ÐÓÆÍÎ, ×ÒÎ ñÀØÀ ÇÀÆÌÓÐÈËÑß. ïÐßÌÎ ÂÅÑÍÀ! à ÂÑÅÃÎ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÇÀÄ ÄÅÍÜ ÊÀÇÀËÑß ÏÀÑÌÓÐÍÛÌ... -- ãÎÏ-Ëß-Ëß! -- ÏÐÎÏÅË ñÀØÀ È ÇÀØÀÃÀË ÏÎ ÐÎÄÍÎÌÓ ÏÅÐÅÓËÊÓ. îÍ ÁÛË ÇÄÅÑÜ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÕÎÇßÈÍ, ÊÀÊ ÂÑÅ. ñÏÈÍÀ ÐÀÑÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÍÎÃÈ ÑÒÀËÈ ÏÎÑËÓØÍÛÌÈ -- ÍÅ ÇÀÏËÅÒÀËÈÑÜ, ÍÅ ØÀÐÊÀËÈ, ÍÅ ÑÂÎÅÂÎËÜÍÈ×ÀËÈ. -- ìÀËÜ×ÈÊ! -- ÕÐÈÏËÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÏÎÇÂÀË ÅÃÎ ÄßÄÅÍÜÊÀ  ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ.--ìÀËÜ×ÈÊ, ß ÑÎÐÂÀË ÃÎËÎÑÎÂÛÅ ÑÂßÇÊÈ. áÓÄÜ ÄÐÓÃÎÌ, ÏÎÊÐÈ×È ÇÀ ÌÅÍß, À ÒÎ ÌÎËÎÊÎ ÑÊÈÑÍÅÒ! åÙÅ ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ ÍÀÇÀÄ ñÀØÀ ÑÌÓÒÈËÑß ÁÛ ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÝÒÎÉ ÏÐÎÑÜÁÛ È ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ Á ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß. à ÑÅÉ×ÀÑ ÎÍ, ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÓÄÈÂËßßÑÜ, ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÌÎËÎ×ÍÎÉ ÖÈÑÒÅÐÍÅ, ÍÀÁÐÀË ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÎÇÄÓÕÓ Â ÃÐÓÄÜ È ÇÀÊÐÈ×ÀË ÇÂÎÍÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ: ïîêóïàéòå ìîëîêî -- ïüåòñÿ âêóñíî è ëåãêî! -- êÀÊÎÉ ÒÀËÀÍÒ ÏÐÎÏÀÄÀÅÒ! -- ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÕÐÈÏÅË ÄßÄÅÍÜÊÀ.--à ÊÒÎ ÑÒÈÕÈ ÑÎ×ÈÍÈË? -- ñÀÌÈ ÑÎ×ÈÍÈËÈÑÜ. î, ÑÌÎÒÐÈÒÅ! èÇ ÏÀÐÀÄÍÛÕ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÆÈËÜÖÛ Ñ ÁÈÄÎÍÀÌÈ È ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÌÈ ÁÀÍÊÀÌÈ. -- êÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒÅ ÄÎÌÎÉ,-- ÑÊÀÇÀË ñÀØÀ ÌÎËÎ×ÍÈÊÓ,-- ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÑúÅØÜÒÅ ÄÂÀ ÑÛÐÛÕ ßÉÖÀ. áÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ! ñÀØÀ ÄÂÈÍÓËÑß ÄÀËÜØÅ,  ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÅ×ÊÈ. â ÃÎËÎÂÅ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÂÅÍÅËÎ. îÍ ÄÎÃÀÄÀËÑß: êóê ÓÑÈËÈÂÀÅÒ ÑÌÅËÎÑÒÜ! óÑÈËÈÂÀÅÒ Â ÄÅÑßÒÊÈ, À ÌÎÆÅÒ,  ÑÎÒÍÈ ÐÀÇ... íÀ ÁÅÐÅÃÓ íÅÒÈÕÎÉ ÑÈÄÅËÈ È ÁÐÎÄÈËÈ ÐÛÁÀÊÈ. -- íÓ, ÊÀÊ ÐÛÁÊÀ ËÎÂÈÒÑß? -- ÇÀÏÐÎÑÒÎ ÑÏÐÎÑÈË ñÀØÀ ÑÀÌÎÃÎ ÌÐÀ×ÍÎÃÎ. ðÛÁÀÊ ÇÛÐÊÍÓË ÃËÀÇÎÌ È ÏÐÎÌÎË×ÀË, ÍÎ çÀÅÖ È ÍÅ ÆÄÀË ÎÒÂÅÒÀ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ. êóê ÐÀÁÎÒÀË ÎÒËÈ×ÍÎ! -- ãÎÏ-Ëß-Ëß! âÅÑÅËÎ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÑÓÌÊÎÉ, ñÀØÀ ÏÎÁÅÆÀË ÄÎÌÎÉ. íÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ÁÎßËÑß ýËÅÎÍÎÐÛ? äÀ ÅÌÓ ÒÅÏÅÐÜ ÑÀÌ ëÀÏÎÒÜ ÍÈÏÎ×ÅÌ! ïÓÒÜ ÅÃÎ ËÅÆÀË ÌÈÌÎ ÊÈÍÎÒÅÀÒÐÀ "êÎÑÌÎÑ". ñ ÁÎËÜØÎÉ ÀÔÈØÈ ÑÌÎÒÐÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ Ñ ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ËÈÖÎÌ È ÏÈÑÒÎËÅÒÎÌ. ó ÂÕÎÄÀ  ÊÀÑÑÓ ÑÒÎßË ÇÀ ÄÅÐÅÂÎÌ ÄÐÓÆÎÊ ëÀÏÒÅÂÀ áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ È ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀË ÐÅÁßÒ ÏÎÑËÀÁÅÅ, ÈÄÓÙÈÕ ÍÀ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÑÅÀÍÑ. -- ýÉ! -- ÑÊÀÇÀË ñÀØÀ, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÍÅÌÓ ÑÇÀÄÈ.--òÛ ×ÅÌ ÝÒÎ ÒÓÒ ÇÀÍÈÌÀÅØÜÑß? áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÎÁÅÐÍÓËÑß È... ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÏËÞÍÓË. ïÎÒÎÌ ÂÛÍÓË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍΠÊÓËÀÊÈ: -- äÀÉ ÐÓÏÜ! -- ýÕ, ÒÅÌÍÎÒÀ ÁÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÀß! äÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ. -- íÓ, ÊÒÎ ß? -- ÏÐÈÄÂÈÍÓË ÊÓËÀÊÈ áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ. -- ãÐÀÁÈÒÅËÜ, ÂÎÒ ÒÛ ÊÒÎ. çÀÁÈÐÀÅØÜ ÄÅÍÜÃÈ. îÄÈÍ ÐÓÁËÜ ÈËÈ ÑÒÎ -- ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÏÎÍßÒÍÎ? áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ ÏÐÎÒÅÐ ÊÓËÀÊÀÌÈ ÃËÀÇÀ: çÀÅÖ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÈËÈ ÍÅ çÀÅÖ? -- ñÌÎÒÐÈ, áÎÐÎÄÀÂÊÀ, ÄÎÑÒÓÊÀÅØÜÑß. òÂÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÌÈËÈÖÈß. ÷ÒÎÁÛ ß ÒÅÁß ÇÄÅÑÜ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÏÎÍßÒÍÎ? à ëÀÏÒÞ ÏÅÐÅÄÀÉ: ÏÓÑÒÜ ÂÅÐÍÅÒ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ, ÈÍÀ×Å ß ÏÎÊÀÆÓ ÅÌÓ, ÃÄÅ ÐÀÊÈ ÇÈÌÓÞÒ! áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ ÓÙÈÏÍÓË ÑÅÁß ÇÀ ÐÓÊÓ: ÅÑËÈ ÝÒÎ çÀÅÖ, ÒÎ ÂÎ ÑÍÅ ÎÍ ÅÃÎ ÂÈÄÈÒ ÈËÈ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? ðÓÊÅ ÑÒÀËÎ ÁÎËÜÍÎ -- ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÑÎÍ. -- íÓ, çÀÅÖ, ÏÎÃÎÄÈ!!! îÒ ÝÒÎÃÎ ÄÈÊÎÃÎ ÊÐÈÊÀ ÏÎÅÆÈËÈÑÜ ÊÎØÊÈ È ÑÎÁÀÊÈ, À ñÀØÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ØÀÃÀË ÄÀËÜØÅ, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀß ÂÍÈÌÀÍÈß. äÎÃÎÍßÒÜ ÅÃÎ áÎÐÎÄÀÂÊÀ ÍÅ ÐÅØÈËÑß -- ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ ÑÎ ÑÌÅËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ. îÍ ÕÎÒÅË ÑÍÎÂÀ ÑÒÀÒÜ ÇÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÍÎ ×ÅÉ-ÒÎ ÂÇÃËßÄ ÎÁÆÅà ÅÌÓ ØÅÞ ÏÎÂÛØÅ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ. "ãÐÀÁÈÒÅËÜ!" -- ÊÐÈ×ÀË ÅÌÓ ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ Ñ ÀÔÈØÈ. áÎÐÎÄÀÂÊÈÍ ÏÎÏßÒÈËÑß, ÏÍÓË ÄÅÐÅÂÎ ÍÎÃÎÉ È ÏÎØÅË ÈÑÊÀÒÜ ëÀÏÒß, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ ÍÎÂÎÑÒÈ. ìÈÐ ÒÅÑÅÍ -- â ÊÂÀÐÒÈÐÅ çÀÅÖΠÏÀÕËÎ ÆÀÐÅÍÛÌÈ ÃÐÈÁÀÌÈ: ÐÎÄÈÒÅËÈ ÃÎÒÎÂÈËÈ ÎÁÅÄ Â ×ÅÑÒÜ ñÎÊÎËÞÊÀ. ýËÅÎÍÎÐÀ ÍÀÊÐÛÂÀËÀ ÍÀ ÑÒÎË. âÑÅ ÓÆÀÑÍÎ ÑÓÅÒÈËÈÑÜ È ÍÅ ÑÒÀËÈ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÏÐÎ ÑÅÊÖÈÞ. òÎËÜÊÎ ÏÀÏÀ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË: -- ïÐÈÂÅÒ ÄÇÞÄÎÈÑÒÀÌ! ïÎ ËÈÖÓ ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. ìÎËÎÄÅÖ! -- ïÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞ ÂÑÅÕ! -- ÆÅËÅÇÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÁúßÂÈËÀ ýËÅÎÍÎÐÀ.--ÿ ÑÊÀÇÀËÀ ñÎÊÎËÞÊÓ, ×ÒÎ ÌÎß ÔÀÌÈËÈß çÀåÖ. ñ ÓÄÀÐÅÍÈÅÌ ÍÀ "å"! òÀÊ ÁËÀÃÎÇÂÓ×ÍÅÅ. -- à ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÇÂÓ×ÈÒ ÏÎ-ÄÓÐÀÖÊÈ,-- ÇÀÌÅÒÈË ñÀØÀ. -- ÷ÒÎ?! íÅ ÒÂÎÅÃÎ ÓÌÀ ÄÅËÎ! ïÎÏÐÎÁÓÉ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÄÀÉ! -- çÀåÖ ÒÀÊ çÀåÖ,-- ÏÐÈÌÈÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÌÀ.--ñÀØÓËß, ÁÓÄÜ ÓÌÍÈÖÅÉ, ÍÅ ÍÅÐÂÈÐÓÉ íÎÐÓ. èÄÈ ËÓ×ØÅ Â ÂÀÍÍÓÞ ÓÌÎÉÑß. ñÀØÀ ÍÅ ÇÍÀË, ËÞÁÈÒ ËÈ êóê ÓÌÛÂÀÒÜÑß, ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÑÍßË ÅÃÎ Ñ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÀËÜÖÀ. ïÎÌÛ ÐÓÊÈ, ÍÀÄÅË ÍÀ ÑÐÅÄÍÈÉ. êÎËÜÖÎ ÑÍÎÂÀ ÇÀÏÓËÜÑÈÐÎÂÀËÎ: ÃÎÐß×Î -- ÕÎËÎÄÍÎ, ÃÎÐß×Î -- ÕÎËÎÄÍÎ. ñÌÅËÎÑÒÜ ÈÑ×ÅÇËÀ. óËÅÒÓ×ÈËÀÑÜ. íÎ ÇÀÒÎ... çÀÒÎ Â ÅÃÎ ÌÓÑÊÓËÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÅÑÒÐÀ ÍÀÇÛÂÀËÀ ÖÛÏËß×ÜÈÌÈ, ÂËÈÂÀËÀÑÜ ÈÇ ÏÀËÜÖÀ ÑÈËÀ! äÀ ÊÀÊÀß! îÍ ÁÐÎÑÈËÑß Â ÊËÀÄÎÂÊÓ, ÂÛÕÂÀÒÈË ÈÇ ÃÐÓÄÛ ÕËÀÌÀ ÒßÆÅËÅÍÍÓÞ ÃÈÐÞ È ÏÎÄÍßË ÅÅ, ÊÀÊ ÏÅÐÛØÊÎ, ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ. àÉ ÄÀ êóê! ñÀØÀ ÂÇßË ÑÒÀËÜÍÓÞ ÎÒÂÅÐÒÊÓ, ÑÎÃÍÓË ÅÅ È ÇÀÂßÇÀË ÓÇÅËÊÎÌ. ïÎÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÀÏÀ ÍÅ ÐÓÃÀËÑß, ÐÀÇÂßÇÀË È ÂÛÏÐßÌÈË. ïÎÙÓÏÀË ÑÂÎÈ ÁÈÖÅÏÑÛ: ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÐÀÍÍÎ, ÎÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÈÑÜ -- ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÖÛÏËß×ÜÈÌÈ, ÆÈÄÊÈÌÈ, ÊÀÊ ÊÈÑÅËÜ... â ÏÐÈÕÎÆÅÉ ÐÀÇÄÀËÑß ÇÂÎÍÎÊ. çÀÇÂÓ×ÀË ÌÓÆÑÊÎÉ ÃÎËÎÑ, ÊÎÒÎÐÛÉ ñÀØÀ ÓÆÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÑËÛØÀË: -- ÿ ÁÅÇ ÖÂÅÒÎÂ. õÎÐÎØÈÕ ÍÈÃÄÅ ÍÅÒ, À ×ÒÎ ÏÎÏÀËÎ ñÎÊÎËÞÊ ÍÅ ÄÀÐÈÒ! -- ïÐÎÕÎÄÈ, âÈÊÒÎÐ. ìÀÌÀ, ÝÒÎ ÌÎÉ ñÎÊÎËÞÊ. -- î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ. ÿ ëÞÄÌÈËÀ ïÅÒÐÎÂÍÀ. ñÀØÀ ÑÍÎÂÀ ÍÀÄÅË ÊÎËÜÖÎ ÍÀ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ. ñÈËÀ ÂÛÒÅÊËÀ, ÊÀÊ ÂÎÄÀ ÈÇ ÄÛÐßÂÎÉ ÊÀÑÒÐÞËÈ, ÍÎ ÂÎÇÍÈÊËÀ ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ. îÍ ÂÛØÅË ÈÇ ÊËÀÄÎÂÊÈ È ÑÌÅËÎ ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÃÄÅ ÃÎÑÒÜ ÎÁÌÅÍÈÂÀËÑß Ñ ÏÀÏÎÉ ÐÓÊÎÏÎÆÀÒÈÅÌ. -- õÌ... äÀ ÌÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ÇÍÀÊÎÌÛ,-- ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË ÏÀÏÀ. -- óÃÓ,-- ÎÒÂÅ×ÀË ÃÎÑÒÜ. ýÒÎ ÁÛË àÄÈÄÀÑ. íÀØÀ ÂÇßËÀ! -- ìÈÐ ÒÅÑÅÍ! -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÏÀÏÀ ÒÀÊÈÌ ÒÎÍÎÌ, ×ÒÎ ñÀØÀ ÍÅ ÏÎÍßË, ÕÎÐÎØÎ ÝÒÎ ÈËÈ ÏËÎÕÎ.--ìÈÐ ÒÅÑÅÍ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? -- àÃÀ,-- ÑÊÀÇÀË àÄÈÄÀÑ.--òÅÑÅÍ. æÌÅÒ. -- íÎÐÀ ÑÎÎÁÙÈËÀ ÍÀÌ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÀÑÒÅÐ ÑÏÎÐÒÀ, ÍÎ ÍÅ ÓÏÎÌßÍÓËÀ ÏÐÎ "ãÅÐÊÓËÅÑ"... -- à ÌÍÅ ÍÈ ÃÓ-ÃÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÌÀÐÊÎËÎÃ. -- êÎÌÓ ÍÓÆÍÛ ÝÒÈ ÑÊÓ×ÍÛÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ? -- ÏÅÐÅÁÈËÀ ýËÅÎÍÎÐÀ.--ÿ È ÑÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ,  ÊÀÊÎÌ ÊËÓÁÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ âÈÊÒÎÐ. ãËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ. ñÈËÜÍÛÉ, ÁÎÅÂÎÉ! è ÎÍÀ ÏÎÒÐÅÏÀËÀ ñÎÊÎËÞÊÀ-àÄÈÄÀÑÀ ÏÎ ÌÎÙÍÎÌÓ ÇÀÃÐÈÂÊÓ. -- ìÎÉÒÅ ÐÓÊÈ,-- ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÌÀÌÀ.--ñÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÌ ÎÁÅÄÀÒÜ. -- ëÈ×ÍÎ ß ÓÆÅ ÌÛË,-- ÑÊÀÇÀË ÃÎÑÒÜ.--åÙÅ Â ÄÓØÅÂÎÉ. -- à ÂÎÒ È àËÅÊÑÀÍÄÐ! -- ÎÆÈÂÈËÑß ñÅÐÃÅÉ áÎÐÈÑÎÂÈ×, ÇÀÌÅÒÈ ÑÛÍÀ.--íÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÐÎßÂÈË ÑÅÁß ÍÀ ÏÅÐÂÎÉ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÅ? íÀÄÅÞÑÜ, ÍÅÏËÎÕÎ? -- ìÃÌ,-- ÏÐÎÌÛ×ÀË àÄÈÄÀÑ, ÃËßÄß ÌÈÌÎ ñÀØÈ. -- ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ Ê ÍÅÌÓ ÏÐÅÒÅÍÇÈÈ? -- ÍÅ ÓÍÈÌÀËÑß ÏÀÏÀ. -- ïÅÐÅÏÓÒÀË ÑÂÎÞ ÔÀÌÈËÈÞ. ñÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ çàÅÖ. -- ýÒÎ ÎÍ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß,-- ÏÐÈÒÂÎÐÍÎ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ ýËÅÎÍÎÐÀ.--èÍÎÃÄÀ ÌÎÉ ÁÐÀÒÅÖ -- ÕÀ-ÕÀ! -- ÏÓÒÀÅÒ ÄÀÆÅ ÑÂÎÅ ÈÌß. ïÐÎØÓ ÂÑÅÕ Ê ÑÒÎËÓ! ñÅËÈ ÎÁÅÄÀÒÜ. ãÎÑÒÞ ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ ÑÀËÀÒ ÈÇ ÑÂÅÆÈÕ ÃÐÈÁÎÂ, ÍÎ ÎÍ, ÓÑËÛØÀ ÈÕ ÍÀÇÂÀÍÈÅ, ÍÀÎÒÐÅÇ ÎÒÊÀÇÀËÑß. -- îÒÐÀÂÈÒÜÑß ÁÎÈÒÅÑÜ? -- ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ñÀØÀ È ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÏÅÏÅË ÏÎÄ ÂÇÃËßÄÎÌ ÑÒÀÐØÅÉ ÑÅÑÒÐÛ. -- çÀÏÎÌÍÈ, ÏÀÐÅÍÅÊ,-- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÄÈÄÀÑ.--ñÎÊÎËÞÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÈÒÑß! ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ËÞÁËÞ ÃÐÈÁÛ, È ÂÑÅ. -- ïÐÈÄÅÒÑß ÏÎËÞÁÈÒÜ... îÉ! òÓÔËß ýËÅÎÍÎÐÛ ÍÀÍÅÑËÀ ñÀØÅ ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ ÌÅÒÊÈÉ ÓÄÀÐ. -- àËÅÊÑÀÍÄÐ, ÒÛ ÂÅÄÅØÜ ÑÅÁß ÍÅÑÊÐÎÌÍÎ! -- Ñ ÍÀÆÈÌÎÌ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ. ìÀÌÀ ÏÎÒÐÎÃÀËÀ ñÀØÈÍ ËÎÁ: -- ìÀËÜ×ÈÊ ÏÐÎÑÒÎ ÏÅÐÅÓÒÎÌÈËÑß. ñÒÎËÜÊÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÉ: ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀ, ÃÎÑÒÜ... ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ñÀØÓËß, ÅØÜ ÌÎË×À! íÀ ÏÅÐÂÎÅ ÁÛË ÁÓËÜÎÍ. ñÎÊÎËÞÊ ÁÛÑÒÐÎ ÅÃÎ ÂÛÕËÅÁÀË È ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÑÂÎÈÕ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈßÕ. íÅÄÀÂÍÎ ÎÍ ÁÛË Â ÿÏÎÍÈÈ, ÃÄÅ ÏÎÁÅÄÈË ÌÍÎÃÈÕ ÁÎÐÖÎÂ. èÍÒÅÐÅÑÍÀß ÑÒÐÀÍÀ. ýËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÎ×ÊÀ Ó ßÏÎÍÖÅ ×ÒÎ ÍÀÄÎ. à ÏÈÙÀ Ó ÍÈÕ -- ÂÀÌ È ÍÅ ÑÍÈËÎÑÜ. êÓØÀÞÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÎÑÜÌÈÍÎÃÎÂ. è ÄÅÒÅÉ (ÒÓÒ ÎÍ ÇÛÐÊÍÓË ÍÀ ñÀØÓ) ÍÅ ÏÓÑÊÀÞÒ ÇÀ ÂÇÐÎÑËÛÉ ÑÒÎË. ýÒÎ Ó ßÏÎÍÖÅ ÆÅËÅÇÍÎ! -- ÿ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÍÀ Ñ ßÏÎÍÖÀÌÈ,-- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÌÀ, ÏÎÄÀÂÀß ÃÎÑÒÞ ÆÀÐÊÎÅ.--ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÄÅÒßÌ ÈÄÅÒ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ ÑÈÄÅÒÜ ÑÎ ÂÇÐÎÑËÛÌÈ È ÑËÓØÀÒÜ ÓÌÍÛÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ... -- åÐÓÍÄÀ! -- ÔÛÐÊÍÓËÀ ýËÅÎÍÎÐÀ.--ðÅÁÅÍÎÊ ÄÎËÆÅÍ ÇÍÀÒÜ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ. âÑßÊ ÑÂÅÐ×ÎÊ ÇÍÀÉ ÑÂÎÉ ØÅÑÒÎÊ. õÐÀÁÐÎÑÒÜ ÐÀÑÏÈÐÀËÀ ñÀØÈÍÓ ÃÐÓÄÜ. -- ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ß ÐÅÁÅÍÎÊ? äÀ ß, ×ÒÎÁ ÒÛ ÇÍÀËÀ, ÍÅ ÑËÀÁÅÉ ÒÂÎÅÃÎ ñÎÊÎËÞÊÀ! -- ÷ÒÎ-Î-Î? -- ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÀ ÑÂÎÈÌ ÓØÀÌ ÑÅÑÒÐÀ.--äÀ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÐÅÕÍÓËÑß! ðÀÑÏÓÑÒÈËÈ ËÞÁÈÌÎÃÎ ÑÛÍÎ×ÊÀ! -- ñÀØÓËß, ÒÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛË ÁÎËÒÓÍÈØÊÎÉ... -- íÅ ÁÎËÒÓÍÈØÊÀ ß, ÍÅ ÐÅÁÅÍÎÊ, ÍÅ ÑÂÅÐ×ÎÊ! äÀÂÀÉÒÅ ÏÐÎÂÅÐÈÌ, ÊÒÎ ÑÈËÜÍÅÅ -- ß ÈËÈ àÄÈÄÀÑ! ó ÏÀÏÛ ÍÀ ÍÎÑÓ ÍÅÐÂÍÎ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓËÈ Î×ÊÈ: -- àËÅÊÑÀÍÄÐ, ÊÀÊÀß ÌÓÕÀ ÒÅÁß ÓÊÓÑÈËÀ? -- íÓ, ÕÂÀÒÈÒ! âÎÍ ÎÒÑÞÄÀ! -- ÏÐÎÑÊÐÅÆÅÒÀËÀ ýËÅÎÍÎÐÀ. ñÎÊÎËÞÊ ÄÎÆÅÂÀË ÊÓÑÎÊ ÌßÑÀ. -- íÅ ÓÕÎÄÈ, ÏÀÐÅÍÅÊ! õÎ×ÅØÜ ÏÎÌÅÐßÒÜÑß ÑÈËÎÉ -- ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ýÒÎ ÌÛ Â ÄÂÀ Ñ×ÅÒÀ. -- èÇÂÈÍÈÒÅ ÅÃÎ, âÈÊÒÎÐ èÂÀÍÎÂÈ×,-- ÇÀÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÌÀÌÀ.--îÍ ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ. -- âÏÅÐÅÄ ÁÓÄÅÒ ÇÍÀÒÜ,-- ÏÎÎÁÅÙÀË ñÎÊÎËÞÊ. îÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÂÎÉ ÏÐÀÂÛÉ ËÎÊÎÒÜ ÍÀ ÑÒÎË. ñÀØÀ ÑÄÅËÀË ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ. ñÖÅÏÈËÈÑÜ ËÀÄÎÍßÌÈ -- È àÄÈÄÀÑ Â ÎÄÈÍ ÌÈà ÏÐÈÏÅ×ÀÒÀË ñÀØÈÍÓ ÐÓÊÓ Ê ÑÊÀÒÅÐÒÈ. -- õÂÀÒÈÒ Ñ ÒÅÁß, ÏÀÐÅÍÅÊ? èËÈ ÅÙÅ ÕÎ×ÅØÜ? -- õÎ×Ó ÅÙÅ! ñÀØÀ ÏÎÍßË: ÊÎËÜÖÎ óê ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀ ÒÎÌ ÏÀËÜÖÅ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÑÍßË ÅÃÎ ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ Ñ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÃÎ È ÍÀÄÅË ÍÀ ÑÐÅÄÍÈÉ. ñÎÏÅÐÍÈÊÈ ÑÍÎÂÀ ÑÄÂÈÍÓËÈ ËÎÊÒÈ, ÑÎÌÊÍÓËÈ ËÀÄÎÍÈ. -- âÎ ÄÀÅÒ! -- ÓÄÈÂÈËÑß àÄÈÄÀÑ.--ñÎÏÐÎÒÈÂËßÅÒÑß! âÄÐÓà ÐÓÊÀ ÅÃÎ ÄÐÎÃÍÓËÀ È ÑÒÀËÀ ÎÏÓÑÊÀÒÜÑß ÂÑÅ ÍÈÆÅ. ñÅÐÃÅÉ áÎÐÈÑÎÂÈ× ÂÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÒÓËÀ: -- äÀÂÈ, àËÅÊÑÀÍÄÐ!.. óÐÀ, ÍÀØÀ ÂÇßËÀ! -- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, âÈÊÒÎÐ, ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÅÌÓ ÏÎÄÄÀËÑß? -- ÂÑÊÈÏÅËÀ ýËÅÎÍÎÐÀ. -- äÀ ÒÀÊ,-- ÁÓÐÊÍÓË ñÎÊÎËÞÊ, ÐÀÑÑËÀÁËßß ÃÀËÑÒÓÊ.--íÅ ÕÎÒÅË ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÏÀÐÅÍÜÊÀ. -- à ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÑß! -- ÂÎÇÐÀÇÈË ñÅÐÃÅÉ áÎÐÈÑÎÂÈ×.--àËÅÊÑÀÍÄÐ ÏÎÁÅÄÈË ÇÀÑËÓÆÅÍÍÎ! äÀÂÀÉÒÅ ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ, ÐÅØÀÞÙÈÉ! ñÎÊÎËÞÊ ÑÍßË ÏÈÄÆÀÊ. -- ÿ ÌÀÑÒÅÐ ÑÏÎÐÒÀ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ×ÓÃÓÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.--íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÌÀÌÅÍÜÊÈÍ ÑÛÍÎÊ, ÝÒÀ ÄÎÌÀØÍßß ÐÎÇÀ ÌÎÆÅÒ ÌÅÍß ÏÅÐÅÑÈËÈÒÜ? -- âÍÈÌÀÍÈÅ, ÍÀ×ÀËÈ! -- ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÏÀÏÀ çÀÅÖ. àÄÈÄÀÑ ÏÎÁÀÃÐÎÂÅË ÎÒ ÍÀÒÓÃÈ. ñÒÎË ÇÀÒÐßÑÑß, ÊÀÊ ßÏÎÍÑÊÈÉ ÂÓËÊÀÍ ôÓÄÇÈßÌÀ ÂÎ ÂÐÅÌß ÈÇÂÅÐÆÅÍÈß. çÀÇÂÅÍÅËÈ Â ÏÀÍÈÊÅ ÐÞÌÊÈ, ÏÎØÀÒÍÓËÀÑÜ ÁÓÒÛËÊÀ Ñ ÏÅÏÑÈ-ÊÎËÎÉ, ËßÃÓØÀÒÀÌÈ ÇÀÏÐÛÃÀËÈ ÏÎ ÑÊÀÒÅÐÒÈ ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÍÛÅ ÃÐÈÁÛ. -- à-ËÅÊ-ÑÀÍ-ÄÛÐ!.. à-ËÅÊ-ÑÀÍ-ÄÛÐ!..--ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÇÀ ÑÅÁß È ÇÀ ÌÀÌÓ ñÅÐÃÅÉ áÎÐÈÑÎÂÈ×. à ýËÅÎÍÎÐÀ ÑÈÄÅËÀ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ, È ÄÅËÀËÀ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÅÅ ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß. áÀÖ! ðÓÊÀ àÄÈÄÀÑÀ ØËÅÏÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÒÎË. ïÀÏÀ ÑÕÂÀÒÈË ÅÅ È ÑÒÀË ÏÎÆÈÌÀÒÜ. -- ñÏÀÑÈÁÎ, âÈÊÒÎÐ èÂÀÍÎÂÈ×! ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ! -- ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÏËÀ×À ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ.--âÑÅÃÎ ÇÀ ÎÄÍÓ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÓ ÂÛ ÑÄÅËÀËÈ ÈÇ àËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÑÈËÀ×À! -- óÃÓ,-- ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ñÎÊÎËÞÊ, ÂÛÒÈÐÀß ËÎÁ ÑÀËÔÅÒÊÎÉ.--ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÆÅËÅÇÍÎ!.. óÒÐÎ ÁÎÃÀÒÛÐß æÓÐ×ÈÒ Â ÊÀÌÛØÀÕ ÐÅ×ÊÀ íÅÏÐßÄÂÀ, ÏËÛÂÅÒ ÇÀ ÂÎÄÎÉ ÒÓÌÀÍ. êÐÈ×ÀÒ Â ÑÛÐÛÕ ÒÐÀÂÀÕ ÊÓËÈÊÈ, ÕÂÀËßÒ ÑÂÎÈ ÁÎËÎÒÀ. ïÐÎËÅÒÅË ÊÎÍÑÊÈÉ ÂÈÇÃ, È ÑÎÍÍÛÅ ÎÁËÀÊÀ ÂÌÈà ÑÒÀËÈ ÃÐÎÇÍÛÌÈ, ÁÀÃÐÎÂÎ-ÑÈÍÈÌÈ. ÷ÅÐÍÀß ÑÒÅÍÀ ÍÀ ÊÐÀÞ ÏÎËß -- ÒÎ ÍÅ ËÅÑ, ÒÎ ÂÑÀÄÍÈÊÈ ÆÅÑÒÎÊÎÃÎ ìÀÌÀß. öÅÏÊÈÅ, ÑÊÓËÀÑÒÛÅ, ÍÅÏÎÁÅÄÈÌÛÅ,  ÁÓÉÂÎËÈÍÛÅ ÊÎÆÈ ÎÄÅÒÛÅ. çËÎÉ ÊÐÈÊ ÏÐÎØÅË ÏÎ ÐßÄÀÌ, È ÂÛÅÕÀË ÈÇ ÍÈÕ ÷ÅËÓÁÅÉ. ó ÍÅÃÎ ÊÎÏÜÅ, È ÊÐÈÂÎÉ ÌÅ×, È ÊÐÈÂÀß ÓËÛÁÊÀ. à ÎÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÂÎÉÑÊÀ ÅÄÅÒ ÌÎÃÓ×ÈÉ ïÅÐÅÑÂÅÒ. ñÁËÈÆÀÞÒÑß ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÊÎÍÈ -- ÁÅËÛÉ È ×ÅÐÍÛÉ... -- óÐÀ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ñÀØÀ, ÎÒÐÛÂÀß ÃÎËÎÂÓ ÎÒ ÏÎÄÓØÊÈ. âÐÅÌß ÑÐÀÇÓ ÑÊÀÊÍÓËÎ ÍÀ ØÅÑÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÂÏÅÐÅÄ. íÀ ÑÒÓËÅ ÂÎÇËÅ ÊÐÎÂÀÒÈ ËÅÆÀË Ó×ÅÁÍÈÊ ÈÑÒÎÐÈÈ Ñ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÍÀ ÓÒÐÎ êÓËÈÊÎÂÑÊÎÉ ÁÈÒÂÎÉ. â ÎÊÍÎ ÃËßÄÅËÀ ÒÅËÅÂÛØÊÀ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌ ÎÃÍÅÌ ÍÀ ÌÀÊÓØÊÅ -- ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀËÀ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ÑÎÍ. ñÁËÈÆÀÞÒÑß ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÊÎÍÈ -- ÁÅËÛÉ È ÂÎÐÎÍÎÉ, ÍÎ ÍÀ ÁÅËÎÌ ÂÌÅÑÒÎ ïÅÐÅÑÂÅÒÀ ÑÈÄÈÒ ÓÆÅ ñÀØÀ çÀÅÖ. âÑÅ ÁËÈÆÅ ÑÂÈÐÅÏÛÉ ÷ÅËÓÁÅÉ. "Adidas",-- ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÅÃÎ ÙÈÒÅ. ñÏÎÊÎÉÍÎ È ÕÐÀÁÐÎ ÁÜÅÒÑß ñÀØÈÍÎ ÑÅÐÄÖÅ. âÄÐÓà ÷ÅËÓÁÅÉ ÑÎÐÂÀË Ñ ÑÅÁß ÌÀÑÊÓ È ÇËÎÁÍÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀË. äÀ ÝÒÎ ÆÅ ÕÓËÈÃÀÍ ëÀÏÒÅÂ! èÇ ×ÅÐÍÛÕ ÁÎÊΠÊÎÍß ÂÛÑÓÍÓËÈÑÜ ÏÅÄÀËÈ. ëÀÏÎÒÜ ÐÀÑÊÐÓÒÈË ÈÕ È Ñ ÊÐÈÊÎÌ "íÓ, ÏÎÃÎÄÈ!" ÏÎÌ×ÀËÑß ÍÀ çÀÅÖÀ. "íÀ ÏÎÌÎÙÜ! ìÈËÈÖÈß!" -- ÕÎ×ÅÒ ÊÐÈÊÍÓÒÜ ñÀØÀ, ÎÒÎÐÎÏÅ ÎÒ ÒÀÊÎÃÎ ÊÎÂÀÐÑÒÂÀ, ÍÎ ÂÌÅÑÒÎ ÌÈËÈÖÈÈ ÏÐÈÁÅÃÀÅÒ ÐÓÌßÍÛÉ ÌÎËÎ×ÍÈÊ Â ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ È ÃÎÂÎÐÈÒ:"êÀÊÎÉ ÒÀËÀÍÒ ÏÐÎÏÀÄÀÅÒ!.." êÒÎ-ÒÎ ÍÅÆÍÎ ÏÐÈÊÎÑÍÓËÑß Ê ÙÅÊÅ: -- âÑÒÀÂÀÉ, ñÀØÓËß. äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ! -- äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, ÌÀ. -- îÄÅÂÀÉÑß È ÄÅËÀÉ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÓÞ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÓ. ïÎÒÎÐÎÏÈÑÜ, ÓÆÅ ÁÅÇ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÂÎÑÅÌÜ. ñÀØÀ ÂÛÁÐÀËÑß ÈÇ-ÏÎÄ ÎÄÅßËÀ È ÏÐÎÂÅÐÈË, ÍÀ ÌÅÑÒÅ ËÈ êóê. âÎËØÅÁÍÎ-ÊÈÁÅÐÍÅÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÊÎËÜÖÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. îÍÎ ÂÈÑÅËÎ ÍÀ ×ÅÐÍÎÉ ÍÈÒÊÅ Â ÓÊÐÎÌÍÎÌ ÓÃÎËÊÅ Ó ÎÊÍÀ -- ÏÎÄÇÀÐßÆÀËÎÑÜ ÖÅËÓÞ ÍÎ×Ü Â ËÓ×ÀÕ ËÓÍÍÎÃÎ ÑÂÅÒÀ. -- êÓ-ÊÀ-ÐÅ-ÊÓ! -- ÏÐÎÊÐÈ×ÀË ñÀØÀ, ÂÛÄÛÕÀß ÂÎÇÄÓÕ È ÕËÎÏÀß ÐÓÊÀÌÈ-ÊÐÛËÜßÌÈ, ÊÀÊ ÏÅÒÓÕ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÅ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÎÉ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÈ, ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÀÌÀ ÂÛ×ÈÒÀËÀ  ÆÓÐÍÀËÅ "çÄÎÐÎÂÜÅ". -- êÓ-ÊÀ-ÐÅ-ÊÓ!.. êÓ-ÊÀ-ÐÅ-ÊÓ!... â ÒÎÉ ÑÒÀÒÜÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ, ×ÒÎ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÀß ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ -- ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÏÐÎÒÈ ÏÐÎÑÒÓÄ. -- æ-ÆÈÊ! îÍ ÂÇÌÀÕÍÓË ÐÓÊÀÌÈ, ÁÓÄÒÎ ÊÎÑÈË ÒÐÀÂÓ: ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÒÎÐÎÅ ÏÐÎÒÈÈÂÎÏÐÎÑÒÓÄÍÎÅ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÅ. -- æ-ÆÈÊ!.. æ-ÆÈÊ!..--ÏÎÂÒÎÐÈË ñÀØÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ, ÏÎÒÎÌ ÍÀÄÅË ÊÎËÜÖÎ êóê ÍÀ ÑÐÅÄÍÈÉ ÏÀËÅÖ, ÃÄÅ ÑÈËÀ, È ÎÁÌÎÒÀË ÑÂÅÐÕÓ ËÅÉÊÎÏËÀÑÒÛÐÅÌ. -- ñÀØÓËß, ÒÛ ÓÆÅ ÓÌÛËÑß? -- àËÅÊÑÀÍÄÐ, ÇÀ ÑÒÎË!.. -- åØÜ ÒÂÎÐÎÆÎÊ. áÅÇ ÍÅÃÎ ÊÎÑÒÎ×ÊÈ ÁÓÄÓÒ ÑËÀÁÅÍÜÊÈÅ. -- íÀ ÂÛÕÎÄ, àËÅÊÑÀÍÄÐ! íÅ ÇÀÁÓÄÜ ÑÏÐÀÂÊÓ!.. äÎ ÇÂÎÍÊÀ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÓÐÎÊ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÍÎ ØÊÎËÜÍÓÞ ÄÂÅÐÜ ÓÆÅ ÇÀÊÐÛËÈ. çÀ ÄÂÅÐÜÞ ÑÅÃÎÄÍß ÄÅÆÓÐÈË ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ ØÊÎËÛ àÍÒÎÍ êÐÓØÈÍÑÊÈÉ È ÎÒÁÈÐÀË Ó ÎÏÎÇÄÀÂØÈÕ ÍÀ ÇÀÐßÄÊÓ ÄÍÅÂÍÈÊÈ. ñÀØÀ ÄÀË ÅÌÓ ÏÎÌßÒÛÉ ËÈÑÒÎÊ ÁÓÌÀÃÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ: ñ ï ð à â ê à ìÎÉ ÑÛÍ çÀÅÖ àËÅÊÑÀÍÄÐ ñÅÐÃÅÅÂÈ× ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍ ÎÒ ØÊÎËÜÍÎÉ ÔÈÇÇÀÐßÄÊÈ, Ò.Ê. ÑÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÁÎËÅÅÒ ÏÐÎÑÒÓÄÍÛÌÈ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÈ È ÄÅËÀÅÒ ÄÎÌÀ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÛÕ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ. ñ. á. çÀÅÖ, ÌÀÊÐÎÌÈÊÎËÎà êÐÓØÈÍÑÊÈÉ ÏÐÎ×ÈÒÀË ÑÏÐÀÂÊÓ Ñ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅÌ È ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ: -- äÍÅÂÍÈÊ! æÈÂÎ! -- òÀÊ ß Æ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍ... -- êÅÌ? ïÀÏÎ×ÊÎÉ? -- ìÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÏÓÑÊÀËÈ... -- íÅ ÐÀÑÑÓÆÄÀÉ, ÊÐÎËÈÊ! è ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ ØÊÎËÛ ÏÎËÅÇ Â ñÀØÈÍ ÏÎÐÒÔÅËÜ. ñÀØÀ ÌÎË×À ÓÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÑÂÎÉ ÄÍÅÂÍÈÊ. ëÓ×ØÈÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ ÕÎÒÅË ÂÛÄÅÐÍÓÒÜ ÅÃÎ, ÍÎ ÍÅ ÑÌÎÃ. îÍ ÓÄÈÂÈËÑß È ÄÅÐÍÓË ÈÇÎ ÂÑÅÉ ÑÈËÛ. íÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÐÀÇÎÐÂÀËÑß ÍÀÄÂÎÅ. -- ñÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ! -- ÑÊÀÇÀË êÐÓØÈÍÑÊÈÉ.--ïÎËÄÍÅÂÍÈÊÀ ÌÎÆÅØÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÍÀ ÏÀÌßÒÜ. ðÎÇÎÂÀß ÒÅÒÐÀÄÜ íÀ ÏÅÐÂÎÌ ÓÐÎÊÅ ÁÛËÀ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ. ïÎÊÀ òÀÒÜßÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ×ÈÒÀËÀ ÂÑËÓÕ ÐÀÑÑÊÀÇ òÓÐÃÅÍÅÂÀ "ìÓÌÓ", ÏÎ ÊËÀÑÑÓ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÕÎÄÈËÀ ÒÅÒÐÀÄÜ Â ÐÎÇÎÂÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ, ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÉ "îòêðîâåííèê". çÀÂÅËÈ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÈÊ ÄÅÂÎ×ÊÈ, ÍÎ È ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÎÕÎÒÍÎ ÄÅËÀËÈ Â ÍÅÌ ÇÀÏÈÑÈ. èÇ ÐÎÇÎÂÎÉ ÒÅÒÐÀÄÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÊËÀÑÑÅ ÄÓÌÀÞÒ Î ÒÅÁÅ È Î ÊÀÆÄÎÌ. ñÀØÀ ÑÒÅÑÍßËÑß ÏÈÑÀÒÜ Â ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÈÊ È ÍÈ ÐÀÇÓ Â ÍÅÃÎ ÍÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀË. íÎ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÏÐÎÑÈË ÅÃÎ Ó ÑÎÑÅÄÊÈ ÏÎ ÏÀÐÒÅ, êÀÒÈ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÎÉ, È ÑÒÀË ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ. äÐÓÃÎÉ ÃËÀÇ, ÓÑÒÐÅÌËÅÍÍÛÉ ÍÀ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÓ, ÂÛÐÀÆÀË ÂÍÈÌÀÍÈÅ È ÏÐÈËÅÆÀÍÈÅ. òîëÿ ãîðäååâ "îÍ ÑÀÌÛÉ ÑÈËÜÍÛÉ È ÕÐÀÁÐÛÉ Â ÊËÀÑÑÅ, ÏÎÝÒÎÌÓ ß Ñ ÍÈÌ ÄÐÓÆÓ". "îÍ ÊÎÌÀÍÄÈÐ íÀØÅÉ êÎÌÀÍÄÛ. îÍ ÇÀ ÍÀÑ, À ÌÛ ÂÑÅ ÇÀ ÍÅÃÎ". "ÿ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÑÅÌÈÊËÀÑÑÍÈÊÈ ÏÓÃÀËÈ ÅÃÎ ÆÈÂÛÌ ÓÆÎÌ, À òÎËß ÍÈ ÊÀÏËÈ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÑß. êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÛÐÀÑÒÅÒ, ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÄÆÓÍÃËßÕ ÈËÈ ÑÒÀÍÅÒ ÊÀÊÈÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÅÐÎÅÌ". "íÅÏÐÀÂÄÀ! íÀÑÒÎßÙÈÅ ÃÅÐÎÈ ÍÅ ÇÀÄÀÞÒÑß, À ãÎÐÄÅÅ ΠÑÅÁÅ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÒ". "ÿ ÇÍÀÞ, ÝÒÎ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ ÏÈÑÀËÀ. åÑËÈ ÂËÞÁËÅÍÀ  ãÎÐÄÅÅÂÀ, ÒÀÊ È ÑÊÀÆÈ!" îÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÇÀÏÈÑÈ ñÀØÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÃÐÓÑÒÍÎ. à ÒÓÒ ÅÙÅ ÁÅÄÍÀß ìÓÌÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÁÀÐÛÍß ÏÐÈÊÀÇÀËÀ ÓÒÎÏÈÒÜ... îÍ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ÑÒÐÀÍÈÖÓ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÈÊÀ. ìàêñèì äðîçä "ÿ ÁÛ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÅÃÎ Â ÊÈÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÑËÈØÊÎÌ ÒÎËÑÒÛÉ". "è ÓÌÍÛÉ, ÊÀÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ñ ÍÈÌ ÄÀÆÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ Î ×ÅÌ". "âÎÎÁÙÅ-ÒÎ ìÀÊÑ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ. äÀÅÒ ÑÏÈÑÀÒÜ ÄÎÌÀØÍÅÅ ÇÀÄÀÍÈÅ". "ìÎÃÓ×Àß ÊÓ×ÊÀ" -- ËÞÁÈÌ×ÈÊÈ Ó×ÈÒÅËÅÉ. õÈ-ÕÈ!" "ìÎÃÓ×ÅÉ ÊÓ×ÊÎÉ" Ó×ÈÒÅËÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ïÅÒÐ èËÜÈ× ÍÀÇÂÀË ÎÄÍÀÆÄÛ ÃÐÓÏÏÓ ÎÒËÈ×ÍÈÊΠÂÎ ÃËÀÂÅ Ñ ìÀÊÑÈÌÎÌ. íÀÇÂÀÍÈÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ×ÅÒÂÅÐÒÎÌÓ "à". "ìÎÃÓ×ÓÞ ÊÓ×ÊÓ" ÏÎÄÄÐÀÇÍÈÂÀËÈ, ÍÎ,  ÎÁÙÅÌ, ÓÂÀÆÀËÈ. òÅÕ, ÊÒÎ Â ÍÅÅ ÂÕÎÄÈË, ÍÀÇÛÂÀËÈ ÅÙÅ "ÍÀÓ×ÍÈÊÀÌÈ". íÀÓ×ÍÈÊÈ ×ÈÒÀËÈ ÑÂÅÐÕ ØÊÎËÜÍÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÓÌÍÛÅ ÊÍÈÆÊÈ È ÁÅÇ ÇÀÏÈÍÊÈ ÂÛÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÌÓÄÐÅÍÛÅ ÑËÎÂÀ -- ÍÀÏÐÈÌÅÐ, "ÑÈÍÕÐÎÔÀÇÎÒÐÎÍ". ó ÍÈÕ ÁÛË ÑÂÎÉ ÄÅÂÈÇ: "óÌ ÕÎÐÎØÎ, À ÒÐÈ ËÓ×ØÅ". ñÀØÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÒÀÒÜ Â "êÓ×ÊÅ" ×ÅÒÂÅÐÒÛÌ, ÍÎ ÌÅØÀËÀ ÇÀÑÒÅÍ×ÈÂÎÑÒÜ. èÇ-ÇÀ ÍÅÅ ÎÍ ÎÒÂÅ×ÀË Ó ÄÎÑÊÈ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ, ÌßÌËÈË, ÁÎÐÌÎÒÀË ÏÎÄ ÍÎÑ È, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ ×ÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀË, ÐÅÄÊÎ ÏÎËÓ×ÀË ÏßÒÅÐÊÓ... æîðà æóê "æÀÄÈÍÀ-ÏÎÌÀÄÈÍÀ. ïÐÈÍÎÑÈÒ ÌÀÍÄÀÐÈÍÛ È ÍÅ ÄÅËÈÒÑß". "ñ ÊÅÌ ÍÀÄÎ -- ÄÅËÞÑÜ. à ÒÅÁÅ ÇÀÂÈÄÍÎ?" "íÅ ÂÎÇÍÈÊÀÉ, æÓÊ! òÛ ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÏÎÄËÈÇÀ. ýÒÎ ÃÎÂÎÐÞ ß, ãÎÐÄÅÅÂ". "ìÎËÎÄÅÖ! -- ÎÄÎÁÐÈË ñÀØÀ.-- ðÅÆÅÒ ÏÐÀÂÄÓ Â ÃËÀÇÀ. áÛË ÁÛ êóê ÍÀ ÕÐÀÁÐÎÌ ÏÀËÜÖÅ -- ß ÁÛ ÅÙÅ ÍÅ ÒÀÊÎÅ ÍÀÏÈÑÀË!..." îÍ ÎÒÊÐÛË ÑÒÐÀÍÈÖÓ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÔÀÌÈËÈÅÉ. îÒ ÂÎËÍÅÍÈß ÁÓÊÂÛ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÅÌÓ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ: "îí òèõîíÿ è íè ñ êåì íå õî÷åò äðóæèòü, êðîìå êîëîòûðêèíîé". ("íÅÏÐÀÂÄÀ, ÕÎ×Ó,-- ÏÎÄÓÌÀË ñÀØÀ,-- ÒÎËÜÊÎ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ"). "ÿ áû íå ïîøåë ñ íèì â ðàçâåäêó, ïîòîìó ÷òî îí êàê äåâ÷îíêà". "÷òî òû ïîíèìàåøü? äåâ÷îíêè ìîãóò áûòü ðàçâåä÷èêàìè ïîëó÷øå òåáÿ!" "ýÒÎ êÀÒß ÌÅÍß ÇÀÙÈÒÈËÀ,-- ÄÎÃÀÄÀËÑß ñÀØÀ.--òÎËÜÊÎ Ó ÍÅÅ ÒÀÊÎÉ ÏÎ×ÅÐÊ È ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÒÀÊÎÉ... ÇÀÙÈÒÍÛÉ". -- çÀÅÖ, ÊÓÄÀ ÒÛ ÊÎÑÈØÜÑß? -- ÑÏÐÎÑÈËÀ òÀÒÜßÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ. çÀÊÎÍ×È ×ÈÒÀÒÜ ÐÀÑÑÊÀÇ.-- ïÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ÌÅÍß È ÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ Î ÁÀÐÛÍÅ. -- ÷ÒÎ ÎÍÀ ÇËÀß,-- ÎÒÂÅÒÈË ñÀØÀ, ÂÑÒÀÂÀß. -- à ÅÙÅ ÊÀÊÀß? -- æÅÑÒÎÊÀß. -- ïÎÄÓÌÀÉ: ÊÀÊ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÇËÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ? -- õÓËÈÃÀÍ! "ìÎÃÓ×Àß ÊÓ×ÊÀ" ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. -- ìÀÊÑÈÌ, ÊÀÊ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÏÐÀ ËÈ ñÀØÀ? -- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÇÀÁËÓÆÄÀÅÒÑß. çËÎÃÎ È ÆÅÑÒÎÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÁÅÑÑÅÐÄÅ×ÍÛÌ. -- ïÐÀÂÈËÜÍÎ. à ÊÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒ ñÀØÅ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÕÓËÈÃÀÍ? ïÎÄÍßËÈÑÜ ÐÓÊÈ: -- ýÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ËÎÌÀÅÒ ÄÅÐÅÂÜß, ÒÎÏ×ÅÒ ÒÐÀÂÓ. -- îÍ ÎÁÇÛÂÀÅÒÑß, ÊÐÈ×ÈÒ, ÁÜÅÒ ÑÒÅÊËÀ. -- ðÀÇÎÐßÅÒ ÏÒÈ×ÜÈ ÃÍÅÇÄÀ! -- îÁÈÆÀÅÒ ÑËÀÁÛÕ!.. -- äÎÂÎËÜÍÎ, ÐÅÁßÒÀ! -- ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ òÀÒÜßÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ.--âÛ ÂÑÅ ÑÊÀÇÀËÈ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ÍÎ ÏÎ ÊÓÑÎ×ÊÀÌ. ñËÎÆÈÌ ÈÕ ÂÌÅÑÒÅ -- È ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÏÎËÓ×ÈÒÑß? ÷ÒÎ ÕÓËÈÃÀÍ ÍÀÐÓØÀÅÒ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÎÐßÄÎÊ È ÏÐÎßÂËßÅÒ ÍÅÓÂÀÆÅÍÈÅ Ê ËÞÄßÌ. ýÒÎ ÍÀÃËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÄÐÅÌÓ×ÅÉ, ÍÅÐÀÇÂÈÒÎÉ ÄÓØÎÉ... òÈ-ÕÎ! óÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ! âÎÇÂÐÀÙÀÅÌÑß Ê "ìÓÌÓ". ñÅÉ×ÀÑ ìÀÊÑÈÌ ÑÊÀÆÅÒ ÍÀÌ, ×ÅÌ ÏÎËÞÁÈËÀÑÜ ãÅÐÀÑÈÌÓ òÀÒÜßÍÀ. êÎÍÍÛÉ ÁÎÉ ó×ÈÒÅËÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ïÅÒÐ èËÜÈ× ãÅËÀÇÎÍÈß ÁÛË ÌÎËÎÄÎÉ, ÐÓÌßÍÛÉ È ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ. îÍ ÍÅ ÓÌÅË ÑÈÄÅÒÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ÓÐÎÊÀ, ÍÅ ËÞÁÈË ÑÒÎßÒÜ, À ÄÂÈÃÀËÑß, ËÅÒÀË È ÍÎÑÈËÑß. â ÏÐÎØËÛÉ ÐÀÇ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀß Î äÌÈÒÐÈÈ äÎÍÑÊÎÌ, ÎÍ ÈÇÐÓÁÈË ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÌ ÌÅ×ÎÌ ÓÉÌÓ ÂÐÀÃÎÂ. ãÎËÎÑ ÅÃÎ ÃÐÅÌÅË, ÃËÀÇÀ ÑÂÅÐÊÀËÈ, ÏÎ ÑÏÈÍÀÌ Ó×ÅÍÈÊΠÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÀß ÄÐÎÆÜ. ñÅÃÎÄÍß ÎÍ ÂÅË ÑÅÁß ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ ÒÈÕÎ -- ÈÇÎÁÐÀÆÀË ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÃÎ ÊÍßÇß èÂÀÍÀ òÐÅÒÜÅÃÎ, Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ ÏÎÑËÅ êÓËÈÊÎÂÑÊÎÉ ÁÈÒÂÛ ÏÐÈÅÕÀË ÏÎÑÎË ÎÒ ÕÀÍÀ Ñ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅÌ ÓÏËÀÒÈÒÜ ÄÀÍÜ. -- ñÂÈÑÒÓÍÎÂ, ÈÄÈ ÑÞÄÀ. òÛ ÏÎÑÎË çÎËÎÒÎÉ îÐÄÛ,  ÐÓÊÀÕ Ó ÒÅÁß ÁÀÑÌÀ -- ÕÀÍÑÊÀß ÃÐÀÌÎÒÀ Ñ ÏÅ×ÀÒÜÞ. òÛ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ß ÑÒÀÍÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ, ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÂÎÇÜÌÓ ÁÀÑÌÓ È ÇÀßÂËÞ Î ÑÂÎÅÉ ÏÎÊÎÐÍÎÑÒÈ ÕÀÍÓ. íÅ ÒÀÊ ËÈ? -- òÀÊ! -- ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÌÊÀ ñÂÈÑÒÓÍÎÂ, ÍÀÄÓÂÀß ÙÅÊÈ È ÃÎÐÄÎ ÂÛÒßÃÈÂÀß ÂÏÅÐÅÄ ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ. àÕ, ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÍÅ ÇÀÃËßÍÓË ÎÍ Â Ó×ÅÁÍÈÊ -- ÇÍÀË ÁÛ, ÁÅÄÍßÃÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÆÄÅÒ! ãÅËÀÇÎÍÈß, ÑËÎÂÍÎ ÊÎÐØÓÍ, ÂÛÕÂÀÒÈË ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÃÐÀÌÎÒÓ È ÑÒÀË ßÐÎÑÒÍÎ ÒÎÏÒÀÒÜ ÅÅ ÍÎÃÀÌÈ. -- ñÒÓÏÀÉ È ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÑÂÎÅÌÓ ÕÀÍÓ! -- ÊÐÈ×ÀË ÎÍ ÎÁÀËÄÅÂØÅÌÓ ðÎÌÊÅ.--òÎ ÆÅ ÁÓÄÅÒ È Ñ ÍÈÌ, ÅÑËÈ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈÒ ÍÀÑ Â ÏÎÊÎÅ! îÍ ÁÐÅÇÃËÈÂÎ ÎÒÁÐÎÑÈË ÐÀÑÒÎÏÒÀÍÍÓÞ ÃÐÀÌÎÒÓ ÍÎÑÊÎÌ ÁÎÒÈÍÊÀ È ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÕÀÍ ÑÎÁÐÀËÑß ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÐÓÑÑÊÈÌ. óØÈ ÐÅÁßÒ, ÊÀÊ ÐÀÄÈÎËÎÊÀÒÎÐÛ, ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÏÎË×ÈÙÀÌÈ ÎÐÄÛÍÖÅÂ, ÐÓÊÈ ÑÆÈÌÀËÈ ÏÎÄ ÏÀÐÒÀÌÈ ÌÅ×È, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÒÎßÒÜ ÇÀ ÏÐÀÂÎÅ ÄÅËÎ. íÎ ÑÐÀÇÈÒÜÑß ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ: ÕÀÍ ÏÎÌÍÈË Î êÓËÈÊÎÂÑÊÎÉ ÁÈÒÂÅ È ÍÅ ÎÒÂÀÆÈËÑß ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â ÁÎÉ Ñ ×ÅÒÂÅÐÒÛÌ "à". îÍ ÎÒÑÒÓÏÈË. è ÂÑÅ ÆÅ ÁÈÒÂÀ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ -- ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß ÓÐÎÊ. -- íÀØÀ êÎÌÀÍÄÀ, ÏÎ ÊÎÍßÌ! -- ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ òÎËß ãÎÐÄÅÅÂ.-- áÓÄÅÌ ÁÈÒÜÑß Ñ "ìÎÃÓ×ÅÉ ÊÓ×ÊÎÉ"! -- äÅËÀÒÜ ÍÀÌ ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ,-- ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÌ äÐÎÇÄ.--áÅÉÒÅÑÜ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÎÁ ÑÒÅÍÊÓ. -- àÃÀ, ÍÀÓ×ÍÈÊÈ, ÑÒÐÓÑÈËÈ! îÊÐÓÆÀÉ ÈÕ, ÐÅÁßÒÀ! íÀËÅÒÈÌ ÍÀ ÍÈÕ, ÀÊÈ ÑÎÊÎËÛ ÍÀ ÑÒÀÄÀ ÃÓÑÈÍÛÅ! -- òÀÊ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ! -- ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÈ ÍÀÓ×ÍÈÊÈ.--íÀÑ ÌÀËÎ! -- à ÂÛ çÀÅÖÀ ÂÎÇÜÌÈÒÅ. îÍ ÒÐÎÈÕ ÑÒÎÈÒ, ÏÐÀÂÄÀ, çÀÅÖ? -- õÀ-ÕÀ! -- ÇÀÐÆÀËÀ íÀØÀ êÎÌÀÍÄÀ. -- íÅÎÑÒÐÎÓÌÍÎ, ãÎÐÄÅÅÂ! -- ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ. -- ëÀÄÍÎ, ÄÀÂÀÉ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ,-- ÑÊÀÇÀË çÀÅÖ ìÀÊÑÈÌÓ È ÂËÅÇ ÅÌÓ ÍÀ ÏËÅ×È, ÊÀÊ Â ÑÅÄËÎ. íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ÂÛÅÕÀË ÑÀÌ ãÎÐÄÅÅÂ. ïÎÄ ÍÈÌ ÁÛË ØÓÑÒÐÛÉ ÍÅÕÈËÛÉ ÊÎÍÜ ÏÎ ÔÀÌÈËÈÈ ñÂÈÑÒÓÍÎÂ. êÎÍÜ ÔÛÐÊÀË È ÑÒÐÎÈË ÑÎÏÅÐÍÈÊÀÌ ÐÎÆÈ. íÀØÀ êÎÌÀÍÄÀ ÏÎÊÀÒÛÂÀËÀÑÜ ÑÎ ÑÌÅÕÓ. ñÀØÀ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÓ: ÎÍÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÆÀËÎÑÒÜÞ. òÀÊ ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÆÄÅÒ ÍÅÌÈÍÓÅÌÀß ÃÈÁÅËÜ. -- ïÎÄÑÒÅËÈÒÅ çÀÉ×ÈÊÓ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÌßÃÅÍÜÊÎÅ, À ÒÎ ÓÁÜÅÒÑß! -- ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀËÀ àÍß êÓÐÀÃÎ, ÏÅÐÂÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÊËÀÑÑÀ. ãÎÐÄÅÅÂ, ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎ ÓËÛÁÀßÑÜ, ÏÎÄúÅÕÀË ÍÀ ñÂÈÑÒÓÍÎÂÅ ÂÏËÎÒÍÓÞ. -- íÅ ÁÎÉÑß, çÀÈÍÜÊÀ, ß ÒÅÁß ÁÎËÜÍÎ ÍÅ ÓÐÎÍÞ. çÀÅÖ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÂÇßË ñÂÈÑÒÓÍÎÂÀ ÏÎÄ ÌÛØÊÈ È ËÅÃÊÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÎÒÎÐÂÀË ÅÃÎ ÎÒ ÇÅÌËÈ. -- ìÀÌÀ! -- ÏÈÑÊÍÓË ÍÅÏÐÈßÒÅËÜÑÊÈÉ ÊÎÍÜ. ñÀØÀ ÏÎÒÐßÑ ÅÃÎ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÂÑÀÄÍÈÊÎÌ. íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÓÌÀË, ÅÙÅ ÐÀÇ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÒÐßÕÍÓË ÎÁÎÈÕ È, ÍÅ ÇÍÀß, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÍÈÌÈ ÄÀËÜØÅ, ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀ ÏÎË. ÷ÅÒÂÅÐÒÛÉ "à" ÎÍÅÌÅË. -- òÛ ×ÒÎ ÝÒÎ? -- ÂÛÃÎÂÎÐÈË ÍÀÊÎÍÅÖ ãÎÐÄÅÅÂ.--òÛ ÃÄÅ ÒÀÊÓÞ ÑÈËÓ ÍÀÊÀ×ÀË? -- ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ...-- ÑÌÓÒÈËÑß ñÀØÀ. -- ÿ ÏÎÍßË! -- ÏÎÁÅÄÍÎ ÓÄÀÐÈË ÊÎÏÛÒÎÌ ìÀÊÑÈÌ.--ÿ ÂÑÅ ÏÎÍßË! âÛ ÂÈÄÅËÈ ÅÃÎ ÑÏÐÀÂÊÓ? îÍ ÄÅËÀÅÒ ÄÎÌÀ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÛÕ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ!.. áÎËÜØÀß ÏÅÐÅÌÅÍÀ íÀ ÐÓÊÅ Ó æÎÐÛ æÓÊÀ ÇÀÏÈÊÀËÈ ßÏÎÍÑÊÈÅ ×ÀÑÛ, È ÂÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌÈ ÇÀÇÂÓ×ÀË ØÊÎËÜÍÛÉ ÇÂÎÍÎÊ, ÎÁúßÂËßß ÁÎËÜØÓÞ ÏÅÐÅÌÅÍÓ. ãÎÐÄÅÅ ÄÎÑÒÀË ÈÇ-ÏÎÄ ÏÀÐÒÛ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÉ Ìß×: -- íÀØÀ êÎÌÀÍÄÀ, ÂÎ ÄÂÎÐ!.. âÛ ×ÒÎ, ÎÃËÎÕËÈ? íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÒÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß. ìÀËÜ×ÈØÊÈ ÆÈÊÀËÈ, ÊÐÈ×ÀËÈ "ÊÓ-ÊÀ-ÐÅ-ÊÓ!", ÕËÎÏÀËÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÊÀÊ ÊÐÛËÜßÌÈ. -- ïÎÑÌÎÒÐÈ, çÀß, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ß ÄÅËÀÞ? -- ÑÏÐÀØÈÂÀË Ó ñÀØÈ ÒÎ ÎÄÈÍ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ. ñÀÌÛÅ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÛÅ ÙÓÏÀËÈ ÁÈÖÅÏÑÛ ÑÅÁÅ È ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ: -- î, ÊÀÆÈÑÜ, ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ! ìÀÊÑÈÌ äÐÎÇÄ ÏÎØÅË Â ÌÅÄÏÓÍÊÒ È ÂÛÏÐÎÑÈË ÐÓ×ÍÎÉ ÑÈËÎÌÅÐ. îÍ ÕÎÒÅË ÈÇÌÅÐÈÒÜ ÑÈËÓ ÊÀÆÄÎÃÎ È ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÅÅ Â ×ÈÑËÈÒÅËÅ ÄÐÎÁÈ, À  ÇÍÀÌÅÍÀÒÅËÅ -- "ÇÀÅ×ÜÞ ÑÈËÓ". ïÎËÓ×ÈËÑß ÁÛ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ÑÒÀÒÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐßÄ... ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÈÇ ÝÒÎÉ ÍÀÓ×ÍÎÉ ÇÀÒÅÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ñÀØÀ ÑÄÀÂÈË ÑÈËÎÌÅÐ, ÑÒÐÅËÊÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ØÊÀËÛ, ÇÀÑÒÎÍÀËÀ, ÑÊÐÞ×ÈËÀÑÜ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÂÈÃÀËÀÑÜ. êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÌÎÊÐÎÉ ÒÐßÏÊÎÉ, ÂÛÃÎÍßËÀ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ Â ÊÎÐÈÄÎÐ: -- ïÎË ÏÎÌÛÒÜ ÍÅ ÄÀÅÒÅ! ñÀØÀ, ÑÄÂÈÍÜ ÏÀÐÒÛ! â ÊËÀÑÑÅ, ÊÐÎÌÅ ÄÅÆÓÐÍÛÕ, ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ æÓÊ. îÍ ÑÈÄÅË ÇÀ ÏÀÐÒÎÉ È ÅË ÁÓËÊÓ Ñ ×ÅÐÍÎÉ ÈÊÐÎÉ. -- òÛ ×ÒÎ, ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ? -- îÒÂßÆÈÑÜ, êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ. êÎÃÄÀ ß ÅÌ, ß ÃËÓÕ È ÍÅÌ. -- ñÎÂÅÑÒÜ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ? -- à ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ? -- íÓ È ÍÀÃËÛÉ ÆÅ ÒÛ! êÀÒß ÇÀÌÀÕÍÓËÀÑÜ ÍÀ æÎÐÓ ÒÐßÏÊÎÉ. -- òÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÎÁÓÉ, ÓÄÀÐÜ! ìÎÉ ÏÀÏÀ ÒÂÎÅÌÓ ÏÀÏÅ ÓÑÒÐÎÈÒ! -- ñÀØÀ, ÒÛ ×ÅÃÎ ÑÒÎÈØÜ? -- ÒÎÏÍÓËÀ ÍÎÃÎÉ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ.--ìÓÆ×ÈÍÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß! "ýÕ, êóê ÍÅ ÍÀ ÒÎÌ ÏÀËÜÖÅ! -- ÂÇÄÎÕÍÓË çÀÅÖ ÏÐÎ ÑÅÁß.--íÀÄÎ ÁÛ ÍÀ ÕÐÀÁÐÛÉ ÍÀÄÅÒÜ. íÓ, ÄÀ ËÀÄÍÎ..." îÍ ÏÎÄÍßË ÄÂÓÌß ÐÓÊÀÌÈ ÏÀÐÒÓ Ñ ÒÎËÑÒÛÌ æÎÐÎÉ È ÂÛÍÅÑ Â ÊÎÐÈÄÎÐ. -- êÓ-ÊÀ-ÐÅ-Êó! ïÐÈÂÅÒ æÓÊÓ! -- ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ. à êÓÐÀÃÎ àÍß ÎÒÂÅËÀ ñÀØÓ Ê ÎÊÍÓ È ÑÊÀÇÀËÀ ÌÅÄÎÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: -- ÷ÒÎ ÒÛ ÍÀØÅË Â ÝÒÎÉ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÎÉ? íÎÑ ÒÓÔÅËÜÊÎÉ, ÊÎÑÈ×ÊÀ ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ. ñÀÄÈÑÜ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÌ ÓÐÎÊÅ ÑÎ ÌÍÎÉ... "äÐÓÇÅÉ ÍÅ ÏÐÅÄÀÞ!" -- ÎÒÂÅÒÈË ÁÛ ÅÉ ñÀØÀ, ÅÑËÈ ÁÛ êóê ÁÛË ÍÀ ÕÐÀÁÐÎÌ, ÍÀ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÌ. íÎ ÊÎËÜÖÎ ÏÓËÜÑÈÐÎÂÀËÎ ÏÎÄ ÏÎËÎÑÊÎÉ ÏËÀÑÒÛÐß ÍÀ ÑÐÅÄÍÅÌ ÏÀËÜÖÅ, ÃÄÅ ÏÐÎÑÒÎ ÑÈËÀ. -- ïÅÐÅÑÀÆÈÂÀÒÜÑß ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ,-- ÂÎÒ È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË çÀÅÖ Â ÎÒÂÅÒ. äÀÆÅ ÍÅ ÑÊÀÇÀË, À ÏÐÎÌßÌËÈË Ñ ÃËÓÏÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ, ÏÐÎÒÈÂÍÛÉ ÑÀÌ ÑÅÁÅ. -- íÓ, ÑÌÎÒÐÈ ÆÅ, ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÇÎÂÓ! -- ÏÐÈÃÐÎÇÈËÀ ÏÅÐÂÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ. åÅ ÃÎËÎÑ ÁÛË ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ËÓÊ ÐÅÏ×ÀÒÛÉ Ñ ÏÅÐÖÅÌ. îÍÀ ÓØËÀ Ê ãÎÐÄÅÅÂÓ. ÷ÅÒÂÅÐÒÛÉ "à" ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÊÓÊÀÐÅÊÀË. è ÂÄÐÓà ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ:  ÊÎÍÖÅ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÏÎßÂÈËÑß ÑÀÌ äÈÊÒÎÐ Â ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÈ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ. äÈÊÒÎÐÎÌ Ó×ÅÍÈÊÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ØÊÎËÛ: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÍÀ ÄÂÅ ÁÓÊÂÛ ÊÎÐÎ×Å, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÎÍ ÂÛÃÎÂÀÐÈÂÀË ÂÑÅ ÑËÎÂÀ ÃÐÎÌÊÎ È ×ÅÒÊÎ, ÊÀÊ ÏÎ ÐÀÄÈÎ. îÍ ÄÂÈÃÀËÑß ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÓ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÊÀÊ ËÈÍÊÎÐ, ÏÎÌÀÕÈÂÀß ×ÅÌ-ÒÎ ÃÎËÓÁÛÌ. ýÒÎ ÁÛË ÍÅ ÔËÀÃ È ÍÅ ÂÛÌÏÅË, À ÏÎËÎÂÈÍÀ ÄÍÅÂÍÈÊÀ. ñÀØÀ ÏÎÍßË, ÊÓÄÀ äÈÊÒÎÐ ÄÅÐÆÈÒ ÊÓÐÑ, È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÛÐßÂÎÉ ËÎÄ×ÎÍÊÎÉ. -- ýÒÎ ×ÒÎ? -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË äÈÊÒÎÐ, ÍÀÂÈÑÀß ÍÀÄ çÀÅÖÎÌ. -- ïÎËÄÍÅÂÍÈÊÀ,-- ×ÅÑÒÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ñÀØÀ. --à ÝÒÎ ×ÒÎ? -- ÇÀÄÀË äÈÊÒÎÐ ÂÒÎÐÎÉ ÂÎÏÐÎÑ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÈÑÊÀËÅ×ÅÍÍÛÉ ÑÈËÎÌÅÐ.--ìÎË×ÈØÜ? êÒÎ ÂÛÁÐÎÑÈË ÏÀÐÒÓ Â ÊÎÐÈÄÎÐ? êÒÎ ÏÎÄÁÈË ÂÅÑÜ ÊËÀÑÑ ÊÓÊÀÐÅÊÀÒÜ? âÎÏÐÎÑÛ ÏÀÄÀËÈ ÒßÆÅËÎ È ÌÅÒÊÎ. ëÎÄ×ÎÍÊÀ ÌÎË×À ÏÎØËÀ ÊÎ ÄÍÓ... àÍÒÎÍ êÐÓØÈÍÑÊÈÉ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÒ "îÒÅÖ ÑÐÎ×ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÅÒÑß Â ØÊÎËÓ Â ÑÂßÇÈ Ñ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÌ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÌ ÑÛÍÀ", -- ÍÀ×ÅÐÒÀË äÈÊÒÎÐ Â ÒÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÍÅÂÍÈÊÀ, ÃÄÅ ÁÛËÈ ×ÅÒÂÅÐÃ, ÏßÒÍÈÖÀ È ÑÓÁÁÎÒÀ. à ÏÎÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ñÀØÀ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÑÕÈÒÐÈË, ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÎÑÒÀËÜÍÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ È ÍÀÏÈÑÀË ÒÀÌ ÎÑÒÐÛÌ ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌ ÏÎ×ÅÐÊÎÌ: "ìÀÒÜ ÑÐÎ×ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÅÒÑß Â ØÊÎËÓ Â ÑÂßÇÈ Ñ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÌ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÌ Ó×ÅÍÈÊÀ". -- ïÎÇÄÐÀÂËßÞ, êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ! ó ÂÀÑ ÇÀÂÅËÑß ÕÓËÈÃÀÍ! -- ÑËÀÄÊÎ ÏÐÎÏÅËÀ àÍß êÓÐÀÃÎ.--òÅÏÅÐÜ Â ÑÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈÈ ÒÂÎÅ ÇÂÅÍÎ ÏÅÐÅÑßÄÅÒ Ñ ÑÀÌÎËÅÒÀ ÍÀ ×ÅÐÅÏÀÕÓ. êÀÒß ÃÎÐÄÎ ÒÐßÕÍÓËÀ ÊÎÑÈ×ÊÎÉ: -- ýÒÎ ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ! -- ïÐÀÂÈËÜÍÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ðÎÌÊÀ ñÂÈÑÒÓÍÎÂ.--çÀÏÐÎÑÒÎ ÂÛÉÄÅÌ ÂÏÅÐÅÄ. êÀÊ ÍÀÆÌÅÌ ÏÎ ÒÈÌÓÐÎÂÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ!.. "íÀÆÀÒÜ" ÐÅØÈËÈ ÍÅ ÎÒÊËÀÄÛÂÀß. ñÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÓÐÎÊΠÏÎØËÈ Ê ÑÒÀÐÈÊÓ áÓÍÈÌÎÂÈ×Ó: ÎÍ ÁÛË ÏÅÐÂÛÌ Â ÒÈÌÓÐÎÂÑÊÎÌ ÑÏÈÑÊÅ ÇÂÅÍÀ. ïÎØÅË ÄÀÆÅ æÓÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÐÀÍÜØÅ ÂÅ×ÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÓÏÐÀØÈÂÀÒÜ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ çÀÅÖ ÂÛÍÅÑ ÅÃÎ Â ÊÎÐÈÄÎÐ, æÎÐÀ ÑÒÀË ØÅËÊÎÂÛÌ È ÂÑÅ ÑÒÀÐÀËÑß ÄÅÐÆÀÒÜÑß Ê ñÀØÅ ÏÎÁËÈÆÅ. ñ ÓÒÐÀ ÏÎÄÌÎÐÎÇÈËÎ, ËÅÒÅËÈ ÊÐÓÏÍÛÅ ÑÍÅÆÈÍÊÈ. íÀ ÏÎÁÅËÅÂØÅÌ ØÊÎËÜÍÎÌ ÑÒÀÄÈÎÍÅ ÄÅÑßÒÈÊËÀÑÑÍÈÊÈ ÈÃÐÀËÈ Â ÔÓÒÁÎË. -- ýÉ, ÌÀËÛÉ, ÏÎÄÀÉ Ìß×! -- ÊÐÈÊÍÓË àÍÒÎÍ êÐÓØÈÍÑÊÈÉ. ñÀØÀ ÍÅÓÌÅËÎ ÂÇÌÀÕÍÓË ÍÎÃÎÉ È... ÍÅ ÏÎÏÀË ÏÎ ÊÀÒÈÂØÅÌÓÑß Ìß×Ó. -- ó ÒÅÁß ÍÎÃÈ ÈËÈ ÌÀÊÀÐÎÍÛ? -- ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ. -- õÎ×ÅØÜ, ß ÂÌÅÑÒÎ ÒÅÁß ÏÎÄÀÌ? -- ÏÐÅÄËÎÆÈË æÓÊ, ÍÎ ñÀØÀ ÐÅØÈËÑß ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÅÙÅ ÐÀÇ. "ôÐ-Ð-Ð!" -- ÇÀÔÛÐ×ÀË Ìß×, ÐÀÑÑÅÊÀß ÂÎÇÄÓÕ. "áÓÌ-Ì!" -- ÓÄÀÐÈË ÎÍ êÐÓØÈÍÑÊÎÃÎ Â ËÎÁ, ÊÀÊ ÏÓØÅ×ÍÎÅ ßÄÐÎ. ëÓ×ØÈÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ ÇÀØÀÒÀËÑß È ÑÅË ÍÀ ÇÅÌËÞ. êÀÒß, ÂÛÕÂÀÒÈ ÈÇ ÏÎÐÒÔÅËß ÒÈÌÓÐÎÂÑÊÓÞ ÀÏÒÅ×ÊÓ, ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. -- çÐß ÂÐÅÌß ÒÅÐßÅÒ,-- ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß æÓÊ.--îÍ ÆÅ ÍÅ ÑÒÀÐÈÊ, ÍÀ ÍÅÌ ÏËÞÑÈÊ ÍÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÅØÜ... -- áÅÆÈÌ, ÏÎÊÀ ÄÅÑßÒÈÊËÀÑÑÍÈÊÈ ÍÅ Î×ÓÕÀËÈÑÜ,-- ÏÐÅÄËÎÆÈË ñÂÈÑÒÓÍÎÂ,-- À ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÏËÞÑÈÊ!.. êÎÌÏÀÍÈß ÄÀËÀ ÄÅÐÓ. â ÏÀÐÀÄÍÎÌ, ÃÄÅ ÆÈË áÓÍÈÌÎÂÈ×, ÄÎÆÄÀËÈÑÜ êÀÒÞ. -- ñ êÐÓØÈÍÑÊÈÌ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ -- ÒÅËÅÑÍÛÕ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÉ ÍÅÒ. òÎËÜÊÎ ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß ÑÒÐÀÍÍÎÂÀÒÎ. -- êÀÊ? -- ÈÑÏÓÃÀËÑß ñÀØÀ. -- ãÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÉÍÛÉ ÌÀÐÑÈÀÍÈÍ È ×ÒÎ ÒÅÁß ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ. ðÎÌÊÀ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË: -- øÀÐÈÊÈ ÇÀ ÐÎËÈÊÈ ÇÀÅÕÀËÈ. -- âÅÐÍÅÅ, ÓÌ ÇÀ ÐÀÇÓÌ,-- ÏÎÏÐÀÂÈË ìÀÊÑÈÌ äÐÎÇÄ.--íÀÓÊÎÉ ÄÀÂÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ, ×ÒÎ ÆÈÇÍÈ ÍÀ ìÀÐÑÅ ÍÅÒ. -- åÑËÈ Á ÒÅÁÅ ÒÀÊ ÂËÅÏÈËÈ,-- ÑÊÀÇÀË æÓÊ,-- ÒÛ ÁÛ ÑÐÀÇÓ ÇÀÁÛË ÑÂÎÞ ÍÀÓÊÓ. îÕ, È ÓÄÀÐ×ÈÊ Ó çÀÈ! êËÀÑÑÍÛÉ! "ïÎÄËÈÇÛÂÀÅÒÑß",-- ÄÎÃÀÄÀËÑß çÀÅÖ. -- õÎÐÎØÎ, ×ÒÎ äÈÊÒÎÐ ÍÅ ÂÈÄÅË,-- ÏÐÎÄÎËÆÀË æÎÐÀ.--õÎ×ÅØÜ, çÀß, ÖÅÍÍÛÉ ÑÎÂÅÒ? ïÎËÄÍÅÂÍÈÊÀ, ÃÄÅ ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÏÀÏÓ, ÏÎÊÀÆÈ ÌÀÌÅ, À ÏÎËÄÍÅÂÍÈÊÀ, ÃÄÅ ÌÀÌÀØÓ,-- ÏÀÏÅ. è ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ to school *. -- íÓ, æÓÊ ÄÀÅÒ! -- ÂÎÑÕÈÒÈËÑß ðÎÌÊÀ.--õÈÒÐÛÉ, ÊÀÊ ÇÌÈÉ! -- ìÀÑÒÅÐ ÌÀÕËÅÂÀÍÈß,-- ÁÓÐÊÍÓËÀ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ, ÃËßÄß ÍÅ ÍÀ æÎÐÓ, À ÍÀ ÌÓÑÎÐÎÏÐÎÂÎÄ. -- õÎ×ÅØÜ ÆÈÒÜ -- ÊÐÓÒÈÑÜ, ÊÀÊ ØÒÎÏÎÐ! -- ÑÌÀ×ÍÎ ÂÛÃÎÂÎÐÈË æÓÊ.--òÀÊ ÌÎÉ father ÃÎÂÎÐÈÒ... äÅÂßÒÜ ÏËÞÑÈÊΠâ ÊÂÀÐÒÈÐÅ ÑÒÀÐÈÊÀ áÓÍÈÌÎÂÈ×À ÏÀÕËÎ ÏÛËÜÞ È ËÅÊÀÐÑÒÂÀÌÈ. êÀÒß ÕÎÒÅËÀ ÎÒÊÐÛÒÜ ÔÎÐÒÎ×ÊÓ, ÍÎ ÕÎÇßÈÍ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÇÀÌÀÕÀË ÐÓÊÀÌÈ È ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÏÐÎÑÊÂÎÇÈËÎ Â ÒÛÑß×À ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÎÌ ÃÎÄÓ ÍÀ ÈÌÅÍÈÍÀÕ ÒÐÎÞÐÎÄÍÎÃÎ ÁÐÀÒÀ. -- ìÀÊÑÈÌ,-- ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀËÀ êÀÒß,-- ÒÛ ÏÎÉÄÅØÜ Â ÀÏÒÅÊÓ. ñÂÈÑÒÓÍΠÇÀÁÅÐÅÒ ÁÅËÜÅ ÈÇ ÏÐÀ×Å×ÍÎÉ, À ñÀØÀ ÊÓÏÈÒ ÕËÅÁ. ÿ  ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÑÄÅËÀÞ ÂËÀÆÍÓÞ ÓÁÎÐÊÓ... -- òÈÐËÈÌ-ÏÎÌ-ÏÎÌ,-- ÇÀÌÓÐËÛÊÀË æÓÊ, ÄÎÂÎËÜÍÛÉ, ×ÒÎ Î ÍÅÌ ÇÀÁÛËÈ. -- ...À æÎÐÀ ÁÓÄÅÒ ÑÈÄÅÒÜ Ñ áÓÍÈÌÎÂÈ×ÅÌ È ÑËÓØÀÒÜ ÅÃÎ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß. ïÅÒÜ æÓÊÓ ÐÀÑÕÎÒÅËÎÑÜ. îÍ ÈÇÌÅÍÈËÑß Â ËÈÖÅ: -- òÛ ×ÒÎ, êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ, ÓÌÎÐÈÒÜ ÌÅÍß ÕÎ×ÅØÜ? ÿ ËÓ×ØÅ Ñ ñÀØÅÉ ÏÎÉÄÓ! -- ëÀÄÍÎ, ÊÀÒÈÑÜ. -- ...È Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÂÎÇÍßÊ, ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÒÐÅËßÒÜ Â ÏÎßÑÍÈÖÅ,-- ÇÀÊÎÍ×ÈË ÑÒÀÐÈÊ áÓÍÈÌÎÂÈ×. íÀ ÑÒÅÍÅ ÂÈÑÅËÀ ÏÎÆÅËÒÅÂØÀß ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß: ÁÐÀÂÛÅ ÑÎËÄÀÒÛ ÑÒÎßÒ ÍÀÂÛÒßÆÊÓ È ÐßÄÎÌ Ñ ÊÀÆÄÛÌ -- ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. -- êÒÎ ÝÒÎ? -- ÑÏÐÎÑÈËÀ êÀÒß, ÏÐÎÒÈÐÀß ÏÛËÜÍÓÞ ÐÀÌÊÓ. -- ñÀÌÎÊÀÒ×ÈÊÈ. ôÎÒÎ ÑÄÅËÀÍÎ Â ìÎÃÈËÅÂÅ Â ÒÛÑß×À ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÎÌ ÃÎÄÓ, ÊÎÃÄÀ ß ÑËÓÆÈË ÂÎËÜÍÎÎÏÐÅÄÅËßÞÙÈÌÑß Â ÑÀÌÎÊÀÒÍÎÉ ÐÎÒÅ... -- òÀÊ ÂÛ ÇÄÅÑÜ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ? -- à ÊÀÊ ÆÅ! âÒÎÐÎÉ ÑËÅÂÀ. êÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÌÍÞ, ÍÀØ ÏÎÐÓ×ÈÊ... -- âÎÒ ÝÒÎ ÄÀ! -- ÏÅÐÅÁÈË ÈÇÓÌËÅÍÍÛÉ ìÀÊÑÈÌ.--âÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÎÅÂÀËÈ Â ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÐÎÂÓÞ? -- íÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÅ? -- ÂÛÒÀÐÀÙÈË ÃËÀÇÀ æÓÊ.--ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ! -- íÓ ÓÆ ÍÅ-ÅÒ! -- ÑÊÀÇÀËÀ êÀÒß, ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀß ÅÃÎ Ê ÄÂÅÐÈ.--îÒÊÀÇÀËÑß -- ÒÅÏÅÐÜ ÌÀÐØ ÇÀ ÕËÅÁÎÌ!.. õËÅÁÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÁÛË ÇÀÊÐÛÒ ÍÀ ÎÁÅÄ. ñÀØÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÒÀÐÛÅ ÌÀÌÈÍÛ ×ÀÑÈÊÈ: -- ïÎË×ÀÑÀ ÅÙÅ ÆÄÀÒÜ. -- òÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÈÍÓÒ,-- ÓÒÎ×ÍÈË æÎÐÀ, ÃËßÍÓ ÍÀ ÑÂÎÈ ßÏÎÍÑÊÈÅ.--ñËÓØÀÉ, ÍÅ ÒÎÐ×ÀÒÜ ÆÅ ÍÀÌ ÏÎÄ ÄÂÅÐÜÞ. äÀÂÀÉ ÍÀÄÅËÀÅÌ ÏÎÊÀ ÄÎÁÐÛÕ ÄÅË! -- à ÊÀÊ? -- òÛ ÅÙÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÅØÜ! ñ ÒÂÎÅÉ-ÒÎ ÑÈËÎÉ! ïÎØËÈ, ß ÁÓÄÓ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ. è æÎÐÀ ÇÀØÀÃÀË ÂÏÅÐÅÄÈ, ÊÀÊ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ. âÎÇËÅ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÄÎÌÀ ÑÒÎßËÀ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÍÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ  Î×ÊÀÕ È Ñ ÏÀËÊÎÉ. -- ýÉ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÏÎ×ÅÌÓ ÃÐÓÑÒÈÌ? -- ÑÏÐÎÑÈË æÓÊ. -- ëÈÔÒ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ. è ÊÎÃÄÀ ÏÎ×ÈÍßÒ -- ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ. à ÍÎÃÀÌÈ ß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÍÅ ÄÎÉÄÓ... -- âÀÌ ÊÐÓÏÍÎ ÏÎÂÅÇËÎ! ìÎÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÎÄÍÈÌÅÒ ÂÀÑ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. âÀÌ ÍÀ ÊÀÊÎÉ ÝÒÀÆ? -- íÀ ÒÐÅÒÈÉ... øÓÒÍÈÊÈ ÂÛ, ÐÅÁßÒÀ. æÓÊ ÏÎØÅÂÅËÈË ÃÓÁÀÌÈ, ×ÒÎ-ÒÎ ÂÛÑ×ÈÒÛÂÀß: -- íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÍÅ ÏÎÍÅÑÅÌ. íÅÂÛÃÎÄÍÎ. âÎÒ ÅÑËÈ Á ÂÀÌ ÍÀ ÄÅÂßÒÛÉ!.. -- êÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? -- ÓÄÈÂÈËÑß ñÀØÀ.--ãËÀÂÍÎÅ Æ -- ÏÎÌÎ×Ü! -- áÀÐÀÍ ÒÛ, çÀÅÖ. íÀÌ ÏËÞÑÈÊÈ ÍÓÆÍÛ. òÅÁÅ Æ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÍÀÑ ÍÀÐÈÑÎÂÀËÈ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ×ÅÐÅÏÀÕÅ? -- íÅ ÕÎ×ÅÒÑß. -- òÎÃÄÀ ÄÅËÀÉ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ. -- íÀÄÎ ÏÎÌÎ×Ü,-- ÇÀÓÏÐßÌÈËÑß ñÀØÀ. -- ëÀÄÍÎ, ÁÓÄÜ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ. õÂÀÒÀÉ ÁÀÁÓØÊÓ È ÄÓÉ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÑÊÀÆÓ: "ñÒÎÏ!" -- îÉ! ñ ÓÌÀ ÑÎØÅË! óÐÎÍÈØÜ! -- ÇÀÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÊÎÃÄÀ ñÀØÀ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÅ ÍÀ ÐÓÊÈ. -- ñÏÎÊÎÉÍÎ, ÁÀÁÓËß, ÎÍ È ÍÅ ÒÀÊÈÕ ÏÎÄÍÈÌÀË. çÀÅÖ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ -- ÌÀÐØ!.. ñÀØÀ ÂÁÅÆÀË Â ÏÀÐÀÄÍÎÅ È ÏÎÌ×ÀËÑß ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ, ÊÀÊ ÂÈÕÐÜ. -- áÛÑÒÐÅÅ! -- ÎÐÀË ÑÇÀÄÈ æÓÊ. -- ñÏÀÑÈ... ÑÏÀÑÈ...-- ÏÛÒÀËÀÑÜ ÂÛÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÒÀÐÓØÊÀ. "õÎ×ÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ "ÑÏÀÑÈÁÎ",-- ÄÎÃÀÄÀËÑß ñÀØÀ. -- ñÏÀÑÈ... ñÏÀÑÈÒÅ! -- ñÒÎÏ! -- ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË æÓÊ.--äÅÂßÒÛÉ ÝÒÀÆ. ïÐÈÑËÎÍÈ ÁÀÁÓØÊÓ Ê ÑÒÅÍÊÅ. -- ìÅÐÇÀÂÑÊÈÅ ÌÎÐÄÛ! -- ÍÅÂÅÆËÈÂÎ ÂÛÊÐÈÊÍÓËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ È ÇÀÌÀÕÍÓËÀÑÜ ÏÀËÊÎÉ. ïÐÈØËÎÑÜ ÓËÅÏÅÒÛÂÀÒÜ. -- íÅÕÎÐÎØÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ,-- ÑÊÀÇÀË ñÀØÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ. -- òÛ ×ÒÎ, çÀß? âÑÅ Î'ÊÝÉ! çÀÏÈØÅÌ ÑÅÁÅ ÄÅÂßÒÜ ÏËÞÑÈÊΠÇÀ ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÏÎÄúÅÌ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÍÀ ÄÅÂßÒÛÉ ÝÒÀÆ. -- òÀÊ ÅÉ ÆÅ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ... -- ïÓÑÒßÊÈ! ñÏÓÑÒÈÒÑß ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ: ÒÎÏ-ÒÎÏ. ñÏÓÑÊÀÒÜÑß Æ ËÅÃ×Å, ×ÅÌ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß? -- ëÅÃ×Å. -- à ÒÛ ÑÏÎÐÈØÜ. äÅËÀÉ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ,-- ÑÎ ÌÍÎÉ ÍÅ ÏÐÎÏÀÄÅØÜ! êÓËÅÊ Ñ ßÉÖÀÌÈ êÎÃÄÀ ñÀØÀ È æÎÐÀ ÏÐÈÍÅÑËÈ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÕËÅÁ, ÑÒÀÐÈÊ áÓÍÈÌÎÂÈ× ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ÊÀÊ ÏÎÄ ïÈÍÑÊÎÌ ÅÃÎ ÂÅÐÍÛÉ ÁÎÅÂÎÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÏÎÃÈÁ ÎÒ ÃÅÐÌÀÍÑÊÎÃÎ ÑÍÀÐßÄÀ È ÅÌÓ ÂÛÄÀËÈ ÄÐÓÃÎÉ, ÑÈÑÒÅÌÛ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËß êÀÐËÀ äÐÝ: -- ýÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ Â ÌÈÐÅ ÄÂÓÕÊÎËÅÑÍÛÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. îÍ ÈÌÅË ÐÓËÜ, ÍÎ ÏÅÄÀËÈ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ. -- êÀÊ ÆÅ ÎÍ ÄÂÈÃÀËÑß? ïÎ ÈÍÅÐÖÈÈ, ÊÀÊ ÑÀÌÎÊÀÒ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÍÀÓ×ÍÈÊ ìÀÊÑÈÌ. -- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ! ÷ÒÎÁÛ ÅÕÀÒÜ ÍÀ ÍÅÌ, ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÁÅÆÀÒÜÑß, ÒÎËÊÀß ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, À ÇÀÒÅÌ ÂÑÊÎ×ÈÒÜ Â ÑÅÄËÎ. ÿ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ êÀÐËÀ äÐÝ ÇÀ ÝÒÎ ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÎÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÅ ÓÂÎËÈËÈ Ñ ÄÎËÆÍÎÑÒÈ ËÅÑÍÈ×ÅÃÎ. íÎ ÎÍ ÑÒÀË ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ ÌÅÕÀÍÈÊÈ È ÈÇÎÁÐÅË ÒÅËÅÆÊÓ ÄËß ÅÇÄÛ ÏÎ ÐÅËÜÑÀÌ. â ×ÅÑÒÜ äÐÝ ÅÅ ÍÀÇÂÀËÈ ÄÐÝÇÈÍÎÉ. -- äÐÅÇÈÍÎÉ,-- ÏÎÏÐÀÂÈË ìÀÊÑÈÌ. -- þÍÎØÀ, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ! â ÌÎÅ ÂÐÅÌß ÝÒÎ ÑËÎÂÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈËÈ ×ÅÐÅÇ "Ý". íÅ ÑÏÎÐÜÒÅ ÑÎ ÑÒÀÐØÈÌÈ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÆÈÂÅÒÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÊÀÊ ÎÍÈ... ïÎÑËÅ áÓÍÈÌÎÂÈ×À  ÒÈÌÓÐÎÂÑÊÎÌ ÑÏÈÑÊÅ ÑÒÎßËÀ ÁÀÁÓØÊÀ áÅÁÅØÊÎ. îÍÀ ÆÈËÀ  ÒÎÌ ÏÀÐÀÄÍÎÌ, ÃÄÅ æÓÊ È çÀÅÖ ÇÀÐÀÁÎÒÀËÈ ÄÅÂßÒÜ ÏËÞÑÈÊÎÂ. òÀÌ ÆÅ ÏÐÎÆÈÂÀË È ñÂÈÑÒÓÍÎÂ. -- ðÅÁßÒÀ,-- ÑÊÀÇÀË ÎÍ,-- ÅÑÒÜ ÎÄÍÀ ÑÍÎÃÑÁÈÂÀÒÅËÜÍÀß ÈÄÅß. -- ñÍÎÃÑØÈÁÀÒÅËÜÍÀß,-- ÏÎÏÐÀÂÈË ìÀÊÑÈÌ. -- íÅÂÀÆÍÎ. âÑÅ ×ÈÒÀËÈ ÏÐÎ òÈÌÓÐÀ. ïÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ È ÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎÌÎÃÀËÈ ËÞÄßÌ? òÀÉÍÎ, ÊÀÊ ÂÎËØÅÁÍÈÊÈ! èÕ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÈÄÅË! òÀÊ ÆÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ, ÏÐÀÂÄÀ? -- åÙÅ ÁÛ! -- ÑÊÀÇÀËÀ êÀÒß. -- òÀÊ ÂÎÒ: ÀÉÄÀ ÊÎ ÌÍÅ, ÂÎÇÜÌÅÌ ßÉÖÀ -- Ó ÍÀÑ ÈÕ ÍÀÂÀËÎÌ -- È ÏÎÄÁÐÎÑÈÌ ÁÀÁÓØÊÅ áÅÁÅØÊÎ! "ñÍÎÃÑÁÈÂÀÒÅËÜÍÀß" ÈÄÅß ÂÑÅÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ. ïÎØËÈ Ê ñÂÈÑÒÓÍÎÂÓ, ÎÒÊÐÛËÈ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ, ÎÒÎÁÐÀËÈ Â ÊÓËÅÊ ÄÅÑßÒÎÊ ÑÀÌÛÕ ÊÐÀÑÈÂÛÕ ßÈÖ. ïÎÒÎÌ ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÎÄÈÍ ÝÒÀÆ È ÏÎÇÂÎÍÈËÈ Â ÁÀÁÓØÊÈÍÓ ÄÂÅÐÜ. -- êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÏÐÎÑÈÒ: "êÒÎ ÒÀÌ?" -- ØÅÏÒÀË ðÎÌÊÀ,-- ÎÑÒÀÂÈÌ ßÉÖÀ ÍÀ ÊÎÂÐÈÊÅ È ÓÁÅÆÈÌ! çÀ ÄÂÅÐÜÞ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. ïÎÇÂÎÍÈËÈ ÅÙÅ ÐÀÇ -- ÎÏßÒÜ ÒÈØÈÍÀ. -- íÅÒÓ ÄÎÌÀ,-- ÎÃÎÐ×ÈËÀÑÜ êÀÒß.--íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ. -- âÛÉÄÅÒ,-- ÑÊÀÇÀË æÓÊ.--âÑÅ ÁÓÄÅÒ Î'ÊÝÉ! âÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ñÂÈÑÒÓÍÎÂÓ. -- êÂÀÐÒÈÐÀ áÅÁÅØÊÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÄ ðÎÌÊÈÍÎÉ,-- ÐÀÇÂÈÂÀË ÑÂÎÞ ÌÛÑËÜ æÓÊ.--îÁÂßÆÅÌ ÎÄÍÎÃÎ ÂÅÐÅÂÊÎÉ, ÑÏÓÑÒÈÌ ÅÃÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ßÉÖÀÌÈ ÍÀ áÅÁÅØÊÈÍ ÁÀËÊÎÍ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÍÈÌÅÌ ÎÁÐÀÒÍÎ. -- òÛ ×ÒÎ? -- ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÌ.--ýÒÎ ÍÅÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÉ ÐÈÑÊ. -- åÙÅ ÊÀÊ ÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÉ! çÀ ÐÈÑÊ ÌÛ ÄÎÁÀÂÈÌ ÑÅÁÅ ÏËÞÑÈÊΠÏßÒÜ. -- òÅÁÅ, æÎÐÀ, ËÈØÜ ÁÛ ÏËÞÑÈÊÈ. à Î ÒÎÂÀÐÈÙÅ ÒÛ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÑÎÐÂÀÒÜÑß Ñ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÝÒÀÆÀ? -- ñÏÎÊÎÉÍÎ, êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ! çÀÅÖ ÍÅ ÑÎÐÂÅÒÑß. îÍ ÑÈËÜÍÛÉ! âÑÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ñÀØÓ. îÍ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ êÀÒß ÇÀ ÍÅÃÎ ÁÎÈÒÑß, È ÝÒÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ. -- ÿ ÑÎÃËÀÑÅÍ. îÁÂßÇÛÂÀÉÒÅ ÌÅÍß! ñÂÈÑÒÓÍΠÏÐÈÒÀÙÈË ÈÇ ÂÀÍÍÎÉ ÄËÈÍÍÓÞ ÁÅËÜÅÂÓÞ ÂÅÐÅÂÊÓ, ñÀØÓ ÎÁÂßÇÀËÈ, ÊÀÊ ÏÀÐÀØÞÒÈÑÒÀ, È ÂÛÂÅËÈ ÍÀ ÁÀËÊÎÍ. âÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ ÊÐÈÊÍÅÒ: "íÅÒ! íÈ ÇÀ ×ÒÎ!", ÁÐÎÑÈÒÑß Ê ÍÅÌÓ È ÎÁÍÈÌÅÒ. íÎ ÎÍÀ ÌÎË×ÀËÀ. â ÅÅ ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÃËÀÇÀÕ ÁÎÐÎËÈÑÜ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅ È ÑÒÐÀÕ. -- íÅÒ! íÈ ÇÀ ×ÒÎ! ýÒÎ ÊÐÈÊÍÓË ÑÀÌ çÀÅÖ, ÃËßÍÓÂ Ñ ÁÀËÊÎÍÀ ÂÍÈÇ. -- ñÒÐÓÑÈË? -- ÑÏÐÎÑÈË æÓÊ. êÀÒÈÍÛ ÃËÀÇÀ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ ÑÓÇÈËÈÑÜ. -- ñÀÌ ÒÛ ÑÒÐÓÑÈË! -- ÎÒÂÅÒÈË ñÀØÀ È ÇÀËÎÆÈË ÐÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍ ÑÄÈÐÀÅÒ ÏËÀÑÒÛÐÜ Ñ ÊÎËÜÖÀ. âÎÒ êóê ÍÀ ÕÐÀÁÐÎÌ ÏÀËÜÖÅ. ñÀØÅ ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÐÅ ÏÎ ÊÎËÅÍÎ. îÍ ÏÅÐÅËÅÇ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÈËÀ È ÂÇßË Ó ñÂÈÑÒÓÍÎÂÀ ÊÓËÅÊ Ñ ßÉÖÀÌÈ. -- íÅÒ! íÈ ÇÀ ×ÒÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÍÀÊÎÍÅÖ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÀ. -- ñËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ! -- ÎÒÂÅÒÈË ñÀØÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ È ÃÎÐÄÎ.--åÑËÈ ß ÏÎÃÈÁÍÓ, ÍÅ ÑÀÄÈÑÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ãÎÐÄÅÅÂÛÌ. îÏÓÑÊÀÉÒÅ, ÐÅÁßÒÀ! îÍ ÏÎÏËÛË ÂÍÈÇ, ÏÐÈÆÈÌÀß ÊÓËÅÊ Ê ÆÈÂÎÒÓ. ñÂÅÐÕÓ ÊÀÏÀËÈ ÃÎÐß×ÈÅ ÑËÅÇÛ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÎÉ. âÎÒ È ÁÀËÊÎÍ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÝÒÀÆÀ. ñÀØÀ ÄÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÏÐÎÑÓÍÓËÑß Â ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÔÎÐÒÎ×ÊÓ, ÏÎÑÒÀÂÈË ÊÓËÅÊ Ñ ßÉÖÀÌÈ ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ... -- ýÒÎ ÒÛ, ìÓÐÊÀ? -- ÐÀÇÄÀËÑß ÃÎËÎÑ.--ïÎÑÏÀÒÜ ÍÅ ÄÀÅØÜ. ãÄÅ ÌÎÈ Î×ÊÈ? ñ ÊÐÎÂÀÒÈ ÂÑÒÀËÀ ÁÀÁÓØÊÀ áÅÁÅØÊÎ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÒÀ ÑÀÌÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ æÓÊ È çÀÅÖ ÇÀÐÀÁÎÒÀËÈ ÄÅÂßÒÜ ÏËÞÑÈÊÎÂ. âÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ áÀÁÓØÊÀ áÅÁÅØÊÎ ÍÀÖÅÏÈËÀ Î×ÊÈ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÎÍÀ È çÀÅÖ ÎØÀÐÀØÅÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÊÐÈÊÍÓËÀ: "êÀÐÀÓË! ãÐÀÁßÒ!" -- È ñÀØÀ ÂÛËÅÒÅË ÇÀÄÍÈÌ ÕÎÄÎÌ ÈÇ ÔÎÐÒÎ×ÊÈ. -- îÏÓÑÊÀÉÒÅ ÌÅÍß! -- à ÃÄÅ ßÉÖÀ? -- ÃËÓÏÎ ÑÏÐÎÑÈË ñÂÈÑÒÓÍΠÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÁÀËÊÎÍÀ. -- äÀ ÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÆÅ! áÛÑÒÐÅÉ! ïÐÈÇÅÌËÈËÑß ÎÍ ÂÎ ÄÂÎÐÅ. õÎÒÅË ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÎÒ ÂÅÐÅÂÊÈ, ÍÎ ÍÅ ÒÓÒ-ÒÎ ÁÛËÎ: ìÀÊÑÈÌ äÐÎÇÄ ÇÀÂßÇÀË ÓÇËÛ ÕÈÒÐÛÌ ÍÀÓ×ÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ. -- äÅÐÆÈ ÂÎÐÀ! -- ÃÐßÍÓË ÑÂÅÐÕÓ ÊÐÈÊ. ãÎËÎÑ Ó ÁÀÁÓØÊÈ ÁÛË ÍÅ ÕÓÆÅ, ×ÅÌ Ó ÌÎËÎ×ÍÈÊÀ. ñÀØÀ ÑÒÀË ÓÄÈÐÀÒÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÊÐÈÊÀ, ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀß ÄÎÐÎÃÈ. çÀ ÍÈÌ, ÊÀÊ ÄËÈÍÍÞÙÈÉ ÕÂÎÑÒ, ÂÎËÎ×ÈËÀÑÜ ÁÅËÜÅÂÀß ÂÅÐÅÂÊÀ. êÀÊÎÉ ÓÆÀÑ, ÊÀÊÎÉ ÑÒÛÄ! åÃÎ, çÀÅÖÀ, ÏÐÈÍßËÈ ÇÀ ÂÎÐÀ! "îÏÎÇÎÐÈË ÍÀØÓ ÔÀÌÈËÈÞ!" -- ÑÊÀÆÅÒ ÏÀÏÀ. à äÈÊÒÎÐ!.. à ýËÅÎÍÎÐÀ!.. ñÀØÀ ÁÅÆÀË-ÁÅÆÀË È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÃËÓÕÎÌ ÏÅÐÅÓËÊÅ. âÄÐÓà ÊÒÎ-ÒÎ ÑÈËÜÍÎ ÄÅÐÍÓË ÅÃÎ ÇÀ ÕÂÎÑÒ -- ÂÅÐÍÅÅ, ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÓ. -- íÓ, çÀÅÖ, ÏÎÃÎÄÈ!.. ýÒÎ ÁÛË ÕÓËÈÃÀÍ ëÀÏÎÒÜ. îÍ ÑÈÄÅË, ÐÀÑÒÎÏÛÐÈ ÍÎÃÈ, ÍÀ ñÀØÈÍÎÌ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÅ È -- ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ -- ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÅÃÎ ÎÒÄÀÂÀÒÜ. -- òÀÊ ØÎ ÒÛ ÒÀÌ ÂßÊÀË áÎÐÎÄÀÂÊÅ? øÎ ÏÎÊÀÆÅØÜ ÌÍÅ, ÃÄÅ ÐÀÊÈ ÇÈÌÓÞÒ? à ÍÓ, ÄÀÂÀÉ ÏÎÊÀÇÛÂÀÉ, ß ÕÎ×Ó ÏÎÃËßÄÅÒÜ! è ëÀÏÎÒÜ ÏÐÈÂßÇÀË ÊÎÍÅÖ ÂÅÐÅÂÊÈ Ê ÂÅËÎÑÈÏÅÄÓ. -- "ïËÎÕÎ ÄÅËÎ",-- ÏÎÄÓÌÀË ñÀØÀ, ÍÎ ÄÀÆÅ ÃËÀÇÎÌ ÍÅ ÌÎÐÃÍÓË: ÊÎËÜÖÎ êóê ÁÛËÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÌ ÏÀËÜÖÅ. îÍ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ: -- îÒÄÀÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÏÎ-ÕÎÐÎØÅÌÓ! -- îÉ, ÑÒÐÀØÍÛÉ! îÉ, ÁÎÞÑÜ! -- ÑÒÀË ÊÐÈÂËßÒÜÑß ëÀÏÎÒÜ. îÍ ÏÐÈÃÍÓËÑß Ê ÐÓËÞ, ÇÀÐÀÁÎÒÀË ÏÅÄÀËßÌÈ È ÏÎÒßÍÓË ñÀØÓ ÍÀ ÂÅÐÅÂÊÅ, ÊÀÊ ÌÎÒÎÐÍÀß ËÎÄÊÀ ÒßÍÅÒ ÂÎÄÍÎÃÎ ËÛÆÍÈÊÀ. ïÎÍÅÑËÈÑÜ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÄÅÐÅÂÜß, ÌÓÑÎÐÍÛÅ ÓÐÍÛ, ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ëÓÍÀ-ÑÎÑÅÄÊÀ Ñ ÆÈÐÍÎÉ ÁÎËÎÍÊÎÉ. ðÎÒ Ó ëÓÍÛ ÁÛË ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÒ, È ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÑËÎÂÀ: -- ñÎÂÑÅÌ!.. ñ ÓÌÀ!.. ïÎÑÕÎÄÈËÈ!.. åÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ -- È ñÀØÀ ÓÏÀË ÁÛ ÍÀ ÏÐÈÏÎÐÎØÅÍÍÛÉ ÑÍÅÆÊÎÌ ÀÑÔÀËÜÒ, ÍÎ ÎÍ ÑÓÌÅË Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÌÈà ÍÀÄÅÒÜ ÊÎËÜÖÎ ÍÀ ÑÐÅÄÍÈÉ ÏÀËÅÖ. êÓÄÀ ÄÅËÀÑÜ ÅÃÎ ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ! äÓØÀ ÞÐÊÍÓËÀ  ÏßÒÊÈ. çÀÒÎ Â ÒÅËÅ ÂÎÇÍÈÊËÀ ÒÀÊÀß ÑÈËÀ, ×ÒÎ ÂÅÐÅÂÊÀ ÍÀÒßÍÓËÀÑÜ, ÊÀÊ ÑÒÐÓÍÀ, ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÊÀÊ ÂÊÎÏÀÍÍÛÉ, È ëÀÏÎÒÜ ÊÓÁÀÐÅÌ ÂÛËÅÒÅË ÈÇ ÑÅÄËÀ ×ÅÐÅÇ ÐÓËÜ. ñÀØÀ ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎà ÏÎÁÅÆÀË ÍÀÇÀÄ. âÅËÎÑÈÏÅÄ, ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÂßÊÀß, ÑÊÀÊÀË ÇÀ ÍÈÌ ÍÀ ÏÐÈÂßÇÈ. èÌ ÂÄÎÃÎÍÊÓ ËÅÒÅË ÄÈÊÈÉ ÂÎÏËÜ, ÑÌÅÒÀß Ñ ÄÅÐÅÂÜÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ËÈÑÒÜß: -- íÓ, çÀÅÖ, ÏÎÃÎÄÈ-È-È!!!! ìÅÑÒÎ ÏÎÄÂÈÃÀ -- ÖÈÐÊ äÎÌÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ñÀØÀ ÏÎÑÒÀÂÈË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÎÒÐÅÇÀË ÂÅÐÅÂÊÓ È ÑÅË ÄÓÌÀÒÜ ÄÓÌÓ. äÓÌÀ ÁÛËÀ ÃÎÐÜÊÀß. îÍ ÑúÅË ÊÎÍÔÅÒÓ "ìÈØÊÀ ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ", ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃËÎ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÄÅËÎ: ÊÎËÜÖÎ êóê ÂÒÎÐÎÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÅÌÓ ÎÄÍÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ! áÀÁÓØÊÀ áÅÁÅØÊÎ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÅÃÎ ÇËÎÄÅÅÌ. äÈÐÅÊÒÎÐ ØÊÎËÛ ÑÐÎ×ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. ñÅÑÒÐÀ ýËÅÎÍÎÐÀ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ Ñ ÍÈÌ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ -- ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÑÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎÁÅÄÈË ÅÅ ÆÅÍÈÕÀ... òÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÊÎËÜÖÎ ÑÄÅËÀËÎ ÅÌÓ ÕÎÐÎØÎ -- ÏÎÌÎÃËÎ ÇÀÁÐÀÒÜ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. äÀ È ÒÎ, ÅÑËÈ ×ÅÑÒÍÎ, ÐÀÇÂÅ ÎÍ ÅÃÎ ÇÀÁÐÀË? âÅËÎÑÈÏÅÄ ÑÀÌ ÇÀÁÐÀËÑß Ó ëÀÏÒß. ñËÓ×ÀÉÍÎ. êÀÊ ÆÅ ÄÀËÜØÅ ÆÈÒÜ? êÀÊ ÈÄÒÈ ÇÀÂÒÐÀ  ØÊÎËÓ? äÈÊÒÎÐ È ÍÀ ÏÎÐÎà ÅÃÎ ÍÅ ÏÓÑÒÈÒ ÁÅÇ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. ïÐÈÄÅÒÑß ÂÑÅ ÈÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. íÎ ÍÅ ÑÐÀÇÓ. ñÍÀ×ÀËÀ, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍÜØÅ ÐÓÃÀËÈ, ÎÍ ÑÎÂÅÐØÈÒ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÂÈÃ. ñÀØÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÂÎÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ Â ÇÀÂÒÐÀØÍÅÉ ÃÀÇÅÒÅ È ÏÎÄÏÈÑÜ: "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÃÅÐÎÉ". à ÅÙÅ ËÓ×ØÅ -- ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÏÎÊÀÆÓÒ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ. ïÐßÌÎ ÑÅÃÎÄÍß! îÍ ÂÇßË Ó ÌÀÌÛ ÍÀ ÒÓÌÁÎ×ÊÅ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÓÞ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ: "19.00 -- ÏÅÐÅÄÀ×À ÈÇ ÖÈÐÊÀ"... âÎÒ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ! öÈÐÊ ÑÌÎÒÐßÒ ÂÑÅ -- ÎÒ ÁÀÁÓØÊÈ áÅÁÅØÊÎ ÄÎ äÈÊÒÎÐÀ. äÎ ÍÀ×ÀËÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÌÅÍÜØÅ ×ÀÑÀ. ñÀØÀ ÏÎØÅË Â ÏÐÈÕÎÆÓÞ ÎÄÅÂÀÒÜÑß È... ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ àÍÅÉ êÓÐÀÃÎ. åÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÃËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎ. -- ÷ÒÎ ÍÀ ÇÀÂÒÐÀ ÏÎ ÏÐÈÐÎÄÎÂÅÄÅÍÈÞ? -- òÛ ÊÀÊ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀËÀ? -- î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. äÂÅÐÜ ÁÛËÀ ÎÒÊÐÛÒÀ. -- òÛ ×ÒÎ, ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ? -- ó ÍÀÑ ÒÅËÅÔÎÍ ÈÑÏÎÐÒÈËÑß... à ÇÄÎÐÎÂÎ ÒÛ êÐÓØÈÍÑÊÎÃÎ! ñÀØÀ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ: -- ý, ÏÓÑÒßÊÈ! -- îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÀÐÑÈÀÍÈÍ... êÓÄÀ ÝÒÎ ÒÛ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß? -- â ÖÈÐÊ. -- íÅÏÐÀÂÄÀ. -- ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÒÀÊ ÐÅØÈËÀ? -- äÅÒÅÉ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÍÅ ÏÓÑÊÀÞÒ. -- ìÅÍß ÏÓÑÒßÒ. -- ýÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ? -- ìÅÍß àÐÁÀËÅÒΠÏÐÈÃËÀÑÈË. -- òÎÃÄÀ ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ! -- ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÏÅÐÂÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ. êÎËÜÖÎ êóê ÍÀÏÎËÍßËÎ ñÀØÓ ÕÐÀÁÐÎÑÒÜÞ. -- ÿ ËÓ×ØÅ ÂÎÇÜÌÓ êÎËÎÒÛÐÊÈÍÓ. -- àÕ, ÒÀÊ?! êÓÐÀÃÎ ÑÕÂÀÒÈËÀ Ñ ÏÎËÎ×ÊÈ ÌÀÌÈÍÓ ËÞÁÈÌÓÞ ÂÀÇÓ: -- åÑËÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÅ ÏÐÈÃËÀÑÈØÜ ÌÅÍß -- ÓÐÎÍÞ! õÐÀÁÐÎÑÒÜ ÕÐÀÁÐÎÑÒÜÞ, À ÂÀÇÀ ÂÀÇÎÉ. -- ëÀÄÍÎ,-- ÂÇÄÎÕÍÓË ñÀØÀ.-- ïÎØËÈ. ñÈËÀ×È Â ÑËÅÇÀÕ ó ÂÕÎÄÀ  ÖÈÐÊ ÂÈÑÅËÎ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ: "òðåáóåòñÿ ñëîíîâîæàòûé". ñÀØÀ ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÒÀÊÀß ÈÍÒÅÐÅÑÍÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈß. â ÖÈÐÊÅ ÂÑÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ. äÀÆÅ ÊÎÍÒÐÎËÅÐ. ïÎÑÒÎÈÒ Ó ÂÕÎÄÀ, ÏÎÎÒÐÛÂÀÅÒ ÁÈËÅÒÛ -- È ÑÌÎÒÐÈÒ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ... íÀÐÎÄÓ Â ÇÀËÅ ÁÛËÎ ÏÎËÍÛÌ-ÏÎËÍÎ. ñÀØÀ Ñ àÍÅÉ ÅËÅ ÍÀØËÈ ÄÂÀ ÑÂÎÁÎÄÍÛÕ ÌÅÑÒÅ×ÊÀ. â ÏÐÎÕÎÄÅ ÑÒÎßË ÄßÄÅÍÜÊÀ Ñ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÊÀÌÅÐÎÉ. îÍ ÍÀÂÅË ÅÅ ÍÀ êÓÐÀÃÎ, È ÏÅÐÂÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÏÎÌÀÕÀËÀ ÒÅËÅÇÐÈÒÅËßÌ ÐÓÊÎÉ. ãÐßÍÓË ÂÅÑÅËÛÉ ÌÀÐØ. íÀ ÀÐÅÍÓ ÂÛÅÕÀË ÀÐÒÈÑÒ ÍÀ ÂÛÑÎ×ÅÍÍÎÌ ÎÄÍÎÊÎËÅÑÍÎÌ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÅ. îÍ ÑÒÀË ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀÒÜ Â ÂÎÇÄÓÕ ÁËÞÄÖÀ È ËÎÂÈÒÜ ÈÕ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÌÅÆÄÓ ËÁÎÌ È ÌÀÊÓØÊÎÉ ÂÛÐÎÑ ÖÅËÛÉ ÁËÞÄÅ×ÍÛÉ ÑÒÎËÁ. íÎ ÀÐÒÈÑÒÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÌÀËÎ. îÍ ÇÀÁÐÎÑÈË ÍÀ ÂÅÐÕÍÅÅ ÁËÞÄÖÅ ÑÒÀÊÀÍ, À  ÍÅÃÎ -- ×ÀÉÍÓÞ ËÎÆÊÓ È ÄÂÀ ÊÓÑÎ×ÊÀ ÑÀÕÀÐÀ. -- áÐÀÂÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÇÐÈÒÅËÈ, ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ, À ÒÎËÑÒßÊ ÑËÅÂÀ ÎÒ ñÀØÈ ÄÀÆÅ ÇÀÒÎÏÀË ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ. ïÎÒÎÌ ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÃÈÌÍÀÑÒÛ, ÊËÎÓÍÛ, ÀÊÐÎÁÀÒÛ. âÑÅ ÁÛËÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ È ÊÐÀÑÈÂÎ, ÍÎ ñÀØÀ ÑÈÄÅË ÁÅÇÐÀÄÎÑÒÍÛÉ: ÎÍ ÆÄÀË ÑËÓ×Àß ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÎÄÂÈÃ. -- âÛÑÒÓÏÀÞÒ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÀÒËÅÒÛ ÁÐÀ