ã.ãÍÅÄÈÍÀ. ïÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÒÓÃÎÒÐÎÍΠOCR ïÀËÅÊ, 1998 Ã. ÈÇÄ. "ðèïîë-êëàññèê", 1997 ÷ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ Î ÒÎÌ ÂÅ×ÅÐÅ? â ÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ ÍÅ ÃÎÐÅËÈ ÓËÈ×ÍÛÅ ÔÎÍÀÐÈ È ÄÀ×ÍÛÉ ÏÎÑÅËÎÊ ÏÎÒÎÍÓË Â ÃËÓÁÎÊÎÉ ÒÅÌÍÎÒÅ. çÀÊÎËÎ×ÅÍÍÛÅ ÄÀ×È ÕÐÀÍÈËÈ ÄÀÂÍÎ ÇÀÁÛÒÛÅ ÒÀÉÍÛ. ïÅ×ÀËÜÍÎ ÏÅÐÅÊËÈÊÀËÈÑÜ ÎÄÈÍÎÊÈÅ ÑÒÎÐÎÆÅÂÛÅ ÑÎÁÀÊÈ. âÅÒÅÐ ÏÐÎÍÎÑÈËÑß ÏÎ ÑÓÕÈÌ ÂÅÒÊÀÌ È ÈÑ×ÅÇÀË. äÀËÅÊÈÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÌÈÃÀËÈ, ÊÀÊ ÕÎËÎÄÍÛÅ ÇÂÅÇÄÛ, È ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÅÐÍÓÒÑß Â ÝÒÈ ÊÐÀß. ñÅÐÅÆÀ ðÀÑÊÀÒ ÌÅÄËÅÍÍÎ ØÅË ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ, ÏÅÐÅÑÒÓÏÀß ×ÅÐÅÇ ÆÈËÈÑÒÛÅ ÊÎÐÍÈ, ÍÎ ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÅÆÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÀ ÄÎÐÎÃÀ ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ. åÑËÈ ÁÛ ÍÅ øÒÎÐÌ, ÎÍ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀË ÁÛ ÑÞÄÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÄÈÍ. ãÄÅ-ÒÎ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÎÒÐÛÂÈÑÒÎÅ ÒßÂÊÀÍÜÅ, À ÏÎÒÎÌ ÆÀËÎÁÍÎÅ ÏÎÂÈÇÃÈÂÀÍÈÅ. áÅÄÍÛÉ ÏÅÑ! íÀÂÅÐÍÎ, ÎÍ ÍÅ ÐÀÇ ÓÆÅ ÂÛËÈÇÛÂÀË ÏÓÑÒÓÞ ÆÅÑÒßÍÓÞ ÌÈÑÊÓ, ÒÀÑÊÀß ÅÅ ßÇÛÊÎÌ ÏÎ ÇÅÌËÅ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎØÅË ÁÛÑÒÐÅÅ. ñÒÎÐÎÆÅÌ øÒÎÐÌ ÍÅ ÑÒÀË. îÍ ÍÅ ÒÅÐÏÅË ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÐÀÄÎÂÀËÑß ÊÀÆÄÎÌÓ, ÂÕÎÄßÙÅÌÓ Â ÊÀËÈÒÊÓ. óÒÐÎÌ ÅÃÎ ÍÀÄÎ ÎÒÂÅÇÒÈ Â ÃÎÐÎÄ. ïÐÈ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÈÈ ñÅÐÅÆÈ ÏÅÑ ÇÀËÀßË ÍÀÂÇÐÛÄ È ÇÀÏËßÑÀË ÍÀ ÇÀÄÍÈÕ ËÀÏÀÕ, ÃÐÅÌß ÎÏÎÑÒÛËÅÂØÅÉ ÖÅÏÜÞ. îÒÂßÇÀ ÎØÀËÅÂØÅÃÎ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ øÒÎÐÌÀ, ñÅÐÅÆÀ ÂÇÁÅÆÀË ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ È ÎÒÏÅÐ ÒßÆÅËÛÉ ÐÆÀÂÛÉ ÇÀÌÎÊ. äÀ×À ÑÒÎßËÀ, ÊÀÊ ÍÅÏÐÈÑÒÓÏÍÀß ÊÐÅÏÎÑÒÜ Â ÏÐÈÒÀÈÂØÅÉÑß ÒÅÌÍÎÒÅ, È, ÂÎÉÄß Â ÄÎÌ, ñÅÐÅÆÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Â ÏÎËÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ñÏÎÒÊÍÓÂØÈÑÜ Î ÄÐÎÂÀ, ÑËÎÆÅÍÍÛÅ Â ÑÅÍßÕ, ÎÍ ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ, ÇÀÕÂÀÒÈË ÎÕÀÏÊÓ ÏÎËÅØÅÊ È, ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÅÌÛÉ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÏÎÂÈÇÃÈÂÀÞÙÈÌ øÒÎÐÌÎÌ, ÂÎØÅË Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÍÀ×ÀË ÐÀÑÒÀÏËÈÂÀÒÜ ÏÅ×ÊÓ. âÑÊÎÐÅ ñÅÐÅÆÀ ÓÆÅ ÑÈÄÅË ÇÀ ÊÓÕÎÍÍÛÌ ÑÒÎËÎÌ È ÅË ÂÀÐÅÍÜÅ ÈÇ ÇÈÌÍÈÕ ÇÀÏÀÑÎÂ, À øÒÎÐÌ Ñ ÂÅÑÅËÎÉ ÑÛÒÎÑÒÜÞ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÐÀÇÃÎÐÀÞÙÅÉÑß ÏÅ×ÊÎÉ. â ÑÎÑÅÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÁÈËÈ ÑÒÀÐÛÅ ×ÀÑÛ. ó ÝÒÈÕ ×ÀÑΠÁÛË Î×ÅÍÜ ÄÎËÃÈÉ È ÏÅ×ÀËÜÍÛÉ ÏÅÐÅÇÂÎÍ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÃÓÄÅËÈ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÈÃÐÀÒÜ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÄÀÂÍÎ ÇÀÁÛÒÓÞ ÏÅÑÍÞ. èÕ ÇÀÂÎÄÈËÈ ÍÀ ÍÅÄÅËÞ ÂÏÅÐÅÄ È ÎÍÈ ÂÑÞ ÍÅÄÅËÞ ÆÈËÈ ÑÂÎÅÉ ÎÄÈÍÎÊÎÉ È ÃÐÓÑÒÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ, ÈÑÏÐÀÂÍÎ, ÊÀÆÄÛÅ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ, ÎÒÁÈÂÀß ÂÐÅÌß Â ÏÓÑÒÎÌ ÄÎÌÅ. ïÎÃÓÄÅ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ, ×ÀÑÛ ÇÀÒÈÕËÈ. ñÅÐÅÆÀ ÇÅÂÍÓË È ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÎÊÍÎ. äÐÎÆÀÙÈÌ ÊÎÑÛÌ ÏÓÍÊÒÈÐÎÌ ÒßÍÓËÈÑÜ ÒÎÍÊÈÅ ÏÎËÎÑÊÈ ÎÑÅÍÍÅÃÎ ÄÎÆÄß. "ñÊÎÐÅÉ ÁÛ ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÅ×ÊÓ È ÑÏÀÒÜ", -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ. äÐÎÂÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÄÐÓÆÍÎ ÄÎÃÎÐÀËÈ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÊÎÐÎÁÊÓ Ñ ÃÈËÜÇÀÌÈ È ÍÀ×ÀË ÑÊÐÓ×ÈÂÀÒÜ ÏÛÆÈ ÄËß ÑÒÀÐÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÃÎ ÐÓÆÜß. ñÄÅËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÛÆÅÉ, ñÅÐÅÆÀ ÏÎÌÅØÀË ÄÐÎÂÀ  ÏÅ×ÊÅ. ÷ÀÑÛ Â ÑÎÑÅÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÏÅËÈ ÑÂÎÞ ÑÒÀÐÓÞ ÏÅÑÍÞ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎÁÈËÈ ÄÅÂßÒÜ. øÒÎÐÌ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÏÐÈÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÓØÈ ÅÃÎ ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÈÑÜ. îÍ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß, ÏÎÒÎÌ ÐÂÀÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐÈ È ÂÈÇÃËÈÂÎ ÇÀËÀßË. -- êÒÎ ÒÀÌ? -- ÊÐÈÊÍÓË ñÅÐÅÆÀ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË. "íÀÂÅÐÍÎ, ÊÎØÊÀ!" -- ñÅÐÅÆÀ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÂÈÍÓË Ê ÑÅÁÅ ÏÛÆÈ. íÎ øÒÎÐÌ ËÀßË ÂÑÅ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÅÅ, È ñÅÐÅÆÓ ÎÕÂÀÒÈËÎ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ. "æÅÍÜÊÀ ÑÊÀÇÀË ÁÛ, ×ÒÎ ß ÒÐÓØÓ", -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ. -- âÏÅÐÅÄ, øÒÎÐÌ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ È, ÂÇß ÍÅÇÀÐßÆÅÍÍÎÅ ÐÓÆÜÅ, ÂÛØÅË Â ÑÅÍÈ. íÈÊÎÃÎ! ñÅÐÅÆÀ ÐÅÇÊÎ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÇÀÑÎÂ È ÎÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. øÒÎÐÌ ÇÀÂÈÇÆÀË È ÐÈÍÓËÑß ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ ÂÍÈÇ. íÀ ÇÅÌËÅ ËÅÆÀË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. áÛËÎ ÏÎÕÎÆÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÊÀÒÈËÑß Ñ ÊÐÛËÜÖÀ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÑÒÀÂÈË ÐÓÆÜÅ È ÎÃËßÄÅËÑß. âÎÊÐÓà ÁÛËÎ ÒÈÕÎ È ÏÓÑÒÛÍÍÎ. äÎÆÄÜ ÏÅÐÅÑÒÀË, È ÒÎËÜÊÎ ÊÀÏËÈ Ñ ÊÐÛØÈ ÃÐÎÌÊÎ ØÈÏÅËÈ Î ËÓÆÈ. ñÅÐÅÆÀ ÑÏÓÑÒÈËÑß ÑÎ ÑÒÓÏÅÍÅÊ È ÏÎÄÎØÅË Ê øÒÎÐÌÓ, ÎÁÍÞÕÈÂÀÂØÅÌÓ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. "0ÒÊÓÄÀ ÎÍ ÂÇßËÑß?" ñÅÐÅÆÀ ÂÊËÞ×ÈË ÊÀÐÌÀÍÍÛÉ ÔÎÍÀÐÈÊ. ýÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. êÐÛËÜß ÅÃÎ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÈÇÎÃÍÓÒÛÅ ÒÐÓÁÊÈ È ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÈÑÜ ÂÍÈÇÓ ÒÎËÑÒÎÉ ËÈËÎÂÎÉ ÓËÈÒÊÎÉ. íÀ ÐÓËÅ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÂÅÒËÛÅ ÊÍÎÏÊÈ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÄÍßË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ, È ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÑËÅÃÊÀ ÄÐÎÃÍÓË. "ëÀÄÍÎ, ÂÛßÑÍÞ ÂÑÅ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ", -- ÐÅØÈË ñÅÐÅÆÈ È ÏÎÂÅË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ Â ÑÀÐÀÉ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÑÒÀÂÈË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÀÐÀß, ÏÐÈÑËÎÍÈ ÅÃÎ Ê ÌÅØÊÓ Ñ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ. "îÍ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ Ñ ÍÅÁÀ ÑÂÀËÈËÑß", -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ, ÇÀÏÈÐÀß ÇÀÌÎÊ ÍÀ ÄÂÅÐÈ ÑÀÐÀß. øÒÎÐÌ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÎËÀßË È ÂÎØÅË Â ÄÎÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ñÅÐÅÆÅÉ. ïÎËÅÍÜß Â ÏÅ×ÊÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÄÂÎÐÅÖ ÈÇ ÊÐÀÑÍÛÕ ÓÃËÅÉ È ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ ÎÒ ÏÅÐÂÎÃÎ ÆÅ ÓÄÀÐÀ ÊÎ×ÅÐÃÈ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÄÎØÅË Ê ÁÀÐÎÌÅÒÐÓ, ÂÈÑÅÂØÅÌÓ ÍÀ ÑÒÅÍÅ, È ÏÎÑÒÓ×ÀË ÏÎ ÍÅÌÓ ÏÀËÜÖÅÌ. áÀÐÎÌÅÒÐ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀË "ßÑÍÎ". ñÅÐÅÆÀ ÏÎÂÅÑÈË ÐÓÆÜÅ ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÓÁÐÀË ÊÎÐÎÁÊÓ Ñ ÏÛÆÀÌÈ Â ØÊÀÔ È ËÅà ÑÏÀÒÜ. à øÒÎÐÌ ÅÙÅ ÄÎËÃÎ ÂÎÇÈËÑß Ó ÏÅ×ÊÈ, ÇÀÄÐÅÌÛÂÀß È ÏÐÎÑÛÏÀßÑÜ Ñ ÏÎÂÈÇÃÈÂÀÍÈÅÌ " ÓÐ×ÀÍÈÅÌ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÇÀÒÈÕ, È Â ÄÎÌÅ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÀÊÀß ÒÈØÈÍÀ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÈÃÄÅ Â ÌÈÐÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÇÂÓÊÀ. áÀÐÎÌÅÒÐ ÍÅ ÎØÈÁÑß. óÒÐÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ßÑÍÛÌ. áÛËÎ ÒÀÊ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ñÅÐÅÆÀ ÐÀÇËÈ×ÀË ÄÀÆÅ ÄÛÐÎ×ÊÈ Â ÁÅÐÅÇÎÂÎÉ ÊÎÐÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÁÈÂÀËÈ ÄßÒËÛ. à ÑÀÌÈ ÄßÒËÛ, ÑÈÄßÙÈÅ ÍÀ ÃÎËÛÕ ÂÅÒÊÀÕ ÁÅÐÅÇ, ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÏÎÏÓÃÀÅÂ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÏÅÐÜßÌÈ. ãÄÅ-ÒÎ ÂÛÑÎÊÎ Â ÃÎËÓÁÎÌ ÍÅÁÅ ÒÈÕÎ ÆÓÆÆÀË ÑÀÌÎËÅÒ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÆÀÐÊÈÌ, ËÅÒÍÈÌ ÄÍÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎÈÒ ËÅÍÈÂÀß ÒÈØÈÍÀ. ñËÎÂÎÌ,  ÝÒÎ ÍÎßÁÐÜÑÊÎÅ ÓÒÐÎ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ ÁÛÂÀÅÒ Â ÍÎßÁÐÅ. ñÅÐÅÆÀ ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ ÏÎÑÒÅËÈ ÍÀ ÕÎËÎÄÍÛÉ ÏÎË È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÑÏÎÌÍÈË ÏÐÎ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. ïÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ! øÒÎÐÌ, ÃÐÎÌÊÎ ÑÒÓ×À ËÀÏÀÌÈ, ÂÁÅÆÀË Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÑÒÀË ÁÐÎÑÀÒÜÑß ÍÀ ñÅÐÅÆÈÍÛ ÁÎÑÛÅ ÍÎÃÈ. áÛÑÒÐÎ ÎÄÅÂØÈÑÜ, ñÅÐÅÆÀ ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÓ È ÏÎØÅË Ê ÑÀÐÀÞ. îÍ ÎÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ È ÂÎØÅË. îÊÎËÎ ÌÅØÊÎÂ Ñ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ. çÀ ÑÏÈÍÎÉ ñÅÐÅÆÈ ÐÅÇÊÎ ÇÀËÀßË øÒÎÐÌ. îÃËßÍÓÂØÈÑÜ, ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÏÎ×ÒÈ Ó ÑÀÌÎÉ ÄÂÅÐÈ. îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÌÅÙÀËÑß ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ! è ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÃÓÄÅÍÈß! íÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊΠÌÎÒÎÐÀ! âÎÒ ÅÃÎ ÏÅÐÅÄÍÅÅ ÊÎËÅÑÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÎÑÜ È... ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÂÛÏÎËÇ ÈÇ ÑÀÐÀß. øÒÎÐÌ ÈÑÑÒÓÏËÅÍÍÎ ÇÀËÀßË È ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÑÀÐÀß ÂÑËÅÄ ÇÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÎÌ. ñÅÐÅÆÀ ÂÛÁÅÆÀË ÂÎ ÄÂÎÐ. âÅËÎÑÈÏÅÄ ÐÅÇÊÎ ÓÑÊÎÐÈË ÕÎÄ. ñÂÅÐÊÍÓËÈ ÁÅËÛÅ ÊÍÎÏÊÈ ÍÀ ÐÓËÅ. "à ÂÄÐÓà ÎÍ ÓÉÄÅÒ ÑÎÂÑÅÌ?" -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ. -- ýÕ, ÁÛËÀ ÍÀ ÁÛËÀ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, ÂÑÊÎ×ÈË Â ÑÅÄËÎ È ÍÀÆÀË ÎÄÍÓ ÈÇ ÊÍÎÏÎÊ. â ÒÎÒ ÆÅ ÌÎÌÅÍÒ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÂÁÎÊ. ñÅÐÅÆÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÀÄÀÅÒ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß ÎÒ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀÆÀË ÂÒÎÐÓÞ ÊÍÎÏÊÓ. âÅËÎÑÈÏÅÄ ÇÀÃÓÄÅË, ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ ÇÅÌËÈ È ÎÏÈÑÀË ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÈÒÎÊ ÑÏÈÐÀËÈ. ó ñÅÐÅÆÀ ÇÀÕÂÀÒÈËÎ ÄÛÕÀÍÈÅ. åÃÎ ÇÀÒßÃÈÂÀËÎ Â ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÂÎÐÎÍÊÓ. îÍ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÍÀÆÀË ÒÐÅÒÜÞ ÊÍÎÏÊÓ. íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÅÃÎ ÎÑËÅÏÈË ÂÈÕÐÜ ÂÎÇÄÓÕÀ, À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÒÎ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÏÎÄ ÍÈÌ ÐÀÑÑÒÈËÀÅÒÑß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀß ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ. ïÐÎÏËÛÂÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÆÅËÒÛÅ ÏÓÑÒÛÐÈ. âÈÄÍÅËÎÑÜ ÄËÈÍÍÎÅ ÃÎËÓÁÎÅ ÎÇÅÐÎ. çÅËÅÍÅËÈ ÊÓÏÛ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. òÅÏËÛÉ ÂÎÇÄÓÕ ÏÐÈÍÅÑ ÇÀÏÀÕ ÇÅÌËßÍÈÊÈ. ìÅËÜÊÍÓËÀ ÏÎËßÍÀ ÐÎÌÀØÅÊ. ëÅÒÎ ÁÛËÎ Â ÑÀÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ! âÅËÎÑÈÏÅÄ ÍÀÁÈÐÀË ÂÛÑÎÒÓ. îÍ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÂÂÅÐÕ Ñ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ È ÂÅÑÅËÎ ÃÓÄÅË. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÏÅÐÅÄ È ÒÓÒ ÆÅ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÑÆÀË ÐÓËÜ, ÏÛÒÀßÑÜ ÅÃÎ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ. ïÐßÌÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÄÂÈÃÀËÎÑÜ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ ËÅÒÀÞÙÅÅ ÒÅËÎ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÊÐÓÃËÀß ÏËÀÒÔÎÐÌÀ, ÏÎÕÎÆÀß ÍÀ ÃÎËÓÁÓÞ ÒÀÐÅËÊÓ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÊÎËÏÀÊÎÌ ÑÎ ÑÐÅÇÀÍÍÎÉ ÂÅÐÕÓØÊÎÉ. îÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÐÀÙÀËÀÑÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ, ÊÀÊ ÊÀÐÓÑÅËÜ, È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÂÏÅÐÅÄ. ñÅÐÅÆÀ ÑÍÎÂÀ ÂÇÃËßÍÓË ÂÍÈÇ. îÇÅÐÎ ÑÒÀËÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ËÓÆÓ. ðÎÌÀØÅÊ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ ñÅÐÅÆÀ ÅÙÅ ÊÐÅÏ×Å ÂÖÅÏÈËÑß Â ÐÓËÜ. êÐÓÃËÀß ÏËÀÒÔÎÐÌÀ ÏÎÄÏËÛËÀ ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ×ÒÎ ÄÎ ÅÅ ÑÒÅÍÊÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÄÎÒßÍÓÒÜÑß. ñÅÐÅÆÀ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ È ÊÎÑÍÓËÑß ÕÎËÎÄÍÎÉ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÁØÈÂÊÈ. ïËÀÒÔÎÐÌÀ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ, È ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË ÂÛÑÒÓÏ Ñ ÊÎËÜÖÎÌ. îÍ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÍÅÃÎ È, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÊÎËÜÖÎ, ÏÎÏËÛË ÄÀËÜØÅ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ËÅÒÀÞÙÈÌ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ. òÀÊ ÎÍ ËÅÒÅË Â ÒÅÏËÎÌ ËÅÒÍÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ, È ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ ÊÐÓÆÈËÈÑÜ ËÀÑÒÎ×ÊÈ. ïÐÎØËÎ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß. è ÒÓÒ ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÈÇ ÊÐÛÒÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÄÎÍÎÑßÒÑß ÃÎËÎÑÀ. îÍ ÇÀÒÀÈË ÄÛÕÀÍÈÅ È ÏÐÈÑËÓØÀËÑß. ïÎÄ ÊÓÏÎËÎÌ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ. -- ó ÌÅÍß ÒÐÅÙÈÒ ÃÎËÎÂÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÊÒÎ-ÒÎ. -- ÿ ÏÎËÅ×Ó ÍÀ îÑÒÐÎÂ, À ÒÛ ÄÎÂÅÄÈ ÄÅËÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ. -- âÎÇÜÌÈ ËÓ×ØÅ ÌÎÞ ÃÎËÎÂÓ. îÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÍÎÂÀß, -- ÎÒÂÅÒÈË ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊ. -- î×ÅÍÜ ÎÍÀ ÌÍÅ ÍÓÆÍÀ! â ÍÅÉ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ. íÀÑÒÓÏÈËÎ ÌÎË×ÀÍÈÅ. ïÎÒÎÌ ÂÒÎÐÎÉ ÃÎËÎÑ ÏÐÎÈÇÍÅÑ: -- ÿ ÁÅÇ ÂÀÑ ÍÅ ÑÏÐÀÂËÞÑÜ. ìÍÅ ÅÙÅ ÍÅÒ ÄÂÓÕ ÍÅÄÅËÜ. -- à ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÑÒÀÒÜÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÒÐÅÑÍÓËÀ ÃÎËÎÂÀ. ìÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÐÅÌÎÍÒ! ðÀÇÄÀËÎÑÜ ÏÎÑÒÓÊÈÂÀÍÈÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÏÐÅÄÌÅÒÀ ÏÎ ÌÅÒÀËËÓ. -- ñËÛØÈØÜ? åÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ, È ÎÍÀ ÒÐÅÑÍÅÒ ÑÎÂÑÅÌ, -- ÕÐÈÏËÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÏÅÐÂÛÉ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊ. -- ÿ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛËÅÒÀÞ. -- îÑÒÀÂÜÒÅ ÌÍÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ, -- ÏÎÏÐÎÑÈË ÂÒÎÐÎÉ. -- îÍÀ ÁÛËÀ ÒÅÁÅ ÄÀÍÀ ÅÙÅ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ. ïÎÈÙÈ ÅÅ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ Ó ÑÅÁß Â ÃÎËÎÂÅ. òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÇÀÁÛË ÑÂÎÅ ÈÌß? íÀÏÎÌÈÍÀÞ òÅÁß ÇÎÂÓÒ äÓÐÀÊÎÍ-45. -- ÿ ÝÒÎ ÇÍÀÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÂÒÎÐÎÉ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊ. -- òÀÊ ÑÌÎÒÐÈ, ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÎÒÀÏËÈÂÀÉ ÍÅÁÎ. äÓÏËÅÊÑ! òÓÒ ÏËÀÒÔÎÐÌÀ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ, È ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÂÅÐÕÓØÊÀ ÊÎËÏÀÊÀ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ, È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛÐÂÀËÑß ÓÇÊÈÉ ËÓ× ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ. ïÎÒÎÌ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ ÂÛËÅÇ ÊÒÎ-ÒÎ Â ÑÊÀÔÀÍÄÐÅ È ÂÒÀÙÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÅÄÌÅÒ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÍÀ ÐÀÊÅÒÓ, È ÍÀ ÐÛÁÓ Ñ ÁÎËÜØÈÌÈ ÏËÀÂÍÈÊÀÌÈ. ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÑÊÀÔÀÍÄÐÅ ÏÎÑÒÀÂÈË ÐÛÁÎÎÁÐÀÇÍÓÞ ÐÀÊÅÒÓ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎ È, ÎÒÊÐÛ ÅÅ ÄÂÅÐÖÓ, ÂÑÒÀË ÂÍÓÒÐÜ, ÊÀÊ ÑÒÅÍÍÎÉ ØÊÀÔ. â ÒÎÒ ÆÅ ÌÎÌÅÍÒ ÈÇ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ ÂÛÐÂÀËÈÑÜ ÄÂÀ ÈÃÎËÜ×ÀÒÛÕ ÃÎËÓÁÛÕ ËÓ×À. "îÍ ÌÅÍß ÇÀÌÅÒÈË", -- Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ È ÂÒßÍÓË ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È. ãÎËÓÁÛÅ ÈÃÎËÜ×ÀÒÛÅ ËÓ×È ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÑËÅÏÈÒÜ ÅÃÎ È ÁÅÃÀËÈ ÏÎ ÍÅÌÓ, ÊÀÊ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÙÓÏÀËÜÖÀ. ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÂÍÓÒÐÈ ÑÊÀÔÀÍÄÐÀ ÐÀÇÄÀËÑß ÑÊÐÅÆÅÒ, È ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛÐÂÀËÑß ÕÐÈÏËÛÉ ÃÎËÎÑ: -- ïÎÑÛËÀÞ ÑÂÅÐÕÑÐÎ×ÍÓÞ ÏÅÐÅÄÀ×Ó. íÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ äÓÐÀÊÎÍÀ-45 ÇÀÊÐÅÏÈËÑß ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÒÓÃÎÒÐÎÍ. îÑÒÀÒÜÑß ÍÅ ÌÎÃÓ. òÐÅÑÍÓËÀ ÃÎËÎÂÀ. âÛËÅÒÀÞ ÄËß ÐÅÌÎÍÒÀ. íÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ ÄÅÆÓÐÈÒ äÓÐÀÊÎÍ-45 Ñ ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅÌ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ. -- âÛ ÅÙÅ ÍÅ ÓËÅÒÅËÈ? -- ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÒÎÒ, ÊÎÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ äÓÐÀÊÎÍÎÌ-45. -- íÅ ÄÎÂÎÄÈ ÌÅÍß ÄÎ ÍÀÊÀËÀ! -- ÎÒÂÅÒÈËÈ ÈÇ ÑÊÀÔÀÍÄÐÀ. -- ÿ ÆÅ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎ ÍÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ ÑÈÄÈÒ ÊÀÊÎÉÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÒÓÃÎÒÐÎÍ. -- íÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÆÅ? -- ÑÍÎÂÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÏÐÎÑÈË äÓÐÀÊÎÍ-45. -- êÀÊ "ÍÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÆÅ"? ïÐÎßÂËßÉ ÈÍÒÅÐÅÑ! óÇÍÀÉ, ÊÒÎ ÎÍ. -- à-À, -- ÎÒÎÇÂÀËÑß äÓÐÀÊÎÍ-45. -- ýÒÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ. ðÀÇÄÀËÎÑÜ ÏÎÙÅËÊÈÂÀÍÈÅ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÊÍÎÏÎÊ. -- ãÎÒÎÂÎ, -- ÑÊÀÇÀË äÓÐÀÊÎÍ-45. -- íÀØÅË! çÍÀÊÎÌÑÒÂÎ, ÂÅÆËÈÂÎÑÒÜ, ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈß! âÊËÞ×ÈË ÑÀÌÎÂÅÍÒÈËßÖÈÞ. -- îÕ! òÐÅÙÈÍÀ ÏÎØËÀ ÎÒ ÃÎËÎÂÛ ÏÎ ÑÏÈÍÅ, -- ÕÐÈÏËÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÓËÅÒÀÞÙÈÉ ÎÁÈÒÀÒÅËÜ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ. äÂÅÐÖÀ ÐÀÊÅÒÛ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ, ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÃÓÄÅÍÈÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß. ëÅÒÀÞÙÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ËÅÃÊÎ ÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ ÊÓÏÎËÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ È ÏÎØÅË ÂÍÈÇ ÊÐÀÑÈÂÎ È ÏËÀÂÍÎ, ÊÀÊ ÏËÎÂÅÖ, ÏÐÛÃÍÓÂØÈÉ Ñ ÒÐÀÌÏËÈÍÀ  ÂÎÄÓ. ñÅÐÅÆÀ ÓÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÂÍÓÒÐÈ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÂÎÇÍß. ñÍÀ×ÀËÀ ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÍÅÃÐÎÌÊÎÅ ÏÎÇÂßÊÈÂÀÍÈÅ ÏÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÁØÈÂÊÅ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ, ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÎ ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀË ÃÀÉÊÈ ØÂÅÄÑÊÈÌ ÊËÞ×ÎÌ. ïÎÒÎÌ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ ÁÓÕÍÓËÈ ×ÜÈ-ÒÎ ÒßÆÅËÛÅ ØÀÃÈ, È ÊÐÛØÊÀ ÊÓÏÎËÀ ÑÎ ÑÊÐÅÆÅÒÎÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ. ðÛÁÎÎÁÐÀÇÍÀß ÐÀÊÅÒÀ, ÑÒÀÐÒÎÂÀÂØÀß Ñ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ, ÏÐÈÇÅÌËÈËÀÑÜ ÍÀ ÃËÀÂÍÎÌ ÀÝÐÎÄÐÎÌÅ ÍÅÁÅÑÍÎÃÎ ÒÅËÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÑÐÅÄÈ ÅÃÎ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ îÑÒÐÎÂÀ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. òÓÃÎÒÐÎÍÛ, ÍÀÑÅËßÂØÈÅ ÝÒÎÒ îÑÒÐÎÂ, ÍÅ ÇÀÄÓÌÛÂÀËÈÑÜ ÍÀÄ ÒÅÌ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÎÊÐÓà ÈÕ îÑÒÐÎÂÀ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÎÄÛ. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ ÍÅ ÓÌÅËÈ ÐÀÇÌÛØËßÒÜ. íÅËÜÇß ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ Ó ÍÈÕ ÁÛËÈ ÏËÎÕÈÅ ÃÎËÎÂÛ. íÅÒ! ãÎËÎÂÛ ÁÛËÈ ÄÎÁÐÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÐÀÁÎÒÀËÈ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎ. îÍÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÐÅØÅÍÈß, ÇÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ È ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÐÅØÀËÈ ÇÀÄÀ×È ÑÎ ÌÍÎÃÈÌÈ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌÈ. ãÎËÎÂÀ Ñ×ÈÒÀËÀÑÜ ÑÀÌÎÉ ÖÅÍÍÎÉ ×ÀÑÒÜÞ ÒÓËÎÂÈÙÀ, È ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ ÅÞ Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎÆÈËÈ. èÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ õÀÌÈÀÍ-14 Ñ ÒÀÊÎÉ ÏÎÑÏÅØÍÎÑÒÜÞ ÓËÅÒÅË Ñ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ, ÊÎÃÄÀ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ Â ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÒÐÅÙÈÍÀ. ïÐÈÇÅÌËÈÂØÈÑÜ, ÎÍ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÐÀÊÅÒÛ È, ÒßÆÅËÎ ÑÒÓÏÀß ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ-ÃÓÑÅÍÈÖÀÌÈ, ÏÎØÅË ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÒÓÃÎÒÐÎÍÀÌ àÂÒÎÑÊÎÊÓ È àÂÒÎØËÅÏÓ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÅÇÂÎ ÏÎÄÊÀÒÈËÈ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÐÎËÈÊÀÕ. îÁÀ ÎÍÈ ÂÊËÞ×ÈËÈ Â ÃÎËÎÂÀÕ ÏÎÄÑÂÅÒ ÝÊÐÀÍÎÂ, È õÀÌÈÀÍ-14 ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ ÓÂÈÄÅË ÍÀ ÍÈÕ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÍÀÄÏÈÑÈ: "1 111 000000 11". íÀ ßÇÛÊÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÈÑÀËÈ ÍÅ ÁÓÊÂÀÌÈ, À ÖÈÔÐÀÌÈ, ÏÎËÜÇÓßÑÜ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÄÂÓÌß -- ÅÄÈÍÈÖÅÉ È ÍÓËÅÌ, -- ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ: "ãÄÅ ÆÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÒÓÃÎÒÐÎÍ?" õÀÌÈÀÍ-14 ÒÓÒ ÆÅ ÍÀÆÀË ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜÞ Â ÆÅËÒÎÉ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÎÉ ÏÅÐ×ÀÒÊÅ ÎÄÍÓ ÈÇ ÊÍÎÏÎÊ Ó ÑÅÁß ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ, È ÍÀ ÅÃÎ ÝÊÐÀÍÅ ÒÎÆÅ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ÍÀÄÏÈÑÜ: "11 0 11 00000 1101010". à ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ: "ìÎË×ÀÒÜ! íÅ ÄÎ ÂÀÑ ÌÍÅ!" çÀÒÅÌ õÀÌÈÀÍ-14 ÏÅÐÅØÅË ÍÀ ÐÅ×ÅÂÛÅ ÑÈÃÍÀËÛ. àÂÒÎÑÊÎÊ È àÂÒÎØËÅÏ ÒÎÆÅ ÏÅÐÅØËÈ ÍÀ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ, À ÍÀ ÈÕ ÝÊÐÀÍÀÕ Â ÇÍÀÊ ÑÈÌÏÀÒÈÈ Ê õÀÌÈÀÍÓ-14 ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ÍÅÇÀÁÓÄÎÊ È ÀÍÞÒÈÍÛÕ ÃËÀÇÎÊ. -- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÂÀØÅÉ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ? -- ÑÏÐÎÑÈË àÂÒÎÑÊÎÊ. -- íÅÁÎËÜØÀß ÒÐÅÙÈÍÀ! -- ÎÒÂÅÒÈË õÀÌÈÀÍ-14. -- ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß àÂÒÎÒÐÀÌÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ? -- ñÅÉ×ÀÑ ÓÇÍÀÞ. âÊËÞ×ÀÞ ÐÀÄÈÎÑÂßÇÜ. âÛÇÛÂÀÞ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÏÎ ÐÅÌÎÍÒÓ ÃÎËÎÂ. èÇ ÏËÅ×À àÂÒÎÑÊÎÊÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÍÅÁÎËÜØÀß ÀÍÒÅÍÍÀ. àÂÒÎÑÊÎÊ ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ÓÕÓ, ÂÊËÞ×È ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÛÉ ÏÐÈÅÌÍÈÊ, È ÏÐÈÍßË ÏÅÐÅÄÀ×Ó ÈÇ ÐÅÌÎÍÒÍÎÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ. -- òÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÅÐÅÐÛ ÄËß ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÌÀÇÊÈ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- íÅÂÀÆÍÎ, -- ÏÐÎÑÊÐÈÏÅË õÀÌÈÀÍ-14. ìÅÍß ÏÐÈÌÓÒ È ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÐÛÂÀ. -- à Ó ÂÀÑ ÑÅÐÜÅÇÍÀß ÒÐÅÙÈÍÀ? -- ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË àÂÒÎØËÅÏ. -- íÅÓÆÅËÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÇÀÌÅÍÈÒÜ ÂÀØÓ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ? à ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ Ñ ÃËÓØÈÒÅËÅÌ ÌÛÑËÅÉ? -- àÕ ÒÀÊ! -- ÐßÂÊÍÓË õÀÌÈÀÍ-14. -- óÌÍÛÅ ÑÒÀËÈ! âÎÏÐÎÑÈÊÈ ÑÒÀËÈ ÇÀÄÀÂÀÒÜ! âÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÊËÞ×Ó ÃËÓØÈÒÅËÜ! àÂÒÎÑÊÎÊ È àÂÒÎØËÅÏ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÂÛÊËÞ×ÈËÈ ÑÂÎÈ ÝÊÐÀÍÛ. ýÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ Â ÈÕ ÃÎËÎÂÀÕ ÑÎÂÑÅÌ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜÑß ÊÀÊÈÅ-ËÈÁÎ ÐÅØÅÍÈß È ÂÎÎÁÙÅ ÄÀÆÅ ÌÅËÊÈÅ ÌÛÑËÈØÊÈ. õÀÌÈÀÍ-14 ÏÎÄÎØÅË Ê àÂÒÎØËÅÏÓ È ÏÐÈÎÒÊÐÛË ÊÐÛØÊÓ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ. èÇ ÍÅÅ ÂÛÐÂÀËÎÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÎÇÎÂÛÕ ÏÓÇÛÐÅÉ, ÐÀÑÒÀßÂØÈÕ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. õÀÌÈÀÍ-14 ÂÛÍÓË ÈÇ ÃÎËÎÂÛ àÂÒÎØËÅÏÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÛÕ ÊÀÒÓØÅÊ Ñ ÍÀÌÎÒÀÍÍÎÉ ÍÀ ÍÈÕ ÒÎÍ×ÀÉØÅÉ ÓÇÊÎÉ ËÅÍÒÎ×ÊÎÉ. -- ÷ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÒÓÒ ÄÅËÀÅÒÑß? -- ÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÌÅËÜ×ÀÉØÈÅ ÖÈÔÐÛ, ÍÀÍÅÑÅÍÍÛÅ ÍÀ ËÅÍÒÓ... -- êÎÌÀÍÄÀ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ -- ÏÎÄÌÅÑÒÈ ÀÝÐÎÄÐÎÌ. êÎÌÀÍÄÀ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ -- ÏÎ×ÈÍÈÒÜ ÄÂÅÐÜ Â ÀÍÃÀÐÅ. êÎÌÀÍÄÀ ÍÎÌÅÐ ÒÐÈ -- ÑÛÃÐÀÒÜ Â ØÀÕÌÀÒÛ Ñ àÂÒÎÑÊÎÊÎÌ. äÀËÜØÅ ÈÄÅÒ ÊÀÊÀß-ÒÎ ØÀÕÌÀÒÍÀß ÃÀËÈÌÀÒÜß. õÀÌÈÀÍ-14 ÏÎËÎÆÈË ÎÁÐÀÒÍÎ ÊÀÒÓØÊÈ Ñ ÏÀÌßÒÜÞ àÂÒÎØËÅÏÀ È ÏÐÈÕËÎÏÍÓË ÊÐÛØÊÓ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ. -- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! -- ÑÊÀÇÀË õÀÌÈÀÍ-14. -- íÈÊÀÊÈÕ ÍÎÂÛÕ ÌÛÑËÅÉ! ìÎÆÅÒÅ ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÑÂÎÈ ÃÎËÎÂÛ. ýÊÐÀÍÛ àÂÒÎÑÊÎÊÀ È àÂÒÎØËÅÏÀ ÑÍÎÂÀ ÇÀÑÂÅÒÈËÈÑÜ, ÍÎ ÍÀÄÏÈÑÅÉ ÍÀ ÍÈÕ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ñÂÅ×ÅÍÈÅ ÝÊÐÀÍΠÄÐÎÆÀËÎ È ÏÅÐÅËÈÂÀËÎÑÜ. -- äÂÀÆÄÛ ÄÂÀ! -- ÑÊÀÇÀË õÀÌÈÀÍ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ñ ÀÝÐÎÄÐÎÌÀ  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ. òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ Ñ ñÅÐÅÆÅÉ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑÎÁÛÒÈß. ëÞÊ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÎÒÊÐÛËÑß, È ÍÅ ÓÑÏÅË ñÅÐÅÆÀ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÅÃÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ÆÅËÅÇÍÀß ËÀÏÀ, ÂÍÅÑËÀ ÅÃÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÎÌ Â ÎÒÊÐÛÂØÅÅÑß ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ È ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÏÎË Â ÊÐÓÃËÎÉ ÊÀÁÈÍÅ, ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ÌßÃÊÈÌ ÐÎÇÎÂÛÌ ÑÂÅÒÎÌ. ùÓÏÀËÜÖÀ, ÓÄÅÐÆÈÂÀÞÙÈÅ ñÅÐÅÆÓ, ÐÀÇÆÀËÈÑÜ, È ÎÍ ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ. âÅËÎÑÈÏÅÄ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÓÏÀË ÍÀ ÏÎË. íÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÐÅÐÛÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÈÊÀÍÜÅ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ×ÀÑÎÂ È ÌÎÍÎÒÎÍÍÎÅ ÆÓÆÆÀÍÈÅ, ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÃÓÄÅÍÈÅ ÏÅÐÅÃÐÅÂØÅÃÎÑß ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ. -- ïÐÈÂÅÒ... îÒÂÅÒ... âÎÏÐÎÑ... âÊËÞ×ÅÍ... ÿ 45-É äÓÐÀÊÎÍ, -- ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÇÀÏÅË ÏÐÈßÒÍÛÉ ÒÅÍÎÐ. ïÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÆÓÆÆÀÍÈÅ, È ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎÈÒ ÔÈÃÓÐÀ  ÆÅËÅÇÍÎÌ ØËÅÌÅ, ÏÀÍÖÈÐÅ È ËÀÒÀÕ. ëÈÖÎ ÐÛÖÀÐß ÁÛËÎ ÇÀÊÐÛÒÎ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÎÉ. "ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÀÐÒÈÑÒ", -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ È ÑÏÐÎÑÈË: -- âÛ Â ÊÀÊÎÉ ÊÈÍÎÊÀÐÒÈÍÅ ÈÃÐÀÅÒÅ? -- ó ÌÅÍß Â ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ ÍÅÒ ÊÈÍÎÊÀÐÒÈÍ, -- ×ÅÒÊÎ ÎÒÂÅÒÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ÿ ÈÃÐÀÞ Â ØÀØÊÈ,  ØÀÕÌÀÒÛ,  "ÏÎÄÄÀÂÊÈ",  ÄÎÌÈÍÎ, ËÎÒÎ,  "×ÅÐÍÎÅ È ÁÅËÎÅ ÍÅ ÏÎÊÓÏÀÉÒÅ -- ÃÎËÎÂÎÞ ÍÅ ÌÎÒÀÉÒÅ",  "ÎÐÅË ÈËÈ ÐÅØÊÀ"... -- âÎÒ ÝÒÎ ÇÄÎÐÎÂÎ! -- ÑÊÀÇÀË ñÅÐÅÆÀ Ñ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ. -- ñÛÃÐÀÍÅÌ Â "ÊÎÇËÀ"? -- êÀÊ ÝÒÎ Â "ÊÎÇËÀ"? -- ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ Â ÄÎÌÈÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÑÒÓÊÓ ÁÎËÜØÅ. ó ÍÀÑ ÑÒÀÐÈÊÈ ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐÅ "ÊÎÇËÀ" ÇÀÁÈÂÀÞÒ. -- ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÑËΠ"ÑÒÀÐÈÊÈ" È "ÁÓËÜÂÀÐÛ", -- ÎÒÂÅÒÈË ÐÛÖÀÐÜ ÐÎÂÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. "÷ÓÄÀÊ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ! -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ. -- íÀÂÅÐÍÎ, ÐÅÏÅÒÈÐÓÅÒ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÓÞ ÐÎËÜ ÈÇ ÊÀÐÒÈÍÛ Î ÊÐÅÑÒÎÂÛÕ ÏÎÕÎÄÀÕ. ïÎÝÒÎÌÓ ÅÃÎ È ÏÎÑÀÄÈËÈ ÍÀ ËÅÒÀÞÙÓÞ ÏËÀÒÔÎÐÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÎÒÂËÅÊÑß ÎÒ ÏÐÈÂÛ×ÍÎÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÈ". -- íÓ, ÒÎÃÄÀ ÑÛÃÐÀÅÌ Â ÄÎÌÈÍÎ? -- ÂÅÑÅËÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÎÍ. -- ñÛÃÐÀÅÌ! -- ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÐÛÖÀÐÜ. -- òÎËÜÊÎ ÍÀ ×ÅÌ? -- íÀ ßÙÈÊÅ ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ. -- ïÐÅÄËÎÆÈË ñÅÐÅÆÀ. -- çÄÅÑÜ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÀÉÄÅÒÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ßÙÈÊ? -- ÿ ÑÏÐÀØÈÂÀÞ ÂÀÑ, ÊÀÊ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÈÃÐÀÒÜ? -- ÎÁÈÄ×ÈÂÎ ÇÀÌÅÒÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- íÀ ÐÅ×ÅÂÛÕ ÊÎÌÀÍÄÀÕ ÈËÈ ÍÀ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ? ñÅÐÅÆÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÆÅËÅÇÍÛÉ ØËÅÌ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ È ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË: -- äÀ ÂÛ ÑÍÈÌÈÒÅ ØËÅÌ! îÍ ÂÀÌ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑÄÀÂËÈÂÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ. -- ìÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÀÂÈÒ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ. îÍÀ Ó ÌÅÍß ÅÙÅ ÏÎ×ÒÈ ÏÓÑÒÀß. â ÍÅÉ ÏÎÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÈÃÐÛ. ÿ ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÈÃÐÀÒÜ Â ÄÎÌÈÍÎ ÍÀ ÐÅ×ÅÂÛÕ ÊÎÌÀÍÄÀÕ. -- ñÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, -- ÂÅÆËÈÂÎ ÎÁÐÀÒÈËÑß ñÅÐÅÆÀ Ê ÐÛÖÀÐÞ, -- ÍÅ ÂÀÑ ËÈ ÝÒÎ ÍÅÄÀÂÍÎ ÍÀÇÂÀËÈ äÓÐÀÊÎÍÎÌ-45? -- êÎÃÄÀ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- íÓ, ÌÈÍÓÒ ÏßÒÜ ÍÀÇÀÄ... ïÅÐÅÄ ÂÛËÅÒÎÌ ÐÀÊÅÒÛ Ñ ÂÀØÅÃÎ ÊÎÐÀÁËß. -- íÀÄÎ ÂÑÅÃÄÀ ÒÎ×ÍÎ ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ ÂÐÅÌß, -- ÂÎÐ×ËÈÂÎ ÇÀÌÅÒÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ìÛ ÇÄÅÑÜ ÈÇÌÅÐßÅÌ ÂÑÅ Ñ ÒÎ×ÍÎÑÒÜÞ ÄÎ ÏËÞÑ-ÌÈÍÓÑ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÌÈËËÈÎÍÍÎÉ. ðÀÊÅÒÀ ÓËÅÒÅËÀ Ñ ÝÒÎÉ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÐÎÂÍÎ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÑÎÐÎÊ ÄÂÅ È ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÏßÒÜ ÄÅÑßÒÈÒÛÑß×ÍÛÕ ÑÅÊÓÍÄÛ ÍÀÇÀÄ. ìÎÆÅÒÅ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÏÐÈÁÎÐÎÂ. ìÃÍÎÂÅÍÍÎ ÇÀÆÃËÈÑÜ ÄÅÑßÒÊÈ ÝÊÐÀÍÎÂ, ÇÀÄÐÎÆÀËÈ ÑÒÐÅËÊÈ ÍÀ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ØÊÀËÀÕ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐÎÂ. öÈÔÐÛ, ÃÐÀÔÈÊÈ, ÌÈÃÀÞÙÈÅ ÊÐÈÂÛÅ, ÏÎËÇÓÙÈÅ ËÅÍÒÛ ÑÀÌÎÏÈÑÖÅ -- ÂÑÅ ÝÒÎ ÎÁÐÓØÈËÎÑÜ ÍÀ ñÅÐÅÆÓ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÌ ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÎÌ ÈÇÌÅÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ. "äÅËÎ ÇÀÏÓÒÛÂÀÅÒÑß", -- ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. -- à ÊÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ äÓÐÀÊÎÍÎÌ-45 ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÑÎÐÎÊ ÄÂÅ È ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÏßÒÜ ÄÅÑßÒÈÒÛÑß×ÍÛÕ ÑÅÊÓÍÄÛ ÍÀÇÀÄ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -- ïÎÊÀ ÌÛ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÌ, ÏÐÎØËÎ ÅÙÅ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß, -- ÑÓÕÎ ÇÀÌÅÒÈË ÄÎÒÎØÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ È ÄÎÁÀÂÈË: -- ýÒÎ ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ äÓÐÀÊÎÍÎÌ-45. "òÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎÍßÒÍÎ, -- ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ, -- ÝÒÎ ÌÅÑÒÍÛÉ ÄÓÐÀÊ". -- à ÏÎ×ÅÌÓ, -- ÑÏÐÎÑÈË ñÅÐÅÆÀ, -- ÂÛ... ÈÌÅÍÍÎ... 45-É?.. íÓ, ÊÀÊ ÁÛ ÝÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ... -- ïÎ×ÅÌÓ ß äÓÐÀÊÎÍ Ñ ÍÎÌÅÐÎÌ 45? -- ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ñÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÓÃÎÒÐÎÍ Ñ ÄÐÓÃÎÃÎ ÎÑÒÐÎÂÀ. -- êÒÎ? -- òÓÃÎÒÐÎÍ! -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÐÛÖÀÐÜ. -- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ÂÊËÞ×ÀÅÒÅ ÑÂÎÉ ÝÊÐÀÍ? è ÒÓÒ ÇÀÑËÎÍÊÀ, ÏÐÈÊÐÛÂÀÞÙÀß ËÈÖÎ ÐÛÖÀÐß, ÇÀÑÂÅÒÈËÀÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÝÊÐÀÍ. íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÖÈÔÐÛ. îÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÐÀÇÄÀËÑß ÃÎËÎÑ: -- ÿ äÓÐÀÊÎÍ-45. ñÌÎÍÒÈÐÎÂÀÍ ÄÅÑßÒÜ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ. ïÐÎØÓ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÂÀØ ÝÊÐÀÍ È ÍÀÇÂÀÒÜ ÈÌß. äÓÏËÅÊÑ! ñÅÐÅÆÀ ÌÎË×ÀË. -- íÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÆÅ? -- ÐÀÇÄÀËÑß ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÛÉ ÃÎËÎÑ äÓÐÀÊÎÍÀ-45. -- ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÝÊÐÀÍÀ, -- ÎÒÂÅÒÈË ñÅÐÅÆÀ Î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ. -- ÿ ×ÅËÎÂÅÊ. -- ëÈÖÎ ÅÃÎ ÑÒÀËÎ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÁÅËÛÌ, ÊÀÊ ÝÊÐÀÍ. -- íÅ ÏÐÈÊÈÄÛÂÀÉÑß ÌÈÍÈÒÀÊÎÌ! -- ÑÊÀÇÀË äÓÐÀÊÎÍ-45 Ñ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÃÐÓÁÎÑÒÜÞ, ÏÅÐÅÕÎÄß ÍÀ "ÒÛ". -- ñÐÅÄÍÈÉ ÐÎÑÒ ÌÈÍÈÒÀÊΠÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ, À  ÒÅÁÅ... -- äÓÐÀÊÎÍ-45 ÍÀÆÀË ×ÒÎ-ÒÎ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÇÀÒÛËÊÅ, -- ÎÄÈÍ ÌÅÒÐ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ È ×ÅÒÛÐÅ ÌÈËËÈÌÅÒÐÀ, -- ÎÁúßÂÈË ÎÍ. -- êÀÊÎÉ ÆÅ ÒÛ ÌÈÍÈÒÀÊ? îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, äÓÐÀÊÎÍ-45 ÑÓÌÅË ÈÇÌÅÐÈÒÜ ÐÎÑÒ ñÅÐÅÆÈ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ. -- à ß È ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ, ×ÒÎ ß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈÍÈÒÀÊ! ÿ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. -- ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÃÎ ÑËÎÂÀ  ÏÀÌßÒÈ ÍÅÒ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÓÐÀÊÎÍ-45. -- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÑÌÎÍÒÈÐÎÂÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÜ ÄÍÅÉ ÍÀÇÀÄ?.. â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÍÀ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ ÐÀÇÄÀËÑß ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÂ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÁÛË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÊÐÈÊ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÕ ÁÎËÅËÜÙÈÊÎÂ. ïÎÒÎÌ ÐÅ ÏÅÐÅØÅË Â ÇÀÂÛÂÀÍÈÅ ÑÈÐÅÍÛ, ÍÀÊÎÍÅÖ ÐÅÇÊÎ ÎÁÎÐÂÀËÑß, È Â ÍÀÑÒÓÏÈÂØÅÉ ÒÈØÈÍÅ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÏÈÑÊËßÂÛÉ ÃÎËÎÑ: -- çÀÌÅ×ÅÍÎ ÐÅÇÊÎÅ ÏÎÍÈÆÅÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÎÇÄÓÕÀ. îÒÂÅ×ÀÉÒÅ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÏÅ×Ü ÄËß ÎÒÀÏËÈÂÀÍÈß ÍÅÁÀ. -- ýÕ, ÇÀÇÅÂÀËÑß! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË äÓÐÀÊÎÍ-45 È ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÙÈÒÓ Ñ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ. -- ñÅÉ×ÀÑ, ÑÅÉ×ÀÑ! -- ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÁÐÎÑÈË ÎÍ ÍÀ ÕÎÄÓ Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈÊÐÎÔÎÍ. æÅËÅÇÍÛÅ ÙÓÏÀËÜÖÀ äÓÐÀÊÎÍÀ-45 ÇÀÐÀÁÎÒÀËÈ Ñ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ È ËÎÂÊÎÑÒÜÞ. îÍÈ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÍÀÆÈÌÀËÈ ÍÀ ÊÍÎÏÊÈ, ÏÅÐÅÄÂÈÃÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÐÛ×ÀÆÊÈ È ÐÀÑÑÛÏÀËÈ ÂÎÊÐÓà ÈÑÊÐÛ. íÀ ÝÊÐÀÍÅ Â ÖÅÍÒÐÅ ÃÎËÎÂÛ äÓÐÀÊÎÍÀ-45 ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÒÎ ÖÈÔÐÛ, ÒÎ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÅ ÇÀÂÈÒÓØÊÈ. "ðÀÁÎÒÀÅÒ, ÊÀÊ ÀÂÒÎÌÀÒ", -- Ñ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ ÏÎÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÀ. è ÂÄÐÓÃ Ó ÍÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÒÀÊÎÅ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÇÀÆÌÓÐÈËÑß. êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÀÂÒÎÌÀÒ! ó ÍÅÃÎ ÆÅËÅÇÍÀß ÃÎËÎÂÀ. îÍ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÑÀÌÛÕ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÕ ÂÅÙÅÉ. îÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ Ñ ÒÀÊÎÉ ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ! ìÎÆÅÒ, ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ -- ÏÎÒÎÌÊÈ ÍÀØÈÕ ÀÂÒÎÌÀÒÎÂ?.. åÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÎÒÍÅÑÓÒÑß ÊÎ ÌÍÅ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ È ÌÍÅ ÏÐÈÊÈÍÓÒÜÑß ÀÂÒÎÌÀÒÎÌ? â ÝÒÎ ÂÐÅÌß äÓÐÀÊÎÍ-45 ÇÀÊÎÍ×ÈË ÏÅÐÅÄÂÈÃÀÒÜ ÐÛ×ÀÆÊÈ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÌÈÊÐÎÔÎÍÓ. -- ãÎÂÎÐÈÒ ËÅÒÀÞÙÀß ÏËÀÒÔÎÐÌÀ, -- ÎÒ×ÅÊÀÍÈË ÎÍ È ÙÅËÊÍÓË ÊÎÍÒÀÊÒÀÌÈ, ÊÀÊ ÇÓÁÀÌÈ. -- íÀËÀÄÈË ÎÁÎÃÐÅ ÍÅÁÀ. äÓÏËÅÊÑ! òÐÈÏËÅÊÑ! ñÈÌÏËÅÊÑ! êÎÌÏËÅÊÑ! òÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÂÎÇÄÓÕÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÀ×ÀËÀ ÏÎÂÛØÀÒÜÑß. ýÒÎ ÁÛËÎ ÎÒÌÅ×ÅÍÎ ÂÑÅÌÈ ÒÅÐÌÎÌÅÒÐÀÌÈ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. à ÒÅÐÌÎÌÅÒÐΠÒÀÌ ÁÛËÎ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ. êÀÆÄÛÉ ÆÈÒÅËÜ îÑÒÐÎÂÀ ÈÌÅË ÈÕ ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÒÓÊ È ÑËÅÄÈË ÇÀ ÏÎÊÀÇÀÍÈßÌÈ ÒÅÐÌÎÌÅÒÐÎÂ Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ, Ñ ÊÀÊÈÌ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÆÈÒÅËÜ ÎÁÛ×ÍÎ ×ÈÒÀÅÒ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÂÛÏÓÑÊ ÃÀÇÅÒÛ. òÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÌÅËÀ ÄËß ÒÓÃÎÒÐÎÍΠÎÑÎÁÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ. ñÒÐÀÍÀ ÌÈÍÈÒÀÊΠÁÛËÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÀ ÇÀ ãÎËÓÁÛÌ ÎÇÅÐÎÌ, È ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ×ÅËÎÂÅ×ÊÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÅ ÏÅÐÅÕÎÄÈËÈ. îÍÈ ÁÎßËÈÑÜ ÏÎÏÀÑÒÜ ÏÎÄ ÃÓÑÅÍÈÖÛ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. òÓÃÎÒÐÎÍÛ ÆÅ ÍÅ ÁÛËÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÛ. âÑÅ, ×ÒÎ ÈÌ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÎÒ ÌÈÍÈÒÀÊÎÂ, ÎÍÈ ÐÅÃÓËßÐÍÎ ÏÎËÓ×ÀËÈ ÍÀ ÂÅÐÒÎËÅÒÀÕ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÍÀ×ÈÍÊÀ ÄËß ÃÎËÎÂÛ, ÐÀÑÔÀÑÎÂÀÍÍÀß ÏÎ ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌ ÏÀÊÅÒÈÊÀÌ. ìÈÍÈÒÀÊÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂËßËÈ ÅÅ ÈÇ ÑÌÅÑÈ ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ È ÍÅÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÅÙÅÑÒÂ. ñÀÌÈ ÌÈÍÈÒÀÊÈ ÁÛËÈ Î×ÅÍÜ ÌÀËÛ ÐÎÑÒÎÌ È ÎÁúßÑÍßËÈ ÝÒÎ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎÌ ÌÈÊÐÎÑÊÎÏÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ. ïÐÀÂÄÀ, ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÀÐÈÊΠÌÈÍÈÒÀÊΠÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÄÅÄÓØÊÀ ìÈÍÈËÀÏ ÂÈÄÅË ÎÄÍÎÃÎ ÌÈÍÈÒÀÊÀ, ÄÎÑÒÈÃÀÂØÅÃÎ ÂÛÑÎÒÛ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ. ýÒÎÒ ÂÅÐÇÈËÀ-ÌÈÍÈÒÀÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÇÂÀËÈ ñÒÈÐÎÔËÅÊÑ, ÏÎÄÍÈÌÀË ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÃÈÐÞ ÂÅÑÎÌ ÎÊÎËÎ ÎÄÍÎÃÎ ÊÈËÎÃÐÀÌÌÀ. -- ñÈÄÈÌ ÌÛ ÎÄÍÀÆÄÛ ÑÎ ñÒÈÐÎÔËÅÊÑÎÌ, -- ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÄÅÄÓØÊÀ ìÈÍÈËÀÏ, -- È ÊÓÐÈÒÜ ÍÀÌ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ. à ÊÓÐÎÑËÅÏÛ Ó ÍÀÑ, ÊÀÊ ÍÀ ÃÐÅÕ, ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ. íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÐÎÑËÀ ÐÎÌÀØÊÀ. "íÅ ÑÊÐÓÒÈÒÜ ËÈ, -- ÃÎÂÎÐÞ, -- ñÒÈÐÎÔËÅÊÑ, ÍÀÌ ÖÈÃÀÐÊÈ ÈÇ ÐÎÌÀØÊÈ?" íÓ, ñÒÈÐÎÔËÅÊÑ È ÑÎÃËÀÑÈËÑß. -- çÄÅÑÜ ÄÅÄÓØÊÀ ìÈÍÈËÀÏ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÅ Â ÑÈËÀÕ ÁÛË ÑÎÂËÀÄÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ È ÇÀËÈÂÀËÑß ÄÐÅÁÅÇÆÀÙÈÌ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÌ ÑÌÅÕÎÌ. -- ñÎÐÂÀË, ÑÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ñÒÈÐÎÔËÅÊÑ ÁÎËÜØÎÉ ËÅÏÅÑÒÎÊ ÐÎÌÀØÊÈ, À ÑÊÐÓÒÈÒÜ ÖÈÃÀÐÊÓ ÍÅ ÑÓÌÅË. à ÂÑÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÐÓÊÈ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ È ÃÐÓÁÛÅ. âÎÒ ÊÀÊΠÁÛË ÃÈÃÀÍÒ ÍÀØ ñÒÈÐÎÔËÅÊÑ! -- ÃÎÂÀÐÈÂÀË ÄÅÄÓØÊÀ ìÈÍÈËÀÏ. ê ÒÎ×ÍÛÌ ÐÀÁÎÒÀÌ ñÒÈÐÎÔËÅÊÑÀ ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀËÈ. îÍ ÍÅ ÌÎà ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÄÀÆÅ ÏÀÐÎ×ÊÓ ÌÎËÅÊÓË ÁÅÇ ÌÈÊÐÎÑÊÎÏÀ. à ÊÐÈÑÒÀËËÈÊÈ ÎÍ ÎÁÒÀ×ÈÂÀË ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÏÅÐÅÊÎÑÎÌ. òÎÍÊÈÅ ÏËÅÍÊÈ Ó ÍÅÃÎ ËÈÁÎ ËÎÏÀËÈÑÜ, ËÈÁÎ ÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÑËÈØÊÎÌ ÒÎËÑÒÛÌÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÏÎÐÒÈË ÄÀÆÅ ÑÀÌÓÞ ÏÐÎÑÒÓÞ ÍÀ×ÈÍÊÓ ÄËß ÒÓÃÎÒÐÎÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÛ. ìÈÍÈÒÀÊÈ ÇÍÀËÈ ÑÒÎ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÐÅÖÅÏÒΠÍÀ×ÈÍÊÈ È ÑÒÐÎÃÎ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÂÎÇÄÓÕÀ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ ÁÛËÀ ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÂÍÀ ÒÎ×ÍÎ 25,5 ÃÐÀÄÓÑÀ öÅËÜÑÈß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÏÐÈ ÝÒÎÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÅ ÃÎËÎÂÛ ÒÓÃÎÒÐÎÍΠÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎ. ïÎÕÎËÎÄÀÍÈÅ ÆÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÅ ×ÀÑÒÎ -- ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ ÈÑÏÐÀÂÍÎ ÈÑÏÎËÍßËÈ ÑÂÎÈ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ È ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÎÁÎÃÐÅÂÀËÈ ÍÅÁÎ ÌÎÙÍÛÌÈ ËÓ×ÀÌÈ Ñ ÎÑÎÁÛÕ ËÅÒÀÞÙÈÕ ÏËÀÒÔÎÐÌ. íÅÒÐÓÄÍÎ ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ÏÎ×ÅÌÓ ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÒÀÊÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ-ÇÀ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ äÓÐÀÊÎÍÀ-45 ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÂÎÇÄÓÕÀ ÑÐÀÇÓ ÓÏÀËÀ ÄÎ 15 ÃÐÀÄÓÑÎÂ. â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÕ ÌÈÍÈÒÀÊΠÆÈÄÊÀß ÍÀ×ÈÍÊÀ ÄËß ÒÓÃÎÒÐÎÍÍÛÕ ÃÎËΠÑÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÊÀÊ ÊÈÑËÎÅ ÌÎËÎÊÎ. òÓÃÎÒÐÎÍÛ ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀËÈ ÃÎËÎÂÛ È ÊËÀËÈ ÈÕ Â ÍÅÑÃÎÐÀÅÌÛÅ ØÊÀÔÛ, ÎÑÒÀÂËßß ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊÈ Ñ ÏÎÕÎÄÍÛÌ ÇÀÏÀÑÎÌ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÉ È ÐÅØÅÍÈÉ. íÀÐÀÑÒÀËÀ ÏÀÍÈÊÀ. àÂÒÎÑÊÎÊ ÇÀÁÛË ÄÎÐÎÃÓ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈßÒÅËÞ øÏÓÍÒÈÊÓ È ÏÎÏÀË ÍÀ ÇÀÂÎÄ ÄËß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÆÅËÅÇÍÛÕ ÆÈÂÎÒÎÂ. ó ÒÓÃÎÒÐÎÍÍÎÃÎ ÏÎÝÒÀ ñÒÈÕÎØËÅÏÀ ÈÑÏÎÐÒÈËÑß ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ, È ÎÍ ÑÒÀË ÑÎ×ÈÍßÒÜ ÑÒÈÕÈ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÛÌÈ ÓÄÀÐÅÍÈßÌÈ. èÇÇÀ ÏÎÕÎËÎÄÀÍÈß ÎÍ ÈÑÏÎÐÒÈË ÑÂÎÅ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ, ÏÎÑÂßÙÅÍÍÎÅ äÓÐÀÊÎÍÓ-45: ÿ ÓÐÀÂÍÅÍÈß ÐÅØÀÞ, êÀÊ ÄÂÀÆÄÛ ÄÂÀ -- È ÏßÒÜÞ ÏßÒÜ. ñÒÈÕÈ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÑÎ×ÈÍßÞ -- äÀÐÞ ÒÅÁÅ ÈÕ ÍÀ ÏÀÌßÒÜ. ñÒÈÕÈ ÁÛËÈ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÛ ÍÀ ÓÇÊÎÉ ÄËÈÍÍÎÉ ËÅÍÒÅ, ÂÛÏÎËÇØÅÉ ÈÇ ÓÕÀ ÏÎÝÒÀ, È ÂÛÃËßÄÅËÈ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ: "11 00 11 000......11 00000 11". â ÏÀÌßÒÈ ÀÂÒÎÌÀÒΠÂÑÅ ÁÛËÎ ÇÀØÈÔÐÎÂÀÍÎ Â ÂÈÄÅ ÖÈÔÐ. ìÎËÎÄÛÌ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀÌ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÊËÅÏÀÍÍÛÌ ÈÇ ÆÅËÅÇÀ, ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÎÁÓ×ÀÒÜÑß ÃÐÀÌÎÒÅ. îÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÁÎÉÊÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈËÈ ÑËÎÂÀ, ÇÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÖÈÔÐÀÌÈ Â ÈÕ ÇÀÏÎÌÈÍÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÕ. ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÍÎÂÎÃÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀ  ÃÎËÎÂÅ ÕÐÀÍÈËÎÑÜ ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈÅ, ÒÎÆÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÍÎÅ ñÒÈÕÎØËÅÏÎÌ. îÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÏÅ×ÀÒËÅÍÎ Â ÍÀ×ÈÍÊÅ ÃÎËÎÂÛ È, ÅÑËÈ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÅÃÎ ÁÓÊÂÀÌÈ, ×ÈÒÀËÎÑÜ ÒÀÊ: ðÅÃÓËÈÐÓÉ, ÍÀÁËÞÄÀÉ, ýÊÎÍÎÌÜ ÌÈÊÐÎÑÅÊÓÍÄÓ, çÐß ÑÈÃÍÀË ÍÅ ÏÎÑÛËÀÉ, íÅ ÇÀÏÎÌÈÍÀÉ ÅÐÓÍÄÓ. êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÓÆÅ Â ÝÒÎÌ ÐÀÍÍÅÌ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÈ ñÒÈÕÎØËÅÏÀ ÏÅÐÅÏÓÒÀÍÎ ÓÄÀÐÅÍÈÅ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ Â ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ ÁÛË ÍÅÈÑÏÐÀÂÅÍ ÅÙÅ ÄÎ ÏÎÍÈÆÅÍÈß ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÏÀÍÈÊÀ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÅÊÐÀÙÀËÀÑÜ, È ÎÊÎËÎ ÍÅÑÃÎÐÀÅÌÛÕ ØÊÀÔΠÎÁÐÀÇÎÂÀËÈÑÜ Î×ÅÐÅÄÈ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ, ÑÄÀÂØÈÕ ÑÂÎÈ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ ÕÐÀÍÅÍÈÅ. â ÒÎËÏÅ ÐßÄÎÂÛÕ ÒÓÃÎÒÐÎÍΠÎÊÀÇÀËÑß È õÀÌÈÀÍ-14. îÍ ÁÛË ÇÀÑÒÈÃÍÓÒ ÏÀÍÈÊÎÉ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÎÒ ÀÝÐÎÄÐÎÌÀ Ê ÐÅÌÎÍÒÍÎÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ. åÌÓ ÒÎÆÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÄÀÒÜ Â ÍÅÑÃÎÐÀÅÌÛÉ ØÊÀÔ ÑÂÎÞ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ. îÍÀ ÈÌÅËÀ ÔÎÐÌÓ ÒÎÍÊÎÃÎ ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ ÎÃÓÐÖÀ Ñ ÊÐÓÒÛÌ ÇÀÂÈÒÊÎÌ. õÀÌÈÀÍ-14 ÎÑÒÀÂÈË ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÎÇÎÂÛÉ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊ Ñ ÄÞÆÈÍÎÉ ÌÅËÊÈÕ ÌÛÑËÈØÅÊ. ñÎÕÐÀÍßß ÈÍÊÎÃÍÈÒÎ Â ÄÐÅÁÅÇÆÀÂØÅÉ ÒÎËÏÅ ÑÂÎÈÕ ÑÎÃÐÀÆÄÀÍ, ÎÍ Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÆÄÀË Î×ÅÐÅÄÈ Ê ÍÅÑÃÎÐÀÅÌÎÌÓ ØÊÀÔÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÑÂÎÞ ÒÐÅÑÍÓÂØÓÞ ÃÎËÎÂÓ, ÓÊÐÀØÅÍÍÓÞ ÍÀ ÇÀÒÛËÊÅ ÐÎÇÎÂÛÌÈ ÊÎÑÈ×ÊÀÌÈ ÈÇ ÎÒÕÎÄΠÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ, È ÁÅÐÅÆÍÎ ÏÎÍÅÑ ÅÅ Ê ÑÌÀÇÎ×ÍÎÌÓ ÍÀÑÎÑÓ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ, ÓÇÍÀ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÉ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊ õÀÌÈÀÍÀ-14, ØÀÐÀÕÍÓËÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. -- âÛÊËÞ×ÀÉÒÅ ÌÛÑËÈ! çÀÌÛÊÀÉÒÅ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ! -- ÇÀØÓÌÅËÀ ÒÎËÏÀ. -- çÄÅÑÜ õÀÌÈÀÍ-14. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÂÊËÞ×ÈÒ ÃËÓØÈÒÅËÜ ÌÛÑËÅÉ. áÅÐÅÃÈÒÅÑÜ ËÓ×ÅÉ! áÅÐÅÃÈÒÅÑÜ ÇÀÌÛÊÀÍÈß! òÓÃÎÒÐÎÍÛ ÇÀÙÅËÊÀËÈ ÊÎÍÒÀÊÒÀÌÈ, È ÂÑÅ ÍÀÄÏÈÑÈ Ñ ÝÊÐÀÍΠÈÑ×ÅÇËÈ. õÀÌÈÀÍ-14 ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÎÌÎÒÀË ÐÎÇÎÂÛÌ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊÎÌ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÝÊÐÀÍÎÌ, ÏÎÕÎÆÈÌ ÍÀ ÊÀÐÌÀÍÍÎÅ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ. åÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÈ ÑÂÈÄÅÒÅËßÕ ÏÐÈÂÈÍ×ÈÂÀÒÜ Ê ÒÓËÎÂÈÙÓ ÑÂÎÞ ËÎÏÍÓÂØÓÞ ÃÎËÎÂÓ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÎÒÎØÅË ÎÒ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ ÏÓÍÊÒÀ È ÑÂÅÐÍÓË Ê ÏÓÑÒÛÐÞ, ÊÓÄÀ ÎÁÛ×ÍÎ ÑÂÀËÈÂÀËÈ ÂÑßÊÈÉ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÕËÀÌ. çÄÅÑÜ õÀÌÈÀÍ-14, ÏÎÂÎÇÈÂØÈÑÜ, ÇÀÊÐÅÏÈË ÃÎËÎÂÓ ÃÀÉÊÎÉ ÍÀ ØÅÅ ÍÅÁÎËÜØÈÌ ÊËÞ×ÎÌ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÍÀÆÀË ÇÀ ÓÕÎÌ ×ÅÐÍÓÞ ÊÍÎÏÊÓ. ãÎËÎÂÀ ÇÀÐÀÁÎÒÀËÀ ÂßËÎ È ÑÎ ÑÊÐÈÏÎÌ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÈÇ ÃËÀÇ ÑÛÏÀËÈÑÜ ÈÑÊÐÛ, À ÒÐÅÙÈÍÀ ÍÀ ÇÀÒÛËÊÅ, ÏÎÕÎÆÀß ÍÀ ÌßÃÊÈÉ ÇÍÀÊ, ÒÎ ÂÑÏÛÕÈÂÀËÀ, ÒÎ ÃÀÑËÀ, ÊÀÊ ÍÅÃÎÄÍÀß ÑÂÅÒÎÂÀß ÒÐÓÁÊÀ ÄËß ÂÅ×ÅÐÍÅÃÎ ÎÑÂÅÙÅÍÈß. "äÅËÎ ÄÐßÍÜ", -- ÏÎÄÓÌÀË õÀÌÈÀÍ-14, ÍÀÆÀË ÊÍÎÏÊÓ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ È ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÏÐÎÃÐÅÅÒÑß. â ÇÀÒÛËÊÅ ÇÀÃÓÄÅË ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ. õÀÌÈÀÍ-14 ÏÐÈÎÒÊÐÛË ÙÈÒÎÊ ÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÅ ÄËß ÎÙÓÏÛÂÀÞÙÈÕ ËÓ×ÅÉ. ïÐÎÕÎÄÈËÈ ÌÈÍÓÒÛ, À ëó÷è ÍÅ ÏÎßÂËßËÈÑÜ. "èÑÏÎÐÒÈËÑß!.." -- ÌÅÒÍÓËÀÑÜ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÌÛÑËÜ Â ÎÏÓÑÒÎØÅÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÅ õÀÌÈÀÍÀ-14. ãËÓØÈÒÅËÜ, ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÃËÓØÈÒÅËÜ ÍÎÂÛÕ ÌÛÑËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÄÅËÀË ÅÃÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂËÀÑÒÅËÈÍÎÌ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÛÕ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ îÑÒÐÎÂÀ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ, ÑËÎÌÀËÑß, ÑËÎÂÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÕÓÄÀËÛÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ! õÀÌÈÀÍ-14 ÂÊËÞ×ÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÂÑÅ ÊÀÒÓØÊÈ È ÑÒÀË ÐÀÇÌÛØËßÒÜ. òÎÍ×ÀÉØÈÅ ÌÀÃÍÈÒÍÛÅ ËÅÍÒÎ×ÊÈ ÏÎÏÎËÇËÈ Â ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ ÏËÀÂÍÎ È ÁÅÑØÓÌÍÎ, ÊÀÊ ÊÀÐÀÌÅËÜÊÈ ÍÀ ÊÎÍÂÅÉÅÐÅ ÊÎÍÄÈÒÅÐÑÊÎÃÎ ÖÅÕÀ. "êÒÎ È ÊÎÃÄÀ ÈÇÃÎÒÎÂÈË ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ-ÎÃÓÐÅÖ Ñ ÃËÓØÈÒÅËÅÌ ÍÎÂÛÕ ÌÛÑËÅÉ? -- ÂÑÏÎÌÈÍÀË õÀÌÈÀÍ. -- ïÎ×ÅÌÓ ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ ÁÎßÒÑß ÃËÓØÈÒÅËß?" -- íÎ ÏÀÌßÒÜ ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ÅÌÓ ÍÀ ÝÒÎ ÎÒÂÅÒÀ. âÑÅ õÀÌÈÀÍÛ, ÍÀ×ÈÍÀß Ñ 1-ÃÎ ÄÎ 14-ÃÎ, ÍÀÑËÅÄÎÂÀËÈ ÎÒ ÑÂÎÈÕ ÏÐÅÄØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÃÎËÎÂÓ-ÎÃÓÐÅÖ Ñ ÃËÓØÈÒÅËÅÌ ÍÎÂÛÕ ÌÛÑËÅÉ. íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÄÎÑÒÀËÀÑÜ ÝÒÀ ÃÎËÎÂÀ õÀÌÈÀÍÓ-1? ýÒÎÃÎ õÀÌÈÀÍ-14 ÍÅ ÇÍÀË. "íÅ ÁÓÄÅÌ ÓÍÛÂÀÒÜ, -- ÓÑÏÎÊÎÈË ÑÅÁß õÀÌÈÀÍ. -- ïÎÊÀ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ ÅÑÒÜ ÐÅÌÎÍÒÍÀß ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß àÂÒÎÒÐÀÌÀ, ÍÅÒ ÏÐÈ×ÈÍ ÄËß ÌÅËÀÍÕÎËÈÈ". îÍ ÏÎØÅË Ñ ÏÓÑÒÛÐß ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ, ÑÏÅØÈÂØÈÅ ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ ÄÅËÀÌ. îÄÍÈ ÏËÀÂÍÎ ÑÊÎËÜÇÈËÈ ÏÎ ÐÅËÜÑÎÂÎÌÓ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ Ê ÑÌÀÇÎ×ÍÛÌ ÊÎËÎÍÊÀÌ È ÍÀÑÊÎÐÎ ÎÏÐÛÑÊÈÂÀËÈ ÍÀÃÐÅÂØÈÅÑß ×ÀÑÒÈ ÍÅÆÍÅÉØÈÌ ÌÀØÈÍÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ ÈÇ ÏÓËÜÂÅÐÈÇÀÒÎÐÀ. õÀÌÈÀÍ-14 ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÏÐÎÕÎÄÈË ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÑÌÎÒÐ. êÎËÅÍÈ ÏÎÑÊÐÈÏÛÂÀËÈ, È ÈÕ ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ ÁÛ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ È ÑÌÀÇÀÒÜ. â ÃËÀÂÍÓÞ ÌÀÑËÅÍÊÓ Ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ ÍÅ ÍÀÁÈÂÀËÑß ÒÂÅÐÄÛÉ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÑÎÑÒÀ "ðÀÍÍÅÅ ÓÒÐÎ", È ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ ÄÎ ÒÎÃÎ ÏÅÐÅÑÎÕËÈ, ×ÒÎ ÊÎËÎÒÈËÈÑÜ ÄÐÓà ΠÄÐÓÃÀ, ÊÀÊ ÊÀËÅÍÛÅ ÎÐÅÕÈ. õÀÌÈÀÍ-14 ÏÎÄÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÈÑÅËÀ ÂÛÂÅÑÊÀ ÑÎ ÑÂÅÒßÙÅÉÑß ÍÀÄÏÈÑÜÞ: " 1111-0000-00101101101". ýÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ: "íÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÉ ÑÅÁß ÍÀ ÈÇÍÎÑ!" õÀÌÈÀÍ-14 ÂÎØÅË ÂÍÓÒÐÜ ÊÎËÎÍÊÈ È ÏÎËÓ×ÈË ÎÒ ÀÂÒÎÌÀÒÀ ÑÂßÇÊÓ ÃÀÅ×ÍÛÕ ÊËÞ×ÅÉ È ÁÀÍÊÓ Ñ ÑÎÑÒÀÂÎÌ "áÀÐÕÀÒÈÑÒÛÉ". âÑÅ ÝÒÎ õÀÌÈÀÍ-14 ÏÎÍÅÑ Ê ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÑÂÎÁÎÄÍÛÕ ÑÒÎÅÊ. â ÑÌÀÇÎ×ÍÎÉ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÄÌÀÇÛÂÀËÈ ÏËÅ×ÅÂÛÅ ÑÓÑÒÀÂÛ, ÄÐÓÃÈÅ ÎÏÐÛÑÊÈÂÀËÈ ÍÀÃÐÅÂØÈÅÑß ÊÎÍÒÀÊÒÛ. ìÎËÎÄÛÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ èÄÈÎÄ, êËÈÑÒÐÎÍ È âÀÊÓÊÓÌ ÃÐÎÌÊÎ ÁÎËÒÀËÈ Î ÏÎÕÎËÎÄÀÍÈÈ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ È ×ÀÑÒÎ ÙÅËÊÀËÈ ÍÎÂÅÍÜÊÈÌÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ. õÀÌÈÀÍ-14 ÏÎÑËÓØÀË, Î ×ÅÌ ÎÍÈ ÃÎÂÎÐßÒ, È ÁÛÑÒÐÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß. íÎÂÛÕ ÌÛÑËÅÉ ÍÅÒ! âÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ! ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÏÎËÎÌÊÅ ÑÂÎÅÃÎ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ È ÑÍÎÂÀ ÎÏÅ×ÀËÈËÑß. "íÀÄÎ ÆÅ! âÎÒ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÜ! íÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÊÎÐÅÉ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ", -- ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. õÀÌÈÀÍ-14 ÑÅË Â ÎÄÍÓ ÈÇ ÑÒÎÅÊ È ÎÒÂÈÍÒÈË ÏÅÐÂÓÞ ÃÀÉÊÓ ÎÒ ÊÐÛØÊÈ ÆÈÂÎÒÀ. ýÒÀ ÊÐÛØÊÀ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÐÈÊÐÅÏËßËÀÑÜ ÏßÒÜÞ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÃÀÉÊÀÌÈ, ÂÛÒÎ×ÅÍÍÛÌÈ Â ÂÈÄÅ ÏÎËÅÂÛÕ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÎÂ, ÍÎ ÆÈÂÎÒ õÀÌÈÀÍÀ-14 ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÄÅÐÆÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÎÄÍÎÉ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÃÀÉÊÈ ÁÛËÈ ÏÎÒÅÐßÍÛ. ïÎÝÒÎÌÓ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ õÀÌÈÀÍ-14 ÎÒÂÅÐÍÓË ÑÂÎÞ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÓÞ ÃÀÉÊÓ, ÊÐÛØÊÀ ÆÈÂÎÒÀ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÎÒÑÊÎ×ÈËÀ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ È ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ Ñ ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ ÇÂÎÍÎÌ. èÄÈÎÄ ÒÎËÊÍÓË ÅÅ ÍÎÃÎÉ Ê êËÈÑÒÐÎÍÓ, ÒÎÒ -- Ê âÀÊÓÊÓÌÓ, À âÀÊÓÊÓÌ -- Ê õÀÌÈÀÍÓ-14. "òÛ ×ÒÎ, ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ ÌÅÍß, ÁÎËÂÀÍ?" -- ÕÎÒÅË ÁÛËÎ ÐßÂÊÍÓÒÜ õÀÌÈÀÍ-14. íÎ ÎÍ ÇÀÁÛË ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÐÅ×ÅÂÓÞ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÞ, È ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ ÂÎÇÍÈÊ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ Â ÂÈÄÅ ÖÈÔÐ. îÄÍÀÊÎ È ÝÒÎÃÎ ÁÛËÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. íÀ îÑÒÐÎÂÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÓÇÍÀË ÁÛ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÇÀÂÈÒÎÊ ÍÀ ÎÃÓÐÅ×ÍÎÉ ÃÎËÎÂÅ õÀÌÈÀÍÀ-14. íÀ ÝÊÐÀÍÀÕ èÄÈÎÄÀ, êËÈÑÒÐÎÍÀ È âÀÊÓÊÓÌÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ÖÈÔÐÎÂÀß ÍÀÄÏÈÑÜ, ÎÁÎÇÍÀ×ÀÂØÀß ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÃÀÐÊÍÓËÈ ÕÎÐÎÌ ÍÀ ÐÅ×ÅÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÀÕ: -- âÈÍÎÂÀÒÛ! îÁÎÇÍÀËÈÑÜ! ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÐÅÐÛÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ ØÈÏÅÍÈÅ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ "áÀÐÕÀÒÈÑÒÛÉ", ÊÎÒÎÐÛÌ õÀÌÈÀÍ-14 ÎÁÈËÜÍÎ ÏÎËÈÂÀË ÑÂÎÈ ÍÀÊÀËÈÂØÈÅÑß ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ. ïÐÈÂÈÍÒÈ ÃÀÉÊÎÉ ÊÐÛØÊÓ È ÏÐÈÊÐÛ ÅÞ ÆÈÂÎÒ, õÀÌÈÀÍ-14 ÂÊËÞ×ÈË ÐÅ×Ü È ÏÐÈÃËßÄÅËÑß Ê ÒÎËÏÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. ñÐÅÄÈ ÍÈÕ ÎÍ ÇÀÌÅÒÈË øÀÒÓÍÀ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÎ, ÐÀÁÎÒÀÂØÈÕ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ÄËß ÐÅÌÎÍÒÀ ÃÎËÎÂ. -- ïÎÄÎÉÄÈÒÅ-ÊÀ ÑÞÄÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÈÌ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ È ÄËß ÎÑÒÐÀÑÒÊÈ ÏÎÊÐÓÒÈË ÐÓ×ÊÓ ÃËÓØÈÒÅËß ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. øÀÒÓÍ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÎ, ËßÇÃÀß ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÑÓÑÒÀÂÀÌÈ, ÏÎÄÎØËÈ Ê õÀÌÈÀÍÓ-14. -- áÛÑÒÐÅÉ --  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ! -- ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ. âÑÅ ÒÐÎÅ ÂÛØËÈ ÈÇ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÉ, ÂÑÒÀËÈ ÍÀ ÐÅËÜÑÎÂÛÉ ÒÐÎÒÓÀÐ È ÂÊËÞ×ÈËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ. øÀÒÓÍ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÎ ÏÎÊÀÒÈËÈ õÀÌÈÀÍÀ-14 ÏÎ ÐÅËÜÑÀÌ, ÁÅÐÅÆÍÎ ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀß ÑÇÀÄÈ, ÊÀÊ ÊÎËßÑÊÓ Ñ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ. ðÎÇÎÂÛÅ ÊÎÑÈÖÛ ÈÇ ÎÒÕÎÄΠÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÂÇÂÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÎÃÓÐÅ×ÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÁÍÀÆÈ ÑÒÐÀØÍÓÞ ÒÐÅÙÈÍÓ Â ÂÈÄÅ ÌßÃÊÎÃÎ ÇÍÀÊÀ. â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ àÂÒÎÒÐÀÌÀ ÖÀÐÈË ÎÁÛ×ÍÛÉ ÑÒÐÎÃÈÉ ÏÎÐßÄÎÊ. ïËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÛÉ ÏÎË ÁÛË ÍÀÒÅÐÒ ÄÎ ÁËÅÑÊÀ. ãÎËÎÂÛ ËÅÆÀËÈ ÍÀ ÓÄÎÁÍÛÕ ÑÒÅËËÀÆÀÕ, À ÇÀÏÀÑÍÛÅ ×ÀÑÒÈ Ê ÍÈÌ ÕÐÀÍÈËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ßÙÈ×ÊÀÕ Ñ ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌÈ ÍÀÊËÅÉÊÀÌÈ. àÂÒÎÒÐÀÌ ÑÈÄÅË ÏÅÐÅÄ ÝÊÐÀÍÎÌ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÁÎÐÀ È ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀÐÎÆÄÅÍÈÅ ÏÅÐÂÛÕ ÌÅËÊÈÕ ÌÛÑËÅÉ Â ÃÎËÎÂÅ, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÉ ÄËß ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÌÎËÎÄÛÕ ÒÓÃÎÒÐÎÍÎÂ. àÂÒÎÒÐÀÌ ÐÅØÈË ÑÛÃÐÀÒÜ Ñ ÍÎÂÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐÎÁÍÓÞ ÏÀÐÒÈÞ Â ÏÎÄÊÈÄÍÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ. îÍ ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÂÑÅ ÊÀÒÓØÊÈ È ÓÆÅ ÏÐÅÄÂÊÓØÀË ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÎÒ ËÅÃÊÎÃÎ ÂÛÈÃÐÛØÀ Ó ÍÅÎÏÛÒÍÎÉ ÍÎÂÅÍÜÊÎÉ ÃÎËÎÂÛ. íÎ ÒÓÒ ÄÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ, È àÂÒÎÒÐÀÌ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ øÀÒÓÍ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÎ ÂÊÀÒÈËÈ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÂÊÎÍÅÖ ÐÀÇËÀÄÈÂØÅÃÎÑß õÀÌÈÀÍÀ-14. -- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? -- ÑÏÐÎÑÈË àÂÒÎÒÐÀÌ È ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÂÛÊËÞ×ÈË Â ÑÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÅ ÓÃÎËÎÊ ÏÐÈßÒÍÛÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ. îÍ ÒÎÆÅ ÏÎÁÀÈÂÀËÑß ÕÀÌÈÀÍÎÂÑÊÎÃÎ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ. õÀÌÈÀÍ-14 ÓÑÅËÑß Â ÑÂÎÁÎÄÍÓÞ ÑÒÎÉÊÓ È ÇÀÁÐÎÑÈË ÎÄÍÓ ÃÓÑÅÍÈÖÓ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ. -- ìÎÆÅÒÅ ÁÛÒÜ ÑÂÎÁÎÄÍÛ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ øÀÒÓÍÓ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÓ. -- íÎ ÁÓÄÜÒÅ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ È ÆÄÈÒÅ ÄÀËÜÍÅÉØÈÕ ÓÊÀÇÀÍÈÉ. íÀ ÝÊÐÀÍÀÕ øÀÒÓÍÀ È àÂÒÎÊÎÏÛÒÀ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÁÓÊÅÒÈÊÈ ÍÅÇÀÁÓÄÎÊ, ÑÈÃÍÀËÈÇÈÐÓß Î ÂÊËÞ×ÅÍÈÈ ÏÀÌßÒÈ. îÍÈ ÓÄÀËÈËÈÑÜ. õÀÌÈÀÍ-14 ÎÒÂÈÍÒÈË ÑÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ È Ñ ÍÀÏÓÑÊÍÎÉ ÐÀÇÂßÇÍÎÑÒÜÞ ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÑÒÎË àÂÒÎÒÐÀÌÀ. îÑÒÀÂØÈÑÜ Â ÎÄÍÎÌ ÐÎÇÎÂÎÌ ÍÀÁÀËÄÀØÍÈÊÅ, ÎÍ ÑÒÀË ÏÎÕÎÆ ÍÀ äÎÍ-êÈÕÎÒÀ, ÑÎÁÐÀÍÍÎÃÎ ÈÇ ÌÎÑÊÀÒÅËÜÍÛÕ ÒÎÂÀÐÎÂ. êÐÎØÅ×ÍÀß ÃÎËÎÂÊÀ Ñ ÝÊÐÀÍ×ÈÊÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê àÂÒÎÒÐÀÌÓ È ÏÐÎÕÐÈÏÅËÀ ÃÎËÎÑÎÌ õÀÌÈÀÍÀ-14: -- ïÐÎÂÅÐÜÒÅ, ÕÎÐÎØÎ ËÈ ÇÀÏÅÐÒÛ ÄÂÅÐÈ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ, È ÏÐÈÍÈÌÀÉÒÅÑÜ ÇÀ ÏÎ×ÈÍÊÓ ÌÎÅÉ ÃÎËÎÂÛ. àÂÒÎÒÐÀÌ ÍÅÕÎÒß ÎÒÊËÞ×ÈËÑß ÎÒ ÈÃÐÛ Â ÏÎÄÊÈÄÍÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ È ÏÎØÅË ÇÀÏÈÐÀÒÜ ÄÂÅÐÜ. îÍ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀË ÃÎËÎÂÓ õÀÌÈÀÍÀ-14 È ÇÍÀË ÅÃÎ ÌÍÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. "ñËÈØÊÎÌ ÃÐÎÌÊÎ ÎÐÅÒ, -- ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÎÄÓÌÀË àÂÒÎÒÐÀÌ Î õÀÌÈÀÍÅ-14. -- îÒ ÝÒÎÃÎ ÁÛÑÒÐÎ ÑÒÈÐÀÞÒÑß ÊÎÍÒÀÊÒÛ". âÑÅ ÍÅÏÎËÀÄÊÈ Â ÃÎËÎÂÅ õÀÌÈÀÍÀ-14 ÎÁÛ×ÍÎ ËÅÃÊÎ ÓÑÒÐÀÍßËÈÑÜ. î ÒÎÌ, ×ÒÎ Â ÆÅËÅÇÍÎÌ ÎÃÓÐÖÅ ÅÑÒÜ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃËÓØÈÒÅËÜ, ÁÛËÎ ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, È àÂÒÎÒÐÀÌ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÊÀÑÀËÑß Ê ×ÅÐÍÎÉ ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÅ, ÎÒÄÅËßÂØÅÉ ÌÀÊÓØÊÓ ÕÀÌÈÀÍÎÂÑÊÎÉ ÃÎËÎÂÛ ÎÒ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÅÅ ×ÀÑÒÅÉ. ñÒÀÐÛÉ ÌÀÑÒÅÐ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÎËÓ È ÑÒÀË ÎÁÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÆÓÆÆÀÙÓÞ ÃÎËÎÂÓ õÀÌÈÀÍÀ-14. óÂÈÄÅ ÃÈÃÀÍÒÑÊÓÞ ÒÐÅÙÈÍÓ, àÂÒÎÒÐÀÌ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË (ÒÓÃÎÒÐÎÍÛ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈËÈ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÒÜ ÓØÀÌÈ, È àÂÒÎÒÐÀÌ, ÎÒËÈ×ÀßÑÜ ÎÑÎÁÎÉ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÑÒÜÞ, ÎÒËÈ×ÍÎ ÑÂÈÑÒÅË ÊÀÊ ËÅÂÛÌ, ÒÀÊ È ÏÐÀÂÛÌ ÓÕÎÌ). ìÀÑÒÅÐ ÎÒÊÐÛË ÊÐÛØÊÓ ÃÎËÎÂÛ È ÍÀ×ÀË ÏÐÎÂÅÐßÒÜ ÑÕÅÌÛ. -- òÝÊ-Ñ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ È ÂÛÍÓË ÑÕÅÌÓ "ÑÊÎÊØËÅÏ". îÍ ÏÎÄÊËÞ×ÈË ÅÅ Ê ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÌÓ ÏÓËÜÒÓ. îÍÀ ÐÀÁÎÒÀËÀ ×ÅÒÊÎ, ÊÀÊ ÙÈÏÖÛ ÄËß ÎÐÅÕÎÂ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÎÂÅÐÈË ÂÑÅ ÖÅÏÎ×ÊÈ "ÔËÈÏ-ÔËÎÏ". îÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÁÀÐÀÕËÈËÈ, ÍÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅÑÅÐÜÅÇÍÎ. òÎÃÄÀ ÑÒÀÐÛÉ ÌÀÑÒÅÐ ÑÒÀË ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÒÜ ÃËÀÂÍÓÞ ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÞÙÓÞ ÑÕÅÌÓ. è ÒÓÒ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÎÍÊÈÉ, ÅËÅ ÑËÛØÍÛÉ ÕÐÓÑÒ. ýÒÎÒ ÇÂÓÊ ÁÛË ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÒÈÕÈÌ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ ÊÎÌÀÐÀ Ñ ÎÊÎÍÍÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÍÈÌ ÓÄÀÐÎÌ ÃÐÎÌÀ. íÎ ÑÂÅÐÕÓËÎÂÈÒÅËÈ ÇÂÓÊÀ ÏÎÄÀËÈ ÅÃÎ Â ÃÎËÎÂÓ àÂÒÎÒÐÀÌÀ Ñ ÒÀÊÈÌ ÌÎÙÍÛÌ ÓÑÈËÅÍÈÅÌ, ×ÒÎ ÌÀÑÒÅÐ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÎÖÅÍÈË ÂÑÞ ÑÅÐÜÅÇÍÎÑÒÜ ÏÎËÎÆÅÍÈß. îÍ ÂÛÏÓÑÒÈË ÈÇ ÃËÀÇ ÌÎÙÍÛÅ ÏÓ×ÊÈ ÎÙÓÏÛÂÀÞÙÈÕ ËÓ×ÅÉ È ÑÒÀË ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÏÐÎÂÅÐßÒÜ ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÞÙÓÞ ÑÕÅÌÓ. íÀ ËÁÓ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÆÃËÈÑÜ ÊÐÀÑÍÛÅ ËÀÌÏÎ×ÊÈ. ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÁÎßËÈÑÜ ÂÑÅ ÌÀÑÒÅÐÀ, ×ÈÍÈÂØÈÅ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÎÃÓÐÅ×ÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ õÀÌÈÀÍÎÂ. ëÎÏÍÓË ÒÐÎÉÍÈÊ, ÑÎÅÄÈÍßÂØÈÉ ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÞÙÓÞ ÑÕÅÌÓ Ñ ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ. àÂÒÎÒÐÀÌ ÒÈÕÎ ÃÓÄÅË ÎÒ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß. âÅÄÜ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÌÅÍÈÒÜ ÒÐÎÉÍÈÊ, ÍÀÄÎ ÎÒÊÐÛÒÜ ÊÐÛØÊÓ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ. îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ õÀÌÈÀÍÀ-14. ýÊÐÀÍ×ÈÊ ÁÛË ÏÎÂÅÐÍÓÒ Â ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ, È ÍÀ ÍÅÌ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÖÈÔÐÛ, ÎÁÎÇÍÀ×ÀÞÙÈÅ ÌÅÑÒÍÛÅ ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ. "ñ ÍÈÌ ØÓÒÊÈ ÏËÎÕÈ, -- ÏÎÄÓÌÀË àÂÒÎÒÐÀÌ. -- ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? îÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÏÎ×ÈÍÊÈ ÃÎËÎÂÛ? ëÈØÈÒÜÑß ÇÂÀÍÈß ËÓ×ØÅÃÎ ÌÀÑÒÅÐÀ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ È ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÌÅÒÀËËÎËÎÌ? èËÈ ÎÒÊÐÛÒÜ ÊÎÐÎÁÊÓ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ? ñÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÐÅØÀËÑß ÑÄÅËÀÒÜ?" -- îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÛÉ ÝÊÐÀÍ×ÈÊ õÀÌÈÀÍÀ-14. íÀ ÍÅÌ ÏÎÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÖÈÔÐÛ, ÎÁÎÇÍÀ×ÀÞÙÈÅ ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ È ÓÃÐÎÇÛ. "ýÕ, ÁÛËÀ ÍÅ ÁÛËÀ!" -- ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ àÂÒÎÒÐÀÌ È ÑÒÀË ÏÎÄÁÈÐÀÒÜÑß Ñ ÎÒÂÅÐÒÊÎÉ Ê ×ÅÐÍÎÉ ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÅ ÌÀÊÓØÊÈ ÃÎËÎÂÛ õÀÌÈÀÍÀ-14. ê ÅÃÎ ÂÅËÈÊÎÌÓ ÓÄÈÂËÅÍÈÞ, ÊÐÛØÊÀ ÁÛËÀ ÇÀÊÐÅÏËÅÍÀ ×ÅÒÛÐÜÌß ÎÁÛ×ÍÛÌÈ ÂÈÍÒÈÊÀÌÈ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÃÎ ÄÈÀÌÅÒÐÀ. "ñÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ÍÅÒ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÇÀÌÊÀ Ñ ÑÅÊÐÅÒÎÌ, -- ÏÎÄÓÌÀË àÂÒÎÒÐÀÌ. -- àÃÀ, -- ÄÎÃÀÄÀËÑß ÎÍ, -- ÑÅÉ×ÀÑ Â ÌÅÍß ÓÄÀÐÈÒ ÒÎÊ", -- È ÂÑÒÀË Â ÊÐÀÑÍÛÅ ÐÅÇÈÍÎÂÛÅ ÊÀËÎØÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÇßË Â ÐÓÊÈ ÎÒÂÅÐÒÊÓ È ÍÀ×ÀË ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀÒÜ ÊÐÅÏÅÆÍÛÅ ÂÈÍÒÛ. îÏßÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. òÎÃÄÀ àÂÒÎÒÐÀÌ ÐÅØÈËÑß. îÍ ÑÎÐÂÀË ÊÐÛØÊÓ -- È... ÇÀÑÒÛË: ÊÎÐÎÁÊÀ ÃËÓØÈÒÅËß ÌÛÑËÅÉ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ! â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ñÅÐÅÆÀ ÃÎÒÎÂÈËÑß Ê ÏÐÛÆÊÓ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÍÀ ÐÀÊÅÒÅ-ÏÀÐÀØÞÒÅ. äÓÐÀÊÎÍÓ-45 ÏÅÐÅÄÀËÈ ÏÐÈÊÀÇ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÍÀ îÑÒÐΠÍÎÂÎÃÎ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀ. ñÅÐÅÆÀ ÓÆÅ ÂËÅÇ Â ÐÀÊÅÒÓ, ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÓÞ ÍÀ ÑÐÅÇÀÍÍÎÌ ÊÓÏÎËÅ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ, È ÑËÓØÀË ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÎÁúßÑÍÅÍÈß äÓÐÀÊÎÍÀ-45. âÑÅ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ: ÊÐÀÑÍÀß ÊÍÎÏÊÀ -- ÂÇËÅÒ, ÁÅËÀß -- ÒÎÐÌÎÆÅÍÈÅ, ×ÅÐÍÀß ÊÍÎÏÊÀ -- ÏÎÑÀÄÊÀ. íÎ äÓÐÀÊÎÍ45 ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÀÂÀÒÜ ÍÓÄÍÛÅ È ÌÅËÊÈÅ ÑÎÂÅÒÛ. -- íÅ ÇÀÁÓÄÜ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀ îÑÒÐÎÂÅ, ×ÒÎ ÝÊÐÀÍ Ó ÒÅÁß ÄÀÂÍÎ ÈÑÏÎÐÒÈËÑß, À ÒÎ ÏÎÉÄÓÒ ÑËÓÕÈ, ×ÒÎ ß, ÌÎË, ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀË ÒÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ. -- ïÎÏÐÎÁÎÂÀË ÁÛ ÒÛ! -- ÒÈÕÎ ÇÀÌÅÒÈË ñÅÐÅÆÀ. -- ëÀÄÍÎ! -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÃÐÎÌÊÎ. -- íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, äÓÐÀÊÎÍ! ïÎÄÀÉ-ÊÀ ÌÍÅ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ. -- êÀÊÎÉ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÓÐÀÊÎÍ-45, È Â ÍÅÌ ÙÅËÊÍÓËÈ ÊÎÍÒÀÊÒÛ. -- à-À, ÂÎÒ ÝÒÎ? -- îÍ ÂÖÅÏÈËÑß ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ Â ÐÓËÜ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ È ËÅÃÊÎ ÅÃÎ ÏÎÄÍßË. ñÅÐÅÆÀ ÂÇßË ÈÇ ÆÅËÅÇÍÎÉ ËÀÏÛ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÍÀ ÇÀÄÍÅÅ ÊÎËÅÑÎ Â ÐÀÊÅÒÓ. äÓÐÀÊÎÍ-45 ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÖÓ. ñÅÐÅÆÀ ÍÀÆÀË ÊÐÀÑÍÓÞ ÊÍÎÏÊÓ È ÓÑËÛØÀË ÃÄÅ-ÒÎ Â ÕÂÎÑÒÅ ÐÀÊÅÒÛ ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÎÅ ÃÓÄÅÍÈÅ. ÷ÅÐÅÇ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÅ ÎÊÎØÊÎ ÎÍ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÌÅËÜÊÍÓËÈ ÑÈÍÈÅ ËÓ×È, ÂÛÐÂÀÂØÈÅÑß ÈÇ ÃËÀÇ ÒÓÃÎÒÐÎÍÀ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÒÐßÕÍÓËÎ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÆÀËÎ Ê ÏÎËÓ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ Ê ÍÎÃÀÌ ÏÐÈÂßÇÀËÈ ÃÈÐÈ. ðÀÊÅÒÀ ÎÒÎÐÂÀËÀÑÜ ÎÒ ËÅÒÀÞÙÅÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ È ÂÇÌÛËÀ ÂÂÅÐÕ, ÊÀÊ ÁÐÛÇÃÈ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÃÎ ÑÀËÞÒÀ. ñÅÐÅÆÀ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ. îÊÎØÊÎ ÏÎÏËÛËÎ ÑËÅÂÀ ÍÀÏÐÀÂÎ, À ÏÎÒÎÌ ÂÍÈÇ. ðÀÊÅÒÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ È ÏÎØËÀ ÍÀ ÑÍÈÆÅÍÈÅ. "ãËÀÂÍÎÅ -- ÍÅ ÏÐÎÇÅÂÀÒÜ ÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÄÎ ÂÛÊËÞ×ÈÒÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÏÀÐÀØÞÒ. òÎÃÄÀ ÐÀÊÅÒÀ ÍÀ×ÍÅÒ ÏËÀÂÍÎ ÎÏÓÑÊÀÒÜÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ". ïÀËÅÖ ñÅÐÅÆÈ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÑËÅÃÊÀ ÏÐÈÊÀÑÀËÑß Ê ×ÅÐÍÎÉ ÊÍÎÏÊÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË È ÍÀÆÀË ÅÅ. îÍ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈÒÜ ÐÀÊÅÒÓ. è ÒÎÃÄÀ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ÎÒ ×ÅÃÎ ÅÃÎ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀË äÓÐÀÊÎÍ-45. âÛÏÓÙÅÍÍÛÉ ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÍÎ, ÏÀÐÀØÞÒ ËÎÏÍÓË, È ÐÀÊÅÒÀ ÏÎÍÅÑËÀÑÜ ÂÍÈÇ ÑÎ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ. ñÅÐÅÆÀ Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ ÈÑÊÀË ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÂÛÕ ÊÍÎÏÎÊ È ØÀÐÈË ÐÓÊÀÌÈ ÏÎ ÃËÀÄÊÈÌ ÑÒÅÍÀÌ. êÎËÅÑÎ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ ÁÎËÜÍÎ ÍÀÄÀÂÈËÎ ÅÌÓ ÍÀ ÍÎÃÓ. îÍ ÂÛÄÅÐÍÓË ÅÅ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎËÅÑÀ È ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÓÂÈÄÅË ÍÀ ÏÎËÓ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÅÄÀËÜ. ñÅÐÅÆÀ È ÍÀÆÀË ÍÀ ÍÅÅ ÍÎÃÎÉ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÝÒÎ ÎÊÀÇÀËÑß ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ. èÇ ÐÀÊÅÒÛ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÇÅËÅÍÛÉ ÇÀÏÀÑÍÎÉ ÏÀÐÀØÞÒ, È ÎÍÀ ÂÅËÈ×ÀÂÎ ÏÎÏËÛËÀ ÂÍÈÇ. ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÂÎÄÓ. ðÀÊÅÒÀ-ÏÀÐÀØÞÒ ÎÏÓÑÊÀËÀÑÜ ÂÑÅ ÍÈÆÅ, È ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÌÎÑÒÛ. ñÅÐÅÆÀ ÏÐÎËÅÒÅË ÍÀÄ ÌÎÑÒÀÌÈ È ÎÊÀÇÀËÑß ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÇÅÐÀ, ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÌÈÍÈÒÀÊÎÂ. îÍ ÍÅÑÑß ÅÙÅ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÎ×ÒÈ ÍÀÄ ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÅÉ, ÏÎÊÐÛÒÎÉ ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÉ ÇÅËÅÍÜÞ. ïÎÒÎÌ ÐÀÊÅÒÀ Ñ ÕÐÓÑÒÎÌ ÂÐÅÇÀËÀÑÜ Â ÃÓÙÓ ÂÅÒÂÅÉ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÑÊÀÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ. ñÒÀËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈÕÎ. ãÄÅ-ÒÎ ÍÀÂÅÐÕÓ ØÅËÅÑÒÅËÈ ËÈÑÒÜß. â ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÌ ÎÊÍÅ ÐÀÊÅÒÛ ÇÀÈÃÐÀË ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÇÀÉ×ÈÊ. ñÅÐÅÆÀ ÏÎÒßÍÓË ÐÓÊÎßÒÊÓ ÐßÄÎÌ Ñ ÎÊÍÎÌ, È ÑÒÅÍÊÀ ÏÎÏÎËÇËÀ ÂÁÎÊ, ÊÀÊ ÄÂÅÐÜ Â ÊÓÏÅÉÍÎÌ ÂÀÃÎÍÅ ÏÎÅÇÄÀ. îÍ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÐÀÊÅÒÛ È ÎÊÀÇÀËÑß Â ÃÓÙÅ ÎÃÐÎÌÍÛÕ ËÎÏÓÕÎÂ. ñÄÅËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ, ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ïÎÄ ËÎÏÓÕÀÌÈ ÍÀÐÀÑÒÀË ØÓÌ, ÊÐÈÊ È ÂÎÇÍß. ëÎÏÓÕÈ ÇÀÊÀ×ÀËÈÑÜ. -- ñÒÎÉÒÅ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ÊÒÎ-ÒÎ. ïÎ ËÎÏÓÕÀÌ ÏÐÎÁÅÆÀËÀ ÂÎËÍÀ. ñÅÐÅÆÀ ÍÀÊËÎÍÈËÑß È ÓÂÈÄÅË ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÇÀÏÛÕÀÂØÅÃÎÑß ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ Ñ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÌÈ ÐÛÆÈÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ. -- ïÎÃÈÁËÈ ÇÀÁÎÐÛ! -- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ È ÑÍÎÂÀ ÑÊÐÛËÑß Â ×ÀÙÅ ËÎÏÓÕÎÂ. îØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ ñÅÐÅÆÀ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÊÐÓÆÀÂØÈÅ ÅÃÎ ËÎÏÓÕÈ ÑÒÀËÈ Ñ ÕÐÓÑÒÎÌ ÂÀËÈÒÜÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ. ê ñÅÐÅÆÅ ÏÎÄÑÒÓÏÀËÀ ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÒÓÙÀß ÒÎËÏÀ ×ÅËÎÂÅ×ÊÎÂ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÌÈÍÈÒÀÊÈ. îÍÈ ÎÒÒÀËÊÈÂÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ, ÊÐÈ×ÀËÈ È ÁÐÀÍÈËÈÑÜ. -- äÀÉÒÅ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ! -- ÊÐÈ×ÀË ÐÛÆÈÉ ÌÈÍÈÒÀÊ. åÃÎ ÃÎËÎÑ ÁÛË ÅËÅ ÑËÛØÅÍ, ÊÀÊ ÏÎÏÈÑÊÈÂÀÍÈÅ ÏÒÅÍÖΠÈÇ ÃÍÅÇÄÀ. ÷ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÏÐÈËÎÆÈË ÊÎ ÐÒÓ ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÛÉ ÓÑÈËÈÒÅËÜ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÒÛ×ÈÍÊÓ ÏÎËÅÂÎÃÎ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÀ, È ÅÃÎ ÃÎËÎÑ ÂÄÐÓà ÏÐÈÎÁÐÅË ÑÈËÓ È ÇÀÃÐÅÌÅË ÍÀÄ ËÎÏÓÕÀÌÈ. -- ðÀÇÐÓØÅÍÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÎÌÎÂ! ðÀÑÒÎÏÒÀÍÛ ÏÎËßÍÛ ØÀÌÏÈÍÜÎÍÎÂ! -- äÀÉÒÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍÓ ÑÂÅÆÓÞ ÍÀ×ÈÍÊÓ ÄËß ÃÎËÎÂÛ È ÏÓÑÒÜ ÓÁÈÐÀÅÒÑß ÎÁÐÀÒÍÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ÊÒÎ-ÒÎ Â ÒÎËÏÅ. -- ÿ ÍÅ ÒÓÃÎÒÐÎÍ, -- ÑÊÀÇÀË ñÅÐÅÆÀ. -- ÿ ÑÄÅËÀË ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅ×ÀßÍÍÎ. íÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. -- ýÒÎ ÌÈÍÈÒÀÊ-ÃÈÃÀÍÒ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀË ÓÑÈËÈÒÅËÜ. -- êÀÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ! íÀØÅËÑß ÍÀØ ÏÐÅÄÎÊ! è ÍÅ ÓÑÏÅË ñÅÐÅÆÀ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÐÛÆÈÉ ÌÈÍÈÒÀÊ Ñ ÓÑÈËÈÒÅËÅÌ ÁÅÑÑÒÐÀØÍÎ ÏÎËÅÇ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÀÊ ÌÎÍÒÅÐ ÍÀ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÉ ÑÒÎËÁ, ÖÅÏËßßÑÜ ÊÐÎØÅ×ÍÛÌÈ ÊÐÞ×ÊÀÌÈ. -- ãÎÂÎÐÈÒ ÐÅÄÀÊÒÎÐ "êÐÓÃÎÇÎÐ×ÈÊÀ"! -- ÊÐÈ×ÀË ÌÈÍÈÒÀÊ -- óÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞ ÀÍÒÅÍÍÓ ÍÀ ÏËÅ×Å ÃÈÃÀÍÒÀ!.. íÎ ÒÓÒ ÅÃÎ ÏÅÐÅÁÈË ÂÒÎÐÎÉ ÌÈÍÈÒÀÊ: -- ãÎÂÎÐÈÒ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÃÀÇÅÒÛ "ïÎÄ ÍÀØÈÌ ËÎÏÓÕÎÌ"! íÀ×ÈÍÀÞ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÓÞ ÏÅÐÅÄÀ×Ó. -- ýÒÎ ÊÐÈ×ÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ Ñ ÆÓÆÆÀÙÈÌ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ, ÑÈÄÅÂØÈÉ Â ÒÎËÑÒÎÌ ËÎÏÓÕÅ, ÊÀÊ Â ÊÐÅÑËÅ.