂÏÅÐÅÄÈ, ãÐÅÒÅËÜ, ÑÀÌÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß, - ÏÎÇÀÄÈ ÂÑÅÕ. õÀÍÑ ÂÛÏÐÎÑÈË ÐÅÌÅØÎÊ Ó ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÏÛØÅÊ È ÑÒÀË ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ. òÐÈ ÊÐÀÑÈÂÎ ÏÅÐÅÂÈÒÛÅ ÃÈÐËßÍÄÀÌÈ ÀÐÊÈ ÑÒÎßËÈ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ ÍÀ ÐÅÊÅ ÏÐÎÒÈ ÏÀÂÈËÜÎÍÀ ÂÀÍ ãËÅÊÎÂ. ìÀËÜ×ÈÊÈ È ÄÅÂÎ×ÊÈ ÂÎ ÃËÀÂÅ Ñ ïÈÒÅÐÎÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ Â ÒÀÊÒ ÌÓÇÛÊÅ. ðÀÄÎÑÒÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÑÊÎËÜÇÈÒ ÝÒÀ ÏÅÑÒÐÀß ÏÐÎÖÅÑÑÈß, ÑËÎÂÍÎ ÑËÈÂØÈÑÜ Â ÅÄÈÍÎÅ ÆÈÂÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ. îÍÀ ÒÎ ÇÀÃÈÁÀËÀÑÜ È ÄÅËÀËÀ ÏÅÒËÈ, ÒÎ ÃÐÀÖÈÎÇÍÎ ÈÇÂÈÂÀËÀÑÜ ÌÅÆÄÓ ÀÐÊÀÌÈ, È, ÊÓÄÀ ÁÛ ÍÈ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ïÈÒÅÐ - ÅÅ ÃÎËÎÂÀ - ÒÅËÎ ÍÅÓÊÎÑÍÈÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÇÀ ÍÈÌ. íÅ ÐÀÇ ÎÍÀ ÓÑÒÐÅÌËßËÀÑÜ ÏÐßÌÎ Ê ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÉ ÀÐÊÅ, ÍÎ ÂÄÐÓÃ, ÑËÎÂÍÎ Â ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÍÎÂÎÌ ÏÎÐÛÂÅ, ÏÎÂÅÐÒÛÂÀËÀ ÍÀÇÀÄ È ÎÁÂÈÂÀËÀÑÜ ÂÎÊÐÓà ÏÅÐÂÎÉ ÀÐÊÈ. çÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÑÊÐÓ×ÈÂÀËÀÑÜ; ÍÈÇÊÎ ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ, ÏÅÐÅÑÅÊÀËÀ ÐÅÊÓ È, ÁÛÑÒÐÎ ÈÇÂÈÂÀßÑÜ, ÊÀÊ ÇÌÅß, ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎÁÅÃÀËÀ ÏÎÄ ÑÀÌÎÉ ÄÀËÜÍÅÉ ÀÐÊÎÉ. ïÎÊÀ ÌÓÇÛÊÀ ÈÃÐÀËÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎÌ ÒÅÌÏÅ, ÏÐÎÖÅÑÑÈß, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÏÎËÇËÀ, ÊÀÊ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÑÊÎÂÀÍÍÎÅ ÑÒÐÀÕÎÌ. íÎ ÂÎÒ ÌÓÇÛÊÀ ÇÀÈÃÐÀËÀ ÁÛÑÒÐÅÅ, È ÂÑß ÏÐÎÖÅÑÑÈß ÎÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ ÐÈÍÓËÀÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀ ÌÅÆÄÓ ÀÐÊÀÌÈ, ÈÇÂÈÂÀßÑÜ, ÇÀÊÐÓ×ÈÂÀßÑÜ, ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÍÎ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÍÀÐÓØÈ ÑÒÐÎß, È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÃÐÎÌÊÎÌÓ ÇÎÂÓ ÃÎÐÍÀ, ÏÎÊÐÛÂØÅÌÓ ÌÓÇÛÊÓ ÎÐÊÅÑÒÐÀ, ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÐÀÑÑÛÏÀËÀÑÜ: ÌÀËÜ×ÈÊÈ È ÄÅÂÎ×ÊÈ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÄÂÎÉÍÛÌ ÏÎËÓÊÐÓÃÎÌ ÏÅÐÅÄ ÏÀÂÈËÜÎÍÎÌ ÃÎÑÏÎÆÈ ÂÀÍ ãËÅÊ. ïÈÒÅÐ È ãÐÅÒÅËÜ ÑÒÎßÒ Â ÖÅÍÒÐÅ, ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÑÅÕ. ãÎÑÏÎÆÀ ÂÀÍ ãËÅÊ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß. ãÐÅÒÅËÜ, ÂÑß ÄÐÎÆÀ, ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÑÅÁß ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÓ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÄÀÌÓ. âÎÊÐÓà ÒÀÊÎÉ ØÓÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÑËÛØÈÒ ÎÁÐÀÙÅÍÍÛÕ Ê ÍÅÉ ÑËÎÂ. ó ÍÅÅ ÌÅËÜÊÀÅÒ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ ÅÉ ÍÀÄÎ ÏÎÑÒÀÐÀÒÜÑß ÑÄÅËÀÒÜ ÐÅÂÅÐÀÍÑ, ÊÀÊ ÄÅËÀÅÒ ÌÀÌÀ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÌÅÅÑÒÅÐ áÓÊÌÀÍ. íÎ ÂÄÐÓà ÅÉ ÊËÀÄÓÒ ÍÀ ÐÓÊÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÁËÅÑÒßÙÅÅ... ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÑÒÎËÜ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÂÛÐÛÂÀÅÒÑß ÊÐÈÊ ÐÀÄÎÑÒÈ. òÎÃÄÀ ÎÍÀ ÐÅØÀÅÒÑß ÎÃËßÍÓÒÜÑß ÂÎÊÐÓÃ. è Ó ïÈÒÅÐÀ ×ÒÎ-ÒÎ Â ÐÓÊÀÕ. - î! î! êÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÎÍÀ. è ÂÑÅ, ÊÎÌÓ ÂÈÄÍÎ, ÂÒÎÐßÒ: - î, ÊÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ! à ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎÍÜÊÈ ÑÂÅÐÊÀÞÒ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß ÎÒÁËÅÑÊ ÑÂÅÒÀ ÍÀ ÄÂÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÕ ËÈÖÀ. ìÅÂÐÎÓ ÂÀÍ ãÅÍÄ ÏÐÈÑËÀËÀ Ñ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ-ÏÎÑÛËÜÍÛÌ ÑÂÎÈ ÁÓÊÅÒÛ. îÄÈÍ ÄËß õÈËÜÄÛ, ÎÄÈÍ ÄËß êÀÐËÀ, ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÄËß ïÈÒÅÐÀ È ãÐÅÒÅËÜ. ïÐÈ ÂÈÄÅ ÖÂÅÒΠÊÎÐÎËÅÂÀ ÊÎÍÜÊÎÁÅÆÖÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÎËÜØÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß. ñÂÅÐÊÀß ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÎÍÀ ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÊÎÍÜÊÈ È ÁÓÊÅÒ ÏÅÐÅÄÍÈÊÎÌ È, ÏÐÈÆÀ ÈÕ Ê ÃÐÓÄÈ, ÓÁÅÃÀÅÒ ÈÑÊÀÒÜ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ Â ÐÀÑÕÎÄßÙÅÉÑß ÒÎËÏÅ. ãËÀÂÀ XLV. ðàäîñòü â äîìèêå âÛ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÓÄÈÂÈÒÅÑÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ ðÀÔÔ È ÅÃÎ ÂÐÎÓ ÏÐÈØËÈ ÍÀ ÊÎÍÜÊÎÁÅÆÍÛÅ ÑÎÑÒßÇÀÍÈß; ÂÛ ÓÄÈÂÈËÈÑÜ ÁÛ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ, ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÃËßÍÓËÈ Ê ÍÈÌ ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÒÎÒ ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ ÄÅÍÜ - ÄÂÀÄÖÀÒÎÃÎ ÄÅÊÀÁÐß. ãËßÄß ÍÀ ÄÎÌÈÊ áÐÈÍÊÅÐÎÂ. ÓÍÛËÎ ÒÎÐ×ÀÙÈÉ ÏÎÑÐÅÄÈ ÇÀÌÅÐÇØÅÃÎ ÁÎËÎÒÀ, ÂÅÒÕÈÉ ÄÎÌÈÊ Ñ ÂÛÏÈÐÀÞÙÈÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÎÏÓÕØÈÌÈ ÎÒ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌÀ, È Ñ ÊÐÛØÅÉ, ÊÀÊ ØÀÏÊÀ, ÍÀÄÂÈÍÓÒÀß ÍÀ ÃËÀÇÀ, ÍÈÊÒÎ È ÍÅ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈË ÁÛ, ÊÀÊÎÅ ÂÅÑÅËÜÅ ÒÀÌ ÂÍÓÒÐÈ. îÒ ÌÈÍÓÂØÅÃÎ ÄÍß ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈ ÑËÅÄÀ, ÊÐÎÌÅ ÎÃÍÅÍÍÎÉ ÏÎËÎÑÛ ÍÀÄ ÑÀÌÛÌ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÛÕ ÎÁËÀÊΠÓÆÅ ÇÀÃÎÐÅËÎÑÜ, À ÄÐÓÃÈÅ, Ñ ÏÛËÀÞÙÈÌÈ ÊÐÀßÌÈ, ÇÀÒÅÐßËÈÑÜ Â ÍÀÏÎËÇÀÞÙÅÌ ÒÓÌÀÍÅ. çÀÁËÓÄÈÂØÈÉÑß ËÓ× ÑÎËÍÖÀ, ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓÂ Ñ ÈÂÎÂÎÃÎ ÏÍß, ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÑÒÀÐÀËÑß ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ Â ÄÎÌÈÊ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ, ÑÓÌÅÉ ÎÍ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÇÄÅØÍÈÕ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ, ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÐÀÄÛ ÅÌÓ. êÎÌÍÀÒÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÑÏÐßÒÀËÑß, ÁÛËÀ ÒÀÊ ×ÈÑÒÀ, ×ÒÎ ×ÈÙÅ È ÁÛÒÜ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. äÀÆÅ ÒÐÅÙÈÍÛ Â ÁÀËÊÀÕ ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ È ÒÅ ÁÛËÈ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÅÐÒÛ. âÊÓÑÍÛÅ ÇÀÏÀÕÈ ÍÎÑÈËÈÑÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. ÿÐÊÎÅ ÏËÀÌß ÒÎÐÔÀ  ÊÀÌÈÍÅ ÏÎÐÎÆÄÀËÎ ÂÑÏÛØÊÈ ÁÅÇÎÁÈÄÍÛÕ ÌÎËÍÈÉ ÍÀ ÒÅÌÍÛÕ ÑÒÅÍÀÕ. îÍÎ ÈÃÐÀËÎ ÒÎ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ÁÈÁËÈÈ, ÒÎ ÍÀ ÊÓÕÎÍÍÎÉ ÓÒÂÀÐÈ, ÐÀÇÂÅØÀÍÍÎÉ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÃÂÎÇÄßÕ, ÒÎ ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÛÕ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÕ ÊÎÍÜÊÀÕ È ÖÂÅÒÀÕ ÍÀ ÑÒÎËÅ. â ÝÒÎÌ ÈÇÌÅÍ×ÈÂÎÌ ÑÂÅÒÅ ßÑÍÎÅ, ÎÒÊÐÛÒÎÅ ËÈÖÎ ÒÅÒÓØÊÈ áÐÈÍÊÅÐ ÑÈßËÎ. ãÐÅÒÅËÜ È õÀÍÑ, ÂÇßÂØÈÑÜ ÇÀ ÐÓÊÈ, ÑÒÎßËÈ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÊÀÌÈÍÓ, È ÂÅÑÅËÎ ÑÌÅßËÈÑÜ, À ðÀÔÔ áÐÈÍÊÅÐ ÏËßÑÀË! ýÒÈÌ ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀË ÏÈÐÓÝÒÛ ÈËÈ ÄÐÛÃÀË ÍÎÃÀÌÈ, ×ÒÎ ÄËß ÎÒÖÀ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÎÉ ÂÎËÜÍÎÑÒÜÞ; ÍÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞ, ×ÒÎ, ÏÎÊÀ ÄÅÒÈ ÂÅÑÅËÎ ÁÎËÒÀËÈ, ðÀÔÔ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÎÐÂÀËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÙÅËÊÍÓË ÏÀËÜÖÀÌÈ È ÑÄÅËÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÂÈÆÅÍÈÉ, Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÆÈÕ ÍÀ ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÍÀ ØÎÒËÀÍÄÑÊÎÉ ÏËßÑÊÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÁÍßË ÑÂÎÞ ÂÐÎÓ È Â ÏÛËÓ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÄÀÆÅ ÏÎÄÍßË ÅÅ Ñ ÇÅÌËÈ. - óÐÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - âÑÏÎÌÍÈË! âÑÏÎÌÍÈË! - ò-Î-Ì-À-Ñ õ-È-Ã-Ñ. ýÒÎ ÑÀÌÎÅ ÈÌß! âÄÐÓà ÎÑÅÍÈËÎ. çÀÏÈØÈ ÅÃÎ, ÑÛÍÎÊ, ÇÀÏÈØÈ! êÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ. - ýÒÎ ÌÅÅÑÒÅÐ! - ËÈÊÓÞÙÅ ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ. - áÎÆÅ ÏÐÀÂÛÉ, È ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÄÅËÀÅÒÑß! ìÀÒÜ È ÄÅÒÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÎÒÂÎÐßÒÜ ÄÂÅÐÜ È, ÑÌÅßÑÜ, ÑÒÎËÊÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ. íÎ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÁÛË ÍÅ ÄÎÊÒÎÐ, À ÒÐÈ ÌÀËÜ×ÈÊÀ: ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ, ëÀÌÁÅÐÒ È áÅÍ. - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÒÀÊÀß Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß È ÃÎÐÄÀß, ×ÒÎ ÅÅ ÍÅ ÓÄÈÂÈËÎ ÁÛ ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÑÀÌÎÃÎ ÊÎÐÎËß. - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÞÔÐÎÓ, - ÎÒÊËÈÊÍÓËÈÑÜ ÂÑÅ ÒÐÎÅ, ÎÒÂÅÑÈ ÅÉ ÏÎ ÃËÓÁÎÊÎÌÓ ÏÎÊËÎÍÓ. "î ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÄÓÌÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÒÎ ÎÏÓÑÊÀßÑÜ, ÒÎ ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ - ÍÈ ÄÀÒÜ ÍÈ ÂÇßÒÜ ÌÀÑËÎ Â ÌÀÑËÎÁÎÉÊÅ. - ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ ß Â ãÅÉÄÅËÜÁÅÐÃÅ ÂÛÓ×ÈËÀÑÜ ÄÅËÀÒÜ ÐÅÂÅÐÀÍÑÛ!" ðÀÔÔ ÎÒÂÅÒÈË ÍÀ ÏÎÊËÎÍ ÌÀËÜ×ÈÊΠÒÎËÜÊÎ ÂÅÆËÈÂÛÌ ÊÈÂÊÎÌ. - ñÀÄÈÒÅÑÜ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÅÃÎ ÆÅÍÀ, À ãÐÅÒÅËÜ ÇÀÑÒÅÍ×ÈÂÎ ÏÎÄÂÈÍÓËÀ ÃÎÑÒßÌ ÒÀÁÓÐÅÒ. - ó ÍÀÑ, ÊÀÊ ÂÈÄÈÒÅ, ÑÈÄÅÒÜ ÍÅ ÍÀ ×ÅÌ, ÍÎ ÂÎÍ ÒÎ ÊÐÅÑËÎ, Ó ÎÃÍß, Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ, È ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÒÂÅÐÄÎÌ, ÒÀÊ ÍÀØ ÄÓÁÎÂÛÉ ÑÓÍÄÓÊ ÍÅ ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ËÞÁÀß ÑÊÀÌÜß... ïÐÀÂÈËÜÍÎ, õÀÍÑ, ÏÎÄÂÈÍÜ ÅÃÎ ÏÎÁËÈÆÅ! êÎÃÄÀ, Ê ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÞ ÒÅÒÓØÊÈ áÐÈÍÊÅÐ, ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÓÑÅËÈÑÜ, ïÈÒÅÐ, ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ ÎÒ ËÈÖÀ ÂÑÅÕ ÒÐÎÈÕ, ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÈÄÓÒ Â àÌÑÒÅÐÄÀÌ ÍÀ ËÅÊÖÈÞ È ÇÀØËÈ ÏÎ ÏÓÒÈ ÂÅÐÍÓÒÜ õÀÍÑÓ ÐÅÌÅØÎÊ. - î ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÃÎÐß×Î ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË õÀÍÑ, - Ê ×ÅÌÓ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß! ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅËÎÂÊÎ. - íÀÏÐÀÑÍÎ, õÀÍÑ. âÅÄÜ ÌÍÅ ÑÀÌÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÇÀÉÒÈ Ê ÂÀÌ, À ÍÅ ÒÎ ß ÏÎÄÎÆÄÀË ÁÛ ÄÎ ÇÀÂÒÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÏÐÈÄÅÒÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. êÑÒÀÒÈ, õÀÍÑ, ÍÀÑ×ÅÒ ÂÀØÅÉ ÐÀÁÎÒÛ: ÎÒÅÖ Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÅÍ ÅÞ. ïÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÐÅÇ×ÈÊ ÏÎ ÄÅÐÅÂÓ - È ÒÎÒ ÍÅ ÌÎà ÁÛ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ËÓ×ØÅ ÂÀÑ. îÒÅÖ ÕÎ×ÅÒ ÓÊÐÀÑÈÒÜ ÐÅÇÍÛÌ ÎÐÍÀÌÅÍÒÎÌ È ÞÆÍÓÞ ÁÅÑÅÄÊÓ, ÍÎ ß ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ, ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÂÛ ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒÅ ÕÎÄÈÒÜ Â ØÊÎËÓ. - äÀ, - ÂÌÅØÀËÑß ðÀÔÔ áÐÈÍÊÅÐ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÒÎÍÎÌ, - õÀÍÑ ÒÅÏÅÐÜ ÆÅ ÍÀ×ÍÅÒ ÕÎÄÈÒÜ Â ØÊÎËÓ... È ãÐÅÒÅËÜ ÒÎÆÅ... ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ. - ïÐÈßÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ïÈÒÅÐ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÎÒÖÓ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ. - ÿ Î×ÅÍÜ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÇÄÎÐÎÂÅËÈ. - äÀ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ß ÒÅÏÅÐÜ ÇÄÎÐÎÂ È ÌÎÃÓ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÒÀÊ ÆÅ ÓÏÎÐÍÎ, ÊÀÊ È ÐÀÍÜØÅ... ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÁÎÃÓ! â ÝÒÎ ÂÐÅÌß õÀÍÑ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÏÎËßÕ ÈÑÒÐÅÏÀÍÍÎÃÎ ÊÀËÅÍÄÀÐß, ÂÈÑßÙÅÃÎ Ó ÊÀÌÈÍÀ. - òÀÊ, ÒÀÊ, ÌÀËÅÖ, ÇÀÏÈÑÛÂÀÉ. ôÈÃÑ! âÈÃÑ! àÕ ÒÛ, ÃÐÅÕ ÊÀÊÎÉ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÀÔÔ Â ÏÎËÍÎÌ ÎÒ×ÀßÍÈÈ, - ÎÏßÒÜ ÓËÅÒÓ×ÈËÎÑÜ! - íÅ ÁÎÉÑß, ÏÀÏÀ, - ÑÊÀÇÀË õÀÍÑ: - ÈÌß È ÔÀÌÈËÈß ÓÆÅ ÇÀÏÈÑÀÍÛ ×ÅÐÍÛÌ ÏÎ ÁÅËÎÌÓ. âÎÒ ÑÌÎÒÐÈ! ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÏÎÌÍÈØÜ È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ. çÍÀÒÜ ÁÛ ÍÀÌ ÀÄÐÅÑ - ÒÎ-ÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÕÎÐÎØÎ! - è, ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ïÈÒÅÐÓ, ÎÍ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ: - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÂÀÆÍÎÅ ÄÅËÎ Â ÃÎÐÎÄÅ È ÅÑËÈ... - ÷ÒÎ?! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÂÑÏËÅÑÍÓ ÐÓÊÀÌÈ. - íÅÓÆÒÎ ÒÛ ÍÛÍ×Å ÂÅ×ÅÐÎÌ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß Â àÌÑÒÅÐÄÀÌ? ñÀÌ ÆÅ ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß, ×ÒÎ ÍÎà ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ. íÅÒ-ÍÅÒ... ÏÎÉÄÅØÜ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ, È ËÀÄÍÎ. - íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ! - ÏÎÂÒÎÐÈË ðÀÔÔ. - êÀÊ ÁÛ ÍÅ ÒÀÊ! íÅÒ, ìÅÉÒÜÅ, ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ. òÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÂÛÇÄÎÐÎÂËÅÍÈÅ ðÀÔÔÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÄÎÂÎËÜÍÎ-ÒÀÊÈ ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÛÌ ÁËÀÃÎÌ: ÅÅ ÑËÎÂÎ ÓÆÅ ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÇÀÊÎÍ Â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÏÎÑËÎÂÈÖÀ "ñÌÈÐÍÀß ÆÅÍÀ - ÌÓÆÓ ÃÎÑÏÎÆÀ" ÏÓÑÒÈËÀ  ÅÅ ÄÓØÅ ÃËÓÁÎÊÈÅ ÊÎÐÍÈ, È, ÏÎÊÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀËÀ, ÓÑÏÅËÀ ÐÀÑÖÂÅÑÒÈ ÏÛØÍÛÌ ÖÂÅÒÎÌ. - õÎÐÎØÎ, ðÀÔÔ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÓËÛÁÀßÑÜ. - ìÀËÜ×ÈÊ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÉ, ÍÎ È ÒÂÎÉ ÑÛÍ... íÓ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎÅ Ó ÌÅÍß ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ! ïÈÒÅÐ ÂÛÍÓË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÄËÈÍÍÛÉ ÐÅÌÅØÎÊ. îÒÄÀÂÀß ÅÃÎ õÀÍÑÓ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ: - ÿ ÍÅ ÁÓÄÓ ÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÂÀÑ, õÀÍÑ áÐÈÍÊÅÐ, ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÎÄÎËÆÈËÈ ÌÍÅ ÝÒÎ. òÀÊÈÅ ËÞÄÈ, ÊÀÊ ÂÛ, ÍÅ ÒÐÅÁÓÞÒ ÂÛÐÀÆÅÍÈÉ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ... íÎ, ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ÂÛ ÎÊÀÇÀËÈ ÌÍÅ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÓÑËÓÃÓ, È ß ÐÀÄ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ ÝÒÎ. òÎËÜÊÎ Â ÑÀÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÉ, - ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ ÑÎ ÑÌÅÕÎÌ, - ß ÏÎÍßË, ÊÀÊ ÑÒÐÀÑÒÍÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. õÀÍÑ ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÒÎÆÅ, ÐÀÄÓßÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÎÌÎÆÅÒ ÅÌÓ ÑÊÐÛÒÜ ÑÂÎÅ ÑÌÓÙÅÍÈÅ, À ÅÃÎ ËÈÖÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÑÒÛÒÜ. þÍÎØÀÌ ×ÅÑÒÍÛÌ È ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÌ, ÊÀÊ õÀÍÑ, ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÀ ÄÎÑÀÄÍÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÊÐÀÑÍÅÒÜ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ. - ýÒÎ ÏÓÑÒßÊÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÏÐÈÕÎÄß ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÑÛÍÓ. - ìÀËÛÉ ÂÑÅÉ ÄÓØÎÉ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÏÎÁÅÄÈËÈ ÍÀ ÑÎÑÒßÇÀÍÈßÕ. ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÕÎÒÅË! âÎÒ ÒÀÊ ÏÎÌÎÃËÀ! - äÀ ÂÅÄÜ ß Â ÑÀÌÎÌ ÍÀ×ÀËÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ Ñ ÍÎÃÀÌÈ Ó ÌÅÍß ÍÅËÀÄÍÎ, - ÏÎÑÏÅØÈË ÑÊÀÇÀÒÜ õÀÍÑ. - ëÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÉ, ÐÀÇ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÀÄÅÆÄÛ ÍÀ ÏÎÁÅÄÓ. ïÈÒÅÐÓ, ÂÈÄÈÌÎ, ÑÒÀËÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ. - òÓÒ ÌÛ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÐÀÑÕÎÄÈÌÑß ÂÎ ÌÍÅÍÈßÕ. êÎÅ-×ÒÎ ÂÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ÌÅÍß ÑÌÓÙÀÅÒ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀ ÍÅ ÏÎÏÐÀÂÈØÜ - ÏÎÇÄÍÎ. íÎ ÂÛ, ÏÐÀÂÎ ÆÅ, ÑÄÅËÀËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÎÄÎËÆÅÍÈÅ, ÅÑËÈ ÁÛ... êÎÍÅÖ ÑÂÎÅÉ ÐÅ×È ïÈÒÅÐ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÒÀÊ ÒÈÕÎ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÃÎ. äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÓÄÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ õÀÍÑ. ÎØÀÐÀØÅÍÍÛÉ, ÎÒÏÐßÍÓË ÍÀÇÀÄ, À ïÈÒÅÐ Ñ Î×ÅÍÜ ÏÐÈÑÒÛÆÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË, ×ÒÎ ÎÑÒÀÂÈÒ "ÈÕ Ó ÑÅÁß", ÐÀÇ ÓÆ ÎÍ ÏÎÁÅÄÈË ÍÀ ÑÎÑÒßÇÀÍÈßÕ, ÍÎ ×ÒÎ "ÝÒÎ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ". âÀÍ ìÎÓÍÅÍ ÊÀØËßÍÓË, ÍÀÏÎÌÈÍÀß ïÈÒÅÐÓ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ËÅÊÖÈß ÑÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÅÒÑß. â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ áÅÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÑÒÎË. - à, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÈÒÅÐ, - ß È ÇÀÁÛË, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß Ê ÂÀÌ ÅÙÅ ÎÄÍÎ ÄÅËÎ! ñÅÃÎÄÍß ÂÀØÀ ÑÅÑÒÐÀ ÓÁÅÆÀËÀ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ, ×ÒÎ ÃÎÑÏÎÆÀ ÂÀÍ ãËÅÊ ÍÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÒÄÀÒÜ ÅÉ ÔÓÒËßÐ ÄËß ÊÎÍÜÊÎÂ. - àÉ-ßÉ-ßÉ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÃËßÄß ÍÀ ãÐÅÒÅËÜ È ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ. - òÀÊ ß È ÇÍÀËÀ: ÎÍÀ ÂÅËÀ ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÍÅÂÅÆËÈÂÎ. (âÒÀÉÍÅ ÎÍÀ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ËÈØÜ Î×ÅÍÜ ÍÅÌÍÎÃÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ ÌÎÃÓÒ ÏÎÕÂÀËÈÒÜÑß ÒÀÊÎÉ ÏÐÅËÅÑÒÍÎÉ ÄÎ×ÓÐÊÎÉ.) - âÎÂÑÅ ÍÅÒ, - ÇÀÑÌÅßËÑß ïÈÒÅÐ, - ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÒÎ, ×ÒÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ: ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÂÏÎËÍÅ ÇÀÑËÓÆÅÍÍÛÌÈ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀÌÈ... äÀ È ÊÒÎ ÏÎÑÒÓÏÈË ÁÛ ÈÍÀ×Å ÍÀ ÅÅ ÌÅÑÒÅ?.. íÓ, ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÂÀÑ, õÀÍÑ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê õÀÍÑÓ, ÍÎ ÒÎÒ,  ÂÎËÍÅÍÈÈ ÑËÅÄß ÇÀ ÎÒÖÎÌ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÇÀÁÛË Î ÃÎÑÒßÕ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ðÀÔÔ, ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÛÉ Â ÐÀÇÄÓÌÜÅ, ÒÂÅÐÄÈË ØÅÏÎÒÎÌ: - òÎÌÀÑ õÈÃÑ, òÎÌÀÑ õÈÃÑ... äÀ, ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÈÌß È ÔÀÌÈËÈß. ýÕ, ÅÑËÈ Á ÌÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ È ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÌÅÑÒÀ! ôÓÒËßÐ ÄËß ÊÎÍÜÊΠÁÛË ÎÁÒßÍÓÒ ÊÐÀÑÍÛÌ ÑÀÔÜßÍÎÌ È ÓÊÐÀØÅÍ ÑÅÐÅÁÐÎÌ. è ÎÍ ÁÛË ÒÀÊ ÊÐÀÑÈÂ, ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÔÅß ÄÓÍÓËÀ ÍÀ ÅÃÎ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÊËÞ×ÈÊ ÈËÈ ÑÀÌ ÄÅÄ-ÌÎÐÎÇ ÐÀÇÐÈÑÎÂÀË ÅÃÎ ×ÓÄÅÑÍÛÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ, ÎÍ È ÒÎ ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ËÓ×ØÅ. ñÂÅÐÊÀÞÙÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ ÍÀ ÊÐÛØÊÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ: "ñÀÌÎÉ ÐÅÇÂÎÉ". âÍÓÒÐÈ ÔÓÒËßÐ ÁÛË ÂÛËÎÆÅÍ ÁÀÐÕÀÒÎÌ, À  ÎÄÍÎÌ ÓÃËÓ ÍÀ ÍÅÌ ÁÛËÈ ÂÛÒÈÑÍÅÍÛ ÔÀÌÈËÈß È ÀÄÐÅÑ ÔÀÁÐÈÊÀÍÒÀ. ãÐÅÒÅËÜ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ïÈÒÅÐÀ ÑÎ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÅÉ ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ. î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÀß È ÑÌÓÙÅÍÍÀß, ÍÅ ÇÍÀß, ×ÒÎ ÅÉ ÅÙÅ ÑÄÅËÀÒÜ, ÎÍÀ ÂÇßËÀ ÔÓÒËßÐ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ. - åÃÎ ÑÄÅËÀË ÌÅÉÍÕÅÅÐ áÈÐÌÈÍÃÀÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß, ÊÐÀÑÍÅß È ÄÅÐÆÀ ÔÓÒËßÐ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ. - áÈÐÌÈÍÃÀÌ! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ëÀÌÁÅÐÒ ÂÀÍ ìÎÓÍÅÍ. - äÀ, ÝÒÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ  àÍÃËÈÈ. äÀÉ ÌÍÅ ÂÇÃËßÍÓÒÜ... õÀ-ÕÀ-ÕÀ! - ÇÀÑÌÅßËÑß ÎÍ, ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÎÒÊÐÛÒÛÉ ÔÓÒËßÐ Ê ÑÂÅÒÓ. - íÅ ÌÓÄÐÅÍÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ÍÎ ÒÛ ÊÎÅ Â ×ÅÌ ÎØÈÁËÀÑÜ. ôÓÒËßÐ ÁÛË ÑÄÅËÀÍ Â áÈÐÌÈÍÃÀÌÅ, À ÔÀÌÈËÈß ÔÀÁÐÈÊÀÍÒÀ ÂÛÒÈÑÍÅÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ. õÌ! îÍÈ ÒÀÊÈÅ ÌÅËÊÈÅ, ×ÒÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ. - äÀÉ ß ÏÎÏÐÎÁÓÞ, - ÑÊÀÇÀË ïÈÒÅÐ, ÇÀÃËßÄÛÂÀß ×ÅÐÅÇ ÅÃÎ ÏËÅ×Î. - ýÕ ÒÛ, ÄÀ ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÂÈÄÍÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ! âÈÄÈØÜ ÇÀÃËÀÂÍÛÅ ÁÓÊÂÛ: "ò" È "X"... âÎÒ "ò"... - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ëÀÌÁÅÐÒ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓß. - åÑËÈ ÒÅÁÅ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÝÒÎ, ÌÛ ÒÅÁß ÏÎÑËÓØÀÅÌ. "ò" È "X", À ÄÀËÜØÅ ×ÒÎ? - "ò... X... ò... X..." à! òÎÌÀÑ õÈÃÑ-ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ßÑÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÈÒÅÐ, Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÛÉ, ×ÒÎ ÑÓÌÅË ÍÀÊÎÍÅÖ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ ÝÒÎ ÈÌß, ÍÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß, ×ÒÎ ÎÍ È ëÀÌÁÅÐÒ ÂÅÄÓÒ ÑÅÁß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê õÀÍÑÓ. è ÒÓÒ ïÈÒÅÐ ÏÎÁËÅÄÍÅË. "÷ÒÎ Ñ ÍÈÌÈ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, Ñ ÝÒÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ?" - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. ðÀÔÔ È õÀÍÑ ÂÑÊÎ×ÈËÈ Ñ ÌÅÑÒÀ È ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ïÈÒÅÐÀ ÂÍÅ ÑÅÁß ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ È ÓÄÈÂËÅÍÈß. ãÐÅÒÅËÜ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÑÎØËÀ Ñ ÓÌÀ. òÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÌÅÒÀËÀÑÜ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ Ñ ÍÅÇÀÆÆÅÍÍÎÉ ÑÂÅ×ÎÉ Â ÐÓÊÀÕ È ÊÐÈ×ÀËÀ: - õÀÍÑ, õÀÍÑ! ãÄÅ ÒÂÎß ØÀÏÊÀ? îÕ, ÌÅÅÑÒÅÐ! îÕ, ÌÅÅÑÒÅÐ! - áÈÐÌÈÍÃÀÌ! õÈÃÑ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË õÀÍÑ. - âÛ ÑÊÀÇÀËÈ-õÈÃÑ! ìÛ ÅÃÎ ÍÀØËÈ! ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÁÅÃÓ! - âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ... - ÒÀÐÀÒÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÅËÅ ÏÅÐÅÂÎÄß ÄÓÕ È ÕÂÀÒÀß Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ ØÀÏÊÓ õÀÍÑÀ, - ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ÌÛ ÇÍÀÅÌ ÅÃÎ... ÎÍ ÍÀØ... ÍÅÒ, ÍÅ ÍÀØ... ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ... îÉ, õÀÍÑ, ÁÅÃÈ Â àÌÑÒÅÐÄÀÌ ÑÈÞ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ! - ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È... - ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË õÀÍÑ, ÑÈßß ÎÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÐÀÄÎÑÒÈ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È... èÇÂÈÍÈÒÅ ÌÅÍß, ß ÄÎËÆÅÍ ÁÅÆÀÒÜ... áÈÐÌÈÍÃÀÌ... õÈÃÑ... õÈÃÑ... áÈÐÌÈÍÃÀÌ... - è, ÂÛÕÂÀÒÈ ØÀÏÊÓ Ó ÌÀÒÅÐÈ, À ÊÎÍÜÊÈ Ó ãÐÅÒÅËÜ, ÎÍ ÂÛÁÅÆÀË ÂÎÍ ÈÇ ÄÎÌÈÊÀ. ÷ÒÎ ÅÙÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÄÓÌÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈÊÈ, ÊÀÊ ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑß ÑÅÌÜß áÐÈÍÊÅÐΠÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎÌÅØÀËÀÑÜ! îÍÈ ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÏÎÏÐÎÙÀËÈÑÜ È ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÓÕÎÄÈÒÜ. íÎ ðÀÔÔ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÈÕ: - ýÒÎÒ òÎÌÀÑ õÈÃÑ, ÌÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ, ÝÒÎ... ÎÄÈÍ... ÎÄÍÎ ËÈÖÎ... - à! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÈÒÅÐ, ÓÁÅÆÄÅÍÍÛÉ, ×ÒÎ ðÀÔÔ - ÑÀÌÛÉ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ ÈÇ ÂÑÅÕ. - äÀ... ÎÄÍÎ ËÈÖÎ... ÎÄÈÍ... ÕÌ!.. ÎÄÈÍ ÇÍÀÊÎÌÛÉ. ìÛ ÄÓÌÀËÈ, ÎÍ ÓÌÅÐ. íÀÄÅÞÑÜ, ÝÒÎ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. ýÒÎ Â àÍÃËÈÈ - ÒÀÊ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ? - äÀ, ÒÓÒ ÍÀÏÈÑÀÍÎ áÈÐÌÈÍÃÀÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÈÒÅÐ. - î×ÅÂÈÄÍÎ, ÝÒÎ ÒÎÒ áÈÐÌÈÍÃÀÌ, ×ÒÎ Â àÍÃËÈÈ. - ÿ ÇÍÀÞ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, - ÑÊÀÇÀË áÅÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ëÀÌÁÅÐÒÓ. - îÒ ÅÃÎ ÔÀÁÐÈÊÈ ÄÎ ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ È ×ÅÒÛÐÅÕ ÌÈËÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ñÒÐÀÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ... ÂÑÅ ÌÎË×ÈÒ, ÊÀÊ ÓÑÒÐÈÖÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍÀ. ÿ ÍÅ ÐÀÇ ÂÈÄÅË ÅÃÎ. ñÅÐÜÅÇÍÛÉ ÒÀÊÎÉ, Ñ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÎÍ ÊÎ ÄÍÞ ÐÎÆÄÅÍÈß äÆÅÍÍÈ ÑÄÅËÀË ÏÎ ÌÎÅÌÓ ÇÀÊÀÇÓ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÔÓÒËßÐ ÄËß ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÕ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÅÉ. îÍ ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀÅÒ ÁÓÌÀÆÍÈÊÈ, ÔÓÒËßÐÛ ÄËß ÏÎÄÇÎÐÍÛÕ ÒÐÓÁ È ÂÑßÊÎÃÎ ÐÎÄÀ ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÊÎÆÈ. áÅÍ ÃÎÂÎÐÈË ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÂÀÍ ìÎÓÍÅÍ ÏÅÐÅÂÅË ÅÃÎ ÑËÎÂÀ ÄËß ÑÂÅÄÅÍÈß ÂÑÅÕ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÛÕ ËÈÖ, ÎÒÌÅÒÈ ÏÐÎ ÑÅÁß, ×ÒÎ ÍÈ ðÀÔÔ, ÍÈ ÅÃÎ ÂÐÎÓ, ÂÈÄÈÌÎ, ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌÈ, ÕÎÒß ðÀÔÔ ÂÅÑÜ ÄÐÎÆÀË, À ÃËÀÇÀ Ó ÒÅÒÓØÊÈ áÐÈÍÊÅÐ ÁÛËÈ ÏÎËÍÛ ÑËÅÇ. ìÎÆÅÒÅ ÌÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÜ, ÄÎÊÒÎÐ ÎÒ ÑËÎÂÀ ÄÎ ÑËÎÂÀ ÂÛÑËÓØÀË ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÈÅÕÀË ÂÌÅÑÒÅ Ñ õÀÍÑÎÌ. - ìÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ ÓØËÈ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, - ÍÎ, ÅÑËÈ ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÜÑß, ÈÕ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÁÓÄÅÒ ÎÒÛÑÊÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓÒÑß Ñ ËÅÊÖÈÈ. - ýÒÎ ÂÅÐÍÎ, - ÏÐÎÌÎËÂÈË ðÀÔÔ, ÊÈÂÍÓÂ: - ÂÐÎÓ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÏÀÄÀÅÒ Â ÑÀÌÓÞ ÒÎ×ÊÓ. õÎÐÎØÎ ÁÛ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍÀ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÎÍ ÏÎÇÀÁÓÄÅÒ Î òÎÌÀÑÅ õÈÃÑÅ. ýÒÎ ÈÌß, ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ËÅÃÊÎ ÓÑÊÎËÜÇÀÅÒ ÈÇ ÏÀÌßÒÈ... íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ ÍÈ ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ. îÒÊÓÄÀ ÍÈ ÂÎÇÜÌÈÑÜ, ÎÍÎ ÂÄÐÓà ÍÀËÅÒÅËÎ ÍÀ ÌÅÍß È ÓÄÀÐÈËÎ, ÊÀÊ ÊÎÏÅÐ ÑÂÀÞ, À ÌÎÉ ÏÀÐÅÍÜ ÇÀÏÈÑÀË ÅÃÎ. äÀ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ß ÁÛ ÍÀ ÂÀØÅÌ ÌÅÑÒÅ ÏÎÑÏÅØÈË ÏÎÒÎËÊÎÂÀÒÜ Ñ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍÎÌ: ÎÍ ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÂÈÄÅË ÂÀØÅÃÎ ÑÛÍÀ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ! òÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ ÑËÎÂÀ: - âÛ ËÅÃÊÎ ÓÇÍÀÅÒÅ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÎÍ Â ÎÄÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ Ñ ïÈÒÅÐÎÌ ÂÀÍ õÎËÜÏÎÌ, À ÂÎËÎÑÛ Ó ÍÅÃÎ ÂÜÞÒÑß, ÊÀÊ Ó ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÅÂ. è ÂÛ ÏÎÑËÓØÀËÈ ÁÛ, ÊÀÊ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ: ÒÀÊ-ÒÎ ÃÐÎÌÊÎ ÄÀ ÁÛÑÒÐÎ, È ÂÑÅ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ! íÎ ÄËß ÂÀØÅÉ ×ÅÑÒÈ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÌÅÕÀ. äÎÊÒÎÐ ÂÇßË ØËßÏÓ È ÑÎÁÐÀËÑß ÓÕÎÄÈÒÜ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÑÈßËÎ. îÍ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË, ×ÒÎ "ÝÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÄÓÕÅ ÌÎÅÃÎ ÑÎÐÂÀÍÖÀ - ÏÐÈÍßÒÜ ÄÓÐÀÖÊÎÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÅ ÈÌß", ÏÎÒÎÌ ÍÀÇÂÀË õÀÍÑÀ "ÑÛÍ ÌÎÉ", ×ÅÌ ÄÎÍÅËÜÇß ÎÑ×ÀÑÒËÈÂÈË ÞÍÎØÓ, È ÂÛÁÅÆÀË ÈÇ ÄÎÌÀ Ñ ÆÈÂÎÑÒÜÞ, ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÏÎÄÎÁÀÞÙÅÉ ÒÀÊÎÌÓ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÌÓ ÄÎÊÒÎÐÓ. íÅÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÊÓ×ÅÐ ÓÒÅØÈËÑß, ÂÛÑÊÀÇÀ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÄÎÌÎÉ,  àÌÑÒÅÐÄÀÌ, ÂÑÅ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÄÓØÅ. äÎÊÒÎÐ ÑÈÄÅË Â ÓÃËÓ ÊÀÐÅÒÛ È ÍÅ ÌÎà ÓÑËÛØÀÒÜ ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÊÓ×ÅÐÓ ÒÅÏÅÐÜ ÂÛÏÀË Î×ÅÍÜ ÓÄÎÁÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÎÁÐÓÃÀÒÜ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÈ ÊÀÏÅËÜÊÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÞÒÑß ÍÈ Ñ ÊÅÌ È ÂÅ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒ ËÎØÀÄÅÉ ÏÎ ÄÅÑßÒÈ ÐÀÇ ÇÀ ÍÎ×Ü. ãËÀÂÀ XLVI. òàèíñòâåííîå èñ÷åçíîâåíèå òîìàñà õèãñà ôÀÁÐÈÊÀ õÈÃÑÀ ÑËÓÆÈËÀ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÌ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈß ÄËß ÁÈÐÌÈÍÃÀÌÑÊÈÕ ÑÏËÅÒÍÈÖ. çÄÀÍÈÅ ÅÅ ÁÛËÎ ÍÅÂÅËÈÊÎ, ÍÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÁØÈÐÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÌÅÙÀÒÜ ÒÀÉÍÓ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË, ÊÒÎ ÅÅ ÂËÀÄÅËÅÖ È ÎÒÊÓÄÀ ÎÍ ÏÐÈÅÕÀË. íÀ ÂÈÄ ÎÍ ÁÛË ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ, ÝÒÎ ÁÅÑÑÏÎÐÍÎ (ÕÎÒß ÂÑÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÛØÅË ÈÇ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅÂ), È ÎÍ ÎÐÓÄÎÂÀË ÏÅÐÎÌ, ÊÀÊ Ó×ÈÒÅËÜ ×ÈÑÒÎÏÈÑÀÍÈß. ëÅÒ ÄÅÑßÒÜ ÍÀÇÀÄ ÎÍ, ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÌ ÞÍÎØÅÉ, ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎßÂÈËÑß Â ÃÎÐÎÄÅ, ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ ÈÇÓ×ÈË ÑÂÎÅ ÐÅÌÅÑËÎ È ÇÀÂÎÅÂÀË ÄÎÂÅÐÈÅ ÕÎÇßÈÍÀ. âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÊÎÍ×ÈË Ó×ÅÍÈÅ, ÅÃÎ ÏÐÈÍßËÈ Â ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÛ, È ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÈÊ óÈËËÅÒ ÓÌÅÐ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÇßË ÄÅËÎ Â ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ. âÎÒ ÂÑÅ, ×ÒÎ Î ÍÅÌ ÁÛËÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÛÂÀÒÅËÈ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÎÒÌÅ×ÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÈ Ñ ÎÄÍÎÉ ÄÓØÎÉ ÍÅ ÆÅËÀÅÒ È ÑËÎÂÎÌ ÏÅÐÅÌÎËÂÈÒÜÑß. íÎ ÄÐÓÃÈÅ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÕÎ×ÅÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÕÎÒß Ñ ÏÐÎÈÇÍÎØÅÍÈÅÌ Ó ÍÅÃÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ËÀÄÍÎ. âÑÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ËÞÁßÙÈÌ ÏÎÐßÄÎÊ: ÂÎÒ ÆÀËÜ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÂÅË ÑÅÁÅ ÎÊÎËÎ ÔÀÁÐÈÊÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÐÓÄ ÑÎ ÑÒÎß×ÅÉ ÇÅËÅÍÎÉ ÂÎÄÎÉ. òÀÊÎÉ ÌÅËÊÈÉ, ×ÒÎ Â ÍÅÌ È ÓÃÐÞ ÍÅ ÑÊÐÛÒÜÑß, - ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÌÀËßÐÈÉÍÎÅ ÃÍÅÇÄÎ. åÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÍÅÐÀÇÐÅØÈÌÎÉ ÇÀÃÀÄÊÎÉ. ñÓÄß ÏÎ ÅÃÎ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÎÒÅÖ ÅÃÎ ÁÛË ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍ; ÍÎ ÎÒÊÓÄÀ ÆÅ ÐÎÄÎÌ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÌÀÒÜ? áÓÄÜ ÎÍÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÊÎÉ, Ó ÍÅÃÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÁÛËÈ ÁÛ ØÈÐÎÊÈÅ ÑÊÓËÛ È ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÀß ÊÎÆÀ. áÓÄÜ ÎÍÀ ÍÅÌÊÎÉ, ÎÍ ÇÍÀË ÁÛ ÍÅÌÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ; À ÂÅÄÜ ÝÑÊÂÀÉÐ ñÌÈÒ ÓÒÂÅÐÆÄÀË, ×ÒÎ õÈÃÑ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. áÓÄÜ ÎÍÀ ÔÐÀÍÖÓÆÅÍÊÎÉ (×ÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÐÀÇ ÎÍ ÇÀÂÅË ÑÅÁÅ ËßÃÓØÀ×ÈÉ ÏÐÓÄ), ÝÒÎ ÑÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ Â ÅÃÎ ÐÅ×È. íÅÒ, ÍÅ ÈÍÀ×Å ÊÀÊ ÎÍ ÃÎËËÀÍÄÅÖ. è ÂÎÒ ×ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÅÅ ÂÑÅÃÎ: ÊÎÃÄÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈØÜ Î ãÎËËÀÍÄÈÈ, ÎÍ ÍÀÑÒÎÐÀÆÈÂÀÅÒ ÓØÈ, ÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÍÅØÜ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÅÃÎ ÎÁ ÝÒÎÉ ÑÒÐÀÍÅ, ÂÛÕÎÄÈÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ Î ÍÅÉ. òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ÍÎ ÐÀÇ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÏÈÑÅÌ ÎÒ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊΠÑÂÎÅÉ ÌÀÒÅÐÈ ÈÇ ãÎËËÀÍÄÈÈ È ÐÀÇ ÍÈ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÂÈÄÅË ÑÒÀÐÈÊÀ õÈÃÑÀ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÅÃÎ ÑÅÌÜß ÍÅ ÈÇ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÂÀÆÍÛÕ. ñÀÌ òÎÌÀÑ õÈÃÑ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÏÒÈÖÀ ÍÅÂÛÑÎÊÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ, ÕÎÒÜ ÎÍ È ÏÛÒÀÅÒÑß ÇÀÄÈÐÀÒÜ ÍÎÑ, È "ÓÆ ÊÒÎ-ÊÒÎ, À ÌÛ, - ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÏËÅÒÍÈÖÛ, - ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÌÑß ÇÀÁÈÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ ÌÛÑËßÌÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ". èÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ òÎÌÀÑ õÈÃÑ È ÅÃÎ ÄÅËÀ ÑËÓÆÈËÈ ÍÅÈÑÑßÊÀÅÌÎÉ ÒÅÌÎÉ ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÑÓÄÎÂ. èÒÀÊ, ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ,  ÊÀÊÎÅ ÑÌßÒÅÍÈÅ ÏÐÈØËÈ ÂÑÅ ÎÁÛÂÀÒÅËÈ, ÊÎÃÄÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ "ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÏÐÈ ÝÒÎÌ È ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ Â ÒÎ×ÍÎÑÒÈ", ÑÎÎÁÙÈË, ×ÒÎ ÌÀËÜ×ÈÊ-ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ ÍÛÍ×Å ÓÒÐÎÌ ÏÅÐÅÄÀË õÈÃÑÓ ÏÈÑÜÌÎ - ÍÀ ÂÈÄ ÈÇ-ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÛ, À õÈÃÑ "ÏÎÁÅËÅË, ÊÀÊ ÑÒÅÍÀ, ÏÎÁÅÆÀË ÍÀ ÑÂÎÞ ÔÀÁÐÈÊÓ, ÏÎÃÎÂÎÐÈË ÌÈÍÓÒÊÓ Ñ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÒÀÐØÈÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ È, ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÏÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ, ÈÑ×ÅÇ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÆÈÒÊÀÌÈ Â ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÊÀ. äÀ, ÑÓÄÀÐÛÍß!" åÃÎ ÊÂÀÐÒÈÐÍÀß ÕÎÇßÉÊÀ, ÌÈÑÑÈÑ ñÊÐÀÁÁÑ, ÁÛËÀ ÃËÓÁÎÊÎ ÎÃÎÐ×ÅÍÀ. ñËÀÂÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÏÐßÌÎ ÇÀÄÛÕÀËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÑúÅÕÀË Ñ ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÂÎÒ ÒÀÊ ÂÄÐÓÃ, ÍÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈ ÅÅ ÕÎÒß ÁÛ ÇÀ ÄÅÍÜ, ×ÅÃÎ ÂÏÐÀÂÅ ÎÆÈÄÀÒÜ ÂÑßÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÞÙÀß, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÏÎÏÈÐÀËÈ ÍÎÃÀÌÈ (ÕÎÒß Ñ ÍÅÞ ÝÒÎÃÎ, ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÁÎÃÓ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ); "ÄÀ ÈÌÅÍÍÎ, È, ÐÀÇ ÓÆ ÂÛ ÑÀÌÈ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, ÍÅ ÕÓÄÎ ÁÛ ÅÌÓ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÇÀ ÍÅÄÅËÞ". à ÎÍ ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÄÀÆÅ: "ñÏÀÑÈÁÎ, ÌÈÑÑÈÑ ñÊÐÀÁÎÑ, ÇÀ ÂÑÅ ÂÀØÈ ÏÐÅÆÍÈÅ ÓÑËÓÃÈ", ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍÀ ÎÊÀÇÛÂÀËÀ ÅÌÓ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ, ÕÎÒÜ È ÍÅ ÅÉ ÁÛ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÄÀ ÎÍÀ È ÍÅ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ ÃÎÍÈÒÑß ÇÀ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÞ... âÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ!.. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÀÄÎ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ÌÈÑÒÅÐ õÈÃÑ ÓÏËÀÒÈË ÅÉ ÂÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÔÀÐÒÈÍÃÀ! è Ó ÍÅÅ ÄÀÆÅ ÑËÅÇÛ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ ÃËÀÇÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÄÎÐÎÃÈÅ ÑÀÏÎÃÈ ÂÀËßÞÒÑß Â ÓÃËÓ ÊÎÌÍÀÒÛ ÍÅ ÍÀÄÅÒÛÌÈ ÍÀ ÊÎËÎÄÊÈ - ÂÅÄÜ ÎÄÍÎ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÁÛË ÐÀÑÑÒÐÎÅÍ: Ó ÍÅÃÎ ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÑÒÎßËÈ ÏÐßÌÎ, ÊÀÊ ÑÎËÄÀÒÛ, - ÕÎÒÜ ÈÕ È ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÁÐÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÀ ÍÈÕ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÍÀÁÈÂÀËÈ ÏÎÄÌÅÒÊÈ. âÛÑËÓØÀ ÝÒÓ ÐÅ×Ü, ÌÈÑÑ ñÊÐÀÌÏÊÈÍÇ, ÇÀÄÓØÅÂÍÀß ÏÎÄÐÓÃÀ ÌÈÑÑÈÑ ñÊÐÀÁÁÑ, ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ ÐÀÇÇÂÎÍÈÒÜ Î ÑÎÁÛÒÈÈ. è ÒÀÊ ÊÀÊ ÑÎ ñÊÐÀÌÏÊÈÍÇÀÌÈ ÁÛËÈ ÇÍÀÊÎÌÛ ÂÑÅ È ÊÀÆÄÛÉ, ÁËÅÑÒßÙÀß ÏÀÓÒÈÍÀ ÍÎÂÎÑÒÅÉ ÁÛÑÒÐÎ ÎÏËÅËÀ ÓËÈÖÓ ÈÇ ÊÎÍÖÀ  ÊÎÍÅÖ. â ÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ Ó ÌÈÑÑÈÑ ñÍÈÃÅÌ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÀß ÊÎÌÈÑÑÈß È ÓÑÒÐÎÈËÀ ÇÀÊÐÛÒÎÅ ÇÀÑÅÄÀÍÈÅ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎËÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÒÎßË ËÓ×ØÈÉ ÔÀÐÔÎÐÎÂÛÉ ÑÅÐÂÈÇ ÕÎÇßÉÊÈ. õÎÒß ÊÎÌÈÑÑÈß ÁÛËÀ ÑÎÇÂÀÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÊÐÎÌÍÓÞ "×ÀØÊÓ ×Àß", ÎÍÀ ÏÐÎÂÅËÀ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ. ïÈÐÎÆÊÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑÒÛËÈ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÊÎÌÈÑÑÈß ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÕÎÒÜ ÊÓÑÎ×ÅÊ. ïÐÈØËÎÑÜ ÎÁÑÓÄÈÒÜ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎÅ, È ÁÛËÎ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÂÀÆÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÒÂÅÐÄÎ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ×ËÅÍΠÊÎÌÈÑÑÈÈ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË "ÍÅÏÎÊÎËÅÁÈÌÎ ÓÂÅÐÅÍ Â ÎÄÍÎÌ: Ñ ÝÒÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÅÙÅ ÑËÓ×ÈÒÑß ÍÅ×ÒÎ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎÅ". à ÏÎÒÎÌÓ ÌÈÑÑÈÑ ñÍÈÃÅÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÍÀËÈÒÜ ÑÎÁÐÀÂØÈÌÑß ÏÎ ÂÒÎÐÎÉ ×ÀØÊÅ ×Àß ÍÅ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÏÐÎÁÈËÎ ÂÎÑÅÌÜ ×ÀÑÎÂ. ãËÀÂÀ XLVII. ÿðêîå ñîëíöå êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ Â ßÍÂÀÐÅ, ÊÎÃÄÀ ÃÓÑÒÎ ÂÀËÈË ÑÍÅÃ, ëÎÓÐÅÍÑ áÓÊÌÀÍ ÏÐÈÅÕÀË Ñ ÎÒÖÎÌ ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ áÐÈÍÊÅÐÎÂ. ðÀÔÔ ÎÒÄÛÕÀË ÏÎÑËÅ ÄÍÅÂÍÛÕ ÒÐÓÄÎÂ; ãÐÅÒÅËÜ ÍÀÁÈËÀ È ÇÀÆÃËÀ ÅÌÓ ÒÐÓÁÊÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÌÅÒÀËÀ ÇÎËÓ ÈÇ ÊÀÌÈÍÀ; ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÏÐßËÀ; õÀÍÑ, ÑÈÄß ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒÅ Ó ÎÊÍÀ, ÓÑÅÐÄÍÎ Ó×ÈË ÓÐÎÊÈ. ìÈÐÍÀß, Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÑÅÌÜß! çÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÅÅ ÂÎËÍÎÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÆÈÄÀÍÈÅ "òÎÌÀÑÀ õÈÃÑÀ". ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÍÎÂÛÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÓÃÎÂÎÐÈËÀ ÃÎÑÒÅÉ ÂÛÏÈÒÜ ÃÎÐß×ÅÃÎ ×ÀÞ. "â ÒÀÊÓÞ ÂÜÞÃÓ ÍÅÄÎËÃÎ È ÇÀÌÅÐÇÍÓÒÜ", - ÓÂÅÐßËÀ ÎÍÀ. ïÎÊÀ ÃÎÑÒÈ ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ Ñ ÅÅ ÌÓÆÅÌ, ÎÍÀ ØÅÏÒÀËÀ ãÐÅÒÅËÜ, ×ÒÎ ÃËÀÇÀ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÃËÀÇÀ õÀÍÑÀ, ÊÀÊ ÄÂÀ ÁÎÁÀ ÍÀ ÄÂÀ ÄÐÓÃÈÕ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÁÀ ÏÀÐÍß ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÑÌÎÒÐßÒ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÕÎÒß ÇÍÀÞÒ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ, ×ÅÌ ËÞÁÎÉ ÄÅÄ. ãÐÅÒÅËÜ ÁÛËÀ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÀ. îÍÀ ÎÆÈÄÀËÀ ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÖÅÍÛ, ÂÐÎÄÅ ÒÅÕ, ÊÀÊÈÅ àÍÍÈ áÎÓÌÀÍ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÅÉ, ÏÐÎ×ÈÒÀ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÍÈÆÊÓ. à ÒÓÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÄÅËÀËÑß ÓÁÈÉÖÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÏÐÎÏÀÄÀË È ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÐÎÄÍÎÉ ÎÒÅÖ ÎÒÐÅÊÑß ÎÒ ÍÅÃÎ Ñ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅÌ, - ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ ÏÎÊÈÍÓË ÑÂÎÞ ÐÎÄÈÍÓ ÏÐÈ ÒÀÊÈÕ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÕ È ÄÐÀÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ, ÒÅÏÅÐÜ ÑÈÄÈÒ ÑÅÁÅ Ó ÊÀÌÈÍÀ ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ È Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÅÍ! ïÐÀÂÄÀ, ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀË, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Ñ ÅÅ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ, À ÂÑÒÐÅÒÈÂØÈÑÜ ÃËÀÇÀÌÈ Ñ ÅÅ ÎÒÖÎÌ, ÎÍ ÓËÛÁÍÓËÑß ßÑÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÐÛÖÀÐÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÁÈË ÄÐÀÊÎÍÀ È ÏÐÅÏÎÄÍÅÑ ÊÎÐÎËÞ ÂÎÄÓ ÂÅ×ÍÎÉ ÞÍÎÑÒÈ; ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÕÎÆÈÌ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÎÃÎ ÃÅÐÎß ÈÇ ÊÍÈà àÍÍÈ. âÅÄÜ ÎÍ ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑ, ÏÎÄÍß ÐÓÊÓ Ê ÍÅÁÓ: "îÒÍÛÍÅ ß ÊËßÍÓÑÜ ÍÀÂÅÊÈ ÁÛÒÜ ÂÅÐÍÛÌ ÌÎÅÌÓ ÄÎÌÓ, ÌÎÅÌÓ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ È ÌÎÅÉ ÐÎÄÈÍÅ!" - ÑËÎÂÀ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÅ È ÏÎÄÕÎÄßÙÈÅ Â ÏÎÄÎÁÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ. èÒÀÊ, ãÐÅÒÅËÜ ÁÛËÀ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÀ. çÀÒÎ ðÀÔÔ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÏÎËÍÎÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ. ïÎÐÓ×ÅÍÈÅ ÈÑÏÎËÍÅÍÎ: Ê ÄÎÊÒÎÐÓ áÓÊÌÀÍÓ ÑÛÍ ÂÅÐÍÓËÑß ÇÄÐÀÂÛÌ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌ; Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÂÅÄÜ ÁÅÄÍÛÉ ÌÀËÛÉ,  ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÍÅ ÏÎÃÐÅØÈË ÍÈ Â ×ÅÌ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÓÌÀË, ÁÓÄÒÎ ÎÒÅÖ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÎÒÐÅ×ÜÑß ÎÒ ÍÅÃÎ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÉ ÎÏËÎØÍÎÑÒÈ. ïÐÀÂÄÀ, ÍÅÊÎÃÄÀ ÑÒÐÎÉÍÛÉ ÞÍÎØÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß ÒÅÏÅÐÜ Â ÄÎÂÎËÜÍÎ ÃÐÓÇÍÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÓ, - À ðÀÔÔ-ÒÎ ÁÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÄÅßËÑß ÑÍÎÂÀ ÏÎÆÀÒÜ ÒÓ ÆÅ ÞÍÎØÅÑÊÓÞ ÐÓÊÓ! íÎ ÂÅÄÜ, ÊÎËÈ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ÄËß ðÀÔÔÀ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. è ÎÍ ÎÒÎÃÍÀË ÎÒ ÑÅÁß ÂÑÅ ×ÓÂÑÒÂÀ, ÊÐÎÌÅ ÐÀÄÎÑÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅË ÎÒÖÀ È ÑÛÍÀ, ÑÈÄßÙÈÕ ÐßÄÛØÊÎÌ Ó ÅÃÎ ÊÀÌÈÍÀ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ õÀÍÑ ÄÓÌÀË ÒÎËÜÊÎ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ Ñ×ÀÑÒËÈ "òÎÌÀÑ õÈÃÑ", ×ÒÎ ÑÍÎÂÀ ÌÎÆÅÒ ÑÄÅËÀÒÜÑß ÀÑÑÈÑÒÅÍÒÎÌ ÌÅÅÑÒÅÐÀ, À ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÇÄÛÕÀËÀ, ÆÀËÅß, ×ÒÎ ÌÀÒÜ ëÎÓÐÅÍÑÀ ÓÌÅÐËÀ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÍÀ ÒÀÊÎÃÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÃÎ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, - ÂÇÄÛÕÀËÀ È ÓÄÈÂËßËÀÑÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÄÎÊÒÎÐ áÓÊÌÀÍ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÎÃÎÐ×ÅÍ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ×ÀÑÛ ÒÀÊ ÏÎÒÓÑÊÍÅËÈ. îÍ ÍÎÑÈÒ ×ÀÑÛ Ñ ÒÅÕ ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÏÎËÓ×ÈË ÈÕ ÎÒ ðÀÔÔÀ, ÝÒÎ ßÑÍÎ. à ÊÓÄÀ ÆÅ ÎÍ ÄÅÂÀË ÇÎËÎÒÛÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÎÑÈË ÐÀÍÜØÅ? ñÂÅÒ ÏÀÄÀË ÏÐßÌÎ ÍÀ ËÈÖÎ ÄÎÊÒÎÐÀ áÓÊÌÀÍÀ. êÀÊÎÉ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÂÈÄ! êÀÊ ÎÍ ÏÎÌÎËÎÄÅË È ÏÎÂÅÑÅËÅË! åÃÎ ÃËÓÁÎÊÈÅ ÌÎÐÙÈÍÛ ÐÀÇÃËÀÄÈËÈÑÜ. îÍ ÑÌÅßËÑß, ÃÎÂÎÐß ÎÒÖÓ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ: - íÓ ÐÀÇÂÅ ß ÍÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ðÀÔÔ áÐÈÍÊÅÐ? â ÝÒÎÌ ÌÅÑßÖÅ ÌÎÉ ÑÛÍ ÏÐÎÄÀÑÒ ÑÂÎÞ ÔÀÁÐÈÊÓ È ÎÒÊÐÎÅÒ ÑÊËÀÄ ÒÎÂÀÐΠ àÌÑÒÅÐÄÀÌÅ. òÅÏÅÐÜ ß ÁÓÄÓ ÄÀÐÎÌ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÔÓÒËßÐÛ ÄËß Î×ÊÎÂ. õÀÍÑ ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß: - ñÊËÀÄ ÒÎÂÀÐÎÂ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ! íÎ ÐÀÇÂÅ òÎÌÀÑ õÈÃÑ... ÒÎ ÅÑÒÜ ÂÀØ ÑÛÍ... ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÂÀØÈÌ ÀÑÑÈÑÒÅÍÒÎÌ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ? ïÎ ËÈÖÓ ÌÅÅÑÒÅÐÀ ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÒÅÍÜ, ÍÎ, ÑÄÅËÀ ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ ÓÑÈËÈÅ, ÎÍ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÎÒÂÅÒÈË: - íÅÒ, Ñ ëÎÓÐÅÍÑÀ ÝÒÎÃÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß ÊÎÌÌÅÐÑÀÍÒÎÌ. ëÈÖÎ õÀÍÑÀ ÂÛÐÀÇÈËÎ ÒÀÊÎÅ ÓÄÈÂËÅÍÈÅ È ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ, ×ÒÎ ÄÎÊÒÎÐ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ: - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÓÌÎËÊ, ÄÐÓÆÎÊ? ðÀÇÂÅ ÁÛÒÜ ÊÎÌÌÅÐÑÀÍÒÎÌ ÏÎÇÎÐ? - í-ÍÅÒ, ÍÅ ÏÎÇÎÐ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÇÀÏÈÍÀßÑÜ, ÎÒÂÅÒÈË õÀÍÑ, - ÍÎ... - íÎ ×ÒÎ? - òÎ, ÄÐÓÃÎÅ ÏÐÈÇÂÀÍÈÅ ÃÎÐÀÇÄÎ ËÓ×ØÅ, - ÎÒÂÅÒÈË õÀÍÑ, - ÃÎÐÀÇÄÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÅÅ! ÿ ÄÓÌÀÞ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ ÃÎÐß×Î, - ×ÒÎ ÁÛÒÜ ÂÐÀ×ÎÌ... ËÅ×ÈÒÜ ÁÎËÜÍÛÕ È ÓÂÅ×ÍÛÕ, ÑÏÀÑÀÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ ÆÈÇÍÜ, ÓÌÅÒÜ ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ ÄËß ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ, - ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ËÓ×ØÅÅ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ! äÎÊÒÎÐ ÑÒÐÎÃÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ. â ÝÒÎÌ ÂÇÃËßÄÅ õÀÍÑÓ ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ ÎÑÓÆÄÅÍÈÅ. ùÅÊÈ ÅÃÎ ÇÀÏÛËÀËÈ, ÃÎÐß×ÈÅ ÑËÅÇÛ ÍÀÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÅÌÓ ÍÀ ÃËÀÇÀ. - ñÊÂÅÐÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÝÒÀ ÌÅÄÈÖÈÍÀ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÊÒÎÐ, ÂÑÅ ÅÙÅ ÕÌÓÐßÑÜ: - ÎÍÀ ÒÐÅÁÓÅÒ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÒÅÐÏÅÍÈß, ÑÀÌÎÎÒÂÅÐÆÅÍÈß È ÓÏÎÐÑÒÂÀ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÒÐÅÁÓÅÒ! - ÑÊÀÇÀË õÀÍÑ, ÑÍÎÂÀ ÇÀÃÎÐÀßÑÜ. - îÍÀ ÒÐÅÁÓÅÒ È ÇÍÀÍÈß È ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈß ÏÅÐÅÄ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ. àÕ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, Ó ÝÒÎÃÎ ÏÐÈÇÂÀÍÈß ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ È ÑÂÎÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ... âÏÐÎ×ÅÌ, ÂÛ ÍÅ ÂÑÅÐÜÅÇ ÎÑÓÆÄÀÅÒÅ ÌÅÄÈÖÈÍÓ. íÅÒ, ÝÒÎ ÂÅËÈÊÎÅ È ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÏÐÈÇÂÀÍÈÅ, À ÍÅ ÑÊÂÅÐÍÎÅ! ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÍÅ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÀÊ ÑÌÅËÎ. äÎÊÒÎÐ áÓÊÌÀÍ ÁÛË ßÂÍÎ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÑÏÈÍÎÉ Ê ÞÍÎØÅ È ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Ñ ëÎÓÐÅÍÑÎÌ. òÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÍÀÉÄß ÍÓÆÍÛÌ ÑÄÅËÀÒÜ ÑÒÐÎÃÎÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ õÀÍÑÓ, ÍÀÕÌÓÐÈËÀ ÁÐÎÂÈ. çÍÀÒÍÛÅ ÃÎÑÏÎÄÀ, ÊÀÊ ÅÉ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÍÅ ËÞÁßÒ, ÊÎÃÄÀ ÁÅÄÍßÊÈ ÈÌ ÏÅÐÅ×ÀÒ, ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ. ìÅÅÑÒÅÐ ÎÁÅÐÍÓËÑß: - ñÊÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ ËÅÒ, õÀÍÑ áÐÈÍÊÅÐ? - ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÎÒÂÅÒÈË ÒÎÒ, ÂÇÄÐÎÃÍÓÂ. - òÛ ÕÎÒÅË ÁÛ ÑÒÀÒÜ ÂÐÀ×ÎÌ? - äÀ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÎÒÂÅÒÈË õÀÍÑ, ÄÐÎÆÀ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß. - òÛ ÕÎÒÅË ÁÛ, Ñ ÑÎÃËÀÑÈß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÏÎÑÂßÒÈÒÜ ÑÅÁß ÍÀÓÊÅ, ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ Â ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ È ÑÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑÒÀÒÜ ÌÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ? - äÀ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ! - ïÎÄÓÌÀÉ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ: ÒÅÁÅ ÍÅ ÍÀÄÎÅÑÒ È ÒÛ ÍÅ ÐÀÇÄÓÌÀÅØÜ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ ß ÂÑÞ ÄÓØÓ ÏÎËÎÆÓ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜ ÒÅÁß È ÑÄÅËÀÒÜ ÌÎÈÌ ÏÐÅÅÌÍÈÊÎÌ? ãËÀÇÀ Ó õÀÍÑÀ ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ: - íÅÒ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ß ÍÅ ÐÀÇÄÓÌÀÞ! - â ÝÒÎÌ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÅÌÓ ÏÎÂÅÐÈÒÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ, ÍÅ ÓÒÅÐÏÅÂ. - êÎÃÄÀ õÀÍÑ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÅØÈË, ÎÍ - ÊÀÊ ÑÊÀËÀ! à ×ÒÎ ÄÎ Ó×ÅÍÈß, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ÒÀÊ Â ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÌÀËÛÉ ÏÐßÌÎ ÏÐÈÐÎÑ Ê ÑÂÎÈÌ ÊÍÈÃÀÌ. îÍ ÓÆÅ ÒÅÏÅÐÜ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÏÎ-ËÀÒÛÍÈ ÍÅ ÕÓÆÅ ËÞÁÎÃÎ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÀ! äÎÊÒÎÐ ÓËÛÁÍÓËÑß: - íÓ, õÀÍÑ, ÅÑËÈ ÒÂÎÉ ÎÒÅÖ ÑÎÃËÀÑÅÍ, ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÉ ß ÍÅ ÂÈÆÓ. - õÌ! äÅËÎ Â ÒÎÌ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÀÔÔ, ÑËÈØÊÎÌ ÃÎÐÄÈÂØÈÉÑß ÑÂÎÈÌ ÑÛÍÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÑÐÀÇÓ ÑÄÀÒÜÑß, - ×ÒÎ ÑÀÌ ß ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÒÐÓÄÈÒÜÑß ÍÀ ×ÈÑÒÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ. íÎ ÅÑËÈ ÌÀËÛÉ ÕÎ×ÅÒ Ó×ÈÒÜÑß ÍÀ ÄÎÊÒÎÐÀ È ÅÑËÈ ÂÛ ÅÌÓ ÏÎÌÎÆÅÒÅ ÏÐÎÁÈÒÜ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ, ÒÎ ß ÍÅ ÏÐÎÒÈÂ. äÅÍÅà - ÂÎÒ ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ! íÎ ÈÕ ÌÎÆÍÎ ÄÎÁÛÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÑÒÜ ÏÀÐÀ ÑÈËÜÍÛÕ ÐÓÊ. ïÐÎÉÄÅÒ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍß, È ÌÛ... - ìÎË×ÈÒÅ! - ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ ÄÎÊÒÎÐ. - åÑËÈ ß ÎÒÍÈÌÓ Ó ÂÀÑ ÂÀØÅÃÎ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ, ß ÇÀ ÝÒÎ ÇÀÏËÀ×Ó - È Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ. ó ÌÅÍß ÁÓÄÅÒ ÊÀÊ ÁÛ ÄÂÀ ÑÛÍÀ... ÷ÒÎ ÒÛ ÍÀ ÝÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ, ëÎÓÐÅÍÑ? îÄÈÍ ÊÓÏÅÖ, À ÄÐÓÃÎÉ ÂÐÀ×... ÿ ÁÓÄÓ Ñ×ÀÑÒËÈÂÅÉØÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ãÎËËÀÍÄÈÈ!.. ïÐÈÕÎÄÈ ÊÎ ÌÍÅ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ, õÀÍÑ, È ÌÛ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÈÌ. õÀÍÑ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊËÎÍÈËÑß Â ÎÒÂÅÒ. îÍ ÍÅ ÐÅØÈËÑß ÂÛÌÎËÂÈÒÜ ÍÈ ÑËÎÂÀ. - è ÂÎÒ ÅÙÅ ×ÒÎ, áÐÈÍÊÅÐ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÎÊÒÎÐ: - ÊÎÃÄÀ ÌÎÉ ÑÛÍ ëÎÓÐÅÍÑ ÎÒÊÐÎÅÒ ÑÊËÀÄ ÒÎÂÀÐΠ àÌÑÒÅÐÄÀÌÅ, ÅÌÓ ÁÓÄÅÒ ÍÓÆÅÍ ÍÀÄÅÆÍÛÉ, ÄÅËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÐÎÄÅ ÂÀÑ; ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÁËÞÄÀË ÁÛ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ È ÑËÅÄÈË ÇÀ ÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ËÎÄÛÐÈ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ ÄÅËÎÌ. ÷ÅËÎÂÅÊ... äÀ ÑÊÀÆÈ ÅÌÓ ÎÁ ÝÒÎÌ ÑÀÌ, ÁÎËÂÀÍ! ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ ÄÎÊÒÎÐÀ ÁÛËÈ ÎÁÐÀÙÅÍÛ Ê ÑÛÍÓ È ÇÂÓ×ÀËÈ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÒÀÊ ÐÅÇÊÎ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÊÀÆÅÒÑß ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ. "áÎËÂÀÍ" È ðÀÔÔ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍßËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. - î×ÅÍÜ ÌÍÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÐÎÑÀÒÜ ÏËÎÒÈÍÓ, - ÑÊÀÇÀË ðÀÔÔ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÎÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ, - ÍÎ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ ÌÍÅ ÒÀÊÎÅ ÂÛÃÎÄÍÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, ÌÅÉÍÕÅÅÐ, ×ÒÎ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÍÅÃÎ - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÎÃÐÀÁÈÒÜ ÑÂÎÞ ÑÅÌÜÞ. ïÎÄÎËÜØÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ õÀÍÑÀ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÑÈÄÈÒ, ÓÑÒÐÅÌÈ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÌÅÅÑÒÅÐÀ, - ÂÅÄÜ ÂÛ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ. à ãÐÅÒÅËÜ? ñÊÎËÜÊÎ ÒÐÓÄÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÅÉ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ! äÀ, ÐÀÄÈ ÄÎÐÎÃÎÃÎ õÀÍÑÀ ÎÍÀ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÒ Ó×ÈÒÜÑß. åÑËÈ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÀÍÅÒ ÂÐÀ×ÎÌ, ÑÅÑÒÐÅ ÑÒÛÄÍÎ ÁÓÄÅÒ ÑÐÀÌÈÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÂÀÆÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÑÂÎÅÉ ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÎÑÒÜÞ. êÀÊ ÓÑÅÐÄÍÎ ÁÓÄÓÒ ÒÅÏÅÐÜ ÝÒÈ ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÃËÀÇÊÈ ÈÑÊÀÒÜ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÒÀßÒÑß Â ÍÅÄÐÀÕ Ó×ÅÁÍÈÊÎÂ! è ÊÀÊ ÎÍÈ ÇÀÃÎÐßÒÑß È ÏÎÒÓÏßÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÒÎÒ, ÊÎÃÎ ÎÍÀ ÏÎÊÀ ÇÍÀÅÒ ËÈØÜ ÊÀÊ ÌÀËÜ×ÈÊÀ,  ÊÐÀÑÍÎÉ ØÀÏÊÅ ÁÅÆÀÂØÅÃÎ ÏÎ ËÜÄÓ Â ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ  ÑÂÎÅÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎÍÜÊÈ! íÎ ÄÎÊÒÎÐ È ëÎÓÐÅÍÑ ÓÕÎÄßÒ. òÅÒÓØÊÀ áÐÈÍÊÅÐ ÄÅËÀÅÒ ÈÌ ÑÂÎÉ ËÓ×ØÈÉ ÐÅÂÅÐÀÍÑ. ðÀÔÔ ÑÒÎÈÒ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÞ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÆÌÅÒ ÐÓÊÓ ÌÅÅÑÒÅÐÓ, ÂÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÑÀÌÛÉ ÌÎËÎÄÅÖÊÈÉ. çÀ ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÜÞ ÄÎÌÈÊÀ ÂÈÄÅÍ ÒÈÏÈ×ÍÎ ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÉ ÏÅÉÇÀÆ - ÐÀÂÍÈÍÀ, ÇÀÑÛÏÀÅÌÀß ÏÀÄÀÞÙÈÌ ÑÍÅÃÎÌ, ãËÀÂÀ XLVIII. çàêëþ÷åíèå íÀØ ÐÀÑÑÊÀÇ ÁËÈÇÈÒÑß Ê ÊÎÍÖÓ. â ãÎËËÀÍÄÈÈ ÂÐÅÌß ÈÄÅÒ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÓÂÅÐÅÍÍÛÌ, ÐÎÂÍÛÌ ØÀÃÎÌ, ÊÀÊ È Ó ÍÀÑ;  ÝÒÎÌ ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÑÒÐÀÍÀ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈß. áÐÈÍÊÅÐÀÌ ÂÐÅÌß ÏÐÈÍÅÑËÎ ÌÍÎÃÎ ÊÐÓÏÍÛÕ ÏÅÐÅÌÅÍ. õÀÍÑ ÏÐÎÂÅË ÝÒÈ ÃÎÄÛ ÄÅßÒÅËÜÍÎ È Ñ ÏÎËÜÇÎÉ, ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀß ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß, ÏÎ ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÎÇÍÈÊÀËÈ, È ÄÎÁÈÂÀßÑÜ ÑÂÎÅÉ ÖÅËÈ ÑÎ ÂÑÅÉ ÝÍÅÐÃÈÅÉ, ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÅÃÎ ÍÀÒÓÐÅ. åÑËÈ ÏÓÒÜ ÅÃÎ ÏÎÐÎÉ ÁÛË ÒÅÐÍÈÑÒ, ÐÅØÈÌÎÑÒÜ ÍÅ ÏÎÊÎËÅÁÀËÀÑÜ ÍÈ ÐÀÇÓ. âÐÅÌÅÍÀÌÈ ÎÍ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ ÑËÎÂÀ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÐÓÃÀ, ÑÊÀÇÀÍÍÛÅ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÁËÈÇ áÐÓÊÀ: "ìÅÄÈÖÈÍÀ-ÑÊÂÅÐÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ", - ÍÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ ÑËÛØÈÒÑß ÎÒÇÂÓÊ ÄÐÓÃÈÕ, ÁÎËÅÅ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÕ ÑËÎÂ: "ýÒÎ ÂÅËÈÊÎÅ È ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÄÅËÎ!" áÓÄÜ ÂÛ ÑÅÃÎÄÍß Â àÌÑÒÅÐÄÀÌÅ, ÂÛ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÁÛ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÄÎÊÒÎÐÀ áÐÈÍÊÅÐÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÅÄÅÒ Â ÑÂÎÅÉ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÉ ÊÀÐÅÒÅ ÍÀÂÅÙÀÒÜ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ; À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÓÂÈÄÀËÈ ÁÛ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÛÍÈØÊÀÌÈ È ÄÎ×ÓÐÊÀÌÈ ÊÀÒÀÅÒÑß ÍÀ ÊÎÍÜÊÀÕ ÏÎ ÇÀÌÅÐÇØÅÌÓ ÊÀÍÀËÓ. òÙÅÒÍÎ ÂÛ ÑÒÀËÈ ÁÛ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÎÁ àÍÍÈ áÎÓÌÀÍ, ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÅ; ÍÎ àÍÍÈ áÐÈÍÊÅÐ, ÆÅÍÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÄÎÊÒÎÐÀ, Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÍÅÅ... òÎËÜÊÎ, ÏÎ ÑËÎÂÀÌ õÀÍÑÀ, ÎÍÀ ÅÙÅ ÏÐÅËÅÑÒÍÅÅ, ÅÙÅ ÓÌÍÅÅ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÄÎÁÐÓÞ ÔÅÞ. ïÈÒÅÐ ÂÀÍ õÎËÜÏ ÆÅÍÈËÑß ÒÎÆÅ. ÿ È ÐÀÍÜØÅ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ È õÈËÜÄÀ ÁÓÄÓÒ ÐÓÊÀ ÎÁ ÐÓÊÓ ÏÐÎÕÎÄÈÒÜ ÑÂÎÉ ÆÈÇÍÅÍÍÛÉ ÏÓÒÜ, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÎÍÈ ÁÎÊ Î ÁÎÊ ÑÊÎËÜÇÈËÈ ÏÎ ÇÀÌÅÐÇØÅÌÓ, ÇÀËÈÒÎÌÓ ÑÎËÍÖÅÌ ÊÀÍÀËÓ. ðÀÇ ß ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀÌÅÊÍÓËÀ, ×ÒÎ È êÀÒÐÈÍÊÀ ÎÁÐÓ×ÈÒÑß Ñ êÀÐËÎÌ. ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ ÑËÓÕ ÎÁ ÝÒÎÌ ÅÙÅ ÍÅ ÐÀÇÍÅÑÑß: ÂÅÄÜ êÀÒÐÈÍÊÀ ÐÀÇÄÓÌÀËÀ È ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÇÀÌÓÆÅÌ. îÍÀ ÓÆÅ ÍÅ ÒÀÊÀß ÂÅÑÅËÀß, ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ, È, ÊÀÊ ÍÈ ÃÐÓÑÒÍÎ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÅÅ ÇÂÎÍÊÈÅ "ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÈ" ÇÂÅÍßÒ ÍÅ Â ËÀÄ Ñ ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ. íÎ ÎÍÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÓØÀ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÓÆÊÀ. åÑËÈ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÕÎÒÜ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎÉ... íÎ ÍÅÒ, ÝÒÎ ÍÅ Â ÅÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ. åÅ ÇÀÁÎÒÛ È ÃÎÐÅÑÒÈ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÞÒ ÇÂÎÍ ÅÅ "ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÎÂ"; ÁÎËÅÅ ÃËÓÁÎÊÎÉ ÌÓÇÛÊÈ ÎÍÈ ÍÅ ÏÎÐÎÆÄÀÞÒ. äÓØÀ ðÈÕÈ ÇÀ ÝÒÈ ÄÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÀÑÜ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÄÍÀ. åÅ ÈÑÒÎÐÈß - ÏÐÈÌÅÐ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÑÅÌß, ÏÎÑÅßÍÍÎÅ ÍÅÁÐÅÆÍÎ, ÏÎÐÎÉ ÑÎÇÐÅÂÀÅÒ Â ÌÓÊÀÕ È ÊÀÊ ÏÎÑËÅ ÌÍÎÃÎÒÐÓÄÍÎÃÎ ÑÅÂÀ ÂÛÐÀÑÒÀÅÒ ÇÎËÎÒÎÉ ÓÐÎÆÀÉ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÀÌ Â ÍÅÄÀËÅÊÎÌ ÁÓÄÓÙÅÌ ÄÎÂÅÄÅÒÑß ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÅ ÈÇËÎÆÅÍÈÅ ÝÒÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÍÎ - ÒÎËÜÊÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÉ ßÇÛÊ. â ÎÑÒÐÎÓÌÍÎÌ, ÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÌ ÀÂÒÎÐÅ, ×ÜÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒ ÐÀÄÓØÍÛÉ ÏÐÈÅÌ Â ÒÛÑß×ÀÕ ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÕ ÄÎÌÎÂ, ËÈØÜ ÍÅÌÍÎÃÈÅ ÓÇÍÀÞÒ ÍÀÄÌÅÍÍÓÞ, ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÓÞ ðÈÕÈ, ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÑÌÅßÂØÓÞÑß ÍÀÄ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ãÐÅÒÅËÜ.