ÂÀß È ÎÒÄÓÂÀßÑÜ. - ÿ ÓÑËÛØÀË ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÌßÓÊÀÍÜÅ, À ÏÎÒÎÌ ÓÂÈÄÅË Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑËÅÄÛ. ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ßÃÓÀÐÀ, ÍÎ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÝÒÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÊÎÒÈÙÅ - Ñ ÖÅËÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ. òÀÊ ÂÎÒ, ÌßÓÊÀÍÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ß ÑËÛØÀË, ÁÛËÎ ÊÎØÀ×ÜÅ, ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÃÐÎÌ×Å, À ÑËÅÄÛ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÊÎØÀ×ÜÈ, ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ. çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÁÛË ßÃÓÀÐ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß ÍÀÄ ÐÀÑÑÊÀÇÎÌ ðÀÁÈÊÎ. ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ È ÏÐÀÂÄÀ? îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÑÎÑÅÄ ÍÀ ÄÍßÕ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ Â ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÈ ÑÒÀË ÑÊÎÒ ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ... îÍ ÏÎÁÅÆÀË ÈÑÊÀÒÜ íÎÑÈØÊÓ. - çÍÀÅØÜ ×ÒÎ? ðÀÁÈÊÎ ÑÄÅËÀË ÎÒÊÐÛÒÈÅ:  ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ ÁÐÎÄÈÒ ßÃÓÀÐ!.. - ÿÃÓÀÐ? äÀ ×ÒÎ ÒÛ! ïÎÉÄÓ ÑÊÀÆÓ ÁÀÁÓØÊÅ... - íÅ ÄÅËÀÉ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÌÀËÜ×ÈÊ: - ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÊÀß ÒÐÓÑÈÕÀ, ÎÍÀ ÈËÈ ÓÌÐÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÈËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ ÓÂÅÇÅÒ ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄ. ëÓ×ØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È ÑÀÌÈ ÏÎÉÌÀÅÌ ßÃÓÀÐÀ. íÎÑÈØÊÀ ÂÛËÓÏÈËÀ ÃËÀÇÀ: - òÛ ×ÒÎ, Ñ ÓÌÀ ÑÎØÅË, ïÅÄÐÈÍÜÎ? òÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÐÀÇÂÅ, ×ÒÎ ßÃÓÀÐ -ÝÒÎ ÄÈÊÈÉ ÇÂÅÐÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÕÎÒÈÒÑß ÍÀ ËÞÄÅÉ? - çÍÀÞ, ÄÀ, È ÅÙÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÎÕÎÒßÒÑß ÍÀ ßÃÓÀÐÀ. - òÀÊ ÒÎ Æ ÂÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ, ÄÓÐÀ×ÎÊ! - "âÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ"... - ÏÎÂÒÎÐÈË ÌÀËÜ×ÈÊ, ÓÑÌÅÕÍÓÂØÈÑÜ. - áÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ, À ÊÀÊ ÇÀÂÈÄßÒ ÒÀÐÀÊÀÍÀ, ÒÀÊ È ÓÁÅÃÀÞÒ ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎÃ. âÀÆÍÎ ÁÛÒÜ ÍÅ ÂÇÐÎÑËÛÌ, À ÕÐÀÁÐÛÌ, È ß... - ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÐÀÁÐÛÉ, ÊÀÊ ÁÎÉÖÎÂÛÉ ÏÅÒÓØÎÊ, ÍÎ ßÃÓÀÐ - ÝÒÎ ßÃÓÀÐ. îÄÍÎÉ ËÀÏÎÉ ËÞÁÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀ ÓËÎÆÈÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀËÈÕÂÀÒÑÊÈ ÓÄÀÐÈË ÑÅÁß Â ÃÐÓÄÜ: - óÂÈÄÈÌ! ÿ ÓÑÒÐÎÞ ÎÁËÀÂÓ È, ÄÀÞ ÑËÎÂÎ, ÏÐÈÒÀÙÓ ÝÒÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ ÇÀ ÓØÈ Ê ÍÀÌ ÍÀ ÄÂÎÐ. êÒÎ ÁÎÈÒÑß, ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß ÄÎÌÀ. ÿ ÏÎÉÄÓ ÎÄÈÍ. íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÒÀÊÎÉ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ È ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ÁÐÀÒÀ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÀ. - ÿ ÒÎÆÅ ÏÎÉÄÓ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - òÎÒ, Ó ÊÎÃÎ ÊÓÐÍÎÑÛÉ ÍÎÑ, ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÎßÒÜÑß... ïÎÉÄÅÌ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÍÀÐÎÄ... è ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ. ïÅÐÂÛÌ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÏÎÏÀËÑß ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ; ÎÍ ÍÀØÅËÑß Ó ÊÓÕÎÍÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ È, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÁÛË Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒ: ÅË ÊÎÆÓÐÓ ÒÛÊÂÛ. - ïÎÒÎÐÎÏÈÑÜ, ÌÀÐÊÈÇ, ÒÛ ÏÐÈÌÅØÜ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ Â ËÅÑ ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÇÀ ßÃÓÀÐÎÌ. óÑËÛØÀ ÒÀÊÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, ÁÅÄÍÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÏÎÄÀÂÈËÑß ÒÛÊÂÎÉ. - íÀ ÎÕÎÒÓ ÇÀ ßÃÓÀÐÎÌ? ÿ? óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ!.. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÍÅÓÌÎËÈÌ: - òÛ ÏÎÉÄÅØÜ ÕÎÒß ÁÛ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÈÌÀÍÊÈ, ÏÎÍßÒÍÎ?.. òÐÓÑ! ðÀÁÈÊÎ ÄÐÎÆÀË, ÊÀÊ ÆÅËÅ ÍÀ ÁËÞÄÅ×ÊÅ. - äÂÎÐßÍÈÍ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ. - ñÛÍ ÇÍÀÒÍÎÃÎ ÑÅÍÜÎÐÀ - È ÒÀÊ ÄÐÎÆÀÒÜ! ïÎÇÎÐ... ðÀÁÈÊÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË. îÍ ÂÛÏÈË ÃËÎÒÎÊ ÂÎÄÛ, ×ÒÎÁ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÍÅÐÂÛ, È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÑÂÎÞ ÒÛÊÂÅÍÍÓÞ ÊÎÆÓÐÓ, ÄÓÌÀß ÏÐÎ ÑÅÁß: "â ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÞ. óÆ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÞÒ ËÈ ÎÍÈ, ×ÒÎ ß ÏÎÇÂÎËÞ ßÃÓÀÐÓ ÑúÅÑÒÜ ÌÅÍß Â ÑÛÐÎÌ ÂÈÄÅ?" âÒÎÐÛÌ ÁÛË ÏÐÈÃËÀØÅÍ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, ÏÐÈÍßÂØÈÉ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ Ñ ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ È ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎÌ, ÊÀÊÈÅ ÎÒËÈ×ÀÞÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ Ó×ÅÍÎÃÎ: ÎÍ ÏÎÉÄÅÒ, ×ÒÎÁ ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÈËÈ ÓÌÅÐÅÒÜ; ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÎÍ, ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÑÅÁß ÈÌÅÍÍÎ Â ÌÈÍÓÒÓ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ... ïÎÒÎÌ ÏÐÈÃËÀÑÈËÈ ýÌÈËÈÞ. îÍÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ È ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÒÀÐÀÒÎÐÈËÀ: - áËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß! ìÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ! íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ! æÈÇÍÜ ÇÄÅÑÜ ÒÀ-ÊÀß ÑÊÓ-Ó-×ÍÀß... äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ß ÏÎÉÄÓ È ÊËßÍÓÑÜ: ÓÆ ÅÑËÈ ÊÒÎ ÎÄÎËÅÅÒ ßÃÓÀÐÀ, ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÄÓ ß... äÂÀ ÄÍß ÓØËÎ ÍÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÅØÈË ÂÇßÒÜ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÐÓÆÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÑÀÌ ÑÌÀÑÒÅÐÈË, ÂÒÀÉÍÅ ÎÒ ÁÀÁÓØÊÈ, ÈÇ ÇÎÍÒÈÊÀ; ÎÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÐßÆÅÍÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÕÎËÎÑÒÛÌÈ ÏÀÒÐÎÍÀÌÈ, À ÊÓÐÎÊ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÐÅÇÈÍÊÈ. - ïÎÉÄÓ Ñ ÐÓÆÜÅÌ ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ãÐÀÔ ÂÎÎÐÓÆÈËÑß ØÏÀÃÎÉ, ÑÄÅËÀÍÍÎÉ ÈÇ ÎÁÐÓ×À ÁÎ×ÊÈ; ÎÍÀ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÑÒÐÀß, ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÊÀÊ ÓÄÀÐÈØÜ, ÒÀÊ ÑÎÃÍÅÒÑß. íÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÝÒÎÒ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ Â ÂÎÎÐÓÆÅÍÈÈ, ÃÐÀÔ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÈÃÐÀÒÜ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ - ÊÀÊ ó×ÅÍÛÉ. - à ÒÛ, ýÌÈËÈß, ÊÀÊÎÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÎÐÓÆÈÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿ ÂÎÇÜÌÓ ÂÅÐÒÅË ÄËß ÆÀÐÊÈ ÖÛÏËßÒ. äËß ÎÕÎÒÛ ÍÀ ßÃÓÀÐÀ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ! îÑÒÀÂÀËÑß ÌÀÐÊÈÇ. òÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ ÒÐÓÑ, ÒÎ ÐÅØÅÍÎ ÁÛËÎ ÂÌÅÑÒÎ ÎÐÓÆÈß ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÄÅÒÜ ÂÎÆÆÈ: ðÀÁÈÊÎ ÏÎÂÅÇÅÒ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÏÓØÊÓ, ÑÄÅËÀÍÍÓÞ ÈÇ ÏÅ×ÍÎÉ ÒÐÓÁÛ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÉ Ê ÒÀ×ÊÅ. ïÓËß Â ÏÓØÊÅ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ, ÍÎ ÕÎÐÎØÀß -ÊÐÓÃËÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÍÀÉÄÅÍÍÛÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ. ïÎÑÊÎËÜÊÓ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÌÀÐÊÈÇ ÁÓÄÅÒ Â ÓÏÐßÆÈ, ÓÄÐÀÒÜ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ. â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ ÂÛÏÈËÈ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÊÎÔÅ Ñ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÉ ÊÀØÊÎÉ È ÂÛØËÈ ÈÇ ÄÎÌÓ ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ, ×ÒÎÁ ÑÒÀÐØÈÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ. âÛØËÈ ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÈÉ ÄÂÎÐ, ÏÐÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅËÅÑÎÊ, ÍÀÑÅËÅÍÍÛÉ ÍÎÑÀÒÛÌÈ ÊÐÀÑÍÎÏÅÐÛÌÈ ÒÓÊÀÍÀÌÈ, È ÂÑÒÓÏÈËÈ Â ÃÓÑÒÓÞ ×ÀÙÓ - ßÃÓÀÐÎÂÓ ÂÎÒ×ÈÍÓ. ðÀÁÈÊÎ ÍÅ ÑÎËÃÀË: ÑËÅÄÛ ßÃÓÀÐÀ ßÑÍÎ ÎÒÏÅ×ÀÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÛÐÎÉ ÇÅÌËÅ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÒÊÐÛÒÈÈ ÑÅÐÄÖÀ ÏßÒÈ ÃÅÐÎÅ ÇÀÁÈËÈÑÜ ×ÀÙÅ. ïßÒÈ? íÅÒ, ×ÅÒÛÐÅÕ. ýÌÈËÈß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÎÉ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ, ïÅÄÐÈÍÜÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÇÀÌÅÒÈ ÁËÅÄÍÎÑÒÜ ÍÀ ËÈÖÅ ÎÒÂÀÆÍÎÃÎ ÂÎÆÄß. - áÎÈØÜÑß? - ÿ ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ýÌÈËÈß! ÿ... - òÛ... ÎÏÀÑÀÅØÜÑß, ÇÍÀÞ... - ÑúßÇÂÈËÀ ÍÅÓÌÎËÈÌÀß ÊÓÊËÀ. - íÅ ØÓÒÈ ÑÎ ÌÍÎÉ, ýÌÈËÈß! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÐÀÑÍÛÉ ÎÒ ÃÍÅÂÀ. -âÑÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÎÑ! ïÎÍßÒÍÎ? ãÐÀÔ ÒÎÆÅ ØÅË "ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ", ÒÎËÜÊÎ ÍÅ Ñ ÐÓÆÜÅÌ, À Ñ ÁÀÁÓØÊÈÍÛÌ ÁÈÍÎÊËÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÑÍßË Ñ ÏËÅ× È ÏÐÈËÎÆÈË Ê ÃËÀÇÀÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÑËÅÄÛ "ÍÀÓ×ÍÎ". - ýÒÎ ÑËÅÄÛ ßÃÓÀÐÀ, ÈÌÅÍÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿÃÓÀÐ ÏßÒÍÈÑÒÛÉ, ÌËÅÊÎÏÈÒÀÞÙÅÅ ÈÇ ÑÅÌÜÈ ÊÎØÀ×ÜÈÕ, ÏÎ-ËÀÒÛÍÈ "Felis onza", ÍÀÈÁÎËÅÅ ÊÐÓÏÍÛÉ È ÑÂÈÐÅÏÛÉ ÈÇ ÕÈÙÍÈÊΠÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÔÀÓÍÛ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ ÌÈÐÀ. - êÎÐÎ×Å, ÃÐÀÔ! - ÏÐÅÐÂÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - à ÎÒÊÓÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÏßÒÍÈÑÒÛÉ? - ìÍÎÞ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÎ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÄÂÀ ÂÎËÎÑÀ - ÎÄÈÍ ÆÅËÒÛÉ È ÎÄÈÍ ×ÅÐÍÛÉ. ýÒÎ ÍÀÓ×ÍÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÎÃÎÐ×ÈËÎ ðÀÁÈÊÎ. êÀÏËÈ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÎÒÀ ÏÎÊÐÛËÈ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ È ÓØÈ. ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÏÎÐÛ ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÈÇ ÓÏÐßÆÈ È ÄÀÒÜ ÑÒÐÅÊÀ×À; ÓÄÅÐÆÀËÀ ÅÃÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎÑÒÓÏÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈÒÑß È ÒÎÃÄÀ ÏÓËß, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÀß ÄËß ßÃÓÀÐÀ, ÁÓÄÅÒ ÈÇÐÀÑÕÎÄÎÂÀÍÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, ðÀÁÈÊÎ. è ÎÍ ÐÅØÈË: À, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÁÓÄÜ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ! èÄß ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ßÃÓÀÐÀ, ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÑÁÈÒÜÑß Ñ ÏÓÒÈ: ÕÎ×ÅØÜ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ, À ÍÀÒÊÍÅØÜÑß ÍÀ ÝÒÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ... - âÏÅÐÅÄ, ÐÛÖÀÐÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÐÎÒÛÊÀß ÂÎÇÄÓÕ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌ ÐÓÆÜÅÌ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ØÏÀÃÀ. - âÏÅÐÅÄ! - ÏÎÂÒÎÐÈËÈ ÕÎÐÎÌ ÂÑÅ... ÊÐÎÌÅ ðÀÁÈÊÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÒÅÐßË ÄÀÐ ÐÅ×È. è ÍÀØÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃÅÐÎÈ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÎÎÄÓØÅÂËÅÍÈÅÌ ÇÀØÀÃÀËÈ ÂÏÅÐÅÄ, È ØÀÃÀËÈ ÏÎË×ÀÑÀ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÃÐÀÔ, ÊÎÒÎÐÛÉ ØÅË Â ÀÂÀÍÃÀÐÄÅ, ÄÅÐÆÀ ÁÈÍÎÊËÜ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÍÀÃÎÒÎÂÅ", ÊÐÈÊÍÓË ÒÂÅÐÄÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: - ÿ-ÃÓ-ÀÐ!.. - ãÄÅ? - ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÈÑÜ ÎÕÎÒÍÈÊÈ. - âÎÍ ÒÀÌ,  ÊÓÑÒÀÕ... âÎÍ, ÂÎÍ... äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÓÑÒÛ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÐÅÄÈ ËÈÑÒÂÛ ÎÃÐÎÌÍÀß ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß ßÃÓÀÐÀ È ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÈÌÅÍÍÎ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÏßÒÜ ÃÅÐÎÅÂ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÒÄÀË ÏÐÈÊÀÇ: "â ÀÒÀÊÓ!" - ÍÀÖÅËÈË ÍÀ ÊÓÑÒ ÏÓØÅ×ÊÓ È ÏÐÈÊÀÇÀË ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒÓ ðÀÁÈÊÎ, ÐÀÑÏÐßÃÀß ÅÃÎ: - îÑÒÀÂÀÉÑß Â ÝÒÎÉ ÏÎÇÈÖÈÈ. êÀÊ ÓÑËÛØÈØÜ ÊÎÌÀÍÄÓ "ÎÃÎÍÜ!", ×ÈÐÊÍÈ ÑÏÈ×ÊÓ, ÏÎÄÎÆÃÈ ÔÈÒÈËÜ, È... ÏÓËÅÉ! - ïÓËÅÉ ÄÎÌÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒ, ÄÐÎÆÀ, ÊÀÊ ÌÎËÎ×ÍÛÉ ÊÈÑÅËÜ. - ïÓËÅÉ ÏÎ ßÃÓÀÐÓ, ÄÓÁÈÍÀ! - ÂÇÐÅÂÅË ïÅÄÐÈÍÜÎ. òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ßÃÓÀÐ ÂÛØÅË ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÎÂ È ÌßÃÊÈÌ, ÊÎØÀ×ÜÈÌ ØÀÃÎÌ, ÏÐÈÃÈÁÀßÑÜ Ê ÇÅÌËÅ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ. íÀÑÒÀËÀ ÃÐÎÇÍÀß ÌÈÍÓÒÀ. ãÐÀÔ ÏÎÄÍßË ØÏÀÃÓ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÎÄÀË ÊÎÌÀÍÄÓ: - îÃÎÍÜ! ó ðÀÁÈÊÎ ÇÓÁ ÍÀ ÇÓÁ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀË, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÑÓÌÅË ÄÀÆÅ ÑÏÈ×ÊÓ ÇÀÆÅ×Ü. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÈÉÒÈ ÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. íÀÊÎÍÅÖ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÄÆÅ×Ü ÔÈÒÈËÜ. ïÎÑËÛØÀËÑß ÑÊÐÈÏ, È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐÀÇÄÀËÑß ÂÛÑÒÐÅË: ÁÓÌ!.. íÎ ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÂÛÑÒÐÅË, À ÎÄÍÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ: ÊÀÌÅÍÍÀß ÏÓËß ÓÏÀËÀ  ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÎÒ ÏÓØÊÈ, ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÅ! ïÐÎÂÀËÈËÀÑÜ ÀÐÒÈËËÅÐÈß, ÂÎÒ ×ÒÎ, À ÂÑÅ ÒÀÊ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÄÅßËÈÑÜ... òÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛÑÒÐÅËÈË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÐÓÆÜß: ÍÓ È ÂÛÑÒÐÅË... ÍÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÏÅÐÂÛÉ. òÎËÜÊÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈË ßÃÓÀÐÀ... çÂÅÐÜ ÎÑÊÀËÈË ÇÓÁÛ È ÁÛÑÒÐÅÅ ÏÎØÅË ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ. ïÎËÎÆÅÍÈÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ, È ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ Â ÒÓÏÈÊ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÛÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÅÌ ÎÃÍÅÑÒÐÅËÜÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß, ÈÇÄÀË ÁÎÅÂÎÉ ÊËÈ×: ñÏÀÑÀÉÑß, ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ! ïÎËÍÛÉ ÏÅÐÅÏÎËÎÕ... êÀÆÄÛÉ ÂÎÎÁÐÀÇÈË ÑÅÁß ÎÁÅÇÜßÍÎÉ È ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ ÑÏÀÑÅÍÈß ÍÀ ÄÅÐÅÂÜßÕ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÒÓÒ ÐÎÑËÎ ÎÄÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÄÅÐÅÂÎ, È ÍÀ ÍÅÌ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÀÑÜ ÂÑß ÎÕÎÒÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÂËÅÇËÈ ÑÎÂÑÅÌ ËÅÃÊÎ, ÍÎ ÂÎÒ ÑÒÀÐÛÉ ÃÐÀÔ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÍÎÃÎÉ ÇÀ ØÏÀÃÓ È ÑÎ ÂÑÅÉ ÑÂÎÅÉ ÍÀÓÊÎÉ ÓÄÀÐÈË ÍÎÑÎÌ Â ÃÐßÇÜ. íÓ ÍÈ×ÅÃÎ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÎÍ ÏÎËÅÆÀË ÍÀ ÇÅÌËÅ, À ÏÎÒÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÅÃÎ ÇÀÖÅÏÈË ÑÓÕÈÌ ÑÓ×ÊÎÌ, ÊÀÊ ÊÐÞ×ÊÎÌ. ðÀÁÈÊÎ ÂÑÅÕ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÇÈË. òÀÊÎÉ ÏÐÛÒÈ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË ÍÈÊÒÎ: ÎÍ ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÊÀÊ ÊÎØÊÀ, È ÓÄÀ×ÍÎ ÏÎÂÈÑ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÑÓÊÓ. ïÅÄÐÈÍÜÎ È íÎÑÈØÊÅ, ÑÈÄÅÂØÈÌ ÍÀ ÁÎËÅÅ ÂÛÑÎÊÈÕ ÂÅÒÊÀÕ, ÓÄÀËÎÑÜ ÓÕÂÀÒÈÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÓÕÎ È ÏÎÄÍßÒÜ ÏÎÂÛØÅ, ×ÒÎÁ ßÃÓÀÐ ÄÎ ÍÅÃÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀË. êÎÃÄÀ ßÃÓÀÐ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß, ÒÎ ÂÑÅ ÓÆÅ ÑÈÄÅËÈ ÓÄÎÁÍÎ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÇÎÍÅ. ÿÃÓÀÐ ÑÈËÜÍÎ ÎÃÎÐ×ÈËÑß È ÑÅË ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ. ñÅË ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ È ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ ÅÃÎ ÎÊÎËÏÀ×ÈËÈ. ïÎÕÎÆÅ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÌÅÐÅÂÀÅÒÑß ÒÀÊ ÑÈÄÅÒÜ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ ÍÅ ÑÎÉÄÓÒ. - îÁÎÆÄÈ, ß ÒÅÁß ÍÀÓ×Ó ÓÌÓ-ÐÀÇÓÌÓ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÑÏÎÌÍÈÂ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ Â ÊÀÐÌÀÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÎÕÓ ÎÒ ÕÎËÎÑÒÛÕ ÏÓËÜ. îÍ ÂÇßË ÙÅÏÎÒÊÓ È, ÑÂÅÑÈÂØÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÂÅÒÊÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ßÃÓÀÐÀ, ÏÓÑÒÈË ÅÌÓ ÏÛËÜ Â ÃËÀÇÀ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÓÄÀ×ÍÀß ÈÄÅß. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑËÅÏËÅÍÍÛÉ, ßÃÓÀÐ ÍÀ×ÀË ÅÐÇÀÒÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ È ÒÅÐÅÒÜ ÑÅÁÅ ËÀÏÀÌÈ ÃËÀÇÀ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅË ÈÕ ÂÛÄÅÐÍÓÒÜ. - ÷ÀÑ ÏÐÎÁÈË! âÏÅÐÅÄ, ÎÁÅÇÜßÍÎ×ÊÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÑÏÎËÇ ÂÍÈÇ ÏÎ ÑÒÂÎËÓ. âÑÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÐÓ. èÇÄÀËÈ ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊËÈ× È ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÇÂÅÐß Â ÁÅØÅÍÎÌ ÏÎÐÛÂÅ, ËÎÂÊÎ ÄÅÉÑÒÂÓß ÊÀÆÄÛÉ ÑÂÎÈÌ ÎÐÓÆÈÅÌ. äÀÆÅ ðÀÁÈÊÎ ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÑß: ÏÎÄÍßË Ñ ÇÅÌËÈ ÊÀÌÅÍÜ-ÏÓËÞ È ÁÅÇ ÏÎÌÎÙÈ ÏÓØÊÈ ÂÛÑÒÐÅËÈË Â ßÃÓÀÐÀ  ÓÏÎÐ. êÎÃÄÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÍÀÊÈÍÓËÈÑÜ, ßÃÓÀÐ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÏÓÒÀËÑß, È ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÓÌÅÐÅÒÜ. òÀÊ ÎÍ È ÏÎÑÒÓÏÈË: ÑÒÀË ÍÅÐÂÍÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÇÀÄÎÕÑß. êÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÄÎÕÑß, ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÌ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ ÇÀÏÅË ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÈÌÍ ÄÐÅÂÍÈÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ: - àËÅ ÃÓÀ, ÃÓÀ, ÃÓÀ... è ÂÑÅ ÕÎÐÎÌ ÎÒÎÇÂÀËÈÑÜ: - óÐÀ! óÐÀ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ!.. ãëàâà 2. âîçâðàùåíèå äîìîé îÕÎÒÍÈÊÈ Â ÍÅÈÑÒÎÂÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÎÃÎ ÕÈÙÍÈÊÀ, ÎÁÑÓÆÄÀß ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß. ýÌÈËÈß, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÂÅÑÜ ÓÑÏÅÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÏÐÈÏÈÑÀËÀ ÑÅÁÅ. - åÑËÈ Á ÍÅ ÌÎÉ ÂÅÐÒÅË ÄËß ÆÀÐÊÈ ÖÛÏËßÒ, ÒÎ ÌÛ ÁÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ... - íÅÒ, ÈÑÕÎÄ ÄÅËÀ ÐÅØÈË ÌÎÉ ÓÄÀÐ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - äÀ ×ÒÎ ÂÛ! ýÒÎ ÌÎÉ ÏÓØÅ×ÍÛÉ ÂÛÑÒÐÅË ÅÃÎ ÓËÎÆÈË, ÊËßÍÓÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ðÀÁÈÊÎ. - ñÌÎÐ×ÎÊ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - äÀ ÒÂÎß ÏÓËß ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÖÀÐÀÏÀËÀ ÅÌÓ ØÊÓÐÓ! âÈÄß, ×ÒÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑÏÎÐÀ ÍÅÄÀËÅÊÎ È ÄÎ ÑÑÎÐÛ, ÃÐÀÔ ÂÅÑÊÎ ÇÀÌÅÒÈË: - âÑÅ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÈ ÓÑÏÅÕÓ ÎÕÎÒÛ, È ÂÑÅ ÇÀÑËÓÆÈÂÀÞÒ ÏÎÕÂÀËÛ. íÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÏÓÑÒÈË ßÃÓÀÐÓ ÏÛËÜ Â ÃËÀÇÀ, ÌÛ ÁÛ ÂÑÅ ÏÐÎÏÀËÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÛÃÐÀË ÑÀÌÓÞ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â ÍÀØÅÉ ÏÎÁÅÄÅ. âÎÎÁÙÅ ÊÀÆÄÛÉ ÑÄÅËÀË ×ÒÎ ÌÎÃ. äÎÂÎËÜÍÎ ÄÈÑÊÓÑÑÈÉ. òÅÏÅÐÜ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ßÃÓÀÐÀ ÄÎÌÎÉ. ãÅÐÎÈ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ Ñ Ó×ÅÍÛÌ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÃËÓÁÈËÑß Â ËÅÑ - ÍÀÐÅÇÀÒÜ ËÈÀÍ ÂÂÈÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÅÐÅÂÎÊ ÂÇßÒÜ ÇÀÁÛËÈ. âÑÊÎÐÅ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÊËÓÁÊÎÌ ËÈÀÍ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ. - ïÐÈÄÅÐÆÈ ÒÓÒ!.. òÎËÊÍÈ ÒÀÌ!.. äÐÓÆÍÎ! ïÎÅÕÀËÈ!.. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁËÅÑÒßÙÅ ÏÐÎÂÅË ÎÏÅÐÀÖÈÞ ÑÂßÇÛÂÀÍÈß ßÃÓÀÐÀ, È ÂÑÅ ÅÌÓ ÏÎÌÎÃÀËÈ, ÊÐÎÌÅ ýÌÈËÈÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÒÎØËÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ È Î ×ÅÌ-ÒÎ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ØÅÏÒÀËÀÑÜ Ñ ÄÂÓÌß ÆÓÊÀÌÈ, ßÂÈÂØÈÌÈÑß ÍÅÂÎËÜÍÛÌÈ ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ ÂÑÅÕ ÑÎÁÛÒÈÉ. íÓ, ßÃÓÀÐ ÁÛË ÑÂßÇÀÍ, ÒÅÏÅÐÜ ÅÃÎ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÄÎ ÄÎÌÓ ÄÎÒÀÙÈÒÜ. ýÒÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÐÓÄÍÅÉ ÂÑÅÃÎ. âÎËÎÊËÈ, ÂÎËÎÊËÈ... ïÎÑÐÅÄÈ ÄÎÐÎÃÈ ðÀÁÈÊÎ, ÎÁËÈÂÀÂ- ØÈÉÑß ÏÎÒÎÌ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÂÅÑÒÈ ÄÓÕ. - îÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ß ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÓÁÈÒÜ ÄÅÑßÒÎÊ ßÃÓÀÐÎÂ, ×ÅÌ ÒÀÙÈÒÜ ÎÄÍÎÃÎ! óÏÀÐÈËÑß... âÑÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ - ÎÍÈ ÇÀÑËÓÆÈËÈ ÎÒÄÛÕ! - È ÓÑÅËÈÑÜ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ ÁÀÐÕÀÒÍÓÞ ØÊÓÐÓ ßÃÓÀÐÀ. âÈÄß, ×ÒÎ ÑÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÂÛÑÎÊÎ, íÎÑÈØÊÀ ÑÊÀÇÀËÀ: - áÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ! ñÊÎËÜÊÎ ÅÉ ÈÇ-ÇÀ ÍÀÑ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÒÅÐÏÅÒÜ! îÍÀ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÓÆÅ ÑÒÐÀØÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß È ÏÎÂÑÞÄÓ ÍÀÑ ÈÙÅÒ... - íÓ, ÎÍÀ ÓÑÏÎÊÎÈÒÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊÎÃÎ ÌÛ ÇÂÅÐß ÎÄÎËÅËÈ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. "îÄÎËÅËÈ, ÑÊÀÆÈÒÅ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ! - ÏÎÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß ðÀÁÈÊÎ. - ÿ ÎÄÎËÅË, ÝÒÎ ÄÀ. åÑËÈ Á ÍÅ ÌÎß ÏÓËß..." íÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÏÎÄÓÌÀË: ÂÑËÓÕ ÂÛÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ ÌÛÑËÜ ÎÍ ÍÅ ÐÅØÈËÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÏÈÍÊÀ ÎÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ. îÒÄÎÕÍÓËÈ È ÏÎØËÈ ÄÀËÜØÅ. íÅ ÏÐÎØËÎ È ÄÂÓÕ ×ÀÑÎÂ, ÊÀÊ ÂÄÀËÈ ÏÎÊÀÇÀËÑß äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, È ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÐÛÙÓÒ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÑÀÄÓ, ÈÙÀ ÈÕ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÓÍÓË ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ  ÐÎÒ È ÈÇÄÀË ÑÂÎÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÑÂÈÑÒ: ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÍÅ ÓÌÅË ÒÀÊ ÑÂÈÑÒÅÒÜ. ñÒÀÐÓØÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÈÑÒÀ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÐÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÏÎËÓ×ØÅ, ÇÀÌÅÒÈËÀ ÈÕ. - äÀ ÂÎÍ ÎÍÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ! òÀÙÓÒ ×ÅÃÎ-ÒÎ... âÐÎÄÅ ÁÛ ÊÀÊ ÑÂÈÍÊÀ ËÅÑÍÀß, ÏÀÊÀ... íÀ ÎÕÎÒÓ ÕÎÄÈËÈ, ×ÒÎ ËÈ? ãÅÐÎÈ ÏÐÈÁËÈÆÀËÈÑÜ. îÒÊÐÛËÈ ÊÀËÈÒÊÓ. íÎÑÈØÊÀ ÈÇÄÀËÈ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ: - áÀÁÓØÊÀ, ÓÃÀÄÀÉ, ÍÀ ÊÎÃÎ ÌÛ ÎÕÎÒÈËÈÑÜ!.. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ: - äÀ ÂÛ Ó ÌÅÍß ÕÐÀÁÐÛÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÑÂÈÍÊÀ ÏÀÊÀ, ÄÀ? äÅÂÎ×ÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ: - îÄÍÀÊÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÀÊÀ! ïÎÁÎËÜØÅ. - íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎËÅÍÅÍÎÊ, - ÍÀ×ÀËÀ ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - ïÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ! - íÅÓÆÅËÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÊÀÁÀÍ? - ïÎÁÎËÜØÅ, ÏÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ! äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛËÀ: - òÎÃÄÀ ÂÎÄßÍÀß ÑÂÈÍÊÀ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ?.. - åÙÅ ÏÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ! äÎÁÐÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÎÁÎËÜØÅ ÑÂÈÍÊÈ ÊÀÏÈÁÀÐÛ, - ÝÒÎ, ÏÎ ÅÅ ÌÍÅÍÈÞ, ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÈÇ ÂÑÅÕ, ÊÀÊÈÅ ÂÎÄÈËÈÑÜ Â ÇÄÅØÍÈÕ ÌÅÑÒÀÕ. òÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÉ ÂÏËÎÒÍÓÞ È, ÑÄÅËÀ ÑÒÐÀØÍÎÅ ËÈÖÎ, ÑÊÀÇÀËÀ: - ÿÃÓÀÐ, ÁÀÁÓØÊÀ! äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÁÛËÀ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÈÑÏÓÃÀÍÀ, ×ÒÎ ÑÅËÀ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÒÐÀÂÓ È, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ: - ìÀÒÅÐÜ ÁÎÆÈß! ýÒÈ ÄÅÒÈ ÌÅÍß Ñ ÓÌÀ ÑÂÅÄÓÒ... íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÁÛËÀ ÕÐÀÁÐÅÅ ÑÂÎÅÉ ÕÎÇßÉÊÈ È ÏÎÄÎØËÀ ÏÎÁËÈÆÅ. - êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÒÈÕÎ È ÏÎÊÎÐÍÎ ÑËÎÆÈËÀ ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÐÓÄÈ. - ýÒÎ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ßÃÓÀÐ... ãëàâà 3. ëåñíîå íàñåëåíèå îáåñïîêîåíî íÈ×ÒÎ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÀÉÍÎÉ. ïÅ×ÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÅÖ ßÃÓÀÐÀ ÂÈÄÅËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÇÂÅÐÈ, ÍÀÕÎÄÈÂØÈÅÑß Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ, È ÑÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÇÂÅÐÅÉ ÁÛËÀ ÂÅÇÄÅÑÓÙÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÎÁÅÇÜßÍÊÀ ÑÀÃÓÈ. îÍÀ ÒÀÊ ÁÛËÀ ÏÎÐÀÆÅÍÀ ÊÀÐÒÈÍÎÉ ÎÕÎÒÛ, ×ÒÎ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÍÀ ÂÅÒÊÅ È ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ ÌÈÃÀËÀ - ÇÍÀÊ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÎÁÄÓÌÛÂÀËÀ ÍÅ×ÒÎ ÂÀÆÍÎÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ, ÂÈÄÈÌÎ, ×ÒÎ-ÒÎ ÐÅØÈËÀ È, ÏÐÛÃÀß Ñ ÂÅÒÊÈ ÍÀ ÂÅÒÊÓ, ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÑÂÈÍÊÓ ÊÀÏÈÁÀÐÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÆÈËÀ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÀ ÐÅ×ÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ. - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÄÎÍÍÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ, ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Ñ ßÃÓÀÐÎÌ Ñ áÎËÜØÎÉ ðÅÊÈ? ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÓÌÅÐ!.. - è ÑÀÃÓÈ ÒÀÊ ÇÀÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ×ÒÎ ÁÅËÛÅ ÊÈÑÒÎ×ÊÈ Ó ÍÅÅ ÇÀ ÓØÀÌÈ ÐÀÑÏÓØÈËÈÑÜ, ÊÀÊ ÂÅÅÐÀ. - à ÊÀÊ ÎÍ ÓÌÅÐ, ÑÀÃÓÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÂÈÍÊÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - ñÂÎÅÉ ÑÌÅÐÒÜÞ ÈËÈ ×ÓÆÎÉ? - ÷ÓÆÎÉ. óÁÈËÈ ×ÓÆÈÅ ÄÅÒÈ, ÂÍÓÊÈ ÝÒÎÉ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ×ÒÎ ÆÈÂÅÒ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ËÅÑÀ... óÁÈËÈ, ÇÀÂßÇÀËÈ ËÈÀÍÀÌÈ È ÓÒÀÙÈËÈ Ê ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ... è ÎÁÅÇÜßÍÊÀ ÑÀÃÓÈ, ÓÑÈËÅÍÍÎ ÌÎÐÃÀß, ÎÏÈÑÀËÀ ÂÑÞ ÑÖÅÍÓ. êÀÏÈÁÀÐÀ  ÎÒÂÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ØÅÂÅËÈËÀ ÐÀÑÙÅÏËÅÍÍÎÉ, ÊÀÊ Ó ÇÀÉÖÀ, ÃÓÁÎÉ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ! ýÒÎÒ ßÃÓÀÐ ÁÛË ÃÐÎÇÎÉ ÎÊÐÅÑÒÍÛÕ ËÅÑÎÂ, ÏÎÂÑÞÄÓ ÎÍ ÑËÀÂÈËÑß ÑÂÎÅÉ ÑÈËÎÉ È ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÌ, È ÍÅ ÁÛËÎ ÇÂÅÐß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛ ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßËÑß... ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÁËÀÂÛ - È ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀ: ÎÍ ÓÕÎÄÈË... è ÂÄÐÓà ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÅÒÈ, ÂÍÓÊÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ... íÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÏÐÎÑÒÎ!.. è ÓÆ ÅÑËÈ ÝÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, ÒÀÊ ÎÍÈ ÇÀÏÐÎÑÒÎ ÌÎÃÓÒ ËÞÁÎÃÎ ÇÂÅÐß ËÅÑÍÎÃÎ ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒÜ, ÁÓÄÜ ÒÎ ÎËÅÍÜ, ÑÂÈÍÊÀ ÏÀÊÀ, ÁÐÎÍÅÍÎÑÅÖ ÈËÈ - ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÄÀÆÅ ÄÓÌÀÒÜ - ÂÎÄßÍÀß ÑÂÈÍÊÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ!.. - íÅÏÐÈßÒÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ È ÑÍÎÂÀ ÓÌÎËÊËÀ, ØÅÂÅËß ÃÓÁÎÉ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ, ß ÂÈÆÓ, Î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÛÅ ÄËß ÍÀÑ ÂÑÅÕ. ÿ ÑÎÁÅÐÓ ÑÎÂÅÒ ÇÂÅÐÅÉ, ÁÎËÜØÈÕ È ÌÀËÛÕ, ÌÛ ÎÁÑÓÄÈÌ ÝÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ È ÏÐÈÌÅÌ ÌÅÐÛ... â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÄ ÈÕ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÏÐÎËÅÒÀË Â ÑÈÍÅÌ ÍÅÁÅ ßÑÒÐÅÁ, ÏÐÅÑËÅÄÓÅÌÛÉ ÄÂÓÌß ÏÒÈ×ÊÀÌÈ ÁÅÌÒÅÂÈ. - ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ, - ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ ÎÁÅÇÜßÍÊÅ ÑÀÃÓÈ, - ÒÀÊÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏÒÈÖÀ, À ÂÑÅÕ ÃÎÍÈÒ, ÁÓÄÜ ÒÎ ÕÎÒÜ ßÑÒÐÅÁ, ÕÎÒÜ ÑÎÊÎË... íÅ ÄÀÅÒ Ê ÃÍÅÇÄÓ ÏÐÈÁËÈÆÀÒÜÑß: ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÑÅÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ ÅÅ ÏÒÅÍÖÛ! - è, ÇÀÄÐÀ ÊÂÅÐÕÓ ÃÎËÎÂÓ, ÊÐÈÊÍÓËÀ: - ïÎËÍÎ ÂÀÌ ÑÑÎÐÈÒÜÑß, ÍÅ ÂÐÅÌß! ñÏÓÑÊÀÉÒÅÑÜ, ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ Ñ ÂÀÌÈ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß. ñÈÒÓÀÖÈß ÑÅÐÜÅÇÍÀß... êÎÃÄÀ  ËÅÑÓ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÂÑÅ ÑÒÀÐÛÅ ÐÀÑÏÐÈ ÇÀÁÛÂÀÞÒÑß. äËÈÍÍÎØÅßß ÊÓÍÈÖÀ ÃÈÐÀÐÀ ÎÑÒÀÂËßÅÒ Â ÏÎÊÎÅ ÇÀÉÖÅÂ. âÛÄÐÀ ÇÀÁÛÂÀÅÒ Î ÃÎËÎÄÅ È ÄÀÆÅ ÈÍÎÃÄÀ ËÞÁÅÇÍÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ Ñ ÒÅÌÈ ÑÀÌÛÌÈ ÐÛÁÀÌÈ, ÊÀÊÈÌÈ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÈÒÀÅÒÑß. âÎËÊ È ËÈÑÈÖÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÕÎÄßÒ ÌÈÌÎ ÄÈÊÎÁÐÀÇÀ, À ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÛÑÒÀÂËßÅÒ ÑÂÎÈ ÈÃÎËÊÈ... âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ, ÓÑËÛØÀ ÑËÎÂÀ ÊÀÏÈÁÀÐÛ, ßÑÒÐÅÁ È ÎÁÅ ÁÅÌÒÅÂÈ ÇÀÁÛËÈ Î ÑÂÎÅÉ ÑÑÎÐÅ È, ÑÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÑÅËÈ ÐßÄÛØÊÎÌ ÍÀ ÒÐÀÂÓ, ÁÓÄÒÎ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ. - äÅÒÈ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ Ñ áÎËÜØÎÉ ðÅÊÈ, - ÍÀ×ÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - íÓ, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËß ÇÂÅÐÅÉ, ÒÎ ÓÆ ÍÀÂÅÐÍÎÅ ÌÎÃÓÒ ÓÁÈÒÜ ÂÑßÊÎÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÇÂÅÐß, ÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÑÈËÜÍÎÃÎ, ÊÀÊ ßÃÓÀÐ. òÀÊ ×ÒÎ ÍÀØÅÉ ÆÈÇÍÈ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÂÅËÈÊÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, È ÍÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÍßÒÜ ÌÅÐÛ. ÿ ÐÅØÈËÀ ÑÎÇÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒ. ïÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÑÅ ÇÂÅÐÈ. âÛ ÓÌÅÅÒÅ ËÅÒÀÒÜ È ÏÎÒÎÌÓ ÍÀÇÍÀ×ÀÅÒÅÑÜ ÊÓÐÜÅÐÀÌÈ. îÁËÅÒÈÒÅ ËÅÑ È ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÂÑÅÌ, ×ÒÎÁ ÏÐÈØËÈ ÑÞÄÀ ÇÀÂÒÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ; ÌÅÑÒÎ ÑÁÎÐÀ - ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ. íÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÉÒÅÑÜ! ÿÑÒÐÅÁ È ÎÁÅ ÁÅÌÒÅÂÈ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß. îÍÈ ÏÎËÅÒÅËÈ Ñ ÂÅÒÊÈ ÍÀ ÂÅÒÊÓ, ÈÇÄÀÂÀß ÎÑÎÁÛÉ ÊÐÈÊ, ÎÇÍÀ×ÀÂØÈÉ: "çÀÂÒÐÀ ÏÎÄ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ ÁÎËÜØÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ". ýÒÎ ÔÈÃÎÂÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÐÎÑËÎ ÇÄÅÑÜ Ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ; êÀÇÀËÎÑÜ, ÅÌÓ ËÅÒ ÒÛÑß×À, ÍÅ ÌÅÍÜØÅ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÂÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ. â ÅÃÎ ÑÒÂÎËÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÐÓÁÈËÎ ãÈÃÀÍÒÑÊÎÅ ÄÓÏËÎ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌÎÃËÎ ÓÊÐÛÒÜÑß ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ. íÈ ÎÄÍÀ ÒÐÀÂÈÍÊÀ ÍÅ ÐÎÑËÀ ÏÎÄ ÍÈÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ òÐÀÂÀ ÍÅ ÐÀÑÒÅÒ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÍÅÒ ÑÎËÍÖÀ, À ÑÊÂÎÇÜ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÊÐÎÍÓ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÓÆÅ ÂÅÊÀ ÍÅ ÏÐÎÍÈÊÀË ÍÈ ÅÄÈÍÛÉ ËÓ×. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ, ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ, ÑÒÀËÈ ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß ÇÂÅÐÈ. ïÐÈÁÛËÀ ÑÂÈÍÊÀ ÏÀÊÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÀß ÒÐÓÑÈÕÀ; ÏÐÈÌ×ÀËÑß ÎËÅÍÜ, ñÒÐÎÉÍÛÉ È ÏÓÃËÈÂÛÉ; ÏÐÈÒÎÏÀË ÒÀÏÈÐ, ËÅÍÈÂÛÉ È ÍÅÓÊËÞÆÈÉ; ÏÐÈÊÎÂÛËßËÀ ÍÎÑÓÕÀ-ÊÎÀÒÈ, ÂÅÑÅËÀß È ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß; ÏÐÈÁÅÆÀËÈ ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ - "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ"; ÍÅÑËÛØÍÎ ÏÎÄÊÐÀËÀÑÜ ÃÈÐÀÐÀ, ÃÈÁÊÀß, ÑÎ ÇËÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ; ËÅÃÊÎ ÑÒÓÏÀß ÌßÃÊÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ, ÏÐÈØËÀ ÕÈÙÍÀß ×ÅÐÍÀß ÊÎØÊÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. ìÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÊÀÒÈËÈÑÜ ÁÐÎÍÅÍÎÑÖÛ, ÇÀÊÎÂÀÍÍÛÅ Â ËÀÒÛ; ßÂÈËÈÑÜ ÂÛÄÐÛ Â ÌßÃÊÈÕ ÁÀÐÕÀÒÍÛÕ ØÓÁÊÀÕ; ÏÐÈÏËÅËÀÑÜ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß ÌÎÐÑÊÀß ÑÂÈÍÊÀ ÀÏÅÐÅÀ. è ÏÐÈÏÎËÇËÈ ÇÌÅÈ: ÎÃÐÎÌÍÀß ÆÈÁÎÉß, ÑÏÎÑÎÁÍÀß ÖÅËÈÊÎÌ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÆÈÂÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ; ÃÐÅÌÓ×Àß ÇÌÅß Ñ ÏÎÃÐÅÌÓØÊÎÉ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ; ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÊÎÐÀËËÎÂÀß Ñ ßÐÊÎ-ÀËÎÉ ÑÏÈÍÊÎÉ; ÌÓÑÓÐÀÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÈÒÀÅÒÑß ÄÐÓÃÈÌÈ ÇÌÅßÌÈ, ÍÅ ÁÎßÑÜ ÎÒ- ÐÀÂÈÒÜÑß. è ÏÐÈÑÊÀÊÀËÈ ÆÀÁÛ Ñ ËßÃÓØÊÀÌÈ: ÊÂÀÊØÀ-ÊÓÇÍÅÖ, ×ÜÅ ÊÂÀÊÀÍÜÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÓÄÀÐÛ ÌÎËÎÒÀ Î ÍÀÊÎÂÀËÜÍÞ; ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÐÅÂÅÑÍÈÖÀ-ÏÅÐÅÐÅÊÀ, ×ÒÎ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÏÐÅÐÅÊÀÅÒÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÐÓÃÀÌÈ. è ÏÐÈËÅÒÅËÈ ÏÒÈÖÛ, ÂÑÅ-ÂÑÅ: ÎÒ ×ÅÐÍÎÃÎ ÇËÎÂÎÍÍÎÃÎ ÓÐÓÁÓ, ÏÈÒÀÞÙÅÃÎÑß ÏÀÄÀËÜÞ, ÄÎ ÊÐÎØÅ×ÍÎÃÎ ÏÅÐÍÀÒÎÃÎ ÖÂÅÒÎ×ÊÀ ÊÎËÈÁÐÈ. è ÑËÅÒÅËÈÑÜ ÁÀÁÎ×ÊÈ Ñ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ ÍÀ ÊÐÛËÜßÕ; È ÏÐÈÍÅÑËÈÑÜ ÌÀÉÑÊÈÅ ÆÓÊÈ Â ÁËÅÑÒßÙÈÕ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÀÕ, È ÏÐÈÏÎËÇ ÄÅËÎÂÈÒÛÉ ÆÓÊ-ÄÐÎÂÎÑÅÊ Ñ ÌÈËÅÍÜÊÎÉ ÁÎÆÜÅÉ ÊÎÐÎÂÊÎÉ; È ÏÐÈÑÊÀÊÀËÈ ÊÓÇÍÅ×ÈÊÈ, È ÏÎÄÎÑÏÅËÈ ÌÓÐÀÂÜÈ. îÁÅÇÜßÍÛ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÍÀ ÂÅÒÊÀÕ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ Â ÄÓÏËÅ. ïÎÊÀ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀ×ÀËÎÑÜ, ÎÍÈ ÐÀÇÂËÅÊÀËÈÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÊÓÂÛÐÊÀËÈÑÜ È ÊÎÐ×ÈËÈ ÐÎÆÈ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÁÛËÈ Â ÑÁÎÐÅ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ ÂÇßËÀ ÑËÎÂÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ Î ÑÎÇÄÀÂØÅÌÑß ÏÎËÎÆÅÍÈÈ È Î ÃÐÎÇßÙÅÉ ÂÑÅÌ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. - áÅÄÀ ÂÈÑÈÒ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ,È ÒÅÏÅÐÜ ÎÒ ÍÈÕ ÌÎÆÍÎ ÎÆÈÄÀÒÜ ÂÑÅÃÎ: ÎÍÈ ÊÀÊ ÏÎÂÀÄßÒÑß Â ËÅÑ, ÒÀÊ ÂÑÅÌ ÍÀÌ ÍÅÑÄÎÁÐÎÂÀÒÜ. ñËÓ×ÀÉ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ! - ïÐÎØÓ ÑËÎÂÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÁÅÇÜßÍÀ-ÐÅÂÓÍ, ÂÈÑßÙÀß ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ ÑÐÅÄÈ ÇÅËÅÍÈ ÂÅÒÎÊ. - ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÑÏÀÑÒÈÑÜ ÎÒ ÝÒÈÕ ÕÈÙÍÛÕ ÄÅÒÅÉ - ÝÒÎ ÏÅÐÅÑÅËÈÒÜÑß ÂÀÌ ÂÑÅÌ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜß: ÂÎÒ ÌÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÆÈÂÅÌ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜßÕ, È Ñ ÇÅÌËÈ ÍÀÑ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÜ. - äÓÐÀÊ! - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ, Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÎÐÀÒÎÐÀ. -ðÅÂÅÒ, ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ×ÅÃÎ. îÁÅÇÜßÍÛ ÂÅ×ÍÎ ÃÎÂÎÐßÒ ÃËÓÏÎÑÒÈ. ýÒÎ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÌÛ ÑÎÁÐÀËÈ, ×ÒÎÁ ÂÑÅ ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÉ, ÏÎÂÒÎÐßÞ, ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ. òÅ, Ó ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß ÁÎËÅÅ ÏÐÈËÈ×ÍÛÅ, ×ÅÌ Ó ÝÒÎÃÎ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ, ÏÓÑÒÜ ÂÎÇÜÌÓÒ ÑËÎÂÎ È ÂÛÑÊÀÆÓÒÑß. ÷ÅÐÅÏÀÕÀ ÂÛÏÎËÇËÀ ÂÏÅÐÅÄ È ÑÊÀÇÀËÀ: - ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß Â ÄÐÓÃÈÅ ÇÅÌËÈ. - êÀÊÈÅ ÇÅÌËÈ? - ÄÅÐÍÓËÀ ÍÎÑÎÌ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - êÐÓÃÎÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÒ ÆÈËÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ, ÎÄÍÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÑÅËÅÍÜß... ñÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ, ËÞÄÈ ÐÓÁßÒ ËÅÑÀ, ÂÛÆÈÃÀÞÒ ÈÕ, ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒ Â ÏÀÑÒÁÈÙÀ ÄËß ÊÎÐÎÂ. êÎÃÄÀ ß ÁÛËÀ ÐÅÁÅÍÊÎÌ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÈÄÒÈ ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÑÅÌÜ ÄÍÅÉ È ÑÅÌÜ ÍÎ×ÅÉ ÏÎÄÐßÄ, È ÊÐÓÃÎÌ ÂÑÅ ËÅÑ ÄÀ ËÅÑ. òÅÏÅÐÜ È ÄÂÓÕ ÄÍÅÉ ÍÅ ÏÐÎÉÄÅØÜ,  ÊÀÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÈ ÏÎÄÀÉÑß, ËÅÑ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß - ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ: ÑÅËÅÍÜÅ! ëÞÄÈ ÏÅÐÅÏÎÐÒÈËÈ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ. ÷ÅÐÅÏÀÕÈÍ ÏËÀÍ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅÎÑÓÙÅÑÒÂÈÌ. ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÓÉÒÈ Â ÄÐÓÃÈÅ ÇÅÌËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÊÈÕ ÇÅÌÅËÜ ÍÅÒ. - ÷ÒÎ ÏÎÑÅÅØÜ, ÒÎ È ÏÎÆÍÅØÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ ÍÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËß È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÎÁúßÂÈËÈ ÍÀÌ ÂÎÉÍÓ. îÒÏËÀÒÈÌ ÈÌ ÒÎÉ ÆÅ ÌÎÍÅÒÎÉ: ÎÁúßÂÈÌ ÂÎÉÍÓ ÈÌ. ñÎÁÅÐÅÌ ÂÑÅÕ ÇÂÅÐÅÉ Ñ ÖÅÏÊÈÌ ÊÎÃÒÅÌ È ÎÑÒÐÛÌ ÇÓÁÎÌ È ÍÀÏÀÄÅÌ ÍÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. êÀÏÈÁÀÐÀ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ. íÀÏÀÄÀÒÜ - ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ Â ÅÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ. ýÒÎ ÄÅËÎ ßÃÓÀÐÎÂ È ÈÕ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ... - èÄÅß ÍÅÏËÎÕÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÂÑËÓÕ, - ÍÎ ÂÎÅÂÀÒÜ ÁÓÄÅÒÅ ÂÛ: ßÃÓÀÐÛ, ßÃÓÀÐÓÍÄÈ, ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ - "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ". ýÒÎ ÂÀØÀ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ. ÿ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, È ÏÀÊÀ, È ÎËÅÍÜ, È ÂÛÄÐÀ, À ÒÀÊÆÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ, ÌÓÐÀÂÜÈ È ÄÀÆÅ ÆÓÊ-ÄÐÎÂÎÑÅÊ Â ÂÎÉÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÛÑËÈÌ. - íÓ ×ÒÎ Æ, ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛ ÇÀ ÝÒÎÒ ÏÎÕÎÄ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. - ÿ ËÈ×ÍÎ ÑÎÁÅÐÓ ÂÑÅÕ ßÃÓÀÐÎÂ, ÃÈÐÀÐ È "ËÅÑÍÛÕ ÙÅÍÊÎÂ" ÍÀØÅÉ ×ÀÙÈ ÄËß ÀÒÀÊÈ ÍÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. îÑÍÎÂÍÀß ÇÀÄÀ×À - ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÝÒÈÕ ÄÅÒÅÉ, À ÒÀÊÆÅ ÑúÅÑÒÜ ÂÑÅÕ Â ÄÎÌÅ, ÂÊËÞ×Àß ÎÁÅÈÕ ÑÒÀÐÓÕ. àÑÑÀÌÁËÅß ÎÄÎÁÐÈËÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÒÀÐÓÕ, È ÂÎÎÁÙÅ ÑËÎÂÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÏÐÈØËÈÑÜ ÂÑÅÌ ÏÎ ÂÊÓÑÓ. î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÄÓÌÀËÈ ÇÂÅÐÈ, ßÃÓÀÐÛ ÏÓÑÊÀÉ ÂÎÞÞÒ, À ÌÛ ÏÎÑÈÄÈÌ Â ÍÎÐÊÀÕ. ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! - ïÐÈÍßÒÎ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - ñÅÍÜÎÐÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÂÎÇÜÌÅÒ ÍÀ ÑÅÁß ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÐÓÃÀÌÈ, À ÒÀÊÆÅ Ñ ßÃÓÀÐÀÌÈ, Ñ ÃÈÐÀÐÀÌÈ È Ñ "ËÅÑÍÛÌÈ ÙÅÍÊÀÌÈ". à ÌÛ ÇÂÅÐÈ ÌÈÐÍÛÅ, ÒÐÀÂÎßÄÍÛÅ. ìÛ ÁÓÄÅÌ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÊÀÌÏÀÍÈÈ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÁÎËÅËÜÙÈÊÎÂ. ñÎÁÐÀÍÈÅ ÐÀÇÎØËÎÑÜ. êÀÆÄÛÉ ÏÎØÅË ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÄÎÌÎÉ, È ÂÑÊÎÐÅ ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ... òÎËÜÊÎ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÀß ÃÈÁÊÀß ÑÒÐÅËÀ, ÍÎÑÈËÀÑÜ ÏÎ ËÅÑÓ, ÑÎÁÈÐÀß ÕÈÙÍÈÊΠÍÀ ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÉ ÏÎÕÎÄ. ãëàâà 4. øïèîíû ýìèëèè èÇ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÃÎÒÎÂßÙÈÕÑß ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÄÂÎÅ ÑÒÀËÈ ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÀÌÈ. ýÒÎ ÁÛËÈ ØÏÈÎÍÛ ýÌÈËÈÈ. íÅÓÃÎÌÎÍÍÀß ÊÓÊËÀ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÑÂÅËÀ ÄÐÓÆÁÓ Ñ ÏÀÐÎ×ÊÎÉ ÆÓÊÎÂ, ÁÐÀÒÎÌ È ÑÅÑÒÐÎÉ, ÎÒËÈ×ÀÂØÈÌÈÑß ÁËÅÑÒßÙÅÉ ÂÍÅØÍÎÑÒÜÞ È ÁÎËÜØÈÌ ËÈÖÅÌÅÐÈÅÌ: ÎÍÈ ÏÐÈÒÂÎÐßËÈÑÜ, ×ÒÎ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÑÏßÒ, À ÑÀÌÈ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÊÀËÈ ÌÈÌÎ ÓØÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÈÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ Â ËÅÑÓ. íÀ ÑÎÁÐÀÍÈÈ ÇÂÅÐÅÉ ÎÍÈ ÒÎÆÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ È ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÓÊÐÎÌÍÎÃÎ ÓÃÎËÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÅËÈ È ÑËÛØÀËÈ. òÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÍÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÑÎÎÁÙÈÒÜ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß ÑÂÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ ÊÓÊËÅ. - îÍ ÑÎÁÐÀË ÑÎÁÐÀÍÈÅ... - ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÆÓÊ. - ...È ÎÍÈ ÐÅØÈËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÂÀØ ÄÎÌ È ÂÑÅÕ ÑúÅÑÒÜ... - ÄÎÁÀÂÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ. - êÒÎ - ÎÍ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß. - êÀÏÈÁÀÐÀ. - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ýÌÈËÈß, ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÀß Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ. - à ÊÒÎ ÎÍÈ? - ÿÃÓÀÐÛ, ÃÈÐÀÐÛ È "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ". - ðÅØÈËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ, ÄÀ? íÓ, ÏÓÑÒÜ ÏÐÈÕÎÄßÒ. èÕ ÇÄÅÑÜ ÆÄÅÒ ÕÎÐÎØÀß ÂÑÒÐÅ×À. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÂÅÐÒÅË; ß ÊÀÊ ÒÊÍÓ ÝÒÈÕ ßÃÓÀÐÎÂ, ÃÈÐÀÐ È "ËÅÑÍÛÕ ÙÅÍÊÎÂ", ÒÀÊ ÈÌ ÅÙÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÂÅÐÒÅÒÜÑß... íÎ, ÊÎÃÄÀ ÆÓÊÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÈÇËÎÆÈËÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑËÛØÀËÈ ÍÀ ÑÎÂÅÙÀÍÈÈ ÇÂÅÐÅÉ, ýÌÈËÈß ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÄÅËÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ, È ÐÅØÈËÀ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ. íÎ ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌÈ ØÏÈÎÍÀÌÈ ÎÍÀ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÉ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÆÓÊÀÌ, ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÌ ÒÀÊÈÌ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÈÅÌ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ! ìÛ ÍÅÄÀÂÍÎ ÓÁÈËÈ ÏßÒÍÈÑÒÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ, ÊÐÓÏÍÅÉØÈÉ ÝÊÇÅÌÏËßÐ, È ÒÀ ÆÅ Ó×ÀÑÒÜ ÎÆÈÄÀÅÒ ÂÑÅÕ, ÄÀÆÅ ËÜÂÎÂ È ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌÎÂ, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÎÁúßÂßÒÑß. ýÒÎ ÇÂÅÐÜÅ ÅÙÅ ÓÁÅÄÈÒÑß, ×ÒÎ Ñ ÍÀÌÈ ØÓÒÊÈ ÏËÎÕÈ. íÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÄÎÌ!.. íÀÕÀËÛ... à ÊÎÃÄÀ ÑÐÀÆÅÍÜÅ? - äÅÍÜ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÇÍÀ×ÀËÈ. ÿÃÓÀÐÓÍÄÈ ÁÅÃÀÅÒ ÏÎ ËÅÑÓ È ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÂÎÉÑÊÎ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÇÀÊËÞ×ÈËÀ ýÌÈËÈß, ÍÅ ÌÎÐÃÍÓ ÃËÀÇÎÌ. - ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ ØÏÈÎÍÈÒÜ È ÄÎÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÌÍÅ ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÓÂÈÄÈÒÅ. ÿ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÞ Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ýÌÈËÈß ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎà ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ È ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ ÑÒÀËÀ ÇÂÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ. îÍ ÁÛË ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÄÅËÀË ÑÈËÎÊ ÄËß ÏÒÈÖ ÈÇ ËÈÑÒÜÅ ÈÌÁÀÓÁÛ. - áÐÎÑÜ ÝÒÎ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÂÇËÅÒÀß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. - ó ÍÀÑ ÁÎËÜØÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ: ÍÀ ÍÀØ ÄÎÌ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÍÀÏÀÑÒÜ ßÃÓÀÐÛ È ÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÊÓÊËÓ Â ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ: - ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ, ýÌÈËÈß? íÀÏÀÑÒÜ? ïÎ×ÅÌÓ? ýÌÈËÈß ÏÅÐÅÄÀËÀ ÑÂÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÆÓÊÀÌÈ. - íÀÌ ÎÁúßÂÈËÈ ÂÎÉÍÓ, ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÇÀÊËÞ×ÈËÀ ÎÍÀ. - ìÛ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, È ÒÅÏÅÐÜ ÂÑß ßÃÓÀÐÎÂÀ ÐÎÄÍß ÕÎ×ÅÒ Ñ ÍÀÌÈ ÐÀÑÊÂÈÒÀÒÜÑß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÓÌÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ. ïÎÒÎÌ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ýÌÈËÈÞ: - áÀÁÓØÊÅ ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ ÒÎÆÅ, ÎÍÈ ÓÌÐÓÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ. ÿ ÎÁÄÓÌÀÞ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÎÐÃÀÍÈÇÓÞ ÎÁÎÐÎÍÓ. áÅÃÈ ÑÊÎÐÅÉ Ê íÎÑÈØÊÅ È ÃÐÀÔÓ È ÑÊÀÆÈ ÈÌ, ×ÒÎ ß ÈÕ ÆÄÓ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ. çÄÅÑÜ, ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ, ÍÅËÜÇß ÃÎÂÎÐÈÒÜ - ÁÀÁÓØÊÀ ÓÑËÛØÈÒ. è ÂÎÒ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ ÑÎÑÒÎßËÎÑÜ ÍÎÂÎÅ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ. îÍÎ ÁÛËÎ, ÏÐÀÂÄÀ, ÌÅÍÅÅ ËÞÄÍÎÅ, ×ÅÌ ÍÅÄÀÂÍÅÅ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÇÂÅÐÅÉ, ÍÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ ÂÑÅ ×ËÅÍÛ îÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÄÀÆÅ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÑÅËÈ ÍÀ ÒÐÀÂÓ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÏÐÎÑÈË ýÌÈËÈÞ ÈÇËÎÆÈÒÜ ÑÂÎÞ ÁÅÑÅÄÓ Ñ ÆÓÊÀÌÈ. ýÌÈËÈß ÈÇËÎÆÈËÀ È ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÒÀÊ: - âÎÉÍÀ ÑÅÐÜÅÇÍÀß. ÿÃÓÀÐÛ ÃÎÒÎÂßÒÑß ÑúÅÑÒÜ ÂÑÅÕ ÄÂÓÍÎÃÈÕ Â ÄÎÌÅ. ìÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. åÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÅÑÒÜ ÄÂÓÍÎÃÈÕ, ÒÎ ÎÍ, ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÉ È Ñ ÒÈÒÓËÎÌ, ÂÅÐÍÎ, ÂÍÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. "õÎÐÎØÎ ÁÛÒÜ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÌ!" - ÏÎÄÓÌÀË ÌÀÐÊÈÇ È ÕÐÞÊÍÓË... ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈÍßËÑß ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ ÏËÀÍ ÎÁÎÐÎÍÛ. - çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÂÛÐÎÞ ÐΠÂÎÊÐÓà ÄÎÌÀ. - áÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿÃÓÀÐÛ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÛÃÀÞÒ. ëÞÁÎÉ ÐΠÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓÒ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀØÅË, ×ÒÎ ÑÅÑÒÐÀ ÏÐÀÂÀ, È ÑÒÀË ÄÓÌÀÒÜ ÄÀËÜØÅ. ïÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË: - â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÄÎÌ ÍÀÄÎ ÎÁÍÅÑÒÈ ÇÀÁÎÐÎÌ ÈÇ ÎÑÒÐÛÕ ÏÀËÎÊ. ñÄÅËÀÒÜ ×ÀÑÒÎÊÎË, ÊÀÊ ÄÅËÀËÈ ÈÍÄÅÉÖÛ. - íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÑÍÎÂÀ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÷ÒÎÁ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÀÑÒÎÊÎË, ÍÀÄÎ ËÞÄÅÉ ÍÀÍÈÌÀÒÜ: ÐÀÇÂÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÎÄÍÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÀËÎÊ ÍÀÐÓÁÈÒÜ È Â ÇÅÌËÞ ÂÎÒÊÍÓÒÜ? íÅ ÂÛÉÄÅÒ Ñ ×ÀÑÒÎÊÎËÎÌ. íÀÄÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÅ. è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÃÐÀÔÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÅÙÅ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ÑÏÐÎÑÈËÀ: - à ÊÀÊ ÂÀØÅ ÌÍÅÍÈÅ, ÃÐÀÔ? òÀÊ ÊÀÊ ÃÐÀÔ ÁÛË ÐÀÑÒÅÍÈÅ, ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÑÒÐÀÕÀ ÏÅÐÅÄ ßÃÓÀÐÀÌÈ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÏËÎÒÎßÄÍÛÌÈ. êÎÐÎÂÛ, ËÎØÀÄÈ - ÝÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ, ÈÕ ÎÍ ÁÎßËÑß... ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÎÒÂÅ×ÀË Ñ ËÅÃÊÎÉ ÍÀÑÌÅØÊÎÉ: - íÀÏÀÄÅÍÈÅ ßÃÓÀÐÎÂ? âÎÒ ÓÆ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ! ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ßÃÓÀÐÛ? åÑËÈ ÁÛ ÍÀ ÍÀÑ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÍÀÏÀÑÒÜ ÊÎÐÎÂÛ, ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ ÏÎÍßÒÍÎ... íÎ ßÃÓÀÐÛ... - à ÒÛ, ðÀÁÈÊÎ, ÊÀÊ ÍÀÕÎÄÈØÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÌÀÐÊÈÇÀ. ìÀÐÊÈÇ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË. à ÅÑËÈ ÎÍ ×ÒÎ È ÍÀÕÎÄÈË, ÒÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÑúÅÄÎÁÍÎÅ... êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ, ÊÀÊ ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒ ÒÛÊÂÓ, ÊÎÆÓÐÓ ÁÀÍÀÍÀ, ÊÎÐÍÈ ÌÀÍÈÎÊÈ, ÒÎ ÎÍ ÎÕÎÒÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ÊÀÊ ÍÀÕÎÄÈÒ È ÃÄÅ. íÎ ÍÀÑ×ÅÒ ßÃÓÀÐÎÂ... - ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ... ×ÒÎ... ×ÒÎ... - ÏÐÎÕÐÞÊÀË ÌÀÐÊÈÇ È ÏÎÏÅÐÕÍÓËÑß. - ÷ÒÎ×ÒÎ×ÒÎ×ÍÈÊ!.. äËß ÒÀÊÎÃÎ ÎÒÂÅÒÀ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÐÒÀ ÐÀÑÊÐÛÂÀÒÜ, -ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÉÒÈ. ðÅØÈÒÜ. ñËÓ×ÀÉ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ. î×ÅÍÜ. íÀØÈ ÆÈÇÍÈ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, È ÁÀÁÓØÊÈÍÀ ÆÈÇÍÜ, È ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ. íÓ ÆÅ! ãÄÅ ÂÀØÈ ÈÄÅÈ? âÀÐßÒ Ó ÂÀÑ ÊÎÒÅËÊÈ ÈËÈ ÍÅÒ?! - ó ÌÅÍß ÈÄÅß! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ. - êÀÊÀß? - ÕÎÐÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÈ ÂÑÅ, ÃËßÄß ÅÉ Â ÐÎÒ. - îÑÒÀÂÈÒÜ ÂÑÅ ÄÎ ÇÀÂÒÐÀ. âÀÆÍÛÅ ÂÅÙÈ ÍÀÄÎ ÂÑÅÃÄÀ ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ, ÍÅËÜÇß ÐÅØÀÒÜ ÒÀÊ ÂÄÐÓÃ, Ñ ÁÓÕÒÛ-ÁÀÐÀÕÒÛ. ñÐÀÆÅÍÜÅ ÂÅÄÜ ÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÅÙÅ ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÑÎ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ. ïÎÊÀ ÎÍÀ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÑß È ÎÍÈ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÞÒ ÏËÀÍ ÀÒÀÊÈ, ÏÐÎÉÄÅÒ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. à ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÌÅÍß ÄËß ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÑÞÐÏÐÈÇ. ïÎØËÈ... ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ íÎÑÈØÊÀ ÂÑÒÀËÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ Ê ÐÓ×ÜÞ. òÀÌ, ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß Â×ÅÐÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÏÐßÒÀËÀ ÇÀ ÁÎËÜØÈÌ ÊÀÌÍÅÌ,  ÊÓ×Å ÑÓÕÈÕ ËÈÑÒÜÅÂ... - íÓ ×ÒÎ, íÎÑÈØÊÀ, ×ÒÎ ÒÀÌ? íÎÑÈØÊÀ ÐÀÇÃÐÅÁËÀ ËÈÑÒÜß, È ÃËÀÇÀÌ ÂÑÅÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÐÅÄÑÒÀËÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß ÃÐÎÇÄÜ ÊÎÊÎÑΠÑÎÐÒÀ "ÁÐÅÆÀÓÂÀ". - óÐ-ÐÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÎÁÎÆÀÂØÈÉ ÊÎÊÎÑÛ. - ãÄÅ ÒÛ ÄÎÑÒÀËÀ? - â×ÅÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÁÀÁÓØÊÈÍ ÏÐÈßÒÅËÜ ÄßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ ÏÐÈÑËÀË ÍÀÌ Â ÏÎÄÀÐÎÊ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÏÐßÒÀËÀ, ×ÒÎÁ ÌÛ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÅÑÒÜ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÍÅ ÇÀÏÀ×ÊÀËÈ ÏÎË, ÊÀÊ Â ÒÎÒ ÐÀÇ... âÑÅ ÑÅËÈ ÍÀ ÒÐÀÂÓ ÂÎÊÐÓà ÊÎÊÎÑÎÂ È ÑÒÀËÈ ÈÕ ÐÀÇÁÈÂÀÒÜ Î ÊÀÌÅÍÜ. - îÁúÅÄÅÍÜÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎÏÐÎÁÎÂÀ ×ÓÄÅÑÍÓÞ ÁÅËÓÞ ÌßÊÎÒÜ ÑÏÅËÎÃÎ ÊÎÊÎÑÀ. - äßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ Î×ÅÍÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÑÒÓÏÈË, ×ÒÎ ÏÐÈÑËÀË. ýÌÈËÈß, ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ... ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÁÛËÎ ÓÑÅßÍÎ ÊÎÊÎÑÎÂÎÉ ÑÊÎÐËÓÏÎÉ, È ÏßÒÀ×ÎÊ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÒÛÊÀËÑß Â ÊÀÆÄÛÉ ÎÑÊÎËÎÊ: ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ËÈ ÊÀÏËÈ ÑÎÊÀ? à ÏÎÊÀ ×ÒÎ ßÃÓÀÐÛ Â ËÅÑÓ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ È ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ ÀÒÀÊÓ ÍÀ ÇÀÂÒÐÀ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÍÀØÀ ÇÍÀÊÎÌÀß ×ÅÒÀ ÆÓÊΠÂÑÅ ÏÎÄÑËÓØÀËÀ, ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ ÇÀ ÑÓÕÈÌ ÑÓ×ÊÎÌ... ãëàâà 5. ñòðàòåãè÷åñêèé ïëàí - îÍÈ ÓÁÈËÈ ÌÎÅÃÎ ÌÓÆÀ! - ÐÛ×ÀËÀ ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÎÒ ÃÍÅÂÀ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÃÐÎÌÍÀß ÒÎËÑÒÀß ßÃÓÀÐÈÕÀ. - ÿ ÎÂÄÎÂÅËÀ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÈÕ ÃÀÄÊÈÕ ÄÅÒÅÉ! óÁÈËÈ ÌÎÅÃÎ ËÞÁÈÌÎÃÎ ÌÓÆÀ, ÄÀ ÅÙÅ ÑÂßÇÀËÈ ËÈÀÍÀÌÈ È ÏÎÒÀÙÈËÈ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÂÎÒ ×ÒÎ ÎÁÈÄÍÎ... ÿ ÒÐÅÁÓÞ ÌÅÑÒÈ ÇÀ ÝÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ! - ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÇÀÓÐ×ÀËÈ ÏÓÌÛ È ÃÈÐÀÐÛ. - ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÇÀËÀßËÈ ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ, "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ". - ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÐÛ×ÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ. ÿÃÓÀÐÓÍÄÈ ÂÇßËÀ ÑËÎÂÎ: - ïÐÅÄËÀÃÀÞ: ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÄÎÌ ÎÊÐÓÆÈÒÜ. ãÈÐÀÐÛ È "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ" ÇÀËßÃÓÒ ÍÀ ÏÐÀÂÎÌ È ËÅÂÎÌ ÔËÀÍÃÀÕ... ÿÃÓÀÐÛ ÍÀ×ÍÓÒ ÀÒÀÊÓ... - áÐÀÂÎ! áÐÀÂÎ! ñÎÃËÀÑÍÛ! - ÕÎÐÎÌ ÇÀÐÛ×ÀËÈ ÇÂÅÐÈ. - íÀÏÀÄÅÌ ÍÀ ÄÎÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ, - È ÑúÅÄÈÌ ÂÑÅÕ. - ñúÅ-ÄÈÌ ÂÑÅÕ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÇÂÅÐÈÍÛÉ ÕÎÐ. - îÄÍÎÃÎ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ... - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ. - îÄ-ÍÎ-ÃÎ ÇÀ ÄÐÓ-ÃÈÌ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÇÂÅÐÈÍÛÉ ÕÎÐ, ÑÂÅÐÊÀß ÃËÀÇÀÌÈ, ÑÊÀËß ÇÓÁÛ È ÂÛÑÎÂÛÂÀß ÊÐÀÑÍÛÅ ßÇÛÊÈ. àÑÑÀÌÁËÅß ÐÀÇÎØËÀÑÜ, È ÂÑÅ ÓÊÐÛËÈÑÜ Â ÑÂÎÈÕ ËÎÃÎÂÀÕ - ÑÅÃÎÄÍß ÎÕÎÒÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ØËÀ ÍÀ ÓÌ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÃÎËÎÄÀÒÜÑß ÄËß ÇÀÂÒÐÀØÍÅÉ ÐÎÑÊÎØÍÎÉ ÒÐÀÏÅÇÛ ÈÇ ×ÅËÎÂÅ×ÜÅÃÎ ÌßÑÀ... æÓÊÈ-ØÏÈÎÍÛ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÈ ÈÇ-ÇÀ ÑÂÎÅÃÎ ÑÓ×ÊÀ È ÏÎÍÅÑËÈÑÜ, ÆÓÆÆÀ, ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ýÌÈËÈÈ Î ÂÀÆÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈßÕ. êÓÊËÀ ÎÆÈÄÀËÀ ÈÕ Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ. - íÓ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÕÈÒÐÅÖÛ ÂÏÎËÍÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÂÏÎËÇËÈ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÆÓÊÈ, ÊÀÊ ÂÑÅ, È ÏÐÈÏÎËÇËÈ ÍÀ ÑÂÅÒ ËÀÌÏÛ. - çÀÂÒÐÀ ÀÒÀÊÀ, - ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÆÓÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÁËÈÇÍÅÖÛ È ÏÎÒÎÌÓ ×ÀÑÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ, À ÈÍÎÃÄÀ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ: ÎÄÍÎ ÑËÎÂÎ -ÆÓÊ, ÄÐÓÃÎÅ - ÆÓ×ÈÕÀ. - îÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ... "ëÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ" È ÃÈÐÀÐÛ ÇÀËßÃÓÒ ÏÎ ÁÎÊÀÌ. ÿÃÓÀÐÛ ÍÀÏÀÄÓÒ, ÂÎ ÃËÀÂÅ - ÂÄÎÂÀ... êËßÍÓÒÑß, ×ÒÎ ÂÑÅÕ ÑúÅÄßÒ. ýÌÈËÈß ÍÅ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ È ÍÅ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀËÀ ÁÛ ÍÀ ÅÅ ÌÅÑÒÅ ËÞÁÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ. ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÊÓÊËÀ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ: - ñÊÀÇÀÒÜ "ÍÀÏÀÄÅÌ", "ÑúÅÄÈÌ" - ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. òÐÓÄÍÎ ÍÀÏÀÑÒÜ È ÑúÅÑÒÜ. ìÛ ÁÓÄÅÌ ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß. ïÓÑÊÀÉ ÝÒÀ ÏßÒÍÈÑÒÀß ÂÄÎÂÀ ÑÓÍÅÒÑß... ïÓÑÊÀÉ!.. áËÈÇÍÅÖÛ ÁÛËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÒÐßÑÅÍÛ ÒÀÊÈÌ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÈÅÌ. - íÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ. - êÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ. - âÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ. - äÓÌÀÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ. - çÀÙÈÙÀÒÜÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ. - íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß. - íÀÌÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ, ÎÍ ÇÍÀÅÒ. îÍ ÈÇÓ×ÀÅÒ ÂÎÏÐÎÑ... ÿ ÒÎÆÅ ÈÇÓ×ÀÞ. íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÅØÈË, ÍÎ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÐÅØÈËÀ ß. ÿ ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÏÐÈÄÓÌÀËÀ ÒÀÊÎÅ... ó ÌÅÍß ÏËÀÍ - ÍÀ ÂÅÑ ÇÎËÎÒÀ... - êÀÊÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ. - ó ÂÀÑ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ. - ïËÀÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ. - à? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ. - íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÑËÓÕ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÓÕÎ... è, ÏÎÄÎÉÄß Ê ÁËÈÇÍÅÖÀÌ, ýÌÈËÈß ÑÎÎÁÙÈËÀ ÈÌ ÍÀ ÓÕÎ ÑÂÎÉ ÏËÀÍ ÏÎ ÒÎÉ ÆÅ ÑÈÑÒÅÌÅ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÅÐÂÎÅ ÑËÎÂÎ - ÆÓÊÓ, ÂÒÎÐÎÅ - ÆÓ×ÈÕÅ, ÒÐÅÒÜÅ - ÆÓÊÓ, ×ÅÒÂÅÐÒÎÅ - ÆÓ×ÈÕÅ, È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ. áËÈÇÍÅÖÛ, ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÅ ÓÌÎÌ ÊÓÊËÛ, ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÒÎËÜÊÎ "Æ-Æ-Æ" È, ÐÀÑÊÐÛ ÆÅÑÒÊÈÅ ÊÐÛËÛØÊÈ, ÓËÅÒÅËÈ ÈÑÏÎËÍßÒÜ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÑÊÐÛËÈÑÜ ÈÇ ÂÈÄÓ, ýÌÈËÈß ÏÎÁÅÆÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÓÇÍÀËÀ ÎÒ ÑÂÎÈÕ ØÏÈÎÍΠ ×ÅÐÍÛÕ ÊÓÐÒÎ×ÊÀÕ. îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÆÅ ÂÑÅ ÐÅØÈË. - òÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÎÐÓÆÈß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÒÎ ß ÏÎÄÓÌÀË: ÍÀÄÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÕÎÄÓËÈ ÄËß ÂÑÅÕ, ÄÀÆÅ ÄËß ÌÀÐÊÈÇÀ È ÄËß ÊÓÐ. òÎËÜÊÎ ñÎÂÅÒÍÈÊÀ ÎÒÏÐÀÂÈÌ Ê ÑÎÑÅÄßÌ. åÃÎ ÓÆÅ ÐÀÇ ×ÓÒÜ ÍÅ ÑúÅËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÆÍÎ? êÎÃÄÀ ßÃÓÀÐÛ ÍÀÏÀÄÓÒ, ÒÎ ÓÂÈÄßÒ, ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÄÎÌÅ È ÍÀ ÄÂÎÐÅ - ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÕ ÍÎÃÀÕ... ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÄÎÑÒÀÍÜÒÅ!.. - à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÂÇÁÅÐÓÒÑß ÏÎ ÕÎÄÓËßÌ ÍÀÂÅÐÕ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß, - ÐÀÇúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - õÎÄÓËÈ ÁÓÄÓÒ Î×ÅÍÜ ÄËÈÍÍÛÅ, ÈÇ ÁÀÌÁÓÊÀ, È ÌÛ ÈÕ ÍÀÌÀÆÅÌ ÑÀËÎÌ, ×ÒÎÁ ÁÛËÈ ÑÊÎËÜÇÊÈÅ. çÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÍÀ ÑÅËÜÑÊÈÕ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÕ: ÑÒÀÂßÒ ØÅÑÒ, ÌÀÆÓÒ ÑÀËÎÌ, À ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÏÐÈÂßÇÛÂÀÞÒ ÄÅÍÅÆÊÓ ÈËÈ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÇ - ÊÒÎ ÑÓÌÅÅÒ ÂËÅÇÒÜ, ÒÎÌÓ È ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß... - äÀÆÅ ÎÁÅÇÜßÍÅ ÍÅ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß... ïËÀÍ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÎÄÎÁÐÅÍ ÂÑÅÌÈ. ïÎØËÈ ÇÀ ÑÅÐÏÎÌ È ÏÈËÎÉ. ñÅÐÏÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÐÅÇÀË Â ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ äËÈÍÍÛÅ ÏÀËÊÈ, À ÏÈËÎÉ ÎÒÏÈËÈË ËÈØÍÞÞ ÄËÈÍÓ È ÑÄÅËÀË ÕÎÄÓËÈ, ÄËß ÂÑÅÕ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ. çÀÒÅÌ ÏÐÎÑÂÅÐËÈË ÄÛÐÊÈ È ÇÀÑÓÍÓË Â ÊÀÆÄÓÞ ÄÛÐÊÓ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÓÞ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÓ, ×ÒÎÁ ÁÛËÎ ÊÓÄÀ ÑÒÀÂÈÒÜ ÍÎÃÈ. êÎÃÄÀ ÕÎÄÓËÈ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ, ÓÑÒÐÎÈËÈ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÐÅÏÅÒÈÖÈÞ. õÎÄÈÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ ÍÅÒÐÓÄÍÎ, ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÅÊÎÒÎÐÀß ÏÐÀÊÒÈÊÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÊÀÇÀË ÏÐÈÌÅÐ: ÂÇÎÁÐÀËÑß ÏÎ ÏÐÈÑÒÀÂÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ È ÂÑÒÀË ÍÀ ÕÎÄÓËÈ. ïÎÒÎÌ ÑÄÅËÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÕ ØÀÃΠÏÎ ÇÅÌËÅ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÒÅÐßË ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ, ÍÎ ÓÄÅÐÆÀËÑß... ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÍ ÍÀÓ×ÈËÑß ÒÀÊ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ, ÑËÎÂÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÕÎÄÈË ÈÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ. íÎÑÈØÊÀ ÒÎÆÅ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÑÐÀÇÓ È ÏÐßÌÎ ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÄËÈÍÍÞÙÈÕ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÍÎÃÀÕ. ãÐÀÔ È ýÌÈËÈß ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÈ ÎÒ ÑÒÀÐØÈÕ... îÑÒÀÂÀËÑß ðÀÁÈÊÎ. - ñÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÓÒÑß ÎÑËÎÆÍÅÍÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÊÎÃÄÀ Î×ÅÐÅÄÜ ÄÎØËÀ ÄÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÌÀÐÊÈÇÀ. è ÒÎ×ÍÎ Â ÂÎÄÓ ÃËßÄÅËÀ - ÎÑËÎÆÍÅÍÈß ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. âÎÏÅÐÂÛÕ, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÍÅÓÄÎÁÍÎ, ×ÒÎ Ó ðÀÁÈÊÎ ×ÅÒÛÐÅ ÍÎÃÈ, À ÍÅ ÄÂÅ, ÊÀÊ Ó ÂÑÅÕ ÏÐÈËÈ×ÍÛÕ ËÞÄÅÉ. òÐÅÒÜß È ×ÅÒÂÅÐÒÀß ÁÛËÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ È ÏÐÎÑÒÎ ÌÅØÀËÈ: ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÆÈÒÜ Ñ ÄÂÓÌß, ÒÎ Ê ×ÅÌÓ ×ÅÒÛÐÅ?! áÈÒÛÉ ×ÀÑ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÕÎÄÓËÈ Ê ×ÅÒÛÐÅÌ ËÀÏÀÌ ÇËÎÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ. ïÎÒÎÌ ÅÙÅ ×ÀÑ Ó×ÈËÈ ÅÃÎ ÑÎÕÐÀÍßÒÜ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ. êÀÊ ÎÍ ÂÈÇÆÀË, ÁÐÛ- ÊÀËÑß, ÆÀËÎÂÀËÑß! ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÐÅÆÓÒ... ïÐÈÂËÅ×ÅÍÍÀß ÝÒÈÌÈ ÂÎÏËßÌÈ, ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÊÓÕÍÈ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ×ÓÒÜ Â ÎÁÌÎÐÎÊ ÍÅ ÐÓÕÍÓËÀ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊ ÂÑß ÊÎÌÏÀÍÈß ÐÀÑÕÀÆÈÂÀÅÒ "ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÂÅÐÕÎÒÓÐÅ". - áÅÃÈÒÅ ÑÊÎÐÅÉ ÑÞÄÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ  ÊÎÌÍÀÒÛ. -ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊÎÉ ÔÅËÎÌÅÍ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÑß Ñ ÄÅÒÂÎÐÎÉ... âÑÅ ÄËÈÍÍÎÍÎÃÈÅ, ÄÀÆÅ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ! äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÛÑÓÍÓËÀÑÜ Â ÎÊÍÎ È Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÂÍÓÊÈ ÁÅÃÀÞÒ ÍÀ ÒÀÊÈÕ ÂÛÑÎÊÈÕ ÕÎÄÓËßÕ. - îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - åÑËÈ ÓÏÀÄÅÒÅ, ÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÅÑÜ Ñ ÊÐÈÂÛÌ ÍÎÑÎÌ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ. è ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÁÅÇÓÌÍÀß ÇÀÒÅß? ïÐÈØËÎÑÜ ÂÑÅ ÅÉ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ È ÅÉ È ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ ÒÎÆÅ ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ, ÊÎÃÄÀ ßÂßÒÑß ßÃÓÀÐÛ. - çÀÂÒÐÀ ÍÀ ÍÀÑ ÍÀÏÀÄÓÒ ßÃÓÀÐÛ, ÁÀÁÓØÊÀ, ØÒÓÊ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - È ÒÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÎÐÓÆÈß, ÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÑÏÎÑÎÁ. - ÿÃÓÀÐÛ? ïßÒÜÄÅÑßÒ? - ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÌ ÑÌßÒÅÍÈÈ. - äÀ ÊÒÎ ÑÊÀÇÀË? - æÓÊÈ-ÁËÈÇÍÅÖÛ, ÏÐÈßÒÅËÈ ýÌÈËÈÈ, ÁÀÁÓØÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. -îÍÈ ÑÎÎÁÙÈËÈ, ×ÒÎ ßÃÓÀÐÛ ÕÎÒßÒ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÇÀ ÓÁÈÒÎÃÎ. çÀÂÒÐÀ. îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, Î×ÅÍÜ ÎÃÎÐ×ÈËÈÑÜ: ÝÒÈ ÄÅÒÈ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠ ÃÐÎÁ ÂÃÎÍßÒ, ÂÎÒ ×ÒÎ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÃËÀÇÀ ÑÒÀËÈ Ñ ×ÀÉÍÛÅ ×ÀØÊÈ, À ßÇÛÊ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈËÈÏ Ê ÃÎÐÒÀÍÈ. îÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ ÌÅËÊÎ-ÌÅËÊÎ È ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÄÛÕÀËÀ. - íÎ ÝÒÎ ÓÆ ÈÇ ÐßÄÀ ÂÎÍ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. -âÛ ÌÅÍß Ñ ÓÌÀ ÑÂÅÄÅÒÅ! ÿÃÓÀÐÛ, ÖÅËÛÕ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, À ÌÛ ÇÄÅÑÜ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ ÂÍÈÇÓ... ÎÄÍÈ... - åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÝÒÎ ÂÀÌ ÎÁÅÈÌ ÒÎÆÅ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ. òÂÎÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÃÎÒÎÂÛ, À ÄËß ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ - ÂÎÍ ÒÅ... îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÎÃÎÐ×ÈËÈÑÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÈ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ßÃÓÀÐÎÂ, À ÒÅÏÅÐÜ ÅÙÅ ÁÎßËÈÑÜ ÓÏÀÑÒÜ... íÎ ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? îÑÒÀÂÀÒÜÑß ÂÍÈÇÓ, ×ÒÎÁ ÒÅÁß ÏÐÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑúÅËÈ?! îÕ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÂÎÈ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ È ÐÅÂÌÀÒÈÇÌ, ÁÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ ÂÇÎÁÐÀËÀÑÜ ÏÎ ÏÐÈÑÒÀÂÍÎÉ ËÅÑÅÍÊÅ È ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ, ËÞÁÅÇÍÎ ÏÎÄÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÅÉ ÂÍÓÊÎÌ. ýÒÎ ÄÀËÎÑÜ ÍÅËÅÃÊÎ ("ìÓÑÊÓËÛ ÍÅ ÒÅ...", - ÎÁúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÅÑÒÐÅ). íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÕÎÒÅËÀ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, ÍÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË: "íÓ, ÅÑËÈ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÁÛÒÜ ÑúÅÄÅÍÍÎÉ, ÊÀÊ ÁÀÁÓØÊÀ êÐÀÑÍÎÉ øÀÏÎ×ÊÈ..." - È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ËÅÇËÀ ÄÀËÜØÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ È ÄÀÆÅ ÑÄÅËÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÂÅÐÍÛÕ ØÀÃΠÏÎ ÄÂÎÐÓ. - ñÎÉÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÂØÈÉ ÏÀÐÀÄÎÌ. - òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÒÅÏÅÐÜ ÒÛ... íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ. ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÅÓÊËÞÆÀ, ×ÅÌ ÅÅ ÕÎÇßÉÊÀ È ðÀÁÈÊÎ ÂÌÅÑÒÅ ÂÇßÒÛÅ. ïÎÑËÅ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÏÎÏÛÒÎÊ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ, ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÒÅÐßËÀ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ È Ñ ÂÎÏËÅÌ ÏÎËÅÒÅËÀ ÂÍÈÇ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÎÍÀ ÓÏÀËÀ ÍÀ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ ÄËß ÑÓØÊÈ ÁÅËÜß È ÍÅ ÐÀÇÁÈËÀÑÜ. - íÅ ÏÎËÅÇÓ ÍÀ ËÅÑÀ! - ÂÎÏÈËÀ ÎÍÀ, ÅÙÅ ÍÅ ÎÒÖÅÏÈÂØÈÑÜ ÎÒ ÏÐÎÂÎËÎÊÈ. - ïÓÑÊÀÉ ÌÅÍß ËÓ×ØÅ ßÃÓÀÐÛ ÆÈÂÜÅÌ ÑÎÆÐÓÒ! íÅ ÑÒÀÍÓ ÑÐÀÌÈÒÜÑß ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ! áÅÇÎÁÐÀÇÍÈÊÈ, ÎÇÎÐÍÈÊÈ!.. íÎ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÁÛÒÜ ÑúÅÄÅÍÍÎÉ ÆÈÂÜÅÌ, - ÝÒÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇÃÎÂÎÐ... êÀÊ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ßÃÓÀÐ, ÒÀÊ ËÞÁÎÉ ÊÀËÅÊÀ ÂËÅÇÅÒ ÍÀ ËÞÁÎÉ ØÅÑÒ, ÄÀÆÅ ÍÀÌÀÇÀÍÍÛÉ ÑÀËÎÌ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ ÏÐÈØËÎÑÜ Â ÝÒÎÌ ÓÁÅÄÈÒÜÑß... ãëàâà 6. ÿãóàðû íàïàäàþò âÅ×ÅÐÎÌ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ, ÊÀÊ ÁÓÄÅÒ ÇÀÂÒÐÀ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÊÀÇÀËÀ: - íÓ ÕÎÐÎØÎ, ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ ÎÍÈ ÍÀÑ ÍÅ ÏÎÉÌÀÞÒ. à ÏÎÒÎÌ? à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÐÅØÀÒ ÍÅ ÓÕÎÄÈÒÜ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÍÅ ÓÑÒÀÍÅÌ È ÍÅ ÑÎÉÄÅÌ ÂÍÈÇ? ýÒÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ Â ÃÎËÎÂÓ: ÏÐÀÂÄÀ, À ÅÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÍÅ ÓÉÄÓÒ, ÒÎ ÊÀÊ ÁÛÒÜ, À? - îÍÈ ÑÀÌÈ ÓÑÒÀÍÓÒ È ÓÉÄÓÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ïÐÎÃÎËÎÄÀÞÒÑß, È ÂÎÒ ÓÂÈÄÈÒÅ, ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß, ÂÑÅ ÏÎÉÄÓÒ ÎÁÅÄÀÒÜ. - à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÑÌÅÍßÒÜÑß, - ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ÏÎËÎÂÈÍÀ ÏÎÉÄÅÒ ÍÀ ÎÕÎÒÓ, À ÂÒÎÐÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÍÀ ÑÒÐÀÆÅ? íÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÍÈ íÎÑÈØÊÀ, ÍÈ ÃÐÀÔ ÍÅ ÍÀØËÈ ÎÒÂÅÒÀ. âÑÅ ÏÎÂÅÑÈËÈ ÍÎÑ. íÎ ýÌÈËÈß ÏÎÄÌÈÃÍÓËÀ ÂÑÅÌ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ Ñ ÒÀÊÈÌ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÛÌ ÂÈÄÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍÀ ÓÆÅ ÂÛÈÃÐÀËÀ ÑÐÀÆÅÍÈÅ Ñ ßÃÓÀÐÀÌÈ. - íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÐÓ×ÍÛÅ ÃÐÀÍÀÒÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÐÎÒÈ ßÃÓÀÐÎÂ. - ðÓ×ÍÛÅ ÃÐÀÍÀÒÛ? - ÏÎÐÀÇÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÇÀ ÒÐÞÊ? - ñÞÐÏÐÈÇ. ìÍÅ ÏÎÌÎÃËÈ ÆÓÊÈ. ìÛ Ñ ÍÈÌÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÈ ÏßÒÜ ÃÐÀÍÀÒ, ÕÂÀÒÈÒ ÏÐÎÒÈ ÑÒÀ ßÃÓÀÐÎÂ. - äÀ ÃÄÅ ÎÍÈ? - íÀ ÊÐÛØÅ. - ïÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÊÐÛØÅ? - ÷ÒÎÁ ËÅÃ×Å ÄÎÑÒÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ. òÀÌ ÅÙÅ ÕËÅÁ, ÌÀÑËÎ, ÇÎÍÒÈÊ È ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÂÅÙÈ. ìÎÆÅÒ, ÅÑÒÜ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß. èËÈ ÄÎÆÄÈÊ ÏÎÉÄÅÒ... íÎÑÈØÊÀ ÑÃÎÐÀËÀ ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ: - äÀ ×ÒÎ ÇÀ ÃÐÀÍÀÒÛ, ýÌÈËÈß? îÁúßÑÍÈ! - ïÎÊÀ ÑÅÊÐÅÒ. ñÊÀÆÓ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÈÇ ÂÎÑÊÀ È ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍ, ÊÐÓÏÍÛÉ ÀÏÅËÜÑÈÍ, ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÐÀÑÒÓÒ Â ÐÀÉÎÍÅ âÀÉÈ. ãÐÀÍÀÒÛ ÈÇ ÂÎÑÊÀ, ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍ! èËÈ ÊÓÊËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÑÎØËÀ Ñ ÓÌÀ, ÈËÈ... âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÒÀÊ ÊÀÊ ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÑÓÙÈÉ ×ÅÐÒ È ÍÀ ÂÑÅ ÑÏÎÑÎÁÍÀ, È ÄÅÒÈ È ÑÒÀÐÓØÊÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. åÑËÈ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ, ÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ ÎÒ ÕÎÄÓËÅÉ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÂÅÐÈËÀ  ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ßÃÓÀÐÎÂ. "ýÒÈ ÄÅÒÈ ÂÑÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÞÒ, - ÐÅØÈËÀ ÎÍÀ ÏÐÎ ÑÅÁß. - îÇÎÐÍÈÊÈ, ÃÎÐß×ÈÅ ÃÎËÎÂÛ, ÂÎÒ È ÏÓÃÀÞÒ ËÞÄÅÉ ÏÎÑÒÀÐØÅ. òÀÊ-ÒÎ..." äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÎÆÅ ÂÍÀ×ÀËÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÀ, ÍÎ, ÏÐÈÏÎÌÍÈ ÂÑÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÏÐÎÈÑØÅÄØÈÅ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß, ÑÒÀËÀ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß. - äÀ ÊÓÄÀ ÒÀÌ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - ãÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ, ×ÒÎÁ ßÃÓÀÐÛ, ÄÀ ÖÅËÎÉ ÁÀÍÄÎÉ, ÍÀÏÐÎÒÈ ËÞÄÅÉ ØËÈ È ÍÀ ÆÈËÜÅ ÍÀÏÀÄÀËÈ? ñÊÎÐÎ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ËÅÒ ÆÈÂÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, À ÒÀÊÎÃÎ ÂÈÄÎÌ ÍÅ ÂÈÄÀËÀ È ÑËÛÕÎÌ ÍÅ ÑËÛÕÀËÀ. - ïÐÀÂÄÀ. íÎ ÂÑÏÎÌÍÈÒÅ, íÀÑÒÀÑÈß, ÐÀÇÂÅ ÂÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎÁ ÊÓÊËÀ ÓÌÅËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ? à ÂÎÒ ÂÀÌ ýÌÈËÈß... - òÀÊ-ÒÎ ÎÍÎ ÒÀÊ... - ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ. - à ÅÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÈÄÓÒ, ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ ÂÛ ÁÅÇ ÕÎÄÓËÅÉ, À? - êÀÊ ß? - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÎ×ÅÑÀËÀ ÃÎËÎÂÓ. - à ÍÅ ÇÍÀÞ. óÒÐÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÌÓÄÐÅÍÅÅ... ïÅÐÅÄ ÑÍÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË ÑÅÑÒÐÅ: - åÑËÈ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ÏÎÑÒÓ×ÀÒÑß Â ÄÂÅÐÜ, ÒÛ ÑÐÀÇÓ ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉ, À ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÎÑÌÎÒÐÈ. à ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ êÀÍÄÎÊÀ ÏÐÈØËÀ ÈÃÐÀÒÜ ÈËÈ ÄßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ Ê ÁÀÁÓØÊÅ, À ÎÊÀÆÅÒÑß ßÃÓÀÐ. è ÅÑËÈ êÀÍÄÎÊÀ, ÒÀÊ ÂÏÓÑÒÈ ÅÅ È ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÇÀÄÂÈÆÊÓ: ÊÎÃÄÀ ÂÎËÊ ÇÀ êÐÀÑÍÎÉ øÀÏÎ×ÊÎÉ ØÅË, ÒÀÊ ÒÎÆÅ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ... íÎ×ÜÞ ÊÀÆÄÛÉ ÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÎÄÍÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ÑÏÀËÀ ÁÅÇÌßÒÅÆÍÎ È ÓËÛÁÀËÀÑÜ... íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÂÑÅ Â