Â  ËÅÑÓ...  ÄÀ  ÌÛ  ÂÑÅÕ  ÅÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÑÊÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ ÍÀÒÐÀÂÈÌ  ÍÀ
ÀËÅÓÒÀ.
     ïÎÒÅÐÏÅÂØÈÅ ÐÓÃÀËÈÑÜ,  ÊÀÊ  ÓÌÅËÈ,  È  ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÈÇÎÁÐÅÑÒÈ ÒÛÑß×È ÑÀÌÛÕ
ßÄÎÂÈÒÛÕ ÑÏÎÑÎÁΠÈÇÂÅÑÒÈ ÀËÅÓÒÀ.  êÀÊ  ÂÑÅ Î×ÅÍÜ ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÍÛÅ ËÞÄÈ,  ÎÍÈ ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÈ ÂÅÐÈËÈ ÑÂÎÈÌ ÆÅÑÒÎÊÈÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÌ, ÍÎ ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ, ×ÒÎÁÛ
È  ÂÑÅ  ÄÐÓÃÈÅ  ÐÀÇÄÅËßËÈ ÈÕ  ×ÓÂÑÒÂÀ.  ìÛ  Ñ  ãÀÂÐÈËÎÉ èÂÀÍÎÂÈ×ÅÌ ÑÄÅËÀËÈÑÜ
ÍÅÂÎËÜÍÛÌÈ ÆÅÐÒÂÀÌÈ ÝÒÎÃÎ ÎÇËÎÁËÅÍÈß È  ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÛ ÁÛËÈ ÂÛÐÀÆÀÒÜ ÑÂÎÅ ÏÎËÍÎÅ
ÑÎÃËÀÑÈÅ.
     - ÿ  Ê  ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÓ,  ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×...  -  ÏÐÈÑÒÀÂÀË ñÎÁÀÊÈÍ Ê  ÍÀØÅÌÓ
"ÂÎÆÓ",  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎ×ÅÑÛÂÀË ÇÀÒÛËÎÊ È  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÏÎÂÒÎÐßË ÎÄÍÓ È  ÒÓ  ÆÅ
ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÓÞ ÔÐÀÇÓ: "àÕ, ×ÒÎÁ ÒÅÁß ÐÀÑÑÒÐÅËÈËÎ!.."
     - íÅÒ,  ÒÛ  ÑÊÀÆÈ,  ÂÅÄÜ ÌÛ  ÅÃÎ  ÓÇËÎÌ ÇÀÂßÆÅÌ?  -  ÏÐÈÑÒÀÂÀË ñÎÁÀÊÈÍ,
ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÑÂÎÈÌÈ ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÇÍÀÊÎÌÛÉ Â ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ ÈÇ  ÏÎÏÎÂÈ×ÅÉ È  ÒÀÊÀß ÄÎÊÀ,  ÒÀÊÀß ÄÎÊÀ...  âÅÄÜ  ÌÛ  ÏÐÎÏÈØÅÌ,
ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×,  ÀËÅÓÒÓ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÄÎ  ÑËÅÇ...  À?!  âÎÒ  È  ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÜÅÂÈ×
ÒÎÆÅ...
     - îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ,    ÎÁÎÐÓÄÓÅÌ,   -   ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÎ   ÑÎÃËÀØÀËÑß   àÃÀØÊÎÂ,
ÐÀÇÃËÀÆÈÂÀß ÑÂÎÞ ÑÅÄÓÞ ÁÎÐÎÄÓ.  -  ó ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÇÍÀÊÎÌÛÉ Â ÄÓÕÎÂÍÎÉ
ÊÎÍÑÈÑÒÎÐÈÈ.
     - â ÑÂÅÒËÅÞÙÈÉ ÑÈÍÎÄ ÍÀÄÎ ÁÓÌÀÃÓ ÏÎÄÀÒÜ,  - ÑÎÂÅÒÎÂÀË ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÎÂÈ×,
ÄÅÐÃÀß ÏËÅ×ÀÌÈ. - àÕ, ×ÒÎÁÛ ÒÅÁß ÓÙÅÌÈËÎ... íÓ È ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ!..
     - à ß ÅÙÅ ÐÀÍÜØÅ ÝÒÎ ÏÐÅÄÓÃÀÄÛÂÀË...  - ÏÐÈÏÎÌÈÍÀË ôËÅÃÎÍÒ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ×.
- ïÎÌÍÈÒÅ? ÿ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË: "÷ÒÎ ÝÒÎ ÎÒ ìÎÃÈËÜÍÈÊÎÂÎÉ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ?" à
ÂÎÒ ÎÍÀ È ÎÁúßÂÈËÀÑÜ... è ÍÀØËÀ ÆÅ ÊÎÃÎ ÏÎÑËÀÒÜ!
     - äÀ  ÊÒÎ ÎÍ  ÒÀÊÎÉ,  ÝÒÎÒ ÷ÅÑÍÎÊÎÂ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ß,  ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÂØÈÑÜ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÏÅÐÅÐÛÂÎÌ, ÊÎÃÄÀ ôËÅÃÎÍÒ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ× ÏÅÐÅÂÎÄÈË ÄÓÕ.
     - àËÅÓÒ-ÒÎ?  à  ×ÅÐÒ ÅÃÎ  ÇÍÀÅÒ,  ÊÒÎ  ÎÍ  ÒÀÊÎÉ...  âÑÅÃÎ ÃÎÄÀ ÄÂÀ ÊÀÊ
ÎÁúßÂÈËÑß Â ÍÀØÈÕ ÌÅÑÒÀÕ. ÿ Ñ ÍÈÌ Â âÅÐÕÎÒÓÐÜÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÑÒÐÅÒÈËÑß, ÄÀÆÅ
ÐÀÇ Â ÊÀÐÒÛ ÈÃÐÀË. îÍ ÒÎÃÄÀ ÀÄÂÎÊÀÒÎÌ ÁÛË È ÂÑÅ ÑÓÄÈËÑß Ñ ÊÅÌ-ÒÎ. íÓ, ÏÀÐÅÍÜ
ÍÈ×ÅÃÎ,  È  ÍÀ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÊÀÊ ÏÎ  ÏÈÑÀÍÎÌÓ ÐÅÆÅÒ.  ñÍÀ×ÀËÀ-ÒÎ ÂÑÅÌ ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ
ÏÎÍÐÀÂÈËÑß,  È   ÕÎÐÎØÈÅ ÄÎÌÀ ÂÅÇÄÅ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ.  íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÐÕÎÒÓÐÑÊÈÅ ÄÀÌÛ
ÄÀÆÅ  Î×ÅÍÜ ÓÂÀÆÀËÈ ÝÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÀËÅÓÒÀ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ÑÀÌÈ ÏÎÑÓÄÈÒÅ,  -  ÄÅÒÈÍÀ
ÄÅÑßÒÈ ÂÅÐØÊΠÐÎÑÒÓ, ËÞÁÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. íÓ, ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ, ÌÅÑÒÎ ÃËÓÕÎÅ, ÄÀÌÎ×ÊÀÌ
ÝÒÎ  ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÝÒÀÊÎÃÎ ÇÂÅÐß ÏÐÈÊÀÐÌËÈÂÀÒÜ,  À  ÏÎÒÎÌ ÎÍ
ÑÅÁß È ÎÊÀÇÀË,  ÒÀÊ-ÒÀÊÈ ÑÐÀÇÓ È ÎÊÀÇÀË - ÂÅÑÜ ÊÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÊÅ. èÌÅÍÈÍÛ ÁÛËÈ,
È ÷ÅÑÍÎÊΠÒÓÒ ÆÅ. íÓ, ÊÀÊ ÏÎÏÀËÎ ÅÌÓ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÇÀ ÃÀËÑÒÓÊ, ÎÍ È ÏÐÎÈÇÂÅË -
×ÅÒÂÅÐÛÕ ÎÒÊÎËÎÒÈË...  ñÈËÈÙÀ,  ÊÀÊ Ó  ÌÅÄÂÅÄß.  äÂÎÈÕ ÑÕÂÀÒÈË ÇÀ  ÁÎÐÎÄÛ ÄÀ
ÃÎËÎÂÀÌÈ È ÄÀÂÀÉ ÄÐÓà ΠÄÐÓÆÊÓ ÑÒÓ×ÀÒÜ,  ×ÓÒÜ ÆÈÂÛÕ ÎÒÍßËÈ. ÷ÈÑÒÛÉ ÄÜßÂÎË...
È ÍÀ ÐÓÊÓ ÑÊÎÐ,  ÑÒÐÀÑÒÜ! êÀÊ-ÒÎ Â ÒÅÀÒÐÅ Â ïÅÐÌÈ ÈÄÅÒ Â ÀÍÒÐÀÊÒÅ Â ÁÓÔÅÒ, À
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÊÓÏÅÖ È  ÍÅ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ -  ÀËÅÓÒ Â  ÓÕÎ,  À ÊÓÏÅÖ,  ÊÀÊ ßÁËÎÊÎ,  È
ÏÎÊÀÒÈËÑß.  óÆ ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÝÒÎÃÎ ÀËÅÓÒÀ ÇÍÀÞÒ È ×ÓÒÜ ×ÒÎ - ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÄÀËÜØÅ. à
ÊÀÊ ÎÍ  ÏÎÏÀË Ê  ìÎÃÈËÜÍÈÊÎÂÎÉ -  ÓÌÀ ÍÅ  ÏÐÈËÎÆÓ...  òÀÊÀß ÑÒÅÏÅÍÍÀß ÄÀÌÀ È
ÂÄÐÓà ÝÒÀÊÎÃÎ ÌÎËÎÄÖÀ ÏÎÄÑÛËÀÅÒ. âÅÄÜ ÝÒÎ ×ÒÎ ÆÅ ÒÀÊÎÅ: ÍÎÆ ÅÌÓ Â ÐÓÊÈ ÄÀ ÍÀ
ÁÎËÜØÓÞ ÄÎÐÎÃÓ.
     - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÀËÅÓÒÎÌ?
     - âÑÅ ÒÀÊ ÇÎÂÓÒ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â àÌÅÐÈÊÅ,  ÑÊÀÇÛÂÀÞÒ,  ÆÈË ÃÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ,  Ó
ÀËÅÓÒÎÂ...  íÀÂÅÐÍÎÅ,  ÂÑÅ  ÂÐÅÒ  ÒÎËÜÊÎ ÁÓÄÒÎ ßÇÛÊÎÌ ÏÐÎ  àÌÅÐÈÊÓ,  À  ÑÀÌ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÈÇ ÊÀÒÎÐÃÈ ÓØÅË.
     - èÇ ÊÀÒÎÐÃÈ ÍÅ ÈÇ ÊÀÒÎÐÃÈ,  À  ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ,  -  ÃËÓÁÎÊÎÌÛÑËÅÍÍÎ ÇÀÌÅÒÈË
àÃÀØÊÎÂ.   -   î×ÅÍÜ  ÇÀÌÀØÈÑÒÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  È  ÄÀÆÅ,  ÌÎÆÍÎ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÂÅÑÜÌÀ
ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ...  à  ÓÆ  ÎÒÊÓÄÀ ÅÃÎ ÄÎÁÛËÀ ìÎÃÈËÜÍÈÊÎÂÀ -  ÓÌÀ ÍÅ  ÏÐÈËÎÆÓ.  ÿ,
ÊÀÆÅÒÑß, ËÓ×ØÅ Ñ ÌÅÄÂÅÄÅÌ Â ÁÅÐËÎÃÅ ÏÅÐÅÍÎ×ÓÞ, ×ÅÌ Ñ ÝÒÈÌ ÀËÅÓÒÎÌ...
     óÂËÅ×ÅÍÍÛÉ ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÛÌ ÏÎÒÎÊÎÌ ÑÂÎÅÃÎ  ÃÍÅÂÀ,  ñÎÁÀÊÈÍ ÑÎÂÑÅÌ  ÏÎÇÀÁÛË,
×ÒÎ àÃÀØÊΠ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÍÅ ÎÒÍßË Ó ÍÅÃÎ ÇÀÂÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ.  îÁ ÝÒÎÌ ÙÅÊÎÒËÈÂÎÌ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÅ ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÍÀØÅÌ ÂÑÒÓÏËÅÍÈÈ Â ïÐÈ×ÈÍÓ.
     - íÓ,  È ÂÛ, ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÜÅÂÈ×, ÒÎÆÅ ÕÎÐÎØÈ, ÅÆÅËÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ... - ÊÎÐÈË
ÎÍ ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÎÃÎ ÑÒÀÐÖÀ. - ÿ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ-ÒÎ ÊÀÐÀÓËÈË ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ, ÑÊÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÉ
ÂÎÄÊÈ ÂÛÏÎÈË ñÏÈÐÜÊÅ, À ÂÛ...
     - ÿ?..  äÀ ÂÅÄÜ ß ÕÎÒÅË ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü, ôËÅÃÎÍÒ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ×... ñËÛØÓ, ÁÈÒÂÀ
ÈÄÅÒ, ÍÓ, ß È ÁÐÎÑÈËÑß ÎÑËÎÁÎÍßÒÜ ÂÀÑ.
     - à ØÓÐÔÛ-ÒÎ ÇÀ×ÅÌ ÁÈËÈ...  À?.. íÅÒ, ÓÆ ÍÅ ÎÒÏÈÐÀÉÒÅÑÜ ËÓ×ØÅ... íÓ, ÄÀ
ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ:  ÄÅËÎ ÏÐÎÏÀÙÅÅ.  ïÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅ  ÄÎÑÒÀÂÀÉÑß ÌÅÑÒÅ×ÊÎ
ìÎÃÈËÜÍÈÊÎÂÎÉ...
     - âÎÒ-ÂÎÒ,  ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ È ÅÑÒÜ... - ÂÒÎÐÈË àÃÀØÊÎÂ. - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÝÒÎ ×ÒÎ
ÆÅ ÒÀÊÎÅ... À?.. âÎÒ ÒÅ È ÐÀÇ!
     çÀÑËÎÍÈ ÐÓÊÎÉ ÑÂÎÈ ÑÒÀÐÛÅ ÃËÀÇÀ,  àÃÀØÊΠÑÌÎÒÐÅË ÂÄÎËÜ ÏÎ  ÏÐÈ×ÈÍÑÊÎÉ
ÓËÈÖÅ,  ÃÄÅ  Ó  ÊÂÀÐÒÈÐÛ êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ ÑÒÎßËÈ  ÎÑÅÄËÀÍÍÛÅ ËÎØÀÄÈ  È  ÒÎËÏÈËÈÑÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ   ÌÓÆÈÊÈ.   èÇÄÀËÈ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÓÇÍÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÅÑÊËÀÄÍÓÞ  ÔÈÃÓÐÓ
ÄÎËÃÎÍÎÑÎÃÎ  ÏÜßÍÈÖÛ   ïÀÐÔÅÍÀ,   ÊÎÒÎÐÛÉ   ÎÒ×ÀßÍÍÎ   ÂÇÌÀÕÈÂÀË  ÐÓÊÀÌÈ   È
ÐÀÑÑËÀÁËÅÍÍÎ ÏÐÈÑÅÄÀË.  êÎÃÄÀ  ÌÛ  ÏÎÐÀÂÍßËÈÑÜ Ñ  ÊÂÀÐÒÈÐÎÉ êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ,  ÇÀ
ÂÎÐÎÒÀ ÇÀÍÈÌÀÅÌÎÉ ÈÌ ÈÇÁÛ,  ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ,  ÂÛØÅË ÇÀÕÌÅËÅÂØÈÉ ÕÎÕÎË ñÅÐÅÄÀ; ÎÍ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÀÑ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÁËÀÆÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ È,  ÏÎÊÐÓÒÈ ÃÎËÎÂÎÉ,  ÍÀ ÍÅÌÎÉ
ÂÎÏÐÎÑ àÃÀØÊÎÂÀ, ÏÐÎËÅÏÅÒÀË: "îÉ, ËÈØÅ×ÊÎ..."
     - ê ÍÀÌ,  Ê ÍÀÌ,  ÌÈËÎÑÒÈÂÛÅ ÃÎÑÏÎÄÀ!..  -  ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÊÎÑÍÅÞÙÈÌ ßÇÛÊÎÌ
ïÀÐÔÅÍ. - òÀÌ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ... ÈÕ ÄÓØÀ... ÂÎÒ ÏÎÌÅÐÅÒÜ... ËÞÁËÞ.
     ìÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. ðÎÆÀ êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ Â ÎÊÍÅ, È ÎÍ õÐÈÑÒÎÌ-ÁÎÃÎÌ
ÓÌÎËßË ÂÑÅÕ ÇÀÉÒÈ Â ÈÇÁÓØÊÓ.
     - äÀ  ×ÒÎ  ÂÛ,  ÎÊÀßÍÍÛÅ,  ÒÓÒ ÄÅËÀÅÒÅ!  -  ÆÓÐÈË àÃÀØÊÎÂ,  ÍÅ  ÐÅØÀßÑÜ
ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Ñ  ÝÊÈÏÀÆÀ.  -  äÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÍÀ  ÐÀÇÂÅÄÊÀÕ ÁÜÞÒÑß,  À  ÎÍÈ ÂÎÍ ÃÄÅ
ÏÐÎÊËÀÆÀÞÒÑß... àÕ ÂÛ, ÃÐÅÕÎÂÎÄÍÈÊÈ ÝÒÀÊÈÅ, ÅÉ-ÁÎÃÓ, ÃÐÅÕÎÂÎÄÍÈÊÈ!..
     - ó  ÍÀÑ ÒÓÒ...  ÕÀ-ÕÀ!..  ãÎËÓÁ×ÈÊÈ,  ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×,  È  ÒÛ,  ôËÅÃÎÍÒ
ôËÅÃÎÍÒÛ×...  ÐÀÄÈ õÐÈÑÒÀ ÇÀÕÎÄÈÒÅ.  ÿ  ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÇÍÀÞ ÏÐÎ ÂÀÑ,  ÊÀÊ ÂÛ ÒÀÌ Ñ
ÀËÅÓÒÎÌ ÂÎÅÂÀËÈ... ÕÀ-ÕÀ!..
     â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÇÀ ÂÎÐÎÒÀ ÂÛÊÀÒÈËÑß, ÊÀÊ ØÀÐ, ÒÎËÑÒÛÉ ÑÅÄÎÉ äÐÓÆÊÎÂ È ÁÅÇ
ÂÑßÊÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐΠÏÐÈÍßËÑß ÑÒÀÑÊÈÂÀÒÜ àÃÀØÊÎÂÀ Ñ  ÝÊÈÏÀÆÀ ÇÀ  ÍÎÃÈ.  ìÛ ÂÑÅÉ
ÃÓÐÜÁÎÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â  ÈÇÁÓ,  ÃÄÅ ÑËÛØÀËÑß ×ÅÉ-ÒÎ  ÆÅÍÑÊÈÉ ÑÌÅÕ È  ÍÅÈÑÒÎÂÛÉ
ÕÎÕÎÒ êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ.  â ÏÅÐÅÄÍÅÌ ÓÃËÓ,  ÎÊÎËÎ ÑÒÎËÀ, ÇÀÑÒÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÁÓÒÛËÊÀÌÈ È
ÐÀÇÍÎÉ ÏÎÕÎÄÍÎÉ ÏÎÑÓÄÎÉ, ÑÈÄÅËÀ ÌÎËÎÄÀß ÊÐÀÑÈÂÀß ÆÅÍÙÈÍÀ  ÒÅÌÍÎÌ ÏËÀÒÎ×ÊÅ Ñ
ÃËÀÇÊÀÌÈ.   åÉ  ÁÛËÎ  ÍÀ  ÂÈÄ  ËÅÒ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ.   âÛÑÎÊÀß,  ÏÎËÍÀß,  ÁÅËÀß,  Ñ
ÏÐÎÄÎËÃÎÂÀÒÛÌ  ËÈÖÎÌ,   ÎÍÀ   ÄÛØÀËÀ  ÒÅÌ  ÇÀÂÈÄÍÛÌ  ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ,   ÊÀÊÎÅ  ÅÙÅ
ÑÎÕÐÀÍßÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÑÒÀÐÈÍÍÛÕ ÊÓÏÅ×ÅÑÊÈÕ ÑÅÌÜßÕ. âÑÅÃÎ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÅÅ Â ÝÒÎÌ
ÊÐÀÑÈÂÎÌ  ÆÅÍÑÊÎÌ  ËÈÖÅ  ÁÛËÈ  ÑÅÐÛÅ,  ÎÏÓØÅÍÍÛÅ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÐÅÑÍÈÖÀÌÈ ÃËÀÇÀ  Ñ
ÏÎÂÎËÎÊÎÉ È  ÑÎ×ÍÛÅ ÑÂÅÆÈÅ ÃÓÁÛ,  ÑÊËÀÄÛÂÀÂØÈÅÑß ÑÀÌÈ ÑÎÁÎÉ Â  ÒÀÊÓÞ ÕÎÐÎØÓÞ
ÓËÛÁÊÓ, ÊÀÊ ÓÌÅÞÒ ÑÌÅßÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ.
     - âÎÒ  ÊÎÃÎ ÍÀÌ ÁÎà ÏÎÑËÀË...  -  ÕÐÈÏÅË êÐÈÂÎÏÎËÎÂ,  ÓÊÀÇÛÂÀß ÒÎËÑÒÛÌÈ
ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÑÂÎÞ ÃÎÑÒÜÞ.  -  íÓ-ÊÀ,  ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×, ÓÃÀÄÀÉ, ÊÒÎ ÒÀÊÀß
ÁÓÄÅÒ...  À?..  è ÍÅ ÄÓÌÀÉ ËÓ×ØÅ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅØÜ... âÎÒ ÒÀÊ ÊÐÀÑÎÒÀ -
ÑÅÉ×ÀÑ Â ÐÀÌÊÓ ÄÀ ÏÎÄ ÑÒÅÊËÎ.
     - óÆ ÂÛ,  íÈË åÔÐÅÌÛ×,  È ÑÊÀÆÅÒÅ...  -  ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÊÎÊÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÂÑß ÇÀÑÒÛÄÈËÀÑÜ. - à ß ÂÀÑ, ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×, ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÞ, ÂÎÒ È ôËÅÃÎÍÒÀ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ×À ÒÎÆÅ.
     - ìÀÒÓØÊÀ ÒÛ ÍÀØÀ...  ßÃÎÄÊÀ... - ÃÎÂÎÐÈË ÑÅÄÎÉ äÐÓÆÊÎÂ, ÏÐÈÏÀÄÀß ÑÂÎÅÉ
ÎÄÓÒËÎÂÀÒÎÉ ÑÛÐÎÌßÒÍÎÉ ÐÎÆÅÉ Ê ÐÓ×ÊÅ ìÀÐÔÛ èÂÀÍÎÂÍÛ.
     àÃÀØÊÎÂ È ôËÅÃÎÍÒ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ× ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ,  ÍÅ ÇÍÀß, ÊÀÊ ÑÅÁß ÄÅÐÆÀÒÜ
Ñ  ìÀÐÔÎÉ  èÂÀÍÎÂÍÎÉ.  ëÈÖÎ  àÃÀØÊÎÂÀ  ÒÀÊ  È  ÏÐÎÑÂÅÒËÅËÎ -  ÑÒÀÐÈ×ÎÊ ËÞÁÈË
ÊÐÀÑÈÂÛÕ ÆÅÍÙÈÍ,  -  ÍÎ,  Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÌÎÆÅÒ, ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÅÐßÆÅÍÍÀß
ÀÐÔÈÑÒÊÀ...
     - íÓ, ÍÓ! ÷ÅÃÎ ÂÛ ÌÅÄÂÅÄßÌÈ-ÒÎ ÑÒÎÈÒÅ!.. - ÊÐÈ×ÀË êÐÈÂÎÏÎËÎÂ. - íÅÁÎÑÜ,
èÂÀÍÀ-ÒÎ ñÅÌÅÍÛ×À ñÅÌÈÊÂÀÑÎÂÀ ÏÎÌÍÈÒÅ? åÙÅ ÃÓÐÒÛ Â ÑÒÅÏÈ ÃÎÍßË... íÓ, ÎÍ-ÒÎ,
èÂÀÍ-ÒÎ ñÅÌÅÍÛ×,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÏÎÌÅÐ,  ÂÎÄÎ×ÊÎÉ ÇÀØÈÁÀË ÏÎÊÎÉÍÈÊ, ÊÐÅÏÊÎ ÇÀØÈÁÀË
ÍÀÏÎÑËÅÄßÕ, À ÝÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÅÃÎ ÄÎ×Ü, ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ...
     - äÀ ÊÀÊ ÂÛ Ê ÍÀÌ Â ËÅÑ-ÒÎ,   ÝÒÀÊÓÞ ÒÐÓÙÎÁÓ ÏÎÏÀËÈ, ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ? -
ÑÏÐÎÑÈË àÃÀØÊÎÂ,  ÄÎËÃÎ ÓÄÅÐÆÈÂÀß Â  ÑÂÎÈÕ ÐÓÊÀÕ ÌßÃÊÓÞ,  ÏÎËÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ ìÀÐÔÛ
èÂÀÍÎÂÍÛ.  -  äÀ  ÃÄÅ  ÒÓÒ  ÓÇÍÀÒÜ...  ÿ  ÂÀÑ ÂÈÄÅË ÅÙÅ ÒÀÊÎÉ ÌÀÕÎÍÜÊÎÉ,  ÏÎ
ÄÅÑßÒÎÌÓ ÃÎÄÊÓ. åÙÅ ÏÐßÍÈÊΠÏÐÈÂÎÇÈË... ìÎÆÅÒ, ÏÎÌÍÈÒÅ?
     - êÀÊ ÆÅ,  ß  ÂÀÑ ÑÐÀÇÓ ÓÇÍÀËÀ,  -  ÏÅÂÓ×Å ÎÒÂÅÒÈËÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ È  Ñ
ËÀÑÊÎÂÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÏÐßÌÎ Â ÃËÀÇÀ ÒÀßÂØÅÌÓ ÑÒÀÐÈ×ÊÓ.
     - âÎÒ È ÎÒËÈ×ÍÎ,  ×ÒÎ ÏÎÌÍÈÒÅ... íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ-ÒÎ ÃÄÅ ÆÅ ÌÍÅ ÓÇÍÀÒÜ ÂÀÑ,
ÂÎÍ ÊÀÊÀß ÐÀÑÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÂÛÐÎÑËÀ...  ÕÅ-ÕÅ!  òÎËÜÊÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,  ÊÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛ Ê
ÍÀÌ-ÒÎ, Â ËÅÑ-ÒÎ ÏÎÏÀËÈ... À?..
     - ÿ  Ñ  ñÅÐÀÏÈÅÍÎÌ ìÈÕÀËÛ×ÅÌ...  -  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ìÀÐÔÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÇÀÌÅÒÍÎ
ÑÌÓÒÈÂØÈÑÜ.  -  îÍ ÍÀÑ×ÅÒ ÐÀÇÂÅÄÊÈ ÎÒ ìÎÃÈËÜÍÈÊÎÂÎÉ,  À  ß Ñ ÍÈÌ ÂÅÇÄÅ ÅÇÆÓ,
ÏÎÒÎÌÓ  ÎÄÍÈÕ  ñÅÐÀÏÈÅÍÀ  ìÈÕÀËÛ×À  ÍÈÊÀÊ  ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÎÒÏÓÑÊÀÒÜ,   ÏÐÈ   ÈÕ
ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÎÌ ÊÀÐÀÊÒÅÐÅ.
     ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÒÀÊ È ÃÎÂÎÐÈËÀ: "ÊÀÐÀÊÒÅÐ", "ñÅÐÀÏÈÅÍ ìÈÕÀËÛ×", ÍÎ Ó ÍÅÅ
È  ÝÒÎÒ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÑß Â  ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÀÊ ÍÅËÜÇß ÁÎËÜØÅ
ÏÎÄÕÎÄÈË Ê  ÏËÀÒÎ×ÊÓ Ñ ÃËÀÇÊÀÌÈ È ÏÐÎÑÒÅÍÜÊÎÌÓ ØÅÐÑÒßÍÎÌÓ ÏËÀÒÜÞ ÊÓÏÅ×ÅÑÊÎÃÎ
ÏÎÊÐÎß.
     - âÛ ÒÎÆÅ ÏÎ ÇÎËÎÒÓ?  -  ËÀÑÊÎÂÎ ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÌÅÍß ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÊÎÃÄÀ
ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÐÛÂ ÂÎÑÒÎÐÃÎÂ ÏÐÎØÅË.
     - íÅÒ, ß ÒÀÊ... ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÏÐÈÅÕÀË.
     ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÎÒÍÅÑËÀÑÜ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ Ê ÌÎÅÉ ÎÕÎÒÅ È ÒÎËÜÊÎ ÅÄÂÀ ÇÀÌÅÒÍÎ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ.  ìÍÅ  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ß  ÃÄÅ-ÒÎ  ÅÅ  ÂÑÒÐÅ×ÀË,  -  ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÅ
ÇÍÀÊÎÌÎÅ,  È ÃÎËÎÑ,  È ÃËÀÇÀ,  ÍÎ ÃÄÅ? äÀ È ÑÀÌÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÎÒÍÅÑËÀÑÜ ÊÎ
ÌÍÅ, ÊÀÊ Ê ÑÒÀÐÎÌÓ ÇÍÀÊÎÌÎÌÓ.
     - à ÂÅÄÜ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ Ó ÍÀÑ ÃÎÑÒÈÒ ÍÀ ÎÒËÅÒÅ,  - ÎÁúßÑÍßË êÐÈÂÎÏÎËÎÂ,
ÓÒÈÐÀß  ÑÂÎÞ  ÊÀËÌÛÖÊÓÞ  ÎÁÐÀÇÈÍÓ  ÔÓËßÐÎÂÛÌ  ÏËÀÒÊÎÌ.   -  óÃÀÄÀÉ-ÊÀ,  ãËÅÁ
êËÅÌÅÍÒÈ×, ÊÓÄÀ ÎÍÀ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ!
     - êÀÊ,  ÓÅÇÆÀÅÒ?  -  ÓÄÈÂÈËÑß  ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÛÉ ÑÒÀÐÅÖ,  ÍÎ,  ÂÇÃËßÍÓ  ÍÀ
ÃÎÑÒÜÞ,  ÎÍ  ÒÎËÜÊÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß  È,  ÏÎÒÈÐÀß  ÐÓÊÈ,  ÑÂÎÈÌ  ËÀÑÊÎÂÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:  -  à ÌÛ ÍÅ ÏÓÑÒÈÌ ìÀÐÔÓ èÂÀÍÎÂÍÓ...  ÅÉ-ÁÎÃÓ,  ÍÅ ÏÓÑÒÈÌ. òÀÊÎÉ
ÂÅÐÅÂÎ×ÊÎÉ ÏÐÈÂßÆÅÌ, ×ÒÎ È ÑÀÌÀ ÍÅ ÏÎÅÄÅÒ... ÕÅ-ÕÅ!..
     - íÅÒ,  ß  ÑÊÎÐÎ ÓÅÄÓ...  ÄÀËÅÊÎ ÓÅÄÓ,  -  Ñ ËÅÃÊÈÌ ÂÇÄÎÕÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ, ËÀÑÊÎÂÎ ÓËÛÁÀßÑÜ. - òÀÊ ÄÀËÅÊÎ, ×ÒÎ È ÄÓÌÀÒÜ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ... ÿ
ÂÅÄÜ Ñ ñÅÐÀÏÈÅÍÎÌ ìÈÕÀËÛ×ÅÌ; ÊÓÄÀ ÎÍÈ, ÒÓÄÀ È ß...
     - â àÌÅÐÈÊÓ ÅÄÅÒ ìÀÐÔÀ-ÒÎ èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÀØÀ, - ÎÁúßÑÍÈË êÐÈÂÎÏÎËÎÂ È ÊÀÊ-ÒÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÃËÓÏÎ  ÇÀÕÎÕÎÒÀË.   -  ÷ÅÑÍÎÊΠ   êÀËÈÔÎÐÍÈÞ  ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß  ÇÎËÎÒÎ
ÈÑÊÀÒÜ...
     âÑÅ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ.
     - ÿ È ÂÛÃÎÂÎÐÈÒÜ-ÒÎ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ ÍÅ ÓÌÅÞ, ÊÓÄÀ ñÅÐÀÏÈÅÍ ìÈÕÀËÛ× ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß
ÓÅÇÆÀÒÜ,  -  ÎÁúßÑÍßËÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ.  - à ÒÎËÜÊÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÓÅÄÅÌ...  âÛ ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÑÌÅÅÒÅÑÜ,  ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×? âÅÄÜ ñÅÐÀÏÈÅÍ ìÈÕÀËÛ× ÒÀÊÎÉ
×ÅËÎÂÅÊ:  ×ÒÎ ÇÀÕÎÒßÒ, ÒÎ È ÑÄÅËÀÞÒ. îÍÈ ÓÆ ÒÀÊÈÅ... ÎÑÎÁÅÍÍÛÅ ÑÎÂÑÅÌ. âÛ ÍÅ
ÑÌÅÉÒÅÑÜ, ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×.
     - ÿ-Ñ?  ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ...  ÓÆ  ÍÀ  ×ÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÅÅ ñÅÐÀÏÈÎÍÀ
ìÈÕÀËÛ×À.  âÎÒ ÕÎÒÜ ôËÅÃÎÍÒÀ ôËÅÃÎÍÒÛ×À ÑÏÐÎÑÈÒÅ,  ÕÅ-ÕÅ!  à  ×ÒÎ ÊÀÑÀÒÅËÜÍÎ
àÌÅÐÈÊÈ ÒÀÌ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÆÅ - ÑÒÎÐÎÍÀ ÕÎÐÎØÀß, È ÄÀÆÅ Â ÃÀÇÅÒÀÕ ß ÊÀÊ-ÒÎ ÏÐÎ ÍÅÅ
×ÈÒÀË. õÎÐÎØÀß ÑÒÎÐÎÍÀ, ÏÐßÌÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ÄÀËÅÊÎÍÜÊÎ ÌÀËÅÍÜÊÎ ÁÓÄÅÒ, ÍÓ,
ÄÀ ñÅÐÀÏÈÎÍÓ-ÒÎ ìÈÕÀËÛ×Ó ÝÒÎ ÑÓÙÈÉ ÏÓÑÒßÊ-Ñ...  ÿ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÏÐÎ ÑÅÁß ÄÓÌÀÞ,
ÊÀÊ  ÆÅ  ÂÛ,  ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÍÀÑ×ÅÒ ÑÂÎÈÕ ÑÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ?  òÎÆÅ  ÂÅÄÜ ÆÀËÜ
ÁÐÎÑÈÒÜ ÑÂÎÈÕ-ÒÎ,  ÑÂÎÞ-ÒÎ ÊÐÎÂÜ,  À ÒÀÌ,  ÍÀ ×ÓÆÎÉ-ÒÎ ÑÒÎÐÎÍÅ,  ÅÙÅ ×ÒÎ ÁÎÃ
ÏÎÄÀÑÒ.
     - íÅÒ,  ß  ÓÆ  ÐÅØÈËÀ,  -  ËÀÑÊÎÂÎ È  ÓÏÐßÌÎ ÏÎÂÒÎÐßËÀ ìÀÐÔÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ,
ÎÏÓÑÊÀß ÃËÀÇÀ,  -  ÊÓÄÀ ñÅÐÀÏÈÅÍ ìÈÕÀËÛ× -  È ß Ñ ÍÈÌÈ... à ÑÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ...
ÒÅÒÊÀ ÅÑÒÜ ÄÀ ÄßÄß, ÍÓ, ÎÍÈ ÎÒ ÌÅÍß ÎÒÊÀÇÀËÈÑÜ, ÊÀÊ ß Ñ ñÅÐÀÏÈÅÍÎÌ ìÈÕÀËÛ×ÅÌ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß... ß ÂÅÄÜ È ÒÅÏÅÐÜ ÍÅÂÅÍ×ÀÍÍÀß.
     ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ  ìÀÐÔÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ Ñ  ÇÀÌÅÒÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ  È  ÄÀÆÅ
ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ.
     - îÕ,  ÍÅ ÍÀÌ ÑÓÄÈÒÜ,  ÑÒÀÐÈÊÀÌ,  - ËÀÑÊÎÂÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈË àÃÀØÊÎÂ,
ÄÅËÀß ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÎÅ ËÈÖÎ.  -  âÑÅ ÃÐÅØÍÛ ÄÀ ÁÎÆÜÈ,  È ÄÅÂÀÒÜ ÍÀÑ ÍÅÊÓÄÀ... à
ÂÛ,  ÃÎËÓÁÓØÊÀ,  ÅÙÅ ÌÎËÎÄÛ:  ÇÀÌÎËÈÒÅ ÃÐÅÕ. äÀ ÎÍÎ ÏÎ ÍÎÍÅØÍÈÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÝÒÎ
ÄÀÆÅ ÑÏËÎØÜ È ÐßÄÎÌ ÏÎØËÎ,  ×ÒÎ ÍÅÂÅÍ×ÀÍÍÛÅ ÆÈÂÓÒ,  ÄÀ ÅÙÅ ÊÀÊ ÆÈÂÓÒ - ËÓ×ØÅ
ÂÅÍ×ÀÍÍÛÕ.  ýÒÎ ÏÐÅÆÄÅ ÑÒÐÎÃÎÑÒÜ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ÍÀÑ×ÅÒ ÁÐÀÊÓ,  À  ÏÎ  ÍÎÍÅØÍÈÌ
ÑËÀÁÛÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ È ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ-ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ,  ÃÄÅ ÃÐÅÕ,  ÃÄÅ ÑÏÀÑÅÍÈÅ. äÐÓÃÀß È
ÂÅÍ×ÀÍÍÀß ÆÅÍÀ,  À ÄÀÆÅ ÍÀÇÂÀÒÜ ÅÅ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÊÀÊ...  íÅÒ,  ÍÅ ÑÓÄÈÒÅ,  ÄÀ ÍÅ
ÑÓÄÈÌÛ  ÁÓÄÅÒÅ.  òÀÊ  ÂÅÄÜ,  íÈË  åÔÐÅÌÛ×?  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß Â  ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÂÎÅÉ
ÍÀÇÈÄÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÅ×È ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÜÅÂÈ× Ê êÐÈÂÎÏÎËÎÂÓ.
     ïÎßÂËÅÍÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÈÇÌÅÍÈËÎ ÊÀÐÒÈÍÓ ÆÈÇÍÈ Â ïÐÈ×ÈÍÅ,  ÒÎ×ÍÎ
ÂÎÐÂÀÂØÈÉÑß Â  ÊÎÌÍÀÒÓ ËÓ× ÑÂÅÒÀ.  íÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆÅ Î  êÐÈÂÎÏÎËÎÂÅ È  äÐÓÆÊÎÂÅ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÁÛËÈ ÄÀÆÅ Î ÐÀÇÂÅÄÊÅ ÈÇ-ÇÀ ìÀÐÔÛ èÂÀÍÎÂÍÛ, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÎÁÛÂÀÒÅËÈ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ,  ×ÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ  ÒÀÊÎÅ,  ×ÒÎ  ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎ ÐÀÇÎÌ ÏÐÅÆÍÅÅ
ÏÜßÍÎÅ   ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ.   âÌÅÑÒÎ   ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈß  ÏÐÎÒÎÊÎËÀ  È   ÏÐÎ×ÈÕ   ÃÐÎÌÎÂ,
ÄÎËÆÅÍÑÒÂÎÂÀÂØÈÕ ÎÁÐÓØÈÒÜÑß ÍÀ  ÎÒÏÅÒÓÞ ÁÀØÊÓ ÷ÅÑÍÎÊÎÂÀ,  ñÎÁÀÊÈÍ È  àÃÀØÊÎÂ
ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ    ÊÂÀÐÒÈÐÅ  êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ ÑÀÌÛÌ  ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ.  îÑÎÁÅÍÍÎ
ÕÎÐÎØ  ÁÛË  ãËÅÁ  êËÅÌÅÍÒÜÅÂÈ×,   ÒÎ×ÍÎ  ÏÐÎÑÈßÂØÈÉ  ÂÑÅÌ  ÑÂÎÈÌ  ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÌ
ÁËÀÃÎÎÁÐÀÇÈÅÌ; ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÑÂÅÆÅÉ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ ÍÀÏÎËÍÈËÎ ÅÃÎ ÄÎ ÑÀÌÛÕ
ÊÐÀÅ ÑÀÌÛÌÈ ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÛÌÈ È  ÄÓØÅÏÎËÅÇÍÛÌÈ ÏÎÌÛÑËÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍ  ÑÏÅØÈË
ÏÎÄÅËÈÒÜÑß   Ñ   ìÀÐÔÎÉ   èÂÀÍÎÂÍÎÉ.    ýÒÈ   ÌÅÄÎÒÎ×ÈÂÛÅ   ÐÅ×È   ÇÀÑÒÀÂÈËÈ
ÐÀÑ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜÑß ÄÀÆÅ ÒÀÊÎÃÎ ÁÅÑÏÎÂÎÐÎÒÍÎ ÈÑÏÎÐ×ÅÍÍÎÃÎ ÃÐÅØÍÈÊÀ,  ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÉ
äÐÓÆÊÎÂ, ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÈ×ÀÂØÈÉ ÍÀÏÐÎÏÀËÓÞ ÏÎ ÂÑÅÌ ÃÐÀÄÀÌ È ÂÅÑßÌ.
     - ïÎÄËÅÖÛ ÌÛ ÂÑÅ...  ÝÒÎ ÒÛ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ×! - ÐÅØÈË äÐÓÆÊÎÂ,
×ÓÂÑÒÂÓß ÑÅÁß  ÑÎÂÑÅÌ  "ÍÀ  ÒÎ×ÊÅ".  -  óÆ  ÊÀÊÀß  ÍÀØÀ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÆÈÇÍÜ...
îÕ-ÕÎ-ÕÎ!..  ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÈÑÊÓØÀËÈ ÁÛ Ñ ÍÀÌÈ ÕÎÒÜ ÕÅÐÅÑÊÓ ÈËÈ ÌÀÄÅÐÖÛ...
À?..
     ýÒÎÒ ÍÅÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÅÐÅÕÎÄ ÎÒ ÐÀÑÊÀßÍÈß Ê  ÌÀÄÅÐÖÅ ØÎÊÈÐÎÂÀË ÂÑÅÕ,  È
êÐÈÂÎÏÎËΠÒÈÕÎÍÜÊÎ ÄÅÐÍÓË  äÐÓÆÊÎÂÀ ÇÀ  ÐÓÊÀÂ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÑÛÐÎÌßÒÍÛÉ ÑÒÀÐÈÊ
ÍÅËÎÂÊÎ ÇÀÌÎË×ÀË ÍÀ ÏÎËÓÑËÎÂÅ.
     ïÎÊÀ ÌÛ  ÏÈËÈ ×ÀÉ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇËÈÂÀËÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÏÎÄ ÎÊÍÀÌÈ ÍÀØÅÉ
ÈÇÁÛ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÌÅËÜÊÀËÈ  ÓÑÀÒÛÅ,   ÇÀÁÓÁÅÍÍÛÅ  ÃÎËÎÂÛ  "ÎÒÑÒÀÂÍÛÕ"  È
"ÁÛÂØÈÕ",  ÂÅÐÍÓÂØÈÕÑß Ñ ÐÀÇÂÅÄÊÈ Â ïÐÈ×ÈÍÓ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÇÀ×ÅÌ.  è ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ,
ÂÛÊÈÍÓÒÛÕ ÇÀ ÁÎÐÒ ÆÈÇÍÜÞ,  ÒÎÆÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎßÂËÅÍÈÅ Â  ÃËÓØÈ
ÏÐÈ×ÈÍÑÊÈÕ  ËÅÑΠ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ.  ïÐÎÕÀÆÈÂÀßÑÜ ÏÎÄ  ÎÊÍÀÌÈ  ÊÂÀÐÒÈÐÛ
êÐÈÂÎÏÎËÎÂÀ,  ÎÍÈ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÐÈÏÎÌÈÍÀËÈ  ÑÂÎÈ  ËÓ×ØÈÅ  ÄÍÈ,  ÊÎÃÄÀ  È  ÈÌ
ÓËÛÁÀËÈÑÜ ÊÐÀÑÈÂÛÅ È ÌÎËÎÄÛÅ ÆÅÍÙÈÍÛ.
     íÅ  ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÊÎÍ×ÈÒÑß  ÇÀÒßÍÓÂØÀßÑß ÁÅÑÅÄÀ,  ß  ÂÅÐÍÓËÑß  ÍÀ
ÊÂÀÐÒÈÐÓ,  ÈÇÁÓ ñÏÈÐÜÊÈ, ÎÄÈÍ. ïÎÑËÅ ÁÅÑÑÎÍÍÎÉ ÒÐÅÂÎÆÍÎÉ ÍÎ×È ÄÎËÈË ÌÅÐÒÂÛÉ
ÑÎÍ. íÎ Â ñÏÈÐÜÊÈÍÎÉ ÈÇÁÅ ÌÍÅ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÌ ÑÒÎßË ÄÛÌ
ÊÎÐÎÌÛÑËÎÌ -  Î×ÅÂÈÄÍÎ,  ÒÀÌ "ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÂÀËÈ" ÂÅÐÍÓÂØÈÅÑß Ñ ÐÀÁÎÒÛ "ÂÎÆÈ" È
ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÈ:  ÏÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÎÒËÈ×ÍÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÃÎËÎÑÀ  ÑÀÌÎÃÎ
ñÏÈÐÜÊÈ,  ÄÎËÃÎÍÎÑÎÃÎ ïÀÐÔÅÍÀ, ñÈËÀÍÒÈß È ÄÐÓÃÈÕ. ÿ ÏÐÎÁÐÀËÑß ÏÐßÌÎ Â ÑÀÐÀÉ,
ÂÛÁÐÀË ÓÃÎËÎÊ Ñ  ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÑÅÍÀ  È  ÒÐÓÕÈ  È,  ÇÀÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â  ÏËÅÄ,  ÇÀÑÍÓË
ÊÐÅÏÊÈÌ ÑÍÎÌ, ÊÀÊÈÌ ÑÏÈÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÄÎËÃÎÃÎ ØÀÒÀÍÈß ÏÎ ËÅÑÓ.
     êÎÃÄÀ ß  ÏÐÎÑÍÓËÑß,  ÄÅÍÜ ÓÆÅ  ÁÛË ÍÀ  ÈÑÕÎÄÅ.  ñÎËÍÖÅ ÂÈÑÅËÎ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ,  È  ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÅ ËÓ×È  ÇÀÊÀÒÀ ÂÐÛÂÀËÈÑÜ ÑÊÂÎÇÜ ÙÅËÈ ÄÛÐßÂÎÉ ÊÐÛØÈ
ÏÛËÜÍÛÌÈ ÏÎËÎÑÀÌÈ.  ñÂÅÆÅÑÒÜ ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ  ÄÀÂÀËÀ ÑÅÁß  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ,  ÍÎ
ÏÎÑËÅ ÄÎËÃÎÃÎ,  ÊÐÅÏÊÎÃÎ ÑÍÀ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ØÅÂÅËÜÍÓÒÜ ÏÀËÜÖÅÌ,  À ÒÀÊ ËÅÆÀË ÁÛ
ÁÅÇ  ÊÎÍÖÀ Ñ  ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È  ÄÓÌÀË ÁÅÇ  ÊÎÍÖÀ ÏÅÑÒÐÓÞ ÏÎËÎÑÓ ÏËÛÂØÈÕ Â
ÃÎËÎÂÅ  ÌÛÑËÅÉ.  ýÒÎ  ×ÈÑÒÎ  ÑÎÇÅÐÖÀÒÅËÜÍÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â
ÏÎËÍÎÌ  ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ,   ÊÎÃÄÀ  ÇÍÀÅØÜ,   ×ÒÎ  ÍÈÊÒÎ  ÒÅÁß  ÍÅ  ÏÎÒÐÅÂÎÆÈÒ,  È
ÍÀÑËÀÆÄÀÅØÜÑß ÄÀÆÅ ÝÒÈÌ ÑÎÇÍÀÍÈÅÌ. ëÅÆÀ ÍÀ ÑÅÍÅ, ß ÄÎËÃÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÈÃÐÓ ÑÂÅÒÀ
È ÒÅÍÈ ÍÀ ÏÎÊÎÑÈÂØÅÉÑß ÑÒÅÍÅ ÑÀÐÀß,  ÏÎ ÑÒÐÅÕÀÌ È ÏÐÎÃÍÈÂØÈÌ ÄÐÀÍÈÖÀÌ, ÒÎ×ÍÎ
ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ  ËÓ×È  ÄÅËÀËÈ  ÑÀÌÓÞ  ÒÙÀÒÅËÜÍÓÞ ÐÅÂÈÇÈÞ  ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ
ñÏÈÐÜÊÈ.
     - ëÀÄÍÎ ÎÍÀ ÈÕ ÏÐÈÊËÅÈËÀ...  - ÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ ãÀÂÐÈËÛ èÂÀÍÎÂÈ×À. - äÈÂÎ
ÁÛ ÅÙÅ êÐÈÂÎÏÎËΠÈËÈ äÐÓÆÊÎÂ,  À ÒÎ È ãËÅÁ êËÅÌÅÍÒÈ× ÒÓÄÀ ÆÅ... äÀ È ÍÀØ-ÒÎ
ÕÎÐÎØ ÒÎÆÅ,  ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ. õÎÒÅËÈ ÑÓÄÛ ÑÓÄÈÒÜ Ñ ÒÅÌ, Ñ ÄÜßÂÎËÎÌ, À ÇÀÌÅÑÒÎ
ÒÎÃÎ ÖÅËÜÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÎÊËÀÆÀÞÒÑß, È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ ÒÀÌ ÆÅ ÏÐÈËÈÏËÈ.
     - à  ãËÅÁÀ-ÒÎ  êËÅÌÅÍÒÈ×À  ÂÈÄÅË?  -  ÑÄÅÐÆÀÍÍÛÌ  ÏÎËÓØÅÏÎÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀË
ÄÐÓÃÎÉ, ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ Ñ ËÅÃÊÎÉ ÕÐÈÏÎÒÎÉ. - ãËÀÇÊÈ-ÒÎ ÒÀÊ È ÁÅÃÀÞÒ, ÊÀÊ ÏÎ
ÌÀÑËÓ,  À  ÑÀÌ ÂÑÅ ÍÀÑ×ÅÒ ÄÓØÈ...  ÏÐÎÊÓÐÀÒÈÒ ÑÒÀÐÈ×ÎÍÊÀ,  ÓÆ ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ.  óÆ
ÒÀÊÎÉ ÎÍ ÎÕÎÒÍÈÊ ÄÎ ÃËÀÄÊÈÕ ÁÀÁ,  ÒÀÊÎÉ ÎÕÎÒÍÈÊ... î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ß ÅÃÎ ÇÍÀÞ: ÍÈ
ÎÄÍÎÉ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒ.
     - ìÎËÈÒÂÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ, À ÃÐÅÕ-ÒÎ ÇÀ ÏËÅ×ÀÌÈ, - ÃËÓÁÎÊÎÌÛÑËÅÍÍÎ ÇÀÌÅÒÈË
ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÎÂÈ×,  ÀÏÏÅÒÈÒÍÎ ÇÅÂÀß.  -  îÒÊÅÄÎÂÀ ÎÍÀ  ÂÇßËÀÑÜ-ÒÎ,  ÝÒÀ ÑÀÌÀß
ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ?
     íÀÑÒÓÏÈËÀ ÄËÈÍÍÀß ÏÀÓÇÀ. ñËÛØÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ, ÊÀÊ ÊÒÎ-ÒÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÇÅÂÀË
 ÐÓÊÓ È ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎÒÀË.
     - à ß ÂÅÄÜ ÅÅ,  ìÀÐÔÓ-ÒÎ èÂÀÍÎÂÍÓ, ÄÀÆÅ ÂÅÑÜÌÀ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ... ÄÀ-À!.. -
ÏÐÎÒßÍÓË ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ.  -  âÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ...  ÄÀÆÅ ÑËÓ×ÀÉ ÁÛË ÑÎ ÌÍÎÉ,  ÒÎ
ÅÑÒÜ  ÊÀÑÀÒÅËÜÍÎ ÝÒÎÉ  ÑÀÌÎÉ ìÀÐÔÛ èÂÀÍÎÂÍÛ.  ìÎÆÅÒ,  ß,  ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×,  È
ÏÜÞ-ÒÎ Ñ ÝÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÑËÓ×Àß...  ÄÀ-À...  ÂÎÒ ÒÅ õÐÈÑÒÎÑ!  êÀÊ ÄÀÂÅ ÓÑËÛÕÀË,
×ÒÎ ÎÍÀ   ïÐÈ×ÈÍÅ,  -  Ó ÌÅÍß ÈÍÄÀ ÐÓÊÈ È ÍÎÃÈ ÇÀÒÐßÑËÈÑÜ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ.  î×ÅÍÜ
ÈÑÏÓÃÀËÑß ÄÀÆÅ...
     - äÀ ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÁÎßÒÜÑß-ÒÎ, ×Ó×ÅËÎ ÃÎÐÎÕÎÂÎÅ?
     - ñÅÁß ÁÎÞÑÜ, ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×, ÑÅÐÄÖÅ ÄÐÎÇÆÈÒ... ÝÒÎ ÒÎÆÅ ÏÎÍßÒÜ ÍÀÄÎ. à
ÑÀÌ ÄÓÌÀÞ:  "íÅ ÏÎÉÄÓ ß  Ê ÍÅÉ ÍÀ ÃËÀÇÀ -  È ÊÎÍÅÖ ÒÎÌÓ ÄÅËÓ"...  åÉ-ÁÎÃÓ!..
ïÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÝÒÀ ÑÀÌÀß ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÕÓÆÅ ÌÍÅ ÏÎÃÈÁÅËÈ... ñÌÅÐÒÜ ÎÍÀ ÌÍÅ, ÂÎÒ
×ÒÎ!
     ýÒÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÌÅÍß ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË.  äÎÁÐÀÂØÈÑÜ ÄÎ ÑÒÅÍÛ,   ØÈÐÎÊÓÞ ÙÅËÜ
ÌÅÆÄÓ  ÎÑÅÂØÈÌÈ ÁÐÅÂÍÀÌÈ ß  ÓÂÈÄÅË ÍÀ  ÄÂÎÐÅ ñÏÈÐÜÊÈ ÒÀÊÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ:  ãÀÂÐÈËÀ
èÂÀÍÎÂÈ× ËÅÆÀË Â  ÍÀØÅÌ ÊÎÐÎÁÊÅ,  ÇÀÊÈÍÓ ÍÎÃÈ ÍÀ  ÎÁËÓ×ÎÊ,  À  ÍÀ  ÎÁËÓ×ÊÅ,
ÑÊÎÐ×ÈÂØÈÑÜ,  ÑÈÄÅË ìÅÒÅËÊÈÍ. îÍ ÁÛË Â ÑÂÎÅÌ ÏÎÐÛÆÅÂØÅÌ ÏËÈÑÎÂÎÌ ÏÈÄÆÀÊÅ È Â
ÊÐÀÑÍÎÌ  ØÀÐÔÅ;  ÁËÅÄÍÎÅ ×ÀÕÎÒÎ×ÍÎÅ ËÈÖÎ  ÁÛËÎ  ÏÎÊÐÛÒÎ ÐÎÇÎÂÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ,  È
×ÅÐÍÛÅ  ÁÎËÜØÈÅ ÃËÀÇÀ  ÑÅÃÎÄÍß ÊÀÇÀËÈÑÜ ÅÙÅ  ÁÎËÜØÅ.  êÀÆÅÒÑß,  ìÅÒÅËÊÈÍ ÁÛË
ÑÈËÜÍÎ Ñ ÏÎÕÌÅËÜß È Ñ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÈÅÌ ÊÓÐÈË ÊÐÞ×ÎÊ ÌÀÕÎÐÊÈ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÑÏËÅÂÛÂÀß ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - âÅÄÜ ß Ó ÐÎÄÈÒÅËß-ÒÎ ìÀÐÔÛ èÂÀÍÎÂÍÛ ÅÙÅ Â ÌÀËÜ×ÈÊÀÕ ÂÛÐÎÑ. òÎÃÄÀ èÂÀÍ
ñÅÌÅÍÛ× ÃÓÐÒÛ ÃÎÍßËÈ ÈÇ-ÏÎÄ ñÅÌÈÏÀËÀÒÈÍÑÊÀ...  íÓ,  À ß ÁÛË ÊÐÓÃËÛÌ ÑÈÐÎÒÎÉ,
ÂÎÒ ÎÍ È ÂÇßË ÌÅÍß Ê ÑÅÁÅ. ïÐÈ ÅÃÎ-ÒÎ ÄÅËÅ Ñ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ ÑÏÎÑÎÁÍÅÅ, - ÏÎÑËÀÒÜ,
ÏÐÈÁÐÀÒÜ,  ÇÀÏÈÑÊÓ  ÍÀÏÈÑÀÒÜ  È  ÂÑßÊÎÅ  ÏÐÎ×ÅÅ.  áËÀÃÎÄÅÒÅËÅÌ ÌÎÈÌ  ÁÛË,  È
ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÍÀ  ÍÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ,  ÐÀÇÂÅ ÏÎÄ ÏÜßÍÓÞ ÐÓÊÓ ÍÅÓÊÐÎÒÈÌ ÍÀ ÐÓÊÓ ÁÛË,
ÏÎÒÎÌÓ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÈÇ ÑÅÁß ÖÅËÀß ÑÀÆÅÍÜ,  ÐÓÊÀ,  ÊÀÊ ÏÓÄÎÂÀß ÃÈÐß, ÍÓ ÊÐÎÂÜ-ÒÎ Â
ÍÅÌ ÊÀÊ ÇÀÕÎÄÈÒ, ÒÎÃÄÀ ÓÆ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀÉÑß ÍÀ ÃËÀÇÀ - ÐÀÇÍÅÑÅÒ Â ÙÅÏÛ. ýÒÈ
ÃÓÐÒÎÂÙÈÊÈ ÊÀÊ-ÒÎ  ÂÑÅ  ÍÀ  ÎÄÍÓ ÊÎËÎÄÊÓ -  ×ÈÑÒÛÅ ËÅØÈÅ...  çÈÌÓ ÆÈËÈ ÌÛ  Â
ÃÎÐÎÄÅ È Ñ ÂÅÑÍÛ Â ÑÒÅÏÜ ÓÅÇÆÀËÈ,  ÒÀÊ ß Â ÑÒÅÏÈ È ÂÛÐÎÑ.  íÓ,  ÊÀÊ ß ÂÛÐÎÑ,
ÁÎËÜØÎÉ ÑÒÀË ÑÎÂÑÅÌ, èÂÀÍ ñÅÌÅÍÛ× ÄÀÆÅ ÆÅÍÈÒÜ ÌÅÍß ÑÎÁÈÐÀËÑß, À ÝÒÎ ÂÈÍÀ ß Â
ÒÅ ÏÎÐÛ Â  ÐÎÒ ÍÈ ÊÀÏËÈ...  õÎÐÎØÎ.  òÎËÜÊÎ Ó èÂÀÍÀ-ÒÎ ñÅÌÅÍÛ×À È ÓÌÐÈ ÈÕÍßß
ÑÓÏÐÓÃÀ;  ÍÓ, ÎÍ Ñ ÃÎÐß-ÒÎ È ÏÐÈÍßËÑß ×ÅÐÒÈÒÜ, À ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÄÎ×Ü ÌÀËÅÍÜÊÀß. îÍ
ÅÅ  ËÞÁÈË ÄÎ  ÑÌÅÐÒÈ È  Ñ  ÑÎÁÎÉ ÂÅÇÄÅ ÂÎÇÈË.  òÎÃÄÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ
ÃÎÄÊÓ ÏÎ ÄÅÂßÒÎÌÓ,  À ÌÍÅ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ. ÿ Ñ ÍÅÉ È ÂÎÄÈËÑß, ÊÎÃÄÀ èÂÀÍ ñÅÌÅÍÛ×
×ÅÐÒÈË...  ñÈËÜÍÎ ÎÍ ÇÀÊËÀÄÛÂÀË,  ÍÅÄÅËÈ ÏÎ ÄÂÅ ÍÅ Â  ÑÂÎÅÌ ÂÈÄÅ ÁÛÂÀË,  ÍÓ,
ÑÊÓ×ÍÎ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ Â ÑÒÅÏÈ-ÒÎ,  ÎÄÓÐÜ ÂÎÇÜÌÅÒ,  ÂÎÒ Ñ ÄÅÂ×ÎÍÊÎÉ È ÂÎÇÈØÜÑß.
íÓ,  À  ÒÓÒ È  ÑËÓ×ÀÉ ÏÎÄÎØÅË...  â ÎÒÖÀ ÂÑß ÂÛØËÀ ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ -  ÐÎÑËÀß,
ÏÎËÍÀß,  ÊÀÊ ÕÎËÌÎÃÎÐÑÊÀß ÒÅËÊÀ, À  ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÕÎÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÄ ÂÅÍÅÖ,
ÊÐÎÂÜ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ ÄÅÂÊÀ,  ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ... õÎÐÎØÎ. è ÊÎ ÌÍÅ ÎÍÀ ÏÐÈÂÛÊËÀ, ÊÀÊ Ê
ÁÐÀÒÓ...  õÎÐÎØÎ. âÅÑÅËÀß ÁÛËÀ... íÓ, ÎÄÍÀÆÄÛ ÍÎ×ÜÞ èÂÀÍ ñÅÌÅÍÛ× ÑÏÈÒ Ó ÑÅÁß
  ÏÀËÀÒÊÅ ÏÜßÍÛÉ,  À  ÌÛ  Ñ  ìÀÐÔÅÍÜÊÎÉ Ó  ÎÃÎÍÜÊÀ ÑÈÄÈÌ ÄÀ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÐÀÇÍÛÅ
ÁÎËÒÀÅÌ...  à  ÍÀÄÎ  ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  ß  ÅÙÅ  ÐÀÍÜØÅ ÇÀÌÅÒÈË,  ×ÒÎ  ÑÒÀËÀ
ìÀÐÔÅÍÜÊÀ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÇÀÄÓÌÛÂÀÒÜÑß,  ÄÀÆÅ ÈÇ ÑÅÁß ÂÑß ÏÎÒÅÌÍÅÅÒ.  íÓ,
ÄÓÌÀÞ, ÍÅÇÄÎÐÎÂÈÒÑß ÄÅÂÊÅ, ÌÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÆÅÍÑÊÈÌ ÄÅËÎÌ... õÎÐÎØÎ. à ÒÓÒ
ÂÄÐÓÃ ÒÀÊ ÐÀÇÛÃÐÀËÀÑÜ,  È  ÃËÀÇÅÍÊÈ ÏÎÒÅÌÍÅËÈ,  À ÑÀÌÀ,  ÊÀÊ ÊÎÒÅÍÎÊ,  ÒÀÊ È
ÈÃÐÀÅÒ...  íÓ,  ÁÎËÒÀËÈ ÌÛ,  ÁÎËÒÀËÈ,  À  ìÀÐÔÅÍÜÊÀ ÊÀÊ ÑÕÂÀÒÈÒ ÌÅÍß ÇÀ ØÅÞ,
ÎÁÍßËÀ ÄÀ  ÊÀÊ  ÏÎÖÅËÓÅÒ ÏÐßÌÎ Â  ÃÓÁÛ,  ÊÐÅÏÊÎ ÒÀÊ...  ìÅÍß  ÊÀÊ  ÎÁÓÕÎÌ ÏÎ
ÃÎËÎÂÅ,  ÒÎ×ÍÎ ÎÁÎÆÃËÎ ÏÎ  ÑÅÐÄÖÓ,  È  ÑÂÅÒ  ÈÇ  ÃËÀÇ ÂÛÊÀÒÈËÑß...  ñÈÆÓ ÝÒÎ
ÄÓÐÀÊÎÌ È ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÍÅÅ,  À ÑÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ... à ÎÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß È
ÑÌÅÅÒÑß...  "÷ÒÎ ÂÛ, ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ, ÄÅËÀÅÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ? - ÃÎÂÎÐÞ ß. - òßÒÅÍÜÊÀ
ÏÐÎÑÍÅÒÑß -  ÁÅÄÀ"...  à ÎÍÀ ÌÍÅ: "íÈÊÎÃÎ ß ÍÅ ÁÎÞÑÜ, âÀÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÞÁËÞ
ÒÅÁß... À ÒßÒÅÍÜÊÈ ÍÅ ÁÎÞÑÜ".
     - âÎÒ  ÒÀÊ  ÄÅÂÊÀ...  -  ÈÇÓÌÈËÑß ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×.  -  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ,
ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÁÛËÀ? ýÊÀß ÎÕÀÂÅÐÍÈÖÀ...
     - íÅÒ,  ÒÛ ÝÒÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ,  -  ÂÑÒÓÏÈËÑß ìÅÒÅËÊÈÍ,  ÁÐÎÑÀß ÎÊÓÐÎÊ.  - ýÒÀ
ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÅÍÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ...  âÎÍ ÊÀÊÀß ÎÍÀ ÈÇ ÑÅÁß-ÒÎ, ÄÅÐÅÂÎ
ÄÅÐÅÂÎÌ,  ÂÑß Â ÒßÒÅÍÜÊÓ ÐÎÄÈÌÎÃÎ.  êÐÎÂÜ Â ÍÅÉ,  ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÎÄÍßËÀÑÜ... à ÊÀÊ
ÝÒÎ ÎÍÀ ÒÎÃÄÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ: "âÀÑß"... íÓ, ÄÀ ×ÒÎ ÓÆ ÒÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     - îÁÍÀÊÎÂÅÍÍÎ...  ÒÎËÜÊÎ ß  ÄÓÌÀÞ ÒÀÊ,  ×ÒÎ ÍÅ  ×ÈÑÒÎ ÒÓÒ ÄÅËÎ,  ÍÅ ÁÅÇ
ÄÜßÂÎËÜÑÊÎÃÎ ÍÀÂÀÆÄÅÍÈß.  õÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÉ ÄÓØÅ ÏÐßÌÀß ÏÎÃÈÁÅËÜ ×ÅÐÅÇ ÝÒÈÕ ÑÀÌÛÕ
ÁÀÁ...
     - è  ß  ÒÎ  ÆÅ  ÑÀÌÎÅ ÄÓÌÀÞ,  ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÎÑËÅ-ÒÎ,  ÊÎÃÄÀ
Î×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÑß,    ÐÀÇÓÌ ÏÐÈØÅË,  ÏÎÒÎÌÓ ÝÒÀ  ÑÀÌÀ ìÀÐÔÅÍÜÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÂÅÄÜ ÅÙÅ
ÄÈÒÅÉ ÁÛËÀ È  ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÄÀÆÅ ÏÎÍÈÌÀÒÜ.  è ÑÌÅËÎÑÒÜ Â ÍÅÉ ÝÒÀ
ÑÀÌÀß - ×ÈÑÒÛÉ ÁÅÑ, À ÍÅ ÄÅÂÊÀ.
     - ÷ÅÌ ÆÅ ÝÒÎ Ó ÂÀÑ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ?
     - äÀ  ÎÍÎ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  È  ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ...  âÈÄÅË ÂÅÄÜ ß  ÑÅÃÎÄÍß
ìÀÐÔÓ-ÒÎ èÂÀÍÎÂÍÓ...  ÓÇÍÀËÀ ÌÅÍß...  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, À Ó ÌÅÍß ÌÓÐÀØÊÈ
ÏÎ  ÑÏÈÍÅ,  ÇÀÕÎËÎÍÓËÎ ÍÀ  ÄÓØÅ...  È  ÎÏßÒÜ:  "âÀÑß,  ÒÀÊÎÉ-ÑßÊÎÉ...  ÇÀ×ÅÌ
ÏÜÅØÜ?.." íÓ,  ÐÀÇÍÎÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ.  ñÌÅÅÒÑß ÍÀÄ ÑÒÀÐÈÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÂßÇÀËÈÑÜ ÇÀ
ÍÅÉ.  è ÏÐÎ ÑÂÎÅÃÎ-ÒÎ ÎÐËÀ ÑÊÀÇÛÂÀËÀ...  ÎÁÎØÅË ÅÅ,  ÏÅÑ, ÊÐÓÃÎÌ ÎÁÎØÅË; ÊÀÊ
ÑÎÁÀ×ÊÀ, ÁÅÃÀÅÒ ÇÀ ÍÈÌ. ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÑÅÁß ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßËÀ.
     - äÀ È ÏÀÐÅÍÜ: ×ÈÑÒßÊ... íÓ, ÒÀÊ ÎÍÀ ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ?
     - ãÎÂÎÐÈËÀ,  ×ÒÎ ÓÅÄÅÒ Â  àÌÅÐÈÊÓ,  ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÏÓÑÒÎÅ...  óÆ ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ.
àÃÀØÊΠÓÂßÇÀËÑß ÇÀ ìÀÐÔÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ È ÍÅ ÏÓÑÒÈÒ.  êÐÅÏÊÈÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ... ß ÅÃÎ
ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ.  êÀÐÀÕÒÅÐ ÒÎÆÅ Ó  ÍÅÃÎ...  ìÀÐÔÀ-ÒÎ èÂÀÍÎÂÍÀ ÒÅÏÅÐÜ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÑÌÅÅÒÑß,  À  ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ  ÏÎ  ÑÂÎÅÌÓ ÆÅÍÑÊÎÌÓ ÐÀÇÓÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÄÀÆÅ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÅÒ ËÞÄÅÉ.  äÓÌÀÅÒ,  ×ÒÎ  ËÓ×ØÅ ÍÅÒ  ÅÅ-ÒÎ  ñÅÐÀÏÈÅÍÀ ìÈÕÀËÛ×À,  À  ÅÙÅ
ÁÀÁÓØÊÀ ÍÀÄÂÎÅ ÑÊÀÇÀËÀ...
     - ïÎÑËÓØÀÉ-ÊÀ,  âÀÑß,  -  ÎÑÒÀÍÎÂÈË ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ×,  - À ÂÅÄÜ ÒÛ ÌÍÅ ÍÅ
ÎÁÑÊÀÇÀË ÅÙÅ ÑÂÎÅÃÎ-ÒÎ ÑËÓ×Àß, ×ÅÌ Ó ÂÀÑ ÄÅËÎ ÒÎÃÄÀ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ.
     ìÅÒÅËÊÈÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, ÄÅËÀß ÍÎÂÛÉ ÊÐÞ×ÎÊ.
     - äÀ ×ÅÌ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ -  ÎÁÍÀÊÎÂÅÍÍÎ... ÒÎÆÅ È ß ÆÈÂÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÎÂÑÅÌ ÓÌÀ
ÐÅØÈËÑß.  êÀÊ ÍÎ×Ü,  ÎÒÅÖ ÏÜßÍÛÉ ÑÏÈÒ,  À ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÊÎ ÌÍÅ...  æÀËÜ ÌÍÅ
ÁÛËÎ ÅÅ ÇÀÃÓÁÈÒÜ,  ÍÓ, ÊÀÊÈÅ ÅÙÅ ÅÅ ÃÎÄÛ - ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, À ÎÍÀ ÏÐÈÑÒÀÅÒ,
ÏÎÊÎÞ ÍÅÒ.  íÓ,  È ÑËÞÁÈËÈÑÜ... äÓÌÀË ß, ×ÒÎ ÆÅÍÞÑÜ ÍÀ ìÀÐÔÅÍÜÊÅ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ
ÍÀ  ÎÒ×ÀßÍÍÎÑÒÜ ÏÎØÅË...  îÁÍÀÊÎÂÅÍÍÎ:    ÍÎÃÈ ÐÎÄÈÒÅËÞ,  À  ÒÀÌ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ.
åÆÅËÈ, ÄÓÌÀÞ ÏÐÎ ÑÅÁß, èÂÀÍ ñÅÌÅÍÛ× ÌÅÍß ÏÎ ØÅÅ, ÒÀÊ ß ÈËÈ ìÀÐÔÅÍÜÊÓ ÂÛÊÐÀÄÓ
Ó ÍÅÃÎ,  ÈËÈ ÑÅÁß ÏÎÐÅØÓ. è ÑÄÅËÀË ÁÛ, ÂÑÅ ÑÄÅËÀË ÁÛ... ÎÒ×ÀßÍÍÎÑÒÜ ÒÎÃÄÀ ÂÎ
ÌÍÅ ÎÄÍÀ ÁÛËÀ, ÄÀ È ìÀÐÔÅÍÜÊÀ ÂÑÅ ÏÎÄÓ×ÈÂÀËÀ, ÊÀÊ È ÎÒÖÓ ÎÁúßÂÈÒÜÑß È ÂÑßÊÎÅ
ÏÐÎ×ÅÅ.  íÓ,  À ÂÛØËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÏÎ-ÍÀØÅÌÓ... âÛÁÐÀËÈ ÌÛ ÄÅÍÅÊ, ÊÎÃÄÀ èÂÀÍ-ÒÎ
ñÅÌÅÍÛ× ÑÎÂÑÅÌ ÒÐÅÇÂÛÉ ÁÛË; ÏÐÈÎÄÅËÑß ß, ÏÎÌÎËÈËÑß ÁÎÃÓ È ÏÎØÅË Â ÏÀËÀÒÊÓ, À
ÑÅÐÄÖÅ ÒÀÊ È ÁÜÅÒÑß,  ÊÀÊ ÏÒÈÖÀ. âÕÎÆÓ. èÂÀÍ ñÅÌÅÍÛ× ÍÀ Ñ×ÅÒÀÕ ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÅÒ,
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:  "íÓ,  ×ÒÎ,  âÀÑß?  ÷ÅÃÎ ÒÛ ÈÇ ËÈÖÀ-ÒÎ ÐÎÂÍÎ
ÂÛÑÒÓÏÈË,  ÓÆ ÇÄÎÐΠËÈ?" äÎÁÐÛÉ ÎÍ ÁÛË,  ÅÆÅËÈ Â ÑÂÎÅÌ ÂÈÄÅ, ÍÓ, À ÒÓÒ ÝÒÎÉ
ÑÂÎÅÉ ÄÎÁÐÎÒÎÉ ÒÎ×ÍÎ ÎÍ  ÏÐÈÄÀÂÈË ÌÅÍß,  ÊÀÊ ÏËÈÒÎÉ ÏÐÈÄÀÂÈË.  óÆ ß  È,  ÒÓÒ
ÏÎ×ÓßË,  ×ÒÎ ÍÅ ËÀÄÍÎ ÄÅËÎ...  íÓ,  ÑÎÒÂÎÐÈË ß ÏÐÎ ÑÅÁß ÌÎËÈÒÂÓ,  ÄÀ ÏÐßÌÎ Â
ÍÎÃÈ èÂÀÍÓ ñÅÌÅÍÛ×Ó È ÎÁúßÂÈË ÍÀ×ÈÑÒÎ:  ÂÑÅ, ÊÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÊÅ, ÂÛËÎÆÈË. äÓÌÀÞ,
ÐÀÇÍÅÑÅÒ ÎÍ ÌÅÍß,  ÐÀÇÄÀÂÈÒ,  ÊÀÊ ÙÅÏÊÓ,  À  èÂÀÍ-ÒÎ ñÅÌÅÍÛ× ÑÈÄÈÒ ÄÀ ÒÎËÜÊÎ
ÂÇÄÛÕÀÅÒ...  "íÓ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  âÀÑß, ÇÀÏËÀÒÈË ÒÛ ÌÍÅ ÇÀ ÌÎÅ ÄÎÁÐÎ, ×ÒÎ ß ÒÅÁß,
ÊÀÊ ÐÎÄÍÎÃÎ ÑÛÍÀ,  ÂÎÑÏÈÒÀË... íÅ Ê ÒÎÌÓ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÌÎËÂËÞ, ×ÒÎÁÛ ÊÎÐÈÒÜ ÒÅÁß
ÊÓÑÊÎÌ ÕËÅÁÀ, À Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÑÎÂÅÑÒÈ ÊÎ ÌÍÅ ÏÐÈØÅË. áÎÃÀ ÒÛ ÇÀÁÛË,
âÀÑß...  ÿ ÍÀ ÒÅÁß, ÃÎÂÎÐÈÒ, È ÑÅÐÄÈÒÜÑß ÄÀÆÅ ÍÅ ÌÎÃÓ, ÏÎÒÎÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÒÛ ÌÅÍß
ÐÀÇÄÀÂÈË ÑÂÎÅÉ ÏÐÅÂÅËÈÊÎÉ ÏÎÄËÎÑÒÜÞ,  À  ÒÎËÜÊÎ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÑÊÀÆÓ ÒÅÁÅ ÎÄÍÎ:
ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ -  ÒÀÊ  È  ÍÀÇÂÀË ÅÅ  ìÀÐÔÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ -  ÑÀÌÀ  ÑÂÎÞ  ÆÅÍÑÊÓÞ
ÃËÓÏÎÑÒÜ ÈÇÍÎÑÈÒ,  À ÒÎËÜÊÎ ß ÒÅÁÅ ÆÈÂÓÞ ÅÅ ÍÅ ÎÒÄÀÌ -  ÏÐÎÊËßÍÓ.  âÎÒ ÒÅÁÅ,
ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÌÎÉ ÏÅÐÂÛÉ È ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÊÀÇ,  È ÄÀÆÅ,  ÃÎÂÎÐÈÒ, ÂÅÑÜÌÀ ÌÍÅ ÇÀ ÒÅÁß
ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ ÒÛ ÅÙÅ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÏÎÄËÎÑÒÜÞ ÑÌÅË ßÂÈÒÜÑß ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÃËÀÇÀ".  íÓ,
ÊÀÊ ÎÍ ÝÒÎ ÂÛÃÎÂÎÐÈË, À ÑÀÌ ÏÎÌÓÒÍÅË ÂÅÑÜ, È ÑËÅÇÛ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ, ÒÀÊ ß È
ÓÒÎÍÓË... ÇÀÐÅÇÀË ÎÍ ÌÅÍß ÑÂÎÅÉ ÊÐÎÒÎÑÒÜÞ.
     ìÅÒÅËÊÈÍ ÏÅÐÅÂÅË ÄÓÕ È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÀËÈÒÀ ÑÂÈÍÖÎÌ.
     - ñ ìÀÐÔÎÉ-ÒÎ èÂÀÍÎÂÍÎÉ ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎ-ÑÂÎÉÑÊÈ ÐÀÇÄÅËÀËÑß -  È ÇÀ ÊÎÑÓ,
È  ÂÑßÊÎÅ ÏÐÎ×ÅÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ß,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÇÀ  ÑÂÎÞ ÊÐÎÂÜ ÎÒÂÅÒ ÄÎËÆÅÍ ÁÎÃÓ
ÄÀÒÜ.  à  ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÑÂÎÅ...  áÈËÈÑÜ ÌÛ,  ÁÈËÈÑÜ,  À  ×ÅÐÅÇ ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÅ
ÏÐÎÊËßÒÈÅ ÍÅ ÏÎÑÌÅËÈ ÏÅÐÅÑÒÓÏÈÒÜ,  ÄÀ È  ÆÅÍÈÕ ÏÎÄÂÅÐÍÓËÑß Ê ìÀÐÔÅ èÂÀÍÎÂÍÅ.
ïÎÒÎÌ ÂÛØËÀ ÎÍÀ ÇÀÌÓÆ, ÒÎËÜÊÎ, ÊÀÊ ÑËÓÕÈ ÏÎØËÈ, ÍÅÕÎÐÎØÎ ÆÈËÀ Ñ ÍÈÌ, ÒÎ ÅÑÒÜ
ÎÍ-ÒÎ  ÅÅ  ÎÁÈÆÀË ÇÀ  ÅÅ ÏÐÎÂÈÍÍÎÑÒÜ.  à  ß  ÏÎ ÏÐÈÈÑÊÀÌ ÏÓÑÒÈËÑß,  ÏÈÐÎÂÀË,
ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÈ×ÀË...  âÈÄÀË ÅÅ ÈÇÄÀËÜÊÀ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÎÉÒÈ ÁÎßËÑß. íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÒ
ÎÍÀ  Ñ  ñÅÐÀÏÈÅÍÎÌ ìÈÕÀËÛ×ÅÌ ÓØËÀ ÎÒ  ÌÓÆÀ...  âÑÅ  ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ,  À  ÑÀÌÀ
ÏËÀ×ÅÒ. "ñÍßËÈ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ñÅÐÀÏÈÅÍ ìÈÕÀËÛ×, Ñ ÌÅÍß ÌÎÞ ÂÎËÞ..."
     - øØ...  ÕÎÇßÈÍ ÈÄÅÒ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ãÀÂÐÈËÀ èÂÀÍÛ× È ÇÀØÈÏÅË ÎÏßÒÜ, ÊÀÊ
ÑÒÎÐÎÆÅÂÎÉ ÃÓÑÜ.
     ôËÅÃÎÍÒ  ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ× ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÍÀ  ÑÂÎÞ  ÊÂÀÐÒÈÐÓ  ÍÅÒÂÅÐÄÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ,
×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎÒÀË ÏÐÎ ÑÅÁß,  ÓËÛÁÀËÑß È ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÐÓÊÀÌÈ. ïÐÎÁÐÀÂØÈÑÜ Â ÈÇÁÓ,
ÎÍ  ÑÓÍÓËÑß  ÍÀ  ËÀÂÊÓ  È  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÇÀÑÍÓË.  òÅÏÅÐÜ  ß  ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÐÈÏÎÌÍÈË
ÌÅËÜ×ÀÉØÈÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÑÂÎÅÉ ÂÑÒÐÅ×È Ñ ìÀÐÔÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ
ÑÈÁÈÐÑÊÎÌ ÒÐÀÊÒÅ,  ÃÄÅ ÍÀ  ÑÒÀÍÖÈÈ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÆÄÀÒÜ ËÎØÀÄÅÉ ×ÓÒÜ ÍÅ  ÖÅËÛÉ
ÄÅÍÜ.  íÀ ÝÒÓ ÆÅ ÑÒÀÍÖÈÞ ÏÐÈÂÅÇËÈ È èÂÀÍÀ ñÅÌÅÍÎÂÈ×À, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÍÅ Â ÑÂÎÅÌ
ÂÈÄÅ;  ÅÃÎ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀËÀ ìÀÐÔÅÍÜÊÀ.  â ÝÒÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÅ, ÐÀÇÂÈÒÎÉ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÎ
ËÅÒÀÌ,  ÌÅÍß  ÏÎÐÀÇÈËÎ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  ÃËÀÇ,  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÓÆÅ
ÃÎÂÎÐÈËÎ Î ÏÎÍÈÌÀÍÈÈ "ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ".
     îÑÅÍÜÞ ÂÑÒÐÅ×ÀÞ ôËÅÃÎÍÒÀ ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ×À  åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÅ.
     - êÀÊ ÂÀØÅ ÄÅËÜÖÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÞ.
     - êÀÊÎÅ?
     - à Ñ ïÐÈ×ÈÍÎÉ?
     - àÕ,  ÄÀ... çÍÀÅÒÅ, ÒÓÒ ÂÛØËÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÅ. íÀØÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ È
ÒÅÏÅÐÜ ÑÏÎÐÍÛÌ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß,  ÒÀÊ ÍÈÊÎÌÓ È  ÍÅ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ...  ïÎÌÍÈÒÅ ÀËÅÓÒÀ-ÒÎ?
âÅÄÜ  ÅÃÎ  ÒÎÃÄÀ  ñÏÈÐÜÊÀ  êÎÑÎÉ  ÏÎÄÂÅË...  À  ñÏÈÐÜÊÓ ÏÎÄÊÓÏÈË àÃÀØÊÎÂ,  À
àÃÀØÊÎÂ...  ìÀÐÔÀ-ÒÎ  èÂÀÍÎÂÍÀ ÒÅÏÅÐÜ Ó  àÃÀØÊÎÂÀ ÆÈÂÅÒ.  äÀ-Ñ...  è  ËÓ×ØÅ:
ÑÒÀÐÈ×ÎÊ-ÒÎ ÍÅ ÍÀÄÛØÈÒÑß ÍÀ ÍÅÅ,  ÍÓ,  ÁÀÁÅÍÊÀ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÀß,  ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ
ÎÒÄÎÕÍÅÒ,  À  ÀËÅÓÒ-ÒÎ  ÅÅ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ ÍÅ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀË.  è  ÊÀÊ ËÎÂÊÎ
ÀËÅÓÒÀ ÏÎÄÄÅË ãËÅÁ-ÒÎ êËÅÌÅÍÒÈ×... ÕÅ-ÕÅ!.. óÃÎÆÄÅÍÜÅÌ ÄÎÍßË ÌÎËÎÄÖÀ,  ËÎÑÊ
ÅÃÎ ÑÏÎÈË,  À  ÏÎÒÎÌ È ìÀÐÔÓ èÂÀÍÎÂÍÓ ÏÅÐÅÒßÍÓË ÇÀ ÑÅÁß...  ñËÀÂÍÀß ÁÀÁÎ×ÊÀ.
êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÅÄÅÌÒÅ Ê ÍÅÉ ×ÀÉ ÏÈÒÜ...  íÅ ÕÎÒÈÒÅ?  íÓ,  ÊÀÊ ÇÍÀÅÒÅ, ÏÐÎ ÑÅÁß
ÂÀÌ ËÓ×ØÅ ÇÍÀÒÜ!
     - à ÃÄÅ ÂÀØ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ ìÅÒÅËÊÈÍ?
     - ìÅÒÅËÊÈÍ?  áÅÄÍßÃÀ ÏÐÈÊÀÇÀË ÂÀÌ ÄÎËÃÎ ÆÈÒÜ... è ×ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ñ
ÍÈÌ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÉ ÑÀÌÎÉ ÇÎËÎÒÎÉ ÍÎ×È -  ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÄÓÐÈË ÏÀÐÅÍÜ:  ÍÀ×ÀË
ÏÈÒÜ,  ÁÅÇÎÁÐÀÇÈß ÂÑÅÌ ÑÒÐÎÈË...  è  ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ,  ÍÀ ×ÅÌ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ
ÏÎÌÅØÀÒÜÑß: ÓÂßÇÀËÑß ÇÀ ìÀÐÔÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ. åÉ-ÁÎÃÓ... ïÎËÎÆÈÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÅÅ ÇÍÀË
ÅÙÅ ÄÈÒÅÉ,  ÍÓ,  À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ ÑÀÌÈ, ÄÀÆÅ ÑÌÅØÍÎ: ìÀÐÔÀ èÂÀÍÎÂÍÀ È
ìÅÒÅËÊÈÍ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍÀ  ÅÃÎ  ÆÀËÅËÀ  ÏÎ  ÑÂÎÅÉ  ÄÎÁÐÎÒÅ  È  ÏÐÎÙÀËÀ ÐÀÇÍÛÅ
ÃËÓÏÎÑÒÈ,  À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÕÂÎÐÀË - ÄÀÆÅ ÑÀÌÀ ÍÀÂÅÙÀËÀ ÅÃÎ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÒÎ-Ñ. ñÊÎÐÎÒÅ×ÍÀß ×ÀÕÎÒÊÀ Ó ìÅÒÅËÊÈÍÀ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ È Â ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÅÃÎ ÑÊÐÓÒÈËÀ.
     - à ÃÄÅ ÒÅÏÅÐÜ ÀËÅÓÒ?
     - à ÊÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ? èÑ×ÅÇ, È ÒÎËÜÊÎ. ìÍÎÃÎ Ó ÍÀÑ ÒÀÊÈÕ-ÒÎ.
     ðÅÇÓËÜÒÀÒÛ "ÇÎËÎÒÎÉ ÍÎ×È" ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÂÛßÑÍÈËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÃÄÀ
ÁÛËÈ  ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÛÅ ÇÀßÂÊÈ.  ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÎ  ÐÅÊÅ ïÐÈ×ÈÍÊÅ ÑÀÌÛÅ
ËÓ×ØÈÅ  ÊÓÑÊÈ  ÎÑÒÀËÈÑÜ  ÑÏÎÐÍÛÌÈ,  À  ÎÑÒÀËÜÍÎÅ  ÁÛËÎ  ÐÀÇÎÁÐÀÍÎ àÃÀØÊÎÂÛÌ,
êÐÈÂÎÏÎËÎÂÛÌ,  êÓÍÎÌ È  ÏÐÎ×ÅÉ ÏÐÎÆÎÐËÈÂÎÉ È  ÄÎÁÛ×ËÈÂÎÉ ÁÐÀÒÈÅÉ...  ôËÅÃÎÍÒ
ôËÅÃÎÍÒÎÂÈ× ÎÑÒÀËÑß ÍÀ ÁÎÁÀÕ È  ÒÅÏÅÐÜ ÌÅ×ÒÀÅÒ Î  ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÇÀÂÅÒÍÎÌ ÌÅÑÒÅ×ÊÅ
ÍÀ  ÐÅÊÅ  ÷ÓÑÎÂÎÉ,   ÊÎÒÎÐÎÅ  ÅÌÓ  ÎÁÅÙÀË  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÀÌÛÉ  ÍÀÈÂÅÐÍÅÉØÈÉ
×ÅËÎÂÅ×ÅÊ.