ÍÀ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÑÆÀËÀ ÄÓÄÎ×ÊÓ, ×ÒÎ ÒÀ ÏÅÐÅËÎÌÈËÀÑÜ È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÅÒÅËÈ "ÑÅÍÜÎÐÛ èÍÀÑÈÍÜÈ" È ÐÀÇËÅÒÅËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. òÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ: íÎÑÈØÊÀ ÓÑÏÅËÀ ÇÀÆÀÒÜ ÅÅ ÌÅÆ ÏÀËÜÖÅÂ. - êÀÊÀß ÑÒÐÀÍÍÀß ÎÑÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÏËÅÍÍÈÖÓ. - ïÎÕÎÆÀ ÍÀ ÍÀØÓ ÑÎÑÅÄÊÓ èÍÀÑÈÍÜÞ. òÀÊÀß ÆÅ ÇËÀß, ÍÀÂÅÐÍÎ... ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß È ÂÇÃËßÍÓË. - ÿ ÓÇÍÀÞ ÝÒÓ ÎÑÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÊÎÃÄÀ ÁÐÅÂÍÎ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÅÍß ÑÄÅËÀËÈ, ÁÛËÎ ÅÙÅ ÆÈÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ È ÊÀÆÄÛÉ ÑÅÍÒßÁÐÜ,  ÐÀÇÃÀÐ ÍÀØÅÉ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÂÅÑÍÛ, ÏÎÊÐÛÂÀËÎÑÜ ÄÓØÈÑÒÛÌÈ ÖÂÅÒÀÌÈ, ß ×ÀÑÒÎ ÂÈÄÅË ÝÒÓ ÎÑÓ ÍÀ ÍÀØÈÕ ÂÅÒÊÀÕ. îÍÀ ÒÎÃÄÀ ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÀß. - à ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÂÛÃËßÄÈÒ ÇËÎÉ ÑÒÀÐÓÕÎÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. îÑÀ, ÂÈÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÎÑÊÎÐÁÈËÀÑÜ ÒÀÊÈÌ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅÌ È, ÂÛÐÂÀÂØÈÑÜ ÈÇ ÐÓÊ íÎÑÈØÊÈ, ÑÒÀËÀ ÊÐÓÆÈÒÜ ÂÎÊÐÓà ÅÅ ËÈÖÀ, ßÂÍÎ ÖÅËßÑÜ Â ÊÎÍ×ÈÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÎÃÎ ÍÎÑÀ... - íÀ ÏÎÌÎÙÜ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ È ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ: ÎÍÀ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ - ÝÒÎ ÇÀÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ, Î×ÅÍÜ ÏËÎÒÍÎ, ÊÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÂÎ ÑÍÅ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÑÍÈÒÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÏÀÄÀÅØÜ Â ÏÐÎÏÀÑÒÜ... â ÎÄÈÍ ÌÈà ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÎÊÀÇÀËÑß ÌÅÆÄÓ íÎÑÈØÊÎÉ È ÎÑÎÉ, ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÎÆÅÐÒÂÎÂÀÒÜ ÆÈÇÍÜÞ ÄËß ÇÀÙÈÒÛ ÑÂÎÅÉ ÏÎÄÐÓÃÈ. è, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÐÓÆÈß Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, ÎÍ ÂÛÄÅÐÍÓË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÑÏÈÍÛ ÊÐÈÂÎÉ ÃÂÎÇÄÜ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÀ ÁÛËÀ ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÀ Ê ÒÓËÎÂÈÙÓ, È ÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÎÑÓ. íÎ - Î ÓÆÀÑ! - ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÃÎËÎÂÀ ÅÃÎ ÓÏÀËÀ Ñ ÏËÅ×, ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÂÍÈÇ ÏÎ ÕÎËÌÓ È - Á-ÁÓÌ! - ÓÏÀËÀ  ÂÎÄÓ. îÑÀ Î×ÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÊÒÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ È Ñ ÌÅ×ÎÌ Â ÐÓÊÅ. èÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÇÀÃÓÄÅËÀ - ÄÇÓÌÌ! - È ÓËÅÒÅËÀ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÂÎÇÄÓÕ. - ãÎÒÎÂÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÐÅØÀßÑÜ ÎÒÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. - îÍÀ ÅÙÅ ÇÄÅÑÜ? - ÑÍÎÂÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. òÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÕÎÒß ÂÑÅ ÅÙÅ Î×ÅÍÜ ÁÎßËÀÑÜ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÒÊÐÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ. è ÒÀÊ È ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÒ ÓÆÀÑÀ: ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÑÒÎßË Â ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÎÇÅ, Ñ ÃÂÎÇÄÅÌ Â ÐÓÊÅ, ÍÎ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ? êÓÄÀ Æ ÒÛ ÄÅÂÀË ÃÎËÎÂÓ? îÍ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, ÊÎÍÅ×ÍÎ: ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÌÎà ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÓØÈ È ÐÎÒ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ?.. - ÷ÒÎ Æ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÒ? - ÑÊÀÇÀËÀ ÑÀÌÀ ÑÅÁÅ íÎÑÈØÊÀ. - îÄÍÀ,  ÒÀÊÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÂÎÄßÒÑß ÇËÛÅ ÎÑÛ... òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÉ ÇÀÙÈÒÍÈÊ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ... äÀ ß ÏÐÎÑÒÎ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ... è ÂÄÐÓà ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÂÍÈÇ ÏÎ ÒÅ×ÅÍÈÞ ÏËÛÂÅÒ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊÐÓÃËÎÃÎ ÏËÎÄÀ ÊÀÆÓ. - àÕ, ÂÎÍ ÎÍÀ, ÃÎËÎÂÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ ÐÀÄÎÑÒÍÎ. - òÅÏÅÐÜ ÓÆ ß ÒÅÁß ÏÎ×ÈÍÞ, æÎÀÍ, ÌÎÉ ÐÎÄÍÅÍÜÊÈÉ... è ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÂÍÈÇ ÏÎ ÕÎËÌÓ. áÎÐßÑÜ Ñ ÂÎËÍÀÌÈ, ÎÍÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ È ÑÍÎÂÀ ËÎÂÊÎ ÏÐÈÄÅËÀËÀ Ê ÒÓËÎÂÈÙÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÌÎà ÒÅÏÅÐÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÂÎÅÉ ÁÈÒÂÅ Ñ ÎÑÎÉ. íÎ Â ÑÀÌÎÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÊÓÑÒÛ ÑÍÎÂÀ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È... - çÀÊÐÎÉ ÑÊÎÐÅÅ ÃËÀÇÀ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ. - êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÏßÒÜ ÎÑÛ ÈËÈ ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ ÄÈÊÈÅ ÇÂÅÐÈ... íÎÑÈØÊÀ ÊÐÅÏÊÎ-ÊÐÅÏÊÎ ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ×ÒÎÁ ÑÏÀÑÒÈÑÜ... è ÑÏÀÑËÀÑÜ... êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÒÎ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÑÈÄÈÒ Â ÑÀÄÓ, ÍÀ "ÑÂÎÅÌ ÊÎÐÍÅ", À ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ Ó ÍÅÅ - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÍÅÆÈÂÎÉ È ÍÅÌÎÉ, ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ... îÍÀ ÂÑÒÐßÕÍÓËÀ ÅÃÎ, ÊÀÊ ÂÑÒÐßÕÈÂÀÞÒ ×ÀÑÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, ÍÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÍÅ ÏÎØÅË... ÑËÎÂÍÎ Â ÍÅÌ ËÎÏÍÓËÀ ÏÐÓÆÈÍÊÀ. - êÀÊ ÆÀËÊÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿ ÎÏßÒÜ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ. òÅÏÅÐÜ ß ÒÀÊÀß ÆÅ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ, È ÍÅ ÂÈÆÓ ÂÎÊÐÓà ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ. è ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÅÍÜ ÓÆÅ ÊËÎÍÈËÑß Ê ÂÅ×ÅÐÓ. - áÀÁÓØÊÀ! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ, ÂÇÁÅÃÀß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÛË ÆÈÂÎÉ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÑÎ ÌÍÎÉ È ÏÎÊÀÇÀË ÌÍÅ ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÂÅÙÈ! è ß ÂÈÄÅËÀ ÄÓØÈ ËÈÑÒÜÅÂ, È ÊÀÊ ×ÅÐÅÏÀÕÀ ÈÃÐÀËÀ ÍÀ ÄÓÄÊÅ, È ß ÑËÎÌÀËÀ ÅÅ ÄÓÄÊÓ, È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÅÒÅËÈ ÎÑÛ, È ÎÄÍÀ ÎÑÀ ÍÅ... - îÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, ÄÅÒÎ×ÊÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÇÀÒÛÊÀß ÓØÈ. - òÛ ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÎ ÎÃËÓØÈËÀ, È ß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. - ...ÍÅ ÓËÅÒÅËÀ È ÕÎÒÅËÀ ÌÅÍß ÓÆÀËÈÒÜ, È ß ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ ÊÐÅÏÊÎÊÐÅÏÊÎ, È ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÂÛÒÀÙÈË ÃÂÎÇÄÜ È ÓÁÈË ÅÅ, È ÎÍÀ ÓËÅÒÅËÀ, ÃÀÄÎÑÒÜ ÝÒÀ, È ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ, È ÎÍÀ ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÕÎËÌÓ, È ß... - ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, ÑËÛØÈØÜ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÁÀÁÓØÊÀ. - ïÎÉÄÈ ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ ïÅÄÐÈÍÜÎ, À ÌÅÍß ÎÑÒÀÂÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÏÎÊÎÅ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÈÇ ËÅÑÓ, ÕÌÓÐÛÉ, ÍÀÄÓÒÛÉ... îÁÌÀÍÓËÈ, ÂÎÊÐÓà ÏÀËÜÖÀ ÎÁÂÅËÈ... è ÊÒÎ?.. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÄÓÌÛÂÀË ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ. íÎÑÈØÊÀ ÊÈÍÓËÀÑÜ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈÈ: - âÀÆÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÛË ÆÈÂÎÉ ÁÎËÜØÅ ×ÀÑÓ È ÏÐÎßÂÈË ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎ, ÇÍÀÅØÜ? ó ÍÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÃÎÐÀÇÄÎ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Ó áÓÐÀÒÈÍÎ, ÍÅ ÑÐÀÂÍÈÒÜ. óÌÍÅÉ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, È ÏÎÒÎÌ - ÊÀÊÎÉ ÕÐÀÁÐÛÉ, ÊÀÊÎÉ ÂÅÐÍÛÉ ÄÐÓÃ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÀÑÒÅÐßËÑß: ÊÀÊ ÌÎà ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÐÎÆÈÒÜ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ, ÅÑËÈ ÁÛË ÑÄÅËÀÍ ÈÇ ÍÅÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÃÎÂÎÐßÙÅÃÎ ÄÅÐÅÂÀ? - äÀ ÆÈË ÆÅ, ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ! - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÃÎ ÆÈÂÛÌ, ÍÀÄÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜÑß. - â ÊÀÊÎÌ ÑÌÛÑËÅ? - äÀ ß ÑÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. ÿ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÈÇÌÅÍßÞÒÑß, È ÒÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÈÄßÒ ÒÛÑß×Ó ×ÓÄÅÑÍÛÕ ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÑÅÃÄÀ ÂÎÊÐÓà ÍÀÑ È ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÅÌ... ýÌÈËÈß, ÑÒÎß Â ÄÂÅÐßÕ ÂÅÐÀÍÄÛ, ÑËÓØÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇ íÎÑÈØÊÈ È ÓÄÈÂËßËÀÑÜ. óÄÈÂËßËÀÑÜ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ È ÂÑÅ ØÈÐÅ ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ ÑÂÎÈ ÃËÀÇÀ -ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ, ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ - ÒÐÐ-ÐÐ - ÍÅ ËÎÏÍÓËÈ. ãËÀÇÀ Ó ýÌÈËÈÈ ÁÛËÈ ÂÛØÈÒÛ ØÅËÊÎÂÛÌÈ ÍÈÒÊÀÌÈ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ ÓÄÈÂËßËÀÑÜ, Ñ ÍÈÌÈ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ - ÎÍÈ ËÎÏÀËÈÑÜ...  * ÷àñòü øåñòàÿ. áðîäÿùèé öèðê *  ãëàâà 1. ïðåäëîæåíèÿ ýìèëèè âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÍÀ ÏÐÎÅÊÒ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ Â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÁÛË ÎÁúßÂËÅÍ ÍÎÂÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ: "êÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ ÑÀÌÎÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ?" ïÎÁÅÄÈËÀ... ÂÛ ÍÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÅÒÅÑÜ?.. íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ýÌÈËÈß. ïÎÁËÅÑÊÈÂÀß ÍÎÂÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÈÇ ÃÎËÓÁÎÃÎ ØÅËÊÀ, ÂÛØÈÒÛÌÈ ÍÀÊÀÍÓÍÅ, ÎÍÀ ÂÛÄÂÈÍÓËÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÓÄÅÒ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ "áÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊÓËÜ". äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÀß ÑÓÄÜÅÉ ÊÎÍÊÓÐÑÀ, ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÈÄÅß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÀß, ÍÎ Î×ÅÍÜ ÑÌÅßËÀÑÜ ÍÀÄ ÒÅÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ýÌÈËÈß ÓÏÎÒÐÅÁÈËÀ. - íÅ "ÁÐÎÄßÙÈÉ", À "ÁÐÎÄß×ÈÉ", ýÌÈËÈß. è ÍÅ "ÖÈÐÊÓËÜ", À "ÖÈÐÊ". öÈÐÊÓËÜ - ÝÒÎ ÏÐÈÁÎÐ ÄËß ×ÅÐ×ÅÍÈß. - à ÌÍÅ ÒÀÊ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÂÑÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÅ ÊÀÊ Ó ËÞÄÅÉ. ýÌÈËÈß ÓÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÓÏÐßÌÈËÀÑÜ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈÍßËÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÎÏÐÀÂÊÈ: - åÑËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÏÐÈÄÀÅÒÅ ÒÀÊÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ, ÒÎ ÕÎÐÎØÎ - ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ "ÖÈÐÊ", ÍÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ "ÁÐÎÄßÙÈÉ". äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ, ×ÒÎ ÍÅ "ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ", À "ÇÍÀ×ÅÍÈÅ", È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ "ÁÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊ" - ÒÀÊÎÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈß ÍÅÒ. - íÅÒ, ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - áÎËÅÅ ÇÂÓ×ÍÎ; ÂÀÌ ×ÒÎ, ÎÄÍÓ ÁÓÊÂÓ ÆÀËÊÎ, ×ÒÎ ËÈ? äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÅ ÑÎÃËÀØÀËÀÑÜ, ÍÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀØÅË, ×ÒÎ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÎËÅÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÇÂÓ×ÍÎ, È ÐÅØÈË ÒÀÊ ÀÔÈØÓ È ÏÈÑÀÒÜ. íÀ×ÀËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ ÏËÀÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß È ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÐÎËÈ. ýÌÈËÈß ÁÓÄÅÒ ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ È ÁÓÄÅÒ ÏÐÛÃÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×È ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ËÎØÀÄÈ. æÎÀÍ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÓÄÅÒ ÔÎÊÓÑÍÈÊ - ÅÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß ÃËÎÒÀÒÜ ØÏÀÃÈ È ÅÑÒÜ ÎÃÎÍÜ. à ÊËÎÓÍ? ãËÀÂÍÎÃÎ-ÒÎ È ÍÅÒ, ÊÀÆÅÒÑß. ÷ÒÎ Æ ÇÀ ÖÈÐÊ ÁÅÇ ÊËÎÓÍÀ? - ãÐÀÔ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÈÌ ÊËÎÓÍÎÌ, ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÊÀÉ ÍÅ ÂÛÐÀÆÀÅÒÑß ÏÎÓ×ÅÍÎÌÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. ïÎØËÈ Ê ÃÐÀÔÓ. äÎÌÈÊ ÃÐÀÔÀ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÍÀ ÊÍÈÆÍÎÉ ÏÎËÊÅ: ÑÒÅÍÛ ÅÃÎ ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÄÂÀ ÒÎËÑÒÛÕ ÒÎÌÀ "ñËÎÂÀÐß ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ". ñÒÎËÎÌ ÑËÓÆÈËÀ ÎÁËÎÆÊÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÄÐÅÂÍÅÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÐÀÊÒÀÒÀ, ÊÐÎÂÀÒÜÞ - "ýÍÖÈÊËÎÏÅÄÈß ñÌÅÕÀ", ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ ÑÍÎÒÂÎÐÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ. äÐÓÃÀß ÌÅÁÅËÜ - ØÊÀÔÛ, ÊÐÅÑËÀ, ÏÎËÊÈ - ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÈÇ ÊÍÈÆÅÊ Â ÊÎÆÀÍÛÕ ÏÅÐÅÏËÅÒÀÕ, ÓÍÀÑËÅÄÎÂÀÍÍÛÕ ÄÎÍÍÎÉ áÅÍÒÎÉ ÅÙÅ ÎÒ ÅÅ ÄßÄÈ àÃÀÏÈÒÎ çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ... â ÝÒÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÃÐÀÔ ÏÐÎÂÎÄÈË ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÇÀ ×ÒÅÍÈÅÌ. - êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ýÌÈËÈß, ÇÀ×ÅÌ ÎÍ ×ÈÒÀÅÒ ÂÑÅ ÝÒÈ ÑÒÀÐÛÅ ÊÍÈÃÈ? -ØÅÏÎÒÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÄÎÌÈÊÓ ÃÐÀÔÀ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÎ, ÏÐÀÂÄÀ? ýÌÈËÈß ÊÈÂÍÓËÀ. - õÎÐÎØÈÅ ÊÍÈÆÊÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÝÒÎ ÒÅ, ÃÄÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÐÀÂÄÀ - ÊÀÊ ËÞÄÈ ÆÈÂÓÒ, ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ... è ÃÄÅ ÅÑÒÜ ÍÀÄ ×ÅÌ ÏÎÑÌÅßÒÜÑß... ïÐÀÂÄÀ? ýÌÈËÈß ÊÈÂÍÓËÀ È, ÇÀÄÐÀ ÃÎËÎÂÓ, ÊÐÈÊÍÓËÀ: - âÛÕÎÄÈÒÅ, ÃÐÀÔ! áÐÎÑÜÒÅ ÂÀØÈ ÑÒÀÐÛÅ ÊÍÈÃÈ, ÂÛ ÍÓÆÍÛ ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÄÅËÀ. ãÐÀÔ, ÂÇÄÛÕÀß, ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ÏÎËÊÈ: ÎÍ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÌÎà ÎÒÊÀÇÀÒÜ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÊÓÊËÅ... ðÅÏÅÒÈÖÈÈ ÍÀ×ÀËÈÑÜ Â ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÄÎÂÎËÅÍ ÑÂÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ. - ãÐÀÔ ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÊËÎÓÍ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - äÀÆÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÝÒÎÒ ÒÀÊÎÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÀÊ ÕÂÀËÈÒ. íÎÑÈØÊÀ, ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÑØÈÒÜ ÅÌÓ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÒÅØÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ. - ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÀÄÎ ÑØÈÒÜ ÊÎÑÒÞÌ, ÊÀÊ Ó ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÊËÎÓÍÀ: Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÆÅËÒÛÌ ÑÎËÍÖÅÌ ÍÀ ÑÏÈÍÅ. - ëÀÄÍÎ, ÒÛ ÇÀÉÌÈÑÜ ÑÎËÍÖÅÌ, À ß ÁÓÄÓ ÀÔÈØÓ ÏÈÑÀÒÜ. àÔÈØÀ ÂÑÊÎÐÅ ÁÛËÀ ÃÎÒÎÂÀ. è ÊÀÊÀß ÀÔÈØÀ! "çÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÁÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊ. ïÅØÈÅ È ÊÎÍÍÛÅ ÍÎÌÅÐÀ ÏÎÄ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÊÀÂÀËÅÐÀ îÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ïÅÄÐÎ ïÓÑÒÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ. èÇÂÅÑÒÍÀß ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ ýÌÈËÈß ÏÎÊÀÆÅÒ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ØÊÎËÓ ÅÇÄÛ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÊÎÍÅ ïÅÒÓØÈÉ õÂÎÑÒ. ôÎÊÓÑÍÈÊ-ÈËËÞÇÈÎÍÈÑÒ-ØÏÀÃÎÃËÎÒÀÒÅËÜ ÎÃÍß ÏÎÆÈÐÀÒÅËÜ (äÐÎÆÈÒÅ!) ïÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÉ ÊËÎÓÍ êÓÊÓ êÓÐÓÇÎ. ñÌÅÉÒÅÑÜ, ÑÌÅÉÒÅÑÜ, ÑÌÅÉÒÅÑÜ! ïÀÍÒÎÌÈÌÀ "ñÎÍ Â ÑÀÄÓ" ïÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß ÏÎÒÐßÑÀÞÙÈÌ ÑÞÐÏÐÈÇÎÌ. êÀÆÄÛÉ ÇÐÈÒÅËÜ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ Â ÔÎÉÅ ÎÄÍÓ ÑËÀÄÊÓÞ ÊÎÊÎÑÎÂÓÞ ËÅÏÅØÊÓ È ÎÄÍÎ ÌÈÍÄÀËÜÍÎÅ ÏÅ×ÅÍÜÅ ÒÈÏÀ "ÑÀÕÀÐÍÛÅ ÏÀËÜ×ÈÊÈ" - ÈÇÄÅËÈß ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÌÀÑÒÅÐÈÖÛ ÑËÀÑÒÅÉ íÀÑÒÀÑÈÌÎÂÎÉ. íÅ ÁÎÉÑß ÍÀ×ÀËÀ, À ÆÄÈ ÊÎÍÖÀ. ñÏÅØÈÒÅ! òÎËÜÊÎ ÑÅÃÎÄÍß! ñÏÅØÈÒÅ! öÅÍÀ: ËÎÆÈ - 1 ÊÐÓÇÅÉÐÎ, ÏÀÐÒÅÐ - 10 ÑÅÍÒÀÂÎ. ïÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ÂÕÎÄ ÇÀ ÊÓËÈÑÛ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÂÎÑÏÐÅÙÀÅÒÑß" - âÑÅ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ, - ÎÄÎÁÐÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÔÀÌÈËÈß "ïÓÑÒÈÊÎÇÓ"? - ýÒÎ ÌÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, - ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÊËÈÊÍÓËÀÑÜ ýÌÈËÈß, - ÒÛ ÍÀ ÌÅÍß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÎÁÈÆÀÉÑß, ÍÎ ÂÀØÀ ÔÀÌÈËÈß çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÁËÀÃÎÇÂÓ×ÍÀ. çÀ×ÅÌ ÅÅ ÇÀÏÈÐÀÒÜ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. ïÓÑÊÀÉ ÃÓËßÅÒ! íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ Â ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈßÕ ÊÓÊËÛ ÅÑÒÜ ÌÍÎÃÎ ÂÅÐÍÎÃÎ, È Â ÍÀÃÐÀÄÓ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÓÌÍÀß, ÏÎÑËÀËÀ ÅÅ ÏÎÃÓËßÒÜ ÏÎ ÑÀÄÓ. - à ÊÀÊ ÆÅ ÁÓÄÅÒ Ñ ÌÓÇÛÊÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÂÄÂÎÅÌ. - òÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÇÀÍßÒÜÑß ÌÓÇÛÊÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÓÄÅØÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÃÎÑÒÅÉ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÎÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÓÃÎÙÅÍÈÅ. êÒÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ? - ÿ ÄÓÌÀÞ, ðÀÁÈÊÎ, - ÏÎÄÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ñËÓÕ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÀÕÒÈ ÊÀÊÎÉ, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÑÎÉÄÅÒ. - íÅÒ, ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ! ðÀÁÈÊÎ ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ ÄËß ÄÐÓÃÎÃÎ. - è ïÅÄÐÈÍÜÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÅÏÒÀË ÍÀ ÓÕÎ ÑÅÑÒÐÅ. - çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ. - íÈ×ÅÃÎ ËÓ×ØÅÃÎ ÒÛ ÅÙÅ ÍÈ ÐÀÇÓ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀË, ïÅÄÐÈÍÜÎ! - òÎËÜÊÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ ÑËÎÂÀ! è ýÌÈËÈÈ ÒÎÆÅ, ÏÎÍßËÀ? à ÒÎ ÂÅÑÜ ÈÍÒÅÐÅÑ ÏÐÎÏÀÄÅÒ. è ÎÍÈ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ØÅÏÒÀËÈÑÜ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÌÅßËÈÑÜ, ÇÀÆÈÌÀß ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ... ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÅÐÅÏÈÑÀË ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ È Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ËÈÑÒÎ×ÊÓ ÏÐÈËÎÆÈË ÏÐÈÃËÀÑÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÈÑÜÌÀ, ×ÒÎÁ ÏÎÑËÀÒÜ ÈÕ ÑÂÎÈÌ ÏÐÈßÒÅËßÌ È ÏÎÄÐÓÃÀÌ íÎÑÈØÊÈ. íÎ ÊÎÌÓ ÏÎÐÓ×ÈÒÜ ÏÈÑÜÌÀ? íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÅÍÜÎÐÀÌ êÎÍÂÅÐÒÀÌ. íÎ ÑÅÍÜÎÐÛ êÎÍÂÅÐÒÛ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÎÄÍÈ, ÈÌ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÑÅÍÜÎÐÈÒÛ ìÀÐÊÈ. è ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÎÑÒÀË ÌÍÎÃÎ ÝÒÈÕ ÏÎÌÎÙÍÈÖ È ÏÐÎÑÈË ÈÕ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ ÑÅÍÜÎÐΠêÎÍÂÅÐÒÎÂ. è ÂÑÅ ÂÅËÈ ÑÅÁß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓßÍÈË È ÍÅ ÑÁÈËÑß Â ÏÓÒÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÈÑÜÌÀ ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÏÀËÈ ÏÐßÌÅÕÎÍÜÊÎ Â ÐÓÊÈ ÒÅÕ, Ê ÊÎÌÓ ÁÛËÈ ÏÎÑËÀÍÛ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÑÅÍÜÎÐÛ êÎÍÂÅÐÒÛ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÛ. - òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÍÀØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ. îÍÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÈ Â ÖÈÐÊÅ, È ÈÌ, ß Ñ×ÈÒÀÞ, ÄÎËÆÍÎ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß... - ÿ ÂÎÒ ×ÒÎ ÄÓÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÍÅ ËÓ×ØÅ ËÈ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÈÌ ÂÑÅÌ ÎÁÙÅÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ È ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÑÅÍÜÎÐÀ âÅÒÐÀ ÐÀÇÍÅÑÒÈ ÏÎ ÀÄÐÅÑÀÌ? òÀÊ È ÑÄÅËÀËÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÈÑÀË ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ ÍÀ ÕÎÐÎØÅÉ ÀÒËÀÑÍÎÉ ÁÓÌÀÃÅ, ÐÀÇÎÐÂÀË ÅÃÎ ÍÀ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÊÓÑÎ×ÊÎÂ È ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÑÀÌÓÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÅÒÊÓ ÑÒÀÐÎÉ ÏÈÒÀÍÃÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÐÎÑËÀ Ó ÍÈÕ Â ÑÀÄÓ, ×ÒÎÁÛ ÁÐÎÑÈÒÜ ÈÕ ÍÀ ÂÅÒÅÐ. è ÎÍ ÄÀÆÅ ÈÕ Â ÑÒÈÕÀÕ ÁÐÎÑÈË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ê âÅÒÐÓ, âÎÇÄÓÕÓ, îÃÍÞ È ÄÐÓÃÈÌ ÑÈËÀÌ ÏÐÈÐÎÄÛ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÑÅÃÄÀ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Â ÑÒÈÕÀÕ - ÈÇ ÓÂÀÆÅÍÈß. "âÅÒÅÐ, ÂÅÒÅÐ, ÌÈËÛÉ ÄÐÓÃ, ïÎËÅÒÈ-ÊÀ ÒÛ ÍÀ ÞÃ, è ÍÀ ÑÅÂÅÐ ÏÎËÅÒÈ, íÀØÈ ÏÈÑÜÌÀ ÎÏÓÑÒÈ. âÅÒÅÐ, ÂÅÒÅÐ, ÍÀØ ÄÐÓÆÎÊ, ïÎËÅÒÈ-ÊÀ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊ, è ÍÀ ÇÀÏÀÄ ÏÎËÅÒÈ, íÀØÈ ÏÈÑÜÌÀ ÎÏÓÑÒÈ, íÀÌ, ÈÇ ÓÂÀÆÅÍÜß, ñÄÅËÀÉ ÎÄÎËÆÅÍÜÅ!" íÎÑÈØÊÀ ÑÒÎßËÀ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÇÀÄÐÀ ÍÎÑ ÊÂÅÐÕÓ, È ÑÌÅßËÀÑÜ. ïÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ: - ìÛ ÑÄÅËÀËÈ ÓÆÀÑÍÓÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! ïÎÑËÀËÈ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ÂÑÅÌ ÁÅÇ ÐÀÇÁÎÐÓ! êÀÊÀß ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ! òÅÏÅÐÜ ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ ÏÐÈÏÐÅÒÑß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ! - à ÒÛ ÍÅ ÁÎÉÑß, ÅÑËÈ ÎÍ ÇÀßÂÈÒÑß, ß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÛÏÓÙÓ ÒÀÊÓÞ ÑÂÈÐÅÏÓÞ ÑÎÁÀÊÓ... - ñÎÁÀÊÓ? íÎ ÂÅÄÜ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÑÎÁÀÊÈ! - íÅÒ, ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ. ÿ ÏÎÏÐÎØÓ ÄßÄÞØÊÓ áÀÐÍÀÁÅ ÄÀÒÜ ÌÍÅ êÐÎØÊÓ ÍÀ ÍÅÄÅËÜÊÓ. ñÒÀÐÛÉ ÍÅÃÐ ÒÀÊÎÉ ÄÎÁÐßÊ, ÄÀÑÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. îÍÀ ÌÍÅ ÍÓÆÍÀ, ÂÎ-ÏÅÐ- ÂÛÕ, ×ÒÎÁ ÑÒÅÐÅ×Ü ÊÓËÈÑÛ - À ÒÎ ÂÄÐÓà ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÉÄÅÒ ÇÀ ÇÀÍÀÂÅÑ È ÐÀÑÊÐÎÅÒ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÒÀÉÍÛ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ×ÒÎÁ ÊÓÑÀÒÜ ñÈÍÞÞ áÎÐÎÄÓ, ÅÑËÈ ÎÍ ÂÇÄÓÌÀÅÒ ÏÐÈÉÒÈ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ. òÛ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß? - ïÎÄÕÎÄßÙÀß. - òÎÃÄÀ ÄÅÐÆÈ ÑÂÎÉ ÏÅÐÅÄÍÈÊ, ß ÁÓÄÓ ÁÐÎÑÀÒÜ ÎÒÑÞÄÀ ÏÈÒÀÍÃÈ, ÎÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÑÏÅËÛÅ... ãëàâà 2. öèðê ïÎÑÒÐÎÈÒÜ ÖÈÐÊ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ÑÀÌÎÌÓ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÍÀÐÅÇÀË Â ËÅÑÓ ÂÅÒÎÊ È ËÈÀÍ - ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈßÒÍÀß. íÎ ÂÎÒ ÐÛÒÜ ßÌÛ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÎÄÏÎÐÊÈ È ØÅÑÒ, - ÝÒÎ ÀÄÑÊÈÉ ÒÐÓÄ. âÛ ÇÍÀÅÒÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ßÌ? áÎËÜØÅ ÒÐÈÄÖÀÒÈ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÒÎÌ ÎÁËÈÂÀËÑß: ÄÀÆÅ ÌÎÇÎËÈ ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÍÀÒÅÐ. ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ "ÍÀÁËÞÄÀÒÜ", ÄÀËÀ ÅÌÓ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÑÎÂÅÒ: - ÿ ÁÛ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ ÍÀÍßËÀ  ËÅÑÓ ÁÐÎÍÅÍÎÑÖÀ, ×ÒÎÁ ÐÛÒÜ ßÌÛ. áÐÎÍÅÍÎÑÅÖ - ÝÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÇÂÅÐÜ ÄËß ÇÅÌËßÍÛÕ ÐÀÁÎÒ, ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÐÎÅÒ ÍÎÐÊÈ, ÒÀÊÈÅ ÊÐÓÃËÅÍÜÊÈÅ... - à ß ÁÛ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ Â ÂÅÑÜÌÀ ÄÓÐÍÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÄÓÕÀ, - ÑúÅË ÁÀÍÀÍ È ÏÎÑ×ÈÒÀË ÎÁÅÇÜßÍ. ýÌÈËÈß ÏÎÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ ßÇÛÊ È ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÊÎÌÍÀÒÛ - ÆÀËÎÂÀÒÜÑß íÎÑÈØÊÅ. - áÎËÂÀÍ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÍÀÄÓÂÀß ÃÓÁÛ. - ÿ ÅÌÓ ÏÎÄÑÊÀÇÀËÀ ÒÀÊÎÉ ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÛÕÎÄ, À ÎÍ ÏÎÑËÀË ÌÅÍß Ñ×ÈÒÀÒÜ ÎÁÅÇÜßÍ! áÎËÂÀÍ! - íÎ ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, ÍÅ ËÞÁÈÒ, ×ÒÎÁ ÅÌÓ ÌÅØÀËÈ. - äÀ ß... - ïÐÈÄÅÐÆÈ ÑÂÎÉ ßÇÛ×ÎÊ È ËÓ×ØÅ ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ ØÈÒÜ. ÿ ÂÎÒ ÊÎÍ×ÀÞ ÑÎËÍÖÅ È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÓ ÒÅÁÅ ÁÀËÅÒÍÓÞ ÞÁÊÓ ÄËß ËÎØÀÄÈ, ÄËß ÒÅÁß ÒÎ ÅÑÒÜ. - õÎÐÎØÎ ÊÀÊ! è Ó ÌÅÍß ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÒÎÆÅ ÁÓÄÅÒ ÑÎËÍÛØÊÎ, ÄÀ? íÎÑÈØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ: - íÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß, ×ÒÎ ÒÛ, ýÌÈËÈß! ñÎËÍÖÅ ÍÎÑßÒ ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÓÍÛ. òÅÁÅ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÅÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ, - ÒÀÊ ÝÒÎ ËÓÍÓ. - ïÎËÍÓÞ ËÓÍÓ ÈËÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ? - ÿ ÄÓÌÀÞ, ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÅÑßÖ. ýÌÈËÈß ÒÎÏÍÓËÀ ÍÎÃÎÉ: - íÅ ÕÎ×Ó ÌÅÑßÖ! õÎ×Ó ÃÎÄ! íÎÑÈØÊÀ ÑÍÎÂÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ È ÎÁÍßËÀ ÑÂÎÞ ÊÓÊËÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ: - ýÌÈËÈß, ýÌÈËÈß! âÎÒ ÒÀÊÀß ÒÛ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß - ÃËÓÏÅÍÜÊÀß. à ÒÎ ÂÄÐÓà ÂÀÆÍÀß, Ó×ÅÍÀß ÕÎÄÈØÜ! êÓÊËÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÃËÓÏÅÍÜÊÀß... à ïÅÄÐÈÍÜÎ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÑÅ ÐÛË, ÄÀ ÐÛË. âÎÒ ÓÆ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ßÌÊÈ ÃÎÒÎÂÛ, ÏÎÐÀ È ÏÎÄÏÎÐÊÈ ÑÒÀÂÈÒÜ. âÒÛÊÀÉ-ÂÁÈÂÀÉ, ÄÅÐÆÈ-ÂßÆÈ - ÒÐÈ ÄÍß ÑÐÀÆÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÀËÊÀÌÈ... - çÀÏÎÒÅË ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÕÎËÎÄÍÎ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß. îÄÍÀÊÎ ÖÈÐÊ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÎÕÎÆÈÌ ÍÀ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, À ÊÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÒßÍÓË ÅÃÎ ÑÈÒÖÅÌ, ÒÎ È ÂÎÂÑÅ ÑÒÀË ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÊÀÊ ÖÈÐÊ ñÏÈÍÅËËÈ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÏÐÎØËÎÉ ÇÈÌÎÉ ÕÎÄÈËÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË Â ÑÎÂÅÐØÅÍÍÅÉØÅÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ. çÀËÎÆÈ ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ, ÎÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÎØÅËÑß ÂÎÊÐÓà ÑÂÎÅÉ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ, ÈÇÍÛÂÀß ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ. è ÊÐÈÊÍÓË: - íÀÐÎÄ, ÑÞÄÀ! âÑÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÅ, ÃÄÅ ÁÛË ÏÎÑÒÐÎÅÍ ÖÈÐÊ, ÂÎÑÕÈÒÈËÈÑÜ È ÑÒÀËÈ ÕËÎÏÀÒÜ Â ËÀÄÎØÈ. - çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ. - ìÎÉ ÂÍÓÊ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÐÀÑÒÅÒ, ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÎÌÍÅÍÈß. - âÎÒ È ß ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÞ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÆÈÂÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, - ÝÒÎÒ ÌÀËÜ×ÈÊ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÎ ÅÑÒÜ, ÏÎÄÀÅÒ ÍÀÄÅÆÄÛ. ïÎ ÌÎÅÌÓ ÌÍÅÍÈÞ, ÎÍ ÊÎÍ×ÈÒ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ. "èÍÑÏÅÊÒÎÐ", ÏÎ ÌÍÅÍÈÞ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ, ÁÛËÀ ÂÛÑØÀß ÄÎËÆÍÎÑÒÜ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÎÆÅÒ ÌÅ×ÒÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ. "ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ËÎÂÈÒ ÂÎÐÎÂ", - ÎÁúßÑÍßËÀ ÎÍÀ. êÎÃÄÀ ÖÈÐÊ ÁÛË ÏÎÑÒÐÎÅÍ, ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÐÅÏÅÒÈÖÈÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ È íÎÑÈØÊÀ ÇÀÏÅÐËÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÀÐÒÈÑÒÀÌÈ, ÑÒÐÎÃÎ-ÍÀÑÒÐÎÃÎ ÇÀÏÐÅÒÈ ÂÑÅÌ ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ. êÐÎØÊÀ ÏÐÈÁÛËÀ ÄÀÆÅ Â ÎØÅÉÍÈÊÅ, È ÅÉ ÁÛËÀ ÏÎÐÓ×ÅÍÀ ÑËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ Ó ÄÂÅÐÅÉ ÖÈÐÊÀ. åÉ ÁÛË ÄÀÍ ÏÐÈÊÀÇ Â ÑËÓ×ÀÅ ×ÅÃÎ ËÀßÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÊÓÑÀÒÜ. êÎÃÄÀ ÐÅÏÅÒÈÖÈÈ ÏÅÐÂÎÉ ×ÀÑÒÈ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÁÛËÈ Â×ÅÐÍÅ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÛ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÍßËÑß ÏÀÍÒÎÌÈÌÎÉ. íÓ È ÀÄÎÂÀ ÐÀÁÎÒÀ, ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ! ýÒÀ ÏÀÍÒÎÌÈÌÀ ÁÛËÀ ÇÀÄÓÌÀÍÀ ÏÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌÓ ÏËÀÍÓ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÄÎËÃÎÌ ÑÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÍÎÑ, ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÑÏËÎØÍÀß ÏÓÒÀÍÈÖÀ. ýÌÈËÈß ÂÇßËÀ ÍÀ ÑÅÁß ÒÐÓÄ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÏËÀÊÀÒ È ÍÀÏÈÑÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÎ: "ñîíâ ñîäó". - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, "Â" ÎÒÄÅËÜÍÎ, ýÌÈËÈß, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - À ÏÎÒÎÌ, "ÑÀÄÓ", À ÍÅ "ÑÎÄÓ". îÄÍÎ ÄÅËÎ "ÑÎÄÀ", ÄÐÓÃÎÅ - "ÑÀÄ". - ÿ ÝÒÎ ÇÍÀÞ ÍÅ ÕÓÆÅ ÒÅÁß, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÎ ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÁÛËÎ "ÑÎÄÓ", ÈÍÀ×Å ß ÂÛÉÄÓ ÈÇ ÒÐÓÏÏÛ È ÌÎß ËÎØÀÄÜ ÒÎÆÅ. - äÎ ×ÅÃÎ Æ ÓÏÐßÌÀ! åÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅÒ, ÒÎ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÓ, À ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ "ß ÕÎ×Ó"! - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ýÌÈËÈß. - ñÎÍ - ÝÒÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÍ, À ÒÀÊÎÉ ÇÂÅÐÜ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ. ó ÍÅÃÎ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÍÎÃÀÕ, ÍÎÃÈ ÍÀ ÍÎÑÓ, ÍÎÑ ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ, ÆÈÂÎÒ ÍÀ ÏßÒÊÀÕ, ÏßÒÊÈ ÍÀ ËÎÊÒßÕ, ËÎÊÒÈ ÍÀ ÁÎÊÀÕ, ÁÎÊÀ ÍÀ... - äÎÂÎËÜÍÎ! - ÂÇÌÎËÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ, ÇÀÒÛÊÀß ÓØÈ. - ñÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÎÏÈÑÛÂÀÒÜ ÂÑÅÃÎ ÇÂÅÐß... íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ "ÑÎÄÓ"? - ýÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÍÎ ÒÀÊ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. åÑËÈ ÂÛ ÎÁÀ ÁÓÄÅÒÅ Î×ÅÍÜ ÍÀÑÒÀÈÂÀÒÜ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÑÎÊÐÀÒÈÒÜ È ÁÓÄÅÒ "ñÎÍ ÑÎ". áÎËÜØÅ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÄËß ÂÀÑ ÑÄÅËÀÒÜ... áÐÀÒ È ÑÅÑÒÐÀ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ: - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÎÍÀ ÑÕÎÄÈÒ Ñ ÓÌÀ, - ØÅÏÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀ ÓÕÎ íÎÑÈØÊÅ. ãëàâà 3. ãîñòè ñÚåçæàþòñÿ áÓÌ! áÓÌ! áÓÌ! âÅËÈÊÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀÑÒÀË. ïËÎÙÀÄÊÀ ÏÅÐÅÄ ÖÈÐÊÎÌ ÁÛËÀ ÐÀÇÓÊÐÀØÅÍÀ ÔËÀÆÊÀÌÈ È ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÌÈ ÀÐÊÀÌÈ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ ÑÅË Ó ÄÂÅÐÈ È ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ ÃÎÑÒÅÉ. ïÅÐÂÛÌÈ ßÂÈËÈÑÜ ÑÎÑÅÄÑÊÈÅ ÄÅÒÈ - æÓÊÈÍÜß Ñ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÑÅÑÒÐÅÍÊÎÉ êÀÍÄÎÊÎÉ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ýÌÈËÈß ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ. âÑÊÎÐÅ ÊÀËÈÒÊÀ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÎÏßÒÜ ÑÊÐÈÏÍÓËÀ, È ÏÎßÂÈËÑß ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÎÄÅÒÛÉ Â ÍÎÂÓÞ ÐÀÊÎÂÈÍÓ, ÍÅÑß ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ ÑÂÎÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊ. îÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÍÎÃÎ ÂÎÄÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÒÎËÜÊÎ ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ. - ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÂÐÀ×, ÎÏÓÑÊÀß ÃËÀÇÀ. - êÀÊ ÒÀÊ ÍÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ? ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? äÀ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÆÅ!.. - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. íÎ ÏÎÑËÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Â äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÍÀØ ÌÈËÛÉ ïÐÈÍÖ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß Â ñÒÐÀÍÓ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ. íÎÑÈØÊÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ ÂÑÅ: ÊÀÊ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ-ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ ÏÐÈØÅË ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÈÌ, ×ÒÎ "ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÇÓ×ÈËÑß ÏËÀÂÀÒÜ", ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÑÏÀÑÀÒÜ ïÐÈÍÖÀ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÍÀØËÀ. íÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÒÎÍÓË? - âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÎÍ ÓÒÎÍÓË ÍÀÑÌÅÐÒÜ, ÄÎÊÒÎÐ? - êÀÊÎÉ ÀÁÑÓÐÄ, ÄÈÒß ÌÎÅ. ðÛÁÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÒÎÍÓÒÜ. î ÍÅÒ, ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÅ×ÒÎ ÈÍÎÅ... - íÎ ×ÒÎ ÆÅ? - ïÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑúÅË ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ. íÎÑÈØÊÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ËÈØÈËÀÑÜ ×ÓÂÑÒÂ: ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ ÍÅ ÓÏÀËÀ  ÎÁÌÎÐÎÊ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÆÈÄÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÃÎÑÒÈ È ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÎÐÒÈÒÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. íÎ È Â ÝÒÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÎÍÀ ÂÛÍÓËÀ ÏËÀÒÎ×ÅÊ È ÂÛÒÅÐËÀ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÃÎÐÜÊÈÕ ÑËÅÇÛ... â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÑÍÎÂÀ ÑÊÐÈÏÍÓËÀ ÊÀËÈÒÊÀ: ÝÒÎ ÏÐÈÁÛËÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ïÀÓ×ÈÕÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ØÅÑÒÜÞ ÄÎ×ÊÀÌÈ. íÎÑÈØÊÀ ÏÐÈÍßËÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ Ñ áÅËÎÑÍÅÆÊÎÉ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÑÅÍÜÎÐÀ ïÀÓ×ÈÕÀ ØÈËÀ ÏËÀÒÜß. ïÎÒÎÌ ÏÐÈØËÈ ÄÂÀ ðÀÊÀ-îÒØÅËÜÍÈÊÀ È ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÎËÄÀÒÀÌÈ-ËßÃÓØÀÒÀÌÈ. è ÂÄÐÓà ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇÄÀËÅÊÀ ßÂÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÄÎËÃÎÅ "ÌßÓ". - íÅÓÆÅËÈ ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ ÍÅËÅÃÊÀß ÏÐÈÍÅÑËÀ? - ÇÀÄÎÕÍÓËÑß ÎÒ ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - äÀ ÅÑËÈ ÝÒÎÒ ÍÀÕÀË... ÒÎ ÌÎÉ ÊÍÓÒ... íÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÂÀË: ÌßÓÊÀÂØÈÉ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅ ÊÒÎ ÈÍÎÉ, ÊÀÊ ÑÀÌ êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ! êÀÊÀß ÐÀÄÎÑÒÜ! ïÅÄÐÈÍÜÎ-ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÐÈÍÈÌÀË ÂÑÅÕ ËÞÁÅÇÍÎ, ÒÎÐÎÏÈËÑß ÏÅÐÅÇÍÀÊÎÌÈÒÜ È ÐÀÑÑÀÄÈÒÜ ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ. âÑÅ ÍÀÏÅÐÅÁÎÉ ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ, ÃÄÅ ðÀÁÈÊÎ, ÃÐÀÔ È ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ. îÒÂÅÒ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÁÛË ÂÑÅÃÄÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂ: "îÍÈ ÒÅÏÅÐÜ ÀÐÒÈÑÒÛ ÖÈÐÊÀ È ÃÐÈÌÈÐÓÞÒÑß ÄËß ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß". - à ÏÐÀÂÄÀ ÅÑÒÜ ÊÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. - êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ ÁÓÄÓÒ Â ÀÍÒÐÀÊÒÅ, - ÐÀÇúßÑÍÈËÀ ýÌÈËÈß. - è ÁÓÄÓÒ ÒÐÅÕ ÑÎÐÒÎÂ: ÎÄÍÈ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÛÅ, ÊÀÊ ÁÅËÛÉ ÑÍÅÃ, ÄÐÓÃÈÅ ÐÎÇÎÂÛÅ, ÊÀÊ ÐÎÇÎÂÀß ÐÎÇÀ, À ÒÐÅÒÜÈ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ, ÊÀÊ ÆÆÅÍÛÉ ÑÀÕÀÐ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÌÀÑÒÅÐ. ïÎÒÎÌÓ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÑÎÐÒÎÂ. îÍÀ ÄÅËÀÅÒ ÏÐÅÂÎÑ-ÕÎÄÍÎ ÂÑßÊÈÅ ÐÅÄ-ÊÎÑ-ÒÈ! òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ×ÅËÎÂÅ×ÊΠÎÍÀ ÄÅËÀÅÒ ÍÅÂÀÆÍÎ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÎËÓ×ÈËÑß ÒÀÊÎÉ ÍÅÊÐÀÑÈÂÛÉ, ×ÒÎ ÎÍ, ÁÅÄÍßÆÊÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÁÎÈÒÑß ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÓÁËÈÊÅ! ñÀÌÈ ÓÂÈÄÈÒÅ! è ÂÑÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÂÈÄÅËÈ. êÎÃÄÀ ÏÐÈØËÎ ÂÐÅÌß ÇÀÆÈÃÀÒÜ ÔÎÍÀÐÈÊÈ, ÍÀ ÀÐÅÍÅ ÏÎßÂÈËÑß "ÓÍÈÔÎÐÌÀ"  ÇÅËÅÍÎÉ ËÈÂÐÅÅ. ýÒÎ ÁÛË ÁÅÄÍßÃÀ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÊÐÈÂÛÌ ÃÂÎÇÄÅÌ ÍÀ ÑÏÈÍÅ, ÊÎÍÅÖ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛÑÎÂÛÂÀËÑß ÈÇ ÍÎÂÅÍÜÊÎÉ ËÈÂÐÅÈ, ÑØÈÒÎÉ íÎÑÈØÊÎÉ. åÃÎ ÎÑÂÈÑÒÀËÈ. - ïÎÏÓÃÀÉ! - ÌßÓÊÍÓË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. - õÎÒÜ ÁÛ ÃÂÎÇÄÜ ÂÛÄÅÐÍÓË! - ÊÂÀÊÍÓË ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ. áÅÄÍÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÂÅÑÜÌÀ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÌ ÍÐÀÂÎÌ È ÏÎÒÎÌÓ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÝÒÈ ÎÁÈÄÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÒÀË ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ. îÍ ÐÀÇÂÅÑÈË ÔÎÍÀÐÈÊÈ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ Â ÖÈÐÊÅ ÑÒÀËÎ ÑÂÅÒËÎ, ÊÀÊ ÄÍÅÌ. îÄÍÀÊÎ ÃÎÑÒÈ ÓÆÅ ÂÛÊÀÇÛÂÀËÈ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅ. æÓÊÈÍÜß ÊÐÈÊÍÓË: - êËÎÓÍÀ! êËÎÓÍÀ ÑÞÄÀ! âÑÅ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ, È ÒÀÊÎÉ ÏÎÄÍßËÑß ÊÐÈÊ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÜ ÇÀÒÛÊÀÉ ÓØÈ È ÁÅÃÈ ÂÎÍ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛØÅË ÍÀ ÀÐÅÍÓ È ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀËÈ ÃÎÑÒÈ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ. ýÒÎ ÂÑÅÕ ÓÑÏÎÊÎÈËÎ È ÄÀÆÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÎ: ÈÕ ÍÅ ÆÄÀËÈ... ðÀÄÎÑÒÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÈÇÓÌËÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÎßÂÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÑËÀÍÅÖ ÝÒÎÉ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÑÒÐÀÍÛ - àËÀÄÄÈÍ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ËÀÌÏÎÉ Â ÐÓÊÀÕ. ïÐÈØÅË - È ÑÒÀË ÊÀÐÀÁÊÀÒÜÑß ÍÀ ÕÎÐÛ ÒÀÊ ÓÂÅÐÅÍÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÅ ÄÅËÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÄÈË Â ÖÈÐÊ. ñÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÑÅÄÑÊÈÌÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ È ÑÒÀË ÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ËÀÌÏÎÉ. ïÎÒÎÌ ÏÐÈÅÕÀË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÅÃÎ ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÀÌÈ. âÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌ ßÂÈËÀÑÜ êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ, È ÂÑÅ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÇÀØÅÏÒÀËÈÑÜ: ÎÍÀ ÏÎÄÑÒÐÈÃËÀÑÜ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ! ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÌÎÄÍÎ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ... íÓ, ÏÎÐÀ ÁÛËÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ: ÏÎ×ÒÅÍÍÀß ÏÓÁËÈÊÀ ßÂÍÎ ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ. - êËÎÓÍÀ! - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÂÛÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ êÐÎØÊÀ Ó ÂÕÎÄÀ ÇÀËÀßËÀ ÒÀÊ ÎÒ×ÀßÍÍÎ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÏÀÄÀÅÒ. çÐÈÒÅËÈ ÇÀÌÅÐËÈ, ÍÀÑÒÎÐÎÆÈ ÓØÈ. àËÀÄ- ÄÈÍ ÂËÅÇ ÍÀ ÑÊÀÌÜÞ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÐßÄÀ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÙÅËÊÓ. - ÷ÒÎ ÒÀÌ, àËÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ àËÀÄÄÈÍ ÄÀË ÏÎÄÅÐÆÀÒÜ ÑÂÎÞ ËÀÌÏÓ. - îÍÀ ËÀÅÒ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÒÈÏÀ Ñ ÑÈÍÅÉ ÁÎÐÎÄÎÉ. - ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ ÈÑÏÓÃÀÍÍÛÅ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ. - êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÈÅÇÆÀÅÌ Â äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÝÒÎÒ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÈÊ ÒÎÆÅ ßÂËßÅÒÑß. íÅ ÏÓÑÊÀÉÒÅ ÅÃÎ!.. íÀ×ÀËÀÑÜ ÏÀÍÈÊÀ. àËÀÄÄÈÍ ÑÕÂÀÒÈË ËÀÌÏÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ ÄÆÈÍÍÀ. íÎ ÝÒÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÍÓÆÍÛÌ: ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÛØÅË ÍÀ ÀÐÅÍÓ, ÎÄÅÒÛÉ ÓÆÅ ÊÀÊ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ, È ÑÊÀÇÀË: - òÈØÅ! òÈØÅ! íÅ ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ! ÷ÓÄÎÂÈÙÅ ÓÆÅ ÄÀËÅÊÎ ÎÒÑÞÄÀ. êÐÎØÊÀ ÒÀÊ ÓÊÓÑÈËÀ ÅÃÎ Â ÁÎÐÎÄÓ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÈÍÈÉ ÄÛÌ ÏÎØÅË, - È ÎÍ ÏÎÊÀÇÀË ÏÓÁËÈÊÅ ÊËÎÊ ÁÎÐÎÄÛ ñÈÍÅÉ áÎÐÎÄÛ. âÑÅ ÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÊËÎÊ, È ÊÀÆÄÛÉ ÂÇßË ÑÅÁÅ ÑÈÍÈÉ ÂÎËÎÑÎÊ ÍÀ ÏÀÌßÒÜ. - êËÎÓÍÀ! - ÑÍÎÂÀ ÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. - êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ! - ÏÐÎÌßÓÊÀË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. ñÎÑÅÄÑÊÈÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÒÎÏÀËÈ ÍÎÃÀÌÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÅØÈË ÍÀ×ÀÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ È ÄÀË ÑÈÃÍÀË, ÑÒÓÊÍÓ ÌÎËÎÒÊÎÌ ÏÎ ÑÒÀÐÎÉ ËÎÏÀÒÊÅ, ÏÐÈÂÅØÅÍÍÎÉ ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ, - ÁËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ... ãëàâà 4. ïðåäñòàâëåíèå â ÖÈÐÊÅ ÖÀÐÈËÎ ÂÅÑÅËÜÅ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÓÄÀ×ÍÛÌ, ÇÐÈÒÅËÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÁÛ ÑÅÁß ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÍÛÌÈ ÕÎÒß ÁÛ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÌÅÑÒÅ. ãÎÑÒÈ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ ÁÛËÈ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÇÍÀËÈ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÊÍÈÆÊÀÌ. à ÝÒÈÌ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÑÐÅÄÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÆÈÂÛÕ ÄÅÒÅÉ, È ÎÍÈ ÏÐÎÑÒÎ ÃËÀÇ Ñ ÍÈÕ ÍÅ ÑÂÎÄÈËÈ. óÆÅ ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ ÓÄÀÐÈË ÌÎËÎÒÎ×ÅÊ, À ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÂÑÅ ÍÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ. íÎÑÈØÊÀ, ÏÐÀÂÄÀ, Ñ×ÈÒÀËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß - ÏÅÐÅÄ ÑÌÅÐÒÜÞ ÍÅ ÍÀÄÛØÈØÜÑß! íÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÎÇÐÀÆÀË: - íÅËÜÇß ÍÀ×ÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ ÁÀÁÓØÊÀ. îÍÀ ÅÙÅ ÎÄÅÂÀÅÒÑß. áÀÁÓØÊÀ ÃËÀÄÈÒ ÑÂÎÅ ØÅËÊÎÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÅÉ ÑØÈËÈ Â ÍÀ×ÀËÅ ÍÀØÅÃÎ ÂÅÊÀ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÐÈÄÅÒ ËÈ, ÎÍÀ ÑÒÅÑÍßÅÒÑß... - ïÓÑÒÜ ÍÅ ÄÓÐÈÒ È ÈÄÅÒ. ÿ ÅÅ ÑÀÌÀ ÂÑÅÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÏÐÈØËÈ: ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ -  ØÅËÊÎÂÎÌ ÏËÀÒÜÅ, À ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß -  ÁÅËÎÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ. íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÎÁÅÈÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÏÓÁËÈÊÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÈÕ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÇÍÀËÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÑÒÓË È ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ: - óÂÀÆÀÅÌÛÅ ÃÎÑÒÈ, ß ÈÌÅÞ ×ÅÑÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÁÀÁÓØÊÓ, ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ, ÏËÅÌßÍÍÈÖÓ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÊÀÍÎÍÈÊÀ àÃÀÏÈÒÎ çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÓÌÅÐ. à ÝÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ×ÅÐÍÀß ÔÅß, - Ó ÍÅÅ ÄÓØÀ ÄÎÁÐÀß, À ÐÓÊÈ ÇÎËÎÒÛÅ. àÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÍÅ ÑÌÎËÊÀËÈ, ÏÎÊÀ ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÃÎÐÄÎ ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÎÑÎÁÛÕ ÌÅÑÒÀÕ, ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÍÈÕ Â ËÎÆÅ ÄÈÐÅÊÖÈÈ. - ìÎÆÍÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÅÑÒÐÅ, - ÏÎÉÄÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÜ ýÌÈËÈÞ; ß ÇÀÉÌÓÑÜ ÊËÎÓÍÎÌ. òÀÊ ÊÀÊ ÏÅÐÂÛÌ ÍÎÌÅÐÎÌ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÁÛËÀ ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ, ÒÎ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ Ê ýÌÈËÈÈ: ÎÍÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÄÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÏÈÒÎÌÈÖÅ ÞÁÎ×ÊÓ È ÄÀËÀ ÅÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß. âÏÅÐÂÛÅ Â ÆÈÇÍÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß ÊÓÊËÀ ÍÅÐÂÍÈ×ÀËÀ... "áËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ..." - ÏÐÎÇÂÅÍÅËÀ ËÎÏÀÒÊÀ. çÀÍÀÂÅÑ ÎÒÊÐÛËÑß, È ÊÓÊËÀ ÃÐÀÖÈÎÇÍÎ ÂÛËÅÒÅËÀ ÍÀ ÀÐÅÍÓ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ËÎØÀÄÊÅ Ñ ÕÂÎÑÒÎÌ ÈÇ ÏÅÒÓØÜÈÕ ÏÅÐÜÅÂ. îÍÀ ÁÛËÀ ÂÑÒÐÅ×ÅÍÀ ÃÐÎÌÎÌ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÎÂ. ëÅÃÊÈÌ ÍÀÊËÎÍÎÌ ÃÎËÎÂÛ ýÌÈËÈß ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÏÓÁËÈÊÓ, ÏÎÑËÀËÀ  ÒÎËÏÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÏÎÖÅËÓÅÂ È ÏÎÑÊÀÊÀËÀ. îÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÓÃΠÂÎÊÐÓà ÀÐÅÍÛ, ÒÎ ÑÈÄß ÁÎÊÎÌ Â ÑÅÄËÅ, ÊÀÊ ÀÌÀÇÎÍÊÀ, ÒÎ ÑÒÎß ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÆÊÅ, ÊÀÊ ÁÀËÅÐÈÍÀ. - õÎÐÎØÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - íÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ß ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÍÎÌÅÐ ýÌÈËÈÈ ÂÛÉÄÅÒ ÒÀÊÈÌ ÓÄÀ×ÍÛÌ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ: "ãÎÑÏÎÄÈ!" - È ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ. êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀË ÌÎÌÅÍÒ ÏÐÛÃÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×È, ÈÇ-ÇÀ ÊÓËÈÑ ÂÛØÅË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÍÅÑß ÒÐÈ ÎÁÐÓ×À. áÅÄÍßÃÀ! â ÑÂÎÅÌ ÊÎÂÁÎÉÑÊÎÌ ÏËÀÒÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ Ñ ÒÀÊÈÌ ÂÊÓÑÎÌ ÑØÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÎÍ ÂÛÃËßÄÅË ÅÙÅ ÓÐÎÄËÈÂÅÅ. àËÀÄÄÈÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ È ÏÐÎÌÎËÂÈË: "òÀÊÎÉ ÂÎ ÑÍÅ ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß ÌÎÆÅÒ!", À ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÇÀÎÐÀË: "âÛÄÅÐÍÈ ÃÂÎÇÄÜ, ÏÓÃÀËÎ!" ýÒÎÒ ÃÂÎÇÄÜ ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ØËßÏÊÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÍÈÌÀË ØËßÏÓ, È ÎÑÒÐÈÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÎÒÛÊÀËÎ ÂÑÅ ÊÓÐÒÊÈ, ÁÛË ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÂÅ×ÍÎÃÎ ÐÀÇÄÎÐÀ  äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÕÎÄÈË, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÄÎÊÒÎÐÀ óËÈÒÊÓ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÎÏÅÐÈÐÎÂÀË ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÑÏÈËÈ ÑÂÎÅÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ ÏÈËÎ×ÊÎÉ ÊÎÍ×ÈÊ ÃÂÎÇÄß. íÎ ÑÅÑÒÐÀ ÁÛËÀ ÄÐÓÃÎÃÎ ÌÍÅÍÈß È ÍÀÕÎÄÈËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÃÂÎÇÄÜ - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÁÅÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ. è ÏÎÒÎÌ, ÝÒÎ ÁÛËÀ ÓÄÎÁÍÀß ÂÅØÀËÊÀ ÍÀ ÂÐÅÌß ÏÐÎÃÓËÎÊ: ×ÒÎÁÛ ÂÅØÀÒÜ ËÅÃÊÈÅ ÂÅÙÈ ÒÈÏÀ ØÀÏÎ×ÊÈ ÈËÈ ÇÎÍÒÈÊÀ ýÌÈËÈÈ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ËÓ×ØÅ. è ÏÎ ÝÒÈÌ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈßÌ ÊÎÍ×ÈÊ ÃÂÎÇÄß ÏÐÎÄÎËÆÀË ÒÎÐ×ÀÒÜ ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ. îÄÍÀÊÎ ÑÀÌ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÍÅ ÏÐÈÄÀÂÀË ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÀÑÌÅØÊÀÌ ÏÓÁËÈÊÈ. îÍ ÄÅËÎÂÈÒÎ È ÑÊÐÎÌÍÎ ÂËÅÇ ÍÀ ÑÊÀÌÅÅ×ÊÓ È ÂÅÑÜÌÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÄÅÐÆÀË ÎÁÐÓ×, ÇÀÒßÍÓÒÛÉ ÊÐÀÑÍÎÉ ÁÓÌÀÃÎÉ, ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÛÉ ýÌÈËÈß ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÛÃÀÒÜ. êÓÊËÀ ÏÓÑÒÈËÀ ÑÂÎÞ ËÎØÀÄÊÓ ÃÀËÎÏÎÌ, ÑÄÅËÀËÀ ÄÂÀ ÏÎËÍÛÕ ÊÐÓÃÀ ÏÎ ÀÐÅÍÅ È ÂÎ ÂÐÅÌß ÒÐÅÒÜÅÃÎ - Ö-ÐÐ-Ò! - ÏÐÛÃÍÓËÀ ×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×. çÀË ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÁÅØÅÍÎÉ ÎÂÀÖÈÅÉ. âÒÎÐÎÉ ÎÁÐÓ× ÁÛË ÈÇ ÃÎËÓÁÎÉ ÁÓÌÀÃÈ, À ÒÐÅÒÈÉ - ÈÇ ÇÅËÅÍÎÉ. ýÌÈËÈß Ñ ÒÎÉ ÆÅ ËÎÂÊÎÑÒÜÞ ÏÐÛÃÍÓËÀ ×ÅÐÅÇ ÃÎËÓÁÎÉ, ÏÐÎÐÂÀ ÁÓÌÀÃÓ, ÏÎÂÈÑØÓÞ ÔÅÑÒÎÍÀÌÈ; ÍÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÐÛÆÊÀ ×ÅÐÅÇ ÇÅËÅÍÛÉ ÎÁÐÓ× ÏÐÎÈÇÎØÅË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ, ËÎØÀÄÊÀ ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÅÉ ÒÎÆÅ ÍÀÄÎ ÏÐÛÃÀÒÜ! îÍÀ ÏÐÛÃÍÓËÀ, È Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ, ÍÎ ÅÅ ÕÂÎÑÒ ÈÇ ÏÅÒÓØÜÈÕ ÏÅÐÜÅ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÇÀ ÃÂÎÇÄÜ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ È ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ ÂÈÑÅÒÜ. êÎÃÄÀ ÏÓÁËÈÊÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÕÂÎÑÒ ÈÇ ÏÅÐÜÅ ÏÅÐÅØÅË ÎÒ ËÎØÀÄÊÈ ÍÀ ÂÅØÀËÊÓ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÎÍÀ ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ ÃÐÎÌÎÂÛÌ ÕÎÕÎÒÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÌÎËÊÀË ÂÑÅ ÂÐÅÌß, ÏÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÞÙÈÉ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÓÄÀËßËÑß ÇÀ ÊÓËÈÑÛ Ñ ÐÀÇÂÅÂÀÞÙÈÌÈÑß ÏÎ ÂÅÒÐÓ ÏÅÐÜßÌÈ ÍÀ ÑÏÈÍÅ. ýÌÈËÈß ÒÎÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÑËÓ×ÈÂØÅÃÎÑß È, ÑÎ×Òß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÅÅ ÒÀÊ ÎÑÌÅßËÈ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÊÐÀÑÍÀß ÊÀÊ ÐÀÊ, ÂÛÑÓÍÓËÀ ÇÐÈÒÅËßÌ ßÇÛÊ È ÓÄÀËÈËÀÑÜ Â ÁÅØÅÍÑÒÂÅ. - ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÈÃÐÀÞ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ, ÑÐÛÂÀß Ñ ÑÅÁß È ÐÀÇÄÈÐÀß ÍÀ ÊÓÑÊÈ ÁÀËÅÒÍÓÞ ÒÞËÅÂÓÞ ÞÁÎ×ÊÓ. - ÿ ÍÅ ÊËÎÓÍ, ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÍÀÄÐÛÂÀÞÒÑß! íÎÑÈØÊÅ ÑÒÎÈËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÒÐÓÄÀ ÂÒÎËÊÎÂÀÒÜ ÅÉ, ×ÒÎ ÕÎÕÎÒ ÏÓÁËÈÊÈ ÎÒÍÎÑÈÒÑß ÂÎÂÑÅ ÍÅ Ê ÍÀÅÇÄÍÈÖÅ, À Ê ËÎØÀÄÈ È ÊÎÂÅÐÍÎÌÓ. òÎÃÄÀ ýÌÈËÈß ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÁÅÄÍÎÃÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ: - èÄÈÎÒÑÒÂÎ! ãÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ, ×ÒÎÁ ÂÇÐÎÑËÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÕÎÄÈË Ñ ÊÐÞ×ÊÎÌ ÍÀ ÑÏÈÍÅ, ÊÀÊ ÓÄÎ×ÊÀ? - ÷ÅÌ ÆÅ ß ÂÈÍÎÂÀÒ? - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÏÐÎØÅÏÒÀË ÓÐÎÄÅÖ. - ÿ ÒÀÊ ÐÎÄÈËÑß... - òÀÊ ÍÅ ÐÎÄÈËÑß ÁÛ! - ÎÒ×ÅÊÀÍÈËÀ ÊÓÊËÀ, ÏÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ ÂÅØÀß ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊ ÃÂÎÇÄß ÍÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÅ ÑÂÎÞ ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÓÞ ÞÁ×ÎÍÊÓ. ãëàâà 5. íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÓÆÀÑÍÎ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍ: ÏÓÁËÈÊÀ ÂÑÅ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÅÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÊËÎÓÍÀ, À ÃÐÀÔ ÂÄÐÓà ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇ ÊÓÄÀ-ÒÎ. äÈÐÅÊÒÎÐ ËÎÌÀË ÃÎËÎÂÓ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ: ÎÍ ÎÑÒÀÂÈË ÃÐÀÔÀ ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ ÓÆÅ ÎÄÅÒÛÌ È ÇÀÃÐÈÌÈÐÎÂÀÍÍÛÌ -ÏÎÑËÅ ýÌÈËÈÈ ÁÛË ÅÃÎ ÂÛÕÎÄ. íÎ ýÌÈËÈß ÄÀÂÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÑÂÎÉ ÍÎÌÅÐ, À ÃÐÀÔÀ ÒÀÊ È ÍÅ ÁÛËÎ, ÑËÎÂÍÎ ÅÃÎ ÊÎÐÎÂÀ ßÇÛÊÎÌ ÑËÈÇÍÓËÀ. ýÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß. - èÄÈ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅ×ÊÓ, -ÏÎÃËÎÒÀÉ ØÏÀÃÈ, ÏÎÊÀ ß ÎÐÃÀÍÈÇÓÞ ÏÎÈÑÊÈ ÃÐÀÔÀ. - è ÂÛÒÎËÊÍÓË ÁÅÄÍßÃÓ ÍÀ ÀÐÅÍÓ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÂÛØÅË ÑÎ ÑÂßÇÊÎÉ ØÏÀà ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ, ÍÅÑß ÆÅÑÒßÍÊÓ Ñ ÒËÅÞÙÈÌÈ ÓÃÎËÜßÌÈ. îÍ ÏÎÌÅÑÒÈËÑß ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÖÅÍÒÐÅ ÀÐÅÍÛ, ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÊÎÂÐÈÊÅ, È ÏÐÈÍßËÑß ÃËÎÒÀÒÜ ØÏÀÃÈ. îÍ ÒÀÊ ËÎÂÊÎ ÐÀÁÎÒÀË, ×ÒÎ ÏÓÁËÈÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÀ ÏÐÎ ÅÃÎ ÓÐÎÄÑÒÂÎ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÁÓÐÍÎ ÕËÎÏÀÒÜ. ïÐÎÃËÎÒÈ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ØÏÀÃÓ, ÎÍ ÍÀ×ÀË ÅÑÒÜ ÎÃÎÍÜ È - ÕÐÓÑÒ-Ò, ÕÐÓÑÒ-Ò, ÕÐÓÑÒ-Ò! - ÑÆÅÂÀË ÂÑÅ ÓÃËÈ. îÄÍÀÊÎ, ÄÎÆÅÂÛÂÀß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÓÃÎËÅÊ, ÎÍ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÇÀ ÍÅÃÎ ÍÎÑÎÌ (À ÂÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÌÍÈÒÅ, ×ÒÎ ÍÎÑ ÁÛË Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÑÏÈ×ÊÈ) È ÇÀÃÎÐÅËÑß. ÷ÒÎ ÒÓÒ ÏÎÄÍßËÎÑÜ! ïÓÁËÈÊÀ Ñ ÐÅÂÎÌ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÀ Ñ ÌÅÑÒ. - íÎÑÎÂÎÉ ÏÎÆÀÐ! - ÊÐÈ×ÀË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. - ïÎÆÀÐÍÛÕ ÇÎÂÈÒÅ, ÏÎÆÀÐÍÛÕ! àËÀÄÄÈÍ, êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ È æÓÊÈÍÜß ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÀÐÅÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÌÎ×Ü ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÌÓ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. íÎÑ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÑÃÎÐÅË ÄÎÒËÀ, ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÎÃÀÐÎÊ... ñÒÐÀÍÍÎ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÐÒÈËÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÍÀÏÐÎÒÈ - ÎÍ ÄÀÆÅ ÏÎÕÎÐÎØÅË: Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÑÍÎÂÍÎÅ ÅÃÎ ÓÐÎÄÑÒÂÎ ÁÛËÎ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÎ Â ÝÒÎÌ ÑÏÈ×Å×ÍÎÌ ÍÎÑÅ... ïÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÃÎ ÓÂÅËÈ, È ÏÓÁËÈÊÀ, ÏÎÄÑÒÐÅÊÀÅÌÀß ìÀËÜ×ÈÊÎÌ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÀ ØÓÌÍÎ ÂÛÊËÈÊÀÒÜ ÊËÎÓÍÀ. è, ÒÀÊ ÊÀÊ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÍÀÉÒÈ ÃÐÀÔÀ, ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ Ñ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈßÌÈ. - óÂÀÆÀÅÌÀß ÏÓÁËÈÊÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÁÎËÜØÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ. íÀØ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÊËÎÓÍ êÓÊÓ êÓÐÓÇÎ ÂÍÅÇÀÏÍÎ È ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÅÃÎ ÏÎÕÈÒÈËÈ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÊËÎÓÍÀ, Ê ÍÀØÅÌÓ ÂÅËÈ×ÀÉØÅÌÓ ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅ ÁÓÄÅÒ. ïÀÍÒÎÌÈÌÛ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. çÂÅÇÄÀ ÌÀÍÅÆÀ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÈÑÏÎËÍßÒÜ Â ÍÅÉ ÃËÀÂÍÓÞ ÐÎËÜ, ÓÏÅÐËÀÑÜ ÊÀÊ ÎÑÅË È ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ. âÂÈÄÓ ÝÒÈÕ ÏÅ×ÀËÜÍÛÕ È ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒ ÍÀØÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÌÛ ÇÀÊÎÍ×ÈÌ ñþðïðèçîì! îÄÍÈ ÇÐÈÒÅËÈ ÕËÎÏÀËÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÑÂÈÑÒÅËÈ, À êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÊÐÈÊÍÓË: - êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ ÕÎÒÜ ÏÎÄÀÉÒÅ! è ÒÓÒ ÏÎÊÀÇÀËÑß ñþðïðèç. ýÒÎ ÁÛË - ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ-ÊÀ ÓÃÀÄÀÉÒÅ! - ÑËÎÍ, ÄÀ È ÏÐÈÒÎÌ ÑÀÌÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÈÇ ÂÑÅÕ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÂØÈÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, -ÒÀÊ ÎÁúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÐÀÑÑÒÀÂËßß ÏÎ ÀÐÅÍÅ ÁÓÒÛËÊÈ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÛÌ ÑËÎÍÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÐÎÉÒÈ. âÎÒ ÑÞÐÏÐÈÇ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÌÅË ÓÑÏÅÕ! ýÒÎ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛÉ ÑËÎÍÈÊ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÀÇÀËÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ - Ñ ÕÎÁÎÒÎÌ, ÊËÛÊÀÌÈ ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ È ÁÎËÜØÈÌÈ ÂÈÑß×ÈÌÈ ÓØÀÌÈ. îÍ ÏÐÎÃÓËßËÑß ÏÀÐÓ ÐÀÇ ÏÎ ÀÐÅÍÅ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÁÎËÜØÎÃÎ ÑËÎÍÀ È ÏÎÒÎÌ ÑÒÀË ÕÎÄÈÒÜ, ÄÐÎÆÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÏÎ ÁÓÒÛËÊÀÌ, ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ ÓÇÎÐÎÌ. - ïÎÒÐÓÁÈ, ÑËÎÍ×ÈÊ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. ñËÎÍ ÏÎÑËÓØÀËÑß È ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÏÐÎÒÐÓÁÈË Î×ÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎ È ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ. òÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÀÕÈÂÀË ÍÀ ÏÎÐÎÑß×ÈÉ. êÐÎØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÒÀÌ, Ó ÂÕÎÄÀ, ÎÕÐÀÍßËÀ ÖÈÐÊ, ÓÑËÛØÀËÀ ÝÒÎÒ ÒÐÓÁÍÛÉ ÃÎËÎÑ È ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÍßËÀ ÎÄÍÎ ÓÕÎ. ïÎÒÎÌ, ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÐÈÏÎÄÍß ÃÎËÎÂÎÉ ÇÀÂÅÑÓ ÏÀËÀÒÊÈ, ÂÎØËÀ ÂÍÓÒÐÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÒÐÓÁÈÒ. óÂÈÄÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÇÂÅÐß, ÎÍÀ ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈ ÇÀËÀßËÀ È, ÎÑÊÀËÈ ÇÓÁÛ, ÑÒÀËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÑÒÓÏÀÒÜ. ñËÎÍ ÒÀÊ ÓÆÀÑÍÎ ÈÑÏÓÃÀËÑß, ×ÒÎ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÄÐÎÆÀË È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÂÀËÈËÑß Ñ ÁÓÒÛËÎÊ ÍÀ ÇÅÌËÞ. êÐÎØÊÀ ÂÖÅÏÈËÀÑÜ Â ÍÅÃÎ ÇÓÁÀÌÈ È, ÇÀÊÓÑÈ ÏÎÊÐÅÏ×Å, ÑÒÀËÀ ÒÐßÑÒÈ, ÄÀ ÒÀÊ ÒÐßÑËÀ, ×ÒÎ ÑËÎÍÎÂÜß ÊÎÆÀ ÒÐÅÑÍÓËÀ ÏÎ ÑÀÌÎÉ ÑÅÐÅÄÊÅ, È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÓÏÈËÑß - ÕÐÓ-ÕÐÓ-ÕÐÓ - ÍÅÊÒÎ, ÏÎßÂËÅÍÈß ÊÎÃÎ ÍÈÊÒÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÎÆÈÄÀË, - ÑÀÌ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ!.. íÓ È ØÓÌÈÕÀ ÒÓÒ ÏÎÄÍßËÀÑÜ! öÈÐÊ ×ÓÒÜ ÍÅ ÐÓÕÍÓË ÎÒ ÊÐÈÊÎÂ È ÑÂÈÑÒÊÎÂ. ìÀËÅÍÜÊÀß êÀÍÄÎÊÀ ÇÀÏËÀÊÀËÀ. äÈÐÅÊÒÎÐ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅË È ÄÀË êÐÎØÊÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ, ×ÒÎ ÒÀ ÄÀÆÅ ÇÀÂÈÇÆÀËÀ. ìÀÐÊÈÇ, ÆÀËÎÁÍÎ ÕÐÞÊÀß, ÓÁÅÆÀË ÂÎ ÄÂÎÐ. ÷ÒÎÁ ÑÏÀÑÒÈ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ. íÎÑÈØÊÀ ÂÛØËÀ ÍÀ ÀÐÅÍÓ Ñ ÏÀËÊÎÉ ÎÒ ÌÅÒËÛ Â ÐÓÊÀÕ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛËÎ ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÎ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ ÇÍÀ×ÈËÎÑÜ: "àíòðàêò". âÑÅ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÂÛÕÎÄÓ, ÒÎÐÎÏßÑÜ È ÒÎËÊÀßÑÜ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÊÀÆÄÛÉ ÁÎßËÑß, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß ÊÎÊÎÑÎÂÛÕ ËÅÏÅØÅÊ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß Â ÑÂÎÅÌ ÏËÀÒÜÅ ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ÏÎÊÐÎß È Â ÊÐÀÕÌÀËÜÍÎÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÍßËÀ ÑÀËÔÅÒÊÓ, ÏÎÊÐÛÂÀÂØÓÞ ÏÎÄÍÎÑ, È ÍÀ×ÀËÀ ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÃÎÑÒÈÍÖÛ. - ÿ ÕÎ×Ó ÎÄÍÓ ÁÅËÓÞ, ÄÂÅ ÐÎÇÎÂÛÅ È ÎÄÍÓ ÆÆÅÍÎÃÎ ÑÀÕÀÐÀ, - ÏÎÏÐÎÑÈË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. à ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÒÅÐßËÑß Â ÄÎÃÀÄÊÀÕ: ×ÒÎ ÆÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÃÐÀÔÎÌ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÕÈÒÈËÈ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ? îÄÍÀÊÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅ×ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÎÅ. ïÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ ÃÐÀÔ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÑÒÀÐÓÞ "ãÅÎÌÅÒÐÈÞ", ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÓÞ ÅÙÅ ÏÎÊÎÉÍÎÌÓ ÊÀÍÎÍÈÊÓ çÀÏÐÈÊÎÇÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÏÅÐ ÎÄÍÓ ÈÇ ÏÀËÎÊ ÏÀËÀÒÊÈ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÊÀ×ÀËÀÑÜ. ãÐÀÔ ÒÀÊ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÊÍÈÃÅ, ×ÒÎ ÂÛÒÀÙÈË ÅÅ È, ÂÇß ÏÎÄ ÐÓ×ÊÓ, ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ñ ÍÅÉ ÏÎÃÓËßÒÜ ÏÎ ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÌ. òÀÌ ÎÍÈ È ÃÓËßËÈ ÄÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÄÍß, ÐÀÇÁÈÐÀß ÐÀÇÍÛÅ "ÒÅÎÐÅÌÛ"...  * ÷àñòü ñåäüìàÿ. ïåðî ïîïóãàÿ *  ãëàâà 1. ãîëîñ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂÅÒÊÅ ÃÎÉÀÁÛ, ÅË ÕÎÐÎØÈÅ ÏËÎÄÛ, À ×ÅÐÂÈÂÛÅ ÁÐÎÑÀË ÑÒÎßÂØÅÌÓ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ ðÀÁÈÊÎ. - âÎÒ ÂÛÐÀÑÒÓ, ÒÀÊ ÍÅËÜÇß ÁÓÄÅÒ ËÀÇÈÒÜ ÏÎ ÄÅÐÅÂÜßÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ. - íÓ ÄÎ ×ÅÃÎ ÁÛ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ... ýÒÎ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! - åÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÄÅ-ÒÎ ÇÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ. ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ïÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀÏÐÀÂÎ - ÍÈÊÎÃÎ, ÍÀËÅÂÎ -ÍÈÊÎÃÎ... ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓÄÅÑÀ? - êÒÎ ÒÓÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÄÐÎÆÀ. òÎÒ ÆÅ ÃÎËÎÑ ÎÒÂÅ×ÀË: - ÿ! - êÒÎ "ß"? "ÿ" - ÝÒÎ ÍÅ ÈÌß. ìÎË×ÀÍÈÅ... - à ÊÀÊÎÃÎ ÒÛ ÐÎÑÒÀ? - ïÐÈÌÅÐÍÎ ÊÀÊ ÒÛ. - à ÑÊÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ ËÅÒ? - ïÐÈÌÅÐÍÎ ÊÀÊ ÒÅÁÅ. åÑËÈ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÐÎÑÒÀ È ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ËÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ "ÃÎËÎÑ" ÒÎÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊ... ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß È ÑÏÐÎÑÈË: - à ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÑÞÄÀ ÏÐÈØÅË? - ÷ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÎÄÍÓ ÂÀÆÍÓÞ ÒÀÉÍÓ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß. - à ÍÓ, ÏÎÊÀÆÈÑÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - òÛ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÊÀÊ ß, ÌÅÍß ÍÅ ÏÐÎÂÅÄÅØÜ! "ãÎËÎÑ" ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ×ÒÎ ÍÅ ÑËÛØÈÒ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÅÐßËÑß, ÍÎ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀË ÑÅÁß ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÌ. - äÀ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÀËÜ×ÈÊ! êÀÊÓÞ Æ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÇÍÀÒÜ ÒÀÉÍÓ? îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÇÍÀÅÒ ÂÑÅ ÒÀÉÍÛ. "ãÎËÎÑ" ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß: - òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÇÍÀÅØÜ ÂÑÅ, À ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÍÈ×ÅÃÎ. ÿ ÏÐÈØÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÓÞ ÒÀÉÍÓ: ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ, ÊÀÊ ß. ýÒÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÍÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÀÊÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÑÒÓÏÈËÑß, ÇÀÖÅÏÈËÑß ÍÎÃÎÉ ÇÀ ÑÓ×ÎÊ È ÃÐÎÕÍÓËÑß ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÇÅÌËÞ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÏÀËÎÑÜ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÎÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÓØÈÁÑß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÍßËÑß, ÑÌÀÕÍÓË ÑÓÕÈÅ ËÈÑÒÜß, ÏÐÈËÈÏØÈÅ Ê ÐÓÁÀØÊÅ, È ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÏÐÎÑÈË Ó "ÃÎËÎÑÀ": - ãÄÅ ÒÛ ÍÀÕÎÄÈØÜÑß, ÕÓËÈÃÀÍ? - íÀÏÐÀÂÎ, ÍÀËÅÂÎ, ÂÏÅÐÅÄÈ È ÏÎÇÀÄÈ, - ÁÛË ÎÒÂÅÒ. ñÀÌÎÅ ÏÐÎÒÈÂÍÎÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ. íÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÓÄÀ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß. à "ÃÎËÎÑ", ÊÀÊ ÍÀÐÎ×ÍÎ, ÇÀÁÅÃÀË ÒÎ ÂÏÐÀÂÎ, ÒÎ ÂËÅÂÎ, ÒÎ ÂÏÅÐÅÄ, ÒÎ ÍÀÇÀÄ, ÑËÎÂÍÎ ÄÐÀÇÍÈËÑß. - ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛÒÜ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. - ìÛ ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ íÎÑÈØÊÎÉ!.. - à ÊÒÎ ÝÒÎ? - ýÒÎ ÌÎß ÄÂÎÞÐÎÄÍÀß ÑÅÑÒÐÀ ëÓÑÈß, ÄÅÂÎ×ÊÀ ÑÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ ÍÎÑÎÌ. îÍÀ ÒÎÆÅ ÕÎ×ÅÒ ÑÒÀÒÜ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ. òÛ ÅÉ ÏÎÊÀÆÅØÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß? - ïÎÊÀÆÓ ÎÁÎÈÌ, ÅÑËÈ ÇÀÑËÓÆÈÒÅ. - à ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁ ÇÀÑËÓÆÈÒÜ? - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÍÅ ÐÓÃÀÒÜ ÌÅÍß ÕÓËÈÃÀÍÎÌ. à, ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÎÅÕÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÞ Â ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ. ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÊÀÊ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÑÅÁß ÒÀÌ ÂÅÑÒÈ. ïÎÊÀ ×ÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÝÒÎ ß. íÎ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ÎÄÈÍÎÊÎ, ÌÍÅ ÍÓÆÍÛ ÒÎÂÀÐÈÙÈ. ïÎÒÎÌÓ ß È ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÂÑÏÎÌÍÈË. íÎ ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÝÒÎÒ ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ? - ïÎÂÑÞÄÓ. âÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈ, Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÊÀÐÒÀ, - ÑÊÀÇÀË "ÃÎËÎÑ", ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÑËÎÆÅÍÍÛÉ ËÈÑÒÎÊ. ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊ ÊÀÐÒÀ ÑÀÌÀ ÑÎÁÎÉ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ÂÇßË ÊÀÐÒÓ È ÑÒÀË ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÀß ÊÀÐÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ×ÈÒÀß ÍÀÇÂÀÍÈß ÇÅÌÅËÜ È ÌÎÐÅÉ. -äÀÆÅ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÇÄÅÑÜ ÏÎÌÅ×ÅÍ. è ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÂÈÄÅÍ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ. ãÄÅ ÒÛ ÂÇßË ÝÒÓ ÊÀÐÒÓ? - ñÀÌ ÑÎÑÒÀÂÈË, ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓß Ñ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ Â ÐÓÊÀÕ. ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ Î×ÅÍÜ ÄÐÅÂÍÈÉ. îÍ ÏÎßÂÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÐÎÄÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ ÍÀ ÇÅÌËÅ, È ÁÓÄÅÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÒÀÐÈÊ. - à ËÅÃÊÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÒÓÄÀ? - î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ ÈËÈ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. çÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ. ÷ÅËÎÂÅÊÓ Ñ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ Î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍßË ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ... "ãÎËÎÑ" ÈÍÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈË ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÅ ÂÅÙÈ. - ìÍÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÏÎÁÛÂÀËÎ Â ìÈÐÅ ÷ÓÄÅÑ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË "ÃÎËÎÑ". - ñÐÅÄÈ ÍÈÕ ÁÛËÈ ÁÐÀÒÜß ãÐÈÌÌ È àÍÄÅÐÑÅÍ, ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ÈÕ? îÍÈ ÒÀÌ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÆÈËÈ, ÌÍÎÃÎ ÏÎÂÈÄÀËÈ È ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÒÀÊ, ÊÀÊ ÂÈÄÅËÈ. áÐÀÒÜß ãÐÈÌÌ ÏÅÐÂÛÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÐÎ çÎËÓØÊÓ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ - ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÛËÎ. äÎ ÍÈÕ ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÓÆÅ ÃÓËßËÀ ÏÎ ÑÂÅÒÓ, ÍÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÅÅ ÏÎ-ÐÀÇÍÎÌÓ... - êÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! íÓ, À ÊÀÐÒÓ ß ÌÎÃÓ ÂÇßÒÜ ÑÅÁÅ? - âÎÇÜÌÈ. ÿ ÅÅ ÍÀÈÇÓÑÒÜ ÇÍÀÞ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÒÅÐßÉ - ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÎÉ ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅÒ. - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÐß×À ÊÀÐÒÓ Â ÊÀÐÌÀÍ. - òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÄÎ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÊÀÊ ÒÓÄÀ ÅÕÀÒÜ. - íÅ ÄÓÌÀÉ ÎÁ ÝÒÎÌ. ÿ ÂÑÅ ÇÍÀÞ. ÿ ÏÎÂÅÄÓ ÂÀÑ ÒÓÄÀ. - êÎÃÄÀ? - êÎÃÄÀ ÕÎÒÈÒÅ. çÀÂÒÐÀ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ. - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - çÀÂÒÐÀ È ÏÎÅÄÅÌ. óÒÐÎÌ ß ÏÐÈÄÓ ÍÀ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÌÅÑÒÎ Ñ ÌÎÅÉ ÄÂÎÞÐÎÄÍÎÉ ÑÅÑÒÐÎÉ ëÓÑÈÅÉ. ïÎ ÐÓÊÀÌ? - êÓÊÀÐÅÊÓ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ È ÑÌÎËÊ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÑÒÎßË, ÏÎÑËÓØÀË. òÈØÈÍÀ. âÈÄÍÎ, ÒÎÒ, ÊÎÌÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ÃÎËÎÑ, ÓÄÀËÈËÑß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÎËÃÎ ÅÙÅ ÑÒÎßË ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÃËßÄß ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ... ãëàâà 2. ïðèãîòîâëåíèÿ ê îòÚåçäó äÎÌÎÉ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÅÆÀË ÁÅÃÎÌ, ÑÏÅØÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ íÎÑÈØÊÅ Î ÑÒÐÀÍÍÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ. îÍ ÂÛËÎÆÈË ÂÑÅ ÇÀËÏÎÌ, ÑÁÈÂÀßÑÜ È ÂÎËÍÓßÑÜ. íÎÑÈØÊÀ ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ. - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÑÃÎÐÀß ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ. - ïÎ×ÅÌ ÆÅ ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ! ãÎËÎÑ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂÛÉ. ãÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÐÎÑÒ, ÊÀÊ Ó ÌÅÍß, È ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ, ÊÀÊ ÌÍÅ. ïÎÅÒ ÏÅÒÓÕÎÌ. - ÷ÓÄÅÑÀ! - ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ íÎÑÈØÊÀ, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÊÀÐÒÓ, ÐÀÑÑÒÅËÅÍÍÓÞ ÍÀ ÇÅÌËÅ. - ýÌÈËÈß, ÈÄÈ-ÊÀ ÑÞÄÀ, ÏÎÃËßÄÈ... êÓÊËÀ, ÈÃÐÀÂØÀß Ñ ÃÐÀÔÎÌ Â ÏÐßÒÊÈ, ÂÑÊÈÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÑÒÓ×ÀËÀ ÊÀÁËÓ×ÊÀÌÈ - ÒÓÊ-ÒÓÊ-ÒÓÊ... ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÊÀÐÒÓ, ÂÛÑÊÀÇÀËÀ ÑÂÎÈ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß È, ÓÂÈÄÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÑÂÈÍÀÐÍÈÊÀ ðÀÁÈÊÎ, ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ: - ãÐÀÔ, ÈÄÈÒÅ ÑÞÄÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ-ÊÀ! - È, ÒÀÊ ÊÀÊ ÃÐÀÔ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß, ÏÎÁÅÆÀËÀ ÇÀ ÍÈÌ È ÒÊÍÓËÀ ÅÃÎ Â ÊÀÐÒÓ ÒÀÊ ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ- ÑÊÈÉ ÍÎÑ ÏÐÎÐÂÀË ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÌÎÐÅ. íÓ, ÊÀÐÒÓ ÑÌÎÒÐÅËÈ-ÑÌÎÒÐÅËÈ, Ó×ÈËÈ-Ó×ÈËÈ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ - ÏÎÐÀ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÎÒúÅÇÄÓ. - íÀÄÎ ÂÑÅ ÐÅØÈÒÜ ÑÅÃÎÄÍß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ÅÄÅÌ. âÎÏÅÐÂÛÕ, ÄÀÂÀÉÒÅ ÐÅØÈÌ, ÊÒÎ ÏÎÅÄÅÒ, À ÊÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÄÎÌÀ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÌÎÆÍÎ ÅÕÀÒÜ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ðÀÁÈÊÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. -ìÀÐÊÈÇ Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍ. ïÎÅÄÅÒ ýÌÈËÈß, ÏÎÅÄÅÒ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÏÎÅÄÅÒ ÃÐÀÔ... - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÍÅ ÏÎÅÄÅÒ! - ÂÑÊÈÍÓËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - êÀÊÀß ÏÎËÜÇÀ ÎÒ ÒÀÊÎÃÎ ÓÐÎÄÖÀ? à ÃÐÀÔ - ÏÓÑÊÀÉ, ÎÍ ÌÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÓÆÅÍ. õÎÒß ÂÑÅ ÏÎÆÀËÅËÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÍÎ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ËÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß. ðÅØÈËÈ - ÅÄÅÒ Ã