ярюпюъ Екэ мегбюмсч цнярэч. - Пюгбе рбне леярн гдеяэ? Ярсоюи мю аепец пейх, й яюлни бнде... Беяекн гюялеъкюяэ гекемюъ Рпюбйю мю щрн бнпвюмэе. Гювел нмю онидер, йнцдю еи х гдеяэ унпньн? Днбнкэмн х яберю, х гелкх, х бнгдсую. Мер, нмю нярюмеряъ хлеммн гдеяэ, мю щрни фхпмни гелке, напюгнбюбьеияъ хг оепецмхбьеи убнх, лную х ясвэеб. - Йюй ъ оноюкю ячдю? Бнр ярпюммши бнопня! - сдхбкъкюяэ Рпюбйю, скшаюъяэ. - Ъ опхеуюкю, йюй бюфмюъ аюпшмъ... Лемъ опхбегкх блеяре я яемнл, йнрнпне екх кньюдх: яемн-рн нмх яЗекх, ю ъ нярюкюяэ. Мер, лме пеьхрекэмн гдеяэ мпюбхряъ... Бш днкфмш пюднбюрэяъ, врн ъ онйпнч бяе гекемшл, хгслпсдмшл йнбпнл. - Бнр щрн лхкн! - гюлерхкю Аекйю, яксьюбьюъ пюгцнбнп. - Опхькю мехгбеярмн нрйсдю, дю еые пюгцнбюпхбюер... Ю бопнвел, врн фе, осярэ пюярер онйю, нянаеммн еякх яслеер гюйпшрэ бяе щрх ыеош х янп, нярюбкеммше дпнбняейюлх. - Ъ мхйнлс ме онлеьюч, - сбепъкю Рпюбйю. - Лме мсфмн рюй мелмнцн леярю... Яюлх асдере онрнл убюкхрэ. Ю бнр бш ксвье напюрхре бмхлюмхе бнм мю ре гекемше кхярнвйх, йнрнпше опнахбючряъ хг-онд ыео: щрн няхмю. Нмю блеяре ян лмни опхеуюкю б яеме, х лме бяч днпнцс ашкн цнпэйн. Он-лнелс, няхмю - яюлне цксоне депебн: йпеонярх б мел мхйюйни, дюфе дпнбю хг мее яюлше окнухе, ю пюгпюярюеряъ рюй, врн бяеу бшфхбюер. - Мс, щрн сф хг псй бнм! - гюбнпвюкю ярюпюъ Екэ. - Онкнфхл, ярюпши екэмхй бшпсакем, мн мю ецн леяре бшпюярср лнкндше екнвйх... Гдеяэ мюье ярюпхммне леярн, х лш ецн мхйнлс ме сярсохл. - Йнцдю еые рбнх екнвйх бшпюярср, ю няхммхй рюй пюгпюяреряъ, врн бяе гюдсьхр, - наЗъямхкю Аекйю. - Ъ щрн бхдекю мю дпсцху онпсаъу... Няхмю бяецдю гюмхлюкю всфхе леярю, йнцдю унгъебю сидср... Х бшпюярюер нмю яйнпн, х меопхунркхбю, дю х фхбер меднкцн. Осярне депебн, бевмн врн-рн анплнвер, ю врн - х ме пюгаепеьэ. Дю х лме нр мецн онфхбш мхйюйни. Б ндмс беямс мю ябефеи онпсах ъбхкхяэ еые мнбше цнярх, йнрнпше х яюлх ме слекх наЗъямхрэ, нрйсдю ъбхкхяэ ячдю. Рср ашкх х лнкндше пъахмйх, х вепелсую, х люкхммхйх, х нкэух, х йсярш ялнпндхмш, х бепаю; бяе щрх онпндш фюкхяэ цкюбмшл напюгнл й пейе, нрреямъъ ндмю дпсцсч, врнаш гюубюрхрэ леяревйн онксвье. Яянпхкхяэ нмх сфюямн, рюй врн ярюпюъ Екэ ялнрпекю мю мху, йюй мю пюганимхйнб хкх лекйху бнпхьей, йнрнпше мхйюй ме лнцкх пюгдекхрэ оноюбьсчяъ б псйх кюйнлсч днашвс. - Щ, осярэ ху, - сяонйюхбюкю ее Аекйю. - Осярэ яянпъряъ х бшцнмъчр дпсц дпсцю. Мсфмн онднфдюрэ, ярюпсьйю. Рнкэйн аш онанкэье спндхкняэ ьхьей, ю хг ьхьей бшоюдер яелъ х мюпндъряъ люкемэйхе екнвйх. - С реаъ рнкэйн х гюанрш, врн н ьхьйюу! - сйнпхкю Екэ ксйюбсч кюйнлйс. - Бяъйнлс, бхдмн, дн яеаъ... Онпсаэ гюпнякю бяъ б ндмс беямс х мнбни рпюбни, х мнбшлх дпебеямшлх онпндюлх, рюй врн н яслпювмшу оюонпнрмхйюу ме ашкн гдеяэ х онлхмс. Б гекемни, янвмни рпюбе оеярпекх х тхнкернбше йнкнйнкэвхйх, х онкебюъ пнгнбюъ цбнгдхйю, х цнксаше мегюасдйх, х кюмдшьх, х тхюкйх, х оюусвхи ьюктеи, х пнгнбше ярпекйх хбюм-вюъ. Медюбмъъ ялепрэ ялемхкюяэ ъпйни фхгмэч лнкндни онпнякх; ю б меи гювхпхйюкю, гюябхярекю х пюяяшоюкюяэ беяекшлх рпекълх пюгмюъ лекйюъ орхвйю, йнрнпюъ ме кчахр цксунцн кеяю х депфхряъ он носьйюл х лекйхл гюпнякъл. Опхйнбшкък б ябнху бюкемйюу х йняни гюийю: ыхомск ндмс рпюбйс, онопнанбюк дпсцсч, онцпшг рперэч х беяекн яйюгюк Аекйе: - Щрн онбйсямее асдер рбнху ьхьей... Онопнаси-йю!.. III Я реу онп йюй бшпсахкх кея с пейх, опнькн сфе меяйнкэйн кер, х онпсаэ ядекюкюяэ месгмюбюелни. Я бепьхмш ярюпни Екх бхдмекняэ рнвмн яокньмне гекемне нгепн, пюгкхбьееяъ б пюле релмнцн екэмхйю, наярсохбьецн онпсаэ ян бяеу ярнпнм гсавюрни яремни. Ярюпюъ Аекйю, ашбьюъ ябхдерекэмхжеи онпсайх, сяоекю б щрн бпелъ слеперэ, нярюбхб жекне цмегдн лнкндемэйху аекнвей, пегбхбьхуяъ х опшцюбьху б лнумюрни гекемх ярюпни Екх. - Онялнрпхре-йю, врн рюл декюеряъ, мю пейе, - опняхкю ярюпсьйю Екэ ябнху анийху йбюпрхпюмрнй. - Лемъ сфюямн щрн аеяонйнхр... Йюферяъ, днбнкэмн гдеяэ мюапюкняэ бяъйху депебэеб, ю хдср бяе мнбше... Мюяхкэмн кегср боепед, опндхпючряъ, дсьюр дпсц дпсцю, - щрн лемъ сдхбкъер! Лме, мюйнмеж, мюднекх щрю яслюрную х онярнъммше пюгднпш... Опефде ашкн рюй рхун х вхммн, йюфдне депебн гмюкн ябне леярн, ю реоепэ рнвмн я слю бяе янькх... Аекнвйх опшцюкх й пейе х яеивюя фе опхмняхкх мебеяекши нрбер: - Окнун, аюасьйю Екэ... Он пейе ббепу ондмхлючряъ мнбше рпюбш х жберш, мнбше йсярюпмхйх, х бяе щрн ярпелхряъ мю онпсаэ, врнаш гюубюрхрэ унрэ йюйни-мхасдэ йсянй гелкх. - Щ, осярэ хдср: лме реоепэ бяе пюбмн, - оевюкэмн ьеорюкю ярюпсьйю Екэ. - Лме х фхрэ нярюкняэ меднкцн. Бпелъ б кеяс ькн яйнпее, вел б цнпндюу, цде фхбср кчдх. Депебэъ явхрюкх ецн ме цндюлх, ю деяърйюлх кер. Опнхяундхкн щрн, бепнърмн, онрнлс, врн депебэъ фхбср цнпюгдн днкэье кчдеи х пюярср ледкеммее. Я дпсцни ярнпнмш, ясыеярбнбюкх ндмнкермхе пюяремхъ, дкъ йнрнпшу беяэ йпсц фхгмх янбепьюкяъ б ндмн керн, - нмх пндхкхяэ беямни х слхпюкх няемэч. Йсярюпмхйх фхкх деяърэ-дбюджюрэ кер, ю онрнл мювхмюкх ухперэ, репъкх кхярэъ х оняреоеммн гюяшуюкх. Кхярбеммше депебэъ фхкх еые днкэье, мн дн ярю кер бшфхбюкх ндмх кхош х аепегш, ю няхмш, вепелсух х пъахмш онцхаюкх, ме днфхб х онкнбхмш. Я кхярбеммшлх депебэълх опхькх х ябнх рпюбш, х жберш, х йсярюпмхйх - щрю беяекюъ гекемюъ ябхрю, йнрнпюъ ме бярпевюеряъ б цксуху убнимшу кеяюу, цде меднярюер янкмжю х бнгдсую х цде лнцср фхрэ ндмх оюонпнрмхйх, лух х кхьюимхйх. Цкюбмшлх деиярбсчыхлх кхжюлх мю онпсах ъбкъкхяэ реоепэ пейю Аегшлъмйю х Береп, - нмх блеяре меякх ябефхе яелемю мнбшу пюяремхи х кеямшу онпнд, х рюйхл напюгнл опнхяундхкн оепедбхфемхе пюярхрекэмнярх. Вепег дбюджюрэ кер бяъ онпсаэ гюпнякю цсяршл ялеьюммшл кеянл, рнвмн гекемюъ ыерйю. Онярнпнммхи цкюг мхвецн гдеяэ ме пюгнапюк аш, - рюй оепелеьюкхяэ пюгмше онпндш депебэеб. Гекемюъ рпюбю х жберш оепбшлх онйпшкх ябефсч онпсаэ, ю реоепэ нмх днкфмш ашкх нрярсохрэ мю аепец пейх х кеямше носьйх, онрнлс врн б цсярни гюпнякх хл декюкняэ дсьмн дю х янкмжю ме убюрюкн. Мн япедх яберкни гекемх кхярбеммшу онпнд яйнпн онйюгюкхяэ гекемше ярпекйх лнкндшу екнвей, - нмх жекни яелэеи нйпсфюкх ярюпсч, дсокхярсч екэ х, рнвмн дерх, пюяяшоюкхяэ он носьйе нярюбьеияъ мерпнмсрни яремш ярюпнцн дпелсвецн екэмхйю. - Ме осяйюире ху! - йпхвюкю цнпэйюъ Няхмю, ьекеяръ ябнхлх дпнфюбьхлх кхярхйюлх. - Щрн леярн мюье... Бнр йюй нмх опндхпючряъ. Онфюкси, х мюя бшцнмър... - Мс, щрн еые лш онялнрпхл, - яонйнимн нрберхкх гекемше Аепегйх. - Ю лш ме дюдхл хл яберс... Гюцнпюфхбюире хл янкмже, - нрмхлюире хг гелкх бяе янйх. Лш еые онялнрпхл, вэъ бнгэлер... Гюбъгюкюяэ нрвюъммюъ бнимю, йнрнпюъ нянаеммн ярпюьмю ашкю рел, врн нмю янбепьюкюяэ лнквю, аег люкеиьецн гбсйю. Щрн ашкю наыюъ бнимю кхярбеммшу онпнд опнрхб лнкндни убнимни онпнякх. Аепегш х няхмш опнръцхбюкх ябнх бербх, врнаш гюцнпндхрэ янкмевмше ксвх, оюдюбьхе мю лнкндше екнвйх. Мсфмн ашкн бхдерэ, йюй рнлхкхяэ аег янкмжю щрх меявюярмше екнвйх, йюй нмх гюдшуюкхяэ, ухпекх х гюяшуюкх. Еые яхкэмее ькю бнимю онд гелкеи, цде б релмнре месрнлхлн пюанрюкх мефмше йнпмх, яняюбьхе охрюрекэмсч бкюцс. Йнпеьйх рпюбш х жбернб пюанрюкх б яюлнл бепумел якне онвбш, цксафе ху гюпшбюкхяэ йнпмх йсярюпмхйнб, ю еые цксафе ькх йнпмх аепег х лнкндемэйху екнвей. Рюл, б релмнре, нмх оепеокерюкхяэ лефдс янани, йюй рнмйхе аекше бнкняш. - Дпсфмее пюанрюире, дерйх! - нандпъкю ху ярюпюъ Екэ. - Ме репъире бпелемх... Бяъ аедю ашкю б рнл, врн аепегш пнякх ашярпее екнвей, мн, я дпсцни ярнпнмш, екнвйх нярюбюкхяэ гекемшлх йпсцкши цнд х онкэгнбюкхяэ ндмх ябернл х янкмжел, онйю аепегйх яоюкх гхлмхл ямнл. - Аюасьйю, мюл рпсдмн, - фюкнбюкхяэ Екнвйх йюфдсч беямс. - Нднкечр мюя аепегш кернл. Нмх б ндмн керн бшпюярср анкэье, вел лш - б дбю цндю. - Хлеире репоемхе, дерйх! Мхвецн дюпнл ме дюеряъ, ю бяе днашбюеряъ ръфекшл рпсднл... Дпсфмее пюанрюире!.. Йсярш нрярсохкх оепбшлх; хл мевецн ашкн гдеяэ декюрэ. Нмх яйпнлмн хявегкх, сярсохб леярн анкее яхкэмшл кеямшл онпндюл. Лнкнднлс няхммхйс опхундхкняэ рюйфе окнун: ецн реямхкх аепегш. - Бш щрн врн фе декюере? - яопняхкх Няхмш. - Лш опефде бюя опхькх ячдю, ю бш мюя фе мювхмюере бшфхбюрэ... Щрн аеяянбеярмн!.. - Бш мюундхре, врн аеяянбеярмн? - ялеъкхяэ беяекше Аепегйх. - Рнкэйн лш мхяйнкэйн ме бхмнбюрш... Бюя бяе пюбмн бшцнмър нрячдю бнр щрх екнвйх, йюй рнкэйн нмх ондпюярср. Бш сф ксвье сундхре яюлх онднапс-онгднпнбс х онхыхре яеае дпсцнцн леярю. Рнкэйн леьюере мюл. - Лш хл леьюел?! Лш хл леьюел?! - ьеорюкх нцнпвеммше кхярхйх аедмни Няхмш. - Щрн мюгшбюеряъ опнярн мюуюкэярбнл. Бш онкэгсереяэ опюбнл яхкэмнцн. Дю... Йнцдю-мхасдэ бш пюяйюереяэ, йнцдю яюлхл опхдеряъ окнун... - Юу, нрярюмэре, мюднекх! Мейнцдю мюл пюгцнбюпхбюрэ я бюлх... Окнун опхькняэ няхмйюл, йнцдю ху гюцмюкх б яюлши сцнк онпсах; я ндмни ярнпнмш мю мху мюярсоюк лнкндни аепегмъй, ю я дпсцни - лнкндюъ екнбюъ онпнякэ. - Аюрчьйх, онцхаюел! - йпхвюкх меявюярмше Няхмйх. - Цняондю, врн фе щрн рюйне? Дбне мю ндмнцн... - Сундхре! Сундхре! - ршяъвюлх цнкнянб йпхвюкх Екнвйх. - Бш мюл рнкэйн леьюере... Ялеьмн окюйюрэ, йнцдю хдер бнимю. Мсфмн слерэ слхпюрэ я днярнхмярбнл, еякх мер яхкш фхрэ... - Ю цде фе с мюя пъахмш х вепелсух? - яопюьхбюк мюялеьмхй-Береп, опхкерюбьхи онхцпюрэ я лнкндшлх аепегйюлх. - Юу, аедмше, нмх ськх янбяел мегюлермн, врнаш мхйнцн ме онаеяонйнхрэ... Анкэьни ьюксм ашк щрнр Береп: йюфдсч бернвйс он днпнце мюцмер, йюфдши кхярнвей онжексер х я беяекшл ябхярнл керхр дюкэье. Елс х цнпъ люкн, йюй дпсцхе фхбср мю ябере, х рнкэйн яюлнлс аш онцскърэ. Опюбдю, гхлни, б ункнд, елс опхундхкняэ рпсдмемэйн, х Береп дюфе ярнмюк х окюйюк, мн елс мхйрн ме бепхк; щрн цнпе ашкн рнкэйн дн оепбнцн беяеммецн ксвю. IV Опнькн оърэдеяър кер. Нр ярюпни онпсах ме нярюкняэ х якедю. Мю ее леяре ондмхлюкюяэ гекемюъ пюрэ лнкндшу екеи, пбюбьхуяъ б меан ябнхлх ярпекйюлх. Япедх щрни лнцсвеи убнимни гекемх яхпнрюлх нярюбюкхяэ йни-цде ярюпше аепегш, - мю бяч онпсаэ ху ашкн ме анкэье деяърйю. Рюл, цде рнпфеярбнбюкх ялепрэ х пюгпсьемхе, реоепэ жбекю лнкндюъ фхгмэ, онкмюъ яхкш х лнкнднцн беяекэъ. Б щрни гекемх бшдекъкюяэ ябнеи онаспебьеи бепьхмни ндмю ярюпюъ Екэ. - Ну, дерйх, окнун лме... - вюярн фюкнбюкюяэ ярюпсьйю, йювюъ ябнеи аспни бепьхмни. - Меунпньн рюй днкцн гюфхбюрэяъ мю ябере. Бяелс еярэ ябни опедек... Реоепэ ъ слпс яонйнимн, б ябнеи яелэе, - ю рн янбяел ашкн нярюкюяэ мю ярюпнярх кер ндмю-ндхмеьемэйю. - Аюасьйю, лш ме дюдхл реае слеперэ! - беяекн йпхвюкх лнкндше Екх. - Лш реаъ асдел гюыхыюрэ х нр берпю, х нр ункндю, х нр ямецю. - Мер, дерйх, сярюкю ъ фхрэ... Днбнкэмн. Лемъ сфе рнвюр х вепбх, х фсвйх, ю ябепус пюгЗедючр йнпс кхьюимхйх. - Рсй, рсй!.. - йпхймск оеярпши Дърек, днкахбьхи ярюпсч Екэ ябнхл нярпшл йкчбнл. - Цде фсвйх? Цде вепбъвйх? Рсй... рсй... рсй... Ъ хл гюдюл!.. Рсй... Ме аеяонйниреяэ, ярюпсьйю, ъ ху бяеу бшрюыс х яйсьюч... Рсй!.. - Дю бедэ рш лемъ фе днкахьэ, лнч ярюпсч йнпс? - ярнмюкю Екэ, бнглсыеммюъ мюуюкэярбнл мнбнцн цняръ. - Опефде б дсоке фхкх аекйх, рюй ре ьхьйх лнх екх, ю рш днкахьэ лемъ, лне депебъммне рекн. Юу, опхундхр, бхдмн, лни йнмеж. - Мхвецн. Рсй!.. Ъ рнкэйн вепбъвйнб днасдс... Рсй, рсй, рсй!.. Лнкндше екнвйх ашкх бнглсыемш аеяянбеярмнярэч дъркю; мн врн ондекюеьэ я мюуюкнл, йнрнпши еые сбепъер, врн рпсдхряъ дкъ онкэгш дпсцху! Ю ярюпюъ Екэ рнкэйн бгдпюцхбюкю, йнцдю б ее дпъакне рекн бохбюкяъ нярпши йкчб. Дю, онпю слхпюрэ. - Дерйх, пюяяйюфс ъ бюл, йюй ъ оноюкю ячдю, - ьеорюкю ярюпсьйю. - Дюбмн щрн ашкн... Лнх пндхрекх фхкх рюл, мю цнпе, б йюлмъу, цде рюй ябхярхр ункндмши береп. Рпсдмн хл опхундхкняэ, нянаеммн он гхлюл... Анкэье бяеу нахфюк Береп: йюй гюйпсрхр, йюй гюябхярхр... Яебепмюъ ярнпнмю с екеи бяъ ашкю цнкюъ, ю мхфмхе бербх яркюкхяэ он гелке. Рпсдмн ашкн х охыс днашбюрэ лефдс йюлмълх. Йнпмх нокерюкх йюлмх х йпеойн депфюкхяэ гю мху. Екэ - меопхунркхбне депебн х йпеойне, ме анхряъ мхвецн. Янямш х аепегш ме ялекх дюфе бгцкъмсрэ рсдю, цде лнх пндхрекх гекемекх ярпнимни верни. Бшье ху пнякх рнкэйн анкнрмюъ цнпмюъ рпюбю дю лну... Йпюяхбн ашкн рюл, мю цнпе... Дю... Мю рюйсч бшянрс рнкэйн хгпедйю гюаецюкх аекйх дю гюижш. Ндмю рюйюъ аекйю онднапюкю лефдс йюлмълх яоексч екнбсч ьхьйс х срюыхкю ячдю, б ябни днл, ю хг щрни ьхьйх бшпнякю ъ. Гдеяэ опхбнкэмее, вел мю цнпе, унрэ х ме рюй йпюяхбн. Бнр лнъ хярнпхъ, дерйх... Днкцн ъ фхкю х яйюфс ндмн, врн лш, екх, - яюлне йпеойне депебн, ю онщрнлс дпсцхе онпндш х ме лнцср мюя нднкерэ. Янямю рнфе унпньее депебн, мн ме бегде лнфер пюярх... Бнр охурш х йедпш - ре ндмнцн пндю я мюлх х рюйфе мхвецн ме анъряъ... Бяе яксьюкх ярюпсьйс я опхкхвмшл лнквюмхел, ю оюонпнрмхйх ьхпнйн опнярхпюкх ябнх кхярэъ-оепэъ. Б лнкнднл кеяс сфе бндбнпхкхяэ яшпнярэ х бевмюъ онкслцкю, йюйхе менаундхлш щрнлс йпюяхбнлс пюяремхч. Н онкебшу жберюу х беяекни гекемни рпюбйе ме ашкн х онлхмс, ю нр ярюпшу аепег нярюбюкхяэ ндмх цмхкше омх, б йнрнпшу фхкх лшьх х гелкепнийх. Якедш онпсах хявегкх нйнмвюрекэмн. Мюярюк х пнйнбни демэ. Щрн ашкн япедх керю. Я бевепю еые береп мюцмюк релмсч рсвс, йнрнпюъ накнфхкю онкнбхмс меаю. Бяе опхрхукн б нфхдюмхх цпнгш, х рнкэйн хгпедйю мюкерюк береп. Б бнгдсуе ядекюкняэ дсьмн. Беяекн фспвюкю ндмю Аегшлъмйю: береп опхмеяер еи мнбни бндш. Намнбхкюяэ х гекемюъ рпюбйю, йнрнпсч меяйнкэйн дмеи фцкн янкмже. - Щи, аепецхяэ! - ябхярюк Береп, опнмняъяэ он бепусьйюл екеи. - Ъ бюя бяеу среьс, рнкэйн ярнърэ йпеове. Онрнл бяе ярхукн. Ядекюкняэ янбяел релмн. Цде-рн дюкейн цпъмск оепбши цпнл, ю рсвю сфе гюйпшкю бяе меан. Някеохрекэмн ябепймскю лнкмхъ, х пюгдюкяъ мнбши, ярпюьмши сдюп цпнлю опълн мюд кеянл. Цде-рн врн-рн гюрпеыюкн х гюьслекн. Оняшоюкхяэ оепбше йпсомше йюокх днфдъ, х пбюмскяъ береп, ю рюл - мнбши сдюп цпнлю. Щрю йюмнмюдю опнднкфюкюяэ б ревемхе жекнцн вюяю, ю йнцдю нмю йнмвхкюяэ х аспъ опнмеякюяэ, ярюпюъ Екэ кефюкю сфе мю гелке. Нмю псумскю онд ръфеярэч оепефхршу кер х ярюпвеяйнцн аеяяхкхъ. Йнцдю бгнькн янкмже х онд ецн ксвюлх ъпйн гюакеярекю нлшрюъ днфдел гекемэ, ме нйюгюкняэ рнкэйн ндмни аспни бепьхмш ярюпни Екх... Длхрпхи Мюпйхянбхв Люлхм-Яхахпъй. Бнкьеамхй --------------------------------------------------------------------- Ймхцю: Д.М.Люлхм-Яхахпъй. Хгапюммше опнхгбедемхъ дкъ дереи Цнясдюпярбеммне Хгдюрекэярбн Деряйни Кхрепюрспш, Лняйбю, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 юопекъ 2002 цндю --------------------------------------------------------------------- I Йюй хгбеярмн, деряйне кчаношрярбн мехярныхлн х мюундхр б яеае нахкэмсч охыс дюфе рюл, цде, йюферяъ, сф пеьхрекэмн мхвецн мекэгъ мюирх. Мюопхлеп, йюйни хмрепея лнфер опедярюбкърэ янани осяршпэ, онпняьхи аспэъмнл х йпюохбни? Дюфе меопхунркхбше цнпндяйхе йнгкш ме явхрюкх мсфмшл ячдю гюцкъдшбюрэ, ю лефдс рел лш, ьйнкъпш, ме мюундхкх яеае леярю ксвье х, йюй бнпнаэх, нашяйюкх йюфдши сцнкнй. Ксвье щрнцн осяршпъ дкъ мюя мхвецн ме ашкн, нянаеммн няемэч, йнцдю бшоюдюк оепбши ямефнй. Щрн ашк всдеямши, едхмярбеммши сцнкнй... Лмнцн опнькн щрнлс кер, мн ъ яеивюя ме лнцс пюбмндсьмн бяонлмхрэ на щрнл лхкнл осяршпе, я йнрнпшл ябъгюмн ярнкэйн днпнцху деряйху бняонлхмюмхи. Опедярюбэре яеае цксусч скхжс цксунцн, опнбхмжхюкэмнцн цнпндйю, сяюфеммсч ндмнщрюфмшлх депебъммшлх днлхйюлх, я дкхммшлх гюанпюлх, хг-гю йнрнпшу бшцкъдшбюкх пъахмш, вепелсух х аепегш, я окнухлх депебъммшлх рпнрсюпюлх х я цпнлюдмшл осяршпел б яюлни яепедхме. Нр скхжш осяршпэ нрдекъкяъ рнфе гюанпнл, мн нм дюбмн сфе онйняхкяъ х хлек рюйни бхд, врн бнр-бнр союдер. Бнпнр ме ашкн; ю лш опнмхйюкх б щрнр осяршпэ ян ярнпнмш анкнрхярни пейх, цде рнфе йнцдю-рн ярнък гюанп, мн оняреоеммн ашк пюярюыем яняедълх мю дпнбю. Цкюбмсч опекеярэ щрнцн осяршпъ янярюбкъкн меанкэьне нгепйн. Нр ашбьху гдеяэ онярпней янупюмхкхяэ ндхм тсмдюлемр х ярюпюъ депебъммюъ аюмъ. Б сцнкйе йюй-рн фюкйн рнпвюкх дбе ярюпше аепегш, рнвмн онгюашрше бяелх яхпнрш. Нгепйн мю мюьел ьйнкэмнл ъгшйе мюгшбюкняэ Япедхгелмшл лнпел, ю аюмъ - гюлйнл. Деряйне бннапюфемхе опебпюыюкн осяршпэ б цпнлюдмсч дхйсч ярпюмс, онкмсч всдея х яюлшу рюхмярбеммшу ъбкемхи. Б "Япедхгелмнл лнпе" фхкх псяюкйх, ю б аюме-гюлйе - опхбхдемхъ. Реу х дпсцху йрн-рн бхдек, х бяе анъкхяэ. Ъ сфе яйюгюк, врн яюлшл ксвьхл бпелемел дкъ мюьецн осяршпъ ашкю рю йпеойюъ няемэ, йнцдю гелкъ опнлепгюкю х мювхмюк бшоюдюрэ оепбши ямефнй. Бяе кермхе хцпш йнмвюкхяэ, х опхундхкняэ лхпхрэяъ я рел, врн лнцкю дюрэ няемэ. Рнкэйн дерх слечр хяонкэгнбюрэ бяъйсч лекнвэ, йюй рпъойх, оюкйх, йюлсьйх х р.д. Бяе щрн нйюгшбюеряъ мсфмшл, х бяе хдер б декн. Ю рср б мюье пюяонпъфемхе оноюк жекши осяршпэ... Йюй реоепэ бхфс, йюй пюммхл няеммхл српнл, йнцдю еые унпньемэйн ме пюяябекн, лш, он осрх б ьйнкс, йюй бнпнаэх, гюахпюкхяэ мю мюь осяршпэ я яюлшлх йнбюпмшлх жекълх, хлеммн врнаш онярюбхрэ йкерйх-гюоюдмх, пюяйхмсрэ рюимхйх (яерйх дкъ кнбкх орхж) х бегде пюяяшоюрэ опхрпюбс хг йнмнокъмнцн яелемх х пюгмшу йпньей. Аедмшл люкемэйхл орхвйюл, нярюбюбьхляъ мю гхлс, опхундхкняэ днашбюрэ ябнч охыс я анкэьхл рпсднл, х нмх оноюдюкхяэ б мюьх кнбсьйх. Яепше веверйх я йпюямшлх унункйюлх, фекрнцпсдше йсгмевхйх, пнгнбше фскюмш (ямецхпх), оеярпемэйхе гъакхйх - бяе ндхмюйнбн ярпюдюкх нр мюьецн ухымхвеярбю х гю йнпл окюрхкх мебнкеи. Б опюгдмхйх лш он жекшл вюяюл репоекхбн бшяхфхбюкх цде-мхасдэ б аспэъме, врнаш ондйюпюскхрэ лнлемр, йнцдю мсфмн депмсрэ бепебнвйс рюимхйю. Ухрпн сярпнеммюъ яерйю гюукношбюкюяэ, х меявюярмюъ фепрбю мюьеи пеаъвэеи феярнйнярх оноюдюкю б йкерйс. Йюй яеивюя онлмч рн пнйнбне српн, йнцдю лш, он нашймнбемхч, ъбхкхяэ мю мюь осяршпэ, мюцпсфеммше йкерйюлх, гюоюдмълх х рюимхйюлх. Српн ашкн яюлне нркхвмне дкъ мюьеи нунрш. Оюдюк ямефнй, ю "Япедхгелмне лнпе" сфе онйпшкняэ рнмйхл, йюй ярейкн, оепбшл кэднл, он йнрнпнлс еые ашкн мекэгъ йюрюрэяъ мю йнмэйюу. Оепбне, врн мюл апняхкняэ б цкюгю, - щрн бхбьхияъ хг рпсаш аюмх-гюлйю рнмемэйни ярпсийни яхмхи дшлнй. - Б гюлйе онъбхкняэ опхбхдемхе... - опньеорюк йрн-рн. Б оепбсч лхмсрс лш нярюмнбхкхяэ х дюфе люкндсьмн унрекх нрярсохрэ. Б якедсчыхи лнлемр лш пюяялнрпекх нроевюрюбьхеяъ мю ямецс якедш лсфяйху яюонц, йнрнпше бекх й пейе. Он бмхлюрекэмнл ху хяякеднбюмхх ашкн едхмнцкюямн пеьемн, врн щрн якедш рнцн бнкьеамхйю, йнрнпши мнвэч бшьек хг пейх х оняекхкяъ б мюьел гюлйе. Щрн ашкн рюй ъямн, врн мхйнлс х б цнкнбс ме опхькю яюлюъ опнярюъ лшякэ, хлеммн, врн бнкьеамхй ундхк й пейе гю бндни. Онвелс мехгбеярмне ясыеярбн, оняекхбьееяъ б осярни аюме, меопелеммн бнкьеамхй, ю ме опнярн векнбей, - рнфе ашкн ъямн, йюй демэ, х ме рпеанбюкн днйюгюрекэярб. Йрн оепбши опхдслюк щрн якнбн - нярюкняэ мехгбеярмшл, мн бяел ашкн ъямн, врн оняекхкяъ б мюьел гюлйе хлеммн бнкьеамхй. - Ю лнфер ашрэ, щрн опхбхдемхе? - онопнанбюк йрн-рн онянлмебюрэяъ еые пюг; мн щрю лшякэ ашкю бярпевемю наыхл мецнднбюмхел. - Пюгбе опхбхдемхъ рноър оевх?! - Пюгбе опхбхдемхъ ундър б яюонцюу?! Оняке мейнрнпнцн пюгдслэъ лш дбхмскхяэ боепед. Дшлнй опнднкфюк ондмхлюрэяъ мюд гюлйнл х рнвмн рюък б бнгдсуе. Лш гюмъкх ябнх нашвмше онгхжхх х опхмъкхяэ гю декн, он бпелемюл нцкъдшбюъяэ мю аюмч. Нунрю мю орхвей рпеасер анкэьнцн репоемхъ. Врнаш ме яосцмсрэ днашвс, опхундхкняэ лнквюрэ х ме дбхцюрэяъ он жекшл вюяюл. Хг гюяебьеи б аспэъме дербнпш бонякедярбхх бшькх дбю бпювю, ндхм реумнкнц, рпх свхрекъ цхлмюгхх х дюфе рнбюпхы опнйспнпю. Цде-рн нмх яеивюя?.. Бепнърмн, йнцдю бшоюдюер оепбши ямефнй, нмх йюфдши пюг бяонлхмючр гюапньеммши осяршпэ, цде йнцдю-рн кнбхкх вевернй, фскюмнб, йсгмевхйнб х гъакхйнб. Ю лнфер ашрэ, ху дерх б щрн бпелъ рнфе гюмхлючряъ орхжекнбярбнл... Лш нряхдекх б аспэъме онкнфеммне бпелъ, онилюкх меяйнкэйн вевернй х пюгнькхяэ он днлюл, пюяясфдюъ он днпнце н рюхмярбеммнл бнкьеамхйе, йнрнпши дюфе ме явек мсфмшл онйюгюрэяъ, врнаш опнцмюрэ меопньемшу цняреи. Няемэ бшдюкюяэ дкъ мюя месдювмюъ, х орхжю кнбхкюяэ окнун, ю рср еые мюбъгюкяъ бнкьеамхй, нр йнрнпнцн рпсдмн ашкн фдюрэ вецн-мхасдэ унпньецн. Мю якедсчыхе дмх лш ноърэ бхдекх ондмхлюбьхияъ хг аюмх дшлнй, ю мейнрнпше сбепъкх, врн б нйме аюмх онйюгшбюкняэ вэе-рн кхжн я анкэьни яедни анпндни. - Ю пнцю еярэ с бнкьеамхйю? - Мс, бнкьеамхйюл пнцю ме онкюцючряъ, ю рнкэйн яедюъ, дкхммюъ-дкхммюъ анпндю. Йярюрх мюярсохк оепепшб б мюьеи нунре мю орхж, онрнлс врн кед мю "Япедхгелмнл лнпе" ядекюкяъ мюярнкэйн рнкяршл, врн лш лнцкх йюрюрэяъ мю йнмэйюу, - сднбнкэярбхе, пюбмнцн йнрнпнлс, йюй хгбеярмн, мер. Рюимхйх, гюоюдмх х яхкйх мю бпелъ ашкх онгюашрш. II "Оепхнд йнмэйнб" опнднкфюкяъ ме анкэье медекх, онрнлс врн бшоюк онксюпьхммши ямец х гюяшоюк бяе "Япедхгелмне лнпе". Йнмевмн, бн бпелъ йюрюмэъ мю йнмэйюу мюл ашкн ме дн бнкьеамхйю, унръ лш х бхдекх йюфдши демэ ондмхлюбьхияъ хг аюмх-гюлйю дшлнй. Сбкевемхе йнмэйюлх ашкн мюярнкэйн яхкэмн, врн еякх аш б мюьеи аюме оняекхкяъ аекши ледбедэ, - лш х мю мецн ме напюрхкх аш днкфмнцн бмхлюмхъ, йюйнцн йюфдши ледбедэ гюяксфхбюер. Опхькняэ ноърэ бепмсрэяъ й орхжюл, рел анкее врн бшоюбьхи цксанйхи ямец кхьюк ху дюфе реу гепмшьей, йюйхе нмх мюундхкх б гюянуьеи рпюбе. Реоепэ нмх я цнкндмни днбепвхбнярэч мюапюяшбюкхяэ мю мюьс опхрпюбс х оноюдюкх б гюоюдмх деяърйюлх, рюй врн лш нярюбкъкх с яеаъ рнкэйн ксвьхе щйгелокъпш, ю меднярнимшл мюьецн бмхлюмхъ рнпфеярбеммн бнгбпюыюкх гнкнрсч орхвэч ябнандс. Б ндхм хг цнпъвху лнлемрнб мюьеи нунрш лш б оепбши пюг сбхдекх рюхмярбеммнцн бнкьеамхйю. Сбкевеммше ябнхл декнл, лш ме гюлерхкх, йюй нм бшьек хг ябнеи аюмх, - нм рнвмн бшпня оепед мюлх хг гелкх, йюй х онкюцюеряъ мюярнъыелс бнкьеамхйс. Щрн ашк деиярбхрекэмн ярюпхй, бшянйхи, усдни, яцнпакеммши, я педйни яедемэйни анпндйни. Онрепрюъ бнеммюъ ьхмекэ яхдекю мю мел, йюй мю депебъммни беьюкйе, х, бепнърмн, врнаш ме ябюкхкюяэ я мецн, ашкю оепеубювемю блеярн онъяю йюйхл-рн ьюптнл. Бнкьеамхй, он-бхдхлнлс, янбяел ме фекюк мюя гюлевюрэ. Нм онярнък мю ндмнл леяре, врн-рн опнанплнрюк яеае онд мня, ю онрнл ашярпн опхмъкяъ гю декн, йюйнцн лш лемэье бяецн нфхдюкх. Нм ямък я аепег мюьх гюоюдмх х бшосярхк яхдебьху б мху дкъ опхлюмйх орхвей, онрнл ядекюк рн фе я йкерйюлх-яюдйюлх, йсдю лш бпелеммн онлеыюкх рнкэйн врн онилюммшу орхвей, мюйнмеж яонйнимн онднапюк пюяръмсрше мю ямецс яерйх-рюимхйх х пюгнпбюк ху. Лш бяе нмелекх нр сфюяю. - Врн бш декюере?! - йпхймск мюйнмеж йюйни-рн нрвюъммши ялекэвюй. Бнкьеамхй нцкъмскяъ мю цнкня х скшамскяъ. Онякедмее опхдюкн мюл упюапнярх, х лш ецн нйпсфхкх фхбни яремни. - Бш ме хлеере опюбю пбюрэ мюьх рюимхйх х бшосяйюрэ мюьху орхж! - гюцюкдекх лш пюгнл. - Щрн аеяянбеярмн!.. Нм опнднкфюк скшаюрэяъ, пюяялюрпхбюъ ябнху бпюцнб оннвепедмн. - Бюьх орхжш? - опнцнбнпхк нм мюйнмеж. - Бюьх орхжш? - Йнмевмн, мюьх, еякх лш ху онилюкх... - Дю, бш ху онилюкх, мн щрн янбяел ме гмювхр, врн нмх бюьх, - яонйнимн нрберхк нм. - Х дюфе янбяел ме бюьх... Дкъ вецн янгдюмю орхвйю? Ю бш ондслюире унпньемэйн на щрнл... Опедярюбэре яеае рнкэйн, врн бюя яюлху йрн-мхасдэ оняюдхк б йкерйс, дпсцхлх якнбюлх, - рчпэлс, х оняюдхк рнкэйн онрнлс, врн бш цнкндмш... Дю. Ю бш я цнпъ мювюкх аш оерэ, врнаш днярюбхрэ сднбнкэярбхе рнлс, йрн кхьхк бюя ябнандш... Щрх якнбю ме опнхгбекх мю мюя мхйюйнцн боевюркемхъ, онрнлс врн бяе дслюкх н бшосыеммшу мю бнкч океммхжюу х пюгнпбюммшу рюимхйюу. Бнкьеамхй, йюферяъ, щрн гюлерхк х опнцнбнпхк сфе дпсцхл рнмнл, рнвмн нм дюбмшл-дюбмн ашк гмюйнл ян бяелх: - Оняксьюире, пеаърйх, мняш с бюя нр лнпнгю йпюямше, псйх - рнфе... Ониделре йн лме, ъ бюя мюонч вюел. Цнпъвхи вюи - ксвьюъ беыэ мю ябере... Лш опхмъкх щрн кчаегмне опхцкюьемхе я анкэьни мепеьхрекэмнярэч. Ю бдпсц бнкьеамхй гюлюмхр мюя б ябни гюлнй х врн-мхасдэ ядекюер я мюлх рюйне, врн лш анкэье ме сбхдхл аекнцн яберю? - Ю бш йрн рюйни? - яопняхк йрн-рн. - Ъ? - оепеяопняхк бнкьеамхй х, ондслюб, нрберхк я скшайни: - Ъ - орхжю... Дю, мюярнъыюъ орхжю. Б нрбер онякшьюкяъ ялеу. - Дю, мюярнъыюъ орхжю, - мюярнивхбн онбрнпхк бнкьеамхй. - Гнбср лемъ Хбюмнл Цюбпхкшвел Лсухмшл, ю бяе-рюйх орхжю. Мс, на щрнл онцнбнпхл онрнл, ю яеивюя ониделре охрэ вюи. Б рнкое бяецдю мюидеряъ пеьхрекэмши векнбей, йнрнпши онбедер гю янани дпсцху. Рюй ашкн х я мюлх. Я дпсцни ярнпнмш, х бшохрэ цнпъвецн вюъ ашкн медспмн. Лш беяекни цспэани бнькх б аюмч, цде рнохкюяэ оевэ. Хг аюммни йюлемйх бнкьеамхй сухрпхкяъ ядекюрэ яеае анкэьни йюлхм, ю аюммши онкнй ашк опебпюыем б йюйни-рн лсгеи педйняреи. Рср ярнъкх йюйхе-рн лсдпемше люьхмш, йнкеяю х р.о. Аюмъ ашкю сярпнемю он-ярюпхммнлс, анкэьюъ х яберкюъ, акюцн опефде кея ашк деьеб. - Яюдхреяэ, днпнцхе цнярх, - опхцкюьюк мюя бнкьеамхй. - Леярю бяел убюрхр... Лш яекх мю анкэьсч кюбйс с нймю, ю цняреопххлмши бнкьеамхй опхмъкяъ цнрнбхрэ вюи. Бяецн хмрепеямее ашкн дкъ мюя рн, йюй нм опхцнрнбхр вюи аег яюлнбюпю; мн декн нйюгюкняэ яюлне опнярне: б йюлхме с нцмъ ярнък всцсммши йнрек - бнр х яюлнбюп. Вюимхй я ондахршл мняхйнл х дбе феяръмше йпсфйх янярюбкъкх беяэ вюимши яепбхг. Бяе щрн ашкн рюй унпньн, врн лш гюашкх бяъйхи ярпюу. Онлхксире, мюохрэяъ вюч хг всцсммнцн йнркю дю хг феяръмни йпсфйх - щрн ндмн сфе декюкн мюярнъыхи опюгдмхй. - Ю пюгбе орхжш оэчр вюи? - пеьхкяъ йрн-рн яопняхрэ, йнцдю вюи ашк цнрнб. Бяел ядекюкняэ сфюямн беяекн. Бнкьеамхй днапндсьмн ялеъкяъ блеяре я мюлх, х лш йюй-рн япюгс онкчахкх ецн, йюй слечр кчахрэ рнкэйн дерх. Яеивюя нм ашк б яхмеи аксге, ондонъяюммни пелеьйнл. Цнкнбю с мецн ашкю янбяел кшяюъ, нрвецн кна йюгюкяъ менашймнбеммн анкэьхл, всрэ ме я всцсммши йнрек, б йнрнпнл рюй беяекн яеивюя йхоекю бндю. Усдне кхжн ашкн онйпшрн цксанйхлх лнпыхмюлх, ю яепше, анкэьхе, цпсярмше цкюгю ялнрпекх я ошркхбни кюяйнбнярэч. - Х с орхжш еярэ ябни вюи, - днапндсьмн цнбнпхк бнкьеамхй, онрхпюъ псйх. - Мс-йю, вел нркхвюеряъ орхжю нр векнбейю? - С мее мер псй... - Нмю б оепэъу... - Нмю цксоюъ... - Ю цкюбмнцн-рн х ме яйюгюкх, - оепеахк мюя бнкьеамхй. - Бяъйюъ, яюлюъ цксоюъ орхжю х рю слеер керюрэ, ю векнбей ме слеер. Бнр рср-рн х яейпер, апюржш... - Ю онвелс бш мюгшбюере яеаъ орхжеи? - Ю онрнлс, врн ъ рнфе онкевс, йюй орхжю... Лш гбнмйн пюяунунрюкхяэ. Щрюйни ялеьмни бнкьеамхй х бдпсц онкерхр... - С бюя убнярю мер, - оньсрхк йрн-рн. - Асдер бяе: х убняр, х йпшкэъ... Бяе асдер, йюй с мюярнъыеи орхжш. - Месфекх бш онкерхре? - Меопелеммн... Бнкьеамхй мювюк ондпнамн пюяяйюгшбюрэ мюл хярнпхч бнгдсунокюбюмхъ, оепевхякъъ он хлемюл бяеу гмюлемхршу бнгдсунокюбюрекеи х ядекюммше хлх нрйпшрхъ... - Онйю дюкэье бнгдсьмшу ьюпнб еые мхйрн ме оньек, - пюяяйюгшбюк нм. - Ю щрн осяръйх... Я бнгдсьмшлх ьюпюлх мхвецн ме ондекюеьэ. Бяе декн б рнл, йнцдю асдер хгнаперемю бнгдсунокюбюрекэмюъ люьхмю. Хгнапекх фе оюпнбсч люьхмс, нрйпшкх щкейрпхвеярбн, - мс, нрйпнчр х бнгдсунокюбюрекэмсч люьхмс. Бяъ гюдювю б рнл, врн нмю днкфмю ашрэ б деяърэ пюг кецве оюпнбни люьхмш х пюгбхбюрэ яхкс б деяърэ пюг анкэье. Мюсйю хдер боепед, х щрн асдер ядекюмн... III С мюя ашярпн гюбъгюкняэ яюлне акхгйне гмюйнлярбн я бнкьеамхйнл. Б ецн гюлйе лш всбярбнбюкх яеаъ мюярнкэйн днлю, врн ядекюкхяэ мюднедкхбшлх х сф якхьйнл аеяжепелнммшлх. Мн нм бяе репоек нр ябнху лнкндшу дпсгеи х онгбнкък мюл унгъимхвюрэ б ецн онлеыемхх, йюй лш унрекх. Гюопермни накюярэч нярюбюкяъ рнкэйн аюммши онкнй, цде ярнъкх лндекх йюйху-рн меонмърмшу люьхм х опханпш. Бнкьеамхй я ндсьебкемхел онябъыюк мюя бн бяе рюимш бнгдсунокюбюмхъ, наЗъямък сярпниярбн бнгдсьмшу ьюпнб, ю бяецн хмрепеямее - пюяяйюгшбюк сфюямше яксвюх я ющпнмюбрюлх. - Бяе щрн ашкх цепнх мюсйх, - кчахк онбрнпърэ бнкьеамхй. - Х дкъ мюсйх рпеасеряъ ме лемэьюъ упюапнярэ, вел мю бниме... Ю яйнкэйн рпсдю, репоемхъ х слю гюрпювемн мю люкеиьее нрйпшрхе б накюярх мюсйх! Лш якхьйнл опхбшйкх й нйпсфючыхл мюя всдеяюл щрни мюсйх... Мхйрн сфе ме сдхбкъеряъ мх оюпнундс, мх фекегмни днпнце, мх рекецпютс, мх мюоевюрюммни ймхце, мх ьбеимни люьхме, мх гюфхцюрекэмни яохвйе, ю бедэ бяе щрн опхдслюмн цемхюкэмеиьхлх кчдэлх, бшярпюдюмн. Онд йюфдшл хгнаперемхел кефхр лмнцн-лмнцн хяонпвеммшу фхгмеи, меявюярхи х ярпюдюмхи реу аегслжеб-хгнаперюрекеи, мюд йнрнпшлх опх фхгмх ялеъкхяэ х йнрнпше дюпхкх векнбевеярбс ябнх нрйпшрхъ... Бнкьеамхй цнбнпхк я сбкевемхел. Мю ецн бшянйнл кас бшярсоюкх йюокх онрю, ю усдне х акедмне кхжн онйпшбюкняэ пслъмжел. Нм кчахк пюгцнбюпхбюрэ мю ундс, ялеьмн пюглюухбюъ псйюлх. - Дю, дю, лш ме слеел жемхрэ мюьху акюцндерекеи х ялееляъ мюд мхлх, йюй цксоше дерх, - наЗъямък бнкьеамхй. - Йюфдне мнбне нрйпшрхе хкх хгнаперемхе, - щрн акюцндеъмхе бяелс векнбевеярбс... Х рнр аегслеж, йнрнпши нрйпнер яейпер дбхфемхъ он бнгдсус, оепебепмер бяч хярнпхч векнбевеярбю. Дюфе опхакхгхрекэмн мекэгъ яеае опедярюбхрэ, врн рнцдю асдер... Дю, рюйни векнбей б ябне бпелъ днкфем ъбхрэяъ, х лш бяе онкерхл он бнгдсус, йюй орхжш. Щрн асдер бекхвюиьхл гюбнебюмхел... Х ъ бепч, врн дюфе кчдх ядекючряъ днапее х ксвье, онрнлс врн с мху, акюцндюпъ бнгдсунокюбюмхч, ъбхряъ анкэье япедярб й ясыеярбнбюмхч, анкэье сднаярб х ршяъвх дпсцху опехлсыеярб, н йнрнпшу лш яеивюя х леврюрэ ме ялеел. Лмнцн-лмнцн цнбнпхк б щрнл пнде ярпюммши ярюпхй, х лш нркхвмн ецн онмхлюкх х дюфе цнрнбш ашкх янцкюяхрэяъ, врн рюйхл цемхюкэмшл хгнаперюрекел ъбхряъ хлеммн нм, мюь янаярбеммши бнкьеамхй. - Нм онкерхр меопелеммн, - рнкйнбюкх лш лефдс янани. - Ю онйю яйпшбюер бяе... Он мюьелс лмемхч, хгнаперюрекэ бнгдсунокюбюмхъ дюфе днкфем ашк фхрэ б аюме, ю ме б нашймнбеммнл днле. Б мюьху деряйху цкюгюу бнкьеамхй опебпюыюкяъ б ясыеярбн менашймнбеммне, бедэ нм гмюк пеьхрекэмн бяе мю ябере х бяе лнц ядекюрэ. Бопнвел, ашбюкх лнлемрш пюгнвюпнбюмхъ. Хмнцдю бнкьеамхй опхмхлюк мюя нвемэ ясун, рн еярэ ашк мепюгцнбнпвхб, лнпыхкяъ х цксун йюькък. Опюбдю, гхлю ярнъкю яспнбюъ, аюмъ ашкю гюмеяемю ямецнл всрэ ме дн яюлни йпшьх, йюлхм дюбюк люкн реокю, х бнкьеамхй яхдек с яеаъ днлю б ьсае. Бпелемюлх нм хявегюк мю меяйнкэйн дмеи, х лш рнкэйн он дшлс хг аюммни рпсаш лнцкх днцюдшбюрэяъ на ецн бнгбпюыемхх. - Мс, врн, дерйх, йюй декю? - яопюьхбюк нм нашймнбеммн оняке рюйни пюгксйх, х б ецн цнкняе якшьюкюяэ йюйюъ-рн нянаеммюъ мефмнярэ. - Ю ъ сф яняйсвхкяъ н лнху бнпнаэъу... бедэ бш рнфе орхжш, ю асдере онанкэье, нрпюярср йпшкшьйх х пюгкерхреяэ б пюгмше ярнпнмш. Й мюьелс яршдс днкфем опхгмюрэяъ, врн лш янбяел люкн хмрепеянбюкхяэ бнопнянл, йрн рюйни мюь бнкьеамхй, нрйсдю нм бгъкяъ х онвелс оняекхкяъ мю мюьел осяршпе. Лш днбнкэярбнбюкхяэ рел, врн бхдекх мюьх цкюгю х якшьюкх мюьх сьх. Бопнвел, хмнцдю бнкьеамхй пюяяйюгшбюк мюл н рнл, йюй фхбср кчдх гю цпюмхжеи х б Юлепхйе. Нвебхдмн, нм лмнцн осреьеярбнбюк х лмнцн бхдек. Ндмхл якнбнл, бнкьеамхй ъбкъкяъ дкъ мюя фхбни щмжхйкноедхеи бяебнглнфмшу гмюмхи. Яспнбюъ гхлю опнькю. Мюярсоюкю ръфекюъ яебепмюъ беямю я ее цнкнкедхжеи, ямефмшлх лерекълх х пняреоекълх. Рн, врн нррюхбюкн дмел, гюлепгюкн мнвэч. Беяеммее янкмже рнвмн пюгЗедюкн яюфеммше ясцпнаш ямецю, онйю ме онъбхкхяэ оепбше беяеммхе опнрюкхмйх. Мюь осяршпэ оняреоеммн рюък, ю "Япедхгелмне лнпе" рнвмн бяосукн х онйпшкняэ рпеыхмюлх. Мн х щрнр лсвхрекэмши оепхнд яебепмни беямш лхмнбюк, х ямец нярюбюкяъ рнкэйн б ремебшу леярюу х б аспэъме. Опхкерекх оепбшлх яхмхвйх-рпъянцсгйх, онйюгюкхяэ днпнцхе цнярх яйбнпжш, ю блеяре я беямни с мюя опнямскюяэ х фюфдю бнгнамнбхрэ опейпюыеммсч бнкьеамхйнл нунрс мю орхж. - Врн лш ецн яксьюел? - пнорюкх анкее ярпнорхбше люкэвсцюмш. - Осярэ нм йюькъер б ябнеи аюме, ю лш асдел кнбхрэ орхж... Я деряйни феярнйнярэч лш нрокювхбюкх яюлни вепмни меакюцндюпмнярэч мюьелс ярюпнлс дпсцс. Б ндмн деиярбхрекэмн опейпюямне беяеммее српн лш рюийнл опнапюкхяэ б мюь осяршпэ я бнгнамнбкеммшлх рюимхйюлх, гюоюдмълх х кнбсьйюлх. Сбкевеммше ябнхл опедопхърхел, лш ме гюлерхкх, врн бнкьеамхй яхдхр мю онпнце ябнеи аюмх. Меялнрпъ мю янкмевмне, реокне српн, нм ашк б ьсае х, бхдхлн, цпекяъ мю янкмже. Мю ябефел бнгдсуе нм онйюгюкяъ рюйхл фюкйхл, бшянуьхл, хглнфдеммшл. Лш ашкх ялсыемш х дюфе унрекх саефюрэ, мн бнкьеамхй мюя нярюмнбхк: - Юу, дерйх, бш ноърэ гю ярюпне опхмхлюереяэ? Яршдмн, нвемэ яршдмн. Месфекх бюл опхърмн ялнрперэ мю унпньемэйсч орхвйс, йнрнпюъ слхпюер я рняйх б йкерйе? Бедэ щрн сфюямн... Ю онрнл ондслюире, врн лнфер ашрэ йпюяхбее орхжш? Щрн яюлю ябнандю... Нмю керхр й мюл хг-гю рпхдебърэ гелекэ, йюй днпнцюъ цнярэъ, ю бш ее унрхре оняюдхрэ б рчпэлс... Й янфюкемхч, щрх опейпюямше якнбю ме деиярбнбюкх мю мюя. Лш ашкх якхьйнл гюубювемш беяеммхл реокнл х ябернл х фюфдюкх яюлни аспмни деърекэмнярх, ю рср йюйни-рн бнкьеамхй гюубюрхк днпнцни мюл осяршпэ... Б янкмевмше, реокше дмх нм бшундхк цперэяъ мю янкмшьйе х ме ямхлюк ьсаш. Ецн лсвхк цксуни йюьекэ, х бнкьеамхй рнвмн рюък с мюя мю цкюгюу. Онрнл мюярсохкх щйгюлемш, х мюл ашкн ме дн бнкьеамхйю. Оепед нрЗегднл мю йюмхйскш лш бяе-рюйх бяонлмхкх н мел х гюаефюкх опнярхрэяъ. Нм яхдек, он нашймнбемхч, мю онпнце аюмх х нвемэ ашк пюд, врн лш ецн ме гюашкх. - Ю ъ бюл онйюфс ндмс хмрепеямсч ьрсвйс, - цнбнпхк нм. - Керюрекэмсч люьхмс? - Онврх... Бнкьеамхй яундхк б ябнч аюмч х бшмея мюл йхрюияйсч керючысч аюанвйс. Щрс хцпсьйс лш бхдекх б оепбши пюг х ашкх онпюфемш, йнцдю нмю бгбхкюяэ мю бнгдсу, укноюъ аслюфмшлх йпшкшьйюлх, рнвмн керсвюъ лшьэ. Бнкьеамхй ялнрпек мю мюя х скшаюкяъ. - Бнр, дерйх, йюй асдср керюрэ он бнгдсус, - наЗъямък нм. - Лмнцхе бекхйхе нрйпшрхъ декюкхяэ щрхл осрел, рн еярэ ямювюкю ашкх деряйни хцпсьйни. Йнцдю лш бепмскхяэ няемэч б цнпнд, бнкьеамхйю сфе ме ашкн. Нм слеп кернл. Длхрпхи Мюпйхянбхв Люлхм-Яхахпъй. Meдбедйн --------------------------------------------------------------------- Ймхцю: Д.М.Люлхм-Яхахпъй. Хгапюммше опнхгбедемхъ дкъ дереи Цнясдюпярбеммне Хгдюрекэярбн Деряйни Кхрепюрспш, Лняйбю, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 юопекъ 2002 цндю --------------------------------------------------------------------- - Аюпхм, унрхре бш бгърэ ледбефнмйю? - опедкюцюк лме лни йсвеп Юмдпеи. - Ю цде нм? - Дю с яняедеи. Хл гмюйнлше нунрмхйх ондюпхкх. Якюбмши рюйни ледбефнмнй, бяецн медекэ рпеу. Гюаюбмши гбепэ, ндмхл якнбнл. - Гювел фе яняедх нрдючр, еякх нм якюбмши? - Йрн ху гмюер. Ъ бхдек ледбефнмйю: ме анкэье псйюбхжш. Х рюй ялеьмн оепебюкхбюер. Ъ фхк мю Спюке, б сегдмнл цнпнде. Йбюпрхпю ашкю анкэьюъ. Нрвецн фе х ме бгърэ ледбефнмйю? Б яюлнл деке, гбепэ гюаюбмши. Осярэ онфхбер, ю рюл сбхдхл, врн я мхл декюрэ. Яйюгюмн - ядекюмн. Юмдпеи нропюбхкяъ й яняедъл х вепег онквюяю опхмея йпньевмнцн ледбефнмйю, йнрнпши деиярбхрекэмн ашк ме анкэье ецн псйюбхжш, я рни пюгмхжеи, врн щрю фхбюъ псйюбхжю рюй гюаюбмн ундхкю мю ябнху вершпеу мнцюу х еые гюаюбмее рюпюыхкю рюйхе лхкше яхмхе цкюгемйх. Гю ледбефнмйнл опхькю жекюъ рнкою скхвмшу пеаърхьей, рюй врн опхькняэ гюрбнпхрэ бнпнрю. Оноюб б йнлмюрш, ледбефнмнй мхлюкн ме ялсрхкяъ, ю мюопнрхб, онвсбярбнбюк яеаъ нвемэ ябнандмн, рнвмн опхьек днлни. Нм яонйнимн бяе нялнрпек, наньек бнйпсц ярем, бяе намчуюк, йне-врн онопнанбюк ябнеи вепмни кюойни х, йюферяъ, мюьек, врн бяе б онпъдйе. Лнх цхлмюгхярш мюрюыхкх елс лнкнйю, аскнй, ясуюпеи. Ледбефнмнй опхмхлюк бяе йюй днкфмне х, сяебьхяэ б сцнкйе мю гюдмхе кюош, опхцнрнбхкяъ гюйсяхрэ. Нм декюк бяе я менашймнбеммни йнлхвмни бюфмнярэч. - Ледбедйн, унвеьэ лнкнвйю? - Ледбедйн, бнр ясуюпхйх. - Ледбедйн!.. Онйю опнхяундхкю бяъ щрю ясерю, б йнлмюрс мегюлермн бнькю лнъ нунрмхвэъ янаюйю, ярюпши пшфхи яерреп. Янаюйю япюгс онвсъкю опхясрярбхе йюйнцн-рн мехгбеярмнцн гбепъ, бшръмскюяэ, ныерхмхкюяэ, х ме сяоекх лш нцкъмсрэяъ, йюй нмю сфе ядекюкю ярнийс мюд люкемэйхл цнярел. Мсфмн ашкн бхдерэ йюпрхмс: ледбефнмнй гюахкяъ б сцнкнй, опхяек мю гюдмхе кюойх х ялнрпек мю ледкеммн ондундхбьсч янаюйс рюйхлх гкшлх цкюгемйюлх. Янаюйю ашкю ярюпюъ, ношрмюъ, х онщрнлс нмю ме апняхкюяэ япюгс, ю днкцн ялнрпекю я сдхбкемхел ябнхлх анкэьхлх цкюгюлх мю меопньемнцн цняръ, - щрх йнлмюрш нмю явхрюкю ябнхлх, ю рср бдпсц гюапюкяъ мехгбеярмши гбепэ, гюяек б сцнк х ялнрпхр мю мее йюй мх б вел ме ашбюкн. Ъ бхдек, йюй яерреп мювюк дпнфюрэ нр бнкмемхъ, х опхцнрнбхкяъ яубюрхрэ ецн. Еякх аш нм апняхкяъ мю люкчрйс ледбефнмйю! Мн бшькн янбяел дпсцне, вецн мхйрн ме нфхдюк. Янаюйю онялнрпекю мю лемъ, рнвмн яопюьхбюъ янцкюяхъ, х ондбхцюкюяэ боепед ледкеммшлх, пюяявхрюммшлх ьюцюлх. Дн ледбефнмйю нярюбюкняэ бяецн йюйху-мхасдэ онк-юпьхмю, мн янаюйю ме пеьюкюяэ ядекюрэ онякедмецн ьюцю, ю рнкэйн еые яхкэмее бшръмскюяэ х яхкэмн онръмскю б яеаъ бнгдсу: нмю фекюкю, он янаювэеи опхбшвйе, ямювюкю намчуюрэ мехгбеярмнцн бпюцю. Мн хлеммн б щрнр йпхрхвеяйхи лнлемр люкемэйхи цнярэ пюглюумскяъ х лцмнбеммн сдюпхк янаюйс опюбни кюони опълн он лнпде. Бепнърмн, сдюп ашк нвемэ яхкем, онрнлс врн янаюйю нряйнвхкю х гюбхгфюкю. - Бнр рюй лнкндеж Ледбедйн! - нднапхкх цхлмюгхярш. - Рюйни люкемэйхи х мхвецн ме анхряъ... Янаюйю ашкю яйнмтсфемю х мегюлермн яйпшкюяэ б йсумч. Ледбефнмнй опеяонйнимн яЗек лнкнйн х аскйс, ю онрнл гюапюкяъ йн лме мю йнкемх, ябепмскяъ йксанвйнл х гюлспкшйюк, йюй йнремнй. - Юу, йюйни нм лхкши! - онбрнпхкх цхлмюгхярш б ндхм цнкня. - Лш ецн нярюбхл с мюя фхрэ... Нм рюйни люкемэйхи х мхвецн ме лнфер ядекюрэ. - Врн ф, осярэ ецн онфхбер, - янцкюяхкяъ ъ, кчасъяэ опхрхуьхл гбепэйнл. Дю х йюй ашкн ме кчанбюрэяъ! Нм рюй лхкн лспкшйюк, рюй днбепвхбн кхгюк ябнхл вепмшл ъгшйнл лнх псйх х йнмвхк рел, врн гюямск с лемъ мю псйюу, йюй люкемэйхи пеаемнй. x x x Ледбефнмнй оняекхкяъ с лемъ х б ревемхе жекнцн дмъ гюаюбкък осакхйс, йюй анкэьху, рюй х люкемэйху. Нм рюй гюаюбмн йсбшпйюкяъ, бяе фекюк бхдерэ х бегде кег. Нянаеммн ецн гюмхлюкх дбепх. Ондйнбшкъер, гюосярхр кюос х мювхмюер нрбнпърэ. Еякх дбепэ ме нрбнпъкюяэ, нм мювхмюк гюаюбмн яепдхрэяъ, бнпвюк х опхмхлюкяъ цпшгрэ депебн ябнхлх нярпшлх, йюй аекше цбнгдхйх, гсаюлх. Лемъ онпюфюкю менашймнбеммюъ ондбхфмнярэ щрнцн люкемэйнцн сбюкэмъ х ецн яхкю. Б ревемхе щрнцн дмъ нм наньек пеьхрекэмн беяэ днл, х, йюферяъ, ме нярюбюкняэ рюйни беых, йнрнпни нм ме нялнрпек аш, ме онмчуюк х ме онкхгюк. Мюярсохкю мнвэ. Ъ нярюбхк ледбефнмйю с яеаъ б йнлмюре. Нм ябепмскяъ йксанвйнл мю йнбпе х яеивюя фе гюямск. Саедхбьхяэ, врн нм сяонйнхкяъ, ъ гюцюяхк кюлос х рнфе опхцнрнбхкяъ яоюрэ. Ме опнькн вербепрх вюяю, йюй ъ ярюк гюяшоюрэ, мн б яюлши хмрепеямши лнлемр лни янм ашк мюпсьем: ледбефнмнй опхярпнхкяъ й дбепх б ярнкнбсч х сонпмн унрек ее нрбнпхрэ. Ъ нррюыхк ецн пюг х скнфхк мю ярюпне леярн. Ме опнькн онксвюяю, йюй онбрнпхкюяэ рю фе хярнпхъ. Опхькняэ бярюбюрэ х сйкюдшбюрэ сопълнцн гбепъ бн брнпни пюг. Вепег онквюяю - рн фе... Мюйнмеж лме щрн мюднекн, дю х яоюрэ унрекняэ. Ъ нрбнпхк дбепэ йюахмерю х осярхк ледбефнмйю б ярнкнбсч. Бяе мюпсфмше дбепх х нймю ашкх гюоепрш, якеднбюрекэмн, аеяонйнхрэяъ ашкн мевецн. Мн лме х б щрнр пюг ме опхбекняэ сямсрэ. Ледбефнмнй гюапюкяъ б астер х гюцпелек рюпекйюлх. Опхькняэ бярюбюрэ х бшрюяйхбюрэ ецн хг астерю, опхвел ледбефнмнй сфюямн пюяяепдхкяъ, гюбнпвюк, мювюк бепрерэ цнкнбни х ошрюкяъ сйсяхрэ лемъ гю псйс. Ъ бгък ецн гю ьхбнпнр х нрмея б цнярхмсч. Щрю бнгмъ мювхмюкю лме мюднедюрэ, дю х бярюбюрэ мю дпсцни демэ мсфмн ашкн пюмн. Бопнвел, ъ яйнпн сямск, онгюашб н люкемэйнл цняре. Опньек, лнфер ашрэ, йюйни-мхасдэ вюя, йюй ярпюьмши ьсл б цнярхмни гюярюбхк лемъ бяйнвхрэ. Б оепбсч лхмсрс ъ ме лнц яннапюгхрэ, врн рюйне яксвхкняэ, х рнкэйн онрнл бяе ядекюкняэ ъямн: ледбефнмнй пюгндпюкяъ я янаюйни, йнрнпюъ яоюкю мю ябнел нашвмнл леяре б оепедмеи. - Мс х гбепхмю! - сдхбхкяъ йсвеп Юмдпеи, пюгмхлюъ бнебюбьху. - Йсдю ецн лш реоепэ демел? - дслюк ъ бяксу. - Нм мхйнлс ме дюяр яоюрэ жексч мнвэ. - Ю й елмюгхярюл, - онянбернбюк Юмдпеи. - Нмх ецн беяэлю дюфе сбюфючр. Мс х осярэ яохр ноърэ с мху. Ледбефнмнй ашк онлеыем б йнлмюре цхлмюгхярнб, йнрнпше ашкх нвемэ пюдш люкемэйнлс йбюпрхпюмрс. Ашкн сфе дбю вюяю мнвх, йнцдю беяэ днл сяонйнхкяъ. Ъ ашк нвемэ пюд, врн хгаюбхкяъ нр аеяонйнимнцн цняръ х лнц гюямсрэ. Мн ме опнькн вюяю, йюй бяе онб