Ведомости. Об библиотеке Конституционного суда Subject: some guestion Date: Wed, 5 Apr 2006 19:39:32 +0400 From: "Grigorij Okhotin" To: Grigorij Okhotin wrote: > > maxim dobrij den, > > bili bi ochen blagodarni, esli bi vi smogli ocenit' priblizitelno > stoimost sozdanija elektronnoj biblioteki. > > Administrazija Prezidenta namerelas tut sozdat takuju pri > Konstituzionnom Sude, i obeshajut, chto ona budet luchshe Biblioteki > Kongressa. > A v poslednej - 128 mln ediniz hranenija. > Interesno prikinut, skolko bi stoilo ozifrovat takoj ob'jem. > S uvajeniem, grigorij okhotin, gazeta "vedeomosti" Хороший вопрос. "Сколько стоит библиотека". Примерно такой же как "сколько стоит купить автомобиль". Вас какая библиотека интересует? А автомобиль? Чтоб ездил? Чтоб возил? Чтоб блестел и не ломался? Разброс цен в 1000 раз - от 600 баксов за 10летнюю копейку на ходу, до 600 тысяч баксов за феррари ручной сборки... Примерно так же обстоит дело и с электронной библиотекой. Производство одной электронной книги может стоить от: Например: 10 рублей (разрезать корешок и загрузить в автоподатчик автоматического сканера, за 10 минут книга сосканирована) +100 рублей - цена самой книги 150 рублей (2 часа хлопанья крышкой на ручном сканере, автоматический OCR, без коррекции ошибок) 500 рублей (то же самое, плюс автоматическая постобработка текста с полуавтоматической корректурой текста - 2 дополнительных часа на контроль автоспеллчека и простейшую правку верстки) 3000 рублей (вычитка и корректура, сверка по бумажному оригиналу - 1-2 рабочих дня на книгу) Но это только начало - дальше можно потребовать аутентичности текста и оформления, "под'ем" аналитического аппарата книги (когда все заголовки, сноски, тезаурусы, формулы, таблицы, верстка, стили, иллюстрации адекватно переведены в электронную форму - представьте, что на обработку отдан не простейший дамский роман, а, скажем, томик Фихтенгольца ("Матанализ"), или Большой Энциклопедический Словарь) И это обсуждался только вопрос оцифровки, без проблем использования, выкупа авторских прав (if any) и т.д. Так что оцифровка отдельно взятой книги может стоить от 30 центов до 3000 долларов. Умножаем на миллион... Или на 10 миллионов? Или на 128 милионов. И получаем суммы от 500 тыс до 10 миллиардов долларов. Теперь прикинем цену построения хранилища электронных текстов. (1 книга в плейнтексте занимает 1-5Mегабайт (txt, doc), в издательском формате - 10-30Мб (pdf), в графике (tif, dejavu) - 100 Мб) Положив 10Мб на книгу, цену сервера с 1Тб дискового хранения (1Тб = 4*350Gb в RAID5) 2000$ Имеем: в один такой сервер влезет 100,000 книг в формате Word, или 10,000 книг в графическом формате. Итого - 20,000 - 200,000$ на сервера системы хранения (т.е. копейки по сравнения с остальными затратами) В общем, очень среднепотолочно - на подготовку электронной библиотеки в 1 млн томов надо закладывать минимум 10 млн $, хотя реалистичнее будет $30-50 миллионов. Впрочем, если захотеть и постараться, то можно на такой проект и 300 миллионов освоить. Впрочем, впрочем. ИЗвестно ли вам, что библиотека Конгресса книги не цифрует. Вообще. Во всей библиотеке Конгресса для оцифровки имеется 1 (Один) сканер. А готовую электронную форму уже довольно давно и планомерно они получают напрямую из издательств. Организовать сбор и каталогизацию готовых электронных форм из издательств можно было бы за вполне разумные деньги - сотни тысяч, единицы милионов. Есть ровно одно препятствие - в отличие от американских, добыть электронную форму из издательств в России практически невозможно. --