Ó È ÏÎÍÅÑËÀ ÍÀ ÂÛÑÎÒÓ. äÀÂÀÉ ÑÊÎÐÅÅ ÄÎÁÐÎÒÓ, ×ÒÎÁÛ ÓÁÈÒÜ ÊÐÀÑÎÒÓ. õÎÇßÈÍ ÍÈÊÀÊ ÅÃÎ ÑËΠÍÅ ÏÎÉÌÅÒ, ÓÆ ÇÀÁÛË, ×ÒÎ ÑÀÌ ÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË. ðÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ È ÊÐÈ×ÈÒ: - äÀ ÃÎÂÎÐÈ ÒÛ ÏÎ-×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ! òÓÒ ÓÆ ÃÎÑÒÜ ÂÛØÅË È ÑÅÁß. - à! òÀÊ ÒÛ ÒÎÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ! íÀÃÐÀÄÈË ÕÎÇßÈÍÀ ×ÅÒÛÐÜÌß ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÌÈ ÎÏËÅÓÕÀÌÈ, À ÏÎÒÎÌ ÎÁúßÑÍÈË: - òÂÎÉ ÄÎÌ ÃÎÐÈÒ, ÏÐÈßÒÅËÜ! è ÓØÅË. ñÅÐÁÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ íàñðåääèí-õîäæà è ôðàíöóç îÄÍÀÆÄÛ Â ñÒÀÌÁÓË ÏÐÈÅÕÀË ÔÐÀÍÖÓÇ È ßÂÈËÑß ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ ÑÓËÒÀÍÀ. ñÓËÒÀÍ ÐÀÄÓØÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈË ÅÃÎ, À ÔÐÀÍÖÓÇ ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÐÈÍßË ÁÛ ÌÓÑÓËÜÌÀÍÑÊÓÞ ÂÅÐÓ, ÅÑËÈ ÁÛ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÀÇÃÀÄÀË ÅÃÎ ÌÛÑËÈ. ñÓËÒÀÍ ÈÑÊÀË È ÒÀÌ È ÑßÌ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÍÀØÅË, ÊÒÎ ÌÎà ÁÛ ÏÎÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ Ñ Ó×ÅÍÛÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍÎÌ, À ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÎÒÃÀÄÀÒÜ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ. òÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀÇÂÀË ÑÓËÒÀÍÓ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ-ÕÎÄÆÓ È ÄÎÁÀÂÈË: - åÑËÈ ÓÆ íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅÒ! ñÓËÒÀÍ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÑËÀË ÑÂÎÈÕ ÑËÓà ÇÀ íÀÑÐÅÄÄÈÍÎÌ. èÑÊÀËÈ ÎÍÈ, ÈÑÊÀËÈ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ-ÕÎÄÆÓ - ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ. íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÏÎÓÒÐÓ ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÎÑËÀ È ÃÍÀË ÅÃÎ ÏÎ ñÒÀÌÁÓËÓ, ÊÓÄÀ ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß, À  ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÄÀË ÎÑËÓ ÂÎËÞ, - ÏÓÑÒÜ ÂÅÇÅÒ ÊÓÄÀ ÕÎ×ÅÒ. íÅ ÑÊÎÐÎ ÓÄÀËÎÑÜ ÑËÓÃÀÌ ÐÀÇÛÑÊÀÒÜ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ È ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÌÓ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ ÑÓËÒÀÍÀ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ßÂÈÒÜÑß ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ. íÎ ÂÎÒ íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÏÎÂÅÐÍÓË ÎÑËÀ È ÏÎÃÍÀË ÅÃÎ ÊÎ ÄÂÎÐÖÓ. öÅËÛÉ ÄÅÍÜ íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÍÅ ÅË ÍÈ×ÅÃÎ È ÁÛË ÃÎËÎÄÅÍ ÊÀÊ ÂÎËÊ, À ÂÑÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎËÎÆÈËÑß ÍÀ ÎÑËÈÍÛÉ ÓÌ. à ÒÓÒ ÅÙÅ ÍÎÂÀß ÁÅÄÀ ÑÂÀËÈËÀÑÜ: ÐÀÇ ÑÓËÒÀÍ ÇÎÂÅÒ - ÕÎÐÎØÅÃÎ ÍÅ ÆÄÈ. óÃÐÞÌÛÉ, ÑËÅÇ ÎÍ Ñ ÎÑËÀ, ÏÐÈÂßÇÀË ÅÃÎ Ó ÂÎÐÎÒ È ÏÎØÅË Ê ÑÓËÒÀÍÓ. ñÓËÒÀÍ ÎÁúßÑÍÈË íÀÑÐÅÄÄÈÍÓ, ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß, íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÊËßÍÅÒÑß È ÁÎÆÈÒÑß: ÍÅ ÓÌÅÞ, ÄÅÑÊÀÒÜ, ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ ÁÀËÀÊÀÒÜ. íÎ ÏÐÈÑÏÅØÍÈÊÈ ÑÓËÒÀÍÀ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀÞÒÑß, ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ ÕÎÒß ÁÛ ÇÍÀÊÀÌÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜÑß Ñ ÔÐÀÍÖÓÇÎÌ, È íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÄÀËÑß. ïÎØÅË íÀÑÐÅÄÄÈÍ Â ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÑÅË ÍÀ ÄÈÂÀÍ. à ÒÓÒ È ÔÐÀÍÖÓÇ ÏÎÆÀËÎÂÀË È ÑÅË ÏÎÄËÅ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ. âÇÃËßÍÓË ÔÐÀÍÖÓÇ ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ È ÍÀ×ÅÐÒÈË ÍÀ ÏÎËÓ ÐÓÊÎÉ ÊÐÓÃ, À íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÂÇßË ÄÀ È ÐÀÑÑÅÊ ËÀÄÎÍÜÞ ÊÐÓà ÏÎÏÎËÀÌ. òÎÃÄÀ ÔÐÀÍÖÓÇ ÏÎÌÀÕÀË ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß, ÊÀÊ ÈÇ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÊÐÓÃÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÂÅÐÕ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß, À íÀÑÐÅÄÄÈÍ - ÁÓÄÒÎ ÏÎÑÛÏÀË ×ÅÌ-ÒÎ ÑÂÅÐÕÓ ÍÀ ÊÐÓÃ. ôÐÀÍÖÓÇ ÈÇÓÌÈËÑß È ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ßÉÖÎ, À íÀÑÐÅÄÄÈÍ - ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑÛÐÀ È ÏÐÎÒßÍÓË ÔÐÀÍÖÓÇÓ. èÍÎÇÅÌÍÛÉ ÃÎÑÒÜ ÂÑÊÎ×ÈË È ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÑÓËÒÀÍÓ. - óÃÀÄÀË! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - óÃÀÄÀË ÂÑÅ ÌÎÈ ÌÛÑËÈ! òÅÏÅÐÜ, ÅÑËÈ ÓÃÎÄÍÎ, ÌÎÆÅØÜ ÎÁÐÀÒÈÒÜ ÌÅÍß Â ÌÓÑÓËÜÌÀÍÑÒÂÎ! - äÀ ÊÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊ ÂÛØËÎ? - ÓÄÈÂÈËÑß ÑÓËÒÀÍ. - à ÂÎÒ ÊÀÊ: ß ÓÒÂÅÐÆÄÀÞ, ×ÒÎ ÇÅÌËß ÊÐÓÃËÀß, È ÏÎÒÎÌÓ ÍÀ×ÅÐÒÈË ÐÓÊÎÉ ÊÐÓà ÍÀ ÏÎËÓ. à íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÐÀÇÄÅËÈË ÌÎÉ ÊÐÓà ÍÀ ÄÂÅ ÐÀÂÍÛÅ ×ÀÑÒÈ, - ÏÎËÎÂÈÍÓ, ÌÎË, ÇÀÍÈÌÀÅÒ ÂÎÄÀ. ÿ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞ ÐÓÊÎÉ ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ: ÍÀ ÇÅÌËÅ, ÌÎË, ÏÐÎÈÇÐÀÑÒÀÞÒ ÂÑßÊÈÅ ÐÀÑÒÅÍÈß, À íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÄÎÆÄÜ ÈÇÎÁÐÀÇÈË, - ÄÅÑÊÀÒÜ, Ñ ÍÅÁÀ ÎÍ ÈÄÅÒ È ÍÈ ÎÄÍÎ ÐÀÑÒÅÍÈÅ ÁÅÇ ÄÎÆÄß ÍÅ ÎÁÕÎÄÈÒÑß. ÿ ÂÛÒÀÙÈË ßÉÖÎ, ÐÀÇÓÌÅß ÏÐÈ ÝÒÎÌ, ×ÒÎ ÇÅÌËß ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÅÃÎ ÏÎ ÔÎÐÌÅ, À íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÌÍÅ ÊÓÑÎÊ ÑÛÐÀ, - ÇÅÌËß, ÌÎË, ÎÄÅÒÀß ÑÍÅÃÎÌ, ÍÀ ÑÛÐ ÏÎÕÎÆÀ. ôÐÀÍÖÓÇ ÓØÅË, À ÑÓËÒÀÍ ÏÎÇÂÀË íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ-ÕÎÄÆÓ Ê ÑÅÁÅ, ÏÎÕÂÀËÈË ÅÃÎ È ÏÎÏÐÎÑÈË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ÅÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ ÐÀÑÏÎÇÍÀÒÜ ÌÛÑËÈ ÔÐÀÍÖÓÇÀ. - íÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÐÎÙÅ, - ÎÒÂÅÒÈË íÀÑÐÅÄÄÈÍ. - ôÐÀÍÖÓÇ ÍÀ×ÅÐÒÈË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÊÐÓÃ, - ÕÂÀÑÒÀÅÒÑß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÀÊÀß Ó ÍÅÃÎ ÂÊÓÑÍÀß ÏÎÃÀ×À, À ß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÐÀÇÄÅËÈË ÊÐÓà ÏÎÏÎËÀÌ - ÄÀÉ, ÌÎË, ÌÍÅ ÏÎËÎÂÈÍÓ, ß ÒÎÆÅ ÃÎËÎÄÅÍ. òÓÒ ÔÐÀÍÖÓÇ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀÌÀÕÀË - ÑÌÎÒÐÈ, ÌÎË, ÊÀÊ ÁÓËÜÊÀÅÒ Â ÌÎÅÌ ÊÎÒËÅ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÏËÎÂ! à ß ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÏÎÄËÈË Â ÊÎÒÅË ÌÀÑËÀ, - ÌÎË, ÌÀÑËÀ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ ÏÎÄÁÀÂÈÒÜ, ÄÀ ÏÎÁÎËÜØÅ! ôÐÀÍÖÓÇ ÏÐÎÒßÍÓË ÌÍÅ ßÉÖÎ - ÏÎËÞÁÓÉÑß, ÊÀÊÎÉ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ßÈ×ÍÈÖÅÉ ÏÎËÀÊÎÌÈÌÑß, À ß ÂÛÒÀÙÈË ÊÓÑÎÊ ÑÛÐÀ, ÑËÎÂÍÎ ÃÎÂÎÐÞ - È ÇÀÊÓÑÈÒÜ ×ÅÌ ÍÀÉÄÅÒÑß! ñÓËÒÀÍ ÏÎÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ÌÓÄÐÎÑÒÜÞ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ-ÕÎÄÆÈ, ÍÀÄÅËÈË ÅÃÎ ÁÎÃÀÒÛÌÈ ÏÎÄÀÐÊÀÌÈ È ÎÒÏÓÑÒÈË, ÍÎ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÒÀÊ È ÑËÎÆÈËÀÑÜ ÏÐÈÑÊÀÇÊÀ: ÏÎÍßËÈ, ÌÎË, ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ, ÊÀÊ íÀÑÐÅÄÄÈÍ ÔÐÀÍÖÓÇÀ! áÎÑÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ õèòðûé ïåòðå è íàñðåääèí-õîäæà ñ ÌÀËÛÕ ËÅÒ ÐÀÑÏÐÎÑÒÈËÑß ïÅÒÐÅ Ñ ÐÎÄÍÎÞ ãÐÀÄÅØÍÈÖÅÉ Â ìÀÐÊÎÂÅ È ÏÎØÅË Â ÁÀÒÐÀÊÈ Ê íÀÑÐÅÄÄÈÍÓ-ÕÎÄÆÅ. î×ÅÍÜ ÓÌÍÛÌ Ñ×ÈÒÀËÈ ÂÑÅ ËÞÄÈ ÕÎÄÆÓ - ÂÅÄÜ ÍÅÄÀÐÎÌ Ó×ÈË ÎÍ ÐÅÁßÒ Â ÑÂÎÅÉ ØÊÎËÅ. îÄÍÀÊÎ Æ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ïÅÒÐÅ ÁÛË ÓÌÍÅÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ. à ÕÎÄÆÓ ÝÒÎ ÇËÈËÎ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÍÀ ÓÐÎÊÅ ÑÊÀÇÀË ÕÎÄÆÀ Ó×ÅÍÈÊÀÌ: - íÓ-ÊÀ, ÆÈÂÎ, ÐÅÁßÒÀ! îÒÏÐÀÂËßÉÒÅÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÏÎ ßÉÖÓ ÂÎÇÜÌÈÒÅ - È ÁÛÑÒÐÅÅ ÑÞÄÀ! ïÎÁÅÆÀËÈ ÐÅÁßÒÀ, ÏÎ ßÉÖÓ ÏÐÈÒÀÙÈËÈ. ãÎÂÎÐÈÒ ÈÌ ÕÎÄÆÀ: - à ÑÅÉ×ÀÑ - ÂÛ ÑÍÅÑÈÒÅÑÜ. êÐÈ×ÈÒÅ ÏÎÃÐÎÌ×Å: "êÓÄ-ÊÓÄÀ! êÓÄ-ÊÓÄÀ!" à ÏÎÒÎÌ ÂÛ ÏÎÄÍÈÌÅÒÅÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ - È ÏÎÄ ÊÀÆÄÛÌ ÈÇ ÂÀÑ ß ÍÀÉÄÓ ÏÎ ßÈ×ÊÓ. ïÎÍßÒÍÎ? òÀÊ È ÑÄÅËÀËÈ. òÎËÜÊÎ Ó ÁÅÄÍÎÃÎ ïÅÒÐÅ ÄÎÌÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀØËÎÑÜ. íÓ, À ×ÒÎÁÛ ÕÎÄÆÀ ÍÅ ÑÏÐÎÑÈË: "ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÅ ÑÍÅÑ ÌÍÅ ßÈ×ÊÎ?" - ÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÈ, Ñ ÌÅÑÒÀ ÂÑÊÎ×ÈË, ÐÓÊÈ ÐÀÑÊÈÍÓË, ÇÀÌÀÕÀË ÁÓÄÒÎ ÊÐÛËÜßÌÈ È ÇÀÊÐÈ×ÀË ÂÎ ÂÅÑÜ ÃÎËÎÑ: "êÓÊÀÐÅÊÓ!" à ÕÎÄÆÀ ÅÌÓ: - ãÄÅ ÆÅ ßÉÖÎ? óËÛÁÍÓËÑß ÕÈÒÐÅÖ È ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÕÎÄÆÅ: - ïÎÌÈËÓÉ, ÄÀ ÐÀÇÂÅ ß - ÊÓÐÈÖÀ? ÿ ÆÅ - ÏÅÒÓÕ! ðÀÇÂÅ ÊÓÐÈÖÛ ÌÎÃÓÒ ÏÐÎÆÈÒÜ ÁÅÇ ÃÎÐËÀÑÒÎÃÎ ÑÓÏÐÓÃÀ? òÀÊ ÂÎÒ ïÅÒÐÅ ÅÙÅ ÌÀËÛÌ ÐÅÁÅÍÊÎÌ ÎÊÀÇÀËÑß ÕÈÒÐÅÉ íÀÑÐÅÄÄÈÍÀ-ÕÎÄÆÈ. áÛËÎ ÒÀÊ - È ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÊ ÎÑÒÀËÎÑÜ. ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ õèòðûé ïåòðå è çàâèñòíèêè âÛ ÑËÛÕÀËÈ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ×ÒÎ ÍÀØÅÃÎ ïÅÒÐÅ ÂÑÅ ÑÅËÎ ÓÂÀÆÀÅÒ ÇÀ ÓÌ, ÇÀ ÑÌÅÊÀËÊÓ. íÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÒÐÎÅ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ÑÒÀËÈ ÒÀÊÎÌÓ ÏÎ×ÅÒÓ. çÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÈÌ ÁÐÎÑÈÒÜ ÕÎÒÜ ÌÀËÓÞ ÒÅÍÜ ÍÀ ÑËÀÂÍÎÅ ÈÌß, È ÐÅØÈËÈ ÎÍÈ ÎÁÌÀÍÓÒÜ ÕÈÒÐÎÓÌÍÎÃÎ ïÅÒÐÅ. êÀÆÄÛÉ ÃÎÄ Â ÑÎÑÅÄÍÅÌ ÑÅËÅ ÎÒÊÐÛÂÀËÀÑÜ ÎÑÅÍÍßß ßÐÌÀÐÊÀ. òÀÌ È ÑÊÎÒ ÏÐÎÄÀÂÀËÈ. ó ïÅÒÐÅ ÁÛËÀ ÄËß ÏÐÎÄÀÆÈ ÊÎÐÎÂÀ - ÕÎÐÎØÀß ÌÎËÎ×ÍÀß ÊÎÐÎÂÀ. ïÎÂÅË ÅÅ ïÅÒÐÅ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ, À ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÈ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÄÓÒ - ÍÀÐÎ×ÍÎ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÏÎÐÀÍÜØÅ, - È ØËÈ-ÒÎ ÍÅ ÂÌÅÑÒÅ, À ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÎÄÈÍ ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ. ïÎÂÑÒÐÅ×ÀËÑß ïÅÒÐÅ ÑÍÀ×ÀËÀ Ñ ÎÄÍÈÌ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÎÌ. ïÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß ÒÎÒ È ÑÏÐÎÑÈË: - êÓÄÀ, ïÅÒÐÅ, ÊÎÐÎÂÓØÊÓ ÃÎÍÈØÜ? ïÅÒÐÅ, ÍÅ ÂÈÄß ÏÎÄÂÎÕÀ, ÎÒÂÅ×ÀË ÏÐßÌÎ: - íÀ ßÐÌÀÐÊÓ, ÁÐÀÒÅÖ! à ÇÀÂÈÑÒÍÈÊ ÅÌÓ: - èØÜ ÊÀÊÀß ÊÎÐÎÂÀ ÕÎÐÎØÀß! êÐÀÑÈÂÀß, ÎÒÊÎÐÌËÅÍÍÀß. à ÊÎËÈ ÁÛËÀ ÁÛ ÎÍÀ ÁÅÇ ÕÂÎÑÒÀ, ÒÀÊ ÁÎËÜØÈÅ ÁÛ ÄÅÍÜÃÈ ÒÛ ÂÛÐÓ×ÈË! íÛÍ×Å, ÁÀÒÞØÊÀ, ÑÏÐÎÑ ÍÀ ÁÅÑÕÂÎÑÒÛÕ. ïÎÂÅÐÈË ïÅÒÐÅ, ÒÓÒ ÆÅ ÕÂÎÑÒ Ó ÊÎÐÎÂÛ ÎÒÐÅÇÀË È ÏÎØÅË ÑÅÁÅ ÄÀËÜØÅ. ïÎÒÎÌ ÂÑÒÐÅÒÈËÑß ÅÌÓ ÂÒÎÐÎÉ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊ È ÑÎÂÐÀË, ÁÓÄÒÎ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÅ ÑÏÐÎÑ ÍÀ ÁÅÇÐÎÃÈÕ ÊÎÐÎÂ. íÓ, À ÒÐÅÒÈÉ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÓØÈ ÊÎÐÎÂÅ ÎÒÐÅÇÀÒÜ. è ÏÐÈÂÅË ÁÅÄÍÛÉ ïÅÒÐÅ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ×ÓÄÎ-ÊÎÐÎÂÓ: ÕÎÒÜ È ÎÒÊÎÐÌËÅÍÍÓÞ, ÍÎ ÓÐÎÄÈÍÓ ÍÅÌÛÑËÈÌÓÞ. ñÎÁÐÀËÀÑÜ ÂÎÊÐÓà ÒÎËÏÀ, ÂÑÅÌ ÊÎÐÎÂÀ ÍÐÀÂÈÒÑß, À ÊÀÊ ÍÀ ÌÎÐÄÓ ÅÅ ÏÎÑÌÎÒÐßÒ ÄÀ ÑÇÀÄÈ ÇÀÉÄÓÒ, ÏÐÎ×Ü ØÀÐÀÕÀÞÒÑß - ÓÆ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÀ ÑÊÎÒÈÍÊÀ! ïÐÈØËÎÑÜ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÌÓ ïÅÒÐÅ ÄÎÁÐÓÞ ÌÎËÎ×ÍÓÞ ÊÎÐÎÂÓ ÎÒÂÅÑÒÈ ÍÀ ÁÎÉÍÞ. íÓ, ÊÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ? ïÐÎÑÒÈÒ ïÅÒÐÅ ÎÁÌÀÍÙÈÊÀÌ? íÈÊÎÃÄÀ! îÍ ÓÆ ÍÀ×ÀË ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÀÌ ÇÀ ÈÕ ÇËÓÞ ÏÐÎÄÅËÊÓ! ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ ïåðâîå ìùåíèå õèòðîãî ïåòðå âÎÇÂÐÀÙÀËÑß Ñ ßÐÌÀÐÊÈ ÕÈÒÐÛÉ ïÅÒÐÅ È ÑÍÎÂÀ ÂÑÒÐÅÒÈË ÒÐÎÈÕ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÎÂ. îÍÈ ÂÒÈÕÎÌÎËÊÓ ÇËÎÐÀÄÑÒÂÎÂÀËÈ. ïÅÒÐÅ ÑÊÐÛË ÑÂÎÞ ßÐÎÑÒÜ, ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ÁÓÄÒÎ Î×ÅÍÜ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ ÈÌ ÇÀ ÓÑËÓÃÓ: ÎÁÊÎÐÍÀË, ÌÎË, ÊÎÐÎÂÓ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÎÄÀË ÅÅ ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÎÐÎÆÅ, ×ÅÌ ÅÑËÈ Á ÎÍÀ ÁÛËÀ  ÎÁÛ×ÍÎÌ ÑÂÎÅÌ ÅÑÒÅÑÒÂÅ. è ÂÎÒ ÕÎ×ÅÒ ÎÍ ÇÀ ÒÎ ÓÃÎÑÒÈÒÜ ÑÂÎÈÕ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÅÉ. æÈËÈ ÄÎÌÀ Ó ÕÈÒÐÎÃÎ ïÅÒÐÅ ÄÂÀ ÇÀÉÖÀ. ïÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÏÐÈÍßÒÜ Ó ÑÅÁß ÒÐÎÈÕ ÎÁÌÀÍÙÈÊÎÂ, ÂÇßË ÍÀØ ïÅÒÐÅ ÇÀÉ×ÎÍÊÀ È Â ÏÎËÅ ÓØÅË, ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÌÀ - ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÒÓÄÀ ÑËÛØÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÑÅËÅ ÒÂÎÐÈÒÑß. è ÑÒÐÎÃÎ ÆÅÍÅ ÏÐÈÊÀÇÀË, ×ÒÎÁ ÎÍÀ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÎßÂßÒÑß ÃÎÑÒÈ, ÂÇßËÀ ÁÛ ÂÒÎÐÎÃÎ ÇÀÉ×ÎÍÊÀ, ÏÎÃËÀÄÈËÀ ËÀÑÊÎÂÎ È ÒÓÒ ÆÅ ÂÅËÅËÀ ÁÛÑÒÐÅÕÎÍÜÊÎ ÑÁÅÃÀÒÜ Â ÏÎËÅ, ÊËÈÊÍÓÒÜ ÕÎÇßÈÍÀ. íÓ, ÃÎÑÒÈ ÏÐÈØËÈ. æÅÍÀ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÈÕ ÑÅÑÒÜ, À ÑÀÌÀ ÈÇ ÏËÅÒÅÍÊÈ ÄÎÑÒÀËÀ ÇÀÉ×ÈØÊÓ, ÏÎÃËÀÄÈËÀ ËÀÑÊÎÂÎ È ÂÅËÅËÀ ÁÛÑÒÐÅÕÎÍÜÊÎ ÑÁÅÃÀÒÜ ÇÀ ïÅÒÐÅ. ïÎÌ×ÀËÑß ÇÀÉ×ÈØÊÀ, ÑÎÁÀÊÈ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÇÀ ÍÈÌ ÏÎÃÍÀËÈÑÜ, ÏÎÄÍßËÈ ËÀÉ. óÑËÛÕÀË ÕÈÒÐÛÉ ïÅÒÐÅ ÑÎÁÀ×ÈÉ ÕÎÐ È ÒÎÒ×ÀÑ ÏÐÈÁÅÆÀË ÄÎÌÎÉ. óÄÈÂÈËÈÑÜ ÃÎÑÒÈ, ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ: - êÒÎ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÛ ÏÐÈØËÈ? - êÀÊ ÊÒÎ? - ÓÄÈÂÈËÑß ïÅÒÐÅ. - à ÇÀÉ×ÎÍÎÊ ÍÀ ×ÒÎ? òÓÒ ÎÍ ÈÇ-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ ÏÅÐÂÎÃÎ ÇÀÉ×ÎÍÊÀ ÂÛÍÓË È ÏÎÊÀÇÀË ÃÎÑÒßÌ (ÂÒÎÐÎÉ-ÒÎ ÇÀÉ×ÈØÊÀ ÍÅÁÎÑÜ ÁÛË ÓÆÅ ÄÀËÅÊÎ!). óÄÈÂÈËÈÑÜ ÃÎÑÒÈ, ÑÏÐÎÑÈËÈ, ÍÅ ÏÐÎÄÀÑÒ ËÈ ÈÌ ïÅÒÐÅ Ó×ÅÍÎÃÎ ÇÀÉÖÀ. ïÅÒÐÅ ÄËß ÂÈÄÀ ÏÎËÎÌÀËÑß ÑÍÀ×ÀËÀ, À ÏÎÒÎÌ, ÁÓÄÒÎ Â ÓÃÎÄÓ ÃÎÑÒßÌ, È ÑÎÃËÀÑÈËÑß. çÀÏÐÎÑÈË ÎÍ ÇÀ ÇÀÉÖÀ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ - ÇÀ ÊÎÐÎÂÓ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÌÅÍÜØÅ ÁÛ ÏÎËÓ×ÈË. ãÎÑÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÅÌÓ ÎÒÑ×ÈÒÀËÈ, ÂÇßËÈ ÇÀÉÖÀ, ÓØËÈ. à ÂÅÄÜ ÁÛËÎ ÈÕ ÒÐÎÅ, ÂÎÒ È ÍÀ×ÀËÈ ÑÏÎÐÈÒÜ, ÊÎÌÓ ÆÅ ÈÇ ÍÈÕ ÇÀÉÖÅÌ ÂËÀÄÅÒÜ. ïÎÐÅØÈËÈ ÒÀÊ - ÑÍÀ×ÀËÀ Ó ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÓÑÒÜ ÏÎÆÈÂÅÒ ÄÂÀ-ÒÐÈ ÄÍß, ÏÎÒÎÌ - Ó ÂÒÎÐÎÃÎ, À ÏÎÑËÅ - Ó ÒÐÅÒÜÅÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÎÁÈÄÍÎ ÁÛËÎ. çÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊÀÌ ÏÎÇÀÁÀÂÈÒÜÑß ÇÀÉÖÅÌ. ðÀÇÎØËÈÑÜ ÎÍÈ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. ïÅÐÂÛÉ ÂÇßË ÇÀÉ×ÎÍÊÀ  ÐÓÊÈ, ÏÐÈËÀÑÊÀË, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÑÏÓÑÒÈË È ÏÎÑËÀË Ñ ÏÎÐÓ×ÅÍÜÅÌ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ. à ÇÀÉ×ÎÍÎÊ ÈÑÏÓÃÀËÑß È ÏÎÁÅÆÀË ÁÅÇ ÎÃËßÄÊÈ Ê ÐÎÄÈÌÎÌÓ ËÅÑÓ. òÀÊ-ÒÎ ÂÎÒ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ: È ÇÀÉÖÀ ÏÎÒÅÐßËÈ, È ÄÅÍÅà ÓÉÌÓ ÎÒÄÀËÈ - ÑÒÎÐÈÖÅÉ ÂÎÇÌÅÑÒÈËÈ ËÓÊÀÂÎÌÓ ïÅÒÐÅ ÓÁÛÒÎÊ. à ïÅÒÐÅ ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÌÎËÂÈË: - äÐÓÇÜß, ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÖÂÅÒÎ×ÊÈ, À ßÃÎÄÊÈ - ÂÏÅÐÅÄÈ. òÎ ËÈ ÅÙÅ ÁÓÄÅÒ! ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ âòîðîå ìùåíèå õèòðîãî ïåòðå òÐÎÅ ÇÀÂÈÑÒÍÈÊΠÏÎÆÀËÎÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÎÑÅËÜ×ÀÍÀÌ ÍÀ ÕÈÒÐÎÃÎ ïÅÒÐÅ - È ÒÎÃÄÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÕÎÄÊÓ, ÄÀ È ÏÐÈÃÎÂÎÐÈËÈ: ÁÐÎÑÈÒÜ Â ÌÎÐÅ ÕÈÒÐÎÃÎ ïÅÒÐÅ. ñÕÂÀÒÈËÈ ÅÃÎ,  ÌÅØÎÊ ÏÎÑÀÄÈËÈ ÄÀ ÊÐÅÏÊÎ ÇÀØÈËÈ. ïÎÒÎÌ ÂÇÂÀËÈËÈ ÌÅØÎÊ ÍÀ ÏËÅ×È - È Ê ÌÎÐÞ. ïÐÈØËÈ, ÍÀ ÇÅÌËÞ ÍÎØÓ ÏÎËÎÆÈËÈ È ÂÄÐÓà (ÓÆ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÏÎ ÊÀÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐßÑËÎÑÜ) ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ: ÊÒÎ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÃÎÐÅ, ÊÒÎ Â ÄÎËÈÍÓ - ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. à ïÅÒÐÅ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÊÐÈ×ÈÒ ÈÇ ÌÅØÊÀ: - íÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÆÅËÀÞ! íÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÆÅËÀÞ! à ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÎÃÀÒÛÉ ÕÎÇßÈÍ ÎÂÅÖ ÃÍÀË. óÂÈÄÀË ÎÍ ÌÅØÎÊ ÄÀ ÊÐÈÊ ÓÑËÛÕÀË: "íÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÆÅËÀÞ! íÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÆÅËÀÞ!" - ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÌÅØÊÓ ÏÎÄÎØÅË È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - à ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ? ïÅÒÐÅ ÌÈÃÎÌ ÑÌÅÊÍÓË, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ: - êÐÅÑÒÜßÍÅ ÕÎÒßÒ ÌÅÍß ÑÄÅËÀÒÜ ÖÀÐÅÌ, À ß ÍÅ ÆÅËÀÞ. íÓ ÂÎÒ È ÐÅØÈËÈ ÎÍÈ ÌÅÍß ÓÒÎÏÈÒÜ ÇÀ ÓÏÐßÌÑÒÂÎ. óÄÈÂÈËÑß ÁÎÃÀÒÅÉ: - íÅ ÕÎ×ÅØÜ ÖÀÐÅÌ ÁÛÒÜ? âÎÒ ×ÓÄÀÊ! à ß ÁÛ - ÍÅ ÏÐÎ×Ü. - íÓ, ÒÎÃÄÀ ÐÀÇÂßÆÈ ÌÅÍß, - ÎÒÂÅ×ÀË ÕÈÒÐÛÉ ïÅÒÐÅ, - È ÇÀËÅÇÀÉ Â ÌÅØÎÊ. êÐÅÑÒÜßÍÅ ÏÐÈÄÓÒ, ÒÛ ÑÊÀÆÈ, ×ÒÎ ÑÎÃËÀÑÅÍ, - ÏÓÑÊÀÉ, ÌÎË, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ ÁÓÄÅÒ. è ÑÒÀÍÅØÜ ÖÀÐÅÌ. î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ! áÎÃÀÒÅÉ ÆÈÂÅÕÎÍÜÊÎ ÌÅØÎÊ ÐÀÇÂßÇÀË, ÎÄÅÆÄÎÉ Ñ ïÅÒÐÅ ÏÎÌÅÍßËÑß È ÂËÅÇ Â ÌÅØÎÊ, À ïÅÒÐÅ ÇÀÂßÇÀË ÌÅØÎÊ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ È ÑÊÐÛËÑß. âÅÐÍÓËÈÑÜ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ, ÏÎÄÍßËÈ ÌÅØÎÊ È ÑÒÀËÈ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÒÜ, ×ÒÎÁ  ÌÎÐÅ ÏÎÄÀËÜØÅ ÇÀÊÈÍÓÒÜ. âÅÄÜ ÎÍÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ, ÏÎÊÀ ÈÕ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÍÅ ÁÛËÎ. áÎÃÀÒÅÉ ÇÀÂÎÏÈË: "õÎ×Ó! ÿ ÕÎ×Ó! ÿ ÑÎÃËÀÑÅÍ ÖÀÐÅÌ ÁÛÒÜ! ñÎÃËÀÑÅÍ!" ðÅØÈËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ, ×ÒÎ ïÅÒÐÅ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ ÐÅÕÍÓËÑß, È ÄÓÌÀÞÒ: "íÓÆÍÎ ÑÊÎÐÅÉ ÎÒ ÍÅÃÎ ÎÒÂßÇÀÒÜÑß". äÀ  ÌÎÐÅ È ÊÈÍÓËÈ, ÈÌ È ÍÅÂÄÎÌÅÊ, ×ÒÎ ÍÅ ïÅÒÐÅ ÎÍÈ ÓÒÎÏÈËÈ, À ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ. ïÎØËÈ ÎÍÈ ÏÐÎ×Ü. íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ïÅÒÐÅ ÈÄÅÒ ÄÀ ÕÂÎÐÎÑÒÈÍÎÉ ÎÂÅÖ ÏÎÃÎÍßÅÒ. îÑÒÎËÁÅÍÅËÈ ÌÓÆÈÊÈ: ÎÒÊÓÄÀ ÎÍ ÂÇßËÑß. - ñËÓØÀÉ, ïÅÒÐÅ, ÂÅÄÜ ÌÛ ÒÅÁß ÁÐÎÑÈËÈ Â ÌÎÐÅ, À ÒÛ ÂÎÍ - ÆÈÂÅÕÎÍÅÊ È ÑÒÀÄÎ ÎÂÅÖ ÐÀÇÄÎÁÛË! - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÈÌ ïÅÒÐÅ. - âÛ ÌÅÍß ÁÐÎÑÈËÈ Â ÌÎÐÅ, ÓÒÎÏÈÒÜ ÕÎÒÅËÈ, À ß ÒÀÌ ÓÂÈÄÀË ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÑÒÀÄÎ. ÷ÅÃÎ ÆÅ ÄÎÁÐÓ ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ? îÒÑ×ÈÒÀË ß ÑÅÁÅ ÎÂÅ×ÅÊ ÑÊÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅË È ÍÀ ÁÅÐÅà ÂÛÃÍÀË. - à ÌÍÎÃÎ ÅÙÅ ÒÀÌ ÎÑÒÀËÎÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ. - èÇÐßÄÍÎ! - ÎÒÂÅÒÈË ïÅÒÐÅ. - îÍÈ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÍÅ ÏÀÑÓÒÑß - ÒÀÌ ÒÐÀÂÀ ÏÎÑÎ×ÍÅÅ. âÑÅ ÎÂÅ×ÊÈ - ×ÅÐÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. ëÅÍÈÒÜÑß ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ, ÒÀÊ ÌÎÆÅÒÅ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÆÈÂÈÒÜÑß! êÐÅÑÒÜßÍÅ ÐÀÇËÀÊÎÌÈËÈÑÜ, ÄÀ È ÏÎËÅÇËÈ Â ÌÎÐÅ. ðÅØÈËÈ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÏÅÐÂÛÌ Â ÏÓ×ÈÍÓ ÎÏÓÑÒÈÒÑß ÏÎÏ, À ÅÑËÈ ÁÓÄÅÒ ÓÄÀ×À - ÏÎÏÐÛÃÀÞÒ È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ. íÓ, ÏÐÛÃÍÓË ÏÎÏ ÏÅÐÂÛÌ, ÄÀ ÒÀÊ ÒÎÐÎÏÈËÑß, ×ÒÎ ÏÎÇÀÁÛË ÑÍßÒÜ ÊÀÌÈËÀÂÊÓ. ïÎÏ-ÒÎ, ÏÎÍßÒÍÎ, ÊÀÌÍÅÌ ÏÎØÅË ÊÎ ÄÍÓ, À ÊÀÌÈËÀÂÊÀ ÂÑÏËÛËÀ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ. óÂÈÄÅËÈ ÅÅ ÌÓÆÈÊÈ È ÏÎÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÎÏÎÂÀ ÄÎÁÛ×À - ×ÅÐÍÀß ÎÂÅ×ÊÀ, - È ÒÓÒ ÆÅ ÂÑÅ ÏÐÛÃÍÓËÈ Â ÌÎÐÅ. òÎËÜÊÎ È ÂÈÄÅËÈ ÈÕ... óÒÎÍÓËÈ. âÎÒ ÊÀÊ ÕÈÒÐÛÉ ïÅÒÐÅ ÎÒÎÌÑÒÈË ÆÀÄÍÛÌ ÄÓÐÀÊÀÌ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÎÃÈÁÅËÈ ÐÀÍÍÅÉ ÅÌÓ ÏÎÆÅËÀËÈ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ È ÂÅÄÅÒÑß ÏÎÑËÎÂÈÖÀ: "òÛ ÅÃÎ Â ÌÎÐÅ, ÎÍ ÁÎÃÀ×ÎÌ ÂÛÍÛÐÍÅÒ ÂÑÊÎÐÅ". à ÅÙÅ ÃÎÂÎÐÈÒÑß: "ïÐÎÏÀË ÌÎËÎÄÅÖ, ÀÍ ÍÅÒ - ÎÁÇÀÂÅËÑß ÑÒÀÄÎÌ ÎÂÅÖ". ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ òðè áðàòà - ñìåêàëèñòûå ðåáÿòà â ÄÀÂÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÆÈËÈ ÒÐÈ ÁÐÀÒÀ, È ÁÛËÀ Ó ÍÈÕ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÊÎÁÛËÀ. îÄÍÀÆÄÛ Ó ÁÐÀÒÜÅ ÂÛÊÐÀËÈ ÅÅ. îÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÎÍÈ ÏÐÎÏÀÆÓ È ÑÒÀËÈ ÃÀÄÀÒÜ, ÊÒÎ ÊÎÁÛËÓ ÓÂÅË. ñÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ, ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÓÌÍÛÉ, ÃÎÂÎÐÈÒ: - ÿ ÏÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ ÂÎÐ ÁÛË ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ. ñÐÅÄÍÈÉ ÑÒÀÐØÅÃÎ ÏÎÄÄÅÐÆÀË: - êÎËÈ ÎÍ ÁÛË ÂÛÑÎÊÈÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÐÓÑÛÉ. à ÌËÀÄØÈÉ ÄÎÁÀÂÈË: - åÆÅËÈ ÐÓÑÛÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÓÑÀÌÈ. ïÎØËÈ ÂÎÐÀ ÈÑÊÀÒÜ! ñÊÀÇÀÍÎ - ÑÄÅËÀÍÎ. áÐÎÑÈËÈÑÜ ÁÐÀÒÜß ÏÐßÌÈÊÎÌ ×ÅÐÅÇ ÏÎËÅ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ È ÍÀËÅÒÅËÈ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÀÊ ÄÂÅ ÊÀÏËÈ ÂÎÄÛ ÏÎÕÎÆÅÃÎ ÍÀ ÈÕÍÅÃÎ ÂÎÐÀ - È ÐÎÑÒÎÌ ÂÛÑÎÊ, È ÂÎËÎÑÛ ÐÓÑÛÅ, È ÓÑÛ ÎÃÐÎÌÍÛÅ. òÎËÜÊÎ ÊÎÁÛËÛ ÏÐÈ ÍÅÌ ÍÅ ÂÈÄÀÒÜ. îÊÐÓÆÈËÈ ÅÃÎ ÁÐÀÒÜß, ÑËÎÂÍÎ ÐÀÇúßÐÅÍÍÛÅ ØÅÐØÍÈ, È ÍÓ ÄÎÍÈÌÀÒÜ: - êÓÄÀ ÄÅË ÍÀØÓ ÊÎÁÛËÓ? îÄÍÎ ÈÇ ÄÂÓÕ ÂÛÁÈÐÀÉ - ËÈÁÎ ÄÅÍÜÃÈ ÏËÀÒÈ, ÍÅ ÑÕÎÄß Ñ ÌÅÑÒÀ, ËÈÁÎ ÊÎÁÛËÓ ÂÅÐÍÈ! âÈÄÈÒ ÁÅÄÍßÃÀ, ×ÒÎ ÏÎÏÀËÑß ÎÍ, ÑËÎÂÍÎ ÊÓÐ Â ÎÙÈÏ, ÑÒÀË ÂÛÐÛÂÀÒÜÑß, ÁÎÆÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÂÈÄÎÌ ÍÅ ÂÈÄÛÂÀË ÈÕ ÊÎÁÛËÛ, À ÓÆ ÊÐÀÑÒÜ È ÏÎÄÀÂÍÎ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß. íÎ ÁÐÀÒÜß ÍÈÏÎ×ÅÌ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀÞÒÑß. - îÒÄÀÂÀÉ ÍÀØÓ ÊÎÁÛËÓ, È ÂÑÅ ÒÓÒ! òÛ ÓÊÐÀË! ÷ÅËÎÂÅÊ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÑÂÎÅÌ, ÒÎÃÄÀ ÁÐÀÒÜß ÑÕÂÀÒÈËÈ ÅÃÎ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ Â òÐÀÂÍÈÊ Ê ÊÀÄÈÞ ÍÀ ÑÓÄ. ñÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÈÕ ÊÀÄÈÉ: - ñ ×ÅÌ ÏÐÈØËÈ? à ÁÐÀÒÜß Â ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ: - ìÈËÎÑÒÈÂÛÉ ÊÀÄÈÉ! ýÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÊÐÀË ÍÀØÓ ÊÎÁÛËÓ, È ÏÐÈØËÈ ÌÛ ÏÐÎÑÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÇÀÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÍÀÌ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ. ñÒÀË ÊÀÄÈÉ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ: - à ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÎÍ ÓÊÐÀË ÂÀØÓ ÊÎÁÛËÓ? îÒÂÅ×ÀÞÒ ÁÐÀÒÜß: - ìÈËÎÑÒÈÂÛÉ ÝÔÅÍÄÈ, ÄÎØËÈ ÌÛ ÄÎ ÝÒÎÃÎ, ÈÇÂÎËÈØÜ ËÈ ÂÈÄÅÒÜ, ÑÂÎÈÌ ÓÌÎÌ, È ÒÅÏÅÐÜ ÍÀÌ ÄÎÏÎÄËÈÍÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÓÊÐÀË ÈÌÅÍÍÎ ÎÍ È ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ! óÑËÛØÀ ÒÀÊÎÉ ÎÒÂÅÒ, ÊÀÄÈÉ ÂÛØÅË Â ÑÎÑÅÄÍÞÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÂÇßË ËÈÌÎÍ, ÇÀÂÅÐÍÓË ÅÃÎ Â ÒÐßÏÊÓ È ÑÓÍÓË Â ÌÅØÎÊ. âÛÍÎÑÈÒ ÌÅØÎÊ Ê ÁÐÀÒÜßÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - åÑËÈ ÄÎÃÀÄÀÅÒÅÑÜ, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅØÊÅ ËÅÆÈÒ, ÐÅØÓ ÄÅËÎ Â ÂÀØÓ ÏÎËÜÇÓ; ÅÑËÈ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅÒÅ - ÊÀÆÄÛÉ ÏÎËÓ×ÈÒ ÏÎ ÑÒÎ ÓÄÀÐΠÏÎ ÏßÒÊÀÌ. ñÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ ÇÀßÂÈË: - ÷ÒÎ ÒÀÌ Ó ÒÅÁß Â ÌÅØÊÅ ËÅÆÈÒ - ÍÅ ÇÍÀÞ, À ÒÎËÜÊÎ ÑÏÐßÒÀÍÎ ÒÀÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÐÓÃËÎÅ. ñÐÅÄÍÈÉ ÑÒÀÐØÅÃÎ ÏÎÄÄÅÐÆÀË: - åÆÅËÈ ÊÐÓÃËÎÅ - ÇÍÀ×ÈÒ, ÆÅËÒÎÅ! - åÆÅËÈ ÆÅËÒÎÅ - ÇÍÀ×ÈÒ,  ÌÅØÊÅ ËÈÌÎÍ, - ÑÊÀÇÀË ÍÀÏÎÑËÅÄÎÊ ÌËÀÄØÈÉ. ðÀÇÌÎÒÀËÈ ÒÐßÏÊÓ, À ÒÀÌ È ÂÏÐßÌÜ ËÈÌÎÍ. íÎ ÊÀÄÈÉ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒ ÁÐÀÒÜßÌ. îÑÒÀÂÈË ÎÍ ÈÕ Ó ÑÅÁß ÍÎ×ÅÂÀÒÜ. âÎÒ ÍÀÑÒÀË ÂÅ×ÅÐ, ÊÀÄÈÉ ÏÐÈÊÀÇÀË ÇÀÐÅÇÀÒÜ ÙÅÍÊÀ È ÇÀÆÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÁÐÀÒÜßÌ ÍÀ ÓÆÈÍ. ïÎÄÎØËÎ ÂÐÅÌß ÇÀ ÑÒÎË ÑÀÄÈÒÜÑß, ÁÐÀÒÜß ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ ÅÄÓ, À ÊÀÄÈÉ ÈÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - åÑËÈ ÓÃÀÄÀÅÒÅ, ×ÜÅ ÝÒÎ ÌßÑÎ, - ÇÀÑÒÀÂËÞ ÂÎÐÀ ÂÎÇÌÅÑÒÈÒÜ ÂÀÌ ÓÁÛÒÊÈ, ÅÑËÈ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅÒÅ - ÊÀÆÄÛÉ ÏÎËÓ×ÈÒ ÏÎ ÑÒÎ ÓÄÀÐΠÏÎ ÏßÒÊÀÌ. ñÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ ÇÀßÂÈË: - êÀÊ ÁÛ ÝÒÀ ÆÈÂÎÒÈÍÀ ÍÈ ÇÂÀËÀÑÜ, À ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÏÎ ÄÂÎÐÓ ÐÛÑÊÀËÀ. - åÆÅËÈ ÝÒÀ ÆÈÂÎÒÈÍÀ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÏÎ ÄÂÎÐÓ ØÀÒÀËÀÑÜ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ ÂÎ ÂÑÅ ÑÂÎÉ ÍÎÑ ÑÎÂÀËÀ, - ÄÎÁÀÂÈË ÑÐÅÄÍÈÉ. - åÆÅËÈ ÎÍÀ ÂÎ ÂÑÅ ÑÂÎÉ ÍÎÑ ÑÎÂÀËÀ, - ÇÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÙÅÍÎÊ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ÌËÀÄØÈÉ. âÑÊÎ×ÈË ÊÀÄÈÉ ÑÎ ÑÊÀÌÜÈ È ÊÐÈÊÍÓË: - óÃÀÄÀËÈ! âÀØÀ ÂÇßËÀ! è ÏÐÈÑÓÄÈË ÂÎÇÌÅÑÒÈÒÜ ÁÐÀÒÜßÌ ÓÁÛÒÊÈ. áÎÑÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñò ó ÊÎÐÎËß ìÀÒÈÈ ÁÛËÀ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÄÎ×Ü, ËÅÍÒßÉÊÀ ÎÒÏÅÒÀß: ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÅËÀËÀ, ÄÀ È ÍÅ ÓÌÅËÀ ÄÅËÀÒÜ, ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÑÈÄÅËÀ ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ È ËÞÁÎÂÀËÀÑÜ ÑÎÁÎÉ. ïÐÈØËÀ ÏÎÐÀ ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÅÅ ÇÀÌÓÆ. êÎÐÎËÜ ÎÁúßÂÈË: ÊÒÎ Â ÒÐÈ ÃÎÄÀ ÍÀÓ×ÈÒ ÅÃÎ ÄÎ×Ü ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÇÀ ÒÎÃÎ ÎÍ ÅÅ È ÇÀÌÓÆ ÂÛÄÀÑÒ. âÐÅÌß ÈÄÅÒ ÄÀ ÈÄÅÒ, À ÇÀ ÊÎÐÎËÅÂÍÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÂÀÒÀÅÒÑß. ïÎÑËÀË ÊÎÐÎËÜ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÍÛÕ ÈÑÊÀÒÜ ÌÓÆÀ ÄËß ÄÎ×ÅÐÈ. ïÎÅÕÀËÈ ÎÍÈ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. è ÂÎÒ ÂÑÒÐÅÒÈËÑß ÈÌ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÀÐÅÍÜ - ÏÀØÅÒ ÏÎËÅ ÍÀ ÂÎÑÜÌÈ ÂÎËÀÕ. îÍÈ ÒÓÒ ÆÅ ÅÌÓ ÏÐÈÊÀÇÀËÈ ÈÄÒÈ Ê ÊÎÐÎËÞ. ïÀÐÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÑß, ÍÎ ÄÅËÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. ïÐÈÕÎÄÈÒ ÎÍ Ê ÊÎÐÎËÞ, À ÒÎÒ ÅÌÓ È ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÂÑÅ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ. ñÎÃËÀÑÈËÑß ÏÀÐÅÍÜ, ÎÁÅÙÀË Â ÒÐÈ ÃÎÄÀ ÍÀÓ×ÈÒÜ ÄÅÂÓØÊÓ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. ïÐÈÂÅË ÎÍ ÊÎÐÎËÅÂÍÓ ÄÎÌÎÉ. ìÀÒÜ ÂÛÁÅÆÀËÀ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó, ÄÈÂÈÒÑß ÍÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÓÞ ÄÅÂÓØÊÓ. íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÏÀÐÅÍÜ ÂÇßË ÏËÓÃ, ÇÀÏÐßà ÂÎËÎÂ È ÏÎÅÕÀË Â ÏÎËÅ, À ÌÀÒÅÐÈ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÐÈÍÓÆÄÀËÀ ÑÍÎÕÓ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. âÅ×ÅÐÎÌ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß Ñ ÐÀÁÎÒÛ, ÌÀÒÜ ÏÎÄÀËÀ ÓÆÈÍ, À ÑÛÍ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - êÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÐÀÁÎÒÀË, ÌÀÒÜ? - ÿ È ÒÛ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÎÍÀ. - íÓ, ÊÒÎ ÐÀÁÎÒÀË, ÒÎÒ È ÅÑÒÜ ÌÎÆÅÒ. íÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÉ ÄÎ×ÅÐÈ, ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÎÍÀ È ÃÎËÎÄÍÀß ÏÎØËÀ ÑÏÀÒÜ. è ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÂÑÅ ÒÀÊ ÆÅ ÁÛËÎ. íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÊÎÐÎËÅÂÍÀ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÂÅÊÐÎÂÈ: - ìÀÌÀ, ÄÀÉ È ÌÍÅ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÀÁÎÒÓ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÑÈÄÅÒÜ ÁÅÇ ÄÅËÀ. òÀ ÂÅËÅËÀ ÅÉ ÍÀÊÎËÎÒÜ ÄÐÎÂ. âÅ×ÅÐÅËÎ. ñÅËÈ ÇÀ ÓÆÈÍ, À ÏÀÐÅÍÜ ÑÍÎÂÀ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - êÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÐÀÁÎÒÀË, ÌÀÒÜ? - ìÛ ÒÐÎÅ: ß, ÒÛ È ÊÎÐÎËÅÂÍÀ. - íÓ, ÊÒÎ ÐÀÁÎÒÀË, ÒÎÒ È ÅÑÒÜ ÌÎÆÅÒ. è ÂÑÅ ÒÐÎÅ ÏÎÓÆÈÍÀËÈ. òÀÊ, ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ, ÊÎÐÎËÅÂÍÀ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. ÷ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÃÎÄÀ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ ÊÎÐÎËÜ ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ ÄÎ×ÊÓ. âÈÄÈÒ - ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÎÍÀ ÄÐÓÆÍÎ ÑÎ ÑÂÅÊÐÎÂÜÞ. îÁÐÀÄÎÂÀËÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ: - êÀÊ, È ÒÛ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ? - à ÊÀÊ ÆÅ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÊÎÐÎËÅÂÍÀ, - Ó ÍÀÑ ÒÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ: ÊÒÎ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, ÒÎÒ ÍÅ ÅÑÒ. è ÇÍÀÅØÜ, ÎÒÅÖ, ÊÎËÈ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÏÎÓÆÈÍÀÒÜ, ÏÎÉÄÈ-ÊÀ ÍÀÊÎËÈ ÄÐÎÂ. êÎÐÎËÜ ÏÐÈÂÅÇ ÄÎ×ÅÐÈ È ÇßÒÞ ÌÍÎÃÎ ÏÎÄÀÐÊÎÂ, ÏÎÃÎÑÒÈË, À ÏÎÒÎÌ ÎÒÂÅÇ ÂÑÅÕ ÒÐÎÈÕ Ê ÑÅÁÅ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ. ïÀÐÍß ÒÎÃÎ ÎÍ ÏÐÈÍßË, ÊÀÊ ÐÎÄÍÎÃÎ ÑÛÍÀ, ÎÁÅÙÀË ÅÙÅ ÏÐÈ ÆÈÇÍÈ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÌÓ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ. ñÅÐÁÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ äëÿ êîãî ïåëà ïòèöà øËÈ ÏÎ ËÅÑÓ ÄÂÀ ÏÐÈßÒÅËß È ÑËÛØÀÒ - ÏÎÅÒ-ÇÀËÈÂÀÅÒÑß ÏÒÈÖÀ. ïÅÐÂÛÉ ÃÎÂÎÐÈÒ: - ïÎÑËÓØÀÉ-ÊÀ, ÏÐÈßÒÅËÜ, ÊÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÅÒ ÄËß ÌÅÍß ÏÒÈÖÀ. - îÍÀ ÍÅ ÄËß ÒÅÁß ÏÎÅÒ, À ÄËß ÌÅÍß, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÂÒÎÐÎÉ. - íÅÒ, ÄËß ÌÅÍß! íÅ ÄËß ÒÅÁß, À ÄËß ÌÅÍß. ñËÎÂÎ ÇÀ ÑËÎÂÎ, ÏÎÁÐÀÍÈËÈÑÜ, ÏÎÐÓÃÀËÈÑÜ, È ÄÅËÎ ÄÎ ÄÐÀÊÈ ÄÎØËÎ. êÀÊ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ ÏÎÁÅÆÀË Ê ÑÓÄÜÅ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÏÎÑÑÎÐÈËÑß Ñ ÏÐÈßÒÅËÅÌ È ÒÎÒ ÅÃÎ ÎÒÊÎËÎÒÈË. - ãÎÑÏÎÄÈÍ ÑÓÄÜß! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - ñÒÀÍÜÒÅ Â ÒßÆÁÅ ÍÀ ÌÎÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, À ß ÂÀÌ ÂÅ×ÅÐÊÎÌ Â ÏÎÄÀÐÎÊ ÏÐÈÃÎÍÞ ÂÎËÀ. âÎË ÎÒÌÅÍÍÛÉ. òÎËÜÊÎ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÉÒÅ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß ÏÐÀÂÛÌ. - íÅ ÁÎÉÑß, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÑÓÄÜß, - ÏÐÈßÒÅËÜ ÒÂÎÉ ÍÅ ÂÛÈÃÐÀÅÒ ÒßÆÁÛ. ñÒÓÏÀÉ ÄÎÌÎÉ, À ÇÀÂÒÐÀ ß ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ ÂÛÇÎÂÓ Â ÑÓÄ. ïÅÐÂÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ ÏÎØÅË ÄÎÌÎÉ ÂÅÑÅËÛÉ. òÎËÜÊÎ ÂÛØÅË ÎÍ ÎÒ ÑÓÄÜÈ, ÊÀÊ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÂÒÎÐÎÉ È ÏÐÎÑÈÒ: - ãÎÑÏÎÄÈÍ ÑÓÄÜß! âÀØÀ ÌÈËÎÑÒÜ! - ÒÀÊ-ÒÎ È ÒÀÊ-ÒÎ... è ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÂÎ ÂÑÅÕ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒßÕ, ÊÀÊ ØËÈ ÎÍÈ Ñ ÏÐÈßÒÅËÅÌ ÏÎ ËÅÑÓ, ÊÀÊ ÄËß ÍÅÃÎ ÏÅËÀ ÏÒÈÖÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÎÑÏÎÐÈËÈ, ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ, À ÏÎÒÎÌ È ÏÎÄÐÀËÈÑÜ. - ñÒÀÍÜÒÅ ÍÀ ÌÎÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÑÓÄÜß, ÍÅ Ñ×ÈÒÀÉÒÅ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß ÏÐÀÂÛÌ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÁÎËÜØÎÉ ÎÒÊÎÐÌËÅÍÍÛÉ ÁÎÐÎÂ, ß ÂÅ×ÅÐÊÎÌ ÏÐÈÃÎÍÞ ÅÃÎ Â ÂÀØ ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ. - ëÀÄÍÎ, ËÞÁÅÇÍÛÉ! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÓÄÜß. - òÂÎÉ ÏÐÈßÒÅËÜ ÍÅ ÂÛÈÃÐÀÅÒ ÒßÆÁÛ. ïÐÈÕÎÄÈ ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÑÓÄ. íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÎÁÀ ÆÀËÎÁÙÈÊÀ ÏÐÈÕÎÄßÒ Ê ÑÓÄÜÅ. êÀÆÄÛÉ ÍÀÄÅÅÒÑß ÂÛÈÃÐÀÒÜ. à ÑÓÄÜß ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ È ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÈÕ, ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - ÷ÒÎ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ? - ãÎÑÏÎÄÈÍ! òÀÊ-ÒÎ È ÒÀÊ-ÒÎ, - È ÂÑÅ ÏÎÄÐßÄ ÄÎ ÌÅËÜ×ÀÉØÈÕ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÅÉ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ È ÏÎÄÐÀËÈÑÜ. - ïÐÎÑÈÌ ÂÛÍÅÑÒÈ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÉ ÏÐÈÃÎÂÎÐ, ÄËß ÊÎÃÎ ÏÅËÀ ÏÒÈÖÀ? - îÁÀ ÂÛ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÎØÈÁÀÅÒÅÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÓÄÜß. - ïÒÈ×ÊÀ ÏÅËÀ  ËÅÑÓ ÍÈ ÄËß ÒÎÃÎ, ÍÈ ÄËß ÄÐÓÃÎÃÎ. îÁÅÙÀÉÒÅ ÌÍÅ ÏÎÌÈÐÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÅ ËÞÄÈ, È ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ, ÄËß ÊÎÃÎ ÎÍÀ ÏÅËÀ. ñÎÃËÀÑÍÛ? - ñÎÃËÀÑÍÛ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÑÓÄÜß? ñÊÀÆÈÒÅ ÑÊÎÐÅÉ, ÄËß ÊÎÃÎ Æ ÎÍÀ ÏÅËÀ. - ëÞÄÈ, ÏÒÈ×ÊÀ ÏÅËÀ ÄËß ÌÅÍß, ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÑÓÄÜÈ. - áËÀÃÎÄÀÐÈÌ, ÂÀØÀ ÌÈËÎÑÒÜ! - ÎÒÂÅÒÈËÈ ÒßÆÓÙÈÅÑß, ÏÎØËÈ ÄÎÌÎÉ È ÏÎÌÈÐÈËÈÑÜ: ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Î ÒÎÌ Î ÑÅÌ È ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ, ×ÒÎ ÏÒÈ×ÊÀ  ËÅÑÓ ÏÅËÀ ÄËß ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÑÓÄÜÈ, ÐÀÇ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË È ÂÎËÀ È ÁÎÐÎÂÀ. õÎÐÂÀÒÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ ïîï è ïðèõîæàíå ñÒÎßËÀ ÑÈËÜÍÀß ÇÀÑÓÕÀ. ïÎÑËÅ ÎÁÅÄÍÈ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÏÅÐÅÄ ÖÅÐÊÎÂÜÞ È ÍÀ×ÀËÈ ÂÛÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÏÎÏÓ: ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍ ÌÎËÈËÑß Î ÄÎÆÄÅ, À ÄÎÆÄß ÂÑÅ ÍÅÒ. âÈÄÍÎ, ÌÎËÈÒÂÀ ÅÃÎ ÍÅÓÃÎÄÍÀ ÁÎÃÓ. à ÏÎÏ ÁÛË ÍÅ ÄÓÐÀÊ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - ÿ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ, ÁÐÀÒÜß, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÌÍÅ Ñ ÍÅÁÅÑ ÏÐÈØÅË ÏÐÈÊÀÇ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÂÀÌ ÍÀÄÎ ÄÎÆÄß È Â ÊÀÊÎÉ ÈÌÅÍÍÎ ÄÅÍÜ. âÛÑÒÓÏÀÅÒ ÑÒÀÐÎÑÒÀ: - äÀ ÕÎÒÜ ÇÀÂÒÐÀ,  ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ. à ÏÎÏ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ: - çÀÂÒÐÀ ÍÅËÜÇß. ÿ ÍÀÍßË ÏÎÄÅÍÙÈÊΠÏÎËÎÒÜ ÊÓÊÓÐÓÇÓ. - íÓ, ÒÀÊ ÂÎ ÂÒÎÐÍÈÊ, - ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÑÒÀÐÎÑÒÀ. - à ÐÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÑÊÎËÜÊÎ Ó ÌÅÍß ÕËÅÁÀ ÐÀÇËÎÆÅÍÎ ÍÀ ÃÓÌÍÅ ÄËß ÏÐÎÑÓØÊÈ? - ÃÎÂÎÐÈÒ ÄÐÓÃÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ. - òÀÊ ÄÀÂÀÉÒÅ Â ÑÐÅÄÓ. - â ÑÐÅÄÓ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÂÎÇÐÀÆÀÅÒ ÒÐÅÒÈÉ, - Ó ÌÅÍß ÏÐÀÇÄÍÈÊ, È ÅÑËÈ ÌÎÈ ÃÎÑÒÈ ÂÛÌÎÊÍÓÒ, ×ÒÎ ß ÁÓÄÓ ÄÅËÀÒÜ? - íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ×ÅÒÂÅÐÃ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÀÐÎÑÒÀ. íÎ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÏÅÐÅÁÈÂÀÅÒ: - êÀÊ Â ×ÅÒÂÅÐÃ? çÍÀ×ÈÒ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÆÅÍÈÒÜ ÑÛÍÀ? - òÎÃÄÀ  ÏßÒÍÈÖÓ. - â ÏßÒÍÈÖÓ ÍÅËÜÇß, - ÂÑÒÀÂËßÅÒ ÏßÒÛÉ, - ÍÀÐÎÄ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÏßÒÍÈÖÀ ÒßÆÅËÛÉ ÄÅÍÜ - ÓÄÀ×È ÍÅ ÁÓÄÅÒ. - òÎÃÄÀ, ÁÐÀÒÖÛ,  ÑÓÁÁÎÒÓ. - åÉ-ÅÉ, ÍÅ ÌÎÃÓ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ØÅÑÒÎÉ, - ÌÍÅ ÏÐÈÃÎÍßÒ ÄÂÓÕ ÂÎËÎÂ È ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÈÕ ÈÑÏÐÎÁÎÂÀÒÜ. òÓÒ ÂÌÅØÀËÑß ÏÎÏ: - ñËÓØÀÉÒÅ, ËÞÄÈ ÄÎÁÐÛÅ! äÎÃÎÂÎÐÈÒÅÑÜ-ÊÀ ÌÅÆ ÑÎÁÎÉ È ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÎÒÂÅÒ Â ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ. íÎ È Ê ÑËÅÄÓÞÙÅÌÓ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÞ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß, ÒÀÊ ÄÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÃÎ ÄÍß ÍÈ Ê ×ÅÌÓ È ÍÅ ÏÐÈØËÈ. ñÅÐÁÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ õîðâàò è òðîå îáæîð êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÎÄÈÍ ÕÎÐÂÀÒ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÏÎ ÕÀÐ×ÅÂÍßÌ,  ÎÄÍÎÉ ÎÑÒÀÂÈË ÇÀÄÀÒÎÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÎÐÈÍÒÎÂ,  ÄÐÓÃÎÉ - ÒÐÈÄÖÀÒÜ, À  ÒÐÅÒÜÅÉ - ÑÎÐÎÊ, - ÐÅØÈË ÎÍ Â ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÏÎÊÓÒÈÒÜ ÍÀ ÑËÀÂÓ. ïÎÒÎÌ ÏÎØÅË ÎÍ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÇÀËÎÌÈ ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ ÑÒÀÐÓÞ ÐÂÀÍÓÞ ØÀÏÊÓ, È ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀË ÒÐÅÕ ÎÁÆÎÐ. îÍ ÏÐÈÃËÀÑÈË ÈÕ Ñ ÑÎÁÎÞ ÏÎÅÑÒÜ È ÂÛÏÈÒÜ. çÀØËÈ ÎÍÈ Â ÒÓ ÕÀÐ×ÅÂÍÞ, ÃÄÅ ÎÍ ÇÀÏËÀÒÈË ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÎÐÈÍÒÎÂ. âÎÒ ÏÎÅËÈ, ÂÛÏÈËÈ, ÕÎÐÂÀÒ ÍÀÄÅË ÑÂÎÞ ØÀÏÊÓ, ÏÎÂÅÐÒÅË ÅÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ È ÑÏÐÎÑÈË: - ñÊÎËÜÊÎ? - óÏËÀ×ÅÍÎ! - ÎÒÂÅÒÈË ÕÎÇßÈÍ. òÎÃÄÀ ÕÎÐÂÀÒ ÏÎÂÅË ÎÁÆÎÐ ÂÎ ÂÒÎÐÓÞ È Â ÒÐÅÒÜÞ ÕÀÐ×ÅÂÍÞ; È ÒÀÌ ÎÍÈ ÎÏßÒÜ ÅËÈ È ÏÈËÈ. - ïÐÎÄÀÉ ÍÀÌ ÑÂÎÞ ØÀÏÊÓ, - ÑÊÀÇÀËÈ ÎÁÆÎÐÛ. - ëÀÄÍÎ, À ÑÊÎËÜÊÎ ÄÀÄÈÒÅ? - ñÒÎ ÄÓÊÀÒÎÂ. - õÎÐÎØÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÕÎÐÂÀÒ È ÏÐÎÄÀË ÈÌ ÑÂÎÞ ØÀÏÊÓ ÇÀ ÑÒÎ ÄÓÊÀÒÎÂ. ïÎØËÈ ÎÁÆÎÐÛ ÁÅÇ ÍÅÃÎ Â ÕÀÐ×ÅÂÍÞ, ÍÀÅËÈÑÜ, ÍÀÏÈËÈÑÜ; ÑÒÀÐØÈÉ ÂÇßË ØÀÏÊÓ, ÏÎÂÅÐÒÅË ÅÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - ñÊÎËÜÊÎ? õÎÇßÈÍ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ: - äÂÀÄÖÀÒÜ ÔÎÐÈÍÒÎÂ. âÒÎÐÎÉ ÎÁÆÎÐÀ ÒÎËÊÍÓË ÏÅÐÂÎÃÎ: - íÈ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ. è ÑÀÌ ÑÒÀË ÂÅÐÒÅÒÜ ØÀÏÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÕÎÇßÈÍÀ: - ñÊÎËÜÊÎ? à ÒÎÒ Â ÎÒÂÅÒ: - äÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÎÐÈÍÒÎÂ. òÎÃÄÀ ÒÐÅÒÈÉ ÎÁÆÎÐÀ ÒÎËÊÍÓË ÂÒÎÐÎÃÎ: - îÁÀ ÂÛ ÍÅ ÓÌÅÅÒÅ. ñÒÀË ÎÍ ÂÅÐÒÅÒÜ ØÀÏÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - ñÊÎËÜÊÎ? õÎÇßÈÍ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ: - ñÊÀÇÀÍÎ ÂÀÌ - ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÎÐÈÍÒÎÂ. ñ ÓÌÀ ÂÛ, ×ÒÎ ËÈ, ÑÎØËÈ? òÀÊ ÁÛËÎ È ÂÎ ÂÒÎÐÎÉ È Â ÒÐÅÒÜÅÉ ÕÀÐ×ÅÂÍÅ, - ÂÑÞÄÓ ÈÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÒÜÑß. òÎÃÄÀ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÎÍÈ ÈÑÊÀÒÜ ÕÎÐÂÀÒÀ È ÂÎÒ ÍÀØËÈ ÅÃÎ - ÑÀËÎ ÒÎÏÈÒ. ñÏÐÀØÈÂÀÞÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÓÒ ÄÅËÀÅÒ. à ÎÍ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ: - âÎÒ ÅÑËÈ ÊÒÎ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÍÀ ÍÅÁÎ ÓËÅÒÅÒÜ, ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÌÍÅ ÂÛËÈÒÜ ÅÌÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÝÒÎÉ ÑÌÅÑÈ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, ÎÍ ÑÐÀÇÓ È ÓËÅÒÈÒ. ãÎÂÎÐÈÒ ÅÌÓ ÎÄÈÍ ÈÇ ÎÁÆÎÐ: - íÓ-ÊÀ, ÂÛËÅÉ ÌÍÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, ß ÕÎ×Ó ÓËÅËÅÒÜ ÍÀ ÍÅÁÎ. âÛËÈË ÅÌÓ ÕÎÐÂÀÒ ÑÀËÎ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, À ÎÍÎ ÁÛËÎ ÃÎÐß×ÅÅ, ÏÀÐÅÍÜ È ÊÈÍÓËÑß ÁÅÆÀÒÜ ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎÃ. äÂÎÅ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÆÎÐ ÃÎÂÎÐßÒ: - íÓ-ÊÀ, ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÂÛËÅÉ È ÍÀÌ, ×ÒÎÁÛ È ÌÛ ÏÎÑÏÅËÈ ÇÀ ÍÈÌ ÍÀ ÍÅÁÎ. õÎÐÂÀÒ È ÈÌ ÏËÅÑÍÓË ÃÎÐß×ÅÃÎ ÑÀËÀ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, À ÑÀÌ ÓÄÐÀË. ïÎØËÈ ÎÍÈ ÑÍÎÂÀ ÈÑÊÀÒÜ ÅÃÎ. íÀØËÈ - ÑÈÄÈÒ ÕÎÐÂÀÒ Â ÁÎ×ÊÅ È ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÄÛÐÎ×ÊÓ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÓÒ ÄÅËÀÅØÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ. - êÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÂÑÅÕ ßÇÛÊÀÕ, ÄÎËÆÅÍ ÏÐÎÑÓÍÓÒÜ ßÇÛÊ Â ÝÒÓ ÄÛÐÎ×ÊÓ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÕÎÐÂÀÒ. îÄÈÍ ÈÇ ÎÁÆÎÐ ÏÐÎÑÓÍÓË ßÇÛÊ Â ÄÛÐÎ×ÊÓ, À ÕÎÐÂÀÒ ÂÇßË ÄÀ È ÎÒÐÅÇÀË ÅÌÓ ÊÎÍ×ÈÊ ßÇÛÊÀ ÁÐÈÒÂÎÉ. ñÒÀË ÎÁÆÎÐÀ ËÎÏÎÒÀÒÜ, ÊÀÊ ÊÎÑÍÎßÇÛ×ÍÛÉ, À ÄÂÎÅ ÄÐÓÃÈÕ È ÃÎÂÎÐßÒ: - à ÍÓ-ÊÀ ÄÀÂÀÉ È ÍÀÌ, ×ÒÎÁÛ È ÌÛ ÌÎÃËÈ Ñ ÍÈÌ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ. õÎÐÂÀÒ È ÈÌ ÏÎÎÁÐÅÇÀË ßÇÛÊÈ. âÑÅ ÒÐÎÅ ÑÒÀËÈ ËÎÏÎÒÀÒÜ, À ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ. òÓÒ ÓÆ ÎÍÈ ÒÀÊ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÈÑÜ, ×ÒÎ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÕÎÐÂÀÒÀ È ÏÎÂÅËÈ Ê ÑÓÄÜÅ. òÎÒ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - çÀ×ÅÌ ÏÐÈØËÈ? îÍÈ ÇÀËÎÏÎÒÀËÈ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, À ÑÓÄÜß ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÕÎÐÂÀÒÀ: - ïÎÑËÓØÀÉ, ËÞÁÅÇÍÛÉ, ÐÀÇ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÒÅÁß ÑÞÄÀ ÏÐÈÂÅËÈ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÛ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÏÐÎÂÈÍÈËÑß? - ïÐÀÂÎ, ÍÅ ÇÍÀÞ. øÅË ß ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ, ÎÍÈ ÍÀ ÌÅÍß ÍÀÏÀËÈ È ÏÎÒÀÙÈËÈ ÑÞÄÀ. òÎÃÄÀ ÑÓÄÜß ÂÇßË ÏÀËÊÓ È ÎÒËÓÏÈË ÈÕ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ. íÀ ÒÎÌ È ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ. õÎÐÂÀÒÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ à ïðàâäû íè íà ãðîø æÈËÈ-ÁÛËÈ ÒÐÈ ÁÐÀÒÀ. óÆ ÒÀÊÈÅ ÁÎÃÀÒÛÅ ÏÀÐÍÈ: ÄÂÎÅ ÃÎËÛ ÊÀÊ ÑÎÊÎËÛ, À Ó ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÍÈ ÐÓÁÀÕÈ ÍÀ ÒÅËÅ, ÍÈ ØÀÏÊÈ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. ñËÛËÈ ÎÍÈ ÄÎÁÐÛÌÈ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌÈ, ÄÀ ÐÓÆÅÉ ÍÅ ÈÌÅËÈ. ïÎØËÈ ÐÀÇ ÄÎ ÇÀÐÈ ÍÀ ÎÕÎÒÓ È ÓÁÈËÈ ÒÐÅÕ ÇÀÉÖÅÂ: ÏÎ ÄÂÓÌ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÈÑÜ, À ÒÐÅÒÈÉ ÓÄÐÀË. èÄÓÒ ×ÅÐÅÇ ËÅÑ, ÂÈÄßÒ - ËÀ×ÓÃÀ,  ÍÅÉ ÍÈ ÄÓØÈ, ÎÍÈ È ÏÐÎÑßÒ ÁÀÁÓØÊÓ: ~ äÀÉ-ÊÀ ÍÀÌ, ÁÀÁÓÑß, ÒÐÈ ÃÎÐØÊÀ - ÇÀÉÖÅ ÑÂÀÐÈÒÜ. îÍÀ ÈÌ ÏÎÄÀÅÒ ÒÐÈ ÃÎÐØÊÀ - ÄÂÀ ÐÀÇÁÈÒÛÅ, À Ó ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÄÍÀ ÍÅÒ. ðÀÇÐÅÇÀËÈ ÁÐÀÒÜß ÑÂÎÞ ÄÎÁÛ×Ó, ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÇÀÉÖÅ ÂÀÐÈÒÜÑß, À ÎÃÍß-ÒÎ ÍÅÒ. òÓÒ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÎÍÈ ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÄÓÁÀ ÑÂÅÒ. - ãÎÑÏÎÄÈ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ? - ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÄÓÁÓ. âÈÄÈÒ, ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÄÓÁÀ ÑÈÄÈÒ ÌÅÄÂÅÄÜ: ÐÀÇÆÅà ÒÀÌ ÎÃÎÍÜ, ÍÀÑÀÄÈË ÍÀ ÂÅÐÒÅË ÂÎËÀ È ÆÀÐÈÒ ÅÃÎ. ïÎËÅÇ ÑÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÓ ÄÓÁÀ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÎÃÍß, À ÌÅÄÂÅÄÜ ÑÃÐÅÁ ÅÃÎ ËÀÏÎÉ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - à! äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ! òÅÁß-ÒÎ ÌÍÅ È ÍÀÄÎ. ñúÅÌ ÒÅÁß ÍÀ ÎÁÅÄ, À ÂÎËÀ ÍÀ ÏÎËÄÍÈÊ! âÒÎÐÎÉ È ÒÐÅÒÈÉ ÁÐÀÒ ÒÎÆÅ ÏÎËÅÇËÈ ÍÀ ÄÓÁ. ìÅÄÂÅÄÜ È ÈÕ ÑÃÐÅÁ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ È ÑÊÀÇÀË ÈÌ ÒÅ ÆÅ ÑËÎÂÀ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ÏÐÈØËÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÐÅÌß Ñ ÆÈÇÍÜÞ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß. áÐÀÒÜß -  ÑËÅÇÛ. ñÆÀËÈËÑß ÌÅÄÂÅÄÜ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - ëÀÄÍÎ, ÂÑÅÕ ÎÒÏÓÙÓ, ÊÎËÈ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒÅ ÌÍÅ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÈÊÎÂÈÍÍÓÞ ÍÅÁÛËÈÖÓ. ïÅÐÂÛÉ ÁÐÀÒ ÍÀ×ÀË, ÂÒÎÐÎÉ ÏÎÄÕÂÀÒÈË, À ÌËÀÄØÈÉ ÂÎÒ ÄÎ ×ÅÃÎ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÑß: - ðÀÑÑÊÀÆÓ ß ÂÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÁÛËÈÖÓ, ÂÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÈ×ÅÌÓ ÍÅ ÂÅÐÜÒÅ, ÒÀÌ ÂÑÅ ÂÐÀÊÈ, À ÏÐÀÂÄÛ ÍÈ ÍÀ ÃÐÎØ. ðÎÄÈËÑß ß ÍÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÐÀÍÜØÅ ÑÂÎÅÃÎ ÎÒÖÀ. êÎÃÄÀ ÎÒÅÖ ÐÎÄÈËÑß, ÏÎØÅË ß Ê ÏÎÏÓ, ÏÐÎØÓ ÎÒÖÀ ÎÊÐÅÑÒÈÒÜ, À ÏÎÏ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÁÅÇ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÁÎÃÀ. ïÎØÅË ß ÄÎÌÎÉ, ÃÎËÎÄ È ÆÀÆÄÀ ÎÄÎËÅÂÀÞÒ, ÈÄÓ ÅËÅ ÆÈÂ. ïÎÂÑÒÐÅ×ÀËÀÑÜ ÌÍÅ ÆÅÍÙÈÍÀ - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ. ÿ ÅÉ ÂÑÞ ÏÐÀÂÄÓ È ÐÀÑÑÊÀÇÀË. çÀÏÓÑÒÈËÀ ÎÍÀ ÐÓÊÓ Â ÏÅÐÅÄÍÈÊ, ÏÎÄÀÅÒ ÌÍÅ ÏÐÈÃÎÐØÍÞ ÁÎÁΠ- ÏÎÅÑÒÜ ÄÎÐÎÃÎÉ. íÀÏÅÊËÎ ÌÅÍß ÑÎËÍÖÅ, ÓÌÎÐÈËÑß ß È ËÅà ÏÎÄ ÄÓÁÎÌ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ, À  ÊÀÐÌÀÍÅ ÅÙÅ ÒÐÈ ÁÎÁÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ. ÿ ÊÐÅÏÊÎ ÓÑÍÓË È ÂÎ ÑÍÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÁÎÊ. âÑÅ ÒÐÈ ÁÎÁÀ ÂÛÏÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ È ÏÐÎÐÎÑËÈ. ïÐÎÑÍÓËÑß ß, ÏÎÃËßÄÅË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, À ÁÎÁÛ-ÒÎ ÂÛÐÎÑËÈ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÍÅÁÀ. íÓ, ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ß, ÑÒÀË ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÏÎ ÑÒÅÁËÞ, ÎÒ ÂÅÒÎ×ÊÈ Ê ÂÅÒÎ×ÊÅ, ÎÒ ÑÒÐÓ×ÊÀ Ê ÑÒÐÓ×ÊÓ - ÂÎÒ È Î×ÓÒÈËÑß ÍÀ ÍÅÁÅÑÀÕ. ñÀÌÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÀ ÁÎÃÀ ÓÇÐÅË, ÌÍÎÃÎÌÈËÎÑÒÈÂÎÃÎ: ÎÁÅÄÀÅÒ, ÕËÅÁ Ñ ÑÛÐÎÌ ÊÓØÀÅÒ, ÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÌÅÍß ÍÅ ÓÃÎÙÀÅÒ - ÍÈ ÊÓÑÎ×ÊÀ ÍÅ ÄÀË. ïÎÊËÎÍÈËÑß ß ÅÌÓ È ÏÎÏÐÎÑÈË ÄÎÇÂÎËÅÍÈß ÏÐÅÄÑÒÀÒÜ ÏÐÅÄ ÅÃÎ ÑÂÅÒËÛÌ ËÈÊÎÌ. ðÀÑÑÊÀÇÀË ß ÁÎÃÓ ÏÐÎ ÑÂÎÞ ÄÎÊÓÊÓ. áÎà ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÄÅËÎ: ÂÇßË Â ÐÓÊÈ ÁÎËÜØÎÅ ÏÅÐÎ È ÍÀÏÈÑÀË, ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ, ÄËÈÍÍÞÙÅÅ ÏÈÑÜÌÎ ÏÎÏÓ Ñ ÏÐÈÊÀÇÎÌ ÎÊÐÅÑÒÈÒÜ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ. ïÎÂÅÑÅËÅË ß, ÕÎ×Ó ÍÀ ÇÅÌËÞ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß - ÃËßÄÜ, À ÁÎÁÎÂ-ÒÎ È ÍÅÒ. ÷ÒÎ ÆÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? øËÈ ÊÎÇÛ ÍÀ ÏÀÑÒÁÈÙÅ, ÍÀÁÐÅËÈ ÍÀ ÁÎÁÛ, ÏÅÐÅÃÐÛÇËÈ ÑÒÅÁËÈ, È Ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÓÒÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ. ÷ÒÎ ÒÓÒ ÄÅËÀÒÜ, ÊÀÊ ÒÓÒ ÁÛÒÜ? ïÎØÅË ß ÎÏßÒÜ Ê ÃÎÑÏÎÄÓ ÁÎÃÓ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ, ×ÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ. áÎà ÄÀË ÌÍÅ ÎÒÐÓÁÅÉ, ÍÀÁÈË ß ÈÌÈ ÏÎËÍÛÅ ÊÀÐÌÀÍÛ, À ÎÍ È ÃÎÂÎÐÈÒ: "êÈÄÀÉ ÎÒÐÓÁÈ, ÏÎ ÍÈÌ È ÑÏÓÑÒÈØÜÑß". ÿ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË, ÄÀ ÂÎÒ ÁÅÄÀ: ÎÒÐÓÁÅÉ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ. ÷ÒÎ Æ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ? íÀ ÌÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ÇÀÑÓÍÓË ß ÇÀ ÏÎßÑ ÌÎÒÎÊ ÏÐßÆÈ. ñÒÀË ÅÅ ÑÓ×ÈÒÜ ÄÀ ÏÎ ÍÅÉ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß, À ÄÎ ÇÅÌËÈ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ. èÇÌÓ×ÈËÑß, ÍÈ×ÅÃÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ: ÎÁÎÐÂÓ, ÏÎÄÂßÆÓ, ÎÁÎÐÂÓ, ÏÎÄÂßÆÓ - ÂÑÅ ÄÎ ÇÅÌËÈ ÍÅ ÄÎÑÒÀÅÒ. òÓÒ ÂÑÏÎÌÍÈË ß, ×ÒÎ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ Ó ÌÅÍß ×ÓÁ. îÒÐÅÇÀË ß ÅÃÎ È ÑÒÀË ÂÛÄÅÐÃÈÂÀÒÜ ÂÎËÎÑÎÊ ÇÀ ÂÎËÎÑÊÎÌ, ÂßÆÈ ÄÀ ÏÎÄÂßÇÛÂÀÉ - ÍÈ ÊÎÍÖÀ, ÍÈ ÊÐÀÞ, ÍÅÁÎ ÂÛÑÎÊÎ, ÇÅÌËß ÄÀËÅÊÎ, ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ. ìÍÅ ÑÒÀËÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ, ÂÇßË ß ÑÅÐÄÖÅ ÊÐÅÏÊÎ Â ÐÓÊÈ È ÏÐÛà ÑÎ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÂÛÑÎÒÛ. áÀÖ! óÏÀË Â ÆÈÂÓÞ ÈÇÃÎÐÎÄÜ È ÇÀÂßÇ ÏÎ ÑÀÌÓÞ ØÅÞ. "îÉ, ÁÀÒÞØÊÈ, ÊÀÐÀÓË!" - ÑÒÀË ß ÇÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, ÊÓÄÀ ÏÎÄÀÒÜÑß? âÛËÅÇÀÉ, ÂÛÁÈÐÀÉÑß, ÏÎÄÍÈÌÀÉÑß, ÁÐÀÒ, - ÍÓ ÊÎÅ-ÊÀÊ È ÂÛÏÎËÇ. ïÎÁÅÆÀË ÄÎÌÎÉ, ÂÇßË ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÌÎËÎÒÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇËÎÌÀÒÜ ÈÇÃÎÐÎÄÜ. åÄÂÀ ÓÄÀËÎÑÜ ÅÅ ÐÀÇÁÈÒÜ: ÆÀÐÀ ÑÒÎßËÀ ÑÈËÜÍÀß, È ÂÑÅ ÇÀÌÅÐÇËÎ. óÑÒÀË ß, ÆÀÆÄÀ ÒÎÌÈÒ, ÏÎØÅË ÂÎÄÛ ÍÀÏÈÒÜÑß, ÑÎËÍÖÅ ÏÅ×ÅÒ, À ÂÎÄÀ  ÊÎËÎÄÖÅ ÇÀÌÅÐÇËÀ. ñÌÎÒÐÞ ÊÐÓÃÎÌ - ÍÅÒ ËÈ ÃÄÅ ÊÀÌÍß. "çÍÀÞ, ×ÒÎ ÑÄÅËÀÞ", - ÏÎÄÓÌÀË ß, ÂÇßË ÍÎÆÈÊ, ÎÒÐÅÇÀË ÑÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ, ÐÀÇÁÈË ÅÞ ËÅÄ, ÍÀÏÈËÑß ÂÑËÀÑÒÜ È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ. îÒÎØÅË ÍÅÌÍÎÃÎ, ÂÈÆÓ - ÄÓÁ ÑÒÎÈÒ, À ÍÀ ÄÓÁÅ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎËÎÒÈÒ ÏÐÎÑÎ, ÑÎËÎÌÀ ÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ, À ÇÅÐÍÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÄÓÁÀ. "÷ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ, ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ, ÊÀÊ ÝÒÎ Ó ÒÅÁß ÑÎËÎÌÀ ÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ, À ÇÅÐÍÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÀÂÅÐÕÓ?" à ÌÎËÎÒÈËÜÙÈÊ Â ÎÒÂÅÒ: "òÛ ÄÈÂÈØÜÑß ÝÒÎÌÓ, À ÒÎÌÓ ÍÅ ÄÈÂÈØÜÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ". óÄÀÐÈË ß ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ - È ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÃÄÅ ÆÅ ÌÎß ÃÎËÎÂÀ? âÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÎÑÒÀÂÈË ÅÅ ÒÀÌ, ÃÄÅ ËÅÄ ÐÀÇÁÈÂÀË. ïÎÁÅÆÀË Ê ÊÎËÎÄÖÓ È ÍÀØÅË ÒÀÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ. âÇßË È ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÅÅ ÍÀ ÌÅÑÒÎ, À ÊÎÃÄÀ ÏÐÈØÅË ÄÎÌÎÉ - ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÅÅ ÍÀÎÁÎÐÎÒ: ÇÀÒÛËÎÊ - ÑÏÅÐÅÄÈ, À ÍÎÑ ÑÇÀÄÈ. âÎÒ ÒÅÁÅ, ÌÅÄÂÅÄÜ, ÍÅÁÛËÈÖÀ - ÂÐÀÍÜß ÑÊÎËÜÊÎ ÕÎ×ÅØÜ, À ÏÐÀÂÄÛ ÍÈ ÍÀ ÃÐÎØ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ÌËÀÄØÈÉ ÁÐÀÒ. ìÅÄÂÅÄÞ ÑÊÀÇÊÀ ÏÐÈØËÀÑÜ ÏÎ ÄÓØÅ, ÎÍ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - òÛ ËÎÂÊÎ ÑÎÂÐÀË, ÑÒÓÏÀÉ ÄÎÌÎÉ, ÍÅ ÒÐÎÍÓ ÂÀÑ. äÀËÌÀÖÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ ïàóê è ëèõîðàäêà áÛËÜ ÝÒÎ ÈËÈ ÍÅÁÛËÈÖÀ, À ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ ÏÀÓÊ È ËÈÕÎÐÀÄÊÀ È ÏÎØËÈ ÂÌÅÑÒÅ ÏÎ ÑÂÅÒÓ. õÎÄÈËÈ, ÕÎÄÈËÈ, ÓÑÒÀËÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊÅ Ó ÑÒÎÐÎÆÀ. - íÅ ÏÎÉÄÓ ÄÀËÜØÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ËÈÕÎÐÀÄÊÀ. - óÑÒÀËÀ ß, À ÄÎ ÃÎÐÎÄÀ ÄÀËÅÊÎ. îÑÒÀÍÓÑÜ Ó ÑÒÎÐÎÆÀ. - à ß ÎÒÄÎÕÍÓ ÍÅÌÍÎÃÎ È ÏÎÉÄÓ Â ÃÎÐÎÄ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÀÓÊ. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÀÓÊ ÓØÅË. à ËÈÕÎÐÀÄÊÀ, ÊÀÊ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ, ÍÀÏÀËÀ ÍÀ ÑÒÎÐÎÆÀ È ÍÓ ÅÃÎ ÒÐÅÏÀÒÜ. ñÒÎÐÎÆ ÊÀÊ ÑÕÂÀÒÈË ÌÎÒÛÃÓ È ÄÀÂÀÉ ÊÎÏÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÅÃÎ ÏÎÒ ÍÅ ÏÐÎØÈÁ. ëÈÕÎÐÀÄÊÀ ÅÃÎ È ÎÒÏÓÑÒÈËÀ. íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÎÍÀ ÎÏßÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÏÀËÀ, À ÎÍ ÎÏßÒÜ ÑÒÀË ÊÎÏÀÒÜ ÇÅÌËÞ, ÏÎÊÀ ÅÃÎ Â ÏÎÒ ÍÅ ÓÄÀÐÈËÎ. òÀÊ ÁÛÂÀËÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ, È Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠËÈÕÎÐÀÄÊÅ ÍÀÄÎÅËÎ, È ÎÍÀ ÓÁÅÆÀËÀ ÎÒ ÑÒÎÐÎÆÀ. à ÏÀÓÊ ÏÐÈØÅË Â ÃÎÐÎÄ È ÓÑÒÐÎÈËÑß Â ÊÎÌÍÀÒÅ Ó ÁÀÐÈÍÀ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÀ×ÀË ÏËÅÑÒÈ ÏÀÓÒÈÍÓ, ÊÀÊ ÏÐÈØËÀ ÑËÓÆÀÍÊÀ Ñ ÌÅÒËÎÉ È ÒÐßÏÊÀÌÈ È ÂÑÞ ÅÃÎ ÐÀÁÎÒÓ ÈÑÏÎÐÒÈËÀ. íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÏÀÓÊ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÏÀÓÒÈÍÓ, ÍÎ ÎÏßÒÜ ÏÐÈØËÀ ÏÐÎÊËßÒÀß ÑËÓÆÀÍÊÀ È ÈÑÏÎÐÒÈËÀ ÂÑÅ ÅÃÎ ÐÓÊÎÄÅËÜÅ. òÀÊ ÏÎÂÒÎÐßËÎÑÜ ÈÇÎ ÄÍß Â ÄÅÍÜ. ïÀÓÊ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÆÈÒÜÅ, È ÏÎØÅË ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ ÑÂÅÒÓ. âÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÎÍ ÑÂÎÞ ÑÒÀÐÓÞ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÓ - ËÈÕÎÐÀÄÊÓ. ðÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÎÍÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ Î ÑÂÎÈÕ ÍÅÑ×ÀÑÒÜßÕ È ÐÅØÈËÈ ÏÎÌÅÍßÒÜÑß ÌÅÑÒÀÌÈ: ÏÀÓÊ ÏÎÉÄÅÒ Â ÕÈÆÈÍÓ ÑÒÎÐÎÆÀ, À ËÈÕÎÐÀÄÊÀ - Ê ÁÀÐÈÍÓ Â ÃÎÐÎÄ. ïÐÈØËÀ ËÈÕÎÐÀÄÊÀ Ê ÁÀÐÈÍÓ, ÍÀÏÀËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, - ÒÎÒ ÑÐÀÇÓ ÇÀÄÐÎÆÀË, ÑÊÎÐÅÅ ËÅà  ÏÎÑÒÅËÜ È ÏÎÑËÀË ÇÀ ËÅÊÀÐÅÌ. ìÍÎÃÎ ÎÍ ÍÀÌÓ×ÈËÑß-ÍÀÑÒÐÀÄÀËÑß ÎÒ ËÈÕÎÐÀÄÊÈ. à ÏÀÓÊ ÏÐÈØÅË Â ÕÈÆÈÍÓ ÑÒÎÐÎÆÀ È ÒÈÕÎ, ÌÈÐÍÎ ÐÀÇÓÊÐÀÑÈË ÅÅ ÏÀÓÒÈÍÎÉ. ñÒÎÐÎÆ ÅÌÓ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÌÅØÀË, È ÏÀÓÊ ÇÀÆÈË Â ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÈ. ñÅÐÁÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ ýðî ñ òîãî ñâåòà îÄÍÀÆÄÛ ÒÓÐÎÊ Ñ ÆÅÍÎÉ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÀ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÌ ÏÎËÅ. â ÏÎËÄÅÍÜ ÌÓÆ ÏÎØÅË ÍÀÏÎÈÒÜ ÊÎÍß È ÏÐÈÂßÇÀÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÍÎÂÎÌ ÌÅÑÒÅ, À ÆÅÍÀ ÏÐÈËÅÃËÀ  ÒÅÍÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. îÒÊÓÄÀ ÍÈ ÂÎÇÜÌÈÑÜ ýÐÎ. - áÎà  ÏÎÌÎÙÜ, ÒÓÐ×ÀÍÊÀ! - ñÏÀÑÈÁÎ. îÒÊÓÄÀ ÒÛ? - à ß Ñ ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ ÏÐÈØÅË. - äÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ! à ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀË ËÈ ÒÛ ÒÀÌ ÌÎÅÃÎ ìÓÞ? îÍ ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅ ÊÀÊ ÓÌÅÐ. - êÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÆÅ! ýÒÎ ÌÎÉ ÁËÈÆÀÉØÈÉ ÑÎÑÅÄ. - íÓ, ÊÀÊ ÎÍ? êÀÊ ÅÌÓ ÒÀÌ ÆÈÂÅÒÑß? - ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÇÄÎÐÎÂ. äÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÏËÎÕÎ ÁÅÇ ÄÅÍÅÃ. íÅ ÍÀ ×ÒÎ ÒÀÁÀÊÓ ÊÓÏÈÒÜ, À ÊÀÊ ÑÎÁÅÐÓÒÑß ÄÐÓÇÜß, ÒÀÊ ÅÌÓ È ÇÀ ÊÎÔÅ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÍÅ×ÅÌ. - à ÒÛ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÒÓÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß? ìÎÆÅÒ, ÑÍÅÑÅØÜ ÅÌÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÄÅÍÜÆÎÍÎÊ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÒÓÐ×ÀÍÊÀ. - îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ÍÅ ÑÍÅÑÒÈ, ß ÊÀÊ ÐÀÇ ÒÓÄÀ È ÈÄÓ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ýÐÎ. òÓÐ×ÀÍÊÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ, ÂÇßËÀ ÊÎØÅËÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÓÆ ÎÑÒÀÂÈË ÒÀÌ, ÃÄÅ ÑÊÈÍÓË ÎÄÅÆÄÓ, È ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ ÎÒÄÀËÀ ýÐÎ ÄËß ÏÅÐÅÄÀ×È ìÓÅ. ñÕÂÀÒÈË ýÐÎ ÄÅÍÜÃÈ, ÑÓÍÓË ÈÕ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ È ÏÎÁÅÆÀË ÂÄÎËÜ ÐÅ×ÊÈ. íÅ ÓÑÏÅË ÎÍ ÑÊÐÛÒÜÑß ÈÇ ÂÈÄÓ, ÊÀÊ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÒÓÐÎÊ. æÅÍÀ Ê ÍÅÌÓ: - ïÎÄÓÌÀÉ ÒÎËÜÊÎ, ÒÓÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ. ñÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÇÍÀÅÒ ÍÀØÅÃÎ ìÓÞ È ×ÒÎ ÅÌÓ ÏËÎÕÎ ÒÀÌ ÁÅÇ ÄÅÍÅÃ: ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ ÍÈ ÒÀÁÀÊÓ ÊÓÏÈÒÜ, ÍÈ ÇÀ ÊÎÔÅ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ. ÿ È ÄÀËÀ ÅÌÓ ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÁÛËÈ Â ÊÎØÅËÜÊÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÈÕ ìÓÅ ÎÒÍÅÑ. - ãÄÅ ÎÍ? êÓÄÀ ÏÎØÅË? - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÒÓÐÎÊ. - âÎÍ ÎÍ, ÏÎ ÁÅÐÅÆÊÓ ÐÅÊÈ ÈÄÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÆÅÍÀ. ìÓÆ ÂÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÍÅÎÑÅÄËÀÍÍÎÃÎ ÊÎÍß È ÏÎÃÍÀËÑß ÇÀ ÎÁÌÀÍÙÈÊÎÌ. îÃËßÍÓËÑß ýÐÎ, ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÇÀ ÍÈÌ ÃÎÍÈÒÑß ÒÓÐÎÊ, È ÏÓÑÒÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ Ê ÂÎÄßÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÅ, ×ÒÎ ÏÎÄ ÃÎÐÎÉ ÑÒÎßËÀ, ÂÎÐÂÀËÑß ÒÓÄÀ È ÊÐÈ×ÈÒ ÌÅËÜÍÈÊÓ: - óÄÈÐÀÉ! áÅÄÀ! âÎÍ ÑÊÀ×ÅÒ ÒÓÐÎÊ, ÕÎ×ÅÒ ÒÅÁß ÇÀÐÓÁÈÒÜ. äÀÉ-ÊÀ ÌÍÅ ÑÂÎÞ ØÀÏÊÓ, À ÂÎÒ ÒÅÁÅ ÌÎß. áÅÃÈ Â ÃÎÐÓ, ÇÀ ÌÅËÜÍÈÖÓ. ìÅËÜÍÈÊ ÓÂÈÄÅË ÑÊÀ×ÓÙÅÃÎ ÒÓÐÊÀ, ÈÑÏÓÃÀËÑß È, ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÂ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÄÐÓà ÅÃÎ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÇÀÐÓÁÈÒÜ, ÏÎÌÅÍßËÑß Ñ ýÐÎ ØÀÏÊÀÌÈ È ÏÓÑÒÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ. à ýÐÎ ÍÀÄÅË ØÀÏÊÓ ÌÅËÜÍÈÊÀ, ÎÁÑÛÏÀË ÑÅÁß ÌÓÊÎÉ È ÑÒÀË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÌÅËÜÍÈÊÀ. ïÐÈÑÊÀÊÀË ÒÓÐÎÊ, ÑÎÑÊÎ×ÈË Ñ ÊÎÍß È ÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÌÅËÜÍÈÖÅ. - ýÉ, ÒÛ! ãÄÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎØÅË ÑÞÄÀ? - à ÂÎÍ, ÂÈÄÈØÜ, ÁÅÆÈÒ ÏÎ ÃÎÐÅ. - ïÎÄÅÐÆÈ-ÊÀ ÌÎÅÃÎ ÊÎÍß. ìÓÆÈÊ ÂÇßË ÊÎÍß, À ÒÓÐÎÊ ÏÎÁÅÆÀË ÇÀ ÌÅËÜÍÈÊÎÌ Â ÃÎÐÓ, ÏÎ ÁÓÊÎÂÎÌÓ ËÅÑÓ, È ÇÀÊÐÈ×ÀË: - ãÄÅ, ÌÅÐÇÀÂÅÖ, ÄÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÛ ÎÁÌÀÍÎÌ ÂÇßË Ó ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÈÕ ÎÒÍÅÑÒÈ ìÓÅ ÍÀ ÒÎÒ ÑÂÅÒ? - ÷ÒÎ ÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÜ Ñ ÒÎÁÎÉ. è ÆÅÍÛ ÒÂÎÅÉ ß ÍÅ ÂÈÄÅË, È ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÇÍÀÞ ÍÈ ÏÐÎ ìÓÞ, ÍÈ ÏÐÎ ÄÅÍÜÃÈ. òÀÊ ÎÍÈ ÑÏÎÐÈËÈ ÄÎÁÐÛÕ ÏÎË×ÀÑÀ, ÏÎÊÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßËÈ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ. òÓÐÎÊ ÑËÎÌß ÃÎËÎÂÓ ÊÈÍÓËÑß Ê ÌÅËÜÍÈÖÅ, ÍÎ, ÓÂÛ! - ÊÎÍß ÓÆÅ ÍÅ ÍÀØÅË, ÄÀ È ÏÀÐÍß ÑËÅÄ ÏÐÎÑÒÛË. òÓÐÊÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ, ÊÀÊ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÄÂÎÈÕ. óÂÈÄÅËÀ ÅÃÎ ÆÅÍÀ È ÊÐÈ×ÈÒ: - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ? ãÄÅ ÆÅ ÊÎÍÜ? - à ×ÅÐÒ ÁÛ ÅÃÎ ÏÎÁÐÀË! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÒÓÐÎÊ. - òÛ ÏÎÑËÀËÀ ìÓÅ ÄÅÍÅà ÍÀ ÒÀÁÀÊ È ÊÎÔÅ, À ß ÄÀË ÊÎÍß, ×ÒÎÁÛ ìÓß ÍÀ ÒÎÌ ÑÂÅÒÅ ÏÅØÊÎÌ ÍÅ ÕÎÄÈË. ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ ýðî è êàäèé ïÀÑ ýÐÎ ÊÎÐÎÂ Ó ÊÀÄÈß. â ÑÒÀÄÅ ÕÎÄÈËÀ È ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß ÊÎÐÎÂÀ. êÀÊ-ÒÎ ÊÎÐÎÂÛ ÏÎÄÐÀËÈÑÜ, È ÊÎÐÎÂÀ ÏÀÑÒÓÕÀ ÇÀÁÎÄÀËÀ ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ÊÎÐÎÂÓ. ýÐÎ ÏÎÁÅÆÀË Ê ÊÀÄÈÞ. - áËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÝÔÅÍÄÈ! òÂÎß ÊÎÐÎÂÀ ÇÀÁÎÄÀËÀ ÌÎÞ. - à ÊÒÎ ÂÈÍÎÂÀÒ? êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÕ ÐÀÇÄÐÀÇÍÈË, ×ÒÎ ËÈ? - íÅÒ, ÍÈÊÒÎ. ñÀÌÈ ÑÖÅÏÈËÈÑÜ. - íÓ ×ÒÎ Æ! ñÊÎÒÈÍÓ Â ÑÓÄ ÍÅ ÏÎÒÀÙÈØÜ. - äÀ ÍÅÒ, ÒÛ ÏÎÑËÓØÀÉ, ÝÔÅÍÄÈ, ×ÒÎ ß ÃÎÂÎÐÞ: ÌÎß ÊÎÐÎÂÀ ÇÀÁÎÄÀËÀ ÒÂÎÞ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ýÐÎ. - à-À! ïÎÃÎÄÈ, ß ÏÎÃËßÆÓ Â êÎÐÀÍ. - è ÊÀÄÈÉ ÏÎÒßÍÓËÑß ÇÀ ÊÍÈÃÎÉ. íÎ ýÐÎ ÑÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ: - íÅ ÑÌÅÉ! ðÀÇ ÒÛ Î ÌÎÅÉ ÊÎÐÎÂÅ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË Â êÎÐÀÍ, ÒÎ È Î ÑÂÎÅÉ ÍÅ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ ýðî è òóðîê íÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ, ÇÀ ÌÎÑÒÎÌ ÒÓÐÎÊ ÏÀÕÀË ÏËÓÃÎÌ ÇÅÌËÞ, À ýÐÎ ÍÀ ÒÓ ÏÎÐÓ ÃÍÀË ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÍÀÂÜÞ×ÅÍÍÛÕ ËÎØÀÄÅÉ. ïÎÐÀÂÍßËÑß ýÐÎ Ñ ÒÓÐÊÎÌ È ÑËÛØÈÒ, ÊÀÊ ÒÎÒ ÏÎÍÓÊÀÅÒ ÑÂÎÈÕ ÂÎËΠÄÀ ÏÎÊÐÈÊÈÂÀÅÒ: - í-ÍÎ, ïÅÃÈÉ, Í-ÍÎ! ó ÒÅÁß È ÒÎ ÊÎÒÅËÎÊ ÂÀÐÈÒ, À Ó ýÐÎ ÍÅ ÂÀÐÈÒ! òÓÒ ýÐÎ ÂúÅÕÀË ÍÀ ÌÎÑÒ, ÃÈÊÍÓË È ÏÎÃÍÀË ËÎØÀÄÅÉ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, À ÑÀÌ ÇÀÂÎÏÈË: - áÎÆÅ, ÁÎÆÅ, ÃÎÐÅ ÌÍÅ, ÁÅÄÍÎÌÓ! ÷ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ ÁÓÄÓ? óÑËÛØÀË ÒÓÐÎÊ ÏÐÈ×ÈÒÀÍÈß ýÐÎ, ÁÐÎÑÈË ÑÂÎÈÕ ÂÎËÎÂ È ÏÎÁÅÆÀË ÍÀ ÂÛÐÓ×ÊÓ. - ñÒÎÉ, ýÐÎ, ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? - áÎÆÅ, ÁÎÆÅ, ÃÎÐÅ ÌÍÅ, ÁÅÄÍÎÌÓ! êÎÍÈ ÌÎÈ ÓØËÈ, À ß ÇÀ ÐÅÊÎÉ ÎÑÒÀËÑß. - òÀÊ ÑÒÓÏÀÉ È ÒÛ ÇÀ ÍÈÌÈ! - íÅÒ ÓÆ, ÓÂÎËÜÒÅ! êËßÍÓÑÜ ÁÎÃÎÌ È ñÂßÒÛÌ ÏÈÑÀÍÈÅÌ, ß ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÌÎÑÒÓ ÍÅ ÏÎÉÄÓ. íÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. - áÐÎÑÜ ÄÓÐÀÊÀ ÂÀËßÒÜ! ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÒÛ ÍÅ ÏÎÉÄÅØÜ ÏÎ ÌÎÑÒÓ, ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÍÅÌÓ È ÍÀÐÎÄ È ÍÀÂÜÞ×ÅÍÍÛÅ ËÎØÀÄÈ ÏÅÐÅÏÐÀÂËßÞÒÑß ÍÀ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ? äÀ ÊÓÄÀ ÒÀÌ! ýÐÎ È ÑÒÎÍÅÒ È ÎÕÀÅÒ, À ÍÀ ÌÎÑÒ ÑÒÓÏÈÒÜ ÁÎÈÒÑß. - ïÎÑËÓØÀÉ, À ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÇÀÏËÀÒÈØÜ, ÅÑËÈ ß ÏÅÐÅÍÅÑÓ ÒÅÁß ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏËÅ×ÀÕ? - à ÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÈØÜ? - äÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÌÎÍÅÒ. - ïÎ ÐÓÊÀÌ! òÓÐÎÊ ÂÇÂÀËÈË ýÐÎ ÑÅÁÅ ÍÀ ÑÏÈÍÓ, ÏÅÐÅÍÅÑ ÏÎ ÌÎÑÒÓ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÁÅÐÅÃ È ÍÀ ÇÅÌËÞ ÑÏÓÑÒÈË. ýÐÎ ÏÎØÀÐÈË ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÀÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ: - íÈ ÅÄÈÍÎÉ ÌÎÍÅÒÛ ÍÅÒ, ÁÐÀÒ, ÊËßÍÓÑÜ ÁÎÃÎÌ È ñÂßÒÛÌ ÏÈÑÀÍÈÅÌ! - êÀÊ ÆÅ ÍÅÒ, ÁÎÐΠÒÛ ÂËÀØÑÊÈÉ! ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÂÐÅØÜ? âËÅÇÀÉ ÎÏßÒÜ ÍÀ ÑÏÈÍÓ! ýÐÎ ÎÑÅÄËÀË ÒÓÐÊÀ È ÏÅÐÅÅÕÀË ÍÀ ÍÅÌ ÎÁÐÀÒÍÎ. òÓÐÎÊ ÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀ ÇÅÌËÞ: - ðÀÇ Ó ÒÅÁß ÍÅ×ÅÌ ÏËÀÒÈÒÜ, ÒÀÊ È ÏÎÄÛÕÀÉ ÒÓÒ, ÑÎÁÀ×ÈÉ ÑÛÍ! - È ÏÎØÅË Ê ÑÂÎÈÌ ÂÎËÀÌ ÏÀÕÀÒÜ ÇÅÌËÞ. à ýÐÎ ÏÅÐÅÁÅÆÀË ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒ È ÊÐÈÊÍÓË: - ýÉ, ÒÓÐÎÊ! ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ ÂÛÕÎÄÈÒ, ×ÒÎ Ó ÒÂÎÅÃÎ ÂÎËÀ ÊÎÒÅËÎÊ ÂÀÐÈÒ, À Ó ýÐÎ ÍÅ ÂÀÐÈÒ! à ÊÀÊ ÆÅ ß ÒÎÃÄÀ ÏÅÐÅÅÕÀË ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÃÎÐÁÓ - ÒÓÄÀ È ÎÁÐÀÒÍÎ? ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ ýðî è åãî êîðîâà áÛË Ó ýÐÎ ÑÒÀÐÛÉ-ÏÐÅÑÒÀÐÛÉ ÊÎÍÜ. ïÎÃÍÀË ÅÃÎ ýÐÎ ÍÀ ÁÀÇÀÐ - ÀÂÎÑÜ, ÄÓÌÀÅÒ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ È ÊÓÏÈÒ ÌÎÅÃÎ ÊÎÍßÃÓ. íÎ ÇÀ ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË, È ÂÛÌÅÍßË ýÐÎ ÑÂÎÅÃÎ ÊÎÍß ÍÀ ÊÎÐÎÂÓ. çÀÏÐÈÌÅÒÈËÈ ÑÄÅËÊÓ ×ÅÒÂÅÐÎ ÎÇÎÐÍÈÊÎÂ È ÏÎÄÃÎÂÎÐÈËÈ ÒÎÐÃÎÂÖÅ ÏÎÄØÓÒÈÒÜ ÍÀÄ ýÐÎ. âÛÕÎÄÈÒ ýÐÎ Ñ ÊÎÐÎÂÎÉ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÜ, À ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÏÎÇÄÐÀÂËßÞÒ. - ýÕ, È ÕÎÐÎØ Ó ÒÅÁß ÊÎÍÜ, ýÐÎ! ðÅÄÊÎÑÒÍÎÉ ÁÓÐÎÉ ÌÀÑÒÈ Ó ÒÅÁß ÊÎÍÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ! àÉ ÄÀ ÊÎÍÜ! àÉ ÄÀ ÊÎÍÜ! ó ÍÀØÅÃÎ ýÐÎ ÍÅ ÊÎÍÜ, À ÎÃÎÍÜ, - È ÂÑÅ Â ÒÀÊÎÌ ÆÅ ÄÓÕÅ. âÎÒ ÌÈÍÎÂÀË ýÐÎ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ, ÂÛØÅË Â ÏÎËÅ È ÄÓÌÀÅÒ: "ëÞÁÎÏÛÒÍÎ, ÊÒÎ ÈÇ ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÎÑËÅÏ È ÐÀÇÓÌÀ ËÈØÈËÑß, - ß ÈËÈ ÒÎÐÃÎÂÖÛ? îÄÍÀÊÎ ÆÅ ÂÑÅ ÍÀÏÅÐÅÁÎÉ ÒÂÅÐÄßÒ, ×ÒÎ ß ÂÅÄÓ ÊÎÍß. ÿ ÅÃÎ ÑÈÞ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÎÑÅÄËÀÞ!" ðÀÇÂßÇÀË ýÐÎ ÏÎßÑ, ÑÄÅËÀË ÈÇ ÍÅÃÎ ÓÇÄÓ, ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ ÊÎÐÎÂÓ ÑÂÎÉ ÊÀÔÒÀÍ È ÂÑÊÎ×ÈË ÅÉ ÍÀ ÑÏÈÍÓ. êÎÐÎÂÀ È ÏÎÍÅÑËÀÑÜ ÏÎ ÏÎËÞ ÂÑÊÀ×Ü ÁÓÄÒÎ ÁÅØÅÍÀß, ÁÓÄÒÎ ÅÅ ÎÂÎÄ ÏÎÄ ÕÂÎÑÒ ÓÊÓÑÈË. à ýÐÎ È ÄÀÂÀÉ ÊÐÈ×ÀÒÜ: - ñÒÎÉ, ÃÍÅÄÎÉ! îÑÒÀÍÎÂÈÑÜ! ïÎÁÎÉÑß ÁÎÃÀ, ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÍÅ ß ÂÈÍÎÂÀÒ, À ÒÎÐÃÎÂÖÛ. ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ ýðî è ñóëòàí ïÎÍÅÑ ÊÀÊ-ÒÎ ýÐÎ ÑÓËÒÀÍÓ Â ÏÎÄÀÐÎÊ ÊÎÐÇÈÍÓ ÃÐÓØ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÑÀÄÀ. âÎØÅË Â ÏÎÊÎÈ ÑÓËÒÀÍÀ, À ÒÀÌ ÏÎËÍÎ ÍÀÐÎÄÓ. îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ßÍÛ×ÀÐÛ ÏÎÉÌÀËÈ ØÅÑÒÅÐÛÕ ÂÎÐÎÂ È ÏÐÈÂÅËÈ ÈÕ ÍÀ ÑÓÄ. ýÐÎ Ñ ÏÅÐÅÏÓÃÓ ÇÀÁÈËÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÄÀÐÀÌÈ Â ÓÊÐÎÌÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ È ÏÐÈÊÐÛË ÃÐÓØÈ ×ÀËÌÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÈÕ ÍÅ ÑÒÀÙÈËÈ. ñÓËÒÀÍ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÛÑËÓØÀË ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ È ÎÒÄÀË ÏÐÈÊÀÇ: - âÑÅÕ ÂÎÐΠÏÎÑÀÄÈÒÜ Â ÒÞÐÜÌÓ! è ÒÓÒ ÆÅ ÓÄÀËÈËÑß. ÿÍÛ×ÀÐÛ ÑÂßÇÀËÈ ÂÎÐÎÂ, ÄÀ ÇÀÎÄÍÎ ÑÕÂÀÒÈËÈ È ýÐÎ. ñÒÀË ýÐÎ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÒÜÑß: - äÀ  ÑÂÎÅÌ ËÈ ÂÛ ÓÌÅ, ËÞÄÈ? ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ - ß ÆÅ ÏÐÈÍÅÑ ÃÎÑÒÈÍÅÖ ÑÓËÒÀÍÓ. à ÂÎÐÀÌ ýÐÎ ÍÅ ÏÎÑÎÁÍÈÊ! ÿÍÛ×ÀÐÛ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÈ ýÐÎ, ÑÎ×ËÈ ÅÃÎ ÎÁÌÀÍÙÈÊÎÌ È ÁÐÎÑÈËÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ Â ÒÞÐÜÌÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÎÐÀÌÈ. ÷ÅÐÅÇ ÃÎÄ ÍÀÄÓÌÀË ÑÓËÒÀÍ ÎÁÎÉÒÈ ÑÂÎÈÕ ÓÇÍÈÊÎÂ È ÐÀÑÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÇÀ ÊÀÊÈÅ ÏÐÎÂÈÍÍÎÑÒÈ ÏÎÑÀÆÅÍÛ ÎÍÈ Â ÒÞÐÜÌÓ. ìÎÆÅÒ, ÄÅÑÊÀÒÜ, È ÏÎÌÈËÓÞ ÄÀ ÍÀ ÂÎËÞ ÂÛÏÓÙÓ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ. äÎØÅË ×ÅÐÅÄ ÄÎ ýÐÎ, È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÅÃÎ ÑÓËÒÀÍ: - à ÒÛ, ýÐÎ, ÇÀ ÊÀÊÈÅ ÃÐÅÕÈ ÑÞÄÀ ÓÃÎÄÈË? - î ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÉ ÑÓËÒÀÍ! íÅ ÂÈÍÎÂÀÒ ß ÍÈ ÑÍÎÌ ÍÈ ÄÓÕÎÌ! ïÐÎØËÛÌ ËÅÒÎÌ ÏÐÈÍÅÑ ÒÅÁÅ Â ÏÎÄÀÐÎÊ ÃÐÓØ, À ÌÅÍß ßÍÛ×ÀÐÛ ÑÂßÇÀËÈ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÎÐÀÌÈ Â ÒÞÐÜÌÓ ÁÐÎÑÈËÈ. ñÌÈËÓÉÑß, ÇÀÊËÈÍÀÞ ÒÂÎÈÌ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÌ ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ! ñÓËÒÀÍÓ ÑÒÀËÎ ÆÀËÜ ýÐÎ, È ÎÍ ÏÐÈÊÀÇÀË ÑÂÎÅÌÓ ÊÀÇÍÀ×ÅÞ: - ñÂÅÄÈ ýÐÎ Â ÌÎÉ ÄÂÎÐÅÖ, ÏÓÑÒÜ ÂÛÁÅÐÅÒ ÑÅÁÅ ×ÒÎ ÇÀÕÎ×ÅÒ! êÀÇÍÀ×ÅÉ ÏÎÂÅË ýÐÎ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ È ÏÅÐÅÄÀË ÂÎËÞ ÑÓËÒÀÍÀ. - âÎÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÊÀÇÍÀ×ÅÉ, -  ÝÒÎÌ ÑÓÍÄÓÊÅ ÄÅÍÜÃÈ ÕÐÀÍßÒÑß - ÁÅÐÈ ÑÊÎËÜÊÎ ÕÎ×ÅØÜ! íÎ ýÐÎ ÎÒÑ×ÈÒÀË ÂÑÅÃÎ ÄÅÑßÒÜ ÃÐÎØÅÉ È ÑÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ ÈÑÊÀÒÜ. ïÎÒÎÌ ÂÛÍÓË ÈÇ ØÊÀÔÀ ÒÎËÑÒÓÞ ÊÍÈÃÓ, ÄÀ ÅÙÅ ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÒÎÏÎÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÌÅÒÈË Â ÓÃËÓ. âÑÅ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÊÀÇÍÀ×ÅÞ Î×ÅÍÜ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ. ïÎÂÅË ÎÍ ýÐÎ Ê ÑÓËÒÀÍÓ È ÄÎËÎÆÈË ÅÌÓ, ×ÒÎ ýÐÎ ÂÇßË ÑÅÁÅ ÄÅÑßÒÜ ÃÐÎØÅÉ, êÎÐÀÍ È ÒÎÏÎÐ. ñÓËÒÀÍ ÐÀÑÑÌÅßËÑß, ÏÎÄÎÇÂÀË Ê ÑÅÁÅ ýÐÎ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: - ýÉ, ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÂÇßË ÑÅÁÅ ÒÀÊ ÌÀËÎ ÄÅÍÅÃ? - à ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß! íÀ ÄÅÑßÒÜ ÃÐÎØÅÉ ß ÊÓÏËÞ ÑÅÁÅ ÎÏÀÍÊÈ, ÍÅÎÕÎÒÀ ÄÎÌÎÉ ÁÎÑÈÊÎÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß. - à ÇÀ×ÅÌ ÒÅÁÅ ÒÎÏÎÐ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß? - à ÇÀÒÅÌ, ×ÒÎÁ ÑÐÓÁÈÒÜ ÃÐÓØÅÂÎÅ ÄÅÐÅÂÎ? - íÓ, À ÄËß ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ êÎÐÀÍ? - äËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÊËßÒÂÓ ÍÀ ÍÅÌ ÄÀÒÜ. âÅÐÍÓÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÏÎËÎÆÓ ÐÓÊÓ ÍÀ êÎÐÀÍ È ÏÎÊËßÍÓÑÜ, ×ÒÎ Ñ ÝÒÎÃÎ ÄÍß ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÑÓËÒÀÍÓ ÏÎÄÀÐÊÈ ÍÎÑÈÒÜ. ðÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß ÑÓËÒÀÍ È ÍÀÇÍÀ×ÈË ýÐÎ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ ÈÇ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÀÇÍÛ È ÏÎÂÅËÅË ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÒÜ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ. ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ ýðî è åãî òóôëè çÀÌÅÒÈËÈ ÒÓÐÅÖÊÈÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ, ×ÒÎ ýÐÎ ÏÐÈØÅË ÍÀ ÁÀÇÀÐÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ Â ÍÎÂÅÍÜÊÈÕ ÊÐÀÑÍÛÕ ÒÓÔËßÕ, È ÐÅØÈËÈ ÎÍÈ ÂÛÊÐÀÑÒÜ Ó ýÐÎ ÒÓÔËÈ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÞÒ, ÊÀÊ Ê ÍÈÌ ÏÎÄÎÁÐÀÒÜÑß. ñÒÀËÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÂÎÇËÅ ýÐÎ ÊÐÓÒÈÒÜÑß. à ÒÎÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÐÀÇÓ ÏÎ×ÓßË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅËÀÄÍÎÅ, ÄÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÎÒÊÓÄÀ ÁÅÄÛ ÆÄÀÒÜ. ïÎÏÐÎÑÈËÈ ÅÃÎ ÒÓÐ×ÀÒÀ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ØÅËÊÎÂÈÖÓ È ÍÀÒÐßÑÒÈ ÈÌ ÏÎÁÎËÜØÅ ßÃÎÄ. òÓÒ ýÐÎ È ÑÌÅÊÍÓË, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÍÀ ÓÌÅ. íÎ ÎÑËÓØÀÒÜÑß ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÒÓÐÎÊ ÍÅ ÑÌÅÅÒ; ÂÎÒ ÐÀÇÓËÑß ýÐÎ, ÑÓÍÓË ÑÂÎÈ ÍÎÂÛÅ ÒÓÔËÈ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ È ÏÎËÅÇ ÍÀ ØÅËÊÎÂÈÖÓ, À ÄÅÒÈ ÅÌÓ ÊÐÈ×ÀÒ: - ïÎÑËÓØÀÉ, ýÐÎ, ÇÀ×ÅÌ ÒÅÁÅ ÒÓÔËÈ ÍÀ ÄÅÐÅÂÅ? - ý-Ý, ÄÅÒÈ ÌÎÈ, ÊÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÊÓÄÀ ÇÀÂÅÄÅÒ ÌÅÍß ÝÒÀ ÄÎÐÎÃÀ? - ÎÒÂÅÒÈË ýÐÎ. ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ ýðî ïðèãîâîðåí ê ñìåðòè íÀÍßËÑß ýÐÎ Â ÓÑËÓÆÅÍÈÅ Ê ÑÓËÒÀÍÓ; ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÎÍ