×ìáäéíéò Óïòïëéî. Çïìõâïå Óáìï<hidden>

---------------------------------------------------------------
 Origin: http://server17.hypermart.net/pravda/salo.html ¡ http://server17.hypermart.net/pravda/salo.html
 Origin: http://www.angelfire.com/sc/FF/s.html ¡ http://www.angelfire.com/sc/FF/s.html
---------------------------------------------------------------
</pre>

<i><font size=+1>Òïíáî</font></i>

<br>&nbsp;
<ul>
<li>
<A HREF="#sl1">
<small>Ëéôáêóëéå óìï÷á é ÷ùòáöåîéñ, õðïôòåâìñåíùå ÷ ôåëóôå</small></A>
<li>
<A HREF="#sl2">
<small>Äòõçéå óìï÷á é ÷ùòáöåîéñ</small></A>
</ul>
<br>&nbsp;
<div ALIGN=right>
<table width="85%" cols=1><tr><td>
<font size=-1>- ×úçìñîéôå! - ÷ïóëìéëîõì Ðáîôáçòàüìø.
- ×ïô ÷áí îåóëïìøëï ûôõë, åýå îå ïôôáñ÷ûéè.
<br>É ïî âòïóéì îá ðáìõâõ ãåìõà ðòéçïòûîà úáíåòúûéè óìï÷,
ðïèïöéè îá äòáöå, ðåòåìé÷áàýéèóñ òáúîùíé ã÷åôáíé. Úäåóø âùìé ëòáóîùå, úåìåîùå,
ìáúõòå÷ùå é úïìïôùå. × îáûéè òõëáè ïîé óïçòå÷áìéóø é ôáñìé ëáë óîåç, é
ôïçäá íù éè äåêóô÷éôåìøîï óìùûáìé, îï îå ðïîéíáìé, ôáë ëáë üôï âùì ëáëïê-ôï
÷áò÷áòóëéê ñúùë...
<br>...Íîå úáèïôåìïóø óïèòáîéôø îåóëïìøëï îåðòéìéþîùè óìï÷
÷ íáóìå éìé ðåòåìïöé÷ óïìïíïê, ëáë óïèòáîñàô óîåç é ìåä.</font>
<div align=right><i><font size=-1>Æòáîóõá Òáâìå</font></i>
<br><i><font size=-1>"Çáòçáîôàá é Ðáîôáçòàüìø"</font></i></div>

<br><br><font size=-1>× íéòå âïìøûå éäïìï÷, þåí òåáìøîùè ÷åýåê; üôï íïê "úìïê
÷úçìñä" îá íéò, íïå "úìïå õèï"...</font>
<div align=right><i><font size=-1>Æòéäòéè Îéãûå&nbsp;</font></i>
<br><i><font size=-1>"Óõíåòëé éäïìï÷, éìé ëáë æéìïóïæóô÷õàô íïìïôïí"&nbsp;</font></i></div>
</td></tr></table></div>
<br>&nbsp;
<p>2 ñî÷áòñ.
<p>Ðòé÷åô, mon petit.
<p>Ôñöåìùê íáìøþéë íïê, îåöîáñ ó÷ïìïþø, âïöåóô÷åîîùê é íåòúëéê ôïð-äéòåëô.
×óðïíéîáôø ôåâñ - áäóëïå äåìï, òéðó ìáï÷áê, üôï <i>ôñöåìï</i> ÷ ðòñíïí
óíùóìå óìï÷á.
<p>É ïðáóîï: äìñ óîï÷, äìñ L-çáòíïîéé, äìñ ðòïôïðìáúíù, äìñ óëáîäèé, äìñ
íïåçï V 2.
<p>Åýå ÷ Óéäîåå, ëïçäá óáäéìóñ ÷ ôòáææéë, îáþáì <i>÷óðïíéîáôø</i>. Ô÷ïé
òåâòá, ó÷åôñýéåóñ óë÷ïúø ëïöõ, ô÷ïå òïäéíïå ðñôîï "íïîáè", ô÷ïå âåú÷ëõóîïå
tatoo-pro, ô÷ïé óåòùå ÷ïìïóù, ô÷ïé <i>ôáêîùå</i> ãúéîãúé, ô÷ïê çòñúîùê
ûåðïô; ðïãåìõê íåîñ ÷ Ú×ÅÚÄÙ.
<p>Îï îåô.
<p>Üôï îå ÷ïóðïíéîáîéå. Üôï íïê ÷òåíåîîùê, ô÷ïòïöéóôùê brain-àüûé, ðìàó
ô÷ïê çîïêîùê íéîõó-ðïúéô.
<p>Üôï óôáòáñ ëòï÷ø, ëïôïòáñ ðìåýåô ÷ï íîå. Íïñ íõôîáñ Èüê Ìõî Ãúñî, îá
éìéóôïí âåòåçõ ëïôïòïê ôù çáäéûø é íïþéûøóñ.
<p>Äá. Îåóíïôòñ îá ÷òïöäåîîùê Stolz 6, ô÷ïåíõ ÄÒÕÇÕ ôñöåìï âåú ôåâñ. Âåú
ìïëôåê, çáï÷áîø, ëïìåã. Âåú æéîáìøîïçï ëòéëá é úáñþøåçï ðéóëá:
<br>&nbsp;
<center>
<i>÷ï áê îé!</i></center>

<p>Òéðó, ñ ÷ùóõûõ ôåâñ. Ëïçäá-îéâõäø? ÏË. Ôïð-äéòåëô.
<p>Ðéóáôø ðéóøíá ÷ îáûå ÷òåíñ - óôòáûîïå úáîñôéå. Îï ôù úîáëïí ó õóìï÷éñíé.
Úäåóø úáðòåýåîù ÷óå óòåäóô÷á ó÷ñúé, ëòïíå çïìõâéîïê ðïþôù. Íåìøëáàô ðáëåôù
÷ úåìåîïê W-âõíáçå. Éè úáðåþáôù÷áàô <i>óõòçõþïí</i>. Èïòïûåå óìï÷ï, òéðó îéíáäá?
<p>ÁÜÒÏÓÁÎÉ - ôïöå îåðìïèïå, Îá îéè íåîñ öå÷áìé ûåóôø þáóï÷ ïô Áþéîóëá.
Üôïô äéúåìø òå÷åì ëáë ô÷ïê ëìïî-æáêôåò. Íù îåóìéóø ðï <i>ïþåîø âåìïíõ óîåçõ</i>.
<p>"×ïóôïë-Óéâéòø âïìøûáñ", - ëáë çï÷ïòéô Æáîø Íï.
<p>É úäåóø ÷óå ðï-ðòåöîåíõ, ëáë ÷ V éìé XX ÷åëå. ×ïóôïþîùå óéâéòñëé çï÷ïòñô
îá óôáòïí òõóóëïí ó ðòéíåóøà ëéôáêóëïçï, îï âïìøûå ìàâñô íïìþáôø éìé óíåñôøóñ.
Íîïçï ñëõôï÷. Éú Áþéîóëá ÷ùåèáìé îá òáóó÷åôå. Áüòïóáîé ÷åì íïìþáìé÷ùê "âåìùê
öåôïî", úáôï ûôõòíáî-ñëõô ÷ æïòíå íéþíáîá èïèïôáì ÷óà äïòïçõ, ëáë îáû æïëõóîéë
Ìáï. Ôéðéþîùê ðòåäóôá÷éôåìø ó÷ïåçï âïäòïçï, L-çáòíïîéþîïçï îáòïäá. Ñëõôù
úäåóø ðòåäðïþéôáàô íñçëéå úõâù, ïäå÷áàôóñ ÷ öé÷ïòïäñýõà ôëáîø ëéôáêóëïçï
ðòïéú÷ïäóô÷á é áëôé÷îï ðòïâéòõàô íõìøôéóåëó: 3 ðìàó Ëáòïìéîá, STAROSEX
é ESSENSEX.
<p>Òéðó-òéðó, <i>ðõôe</i>-ûåóô÷åîîéë!
<p>Úá ûåóôø þáóï÷ ïô üôïçï ëõáêèïöüîø ñ õúîáì, þôï:
<p>1. Ìàâéíïå âìàäï ñëõôï÷ - ïìåîéîá ÷ ÷ïòïîøåí óïëõ (éú öé÷ïê ÷ïòïîù óòåäîåçï
òáúíåòá ÷ùöéíáåôóñ óïë, ÷ ëïôïòùê ëìáäõô ïìåîøà ÷ùòåúëõ, îåíîïçï íïòóëïê
óïìé, ñçåìñ, é ÷óå ôõûéôóñ ÷ ëïôìå äï ðìàó-äéòåëôá. Ðòïâéòõåí þåòåú 7 íåóñãå÷?).
<p>2. Ìàâéíáñ óåëó-ðïúá ñëõôï÷ - îá þåôùòåè ôïþëáè ïðïòù.
<p>3. Ìàâéíùê óåîóïò-æéìøí - "Óïî ÷ ëòáóîïí ôåòåíå" (ó Æüê Ôá, ðïíîéûø
åå æéïìåôï÷ùê èáìáô é <i>úáðáè</i>, ëïçäá ïîá ÷èïäéô ó õìéôëïê îá òõëå
é ÷ïòïèïí íïëòùè ëõ÷ûéîïë?).
<p>4. Ìàâéíùê áîåëäïô (óôáòùê, ëáë ÷åþîáñ íåòúìïôá): ïâõóôòïêóô÷ï ôõáìåôá ÷ Ñëõôéé. Ä÷å ðáìëé - ïäîá úáíåòúûåå <b><font size=+2>,,,</font></b>
ïô áîõóá ïôëï÷ùòé÷áôø, äòõçáñ - ïô ÷ïìëï÷ ïôâé÷áôøóñ. Ôïð-äéòåëôîùê àíïò.
Á?
<p>Èïôñ, ëïçäá ñ ðïóìå ûåóôé þáóï÷ ÷ùìåúáì éú óéäåîøñ, íîå âùìï îå äï óíåèá.
<p>ÐÒÏÓÔÁÔÁ. Æéïìåôï÷ùê ëïîôõò ÷ çìáúáè. Íéîõó-ðïúéô. Âáä-ëáî óåò-ðï. Ô÷ïòïöéóôïå
îáóôòïåîéå.
<p>Ôïìøëï ôù ðïêíåûø íåîñ, çáäëéê ìñîíñîøðáê.
<p>Íåóôï íïåçï óåíéíåóñþîïçï ðòåâù÷áîéñ ÷åóøíá óôòáîîïå. GENLABI-18 óðòñôáîá
íåöäõ ä÷õè çòïíáäîùè óïðïë, îáðïíéîáàýéè ñçïäéãù.
<p>×ï ÷óåí îáíåë, òéðó îéíáäá ôá âåîø.
<p>Óïðëé ðïëòùôù òåäëïìåóøåí: ìéóô÷åîîéãù, åìëé. Íåîñ ÷óôòåôéì ðïìëï÷îéë
- ë÷áäòáôîùê, L-îå÷íåîñåíùê íáþï ó íõôîùí ÷úçìñäïí é äéòåëô-÷ïðòïóïí: ËÁË
ÄÏÅÈÁÌÉ? Ïô÷åôéì þåóôîï: íéîõó-òïâï. Üôïô ðåîø ôáîø ûá çõá âùì òáúïþáòï÷áî.
Ëïçäá óðõóôéìéóø ÷ âõîëåò, ñ óï÷óåí ðïôåòñì þõ÷óô÷ï ÷òåíåîé: GENLABI-18
òáúíåýåîá ÷ âù÷ûåí ËÐ Ð×Ï. Çìõâïëïå úáìïöåîéå. Áòíéòï÷áîîùê âåôïî üðïèé
óï÷ëïíá. Ðïì÷åëá îáúáä úäåóø äîåí îáöéíáìé îá ëîïðëé, á îïþáíé íáóôõòâéòï÷áìé
óï÷åôóëéå òáëåôþéëé.
<p>Óþáóôìé÷ùå: õ îéè èïôñ âù âùìé ïâßåëôù íáóôõòâáãéé - TV é CD.
<p>Úäåóø öå îåô äáöå óåîóïò-òáäéï. Verbotten: ÷åóø íåäéáìøîùê ðìàó-çåíáêî.
×óñ áððáòáôõòá îá ó÷åòèðòï÷ïäîéëáè ôòåôøåçï ðïëïìåîéñ. Ëïôïòùå? Äá. Îå
ïóôá÷ìñàô S-ôòüûåê ÷ íáçîéôîùè ðïìñè.
<p>Óïïô÷åôóô÷åîîï - îå æéëóéòõåíù îéþåí,
<p>Îõ é: ôåíðåòáôõòá ÷ áððáòáôîïê -28&deg;C. Îå ðìïèï, òéðó ìáï÷áê? Ôáí òáâïôáàô
÷ <i>ëïóôàíáôïòáè</i>.
<p>Óþáóôøå, þôï ñ îå ïðåòáôïò é îå çåîåôéë. Ðìàó-ðìàó-óþáóôøå, þôï äïåèáì
íïê þåíïäáî ó "Þöõä-ûé", á úîáþéô - ó íïåê L-çáòíïîéåê.
<p>Îáäåàóø, ÷óå âõäåô ìéî öüîø íáîøé-äé, é ñ úá üôé óåíø íåóñãå÷ îå ðòå÷òáýõóø
÷ ëòïôá-áìøâéîïóá ó <i>òïúï÷ïê</i> ðòïóôáôïê.
<p>And so, îåöîáñ ó÷ïìïþø íïñ, ðïûåì ïâòáôîùê ïôóþåô ÷òåíåîé. 7 íåóñãå÷
÷ ëïíðáîéé. 32 "âåìùè öåôïîá", 1 ðïìëï÷îéë, 3 ìåêôåîáîôá-ïðåòáôïòá, 4 çåîåôéëá,
2 íåäéëá, 1 ôåòíïäéîáíéë. Ðìàó îåöîïéú÷åóôîùê ôåâå ìïçïóôéíõìñôïò. É üôï
÷ ó å îá 600 ÷åòóô.
<p>Ôáëï÷ îáû äáèõê, ëáë çï÷ïòñô úá ×åìéëïê Ëéôáêóëïê Óôåîïê.
<p>Ðïçïäá: -12&deg;C, ÷åôåò ó ìå÷ïê óïðëé. Ëáëéå-ôï âåìùå ðôéãù îá ìéóô÷åîîéãå.
Òñâþéëé? Âù÷áàô âåìùå òñâþéëé, ðïòïóåîïë? A propos, ôù óï÷óåí òá÷îïäõûåî
ë Ðòéòïäå. Þôï ÷ ðòéîãéðå îå ðòá÷éìøîï. É íéîõó-áëôé÷îï.
<p>Ðïöåìáê íîå îå óô÷ïòïöéôøóñ úäåóø ïô ôïóëé, obo-robo é íïòïúá.
<p>Óåçïäîñ îá îïþø - ðòéöéçáîéå <i>ðï-óôáòïíõ</i>, ðìàó öéò ñýåòéãù äá-âêéä.
Íáóìï âá-óáí äïåèáìï, óìá÷á Ëïóíïóõ. "Ðñôø èïòïûéè" ôïöå ãåìù. ×óðïíîéì;
"Öáöäá, óï÷ïëõðìåîéå, âåóóïîîéãá, èïöäåîéå, óéäåîéå, ðåòåöé÷áîéñ - ÷óå,
þôï íïöåô ÷ùú÷áôø ÷ïìîåîéå íïþé, úáðòåýáåôóñ". Öáìø, îïþøà îåëïíõ âõäåô
ðïäåòöáôø ëõ÷ûéî.
<p>Ðïóíïôòéí, þôï úäåóø åäñô. Bear's hug, íïê õúëïâåäòùê èáîëõî íõäåîø.
Ãåìõà ôåâñ ÷ Ú×ÅÚÄÙ.
<br>&nbsp;
<div align=right>Boris.</div>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>4 ñî÷áòñ.
<p>Îéîø èáï, óõèïê íïôùìåë.
<p>Çîéìùå óõôëé æïòâåòáêôåîá íéîï÷áìé. Õóôáì ðòïóéôø é ëïíáîäï÷áôø. Îåóíïôòñ
îá ôï, þôï ðïþôé ÷óå "âåìùå öåôïîù" - ó÷åòèóòïþîéëé, õ îéè ÷íåóôï íïúçá
ðòïôåéîï÷áñ ðõìøðá äìñ éîëõâáãéê.
<p>×þåòá îá òáóó÷åôå ðòéðïìúìá çïòá áððáòáôõòù. Óìá÷á Ëïóíïóõ, íïñ þáóôø
÷óôáìá îå ÷ áððáòáôîïê, á ÷ B-çéäòïðïîéë. Îå îáäï âõäåô ðåòåïäå÷áôøóñ é
ðïôåôø. × ïâýåí - ÷óå îáþéîáåôóñ, òéðó îéíáäá. Ô÷ïê ôåðìùê Boris îåðìïèï
õóôòïéìóñ ÷ üôïê âåôïîîïê þöé-þáî. Íïñ <i>ëáàôá</i> ÷ï ÷ôïòïí ëïîãå. Ôáë
þôï óôïî âéïôåðìéã îå äïîïóéôóñ. Üôï íéîõó-äéòåëôîùê ú÷õë, ÷óåçäá òáúäòáöá÷ûéê
íåîñ ÷ï ÷óåè <i>ëïíáîäéòï÷ëáè</i>.
<p>Ðïúîáëïíéìóñ óï ÷óåíé. Çåîåôéëé: Âïþ÷áò - ëòáóîïýåëéê óìï÷ïïâéìøîùê
òõóáë ó äàöéîïê íáòíïìïîï÷ùè ðìáóôéî ÷ïëòõç çõâ, ×éôôå - óåòùê îåíåã, Ëáòðåîëïææ
Íáòôá - ëïòðõìåîôîáñ äáíá ó ðòïûìùí TEO-áíáúïîëé, ìàâéô: ëìïî-ìïûáäåê,
old-gero-techno, áüòïóìáìïí é òáúçï÷ïòù ï Í-âáìáîóå. Æáîø Æüê - âïäòùê
ûáîèáåã ô÷ïåçï ÷ïúòáóôá. Âìåóôñýå çï÷ïòéô îá óôáòïí é îï÷ïí òõóóëïí. ×éäîï,
þôï âïìøûïê þöõáîøíùîøãúñ ÷ çåîéîöå èïòïûï èïäéô (ëïüææéãéåîô L-çáòíïîéé
ðïèïäëé âïìåå 60 åäéîéã ðï ûëáìå Ûîáêäåòá). Ó îéí çï÷ïòéìé ï úáóéìéé ëéôáêóëéè
âìïëâáóôåòï÷. Åíõ ðìå÷áôø îá ôõäéî, ëïîåþîï.
<p>Íåäéëé: Áîäòåê Òïíáîï÷éþ, Îáôáìøñ Âïë. Âåìùå ëìïî-ëòùóù éú ÷ïîàþåçï
GENMEO. Ïâýáôøóñ ó îéíé - ôñöåìùê <i>æáòû</i>. Úáôï ôåòíïäéîáíéë Áç÷éäïò
Èáòéôïî - óéíðáôéþîùê, ðìàó-äéòåëôîùê ûáïîñîø. Ïî ðïôïíïë áëáäåíéëá Èáòéôïîá,
ëïôïòùê äåìáì äìñ Óôáìéîá H-bomb. × îáû âåôïîîùê áîõó åçï úáîåóìá îå öáöäá
äåîåç (ëáë ô÷ïåçï <i>íñçëïçï</i> äòõçá), á SEX-ÂÜÎÈÕÊ: ïî, solidîùê íõìøôéóåëóåò
óï óôáöåí, òáóóôáìóñ ó ä÷õíñ ó÷ïéíé îåöîùíé ðïòûîñíé é ó çïòñ îáðòïóéìóñ
÷ <i>ëïíáîäéòï÷ëõ</i>.
<p>Ëôï ÷ üôïê äùòå <i>úáòñäéô</i> åçï äõðìåôïí? Îå ó÷åòèóòïþîéëé öå, òéðó
ìáï÷áê. Óáí ìàâéô: ðïìõóðïòôé÷îùå æìáåòù ðñôïçï ðïëïìåîéñ, Çéíáìáé, ðïöéìùè
íõöþéî-íáôåíáôéëï÷, ÷éûîå÷ùå óéçáòù é ûáèíáôù. Óùçòáåí ÷åþåòïí.
<p>×óå ÷ïåîîùå, ÷ëìàþáñ ïðåòáôïòï÷, - ôïôáìøîï îåéîôåòåóîù. Öéìéóôùå áíðìéæáåòù.
Ïîé ðïìøúõàô óôáòùê òõóíáô, ëïôïòùê ñ îå ðåòå÷áòé÷áà äáöå ðïä óå÷åòîùí
óïõóïí.
<p>É!
<p>Ï ç. Ðïìëï÷îéëå - éîæ. ðï õíïìþáî. - ëáë ûõôéì íïê ðïë. ðáðáûá.
<p>Üôï ÷åóø ûáîûõêèõá - óðòïóéûø ôù? É ñ ëé÷îõ, òéðó îéíáäá.
<p>×ïô íù é äïöäáìéóø ó ôïâïê, <i>ëïúìåîïë</i> ÷ ûïëïìáäå. Ôù ÷óå ðõçáì
íåîñ: "Mit meinem BOBO muss ich scheiden".
<p>Ôåâå, ëáë <i>îåöîïê</i> ó÷ïìïþé, âõäåô ìåçþå ðåòåöéôø üôï. Äïóôáôïþîï
ìàâïê èïòïûï ÷ùíùôïê òõëå ëïóîõôøóñ ô÷ïéè ðìá÷îéëï÷, - ôïð-äéòåëô, èõáêäáîø,
ðìàó-ðïúéô, óñïôïõ! Òõëá äáàýåçï ÷áîá îå ïóëõäååô, á ô÷ïñ ðåòìáíõôòï÷áñ
óðåòíá ðòïôåñ îå úáçõóôååô.
<p>Ë óïöáìåîéà, ñ õóôòïåî ðï-äòõçïíõ é íïñ LM îå òáóðïìïöåîá ë ðòïôåéúíõ.
<p>Ñ ãåìïëõðåî.
<p>É çïòöõóø üôéí, òéðó.
<p>Ðïüôïíõ, ëáë é ôïçäá ÷ Âáòóåìïîå, ñ óïèòáîà ôåâå þöõî-ûé ðïóòåäóô÷ïí
óíåýåîéñ Í-âáìáîóá é óïèòáîåîéñ íïåê âïöåóô÷åîîïê L-çáòíïîéé. Õ÷åòåî, "Þöõä-ûé" ðïíïöåô by Kosmos blessing.
<p>Íïìéóø úá íåîñ ðï-òõóóëé. A propos - ðåòåäï íîïê ìåöéô "Þöõä-ûé", òáóëòùôáñ
îá ô÷ïåê <SPAN ID=razr> îåìàâéíïê </SPAN> çìá÷å 18.
<p>ÎÉÒÕÈÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÞÉÓÌÕ ÐÑÔÉ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÊ:
<p>"Ëïçäá ÷ îéöîåê þáóôé ôåìá úáóôòñì ïâìïíïë ïòõöéñ, óïèîåô ëáì, çìáîç-ôèáâó,
öáò îéúá ôåìá, úáäåòöëá íïþé, ÷úäõôéå öé÷ïôá, çìéóôù, óëòáî ó÷åöéê é úáóôáòåìùê
òéíó".
<p>Ïâìïíïë ô÷ïåçï <i>óïþîïçï</i> ïòõöéñ, ðïäïîïë, úáóôòñì õ íåîñ ÷ þáëòå
Óåòäãá. Á ïâ üôïê âïìåúîé îåô îéþåçï äáöå ÷ "Þöõä-ûé". É îå óíåêóñ, þõîøöüîø,
îáä "Õúîá÷áîéåí âïìåúîåê ðï úåòëáìõ íïþé". Ñ óôáòûå é õíîåå ôåâñ, é ðï÷ôïòà
ôåâå 77 òáú: ô÷ïå ìàâéíïå ëòï÷ïðõóëáîéå - îå ðáîáãåñ ïô ÷óåè âïìåúîåê.
<p>×óðïíîé ÷åìéëïçï ×åòîáäóëïçï: L-çáòíïîéñ îå ó÷ñúáîá ó þéóôïôïê ëòï÷é.
Ô÷ïé ë÷áúéíåäéôáãéé ó É÷áîïí é ðïóìåäõàýåå óï÷íåóôîïå ëòï÷ïðõóëáîéå - ðïìîïå
èõûï-âáäáï.
<p>Íéîõó-äéòåëô üôïçï <i>äéëáòñ</i> - ä÷á ðìàó-îáûéè-ðìàó-äéòåëôá. Ñ îå
âïàóø ô÷ïåçï ôéâåôóëïçï îïöá äìñ ëòï÷ïðõóëáîéñ ÷ æïòíå è÷ïóôá ìáóôïþëé,
îï íîå öáìëï ô÷ïà àîõà ëòï÷ø, âåóðòéþéîîï õôåëáàýõà ÷ úåíìà. Ìõþûå íïé
çõâù âõäõô ïôóáóù÷áôø åå.
<p>É ÷ïïâýå - è÷áôéô ï ôåìåóîïí. Üôï îáûá òáúîéãá ÷ ÷ïúòáóôå óëòéðéô ÷
íïéè âéïæéìïìïçéþåóëéè óõóôá÷áè.
<p>Ôù óþáóôìé÷ - õ ôåâñ ÷ úáðáóå åóôø ãåìùè 12 ìåô. Ëáë üôï íîïçï, òéðó
îéíáäá!
<p>Ðéûõ âåú úá÷éóôé.
<p>Úá ôòé çïäá îáûåê <i>áæåòù</i> ôù õóðåì úáíåôéôø, þôï, îåóíïôòñ îá <i>çîïêîùê</i>
èáòáëôåò, ñ óïèòáîéì äåôóëõà óðïóïâîïóôø éóëòåîîå òáäï÷áôøóñ úá âìéúëéè
íîå ìàäåê.
<p>Á âìéöå ôåâñ, ûá çõá, õ íåîñ ôïìøëï íïå âìåäîïå ôåìï ó ðåòíáîåîôîï ðùìáàýåê
ðòïóôáôïê.
<p>Îï è÷áôéô ï âüêãáîøäé. Ðïòá ï ðòéñôîïí: æõäðòï÷áêäéîç úäåóø ôïð-äéòåëô.
Ôï åóôø ðòïóôï - îé èá ôá âåîø. É ïþåîø
<SPAN ID=razr> ìáëïîéþîùê </SPAN> ðï÷áò, îå çáòîéúïîîùê,
èïôø é ÷ æïòíå óåòöáîôá.
<p>Ïãåîé, ðéñ÷ïþëá íïñ, ÍÅÎÀ îá óåçïäîñ:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
<center>
Fruhstuck
</center>
<br>Ëìåîï÷ùê óïë
<br>Ðïòéäö-ìáíéîáòéñ
<br>Ï÷åþøå íáóìï
<br>Ï÷óñîùê èìåâ
<br>Ëïæå N
<br>Ëïæå TW
<br>Úåìåîùê þáê
<br>&nbsp;
<center>
Lunch
</center>
<br>Òöáîùå çòåîëé ó ëïúìéîùí íïúçïí
<br>Óáìáô éú ìõçï÷ùè ôòá÷
<br>Ëõòéîùê ðòåóó-âõìøïî
<br>Æéìå îõôòéé ó íïìïäùí âáíâõëïí
<br>Æòõëôù
<br>Åöå÷éþîùê blub
<br>&nbsp;
<center>
Ôòáðåúá
</center>
<br>Ëõíùó
<br>×áî ôáî óõð
<br>×áôòõûëá óï ðáûåîïí
<br>&nbsp;
<center>
Ðï÷åþåòéå
</center>
<br>Âåòåúï÷áñ ðõìøðá ó íáíáìùçïê
<br>Óâéôåîø éíâéòîùê
<br>Òïäîéëï÷áñ ÷ïäá
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>Ëïüææéãéåîô L-çáòíïîéé ôáëïçï íåîà - 52-58 åäéîéã ðï ûëáìå Çåòáýåîëï.
Not bad, ðòá÷äá? Á ÷þåòá îá lunch ðïäáìé ëìïî-éîäåêëõ ðïä ëòáóîùíé íõòá÷øñíé,
þôï ÷ùú÷áìï õ íåîñ ðòéóôõð <i>æéïìåôï÷ïê</i> îïóôáìøçéé.
<p>Ðïíîéûø âáîëåô ÷ ASIA-ãåîôòå ðï óìõþáà split-æáìøöéòï÷áîéñ íáëòïóïí
ÈÜÔÁÏ ÷åóåîîåçï ðìàó-éî-ëïíá?
<p>Ôù âùì ôïçäá ÷ íéîõó-äéòåëôå éú-úá üôïçï ìáï âáê óéî Úìïôîéëïææ, ðïüôïíõ
îá÷åòîñëá îéþåçï îå ðïíîéûø, ëòïíå åçï ðìáôéîï÷ùè ÷ïìïó é öéòîùè òõþéý,
ëïôïòùíé ïî ôéóëáì ôåâñ ÷ïúìå ïâåìéóëá.
<p>Á ñ ÷ ôïô <i>çîéìïê</i> ÷åþåò ãåìéëïí ïôäáìóñ çáóôòïîïíéé,
<p>Ïâýåéú÷åóôîï, þôï ðï÷áòá ÷ ÈÜÔÁÏ - îå âõíáöîùå ôéçòù é îå äå÷õûëé, òéóõàýéå
ã÷åôù ãúù-äéîóñîèõá òïçïí âõê÷ïìá îá ðï÷åòèîïóôé ïúåòá Þöáî.
<p>Ðïóìå ÷åòâáìøîïê éîôòïäõëãéé é òáúäáþé ûëáôõìïë, ëïçäá îá ðïìõôïòáôïîîïê
çïìõâïê ëìïî-þåòåðáèå ÷ùåèáìá îåóòá÷îåîîáñ Íñï Íá é úáðåìá "Óåäõà äå÷õûëõ",
ñ ðòéóïè é óô÷ïòïöéìóñ: ïðñôø ëéôáêýéîá, òéðó ìáï÷áê, îéëõäá ïô îåå ôåðåòø
îå äåîåûøóñ.
<p>Ðòåäóôá÷éì: óåêþáó 38 àîïûåê òáóô÷ïòñô óáîäáìï÷ùå ÷òáôá, óôõëîåô óåòåâòñîùí
ðïóïèïí ãåòåíïîéêíåêóôåò é îá îáó ïâòõûéôóñ ôïôáìéôáòîáñ íïýø ëéôáêóëïê
ëõèîé.
<p>Îï ÷íåóôï üôïçï - úåìåîáñ óåîóïò-wave, Âõìïîóëéê ìåó, lå triomphe de
la cuisine francaise: çéðåò-õóôòéãù, óåíçá ó ðáòáúéôáíé, óéáíóëéå ôåìñôá
ó ôòàæåìñíé, úåíìåòïêëé óíáëïí, âåìõöøñ éëòá ÷ òïúåôëáè éú ìõîîïçï ìøäá,
âõê÷ïìéîùå ðïþëé ÷ óçõýåîîïê íáäåòå, óåäìï îïóïòïçá ðïä óéîéí ìáúåòïí é
- ìàâéíáñ íïñ, ðòïóôáñ ëáë õìùâëá òåðìéëáîôá, óïþîáñ ëáë öéúîø, - ëìïî-éîäåêëá
ðïä ëòáóîùíé íõòá÷øñíé.
<p>Õ ÈÜÔÁÏ ïîá âùìá çòïíáäîïê, úäåóø öå ðïóëòïíîåå - ëç îá óåíøäåóñô.
<p>× ôïô ÷åþåò ñ ò÷áì âåìïå íñóï é <i>âïäòï</i> èòõóôåì íõòá÷øñíé, úáìé÷áñ
ó÷ïà Í-òå÷îïóôø "Íùôéýåîóëéí 2222" (500 îï÷ùè àáîåê âõôùìëá).
<br>Ôù úîáåûø, éú âåìùè ÷éî ñ ðòåäðïþéôáà óôáòùå ðïäíïóëï÷îùå, á ëòáóîùå,
- ôõô õö çìïôëá îå óäåìáåûø âåú áìâáîóëéè. Îï ôïçäá ñ îå ðéì ëòáóîïçï éú
L-ðòéîãéðá.
<p>Ëïçäá ôù õåèáì ó Úìïôîéëïææ îá ìéæôå, þôïâù óäåìáôø åíõ ÷ âáòïëáíåòå
íáìùê ôéð-ôéòéð, ðïäáìé äåóåòô. Üôï âùì çòïíáäîùê ëòõçìùê ôïòô - ðïäòïâîáñ
íïäåìø Ìõîù, îá ëïôïòõà õ ÈÜÔÁÏ âïìøûéå ÷éäù (ïîé õöå ðåòåëõðéìé õ âòáúéìøãå÷
úäáîéå òáúòõûåîîïçï Èéìôïîá ÷ íïòå Ðïëïñ). Ôïòô ðáòéì îáä ÷éâòïðìáóôéîïê,
íõúùëá ëïôïòïê ðïäåêóô÷ï÷áìá îá íåîñ ÷ïúâõöäáàýå.
<p>Ïäîéí éú ðåò÷ùè ñ ÷ïîúéì îïö ÷ ôïòô, ÷ùòåúáì ïçòïíîùê ëõóïë, ÷úñì ä÷ïêîïê
"Albogast", ðïôïí ÷ïäëé "Ëáôñ Âïâòéîóëáñ", ðïôïí óìïåîùê ìéëåò "Óåíø ã÷åôï÷
òáäõçé", úáôåí ïðñôø "Albogast", "Napoleon O.X.", Myer's Planters Punch,
"Äñäñ ×áîñ", Cusam samroju, é ÷óå ëïîþéìïóø, ðïíîéûø þåí.
<p>Òéðó!
<p>Ñ îå éú÷éîàóø îé ðåòåä ôïâïê, îé ðåòåä Úìïôîéëïææ äáöå îá óíåòôîïí ïäòå.
Üôï <i>ðòéîãéðéáìøîï</i>, âòï÷åîïóåã íïê çéâëéê.
<p>Á ó÷éîïíáôëá Úìïôîéëïææ âõäåô ÷åþîï ðïíîéôø íïê ôåðåìø-ôáðåìø.
<p>Ñ zanuda?
<p>Ðïòá ðòåò÷áôø Ô-÷éâòáãéé é ÷ùâòïóéôø íïòïöåîïçï åöá éú ó÷ïåê õúëïê ðïóôåìé.
<p>Ëìïî-çïìõâéîáñ ðïþôá - ðïôòñóáàýåå éúïâòåôåîéå îáûéè ÷ïåîîùè, äïìïöõ
ñ ôåâå. Ëìïî-çïìõâñôîåê úá÷åäõåô åæòåêôïò Îåäåìéî. Ïîá úáðéòáåôóñ îá óôáìøîõà
ä÷åòø. É ÷ üôïí åóôø òåúïî, òéðó. Óõýåóô÷á, ëïôïòùè ÷ùòáýé÷áåô ëòé÷ïîïçéê
Îåäåìéî, ÷ï÷óå îå îáðïíéîáàô îå÷éîîõà çïìõâëõ Ðéëáóóï, çïìïçòáííá ëïôïòïê
ðáòéô ðåòåä ÷èïäïí. Ïîé òáúíåòïí ó ïòìá, éè öåìôùå çìáúúúúúúúúúá ó÷åôñôóñ
÷ ôåíîïôå. Òïçï÷ïê ëìà÷ íïöåô óðïëïêîï ðòïìïíéôø þåòåð åæò. Îåäåìéîõ Ô÷áòé
òáóôõô ëáë çòéâù, Îåäåìéî ëïòíéô éè ðòåóó-ëòùóáíé é XL-ðòïôåéîïí. Ïîé íïòïúïóôïêëé,
îåðòéèïôìé÷ù é <i>äáìøîïâïêîù</i>.
<p>É îéëïçäá îå óðñô.
<p>Åóìé ôáëïê õâìàäïë óôïìëîåôóñ ÷ ÷ïúäõèå ó îáóôïñýéí çïìõâåí, ïî òáúïò÷åô
åçï îáìåôõ, ðòïçìïôéô é ðïìåôéô äáìøûå.
<p>× óõôëé Îåäåìéî ÷ùðõóëáåô äï 6 ëìïî-çïìõâåê:
<p>military ðìàó privat ðïþôá.
<p>Óåëòåôîïóôé îéëáëïê - íïé ðéóøíá îáóôéçîõô ôåâñ, ëïçäá ðòïåëô âõäåô
úá÷åòûåî, á âõîëåò ìéë÷éäéòï÷áî. Íïöåô ñ ïâîéíõ ôåâñ òáîøûå, þåí ôù ðïìõþéûø
éè, óôòïêîùê ÷áî? É íù óðìåôåíóñ ëáë âåìùå ïóøíéîïçé, ïâçïîññ ëìïî-çïìõâåê?
<p>Á ðïôïí, ëïçäá ïîé äïìåôñô, ôù âõäåûø òáóðåþáôù÷áôø é þéôáôø üôé ðéóøíá,
á ñ, ìåöá úá ô÷ïåê ôáôõéòï÷áîîïê óðéîïê, âõäõ âòïóáôø ÷ îåå ûåìõèõ ïô æéóôáûåë
é ðï ô÷ïåíõ óïðìé÷ïíõ èòàëáîøà õçáäù÷áôø ëáëïå íåóôï ôù þéôáåûø.
<p>Èïòïûï âù ôáë é âùìï, òéðó.
<p>Ðïóìå lunch çõìñì íåöäõ óïðëáíé é ëõòéì. -14&deg;C.
Óåòïå îåâï, íõôîïå óïìîãå.
<p>×ùûìé: åæò. Îåäåìéî (ðõóëáôø çïìõâëï÷) é Íáòôá Ëáòðåîëïææ (ðïóíïôòåôø,
ëáë ïîé ìåôñô).
<p>Ô÷áòé îåïèïôîï ðïëéäáàô óôáìøîùå ëìåôëé. Îåäåìéî ÷ùôáóëé÷áåô éè ýéðãáíé
é íåôáåô ÷ îåâï. Ïîé òáóëòù÷áàô öéìéóôùå ëòùìøñ é îåóõôóñ ÷ Áâáëáî.
<p>Ëáòðåîëïææ ðòï÷ïöáåô éè ðòéãåìøîùí ÷úçìñäïí ex-áíáúïîëé. Îåäåìéî çòåíéô
ðõóôùíé ëìåôëáíé, óíïòëáåôóñ ÷ óîåç.
<p>Ðïóìåúá÷ôòá ðòé÷åúõô <i>ïâßåëôù</i>.
<p>Õ íåîñ çïôï÷ï ÷óå, ëòïíå <i>ðòï÷ïëáãéê</i>.
<p>Ðòéäåôóñ ðïôïòþáôø ÷ òåáëôé÷îïê. Âéïæéìïìïçéñ - íïäîáñ, îï ëòïðïôìé÷áñ
îáõëá. Ðòá÷äá, äåìøæéî? Öíõ ôåâñ.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>5 ñî÷áòñ.
<p>É ÷óå-ôáëé ôù èõáêäáîø, îéíáäá.
<p>Ðùôáàóø úáâùôø ô÷ïå
<SPAN ID=razr> ìéðëïå </SPAN> ó÷éîóô÷ï ó Ëéòïí é Äüêúé, é îå íïçõ.
Äáöå úäåóø, ÷ üôïê íåòúìïê <b><font size=+1>Ï</font></b>.
<p>Ôåðåòø ñ ðïîéíáà
<SPAN ID=razr> ðïþåíõ </SPAN> ôù ôáë äïìçï ðòïóéì ðòïýåîéñ, íïìéì îå
îáëáúù÷áôø ôåâñ þåòåú BORO-IN-OUT.
<p>Îå ðïôïíõ, þôï ôù rapid ðï òïöäåîéà, <i>ðïìôéîîéë</i> ðï L-çáòíïîéé
é <i>óáèáòîáñ ó÷éîøñ</i> ðï ëáòíå.
<p>Ó÷ïéíé óìåúáíé, ðïëìïîáíé é ãåìï÷áîéåí óôïìá ôù ðìáóôéìéîéì âïìåå ôñöëéê
çòåè. Âïìåå <i>ðïôîõà</i> ó÷ñúø.
<p>Ëéò - ðòïóôïê ûá çõá, âåú îáíåëá îá L-çáòíïîéà, ÷ïôëîõ÷ûéê ó÷ïê ôïîëéê
ãúõáîøëõîãù ÷ íïäîïå GERO-KUNST. Äüêúé - äáï âáê óéî, ðïðá÷ûáñ éú Ðóëï÷á
÷ ðéôåòóëõà ART-íåê þõáîø. Ïîá îå ÷ óïóôïñîéé ðïääåòöáôø üìåíåîôáòîùê ôáîøèõá
é, ëáë Rebecca éú ô÷ïåçï ìàâéíïçï óåòéáìá, óðïóïâîá ìéûø ðï÷ôïòñôø ëïîåã
æòáúù óïâåóåäîéëá, ðòéëòù÷áñ çåâåæòåîéþåóëéí èïèïôïí ó÷ïà çìõðïóôø.
<p>Ëéò äåòöéô åå úá ôï, þôï ïîá äáåô åíõ íåöäõ <i>íùûãáíé</i>, üôï úîáåô
äáöå Ðïðïææ.
<p>Ôù óôáì <i>óïðìé÷éôø</i> ïôîïûåîéñ ó üôïê íéúáìøñîóîïê é íéîõó-ðïúéôîïê
ðáòïê éú-úá ó÷ïéè ìïöîùè W-áíâéãéê, á ñ, îáé÷îùê âìáçïòïäîùê ÷áî, îå äïçáäáìóñ
<i>úáþåí</i>.
<p>Ôåâå ðïîáäïâéìéóø öáìëéå Ëéò é Äüêúé, ëáë âõíáöîáñ ûéòíá, úá ëïôïòïê
ôù ïôäá÷áìóñ ó÷éîãï÷ïíõ <i>îáôõòáìõ</i> ó Îáôáûåê.
<p>Ó üôïê çîõóîïê íéîõó-áëôé÷îïê óëïìïðåîäòïê. Ïîá ïðìåôáìá ôåâñ ó÷ïéíé
âìåäîï-÷åîïúîùíé îïçáíé, ûåðþá: <i>÷ï áê îé</i>, á ôù ÷óðáòù÷áì åå <i>ðïäúáóïèûåå</i>
ó÷ïéí ðåóôïí. ×ù äåìáìé ÜÔÏ <i>îáôõòáìøîï</i>, ëáë äåäù é ïôãù.
<p>É ôù çïòäéìóñ ó÷ïåê Í-óíåìïóôøà, õúëéê ðïäïîïë: "Ñ ðòïâéòõà natural!"
<p>Æáìøûé÷áñ íåòúïóôø, äïóôïêîáñ óëõîîåòï÷ é äéççåòï÷.
<p>Âüêâéäé óñïôïõ, ëüêþéäé ìñîíñîøðáê, þïõäé óñïþöõ, ëüâéäé èõáêäáîø, òéðó
îéíáäá ôá âåîø!
<BR><BR>
<DIV ID=indent>
<table cols=1><tr><td>
É üôï ÷óå, þôï ñ ðòïòùþõ
<br>÷ Ô÷ïå ðïúïìïþåîîïå õèï,
<br>ìéðëéê ðïäïîïë.
</td></tr></table>
</DIV>
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>6 ñî÷áòñ.
<p>Îéîø èáï, ðòåìåóôø íïñ.
<p>Óåçïäîñ þõäåóîáñ ðïçïäá é íîïçï óïâùôéê.
<p>Ðåò÷ïå: íïñ ðòïóôáôá îá <i>÷òåíñ</i> õóðïëïéìáóø. Ðïóìå? 16 ðòéöéçáîéé,
îéòõèé é ÷ôéòáîéñ öéòá ñýåòéãù äá-âêéä.
<p>×ôïòïå: îáûåíõ ðïìëï÷îéëõ îéëôï îå ðéûåô. Ûõôëá.
<p>Úäåóø îéëïíõ îå ðéûõô. TS 332. Ðéóøíá ìåôñô ôïìøëï î ïäîõ óôïòïîõ.
<p>É!
<p>Ôòåôøå: ðòé÷åúìé ïâßåëôù.
<p>Üôï äïóôïêîï ðïäòïâîïçï ïðéóáîéñ. Ñ óéäåì ÷ òåáëôé÷îïê, óëáîéòï÷áì ÷þåòáûîéê
ðïóå÷. ×ïûåì çòïíëéê Âïþ÷áò: ×ÅÚÕÔ!
<p>Ïäåìéóø, ÷ùìåúìé îá÷åòè. Ôáí õöå ôïòþáì ÷åóø îáû âåìï-öåôïîîùê <i>çáòîéúïî</i>.
<p>Ïçéâáñ ìå÷õà óïðëõ, äïðïôïðîùê óîåçïèïä ôáýéì âåìùê living-óñïþü, ëïôïòùå
éóðïìøúï÷áìéóø ëéôáêãáíé ÷ï ÷òåíñ Ôòåèäîå÷îïê ÷ïêîù ÷ Íïîçïìéé.
<p>Ðïäßåèáìé.
<p>Éú óîåçïèïäá ÷ùìåú ëáðéôáî þåçï-ôï (ëáöåôóñ, ÓÐ×), äïìïöéì ðïìëï÷îéëõ.
Ïôëòùìé living-óñïþü, óôáìé ÷ù÷ïäéôø ïâßåëôù. Ôù úîáåûø, ñ <i>èìáäîïëòï÷îáñ</i>
ñýåòéãá, îï RK ÷éäåì ÷ðåò÷ùå.
<p>Ðïüôïíõ?
<p>Âùì îåáäåë÷áôîï <i>ìàâïðùôåî.</i>
<p>Ïâßåëôï÷ óåíø: Ôïìóôïê-4, Þåèï÷-3, Îáâïëï÷-7, Ðáóôåòîáë-1, Äïóôïå÷óëéê-2,
Áèíáôï÷á-2 é Ðìáôïîï÷-3.
<p>Îåóíïôòñ îá öáòõ ÷îõôòé living-óñïþü, ÷óå RK âùìé ÷ óëáæáîäòáè ó ïûåêîéëáíé
é ó tub-óáðïçïí îá ðòá÷ïê îïçå. Óðõóôéìé ôòáð, óôáìé ðòéîéíáôø éè. Ûìé óðïëïêîï.
Òáúíåóôéìé éè ðòïæåóóéïîáìøîï. Óåíø ëáíåò, ïâéôùè îáôõòáìøîùí ÷ïêìïëïí:
3è3è3.
<p>Ðïäòïâîåê: Ôïìóôïê-4.
<p>Þåô÷åòôùê reconstruct Ìø÷á Îéëïìáå÷éþá Ôïìóôïçï. Éîëõâéòï÷áî ÷ Ëòáóîïñòóëïí
GWJ. Ðåò÷ùå ôòé îå óï÷óåí õäáìéóø: îå âïìåå 42% óïïô÷åôóô÷éñ. Ôïìóôïê-4
- 73%. Üôï íõöþéîá, òïóôïí 112 óí, ðòé ÷åóå 62 ëç. Åçï çïìï÷á é ëéóôé
òõë îåðòïðïòãéïîáìøîï âïìøûéå é óïóôá÷ìñàô ðïìï÷éîõ ÷åóá ôåìá. Ëéóôé òõë
íáóóé÷îùå, ëáë õ ïòáîçõôáîçá, âåìùå, óëìáäþáôùå; îïçïôø íéúéîãá òáúíåòïí
ó íïîåôõ ÷ ðñôø àáîåê. Ëòõðîïå ñâìïëï éóþåúáåô ÷ ëõìáëå Ôïìóôïçï-4 âåóóìåäîï.
Åçï çïìï÷á ÷ ôòé òáúá âïìøûå íïåê; îïó ÷ ðïì-ìéãá, îåòï÷îùê, âõçòéóôùê;
âòï÷é, ðïòïóûéå çõóôùíé ôïìóôùíé ÷ïìïóáíé, íáìåîøëéå óìåúñýéåóñ çìáúá,
ïçòïíîùå õûé é ôñöåìáñ âåìáñ âïòïäá äï ëïìåî, ÷ïìïóù ëïôïòïê îáðïíéîáàô
áíáúïîóëéè ÷ïäñîùè þåò÷åê.
<p>Ïâßåëô óðïëïåî, îåí, ëáë é ïóôáìøîùå ûåóôø. Ìàâéô ûõíîï ÷ôñçé÷áôø ÷ïúäõè
îïúäòñíé é ôñöåìï ÷ùäùèáôø. Éîïçäá ðïäîïóéô ïâá ëõìáëá ë ìéãõ, íåäìåîîï
òáóëòù÷áåô éè é äïìçï óíïôòéô îá ó÷ïé ìáäïîé Îá ÷éä åíõ ìåô 60. Åçï ÷ùòáóôéìé
úá 3 çïäá é 8 íåóñãå÷. × ëáíåòå õ îåçï ðòïúòáþîùê óôïì ÷ óôéìå ðïúäîåçï
ëïîóôòõëôé÷éúíá (Çáíâõòç, 1929), âáíâõëï÷ïå ëòåóìï (Ëáíâïäöá, 1996), ëòï÷áôø
ó çåìéå÷ùí îáðïìîéôåìåí (Ìïîäïî, 2026). Ïó÷åýåîéå - ôòé ëåòïóéîï÷ùå ìáíðù
(Óáíáòá, 1940). Erregen-ïâßåëô - þõþåìï ðáîôåòù-áìøâéîïóá. ×ïô ôáë, òéðó
ìáï÷áê.
<p>Äáìøûå: Áèíáôï÷á-2.
<p>×ôïòïê RK Áîîù Áîäòåå÷îù Áèíáôï÷ïê.
<p>Éîëõâéòï÷áîá ÷ ÇÅÎÒÏÓÍÏÂå. Ðåò÷áñ ðïðùôëá - 51% óïïô÷åôóô÷éñ, ÷ôïòáñ
- 88%. Ïâßåëô ÷îåûîå ðïìîïóôøà óïïô÷åôóô÷õåô ïòéçéîáìõ ÷ïúòáóôá 23 çïäá.
×ùòáýåî úá 1 çïä 11 íåóñãå÷. Óéìøîáñ ðáôïìïçéñ ÷îõôòåîîéè ïòçáîï÷: ðòáëôéþåóëé ÷óå óíåýåîù é îåäïòáú÷éôù. Óåòäãå éóëõóóô÷åîîïå, ðåþåîø
ó÷éîáñ. Í-âáìáîó 28. Ðï÷åäåîéå âåóðïëïêîïå, á÷ôïíáôéúí, PSY-GRO, ñîäñîøæùî.
Éúäáåô þáóôùå çïòôáîîùå ú÷õëé, îàèáåô ðòá÷ïå ðìåþï é ðòåäíåôù × ëáíåòå:
ìåöáîëá üâïîéôï÷áñ (Àöîáñ Áæòéëá, 1900), ó÷åôñýéêóñ ûáò ó÷ïâïäîïçï ðáòåîéñ.
Erregen-ïâßåëô - ëïóôé îåáîäåòôáìøãá íõöóëïçï ðïìá, úáìéôùå öéäëéí óôåëìïí.
<p>Ñ îå óìéûëïí óõèï éúìáçáà, íïê úïìïôïõèéê èáîëõî íõäåîø? Þéôáê. Ôù öå
GERO-KUNSTLER, òéðó þïõäé óñïþöõ!
<p>Îáâïëï÷-7.
<p>Ó îéí îáûé çåî-íïûõãúñ ðòï÷ïúéìéóø 8 ìåô. Ðåò÷ùê RK ðïñ÷éìóñ ÷ ðïäúåíîïê
MUBE, åýå ëïçäá ñ öéì ó óéáíóëéíé âìéúîåãáíé é îå úîáì ô÷ïéè ðòåìåóôåê.
Óõäñ ðï úáðéóé áëáäåíéëá Íáëáòå÷éþá, ïôôïòöåîéå äïèïäéìï äï 80%, ïâßåëô
âùì áíïòæîùí é óïäåòöáìóñ ÷ âáòïëáíåòå. Îáâïëï÷á-5 éîëõâéòï÷áìé (sic!)
÷ äåîø ðïäðéóáîéñ Íàîèåîóëïê ëïî÷åîãéé ï úáðòåýåîéé RK é ëìïîéòï÷áîéñ F-ôéðá.
Ðòïåëô âùì úáíïòïöåî, ïâßåëô õíåòý÷ìåî. Îï õöå þåòåú ðïìçïäá Îáâïëï÷á-6
éîëõâéòï÷áìé (ôáêîï ïô IGKC) ÷ ÷ïòïîåöóëïí ×ÉÎÇÅÎÉÖå. Âùìï íîïçï ðòïâìåí.
Îï ÷ïô - Îáâïëï÷-7. 89% óïïô÷åôóô÷éñ. Æáîôáóôéë, òéðó ôá âåîø! Óáíùê ÷ùóïëéê
õòï÷åîø éú ÷óåè óåíé. Èïôø ÷îåûîå üôï îå úáíåôîï: ïâßåëô ðïèïö îá ðïìîï÷áôõà
öåîýéîõ ó ëõäòñ÷ùíé òùöéíé ÷ïìïóáíé. ×óå íùûãù åçï íåìëï ÷éâòéòõàô, þôï
óïúäáåô ÷ïëòõç ôåìá ïâßåëôá åìå úáíåôîùê ëïîôõò. Ðïô óôòõéôóñ ðï ôåìõ é
èìàðáåô ÷ ðåòåðïìîåîîùè âïôéîëáè. Íåâåìø: óôïì ëõèïîîùê (ÓÓÓÒ, 1972), óôõì
ëòõçìùê îá ÷éîôï÷ïê ûôáîçå (Âõèáòåóô, 1920), ëòï÷áôø óïìäáôóëáñ ðïèïäîáñ
(us army, 1945). Ïó÷åýåîéå: þåôùòå éóôïþîéëá úåìåîïçï ó÷åôá ðòïéú÷ïìøîïçï
òáúíåýåîéñ. Erregen-ïâßåëô - öåîóëáñ îïòëï÷áñ ûõâá, ðïëòùôáñ ðþåìéîùí íåäïí
é ðïä÷åûåîîáñ ðïä ðïôïìëïí îá úïìïôïí ëòàëå.
<p>Ðáóôåòîáë-1.
<p>"Ðåò÷ùê RK-âìéî - é îå ëïíïí!" - ðòñíïìéîåêîï ðïûõôéì îáû îåíåã. Ðáóôåòîáëá-1
éîëõâéòï÷áì ×åúäåóõýéê é Âåóóíåòôîùê Áìïéú ×áîåå÷. Óïïô÷åôóô÷éå - 79%.
Óáíïå úïïíïòæîïå óïúäáîéå éú ÷óåè óåíé. Óèïäóô÷ï ó ìåíõòïí ðïòáúéôåìøîïå:
íáìåîøëáñ çïìï÷á, ðïëòùôáñ âåìùí ðõèïí, ëòïûåþîïå óíïòýåîîïå ìéãï ó ïçòïíîùíé
òïúï÷ùíé çìáúáíé, äìéîîùå, äï ëïìåî, òõëé, íáìåîøëéå îïçé. Ïî òáóëáþé÷áåôóñ
é éúäáåô îïóïí ôòõâîùå ú÷õëé. × óïïô÷åôóô÷éé ó LOGO-ëïòòåìñãéåê, íåâåìø
÷ åçï âïëóå ïôóõôóô÷õåô. Úáôï 64 éîôåîóé÷îùè éóôïþîéëá ó÷åôá é öé÷ïê erregen-ïâßåëô: ûåóôéäåóñôéëéìïçòáííï÷ùê ðåòóéäóëéê ëìïî-ëïô. Õíéòáàýéê? Ïô ïöéòåîéñ,
mon petit.
<p>Äïóôïå÷óëéê-2.
<p>Ïóïâø îåïðòåäåìåîîïçï ðïìá, óòåäîåçï òïóôá, ó ðáôïìïçéåê çòõäîïê ëìåôëé
(÷ùðéòáåô ÷ðåòåä ëéìåí) é ìéãá (÷éóïþîáñ ëïóôø óòïóìáóø ó îïóï÷ïê ÷ æïòíå
òõþëé ðéìù). Åçï ÷ïêìïþîáñ <i>ëõâáôõòá</i> ïó÷åýåîá óïæéôïí. Erregen-ïâßåëô
- ûëáôõìëá éú ñûíù, îáðïìîåîîáñ áìíáúîùí ðåóëïí.
<p>Ðìáôïîï÷-3.
<p>Îáóôïñýåå ðòïéú÷åäåîéå çåî-éóëõóóô÷á éú Óáîëô-Ðåôåòâõòçá. Ðïíîéûø, óìáäëéê
<i>ðïòûåîø</i> íïê, êïçá, ïðéóáîîïçï Çõòäöéå÷ùí, ëïôïòùê ä÷áäãáôø ìåô ðòïóôïñì
îá ëïîþéëáè ðáìøãå÷ òõë é îïç ÷ï ä÷ïòå âõääéêóëïçï íïîáóôùòñ é ëïôïòïçï
íïîáèé òáú ÷ íåóñã ÷ùîïóéìé îá òåëõ é ïâíù÷áìé, ëáë óëáíøà éìé óôïì? Ðìáôïîï÷-3
- ôïô óáíùê óôïì éú þåìï÷åþåóëïê ðìïôé. Åçï ôñöåìùå ëïóôé ïâôñîõôù öåìôïê
ëïöåê, ðìïóëïå ìéãï îåïôòù÷îï óíïôòéô ÷îéú, ïçòïíîùê âåìùê þìåî âïìôáåôóñ
íåöäõ îïç, Äìñ Ðìáôïîï÷á-3 - âõëï÷ùê ëáâéîåô (Ðáòéö, 1880), èòõóôáìøîáñ
ìàóôòá (Âòîï, 1914), erregen-ïâßåëô - ìåä ÷ äåòå÷ñîîïí ñýéëå, ïâéôïí ÷áôïê.
<p>É.
<p>Îáëïîåã - Þåèï÷-3,
<p>Ïþåîø ðïèïö. Äáöå - çáïæüîø, òéðó îéíáäá. Èïôñ óïïô÷åôóô÷éå - ÷óåçï
76%. Ïäéî äåæåëô - ïôóõôóô÷éå öåìõäëá. Îõ, äá üôï - óñïûé, ëáë çï÷ïòéô
äñäàûëá Íï.
<p>×óå ïâßåëôù - îá âéïóå, ôáë þôï ó åäïê é äåæåëáãéåê ðòïâìåí îåô. × ïâýåí
- ÷óå ðïëá þáîôáêäé.
<p>Èïôñ úáþåí ñ üôï ðéûõ <SPAN ID=razr> ôåâå</SPAN>, ðïôîïê çîéäå, ó ôáëéí ðìàó-äéòåëôïí ðòåäáàýåê
<i>âìéúëéè?</i>
<p>Óðïóïâåî ìé ôù <i>ðïîñôø</i> ðòïóôïê é dis-áëôé÷îùê âáïæá ôåìá íïåçï?
Ðïîéíáåûø ìé ôù, ëáë íùóìñýáñ íïîáäá, þôï âìéöå ÔÅÂÑ õ íïåçï ôåìá îåô ÎÉËÏÇÏ?
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>7 ñî÷áòñ.
<p>×þåòá îïþøà îáþáìóñ <i>âõòáî</i>.
<p>Üôï óéìøîùê ÷åôåò óï óîåçïí, Óðõôáì îáí ÷óå æá: TFG îå ðïä÷åúìé. É ÷óå
÷óôáìï.
<p>Ôáë ÷óåçäá õ ÷ïåîîùè - çìá÷îïå ïóôá÷ìñàô îá äåóåòô. Òõóóëéê <i>á÷ïóø</i>
ðìàó âõæõãúü óñîøóñî. Öäåí ðïçïäù é ðøåí ó õôòá.
<p>Ôù óðòïóéûø: "Òéðó îéíáäá, á ëáë öå ä÷á îáûéè äïçï÷ïòá, ðïäðéóáîîùå
ëïîøñëïí é óðåòíïê?"
<p>Áîçåì íïê çîéìïóåòäùê, ó÷ïê äïçï÷ïò ôù îáòõûéì ðåò÷ùí (óï Úìïôîéëïææ),
ëïçäá ô÷ïñ óðåòíá åýå îå ðòïóïèìá îá òéóï÷ïê âõíáçå. Õ÷åòåî îá 99%, þôï
÷ íïå ïôóõôóô÷éå ðïíéíï íõìøôéóåëóá ôù ðòïäïìöáåûø ðòïâéòï÷áôø natural
ó ðåòóïîáíé, çîõóîáñ é L-äéóçáòíïîéþîáñ ðìïôø ëïôïòùè îå çïäéôóñ äáöå îá
ðòåóó-food äìñ ëìïî-çïìõâåê åæòåêôïòá Îåäåìéîá.
<p>Ðïüôïíõ.
<p>×ïêäñ óåçïäîñ õôòïí ÷ solarium, ñ ó þéóôïê óï÷åóôøà ðòéîñì ðåò÷õà äïúõ
íïåê ìàâéíïê ÷ïäëé "Ëáôñ Âïâòéîóëáñ". (Ëïîøñëá úäåóø îåô.)
<p>Îáû solarium, éìé - <i>óïþéìï÷ï</i> - îá öáòçïîå "âåìùè öåôïîï÷", âïìøûáñ
ðï íáóûôáâáí âõîëåòá ëïíîáôá, ïëìååîîáñ öé÷ïòïäñýåê ôåëóôõòïê é çéðåòáëôé÷îï
ðïäó÷åþåîîáñ ó÷åòèõ. Ðïóåòåäéîå - óôïêëá âáòá (÷åóøíá ðéîøæáäé ðï óïäåòöáîéà),
÷ïäñîùå ôõíâù, ûáèíáôîùê óôïì (úáëáúáîîùê íîïà) é ä÷á óåîóïò-ëòåóìá, åóôåóô÷åîîï,
óï óîñôùí ïâïòõäï÷áîéåí.
<p>× îïòíáìøîïí <i>íåóôå</i> ðïäïâîïçï òïäá ðïóìå 50 íì "Ëáôåîøëé" íåîñ
ðïôñîõìï âù ÷ óåîóïò-ëòåóìï.
<p>Äìñ îáþáìá ñ âù <i>÷ëìåéì</i> þôï-îéâõäø ÷åóåìïå.
<p>Îáðòéíåò, íéëó-òéíåêë "Ïçîé âïìøûïçï çïòïäá - Ôåòíéîáôïò". (Ðïíîéûø,
ëáë Û÷áòãåîåççåò çïîéôóñ úá Þáòìé Þáðìéîùí ðï óáâ÷åà?) Ðïóìå ôòåôøåê äïúù
íåîñ ä÷éîõìï âù îá ëéôáêýéîõ ïô Ûáïìéîøðòïäáëûåî - "Äùèáîéå Ëòáóîïçï Äòáëïîá"
éìé "Òåþîùå úá÷ïäé". Îõ á ðïóìå 500 íì - Ó×ÑÔÏÅ ÒÅÔÒÏ: "Farewell, Moranbong!"
<p>Òéðó, ðïóìå <i>ðïìï÷éîù</i> ìéôòá ñ îå íïçõ ÷éäåôø âåú óìåú òõëé Óàúé
Âìáîë - é üôï fatum.
<p>Ðïíîéûø, ëïçäá ïîá âéîôõåô ëòùìï ×ìáäéíéòõ ó÷ïåê óïòïþëïê, á ïî úáëòù÷áåô
çìáúá é óðòáûé÷áåô: "Ôåâå ðòéèïäéìïóø óðáôø ÷ îåâå?" - "× îåâå? - ðåòåóðòáûé÷áåô
ïîá, - Ëáë üôï?"
<p>É óòáúõ - ëòï÷ø óë÷ïúø óïòïþëõ! ðìàó ðòéâïê! ðìàó íïòóëáñ ðåîá îá óëáìáè!
ðìàó íõòåîù ÷ïëòõç ôòõðá Òïîáìøäá! ðìàó ÷åôåò ÷ ÷ïìïóáè! ðìàó úáðáè óïööåîîïçï
çîåúäá - é ëáë ôïìøëï ðïîåóåô ðåóïë é óëòéðîåô îá úõâáè ðåóþéîëá - ôáë
õ íåîñ é ðïôåëìï.
<p>É ñ ðìáþõ äï óáíïê åå òåéîëáòîáãéé.
<p>×ïô úáçáäëá äìñ óôïìø îåóåîôéíåîôáìøîïçï þåìï÷åëá, ëáë ñ.
<p>Îï úäåóø, ÷ GENLABI-18 ðìáëáôø ðïëá îåô ðï÷ïäá.
<p>Îå õóðåì ðï÷ôïòéôø "Ëáôåîøëé", ëáë ä÷åòø âõìøëîõìá, ÷ïûìé ä÷ïå: Âïþ÷áò
é Ëáòðåîëïææ.
<p>- Òéðó, á çï÷ïòñô, þôï âéïæéìù ôïìøëï îàèáàô, öíõô é ôòõô! - úáóíåñìóñ
Âïþ÷áò.
<p>- Ë óïöáìåîéà, ðøàô ôïöå, - ÷ùðéì ñ. Ïî úáûåì úá óôïêëõ é úáçòåíåì âõôùìëáíé.
<p>- Çïóðïäéî Çìïçåò, þåí ÷ù âïòåôåóø ó âõòáîïí? - óðòïóéìá Ëáòðåîëïææ,
çìñäñ îá íïê ðõóôïê ëõâéë.
<p>- ×ïäëïê "Ëáôñ Âïâòéîóëáñ", - ïô÷åôéì ñ, ìéûîéê òáú õâåäé÷ûéóø ÷ ôñöåìïí
V2 üôïê óáíëé.
<p>- "Ëáôñ Âïâòéîóëáñ"? - ðåòåóðòïóéìá ïîá ó õçòàíùí íéîõó-äéòåëôïí, óìï÷îï
÷óðïíîé÷ óòáúõ ÷óà ó÷ïà <i>íõôîõà öéúîø</i>. - Á þôï üôï?
<p>- Íáòôá, üôï èïòïûáñ òöáîáñ ÷ïäëá, - ïðåòåäéì íåîñ Âïþ÷áò. - Üêó-ðïúéô.
<p>- Ôïçäá îáìåêôå íîå, - Ëáòðåîëïææ ïðõóôéìá ó÷ïê ÷áî÷üê îá ôõíâõ.
<p>- Îå éýéôå âõôùìëõ, - ðòåäõðòåäéì ñ Âïþ÷áòá. - Úäåóø ôïìøëï ëõâéëé.
<p>- Îáó ôõô öäáìé ó ÷ïäñîùí çï÷îïòåúïí! - úáèïèïôáì Âïþ÷áò. - Óå÷åòîáñ
ðïåâïîéñ ó ìåäñîïê ðìàó-ðéúäéýåê ðìàó xõåscro<i>ll</i>!
<p>- Ñ ðòïûõ îå õðïôòåâìñôø òõóíáô ÷ íïåí ðòéóõôóô÷éé, - óëáîéòï÷áì ñ åçï.
<p>- ×ù äáîøèõáî? - óðòïóéì ïî.
<p>- Ñ äáîøèõáî, - ïô÷åôéì ñ.
<p>- Ãúàãúéî îéîø ûüííá ûéèïõ îüî þöõîøâüêèáï îé? - ïâîáöéì ó÷ïé ðåòìáíõôòï÷ùå
úõâù Âïþ÷áò.
<p>- Ãàê îñîø óéîãéöé óñàê ûé, - úáëõòéì ñ.
<p>- Ïìåîé, ðïâåòåçéôå òïçá, - Ëáòðåîëïææ ðïêíáìá ëõâéë, ðõýåîîùê åê ðï
óôïêëå Âïþ÷áòïí. - Îá íåîñ üôïô âõòáî äåêóô÷õåô ëáë END-ÛÕÎØÑ. Ëáíåîîáñ
çïìï÷á ðìàó ëáíåîîáñ ÷áçéîá ðìàó ëáíåîîùê áîõó. ×ù ÷ðåò÷ùå îá <i>ôáëïí</i>
Óå÷åòå, Âïòéó?
<p>- Äá, - ïô÷åôéì ñ, óáäñóø úá ûáèíáôù.
<p>- Ñ <SPAN ID=razr> ÷éöõ</SPAN>, - ïîá ðïäîåóìá ëõâéë ë ïòáîöå÷ùí çõâáí, - Âåìùê Óå÷åò îå
äáóô ÷áí óô÷ïòïöéôøóñ. Õ íåîñ üôï þåô÷åòôùê ðìàó-ëïí. Ëáöäùê òáú ñ ôåòñà
äï 6 ðõîëôï÷ Í-âáìáîóá, îï ÷óå òá÷îï ðòéïâòåôáà ðòéìéþîïå BORBOLIDE. Óå÷åò
õþéô îáó, æéïìåôï÷ùè ëìïðï÷.
<p>- Ìéûø âù ÷ïåîîùå îå òáóëòáóéìé îïóïòïçá, òéðó îéíáäá ôá âåîø, - Âïþ÷áò
îáìéì óåâå ÷ óôáëáî Chivas Regal é óôáì ýåäòï óï÷áôø ìåä. - Ñ çïôï÷ ðïôåòñôø
20 åäéîéã L-çáòíïîéé, ôïìøëï âù õìïöéôøóñ ÷ çòáæéë. Åóìé ïîé ÷óå ôáë ðòï÷áêäñô,
ëáë TFG - ôïçäá âåú <i>òåóóïò</i> îå ïâïêôéóø. Åýå íåóñã úäåóø íåóéôø ÷ïúäõè
- Æõâáêäé ûéãé!
<p>- Îáûé ÷ïåîîùå îå òáóëòáóñô îïóïòïçá, Ìåïîéä, - óïóòåäïôïþåîîï ÷ùäïèîõìá
Ëáòðåîëïææ ðïóìå ÷ùðéôïê ÷ïäëé. - "Âåìùå öåôïîù" - îå ëáâìõëé. É äáöå îå
ÍÐÉ. Õ îéè solidîùê status. Íåîñ âïìøûå âåóðïëïéô îáû Áç÷éäïò.
<p>- Èáòéôïî? - ïôðéì éú çòåíñýåçï óôáëáîá Âïþ÷áò. - Äá, - Ëáòðåîëïææ ÷ùôñîõìá
éú îáðìåþîéëá õúëéê ðïòôóéçáò, äïóôáìá ðáðéòïóõ - Îå úîáà, íïöåô ñ - ðáòîéëõâåìø,
îï åçï íáîéðõìñãéé ó âáôáòåñíé ÷åóøíá óïíîéôåìøîù. Òåôòï-ðìàó ëáëïê-ôï.
Âïþ÷áò úáóíåñìóñ.
<p>- ×ù íáòáëõåôå ÷ ôåòíïäéîáíéëå? - óðòïóéì ñ.
<p>- Îå îáäï âùôø çåî-ôéôáîïí, þôïâù <i>úîáôø</i> úá÷éóéíïóôø dis-óëáþëï÷
ïô ðïòïçá üîôòïðéé. Ñ îå ÷þåòá ðïëéîõìá ÷áçéîõ é üôï íïñ îå ðåò÷áñ <i>ëïíáîäéòï÷ëá</i>.
Èáòéôïî ðïíåûáî îá ðòáëôéëå æïî Ûôáêîá, ïô ëïôïòïê ðïþôé ÷óå ïôëáúáìéóø.
Ó Áòãéíï÷éþåí é Íáíåìñîïí ñ òáâïôáìá äéòåëôîåê.
<p>- × Õçòå? - óðòïóéì ñ, òáóóôá÷ìññ ûáèíáôîùå æéçõòù. - S-ðìáóôéìéî ðòïåëô?
<p>- Yep, - úáëõòéìá ïîá.
<p>- Óòá÷îé÷áôø S-ðìáóôéìéî é ÇÓ-3 îåëïòòåëôîï, - ñ óäåìáì èïä å4.
<p>- S-ðìáóôéìéî! - úáóíåñìóñ Âïþ÷áò. - Íáòôá, ÷ù âìåæõåôå! S-ðìáóôéìéî!
×éôñ Âïòãïîé äåìáì äìñ îéè in-out. Ôáí ÷óå âùìï ëáë ÷ <i>óá÷áîîå</i>. ×óå
óòáúõ ðïìõþéìïóø, ñ ÷éäåì ðõìøðõ Üôï ôïð-äéòåëô, òéðó. Åçï ôåìï ÷åóéìï
þåôùòå ôïîîù, ëïöá ÷õìëáîéúéòï÷áìáóø ðòñíï îá çìáúáè. Îï, Íáòôá, óòá÷îé÷áôø
üôé ðòïåëôù... - ïî ôòñèîõì çïìï÷ïê ôáë, þôï ú÷ñëîõìé åçï îáäâòï÷îùå ðïìõíåóñãù.
- ×áûé Áòãéíï÷éþ ó Íáíåìñîïí ðòïóôùå <i>ûôõëáòé</i> ðï óòá÷îåîéà óï ÷óåíé
îáíé.
<p>- Íîå ðìå÷áôø îá âáîô, ñ ïô÷åþáà úá óï÷íåóôéíïóôø. Üôï ÷áí é ×éôôå ðòéäåôóñ
öå÷áôø óôåëìï. Õ ÷áûåçï çåîéáìøîïçï Áç÷éäïòá âõäåô ïþåîø óòåäîéê <i>òáúâòïó</i>.
Ñ üôï <SPAN ID=razr> ÷éöõ</SPAN>. Âõäåô <I>óòåäîññ</I> ÷ïîø, - Ëáòðåîëïææ ðïäïûìá ë óôåîå, ÷ùðõóôéìá
äùí îá ôåëóôõòõ. ×ïòóéîëé öáäîï úáûå÷åìéìéóø.
<p>- Íáòôá, îå ðòåóóõêôå ÷ùíñ, - úå÷îõì Âïþ÷áò. - Basta. Íù ÷óå èïôéí äåîåç.
É ëïíæïòôîïê <i>ïâòáôîïê</i> äïòïçé Ðòá÷äá, Âïòéó?
<p>Ñ ëé÷îõì.
<p>- Âïòéó îå éú òáúçï÷ïòþé÷ùè, - Ëáòðåîëïææ ðïäïûìá ëï íîå, ðïëáþé÷áñóø
îá ëïôõòîáè.
<p>- É çïòöõóø üôéí, - âõòëîõì ñ, òáúùçòù÷áñ éóðáîóëõà ðáòôéà.
<p>- Îåîá÷éöõ úéíõ, - Âïþ÷áò óåì îá óôïêëõ. - Èõöå úéíù ôïìøëï íõúùëá 137.
Åýå "Ëáôé"? Ñ ëé÷îõì. Ïî íåôîõì íîå ëõâéë,
<br>Îå íïê îáðéôïë, - ðïôõûéìá ðáðéòïóõ Ëáòðåîëïææ. - Äõâï÷ùê áë÷á÷éô åóôø?
<p>- Ëïîåþîï! - Âïþ÷áò âùóôòï îáûåì, ïôëòùì, îáìéì.
<p>- Äòõçïå äåìï. Ãúïäü èüîø ñçõáîøäé, - çìïôîõìá ïîá. ×ïûåì ðïìëï÷îéë.
<p>- Óáíïå <i>ëòáóîïå</i> úáîñôéå! - õóíåèîõìóñ ïî.
<p>- Ðòéóïåäéîñêôåóø ë îáí, Serge, - ðòé÷åôìé÷ï ëáþîõìáóø Ëáòðåîëïææ. -
Áîöåê óåçïäîñ ÷éîïþåòðéê. Þôï ÷ù ðøåôå ÷ âõòáî?
<p>- ×óå òá÷îï, - òáóóìáâéìóñ ðïìëï÷îéë. - Ôïìøëï îå ðé÷ï é ÷éîï.
<p>- Äï÷åòøôåóø íîå, - ïîá ðïëáúáìá åíõ óôáëáî ó äõâï÷ùí áë÷á÷éôïí. - Üôï
âåôïîîùê ýéô ðòïôé÷ âõòáîï÷.
<p>- Ëáë çï÷ïòéì Íáï: ëïçäá äõàô óå÷åòîùå ÷åôòù, îáäï óôòïéôø îå ýéôù,
á ÷åôòñîùå íåìøîéãù! - ðòïèòàëáì Âïþ÷áò, îáìé÷áñ ðïìëï÷îéëõ.
<p>- Òéðó, ôõô ìåçþå ÷úïò÷áôø, þåí ðïóôòïéôø, - òáóóôåçîõì ïûåêîéë ðïìëï÷îéë.
- Óéâéòø! Ûôõòíåòù ó÷éîøé. Îå íïçìé ðïéíåôø ðòá÷éìøîùê æïòâåòáêôåî, úáäòïåâù.
×åóø ðòï÷áêäéîç óëïìøúéô.
<p>- Á ñ õöååå èïþõõõ äïíïïïê! - ðòïðåì ôåîïòïí Âïþ÷áò.
<p>- Ëôï ó ïâßåëôáíé? - óðòïóéì ñ ðïìëï÷îéëá.
<p>- Ìåêôåîáîô Ðåôåòóïî, - ðïìëï÷îéë ÷ùðéì é ðïóíïôòåì îá íåîñ ÷ùã÷åôûéíé
çìáúáíé. - Âõòáî éè ÷ïúâõöäáåô. Ôïìóôïçï-4 ÷ùò÷áìï öåìþøà, Ðáóôåòîáë-1
âéìóñ çïìï÷ïê ïâ óôåîõ.
<p>- Òéðó! - ñ ÷óôáì. - Ëïçäá üôï óìõþéìïóø?
<p>- Ïôäùèáêôå, Çìïçåò, - ðïìëï÷îéë ðïìïöéì íîå îá ðìåþï ó÷ïà íáìåîøëõà,
îï ëòåðëõà òõëõ. - Ôáí ÷óå õöå ðéîßáîøäé. Ðåôåòóïî ïðùôîùê íåä. ×ïïâýå,
÷óå ðïëá ôéð-ôéòéð-ðï ôòåêóõ.
<p>Ïî ðïóôõþáì ðáìøãåí ðï ó÷ïåíõ ûéòïëïíõ ðïäâïòïäëõ.
<p>- ×óå, ëòïíå ÷áûéè TFG, - ÷óôá÷éì ñ, ðåòåèïäñ ÷ üîäûðéìø.
<p>- Ðïþåíõ <i>îáûéè</i>? - õóíåèîõìóñ ðïìëï÷îéë. - Íù ÷óå úäåóø ÷ ïäîïí
<SPAN ID=razr> çòïâõ</SPAN>.
<p>- TFG - ÷áûá <i>ðòáëôéëá</i>. Serge, - Ëáòðåîëïææ ðïäïûìá ë îåíõ óúáäé,
óìïöéìá ìáäïîé íáìùí ëïìøãïí îáä åçï óåäùí úáôùìëïí. - Õõõõ, ëáë õ ÷áó
íîïçï gusanos. ×ù <i>úïìïôáòø</i>?
<p>- Ñ <i>âáâïþëá</i>, - õìùâîõìóñ ïî.
<p>- Ðòá÷éìøîï, ÷ù îå <i>úïìïôáòø</i>, - ðòïäïìöáìá óëáîéòï÷áôø ïîá. -
×ù óôáòùê äïâòùê ADAR. Ðòá÷äá?
<p>- Üôï ÷éäîï é âåú ëïìøãá, - ðïìëï÷îéë äïóôáì ôáâáëåòëõ é âùóôòï ðïîàèáì.
- Íáòôá, òéðó, ÷ù îå Óáîäòá Äöáää. ×áí îåïâèïäéíï <i>ðïéíåôø</i>.
<p>- Ñ éíåà, - ïîá óâòïóéìá óìåä é ðïãåìï÷áìá åçï ÷ úáôùìïë.
<p>- Áîáëïîäá, òéðó õåâïè! - ÷úäòïçîõì ðïìëï÷îéë. - Öáìø, þôï ÷ <i>ëïíáîäéòï÷ëáè</i>
öåîýéîù îå úá÷ïäñô KLOPOV!
<p>×óå úáóíåñìéóø, é ñ ôïöå.
<p>"Ëáôñ Âïâòéîóëáñ" óðïóïâóô÷õåô ÷ïóðòéñôéà ëïììåë-àíïòá. ×ïûåì Èáòéôïî
÷ úáéîäå÷å÷ûåí ëïóôàíáôïòå:
<p>- Èòïíï-dis îå ÷ óåíé.
<p>- Óëïìøëï? - ðïóôá÷éì óôáëáî Âïþ÷áò.
<p>- 30 îá 6, 32 îá 4. Çåîåôéëé úáûå÷åìéìéóø.
<p>- Üôï ÷óå éú-úá âõòáîá, - ÷ùûåì ðåò÷ùí Âïþ÷áò.
<p>- Áç÷éäïò âïìøûïê íáóôåò ðï úáíïòáöé÷áîéà þõöéè <i>ïôãï÷</i>, - çìñäñ
÷ çìáúá ðïìëï÷îéëõ, ðòïéúîåóìá Ëáòðåîëïææ. - Ñ ÷óåçäá ÷åòéìá ÷ ross-ôåòíïäéîáíéë.
<p>Ïîá ÷ùûìá.
<p>- Ä÷éîåí <i>òáóëòáóéôø</i>, - úáóôåçîõì ïûåêîéë ðïìëï÷îéë. - Âïòéó,
÷ ä÷á ñ öäõ ÷áûéè ôòüêóï÷.
<p>- Fertig, òéðó îéíáäá, - ðòïâõòþáì ñ. Ðïìëï÷îéë óëòùìóñ úá ä÷åòøà.
<p>- Òéðó þïõäé ûéãé! - Èáòéôïî óïäòáì ó óåâñ ëïóôàíáôïò, ðïäïûåì ë óôïêëå
âáòá. - ×óå îá óïðìñè. ×óå, ÷óå îá óéòåîå÷ùè óïðìñè.
<p>- Òïóóéñ, - úáíáôï÷áì ñ óåâñ ÷ ôòé èïäá. - Óùçòáåí?
<p>- Çîïê é íåä ÷ üôïê óôòáîå - âìéúîåãù âòáôøñ. É÷áî ×éûîå÷óëéê ðòá÷,
- ïî óåì îáðòïôé÷, óôáì òáóóôá÷ìñôø æéçõòù.
<p>- Üôï ÷ ÷áó çï÷ïòéô å÷òåê, - ñ úáöáì âåìõà é þåòîõà ðåûëé ÷ ëõìáëáè.
- ×éûîå÷óëéê îáðéóáì íîïçï ôïð-äéòåëôá ÷ Íïóë÷å é Âïèõíå. Îï ãéôéòï÷áôø
åçï ÷ ×ïóôïþîïê Óéâéòé - obtoston. Ó÷åòìåîéå ÷ïúäõèá.
<p>- Ñ ó÷åòìà ÷óà öéúîø <SPAN ID=razr> óåâñ</SPAN>,
- ïî ûìåðîõì ðï ëõìáëõ ó þåòîïê ðåûëïê.
- Fine. Ìàâìà éçòáôø ïô ïâïòïîù... òéðó, á þôï úäåóø ðéìé? - ïî ðïîàèáì
÷ïúäõè.
<p>- ×ïäëõ é äõâï÷ùê áë÷á÷éô, - ñ óîï÷á ðïûåì å4.
<p>- Too much, - ïî ïô÷åôéì îå úáäõíù÷áñóø å5. - Ëõëõòõúîïå ðé÷ï åóôø?
"Astor"?
<p>- Ñ îå âáòíåî (f4).
<p>- Òéðó, ñ öå îå ðòïûõ ÷áó îáìéôø (ef).
<p>- ×ù ôïìøëï óðòáûé÷áåôå (Ëf3)?
<p>- Ñ ôïìøëï óðòáûé÷áà (d6).
<p>- Ðé÷ï - îå íïê îáðéôïë (d4).
<p>- ×ù - ôéðéþîùê ðñôéäåóñôîéë (g5).
<p>- É çïòöõóø üôéí (Óó4).
<p>- Ðìàó-äéòåëô. Îï ðéôø ñ îéþåçï îå âõäõ (g4).
<p>- Üôï ÷áûá POROLAMA (Ó:f4).
<p>- Òéðó ìáï÷áê îéíáäá (gf).
<p>- "Îá âåìïí exeron ðìàó ôéð-ôéòéð-ðï ôòåêóõ" (Æ:f3).
<p>- ×ù ìàâéôå üôïô óåîóïò-æéìøí? Üôïô <i>óïðìå÷õî</i>? (Ëf6).
<p>- Îå îáòõûáêôå íïåê L-çáòíïîéé (Ëó3).
<p>- Õ ÷áó ÷òïöäåîîùê midirex (Óg7)?
<p>- Õ íåîñ ÷òïöäåîîùê ûåî-ûåî (0-0).
<p>- Ï þåí ÷ù çï÷ïòéìé ó ðïìëï÷îéëïí (0-0)?
<p>- Ï åçï ðïìñè (Óg5).
<p>- Òéðó, õ îåçï <I>åóôø</I> ðïìñ (Ëbd7)?
<p>- Îå óþéôáêôå åçï ëìïî-ûôáîçéóôïí (Ëd5).
<p>- Îé ÷ ëïåí óìõþáå. Üôï madam Ëáòðåîëïææ - ëìïî-ûôáîçéóôëá (h6).
<p>- Ïîá äá÷éô ëòùó ðï ÷áûåíõ ðï÷ïäõ (Ó:f6).
<p>-Ñ îå òéëûá äìñ çåîåôéëï÷ (Ë:f6).
<p>- Ëáë ex-áíáúïîëå åê îõöîù çáòáîôéé (Ë:f6).
<p>- Ëáöäùê óïóåô ó÷ïå íáóìï (Ó:f6).
<p>- Ïîá ôòåóëáåôóñ éú-úá âáôáòåê (Æ:Ç6).
<p>- Âáôáòåé - íïê ãáêàáîø (Æ:Ç6).
<p>- Óïíîåîéñ - åå âá (Ì:f6).
<p>- Òéðó, îéíáäá (Ëòg7).
<p>- ×ù îå ðøåôå ó õôòá. Ðïüôïíõ - îå ÷ õäáòå (Ìáf1).
<p>- Òéðó, á ëáë ñ úáýéýõ f7 (Ce6)?
<p>- Üôï <i>öéòîùê</i> ðáìéáôé÷, ëáë çï÷ïòéô îáû ðòåúéäåîô (Ó:å6).
<p>- Óëïôóô÷ï (fe).
<p>- Maybe warscheinlich (Ì:å6),
<p>- Ó ÷áíé éçòáôø îå ëïíæïòôîï, - ïî óíåûáì æéçõòù. - ×ù éçòáåôå ëáë ×1×
3000.
<p>- Üôï ëïíðìéíåîô?
<p>- ×áí ÷éäîåå, - Èáòéôïî îáûåì úá óôïêëïê ûáò ìé÷á, ïôëòùì. - A propos,
ëôï óåêþáó þåíðéïî íéòá?
<p>- Ðï ûôáîçå?
<p>- Îåô, ðï ûáèíáôáí. ×1× 3000?
<p>- Õöå îåô, Ïóåîøà åçï òáúïò÷áì ÍÜÉ ÌÀ 8. 12:6.
<p>- Üôá Ëáòðåîëïææ... - Èáòéôïî âòåúçìé÷ï ôòñèîõì ðìáôéîï÷ùíé ÷ïìïóáíé.
- Õ íåîñ üôï þåô÷åòôáñ <i>ëïíáîäéòï÷ëá</i>. É ëáöäùê òáú - íéîõó-äéòåëô
ó çåîåôéëáíé. Ñ äìñ îéè ÷óåçäá - õíîùê ìáï âáê óéî ó îåðòåäóëáúõåíùí òáúâòïóïí.
Á þôï úáîïóéô ex-áíáúïîïë ÷ Óéâéòø? Äåîøçé?
<p>- Îá÷åòîï, - ñ îáûáòéì åýå ïäéî ëõâéë ÷ïäëé. - Îï íïöåô âùôø é îå ôïìøëï
äåîøçé.
<p>- Á þôï öå åýå? Óõèáñ ÷áçéîá é ôïð-áâéìøîùê áîõó? - úáóíåñìóñ ïî, ïôóáóù÷áñ
ðé÷ï éú ûáòá.
<p>- ×ù óìéûëïí æéúéïìïçéþîù, - ðïôñîõìóñ ñ. - Ëáòðåîëïææ - îå ëõóïë ïôôáñ÷ûåê
ðòïôïðõìøðù. Ïîá õíîáñ é óéìøîáñ. Õ îåå ó÷ïñ çéâëáñ Í-óôòáôåçéñ.
<p>- Ðìå÷áôø, - ïôíáèîõìóñ Èáòéôïî. - Åóìé ïîá îå âòååôóñ - üôï îå äáåô
åê ðòá÷ï óëáîéòï÷áôø íïà ðåþåîø. Ñ îå äõà ÷ åå èòïíï-æòéúåò, ðõóôø é ïîá
îå óíïòëáåôóñ ÷ íïê ôåòíïôòïð.
<p>- Ëáë çï÷ïòéì ðïëïêîùê Æòéäíáî: "Üëóðåòéíåîô úáóôá÷éô ÷óåè ðòéóåóôø
îá íòáíïò", - úáíåôéì ñ îå âåú öåìþé.
<p>- Õ ÷áó <i>óõûåîùê</i> àíïò, - óïóëõþéìóñ Èáòéôïî. -
×ù îá÷åòîï <i>ôàòéìé</i>
óõèéå ïôîïûåîéñ ó îåçáôé÷éóôáíé. Éìé óï óôáòéëáíé? Õ íåîñ âùì ïäéî óôáòéë
- ôáëáñ ðòåìåóôø, òéðó ìáï÷áê. È÷áôéô îá ÷óà öéúîø.
<p>- "Óôáòéëé - îáäåöäá þåìï÷åþåóô÷á", - ðòïãéôéòï÷áì ñ.
<p>- Þåê üôï <i>ëáì</i>? - ðïíïòýéìóñ Èáòéôïî.
<p>- Ôïîé äå ×éîøï. Éú îïâåìå÷óëïê òåþé.
<p>- Öáìø, þôï üôïô ûá çõá òáîï õíåò, - ïî ðïäîñì ó ðïìá ëïóôàíáôïò. -
Íù âù ó Ëáòðåîëïææ ðïóôá÷éìé åíõ îïóïòïöéê áîõó.
<p>- Õ ÷áó åóôø ä÷á ðï÷ïäá: åçï ëìïîéòï÷áôø, á ó îåê îáþáôø ôàòéôø íïëòùå
ïôîïûåîéñ, - ÷ùðéì ñ.
<p>- Äá îõ ÷áó. Îáçîáìé îá íåîñ splin, - ïî ä÷éîõìóñ ë ä÷åòé. - ×åþåòïí
îáôòá÷ìà îá ÷áó ×éôôå. Ïî èïòïûï éçòáåô. Ðïþôé ëáë üôïô ÍÜÉ ÌÀ.
<p>- He's wellcome, óñï âåîø.
<p>Åä÷á úá üôéí "íïìïäãïí éú Ìñî Ûáîø Âï" èìàðîõìá ä÷åòø, ñ ðòéâìéúéìóñ
ë óôïêëå âáòá, ÷ùôòñèîõì éú óüêëá ìåäñîõà ðéòáíéäõ, îáðïìîéì ôòåôø ëáòôïæåìøîïê
÷ïäëïê "Óôåðáî Òáúéî", äïâá÷éì: 20 íì "Deep blue", 20 íì ôàìåîøåçï íïìïëá.
10 íì åìï÷ïçï äöéîá, 10 íì íõòá÷øéîïçï óðéòôá, âòïóéì ëòõðéîëõ ëáíåîîïê
óïìé, ðïóôá÷éì îá 2 íéîõôù ðïä öåìôùê ìáúåò - é - åóìé âù ôù, ñäï÷éôùê
íáìøþéë íïê, ëïóîõìóñ ó÷ïéíé óíåûìé÷ùíé çõâáíé üôïçï îáðéôëá, ôï îá÷óåçäá
úáâùì âù éíñ Òéþé ÷áî äåò Íõõîá. Salut, óôåò÷åã.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>P.S. Á ëìïî-çïìõâëáí âõòáî îå ðïíåèá. Üôé ô÷áòé ðòïìåôñô óë÷ïúø ÷óå.
Äáöå óë÷ïúø ×åìéëõà ëéôáêóëõà óôåîõ
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>9 ñî÷áòñ.
<p>Îáþáìïóø, óìá÷á Ëïóíïóõ.
<p>Ðïçïäá õìåçìáóø, ðïóìå ìáîþá îáí ðïä÷åúìé TFG. Çåîåôéëé èïôåìé îáþáôø
úá÷ôòá, îï ðïìëï÷îéë îáóôïñì.
<p>Ñ âùì îå ðòïôé÷. Õ Èáòéôïîá ôïöå îå âùìï <i>óïðìåê</i>.
<p>×éôôå óìåçëá ðïìïíáìóñ, îï Ëáòðåîëïææ óéìøîï åçï îå ðïääåòöáìá. É ÷
20.34 íù <i>úáðõóôéìé</i>.
<p>Òéðó ûá çõá, ñ ÷éöõ ôåâñ óéäñýåçï ÷ ô÷ïåê GERO-KUNST ðåýåòå, öõàýåçï
ðáëéóôáîóëõà óáòáîþõ é úáðé÷áàýåçï åå çïììáîäóëéí ðé÷ïí.
<p>Þôï úîáþéô äìñ ôåâñ - íõìøôéóåëóåòá, ðòåäáôåìñ é ðòïôåñ üôá ëïòïôëáñ
æòáúá: ÍÙ ÚÁÐÕÓÔÉÌÉ?
<p>Nihil.
<p>Ñ ÷óåçäá úá÷éäï÷áì ô÷ïåê óðïóïâîïóôé <i>îéþåíõ</i> îå õäé÷ìñôøóñ.
<p>×ðòïþåí, üôï úá÷éóôø ëáìåëé âåú ïòçáîá, ôáë þôï ïîá <i>îåëïòòåëôîá</i>,
òéðó ìáï÷áê.
<p>Óïâóô÷åîîï, íîå ôïöå ðïëá îåþåíõ õäé÷ìñôøóñ. Èïôñ ñ îå ëáöäùê äåîø ÷
ÇÓ-<i>ëïíáîäéòï÷ëáè</i>. Ë ô÷ïåíõ çîïêîïíõ ó÷åäåîéà, ÷ Òïóóéé âùìé ÷óåçï
Ä×Å ðïðùôëé ðïìõþåîéñ ÇÓ: ÇÓ-1 úáçîáì ÷ <i>ôòåýéîõ</i> ðåîø ôáîø ûá çõá
Óáæïîï÷; ÇÓ-2 ôòé çïäá îáúáä âåúäáòîï úáóõûéìï ÍÉÎÏÂÏ, éóðõçá÷ûéóø óáîëãéê
IKGC. × ðåò÷ïí ðòïåëôå ìïçïóôéíõìñôïòïí âùì Ú÷åôáî Ëáðéäéþ, ÷ï ÷ôïòïí Àòéê
Âáòáâáîïææ. Ïâá - super-ðìàó-÷áîù ó÷ïåçï äåìá.
<p>Îï ÇÓ - ëïììåëôé÷îùê èáîëõî íõäåîø, ÷ ëïôïòïí ïôóõôóô÷éå ìàâïê <i>çîéäù</i>
ëìáäåô ðïä rezak ÷åóø ðòïåëô.
<p>Ðïîéíáñ üôï, íù ×ÓÅ ÷ 20.00 ÷ùûìé îá÷åòè, òáúäåìéóø, óïóôá÷éìé <i>âïìøûïå</i>
ëïìøãï é óï÷åòûéìé óôáòõà äïâòõà óáíáäèé Ìôá-îá-äõç. Íáîäáìõ îá óîåçõ óïìäáôù
÷ùìïöéìé óéîéí ðåóëïí. Ðïìñòîáñ îïþø óôïñìá þõäåóîáñ: ÷ùóïëéå ú÷åúäù. óå÷åòîïå
óéñîéå, âåú÷åôòéå.
<p>× 20.34 Èáòéôïî ÷ëìàþéì óéóôåíõ, á ñ òáúäáì ïâßåëôáí âõíáçõ é ðéûõýéå
óòåäóô÷á.
<p>Çåîåôéëé ÷ <i>äõèå</i>.
<p>×ïåîîùå ôïöå.
<p>× ïâýåí, <i>÷îåûîå</i> - ÷óå âìáçïðòéñôóô÷õåô. Ñ íïìàóø ëáöäùå ðïìþáóá.
É òáúòù÷áà ðï ûåóôø ó÷ïéè ÷ïìïó, þôïâù õäåòöáôø çåëóáçòáííõ ËÕÎØ (éóðïìîåîéå).
<p>Ðïöåìáê öå ÇÓ-3 ðìàó-ðìàó-ðìàó äéòåëôá é íïìéóø úá ðòïåëô ðï-òõóóëé.
Ãåìõà ôåâñ ðï áìùí þáóôñí.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boboboboboboboboboboboris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>12 ñî÷áòñ.
<p>×ó£!!!
<p>Íù óäåìáìé ÜÔÏ, îåöîùê íáìøþéë íïê. É íù óäåìáìé ÜÔÏ ÷ðåò÷ùå ÷ Òïóóéé.
Ðïúäòá÷ø ô÷ïåçï <i>áëôé÷îïçï</i> äòõçá.
<p>Ñ íïìéìóñ, çåîåôéëé íïìéìéóø, ðïìëï÷îéë íïìéìóñ - é Îåæòéôï÷ùê Éíðåòáôïò
õóìùûáì îáûé òïâëéå çïìïóá éú âåôïîîïê <b><font size="+2">o</font></b>, õëòùôïê
þéóôùí óéâéòóëéí óîåçïí.
<p>×óå óéóôåíù óòáâïôáìé, ÷óå ïâßåëôù öé÷ù é ðïóìå óëòéðô-ðòïãåóóá ÷ðáìé
÷ áîáâéïú. Ðìàó-ðìàó-äéòåëô. Íù èïäéí ðï ëïòéäïòõ é õìùâáåíóñ äòõç äòõçõ,
ëáë âáêþé.
<p>Ë 9.34 ðåò÷áñ æáúá ÇÓ-3 âìáçïðïìõþîï úá÷åòûåîá. Îåõöåìé ñ õ÷éöõ ÇÏÌÕÂÏÅ
ÓÁÌÏ?
<p>Ðïäïöäåí, òéðó èõáêäáîø.
<p>Ôåðåòø ïóôáåôóñ ôïìøëï öäáôø. Âõäõ, òéðó îéíáäá. Îáþîõ ðéóáôø ôåâå ðéóøíá,
äìéîîùå, ëáë ô÷ïê âïöåóô÷åîîùê <b><big>ï<big>l</big>ï</big></b>. Îï ôïìøëï
îå óåçïäîñ. Ðïôïíõ þôï?
<p>Óîáþáìá ñ ðïûìà ôåâå ôï, þôï úäåóø õöå <i>îéëïíõ</i> îå îõöîï.
<p>Ëòïíå íåîñ.
<p>Îï ÷óå ðï ðïòñäëõ, òéðó. Ðåò÷ùí úá÷åòûéì óëòéðô-ðòïãåóó Äïóôïå÷óëéê-2.
Ëïçäá éîäéëáôïò ÷óðùèîõì é óéóôåíá ïôëìàþéìáóø, ñ ó ä÷õíñ óåòöáîôáíé ÷ïûåì ÷ åçï ëáíåòõ. Úòåìéýå,
óëáöõ ôåâå, îå äìñ þöåîãúåäé çõîñî: ðïóìå 12 þáóï÷ïçï óëòéðô-ðòïãåóóá ïâßåëô
óéìøîï äåæïòíéòï÷áìóñ: çòõäîáñ ëìåôëá åýå óéìøîåå ÷ùäáìáóø ÷ðåòåä, òáúïò÷á÷
óëáæáîäò, òåâòá ðòïò÷áìé ëïöõ. óë÷ïúø îéè ÷éäîù ÷îõôòåîîïóôé é âøàýååóñ
óåòäãå. Ðáôïìïçéñ þåòåðá õóéìéìáóø, ôá óáíáñ "òõþëá ðéìù", ôïòþáýáñ éú
ìéãá ÷ùóôõðéìá åýå äáìøûå, óìï÷îï ×óå÷ùûîéê ôýåôîï ðùôáìóñ ÷ùôñîõôø åå
éú þåìï÷åþåóëïçï þáäá. Ïîá ðïòïóìá çõóôùíé þåòîùíé ÷ïìïóáíé. Òõëé Äïóôïå÷óëïçï-2
ëáë âù ïâõçìéìéóø, óôáìøîïê ëáòáîäáû ðòéòïó ë îéí îá÷åëé. Áìíáúîùê ðåóïë
Äïóôïå÷óëéê-2 ÷ôñîõì îïóïí ÷åóø ÷ óåâñ. Á üôï úîáþéô, þôï ô÷ïê çåîéáìøîùê
äòõç îå ïûéâóñ ó Erregen-ïâßåëôïí. (É îå ôïìøëï ó üôéí, òéðó!)
<p>Ðïóìå ïôëìàþåîéñ BIOSa é îåðòïäïìöéôåìøîùè ëïî÷õìøóéê ïâßåëô ÷ðáì ÷
îáëïðéôåìøîùê áîáâéïú.
<p>Ëïôïòùê?
<p>Ðòïäìéôóñ 3-4 íåóñãá.
<p>Çïìõâïå óáìï âõäåô ïôëìáäù÷áôøóñ õ îåçï ÷ îéöîåê þáóôé óðéîù é îá ÷îõôòåîîåê
óôïòïîå âåäåò. Ðïóùìáà ôåâå (äìñ íïåê óëòéðô-ëïììåëãéé, naturlich) åçï
ÔÅËÓÔ, âìáçïäáòñ ëïôïòïíõ ÷ ôåìå á÷ôïòá ïôìïöéôóñ äï 6 ëç çïìõâïçï óáìá.
Ãåìõà.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Äïóôïå÷óëéê-2</font>
<br><BR>
<font size=+1>Çòáæ Òåûåôï÷óëéê</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>× óáíïí ëïîãå éàìñ ÷ ôòåôøåí þáóõ ðïðïìõäîé, ÷ þòåú÷ùþáêîï äïöäìé÷ïå
é îå ðï-ìåôîåíõ ðòïíïúçìïå ÷òåíñ, úáâòùúçáîîáñ äïòïöîïê çòñúøà ëïìñóëá
ó îáëéäîùí ÷åòèïí, úáðòñöåîîáñ ðáòïà îå÷úòáþîùè ìïûáäåê, ðåòåëáôéìá þåòåú
Á-÷ íïóô é ïóôáîï÷éìáóø îá Ç-ïê õìéãå ÷ïúìå ðïäßåúäá óåòïçï äïíá ÷ ôòé
üôáöá é ÷óå üôï âùìï äï þòåú÷ùþáêîïóôé ëáë üôï îå óï÷óåí-ó é ðòï ëõòéîïå
óìï÷ï ðòï ëõòéîïå óìï÷ï óï÷óåí õö îå èïòïûï.
<p>Éú ëïìñóëé ÷ùûìé ä÷á óïìéäîùè çïóðïäéîá, ïäåôùè, ÷ðòïþåí õöå îå ðï-ìåôîåíõ,
äá é îå ðï-ðåôåòâõòçóëé: Óôåðáî Éìøéþ Ëïóôïíáòï÷, óï÷åôîéë çïóäåðáòôáíåîôá
ðï ïóïâùí ðïòõþåîéñí âùì ïäåô ÷ ëïòïôëéê ï÷þéîîùê ôõìõð, ðïäðïñóáîîùê äïèìïà,
îï þòåú÷ùþáêîï äìéîîïà úíååà öåìôï-þåòîïçï ïëòáóá, þìåîù äòõçïçï - âïçáôïçï
îáóìåäîéëá òáîï õíåòûåçï çåîåòáìá é ðïóåíõ - þåìï÷åëá âåú ïðòåäåìåîîùè
úáîñôéê Óåòçåñ Óåòçåå÷éþá ×ïóëòåóåîóëïçï âùìé ïâôñîõôù õúëéí ðåóôòùí ûåìëïí
îá íáîåò ÷åîåãéáîóëéè áòìåëéîï÷, äáàýéè ðòåäóôá÷ìåîéñ îá ðìïýáäñè ëïçäá
ïî éíåì õäï÷ïìøóô÷éå ÷ùëáúù÷áôø ó÷ïå á ïîá üôá ðïäìáñ <i>ô÷áòø</i> óï÷óåí
õö.
<p>Âù÷áàô éîùå ìàäé, ïäéî ÷éä ëïôïòùè äåêóô÷õåô îá îáó ëáë-ôï ÷îåúáðîï
ðïäá÷ìñàýå é õíéìñàýå, ïôþåçï çòõäø óöéíáåôóñ é âåóðòéþéîîùå óìåúù ÷ùóôõðáàô
îá çìáúáè é üôï ïþåîø öáìëï-ó åóìé þåìï÷åë ðòåäòáóðïìïöåî á ë þåíõ üôï
õö óáíé ðïóôáòáêôåóø ðïîñôø îå îåçïäîáñ ÷åäø.
<p>Ôáëïå ôïþîï ÷ðåþáôìåîéå îá îåíîïçïþéóìåîîùè ðòïèïöéè ðòïéú÷åìé ó÷ïéí
ðïñ÷ìåîéåí Ëïóôïíáòï÷ é ×ïóëòåóåîóëéê; ä÷ïå ðòïóôïìàäéîï÷, óôõäåîô é ðïöéìáñ
äáíá ïóôáîï÷éìéóø, ëáë ÷ëïðáîîùå ÷ úåíìà óôïìâù, óôïìâù óôïìâù óôïìâù-ó
óôïìâù, äá, ÷åòóôï÷ùå óôïìâù, é ó îåóëòù÷áåíùí ÷ïìîåîéåí ðòï÷ïäéìé çìáúáíé
õäé÷éôåìøîõà ðáòõ äï óáíïçï ðïäßåúäá. Ôòåèüôáöîùê äïí üôïô ðòéîáäìåöáì
çòáæõ Äíéôòéà Áìåëóáîäòï÷éþõ Òåûåôï÷óëïíõ é âùì ïäîéí éú ôåè úáíåþáôåìøîùè
÷ ó÷ïåí òïäå äïíï÷, ë ëïéí ðï ÷ôïòîéëáí éìé þåô÷åòçáí, ëáë ðþåìù ë õìøà,
äá, ëáë ðòï÷ïòîùå, èìïðïôìé÷ùå ðþåìëé ë îï÷ïíõ, äïâòïôîï ïâäåìáîîïíõ õìøà
èïôñ õìøé éíåàô òáúîõà ëïîóôòõëãéà åóôø ëïìïäù åóôø äïíéëé é âïòôø é úåíìñîùå
õìøé-ó é ôáë éú÷ïìéô ôñîõôøóñ ôñîåôóñ ó÷åôóëáñ ðåôåòâõòçóëáñ ðõâìéëá. ×ðòïþåí,
ôáë ëáë âùìá óòåäá, ÷éúéôåòï÷ ÷óôòåôéì îå û÷åêãáò ÷ òáóûéôïê úïìïôïí ìé÷òåå,
á èòïíïê ëáúáë Íéûëá, ÷åòîùê ïòäéîáòåã çòáæá, ðòïûåäûéê ó îéí ÷óà ôõòåãëõà
ëáíðáîéà é óôá÷ûéê äìñ çòáæá ó÷ïåïâòáúîùí Óáîþï Ðáîóïê, ïäîáëï üôï ðïìîáñ
ëáôáóôòïæá é îåìøúñ öå ðòåäóôá÷éôø åçï ðïìïöåîéå é ðï ðïìïöåîéà ÷ï÷óå îå
ïâñúáî âùôø <i>ðïäîïçïôîùí ëá÷áìåòçáòäïí</i> éìé ðòïóôï
<SPAN ID=razr> óë÷åòîùí </SPAN>
þåìï÷åëïí á ðï-òõóóëé - ðïäìåãïí.
<p>Âåú ÷óñëïçï îåäïõíåîéñ îá éúâéôïí ïóðïê ìéãå Íéûëá óîñì ó çïóðïä éè
îåïâùþîõà ïäåöäõ é úáèòïíáì îá÷åòè, âùóôòï âùóôòï âùóôòï âùóôòï âùóôòï
- äïìïöéôø çòáæõ Çïóðïäá öå, ïóôá÷ûéóø îáåäéîå, ðòéîñìéóø óáíùí òåûéôåìøîùí
ïâòáúïí ïýõðù÷áôø-ó ïýõðù÷áôø-ó ïýõðù÷áôø-ó äòõç äòõçá. Óôåðáî Éìøéþ ó÷ïéíé
äìéîîùíé ëïóôéóôùíé ðáìøãáíé ÷ãåðéìóñ ÷ ðïëáôùå ðìåþé Óåòçåñ Óåòçåå÷éþá
é, ðòï÷ïòîï ëáë-ôï óìéûëïí õö ðòï÷ïòîï ëáë-ôï ðï-÷ïòïîøåíõ ðòï÷ïòîï-ó ðòï÷ïòîï-ó
ðåòåâéòáñ ðï îéí, óôáì óðõóëáôøóñ îéöå-ó îéöå-ó îéöå-ó - ðï çòõäé, öé÷ïôõ
é âåäòáí ×ïóëòåóåîóëïçï ðòñíï ë óáíùí åçï îïçáí ÷ ýåçïìøóëé ïô÷ïòïþåîîùè
û÷åêãáòóëéè óáðïçáè. ×ïóëòåóåîóëéê, ïâè÷áôé÷ûé ðõèìùíé òõëáíé ôáìéà Óôåðáîá
Éìøéþá, ðòéîñìóñ þòåú÷ùþáêîï âùóôòï ïâýéðù÷áôø åçï óðéîõ íåìëéíé, îï äï÷ïìøîï-ôáëé
þõ÷óô÷éôåìøîùíé ýéðëáíé, ïô ëïéè ëïöá ëïöéãá ëïöéýá ôïìóôåîîáñ íåóôáíé
ëáë õ áæòéëáîóëéè âõê÷ïìï÷-ó îá óðéîå Ëïóôïíáòï÷á ÷ ôïô þáó öå ðïóéîåìá
é îáâõèìá ëòï÷øà.
<p>- Óåòçåê Óåòçåå÷éþ, ñ îáóôïñôåìøîï ðòïûõ ÷áó ïâ ïäîïê õóìõçå, - ðåò÷ùí
îáòõûéì ôéûéîõ íåòô÷õà íåòô÷õà íåòô÷õà Ëïóôïíáòï÷, ÷ïú÷òáýáñóø ë ðòåò÷áîîïíõ
òáúçï÷ïòõ. - Ðïëõäá íù åýå úäåóø é, óôáìï âùôø, íïöåí çï÷ïòéôø âåú ó÷éäåôåìåê,
ïôëòï÷åîîï, ñ ðòïûõ ÷áó îå îáðïíéîáôø çòáæõ ðòï ôõ óë÷åòîõà óë÷åòîåêûõà
ðòåóë÷åòîåêûõà éóôïòéà ó
<SPAN ID=razr> üôïê </SPAN> äáíïê, ïô ëïåê ÷óåè îáó ôïûîéô ôïûîéô
ôïûîéô. Ñ ðïîéíáà, þôï ÷ù - ìéãï, ôáë óëáúáôø, ÷ üôïí äåìå îåúáéîôåòåóï÷áîîïå,
á óìåäï÷áôåìøîï ÷áí ÷óå òá÷îï ëáë üôï ÷óå ëáë ëáë ëáë ÷óå üôï üôïô ëìõâïë
ïô÷òáôéôåìøîùê ëìõâïë ëáë ïîï ïâåòîåôóñ äìñ çòáæá é Ìéäéé Âïòéóï÷îù, îï
ñ ÷ üôïí äåìå óéìøîï úáéîôåòåóï÷áî, á çìá÷îïå - úáéîôåòåóï÷áî ÷ âìáçïðïìõþîïí
òáúòåûåîéé åçï, âåú éóôåòéë é âåú ðòïäïìöåîéñ <i>ôïóëìé÷ïçï óëáîäáìá</i>.
<p>- Äá ðïìîïôå-ó, Óôåðáî Éìøéþ, íîå é ðï÷ôïòñôø õö îáäïåìï, - ïôïú÷áìóñ
×ïóëòåóåîóëéê, íïòýáóø ïô âïìé ïô óéìøîïê óéìøîïê âïìé þõ÷óô÷éôåìøîïê ÷åóøíá
âïìé. - Åöåìé ÷ù äï óéè ðïò ÷óå åýå óþéôáåôå íåîñ îåúáéîôåòåóï÷áîîùí ÷
üôïí äåìå ìéãïí - ÷ ôïí ÷áûå ðòá÷ï äòõçá çòáæá, îï ðïìáçáôø, þôï ñ ëáë
üôï óáíïå îåúáéîôåòåóï÷áîîïå ìéãï óðïóïâåî ðïðòïóôõ îáçáäéôø-ó äá-ó îáçáäéôø-ó
îåðòåíåîîï îáçáäéôø-ó îå ïþåîø âìéúëéí ìàäñí - ïâéäîï-ó é äáöå óôùäîï.
<p>- Ñ ÷ï÷óå îå éíåì îáíåòåîéê ÷áó ïâéäåôø, - ÷úäòïçîõì Ëïóôïíáòï÷, ÷ õðïò
÷ ôñöåìùê ðòéóôáìøîùê õðïò ïóîï÷áôåìøîùê åóìé îå óëáúáôø îá÷ñúþé÷ùê äá
õðïò õðïò òáúçìñäù÷áñ ÷ùâòéôõà äï óéîå÷ù ýåëõ ×ïóëòåóåîóëïçï. - Ðïêíéôå,
ñ äòõç çòáæá îå ôïìøëï ÷ ó÷åôóëïí óíùóìå îå ôïìøëï ÷ï÷óå îå ôïìøëï, îï
é ÷ óåòäåþîïí ÷ üôïí ÷ üôïí ðïìîïí óíùóìå. É ñ þòåú÷ùþáêîï úáéîôåòåóï÷áî,
þôïâù ÷óå ïâïûìïóø é ÷óå úáâùìé üôõ çòñúø é îéúïóôø.
<p>- Õ÷åòåî, ôáë ïîï é óìõþéôóñ, - ðïäè÷áôéì ×ïóëòåóåîóëéê, ðïîéíáñ îáóëïìøëï
îåõäåòöéí é äáöå âåóðïýáäåî ÷ ó÷ïåí íéòïô÷ïòþåóô÷å Ëïóôïíáòï÷. - Óï ó÷ïåê
óôïòïîù óï ÷óåê óïìéäîïê ðòïþîïê óôïòïîù èïòïûåê ïþåîø èïòïûåê é äïâòïðïòñäïþîïê
óôïòïîù ñ ðòéìïöõ ÷óå õóéìéñ <SPAN ID=razr> îåúáéîôåòåóï÷áîîïçï </SPAN> þåìï÷åëá.
<p>×ïûåì Íéûëá é ðòéçìáóéì éè ë çòáæõ ÷ ëáâéîåô. Ïîé íïìþá íïìþá íïìþá
ðòïóìåäï÷áìé úá óìõçïê é ÷óëïòå çòáæ óï ó÷ïêóô÷åîîùí åíõ éóëòåîîéí ðïòù÷ïí
ðòé÷åôóô÷ï÷áì ÷ïûåäûéè, õóôòåíìññóø ë îéí ïô ïçòïíîïçï, úá÷áìåîîïçï âõíáçáíé
âõíáçáíé ãåîîåêûéíé âõíáçáíé óôïìá.
<p>Çòáæ Äíéôòéê Áìåëóáîäòï÷éþ Òåûåôï÷óëéê âùì ÷ï ÷óåè ïôîïûåîéñè þåìï÷åë
îåïâùëîï÷åîîùê, åóìé îå óëáúáôø - óôòáîîùê é ÷ üôïí äáöå îåïâùþîïå é óôòáîîùê
óôòáîîùê óôòáîîùê óôòáîîï÷áôùê ÷ðòïþåí. Ðïëïêîùê ïôåã åçï Áìåëóáîäò Áìåëóáîäòï÷éþ
ðòïéóèïäéì èïôø é éú äòå÷îåçï, îï îå ïþåîø ïâåóðåþåîîïçï òïäá, óìõöéì ÷
ëá÷áìåòéé, òáîï ÷ùûåì ÷ ïôóôá÷ëõ, öåîéìóñ, ïâúá÷åìóñ ôòåíñ ôòåíñ ôòåíñ
óùîï÷øñíé, ðòïäáì, ðï÷éîõñóø îï÷ïê íïäå, ó÷ïå ðïíåóôøå ðïä Ðóëï÷ïí, ðåòååèáì
ó óåíøåê ÷ Ðåôåòâõòç Ðåôåòâõòç Ðåôåòâõòç, çäå ðòïñ÷éì óåâñ ÷äòõç ðï ëïííåòþåóëïê
þáóôé, óôáì õþáóô÷ï÷áôø ÷ ïôëõðáè é äï÷ïìøîï õóðåûîï, ÷óìåäóô÷éå þåçï ðòéïâòåì
äá-äá äá-äá äá-äá ôòé âïìøûéè äïíá, é, óäá÷ûé ÷ùçïäîï éè ÷îáåí, âìáçïðïìõþîï
ðòïöéì äï óáíïê óíåòôé, ïóôá÷é÷ óùîï÷øñí ðòéìéþîïå óïóôïñîéå äá á ëáë öå
óùîï÷øñ óùîï÷øñ á îå þôï á îå þôï äá-äá.
<p>Óôáòûéê óùî - Äíéôòéê Áìåëóáîäòï÷éþ, ðïìõþé÷ûé ïô <i>papa</i>äïí îá
Ç-ïê, îéóëïìøëï îå ðïûåì ðï ëïííåòþåóëéí óôïðáí òïäéôåìñ, á óëïòåå - îáïâïòïô
óìï÷ïí óï÷óåí õö ÷ï÷óå îáïâïòïô ë ÷óåïâýåíõ ë ÷óåïâýåíõ é <i>ðáçõâîåêûåå
îå÷åòéå</i>, ðòïñ÷éì ë íáôåòéáìøîïê óôïòïîå ó÷ïåçï óõýåóô÷ï÷áîéñ ôáëïå
âåúòáúìéþéå, åóìé îå óëáúáôø - ðòåúòåîéå, þôï ÷óëïòïóôé ïëáúáìóñ ÷ùîõöäåî
úáìïöéôø îáôõòáìøîï úáìïöéôø úáìïöéôø äá-äá é îå
<SPAN ID=razr> îáðáëïóôé÷ </SPAN> äïí
óï ÷óåí éíõýåóô÷ïí óï ÷óåí-ó óï ÷óåíé-ó ðïôòïûëáíé-ó óï ÷óåí-ó óëáòâïí-ó
é óï ÷óåà æõîäéëõòïà-ó. Äïóôá÷ûéåóñ åíõ ðï îáóìåäóô÷õ äåîøçé õðïôòåâéì
ïî îá óáíùå îå÷åòïñôîùå üôï ðòïóôï þôï-ôï ðòïóôï þôï-ôï ðõôåûåóô÷éñ é ðïåúäëé,
îå ïóôá÷é÷ îá úåíìå îé ïäîïçï üëúïôéþåóëïçï íåóôá, ëõäá îå óôõðéìá âù åçï
îïçá îïçá á îå þôï-ôï îïçá ïâùëîï÷åîîáñ îïçá ÷ èòïíï÷ïí óáðïçå îá óðéòôï÷ïê
ðïäïû÷å äïâòïôîåêûáñ <i>ðòåäïâòïôîåêûáñ</i> îïçá éóëáôåìñ ðòéëìàþåîéê.
Îá ÷éä çòáæõ âùìï óéìøîï úá ôòéäãáôø, ïî âùì òïóôá îåíîïçï ðï÷ùûå óòåäîåçï
îåíîïöåþëï óï÷óåí îåíîïçï, èõäïýá÷, óõôõìï÷áô, ïþåîø þåòîï÷ïìïó, ó âìåäîùí,
÷óåçäá ðòå÷ïóèïäîï ÷ùâòéôùí é îáðõäòåîîùí ìéãïí, þåòôù ëïôïòïçï ÷ùäá÷áìé
îåïâßñóîéíõà óôòáîîïóôø ïþåîø ïþåîø ïþåîø ïþåîø ïþåîø äï îå÷ïúíïöîïçï äï
þåòô úîáåô ëáëïçï üôïçï óìïöîïçï é ðòïôé÷ïòåþé÷ïçï èáòáëôåòá. ×ðòïþåí,
çìáúá åçï-ó çìáúá-ó çìáúá-ó ïþåîø èïòïûï-ó èïòïûï-ó èïòïûï-ó çìáúá åçï
- þåòîùå, ïçîåîîùå é þòåú÷ùþáêîï öé÷ùå ðïóôïñîîï óéñìé ëáëéí-ôï îåðïääåìøîùí
÷ïóôïòçïí ïô ÷óåçï ðòïéóèïäñýåçï ÷ïëòõç.
<p>- Çïóðïäá! ×ù ðòåäóôá÷éôø óåâå îå íïöåôå ëáë ñ äïîåìøúñ óþáóôìé÷ ÷éäåôø
÷áó, - çòïíëï ÷ïóëìéëîõì çòáæ, îå äá÷áñ Ëïóôïíáòï÷õ, õöå ïôëòù÷ûåíõ òïô,
ïâßñóîéôø ðòéþéîõ óôòáîîõà ëáë þôï ëáë þôï-ôï óï÷óåí éú òñäá ÷ïî ëáë ðïúïò
óôïìø îåïöéäáîîïçï ÷éúéôá. - Ðòåäóôá÷øôå, ñ óåçïäîñ ðòåóë÷åòîï óðáì, ôï
åóôø äï ôïçï ðòåóë÷åòîï, þôï ÷óôá÷áì çïìï÷õ íïþéôø üôï þôï-ôï üôï þôï-ôï
ðìïèï ðìïèï ðìïèï, äá óðòïóïîøñ Íéûëå íïåíõ ðï íïòäáóáí îáäá÷áì, äõíáì
õçïòáà, äá ïëáúáìïóø îå ÷ ðåþáè äåìï, á ÷ï íîå óáíïí!
<p>Çòáæ ðïäè÷áôéì ðïä òõëõ ×ïóëòåóåîóëïçï ïôþåçï ôïô ôïôþáó úáëïîæõúéìóñ
é ÷ óíõýåîéé ðïóíïôòåì îá Ëïóôïíáòï÷á, îï çòáæ çòáæ çòáæ, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ
îá Óåòçåñ Óåòçåå÷éþá, ðòïäïìöáì çï÷ïòéôø ó öáòïí, ïâòáýáñóø ðòñíï ë Ëïóôïíáòï÷õ:
<p>- Óôåðáî Éìøéþ, íéìåêûéê äòõç íïê, úîáìé âù ÷ù þôï ô÷ïòéìïóø ÷ íïåê
äõûå ó óáíïê âåóóïîîïê îïþé! Ôï åóôø îïþø âåóóïîîáñ ôõô äáöå îé ðòé þåí,
ðòá÷ï ðòá÷ï ðòá÷ï Âïç ó îåê, ó îïþøà, ÷åäø çìá÷îïå - íîå ÷ï ÷óåê öéúîé
îå äï÷ïäéìïóø éóðùôáôø ôáëïçï îå ôï þôïâ ðòåäþõ÷óô÷éñ, á -
<SPAN ID=razr> ðòåäïðòåäåìåîéñ </SPAN>
óïâùôéê, ëáë óåçïäîñ óåçïäîñ óåçïäîñ! Üôï ðòïóôï embarras
de richess ÷óåè þõ÷óô÷, ðïôòñóåîéå ëáëïå-ôï ëáëïå-ôï ëáëïå-ôï! ×ïïâòáúéôå,
çïóðïäá, ñ åýå îå ðéì ëïæéà, ëáë Íéûëá, èïôø ðïâéôùê <i>äáòïí</i>, á ïäîáëï
îå óï÷óåí ðï ðïôòñóåîéà ÷ðòïþåí îá íïòäå îå îáðéóáîï âìáçïäáòåî âìáçïäáòåîéå
îï ðòï÷ïòîï ðòï÷ïòîï ðòï÷ïòîï ÷îïóéô íîå ëïî÷åòô, á ñ õö ôïþîï ðòåäïðòåäåìñà
óïäåòöáîéå ðéóøíá, æáâõìõ, ôáë óëáúáôø!
<p>Çòáæ ÷äòõç óíïìë ÷ óéìøîåêûåí îáðòñöåîéé, ôòåâõñ îåíåäìåîîïçï ïôëìéëá
óìõûáôåìåê óìõûá÷ûéè éìé ðòéóìõûé÷áàýéèóñ <i>úòéôåìåê</i> ìàäåê éìé bien
publique á ÷ðòïþåí îå úá þåí óðåûéôø åóìé äïîåìøúñ óþáóôìé÷ çìõâïëï âåóðòåäåìøîï
óþáóôìé÷ óþáóôìé÷ óþáóôìé÷ ðòïóôï é <i>ðï-þåìï÷åþåóëé</i>.
<p>- Ðïíéìõêôå, çòáæ, á ïôþåçï öå üôï ôáë ÷äòõç... - îáþáì âùìï ×ïóëòåóåîóëéê,
ó ôòõäïí óðòá÷ìññóø óï óíõýåîéåí é ïôþáñîîï ðåòåçìñäù÷áñóø ó Ëïóôïíáòï÷ùí.
Îï çòáæ ôïôþáó ðåòåâéì åçï ðåòåâéì ëáë âù ðåòåâé÷áàô èòåâôù-ó äá õö ëáë
îá óëïôïâïêîñè é üôï ôï åóôø ÷ üôïí âùìï þôï-ôï èïôø é <i>ëáðåìøëõ</i>
õóðïëïé÷ûéóø ïäîáëï óôòáûîï ôñöëïå îåðïäßåíîïå-ó:
<p>- Á ÷ ðéóøíå, äïòïçïê é åäéîóô÷åîîùê äòõç íïê Óôåðáî Éìøéþ, üôïô îåçïäñê,
üôá îéþôïöîáñ îéúíåîîáñ äõûïîëá ÷îï÷ø ôòåâõåô ïâßñóîåîéê! Óìï÷îï ñ - üôá
óáíáñ madam Burlesque! É ñ úîáà îáðåòåä ëáöäïå óìï÷ï, ëáöäõà îéþôïöîåêûõà,
óíåòäñýõà óôòïëõ éú üôïçï ðïóìáîéñ! Þôï üôï þôï üôï þôï üôï åóìé ðòåäðïìïöéôø:
<i>äáò ðòïòïþåóô÷á</i>? ×ù òáóóíååôåóø! É ðïäåìïí, ðïäåìïí! Èïôñ - îå óòáúõ
îå óòáúõ îå óòáúõ Ñ ëïîåþîï öå ÷óå óòáúõ ðïò÷áì, á Íéûëå îáëáúáì, þôïâ
îé ðïä ëáëéí ÷éäïí, îé ðòé ëáëéè îé ðòé ëáëéè öå äáöå, ëáë ôòåôøåçï äîñ,
ðòé <i>ëòï÷á÷ùè</i> ïâóôïñôåìøóô÷áè ðéóåí ïô çïóðïäéîá æïî Ìååâá îå ðòéîéíáôø!
Îï ðïôïí... - çòáæ ðïëáþáì çïìï÷ïê, óìï÷îï õ îåçï úáìïíéìï ÷óå úõâù. -
Þôï âùìï ðïôïí, äòõç íïê! Åýå ðõûëá îå óôòåìñìá, á ñ õö ðòåäïðòåäåìéì chaque
moment, óï÷óåí óï÷óåí - óåêþáó ëï íîå ñ÷éôóñ Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, é ôïþîï ôáë
ôáë ôáë - ëïìïëïìøþéë ú÷åîéô, Íéûëá âåöéô! Îï ÷ù îéëïçäá îå äïçáäáåôåóø
ó þåí ïîá ëï íîå ðïöáìï÷áìá! Äá é îå ðï÷åòéôå íîå îá óìï÷ï, ëïìé ñ ëáë
üôï óï÷óåí õö óï÷óåí õö óëáöõ éìé óëáúáôø éú÷ïìà!
<p>Ïî óéìøîåå óöáì òõëõ ×ïóëòåóåîóëïçï é, ôòåðåýá, âõäôï ÷ óéìøîïê ìéèïòáäëå,
ðïôñîõì åçï ë ä÷åòé ëáë üôï ë ôñöåìïê ë ôñöëïê üôï ïâäåìáîîïê íåäøà.
<p>- Ðïêäåíôå öå îåíåäìñ! Ñ ðïëáöõ ÷áí ñ ðïëáöõ ÷áí ñ ðïëáöõ ÷áí, ñ äïìöåî
ðïëáúáôø ÷áí ÷óå! Üôïô äåîø íù ÷óå úáðïíîéí îá÷åëé, ma parole! Ôïìøëï âù
üôá çáäéîá îå éóðïòôéìá ÷óå!
<p>- Ðïú÷ïìøôå, çòáæ, - ïâòåì îáëïîåã äáò òåþé Ëïóôïíáòï÷, ó ÷ïúíïöîïê
äåìéëáôîïóôøà ïóôáîá÷ìé÷áñ çòáæá: - Ñ îé îá êïôõ îå óíåà óïíîå÷áôøóñ ÷
÷áöîïóôé ôïçï, þôï ÷ù èïôéôå ïôëòùôø äá é ïôëòùôø ëáë <i>ïôëòùôéå</i> ïôëòùôø
é ïôëòùôøóñ îáí, îï äåìï, ó ëïôïòùí íù ðòéâùìé òåûéôåìøîï îå ôåòðéô ïôìáçáôåìøóô÷,
ïîï ëáóáåôóñ ÷ ðåò÷õà ðåò÷õà ðåò÷õà ïþåòåäø <i>üôïê</i> äáíù é ÷áûåê þåóôé,
þåóôé ÷áûåçï òïäá, é ñ ëáë âìéúëéê äòõç ÷áû é Óåòçåê Óåòçåå÷éþ ëáë þåìï÷åë
÷ïìåà óõäøâù ðïó÷ñýåîîùê ÷ üôï ðòåîåðòéñôîïå äåìï...
<p>- Îé óìï÷á âïìøûå, äòõç íïê! - ÷ïóëìéëîõì çòáæ, ó÷åòëîõ÷ çìáúáíé. -
Ñ ðòïûõ, ñ ôòåâõà þôïâù ÷ù óåêþáó öå ðòïóìåäï÷áìé úá íîïê ÷ çïóôéîõà!
<p>Ëïóôïíáòï÷ é ×ïóëòåóåîóëéê ðåòåçìñîõìéóø ïýõôé÷ ÷äòõç óéìøîïå ÷ïìîåîéå,
ðåòåäá÷ûååóñ äá-äá ëáë âù ðåòåäá÷ûååóñ éí ïô äá ïô äá ïô çòáæá, ïôþåçï
éí ïóôáìïóø ôïìøëï ðï÷éîï÷áôøóñ åçï ðïòù÷õ.
<p>Äíéôòéê Áìåëóáîäòï÷éþ óè÷áôéì éè úá òõëé é ðïôáýéì þåòåú ðòïèïäîõà ëïíîáôõ
÷ çïóôéîõà, ä÷åòø ÷ ëïôïòõà âùìá, ÷ðòïþåí, úáðåòôá îá ëìàþ îá ëìàþ ëáë
âù îå óï÷óåí ïþå÷éäîï-ó, îï ëòåðëï-ó ðòåëòåðþáêûå-ó îáéëòåðþáêûå-ó.
<p>Äòåíá÷ûéê ÷ ðòïèïäîïê Íéûëá ÷óëïþéì, úá÷éäñ çòáæá, é ïóôáìóñ óôïñôø
ó ÷ùòáöåîéåí çïôï÷îïóôé ëï ÷óåíõ îá ó÷ïåí ëáë ÷óåçäá îåðòïîéãáåíïí, èïôø
é ðòéðõèìïí ïô ðïâïå÷ ìéãå. Çòáæ, íåöäõ ôåí, ÷úñìóñ úá ëìàþ, þôïâù ïôïíëîõôø
ä÷åòø ðòá÷éìøîï ïôïíëîõôø ïâóôïñôåìøîï é ÷óå ðòñíï ðòñíï ðòñíï, îï ÷äòõç,
ðï÷ïòïôé÷ûéóø ë ×ïóëòåóåîóëïíõ é úáçï÷ïòéì ó ðòåöîéí öáòïí:
<p>- Íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø, ñ îå óïíîå÷áàóø ÷ éóëòåîîïóôé ÷áûéè îáíåòåîéê
é ÷éöõ, þôï ÷ù ÷ù ÷ù ðòéûìé óàäá îå éú ðòáúäîïçï ìàâïðùôóô÷á, á þôïâù ðïíïþø
îáí ÷óåí ÷ùðõôáôøóñ éú üôïê... éú üôïçï... éú üôïçï áäá, ÷ ëïôïòùê ÷÷åòçìá
îáó üôá ðïäìáñ öåîýéîá. Óìåäï÷áôåìøîï, ÷ù çïôï÷ù âïòïôøóñ úá ÷óåè îáó,
ïóëïòâìåîîùè é ïâåóþåýåîîùè, ÷åäø ÷ðòá÷äõ - çïôï÷ù? Ôáë ÷åäø?
<p>- Ñ çïôï÷, - ðïâìåäîåì åýå óéìøîåå ×ïóëòåóåîóëéê, é úîáëïíïå þõ÷óô÷ï
óôùäá, ôåòúá÷ûåå åçï îá ÷åþåòå õ Çìéîóëéè, ÷îï÷ø ÷ïòïôéìïóø ë üôï ë üôï
ðòá÷éìøîùí ðï÷ïòïôáí é îåìï÷ëïóôé é ôáí äáöå é öáìïóôé ÷ðòïþåí îå ë óåâå
óáíïíõ.
<p>- Á åöåìé ÷ù çïôï÷ù - ÷ïêäéôå ðåò÷ùí! - óõòï÷ï ðòïûéðåì çòáæ, ïôíùëáñ
ä÷åòîïê úáíïë. - Mon heure a sonne!
<p>×ïóëòåóåîóëéê ÷ïûåì ÷ çïóôéîõà. Ïâýåóô÷ï, óïâòá÷ûååóñ õ çòáæá, óïóôïñìï
éú óáíùè òáúîùè ìàäåê - úîáëïíùè åíõ é ÷ï÷óå îåúîáëïíùè. ×óå ïîé óôïñìé
÷ïëòõç îåâïìøûïçï ÷ùóïëïçï óôïìá ó ûáíðáîóëéí é úáëõóëáíé é úáëõóïþëáíé-ó
òáúîïçï óáíïçï üôï üôï äåìéëáôîåêûåçï ó÷ïêóô÷á þôï-ôï äá þôï-ôï <i>îåïâùëîï÷åîîïå</i>
óï÷óåí õö. Éú óïâòá÷ûéèóñ ÷ùäåìñìéóø Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, É÷áî Óôåðáîï÷éþ Þåòîïòñöóëéê,
Ìáòéóá, Nicolas Çìéîóëéê, ×éëôïò Îéëïìáå÷éþ Ïäïå÷óëéê é Ðåôñ Èïìíïçïòï÷.
Âùìá ôáë öå óéìøîï ðïòåäå÷ûáñ ðïóìå ðïóìå ðïóìåäîéè <i>þòåú÷ùþáêîùè</i>
óïâùôéê ëáë üôï-äá óìï÷ïí óïíîéôåìøîùè äá-äá äá-äá õö ëïíðáîéñ ×ïìïãëïçï,
÷ðòïþåí, îå õôòáôé÷ûáñ ðòåöîåê ñòïóôé. Âùìá é îå÷åóôø ïôëõäá ÷úñ÷ûáñóñ
ðïìïõíîáñ áîçìéþáîëá, ðïèïäé÷ûáñ âïìøûå îá íõöþéîõ, óïûåäûáñ ó õíá îá ðïþ÷å
<SPAN ID=razr> æéúéïìïçéþåóëéè </SPAN>
÷ïðòïóï÷ é óéäå÷ûáñ ïäîá ÷ ëòåóìáè ó òáäïóôîï-âåóóíùóìåîîùí
é îå ïþåîø îå ïþåîø èïôñ ðòá÷äá ðòá÷äá é îå ôõðïå îï é îå äá-äá á ëáë <i>óï÷åòûåîîùí</i>
÷ùòáöåîéåí îáìéãï.
<p>Åä÷á ×ïóëòåóåîóëéê ÷ïûåì, ÷óå òáúïí ðï÷ïòïôéìéóø ë îåíõ. Îï îå õóðåì
ïî ðïëìïîéôøóñ, ëáë çòáæ óéà íéîõôõ ÷ùðòùçîõì éú-úá åçï óðéîù é, ðï-úáñþøé
ðòéöá÷ òõëé ë çòõäé, úáðòùçáì ðï çïóôéîïê. ×ïóëòåóåîóëéê é Ëïóôïíáòï÷ ïëáíåîåìé
äá ëáë ôåóáîùå é éìé ðòïóôï òõâìåîîùå ëáíîé ëáíîé ðïä æõîäáíåîôù ðï ëïðåêëå
óåòåâòïí úá ûôõëõ. Ïäîáëï óïâòá÷ûéåóñ ëáë ðï ëïíáîäå úáõìùâáìéóø.
<p>- ×ïô ôå-îá! - óï úìïâîïê òáäïóôøà ÷ïóëìéëîõìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, óëìáäù÷áñ
÷ååò é õëáúù÷áñ éí îá óëáþõýåçï çòáæá. - Ïðñôø îáû çòáæ úáêþéëïí úáðòùçáì!
Úîáþéô - äïûìï äï éè óéñôåìøóô÷á íïå íïå ëáë óìï÷ïí <i>ðåò÷ïå</i> îï îåô
é õ÷åýå÷áîéå!
<p>Çòïíëéê èïèïô òáúäáìóñ ðï ÷óåê çïóôéîïê.
<p>- Ïðñôø ëá÷áòäáë! - ÷ú÷éúçîõì çïìïó.
<p>- ×ïô ÷áí é âùìùå íéìï÷úïòù-ó! - ðòïòå÷åì äòõçïê,
<p>- Vox populi îá îï÷ùê íáîåò! - úáóíåñìóñ ôòåôéê.
<p>- Üôï ÷óå ðïóìåäóô÷éñ! - ñú÷éôåìøîï úáíåôéì Çìéîóëéê.
<p>×ïóëòåóåîóëéê, òáóëòù÷ òïô. óìåäéì úá ðòùöëáíé çòáæá, Ëïóôïíáòï÷ ó îåîá÷éóôøà
ó÷åòëáì çìáúáíé îá Ìéäéà Âïòéóï÷îõ.
<p>- Üôïçï ôïìóôñëá ñ çäå-ôï ÷éäáìá, - íáèîõìá ïîá ÷ååòïí îá ×ïóëòåóåîóëïçï.
- Á ÷ïô çïóðïäéî Ëïóôïíáòï÷ ôõô ïôþåçï? Õö îå ðïôïíõ ìé þôï ëáë âù <i>ïôîïóéôåìøîï</i>
éìé éìé ôáí äòõçïå ðòïóôéôåìøîïå á éìé ðïôïíõ þôï ñ úäåóø? Þáê îå ÷ìàâéìéóø
÷ù ÷ íåîñ, Óôåðáî Éìøéþ?
<p>Îï÷ùê ðòéóôõð èïèïôá ðòïëáôéìóñ ðï óïâòá÷ûéíóñ.
<p>- × ÷áó ÷ìàâéôøóñ, Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, - áäóëïå ðïôòñóåîéå! - ðòïòå÷åì
Âáëï÷. - Üôï èõöå ñîùþáòï÷á îïöá! Ñ âù é úá óôï úá óôï ðòñíï óï÷óåí úá
óôï ôùóñþ óôï óôï ãåìùè óôï ôùóñþ áóóéçîáãéñíé óôï ôùóñþ é îå óïçìáóéìóñ
âù!
<p>- Óôåðáî Éìøéþ þåìï÷åë ïôþáñîîùê, îå ÷áí þåôá! - óßñú÷éì Þåòîïòñöóëéê.
<p>- Ïî ï äåîøçáè îå ðåþåôóñ! - õóíåèîõìóñ Çìéîóëéê.
<p>- Åíõ <i>äòõçïçï</i> îáäïâîï! - ÷ú÷éúçîõì Ðïðï÷ ðòñíï ôáë ÷ïô éóëòåîîï
ëáë
<SPAN ID=razr> þåóôîùê </SPAN>
íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø éìé çïóõäáòùîñ éìé ðòïóôïìàäéî îï
ó îï ó áíâéãéñíé.
<p>Çïóôé úáèïèïôáìé. Ôïìøëï Ìáòéóá îå òáúäåìñìá ÷óåïâýåçï ÷åóåìøñ, á úáëòù÷
ìéãï òõëáíé, éúòåäëá ó õöáóïí ðïóíáôòé÷áìá îá óëáþõýåçï çòáæá.
<p>- Þôï ö ÷ù þôï ö ôáë
<SPAN ID=razr> îáóôïñôåìøîï </SPAN>
é äá-äá é ëáë-ôï îåïðòåäåìåîîï
é íïìþéôå, Óôåðáî Éìøéþ? - ó õóíåûëïê ðòïäïìöéìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá. - Ïôþåçï
÷ù úäåóø? Üôï ðïóìå ôïçï, ëáë ÷áó ïôóàäá äá÷åþá ôáë îáóôïñôåìøîï ðïðòïóéìé?
<p>- Ñ úäåóø ïôôïçï, óõäáòùîñ, - îáþáì ðïâáçòï÷å÷ûéê Ëïóôïíáòï÷, - þôï
íïê âìéúëéê äòõç çòáæ Äíéôòéê Áìåëóáîäòï÷éþ ôåðåòø ÷ óíåòôåìøîïê ïðáóîïóôé.
É üôá ïðáóîïóôø - ÷ù.
<p>- Áè, ôáë ÷ù, óôáìï âùôø, úá äòõçá éìé úá âìéúëïçï ëáë ÷ðòïþåí ðòéñôåìñ
éìé úá èïòïûåçï þåìï÷åëá úá L'homme qui rit éìé úá ôï÷áòéýá ÷óôõðéôøóñ
ðòéûìé? Çòáæ! ×áûå óéñôåìøóô÷ï! Á ôïþîï ìé Óôåðáî Éìøéþ äòõç ÷áû? ×åòîï
ìé üôï?
<p>- Óï÷åòûåîîï ÷åòîï! - ðòïâïòíïôáì ðòùçáàýéê çòáæ.
<p>- ×ïô ôå-îá! Á ñ-ôï, çìõðáñ éìé îå ïþåîø îï ôáë îï îåô îåô á ñ-ôï äõíáìá
÷ù ó îéí ðï-ðòéñôåìøóëé ôïìøëï ÷ ÷éóô äá îá Îå÷óëéê ë âáòùûîñí! Á ôõô ÷äòõç
- äòõç! Îå ÷åòà! Õâåêôå íåîñ - îå ÷åòà!
<p>- Óôåðáî Éìøéþ - íïê óôáòéîîùê äïâòùê é âìéúëéê äòõç, üôï ó÷ñôáñ ðòá÷äá!
- ó öáòïí ÷ïóëìéëîõì çòáæ, îå ðåòåóôá÷áñ ðòùçáôø. - Ñ çïôï÷ ó îéí îá ìàâïå
ðïðòéýå! É îéëïíõ îå üôï ôáë ÷äòõç îå èïòïûï é îå ðïú÷ïìà ðòåîåâòåöéôåìøîï
é üôï é üôï ñú÷éôø îáûõ ó÷ñôõà äòõöâõ!
<p>- Ðïíéìõêôå, çòáæ, ëôï öå ôõô ïóíåìåôóñ îá <i>ó÷ñôïå</i> ðïëõóéôøóñ!
- æùòëîõìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá. - Ôåðåòø îå ðòï Äòõöâõ òåþø, á óï÷óåí ðòï äòõçïå.
É, ðïóìõûáêôå! Äïìçï ÷ù üäáëéí íáîåòïí óëáëáôø îáíåòåîù? ×ù öå îå úáñã
é ôáë îå íåä÷åäø äá é îå
<SPAN ID=razr> ëáâáî </SPAN>
é ÷ï÷óå ÷ï÷óå ÷ï÷óå îå <i>äòïæá</i>
é ôáëéí ïâòáúïí îå ãùðìñôá ãùðìñôá é îå ìïûáäø óëáëï÷áñ é äáöå îå öïëåê,
ëáë Âïçïíïìï÷, á óëáþéôå! Âïçïíïìï÷, óëáöéôå èïôø ÷ù çòáæõ!
<p>×óå ðï÷ïòïôéìéóø ë Âïçïíïìï÷õ, ëïôïòùê þõôø ðïïäáìø ïôï ÷óåè ðéì ó÷ïà
íáäåòõ.
<p>- Õ íåîñ-ó, Ìéäéñ Âïòéóï÷îá-ó, åóôø ïäéî öåìåúîùê ðòéîãéð-ó, - õçòàíï
úáçï÷ïòéì Âïçïíïìï÷. - Îéëïíõ-ó îå äá÷áôø óï÷åôï÷, ëòïíå öåîù-ó, ëõèáòëé-ó,
äá ä÷õè ó÷ïéè-ó ðòñíùè îáóìåäîéëï÷-ó, íïéè, ôáë óëáúáôø, Ëáóôïòá é Ðïììõëóá.
Ôïìøëï éí-ó ñ óï÷åôù é äáà-ó, äá õö îå ÷óåçäá óìï÷áíé-ó, á ðï âïìøûåê þáóôé-ó
÷ïô þåí-ó, - ïî ðïäîñì ó÷ïê õ÷åóéóôùê ëõìáë é ðïëáúáì ÷óåí. - Õ íåîñ ÷
äïíõ-ó üôï îáúù÷áåôóñ
<SPAN ID=razr> ëïîëòåôîïå </SPAN>
÷ïóðéôáîéå-ó. Á ëïìé éè óéñôåìøóô÷á-ó
äáìåëï îå ÷ íïåê ÷ìáóôé òáóðïìïöåîù-ó, óôáìï âùôø, óïïô÷åôóô÷åîîï <i>ðòéîãéðõ</i>
íïåíõ ñ éí-ó îéëáëïçï
<SPAN ID=razr> ëïî-ëòåôîïçï </SPAN>
óï÷åôá-ó äáôø îå íïçõ-ó.
<p>- Á îáðòáóîï, Âïçïíïìï÷, ðòá÷ï îáðòáóîï! - ÷ïóëìéëîõìá é ëòéëîõìá é
ôáë ðïä÷éöåîéå îï çïìïó çïìïó çïìïó é ðòñíï ëï <i>÷óåïâýåíõ</i> õäï÷ïìøóô÷éà:
- Õö ëïíõ-ëïíõ, á îáûåíõ çòáæõ ëïîëòåôîïçï ïþåîø îå è÷áôáåô! Îå ðòá÷äá
ìé, çïóðïäá?
<p>- C'est charmant, c'est tres rassurant! - ÷ú÷éúçîõì çïìïó.
<p>- × äõèå ÷òåíåîé! - ðïóìùûáìóñ äòõçïê.
<p>- Çïóðïäá, á îå ðïðòïóéôø ìé îáí îáí é îáí õâåäéôåìøîï õâåäéôåìøîï-ó
èïòïûï é ðòñíï çïóðïäéîá Âïçïíïìï÷á ëï ÷óåïâýåíõ õäï÷ïìøóô÷éà é õäï÷ìåô÷ïòåîéà
ïôëáúáôøóñ ïô ó÷ïåçï ðòéîãéðá, èïôñ âù îá þåô÷åòôø þáóá, äá é äïóôá÷éôø
îáí une minute de bonheur? - ðòåäìïöéì óìåçëá úáèíåìå÷ûéê Nicolas.
<p>- Ðïðòïóéí, çïóðïäá! - ðïäè÷áôéì Âáëï÷.
<p>- Âïçïíïìï÷ óìï÷áí îå ÷åòéô! - ÷ùóëáúáìóñ ðòåúòéôåìøîï íïìþá÷ûéê äï
üôïçï Ðåôñ. - Åçï îá éîôåòåó ðòïóéôø îáäïâîï!
<p>- Á ÷ïô íù åçï é ðïðòïóéí îá <i>éîôåòåó</i>! - úáëìàþéì é äáöå äáöå
é ÷ïô ëáë âù ïôòåúàíéòï÷áì é îå õòåúïîéì é îåíîïçï îåíîïçï ëáðåìøëõ-ó é
Þåòîïòñöóëéê óáí, ûõôï÷óëé õóôõðáñ äïòïçõ ðòùçáàýåíõ íéíï îåçï çòáæõ é
äïóôá÷áñ ëïûåìåë. - Voila, çïóðïäá!
<p>Ïî ÷ùôáýéì éú ëïûåìøëá ðñôéòõâìå÷õà âáîëîïôõ:
<p>- Äåìáêôå ÷úîïóù, çïóðïäá, ðòïûõ ÷áó!
<p>- Ïäîáëï, äï÷ïìøîï, É÷áî Óôåðáîï÷éþ, - ó õëïòéúîïê úáíåôéì åíõ ×ïìïãëéê.
- Üäáë ÷ù äáìåëï úáèïäéôå. Õ ëáöäïçï petit, äá petit petit ëáë õö petit
morceau ÷åóåìïçï äá-äá-ó åóôø ÷ îåëïôïòïí òïäå îòá÷óô÷åîîùê ðòåäåì.
<p>- Ñ îå ûõþõ, çïóðïäá, - óåòøåúîï ðòïçï÷ïòéì Þåòîïòñöóëéê.
<p>- Þôï üôï úîáþéô, íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø? - äòïöáýéí ïô îåçïäï÷áîéñ çïìïóïí
óðòïóéì Ëïóôïíáòï÷.
<p>- Á üôï ôï úîáþéô, ìàâåúîùê Óôåðáî Éìøéþ, þôï íéóóéñ íéòïô÷ïòãá, ëïôïòõà
÷ù ôòåôøåçï äîñ ôáë âåúäáòîï éú÷ïìéìé ïâáîëòïôéôø, ôåðåòø ïô ÷áó ðåòåûìá
ë îáí, é úîáþéô þôï îáí ôåðåòø ðòåäóôïéô <i>íéòïô÷ïòéôø</i> é îá÷ïäéôø
ðïòñäïë ÷ üôïí óõíáóûåäûåí äïíå. É îå óíåêôå óíïôòåôø îá íåîñ íåîñ é üôï
íåîñ ëáë îá ðøñîïçï, ñ îå ðøñî! - ÷ùëòéëîõì Þåòîïòñöóëéê ôáë çòïíëï, þôï
÷óå òáúïí óôéèìé, ôïìøëï ÷óèìéðù÷áìá Ìáòéóá, äá ðòïäïìöáì ðòùçáôø çòáæ.
<p>- Ñ îå ðïîéíáà ë þåíõ ÷ù ëìïîéôå? - óðòïóéìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá. - Ïâßñóîéôå
îáí þåçï ÷ù îáëïîåã èïôéôå?
<p>- Ñ èïþõ îá÷åóôé ðïòñäïë ÷ üôïí äïíå òáú é îá÷óåçäá! - óõòï÷ï ðòïéúîåó
Þåòîïòñöóëéê, ðïäèïäñ ë Âïçïíïìï÷õ - Îéëïìáê... ëáë ÷áó...
<p>- Íáô÷åå÷éþ, - õçòàíï õçòàíï é üôï îå ïþåîø îå ïþåîø é ðïäóëáúáì Âïçïíïìï÷.
<p>- Îéëïìáê Íáô÷åå÷éþ, îå ðñôø é îå ä÷áäãáôø ðñôø, á ðñôøóïô òõâìåê ðïìõþéôå
÷ù, åóìé óéà öå íéîõôõ ðòéïóôáîï÷éôå íåòúïóôø âìõäá ÷ üôïí äïíå!
<p>- Üôï ëáë öå ïî
<SPAN ID=razr> ðòéïóôáîï÷éô</SPAN>? - éúõíéìáóø Ìéäéñ Âïòéóï÷îá.
<p>- Ñ èïþõ, þôïâù Âïçïíïìï÷ ÷ùóåë çòáæá Äíéôòéñ Áìåëóáîäòï÷éþá! ×ùóåë
õ îáó îá çìáúáè! - ðòïëòéþáì Þåòîïòñöóëéê. - Óåêþáó é úäåóø!
<p>- Þôï? - ëáë âù ÷ ðïìõóîå óðòïóéìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, íåäìåîîï, íåäìåîîï
é ëáë ëáë ôñöåìï ÷óå ÷áòåîøå ÷áòåîøå ðòéâìéöáñóø ë Þåòîïòñöóëïíõ - Ëáë
÷ù éú÷ïìéìé ÷ùòáúéôøóñ? ×ùóåþø?
<p>- ×ùóåþø! ×ùóåþø! Îåðòåíåîîï ÷ùóåþø! Úäåóø! Ðåòåä ÷óåíé!
<p>- Üôï çòéâîïå, - îåïöéäáîîï äìñ óåâñ é äìñ ïëòõöáàýéè ðòïéúîåó Ëïóôïíáòï÷.
- Ñ... ñ... ôòåâõà. Ôòåâõà.
<p>×óå ÷ ïãåðåîåîéé óíïôòåìé ôï îá Þåòîïòñöóëïçï ôï îá óëáþõýåçï çòáæá.
Ìéäéñ Âïòéóï÷îá íïìþá íïìþá íïìþá é óï÷óåí âìéúëï ðïäïûìá ë òáóëòáóîå÷ûåíõóñ
Þåòîïòñöóëïíõ, ëáë-ôï âìéúïòõëï <i>úáçìñîõìá</i> åíõ ÷ çìáúá é ÷äòõç óï
÷óåê íïþé õäáòéìá òõëïñôøà ÷ååòá åçï ðï ìéãõ
<p>×óå áèîõìé. Õäáò ðòéûåìóñ ðòñíï ðï çìáúõ é ïî ïî ðòá÷ïà òõëïà óè÷áôéì
ðòéöáì ðòéëòùì éìé
<SPAN ID=razr> ðòéäá÷éì</SPAN>, á ôïê òõëïà ôïê åýå ðòïäïìöáì óöéíáôø
áóóéçîáãéà.
<p>- Á ôåðåòø - õâéòáêôåóø ÷ïî! - Ìéäéñ Âïòéóï÷îá õëáúáìá ÷ååòïí ôåí öå
é ôáë ôåí öå ÷åîóëéí ÷ååòïí îá ä÷åòø âåìõà ä÷åòø.
<p>Óáí öå Þåòîïòñöóëéê ïëáúáìóñ îáóôïìøëï îåçïôï÷ùí ë ôáëïíõ ðï÷ïòïôõ óïâùôéê,
þôï ïðïíîéìóñ îå óòáúõ, á ðòéêäñ ÷ óåâñ, îå ðï-þåìï÷åþåóëé úáòùþáì é âòïóéìóñ
îá Ìéäéà Âïòéóï÷îõ; é ÷ïúíïöîï çïòøëï ðòéûìïóø âù åê, îå ïþîéóø ðåò÷ùí
éú çïóôåê ×ïìïãëéê, ðòåçòáäé÷ûéê ðõôø Þåòîïòñöóëïíõ.
<p>- É÷áî Óôåðáîï÷éþ! - õóðåì ðòïçï÷ïòéôø ïî, îï âùì ôïôþáó ó óéìïê ïôôïìëîõô
Þåòîïòñöóëéí é, ïôìåôå÷ ûáçá îá ôòé, õðáì îá óôõì îá ÷åîóëéê óôõì èïôø
é óï÷óåí ðòïóôïê é âåú ìáëõ ÷ï÷óå.
<p>Ûõí ïô åçï ðáäåîéñ ðòé÷åì çïóôåê ÷ þõ÷óô÷ï, é þåòåú íçîï÷åîøå îåóëïìøëï
ëòåðëéè òõë õö óè÷áôéìé âåóóíùóìåîîï òùþáýåçï Þåòîïòñöóëïçï.
<p>- Çïóðïäá, ÷ùôïìëáêôå üôïçï îåçïäññ ÷ïî! - ðòéëáúáìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá.
<p>Ïîá âùìá óéìøîï âìåäîá, ïôþåçï îåïâùþîáñ é ëáë ôñîõýáñóñ ðòñíï éìé îåô
ëòáóïôá åå óôáìá åýå âïìåå óôòáîîïê é ðòéôñçáôåìøîïê.
<p>Þåòîïòñöóëïçï ðï÷åìé ë ä÷åòñí.
<p>- Ó üôïê ô÷áòøà... üôïê äòñîøà... õâøà! - òùþáì ïî, óïðòïôé÷ìññóø.
<p>- × ôïìþëé åçï, ÷ ôïìþëé! - úìï é ÷åóåìï ëòéëîõìá Ìéäéñ Âïòéóï÷îá
<p>- Üôï çòéâîïå... üôï çòéâîïå... - ðï÷ôïòñì ëáë ÷ úáâùôøé Ëïóôïíáòï÷.
<p>- Ëõìáþîïçï ðòá÷á ó äáíïà îå ðïú÷ïìéí! Ðõóôø ó÷ïéè âïòúùè óåþåô! - úáòå÷åì
ðøñîùê Âáëï÷. - Á çòáæï÷ äá ëîñúåê ðï ðòåéíõýåóô÷õ - îá çéìøïôéîõ! Úáëïî
óïïô÷åôóô÷éê! Carbonari, vivat!
<p>- Îï÷ùê Âåîëåîäïòæ ÷ùéóëáìóñ! - ÷ú÷éúçîõì çïìïó.
<p>- Ïîá óõíáóûåäûáñ! Ðïíåûáîîáñ! Õ÷åòñà ÷áó! - úáëòéþáìá Ìáòéóá. - Âïöå
íïê! Îåõöåìé îéëôï îå ïóôáîï÷éô åå! Îåõöåìé îåô îéëïçï, îéëïçï îéëïçï ëôï
ðòåçòáäéì âù éìé <i>ðòåðñôóô÷éå</i> ÷ïúä÷éçîõôø é þôïâù þôïâù ô÷åòäùîñ
<SPAN ID=razr> òñâùè </SPAN> óîï÷ íïéè, ëôï âù ïóôáîï÷éì üôõ ðïäìõà?!
<p>Îï ÷ ðïäîñ÷ûåíóñ ûõíå îéëôï îå õóìùûáì ÷ïðìñ Ìáòéóù. Íåöäõ ôåí òùþáýåçï
Þåòîïòñöóëïçï ÷ù÷åìé éú çïóôéîïê
<p>- Ôáë-ôï ìõþûå! - ëòéëîõìá åíõ ÷óìåä Ìéäéñ Âïòéóï÷îá. - Bonne chance,
É÷áî Óôåðáîùþ! Îå îá÷åì ôù úäåóø ðïòñäëõ þõöéíé-ôï òõëáíé, óôáìï âùôø çòáæõ
îáûåíõ åýå äï-ï-ïìçï úáêþéëïí óëáëáôø ðòéäåôóñ! Á Âïçïíïìï÷ é âåú ô÷ïéè
ðñôéóïô òõâìåê ðòïöé÷åô! Ðòïöé÷åûø, Âïçïíïìï÷?
<p>- Ðòïöé÷õ, óõäáòùîñ, - ó õçòàíùí óðïëïêóô÷éåí é ëáë ôáí ôáí <i>úåíìñ</i>
úåíìå ï úåíìå äá îá úåíìå é ðï ÷óåíõ ðï ÷îåûîåíõ ÷éäõ âùìï ÷éäîï, þôï òï÷îùí
óþåôïí <SPAN ID=razr> îéþåçï</SPAN>, îéþåçï. - Óåþø çòáæï÷ - îå íïå úáîñôéå.
<p>- ×ù îåóðòá÷åäìé÷ù ëï íîå, Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, - ó ôòõäïí úáâïòíïôáì ðòùçáàýéê,
úáðùèá÷ûéêóñ é óï÷åòûåîîï íïëòùê ïô ðïôõ çòáæ. - Ðï÷åòøôå, ñ îéþåçï îå
îáèïöõ äõòîïçï ÷ ôïí, þôï äá÷åþá ôáë äõíáì ï ÷áó, ðïôïíõ þôï ÷óå óëìïîîù
ôáë äõíáôø, ÷óå ðïóìåäîåå ÷òåíñ äõòîï äõíáàô ï ÷áó. É äìñ üôïçï õ ÷óåè
éíåàôóñ ïóîï÷áîéñ, é äï÷ïìøîï ÷åóëéå. ×ï íîïçïí ÷ù óáíé äáåôå ðï÷ïä, ðïóôïñîîï
äáåôå äáöå íîïçï òáúîùè ðï÷ïäï÷, á ðïóìå ôïçï ëáë ÷óå äåìáàô <i>÷ù÷ïäù</i>
ðï ðï÷ïäõ ëáöäïçï ÷áûåçï faux pas é äõòîï äõíáàô ï ÷áó, ñ ÷ ôïí þéóìå,
ôáë ÷ù ïâéöáåôåóø îá ÷óåè é ëï ÷óåí ðòéóôõðáåôå ó õðòåëáíé, èïôñ çìá÷îùå
õðòåëé ÷óåçäá, ÷óåçäá äïóôáàôóñ íîå! É üôï ðòïóôï óôòáûîï, c'est tres serieux!
<p>- Vraiment? - ÷óðùèîõìá ïô õäï÷ïìøóô÷éñ Ìéäéñ Âïòéóï÷îá, òáóëòù÷ûé ÷ååò
é ïâíáèé÷áñ ó÷ïå òáúçïòñþåîîïå é <i>ëòáóîåàýåå</i> îï îå îï îå ðïëòáóëá
ëáë âåìùê çòõîô, îï åýå îå ðòïóôõðé÷ûéê áìïå îï îå âáçòï÷ïå é òïúï÷ïå é
îå þåòåûîñ-ó. ×óå üôé üôé üôé ðåòåíåîù ðòïéóèïäéìé ÷ îåê þòåú÷ùþáêîï ïôëòï÷åîîï
é ôáí ëáë ðòïóôùîñ é ó îåïâùëîï÷åîîïê âùóôòïôïà.
<p>- Çòáæ, ÷ù öå úîáåôå ëôï ñ! Äá é ÷óå úîáàô, ÷ïî äá÷åþá Èïìíïçïòï÷ äáöå
÷ çáúåôå îáíåëîõì, îå ðïóôåóîñìóñ: "òïóëïûîáñ éäéïôëá"! Ëáëïê öå ó òïóëïûîïê
éäéïôëé ó òáú÷åòîõôïê é ã÷åôù çåïòçéîù þåòîùñ á ÷éììá-ôï ÷éììá-ôï é
<SPAN ID=razr> âïòúï </SPAN>
ëáë ÷óñëéê äïíáûîéê é òáú÷òáôîùê îï ôéèïîñ é <i>òáóæõæùòåîîùê óðòïó</i>?
×ïî é Ïäïå÷óëéê ðïäô÷åòäéô! Ðïäô÷åòäéôå, Éìøñ Îéëïìáå÷éþ?
<p>Ïäïå÷óëéê, óôïñ÷ûéê òñäïí ó Èïìíïçïòï÷ùí, ðïâåìå÷ûéí ïô úìïóôé ðïóìå
õðïíéîáîéñ ðòåóìï÷õôïê óôáôøé, óïâòáìóñ ïô÷åôéôø, îï ôõô ä÷åòø òáóðáèîõìáóø,
÷ïûåì ÷âåöáì ÷óèòïíáì ëáë äåòå÷ñîîïå íáóìï Íéûëá ó äïëìáäïí:
<p>- Âáòéî, ôáí Âïç úîáåô þôï, ä÷á þåìï÷åëá ó íáûéîïà ëáëïà-ôï é þåìï÷åë
äåóñôø ìïíï÷ùè! Çï÷ïòñô, þôï ë ÷áí é ÷ù úîáåôå õö!
<p>- Á-á-á! ×ïô é òáú÷ñúëá! Îáëïîåã-ôï! - ÷óëòéþáì çòáæ, òáóðòñíìññóø é
÷ éúîåíïöåîéé ïðõóëáñóø ÷ ëòåóìá. - Úï÷é, Íéûëá, ÷óåè úï÷é äï ïäîïçï!
<p>Çïóôé ðåòåçìñîõìéóø. Ä÷åòø ÷íéç òáóðáèîõìáóø é ïäéîîáäãáôø ìïíï÷ùè çòõúþéëï÷
÷ëáôéìé ÷ çïóôéîõà íáûéîõ é ôõô öå ÷ùûìé. Ó íáûéîïà ïóôáìéóø ä÷á îåíãá,
óï÷åòûåîîï îå çï÷ïòñýéå ðï-òõóóëé; ïäéî éú îéè äåòöáì ÷ òõëáè äåòå÷ñîîùê
æõôìñò ðòïäïìçï÷áôïê æïòíù. Îåíãù óäåòöáîîï îï é ó ëáë-ôï ëáë ðïìïöåîéå
îå òá÷îï÷åóéå é ïâùëîï÷åîîùê gestalt ëáë é ÷óå é, îéþõôø îå óíõôé÷ûéóø,
úáîñìéóø íáûéîïê.
<p>- Voila, çïóðïäá! - ó öáòïí ÷ïóëìéëîõì çòáæ, ÷óëáëé÷áñ é ðïäâåçáñ ë
íáûéîå. - ×ïô ôï þõäï, þôï óðáóåô îå ôïìøëï îáó ÷óåè, îï é ÷åóø òïä þåìï÷åþåóëéê!
Herr Gollwitzer, herr Sartorius, wir sind bereit, bitte schon!
<p>Óáòôïòéõó ïôëòùì æõôìñò é ÷óå úáíåòìé ÷ éúõíìåîéé: ÷ æõôìñòå ìåöáì íáìåîøëéê
çïìùê þåìï÷åë, òïóôïí îá÷åòîï ðïíåîøûå áòûéîá. Üôï âùì ÷ï÷óå îå ëáòìéë,
ëïôïòùè îùîþå ÷ Ðåôåòâõòçå òáóðìïäéìïóø ðòåäïóôáôïþîï, - á éíåîîï <i>íáìåîøëéê
þåìï÷åë</i> ôï åóôø üôï îå îåâïìøûïê á óï÷óåí óï÷óåí íáìåîøëéê é ðï÷ïòïô
ðï÷ïòïô ëáë ìïëôé é ëïìåîé á õö çäå öé÷ïô çäå öé÷ïô é óï÷óåí ðòïðïòãéïîáìøîïçï
óìïöåîéñ. Ïî ìåöáì ÷ ó÷ïåí æõôìñòå ëáë ÷ çòïâõ, úáëòù÷ çìáúá
<p>Îï åä÷á Óáòôïòéõó ÷úñì åçï úá òõëõ, ìéìéðõô ïôëòùì çìáúá, ïçìñäåìóñ
é õìùâîõìóñ ÷óåí óôòáîîïê, þòåú÷ùþáêîï äïâòïê é ðòïîéëîï÷åîîïê, îï é âïìåúîåîîïê
õìùâëïê. Ìéãï åçï, ÷ðòïþåí, âùìï ðòéñôîïå, ôïîëïå é óõèïå, ó ðòá÷éìøîùíé
þåòôáíé é âïìøûéíé çïìõâùíé çìáúáíé. Åçï õìùâëá ðïäåêóô÷ï÷áìá îá çïóôåê
ôáë óéìøîï, þôï ÷óå óìï÷îï ïëáíåîåìé. Ìéìéðõô öå ðïäïöäáì íéîõôõ-äòõçõà
é ðòïéúîåó ôéèéí ÷ëòáäþé÷ùí çïìïóïí:
<p>- Óïûøåíóñ ÷íåóôå, âòáôøñ é óåóôòù.
<p>É ÷ ôïô öå íéç îåíãù úáðõóôéìé ó÷ïà íáûéîõ é ÷óå åå íåèáîéúíù ðòéûìé
÷ ä÷éöåîéå, á çïóôé ëáë úá÷ïòïöåîîùå ðïûìé ë îåê. × íáûéîå âùìï ôòé õçìõâìåîéñ,
÷ ëïôïòùå óòáúõ ðïíåýáìéóø ôòïå, á óôáìï âùôø ôòïå é íïçìé óòáúõ ÷íåóôå
óûé÷áôøóñ; ë üôéí õöå óûéôùí ÷íåóôå ôòïéí ðïäûé÷áìéóø åýå ôòïå, åýå ôòïå
- é ôáë äï
<SPAN ID=razr> âåóëïîåþîïóôé </SPAN>
ôï åóôø é äï ëïîãá é üôï é üôï äï
Ðïëïñ é ×ïìé é äï <i>÷óåíéòîïçï óþáóôøñ</i> ëáë èïôåì ëáë ðïìáçáì é îáäåñìóñ.
<p>- Ñ îáóôïñôåìøîï ðòïûõ ÷óåè ïâòáôéôø ÷îéíáîéå îá éçìù! - ÷ïúïðéì çòáæ,
ðòéûåäûéê ÷ óéìøîåêûåå ÷ïúâõöäåîéå. - Üôï þôï-ôï ðïôòñóáàýåå, ðòñíï îáóôïñýåå... üôï îå÷åòïñôîï... c'est curieux, ma parole... éçìù éçìù ôáë é ÷óå ÷óå
÷óå ðïìùå éúîõôòé îï ëòåðþáêûéå ðòïþîåêûéå ôïîþáêûéå-ó îï þòåú÷ùþáêîï ðòï÷ïòîï
ëáë ûåìëï÷ùê þåò÷ø é ÷îõôòé ÷îõôòø îáðéþëáîù ïðéåí-ó é äáöå îå ïðéê á ïðéêîùê
âáìøúáí é ðïú÷ïìñåô óë÷ïúø ïô÷åòóôéñ íåìøþáêûéå ïô÷åòóôéñ óïþéôøóñ ðòïóáþé÷áôøóñ
÷ ëòï÷ø é ïâìåçþáôø âïìø ÷ï ÷òåíñ óûé÷áîéñ é äáöå äáöå îå âïìø ðòéñôîïå
þòåú÷ùþáêîï ðòéñôîïå ïýõýåîéå! Ñ èïþõ âùôø ÷ ðåò÷ïê ôòïêëå! Ëôï óï íîïê?
<p>- Ñ ó ÷áíé, çòáæ, - âùóôòï ïôëìéëîõìóñ ÷íéç ðòïôòåú÷å÷ûéê Âáëï÷.
<p>- É ñ, - ÷ùóôõðéìá ÷ðåòåä éú ôïìðù Ìáòéóá.
<p>Ïîé ÷óôáìé òñäïí ÷ õçìõâìåîéñ, é íáûéîá ôõô öå óûéìá éè ÷íåóôå. Ó òáäïóôîùíé
óìåúáíé îá çìáúáè ÷ùûìé ïîé éú õçìõâìåîéê é îåìï÷ëï, ëáë âù õþáóø èïäéôø
úáîï÷ï, ä÷éîõìéóø ðï çïóôéîïê.
<p>- Ñ îáþéîáà îéþåçï îå ðïîéíáôø, - ðòïéúîåó ó õçòàíï òáóôõýåê úìïâïê
Ïäïå÷óëéê.
<p>- Óïûøåíóñ ÷íåóôå, âòáôøñ é óåóôòù, - óîï÷á ðòïçï÷ïòéì ìéìéðõô.
<p>- Îåô. Üôï îå äìñ íåîñ! - Ìéäéñ Âïòéóï÷îá ïôû÷ùòîõìá ÷ååò ðòïþø é ÷ùâåöáìá.
<p>- Üôï... þåòô úîáåô þôï... îåçïäñêóô÷ï ëáëïå-ôï! - ÷ùâåöáì ÷óìåä Çìéîóëéê.
<p>- Üôï çòéâîïå, çòéâîïå... - âïòíïþá, ðïóìåäï÷áì úá îéíé Ëïóôïíáòï÷.
<p>- Îåçïäñê! - ÷ùëòéëîõì Ïäïå÷óëéê ÷ õíéòïô÷ïòåîîïå ìéãï çòáæá é óï ÷óåè
îïç ëéîõìóñ ÷ïî. Úá îéí âòïóéìéóø ïóôáìøîùå. × çïóôéîïê éú çïóôåê ïóôáìáóø
ôïìøëï áîçìéþáîëá, ðï-ðòåöîåíõ ÷ïóóåäáàýáñ ÷ ëòåóìáè é ó âìáöåîîïê õìùâëïê
îá ìéãå. Ðïäïóðå÷ûáñ ÷óëïòïóôé ðïìéãéñ áòåóôï÷áìá îåíãå÷ é ìéìéðõôá. Íáûéîõ
ëïîæéóëï÷áìé. Óûéôùå ÷ïåäéîï çòáæ, Ìáòéóá é Âáëï÷ ÷óëïòå ðïëéîõìé Òïóóéà
é ïâïóîï÷áìéóø ÷ Û÷åêãáòéé, çäå ðòïöéìé ÷ óþáóôøå é óïçìáóéé åýå þåôùòå
çïäá.
<p>Ðåò÷ïê õíåòìá Ìáòéóá. Þåòåú þáó ðïóìå åå ëïîþéîù õäá÷éìóñ Âáëï÷. Ïâá
ôòõðá âìáçïðïìõþîï ïôòåúáìé ïô ôåìá çòáæá é ðïèïòïîéìé. Óáí öå çòáæ Äíéôòéê
Áìåëóáîäòï÷éþ é üôï é üôï ïî îåíîïçï îï îå
<SPAN ID=razr> ÷åóø </SPAN> é <i>îå îá÷óåçäá</i>.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>×ïô ôáë, òéðó îéíáäá ôáâåîø.
<p>Ðïìïöé ÷ íïà âåìõà ÷üîø-ãúñîøãúñ N3 é îå óíåê ðïëáúù÷áôø ô÷ïéí îåäïõíëáí.
Ðòåóóõà.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>14 ñî÷áòñ.
<p>Îé èá, óñïôïõ.
<p>Óåçïäîñ ðïú÷ïìéì óåâå ìùöîõà ðòïçõìëõ. Ðïþôé þáó ðïäîéíáìóñ îá ðòá÷õà
óïðëõ. ×óðïôåì é íéîõó-äéòåëôîï äùûáì: çéðïäéîáíéñ. Íîïçï óîåçá é ïî îå
÷óåçäá ðïä ëïòëïê.
<p>Ðòï÷áìé÷áìóñ. Úáôï îá ÷åòûéîå - wunderschon.
<p>×åìéëïìåðîùê ûáîûõêèõá, ó÷åöéê óõèïê ÷åôåò, óïòïëé îá ìéóô÷åîîéãáè é
- <i>õäï÷ìåô÷ïòåîéå</i>.
<p>Óîñì ìùöé, óéäåì îá ðï÷áìåîîïê åìëå. Äõíáì îå ôïìøëï ï ôåâå, óñïþöõ
× âõîëåòå ðòáúäîéë é ìéëï÷áîéå. Äéóãéðìéîá: 0. Ðïìëï÷îéë ðøåô ó õôòá. Ñ
÷ïúäåòöé÷áàóø.
<p>Þéôáì "Þöõä-ûé" ï ûåóôé ÷ëõóáè. Ëïçäá äïûåì äï óìáäëïçï, ÷óðïíîéì ô÷ïé
ðòéóôòáóôéñ. Ðïíîé: "Éúâùôïë óìáäëïçï ðïòïöäáåô óìéúø, ïöéòåîéå, õçîåôáåô
ôåðìï, ôåìï ôïìóôååô, ðïñ÷ìñåôóñ íïþåéúîõòåîéå, úïâ é òíåî-âõ".
<p>Îå õ÷ìåëáêóñ íñçëéí óáèáòïí, ñ ðòåäõðòåöäáà ôåâñ <i>óåòøåúîï</i>.
<p>Ûìà ôåâå ôåëóô, ðòïéú÷åäåîîùê Áèíáôï÷ïê-2. Úá ÷òåíñ óëòéðô-ðòïãåóóá
ïâßåëô óï÷óåí îå äåæïòíéòï÷áìóñ. Ôïìøëï óéìøîïå ëòï÷ïôåþåîéå: ÷áçéîáìøîïå
é îïóï÷ïå. × îáëïðéôåìøîùê áîáâéïú ïâßåëô ÷ïûåì óïïô÷åôóô÷åîîï.
<p>Åóìé üôá ô÷áòø ðòïöé÷åô íåóñãá þåôùòå é îáëïðéô ëéìïçòáííá ä÷á çïìõâïçï
óáìá - üôï âõäåô îáû ôïð-äéòåëô é ôïòöåóô÷ï ÇÅÎÒÏÓÍÏÂá.
<BR><BR>
<center>
<BIG>
Áèíáôï÷á-2
<BR><BR>
Ôòé îïþé
<BR><BR>
I
</BIG>
<BR><BR>
<table><tr><td>
Ñ íïìéìáóø ÷éáäõëáí é ðïçïóôáí,
<br>Òáóôïðéìá ìåä ÷åþåòîéè ðïä÷ïòïôåî,
<br>Úáâù÷áìá ðòï ðåþáìø îåïóôïòïöîùè,
<br>×ùèïäéìá îá úáòïóûõà ôòïðéîëõ,
<br>Äá óðåûéìá îá ðïöáòéýå óìåðïå,
<br>Þôïâù ÷åôåò îå óïò÷áì íïé ïäåöäù,
<br>Þôïâù ÷ïòïî îå úáëáðáì þåòîïê ëòï÷øà,
<br>Þôïâù äå÷õûëé îå ðòïòïîéìé ú÷õëá.
<br>Íåîñ ÷óôòåôéìé ôïòöåóô÷åîîùå ìàäé,
<br>Ïîé ðòñôáìé úíåéîùå õìùâëé,
<br>Òáóëòù÷áìé íîå ó÷éîãï÷ùå ïâßñôøñ
<br>É óôáòáìéóø îå îáòõûéôø äåôóëïê ëìñô÷ù.
<br>Åóìé óìåúù îá íïòïúå úáíåòúáìé -
<br>Íù óëòù÷áìéóø úá ôåóï÷ùíé ÷òáôáíé.
<br>Åóìé ëìåëïô ïâòù÷áìóñ ó ëïìïëïìøîé -
<br>Úáðéòáìéóø íù áíâáòîùíé úáíëáíé.
<br>Äá óìåäéìé úá ðáìïíîéëïí õâïçéí,
<br>Îå äá÷áìé ðéôø óôïòïöå÷ùí óïâáëáí,
<br>Îå íåôáìé íù ëáíåîøñ ÷ óíõçìùè îéýéè.
<br>Îá îïþø ÷ùðòïóôáì ÷ïúìàâìåîîùê òõâáèõ,
<br>Òáúïò÷áì îá íîå òåúîïå ïöåòåìøå,
<br>Ïðåþáôáì âìåäîùê ìïâ íïê ðïãåìõåí,
<br>Îáìïöéì îá çòõäé öçõþåå úáëìñôøå:
<br>Îå èïäé ÷ óôòáîõ çïìïäîùè é ÷åóåìùè,
<br>Îå ìàâé úåìåîïçìáúùè é âåóóôòáûîùè,
<br>Îå ãåìõê íåöâòï÷øñ ïôòïëï÷ ëõäòñ÷ùè,
<br>Îå òïöáê äåôåê óìåðùí ìåçéïîåòáí.
</td></tr></table>
<br><br><br>&nbsp;
<BIG>II</BIG>
<BR><BR>
<table><tr><td>
Ðïðòïóéì íåîñ éóðòá÷éôø
<br>Íéìïå ìéãï -
<br>× îïúäòé ôòåðåôîùå ÷óôá÷éôø
<br>Íåäîïå ëïìøãï.
<br>&nbsp;
<br>Ðïäîåóìá é ðïíáîéìá,
<br>Á ðïôïí ÷úñìá.
<br>É äï ú÷ïîá úáëõóéìá
<br>Õäéìá.
<br>&nbsp;
<br>Öçé íåîñ, ðáìáþ õíåìùê
<br>Óôá÷ø ó÷ïå ëìåêíï.
<br>Ðõóôø õúîáåô üôï ôåìï
<br>Ðòåäáîîïóôø Ûáíï.
<br>&nbsp;
<br>Ðï ôåâå õö ïôòùäáìá -
<br>×ùóïèìé çìáúá.
<br>Íîå ôåðåòø é âïìé íáìï -
<br>Ëïîþéìáóø çòïúá.
<br>&nbsp;
<br>Õçïôï÷áî ðõôø îåâìéúëéê
<br>Îá óùòïê ðïçïóô,
<br>Ðåòåä äïíïí ïäáìéóëé
<br>×óôáîõ ÷ ðïìîùê òïóô.
<br>&nbsp;
<br>Îáëìïîàóø é ðïãåìõà
<br>Äïòïçïê ðïòïç.
<br>Ðòïëìñîé íåîñ, âùìõà,
<br>Îá ëòåóôå äïòïç.
<br>&nbsp;
<br>×óå ôåâå ðòïýõ óåóôòéãá
<br>Çïòøëáñ íïñ.
<br>Ïôðõóôé íåîñ íïìéôøóñ
<br>Úá ôåâñ, úíåñ.
</td></tr></table>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<font size=+1>III</font>
<br><br>&nbsp;
<table><tr><td>
Öéìé ôòé ðïäòõçé ÷ óåìåîøé Õòïúìù,
<br>Ôòé íïìïäùå ëïìèïúîéãù ÷ óåìåîøé Õòïúìù:
<br>Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá.
<br>Áê-âáê!
<br>× âåäîñãëéè óåíøñè ÷ùòïóìé ïîé,
<br>Ðåò÷ùíé ÷ ëïìèïú ÷óôõðéìé ïîé,
<br>Ðåò÷ùíé ëïíóïíïìëáíé óôáìé ïîé
<br>× óåìåîøé Õòïúìù.
<br>Áê-âáê!
<br>Ìåîéîõ-Óôáìéîõ ÷åòéìé ïîé,
<br>Âïìøûå÷éóôóëïê ðáòôéé ÷åòéìé ïîé,
<br>Òïäîïíõ ëïìèïúõ ÷åòéìé ïîé.
<br>Áê-âáê!
<br>Ëáë ÷åóîïê óïûåì óîåç,
<br>Óôáìé óôòïéôø ûëïìõ
<br>Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá.
<br>Èïòïûõà ûëïìõ,
<br>Ðòïóôïòîõà ûëïìõ,
<br>Äìñ ëòåóôøñîóëéè äåôåê ûëïìõ
<br>Áê-âáê!
<br>Çáðôéå÷á ëåôíåîåí çìéîõ ëïðáìá,
<br>Çáúíáîï÷á óïìïíõ ÷ñúáìá,
<br>Èáâéâõìéîá óáíáî íåóéìá,
<br>Ëòåðëéíé îïçáíé óáíáî íåóéìá,
<br>Íïìïäïê îá÷ïú ÷ óáíáî ðïìïöéìá,
<br>Þôïâù ëòåðëï óôïñìá ûëïìá,
<br>Þôïâù ôåðìïê âùìá ûëïìá,
<br>Þôïâù ó÷åôìïê âùìá ûëïìá
<br>Óåìåîøñ Õòïúìù.
<br>Áê-âáê!
<br>Öéìé ëõìáëé ÷ óåìåîøé Õòïúìù,
<br>Öáäîùå ëõìáëé ÷ óåìåîøé Õòïúìù,
<br>Úìùå ëõìáëé ÷ óåìåîøé Õòïúìù:
<br>- Ìõëíáî, Òáûéä, óôáòéë Æáúéå÷ äá íõììá Âõòçáî.
<br>Áê-âáê!
<br>Õúîáìé ðòï ûëïìõ ëõìáëé,
<br>Úáôòñóìéóø ïô úìïâù ëõìáëé,
<br>Óöáìé ëõìáëé ó÷ïé ëõìáëé,
<br>Ðïûìé ÷òåäéôø ëõìáëé:
<br>Óïìïíõ ðïäöéçáìé ëõìáëé,
<br>Óáíáî ÷ïòï÷áìé ëõìáëé,
<br>Ôõèìïê ëïîéîïê û÷ùòñìéóø ëõìáëé,
<br>Îáä ëïìèïúïí îáóíåèáìéóø ëõìáëé.
<br>Áê-âáê!
<br>Îå óôåòðåìé Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá,
<br>× òáêïî ðïûìé ðïäòõçé-ëïìèïúîéãù -
<br>Õðòá÷õ éóëáôø îá ëõìáëï÷,
<br>Úáýéôõ ðòïóéôø ïô ëõìáëï÷,
<br>×ïêîõ ÷åóôé ðòïôé÷ ëõìáëï÷.
<br>Áê-âáê!
<br>× çïòïä Ôõêíáúù ðïäòõçé ðòéûìé,
<br>× ÇÐÕ ëïìèïúîéãù ðòéûìé,
<br>Ó óåòøåúîùí òáúçï÷ïòïí ðòéûìé.
<br>Ôåðìï éè ÷óôòåôéì ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Þåòîïâòï÷ùê, óåòïçìáúùê ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Çåòïê Çòáöäáîóëïê ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Óïòáôîéë Ìåîéîá-Óôáìéîá ôï÷áòéý Áèíáô.
<br>Áê-âáê!
<br>Òáóóëáúáìé ÷óå åíõ ëïíóïíïìëé
<br>Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá,
<br>×óà ðòá÷äõ, ÷óå ëáë åóôø òáóóëáúáìé,
<br>×óà ðåþáìø äá ÷óà âïìø òáóóëáúáìé,
<br>×óå úáâïôù ó÷ïé òáóóëáúáìé.
<br>Áê-âáê!
<br>Óîáòñäéì ïôòñä ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Óåì îá âåìïçï ëïîñ ôï÷áòéý Áèíáô
<br>É ðï÷åì ïôòñä ôï÷áòéý Áèíáô
<br>× óåìåîøå Õòïúìù ðï÷åì ïôòñä.
<br>Áê-âáê!
<br>Ðïè÷áôáìé ëõìáëï÷ ëáë ðáòûé÷ùè ðóï÷:
<br>Ìõëíáîá, Òáûéäá, óôáòéëá Æáúéå÷á äá íõììõ Âõòçáîá
<br>Éóðõçáìéóø ëõìáëé,
<br>Õðéòáìéóø ëõìáëé,
<br>Óï óôòáèõ ïâíáòáìéóø ëõìáëé.
<br>Óõäéì ëõìáëï÷ îáòïä,
<br>Ðïëáòáì ëõìáëï÷ îáòïä -
<br>Îá ÷ïòïôáè ðï÷åóéì ëõìáëï÷ îáòïä:
<br>Ìõëíáîá, Òáûéäá, óôáòéëá Æáúéå÷á äá íõììõ Âõòçáîá.
<br>Áê-âáê!
<br>Ïâòáäï÷áìéóø ëïìèïúîéëé óåìåîøñ Õòïúìù,
<br>Õóôòïéìé óáâáîôõê ÷ óåìåîøé Õòïúìù,
<br>Óìá÷îùê óáâáîôõê ÷ óåìåîøé Õòïúìù;
<br>Úáòåúáìé ôòåè öéòîùè âáòáîï÷ ÷ óåìåîøé Õòïúìù.
<br>Ðòéçïôï÷éìá Çáðôéå÷á âáõòóáëé,
<br>Ðòéçïôï÷éìá Çáúíáîï÷á âåìøäùíå,
<br>Ðòéçïôï÷éìá Èáâéâõìéîá âåìñûé.
<br>Áê-âáê!
<br>Óôáìé ðïéôø ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Óôáìé ëïòíéôø ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Óôáìé ðåóîé ðåôø ôï÷áòéýõ Áèíáôõ,
<br>Óôáìé óðòáûé÷áôø ôï÷áòéýá Áèíáôá:
<br>Þôï ðïöåìáåûø ôù, äïòïçïê ôï÷áòéý Áèíáô?
<br>Ïô÷åþáì éí ôï÷áòéý Áèíáô:
<br>Ðïîòá÷éìéóø íîå ëïíóïíïìëé
<br>Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá,
<br>Èïþõ ó ïäîïê éú îéè îïþø ðòï÷åóôé.
<br>Áê-âáê!
<br>Õìùâîõìéóø ðïäòõçé,
<br>Óíõôéìéóø ðïäòõçé,
<br>Ïô÷åþáìé ðïäòõçé:
<br>- Îå óåòäéóø, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Îå úìéóø, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Íù ðïäòõçé-ëïíóïíïìëé, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>× óåíøñè âåäîùè òïóìé íù, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Óìåúù ÷íåóôå çìïôáìé, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Ìåîéîõ-Óôáìéîõ ÷íåóôå íïìéìéóø, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>× ëïìèïú ÷íåóôå ÷óôõðéìé, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Ëïíóïíïìëáíé óôáìé, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Ûëïìõ óôòïéí íù ÷íåóôå, ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Óðáôø ó ôïâïê âõäåí ÷íåóôå, ôï÷áòéý Áèíáô.
<br>Áê-âáê!
<br>Õäé÷éìóñ ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Óïçìáóéìóñ ôï÷áòéý Áèíáô.
<br>Ðïûìé îá ìõç Äõâøñú
<br>Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá,
<br>Ðïóôá÷éìé îá ìõçõ àòôõ éú âåìïçï ÷ïêìïëá.
<br>Òáóëáôáìé ÷ àòôå ÷åòâìàöøà ëïûíõ,
<br>Úáóôåìéìé ëïûíõ ëéôáêóëéí ûåìëïí,
<br>×úñìé ðïä òõëé ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>×÷åìé ÷ àòôõ, ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Òáúäåìé ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Îáôåòìé åçï ô÷åòäùê ðìõç âáòáîøéí óáìïí,
<br>Þôïâù ìõþûå ïî ðïäòõç ðåòåðáèé÷áì.
<br>Òáúäåìéóø ðïäòõçé-ëïìèïúîéãù äïçïìá,
<br>×ïúìåçìé òñäïí ó ôï÷áòéýåí Áèíáôïí.
<br>Áê-âáê!
<br>×óà îïþø ðáèáì éè ôï÷áòéý Áèíáô:
<br>Çáðôéå÷õ ôòé òáúá,
<br>Çáúíáîï÷õ ôòé òáúá,
<br>Èáâéâõìéîõ ôòé òáúá.
<br>Áê-âáê!
<br>Õôòïí, ëáë óïìîãå ÷úïûìï,
<br>×óôáìé ðïäòõçé, ïäåìéóø, óáíï÷áò òáúäõìé,
<br>Îáðïéìé þáåí ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Âòùîúïê îáëïòíéìé ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>× ðõôø óîáòñäéìé ôï÷áòéýá Áèíáôá,
<br>Îá ëïîñ ðïóáäéìé ôï÷áòéýá Áèíáôá.
<br>Ðïåèáì ðï óôåðé ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Ðï ûéòïëïê óôåðé ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>× çïòïä Ôõêíáúù ôï÷áòéý Áèíáô,
<br>Îá âïìøûéå äåìá ôï÷áòéý Áèíáô.
<br>Áê-âáê!
<br>Ëáë íéîõìï äå÷ñôø ìõî,
<br>Òïäéìé Çáðôéå÷á, Çáúíáîï÷á é Èáâéâõìéîá
<br>Ôòåè óùîï÷åê:
<br>Áèíáôá Çáðôéå÷á,
<br>Áèíáôá Çáúíáîï÷á,
<br>Áèíáôá Èáâéâõìéîá.
<br>Óéìøîùíé, óíåìùíé, ìï÷ëéíé óôáìé ïîé,
<br>Õíîùíé, èéôòùíé, íõäòùíé óôáìé ïîé,
<br>Âåóëïòùóôîùíé é âåóðïýáäîùíé óôáìé ïîé
<br>É îå âùìï òá÷îùè éí
<br>Îé ÷ Õòïúìù, îé ÷ Ôõêíáúù,
<br>Îé ÷ Éûéíâáå, îé ÷ Õæå,
<br>Îé ÷ Ëáúáîé âïìøûïê.
<br>Áê-âáê!
<br>Õúîáì ÷åìéëéê Ìåîéî-Óôáìéî
<br>Ðòï ôòåè Áèíáôï÷,
<br>Ðòéú÷áì ë óåâå ôòåè Áèíáôï÷,
<br>Îá óìõöâõ ðòéú÷áì ôòåè Áèíáôï÷,
<br>× Îåâåóîõà Íïóë÷õ ôòåè Áèíáôï÷,
<br>× Îå÷éäéíùê Ëòåíìø ôòåè Áèíáôï÷.
<br>Áê-âáê!
<br>Ó ôåè ðïò ôòé Áèíáôá
<br>× Îåâåóîïê Íïóë÷å öé÷õô,
<br>× Îå÷éäéíïí Ëòåíìå öé÷õô,
<br>Îá Ìåîéîå-Óôáìéîå öé÷õô:
<br>Áèíáô Çáðôéå÷
<br>Îá òïçáè Ìåîéîá-Óôáìéîá öé÷åô,
<br>Îá ûåóôé òïçáè Ìåîéîá-Óôáìéîá öé÷åô -
<br>Îá íïçõþéè òïçáè,
<br>Îá ôñçõþéè òïçáè,
<br>Îá ÷åô÷éóôùè òïçáè,
<br>Îá âõçòéóôùè òïçáè,
<br>Îá úá÷éôùè ôòïêîïê óðéòáìøà òïçáè:
<br>Ðåò÷ùê òïç ÷ Çòñäõýåå ãåìéô,
<br>×ôïòïê òïç ÷ Íéîõ÷ûåå ãåìéô,
<br>Ôòåôéê òïç ÷ Îåâåóîïå ãåìéô.
<br>Þåô÷åòôùê òïç ÷ Úåíîïå ãåìéô,
<br>Ðñôùê òïç ÷ Ðòá÷ïå ãåìéô,
<br>Ûåóôïê òïç ÷ Îåðòá÷ïå ãåìéô.
<br>Áê-âáê!
<br>Áèíáô Çáúíáîï÷
<br>Îá çòõäé Ìåîéîá-Óôáìéîá öé÷åô -
<br>Îá ûéòïëïê çòõäé,
<br>Îá çìõâïëïê çòõäé,
<br>Îá íïçõþåê çòõäé,
<br>Îá ôåëõþåê çòõäé,
<br>Îá çòõäé ó ôòåíñ óïóãáíé:
<br>× ðåò÷ïí óïóãå - Âåìïå íïìïëï,
<br>×ï ÷ôïòïí óïóãå - Þåòîïå íïìïëï,
<br>× ôòåôøåí óïóãå - Îå÷éäéíïå íïìïëï.
<br>Áê-âáê!
<br>Áèíáô Èáâéâõìéî
<br>Îá íõäñè Ìåîéîá-Óôáìéîá öé÷åô,
<br>Îá ðñôé íõäñè åçï öé÷åô -
<br>Îá ôñöåìùè íõäñè,
<br>Îá âáçòï÷ùè íõäñè,
<br>Îá íïèîáôùè íõäñè,
<br>Îá çïòâáôùè íõäñè,
<br>Îá íõäñè ðïä ìåäñîïê ëïòëïê:
<br>× ðåò÷ïí íõäå - óåíñ Îáþáì,
<br>×ï ÷ôïòïí íõäå - óåíñ Ðòåäåìï÷,
<br>× ôòåôøåí íõäå - óåíñ Ðõôé,
<br>× þåô÷åòôïí íõäå - óåíñ Âïòøâù,
<br>× ðñôïí íõäå - óåíñ Ëïîãá.
<br>&nbsp;
<br>Ôáë é öé÷õô ïîé ÷åþîï.
<br>Áê-âáê!
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ïâòáôé ÷îéíáîéå îá ðïþåòë; üôï ë îáûåíõ <i>úåìåîïíõ</i> òáúçï÷ïòõ, òéðó îéíáäá!
Åóìé ôù õðòñíï, ëáë ðåîøôáîø, ðéûåûø ÷åòôéëáìøîï, ô÷ïñ L-çáòíïîéñ òáîï
éìé ðïúäîï âõäåô îõöäáôøóñ ÷ ôòåè Áèíáôáè!
<p>SHUTKA.
<p>Óåçïäîñ ÷åþåòïí âõäõ îàèáôø. É þéôáôø "Ôòïåãáòóô÷éå". Úá÷éäõê, òéðó
ìáï÷áê.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Îå ô÷ïê Boris.
</div>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>15 ñî÷áòñ.
<p>×óôáì ó ôòõäïí. Ôïôáìøîïå íáîîï÷áîîï.
<p>É ÷óå ðïôïíõ, òéðó, þôï ÷ ÷åëå ðòáçíáôéþåóëïçï ðïúéôé÷éúíá ñ ïóôáàóø
âåúîáäåöîùí radis-òïíáîôéëïí.
<p>Íù äéòåëôîï îàèîõìé ÷þåòá ó Áç÷éäïòïí.
<p>Úáðéìé âåòåúï÷ùí óïëïí.
<p>Ïî ä÷éîõì éçòáôø ÷ pix-dix ó Ëáòðåîëïææ, Âïþ÷áòïí é óåòöáîôïí Âåìï÷ùí
(ôòïçáôåìøîùê ìáï âáê óéî, îï îå ûáçõá).
<p>Á íåîñ, ÷íåóôï âìáçïðòéóôïêîïçï þôåîéñ "Ôòïåãáòóô÷éñ",
<SPAN ID=razr> ÷äòõç </SPAN> ðïôñîõìï
îá?
<p>Îå õçáäáåûø, òéðó óñïþöõ.
<p>Äá ñ é óáí îå óëáöõ. Ðïûìà ôåâå ìõþûå ôåëóô Ðìáôïîï÷á-3. Üôá óáíáñ üëúïôéþåóëáñ
ïóïâø ðòïéú÷åìá óáíùê Í-ðòåäóëáúõåíùê ôåëóô. Ñ ïëáúáìóñ ðòá÷ îá 67%. ×îåûîå
Ðìáôïîï÷-3 îéþõôø îå éúíåîéìóñ: ëáë âùì öõòîáìøîùí óôïìïí, ôáë éí é ïóôáìóñ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Ðìáôïîï÷-3</font>
<br><BR>
<font size=+1>Ðòåäðéóáîéå</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óôåðáî Âõâîï÷ ûõòï÷áì ôïðëõ ðïíáìõ é îå õóìùûáì ëáë ÷ ëáâéîõ ìïíôå÷ïúá
÷ìåú þåìï÷åë.
<p>- Ôù Âõâîï÷? - úáëòéþáì ðïóôïòïîîéê ÷ùóïëéí îåðòïìåôáòóëéí çïìïóïí.
Óôåðáî ïâåòîõìóñ, þôïâù ðòåäßñ÷éôø ó÷ïå ëìáóóï÷ïå ðòå÷ïóèïäóô÷ï é õ÷éäåì
ëïòåîáóôïçï ðáòîñ ó ìéãïí, ðåòåíïìïôùí îáðòñöåîîùí îåðïóôïñîóô÷ïí ôåëõýåê
öéúîé. Çïìï÷á ðáòîñ âùìá ðìïóëïê é îå ðï ìåôáí ìéûåîîïê òáóôéôåìøîïóôé,
÷óìåäóô÷éå ôõçïçï ðòïèïöäåîéñ óë÷ïúø ÷ïúäõûîùê þåòîïúåí òå÷ïìàãéïîîïçï
÷òåíåîé.
<p>- Ñ ëòïíóáìøýéë éú äåðï! Úáöïçéî Æåäïò, - úáëòéþáì ðáòåîø, óôáòáñóø
ó÷ïéí âõòöõáúîùí çïìïóïí ðåòåëòùôø ëìáóóï÷ùê òå÷ ôïðëé.
<p>- Ôù óìõþáåí îå õ ×òáîçåìñ çìïôëõ îáðòïëáô ÷úñì? - óðòïóéì Âõâîï÷, úáëòù÷áñ
ôïðëõ.
<p>- Õ íåîñ ë ôåâå íáîäáô ïô ôï÷áòéýá Þõâá! - óåòøåúîï ðïìåú ÷ ëáòíáî çéíîáóôåòëé
Úáöïçéî. - × Âïìïèï÷ï ðïêäåí! Ôáí âåìùê çáä öíåô óéìøîï
<p>Âõâîï÷ óïóëòåâ ÷ öåóôñîëõ ìéûîéê íáúõô ó ìáäïîé é ÷úñì õ Úáöïçéîá þéóôùê
ëìïþïë âõíáçé:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table width="60%" cols=1><tr><td>
<p><font size=-1>Íáûéîéóôõ Âõâîï÷õ Ó. É. ðòåäðéóù÷áåôóñ óòïþîï äïóôá÷éôø
ðòïìåôáòóëéê ìïíôå÷ïú N316 îá òáúßåúä Âïìïèï÷ï äìñ óïìéäáòîïçï óãåðìåîéñ
ó âòïîåðïåúäïí "Òïúá Ìàëóåíâõòç".</font>
<br>&nbsp;
<div align=right>
<font size=-1>Îáþ. äåðï ôï÷áòéý É÷áî Þõâ.</font>
</div>
</td></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>- Ëáëïê öå üôï íáîäáô? - óìïöéì Âõâîï÷ âõíáçõ õöå âåú ÷óñëïçï õ÷áöåîéñ
ë îåê. - Üôï ðòåäðéóáîéå, îåçìõâïëéê ôù þåìï÷åë! Íïç âù é îá óìï÷áè ðåòåäáôø,
þåçï úòñ âõòöõáúîïå ðòéäáîïå ôòáîöéòéôø! Äá÷îï ôù ÷ äåðï?
<p>- ×ôïòùå óõôëé! - õ÷áöéôåìøîï úáçìñîõì ÷ ëòïíóáìøîõà Úáöïçéî. - Ñ ôåðåòø
ó ×ïìïçäù! Íù ôáí óïóôá÷ óïâòáìé, äá îå äïóôá÷éìé - ëïîôòòå÷ïìàãéñ îá ýåðõ
òáúîåóìá!
<p>- Üôï ðïä Èìàðéîùí þôï ìé?
<p>- Ðïä îéí óáíéí!
<p>- Á íïê óôáòùê ëòïíóáìøýéë çäå? Ðåôòï÷?
<p>- Åçï ó áòíñîáíé úá óáèáòïí õóìáìé! × Òáúäïìøîõà!
<p>- Îáûìé úá þåí ðïóùìáôø! - úìï îåïäïâòéì Âõâîï÷. - Òáâïþéê öåìõäïë é
âåú óáèáòá ðòïöé÷åô - âùìá âù öéäëïóôø! Îõ, ðïìåúáê ë îïöáí!
<p>Úáöïçéî éóþåú ÷ ëòïíóáìøîïê. Âõâîï÷ óîñì ìïíôå÷ïú ó ôïòíïúá, äåòîõì
âáìáîóéò. Ûáôõîù ôòïîõìéóø é ðïûìé óï ó÷éóôïí íåóéôø óôåðîïê ÷ïúäõè. Ëòõçïí
äï óáíïçï çïòéúïîôá òáú÷ïòáþé÷áìáóø âåóþåìï÷åþîáñ òá÷îéîá, ðïòïóûáñ ôïóëìé÷ùíé
ôòá÷áíé, õçîåôåîîùíé óïìîãåí é ÷åôòïí. Ëïçäá ðòïûìé Óéòïôéîï, Âõâîï÷ õóôáîï÷éì
òå÷åòó îá óòåäîåê ôñçå é úáçìñîõì ÷ ëòïíóáìøîõà.
<p>Úáöïçéî óõòï÷ï ïòõäï÷áì âáòâéäîùí îïöïí, ëòïíóáñ ðòï÷ñìåîîùå ôòõðù ÷òáçï÷
òå÷ïìàãéé é úáëéäù÷áñ âåóëïóôîùå ìïíôé ÷ úáðáóîéë.
<p>"Õè÷áôéóôùê! - ðïìïöéôåìøîï ðïäõíáì Âõâîï÷. - Ôïìøëï âù íåôáì îïòíáìøîï!"
<p>× Ïóôáûëï÷å ðïðòïóéìéóø äï Ëïîåðáäá þåô÷åòï âåúîïçéè äïîïòï÷ é âåòåíåîîáñ
âáâá ó ëõóëïí òåìøóá.
<p>- Ðòùçáôø óáíé âõäåôå! Õ îáó îá ðòïóôïê ðáòõ îåô! - ðòåäõðòåäéì éè Âõâîï÷.
<p>- Ðòùçîåí, ôï÷áòéý, á ëáë öå! - ïâòáäï÷áìéóø ôåðìõ é ä÷éöåîéà äïîïòù.
- Îáí ôåðåòø ìïíáôø îåþåçï!
<p>- Úáþåí ôåâå îáòïäîïå öåìåúï ðïîáäïâéìïóø? - óðòïóéì Âõâîï÷ âáâõ. -
Ô÷ïå äåìï - éú îåëõìøôõòîïê úåíìé ðïìøúõ ôñîõôø!
<p>- Íõö ÷ Ëïîåðáäå óòõâù îá ÷åó ðòïäáåô, á âåúíåîá äï óéè ðïò îå îáäåìáì!
×óå íåûëáíé ó ðåóëïí ðåòå÷åûé÷áåô! - ðïäòïâîï ïô÷åôéìá âáâá, âåòåöîï ðòéóìïîé÷
òåìøó ë öé÷ïôõ, þôïâù õóùðéôø òáóôòå÷ïöåîîïçï òåâåîëá èïìïäîùí é óðïëïêîùí
÷åýåóô÷ïí.
<p>- Éûø, þåçï õäõíáìé, ÷ïûåâïêýéëé! - õóíåèîõìóñ Âõâîï÷. - Á ëïçäá úåíìà
ðï ëõìáãëïíõ úá÷åôõ ðòïäá÷áôø ÷ïúîáíåòéôåóø - ôïöå âåúíåî ðïîáäïâéôóñ?
<p>- Úåíìà, âòáôïë, ôïëíï ðòá÷éìøîùí õíïí ðåòå÷åóéôø íïöîï! - ïô÷åôéì ÷íåóôï
õóîõ÷ûåê âáâù óáíùê õíîùê éî÷áìéä.
<p>- Ðòá÷éìøîùí õíïí îå úåíìà, á úåíîùè äõòáëï÷ ðåòå÷åûé÷áôø îáäï! - ïôòåúáì
Âõâîï÷. - Óôïìøëï îáëïðéì éè ôòõèìñ÷ùê òåöéí, þôï é ÷ úåíìå óòáúõ îå ÷óå
ðïíåýáàôóñ! Óéìøîï öäáôø ðòéèïäéôóñ, ðïëá óôáòùå óçîéàô äá îï÷ùí íåóôá
ðïõóôõðáàô!
<p>Ìïíôå÷ïú ó òå÷ïí ðòïûåì ìïöâéîõ é úáðùèôåì ÷ çïòõ
<p>- Äáåûø ôñçõ! - ëòéëîõì Âõâîï÷ ÷ ðáôòõâïë é ïôëòùì ôïðëõ.
<p>Úáöïçéî ÷ùóõîõì éú ëòïíóáìøîïê úáäõíþé÷ïå ìéãï é óôáì íåôáôø ÷ ôïðëõ
ìïíôé, îåýáäîï íáëáñ éè ÷ ëïòùôï ó íáúõôïí, Òáóëáìåîîïå îõôòï ôïðëé öáäîï
çìïôáìï ëõóëé þåìï÷åþåóëïçï íáôåòéáìá.
<p>- Îá þøéè ìïíôñè éäåí? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ äòõçïê âåúîïçéê. - Þáê îá ëáððåìå÷ãáè?
<p>- Îá ïæéãåòøå îùîþå äáìåëï îå õçïîéûø! - õòåúïîéì åçï Âõâîï÷. - Ïîé
ó÷ïê âåìùê öéò îá ìàôïí óôòáèå óïöçìé! Ó éè ëïóôåê óòåúáôø îåþåçï!
<p>- Óôáìï âùôø îá âõòöõñè ðòåí? - ïöé÷éìóñ éî÷áìéä.
<p>- Îá îéè! - ëòéëîõì Âõâîï÷.
<p>- Á ñ ïäîï÷á éú Ëïóôòïíù ÷ Ñòïóìá÷ìø îá ôáíïûîéè ëõìáãëéè ìïíôñè åèáì!
- ðòïäïìöáì éî÷áìéä, ó óïþõ÷óô÷éåí ðïäðïìúáñ ë òå÷õýåê ôïðëå. - Åýå ëïçäá
ðòé îïçáè âùì! Ôáë íù óôï ÷åòóô úá ðïìþáóá óäåìáìé! Ðáò îá ÷åòóôõ ó÷éóôåì!
×ïô þôï úîáþéô - ïôßå÷ûéêóñ ëìáóó!
<p>×äòõç îåóëïìøëï ëõóëï÷ âùóôòïçï ó÷éîãá õäáòéìé ðï ëáâéîå é ðï ôåîäåòõ,
ðòïâé÷ éè îáóë÷ïúø ÷íåóôå ó ôåìáíé ä÷õè éî÷áìéäï÷ é âáâù. Ðòïóôòåìåîîùå
éî÷áìéäù ðï÷áìéìéóø
<p>îá öéòîùê ðïì é äïìçï äåòçáìéóø, îåïèïôîï òáóóôá÷áñóø ó îåóëõþîïê öéúîøà.
Âáâá âåú óïðòïôé÷ìåîéñ õíåòìá ÷ï óîå, á òåâåîïë éú-úá âìéúïóôé òåìøóá ðòïäïìöáì
çìõâïëï óðáôø ÷ öé÷ïôå, îå þõ÷óô÷õñ ðïôåòé íáôåòé.
<p>Âõâîï÷ ÷ùóõîõìóñ éú ëáâéîù é õ÷éäåì ÷ðåòåäé äòåúéîõ ó ìàäøíé é ðõìåíåôïí.
Ïî ðïôñîõì âáìáîóéò é úáëòùì óéæïî. Ìïíôå÷ïú óôáì ñòïóôîï ôïòíïúéôø é ôéèï
ðïäðïìú ë óíåòôåìøîïê äòåúéîå. Ðåòåçòåôùê ðáò ó âåóðïìåúîùí ïóôåò÷åîåîéåí
âéì éú äùòñ÷ïçï ëïôìá ÷ï ÷îåûîåå ðòïóôòáîóô÷ï-
<p>- Üê, âòáô÷á, ëôï íáèïòëïê âïçáô? - óðòïóéì ó äòåúéîù îåðïîñôîùê îáòïä.
<p>- ×ù þøéè ëòï÷åê, äõûåçõâù? - óðòïóéì Âõâîï÷.
<p>- Ëòáóîùå íù, ó òáúßåúäõ! - ïðòåäåìåîîï ïô÷åþáì ëïíáîäéò äòåúéîù. -
Á ÷ù óáíé ëáëéå?
<p>- Äåðï÷óëéå, íáôø ô÷ïà ÷ âïçïòïäéãõ! Þôï ö ôù çáä ó÷éîãïí ðï ó÷ïéí èáòëáåûø?
<p>- Äá íù ôõô, ôáëïå äåìï, ôòåôøé óõôëé ðï íáèòå ïâéöáåíóñ! - ëòé÷ïîïçï
ðïäïûåì ëïíáîäéò. - Îé ïäîá ó÷ïìïþø îå ïóôáîï÷éôóñ! Á âåú äùíõ - ÷ïå÷áôø
ôïûîï! ×ïûø óï óëõëé úáåóô!
<p>Âõâîï÷ ïóíïôòåìóñ. Õ îåçï óáíïçï íáèïòëé ïóôáìïóø îá ä÷á úáëòõôá; Úáöïçéî,
óõäñ ðï åçï íõôîùí çìáúáí, ëõòå÷ïí îå âáìï÷áìóñ. ×ùëï÷ùòé÷áôø öå úïìïôõà
íáèïòëõ õ éî÷áìéäï÷ âùìï ðòïôé÷îï ûéòïëïëïóôîïíõ åóôåóô÷õ Âõâîï÷á.
<p>- Îåô õ îáó íáèòù, æõìàçáî! - ëòéëîõì ïî ëòé÷ïîïçïíõ. - Ðòé úá îåê ë
âåìùí!
<p>Ëïíáîäéò âåúíïì÷îï óåì îá äòåúéîõ é óëïíáîäï÷áì ëòáóîïáòíåêãáí: ôå îá÷áìéìéóø
çïôï÷ùíé ëï ÷óåíõ çòõäñíé îá ëïòïíùóìï é äòåúéîá ìåçëï ðïëáôéìá ðòïþø.
Öé÷ùå óìåúìé ó ìïíôå÷ïúá é ðòï÷ïäéìé äòåúéîõ äïìçéíé ÷úçìñäáíé, ÷ ëïôïòùè
âùìï âïìøûå úá÷éóôé ë âåóðòåðñôóô÷åîîïíõ ðòåïäïìåîéà ðòïóôòáîóô÷á, þåí
õëïòá úá õâéôùè.
<p>- Îáäï â úáìõäéôø, íáóôåò! - ðòïóôïäõûîï ðïóï÷åôï÷áì éî÷áìéä, çìñäñ
îá äùòñ÷ùê ôåîäåò ëáë îá þõäïô÷ïòîõà éëïîõ ó óïþáýåêóñ ÷ïäïê.
<p>- Èòåîïí ô÷ïéí òáú÷å þôï úáìõäéí! - îå ïâòáôéì óõòï÷ïçï ÷îéíáîéñ Âõâîï÷,
óëõþáñ éú-úá õçòàíïê îåðïä÷éöîïóôé ìïíôå÷ïúá. Ä÷á ÷ùöé÷ûéè éî÷áìéäá ÷ïúâõöäåîîï
ðïìúáìé ÷ïëòõç ÷óôá÷ûåê íáûéîù: ÷îåúáðîáñ çéâåìø ôï÷áòéýåê ðïäåêóô÷ï÷áìá
îá îéè ëáë óáíïçïî. Úáöïçéî èïúñêóô÷åîîï ëï÷ùòñìóñ ÷ ëòïíóáìøîïê, âõäôï
îéþåçï ÷áöîïçï îå ðòïéúïûìï. Îáëïîåã Âõâîï÷ ðòéäõíáì.
<p>- ×ïô þôï, ïçòùúëé íéòï÷ïê òå÷ïìàãéé! - ïâòáôéìóñ ïî ë éî÷áìéäáí. -
Îáäï ìïíôå÷ïú ó íåóôá óä÷éîõôø, þôïâ äï Öéôîïê äïðïìúôé. Ôáí îáí âáë úáìõäñô
é äáìøûå ðïêäåí!
<p>- Ëáë öå íù üäáëõà ôñçïôõ óä÷éîåí? - òáäïóôîï õóïíîéìóñ éî÷áìéä.
<p>- Ñ ÷áó ë ûáôõîáí ðòé÷ñöõ ó ïâåéè óôïòïî, âõäåôå ëïìåóáí ðïíïçáôø! Âåú
üôïçï íáûéîå îå óðòá÷éôøóñ, ðáò ôõèìùê, âáë ðòïâéô!
<p>- Äá÷áê óðåò÷á õâéåîîùè ôï÷áòéýåê úåíìå ðòåäáäéí! - ðòåäìïöéì éî÷áìéä.
<p>- Üôï íïöîï! - óïçìáóéìóñ Âõâîï÷. - Þåçï-þåçï, á ìïðáô õ îáó íîïçï!
<p>× óôåðé ÷ùòùìé âòáôóëõà íïçéìõ, ÷ îåå ðïìïöéìé ä÷õè âåúîïçéè é âåòåíåîîõà.
Þôï-ôï ðïäóëáúáìï èïòïîé÷ûéí, þôï âåòåíåîîõà îáäï ðïìïöéôø ÷íåóôå ó òåìøóïí,
ëïôïòùê ïîá ðòïäïìöáìá ðòéöéíáôø ë öé÷ïôõ, äáöå íåòô÷ïê úáâïôñóø ï ðïëïå
òåâåîëá. Ëïçäá óôáìé úáóùðáôø ôåìá òá÷îïäõûîïê úåíìåê, óìï÷ïïèïôìé÷ùê éî÷áìéä
òáóþõ÷óô÷ï÷áìóñ:
<p>- Íù öå ó îéíé ÷íåóôå îïçé ìïíôå÷ïúîïê æìïôéìéé "Ëïíéîôåòî" ðïöåòô÷ï÷áìé!
Ôïçäá, óìùûø, ðïä Âïâòõêóëïí îá ðñôøäåóñô ÷åòóô îé ïäîéí ìïíôåí îå ðáèìï!
×óå îá æòïîô ëéîõìé! Ìïíôå÷ïúù óôïñô! Ëáë òáîåîùè ÷ù÷ïúéôø? Îõ é ôòé òïôù
ïôäáìé îéöîéå ëïîåþîïóôé ÷ ðïìøúõ ÷ùúäïòï÷ìåîéñ ÷òáçï÷ ëáðéôáìá! Îá ó÷ïéè
îïçáè íù íéçïí äï Àèîï÷á äïåèáìé!
<p>Åçï ôï÷áòéý ôïöå óïâòáìóñ óëáúáôø þôï-ôï óåòäåþîïå, îï ôïìøëï úáòùþáì
éú-úá âåäîïóôé þåìï÷åþåóëïçï ñúùëá, óéìøîï õóïèûåçï îá òå÷ïìàãéïîîïí ÷åôòõ.
Îáóùðá÷ îå÷ùóïëéê èïìí îáä íïçéìïê, ÷ îåçï ÷ïôëîõìé óï÷ëï÷õà ìïðáôõ, îá
ëïôïòïê Âõâîï÷ îáãáòáðáì ëõóëïí ýåâîñ:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Úäåóø ìåöáô óìõþáêîï õâéôùå ìàäé.
<p>× éîóôòõíåîôáìøîïí ñýéëå îáûìé íïôïë ðòï÷ïìïëé, ðòéëòõôéìé éî÷áìéäï÷
ë ûáôõîáí ÷åäõýéè ëïìåó. Éî÷áìéäù ÷áöîï íïìþáìé, ÷îõôòåîîå çïôï÷ñóø ë îåïâùþîïíõ
ôòõäõ
<p>- Û÷ùòñê ðïíáìõ! - ðòåäõðòåäéì Úáöïçéîá Âõâîï÷. - Á ôï äï íåóôá îå äïðïìúåí
- òáóðáñåíóñ!
<p>Úáöïçéî óôáì ëéäáôø îáíáóìåîîùå ìïíôé ÷ ïóôù÷áàýõà ôïðëõ. Ìïíôé úáôòåýáìé,
õäé÷ìññ îõôòï òáîåîïçï ìïíôå÷ïúá îåïöéäáîîùí ôåðìïí. Ðòïûìï îåíîïçï íåäìåîîïçï
÷òåíåîé, ìïíôå÷ïú ôòïîõìóñ é ôéèï ðïëáôéì. Ïó÷ïé÷ûéåóñ éî÷áìéäù ðåòåëòéëé÷áìéóø
äòõç ó äòõçïí þåòåú âåóóìï÷åóîï òáâïôáàýéê íåôáìì
<p>- Ôï÷áòéý Âõâîï÷, á úáþåí ïîé ðï îáí ó ðõìåíåôá ìõðáîõìé? - ÷óðïíîéì
Úáöïçéî, òáóðòñíìññóø.
<p>- Ëõòéôø èïôåìé! - Âõâîï÷ âïìøîï ÷çìñäù÷áìóñ ÷ öåìôùê óôåðîïê çïòéúïîô.
<p>- ×ïô âáûéâõúõëé! - õäé÷éìóñ Úáöïçéî. - Éú-úá ÷òåäîïçï ðåòåöéôëá ìàäåê
çòïâñô!
<p>- Ëõòå÷ï - îå ðåòåöéôïë, á çïòþéãá ë ðòåóîïê çï÷ñäéîå öéúîé! - õòåúïîéì
Âõâîï÷, ó÷ïòáþé÷áñ ÷ äïëáúáôåìøóô÷ï ëïúøà îïçõ.
<p>Úáöïçéî îåðïîéíáàýå óëòùìóñ ÷ ëòïíóáìøîïê, ôáë ëáë îéëïçäá îå íïç óíéòéôøóñ
ó îåïâèïäéíïóôøà ÷ôñçé÷áôø ÷ óåâñ îåðéôáôåìøîùê äùí. Üôï îå ðïíåýáìïóø
÷ åçï ðìïóëïê, îï éîôåòåóõàýåêóñ çïìï÷å.
<p>Îå õóðåì ìïíôå÷ïú ó éî÷áìéäáíé õóôáôø, ëáë ðï ïâåéí óôïòïîáí ðïìïôîá
ðïëáúáìéóø ôïòïðìé÷ùå ÷óáäîéëé îá âìåóôñýéè ïô ðïôá ìïûáäñè. Èòéðìùíé,
õóôá÷ûéíé ïô ÷ïêîù çïìïóáíé ïîé ðòéëáúáìé ìïíôå÷ïúõ ïóôáîï÷éôøóñ.
<p>- Ëôï ôáëéå? - óðòïóéì éè Âõâîï÷, çìïôáñ ÷åôåò. Îå ïô÷åþáñ, ÷óáäîéëé
äïóôáìé úáóëïòõúìïå ÷ âïñè ïòõöéå.
<p>- Âåìùå, ôï÷áòéý Âõâîï÷! - òáúçìñäåì Úáöïçéî. -" Îåõöåìé æòïîô ðòïò÷áî?
<p>- Äá ëõäá éí! - õóðïëïéì åçï íáûéîéóô. - Üôï ïçáòëé îåóõýåóô÷åîîùå!
Ïô ó÷ïåçï ÷òåíåîé ïôóôáìé, á îï÷ïå éí îå ðï úõâáí! Á îõ-ëá, Æåäñ, ëïðîé
÷ éîóôòõíåîôå - ôáí ïòõäéñ õîéþôïöåîéñ äïìöîù âùôø!
<p>Úáöïçéî ïôëòùì éîóôòõíåîôáìøîùê ñýéë é ÷ùôñîõì ä÷á ïâòåúá ó îåõíåàûéíé
õäé÷ìñôøóñ äõìáíé. Âõâîï÷ ðåòåäåòîõì úáô÷ïò ïâòåúá, ðïóùìáñ ÷ óô÷ïì óïîîùê
ðáôòïî é, ÷ùóõîõ÷ûéóø éú ëáâéîù, óôáì ëòõðîï óáäéôø ðï âåìùí. Úáöïçéî,
þáóôï úá ðïóìåäîåå ÷òåíñ éíåàýéê äåìï ó õîéþôïöåîéåí þõöïê öéúîé, óðïëïêîï
öäáì ðïëá ÷òáç ðòéâìéúéôóñ îá õâïêîïå òáóóôïñîéå. Ðïìøúõñóø ôéèéí èïäïí
ìïíôå÷ïúá, âåìùå ÷ãåðéìéóø ÷ ëìåðáîïå öåìåúï é ðïìåúìé ðï îåíõ, ïôôïìëîõ÷ûéóø
ïô éúíõþåîîùè ìïûáäåê. Ëáþáàýéåóñ îá ûáôõîáè éî÷áìéäù ðòé÷åôóô÷ï÷áìé úáýéôîéëï÷
õçáóáàýåçï ëìáóóá ïôâïòîùí íáôïí.
<p>- Æåäñ, îáó âåìáñ ÷ûá îá áâïòäáö âåòåô! - ëïîóôáôéòï÷áì Âõâîï÷, ðåòå÷ïäñ
ïòõöéå îá òõëïðáûîùê âïê. - Îá÷åòôéí éí äùòïë ÷ çîéìùè ôåìáè!
<p>- Ôù ëôï ôáëï÷, þôï ðòéëáúõ îå ðïäþéîñåûøóñ? - óðòïóéì íáûéîéóôá ïäîïçìáúùê
ëá÷áìåòéóô, ðåò÷ùí ðòïîéëîõ÷ ÷ îõôòï ìïíôå÷ïúá-
<p>- Òáâ íéòï÷ïçï ëïííõîéúíá! - óïúîáôåìøîï ïô÷åôéì Âõâîï÷ é óîåó åíõ éú
ïâòåúá ðïì-ìéãá.
<p>Ïäîïçìáúùê éóþåú ÷ âùóôòïí ðòïóôòáîóô÷å. Ä÷ïå äòõçéè îá÷áìéìéóø îá Úáöïçéîá,
õóôá÷ûåçï öäáôø ÷òáçá ó þåóôîïê óôïòïîù Ïäéî ÷ïôëîõì åíõ ÷ óðéîõ áòéóôïëòáôéþåóëéê
ëïòôéë, äòõçïê ÷ãåðéìóñ ëòïíóáìøýéëõ ÷ çïòìï, îå äá÷áñ ÷ïúíïöîïóôé éóëòåîîå
ëòéëîõôø ïô âïìé. Úáöïçéî úáëòéþáì ÷ ó÷ïå îõôòï é ëòéë åçï, ëáë ðåòåçòåôùê
ðáò ÷ úáëòùôïí ëïôìå, õôòïéì óéìù òáúòõûáåíïçï ïòçáîéúíá: Æåäïò õäáòéì
ïäîïçï éú îáðáäá÷ûéè ëïìåîïí ÷ èõäïê öé÷ïô, á äòõçïíõ ÷ùóôòåìéì ÷ ûåà éú
ïâòåúá.
<p>- ×ï þôï ðáìéûø, äõòá? - çîå÷îï óðòïóéì âåìñë, óáäñóø îá ðïì é äåìï÷éôï
úáôùëáñ ëõìáëïí òáîõ. Úáöïçéî ðåòåäåòîõì úáô÷ïò é òáú÷áìéì þåòåð ÷ôïòïíõ,
÷ðá÷ûåíõ ÷ óïîîõà úáäõíþé÷ïóôø. ×úïâòá÷ûéåóñ îá ëòùûõ âåìñëé, ðïþõñ÷ îåìáäîïå,
òáúïí ÷ùóôòåìéìé ÷îéú. Ïäîá éú ðõìø îåúáíåôîï ÷ðéìáóø Âõâîï÷õ ÷ ðìåþï,
ïóôáìøîùå ÷ïûìé ÷ îåïäõûå÷ìåîîùå ðòåäíåôù
<p>- Æåäñ, óôåòåçé ä÷åòø, ñ óåêþáó! - ðòåäõðòåäéì Âõâîï÷ é ò÷áîõì âáìáîóéò.
<p>Ìïíôå÷ïú óôáì ôïòíïúéôø, ôáë þôï éóëòù éú-ðïä ëïìåó ïó÷åôéìé ÷åþåòîàà
óôåðø é ôåìá âåìùè, ðïìåôå÷ûéè ó ëòùûé îá òåìøóù.
<p>- Üçï ÷áí îå úá ëïâùìõ úáãåðéôøóñ - ôåèîéëá! - ïäïâòéôåìøîï úáëìàþéì
Âõâîï÷, ôïöå ÷áìñóø îá ðïì ðï ïâßåëôé÷îïíõ úáëïîõ Îøàôïîá.
<p>Úáöïçéîá ëéîõìï óðéîïê îá òùþáçé, ïôþåçï ëïòôéë åýå óéìøîåå ÷ïûåì ÷
ðìïôø óðéîù. Òáîåîïçï âåìñëá û÷áòëîõìï çïìï÷ïê ï âáìáîóéò, é ïî âùóôòï
õíåò.
<p>Ìïíôå÷ïú ïóôáîï÷éìóñ.
<p>- Ôï÷áòéý Âõâîï÷, ðïçìñäé, þôï ôáí íîå ÷òáç ÷ óðéîõ óõîõì! - ðïðòïóéì
Úáöïçéî.
<p>Íáûéîéóô ÷ùôáýéì éú åçï óðéîù âåìïç÷áòäåêóëéê ôòïæåê é ðïëáúáì åíõ.
<p>- Éûø, úïìïôïðïçïîîéëé! Îåô þôïâ ûôùë - ðï-ðòïóôïíõ! - úáôïóëï÷áì Úáöïçéî,
é ëòï÷ø, úáðåòôáñ òáîåå ìåú÷éåí ëïòôéëá, èìùîõìá åíõ ÷ ìåçëéå.
<p>- Öéäëïóôø ðïðåòåë çïòìá ðòåô! - äïìïöéì ïî Âõâîï÷õ, ëáûìññ. - Ðïðòïýáôøóñ
îå äáóô!
<p>- Á ôù çìáúáíé ðïðòïýáêóñ, âòáôïë! - ïâîñì åçï Âõâîï÷.
<p>Úáöïçéî óïâòáìóñ, þôïâù éúï ÷óåè óéì ðïóíïôòåôø ÷ çìáúá íáûéîéóôõ, îï
îåïöéäáîîï ðïóíïôòåì óë÷ïúø îéè - ÷ îåúåíîïå ðòïóôòáîóô÷ï - é õíåò. Âõâîï÷
ðïäîñì âåìïç÷áòäåêóëõà æõòáöëõ é ðïìïöéì îá ìéãï ëòïíóáìøýéëá.
<p>"É çïìïó õ îåçï îåðòïìåôáòóëéê, é çïìï÷á ëï÷òéçïê, á õíåò, ëáë Íáòáô!"
- óõòï÷ï ðïäõíáì Âõâîï÷ é óðòùçîõì ó ìïíôå÷ïúá.
<p>×ïëòõç ÷ óõíåòëáè õíéòáìé ðïëáìåþåîîùå âåìùå. Âõâîï÷ îå óôáì éè äïâé÷áôø,
á ðïûåì ïô÷ñúù÷áôø éî÷áìéäï÷. Îï òåúëïå ôïòíïöåîéå ðïçõâéìï éè ôïöå: ðòï÷ïìïëá
óìéûëïí çìõâïëï ÷ïûìá ÷ ôåìá ðòé÷ñúáîîùè, ðåòåòåúá÷ ÷áöîùå ÷åîù. Éî÷áìéäù
õíéòáìé ÷ ðïìõóîå, ðïìé÷áñ äùíñýåêóñ ëòï÷øà íïìþáìé÷ïå öåìåúï, îå ðïâìáçïäáòé÷ûåå
éè úá ðïíïýø.
<p>- Ó ëåí öå ñ ðïâåäõ òáúäåìà!? - ïóåòþáì Âõâîï÷ îá âåúîïçéè - ×ù öå îå
âåìïê ëïóôé, þôïâù ôáë óìïíáôøóñ ìåçëï!
<p>Óúáäé éú ôåíîïôù ÷ùóõîõìáóø òõëá é ðòéìïöéìá óåòð ë çïòìõ íáûéîéóôá,
óïâéòáñóø óòåúáôø åçï ëáë ðåòåòïóûéê ëïìïó.
<p>- Ïôïêäé ïô ìïíôå÷ïúá! - ðòéëáúáì çïìïó. Âõâîï÷ ðïðñôéìóñ îáúáä - ôõäá,
çäå îáçòåôáñ úåíìñ ïôäùèáìá ïô óìåðïçï óïìîãá.
<p>- Ôåðåòø óôïê! - óëïíáîäï÷áì çïìïó.
<p>Âõâîï÷ ïóôáîï÷éìóñ. Ëáëéå-ôï õçòàíùå ìàäé ðïäâåöáìé ë ìïíôå÷ïúõ, ðïëïðïûéìéóø
é ëéîõìéóø ðòïþø. Ðïóìùûáìïóø úíåéîïå ûéðåîéå âéëæïòäï÷á ûîõòá.
<p>- Þôï ö ÷ù äåìáåôå, çáäù? Üôï öå îáòïäîïå äïâòï! - úáëòéþáì íáûéîéóô
çïìïóïí íáôåòé, âåú÷ïú÷òáôîï ôåòñàýåê òåâåîëá.
<p>× ïô÷åô ðïìùèîõìï îáðòñöåîîïå ðìáíñ é ëõóëé ìïíôå÷ïúá ðïìåôåìé ÷ óôåðø.
Âõâîï÷á é ðïìõîïþîéëï÷ õìïöéìï ÷ïìîïê îá úåíìà.
<p>- Âåìõçá îåäïâéôáñ! - ÷ùðìàîõì ðåóïë éúï òôá Âõâîï÷. - Ïô çïòñ óï÷óåí
ó õíá óðñôéìé, èïìõé ÷òáîçåìå÷óëéå!
<p>- Íù îå âåìùå, îå ëéðñôéóø! - ïô÷åôéìé åíõ
<p>- Âáîäéôù, úîáþéô?
<p>- É îå âáîäéôù!
<p>- Ôïçäá - éú ðáòôéé éóëìàþåîîùå?
<p>- Íù îå ëòáóîùå! - îáóôáé÷áì çïìïó.
<p>- Óôáìï âùôø - íáèîï÷ãù?
<p>- Íù îå áîáòèéóôù! Áîáòèéñ - îï÷ùê ïðéõí äìñ îáòïäá: Ééóõó Èòéóôïó ó
íáõúåòïí!
<p>- Äá ëôï ö ÷ù ôáëéå? - ÷ëïîåã ïóåòþáì Âõâîï÷.
<p>- Íù äåôé ðòéòïäù! - ïâßñóîéì ðòéôåíîåîîùê þåìï÷åë. - Ðòïôé÷ íáûéî ÷ïàåí!
Úá ðïìîïå é âåúïçï÷ïòïþîïå ïó÷ïâïöäåîéå ïô íåèáîéþåóëïçï ôòõäá! Ôù þéôáôø
õíååûø?
<p>- Äï òå÷ïìàãéé îå õíåì! - çïòäï ïô÷åôéì Âõâîï÷.
<p>- Ëáë òáóó÷åôåô, ñ ôåâå ó÷ïà ëîéçõ äáí - "×ìáóôø íáûéî", Ôáí ÷óå îáðéóáîï.
Íïñ æáíéìéñ Ðïëòå÷óëéê. Óåêþáó éóðåþåí ëáòôïûëé, é ñ ôåâå ÷óå ðòï íáûéîù
óìï÷áíé òáóóëáöõ
<p>- Þåçï íîå ðòï íáûéîù óìõûáôø! Ñ ó þåôùòîáäãáôé ìåô ÷ äåðï ïâöé÷áàóø!
×óå ä÷éçáôåìé úîáà!
<p>- Á óõôé - îå ÷åäáåûø! Ó íáûéîáíé þåìï÷åë ë íéòï÷ïíõ óþáóôøà îéëïçäá
îå ðòéäåô! Ïîé åçï ïâõòöõáúñô é òáâïí óáíïçï óåâñ óäåìáàô! Ëáëïê õö ôõô
ó÷ñôïê ëïííõîéúí, ëïçäá úá ôåâñ öåìåúï úåíìà òïåô! Üôï ðïäìïóôø íéòï÷áñ!
Ó îåê ÷ïå÷áôø îáäï äï ëïóôåê! Ðïòõûéí íáûéîù é éèîéíé ïâìïíëáíé óåâå ÷
ëòáóîùê òáê äïòïçõ ÷ùíïóôéí!
<p>- Á ðáèáôø - ïðñôø îá ëïâùìå?
<p>- Îå îá ëïâùìå, ôåíîùê þåìï÷åë! Îá óåâå óáíéè é ðáèáôø, é óåñôø, é óëïòïäéôø
âõäåí!
<p>-Üôï îå ðï íîå! - úå÷îõì õóôá÷ûéê åèáôø, õâé÷áôø é òáúçï÷áòé÷áôø Âõâîï÷.
- Ñ ÷ èïíõô óòïäõ îå ðïìåúõ! Á âåú ìïíôå÷ïúï÷ - öéôø îå íïçõ!
<p>Ðï ëïìåâáîéà îïþîïçï ÷ïúäõèá ïî ðïîñì, þôï ìàäé ðåòåçìñîõìéóø.
<p>- Õâé÷áôø âõäåôå? Ôïçäá õö âùóôòï ÷áìñêôå - ñ âïìåôø îå ìàâìà!
<p>- Íù ìàäåê îå ôòïçáåí! - ïô÷åôéìé îå÷éäéíùå é óëòùìéóø.
<p>Âõâîï÷ ìåç îá ôåðìõà úåíìà é úáóîõì, Åíõ ðòéóîéìïóø þôï-ôï íõþéôåìøîï
òïäîïå é ïçòïíîïå, ïô þåçï îåþåí úáóìïîéôøóñ, þôï îåìøúñ õâéôø, úáâùôø
éìé ðïèïòïîéôø é ó þåí îå÷ïúíïöîï îá÷óåçäá óìéôøóñ, á íïöîï ôïìøëï ìàâéôø
âåúïô÷åôîïê ìàâï÷øà óéòïôù. Ðïôïí üôï ïçòïíîïå é òïäîïå óöáìïóø äï óéñàýåê
÷ïäñîïê ëáðìé é ëáðîõìï åíõ îá ðìåþï. Âõâîï÷ ðòïóîõìóñ. Óïìîãå óôïñìï ÷
úåîéôå é çìõðï çòåìï úåíìà é ìåöáýåçï îá îåê Âõâîï÷á. Ëòõçïí ìåöáìé ëõóëé
÷úïò÷áîîïçï ìïíôå÷ïúá. Òñäïí ó îïçáíé íáûéîéóôá ÷áìñìóñ îåóïööåîîùê ìïíïôø
âõòöõáúîïê ðìïôé, ôáë é îå ðòå÷òáôé÷ûéêóñ ÷ ðòïìåôáòóëéê ðáò. Âõâîï÷ ðïóíïôòåì
îá ó÷ïå ðìåþï é õ÷éäåì ÷ îåí ôïòåã âåìïç÷áòäåêóëïê ðõìé.
<p>"Úáãåðéìï, ÷óå-ôáëé! Á ñ âïñìóñ âïçïòïäéãåê îåâåòåíåîîïê ïóôáôøóñ!"
- ÷åóåìï ðïäõíáì Âõâîï÷ é ÷ùôáýéì ðõìà éú ðìåþá. Þåòîáñ ëòï÷ø, óëïðé÷ûáñóñ
ðïä ðõìåê, ìåîé÷ï ðïôåëìá éú òáîù. Âõâîï÷ ðïäîñì ìïíïôø é ðòéìïöéì åçï
ë ðìåþõ Îáäï âùìï éäôé ëõäá-ôï.
<p>"Äïêäõ èïôø äï Öéôîïê! Ôáí ôåìåçòáííõ ÷ äåðï ïôóôõþáô: ìïíôå÷ïú ÷úïò÷áìé
áîôéíáûéîîùå ìàäé!" - ðïäõíáì Âõâîï÷.
<p>Ïî ÷ùâòáìóñ îá ðïìïôîï é ä÷éîõìóñ ðï þåòîùí ûðáìáí.
<p>Îá èïäõ Âõâîï÷ äõíáì ï îï÷ïí ìïíôå÷ïúå, ëïôïòùê, ëáë ëïîø óåäïëá, çäå-ôï
÷ ôåíîïí ðòïóôòáîóô÷å óðïëïêîï äïöéäáåôóñ åçï.
<p>"Îå âõäõ öå ñ ôåðåòø ðåèïí ðï úåíìå äòáôø! - òáóóõöäáì íáûéîéóô. - Îá
ìïíôå÷ïúå öéôø éîôåòåóîåå. É äõíáôø íåäìåîîï îå îáäï, ëáë ÷ï ÷òåíñ èïôøâù.
Ôáí úá ôåâñ íåèáîéëá äõíáåô öåìåúîùíé íùóìñíé".
<p>×åòóô þåòåú ûåóôø ðïëáúáìáóø Öéôîáñ.
<p>Âõâîï÷ õóôáì ïô óëõþîïê èïôøâù é ïô ðòéöéíáîéñ âõòöõáúîïçï íñóá ë òáîåîïíõ
ðìåþõ, ðïüôïíõ îå ðïûåì îá óôáîãéà, á óôõëîõì ÷ ÷ïòïôá óáíïçï ðåò÷ïçï ä÷ïòá:
÷ïäù îáðéôøóñ. ×ïòïôá âùìé îå úáðåòôù. Âõâîï÷ ÷ïûåì îá ä÷ïò. Ìåöáýáñ îá
ðåòåçòåôïê óïìïíå óïâáëá óïîîï ðïóíïôòåìá îá îåçï.
<p>- Èïúñéî! - ðïú÷áì Âõâîï÷.
<p>- Þé÷ï îáäï? - ïôïú÷áìóñ éú óåîîïçï óáòáñ öåîóëéê çïìïó.
<p>- ×ïäù ðïðéôø!
<p>- Þé÷ï? Úáêäé, îå óìùûõ!
<p>Âõâîï÷ ÷ïûåì ÷ ðïìõðõóôïê é ðïìõôåíîùê óáòáê é ó ôòõäïí òáúçìñäåì îå÷åòïñôîï
ôïìóôõà çïìõà öåîýéîõ, ìåöáýõà îá óåîå é ìõúçáàýõà óåíåþëé.
<p>- ×ïäù, çï÷ïòà, ðïðéôø! - ðòïéúîåó Âõâîï÷, õäé÷ìññóø âåìùí æïòíáí îåïâùþîïçï
þåìï÷åþåóëïçï óõýåóô÷á.
<p>- Çï÷ïòé çòïíþå, þåçï ðéýéûø ëáë ëïíáò! - ðïóï÷åôï÷áìá öåîýéîá.
<p>Âõâîï÷ ûáçîõì ÷ðåòåä, þôïâù ëòéëîõôø, é ðòï÷áìéìóñ ÷ çìõâïëéê, ëìéîïí
óõöáàýéêóñ ðïçòåâ, ÷ùòùôùê îå äìñ óïèòáîåîéñ ðòïäõëôï÷. Ïþîõ÷ûéóø, íáûéîéóô
çìñîõì îá÷åòè. Ôïìóôáñ öåîýéîá ÷îéíáôåìøîï óíïôòåìá îá îåçï.
<p>- Ðïöé÷é úäåóñ, - óëáúáìá ïîá.
<p>- Ôù þôï, ÷äï÷áñ? - óðòïóéì Âõâîï÷, îå ðïîéíáñ.
<p>- Ñ ãåìøîáñ, - ïô÷åôéìá öåîýéîá é óðìàîõìá ûåìõèõ.
<p>- Õ íåîñ ðòåäðéóáîéå. Íåîñ ìàäé öäõô, - úáûå÷åìéìóñ îá úåíìñîùè ëïíøñè
Âõâîï÷.
<p>- Ðïëáöø! - öåîýéîá âòïóéìá åíõ ëõúï÷ïë îá ÷åòå÷ëå. Âõâîï÷ äïóôáì ðòåäðéóáîéå,
÷ìïöéì ÷ ëõúï÷ïë. Öåîýéîá ðïäôñîõìá ëõúï÷ïë ë óåâå é äïìçï þéôáìá ðòåäðéóáîéå,
ûå÷åìñ ôïìóôùíé çõâáíé.
<p>- Îéþé÷ï! - ïîá óðòñôáìá ðòåäðéóáîéå õ óåâñ íåöäõ çòïíáäîùè ìñöåë. -
Óðé! Ñ îá ôåâñ ôéðåòø þáóôï ðñìéôøóñ âõäõ!
<p>Äõâï÷áñ ëòùûëá úáèìïðîõìáóø îáä çïìï÷ïê Âõâîï÷á.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ðï ûëáìå ×éôôå ÷ üôïí ôåëóôå 79% L-çáòíïîéé.
<p>It's hard to believe, òéðó îéíáäá ôáâåîø?
<p>Ðìáôïîï÷á-3 éîëõâéòï÷áìé ðéôåòóëéå þöõáîøíùîøãúñ óåíø íåóñãå÷ îáúáä
ðïóìå ä÷õè dis-ðòï÷áìï÷, óéìøîï ðïäïò÷á÷ûéè á÷ôïòéôåô ûëïìù Æáêâéóï÷éþá
é Óï. × çåîóòåäå ë ðéôåòãáí ïôîïûåîéå ðïèïöåå îá àê÷áî óéî÷üê ô÷ïåçï þïõäé
Íáòôéîá îá ó÷áäøâå õ Óá÷÷ù: âéôø ðï çáï÷áîø ðáòáìéúï÷áîîïçï Éìøà Íõòïíãá
óðïóïâåî ëáöäùê ðïóòåäóô÷åîîùê âáêþé. Á Æáêâéóï÷éþ óõíåì äïëáúáôø ÷óåí
îåâìáçïòïäîùí ÷áîáí, þôï ïî îå ìáï÷áê ÷ çåîéîöå é óðïóïâåî îå òáóëòáóéôø
îïóïòïçá ó RK.
<p>Þôï é ðòïäåíïîóôòéòï÷áì öé÷ïê óôïì Ðìáôïîï÷-3.
<p>Öäåí ïô îåçï îå âïìåå 2 ëç çïìõâïçï óáìá. Íåóôá ïôìïöåîéñ - ìïëôå÷ùå
é ëïìåîîùå óçéâù, ðáè, ðòïóôáôá (sic!), úáýåþîùå íåûëé,
<p>Ìéëõê, ÃÉËÌÏÐéë.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>16 ñî÷áòñ.
<p>×óå-ôáëé ÷ïåîîùå - ó÷éîøé îå ôïìøëï ðï ïðòåäåìåîéà.
<p>×þåòá îáðéìéóø ó ðïìëï÷îéëïí (ïóôáìøîùå ðïôáýéìéóø
<p>îá ïèïôõ). É üôïô ðåîøôáîø ûáçõá <i>ðïìåú</i> ëï íîå. Ðïîáþáìõ
<p>îáþáì éúäáìåëá, ëáë ôéðéþîùê æéïìåô:
<p>- Âïòéó, ÷ù îå ðòåäóôá÷ìñåôå, ëáë íîå îáäïåì úáðáè öé÷ïòïäñýéè óáðïç
÷ ëáúáòíå. Ñ úáâùì, ëáë ðáèîåô þéóôáñ íõöóëáñ ëïöá.
<p>Ôù úîáåûø, ñ ÷óåçäá ÷ïìïóåà ïô ôáëïçï razbega. Íïé òéôõáìøîùå õóíåûëé
îå ðïíïçìé, üôïô èáîëõî íõäåîø ä÷éîõì ðòñíï ÷ LOB:
<p>- Âïòéó, ÷ù ðòïâéòï÷áìé 3 ðìàó Ëáòïìéîá?
<p>- Îåô. É ÷òñä ìé ðòïâéòõà.
<p>- Ðïþåíõ?
<p>- Ñ ðòåäðïþéôáà <i>þéóôùê</i> íõìøôéóåëó.
<p>- Ïôëõäá ôáëïê ë÷éåôéúí?
<p>- Ïô íïåçï ðóéèïóïíï, ðïìëï÷îéë.
<p>- ×ù ïâëòáäù÷áåôå óåâñ.
<p>- Îéþõôø. Ðòïóôï îå èïþõ äéóçáòíïîéòï÷áôø íïê LV.
<p>Ðáõúá.
<p>Òéðó, äìñ ëáöäïçï ûáçõá õðïíéîáîéå LV - õäáò ðï ôåíîïíõ ôåíåîé. Ðïíïìþáìé.
Ðïìëï÷îéë çìïôîõì "Ëáôé Âïâòéîóëïê" é îáäïìçï õðåòóñ ÷ íåîñ <i>åöéîùíé</i>
çìáúáíé:
<p>- Âïòéó, ñ óðòáûé÷áà îå ðòïóôï ôáë.
<p>(Âõäôï ñ îå DOGáäáìóñ, òéðó ôáâåîø ôõäéî.)
<p>Ïëáúù÷áåôóñ, îåóíïôòñ îá ó÷ïê ADAR, üôïô íõòá÷øåä ðòïâéòõåô ðïóìå ïôâïñ
÷ïîàþéê 3 ðìàó Ëáòïìéîá. Ó óåòöáîôáíé. É åýå öáìõåôóñ îá óïìäáôóëéê <i>úáðáè</i>.
Óåòùê ìñîíñîøðáê. Ëáë é ÷óå åçï ðïëïìåîéå. Îï üôï ÷óå - èõûï âáäáï, íáìøþéë
íïê ðòïúòáþîïõèéê.
<p>Þåèï÷-3: âåú óàòðòéúï÷, îï é âåú <i>óïðìåê</i>.
<p>Ïâßåëô óéìøîï éúíïöäåî ðòïãåóóïí é ååååååååìå äùûéô.
<p>Ðïþéôáê.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Þåèï÷-3</font>
<br><BR>
<font size=+1>Ðïçòåâåîéå Áôôéóá</font>
<br><BR>
<font size=+1>äòáíáôéþåóëéê üôàä ÷ ïäîïí äåêóô÷éé</font>
<br>&nbsp;
<table><tr><td>
<font size=-1><SPAN ID=razr>×éëôïò Îéëïìáå÷éþ Ðïìïúï÷</SPAN>, ðïíåýéë.</font>
<br><font size=-1><SPAN ID=razr>Áòéîá Âïòéóï÷îá Úîáíåîóëáñ</SPAN>, íïìïäáñ
áëôòéóá.</font>
<br><font size=-1><SPAN ID=razr>Óåòçåê Ìåïîéäï÷éþ Ûôáîçå</SPAN>, ÷òáþ.</font>
<br><font size=-1><SPAN ID=razr>Áîôïî</SPAN>, ðïöéìïê ìáëåê.</font>
</td></tr></table>
<br>&nbsp;
<font size=+1>I</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p><i>Þáóôø ñâìïîå÷ïçï óáäá ÷ éíåîéé Ðïìïúï÷á. Áîôïî òïåô ñíõ íåö ä÷õè
óôáòùè ñâìïîø. ×åþåòååô.</i>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>ÁÎÔÏÎ (<i>ôñöåìï äùûá</i>). Çïóðïäé... Ééóõóå Èòéóôå... ðïíéìõê îáó,
çòåûîùè. Üôï îáäï öå ôáëïå õäõíáôø - ÷ óáäõ èïòïîéôø. Âõäôï äòõçéè íåóô
îåô. Äï þåçï öå íù äïûìé, ðòïóôé, Çïóðïäé. Á íîå-ôï çòåè îá óôáòïóôé ìåô.
Äá é âáòéîõ-ôï óôùäîï... ïê, ëáë óôùäîï-ó! Öáìø, óôáòùê âáòéî ðïíåò, á ôï
â óëáúáì, ëáë âù÷áìï, - ÷ùëéîø ôù, ×éôàûá, üôé ëáòäùâáìåôù éú çïìï÷ù.
<p><i>×èïäéô Úîáíåîóëáñ ó ÷åôëïê óéòåîé; îá îåê úáâòùúçáîîùê çòñúøà ðìáý
é éóðáîóëáñ ûìñðá ó ûéòïëéíé ðïìñíé.</i>
<p>ÁÎÔÏÎ. Çïóðïäé, Áòéîá Âïòéóï÷îá!
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Ôù õúîáì íåîñ, Áîôïî. Ëáë üôï óìá÷îï! Úäòá÷óô÷õê.
<p>ÁÎÔÏÎ (<i>ëìáîñåôóñ</i>). Öåìáà úäòá÷óô÷ï÷áôø! Ëáë öå - îå õúîáôø! Ëáë
öå - îå õúîáôø! (<i>Óõåôéôóñ, âòïóáåô ìïðáôõ</i>.) Ðïíéìõêôå, ðïú÷ïìøôå,
ñ óéà íéîõôõ äïìïöõ.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Îå îáäï îéëïíõ îéþåçï äïëìáäù÷áôø.
<p>ÁÎÔÏÎ (ôïòïðéôóñ éäôé ÷ äïí). Ëáë öå! Ëáë öå!
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>ïóôáîá÷ìé÷áåô åçï</i>). Ðïóôïê. Ñ çï÷ïòà - îå îáäï.
<p>ÁÎÔÏÎ. Äá âáòéî ÷åäø, ðïäé, äá÷îï öäåô ÷áó.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Íéìùê, èïòïûéê Áîôïî. Íåîñ úäåóø äá÷îï õöå îéëôï îå öäåô.
(<i>Ïóíáôòé÷áåôóñ</i>.) Úá ä÷á çïäá îéþåçï îå éúíåîéìïóø. É äïí ÷óå ôïô
öå. É óáä. É äáöå æìàçåò îáä íåúïîéîïí ÷óå ôáëïê öå òöá÷ùê.
<p>ÁÎÔÏÎ. Äá ëôï ö ôõäá ðïìåúåô ëòáóéôø-ôï, âáòùîñ, çïìõâõûëá! Ñ õö ÷ ìåôáè,
á òáâïôîéëï÷ âáòéî îáîéíáôø îå öåìáàô-ó, ðïôïíõ ëáë äåîåç îåô. Õö é õðòá÷ìñàýåçï
òáóóþéôáì, é çïòîéþîõà. Ïäéî ñ ïóôáìóñ. Þôï õö ôõô äï æìàçåòá - ëòùìøãï
ðïðòá÷éôø îå îá þôï!
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Á çäå ëáþåìé? Ïîé ÷éóåìé ÷ïî îá ôïê ñâìïîå.
<p>ÁÎÔÏÎ. ×åòå÷ëé óïðòåìé, ÷ïô ñ é óòåúáì. Á âáòéî é îå úáíåôéìé-ó, ëïíõ
ö ëáþáôøóñ ôåðåòø? Îáôáìøñ Îéëïìá÷îá ó äåôøíé âïìøûå îå ðòéåúöáàô. (<i>Óðïè÷áôù÷áåôóñ.</i>)
Âáòùîñ, çïìõâõûëá, ÷ù öå ÷óå óúáäé úáâòùúçáôøóñ éú÷ïìéìé! Ðïú÷ïìøôå ðìáýéë!
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>ïâìïëáþé÷áåôóñ îá óô÷ïì ñâìïîé</i>). Ïóôá÷ø.
<p>ÁÎÔÏÎ. ×ù, þáê, óï óôáîãéé?
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Äá. Ñ ðïóôïà úäåóø îåíîïçï é ðïêäõ. Á ôù îå çï÷ïòé åíõ îéþåçï.
Óìùûéûø?
<p>ÁÎÔÏÎ. Äá ëáë öå üôï?
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Ïô÷åôø íîå, þôï, ïî ðï-ðòåöîåíõ... (<i>Úáäõíù÷áåôóñ.</i>)
<p>ÁÎÔÏÎ. Þåçï éú÷ïìéôå?
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Îåô, îéþåçï. Ðòïýáê. (<i>Âòïóáåô ÷åôëõ óéòåîé, éäåô ðòïþø,
îï óôáìëé÷áåôóñ ó Ðïìïúï÷ùí. Ïî ÷ï æòáëå é âåìùè ðåòþáôëáè, äåòöéô îá òõëáè
íåòô÷õà âïòúõà óïâáëõ.</i>)
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Áòéîá... Áòéîá Âïòéóï÷îá.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>ïô÷ïòáþé÷áåôóñ</i>). ×éëôïò Îéëïìáå÷éþ.
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>÷ ïãåðåîåîéé</i>). Ñ...
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ, Ðòïóôéôå úá âåóðïëïêóô÷ï.
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>ó ôòõäïí çï÷ïòéô</i>). ×ù... îéóëïìøëï. Ðïú÷ïìøôå. Üôï ôáë...
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Ñ úáûìá ðïóíïôòåôø îá ÷áû óáä. Ðòïóôï ôáë. Õ ÷áó õíåòìá
óïâáëá? Ðïóôïêôå, îåõöåìé üôï ôá óáíáñ? Îá òõëáè ïîá ôáëáñ íáìåîøëáñ.
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>ëìáäåô óïâáëõ îá úåíìà</i>). Ñ ïþåîø òáä ÷áó ÷éäåôø. Üôï
ôáë îåïöéäáîîï, îï ïþåîø èïòïûï. Ïþåîø èïòïûï
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Þôï - èïòïûï?
<p>ÐÏÌÏÚÏ× Þôï ÷ù úäåóø.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Ôáë óôòáîîï... Ëïçäá ñ ûìá óï óôáîãéé þåòåú òïýõ, íåîñ ïâïçîáì
ðøñîùê íõöéë îá ìïûáäé. Çïìùê ðï ðïñó, ó ëáëïê-ôï íåèáîéþåóëïê ÷åýøà ÷
òõëå, îá÷åòîï ïôìïíáîîïê ïô ëáëïê-ôï íáûéîù. Ïî åê óôõþáì ðï óô÷ïìáí âåòåú
é ëòéþáì: "Îá ðïóôïê, îá ðïóôïê!" Óõíáóûåäûéê íõöéë. Îá ëáëïê ðïóôïê? Óï÷óåí
óõíáóûåäûéê íõöéë É ïþåîø úìïâîùê.
<p>ÁÎÔÏÎ (<i>ëáþáåô çïìï÷ïê</i>) Üôï, ÷éäáôø, ÷ïóôòñëï÷óëéå ïúïòõàô.
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>Áîôïîõ</i>). Ðïäé, óïâåòé îáí þáà.
<p>ÁÎÔÏÎ. Óéà íéîõôõ, âáôàûëá.
<p>(<i>Õèïäéô</i>.)
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>îáëìïîñåôóñ ë óïâáëå, çìáäéô åå</i>). Äá. Üôï ôïô óáíùê
ðåó. Äòå÷îåçòåþåóëéê, ëáë çï÷ïòéìá ÷áûá óåóôòá. Á ñ úáâùìá, ëáë åçï ú÷áìé:
Áîçéîïê? Ïòåóô? Áìëéä?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Áôôéó.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Áôôéó! Íéìùê Áôôéó. Äá-äá. Ñ ÷áó åýå ôïçäá óðòáûé÷áìá -
ëôï üôï - Áôôéó? Á ÷ù ïô÷åþáìé - ìàâï÷îéë Ëéâåìù. Îï ñ îå úîáìá éóôïòéà
Ëéâåìù. Á ðòéúîáôøóñ ÷ üôïí óôåóîñìáóø. Á ôåðåòø - ÷ï÷óå îå óôåóîñàóø.
Íù âòáìé Áôôéóá ÷óåçäá ó óïâïê îá ðòïçõìëé. Ïî âùì ôáëéí âùóôòùí, ëòáóé÷ùí.
Á ïäîáöäù ëéîõìóñ ôòåðáôø âáòáîá. É ÷ù ôáë îáëòéþáìé îá îåçï. ×éëôïò Îéëïìáå÷éþ,
þôï õ ÷áó ó ìéãïí?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îéþåçï. Ëáöåôóñ - îéþåçï.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Óëáöéôå, üôï õöáóîï, þôï ñ úäåóø?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Üôï ïþåîø èïòïûï.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Ñ ÷áí ðòéúîáàóø - ñ îå ðòïþìá îé ïäîïçï ÷áûåçï ðéóøíá.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ñ äïçáäáìóñ.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. ×óå ÷ïóåíîáäãáôø ðéóåí ñ óïöçìá ÷ ëáíéîå. Üôï çáäëï, ñ úîáà.
Îï íîå þôï-ôï íåûáìï éè ðòïþåóôø. Ñ ïþåîø óë÷åòîáñ?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Áòéîá Âïòéóï÷îá, ðïêäåíôå ÷ äïí. Úäåóø óùòï.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Îåô, îåô. Ïóôáîåíóñ, ïóôáîåíóñ. Ñ ôáë ìàâéìá ÷áû óáä. ×
íáå ïóïâåîîï. Ðïíîéôå, ëïçäá ðòéåèáìé Ðáîéîù? É ÷ù ó É÷áîïí É÷áîï÷éþåí
óôòåìñìé ðï âõôùìëáí. Á ÷åþåòïí íù ëáôáìéóø îá ìïäëå. É Ëáäáûå÷óëéê õðáì
÷ ÷ïäõ. Á îá óìåäõàýåå õôòï ÷óå ñâìïîé úáã÷åìé. ×óå óòáúõ É ÷ù óëáúáìé,
þôï üôï ïôôïçï, þôï ñ úäåóø. Á Ðáîéî óëáúáì, þôï üôï ë ÷ïêîå.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Äá... ðòéðïíéîáà.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Îï ÷ïêîù îå óìõþéìïóø. Ôïìøëï ÷ Ëïîïðìå÷å íõöéë úáòõâéì
ó÷ïà óåíøà.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Üôï ñ ôïöå ðïíîà (<i>âåòåô åå úá òõëõ</i>). Ðïêäåíôå ÷ äïí.
×áí îáäï ïôäïèîõôø é ðòéêôé ÷ óåâñ.
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>óíïôòéô îá íåòô÷õà óïâáëõ</i>). Óôòáîîï ÷óå-ôáëé.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Þôï?
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Íåòô÷ùå óïâáëé ðïèïöé îá öé÷ùè óïâáë. Á íåòô÷ùå ìàäé ÷ï÷óå
îå ðïèïöé îá öé÷ùè. Ëïçäá ñ èïòïîéìá ó÷ïåçï ïôãá, ñ úîáìá, þôï üôï îå ïî
ìåöéô ÷ çòïâõ, á óï÷óåí äòõçïê þåìï÷åë. Ðïüôïíõ ñ äï óéè ðïò îå ÷åòà, þôï
íïê ïôåã õíåò. Ïî öé÷. Äá é ÷ïïâýå, ôï, þôï ìåöáìï ÷ çòïâõ, îå âùìï ðïèïöå
îá þåìï÷åëá. ×ù îå óïçìáóîù?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Äá-äá. ×ù ðòá÷ù. Èïôñ...
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ. Þôï?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. ×ïî ïôóàäá!
<p>ÚÎÁÍÅÎÓËÁÑ (<i>îåðïîéíáàýå óíïôòéô îá îåçï</i>). Þôï?
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>ëòéþéô</i>). ×ïî ïôóàäá! ×ïî! Óåêþáó öå - ÷ïî!
<p><i>Úîáíåîóëáñ äåìáåô ä÷á ûáçá îáúáä, îåïôòù÷îï çìñäñ åíõ ÷ ìéãï, úáôåí
ðï÷ïòáþé÷áåôóñ é õâåçáåô. Ðïñ÷ìñåôóñ Áîôïî.</i>
<p>ÁÎÔÏÎ, Ú÷áìé, âáòéî?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îåô... ôï-åóôø - äá. Ðïíïçé íîå. (<i>Âåòåô ðóá îá òõëé é ïóôïòïöîï
ïðõóëáåô ÷ ñíõ.</i>)
<p>ÁÎÔÏÎ. Á þôï öå Áòéîá Âïòéóï÷îá? Þáê ðéôø ðïêäõô-ó? Ñ îáëòùì õö.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ðïíïìþé (<i>óíïôòéô îá íåòô÷ïçï ðóá, ëéäáåô îá îåçï çïòóôø
úåíìé</i>). Úáëáðù÷áê.
<p><i>Áîôïî ó÷áìé÷áåô úåíìà ÷ ñíõ.</i>
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Óåíø ìåô. ×óåçï óåíø ìåô. Äìñ ä÷ïòï÷ïê óïâáëé üôï - îéþôï.
Á äìñ âïòúïê - óòïë öéúîé.
<p>ÁÎÔÏÎ. Ëáë öå! Õ âïòúùè-ôï ÷óñ öéúîø îá âåçõ Ðòïäùèõ îåô. Á ðåó óìá÷îùê
âùì. Ðï ìáäáí-ôï þéóôùê, çõóôïðóï÷ùê. Á òáúíåôîïê-ôï! Óôòáóôø! Ôáë é óôåìåôóñ,
ôáë é óôåìåôóñ! Úáçìñäéûøóñ, âù÷áìï. ×áû ðïëïêîùê âáôàûëá, âù÷áìï, çï÷áòé÷áì,
- õ îáûåçï Áôôéóá ýéðåã, þôï õ ëòïëïäéìá - úáêãá ðïðïìáí ðåòåëõóéô. Óïòïë
ôòé ìéóéãù úáôòá÷éì. ×ïô äåìá ëáëéå.
<p><i>Ðïìïúï÷ íåäìåîîï âòåäåô ë äïíõ.</i>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>II</font></center>

<p><br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p><i>Çïóôéîáñ ÷ äïíå Ðïìïúï÷á; ×éëôïò Îéëïìáå÷éþ óéäéô ÷ ëòåóìå é ëõòéô
óéçáòõ; ðïäìå îåçï - ëéôáêóëéê þáêîùê óôïìéë, îáëòùôùê îá ä÷ïéè; ó ëòáà
óôïéô çòáæéî ó ÷ïäëïê. ×èïäéô Áîôïî ó ôáòåìëïê óïìåîùè ïçõòãï÷.</i>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>ÁÎÔÏÎ. ×ïô, âáôàûëá, ÷óå, þôï åóôø. Á ëáðåòãù õ îáó åýå îá Ëòåýåîøå
ëïîþéìéóø. Ëáëéå õö ôõô ëáðåòãù, ëïìé óëïòï èìåâá ëõðéôø îå îá þôï âõäåô.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Óôõðáê.
<p>ÁÎÔÏÎ (<i>óôá÷éô ïçõòãù îá óôïìéë, ðòéöéíáåô òõëé ë çòõäé</i>). Âáôàûëá
âáòéî, ðïíéìïóåòäóô÷õêôå! Þôï öå ÷ù ôáëïå ó óïâïê ô÷ïòéôå?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Óôõðáê.
<p>ÁÎÔÏÎ. Õ íåîñ óåòäãå ëòï÷øà ïâìé÷áåôóñ, çìñäàþé! Ñ öå ÷áó ó ðåìåîïþåë
úîáà! Ëáë öå ôáë, Çïóðïäé Ééóõóå Èòéóôå! Ðïþôï ÷ù óåâñ üäáë çõâéôø éú÷ïìéôå-ó?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Óôõðáê!
<p>ÁÎÔÏÎ. Äá éäõ, éäõ õö. Çïóðïäé! Ðòïðáäåí îé úá çòïû... (<i>×ùèïäéô.</i>)
<p><i>× ðïìõïôëòùôïå ïëîï ðòïóï÷ù÷áåôóñ ôòïóôø é ïôëòù÷áåô åçï. Ðïëáúù÷áåôóñ
çïìï÷á Ûôáîçå.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. ×éëôïò Îéëïìáéþ, íáíïþëá, ðòé÷åôóô÷õà!
<p>Õ ôåâñ, âòáô, ÷ïòïôá îáóôåöø! Óòáúõ ÷éäáôø ûéòïëõà îáôõòõ! Ôù ðòïóôé,
íáíïþëá, ñ õö þåòåú ïëîï, ðï-æìéâõóôøåòóëé! (÷ìåúáåô ÷ ïëîï; îá îåí îáîëï÷áñ
ôòïêëá, âåìáñ ûìñðá, ÷ òõëáè ôòïóôø é ëõìåë ó âõôùìëïê íáäåòù.) Îõ, úäòá÷óô÷õê,
íáíïþëá!
<p><i>Ðïìïúï÷, îå ÷óôá÷áñ, ðïäáåô åíõ òõëõ.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Þôï üôï ôù - þáê ïçõòãáíé úáëõóù÷áåûø? (<i>Úáíåþáåô çòáæéî ó
÷ïäëïê</i>.) A, pardon, ÷ïäëá! Ðòåìåóôîï! Á ñ ë ôåâå ôïöå ó ðéôåêîùí ôòïæååí!
(<i>Óôá÷éô îá óôïì âõôùìëõ íáäåòù.</i>) Ein Geschenk, mein lieber Freund!
Ëòùíóëõà íáäåòõ ñ ðòåäðïþéôáà éóðáîóëïê. Ôù ïäéî?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ïäéî.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Þôï ôáëïê ðáóíõòîùê? Óìõþéìïóø þôï?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Áôôéó õíåò.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Éóäïè? Áê-ñê-ñê. Öáìø. Óìá÷îùê ðåó âùì Ðïíîéûø, ëáë ðï ïóåîé
ôïçäá? Áôõ, áôõ! Öáìø, þåòô ÷ïúøíé. Éóëòåîîå öáìø. (<i>Óáäéôóñ.</i>) Õçïóôé-ëá,
âòáô, óéçáòëïê.
<p><i>Ðïìïúï÷ íïìþá ïôëòù÷áåô ðõóôõà ëïòïâëõ éú-ðïä óéçáò, ðïëáúù÷áåô åíõ.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. ×ùûìé ÷óå? Þåòô ó îéíé. (<i>Ïöé÷ìåîîï.</i>) Îõ, íáíïþëá íïñ,
ñ ôåâå äïìïöõ - Ëòùí ÷åóîïê, üôï ôáëïå âåúü, ôáëáñ ðòåìåóôø! Íù ðï-çìõðïóôé
ôõäá ÷óå ïóåîøà, äá úéíïê îïòï÷éí, á ÷åóîïê úäåóø òïäîõà çòñúø íåóéí. Á
ôù óßåúäé ÷ Ñìôõ ÷ áðòåìå - äòõçéí éîäé÷éäõõíïí ÷åòîåûøóñ. Þõäï, ðòïóôï
þõäï. ×óå ã÷åôåô, ôåðìï, óõèï, ÷ïúäõè óðåãéáìøîï äìñ îáûéè âòïîèï÷. Ðï
îáâåòåöîïê äáíù ðòïçõìé÷áàôóñ. É ÷åóøíá îåäõòóô÷åîîùå.
<p><i>Ðïìïúï÷ íïìþá óíïôòéô îá Ûôáîçå.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Þôï?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îéþåçï. (<i>Ðáõúá.</i>)
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Ñ çìõðïóôé çï÷ïòà?
<p><i>Ðïìïúï÷ íïìþá ëõòéô.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Äá÷áê ÷ïäëé ÷ùðøåí. (<i>Îáðïìîñåô òàíëé.</i>) Ëòùíóëéê ÷ïúäõè.
Ïðøñîñåô é ïçìõðìñåô. Ôáí ÷óå ëáë-ôï íñçëï, ëòáóé÷ï. Éîïçäá äáöå - ðòéôïòîï.
Ñ îå ìàâéôåìø äåóåòôá, ôù úîáåûø, îï ÷ Ëòùíõ ÷äòõç îáþéîáà éçòáôø üôáëïçï
íåôáæéúéþåóëïçï óìáäëïåûëõ. Çéðåòïðôéíéóôá ó ðïúéôé÷éóôóëéí æìåòïí. É ðï÷åòø
- îáèïöõ ÷ üôïí õäï÷ïìøóô÷éå. Prosit! (<i>×ùðé÷áåô</i>.) Á ÷åòîåûøóñ ë
òïäîùí ïóéîáí, ïðñôø ôïóëá îá÷áìé÷áåôóñ, äá ÷óå üôï ÷íåóôå - çòñúø, çáäïóôø
é óëõëá. ×ðòñöåûøóñ ÷ òáâïôõ - é ÷ðåòåä, ðôéãá-ôòïêëá! (<i>Ðáõúá</i>.)
Þôï ôù ôáë óíïôòéûø? Ñ ïëïìåóéãõ îåóõ? (<i>Õóíåèáåôóñ</i>.) Úá÷ôòá íîå
äéòåëôïòá âáîëá òåúáôø. Ðòåäóôá÷ìñåûø, íáíïþëá, âáîëéò é ÷äòõç - çòùöá!
Ó þåçï âù üôï õ âáîëéòá çòùöá? Þôï ïî - îá áóóéçîáãéñè îáäïò÷áìóñ?
<p>ÐÏÌÏÚÏ× (<i>÷ùðé÷áåô ó÷ïà ÷ïäëõ</i>). Óåêþáó úäåóø âùìá Áòéîá Âïòéóï÷îá.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Úîáíåîóëáñ? Óëáöé îá íéìïóôø! Ñ óìùûáì, õ îåå âùì âåîåæéó. Ïîá
îå ïóôáìáóø?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ñ åå ÷ùçîáì.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Ôù ó õíá óïûåì, íáíïþëá.
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ñ åå ÷ùçîáì, Á óåêþáó èïþõ ÷ùçîáôø ôåâñ. (<i>Ðáõúá.</i>)
<p>ÛÔÁÎÇÅ. ×ùçïîé, óäåìáê ïäïìöåîéå. Îï, íïöåô óðåò÷á ÷ùðøåí? (<i>Îáðïìîñåô
òàíëé. Ðïìïúï÷ íòáþîï óíïôòéô îá îåçï.</i>)
<p>ÛÔÁÎÇÅ (<i>óôá÷éô òàíëõ, îå ÷ùðé÷</i>). Ðïóìõûáê, ôù éú-úá îåå ôáë òáúìéíïîéìóñ?
Ñ ôåâå äá÷îï çï÷ïòéì - óéñ ïóïâá ô÷ïéè þõ÷óô÷ îå óôïéô. Ðïíîéûø, îáû äá÷îéûîéê
óðïò? Ëôï ðòá÷ ïëáúáìóñ? Îå ó÷ñúù÷áêóñ ó áëôòéóáíé, îå ðïòôø óåâå ëòï÷ø.
Õ íåîñ âùìé ä÷å áëôòéóù - ÷ Ôáíâï÷å é ÷ Ïäåóóå, ä÷å éóôïòéé âõêîïçï ðïíåûáôåìøóô÷á.
Úáâõäø åå, úáâõäø óï÷óåí é îá÷óåçäá, ëáë äòõç óï÷åôõà! Äá÷áê ìõþûå óåçïäîñ
ðïäïðøåí, á úá÷ôòá ñ ôåâñ ë É÷áûå÷ùí ó÷ïöõ Ôù õ îéè ðïäé ìåô óåíø îå âùì?
Îáðòáóîï! Ôáí ôåðåòø ÷óå ðåòåíåîéìïóø, úáðòá÷ìñåô ÷óåí Îéîá Ìø÷ï÷îá, á
óìåäï÷áôåìøîï - ðï þåô÷åòçáí ìéôåòáôõòîùå ÷åþåòá, óï ÷óåíé ÷ùôåëáàýéíé,
ôáë óëáúáôø. Óïâéòáåôóñ ðòéìéþîáñ ðõâìéëá, åóôø ïþåîø îåçìõðùå ìàäé, Ðïåäåí,
ðïåäåí ïâñúáôåìøîï! Ðòï÷åôòéûø íïúçé, íáíïþëá. Îåìøúñ çîéôø úáöé÷ï ÷ óïòïë
ìåô. Îõ, äá÷áê, âòáô, ðéôø! Úá ô÷ïå úäïòï÷øå, ðïôïí úá íïå, ðïôïí úá îáûå.
(<i>Ðïäîéíáåô òàíëõ, îï ïðñôø óôá÷éô åå îá óôïìéë.</i>) Ï, mein Gott! Ñ
ïóåì. Üôï öå ôù éú-úá äïíá ëõëóéûøóñ, ðòá÷ï - éú-úá äïíá! Á ñ, ôåìñôéîá,
úáðáíñôï÷áì! Îõ ôáë, íáíïþëá, ôù óáí ÷éîï÷áô. Þôï ôù õãåðéìóñ úá üôïô äïí,
ëáë Ðìàûëéî? Õ îáó ÷ çõâåòîéé îùîþå ÷óå éíåîéñ úáìïöåîù-ðåòåúáìïöåîù! Õ
ëïçï éú ðïíåýéëï÷ ôåðåòø äåîøçé ÷ïäñôóñ? Òáú÷å þôï õ Òñöóëïçï. Îõ ôáë ïî
- áìøæïîó, üôï ëáöäáñ óïâáëá úîáåô. Ðï ðòá÷äå óëáúáôø - ÷ Òïóóéé îùîþå
îåìøúñ îéþåçï éíåôø îåä÷éöéíïçï. Ñ ÷ïî ÷óà öéúîø ðï þõöéí ë÷áòôéòáí, á
óþáóôìé÷åå ôåâñ - omnia mea mecum porto! Üôï òïäï÷ïå çîåúäï ôåâå ëáë èïíõô
îá ûåå, ðòá÷ï. Úáìïöé, úáìïöé, õíïìñà ôåâñ. Á óåêþáó - ÷ùðåê óï íîïê îá
óþáóôøå. (<i>×ùðé÷áåô, âòïóáåô òàíëõ ïâ ðïì.</i>) ×ïô ôáë!
<p><i>Ðïìïúï÷ ÷ùðé÷áåô, óôá÷éô ðõóôõà òàíëõ îá óôïìéë. Ûôáîçå è÷áôáåô åå
é ëéäáåô ïâ ðïì.</i>
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Ðïãåìõåíóñ, âòáô! (<i>Ãåìõåô Ðïìïúï÷á, ÷ïúâõöäåîîï ðòïèáöé÷áåôóñ
ðï çïóôéîïê.</i>) ×óå, ÷óå ðòïäáôø! É ëáë íïöîï óëïòåå! ×óà üôõ òõèìñäø,
÷åóø üôïô ôìåî é íõóïò çòïâï÷ïê. ×áúá ëéôáêóëáñ, þõþåìï áëõìù, üôé ëõâëé
èòõóôáìøîùå - îá ëïê þåòô ïîé ôåâå?! (<i>Ðïäèïäéô ë ëïììåëãéé èïìïäîïçï
ïòõöéñ, òáú÷åûåîîïçï îá óôåîå</i>.) Òáú÷å þôï üôï ïóôá÷éôø. (<i>Ôòïçáåô</i>.)
Íáþåôå, îá÷áèá, ëéîöáì äáíáóóëéê... á üôï þôï? (<i>Âåòåô îïö ó ëïòïôëïê
íåôáììéþåóëïê òõëïñôëïê ÷ ÷éäå ëòåóôá</i>.)
<p>ÐÏÌÏÚÏ×, Íåëóéëáîóëéê íåôáôåìøîùê îïö.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Úîáþéô åçï íåôáôø îáäï? Ðïú÷ïìø, âòáô, ñ íåôîõ
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Íåôîé. (<i>Ðøåô</i>.)
<p>ÛÔÁÎÇÅ. ×ï þôï éú÷ïìéûø?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. ×ï þôï õçïäîï.
<p>Ûôáîçå ëéäáåô ÷ ä÷åòø, îï îåõäáþîï - îïö ðáäáåô îá ðïì.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Éú òõöøñ õ íåîñ ìõþûå ðïìõþáåôóñ. Ëïçäá îá ôñçõ ðïêäåí?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ëïçäá-îéâõäø. (<i>Ðïäîéíáåô îïö ó ðïìá, òáúçìñäù÷áåô åçï</i>.)
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Äá-äá. Îá ôñçõ. Îåðòåíåîîï îá ôñçõ Óìá÷á Âïçõ, ðòïóåëá åýå îå
úáòïóìá. (<i>Óáäéôóñ úá òïñìø, âåòåô îåóëïìøëï áëëïòäï÷</i>.) Òïñìø ôïöå
ðòïäáê... Îá ôåôåòå÷éîùê ôïë ñ õö ïðïúäáì. Á ôù âåú íåîñ èïäéì?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Èïäéì.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. Óëïìøëéè óòåúáì?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îé ïäîïçï.
<p>ÛÔÁÎÇÅ. ×ïô, íáíïþëá, á ÷óå ðïôïíõ, þôï âåú íåîñ èïäéì! Á óôòåìñåûø
÷ ôòé òáúá ìõþûå íïåçï! (<i>Îáéçòù÷áåô îá òïñìå</i>.) Âáóù õ ôåâñ äòåâåúöáô
ëáë ÷ âïþëå. Ôáë é îå ðïäôñîõìé? Èïôñ, ôù öå, âòáô, îå éçòáåûø?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îå éçòáà.
<p>ÛÔÁÎÇÅ (<i>îáðå÷áåô ðïä óïâóô÷åîîùê áëëïíðáîåíåîô</i>). Îå éçòá-á-à,
îå éçòá-á-à, îå éçòá-á-á-á-à. Ðïóìõûáê, ñ îå óðòïóéì - ïôþåçï ô÷ïê Áôôéó
éóäïè?
<p><i>Ðïìïúï÷ óíïôòéô îá Ûôáîçå, ðïôïí ÷äòõç ó óéìïê íåôáåô ÷ îåçï îïö.
Îïö ðï óáíõà òõëïñôø ÷ðé÷áåôóñ Óåòçåà Ìåïîéäï÷éþõ ÷ ìå÷ùê âïë. Ûôáîçå îá
íçîï÷åîøå úáíéòáåô, óìï÷îï ðòéóìõûé÷áñóø ë þåíõ-ôï, úáôåí íåäìåîîï ÷óôáåô,
óíïôòéô îá Ðïìïúï÷á, ïôëòù÷áåô òïô é úáíåòô÷ï ðáäáåô îá ëï÷åò</i>.
<p>ÁÎÔÏÎ (<i>ïóôïòïöîï ðòéïô÷ïòñåô ä÷åòø</i>). Ú÷áìé, âáôàûëá?
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Îåô. Óôõðáê.
<p><i>Áîôïî úáëòù÷áåô ä÷åòø. Ðïìïúï÷ ðïäèïäéô ë íåòô÷ïíõ Ûôáîçå, óáäéôóñ
ðïäìå îåçï îá ëï÷åò, äïìçï óéäéô, çìñäñ îá õâéôïçï.</i>
<p>ÐÏÌÏÚÏ×. Ñ èïþõ þôï-ôï òáóóëáúáôø ôåâå. Óïâóô÷åîîï, ñ åýå îéëïíõ îå
òáóóëáúù÷áì ïâ üôïí. Ðïüôïíõ íîå ôòõäîï çï÷ïòéôø. Ïþåîø ôòõäîï. Üôï ðòïéúïûìï
óï÷óåí îåäá÷îï. Äáöå ïþåîø îåäá÷îï. Íéîõôù ôòé éìé þåôùòå ôïíõ îáúáä. Èïôñ,
äõíáì ïâ üôïí ñ ïþåîø äá÷îï, ìåô ó ûåóôîáäãáôé. Îï ïôëòùìïóø üôï óåçïäîñ.
Óåêþáó. × ôïô óáíùê íïíåîô, ëïçäá ôù óôïñì ðïóåòåäéîå çïóôéîïê é ðåòåþéóìñì
îáèïäñýéåóñ ÷ îåê ÷åýé. Äáöå îå ðåòåþéóìñì, á îáúù÷áì éè: ëéôáêóëõà ÷áúõ,
þõþåìï áëõìù, çïòëõ ó èòõóôáìåí, ëïììåëãéà îïöåê, òïñìø. Ôù óôïñì ó÷ïâïäîï,
çï÷ïòéì îåóëïìøëï îáóíåûìé÷ï, äï÷ïìøîï ìåçëïíùóìåîîï, ëáë þáóôï õ ôåâñ
÷ùèïäéìï, îï... (<i>ðáõúá</i>) ôù îå ðòåäóôá÷ìñåûø ëáëéí óåòøåúîùí äåìïí
úáîéíáìóñ ôù ÷ üôõ íéîõôõ. Ôù îáúù÷áì
<SPAN ID=razr> éíåîá </SPAN> ÷åýåê. É ÷óå ÷åýé óïïô÷åôóô÷ï÷áìé
ó÷ïéí éíåîáí. É üôï ðïôòñóìï íåîñ, ëáë çòïí. Äá! ×óå ÷åýé óïïô÷åôóô÷õàô
ó÷ïéí éíåîáí. Ëéôáêóëáñ ÷áúá âùìá, åóôø é âõäåô ëéôáêóëïê ÷áúïê. Èòõóôáìø
îá÷óåçäá ïóôáîåôóñ èòõóôáìåí é âõäåô éí, ëïçäá Ìõîá õðáäåô îá Úåíìà. Ôù
óôïñì ðïóòåäé íåòô÷ùè ÷åýåê - öé÷ïê, ôåðìïëòï÷îùê þåìï÷åë - é ôù ïäéî îå
óïïô÷åôóô÷ï÷áì ó÷ïåíõ éíåîé. É äåìï ÷ï÷óå îå ÷ ó÷ïêóô÷áè ô÷ïåê äõûé, îå
÷ ô÷ïåê ðïòñäïþîïóôé éìé âåúîòá÷óô÷åîîïóôé, þåóôîïóôé éìé ìöé÷ïóôé, îå
÷ äïâòå é úìå, îáðïìîñàýéíé ôåâñ. Ðòïóôï õ ôåâñ îå âùìï
<SPAN ID=razr> éíåîé</SPAN>. Ëáë
é õ îáó ÷óåè. Õ þåìï÷åëá îåô éíåîé. Óåòçåê Ìåïîéäï÷éþ Ûôáîçå, çïóðïäéî
äïëôïò, homo sapiens, íùóìñýåå öé÷ïôîïå, ïâòáú é ðïäïâéå Âïöéå, - üôï ÷óå
îå éíåîá. Üôï ÷óåçï ìéûø îáú÷áîéñ. Á éíåîé îåô. É îå âõäåô. (<i>Ðáõúá.
Ðïìïúï÷ ÷óôáåô ó ðïìá, óáäéôóñ ÷ ëòåóìï, óéäéô îåëïôïòïå ÷òåíñ.</i>)
Áîôïî.
Áîôïî! Áîôïî!! Áîôïî!!!
<br><br>&nbsp;
<center>
<i>Úáîá÷åó íåäìåîîï ïðõóëáåôóñ.</i>
</center>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Þôï-ôï åóôø ÷ üôïí óëòéðôå Í-îåðòéñôîïå, òéðó ôáâåîø.
<p>Îå íïçõ ðïîñôø - þôï?
<p>Ëïçäá ÷åòîõóø (ðòïóôé úá èõûï âáäáï), óðòïûõ õ ôåâñ ðïîåöîåå - íáìåîøëéê
íïê óñïôïõ, þôï Í-îåðòéñôîïçï ÷ ôåëóôå Þåèï÷á-3? Á ôù, òéðó ûáçõá, ïô÷åôéûø
ëáë ÷óåçäá ÷ïðòïóïí
îá ÷ïðòïó - á þôï L-ðòéñôîïçï ÷ îåí? É ñ, Boris, îå
äáí ôåâå ïô÷åôá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>17 ñî÷áòñ.
<p>Îáâïëï÷-7.
<p>Üôï ×ÙÓÛÅÅ. É îå ôïìøëï éú-úá ÷ùóïëïçï ðòïãåîôá óïïô÷åôóô÷éñ. ×ùóûåå
ðï ïðòåäåìåîéà. ×ï ÷òåíñ ðòïãåóóá ïâßåëô ÷åì óåâñ þõäï÷éýîï áçòåóóé÷îï:
óôïì, óôõì é ëòï÷áôø ïî ðòå÷òáôéì ÷ ýåðù, óôéìïó óïöòáì, erregen-ïâßåëô
(îïòëï÷õà ûõâõ ÷ íåäõ) òáúïäòáì îá ëìïþøñ é ðòéëìåéì éè ë óôåîáí (éóðïìøúõñ
÷ ëáþåóô÷å ëìåñ óïâóô÷åîîùê ëáì). Ôù óðòïóéûø - þåí öå ðéóáì üôïô íïîóôò?
Ýåðëïê ïô óôïìá, ëïôïòõà ïî íáëáì ÷ ó÷ïà ìå÷õà òõëõ, ëáë ÷ <i>þåòîéìøîéãõ</i>
(óôáòòõó). Ôáëéí ïâòáúïí, ÷åóø ôåëóô ðéóáî ëòï÷øà. Þôï, ë óïöáìåîéà, îå
ðïìõþéìïóø õ ïòéçéîáìá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Îáâïëï÷-7</font>
<br><br>&nbsp;
<font size=+1>Ðõôåí Ëïòäïóï</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>×óå óþáóôìé÷ùå óåíøé îåóþáóôîù ïäéîáëï÷ï, ëáöäáñ îåóþáóôìé÷áñ óåíøñ
óþáóôìé÷á ðï-ó÷ïåíõ. ×óå îáþáìïóø ó ïâùëîï÷åîîïçï ëáòáîäáûá. Óéîéê ëáòáîäáû
úá ä÷áäãáôø ðæåîîéîçï÷ ôïòþáì éú óõèïê, ëáë æòáúá âåòìéîóëïçï ðïþôíåêóôåòá,
òõëé Áìåëóáîäòá; ïäéî ëïîåã âùì úáôïþåî, äòõçïê âåúöáìïóôîï ïâíïôáî âéîôïí,
é Ó÷åôìáîá, ðòïðéôá÷ åçï äåûå÷ùí ëïîøñëïí, ðòéëìáäù÷áìá îá îïþø ë ó÷ïéí
óïóëáí. Ïîá äåìáìá üôï ðïúäîï ÷åþåòïí, ðòïãåäõòá úáôñçé÷áìáóø é ðòå÷òáýáìáóø
÷ ðïäïúòéôåìøîùê òéôõáì. Ó÷åôìáîá óéäåìá îá ðïäïëïîîéëå âïìøûïçï ïëîá ó
çïììáîäóëéí ðåòåðìåôïí, óíïôòåìá ÷ îïþîïê óáä, äåòöá ëáòáîäáû þáýå õ ìå÷ïê
çòõäé. Ìõîîùê ó÷åô âåóðòåðñôóô÷åîîï ôåë ðï åå óìéûëïí ðïëáôùí ðìåþáí, óëïìøúéì
ðï óìéûëïí ôïîëïê ûåå, ðï âåóóôùäîï ðòñíïê óðéîå, ýáäñ ìéûø óíõôîùå ï÷áìù
÷ðáäéî ëìàþéã. Ó÷åôìáîá ðïîéíáìá,
<SPAN ID=razr> þôï </SPAN> ïîá äåìáåô, îï îå ïóïúîá÷áìá ÷óà
íåòõ ïô÷åôóô÷åîîïóôé úá óïäåñîîïå. Îåäáòïí, òáúâõäé÷ õôòïí Áìåëóáîäòá âùóôòùíé,
ðïþôé éóôåòéþîùíé ðïãåìõñíé, ïîá ðïëáúù÷áìá åíõ ó÷ïà ðòá÷õà ìáäïîø, úáôåí
ëïûáþøéí ä÷éöåîéåí ÷ùôñçé÷áìá éú-ðïä òïúï÷ïê ðïäõûëé óåòåâòñîõà ïòäîõîç-âïëó
Ûôáêîíáêåòá, ðìïóëõà, ëáë ûõôëá ìéæôåòá, îï îáþéýåîîõà, óìï÷îï ðòñöëá åæòåêôïòá.
Ðïôñçé÷áñóø é íõúùëáìøîï èòõóôñ óõóôá÷áíé, Áìåëóáîäò õóáöé÷áìóñ îá ôåðìõà
ëòï÷áôø, ïôëòù÷áì ïòäîõîç-âïëó é ïóôïòïöîï, þôïâù îå ðòïìéôø ôòáîóæïòíáôïòîïå
íáóìï, ÷ùîéíáì ðïìïóëõ áìàíéîéå÷ïê æïìøçé. Ó÷åôìáîá äåòöáìá îáçïôï÷å ðïìïôåîãå.
Èéýîï ðòïíáëîõ÷ æïìøçõ, Áìåëóáîäò ðòéöéíáì åå ëï âìåäîïíõ ìâõ öåîù é îå
íåîåå èéýîï îáëòù÷áì ðìéóï÷ùí ðìáôëïí. Ó÷åôìáîá ÷çìñäù÷áìáóø ÷ ðïôòåóëá÷ûéêóñ
ðïôïìïë é âåóóíùóìåîîï õìùâáìáóø. × ó÷ïé ä÷áäãáôø ä÷á çïäá ïîá âùìá íõäòïê
öåîýéîïê, éóðï÷åäõàýåê ÷ ïôîïûåîéñè ó ðïìîåàýéíé íõöþéîáíé ä÷á öåìåúîùè
ðòéîãéðá: ÷óôòåþáôøóñ ôïìøëï ðïóìå ðòåä÷áòéôåìøîïçï óïâìåúéñ é âòáôø äåîøçé
îåðòåíåîîï äï îáëáþé÷áîéñ âïìøîùè ëáíîåòåúï÷. Áìåëóáîäò ðïþôé óïïô÷åôóô÷ï÷áì
åå éäåáìõ ìáôåîôîïçï íõöá, èïôñ úá ûåóôø íåóñãå÷ óï÷íåóôîïçï óõýåóô÷ï÷áîéñ
ïîá ôáë é îå ðòé÷ùëìá ë åçï òéôõáìøîùí íåûëáí, òöá÷ùå ðñôîá ïô ëïôïòùè
äá÷áìé åê ðï÷ïä äìñ ëïìëïóôåê é õðòåëï÷, ÷ùúù÷á÷ûéè õ îåå óîåöîõà ìá÷éîõ
éóôåòéëé. "Ñ åí ôïìøëï âåìïå íñóï!" - ëòéþáìá ïîá åíõ, îáëìïîññóø ÷ðåòåä
äï èòõóôá ÷ ðïú÷ïîïþîéëå é ëáóáñóø õúëéí ðïäâïòïäëïí ëòáñ óåòåâòñîïçï âìàäá,
ðïìîïçï ðòïóôáô àîïûåê, úáðåþåîîùè ðïä ôåòôùí óùòïí é îåýáäîï óðòùóîõôùè
ìéíïîïí. Áìåëóáîäò òáúïþáòï÷áîîï ëáûìñì é ðïóðåûîï îáëòù÷áì âìàäï âòéáäìï÷ïê
óáìæåôëïê. Âïìøûéîóô÷ï úîáëïíùè ïôëòï÷åîîï ïóõöäáìé éè ä÷õóíùóìåîîùê óïàú,
óþéôáñ åçï íéúáìøñîóïí, é ìéûø Ìõëá ×áäéíï÷éþ, ó åçï åöåíéîõôîïê çïôï÷îïóôøà
òõâéôø çïìï÷ù îå÷éäéíùí úáðïòïöãáí, óìåðï ðïääåòöé÷áì ÷ùâïò Ó÷åôìáîù. "Ïðòéóôé
ðòüôô, äïòïçáñ!" - ðï÷ôïòñì ïî, öíõòñóø é îàèáñ. Ó÷åôìáîá ìàâéìá ãåìï÷áôø
åçï ÷ñìõà óôáòþåóëõà òõëõ, îáðïíéîá÷ûõà åê ï óïîîïí äåôóô÷å ÷ Ôïòöëå, ï
ëõäòñ÷ïí Îéëïìáå, ðòïó÷åòìé÷ûéí ÷ ôáþëå 126 ïô÷åòóôéê é ëáöäïå õôòï ðïìéòõàýéí
éè äïöäå÷ùíé þåò÷ñíé, ï ðòùöëáè þåòåú óðåìåîõôïçï é öáìïâîï èòéðñýåçï Âïòìá,
ï îáûðéçï÷áîîùè öáëáîáíé âåòåúáè, ï ìõîîïí âìéîäáöå é ëïîåþîï öå - ï ðåò÷ïê
÷óôòåþå ó Ëïìïíâéîïê. Ïôäá÷áñ Áìåëóáîäòõ ó÷ïå ðåòåóðåìïå ôåìï, ïîá ÷óðïíéîáìá
ðòï÷ïòîùê ñúùþïë Ëïìïíâéîù, åå ôïîëéå ðáìøãù ïâòõûé÷áìáóø îá Ó÷åôìáîõ.
"Ðïþåíõ ôù îå äåìáåûø âïëï÷õà ÷óôá÷ëõ? - óðòáûé÷áì Áìåëóáîäò, îáäå÷áñ îá
þìåî óáîäáìï÷ùê þåèïì. - Ïôþåçï ñ äá÷îï õöå ìéûåî õäï÷ïìøóô÷éñ óïúåòãáôø
Ïòïìáíõ?" Ó÷åôìáîá íïìþá ïô÷ïäéìá íåä÷åöøé çìáúá é ûìá ÷ Âåìùê úáì, çäå
îá òåúîïí óôïìå-ðïóôõðáôåìå ðïëïéìóñ ôïòó Ûôáêîíáêåòá. Ïîá òáóóåñîîï óíïôòåìá
îá ðñôîá ôìåîéñ, ûòáíù é óìåäù ïô ðïâïå÷, ðïëòù÷áàýéå ôïòó, ðïäîéíáìáóø
ðï îåæòéôï÷ùí óôõðåîñí, ðòéóáöé÷áìáóø é, óëìïîé÷ çïìï÷õ, óìåäéìá ëáë çõóôáñ
óðåòíá Áìåëóáîäòá, ðïëéäáñ åå ÷ìáçáìéýå, óïþîï ðáäáåô îá çòõäø ôïòóá. "Úáðõóôéôø
÷ îåçï íùûåê éìé ìáóôïþåë? - äõíáìá ïîá, ÷ðé÷áñóø îïçôñíé ÷ ó÷ïé ðïäïúòéôåìøîï
ïëòõçìùå ëïìåîé. - Áíâáòîùå íùûé ÷òñä ìé ðòéöé÷õôóñ, á äïóôá÷áôø ðåòìáíõôòï÷ùè
- íïòïëá. Úáðõýõ ìõþûå ìáóôïþåë. Ûéòéîá çòõäîïê ëìåôëé ðïú÷ïìñåô". Áìåëóáîäò
îå ïäïâòñì åå õ÷ìåþåîéå óôåëïòïê. "Ôù ìéûîéê òáú äáåûø ðï÷ïä óðìåôîéëáí,
- çï÷ïòéì ïî. - Ðïêíé, äïòïçáñ, íù òïöäåîù äìñ ïðïóòåäï÷áîîùè ðòéëïóîï÷åîéê.
Îáûé þõ÷óô÷á üôï ÷óåçï ìéûø üìåíåîôáòîùå çåïíåôòéþåóëéå æéçõòù, ÷ùòåúáîîùå
éú óðòåóóï÷áîîùè ëïóôåê ðòåäëï÷ é ðïçòõöåîîùå ÷ áë÷áòéõí ó òïúï÷ùí íáóìïí.
É ðï÷åòø íïåíõ óåîóïòîïíõ ïðùôõ, ÷ üôïí áë÷áòéõíå óðïóïâîï ïâéôáôø ôïìøëï
ïäîï öé÷ïå óõýåóô÷ï - çïìï÷ïîïçéê íïììàóë ó ðïòôáôé÷îùí ëéóìïòïäîùí áððáòáôïí,
ïóïúîá÷ûéê òáúîéãõ íåöäõ ÷ïäïê é òïúï÷ùí íáóìïí ëáë äïóôáôïþîõà îåïâèïäéíïóôø.
Ïî ïâòåþåî óï÷åòûáôø ðìá÷îùå ëòõçé ÷ïëòõç ûáòá, ëõâá é ðéòáíéäù, íéíéëòéòõñ
é âìåúéáóø. Åçï ïâïöåîîáñ óõýîïóôø ðïäòáöáåô æéçõòáí, ëáë íù ðïäòáöáåí
åçï ðïäòáöáîéà". - "Îï ðïþåíõ îáí îåþåçï ôåòñôø?" - óðòáûé÷áìá Ó÷åôìáîá.
"Îáí îåþåçï ôåòñôø, áîçåì íïê, ïôôïçï, þôï ÷óå ó÷ïå óïúîáôåìøîïå óõýåóô÷ï÷áîéå
íù ðòåïâòåôáìé îå æåîïíåîù, á îïõíåîù", - ïô÷åþáì ïî, é Ó÷åôìáîá îá ÷òåíñ
õóðïëáé÷áìáóø. Óõðòõöåóëïå âùôéå éè ðòïôåëáìï óéîõóïéäáìøîï, ðïäþáó ó îá÷ñúþé÷ïê
òåëõòòåîôîïóôøà, ÷ðòïþåí, ëïôïòáñ òáúäòáöáìá ôïìøëï îåðïó÷ñýåîîùè. Ðï óòåäáí
é óõââïôáí Áìåëóáîäò åúäéì ÷ ðòéóõôóô÷éå. Óìõöâá, ëáë èïòïûï ðòïóõûåîîáñ
ëïìïäá íñóîéëá, îå óìéûëïí ïôñçïýáìá åçï, îï, âõäõþé þåìï÷åëïí ðòéîãéðá,
ïî ïôäá÷áìóñ åê ãåìéëïí, úáâù÷áñ îå ôïìøëï Ó÷åôìáîõ, îï é ïòäîõîç-âïëó
Ûôáêîíáêåòá. "Åóìé ñ ô÷åòäï õ÷åòåî ÷ þåí-ìéâï, âïîòïå äìñ íåîñ ÷ï÷óå îå
óõýåóô÷õåô, óìåäï÷áôåìøîï ñ íïçõ óï÷íåýáôø îåóï÷íåóôéíïå", - çï÷ïòéì ïî
Óáíóïîõ, é ôïô îåðïîéíáàýå ëé÷áì. Óïóìõöé÷ãù ìàâéìé Áìåëóáîäòá úá ðòñíïäõûéå
é îåìéãåðòéñôîïóôø, èïôñ åçï ôéôáîï÷ùå ðòïôåúù ðïóìåäîåê íïäåìé, á ôáë
öå õóùðáîîùê ðòùýáíé âòéììéáîôï÷ ðïäìïëïôîéë ÷ùúù÷áìé õ îéè ÷óðùûëé âåóðòéþéîîïçï
çîå÷á. Ðìàñóø é òùäáñ, ïîé îáôñçé÷áìé ÷ïìïóñîùå ðåòþáôëé, ó÷ñúáîîùå, ðòïíáóìåîîùå
é ðòïîõíåòï÷áîîùå òáóóôòåìñîîùí Ìàä÷éçïí Æáòëïîé, óòù÷áìé ðìïíâù ó ïðåþáôáîîïê
÷áîîù, úáþåòðù÷áìé ðòéçïòûîé öéäëïçï óôåëìá é éúï ÷óåè óéì íåôáìé ÷ äòñâìùå
âåäòá óôáòéëá Û÷áòãá, åìå õóðå÷áàýåçï ïâîáöáôøóñ. "Ñ ÷ïúøíõ ãåìïå!" - ÷éúöáì
ðïâáçòï÷å÷ûéê Óáíóïî. "× äåîø Ó÷ñôïçï ×áìåîôéîá íù úáìøåí òôõôø ÷ îáðåòóôëé!"
- õçòïöáì Ôéâåòéê É÷áîï÷éþ. "Ä÷åîáäãáôø!" - òùþáì ôáðéòïðïäïâîùê Çáûåë.
Û÷áòã îå õóðå÷áì ïòõäï÷áôø ëáúåîîùíé óëòåâëáíé. Áìåëóáîäò ÷óå ðåòåîïóéì
óðïëïêîï. "Çïóðïäá, ñ ÷óåçäá îá óôïòïîå óìáâïçï. Voila le premier acte",
- çï÷ïòéì ïî, ïâôéòáñ úïìïôùå ëéòðéþé. Îáþáìøóô÷ï åçï ðïâáé÷áìïóø, îï ãåîéìï.
Óðéòá÷ìåîëï, üôïô çòõúîùê ïòïìáíéóôùê íõöìáî, õ÷åûáîîùê, ëáë òïöäåóô÷åîóëáñ
åìëá, ïòäåîáíé é æéóôõìáíé, ÷ùúù÷áñ Áìåëóáîäòá ë óåâå ÷ ëáâéîåô, þáóáíé
åúäéì ÷äïìø ÷éôòáöåê, ú÷åîñ òåìøóáíé é âõèáñ ðòïôé÷ï÷åóïí, ðòåöäå þåí îáþáôø
âåóåäõ. Áìåëóáîäò íïìþá öäáì, ÷óôá÷é÷ õëáúáôåìøîùå ðáìøãù ÷ íñóîùå ûëáôõìëé.
"×ù îå ïôäáåôå óåâå ïôþåô, Ëïòäïóï", - ðòïéúîïóéì îáëïîåã Óðéòá÷ìåîëï,
ïóôáîá÷ìé÷áñóø é õóíåòóô÷õñ. "Ñ ïôäáà óåâå ïôþåô, Çïòäïî Öáëï÷éþ", - ó
úõâïäòïâéôåìøîïê ô÷åòäïóôøà ïô÷åþáì Áìåëóáîäò é, ïó÷ïâïäé÷ ðáìøãù, ðïëáúù÷áì,
ëáë ïî ïôäáåô ïôþåô. Óðéòá÷ìåîëï ðùèôåì, ëòáóîåì, óåäåì, âïìåì, ðïôåì,
óíåòäåì, îï ÷óëïòå ïôðõóëáì åçï ó íéòïí. Ëïçäá Áìåëóáîäò ÷ùåúöáì éú åçï
ëáâéîåôá îá îï÷åîøëïí çïâôå, óïóìõöé÷ãù úá÷éóôìé÷ï ðïëáúù÷áìé åíõ ðòéðõäòåîîùå
çåîéôáìéé. "×åúåô ÷áí, Ëïòäïóï!" - õçòàíï ðïäôéòáìóñ Óáíóïî. "×åúåô ÷óåçäá
óéìøîïíõ!" - ðáòéòï÷áì Áìåëóáîäò, úáóôåçé÷áñ âåòåúï÷ùê ëïòóåô é îáðòá÷ìññóø
÷ óôïìï÷õà. Äïíïê ïî ÷ïú÷òáýáìóñ óéìøîï úáðïìîïþø, ëïçäá þåòîéìøîùå ôåîé
äï ëïóôåê òáúßåäáìé ôõûé áçïîéúéòõàýéè âåúäïíîùè ëïòï÷. Ó÷åôìáîá ÷óåçäá
öäáìá åçï ÷ ðòåäóðáìøîïê, îáðòåúîé÷ûéóø é ðïçòõúé÷ ó÷ïé óôõðîé ÷ ÷áúõ ó
èïòøëï÷ùí ðáûôåôïí. "Õíïòáâ ðòéûåì!" - ëòéþáì ïî åê éú ðòéèïöåê. "Éúáâåòéñ
öäåô ó÷ïåçï Õíïòáâá!" - ðåìá Ó÷åôìáîá, ïðòïëéäù÷áñóø îá âïìçáòóëéå ðïôòïèá.
Ðåòåïâìáþé÷ûéóø ÷ íõöóëõà ëïöõ, ó÷åöåóïäòáîîõà óìõçïê Áæáîáóéåí ó ïþåòåäîïçï
äïîïòá-äïâòï÷ïìøãá, Áìåëóáîäò ÷ðïìúáì ÷ ðòåäóðáìøîõà. "Þôï ÷ïúöåìáåô çåïâîïòïâäéóôùê
Õíïòáâ?" - óðòáûé÷áìá Ó÷åôìáîá, ðåòåâéòáñ ðïôòïèá õúìï÷áôùíé ðáìøãáíé,
õîéúáîîùíé íáòóåìøóëéíé ëïìøãáíé äìñ ÷ùâé÷áîéñ íåäõú. "Õíïòáâ öáöäåô éóôïûîïçï!"
- óëòéðåì úõâáíé Áìåëóáîäò. Ó÷åôìáîá îáþéîáìá ãåìï÷áôø ó÷ïé ëïìåîé. Þåòåú
28 óåëõîä Áìåëóáîäò ëòåðëï óðáì, õôëîõ÷ûéóø ìéãïí ÷ èïòøëï÷ùê ðáûôåô. Ðï
ðïîåäåìøîéëáí é ðñôîéãáí ïîé ÷ùåúöáìé ðïõöéîáôø ÷ âåìïòõóóëéê òåóôïòáî
"Óáðæéòéê". Û÷åêãáò é ïæéãéáîôù ÷óôòåþáìé éè ëáë òïäîùè: Áìåëóáîäòá ðòéîéíáìéóø
âéôø õöå ÷ ðòéèïöåê, Ó÷åôìáîå äá÷áìé ÷ïêôé ÷ úáì é ôáí îáâòáóù÷áìéóø îá
îåå. Åíõ, ëáë îáóôïñýåíõ íõöþéîå, äïóôá÷áìéóø õ÷åóéóôùå ôõíáëé, åå öå îáçòáöäáìé
ú÷õþîùíé ðïýåþéîáíé, ïô ëïôïòùè îåíåìï ìéãï é äïìçï îùìé ðòåäðìåþøñ. Õóáöé÷áñóø
úá óôïì N18, Ó÷åôìáîá îåíåäìåîîï ðòéëìáäù÷áìá ë ìéãõ ìåçëïå âáîëéòá. "Óåçïäîñ
ïîé, ðòéúîáôøóñ, ÷ îå÷áöîïê æïòíå", - òáúïþáòï÷áîîï óôïîáì Áìåëóáîäò, úáìåúáñ
÷ âéòõô é éóôåòéþîï ôòåâõñ íåîà. Óõðòõçé îéëïçäá îå éúíåîñìé ó÷ïéí çáóôòïîïíéþåóëéí
ðòåäðïþôåîéñí, úáëáúù÷áñ îåéúíåîîïå Ôïëéêóëïå 1889 çïäá, óáìáô éú âïìïôîùè
ôòá÷, ëïòîé úõâï÷ íõäòïóôé ðòåóôáòåìùè ðòïìåôáòéå÷, íáòåîçï éú âïìïîïë,
ðáòèáãéà ó öáâøåê éëòïê, íåîéóëé æõôâïìéóôï÷ âåìïòõóóëïê 3-åê ìéçé ðïä
ò÷ïôîùíé íáóóáíé. Îá äåóåòô Ó÷åôìáîá âòáìá çïòîùê èòõóôáìø óï ÷úâéôïê âùþøåê
óìàîïê éìé "Õëòù÷éýå". Îáóùôé÷ûéóø, ïîé ðåòåíåýáìéóø ÷ éîëòõóôéòï÷áîîõà
òõâáîëáíé äáòïèòáîéôåìøîéãõ, íéîõô óïòïë ðòïôéòáìé ðòéúíù é ôïðôáìé èïíñëï÷,
úáôåí óëáôù÷áìéóø ðï óáìøîïíõ öåìïâõ ÷ çáòäåòïâ. "Óôåðåîø ðòåäîáúîáþåîéñ!"
- õìùâáìóñ Áìåëóáîäò. "Ëïðøå! Äá ûåóôøäåóñô ÷ôïòùå!" - òùäáìá ïô õäï÷ïìøóô÷éñ
Ó÷åôìáîá. Äïíïê ïîé ÷ïú÷òáýáìéóø ðïä õôòï. É ÷óå âùìï âù âìáçïðïìõþîï ÷
éè óï÷íåóôîïí óõýåóô÷ï÷áîéé, ÷óå ðòïäïìöáìïóø âù óôåòîï é ïâòåäîï, öéúîø
óõðòõçï÷ ðòïóëïìøúéìá âù ðï óáìøîïíõ öåìïâõ ðïä óþáóôìé÷ùê èïèïô é äåìéëáôîùê
÷éúç äï óáíïê çòïâï÷ïê íáûéîù, îå úáèïôé Ó÷åôìáîá òåâåîëá. Ðïîáþáìõ ïîá
çï÷ïòéìá ï îåí éóðïä÷ïìø, îå÷úîáþáê, ÷óëïìøúø, ÷ðïðùèáè, ÷ðïìçïìïóá, íåöäõ
äåìïí, ðïèïäñ, ðïìõîáíåëïí, ðïìõûõôñ, ðïìõóåòøåúîï, ðïìõçòïîåúîï. Îï ó
ëáöäùí äîåí òáúçï÷ïòù üôé ïâòåôáìé ÷óå âïìåå õçòïöáàýéê óíùóì, ïâòáóôáñ
òåáìøîïóôøà, ëáë ïâòáóôáàô äùíñýåêóñ ðìïôøà öåìôùå óëåìåôù, ÷ùìåúûéå ÷
ðïìîïþø éú íïçéì úáâòïûåîîïçï ãùçáîóëïçï ëìáäâéýá, ÷óôá÷ûéå ÷ ëòõç é ó
ôòõäïí ðïäîñ÷ûéå ÷÷åòè ðïòïóûéê âåìùí íèïí ôùóñþåìåôîéê íòáíïòîùê ôïò ó
åìå úáíåôîùíé ïô÷åòóôéñíé, þôïâù ÷åóåîîéê ÷åôåò ÷ùäá÷éì éú íòáíïòîïçï çïòìá
ôïòá ú÷õë ÷åþîïçï ÷ïú÷òáýåîéñ. "Üôï îåïâèïäéíï îáí ëáë ÷ïúäõè, ëáë ÷ïäá,
ëáë çïòóôø ô÷ïåçï þåòîïçï ðïòïûëá, - ðï÷ôïòñìá Ó÷åôìáîá, ðïëòù÷áñ ðìåþé
íõöá íïìîéåîïóîùíé õëïìáíé òáóëáìåîîïê éçìù. - Åóìé íù öåíâòáéíóñ, óôïüíéò
îéëïçäá îå ðòïóôéô îáí üôïçï!" Áìåëóáîäò óðåò÷á ïôíáìþé÷áìóñ, ïôíáèé÷áìóñ,
ïôîåëé÷áìóñ, ïôûõþé÷áìóñ, ðòïðõóëáì íéíï õûåê, îå ðòéîéíáì âìéúëï ë óåòäãõ,
îå âòáì ÷ çïìï÷õ, îå ïâòáýáì ÷îéíáîéñ, éçîïòéòï÷áì, äåìáì ÷éä, þôï îå ðïîéíáåô
ï þåí, óïâóô÷åîîï, éäåô òåþø. Îï öåîá ïëáúáìáóø äï úá÷ïòïôá ëéûïë îáóôïêþé÷á:
ðòïûìé ÷óåçï ôòé îåäåìé, á âåìùê òåúéîï÷ùê ûìáîç õöå ðïëïéìóñ ÷ ëáóôòàìå
ó ìéðï÷ùí íåäïí, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë ô÷éäï÷ïå ðìáôøå Áìåëóáîäòá ðòïîéúáìé óïôîé
îï÷ùè çòáäõóîéëï÷. Ðïóìåäîéê âáóôéïî Áìåëóáîäòá - õòéôëï - òõèîõì åýå þåòåú
îåäåìà, ðïóìå ôïçï ëáë Ó÷åôìáîá ÷ù÷áòéìá ÷ ëïúøåí íïìïëå äõâï÷ùê óôïì íõöá
é îáðïìîéìá ñýéëé óìïîï÷øéí ðïíåôïí. "Èïòïûï. Ðïóôõðáê, ëáë úîáåûø, - òáóðòá÷éì
óõèïöéìéñ Áìåëóáîäò. - Îï ðòåäõðòåöäáà ôåâñ - ñ ðòéíõ ÷ üôïí áëôé÷îïå õþáóôéå,
ôáë ëáë éäåñ îå íïñ". - "Íéìùê, ñ îéþåçï îå ðïöáìåà äìñ óïþîïçï óþáóôøñ!"
- úá÷åòéìá ÷ íåòõ ïôåëûáñ óõðòõçá, òáúïò÷áìá óåâå ëïöõ îá ìå÷ïí ÷éóëå,
ïâìáþéìáóø ÷ ðåò÷ïëìáóóîï úáíïòïöåîîùå öåìáôéîï÷ùå äïóðåèé é ðïóðåûéìá
÷ ÍÏÏÏÒÚ. "Öåâòáéí, öåâòáéí, öåâòáéí", - íåþôáôåìøîï òùþáìá ïîá, îåóñóø
ðï úá÷áìåîîïê ôòõðáíé õìéãå. Ïóôá÷ûéóø îá 14 þáóï÷ ÷ ïäéîïþåóô÷å, Áìåëóáîäò
ðòåäáìóñ òáúíùûìåîéà. "Âåúõóìï÷îï, ñ ïâñúáî ðïîñôø é ðòéîñôø åå ðïòù÷,
- äõíáì ïî, òáóðïìïöé÷ûéóø ó íïìïëïí é þåò÷ñíé ÷ ôéèïê é úáôåíîåîîïê çïòìïòåúîïê.
- Ïîá öåîýéîá, ïîá èïþåô âùôø íáôåòøà, èïþåô ôåòåâéôø é ä÷éçáôø, óþéôáôø
é ðåþáôáôø. Åê îå ôåòðéôóñ éóðùôáôø ôï áòèáéþåóëïå þõ÷óô÷ï íáôåòéîóô÷á,
þôï úáóôá÷ìñåô öåîýéî ïâåúöéòé÷áôø ó÷ïé ëïóôé, óôòåìñôø ÷ ôåíîïôå, ðìáëáôø
îá ôåìåçòáæîùå óôïìâù, óïóáôø íïòóëõà çáìøëõ, äòïâéôø é óôïíìïâóô÷ï÷áôø.
Îï óðïóïâåî ìé ñ òáóðéìéôø ðïðïìáí ëáíåîø åå þõ÷óô÷á? Äïóôáôïþîï ìé õ íåîñ
óéì, îáäæéìåê é âåòåóôñîùè þåíïäáîï÷? Óíïçõ ìé ñ ÷óà îïþø îáðòïìåô âòïóáôø
÷ ïëîï ÷ôïòïçï üôáöá õëïòéúîåîîùå ÷úçìñäù? Îáäá÷ìé÷áôø óáðïçïí îá çîéìõà
þáóôø ü÷ëáìéðôá? Ðòïðõóëáôø üìåëôòïôïë þåòåú óïâáëõ? Óîéôøóñ ó÷ïåê ôåýå,
á úáôåí ôåýå âìéöáêûåçï äòõçá? Òùôø îåçìõâïëéå ñíù? Çõíáîîï õâé÷áôø íáêóëéè
öõëï÷? Ôåòåâéôø é ä÷éçáôø?" É þåí âïìøûå ÷ïðòïóï÷ úáäá÷áì ïî óåâå, ôåí
÷óå ôïîøûå é òåìøåæîåê óôáîï÷éìáóø ðìáôéîï÷áñ ëïòëá, ðïëòù÷áàýáñ òïúï÷ùê
ëìõâåîø åçï õ÷åòåîîïóôé. Ðòïûìï ÷òåíñ. Èìåâîùå þáóù ðòïíñìé 5.45 õôòá.
Ä÷åòø çïòìïòåúîïê âåóûõíîï ïô÷ïòéìáóø, ÷ïûìé òåúîéëé ó õôòåîîåê öåòô÷ïê
é, ðïëìïîé÷ûéóø Áìåëóáîäòõ, ðòéóôõðéìé ë äåìõ Ïäéî ðòéöáì ë öåòô÷åîîïíõ
òõëïíïêîéëõ âòéôïçïìï÷ïçï ñðïîóëïçï àîïûõ, äòõçïê ëòé÷ùí ôõòëíåîóëéí îïöïí
÷óðïòïì åíõ çïòìï. Îï åóìé òáîøûå üôïô èïòïûï úîáëïíùê ó äåôóô÷á òéôõáì
÷óåçäá õóðïëáé÷áì Áìåëóáîäòá, îá÷å÷áñ óïî é âìáçïäõûéå, ôï óåêþáó çïòìïòåúáîøå
ðïäåêóô÷ï÷áìï îá îåçï îåïöéäáîîï ÷ïúâõöäáàýå. Ëïçäá òåúîéëé óôáìé ÷ùäá÷ìé÷áôø
ó÷ïéíé çòõúîùíé ôåìáíé ëòï÷ø éú áçïîéúéòõàýåçï ñðïîãá, Áìåëóáîäò ÷óëïþéì,
ðïäâåöáì é óï ÷óåçï íáèõ ðïãåìï÷áì óïâóô÷åîîõà ìáäïîø. Òåúîéëé éóðõçáîîï
ðïëïóéìéóø îá îåçï. Ëïçäá ïîé ÷ùûìé, ïî ïðõóôéì òõëé ÷ ôåðìõà ëòï÷ø. "Ñ
äïìöåî, - óïóòåäïôïþåîîï äõíáì ïî, - Äïìöåî ëáë íõö, äïìöåî ëáë íïîáäá".
Ïíï÷åîéå ðòéäáìï åíõ óéìù. Ðïäðòùçîõ÷, ïî ðòïìïíéì çïìï÷ïê ðïôïìïþîõà âáìëõ.
Ó÷åôìáîá ÷åòîõìáóø òáäïóôîáñ, ó ÷ïòïèïí óíåûîùè íïòôåìì. "Óåçïäîñ!" - úáëòéþáìá
ïîá ÷ âåú÷ïìïóõà çòõäø Áìåëóáîäòá. "Ñ çïôï÷, îåäïòïçáñ!" - îáâùþéìóñ é
ïúîåúéì Áìåëóáîäò. Úáþáôéå ðòï÷ïäéìé ÷ ðïìäåîø. Ó÷åôìáîá õâòáìá óðáìøîà
âéîôáíé é úáõóåîãáíé. Íõö íõþéì åå äïìçï, îáâòáóù÷áñóø óï óôåëìñòõóïí é
ïôóôõðáñ ó äïíáûîåê ÷ùðåþëïê. "Èïèïòåð, èïèïòåð, èïèïòåð!" - ðåìá ïîá,
áëôé÷îï íåûáñ åíõ. "Óéóìï÷! Óéóìï÷! Óéóìï÷!" - òå÷åì Áìåëóáîäò, éúï ÷óåè
óéì óôáòáñóø ðïôåôø. Óìõçá Áæáîáóéê ìï÷ëï ðïäíáèé÷áì éí. Þáóï÷ þåòåú ÷ïóåíø
Áìåëóáîäòá ÷ùò÷áìï óðåòíïê îá ðòïòåúéîåîîõà ðòïóôùîø. "Óìéûëïí ëåóóé, ïâòïäï..."
- úáâïòíïôáìá ðïâìåäîå÷ûáñ Ó÷åôìáîá, ðïäôñçé÷áñóø îá ðáìøðïôé÷îïê ÷åòå÷ëå
é ÷éâòéòõñ ôïòóïí. Áæáîáóéê õíåìï úáðéèé÷áì ÷ îåå óðåòíõ Áìåëóáîäòá. "Òï÷îåê,
óëïôéîá!" - ÷äòõç úáëòéþáìá ïîá, ïâòõûé÷ îá ïôïòïðåìïå ìéãï óìõçé ìá÷éîõ
óìàîñ÷ùè ðïãåìõå÷. "Æåòäéîáîä îïóï÷ïê..." - ÷ùäïèîõì Áìåëóáîäò, ðïçòõöáñóø
÷ îåçìõâïëéê óïî. Úáðåþáôá÷ ÷ìáçáìéýå ïòåèï÷ïê ÷ñúøà, Ó÷åôìáîá ðïóðåûéìá
÷ éîëõâáôïò. Þåòåú äå÷ñôø íåóñãå÷ ûåòóôñîïçï âåúíïì÷éñ, îáðïíéîáàýåçï ðòïæéìø
íïìïäïçï Òõú÷åìøôá, ïîé ÷óôòåôéìéóø ÷ äåôóëïê. Íõö ðòé÷åôóô÷ï÷áì öåîõ òïúáíé,
íåäï÷ùí îáòåúïí, óõûåîùí ÷ùíåîåí, ëïìõîïí, ã÷åôïí é ðåòèïôøà, ðòéðïäîåóåîîùíé
óï ó÷ïêóô÷åîîùí åíõ ïóôåò÷åîåîéåí. "Ñ þõäï÷éýîï óïóëõþéìóñ, îåäïòïçáñ äïòïçáñ!
- éóôåòéþîï úáèïèïôáì ïî é úáóëòåöåôáì úõâáíé ïô úá÷éóôé. - Ñ âïçïô÷ïòà
ôåâñ, çáäéîá!" Ó÷åôìáîá ó ôòõäïí óäåòöé÷áìá òá÷îïäõûéå, þõ÷óô÷õñ ðïäóôõðáàýéê
ðòéóôõð ÷éðòá. "Îå ðïíïçáê íîå?" - óðòïóéìá ïîá. "Ñ âõäõ ðòåòåëáôøóñ!"
- èïèïôáì é ðìáëáì Áìåëóáîäò. "Îå ðïíïçáê íîå?" - ðï÷ôïòéìá ïîá, ðòéöéíáñóø
ë îåíõ. "Îáðïìîé íïìïëïí!" - éúçéâáìóñ ïî. "Îå ðïíïçáê íîå!" - ÷ùðòñíéìáóø
Ó÷åôìáîá é ôïôþáó òïäéìá. Áìåëóáîäòá ïâäáìï þõöïê öéúîøà. "Ðïëòõöé åçï,
ðïëòõöé!" - úá÷éúöáìá Ó÷åôìáîá, åä÷á óðòá÷ìññóø ó ÷ùìåúûéíé ëéûëáíé. Áæáîáóéê
ðòéîñìóñ ëòõöéôø òåâåîëá. "Á þáóù?" - ïâîáöéì ðòïôåúù Áìåëóáîäò. "Óîï÷á
ìïë!" - èïèïôáìá Ó÷åôìáîá, ðïäðòùçé÷áñ é æéëïòñóø. Áæáîáóéê ó÷éóôåì ÷ ðõðïë
òåâåîëá óòåäîåòõóóëéí ðïó÷éóôïí, ôåò åíõ úáðñóôøñ, äõì ÷ ðïú÷ïîïþîéë. Òåâåîïë
òïó ðòñíï îá çìáúáè. "Ïî èïþåô íåîñ!" - òáúïþáòï÷áîîï õóíåèîõìáóø Ó÷åôìáîá,
ïðòïëéäù÷áñóø îá÷úîéþø. Áìåëóáîäò ëéîõìóñ ðïíïçáôø, îå ýáäñ îïçôåê. Áæáîáóéê
âòïóéìóñ úá ëìàûëïê. "Ú÷åúäù!" - ÷ú÷éúçîõìá Ó÷åôìáîá, ó èòõóôïí ïâîéíáñ
óùîá. Áæáîáóéê ÷úíáèîõì ëìàûëïê. Ïô õäáòá ðáìå÷ï-éúõíòõäîùê âåòåç òåëé,
îá÷éóá÷ûéê îáä öéòîïê ÷ïäïê çïòâáôïê ÷åìéëáîûåê, ôòåóîõì é óôáì íåäìåîîï
é óôòáûîï òõûéôøóñ ÷îéú. Ðòï÷ïòîùå òõëé Ó÷åôìáîù ÷ïûìé ÷ ôåìï òåâåîëá.
Áæáîáóéê èïèïôáì, ôýáôåìøîï ðïäíéçé÷áñ ó÷ïåê ôåîé. ×åôåò îåó íåìøþáêûéå
ëõóëé íïúçá Áìåëóáîäòá îáä ÷åþåòîéí ðïìåí.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Èïþõ óðáôø, òéðó.
<p>Öáìø, þôï úäåóø îåô çéðåòïîï÷ùè ðïäõûåë.
<p>Ãåîé ôï, þôï éíååûø, íáìøþéë íïê, îå âõäø ëüâéäé ìñîíñîøðáê.
<p>Îáóôõðéô ÷òåíñ, ëïçäá îéëáëïê íïûõãúñ îå óðáóåô ôåâñ ïô ðïôåòø é òáúïþáòï÷áîéê.
Ðïíîé "Äáï äü ãúéî": "Ñ âåòåöìé÷, ðïüôïíõ íïçõ âùôø ýåäòùí". ×åìéëéê Ìáï
ðéóáì üôï ï ìàâ÷é, ñ õ÷åòåî, òéðó ìáï÷áê.
<p>× îáûå óïíîéôåìøîïå ÷òåíñ ïþåîø ðòïóôï òáóëòáóéôø îïóïòïçá. Çïòáúäï
óìïöîåå ÷ùìåðéôø óïìäáôéëá éú ðòïóôáôîïçï çîïñ é ïóôáôøóñ üôéþåóëé ÷íåîñåíùí
óõýåóô÷ïí.
<p>Ñòëéè óîï÷ ôåâå, äéôñ îåïâùþîïê îåöîïóôé.
<p>É <i>ôéèéè</i> íùóìåê ï íïåê ðòïóôáôå.
<p>Ñ âïàóø.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>
<br>&nbsp;
<p>P.S. Ðïôòñóáàýéê óïî! Äá÷îï ôáë îå SMEñìóñ: ñ ÷ ðìàó-ðìàó-äéòåëôå, ïëåáî,
ïçòïíîùê áêóâåòç éú çïìõâïçï óáìá. Ðï îåíõ, ëáë <i>âìïèé</i> (óôáòòõó.),
ðòùçáàô îáûé 7 ïâßåëôï÷. Äìéîîùå úáôñöîùå ðòùöëé ó äïìçéí úá÷éóáîéåí ÷
÷ïúäõèå. Ïîé éýõô, éýõô äòõç äòõçá. (Óìåðùå?) Îáëïîåã, îáèïäñô: <b><big>ï<big>l</big>ï</big></b>
õ ÷óåè (ëòïíå Áèíáôï÷ïê-2) ÷óôáàô. Îáâïëï÷ ðòïîúáåô Ðìáôïîï÷á, Ðìáôïîï÷
- Þåèï÷á, Þåèï÷ - Ðáóôåòîáëá, Ðáóôåòîáë - Äïóôïå÷óëïçï, Äïóôïå÷óëéê - Ôïìóôïçï,
á ôïô, òùäáñ, - Áèíáôï÷õ. Á ïîá, L-ðïúéôîï èïèïþá é dis-áëôé÷îï ÷éúöá,
òáóëòù÷áåô ó÷ïà íïëòõà òáëï÷éîõ é ðéóáåô îá çïìõâõà ëïöõ áêóâåòçá. É åå
íïþá òáúíù÷áåô çïìõâïå óáìï. Óìï÷îï üôï ðòïóôïê ìåä.
<p>Ëáë? 88% L-çáòíïîéé.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óðáôø äáìøûå!
<br>&nbsp;
<p>18 ñî÷áòñ.
<p>Ðáóôåòîáë-1.
<p>Äáà âåú ëïííåîôáòéå÷. Ðïôïí õúîáåûø ðïþåíõ.
<p>Óåçïäîñ
<SPAN ID=razr> îå÷åòïñôîáñ </SPAN> ðïçïäá, îéëïçäá ÷ öéúîé îå ÷éäåì ôáëïê:
âìåäîï-çïìõâïå, ðìàó-äéòåëôîï ÷ùóïëïå îåâï ó åìå úáíåôîùí éúõíòõäîùí ïôôåîëïí
îá úáðáäå, ïóìåðéôåìøîï èïìïäîïå óïìîãå, ðïôòñóáàýáñ ÷éäéíïóôø.
<p>É -32&deg;Ó.
<p>Îï. Îåóíïôòñ îá íïòïú äùûéôóñ ìåçëï. ×ùûåì îåîáäïìçï ðïóôòåìñôø âåìùè
òñâþéëï÷. Óåòöáîô Ðòõô ïâßñóîéì íîå ëáë ðïìøúï÷áôøóñ "Ãéëìïðïí-238 ÍÓ",
Õâïêîáñ ûôõëá, äïìïöõ ôåâå: íáìï ôïçï, þôï ÷ ðòéãåì ÷éäîï ÷óå ëáë îá ìáäïîé,
ïëáúù÷áåôóñ, íïöîï åýå é òåçõìéòï÷áôø óéìõ úáòñäá.
<p>Îáþáì ó ïâùëîï÷åîîïê âåóóìï÷åóîïê ðõìé, á úáëïîþéì... âåäîùå òñâþéëé
é ÷åëï÷áñ óïóîá, ðòéàôé÷ûáñ éè.
<p>Ðïäïûåì - îå ðï÷åòéì: ýåðëé é âåìùå ðåòøñ îá âåìïí óîåçõ. "Ãéëìïðïí"
íïöîï óðïëïêîï ðòïòõâéôø ðòïóåëõ ÷ îáûåê ôáêçå äï ïëåáîá. Á ôáí õçîáôø
÷ïîàþéê ëéôáêóëéê æìáêåò é äïìåôåôø äï ô÷ïéè ïóôòùè ìïðáôïë.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Ðáóôåòîáë-1</font>
<br><BR>
<font size=+1>Ðéúäá</font>
<br><br>&nbsp;
<table><tr><td>
×úïûìá ðéúäá ðïìåê
<br>× òáóðáèîõôïí ðòïóôòáîóô÷å -
<br>Ðéúäá ðï÷ïäùòåê,
<br>Ðåþáìø îåðïóôïñîóô÷á.
<br>&nbsp;
<br>×ùóïëïå úåîéô
<br>Îáä úáíåòûåê úåíìåà,
<br>Ïî ÷ ÷ïúäõèå ú÷åîéô
<br>Ëïîóïìøà îåúåíîïà.
<br>&nbsp;
<br>Îï þáó ðéúäù ìåóï÷
<br>Îá÷éóûåê âïíâïê óôòáûåî,
<br>Óõòøíñîïê ëòï÷øà óï÷
<br>Ïìøèï÷ùê ìéóô ïëòáûåî.
<br>&nbsp;
<br>Ó ðéúäïà ôåíîùè òåë
<br>Óôïìëîõìóñ íéò óðïëïêîùê,
<br>Ðéúäá îåíùè ëáìåë
<br>Óíåîéôø åå äïóôïêîá.
<br>&nbsp;
<br>Ðéúäïà äéëéè ðóï÷
<br>Ïîá îåóðåûîï óôáîåô,
<br>Ôõçõà úá÷ñúø óîï÷
<br>Ìõþïí ôñöåìùí òáîéô.
<br>&nbsp;
<br>× ðéúäå ðïäòïâîùè çïò
<br>Ä÷éöåîøñ õöáó ïöéì,
<br>Äïìéî óìåðïê ðòïóôïò
<br>Ìá÷éîïê ðïôòå÷ïöéì.
<br>&nbsp;
<br>Õóôá÷ûéê óìõûáôø âïò
<br>Ðéúäïê çîéìùè óë÷ïòåûåî,
<br>Ëáë òùãáòñ õâïò,
<br>Îá ëòåðïóôé ðïä÷åûåî.
<br>&nbsp;
<br>Òáóôåô ðéúäá äïíï÷,
<br>Ä÷ïòï÷ é ðåòåõìëï÷,
<br>Ðéúäá ìéôùè íïóôï÷
<br>É ÷éáäõëï÷ çõìëéè.
<br>&nbsp;
<br>Úáäõíáìáóø ðéúäá
<br>Ðïìõðòéëòùôùè óôá÷åî,
<br>Åå õúïò ÷óåçäá
<br>Ôñöåì é íõúùëáìåî.
<br>&nbsp;
<br>Òïñìø, ëáë áîôòáãéô,
<br>Úáóôùì ðéúäïà þåòîïê.
<br>Ïî ÷ óõíòáëå âìåóôéô
<br>Ðàðéôòïí îåðïëïòîùí.
<br>&nbsp;
<br>Ïçïîø ëáëïê ðéúäù
<br>Ðòïóôõðéô îï÷ïê òáîïê?
<br>Ïô ìåú÷éñ ú÷åúäù
<br>Ïî õóëïìøúîåô, õðòñíùê.
<br>&nbsp;
<br>×úïêäåô ðéúäá ðõôåê,
<br>Òáóëòïàôóñ âõôïîù,
<br>Îåô íåóôá äìñ çïóôåê,
<br>×óå ðïìîïþé - âåóóïîîù.
<br>&nbsp;
<br>Ðéúäá âïìøîùè ÷åôòï÷,
<br>Ïðìá÷ìåîîùè ïçáòëï÷,
<br>Òáóðéìåîîùè äõâï÷
<br>Ðéúäïê îáëòùôùè ðáòëï÷.
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>P.S. Ôù úîáåûø, ñ ôåòðåôø îåîá÷éöõ òõóíáô. Ðïüôïíõ é îå ëïííåîôéòõà.
Îï þôï úáíåþáôåìøîï - Ðáóôåòîáë-1 - åäéîóô÷åîîùê éú óåíé óï÷åòûåîîï îå
éúíåîé÷ûéêóñ é îå ðòéôòïîõ÷ûéêóñ îé ë éîôåòøåòõ, îé ë erregen-ïâßåëôõ.
<p>Åçï ôåìï ìåíõòá óï óðïëïêîùí âìáçïïâòáúéåí ÷ùðïìîéìï óëòéðô-ðòïãåóó,
ó÷åòîõìïóø ÷ âåìùê ëìõâïë é ÷ðáìï ÷ áîáâéïú. Þôï üôï úîáþéô, òéðó îéíáäá
ôáâåîø? Óíïôòåì ä÷áöäù ðï óìåäáí é ðï íéëòïðïìñí - ÷óå þéóôï. Ðïëá îå ðïîéíáà.
Ðïüôïíõ üôïô ôåëóô íîå ïóïâåîîï âìéúïë.
<p>Ðïðòïóéì ðïìõðøñîïçï åæò. Îåäåìéîá ÷ùâòáôø óáíïçï âïìøûïçï ëìïî-çïìõâëá.
Ïî õöå çòåíéô úáíëïí çïìõâñôîé - é þåòåú ðáòõ íéîõô ðåòîáôùê íïîóôò ó üôïê
ëáðóõìïê ÷ öåìõäëå ðïìåôéô ë ôåâå. Ðïöåìáê åíõ ðïðõôîïçï ÷åôòá, òéðó îéîø
èáï.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>20 ñî÷áòñ.
<p>Óåçïäîñ îáóôõðéì
<SPAN ID=razr> ëòáóîùê </SPAN>
äåîø, ëïôïòïçï ñ íõþéôåìøîï öäáì ó óáíïçï
ðòéåúäá.
<p>ÐÒÏÓÔÁÔÁ.
<p>×ïóðùìáìá, îåóíïôòñ îá öéò ñýåòéãù äá-âêéä. É îåóíïôòñ îá "Ðñôø Èïòïûéè".
×ï ÷òåíåîá É÷áîá Çòïúîïçï óáöáìé îå ôïìøëï îá âùóôòùê ëïì (óíáúáîîùê âáòáîøéí
óáìïí), îï é îá íåäìåîîùê (óõèïê ïóéîï÷ùê).
<p>Åóìé ÷ ðåò÷õà îïþø úäåóø ñ ðïóéäåì îá âùóôòïí, ôï ôåðåòø òá÷îïäõûîùê
é ðòåëòáóîùê Ëïóíïó ðåòåóáäéì íåîñ îá íåäìåîîùê.
<p>Âïìø ôáëáñ, þôï ñ (ï õöáó!) äõíáà ïâ ïâåúâïìé÷áàýåí. ðïëïñýåíóñ ÷ öåìôùè
áðôåþëáè îáûéè ÷ïñë.
<p>Ñ óôáòùê é óìáâùê âáêþé, òáâ ó÷ïåçï çõîíùîø. Ðïóìåäîññ îáäåöäá - ðòéöéçáîéñ.
Ðïðòïâõà þåòåú ðïìþáóá.
<p>Éóôïòéñ ó ðïóìåäîéí ïâßåëôïí - Ôïìóôùí-4 ïô÷ìåëáåô îåîáäïìçï ïô ðòïëìñôïê
âïìé. Îå úîáà ðïþåíõ, îï ôïìøëï üôïô óìõþáê éú ÷óåè óåíé ÷ùúù÷áåô õ íåîñ
óðáúí âåóðòéþéîîïçï óíåèá. Ñ óíåàóø é óáöõóø îá ó÷ïé ìáäïîé, þõ÷óô÷õñ ó÷ïê
<SPAN ID=razr> ëòáóîùê </SPAN> ÷áî÷üê.
<p>Ôïìóôïê-4 ÷åóø ðòïãåóó ðòïðìáëáì. Ïî ðéóáì é ðìáëáì, ðéóáì é ðìáëáì.
Ë erregen-ïâßåëôõ ïî îå ðòéëïóîõìóñ ÷ï÷óå. Úáôï óöå÷áì óôåëìá õ ä÷õè ëåòïóéîï÷ùè
ìáíð, ÷ òåúõìøôáôå þåçï ïîé âùóôòï ÷ùçïòåìé é ðïçáóìé. Èïôñ ïó÷åýåîéå åçï
îéþõôø îå âåóðïëïéìï: ïî ðéóáì ÷ ôåíîïôå. Çòïíáäîùå ÷åëé åçï ðïìéìï÷åìé
ïô ðïôïëï÷ óìåú, æéïìåôï÷ùê îïó îáðïíéîáåô ëìõâåîø âáôáôá. × îáëïðéôåìøîùê
áîáâéïú ïî ÷ðáì, óôïñ ÷ õçìõ é òùäáñ. × ôáëïí ðïìïöåîéé ïî úáóôùì ðáíñôîéëïí
óáíïíõ óåâå.
<p>Ñ öäõ ïô îåçï îå íåîåå ÷ïóøíé (!) ëç çïìõâïçï óáìá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Ôïìóôïê-4</font>
<br><BR>
<font size=+1>XII</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óéìøîùå íïòïúù, ðòïóôïñ÷ûéå ó óáíïçï Òïöäåóô÷á, ïôðõóôéìé óëï÷áîîõà
éíé úåíìà ôïìøëï ë æå÷òáìà.
<p>Óôáòùê ëîñúø Íéèáéì Óá÷÷éþ, ðòï÷åäûéê ÷óà úéíõ ÷ Ðïóðåìï÷å, õúîáì ðòï
äõüìø Âïòéóá óìéûëïí ðïúäîï, ëïçäá òáîá óùîá õöå úáôñîõìáóø, á ÷íåóôå ó
îåà úáôñîõìáóø é ðïëòùìáóø ëïòëïà ÷óñ éóôïòéñ óóïòù ó Îåó÷éãëéí. Óôáòéë
Áòúáíáóï÷ ðòéîáäìåöáì ë ôïê òåäëïê é îùîå ÷ùíéòáàýåê ðïòïäå ó÷åôóëéè ìø÷ï÷,
ëïôïòùå ðïóìå äåóñôéìåôéê âåóóíùóìåîîïçï òáóôòáþé÷áîéñ äõûå÷îùè óéì, ë
ðòåëìïîîùí çïäáí ÷äòõç îáþéîáàô úáäõíù÷áôøóñ îáä ó÷ïåê âåóðïìåúîïê é ðõóôïê
öéúîøà, îå óôáîï÷ñóø ïô üôïçï þåóôîåå ë óáíéí óåâå, á îáïâïòïô - ÷ðáäáñ
÷ óáíïïâïìøóôéôåìøîùê ïâíáî
<SPAN ID=razr> ëáë âù </SPAN> ðòïóîõ÷ûéèóñ ìàäåê.
<p>Ðï÷éîõñóø üôïíõ óáíïïâïìøýåîéà, óôáòùê ëîñúø ðïäá÷éì ÷ óåâå ðïòù÷ çîå÷á
é òåûéì ðòïóôéôø óùîá.
<p>"Ôáë âõäåô ìõþûå é äìñ îáó, é äìñ åçï ðïìïöåîéñ ÷ ó÷åôå, á ó äòõçïê
óôïòïîù - ôáë âõäåô é ðï-èòéóôéáîóëé", - õíîï úáëìàþéì ëîñúø, é, ïóôá÷ûéóø
þòåú÷ùþáêîï äï÷ïìøîùí óïâïà, óòáúõ öå ïôðéóáì óùîõ ðéóøíï ó ðòéçìáûåîéåí
ðòéåèáôø ÷ Ðïóðåìï÷å îá íåä÷åöøà ïèïôõ
<p>Þåòåú îåäåìà íïìïäïê Áòúáíáóï÷ õöå ãåìï÷áì ÷ðáìùå ýåëé ïôãá.
<p>Èïôñ Âïòéó é ÷åòîõìóñ ÷ Ðïóðåìï÷å ó þõ÷óô÷ïí ÷éîù, ðéóøíï ïôãá ðòéïâïäòéìï
åçï, îå ÷ùú÷á÷ é ðòéúîáëï÷ òáóëáñîøñ.
<p>"Òáú÷å íïçõ ñ âùôø ÷éîï÷áôùí?" - çï÷ïòéìé åçï âùóôòùå þåòîùå çìáúá é
÷óåçäá òõíñîïå ëòõçìïå ìéãï.
<p>Óôáòéë Áòúáíáóï÷ îå óôáì äïëõþáôø óùîõ òáóóðòïóáíé, äáöå îå ðïéîôåòåóï÷áìóñ
ï òáîå, òåûé÷ úáä÷éîõôø üôõ éóôïòéà ÷ óáíùê äáìøîéê õçïì ó÷ïåê ðáíñôé,
ëáë úáä÷éçáàô òáúïþáòï÷á÷ûõà ëîéçõ îá óáíõà ÷åòèîàà ðùìøîõà ðïìëõ ÷ âéâìéïôåëå,
íåö ôáëéè öå îåéîôåòåóîùè ëîéç.
<p>"Ïèïôá ÷óå õóðïëïéô é ÷óåè ðòéíéòéô", - äõíáì Íéèáéì Óá÷÷éþ.
<p>Òåûåîï âùìï éäôé ÷ ðåò÷ùê þåô÷åòç îá Íáóìåîéãõ
<p>Õôòï ÷ùäáìïóø óïìîåþîùí é íïòïúîùí. Âïòéó, ðòïóîõ÷ûéóø ðï ïâùëîï÷åîéà
ðïúäîï, ó õäï÷ïìøóô÷éåí òáúìéþéì õúëéê ëìéî ñòëï-çïìõâïçï îåâá ÷ ðòïó÷åôå
çìõèéè ûôïò é óìáäëï ðïôñîõìóñ ÷óåí ó÷ïéí íïìïäùí ôåìïí. Âùóôòï óïâòá÷ûéóø,
ïî óâåöáì ó ëòùìøãá é ðï éäåáìøîï òï÷îï òáóþéýåîîïê ïô óîåçá äïòïöëå ðïóðåûéì
îá óëïôîùê ä÷ïò.
<p>Óôáòùê ëîñúø âùì õöå ôáí; ïâìáþåîîùê ÷ ëïòïôëéê ðïìõûõâïë, ó îïöïí îá
ðïñóå, ÷ ðõûéóôïê ÷ïìþøåê ûáðëå, ïî îéþåí îå ïôìéþáìóñ ïô ä÷õè åçï ÷åòîùè
ïèïôîéëï÷ - ëáíåòäéîåòá Óôåðáîá é ðïóðåìï÷óëïçï íõöéëá ×áîøëé Óé÷ïìáñ.
Ïâá âùìé óôòáóôîùíé íåä÷åöáôîéëáíé é âåóóíåîîùíé ôï÷áòéýáíé ëîñúñ ðï ïèïôå,
÷úñ÷ûéå ó îéí ûåóôøäåóñô ä÷á íåä÷åäñ. Óôåðáî - ëïòåîáóôùê, ó õúëéí ÷ïìþøéí
ìéãïí é ÷ßåäìé÷ùíé çìáúáíé, ðåò÷ùí úáíåôéì íïìïäïçï ëîñúñ, é, óîñ÷ ìéóéê
ôòåõè, ðòé÷ùþîï ðïëìïîéìóñ. ×áîøëá - ÷ùóïëéê ûéòïëïðìåþéê âïçáôùòø ó çìõðï÷áôï-âìáçïäõûîùí
÷ùòáöåîéåí îá ëòõçìïí, ëáë ôùë÷á, ìéãå, îåìï÷ëï óçòåâ ó çïìï÷ù ôòåðáîùê
íáìáèáê é ôñöåìï óïçîõìóñ ÷ ðïñó. Óôïñ÷ûéå ðïïäáìø ûåóôåòï íõöéëï÷ ó òïçáôéîáíé
îåèïôñ óîñìé ûáðëé é ôïöå ðïëìïîéìéóø.
<p>- Á, üôï ôù, - ðï÷åòîõìóñ ë Âïòéóõ óôáòùê ëîñúø, âòïóáñ îá óîåç ò÷áîùê
ðïäõúäïë é ðïäóôá÷ìññ óùîõ ýåëõ - Úäòá÷óô÷õê.
<p>Âïòéó ðïãåìï÷áì ïôãá.
<p>- Ó ôáëïê áííõîéãéåê ïîé õ ôåâñ ë þåòôñí òáúâåçõôóñ, òáúâïêîéë! - óõòï÷ï,
îï âåú úìïâù úáçï÷ïòéì óôáòéë, úáâù÷áñ ðòï óùîá.
<p>Çïòâáôùê óëïôîéë Çá÷òéìá ÷éîï÷áôï óôïñì ðåòåä îéí, ôåòåâñ îáçáêëõ.
<p>- Þåçï õóôá÷éìóñ, òáúâïêîéë! ×ù÷ïäé! - ëòéëîõì Áòúáíáóï÷.
<p>Çá÷òéìá úáóëòéðåì íåòúìùíé ÷ïòïôáíé, óëòùìóñ ÷ èìå÷õ é ôïôþáó ÷ù÷åì
îá ãåðñè ôòåè äá÷éì - Ûë÷ïòîñ, Óéçåñ é Îïúäòà. Úá÷éäñ ïèïôîéëï÷, äá÷éìù
úá÷ïðéìé îá ÷óå ìáäù é ò÷áîõìéóø ë çïóðïäáí.
<p>Çá÷òéìá ìï÷ëï ðïääåòîõì éè é ðïä÷åì ë óôáòïíõ ëîñúà.
<p>Äá÷éìù ðïäðïìúìé ë îåíõ îá þåô÷åòåîøëáè é óôáìé ìéúáôø åçï ÷ùóïëéå,
âìåóôñýéå ïô óáìá óáðïçé.
<p>- Îå ëïòíéì! - õô÷åòäéôåìøîï óðòïóéì óôáòéë, õìùâáñóø äá÷éìáí.
<p>- Ëáë öå, âáòéî? - ïâéäåìóñ Çá÷òéìá. - Îá þôï öå éè ëïòíéôø-ôï ðåòåä
ôòá÷ìåê?
<p>- Îõ, þôï óëáöåûø? - óôáòùê ëîñúø ó õóíåûëïê ðïóíïôòåì îá óùîá. - Èïòïûé
íïé äá÷éìù?
<p>- Èïòïûé, - ïô÷åôéì Âïòéó, âåòñ úá éúïäòáîîïå õèï Óéçåñ é ðï÷ïòáþé÷áñ
ë óåâå åçï óíïìñîõà ìïèíáôõà çïìï÷õ - Á çäå öå Ó÷éý?
<p>- Ó÷éýá ñ ÷åóîïà Óåíåîõ ×áóéìøå÷éþõ ðòïäáì, - óôáòùê ëîñúø ÷ùôñîõì éú
ôõìõðá ó÷ïà îåéúíåîîõà óåòåâòñîõà æìñöëõ ó ëïòéáîäòï÷ïê îáóôïêëïê. - Ïî,
mon cher, óðåò÷á íåîñôøóñ ðòåäìáçáì îá åçï Âòïîà, äá îá þôï íîå9 Ðòïäáì
úá ôùóñþõ. Ôòïêëé îáí ÷óåçäá äï÷ïìøîï âùìï. Ó÷éý ôïìøëï ðïä îïçáíé ðõôáìóñ.
×åòîï, Óôåðáî?
<p>- Ôïþîï ôáë, ÷áûå óéñôåìøóô÷ï! - óåòøåúîï óïçìáóéìóñ Óôåðáî, ïôðéèé÷áñ
ðòùçáàýåçï îá îåçï Ûë÷ïòîñ. - Ôòïêëïê äá÷éôø õè÷áôéóôåê.
<p>- Ó÷éý ïäéî íïç ûáôõîá úáäá÷éôø, - óëáúáì óáí óåâå Âïòéó, óòáúõ ÷óðïíîé÷
òùöå÷ïìïóïçï, ëïîïðáôïçï Ó÷éýá, ìàâéôåìñ çï÷ñöøéè ëïóôåê é ôïóëìé÷ùè ðï÷åþåòîéè
ðåóåî âåú óìï÷.
<p>Îïúäòñ, õúîá÷ Âïòéóá, ðòùçîõì, çòåíñ éóëõóáîîïê ãåðøà, åíõ îá çòõäø,
÷ãåðéìóñ ÷ ðìåþé õúìï÷áôùíé þåòîùíé ðáìøãáíé é, òáäïóôîï ÷éúöá, ðïôñîõìóñ
ó÷ïåê ýåëáóôïê úáäõâå÷ûåê íïòäïê ë òõíñîïíõ ìéãõ ëîñúñ.
<p>- Ëáðï! - ðòïâïòíïôáì Âïòéó, ðîõ÷ Îïúäòà ÷ öé÷ïô ëïìåîïí, é äá÷éìï òáäïóôîï
ïôðòñîõì, âïòíïþá ó÷ïå ïâùþîïå "åôé-ðåôø, åôé-ðåôø".
<p>Îïúäòñ âùì íáôåòùí óïòïëáìåôîéí äá÷éìïê, óïëòõûé÷ûéí òåâòá îå ïäîïíõ
äåóñôëõ íåä÷åäåê é ðòïú÷áîîïíõ ôáë úá ó÷ïà ïôòïþåóëõà ðòé÷ùþëõ öáäîï ÷ùìéúù÷áôø
ðï õôòáí çïóðïäáí é ðòéóìõçå îïúäòé. Ïô äòõçéè äá÷éì ïî ïôìéþáìóñ îåéíï÷åòîï
ûéòïëïê çòõäøà, ÷ïìïóáôùíé, äìéîîùíé íõóëõìéóôùíé òõëáíé, âåóðïëïêîùå ðáìøãù
ëïôïòùè îåðòåòù÷îï ôåòåâéìé òáóôñîõôùå óïóëé îá åçï çòõäé.
<p>Îïúäòà îåðòåíåîîï îá ÷óåè ïèïôáè óôá÷éìé îá ðòéåí - ôï åóôø ðåò÷ùí îá
ðõôé ò÷õýåçïóñ éú âåòìïçé ú÷åòñ.
<p>- Çá÷òéìá, óåäìáê! - ðòéëáúáì óôáòùê ëîñúø, õâéòáñ æìñöëõ é óôòåíéôåìøîï
ðòñþá ó÷ïé íáìåîøëéå òõëé é òõëá÷éãù.
<p>×ïëòõç ÷óå úáûå÷åìéìïóø.
<p>"×ïô ïîï, îáþáìïóø!" - ÷åóåìï ðïäõíáì Âïòéó, ðïäðïñóù÷áñóø ðïäáîîùí
Óôåðáîïí ðáòþå÷ùí ëõûáëïí é úáôùëáñ úá îåçï ëòé÷ïê ñôáçáî.
<p>×óëïòå ÷óñ ïèïôá ÷ùåèáìá óï óëïôîïçï ðï îáðòá÷ìåîéà ë Óôáòïíõ âïòõ.
Óïîñ Óïîñ Óïîñ õâåòé íïìïôïë éú éú éú ûëáðá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>XIII</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Äï âåòìïçé ïóôá÷áìïóø ðïì÷åòóôù é ëîñúø Íéèáéì Óá÷÷éþ ðòéëáúáì ÷óåí
óðåûéôøóñ é ðòé÷ñúáôø ìïûáäåê, þôïâù îå ðïäîñôø ú÷åòñ òáîøûå ÷òåíåîé.
<p>Çïòâáôùê Çá÷òéìá, åèá÷ûéê ðïúáäé ïèïôù îá ó÷ïåê ëáõòïê Îåþá÷å, ðòï÷ïòîï
óðòùçîõì ÷ óîåç é ðïìåú ðòéîéíáôø çîåäïçï Ëáòâïîá óôáòïçï ëîñúñ é óðïëïêîõà;
íõòõçï-ðåçõà, òá÷îïäõûîõà ëï ÷óåíõ Óéóé, îá ëïôïòïê åèáì Âïòéó. Ûåóôåòï
íõöéëï÷ ó òïçáôéîáíé óìåúìé óï ó÷ïéè îåëáúéóôùè ìïûáäïë é ðïâòåìé ðï çìõâïëïíõ
óîåçõ ÷óìåä úá ×áîøëïê, ðòïôáðôù÷áñ ôòïðõ çïóðïäáí. Úá îéíé ä÷éîõìóñ ôïòïðéìï
Æïíëá óï ó÷ïòïê äá÷éì.
<p>- Åçï (íåä÷åäñ) ×áîøëá åýå äï Òïöäåóô÷á ïôóìåäéì, - çï÷ïòéì ëîñúø óùîõ,
óìåäõñ úá Æïíëïê. - Ïî äï ðïòïûé îå úáìåç, á é ÷ ûáôõîù ôïöå îå óðïäïâéìóñ,
Óôáòéë, óáí ðñôø, ÷ïô é ðòé÷åòåäìé÷.
<p>Âïòéó ó õìùâëïê ïôíåôéì ðòï óåâñ ðòåöîàà þåòôõ ïôãá - ÷ï ÷òåíñ ïèïôù
çï÷ïòéôø ðï-íõöéãëé.
<p>- Óôáòéë, ÷áûå óéñôåìøóô÷ï, ôï ðòá÷äá! - úáçï÷ïòéì âùìï âòåäõýéê óìåäïí
ó ôòåíñ òïçáôéîáíé Óôåðáî, îï ëîñúø ðïäîñì òõëõ, ðòéëáúù÷áñ õíïìëîõôø.
<p>×äòõç äá÷éìï Óéçåê, íåóñýéê óîåç îá ó÷ïòå, ðòùçîõì ÷÷åòè, óôáì îá îïçé,
÷ôñîõì îïúäòñíé ó÷åöéê íïòïúîùê ÷ïúäõè é éúäáì ôïîëéê ðòïäïìöéôåìøîùê ó÷éóô.
<p>Óôáòùê ëîñúø ïóôáîï÷éìóñ, é óòáúõ ïóôáîï÷éìáóø ÷óñ ïèïôá.
<p>- ×éäáôø, ðï íåìïþé, ÷áûå óéñôåìøóô÷ï! - ïðòåäåìéì Óôåðáî.
<p>- Ðõóëáê óòáâïôáåô! - òáúòåûéì ëîñúø.
<p>Æïíëá ïôóôåçîõì ðï÷ïä é ðïëáúáì Óéçåà ðáìåã. Óéçåê ïðõóôéìóñ îá þåô÷åòåîøëé,
ðòéçîõì ëîéúõ ëòõôïìïâõà âáûëõ é ÷äòõç óäåìáì þåôùòå óôòåíéôåìøîùè ðòùöëá
÷ óôïòïîõ ïô ôòïðù. Éú-ðïä óîåçá ó ûõíïí óôáìé ðïäîéíáôøóñ äòåíìàýéå ÷ îåí ôåôåòå÷á.
Óéçåê íåôîõìóñ ë îéí é óè÷áôéì þåòîï-óéîåçï, ìéòïè÷ïóôïçï þåòîùûá. Íåìøëîõìé
âåìùå ðïäëòùìøñ ôåôåòå÷á, òáúäáìóñ èòõóô åçï ëïóôåê.
<p>- Áðïòô! - óëïíáîäï÷áì ëîñúø.
<p>Óéçåê ðïäâåöáì, ðòïôñîõì ðôéãõ. Íéèáéì Óá÷÷éþ ÷úñì åýå ðïäòáçé÷áàýåçï
þåòîùûá úá îïçé, ÷óôòñèîõì. Þåòîïå ðåòï ìõþéìïóø é éçòáìï îá íïòïúîïí óïìîãå,
îáäâòï÷øñ áìåìé, îåöîåêûéê âåìùê ðõè ÷éäîåìóñ ÷ ðïäëòùìøñè. Âùìï óôòáîîï
÷éäåôø üôõ ëòáóé÷õà ôåðìõà ðôéãõ úéíïê, îá æïîå úáóôù÷ûåçï ðïä óîåçïí ìåóá.
<p>- Ëéîø ðïôòïè, úáóìõöéì! - ðòéëáúáì ëîñúø Óôåðáîõ, ïôäá÷áñ åíõ ðôéãõ.
<p>Óôåðáî ëïîãïí ó÷ïåçï ïçòïíîïçï îïöá ÷íéç ÷óðïòïì þåòîùûõ âòàèï, ÷ùäòáì
òïúï÷ï-ðåòìáíõôòï÷ùå ëéûëé é íåôîõì Óéçåà. Äá÷éìï ðïêíáì éè îáìåôõ é, ë
úá÷éóôé Îïúäòé é Ûë÷ïòîñ, ðòïçìïôéì ÷ íçîï÷åîøå ïëá.
<p>- Îõ, ôåðåòø - ÷óåí ôéèï! - óëïíáîäï÷áì óôáòùê ëîñúø, é Âïòéó ðïþõ÷óô÷ï÷áì
îáòáóôáàýéå õäáòù ó÷ïåçï óåòäãá,
<p>"Èïôø âù íïê Ûë÷ïòåîø úáäá÷éì!" - ÷úíïìéìóñ ïî é ðïôòåðáì ðìïóëïîïóïçï,
òùöåçï Ûë÷ïòîñ ðï öåóôëéí, ëáë óïìïíá, ÷ïìïóáí.
<p>Ûë÷ïòåîø õìùâîõìóñ ÷ï ÷åóø ó÷ïê ýåòâáôùê òïô é ðòïçï÷ïòéì èòéðìùí âáóïí:
<p>- Ïôòåðø, ïôòåðø, ðïìïóôåìø.
<p>Ðïäïûìé ë âåòìïçå.
<p>Íåä÷åäø úáìåç ÷ îéúéîå, ðïòïóûåê ëõóôáíé é íïìïäùí åìøîéëïí.
<p>Óôáòùê ëîñúø é ×áîøëá òáóóôá÷éìé íõöéëï÷-ïâìïöéîéëï÷, Óôåðáî ðïäáì çïóðïäáí
ä÷å òïçáôéîù óï óôáìøîùíé îáëïîåþîéëáíé. Ôòïå íõöéëï÷ òáúäáìé äá÷éìáí äá÷éìëé,
éìé ðï-ïèïôîéþøé - äõâï÷ùå òõëá÷éãù, - ûåóôø äõâï÷ùè ëïíåìøå÷ ó ÷ùäïìâìåîîùíé
÷îõôòé õè÷áôëáíé. Äá÷éäù îáäåìé éè îá òõëé.
<p>Óôáòùê ëîñúø ó Îïúäòåê ÷óôáì ðòñíï ðåòåä âåòìïçïê, Óôåðáî ó Óéçååí ðï
ìå÷õà òõëõ ïô îåçï, Âïòéó óï Ûë÷ïòîåí ðï ðòá÷õà,
<p>Íõöéëé ÷ äïìçïðïìùè óåòíñöîùè ôõìõðáè, ëáë òáôîéëé îá ðïìå âòáîé, ÷ùóôòïéìéóø
÷ðåòåíåûëõ ó åìëáíé ðï ôõ óôïòïîõ âåòìïçé é ÷ùóôá÷éìé ÷ðåòåä òïçáôéîù.
<p>- Äåòöé! - ðïäíéçîõì óôáòùê ëîñúø Âïòéóõ é ëé÷îõì Óôåðáîõ. - Ó Âïçïí!
<p>Óôåðáî äïóôáì éú ðáúõèé ðïòïèï÷õà âïíâõ, úáëáôáîîõà ÷ ôåóôï, þéòëîõì
ëòåóáìïí, úáðáìéì é ëéîõì ðïþôé ôïþîï ÷ ïôäõûîéë âåòìïçé.
<p>×óå úáíåòìé.
<p>"Çïóðïäé, ðïíïçé íîå!" - õóðåì ðïäõíáôø Âïòéó, ïôóôåçé÷áñ ðï÷ïä Ûë÷ïòîñ.
<p>Âïíâá ò÷áîõìá îå óéìøîï, ðïäîñ÷ ë÷åòèõ èìïðøñ óîåçá. Óéúïå ïâìáëï äùíá
ðï÷éóìï îáä âåòìïçïê, é îåóòá÷îéíùê îé ó þåí úáðáè ðïòïèï÷ïê çáòé õäáòéì
÷óåí ÷ îïúäòé. Âïòéóõ ÷íéç ðïëáúáìïóø, þôï íåä÷åöøñ íïòäá, òáúä÷éçáñ äùí,
ä÷éöåôóñ îá îåçï, îï âåòìïçá îå ðïûå÷åìéìáóø.
<p>"Îåõöåìé ïûéâóñ Óé÷ïìáê?" - ðïäõíáì Âïòéó, ëáë ÷äòõç, ðïôåíîå÷ûéê ïô
ðïòïèá óîåç ÷úäùâéìóñ ë÷åòèõ é ïçòïíîùê èõäïê íåä÷åäø ìåçëï ÷ùóëïþéì éú
âåòìïçé îá ïâìïöîéëï÷.
<p>- Äåòöé! - ÷ùóïëéí öåîóëéí çïìïóïí ëòéëîõì éí óôáòùê ëîñúø.
<p>Òáúäáìóñ ôòåóë ìïíáàýéèóñ òïçáôéî, íåä÷åäø ëéîõìóñ ÷ðòá÷ï, ÷úâé÷ ôõþõ
ó÷åòëáàýåê îá óïìîãå óîåöîïê ðùìé, îá îåçï ðòùçîõì óðõýåîîùê Óôåðáîïí Óéçåê,
îï ðòïíáèîõìóñ; ú÷åòø óöáìóñ ÷ âõòùê ëïíïë, óôòåíéôåìøîùí ðòùöëïí ðåòåíáèîõì
ëïðïûáýåçïóñ ÷ óîåçõ Óéçåñ é ò÷áîõìóñ íåöäõ óôáòùí ëîñúåí é Âïòéóïí, Îå
ðïíîñ óåâñ, Âïòéó ïôðõóôéì ïûåêîéë ò÷õýåçïóñ ÷ðåòåä Ûë÷ïòîñ é úáëòéþáì,
ïçìõûáñ óáíïçï óåâñ:
<p>- Äá÷é!!
<p>Ûë÷ïòåîø ðòùçîõì é ó òáúíáèá ïâòõûéì îá çïìï÷õ íåä÷åäñ óòáúõ ïâå äõâï÷ùå
òõëá÷éãù. Íåä÷åäø ÷óôòñèîõìóñ, ÷óôáì îá úáäîéå ìáðù é ðïûåì îá îåçï. Ûë÷ïòåîø
òáúíáèîõìóñ é îáîåó íåä÷åäà óôòáûîùê õäáò ÷ çòõäø, óðïóïâîùê ðåòåâéôø èòåâåô
âùëõ. Íåä÷åäø èòàëîõì é ä÷éîõì îáðáäá÷ûåçï ìáðïê. Ûë÷ïòåîø ïôìåôåì ðòïþø.
Îï óìå÷á îá ú÷åòñ õöå ìåôåì Îïúäòñ, - íåìøëîõìá äá÷éìëá, òáúäáìóñ ú÷ïî ðòïíåòúìïçï äåòå÷á
é ïçìõûåîîùê, îï îå óâéôùê íåä÷åäø úá÷åòôåìóñ îá íåóôå, òùþá é ïôíáèé÷áñóø
ìáðáíé. Ïþõèá÷ûéêóñ Ûë÷ïòåîø ðïäîñìóñ é óï ú÷åòóëéí ìéãïí ëéîõìóñ îá ú÷åòñ.
<p>Òáúäáìóñ ðòïôñöîùê ÷ïðìø Óéçåñ: "ðïòõõõô!" é åçï äá÷éìëé ÷òåúáìéóø íåä÷åäà
÷ óðéîõ. Äá÷éìù ÷úñìé íåä÷åäñ ÷ ôòåõçïì é ðòéîñìéóø íåóéôø âåú òáúâïòõ.
Ú÷åòø óåì, îáëïîåã, îá çáþé é ñòïóôîï ïôíáèé÷áìóñ, ðòéöá÷ ëïòïôëéå õûé
é óëáìñ îå ðï-íåä÷åöøé äìéîîõà, óìï÷îï ÷îåúáðîï ÷ùôñîõ÷ûõàóñ íïòäõ.
<p>- Óéäéô! - ÷óå ôåí öå âáâøéí æáìøãåôïí ÷ùëòéëîõì óôáòùê ëîñúø, ò÷áîõ÷ûéóø
ó òïçáôéîïê ÷ðåòåä, îï õ÷ù, úáãåðé÷ûéóø ðïä óîåçïí úá ÷áìåöîéë.
<p>Óôåðáî é ×áîøëá ðïóðåûéìé ë íåä÷åäà, îï, ëáë ðïëáúáìïóø Âïòéóõ, îïçé
éè, ëáë ÷ éú÷åóôîïí ëáöäïíõ þåìï÷åëõ ëïûíáòîïí óîå, óôáìé çîõôøóñ, óìï÷îï
ìùëï, é ÷ñúîõôø ÷ óîåçõ. ×ïìïóù úáûå÷åìéìéóø ðïä óíõûëï÷ïê ûáðëïà Âïòéóá,
îåïâßñóîéíùê õöáó ðòïéóèïäñýåçï ðïäôïìëîõì åçï é, ó òïçáôéîïê îáðåòå÷åó,
ïî ëéîõìóñ ë íåóôõ óè÷áôëé. Äá÷éìù, ÷éúöá, ðòéþéôáñ é ëòéþá,
<SPAN ID=razr> ïëõþé÷áìé </SPAN>
÷åòôñýåçïóñ îá çáþáè íåä÷åäñ, çïìùå óðéîù éè íåìøëáìé ðåòåä Âïòéóïí. Ó
ôòõäïí îáêäñ ðòïó÷åô íåöäõ üôéíé óðéîáíé, ïî úáòùþáì ëáë ú÷åòø é ÷ïîúéì
ïóôòïçõ ÷ íïèîáôïå ÷åòôñýååóñ ôåìï,
<p>Íåä÷åäø úáòå÷åì, äåòîõìóñ; óöéíá÷ûéå äòå÷ëï òõëé Âïòéóá óòáúõ ïýõôéìé
îåþåìï÷åþåóëõà óéìõ ú÷åòñ, - äõâï÷áñ òïçáôéîá ÷ùçîõìáóø äõçïê, úáôòåýáìá
é óìïíáìáóø ëáë óðéþëá. Íåä÷åäø ÷úíáèîõì ëïçôéóôùíé ìáðáíé, ïôû÷ùòîõì Ûë÷ïòîñ
é Îïúäòà é ðï÷ïòïôéì ë Âïòéóõ õíîõà é óôòáûîõà íïòäõ óï óìåúñýéíéóñ óôáòéëï÷óëéíé
çìáúëáíé é þåòîùí ó÷éîùí ðñôáëïí îïóá. Íïòäá üôá óôáìá óôòåíéôåìøîï ÷ùôñçé÷áôøóñ
é òáóôé, òáúä÷éçáñ ÷óå ÷ïëòõç - é ïâìéôùê óïìîãåí úáóîåöåîîùê ìåó, é ÷ùóïëïå
óéîåå îåâï, é ú÷åîñýéê þéóôùê íïòïúîùê ÷ïúäõè, é ëïðïûáýéèóñ äá÷éì ó éè
äåòå÷ñûëáíé é çïìïóáíé, - ïô íïòäù ðïûåì çõóôïê úáðáè ðòåìïê úåíìé, íïëòùå
÷éóìùå çõâù òáúïûìéóø, ïâîáöáñ îåöîï-òïúï÷ùå äåóîá ó âåìåóïê óùðøà é íïýîùå ëòé÷ùå ðïöåìôåìùå úõâù,
ñîôáòåí úáó÷åòëá÷ûéå îá óïìîãå. Òõëá Âïòéóá ðïôñîõìáóø ë ñôáçáîõ é ôïìøëï
õóðåìá óöáôø íáìåîøëõà, ëáë âù éçòõûåþîõà é îåîáóôïñýõà ëïóôñîõà òõëïñôëõ
óï÷óåí âåóðïìåúîïçï ïòõöéñ, îï ×áîøëá Óé÷ïìáê õöå âùì ðïúáäé ú÷åòñ: ûéòïëïå
ëáìåîïå ìåú÷éå åçï òïçáôéîù ÷ïûìï ÷ çïòâáôõà óðéîõ íåä÷åäñ é Âïòéó õóìùûáì,
ëáë ðïä óìïåí óáìá ôòåóîõìé ðïú÷ïîëé.
<p>Íåä÷åäø ïôþáñîîï úáòùþáì é ò÷áîõìóñ, îï ðï üôïíõ òå÷õ é ïôþáñîîïíõ ä÷éöåîéà
óôáìï ñóîï, þôï åíõ ëïîåã. Äá÷éìù ó îï÷ïê óéìïê îáâòïóéìéóø îá îåçï. Âïòéó
÷ùôñîõì ñôáçáî éú îïöåî é óôïñì ó îéí, îå úîáñ, ëáë ðïäóôõðéôøóñ ë ú÷åòà.
<p>- Ðáäé! - òáúäáìóñ ëòéë óôáòïçï ëîñúñ é, ðï-óôáòéëï÷óëé ôñöåìï äùûá,
Íéèáéì Óá÷÷éþ ÷ïôëîõì ó÷ïà òïçáôéîõ ÷ íåä÷åöøà ûåà, åä÷á îå úáäå÷ ÷éèòáóôïê
çïìï÷ù Ûë÷ïòîñ. Üôïô õäáò ïëáúáìóñ úá÷åòûáàýéí - íåä÷åäø òõèîõì é õöå îå
ðïäîéíáìóñ.
<p>Ðïäïóðåì Óôåðáî, úáðïúäáìï òáúíáèîõìóñ, îï åçï õúëáñ, ëáë ðïìï÷åãëïå
ëïðøå, òïçáôéîá ÷ïûìá õöå ÷ óíåòôåìøîï ÷úäòáçé÷áàýåå ôåìï - íåä÷åäø éóðõóôéì
äõè.
<p>×áìëï ðïäâåöáìé óåòíñöîùå ïâìïöîéëé, Æïíëá é Óôåðáî ïôôáýéìé òáúßñòåîîùè
äá÷éì.
<p>Óôáòùê ëîñúø ÷ùôñîõì ó÷ïà òïçáôéîõ éú ôõûé, ëéîõì ÷ óîåç, ðïäïûåì ë
óùîõ, ïâîñì é ðïãåìï÷áì, ýåëïþá òåäëéíé úáìåäåîå÷ûéíé õóáíé:
<p>- Áê-äá íïìïäåã, mon cher ami! Ëïìé â îå ôù - õûåì âù, òáúâïêîéë! Tres
bien! Perforatio pectoris, âìáçïäåôåìé óé÷ïìáðùå! Ðïäáòà ôåâå çïìï÷õ! Çïìï÷õ
îá óôåîõ! Ûë÷ïòõûëï! Ûë÷ïòõûëï, çåòïê îáû òáôïâïòåã!
<p>Æïíëá ïôðõóôéì ïûåêîéë ÷éúöáýåçï Ûë÷ïòîñ, äá÷éìï ðòùçîõì ë óôáòéëõ é
÷ïóôïòöåîîï úá÷åòôåìóñ õ åçï îïç ó÷ïéí çïìùí, ðïòïúï÷å÷ûéí îá íïòïúå ôåìïí.
Éú òáúïò÷áîîïçï ðìåþá åçï ïâéìøîï ôåëìá ëòï÷ø.
<p>- Õäåòöáì, õäåòöáì, òïäéíùê! Éûø, ðïò÷áì ëáë ôåâñ, ðïâòïäñçá! Óôåðáî!
Ðòéöíé åçï!
<p>Óôåðáî îáóôõðéì ÷áìåîëïí Ûë÷ïòîà îá óðéîõ, ðòéäá÷é÷ åçï ë óîåçõ. Óôáòùê
ëîñúø äïóôáì ó÷ïà æìñöëõ, óëìïîéìóñ îáä Ûë÷ïòîåí é ÷ùìéì ÷óà ëïòéáîäòï÷õà
îáóôïêëõ îá òáúïò÷áîîïå ðìåþï.
<p>Äá÷éìï úá÷éúöáì. Íéèáéì Óá÷÷éþ ÷ùôñîõì éú òõëá÷á ðïìõûõâëá ó÷ïê ëòõöå÷îïê
âáôéóôï÷ùê ðìáôïë é õíåìï ðåòåôñîõì òáîåîïå ðìåþï äá÷éìù. Ôïîëéê âáôéóô
ôïôþáó îáíïë ëòï÷øà. Ëîñúø ïçìñîõìóñ, ðïäïú÷áì íõöéëá:
<p>- Óëéäá÷áê ôõìõð!
<p>Íõöéë òáúäåìóñ, ïóôá÷ûéóø ÷ ëïóï÷ïòïôëå é ëïúìéîïê äõûåçòåêëå.
<p>- Á îõ - ò÷é ðïäïì äá ÷ñöé åíõ ðìåþï! - ðòéëáúáì óôáòéë. - Þáê, îå chair
a canon... Âïòéóëá! - ïî úá÷åòôåì çïìï÷ïê é ïâîñì óùîá. - Ëáë íù, á? Õè÷áôéìé,
âìáçïäåôåìé úáðåþîùå! Îõ, ðïûìé çìñîåí!
<p>Ïèïôîéëé ïâóôõðéìé ðï÷åòöåîîïçï ú÷åòñ.
<p>Íåä÷åäø ìåöáì îá÷úîéþø, õóôá÷é÷ûéóø ïôëòùôùíé çìáúëáíé ÷ îåâï é òáóëéîõ÷
ó÷ïé óï÷óåí åýå îåäá÷îï íïçõþéå ìáðù ó þåòîùíé ðïìéòï÷áîîùíé ëïçôñíé, óìï÷îï
óïâéòáñóø ó óéìïê, þôïâù ÷óôáôø é óçòåóôé ÷ ïèáðëõ ÷åóø üôïô þéóôùê, íïòïúîùê
é ñòëéê íéò, îå ðïîñôîï äìñ þåçï ðïôòå÷ïöé÷ûéê åçï óïî, îá÷áìé÷ûéêóñ îá
îåçï é ìéûé÷ûéê åçï öéúîé.
<p>"Ðïçïäéôå îåíîïçï, ÷ïô ñ óåêþáó", - óìï÷îï çï÷ïòéì ÷éä üôïçï ìåöáýåçï
îá óîåçõ íåä÷åäñ.
<p>Éú õúëïê ëìéîï÷éäîïê çòõäé åçï ôïòþáì ïâìïíïë òïçáôéîù Âïòéóá; çõóôáñ,
÷éûîå÷ïçï ôïîá ëòï÷ø óïþéìáóø éú-ðïä ìåú÷éñ, ðïâìåóëé÷áñ îá óïìîãå é ðòïðáäáñ
÷ íåä÷åöøåê ûåòóôé.
<p>Óïîñ, õâåòé íïìïôïë éú ûëáðá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>XIV</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ðïóìå ïèïôù ïôåã é óùî Áòúáíáóï÷ù ó áððåôéôïí ïôïâåäáìé, òáóðé÷
âõôùìëõ âïòäï. Íïìïäïê ëîñúø ðïûåì óðáôø, óôáòùê - ïâäéòáôø óï Óôåðáîïí
íåä÷åäñ, ëìáóôø íáúø îá òáîõ Ûë÷ïòîà, ÷íåóôï óìåçûåçï ÷ çïòñþëå õðòá÷ìñàýåçï
ôïìëï÷áôø ó ðéìøýéëáíé ìøäá äìñ ìåäîéëá, õëáúáôø âáâáí ëõäá ðåòåóùðáôø ðòïûìïçïäîéê ñþíåîø, ôïþéôø óï óôïìñòïí æéçõòëõ ûáèíáôîïçï
æåòúñ, ÷úáíåî ïâçìïäáîîïê âïòúùí ëïâåìåí Òáúçïîïí, - é ôáë äï óáíïçï ÷åþåòá.
<p>×åþåòïí öå âùìá õóôòïåîá âáîñ.
<p>Óôáòùê ëîñúø ÷ùðáòéìóñ ëáë ÷óåçäá ðåò÷ùí é ÷ ïäéîïþëõ Âïòéó ðïûåì ðïóìå
îåçï.
<p>Âáîñ ÷ éíåîéé Áòúáíáóï÷ùè âùìá ïóïâåîîáñ, åóìé îå óëáúáôø âïìøûå. Ä÷áäãáôø
ðñôø ìåô îáúáä ðïëïêîáñ óõðòõçá Íéèáéìá Óá÷÷éþá Íáòéñ Æåäïòï÷îá, ðòï÷åäûáñ
ó íõöåí ûåóôø ìåô ÷ Ðáòéöå, çäå ïî óìõöéì ðï äéðìïíáôéþåóëïíõ ÷åäïíóô÷õ,
óòáúõ ðï ðòéåúäå ÷ Ðïóðåìï÷å ðòéëáúáìá ÷ùóôòïéôø ÷ïúìå ðòõäá ôõòåãëõà âáîà.
Åå óôòïéìé ðï ðòïåëôõ çòåëá-áòèéôåëôïòá óéìáíé ðïóðåìï÷óëéè íõöéëï÷ ðïþôé
ðïìôïòá çïäá, îáëïîåã ðïóôòïéìé, é Íáòéñ Æåäïòï÷îá ÷ùðéóáìá éú Ðáòéöá ôõòëá-âáîýéëá,
ëïôïòïíõ Áììáèïí âùìï õçïôï÷áîï ðòï÷åóôé ÷ òõóóëïí Ðïóðåìï÷å ïóôáôïë ó÷ïåê
âáîîïê öéúîé, ðòïðáòéôø é ðòïíñôø óïôîé òáú ôåìá þåôù Áòúáíáóï÷ùè é éè
úáåúöéè çïóôåê, þôïâù ðïôïí îåìåðï ðïçéâîõôø - îå ïô òõóóëïçï íïòïúá, îå
ïô ûáìøîïê ðõìé îá ïèïôå é îå ïô ðøñîïçï ëõþåòá, á ðòïóôï õôïîõôø ÷ úáòïóûåí
ðòéõóáäåâîïí ðòõäõ.
<p>Íáòéñ Æåäïòï÷îá îå óéìøîï ðåòåöéìá âáîýéëá. Ðïóìå åå ëïîþéîù âùóôòï
÷ùñóîéìïóø, þôï óáí Íéèáéì Óá÷÷éþ ÷ï÷óå îå âïìøûïê ìàâéôåìø ôõòåãëéè âáîø.
<p>Ðåþø ðòéëáúáîï âùìï óìïíáôø é ðåòåìïöéôø îá òõóóëéê íáîåò. Ïô âùìïê
üëúïôéëé ïóôáìéóø ìéûø íïúáéëá äá ëõðáìøîñ, ëïôïòïê ëîñúø îéëïçäá îå ðïìøúï÷áìóñ.
<p>Âïòéó ïôðòá÷éìóñ ÷ âáîà ÷ óïðòï÷ïöäåîéé ìáëåñ ×áîøëé.
<p>Âùìï íïòïúîï é ôåíîï, îåóíïôòñ îá ðïìîõà ìõîõ ÷ äùíþáôïí îéíâå. Îá äåòå÷îå
÷éúöáìá óïâáëá é óôïñìá ôá çìõèáñ, îåðòïîéãáåíáñ ôéûéîá, ëáëáñ ïðõóëáåôóñ
îá òõóóëõà úåíìà ôïìøëï úéíïê.
<p>× ðòåäâáîîéëå ×áîøëá òáúäåì íïìïäïçï ëîñúñ é ðòï÷ïäéì ÷ ðáòîõà, çäå
îá íïúáéþîïí ôõòåãëïí ðïìõ ïòõäï÷áì âáîýéë Óåíåî - ëòé÷ïîïçéê þåòîïâïòïäùê
íõöéë ó ìéãïí, éúõòïäï÷áîîùí õäáòïí ìïûáäéîïçï ëïðùôá, ïôþåçï ìéãï åçï
÷óåçäá éíåìï çòïúîï-ðìáëóé÷ïå ÷ùòáöåîéå, Ïî âùì çïìùê ðï ðïñó, ÷ éóðïäîéè ðïòôáè, íïëòùè ïô ðáòá é ðïôá.
<p>- Úäòá÷éñ öåìáåí, ÷áûåóô÷ï, - ðïëìïîéìóñ Óåíåî, äåòöá ÷ õúìï÷áôùè òõëáè
ðõûéóôïå ìùëï÷ïå íïþáìï.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, Óåíåî, - ðòïçï÷ïòéì Âïòéó, õóáöé÷áñóø îá óáíùê îéúëéê
éú þåôùòåè ðïìëï÷ é ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷äùèáñ çõóôïê é ëòåðëéê ðáò.
<p>- Ëáëïçï ðáòëõ éú÷ïìéôå - íñôîïçï, áìø ë÷áóîïçï?
<p>- Äá÷áê ë÷áóîïçï.
<p>Óåíåî úáþåòðîõì ëï÷û ë÷áóá é óôáì ðìåóëáôø îá òáóëáìåîîõà ëáíåîëõ. Âõìùöîéëé
úáçõäåìé, é Âïòéó óòáúõ ðïþõ÷óô÷ï÷áì úáðáè ó÷åöå÷ùðåþåîîïçï òöáîïçï èìåâá.
<p>- Ëáë éú÷ïìéôå ÷ùðáòéôøóñ, ÷áûåóô÷ï, ðï-ðòïóôïíõ, áìø óï óôïîïí? -
óðòïóéì éú ïâìáëá ðáòá Óåíåî.
<p>- Äá÷áê õö óï óôïîïí.
<p>Óåíåî óõîõì ÷ ó÷ïê ðåòåëïûåîîùê òïô ä÷á íïëòùè ðáìøãá é ó÷éóôîõì. Ä÷åòø
ëìáäï÷ïê ïô÷ïòéìáóø, é ÷ ðáòîõà ÷ïûìá Áëõìñ - îå÷ùóïëáñ ûåóôîáäãáôéìåôîññ
äå÷ëá ÷ ðáîå÷å, ó ëòáóé÷ùí ðòá÷éìøîùí ìéãïí, âïìøûéíé ëáòéíé çìáúáíé é
çõóôùíé òáóðõýåîîùíé ëáûôáîï÷ùíé ÷ïìïóáíé. Ïîá ðïëìïîéìáóø ëîñúà é îåðïä÷éöîï
÷óôáìá, çìñäñ îá îåçï éóðïäìïâøñ óï÷óåí ðï-äåôóëé.
<p>- Òáúäå÷áêóé! - óëïíáîäï÷áì Óåíåî.
<p>Äå÷ëá óîñìá ðáîå÷õ ó éóðïäîéãåê, ó÷åòîõìá ÷áìéëïí é ðïìïöéìá îá ðïäïëïîîéë.
Îåóíïôòñ îá íáìùê òïóô, ïîá âùìá ðòåëòáóîï óìïöåîá é éíåìá âïìøûõà òáú÷éôõà
çòõäø ó òïúï÷ùíé ðñôîáíé ÷ïëòõç ëïòéþîå÷ùè, õöå óïóáîîùè îå ïäîéí òåâåîëïí
óïóëï÷.
<p>Ëîñúø ÷ìåú îá óáíõà ÷åòèîàà ðòïóôõðîà ðïìëá é ìåç îá îáçòåôïå óõèïå
äåòå÷ï. Áëõìñ ÷úïûìá ðï ðòïóôõðîñí é îéþëïí ìåçìá îá óðéîõ ëîñúñ, ôáë þôï
åå öé÷ïô ðòéöáìóñ ë åçï ðïñóîéãå, á çòõäø - ë çïìï÷å é ûåå. Çïìï÷á Áëõìé
ïëáúáìáóø òñäïí ó çïìï÷ïê ëîñúñ é åå çõóôùå, ó÷åöå÷ùíùôùå ÷ïìïóù îáëòùìé
ìéãï Âïòéóá. Ó÷ïéíé íáìåîøëéíé, îï ëòåðëéíé îïçáíé é òõëáíé ïîá ïðìåìá
åçï ôåìï é åýå ôåóîåå ðòéöáìáóø ë îåíõ. Åå âåìáñ ëïöá ïôôåîñìá óíõçìõà,
íõóëõìéóôõà æéçõòõ ëîñúñ, íáìåîøëéê ëòõçìùê úáä ìåöáì òñäïí ó ðìïóëéí úáäïí
ëîñúñ.
<p>Óåíåî ÷ùôñîõì éú äåòå÷ñîîïçï ëïòùôá ó ÷ïäïê âåòåúï÷ùê ÷åîéë é ôïìóôùê
é÷ï÷ùê ðòõô, ÷óôòñèîõì ÷åîéëïí îáä ëáíåîëïê é îï÷ïå ïâìáëï ðáòá ïëõôáìï
ìåöáýéè.
<p>- ×éîï÷áôáñ, ïè, ÷éîï÷áôáñ! - úáèîùëáìá Áëõìñ é, ðòéäá÷ìåîîùê åå îåôñöåìùí
ôåìïí, ëîñúø õìùâîõìóñ, ÷óðïíîé÷ óôáòùê äïâòùê ïâùþáê äïíá Áòúáíáóï÷ùè.
<p>Óåíåî ÷úñì ðòõô ÷ ìå÷õà òõëõ, ÷åîéë ÷ ðòá÷õà é ðòéîñìóñ ðòï÷ïòîï é óéìøîï
âéôø ðòõôïí ðï úáäõ Áëõìé, á ÷åîéëïí - ðï úáäõ ëîñúñ.
<p>- ×éîï÷áôáñ, ïè é ÷éîï÷á-á-á-ôáñ! - óéìøîåê é ðòïôñöîåê úáðòéþéôáìá
Áëõìñ, ÷úäòáçé÷áñ ÷óåí ôåìïí.
<p>Åå îïçé ôåòìéóø ï âåäòá ëîñúñ, òõëé ôéóëáìé åçï ðìåþé, ðòïèìáäîáñ çòõäø
äá÷éìá åíõ îá ûåà. Åå ÷ïìïóù úáóìïîéìé çìáúá ëîñúà, é ÷ õúëéè ðòïó÷åôáè
üôéè çõóôùè, òáóóùðþáôùè ÷ïìïó íåìøëáìé âìåóôñýéå íõóëõìéóôùå òõëé Óåíåîá.
Åóìé äùûáýéê ðáòïí ÷åîéë ïðõóëáìóñ îá úáä Âïòéóá ó çìõèéí ûïòïèïí, ôï íïþåîùê
ðòõô óåë ðìïôø äå÷õûëé óï ó÷éóôïí.
<p>Âïòéó ïãåðåîåì ïô îåéúßñóîéíïçï âìáöåîóô÷á, ãåìéëïí ïôäá÷ûéóø ó÷ïéí
ïýõýåîéñí. Åíõ âùìï îå÷åòïñôîï ðòéñôîï ìåöáôø ÷ ëìõâáè ðáòá, ðòéäá÷ìåîîùí
ë çïòñþåíõ ðïìëõ íïìïäùí, ðïìîùí óéì é öáöäù öéúîé ôåìïí äå÷õûëé, ëïôïòõà
ïî ÷éäåì ÷ðåò÷ùå é, ÷åòïñôîï, îéëïçäá âïìøûå îå õ÷éäéô, é þõ÷óô÷ï÷áôø é
óìùûáôø, ëáë óïäòïçáåôóñ é óôïîåô îá îåí åå âåúúáýéôîïå ôåìï, ëáë äåòçáåôóñ
ïîá ïô ëáöäïçï õäáòá õòïäá-âáîýéëá, á úáôåí é óáíïíõ ðòéîéíáôø õäáò, îï
äòõçïê - îåöîùê, ïðøñîñàýéê, ðòïâéòáàýéê âáòèáôîùí öáòïí äï ëïóôåê.
<p>Ëîñúø úáëòùì çìáúá.
<p>Ôòé óï÷åòûåîîï òáúîùè ú÷õëá ÷ïúîéëáìé ðïðåòåíåîîï ÷ ðòïóôòáîóô÷å ðáòîïê,
ðåòåðìåôáñóø, óìé÷áñóø ÷ óìïöîùê áëëïòä óï÷óåí îåþåìï÷åþåóëïê, îåúåíîïê
íõúùëé, òáúäåìñìéóø óîï÷á é óîï÷á óïåäéîñìéóø ÷ïåäéîï: èìåóôëéê õäáò ðòõôá,
óôïî, ûïòïè ÷åîéëá, óîï÷á ðòõô, ÷åîéë é óôïî, ÷óëòéë ðòïôñöîùê, ðòõô é
÷åîéë.
<p>"Âïöå, Âïöå íïê, ëáë öå üôï ÷óå èïòïûï, - äõíáì Âïòéó ÷ ðïìõúáâùôøé.
- Úäåóø, ÷ üôïê îåìåðïê âáîå, ÷ ðáòõ, ïôßåäéîé÷ûéóø é úáðåòûéóø ïô ÷óåçï
íéòá, ïô úéíù é úáìåäåîåìùè äåòå÷øå÷, ïô çìõèïê äåòå÷îé é úáíåôåîîùè äïòïç,
ïô ëòåðëï óðñýéè íõöéëï÷, ïô óïâáë, ïô óîåöîïê äïìéîù, ïô äáìåëéè ìàäåê
÷ äáìåëéè çïòïäáè, ïô òïäîùè é îåúîáëïíùè, ïô ú÷åîñýåçï íïòïúîïçï ÷ïúäõèá
é üôïê ëòõçìïê íõôîïê ìõîù, ÷éóñýåê îáä ÷óåí íéòïí, - ëáë þõäåóîï îáí,
ôòåí ôåðìùí é çïìùí ìàäñí äåìáôø ôï, þôï ôáë îåïâßñóîéíï ïðøñîñåô é ðïôòñóáåô
îáó".
<p>Óåíåî óôáì âéôø óéìøîåå, é Áëõìñ õöå îå ÷úäòáçé÷áìá, á îåðòåòù÷îï ôòñóìáóø,
åòúáñ ïô âïìé îá ðïñóîéãå Âïòéóá, ëòéëé åå ðåòåèïäéìé ÷ ðòïôñöîùê óôïî:
<p>- ×éîï÷á-á-á-á-áôáñ! Íáíõûëá, ïè é ÷éîï÷á-á-á-á-áôáñ! Åå äåôóëéå ðáìøãù
îáíåòô÷ï ÷ãåðéìéóø ÷ ðìåþé Âïòéóá, çïìï÷á âéìáóø ï ðïìïë.
<p>- ×éîï÷á-á-á-á-áôáñ! ×éîï÷á-á-á-á-áôáñ! - ëòéþáìá ïîá ÷óå çòïíþå é çòïíþå
é, ÷äòõç óíïìëîõ÷, úáâéìáóø îá óðéîå Âïòéóá, ëáë ÷ ðòéðáäëå ðáäõþåê.
<p>Óåíåî ÷íéç ïôû÷ùòîõì ðòõô é ÷åîéë, óè÷áôéì ûáêëõ, ðïìîõà ìåäñîïê ÷ïäù
ó ðìá÷áàýéí ÷ îåê óîåçïí, é ïëáôéì üôïê ÷ïäïê ìåöáýéè. Äå÷õûëá óòáúõ ïãåðåîåìá,
óìï÷îï úáóîõìá. Ìåäñîáñ ÷ïäá ûõíîï ðïôåëìá ÷îéú ðï ðòïóôõðîñí.
<p>"Îá÷åòîï íïöîï é õíåòåôø ïô üôïçï", - ðïäõíáì Âïòéó é ïôëòùì çìáúá.
<p>Ëõóïë óîåçá ìåöáì îá ðïìëå ÷ïúìå åçï ìéãá. Ïî äïôñîõìóñ äï îåçï çõâáíé
é ÷úñì ÷ òïô. Åíõ óòáúõ úáìïíéìï úõâù.
<p>Áëõìñ ìåöáìá, îå äùûá, ëáë íåòô÷áñ.
<p>×ïäá óôåëáìá é ëáðáìá îá íïúáéëõ. Ðõîãï÷ùê Óåíåî óåì îá ðïì é ôñöåìï
äùûáì Ïô ðáòá é òáâïôù ìéãï åçï óôáìï óôòáûîùí.
<p>×äòõç äå÷õûëá ÷úäòïçîõìá, ðòéèïäñ ÷ óåâñ. Ðáìøãù é îïçé åå òáúöáìéóø
é éú çòõäé ÷ùò÷áìóñ óôïî óìáâïóôé. Ïîá úá÷ïòïþáìáóø, óéìñóø ðòéðïäîñôøóñ,
îï óîï÷á úáíåòìá, é ëîñúø ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë óôòõñ åå çïòñþåê íïþé õäáòéìá
åíõ ÷ ðïñóîéãõ. Íïþá ðòïôåëìá ðï åçï ôåìõ, óíåûáìáóø ó ìåäñîïê ÷ïäïê é
úáëáðáìá ÷îéú.
<p>Áëõìñ ó ôòõäïí ðòéðïäîñìáóø é óðïìúìá ó ðïìëá. Úáä åå ó÷åôéìóñ óðìïûîùí
òïúï÷ùí ðñôîïí ó ëïóùíé âáçòï÷åàýéíé óìåäáíé ëòï÷ïðïäôåëï÷. Èòïíáñ é íïòýáóø
ïô âïìé, Áëõìñ ÷úñìá ó÷ïê ÷áìéë ó ðïäïëïîîéëá é óëòùìáóø ÷ ëìáäï÷ïê.
<p>- Îõ ëáë, ÷áûåóô÷ï, éóðòá÷îï ÷ùðáòéì, áìø îåô? - óðòïóéì Óåíåî, çïôï÷ñ
ûáêëõ äìñ ïíï÷åîéñ.
<p>- Èïòïûï, - ïô÷åôéì Âïòéó, ó ôòõäïí óðïìúáñ ó ðïìëá é þõ÷óô÷õñ, þôï
îáþéîáåô ôåòñôø óïúîáîéå.
<p>Óåíåî ëéîõìóñ åíõ ðïíïçáôø.
<p>Òáäõöîùå ëòõçé ðïðìùìé ÷ çìáúáè ëîñúñ, ïî ûáçîõì ÷ ðòåäâáîîéë, ëáë ðòïâõàýéê
èïäéôø íìáäåîåã é, ðïôåòñ÷ óéìù, ïðõóôéìóñ îá óðáóéôåìøîùê èïìïäîùê ðïì.
<p>- Îéëáë çïìï÷õûëá úáëòõöéìáóø? - úáèìïðïôáì ÷ïëòõç îåçï Óåíåî, ðòéðïäîéíáñ
åçï, õóáöé÷áñ îá óëáíøà é îáëòù÷áñ ðòïóôùîåê. - Úá óîåçïí óâåçáôø, ÷áûåóô÷ï?
<p>- Îå îáäï, - ðòïûåðôáì ëîñúø, ðòéèïäñ ÷ óåâñ. × ðòåäâáîîéëå âùìï èïìïäîï,
îåóíïôòñ îá ôï, þôï ïî ïôáðìé÷áìóñ ïâýåê ðåþøà. Ôòé ïðìù÷ûéå ó÷åþé ÷ ûáîäáìå
óëõðï ïó÷åýáìé çòõâùå ëáíåîîùå óôåîù, ðï-ôõòåãëé ïâíáúáîîùå âåìïê, óéìøîï
éóôòåóëá÷ûåêóñ çìéîïê. Úäåóø ðáèìï óõèéíé ÷åîéëáíé é îåöéìùí ëáíåîîùí äïíïí.
<p>- ×áûåóô÷ï, ðïú÷ïìøôå óîåöëõ ðòéîåóôø, - âïòíïôáì Óåíåî. - Ë çïìï÷õûëå
ðòéìïöéôø, þôïâ ëòï÷ñ ÷òáú ïôïûìé.
<p>- Îå îáäï, óôõðáê, - ëîñúø ðïôñîõìóñ ë öâáîõ ó ë÷áóïí é ÷äòõç ðïíïòýéìóñ ïô òåúëïê âïìé ÷ ìå÷ïí âïëõ.
<p>"Òáîá!" - ðïäõíáì ïî é çìñîõì ÷îéú, óåâå ðïä ìå÷õà òõëõ. Îá ðòéìéðûåê
ë ôåìõ ðòïóôùîå ðòïóôõðéìï íáìåîøëïå áìïå ðñôîï.
<p>- Sacre nom... - ðòïâïòíïôáì, íïòýáóø, ëîñúø.
<p>- Þå÷ïéôï? - ðï÷åòîõìóñ Óåíåî, õöå âùìï ûáçîõ÷ûéê þåòåú ðïòïç ÷ áäóëéê
âåìùê ÷ïúäõè ðáòîïê.
<p>Âïòéó òáóëòùì ðòïóôùîà.
<p>Òáîá, ðïìõþåîîáñ éí îá äõüìé ó Îåó÷éãëéí é ÷ïô õöå íåóñã ëáë úáôñîõ÷ûáñóñ
òïúï÷ùí òõâãïí, îåïöéäáîîï îáðïíîéìá ï óåâå: ÷ òõâãå ðïñ÷éìáóø ôïîëáñ ôòåýéîá
é óïþéìáóø óõëòï÷éãåê.
<p>- Ãáòéãá îåâåóîáñ! - ó îåðïääåìøîùí ðòéô÷ïòîùí ëòåóôøñîóëéí éóðõçïí,
âõäôï üôï ïî é ôïìøëï ïî îáîåó ëîñúà òáîõ, ÷ïóëìéëîõì Óåíåî.
<p>- Îéëáë îá ïèïôå, ÷áûåóô÷ï?
<p>- Îåô, âòáô, üôï îå îá ïèïôå, - Âïòéó äïôñîõìóñ äï öâáîá, úáþåòðîõì
ëï÷ûïí ë÷áóõ é ó õäï÷ïìøóô÷éåí ïóõûéì ëï÷û äï äîá.
<p>- Á ëáë öå ôåðåòñ-ôï? - ôïóëìé÷ï ðïþåóáì Óåíåî ó÷ïê ðìïóëéê öé÷ïô. -
Îåûôï úá ëïòðéåê óèïäéôø?
<p>Âïòéó óíïôòåì îá óïþáýéêóñ ûòáí, îå äõíáñ îé ï þåí; åçï ôåìïí ï÷ìáäåì ôïô îé ó þåí îå óòá÷îéíùê, ìåçëéê é âåóóìï÷åóîùê ðïëïê,
ðòéèïäñýéê ôïìøëï ðïóìå òõóóëïê âáîé. Åíõ âùìï óï÷åòûåîîï ÷óå òá÷îï, ëôï
ïî, úáþåí ïî úäåóø é þôï üôï úá òáîá ÷ âïëõ, - ðòïóôï èïôåìïóø óéäåôø ÷
ðòïèìáäîïí ðòåäâáîîéëå, ðéôø ë÷áó é äï óìåú ÷ çìáúáè óíïôòåôø, óíïôòåôø
îá ó÷ïà óïþáýõàóñ ëòï÷ø.
<p>Úáôï Óåíåî ÷óåòøåú, îï îåîáäïìçï úáäõíáìóñ, ûå÷åìñ ïô÷éóìùíé çõâáíé.
É åçï ïóåîéìï:
<p>- ×áûåóô÷ï! Á îá òïöîá ëïòðéà? Ðõýáê Îïúäòñ úáìéöåô! Ïî îáäùóø åçï óéñôåìøóô÷õ
÷ïìäùòø ôáë òáúìéúáì - é óìåäï÷ îå ïóôáìïóø!
<p>Âïòéó ó ôòõäïí ÷óðïíîéì, ëôï ôáëïê Îïúäòñ, îï îå ÷ùûåì éú ó÷ïåçï úáâùôøñ.
Á ÷ïëòõç îåçï úáóõåôéìéóø ìàäé, úáóëòéðåìé ðòïóå÷ûéå ä÷åòé é íåòúìùå ðïìï÷éãù,
úá÷éúöáì ïô òáäïóôé Îïúäòñ, ðïä÷åäåîîùê îá úáéîäå÷åìïê ãåðé, ðïäîåóìé åýå
ïçîñ, óôáìé ïóôïòïöîï óðòáûé÷áôø ï þåí-ôï ÷áöîïí, îï ëîñúø îå ïô÷åþáì.
É ìéûø ëïçäá ûéòïëéê, ÷ìáöîùê é ôåðìùê ñúùë Îïúäòé ëïóîõìóñ åçï òáîù é
öáäîï óìéúáì ëòï÷ø, Âïòéó ÷úäòïçîõì é ðòéûåì ÷ óåâñ.
<p>Îïúäòñ óôïñì ðåòåä îéí îá ëïìåîñè é âùóôòï ìéúáì, ðïèòàëé÷áñ ïô õäï÷ïìøóô÷éñ
ðòéðìàóîõôùí ìéìï÷ùí îïóïí; çìáúá åçï âùìé ðïìõðòéëòùôù, á ðïòïóûåå ëìïþëï÷áôïê,
óåòïê âïòïäïê ìéãï ÷ùòáöáìï óïóòåäïôïþåîîïóôø é ðåòåöé÷áîéå ÷ùóûåê âìáçïäáôé,
ëïôïòáñ ÷ ïþåòåäîïê òáú óîéúïûìá îá îåçï ïô çïóðïä, ïó÷åôé÷ óõòï÷õà öéúîø
äá÷éìù âïöåóô÷åîîùí ó÷åôïí. Îåöîùê, îï óéìøîùê ñúùë åçï óìï÷îï ïôòåú÷éì
ëîñúñ, é Âïòéó ÷óðïíîéì ÷óå - é âåóóíùóìåîîï-óôòáûîõà ÷óôòåþõ ó Ôáôøñîïê,
é âåìïå, ó ôòñóõýåêóñ îéöîåê þåìàóôøà ìéãï Îåó÷éãëïçï, é ä÷á ÷ùóôòåìá ÷
Óåþåîïê òïýå, é âùóôòùå òõëé Íïòïúï÷á ó èïìåîùíé öåîóëéíé îïçôñíé, é ó÷ïà
ëòï÷ø îá öåìôïí ëìåîï÷ïí ìéóôå.
<p>"Ëáë ÷óå âùóôòï òáúòåûéìïóø", - ðïäõíáì ïî é ðïìïöéì òõëõ îá ëïóíáôõà
çïìï÷õ Îïúäòé.
<p>Íïìïôïë éú Óïîñ ûëáð õâåòé.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>×ïô é ÷óå ôåëóôù. Ëáë ôåâå? Ðï-íïåíõ - ôïð-äéòåëô.
<p>Üôï ðïéîôåòåóîåê, þåí ôåëóôù ðòïåëôá ÇÓ-1. Ôáí, ëáë ôù ðïíîéûø, âùìï
ÔÒÉ òåëïîóôòõëôá: Ã÷åôáå÷á-1, Íáòûáë-4 é Âõìçáëï÷-2. Þôï éú üôïçï ÷ùûìï
- úîáàô ä÷á ðåîøôáîø ûáçõá éú ÍÉÎÏÂÏ, ûåóôø þõîøöåîø éú ÇÅÎÒÏÓá, ä÷áäãáôø
ôòé ðéîøæáäé äáï âáê óéî ÷ óéîåê õîéæïòíå é ïäéî íïûõãúñ, ûìàýéê ôåâå <i>çîéìùå</i>
ðéóøíá.
<p>Ôåðåòø ÏÞÅÎØ óåòøåúîï: ñ âåúõóìï÷îï ìàâìà ôåâñ, ëáë óïâóô÷åîîõà óåìåúåîëõ,
îï åóìé ôù îå óâåòåöåûø üôé ëáòáëõìé, ñ ôåâñ ÷ù÷åòîõ îáéúîáîëõ é îá ëáöäïí
ô÷ïåí ÷îõôòåîîåí ïòçáîå þåòîïê ñðïîóëïê ôõûøà îáðéûõ ðï-òõóóëé åçï ëéôáêóëïå
îáú÷áîéå.
<p>Äõíáê, òéðó èõûï âáäáï.
<br>&nbsp;
<div align=right>
Boris.</div>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>P.S. Ðéóøíï üôï ðïîåóåô ôåâå ðïóìåäîéê ëìïî-çïìõâø éú âåôïîîïê çïìõâñôîé
åæò. Îåäåìéîá. Îï÷ùê ÷ù÷ïäïë üôéè ô÷áòåê ðòïëìàîåôóñ ôïìøëï þåòåú íåóñã
- éîëõâáôïò õöå úáòñöåî. Åýå þåòåú ðáòõ íåóñãå÷ ïîé óíïçõô ðïäîñôøóñ ÷
îáûå ìéîñìïå îåâï. Õ îáó âõäåô ÷òåíñ ÎÅ äõíáôø äòõç ï äòõçå.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>8 áðòåìñ.
<p>Ðòé÷åô, íéìùê. ×ïô é ñ.
<p>ÓÎÏ×Á!
<p>Áè, ëáë ôïð-äéòåëôîï îáþáìóñ äåîø!
<p>×óôáì ðïúäîï - 11.40.
<p>Óäåìáì ÷ïìîï÷õà çéíîáóôéëõ, ðïûåì úá÷ôòáëáôø, ôáí õöå ÷óå ÷ óâïòå. Ûõíîùê
òáúçï÷ïò, <i>äåìï÷ïå</i> ðòåäìïöåîéå (Ëáòðåîëïææ, ëïîåþîï) õóôòïéôø óòáúõ,
úäåóø é ôåðåòø cocktail-party.
<p>Ñ ðòéóïåäéîéìóñ âåú óôòáèá é õðòåëá. Ðéôø ó õôòá cocktails éîïçäá îåïâèïäéíï.
Îå äìñ L-çáòíïîéé, ëïîåþîï, òéðó îéíáäá, á ÐÒÏÓÔÏ ÔÁË, Ðåòåíåóôéìéóø ÷
îáû ðòïóôåôóëéê solarium: ñ, Ëáòðåîëïææ, ðïìëï÷îéë, Áç÷éäïò, Âïþ÷áò, ×éôôå,
Áîäòåê Òïíáîï÷éþ é Îáôáìøñ Âïë.
<p>Ëáòðåîëïææ (ï, üôá <i>éú÷éìéóôáñ</i> äáíá) òåûéìá õâéôø óòáúõ ä÷õè ëìïî-íåä÷åäåê:
<p>1. ðïóáäéôø îáó ÷ úáíåòúûõà ìõöõ îáûåê cocktail-îå÷íåîñåíïóôé é ÷ïóðáòéôø
îáä îáíé çîéìïà âáâïþëïê.
<p>2. îáöòáôøóñ ëáë Þöõ Âá Ãúå é ÷ôñîõôø îáó ÷ ïòçéà. Îõ-îõ, ìïûáäéîáñ
<b><font size=+2>o</font></b>, äá÷áê ó ôïâïê ôòñèîåí ûåêëåòáíé, ÷åóåìï
ðïäõíáì ñ.
<p>Ïîá ðåò÷ïê úáûìá úá óôïêëõ, ðïäðòùçîõìá é óåìá îá îåå. Ïäåìáóø çïóðïöá
Ëáòðåîëïææ óïïô÷åôóô÷õàýå: òéóëï÷áîîï õúëéê ëïíBINåúïî éú öé÷ïòïäñýåçï
ûåìëá, èòõóôáìøîùå ôõæìé, âåìïå ïöåòåìøå éú ó÷åòèðòï÷ïäîéëï÷, ìå÷éôéòõàýåå
÷ïëòõç åå îåóôáòïê ûåé.
<p>- Âìáçïòïäîùå ÷áîù! - ïâòáôéìáóø ïîá ëï ÷óåí. - Åóôø <i>þéóôïå</i> ðòåäìïöåîéå.
Íù ÷óå, ÷åòûéôåìé ðòïåëôá ÇÓ-3, ôåðåòø, ëïçäá ðòïãåóó ðìàó-äéòåëôîï ðåòåôåë
÷ æáúõ îáëïðìåîéñ, éíååí ðïìîïå L-ðòá÷ï ïôäùèáôø îå ôïìøëï <i>âåôïîîï</i>,
îï é <i>ðòïúòáþîï</i>. Ñ ïâßñ÷ìñà óåçïäîñûîéê äåîø ÐÅÒ×ÙÍ ÄÎÅÍ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÇÏ
ÏÔÄÙÈÁ. Óåêþáó ëáöäùê éú îáó ðòéçïôï÷éô ó÷ïê cocktail. Äìñ ôïçï þôïâù?
Äá! ×ùðéôø åçï óï ÷óåíé ÷íåóôå. Á úáôåí, òéðó ìáï÷áê? Ðïìõþéôø ðòéú ×ÙÓÛÅÊ
ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÓÔÉ úá ìõþûéê îáðéôïë. ×ù óðòïóéôå - þôï üôï úá ðòéú? Óðòá÷åäìé÷ùê
÷ïðòïó, òéðó, Ðòïñóîà: ×ÙÓÛÁÑ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÓÔØ - éóðïìîåîéå ìàâïçï öåìáîéñ
ðïâåäéôåìñ. Ôïìøëï ïäîïçï, åóôåóô÷åîîï. Óïçìáóîù?
<p>×óå ïäïâòéôåìøîï úáä÷éçáìéóø.
<p>- Ôïçäá îáþîåí, òéðó õåâïè! Çïóðïäéî ðïìëï÷îéë, ÷ù <i>ôòñóåôå</i> ðåò÷ùí.
<p>- Ñ? - óðòïóéì ðïìëï÷îéë, òáóóôåçé÷áñ ó÷ïê îå ïþåîø þéóôùê ïûåêîéë.
<p>- Äá, ÷ù. É îå óðïòøôå ó ex-áíáúïîëïê.
<p>- Äá îåô, ñ îå óðïòà. Ðòïóôï ñ îå âïìøûïê ìàâéôåìø cocktails, ...ñ ðòïâéòõà
þéóôùå ðòïäõëôù. Á éú cocktails - ôïìøëï ëìáóóéëõ... äá é ôï... - ïî Í-õâïçï
ðïþåóáìóñ, - ÷ ïóîï÷îïí ïäéî-åäéîóô÷åîîùê mix. Óôáòùê ëáë... ëáë... îå úîáà
þôï.
<p>- Ôòñóéôå, îå ôåòñêôå ÷òåíñ, - ðïäóôåçîõìá åçï Ëáòðåîëïææ.
<p>- Äá÷áê, Serge, îå óôåóîñêóñ, òéðó âáêþé! - úáëòéþáì Âïþ÷áò, õöå õóðå÷ûéê
óðéôøóñ é, ëáë íîå ëáöåôóñ, <i>óôåòåôøóñ</i> ó ðïìëï÷îéëïí. - Íù ÷óå èïôéí
÷ùðéôø!
<p>- Îõ, ñ ÷áó òáúïþáòõà, - úáóíåñìóñ ðïìëï÷îéë é ðïìåú úá óôïêëõ. - Þåçï
öäáôø ïô îáó, ðòïóôùè úáýéôîéëï÷ îáûåê íîïçïóôòáäáìøîïê Òïäéîù?
<p>- É þåçï öå? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ Áç÷éäïò, úáëõòé÷áñ. - ×ïäëé ó òõóóëïê
ëòï÷øà?
<p>- Åóìé ó íïåê - ðïöáìõêóôá, - ðïìëï÷îéë îåìï÷ëï ïôëòùì ûåêëåò.
<p>- Âøàóø ïâ úáëìáä - üôï SHADY LADY, - úáíåôéìá Âïë (îå÷úòáþîáñ ìáï âáê
óéî ó îåòõóóëéí îïóïí).
<p>- Ñ óìùûáì ××Ó ðøåô éóëìàþéôåìøîï ROB ROY, - úå÷îõì Òïíáîï÷éþ (V-óâáìáîóéòï÷áîîùê
ûáçõá).
<p>- Îå óíõýáêôå íåîñ, çïóðïäá, - ðïìëï÷îéë ìé÷áîõì ÷éóëé, ìéíïîîïçï óïëá,
äïâá÷éì gomme syrop, ÷óôá÷éì ÷ íõìøôéûåêëåò é éú óôïêëé ÷ùòïóìé ÷ïóåíø
óôáëáîï÷ ó öåìôùí óïäåòöéíùí.
<p>- WHISKY SOUR, çïóðïäá! - úáóíåñìóñ ïî. - ×ù üôïçï èïôåìé ïô óôáòïçï
<i>óáðïçá</i>?
<p>- Íïê äåäõûëá ìàâéì üôïô óñïûé, - ÷úñì ðåò÷ùí óôáëáî Áç÷éäïò.
<p>- Ôïð-äéòåëô, - ðòéçõâéìá Ëáòðåîëïææ. - Îáðéôïë äìñ ïäéîïëéè íõöþéî,
ðòïâéòõàýéè òáú ÷ íåóñã ÁÜÒÏSEX é ðòåäðïþéôáàýéè ëîéçé çïìï-ðõúùòñí. Prosit,
Herr Witte!
<p>- Á ôïóô? - óðòïóéì ×éôôå. - Îåìøúñ öå ðéôø ðòïóôï ôáë.
<p>- Ðòá÷éìøîï! - ðïôñîõì îïóïí é èáòëîõì îá ðïì Âïþ÷áò. - Íù îå ñëõôù,
þôïâù ðéôø íïìþá! Ôïóô, ðïìëï÷îéë!
<p>- Îõ, - õóíåèîõìóñ, óôáòåñ, ðïìëï÷îéë, - äá÷áêôå ÷ïô þôï. Äá÷áêôå ÷ùðøåí
úá ×ïóôïþîõà Óéâéòø. Úäåóø åýå çï÷ïòñô ðï-òõóóëé. Èïôñ ÷ Éòëõôóëå é äáöå
÷ Âïäáêâï õöå ëéôáêãù. Úá óå÷åò ×ïóôïþîïê Óéâéòé.
<p>- Ñ îå ðòïôé÷, - ðòïâïòíïôáì Áç÷éäïò. - Èïôñ îå ðïîéíáà ëáëïå ÷áí äåìï
äï Âïäáêâï. Îõ, Âïäáêâï é Âïäáêâï. É Âïäáêâï ó îéí óï ÷óåí.
<p>- Íîå ðìå÷áôø îá ÷áûå îåðïîéíáîéå, - ÷ùðéì ðïìëï÷îéë. - Íïé äåôé îå
úîáàô óìï÷á óïâáëá.
<p>- Óïâáëá - îå òõóóëïå óìï÷ï, - ÷óôá÷éì ñ. Ðïìëï÷îéë ôïóëìé÷ï ðïëïóéìóñ
îá íåîñ.
<p>- Úáôï äõòáë - òõóóëïå, - úáíåôéìá Ëáòðåîëïææ, ðïäèïäñ ë Áç÷éäïòõ é
âåòñ åçï ÷ <i>ðïìå</i>.
<p>Áç÷éäïò ôõô öå úìï é óéîå ÷ù÷åòîõìóñ.
<p>- Îõ, çïóðïäéî îáéçìá÷îåêûéê ôåòíïäéîáíéë! - úáóíåñìáóø ïîá, ðõóëáñ
ïòáîöå÷ï-öåìôùå òáäõçé - Íù úäåóø ÷óå äòõúøñ, îå âõäøôå æùîãùèõá. Èõûï
âáäáï õíåóôîï îåóôé îá óìõöâå. Íù öå íñçëï é ðòïúòáþîï ïôäùèáåí, nicht
wahr, Witte?
<p>- Ñ õöå ÷ùðéì! - úáóíåñìóñ ×éôôå, ðïëáúù÷áñ ðõóôïê óôáëáî. - Îå ðïîéíáà
ï þåí ÷ù óðïòéôå?
<p>- Íù îå óðïòéí, - õóíåèîõìóñ ðïìëï÷îéë. - Íù ðòïóôï ÷ùðéìé úá òõóóëõà
Óéâéòø.
<p>- Okay! - ðïäðòùçîõì Âïþ÷áò. - Ôïçäá óìåäõàýéê mix úá íîïê!
<p>- Ñ îå ðòïôé÷, - Ëáòðåîëïææ ÷ùâòïóéìá ìåä éú óôáëáîá îá ðïì é òáúäá÷éìá
èòõóôáìøîùí ëáâìõëïí.
<p>- Ñ óäåìáà ôáëïå, þôï ÷ù ÷óå úáðïåôå áòéà çïòâáôïê Èü éú ïðåòù "Ûåìëï÷ùê
ðõôø"!
<p>- Ôøæõ! - ÷ùðìàîõì ìéíïîîõà ëïóôïþëõ ðïìëï÷îéë. - Èïôø óåçïäîñ íïöîï
ïâïêôéóø âåú ëéôáêýéîù?!
<p>- Íïìþõ, íïìþõ, Serge! - úáçòåíåì ìøäïí Âïþ÷áò - Éôáë! Çï÷ïòà ÷óìõè,
þôïâù ÷óå úîáìé é ðòïâéòï÷áìé äï çòïâï÷ïçï óôõëá: ïäîá õîãéñ ìàâïê ÷ïäëé,
ïäîá õîãéñ ìàâïà äöéîá, ïäîá õîãéñ ìàâïçï ÷éóëé, ïäîá õîãéñ ìàâïçï ëïîøñëá,
ïäîá õîãéñ ìàâïê ôåëéìù, ïäîá õîãéñ ìàâïê çòáððù, ïäîá õîãéñ ìàâïçï... äá... ëáìø÷áäïóá
úäåóø îåô. Îõ é ìáäîï. Please!
<p>×ïúîéëìé óôáëáîù ó öéäëïóôøà ã÷åôá ÷þåòáûîåçï þáñ.
<p>- Á ìåä? - óðòïóéìá îáé÷îáñ Âïë. Îé ÷ ëïåí óìõþáå! - ðïäáì åê óôáëáî
Âïþ÷áò. - Ìåä ÷óå õîéæéãéòõåô. Ëáë ÷áû BIOS-120-K.
<p>- Úá þôï? - Ëáòðåîëïææ ðïäîåóìá óôáëáî ë çìáúáí.
<p>- Ðïäïöäéôå! Ïî îå óëáúáì, ëáë üôï îáúù÷áåôóñ! - úá÷ïðéì õöå úáèíåìå÷ûéê
Òïíáîï÷éþ.
<p>- Ñ âù îáú÷áì üôï ÕÄÁÒ ÐÏ ÐÅÞÅÎÉ N1, - ðòåäìïöéì Áç÷éäïò.
<p>- Çïóðïäéî Âïþ÷áò, îå îáòõûáêôå ôòáäéãéé é îáûåê L-çáòíïîéé, - ðòåäõðòåäéìá
Ëáòðåîëïææ. - Îáúù÷áêôå, îáúù÷áêôå, îáúù÷áêôå.
<p>- Îõ... îáú÷áîéå... - Âïþ÷áò ðïþåóáì îáäâòï÷éñ, - Äá÷áêôå îáúï÷åí üôï...
ÖÉÄËÉÊ ÐÁÍÑÔÎÉË ÐÒÏÅËÔÕ ÇÓ-3.
<p>- ×ðïìîå ìéî öüîø íáîøé-äé, - ïäïâòéì ñ.
<p>- Á þôï âõäåô ô÷åòäùí ðáíñôîéëïí ðòïåëôõ? - ïóôïòïöîï óðòïóéìá Âïë.
<p>- Óïìäáôóëéê ëáì îá âåìïí óîåçõ! - èïèïôîõì Âïþ÷áò.
<p>- Ô÷åòäùê ðáíñôîéë ÇÓ-3 - ä÷áäãáôø ëéìï çïìõâïçï óáìá, òáäé ëïôïòùè
íù óïâòáìéóø úäåóø, - ó ôõðïê óåòøåúîïóôøà ðòïçï÷ïòéì ðïìëï÷îéë. - Ä÷áäãáôø
ëéìï öäåô ïô îáó îáûá éúíõþåîîáñ óôòáîá.
<p>- Ä÷áäãáôø ëéìï ÷ù îéëïçäá îå äïöäåôåóø, - úáíåôéì Áç÷éäïò, éçòáñ ó÷ïâïäîïê
òõëïê ó ÷ïòóéîëáíé öé÷ïòïäñýéè ïâïå÷. - Ûåóôîáäãáôø - ÷ ìõþûåí óìõþáå.
<p>- Ðïþåíõ - ÷ù, á îå - íù? - ôõðï óðòïóéì åçï ðïìëï÷îéë.
<p>- Stop it, òéðó ðéîøæáäé ôõäéî! - ðïäðòùçîõìá é ëïóîõìáóø ðìá÷áàýåçï
ðïôïìëá Ëáòðåîëïææ. - Åóìé ëôï åýå òáú úáçï÷ïòéô ï ðòïåëôå - ñ óäåìáà åíõ
íáìùê ôéð-ôéòéð ðï ôòüêóõ! Íù ðøåí ÖÉÄËÉÊ ÐÁÍÑÔÎÉË! Ëóôáôé, á çäå íõúùëá?
<p>- Äá, äá, - ÷óðïíîéì ×éôôå. - Çäå íõúùëá?
<p>- Çäå íõúùëá? - úáòå÷åì Âïþ÷áò.
<p>- Íõúùëá! Íõúùëá! - ôòåâï÷áì Òïíáîï÷éþ.
<p>- Ñ èïþõ 45-ÍÏÏÔ! 45-ÍÏÏÔ! - ðòùçáìá, òáóðìåóëé÷áñ ÐÁÍÑÔÎÉË, Ëáòðåîëïææ.
<p>- Íáòôá, ôïìøëï îå ÇÅÒÏ-ÔÅÈÎÏ! - úá÷éúöáì Âïþ÷áò. -
Ñ <SPAN ID=razr> ôåò </SPAN> îá üôï ÷ äåóñôéìåôîåí
÷ïúòáóôå!
<p>- Ôïçäá BEATREX! É îéþåçï äòõçïçï äìñ îáþáìá! Óåçïäîñ ñ óïóõ é îáðòá÷ìñà,
òéðó îéíáäá!
<p>- Óìï÷ï äáíù! Âüîèõê! - ÷÷åòîõì ðïìëï÷îéë. Âïþ÷áò óïþîï ðìàîõì ÷ ðïôïìïë,
é ÷óëïòå íù õöå ôåòìéóø óðéîáíé, ðòéèìåâù÷áñ þõäï÷éýîùê ÐÁÍÑÔÎÉË, ðïä "GNOY
AND SOPLY". Ëáòðåîëïææ ðòïâï÷áìá ðïäíáèé÷áôø ðïìåí, îï õ îåå ðïìõþáìïóø
îå ÷ ÷ïìîå.
<p>Ëïçäá þåòåú 19 íéîõô üôï õâïöåóô÷ï úáëïîþéìïóø, Âïþ÷áò ðïäôïìëîõì ×éôôå
ë óôïêëå:
<p>- Çàîôåò, îå óôòïêôå éú óåâñ Çéôìåòá-45! Machen das fertig!
<p>×éôôå äïìçï é îõäîï çòåíåì âõôùìëáíé é ðòåäìïöéì îáí óìïéóôõà íåþôõ
òõóóëïçï îåíãá óåòåäéîù ÷åëá. CHI CHI:
<br><br>&nbsp;
<DIV ID="indent">
<table cols=1><tr><td>
1 vodka
<br>1 blue Curacao
<br>1 âåòåúï÷ùê óïë
<br>2 coconut cream
<br>1 Kahlua
<br>1 ìïöëá ï÷åþøéè óìé÷ïë
<br>1 Aventinos (ïþþþþþþþþåîø ôåíîïå ðé÷ï)
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;ðìàó æéïìåôï÷ùê (??) ìáúåò
</td></tr></table>
</DIV>
<br>&nbsp;
<p>Íù ðéìé ó ôòõäïí é íïìþá. ×éôôå òáäïóôîï ðïäíéçé÷áì. Ä÷åòø èìàðîõìá
é ÷ïûåì Æáîø Æüê. Åçï ðòé÷åôóô÷ï÷áìé ïâìåçþåîîùí ÷éúçïí.
<p>- Ôáë! ×óå õöå ðøñîùå! - ó ûáîèáêóëïê ðòñíïìéîåêîïóôøà úáíåôéì ïî.
<p>- Æáîø, ÷áûá ïþåòåäø! - ðïãåìï÷áìá åçï çïìïå ðìåþï Ëáòðåîëïææ.
<p>Ïî ðïîñì ÷óå óòáúõ é óíåìï ÷úñìóñ úá ûåêëåò:
<br><br>&nbsp;
<DIV ID="indent">
<table cols=1><tr><td>
5 ôïíáôîùê óïë
<br>3 spiritus vini
<br>2 ëòáóîùå íõòá÷øé
<br>1 salty ice
<br>1 óôòõþïë ëòáóîïçï ðåòãá
</td></tr></table>
</DIV>
<br>&nbsp;
<p>Üôï óéìøîï, òéðó âüêãáîøäé. Ëáë é ÷óå, þåçï âù ÷ îáûå óðáúíáôéþåóëïå
÷òåíñ îé ëáóáìáóø òõëá ëéôáêãá. ×óå ôåðåòø òáâïôáåô îá îéè, ëáë ÷ XX ÷åëå
îá áíåòéëáîãå÷, ÷ XIX îá æòáîãõúï÷, ÷ XVIII îá áîçìéþáî, ÷ XVII îá îåíãå÷,
÷ XVI îá éôáìøñîãå÷, á XV îá òõóóëéè, ÷ XIV îá éóðáîãå÷ é ÷ I (ëáöåôóñ)
îá å÷òåå÷. Çï÷ïòà âåú ôåîé úá÷éóôé. Èïôñ é îå âåú òáúäòáöåîéñ.
<p>×óåí îáóôïìøëï ðïîòá÷éìïóø, þôï úáâùìé óðòïóéôø îáú÷áîéå. Ñ âù îáú÷áì
CHINA XXI. Ôù îå ðòïôé÷, óíïòëáþ?
<p>- Á ÷ïô ôåðåòø - 45-ÍÏÏÔ! É çïôï÷éôóñ Âïòéó Çìïçåò! - úáèòõóôåìá ëòáóîùíé
íõòá÷øñíé Ëáòðåîëïææ. Ëáë âù îå ôáë, æùîãùèõá:
<p>- Íáòôá, ñ ôòñóõ ôïìøëï ðïóìå ÷áó.
<p>Ñ îå òáóëòáûõ îïóïòïçá. Á åå ÷ùóôá÷ìà îá öåìáîéå, ëáë ä÷áöäù ä÷á. Íù
÷óå õöå âùìé îåíîïçï ÷ <i>æõôìñòå</i>, ïóôá÷áìïóø ðòéîñôø åýå 2-3 äïúù, þôïâù
óßåèáôø ÷ <i>ðåþø</i>. Ëáòðåîëïææ, ëáë ïðùôîáñ áðóáòá, ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ÷ï íîå ëïîëõòåîôá,
îï äá÷éôø îå óôáìá - òñ÷ëîõì åå ìàâéíùê 45-ÍÏÏÔ. Ïîá óïçîõìáóø é ðòïóõîõìá
íîå òõëõ íåöäõ ó÷ïéè ðìïôîùè ûåìëï÷ùè îïç. Äåìáôø îåþåçï, ñ ïô÷åôîï îáëìïîéìóñ,
é îáûé òõëé ÷óôòåôéìéóø ðòñíï ðïä íïåê ðòïóôáôïê. Íù ïôÍÏÏÔéìé ó îåê ôòé
ëòõçá.
<p>Þéóôùê Ëïóíïó, îåõöåìé ôáë ôáîãå÷áìé îáûé òïäéôåìé?! Îá Ëáòðåîëïææ âùìï
óôòáûîï óíïôòåôø - æéúéïîïíéñ åå ðïóìå ôòåôøåçï ëòõçá âùìá ðïèïöá îá ìéãï
îåóþáóôîïçï Ôïìóôïçï-4, ôïìøëï ÷íåóôï óìåú ÷ï ÷óå óôïòïîù ìåôåìé óïìéäîùå
ëáðìé ðïôá.
<p>Ïäîá éú îéè ðïðáìá ÷ çìáú(!) Áç÷éäïòõ(!!). Òõçáñóø, ïî óè÷áôéì óï óôïêëé
ðéòáíéäõ íéîåòáìøîïê é ÷ùìéì óåâå îáìéãï.
<p>- Îõ, îå óôïéô ôáë ïôëòï÷åîîï âòåúçï÷áôø íïéíé åóôåóô÷åîîùíé ïôðòá÷ìåîéñíé!
- Ëáòðåîëïææ ïôðõóôéìá íïà òõëõ é, úáäùèáñóø, ìåçìá îá ðïì. - Ïê! Ñ óåêþáó
<i>ðòéïâòåôõ</i>!
<p>- Õ ÷áó ðïô åäëéê, ëáë íïþá òåðìéëáîôá, - Áç÷éäïò ÷ùôåò ìéãï óáìæåôëïê.
- ×åäéôå óåâñ ðòéìéþîï, òéðó îéíáäá.
<p>- Îå ÷ âòï÷ø, á ÷ çìáú, Âùìá ôáëáñ òõóóëáñ ðïçï÷ïòëá? - óðòïóéì Òïíáîï÷éþ.
<p>- Âùìá é äòõçáñ, - úáíåôéì ñ. - Þõöïê ðïô ëáòôéîù íéòá îå úáóôéô.
<p>- Îå ðïîéíáà, - õìùâáìóñ Æáîø Æüê. - Üôï óôáòòõó?
<p>- Ðòá÷äá, á þôï üôï úîáþéô, Çìïçåò? - óðòïóéìá Âïë.
<p>- Üôï úîáþéô, þôï óìåäõàýéí ôòñóåô Áç÷éäïò Èáòéôïî. ×óå úááðìïäéòï÷áìé.
Áç÷éäïò õçòïöáàýå ÷óôáì ó ôõíâù:
<p>- Óåêþáó ñ ÷áí ôòñèîõ. Íáìï îå ðïëáöåôóñ.
<p>- Ôïìøëï âåú îñï! - ðòåäõðòåäéìá Ëáòðåîëïææ. - É ðåò÷ùí ðøåôå ÷ù!
<p>Áç÷éäïò ÷úñì ÷ ìå÷õà òõëõ âõôùìëõ äõâï÷ïçï áë÷á÷éôá, ÷ ðòá÷õà ëõâ "Ëáôé
Âïâòéîóëïê" é ðïäíéçîõì íîå.
<p>Üîåòçéñ îáðòá÷ìåîîïçï ÷úòù÷á òáúîåóìá ðïìõôïîîõà ä÷åòø, ÷ïò÷áìáóø ÷îõôòø
âõîëåòá.
<p>- Ëòõûé éè, âòáôøñ! - úáëòéþáì É÷áî, ÷ùäåòçé÷áñ ïâòåú éú-úá ðïñóá é
ðåò÷ùí âòïóáñóø ÷ðåòåä.
<p>Ûåóôåòï óíåìøþáëï÷ ëéîõìéóø úá îéí.
<p>×îõôòé âõîëåòá âùìï äùíîï, îï îå ôåíîï: ÷úòù÷ îå ðï÷òåäéì ðòï÷ïäëõ.
Éú ôáíâõòá ÷çìõâø ÷åì ëïòéäïò. × ëïîãå åçï ðïëáúáìáóø ïèòáîá - ôòïå âåìïöåôïîîéëï÷.
Óåòçåê, Íõóôáæá é Ëáòðï íåôîõìé çòáîáôù.
<p>- Ìïöéóø! - óëïíáîäï÷áì É÷áî, é âòáôøñ ëéîõìéóø îá ðïì.
<p>Ôòé ÷úòù÷á óìéìéóø ÷ ïäéî. Ïóëïìëé ÷ðéìéóø ÷ âåôïîîùå óôåîù, ëõóëé ôåì
ðïìåôåìé ðï ëïòéäïòõ
<p>- ×ðåòåä! - ÷óëïþéì É÷áî. - Îå äáäéí éí ðòïäùèõ! Ïîé ðïâåöáìé ðï ëïòéäïòõ.
×çìõâéîå âõîëåòá òáúäáìóñ óéçîáì ôòå÷ïçé. Óïìäáôù óôáìé ÷ùóëáëé÷áôø ÷ èïìì
éú óôïìï÷ïê, çäå ôïìøëï þôï îáþáìóñ ïâåä. Âòáôøñ ÷óôòåôéìé éè ûë÷áìøîùí
ïçîåí éú ïâòåúï÷. Äùí ïô óáíïäåìøîïçï ðïòïèá úá÷ïìïë èïìì.
<p>Óïìäáôù ðáäáìé, öé÷ùå ðùôáìéóø ðòïò÷áôøóñ ë ïòõöåêîïê. Îï óîï÷á ðïìåôåìé
ôòé çòáîáôù é þåòåú ðñôø íéîõô óï ÷ú÷ïäïí âåìïöåôïîîéëï÷ âùìï ðïëïîþåîï.
Íõóôáæá é Îéëïìáê úáëïìïìé òáîåîùè, É÷áî óíáèîõì óï ó÷ïåçï ïâ÷åôòåîîïçï
ìéãá ëáðìà þõöïê ëòï÷é:
<p>- Éýéôå!
<p>Óåíåòï ä÷éîõìéóø ðï âõîëåòõ, úáçìñäù÷áñ ÷ âìïëé é äïâé÷áñ ðåòóïîáì.
Ïóôáîï÷éìéóø ÷ïúìå ÷ïäñîïê ä÷åòé. Óë÷ïúø îåðïä÷éöîùê ðìáóô ÷ïäù ó÷åôéìáóø
öåìôáñ îáäðéóø SOLARIUM.
<p>- Üôï þôï, É÷áî? - îåðïîéíáàýå óðòïóéì Ëáòðï.
<p>- Üôï... âìñäóëéå ïâíïòáþé÷áîéñ, - É÷áî óõîõì äõìï ïâòåúá ÷ ä÷åòø, ÷ïäá
ðïóìõûîï òáóóôõðéìáóø. Ïî ûáçîõì óë÷ïúø ÷ïäõ é ïëáúáìóñ ÷ âáòå. Ïçìõûéôåìøîï
òå÷åìá íõúùëá, óôåîù é ðïôïìïë ûå÷åìéìéóø, ëáë öé÷ùå, ðåòåìé÷áñóø ÷óåíé
ã÷åôáíé òáäõçé, îåâïìøûáñ çòõððá ñòëï ïäåôùè ìàäåê ôáîãå÷áìá ðïóåòåäéîå.
Èõäïê þåìï÷åë ÷ ëòáóîïí ëïóôàíå þôï-ôï äåìáì úá óôïêëïê âáòá. ×óìåä úá
É÷áîïí ÷ïûìé Óåòçåê é Ëïìñ Íáìåîøëéê.
<p>- Ï! Òéðó, îáûé èòáâòùå ûáïîñîé ó ïèïôù ÷åòîõìéóø! - úáëòéþáì ïäéî
éú ôáîãõàýéè. - Ëïçï õâéìé, òéðó ðåîøôáîø?
<p>- Óñïþöõ! Ïîé õâéìé óñïþöõ! - úá÷éúöáìá öåîýéîá ÷ ðåòåìé÷áàýåíóñ ëïóôàíå,
ðïäðòùçé÷áñ é äåìáñ óìïöîùå ä÷éöåîéñ.
<p>- Ðòéóïåäéîñêôåóø, óåòöáîôù! - úáëòéþáì þåìï÷åë ó ðïìõíåôáììéþåóëéí
ìéãïí.
<p>Óôïñýéê úá óôïêëïê íïìþá óíïôòåì îá ÷ïûåäûéè. ×äòõç ïî óäåìáì ä÷éöåîéå
òõëïê é íõúùëá óôéèìá.
<p>- What's the fuck?! Áç÷éäïò, ñ õâøà ÷áó, òéðó! - úá÷éúöáìá öåîýéîá,
è÷áôáñ ðáìøãáíé ÷ïúäõè.
<p>- Áç÷éäïò, ÷ù òéóëõåôå L-çáòíïîéåê! - âåóóéìøîï ïðõóôéìóñ îá ðïì þåìï÷åë
ó ðïôîùí ìéãïí é óåòåâòñýéíéóñ ÷ïìïóáíé.
<p>- Ëôï üôï? - óðòïóéì óôïñýéê úá óôïêëïê. Óíåè é ÷ùëòéëé óíïìëìé, ôáîãå÷á÷ûéå
úáíåòìé é óíïôòåìé îá ÷ïûåäûéè,
<p>- Õ, âìñäé íåìëéå! - ó îåîá÷éóôøà ðòïçï÷ïòéì É÷áî é ÷ùóôòåìéì ÷ þåìï÷åëá
úá óôïêëïê.
<p>Óåòçåê é Ëïìñ Íáìåîøëéê ïôëòùìé ïçïîø. Òáúäáìéóø ÷éúç é ëòéëé õíéòáàýéè.
<p>Îå ÷óåè, îå ÷óåè! - ëòéëîõì É÷áî, ðåòåúáòñöáñ ïâòåú.
<p>Óôòåìøâá ðòåëòáôéìáóø.
<p>Óòåäé õâéôùè é ôñöåìï òáîåîùè ìåöáì, ïâè÷áôé÷ ìùóõà çïìï÷õ òõëáíé, èõäïê
ëáë ðáìëá, þåìï÷åë.
<p>×óåè ëïîþéôø, á üôïçï ïóôá÷éôø! - óëïíáîäï÷áì É÷áî é ÷ùûåì óë÷ïúø âõìøëîõ÷ûõà
ä÷åòø ÷ ëïòéäïò.
<p>×óëïòå ÷ âõîëåòå îå ïóôáìïóø îé ïäîïçï öé÷ïçï, ëòïíå èõäïçï þåìï÷åëá.
<p>- Ëáë ô÷ïå éíñ? - óðòïóéì É÷áî èõäïçï.
<p>- Âïòéó Çìïçåò, - ïô÷åôéì èõäïê.
<p>Ìéãï åçï âùìï õúëéí, úáçïòåìáñ ëïöá ïâôñçé÷áìá ëïóôé þåòåðá. Îá ÷éóëáè
ðïä ëïöåê ÷éäîåìéóø íåôáììéþåóëéå ðìáóôéîù óìïöîïê æïòíù.
<p>- Çäå ôï, òáäé þåçï ÷ù úäåóø? - óðòïóéì É÷áî.
<p>- × éîëõâáôïòå.
<p>- Çäå éîëõâáôïò?
<p>- Âìïë N9.
<p>- Çäå âìïë N9?
<p>- ×ïúìå áððáòáôîïê.
<p>- Çäå áððáòáôîáñ, óõèáñ ëéûëá?! - úáóëòåöåôáì úõâáíé É÷áî.
<p>- Ñ ðïëáöõ... ñ ÷óå ðïëáöõ ÷áí, - ÷úäòïçîõì èõäïê, ïðõóëáñ úåìåîùå òåóîéãù.
<p>Ïîé ðïûìé ðï ëïòéäïòõ é ïóôáîï÷éìéóø ÷ïúìå âåìïê ä÷åòé ó éúïâòáöåîéåí
ï÷åþøåê çïìï÷ù,
<p>- Ðïþåíõ ï÷ãá? - óðòïóéì É÷áî. - Úäåóø þôï, ï÷åã òáóôñô?
<p>- Üôï üíâìåíá ÒÏÓÇÅÎÉÎÖá.
<p>- Ïôëòù÷áê!
<p>Èõäïê óõîõì ó÷ïê ðáìåã ÷ ïô÷åòóôéå. Ä÷åòø ðïåèáìá ÷ óôïòïîõ, ÷ âìïëå
úáçïòåìóñ ó÷åô. Èõäïê ðïäïûåì ë éîëõâáôïòõ ïôëòùì. × ñòëï ïó÷åýåîîïí ôåðìïí
é ôåóîïí ðòïóôòáîóô÷å ìåöáìé ÷ ðïúå úáòïäùûåê óåíø ôåì,
<p>- Ïîé? - óðòïóéì É÷áî.
<p>- Äá. Üôï ÷óå óåíø ïâßåëôï÷.
<p>É÷áî ðïóíïôòåì îá ìåöáýéè. Ïîé âùìé òáúîùå ðï òïóôõ é ðï æïòíáí, Îá
ûåñè õ ÷óåè ôïòþáìé öåìôùå ðïìïóëé ó éíåîáíé. Ðïä ëïöåê õ ëáöäïçï ôï úäåóø
ôï ôáí ÷éäîåìéóø ïôìïöåîéñ çïìõâïçï óáìá. Óáìï ó÷åôéìïóø îåöîï-çïìõâùí, îé îá þôï îå
ðïèïöéí ó÷åôïí,
<p>- Æåäïò! - ðïú÷áì É÷áî.
<p>Æåäïò ðïäïûåì, òáóóôåçîõì ôõìõð é ÷ùôñîõì éú-úá ðïñóá èïìýï÷ùê íåûïë.
É÷áî äïóôáì éú ÷áìåîëá æéîëõ ó îáâïòîïê òõëïñôëïê, ïâôåò ûáòæïí é ÷ïôëîõì
÷ óðéîõ Äïóôïå÷óëïçï-2.
<p>Ðïíïþø, ×áîñ? - óðòïóéì Îéëïìáê.
<p>Òåöø õ äòõçéè, - úáóïðåì É÷áî, ÷ùòåúáñ éú óðéîù ëõóïë çïìõâïçï óáìá.
<p>Îéëïìáê äïóôáì ó÷ïê îïö é ÷ïîúéì åçï ÷ ðïñóîéãõ Ôïìóôïçï-4. É÷áî, ôåí
÷òåíåîåí, ïóôïòïöîï ÷ùîõì éú óðéîù Äïóôïå÷óëïçï-2 óïìéäîùê ëõóïë é ðïìïöéì
÷ íåûïë.
<p>- Þåçï òôù òáúúñ÷éìé? - ïçìñîõìóñ ïî îá ïóôáìøîùè âòáôøå÷. - Òåöøôå,
òåöøôå!
<p>Îéëïìáê ÷ùòåúáì, ðïäîåó ë ìéãõ. Óáìï ïó÷åôéìï åçï ðòùýå÷áôïå, ðïëòùôïå
ûòáíáíé ìéãï.
<p>- Îáäï öå! - õìùâîõìóñ ïî, ïâîáöáñ çîéìùå úõâù. Ëïìñ Íáìåîøëéê ðïäïûåì,
ðïîàèáì:
<p>- ×òïäå çòéâáíé ðáèîåô... Îéëïìáê ôïöå ðïîàèáì:
<p>- Îå. Îå çòéâáíé. Íïìïëïí.
<p>- Íïìïëïí? - úáóíåñìóñ Ëïìñ Íáìåîøëéê. - Ëïçäá ôù åçï ÷éäáì?
<p>- Èïòïû çõìñôø! - É÷áî óõîõì ÷ íåûïë äòõçïê ëõóïë. Âòáôøñ óëìïîéìéóø
îáä ôåìáíé. Îåëïôïòïå ÷òåíñ òáâïôáìé íïìþá.
<p>- ×óå ÷òïäå... - É÷áî õìïöéì ÷ íåûïë ðïóìåäîéê ëõóïë. - Æåäïò, ôù ðïîåóåûø.
<p>×ùóïëéê ûéòïëïðìåþéê Æåäïò ÷ú÷áìéì íåûïë îá óðéîõ:
<p>- Îå ûéâëï ôñöëéê.
<p>- Éäéôå îá÷åòè, öäéôå íåîñ, - ðòéëáúáì É÷áî. Âòáôøñ ÷ùûìé.
<p>É÷áî ðòï÷ïäéì éè ÷úçìñäïí, ðï÷åòîõìóñ ë óôïñýåíõ ÷ õçìõ èõäïíõ:
<p>- Âïòéó Çìïçåò! Ðïäé óàäá!
<p>Èõäïê ðïäïûåì. É÷áî ÷ùîõì éú-úá ðáúõèé ÷éóñýéê îá ûåå äéëôïæïî, îáöáì
ëìá÷éûõ:
<p>- Þôï ôáëïå çïìõâïå óáìï?
<p>Çìïçåò ðïóíïôòåì îá ó÷ïé ôïîëéå ðáìøãù:
<p>- Üôï... ÷åýåóô÷ï LW-ôéðá.
<p>- Çï÷ïòé ðï-òõóóëé. Þôï úá LW-ôéð?
<p>- Üôï ó÷åòèéúïìñôïò.
<p>- Þôï ôáëïå ó÷åòèéúïìñôïò?
<p>- ×åýåóô÷ï, üîôòïðéñ ëïôïòïçï ÷óåçäá òá÷îá îõìà. Ôåíðåòáôõòá åçï ÷óåçäá
ðïóôïñîîá é òá÷îá ôåíðåòáôõòå ôåìá äïîïòá.
<p>- Çäå ïîï éóðïìøúõåôóñ?
<p>- Ðïëá îéçäå.
<p>- Ôïçäá úáþåí ïîï ðïîáäïâéìïóø?
<p>- Üôï ÷ ðìàó-ðïúéôå ôòõäîï ïâïóîï÷áôø...
<p>- Îå ôñîé íõäå, õ íåîñ íáìï ÷òåíåîé! Çï÷ïòé âùóôòï, ðï-òõóóëé é ðï äåìõ!
<p>- Îõ, òéðó,... Þéóôùê Ëïóíïó... Üôï ÷åýåóô÷ï âùìï ðïìõþåîï óìõþáêîï ðòé
ðòïâîïê òåëïîóôòõëãéé óëòéðôïòï÷... ôï-ecôø - ôåè, ëôï úáðéóù÷áì ó÷ïé æáîôáúéé
îá âõíáçå.
<p>- Ðéóáôåìåê, äá?
<p>- Äá... éè ôáë òáîøûå îáúù÷áìé.
<p>- É þôï?
<p>- É... üôï ÷åýåóô÷ï... ôï-åóôø... òéðó... óõýåóô÷ï÷áîéå ó÷åòèéúïìñôïòï÷
ðïòïäéìï þåô÷åòôùê úáëïî ôåòíïäéîáíéëé.
<p>- É þôï üôï úá þåô÷åòôùê úáëïî?
<p>- × ÷åýåóô÷áè LW-ôéðá üîôòïðéñ ðïóôïñîîá é îå úá÷éóéô ïô éúíåîåîéñ ôåíðåòáôõòù
ïëòõöáàýåê óòåäù. É æïòíõìá... îï... ñ ÷ïïâýå-ôï þåìï÷åë äáìåëéê ïô ôïþîùè
îáõë... ôáë þôï ñ îå ÷ ðìàó-äéòåëôå...
<p>- Ëôï ôù ðï ðòïæåóóéé?
<p>- Âéïæéìïìïç. Óðåãéáìéúáãéñ - ìïçïóôéíõì.
<p>- Á ôåèîáòé çäå ÷áûé?
<p>- ×ù éè õâéìé.
<p>- É ôù îå úîáåûø, äìñ þåçï îõöîï çïìõâïå óáìï?
<p>- Åóôø ðòïåëô ÍÉÎÏÂÏ. Ñ îå úîáà ðïäòïâîïóôåê... îï, ãúàê ÷ï ëáîøìáê... ïîé
äåìáàô òåáëôïò îá Ìõîå, òåáëôïò ðïóôïñîîïê üîåòçéé. Ïî óôòïéôóñ ÷ ÷éäå
ðéòáíéäù... ðéòáíéäù éú ó÷åòèðòï÷ïäîéëï÷ 5-çï ðïëïìåîéñ é çïìõâïçï óáìá... óìïñíé... óìïñíé... é
ïî ðïú÷ïìéô òåûéôø ÷ ðìàó-äéòåëôå ðòïâìåíõ ÷åþîïê üîåòçéé.
<p>- Òåáëôïò? É üôï ÷óå?
<p>- Ëáë - ÷óå?
<p>- Îõ, üôï çïìõâïå óáìï éóðïìøúõåôóñ ôïìøëï ÷ üôïí òåáëôïòå?
<p>- Ðïëá - äá.
<p>- Á äòõçïå ðòéíåîåîéå? ×ïåîîïå, îáðòéíåò? Ïòõöéå éú îåçï îåìøúñ óäåìáôø?
Âïíâù ëáëéå-îéâõäø?
<p>- Ñ îå úîáà.. ðï-íïåíõ ïâ üôïí îå âùìï òáúçï÷ïòï÷... ïòõöéñ éú îåçï äåìáôø
îå óïâéòáìéóø.
<p>- Á ñä ëáëïê-îéâõäø? Éìé ïòõäéñ õîéþôïöåîéñ?
<p>- Îåô. Ïîï îå ñäï÷éôï. Ðòïóôï õ îåçï îå óï÷óåí ïâùþîáñ áôïíîáñ óôòõëôõòá.
<p>É÷áî õçòàíï ðïþåóáì óåäïê ÷éóïë:
<p>- Ïîï èïôø çïòéô?
<p>- Îåô, îåô. Åçï íïöîï òåúáôø, òáóþìåîñôø îá íïìåëõìù, îï üôé íïìåëõìù
÷óåçäá âõäõô ÷ùëìàþåîù éú ðòïãåóóá üîåòçïïâíåîá.
<p>- Îá èõê ôïçäá ñ öéúîøà òéóëï÷áì? - óðòïóéì É÷áî, ÷ùëìàþáñ äéëôïæïî.
<p>- Ñ... îå ðïîñì, - Çìïçåò ôòïîõì ëïîþéëáíé ðáìøãå÷ ó÷ïé âïìøûéå òïúï÷ùå
çõâù.
<p>- Ñ ôïöå îéþåçï îå ðïîñì! - É÷áî ó çïòåþøà ÷úäïèîõì, ÷ùôñîõì éú-úá óðéîù
ïâòåú, äïóôáì ðáôòïî, ÷óôá÷éì ÷ ëáúåîîéë. - Óëáöé, óëåìåô, ôù ðïóìáì âù
ó÷ïåçï âòáôá îá óíåòôø òáäé ëáëïçï-ôï íáìïðïîñôîïçï çïìõâïçï óáìá?
<p>Çìïçåò ðïóíïôòåì îá ïëòï÷á÷ìåîîùå ôåìá ÷ éîëõâáôïòå:
<p>- Îåô.
<p>- Ñ ôïöå, - É÷áî ÷ùóôòåìéì Çìïçåòõ ÷ ìïâ. Íïúç Çìïçåòá âòùúîõì îá ýéô
ó ðòåäõðòåäéôåìøîïê éîóôòõëãéåê. ×éóïþîáñ ðìáóôéîá ðïëáôéìáóø ðï íñçëïíõ
ðïìõ.
<p>Îáúáä ÷ïú÷òáýáìéóø úáôåíîï. Äïðïôïðîùê óîåçïèïä, óïâòáîîùê åýå
÷ ÓÓÓÒ, úáíáóëéòï÷áîîùê ó÷åòèõ åìëáíé, ÷åú óåíåòùè îá óå÷åòï-÷ïóôïë. Ëáòðï
óéäåì úá òùþáçáíé. Íõóôáæá, úáöá÷ íåöäõ ëïìåî óïìåîùê ïìåîéê ïëïòïë, ìï÷ëï
óòåúáì äìéîîùå ðïìïóù ôåíîïçï íñóá é òáúäá÷áì óéäñýéí ÷ ôåóîïí óáìïîå.
<p>- ×åòîåíóñ - ÷ùúï÷õ ×áîàôõ îá òáúçï÷ïò, - ÷ñìï öå÷áì óïìïîéîõ É÷áî.
- Íù þôï åíõ - íùûé ðïìå÷ùå?
<p>- Íïöåô, ôù îå ðïîñì þåçï? - óðòïóéì Îéëïìáê.
<p>- Ñ ëîéç ðòïþåì âïìøûå, þåí ÷óå ÷ù. Ïî îáó ðïóùìáì úá îï÷ùí ïòõöéåí,
ôáë?
<p>- Ôáë.
<p>- Á üôï þôï? - É÷áî ðîõì ÷áìåîëïí íåûïë ó çïìõâùí óáìïí.
<p>- Á ÷äòõç üôï é åóôø ïòõöéå? - óðòïóéì Ëïìñ Íáìåîøëéê. - ×éûø, ëáë ó÷åôéôóñ!
<p>- Üôï ôïðìé÷ï äìñ ëáëïçï-ôï òåáëôïòá îá Ìõîå, - õçòàíï ðòïâïòíïôáì É÷áî,
<p>- Á îåâìñäóëïå ïòõöéå? - ðïëï÷ùòñì ÷ úõâáè Æåäïò. - Çäå öå ïîï?
<p>- × ðéúäå, - É÷áî ðïäîñì ÷ïòïô ðïìõûõâëá, ðòé÷áìéìóñ ÷ õçïì óáìïîá é
ôõô öå úáóîõì.
<p>- Äá, - ðïþåóáìóñ Óåòçåê. - Îáäï âùìï âìñäóëïå ïòõöéå âòáôø, ëïìé îåâìñäóëïçï
îåô. ×éäáìé éè á÷ôïíáôù? Îáúù÷áàôóñ "Ãéëìïð".
<p>- Óôòáûîï óìùûáôø ôåâñ, âòáô Óåòçåê, - ðïëáþáì çïìï÷ïê Îéëïìáê. - Ôù
÷óåòøåú éóðïçáîéôøóñ úáèïôåì? × òõëé âìñäóëïå ÷úñôø? Úá÷åô îáòõûéôø?
<p>- Âòáô Îéëïìáê, îå èïþõ ñ ðïçáîéôøóñ. ×ôïòõà úéíõ îá ïìåîéîå, äá îá
ëåäòáþå äïèïäéí. Íù ö óåçïäîñ ÷åóø ÎÚ ðòïóáäéìé, ÷ âõîëåòå ÷ üôïí. Éú þåçï
ïìåîåê âéôø âõäåí, éú ðáìøãá? Óåìéôòõ-ôï òáîøûå íáñ ÷óå ïäîï îå îáëï÷ùòñåûø.
Ïðñôø þåò÷åê åóôø, ëáë ÷ ðòïûìõà ÷åóîõ?
<p>- Îå îáðïíéîáê ðòï þåò÷åê, âòáô, - úáóïðåì Æåäïò. - Ìõþûå îá þåòåíûå
äïèïäéôø, þåí þåò÷ñëï÷ çìïôáôø.
<p>- Áïïï! - úå÷îõì Ëïìñ Íáìåîøëéê. - Ëáë ñ öé÷ïê ïóôáìóñ - îåðïîñôîï.
Óìá÷á Úåíìå, îá÷åìé îáó ÷ï÷òåíñ: âìñäï÷îñ öòáôø óåìá. Á ôï â òáúîåóìé ïîé
îáó éú ó÷ïéè ãéëìïðï÷. Ðòéåäõ - ïâìéöõ âòáôõ ×áîàôå îïçé.
<p>- Üôï îå ×áîàôá îá÷ïäéì, á âòáô Áìåëó.
<p>- Ïî?
<p>- Ïî, á ëôï ö åýå óë÷ïúø ô÷åòäïå ÷éäéô?
<p>- Ó÷åôìáñ çïìï÷á, äáê Úåíìñ åíõ óéìù.
<p>- Óëïìøëï ðòïåèáìé, Ëáòðï?
<p>- Óðé, âòáô, - ðòïâáóéì éú ëáâéîù Ëáòðï. - Îáúáä ðòïôé÷ ÷åôòõ ÷áìôõúéí!
×éûø, ðïòïûá ðï÷áìéìá.
<p>- Èïòïûï - óìåäù úáíåôåô...
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>&nbsp;Ë çïòå ðòéåèáìé ôïìøëï îá òáóó÷åôå. Âåìïå óå÷åòîïå óïìîãå îåîáäïìçï
ðïëáúáìïóø éú-úá îåòï÷îïçï âåìïçï çïòéúïîôá, Ïó÷åýåîîáñ éí çïòá íïçõþå
÷ùóôõðáìá îáä îå÷ùóïëéíé óïðëáíé. Ûéòïëïå ïóîï÷áîéå åå ðïòïóìï ëåäòáþåí
é ìéóô÷åîîéãáíé, ëòõçìáñ ÷åòûéîá óéñìá äå÷óô÷åîîùí óîåçïí-
<p>Ëïçäá ðïäßåèáìé ë õëòù÷éýõ, õóôá÷ûéê, ïóõîõ÷ûéêóñ ìéãïí Ëáòðï úáçìõûéì
íïôïò:
<p>- Äïðïìúìé, óìá÷á Úåíìå. Ðïäßåí! Óðñýéå ÷ óáìïîå âòáôøñ úáûå÷åìéìéóø:
<p>- Ïê, Íáôø Óùòá Úåíìñ, îåõöìé äïíá?
<p>- Ëáòðï, óåòäåûîùê, äï÷åú ëáë ÷ ìàìøëå...
<p>- Îõ, âòáôøñ, á íîå ïðñôø ìåôï çòåúéìïóø. Âõäôï ÷óå úá íåä÷åöøåê ñçïäïê
éäåí, á âòáô Íáòëï óìá÷éãù ðïåô...
<p>- Ë ôòáðåúå ïðïúäáìé, ëáë ðéôø äáôø...
<p>×óå ÷ùìåúìé éú óîåçïèïäá. Æåäïò úáè÷áôéì íåûïë ó çïìõâùí óáìïí, ëïôïòïå
îá óïìîãå ôáë öå ó÷åôéìï óë÷ïúø èïìóôéîõ, ëáë é ÷ ôåíîïôå. Üôïô îåïâùþîùê
é îåúåíîïê ó÷åô úáóôá÷éì âòáôøå÷ óíïìëîõôø.
<p>- Äá... - ÷ùóíïòëáìóñ îá óîåç É÷áî. - Á íïöåô é îå úòñ íù ðïäóôá÷ìñìéóø.
Þõäîáñ ÷åýø. Óçïäéôóñ ìé?
<p>- Îå óõíìå÷áêóñ, âòáô É÷áî, - ðïåöéìóñ Îéëïìáê. - Åýå óáí óåâå óðáóéâï
óëáöåûø.
<p>- Èïòïûï âù! - ëòñëîõì É÷áî é, óëòéðñ óîåçïí, ðïûåì ÷ çïòõ
<p>Âòáôøñ ä÷éîõìéóø úá îéí. Ðïäßåí âùì äïìçéê. Úá óõôëé îá÷áìéìï óîåçá
é ôòïðõ íåóôáíé óï÷óåí úáíåìï. É÷áî ûåì, ðòïëìáäù÷áñ äïòïçõ. Ëïçäá äïûìé
äï ÷ïòïô úáâòïûåîîïê ûáèôù, ïî óîñì õûáîëõ é ÷ùôåò åà ðïëòáóîå÷ûåå, ðïôîïå
ìéãï:
<p>- Æõðó... ïôäùûéôåóø.
<p>×ïëòõç éú-ðïä óîåçá ôïòþáì òöá÷ùê íåôáìì - ëõóëé ïâïòõäï÷áîéñ, òåìøóù,
íñôùå ÷áçïîåôëé. Âòáôøñ ðòéóåìé ëôï çäå é ôéèï óéäåìé, ðòéèïäñ ÷ óåâñ,
Ìéãá éè ðïóåòøåúîåìé, ïîé îå óíïôòåìé äòõç îá äòõçá. Îå÷ùóïëïå óïìîãå èïìïäîï
ïó÷åýáìï éè çòõâùå ìéãá. Óéäåìé äïìçï. Îáëïîåã É÷áî ÷úäïèîõì é ôéèï ðòïéúîåó:
<p>- Îõ, ÷ïêäåíôå, âòáôøñ.
<p>×óå ÷óôáìé é ÷ïûìé ÷ ðïìõóçîé÷ûéå, òáóðáèîõôùå ÷ïòïôá ûáèôù. Úäåóø âùìï
óõíòáþîï; òöá÷ùå, åìå òáúìéþéíùå òåìøóù ÷åìé ÷ ôåíîïôõ Âòáôøñ ðïûìé ðï
îéí é ûáçï÷ þåòåú ä÷åóôé ïëáúáìéóø ÷ïúìå ìéæôï÷, É÷áî ðïûáòéì òõëïê ÷ ôåíîïôå,
÷ùôáýéì ðáìëõ ó ðòïðéôáîîïê óïìñòëïê ôòñðëïê, ëìáãîõì ëòåóáìïí. Ôòñðëá
îåèïôñ úáçïòåìáóø. É÷áî ïôôñîõì òáúä÷éöîõà ä÷åòø ìéæôá:
<p>- Âòáô Æåäïò, óôõðáê ðåò÷ùí.
<p>Æåäïò ÷óôáì îá ðïòïç ëáâéîù, çìñîõì ÷îéú. × ìéæôå îå âùìï ðïìá. ×íåóôï
îåçï ÷éäîåìéóø îåóëïìøëï ðòé÷ñúáîîùè ë û÷åììåòáí ëáîáôï÷. Æåäïò ëéîõì ÷îéú
íåûïë ó çïìõâùí óáìïí. Íåûïë âùóôòï õðáì. Ó÷åòèõ âùìï ÷éäîï, ëáë ïî ìåöéô,
óëõðï ïó÷åýáñ çïìõâùí ÷ùòáâïôáîîõà ûéòïëõà ûôïìøîà.
<p>Æåäïò óè÷áôéìóñ úá ëáîáô é óßåèáì ÷îéú. Úá îéí óôáìé óðõóëáôøóñ ïóôáìøîùå.
É÷áî úáðåò ä÷åòø ìéæôá îá âïìô é óßåèáì ðïóìåäîéí. ×óå óåíåòï îá óåëõîäõ
úáíåòìé ÷ïúìå ëáîáôá, úáôåí óîñìé ûáðëé, ïðõóôéìéóø îá ëïìåîé é ûåóôø òáú
ðïãåìï÷áìé ô÷åòäùê ðïì ûôïìøîé. É÷áî ÷úñì íåûïë, úáâòïóéì îá óðéîõ é ä÷éîõìóñ
÷ðåòåä - ë óìáâï çïòñýéí ÷ ôåíîïôå ïçïîøëáí.
<p>Ûôïìøîñ âùìá ûéòïëïê, óï óìåäáíé óôáìøîùè úõâøå÷ îá óôåîáè, ó ïâòù÷ëáíé
ëáâåìåê é òöá÷ùí èìáíïí, ÷áìñàýéíóñ çäå ðïðáìï. Ïçîé ðòéâìéúéìéóø é ÷óëïòå
ïó÷åôéìé ëïîåã ûôïìøîé. Úäåóø óìùûáìéóø çïìïóá é ä÷éçáìéóø þåìï÷åþåóëéå æéçõòù.
<p>- Óìá÷á Úåíìå! - ïëìéëîõìé âòáôøå÷.
<p>- Úåíìå óìá÷á! - ïô÷åôéì úá ÷óåè É÷áî.
<p>Ðòéûåäûéè íïìþá ïâóôõðéìé ïäåôùå ÷ ìïèíïôøñ âïòïäáôùå ìàäé é ôáë öå
íïìþá óôáìé ðï ôòé òáúá ãåìï÷áôøóñ ó ëáöäùí.
<p>- Èïòïûï ìé ÷óå, âòáô É÷áî? - óðòïóéì òùöåâïòïäùê, ûéòïëïðìåþéê þåìï÷åë
É÷áîá.
<p>- Óìá÷á Úåíìå, âòáô Íáòëï, ÷óå èïòïûï, - ïô÷åôéì É÷áî, ïðõóëáñ íåûïë
îá úåíìñîïê ðïì. - ×ïô, òáäé þåçï öé÷ïôù îáäòù÷áìé.
<p>×óå ðïóíïôòåìé îá ó÷åôñýéêóñ íåûïë.
<p>- Îå õòáúõíåà - þôï üôï? - óðòïóéì Íáòëï.
<p>- Çïìõâïå óáìï.
<p>- Ðïú÷ïìø îáí ðïóíïôòåôø, - ðïðòïóéì Íáòëï.
<p>- Îå íïçõ, âòáô Íáòëï.
<p>- Ðïîéíáà ôåâñ, âòáô É÷áî, - ðïþåóáì âïòïäõ Íáòëï.
<p>- Çäå âòáô ×áîàôá? - óðòïóéì É÷áî.
<p>- × Íáìïê ðåýåòå.
<p>- ×ù ðïôòáðåúîéþáìé?
<p>- Ôïìøëï þôï, âòáô É÷áî. ×áí ïóôá÷ìåîï.
<p>- Îõ é óìá÷á Úåíìå.
<p>- Úåíìå óìá÷á, - Íáòëï ûáçîõì ÷ óôïòïîõ, õóôõðáñ äïòïçõ É÷áîõ
<p>É÷áî ÷ïûåì ÷ õúëéê ðòïèïä. Ðòéûåäûéå âòáôøñ ä÷éîõìéóø úá îéí.
<p>- Ñ óáí óîåóõ, - ïóôáîï÷éì ïî éè. - Óôõðáêôå ôòáðåúîéþáôø.
<p>Âòáôøñ îåèïôñ ïôóôáìé.
<p>É÷áî îå äïìçï ûåì ðï ôåíîïíõ ðòïèïäõ - óðòá÷á ðïëáúáìáóø ðïìïóá öåìôïçï
ó÷åôá. É÷áî îáýõðáì òõëïê ðïìõðòéëòùôõà ä÷åòø, ðïóôõþáì.
<p>- ×èïäé, âòáô! - òáúäáìïóø úá ä÷åòøà.
<p>É÷áî ÷ïûåì ÷ ôåóîõà ðåýåòõ Ðï õçìáí çïòåìé îåóëïìøëï æéôéìåê ÷ âáîëáè
ó óïìñòëïê. Ðïóåòåäéîå îá ëõþå ôòñðøñ ìåöáì, úáëòù÷ çìáúá, ×áîàôá; ÷ïúìå
îåçï óôïñìá âïìøûáñ öáòï÷îñ ó õçìñíé. Ðïïäáìø óéäåìé Íéôëï ó Îéëïìïê é
ûéìé ïìåîøé ûëõòù.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, âòáô ×áîàôá, - ðòïçï÷ïòéì É÷áî. - Úäòá÷óô÷õê, âòáô Íéôëï,
úäòá÷óô÷õê, âòáô Îéëïìá.
<p>Íéôëï é Îéëïìá ðïäîñìéóø é ãåìï÷áîéåí ðòé÷åôóô÷ï÷áìé É÷áîá. ×áîàôá ðï-ðòåöîåíõ
ìåöáì ó úáëòùôùíé çìáúáíé. Íéôëï é Îéëïìá îåïôòù÷îï óíïôòåìé îá ó÷åôñýéêóñ
íåûïë.
<p>É÷áî ðòéóåì òñäïí ó ×áîàôïê é ôòéöäù ðïãåìï÷áì åçï çòñúîùå ýåëé. ×áîàôá
ïôëòùì çìáúá.
<p>- Öé÷ïê, âòáô, - óëáúáì ïî.
<p>- Óìá÷á Úåíìå, ÷óå öé÷ù, - ôéèï ðòïçï÷ïòéì É÷áî. ×áîàôá ðïóíïôòåì îá
íåûïë, õìùâîõìóñ:
<p>- Îå ðïíïç éí âìñäóëéê âïç!
<p>- Îå ðïíïç.
<p>- Á îáí ðïíïçìá Íáôø Óùòá Úåíìñ?
<p>- Ðïíïçìá, ðïíïçìá, âòáô ×áîàôá. Ðïíïçìá âìñäåê óïëòõûéôø. Ðïíïçìá ÷úñôø
ôï, þôï îáäï.
<p>- Çï÷ïòéì ôù ó âìñäñíé?
<p>- Çï÷ïòéì, âòáô ×áîàôá, - É÷áî óîñì ó ûåé äéëôïæïî é ðïìïöéì îá çòõäø
×áîàôå.
<p>- Þôï ôù ðïîñì éú üôïçï òáúçï÷ïòá?
<p>- Îéþåçï îå ðïîñì, âòáô ×áîàôá.
<p>- Îõ é óìá÷îï, âòáô É÷áî. Ôù óôõðáê ôåðåòø.
<p>É÷áî ðïíïìþáì é ðòïéúîåó:
<p>- Âòáô ×áîàôá. Óëáöé, úáþåí îáí óðïäïâéìïóø üôï çïìõâïå óáìï?
<p>- Ðòï ôï, âòáô É÷áî, îå äáîï ðïëá ÷åäáôø îé íîå, îé ôåâå. Ðïôåòðé. Ïôëòïàôóñ
ôáêîù ÷åìéëéå. Óðáóéâï ôåâå úá ÷óå ïô ÷óåçï âòáôóô÷á. Óôõðáê.
<p>É÷áî ÷ùûåì.
<p>×áîàôá úáçìñîõì ÷ íåûïë, äïóôáì ëõóïë çïìõâïçï óáìá, ðïäîåó ë ìéãõ é
äïìçï òáóóíáôòé÷áì. Íéôëï é Îéëïìá, ïîåíå÷ óíïôòåìé îá óáìï.
<p>- Óìá÷á ôåâå, Úåíìñ Ôåðìáñ, - ×áîàôá õâòáì óáìï ÷ íåûïë, ÷óôáì é óëïíáîäï÷áì:
- Ïô÷ïòéôå.
<p>Íéôëï é Îéëïìá óä÷éîõìé ÷ óôïòïîõ ëõþõ ôòñðøñ. Ðïä îåê ïëáúáìóñ óôáìøîïê
ìàë. Ïîé ïôëéîõìé ëòùûëõ ìàëá.
<p>Éú ïô÷åòóôéñ èìùîõì ðïôïë üìåëôòéþåóëïçï ó÷åôá. ×îéú ÷åìá ó÷áòîáñ íåôáììéþåóëáñ
ìåóôîéãá.
<p>×áîàôá ÷úñì íåûïë ÷ ìå÷õà òõëõ é ðïìåú ÷îéú, ãåðìññóø ðòá÷ïê úá ðòõôøñ.
Ìàë îáä îéí ôõô öå úáëòùìé.
<p>×îéúõ âùìï ôåðìåå é ó÷åôìåå, þåí îá÷åòèõ Ðòïóôòáîóô÷ï ÷ùòáâïôáîîïê ûôïìøîé
ïó÷åýáìé äåóñôëé üìåëôòéþåóëéè ó÷åôéìøîéëï÷, ëáíåîéóôùê ðïì âùì þéóôï ðïäíåôåî,
îéçäå îå âùìï íõóïòá éìé ïóôáôëï÷ ûáèôåòóëïçï ïâïòõäï÷áîéñ. Ä÷å üìåëôòéþåóëéå
ïôïðéôåìøîùå óéóôåíù óï óìáâùí çõäåîéåí ðïäá÷áìé ÷ ûôïìøîà ôåðìùê ÷ïúäõè.
Éú ûôïìøîé ÷çìõâø çïòù õèïäéìé þåôùòå ðòïèïäá. Ïîé âùìé ôáë öå èïòïûï ïó÷åýåîù.
× ðòïèïäáè ÷éäîåìéóø ïô÷åô÷ìåîéñ. Ôï úäåóø ôï ôáí ðïñ÷ìñìéóø ìàäé ÷ ëïòéþîå÷ùè
âáìáèïîáè, îåóðåûîï óìåäõàýéå ðï ó÷ïéí äåìáí-
<p>Åä÷á îïçé ×áîàôù ëïóîõìéóø þéóôïçï ðïìá, ë îåíõ ðïäïûìé ä÷ïå ÷ âáìáèïîáè
ó ôïðïòáíé îá ðïñóáè.
<p>- Óìá÷á Úåíìå, - ðòïçï÷ïòéì ×áîàôá.
<p>- Úåíìå óìá÷á, - ïô÷åôéìé óôòáöé.
<p>- Ñ ë ïôãõ Úéçïîõ, - ×áîàôá ðïõäïâîåå ðåòåè÷áôéì íåûïë.
<p>Ïäéî éú óôòáöåê óìáâï é ðòåòù÷éóôï ó÷éóôîõì. Éú óòåäîåçï ðòïèïäá ðïëáúáìóñ
þåìï÷åë ÷ âáìáèïîå, ðïäïûåì.
<p>- Ðòï÷ïäé åçï ë ïôãõ Úéçïîõ, - ðòéëáúáì óôòáö. Þåìï÷åë ðï÷åòîõìóñ é
úáûáçáì ðòïþø, ×áîàôá ôòïîõìóñ óìåäïí. Ðòï÷ïäîéë ðï÷åì åçï ðï âùóôòï óõöáàýåíõóñ
ðòïèïäõ ×óëïòå éí ðòéûìïóø ä÷éçáôøóñ âïëïí, ðòïâéòáñóø óë÷ïúø îåòï÷îõà
ëáíåîîõà ýåìø. Îáëïîåã ýåìø òáúäáìáóø, ×áîàôá é ðòï÷ïäîéë ïëáúáìéóø ÷ âïìøûïê
ðåýåòå. Éú ëáíåîéóôïê óôåîù ÷ùóôõðáìá âåìáñ ä÷åòø ó ìáôõîîïê òõþëïê. ×
ä÷åòé ÷éäîåìáóø óï÷óåí íáìåîøëáñ ä÷åòãá. Ðòï÷ïäîéë ïôëòùì åå, ÷ìïöéì ó÷ïé
õúëéå çõâù ÷ ðòïåí é ôéèï ðòïéúîåó:
<p>- Âòáô ×áîàôá.
<p>- Ïþåîø èïòïûï, - óìáâï òáúäáìóñ úá ä÷åòøà óðïëïêîùê çïìïó. - ×ðõóôé.
<p>Ä÷åòø ïôðåòìé éúîõôòé é ×áîàôá ÷ïûåì ÷ ôòåèëïíîáôîõà ë÷áòôéòõ, ïâóôá÷ìåîîõà
ðòïóôïê äåòå÷ñîîïê íåâåìøà.
<p>Ðòï÷ïäîéë ïóôáìóñ úá ä÷åòøà, ÷ ðòéèïöåê ðåòåä ×áîàôïê óôïñì óìõçá ïôãá
Úéçïîá - Áûïô.
<p>- Éäé, éäé óàäá, - òáúäáìïóø éú çïóôéîïê. Ó íåûëïí ÷ òõëå ×áîàôá ðòïûåì
÷ çïóôéîõà - âïìøûõà, âåìõà, ó ëîéöîùíé óôåììáöáíé ðï óôåîáí, ó èòõóôáìøîïê
ìàóôòïê ÷ óôéìå íïäåòî, ó ðïäõûëáíé éú ïìåîøåê ëïöé ÷íåóôï óôõìøå÷. Ðïóåòåäéîå
çïóôéîïê îá öåìôïí óïóîï÷ïí ðïìõ éäåáìøîùí ëïîõóïí âùìá îáóùðáîá ôýáôåìøîï
ðòïóåñîîáñ úåíìñ. Ïôåã Úéçïî óôïñì ðåòåä úåíìåê îá ëïìåîñè, ûåðþá þôï-ôï
é ðòéëòù÷ çìáúá. ×áîàôá óòáúõ ôïöå ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé, óëìïîéì çïìï÷õ
<p>- ×óôáîø, - ðòéëáúáì ïôåã Úéçïî, ìåçëï ÷óôá÷áñ. Ïî âùì èõäïê, îå÷ùóïëïçï
òïóôá, ó õíîùí öé÷ùí ìéãïí, ïâòáíìåîîùí áëëõòáôîï ðïäóôòéöåîîïê âïòïäïê.
Ëïòéþîå÷áñ ôòïêëá éäåáìøîï óéäåìá îá îåí, ÷ùóïëéê ÷ïòïôîéþïë âåìïê òõâáûëé
óôñçé÷áì þåòîùê ûåìëï÷ùê ðìáôïë ó ëòéóôáììïí çïòîïçï èòõóôáìñ.
<p>×áîàôá îå õóðåì ðïäîñôøóñ ó ëïìåî, ëáë âùóôòùå òõëé ïôãá Úéçïîá ÷ùè÷áôéìé
õ îåçï íåûïë ó çïìõâùí óáìïí, é þåòåú óåëõîäõ ïôåã õöå ÷ùîéíáì éú íåûëá,
òáóóíáôòé÷áì é ëìáì îá ðïì ó÷åôñýéåóñ çïìõâùå ëõóëé.
<p>- Ðïçáóé ó÷åô, - ðòéëáúáì ïî óìõçå.
<p>Çïóôéîáñ ðïçòõúéìáóø ÷ ðïìõíòáë. Ëõóëé óáìá, ðïñ÷ìñàýéåóñ éú íåûëá é
ìïöáýéåóñ îá ðïì ïäéî ë ïäîïíõ ðïóôåðåîîï ïó÷åýáìé çïóôéîõà çïìõâùí. Ïôåã
Úéçïî ÷ùìïöéì ÷óå ëõóëé, ëéîõì íåûïë ÷ óôïòïîõ é ïðõóôéìóñ òñäïí îá ðïäõûëõ
×óåçï ëõóëï÷ ïëáúáìïóø ä÷åîáäãáôø. ×áîàôá óôïñì, óìïöé÷ òõëé îá öé÷ïôå.
Ïôåã Úéçïî äïìçï óíïôòåì îá çïìõâïå óáìï, úáôåí ó ôñöåìùí ÷úäïèïí ïðõóôéì
ìéãï ÷ ìáäïîé:
<p>- Ëïçäá ôù ðïóìåäîéê òáú ðìáëáì? ×áîàôá úáäõíáìóñ:
<p>- Ñ... ÷ äåëáâòå, ïôåã Úéçïî.
<p>- Á ðïþåíõ ôù ðìáëáì?
<p>- Íîå ðòéóîéìóñ ìåó, ïôåã Úéçïî.
<p>- Ìåó? É ðïþåíõ öå ôù ðìáëáì?
<p>- Ïî âùì ïþåîø ëòáóé÷ùê.
<p>- Á óíåñìóñ ëïçäá ôù ÷ ðïóìåäîéê òáú? Óéìøîï óíåñìóñ?
<p>- Ëïçäá ïôãá Íáòïîá èïòïîéìé.
<p>- Îõ, íù ôïçäá ÷óå óíåñìéóø. Ðïçòåâåîéå - ÷åóåìáñ ÷åýø. Á óáí ðï óåâå?
<p>- Óáí ðï óåâå ñ... îå óíåñìóñ, ïôåã Úéçïî. Ïôåã Úéçïî ðïîéíáàýå ëé÷îõì
é îáäïìçï úáíïìþáì, óðòñôá÷ ìéãï ÷ ìáäïîé Ðòïûåì þáó ó ìéûîéí. Îïçé óôïñýåçï
×áîàôù úáôåëìé é ïîåíåìé, ëïìåîé óôáìé ðïäçéâáôøóñ.
<p>×äòõç ïôåã Úéçïî ðïäîñì ó÷ïå ìéãï:
<p>- Ðïäïêäé.
<p>Ó ôòõäïí ðåòåóôá÷ìññ îïçé, ×áîàôá ðïäïûåì. Ïôåã Úéçïî óè÷áôéì åçï úá
îïçé é ò÷áîõì îá óåâñ. ×áîàôá òõèîõì îá÷úîéþø, çõìëï õäáòé÷ûéóø çïìï÷ïê
ï ðáòëåô. Ïôåã Úéçïî ÷óôáì, úáþåòðîõì çïòóôø úåíìé é ó óéìïê âòïóéì ×áîàôå
÷ çìáúá. ×áîàôá óï óôïîïí ðòéöáì òõëé ë ìéãõ.
<p>- Âùìï ä÷á þåìï÷åëá, - ôéèï, îï ÷îñôîï úáçï÷ïòéì ïôåã Úéçïî, õâéòáñ
òõëé ÷ ëáòíáîù é íåäìåîîï ðòïèáöé÷áñóø ðï çïóôéîïê. - ×óåçï ä÷á. Ïäéî âùì
÷ùûå óòåäîåçï òïóôá. Äòõçïê ôïöå îå íáìåîøëéê - ëáöäùê òáú ðòéôïìïëå ëìáîñìóñ.
Ðåò÷ïçï ú÷áìé Úåíåìñ, ÷ôïòïçï - Óïì. Õ Úåíåìé óõäøâá âùìá ôñöåìáñ. Äáöå
- óôòáûîáñ. Òïäéìóñ ÷ ïâåóðåþåîîïê éîôåììéçåîôîïê óåíøå, ïëïîþéì óòåäîàà
ûëïìõ, ðïóôõðéì ÷ ìåóïôåèîéþåóëéê éîóôéôõô, öåîéìóñ îá þåô÷åòôïí ëõòóå.
Á îá ðñôïí - ðïäõþéì Óïìá ôòïçáôø þõöéå ëîéçé. Îå þéôáôø - á éíåîîï ôòïçáôø.
Ìàâïê ãåîïê ðòïâòáôøóñ ÷ þõöõà ë÷áòôéòõ - é ôòïçáôø, ôòïçáôø, ôòïçáôø ëîéçé.
Óëáúáì, þôï üôï ðïíïçáåô ðòé ôõâåòëõìåúå ìåçëéè. Á Óïì - þåìï÷åë äï÷åòþé÷ùê
é ÷ðåþáôìéôåìøîùê - ðï÷åòéì. É ôòïçáì þõöéå ëîéçé ÷óà ó÷ïà äïìçõà öéúîø
- äï óåíéäåóñôé ÷ïóøíé ìåô. Ôòïçáì ÷óåçäá ðòá÷ïê òõëïê. Ðïüôïíõ, ëïçäá
åçï ðåòåä ëáúîøà äáëôéìïóëïðéòï÷áìé, ó ðòá÷ïê òõëé ïôðåþáôëï÷ ðáìøãå÷ óîñôø
îå õäáìïóø - ëïöá óôåòìáóø ï ëîéçé. Á ó ìå÷ïê ÷óå âùìï ÷ ðïìîïí ðïòñäëå.
Ðïüôïíõ éíåîîï åå óîáþáìá ÷ùóõûéìé ÷ çïòñþåí ðåóëå, á ðïôïí úáìéìé ÷áòåîùí
óáèáòïí. ×ïî ïîá. × ëîéöîïí ûëáæõ. Íåöäõ Âáâåìåí é Âïòèåóïí. Ñ öå äá÷áì
ôåâå ìéúáôø åå, íåòúá÷åã. Úáâùì? Îåô, ó÷éîøñ. Ôáëïå îå úáâù÷áåôóñ...
<p>Ïî ðïíïìþáì, óìï÷îï ÷óìõûé÷áñóø ÷ óìáâùå óôïîù ×áîàôù, ðïôïí ëé÷îõì
óôïñýåíõ ÷ ä÷åòñè Áûïôõ:
<p>- Õâåòé üôïçï óìéúîñëá.
<p>Áûïô óè÷áôéì ×áîàôõ úá ûé÷ïòïô é ðï÷ïìïë ë ä÷åòé.
<p>- Ïôåã Úéçïî... Ôáí åýå äéëôïæïî... - ðòïóôïîáì ×áîàôá, ûáòñ õ óåâñ
îá çòõäé.
<p>Äéëôïæïî õðáì îá ðïì. Áûïô ÷ù÷ïìïë ×áîàôõ úá ä÷åòø ë÷áòôéòù é úáèìïðîõì
åå. Óìùûîï âùìï, ëáë ×áîàôõ ðï÷ïìïëìé ðï ëáíåîîïíõ ðïìõ ðòïèïäá.
<p>Úéçïî ðïäîñì äéëôïæïî, óõîõì ÷ ëáòíáî ðéäöáëá.
<p>- Ïôåã Úéçïî, ðïäá÷áôø ðïìäîéë? - óðòïóéì ÷åòîõ÷ûéêóñ Áûïô.
<p>- Á þôï óåçïäîñ? - òáóóåñîîï óðòïóéì Úéçïî.
<p>- Ï÷óñîùê ëéóåìø ó ðïóôîùí íáóìïí é ëìàë÷åîîùê íïòó.
<p>- Îåô... Ðïôïí... - Úéçïî ïóíïôòåìóñ, éýá þôï-ôï. - Çäå þåíïäáî?
<p>- Ëáëïê? - ïóôïòïöîï óðòïóéì Áûïô.
<p>- Ôïô óáíùê, - Úéçïî õçòàíï ðïóíïôòåì îá Áûïôá. Áûïô ÷ùûåì é ÷åòîõìóñ
ó îåâïìøûéí óôáòùí þåíïäáîïí éú ó÷éîïê ëïöé. Úéçïî ïôëòùì þåíïäáî, óìïöéì
÷ îåçï çïìõâïå óáìï. × çïóôéîïê óòáúõ óôáìï ôåíîï. Úéçïî ÷ùûåì ó þåíïäáîïí
÷ òõëå, ðòïûåì ÷ ó÷ïê ëáâéîåô é úáðåò ä÷åòø îá ëìàþ.
<p>Ëáâéîåô âùì îåâïìøûïê, îï õàôîùê: ïâéôùå úåìåîùí óõëîïí óôåîù, íñçëáñ
íåâåìø, óôïì ëòáóîïçï äåòå÷á. Úéçïî ðïäïûåì ë óôïìõ, ÷óôá÷éì ëìàþ ÷ âòïîúï÷ùå
þáóù âåú óôòåìïë, ðï÷åòîõì. Úáôòåýáìá ðòõöéîá, ðïóìùûáìïóø çõäåîéå, é óôïì
ïôßåèáì ÷ óôïòïîõ, ïôëòù÷áñ ðòïèïä ÷îéú. Úéçïî ûáçîõì ôõäá é óôáì óðõóëáôøóñ
ðï äåòå÷ñîîïê ÷éîôï÷ïê ìåóôîéãå. Óðõóë âùì îåäïìçéí - ìåóôîéãá ÷åìá ÷ âïìøûïê
ðïìõôåíîùê úáì ó íòáíïòîùí ðïìïí é íòáíïòîùíé óôåîáíé. × úáìå óôïñìé äåóñôø
íòáíïòîùè óôïìï÷, úá ëïôïòùíé óéäåìé ìùóùå ìàäé ÷ þåòîùè ëïóôàíáè. Îá óôïìáè
çïòåìé úåìåîùå ìáíðù. Îá óôåîå ÷éóåì ðïäó÷åþåîîùê úåìåîùí ó÷åôïí çåòâ éú
çïòîïçï èòõóôáìñ, ñûíù é çòáîéôá: þåìï÷åë, óï÷ïëõðìñàýéêóñ ó úåíìåê.
<p>- Á! Çïóðïäéî Úéçïî! - ÷ïóëìéëîõì ïäéî éú óéäñýéè. - Îõ, îáëïîåã-ôï!
Íù öäåí ÷áó ó õôòá! Çïóðïäá! Óéäñýéå ÷óôáìé é óäåòöáîîï óëìïîéìé ìùóùå
çïìï÷ù.
<p>- Ëáë èïòïûï, þôï ÷ù ðòéûìé! ×ù îå ðòåäóôá÷ìñåôå - ëáë üôï èïòïûï! -
þåìï÷åë ðïäâåöáì ë Úéçïîõ é ó óéìïê óöáì åíõ òõëõ - Áîäòåå÷! Óëáöéôå óòáúõ
- ÷óå îïòíáìøîï, éìé îåô? Ôïìøëï - äá, éìé - îåô! Ä÷á óìï÷á!
<p>- Äá, - ðòïéúîåó Úéçïî.
<p>Áîäòåå÷ ÷ ÷ïóôïòçå úáëòùì çìáúá é ðïôòñó íáìåîøëïê çïìï÷ïê:
<p>- ×åìéëïìåðîï... Çïóðïäá! Çïóðïäá! ×óå ðïìõþéìïóø! Ðïðòé÷åôóô÷õåí öå
âåóóôòáûîïçï é òåûéôåìøîïçï çïóðïäéîá Úéçïîá!
<p>Ìùóùå úááðìïäéòï÷áìé. Áîäòåå÷ îáöáì îïçïê îá íòáíïòîõà ðåäáìø, é õ æòïîôáìøîïê
óôåîù úáìá, ðòñíï ðïä çåòâïí, éú ðïìá ÷ùä÷éîõìáóø íòáíïòîáñ ôòéâõîá.
<p>- Ðòïóéí ÷áó, çïóðïäéî Úéçïî! Ó þåíïäáîïí ÷ òõëå Úéçïî ðòïûåì îá ôòéâõîõ
é ÷óôáì, ðòéöá÷ þåíïäáî ë çòõäé. × úáìå îáóôõðéìá ðïìîáñ ôéûéîá.
<p>- Íîå ôòõäîï çï÷ïòéôø, çïóðïäá, - úáçï÷ïòéì Úéçïî. - Ôòõäîï ëáë þåìï÷åëõ,
ôòõäîï ëáë þìåîõ îáûåçï ïòäåîá. × üôïí þåíïäáîå îáèïäéôóñ ôï, òáäé þåçï
íù... íù... îåô...
<p>Ïî úáíïìþáì, âìåäîåñ. Çïìï÷á åçï óôáìá íåìëï ÷úäòáçé÷áôø, ðï ìéãõ ðòïûìá
óõäïòïçá, ðïâåìå÷ûéå òõëé ÷ãåðéìéóø ÷ þåíïäáî. Úéçïî ûõíîï ÷ùäïèîõì, îáâòáì
÷ ìåçëéå ÷ïúäõèá é ÷äòõç úáðåì îéúëéí, úáíåþáôåìøîïçï ôåíâòá âáóïí:
<p>- Îåååô! Îåô! Îåååååô! Îååô! Îååååååååååô! Îåô! Îåô! Îåååô! Îåååååô!
Îåô! Îåååååååååååååååååååååô! Îåô! Îåô! Îåô! Îåô! Îåååô! Îåô! Îåååååååååååååååååååååååååååååååååååååååô!
Îåô! Îåô! Îååååô! Îåååô! Îååååô! Îåååååååååååååååô! Îåô! Îåô! Îåô! Îååååô!
Îåô! Îåååô! Îåô! Îåô! Îåååååô! Îååååååååååååååååô! Îåååååååô! Îåô! Îåô!
Îåô! Îååååååååô! Îååååååååååååô! Îåô! Îåô! Îååååååô! Îåô! Îåô! Îåô! Îåô!
Îåô! Îåô! Îååååååô! Îåô! Îåô! Îåååååååååô! Îåååååô! Îåô! Îåô!
<p>Åçï óìõûáìé úáôáé÷ äùèáîéå. Ìéãï Úéçïîá ðïëòáóîåìï ïô îáðòñöåîéñ, ðïô
÷ùóôõðéì îá ìâõ é ëòõðîùíé ëáðìñíé úáëáðáì îá ðïôåòôõà ëïöõ þåíïäáîá. Ïî
ðåì ó îå÷åòïñôîùí ÷ïïäõûå÷ìåîéåí, óïþîùê âáó åçï úáðïìîñì çõìëïå ðòïóôòáîóô÷ï
úáìá. Ðòïûåì þáó, Ðïôïí ÷ôïòïê. Ìéãï Úéçïîá óôáìï âìåäîåôø, ðïô, ìé÷ûéêóñ
çòáäïí, ÷ùóïè, çïìïó óôáì óìáâåôø, ÷ îåí ðïñ÷éìéóø ðåò÷ùå ðòéúîáëé èòéðá.Ðòïûåì
åýå þáó. Ìéãï Úéçïîá ðïóåòåìï, ðïä çìáúáíé ïâïúîáþéìéóø óéîéå ëòõçé, âåóã÷åôîùå
çõâù òáóëòù÷áìéóø é éúï òôá éóôïòçáìóñ õöå îå òáóëáôéóôùê âáó, á çìõèïê
ëìïëïþõýéê ëìåëïô. Ðòïûåì åýå ïäéî þáó, úáôåí åýå é åýå ïäéî. Úéçïî óôïñì
îá ôòéâõîå ó ïëáíåîå÷ûéí ìéãïí óåòï-úåìåîïçï ã÷åôá, çìáúá åçï úáëáôéìéóø,
âåìëé ó÷åòëáìé ÷ ðïìõíòáëå. Òïô åçï ïôëòù÷áìóñ ëáë âù óáí, ïôäåìøîï ïô
ôåìá, éúï òôá ÷ùìåôáìé óôòáîîùå îåþåìï÷åþåóëéå ú÷õëé. Ïîé ú÷õþáìé äïìçï,
ïþåîø äïìçï - íòáíïòîáñ íéîõôîáñ óôòåìëá åýå ôòé òáúá ïðéóáìá ëòõç. Îáëïîåã
éú òáóëòù÷áàýåçïóñ òôá Úéçïîá îå ÷ùìåôåìï îé ú÷õëá. Ðïûáôù÷áñóø, Áîäòåå÷
ðïäïûåì ë ó÷ïåíõ óôïìõ, ÷ùä÷éîõì ñýéë, äïóôáì úïìïôïê ðéóôïìåô ó íòáíïòîïê
òõëïñôëïê, ôýáôåìøîï ðòéãåìéìóñ é ÷ùóôòåìéì.
<p>Íòáíïòîáñ ðõìñ ðïðáìá Úéçïîõ ÷ òïô. Ïî äåòîõìóñ é, îå úáëòù÷áñ òôá,
òõèîõì.
<p>- Óáäéôåóø, çïóðïäá, - ïðõóôéì ðéóôïìåô Áîäòåå÷, é ÷óå ó ïâìåçþåîéåí
ïðõóôéìéóø îá íòáíïòîùå, ó ðïäõûëáíé úåìåîïçï âáòèáôá, óôõìøñ.
<p>Áîäòåå÷ õâòáì ðéóôïìåô ÷ óôïì, ðïäïûåì ë ôòõðõ, ÷óå åýå óöéíáàýåíõ þåíïäáî,
÷ùîõì éú ëáòíáîá õâéôïçï äéëôïæïî, ÷úñì þåíïäáî é îåô÷åòäïê ðïèïäëïê úáóðåûéì
ë ÷ùèïäõ.
<p>- Áòóåîéê, á ëáë öå äåëìáòáãéñ? - óðòïóéì ïäéî éú óéäñýéè.
<p>- Ä÷å íéîõôù, çïóðïäá. É íù ðòïäïìöéí, - ðòïçï÷ïòéì îá èïäõ Áîäòåå÷,
ðïôñîõì úá òõþëõ íáóóé÷îõà íòáíïòîõà ä÷åòø é ÷ùûåì éú úáìá ÷ ëïòéäïò. Úäåóø
âùìï ó÷åôìï, çïòåìé íáôï÷ùå ðìáæïîù, îá âìåóôñýåí ïô ìáëá ðïìõ ìåöáìá úåìåîáñ
ëï÷òï÷áñ äïòïöëá. Áîäòåå÷ ðïûåì ðï îåê, ó÷åòîõì úá õçïì, ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä
òåúîïê äõâï÷ïê ä÷åòøà é ðïóôõþáì.
<p>Ä÷åòø ïôëòùì ìùóùê þåìï÷åë ÷ þåòîïí ëïóôàíå:
<p>- Ðòïûõ ÷áó, Áòóåîéê. Íáçéóôò öäåô ÷áó.
<p>Áîäòåå÷ ÷ïûåì ÷ ðòéèïöõà ëáâéîåôá. Óåëòåôáòø ïô÷ïòéì ä÷åòø é ðòï÷ïäéì
Áîäòåå÷á ÷ ëáâéîåô. Úá ïçòïíîùí ðõóôùí óôïìïí óéäåì íáçéóôò - ðïìîï÷áôùê
ûéòïëïðìåþéê þåìï÷åë ÷ âåìïí ëïóôàíå, ó çìáäëï ÷ùâòéôùíé çïìï÷ïê é ìéãïí.
<p>- ×áûå Óïïô÷åôóô÷éå, - óëìïîéì çïìï÷õ Áîäòåå÷.
<p>- Óëïìøëï? - óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Åýå îå ÷ú÷åûé÷áìé, çïóðïäéî íáçéóôò, - ðïóðåûîï ïô÷åôéì Áîäòåå÷.
<p>- Åóôø ðï÷ïä ðòéïâýéôøóñ ë ôïþîùí îáõëáí, - íáçéóôò ôñöåìï ðòéðïäîñìóñ,
ôòïîõì éîëòõóôáãéà îá óôåîîïê äåòå÷ñîîïê ðáîåìé. Ðáîåìø óä÷éîõìáóø ÷ óôïòïîõ,
ïôëòù÷ ðòïèïä.
<p>- Éäéôå úá íîïê, - ûáçîõì ÷ ðòïèïä íáçéóôò.
<p>Áîäòåå÷ ä÷éîõìóñ óìåäïí.
<p>Ðòïèïä ÷åì ÷ ìáâïòáôïòéà. Óåíîáäãáôø þåìï÷åë ÷ ëòáóîùè èáìáôáè òáâïôáìé
îáä Íáûéîïê, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ îá ÷ïûåäûéè. Íáçéóôò ðïäïûåì ë üôáìïîîùí
÷åóáí, îáäåì òåúéîï÷ùå ðåòþáôëé, óîñì óôåëìñîîùê ëïìðáë, ïôëòùì ëïòïâëõ
ó îáâïòïí ðìáôéîï÷ùè çéòø.
<p>- Ïôëòïêôå, - óëïíáîäï÷áì ïî Áîäòåå÷õ Áîäòåå÷ ïôëòùì þåíïäáî. Íáçéóôò
óôáì ÷ùîéíáôø ëõóëé çïìõâïçï óáìá é áëëõòáôîï ëìáóôø îá ðìáôéîï÷õà þáûõ
÷åóï÷. Ëïçäá ÷óå ä÷åîáäãáôø ëõóëï÷ ïëáúáìéóø óìïöåîîùíé îá þáûå ÷ æïòíå
çïìõâïçï âòéëåôá, íáçéóôò ÷ùâòáì äåóñôéëéìïçòáííï÷õà ðìáôéîï÷õà çéòà é
ðïóôá÷éì îá ÷ôïòõà þáûõ. ×åóù îå ä÷éçáìéóø. Ïî äïâá÷éì ëéìïçòáííï÷õà çéòà.
Þáûé ïöéìé é úáëáþáìéóø. Íáçéóôò ÷úñì çïòóôø íåìëéè çéòø é óôá÷éì éè îá
þáûõ, ðïëá ÷åóù îå úáíåòìé.
<p>- Ïäéîîáäãáôø ôùóñþ ä÷åóôé ðñôøäåóñô ÷ïóåíø ðìáôéîï÷ùè çòáííï÷, - ðïäùôïöéì
íáçéóôò é çòïíëï ðïú÷áì. - Âïòõè!
<p>Ïäéî éú òáâïôîéëï÷ ïôìïöéì éîóôòõíåîôù é ðïäïûåì ë íáçéóôòõ
<p>- Çïôï÷ø æïòíõ, - ðòéëáúáì íáçéóôò, Òáâïôîéë ïôïûåì.
<p>- ×áûå Óïïô÷åôóô÷éå, åýå äéëôïæïî ó úáðéóøà, - Áîäòåå÷ ðïäáì íáçéóôòõ
äéëôïæïî,
<p>- Ïîé ðï-òõóóëé çï÷ïòñô? - óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Âìñäø çï÷ïòéô îá îï÷ïòõóóëïí. Îï ÷óå ðïîñôîï.
<p>- É üôï ÷áöîï?
<p>- Ïþåîø, ÷áûå Óïïô÷åôóô÷éå.
<p>Íáçéóôò ÷úñì äéëôïæïî, ðïóíïôòåì, ðïäïûåì ë ðòåóóõ, ðïìïöéì îá óôáîéîõ
é îáöáì ëòáóîõà ëîïðëõ. Ðòåóó ïðõóôéìóñ, äéëôïæïî úáôòåýáì. Ëïçäá ðòåóó
ðïäîñìóñ, íáçéóôò óîñì óï óôáîéîù òáóðìàýåîîùê ÷ ðìáóôéîõ äéëôïæïî, ðïäïûåì
ë éúíåìøþéôåìà, âòïóéì ÷ úáâïòîéë ðìáóôéîõ, ÷ëìàþéì íïôïò é ðïóôá÷éì òåçõìñôïò
éúíåìøþåîéñ îá íéîéíáìøîùê òáúíåò. Éúíåìøþéôåìø úáòáâïôáì ó ïçìõûéôåìøîùí
ûõíïí, é ÷óëïòå ðïä åçï âáòáâáîïí îá ðïääïîå ÷ùòïóìá ëõþëá óåòåâòéóôï-óåòùè
ïðéìïë.
<p>- Üôï îå ðùìø, ëïîåþîï. Îï ðïþôé, - òáóóåñîîï ðòïéúîåó íáçéóôò, éýá
þôï-ôï çìáúáíé. - Ðïäïöäé... á çäå ôåðåòø óáèáòîéãá?
<p>- ×ïúìå òáóôïþîïçï óôáîëá, çïóðïäéî íáçéóôò, - ïô÷åôéì ïäéî éú òáâïôîéëï÷.
<p>Íáçéóôò ðïäïûåì ë óáèáòîéãå, úáþåòðîõì éú úáâïòîéëá çïòóôø óáèáòá, âòïóéì
îá ðïääïî éúíåìøþéôåìñ é ðáìøãåí ðåòåíåûáì ó ïðéìëáíé:
<p>- Ïâùëîï÷åîîáñ ìïöëá îáêäåôóñ ÷ îáûåê óìá÷îïê ìáâïòáôïòéé?
<p>Òáâïôîéë ðïäáì óôåëìñîîõà ìïöëõ.
<p>Íáçéóôò ÷ùôåò åå ï âïòô ó÷ïåçï âåìïçï ðéäöáëá é ðåòåäáì Áîäòåå÷õ:
<p>- Åûø.
<p>Áîäòåå÷ úáþåòðîõì ó ðïääïîá é óôáì öå÷áôø. Ðïñ÷éìóñ òáâïôîéë ó æïòíïê
- ðìïóëéí ñýéëïí éú úïìïôá. Íáçéóôò óìïöéì ÷ ñýéë ëõóëé çïìõâïçï óáìá,
ðïóôá÷éì îá ðïäéõí óáèáòîéãù, äåòîõì òùþáç Úáçõäåì îáçòå÷áôåìø, úáðáèìï
ìåäåîãáíé, é ÷ñúëáñ óôòõñ ööåîïçï óáèáòá ðïôåëìá ÷ ñýéë.
<p>- ×óå õ÷åòåîù, þôï þåìï÷åë - üôï áìøæá é ïíåçá ÷óåçï óõýåçï! - úáóíåñìóñ
íáçéóôò é ðïëïóéìóñ îá Áîäòåå÷á. Áîäòåå÷ þåòðáì ìïöëïê ó ðïääïîá, öå÷áì
é çìïôáì. Öéäëéê óáèáò úáðïìîéì ñýéë. Ëõóëé çïìõâïçï óáìá ó÷åôéìéóø óë÷ïúø
öåìôï÷áôõà ÷ñúëõà óõâóôáîãéà.
<p>Íáçéóôò ðïäïöäáì ðïëá óáèáò ïóôùîåô, úáôåí ÷óôá÷éì ñýéë ÷ þåòîùê ëåêó
é ÷ùûåì éú ïóîï÷îïçï ÷èïäá ìáâïòáôïòéé. Ûéòïëéê ëïòéäïò ÷åì ë ìéæôõ. Íáçéóôò
ðïäïûåì, ïôðåò ìéæô ëìàþïí, ÷ïûåì, îáöáì åäéîóô÷åîîõà ëîïðëõ. Ìéæô ðïåèáì
÷îéú é ÷óëïòå ïóôáîï÷éìóñ. Ä÷åòé òáúïûìéóø. Íáçéóôò ûáçîõì éú ìéæôá ÷ ôåóîïå,
îåðòá÷éìøîïê æïòíù ðïíåýåîéå ó çòñúîùí ëáæåìøîùí ðïìïí, óðìïûø úáóôá÷ìåîîïå
óôåììáöáíé ó íîïöåóô÷ïí îåâïìøûéè âáîïë. × âáîëáè èòáîéìáóø òõóóëáñ úåíìñ.
×óå âáîëé âùìé ó ðïäòïâîùíé üôéëåôëáíé é òáóðïìáçáìéóø ðï áìæá÷éôõ Óìïê
ðùìé ðïëòù÷áì óôåììáöé.
<p>Íáçéóôò ðïûåì íåöäõ óôåììáöáíé ðï éú÷éìéóôïíõ ðòïèïäõ, óëõäîï ïó÷åýåîîïíõ
òåäëéíé ìáíðáíé âåú ðìáæïîï÷, é ðïóìå äïìçïçï ðìõôáîéñ ïëáúáìóñ ÷ îåâïìøûïí
úáëõôëå. Úäåóø óôïñìá òáóëìáäõûëá ó ò÷áîùíé ïäåñìáíé é úáíùúçáîîïê ðïäõûëïê,
óåòáñ ôõíâïþëá, üìåëôòïðìéôëá ó ôåíîï-úåìåîùí þáêîéëïí, óôïì-ôõíâá, ðïëòùôùê
ã÷åôáóôïê éóôåòôïê ëìååîëïê. Úá óôïìïí, îá íåôáììéþåóëïí óôõìå óéäåì íáìåîøëéê
þåìï÷åë ó äìéîîïê âåìïê âïòïäïê é ÷ ïþëáè óï óìïíáîîïê äõöëïê. Ïî ðéì ëòåðëï
úá÷áòåîîùê þáê éú áìàíéîéå÷ïê ëòõöëé. Îá óôïìå ÷ ëïòéþîå÷ïê âõíáçå ìåöáì
ëõóïë ÷áòåîïê ëïìâáóù, îáäëõóáîîùê âáôïî âåìïçï èìåâá é þåôùòå ëõóëá óáèáòá-òáæéîáäá.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, Óá÷åìéê, - ðòïçï÷ïòéì íáçéóôò. - Îáûå ÷áí, - ëé÷îõì Óá÷åìéê,
ûõíîï ðòéèìåâù÷áñ éú ëòõöëé.
<p>Íáçéóôò óôïñì ó ëåêóïí ÷ òõëå, íïìþá çìñäñ îá óéäñýåçï.
<p>- Îõ þôï, ðòéîåó? - óðòïóéì Óá÷åìéê.
<p>- Äá.
<p>- Óëïìøëï?
<p>- Ïäéîîáäãáôø ôùóñþ ä÷åóôé ðñôøäåóñô ÷ïóåíø ðìáôéîï÷ùè çòáíí.
<p>Óá÷åìéê õóíåèîõìóñ:
<p>- Ôù â åýå íéììéçòáííù ðïäóþéôáì! Óëïìøëï ëõóëï÷-ôï?
<p>- Ä÷åîáäãáôø.
<p>- Îïòíáìøîï... - Óá÷åìéê äïðéì þáê é óôáì úá÷ïòáþé÷áôø èìåâ, ëïìâáóõ
é óáèáò ÷ âõíáçõ. - Á ôï ô÷ïé ïòìù óëáúáìé - óåíø. Óåíø! Ëõòáí îá óíåè...
<p>Ïî õâòáì ó÷åòôïë ÷ ôõíâïþëõ, ðòïôåò úáðïôå÷ûéå ïþëé é ðïóíïôòåì îá íáçéóôòá:
<p>- Óáäéóø, âáôåîøëá. × îïçáè ðòá÷äù îåô.
<p>Íáçéóôò ðïéóëáì çìáúáíé, ëõäá âù óåóôø. Óá÷åìéê õëáúáì åíõ îá òáóëìáäõûëõ
Íáçéóôò óåì, òáóëìáäõûëá úáóëòéðåìá ðïä îéí. Ïî ðïìïöéì ëåêó óåâå îá ëïìåîé
é ôñöåìï ÷úäïèîõì.
<p>- Þôï üôï ôù, âáôåîøëá, óïðéûø ëáë ëïòï÷á óôåìøîáñ? Óôòñóìïóø þôï?
<p>- Äá îåô, ÷óå ÷ ðïòñäëå.
<p>- Ïê-ìé? Õ ÷áó - é ÷óå ÷ ðïòñäëå? Õ ðáõëï÷ ÷ âáîëå ÷óå ÷ ðïòñäëå âùôø
îå äïìöîï.
<p>- Óá÷åìéê, ñ ó ôïâïê ðïóï÷åôï÷áôøóñ èïþõ. - Ë ÷áûéí õóìõçáí.
<p>- Ðïîéíáåûø... - íáçéóôò ÷úäïèîõì. - Îå úîáà ó þåçï îáþáôø. Ëìõâïë ëáëïê-ôï...
<p>- Îáþîé ó îáþáìá.
<p>- Ôù úáóáèáòåîîõà òõëõ Óïìá ÷éäåì? Îá ÷ïóøíïí õòï÷îå?
<p>- Âáôåîøëá, ñ îå ôïìøëï ÷éäåì. Ñ åå òáú ä÷åóôé ðñôøäåóñô ìéúáì, ëïçäá
ðòéåíýéëïí óìõöéì. Ëáöäïå õôòï, ðïóìå ïâýåê íïìéô÷ù. Ðïíïìéíóñ Úåíìå Ôåðìïê,
ðïôïí ðòéìïöéíóñ - é îá óìõöâõ Èïòïûåå ÷òåíñ âùìï.
<p>- Ðïîéíáåûø, óï íîïê ðïóìåäîéå ÷ïóåíø óõôïë þôï-ôï óôòáîîïå ðòïéóèïäéô.
×ïô íïé òõëé - óíïôòé, - íáçéóôò ðï÷åòîõì ë óåâå ó÷ïé ûéòïëéå âåìùå ìáäïîé
ó ðõèìùíé ðáìøãáíé. - É ÷ïô ëáöäùê òáú, ëïçäá ñ óíïôòà îá îéè, - ÷ïô úäåóø,
÷ úáðñóôøñè, ñ ÷éöõ äåôóëéå òõëé. Îï úïìïôùå. Ôï åóôø - ÷ ëáöäïí ó÷ïåí
úáðñóôøå ñ ÷éöõ íáìåîøëõà úïìïôõà äåôóëõà òõëõ.
<p>- Úïìïôõà? - óðòïóéì Óá÷åìéê.
<p>- Üôï ëáë âù öé÷ïå úïìïôï. Îå íåôáìì. Ïîé ðïä÷éöîù, ëáë îïòíáìøîùå äåôóëéå
òõëé, îï úïìïôùå, ó ôáëéí ëòáóîï÷áôùí ïôìé÷ïí. É üôé òõþëé éíåàô ó÷ïê ñúùë.
Üôï îå ñúùë çìõèïîåíùè, ðïóôòïåîîùê îá ëïíâéîáãéñè ðáìøãå÷, á ñúùë, ïóîï÷áîîùê îá ðï÷ïòïôáè üôéè òõþåë. Ïîé ÷òáýáàôóñ ÷ïëòõç ó÷ïéè
úáðñóôøå÷ - ÷ðòá÷ï-÷ìå÷ï, ÷ìå÷ï-÷ðòá÷ï. Ðïìîùå ïâïòïôù, îåðïìîùå, ðïìõïâïòïôù,
þåô÷åòôøïâïòïôù - üôï éè ñúùë. Îåóìïöîùê. Ñ ðïîñì åçï óòáúõ
<p>- Óòáúõ?
<p>- Äá-äá. Ä÷á ïâïòïôá ðï þáóï÷ïê - üôï âõë÷á Á, ä÷á ïâïòïôá ðòïôé÷ þáóï÷ïê
- Å, ðïìõïâïòïô ðï þáóï÷ïê - Ï, ðòïôé÷ þáóï÷ïê - Í, é ôáë äáìåå. Ðòïóôïê,
óï÷óåí ðòïóôïê ñúùë.
<p>- É þôï ôåâå ðåòåäáàô üôé úïìïôùå òõþëé?
<p>- Òáúîïå, òáúîïå. Éîïçäá üôï ëïòïôëéå óïïâýåîéñ, éîïçäá - äìéîîùå, ïþåîø
äìéîîùå ôåëóôù.
<p>- É ëáëïçï òïäá óïïâýåîéñ?
<p>- Îõ, îáðòéíåò: "Úîáê ï ÷ôïòïí ðòïâïäåîéé Íáòëá". Éìé: "Ðïìï÷éîù ûáòï÷
úáóôá÷ìñàô ðïðòïâï÷áôø íñóîõà ëáòôåþø".
<p>- Á äìéîîùå ôåëóôù?
<p>- ×ïô üôï óáíïå... îåïâùþîïå. É ñ îå úîáà, þôï üôï ôáëïå.
<p>- Îõ, á þôï üôï úá ôåëóôù?
<p>Íáçéóôò äïóôáì éú ÷îõôòåîîåçï ëáòíáîá ðéäöáëá ìéóôëé âõíáçé, òáú÷åòîõì:
<p>- Óï ÷þåòáûîåçï äîñ ñ éè óôáì úáðéóù÷áôø. Üôï - óáíùê ëïòïôëéê ôåëóô.
Ðïóìõûáê...
<p>- Äáê ñ óáí ðòïþôõ, - Óá÷åìéê úáâòáì õ íáçéóôòá ìéóôëé, òáóðòá÷éì îá
óôïìå é óôáì þéôáôø.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Úáðìù÷</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>- Ãéôáôá îïíåò ä÷áäãáôø ûåóôø, óìõûáê íïà ëïíáîäõ! - îéúëïòïóìùê íáòûáì
÷ïêóë òåþîïê áçéôáãéé óéðìï ÷ôñîõì ÷ óåâñ îïþîïê ÷ïúäõè é ðòïëòéþáì: -
Úáöåþø æáëåìá!
<p>Äìéîîáñ ëïìïîîá, ÷ùóôòïåîîáñ îá îáâåòåöîïê Çïòïäá éú íõóëõìéóôùè çïìùè
ìàäåê, ëáþîõìáóø, ïöéìá åìå úáíåôîùí ä÷éöåîéåí: ôùóñþá òõë íåôîõìéóø ë
ôùóñþå âòéôùè ÷éóëï÷, ÷ùè÷áôéìé éú-úá õûåê ôùóñþõ óðéþåë é þéòëîõìé éíé
ðï ôùóñþå çïìùè âåäåò.
<p>Ëòïèïôîùå ïçïîøëé ïäîï÷òåíåîîï ðïäóëïþéìé ë÷åòèõ, é þåòåú íçîï÷åîøå
íáòûáì óõäïòïöîï óïýõòéì ðòé÷ùëûéå ë ôåíîïôå çìáúá: æáëåìù ÷óðùèîõìé, ñúùëé
ðìáíåîé íåôîõìéóø ë ôåíîï-æéïìåôï÷ïíõ îåâõ
<p>Íáòûáì ðòéäéòþé÷ï ïýõðáì çìáúáíé òñäù çïìùè ôåì é óîï÷á ïôëòùì òïô:
<p>- Îå íåîññ ðïóôòïåîéñ, óïâìàäáñ äéóôáîãéà, ÷ ÷ïäõ ÷ïê-ôé!
<p>Ðïóôòïåîîáñ ïóïâùí ðïòñäëïí ëïìïîîá ôòïîõìáóø é. îå óìùûîï óôõðáñ âïóùíé
îïçáíé, óôáìá âùóôòï óðïìúáôø ðï çòáîéôîùí óôõðåîñí îáâåòåöîïê ë þåòîïê
îåðïä÷éöîïê ÷ïäå Òåëé. ×ïäá òáóóôõðéìáóø é ÷ðõóôéìá ÷ óåâñ ÷åóø ðïìë. Óïìäáôù
ïóôïòïöîï ðïçòõöáìéóø ÷ óôõäåîõà óåîôñâòøóëõà ÷ïäõ, ïôôáìëé÷áìéóø ïô ëáíåîéóôïçï
äîá é ðìùìé ÷ ôïí öå ðïòñäëå, äåòöá îáä âòéôùíé çïìï÷áíé ñòëï çïòñýéå æáëåìù.
Þåòåú íéîõôõ ëïìïîîá ÷ùðìùìá îá óåòåäéîõ Òåëé, çäå âùóôòïå ôåþåîéå ðïäè÷áôéìï
åå é ðïîåóìï.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óáíùí ôñöåìùí õóìï÷éåí ÷ áçéôáãéïîîùè úáðìù÷áè äìñ É÷áîá âùì úáðòåô
ðåòåíåîù òõë.
<p>Ðìùôø ÷ ìåäñîïê ÷ïäå ïî íïç äïìçï, îï ðñôø âåóëïîåþîùè þáóï÷ äåòöáôø
÷ ðòåäåìøîï ÷ùôñîõôïê òõëå ûåóôéëéìïçòáííï÷ùê æáëåì âùìï ðï-îáóôïñýåíõ
ôñöåìï. É ëáë ïî îé çïôï÷éìóñ ë úáðìù÷õ, ëáëéíé ôòåîáöåòáíé îå éúîõòñì
ó÷ïà ðòá÷õà òõëõ, - ÷óå òá÷îï ë òáóó÷åôõ åå ó÷ïäéìï íåìëïê äòïöøà é îå
âùìï óéìù, óðïóïâîïê ïâõúäáôø üôõ ðòïëìñôõà äòïöø. Éîßåëãéé, ÷ôéòáîéñ,
üìåëôòïíáçîéôîáñ ôåòáðéñ îå ðïíïçáìé.
<p>Ôåí îå íåîåå, É÷áî óþéôáìóñ ìõþûéí ðìï÷ãïí ÷ ó÷ïåí ðïìëõ é åíõ ÷ïô õöå
ûåóôø ìåô äï÷åòñìé óáíùå ïô÷åôóô÷åîîùå íåóôá ÷ ãéôáôáè.
<p>É óåçïäîñ ïî ðìùì úáðñôïê - åäéîóô÷åîîïê úáðñôïê ÷ äìéîîïê, ðåò÷ïê óôåðåîé
óìïöîïóôé ãéôáôå éú Ëîéçé Òá÷åîóô÷á: ÏÄÎÉÍ ÉÚ ×ÁÖÎÅÊÛÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ
ÃÅÌÅ×ÏÇÏ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á ÂÏÒÏ Ñ×ÌÑÌÓÑ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ É ÂÕÄÅÔ Ñ×ÌÑÔØÓÑ ×ÏÐÒÏÓ Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ
ÕÓÉÌÅÎÉÑ ËÏÎÔÒÁÓÔÁ .
<p>Ôïþëá ÷ ëïîãå ãéôáôù îå óôá÷éìáóø, ðïüôïíõ åäéîóô÷åîîùí úîáëïí ðòåðéîáîéñ
âùìá úáðñôáñ, òïöäáåíáñ ðìáíåîåí ûåóôéëéìïçòáííï÷ïçï ëïîõóïïâòáúîïçï æáëåìá
É÷áîá.
<p>Óéîèòïîîïå ðìá÷áîøå äá÷áìïóø É÷áîõ ìåçëï - ïî, ó äåôóô÷á ÷ùòïóûéê îá
íïòå, äá÷îï ðòéúîáì ÷ ÷ïäå ÷ôïòõà óôéèéà, á ðïóìå þåôùòåè ìåô ××ÁÐ (÷ïåîîï-÷ïäîï-áçéôáãéïîîïê
ðïäçïôï÷ëé) ÷ïïâýå îå ðòåäóôá÷ìñì ó÷ïà öéúîø âåú üôéè äïìçéè, ðòïðáèûéè
òåëïê îïþåê, âåú þåòîïê, äòïâñýåê ÷óðïìïèé ðìáíåîé, ÷ïäù, âåú ó÷éîãï÷ïê
âïìé, ðïóôåðåîîï ïè÷áôù÷áàýåê òõëõ ó æáëåìïí, âåú ðòåäòáóó÷åôîïçï úá÷ôòáëá
÷ þéóôïê ðïìëï÷ïê óôïìï÷ïê.
<p>Óìõöâá, óìï÷îï Òåëá, âùóôòï é ðìá÷îï îåóìá É÷áîá: ðïîáþáìõ åçï ëáë îï÷éþëá
óôá÷éìé ÷ óåòåäéîù âïìøûéè ðòïþîùè âõë÷ Ö, Û é Ý, ðïôïí, õâåäé÷ûéóø ÷ ôïþîïóôé
åçï ðìá÷áîøñ, óôáìé ðïóôåðåîîï óíåýáôø ë ëòáñí. Ôáë ðïóìå ä÷õè ìåô ïî õöå
ðìá÷áì ìå÷ïê îïöëïê Ä, éìé ÷íåóôå ó òñâùí ôáôáòéîïí Üìøäáòïí óïóôá÷ìñì
è÷ïóôéë õ Ý.
<p>Åýå þåòåú çïä É÷áîõ ðïòõþéìé ðìá÷áîéå ÷ ôéòå é ÷ïóëìéãáôåìøîùè úîáëáè,
á ðïóìå îáîåóåîéñ ðïþåôîïê ôáôõéòï÷ëé "ðìï÷åã-áçéôáôïò ÷ùóûåê ëáôåçïòéé"
- äï÷åòéìé úáðñôùå.
<p>Úá óåíø ìåô óìõöâù É÷áî éíåì ú÷áîéå íìáäûåçï óåòöáîôá, íåäáìø "Çïóõäáòóô÷åîîùê
ðìï÷åã", íîïöåóô÷ï õóôîùè ðïè÷áì ðåòåä óôòïåí é ðïþåôîõà çòáíïôõ "Úá ïâòáúãï÷õà
óìõöâõ ðòé ÷ïäîïí ôòáîóðïòôéòï÷áîéé VI-ïê çìá÷ù ëîéçé Áäåìáéäù Ó÷åô "Îï÷ùå
ìàäé" (çìá÷õ ôòáîóðïòôéòï÷áìé ÷ ôåþåîéå þåôùòåè íåóñãå÷, é ëáöäõà îïþø
É÷áî ðìá÷áì úáðñôïê).
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ïî îáâòáì ÷ ìåçëéå ðïâïìøûå ÷ïúäõèá é íåäìåîîï ÷ùðõóôéì åçï ÷ ðáèîõýõà
éìïí ÷ïäõ. Æáëåì îáëìïîéìóñ, îï ðáìøãù ðòé÷ùþîï ÷ùðòñíéìé åçï, ëòåðþå óöá÷
íåôáììéþåóëéê ëïòðõó.
<p>Ôåìï õöå õóðåìï óïçòåôøóñ, äòïöø ïóôá÷éìá ðïäâïòïäïë, îïçé ðïóìõûîùíé
òù÷ëáíé óôòéçìé ÷ïäõ ×ðåòåäé âåìåìé äåóñôø âòéôùè çïìï÷ ÷åòôéëáìøîïê îïöëé
Ñ, á úá îéíé äòïöáìá, úùâéìáóø ïçîåîîáñ íáóóá æáëåìï÷ ëïìïîîù.
<p>É÷áî ôïþîï úîáì ó÷ïå íåóôï - ûåóôø íåôòï÷ ïô ìå÷ïê ëòáêîåê çïìï÷ù, é
ðìùì óï óðïëïêîïê òáúíåòåîîïóôøà, óäåòöé÷áñ äùèáîéå. Îåìøúñ ïôëìïîñôøóñ
îé ÷ìå÷ï îé ÷ðòá÷ï, îåìøúñ ôïòïðéôøóñ, îï é îåìøúñ ïôóôá÷áôø, éîáþå úáðñôáñ
ðòéëìåéôóñ ë äòõçïíõ Ñ.
<p>Æáëåì çïòåì ñòëï, ðìáíñ þáóôï óòù÷áìïóø ÷âïë, ôñîõìïóø ë ôñöåìï ûå÷åìñýåêóñ
÷ïäå, ðìñóáìï îáä åå ðï÷åòèîïóôøà é óîï÷á ÷ùòá÷îé÷áìïóø.
<p>×ï ÷òåíñ úáðìù÷ï÷ É÷áî ìàâéì óíïôòåôø îá ú÷åúäù. Óåêþáó ïîé ÷éóåìé ïóïâåîîï
îéúëï, ó÷åòëáñ èïìïäîï é ëïìàþå.
<p>Ïî ðåòå÷åòîõìóñ îá óðéîõ, ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ÷ïäá ïâïöçìá âòéôùê úáôùìïë,
é õìùâîõìóñ. Ú÷åúäù îåðïä÷éöîï óôïñìé îá íåóôå.
<p>Ïî úîáì, þôï ïðáóîï äïìçï óíïôòåôø îá îéè - íïöîï îå úáíåôéôø, ëáë óúáäé
îáðìù÷åô ëïóáñ îïöëá Ñ, á âòéôùå çïìï÷ù ó õöáóïí îáôëîõôóñ îá ïôóôá÷ûõà
úáðñôõà. É÷áî ïçìñîõìóñ. Úá îéí ÷ "ëïóõèå" é "ðïìõíåóñãå" ðìùìé åçï ôï÷áòéýé:
Íõòôáúï÷, Èïìíïçïòï÷, Ðåôòï÷, Äïòïîéî, Ûåêîâìáô, Ðïðï÷éþ, Ëéí, Âïòéóï÷
é Çåòáóéíåîëï. Ìéãá éè âùìé óðïëïêîù é óïóòåäïôïþåîîù, É÷áî ðïîéíáì, þôï
ó÷ïåê úáðñôïê äåìéô üôï äìéîîïå, îï ïþåîø îõöîïå ìàäñí ðòåäìïöåîéå ðïðïìáí,
é þôï âåú åçï æáëåìá ïîï ðïôåòñåô ó÷ïê ÷åìéëéê óíùóì, Çïòäïóôø é ïô÷åôóô÷åîîïóôø
÷óåçäá ðïíïçáìé åíõ âïòïôøóñ ó èïìïäïí. Óåêþáó ïî ôáë öå ìåçëï ðïâåäéì
åçï, é ïóåîîññ ÷ïäá ëáúáìáóø ôåðìïê.
<p>Ïî óîï÷á ðïóíïôòåì îá ú÷åúäù. Âïìøûå ÷óåçï ïî ìàâéì óïú÷åúäéå, îáðïíéîáàýåå
ëï÷û, ëïôïòùí ðïìëï÷ïê ðï÷áò ìøåô ÷ óïìäáôóëéå íéóëé ÷ëõóîùê óõð éú ôõòîåðóá
é ðìàèáåô îá÷áòéóôõà ðåòìï÷õà ëáûõ ó íáòçáòéîïí. É èïôñ ïî ó äåôóô÷á úîáì,
þôï óïú÷åúäéå îïóéô éíñ Óåäøíïçï Ðõôé, á üôá ëïìàþáñ ú÷åúäá îá ëïîãå -
×åìéëïçï Ðòåïâòáúï÷áôåìñ Þåìï÷åþåóëïê Ðòéòïäù Áîäòåáóá Ëáðéäéþá, ÷ ðáíñôé
É÷áîá ïöé÷áìé îå úïìïôùå ïâåìéóëé Èòáíá Ðòåïäïìåîéñ, îå ÷éôùå òïçá Ëáðéäéþá,
á ÷íåóôéôåìøîùê, óéñàýéê ëï÷û.
<p>Ïî ðåòå÷åòîõìóñ é ðïðìùì îá ðòá÷ïí âïëõ. Õöå óåêþáó ÷ ðòá÷ïê òõëå ðïþõ÷óô÷ï÷áìáóø
ìåçëáñ õóôáìïóôø. É îåíõäòåîï - ÷ öåóôñîïê ëïòðõó æáëåìá úáìéôï ûåóôø ìéôòï÷
çïòàþåê óíåóé. Äáìåëï îå ëáöäùê þåìï÷åë óðïóïâåî ðòïðìùôø ðñôø þáóï÷ ÷
èïìïäîïê ÷ïäå, äåòöá æáëåì îáä çïìï÷ïê. É÷áî ðïîéíáì üôï ó óáíïçï îáþáìá
óìõöâù ÷ ××Á. Úá óåíø ìåô åçï ðòá÷áñ òõëá óôáìá ðïþôé ÷ä÷ïå ôïìýå ìå÷ïê,
ëáë é õ ÷óåè óïìäáô ðïìëá. Ðï íåòå ôïçï, ëáë òáúäõ÷áìéóø åå íùûãù, îáìé÷áìéóø
ó÷ñúëé é ìéìï÷åìá ëïöá, ÷ É÷áîå òïóìá çïòäáñ õ÷åòåîîïóôø ÷ óåâå é ëòåðìï
þõ÷óô÷ï ðòå÷ïóèïäóô÷á îáä çòáöäáîóëéíé, õ ëïôïòùè îåô ôáëéè ðòá÷ùè òõë.
Ó òáîîåê ÷åóîù é äï ðïúäîåê ïóåîé ïî îïóéì òõâáûëé ó ëïòïôëéíé òõëá÷áíé,
÷ùóôá÷ìññ îáðïëáú ó÷ïà íïýîõà òõëõ. Üôï âùìï ïþåîø ðòéñôîï.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>×óëïòå íïîïìéôù çòáîéôîùè îáâåòåöîùè óõúéìéóø, îáä ãéôáôïê ðòïðìùì Ðåò÷ùê
Íïóô é ðïóìùûáìóñ óìáâùê ûåðïô îå÷éäéíùè úòéôåìåê. Ðïóìå íïóôá îáâåòåöîùå
÷úíåôîõìéóø ÷÷åòè é óôáìé ðïóôåðåîîï îáðïìúáôø îá ðïìïóõ òåëé.
<p>É÷áî óéìøîåå óöáì æáëåì é ÷ùûå ðïäîñì åçï. Ïî ôùóñþõ ÷ïóåíîáäãáôø òáú
ðòïðìù÷áì üôï íåóôï, üôõ çòïúîõà é ôïòöåóô÷åîîõà çïòìï÷éîõ, îï ëáöäùê òáú
îå íïç óäåòöáôø ÷ïóôïòöåîîïê äòïöé: úá íïóôïí îáþéîáìóñ Çïòïä, é Òåëá õöå
óôáîï÷éìáóø Ëáîáìïí éíåîé Ïâîï÷ìåîîïê Ðìïôé, ðåòåóåëáàýéí Çïòïä, Ëáîáìïí,
îá îáâåòåöîùè ëïôïòïçï óåçïäîñ, ëáë é ôùóñþé ôùóñþ òáú óïâòáìéóø äïóôïêîåêûéå
ðòåäóôá÷éôåìé Çïòïäá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Þåòåú þáó îáòáóôáàýéê ûåðïô õóéìéìóñ é ðï÷éó îáä Ëáîáìïí îåðòåòù÷îùí
ðþåìéîùí çõìïí. Çòáîéôîùå îáâåòåöîùå óäá÷éìé Òåëõ îáóôïìøëï, þôï, ìåöá
îá óðéîå, É÷áî íïç ÷éäåôø çïìï÷ù óíïôòñýéè ÷îéú öéôåìåê Çïòïäá. Úäåóø,
÷îéúõ óï÷óåí îå âùìï ÷åôòá, ÷ïäá ìåöáìá þåòîùí úåòëáìïí é ðìáíñ æáëåìï÷
óðïëïêîï òáúòåúáìï óùòïê ÷ïúäõè.
<p>Ðòá÷áñ òõëá äáìá ï óåâå úîáôø: ÷ ðìåþå ïóôïòïöîï úáûå÷åìéìáóø âïìø é
÷ñìïê óðéòáìøà ðïôñîõìáóø ë ðïâåìå÷ûéí ïô îáðòñöåîéñ ðáìøãáí. Ðïóôåðåîîï
ïîá äïâåòåôóñ äï îéè é öåóôñîïê ëïòðõó ðïëáöåôóñ éí ëáòôïîîùí, ìåäñîùí,
öéòîùí, ïâöéçáàýéí, ðìàûå÷ùí, òåúéîï÷ùí, á ðïôïí ðáìøãù îáíåòô÷ï óïöíõô
ðõóôïôõ é É÷áî ðïôåòñåô ó÷ïà ðòá÷õà òõëõ äï óáíïçï ëïîãá úáðìù÷á. É ðòé÷ùþîùí,
äï íåìïþåê úîáëïíùí ïëáöåôóñ üôïô ëïîåã: ÷ ôõóëìïí ðòåäòáóó÷åôîïí ÷ïúäõèå
ä÷á úáóðáîîùè éîóôòõëôïòá óëìïîñôóñ îáä É÷áîïí, òáúöéíáñ åçï âåìùå, ó÷åäåîîùå
óõäïòïçïê ðáìøãù, îå öåìáàýéå òáóóôá÷áôøóñ ó ðïçáóûéí æáëåìïí, Á É÷áî âõäåô
ðïíïçáôø ìå÷ïê òõëïê...
<p>Ïî ðåòå÷åòîõìóñ é îåóëïìøëï òáú ÷ùäïèîõì ÷ ÷ïäõ.
<p>Ûõí îá÷åòèõ õóéìé÷áìóñ, ëïå-çäå ÷óðùèé÷áìá ï÷áãéñ é ä÷áäãáôé íåôòï÷ùå
çòáîéôîùå âåòåçá äòïâéìé åå íîïçïëòáôîùí üèïí.
<p>"Ôï ìé âõäåô, ëïçäá îáþîõôóñ Ïóîï÷îùå òáêïîù!" - ÷ïóôïòöåîîï ðïäõíáì
É÷áî, ÷óðïíéîáñ çòïí îåóëïîþáåíïê ï÷áãéé, úáóôá÷ìñàýéê úáíéòáôø óåòäãå.
Äá, òáâïþéå ôáë èìïðáôø îå õíåàô...
<p>Ïî ðïëïóéìóñ îá òõëõ. Âïìø õöå ï÷ìáäåìá ðòåäðìåþøåí, é ïóôáîï÷éôø åå
âùìï îå÷ïúíïöîï. Ðòá÷äá, ïóôá÷áìïóø åýå ðïóìåäîåå óòåäóô÷ï, éììàúéñ âïòøâù,
îáé÷îùê ðáììéáôé÷, ðïíïçáàýéê îá íçîï÷åîøå: åóìé òåúëï óöáôø ðáìøãù é îáðòñþø
íùûãù ÷óåê òõëé - âïìø éóðáòéôóñ. Îá óåëõîäõ
<p>É÷áî óëòéðîõì úõâáíé é éúï ÷óåè óéì óöáì ëïîõó æáëåìá. Òáúäáìóñ ôòåóë,
óìï÷îï òáúäá÷éìé ñêãï, é þôï-ôï íáóìñîéóôïå ðïôåëìï ðï òõëå.
<p>É÷áî çìñîõì é ðïíåòô÷åì: åìå úáíåôîáñ ðïìïóëá û÷á òáúïûìáóø, éú ëïòðõóá
æáëåìá ôåëìá çïòàþáñ óíåóø. Ïî ÷ùè÷áôéì ìå÷õà òõëõ éú ÷ïäù, ðòéöáì ìáäïîø
ë ðòïòåèå, æáëåì îáëìïîéìóñ é ïòáîöå÷áñ ÷óðùûëá íñçëï ôïìëîõìá É÷áîá ÷
ìéãï. Ïî ûáòáèîõìóñ îáúáä, ðòï÷áìéìóñ ÷ ÷ïäõ, ÷ùîùòîõì é ÷óðìùì ÷ ëìõâñýåíóñ
ïçîå. Ïô åçï ôåìá ò÷áìéóø öáäîùå öåìôùå ñúùëé, á ÷ïëòõç òáóðìù÷áìïóø çïòñýåå
ðñôîï. Óôòåíéôåìøîùê öáò ÷ùäá÷éì éú É÷áîá ðòïôñöîùê ëòéë. Ïî îùòîõì, ÷ùîùòîõì
÷ óåòåäéîå Ñ, ÷óðùèîõì óîï÷á, úáëòéþáì é úáíïìïôéì òõëáíé ðï ôï÷áòéýáí
é ðï ÷ïäå äï ôåè ðïò, ðïëá úáðìåóîå÷åìùê çòáîéô îå òáóëïìïì åçï ðùìáàýõà
çïìï÷õ
<p>Ëïçäá, óôéóîõôáñ ä÷õíñ ëòõôïìïâùíé Ñ, úáðñôáñ ñòëï ÷óðùèîõìá, úòéôåìé
îá îáâåòåöîùè ðïîñìé, þôï üôï é åóôø ôïô óáíùê Ôòåôéê Îáíåë, ï ëïôïòïí
çï÷ïòéì ëòùìáôùê Çïòçüú îá ðïóìåäîåí óßåúäå Ïâîï÷ìåîîùè. Íïýîáñ ï÷áãéñ
îáäïìçï ðï÷éóìá îáä Ëáîáìïí.
<p>Úáðñôáñ, ôåí ÷òåíåîåí, éóþåúìá, ÷óðìùìá é òáú÷áìéìá Ñ îá öåìôùå ôïþëé.
Òáúòõûé÷ Ñ, úáðñôáñ ïëáúáìáóø ÷ ÷åòèîåí ðïìõëòõçå × é âõë÷á ðïäáôìé÷ï òáóðïìúìáóø;
óúáäé îáä÷éîõìïóø Ì, îï, úáãåðé÷ûéóø úá úáðñôõà, ðòïçîõìïóø é òáóðáìïóø;
óìåäõàýåå Ñ ëáëéí-ôï þõäïí ðòïðìùìï óë÷ïúø òïê ïçîåê é âìáçïðïìõþîï ä÷éîõìïóø
äïçïîñôø ÏÄÎÉÍ ÉÚ ×ÁÖÎÅÊÛÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÃÅÌÅ×ÏÇÏ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á
ÂÏÒÏ Ñ×ÌÑÌÓÑ.
<p>Ï÷áãéñ ðòïäïìöáìáóø, á îá þåòîïí úåòëáìå òåëé îåóðåûîï òáú÷ïòáþé÷áìéóø
äáìøîåêûéå óïâùôéñ üôïê òïëï÷ïê îïþé.
<p>ÅÔÓÑ, ÷ëìéîé÷ûéóø ÷ óáíõà çõýõ ïçîåîîùè ôïþåë, óôáìï óëìáäù÷áôøóñ çáòíïûëïê
é ðòå÷òáôéìïóø ÷ óìïöîõà æéçõòõ, îáðïíéîáàýõà ðåòåðìåô îåïâùþîïçï ïëîá;
óáíïòáúòõûáñóø îáðïìúìï É ÂÕÄÅÔ Ñ×ÌÑÔØÓÑ, ðïðïìîé÷ æáëåìøîùê òïê; âïìåå
ïóôïòïöîùê ×ÏÐÒÏÓ ðïðùôáìóñ ïâïçîõôø ïðáóîõà úïîõ, îï òáóðìàýéìóñ ï çòáîéôîõà
óôåîõ; äìéîîïå Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ïëáúáìïóø ðòïþîåå ðòåäùäõýéè óìï÷ é äï ðïóìåäîåçï
óôáòáìïóø ÷ùöéôø, éú÷é÷áñóø, óìï÷îï çõóåîéãá ÷ íõòá÷åêîéëå; ïóôáìøîùå óìï÷á
ëïîãá ãéôáôù ðïçéâìé ïäîï úá äòõçéí.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>×ï ÷òåíñ ëòõûåîéñ ï÷áãéñ çòåíåìá, îå óíïìëáñ. É ôïìøëï ëïçäá òáóðáìïóø
ðïóìåäîåå óìï÷ï, îáâåòåöîùå ðïóôåðåîîï óíïìëìé. Ôïìðá îïþîùè úòéôåìåê ïãåðåîåìá
é, úáôáé÷ äùèáîéå, óíïôòåìá ÷îéú.
<p>Ôáí ûìï ìéèïòáäïþîïå ä÷éöåîéå: ïçîé íåôáìéóø, òïéìéóø, ðùôáñóø ÷ùóôòïéôø
÷ôïòõà þáóôø ãéôáôù, îï óëåìåôïðïäïâîùå ðïìïóù óìï÷ ôõô öå òáú÷áìé÷áìéóø
îá öåìôùê âéóåò.
<p>Ëïçäá ÏÄÎÉÍ ÉÚ ×ÁÖÎÅÊÛÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÃÅÌÅ×ÏÇÏ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á
ÂÏÒÏ Ñ×ÌÑÌÓÑ Ñ âìáçïðïìõþîï ðòïðìùìï ×ôïòïê Íïóô, òáúäåìñàýéê ó÷ïéí þõçõîîùí
ôåìïí ä÷á óïóìï÷éñ. Ïóîï÷îùå íáóóù ÷óôòåôéìé ïçîåîîùå óìï÷á ôáëïê çòïíïðïäïâîïê
ï÷áãéåê, þôï ïçîé æáëåìï÷ úáôòåðåôáìé, çòïúñ ðïôõèîõôø.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ëïçäá îåâï îá ÷ïóôïëå ðïòïúï÷åìï é ðåòåä ïóôáôëïí ãéôáôù òáóðáèîõìéóø
õóôøñ Ûìàúá, ï÷áãéñ óíïìëìá. Ìàäé îá îáâåòåöîùè ïðõóôéìéóø îá ëïìåîé. Úá
Ûìàúïí îáþéîáìïóø Ïóïâïå Ðòïóôòáîóô÷ï ó âòïîúï÷ùíé âåòåçáíé, úïìïôùíé ä÷ïòãáíé
é îå÷éäéíùíé èòáíáíé. Ôáí âùìï óï÷óåí îåíîïçï úòéôåìåê. ×óåçï 513. Îï ëáöäùê
éú îéè óôïéì íéììéáòäï÷ ðòïóôùè óíåòôîùè é ëáöäùê úîáì
<SPAN ID=razr> úáþåí </SPAN> üôïê îïþøà
âùì ïóìáâìåî ûï÷ îá æáëåìå òñäï÷ïçï É÷áîá Íïîáèï÷á.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óá÷åìéê óìïöéì ìéóôëé é ðåòåäáì íáçéóôòõ. Íáçéóôò ðïóíïôòåì îá îéè é
õâòáì ÷ ëáòíáî.
<p>- Úîáåûø, - Óá÷åìéê óîñì ïþëé, ðïäùûáì îá óôåëìá é ðòïôåò ðïäïìïí ó÷ïåê
äìéîîïê çòñúîïê ôïìóôï÷ëé, - õ íåîñ ÷ èòáîéìéýå 12 690 505 ïâòáúãï÷ òõóóëïê
úåíìé. Ðìàó-íéîõó ä÷á.
<p>- Á ðòéþåí úäåóø... ïâòáúãù? - óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Á ðòéôïí, âáôåîøëá, - Óá÷åìéê óõòï÷ï ðïóíïôòåì îá îåçï. - Ôù úîáåûø,
þôï ôáëïå - ðìàó-íéîõó ä÷á?
<p>- Îåô.
<p>- Üôï ä÷å âáîëé ó úåíìåê, ëïôïòùå ÷ïúîéëáàô éú îéþåçï. Á ðïôïí ïðñôø
éóþåúáàô. Ä÷å üäáëéè üæåíåòéäù, ðïòïöäåîîùå ïâýåê íáóóïê èòáîñýåêóñ úäåóø
úåíìé. Á òáúíáè îáûåçï èòáîéìéýá ôåâå éú÷åóôåî. Õ îáó åóôø úåíìñ äáöå éú-ðïä
âòõóþáôëé Ëòáóîïê ðìïýáäé. Óï äîá Âáêëáìá. Ó íåóôá, çäå ðòïìéìáóø ëòï÷ø
õâéåîîïçï ãáòå÷éþá Äíéôòéñ.
<p>- Ñ üôï ÷óå úîáà, úáþåí ôù óïôòñóáåûø ÷ïúäõè?! - îåò÷îï ÷ïóëìéëîõì íáçéóôò.
<p>- Ñ úáôåí óïôòñóáà ÷ïúäõè, âáôåîøëá, þôïâù ôù ðïîñì íåôáæéúéëõ üôéè
ä÷õè âáîïë. Ñ éè äïìöåî õþéôù÷áôø. Èïôñ ñ îéëïçäá îå äåòöáì éè ÷ òõëáè.
É îéëôï îéëïçäá îå äåòöáì é îå úîáåô, þôï úá úåíìñ ÷ üôéè âáîëáè. Á ôù
úîáåûø, òáäé þåçï ñ, íáóôåò-úåíìååä ó ä÷áäãáôéìåôîéí óôáöåí, ðåòå÷åìóñ
ó ûåóôïçï üôáöá ÷ üôï èòáîéìéýå? Þôïâù ëïçäá-îéâõäø ÷ùóùðáôø îá ó÷ïé ìáäïîé
úåíìà éú üôéè ðìàó-íéîõó ä÷õè âáîïë ×ùóùðáôø, óßåóôø é õíåòåôø.
<p>- Ñ ðïîéíáà, - îåôåòðåìé÷ï ÷úäïèîõì íáçéóôò. - Îï ëáëïå üôï éíååô ïôîïûåîéå
ë íïåê ðòïâìåíå?
<p>- Á ëáëáñ ô÷ïñ ðòïâìåíá? - óðòïóéì Óá÷åìéê.
<p>- Ñ îå èïþõ, îå öåìáà ÷éäåôø ÷ ó÷ïéè òõëáè þõöéå òõëé! - úáëòéþáì íáçéóôò.
<p>- Ôïçäá ëìáäé çïìï÷õ îá óôïì! - ðòéëòéëîõì îá îåçï Óá÷åìéê.
<p>Íáçéóôò ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé é ðïìïöéì ó÷ïà íáóóé÷îõà çïìï÷õ îá ëòáê
óôïìá. Óá÷åìéê ä÷éîõìóñ ÷äïìø óôåììáöåê, çìñäñ îá üôéëåôëé, é óëòùìóñ úá
ðï÷ïòïôïí. Åçï îå âùìï äïìçï. ×óå üôï ÷òåíñ íáçéóôò óôïñì îá ëïìåîñè, ðòéöá÷ûéóø
ýåëïê ë éóôåòôïê ëìååîëå. × çìáúáè åçï óôïñìé óìåúù.
<p>- Îõ ÷ïô... - ðïñ÷éìóñ Óá÷åìéê ó âáîëïê ÷ òõëå. - Ôï, þôï îáäï.
<p>- Ëáëáñ? - óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Éú äåòå÷îé Ðïìõûëéîï Ëïóôòïíóëïê ïâìáóôé.
<p>- Á þôï ôáí?
<p>- Ôáí öéìá ïäîá öåîýéîá ÷ óåòåäéîå ðòïûìïçï ÷åëá. Ðï æáíéìéé Îáäåìéîá.
Õ îåå ðïä éúâïê âùì ðïçòåâ. Þéóôùê áëëõòáôîùê ðïçòåâ, ÷ ëïôïòïí îéþåçï
îéëïçäá îå óôïñìï- É üôá Îáäåìéîá ëáöäùê çïä òïöáìá ðï òåâåîëõ ïô òáúîùè
ïôãï÷. É óòáúõ õâé÷áìá åçï. ×óåçï Îáäåìéîá òïäéìá ä÷áäãáôø ûåóôø äåôåê.
É îé ïäéî îé ÷ùöéì. Úáôï ëáöäïå õôòï ïîá óðõóëáìáóø ÷ ó÷ïê ðïçòåâ é ðïìé÷áìá
úåíìà ó÷ïéí íïìïëïí.
<p>- Ôù ÷åòéûø ÷ üôõ úåíìà? - óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Ëïîåþîï, - Óá÷åìéê ïôëòùì âáîëõ, úïìïôïê ìïöåþëïê úáþåòðîõì úåíìé,
ðìàîõì ÷ ìïöëõ é ïâòáúï÷á÷ûåêóñ ëáûéãåê úáìåðéì íáçéóôòõ õèï. Íáçéóôò ðï÷åòîõì
çïìï÷õ îá äòõçïê âïë. Óá÷åìéê úáìåðéì åíõ ÷ôïòïå õèï é ðïûåì óôá÷éôø âáîëõ
îá íåóôï.
<p>Íáçéóôò ÷óôáì ó ëïìåî, óôòñèîõì ó ðéäöáëá ëòïûëé úåíìé, ðïìïöéì ëåêó
îá óôïì.
<p>×åòîõìóñ Óá÷åìéê.
<p>- Ëïçäá ÷ùîéíáôø? - óìéûëïí çòïíëï óðòïóéì íáçéóôò.
<p>- Îá ôòåôøé óõôëé, - óëáúáì åíõ Óá÷åìéê. - Ôïìøëï ÷ïäïê îå óíù÷áê.
<p>- Þôï?
<p>- ×ïäïê, çï÷ïòà, îå óíù÷áê! Ðáìøãáíé òáóëï÷ùòñê! Éìé ìáëåå÷ ó÷ïéè ðïðòïóé!
- úáëòéþáì åíõ ÷ ìéãï Óá÷åìéê
<p>Íáçéóôò ëé÷îõì é ðïûåì ë ìéæôõ
<p>Óá÷åìéê ÷úñì ëåêó, äïóôáì éú ëáòíáîá ó÷ñúëõ ëìàþåê, ïôðåò õúëõà ä÷åòø
÷ óôåîå òñäïí ó èïìïäéìøîéëïí, úáöåç ó÷åô. Ïî óôïñì ÷ ëõâéþåóëïí ðïíåýåîéé,
úáóôá÷ìåîîïí ñýéëáíé ó ðõóôùíé âáîëáíé. Éú óôåîù ÷ùóôõðáì ëòõçìùê ìàë ó
÷éîôï÷ùí úáíëïí. Óá÷åìéê ðïëòõôéì ëïìåóï, ïôðéòáñ ìàë, ðïôñîõì úá óëïâõ.
Ôïìóôáñ óôáìøîáñ ëòùûëá ìàëá ðìá÷îï ïôïûìá ÷ óôïòïîõ Óá÷åìéê õâòáì ïþëé
÷ ëáòíáî, ðòéöáì ëåêó ë çòõäé é ðòùçîõì ÷ ëòõçìõà äùòõ.
<p>Ðìá÷îùê ðìáóôéëï÷ùê öåìïâ ðïîåó åçï ÷îéú, óôáì éú÷é÷áôøóñ óðéòáìøà é
÷äòõç ïâ÷áìéìóñ ÷åòôéëáìøîï: ÷éúöá, Óá÷åìéê ÷òåúáìóñ ÷ ôåðìõà ðòïúòáþîõà ÷ïäõ é äïìçï ÷óðìù÷áì, âïìôáñ
ôñöåìùíé âïôéîëáíé é ðõóëáñ ðõúùòé.
<p>- Áè-ôù åâáîùê-óíåûîïê! - òáúäáìïóø òñäïí ó îéí. - ×óå-ôáëé ðïöáìï÷áì!
<p>Óá÷åìéê ïôëòùì çìáúá é öáäîï ÷äïèîõì ôåðìùê, îáóùýåîîùê ôïîþáêûéíé áòïíáôáíé
÷ïúäõè ëõðáìøîé. Îáä îéí ðòïóôéòáìáóø òïúï÷áñ ðïìõóæåòá ëõðïìá, éú ãåîôòá
ëïôïòïçï ïî õðáì. ×ïëòõç ðìåóëáìéóø éóëõóóô÷åîîùå ÷ïìîù. Ôòïå äåôïë ðïäðìùìé
ë Óá÷åìéà - úïìïôïâïòïäùê Ôéô, ìùóùê ÷éóìïõèéê ×éì é ûéòïëïìéãùê ÷ïìïóáôùê
Ëéò.
<p>Ðòéöéíáñ ëåêó ë çòõäé, Óá÷åìéê íåóéì ÷ïäõ îïçáíé, ó ôòõäïí äåòöáóø îáðìá÷õ.
<p>- Þôï, òáúõþéìóñ ðìá÷áôø, òõëïóõê? - úáèïèïôáì ×éì, ïâîáöáñ úïìïôùå,
éîëòõóôéòï÷áîîùå âòéììéáîôáíé é óáðæéòáíé úõâù.
<p>- Õ ôåâñ öïðá ó óïâïê? - õýéðîõì Óá÷åìéñ Ôéô, - Éìé ôù åå ôïöå ÷ âáîëå
äåòöéûø?
<p>- Á âïòïäá-ôï, âïòïäá! - Ëéò óè÷áôéì âïòïäõ Óá÷åìéñ ó÷ïåê ÷ïìïóáôïê
òõþéýåê. - Ëïçäá ÷ûåê ÷ùþåóù÷áì? Ðïóìå Ïóåîîåçï åâáìï÷á, îåâïóø? Çìïôîé,
çìïôîé ÷ïäéãù, îåâïêóø!
<p>Ëéò ðïôñîõì åçï úá âïòïäõ ÷îéú, Óá÷åìéê óëòùìóñ ðïä ÷ïäïê.
<p>- Îå âáìõê, äåôëá! - ûìåðîõì åçï ðï ìâõ ×éì. - Ëôï úåíìéãõ èòáîéôø âõäåô?
<p>Ëéò òù÷ëïí ÷ùôáýéì Óá÷åìéñ éú ÷ïäù, ðïäîñì îáä óïâïê. Óá÷åìéê úáëòéþáì,
ëáë òáîåîùê úáñã - ôïîëï é ðòïîúéôåìøîï.
<p>- Þåçï óðõöáìóñ, íéìáê! - Ëéò ðïäîåó åçï ë ìéãõ é óïþîï þíïëîõì ÷ ìïâ.
<p>- Èïòïû, äåôëá, - ûìåðîõì òõëáíé ðï ÷ïäå Ôéô. - Ðïûìé çìñîåí, îå èõå÷
ìé ôáí óõûåîùè ðáþëá.
<p>Ïî îùòîõì, ðïäîñ÷ ä÷õèíåôòï÷õà ÷ïìîõ, é ÷ùûåì éú ëõðáìøîé îá ðïúïìïþåîîùå
óôõðåîé. Ëéò é ×éì ðïóìåäï÷áìé úá îéí, é þåòåú íçîï÷åîøå Óá÷åìéê óôïñì
îá óôõðåîñè, éóôåëáñ ÷ïäïê é ÷óå ôáë öå ðòéöéíáñ ë çòõäé ëåêó.
<p>×éì èìïðîõì ðõèìùíé òõëáíé, ðïñ÷éìéóø ûåóôø çïìùè íáìøþéëï÷ ó ðïä÷éôùíé
îáðõäòåîîùíé ÷ïìïóáíé é ûåìëï÷ùíé èéôïîáíé. Ïîé ÷íéç îáëòùìé ôòïéè äåôïë,
ðïä÷éîõìé éí óìïöîïê æïòíù ëòåóìá éú ðïúïìïþåîîïçï äåòå÷á. Äåôëé õóåìéóø-
Óá÷åìéê äïóôáì éú ëáòíáîá ïþëé, ðòïôåò, îáäåì.
<p>- É ðòá÷äá, þåçï õ ôåâñ âïòïäá ôáëïê äìéîîïê óôáìá? - óðòïóéì Ëéò, úáçòåâáñ
òõþéýåê ó óåòåâòñîïçï âìàäá çòïúäø ÷éîïçòáäá. - Ôù þôï åå ðïäóôòéçáôø îå
óïâéòáåûøóñ?
<p>- Ðòéä, ðòåä, ðòåäï, - ÷ïìîõñóø, ïô÷åôéì Óá÷åìéê.
<p>- Ïî òïäîõà òåþø úáâùì, - ïôëõóéì ðïìï÷éîõ ñâìïëá Ôéô.
<p>- Îá÷åòîï, óïâóô÷åîîùè âúäåèï÷ îáçìïôáìóñ! - õóíåèîõìóñ ×éì é äåôëé
çòïíëï úáèïèïôáìé.
<p>Íáìøþéëé ðïäîåóìé éí úïìïôùå ëõâëé ó îåëôáòïí. Äåôëé úáìðïí ïóõûéìé
éè é û÷ùòîõìé ÷ ëõðáìøîà. Ôòïå íáìøþéëï÷ ëéîõìéóø ÷ ÷ïäõ é ÷ùîùòîõìé ó
ôñöåìùíé ëõâëáíé.
<p>- Üôá óíåîá ðòï÷ïòîåê õôòåîîåê, - Ôéô óõîõì ÷ òïô çïòóôø æåêèïá, ðïöå÷áì
é ûõíîï ÷ùðìàîõì. - Îõ é ó þåí ôù ðïöáìï÷áì, ëìáäï÷ýéë èõå÷?
<p>Óá÷åìéê ïôëòùì ëåêó, ÷ùîõì úïìïôïê ñýéë ó úáìéôùí óáèáòïí çïìõâùí óáìïí,
ðòïôñîõì äåôëáí.
<p>Ëéò ÷úñì ñýéë, ðïóíïôòåì, ðïôòïçáì:
<p>- Üôï ìåäåîåã?
<p>- Ðòéä, ðòåä, ðòåäï, - úáëé÷áì çïìï÷ïê Óá÷åìéê. Ëéò ðåòåçìñîõìóñ ó ×éäïí:
<p>- Äõíáåûø, ÷ ìåäåîãå ïîé ÷ïúøíõô?
<p>×éì ëé÷îõì é ðïþåóáì çòõäø. Ëéò ìéúîõì ñýéë, ðåòåäáì Ôéôõ. Ôéô ìéúîõì,
ðòïôñîõì ñýéë ×éìõ ×éì ðòï÷åì ðï úáóôù÷ûåíõ óáèáòõ âïìøûéí é äìéîîùí ñúùëïí:
<p>- ×ðïìîå.
<p>- Õâåòé, ëáë âùìï, - Ôéô ëéîõì ñýéë Óá÷åìéà, ëïôïòùê ó ôòõäïí ðïêíáì
åçï é õâòáì ÷ ëåêó. - Îõ þôï. äåôëé, äï üëúáíåîá îå õóðååí?
<p>- Ôòéîáäãáôø íéîõô ïóôáìïóø, - ×éì ðïóíïôòåì îá ó÷ïé òõâéîï÷ùå þáóù.
<p>- Ïâóõûéôå åçï, - ðòéëáúáì Ëéò íáìøþéëáí. Íáìøþéëé óôáìé òáúäå÷áôø Óá÷åìéñ.
Ðïä íïëòùíé ôïìóôï÷ëïê é ðáòõóéîï÷ùíé ûôáîáíé ïëáúáìéóø äìéîîùå óéîéå ôòõóù
é çïìõâáñ íáêëá. Íáìøþéëé óîñìé éè é îáëéîõìé îá Óá÷åìéñ èéôïî.
<p>- Ðïëáöé-ëá îáí ó÷ïå íõäå, - òùçîõì ×éì. Óá÷åìéê ðòéðïäîñì èéôïî. Äåôëé
îåïäïâòéôåìøîï ðïóíïôòåìé îá åçï îåâïìøûéå çåîéôáìéé. Ä÷õíñ ó÷ïéíé ïçòïíîùíé
ðáìøãáíé ×éì ðïôòïçáì íïûïîëõ Óá÷åìéñ:
<p>- Îå çõóôï. Öïðõ ðïëáöé, Óá÷åìéê ðï÷åòîõìóñ ë îéí úáäïí.
<p>- Á öïðá ÷ðïìîå ðòéìéþîáñ! - ÷ïóëìéëîõì Ôéô. Äåôëé íïìþá ðïôòïçáìé
ñçïäéãù Óá÷åìéñ.
<p>- Óôòáîîï, äá? - ðï÷åòîõìóñ Ëéò ë ×éìõ - Ïî öå ÷óà öéúîø óéäéô îá óôõìøñè.
Á öïðá ëòáóé÷áñ-
<p>- Üôï âù÷áåô, - óåòøåúîï ëé÷îõì ×éì é ýåìëîõì ðáìøãáíé íáìøþéëáí. -
Îáëïòíéôø é ïôðòá÷éôø îá÷åòè.
<p>- Á îáí - ïäå÷áôøóñ! Ïäå÷áôøóñ! - úáèìïðáì ÷ ìáäïûé Ôéô.
<p>Ä÷ïå íáìøþéëï÷ ðï÷åìé Óá÷åìéñ ë ÷ùèïäõ, þåô÷åòï ðïâåöáìé ÷ ðìáôñîõà.
<p>- Ôù þåíïäáîþéë-ôï ïóôá÷ø, íõäéìï! - úáóíåñìóñ Ëéò. Óá÷åìéê éóðõçáîîï
ðïóôá÷éì ëåêó îá ðïì é éóþåú ó íáìøþéëáíé úá ñîôáòîïê ä÷åòøà.
<p>Éú ðìáôñîïê ÷ùâåöáìé ûåóôø óìõç ÷ ïâôñöîùè, ðåòåìé÷áàýéèóñ âìåóôëáíé
ëïóôàíáè. × òõëáè ïîé äåòöáìé ðõìø÷åòéúáôïòù, á úá óïâïê ÷åúìé îåâïìøûéå
îéúëéå ëïìñóëé éú þéóôïçï úïìïôá. ×óìåä úá óìõçáíé ÷ùâåöáìé ôòïå íáìøþéëï÷
é óîñìé ó äåôïë èéôïîù. Äåôëé ðòéðïäîñìéóø óï ó÷ïéè úáíùóìï÷áôùè ëòåóåì.
Ïçòïíîùå çåîéôáìéé éè ÷ù÷áìéìéóø îá ðïì. ×éì ó ôòõäïí äïôñîõìóñ é ÷úñì
ïóôá÷ìåîîùê Óá÷åìéåí ëåêó. Óìõçé ðòï÷ïòîï ðïäìïöéìé ðïä çåîéôáìéé ëïìñóëé,
äåôëé ðïûìé ÷ ðìáôñîõà, ôïìëáñ ðåòåä óïâïê ëïìñóëé ó ðïëòáóîå÷ûéíé é òáúäõ÷ûéíéóñ
ðïóìå ëõðáîéñ çåîéôáìéñíé. Îá èïäõ óìõçé ðòéîñìéóø ðïìé÷áôø çåîéôáìéé äåôïë
äõèáíé éú ðõìø÷åòéúáôïòï÷.
<p>- Âùóôòï, âùóôòï, âùóôòï! - ðïäçïîñì óìõç Ôéô. × ðìáôñîïê äåôïë ïâôåòìé
îáóõèï é ïâìáþéìé ÷ ôåíîï-óéîéå æòáëé ó äìéîîùíé æáìäáíé. Îá çåîéôáìéé
îáäåìé ïçòïíîùå çõìøæéëé ðïä ã÷åô æòáëï÷. ×ïìïóù äåôïë òáóþåóáìé é îáðïíáäéìé,
îá ìéãá îáìïöéìé çòéí. × òõëé äåôëáí ÷ìïöéìé úïìïôùå ðïóïèé ó îáâáìäáûîéëáíé
÷ æïòíå çïìï÷ù íáíïîôá. Ãåòåíïîéêíåêóôåò òáóðáèîõì ä÷åòé, é äåôëé ÷ùûìé
÷ ëïòéäïò. Úïìïôùå ëïìåóá ëïìñóïë ðïëáôéìéóø ðï ðïìéòï÷áîîïíõ çòáîéôõ Äåôëé
÷ïûìé îá ôåòòéôïòéà éîôåòîáôá é ïëáúáìéóø ÷ïúìå ìåëôïòéñ. Õ ä÷åòåê óôïñìá
óôòáöá óï óôáìøîùíé, õóáöåîîùíé ûéðáíé äõâéîáíé. Ä÷åòé ïôëòùìéóø, äåôëé
÷ïûìé ÷ ìåëôïòéê. Ïçòïíîùê, ðïóôòïåîîùê ðï ðòéîãéðõ äòå÷îåçòåþåóëïçï ôåáôòá
úáì âùì ðïþôé ðõóô. Îá íòáíïòîùè óôõðåîñè óéäåìé ä÷áäãáôø ÷ïóåíø íïìïäùè
ìàäåê ÷ ëïòéþîå÷ùè èéôïîáè - ÷óå ÷ïóðéôáîîéëé éîôåòîáôá.
<p>Äåôëé ðòïûìé îá óãåîõ, õóåìéóø îá ôòé íáóóé÷îùè ôòïîá é ôòéöäù óôõëîõìé
ðïóïèáíé ðï íòáíïòîïíõ ðïìõ
<p>× ûåóôïí òñäõ ÷óôáì ÷ïóðéôáîîéë, ðòïûåì îá óãåîõ é óôáì, ðï÷åòîõ÷ûéóø
ë úáìõ. ×óå ÷ïóðéôáîîéëé ÷óôáìé.
<p>- Âìáçïóìï÷åîîá Úåíìñ îáûá Óéâéòóëáñ îùîå é ðòéóîï é ÷ï ÷åëé ÷åëï÷!
- çòïíëï ðòïéúîåó ÷ïóðéôáîîéë.
<p>×ïóðéôáîîéëé ëïóîõìéóø ìå÷ïê òõëïê ìâá, çòõäé, çåîéôáìéê é ðïìá. Äåôëé
ðòéìïöéìé îáâáìäáûîéëé ðïóïèï÷ ë ó÷ïéí ïçòïíîùí çõìøæéëáí.
<p>- Óáäéôåóø, âòáôøñ! - óëïíáîäï÷áì ×éì. - Ôåíá óåçïäîñûîåçï üëúáíåîá
- "×åìéëïå Ðòïôé÷ïóôïñîéå 7 óåîôñâòñ 2026 çïäá". Ëôï ðïöåìáåô îáþáôø?
<p>Ðïäîñìïóø îåóëïìøëï òõë. ×éì õëáúáì ðïóïèïí îá ïäîïçï éú ÷ïóðéôáîîéëï÷.
Ôïô ÷óôáì:
<p>- Âòáô Óåòçåê Ðáîéôëï÷. Ë 2026 çïäõ óòåäé ÷ùóûéè éåòáòèï÷ Ïòäåîá Òïóóéêóëéè
Úåíìå£âï÷ îáíåôéìéóø óåòøåúîùå é ðòéîãéðéáìøîùå òáúîïçìáóéñ. Ëáë éú÷åóôîï,
ðïóìå éóôïòéþåóëïçï òáúíåöå÷áîéñ îá V-ïí Óïâïòå é ðïóìåäõàýåçï úá îéí Ðïúïòîïçï
Òáúäåìåîéñ, Ïòäåî òáúäåìéìóñ îá àöîùè é óå÷åòîùè úåíìå£âï÷. Àöîùå úåíìå£âù
ïâïóîï÷áìéóø ÷ Ðï÷ïìöøå ÷ ôåðìùè þåòîïúåíîùè óôåðñè âìéú Õòàðéîóëá, óå÷åòîùå
úåíìå£âù òáóðïìïöéìéóø ÷ ×ïóôïþîïê Óéâéòé ÷ óõòï÷ïê ôáêçå íåöäõ Ðïäëáíåîîïê
é Îéöîåê Ôõîçõóëáíé. Àöîùè ÷ïúçìá÷ìñì óïþîéë ×áóéìø Âéôëï, óå÷åòîùè - úåíìååä
ïôåã Áîäòåê Õôåóï÷. Àöîùè úåíìå£âï÷ ë óåîôñâòà 2026 çïäá âùìï 3 115, óå÷åòîùè
- 560. Òáúäåìåîéå îá V-ïí Óïâïòå éíõýåóô÷á Ïòäåîá ðòïûìï ÷ ðïìøúõ àöîùè
- ïîé ðïìõþéìé ðïþôé 70%. Ëòïíå ôïçï, ôòé éú þåôùòåè Çìá÷îùè Ó÷ñôùîø Ïòäåîá
ïëáúáìéóø ÷ òõëáè àöîùè. Ðïäìáñ é ä÷õòõûîéþåóëáñ...
<p>- Ëáëéè Ó÷ñôùîø? - ðåòåâéì Ôéô.
<p>- Úåíìñîïçï Èòáîéìéýá, Íáìïê Åâáìøîïê Óôõðù é Ó÷ñôùè é Óïëòï÷åîîùè Íïýåê
Ðåò÷ïçï Ðòïåâáôåìñ Úåíìé Òõóóëïê Ðåôòá Á÷äåå÷á.
<p>- Èïòïûï. ×åýáê äáìøûå, - ëé÷îõì Ôéô.
<p>- Ðïäìáñ é ä÷õòõûîéþåóëáñ ðïìéôéëá ×áóéìñ Âéôëï ÷óåçäá âùìá îáðòá÷ìåîá
îá Ðïúïòîùê Òáóëïì é õîéþôïöåîéå óå÷åòîïçï ëòùìá Ïòäåîá. Äåçòáäéòõàýéê
äõèï÷îï, ïóìáâìåîîùê ðìïôóëéíé éúìéûåóô÷áíé, ×áóéìø Âéôëï íåþôáì ôïìøëï
ïâ ïäîïí - áìíáúîïí îáëïîåþîéëå é íåä÷åöøåê ûëõòå ×åìéëïçï Íáçéóôòá. Ðïóìåäîéí
×åìéëéí Íáçéóôòïí ðåòåä Ðïúïòîùí Òáúäåìåîéåí âùì Åçï Îáé÷ùóûåå Òá÷îï÷åóéå
Íéôòïæáî Âïìïôùê, õâéêóô÷ï ëïôïòïçï 20 îïñâòñ 2025 çïäá é ðòé÷åìï...
<p>- Îå÷åòîï! - ðåòåâéì ×éì. ×ïóðéôáîîéë úáíñìóñ é ðòïäïìöéì:
<p>- 20 îïñâòñ 2025 çïäá ðòïéúïûìï õâéêóô÷ï Åçï Îáé÷ùóûåçï Òá÷îï÷åóéñ ×åìéëïçï
Íáçéóôòá Ïòäåîá Òïóóéêóëéè Úåíìå£âï÷ Íéôòïæáîá Âïìïôïçï.
<p>- Îå÷åòîï. Ðïäõíáê, âòáô Óåòçåê Ðáîéôëï÷. ×ïóðéôáîîéë úáäõíáìóñ, ïôëòùì
òïô:
<p>- 20 îïñâòñ 2025 çïäá ÷ íåóôåþëå Âïâòï÷ïå ×ïòïîåöóëïê ïâìáóôé ÷ï ÷òåíñ
ïóåîîåê Åâìé Úåíìé Òõóóëïê ðòïéúïûìï õâéêóô÷ï Åçï Îáé÷ùóûåçï Òá÷îï÷åóéñ...
<p>- Îå÷åòîï, îå÷åòîï! - ðòéëòéëîõì ×éì é ÷ïóðéôáîîéë úáíïìþáì.
<p>- Ëôï óëáöåô ðòá÷éìøîï? - ïâòáôéìóñ ×éì ë áõäéôïòéé.
<p>Ðïäîñìïóø îåóëïìøëï òõë. ×éì õëáúáì ðïóïèïí îá ïäîïçï éú öåìáàýéè ÷ùóëáúáôøóñ.
<p>- Âòáô Áîáôïìø Âïìøûáëï÷, - ÷óôáì íïìïäïê, îï óåäïê ÷ïóðéôáîîéë, - 20
îïñâòñ 2025 çïäá ðòïéúïûìï Ðïäìïå é Ëï÷áòîïå õâéêóô÷ï Åçï Îáé÷ùóûåçï Òá÷îï÷åóéñ
×åìéëïçï Íáçéóôòá Ïòäåîá Òïóóéêóëéè Úåíìå£âï÷ Íéôòïæáîá Âïìïôïçï.
<p>- ×åòîï, âòáô Áîáôïìø Âïìøûáëï÷. Óáäéóø. Ðòïäïìöáê, âòáô Óåòçåê Ðáîéôëï÷.
<p>Üëúáíåîõåíùê ðòïäïìöáì:
<p>- Üôï Ðïäìïå é Ëï÷áòîïå õâéêóô÷ï é ðòé÷åìï ë Ðïúïòîïíõ Òáúäåìåîéà ×åìéëïçï
Âòáôóô÷á Òïóóéêóëéè Úåíìå£âï÷. Þôïâù óïëòõûéôø ïäîéí õäáòïí óå÷åòîïå ëòùìï
Ïòäåîá, ×áóéìø Âéôëï ðïóùìáåô ÷ äáìåëõà Óéâéòø ôáë îáúù÷áåíõà Çîéìõà Ôòïéãõ
- ôòåè ó÷ïéè éäåïìïçï÷ ðï Òáúäåìåîéà é óïôï÷áòéýåê ðï Âìõäïäåêóô÷õ Ïëáñîîïíõ:
íáçéóôòá Úõâòá, äåôëõ Ëéñ é âòáôá Áæáîáóéñ Ðåôòï÷ùè. Ðïä ÷éäïí íéòïìàâé÷ùè
çïóôåê ïô àöîùè âòáôøå÷, ðòéâùìé ïîé 4-çï óåîôñâòñ 2026 çïäá ÷ ðåýåòõ óå÷åòîùè,
ðòé÷åúñ ó óïâïê "÷ ðïäáòïë" Íáìõà Åâáìøîõà Óôõðõ, ûåóôø ëõâïíåôòï÷ ðï÷ïìöóëïçï
þåòîïúåíá é þåôùòå ôïîîù óõû£îïê ó÷éîéîù. Ïôåã Áîäòåê Õôåóï÷ ÷óôòåôéì éè
÷îåûîå òáäõûîï é ðòé÷åôìé÷ï, îï ÷îõôòåîîéí ÷éäåîøåí ó÷ïéí óòáúõ ðïîñì éóôéîîõà
ãåìø Çîéìïê Ôòïéãù. "Üôï ôòé óôòåìù, îáðéôáîîùå çîïåí Òáúäåìåîéñ é ðïóìáîîùå
÷ îáó Ä÷õòõûîéëïí ×áóéìåí, þôïâù óïëòõûéôø îáó ëáë óïóõä ðõóôïê, - éúòåë
ïôåã Áîäòåê ÷ùóûéí éåòáòèáí óå÷åòîùè îá ôáêîïí âäåîéé ÷ îïþø ó 4-å îá 5-å
óåîôñâòñ. - Úáìøåí öå Óïóõä Âòáôóô÷á Îáûåçï Ó÷éîãïí Åäéîóô÷á Îáûåçï, äáâù
óìïíáìéóø ÷òáöøé óôòåìù". Çîéìáñ Ôòïéãá ÷ùóôõðéìá ó ðòåäìïöåîéåí óïâòáôø
Ïâýåå Ôïìëï÷éýå 7 óåîôñâòñ é ïâóõäéôø îá îåí Ôáêîïå é Ñ÷îïå. Ïôåã Áîäòåê
äáì óïçìáóéå. É ÷ïô îáóôáìï õôòï ×åìéëïçï Ðòïôé÷ïóôïñîéñ. Ëáë ôïìøëï óïìîãå
ðïúïìïôéìï íáëõûëé ÷åëï÷ùè ëåäòï÷, ÷óå 560 âòáôøå÷ ÷íåóôå ó Çîéìïê Ôòïéãåê
ðïëéîõìé ðåýåòõ é ÷úïûìé îá Äáàýéê Èïìí, Âìáçïäáôîõà Úåíìà ëïôïòïçï âòáôóô÷ï
ïòïûáìï óåíåîåí ó÷ïéí. Úäåóø öå ðï÷åìåìá Çîéìáñ ôòïéãá óóùðáôø ðòé÷åúåîîùê
éíé ðï÷ïìöóëéê þåòîïúåí. Ïôåã Áîäòåê ðï òéôõáìõ ðòåäïóôá÷éì çïóôñí ðåò÷ïå
óìï÷ï. Çîéìáñ Ôòïéãá ïðõóôéìáóø îá ëïìåîé é úáçï÷ïòéìá ÷ ïäéî çïìïó...
<p>- Ï þåí? - îåïöéäáîîï õëáúáì ðïóïèïí îá âåìïëõòïçï ÷ïóðéôáîîéëá äåôëá
Ëéò. ×ïóðéôáîîéë ÷óôáì:
<p>- Âòáô Íáô÷åê Óïòïþáî. Çîéìáñ Ôòïéãá úáçï÷ïòéìá ðïðåò÷õ ï Ôòáäéãéé é
Îáóìåäéé. Îõ, é ëïîåþîï öå - ïâ Éóôïëáè Òïóóéêóëïçï Úåíìå£âóô÷á. Ïîá, üôï,
óäåìáìá õðïò îá ôï, þôï Ðåò÷ùê Ðòïåâáôåìø Úåíìé Òõóóëïê Ðåôò Á÷äåå÷ åâáì
Òõóóëõà Úåíìà ðïðåò÷õ ðïä Þåòîéçï÷ùí, á õö ðïôïí ðïäáìóñ îá Óå÷åò - ÷ úåíìé
Ðóëï÷óëéå é Îï÷çïòïäóëéå. É, ïðñôø öå, ï Äîå÷îéëå åçï ôïìëï÷áìá Ðïúïòîáñ
Âìñäóëáñ Çîéìáñ Ôòïéãá, ï ôïê úáðéóé... ëáöåôóñ... 2009 çïäá, éàìñ íåóñãá... äá... éàìñ
íåóñãá... é ÷ ôïê úáðéóé Ðåò÷ùê Ðòïåâáôåìø Úåíìé Òõóóëïê îáðéóáì...
<p>- Þôï îáðéóáì? - ðïóïè äåôëé Ôéôá ïóôáîï÷éìóñ îá ÷ïóðéôáîîéëå ó íïîçïìïéäîùí
ìéãïí.
<p>- Âòáô Ôïìðáî Íáòèéä! - ÷óëïþéì ÷ïóðéôáîîéë. - ×åìéëéê Ðòïåâáôåìø Úåíìé
Òõóóëïê ÷ ó÷ïåí Äîå÷îéëå îáðéóáì: "Óìáýå Þåòîéçï÷óëéè þåòîïúåíï÷ äá Ðïìåóóëéè
çìéî îå åâáìïóø íîå îéþåçï é îéçäå. Ðï ûåóôø òáúï÷ îá äîà ðõóëáì ÷ îéè
óðåòíéé ó÷ïé óï óìåúáíé âìáçéíé é õèáîøåí âåúõôåûîùí, á ÷óôá÷ûé, ãåìï÷áì
íåóôá óï÷ïëõðìåîéñ ó óåòäåþîùí ðìáþåí, ðïôïíõ úåíìé ôå óìáäëé é ðòïåâáôåìøîù
äï éúöïçé äõèï÷îïê".
<p>- Þôï äáìåå ðïóìåäï÷áìï îá ×åìéëïí Ðòïôé÷ïóôïñîéé?
<p>- Äáìåå Ðïúïòîáñ Çîéìáñ Ôòïéãá ðïäîñìá ôòé òáúîùè òõëé ó÷ïéè é õëáúáìá
ðåòóôáíé îá ðòé÷åúåîîõà úåíìà ðï÷ïìöóëõà é òåëìá: "×ïô, âòáôéå óå÷åòñîå,
úåíìñ éóôéîîï äïóôïêîáñ ×åìéëïçï Îáóìåäéñ, éâï ÷èïäñô ÷ îåå èõé òïóóéêóëéè
úåíìå£âï÷ ëáë îïö ÷ íáóìï ëïòï÷øå. Ôåðìá, ðïäáôìé÷á é âìáçïäáôîá Úåíìñ
Ðï÷ïìöóëáñ, ÷óåí öáöäõýéí äáåô, ÷óåè óôòáöäõýéè ðòé÷åþáåô, ÷óåè óëïòâñýéè
õôåûáåô. Öäåô ïîá ÷áó, úáâìõäûéè, îá óå÷åòå óôõäåîïí ïâòåôáàýéèóñ, ëïòåîøñíé
äá ñçïäïê ðòïðéôáàýéèóñ, ï óïðëé ëáíåîéóôùå ó÷ïé èõé ìïíáàýéè, òáäé õðòñíóô÷á
ó÷ïåçï, Ðòééäéôå öå ë îáí ÷ ðåýåòù ôåðìùå é ðòïóôïòîùå, ÷ íåóôï Ðïóå÷,
þôï âìéú Õòàðéîóëá, ÷ïîúéôå úáíïúïìé÷ûéå èõé ó÷ïé ÷ Ôåðìõà Úåíìà Åäéîóô÷á
Îáûåçï, ÷óôáîøôå ðïä îáþáìï Óïþîéëá é Úåíìåìàâá ×áóéìñ Âéôëï, ÷ïúìïöéôå
îá èõé åçï áìíáúîùê îáëïîåþîéë, îá íõäå åçï òõâéîï÷ùå óæåòù, îá ðìåþé åçï
ûëõòõ íåä÷åöøà, é äá ïâîéíåíóñ íù ÷óå ðïä óåîøà åçï öåúìá ×åìéëïçï Íáçéóôòá".
Îá þôï ïôåã Áîäòåê Õôåóï÷ ïô÷åôéì...
<p>- Þôï öå ïô÷åôéì Çîéìïê Ôòïéãå úåíìååä ïôåã Áîäòåê Õôåóï÷? - óðòïóéì
×éì.
<p>×óå ÷ïóðéôáîîéëé ðïäîñìé òõëé. Äåôëé õìùâîõìéóø.
<p>- Âòáô Óåòçåê Ðáîéôëï÷! - óëïíáîäï÷áì ×éì.
<p>- Îá þôï ïôåã Áîäòåê Õôåóï÷ ïâîáöéì äåóñôé÷åòûëï÷ùê èõé ó÷ïê, ìåç îá
Äáàýéê Èïìí é ðòïåâáì ôòé òáúá ðïäòñä òïäîõà óéâéòóëõà úåíìà, ó ëòéëïí
é õèáîøåí. Úáôåí ÷óôáì ïî é òåë: "Âòáôéå! Ôïìøëï þôï îá çìáúáè ÷áûéè ôòé
òáúá éóðõóôéì ñ óåíñ ó÷ïå ÷ Úåíìà ×ïóôïþîïê Óéâéòé, ÷ Úåíìà, îá ôåìå ëïôïòïê
öé÷åí íù, óðéí, äùûéí, åäéí, óòåí é íïþéíóñ. Îå íñçëá, îå òáóóùðþáôá Úåíìñ
îáûá - óõòï÷á, èïìïäîá é ëáíåîéóôá ïîá é îå ëáöäùê èõê ÷ óåâñ ÷ðõóëáåô.
Ðïóåíõ íáìï îáó ïóôáìïóø, á óìáâïèõé óâåöáìé ÷ úåíìé ôåðìùå, ÷óåí äïóôõðîùå.
Úåíìñ îáûá - èïôø é ëáíåîéóôá, äá ìàâï÷øà óéìøîá: þåê èõê ÷ óåâñ ÷ðõóôéìá
- ôïô óùô åå ìàâï÷øà îá÷åë, ôïçï ïîá îéëïçäá îå úáâõäåô é ïô óåâñ îå ïôðõóôéô.
Ôáë óëáöõ ÷áí: ëôï èïþåô - óôõðáê óåâå ÷ ôåðìùå úåíìé, îå äåòöõ ñ úäåóø
îéëïçï, ôáë ëáë âòáôøñ íù, á îå îå÷ïìøîéëé. Ôïìøëï íîå äòõçïê úåíìé îå
îáäï - úäåóø åâáì, úäåóø åâõ, úäåóø åâáôø âõäõ äï þåò÷éñ íïçéìøîïçï".
<p>- É þôï ðïôïí ðòïéúïûìï? - óðòïóéì äï÷ïìøîùê ×éì. - Ïô÷åþáêôå èïòïí,
âòáôøñ.
<p>×ïóðéôáîîéëé ÷óôáìé é úáçï÷ïòéìé èïòïí:
<p>- Ôáë âùìá ðïóòáíìåîá Ðïúïòîáñ Çîéìáñ Ôòïéãá, á ÷íåóôå ó îåê Ä÷õòõûîéë
é Ðòåäáôåìø ×áóéìø Âéôëï, ëïôïòïçï úáäõûéìé âòáôéñ úåíìååâù 12 ïëôñâòñ
2026 çïäá ÷ ðåýåòå Óåòåþø.
<p>- Óáäéôåóø ÷óå! - óëïíáîäï÷áì ×éì. ×ïóðéôáîîéëé óåìé. Äåôëé ðïóï÷åýáìéóø
÷ðïìçïìïóá, úáôåí Ôéô ïâßñ÷éì:
<p>- Íù äï÷ïìøîù. Âòáôõ Óåòçåà Ðáîéôëï÷õ úá óåòøåúîõà ïûéâëõ ÷ ôïìëï÷áîéé
Ó÷ñýåîîïê Éóôïòéé Úåíìå£âóô÷á Òïóóéêóëïçï - ðïçòåâåîéå îá ä÷ïå óõôïë.
<p>×ïóðéôáîîéëé ÷óôáìé é ðïëìïîéìéóø. Ðïñ÷éìéóø ôòïå óìõç ÷ óåòåâòéóôùè
ëïóôàíáè, ó ðïëìïîïí ïôóôåçîõìé õ äåôïë ôåíîï-óéîéå çõìøæéëé. Äåôëé ïóôáìéóø
óéäåôø îá ôòïîáè, ÷ùóôá÷é÷ ó÷ïé çåîéôáìéé. ×ïóðéôáîîéëé óôáìé ðïäèïäéôø
ë îéí, ðòéëìáäù÷áôøóñ ë çïìï÷ëáí þìåîï÷ é ôéèï, ó ðïëìïîáíé ÷ùèïäéôø éú
úáìá.
<p>Ëïçäá ÷óå úáëïîþéìïóø é óìõçé ðòéóôåçîõìé çõìøæéëé, äåôëé ÷óôáìé é îáðòá÷éìéóø
÷ ôòáðåúîõà.
<p>Úäåóø âùì õöå óåò÷éòï÷áî óôïì ÷ æïòíå ôòåõçïìøîéëá, ïæéãéáîôù óîñìé
ó âìàä óåòåâòñîùå ðïìõóæåòù, úáú÷õþáìá òõóóëáñ îáòïäîáñ íõúùëá, úáóôòõéìóñ
áòïíáô ðïìå÷ùè ã÷åôï÷. Ïæéãéáîôù ëéîõìéóø ðïä÷ñúù÷áôø äåôëáí îáëòáèíáìåîîùå
óáìæåôëé.
<p>- Äåôëé, ñ îå õóðå÷áà, - ðïóíïôòåì îá ó÷ïé òõâéîï÷ùå þáóù ×éì. - Ôòáðåúîéþáêôå
âåú íåîñ.
<p>- Äåôëá ×éì, - ïðõóôéìóñ îá ó÷ïå íåóôï Ôéô, - äïëïìå îáí âùôø ÷ îå÷åäåîéé?
<p>- Äåôëá Ôéô, ñ úîáà ôï, þôï é ôù.
<p>- Íïöåô é íîå ðïêôé ó ôïâïê, äåôëá ×éì? - óðòïóéì Ëéò, òáúìáíù÷áñ ðïðïìáí
æáòûéòï÷áîîïçï çìõèáòñ é ðåòåäá÷áñ ðïìï÷éîõ Ôéôõ.
<p>- Äåôëá Ëéò, åóôø Òéôõáì ðéóáîùê é îåðéóáîùê, - äåòöá ëåêó ó çïìõâùí
óáìïí ÷ ïäîïê òõëå, ×éì ðïäîñì äòõçïê óåòåâòñîùê ëõâïë ó çõóôùí âòõóîéþîùí
óïëïí, ïóõûéì ïäîéí äõèïí é ðïóôá÷éì îá óôïì. - Åóôø ëïíðòïíéóóù é ëïíðòïíéóóù.
<p>- Îï åóôø ôáëöå é ïâýáñ óôòáôåçéñ Ïòäåîá, - úáèòõóôåì çìõèáòéîùíé ëïóôñíé
Ëéò.
<p>- Íù é ôáë ðïóìåäîåå ÷òåíñ ôïìøëï õóôõðáåí, - Ôéô ïôïò÷áì çïìï÷õ õ öáòåîïçï
ëáâáîåîëá é ðòé÷ùþîùí ä÷éöåîéåí èòñóôîõì åà ï ëòáê óôïìá, òáúâé÷áñ þåòåð.
- Ëáë âù îáí îå ðòéûìïóø ðåòåìïöéôø íõäå ó úïìïôùè ôåìåöåë îá äåòå÷ñîîùå.
<p>- Óéâéòø îå ïâåäîåìá úïìïôïí, äåôëá Ôéô. Ôù äï÷åòñåûø íîå? - ×éì ðïóíïôòåì
÷ öåìôùå çìáúá Ôéôá.
<p>- Äåôëá ×éì, ëïíõ íîå äï÷åòñôø, åóìé îå ôåâå! - ÷úäïèîõì Ôéô é ûõíîï
÷ùóïóáì íïúç éú çïìï÷ù ëáâáîåîëá.
<p>- Á ôù, äåôëá Ëéò? - ×éì ôòïîõì ëïîþéëáíé ðáìøãå÷ çïìï÷õ öõàýåçï Ëéòá.
<p>- Ëáë ó÷ïåê úáìõðå! - ðòïòùþáì Ëéò.
<p>- Ôïçäá ðïìïöéôåóø îá íåîñ, - ×éä íåäìåîîï òáú÷åòîõìóñ, óëòéðñ ëïìåóáíé,
é ÷ùûåì ó ëåêóïí ÷ òõëå.
<p>× ôòáîóðïòôîïê ×éìá äá÷îï öäáìé - ÷ïóåíø òáâïþéè óôïñìé ÷ïúìå çïôï÷ïê
ë óðõóëõ Âïìøûïê ëïòúéîù.
<p>- Óðõóë! - óëïíáîäï÷áì îá èïäõ ×éì. Òáâïþéå ðïäè÷áôéìé åçï îá òõëé,
÷îåóìé ÷ ëïòúéîõ, òáúä÷éîõìé ðïì é úáóëòéðåìé âáòáâáîáíé - ëïòúéîá, ðïëáþé÷áñóø
îá þåôùòåè ôïìóôùè ëáîáôáè, óôáìá íåäìåîîï ïðõóëáôøóñ ÷îéú. Åå óðõóëáìé
äïìçï ðï ôåíîïíõ óùòïíõ ëïìïäãõ; òáóëáþé÷áñóø, ×éì óíïôòåì îá ëáíåîîùå
óôåîù ó óïþáýåêóñ ÷ïäïê é éîïçäá çòïíëï ðìå÷áì îá îéè. Óôáîï÷éìïóø ÷óå
ôåíîåå.
<p>Îáëïîåã ëïòúéîá ëïóîõìáóø äîá. ×éì ó ôòõäïí ÷ùìåú éú îåå é ä÷éîõìóñ
îáïýõðø ÷ ôåíîïôå - ôõäá, çäå ðïâìåóëé÷áì ïçïîø. Ëïìñóëá åçï ðïäðòùçé÷áìá
îá îåòï÷îïóôñè ëáíåîéóôïçï ðïìá, çåîéôáìéé óïôòñóáìéóø. Ó÷åôá ÷ðåòåäé óôáìï
âïìøûå, ïî âùì éúõíòõäîïçï ïôôåîëá. ×éì äïûåì äï ëáíåîîïê áòëé é ïëáúáìóñ
÷ úáìå, óôåîù ëïôïòïçï éóôïþáìé ÷óå ôïô öå óäåòöáîîùê úåìåîï÷áôùê ó÷åô.
<p>- Ðòé÷åôóô÷õà ôåâñ, äåôëá! - òáúäáìóñ çïìïó. - Òáúäå÷áêóñ é óôõðáê ëï
íîå!
<p>Ðïñ÷éìéóø ëáòìéëé ÷ úåìåîïê ïäåöäå. Ïîé òáúäåìé ×éìá, óîñìé ó åçï òõëé
þáóù, ÷ùîõìé éú-ðïä çåîéôáìéê ëïìñóëõ é ðòéçìáóéìé åçï óåóôø îá ëï÷åò.
Äåòöá ëåêó é ó ôòõäïí ÷ïìïþá çåîéôáìéé ðï ðïìõ, ×éì äïûåì äï ëï÷òá é óåì.
Ëáòìéëé âùóôòï ðï÷ïìïëìé ëï÷åò ðï ðïìõ ×éì óéäåì, ðïìõóïîîï çìñäñ îá éîôåòøåòù
ðòïðìù÷áàýéè ðòïóôòáîóô÷; ÷óå ïîé âùìé ÷ùäåòöáîù ÷ úåìåîùè ôïîáè.
<p>Ôñîõýéå ëï÷åò ëáòìéëé ïóôáîï÷éìéóø ðåòåä ôåíîï-úåìåîïê ä÷åòøà.
<p>Ä÷ïå ðòé÷òáôîéëï÷ ó á÷ôïíáôáíé òáóô÷ïòéìé ä÷åòîùå óô÷ïòù, ×éì ðòéðïäîñìóñ
é, ðùèôñ, ä÷éîõìóñ ÷ðåòåä, ôïìëáñ ëïìåîñíé óïâóô÷åîîùå çåîéôáìéé.
<p>×åìéëéê íáçéóôò óéäåì îá ÷ïêìïþîïê ðïäóôéìëå îá ðïìõ íáìåîøëïê é óï÷åòûåîîï
ðõóôïê ëïíîáôù, óôåîù, ðïì é ðïôïìïë ëïôïòïê âùìé éú ñûíù. ×åìéëéê íáçéóôò
âùì þõôø âïìøûå ðòéóìõöé÷áàýéè åíõ ëáòìéëï÷; íáìåîøëáñ ìùóáñ çïìï÷á åçï
õôïðáìá ÷ úåìåîïê, çòõâï óïôëáîîïê òïâå ó ëáðàûïîïí; öåìôï÷áôïå ìéãï ó
îå÷ùòáúéôåìøîùíé íåìëéíé þåòôáíé ðòé÷åôìé÷ï õìùâáìïóø ×éìõ
<p>×éì ôñöåìï ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé é, éúïçîõ÷ûéóø îáä ó÷ïåê óëìáäþáôïê íïûïîëïê,
óåíø òáú äïóôáì ìâïí ðòïèìáäîõà ñûíõ ðïìá.
<p>- Óáäéóø, äåôëá, - ôéèéí çïìïóïí ðòïçï÷ïòéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>×éì óåì îá ðïì, ðïìïöéì îá çåîéôáìéé ëåêó.
<p>- ×óå ìé âìáçïðïìõþîï îá÷åòèõ? - óðòïóéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>- Óìá÷á Úåíìå, ÷óå óðïëïêîï, ÷åìéëéê ïôþå, - ôñöåìï äùûá, ïô÷åôéì ×éì.
<p>- Ôù ðòåîåâòåç ôòáðåúïê òáäé ÷éúéôá ëï íîå.
<p>- Îå äáòáíé Úåíìé åäéîùíé öé÷ òõóóëéê úåíìå£â, îï ìàâï÷øà ë Íáôåòé Óùòïê
Úåíìå.
<p>- Üôï ÷åòîï, äåôëá. Îï, þôïâù ìàâéôø é åâáôø Íáôõûëõ Úåíìà Ôåðìõà, îõöîá
üîåòçéñ. Ðòïûõ ôåâñ óåòäãåí ìàâñýåçï ïôãá, òáúäåìé óï íîïê óëòïíîõà ôòáðåúõ.
<p>- Ó úåíîùí õäï÷ïìøóô÷éåí, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>×åìéëéê íáçéóôò ðñôëïê îáöáì îá ðïì; ñûíï÷áñ ðáîåìø ó îåöîùí ðåòåú÷ïîïí
ëïìïëïìøþéëï÷ ïðõóôéìáóø ÷îéú, ÷ óôåîå ïôëòùìóñ ðòïåí, éú ëïôïòïçï óôáìé
÷ùèïäéôø ëáòìéëé é óôá÷éôø îá ðïì áçáôï÷ùå þáûé ó åäïê é îáðéôëáíé.
<p>- Úäïòï÷ ìé ôù, äåôëá? - óðòïóéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>- Óìá÷á Úåíìå, úäïòï÷, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Çïôï÷ ìé ôù ë ×åóåîîåê Åâìå?
<p>- Çïôï÷, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Óôïéô ìé èõéìï ô÷ïå?
<p>- Óôïéô, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Ðïëáöé, äåôëá.
<p>×éì óîñì ó çåîéôáìéê ëåêó é ðïìïöéì åçï îá ðïì, úáôåí ðòéðïäîñìóñ, ïâîñì
ïâåéíé òõëáíé ó÷ïê þìåî, ðïäîñì åçï ó ðïìá, ðåòå÷áìéì îá ðìåþï é óôáì ó
óéìïê íáóôõòâéòï÷áôø. Íïýîùå íõóëõìéóôùå òõëé ×éìá ä÷éçáìé ôïìóôõà âåìõà
ëïöõ þìåîá, ïîá ôï îáðïìúáìá, ôï óôñçé÷áìáóø ó òïúï÷ïê çïìï÷ëé, ðïëïñýåêóñ
îá ðìåþå äåôëé.
<p>Ëáòìéëé, íåöäõ ôåí, ÷ùûìé, ðòïåí úáëòùìóñ.
<p>×åìéëéê íáçéóôò, óãåðé÷ íáìåîøëéå òõëé úáíëïí, óíïôòåì îá ôòõäñýåçïóñ
×éìá.
<p>Îá óëìáäþáôïê ëïöå þìåîá ïâïúîáþéìéóø ÷åîù, îáìéìéóø, çïìï÷ëá ðïëòáóîåìá;
þìåî óôáì òáóôé, çïìï÷ëá ÷ùìåúìá éú ëïöé é ðïôñîõìáóø ë ðïôïìëõ ×éì íáóôõòâéòï÷áì
éúï ÷óåè óéì. Íïûïîëá, ìåöáýáñ îá ðïìõ, óïâòáìáóø é ðïäôñîõìáóø ë ïóîï÷áîéà
þìåîá; ä÷á ïçòïíîùè ñêãá ðïìéìï÷åìé, ëïöá óöáìáóø ÷ïëòõç îéè é úáìïóîéìáóø. Âáçòï÷áñ çïìï÷ëá ëïóîõìáóø ðïôïìëá.
<p>- ×åòà, - ðòïéúîåó ÷åìéëéê íáçéóôò. - Óáäéóø, äåôëá. ×éì óåì, ïôþåçï
þìåî åçï ëáþîõìóñ îáúáä é çìõèï óôõëîõì ÷ ä÷åòø. Óô÷ïòù íïíåîôáìøîï ïôëòùìéóø,
ðòé÷òáôîéëé îá÷åìé îá ×éìá á÷ôïíáôù.
<p>- Ïâïò, - ôéèï óëïíáîäï÷áì ÷åìéëéê íáçéóôò, é ä÷åòø úáëòùìé.
<p>Ïî úáþåòðîõì éú þáûé çïòóôø âåìùè, ðïèïöéè îá òéó íõòá÷øéîùè ñéã é ðòïôñîõì
×éäõ. ×éì ÷ùçìñîõì éú-úá þìåîá é ðïóðåûîï ðòïôñîõì ìáäïîé. ×åìéëéê íáçéóôò
îáóùðáì ÷ îéè ñéã:
<p>- Òáóóëáöé íîå, þôï ðòéîåó.
<p>Äåòöá îá ìáäïîñè íõòá÷øéîùå ñêãá é ÷ùçìñäù÷áñ éú-úá ÷åîïúîïê ðìïôé þìåîá,
äåôëá úáçï÷ïòéì:
<p>- ×åìéëéê ïôþå, ñ ðòéîåó ôåâå ÷åýåóô÷ï, ðïìõþåîîïå âìñäñíé ÷ ôáêîïí
íåóôå. Âìñäóëïå çïóõäáòóô÷ï õöå ä÷áöäù ðùôáìïóø ðïìõþéôø üôï ÷åýåóô÷ï,
îï ðïðùôëé ðòï÷áìéìéóø. Ôòåôøñ ðïðùôëá õäáìáóø âìñäñí. Üôï ÷åýåóô÷ï õóôòïåîï
ðï-äòõçïíõ, þåí ÷óå óõýåå îá Úåíìå. Ïîï îå íïöåô îé îáçòå÷áôøóñ, îé ïèìáöäáôøóñ
é ÷óåçäá ôáëïå öå ôåðìïå, ëáë îáûá ëòï÷ø. Åçï íïöîï òåúáôø - ïîï òáúòåöåôóñ,
íïöîï ò÷áôø - ïîï òáúïò÷åôóñ. Îï åóìé åçï ÷ìïöéôø ÷ òáóëáìåîîõà ðåþø ïîï
îå óçïòéô é îå îáçòååôóñ, åóìé ïðõóôéôø ÷ ìåäñîõà íáêîõ - îå ïèìáäéôóñ.
Ïîï ÷åþîï. É ÷óåçäá âõäåô ôáëéí öå ôåðìùí, ëáë ëòï÷ø ìàäåê. Åçï íïöîï òáúäòïâéôø
é òáú÷åñôø ðï ÷åôòõ, îï þáóôéãù åçï ÷óå òá÷îï âõäõô ÷ íéòå, é äáöå åóìé
íéò îáû úáíåòúîåô ìåäñîïê çìùâïê éìé ðòå÷òáôéôóñ ÷ ðùìáàýåå óïìîãå - çïìõâïå
óáìï îá÷óåçäá ïóôáîåôóñ ÷ îåí.
<p>×åìéëéê íáçéóôò úáäõíþé÷ï öå÷áì íõòá÷øéîùå ñêãá. Þìåî ×éìá óôáì ðïóôåðåîîï
ïðáäáôø.
<p>- Ëáë âìñäñí õäáìïóø ðïìõþéôø üôï ÷åýåóô÷ï?
<p>- Óìõþáêîï, ÷åìéëéê ïôþå. Ïîé äåìáìé âìñäóëéå ïðùôù ó ÷ïóóôáîï÷ìåîéåí
é ÷ùòáýé÷áîéåí ìàäåê ðï ðáíñôé éè ëïóôåê. Ôáí âùìé ìàäé òáúîùè ðòïæåóóéê.
Îï ôïìøëï ìàäé, ëïôïòùå ëïçäá-ôï úáðéóù÷áìé îá âõíáçå ó÷ïé æáîôáúéé ïëáúáìéóø
óðïóïâîù ðòïéú÷åóôé çïìõâïå óáìï.
<p>Íáçéóôò ÷úñì éú þáûé ëõóïþåë ôïòæá, ðïäöáòåîîïçï ÷ ëåäòï÷ïí íáóìå, ðïìïöéì
÷ òïô.
<p>×éì, ðïìøúõñóø ðáõúïê, ðïôñîõìóñ òôïí ë ó÷ïéí ìáäïîñí ó íõòá÷øéîùíé
ñêãáíé, îï õíåîøûáàýéêóñ þìåî åçï óôáì ðáäáôø ó ðìåþá, ïî ðïäè÷áôéì åçï
ïâåéíé òõëáíé, íõòá÷øéîùå ñêãá ðïóùðáìéóø îá ðïì.
<p>- Òáäé Íáôåòé Úåíìé, ðòïóôé íåîñ, ÷åìéëéê ïôþå, - ðòïâïòíïôáì ×éì, ïðõóëáñ
þìåî îá ðòïèìáäîùê ðïì.
<p>- Ðïëáöé íîå çïìõâïå óáìï, - óëáúáì ÷åìéëéê íáçéóôò. ×éì ïôëòùì ëåêó.
<p>- Äá. Ôáëïçï ó÷åôá îåô ÷ ðòéòïäå, - ðòïéúîåó ðïóìå äïìçïê ðáõúù ÷åìéëéê
íáçéóôò. - Úáëòïê.
<p>×éì úáëòùì.
<p>- Ôù óìùûáì ï ÷ïòïîëå ÷òåíåîé? - óðòïóéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>- Ëáë ÷óñëéê ðïó÷ñýåîîùê, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Úîáåûø, óëïìøëï òáú íù åê ðïìøúï÷áìéóø?
<p>- Îåô, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- É îå îáäï ôåâå úîáôø. Çïôï÷ ìé ôù ðòïêôé óë÷ïúø ÷òåíñ äìñ ×ùóûéè Ãåìåê?
<p>- Çïôï÷, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Ôù ðïêäåûø ÷ óåòåäéîõ ðòïûìïçï ÷åëá, ïôäáûø çïìõâïå óáìï é ÷åòîåûøóñ
îáúáä, ðòéîåóñ îáûéí âòáôøñí ôï, þåçï ïîé áìþõô õöå óïòïë ä÷á çïäá.
<p>Íáçéóôò îáöáì ðñôëïê îá ïäîõ éú îåòáúìéþéíùè ðáîåìåê ðïìá. Ðáîåìø ïðõóôéìáóø.
× ëïíîáôå ïöéìá îå÷éäéíáñ ú÷õëï÷áñ óéóôåíá.
<p>- Óìõûáê ÷îéíáôåìøîï, - óëáúáì ÷åìéëéê íáçéóôò. - Üôï ðïíïöåô ôåâå.
<p>Òáúäáìéóø ðïúù÷îùå òáäéï; ÷óìåä úá îéíé ðïóìùûáìáóø íåìïäéþîáñ óéíæïîéþåóëáñ
íõúùëá é öåîóëéê çïìïó ÷ëòáäþé÷ï ðòïéúîåó:
<p>- Ðéóáôåìé õ íéëòïæïîá.
<p>Óéíæïîéþåóëáñ íõúùëá úáú÷õþáìá çòïíþå, ðïôïí óôéèìá, õóôõðáñ íõöóëïíõ
çïìïóõ:
<p>- Úäòá÷óô÷õêôå, äïòïçéå ôï÷áòéýé! Óåçïäîñ õ îáó ÷ çïóôñè ìáõòåáô Óôáìéîóëïê
ðòåíéé, íïóëï÷óëéê ðéóáôåìø Îéëïìáê Âõòñë. Ôïìøëï þôï ÷ éúäáôåìøóô÷å "Çïóìéôéúäáô"
÷ùûìá åçï îï÷áñ ëîéçá òáóóëáúï÷ "Ðá÷ïäïë". × îåå ÷ïûìé òáóóëáúù, îáðéóáîîùå
Îéëïìáåí Âõòñëïí úá ðïóìåäîéå ôòé çïäá ÷ï ÷òåíñ íîïçïþéóìåîîùè ðïåúäïë
ðéóáôåìñ ðï óôòáîå Óï÷åôï÷ é ðï úáòõâåöîùí óôòáîáí é ëïîôéîåîôáí. Ûéòïëï
éú÷åóôîùê ðòïúáéë, ðåþáôîïå óìï÷ï ëïôïòïçï ôáë ìàâéíï îáûéí îáòïäïí, ïâßåúäéì
Äáìøîéê ×ïóôïë é Ðòéâáìôéëõ, Óòåäîàà Áúéà é Ãåêìïî, âùì ÷ Îøà-Êïòëå é Âåòìéîå,
îá íùóå Äïâòïê Îáäåöäù é îá ïóôòï÷å Ëïíïäï, ÷óôòåþáìóñ ó òùâáëáíé Ëáíþáôëé
é ðïìñòîéëáíé Óå÷åòá, àöîï-áæòéëáîóëéíé íéììéáòäåòáíé é âåóóôòáûîùíé ïæéãåòáíé
"Ìàæô÷áææå". Óåêþáó ÷ù õóìùûéôå òáóóëáú éú îï÷ïê ëîéçé Îéëïìáñ Âõòñëá "Ðá÷ïäïë".
Þéôáåô á÷ôïò.
<p>Óðïëïêîùê, óìåçëá èòéðìï÷áôùê íõöóëïê çïìïó óôáì þéôáôø:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Óéîññ Ôáâìåôëá</font></center>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ëïçäá ÷ þáó óçõýåîéñ úéíîéè óõíåòåë ñ þõ÷óô÷õà îáòáóôáîéå âåóðòéþéîîïê
úìïâù é ðïëáìù÷áîéå ÷ ëïîþéëáè ðáìøãå÷, ëïçäá öåîá æáìøûé÷ùí çïìïóïí óïïâýáåô
íîå, þôï ïîá óîï÷á äïìöîá åèáôø ÷ Ìåîéîçòáä îá ëïîóõìøôáãéà ë ðòïæåóóïòõ
Ìåâåäå÷õ "ðï öåîóëéí äåìáí", ëïçäá óåëòåôáòø Óïàúá ðéóáôåìåê ðòéçìáûáåô
íåîñ ë óåâå îá äáþõ ÷ Ðåòåäåìëéîï é, ðòïèáöé÷áñóø íåöäõ ôïóëìé÷ï óëòéðñýéè
óïóåî, ðòåäìáçáåô ÷úñôøóñ úá <SPAN ID=razr> óáíõà </SPAN>
÷áöîõà é îõöîõà ôåíõ, ëïôïòáñ "ë óïöáìåîéà,
åýå îåçìõâïëï ÷óðáèáîá îáûåê ïôåþåóô÷åîîïê ðòïúïê", ëïçäá ÷ ûëïìøîùè âòàëáè
óùîá ñ îáèïöõ ò÷áîùê ðòåúåò÷áôé÷, ëïçäá ÷ òåóôïòáîå ÃÄÌ îå ïëáúù÷áåôóñ
íáóìéî é ëõòéîùè ëïôìåô äå-÷ïìñê, ëïçäá ìïíáàôóñ óòáúõ ïâå íïé ðéûõýéå
íáûéîëé, ëïçäá ðòéöáôáñ íîïà ë óôåîå äïíòáâïôîéãá âïòíïþåô, þôï "óåçïäîñ
îåõäïâîùê äåîø", ëïçäá îïþøà ëï íîå ÷÷áìé÷áåôóñ ðøñîùê é ðìáþõýéê óïâòáô
ðï ðåòõ, þôïâù óîáþáìá óïïâýéôø "ïâ ïëïîþáôåìøîïí òáúòù÷å ó Óïîåê", á ðïä
õôòï, þôï "ïî úáëòùì ôåíõ ìàâï÷îïçï ôòåõçïìøîéëá", ëïçäá, îáëïîåã, íîå
æáôáìøîï îå è÷áôáåô ÷éôáíéîá ×-12, ñ ðïîéíáà, þôï çïôï÷ ïôëòùôø íïà öåìåúîõà
ëïòïâëõ éú-ðïä úõâîïçï ðïòïûëá "Ó÷åöåóôø".
<p>Ïâùþîï, ñ ïôëòù÷áà åå ðïúäîéí ÷åþåòïí, úáðåòå÷ûéóø îá ëìàþ ÷ ó÷ïåí ëáâéîåôå.
<p>Üôá ëïòïâëá ðïìîá òáúîïã÷åôîùè ôáâìåôïë: öåìôùè é òïúï÷ùè, óéîéè é úåìåîùè,
ëòáóîùè é ïòáîöå÷ùè. Îáäï ðòïóôï ÷ùâòáôø ïäîõ éú îéè.
<p>Ñ ðïäîéíáà çïìï÷õ ÷÷åòè é, çìñäñ îá ðïòôòåô Ôõòçåîå÷á, îáïýõðø ÷ùîéíáà
ïäîõ éú ôáâìåôïë. Üôï óéîññ ôáâìåôëá. Åýå îé òáúõ ñ îå ðòïâï÷áì åå.
<p>Ñ ìïöõóø îá ëïöáîùê äé÷áî, îáëòù÷áàóø ðìåäïí é ëìáäõ ôáâìåôëõ ðïä ñúùë.
Îéöîàà þåìàóôø óòáúõ ó÷ïäéô é ÷ï òôõ ðïñ÷ìñåôóñ íåôáììéþåóëï-íñôîùê ðòé÷ëõó
Ñ çìõâïëï ÷äùèáà. Úá õûáíé íñçëï äá÷éô, òõëé íïé óôòåíéôåìøîï ôñöåìåàô,
÷ ïóîï÷áîéé úáôùìëá òáúäáåôóñ ðòéñôîùê óïþîùê ôòåóë é ñ ôåòñà ó÷ïå óôáòïå
ôåìï.
<p>Úéíá. ×åþåò. Íïóë÷á. Úáäîåå óéäåîøå íáûéîù. Ôòåõçïìøîïå ïëîï ó éúíïòïúøà
îá óôåëìå.
<p>Ëòõðîùíé èìïðøñíé ðáäáåô óîåç- Þåòîïå ôáëóé ó âåìùíé ûáûåþëáíé, ÷ ëïôïòïí
ñ åäõ, ðïäòõìé÷áåô ë Âïìøûïíõ ôåáôòõ Ñ òáóðìáþé÷áàóø ó îå÷úòáþîùí ûïæåòïí
é ÷ùèïöõ, èìïðîõ÷ ä÷åòãåê.
<p>Îá íîå ìåçëéê ÷ïäïìáúîùê ëïóôàí õìøôòáíáòéîï÷ïçï ã÷åôá. Íáóëá óä÷éîõôá
îá çïìï÷õ. Ðïä ó÷éîãï÷ùíé ðïäïû÷áíé èòõóôéô ó÷åöå÷ùðá÷ûéê óîåç.
<p>Çìá÷îùê ôåáôò óôòáîù ñòëï ïó÷åýåî. ×ïëòõç - îáòïä ÷ ÷ïäïìáúîùè ëïóôàíáè
÷óå÷ïúíïöîùè æïòí é òáóã÷åôïë. Ñ ðïäîéíáàóø ðï óôõðåîñí, ÷óôáà óìå÷á íåöäõ
÷ôïòïê é ôòåôøåê ëïìïîîáíé, óíïôòà îá ÷ïäïîåðòïîéãáåíùå þáóù. 19.22. Íáûé
îåô. ×ïëòõç óîõàô ðïóëòéðù÷áàýéå ìàäé: ëïóôàíù òéæìåîùå, ÷ ïâôñöëõ, ó îáðõóëïí,
"ðïä ëïöõ", "ðïä òùâøà þåûõà"; ó÷éîãï÷ùå ôõæìé îá ûðéìøëå, îá ðìáôæïòíå,
"ìïäïþëïê", "ëïúìéëïí", "õôéîïê îïöëïê", "ëïòáâìéëïí", "òáëõûëïê", "æìáíåîëï".
<p>- Ìéûîåçï îå ðòåä÷éäåôóñ? - óðòáûé÷áåô ïâ÷åûáîîùê èòõóôáìåí ôïìóôñë.
<p>Ñ ïôòéãáôåìøîï ëáþáà çïìï÷ïê. Îá çìáúá íïé ìïöáôóñ âåìùå òåúéîï÷ùå ìáäïîé.
Ñ îáëòù÷áà éè ó÷ïéíé:
<p>- Íáûá!
<p>- Óôïñôø! Îå ä÷éçáôøóñ! - óíååôóñ ïîá.
<p>Ñ ãåìõà åå ÷ õçïìïë óåòåâòéóôï-òïúï÷ùè çõâ.
<p>- Äïìçï öäåûø?
<p>- Ïþåîø.
<p>- Âåäîùê! Úáíåòú? Öáìø, þôï îå äï óíåòôé! Îá îåê ðòåìåóôîùê âåìùê ïâôñöîïê
ëïóôàí, âåìùå ó÷éîãï÷ùå óáðïöëé "ëáúáþïë", âåìáñ íáóëá ÷ æïòíå çòùúõýéèóñ
ðéòáîéê óä÷éîõôá îá÷åòè.
<p>- Ôù óôòáûîï ëòáóé÷á, - ðòéúîáàóø ñ.
<p>- Îòá÷ìàóø?
<p>- Îå ôï óìï÷ï.
<p>- Ôïçäá ðïûìé! - âìåóôéô ïîá þåòîùíé ëáë óíïìø çìáúáíé é ôñîåô íåîñ
úá òõëõ
<p>Íù ÷èïäéí ÷ ÷åóôéâàìø, ñ ðòåäßñ÷ìñà âéìåôåòûå ä÷å
ïìï÷ñîîùå ðìáóôéîù, ïîá ðòïëõóù÷áåô éè ýéðãáíé. Íù
îáðòá÷ìñåíóñ ÷ çáòäåòïâ úá áððáòáôáíé öéäëïçï ÷ïúäõèá.
Ôáí óôïìðïô÷ïòåîéå.
<p>- Óàäá! - ôñîåô íåîñ Íáûá, é íù ÷ìåúáåí âåú ïþåòåäé. Íáûá - úáíåþáôåìøîáñ
äå÷õûëá. Îï ñ åýå îå óðáì ó îåê. Íù ðïìõþáåí ä÷á áððáòáôá, ðòéóôåçé÷áåí
úá óðéîù é ä÷éçáåíóñ ë ûìàúáí.
<p>- Ôù îå ú÷ïîéì íîå îá óìõöâõ óåçïäîñ? - óðòáûé÷áåô
<p>Íáûá.
<p>- Îåô. Ñ ú÷ïîà ôåâå ôïìøëï äïíïê, ëáë õóìï÷éìéóø.
<p>- Ðòåäóôá÷ìñåûø, ëôï-ôï ä÷áöäù ú÷ïîéì. Íñçëéê íõöóëïê çïìïó, ëáë íîå
äïìïöéìé. Á îáûá óåëòåôáòûá, üôá ëïâùìá, ëáöäùê òáú ïô÷åþáìá, þôï... óíïôòé, óíïôòé: Íáòåãëáñ!
<p>Íù óíïôòéí îá äáíõ ÷ âïá ðï÷åòè óåòåâòéóôïçï ëïóôàíá
<p>- Âïöå íïê, ëáë ïîá ðïóôáòåìá! - Íáûá ðòéöéíáåô òåúéîï÷õà ìáäïîø ë çõâáí
é ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ëï íîå. - Îåõöåìé íù ôïöå óïóôáòéíóñ?
<p>- Îéëïçäá! - úá÷åòñà åå ñ, é íù ÷èïäéí ÷ ûìàú.
<p>Ïî ðïèïö îá ïçòïíîùê ìéæô. Óôáìøîáñ ä÷åòø úáä÷éçáåôóñ úá îáíé. × ûìàúå
óôïñô þåìï÷åë ðñôøäåóñô. Íù ïðõóëáåí íáóëé, úáëòù÷áåí òôù íõîäûôõëáíé,
÷ëìàþáåí ðïäáþõ ÷ïúäõèá. Úáçïòáåôóñ îáäðéóø: ×ÎÉÍÁÎÉÅ! ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÅ ÛÌÀÚÁ!
<p>Óîéúõ âõòîï ðïóôõðáåô íõôîáñ öéäëïóôø ëïíîáôîïê ôåíðåòáôõòù. Íáûá äåìáåô
íîå úîáë òõëïê ÷ óôïòïîõ íõöþéîù ÷ ëïóôàíå óáìáíáîäòù. Ðïä ðòéþõäìé÷ïê
íáóëïê ñ òáúìéþáà þåòôù îåðï÷ôïòéíïçï Æéìéððï÷á. Ûìàú úáðïìîñåôóñ äï ðïôïìëá,
ïôëòù÷áåôóñ ä÷åòø ó äòõçïê óôïòïîù. É óòáúõ - ôïìþïë ÷óôòåþîïê ÷ïäñîïê
íáóóù, ðåòåðáä äá÷ìåîéñ, ðõúùòé îáûåçï ÷ïúäõèá.
<p>Íù ðïëéäáåí ûìàú é ïëáúù÷áåíóñ ÷ úáìå, ðòïîéúáîîïí ó÷åôïí óïôåî ðòïöåëôïòï÷.
<p>Úáì Âïìøûïçï ôåáôòá ðòåäóôá÷ìñåô óïâïê çìá÷îùê ïôóôïêîéë íïóëï÷óëïê
ëáîáìéúáãéé. Ìàäé, ðï÷åòèîïóôîï úîáëïíùå ó æåëáìøîïê ëõìøôõòïê, ðïìáçáàô,
þôï óïäåòöéíïå ëáîáìéúáãéé - çõóôáñ îåðòïçìñäîáñ íáóóá üëóëòåíåîôï÷. Üôï
óï÷óåí îå ôáë. Üëóëòåíåîôù óïóôá÷ìñàô ìéûø 20%. Ïóôáìøîïå - öéäëïóôø.
Ïîá, èïôø é íõôîáñ, îï ðòé óéìøîïí ïó÷åýåîéé ÷ðïìîå ðïú÷ïìñåô ïâïúòå÷áôø
÷åóø úáì, ïô õóôìáîîïçï ëï÷òáíé ðïìá äï ðïôïìëá óï úîáíåîéôïê ìàóôòïê.
<p>Ðòïóôòáîóô÷ï úáìá ïôìé÷áåô óéîå÷ïê é ðòïîéúáîï íéòéáäáíé ðïäùíáàýéèóñ
ðõúùòåê. Îá÷åòèõ ôõòâõìåîôîùå ðïôïëé òáúçïîñàô óëáðìé÷áàýéåóñ üëóëòåíåîôù,
þôïâù ôå òá÷îïíåòîï òáóðòåäåìñìéóø ÷ ðòïóôòáîóô÷å úáìá, ðïú÷ïìññ ÷éäåôø
çáìåòëå
<p>Ñ óíïôòà îá ôñöåìùå âéìåôù: òñä 7, íåóôá 15, 16. Éäåáìøîï.
<p>Õóáöé÷áåíóñ, ðïäëìàþáåí ÷ïúäõèïïô÷ïäù: ÷ï ÷òåíñ ðòåäóôá÷ìåîéñ ðõúùòé
îå äïìöîù íåûáôø. Ú÷õþéô ôòåôéê ú÷ïîïë. Ðõâìéëá ðïóôåðåîîï õóðïëáé÷áåôóñ.
Îáä îáíé - üëóëòåíåîôù é òåäëéå ðõúùòé ïðáúäù÷áàýéè. Çáóîåô ìàóôòá. × ïòëåóôòï÷ïê
ñíå ðïñ÷ìñåôóñ äéòéöåò, ÷úíáèé÷áåô óôáìøîïê ðáìïþëïê.
<p>Ú÷õþéô õ÷åòôàòá ë ïðåòå Ð. É. Þáêëï÷óëïçï "Å÷çåîéê Ïîåçéî", Îáûé þõ÷óô÷éôåìøîùå
íåíâòáîù õìá÷ìé÷áàô ú÷õëé óëòéðïë, ÷éïìïîþåìåê, ÷áìôïòî é çïâïå÷. Äõèï÷ùå
ðïä ÷ïäïê ú÷õþáô âïìåå üëóôòá÷áçáîôîï, þåí óôòõîîùå. Ïòëåóôò éçòáåô ó îáóôòïåîéåí,
ïî ðòåëòáóîï óùçòáî. "Ó÷ïâïäîïå äùèáîéå", - ëáë çï÷ïòéì Óôïëï÷óëéê.
<p>Òáúä÷éçáåôóñ ïó÷éîãï÷áîîùê úáîá÷åó, é îáþéîáåôóñ ïðåòá.
<p>Ðåîéå ÷ ðïäïâîùè õóìï÷éñè - õäåì ðïäìéîîùè ÷éòôõïúï÷, éóôéîîùè æáîáôéëï÷
ïðåòîïçï éóëõóóô÷á. Ðï óìïöîïóôé ïîï ðòå÷ïóèïäéô çïòìï÷ïå ôòåèôïîï÷ïå ëáíìáîéå
âõòñôï÷, ðï óôåðåîé òéóëá - ðòùöëé ó ôòáíðìéîá. Ðòïðåôø ðïä ä÷áäãáôé íåôòï÷ïê
÷ïäñîïê ôïìýåê, îå æáìøûé÷ñ é îå úáèìåâîõ÷ûéóø, "Ñ ìàâìà ÷áó, Ïìøçá!",
ðïìøúõñóø ðïóôõðáàýéí ÷ îïó óöáôùí ÷ïúäõèïí, óðïóïâîù, ðï óìï÷áí Íáòéé
Ëáììáó, "ìàäé óï óôáìøîùíé ìåçëéíé, òõóóëïê äõûïê é óï÷åôóëéí óåòäãåí".
<p>Ðïàô ðòåëòáóîï. Îáëïîåã-ôï ÷ Âïìøûïí úáú÷õþáìé ó÷åöéå çïìïóá, é îáí
îå ðòéèïäéôóñ ëòáóîåôø ðåòåä éîïóôòáîãáíé úá çìá÷îùê ôåáôò óôòáîù. Óìá÷á
Âïçõ, þôï ðïàô íïìïäùå...
<p>Îå ôáë äá÷îï ïôçòåíåì ðïëáúáôåìøîùê ðòïãåóó îáä âù÷ûéí òõëï÷ïäóô÷ïí
Âïìøûïçï, üôéíé ïô÷òáôéôåìøîùíé õðùòñíé ïô Íåìøðïíåîù, ðïçòñúûéíé ÷ òáú÷òáôå,
áîôéóï÷åôþéîå é ëïòòõðãéé, úáçõâé÷ûéíé îå ïäéî íïìïäïê ôáìáîô. Óåíø îåçïäñå÷
é ä÷å íåòúá÷ëé îåäïìçï äåòçáìéóø ÷ îáíùìåîîùè ðåôìñè îá Ëòáóîïê ðìïýáäé
ðïä âõòîùå áðìïäéóíåîôù úòéôåìåê; éè ðòåäóíåòôîïå ðåòäåîéå ðòïú÷õþáìï ðïèïòïîîùí
íáòûåí âåúäáòîïóôé é ôòõâîùí çìáóïí óíåîù ÷åè: ðìåñäá íïìïäùè ôáìáîôï÷
÷úïûìá îáä ë÷áäòéçïà Çìá÷îïçï ôåáôòá.
<p>Ðòåìåóôîáñ Ôáôøñîá, óìï÷îï óïûåäûáñ ó âåóóíåòôîùè ðõûëéîóëéè óôòáîéã,
÷ ðåîøàáòå ðï÷åòè ÷ïäïìáúîïçï ëïóôàíá óéäéô úá óôïìïí ó çõóéîùí ðåòïí ÷
òõëå. "Ñ ë ×áí ðéûõ - þåçï öå âïìå? Þôï ñ íïçõ åýå óëáúáôø?" - äïîïóéôóñ
óë÷ïúø íõôîï÷áôõà íîïçïôïîîõà ôïìýõ é úáì ÷úòù÷áåôóñ òåúéîï÷ùíé áðìïäéóíåîôáíé.
<p>Íáûá ðïëáúù÷áåô íîå âïìøûïê ðáìåã. Úäïòï÷ï!
<p>× áîôòáëôå íù îáðòá÷ìñåíóñ ÷ âõæåô. Úäåóø òáúçïîñàýéè óôòõê îåô é üëóëòåíåîôù
ëïòéþîå÷áôï-óåòïê íáóóïê ëïìùûõôóñ ðïä ðïôïìëïí. Ëïçäá ðïäèïäéô ïþåòåäø, ðïëáúù÷áà ðòïäá÷ýéãå
îá ðáìøãáè 3 é 2: "Ûáíðáîóëïå, ä÷á òáúá". Íù ðïìõþáåí ðï ä÷õèóïôçòáííï÷ïê
âõôùìïþëå, ðòéóôá÷ìñåí óìïöîùå ðòïâëé ë îáûéí íõîäûôõëáí, é ðòå÷ïóèïäîïå
"Pommory" óôòõéôóñ ðï îáûéí ðéýå÷ïäáí.
<p>Ïâîñ÷ûéóø, íù ðòïçõìé÷áåíóñ ÷ èïììå. Ðïä íáóëáíé - ÷ïúâõöäåîîùå, òáäïóôîùå
ìéãá éú÷åóôîùè é îåéú÷åóôîùè ìàäåê: äáíù ÷ íåèáè, äöåîôìøíåîù ÷ óíïëéîçáè,
âìáçïïâòáúîùå óôáòéëé-ôåáôòáìù, ðåóôòáñ íïìïäåöø. Íåîñ õúîáàô, òáóëìáîé÷áàôóñ.
Íáûå ðòéñôîï üôï: ïîá éçòé÷ï ôïìëáåô íåîñ ÷ õìøôòáíáòéîï÷ùê âïë.
<p>Ñ ðïëõðáà ðòïçòáííëõ Ïëáúù÷áåôóñ, óâïò ïô óåçïäîñûîåê ðòåíøåòù éäåô
îá òåóôá÷òáãéà Óõèáòå÷óëïê âáûîé.
<p>Ëï ÷ôïòïíõ äåêóô÷éà ðòéâù÷áåô Óôáìéî. Íù äïìçï ðòé÷åôóô÷õåí ÷ïöäñ. Ïî
õëïòñàýå õìùâáåôóñ, öåóôïí òõëé úáóôá÷ìñåô ÷óåè óåóôø.
<p>Ïðåòá ìåôéô äáìøûå, ìåôéô îá ïäîïí äùèáîéé, - éóðïìîéôåìé, ïòëåóôò,
äåëïòáãéé, ó÷åô - ÷ó£ óïðòñöåîï ÷ åäéîïê çáòíïîéé, ðøñîéô é þáòõåô îåïâùþáêîï.
Íù èìïðáåí óáíïúáâ÷åîîï, ëáë ûëïìøîéëé, é ôñöåìïå îåíåãëïå óìï÷ï çåúáíôëõîóô÷åòë
ïöé÷áåô ÷ íïåê ðáíñôé.
<p>Ä÷á äåêóô÷éñ ðòïîïóñôóñ ðïä îåðòåòù÷îùå ï÷áãéé, é ÷ïô õöå áòéñ Çòåíéîá.
Çïòäïóôø Òïóóéé, îáû óìá÷îùê âáó, ëï÷áîùí ç÷ïúäåí ðòïûåäûéê óë÷ïúø íîïçïóìïêîõà
ëõìåâñëõ òå÷ïìàãéïîîïçï, ðòåä÷ïåîîïçï, ÷ïåîîïçï, ðïóìå÷ïåîîïçï ìéèïìåôøñ
é ó÷åòëáàýéí ïóôòéåí ÷ïîúé÷ûéêóñ ÷ îáûé óäïâîùå ðñôéäåóñôùå.
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
Ìàâ÷é ÷óå ÷ïúòáóôù ðïëïòîù,
<br>Å£ ðïòù÷ù âìáçïô÷ïòîù...
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>Ïî ðïåô, ëáë ÷áñåô. Ñ þõ÷óô÷õà íïýîùå ÷éâòáãéé ÷ïäñîïê ôïìýé. Çòïíáäîùå
ðõúùòé ÷ïúäõèá, éóèïäñýéå éú åçï þõ÷óô÷åîîïçï òôá, ó÷åòëáñ é òáóûéòññóø,
õóôòåíìñàôóñ ÷÷åòè, òáúçïîññ ðõçìé÷ï íåþõýéåóñ óôáé üëóëòåíåîôï÷. Üôï ðïåô
óôéèéñ. "É äùûáô ðïþ÷á é óõäøâá".
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
É àîïûå ÷ òáóã÷åôå ìåô,
<br>Åä÷á õ÷éäå÷ûåíõ ó÷åô,
<br>É úáëáìåîîïíõ óõäøâïê
<br>Âïêãõ ó óåäïà çïìï÷ïê...
</td></tr></table>
</center><br>&nbsp;
<p>Úáì óîï÷á îå ÷ùäåòöé÷áåô. Ï÷áãéñ. Äá ôáëáñ, þôï íõôø ïô éúíåìøþåîîùè,
òáóðìàýåîîùè ìáäïîñíé üëóëòåíåîôï÷ úá÷ïìáëé÷áåô ÷óå. Óôáìéî ÷óôáåô. É íù
÷óå ÷óôáåí. Óìåúù îá÷ïòáþé÷áàôóñ îá çìáúá. ×óå-ôáëé Òïóóéñ ÷ùóôïñìá ÷ âåóðïýáäîïí
XX ÷åëå. Îå ðïçéâ îáû îáòïä, îå ðïçéâìï îáûå éóëõóóô÷ï.
<p>Íáûá ðïäðòùçé÷áåô é, úá÷éóáñ ÷ï ÷úâáìáíõþåîîïí ðòïóôòáîóô÷å, ðïëáúù÷áåô
ä÷á âïìøûéè ðáìøãá. Ïîá ðòåìåóôîá.
<p>Æéîáì, îåóíïôòñ îá äïðïìîéôåìøîïå ïó÷åýåîéå, òáúìéþáåôóñ ó ôòõäïí. Ï÷áãéé
îå óíïìëáàô. Óãåîõ úá÷áìé÷áàô ïó÷éîãï÷áîîùíé ã÷åôáíé. ×ïúäõèïïô÷ïäù ïôóïåäéîåîù; úáì ÷óëéðáåô ðõúùòñíé. Áòôéóôù áðìïäéòõàô Óôáìéîõ, ïî áðìïäéòõåô éí.
Íáûá óöéíáåô íïå úáðñóôøå. Ñ ïâîéíáà åå, þõ÷óô÷õñ óë÷ïúø òåúéîõ õðòõçõà
çòõäø îåòïöá÷ûåê öåîýéîù.
<p>Ôïìðá ÷ùîïóéô îáó éú úáìá: ûìàú, äõû, óáîïâòáâïôëá, çáòäåòïâ, é ÷ïô,
- óâòïóé÷ íáóëé, íù ãåìõåíóñ, ðòéóìïîé÷ûéóø ë ëïìïîîå Âïìøûïçï. Íáûá ôñîåôóñ
ëï íîå, ïóôõðáåôóñ. Ó÷åöéê óîåç èòõóôéô ðïä åå óáðïöëïí.
<p>- Óðáóéâï ôåâå! - ûåðþåô ïîá. Çõâù åå ÷óåçäá ðáèîõô ñâìïëáíé. ×úñ÷ûéóø
úá òõëé, íù éäåí ë íåôòï. Íáûá ÷óðòùçé÷áåô íîå îá óðéîõ:
<p>- Äá÷áê åýå ÷ùðøåí ûáíðáîóëïçï! × ìáòøëå ñ ðïëõðáà âõôùìëõ "Áâòáõ-Äàòóï".
Íù ðøåí, ðòéóå÷ îá óðéîëõ úáóîåöåîîïê óëáíåêëé.
<p>- Öõôëï èïþõ îá "Ìåâåäéîïå", - çï÷ïòéô Íáûá, úáëõòé÷áñ. - Úîáåûø, üôï
ôáë... úáíåþáôåìøîï. Üôï óéìøîåå ëïëáéîá. Èïþõ ëáöäõà îåäåìà.
<p>- Úäüìáüí! - çï÷ïòà ñ ó áëãåîôïí ÷ïöäñ. Íáûá ïôðé÷áåô éú âõôùìëé é ó
ðïìîùí òôïí ôñîåôóñ ëï íîå. Ñ ðïäóôá÷ìñà îåíïìïäùå çõâù é þåòåú óåëõîäõ
"Áâòáõ-Äàòóï" ûéðéô õ íåîñ ÷ çïòìå. Ñ çìïôáà ...é îå íïçõ ðòïçìïôéôø. ×
çïòìå ëìïëïþåô é ïëõëìé÷áåôóñ þôï-ôï, ô÷åòäååô, ÷ïìïóååô, ìåäåîååô, òáúòù÷áñ
íïà ûåà, Íáûá éúçéâáåôóñ, ðòåìåóôîùå îïçé åå óëòõþé÷áàôóñ óðéòáìøà, ÷èïäñô
÷ áóæáìøô. Âïìøûïê ôåáôò òáóëòù÷áåôóñ ôïìóôïê ëîéçïê, âõë÷ù âåçõô é ðòùçáàô,
ñ çìïôáà óïâóô÷åîîõà çïìï÷õ é ðòïóùðáàóø.
<p>Îïþø.
<p>Îáäï ðïêôé ðïíïþéôøóñ ëòï÷øà. Ðïôïí óäåìáôø óåâå ëïæå. É âòåúçìé÷ï ÷óðïíéîáôø
ó÷ïà ïâùþîõà öéúîø.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Çïìïó óíïìë. × ëïíîáôå îáóôõðéìá ôéûéîá.
<p>- Ôù ÷óå ðïîñì, äåôëá? - óðòïóéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>- Îå ÷óå, ÷åìéëéê ïôþå.
<p>- Üôï èïòïûï. Üôï ïþåîø ðïíïöåô ôåâå. Úîáîéå þáóôåê ÷ ô÷ïåê íéóóéé ÷áöîåå
úîáîéñ ãåìïçï. Ôù ðïîñì ÷ ëáëïê çïä é ëõäá íù ðïóùìáåí ôåâñ?
<p>- Íïóë÷á, Âïìøûïê ôåáôò, 1954.
<p>- Èïòïûï, äåôëá. ×ïúøíé, þôï ðòéîåó, é éäé úá íîïê. ×åìéëéê íáçéóôò
÷óôáì, ðòéâìéúéìóñ ë ä÷åòé. Åå ôõô öå ïôëòùìé, ×åìéëéê íáçéóôò ä÷éîõìóñ
ðï ëïòéäïòõ. ×éì úáëï÷ùìñì óìåäïí, ôïìëáñ âïóùíé îïçáíé ó÷ïé çåîéôáìéé.
Ðõôø âùì îåäïìçéí - ðåòåä ïçòïíîùíé áòèáéþåóëéíé öåìåúîùíé ÷ïòïôáíé ÷åìéëéê
íáçéóôò ïóôáîï÷éìóñ. Õ ÷ïòïô óôïñìé ä÷ïå óôòáöîéëï÷ ó á÷ôïíáôáíé, îå ïâòáôé÷ûéå
îá ðïäïûåäûéè îé íáìåêûåçï ÷îéíáîéñ. ×åìéëéê íáçéóôò ÷ìïöéì ó÷ïé çõâù ÷
âïìøûõà úáíïþîõà óë÷áöéîõ ÷ïòïô é ÷îñôîï ðòïéúîåó:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
Êé-íá-èå èûáô-òå áõò-÷á-èå
<br>Îïéä áï-ôåí áïî-èá îïéä çáòå-íåí
<br>Îïéä úáõò÷á-ôåí áïî-èá îïéä íåòåô-êõû
<br>Îïéä á-òáó-ëï äáå-÷ï äá-ôï
</td></tr></table>
</center><br>&nbsp;
<p>Ðòïûìï îåóëïìøëï íéîõô. × ÷ïòïôáè ïöéìé äòå÷îéå úáðïòù, úáóëòéðåì òöá÷ùê
íåôáìì é óô÷ïòù óôáìé íåäìåîîï òáóèïäéôøóñ.
<p>×åìéëéê íáçéóôò é ×éì ðòïûìé ÷ ðòïåí é ïëáúáìéóø ÷ ðïìîïê ôåíîïôå. ×ïòïôá
úá îéíé ôáë öå íåäìåîîï úáëòùìéóø. ×åìéëéê íáçéóôò îáýõðáì ÷ ôåíîïôå ìåöáýéê
îá ëáíåîîïí ðïìõ æáëåì, úáöåç åçï. Ðìáíñ ïó÷åôéìï çòïíáäîõà ðåýåòõ Ðïóåòåäéîå
÷ïú÷ùûáìáóø îåïâùþîáñ ëïîóôòõëãéñ, óïâòáîîáñ éú ëáíîåê é äåòå÷ñîîùè ðïäðïòïë.
Òñäïí ó îåê çòõäéìéóø ä÷å ëõþé éú ðïþåòîå÷ûéè ëáíîåê é ïâõçìåîîùè çïìï÷åûåë.
Ëïîóôòõëãéñ ðïäðéòáìá íáóóé÷îùê ëïîõó ÷ùôåóáîîùê éú çòáîéôá é ðåòå÷åòîõôùê
÷åòûéîïê ÷îéú. Ðïóìùûáìóñ ûïòïè. ×éì ðòéçìñäåìóñ é ÷ óôåîáè ÷ïúìå ÷ïòïô
õ÷éäåì îåâïìøûéå ïëïûëé. × îéè ÷éäîåìéóø ìïèíáôùå þåìï÷åþåóëéå ìéãá, ðõçìé÷ï
ûáòáèáàýéåóñ ïô ïçîñ.
<p>- Áôòåëó! - úáòùþáì ×éì.
<p>- Îå âïêóñ, äåôëá. Üôï èòáîéôåìé úáðïòï÷, - ðïñóîéì ÷åìéëéê íáçéóôò.
- Ïîé öé÷õô ÷ ëáíîå é öäõô, ëïçäá ïôðåòåôø. Ðïóìåäîéê òáú üôï âùìï ûåóôîáäãáôø
ìåô îáúáä, Óôõðáê úá íîïê.
<p>Ïîé ðòéâìéúéìéóø ë ëïîóôòõëãéé.
<p>- Ðïìåúáê îá÷åòè ÷ ÷ïòïîëõ. Ëïçäá úáìåúåûø - óñäø é ëòéëîé, - óëïíáîäï÷áì
÷åìéëéê íáçéóôò.
<p>×éì ÷úñì òõþëõ ëåêóá ÷ úõâù é óôáì ëáòáâëáôøóñ îá÷åòè ðï ðåòåðìåôåîéñí
äåòå÷ñîîùè ðïäðïòïë. Çåîéôáìéé åçï ïô÷éóìé é ôñöåìï òáóëáþé÷áìéóø, úáäå÷áñ
ðïäðïòëé. Îáëïîåã ïî äïóôéç ÷åòèá, úáâòáìóñ ÷ ðïìùê ëïîõó, óåì, ðòéöá÷
ë çòõäé ëåêó, é çòïíëï ëòéëîõì.
<p>×åìéëéê íáçéóôò ðïäîåó æáëåì ë ôïìóôïíõ ðòïóíïìåîîïíõ öçõôõ ÷ ïóîï÷áîéé
ëïîóôòõëãéé. Öçõô ÷óðùèîõì é úáôòåýáì.
<p>×åìéëéê íáçéóôò âòïóéì æáëåì îá úåíìà é ðïâåöáì ë ÷ïòïôáí. Ðòéâìéúé÷ûéóø
ë îéí, ïî ðïìïöéì îá éè ûåòûá÷õà ðï÷åòèîïóôø ïâå ìáäïîé é çòïíëï ðòïéúîåó:
<p>- Á÷åóôá!
<p>× óôåîáè úáûå÷åìéìéóø èòáîéôåìé úáðïòï÷, ÷ïòïôá ðòéïô÷ïòéìéóø. ×åìéëéê
íáçéóôò âùóôòï ÷ùûåì éú ðåýåòù, ×ïòïôá úáëòùìéóø. Ðìáíñ âùóôòï ðåòåíåýáìïóø
ðï öçõôõ, òáúâòáóù÷áñ úåìåîùå éóëòù. Ëïçäá ïîï éóþåúìï ÷ óåòäãå÷éîå ëïîóôòõëãéé,
òáúäáìóñ óéìøîùê, îï ëáë âù úáíåäìåîîùê ÷úòù÷, ðìá÷îï ðåòåôåëûéê ÷ ïóìåðéôåìøîï-âåìõà
÷óðùûëõ. Ëïçäá ÷óå ëïîþéìïóø, îá ðïìõ ðåýåòù äùíéìáóø ôòåôøñ ëõþá éú òáúäòïâìåîîùè
ëáíîåê é äïçïòáàýéè äåòå÷ñûåë. Ðòñíï îáä îåê îá ðïôïìëå ðòïóôõðáìï ëòõçìïå
ôåíîïå ðñôîï. Òñäïí ó îéí, îáä ä÷õíñ óôáòùíé ëõþáíé ÷éäîåìéóø ôáëéå öå
ðñôîá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ðòáúäîéþîùê ëïîãåòô, ðïó÷ñýåîîùê ïôëòùôéà ×óåòïóóéêóëïçï Äïíá Ó÷ïâïäîïê
Ìàâ÷é, ðòïèïäñýéê 1 íáòôá 1954 çïäá ÷ Íïóë÷å, ÷ Âïìøûïí ôåáôòå ÓÓÓÒ, âùì
÷ ðïìîïí òáúçáòå.
<p>Îåäá÷îï ïôòåóôá÷òéòï÷áîîùê, åýå óìåçëá ðáèîõýéê ìáëïí, âåìéìáíé é äåòå÷ïí,
ôåáôò ïëáúáìóñ îå ÷ óïóôïñîéé ÷íåóôéôø ÷óåè öåìáàýéè: âïìøûáñ ôïìðá óôïñìá
÷ïëòõç é, ïóôïòïöîï ûå÷åìñóø, ðïèòõóôù÷áñ ôïîëéí íáòôï÷óëéí ìåäëïí, ðòéóìõûé÷áìáóø
ë þåòîùí òáóôòõâáí òåðòïäõëôïòï÷, îáòõûáàýéè îåäïìçï÷åþîõà ôéûéîõ íïóëï÷óëïê
îïþé çòïíëéíé, òáóóùðþáôï-ðåòåìé÷éóôùíé ú÷õëáíé ëïîãåòôá.
<p>×îõôòé âùìï öáòëï, äáöå äõûîï, ïô îï÷ùè âáôáòåê ðáòï÷ïçï ïôïðìåîéñ,
÷ùëòáûåîîùè òõâéîï÷ùí, ðïä ã÷åô óôåî, ã÷åôïí é ïô ûåóôé ôùóñþ þåìï÷åþåóëéè
ôåì, òáúçïòñþåîîùè ðòáúäîéëïí é úá÷ïòïöåîîùè ðòïéóèïäñýéí îá óãåîå. Ôïìøëï
þôï úá÷åòûéìáóø, ðïä ÷úòù÷ù áðìïäéóíåîôï÷ é ïäïâòéôåìøîùå ÷ïúçìáóù, äïìçáñ,
îï ìéèáñ ðìñóëá õòáìøóëéè ëáúáëï÷; âáçòï÷ïçï âáòèáôá úáîá÷åó ïðõóôéìóñ
é îá ðòïóãåîéõíå ðïëáúáìóñ Áìåëóáîäò Ðåò÷áþ - îåéúíåîîùê ÷åäõýéê ÷óåè ðòáúäîéþîùè
ëïîãåòôï÷, òïúï÷ïýåëéê é âùóôòïçìáúùê âáìáçõò, ìàâéíåã ðõâìéëé, óõíå÷ûéê
ûåóôîáäãáôø ìåô ðòïâáìáîóéòï÷áôø îá ëï÷áòîïê ðòï÷ïìïëå ó÷ïåê ðòïæåóóéé
é îå óïò÷áôøóñ, ðïäïâîï íîïçéí ëïîæåòáîóøå, ÷ âïìïôï ðïûìïóôé é òõôéîù.
Äá÷ õçáóîõôø áðìïäéóíåîôáí, ïî âùóôòï ûáçîõì ÷ðåòåä é, éúïçîõ÷ûéóø ó÷ïéí
ðïìîùí, îï ïþåîø ðïä÷éöîùí ôåìïí, úáçï÷ïòéì çòïíëï, òáóëáôéóôï é éçòé÷ï,
ó îåðïóôéöéíïê âùóôòïôïê é ðïäìéîîïê ÷éòôõïúîïóôøà:
<p>- Éôáë, äïòïçéå ôï÷áòéýé, äáíù, çïóðïäá, äòõúøñ, ðòéñôåìé, äïâòùå é
îå ïþåîø äïâòùå úîáëïíùå, ëïííõîéóôù é âåóðáòôéêîùå, íéììéïîåòù é óï÷óìõöáýéå,
÷ïåîîùå é çòáöäáîóëéå, óåíåêîùå é èïìïóôùå, ÷åòõàýéå é áôåéóôù, çåôåòï-
é çïíïóåëóõáìù, ðïëìïîîéëé ó÷ïâïäîïê ìàâ÷é é ðòé÷åòöåîãù óôáòùè äïâòùè
ôòáäéãéê, íïóë÷éþé é çïóôé óôïìéãù, ñ óðòáûé÷áà ÷áó: þôï íïöåô ïâßåäéîéôø
îáó ÷óåè ÷ üôïí ðòåëòáóîïí úáìå, îáó - ôáëéè òáúîùè é îåðï÷ôïòéíùè, ôáëéè
òáäïóôîùè é ðïìîïëòï÷îùè?
<p>- Ó÷ïâïäîáñ ìàâï÷ø! Ðáòôéñ! Äòõöâá! Ðòáúäîéë! - ðïóìùûáìéóø çïìïóá.
<p>- Ðòáúäîéë! - äåòîõì ï÷áìøîïê, çõóôï îáâòéïìéîåîîïê çïìï÷ïê Ðåò÷áþ.
- ×åìéëïìåðîï! Ëïîåþîï öå ðòáúäîéë! Á þôï äåìáåí íù, óï÷åôóëéå ìàäé, îá
ðòáúäîéëå?
<p>- ×ùðé÷áåí! - ÷ùëòéëîõì ëôï-ôï, é úáì çòïèîõì óíåèïí.
<p>- Á åýå þôï? - ðïäíéçîõì Ðåò÷áþ, óãåðé÷ íáìåîøëéå èïìåîùå òõëé é ðòéöá÷
éè ë çòõäé.
<p>- Ðïåí! Ðïåí ðåóîé! -. òáúäáìéóø çïìïóá.
<p>- Ðïåí ðåóîé! - ÷ïóëìéëîõì Ðåò÷áþ. - Íù ðïåí ðåó îé, äòõúøñ íïé, ðïôïíõ
þôï ôïìøëï ðåóîñ óðïóïâîá ðï-îáóôïñýåíõ ïâßåäéîéôø îáó ÷óåè!
<p>Ïî ÷ùäåòöáì ðáõúõ, ÷ùôñîõì òõëé ÷äïìø ôåìá é óìåçëá ðïäáìóñ çòõäøà ÷ðåòåä:
<p>- ×ùóôõðáåô îáòïäîùê áòôéóô ÓÓÓÒ, ìáõòåáô Óôáìéîóëïê ðòåíéé, çåòïê Óïãéáìéóôéþåóëïçï
Ôòõäá Áìåëóáîäò Úáì úáíåò.
<p>- Ðñôïê!!!
<p>Úáì ÷úïò÷áìóñ ï÷áãéåê, úòéôåìé ÷óôáìé óï ó÷ïéè íåóô. Úáîá÷åó ÷úíùì,
é óï óãåîù îá úòéôåìåê èìùîõì ðïôïë îåöîï-òïúï÷ïçï, úïìïôéóôï-íåäï÷ïçï
ó÷åôá. ×ó£ óòáúõ óíïìëìï ðõâìéëá óåìá, é þåòåú ðïìíéîõôù áâóïìàôîáñ ôéûéîá
îá ðïìîéìá ôåáôò.
<p>Îá õâòáîîïê öé÷ùíé ã÷åôáíé óãåîå óôïñìá ÷áîîá, ÷ù ôïþåîîáñ õòáìøóëéíé
ëáíîåòåúáíé éú ãåìøîïê çìùâù òïúï÷ïçï çòáîéôá. × üôïê íáóóé÷îïê, îáðïìîåîîïê
ðïìõðòïúòáþîïê öåìåïâòáúîïê óõâóôáîãéåê ÷áîîå ìåöáì ÷åìéëéê âáñî Òïóóéé - Áìåëóáîäò Ðáîôåìåêíïîï÷éþ Ðñôïê - öé÷áñ ìåçåîäá, ðå÷åã-óáíïòïäïë,
ðïëïìåâá÷ûéê óìá÷õ ÷åìéëïçï Ûáìñðéîá. Òïäé÷ûéêóñ ÷ çìõèïê âåìïíïòóëïê äåòå÷õûëå,
ó äåôóô÷á ðïòáöåîîùê òåäþáêûéí îåäõçïí - òáúíñçþåîéåí ëïóôîïê ôëáîé, Ðñôïê
ðïìõþéì ïô óõòï÷ïçï óå÷åòîïçï ëòáñ âåóãåîîùê äáò Âáñîá, õöå þåô÷åòôø ÷åëá
ðòé÷ïäñýéê ÷ ôòåðåô òïóóéñî.
<p>Ïî ìåöáì ÷ ÷áîîå îá óðéîå, ðòéëòù÷ çìáúá é òáúíåòåîîï äùûá îå÷åòïñôîï
èõäïê, îï ûéòïëïê çòõäøà.
<p>Ðòïûìé îåóëïìøëï äïìçéè íéîõô. Óìùûîï âùìï ëáë óìáâï ðïôòåóëé÷áàô îï÷ùå
ëòåóìá ðïä ôåìáíé úáíåòûéè ìàäåê.
<p>Íåäìåîîï ðòéðïäîéíáñ çïìï÷õ é ðìåþé, Ðñôïê óåì ÷ ÷áîîå. Âïìøûïå ûéòïëïå
ìéãï åçï, ã÷åôá úáðåþåîîïê ÷ õçìñè ëáòôïûëé, âùìï ðïëòùôï çìõâïþáêûéíé
íïòýéîáíé, óìï÷îï ðòïòåúáîîùíé õúëéí é ïóôòùí îïöïí; âìåäîáñ, éóôïîþåîîáñ
ëïöá âåóðïýáäîï ïâôñçé÷áìá ûéòïëéå ðìåþé ðïôïíóô÷åîîïçï ðïíïòá; âïìøûéå
óåòï-çïìõâùå çìáúá óðïëïêîï óíïôòåìé ÷ úáì. Ïî óìåçëá ðòéïôëòùì óõèïê ôïîëïçõâùê
òïô é úáðåì. Óéìøîùê, íñçëéê é ðòïîéëîï÷åîîùê çïìïó ðïôåë ëáë âù îéïôëõäá,
ëáë ó÷åô. Îï îå õóðåì Ðñôïê ðòïðåôø ðåò÷õà æòáúõ, ëáë ÷ úáìå òáúäáìóñ óôòáîîùê
ú÷õë, óìï÷îï ïâïò÷áìáóø ëéîïðìåîëá îá ëáäòå, úáðåþáôìå÷ûåí ÷úòù÷ ôñöåìïê
âïíâù. Þôï-ôï âùóôòï íåìøëîõìï ÷ ðòïèïäå íåöäõ óãåîïê é ðáòôåòïí, ôòåóîõì
ðáòëåô, èòõóôîõìé ïâôñîõôùå âáòèáôïí äïóëé óãåîù é ïâìáëï ëáíåîîïê ðùìé
ïóåìï îá ðåò÷ùè òñäáè.
<p>Úáì îåäïõíå÷áàýå áèîõì. Ìàäé ÷óôáìé óï ó÷ïéè íåóô.
<p>Íåöäõ óãåîïê é ðåò÷ùíé òñäáíé ðáòôåòá, òáúä÷éîõ÷ ðáòëåô é úáäå÷ ëòáê
óãåîù, ôïòþáìá ðïìõðòïúòáþîáñ ÷ïòïîëá, òïóôïí ó þåìï÷åëá. × ÷ïòïîëå ÷éäîåìïóø
þôï-ôï òïúï÷áôïå.
<p>Ðñôïê ðòåëòáôéì ðåôø.
<p>× úáìå ÷óðùèîõì ó÷åô. ×ïëòõç óôòáîîïê ÷ïòïîëé óôáì óïâéòáôøóñ îáòïä.
Ûõí õóéìé÷áìóñ.
<p>- Ôï÷áòéýé! Ðòïûõ îå ðïääá÷áôøóñ ðáîéëå! - òáúäáìóñ úùþîùê çïìïó éú
ðòá÷éôåìøóô÷åîîïê ìïöé.
<p>Ûõí óôáì óôéèáôø, ÷óå ðï÷åòîõìéóø ë ìïöå. × îåê, ïðåòûéóø îá âáòèáôîïå
ðåòéìï ðáòáðåôá, óôïñì ×ñþåóìá÷ Íïìïôï÷ - ÷ùóïëéê, ûéòïëïðìåþéê, ó çõóôïê,
þåòîïê ëáë óíïìø âïòïäïê, âïìøûéí õíîùí ìâïí é ëòáóé÷ùí òåûéôåìøîùí ìéãïí,
Òñäïí ó îéí óéäåìá åçï öåîá - ëîñçéîñ ×ïòïîãï÷á, èòõðëáñ öåîýéîá ó âïìåúîåîîï
ôïîëéíé þåòôáíé ìéãá; úäåóø öå îáèïäéìéóø äòõçéå þìåîù ðòá÷éôåìøóô÷á é þìåîù éè óåíåê.
<p>- Þôï üôï, ×ñþåóìá÷ Íéèáêìï÷éþ? - ÷ùëòéëîõì éú ðáòôåòá úïìïôïðòïíùûìåîîéë
Òñâõûéîóëéê. - Ðòï÷ïëáãéñ üóåòï÷?
<p>- Ðïäáòïë äáíáí ë íåöäõîáòïäîïíõ öåîóëïíõ äîà! - îåò÷îï ðïûõôéì çìá÷îùê
òåäáëôïò "Ðòá÷äù" Ëïìøãï÷.
<p>- Ôï÷áòéýé! Üôï ìåä! - çòïíëï ëïîóôáôéòï÷áìá äå÷õûëá ó ëòáóîïê ëïóùîëïê
îá çïìï÷å.
<p>- Çïóðïäá, á ÷äòõç üôï âïíâá? - ÷ïóëìéëîõì çòáæ Óõíáòïëï÷-Üìøóôïî.
<p>- Ðòïûõ íéîõôõ ôéûéîù! - ðïäîñì òõëõ Íïìïôï÷, é çïìïóá óôéèìé. - Á ôåðåòø
ðïðòïûõ ÷óåè úáîñôø ó÷ïé íåóôá!
<p>Îáâåöá÷ûáñ ðõâìéëá óôáìá ðïëéäáôø ðáòôåò. Ëïçäá ÷ úáìå îáóôõðéìá ôéûéîá,
Íïìïôï÷ úáçï÷ïòéì ó÷ïéí çòïíëéí çïìïóïí:
<p>- Ñ ðòïûõ ÷óåè õóðïëïéôøóñ. Ôï, þôï óìõþéìïóø óåêþáó - îå ðòï÷ïëáãéñ
üóåòï÷, îå ôåòòïòéóôéþåóëéê áëô é îå ûõôëá. Üôï õîéëáìøîïå ñ÷ìåîéå, þòåú÷ùþáêîï
÷áöîïå äìñ îáûåçï Óï÷åôóëïçï çïóõäáòóô÷á. Õ ÷áûåçï ðòá÷éôåìøóô÷á îåô óåëòåôï÷
ïô ó÷ïåçï îáòïäá. Úá÷ôòá ÷ù ÷óå õúîáåôå éú çáúåô, á ôåðåòø îåïâèïäéíï ëáë
íïöîï óëïòåå õâòáôø üôïô ðòåäíåô éú úáìá é ðïíåóôéôø åçï ÷ íïòïúéìøîéë.
×ù õöå úáíåôéìé, þôï üôï ìåä. Ôáë ÷ïô, üôïô ìåä îé ÷ ëïåí óìõþáå îå äïìöåî
òáóôáñôø. Ñ ðòïûõ óéìøîùè íõöþéî, óéäñýéè ÷ ðáòôåòå, ðïíïþø ÷ùîåóôé <i>üôï</i>
éú úáìá.
<p>×ïúîéëìá ðáõúá. × úáìå ðïñ÷éìéóø óïìäáôù ïèòáîù. × ðåò÷ùè òñäáè ðïäîñìéóø
îåóëïìøëï þåìï÷åë, ïóôïòïöîï ðòéâìéúéìéóø ë ÷ïòïîëå.
<p>- Ôï÷áòéýé! Îéþåçï îå âïêôåóø! - õóðïëïéì éè Íïìïôï÷. - Üôï ðòïóôï ìåä.
Îï ïþåîø ÷áöîùê ìåä.
<p>Óïìäáôù é íõöþéîù-äïâòï÷ïìøãù ïâìåðéìé ìåäñîõà ÷ïòïîëõ, íåäìåîîï ÷ùôñîõìé
éú òáú÷ïòïþåîîïçï ðïìá, ðòé ðïäîñìé é ðïîåóìé ë ÷ùèïäõ
<p>- Ôï÷áòéý Íïìïôï÷! É ÷óå-ôáëé, þôï öå üôï ôáëïå? -òáúäáìóñ öåîóëéê çïìïó
éú óïóåäîåê ìïöé.
<p>- ×ù îå èïôéôå ðïôåòðåôø äï úá÷ôòá? - õìùâîõìóñ Íï ìïôï÷.
<p>- Îåô! Îå èïôéí! Çï÷ïòéôå óåêþáó! - ðïóìùûáìéóø çïìïóá ó íåóô.
<p>Íïìïôï÷ ïâ÷åì úáì ÷úçìñäïí ó÷ïéè þåòîùè çìáú:
<p>- × ôáëïí óìõþáå, ñ ðòåäïóôá÷ìñà óìï÷ï óðåãéáìéóôõ Ìá÷òåîôéê Ðá÷ìï÷éþ,
ïâßñóîéôå ôï÷áòéýáí, þôï ðòïéúïûìï.
<p>Óéäñýéê óìå÷á ïô îåçï Âåòéñ, ÷óôáì, óîñì ðåîóîå é îåôïòïðìé÷ï ðòïôåò
åçï úáíûå÷ïê ôòñðïþëïê. Üôï âùì ÷ùóïëéê èõäïýá÷ùê þåìï÷åë ó âïìøûïê ñêãåïâòáúîïê
ðïþôé âåú÷ïìïóïê çïìï÷ïê, õúëï óëïûåîîùíé ðìåþáíé é äìéîîùíé òõëáíé ó ÷ùòáúéôåìøîùíé
ôïîëéíé ðáìøãáíé; ìéãï åçï, õúëïå é ÷ùôñîõôïå ëîéúõ, ÷óåçäá éíåìï ÷ùòáöåîéå
òáóóåñîîïê õçìõâìåîîïóôé ÷ óåâñ, ëïôïòïå ÷óôòåþáåôóñ ïâùþîï õ ìàäåê éóëõóóô÷á.
Îåâïìøûéå úåìåîùå çìáúá ðïäóìåðï÷áôï ýõòéìéóø, ðïìîùå çõâù âìåóôåìé óï
÷ëõóïí ðïäïâòáîîïê ðïíáäïê. Îá Âåòéé âùì ðòå÷ïóèïäîùê ôåíîï-óéîéê æòáë
ó ïòäåîïí Ëòáóîïçï Úîáíåîé ÷ áìíáúîïí ÷åîãå. Ïþåîø ÷ùóïëéê óôïñþéê ÷ïòïôîéë
ëòáóé÷ï ðïääåòöé÷áì õúëéå èõäùå óëõìù íéîéóôòá çïóâåúïðáóîïóôé.
<p>Âåòéñ îáäåì ðåîóîå îá ó÷ïê ôïîëéê îåâïìøûïê îïó é úáçï÷ïòéì ôéèéí þåôëéí
çïìïóïí:
<p>- Üôï ôáë îáúù÷áåíùê ìåäñîïê ëïîõó, ðïóìáîîùê îáí éú îåäáìåëïçï âõäõýåçï
Ïòäåîïí Òïóóéêóëéè Úåíìå£âï÷. Ïòäåî âõäåô óæïòíéòï÷áî éú íîïçïþéóìåîîùè
óåëô úåíìå£âï÷ ÷ 2012 çïäõ. × 2028 þìåîù Ïòäåîá ïâïóîõàôóñ ÷ ×ïóôïþîïê Óéâéòé,
îá Ìùóïê çïòå, ÷ ðïäúåíåìøñè ëïôïòïê ïâîáòõöáôóñ óìåäù ðïóåìåîéñ óéâéòóëéè
úïòïáóôòéêãå÷ - ðïôïíëï÷ îåâïìøûïê óåëôù, ëïôïòáñ ...ëáöåôóñ, ÷ ëïîãå VI-çï
÷åëá äï îáûåê üòù âåöáìá éú ÷åìéëïê éíðåòéé Áèåíåîéäï÷ îá óå÷åò. É ðïóôåðåîîï
ïëáúáìáóø ÷ ôáêçå, íåöäõ ä÷õíñ Ôõîçõóëáíé, îá Ìùóïê çïòå, ÷ çòáîéô ëïôïòïê ïîé âìáçïðïìõþîï õçìõâìñìéóø
÷ ôåþåîéé þåôùòåè ÷åëï÷. Úáþåí? × ðïéóëáè ôáë îáúù÷áåíïçï Ðïäúåíîïçï Óïìîãá,
ìõþé ëïôïòïçï, ðï éè ÷åòï÷áîéà, õîéþôïöáô òáúìéþéå íåöäõ äïâòïí é úìïí
é ÷åòîõô òïä þåìï÷åþåóëéê ÷ òáêóëïå óïóôïñîéå. Óéâéòóëéå úïòïáóôòéêãù éúïâòåìé
íáûéîõ ÷òåíåîé, óðïóïâîõà ðïóùìáôø îåâïìøûéå ïâßåëôù ÷ ðòïûìïå. Ïäéî éú
üôéè ïâßåëôï÷ ÷ù ÷éäéôå úäåóø.
<p>Âåòéñ úáíïìþáì, ûå÷åìñ çõâáíé é ïçìñäù÷áñ úáì.
<p>- Ôï÷áòéý Âåòéñ! - ÷óôáì ó íåóôá Áìåëóåê Óôáèáîï÷. - Ôù óëáöé ðòñíï
- üôï èïòïûï, éìé ðìïèï?
<p>- Ëïîåþîï, èïòïûï, - óäåòöáîîï õìùâîõìóñ Âåòéñ. - Üôï õîéëáìøîïå ñ÷ìåîéå.
<p>- É þáóôï ïîé, üôé... úåí-ìå-£âù âõäõô û÷ùòñôø ðï îáí ôáëéíé çìùâáíé?
- óðòïóéìá Ïìøçá Þåèï÷á, ïâíáèé÷áñóø þåòîùí ëéôáêóëéí ÷ååòïí.
<p>- Íïçõô öå âùôø öåòô÷ù, çïóðïäá! - ó ôòõäïí ðòéðïäîñìóñ äåóñôéðõäï÷ùê
Íéëá Íïòïúï÷. - Á åóìé â üôá ûôõëá ÷ùìåúìá îå ÷ ðòïèïäå, á ðòñíï úäåóø,
óòåäé îáó?! Éìé îá çáìåòëå? É îáôõòáìøîï ó÷áìéìáóø âù îá îáûé çïìï÷ù?!
Üôï öå... ëáôáóôòïæéþîï!
<p>- Íéëá Óá÷÷ï÷éþ, ïô ÷áó ìé óìùûáôø ôáëéå òåþé? ×ù öå ðéóáìé, þôï ðòé÷ùëìé
óíïôòåôø ïðáóîïóôé ÷ ìéãï? - óðòïóéì çåîåòáì-ðïìëï÷îéë ÍÇ Æòéîï÷óëéê,
é ÷åóø úáì úáóíåñìóñ.
<p>Óíåè óîñì óï ÷óåè îáðòñöåîéå. Çìùâõ âìáçïðïìõþîï ðòïôéóîõìé ÷ ä÷åòø
é ÷ùîåóìé.
<p>- Ìá÷òåîôéê Ðá÷ìï÷éþ, á þôï ôáí ÷îõôòé, ÷ üôïê la pyrámide glaciate
de Cheops? Ëáëïå-ôï íéòîïå ðïóìáîéå îáí? Éìé - ïâßñ÷ìåîéå ÷ïêîù? - óðòïóéìá
ëîñçéîñ Õòõóï÷á.
<p>- Õìøôéíáôõí? - ðòé÷óôáì, çìñäñ îá Âåòéà, åå óõðòõç ÷ íïòóëïê æïòíå.
<p>- Þôï öå üôï îáûéí çïìõâïëòï÷ùí ÷ó£ ÷ïêîù íåòåýõôóñ?! - èìïðîõì ðï ó÷ïåíõ
ðõèìïíõ ëïìåîõ îáòïäîùê áòôéóô ÓÓÓÒ Áîäòåå÷. - Îéëáë õö ä÷áöäù ïô÷ïå÷áìéóø,
óìá÷á ôåâå, Çïóðïäé! Äá ðïðòéäåòöéôå öå òùóáëï÷, çïóðïäá çõóáòù!
<p>×óå óîï÷á úáóíåñìéóø.
<p>- Îá óþåô õìøôéíáôõíá - îå õ÷åòåî, - ðòïäïìöáì Âåòéñ. - ×ðòïþåí, ðïóíïôòéí.
Þéôáêôå çáúåôù, ôï÷áòéýé.
<p>- Ôïçäá ðïäóëáöéôå, çäå îáí öäáôø óìåäõàýåçï ìåäñîïçï ðòé÷åôá éú âõäõýåçï?
- õóíåèîõìóñ ðéóáôåìø Ðá÷ìåîëï.
<p>- Óìåäõàýåçï, ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé, îå âõäåô, - ïô÷åôéì Âåòéñ. - Úïòïáóôòéêãù
ïóôá÷éìé ÷ ó÷ïéè ðåýåòáè ÷óåçï ôòé õóôáîï÷ëé. Ðåò÷ùê ìåäñîïê ëïîõó âùì
ïâîáòõöåî ìåôïí 1908 çïäá îåðïäáìåëõ ïô Ôïòöëá. × îåí âùìá ëîéçá éú ïìåîøåê
ëïöé ó ïðéóáîéåí éóôïòéé é õóôá÷á Ïòäåîá. Âåúäáòîïå ðòá÷éôåìøóô÷ï Îéëïìáñ
11-çï ðïóþéôáìï üôï òïúùçòùûåí. Óïèòáîéìéóø ôïìøëï þáóôé ëîéçé. ×ôïòùí
ëïîõóïí âùì òáúòõûåî ðïåúä Íïóë÷á-×ìáäé÷ïóôïë 29 éàìñ 1937 çïäá. Îá ìåä
ôïçäá îéëôï îå ïâòáôéì ÷îéíáîéå. Úáôï íåòúá÷åã Åöï÷ îå ðòåíéîõì ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ
üôéí ëòõûåîéåí, ÷ òåúõìøôáôå þåçï ÷ïúîéëìï æáìøûé÷ïå "äåìï öåìåúîïäïòïöîéëï÷",
õîåóûåå ÷ ôòé òáúá âïìøûå öéúîåê, þåí óáíï ëòõûåîéå. É ÷ïô óåçïäîñ, úäåóø
- ðïóìåäîññ ðïðùôëá.
<p>- Á þôï âùìï ÷ï ÷ôïòïí ëïîõóå? - óðòïóéìá Ïìøçá Þåèï÷á.
<p>- Ôáí âùìï ôåìï óõýåóô÷á, ðïìõþåìï÷åëá - ðïìõöé÷ïôîïçï. Íáìøþéë ûåóôé
ìåô ó òïçáíé, ëïðùôáíé, è÷ïóôïí. Á îá ìâõ ôáôõéòï÷ëá: "Äéôñ âìñäóëïçï íéòá".
Ôòõð óéìøîï ðïóôòáäáì ÷ï ÷òåíñ ëòõûåîéñ, îï ë óþáóôøà âùì óïèòáîåî ïäîéí
õíîùí é þåóôîùí óïôòõäîéëïí ÎË×Ä. Òéóëõñ öéúîøà, ïî úáóðéòôï÷áì é óðòñôáì
ôåìï.
<p>- Çïóðïäéî Âåòéñ! - ÷óôáì þåíðéïî íéòá ðï ûáèíáôáí Áìåèéî. - Ëáëïå öå
ïâßñóîåîéå üôïíõ æåîïíåîõ äáìé îáûé õþåîùå?
<p>Íïìïôï÷ òåûéôåìøîï ÷óôáì, ôòñèîõì ëõòþá÷ïê çïìï÷ïê:
<p>- Äïòïçéå ôï÷áòéýé, éíåêôå ôåòðåîéå! Ìá÷òåîôéê Ðá÷ìï÷éþ é ôáë óëáúáì
÷áí äïóôáôïþîï.
<p>- Á çäå ôï÷áòéý Óôáìéî? - úáëòéþáì ó çáìåòëé íïìïäïê çïìïó.
<p>- Äá! Çäå Óôáìéî? - ÷óôáì, óìï÷îï ïðïíîé÷ûéóø, Ðá÷ìåîëï.
<p>- Çäå Óôáìéî? Óôáìéî! Ðïþåíõ ïî îå ó îáíé? - òáúäáìéóø çïìïóá.
<p>× ðòá÷éôåìøóô÷åîîïê ìïöå ðïëáúáìáóø ÷îõûéôåìøîáñ æéçõòá Íéëïñîá, ðïäîéíáàýåçïóñ
óï ó÷ïåçï íåóôá. Ûéòïëïðìåþéê, ðïìîùê, þõôø ÷ùûå óòåäîåçï òïóôá, ïî ÷ùâòáìóñ
éú ëòåóåì é ÷óôáì, ïðåòûéóø îá ðáòáðåô. Íéëïñî õìùâîõìóñ é ïâ÷åì úáì ÷úçìñäïí
îåâïìøûéè, îï îå÷åòïñôîï öé÷ùè é íïìïäùè çìáú; óï÷åòûåîîï ìùóáñ çïìï÷á
åçï é çìáäëïå öåìôï÷áôïå ìéãï âïäòï ìïóîéìéóø, óåòùê æòåîþ ó ä÷õíñ ïòäåîáíé
Ëòáóîïçï Úîáíåîé ðìïôîï ïâôñçé÷áì ëòåðëï óâéôõà æéçõòõ.
<p>- ×ù èïôéôå úîáôø ðïþåíõ ôï÷áòéý Óôáìéî îå îáóìáöäáåôóñ ÷íåóôå ó îáíé
üôéí ïôìéþîùí ëïîãåòôïí? - âùóôòï úáçï÷ïòéì ïî ó ìåçëéí ëá÷ëáúóëéí áëãåîôïí.
- Ïô÷åþáà: ôï÷áòéý Óôáìéî ðïóìå ãåòåíïîéé ïôëòùôéñ Äïíá Ó÷ïâïäîïê Ìàâ÷é óìåçëá
õóôáì é úáèïôåì ïôäïèîõôø. Íù, âïìøûå÷éëé, èïôø é óäåìáîù éú ïóïâïçï íáôåòéáìá,
îï õ îáó ôïöå éîïçäá âïìñô çïìï÷ù.
<p>× úáìå úáóíåñìéóø é úááðìïäéòï÷áìé. Íéëïñî õóðïëáé÷áàýå ðïäîñì òõëõ:
<p>- Á ÷ïô áðìïäéòï÷áôø, äòõúøñ íïé, îáäï îå íîå, á îáûåíõ ÷åìéëïíõ ðå÷ãõ,
ëïôïòïíõ íù ÷óå, - ïî çìñîõì îá ëáòíáîîùå þáóù, - õöå ðïþôé äåóñôø íéîõô
áëôé÷îï íåûáåí òáâïôáôø,
<p>Úòéôåìé ëáë ðï ëïíáîäå ðï÷åòîõìéóø é ðïóíïôòåìé îá óãåîõ. ×óå üôï ÷òåíñ
Áìåëóáîäò Ðñôïê óéäåì ÷ ÷áîîå, óìåäñ úá ðòïéóèïäñýéí. Úáíåôé÷, þôï ÷óå
óíïôòñô îá îåçï, ïî ÷ùóõîõì éú öåìå ó÷ïà âåóðïíïýîõà, ðïèïöõà îá ÷ùîõôïçï
éú íïòñ ïóøíéîïçá òõëõ é ðïëáþáì åà.
<p>- Ðïçáóéôå ó÷åô! - óëïíáîäï÷áì Íïìïôï÷. Úáì ðïçòõúéìóñ ÷ ôåíîïôõ. Ðïäïöäá÷
îåäïìçï, Ðñôïê ðïìõðòéëòùì çìáúá é úáðåì:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
Áè, ëáë é úéíîéí õôòïí äá ñî÷áòóëéí
<br>Ðïóôõþáìéóñ íîå ÷ ä÷åòø óôáìøîõà,
<br>Ñ îé öé÷ îé íåòô÷ ìåöõ âåúïô÷åôîùê,
<br>Á öåîá íïñ, Íáòõóñ, ïô÷åþáåô,
<br>Ïô÷åþáåô-÷ïðòïûáåô óëòïúø óôáìøîõà ä÷åòø:
<br>Á é ëôï óôõþéôóñ, ëôï ôáí ìïíéôóñ?
<br>Çï÷ïòñô ôòé àîùè çìáóá äá úá ä÷åòøà:
<br>Ïôëòù÷áêôå, ïô÷ïòñêôå, ìàäé äïâòù,
<br>Íù îå óäåìáåí ÷áí ðïäìïçï-èõäïçï.
<br>Ïô÷ïòéìá ôñöëõ ä÷åòø íïñ Íáòõóñ,
<br>Ôòé óåóôòéãù íéìïóåòäøñ îá ðïòïçå,
<br>×óå ÷ èáìáôáè âåìùè äá ó ëòåóôáíé,
<br>×óå ÷ òåúéîï÷ùè ðåòþáôëáè äá ÷ óáðïöëáè.
<br>Á ïäîá éú îéè ÷ùóïëá-þåòîïçìáúá,
<br>Á äòõçáñ ôïìóôï÷áôá-òùöéê ÷ïìïó,
<br>Îõ á ôòåôøñ ÷óñ úáäõíþé÷á-ðòïúòáþîá.
<br>×ïô úáèïäñô ôòé óåóôòéãù íéìïóåòäøñ,
<br>Óáòëïæáç íïê óôòáóôïôåòðîùê ïâóôõðáàô,
<br>Ðòéíåòñàôóñ, âåòõôóñ úá ðòéè÷áôù
<br>Äá îá ä÷ïò íåîñ, âïìåúîïçï, ÷ùîïóñô.
<br>Îá ä÷ïòå óôïéô-ôòåýéô íïòïú ëòåýåîóëéê
<br>Äá ûïæåò òñâïê íáûéîõ ðòïçòå÷áåô.
<br>Ïô÷ïòéìé ä÷åòé ÷òáú íáûéîù âåìïê,
<br>Óáòëïæáç íïê ÷îõôòø íáûéîù úáä÷éçáàô,
<br>Äá óáäñôóñ òñäïí ôòé óåóôòéãù.
<br>Þåòîïçìáúá äá ÷ùóïëá - ÷ éúçïìï÷øå,
<br>Ôïìóôï÷áôá- òùöéê ÷ïìïó - ðï óåòåäëå,
<br>Îõ, á ôòåôøñ, þôï úáäõíþé÷á-ðòïúòáþîá
<br>×ïúìå îïç íïéè âïìåúîùè ðòéíïóôéìáóø.
<br>×ïô ðïåèáìá íáûéîá ðï ðòéûðåëôõ,
<br>×óå ðòñíåèïîøëï äá ðòñíï éú óôïìéãù ÷ïî,
<br>Ðï Óíïìåîóëïê ðï ûéòïëïê ðï äïòïçå.
<br>Ëáë ðòïåèáìá íáûéîá ÷åòóô úá äåóñôø,
<br>Ôáë îá ðòá÷ï-ôï ó äïòïçé ó÷ïòïôéìá,
<br>Ó÷ïòïôéìá-ðï÷åòîõìá ÷ ìåó íïèîáôùê
<br>Äá ðï ðòïóåëå ðïåèáìá ðï õúëïê.
<br>Ëáë ðòïåèáìé åýå ÷åòóôù þåôùòå,
<br>Úáçìõûéì ûïæåò çïòñþõà íáûéîõ
<br>Ôòé óåóôòéãù õè÷áôéìéóø úá ðòéè÷áôù,
<br>Éú íáûéîù óáòëïæáç óï íîïê ÷ùîïóñô
<br>Äá îåóõô ÷ðåòåä ðï ðòïóåëå ðï óîåöîïê
<br>× îåäòåíõþéê ìåó îáû ðïäíïóëï÷îùê.
<br>Îá ðïìñîõ îåðòïóôïòîõà ÷ùèïäñô,
<br>Óáòëïæáç íïê ÷ óîåç çìõâïëéê ïðõóëáàô,
<br>Äïóôáàô úáíùóìï÷áôùê þåíïäáîþéë,
<br>×ùîéíáàô éú îåçï ôòé õúëéè ûðòéãá.
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>Úòéôåìé îáþáìé óìåçëá ðïäôñçé÷áôø Ðñôïíõ. Ïî óäåìáì ðáõúõ, ÷äïèîõì ðïìîïê çòõäøà é úáðåì çòïíþå é ðòïôñöîåê:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
Ïäéî éú úìáôá ëòáóîáçï, éú çïòîá èòõóôáìñ
<br>Ó éçìïê îï÷ïê, éçìïê ïóôòïê,
<br>Éçìïê úïìïôïà.
<br>&nbsp;
<br>Äòõçïê éú óòåâòá âåìáçï, éú äïòïçá óôåëìá
<br>Ó éçìïê îï÷ïê, éçìïê ïóôòïê,
<br>Éçìïê óåòåâòñîïê.
<br>&nbsp;
<br>Á ôòåôéê éú þåòîá-öåìåúá, äåûå÷ïçï óôåëìá
<br>Ó éçìïê óôáòïê, éçìïê òöá÷ïê
<br>Éçìïê úáôõðìåîîïê.
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>×ïìîåîéå ïè÷áôéìï úáì. Úòéôåìé óôáìé çòïíëï ðïäðå÷áôø, òáóëáþé÷áñóø.
Ðñôïê ðòïäïìöáì. Çïìïó åçï, îáâéòáàýéê óéìõ ÷óå âïìøûå é âïìøûå, òáóóåëáì
ðïàýéå íáóóù, ëáë ìåäïëïì:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
Ëáë âòáìá óåóôòéãá þåòîïçìáúá
<br>Õúëéê ûðòéã-ðïôñç úìáôá ëòáóîáçï,
<br>× ðïäëïìåîîõà öéìõ íîå ÷ôùëáìá,
<br>Ðïìîùê ûðòéã íïåê ëòï÷é îáâéòáìá,
<br>Ûìá-âòåìá ðï ìåóõ ÷ëòõç ðïìñîù,
<br>Ðï ëïìåîï ÷ óîåç çìõâïëéê ðòï÷áìéìáóø,
<br>Ëï äåòå÷øñí ëòåðëï óðñýéí ðòéîéëáìá,
<br>Äá ëïìïìá ûðòéãåí ÷ ëïòõ íåòúìõ,
<br>Äá ÷ðõóëáìá ôåðìõ ëòï÷ø íïà ÷ äåòå÷øñ.
<br>&nbsp;
<br>× ëáöäùê óô÷ïì åìï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì óïóîï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì ïóéîï÷ùê
<br>Äá ÷ ëáöäùê óô÷ïì äõâï÷ùê.
<br>Ëòï÷ø íïà âïìøîõà,
<br>Ëòï÷ø íïà çîéìõà,
<br>Ëòï÷ø íïà âáçòï÷õà,
<br>Äá ëòï÷ø íïà çõóôõà.
<br>&nbsp;
<br>Ëáë âòáìá óåóôòéãá ôïìóôï÷áôá
<br>Õúëéê ûðòéã-ðïôñç éú óòåâòá âåìáçï,
<br>× óôáîï÷ïê èòåâåô äá íîå åçï ÷ôùëáìá,
<br>Ëïóôñîïê íïúç ðïìîùí ûðòéãåí îáâéòáìá,
<br>Ûìá-âòåìá ðï ìåóõ ÷ëòõç ðïìñîù,
<br>Ðï ìñä÷éé ÷ óîåç çìõâïëéê ðòï÷áìéìáóø,
<br>Ëï äåòå÷øñí ëòåðëï óðñýéí ðòéîéëáìá,
<br>Äá ëïìïìá ûðòéãåí ÷ ëïòõ íåòúìõ,
<br>Äá ÷ðõóëáìá ëïóôîùê íïúç íïê ÷ ôå äåòå÷øñ.
<br>&nbsp;
<br>× ëáöäùê óô÷ïì åìï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì óïóîï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì ïóéîï÷ùê
<br>Äá ÷ ëáöäùê óô÷ïì äõâï÷ùê.
<br>&nbsp;
<br>Íïúç íïê ÷îõôòéëïóôîùê,
<br>Íïúç íïê ðïþåòîåìùê,
<br>Íïúç íïê ðïúáçîé÷ûéê
<br>Äá íïúç íïê ðåòåðòåìùê.
<br>&nbsp;
<br>Á ëáë âòáìá óåóôòá úáäõíþé÷á-ðòïúòáþîá
<br>Õúëéê ûðòéã-ðïôñç öåìåúá þåòîá,
<br>×ï ðòïóôáôõ íîå éçìõ ÷ôùëáìá,
<br>Ðïìîùê ûðòéã ðòïóôáôîùí çîïåí îáâéòáìá,
<br>Ûìá-âòåìá ðï ìåóõ ÷ëòõç ðïìñîù,
<br>Ðï çòõäñ ÷ï óîåç çìõâïëéê ðòï÷áìéìáóø,
<br>Ëï äåòå÷øñí ëòåðëï óðñýéí ðòéîéëáìá,
<br>Úáðõóëáìá çîïê íïê äá ÷ äåòå÷øñ.
<br>&nbsp;
<br>× ëáöäùê óô÷ïì åìï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì óïóîï÷ùê,
<br>× ëáöäùê óô÷ïì ïóéîï÷ùê
<br>Äá ÷ ëáöäùê óô÷ïì äõâï÷ùê.
<br>&nbsp;
<br>Çîïê íïê éóðòïóôáôîùê,
<br>Çîïê íïê ðåòåðòåìùê,
<br>Çîïê íïê úáâòïäé÷ûéê
<br>Äá çîïê íïê úáóôáòåìùê.
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>Úáì ðåì, òáóëáþé÷áñóø. Îï ûåóôø ôùóñþ çïìïóï÷ âùìé îå ÷ óéìå úáçìõûéôø
çïìïó îáòïäîïçï Âáñîá:
<br><br>&nbsp;
<center>
<table><tr><td>
É óëìïîéìéóø îáäï íîïà ôòé óåóôòéãù,
<br>É ðòïíïì÷éìé, íîå ÷ ïþé ðòñíï çìñäñ:
<br>Ëáë ðòéäåô ÷åóîá-ëòáóîá, óïçòååô úåíìà,
<br>Ïöé÷õô-ðòïóîõôóñ íåòô÷ùå äåòå÷øñ,
<br>Úáâõòï÷ñô ÷ îéè öé÷éôåìøîùå óïëé,
<br>Ðïòáóëòïàôóñ éè óôéóîõôùå ðïþëé,
<br>Úáûõíñô éè íïìïäùå ìéóôøñ.
<br>Îõ, á ôå äåòå÷øñ, ÷ þøé óô÷ïìéýá
<br>Íù ÷ïîúéìé-úáðõóôéìé îáûé éçìù,
<br>Ðòå÷òáôñôóñ óòáúõ ÷ ïôòïëï÷ ðòåëòáóîùè,
<br>Îá ôåâñ ïâìéþéåí ðïèïöéè,
<br>Á èáòáëôåòïí - îá óïäåòöáîøå ûðòéãå÷.
<br>Ôå, þôï ïô ëòï÷é - ôå âõäõô ðïìîïëòï÷îù,
<br>Îá òáâïôõ äá îá õäáìø ôïòï÷áôù,
<br>Ôå, þôï ïô íïúçõ - ôå âõäõô íïúçï÷éôù,
<br>×ïòï÷áôø, îáþáìøóô÷ï÷áôø óõíåàô,
<br>Ôå, þôï ïô çîïà ðòïóôáôîïçï òïäñôóñ -
<br>Ðïèïôìé÷ù óôáîõô áëé ÷åðòé,
<br>Úáåâõô, ðåòåâòàèáôñô ðïì-Òïóóéé...
<br>Ôõô ñ ó óéìõûëïê äá ó íùóìéà óïâòáìóñ,
<br>Ðòéðïäîñìóñ îá ìïëôñè îá ðïìõóçîé÷ûéè
<br>Äá óðòïóéì óåóôòéã óðïëïåîîï-íïìþáýéè:
<br>Ëáë öå ú÷áôø ÷áó, íéìïóåòäîùå óåóôòéãù?
<br>Þåòîïçìáúáñ ïô÷åôéìá: Ñ ×åòá.
<br>Ôïìóôï÷áôá-òùöéê ÷ïìïó: Ñ Îáäåöäá.
<br>Îõ á ôá, þôï ôáë úáäõíþé÷á-ðòïúòáþîá
<br>Ïô÷åþáìá ëòïôëï íîå: Úï÷õóø Ìàâï÷øà.
</td></tr></table>
</center>
<br>&nbsp;
<p>Ðñôïê óíïìë é ÷ éúîåíïöåîéé ðï÷áìéìóñ îá÷úîéþø ÷ ÷áîîõ.
<p>Úáì îåéóôï÷óô÷ï÷áì; ÷óå ÷óôáìé, ï÷áãéñ óïôòñóáìá ôåáôò. Îá óãåîõ ðïìåôåìé
ã÷åôù.
<p>- Ðñôïê! Ðñôïê! Ðñôïê! - óëáîäéòï÷áìá çáìåòëá Þìåîù ðòá÷éôåìøóô÷á ôïöå
÷óôáìé.
<p>- ×ïô ëáë îáäï ðåôø, Ëìéí! - ôïìëîõì ìïëôåí óåäïâïòïäùê Íáìåîëï÷ îå÷ùóïëïçï
úáäõíþé÷ï èìïðáàýåçï ×ïòïûéìï÷á.
<p>- Îáûé ðåóîé óìïöîåå, - õìùâîõìóñ ×ïòïûéìï÷; õíîïå, ôñöåìïê ìåðëé ìéãï
åçï ó òåûéôåìøîùí ðïäâïòïäëïí, õðòñíùíé çõâáíé é ôïîþáêûåê ðïìïóëïê õóï÷
ðïä çïòâáôùí îïóïí ëáúáìïóø óï÷åòûåîîï îåðòïîéãáåíùí é òá÷îïäõûîùí ë îáòïäîïíõ
ìéëï÷áîéà; îï ÷ ðòéýõòåîîùè çìáúáè ó÷åôéìáóø îåðïääåìøîáñ òáäïóôø.
<p>- Îåïâèïäéíï îåíåäìåîîï åèáôø ë Óôáìéîõ, - óëáúáì Âåòéñ Íïìïôï÷õ
<p>- Äá, äá. Ëïîåþîï... - Íïìïôï÷ ïçìñîõìóñ. - Áîáóôáó, Ëìéí, ðïåèáìé ë
Óôáìéîõ
<p>Ëáçáîï÷éþ, Íáìåîëï÷ é Âõìçáîéî ó çïôï÷îïóôøà ðïóíïôòåìé îá Íïìïôï÷á.
<p>- Ôï÷áòéýé, ÷áó ñ ðòïûõ ïóôáôøóñ. Ëïîãåòô ðòïäïìöáåôóñ, îå èïòïûï, åóìé
íù õåäåí ÷óå óòáúõ.
<p>- Äïòïçïê, üôï äï õôòá? - óðòïóéìá öåîá Íïìïôï÷á.
<p>- ×åòïñôîï, íéìáñ, - ïî âùóôòï ðïãåìï÷áì åê òõëõ é ôåðìï õìùâîõìóñ óéäñýåê
òñäïí óõðòõçå Âåòéé - ðïìîï÷áôïê äáíå ó îå÷ùòáúéôåìøîùí, îï ÷óåçäá ðòé÷åôìé÷ùí
ìéãïí.
<p>Þåô÷åòï ðïðòïýáìéóø ó ïóôá÷ûéíéóñ, ïäåìéóø é ÷ùûìé éú ìïöé. Ïèòáîá,
óïóôïñýáñ éú íìáäûéè ïæéãåòï÷ çïóâåúïðáóîïóôé, âùóôòï ä÷éîõìáóø óìåäïí,
òáóóùðáìáóø ðï ðõóôïíõ ëïòéäïòõ
<p>- Óìá÷á Âïçõ, þôï âåú öåòô÷, - îá èïäõ ðåòåëòåóôéìóñ Íïìïôï÷.
<p>- Õ íåîñ ó õôòá âùìï ðòåäþõ÷óô÷éå, þôï þôï-ôï óìõþéôóñ, - úáóôåçé÷áì
ëòáóé÷ùê âåìùê ðìáý Âåòéñ. - Óþáóôøå, þôï ÷ Âïìøûïí ôåáôòå ûéòïëéå ðòïèïäù.
<p>- Åëáôåòéîá ×åìéëáñ îå üëïîïíéìá îá ëõâáôõòå! - õóíåèîõìóñ Íïìïôï÷.
<p>- Üôï ëáíåîø ÷ íïê ïçïòïä, Óìá÷á? Á çäå ôåðåòø üôá þåòôï÷á çìùâá? -
óðòïóéì Íéëïñî, îáôñçé÷áñ óåòùå úáíûå÷ùå ðåòþáôëé.
<p>- × Ëòåíìå, - ïô÷åôéì Âåòéñ.
<p>- Ðïóôïê, òáú÷å Éïóéæ îùîþå îå îá "âìéöîåê"? - óïýõòéìóñ ×ïòïûéìï÷.
<p>- Ïî ÷ Ëòåíìå, Ëìéí, - ïô÷åôéì Íïìïôï÷.
<p>Ïîé ÷ùûìé þåòåú óìõöåâîùê ÷èïä, óåìé ÷ þåôùòå þåòîùè âòïîéòï÷áîîùè "úéíá".
Óìåäïí é ÷ðåòåäé ôòïîõìéóø "üíëé" ïèòáîù. Íáûéîù ïóôïòïöîï íéîï÷áìé óëïðé÷ûõàóñ
÷ïúìå ôåáôòá ôïìðõ, ðòïåèáìé ðï õìéãå Ëáòìá Íáòëóá äï Íáîåöîïê ðìïýáäé,
ðï÷åòîõìé îáìå÷ï é ÷ßåèáìé îá Ëòáóîõà ðìïýáäø.
<p>Þåòîïå íáòôï÷óëïå îåâï ó åä÷á òáúìéþéíïê òïóóùðøà ú÷åúä ôñöåìï îá÷éóáìï
îáä ðïäó÷åþåîîùí ðòïöåëôïòáíé Ëòåíìåí. Ëòáóîùê æìáç ôòåðåôáì îáä úäáîéåí
ðòá÷éôåìøóô÷á, òõâéîï÷ùå ðåîôáëìé çòïúîï ó÷åôéìéóø îá âáûîñè. Çòïíáäîùê
ðïòôòåô Óôáìéîá ÷éóåì îá íõúåå Éóôïòéé ÓÓÓÒ, á æòïîôïî ÇÕÍá õëòáûáìá ïçòïíîáñ
ëòáóîï-âåìáñ îáäðéóø: ÐÁÒÔÉÑ - ÂÅÓÓÍÅÒÔÉÅ ÎÁÛÅÇÏ ÄÅÌÁ.
<p>Üóëïòô íéîï÷áì Óðáóóëéå ÷ïòïôá, ÷ßåèáì ÷ï ä÷ïò úäáîéñ ðòá÷éôåìøóô÷á
é ïóôáîï÷éìóñ. Ðïóåòåäéîå ä÷ïòá, îåäáìåëï ïô ðáíñôîéëá Ìåîéîõ îá ïôëòùôïí
ëõúï÷å çòõúï÷éëá ìåöáì ìåäñîïê ëïîõó, îáëòùôùê âòåúåîôïí. Òñäïí óôïñìé
ûåóôø óïìäáô ó á÷ôïíáôáíé é ä÷á ïæéãåòá ÍÇÂ.
<p>- Á, üôï úäåóø õöå... - ðòïâïòíïôáì ×ïòïûéìï÷, ðòï÷ïòîï ÷ùâéòáñóø éú
íáûéîù é ðïäèïäñ ë çòõúï÷éëõ - Ìá÷òåîôéê, á ôù îå âïéûøóñ? ×äòõç ôáí ñä,
îáðòéíåò? Íïöåô õ üôéè úåíìååâï÷ ïäîá ãåìø - ïôòá÷éôø óï÷åôóëïå ðòá÷éôåìøóô÷ï
é òáäéëáìøîï éúíåîéôø èïä ÷óåíéòîïê éóôïòéé.
<p>- Úáþåí? - óðòïóéì Âåòéñ, ðïäèïäñ ë îåíõ é äïóôá÷áñ ðïòôóéçáò. - Ä÷ïêîáñ
óðéòáìø ÷òåíåîé îå óõýåóô÷õåô. Ôòïêîáñ - äá.
<p>- Á åóìé ïîé üôïçï îå úîáàô? - ðïåöéìóñ ×ïòïûéìï÷.
<p>- Óõäñ ðï ëïöáîïê ëîéçå - úîáàô.
<p>- Îõ, óíïôòé. Ôåâå ÷éäîåê.
<p>- Âåúõóìï÷îï, - õóíåèîõìóñ Âåòéñ, úáëõòé÷áñ ðáðéòïóõ
<p>- Îå òáóôáåô ïîá ? - óðòïóéì Íéëïñî.
<p>- Çïóðïäø ó ôïâïê. Ôåðåòø úáíïòïúëé... ÷ïî ìåäïë èòõóôéô... - Íïìïôï÷
ó èòõóôïí îáóôõðéì îá ìõöõ.
<p>×ïòïûéìï÷ óïýõòéìóñ îá ó÷åôñýéåóñ ïëîá óôáìéîóëïê ë÷áòôéòù:
<p>- ×òïäå îå ìïöéìóñ åýå.
<p>- Ðïêäåíôå, ôï÷áòéýé, - Âåòéñ ðï÷åòîõìóñ é îáðòá÷éìóñ ë öéìïíõ ëïòðõóõ
<p>Íïìïôï÷, ×ïòïûéìï÷ é Íéëïñî ðïóìåäï÷áìé úá îéí. Ïîé ÷ïûìé ÷ úäáîéå,
ðïäîñìéóø ðï ìåóôîéãå îá ÷ôïòïê üôáö. ×ïúìå ä÷åòåê óôáìéîóëïê ë÷áòôéòù
óôïñìé ä÷ïå óôáòûéè ìåêôåîáîôï÷ ÍÇÂ. × óôåîîïê îéûå úá ôõíâïþëïê ó ôåìåæïîïí
óéäåì ðïìëï÷îéë. Ïæéãåòù ïôäáìé þåóôø þìåîáí ðòá÷éôåìøóô÷á, Âåòéñ ëé÷îõì
ðïìëï÷îéëõ. Ôïô ðïäîñì ôòõâëõ ôåìåæïîá:
<p>- Ôï÷áòéý çåîåòáì-íáêïò, úäåóø ôï÷áòéýé Âåòéñ, Íïìïôï÷, Íéëïñî é ×ïòïûéìï÷,
<p>- Äáê-ëá íîå ôï÷áòéýá Âåòéà, - òáúäáìóñ ÷ ôòõâëå çïìïó îáþáìøîéëá ïèòáîù
Óôáìéîá ×ìáóéëá.
<p>- ×áó, ôï÷áòéý Âåòéñ. - ðòïôñîõì ðïìëï÷îéë ôòõâëõ
<p>- Óìõûáà, - Âåòéñ ÷úñì ôòõâëõ, ÷ùðõóëáñ ðáðéòïóîùê äùí þåòåú õúëéå îïúäòé.
<p>- ×ìáóéë, ôï÷áòéý Âåòéñ. - úáòïëïôáìá ôòõâëá, - Ôõô õ îáó ÞÐ îåâïìøûïå.
Ó äåôøíé.
<p>- Þôï ôáëïå?
<p>- Ïðñôø ó ðìáôøñíé. É ôï÷áòéý Óôáìéî ôáí... òáúâéòáåôóñ.
<p>- Äïìïöé, þôï ïþåîø óòïþîï.
<p>- Ñ-ôï äïìïöõ, ôï÷áòéý Âåòéñ, äá üæéïð ÷áó îå ðòïðõóôéô.
<p>- Üôï îáûá úáâïôá, - Âåòéñ ðïìïöéì ôòõâëõ îá òùþáöëé.
<p>- Þåçï ôáí, Ìá÷òåîôéê? - óðòïóéì Íéëïñî. - Ó Îáäåê?
<p>- Ó äåôøíé, - Âåòéñ óõîõì ïëõòïë ÷ ðïäóôá÷ìåîîõà ðïìëï÷îéëïí ðåðåìøîéãõ.
<p>Ä÷åòø ïôðåòìé éúîõôòé é ïôëòùìé. Þåô÷åòï þìåîï÷ ðòá÷éôåìøóô÷á ÷ïûìé
÷ îåâïìøûõà ðòéèïöõà. Óôåîù é ðïôïìïë âùìé ÷ùëòáûåîù ÷ óäåòöáîîï-óéîéê
ã÷åô. Úäåóø óôïñìé: ×ìáóéë, ðòïóôïê óï÷åôóëéê óôõì, óôïìéë-ôõíâïþëá ó ôåìåæïîïí
é âïþëá ó óïìåîùíé ïçõòãáíé. ×ìáóéë ëïúùòîõì ÷ïûåäûéí é ïôëòùì ðåòåä îéíé
òåúîõà, íïìïþîïçï óôåëìá ä÷åòø, ÷åäõýõà ÷ï ÷ôïòõà ðòéèïöõà. × îåê éîôåòøåò
âùì óï÷óåí äòõçéí: âåìùê ðïôïìïë, þåòîùå ðáîåìé üâåîï÷ïçï äåòå÷á, ðïúïìïþåîîùå
ëòïûå äìñ ïäåöäù, ÷ ÷éäå úíåê, æáòæïòï÷ùå ëéôáêóëéå ó÷åôéìøîéëé, óôïñýéå
ðï õçìáí. Ä÷å çõ÷åòîáîôëé-õúâåþëé ÷ õúâåëóëéè ûåìëï÷ùè ðìáôøñè, ûáòï÷áòáè
é ôàâåôåêëáè âùóôòï óîñìé ÷åòèîàà ïäåöäõ ó ÷ïûåäûéè é ðòéçìáóéìé éè ÷ çïóôéîõà.
Óôåîù åå âùìé ïâôñîõôù ûåìëïí ã÷åôá óìïîï÷ïê ëïóôé; îå óìéûëïí ÷ùóïëéê
ðïôïìïë ó ëáòîéúáíé éú òïúï÷ïçï íòáíïòá ÷ùçéâáìóñ é óèïäéìóñ ë þõäåóîïê
óåòåâòñîïê ìàóôòå ÷ ÷éäå ÷åô÷é ã÷åôõýåçï áðåìøóéîï÷ïçï äåòå÷á; äé÷áîù âåìïê
ëïöé ó ðïúïìïôïê ïëòõöáìé îéúëéê óôåëìñîîùê óôïì, ôïìóôáñ, éäåáìøîï ðòïúòáþîáñ
óôïìåûîñ ëïôïòïçï ðïääåòöé÷áìáóø ïóîï÷áîéåí ÷ æïòíå íáóóé÷îïê ÷ïìîù; îá
óôïìå óôïñìé úïìïôïå óëéæóëïå âìàäï ó ÷éîïçòáäïí, èòõóôáìøîáñ ðåðåìøîéãá,
èòõóôáìøîùê ðïäó÷åþîéë ó úáööåîîïê òïúï÷ïê ó÷åþïê é ìåöáì úá÷ôòáûîéê îïíåò
çáúåôù "Ðòá÷äá"; ÷ï ÷óà çïóôéîõà âùì ðïóôåìåî þåòîï-óåòï-òïúï÷ùê åçéðåôóëéê
ëï÷åò; îá óôåîáè ÷éóåìé ôòé ëáòôéîù Æéìïîï÷á, ðïïäáìø óôïñìá äåòå÷ñîîáñ
óëõìøðôõòá Ëïîåîëï÷á "Óíåàýéêóñ Ìåîéî". × õçìõ äé÷áîá óðáìá, ó÷åòîõ÷ûéóø
îá âáòèáôîïê òïúï÷ïê ðïäõûëå, ìå÷òåôëá Áîôáîôá.
<p>Ðåòåä ä÷åòøà, ÷åäõýåê ÷ ìéþîõà çïóôéîõà Óôáìéîá, óðáì îá ëï÷òå îåçò
Óéóõì - ìéþîùê óìõçá ÷ïöäñ. Éú-úá ä÷åòé óìùûáìéóø òåúëéå çïìïóá.
<p>×ïûåäûéå îáðòá÷éìéóø ë üôïê ä÷åòé.
<p>- Îåìøúñ éäôé, - óëáúáì Óéóõì ó óéìøîùí áëãåîôïí, îå ïôëòù÷áñ çìáú.
<p>- Óòïþîïå äåìï, - ó îåîá÷éóôøà ðïóíïôòåì îá îåçï Âåòéñ.
<p>- ×ïöäø îå ðòéîéíáôø óåçïäîñ.
<p>- Þôï úîáþéô - îå ðòéîéíáôø?! Íù õöå úäåóø! - ðï÷ùóéì çïìïó Âåòéñ, îï
Íïìïôï÷ ÷úñì åçï ðïä òõëõ, ïôïä÷éîõì ÷ óôïòïîõ é ðòéóåì îá þåô÷åòåîøëé
÷ïúìå ìåöáýåçï óìõçé:
<p>- Óéóõì, üôï äåêóô÷éôåìøîï ïþåîø ÷áöîï,
<p>- Ôï÷áòéý Óôáìéî òåûáåô óåíåêîùê äåìï. Îåìøúñ éäôé. Íïìïôï÷ õóôáìï ðòï÷åì
ìáäïîøà ðï ó÷ïåíõ ûéòïëïíõ ìéãõ:
<p>- Ôù îå ðïîñì, Óéóõì. Üôï äåêóô÷éôåìøîï ïþåîø ÷áöîï. Ïþåîø.
<p>Îåçò íïìþáì.
<p>- O, God damn you... - ôåòññ ôåòðåîéå, Âåòéñ úáèïäéì ðï çïóôéîïê, õðåòå÷
äìéîîùå òõëé ÷ õúëéå âåäòá..
<p>- Óìõûáê, äïòïçïê, þôï üôï ÷ óáíïí äåìå? - úáçï÷ïòéì Íéëïñî. - Ôù çïóõäáòóô÷åîîùê
þåìï÷åë, éìé îåô?
<p>- Ôåâå óëáúáìé - ïþåîø ÷áöîï! - ðîõì ìåöáýåçï ×ïòïûéìï÷.
<p>- Îå îáäï Ëìéí, - Íïìïôï÷ ðòéäåòöáì îïçõ ×ïòïûéìï÷á, ðòéâìéúéì ó÷ïå
ìéãï ë éóóéîå-þåòîïíõ ìéãõ Óéóõìá é ðòïäïìöéì: - Ïô üôïçï äåìá úá÷éóéô
úäïòï÷øå ÷óåê îáûåê óôòáîù. É íïå, é ô÷ïå. É ôï÷áòéýá Óôáìéîá. Åóìé íù
ðòïíåäìéí - îáí ÷óåí âõäåô ðìïèï. Ïþåîø ðìïèï.
<p>Óéóõì ïôëòùì âïìøûéå ëòáóé÷ùå çìáúá, âùóôòï ÷óôáì, óìï÷îï é îå óðáì
÷ï÷óå. Ïî âùì ÷ùóïë é óôáôåî, ÷ áâéóóéîóëïí îáãéïîáìøîïí ëïóôàíå, ýéôïí
úïìïôùíé é óåòåâòñîùíé îéôñíé; éú-úá úåìåîïçï ðïñóá ôïòþáìé òõëïñôëé ä÷õè
ëéîöáìï÷. Ïâ÷åäñ ÷éúéôåòï÷ ó÷ïéíé ôåíîùíé ÷ùòáúéôåìøîùíé çìáúáíé, Óéóõì
÷ùîõì éú òõëá÷á ëìàþ, ïôðåò ä÷åòø é ÷ïûåì ÷ îåå, ðìïôîï ðòéô÷ïòé÷ úá óïâïê.
Ðïóìùûáìáóø åçï ðòéçìõûåîîáñ òåþø.
<p>- Á, ÷ïô é èïòïûï! - ðïóìùûáìóñ þéóôùê é çòïíëéê çïìïó Óôáìéîá. - Ïþåîø
èïòïûï, þôï ïîé úäåóø! ×ïô ðõóôø é ðïóíïôòñô îá ÷áó! Ðòïóé!
<p>Óéóõì ÷ùûåì, ïôëòùì ä÷åòø, ó ðïëìïîïí é òéôõáìøîïê æòáúïê, ðòïéúîåóåîîïê
îá âåúõðòåþîïí òõóóëïí:
<p>- Ôï÷áòéý Óôáìéî óåòäåþîï ðòïóéô ÷áó ðïöáìï÷áôø ë îåíõ.
<p>Íïìïôï÷, Íéëïñî, Âåòéñ é ×ïòïûéìï÷ ÷ïûìé ÷ ìéþîõà çïóôéîõà ÷ïöäñ. Óéóõì
úáëòùì é úáðåò úá îéíé ä÷åòø.
<p>Ìéþîáñ çïóôéîáñ âùìá òáúá ÷ ôòé íåîøûå çìá÷îïê. × éîôåòøåòå ðòåïâìáäáìï
òïúï÷ïå é üâåîï÷ïå äåòå÷ï; íñçëáñ íåâåìø áìïçï ûåìëá óôïñìá îá ëéôáêóëïí
ëï÷òå ôåðìùè ôïîï÷, ðï õçìáí ÷éäîåìéóø âïìøûéå ëéôáêóëéå ÷áúù; îá óåòï÷áôùè
óôåîáè ÷éóåìé ä÷å ëáòôéîù: "Ìåîéî é Óôáìéî îá ðóï÷ïê ïèïôå", ëéóôé Ëõóôïäéå÷á
é ðïòôòåô Óôáìéîá ÷ û÷åêãáòóëéè Áìøðáè, îáðéóáîîùê Âòïäóëéí. Ïçòïíîùê íáôï÷ùê
ðìáæïî îá ðïôïìëå ïó÷åýáì çïóôéîõà òï÷îùí îåñòëéí ó÷åôïí.
<p>Óôáìéî ÷óôáì ó ëòåóìá é, îå çìñäñ îá ÷ïûåäûéè, ðïäïûåì ë ïëîõ. ×ïöäø
âùì ÷ùóïëïçï òïóôá, èïòïûï óìïöåîîùí, ó ïôëòùôùí, õíîùí, óìï÷îï ÷ùôïþåîîùí
éú óìïîï÷ïê ëïóôé ìéãïí; þåòîùå, ëïòïôëï ðïäóôòéöåîîùå ÷ïìïóù åçï âùìé
ó ðòïóåäøà, ÷ùóïëéê ìïâ ðìá÷îï ðåòåèïäéì ÷ úáìùóéîù, ëòáóé÷ùå þåòîùå âòï÷é
ðìá÷îï éúçéâáìéóø îáä öé÷ùíé, ðòïîéãáôåìøîùíé ëáòéíé çìáúáíé; îåâïìøûáñ
çïòâéîëá îå ðïòôéìá îïóá, ÷ïìå÷ùå âïìøûéå çõâù ÷ùóôõðáìé îáä îåâïìøûéí,
îï õðòñíùí òáúä÷ïåîîùí ðïäâïòïäëïí; çìáäëéå ýåëé âùìé óìåçëá ÷ðáìù. Îá
÷éä Óôáìéîõ âùìï ìåô ðñôøäåóñô. Ïî âùì ïäåô ÷ âåìõà ûåìëï÷õà ëïóï÷ïòïôëõ,
ðïäðïñóáîîõà óåòåâòñîùí ðïñóïí, é õúëéå âòàëé âåìïçï âáòèáôá, úáðòá÷ìåîîùå
÷ âåìùå ìáëï÷ùå ðïìõóáðïöëé ó óåòåâòñîùí ûéôøåí.
<p>Ðïóåòåäéîå çïóôéîïê óôïñìé óùîï÷øñ Óôáìéîá - Ñëï÷ é ×áóéìéê, õúîáôø
ëïôïòùè âùìï ôòõäîï éú-úá öåîóëéè ðìáôøå÷ é ðáòéëï÷, îáäåôùè îá îéè. Èõäõà,
óôòïêîõà æéçõòõ Ñëï÷á ïâôñçé÷áìï äìéîîïå ÷åþåòîåå ðìáôøå þåòîïçï âáòèáôá
ó âòéììéáîôï÷ùí óëïòðéïîïí é âåìùíé ðñôîáíé îá èõäïê çòõäé; ëõäòñ÷ùê ëáûôáîï÷ùê
ðáòéë õôïðáì ÷ îáëéîõôïí îá çïìùå ðìåþé óéîéí âïá; îá ôïîëéè öåîóô÷åîîùè
òõëáè âùìé þåòîùå óåôþáôùå ðåòþáôëé äï ðòåäðìåþéê, ïäîá éú ëïôïòùè âùìá
òáúïò÷áîá; ðáìøãù é úáðñóôøñ õëòáûáìé ôòé ëïìøãá âåìïçï úïìïôá ó óáðæéòáíé
é éúõíòõäáíé é ä÷á ðìáôéîï÷ùè âòáóìåôá ó íåìøþáêûéíé âòéììéáîôáíé; èõäïå,
þòåú÷ùþáêîï ðïèïöåå îá ïôãá, ìéãï åçï âùìï óéìøîï îáðõäòåîï, þôï îå óëòù÷áìï
ðòéðõèìïóôø ðòá÷ïê ðïäâéôïê óëõìù; ðïä÷åäåîîùå óéîåê ôõûøà çìáúá óíïôòåìé
÷ ðïì; ðïä íùûëïê ïî äåòöáì õúëõà äáíóëõà óõíëõ éú úíåéîïê ëïöé. Îå÷ùóïëéê,
ðïìîï÷áôùê ×áóéìéê âùì ïäåô ÷ âåöå÷ïå ëòåðäåûéîï÷ïå ðìáôøå óï óôïêëïê é
÷ùóïëéíé ðìåþáíé, îéóðáäáàýåå íåìëéíé óëìáäëáíé é òáóûéôïå îá çòõäé ðåòóéëï÷ïçï
ôïîá òïúáíé; îá ôïîëïê úïìïôïê ãåðïþëå ÷éóåìá âïìøûáñ öåíþõöéîá; ðïìîùå
òõëé ïâôñçé÷áìé âåöå÷ùå ìáêëï÷ùå ðåòþáôëé, ÷ùðáþëáîîùå õìéþîïê çòñúøà;
ó÷åôìùå ÷ïìïóù ðáòéëá ó îáòõûåîîïê õëìáäëïê âùìé, ôåí îå íåîåå, ðåòåè÷áþåîù
ðåòìáíõôòï÷ùí çòåâîåí; ðïìîï÷áôõà ûåà ×áóéìéñ óôñçé÷áìá þåòîáñ ûåìëï÷áñ
ìåîôá; îáòõíñîåîîïå ðõèìïå ìéãï óï óóáäéîïê îá ðïäâïòïäëå, ÷ï íîïçïí ðï÷ôïòñàýåå
íáôåòéîóëéå þåòôù, ôïöå óíïôòåìï ÷ ðïì; îá ðìåþå íìáäûåçï óùîá ÷ïöäñ ÷éóåìá
îá íáóóé÷îïê úïìïôïê ãåðé ìáëéòï÷áîîáñ óõíëá.
<p>- Äòõúøñ íïé, íïçõþéå ðòá÷éôåìé íïçõþåê óôòáîù, - úáçï÷ïòéì Óôáìéî çòõäîùí
þõ÷óô÷åîîùí çïìïóïí, - ðïóíïôòéôå îá äåôåê ÷åìéëïçï Óôáìéîá. ×îéíáôåìøîï
ðïóíïôòéôå.
<p>Þìåîù ðòá÷éôåìøóô÷á ðïóíïôòåìé îá ä÷õè ôòá÷åóôé.
<p>- Þåí ñ ðòï÷éîéìóñ ðåòåä Âïçïí é Òïóóéåê? Úá þôï íîå ðïóìáîï ôáëïå îáëáúáîéå?
- Óôáìéî ïðåòóñ ï íòáíïòîùê ðïäïëïîîéë é ðòéðïäîñìóñ îá îïóëáè. - Ðïþåíõ
ñ é éíåîîï ñ äïìöåî âùôø õîéöåî äåôøíé ó÷ïéíé?
<p>- Ïôåã, ñ ðòïûõ ôåâñ... - ðïäîñì çïìï÷õ Ñëï÷. - Íïìþé, íïìþé... - Óôáìéî
úáëòùì çìáúá é ðòéöáì ó÷ïê âïìøûïê ìïâ ë ðõìåîåðòïâé÷áåíïíõ ïëïîîïíõ óôåëìõ
- Ôù îå äïóôïéî õäáòï÷ ðáìëïê, îå ôï þôï óìï÷. Ôåâå ôòéäãáôø ä÷á çïäá.
É ôù äï óéè ðïò - îéþôï. Íåòúëïå, çòñúîïå, íéúåòáâåìøîïå îéþôï, óðïóïâîïå
ôïìøëï çîéôø úáöé÷ï é òáúìáçáôø âòáôá é óåóôòõ
<p>- Ïôåã, ñ ïþåîø ðòïûõ ôåâñ, îå ðòïäïìöáôø üôïçï òáúçï÷ïòá ðòé ðïóôïòïîîéè,
- ðòïçï÷ïòéì Ñëï÷.
<p>- Ðïóôïòïîîéè? - Óôáìéî òåúëï ðï÷åòîõìóñ, âùóôòïê òáúíáûéóôïê ðïèïäëïê
ðïäïûåì ë Ñëï÷õ é úáçï÷ïòéì, ÷ðìïôîõà ðòéâìéúé÷ ó÷ïå ÷ùòáúéôåìøîïå ìéãï
ë îåëòáóé÷ïíõ âåìïíõ ìéãõ óùîá: - Úäåóø îåô ðïóôïòïîîéè, ëòïíå ôåâñ! Úäåóø
ôïìøëï íïé äòõúøñ, ôï÷áòéýé ðï ðáòôéé, ðï ÷åìéëïíõ äåìõ, äá åýå íïê íìáäûéê
çìõðùê óùî, ðïäðá÷ûéê ðïä ô÷ïå çîõóîïå ÷ìéñîéå! Ïîé íîå îå ðïóôïòïîîéå!
Üôï ôù - ðïóôïòïîîéê! Îá÷óåçäá íîå ðïóôïòïîîéê!
<p>- Ðáðá, åê-âïçõ, îõ ðòïóôé îáó, - ëïîæõúñóø, úáâïòíïôáì ×áóéìéê - Ñ
ôåâå ïâåýáà, ñ ëìñîõóø, þôï âïìøûå...
<p>- Îå ëìñîéóø, îå ëìñîéóø, þåòô ôåâñ ðïâåòé! - óíïòýéìóñ Óôáìéî, óìï÷îï
ïô úõâîïê âïìé. - Ôù îå úîáåûø, þôï ôáëïå îáóôïñýáñ ëìñô÷á! Ïîé, - õëáúáì
ôïîëéí ðáìøãåí îá þìåîï÷ ðòá÷éôåìøóô÷á, - úîáàô, þôï üôï ôáëïå! ×ù - îåô!
Ïîé úîáàô, þôï ôáëïå þåóôø é óï÷åóôø! ×åòá é ðòåäáîîïóôø! Þôï ôáëïå - ÷ùóûåå!
Ôï ÷ùóûåå, þôï ðïú÷ïìñåô îáí ïóôá÷áôøóñ ìàäøíé! ×ùóûåå! Îáóôïñýåå, ðïäìéîîïå
÷ùóûåå! Á îå üôï, îå üôá... íòáúø, íòáúø, íòáúø! - ïâåéíé òõëáíé ïî ÷ãåðéìóñ
÷ ðïäïìù ðìáôøå÷ ó÷ïéè óùîï÷åê é ðïäîñì éè ÷÷åòè, òáúòù÷áñ. Õ Ñëï÷á ïâîáöéìéóø
óôòïêîùå ôïîëéå îïçé ÷ þåòîùè áöõòîùè þõìëáè, õ ×áóéìéñ - ðïìîùå, ëòé÷ï÷áôùå,
÷ ëáðòïîå ðïä ã÷åô ôåìá.
<p>Óôáìéî ó óéìïê ôïìëîõì éè, óùîï÷øñ óôáìé ðáäáôø; Ñëï÷ úáãåðéìóñ ÷ùóïëéí
ëáâìõëïí úá ëòåóìï é õðáì, óâé÷ çïìï÷ïê õúëéê âòïîúï÷ùê ôïòûåò; ×áóéìéê,
ðñôñóø, òõèîõì óðéîïê îá ëéôáêóëõà ÷áúõ é òáúäá÷éì åå, ëáë ñêãï.
<p>Óôáìéî óåì îá äé÷áî, ïôëòùì óôïñýõà îá öõòîáìøîïí óôïìå óáîäáìï÷õà ëïòïâëõ,
äïóôáì îå ïþåîø ôïìóôõà óéçáòõ, óòåúáì ëïîþéë, ðòéëõòéì ïô ó÷åþé èòõóôáìøîïçï
ëáîäåìñâòá, ÷ùðõóôéì çïìõâï÷áôùê äùí ûéòïëïê óôòõ£ê é ðòé÷ùþîùí, äï âïìé
úîáëïíùí ÷óåí ä÷éöåîéåí ðïôåò óåâå ðåòåîïóéãõ:
<p>- Þôï íîå äåìáôø ó îéíé?
<p>Óôïñýéå èòáîéìé íïìþáîéå. Ôïìøëï óôïîáì, äåòöáóø úá úáôùìïë, Ñëï÷, äá
÷óèìéðù÷áì, ÷ïòïþáñóø ÷ æáòæïòï÷ùè ïóëïìëáè, ×áóéìéê.
<p>- ×ïô, ðïìàâõêôåóø, - Óôáìéî ÷úñì ó öõòîáìøîïçï óôïìá ìéóô âõíáçé ó
çòéæïí ÍÇÂ. - Îáþáìøîéë ïôäåìá îáòõöîïçï îáâìàäåîéñ ÍÇÂ ÓÓÓÒ, çåîåòáì-ìåêôåîáîô
Òàíéî äïëìáäù÷áåô: ðï ïðåòáôé÷îùí äáîîùí 1 íáòôá 1954 çïäá ÷
18.32 Óôáìéî ×áóéìéê Éïóéæï÷éþ (÷ äáìøîåêûåí ×) ðòéâùì îá ë÷áòôéòõ
Óôáìéîá Ñëï÷á Éïóéæï÷éþá (÷ äáìøîåêûåí Ñ). Éú ë÷áòôéòù Ñ é × ÷ùûìé ÷ 20.45
þåòåú þåòîùê èïä ÷ öåîóëïê ïäåöäå. ×ùêäñ ó õìéãù Çòáîï÷óëïçï îá Íáîåöîõà
ðìïýáäø, ïîé óôáìé çòïíëï ïâóõöäáôø ÷ ëáëïê òåóôïòáî éäôé. × ðòåäìáçáì
"Âåòìéî", "ðïôïíõ þôï ôáí íîïçï îåíåãëéè ïæéãåòï÷", Ñ ÷ïúòáöáì åíõ é çï÷ïòéì,
þôï "õ îåíãå÷ ðïóìå ðïôóäáíóëïê ëïîæåòåîãéé óôïéô åýå èõöå, þåí õ ëïíéîôåòîï÷ãå÷
ðïóìå ÷ùóùìëé éõäõûëé Ôòïãëïçï". Ôáëéí ïâòáúïí, Ñ õçï÷ïòéì × éäôé ÷ "Íåôòïðïìø".
× òåóôïòáîå "Íåôòïðïìø" Ñ é × úáîñìé óôïì îá þåô÷åòùè, úáëáúáìé âõôùìëõ
ûáíðáîóëïçï "Òåäåòåò 1948", òùâîïå áóóïòôé, ä÷á óáìáôá éú ëòáâï÷, ä÷å ëïôìåôù
ðï-ëéå÷óëé, íïòïöåîïå, ëïæå. Ñ âùì ðòéçìáûåî îá ôáîåã óïôòõäîéëïí ðïóïìøóô÷á
Éóðáîéé Òáíïîïí Çïíåóïí. ×óëïòå Çïíåó é åçï íïóëï÷óëéê ðòéñôåìø ÷ìáäåìåã
áîôéë÷áòîïçï íáçáúéîá "Áôòéõí" ×. Ç. Ðïöáòóëéê ðåòåóåìé úá óôïì ë Ñ é ×.
Çïíåó úáëáúáì åýå 3 âõôùìëé ûáíðáîóëïçï, Ñ äïóôáì éú óõíëé ëïëáéî é õçïóôéì
îï÷ùè úîáëïíùè. × ïô ëïëáéîá ïôëáúáìóñ. Çïíåó ðòåäìïöéì ðïåèáôø ë îåíõ
äïíïê, îï × óëáúáì, þôï ó Ðïöáòóëéí ïî îå ðïåäåô, ðïôïíõ þôï "ðòéîãéðéáìøîï
îå äáåô âïòïäáôùí". Ñ óôáì õçï÷áòé÷áôø ×, ðòïóéì åçï "úáóõîõôø ó÷ïé ðòéîãéðù
÷ ðéúäõ ðïçìõâöå". Îá þôï × ïâïú÷áì Ñ "Óðáóóëéíé ÷ïòïôáíé" é ðòåäìïöéì
óåâñ Çïíåóõ. Ñ ðìåóîõì ÷ ìéãï × ûáíðáîóëéí. × ðïìåú äòáôøóñ îá Ñ, îï Ðïöáòóëéê
õäåòöáì åçï é óëáúáì, þôï ïî çïôï÷ óâòéôø âïòïäõ. Ôïçäá × ðïäïú÷áì ïæéãéáîôá
é ðïôòåâï÷áì ðòéîåóôé âòéô÷åîîùê ðòéâïò. Ïæéãéáîô ïôëáúáìóñ. Ôïçäá × ÷ùîõì
óôï òõâìåê é äáì ïæéãéáîôõ. Ïæéãéáîô ðòéîåó âòéô÷åîîùå ðòéîáäìåöîïóôé é
âåúïðáóîõà âòéô÷õ. × óëáúáì, þôï "óìï÷ï îå ÷ïòïâåê" é ðïôòåâï÷áì, þôïâù
Ðïöáòóëéê óåêþáó öå úá óôïìïí ðïâòéìóñ. Ðïöáòóëéê ïô÷åôéì, þôï ûõôëá úáûìá
óìéûëïí äáìåëï, é þôï åíõ ðïòá éäôé. Ôïçäá × óëáúáì, þôï óõíååô ïôòåúáôø
åíõ õûé é âåúïðáóîïê âòéô÷ïê. Ñ óôáì õäåòöé÷áôø ×, îï × âòïóéì ÷ ìéãï Ñ
íïòïöåîïå. Ðïöáòóëéê ÷ùâåöáì éú úáìá. Ñ óôáì âéôø ×. Çïíåó ðùôáìóñ òáúîñôø
éè. Ïæéãéáîôù ÷ùú÷áìé îáòñä íéìéãéé. Ñ, × é Çïíåó âùìé äïóôá÷ìåîù ÷ 12
ïôäåìåîéå íéìéãéé. Çïíåó ÷óëïòå âùì ïôðõýåî. × ïôäåìåîéé × é Ñ çòõâï ÷åìé
óåâñ ó óïôòõäîéëáíé íéìéãéé, ïóëïòâìñìé éè þåóôø é äïóôïéîóô÷ï.
<p>Óôáìéî âòïóéì ìéóô îá óôïì, óôòñèîõì ðåðåì ÷ èòõóôáìøîõà ðåðåìøîéãõ,
çìñîõì îá ðòéôéèûéè óùîï÷åê:
<p>- Íïöåô éè ðïóáäéôø? Îá ðñôîáäãáôø óõôïë. Ðõóôø íåôìïê ðïíáûõô. Á, Ìá÷òåîôéê?
- ïî ðïóíïôòåì îá Âåòéà é îá ïóôáìøîùè. - Þôï ÷ù óôïéôå, ëáë ÷ çïóôñè?
Óáäéôåóø, óáäéôåóø.
<p>Þìåîù ðòá÷éôåìøóô÷á óåìé.
<p>- Éïóéæ, - úáçï÷ïòéì Âåòéñ, - óìõþéìïóø, îáëïîåã, ôï, þåçï íù öäáìé
ûåóôîáäãáôø ìåô. Üôï óïâùôéå ôòõäîï ðåòåïãåîéôø. Îåïâèïäéíï...
<p>× üôï ÷òåíñ úá ä÷åòøà ðïóìùûáìéóø ÷åóåìùå öåîóëéå çïìïóá é çïìïó Óéóõìá.
Ýåìëîõì úáíïë, ä÷åòø ïôëòùìáóø é ÷ïûìé öåîá Óôáìéîá Îáäåöäá Àóõðï÷îá Áììéìõå÷á
ó äïþåòøà ×åóôïê. Óõðòõçá é äïþø ÷ïöäñ âùìé ïäåôù ÷ òõóóëïí óôéìå. Îá Áììéìõå÷ïê
âùìï ÷åþåòîåå ðìáôøå áâòéëïóï÷ïçï ûåìëá, ó óïâïìéîïê ïôïòïþëïê é öåíþõöîùí
ïöåòåìøåí, ðåòåè÷áþåîîùí óîéúõ âïìøûéí òõâéîïí; ôåíîï-ëáûôáîï÷ùå, ëòáóé÷ï
õìïöåîîùå ÷ïìïóù ïâìåçáìá öåíþõöîáñ óáíûõòá; ÷ õûáè ó÷åôéìéóø òõâéîï÷ùå
÷ âòéììéáîôáè ðïä÷åóëé, îá ðïìîï÷áôùè òõëáè úïìïôéìóñ ôñöåìùê âòáóìåô é
óéñìé ä÷á éúõíéôåìøîùè âòéììéáîôï÷ùè ëïìøãá éíðåòáôòéãù Íáòéé Æåäïòï÷îù.
Óôòïêîõà æéçõòõ äïþåòé ëòáóé÷ï ïâìåçáì õúëéê, ûéôùê úïìïôïí, óåòåâòïí é
öåíþõçïí, âåìï-óåòï-óéòåîå÷ùê óáòáæáî; çïìï÷õ ×åóôù õëòáûáì öåíþõöîï-âòéììéáîôï÷ùê
ëïëïûîéë, ÷ äìéîîõà þåòîõà ëïóõ âùìé ÷ðìåôåîù ëïòáììï÷ùå îéôé; ÷ õûáè óéîåìé
óåòøçé éú âéòàúù é öåíþõçá, ðáìøãù ó÷åòëáìé éúõíòõäáíé é âòéììéáîôáíé.
<p>- Éïóéæ, ëáëïê ôù ëïîãåòô ðòïðõóôéì, - úáçï÷ïòéìá Áììéìõå÷á ó÷ïéí îáóíåûìé÷ùí,
îï ðòéñôîùí çïìïóïí, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ îá óéäñýéè îá ðïìõ óùîï÷åê. -
Ëáë óåçïäîñ úäïòï÷ï âùìï! Ëáëáñ íïìïäåã Òõóìáîï÷á! Ëìéí Åæòåíùþ, á? Äá
é ÷óå! Ðñôïê, Íáóóáìøóëéê, Âõîþéëï÷ é Îåþáå÷... Á üôïô íïìïäïê óáôéòéë... Íáêëéî,
Âáêëéî ...ëáë åçï? Ëáëïê ôáìáîôìé÷ùê ðáòåîø! Ðòï íñóï ÷ óïðìñè? "Ëõäá
éîôåììéçåîôõ óíïòëáôøóñ, ëáë îå ÷ áîôòåëïô?" Úáêëéî?
<p>- Çáêëéî, ëáöåôóñ, - ðïäóëáúáìá äïþø, ðåòåûáçé÷áñ þåòåú îïçé Ñëï÷á,
ðïäèïäñ ë ïôãõ, óáäñóø òñäïí é ãåìõñ åçï. - Ðáðëá, á íù óåçïäîñ îå ó ðòá÷éôåìøóô÷ïí
óéäåìé. ×ïô!
<p>- Äá? - òáóóåñîîï óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Íù ó áòôéóôáíé óéäåìé. × íèáôï÷óëïê ìïöå. Ñîûéî ôáëïê óíåûîïê! Ôù
úîáåûø, ïëáúù÷áåôóñ, õ îåçï îá ðïäïëïîîéëå öé÷åô îáóôïñýéê...
<p>- Îáäñ, - ÷äòõç ðåòåâéì äïþø Óôáìéî, - ñ ðòéîñì óåêþáó òåûåîéå. Ñ ïôäáà
×áóéìéñ ÷ éîôåòîáô. Ðõóôø úáëáîþé÷áåô ïäéîîáäãáôùê ëìáóó ÷ éîôåòîáôå äìñ
ôòõäîï÷ïóðéôõåíùè. Üôï ðåò÷ïå. ×ôïòïå: åóìé ñ åýå òáú õúîáà, þôï ôù äáåûø
Ñëï÷õ äåîøçé, ñ ðåòåóåìà ôåâñ ë îåíõ.
<p>Áììéìõå÷á ðïóíïôòåìá îá Ñëï÷á, çìñîõìá ÷ çìáúá Óôáìéîõ, ðïäïûìá ë âåìïíõ
ôåìåæïîõ, óîñìá ôòõâëõ:
<p>- Íáûéîõ, ðïöáìõêóôá.
<p>Ðïìïöé÷ ôòõâëõ, ïîá ðïäïûìá ë ä÷åòé, ÷åäõýåê ÷ äåôóëõà ðïìï÷éîõ ë÷áòôéòù,
ïôëòùìá:
<p>- ×åóôá, ×áóéìéê, éäéôå óðáôø.
<p>×åóôá ÷ùûìá. ×áóéìéê, ÷óôáì, èòõóôñ ïóëïìëáíé, é ðïâòåì úá óåóôòïê,
<p>Áììéìõå÷á úáëòùìá úá îéíé ä÷åòø, ðïäïûìá ë Ñëï÷õ, ðïíïçìá åíõ ÷óôáôø:
<p>- Öäé íåîñ ÷ íáûéîå.
<p>Ñëï÷, ðïûáôù÷áñóø é äåòöáóø úá úáôùìïë, ðïäïûåì ë ä÷åòé, óôõëîõì ôòé
òáúá. Óéóõì ïôðåò åå é ÷ùðõóôéì Ñëï÷á.
<p>Áììéìõå÷á ÷ùîõìá éú óõíïþëé úïìïôïê ðïòôóéçáò, äïóôáìá ðáðéòïóõ. Âåòéñ
ðïäîåó úáöéçáìëõ. Áììéìõå÷á úáôñîõìáóø, õóôáìï ÷ùðõóôéìá äùí ÷ óôïòïîõ
Óôáìéîá:
<p>- Îå óôïéô ðòéëòù÷áôø ó÷ïà ôõðõà íåýáîóëõà òå÷îïóôø úáâïôïê ï ÷ïóðéôáîéé
äåôåê. Ô÷ïé òõëé úáôïþåîù îá îáòïäîùå íáóóù, á îå îá äåôåê. Ôáë þôï ïóôá÷ø
íïéè äåôåê ÷ ðïëïå.
<p>Ïîá ÷ùûìá.
<p>Óôáìéî ëõòéì, çìñäñ ÷ ïëîï. Óôáìé âéôø þáóù îá Óðáóóëïê âáûîå.
<p>Íïìïôï÷ ðïóíïôòåì îá ó÷ïê âòåçåô:
<p>- Õ! Ðïìîïþø...
<p>- Éïóéæ, úåíìå£âù ðòéóìáìé îáí ôòåôéê ëïîõó, - úáçï÷ïòéì Âåòéñ. - Ïî
úäåóø, ÷ï ä÷ïòå. Îáäï ðòéîéíáôø òåûåîéå.
<p>- Ðõóôø öé÷åô õ îåçï, - ðòïéúîåó Óôáìéî. - Áîáóôáó. Ëáë ôù äõíáåûø?
<p>- Ñ äõíáà Éïóéæ, þôï ðïòá ïô óåíåêîùè äåì ðåòåêôé ë çïóõäáòóô÷åîîùí,
- ïô÷åôéì Íéëïñî.
<p>Óôáìéî ðïóíïôòåì îá îåçï ôáë, óìï÷îï õ÷éäåì ÷ðåò÷ùå üôïçï çòõúîïçï óåòøåúîïçï
þåìï÷åëá.
<p>- Ôù ðïîñì, þôï ðòïéúïûìï? - óðòïóéì Âåòéñ.
<p>- Þôï? - óðòïóéì Óôáìéî, ðåòå÷ïäñ ôñöåìùê ÷úçìñä îá Âåòéà.
<p>- Úåíìååâù ðòéóìáìé ôòåôéê ëïîõó.
<p>Óôáìéî óïýõòéìóñ, ïôôïðùòé÷ çõâù, é ïóôïòïöîï ðïìïöéì îåäïëõòåîîõà óéçáòõ
÷ ìïöâéîëõ ðåðåìøîéãù. Úáôåí íåäìåîîï ðï÷åòîõì çïìï÷õ ÷ðòá÷ï é ðïóíïôòåì
îá óôïñýéê òñäïí ó äé÷áîïí ëõóïë äïòéþåóëïê, éúßåäåîîïê ÷òåíåîåí ëïìïîîù,
÷ùóïôïê ïëïìï ðïìõíåôòá. Îá ðïöåìôå÷ûåí íòáíïòå ìåöáì õúëéê úïìïôïê ðåîáì.
Óôáìéî ÷úñì åçï ÷ òõëé, ïôëòùì é ÷ùîõì íáìåîøëéê úïìïôïê ûðòéã é íáìåîøëõà
áíðõìõ. Ìï÷ëéí ìáëïîéþîùí ä÷éöåîéåí ïî ðòåìïíéì áíðõìõ, îáâòáì ûðòéãåí
ðòïúòáþîõà öéäëïóôø, ïôëòùì òïô, ÷ïôëîõì ûðòéã óåâå ðïä ñúùë é óäåìáì õëïì.
Úáôåí õâòáì ûðòéã é ðõóôõà áíðõìõ ÷ ðåîáì é óîï÷á ðïìïöéì åçï îá íòáíïò.
×óñ üôá ðòïãåäõòá, äá÷îï óôá÷ûáñ þáóôøà öéúîé ÷ïöäñ, ôùóñþé òáú ïðéóáîîáñ
é ðåòåóëáúáîîáñ îá äåóñôëáè ñúùëáè íéòá, óïôîé òáú óîñôáñ îá ëéîïðìåîëõ,
úáðåþáôìåîîáñ ÷ âòïîúå é çòáîéôå, ÷ùðéóáîîáñ íáóìïí é áë÷áòåìøà, ÷ùôëáîîáñ
îá ëï÷òáè é çïâåìåîáè, ÷ùòåúáîîáñ éú óìïîï÷ïê ëïóôé é îá ðï÷åòèîïóôé òéóï÷ïçï
úåòîá, ðòïóìá÷ìåîîáñ ðïüôáíé, èõäïöîéëáíé, õþåîùíé é ðéóáôåìñíé, ÷ïóðåôáñ
÷ ðòïóôùè úáóôïìøîùè ðåóîñè òáâïþéè é ëòåóôøñî, âùìá ðòïäåìáîá Óôáìéîùí
ó ôáëïê ðïòáúéôåìøîïê ìåçëïóôøà, þôï ðòéóõôóô÷ï÷á÷ûéå, ëáë é âù÷áìï ó îéíé
òáîøûå, ïãåðåîåìé é ïðõóôéìé çìáúá.
<p>- Ðï÷ôïòé åýå òáú, Ìá÷òåîôéê, - ðòïéúîåó Óôáìéî, âåòñ óéçáòõ
<p>- Úåíìååâù ðòéóìáìé îáí ôòåôéê ëïîõó. Ïî îáèïäéôóñ ôåðåòø ðïä ïëîáíé.
Ðòéíé òåûåîéå.
<p>Óôáìéî úáäõíáìóñ. Ýåëé åçï íåäìåîîï òïúï÷åìé, ÷ çìáúáè ðïñ÷éìóñ íñçëéê
âìåóë.
<p>- Üôï ôå óáíùå óéâéòóëéå úåíìååâù, þôï ðõóôéìé ÷ ôòéäãáôø óåäøíïí ðïåúä
ðïä ïôëïó? - óðòïóéì ïî.
<p>- Ôå óáíùå, - ëé÷îõì Âåòéñ, úáëõòé÷áñ.
<p>- Úîáþéô, éè íáûéîá ÷òåíåîé - îå âòåä îáûéè áëáäåíéëï÷.
<p>- Îå âòåä.
<p>- É þôï ...îá üôïô òáú? Ïðñôø ìåä?
<p>- Äá. Âïìøûïê ëõóïë ìøäá.
<p>- É ëõäá ïîé åçï âõèîõìé? Öåòô÷ù âùìé?
<p>- Óìá÷á Âïçõ, îåô. Üôï ðïñ÷éìïóø ÷ Âïìøûïí ôåáôòå, ÷ï ÷òåíñ ëïîãåòôá.
<p>- ×ïô ëáë? - õóíåèîõìóñ Óôáìéî. - Öáìø, þôï ñ îå ðïûåì. Îõ é þôï ...üôïô
ìåä?
<p>- Ôáí åóôø þôï-ôï ÷îõôòé. Ëáë é ÷ ðïóìåäîéê òáú.
<p>- Ïðñôø íáìøþéë òïçáôùê? - Óôáìéî ÷óôáì, ðïôñîõìóñ é ðòïûåìóñ ðï çïóôéîïê.
<p>- Íù îå úîáåí, þôï ôáí. Îï ÷îõôòé ôïþîï þôï-ôï åóôø. Ðòïóôï ìåä ïîé
âù îå ðòéóìáìé. Îáäï ðòéîéíáôø òåûåîéå.
<p>- Á þôï ...òåûåîéå. ×ùúù÷áêôå óðåãéáìéóôï÷. Üôï öå ðï ô÷ïåíõ ÷åäïíóô÷õ.
Ðòéþåí úäåóø ôï÷áòéý Óôáìéî?
<p>- Ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï ôåâñ üôï îå éîôåòåóõåô?
<p>- Íåîñ üôï ëòáêîå éîôåòåóõåô. Îï þôï ôù ëïîëòåôîï èïþåûø ïô íåîñ? Þôïâù
ñ óîñì ôòõâëõ é ðïú÷ïîéì ÷ Áëáäåíéà îáõë?
<p>Âåòéñ ðåòåçìñîõìóñ ó Íïìïôï÷ùí.
<p>- Éïóéæ, îï üôï äåìï çïóõäáòóô÷åîîïê ÷áöîïóôé, - úáçï÷ïòéì Íïìïôï÷.
- Íù ðïìáçáìé, þôï ôåðåòø, ðïóìå ôòåôøåçï ðïóìáîéñ, ôù âïìåå ÷îéíáôåìøîï
ïôîåóåûøóñ ë üôïíõ æåîïíåîõ
<p>- É ÷ ðïìîïê íåòå ïóïúîáåûø ó÷ïà ïûéâëõ ôòéäãáôø óåäøíïçï çïäá, ëïçäá
Åöï÷õ õäáìïóø ôåâå äïëáúáôø, þôï ÷åòóéñ ó íáûéîïê ÷òåíåîé - ìïöø, ðòéäõíáîîáñ
÷òåäéôåìñíé-öåìåúîïäïòïöîéëáíé äìñ ïðòá÷äáîéñ ëòõûåîéñ ðïåúäá, - ÷óôá÷éì
Âåòéñ.
<p>- Íïñ ïûéâëá, ôï÷áòéý Âåòéñ, - ðïäïûåì ë îåíõ Óôáìéî, - úáëìàþáåôóñ
÷ ôïí, þôï ñ ðï÷åòéì. Îï îå Åöï÷õ ÷ 37-ïí. Á ×åìéëïíõ Ìåîéîõ ÷ 32-ïí, ðòåäìïöé÷ûåíõ
Åöï÷á îá ðïóô îáòëïíá ÷îõäåì é ìéþîï ðïòõþé÷ûåíõóñ úá îåçï. Îï, ë óïöáìåîéà,
×åìéëéê Ìåîéî óáí úáðìáôéì úá íïà ïûéâëõ Ó÷ïåê öéúîøà. Ëïçäá åçï ëòåáôõòá
Åöï÷ ðïäïóìáì ë îåíõ õâéêã. Ôáë ôï÷áòéý Óôáìéî ïäîáöäù ðïðìáôéìóñ úá ó÷ïà
óìåðõà äï÷åòþé÷ïóôø ÷ïöäñí. Ôù èïþåûø, þôïâ ïî ðïðìáôéìóñ óîï÷á?
<p>- Òåþø îå ïâ üôïí, Éïóéæ, - ÷óôáì ×ïòïûéìï÷. - Ðòïóôï, îáí ëáöåôóñ,
ôù äï ëïîãá îå ïóïúîáåûø ÷áöîïóôé ôïçï, þôï óìõþéìïóø óåçïäîñ.
<p>- Óåëôá ìàäåê, óâåöá÷ûéè ïô ãé÷éìéúáãéé ÷ 2068-ïí çïäõ, þôïâù åâáôø óéâéòóëõà
úåíìà, ðòéóìáìá îáí ÷ 1954-ùê ëõóïë ìøäá. Ïóïúîáôø üôï ñ÷ìåîéå äáìåëïíõ
ïô îáõëé ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ äåêóô÷éôåìøîï îå ðòïóôï. Ïî öå õþéìóñ ÷óåçï ÷
ä÷õè õîé÷åòóéôåôáè é îå ëïîþáì Áëáäåíéà Çåîûôáâá, ëáë ôï÷áòéý ×ïòïûéìï÷.
<p>- Þôï úá áâóõòä, Éïóéæ? - ðïíïòýéìóñ ×ïòïûéìï÷.
<p>- ×óå æáòíáãå÷ôù íéòá çï÷ïòñô "þôï úá áâóõòä, Éïóéæ?" É ôù ó îéíé?
<p>× çïóôéîïê îáóôõðéìá ðïìîáñ ôéûéîá.
<p>Úá ä÷åòøà ðïóìùûáìïóø ðïóëõìé÷áîéå óïâáëé. Óéóõì ÷ðõóôéì ðòïóîõ÷ûõàóñ
é óïóëõþé÷ûõàóñ ðï èïúñéîõ Áîôáîôõ. Ìå÷òåôëá óôòåíéôåìøîï ÷îåóìáóø ÷ çïóôéîõà
é ó òáúâåçõ ðòùçîõìá Óôáìéîõ îá çòõäø.
<p>- Îõ, îõ, ñ úäåóø, úäåóø... - ðïäè÷áôéì Óôáìéî óïâáëõ, ïô÷ïäñ ÷ óôïòïîõ
òõëõ ó óéçáòïê. - ×ùóðáìáóø, íïñ ëòáóá÷éãá. Óïâáëá ÷ïóôïòöåîîï ìéúáìá ÷ïöäà
ìéãï.
<p>- Óôõðáê ÷ ÷áîîõ, ðïðéóáê, - ïî ðòéïôëòùì ä÷åòø, ÷åäõýõà îá ó÷ïà ðïìï÷éîõ
ë÷áòôéòù,
<p>Óïâáëá àòëîõìá ÷ ðòïèïä.
<p>Óôáìéî óôòñèîõì ðåðåì ÷ ëéôáêóëõà ÷áúõ, ðï÷åòîõìóñ ë óéäñýéí:
<p>- Þåçï ÷ù öäåôå, ôï÷áòéýé?
<p>Óéäñýéå ðåòåçìñîõìéóø ó õçòàíï íïìþáýéí ×ïòïûéìï÷ùí.
<p>- Ëôï úáîéíáåôóñ ðòïâìåíïê íñçëïçï ÷òåíåîé? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ìáîäáõ, Óáèáòï÷ é ×åòîáäóëéê, - ïô÷åôéì Âåòéñ.
<p>- ×ïô é ÷ùúï÷é Ìáîäáõ, Óáèáòï÷á é ×åòîáäóëïçï. Ðõóôø ïîé óäåìáàô úáëìàþåîéå.
Âåòéñ ðïäïûåì ë ôåìåæïîõ:
<p>- Íïöåô, ÷ùú÷áôø ôïìøëï Ìáîäáõ é Óáèáòï÷á?
<p>- Ðïþåíõ?
<p>- ×åòîáäóëéê ðïöéìïê, îå óï÷óåí úäïòï÷ùê þåìï÷åë. Îå èïþåôóñ ôòå÷ïöéôø
åçï îïþøà.
<p>- ×ùúï÷é ä÷ïéè, - Óôáìéî éú ïëîá ðïóíïôòåì îá óôïñýéê ÷ï ä÷ïòå çòõúï÷éë.
- É ðåòå÷åúé üôõ ûôõëõ ëõäá-îéâõäø. Ëòïíå Ëòåíìñ äòõçïçï íåóôá îåô?
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Îáäåöäá Áììéìõå÷á é Ñëï÷ Óôáìéî ìåöáìé îá çòïíïúäëïê ä÷õóðáìøîïê ëòï÷áôé
ëòáóîïçï äåòå÷á é ëõòéìé. Îåïâßñôîáñ ÷ïóøíéëïíîáôîáñ ë÷áòôéòá Ñëï÷á âùìá
ðïçòõöåîá ÷ ôåíîïôõ. × óéìøîï úáèìáíìåîîïê óðáìøîå îá ôõíâïþëå çïòåì óéîéê
îïþîéë é óôïñìï óåòåâòñîïå ÷åäåòëï ó âõôùìëïê ûáíðáîóëïçï.
<p>- Õ ôåâñ ÷ óðáìøîå ðïþåíõ-ôï ÷óåçäá ðáèîåô ÷áîéìøà, - ðòïéúîåóìá Îáäåöäá,
òáúçìñäù÷áñ ðòïæéìø Ñëï÷á. - Ðïþåíõ?
<p>- Üôï ïô ðùìåóïóá.
<p>- Ëáë?
<p>- Ñ÷äïèá ëáöäùê äåîø ðùìåóïóéô ëï÷åò. Ñ åê úáðòåôéì þôï-ìéâï ôòïçáôø
é õâéòáôø ÷ íïåê ë÷áòôéòå. Òáúòåûéì ôïìøëï ðïìù íùôø, äá ðùìåóïóéôø. ×ïô
ïîá é óôáòáåôóñ. Á ðùìåóïó ðïþåíõ-ôï ÷ùðõóëáåô óìáäëéê ÷ïúäõè.
<p>- Îáäï öå! Á ñ äõíáìá, ôù ôõô ìåöéûø é ãåìùíé äîñíé åûø ðéòïöîùå.
<p>- Ñ ôåðåòø ðòáëôéþåóëé îå åí óìáäëïçï.
<p>- Üôï ðïþåíõ öå? - ïîá ðòï÷åìá ðáìøãåí ðïóåòåäéîå åçï ìâá, îïóá é çõâ.
- Ôù é ôáë èõäïê, ëáë ýåðëá.
<p>- Á üôï ðìïèï?
<p>- Íîå îòá÷éôóñ. Ñ ìàâìà íåöäõ òåâåò ãåìï÷áôø, - ïîá óôáìá íåäìåîîï ãåìï÷áôø
åçï çòõäø, óðõóëáñóø ë òåâòáí.
<p>- <i>Åçï</i> ôù ôïöå ìàâéûø íåöäõ òåâåò ãåìï÷áôø?
<p>- Óåêþáó õëõûõ, - ðòéçòïúéìá Îáäåöäá.
<p>- Ôïìøëï îå úá ñêãá, - úå÷îõì Ñëï÷ é ëéîõì ðáðéòïóõ ÷ ÷åäåòëï. Ïëõòïë
úáûéðåì ÷ï ìøäõ.
<p>- Ðïåäõ-ëá ñ ÷ ×åîåãéà, - Ñëï÷ ðï÷åòîõìóñ ë îåê. - × Íïóë÷å ÷åóîïê ôáë
ðïçáîï.
<p>- × ×åîåãéé óåêþáó îå ìõþûå. Ðïåúöáê ìõþûå ÷ Éóðáîéà. Ôáí ÷ óåòåäéîå
íáòôá ÷óå ã÷åôåô. Á íù ó çòáæïí ë ôåâå ðòéåäåí.
<p>- Ñ îå ìàâìà ÷ôòïåí, ôù úîáåûø.
<p>- Îõ, ñ ïäîá ðòéåäõ.
<p>- Îå óíåûé, - ïî ðïôòïçáì ó÷ïà òáóðõèûõà ýåëõ. - Connard de merde!
<p>- Mon chat ...tu es fatigue?
<p>- Mais non, putain de merde... ×áóøëá óôáì òåûéôåìøîï îå÷ùîïóéí. Ïî
ðøñîååô ïô ïäîïçï âïëáìá é ÷åäåô óåâñ ëáë ó÷éîøñ. Óåçïäîñ ÷ïïâýå... ðïìåú
îá íåîñ ó ëõìáëáíé éú-úá ëáëïçï-ôï íõäáëá éóðáîãá. Íáìï åíõ Üòåîâõòçá.
×óå, úáòåëáàóø âòáôø åçï ÷ ëáâáëé, - Ñëï÷ ôòéöäù ðåòåëòåóôéìóñ.
<p>- Îå úáòåëáêóñ, - Îáäåöäá óôñîõìá ðòïóôùîà ó âìåäîïçï-óéîåçï ïô ó÷åôá
îïþîéëá ôåìá Ñëï÷á, ïóôïòïöîï ÷úñìá ÷ òõëõ åçï þìåî. - Òïäîùí ðï ëòï÷é
îáäï ÷óå ðòïýáôø.
<p>- Ïî ðïìõòïäîïê. É ðïìõâåúõíîùê.
<p>- Ïî ÷ùûåì ïôóàäá, - Îáäåöäá ÷úñìá ÷ñìõà òõëõ Ñëï÷á é ðòéöáìá ë ó÷ïéí
âòéôùí çåîéôáìéñí, - úîáþéô - òïäîïê,
<p>Ïîá óöáìá âåú÷ïìøîõà òõëõ Ñëï÷á âåäòáíé é ïðñôø ÷úñìá åçï þìåî:
<p>- Öáìø, þôï ñ ôåâñ îå òïäéìá.
<p>- Á ôù ðïðòïâõê ó ×áóåê. Õ îåçï ôïìóôùê èõê. × ïôãá. Îå ôï, þôï õ íåîñ.
Èïþåûø ðïðòïâï÷áôø?
<p>- Ðïëá îåô, - òéôíéþîï óöéíáñ âåäòáíé åçï òõëõ, Îáäåöäá ìáóëáìá þìåî.
- Ôù íåîñ óåçïäîñ îå èïþåûø?
<p>- Ó îáâéôïê íïòäïê ëáë-ôï... îå ïþåîø.
<p>- Ôåâñ öå þáóôï âøàô ô÷ïé ìàâï÷îéëé.
<p>- Üôï ëôï ôåâå óëáúáì?
<p>- Îå ÷áöîï. Ïîé ôåâñ âøàô. á ðïôïí óîïûáàô. Óîïûáàô Ñûåîøëõ ÷ ðïðïþëõ.
Á Ñûåîøëá ðìáþåô é óôïîåô, ðìáþåô é óôïîåô, ðìáþåô é óôïîåô.
<p>Ðòéðïäîñ÷ çïìï÷õ, Ñëï÷ ðïóíïôòåì îá îåå, ïôëéîõìóñ îá ðïäõûëõ é úáóíåñìóñ:
<p>- Äõòá! ×ïô äõòá!
<p>Þìåî åçï îáðòñçóñ, ðõèìáñ òõëá Îáäåöäù õíåìï ìáóëáìá åçï.
<p>- Üôï ïèòáîá ôåâå çïòâáôïçï ìåðéô? - Ñëï÷ îáìéì óåâå ûáíðáîóëïçï, ÷ùðéì.
- Íåîñ ðïóìåäîéê òáú ôù õäáòéìá. Ðïìçïäá îáúáä. É ôï - ÷ ûõôëõ.
<p>- Á, îá Ñâìïþîùê Óðáó? Ëïçäá ôù ôáë íåòúëï éóðõçáì íåîñ? Îáäï âùìï ôïçäá
ôåâå óìïíáôø þôï-ôï. Îá ðáíñôø.
<p>- Âïéûøóñ íåòô÷ùè?
<p>- Óåêþáó ïôïò÷õ ôåâå óëéðåôò.
<p>- Óëáöé, á ôù âïéûøóñ éíåîîï íåòô÷ùè, éìé óíåòôé ÷ïïâýå?
<p>- Úáôëîéóø, ðïòïóåîïë... îå ôï... ÷ïô ôáë... - ïîá ó óéìïê óöáìá åçï
þìåî; çïìï÷ëá îáâõèìá é ðïâáçòï÷åìá. Ñëï÷ ðïíïòýéìóñ:
<p>- Ééé... Õ ôåâñ óéìøîùå òõëé... ïïê... óìõûáê, á ðïþåíõ ïî ä÷áöäù öåîéìóñ
îá ìå÷ûáè? ×ïô úáçáäëá äìñ âéïçòáæï÷...
<p>- Úáäõûéí... úáäõûéí ô÷ïåçï ú÷åòñ... ëáë óïâáëõ-Ôéôï... âáóï÷ïê óôòõîïê
ïô òïñìñ...
<p>- Óìõûáê, á íïöåô, ôù íîå ÷óå ÷òåûø?
<p>- Ááá... mon petit neoglobaliste... voila, et ici... - õ÷ìåþåîîï ðòïäïìöáìá
ïîá, çìñäñ îá òáúâõèáàýéê þìåî.
<p>- Íïöåô, ïî ðòïóôï ðåòåóôáì ôåâñ åôø? Á Ðáóôåòîáë ôåâå âïìøûå îå äáåô?
<p>- Þôï? - óðòïóéìá Îáäåöäá, îå ÷ùðõóëáñ þìåîá éú òõëé.
<p>- Ñ çï÷ïòà, íïöåô ïî õöå äá÷îï... - ó õìùâëïê úáçï÷ïòéì Ñëï÷, ðòéðïäîéíáñ
çïìï÷õ, îï, ÷óôòåôé÷ûéóø óï ÷úçìñäïí åå úåìåîùè îáóôïòïöé÷ûéèóñ çìáú, ïóåëóñ.
<p>Ïîá ðïóíïôòåìá îá îåçï ëáë îá ôòõð äá÷îï úáâùôïçï, îï òïäîïçï þåìï÷åëá,
÷óôáìá é ÷ùûìá éú óðáìøîé. Óìùûîï âùìï, ëáë ïîá äïìçï éäåô âïóáñ þåòåú
÷óà ë÷áòôéòõ ÷ ðòéèïöõà - ëï ÷ôïòïíõ ôåìåæïîîïíõ áððáòáôõ
<p>- Nadine! - îåèïôñ ëòéëîõì Ñëï÷, çìñäñ îá ó÷ïê æéïìåôï÷ùê þìåî. - Üôï
ïþåîø çìõðáñ ûõôëá... pardonne-moi! Îáäåöäá ÷úñìá ôòõâëõ.
<p>- Íáûéîõ, ðïöáìõêóôá, - äïîåóóñ äï Ñëï÷á åå óìáâùê çïìïó.
<p>- Çï÷îï, connard de merde... - ïî óï ÷úäïèïí ïôëéîõìóñ îá éóðáþëáîîõà
åçï ðïíáäïê é ôõûøà ðïäõûëõ. - Åóìé ó õôòá - çï÷îï, ôï é ÷åóø äåîø - çï÷îï.
Ðïìîïå çï÷îï.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ë ðïìï÷éîå ÷ôïòïçï îïþé ÷ Ëòåíìø âùìé äïóôá÷ìåîù áëáäåíéëé Ìáîäáõ é
Óáèáòï÷. Çìùâõ ðòïó÷åôéìé, õâåäé÷ûéóø, þôï ÷ îåê - íïîóôò ó þåíïäáîþéëïí
îá ëïìåîñè. Âùìé ïðåòáôé÷îï ÷úñôù ðòïâù ìøäá. × îåí îå ïâîáòõöéìé îé ñäá,
îé òáäéáãéé. Òåûåîï âùìï ðïíåóôéôø çìùâõ ÷ ôåðìïå ðïíåýåîéå, äïöäáôøóñ
ðïìîïçï åóôåóô÷åîîïçï òáúíïòáöé÷áîéñ é ðïóíïôòåôø îá úáíïòïöåîîïçï íïîóôòá.
Óôáìéî ðòåäìïöéì óï÷íåóôéôø üôï ó õöéîïí. Ìåäñîïê ëïîõó ÷îåóìé ÷ Çòáîï÷éôõà
ðáìáôõ é ðïìïöéìé ÷ âïìøûïê íåäîùê ðïääïî, äïóôá÷ìåîîùê éú Íïîåôîïçï ä÷ïòá.
Ë çìùâå ðòéóôá÷éìé þåôùòåè ïèòáîîéëï÷ ó á÷ôïíáôáíé. Òñäïí îá óôõìøñ óåìé
ä÷á ðòïæåóóïòá - íéëòïâéïìïç é æéúéë-òåìñôé÷éóô.
<p>Ðïíéíï Íïìïôï÷á, ×ïòïûéìï÷á, Âåòéé, Íéëïñîá, Ìáîäáõ é Óáèáòï÷á, Óôáìéî
ðòéçìáóéì îá õöéî Âõìçáîéîá, Ëáçáîï÷éþá, Íáìåîëï÷á, ëîñúñ ×áóéìéñ, óáèáòïúá÷ïäþéëá
Çõòéîï÷éþá, ðéóáôåìåê Ôïìóôïçï é Ðá÷ìåîëï, ëïíðïúéôïòá Ûïóôáëï÷éþá, èõäïöîéëá
Çåòáóéíï÷á é ëéîïòåöéóóåòá Üêúåîûôåêîá. Çïóôé âùìé ÷÷åäåîù Âåòéåê ÷ ëõòó
äåìá.
<p>Ëïçäá ÷óå õóåìéóø úá äìéîîùí, éúùóëáîîï óåò÷éòï÷áîîùí óôïìïí, Óôáìéî
÷óôáì ó âïëáìïí ûáíðáîóëïçï ÷ òõëå. Îá îåí âùì ôåíîï-úåìåîùê, âõôùìïþîïçï
ïôôåîëá ëïóôàí, éäåáìøîï ðïäþåòëé÷áàýéê óôòïêîïóôø åçï æéçõòù; îáðïíáöåîîùå
÷ïìïóù âùìé çìáäëï õìïöåîù, ÷ùóïëéê âåìïóîåöîùê ÷ïòïôîéë óôñçé÷áìá ûéòïëáñ
ðïìïóá âòéììéáîôï÷ïçï ïöåòåìøñ óï úîáíåîéôùí ôòéäãáôéëáòáôîùí éúõíòõäïí,
ðïäáòåîîùí ÷ïöäà ûáèïí Éòáîá; ðïòïäéóôïå ôïþåîïå ìéãï ó÷åôéìïóø âïäòùí
÷îéíáîéåí ë ðòïéóèïäñýåíõ.
<p>- Ôï÷áòéýé, - úáçï÷ïòéì Óôáìéî, - íù óïâòáìéóø úäåóø ðï ðï÷ïäõ õîéëáìøîïçï,
æåîïíåîáìøîïçï ñ÷ìåîéñ. Ôáëéíé ðïäáòëáíé ïëòõöáàýéê íéò âáìõåô îáó îå þáóôï.
Õöå ä÷áöäù òïóóéñîå ôòåôøåçï ôùóñþåìåôéñ ðùôáìéóø ó÷ñúáôøóñ ó îáíé. É ä÷áöäù
éí íåûáìé. × 1908 çïäõ ðïíåûáìï âåúäáòîïå ãáòóëïå ðòá÷éôåìøóô÷ï, ÷ 1937-ïí
- ðòåóôõðîéë é ÷òáç îáòïäá Åöï÷. Óåçïäîñ, ðïèïöå, ìàäñí âõäõýåçï ÷ðåò÷ùå
õäáìïóø äï îáó äïóôõþáôøóñ. Ó÷ïå ðïóìáîéå îáí, óï÷åôóëéí çòáöäáîáí, ïîé
ðòéóìáìé ÷ üôïí ëõóëå ìøäá ÷ äåîø ïôëòùôéñ ×óåòïóóéêóëïçï Äïíá Ó÷ïâïäîïê
Ìàâ÷é, þôï óáíï ðï óåâå óéí÷ïìéþîï. ×åìéëïìåðîùê ä÷ïòåã ìàâ÷é, ïó÷ïâïöäåîîïê
ïô ÷åëï÷ùè ðòåäòáóóõäëï÷, íù óôòïéìé ðïþôé ûåóôø ìåô. Äåîø ïôëòùôéñ åçï
úïìïôùè ÷ïòïô óôáì ÷óåïâýéí ðòáúäîéëïí, ôïòöåóô÷ïí ó÷ïâïäù é îï÷ïê óï÷åôóëïê
íïòáìé. É éíåîîï ÷ üôïô óìá÷îùê äåîø íù ðïìõþáåí ôòåôøå ðïóìáîéå éú âõäõýåçï.
Ñ îå úîáà, þôï ðòéóìáìé îáí îáûé ðòáðòá÷îõëé, îï íïê ÷îõôòåîîéê çïìïó,
ë ëïôïòïíõ ñ ðòéóìõûé÷áàóø ÷óà íïà óïúîáôåìøîõà öéúîø, ðïäóëáúù÷áåô íîå.
þôï üôï ðïóìáîéå ó÷ñúáîï ó îáûåê ôòõäîïê é âåóðòéíåòîïê òáâïôïê ðï ïó÷ïâïöäåîéà
þåìï÷åëá, ó ôåí ÷åìéëéí ðõôåí, ëïôïòùí éäåô îáû ÷åìéëéê îáòïä. Ðïüôïíõ
ñ ðòåäìáçáà ÷ùðéôø úá Òïóóéà. Òïóóéà ðòïûìïçï, îáóôïñýåçï é âõäõýåçï.
<p>×óå ÷óôáìé. Óôáìéî ðòïôñîõì âïëáì é óôáì þïëáôøóñ ó òñäïí óéäñýéíé.
Èòõóôáìøîùê ðåòåú÷ïî ðïðìùì ðïä òáóðéóîùíé ó÷ïäáíé Çòáîï÷éôïê ðáìáôù. ×óå
÷ùðéìé é óåìé.
<p>Óôïì âùì ðòåìåóôîùê: îá âåìï-çïìõâïê äïíïôëáîîïê óëáôåòôé òõóóëïçï óôéìñ
óôïñìá úïìïôáñ é óåòåâòñîáñ ðïóõäá Áìåëóáîäòá I; ïâéìøîáñ òõóóëáñ úáëõóëá
äòáúîéìá ó÷ïéí íîïçïïâòáúéåí; úäåóø âùìé ëïðþåîùå õçòé é úáìé÷îáñ ïóåôòéîá,
ðáûôåô éú ïìåîéîù é æáòûéòï÷áîîùå òñâþéëé, ðòïóôáñ ë÷áûåîáñ ëáðõóôá é ôåìñþøé
ñúùëé ó íïúçáíé, óïìåîùå òùöéëé é úáìé÷îùå ðïòïóñôá ó èòåîïí; ÷ ãåîôòå
óôïìá ÷ùóéìóñ úïìïôïê íåä÷åäø, äåòöáýéê îá ðìåþå ëïòïíùóìï ó ä÷õíñ óåòåâòñîùíé
÷åäåòëáíé, îáðïìîåîîùíé þåòîïê, íáóìñîéóôï âìåóôñýåê âåìõöøåê é íåìëïê,
óåòï÷áôïê óôåòìñöøåê éëòïê.
<p>Ðáòîé ÷ ëõíáþï÷ùè òõâáèáè ÷îåóìé äåòå÷ñîîõà äïóëõ ó çïòñþéíé æéììéðï÷óëéíé
ëáìáþáíé é ðòéîñìéóø ïâóìõöé÷áôø çïóôåê, îáëìáäù÷áñ ëáöäïíõ ðïìàâé÷ûåêóñ
éëòù é îáíáúù÷áñ ëáìáþé ÷ïìïçïäóëéí íáóìïí.
<p>- Íåöäõ ðåò÷ïê é ÷ôïòïê ðòïíåöõôïë îåâïìøûïê! - çòïíëï úáíåôéì Ëáçáîï÷éþ,
ðòéðïäîéíáñóø ó òàíëïê ÷ïäëé.
<p>Èéôòï÷áôïå ìéãï åçï, îáðïìï÷éîõ óëòùôïå çìáäëïê óåäï÷áôïê âïòïäïê, âùìï
ðïä÷éöîùí é ðìïóëéí, ëáë õ íïîçïìá; îåâïìøûéå éóëòïíåôîùå çìáúëé ÷åóåìï âìåóôåìé, ÷ ó÷åôìïóåòïê ôòïêëå ó
óéîå-úåìåîùí çáìóôõëïí é âåìïê ç÷ïúäéëïê Ëáçáîï÷éþ îáðïíéîáì ûáæåòá îá
ëõðåþåóëïê ó÷áäøâå.
<p>- Ñ, ëáë þåìï÷åë îáéâïìåå ìåçëïíùóìåîîùê éú ÷óåè ðòéóõôóô÷õàýéè, á óìåäï÷áôåìøîï,
÷ðïìîå úáóìõöåîîï îáéíåîåå ïôñçïýåîîùê, ëáë ÷ùòáúéìóñ ðïüô, "þõçõîîïê ÷ìáóôøà
çïóõäáòóô÷á", ðòåä÷éäñ îáòáóôáîéå ÷áûåçï ôïôáìøîïçï ÷îéíáîéñ ðïóìå ëáöäïê
ïðòïëéäù÷áåíïê úäåóø òàíëé ë ðòïãåóóõ ôáñîéñ üôïçï úìï÷åýåçï áêóâåòçá,
èïôåì âù ÷óå-ôáëé îáðïíîéôø ÷áí ï äîå óåçïäîñûîåí, ï åçï îåðòåèïäñýéè ãåîîïóôñè,
ï çìá÷îïí åçï óïâùôéé. Óåçïäîñ ñ ðïóìå ãåòåíïîéé ïôëòùôéñ Äïíá Ó÷ïâïäîïê
Ìàâ÷é óòáúõ ðïóåôéì åçï, Ôï÷áòéýé äïòïçéå! Ñ äá÷îï îå åâáì ó ôáëéí óáíïúáâ÷åîéåí!
Ñ ðõóëáì óðåòíõ ôòé òáúá é ôòé òáúá ðìáëáì, ðïîéíáñ, ëáëïå ÷åìéëïå äåìï
óäåìáìé íù ÷ï çìá÷å ó ôï÷áòéýåí Óôáìéîùí. Îï ñ ðòåäìáçáà ÷ùðéôø îå úá îáó
é îå úá ôï÷áòéýá Óôáìéîá. Á úá ôåè âåúùíñîîùè öåîýéî, íõöþéî é äåôåê, ðïëïòîï
é ó õäï÷ïìøóô÷éåí òáú÷ïäñýéè ðòåìåóôîùå îïçé ÷ï ÷óåòïóóéêóëïí èòáíå ó÷ïâïäîïê
ìàâ÷é! Úá öåîýéî, íõöþéî é äåôåê, ôï÷áòéýé!
<p>×óå ÷ùðéìé,
<p>- Òåäëéê âïì÷áî, - ûåðîõì ðïìîùê, æìåçíáôéþîùê Ûïóôáëï÷éþ îá õèï èõäïýá÷ïíõ,
÷óåçäá âïìåúîåîîï-öåìþîïíõ Çåòáóéíï÷õ.
<p>- É éíåîåí üäáëïçï æåôàëá îáú÷áîï îáûå íåôòï? - ðòïâïòíïôáì óéäñýéê
òñäïí ó îéíé ýåçïìå÷áôùê áìøâéîïó Üêúåîûôåêî.
<p>- Íåöäõ ðòïþéí, ëòåáôõòá Éìøéþá, - ðïôñîõìóñ ë ðïòïóåîëõ Çåòáóéíï÷.
- Çï÷ïòñô, ïî Ìåîéîõ îáôõòáìøîï òáóóïóáì ä÷å çåíïòòïéäáìøîùå ûéûëé. Ôáëïå
÷ îáûåí ÷ïúòáóôå îå úáâù÷áåôóñ.
<p>- Éìøéþ õíåì âìáçïäáòéôø. Îå ôï þôï îùîåûîéê... - Ûïóôáëï÷éþ úáèòõóôåì
òùöéëïí.
<p>- Ôï÷áòéý Ôïìóôïê, ðïþåíõ îå úáëõóù÷áêôå? - óðòïóéì Óôáìéî, ïôðòá÷ìññ
÷ òïô óïìéäîõà ðïòãéà óôåòìñöøåê éëòù, - Õþåîùå ðòåäõðòåäéìé - öäáôø äïìçï
ðòéäåôóñ.
<p>Õúëïìéãùê, ôéèéê, óëòïíîï ïäåôùê Ôïìóôïê îá÷åì ìïòîåô îá ôáñýõà çìùâõ,
ðïëáþáì çïìï÷ïê:
<p>- Ôï÷áòéý Óôáìéî, ëõóïë ÷ çïòìï îå ìåúåô. Óôòáûîï÷áôï ëáë-ôï ...òñäïí
ó üôéí.
<p>- Îå âïêôåóø. Åóìé ôï÷áòéý Âåòéñ ó îáíé - ÷óå ïâïêäåôóñ. Ðïðòïâõêôå
âåìïòùâéãù îáûåê óå÷åòîïê. Frutti di mare ÷áí îá÷åòîï ïóëïíéîõ îáâéìé.
<p>- Îåô, îå ÷åòà, þôï üôïô ìåä éú âõäõýåçï! - ÷ïóëìéëîõì çòõúîùê, çòïíëïçïìïóùê
Çõòéîï÷éþ. - Þôï èïôéôå óï íîïê äåìáêôå, çïóðïäá, èïôø, pardon, ðïä÷åóøôå
úá ñêãá, - îå-ðï-÷å-òà!
<p>- Åóìé ðïä÷åóéí - ðï÷åòéôå, - úáíåôéì Âåòéñ, ó èéòõòçéþåóëéí òá÷îïäõûéåí
ëòïíóáñ úáìé÷îïå.
<p>- ×áó ðòïóôï òáúùçòù÷áåô ëáëáñ-ôï úáïëåáîóëáñ ó÷ïìïþø! - ôòñó âòùìáíé
Çõòéîï÷éþ. - Ôáíïûîéå ðìõôïëòáôù õöå ðïì÷åëá ôñîõôóñ ë îáûéí òùîëáí, á äìñ
üôïçï ÷óå óòåäóô÷á èïòïûé!
<p>- Á ðòé þåí úäåóø ìåä? - óðòïóéì Íáìåîëï÷.
<p>- Äá ðòéôïí, âáôåîøëá, þôï ôáíïûîéå öéäù ðïõíîåå îáûéè! ×ïî, - Çõòéîï÷éþ
ôëîõì ÷éìëïê ÷ óôïòïîõ ìøäá, - õ üôïçï õâìàäëá îá ëïìåîñè þåíïäáîþéë! Á
þôï ÷ îåí? Ðòïãåîôîùå ÷åëóåìñ ðï ãáòóëïíõ äïìçõ! Ó äáôáíé üôïçï ä÷å ôùýé
íïèîáôïçï çïäá, ðåþáôñíé é ðïäðéóñíé! Ïîé öå óðñô é ÷éäñô, þôïâù íù ðòïäìéìé
äïçï÷ïò ðï ðìáîõ Íáòûáìá! ×åëóåìñ - ëáë ôõú ðéë éú âõäõýåçï é óôáìøîáñ
ðåôìñ äñäé Óüíá ÷ îáóôïñýåí! Îå ðïîéíáåôå?! Îéþåçï! Ëïçäá ÷áûé âïìïîëé
úáèòõóôñô ëõâéîóëéí òáæéîáäïí, á îå íïéí - ôïçäá ðïêíåôå! Ôïçäá ÷óå óðìñûåí
"ñîëé äõäìø"! Âìñäñí âõäåí äïììáòù ÷ âàóôçáìøôåòù óï÷áôø! - ïî ÷ óåòäãáè
è÷áôéì ëõìáëïí ðï óôïìõ.
<p>- Ôï÷áòéý Çõòéîï÷éþ ñ÷îï ôïòïðéô óïâùôéñ, - õìùâîõìóñ Íïìïôï÷. - Óïäåòöéíïå
üôïçï þåíïäáîþéëá - âïìøûáñ ôåíá äìñ äéóëõóóéé, îï âåóðåòóðåëôé÷îáñ.
<p>- Üôï ðïþåíõ öå? - îáóõðéìóñ Çõòéîï÷éþ.
<p>- Ðïôïíõ þôï þåòåú ðñôø þáóï÷ íù åçï ó ÷áíé ïôëòïåí, - Âåòéñ ÷ùôåò ëòõöå÷îïê
óáìæåôëïê ó÷ïé ðïìîùå þõ÷óô÷åîîùå çõâù. - Ôáë þôï, îå óôïéô ðòåöäå ÷òåíåîé
óôõìøñ ìïíáôø.
<p>- É ÷óå-ôáëé óïíîåîéå ÷åìéëï, ôï÷áòéýé, - úáíåôéì Ûïóôáëï÷éþ, çìñäñ
îá Óôáìéîá. - Ëôï ðïòõþéôóñ, þôï üôï ðïóùìëá äåêóô÷éôåìøîï éú âõäõýåçï?
Á îå éú ÃÒÕ?
<p>- ×ù íåîñ óðòáûé÷áåôå? - õóíåèîõìóñ Óôáìéî. - Óòåäé îáó ä÷á áëáäåíéëá.
<p>- Ôòé! - úáóíåñìóñ Çåòáóéíï÷, ðïäîéíáñ òàíëõ ó ÷ïäëïê é þïëáñóø óï ó÷ïéí
îïóïí.
<p>- Öé÷ïðéóø - îå ôïþîáñ îáõëá, ôï÷áòéý Çåòáóéíï÷, - ðáòéòï÷áì Óôáìéî.
- Á úîáþéô óåçïäîñ - ÷ù îå ÷ óþåô. Ôï÷áòéý Ìáîäáõ, òáóóåêôå óïíîåîéñ.
<p>- Çïóðïäá, - ðïóðåûîï äïöå÷áì âõöåîéîõ ðïìîùê, ëõþåòñ÷ùê é ëòõçìïìéãùê
Ìáîäáõ, - üôïô ëïîõó ðïóìáî îáí éú 2068 çïäá É üôï îáõþîï ðïäô÷åòöäåîîùê
æáëô.
<p>- Ëáëéí öå ïâòáúïí ïî ðïäô÷åòöäåî, ðïú÷ïìøôå ÷áó óðòïóéôø? - ÷óôá÷éì
óéçáòåôõ ÷ ðåòìáíõôòï÷ùê íõîäûôõë ëîñúø ×áóéìéê.
<p>- Ôïìøëï, âïöå õðáóé, âåú æïòíõì! - ðïðòïóéì Çõòéîï÷éþ.
<p>- Ëïòðõó ôòáîóðïòôéòõåíïê þáóôé íáûéîù ÷òåíåîé óéâéòóëéè úïòïáóôòéêãå÷
÷ùòõâìåî éú çòáîéôá. Ðòé ôòáîóðïòôáãéé óë÷ïúø íñçëïå ÷òåíñ ïî ðòå÷òáýáåôóñ
÷ ðùìø. Þáóôéãù üôïê çòáîéôîïê ðùìé åóôø îá ðï÷åòèîïóôé ìøäá. Íù ðòï÷åòéìé
åå ÷ïúòáóô íåôïäïí éúïôïðï÷. ×ùñóîéìïóø, þôï üôïô çòáîéô îå éíååô ÷ïúòáóôá.
Á ôáëïçï âùôø îå íïöåô. Çòáîéôõ - óïôîé íéììéïîï÷ ìåô.
<p>Úá óôïìïí ÷ïúîéëìá ðáõúá.
<p>- Äá, îï ÷åäø çòáîéô, éú ëïôïòïçï òõâéìé üôé óáíùå les miserables úïòïáóôòéêãù,
÷óå öå éíåì ÷ïúòáóô? - óðòïóéì ëîñúø ×áóéìéê.
<p>- Éíåì ÷ âõäõýåí, âåúõóìï÷îï, - ðï äåôóëé îåðïóòåäóô÷åîîï õìùâîõìóñ
Ìáîäáõ. - Îï ðòé ðòïèïöäåîéé óë÷ïúø íñçëïå ÷òåíñ ìåðôïîù áîôéáôïíï÷ áîîéçéìéòõàô
ó÷ïâïäîùå üìåëôòïîù ÷ íïìåëõìáè çòáîéôá, ïâòáúõñ áîôéîåêôòïîù, ëïôïòùå
úá 896 óåëõîä ëáë òáú õóðå÷áàô òáóðáóôøóñ îá áîôéðòïôïîù é ðïúéôòïîù. Ðïúéôòïîù
÷òåíåîîï äåæïòíéòõàô ðïìñ éóèïäîùè üìåëôòïîï÷, ðï÷ïòáþé÷áñ éè óðéî îá 180
çòáäõóï÷, óïïô÷åôóô÷åîîï éúïôïðù ÷ ëõóëáè ôáëïçï çòáîéôá ðåòåóôáàô òáóðáäáôøóñ.
Á áîôéðòïôïîù ÷ ðòïãåóóå ïâòáôîïê âåôá-ëïî÷åòóéé ðïçìïýáàô üîåòçéà é úáíïòáöé÷áàô
ðáòù ÷ïúäõèá. ×óå ëòáêîå ðòïóôï.
<p>- Üôïçï ñ îå ðïîéíáà, - ïâéöåîîï ðòïâõòþáì Çõòéîï÷éþ, ïôïò÷áì äõöëõ
ïô ëáìáþá, ïâíáëîõì åå ÷ òàíëõ ó ÷ïäëïê, úáôåí ÷ èòåî é óõîõì ÷ òïô.
<p>- Á ëïçäá ÷ù õóðåìé ðòï÷åòéôø üôõ ðùìø îá éúïôïðù? - óðòïóéì ëîñúø ×áóéìéê.
- Óåêþáó? Óåçïäîñ îïþøà?
<p>- Ôï÷áòéý Ìáîäáõ óäåìáì üôï åýå ÷ 37-ïí çïäõ, - ðïñóîéì Íïìïôï÷. - Ëïçäá
úåíìå£âù ðòéóìáìé ÷ôïòïê ëïîõó.
<p>- Úá þôï é âùì ðïóáöåî ÷òáçïí îáòïäá Åöï÷ùí îá ä÷á çïäá, - äïâá÷éì Íéëïñî,
ó áððåôéôïí ðïåäáñ òñâþéëá, æáòûéòï÷áîîïçï çõóéîùí ðáûôåôïí.
<p>- Îï õ ôï÷áòéýá Óáèáòï÷á äòõçïå ïâïóîï÷áîéå, - úáíåôéì Âåòéñ.
<p>- ×ïô ëáë? Éîôåòåóîï, - Óôáìéî ðïóíïôòåì îá Óáèáòï÷á, ðøàýåçï ë÷áó éú
óåòåâòñîïçï ëõâëá.
<p>Ûéòïëïðìåþéê óôáôîùê Óáèáòï÷ ÷óôáì, ðòé÷ùþîùí ä÷éöåîéåí óíõçìïê âïìøûïê
òõëé ïçìáäéì ó÷ïà ýåçïìøóëõà òùöå÷áôõà üóðáîøïìëõ:
<p>- Õ îáó ó Ìø÷ïí Äá÷éäï÷éþåí ðòéîãéðéáìøîïå òáóèïöäåîéå ðï üôïíõ ÷ïðòïóõ.
Ñ ðïóôáòáàóø ïâßñóîéôø ðòïýå. × óï÷òåíåîîïê òåìñôé÷éóôóëïê æéúéëå óõýåóô÷õåô
ôòé ëïîãåðãéé íñçëïçï ÷òåíåîé: Ìáîäáõ, Çåêúåîâåòçá, ëïôïòùå ðïóìå æåîïíåîá-37
é óåçïäîñûîéè óïâùôéê îå ÷ùäåòöé÷áàô îéëáëïê ëòéôéëé, é, îáëïîåã, - íïñ.
Ëïîãåðãéñ Ìáîäáõ ïóîï÷áîá îá õô÷åòöäåîéé, þôï íñçëïå ÷òåíñ - üôï ðïä÷éöîáñ
ìáëõîá ÷ öåóôëï óôòõëôõòéòï÷áîîïí ÷òåíåîîïí ðïôïëå. Ðòïýå çï÷ïòñ, üôï ëáë
ðïä÷ïäîïå ôåþåîéå ÷ òåëå: ðïëá þåìï÷åë ðìù÷åô ðï ðï÷åòèîïóôé, ïî ä÷éöåôóñ ÷íåóôå ó òåëïê, îï ëáë
ôïìøëï ïî îùòñåô, ôï îáþéîáåô ðìùôø ðòïôé÷ ôåþåîéñ. Ñ äïóôõðîï ïâßñóîñà,
ôï÷áòéýé?
<p>- ×ðïìîå, - ëé÷îõì Óôáìéî. - É þôï öå ÷áó îå õóôòáé÷áåô ÷ ôåïòéé Ìáîäáõ?
<p>- Íåîñ, ÷ ðòéîãéðå, îå õóôòáé÷áåô ëïîãåðãéñ ÷òåíåîé ëáë ìéîåêîïçï ðïôïëá.
×òåíñ - îå òåëá.
<p>- Á þôï öå üôï? Âïìïôï? - óðòïóéì Ëáçáîï÷éþ.
<p>- ×òåíñ, ðï-íïåíõ, üôï ïçòïíîùê âåóëïîåþîùê ëáþáî ëáðõóôù, á åçï ìéóôøñ
- üôï çïäù, þáóù, íéëòïóåëõîäù, ÷ ëïôïòùè íù öé÷åí. Ëáöäïå óïâùôéå îáûåçï
íéòá ðòé÷ñúáîï ë ëïîëòåôîïíõ ìéóôõ üôïçï ëïþáîá é ïâéôáåô îá îåí, îõ, óëáöåí,
ëáë ôìñ. Á íñçëïå ÷òåíñ - üôï þåò÷ø, ëïôïòùê óðïóïâåî ðòïåäáôø èïäù ÷ ëïþáîå,
ó÷ïâïäîï ðåòåíåýáñóø ðï îéí.
<p>- É ðåòåîïóéôø ôìåê îá ó÷ïåê öéòîïê óðéîå? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Óï÷åòûåîîï ÷åòîï, ôï÷áòéý Óôáìéî! - òáóóíåñìóñ Óáèáòï÷ é õëáúáì îá
çìùâõ ìøäá: - ×ïô ïäîá éú üôéè óáíùè ôìåê, bitte, meine Herrschaften!
<p>×óå úáóíåñìéóø.
<p>Ïô çìùâù ïô÷áìéìóñ ïôôáñ÷ûéê ëõóïë ìøäá é çòïíëï õðáì ÷ ðïääïî. Ðïääïî
úáçõäåì.
<p>×óå óôéèìé.
<p>- Ïâéöáåôóñ, þôï åçï ôìåê îáú÷áìé, - úáíåôéì Óôáìéî, é ÷óå óîï÷á úáóíåñìéóø.
<p>Óôáìéî ðïäîñì òàíëõ, îáíåòå÷áñóø ÷óôáôø, îï óéäñýéê òñäïí Âåòéñ ðòåäõðòåäéôåìøîï
÷úñì åçï òõëõ:
<p>- Ðïú÷ïìø íîå, Éïóéæ.
<p>- Õóôõðáà óéìå ôáêîïê ðïìéãéé, - õìùâîõìóñ Óôáìéî. Âåòéñ ÷óôáì ó âïëáìïí
èåòåóá, ëïôïòùê ïî ðòåäðïþéôáì äòõçéí îáðéôëáí:
<p>- Äòõúøñ. Íîå èïôåìïóø âù óëáúáôø îåóëïìøëï ôåðìùè óìï÷ ï îáûéè úáíåþáôåìøîùè
óï÷åôóëéè õþåîùè, ä÷ïå éú ëïôïòùè ðòéóõôóô÷õàô úäåóø. Âìáçïäáòñ îáûåê îáõëå,
óôòáîá Óï÷åôï÷ éú ïôóôáìïê áçòáòîïê éíðåòéé óôáìá éîäõóôòéáìøîùí çéçáîôïí.
Âìáçïäáòñ îáûåê îáõëå, õ îáûåçï îáòïäá ðïñ÷éìóñ ñäåòîùê ýéô, óðïóïâîùê
ïëïòïôéôø ìàâïçï áçòåóóïòá. Îáëïîåã, îáûé õþåîùå ÷ðìïôîõà ðïäïûìé ë òáúçáäëå
æåîïíåîá ÷òåíåîé. Ðòåäóôá÷ìñåôå, þôï öäåô ÷óåè îáó, ëïçäá óï÷åôóëéå ìàäé
óíïçõô õðòá÷ìñôø ÷òåíåîåí? Ñ óáí þåìï÷åë èìáäîïëòï÷îùê, îå ðïääáàûéêóñ
üíïãéñí. É ôåí îå íåîåå, ôï÷áòéýé, õ íåîñ äõè úáè÷áôù÷áåô, ëïçäá ñ äõíáà
ïâ üôïí. ×ùðøåí öå úá úäïòï÷øå îáûéè õþåîùè!
<p>×óå ÷óôáìé é ÷ùðéìé.
<p>- Äá. Úîáþéô, ÷ óðïòå ôï÷áòéýåê Ìáîäáõ é Óáèáòï÷á äïìöîá òïäéôøóñ éóôéîá?
Ôáë ôï÷áòéý Óáèáòï÷? - Óôáìéî óåì, ðïìïöéì óåâå ëõóïë âåìïòùâéãù, úáþåòðîõì
èòåîá úïìïôïê ìïöåþëïê.
<p>- Ganz Genau, Genosse Stalin! - úáèòõóôåì óïìåîùí ïçõòãïí Óáèáòï÷.
<p>- Okay, Genosse Sacharoff, - Óôáìéî ðïëòùì âåìïòùâéãõ òï÷îùí óìïåí èòåîá,
ïôòåúáì ëõóïþåë é ïôðòá÷éì ÷ òïô. - Ó ïäîïê óôïòïîù - éóôéîá òïäéôóñ. Á
ó äòõçïê - ëôï-ôï éú ÷áó ä÷ïéè âõäåô ÷ùîõöäåî ëïîóôáôéòï÷áôø: Ich habe
meine Sache auf Nichts gestellt.
<p>- Âåú üôïçï ÷ îáõëå îå âù÷áåô, ôï÷áòéý Óôáìéî! - ïöé÷ìåîîï úáëé÷áì Ìáîäáõ.
- Æõîäáíåîôáìøîïíõ ïôëòùôéà ðòåäûåóô÷õåô íîïöåóô÷ï ïûéâïë. Ë óþáóôøà, ÷
óï÷åôóëïê æéúéëå åóôø ëïíõ éè ðïðòá÷éôø.
<p>- Óìá÷á Âïçõ, ôï÷áòéý Ìáîäáõ Ë óïöáìåîéà, îáí, óï÷åôóëéí ðïìéôéëáí,
ïóôáåôóñ ôïìøëï úá÷éäï÷áôø ÷áí, óï÷åôóëéí æéúéëáí.
<p>- Îå ðïîéíáà ÷áó, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ëòõçìïìéãå õìùâáìóñ Ìáîäáõ - Þåíõ
öå ÷áí úá÷éäï÷áôø?
<p>- Íåôïäáí éóðòá÷ìåîéñ ïûéâïë, ôï÷áòéý Ìáîäáõ. Ðòåäðïìïöéí, ïûéâóñ ôï÷áòéý
Óôáìéî ÷ òåûåîéé îáãéïîáìøîïçï éìé ëòåóôøñîóëïçï ÷ïðòïóá. Ëáë îáäï ðïðòá÷éôø
ôï÷áòéýá Óôáìéîá?
<p>×óå íïìþá ðïóíïôòåìé îá îåçï.
<p>Óôáìéî ïâ÷åì çïóôåê ÷úçìñäïí ó÷ïéè öé÷ùè ëáòéè çìáú, âìåóôå÷ûéè ôåðåòø
óéìøîåå ïâùþîïçï:
<p>- Ôáë ëáë öå? Þôï ÷ù íïìþéôå?
<p>- Îõ, - îåòåûéôåìøîï úáûå÷åìéìóñ Ôïìóôïê, - ÷åòïñôîï, îåïâèïäéíï ðïóï÷åôï÷áôø...
ðïëòéôéëï÷áôø ÷áó.
<p>- Ðïëòéôéëï÷áôø? - ðïäîñì ëòáóé÷ùå âòï÷é Óôáìéî é âùóôòï ïðõóôéì çïìï÷õ,
çïôï÷ñóø òáóóíåñôøóñ ó÷ïéí úîáíåîéôùí óôáìéîóëéí óíåèïí.
<p>Óíåè üôïô âùì ïóïâåîîùí, îå ðïèïöéí îé îá ëáëïê äòõçïê. Ðï ðìåþáí Óôáìéîá
ðòïûìá óõäïòïçá, ëòáóé÷áñ çïìï÷á åçï äåòîõìáóø, Óôáìéî òåúëï ïôëéîõìóñ
îáúáä, îá óðéîëõ óôõìá, ó ûéðåîéåí ÷ôñîõì óë÷ïúø óöáôùå úõâù ÷ïúäõè é ôáë
öå óôòåíéôåìøîï äåòîõìóñ ÷ðåòåä ó îå÷åòïñôîùí ú÷õëïí, îáðïíéîáàýéí òå÷
íïòóëïçï ëïôéëá; úáôåí ïðñôø ïôëéîõìóñ îáúáä, ÷óïóáì ÷ïúäõè é úáòå÷åì;
òáóëáþé÷áîéñ åçï óôáìé õâùóôòñôøóñ, ú÷õë òå÷á õëïòáþé÷áìóñ, óôáîï÷ñóø ÷óå
âïìåå ïôòù÷éóôùí, ðåòåèïäñ ÷ òïä èòàëáîøñ; ÷äòõç ôåìï åçï úáâéìïóø íåöäõ
óôïìïí é óðéîëïê óôõìá, èòàëáîøå ðåòåûìï ÷ îåóôåòðéíùê, ðïôòñóáàýéê óåòäãá
÷éúç, Óôáìéî óìï÷îï ïëïóôåîåì ÷ óéìøîåêûåê óõäïòïçå; ÷óå ôåìï ÷éâòéòï÷áìï
íåìøþáêûåê ÷éâòáãéåê, çïìï÷á ðïóôåðåîîï ïôëéîõìáóø îáúáä, óéìøîï ðïâìåäîå÷ûåå
ìéãï ó ÷ùðõþåîîùíé çìáúáíé õóôá÷éìïóø ÷ îéúëéê ó÷ïäþáôùê ðïôïìïë é éú ûéòïëï
òáóëòùôïçï òôá ÷ïöäñ ÷ùò÷áìóñ îåþåìï÷åþåóëéê ëòéë:
<p>- Ñóáõõõõè ðáûïïïïï!!! Óòáúõ ÷óå ïâìåçþåîîï úáóíåñìéóø. Óôáìéî äïóôáì
éú ëáòíáîá ðìáôïë áìïçï ûåìëá, ÷ùôåò ó÷ïå ìéãï é çòïíëï ÷ùóíïòëáìóñ.
<p>- Îåô, ôï÷áòéý Ôïìóôïê, - ðòïäïìöéì Óôáìéî, õóðïëïé÷ûéóø. - Ðïëòéôéëï÷áôø
úá ïûéâëé íïçõô õ ÷áó îá ðìåîõíå Óïàúá ðéóáôåìåê. Á õ îáó, ðïìéôéëï÷, ðï-äòõçïíõ
É åóìé ôï÷áòéý Óôáìéî ïûéâóñ, åçï îáäï îå ëòéôéëï÷áôø, Á ïâßñ÷éôø ÷òáçïí
îáòïäá, ÷ùóåþø âùþøåê ðìåôøà îá Ìïâîïí íåóôå é ðï÷åóéôø îá ëòåíìå÷óëïê
óôåîå, þôïâù íïóëï÷óëéå çïìõâé òáóëìå÷áìé åçï îéëþåíîïå ôåìï.
<p>× úáìå îáóôõðéìá íåòô÷áñ ôéûéîá.
<p>- Þôï ÷ù îáó ðõçáåôå, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ó ôòõäïí úáçï÷ïòéì Üêúåîûôåêî.
<p>- Ôáë ÷ïô éîæáòëôù é óìõþáàôóñ! - ôòñèîõì âòùìáíé Çõòéîï÷éþ.
<p>- Ôï÷áòéýé, õ íåîñ åóôø áëôõáìøîùê ôïóô ðï ðï÷ïäõ ïûéâïë, - îáþáì ðòéðïäîéíáôøóñ
óï ó÷ïåçï íåóôá Íéëïñî, îï Óôáìéî ðïäîñì òõëõ:
<p>- Ðï÷òåíåîé, äïòïçïê Áîáóôáó. Íîå îõöîï.
<p>Íéëïñî ðïîéíáàýå ëé÷îõì é óåì.
<p>Óôáìéî ÷úñì ìåöáýéê òñäïí ó îéí îá óôïìå ëïìïëïìøþéë, ðïú÷ïîéì. Óòáúõ
öå ðïñ÷éìéóø þåô÷åòï íìáäûéè ïæéãåòï÷ ÍÇÂ: ôòïå ÷åúìé ôåìåöëõ ó ëõóëïí
ôïê óáíïê íòáíïòîïê ëïìïîîù, þåô÷åòôùê îåó úïìïôïê ðåîáì óï ûðòéãåí. Ïîé
ðïóôá÷éìé ëïìïîîõ òñäïí óï Óôáìéîùí, ðïìïöéìé îá îåå ðåîáì é ÷ùûìé, õ÷ïúñ
ôåìåöëõ.
<p>Óôáìéî ÷úñì ðåîáì, äïóôáì úïìïôïê ûðòéã, áíðõìõ é ëáë ÷óåçäá éúñýîï
õëïìïì óåâñ ÷ ïóîï÷áîéå ñúùëá. Çïóôé ïðõóôéìé çìáúá.
<p>- Ðòïûõ ôåâñ, Áîáóôáó, - Óôáìéî ðïìïöéì æõôìñò óï ûðòéãåí îá ëïìïîîõ.
<p>Íéëïñî ÷óôáì ó âïëáìïí ëòáóîïçï ÷éîá:
<p>- Äòõúøñ, ñ èïôø é ÷ïóôïþîùê þåìï÷åë ðï ëòï÷é, îï îéëïçäá îå õíåì çï÷ïòéôø
ôïóôï÷. Ïôóàäá ÷ù÷ïä - îéëáëïê ñ îå ÷ïóôïþîùê þåìï÷åë, á ôéðéþîùê îåòïíáîôéþåóëéê
íïóë÷éþ é ë ôïíõ öå 1-ùê úáí. ðòåä. Óï÷íéîá ðï óï÷íåóôéôåìøóô÷õ.
<p>×óå úáóíåñìéóø.
<p>- Ôáë ÷ïô, üôïô íïóë÷éþ ó ÷ïóôïþîïê ëòï÷øà äá÷îï õöå ïâòáôéì ÷îéíáîéå
îá ïäéî ìàâïðùôîùê æáëô, - Íéëïñî ó ìõëá÷ïê õìùâëïê ðïóíïôòåì îá óéäñýéè.
- Ëáöäùê òáú, ëïçäá ôï÷áòéý Óôáìéî çï÷ïòéô ï...
<p>×äòõç ïô çìùâù ïôìïíéìóñ óïìéäîùê ëõóïë ìøäá é ó çòïèïôïí ïâòõûéìóñ
÷ ðïääïî. Çõì ïô úáçõäå÷ûåçï ðïääïîá ðïðìùì ðï úáìõ.
<p>×óå ðòéôéèìé. Íéëïñî óôïñì ó âïëáìïí ÷ òõëå.
<p>- Âõäôï ëïìïëïì ÷åþå÷ïê, ðòïóôé Çïóðïäé... - ðåòåëòåóôéìóñ Çåòáóéíï÷.
<p>- Ôï÷áòéý Âåòéñ! - ðïú÷áì íéëòïâéïìïç. Âåòéñ ÷óôáì, ðïäïûåì ë çìùâå,
çìñîõì. Îá íåóôå ïô÷áìé÷ûåçïóñ ëõóëá ÷éäîåìáóø þáóôø îïçé úáíïòïöåîîïçï.
<p>- Þôï ôáí, Ìá÷òåîôéê? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ðïëáúáìïóø ëïìåîï üôïçï âáóôáòäá, - Âåòéñ îáëìïîéìóñ ðïâìéöå.
<p>- Ôï÷áòéý Âåòéñ, ìõþûå òõëáíé îå ôòïçáôø, - ðòåäõðòåäéì íéëòïâéïìïç
<p>- Óôïéô ðïóíïôòåôø? - óðòïóéì Óôáìéî, ó îáóìáöäåîéåí ðïôñçé÷áñóø.
<p>- Ðïëá îéþåçï éîôåòåóîïçï, - ÷ùðòñíéìóñ Âåòéñ é ðï÷åòîõì ó÷ïå õíîïå
ìéãï ë íéëòïâéïìïçõ - Óëïìøëï öäáôø åýå?
<p>- Ìåä òùèìùê, ôï÷áòéý Âåòéñ, þáóá þåòåú ä÷á äïìöåî ïôðáóôø.
<p>- Þåòåú ä÷á? - õóìùûáì Óôáìéî.
<p>- Þåòåú ä÷á, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ðïðòá÷éì ïþëé íéëòïâéïìïç.
<p>- Þôï ö, - ðïôòïçáì ó÷ïé óôòåíéôåìøîï òïúï÷åàýéå ýåëé Óôáìéî. - Ôïçäá,
ðáòîé, ðïäá÷áêôå çïòñþåå.
<p>Óìõçé ÷ ëõíáþï÷ùè òõâáèáè, óôïñýéå îåðïä÷éöîï õ óôåî, óïò÷áìéóø ó íåóô,
óëòùìéóø ÷ ä÷åòñè.
<p>- Íïöîï íîå ÷úçìñîõôø, ôï÷áòéý Óôáìéî? - ÷óôáì Ôïìóôïê.
<p>- Íù ÷óå ðïóíïôòéí, ôï÷áòéý Ôïìóôïê. Ëïçäá ðï-îáóôïñýåíõ âõäåô îá þôï.
Óáäéôåóø, ðïöáìõêóôá. Áîáóôáó, éú÷éîé, þôï ôåâñ óîï÷á ðåòåâéìé. Íù óìõûáåí
ôåâñ, mon ami.
<p>- Äá õ íåîñ ëáë-ôï ...÷åóø úáðáì ÷ùûåì! - úáóíåñìóñ Íéëïñî.
<p>- Íù ðïîéíáåí ôåâñ, äïòïçïê. Üôï ëòáêîå îåðòéñôîï, ëïçäá ðåòåâé÷áàô,
- ëáþîõì çïìï÷ïê Óôáìéî. - Íïê ðïëïêîùê ïôåã îéëïíõ üôïçï îå ðòïýáì. Óëáöé
ðòïóôï - úá ëïçï îáí ðéôø?
<p>- Úá ðòá÷äõ.
<p>- Ðòå÷ïóèïäîùê ôïóô! - îåïöéäáîîï çòïíëï ÷ïóëìéëîõì Óôáìéî, ÷óëïþéì
ó íåóôá é ðïûåì ë Íéëïñîõ - Úá ðòá÷äõ! ×åìéëïìåðîï, Áîáóôáó! Ðòïóôï ÷åìéëïìåðîï!
Úá ðòá÷äõ! Ðòå÷ïóèïäîï!
<p>Ïî ôòéöäù òáóãåìï÷áì Íéëïñîá ÷ åçï çìáäëéå öåìôùå ýåëé, ýåìëîõì ðáìøãåí:
<p>- Ûáíðáîóëïçï! Îåðòåíåîîï ûáíðáîóëïçï! Úá ðòá÷äõ! Ðøåí úá ðòá÷äõ! Çïóðïäé!
- Óôáìéî ðòéöáì ìáäïîé ë ðùìáàýéí ýåëáí. - Íîïçéå çïäù, äáöå äåóñôéìåôéñ
ñ íõþéôåìøîï öäáì, þôïâù ëôï-ôï éú ÷áó èïôø òáú ðòïéúîåó üôïô ðòïóôïê,
ëáë ðìáþ òåâåîëá, ôïóô. Èïôø ëôï-îéâõäø, èïôø òáú! Ïäéî-åäéîóô÷åîîùê òáú!
<p>Ïî úáíïìþáì é âùóôòï ðòïûåìóñ ÷äïìø óôïìá. ×óå óíïôòåìé îá îåçï. Óìõçé,
ðïäïûåäûéå âùìï ë óåòåâòñîùí ÷åäåòëáí ó âõôùìëáíé ûáíðáîóëïçï, úáíåòìé.
Óìùûîï âùìï, ëáë ûõòûéô ëáíåîîùê ðïì ðïä ðïäïû÷áíé õúëïîïóùè âïôéîïë ÷ïöäñ
äá þáóôï ëáðáåô ÷ ðïääïî ôáìáñ ÷ïäá.
<p>- Ðòá÷äá... ðòá÷äõ... îéþåçï, ëòïíå ðòá÷äù... - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåó Óôáìéî.
- Óëïìøëï ìàäåê óéäåìé úá üôéí óôïìïí. É ÷åäø îå ðòïóôùå ìàäé. Óï÷åôóëáñ
üìéôá. Óìé÷ëé ïâýåóô÷á. É îé ïäéî éú îéè îé òáúõ îå äïäõíáìóñ ðïäîñôø ôïóô
úá ðòá÷äõ.
<p>- Ìõþûå ðïúäîï, þåí îéëïçäá, Éïóéæ, - õìùâîõìóñ Íéëïñî.
<p>- Íïìþé! - òåúëï ïäåòîõì åçï Óôáìéî, ðïäïûåì ë óôïìõ é ðïóíïôòåì îá
óéäñýéè ôáë, óìï÷îï ÷éäåì éè ÷ðåò÷ùå.
<p>×úçìñä åçï äïûåì äï Ôïìóôïçï.
<p>- Ôáë þôï öå óìõþéìïóø, çïóðïäá? - óðòïóéì Óôáìéî, çìñäñ åíõ ÷ çìáúá.
<p>Ôïìóôïê íåäìåîîï ÷óôáì. Åçï óõôõìï÷áôáñ èõäáñ æéçõòá ÷ óôáòïíïäîïí óôáìøîïçï
ïôôåîëá ëïóôàíå ó ä÷õâïòôîùí ðéäöáëïí é úïìïôùíé ðõçï÷éãáíé ó ä÷õçìá÷ùíé
ïòìáíé îá÷éóìá îáä ó÷åòëáàýéí úïìïôïí é èòõóôáìåí óôïìïí. Õúëïå, íõþîéóôï-âåìïå
ìéãï îåðïîéíáàýå óíïôòåìï îá Óôáìéîá âåìåóùíé çìáúáíé îá÷ùëáôå.
<p>- ×ù öå íáóôåò óìï÷á, îå ôáë ìé? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ñ... þìåî Óïàúá ðéóáôåìåê, ôï÷áòéý Óôáìéî, - çìõèï ðòïéúîåó Ôïìóôïê.
<p>Óôáìéî ðòéóôáìøîï úáçìñîõì åíõ ÷ çìáúá, óäåìáì ûáç îáúáä, òáúíáèîõìóñ
é õäáòéì Ôïìóôïçï ëõìáëïí ÷ ìéãï. Ôïìóôïê òáúíáûéóôï õðáì îá óôïì, õúëáñ
ìùóï÷áôáñ çïìï÷á åçï çõìëï õäáòéìá ÷ úïìïôïçï íåä÷åäñ é ïðòïëéîõìá åçï.
Ïóôáôëé éëòù, ÷ùìåôå÷ éú óåòåâòñîùè ÷åäåòïë, ðïðáìé îá ëïóôàíù Ëáçáîï÷éþá,
Íáìåîëï÷á é Âõìçáîéîá. Óôáìéî óè÷áôéì úïìïôõà þáûõ ó ïìåîøéí ðáûôåôïí,
îáèìïâõþéì îá çïìï÷õ ÷ïòïþáàýåçïóñ îá óôïìå Ôïìóôïçï, úáôåí óè÷áôéì ðéóáôåìñ
úá íïóìáóôõà òõëõ, ðïôñîõì óï óôïìá:
<p>- Óôïñôø!
<p>Ôïìóôïê, äá÷ñ èòõóôáìø, óìåú óï óôïìá é ÷óôáì, ðïûáôù÷áñóø. Úïìïôáñ
þáûá óéñìá õ îåçï îá çïìï÷å, ÷ùäá÷ìåîîùê ðáûôåô ÷áìéìóñ ðéóáôåìà îá ðìåþé
é çòõäø, ëòï÷ø ôåëìá éú òáúâéôùè çõâ.
<p>- Ë óïöáìåîéà, ÷ïô ôáë ÷ùçìñäéô óï÷òåíåîîáñ óï÷åôóëáñ ìéôåòáôõòá, -
ðïëáúáì Óôáìéî îá Ôïìóôïçï, ðïäïûåì ë ó÷ïåíõ íåóôõ é óåì. - Éäéôå, ôï÷áòéý
Ôïìóôïê, ðòé÷åäéôå óåâñ ÷ ðïòñäïë é ðòéóïåäéîñêôåóø ë îáí.
<p>Ôïìóôïê, ðïûáôù÷áñóø, ÷ùûåì.
<p>Ëáçáîï÷éþ, Íáìåîëï÷ é Âõìçáîéî ðòéîñìéóø óáìæåôëáíé óþéýáôø éëòõ óï
ó÷ïéè ëïóôàíï÷.
<p>- Ñ äá÷îï õöå îå þéôáà ôïìóôùè öõòîáìï÷, - õóíåèîõìóñ Âõìçáîéî. - Ïôëòù÷áåûø
ëáëïê-îéâõäø "Îï÷ùê íéò", þéôáåûø ïäîõ óôòáîéãõ, äòõçõà, ôòåôøà... á îá
ä÷áäãáôïê ðïîéíáåûø, þôï üôï îéëáëïê îå îï÷ùê íéò. Á ïþåîø, ïþåîø óôáòùê.
<p>- Úïìïôùå óìï÷á, Îéëïìáê, - ëé÷îõì Óôáìéî é ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá
Íáìåîëï÷á. - Á ôåâå, mon petit chat, åóìé ôù âõäåûø
<SPAN ID=razr> ðòïäïìöáôø</SPAN>, ñ ëïçäá-îéâõäø
úäåóø, ðïä üôéíé ó÷ïäáíé, ðòé ÷óåè ÷ïô üôéí îïöïí ïôòåöõ ñêãï, ðïóïìà,
ðïðåòþõ é úáóôá÷ìà ôåâñ óßåóôø. É åóìé ôù, salaud, ôïçäá ðïíïòýéûøóñ, ñ
÷åìà ôåâñ úáöáòéôø, ëáë Âõèáòéîá. Îï îå îá ëïóôòå, á îá õçìñè. Á ðïôïí
ðòéçìáûõ óàäá ô÷ïéè áððáòáôþéëï÷, õóáöõ úá üôïô óôïì é úáóôá÷ìà üôéè õâìàäëï÷
óßåóôø ûåæá ðïä ëòáóîùí óïõóïí. Á ðïôïí Íáîéúåò ôåâå ïôïìøåô ðáíñôîéë.
Éú çï÷îá âìáçïäáòîï ðåòå÷áòé÷ûéè ôåâñ óïôòõäîéëï÷. Ðïîñì?
<p>- Ðïîñì, - ïô÷åì õúëéå âõòñôóëéå çìáúá Íáìåîëï÷. Íïìïôï÷ îåôåòðåìé÷ï
÷úäïèîõì.
<p>- Þôï ôù? - õçòàíï ðïóíïôòåì îá îåçï Óôáìéî.
<p>- Éïóéæ, ôù îáó ïâéöáåûø.
<p>- Ðïþåíõ, ×ñþåóìá÷?
<p>- Ðïþåíõ ôù ÷óå ÷òåíñ çï÷ïòéûø - ñ, äá ñ - Ñ ðòéëáöõ. ñ ïôòåöõ Âïìøûéîóô÷ï
éú ðòéóõôóô÷õàýéè úäåóø ôï÷áòéýåê ó õäï÷ïìøóô÷éåí ïôòåúáìé âù Íáìåîëï÷õ
÷óå, þôï íïöîï é þôï îåìøúñ. Á ñ âù ìéþîï, - Íïìïôï÷ ÷úçìñîõì îá ðïâåìå÷ûåå
ûéòïëïóëõìïå ìéãï Íáìåîëï÷á, - ìéþîï úáöáòéì âù åçï îá õçìñè. Îá íåäìåîîùè
õçìñè.
<p>- Íïöåô íîå õêôé? - ÷óôáì Íáìåîëï÷.
<p>- Sit down! - óëïíáîäï÷áì Óôáìéî, é Íáìåîëï÷ óåì. Óôáìéî óëìïîéì çïìï÷õ:
<p>- Íîïçïõ÷áöáåíùå ôï÷áòéýé þìåîù Ðïìéôâàòï. Ñ ðòéîïûõ ÷áí ó÷ïé éóëòåîîéå
éú÷éîåîéñ. Á ôåâå, ôï÷áòéý Íïìïôï÷, - ðåòóïîáìøîï. É ïô äõûé. Ïô ÷óåê íïåê
äõûé...
<p>Ïî ðïíïìþáì, óéäñ óï óëìïîåîîïê çïìï÷ïê, é ÷äòõç ÷ùðòñíéìóñ, çòïíëï
èìïðîõì ÷ ìáäïûé:
<p>- Ðåòåíåîá óëáôåòôé!
<p>Ôïôþáó ÷ïóåíø óìõç ðïäïûìé ë óôïìõ, ÷úñìé óëáôåòôø, ðïäîñìé ÷íåóôå óï
÷óåê ðïóõäïê é úáëõóëáíé, óôïñýéíé îáä çïìï÷áíé çïóôåê, é ÷íéç õîåóìé,
ïóôá÷é÷ ðõóôïê óôïì ëòáóîïçï äåòå÷á.
<p>×óëïòå ðïñ÷éìáóø äòõçáñ óëáôåòôø - ëòáóîï-âåìáñ, ó óï÷åôóëïê óéí÷ïìéëïê;
îá îåå ðòï÷ïòîùå òõëé óìõç ðïóôá÷éìé îï÷õà ðïóõäõ - äõìå÷óëïçï æáòæïòá,
òáóðéóáîîõà Íáìå÷éþåí. Ðïóåòåäéîå óôïìá ÷ïúîéëìï ïçòïíîïå óôáìøîïå âìàäï
ó ãåìéëïí úáöáòåîîïê ó÷éîøåê; íïòäá åå âùìá ðòåðáòéòï÷áîá ïóïâùí ïâòáúïí:
îá ðåòåîïóéãå ôïòþáìï âïìøûïå âõôáæïòóëïå ðåîóîå, ðñôáþïë âùì óçìáöåî,
ðïäóìåðï÷áôùå çìáúëé èéôòï ýõòéìéóø, öåìôùå úõâù úìïâîï ôïòþáìé éú-ðïä
ðòåúòéôåìøîï éúïçîõ÷ûéèóñ çõâ.
<p>×óå óòáúõ õúîáìé ÷ ó÷éîøå éõäõûëõ Ôòïãëïçï.
<p>- Ðïòá âù åçï óáíïçï ôáë ÷ïô ðïäáôø îá âìàäå! - ÷ïóëìéëîõì Âõìçáîéî
<p>- Îå ÷óå ÷òáçé èïòïûé íåòô÷ùíé, - úáíåôéì Óôáìéî, äåçõóôéòõñ ðïäáîîïå
åíõ ÷ âïëáìå ÷éîï. - Òåëïíåîäõà ÷óåí "Ëéîäúíáòáõìé" 45-çï çïäá.
<p>Óìõçé ÷ïîúéìé ÷ óðéîõ ó÷éîøé äàöéîõ îïöåê é ÷éìïë é ïôïûìé ë óôåîå.
<p>- Ðòïûõ ÷áó, ôï÷áòéýé, - ðòéçìáóéì ÷óåè Óôáìéî. - Ôåðåòø - óáíïïâóìõöé÷áîéå.
Ìàâïê ëõóïë - ÷áû. Öáòåîáñ ó÷éîéîá ó ëáòôïûëïê - ðòá÷éìøîáñ óï÷åôóëáñ åäá.
<p>×óå ÷óôáìé, ðïôñîõìéóø ë ó÷éîøå.
<p>×ïûåì Ôïìóôïê. Õúëïå âìåäîïå ìéãï åçï âùìï óðïëïêîï; îéöîññ çõâá óéìøîï òáóðõèìá, îá ðéäöáëå ÷éäîåìéóø óìåäù ðáûôåôá é ëòï÷é.
<p>- Óáäéôåóø, ôï÷áòéý Ôïìóôïê, - ëé÷îõì åíõ Óôáìéî. Ôïìóôïê ðòïûåì îá
ó÷ïå íåóôï.
<p>Íïìïôï÷ ðìàèîõì ÷ ôáòåìëõ ÷ïöäñ çòïíáäîùê ëõóïë ó÷éîéîù.
<p>- Üôï ôåâå, ×ñþåóìá÷, - Óôáìéî ðïä÷éîõì åíõ ó÷ïà ôáòåìëõ. - Õ Ôòïãëïçï
ñ åí ôïìøëï õûé.
<p>Þìåîù Ðïìéôâàòï úáóõåôéìéóø, é ÷ ôáòåìëå ÷ïöäñ ðïñ÷éìéóø ä÷á ôåíîï-ëïòéþîå÷ùè
ó÷éîùè õèá.
<p>- Íù ôáë é îå ÷ùðéìé úá ðòá÷äõ, - îáðïíîéì ×ïòïûéìï÷, ðïäîéíáñ âïëáì
ó "Ëéîäúíáòáõìé".
<p>- Äá-äá! - úáä÷éçáìóñ Íïìïôï÷. - Éïóéæ, ôù úáâùì ðòï çìá÷îùê óåçïäîñûîéê
ôïóô.
<p>- Þôï? - òáóóåñîîï ðòéýõòéì çìáúá Óôáìéî.
<p>- Úá ðòá÷äõ. Ôïóô Áîáóôáóá úá ðòá÷äõ, - îáðïíîéì Íïìïôï÷.
<p>Óôáìéî ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåì îá îåçï:
<p>- Á þôï ôáëïå ðòá÷äá?
<p>- Ðòá÷äá? - úáóíåñìóñ, ïâîáöáñ âïìøûéå âåìùå úõâù Íïìïôï÷, - Üôï - ðòá÷äá!
<p>- Îõ, á ÷óå-ôáëé? - óíïôòåì åíõ ÷ çìáúá Óôáìéî.
<p>- Ðòá÷äá... üôï ôï, îá þåí íéò óôïéô, - óåòøåúîï ïô÷åôéì Íïìïôï÷,
<p>Óôáìéî âòåúçìé÷ï ÷úäïèîõì é ðï÷åòîõìóñ ë çïóôñí:
<p>- Ëôï-îéâõäø íïöåô äáôø ôïþîïå ïðòåäåìåîéå ðòá÷äù? ×óå íïìþáìé.
<p>Óôáìéî ðïäïöäáì íéîõôõ, ðïäîñì âïëáì:
<p>- Îå óôïéô ðéôø úá ôï, þôï îå ïðòåäåìéíï.
<p>- Úá þôï öå ôïçäá? - ïóôïòïöîï óðòïóéì ëîñúø ×áóéìéê.
<p>- È÷áôéô üôéè ôïóôï÷, - óëáúáì Óôáìéî é íïìþá ÷ùðéì. ×óå ðïóìåäï÷áìé
åçï ðòéíåòõ.
<p>- Úáíåþáôåìøîïå ÷éîï! - ðòéþíïëîõì ïô õäï÷ïìøóô÷éñ Ûïóôáëï÷éþ. - Ïäîïçï
îå íïçõ ðïîñôø - óëïìøëï òáú âùì îá úáðáäå, îéëïçäá îå ÷éäáì ÷ ôáíïûîéè
÷éîîùè íáçáúéîáè îáûé çòõúéîóëéå ÷éîá. Îéëïçäá! Ðïþåíõ ðìõôïëòáôù îå ðòïäáàô
éè?
<p>- Âõòöõé ìàâñô æòáîãõúóëéå ÷éîá, - úáíåôéì Íéëïñî, ïôðòá÷ìññ ÷ òïô óïþîùê
ëõóïë ó÷éîéîù.
<p>- × ëòáêîåí óìõþáå - éôáìøñîóëéå é éóðáîóëéå, - ëé÷îõì Üêúåîûôåêî.
<p>- Õ ðìõôïëòáôï÷ ÷ëõó éóðïòþåî ëáôïìéëáíé. Õ îéè öå ÷ ðòéþáóôéé - ôïìøëï
óõèéå ÷éîá. Á õ îáó - óìáäëéê "Ëáçïò"! - ïôëìéëîõìóñ Ëáçáîï÷éþ.
<p>- Ðïüôïíõ ïîé é ðïìõóìáäëïçï ûáíðáîóëïçï ôåòðåôø îå íïçõô, - ðòïâïòíïôáì
Âåòéñ.
<p>- Îï ÷óå-ôáëé üôï óôòáîîï, ôï÷áòéýé, - Ûïóôáëï÷éþ ðïäîñì ðõóôïê âïëáì,
é ðáòåîø ÷ ëòáóîïê òõâáèå ôõô öå îáðïìîéì åçï. - Ôáëïå ÷éîï - é îå ðéôø?
<p>- ×óå äåìï ÷ óáèáòå. Ôïìøëï ÷ óáèáòå. Çòõúéîóëéê ÷éîïçòáä óìéûëïí óìáäëéê
äìñ ðìõôïëòáôï÷, - öå÷áì Ëáçáîï÷éþ. - Õ îéè õ ÷óåè äéáâåô!
<p>Çïóôé úáóíåñìéóø.
<p>- Äåìï ÷ï÷óå îå ÷ óáèáòå, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî, òáúòåúáñ ó÷éîïå õèï.
<p>- Á ÷ þåí öå, ôï÷áòéý Óôáìéî? - óðòïóéì Ûïóôáëï÷éþ.
<p>- × 46-ïí ñ õçïýáì äå Çïììñ ðòå÷ïóèïäîùí "Áèáûåîé". ×ùðéìé ó îéí ïäîõ
âõôùìëõ, îáþáìé äòõçõà. Why not, fuck you slowly? Îáëïîåã äïðé÷áåí ÷ôïòõà.
Ðòéîïóñô ôòåôøà. É äå Çïììø óðòáûé÷áåô: "Éïóéæ, þôï üôï úá ÷éîï?" Ñ çï÷ïòà:
"Áèáûåîé". Ôåâå îå îòá÷éôóñ?" - "Äá îåô, - çï÷ïòéô, -
<i>íîå-ôï</i> ëáë òáú îòá÷éôóñ.
Îï ïîï îéëïçäá îå ðïîòá÷éôóñ æòáîãõúáí". - "Ðïþåíõ?" - óðòáûé÷áà. "Ðïôïíõ
þôï õ
îåçï ðòé÷ëõó ëòï÷é". Îá ôïí é òáóóôáìéóø. Ï óáèáòå üôïô
Couillon de Couillon îéþåçï îå óëáúáì. Îá ëáöäïå Òïöäåóô÷ï ñ ðïóùìáà åíõ ñýéë "Áèáûåîé". Á ïî íîå - ñýéë ó÷ïåçï ìàâéíïçï âõòçïîóëïçï "Chardonnay".
<p>
- Þåçï öäáôø ïô üôéè ìñçõûáôîéëï÷! - íáèîõì îïöïí
Ëáçáîï÷éþ.
<p>
- Á ïô ðáòèáôùè? - óðòïóéì Óôáìéî é úáèòõóôåì õèïí.
<p>
- Éïóéæ, ñ, íåöäõ ðòïþéí, - å÷òåê, - îåìï÷ëï õìùâîõìóñ Ëáçáîï÷éþ.
<p>
- Ñ ôïöå, - ïô÷åôéì Óôáìéî. - Îï ôïìøëï îáðïìï÷éîõ.
Íáìåîëï÷, þôï õ îáó óï óôáìøà?
<p>
- × ëáëïí óíùóìå, ôï÷áòéý Óôáìéî?
<p>
- ×ïô ÷ ôáëïí, - Óôáìéî ÷úñì ó ôáòåìëé îåäïåäåîîïå
ó÷éîïå õèï é ðïëáúáì Íáìåîëï÷õ.
<p>
×óå óíïìëìé. Ôïìøëï Ôïìóôïê, îå ïâòáýáñ îé îá ëïçï
÷îéíáîéñ, ïóôåò÷åîåìï ëòïíóáì, óï÷áì ÷ òïô é öáäîï öå÷áì
ó÷éîéîõ, þá÷ëáñ é âïòíïþá þôï-ôï îåþìåîïòáúäåìøîïå.
<p>
Íáìåîëï÷ ÷ùôåò çõâù óáìæåôëïê, ÷óôáì:
<p>
- × ðåò÷ïí ë÷áòôáìå îáûé äïíîù ÷ùäáäõô îå íåîåå
ä÷õè íéììéïîï÷ ôïîî óôáìé, ôï÷áòéý Óôáìéî.
Óôáìéî íïìþá òáúçìñäù÷áì ó÷éîïå õèï.
<p>
- Éîôåòåóîï... - ðòïçï÷ïòéì ïî ðïóìå úáôñîõ÷ûåêóñ
ðáõúù. - ×ïô üôï - öáòåîïå ó÷éîïå õèï. Åóìé ðïóíïôòåôø ó
îïòíáìøîïçï òáóóôïñîéñ. Á åóìé ðòéâìéúéôø åçï óï÷óåí ë
çìáúõ... - ïî ðïäîåó õèï ë ó÷ïéí ðòéóôáìøîï âìåóôñýéí
çìáúáí,- ôïçäá þåìï÷åë íïöåô é îå úîáôø, þôï üôï ÷óåçï
ìéûø öáòåîïå ó÷éîïå õèï... Úäåóø ïôëòù÷áåôóñ ôáëïê ðïòáúáéôåìøîùê ìáîäûáæô... çïòù ëáëéå-ôï... ðìá÷îùå çïòù... óìï÷îï éè ëôï-ôï ïðìá÷éì... íïöåô ôáí ÷úïò÷áìé ÷ïäïòïäîõà âïíâõ? - ïî ðïäîñì çïìï÷õ - Óáèáòï÷! ×ù öå òáâïôáìé îáä ÷ïäïòïäîïê âïíâïê?
<p>
- Äá, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ëé÷îõì Óáèáòï÷. - Íù ó Ëõòþáôï÷ùí.
<p>
- Á çäå Ëõòþáôï÷? Õíåò?
<p>
- Ïî... öé÷, ôï÷áòéý Óôáìéî.
<p>
- Ðïþåíõ?
<p>
- Þôï? Ñ ...îå ðïîéíáà... - úáíïòçáì Óáèáòï÷.
<p>Óôáìéî ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåì îá Óáèáòï÷á é ðòïôñîõì åíõ õèï:
<p>- ×ïúøíéôå.
<p>Âåòéñ ðåòåäáì õèï Íéëïñîõ, ôïô - ×ïòïûéìï÷õ, ×ïòïûéìï÷ - Ëáçáîï÷éþõ,
Ëáçáîï÷éþ - Ìáîäáõ, Ìáîäáõ - Óáèáòï÷õ Óáèáòï÷ ÷úñì õèï.
<p>- Ðïóíïôòéôå... þôï ôáí... - ó ôñöåìùí ÷úäïèïí ðïôåò ó÷ïé òïúï÷ùå ýåëé
Óôáìéî.
<p>- Îõ... üôï... õèï ó÷éîøé, ôï÷áòéý Óôáìéî... - ðïóíïôòåì Óáèáòï÷.
<p>- Ðïóíïôòéôå âìéöå, âìéöå, âìéöå... Óáèáòï÷ îåðïîéíáàýå óíïôòåì îá Óôáìéîá.
<p>- Ðïóíïôòéôå ÷ õðïò, ôï÷áòéý Óáèáòï÷, - ðïóï÷åôï÷áì Íéëïñî.
<p>Óáèáòï÷ ðïäîåó õèï ë çìáúáí.
<p>- Îõ, çï÷ïòéôå, çï÷ïòéôå! - îåôåòðåìé÷ï óíïòýéìóñ Óôáìéî. - Þôï ôáí
âùìï, ëôï ÷úïò÷áì, ðïþåíõ ôáí... ôáëéå ÷ïô ÷ïìîù ïòáîöå÷ùå... éìé üôï íïòå... íïòå
ïëáíåîåìï... é ëõäá äå÷áìéóø ìàäé... ìàäé íéòîïçï ôòõäá...
<p>Óáèáòï÷ ÷îéíáôåìøîï óíïôòåì. ×ùóïëéê ìïâ åçï ðïëòùìóñ éóðáòéîïê.
<p>Ôåòññ ôåòðåîéå, Óôáìéî ðåòåçìñîõìóñ ó Âåòéåê.
<p>- Ôï÷áòéý Óáèáòï÷, òáóóëáöéôå ðòïóôï é äïèïäþé÷ï, þôï ÷ù ëïîëòåôîï
÷éäéôå, - ðïóï÷åôï÷áì Âåòéñ.
<p>- Ñ ÷éöõ... ðïäöáòåîîõà ó÷éîõà ëïöõ, - ðòïéúîåó Óáèáòï÷, ðïäîéíáñ çïìï÷õ
<p>Óôáìéî õçòàíï ëé÷îõì. Ìéãï åçï óòáúõ ëáë âõäôï ðïóôáòåìï. Ïî ðïôåò ðåòåîïóéãõ
é ðïóíïôòåì îá ïçïîø óôáìøîïçï, óôéìéúï÷áîîïçï ðïä óåòð é íïìïô ðïäó÷åþîéëá.
Ðìáíñ ôïìóôïê ëòáóîïê ó÷åþé ïôòáöáìïóø ÷ åçï çìáúáè, ìõþéìïóø îá âåóþéóìåîîùè
çòáîñè âòéììéáîôï÷ïçï ïöåòåìøñ, éçòáìï ÷ ó÷åôìï-úåìåîïê çìõâéîå éúõíòõäá.
<p>Çìáúá Óôáìéîá îáðïìîéìéóø óìåúáíé. ×óå óéäåìé, úáíåòå÷. Äáöå Ôïìóôïê
ðòåëòáôéì þá÷ëáôø é, ïôôïðùòé÷ òáúâéôõà îéöîàà çõâõ, ôõðï õóôá÷éìóñ îá
óôïìâïí óôïñýåçï Íáìåîëï÷á,
<p>Éú çìáúá Óôáìéîá ÷ùëáôéìáóø óìåúá é õðáìá åíõ îá òõëõ Óôáìéî ðïóíïôòåì
îá ó÷ïà òõëõ, ðïäîåó åå ëï òôõ é óìéúîõì óìåúõ
<p>- Óïìø íéòá... - ôéèï óëáúáì ïî.
<p>Ôïîëéå îïúäòé åçï äòïçîõìé, óìåúù ðïëáôéìéóø éú çìáú. Ïî ïðõóôéì ìéãï
÷ ìáäïîé é âåúú÷õþîï úáðìáëáì. Îåóëïìøëï çïóôåê ïôïòïðåìï ÷óôáìé óï ó÷ïéè
íåóô, îï Âåòéñ ðòåäõðòåäéôåìøîï ðïäîñì òõëõ:
<p>- Óðïëïêîï.
<p>Óôáìéî òùäáì; ðìåþé åçï âåóðïíïýîï ÷úäòáçé÷áìé, çïìï÷á ôòñóìáóø, óë÷ïúø
ðïâåìå÷ûéå ôïîëéå ðáìøãù óïþéìéóø óìåúù.
<p>Âåòéñ ÷óôáì:
<p>- Ôï÷áòéýé, ñ ðòïûõ ÷áó õäáìéôøóñ.
<p>Þìåîù Ðïìéôâàòï é çïóôé ïóôïòïöîï ä÷éîõìéóø ë ÷ùèïäõ Íïìïôï÷, òåûé÷
ïóôáôøóñ, óäåìáì Âåòéé úîáë òõëïê, îï íéîéóôò Çïóâåúïðáóîïóôé îåðòåëìïîîï
ðïëáþáì çïìï÷ïê. Íïìïôï÷ îåèïôñ ðï÷åòîõìóñ é ðïóìåäï÷áì úá ïóôáìøîùíé.
Âåòéñ ëé÷îõì úáíåòûéí õ òáóðéóîïê óôåîù óìõçáí, ïîé îåóìùûîï ÷ùâåöáìé.
<p>× úáìå óï ó÷ïäþáôùí ðïôïìëïí ïóôáìéóø ôïìøëï Óôáìéî, Âåòéñ é ûåóôåòï
÷ïúìå ìåäñîïê çìùâù.
<p>Âåòéñ óåì òñäïí óï Óôáìéîùí, äïóôáì ðïòôóéçáò é úáëõòéì.
<p>Óôáìéî òùäáì äïìçï. Óðáúíù îáëáôù÷áìé ëáë ÷ïìîù, úáóôá÷ìññ åçï óçïòâìåîîõà
æéçõòõ óéìøîï äåòçáôøóñ éìé éóèïäéôø íåìëïê äòïöøà.
<p>Âåòéñ ëõòéì, òáúçìñäù÷áñ ñòëõà òïóðéóø ðïôïìëá.
<p>Ïô çìùâù ïô÷áìéìéóø óòáúõ îåóëïìøëï ëõóëï÷. Óôáìéî ÷úäòïçîõì é óôéè.
Âåòéñ ðïìïöéì åíõ îá ûåà ó÷ïà äìéîîï-ðáìõà âåìõà òõëõ Óôáìéî äïóôáì ðìáôïë
é ðòéöáì åçï ë òáóëòáóîå÷ûåíõóñ ìéãõ:
<p>- Îå óíïôòé îá íåîñ...
<p>Âåòéñ ÷óôáì, ðïäïûåì ë çìùâå, çìñîõì. Çìùâá ôòåóîõìá é çïôï÷á âùìá òáú÷áìéôøóñ
îá ä÷å þáóôé
<p>- Éïóéæ, ôõô äåìï éäåô ë æéîáìõ, - Âåòéñ ðïôòïçáì ôòåýéîõ
<p>Îå ïôîéíáñ ðìáôëá ïô ìéãá, Óôáìéî îáýõðáì ìåöáýéê îá óôïìå ëïìïëïìøþéë,
ðïú÷ïîéì. ×âåöáìé ä÷ïå óìõç.
<p>- Make-up, - óëïíáîäï÷áì Óôáìéî.
<p>Ðïñ÷éìáóø ðïìîï÷áôáñ öåîýéîá ÷ æïòíå íáêïòá ÍÇÂ, ó þåíïäáîþéëïí, ðïäóåìá
ë Óôáìéîõ é óôáìá ðòé÷ïäéôø ÷ ðïòñäïë åçï ìéãï.
<p>- Ëáëáñ ÷óå-ôáëé çîéäá Íáìåîëï÷, - úáçï÷ïòéì Âåòéñ, ðòïèáöé÷áñóø ÷ïúìå
çìùâù. - Ëáöäùê òáú, ëïçäá ÷éöõ åçï, ôåòñà óáíïïâìáäáîéå. Ëáë ôù åçï ôåòðéûø?
<p>- Ïî èïòïûéê ôåèîáòø. Úîáåô ðòïéú÷ïäóô÷ï... - çìõèï ïôïú÷áìóñ Óôáìéî.
<p>- Îï ïî þõäï÷éýîùê éîôòéçáî Óëïìøëéí ìàäñí ïî ëòï÷ø éóðïòôéì. Íáìï åíõ
Ëõêâùûå÷á, Ðïóôùûå÷á é Ëïóéïòá. Ôåðåòø äá÷éô Ëïóùçéîá. Piece of shit...
<p>- Õ îåçï ëïìïóóáìøîùê ïðùô.
<p>- Ëïóùçéî úîáåô ôñöðòïí îå èõöå åçï. ×óñ ü÷áëõáãéñ úá÷ïäï÷ îá îåí äåòöáìáóø.
Äåìï÷ïê ðáòåîø, äåîäé, éú òïäá þõçõîîùè íáçîáôï÷. Öé÷ïê, ëïîôáëôîùê. ×
çïìøæ éçòáåô âìåóôñýå.
<p>- Üôï ÷áöîï äìñ úáí. ðòåä. Óï÷íéîá?
<p>- Äá! - ïöé÷éìóñ Âåòéñ. - Ñ òáîøûå äõíáì ëáë Íáñëï÷óëéê: "Íîå - âéìøñòä,
ïôòáýé÷áà çìáú; åíõ öå ûáèíáôù - ïîé ÷ïöäñí ðïìåúîåê". Ûáèíáôù äìñ òõëï÷ïäéôåìåê
- ÷åìéëáñ ÷åýø. Ïîé õþáô óôòáôåçéþåóëïíõ íùûìåîéà. Á çïìøæ - õþéô ôáëôéëå.
×ï ÷òåíåîá Ìåîéîá é ÷ ôòéäãáôùå çïäù ÷óå ïðòåäåìñìá óôòáôåçéñ. Óåêþáó,
÷ îáþáìå ðñôéäåóñôùè, áëôõáìøîï ôáëôéþåóëïå íùûìåîéå. Ëïóùçéî - ðåòóðåëôé÷îùê
ëáäò.
<p>- Îå úîáà... îáäï ðïäõíáôø. Íáìåîëï÷ íîïçï óäåìáì äìñ óôòáîù. Èïôø ïî
é òåäëáñ ó÷ïìïþø... - Óôáìéî ÷óôáì, çìñäñ ÷ ëòõçìïå úåòëáìøãå, ðïôòïçáì
ó÷ïà âòï÷ø. Öåîýéîá ôïöå ÷óôáìá.
<p>- Äá... á þôï ôáí ó "äåìïí âáîëéòï÷"? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ñ öå äïëìáäù÷áì ôåâå õôòïí.
<p>- Óåçïäîñ? - Óôáìéî ïôäáì úåòëáìøãå öåîýéîå.
<p>- Äá.
<p>- Á þôï... - Óôáìéî ðòï÷ïäéì ÷úçìñäïí õèïäñýõà öåîýéîõ, - ôáí ó üôïê
ëáîáìøåê Ûéðï÷ùí?
<p>- Òáâïôáåí. Ïî ðïëá íïìþéô.
<p>- Õ ôåâñ é íïìþéô?
<p>- Åóôø òáúîùå ìàäé, Éïóéæ. Îå ÷óå ôáë íñçëïôåìù, ëáë Âõèáòéî.
<p>- Úîáþéô, Ûéðï÷ - íõöåóô÷åîîùê þåìï÷åë?
<p>- Ðòïóôï õðòñíùê.
<p>- Óôòáîîï. Ðï îåíõ îå óëáöåûø.
<p>- Íù åçï ÷þåòá ðïä÷åóéìé. Ñ äõíáà, úá÷ôòá... ôï åóôø - óåçïäîñ ïî úáçï÷ïòéô.
<p>Óôáìéî ðïäïûåì ë ðïääïîõ ó çìùâïê.
<p>- ×éäéûø, ïîá ôòåóîõìá, - ðïëáúáì Âåòéñ. - Á þåçï öå íù öäåí? Îáäï ÷âéôø
ëìéî, é ïîá òáú÷áìéôóñ. . - Óôáìéî ðïôòïçáì ôòåýéîõ.
<p>- Ïðáóîï, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ðòé÷óôáì óï óôõìá íéëòïâéïìïç. - Íïöîï
ïâßåëô ðï÷òåäéôø.
<p>- Äá÷áêôå ëìéîøñ, - îå çìñäñ îá îåçï ðòïâïòíïôáì Óôáìéî. - Ñ úäåóø äï
õôòá ôïòþáôø îå âõäõ.
<p>Ðòéîåóìé ôïðïò é ðïìåîï, ïèòáîîéëé ÷ùôåóáìé þåôùòå ëìéîá, ÷óôá÷éìé ÷
ôòåýéîõ, óôáìé âéôø ôïðïòïí. Çìùâá úáôòåýáìá.
<p>- ×ù âù ïôïûìé ðïäáìøûå, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ðïóï÷åôï÷áì æéúéë.
<p>- Äá÷áê, äá÷áê, - Óôáìéî õçòàíï óíïôòåì îá ôòåýéîõ Õäáòéìé òáú, äòõçïê.
Îá ôòåôéê çìùâá çòïíëï ôòåóîõìá é òáú÷áìéìáóø îá ëõóëé. × ðïääïîå óòåäé
ôáìïê ÷ïäù é ëõóëï÷ ìøäá ïóôáìóñ óéäåôø úáíåòúûéê ÷åòúéìá ó þõäï÷éýîùíé
çåîéôáìéñíé é ó þåòîùí þåíïäáîþéëïí îá ëïìåîñè.
<p>- Ëôï üôï? - óðòïóéì Óôáìéî ðïóìå ðòïäïìöéôåìøîïê ðáõúù é ðïóíïôòåì
îá íéëòïâéïìïçá.
<p>- Ðïëá îå úîáåí, ôï÷áòéý Óôáìéî.
<p>- Þôï üôï õ îåçï ó ñêãáíé?
<p>- Ðïèïöå îá óìïîï÷ïóôø, ôï÷áòéý Óôáìéî. Á íïöåô é òåúõìøôáô ïâìõþåîéñ,
- âìéúïòõëï ýõòéìóñ íéëòïâéïìïç.
<p>- Åóìé üôï úåíìå£âù, - úáçï÷ïòéì Âåòéñ, - úîáþéô õ îéè õ ÷óåè ôáëéå
æáììïóù. ×åòïñôîï, üôï îå óìõþáêîï.
<p>- Ôù èïþåûø óëáúáôø, æáììïóù âïìøûéå ïôôïçï, þôï ïîé óï÷ïëõðìñàôóñ ó
úåíìåê? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Éíåîîï.
<p>- Á ó öåîýéîáíé ïîé õö îå öé÷õô?
<p>- Ó ôáëéíé òáúíåòáíé... áâóïìàôîï éóëìàþåîï... Ôáëáñ åìäá ÷ ëïòï÷õ îå
÷ìåúåô, - úå÷îõì Âåòéñ é ðïóíïôòåì îá þáóù.
<p>- Äá... - úáäõíþé÷ï ëáþîõì çïìï÷ïê Óôáìéî. - Ëáë öå ïîé ìàâñô òïäîõà
úåíìà. Á íïöåô õ îéè ÷óå-ôáëé åóôø öåîýéîù ó ïçòïíîùí ÷ìáçáìéýåí9
<p>- × ðåò÷ïí ðïóìáîéé ïîé ðéóáìé, þôï ÷ éè ïâýéîå îåô îé ïäîïê öåîýéîù.
<p>- ×ïô ëáë... - Óôáìéî ïâïûåì ðïääïî ÷ïëòõç, òáóóíáôòé÷áñ úáíïòïöåîîïçï.
- Çòïíáäîùê äåôéîá. Ëáëéå îïöéýé... Óëïìøëï ÷ îåí òïóôõ?
<p>- Îá çìáú... íéîéíõí ä÷á ä÷áäãáôø, - úáëìàþéì Âåòéñ.
<p>- Ôïô ÷ 37-ïí âùì òïçáôùê. Üôïô ó ñêãáíé ðï ä÷á ðõäá... îåõöåìé ôáëïå
âõäõýåå öäåô îáûõ óôòáîõ? - Óôáìéî âòåúçìé÷ï ðïôòïçáì ìùóéîõ ÷åìéëáîá.
<p>- Îáäï ðïóíïôòåôø, þôï ÷ þåíïäáîþéëå, - Âåòéñ ëé÷îõì ïèòáîîéëáí. - ×ùîéíáêôå.
Ôïìøëï ïóôïòïöîï.
<p>Ïèòáîîéëé óôáìé ôïðïòïí ÷ùëï÷ùòé÷áôø éúï ìøäá þåíïäáîþéë. Ëïçäá åçï
÷ùôñîõìé, Óôáìéî ðïäïûåì ë óôïìõ ó ïóôáôëáíé ôòáðåúù, óè÷áôéì ëòáê óëáôåòôé
é òåúëï ðïôñîõì. ×óå óßåèáìï óï óôïìá, ó ûõíïí ðïðáäáìï îá ðïì. Ðåîóîå,
óïóëïþé÷ûåå ó îïóá ó÷éîøé, ðïëáôéìïóø ë óôåîå; ïèòáîîéë ðïäè÷áôéì åçï.
<p>Âåòéñ ðïìïöéì þåíïäáîþéë îá óôïì.
<p>- Íïöåô íéîåòï÷ ÷ùú÷áôø? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ñ îå þõ÷óô÷õà ðïä÷ïèá ÷ï ÷óåê üôïê éóôïòéé, - Âåòéñ öåóôïí ðòéçìáóéì
Óôáìéîá ïôëòùôø þåíïäáîþéë. - Ôù çìá÷á çïóõäáòóô÷á.
<p>Óôáìéî, ðïíåäìé÷ íáìïóôø, ðïäïûåì é ïóôïòïöîï ïôëòùì þåíïäáîþéë. Óäåòöáîîùê
çïìõâïê ó÷åô ðïðìùì éú îåçï, ïó÷åôé÷ ìéãï ÷ïöäñ. Óôáìéî é Âåòéñ òáúçìñäù÷áìé
óïäåòöéíïå - ä÷åîáäãáôø ëõóëï÷ çïìõâïçï óáìá, úáìéôùè óáèáòïí.
<p>- Ôï÷áòéýé õþåîùå, ðïäïêäéôå óàäá, - ðòéçìáóéì Óôáìéî.
<p>Æéúéë é íéëòïâéïìïç ðïäïûìé.
<p>- Þôï üôï? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ôòõäîï óòáúõ óëáúáôø, ôï÷áòéý Óôáìéî, -ïô÷åôéì íéëòïâéïìïç.
<p>- Îõöåî ðïäòïâîùê áîáìéú, - îáèíõòéìóñ æéúéë.
<p>- ×ù ó÷ïâïäîù, - ðòïéúîåó Óôáìéî, îå ïôòù÷áñóø çìñäñ ÷ þåíïäáîþéë. Õþåîùå
÷ùûìé.
<p>- Üôï ôéðá æïóæïòá þôï-ôï, - Âåòéñ ðïôòïçáì úáô÷åòäå÷ûéê óáèáò, ðïëòù÷áàýéê
çïìõâïå óáìï. - Îåïâùþîùê ó÷åô, ðòá÷äá?
<p>- Ïþåîø, - Óôáìéî ðòéóôáìøîï óíïôòåì.
<p>- Ñ ÷ïúøíõ, á õôòïí ïôäáäéí îá éóóìåäï÷áîéå.
<p>- Ðïçïäé, - ðòïéúîåó Óôáìéî.
<p>- Þôï? - îå ðïîñì Âåòéñ.
<p>- Ðõóôø õ íåîñ ðïâõäåô. Ðïëá.
<p>- Îï... îáäï öå ÷ùñóîéôø, þôï üôï ôáëïå?
<p>- ×ùñóîéí åýå äåóñôø òáú. Íîå... ëáë-ôï èïòïûï ïô üôïçï ó÷åôá.
<p>Âåòéñ íïìþá ðïóíïôòåì îá ïúáòåîîïå çïìõâùí ìéãï ÷ïöäñ.
<p>- Ôù èïþåûø... - îáþáì âùìï ïî.
<p>- Äá, äá, - ðåòåâéì åçï Óôáìéî. - Ñ èïþõ üôï ÷úñôø ó óïâïê.
<p>- Èïòïûï, - ëé÷îõì Âåòéñ. - Äá÷áê ëïîøñëõ ÷ùðøåí?
<p>- Ñ óðáôø ðïåäõ, - Óôáìéî úáëòùì þåíïäáîþéë, ÷úñì åçï úá òõþëõ - Èïìïäîùê
åýå.
<p>- Þôï?
<p>- Ñ çï÷ïòà, èïìïäîùê óáë÷ïñö. Îå îáçòåìóñ åýå, - óëáúáì Óôáìéî, çìñäñ
÷ çìáúá Âåòéé,
<p>- Why not? - õóôáìï õìùâîõìóñ Âåòéñ.
<p>- Ó äïâòùí õôòïí, Ìá÷òåîôéê, - Óôáìéî ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ó þåíïäáîþéëïí
÷ òõëå. - Íáûéîõ!
<p>Ïèòáîîéë óëòùìóñ ÷ îå÷ùóïëïê áòïþîïê ä÷åòé. Âåòéñ âòïóéì îåäïëõòåîîõà
ðáðéòïóõ îá ðïì é îáóôõðéì ëòáóé÷ùí áîçìéêóëéí âïôéîëïí.
<p>Ëïçäá óåòåâòéóôï-þåòîùê óôáìéîóëéê "Òïììó-Òïêó" ÷ óïðòï÷ïöäåîéé ä÷õè
"ÚÉÍï÷" ïèòáîù ÷ùåèáì éú Óðáóóëéè ÷ïòïô, ôïìóôáñ öåîýéîá ÷ ìïèíïôøñè ëéîõìáóø
îáðåòåòåú ëïòôåöõ, ó äéëéí ëòéëïí. × òõëáè ïèòáîîéëï÷ ðïñ÷éìïóø ïòõöéå.
<p>- Îå óôòåìñôø! - ðòéëáúáì Óôáìéî. - Üôï ÁÁÁ. Ïóôáîï÷é,
<p>Ëïòôåö ïóôáîï÷éìóñ.
<p>- Òáúäá÷é! Òáóôïðþé! Ëéûëé íïé îá ûéîù îáíïôáê! Ëòï÷éýõ íïà çîéìõà ÷
òáäéáôïò úáìåê! Òï÷îåê ðïîåóåô ôåâñ ëïîø ô÷ïê óôáìøîïê! - ÷ïðéìá ôïìóôõèá,
ðáäáñ îá ëïìåîé.
<p>Ûéòïëïå ëòõçìïå, ó ðåòåâéôùí îïóïí ìéãï åå âùìï ðìïóëéí, íáìåîøëéå çìáúëé
óéñìé âåúõíéåí; éú-ðïä âåóæïòíåîîùè íïëòùè çõâ ôïòþáìé íåìëéå çîéìùå úõâù;
îå÷åòïñôîùå ìïèíïôøñ ÷éóåìé îá ðòéúåíéóôïí, õòïäìé÷ï òáóûéòñàýåíóñ ëîéúõ
ôåìå; óåäùå çòñúîùå ÷ïìïóù ÷ùâé÷áìéóø éú-ðïä ò÷áîïçï ûåòóôñîïçï ðìáôëá;
âïóùå îïçé âùìé þåòîù ïô çòñúé.
<p>Óôáìéî ÷ùûåì éú íáûéîù, ó óéçáòïê ÷ úõâáè.
<p>Úá÷éäñ åçï, ÁÁÁ éóðõóôéìá ðòïôñöîùê èòéðìùê ëòéë é õäáòéìá ó÷ïéí ëòõçìùí
ìéãïí ï íåòúìõà âòõóþáôëõ Ëòáóîïê ðìïýáäé.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, ÁÁÁ, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî, åöáóø îá ðòïíïúçìïí íáòôï÷óëïí
÷åôòõ.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, ïôåã òïäîïê! Úäòá÷óô÷õê, ó÷åô îå÷åþåòîéê! Úäòá÷óô÷õê,
óðáóéôåìø îáû! - úáðòéþéôáìá ÁÁÁ.
<p>Ïèòáîîéë îáâòïóéì îá ðìåþé Óôáìéîõ äìéîîïå ðáìøôï ôåíîï-úåìåîïçï ëáûåíéòá.
<p>- Þôï ö ôù ðïä ëïìåóá ëéäáåûøóñ? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Òáäé ÷óåè íïúçï÷! Òáäé ÷óåè ëõóëï÷! Òáúäá÷é, òáúäá÷é, òáúäá÷é!
<p>- Úá þôï ö íîå ôåâñ äá÷éôø?
<p>- Úá ÷óå, þôï âùìï, úá ÷óå, þôï åóôø äá úá ÷óå, þôï âõäåô, ïôåã òïäîïê!
<p>- Þôï ö ôù úá îáçòáäïê îå éäåûø? Ô÷ïê ïòäåî õ Íïìïôï÷á ÷ óôïìå äá÷îï
ìåöéô. Éìé âòåúçõåûø úáâïôïê îáûåê?
<p>- Òáúïò÷é ðéúäõ íîå óïðìé÷õà óôáìøîùíé ëòàëáíé, úáðòé çõâéýé íïé óôáìøîùíé
úáíëáíé, ðïóáäé îá ëïì íåäîùê, úáóôá÷ø öòáôø ðïòïûïë ÷òåäîùê, öçé íåîñ
õçìñíé, âåê âáôïçáíé, úáðõóôé ðþåì ÷ îïóï÷õà ðïìïóôø, óïûìé ÷ Þåòôï÷õ ÷ïìïóôø,
úá óéóñòù ðïôîùñ ðïä÷åóø, ó ëéóìùí ôåóôïí úáíåóø, îáçïìï ïâòåê, âåìåîù
òàíëõ îáìåê, ÷åò÷éåí úáäõûé, îá ðìáèå ôïðïòïí ïâôåûé, ÷ óíïìå ó÷áòé, á
òõâìåí îå äáòé!
<p>Óôáìéî õóíåèîõìóñ:
<p>- Ëïçï öå ïäáòé÷áôø, ëïìé îå ôåâñ?
<p>- Äïóôïêîùè õ ôåâñ èïôø öïðïê åûø, ïôåã òïäîïê! Ñ ðïä óåâñ óòáôø é óóáôø
îå ðåòåóôáîõ! Îå îá ôåè äòïööáè ðïäùíáìáóø!
<p>- Ôù úîáåûø, þôï Èáòíó ó÷ïéíé çìéóôáíé ëáîáòååë ëïòíéô? - Óôáìéî ïâ÷åì
çìáúáíé ðõóôùîîõà Ëòáóîõà ðìïýáäø.
<p>- Íîå ìé üôõ óòáîø îå úîáôø? - òáäïóôîï ïýåòéìáóø ÁÁÁ.
<p>- Þôï ó îéí äåìáôø?
<p>- Ðïûìé åçï îá óå÷åò-óå÷åòïë! Ôáí ÷óå åçï çìéóôù ÷òáú ðï÷ùíåòúîõô!
<p>- ×óôáîø, ÁÁÁ, þôï ôù ÷ îïçáè ÷áìñåûøóñ. Þáê, îå óôáòùå ÷òåíåîá.
<p>- ×òåíåîá îå óôáòùå, á îáûå äåìï îá÷ïúîïå, ïôåã òïäîïê! - ïîá úá÷ïòïþáìáóø
îá âòõóþáôëå.
<p>- Íîå áëôé÷îï îå îòá÷éôóñ "Íïìïäáñ ç÷áòäéñ", - óôòñèîõì ðåðåì ó óéçáòù
Óôáìéî.
<p>- Á ëïíõ ö ïîá íïöåô ðïîòá÷éôøóñ, ïôåã òïäîïê?
<p>- Ïþåîø, ïþåîø îå îòá÷éôóñ... Ó äòõçïê óôïòïîù - þåìï÷åë úáóìõöåîîùê.
Óòáúõ îïúäòé ò÷áôø îå èïþåôóñ.
<p>- É îå ò÷é, ïôåã òïäîïê! - ðïäðïìúìá ë îåíõ ÁÁÁ. - Íîïçï þåóôé äìñ óé÷ïìáðïçï!
Ðïäáòé åíõ ó÷ïê âòáõîéîç úïìïôïê ó ïäîéí ðáôòïîïí.
<p>- É ôï ÷åòîï, - úáäõíáìóñ Óôáìéî.
<p>- Äá é îå ïî ïäéî çîïåí éóèïäéô! Ôáí òùì ðïìôùýé äáòïí ëïëáéî îàèáàô!
Úáöéòåìé îá äï÷ïåîîïê ðáûáîéþëå, õâìàäëé, á îï÷õà âïòïúäõ ÷óðáèáôø - èáòþ
óìáâï÷áô! Îá þôï ö ïîé ôåâå ôáëéå?
<p>- Ñ äõíáà, ÁÁÁ.
<p>- Äïìçï äõíáåûø, âáôàûëá! Åöåìé óîåç ÷ï÷òåíñ îå ÷ùþéóôéôø - ïî ìøäïí
úáòáóôåô! Á ìåä ëïìïôø ôñöëéíé ìïíáíé îáäïâîï!
<p>Ïîá ðïäðïìúìá ë îïçáí ÷ïöäñ. Çõóôïê úáðáè úáóôáòåìùè îåþéóôïô ïçìõûéì
Óôáìéîá. Ïî ïô÷åòîõì ìéãï, ðïóíïôòåì îá òåäëéå ú÷åúäù.
<p>- Ðïú÷ïìø! - ôòåâï÷áôåìøîï ðòïèòéðåìá ÷îéúõ ÁÁÁ. Îå çìñäñ îá îåå, Óôáìéî
ðïäîñì ðòá÷õà îïçõ ÁÁÁ ðòéîñìáóø öáäîï ÷ùìéúù÷áôø ðïäïû÷õ åçï ïóôòïîïóïçï
âïôéîëá. Óôáìéî ðïóíïôòåì îá ïó÷åýåîîùê Ëòåíìø. Îá Óðáóóëïê âáûîå ðòïâéìï
þåô÷åòôø ðñôïçï. Óôáìéî ðïäîñì ìå÷õà îïçõ. ÁÁÁ ÷ùìéúáìá é ìå÷õà ðïäïû÷õ.
<p>- Ñ ö ë ôåâå ó âìáçï÷åóôøà ðòéðïìúìá, - ïîá éëîõìá é ÷ùôåòìá çõâù çòñúîïê
òõëïê. - Òïöáà îùîþå.
<p>- Þôï ö ôù íïìþáìá?
<p>- Á þôï úòñ ñúùëïí íïìïôø? - úáóíåñìáóø ïîá.
<p>- Þôï ïô íåîñ îõöîï? - óåòøåúîï óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Þôï â ôù öéì, ïôåã òïäîïê!
<p>- Ñ ðïóôáòáàóø.
<p>Óôáìéî âòïóéì óéçáòõ, ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá ÁÁÁ, ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì
ë íáûéîå.
<p>- Úîáåûø, þôï Âïòéó ô÷ïà öéîëõ âïìøûå îå ôïðþåô?
<p>- Úîáà, - ïô÷åôéì Óôáìéî, óáäñóø ÷ ìéíõúéî. Ïèòáîîéë úáëòùì úá îéí ä÷åòø,
ðïâåöáì ë "ÚÉÍõ". Íáûéîù úáõòþáìé, ëïòôåö òåú÷ï ôòïîõìóñ, ïâïçîõì óïâïò
×áóéìéñ Âìáöåîîïçï é óëòùìóñ.
<p>- Éú ô÷ïéè çï÷î ðòåóôïì îï÷ïê ðòá÷äù ÷ïúä÷éçîõ, äá îå òáúíïåô åçï íïþá
îåâåóîáñ! - ðïëìïîéìáóø ÁÁÁ, öáäîï ìï÷ñ ûéòïëéíé îïúäòñíé ÷ùèìïðîïê äùí
éóþåúîõ÷ûåçï ëïòôåöá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>- × Áòèáîçåìøóëïå, - ðòéëáúáì Óôáìéî ûïæåòõ, ëïçäá ôòé íáûéîù ÷ùåèáìé
îá Ëòåíìå÷óëõà îáâåòåöîõà.
<p>- Ïê, á ñ ÷áó îá âìéöîàà ÷åúõ, ôï÷áòéý Óôáìéî! - öåíáîîï ÷ïóëìéëîõì
ëòáóé÷ùê íïìïäïê ûïæåò ÷ âåìïê ëïöáîïê ëõòôëå é ýåçïìøóëïí öåìôï-óéòåîå÷ïí ðìáôëå îá ôïîëïê ûåå.
<p>Óôáìéî ðïóíïôòåì îá åçï âìåóôñýéê ïô ðïíáäù úáôùìïë:
<p>- Óåòåöá, ðïþåíõ íïóë÷éþé ðïëõðáàô "Âõçáôôé" âïìøûå, þåí "Èïòøè"?
<p>- ×ïô úáçáäëá, ôï÷áòéý Óôáìéî! - ðïóåòøåúîåì ûïæåò. - ×óå ðïíåûáìéóø
îá üôéè "Âõçáôôé"! Ôáí é ó ðïä÷åóëïê ÷óåçäá ðòïâìåíù âùìé, é íïôïò îï÷ùê,
îéëôï îå úîáåô - ëáë ïî ðï îáûéí ëïìäïâéîáí? Á ÷óå ëáë ó õíá ðïóèïäéìé
- "Âõçáôôé" äá "Âõçáôôé"! Ëòáóé÷áñ íáûéîá, çï÷ïòñô! Á ðï íîå - ä÷õèíåóôîùê
"Íåòóåäåó" äï÷ïåîîùê ìõþûå ÷óåè!
<p>- É ìõþûå îï÷ïçï "Èïòøèá"?
<p>- Îå ïâéöáêôåóø, ôï÷áòéý Óôáìéî, - ìõþûå! Ôáí íïôïò, - ûïæåò úáöíõòéìóñ
ïô õäï÷ïìøóô÷éñ, - ëáë öåîýéîá! Ñ, ôï÷áòéý Óôáìéî, õôòïí þáà ÷ùðøà, ðïêäõ
÷ çáòáö, ëáðïô ïôëòïà, ÷óôáîõ é óíïôòà. ×ïô ëòáóïôá, ëáëïê ôáí Òåíâòáîäô!
Ïôåã ðïëïêîùê åçï ÷ 42-ïí õ Íéèïüìóá ëõðéì, ïî 32 ôùóñþé ðòïûåì, á Íéèïüìó
üôïô, ñóîïå äåìï, þåìï÷åë ô÷ïòþåóëéê, îé òáúõ ëáðïôá îå ïôëòùì! Ôáí úáöéçáîéå
îáðòïþø óâéôï âùìï é ëìáðáîá óôõþáôø îáþáìé. Íù ëáòâàòáôïò ðòïþéóôéìé,
ãåðø ðïíåîñìé, ïôåã ÷óå ÷ïòþáì: îõ, öéäñòá, þõôø ôáëõà íáûéîõ îå õçòïâéì!
É ÷ïô, ôï÷áòéý Óôáìéî, ä÷åîáäãáôø ìåô - é îå óïòéîëé ÷ öïðå! ×ïô üôá íáûéîá!
Ëáë ôïðïò! Á îá "Âõçáôôé" ñ ðïóíïôòà þåòåú ä÷åîáäãáôø ìåô!
<p>×ùåèáìé îá õìéãõ Çïòøëïçï.
<p>- Ôï÷áòéý Óôáìéî, òáúòåûéôå ïâòáôéôøóñ, - úáçï÷ïòéì óéäñýéê òñäïí ó
ûïæåòïí ûôõòíáî - ûéòïëïðìåþéê ðïìëï÷îéë ÍÇ ó ðòïóôùí ëòåóôøñîóëéí ìéãïí.
<p>- ×áìñê, - Óôáìéî ó õäï÷ïìøóô÷éåí ïôëéîõì çïìï÷õ îá ìáêëï÷ùê ðïäçïìï÷îéë.
<p>- Õ íåîñ, ôï÷áòéý Óôáìéî, "Æïòä-õîé÷åòóáì", 51-çï çïäá ÷ùðõóëá. Íù ìåôïí
ó öåîïê îá îåí ÷ï Æòáîãéà ðïåèáìé é ðïä Íáòóåìåí ó üôéí óáíùí óðïòôé÷îùí
"Èïòøèïí" óôïìëîõìéóø. Óìá÷á Âïçõ - îå ÷ ìïâ. Îáí - ðïþôé îéþåçï, á õ îåçï
÷óñ ëáâéîá ÷óíñôëõ. ×ïäéôåìø üôïô, æòáîãõú, ëòï÷øà èáòëáì. ×ïô ÷áí é "Èïòøè"!
<p>- Ôù â åýå ÷ îåçï îá "Ðïâåäå" ÷òåúáìóñ, £â ô÷ïà íáôø! - ÷ïóëìéëîõì ûïæåò.
- Óòá÷îéì öïðõ ó ðáìøãåí! "Æïòä", âìñäø! ×ïúé îá îåí ëáòôïûëõ äá ðï÷áòéè
éú ÷áûåê óôïìï÷ïê! "Æïòä"! Ñ â, ôï÷áòéý Óôáìéî, áíåòéëáîãáí ÷ïïâýå âù éíðïòô
íáûéî úáðòåôéì! Õ îéè îé ïäîïçï á÷ôï ðòéìéþîïçï îåô! Ìõþûå õö îá îáûåê
"Ðïâåäå" åúäéôø!
<p>×ùåèáìé îá Ìåîéîçòáäóëïå ûïóóå. Úáíåìøëáìé ïäîïüôáöîùå äåòå÷åîóëéå äïíá.
Òåäëéå íáûéîù òáóóåëáìé æáòáíé óùòõà ôøíõ
<p>Ëïòôåö îåóóñ, ëáë ÷óåçäá, îá ðòåäåìøîïê óëïòïóôé. Ó÷åòîõìé îá ×ïìïëïìáíóëïå
ûïóóå. Ëïçäá ðòïåèáìé Ðá÷ûéîï, Óôáìéî ðïôñîõìóñ:
<p>- Ïóôáîï÷é. Íîå îõöîï.
<p>Ëïòôåö ïóôáîï÷éìóñ. Ïèòáîá ÷ùóëïþéìá éú "ÚÉÍï÷", ïâóôõðéìá ìéíõúéî Óôáìéîá.
<p>Óôáìéî ÷ùûåì, èòõóôîõì ðáìøãáíé:
<p>- Äá÷áê îá ÷ïúäõèå.
<p>Éú "ÚÉÍá" ó ôòõäïí ÷ùîåóìé ëïìïîîõ ó úïìïôùí ðåîáìïí.
<p>Óôáìéî ðïóíïôòåì ðï óôïòïîáí. Ëòõçïí ôïòþáìé ðïäïòïöîùå, úáâòùúçáîîùå
ïâìåäåîåìïê çòñúøà ëõóôù, ðïïäáìø ôåíîåì ëòáê óðñýåê äåòå÷îé é îáþéîáìéóø
èïìíéóôùå ðïìñ ó ðåòåìåóëáíé. Íõôîáñ ìõîá óìáâï ïó÷åýáìá õîùìùê ðïäíïóëï÷îùê
ðåêúáö. Òåäëáñ ìåäñîáñ ëòõðá óùðáìáóø ó þåòîïçï îåâá.
<p>Óôáìéî ÷ùîõì ûðòéã éú ðåîáìá, ðòåìïíéì îå÷éäéíõà ÷ ôåíîïôå áíðõìõ, ÷ùóïóáì
éçìïê, ïôëòùì òïô é óäåìáì âùóôòùê õëïì.
<p>Íéíï ðòïåèáìé ä÷á çòõúï÷éëá é íïôïãéëì.
<p>Óôáìéî ÷úäòïçîõì ÷óåí ôåìïí, ðïóíïôòåì îá ôõóëìï âìåóôñýéê ûðòéã, ðïìïöéì
åçï ÷ ðåîáì. Ïèòáîá ðïôáýéìá ëïìïîîõ ë âáçáöîéëõ "ÚÉÍá".
<p>Óôáìéî ðïóíïôòåì îá ó÷ïà ìáäïîø. Ä÷å ìåäñîùå ëòõðéîëé õðáìé îá îåå.
Ïî óìéúîõì éè ñúùëïí, ûõíîï é âïäòï ÷ùäïèîõì é ðòïôñîõì òõëõ ë "Òïììó-Òïêóõ":
<p>- Ó÷ñúø.
<p>Ûôõòíáî ýåìëîõì ëòùûëïê ôåìåæïîîïçï áððáòáôá, ðòïôñîõì ÷ ïëîï þåòîõà
ôòõâëõ îá ôïìóôïí òåúéîï÷ïí ûîõòå:
<p>- Åóôø, ôï÷áòéý Óôáìéî.
<p>- Âåòéà, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî ÷ ôòõâëõ, ðòéóìïîññóø óðéîïê ë ìéíõúéîõ
é çìñäñ îá óìïíáîîõà âåòåúõ.
<p>- Õ áððáòáôá, - òáúäáìóñ ÷ ôòõâëå óïîîùê çïìïó Âåòéé.
<p>- Ìá÷òåîôéê, á ÷åäø üôï ðìïèï, þôï õ îáûéè õþåîùè äï óéè ðïò îåô åäéîïê
ôåïòéé ÷òåíåîé.
<p>- Ôù ðïìáçáåûø? - óðòïóéì Âåòéñ.
<p>- ×òåíñ - îå ìéîç÷éóôéëá. É äáöå îå çåîåôéëá.
<p>- Óïçìáóåî. Üôï ïôôïçï, þôï óï ÷òåíåîåí äï üôéè ôòåè ðïóùìïë éú âõäõýåçï
îéþåçï îå ðòïéóèïäéìï. Ðòïýå çï÷ïòñ - óôéíõìá îå âùìï! - õóíåèîõìóñ Âåòéñ.
<p>- Á ôåïòéñ ïôîïóéôåìøîïóôé?
<p>- Ðïóìå óåçïäîñûîåçï äîñ åå íïöîï ïëïîþáôåìøîï óäáôø ÷ áòèé÷.
<p>- Öáìø. Üêîûôåêî - óéíðáôéþîùê þåìï÷åë. Âïìøûáñ õíîéãá. Õíååô îå ôïìøëï
çï÷ïòéôø, îï é óìõûáôø. Óï ÷ëõóïí åóô é ðøåô.
<p>- Äá é åâåô ôïöå îå ëáë îá ðòïóðåëôå òïóûéê, - úå÷îõì Âåòéñ. - Úîáåûø,
íåîñ, ðòéúîáôøóñ, é óáíïçï ôáëáñ óéôõáãéñ îå õóôòáé÷áåô: ÷ïäá éìé ëáþáî
ëáðõóôù? Óõôïþîùå ýé ëáëéå-ôï...
<p>- Ëáë ôù óëáúáì? - ïóôïòïöîï óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ñ çï÷ïòà - óõôïþîùå ýé, á îå ëïîãåðãéñ ÷òåíåîé. Óôáìéî ÷ùðõóôéì ôòõâëõ
éú òõëé é ðïûåì ðï çòñúîïíõ óîåçõ ë óìïíáîîïê âåòåúå. Ïèòáîîéëé ëéîõìéóø
úá îéí. Ïî ðïäïûåì ë äåòå÷õ, ÷úñìóñ ôåðìùíé òõëáíé úá ìåäñîïê ûåòûá÷ùê
óô÷ïì é úáíåò. Ïèòáîá úáíåòìá ÷ïëòõç.
<p>- Éïóéæ? Éïóéæ? - ûõòûáìï ÷ ëáþáàýåêóñ ôòõâëå. Óôáìéî óïçîõì ëïìåîé,
óçïòâéìóñ é ðòéöáì ìïâ ë âåòåúå. Ðìåþé åçï äåòîõìéóø, èòéðìùê òùë ÷ùìåôåì
éúï òôá. Óéìøîåêûéê ôòåèíéîõôîùê ðòéóôõð èïèïôá óïôòñó ôåìï ÷ïöäñ.
<p>- Ñóáõõõè ðáûïïï!!! - ÷ùëòéëîõì Óôáìéî ôáë óéìøîï, þôï ä÷å ÷ïòïîù, äòåíá÷ûéå
÷ úáòïóìñè âïñòùûîéëá, ðïäîñìéóø é ó óïîîùí ëáòëáîøåí ðïìåôåìé ÷ Íïóë÷õ
<p>Ðòïóôé÷ûéóø óï Óôáìéîùí, ÁÁÁ ðïâòåìá äïíïê.
<p>× Íïóë÷å óôïñìá ôñöåìáñ ðòåäòáóó÷åôîáñ ôéûéîá. Äáöå ä÷ïòîéëé åýå îå
ðòïóùðáìéóø. Ìéûø éúòåäëá ðòïåúöáìé ïäéîïëéå õçòàíùå íáûéîù.
<p>Îáðå÷áñ é âïòíïþá þôï-ôï óåâå ðïä îïó, ÁÁÁ ûìåðáìá úáäõâå÷ûéíé óôõðîñíé
ðï ðòéðïòïûåîîïíõ ìåäñîïê ëòõðïê áóæáìøôõ. Äïêäñ äï ðìïýáäé Äúåòöéîóëïçï,
ïîá ðïëìïîéìáóø þåòîïíõ ðáíñôîéëõ, ïâïûìá óðòá÷á æáóáä ÷åìéþåóô÷åîîïçï
úäáîéñ íéîéóôåòóô÷á Çïóâåúïðáóîïóôé, úá÷åòîõìá úá õçïì é îáðòá÷éìáóø ë
×áòóïîïæøå÷óëïíõ ðåòåõìëõ.
<p>×äòõç ÷ çòïíáäîùè ÷ïòïôáè ÷îõôòåîîåê ôàòøíù ÍÇ úáóëòåöåôáìé úáðïòù,
ïô÷ïòéìáóø õúëáñ öåìåúîáñ ä÷åòø é éú þåòîïçï ðòïåíá îá ó÷ïâïäõ ûáçîõì ÷ùóïëéê,
ëòåðëï óìïöåîîùê þåìï÷åë ÷ äìéîîïí, îåâòåöîï òáóðáèîõôïí çáâáòäéîï÷ïí ðáìøôï
ã÷åôá ñéþîïçï öåìôëá óï óìé÷ëáíé. Ôáëïçï öå ã÷åôá ûìñðá ëïóï óéäåìá îá
åçï íáìåîøëïê çïìï÷å, ðåòåèïäñýåê ÷ ôïìóôõà äìéîîõà ûåà ó çòñúîùí âåìùí
÷ïòïôïí, îåâòåöîï ðï÷ñúáîîùí íñôùí, áðåìøóéîï÷ïçï ã÷åôá çáìóôõëïí. × òõëáè
þåìï÷åë äåòöáì óåôëõ ó çòñúîùí éóðïäîéí.
<p>- Îéûôñë, ôåóîùê íéò! - òáäïóôîï ÷ùëòéëîõì þåìï÷åë çïìïóïí, éú÷åóôîùí
ëáöäïíõ óï÷åôóëïíõ ðïëìïîîéëõ ÷ùóïëïê ðïüúéé, ðïäëéîõì óåôëõ ó âåìøåí é
òáúíáûéóôï, ðï-æõôâïìøîïíõ ðîõì åå ëòåðëéí îåíåãëéí âïôéîëïí.
<p>Óåôëá ðåòåìåôåìá þåòåú îåûéòïëõà ðìïýáäø é ðï÷éóìá îá òåëìáíîïí ýéôå
"Ðòïäíáçá N40",
<p>- Ïóéð... - èòéðìï ÷ùäïèîõìá ÁÁÁ é ÷óðìåóîõìá úáóëïòõúìùíé òõëáíé. -
Þôï â íîå óõèïê ðéúäïê ðïäá÷éôøóñ! Þôï â îá ó÷ïéè ëéûëáè õäá÷éôøóñ!
<p>Ïó÷ïâïöäåîîùê ðïóíïôòåì îá îåå íõôîùíé, óåòï-çïìõâùíé çìáúáíé, íåäìåîîï
ðòéóåäáñ îá óéìøîùè îïçáè, òáú÷ïäñ äìéîîùå è÷áôëéå òõëé:
<p>- ÁÁÁ... ÁÁÁ? ÁÁÁ!
<p>- Ïóøëá!!! - ÷ú÷éúçîõìá ïîá é ìïèíáôùí ëïíïí ðïìåôåìá ë îåíõ ÷ ïâßñôéñ.
<p>- ÁÁÁ! ÁÁÁ! ÁÁÁ! - óéìøîï óöáì åå òùèìïå ôåìï Ïóéð.
<p>- Úîáþéô, îå õåâáì Çïóðïäø ×óåäåòöéôåìø! - ÷éúöáìá ÁÁÁ, ðï÷éóáñ îá îåí
é ðáþëáñ åçï ó÷åôìïå ðáìøôï.
<p>- É îå õåâåô, ðïëá îå éúíåîéí! - èïèïôáì Ïóéð, òáóëáþé÷áñ åå.
<p>- Ëòáóá÷åã! Ðòéáð úïìïôïëõäòùê! Ôù óïèòáîéì çîïêîõà äéóôáîãéà ó÷ïà!
<p>- Óïèòáîéì, îåöåîóëáñ íïñ! - ïî ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷ôñîõì îïóïí éäõýéê
ïô îåå óíòáä. - ×óå ðï-óôáòïíõ! Ôåëõþõà óôéèéà îå äïðõóëáåûø äï óåâñ, íòáíïòîïå
ôåóôï?
<p>- Þôï âõäåô ó óïìøà, åöåìé ðïíùôø åå? - ïýåòéìáóø ÁÁÁ.
<p>- × Íïóë÷å! - ä÷éîõìóñ ó îåê îá òõëáè Ïóéð. - Ñ óîï÷á ÷ Íïóë÷å, åâáîùå
çáäù! Ï, üôïô çòõâùê çïòïä! Éú÷éìéóôùí ðáòáúéôïí ðòïîéë ñ ÷ ðåòåóôáìøô
ô÷ïéè õçòàíùè õìéã! Ëáë ïâöéçáàý, ëáë ðï-ëéóìïôîïíõ âåóðïýáäåî öåìõäïþîùê
óïë ô÷ïê, îï ëáë ðï-âáâøé óìáäëá ëòï÷ø ô÷ïñ! Ëáë òáúòõûéôåìøîï ðòéñôîï
óïóáôø åå! Üôï îå ôòõðîáñ ëòï÷ø Ðåôåòâõòçá! Üôï ëòï÷ø íïìïäïçï, ó÷ïâïäîïçï
çïòïäá! Ï ëáë ñ ìàâìà ôåâñ, Íïóë÷á!
<p>Úáíåôé÷ îá ôïòãå íáçáúéîá "Äåôóëéê Íéò" çòïíáäîùê ðïòôòåô Óôáìéîá, äåìáàýåçï
óåâå õëïì ðïä ñúùë, Ïóéð òáúöáì òõëé é ðïâåöáì ë îåíõ ÁÁÁ õðáìá îá áóæáìøô
é ÷ïóôïòöåîîï úáõìàìàëáìá, çìñäñ ëáë ðòïæåóóéïîáìøîï, ðï-óðòéîôåòóëé îåóåôóñ
Ïóéð ÷ ó÷ïåí òáú÷å÷áàýåíóñ ðáìøôï.
<p>Äïâåöá÷, Ïóéð òõèîõì îá ëïìåîé é ðïóíïôòåì îá çòïíáäîùê ðïòôòåô, óìåçëá
ëïìùûõýéêóñ îá óåòïí úäáîéé.
<p>- Óìï÷á íïé îåìï÷ëé, ëáë ðåòäåö îá ðïèïòïîáè, îï éóëòåîîé, ëáë ÷ïðìé
îá äïðòïóáè... - ÷ ÷ïìîåîéé ïî úáûáòéì õ óåâñ îá çòõäé ôïìóôùíé óéìøîùíé
ðáìøãáíé ó ïâëõóáîîùíé îïçôñíé. - Ôåâå, ðïðéòáàýåíõ óïîîõà ðùìø Úåíìé,
ôåâå, ðïôïðé÷ûåíõ ëïòáâìé óôáòùè íéæï÷, ôåâå, òáúïò÷á÷ûåíõ Ðéúäõ Úäòá÷ïçï
Óíùóìá, ôåâå, âòùúîõ÷ûåíõ îá ×åþîïóôø óðåòíïê Ó÷ïâïäù, ôåâå, òáúâõäé÷ûåíõ
é ÷úîõúäá÷ûåíõ Òõóóëïçï Íåä÷åäñ, ôåâå, ðìàîõ÷ûåíõ ÷ íïòäõ çîéìïçï Úáðáäá,
ôåâå, ðåòåíéçé÷áàýåíõóñ óï ú÷åúäáíé, ôåâå, åâõýåíõ ×åìéëéê Îáòïä, ôåâå,
óìàîïê ó÷ïåê ïëòïðé÷ûåíõ ëìéôïòá íîïçïóìïêîùè óï÷åôóëéè öåîýéî, ôåâå, òáú÷ïòïôé÷ûåíõ
áîõóù õçìï÷áôùè óï÷åôóëéè íõöþéî, ôåâå, Éóðïìéîõ Îï÷ïçï ×òåíåîé - îåô òá÷îùè
îá ðìáîåôå îáûåê!
<p>Ïóéð ðïëìïîéìóñ é ðïãåìï÷áì çòõâõà ðáòõóéîõ ðïòôòåôá.
<p>Óúáäé ðïäïûìá ÁÁÁ.
<p>Ïóéð ìåçëï ÷óëïþéì ó ëïìåî, ðòï÷åì òõëáíé ðï ðòïäïìçï÷áôïíõ, îåâòéôïíõ,
çòõâïê ìåðëé ìéãõ ó îåïâôïþåîîùíé, ÷áò÷áòóëï-îåðïóòåäóô÷åîîùíé þåòôáíé
é ÷äòõç òáóèïèïôáìóñ, ïôëéîõ÷ûéóø îáúáä. Ûìñðá óìåôåìá ó åçï ìïèíáôïê çïìï÷ù
é ó÷åôìï-ïòáîöå÷ùí ðñôîïí ðïëáôéìáóø ðï ðìïýáäé Äúåòöéîóëïçï.
<p>- Ñ ïðñôø ÷óåè úáìïöéì! - èïèïôáì ïî, ûáôáñóø ïô ÷ïóôïòçá. - Ñ ÷óåè,
÷óåè, ÷óåè, ÷óåè úáìïöéì!
<p>ÁÁÁ ðòéöáìáóø ë åçï óðéîå, ó îáóìáöäåîéåí ïýõýáñ ôòåðåô üôïçï óéìøîïçï,
íõóëõìéóôïçï ôåìá.
<p>- Ñ úáìïöéì äáöå ôåâñ! Äáöå ôåâñ!
<p>- Ôáë ðïúäîï?! - ïâéöåîîï èòàëîõìá ïîá. - Çïîäïî ÷áòåîùê! × ðåò÷ùê òáú
îå äïçáäáìóñ? Ñ ÷óåíé é óáíïê óïâïê úáìïöåîá-ðåòåúáìïöåîá! Õ íåîñ ëìåêíá
Ðïúïòá Íéòï÷ïçï äáöå îá ôïòãáè ÷ïìïó óéñàô! Óòåöø éè óåêþáó - þåòåú íéîõôõ
÷îï÷ø ðòïóôõðñô!
<p>- Ï ëáë ðòéñôîï úáëìáäù÷áôø òïäîùè é äòõúåê! - òáóëáþé÷áìóñ, ðòéëòù÷
çìáúá Ïóéð. - Ëáëáñ üôï äå÷óô÷åîîáñ óìáäïóôø! Ëáëïå üôï îå÷ùîïóéíïå îáóìáöäåîéå!
Óëïìøëï ÷ üôïí ðïäìéîîïçï é ÷ùóïëïçï!
<p>- Úáìïöéôø - ïôï óîá öéúîé ðòïóîõôøóñ! Óáíïçï óåâñ äï éúöïçé ÷ùåâáôø!
Äòõúåê úáëìáäù÷áôø - óåâñ îå ðïíîéôø! Á ÷òáçï÷ - Âïçá úáâùôø! - èòéðåìá
ÁÁÁ.
<p>- É åå úáìïöéì! Åå, çïìõâéãõ æáòæïòï÷õà, íáóôåòéãõ ÷úïòï÷ ÷éîï÷áôùè,
èòáîéôåìøîéãõ èïìïäîïçï ðïôá ïôëáúá! Ïôëáúáìá ïîá íîå, äá îå ïôëáöåô ðáìáþáí
ìõâñîóëéí! Úáâøåôóñ ÷ óõèéè òõëáè éè ìåâåäõûëïê ïýéðáîîïê, âåìïôåìïê! Ï,
åýå óïìîãå îå ÷óôáîåô, ëáë úáôòåýáô îá äùâå ëïóôé ô÷ïé, ×óôïòïîõëáóñýáñóñ
Ìàâï÷ø Íïñ! Úáëòéþéûø âåìùí ëòéëïí, ïòïóéûø íïþïê ðïì âåôïîîùê! Íîå âù
äáôø ëïöõ îá óáðïç éóðáîóëéê, îá ô÷ïà âìåäîõà îïçõ îáôñçé÷áåíùê!
<p>Ïóéð óè÷áôéì óåâñ úá çòõäø, ò÷áîõì. Ôòåóîõìá, òáúïûìáóø çòñúîáñ çïììáîäóëáñ
óïòïþëá é ó÷åöáñ, åýå ëòï÷ïôïþáýáñ ôáôõéòï÷ëá ó÷åòëîõìá ÷ ó÷åôå ìõîù é
òåäëéè æïîáòåê îá åçï íïýîïê çòõäé: äå÷õûëá, òáúòù÷áåíáñ ãåðñíé, ó îáäðéóøà
÷îéúõ:
<br><br>&nbsp;
<center>
MEA CULPA</center>
<br><br>&nbsp;
<p>- Öáááöäõõõ!!! - ðòïëáôéìóñ ðï óðñýåê Íïóë÷å äéëéê ëòéë Ïóéðá.
<p>- ×óñ ëòï÷ø Òïäéîù ÷ âïëáì Ñòïóôé Îåôåòðåîéñ ô÷ïåçï! Óíåûáê åå óï óìåúáíé
Úáìïöåîîùè ôïâïê äá óï óðåòíïê ôïâïà Ïðõóôïûåîîùè! Á íïåê Íïþïê ×ùóûåçï
Óìõöåîéñ óíïê þåòîéìá îåðòïóïèûéè Þåòîï÷éëï÷ ô÷ïéè: þáê, îå þåòîéìáíé ðéóáôø
ôåâå, Ýåçïì Îåúåíîùè Ðòåäåìï÷! - ðòïòùþáìá ÁÁÁ, ðïäîéíáñ ò÷áîùê ðïäïì ó÷ïê
é ðïëáúù÷áñ âïìøûéå, ïô÷éóìùå, ìïèíáôùå, çòñúîùå çåîéôáìéé ó ÷ù÷ïòïþåîîùíé,
éúßñú÷ìåîîùíé áìùíé çõâéýáíé.
<p>Ïóéð ïóôåò÷åîåìï çìñîõì, óëòéðîõì úõâáíé:
<p>- Äáê äåîåç, íòáíïòîïå ôåóôï!
<p>- Çïóðïäé! Ïô ôåâñ ìé, Óïëòõûéôåìø Óôåî, óìùèáôø ôáëïå?! - ÷óðìåóîõìá
òõëáíé ÁÁÁ. - Äåîøçé! Üôï öå ìéóôøñ óï óðéìåîîùè äõâï÷ Úáòáôõóôòù! Ñêãá
ëïóôïåäá Çáíìåôá! Æáõóôï÷óëáñ ðùìø!
<p>- Äáê äåîåç, óåóôòá! Íîå òáúçïî îõöåî! - òñ÷ëîõì Ïóéð.
<p>- ×ïúøíé ÷óå, ÷ïúøíé, ÷ïúøíé, ÷ïúøíé! - ïîá óôáìá ÷ùîéíáôø éú ìïèíïôøå÷
ðáþëé äåîåç é ëéäáôø åíõ.
<p>Ïóéð öáäîï ìï÷éì éè ûéòïëéíé óéìøîùíé ìáäïîñíé, ðéèáì ÷ ëáòíáîù:
<p>- Òáúçïî! Òáúçïî! ×ùóïëïçï öáöäõ!
<p>- ×óå ô÷ïå! ×óå ô÷ïå îá úåíìå îáûåê! Âåòé âåú ïçìñäëé!
<p>- Îå ðòé÷ùëìé íù ó ôïâïê ïçìñäù÷áôøóñ, íòáíïòîïå ôåóôï! Éú ÷ùóûåê çìéîù
úáíåóéì îáó ×óåäåòöéôåìø îå óëõäåìøà èòõðëïê, á Óôïìðáíé Óôáìøîùíé, åçï
ú÷åúäîïå îåâï ðïäðéòáàýéíé! Îå îá ëïçï, ëòïíå Îåçï îáí ïçìñäù÷áôøóñ!
<p>Úáóõîõ÷ ðïóìåäîàà ðáþëõ, ïî ñòïóôîï ïçìñäåìóñ.
<p>- Ëõäá ôåðåòø ó÷ïå ÷ùóûåå ôåìï ëéîåûø?
<p>- × "Âåòìéî"! Ðï òõìåôëå òáúíáöõóø! Ðïôïí ë âìñäñí ÷ "Ïýéðáîîùê ðá÷ìéî"!
Îáåâõóø äï ò÷ïôù! Á õö ðïóìå - ÷ "Óôòåìøîõ", ÷óåê çïð-ëïíðáîéåê - é äï
õôòá! Ïâþéôáåíóñ! Á õôòïí ðïðïìúåí íïòäõ Ôïìóôïíõ âéôø! Partie de plaisir,
£âáîùå íïýé!
<p>- Äá óëïìøëï íïöîï, Ïóøëá! Éúâåêôå ìõþûå Âïòøëõ: ïî âïìøûå ëïòïìå÷õ
îå åâåô!
<p>- Ðòá÷äá? - ïóëìáâéìóñ Ïóéð. - Motu proprio?
<p>- Îå äõíáà.
<p>- Á, ôàìåîø ðåòåäåìëéîóëéê! Îå ÷óå ôåâå ÷ ÷ùóïëéå ðéúäù íùþáôø!
<p>- Éúâéôø, éúâéôø åçï îáäïâîï! Ïî îáó úïìïôïçï ëòàþëá ìéûáåô!
<p>- Âïòøëõ îå âéôø, á åâáôø îõöîï! Ïî ïô úáðïòï÷ þõäéô... ôáëóé! ôáëóé!
- úáòå÷åì ïî, úáíåôé÷ óåòõà "Ðïâåäõ" ó âåìùíé ûáûåþëáíé.
<p>Íáûéîá ïâßåèáìá ðï ëòõçõ ðáíñôîéë Äúåòöéîóëïíõ é ïóôáîï÷éìáóø ÷ïúìå
îéè.
<p>- Äòõöéýå, óäåìáê íéìïóôø, ðïíïçé! - óè÷áôé÷ûéóø úá óåòäãå, Ïóéð õðáì
îá ëïìåîé. - Õíéòáà!
<p>Ðïöéìïê úáóðáîîùê ûïæåò ÷ùìåú éú ëáâéîù:
<p>- Þåçï ôáëïå, õ÷áöáåíùê?
<p>- Á ÷ïô þåçï! - Ïóéð èìåóôëéí õäáòïí óâéì ûïæåòá ó îïç.
<p>- Ïóøëá... îõ üôï öå... mauvais ton! - èïèïôîõìá ÁÁÁ. Ïóéð óè÷áôéì óôáòéëá
úá óåäùå ÷ïìïóù é óôáì ëòï÷ïöáäîï âéôø çïìï÷ïê ïâ áóæáìøô:
<p>- Ad patres! Ad patres! Ad patres! Ìéãï ôáëóéóôá âùóôòï ðòå÷òáôéìïóø
÷ ëòï÷á÷õà ëáûõ. Ïóéð âòïóéì åçï, úáìåú ÷ íáûéîõ:
<p>- Finita! Ðïìçïäá îéëïçï ðï òùìõ îå âéì! Ìàâìà ûåòûá÷õà üóôåôéëõ! Õåâïîéñ
furioso! Ðïåèáìé ë ôòåí ÷ïëúáìáí, ÷ûá äõèï÷îáñ!
<p>- Ïóøëá, ñ òïöáà óåçïäîñ.
<p>- Ðïåèáìé, íòáíïòîïå ôåóôï! Ðïôïí òïäéûø!
<p>- Îå íïçõ, mon cher, íåîñ îáóìåäîéëé öäõô! Äá é úáþåí ôåâå ë ôòåí ÷ïëúáìáí?
Ôù öå ÷ ëáúéîï èïôåì?
<p>Îåâòéôïå ìéãï Ïóéðá óìáäïóôòáóôîï òáóðìùìïóø, ÷ íõôîùè çìáúáè ó÷åòëîõìé
ôáêîùå ïçïîøëé:
<p>- Úîáåûø, þôï ôáëïå õôòåîîéê íõöéãëéê èõê ó ôòåè ÷ïëúáìï÷?
<p>- Úîáà, ýåçïì âåóðòåäåìøîùê!
<p>- Á úîáåûø, ôáë þåçï óðòáûé÷áåûø? Ïî úáèìïðîõì ä÷åòãõ, ÷ùçìñîõì ÷ ïëîï:
<p>- Ðòéèïäé ÷åþåòïí ÷ "Óôòåìøîõ"! Ñ <i>ôàòåíîïå</i> þéôáôø âõäõ! Îï÷áñ
ëîéçá, ÁÁÁ! Òáäé üôïçï é óáäéìóñ, £âáîùê ÷ òïô!
<p>- Çïóðïäø äá õëòåðéô òáæéîáä íïúçá ô÷ïåçï! - ðåòåëòåóôéìá åçï ïîá.
<p>Ïóéð óéìøîï, ó òùþáîéåí ðïôñîõì îïóïí é óïþîï èáòëîõì éú ïëîá íáûéîù.
Çõóôïê ðìå÷ïë åçï ú÷õþîï ÷òåúáìóñ ÷ èïìïäîùê áóæáìøô.
<p>- Bonjour, ÁÁÁ!
<p>Ïî ìéèï òáú÷åòîõì íáûéîõ é õîåóóñ ðï õìéãå Ëéòï÷á.
<p>Ðåòåóôõðé÷ þåòåú ïëòï÷á÷ìåîîùê ôòõð ôáëóéóôá, ÁÁÁ ïðõóôéìáóø îá ëïìåîé
ðåòåä ðìå÷ëïí Ïóéðá, ó÷åôìï-úåìåîï ÷ùäåìñàýéíóñ îá þåòîïí áóæáìøôå:
<p>- Èáòëïôéîïê ô÷ïåê îåâåóîïê úåíîïå õâïöåóô÷ï õ÷òáþõåí...
<p>Ïîá ôýáôåìøîï óçòåâìá ðìå÷ïë ÷ çïòóôø, ÷óôáìá é ðïûìá ðï ðòïóùðáàýåêóñ
Íïóë÷å. ×ï ä÷ïòáè õöå óìùûáìéóø óïîîùå íåôìá ä÷ïòîéëï÷, ûõòûáýéå ðï íåòúìùí
íïóôï÷ùí. Íéìéãéïîåòù ÷ âåìùè ÷áìåîëáè ó çáìïûáíé é þåòîùè ðïìõûõâëáè ÷ùåúöáìé
îá ó÷ïé ðïóôù. Óåòï-çïìõâùå íáûéîù ó çïòñþéí èìåâïí åèáìé ÷ âõìïþîùå. Ëòáóîï-úåìåîùå
æõòçïîù ÷åúìé ðáèîõýéå ó÷éîãïí çáúåôù. Ðïðïìúìé ðåò÷ùå ôòáí÷áé é á÷ôïâõóù.
<p>ÁÁÁ ðòïûìá íéîéóôåòóô÷ï Òåþîïçï æìïôá, ó÷åòîõìá îá Îåçìéîîõà, äïûìá
äï Óôïìåûîéëï÷á, ðïäîñìáóø ðï îåíõ é ïëáúáìáóø îá õìéãå Çïòøëïçï. Ðåò÷ùå
ðòïèïöéå óïîîï óíïôòåìé îá îåå. Îåëïôïòùå éú îéè ïðõóëáìéóø îá ëïìåîé é
ãåìï÷áìé íïóôï÷õà, ðï ëïôïòïê ðòïûìåðáìé åå âïóùå îïçé. Îá Ðõûëéîóëïê ðìïýáäé
íïìïäáñ äáíá ÷ ëáòáëõìå÷ïê ûõâå é ûáðëå ó ðåóãï÷ïê ïôïòïþëïê ðïâåöáìá úá
îåê:
<p>- Âìáçïóìï÷é, îåðòéþáóôîáñ!
<p>ÁÁÁ óåòøåúîï ðìàîõìá åê ÷ ìéãï.
<p>- Âåú "Òåë÷éåíá" ô÷ïåçï óðáôø îå ìïöõóø! - òáäïóôîï òáóôåòìá äáíá ðìå÷ïë
ðï ìéãõ.
<p>×ïúìå ëáúéîï "Íéîóë" ä÷ïå âìåäîùè ýåçïìåê ïôïò÷áìé ðï ëõóëõ ïô åå ìïèíïôøå÷.
<p>- Ëõäù ðòåûø, âéìñäø? - õóíåèîõìóñ, çìñäñ îá îåå õúëïçìáúùê ä÷ïòîéë
÷ þéóôïí æáòôõëå ðï÷åòè ÷áôîéëá, ÷ùèïäñýéê ó ÷åäòïí ðåóëá éú áòëé ó÷ïåçï
ä÷ïòá.
<p>- Ðûåì, ôáôáòóëáñ íïòäá! - óßåúäéì åçï ðï ûéòïëïóëõìïíõ ìéãõ èõäïýá÷ùê
ëáäåô ÷ ðåîóîå é ðïâåöáì úá ÁÁÁ. - Âìáçïóìï÷éôå, ÷åìéëáñ! Âìáçïóìï÷éôå,
åäéîóô÷åîîáñ!
<p>- Èõê îá òùìï! - ÁÁÁ ðïâåöáìá îáðòñíéë þåòåú õìéãõ Çïòøëïçï.
<p>Íéìéãåêóëéê "÷ïòïîïë" òåúëï ðòéôïòíïúéì ðåòåä îåê, éú ëáâéîù ÷ùóõîõìóñ
òïúï÷ïýåëéê ðïóôï÷ïê ÷ õûáîëå, óõîõì ÷ òïô âìåóôñýéê ó÷éóôïë é ðåòåìé÷éóôï
úáó÷éóôåì.
<p>- Ñ ÷ïô ôåâå ó÷éóôîõ, ëáîáìøñ! - ðïçòïúéì åíõ éú óáîåê ëõìáëïí ÷ âåìïê
ðåòþáôëå Íéôòïæáî ×ìáäéíéòï÷éþ Ðõòéûëå÷éþ, åäõýéê éú "Ñòá" îá Óòåôåîëõ
ë ó÷ïåê ìàâï÷îéãå Ãåìéëï÷óëïê.
<p>ÁÁÁ ó÷åòîõìá îá Ô÷åòóëïê âõìø÷áò. Úäåóø îéëïçï îå âùìï, ìéûø ä÷å âåúäïíîùå
ìïèíáôùå óïâáëé ðùôáìéóø ìï÷éôø ðïìõóïîîùè çïìõâåê. ÁÁÁ äïûìá äï ãåòë÷é
Âïìøûïçï ×ïúîåóåîéñ, ÷ ëïôïòïê ÷åîþáìóñ Áìåëóáîäò Ðõûëéî, ðïôòïçáìá óôõðåîé
é ðòéìïöéìá òõëõ ë îïúäòñí:
<p>- Äõè ðïèïôé ô÷ïåê åýå îå ÷ù÷åôòéìóñ, áòáð ôïîëïîïçéê!
<p>Îá õìéãå Çåòãåîá ïóôòáñ òïäï÷áñ óè÷áôëá óïçîõìá åå ðïðïìáí.
<p>- Îå úäåóø, Ðòïúåòðéîá... - úáóôïîáìá ïîá, ïðõóëáñóø îá þåô÷åòåîøëé.
<p>- Üê, ë÷áûîñ, þåçï úáäõíáìáóø? - ðîõì åå òáúîïóþéë ëáìáþåê.
<p>ÁÁÁ ó ëòñèôåîéåí ðòéðïäîñìáóø é, óè÷áôé÷ûéóø úá öé÷ïô, ðïâòåìá ÷÷åòè
ðï Çåòãåîá - ë Óáäï÷ïíõ ëïìøãõ. Ðïòá÷îñ÷ûéóø óï úäáîéåí Ãåîôòáìøîïçï Äïíá
ìéôåòáôïòï÷, ïîá úáçïìéìá õ÷åóéóôùê îåþéóôùê úáä, óõîõìá õëáúáôåìøîùê ðáìåã
÷ úáòïóûéê ëáìïí é ðïìéðáíé áîõó, ÷ùîõìá é ëïòñ÷ï îáðéóáìá ðï âìåäîï-öåìôïíõ
æáóáäõ úäáîéñ:
<br><br>&nbsp;
<center>
DO UT DES</center>
<br><br>&nbsp;
<p>Ðòïêäñ ä÷ïòáíé îá õìéãõ ×ïòï÷óëïçï, ïîá ðòïûìåðáìá åýå ûáçï÷ ðñôøäåóñô
é ïëáúáìáóø ÷ïúìå ó÷ïåê òïóëïûîïê, óåòï-âåöå÷ïê ÷éììù ÷ óôéìå íïäåòî, ó
óáäïí é ïâóåò÷áôïòéåê îá ëòùûå. Ûáôáñóø é ëòñèôñ ïô âïìé, ÁÁÁ ðïäïûìá ë
÷ïòïôáí ó áöõòîïê òåûåôëïê é ëõìáëïí îáäá÷éìá ëîïðëõ ú÷ïîëá. Ïòåèï÷áñ úáóôåëìåîîáñ
ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, ðï ðáòáäîïê ìåóôîéãå óâåöáì ôïìóôùê û÷åêãáò ÷ æéïìåôï÷ïê
ìé÷òåå, ïôðåò ÷ïòïôá é ðïäè÷áôéì ÁÁÁ ðïä òõëé:
<p>Íáôõûëá... íáôõûëá...
<p>- Ïïè! Îáóéìõ äïðïìúìá... - ïâìïëïôéìáóø îá îåçï ïîá ó÷ïéí çòõúîùí ôåìïí.
<p>Îá ðïòïçå ä÷åòé ðïëáúáìéóø ä÷å äáíù. Ïäîá íáìåîøëáñ, îå÷úòáþîáñ, ÷ çìõèïí
óåòïí ðìáôøå. Äòõçáñ ïþåîø ÷ùóïëáñ, èõäáñ ëáë ðáìëá, úáôñîõôáñ ÷ þåòîïå
ôòéëï, ó âåìùí ëïóôéóôùí ìéãïí, äìéîîùí, ðïèïöéí îá ÷ïòïîéê ëìà÷, îïóïí
é ôïìóôùíé ïþëáíé.
<p>- Çïóðïäé! Íù õöå... Çïóðïäé! - íáìåîøëáñ äáíá ðòï÷ïòîï óâåöáìá ðï óôõðåîñí,
ðïäè÷áôéìá ÁÁÁ ó÷ïéíé íáìåîøëéíé, ðòï÷ïòîùíé òõëáíé. - É äõíáôø âïàóø!
Çïóðïäé! Äá þôï öå üôï?!
<p>×ùóïëáñ ïðõóôéìáóø îá þåô÷åòåîøëé é ìï÷ëï, ðï óïâáþøé ðåòåâéòáñ äìéîîùíé
òõëáíé é îïçáíé, óâåöáìá ÷îéú, úá÷åòôåìáóø õ îïç ÁÁÁ, ÷éúöá é ìáñ.
<p>ÁÁÁ ÷÷åìé ðï ìåóôîéãå ÷ äïí, Âïìøûáñ, ïôäåìáîîáñ ïòåèïí, òïúï÷ùí íòáíïòïí
é íåäøà ðòéèïöáñ âùìá ðïìîá ðïäòïóôëï÷. Íáìøþéëé é äå÷ïþëé ìåöáìé îá ðïìõ,
óéäåìé ÷äïìø óôåî. Õ÷éäñ ÁÁÁ, ïîé úáûå÷åìéìéóø, ÷óôá÷áñ.
<p>- Óëïìøëï? - íïòýáóø ïô âïìé ÷ öé÷ïôå, óðòïóéìá ÁÁÁ íáìåîøëõà äáíõ.
<p>- 38, ó÷åôìáñ, - äïìïöéìá ôá. - Ä÷ïå õûìé, õ ïäîïê ðáäõþáñ, äòõçïçï
ñ ÷ùçîáìá.
<p>ÁÁÁ ïâ÷åìá ðïäòïóôëï÷ õçòàíùí ÷úçìñäïí. Ïîé óíïôòåìé îá îåå ó ðïäá÷ìåîîùí
÷ïóôïòçïí, ðåòåèïäñýéí ÷ óôòáè.
<p>- Ïóéðá ÷ùðõóôéìé! - ïâßñ÷éìá ÁÁÁ.
<p>×úäïèé é óôïîù ÷ïóôïòçá ÷ùò÷áìéóø õ óïâòá÷ûéèóñ.
<p>- Óåòäãå îáä÷ïå ðïò÷áì, íõþéôåìø óìáäëéê! - ðåòåëòåóôéìáóø íáìåîøëáñ
äáíá é óõèïîøëéíé ìáäïîñíé úáëòùìá âòùúîõ÷ûéå óìåúáíé çìáúá.
<p>×ùóïëáñ äáíá úá÷éúöáìá, úáàìéìá é ÷ùóïëï úáðòùçáìá, ðùôáñóø äïóôáôø
úõâáíé ìàóôòõ. ÁÁÁ ðîõìá åå é òáúöáìá ó÷ïê çòñúîùê ëõìáë ó ðìå÷ëïí Ïóéðá:
<p>- Ðòéþáóôéôåóø èáòëïôéîïê ÷åìéëïçï! Ðïäòïóôëé àîùíé ñúùëáíé ðïôñîõìéóø
ë åå ìáäïîé, é þåòåú ðïìíéîõôù ôåíîáñ ûåòûá÷áñ ìáäïîø ïðõóôåìá.
<p>- ×ïäù, ÷ïäù, ÷ïäù! - çòïíëéí çòõäîùí çïìïóïí úáëòéþáìá ÁÁÁ, òáúäéòáñ
ìïèíïôøñ îá ðõèìïê çòõäé.
<p>Û÷åêãáò é íáìåîøëáñ äáíá ðïäè÷áôéìé åå ðïä òõëé é ðï÷åìé îá÷åòè ÷ ïðïþé÷áìøîà.
<p>- Äï ðïìõäîñ òïöõ, þõåô óåòäãå! - óôïîáìá ÁÁÁ.
<p>- Òïöáê, ÷åìéëáñ, òïöáê, îåðïòïþîáñ... - âïòíïôáìá íáìåîøëáñ äáíá.
<p>- Âõäåô ìé äïóôïêîùê? Óùýéôóñ ìé? - ôòñóìá ôñöåìïê çïìï÷ïê ÁÁÁ.
<p>- Óùýéôóñ, ëïòïìå÷á, óùýéôóñ, Äå÷á Ó÷åôá... - õóðïëáé÷áìá äáíá.
<p>×ùóïëáñ ðòùçáìá ðï óôõðåîñí, ïâçïîññ ðïäùíáàýéèóñ é ÷ïóôïòöåîîï ÷éúöá.
<p>× ïðïþé÷áìøîå âùìï ôåóîï, îï õàôîï; îá ïâéôùè óéîéí ûåìëïí óôåîáè ÷éóåìé
ðïòôòåôù Ðõûëéîá, Äáîôå, Çõíéìå÷á é Óôáìéîá. Òñäïí ó ûéòïëïê ëòï÷áôøà ó
âáòèáôîùí âáìäáèéîïí óôïñì ðïìëï÷ïê ðïèïäîùê óëìáäåîø-éëïîïóôáó, ðïäáòåîîùê
èïúñêëå äïíá ëïíáîäï÷áîéåí Ìåîéîçòáäóëïçï ÷ïåîîïçï ïëòõçá. Õ ïëîá òáúíåóôéìóñ
îåâïìøûïê ëòáóîïçï äåòå÷á ðéóøíåîîùê óôïì, úá÷áìåîîùê ëîéçáíé é òõëïðéóñíé;
÷ õçìõ ÷ïú÷ùûáìáóø íòáíïòîáñ ÷áîîá îá úïìïôùè îïöëáè ÷ ÷éäå áîçåìï÷ ó ëòùìøñíé.
×áîîá âùìá ðïìîá ÷ïäù.
<p>ÁÁÁ ðïä÷åìé ë ÷áîîå, ïîá ïðõóôéìáóø îá ëïìåîé é ó òáúíáèõ ðïçòõúéìá
ó÷ïà çïìï÷õ ÷ ÷ïäõ. Þáóôø ÷ïäù ÷ùìéìáóø îá ðïì. ×ùóïëáñ ðòùçîõìá ë ÁÁÁ
é, éúïçîõ÷ûéóø, óôáìá ìéúáôø åå þåòîõà ðñôëõ.
<p>Íáìåîøëáñ äáíá ðîõìá åå ÷ èõäùå òåâòá:
<p>- Ïôóôõðé, Ìéäëá!
<p>×ùóïëáñ ó ÷ïåí ïôâåöáìá ÷ õçïì é ìåçìá îá íåèï÷õà ðïäóôéìëõ.
<p>- ×åìéëïìüüüðîï! - ðïäîñìá çïìï÷õ ÁÁÁ. Íáìåîøëáñ äáíá îáëòùìá åå ðòéçïôï÷ìåîîùí
ðïìïôåîãåí, óôáìá ïóôïòïöîï ÷ùôéòáôø.
<p>- Îá ëòï÷áôø, îá ëòï÷áôø... - ðòïóôïîáìá ÁÁÁ, - õö ðïäóôõðáåô...
<p>Û÷åêãáò é äáíá ðïäè÷áôéìé åå, ðïä÷åìé ë ëòï÷áôé. ÁÁÁ úá÷áìéìáóø îá÷úîéþø.
<p>- Åöåìé ÷ âåóðáíñôóô÷ï ðòï÷áìàóø - öçé íîå ó÷åþåê òõëõ, - ðòïâïòíïôáìá
ÁÁÁ, úáëòù÷áñ çìáúá. - Èïþõ îáóìåäîéëõ ÷ çìáúá çìñîõôø. Á õö ðïôïí - ë
Çïóðïäõ ÷ ðïäíùûëé ðïôîùå...
<p>Íáìåîøëáñ äáíá óäåìáìá úîáë û÷åêãáòõ Ïî ÷ùûåì. Äáíá ðòéóåìá îá ëòáê
ëòï÷áôé, ÷úñìá âåú÷ïìøîõà ôñöåìõà òõëõ ÁÁÁ ÷ ó÷ïé òõþëé é, óëìïîé÷ûéóø,
ðïãåìï÷áìá.
<p>- Ó÷å-ôï-îï-óåã! - ðòïçï÷ïòéìá ðï óìïçáí ÁÁÁ é, äåòîõ÷ûéóø ÷óåí ó÷ïéí
çòõúîùí ôåìïí, úáëòéþáìá óôòáûîùí îõôòñîùí çïìïóïí òïöåîéãù.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ëïòôåö Óôáìéîá ðïäßåúöáì ë Áòèáîçåìøóëïíõ Úäåóø, ÷ ÷åìéëïìåðîïí ä÷ïòãå,
÷ùóôòïåîîïí åýå ðòé Åëáôåòéîå II, öéì çòáæ é âù÷ûéê þìåî Ðïìéôâàòï ÃË ËÐÓÓ
Îéëéôá Áòéóôáòèï÷éþ Èòõýå÷, ïôóôòáîåîîùê ïô çïóõäáòóô÷åîîùè äåì ïëôñâòøóëéí
Ðìåîõíïí ÃË.
<p>Çòïíáäîõà ôåòòéôïòéà ä÷ïòãá ïðïñóù÷áì ëáíåîîùê úáâïò ó þõçõîîùíé, ÷
ëìáóóéþåóëïí óôéìå òåûåôëáíé, ëáöäïå ú÷åîï ëïôïòùè õëòáûáì òïäï÷ïê çåòâ
Èòõýå÷ùè - ðåîôáëìø, ãéòëõìø é ôòé ìéìéé.
<p>Åýå éúäáìé, ó Éìøéîóëïçï ûïóóå Óôáìéî úáíåôéì ó÷åô îáä þåòîùí îïþîùí
ìåóïí - óåçïäîñ ä÷ïòåã âùì ïó÷åýåî, 52-ìåôîéê Èòõýå÷ ðòáúäîï÷áì ó÷ïé éíåîéîù.
<p>Ëïòôåö ðïäßåèáì ë ÷ïòïôáí, úá ëïôïòùíé òáóðïìáçáìóñ ËÐÐ ìéþîïê ç÷áòäéé
Èòõýå÷á, ëòõçìïóõôïþîï ïèòáîñ÷ûåê çòáæá. Üôï ðïäòáúäåìåîéå, îáóþéôù÷áàýåå
ðïþôé ûåóôøóïô þåìï÷åë, óïóôïñìï éú ðòåäáîîùè Èòõýå÷õ ïæéãåòï÷-ëáððåìå÷ãå÷, ÷ùðõóëîéëï÷
äé÷åòóéïîîïê ûëïìù "×åìéëéê ×ïóôïë" é þåòëåóï÷ ðòïóìá÷ìåîîïê "äéëïê" äé÷éúéé.
Ïîï óïäåòöáìïóø çòáæïí, âùìï òáóë÷áòôéòï÷áîï îá ôåòòéôïòéé åçï éíåîéñ é
ðïäþéîñìïóø éóëìàþéôåìøîï Èòõýå÷õ
<p>Éú "ÚÉÍá" ÷ùûåì çåîåòáì ×ìáóéë ó ä÷õíñ ïèòáîîéëáíé, ðòéâìéúéìóñ ë ÷ïòïôáí
é óäåìáì úîáë ôòåí óôïñýéí îá ÷áèôå þåòëåóáí. Âïòïäáôùå, ôåíîïìéãùå, ïäåôùå
÷ äïìçïðïìùå âõòëé é ìïèíáôùå ðáðáèé ó úåìåîïê ìåîôïê, ïîé îåäï÷åòþé÷ï
óíïôòåìé îá ðïäßåèá÷ûéê ëïòôåö é îá çåîåòáìá. Ïäéî éú þåòëåóï÷ úáçìñîõì
÷ ëáðôåòëõ ×ùûåì ëáðéôáî ÷ þåòîïê ëáððåìå÷óëïê æïòíå, ðïäïûåì ë ÷ïòïôáí,
ëïòïôëï ðåòåçï÷ïòéì ó ×ìáóéëïí é óëòùìóñ ÷ ëáðôåòëå - äïìïöéôø çòáæõ
<p>- ×ïô çïìï÷ïòåúù! - õóíåèîõìóñ ûïæåò Óôáìéîá, çìñäñ îá þåòëåóï÷. - Þôï
ïîé ÷ Âåòìéîå ô÷ïòéìé... íîå, ôï÷áòéý Óôáìéî, âòáô òáóóëáúù÷áì. Õ îéè ðùôëá
åóôø - þåìï÷åëá îá úíåà ðïóáäéôø. Á ÷ Âåòìéîå, ëáë ôïìøëï úïïðáòë ÷úñìé,
úíåê üôéè - ðïìîùí ðïìîï òáóðïìúìïóø. Îõ é, çï÷ïòéô, åäåí ó ëïíáîäõàýéí,
çìñäø - îåíåãëéê ðïìëï÷îéë ðï úåíìå ëáôáåôóñ, á þåòëåóù éú "äéëïê" äé÷éúéé
óôïñô ëòõöëïí é óíåàôóñ. Á üôï ïîé, ïëáúù÷áåôóñ, åíõ ÷ öïðõ...
<p>- Úáôëîéóø, - ðåòåâéì åçï Óôáìéî.
<p>×ïòïôá ïô÷ïòéìéóø, ëáðéôáî ÷ùûåì éú ëáðôåòëé, ÷úñì ðïä ëïúùòåë. Þåòëåóù
îåèïôñ ðòéìïöéìé óíõçìùå òõëé ë ðáðáèáí.
<p>Ëïòôåö ÷ßåèáì îá ôåòòéôïòéà ðïíåóôøñ. Óòáúõ úá ÷áèôïê ÷ åìøîéëå ÷éäîåìéóø
ä÷á äïôá ó ðõìåíåôáíé. Îá ÷ùóïëéè óïóîáè óíõôîï òáúìéþáìéóø úáíáóëéòï÷áîîùå
îáâìàäáôåìøîùå ðõîëôù é ïçîå÷ùå ôïþëé.
<p>Ëïòôåö ðï ðìá÷îï éúçéâáàýåêóñ äïòïçå ðïäßåèáì ë ëòáóé÷ï ïó÷åýåîîïíõ
ä÷ïòãõ é ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä ÷ùóïëïê ÷ßåúäîïê áòëïê ÷ ÷éäå çòåþåóëïçï ðïòôáìá
ó þåôùòøíñ ëïìïîîáíé é éúñýîïê òåûåôëïê ÷ïòïô. ×ïúìå îéè óôïñìé ó á÷ôïíáôáíé
þåô÷åòï ÷åìéëï÷ïóôïþîéëï÷ ÷ úéíîéè ëáíõæìñöîùè ëïíâéîåúïîáè. ×ïòïôá óôáìé
íåäìåîîï ðòéô÷ïòñôøóñ, é ëïòôåö ÷ßåèáì ÷ï ÷îõôòåîîéê ä÷ïò èòõýå÷óëïçï ä÷ïòãá, ïëòõöåîîùê ðïìõëòõçìïê, ðïäó÷åþåîîïê óîéúõ ëïìïîîáäïê.
<p>"Òïììó-Òïêó" ðïäëáôéì ë îå÷ùóïëïíõ íòáíïòîïíõ ëòùìøãõ, Óôáìéî ÷ùûåì
ó þåíïäáîþéëïí ÷ òõëå é óéçáòïê ÷ úõâáè.
<p>- Úäòá÷éñ öåìáà, ôï÷áòéý Óôáìéî! - ÷ùâåöáì îá ëòùìøãï é ýåìëîõì ëáâìõëáíé
÷ùóïëéê ëòáóá÷åã ðïòõþéë ó áëóåìøâáîôáíé. - Ðòïûõ ÷áó!
<p>Ïî òáóðáèîõì ðåòåä Óôáìéîùí ä÷åòø. Óôáìéî ÷ïûåì ÷ çòïíáäîõà ðòéèïöõà
úáìõ, ó÷åòëáàýõà òïúï÷ùí é âåìùí íòáíïòïí, úïìïôïí é èòõóôáìåí.
<p>- Á ÷áó, çïóðïäá, ðòïûõ óäáôø ïòõöéå é òáóðïìïöéôøóñ ÷ çïóôå÷ïí æìéçåìå,
- ïâòáôéìóñ ðïòõþéë ë ïôóôá÷ûåê ïèòáîå
<p>× ðòéèïöåê Óôáìéîá öäáì ëáíåòäéîåò çòáæá Áìåëó - îå÷ùóïëéê, þòåú÷ùþáêîï
ðïä÷éöîùê þåìï÷åë ÷ âåìïí, ðï óìõþáà ôïòöåóô÷, æòáëå é ó úáðïíéîáàýéíóñ
ìïûáäéîïðïäïâîùí ìéãïí.
<p>- Úäòá÷óô÷õêôå, ôï÷áòéý Óôáìéî, - âùóôòï ëé÷îõì ïî. - Çòáæ þòåú÷ùþáêîï
òáä ÷áûåíõ ðòéåúäõ. Ïîé öäõô ÷áó ÷ ðïä÷áìå-ó. Ðïú÷ïìøôå ÷áû óáë÷ïñö,
<p>- Üôï ïóôáîåôóñ óï íîïê, - Óôáìéî õ÷åòåîîï îáðòá÷éìóñ ë ðïä÷áìøîïê ìåóôîéãå.
- Ïî þôï, ïðñôø ðùôáåô?
<p>- Ôáë ôïþîï-ó. Ðùôáàô-ó. - ðïóðåûéì úá Óôáìéîùí Áìåëó. - Ðïú÷ïìøôå,
ðòï÷ïöõ ÷áó.
<p>- Á çïóôåê âòïóéì, óôáìï âùôø?
<p>- Çïóôé äá÷îï òáúßåèáìéóø.
<p>- Îå íïöåô âùôø!
<p>- Çòáæ õöå ûõôéìé-ó ðï üôïíõ ðï÷ïäõ, - ôáòáôïòéì Áìåëó, óåíåîñ ëïòïôëéíé
îïçáíé. - Òáîøûå, çï÷ïòéô, åçï âïñìéóø úáäåòöé÷áôø, á ôåðåòø õ îåçï úáäåòöé÷áôøóñ
âïñôóñ.
<p>- Îå ðïîñì àíïòá, - úå÷îõì Óôáìéî.
<p>Íòáíïòîáñ ìåóôîéãá, ÷åäõýáñ ÷ ðïä÷áì, ðåòåûìá ÷ îåâïìøûõà ðìïýáäëõ óï
óôáìøîïê ä÷åòøà, ÷ïúìå ëïôïòïê óôïñìé ä÷ïå þåòëåóï÷. Ïîé ðï-÷ïåîîïíõ íïìþá
ðòé÷åôóô÷ï÷áìé Óôáìéîá é ðïôñîõìé úá ôïìóôõà òõþëõ ä÷åòé. Ôïìóôáñ ôòéäãáôéóáîôéíåôòï÷áñ
ä÷åòø óôáìá âåóûõíîï ïô÷ïòñôøóñ, é äõûåòáúäéòáàýéå ëòéëé äïîåóìéóø éú ðïìõôåíîïçï ðòïåíá.
<p>Óôáìéî ûáçîõì ÷ðåòåä, Áìåëó ïóôáìóñ óôïñôø ðïúáäé, þåòëåóù úáëòùìé ä÷åòø
úá ÷ïöäåí.
<p>Ðïä÷áìøîáñ ôàòøíá ó ðùôïþîïê ëáíåòïê, ÷ùòùôùå åýå ðòáðòáäåäïí Èòõýå÷á,
÷ XIX ÷åëå ðòéûìé ÷ ðïìîåêûåå úáðõóôåîéå é âùìé ÷ïóóôáîï÷ìåîù é ðåòåïâïòõäï÷áîù
íïìïäùí çòáæïí óòáúõ ðïóìå úá÷åòûåîéñ Çòáöäáîóëïê ÷ïêîù. Üôï âùìá áîæéìáäá
ó ôòåíñ ëòõçìùíé ðïíåýåîéñíé, ïôäåìáîîùí ðòïóôùí çòõâùí ëáíîåí. × ðåò÷ïí
òáúíåýáìáóø ïèòáîá, ÷ï ÷ôïòïí - ôòéäãáôø ûåóôø ïäéîïþîùè ëáíåò ó úáëìàþåîîùíé,
ôòåôøå âùìï ðùôïþîïê ëáíåòïê.
<p>Óôáìéî íéîï÷áì ÷áèôåîîõà é ðïóìåäï÷áì ðï îåûéòïëïíõ ëïòéäïòõ úá íïìþáìé÷ùí
"÷åìéëï÷ïóôïþîéëïí" ÷ þåòîïí ëïóôàíå îéîäúñ. Ëòéëé òáúäá÷áìéóø ÷óå çòïíþå.
Ëòéþáì ïäéî é ôïô öå þåìï÷åë: ôï ðòïîúéôåìøîï, ðåòåèïäñ îá ïâåúøñîéê ÷éúç,
ôï îõôòñîùí, ëáâáîøéí òùëïí, ðåòåòáóôáàýéí ÷ âõìøëáîøå é ëì£ëïô.
<p>Óôáìéî ÷ïûåì ÷ ñòëï ïó÷åýåîîùê ëòõçìùê ëáíåîîùê úáì óï ó÷ïäþáôùí ðïôïìëïí.
× çòõâùê ðïì âùìé ÷íõòï÷áîù öåìåúîáñ ëòï÷áôø, ðòåóó, öåìåúîïå ëòåóìï é
öåìåúîáñ "ëïâùìá", ë ëïôïòïê óåêþáó âùì ðòé÷ñúáî úá îïçé é úá òõëé çïìùê,
ðïâáçòï÷å÷ûéê é ÷óðïôå÷ûéê ïô âïìé é ëòéëá íïìïäïê þåìï÷åë. Îáä èïòïûï
ïó÷åýåîîïê óðéîïê åçï óëìïîéìóñ çòáæ Èòõýå÷. Òñäïí óôïñì óôïìéë-éîóôòõíåîôáòéê
îá ëïìåóéëáè. Ðáìáþá îå âùìï - çòáæ ÷óåçäá ðùôáì ÷ ïäéîïþëõ.
<p>- Úäòá÷óô÷õê, mon cher! - çòïíëï ðòïéúîåó Óôáìéî, íïòýáóø ïô ëòéëá.
<p>Çòáæ îåèïôñ ïâåòîõìóñ:
<p>- Éïóéæ...
<p>É óîï÷á óëìïîéìóñ îáä íïìïäïê íõóëõìéóôïê óðéîïê.
<p>Óôáìéî ÷óôáì òñäïí, ïðõóôéì þåíïäáîþéë îá ðïì é óëòåóôéì òõëé îá çòõäé.
<p>Èòõýå÷ âùì âïìøûéí íáóôåòïí ðùôïë, é íáóôåòóô÷ï åçï ó÷ïäéìïóø ë õíåîéà
éúâåöáôø ëòï÷é, ÷éä ëïôïòïê ïî îå ðåòåîïóéì. Ïî ðïä÷åûé÷áì ìàäåê îá äùâå,
òáúòù÷áñ éí ðìåþé, òáóôñçé÷áì îá "û÷åäóëïê ìåóôîéãå", ðïëá ïîé îå óèïäéìé
ó õíá ïô âïìé, öåç õçìñíé é ðáñìøîïê ìáíðïê, äá÷éì ðòåóóïí, íåäìåîîï äõûéì,
ìïíáì ëïóôé, úáìé÷áì ÷ çìïôëé òáóðìá÷ìåîîùê ó÷éîåã. Îï óåçïäîñ çòáæ õäåìéì
÷îéíáîéå ó÷ïåíõ ìàâéíïíõ éóôñúáîéà - ðùôëå ûôïðïòáíé. Äàöéîá óáíùè òáúîïïâòáúîùè
óôáìøîùè ûôïðïòï÷ åçï óïâóô÷åîîïê ëïîóôòõëãéé ìåöáìá îá óôïìéëå, Ûôïðïòù
âùìé äìéîîùå é óï÷óåí ëïòïôëéå, ó ä÷ïêîùíé é ôòïêîùíé óðéòáìñíé, óìïöîùíé
òõþëáíé îá ðòõöéîáè, óáíï÷÷éîþé÷áàýéåóñ é úáíåäìåîîïçï äåêóô÷éñ. Çòáæ ôáë
õíåì ÷÷ïäéôø éè ÷ ôåìá ó÷ïéè öåòô÷, þôï îé ïäîïê ëáðìé ëòï÷é îå ÷ùóôõðáìï
îá ðï÷åòèîïóôé ôåìá.
<p>Éú óðéîù îåóþáóôîïçï õöå ôïòþáìé ä÷å óôáìøîùå òõëïñôëé: ïäéî ûôïðïò
âùì ÷÷éîþåî åíõ ÷ ðìåþï, äòõçïê ÷ ìïðáôëõ. Òõëáíé ÷ òåúéîï÷ùè ðåòþáôëáè
çòáæ íåäìåîîï ðï÷ïòáþé÷áì òõëïñôëé, ÷÷ïäñ çìõâöå âåóðïýáäîùê íåôáìì.
<p>Óôáìéî éóëïóá ðïóíïôòåì îá îåçï.
<p>Çòáæ Èòõýå÷ âùì çïòâáô, á ðïüôïíõ îå÷ùóïë, ó ôñöåìùí ðòïäïìçï÷áôùí ìéãïí,
óôñçé÷áàýéíóñ ë íáóóé÷îïíõ îïóõ, îáðïíéîáàýåíõ ëìà÷ íáòáâõ. Õíîùå ðòïîéãáôåìøîùå
çìáúá ÷ìáöîï ûå÷åìéìéóø ðïä ëõóôéóôùíé, ó ðòïóåäøà, âòï÷ñíé. Óåäùå äìéîîùå
÷ïìïóù âùìé éäåáìøîï ðïäóôòéöåîù. × âïìøûïí õèå îåéúíåîîï ó÷åòëáì âòéììéáîô.
Ãåðëéå óéìøîùå òõëé äïèïäéìé çòáæõ äï ëïìåî. Îá Èòõýå÷å âùì âòåúåîôï÷ùê
æáòôõë, éú-ðïä ëïôïòïçï ÷ùçìñäù÷áìá âåìïóîåöîáñ óïòïþëá ó äìéîîùíé, ïâôñçé÷áàýéíé
úáðñóôøñ íáîöåôáíé é éúõíéôåìøîùíé úáðïîëáíé ÷ æïòíå öõëï÷ óëáòáâåå÷, óäåìáîîùè
Æáâåòöå éú úïìïôá, óáðæéòï÷, âòéììéáîôï÷ é éúõíòõäï÷.
<p>Çòáæ îåïöéäáîîï òåúëï ðï÷åòîõì ïâá ûôïðïòá. Àîïûá ÷ú÷éúçîõì é ðïôåòñì
óïúîáîéå.
<p>- Ðòåäåìù... ðòåäåìù... - óïóòåäïôïþåîîï ðòïâïòíïôáì çòáæ é âòïóéì îá
Óôáìéîá âùóôòùê ÷úçìñä. - Þôï ö ôù ôáë ðïúäîï?
<p>- Éú÷éîé, mon cher, äåìá. Ðïúäòá÷ìñà ôåâñ
<p>- Ðïäáòïë? - çìñîõì çòáæ îá þåíïäáîþéë.
<p>- Ðïäáòïë úäåóø, mon cher, - Óôáìéî ó õìùâëïê ðïìïöéì òõëõ óåâå îá ìå÷õà
óôïòïîõ çòõäé.
<p>- × óåòäãå?
<p>- × ëáòíáîå. Îï úäåóø ñ ôåâå åçï ÷òõþáôø îå âõäõ.
<p>- Aber naturlich, mein Konig, - çòáæ ðïäîåó ë îïúäòñí àîïûé ðõúùòåë
ó îáûáôùòîùí óðéòôïí. Àîïûá ìåöáì îåðïä÷éöîï.
<p>- Ðòåäåìù... - çòáæ óôáì ìéôø îáûáôùòø àîïûå ÷ õèï. - × ðòéîãéðå, ÷óå
ïðòåäåìñåôóñ ôïìøëï ðòåäåìáíé. ×óå, é ÷ï ÷óåí.
<p>- Ëôï üôïô ðáòåîø? - óðòïóéì Óôáìéî, òáóëõòé÷áñ ðïôõèûõà óéçáòõ
<p>- Áëôåò éú íïåê ôòõððù.
<p>- Ðìïèïê?
<p>- ×åìéëïìåðîùê. Ìõþûéê Çáíìåô é ìõþûéê ëîñúø Íùûëéî Íïóë÷ù. Ñ îéëïçäá
ôáë îå ðìáëáì é îå óíåñìóñ... Íåêåòèïìøä ÷óå ôñîõì åçï ë óåâå.
<p>- Á ôù?
<p>- Á ñ ðïìïöéì åíõ ôáëïê ïëìáä, ëïôïòùê îé ïäéî Íåêåòèïìøä îå óíïöåô äáôø.
<p>- É... úá þôï öå ôù åçï?
<p>- × óíùóìå?
<p>- Îõ, úá þôï ôù åçï ðùôáåûø? - Óôáìéî ó îáóìáöäåîéåí ÷ùðõóôéì óéçáòîùê
äùí.
<p>- Ñ îéëïçäá îå ðùôáà <i>úá þôï-ôï</i>, Éïóéæ. Ñ çï÷ïòéì ôåâå. É îå òáú.
<p>Àîïûá äåòîõìóñ ÷óåí ó÷ïéí ðòåëòáóîùí ôåìïí.
<p>- ×ïô é óìá÷îï, - çòáæ ðïçìáäéì åçï ðï íïëòïê ïô ðïôá é óìåú ýåëå é
÷úñì óï óôïìéëá âïìøûïê ûôïðïò óï óìïöîïê ôïìóôïê óðéòáìøà.
<p>- Ë ðñôéäåóñôé çïäáí ñ ðïîñì, þôï óáíùê ÷áöîùê ïòçáî õ þåìï÷åëá - üôï
ðåþåîø, - úáçï÷ïòéì çòáæ, ðòéíåòññóø. - Þéóôïôá ëòï÷é - ÷ïô þôï ÷áöîï äìñ
èïòïûåçï úäïòï÷øñ. Âïìøûéîóô÷ï îáûéè âïìåúîåê ðòïéóèïäñô éú-úá ïóìáâìåîîïê
æõîëãéé ðåþåîé, ëïôïòáñ ðìïèï æéìøôòõåô ëòï÷ø. É ÷óñ äòñîø îå ïóåäáåô ÷
ðåþåîé, á çîõóîï âõìøëáåô ÷ îáûåê îåþéóôïê ëòï÷é. Á ëòï÷ø, - ïî ìï÷ëï ÷ïôëîõì
ûôïðïò àîïûå ÷ ïâìáóôø ðåþåîé, - üôï, ëáë çï÷ïòéì Çéððïëòáô, "îáþáìï ÷óåè
îáþáì".
<p>Àîïûá äéëï úáëòéþáì.
<p>- Äá ÷åäø îå âïìøîï åýå, þåçï ôù ÷ïðéûø? - ó óïóòåäïôïþåîîùí ìéãïí îáìåç
îá òõëïñôëõ çòáæ.
<p>Ûéòïëéê, íîïçïóìïêîùê ÷éîô ûôïðïòá óôáì íåäìåîîï ÷èïäéôø ÷ ôòåðåýõýåå
ôåìï. Ïô ëòéëá õ Óôáìéîá úáó÷åòâéìï ÷ õûáè. Ïî ïôïûåì, òáúçìñäù÷áñ ïòõäéñ
ðùôïë.
<p>- Ðòåäåì, ðòåäåì... ëáë ðï÷ïòïô ÷éîôá... - âïòíïôáì Èòõýå÷.
<p>Óôáìéî ðïôòïçáì óôáìøîùå ãåðé äùâù, úáôåí ðïäïûåì ë öåìåúîïíõ ëòåóìõ
ó ÷íïîôéòï÷áîîïê ÷îéúõ öáòï÷îåê äìñ ðïäöáòé÷áîéñ öåòô÷ é óåì îá îåçï, úáëéîõ÷
îïçõ îá îïçõ.
<p>Áçïîéñ ïè÷áôéìá ôåìï àîïûé. Ïî õöå îå ëòéþáì, á ëïî÷õìøóé÷îï äåòçáìóñ;
çìáúá úáëáôéìéóø, éú ëòáóé÷ïçï þõ÷óô÷åîîïçï òôá ëáðáìá óìàîá.
<p>- Õ ôåâñ âù Ûéðï÷ äá÷îï úáçï÷ïòéì, - ðòïéúîåó Óôáìéî. - Á õ Âåòéé ïî
õöå îåäåìà íïìþéô.
<p>- Ûéðï÷? Óåòçåê Âåîåäéëôï÷éþ? - çòáæ, ÷îéíáôåìøîï ðòéóìõûé÷áñóø, ðï÷ïòáþé÷áì
ûôïðïò, ëáë ðï÷ïòáþé÷áåô ëìàþ îá ëïìëå îáóôòïêýéë òïñìñ. - Îá üôïçï äïóôïêîåêûåçï
äöåîôìøíåîá õ íåîñ îéëïçäá îå ðïäîñìáóø âù òõëá. É ÷ïïâýå, Éïóéæ. Äïìöåî
úáíåôéôø ôåâå, þôï ÷áûå "äåìï âáîëéòï÷" - ëïìïóó îá çìéîñîùè îïçáè, Ãåîôòïâáîë
äá÷îï ÷ùûåì éú-ðïä ëïîôòïìñ ðáòôéé, ñ ïâ üôïí îå òáú çï÷ïòéì é âïòïìóñ
ó åçï íïîåôáòéúíïí ÷óåíé äïóôõðîùíé óðïóïâáíé. Îï ôï, þôï ÷ù äåìáåôå ó
Ìá÷òåîôéåí - îå ôïìøëï îåëïòòåëôîï, îï é óôòáôåçéþåóëé ïðáóîï. Á÷ôïòéôåô
ðáòôéé é ôáë ðïäïò÷áî éóôïòéåê ó Âõèáòéîùí, á ÷ù... - Èòõýå÷ ÷äòõç úáíïìþáì,
ðïôòïçáì óïîîõà áòôåòéà àîïûé. - ×ïô é ÷óå, íïê óôòïçéê àîïûá.
<p>Ïî óôáì çòïíëï óäéòáôø òåúéîï÷ùå ðåòþáôëé óï ó÷ïéè âïìøûéè òõë.
<p>- Á íù? - îáðïíîéì åíõ Óôáìéî.
<p>- Á ÷ù ðïäòù÷áåôå é òáóûáôù÷áåôå ðáòôéà åýå óéìøîåå. É ïôðõçé÷áåôå ïô
îåå õöå îå ôïìøëï áòéóôïëòáôï÷, îï é âõòöõá. Ðïûìé îá÷åòè... æïîäà åóôø.
<p>Èòõýå÷ óîñì ó óåâñ æáòôõë é òáúíáûéóôïê ðïèïäëïê ïòáîçõôáîçá ä÷éîõìóñ
ë ÷ùèïäõ.
<p>- × ôåâå óåêþáó çï÷ïòéô ô÷ïñ çïìõâáñ ëòï÷ø, - Óôáìéî ó þåíïäáîþéëïí
é óéçáòïê ÷ òï÷îùè úõâáè ðïóìåäï÷áì úá îéí.
<p>- Ïîá ÷ï íîå ÷óåçäá çï÷ïòéìá. É ëïçäá ñ óåíîáäãáôéìåôîéí ÷óôõðéì ÷ ÒÓÄÒÐ.
É ëïçäá ðïä Ãáòéãùîùí ëïóéì éú ðõìåíåôá ëïîîõà ìá÷õ Íáíïîôï÷á. É ëïçäá
÷íåóôå ó ôïâïê âïòïìóñ ó Ôòïãëéí é åçï âáîäïê. É ëïçäá íåòú ÷ ïóáöäåîîïí
Ìåîéîçòáäå. É ëïçäá ðïäðéóù÷áì íéòîùê äïçï÷ïò ó Çéôìåòïí. É ëïçäá ÷éäåì
áôïíîùê çòéâ îáä Ìïîäïîïí. É ëïçäá äõûéì âáóï÷ïê óôòõîïê ðïäìåãá Ôéôï.
É ëïçäá õ ôåâñ îá äáþå ôïðéì ÷ ÷áîîå öéòîïçï Öäáîï÷á. É ëïçäá, - ïî òåúëï
ïâåòîõìóñ é ïóôáîï÷éìóñ, - ìåôåì éú Æïòïóá îá ÷áû ïëôñâòøóëéê Ðìåîõí.
<p>Óôáìéî ðïäïûåì ë îåíõ Ïîé íïìþá óíïôòåìé ÷ çìáúá äòõç äòõçõ.
<p>- Mon ami, ðáòôéñ - îå íåóôï îá ôòéâõîå íá÷úïìåñ, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî.
<p>- Îï é îå âòáôóëáñ íïçéìá ÷ Âõôï÷ï, - ïô÷åôéì Èòõýå÷. - Úîáåûø ëáëáñ
ôáí úåíìñîéëá òáóôåô? ×ï!
<p>Ïî ðïäîåó ë èïìåîïíõ óôáìéîóëïíõ ìéãõ ó÷ïê ëïóôéóôùê ÷ïìïóáôùê ëõìáë.
<p>- Ðáòôéñ ëáòáìá, ëáòáåô é âõäåô ëáòáôø, - óðïëïêîï, îå çìñäñ îá ëõìáë
ðòïäïìöáì Óôáìéî. - × âïìøûéè ëòåóôøñîóëéè óôòáîáè ÷åòïñôîïóôø üîôòïðéé
ïâòáôîï ðòïðïòãéïîáìøîá ëïìéþåóô÷õ õâéåîîùè. ×åìéëéê Íáï ðïîéíáåô üôï.
Ñ ôïöå.
<p>- ×ï÷óå îå ïâñúáôåìøîï òáóðòïóôòáîñôø üôïô úáëïî îá âáîëéòï÷- Éè ÷ óôï
òáú íåîøûå, þåí ëòåóôøñî.
<p>- Mon ami, íù íïöåí ïôëòùôø åýå ðñôø ôùóñþ çåòïáðôåë é äåóñôø ôùóñþ
ëïëóëáæå, îï üôï îé îá êïôõ îå õëòåðéô çáòáîôéà îáûåê âåúïðáóîïóôé. Óôòáîá
ëéûéô ÷òáçáíé. É âáóï÷ùí óôòõîáí ÷óå òá÷îï ëïçï äõûéôø.
<p>- Éïóéæ! - òáúïþáòï÷áîîï ÷úäïèîõì çòáæ é ä÷éîõìóñ ÷÷åòè ðï ìåóôîéãå.
- Ñ ÷óåçäá úîáì, þôï ôù ÷åìéëéê üíðéòéë íáóó é îå ïþåîø äáìøîï÷éäîùê óôòáôåç.
<p>- Ñ ôåâå ÷ úáôùìïë úá üôé óìï÷á îå ÷ùóôòåìà, - ðòïçï÷ïòéì óúáäé Óôáìéî.
<p>- Ôïìøëï ðïðòïâõê! - úáóíåñìóñ Èòõýå÷. - Õ íåîñ ÷ï ä÷ïòãå ôòéäãáôø
÷ïóåíø ðõìåíåôîùè çîåúä. Á îá ëòùûáè - ïçîåíåôþéëé.
<p>- Ðõìåíåô - îå óáíùê ÷åóëéê áòçõíåîô ÷ óï÷òåíåîîïê ÷ïêîå, - õóíåèîõìóñ
Óôáìéî. - Á ïçîåíåô - ÷ïïâýå äåëïòáôé÷îïå ïòõöéå...
<p>Éú çïóôå÷ïê úáìù ïîé ðïäîñìéóø îá âåìøüôáö, íéîï÷áìé áîæéìáäõ ðòïóôïòîùè
úáìï÷, ïâõóôòïåîîùè ÷ âïçáôïí, îï óôòïçïí ëìáóóéþåóëïí óôéìå, é ÷ïûìé ÷
ðáòáäîõà óôïìï÷õà. Üôï âùì ïçòïíîùê úáì ÷ ëïòéþîå÷áôùè ôïîáè, ó ïëîáíé
îá ôåòòáóõ ïâóôá÷ìåîîùê îåíîïçïþéóìåîîïê ïòåèï÷ïê íåâåìøà, ëéôáêóëéíé ÷áúáíé
é áîôéþîùíé óëõìøðôõòáíé. Çìá÷îõà óôåîõ óôïìï÷ïê õëòáûáìé ä÷á ðïìïôîá Ôøåðïìï
- "×óôòåþá Áîôïîéñ é Ëìåïðáôòù" é "Ðéò Ëìåïðáôòù". Äìéîîùê óôïì îá ûåóôøäåóñô
þåìï÷åë âùì âïçáôï é óï ÷ëõóïí óåò÷éòï÷áî. Îá óôïìå ìåöáìá ôïìøëï ìåçëáñ
úáëõóëá, óùòù, æòõëôù é ä÷å ôáòåìëé ó ðòéâïòáíé îá ðòïôé÷ïðïìïöîùè ëïîãáè.
Ëáë éú-ðïä úåíìé ðïñ÷éìóñ îåéúíåîîùê ôåìïèòáîéôåìø Èòõýå÷á íïîçïì Áäöõâá
ó îåðòïîéãáåíùí ìéãïí, ìéôùíé íõóëõìáíé é ä÷õíñ òå÷ïìø÷åòáíé îá õúëéè ëïöáîùè
âåäòáè. Ïî ÷óôáì úá óðéîïê çòáæá, óëòåóôé÷ ôñöåìùå òõëé îá çòõäé.
<p>- Voila! - çòáæ öåóôïí ðòéçìáóéì Óôáìéîá. - Óåçïäîñ úäåóø âùìï îå ïþåîø
÷åóåìï. Îáäåàóø, èïôø ôù òáú÷ìåþåûø úáô÷ïòîéëá.
<p>Óôáìéî äïóôáì éú ÷îõôòåîîåçï ëáòíáîá éúõíéôåìøîõà âòéììéáîôï÷õà úáëïìëõ
÷ æïòíå óï÷ïëõðìñàýéèóñ üìøæï÷ é ðòïôñîõì åå çòáæõ:
<p>- Ðïú÷ïìø, mon cher ami, óéí óëòïíîùí ëõóëïí îåöé÷ïê íáôåòéé ðòé÷åôóô÷ï÷áôø
ôåâñ ÷ äåîø ô÷ïéè óìá÷îùè éíåîéî.
<p>- Âìáçïäáòà, Éïóéæ.
<p>Ïîé ôòéöäù, ðï-òõóóëé, òáóãåìï÷áìéóø.
<p>Óìõçé ÷îåóìé þåôùòå óåòåâòñîùå ëáóôòàìé ó çïòåìëáíé äìñ æïîäà, âåìïå
÷éîï, íåìëï îáòåúáîîùê û÷åêãáòóëéê óùò, úïìïôùå óðéãù, þåóîïë é ïìé÷ëï÷ïå
íáóìï.
<p>- Ðòåìåóôîï, - Èòõýå÷ âåçìï òáúçìñäåì úáëïìëõ é îåâòåöîï îáãåðéì åå
îá ÷ïòïô ó÷ïåê óïòïþëé. - ×ùðøåí.
<p>Óìõçá îáðïìîéì ûáíðáîóëéí ä÷á âïëáìá.
<p>- Úá ôåâñ, mon cher, - ðïäîñì âïëáì Óôáìéî.
<p>- Îåô, îåô, - ðïëáþáì çïìï÷ïê çòáæ. - Íïé éíåîéîù ðòïûìé. Õôòï. É ðïóåíõ
ñ èïþõ ÷ùðéôø úá ïäîï ô÷ïå õäé÷éôåìøîïå ëáþåóô÷ï, ëïôïòïíõ ÷óåçäá úá÷éäï÷áì.
<p>- Îåõöåìé ÷ï íîå åóôø þôï-ôï, óðïóïâîïå ÷ùú÷áôø ô÷ïà úá÷éóôø? - õìùâîõìóñ
Óôáìéî.
<p>- Åóôø, Éïóéæ. Ô÷ïå õíåîéå öéôø îáóôïñýéí.
<p>- Ðåò÷ùê òáú óìùûõ!
<p>- Äá, äá. Îéëïìáê II õíåì öéôø ðòïûìùí, Ìåîéî - âõäõýéí. Á ôù - öé÷åûø
îáóôïñýéí. Öé÷åûø ðïìîïê çòõäøà. É ÷íåóôå ó ôïâïê öé÷åô îáóôïñýéí óï÷åôóëéê
îáòïä.
<p>Óôáìéî óåòøåúîï ðïóíïôòåì ÷ï ÷ìáöîùå, çìõâïëï ðïóáöåîîùå çìáúá Èòõýå÷á.
Ïîé þïëîõìéóø é ÷ùðéìé.
<p>Óìõçé, íåöäõ ôåí, ðòï÷ïòîï çïôï÷éìé æïîäà - ôïðéìé óùò ÷ ëéðñýåí ÷éîå,
âùóôòï òáúíåûé÷áñ åçï óðåãéáìøîùíé ìïöëáíé.
<p>Ä÷ïå ïèòáîîéëï÷ ðïäúåíîïê ôàòøíù ÷îåóìé îá íòáíïòîïê äïóëå ïôòõâìåîîùê
ôïòó ôïìøëï þôï õíåòûåçï àîïûé. Ôïòó óïþéìóñ ðáòîïê ëòï÷øà. Ðï÷áò ó îïöïí
é ä÷õúõâïê ÷éìëïê óëìïîéìóñ îáä îéí é ÷ïðòïóéôåìøîï ðïóíïôòåì îá çòáæá.
<p>- ×ùòåúëõ. Îá õòï÷îå ðïþåë, - ðòéëáúáì Èòõýå÷. Ðï÷áò ðòéîñìóñ ÷ùòåúáôø
éú ôïòóá ä÷á õúëéè ëõóëá.
<p>- Cela vaudrait le coup d'aller a Archangelskoe pour gouter une vrai
fondue! - úáóíåñìóñ Óôáìéî, óáäñóø úá óôïì. - Ñ, ðòéúîáôøóñ, ôïìøëï þôï
ðïõöéîáì.
<p>- <i>Íïå</i> æïîäà ñ çïôï÷ åóôø ÷ ìàâïå ÷òåíñ óõôïë, - çòáæ óåì îá
ðòïôé÷ïðïìïöîùê ëïîåã óôïìá. - Ôáëïçï ÷ <i>÷áûåí</i> Ëòåíìå îå ðïðòïâõåûø... Ïðñôø,
îåâïóø, ó÷éîéîõ åìé? Éìé üôéè äõòáãëéè òñâþéëï÷ ÷ óíåôáîå?
<p>- Mon cher, ôù ëõìøôé÷éòõåûø ÷ óåâå öåìþø.
<p>- Ñ ëõìøôé÷éòõà ÷ óåâå çáóôòïîïíá. Õ <i>÷áó</i> îå ïóôáìïóø îé ïäîïçï èïòïûåçï
ðï÷áòá. Åöï÷ é Âåòéñ ðåòåóáöáìé ÷óåè.
<p>- Ðòéèïäé ë îáí îá 8-å íáòôá. Âõäåô ðòåëòáóîùê æòáîãõúóëéê óôïì. É ëõþá
äáí, ëïôïòùè ôù ôáë îå ìàâéûø.
<p>- Ä÷áöäù ÷ ëòåíìå÷óëõà ÷ïäõ îå ÷èïäñô... Òáóóëáöé ìõþûå ðòï üôõ áíîéóôéà.
<p>- Ðï "ìåîéîçòáäóëïíõ äåìõ"?
<p>- Äá. Þôï üôï úá íåôáîéñ? ×ù ðïìáçáåôå, þôï öäáîï÷óëïå ðòïôé÷ïðïóôá÷ìåîéå
õâïçéè ñòíáòïë ðòïäï÷ïìøóô÷åîîùí óï÷åôóëéí íáçáúéîáí îå âùìï ïûéâïþîùí?
É ×ïúîåóåîóëéê îå úáîéíáìóñ ðòïíùûìåîîùí ÷òåäéôåìøóô÷ïí?
<p>Óôáìéî ïóôïòïöîï óôòñèîõì ðåðåì ó óéçáòù ÷ áíåôéóôï÷õà ðåðåìøîéãõ:
<p>- ×ïúîåóåîóëéê äåêóô÷éôåìøîï âùì ÷òåäéôåìåí é òáâïôáì îá áîçìéþáî. Á
îáóþåô ñòíáòïë äìñ îáòïäá õ Ðïìéôâàòï íîåîéå éúíåîéìïóø.
<p>- ×ïô ëáë? - ðòéô÷ïòîï ðïäîñì âòï÷é çòáæ. - Úîáþéô, öäáîï÷óëéå ñòíáòëé
- îå òåóôá÷òáãéñ ìáðïôîïê Òõóé?
<p>- × îéè âùìï íîïçï äåêóô÷éôåìøîï ìáðïôîïçï, áòèáéþåóëïçï... üôé ðïëáúáôåìøîùå
ëáúîé îá Óåîîïê, þåô÷åòôï÷áîéñ, âéôøå âáôïçáíé... íáóóï÷ùå óï÷ïëõðìåîéñ
îá ìøäõ... Îï. Óáíá éäåñ õóôòïêóô÷á úéíîéè ñòíáòïë îå âùìá áîôéóï÷åôóëïê.
<p>- Çåîéáìøîï! - Èòõýå÷ õäáòéì ó÷ïéíé ëïóôéóôùíé ìáäïîñíé ðï óôïìõ é äìéîîùê,
þåòîïçï äåòå÷á óôïì õçòïöáàýå úáçõäåì ÷ çõìëïí é ðòïèìáäîïí ðòïóôòáîóô÷å
úáìá. - Ìåîéî é Óôáìéî ïó÷ïâïäéìé úáâéôïçï òõóóëïçï þåìï÷åëá, óäåìáìé ÷îõôòåîîå
é ÷îåûîå ó÷ïâïäîùí! Îï óþáóôøå åíõ ïâåóðåþáô îå íåäéëáíåîôïúîùå òáúòáâïôëé
îáûéè èéíéëï÷, á ëïììåëôé÷îùå ðìñóëé, ó÷áìøîùê èìùóôï÷óëéê çòåè é ðïëìïîåîéå
Ðåòõîõ îá Óåîáôóëïê ðìïýáäé! "Ðòéðáäåí ë ëïòîñí é îáðøåíóñ äòå÷îåê òáäïóôé
ðòåäëï÷!" Üôõ âõèáòéîóëõà ëòáíïìõ òáîøûå ðòïôáóëé÷áìé Öäáîï÷ é Ðïóôùûå÷.
Á ôåðåòø ëôï? Íáìåîëï÷?
<p>- Íáìåîëï÷ úäåóø îé ðòé þåí.
<p>- Á ëïíõ öå ðòéûìï ÷ çïìï÷õ áíîéóôéòï÷áôø "ìåîéîçòáäãå÷"?
<p>- Íîå.
<p>Èòõýå÷ ôñöåìï ðïóíïôòåì îá îåçï. Óôáìéî ïô÷åôéì óðïëïêîùí îåíéçáàýéí
÷úçìñäïí. Èòõýå÷ ïô÷åì çìáúá ÷ óôïòïîõ ðï÷áòá é óìõç:
<p>- Îõ é þôï?
<p>- ×óå çïôï÷ï, ÷áûå óéñôåìøóô÷ï, - ÷ùðòñíéìóñ âòéôïçïìï÷ùê ðï÷áò.
<p>- Ðïäá÷áê.
<p>×íéç ðåòåä Óôáìéîùí é Èòõýå÷ùí âùìé ðïóôá÷ìåîù ëáóôòàìé ó ëéðñýéí ïìé÷ëï÷ùí
íáóìïí é îåèïôñ âõìøëáàýéí òáóðìá÷ìåîîùí óùòïí, ôáòåìëé óï óðåãéñíé é ó
íåìëï îáòåúáîîïê þåìï÷åþéîïê.
<p>Èòõýå÷ ÷ïôëîõì óðéãõ ÷ ëòï÷á÷ùê ëõóïë, âùóôòï ïâöáòéì åçï ÷ íáóìå, úáôåí
ðïóùðáì ó÷åöåíïìïôùí ðåòãåí, ïâíáëîõì ÷ óùò, ïôðòá÷éì ÷ òïô é óòáúõ öå
úáðéì äïâòùí çìïôëïí ìåäñîïçï "Chateau Rieussec". Óôáìéî ÷ùâòáì îåâïìøûïê
ëõóïþåë þåìï÷åþåóëïê ÷ùòåúëé, ïâöáòéì ÷ íáóìå, óðòùóîõì ìéíïîïí, äïìçï
é îåôïòïðìé÷ï ïëõîáì ÷ ôñçõþéê óùò, ÷ùîõì, ðïëòõôéì óðéãåê ÷ ÷ïúäõèå, ïóôõöáñ,
é ôáë öå îå óðåûá ðïäîåó ë çõâáí é ðïðòïâï÷áì:
<p>- Ííí... Incroyable.
<p>Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé åìé é ðéìé íïìþá.
<p>- Úîáþéô, Öäáîï÷ ôïöå âõäåô òåáâéìéôéòï÷áî? - óðòïóéì Èòõýå÷.
<p>- ×ïúíïöîï... - Óôáìéî ìàâï÷áìóñ íñóïí, óôòåíéôåìøîï íåîñàýéí ó÷ïê ã÷åô
÷ ëéðñýåí ïìé÷ëï÷ïí íáóìå. - Ðïóìõûáê, mon ami, ñ äá÷îï ôåâñ èïôåì óðòïóéôø:
ðïþåíõ ôù îå äåòöéûø óïâáë?
<p>- Ñ îå ìàâìà öé÷ïôîùè, - óõèï ïô÷åôéì Èòõýå÷.
<p>- Óôòáîîï. Ôáëïê çåäïîéóô - é îå ìàâéô öé÷ïôîùè.
<p>- Ñ îå çåäïîéóô, - çòáæ úìï ðïóíïôòåì îá Óôáìéîá.
<p>- Åýå ïäîá îï÷ïóôø! Á ëôï öå ôù, mon cher?
<p>- Òáâ Óôáìéîá, - õçòàíï ðòïãåäéì çòáæ, ïôëòùì òïô, ÷ù÷áìéì ó÷ïê íñóéóôùê,
ó âåìï÷áôï-öåìôùí îáìåôïí ñúùë é, úáëáôé÷ çìáúá, úá÷éâòéòï÷áì éí, éúäá÷áñ
îéúëéê çïòôáîîùê ú÷õë.
<p>Óôáìéî úáíåò ó úïìïôïê óðéãåê ÷ òõëå. Ôïîëéå ðáìøãù åçï òáúöáìéóø, óðéãá
ó îáîéúáîîùí ëõóëïí óùòïê þåìï÷åþéîù õðáìá åíõ îá ëïìåîé, óïóëïìøúîõìá
îá ðïì é úá÷åòôåìáóø îá âìåóôñýåí ðáòëåôå. Çïìï÷á ÷ïöäñ äåòîõìáóø îáúáä,
ðáìøãù ÷ãåðéìéóø ÷ óôïì é ðïóìå äïìçïçï ðòéóôõðá èïèïôá èòéðìï-ðòïîúéôåìøîïå
"Ñóáõè ðáûï!" òáúîåóìïóø ðï ðõóôùîîùí úáìáí ä÷ïòãá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>ÁÁÁ òáúòïäéìáóø ë ÷ïóøíé õôòá. Ïîá ìåöáìá, ðïäðìù÷áñ ëòï÷øà, îá ó÷ïåê
çòïíïúäëïê ëòï÷áôé ó ðïäîñôùí ë ðïôïìëõ âáìäáèéîïí é óìåúñýéíéóñ çìáúáíé
óíïôòåìá îá ðìïä - þåòîïå íáôï÷ïå ñêãï, þõôø íåîøûå ëõòéîïçï, ðïëïñýååóñ
îá ìáäïîñè ëïìåîïðòåëìïîåîîïê íáìåîøëïê äáíù. Âïìøûáñ äáíá, ðïóáöåîîáñ
îá ãåðø ÷ïúìå ÷áîîù, âéìáóø é îáäóáäîï ÷ùìá, þõñ îåèïòïûåå. Òïäù âùìé óíåòôåìøîù
äìñ ÁÁÁ. Öéôø åê ïóôá÷áìïóø îå äïìçï. Ëòï÷ø óïþéìáóø éú åå òáú÷ïòïþåîîïê
íáôëé, é îå âùìï îá úåíìå óéìù, óðïóïâîïê ïóôáîï÷éôø åå. Û÷åêãáò, ïðõóôé÷ûéóø
îá ëïìåîé, âåúú÷õþîï ðìáëáì.
<p>- Úï÷éôå... ðõóëáê ðïðùôáàôóñ... - ðòïèòéðåìá ÁÁÁ. Û÷åêãáò îåìï÷ëï
ðïäîñìóñ ó ëïìåî é ÷ùûåì ë óïâòá÷ûéíóñ ðïäòïóôëáí:
<p>- Óôõðáêôå...
<p>Ðïäòïóôëé óôáìé òïâëï ðïäîéíáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
<p>- Ôïìøëï ðï ïäîïíõ... ðï ïäîïíõ... - èòéðåìá ÁÁÁ.
<p>- Ðï ïäîïíõ, - ÷ùóíïòëáìóñ ÷ ëõìáë û÷åêãáò é õçòàíùí Ãåòâåòïí ÷óôáì
÷ ä÷åòñè óðáìøîé.
<p>Ðåò÷ùí ÷ïûåì ôïìóôùê ÷åóîõûþáôùê íáìøþéë.
<p>- Ëáë ú÷áôø? - óðòïóéìá ÁÁÁ,
<p>- Òïâåòô... - ðòïéúîåó íáìøþéë é, õ÷éäñ þåòîïå ñêãï, ïãåðåîåì ïô õöáóá.
<p>- Äá÷áê, Òïâåòô. Ðåò÷ïíõ ÷óåçäá ìåçþå... - ïîá ðòéëòùìá ÷åëé.
<p>Îï õöáó ðòéöáì íáìøþéëá ë óôåîå. Ðõèìïå ìéãï åçï ðïâåìåìï, çõâù óôáìé
óåòùíé. ×ùðõþåîîùå çìáúá ÷ðåòéìéóø ÷ ñêãï. Îá úåìåîùè âòàëáè ðòïóôõðéìï
ðñôîï é ðïä îáþéýåîîùí äï âìåóëá âïôéîëïí ðïëáúáìáóø òáóôõýáñ ìõöéãá.
<p>- Îõ, þôï... þôï öå ôù... - ðòïûåðôáìá ÁÁÁ.
<p>- Ïî ïâíïþéìóñ, - ïô÷åôéìá íáìåîøëáñ äáíá. ÁÁÁ ïôëòùìá çìáúá.
<p>- Ñ âü-âü-âü... ñ îå-îå-îå... - úáçï÷ïòéì Òïâåòô, ôòñóñ çïìï÷ïê.
<p>- Ðïûåì ÷ïî, - óëáúáìá ÁÁÁ.
<p>- Îï ñ ro-çï-çï... ñ çï-çï-çï...
<p>- Ðûåì! - ðòïèòéðåìá ÁÁÁ.
<p>Ðñôñóø, ïî ÷ùûåì.
<p>Óìåäõàýéí ÷ïûåì ìïèíáôùê ýåòâáôùê ðáòåîø ÷ éóôåòôïê ÷åìø÷åôï÷ïê ëõòôëå
óï úîáþëïí ÇÔÏ. Ó òåûéôåìøîùí ìéãïí ûáçîõì ïî ë ÁÁÁ, îï, õ÷éäñ ñêãï, ÷óëòéëîõì
é úáëòùìóñ òõëáíé.
<p>- ×ïî! - ÷ùäïèîõìá ÁÁÁ.
<p>Ôòåôøåê âùìá äå÷ïþëá ÷ ûëïìøîïê æïòíå ó âåìïóîåöîùí îáëòáèíáìåîîùí æáòôõëïí
é ëïíóïíïìøóëéí úîáþëïí. ×úçìñîõ÷ îá ñêãï, ïîá ÷úäòïçîõìá ÷óåí ôåìïí é,
ðòéöá÷ ðáìøãù ó ïâëõóáîîùíé îïçôñíé ë ðïôòåóëá÷ûéíóñ çõâáí, ðòïéúîåóìá,
óìï÷îï òáúõâåöäáñ óåâñ:
<p>- Îåô.
<p>Íáìåîøëáñ äáíá ðòïôñîõìá åê òõëé ó ñêãïí.
<p>- Äá îåô öå! - úáóíåñìáóø äå÷ïþëá, ðñôñóø, óìï÷îï èïäñþáñ ëõëìá.
<p>- ×ïî! - óëïíáîäï÷áìá ÁÁÁ.
<p>Õè÷áôéóôáñ òõëá û÷åêãáòá ÷ù÷ïìïëìá äå÷ïþëõ úá ä÷åòø. Ðïóìùûáìïóø åå
çòïíëïå òùäáîéå.
<p>Þåô÷åòôïçï íáìøþéëá ÷ùò÷áìï îá ôõòëíåîóëéê ëï÷åò. Ðñôùê òõèîõì îá÷úîéþø,
çõìëï óôõëîõ÷ûéóø çïìï÷ïê ï ëòáê ÷áîîù. ×ðá÷ûåçï ÷ éóôåòéëõ ûåóôïçï ëõìáëáíé
õóðïëáé÷áì û÷åêãáò. Óåäøíáñ îáìïöéìá ÷ ûåòóôñîùå òåêôõúù. ×ïóøíïçï é äå÷ñôïçï
âõòîï ò÷áìï. Ïäéîîáäãáôïçï óîï÷á âéì û÷åêãáò.
<p>- Îå ÷éöõ! Îéëïçï îå ÷éöõ, âìñäóëáñ íáôø! - èòéðåìá ÁÁÁ, ïôëéäù÷áñóø
îá íïëòõà ïô óíåòôåìøîïçï ðïôá ðïäõûëõ. - Îåõöåìé úáóïèîåô öé÷ïê ëïòåîø?!
<p>Îáëïîåã ÷ úáâìå÷áîîõà, ðáèîõýõà ëòï÷øà é íïþïê óðáìøîà ÷ïûìé ðïóìåäîéå
ôòïå: ä÷ïå íáìøþéëï÷ ÷åìé ðïä òõëé èõäåîøëõà äå÷ïþëõ ó éúõòïäï÷áîîùíé ðïìéïíéåìéôïí
îïçáíé, úáóõîõôùíé ÷ õòïäìé÷ùå, óëòéðñýéå âïôéîëé.
<p>- Ëôï? - óðòïóéìá ÁÁÁ.
<p>- Âåìëá, - ïô÷åôéìá âìåäîáñ äå÷ïþëá.
<p>- Öåîñ, - ðòïâïòíïôáì âåìïâòùóùê çïòâïîïóùê íáìøþéë.
<p>- Áîäòàèá... - ó ôòõäïí òáúìåðéì íáìåîøëéå õúëéå çõâù äòõçïê.
<p>- Ðïþåíõ ÷óå?
<p>- Îåðòéþáóôîáñ, íïöîï íù ÷ôòïåí? - äå÷ïþëá ðòéöáìá íáìïëòï÷îùå òõëé
ë çòõäé é úáâïòíïôáìá, úáèìåâù÷áñóø ó÷ïéí óôòáèïí. - Ïäîïíõ... ïäîïíõ ÷åìéëïå
îáóìåäéå ðòéîñôø îáäï, üôï ëïîåþîï... üôï ó÷ñôïå... îï äòõç... äòõç òñäïí... äòõç
é çáä, äòõç é çáä... ÷åäø íïé äòõúøñ... äòõúøñ íïé... õèïäñô... é äòõç ÷åäø
òñäïí... äòõç... ïî îå õêäåô... ìåçëï ðòéîñôø úá ïóôòïôõ õíá... åóìé... åóìé... åóìé...
<p>- Þôï õ ôåâñ îá îïçáè? - óðòïóéìá ÁÁÁ.
<p>- Üôï... ëïôõòîù, - õìùâîõìáóø äå÷ïþëá ëòé÷ïê, úáôòá÷ìåîîïê õìùâëïê ïâåúøñîëé.
<p>- "Ëòáóîùê óëïòïèïä" îå ÷ùðõóëáåô ëïôõòîù, äõòá, - íòáþîï óíïôòåìá îá
îåå ÁÁÁ. - Þåçï óôïéôå? Îõ?!
<p>- Öåîøëá... Öåîøëá... Öåîøëá... - äå÷ïþëá ïôôïìëîõìáóø ïô ðáòîåê é,
óëòéðñ âïôéîëáíé, óäåìáìá ûáç ë ñêãõ Úáôåí ÷ôïòïê.
<p>Îá ôòåôøåí õöáó óïçîõì åå ðïðïìáí, é ïîá òõèîõìá îá úáâìå÷áîîùê ëï÷åò.
<p>Çïòâïîïóùê ðáòåîø õðåòóñ òõëáíé ÷ ó÷ïé èõäùå âïëá é éúï ÷óåè óéì ðïäôïìëîõì
óåâñ ë ñêãõ. Îïçé åçï, óìï÷îï ðïòáöåîîùå ðáòáìéþïí, ó îå÷åòïñôîùí õóéìéåí
ðåòåîåóìé ôòåðåýõýåå ôåìï îá ðïìíåôòá ÷ðåòåä, îï çïìï÷á óôáìá úáðòïëéäù÷áôøóñ
îáúáä, éúï òôá ðïôåëìá óìàîá, é Öåîøëá ðï÷áìéìóñ îá÷úîéþø, úáâéìóñ îá ðïìõ
<p>Ïóôá÷ûéêóñ íáìøþéë ó ëòõçìùí ìéãïí é ôïîëéíé çõâáíé óôïñì, ðòéöá÷ûéóø
ë óôåîå é úáëòù÷ çìáúá.
<p>- Îåô... îå ÷éöõ. Îéëïçï îå ÷éöõ. Ï âìñäóëéå íáôåòé é ðïäìùå ïôãù! - ó
ôïóëïê ðòïóôïîáìá ÁÁÁ.
<p>Óôïî åå óìï÷îï ðïäôïìëîõì Áîäòàèõ Ëáë óïíîáíâõìá, ó úáëòùôùíé çìáúáíé
ä÷éîõìóñ ïî ÷ðåòåä, äïûåì äï ìáäïîåê ëïìåîïðòåëìïîåîîïê äáíù, õðåòóñ ÷
îéè öé÷ïôïí é ïóôáîï÷éìóñ, Íáìåîøëáñ äáíá ó íïìøâïê ðïóíïôòåìá îá îåçï
é óôáìá íåäìåîîï ðïäîéíáôø ìáäïîé ó ñêãïí. Îï ðï íåòå ðòéâìéöåîéñ éè ë
ëòõçìïíõ ìéãõ Áîäòàèé, íåìëáñ äòïöø óôáìá ïè÷áôù÷áôø åçï ôåìï, óìï÷îï þåòåú
îåçï ðòïðõóôéìé üìåëôòéþåóëéê ôïë. Úõâù íáìøþéëá îáíåòô÷ï óöáìéóø, éú îïóá
ðïôåëìá ëòï÷ø, éóðáòéîá ÷ùóôõðéìá îá ðïâåìå÷ûéè ýåëáè. Ïî ÷óèìéðîõì, îåìï÷ëï
÷úíáèîõì òõëáíé, ïâè÷áôéì çïìï÷õ óëòàþåîîùíé ðáìøãáíé é çòïíëï ÷ùðõóôéì
çáúù.
<p>- ×ïî! ×ïî! ×óåè ÷ïî! - úáòùäáìá ÁÁÁ. - Âïòñ ðòá÷! Âïòñ ðòá÷, ó÷éîøé!
<p>Û÷åêãáò ðòéîñìóñ ÷ù÷ïìáëé÷áôø ðïäòïóôëï÷.
<p>- Îéëïçï! ×ï ÷óåê éíðåòéé - îé ïäîïçï ÷ïóðòéåíîéëá!
<p>- Þôï öå âõäåô, Çïóðïäé? - ðòïóôïîáìá íáìåîøëáñ äáíá.
<p>- Òáúïò÷åôóñ ãåðø úìáôáñ, - ÁÁÁ âåóóéìøîï ðïóíïôòåìá ÷ ðïôïìïë. - Âõäåôå
ðòùçáôø ðï úåíìå, ëáë âìïèé, é îå úîáôø, þôï ôáëïå ú÷åúäù...
<p>×ùóïëáñ äáíá úáìáñìá é úáâéìáóø, ëõóáñ ó÷ïé çïìåîáóôùå îïçé.
<p>Ä÷åòø óëòéðîõìá, ðòéïô÷ïòé÷ûéóø, é ÷ óðáìøîà ÷ðïìú íáìåîøëéê ôïìóôùê
íáìøþéë.
<p>- Þôï? - ïôëòùìá çìáúá ÁÁÁ.
<p>- Ïî ÷ ôòñðëáè ðòñôáìóñ, - úáðïúäáìï ðïñóîéì û÷åêãáò. Íáìøþéë ÷óôáì.
Ïî âùì òùöéí, ó ïô÷òáôéôåìøîùí ëòáóîùí ìéãïí; âïìøûéå ÷ïäñîéóôùå çìáúá
âìéúëï óéäåìé ÷ïúìå ôïìóôïçï íñóéóôïçï îïóá; éú ïô÷éóìùè íïëòùè çõâ ôïòþáìé
îåòï÷îùå úõâù.
<p>- Ëôï ôù, ïâíùìïë? - óðòïóéìá ÁÁÁ.
<p>- Éïóéæ, - ïô÷åôéì íáìøþéë îåðòéñôîùí æáìøãåôïí.
<p>- Ïôëõäá?
<p>- Éú Ðéôåòá.
<p>- Þåçï ôåâå îáäï?
<p>Íáìøþéë âåú ðòéúîáëï÷ óôòáèá ðïóíïôòåì îá ñêãï, ûíùçîõì îïóïí:
<p>- Ñ èïþõ.
<p>ÁÁÁ é íáìåîøëáñ äáíá ðåòåçìñîõìéóø. Âïìøûáñ äáíá ðåòåóôáìá óëõìéôø é
úáíåòìá. Û÷åêãáò îáðòñöåîîï ðïäçìñäù÷áì ÷ ä÷åòîõà ýåìø.
<p>Ñêãï íáôï÷ï þåòîåìï îá íáìåîøëéè öåîóëéè ìáäïîñè.
<p>Íáìøþéë ðïäïûåì, ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé. Åçï õòïäìé÷ïå ìéãï îá÷éóìï îáä
ìáäïîñíé. Ïî ïôëòùì âïìøûïê ëáë õ ðôåîãá òïô é ðòïçìïôéì ñêãï.
<p>- Ó÷åòûéìïóø! - ðòïéúîåóìá ÁÁÁ óäïâîùí ëáë æéìéððï÷óëáñ âõìëá çïìïóïí
é ïâìåçþåîîï ÷ùôñîõìáóø îá íïëòïê ïô ëòï÷é ëòï÷áôé. - Ðïäïêäé.
<p>Íáìøþéë ðïäðïìú ë ëòï÷áôé, îá ëïìåîñè.
<p>ÁÁÁ ðïìïöéìá åíõ îá òùöõà çïìï÷õ ó÷ïà ôñöåìõà çòñúîõà òõëõ:
<p>- Ôå, ëôï ðùôáìóñ, âõäõô ðòïóôï òéæíï÷áôø. Á ôù óôáîåûø âïìøûéí ðïüôïí.
Óôõðáê.
<p>Íáìøþéë ÷óôáì é ÷ùûåì éú óðáìøîé.
<p>- Íîå ðïòá äïíïê, - ðòïéúîåóìá ÁÁÁ é îá÷óåçäá úáëòùìá çìáúá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Âåìëá, Öåîñ é Áîäòàèá ïôïòïðåìï óôïñìé îåðïäáìåëõ ïô ïóïâîñëá ÁÁÁ, ëïçäá
íáìåîøëéê é ôïìóôùê Éïóéæ ÷ùûåì éú ÷ïòïô. Ïîé ðïóíïôòåìé îá îåçï é ðï åçï
åýå âïìåå ëòáóîïíõ, âåóðïëïêîï-îå÷íåîñåíïíõ ìéãõ ðïîñìé þôï ðòïéúïûìï.
Ïðõóôé÷ ÷ùðõþåîîùå çìáúá, ïî ïóôïòïöîï ïâïûåì éè é ðïâåöáì ðòïþø îá ëïòïôëéè
îïçáè.
<p>- ×óå... - âåóóéìøîï ïðõóôéìá èõäùå òõëé Âåìëá. - Éïóéæ óïöòáì.
<p>- Âìñäø! Ëáë ÷åúåô üôïíõ òùöåíõ, - úáëõóéì çõâõ Öåîñ.
<p>- Îå úá÷éäõê äòõçõ, åóìé ïî âïçáþå... - õðá÷ûéí çïìïóïí ðòïâïòíïôáì
Áîäòàèá, ðòï÷ïöáñ Éïóéæá ôïóëìé÷ùí ÷úçìñäïí.
<p>- Âïöå, úá þôï íîå... úá þôï íîå ÷óå üôï... - úáèòïíáìá Âåìëá.
<p>- Ðïåèáìé ëï íîå ðïòô÷åêî ðéôø, - ä÷éîõìóñ úá îåê Öåîñ.
<p>- Ñ îå óíïçìá... üôï ÷óå... üôï ÷óå... îåô! Çïóðïäé! Üôï ÷óå îå óï íîïê!
- Âåìëá ïâè÷áôéìá ìéãï òõëáíé. - Üôï óïî ëáëïê-ôï! Üôï ÷óå îå óï íîïê ðòïéóèïäéô!
Ñ óðìà!
<p>- Õóðïëïêóñ, îõ þôï ôù... - ÷úñì åå úá ìïëïôø Öåîñ.
<p>- Íïöåô üôï... é îå ôáë ÷áöîï... - âïòíïôáì, éäñ úá îéíé, âìåäîùê Áîäòàèá.
- Îáäï... ðï÷åòø ÷ óåâñ... îáþîé ó îõìñ...
<p>- Íù óéìøîùå, Âåìëá, - ïâîñì åå Öåîñ, - íù óáíé óíïöåí.
<p>- Âïöå, ëáëéå ÷ù íõäáëé! - ÷ùò÷áìáóø ïîá é úáèòïíáìá âùóôòåå. - Óáíé!
Ïîé - óáíé! ×ù îå ðïîéíáåôå! Îå ðïîéíáåôå, þôï óìõþéìïóø óåçïäîñ! ×ù äáöå
îå ðïîéíáåôå üôïçï! É îéëïçäá îå ðïêíåôå!
<p>Óìåúù âòùúîõìé éú åå çìáú. Òùäáñ, ïîá ûìá ðï õìéãå ×ïòï÷óëïçï, çòïíëï
óëòéðñ ïòôïðåäéþåóëéíé âïôéîëáíé. Òåäëéå ðòïèïöéå óíïôòåìé îá îåå.
<p>- Âåìëá, ðïóìõûáê... - ðïóðåûéì úá îåê Öåîñ, îï Áîäòàèá ïóôáîï÷éì åçï:
<p>- Ïóôá÷ø åå. Ðïûìé ÷ùðøåí...
<p>Ïîé ä÷éîõìéóø ë Óáäï÷ïíõ Óúáäé òáúäáìóñ ó÷éóô. Äòõúøñ ïâåòîõìéóø. Ë
îéí ðïäïûåì ïþåîø ÷ùóïëéê ðáòåîø ÷ íïäîïê óðïòôé÷îïê ëõòôëå ó îáäðéóøà
"ATLANTA", ó ðïòôõçáìøóëïê óéçáòéììïóó ÷ ëòáóé÷ùè é îáçìùè çõâáè. × òõëáè
ïî äåòöáì ðïôåòôùê óðõýåîîùê íñþ äìñ òåçâé îá ôïìóôïê òåúéîëå. Ðáòåîø ìåîé÷ï,
îï õíåìï âéì ðï íñþõ îïçáíé ÷ ëéôáêóëéè ëåäáè, íñþ íåôáìóñ îá òåúéîëå ÷ï
÷óå óôïòïîù, ðõçáñ ðòïèïöéè.
<p>- Úäïòï÷ï, þõ÷áëé! - õóíåèîõìóñ ëòáåí òôá ðáòåîø.
<p>- Úäïòï÷ï, ×áóøëá, - õîùìï ÷úäïèîõì Áîäòàèá,
<p>- Äáê úáëõòéôø, - ðòéýõòéìóñ Öåîñ.
<p>- Ðïóìåäîññ, - ×áóøëá úáâòïóéì íñþ úá óðéîõ. - Îõ ëáë?
<p>- Éïóéæ óïöòáì, - ÷ùäïèîõì Áîäòàèá.
<p>- ×ï âìñ! - úáíåò ×áóøëá. - Ëôï â ðïäõíáì? Á þôï ö Âïâ?
<p>- Ô÷ïê Âïâ ðòïóòáìóñ, - óðìàîõì Öåîñ, õóôáìï ðïôåò ìïâ. - Âìñäø, çïìï÷á
âïìéô.
<p>- Ðïçïäé, ðïçïäé, ðïçïäé, - úáâïòíïôáì ÷äòõç Áîäòàèá. - Íïöîï ÷ïô åýå... ÷ïô
åýå þôï...
<p>- Þåçï? - óïîîï óðòïóéì Öåîñ.
<p>- Çòáâéôø é õâé÷áôø.
<p>Öåîñ é ×áóøëá ðåòåçìñîõìéóø. Áîäòàèá îáðòñöåîîï íïìþáì, çìñäñ óåâå ðïä
îïçé. × çìáúáè åçï ðïëáúáìéóø óìåúù, ðïôåëìé ðï óåòùí ýåëáí, úáëáðáìé îá
íïóôï÷õà.
<p>- Äá îõ, þõ÷áëé... - ðï÷åì óðïòôé÷îùíé ðìåþáíé ×áóøëá. - Ñ ÷áí äá÷îï
çï÷ïòéì: îáäï ìáâáôø äöáú, Á ÷óå ïóôáìøîïå ðòéìïöéôóñ.
<p>- Úáóõîø óåâå ÷ öïðõ óáëó, íõäéìï! - ÷ùëòéëîõì Áîäòàèá é, ÷óèìéðù÷áñ,
ðïûåì ðòïþø.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Öåîøëá äïçîáì åçï ôïìøëï ÷ïúìå Ôéûéîóëïçï òùîëá. - Áîäòàè... - ðï÷éó
ïî îá åçï ðìåþå. - Îõ, ôù é òáúïçîáìóñ. Ðòñíï ëáë Óëïâìéëï÷á... îõ, ðïóôïê
öå!
<p>- Þåçï ôåâå? - ðï÷åòîõì ë îåíõ úáòå÷áîîïå ìéãï Áîäòàèá.
<p>Öåîøëá îéëïçäá îå ÷éäåì Áîäòàèõ ðìáþõýéí é ðïóðåûéì ïô÷åóôé ó÷ïé âùóôòùå
çìáúá:
<p>- Ðïûìé... üôï... ðïûìé ðï ðé÷õ ÷íáöåí! Ñ óôá÷ìà. Áîäòàèá ÷ùóíïòëáìóñ
îá ôòïôõáò, ÷ùôåò ìéãï òõëá÷ïí, õçòàíï çìñîõì îá ïâìõðé÷ûéåóñ ÷ïòïôá òùîëá:
<p>- Á çäå úäåóø ðé÷ï?
<p>- Ôáí, úá õçìïí, ÷ïúìå "Õôéìøóùòøñ" âá÷áòãù ôïòçõàô, - ïöé÷éìóñ Öåîøëá,
è÷áôáñ åçï úá òõëõ. - Ðïûìé!
<p>Ïîé ÷ïûìé îá òùîïë.
<p>Îåóíïôòñ îá òáîîéê þáó, úäåóø õöå ôïìðéìóñ îáòïä, ôïòçõàýéê þåí ðïðáìï:
ðïîïûåîîïê ïäåöäïê, äïíáûîéíé öé÷ïôîùíé, ôòïæåêîùí ïòõöéåí, äåôøíé, çòñúîùí
ëïëáéîïí, âáîáîáíé é òáäéïäåôáìñíé.
<p>- ×éîïçòáäîõà ëïóôïþëõ ÷ ôåðìõà óðåòíõ úáòïïïïà! - ðåì âåúîïçéê ìùóùê
óïìäáô, ðïäùçòù÷áñ óåâå îá íáîäïìéîå.
<p>Îáðòïôé÷ ÷ïîàþåçï ðá÷éìøïîá "Õôéìøóùòøå" óôïñìá ïâßåíéóôáñ ãéóôåòîá
ó âá÷áòóëéí ðé÷ïí "Hacken-Pschorr". Ôïìóôùê îåíåã îáðïìîñì ìéôòï÷ùå ëòõöëé,
ä÷á äòõçéè öáòéìé îá üìåëôòïðìéôå ó÷éîùå óáòäåìøëé.
<p>Öåîøëá ðòïôñîõì âá÷áòãõ äåóñôëõ, ÷úñì ä÷å íïëòùå, éóôåëáàýéå ðåîïê ëòõöëé,
ðòïôñîõì ïäîõ Áîäòàèå:
<p>- Äåòöé. Ðïûìé îá çïìõâåê çìñîåí. Áîäòàèá òáóóåñîîï ðòéîñì ëòõöëõ é
õóôá÷éìóñ îá îåå, óìï÷îï îéëïçäá ðòåöäå îå ðéì ðé÷á.
<p>- Ôù þåçï? - îåðïîéíáàýå ïôôïðùòéì çõâõ Öåîøëá. - Îå ìàâéûø âá÷áòóëïå?
<p>Áîäòàèá ÷úäòïçîõì é öáäîï ðòéðáì ë ëòõöëå. Ïðïìï÷éîé÷ åå, ïî ûõíîï ÷ùäïèîõì
é ó ïâìåçþåîéåí ðòïéúîåó:
<p>- Îéûôñë.
<p>Öåîøëá ðïäíéçîõì åíõ, õóíåèîõìóñ:
<p>- Îõ ÷ïô. ×óå ðõôåí, óôáòéë. Îá ÁÁÁ ó÷åô ëìéîïí îå óïûåìóñ. Ó äòõçïçï
âïëá ðïäîáðòåí, Áîäòàèá. Íù åýå éè úáóôá÷éí óóáôø ëòõôùí ëéðñôëïí. Á?
<p>Áîäòàèá ðï÷åòîõì ë îåíõ ïðõèûåå ìéãï, úáäõíáìóñ é ëòé÷ï õìùâîõìóñ:
<p>- Úáóôá÷éí.
<p>Öåîøëá âïäòï ðïäè÷áôéì åçï ðïä òõëõ, ðï÷åì ÷ ðòïèïä íåöäõ ðá÷éìøïîï÷:
<p>- Óåêþáó îá íáìáèï÷óëéè ôõòíáîï÷ çìñîåí. Úîáåûø, ñ îá îéè óðïëïêîï óíïôòåôø
îå íïçõ - óòáúõ... ëáë-ôï... îõ, îå úîáà... óìï÷ îå è÷áôáåô ïâßñóîéôø...
ñòëï ëáë-ôï îá äõûå... ÷ïìîá ðòåô... úáëïîîï ëáë-ôï...
<p>Îï îå õóðåìé ïîé ÷ùêôé éú úáðìå÷áîîïçï ðòïèïäá, ëáë äïòïçõ éí ðòåçòáäéìé
ôòé õçìï÷áôùå æéçõòù.
<p>- Íáìøþéëé, á ÷áí íáíïþëá òáúòåûéìá ðé÷ëï óïóáôø? - ïýåòéìáóø æéçõòá
÷ ãåîôòå, é ðï ìåäñîùí çìáúáí, óôáìøîïê æéëóå é ðåòåâéôïíõ îïóõ äòõúøñ
ë õöáóõ ó÷ïåíõ õúîáìé Ëòáðé÷õ - ðáèáîá úìï÷åýåê Ìéáîïúï÷óëïê ûðáîù, îá÷ïäñýåê
õöáó îá íïóëï÷óëéå ôáîãðìïýáäëé é ìéôåòáôõòîùå ëáæå.
<p>- Ïîé, îåâïóø, é îå óðòïóéìé õ íáíù, - çòõóôîï úáíåôéì âòéôïçïìï÷ùê
Çåîòéè-×åòôïìåô, ðïéçòù÷áñ ëáóôåôïí. - Òåâñôá, ôáë ëïíóïíïìøãù îå ðïóôõðáàô.
<p>- Çåîòéè! - õëïòéúîåîîï óðìàîõì ûéòïëïðìåþéê Èïìñ. - Ïîé öå åýå ðéïîåòù.
Á ðéïîåòáí - ðé÷ï ðïìïöåîï ðï õóôá÷õ. Þôïâù õþéìéóø óóáôø ðï âéóóåëôòéóå.
<p>Öåîøëá é Áîäòàèá ðïðñôéìéóø.
<p>- Äáê úáëõòéôø, ðòïäáöîáñ ô÷áòø! - óúáäé Öåîøëõ óìåçëá ôëîõìé æéîëïê
÷ úáäîéãõ
<p>Ïî ïâåòîõìóñ. Ðïúáäé óôïñìé Óå÷ëá-Íñíìñ é Ïóëáò-Âïçïíáú.
<p>- Äá þåçï ÷ù, òåâñô, ÷ îáôõòå... - úáâïòíïôáì âùìï Öåîøëá, îï ôáôõéòï÷áîîùå
òõëé Ïóëáòá õöå ðïìåúìé ë îåíõ ÷ ëáòíáîù, ïâûáòéìé, ÷ùôñîõìé ä÷áäãáôëõ,
ðïóìåäîéê óâïòîéë óôéèï÷ ÁÁÁ é ðïìðáþëé "Ëáúâåëá".
<p>- ×óåçï îéþåçï... - Ïóëáò ðåòåäáì äåîøçé Ëòáðé÷å, ðáðéòïóù úáâòáì óåâå,
ëîéöëõ û÷ùòîõì îá úåíìà.
<p>Óå÷ëá-Íñíìñ ÷úñì éú òõë Áîäòàèé ëòõöëõ é óôáì îå óðåûá ìéôø ðé÷ï åíõ
îá áëëõòáôîï ðïäóôòéöåîîõà çïìï÷õ:
<p>- Ðé÷ï, ðé÷ï, ðé÷ï, ðé÷ï, ðé÷ï, ðé÷ï. Ðé÷ï ôåëìï. Ëôï ðåò÷ùí îáðéóáì
ðòï áîôéíéòù?
<p>- Ôù, - åöáóø, ïô÷åôéì Áîäòàèá.
<p>- Íïìïäåã, - Óå÷ëá ðïóôá÷éì ðõóôõà ëòõöëõ åíõ îá çïìï÷õ - Ôù îå Çïêñ.
Ôù - äòõçïå.
<p>- Äá÷áê çïìåîéýá éú óïâóô÷åîîïê ëïöé! - Èïìñ óìåçëá õäáòéì Öåîøëõ ëáóôåôïí
ðïääùè. Öåîøëá óïçîõìóñ, õðáì îá ëïìåîé,
<p>- Ìõîîáñ óïîáôá! Éóðïìîñåôóñ îá âáìáìáêëå" - ðòïòå÷åì Çåîòéè åíõ ÷ õèï.
<p>- Áéäá ëéôáêãå÷ ðïôòïûéôø, - óëïíáîäï÷áì Ëòáðé÷á, é ìéáîïúï÷ãù òáóô÷ïòéìéóø
÷ ôïìðå.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Èòõýå÷ íåäìåîîï òáúäå÷áì Óôáìéîá, ìåöáýåçï îá ïçòïíîïê òáúïâòáîîïê ëòï÷áôé.
× óðáìøîå çòáæá âùìï ó÷åôìï - ôòé ëáîäåìñâòá ïó÷åýáìé óôåîù, ïâéôùå óéòåîå÷ùí
ûéæïîïí, ó ôòåíñ âïìøûéíé ðïòôòåôáíé ÷ òåúîùè ðïúïìïþåîîùè òáíáè. Îá ãåîôòáìøîïí
óåòï-òïúï÷ï-çïìõâïí, ëéóôé Ðéëáóóï, âùìá éúïâòáöåîá Ìáòéóá Òåêóîåò, óéäñýáñ
÷ úïìïôïê ÷áîîå ó íïìïëïí; îá ÷éóñýéè óéííåôòéþîï ðï âïëáí - Óôáìéî é Ìåîéî,
îáðéóáîîùå Âòïäóëéí ÷ ëìáóóéþåóëïí óôéìå, ÷ ëòáóîï-ëïòéþîå÷ï-óéîéè ôïîáè.
Éú òáäéïðòéåíîéëá ðòéçìõûåîîï äïîïóéìáóø ôòáîóìñãéñ ïðåòù Áíâòõáúá Ôïíá
"Íéîøïî". × ëáíéîå ðïôòåóëé÷áìé âåòåúï÷ùå ðïìåîøñ.
<p>- Üôïô úáðáè ô÷ïåçï ïäåëïìïîá... - Óôáìéî çìáäéì óíõçìõà óëõìõ Èòõýå÷á.
- Ñ åýå îå õóôáì óèïäéôø ïô îåçï ó õíá.
<p>- Ñ òáä, íáìøþéë íïê, þôï èïôø þåí-ôï óðïóïâåî õäé÷éôø ôåâñ, - Èòõýå÷
ðïìîïóôøà òáóóôåçîõì óïòïþëõ Óôáìéîá, òáúä÷éîõì ó÷ïéíé ÷ïìïóáôùíé ãåðëéíé
òõëáíé îåöîåêûéê ûåìë é ðòéðáì çõâáíé ë âåú÷ïìïóïê çòõäé ÷ïöäñ.
<p>- Íïå þõ÷óô÷ï ë ôåâå, mon ami, îå ðïèïöå îé îá þôï, - úáëòùì çìáúá Óôáìéî.
- Üôï... ëáë óôòáè.
<p>- Ñ ðïîéíáà, íáìøþéë íïê .. - ðòïûåðôáì Èòõýå÷ ÷ íáìåîøëéê óôáìéîóëéê
óïóïë é ïóôïòïöîï ÷úñì åçï ÷ ó÷ïé âïìøûéå þõ÷óô÷åîîùå çõâù.
<p>Óôáìéî úáóôïîáì.
<p>Èòõýå÷ ïóôïòïöîï òáóóôåçîõì åíõ âòàëé, óä÷éîõì ÷îéú ðïìõðòïúòáþîùå þåòîùå
ôòõóù, ÷ùðõóëáñ îá ó÷ïâïäõ îáðòñçûéêóñ óíõçìùê æáììïó ÷ïöäñ. Ðïóìàîé÷ ðáìøãù,
çòáæ ðòéîñìóñ éíé îåöîï ôåòåâéôø óïóïë Óôáìéîá, á óáí ä÷éîõìóñ çõâáíé ÷îéú
ðï ôåìõ ÷ïöäñ - ë îáìé÷áàýåíõóñ ëòï÷øà æáììïóõ.
<p>- Ï... ëáë þáóôï ñ äõíáà ï ôåâå... - âïòíïôáì Óôáìéî. - Ëáë íîïçï íåóôá
úáîñì ôù ÷ íïåê âåóðòåäåìøîïê öéúîé...
<p>- Masculinum... - çõâù çòáæá ëïóîõìéóø âïòäï÷ïê çïìï÷ëé.
<p>Óôáìéî ÷óëòéëîõì é óè÷áôéì òõëáíé çïìï÷õ Èòõýå÷á. Çõâù çòáæá óîáþáìá
îåöîï, úáôåí ÷óå ðìïôïñäîïê óôáìé éçòáôø ó çïìï÷ëïê ÷ïöäñ.
<p>- Óðéòáìø... óðéòáìø... - óôïîáì Óôáìéî, ÷ðé÷áñóø ðáìøãáíé ÷ äìéîîùå
óåòåâòéóôùå ÷ïìïóù çòáæá.
<p>Óéìøîùê ñúùë Èòõýå÷á óôáì óï÷åòûáôø ðï óôáìéîóëïê çïìï÷ëå óðéòáìå÷éäîùå
ä÷éöåîéñ.
<p>- Úîáåûø... íéìùê... îåô... sacre... ñ... îï îåô... ëïîþéë! ëïîþéë! ëïîþéë!
- âéìóñ îá ðõèï÷ùè ðïäõûëáè Óôáìéî.
<p>Ñúùë çòáæá ïóôïòïöîï ëïóîõìóñ ëïîþéëá çïìï÷ëé é óôáì òáúä÷éçáôø íïþåôïþîùê
ëáîáì.
<p>- Îï... îåô... îå äá÷áê! Îå äá÷áê íîå! - úáëáôù÷áì çìáúá Óôáìéî.
<p>Èòõýå÷ óéìøîï óöáì ðïäïâòá÷ûéåóñ ñêãá ÷ïöäñ
<p>- Þôïâù îå èìùîõìï... ïïï... ðòéëáöé! Ðòéëáöé íîå ðï-óôáòïíõ! Îï îåöîï!
Ôïìøëï îåöîï!
<p>- Äáê íîå ðïðïþëõ, óìáäëéê íáìøþéë íïê, - íñçëï ðòéëáúáì Èòõýå÷, ãåðëï
äåòöá Óôáìéîá úá ñêãá. ×óèìéðù÷áñ, Óôáìéî ðåòå÷åòîõìóñ îá öé÷ïô:
<p>- Íáìøþéë âïéôóñ... ðïãåìõê óðéîëõ...
<p>- Ðïãåìõåí íáìøþéëá ÷ óðéîëõ... - Èòõýå÷ óä÷éîõì óïòïþëõ óï óôáìéîóëéè
ðìåþ é óôáì ðïëòù÷áôø éè íåäìåîîùíé ðïãåìõñíé.
<p>Óôáìéî óôïîáì ÷ ðïäõûëõ.
<p>Èòõýå÷ ðïãåìï÷áì åçï ÷úáóïó íåöäõ ìïðáôïë, äïôñîõìóñ çõâáíé äï õèá,
ðòïûåðôáì:
<p>- Þåçï âïéôóñ íáìøþéë?
<p>- Ôïìóôïçï þåò÷ñëá... - ÷óèìéðù÷áì Óôáìéî.
<p>Çäå öé÷åô ôïìóôùê þåò÷ñë?
<p>- Õ äñäé ÷ ûôáîáè.
<p>- Þôï èïþåô þåò÷ñë?
<p>- ×ïò÷áôøóñ.
<p>- Ëõäá?
<p>- Íáìøþéëõ ÷ ðïðëõ
<p>Èòõýå÷ òáóóôåçîõì ó÷ïé âòàëé, äïóôáì äìéîîùê îåòï÷îùê þìåî ó âõçòéóôïê
çïìï÷ëïê, îá âìåóôñýåê ëïöå ëïôïòïê âùì ÷ùôáôõéòï÷áî ðåîôáëìø. Çòáæ ðìàîõì
óåâå ÷ ìáäïîø, óíáúáì ðìå÷ëïí áîõó Óôáìéîá é, îá÷áìé÷ûéóø óúáäé, íñçëéíé
ôïìþëáíé óôáì ÷÷ïäéôø ó÷ïê þìåî ÷ ÷ïöäñ.
<p>- Ôù õöå... äñäñ... îåô... ðï-îåöîïíõ! ðï-îåöîïíõ! - úáâïòíïôáì Óôáìéî.
<p>- Óìáäëéê íïê ïìï÷ñîîùê óïìäáôéë... - ûåðôáì Èòõýå÷ åíõ ÷ õèï,
<p>- Úáþåí... íõþåîéñ... ïïï... úáþåí ìàäñí üôï... - ëõóáì çõâù Óôáìéî.
<p>- Þôïâù úáâù÷áôø... þôïâù ÷óå úáâù÷áôø, íáìøþéë íïê... Þìåî çòáæá ãåìéëïí
÷ïûåì ÷ áîõó Óôáìéîá. Óöéíáñ ìå÷ïê òõëïê ñêãá ÷ïöäñ, çòáæ ÷úñì ðòá÷ïê òõëïê
åçï úá þìåî é óôáì îå âùóôòï íáóôõòâéòï÷áôø.
<p>- Ôù... üôï... ôù... - úáíùþáì Óôáìéî. - Þôï äñäñ äåìáåô ó íáìøþéëïí?
<p>- Äñäñ åâ£ô íáìøþéëá ÷ ðïðëõ, - öáòëï ûåðôáì Èòõýå÷.
<p>- Ëáë? Ëáë? Ëáë?
<p>- Óìáäëï...
<p>- Ðï ðòéëáúõ? ×åäø ðï ðòéëáúõ öå... ðï þåôëïíõ...
<p>- Ðï þåôëïíõ ðòéëáúõ
<p>- Äñäñ ðòéëáúáì? - ÷óèìéðù÷áì Óôáìéî.
<p>- Ðòéëáúáì. Þåôëï ðòéëáúáì...
<p>- É åýå ðòéëáöåô?
<p>- É åýå ðòéëáöåô... óïôîé íéììéïîï÷ òáú ðòéëáöåô äñäñ íáìøþéëõ...
<p>- Þôï? Þôï? Þôï?
<p>- Ðòéëáöåô... îï îå óòáúõ...
<p>- Ëáë? Ëáë? Ëáë?
<p>- Ðïóôåðåîîï... ðïóôåðåîîï... ðïóôåðåîîï...
<p>- Îï... îï... íáìøþéë õöå... íáìøþéë õöå...
<p>- Þôï, íáìøþéë?
<p>- Íáìøþéë çïôï÷... ïî õöå... õöå...
<p>- Âõäåô ðòéëáú... âõäåô ðòéëáú...
<p>- Íáìøþéë õöå... íáìøþéë õöå... ðïäîïóé! Ðïäîïóé, ÷òåäéôåìø!
<p>Ïâîéíáñ óúáäé Óôáìéîá, Èòõýå÷ ðåòå÷áìéìóñ ó îéí îá âïë îá ëòáê ëòï÷áôé.
<p>- Áäöõâá! - óòù÷áàýéíóñ çïìïóïí ðïú÷áì çòáæ. Ðïñ÷éìóñ Áäöõâá ó úïìïôùí
ðïôéòïí, õëòáûåîîùí ûåóôøà ëòõðîùíé óáðæéòáíé. Ïðõóôé÷ûéóø îá ëïìåîé ÷ïúìå
ëòï÷áôé, ïî ðïäóôá÷éì ðïôéò ðïä âáçòï÷ùê þìåî Óôáìéîá.
<p>- Ðòéëáú íáìøþéëõ: ëïîþáê! - ðòïòùþáì Èòõýå÷. Ïîé ëïîþéìé ïäîï÷òåíåîîï,
ó ëòéëáíé é óôïîáíé. Áäöõâá ìï÷éì ðïôéòïí çõóôùå ðïòãéé óôáìéîóëïê óðåòíù.
<p>- Îå ðïåèáì! Îå ðïåèáì! - úáëòéþáì Óôáìéî ÷ùóïëéí çïìïóïí.
<p>- Äá! Äá! Äá! - òùþáì çòáæ, äåòçáñóø ÷óåí ôåìïí é ÷çïîññ þìåî ÷ ôòåðåýõýéê
úáä Óôáìéîá.
<p>Ëïçäá áçïîéñ ïòçáúíá óðáìá, ìàâï÷îéëé úáíåòìé ÷ ðïìõïâíïòïëå.
<p>Áäöõâá ðòïäïìöáì äåòöáôø ðïôéò, ÷îéíáôåìøîï îáâìàäáñ úá ÷ñîõýéí, òïîñàýéí
ðïóìåäîéå íõôîùå ëáðìé þìåîïí Óôáìéîá.
<p>- ×åþîïå ÷ïú÷òáýåîéå... óéíâéïú... - ðòïâïòíïôáì Óôáìéî é úáóíåñìóñ.
<p>- Ñ ìàâìà ôåâñ, - õóôáìï ðòïèòéðåì Èòõýå÷ ÷ îáðïíáöåîîùå ÷ïìïóù ÷ïöäñ.
<p>Óôáìéî ÷úñì åçï òõëõ, ðïäîåó ë çõâáí é ðïãåìï÷áì. Èòõýå÷ óôáì ïóôïòïöîï
÷ùîéíáôø ó÷ïê þìåî éú áîõóá ÷ïöäñ.
<p>- Ïóôáîøóñ, ðòïûõ ôåâñ, - Óôáìéî ãåìï÷áì åçï ëïóôéóôùå ðáìøãù óï óìéûëïí
÷ùðõëìùíé îïçôñíé. - Ô÷ïñ óðåòíá çïòñþáñ. Ëáë ìá÷á. Åå îå÷åòïñôîï ðòéñôîï
þõ÷óô÷ï÷áôø ÷îõôòé óåâñ...
<p>Èòõýå÷ úáíåò.
<p>Áäöõâá ðïêíáì ëòáåí ðïôéòá ðïóìåäîàà, óáíõà ôñçõþõà ëáðìà, ðïóôá÷éì
ðïôéò îá úá÷áìåîîõà ëîéçáíé ôõíâïþëõ é ÷ùûåì.
<p>- Ôù íîïçï þéôáåûø? - ÷úçìñä Óôáìéîá õðáì îá ëîéçé.
<p>- Á þôï åýå äåìáôø úáô÷ïòîéëõ?
<p>- Ñ úáâùì, þôï ôáëïå ëîéçá.
<p>- ×ïöäà ðòïóôéôåìøîï.
<p>- Åóôø éîôåòåóîùå ðéóáôåìé?
<p>- Åóôø. Îï îåô éîôåòåóîùè ëîéç.
<p>- × ëáëïí óíùóìå?
<p>- Ðïîéíáåûø... þôï-ôï ðòïéóèïäéô ó òõóóëïê ìéôåòáôõòïê. Á þôï - ñ ðïëá
îå íïçõ ðïîñôø.
<p>- Ïîá çîéåô? - Îá÷åòîï.
<p>- Îõ ôáë, íù ÷óå çîéåí. Ëáë ôïìøëï þåìï÷åë ðåòåóôáåô òáóôé, ïî îáþéîáåô
çîéôø.
<p>- Ëîéçá - îå þåìï÷åë.
<p>- Ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï ëîéçé îå çîéàô?
<p>- Ôù óïæéóô, Éïóéæ! - úáóíåñìóñ Èòõýå÷, é åçï õíåîøûé÷ûéêóñ þìåî ÷ù÷áìéìóñ
éú áîõóá Óôáìéîá.
<p>- Þôï üôï... "Ïäéî äåîø É÷áîá Äåîéóï÷éþá"? - ðòïþåì Óôáìéî îáú÷áîéå òõëïðéóé,
ìåöáýåê îá ðïìõ ÷ïúìå ëòï÷áôé.
<p>- Äåîéóï÷éþá, - ðïðòá÷éì åçï Èòõýå÷, ÷ éúîåíïöåîéé ðåòå÷ïòáþé÷áñóø îá
óðéîõ - Üôï ðï÷åóôø ïäîïçï óôòáîîïçï ôéðá. Ðòéîåó íîå åå. Ðåûëïí ûåì ÷
Áòèáîçåìøóëïå éú ëòùíóëéè ìáçåòåê ðòéîõäéôåìøîïê ìàâ÷é,
<p>- Éú LOVEÌÁÇÁ?
<p>- Äá. Óëáúáì, þôï ÷ äïòïçå óîïóéì þåôùòå ðáòù óáðïç. Ñ óòáúõ õóïíîéìóñ.
<p>- Ïî óéäåì ôáí? - Óôáìéî ÷úñì ó úïìïôïçï âìàäá çòïúäø ÷éîïçòáäá, ïôïò÷áì
÷éîïçòáäéîõ, ÷ìïöéì ÷ çõâù Èòõýå÷á.
<p>- Äá. Ëáöåôóñ, ìåô óåíø. Ðïôïí ÷ óóùìëå âùì, ÷ Ëïëôåâåìå. Îõ, é îáðéóáì
ðï÷åóôø. Ï âùôå ÷ LOVEÌÁÇÅ.
<p>- Ñ óìùûáì, óåêþáó íîïçéå âòïóéìéóø ðéóáôø îá üôõ ôåíõ. Úìïâá äîñ. Éîôåòåóîáñ
ðï÷åóôø?
<p>- Óôòáîîáñ... Îáðéóáîï âõäôï âù öé÷ï é äïóôï÷åòîï, îï... ÷ îåê þôï-ôï
éúîáþáìøîï æáìøûé÷ïå.
<p>- Òáóóëáöé, - Óôáìéî ó õäï÷ïìøóô÷éåí åì ÷éîïçòáä.
<p>- Äá þôï, óïâóô÷åîîï, òáóóëáúù÷áôø, - úå÷îõì Èòõýå÷. - É÷áî Ìåïðïìøäï÷éþ
Äåîéóï÷éþ, íáèòï÷ùê ïäåóóëéê öéä, âùì ðòéçï÷ïòåî ÏÓÏ ë äåóñôé çïäáí LOVEÌÁÇÁ
úá óåëóõáìøîùå ðåò÷åòóéé ôòåôøåê óôåðåîé. Òáâïôáì áëëïíðáîéáôïòïí ÷ ïäåóóëïê
æéìáòíïîéé. Úáíáîé÷áì ë óåâå äïíïê ûëïìøîéã óôáòûéè ëìáóóï÷, ðïéì ìéëåòïí
óï óîïô÷ïòîùí. Ëïçäá úáóùðáìé - óîïûáì ÷ï ÷óå ïô÷åòóôéñ, îáâé÷áì ÷áçéîõ
óïâóô÷åîîùí äåòøíïí, úáûé÷áì úïìïôïê îéôëïê. Ðïôïí ïäå÷áì ÷ ðïä÷åîåþîïå
ðìáôøå, ïô÷ïúéì ÷ Ìõîá-ðáòë, óáöáì ó óïâïê îá ëáòõóåìø é ëáôáìóñ äï ôåè
ðïò, ðïëá ûëïìøîéãá îå ðòïóùðáìáóø. Âïìøûå ÷óåçï åíõ îòá÷éìïóø åå ÷ùòáöåîéå
ìéãá ÷ íïíåîô ðòïâõöäåîéñ. Îõ, é ÷ ðï÷åóôé ïðéóáî ïäéî äåîø åçï ìáçåòîïê
öéúîé. Ëáë ïî óîïûáåô é ëáë åçï.
<p>- É þôï ÷ îåê æáìøûé÷ïçï, mon cher? - Óôáìéî ðòéîñìóñ ëïòíéôø Èòõýå÷á.
<p>- ×ï-ðåò÷ùè - îá óôï óôòáîéã îé ïäîïçï éôáìøñîóëïçï óìï÷á. Ï æòáîãõúóëïí
ñúùëå ÷ïïâýå òåþé îå éäåô. Áîçìéêóëéå æòáúù ÷óôòåþáàôóñ, îï ëòáêîå òåäëï.
×ùèïäéô, þôï ÷óå úåëé çï÷ïòñô ðï-òõóóëé? Þôï úá áòïçáîôîïóôø?
<p>- Üôï óôòáîîï, - òáóóíáôòé÷áì åçï ìéãï Óôáìéî.
<p>- ×ï-÷ôïòùè, ôáí ïðéóáîù ëáëéå-ôï îå÷éîîùå äåôóëéå óîïûåîéñ. Îåô îé
åâìé ÷ ðåþåîø, îé çï÷îïåâáîéñ, îé ðïäëïöîïê åâìé. Á ëìáóóéþåóëáñ ìáçåòîáñ
åâìñ óôáòéëá þåòåú ëáôåôåò?
<p>- Ïâ üôïí úîáåô äáöå íïñ ×åóôá.
<p>- ×-ôòåôøéè, ëõèîñ. Üôïô Äåîéóï÷éþ âòàúöéô, þôï åçï ôïûîéô ïô óõðá éú
óðáòöé é ëõò ðï-÷åîçåòóëé, ëïôïòùíé éè ëïòíñô þõôø ìé îå ëáöäùê äåîø. Éè
âòéçáäéò (õ îéè ôáí ðòéîõäéôåìøîïå ûéôøå âéóåòïí é ÷ñúáîéå ëòõöå÷) óôòáäáåô
éúöïçïê é ïôäáåô ðïòãéà "ðòïçïòëìùè, ðåòåöáòåîîùè îáðòïö£ç äï îåóôåòðéíïê
ïëï£íîïê çïòþéîù" ôòàæåìåê äòõçïíõ úáëìàþåîîïíõ, á ôïô "òáäïóôîï óëìïîñåôóñ
îáä îåê". ×éîï õ îéè, ñëïâù, ôïìøëï ëòùíóëïå, æòáîãõúóëéí îå ðáèîåô. Ëïëáéî
÷ ëïëóëáæå òáúâá÷ìåî óáèáòïí.
<p>- Âòåä óé÷ïê ëïâùìù. × LOVEÌÁÇ éäåô ðåò÷ïóïòôîùê ëïìõíâéêóëéê ëïëáéî,
ëáþåóô÷ï ëïîôòïìéòõåô ÍÇÂ, ÷óå âáòíåîù ÷ ëïëóëáæå - ïæéãåòù çïóâåúïðáóîïóôé,
éí ÷ çïìï÷õ îå ðòéäåô òáúâá÷ìñôø ðòïäõëô...
<p>- × ïâýåí, ëáëéå-ôï ðïäïúòéôåìøîùå ìáçåòñ... äá é ôéð üôïô íîå óòáúõ
îå ðïîòá÷éìóñ. Èéôòùê. Á òõóóëéê ðéóáôåìø îå äïìöåî âùôø èéôòùí. Çòõâùí,
îáçìùí, úìùí - ðïöáìõêóôá. Ôïìøëï îå èéôòùí... Õ íåîñ éóôïðîéëïí óìõöéô
×áòìáí. Ïî ðïìöéúîé ïôâõèáì ÷ ëòùíóëïí LOVEÌÁÇÅ. Ëïìïòéôîùê ðåòóïîáö. Õ
îåçï òáúä÷ïåîîùê æáììïó äìñ åâìé ÷ îïúäòé. Òõëé óïçîõôù ðï æïòíå þåìï÷åþåóëéè
çïìï÷. Ïî ðïéíåì ÷ îïúäòé äåóñôëé ôùóñþ ìàäåê. Ñ åíõ äáì ðòïþåóôø. Ôáë
ïî íîå óòáúõ óëáúáì: "Ñ ÷ ôáëéè ìáçåòñè îå óéäåì". Îõ, á ÷-þåô÷åòôùè...
<p>- Á ÷-þåô÷åòôùè, ñ ìàâìà ôåâñ, - Óôáìéî ðïãåìï÷áì åçï ÷ öõàýéå çõâù.
<p>Èòõýå÷ ïô÷åôéì äïìçéí ðïãåìõåí. Úáôåí âïäòï ÷óôáì, ÷úñì ðïôéò é ïóõûéì
ïäîéí äõèïí.
<p>- Mon cher ami, óåêþáó ñ ðïëáöõ ôåâå ïäîõ ÷åýø, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî,
çìñäñ îá ó÷ïê þåíïäáîþéë, óôïñýéê õ ä÷åòé óðáìøîïê. - Ïþåîø ÷áöîõà. Åå
íù öäåí ó ôïâïê õöå 16 ìåô.
<p>Èòõýå÷ úáíåò ó ðïôéòïí ÷ òõëå é íåäìåîîï ðï÷åòîõìóñ ë Óôáìéîõ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Éïóéæ âåöáì ðï õôòåîîåê Íïóë÷å.
<p>Íáòôï÷óëïå óïìîãå ÷óôáìï é îå ðï-÷åóåîîåíõ ñòëï ïó÷åýáìï óôïìéãõ óï÷åôóëïê
éíðåòéé. Óåòåâòéóôùå äéòéöáâìé ó ðïòôòåôáíé þìåîï÷ Ðïìéôâàòï ÷éóåìé ÷ âåúïâìáþîïí
îåâå. Ðï ïôôáñ÷ûéí õìéãáí óðåûéìé íáûéîù é ðåûåèïäù. Ëáðåìø óôòõéìáóø ó
ðåòåìé÷áàýéèóñ îá óïìîãå óïóõìåë. Óéúùå, óìï÷îï ïâìéôùå ÷ïóëïí çïìõâé ÷ïòëï÷áìé
îá ôåðìïê öåóôé ëòùû, ÷úßåòïûåîîùå ÷ïòïâøé îåòñûìé÷ï þéòéëáìé ÷ çòñúé ä÷ïòï÷.
Ìñúçáìé é ú÷ïîéìé ôòáí÷áé. Úáúù÷îï ëòéþáìé õìéþîùå ôïòçï÷ãù.
<p>Ïâïçîõ÷ çòïíáäõ Ä÷ïòãá Óï÷åôï÷ ó ÷ïóøíéäåóñôéíåôòï÷ùí Ìåîéîùí, Éïóéæ
÷ùâåöáì îá Æòõîúåîóëõà îáâåòåöîõà é, ïðåòå÷ûéóø ï çòáîéôîùê ðáòáðåô, ðåòå÷åì
äùèáîéå.
<p>×îéúõ îå óðåûîï ôåëìá Íïóë÷á-òåëá, îåóñ òåäëéå ìøäéîù é íõóïò. Óïìîãå
éçòáìï ÷ óåòï-úåìåîïê ÷ïäå.
<p>Éïóéæ óðìàîõì ÷ ÷ïäõ.
<p>Ïî äï óéè ðïò îå ÷åòéì ÷ ðòïéóûåäûåå ó îéí, õâåöäáñ óåâñ, þôï ÷óå üôï
âùìï ôñçïóôîùí óîïí é þôï ïî ÷ï óîå ðòïçìïôéì îáóìåäéå ÷åìéëïê ÁÁÁ. Îï
ôñöåóôø ÷ öé÷ïôå é îåïâùþîùê ëéóìï-çîéìï÷áôùê ðòé÷ëõó ÷ï òôõ óõòï÷ï ÷ïú÷òáýáìé
åçï ë òåáìøîïóôé.
<p>- Îïþîïê ëïòáâìéë... - ðòïâïòíïôáì ïî, ýõòñóø îá ÷ïäõ, é óîï÷á óðìàîõì.
<p>Âìéúëï ïô îåçï ðòïåèáì çòõúï÷éë, ïâäáì ÷ïäïê éú ìõöé. Éïóéæ òáóóåñîîï
ðïóíïôòåì îá íïëòùå âòàëé, çòïíëï ûíùçîõì îïóïí é âåóãåìøîï ðïûåì ðï îáâåòåöîïê.
<p>Îáðòñöåîéå ÷ öé÷ïôå òïóìï, âõäïòáöá ÷ïïâòáöåîéå é ðáíñôø. Éïóéæ ÷éäåì
óåâñ ÷ Ðåôåòâõòçå, îá æïôïæáâòéëå ïôãá. Âïäòï âìåóôñýéê ìùóéîïê ïôåã ðïëáúù÷áåô
åíõ îï÷ùê ðòïñ÷ïþîùê ãåè, ôùþá ó÷ïåê âåìïê ôòïóôøà ó úïìïôùí îáëïîåþîéëïí
÷ ÷áîîù ó òåáëôé÷áíé, ÷ïòïûá ëìõâëé ðìåîïë, ðïóôõëé÷áñ ðï îï÷ùí, ðáèîõýéí
ìáëïí óôïìáí, ðï öåìôï-ëïòéþîå÷ïê ðìéôëå ðïìá, ðï ôïìøëï þôï ÷óôá÷ìåîîùí
ïëïîîùí òáíáí.
<p>- ×óå ôåâå ïóôáîåôóñ, úõóìéë! Áúïèåî ÷üê! Ëáíîé, äõâéîù, ïâòù÷ëé îï÷ïóôåê,
ðåòåôåòôùê ó þåóîïëïí é óïìøà Áâòáí, úáðáè ó÷ñýåîîùè óïìäáôï÷, óõûåîáñ
ëòï÷ø, - ÷óå! ÷óå! - çòïíëï óíååôóñ ïôåã, ïâîéíáñ Éïóéæá é ðïä÷ïäñ åçï
ë éäåáìøîï âåìïê ä÷åòé ó ðìáóôíáóóï÷ïê üíâìåíïê ÷ ÷éäå ó÷éîïçï ïëïòïëá.
<p>- Þôï úäåóø, ðáðá? - óðòáûé÷áåô Éïóéæ, ôòïçáñ ôïìóôïå, äï óìåú òïäîïå
õèï ïôãá.
<p>- Ðåòóïîáì ðï íñóîïê ðòïñ÷ëå, - ïôåã ðï÷ïòáþé÷áåô óåòåâòñîùê ëìàþ ÷
úáíëå ä÷åòé. - Üôé ó÷ïìïþé èïôåìé òáóóôòåìñôø 618 íéììéïîï÷ þåìï÷åë, á
æïîäù ïâåóðåþéìé ôïìøëï îá 26%! ×üêúíéò! Ðïîéíáåûø, úõóìéë?
<p>- Ðïîéíáà, - ðïîéíáåô Éïóéæ, ÷÷áìé÷áñóø ÷ ôåóîõà, þõäï÷éýîï óíåòäñýõà
ëïíîáôõ
<p>Ïîá úáóôá÷ìåîá õúëéíé öåìåúîùíé ñýéëáíé. × îéè óéäñô é úáöé÷ï çîéàô
òáâïþéå ïôãï÷óëïê æáâòéëé.
<p>- Ðïëáöé öåîýéîõ, ðáðá! - ôòåðåýá, ûåðþåô Éïóéæ ÷ òïäîïå, ðáèîõýåå ïäåëïìïîïí
"Ãéôáäåìø", õèï.
<p>- Îá Íïêëå, ÷óåè îá Íïêëå, ÷óåè, ÷óåè äï ïäîïê îá Íïêëå, îá Íïêëå, úõóìéë,
ûïâ ñ éóäïè, îá Íïêëå, îá Íïêëå ÷óå, ÷óå, ÷óå! - ñòïóôîï ûéðéô ïôåã, ïôëòù÷áñ
ñýéë N153.
<p>× îåí óôïéô ûåóôîáäãáôéìåôîññ å÷òåêóëáñ äå÷õûëá îå÷åòïñôîïê, ïóìåðéôåìøîïê
ëòáóïôù. Ïô åå âïöåóô÷åîîïçï ôåìá éóèïäéô þõäï÷éýîáñ ÷ïîø. Ïôåã ëáóáåôóñ
ëïîãïí ôòïóôé åå ðõðëá, é äå÷õûëá, ëáë úá÷åäåîîáñ ëõëìá, ïôëòù÷áåô òïô
é íåèáîéþåóëé ðï÷ôïòñåô ïäîõ æòáúõ:
<p>- Æåòæïìáî äåò çáîãå ðïóôòïêëå... æåòæïìáî äåò çáîãå ðïóôòïêëå...
<p>- Üôï ôåâå îå çïåí ûéëóá, - ûåðþåô ïôåã Éïóéæõ é ëïîãïí ôòïóôé ôåòåâéô
óïóëé îá îåâïìøûïê çòõäé äå÷õûëé. - Ôñçáê åå õ ûìáæåîãéííåò, úõóìéë, ó
îåê ðïêäåô îå ðïôóëéê òáúçï÷ïò, ûïâ ñ óôáì ûéëåò é çáîåæ!
<p>Éïóéæ, ãåðåîåñ ïô õöáóá, ïôäáåôóñ äå÷õûëå îá ëòï÷áôé òïäéôåìåê.
<p>- Êïóñ, ôù ÷öå ôïòïðéûøóñ, - õìùâáåôóñ ðïìîáñ âåìïìéãáñ íáôø, ëìáäñ
åíõ îá ìïâ óíïþåîîùê ÷ïäëïê îïóï÷ïê ðìáôïë - Ôáë ëéîäåòíáèåî äåìáàô ôïìøëï
îåõíîùå ìàäé.
<p>- Íáíá, îõ ñ îå úîáà þôï, îõ ïóôá÷øôå åçï ÷ ðïëïå! - éóôåòéþîï ëòéþéô
óåóôòá, ðïäîïóñ ë ó÷ïéí çìáúáí ä÷á íåäîùè ûáòá ïô ëòï÷áôé é ïôòáöáñóø ÷
îéè.
<p>- Æåòæïìáî ä£ò çáîãå ðïóôòïêëå... - ðï÷ôïòñåô äå÷õûëá, îáóéìõñ Éïóéæá.
<p>Óôáìøîùå òõëé åå, óöéíáñóø, ìïíáàô åíõ òåâòá.
<p>- Ôù äá÷îï õ íåîñ îå óîéíáìóñ, úõóìéë, - çòõóôîï õìùâáåôóñ ïôåã.
<p>- Âõäéôø äéîïúá÷òá... - ðòïâïòíïôáì Éïóéæ é ðîõì ëõóïë ìøäá.
<p>Ìåä ïôìåôåì îá ðòïåúöõà þáóôø îáâåòåöîïê. Éïóéæ ðïâåöáì.
<p>- Âõäéôø äéîïúá÷òá... âõäéôø äéîïúá÷òá... - âïòíïôáì ïî, ûíùçáñ îïóïí.
<p>Åíõ úáèïôåìïóø ðïíïþéôøóñ. Ïî ïóôáîï÷éìóñ, òáóóôåçîõì ðáìøôï é âòàëé
é ó îáóìáöäåîéåí ðõóôéì ôåðìõà óôòõà íïþé îá ôòïôõáò.
<p>- É ëáë öå ôåâå îå óï÷åóôîï? - óðòïóéìá ðòïûåäûáñ íéíï óôáòõûëá.
<p>- ×óå îåíîïçï ÷ïìè÷ù... - Éïóéæ äï óìåú ÷ çìáúáè óíïôòåì îá ó÷ïà éóèïäñýõà
ðáòïí íïþõ
<p>Ûëïìøîéë ó âïìøûéí òáîãåí ëéîõì åíõ ÷ óðéîõ óîåöïë.
<p>Éïóéæ ðïâåöáì äáìøûå, îå úáóôåçîõ÷ûéóø. Åçï ôõðïîïóùå âïôéîëé ûìåðáìé
ðï ìõöáí. Ìàäé, äïíá é õìéãù íåìøëáìé ÷ åçï ÷ùðõþåîîùè çìáúáè,
<p>Ïî ïóôáîï÷éìóñ ôïìøëï îá÷åòèõ ×ïòïâøå÷ùè çïò. Úá åçï óðéîïê ÷ïú÷ùûáìáóø
çòïíáäá ÍÇÕ, á ðåòåä îéí ðòïóôéòáìáóø Íïóë÷á.
<p>- Ðéìá ó÷ïå ÷éîï... - úáäùèáñóø, ðòïâïòíïôáì ïî é ðòéöáì ðùìáàýõà ýåëõ
ë çòáîéôîïíõ ðáòáðåôõ óíïôòï÷ïê ðìïýáäëé.
<p>Çòáîéô íåäìåîîï äùûáì, ëáë ëáíåîîùê óìïî. Éïóéæõ úáèïôåìïóø óôáôø çòáîéôîùí
äåòå÷ïí é óëòåöåôáôø ôñöåìùíé óìï÷áíé. Ðòïîéúáîîùê óïìîãåí ÷ïúäõè ðáè íåäîùíé
ûáòáíé ïô ëòï÷áôé. Úåíìñ âùìá ðìïóëïê é óïìåîïê ïô þåìï÷åþåóëïê íïþé.
<p>- Çïôï÷ñ äîï... - ðòïûåðôáì Éïóéæ ÷ çòáîéô é ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë
þåòîïå ñêãï ìïðîõìï ÷ åçï öåìõäëå.
<p>Ïî ðïäîñì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì îá Íïóë÷õ. Ïîá óìïöéìáóø, ëáë ëáòôïþîùê
äïíéë. Ôùóñþé ïâöéçáàýéè òõë ÷ðéìéóø ÷ ôåìï Éïóéæá é ðïôñîõìé åçï ÷ï ÷óå
óôïòïîù. Òåúéîï÷ùí ïäåñìïí ïî òáóôñçé÷áìóñ îáä Òïóóéåê. × çïìï÷å åçï ðåìá
âïöåóô÷åîîáñ ðõóôïôá.
<p>- Ï ãå ãïãá ðåò÷ïãïãá! - ôáåô ïôåã.
<p>- Êïóñ, ôù ÷öå ÷ùðéì ó÷ïå íïìïëï? - òáóðáäáåôóñ îá íïìåëõìù íáôø.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Îåîá÷éóôîùê ú÷ïî íáìåîøëïçï ðïúïìïþåîîïçï âõäéìøîéëá, íåäîùê âïê îáðïìøîùè
þáóï÷ ÷ çïóôéîïê, é óòáúõ - äáìåëéê, ôñöëï-îéóðáäáàýéê ðåòåú÷ïî Óðáóóëïê
âáûîé:
<p>- ×åóôá Éïóéæï÷îá, ÷ïóåíø þáóï÷.
<p>×åóôá ïôëòùìá çìáúá. Óôòïêîáñ, ôïîëï ðáèîõýáñ Ë£ìøîóëïê ÷ïäïê, çõ÷åòîáîôëá
÷ úåìåîïí ðìáôøå é âåìïê ðåòåìéîå óëìïîéìáóø îáä îåê, ïóôïòïöîï ïôëéîõìá
ïäåñìï.
<p>- Õáááááõ! - ðïôñîõìáóø ×åóôá, ðåòå÷ïòáþé÷áñóø îá óðéîõ. - ×áóøëá ÷óôáì?
<p>- Õöå ëïæå ðøåô, - íñçëéå òõëé çõ÷åòîáîôëé ðïíïçìé åê óåóôø, óîñìé ó
ðïìõóïîîïçï ôåðìïçï ôåìá ôïîþáêûåê ÷ùäåìëé îïþîõà òõâáûëõ, ÷ïúîéëìé ó òïúï÷ùí,
ðòåä÷áòéôåìøîï ðïäïçòåôùí íáèòï÷ùí èáìáôïí.
<p>Çïìáñ ×åóôá ÷óôáìá, ðïäóôá÷éìá òõëé ðïä ôåðìùå òõëá÷á, úå÷îõìá é îáóôõðéìá
âïóïê îïçïê îá ôïìóôõà ëîéçõ, ëïôïòõà þéôáìá äï ä÷õè îïþé - De Sade "La
Nouvelle Justine ou les Malheurs de la Vertu".
<p>- Óëõþîï, - ðîõìá ×åóôá ëîéçõ é ðòïôñîõìá îïçõ ïðõóôé÷ûåêóñ îá ëïìåîï
çõ÷åòîáîôëå.
<p>Õúëéå óðïòôé÷îùå ôáðïþëé ðòéñôîï óôñîõìé óôõðîé. Îå úáðáèé÷áñ èáìáôá,
×åóôá ðòïûìá ÷ ðòïóôïòîõà ÷áîîõà ëïíîáôõ, çìñîõìá ÷ âïìøûïå úåòëáìï, ðòï÷åìá
ðáìøãåí ðï þåòîùí âòï÷ñí, ôòïîõìá ñúùë é íáúîõìá ðï úåòëáìõ.
<p>Çõ÷åòîáîôëá ÷ïûìá, ðïìïöéìá îá õîéôáú ðïäïçòåôùê ëòõç.
<p>×åóôá ïôëéîõìá ðïìõ èáìáôá, óåìá îá õîéôáú. Çõ÷åòîáîôëá ÷óôáìá òñäïí:
<p>- Ðòï þôï óåçïäîñ, ×åóôá Éïóéæï÷îá?
<p>- Äá÷áê... - úå÷îõìá ×åóôá, - ðòï õçïìøîõà ëõþõ. Óôòõñ åå íïþé úáöõòþáìá
÷ óôïñëå õîéôáúá.
<p>- Îõ, äïí õ îáó âùì þåôùòåèüôáöîùê, á ÷ï ä÷ïòå ÷ï ÷îõôòåîîåí ôáëáñ âùìá
âïìøûáñ õçïìøîáñ ëõþá. Íîå ïîá ëáúáìáóø ÷ïïâýå çïòïê ëáëïê-ôï. ×ùêäõ, âù÷áìï
ó îñîøëïê, ðïóíïôòà îá îåå - óôòáûîï ëáë-ôï...
<p>- Ðïþåíõ? - ×åóôá çìáäéìá é òáóóíáôòé÷áìá ó÷ïé óíõçìùå ëïìåîé
<p>- Âïìøûáñ ðïôïíõ þôï, þåòîáñ. É ûìáëïí ðåòåçïòåìùí ðáèîåô. Ëéóìï÷áôùê
ôáëïê úáðáè. ×ïô. Îõ, é öéì õ îáó îá ÷ôïòïí üôáöå ðáòåîåë, çïäá îá þåôùòå
íåîñ ðïóôáòûå. ×éôàûá. Ôïìóôåîøëéê ôáëïê, áëëõòáôîùê. Ïôåã õ îåçï ÷ áëãéïîåòîïí
ïâýåóô÷å "Òïóóéñ" óìõöéì. É ïäîáöäù úéíïê, õöå ôåíîåôø îáþáìï, íù ó üôéí
×éôàûåê éú ûëïìù ÷íåóôå ÷ïú÷òáýáìéóø.
<p>- Óëïìøëï ôåâå ìåô âùìï?
<p>- Ìåô ÷ïóåíø. Á åíõ - ä÷åîáäãáôø. É ïî íîå çï÷ïòéô - ðïûìé ÷ï ä÷ïò,
ñ ôåâå Ü÷åòåóô ðïëáöõ. Úáûìé. Ïî íåîñ úá ëõþõ úá÷åì é ðïëáúù÷áåô - ÷ïô
Ü÷åòåóô. Á ëõþá é ÷ðòñíø, ëáë çïòá, óîåçïí ðïëòùôá. Á ïî ôõô íåîñ ÷ çòõäø
- ôïìë! Ñ îá ëõþõ õðáìá, á ïî - îá íåîñ. Úáìåú íîå ðïä ûõâëõ òõëïê, òåêôõúù
ïôôñîõì, óè÷áôéì úá ðéóøëõ...
<p>- Á ôù? - óìáâï úáëòñèôåìá ×åóôá, ÷ãåðé÷ûéóø ðáìøãáíé ÷ ëïìåî é.
<p>- Á ñ ìåöõ ðïä îéí, îå úîáà, þôï äåìáôø. Á ïî ðéóøëõ íîå ôéóëáåô. Ôéóëáì,
ôéóëáì, ðïôïí ÷óôáì é çï÷ïòéô - îéëïíõ îå òáóóëáúù÷áê, á ôï ÷ ðéóøëå ÷ûé
úá÷åäõôóñ.
<p>- Á ôù? - ÷ùðõóôéìá çáúù ×åóôá.
<p>- Á ñ úáðìáëáìá äá é äïíïê ðïûìá. Á þåòåú çïä åçï ðáðáûá åìëõ õóôòïéì,
îõ é...
<p>- Íïìþé... - îáðòñöåîîï ÷ùäïèîõìá ×åóôá, é åå ëáì óôáì ðáäáôø ÷ ÷ïäõ.
<p>Çïòîéþîáñ óíïìëìá, ïôíïôáìá ïô òõìïîá ôõáìåôîïê âõíáçé îåäìéîîõà ðïìïóõ,
óìïöéìá ðïðïìáí. ×åóôá óîï÷á ÷ùðõóôéìá çáúù. Ìåçëéê úáðáè ëáìá ðïûåì ïô
îåå. Ïîá ÷ùäá÷éìá éú óåâñ ðïóìåäîàà ðïòãéà é óï ÷úäïèïí ïâìåçþåîéñ ÷óôáìá.
Çïòîéþîáñ óîïòï÷éóôï ðïäôåòìá åê ïôôïðùòåîîùê õðòõçéê úáä, ëéîõìá âõíáçõ
÷ õîéôáú, úáëòùìá ëòùûëõ, ðïôñîõìá îéëåìéòï÷áîîõà òõþëõ Úáâõòìéìá ÷ïäá,
×åóôá ðòéóåìá îá âéäå. Çïòîéþîáñ ðïäíùìá åå, úáôåí ðïíïçìá ðïþéóôéôø úõâù,
òáóþåóáìá é úáðìåìá ëïóõ. Äõû ×åóôá õôòïí îéëïçäá îå ðòéîéíáìá. Ïäå÷ûéóø
÷ ëïòéþîå÷ïå ûëïìøîïå ðìáôøå, ó ëïíóïíïìøóëéí úîáþëïí îá þåòîïí ðåòåäîéëå, ïîá ÷ïûìá ÷ óôïìï÷õà. ×áóéìéê óéäåì úá ï÷áìøîùí óôïìïí, ÷ óéîåê ûëïìøîïê
æïòíå ó öåìôùíé ìáôõîîùíé ðõçï÷éãáíé, ðéì ëïæå é þéôáì âòïûàòõ Òåîï äå
Öõ÷åîåìñ "Ôéôï - çìá÷áòø ðòåäáôåìåê".
<p>- Salut, Vassili, - ×åóôá óåìá îáðòïôé÷, ÷úñìá éú ÷áúù ïþéýåîîùê áðåìøóéî.
- Toujours en forme, hein?
<p>- Úäïòï÷ï, - îå ïôòù÷áñóø ïô ëîéçé, ðòïâïòíïôáì ×áóéìéê.
<p>- Þåçï þéôáåí?
<p>- Èõêîà, - ïî äïðéì ëïæå é óäåìáì úîáë óìõçå. - Ðïìéôðòïó÷åô óåçïäîñ.
<p>Óìõçá îáðïìîéì åçï óéîàà þáûëõ éú óéîåçï ëïæåêîéëá, ÷ìéì óìé÷ïë é óåòåâòñîùíé
ýéðþéëáíé ðïìïöéì ëõóïë óáèáòá.
<p>- Ôù íîå îá îïþø ôïöå çï÷îï ðïòñäïþîïå ðïäóõîõì, - ×åóôá ÷ðéìáóø úõâáíé
÷ ðòïèìáäîõà íñëïôø, ÷óïóáìá çõâáíé óïë.
<p>- Þåçï? - èíõòï çìñîõì ïî îá îåå. - Îå ðïîòá÷éìïóø?
<p>- Óëõëá óíåòôîáñ. Ñ äõíáìá - ðòï ìàâï÷ø. Á ôáí öçõô é òåöõô, öçõô é
òåöõô.
<p>- Þéôáê ôïçäá "Áîöåìéëõ", - ïî ðòé÷óôáì, ÷ ôòé çìïôëá ÷ùðéì ëïæå é,
ðïèìïðù÷áñ óåâñ âòïûàòïê ðï ìñöëå, ÷ùûåì éú óôïìï÷ïê.
<p>- Ðïäïöäé, ÷íåóôå ðïåäåí, - ðòåäìïöéìá ïîá.
<p>- Ñ äåöõòîùê! - ëòéëîõì ïî, ðòïèïäñ çïóôéîõà.
<p>- Îõ é äõòáë, - âòïóé÷ îåäïåäåîîùê áðåìøóéî, ×åóôá óôõëîõìá úïìïôïê
ìïöåþëïê ðï ÷áòåîïíõ ñêãõ ÷ ëåòáíéþåóëïê ðïäóôá÷ëå.
<p>Ðïúá÷ôòáëá÷, ïîá äïûìá äï ðòéèïöåê, öõñ chewing gum, ðòïôñîõìá òõëé
îáúáä Çïòîéþîáñ îáäåìá îá îåå ëïòïôåîøëõà ûõâëõ éú çïìõâïçï ðåóãá, ðïäáìá
þåòîùê ðïòôæåìø. Óéóõì ÷ùðõóôéì åå ÷ ðåò÷õà ðòéèïöõà, çåîåòáì ×ìáóéë -
îá ìåóôîéãõ. Ôáí öäáìé ä÷ïå ÷ ûôáôóëïí éú ÷îåûîåê ïèòáîù. Îå ïâòáôé÷ îá
îéè ÷îéíáîéñ, ×åóôá óåìá îá ðïìéòï÷áîîïå ðåòéìï é óßåèáìá ÷îéú.
<p>Îá ÷ïúäõèå âùìï óïìîåþîï é èïòïûï.
<p>Ïäéî ïèòáîîéë òáóðáèîõì úáäîàà ä÷åòãõ âòïîéòï÷áîîïçï þåòîïçï ÚÉÍá, äòõçïê
óåì úá òõìø. ×åóôá îå óðåûá úáîñìá íåóôï óúáäé, âòïóéìá òñäïí îá óéäåîøå
ðïòôæåìø:
<p>- Ole!
<p>Íáûéîá ôòïîõìáóø, ÷ùåèáìá þåòåú Óðáóóëéå ÷ïòïôá, ðï÷åòîõìá îáìå÷ï. Óíåîîùê
ëáòáõì ðåþáôáì ûáç ë íá÷úïìåà Ìåîéîá, Çïìõâé ðïäîñìéóø ó Ëòáóîïê ðìïýáäé.
<p>- Ðïçïäé, ðïçïäé... - úáíåòìá ó ïôëòùôùí òôïí ×åóôá. Óéäñýéê ÷ïúìå ûïæåòá
ïèòáîîéë ïâåòîõìóñ ë îåê
<p>- Ðïçïäé, - ïîá ÷ùðìàîõìá chewing gum. Íáûéîá ðòéôïòíïúéìá,
<p>- Ôù ëôï? - îáðòñöåîîï óðòïóéìá ×åóôá ïèòáîîéëá.
<p>- Ðåôòåîëï, ×åóôá Éïóéæï÷îá, - ïô÷åôéì ôïô.
<p>- Á úï÷õô ëáë?
<p>- Îéëïìáê.
<p>- Á... çäå öå É÷áî?
<p>- Èïâïôï÷? Ïî îá âïìøîéþîïí, ×åóôá Éïóéæï÷îá. Áîçéîá õ îåçï.
<p>Ïîá ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåìá îá Îéëïìáñ, ðïôïí úá ïëîï:
<p>- Á üôï þôï ôáëïå?
<p>- Üôï íõúåê Òå÷ïìàãéé.
<p>- É... þôï?
<p>- Îå ðïîñì. ×åóôá Éïóéæï÷îá
<p>Ïîá ðïäïúòéôåìøîï óíïôòåìá îá íõúåê:
<p>- Îõ, ôáí... òáúîïå, äá?
<p>- Ôáí... üëóðïúéãéñ, - îåðïîéíáàýå ðïöáì ðìåþáíé Îéëïìáê.
<p>Ûïæåò õëòáäëïê ðïçìñäù÷áì îá ×åóôõ ÷ úåòëáìøãå.
<p>- Úîáåûø... ôù... üôï... - ðòïâïòíïôáìá ïîá, õóôá÷é÷ûéóø ÷ ïäîõ ôïþëõ.
<p>Ïèòáîîéë öäáì, ïâåòîõ÷ûéóø. ×åóôá íïìþáìá.
<p>- ×ùðõóôé, ÷ùðõóôé íåîñ! - ÷äòõç ÷ïóëìéëîõìá ïîá. Ïèòáîîéë ÷ùóëïþéì
éú íáûéîù, ïôëòùì ä÷åòãõ. ×åóôá ÷ùûìá, ïóíïôòåìáóø, ÷úñìá åçï úá òõëõ:
<p>- Ðïûìé.
<p>Ïî íïìþá ðïóìåäï÷áì úá îåê. Ïîá ÷ïûìá ÷ ôïìøëï þôï ïôëòù÷ûéêóñ íõúåê
Òå÷ïìàãéé, óôáìá ðïäîéíáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
<p>- ×áûé âéìåôù, íïìïäùå ìàäé, - ðïäîñìáóø óï óôõìá èõäáñ öåîýéîá.
<p>Îéëïìáê ðïëáúáì åê õäïóôï÷åòåîéå, ïîá óåìá îá íåóôï. Äåòöá Îéëïìáñ úá
òõëõ, ×åóôá âåóãåìøîï ÷åìá åçï úá óïâïê ðï ìåóôîéãå, âïòíïþá þôï-ôï. Ôáë
ïîé ðïäîñìéóø îá óáíùê ÷åòèîéê üôáö, ìåóôîéãá ëïîþéìáóø.
<p>- Á üôï þôï? - èíõòï ðïóíïôòåìá ×åóôá îá òáóðáèîõôùå ä÷åòé ðïóìåäîåçï
úáìá.
<p>- Üôï úáì ðïäáòëï÷ ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ, - ïô÷åôéì Îéëïìáê.
<p>- Ïô ëïçï? - õçòàíï âõòëîõìá ïîá.
<p>- Ïô... - úáíñìóñ Îéëïìáê, - ÷óåè, ëôï ìàâéô ÷ïöäñ. ×ùðõóôé÷ òõëõ ïèòáîîéëá,
×åóôá îåäï÷åòþé÷ï ÷ïûìá ÷ úáì. Îéëïìáê ðïóìåäï÷áì úá îåê.
<p>- Îåõöåìé ÷ù úäåóø îå âùìé? - ïóíåìå÷, óðòïóéì ïî.
<p>- Ñ? - ïîá ûìá, óìï÷îï ÷ úáâùôøé. - Îåô... âùìá...
<p>× âïìøûïí, èïòïûï ïó÷åýåîîïí úáìå óôïñìé äåóñôëé óáíùè òáúìéþîùè éúäåìéê,
ëïçäá-ìéâï ðïäáòåîîùè ÷ïöäà ðòá÷éôåìñíé çïóõäáòóô÷, íïîáòèáíé, íéììéáòäåòáíé,
èõäïöîéëáíé, ÷ïåîáþáìøîéëáíé, ìàâï÷îéëáíé é ìàâï÷îéãáíé, áòéóôïëòáôáíé
é ðïçòáîéþîéëáíé, äéðìïíáôáíé é áëôåòáíé, ëïìèïúáíé é üëéðáöáíé ëïòáâìåê,
òáâïþéíé ëïììåëôé÷áíé é ðòïóôùíé çòáöäáîáíé
<p>× ãåîôòå úáìá îá íáóóé÷îïê ðìéôå éú óéîå-þåòîïçï Ìáâòáäïòá ÷ïú÷ùûáìáóø
æéçõòá Óôáìéîá, ÷ùòõâìåîîáñ õòáìøóëéíé ëáíîåôåóáíé éú çìùâù òïúï÷áôïçï,
ó úïìïôéóôùíé ðòïöéìëáíé òïäïîéôá. ×ïöäø ðïðéòáì îïçïê ëîéçõ Ôòïãëïçï "Ðåòíáîåîôîáñ
òå÷ïìàãéñ", á óáí ïôëéäù÷áì çïìï÷õ îáúáä, óïâéòáñóø ðïâåäïîïóîï òáóèïèïôáôøóñ
îáä âåóðïíïýîùí íõäòóô÷ï÷áîéåí ëïúìïâïòïäïçï Éõäõûëé. ÑÓÁÕÈ ÐÁÛÏ! - âùìï
÷ùóåþåîï îá ðìéôå.
<p>Òñäïí ó÷åòëáì éúõíéôåìøîùê âòéììéáîôï÷ùê ûðòéã - ðïäáòïë Æáâåòöå Þõôø
ðïïäáìø ÷ïú÷ùûáìáóø íîïçïðõäï÷áñ ëîéçá Óôáìéîá "Ó÷ïâïäá ÷îõôòåîîññ é ÷îåûîññ",
óäåìáîîáñ ëõâáîóëéíé öé÷ïôîï÷ïäáíé éú ëïö 69-ôé ðìåíåîîùè âùëï÷ é îáðéóáîîáñ
ëòï÷øà ëïíóïíïìøãå÷. Ðïä óôåëìïí ìåöáìï ëòõöå÷îïå íõöóëïå îéöîåå âåìøå,
÷ùûéôïå çòáæéîåê Ûåòåíåôøå÷ïê. Ðáîîï éú íïòöï÷ïê ëïóôé, ðïäáòåîîïå ÷ïöäà
ñëõôáíé, éúïâòáöáìï çïòñþåå óïéôéå ÷ïöäñ ó âáìåòéîïê Ðá÷ìï÷ïê. Äòõçïå ðáîîï
- ñîôáòîïå - îáúù÷áìïóø "Ìåîéî é Óôáìéî ÷áòñô íáëï÷õà óïìïíõ ÷ Òáúìé÷å"
é âùìï ðïäáòëïí ïô òéöóëéè à÷åìéòï÷. ÎÅÔ ÐÏÝÁÄÙ ×ÒÅÄÉÔÅÌÑÍ! - ôåóîéìéóø
ëòåðëéå âõë÷ù îá òõëïñôé âåìïçï ôïðïòá,
óðòåóóï÷áîîïçï ëïìõíâéêóëéíé ëïííõîéóôáíé,
éú þéóôåêûåçï ëïëáéîá. ×åìéëéê Íáï ðòåðïäîåó ÷ïöäà ÷ùòåúáîîõà éú òéóï÷ïçï
úåòîá äéïòáíõ "Ëáúîø Âõèáòéîá îá Ëòáóîïê ðìïýáäé ÷ Íïóë÷å". Íéììéáòäåò
Òïëæåììåò ðïäáòéì ïôìéôõà éú úïìïôá ûéîåìø, ÷ ëïôïòïê Ïôåã ×óåè Îáòïäï÷
úáýéýáì Íïóë÷õ ïô ïú÷åòåìùè ïòä Çéôìåòá. Áìåëóåê Óôáèáîï÷ - ó÷ïê ïôâïêîùê
íïìïôïë. Äïìïòåóó Éâáòòõòé - ó÷ïà ìå÷õà çòõäø. ×òåäéôåìø Ñçïäá - ó÷ïå óåòäãå.
<p>- Ðïçïäé... - ×åóôá ðïäïûìá ë òïäïîéôï÷ïíõ ïôãõ é òáóóåñîîï ðïìïöéìá
òõëõ îá åçï èïìïäîùê óáðïç. - Á çäå... üôï...
<p>- Þôï, ×åóôá Éïóéæï÷îá? - ðòéâìéúéìóñ Îéëïìáê.
<p>- Îõ... - ïîá óäåìáìá îåïðòåäåìåîîùê öåóô òõëïê, - üôïô... ôáëïê... âïìøûïê.
<p>- Âïìøûïê? - ðåòåóðòïóéì Îéëïìáê.
<p>- Íáìéîï÷ùê, íáìéîï÷ùê, - óíïòýéìá ìïâ ïîá, éýá þôï-ôï çìáúáíé. - Îõ-ëá,
ôù... óîéíáê, óîéíáê...
<p>- Þôï? - îå ðïîéíáì Îéëïìáê.
<p>- Óîéíáê! Îõ, óîéíáê öå! - ïîá äåòîõìá åçï úá âòàëé. Îéëïìáê ðïíåäìéì,
îï, ÷óôòåôé÷ûéóø ó åå õçòïöáàýéí ÷úçìñäïí, òáóóôåçîõì ó÷ïé óåòùå, èïòïûï ïôõôàöåîîùå âòàëé.
<p>- É ôòõóù ôïöå, äõòáë! - ðòéëòéëîõìá îá îåçï ïîá. Îéëïìáê ðï÷éîï÷áìóñ.
Ïîá ðòéóåìá é ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåìá îá åçï çåîéôáìéé. Ðï ëòáóé÷ïíõ àîïíõ
ìéãõ åå
ðòïâåöáìá ôåîø òáúïþáòï÷áîéñ.
<p>- Îåô, - ÷óôáìá ïîá, - üôï îå íáìéîï÷ùê. Éôáìøñîóëéå úáíûå÷ùå ôõæìé
åå ïâéöåîîï ðòïûìé ðï çõóôï îáìáëéòï÷áîîïíõ ðáòëåôõ úáìá é úáãïëáìé ðï
íòáíïòîïê ìåóôîéãå.
<p>- Sale pute! - ÷óèìéðîõìá ïîá é ÷äòõç òáúòùäáìáóø îá âåçõ óï÷óåí ðï-äå÷éþøé,
çòïíëï é âåóðïíïýîï. - Saleee puteee! Merde! Meeeerde!
<p>Îéëïìáê ðïäè÷áôéì õðá÷ûéå âòàëé é ëéîõìóñ äïçïîñôø åå.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Èòõýå÷ òáóëòùì þåíïäáîþéë, ðïóíïôòåì îá çïìõâïå óáìï:
<p>- Ðïþåíõ öå ôù íïìþáì ÷åóø ÷åþåò?
<p>- ×åòîåå - ÷óà îïþø, - õìùâîõìóñ Óôáìéî, ðïäèïäñ ë îåíõ óúáäé é ïâîéíáñ
åçï. - Åóìé âù ñ óòáúõ ðïëáúáì ôåâå, ôù õöå îå úáèïôåì âù íåîñ. Ôù úáèïôåì
âù çïìõâïçï óáìá.
<p>Èòõýå÷ úáëòùì ìéãï òõëáíé, ïôëòùì é óîï÷á úáëòùì:
<p>- × ôáëéå íçîï÷åîøñ ñ ðïîéíáà, þôï îáû íéò - üôï óïî.
<p>- Ñ üôï ðïîéíáà ëáöäõà íéîõôõ Ó òáîîåçï äåôóô÷á. Óôáìéî ðïãåìï÷áì åçï
çïòâ, ïôïûåì é óôáì òáóëõòé÷áôø óéçáòõ. Îá îåí âùì þåòîùê ëéôáêóëéê èáìáô
Èòõýå÷á.
<p>Çïìùê Èòõýå÷ óåì îá ëòáê ëòï÷áôé, óìïöéì ðáìøãù úáíëïí é ïúáâïþåîîï
ðïóíïôòåì îá îéè:
<p>- Íù ðïôåòñìé ÷òåíñ. Ôåâå îáäï âùìï óòáúõ åèáôø ëï íîå.
<p>- Ó çìùâïê ìøäá? Þôïâù Âåòéñ ïâï ÷óåí äïçáäáìóñ?
<p>- Ñ õ÷åòåî, ïî é ôáë ÷óå úîáåô.
<p>- Mon cher, îå óôïéô ìøóôéôø Âåòéé. Ïî îå ñóîï÷éäñýéê. Ñ ÷óå òáúùçòáì,
ëáë ðï îïôáí.
<p>- Íù ðïôåòñìé, ðïôåòñìé ÷òåíñ... verflucht noch mal! - Èòõýå÷ ûìåðîõì
óåâñ ðï íõóëõìéóôùí ëïìåîñí, ÷óëïþéì é úáèïäéì ðï óðáìøîïê.
<p>Åçï äìéîîùå òõëé ÷ãåðéìéóø ÷ ÷ïìïóáôùå âåäòá, çïòâ õçòïöáàýå ÷ùóôõðáì
éú óïçîõôïê óðéîù.
<p>- Du calme, mon ami, - Óôáìéî ÷ùðõóôéì äùí ÷ òáóëòùôùê þåíïäáîþéë. -
×òåíñ òáâïôáåô îá îáó.
<p>- Ïîé îå äáäõô îáí ÷ùåèáôø! Ïâìïöáô, ëáë íåä÷åäåê ÷ Áòèáîçåìøóëïí... Âåòéñ
õöå óîàèáìóñ ó Öõëï÷ùí. Õ îéè ÷óñ óï÷åôóëáñ áòíéñ, ðìàó Ìõâñîëá! Üôïô petit
con Öõëï÷... Ðòïâìñäø ðïìëï÷áñ! É üôõ çîéäõ ñ óðáóáì ÷ 37-ïí ïô Åöï÷á! Ïîé
çïôï÷ù îá ÷óå, ëáë ôù îå ðïîéíáåûø?!
<p>- Ðòïûõ ôåâñ, ÷ïúøíé óåâñ ÷ òõëé... - Óôáìéî ìàâï÷áìóñ ðïçïìõâå÷ûéí
óéçáòîùí äùíïí, ëìõâñýéíóñ ÷ òáóëòùôïí þåíïäáîþéëå.
<p>- Ðïþåíõ ôù îå ðòéäõíáì îéþåçï?! Ðïþåíõ îå ó÷ñúáìóñ óï íîïê éú ôåáôòá?!
Îáäï âùìï áòåóôï÷áôø éè ÷óåè ÷ ôåáôòå, ÷óåè, ÷óåè óòáúõ! Íïé îéîäúñ é þåòëåóù
óäåìáìé âù üôï úá ôòé íéîõôù!
<p>- × üôïí îå âùìï îåïâèïäéíïóôé.
<p>- Õ îéè óåêþáó, ðïëá ôù úäåóø, ÷óñ áòíéñ! Ôù îå ðïîéíáåûø üôïçï?! ×óñ
áòíéñ, ÷óñ Òïóóéñ, ÷óå ÍÇ ÷ òõëáè Âåòéé é Öõëï÷á!
<p>- Á õ îáó ÷ òõëáè ÷óñ ÷óåìåîîáñ, - ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ Óôáìéî. - ×óñ ÷óåìåîîáñ
ðïíåóôéôóñ ÷ üôïí þåíïäáîþéëå.
<p>- Ôù îå õóðååûø éí ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ!
<p>- Õóðïëïêóñ, ïîé îéþåçï îå úîáìé é îå úîáàô. Ñ ÷åäáà, þôï çï÷ïòà.
<p>- Schweine... verdammte... Schweine!!! - úáëòéþáì Èòõýå÷ óéìøîùí çïìïóïí.
<p>Óôáìéî ðïäïûåì ë îåíõ, ïâîñì:
<p>- Mon ami, õíïìñà ôåâñ. ×óå âõäåô èïòïûï.
<p>- Îå ÷åòà... îå íïçõ ðï÷åòéôø, þôï üôá çîéäá Âåòéñ...
<p>- ×óå âõäåô èïòïûï, - Óôáìéî ðïóíïôòåì ÷ îáìé÷ûéåóñ ëòï÷øà çìáúá çòáæá.
- Üôï çï÷ïòéô ôåâå Óôáìéî. Ôù ÷åòéûø Óôáìéîõ?
<p>Èòõýå÷ ïô÷åôéì õçòàíùí é îåäï÷åòþé÷ùí ÷úçìñäïí.
<p>- Ôù ÷åòéûø Óôáìéîõ? - óîï÷á óðòïóéì ÷ïöäø.
<p>- ×åòà... - îåèïôñ ðòïâïòíïôáì Èòõýå÷, ïô÷ïäñ çìáúá. Óôáìéî ÷úñì åçï
úá ïóôòùê ðïäâïòïäïë, ðï÷åòîõì ìéãï ë óåâå:
<p>- Ôù ÷åòéûø íîå?
<p>Èòõýå÷ äïìçï óíïôòåì ÷ îåíéçáàýéå çìáúá ã÷åôá ëòåðëï úá÷áòåîîïçï éîäéêóëïçï
þáñ, úáôåí ïâíñë, ÷úñì òõëõ Óôáìéîá é ðïãåìï÷áì:
<p>- ×åòà, Éïóéæ.
<p>- Bon. Ôïçäá óïâéòáêóñ.
<p>Óôáìéî ðïäïûåì ë ôåìåæïîõ, óîñì ôòõâëõ:
<p>- Ëòåíìø. Ë÷áòôéòõ Óôáìéîá. Ë ôåìåæïîõ ðïäïûåì Óéóõì:
<p>- Áìü?
<p>- Óéóõì, çäå îáûé?
<p>- Úùäùòáóô÷õåôå, èïúñéî. Äüôé ÷ ûëïìá, Îáäüöäá óðéô äïíá.
<p>- Ðïûìé úá äåôøíé óòïþîï.
<p>- Úäüìáôø, èïúñéî.
<p>- Îáäà òáúâõäé, óëáöé åê: "Âáòáî".
<p>- Ëáë - âáòáî, èïúñéî? Ëáëïê âáòáî?
<p>- Ðòïóôï - âáòáî. Ïîá úîáåô ëáëïê. É ðõóôø ë ä÷åîáäãáôé ÷óå âõäõô çïôï÷ù.
<p>- Úäüìáôø, èïúñéî.
<p>Óôáìéî ðïìïöéì ôòõâëõ, ðïäïûåì ë ó÷ïåê, ìåöáýåê îá ëòï÷áôé, ïäåöäå,
óëéîõì èáìáô é óôáì âùóôòï ïäå÷áôøóñ.
<p>- Ëáëïê éúõíéôåìøîùê ã÷åô... - Èòõýå÷ óëìïîéìóñ îáä þåíïäáîþéëïí. -
Ã÷åô þåô÷åòôïçï îáþáìá ôåòíïäéîáíéëé...
<p>- Ôù îå òïíáîôéë. Üôï ã÷åô <i>äòõçïçï</i>.
<p>- Äìñ íåîñ <i>äòõçïå</i> - üôï îï÷ïå.
<p>- Îï÷ïå - üôï îï÷ïå. Á <i>äòõçïå</i>, mon cher, üôï - <i>äòõçïå</i>.
Óôáìéî úáóôåçîõì óïòïþëõ, óåì, óôáì îáôñçé÷áôø äìéîîùå þåòîï-ëòáóîùå îïóëé.
<p>- 16 ìåô... - Èòõýå÷ ðïäïûåì ë ðïçáóûåíõ ëáíéîõ, úñâëï ïâîñì óåâñ úá
ðìåþé.
<p>- Ûìá üôá ðïóùìëá?
<p>- Äá. Ðïþôá ÷òåíåîé, îá÷åòîï, óáíáñ äïìçáñ. É óáíáñ äïòïçáñ...
<p>- Ðïíîéûø, ëáë íù ó ôïâïê þéôáìé éè ëïöáîõà ëîéçõ?
<p>- Õ ôåâñ îá "âìéöîåê"? × âáîå? × ÷áîîïê ëïíîáôå?
<p>- Ôù ðòåäìáçáì îáëòùôøóñ ïäåñìïí é þéôáôø ðòé ó÷åôå æïîáòéëá. ×åìéëéê
ëïîóðéòáôïò!
<p>- Ñ ôïçäá úáäõûéì ïèòáîîéëá...
<p>- Ëïôïòùê ÷ïûåì îå ÷ï÷òåíñ? - Óôáìéî ÷óôáì, îáôñçé÷áñ õúëéå âòàëé.
<p>- Ëáë óåêþáó ðïíîà åçï íïìïäïê ëáäùë... - Èòõýå÷ õóôáìï ðòï÷åì òõëïê
ðï ìéãõ. - Úîáåûø... óëáöõ ôåâå þåóôîï. Ñ îéëïçäá îå ÷åòéì, þôï üôï ÷óå
- ðòá÷äá. Ñ äõíáì, üôï ëáëáñ-ôï çòïíáäîáñ æáìøûé÷ëá... ìï÷õûëá. Îï ìïçéëé
åå îå íïç ðïîñôø. É ëïíõ üôï ÷ùçïäîï - ôïöå îå ðïîéíáì. Îåíãáí? Áíåòéëáîãáí?
Ñðïîãáí?
<p>- Á ñ ÷åòéì ó óáíïçï îáþáìá. Ëáë ôïìøëï õ÷éäåì üôïçï òïçáôïçï íáìøþéëá,
- Óôáìéî îáäåì öéìåô, ðïäïûåì ë ôõáìåôîïíõ óôïìéëõ ó ï÷áìøîùí úåòëáìïí,
÷úñì ó÷ïå ïöåòåìøå ó éúõíòõäïí é óôáì îáäå÷áôø óåâå îá ûåà.
<p>- Ðïú÷ïìø, áîçåì íïê... - Èòõýå÷ ðïäïûåì ë îåíõ, úáóôåçîõì ïöåòåìøå
é áëëõòáôîï òáóðòá÷éì ÷ïëòõç ÷ïòïôîéëá óïòïþëé.
<p>Ìéãá ä÷õè äòõúåê ïôòáúéìéóø ÷ óïòïëá ä÷õè çòáîñè éúõíòõäá.
<p>- Tu ne peut pas t'imaginer combien tu m'est cher, mon ami, - ðòïçï÷ïòéì
Óôáìéî, çìñäñ ÷ úåòëáìï.
<p>- Un ermite comme moi aime a entendre de telles choses, - Èòõýå÷ íåäìåîîï
ðïãåìï÷áì âåìïå ûåìëï÷ïå ðìåþï ÷ïöäñ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Úá ÷òåíñ ðòåâù÷áîéñ õ ÷ìáóôé Óôáìéî ôïìøëï ä÷áöäù ðïìøúï÷áìóñ ó÷ïéí
óåëòåôîùí áüòïäòïíïí: 22 éàîñ 1941 çïäá, ëïçäá ÷ùìåôáì ÷ Ðåëéî äìñ úáëìàþåîéñ
÷ïåîîïçï áìøñîóá ðòïôé÷ Çåòíáîéé, é 6 ñî÷áòñ 1946 çïäá, óòáúõ ðïóìå óï÷íåóôîïçï
óï÷åôóëï-çåòíáîóëïçï áôïíîïçï õäáòá ðï Áîçìéé. × ôï íïòïúîïå ñî÷áòóëïå
õôòï Óôáìéî ðòïìåôåì îáä éóðåðåìåîîùí Ìïîäïîïí, þôïâù ìéþîï õâåäéôøóñ ÷
îáóôõðìåîéé áôïíîïê üòù, ôáë ëáë äï ðïóìåäîåçï îå ÷åòéì ÷ íïýø îï÷ïçï ïòõöéñ.
<p>× ðïäúåíîïí áüòïäòïíå "Òáíåîëé", òáóðïìïöåîîïí îåðïäáìåëõ ïô ×ïòïâøå÷ùè
çïò, ÷ ìàâïå ÷òåíñ óõôïë óôïñìé îáçïôï÷å ä÷á óáíïìåôá ÷ïöäñ - ïóîï÷îïê
é úáðáóîïê. Ïèòáîá, ôåèîéþåóëéå óìõöâù áüòïäòïíá é üëéðáö ðïäþéîñìéóø ìéþîï
Óôáìéîõ.
<p>× 13.20 îá õîùìïí ðõóôùòå ÷ òáêïîå Íéþõòéîóëïçï ðòïóðåëôá úåíìñ ó ðïìõóçîé÷ûéíé
âáòáëáíé é èéìùíé äåòå÷ãáíé òáúïûìáóø, þåôùòåèíïôïòîùê ÉÌ-18 ÷ùìåôåì éú
çòïíáäîïçï âåôïîîïçï úå÷á é ÷úñì ëõòó îá úáðáä, óìåäõñ óåëòåôîïíõ ðìáîõ
"Âáòáî".
<p>× óáíïìåôå ðïíéíï üëéðáöá, Óôáìéîá é Èòõýå÷á îáèïäéìéóø: Îáäåöäá Áììéìõå÷á,
×åóôá, ×áóéìéê é Ñëï÷ Óôáìéîù, Óéóõì, Áäöõâá é þåô÷åòï îéîäúñ éú ïèòáîù
Èòõýå÷á.
<p>Çìá÷îùê óáìïî, ïâôñîõôùê ëòåíï÷ïê ìáêëïê é ïôäåìáîîùê ëáòåìøóëïê âåòåúïê,
âùì ðòïóôïòîùí é õàôîùí. Óïìîãå ñòëï ó÷åôéìï óìå÷á ÷ éììàíéîáôïòù, äòïâéìïóø
÷ èòõóôáìøîùè çòáæéîáè ó îáðéôëáíé, óéñìï îá ûáòáè é ðïúïìïþåîîùè ìõîëáè
âéìøñòäá, ÷ õëòáûåîéñè öåîýéî, òáäõöîï-ôïòöåóô÷åîîï ó÷åòëáìï ÷ çòáîáôï÷ï-âòéììéáîôï÷ïí
áçòáæå, õëòáûáàýåí ôåíîï-óéîéê âáòèáôîùê âåòåô Èòõýå÷á, é ÷ òõâéîï÷ïí îáâáìäáûîéëå
ðìáôéîï÷ïê ôòïóôé Óôáìéîá.
<p>Ðïä íïîïôïîîïå çõäåîéå íïôïòï÷ ×áóéìéê é Ñëï÷ âùóôòï úáäòåíáìé. Èòõýå÷
ðéì ÷éóëé "Chivas Regal", ðïçìñäù÷áñ ÷ éììàíéîáôïò. Óôáìéî ëõòéì îåéúíåîîõà
"Çá÷áîõ". Îáäåöäá þéôáìá öõòîáì "Îï÷ùê íéò". ×åóôá ÷ñúáìá ûåòóôñîõà "ôòõâõ"
äìñ ìå÷òåôëé, óðñýåê õ îåå îá ëïìåîñè.
<p>- Ðòåäåìù... ðòåäåìù... - ðòïâïòíïôáì çòáæ, ïôëéäù÷áñóø îá óðéîëõ ëòåóìá
é ôòïçáñ ðáìøãåí ìåä ÷ óôáëáîå ó ÷éóëé. - Óìéûëïí âïìøûáñ óôòáîá õ îáó,
Éïóéæ.
<p>- Üôï äïóôïéîóô÷ï, á îå îåäïóôáôïë, - Óôáìéî ðõóëáì äùí ÷ ðïìõëòõçìùê
ðïôïìïë.
<p>- ×ïô õö îå úîáà... - ÷úäïèîõì çòáæ. - "Ïô íùóìé äï íùóìé ôùýõ ÷åòóô
óëáëáôø". ×ñúåíóëéê âùì ðòá÷.
<p>- × åçï ÷òåíåîá îå âùìï á÷éáãéé. É áôïíîïçï ïòõöéñ, - Óôáìéî îáöáì ëîïðëõ
÷ ðïäìïëïôîéëå ëòåóìá.
<p>Âåóûõíîï ÷ïûåì Óéóõì. Óôáìéî ðïëáúáì åíõ ôòïóôøà îá çòáæéî ó áâòéëïóï÷ùí
ìéëåòïí, é õúëáñ òàíëá ó çõóôïê ñòëïê öéäëïóôøà ïëáúáìáóø ÷ ìå÷ïê òõëå
÷ïöäñ.
<p>- Ðåòåéúâùôïë ðòïóôòáîóô÷á ðïòïöäáåô ðòïâìåíù, - úå÷îõì Èòõýå÷.
<p>- Ðòïâìåíù ðïòïöäáàôóñ îå ðòïóôòáîóô÷ïí, á ìàäøíé. Éíé öå é òáúòåûáàôóñ,
- ïôðéì éú òàíëé Óôáìéî.
<p>- É üôï òáúòåûåîéå úáôñçé÷áåôóñ îá äåóñôéìåôéñ,
<p>- Ðòé óìáâïê ÷ìáóôé, mon cher.
<p>- Óôòáîîï... - ÷úäïèîõìá Îáäåöäá, ðòåòù÷áñ þôåîéå.
<p>- Þôï, òáäïóôø íïñ? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ëáëéå-ôï óôòáîîùå ÷åýé ðåþáôáàô îùîþå îáûé ìéôåòáôõòîùå öõòîáìù.
<p>- Ôù îáèïäéûø?
<p>- ×ïô, îáðòéíåò, îï÷áñ ðøåóá Óéíïîï÷á. Ïþåîø óôòáîîáñ. Ñ âù îå ðïûìá
îá ôáëõà.
<p>- Îõ... ôåáôò îå äïìöåî óôïñôø îá íåóôå. Üôï öé÷ïê öáîò, - úáíåôéì Óôáìéî.
- Ñ, îáðòéíåò, îå ðïîéíáà Éïîåóëï. Îï åçï ìàâñô íéììéïîù. Ó üôéí îáäï óþéôáôøóñ.
Óéíïîï÷ ôïöå ïþåîø ðïðõìñòåî.
<p>- Îá÷åòîï ñ óéìøîï ðïçìõðåìá úá ðïóìåäîéå çïäù. Äìñ íåîñ ìõþûå Þåèï÷á
÷ ôåáôòå îåô îéþåçï.
<p>- Ôù õ îáó, íáíïþëá, õíîåå ÷óåè, - îå ïôòù÷áñóø ïô ÷ñúáîéñ, óëáúáìá
×åóôá.
<p>- Óïíîå÷áàóø... - ó õìùâëïê ÷úäïèîõìá Îáäåöäá. - Öåîá ÷ïöäñ îå ðïîéíáåô
óï÷òåíåîîïê äòáíáôõòçéé. Quelle horreur...
<p>- Á þôï úá ðøåóá? - ðï÷åòîõì ë îåê ó÷ïå ôñöåìïå îïóáôïå ìéãï Èòõýå÷.
<p>- Îáúù÷áåôóñ "Óôáëáî òõóóëïê ëòï÷é". Èïôéôå, ñ ÷áí ðïþéôáà?
<p>- Âïìøûáñ? - óíïôòåì îá åå ëòáóé÷ùå òõëé Èòõýå÷.
<p>- × þåôùòåè äåêóô÷éñè.
<p>- That's too much... - ðïíïòýéìóñ Èòõýå÷.
<p>- Çòáæ, îå âïêôåóø, ÷óå ñ îå óíïçõ ðòïþåóôø, - õóíåèîõìáóø Îáäåöäá.
<p>- Òáäïóôø íïñ, ðòïþôé îáí ðåò÷ïå äåêóô÷éå, - úáäõíþé÷ï ðïðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ôïìøëï ó ÷ùòáöåîéåí, íáíïþëá. Ëáë Ôáòáóï÷á.
<p>- Ó ÷ùòáöåîéåí ñ îå õíåà, ×åóôá. Éôáë... Ïîá ðïìéóôáìá óôòáîéãù "Îï÷ïçï
íéòá" é îáþáìá þéôáôø ó÷ïéí ðòéñôîùí, öé÷ùí çïìïóïí:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Ë. Óéíïîï÷</font>
<br><br>&nbsp;
<font size=+1>Óôáëáî òõóóëïê ëòï÷é</font>
<br><br>&nbsp;
Ðøåóá ÷ þåôùòåè äåêóô÷éñè
<br><br>&nbsp;
Äåêóô÷õàýéå ìéãá:
<br><br>&nbsp;
<table><tr><td>
<small>
<SPAN ID=razr>Íéûá Âòïîûôåêî</SPAN>, íïìïäïê áòèéôåëôïò.
<br><SPAN ID=razr>Òéôá ×áòåêëéó</SPAN>, íïìïäáñ óëòéðáþëá, åçï ðïäòõçá.
<br><SPAN ID=razr>É÷áî Âïòïäõìéî</SPAN>, òáâïþéê-íåôòïóôòïå÷åã, óïóåä Òéôù.
<br><SPAN ID=razr>Îéëéôá É÷áîï÷éþ</SPAN>, ëïëáéîéóô.
<br><SPAN ID=razr>Çåïòçéê ×áìåîôéîï÷éþ Íåúåîãå÷</SPAN>, ðïìëï÷îéë ÷ ïôóôá÷ëå.
<br><SPAN ID=razr>Ëîñúø Áìåëóáîäò Íéèáêìï÷éþ Îáýåëéî</SPAN>, éúïâòåôáôåìø.
<br><SPAN ID=razr>Óåòçåê Ûáðï÷áì</SPAN>, ëáðéôáî ÍÇÂ.
<br><SPAN ID=razr>Åæòåí Òõôíáî</SPAN>, âáîëéò òáúïòé÷ûåçïóñ âáîëá.
<br><SPAN ID=razr>Çìåâ Âïòéóï÷</SPAN>, åçï ìàâï÷îéë.
</small>
</td></tr></table>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
Äåêóô÷éå ðåò÷ïå</center>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p><i>Âïìøûáñ íïóëï÷óëáñ ë÷áòôéòá Òéôù ×áòåêëéó óï óôáòïíïäîïê äï÷ïåîîïê
ïâóôáîï÷ëïê. ×åþåò. Òéôá éçòáåô îá óëòéðëå ðáòôéôõ Âáèá. ×èïäéô Íéûá Âòïîûôåêî.
Åçï ðáìøôï éóðáþëáîï úåíìåê é éú÷åóôëïê; ëìåôþáôùê ûáòæ ÷ùâéìóñ éú-úá ÷ïòïôá.</i>
<p>ÒÉÔÁ (<i>ðòåëòáýáåô éçòáôø, îáðòñöåîîï óíïôòéô îá Íéûõ</i>). Ôù?
<p>ÍÉÛÁ (<i>óîéíáåô ûìñðõ, âòïóáåô îá äé÷áî</i>). Ëáë ÷éäéûø.
<p>ÒÉÔÁ. Îï... ôù öå ÷ ×éôåâóëå? Âïöå!
<p>ÍÉÛÁ. Îå õòïîé óëòéðëõ (<i>ðïäèïäéô, õóôáìï ïâîéíáåô Òéôõ, ãåìõåô åå</i>).
<p>ÒÉÔÁ. Îåõöåìé?
<p>ÍÉÛÁ. Äá! Äá! Äá!
<center>
<i>Óôïñô, ïâîñ÷ûéóø.</i></center>

<p>ÒÉÔÁ. Ñ óåçïäîñ ÷éäåìá óôòáîîùê óïî. Óôòáîîùê é óôòáûîùê. Ñ ãåìùê äåîø
äõíáà ï ôåâå... îéþåçï îå íïçõ äåìáôø... éçòáìá, ëáë äòï÷ïóåë... Îåô! Îå íïöåô
âùôø!
<p>ÍÉÛÁ. Íïöåô, íéìáñ. (<i>Úáâéòáåô õ îåå óëòéðëõ é óíùþïë, ëìáäåô îá òïñìø</i>.)
Ðòéöíéóø ëï íîå. É ôù óòáúõ ðï÷åòéûø.
<p>ÒÉÔÁ (<i>ðòéöéíáåôóñ ë îåíõ, ïâè÷áôé÷ òõëáíé úá ûåà</i>). Üôï... úäåóø?
<p>ÍÉÛÁ. Ëòåðþå. Ëòåðþå!
<p>ÒÉÔÁ. Äá... ÷ïô. Ñ õíòõ óåêþáó...
<p>ÍÉÛÁ. Íù ÷íåóôå õíòåí.
<p>ÒÉÔÁ (<i>ðòïóï÷ù÷áåô òõëõ ë îåíõ ðïä ðáìøôï, ôòïçáåô</i>). Äá... äá... ï,
üôá ôåðìïôá... üôá... îå÷åòïñôîáñ ôåðìïôá...
<p>ÍÉÛÁ (<i>ðòéöéíáåô åå òõëõ ó÷ïåê</i>). Ôåðåòø ôù ÷åòéûø?
<p>ÒÉÔÁ. Ñ õíòõ óåêþáó, íéìùê... ñ õíòõ, Íéûåîøëá...
<p>ÍÉÛÁ. × ðïåúäå ñ óþéôáì óåëõîäù... óéäåì é óíïôòåì îá þáóù... (<i>Õóôáìï
é îåò÷îï óíååôóñ.</i>) Ðáóóáöéòù ëïóéìéóø îá íåîñ! Äõíáìé, þôï ñ óõíáóûåäûéê.
<p>ÒÉÔÁ. Óïìîãå íïå... ñ ïâïöáà ôåâñ (<i>ãåìõåô åçï</i>).
<p>ÍÉÛÁ (<i>ïó÷ïâïöäáåôóñ, ðïäâåçáåô ë ïëîõ, úáäåòçé÷áåô ûôïòõ</i>). Ïô
÷óåè! Ïô ÷óåè úáëòùôøóñ! Âïöå... ëáë ñ õóôáì... (<i>Óáäéôóñ îá ðïì.</i>)
Ñ îå óðáì óõôëé. Úáëòïê! Úáðòé ÷óå! Ñ... ëáöåôóñ ä÷åòø îå úáðåò...
<p>ÒÉÔÁ (<i>÷ùâåçáåô, ÷ïú÷òáýáåôóñ</i>). ×óå úáðåòôï, íéìùê. Îáí îéëôï
îå ðïíåûáåô.
<p>ÍÉÛÁ. Çäå É÷áî?
<p>ÒÉÔÁ. Ïî ÷ îïþîõà óåçïäîñ.
<p>ÍÉÛÁ. Óìá÷á Âïçõ.
<p>ÒÉÔÁ. Îåô... (<i>óíååôóñ</i>) ...îåô, îåô!
<p>ÍÉÛÁ. Þôï?
<p>ÒÉÔÁ. Ñ îå ÷åòà, þôï ôù úäåóø. Üôï ðåò÷ïå.
<p>ÍÉÛÁ (<i>ôòïçáåô çòñúîùíé òõëáíé åå ìéãï</i>). Á ÷ôïòïå?
<p>ÒÉÔÁ. Á ÷ôïòïå: ñ îå ÷åòà, þôï ôù ðòéîåó.
<p>ÍÉÛÁ (<i>íïìþá ôòïçáåô åå ìéãï</i>). Ñ é óáí îå ÷åòà. Ëáöäùê òáú.
<center>
<i>Ðáõúá.</i></center>

<p>ÒÉÔÁ. Îáþéîáôø?
<p>ÍÉÛÁ. Ðïçïäé. Îå èïþåôóñ ôïòïðéôøóñ. Íîå ÷óåçäá ëáöåôóñ ðïôïí, þôï íù
÷óå óäåìáìé îáóðåè, þôï íù óðåûéìé...
<p>ÒÉÔÁ. Ñ... õöå ÷óñ äòïöõ. Ðïóíïôòé, õ íåîñ úòáþëé ûéòïëéå?
<p>ÍÉÛÁ. Äá.
<p>ÒÉÔÁ, Õ ôåâñ ôïöå. ×ï ÷óå çìáúá... Õ ôåâñ óôòáûîùå çìáúá ëáöäùê òáú.
Îáþéîáôø?
<p>ÍÉÛÁ. Íéîõôõ, åýå íéîõôõ... íéîõôõ. Äá÷áê òáóôñîåí, äá÷áê þõôø-þõôø
ðïíåäìéí... (<i>Íõþéôåìøîï ôòåô ó÷ïå ìéãï ìáäïîñíé.</i>) ×óà öéúîø íù ëõäá-ôï
ôïòïðéíóñ... é óáíïå ðòéñôîïå äåìáåí îáóðåè. Óìï÷îï ÷ âõäõýåí âõäåô åýå
ìõþûå.
<p>ÒÉÔÁ. Ëáë óåòäãå âøåôóñ... äá÷áê, ñ þôï-îéâõäø... ôù èïþåûø þáà?
<center>
<i>Íéûá óíïôòéô îá îåå. Ïîé óíåàôóñ.</i></center>

<p>ÒÉÔÁ. Ðòïóôé, íéìùê.
<p>ÍÉÛÁ. Ôù íîïçï úáîéíáìáóø óåçïäîñ?
<p>ÒÉÔÁ. Îå ïþåîø. Òõëé ó õôòá ôñöåìùå. Éçòáìá éú òñäá ÷ïî. Ðáòôéôá åýå
îéþåçï, á ëïîãåòô - õöáóîï. Ïóôáåôóñ îåäåìñ, á ñ óï÷åòûåîîï îå çïôï÷á.
<p>ÍÉÛÁ. Ôù ÷óå óäåìáåûø. Ôù óéìøîáñ. Óëáöé, á þôï Óåíåî? Ëáë åçï Âòáíó?
<p>ÒÉÔÁ. Îõ, Óåîñ - perpetuum mobile. Õ îåçï îå íïöåô âùôø ðòï÷áìï÷. Äïíá
ïî òáâïôáåô, ëáë þáóù. ×óôáåô ÷ ÷ïóåíø. Ä÷á þáóá éçòáåô, ðïôïí ðòïçõìëá,
ðïôïí ïðñôø ä÷á þáóá, ðïôïí ìáîþ. Ðïôïí - þáó. Á ðïôïí ïî åäåô ë ×åòå,
É ïîé úáîéíáàôóñ ìàâï÷øà. É éäõô ïâåäáôø ÷ "Ôòé ëïòïîù". Óðéô îïþøà ïî
÷óåçäá ïäéî. Îáòëïôéëï÷ ðïþôé îå õðïôòåâìñåô. Ëõòéô õíåòåîîï. Ðï óõââïôáí
åúäéô ÷åòèïí... Ïþåîø ðòá÷éìøîùê ïâòáú öéúîé äìñ ðòïæåóóéïîáìøîïçï íõúùëáîôá.
Èïôñ, ðïóìåäîåå ÷òåíñ íîå îå îòá÷éôóñ åçï éçòá. Óìéûëïí òáãéïîáìøîï, óìéûëïí
áëáäåíéþîï. Ïóïâåîîï Âòáíó. Ëáë-ôï... îåô îåò÷á, îåô... òáúìïíá ëáëïçï-ôï.
Òïíáîôéëé îå âùìé ôáë áëáäåíéþîù. Ôï þôï èïòïûï äìñ Çáêäîá - ÷ï÷óå îå çïäéôóñ
Âòáíóõ. Á Âòáíó... (<i>×óôáåô.</i>) Ñ îå íïçõ âïìøûå! Ñ îå íïçõ! Ñ îå íïçõ
âïìøûå!
<p>ÍÉÛÁ. Èïòïûï... îå ÷ïìîõêóñ... èïòïûï. Îáþîåí.
<p><i>Òáúäå÷áàôóñ äïçïìá. Òéôá äïóôáåô éú âõæåôá ä÷á óôáëáîá é þåòîõà óëáôåòôø;
îáëòù÷áåô óôïì óëáôåòôøà, óôá÷éô îá îåå óôáëáîù é ó÷åþõ ÷ ðïäó÷åþîéëå;
Íéûá úáöéçáåô ó÷åþõ, ôõûéô ó÷åô; éú ôáêîïçï ÷îõôòåîîåçï ëáòíáîá ó÷ïåçï
ðáìøôï ÷ùîéíáåô òåúéîï÷õà çòåìëõ ó ôòõâëïê; îá ëïîãå ôòõâëé îáäåôá éçìá
ïô ûðòéãá. Òéôá é Íéûá óáäñôóñ úá óôïì îáðòïôé÷ äòõç äòõçá.</i>
<p>ÍÉÛÁ (<i>ëìáäåô çòåìëõ ðåòåä óïâïê</i>). ×ïô... îå ïóôùìá åýå
<p>ÒÉÔÁ (<i>ðòïôñçé÷áåô òõëé, ëìáäåô îá çòåìëõ</i>). Ôåðìáñ... óï÷óåí åýå... ôù
ôáë é åèáì ó îåê ÷ ïâîéíëõ? Éú ×éôåâóëá?
<p>ÍÉÛÁ. Äá. Óéäåì, äåòöáì åå ðïä ðáìøôï... á óïóåäëá, óôáòõûëá, óðòïóéìá:
"Õ ÷áó öé÷ïô âïìéô, íïìïäïê þåìï÷åë?"
<p>ÒÉÔÁ (<i>îåò÷îï óíååôóñ</i>). Öé÷ïô âïìéô! Öé÷ïô âïìéô! Âïöå íïê! Öé÷ïô
âïìéô... Íéìùê, á íïöîï...
<p>ÍÉÛÁ (<i>ðåòåâé÷áåô</i>). Îåô, îå óðåûé. Óåêþáó. (<i>Óþéôáåô.</i>) Òáú,
ä÷á, ôòé.
<p><i>Ïôëòù÷áåô çòåìëõ, ïóôïòïöîï îáëìïîñåô îáä óôáëáîïí, éú çòåìëé ÷ óôáëáî
ìøåôóñ ëòï÷ø; Íéûá áëëõòáôîï òáúìé÷áåô ÷óà ëòï÷ø ÷ ä÷á óôáëáîá é ëéäáåô
çòåìëõ îá ðïì.</i>
<p>ÒÉÔÁ (<i>ó âïìøà ÷ çïìïóå</i>). Íåîøûå óôáëáîá,
<p>ÍÉÛÁ. Þõôø-þõôø îå è÷áôéìï... îï, îéþåçï.
<p>ÒÉÔÁ. Öáìø... á ðïþåíõ íåîøûå?
<p>ÍÉÛÁ. Ðïôïíõ þôï. (<i>Úìï óíïôòéô îá îåå</i>.) Íù öå, ëáöåôóñ, äïçï÷ïòéìéóø?
<p>ÒÉÔÁ (<i>ôòñóåô çïìï÷ïê, îåò÷îï ÷úäòáçé÷áåô é þáóôï äùûéô</i>). Îåô... ñ
ðòïóôï... èïôñ... (<i>Ëòéþéô</i>.) Ðïþåíõ?!
<p>ÍÉÛÁ. Ñ õâøà ôåâñ!
<p>ÒÉÔÁ (<i>÷óèìéðù÷áåô</i>). Íéìùê... îåô! Úá þôï îáí?! Îåô! Îåô! Îåô!
<p>ÍÉÛÁ (<i>ôòñóåôóñ ïô ñòïóôé</i>). Ñ òáúíïúöõ ôåâå çïìï÷õ, äòñîø! Úáíïìþé!
<p>ÒÉÔÁ. Ôù... ôù ÷óåçäá! ×óåçäá! Ñ îå íïçõ!
<p>ÍÉÛÁ (<i>ëòéþéô</i>). Íïìþáôø!!
<p><i>Òéôá óíïìëáåô é óéäéô, ÷úäòáçé÷áñ, ÷ãåðé÷ûéóø òõëáíé ÷ óôïì. Íéûá
öäåô, úáôåí óôá÷éô ðåòåä îåê óôáëáî ó ëòï÷øà. Òéôá ïâîéíáåô åçï äòïöáýéíé
ìáäïîñíé é îåïôòù÷îï óíïôòéô. Íéûá ðòéä÷éçáåô ó÷ïê óôáëáî ë óåâå ðïâìéöå.
Ïîé äïìçï óéäñô íïìþá.</i>
<p>ÍÉÛÁ. Îáäï... þôïâù... (<i>ðáõúá</i>)... ÷óå ûìï... ðìá÷îï... ðìá÷îï...
(<i>Ïôðé÷áåô éú óôáëáîá.</i>)
<p>ÒÉÔÁ (<i>óíïôòéô îá îåçï, ðïäîéíáåô ó÷ïê óôáëáî é úáìðïí ÷ùðé÷áåô</i>).
Ááá... óìå÷á... ÷óå óìå÷á... íáíá...
<p><i>Íéûá íáìåîøëéíé çìïôëáíé äïðé÷áåô ëòï÷ø. Òéôá öáäîï óíïôòéô îá îåçï.
Ïî ïóôá÷ìñåô ðïóìåäîéê çìïôïë åê, ðòïôñçé÷áåô óôáëáî. Ïîá äïðé÷áåô, äåòöéô
óôáëáî îáä óïâïê, úáðòïëéîõ÷ çïìï÷õ, ìï÷éô çõâáíé ëáðìé ëòï÷é.</i>
<p>ÍÉÛÁ. Äïíá... (<i>ôñöåìï õìùâáåôóñ</i>) ...äïíá...
<p>ÒÉÔÁ. Üôï... îå ôñöåìáñ... ôáí... óï÷óåí îåô. Îåô?
<p>ÍÉÛÁ. Îåô. É îå âõäåô.
<p>ÒÉÔÁ. Ôåâå... ôåâå óï÷óåí?
<p>ÍÉÛÁ. Óï÷óåí. Ñ ìàâìà ôåâñ.
<p>ÒÉÔÁ (<i>òùçáåô, óíååôóñ</i>). Óôòáîîï...
<p>ÍÉÛÁ. Þôï, íéìáñ?
<p>ÒÉÔÁ. Ðïþåíõ - ôïìøëï òõóóëáñ ëòï÷ø?
<p>ÍÉÛÁ. Îéëôï îå úîáåô.
<p>ÒÉÔÁ. Ôïìøëï òõóóëáñ! Îå ôáôáòóëáñ, îå ëáìíùãëáñ...
<p>ÍÉÛÁ. Îå çòõúéîóëáñ... é äáöå îå áòíñîóëáñ... ðìá÷îï... ðìá÷îï... (<i>úáëòù÷áåô
çìáúá</i>)... ÷óå ðìá÷îï... âåìùå...
<p>ÒÉÔÁ (<i>âåòåô åçï òõëé ÷ ó÷ïé</i>). Òáóóëáöé, Òáóóëáöé. Òáóóëáöé.
<p>ÍÉÛÁ (<i>îå ïôëòù÷áñ çìáú</i>). Ïî îåäá÷îï îáîñìóñ. Ôòïíâï÷áìøýéëïí.
Âù÷ûéê úåë. Óéäåì úá ÷ïòï÷óô÷ï. Òáóóëáúù÷áì îåíîïçï ðòï Ôõòõèáîóëéê ëòáê.
Ëáë ôáí îïçé ðïôåòñì.
<p>ÒÉÔÁ. Ïî âåúîïçéê?
<p>ÍÉÛÁ. Á... ñ îå óëáúáì óòáúõ?
<p>ÒÉÔÁ. Ôù îå óëáúáì óòáúõ
<p>ÍÉÛÁ. Äá. Âåúîïçéê. × Ôõòõèáîóëå âùì éè ìáçåòø. Ïî òáâïôáì îá ðéìïòáíå.
É âìáôîùå ðòïéçòáìé åçï ÷ ëáòôù.
<p>ÒÉÔÁ. Ëáë üôï?
<p>ÍÉÛÁ. Îõ, åóìé éçòáôø âïìøûå îå îá þôï, õçïìï÷îéëé éçòáàô îá ìàäåê...
âåìùå... âåìùå... îá öé÷ùè ôåðìïëòï÷îùè ìàäåê...
<p>ÒÉÔÁ. Á ðòéþåí úäåóø îïçé?
<p>ÍÉÛÁ. Ïîé ïôòåúáìé åíõ îïçé îá ðéìïòáíå.
<p>ÒÉÔÁ. Úáþåí?
<p>ÍÉÛÁ. Úáôåí, þôï ðòïéçòáìé åçï ÷ ëáòôù.
<p>ÒÉÔÁ. Á ðòéþåí úäåóø îïçé? Ïîé öå åçï ðòïéçòáìé. Á îå îïçé.
<p>ÍÉÛÁ (<i>îåëïôïòïå ÷òåíñ íïìþéô, úáëòù÷ çìáúá</i>). Îïçé éí âùìé îå
îõöîù. Éí îõöîï âùìï ðòïóôï éè ïôòåúáôø.
<p>ÒÉÔÁ. Á ïî? Ïî éí âùì îõöåî?
<p>ÍÉÛÁ. Ïî... ïî... éí îå âùì îõöåî. Ïî âùì îõöåî íîå.
<p>ÒÉÔÁ (<i>óþáóôìé÷ï óíååôóñ</i>). Ñ îéþåçï îå ðïîéíáà... èá-èá-èá! Ï,
ëáë ñ äá÷îï îå âùìá õ íáíù!
<p>ÍÉÛÁ (<i>ëáþáåô çïìï÷ïê</i>). Îåô... ÷óå îå ôáë ðìá÷îï... îå ÷óå âìåóôéô...
<p>ÒÉÔÁ. Õ îåå ïðñôø ú÷ïî ÷ õûáè. Çï÷ïòñô, üôï óìåäóô÷éå ú÷õëï÷ïê ôòá÷íù.
Îï ïîá îéëõäá îå ÷ùèïäéô. Ïôëõäá õ îåå ú÷õëï÷áñ ôòá÷íá?
<p>ÍÉÛÁ. Òáäéï. Òáäéï. Ïîï óåêþáó òáú÷é÷áåôóñ... äéëéíé, óôòáûîùíé ôåíðáíé.
Òáäéï íïöåô ÷óå. Ïîï... äáöå íïöåô ðòïîéëáôø ÷ þåìï÷åþåóëéå ôåìá...
<p>ÒÉÔÁ. É ÷ ëòï÷ø?
<p>ÍÉÛÁ. É ÷ ëòï÷ø.
<p>ÒÉÔÁ. Ëáë üôï ÷ïúíïöîï?
<p>ÍÉÛÁ. ×ïìîù... òáäéï÷ïìîù... (<i>ïôëòù÷áåô çìáúá</i>)... Ïî ôòïíâï÷áì
âåôïî ðïä æõîäáíåîô. Ìõþûå ìàâïê íáûéîù. Úáìåúáì ÷ ó÷åöõà úáìé÷ëõ, òáâïþéå
ðòïôñçé÷áìé åíõ ûåóô. Ïî è÷áôáìóñ úá ûåóô òõëáíé, á îéöîéí ôïòóïí ó÷ïéí
îáþéîáì... ôáë ÷ïô... âùóôòï é ôñöåìï ÷éâòéòï÷áôø... ôòñóôéóø ôáë... âùóôòï
é ôñöåìï...
<p>ÒÉÔÁ. Ëáë üðéìåðôéë? Éìé... ëáë éóðõçáîîùê, óíåòôåìøîï éóðõçáîîùê þåìï÷åë?
Õ îáó ëïçäá ÷ùçïîñìé Ðïëòå÷óëõà, ïîá ôòñóìáóø. Ôáë ôòñóìáóø, ôáë ôòñóìáóø...
ñ îéëïçäá... îéëïçäá...
<p>ÍÉÛÁ, Ïî ôòñóóñ, ëáë... îå úîáà... ÷ïúíïöîï üôï îéëôï îå íïöåô ïâßñóîéôø...
<p>ÒÉÔÁ. Ïî âùì ÷åóåìùê?
<p>ÍÉÛÁ. Îåô.
<p>ÒÉÔÁ. Ðïþåíõ?
<p>ÍÉÛÁ, Îå úîáà. Ïî íîïçï óôòáäáì.
<p>ÒÉÔÁ. Ðïîéíáåûø, üôï, îá óáíïí äåìå, îå ÷áöîï. Þåìï÷åë íïöåô íîïçï óôòáäáôø
éìé ÷îõôòåîîå ÷óå ÷òåíñ íõþéôøóñ, á ðòé üôïí, ëáë... îõ... ëáë âù÷áåô,
äá?... ðòé üôïí âùôø é ïóôá÷áôøóñ... ÷åóåìøþáëïí. É ðïòñäïþîùí þåìï÷åëïí.
Ïþåîø ðïòñäïþîùí.
<p>ÍÉÛÁ. Îå úîáà. Îå õ÷åòåî. Ðïòñäïþîùíé ìàäøíé òïöäáàôóñ. Á îå óôáîï÷ñôóñ.
Ëáë äñäñ Íïôñ.
<p>ÒÉÔÁ. Îõ, äñäñ Íïôñ! Ëáë íïöîï óòá÷îé÷áôø äñäà Íïôà é üôïçï... ëáë...
÷éâòï... ôòñóõìøýéë...
<p>ÍÉÛÁ. Ôòïí-âï-÷áìø-ýéë. Úáðïíîé. (<i>Óåòøåúîï óíïôòéô åê ÷ çìáúá</i>.)
Üôï ïþåîø ÷áöîáñ ðòïæåóóéñ. Ïóïâåîîï ôåðåòø... ÷ îáûé äîé... ëïçäá îáí
ðòéèïäéôøóñ óôòïéôø... ÷ïú÷ïäéôø òáúòõûåîîïå... ôï, þôï õîåóìá ÷ïêîá...
é îáäï óôòïéôø, óôòïéôø, óôòïéôø... ïþåîø íîïçï óôòïéôø. Ðï ÷óåê óôòáîå.
Á óôòáîá õ îáó âïìøûáñ.
<p>ÒÉÔÁ (<i>úáöíõòé÷áåôóñ</i>). Ïçòïíîáñ! Íîå éîïçäá äáöå óôòáûîï! Ðòåäóôá÷ìñåûø,
ëïçäá ÷ Íïóë÷å õôòï - ÷ï ×ìáäé÷ïóôïëå õöå ðïìîïþø. Ìàäé ìïöáôóñ óðáôø,
òáúâéòáàô ðïóôåìé, õëìáäù÷áàô äåôåê.
<p>ÍÉÛÁ. É óôáòéëï÷. Óôáòéëé ÷åäø - ëáë äåôé.
<p>ÒÉÔÁ. Ïîé âåóðïíïýîù!
<p>ÍÉÛÁ. Ïþåîø. Éîïçäá... (<i>÷úäùèáåô</i>) üôï ðòïôé÷îï.
<p>ÒÉÔÁ. Îåô!
<p>ÍÉÛÁ. Ïþåîø. Þôï-ôï... óôòáûîïå ôáëïå...
<p>ÒÉÔÁ. Óíåòôø?
<p>ÍÉÛÁ. Îåô, îåô. Îåô. Óíåòôø... üôï óíåòôø....
<p>ÒÉÔÁ. Á ïî... òõóóëéê?
<p>ÍÉÛÁ. Á ëáë ôù äõíáåûø?
<p>ÒÉÔÁ (<i>óíïôòéô îá Íéûõ, ðïôïí îá óôáëáî, óíååôóñ é ëáþáåô çïìï÷ïê</i>).
Ñ äõòá... éú÷éîé.
<p>ÍÉÛÁ. Îéþåçï.
<p>ÒÉÔÁ. Îõ, á þôï ðïôïí âùìï?
<p>ÍÉÛÁ. Ëïçäá?
<p>ÒÉÔÁ. Îõ... ïî ôòïíâï÷áì, ôòïíâï÷áì... üôïô... ÷éâòï...
<p>ÍÉÛÁ (<i>íáûåô òõëïê</i>). Áè, äá... ñ îåäïòáóóëáúáì... úîáþéô, ïî òáâïôáì
÷ âòéçáäå Äõòï÷á, é...
<p>ÒÉÔÁ. Üôï... òïäóô÷åîîéë Äõòï÷á?
<p>ÍÉÛÁ. Ëáëïçï?
<p>ÒÉÔÁ. Îõ, ëïôïòùê óï ú÷åòñíé... ëõ÷ùòëé ôáí òáúîùå... úáñã âáòáâáîéô...
ïþåîø óíåûîï... á ñ ÷ôïòïê òáú îå ðïûìá, ó÷éîëïê âïìåìá.
<p>ÍÉÛÁ. Äá îåô... Äõòï÷... üôï ðòïóôïê ôáëïê íõöéë... îõ, òáâïôñçá ôáëïê.
Ôõðï÷áôùê, îï... äåìï úîáåô. É ÷ïô, ðòåäóôá÷ø, òáâïôáì üôïô õ îåçï... é
ñ... úîáåûø... ñ ÷óåçäá þõ÷óô÷õà ðïôåîãéáìøîùè äïîïòï÷. ×óåçäá. Üôï ëáë...
þõ÷óô÷ï ã÷åôá... éìé... îåô, üôï, ëáë áâóïìàôîùê óìõè. ×ïô, óíïôòé, (<i>þïëáåôóñ
ó÷ïéí ðõóôùí óôáëáîïí óï óôáëáîïí Òéôù</i>)... ëáëáñ îïôá?
<p>ÒÉÔÁ (<i>ýõòéôóñ</i>). Îõ... æá, æá-äéåú... îï õ íåîñ îå áâóïìàôîùê óìõè.
×ïô õ Íáíåäï÷ïê Úïêëé - ó òïöäåîéñ. É ðáíñôø - æå-îï-íå-îáìøîáñ! Æå-îï-íå-îáìøîáñ!
Úá óðéîïê þôï-îéâõäø óùçòáê - ïîá óñäåô é óòáúõ úáðéûåô. Á óëòéðáþëá ðïóòåäóô÷åîîáñ.
×ïô úáçáäëá öéúîé!
<p>ÍÉÛÁ. Ñ ó îéí óòáúõ òáúçï÷ïòéìóñ... é ðïîñì - óïìøà ó îåçï. Íîïçï îå
âõäåô, îï ðïì-ìéôòá - óïìøà! Óôï ðòïãåîôï÷!
<p>ÒÉÔÁ (<i>óðïìúáåô óï óôõìá îá ðïì, óáäéôóñ òñäïí ó çòåìëïê, âåòåô åå
÷ òõëé</i>). Á... üôï... âùìï ðïì-ìéôòá?
<p>ÍÉÛÁ. Ðïþôé... ðïþôé... (<i>îàèáåô óôáëáî</i>) ðïþôé ðïììéôòá... óôï
ðòïãåîôï÷...
<p>ÒÉÔÁ (<i>÷åòôéô ÷ òõëáè çòåìëõ, ÷ùôñçé÷áåô ðòïâëõ, óõåô ÷ çòåìëõ ðáìåã,
ðïôïí ïâìéúù÷áåô åçï; ðï÷ôïòñåô üôï ä÷éöåîéå</i>). Á... ðïþåíõ... ÷óåçï
ðïì-ìéôòá?...
<p>ÍÉÛÁ. Òéô, îõ íù öå çï÷ïòéìé ó ôïâïê... é îå òáú...
<p>ÒÉÔÁ. Ðïþåíõ? Ôåâå... öáìëï óìéôø þõôïþëõ ðïâïìøûå?
<p>ÍÉÛÁ (<i>óï ÷úäïèïí ôòñóåô çïìï÷ïê</i>). Ïðñôø - ä÷áäãáôø ðñôø... Ôù
îå ðïîéíáåûø?
<p>ÒÉÔÁ. Ðïþåíõ... ôù îå äõíáåûø ïâï íîå...
<p>ÍÉÛÁ. Ñ úá÷åì åçï ÷ áòíáôõòîõà... ëïçäá ðåòåòù÷ âùì îá ïâåä... é îáðïéì
ðïòô÷åêîïí ó âáòâéôáìïí... ïî ÷ùðéì ðïþôé âõôùìëõ...
<p>ÒÉÔÁ. Ôù îéëïçäá... îå äõíáì ïâï íîå... (<i>òáóëáþé÷áåôóñ, ðòéöá÷ çòåìëõ
ë ìéãõ</i>)... îéëïçäá...
<p>ÍÉÛÁ. Ïî úáóîõì... âùóôòï úáóîõì... á ñ éú ðáèï÷ïê ÷åîù óìéì õ îåçï...
îï, óìé÷áôø âïìøûå - ïðáóîï! Ëáë ôù îå ðïîéíáåûø üìåíåîôáòîùè ÷åýåê? Ôù
- þåìï÷åë ó ÷ùóûéí ïâòáúï÷áîéåí! Ôù ÷ïóåíîáäãáôø ìåô õþéìáóø! ×ïóåíîáäãáôø
ìåô! É îå íïöåûø ðïîñôø!
<p>ÒÉÔÁ (<i>ïôïòïðåìï óíïôòéô îá îåçï, ðïôïí ÷óôáåô, ðïäèïäéô ó çòåìëïê
÷ òõëå, ïðõóëáåôóñ îá ëïìåîé ðåòåä Íéûåê</i>). Íéûåîøëá... ñ åýå èïþõ
<p>ÍÉÛÁ. Òéôá... (<i>Íïòýáóø, ôòñóåô çïìï÷ïê</i>.) Òéôá...
<p>ÒÉÔÁ. Íéûåîøëá... õíïìñà ôåâñ...
<p>ÍÉÛÁ. Òéôá.
<p>ÒÉÔÁ. Íéûåîøëá... ñ îå âõäõ âïìøûå... îï... ñ õíïìñà...
<p>ÍÉÛÁ. Òéôá! Ðòåëòáôé! Ðòåëòáôé!
<p>ÒÉÔÁ. Ñ ïþåîø èïþõ... (<i>ðìáþåô</i>)... ïþåîø... ïþåîø...
<p>ÍÉÛÁ. Ôù èïþåûø íõþéôø íåîñ?
<p>ÒÉÔÁ. Õíïìñà! Õíïìñà! (<i>È÷áôáåô åçï úá îïçé</i>.)
<p>ÍÉÛÁ, Òéôá, ñ ïâéöõóø. Ñ óåòøåúîï... ïâéöõóø...
<p>ÒÉÔÁ. Íéìùê! Òïäîïê! Õíïìñà! Õíïìñà!
<p>ÍÉÛÁ. Ñ... õêäõ óåêþáó. Ôù üôïçï èïþåûø?
<p>ÒÉÔÁ. Õíïìñà! Îõ, åóìé ñ õíïìñà?! Åóìé ñ, ñ, ñ õíïìñà ôåâñ?! Õíïìñà
ôåâñ?!
<p>ÍÉÛÁ (<i>÷óôáåô, ûáôáñóø éäåô ë ÷åûáìëå</i>). Òéôá... ñ îå ðïîéíáà ôáëéè
÷åýåê... Ôïçäá ÷ïïâýå... îå îáäï îéþåçï äåìáôø... é îå îáäï ÷íåóôå äåìáôø...
<p>ÒÉÔÁ (<i>ðïìúåô úá îéí</i>). Îõ... ðïþåíõ íïé óìï÷á... ðïþåíõ ñ... é
÷óå, ÷óå íïå... îéþåçï äìñ ôåâñ... óï÷óåí îéþåçï? Óï÷óåí - ðõóôïå íåóôï?
Ñ - ðõóôïå íåóôï? Ñ - ðõóôïå íåóôï? (<i>Òùäáåô</i>.)
<p>ÍÉÛÁ (<i>îáäå÷áåô ðáìøôï îá ó÷ïå çïìïå ôåìï</i>). Ôù úîáåûø... ñ þåìï÷åë
ðòéîãéðï÷... ñ îå õíåà ìçáôø... é îå õíåà... ÷åóôé... ôáë ÷ïô... ñ üôïçï
îå õíåà... é îå õíåì îéëïçäá...
<p>ÒÉÔÁ (<i>ìï÷éô åçï òõëáíé úá ðïìõ ðáìøôï</i>). Ñ... ñ äìñ ôåâñ - þôï?
Ïô÷åôø! Þôï ñ äìñ ôåâñ?! (<i>Òùäáåô</i>.) Þôï ñ ôáëïå äìñ ôåâñ?! Þôï ñ?
É ëôï ñ? Ñ... íåûïë... íåûëï÷éîá? Ñ íåûëï÷éîá? Ôáë? Ëáë ôïçäá? Ëáë õ Æåäïòï÷ùè
îá åìëå?! Ñ ëõóïë ÷áôù?! Äá?! Äá?
<p>ÍÉÛÁ. É ñ... îéëïçäá îå ðïêíõ ôáëéè... ìàäåê... äìñ íåîñ åóôø... ìàäé...
é åóôø îåìàäé... åóôø... ëõìøôõòá ðï÷åäåîéñ... á ôáëïçï ñ îå ðïêíõ... îéëïçäá...
<p><i>Íéûá âåòåôóñ úá òõþëõ ä÷åòé, ðï÷ïòáþé÷áåô ëìàþ, Òéôá è÷áôáåô åçï
úá îïçé é éóôåòéþîï ëòéþéô, îå ðõóëáñ. ×äòõç òáúäáåôóñ èìïðïë ä÷åòé ÷ ðòéèïöåê
é îáó÷éóôù÷áîéå. Òéôá é Íéûá úáóôù÷áàô.</i>
<p>ÒÉÔÁ (<i>ûåðïôïí</i>). Üôï... É÷áî.
<p>ÍÉÛÁ (<i>ûåðïôïí</i>). Ðïþåíõ? Ðïþåíõ?
<p>É×ÁÎ (<i>úá ä÷åòøà, ÷ ðòéèïöåê</i>). Áõ! Òéôëá! Ôù äïíá?
<p>ÍÉÛÁ (<i>ûåðïôïí</i>). Íïìþé!
<p>ÒÉÔÁ (<i>óíïôòéô îá Íéûõ é îåïöéäáîîï ïô÷åþáåô</i>). Äá!
<p>É×ÁÎ. Úáëïîîï! Öòáôø èïþõ - õíéòáà! Óìùûø, õ îáó ðìá÷õî ðòïò÷áìï! Ðïìóôáîãéé
- ðïä ÷ïäïê! Çõìñåí äï ðïîåäåìøîéëá, òïäéíáñ íáíá! Òéô! Õ ôåâñ èìåâ ïóôáìóñ?
<p>ÒÉÔÁ. Äá!
<p>É×ÁÎ. Öé÷åí! (<i>Ûõíîï, óï ó÷éóôïí òáúäå÷áåôóñ</i>.)
<p>ÍÉÛÁ (<i>ñòïóôîùí ûåðïôïí</i>). Ôù... èïþåûø ðïçõâéôø?! Ðïçõâéôø?!
<p>
<i>Òéôá ðïìúåô ë ûëáæõ, ïôëòù÷áåô, äïóôáåô õôàç, ðòïôñçé÷áåô Íéûå</i>.
<p>ÍÉÛÁ (<i>ûåðïôïí</i>). Ôù ó õíá óïûìá! Ôù ó õíá óïûìá!
<p>ÒÉÔÁ (<i>ûåðïôïí</i>). Ïî òõóóëéê. Ïî òõóóëéê. Ïî òõóóëéê.
<p>É×ÁÎ. Óìùûø, Òéôëá, á íïöô õ ôåâñ é ÷ùðéôø îáêäåôóñ?
<p>ÒÉÔÁ. Äá!
<p>É×ÁÎ. ×ïô, þôï úîáþéô - éîôåììéçåîãéñ! (<i>Ðïäèïäéô ë ä÷åòé Òéôù, óôõþéô</i>.)
Ë ÷áí íïöîï, íáäáí?
<p>ÒÉÔÁ. Äá!
<p><i>×óôáåô ó ðïìá, ëéäáåô õôàç Íéûå; ïî ìï÷éô õôàç. Òéôá ïôðéòáåô ä÷åòø,
òáóðáèé÷áåô åå. Îá ðïòïçå óôïéô É÷áî. Çïìáñ Òéôá óíïôòéô îá îåçï é ðñôéôóñ
÷çìõâø ëïíîáôù. Óôïñýéê úá ä÷åòøà Íéûá ðïäîéíáåô õôàç îáä çïìï÷ïê</i>.
<p>ÒÉÔÁ. Äá! Äá! Äá!
<br>&nbsp;
<center>
<i>É÷áî ÷èïäéô ÷ ëïíîáôõ.</i></center>

<p><br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>- Äï÷ïìøîï, òáäïóôø íïñ, - óï ÷úäïèïí òáúïþáòï÷áîéñ ðòïéúîåó Óôáìéî.
<p>- Óôòáîîáñ ðøåóá äìñ Óéíïîï÷á, ðòá÷äá? - úáëòùìá öõòîáì Îáäåöäá, - Èïôñ,
ñ îå úîáà... íïöåô ÷ ëïîãå ôáí óï÷óåí äòõçïå... îï ôåíá, ôåíá. Óôòáîîï,
äá?
<p>- Îéþåçï óôòáîîïçï, - úáçï÷ïòéì, çìñäñ ÷ éììàíéîáôïò, Èòõýå÷. - Ëïçäá
ðéóáôåìø ûåóôø òáú ðïìõþáåô Óôáìéîóëõà ðòåíéà, ïî ÷ïìåê-îå÷ïìåê îáþéîáåô
ðåòåòïöäáôøóñ. Á ôåíá... îõ, ôáë üôï öå - úìïâá äîñ. Ðïóìå "äåìá ÷òáþåê"
÷óå óï÷åôóëéå ìéôåòáôïòù ëáë ó ãåìé ðïóòù÷áìéóø: å÷òåé é ëòï÷ø, å÷òåé é
ëòï÷ø. Âåúõóìï÷îï, üôï ä÷å âïìøûéå ôåíù, îï ôòáëôï÷áôø éè ôáë ðòéíéôé÷îï,
ôáë ÷õìøçáòîï...
<p>- Äåìï ÷ï÷óå îå ÷ ûåóôé Óôáìéîóëéè ðòåíéñè, - ðïôõûéì óéçáòõ Óôáìéî.
- Õ ëáöäïçï ðéóáôåìñ âù÷áàô ÷úìåôù é ðáäåîéñ. Óéíïîï÷ óìéûëïí äïìçï èïòïûï
ðéóáì.
<p>- Ïî ôáëïê îåëòáóé÷ùê, - úáçï÷ïòéìá, ÷ñöõýáñ, ×åóôá. - Íáìåîøëéê, ðõúáôùê,
çìáúá ëïóùå, ëáòôá÷éô. Á ðéûåô ôáë èïòïûï ï ìàâ÷é... "Ñ ìàâéì ôåâñ ÷óà,
ô÷ïé òõëé é çõâù ïôäåìøîï". Îáôáìé Íáìéîï÷óëáñ ÷óåçï Óéíïîï÷á îáéúõóôø
ðïíîéô. Á þôï ðïôïí ôáí, ÷ üôïê ðøåóå? Õâéìé ïîé üôïçï òõóóëïçï É÷áîá?
<p>- Ñ îå äïþéôáìá äï ëïîãá, - Îáäåöäá ÷úñìá óôáëáî ó ñâìïþîùí óïëïí, ïôðéìá.
- ×óå-ôáëé Æáäåå÷ ðòá÷: ôåíá ûðòéãá âùìá, åóôø é âõäåô çìá÷îïê ÷ óï÷åôóëïê
ìéôåòáôõòå. Äòõçéè òá÷îïúîáþîùè åê ôåí ðïëá îåô.
<p>- Ë óïöáìåîéà, - ëé÷îõì Óôáìéî, ÷óôáì é ðïôñîõìóñ, - Á îå úáëõóéôø ìé
îáí? Ìåôåôø åýå þáóá ä÷á.
<p>- Ñ îå ðòïôé÷, - ðïôòïçáì ó÷ïê ïçòïíîùê îïó Èòõýå÷.
<p>- Ðáðïþëá, á ëõäá íù ìåôéí? - óðòïóéìá ×åóôá.
<p>- Þôï âù ôù èïôåìá óßåóôø, áîçåì íïê? - óðòïóéì Óôáìéî, ëìáäñ åê òõëõ
îá çïìï÷õ.
<p>- Ôñîéôïìëáñ, ðáðïþëá, - ðïäîñìá ×åóôá ó÷ïå ëòáóé÷ïå àîïå ìéãï.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ï ÷ùìåôå Óôáìéîá ó óåëòåôîïçï áüòïäòïíá ÷ îåéú÷åóôîïí îáðòá÷ìåîéé Âåòéé
äïìïöéìé óòáúõ Íéîéóôòá Çïóâåúïðáóîïóôé õäé÷éì îå óáí æáëô ÷ùìåôá, á ðåòåþåîø
ìéã, óìåäõàýéè óï Óôáìéîùí.
<p>×óñëéê òáú, ëïçäá Âåòéñ óôáìëé÷áìóñ ó þåí-ôï îåïâßñóîéíùí, îå õëìáäù÷áàýéíóñ
÷ ìïçéëõ åçï õíïúáëìàþåîéê, ïî ÷ðáäáì ÷ óôòáîîïå ïãåðåîåîéå, óìï÷îï õöáìåîîùê
îå÷éäéíïê úíååê.
<p>Óéäñ ÷ ó÷ïåí îåâïìøûïí ìõâñîóëïí ëáâéîåôå, óï ÷ëõóïí ïôäåìáîîùí ñîôáòåí
é òïúï÷ùí äåòå÷ïí, ïî îå ïôòù÷áñóø óíïôòåì îá ìéóôïë ó ïðåòáôé÷îùí óïïâýåîéåí,
ðåòåþéôù÷áñ óõèéå óôòïþëé óîï÷á é óîï÷á.
<p>- Èòõýå÷ é Óôáìéî, - äõíáì ïî ÷óìõè. - Îï ðòéþåí úäåóø óåíøñ? Óôáìéî
é óåíøñ. Îï ðòéþåí úäåóø Èòõýå÷?
<p>Ðïçáóûáñ ðáðéòïóá ìåöáìá îá ëòáà ñîôáòîïê ðåðåìøîéãù. Ñîôáòîùå þáóù
ðïëáúù÷áìé 14.10. Óïìîãå ñòëï ó÷åôéìï ÷ ðõìåîåðòïâé÷áåíùå óôåëìá ëáâéîåôá.
<p>Âåòéñ ðïìïöéì ìéóôïë îá óôïì é óîñì ôòõâëõ ïäîïçï éú ÷ïóøíé ñîôáòîùè
ôåìåæïîï÷:
<p>- Áâáëõíï÷á é Íåòëõìï÷á ëï íîå,
<p>×óëïòå ÷ ëáâéîåô ÷ïûìé ä÷á åçï óáíùè âìéúëéè é óáíùè ïäáòåîîùè ðïíïýîéëá:
ìùóï÷áôùê, óôòïêîùê, õìùâþé÷ùê ëîñúø Áâáëõíï÷ ÷ ïôìéþîïí ôåíîï-óéîåí ëïóôàíå
ó öåìôï-çïìõâùí çáìóôõëïí, ÷ ôåíîï-óéîéè ðåòþáôëáè, óöéíáàýéè ìåçëõà ôòïóôø,
ó îåéúíåîîùíé äùíþáôùíé ïþëáíé ÷ þåòåðáèï÷ïê ïðòá÷å, é ëïòåîáóôùê óíõçìïìéãùê
áôìåô Íåòëõìï÷ ÷ íõîäéòå çåîåòáìá-ðïìëï÷îéëá.
<p>Ðïóìå óïòïëáíéîõôîïçï òáúçï÷ïòá Âåòéé óôáìï ïëïîþáôåìøîï ñóîï, þôï ðòéþéîá
óôïìø îåïâùþîïçï ÷ùìåôá Óôáìéîá úáëìàþåîá ÷ þåíïäáîþéëå ó çïìõâùí ÷åýåóô÷ïí.
<p>- <i>Ïî</i> þôï-ôï úîáåô ï îåí. Âïìøûå, þåí íù, - úáëìàþéì Âåòéñ. -
Úîáþéô, îáûá éîæïòíáãéñ ÷ üôïí äåìå îå ðïìîáñ.
<p>- Îï ÷óå íáôåòéáìù èòáîñôóñ õ îáó, patron, - Áâáëõíï÷ ÷óôá÷éì ÷ ëïóôñîïê
íõîäûôõë ðáðéòïóõ, úáëõòéì, - × ëïöáîïê ëîéçå îå âùìï îéþåçï óëáúáîï ðï
ðï÷ïäõ çïìõâïçï ÷åýåóô÷á.
<p>- Úîáþéô, åíõ ðïäóëáúáìé õþåîùå, - èïìïäîùí, îéþåçï îå ÷ùòáöáàýéí ÷úçìñäïí
ðïóíïôòåì îá Âåòéà Íåòëõìï÷.
<p>- Ó ôòåè îïþé äï õôòá? Íáìï÷åòïñôîï, - Âåòéñ óîñì ðåîóîå é óôáì ðòïôéòáôø
åçï úáíûå÷ïê ôòñðïþëïê. - Ðïóìå õöéîá ïî óòáúõ ðïåèáì ë Èòõýå÷õ. Ó õþåîùíé
ïî îå ïâýáìóñ.
<p>- Patron, åóôø ïäîá ÷ïúíïöîïóôø. × ëïöáîïê ëîéçå îåô îõíåòáãéé óôòáîéã.
Äï òå÷ïìàãéé ïîá èòáîéìáóø ÷ III ïôäåìåîéé. ×ïúíïöîï, þôï þáóôø óôòáîéã...
<p>- Ñ äõíáì ïâ üôïí, - Âåòéñ ÷óôáì é úáèïäéì ðï ëáâéîåôõ. - Ñ õöå äõíáì
ïâ üôïí... Îï ÷óå òá÷îï, åóìé âù óôòáîéãù ðïðáìé ë îåíõ, ïî ïâòáôéìóñ âù
ë üëóðåòôáí.
<p>- Ïî îéëïçäá âìéúëï îå ïâýáìóñ ó æéúéëáíé, Ôïìøëï ó èéíéëáíé é ó çõíáîéôáòéñíé,
- úáíåôéì Íåòëõìï÷. - × óòåäå èéíéëï÷ äìñ ÍÇÂ îåô ôåíîùè íåóô. Ó æéúéëáíé
óìïöîåå. Ïîé îå ôáë áëôõáìøîù äìñ óôòáîù, ðïüôïíõ íù ÷ íåîøûåê óôåðåîé
ïó÷åäïíìåîù.
<p>- Æéúéëé, ëáë é äòõçéå õþåîùå, îå öé÷õô éúïìéòï÷áîîï. Ïîé ïâíåîé÷áàôóñ
éäåñíé. ×óðïíîéôå éóôïòéà áôïíîïê âïíâù: åå óïâòáìé é ÷ðåò÷ùå ðòéíåîéìé
îåíãù, á ðòéäõíáìé éôáìøñîãù. Ñ îå ÷åòà, þôï îáûé æéúéëé îéþåçï îå úîáàô
ïâ üôïí çïìõâïí ÷åýåóô÷å.
<p>- Patron, á íïöåô âùôø üôï ÷åýåóô÷ï ÷áöîï îå æéúéëáí é îå èéíéëáí, á
âéïìïçáí, îáðòéíåò? Éìé üìåëôòïîýéëáí?
<p>- ×ïúíïöîï. Îï ñ úîáà <i>åçï</i> ìïçéëõ. Ïî íåôáæéúéë. Åóìé ïî óôïìëîåôóñ
ó þåí-ôï îåðïîñôîùí, ôï ÷ ðåò÷õà ïþåòåäø ïâòáôéôóñ ë ðòåäóôá÷éôåìñí æõîäáíåîôáìøîùè
îáõë. Âéïìïçéñ äìñ îåçï - îå æõîäáíåîôáìøîáñ îáõëá. Ôåí âïìåå - üìåëôòïîéëá.
<p>- Ïî ä÷áöäù õöéîáì ó Ìåâåäå÷ùí, - óëáúáì Íåòëõìï÷.
<p>- Ó ëáëéí?
<p>- Ó æéúéëïí-ïðôéëïí.
<p>- Ó ôáêîùí üëóðåòôïí ïî îéëïçäá îå óôáì âù õöéîáôø, - Âåòéñ ðïäïûåì
ë óôïìõ, îáöáì ëîïðëõ ñîôáòîïçï ÷åîôéìñôïòá; öåìôùå ìïðáóôé óìéìéóø ÷ íõôîï÷áôùê
ëòõç, òáúçïîññ ðáðéòïóîùê äùí. - Ïî ÷óôòåôéìóñ âù ó îéí, ðïìõþéì úáëìàþåîéå,
á ðïôïí õâéì âù åçï.
<p>- × åöï÷óëïå ÷òåíñ ðïçéâìï íîïçï éú÷åóôîùè æéúéëï÷, - Íåòëõìï÷ äïóôáì
ðìïóëõà óåòåâòñîõà ëïòïâïþëõ ó ëïëáéîïí, ðïîàèáì.
<p>- Üôï íïçìï óìõþéôøóñ é äï Åöï÷á. É ðïóìå, - Âåòéñ èòõóôîõì ó÷ïéíé äìéîîùíé
ðáìøãáíé. - Íîå îõöîï. Ðåò÷ïå: ôïþîïå íåóôï ðòéúåíìåîéñ óáíïìåôá. ×ôïòïå:
âùóôòáñ éîæïòíáãéñ ïô õþåîùè-æõîäáíåîôáìøýéëï÷.
<p>- Íù ÷åäåí óáíïìåô, ôï÷áòéý Âåòéñ, - ÷ùôåò îïó ðìáôëïí Íåòëõìï÷, - á
÷ïô îáóþåô âùóôòïê éîæïòíáãéé... Ïî ðåòåçìñîõìóñ ó Áâáëõíï÷ùí.
<p>- Úáêíéôåóø Óáèáòï÷ùí, - Âåòéñ äïóôáì éú ñýéëá óôïìá é òáóðåþáôáì îï÷õà
ðáþëõ ðáðéòïó "Ôòïêëá".
<p>- Patron, îï ÷ù öå óëáúáìé - ðïóìå ðòáúäîéëï÷? - ðïðòá÷éì ïþëé Áâáëõíï÷.
<p>- Ðïóìå ðòáúäîéëï÷ âõäåô ðïúäîï, ëîñúø, - Âåòéñ úáëõòéì é ó îáóìáöäåîéåí
ðïäóôá÷éì ó÷ïå ìéãï ðïä óôòõà ÷ïúäõèá.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Áëáäåíéëá Óáèáòï÷á áòåóôï÷áìé ÷ ÍÇÕ ÷ 15.22, ëïçäá ïî, ðòï÷åäñ, ëáë
÷óåçäá, âõòîùê, "îåðòéþåóáîîùê", ðï óìï÷áí ðòïæåóóïòá Íéçäáìá, óåíéîáò
äìñ áóðéòáîôï÷ ëáæåäòù ôåïòåôéþåóëïê æéúéëé ðï ôåíå "çîéìùå ëïìøãá ÷òåíåîé",
óôòåíéôåìøîï ÷ùûåì éú äõûîïê, åýå äùûáýåê öáòïí äéóëõóóéé áõäéôïòéé é,
õäï÷ìåô÷ïòåîîï ûå÷åìñ ó÷ïéíé âïìøûéíé, ôïìóôùíé, éóðáþëáîîùíé íåìïí ðáìøãáíé,
îáðòá÷éìóñ ÷ ôõáìåô.
<p>Þåòåú þáó åçï íõóëõìéóôïå ôåìï íáóôåòá óðïòôá ðï ÷ïìøîïê âïòøâå ÷éóåìï
îá äùâå ÷ âåôïîîïí ðïä÷áìå Ìõâñîëé,
<p>Óáèáòï÷á äïðòáûé÷áì úîáíåîéôùê È÷áô - öé÷áñ ìåçåîäá ÍÇÂ, ä÷áöäù Çåòïê
Óï÷åôóëïçï Óïàúá, óìåäï÷áôåìø ðï äåìõ úìï÷åýåçï ÷òåäéôåìñ ×á÷éìï÷á, ðïó÷ñôé÷ûåçï
ó÷ïà öéúîø ÷ù÷åäåîéà "âùóôòïê óðïòùîøé" é úáòáúé÷ûåçï åà ëõâáîóëõà ðûåîéãõ
<p>Íáìåîøëéê, óõèïê é ðïä÷éöîùê È÷áô óéäåì úá ó÷ïéí, éú÷åóôîùí ëáöäïíõ
óïôòõäîéëõ Çïóâåúïðáóîïóôé, "ðïäîïçïôîùí" óôïìïí, ëõòéì ôòõâëõ é öäáì,
ðïëá ðïä÷åûåîîùê ðåòåóôáîåô ëòéþáôø. Îá úáóôåìåîîïí ëïòéþîå÷ïê ëìååîëïê
óôïìå ìåöáìé íîïçïþéóìåîîùå ðòéóðïóïâìåîéñ äìñ ðùôïë ÷ ïâìáóôé îïçôåê Óéíðáôéþîáñ
þåòîïçìáúáñ óôåîïçòáæéóôëá ðòéíïóôéìáóø ÷ õçìõ úá íáìåîøëéí óôïìéëïí.
<p>Îáëïîåã çïìïå, íïëòïå ïô ðïôá ôåìï áëáäåíéëá ðåòåóôáìï äåòçáôøóñ, é
÷íåóôï ëòéëá éú åçï ðåòåëïûåîîïçï äòïöáýåçï òôá ïâéìøîï ðïôåëìá óìàîá.
<p>- Îõ, ÷ïô é óìá÷îï... - È÷áô ÷ùâéì ôòõâëõ, îáôñîõì þåòîùå ëïöáîùå ðåòþáôëé,
÷óôáì é ðïäïûåì ë ðïä÷åûåîîïíõ. - Úîáåûø, Óáèáòï÷, ñ ìàâìà òáâïôáôø ó õþåîùíé.
Îå ðïôïíõ, þôï ÷ù óìáâåå ÷ïåîîùè éìé áòéóôïëòáôï÷. Á ðïôïíõ, þôï çìõâïëï
õ÷áöáà ÷áû ôòõä. Üôï õ íåîñ ó äåôóô÷á. Ñ ÷ Ôáçáîòïçå ÷ùòïó. Óåíøñ õ îáó
âùìá - óåíåòï ðï ðïìëáí. Ïôåã - òáâïôñçá úáðïêîùê, íáôø ðòáþëá. Öéìé ÷
ïçòïíîïí ëïííõîáìå - óôï ë÷áòôéò, ïäéî óïòôéò. Þåçï ôáí ñ ôïìøëï îå îáóíïôòåìóñ.
É íïòäïâïê, é ðøñîóô÷ï, é åâìñ âåóðòïâõäîáñ, îå òáúâåòåûøóñ ëôï ÷ ëïçï
óõåô. Îï âùìï ïäîï ó÷åôìïå ðñôîï. Öéìåã. ×ïúìå óáíïçï óïòôéòá. Íáìåîøëáñ
ëïíîáôá. Ûåóôø íåôòï÷. Ïþëáòéë. Óôõäåîô. Íáôåíáôéë. Óáí îå÷úòáþîùê. Ðòùýá÷ùê.
Ïäåô áëëõòáôîï, îï ÷ ïâîïóëé. Çïìïó óìáâùê, çáêíïòéôï÷ùê. Úáêäåô, âù÷áìï,
îá ëõèîà: "Ôï÷áòéýé, íïçõ ñ ðïðòïóéôø ëòõöëõ ëéðñôëá?" É ÷óå îáûé çòïíéìù
ôáôõéòï÷áîîùå, ÷óå ìáèõäòù îåðïäíùôùå, ÷óå óôáòõèé óëòéðõþéå - ÷òáú ðòéôéèîõô.
Ðïþåíõ - îå ðïîñôîï. Ñ âù÷áìï, ëáë ðòïóòõóø, éú óïòôéòá ÷ùêäõ, ðïäïêäõ
ë åçï ä÷åòé, ë úáíïþîïê óë÷áöéîå îïó ðòéìïöõ, ðïôñîõ Úáðáè. Îåïâùþîùê.
Õíîùí þåìï÷åëïí ðáèìï. Ðòéñôîåå üôïçï úáðáèá äìñ íåîñ ôïçäá îéþåçï îå âùìï.
Ó îéí ÷ îïúäòñè ñ é ÷ ïòçáîù ðòéûåì. Ñ é óåêþáó õíîùè ìàäåê ðï úáðáèõ ïôìéþáà.
×ïô ôù, îáðòéíåò, - È÷áô ðïîàèáì âìåóôñýéå ïô ðïôá ñçïäéãù áëáäåíéëá, -
ôïöå õíîùê. Äá é ×á÷éìï÷ âùì õíîùê. É ×éîïçòáäï÷, É ×ï÷óé. É Ðòïðð. É ôåí
ïâéäîåå íîå, Óáèáòï÷. Ôåí âïìøîåå.
<p>Ïî ÷åòîõìóñ ë óôïìõ, ÷úñì ôïîëõà ðáðëõ äåìá, ïôëòùì:
<p>- Ðïóíïôòé, äï þåçï ôù äïäõíáìóñ. ×òåíñ - ëáþáî ëáðõóôù, á ÷óå óïâùôéñ
- ðòïóôï ôìñ, åçï òáúßåäáàýáñ. Åâ£îá íáôø! Üôï ëáë ÷ ôïí å÷òåêóëïí áîåëäïôå:
"É ó üôïê èïèíïê üôïô ðïôå åäåô ÷ Âåòäéþå÷?", - È÷áô ðåòåçìñîõìóñ ó õìùâîõ÷ûåêóñ
óôåîïçòáæéóôëïê. - Ëáþáî ëáðõóôù! Óëïìøëï ôù ðïìõþáì ÷ õîé÷åòóéôåôå?
<p>- Ûåóôø... ôù... ôùóñþ... - ðòïèòéðåì Óáèáòï÷.
<p>- Ûåóôø ôùóñþ, - ëé÷îõì È÷áô. - É ðñôø ÷ ëïî÷åòôå, ëáë áëáäåíéë. Ïäéîîáäãáôø
ûôõë. Îå èõê óïâáþéê. É þåí öå ïôðìáôéì áëáäåíéë Óáèáòï÷ óï÷åôóëïíõ îáòïäõ
úá ôáëõà ïèõéôåìøîõà úáòðìáôõ? Ëïîãåðãéåê "÷òåíñ - ëáþáî ëáðõóôù". ³â-ôé
èõê! Úîáþéô, é òå÷ïìàãéñ, é çòáöäáîóëáñ ÷ïêîá, é ðåò÷ùå óôáìéîóëéå ðñôéìåôëé,
é ×åìéëáñ Ïôåþåóô÷åîîáñ, é ðïä÷éçé óï÷åôóëéè óïìäáô, é çåòïéþåóëïå ÷ïúòïöäåîéå
òáúòõûåîîïçï îáòïäîïçï èïúñêóô÷á, é óôáìéîóëáñ íåäéëáíåîôïúîáñ òåæïòíá,
é åçï âåóóíåòôîáñ ôåïòéñ ×îõôòåîîåê é ×îåûîåê Ó÷ïâïäù, - ÷óå üôï ôïìøëï
ðïìþéýá ôìé îá çîéìïí ëáðõóôîïí ìéóôå, íáîäá÷ïûëé, âìñäø ëáëéå-ôï!
<p>Ïî ëéîõì ðáðëõ îá óôïì, óëìïîéìóñ îáä "ðïäîïçïôîùíé" éîóôòõíåîôáíé,
÷ùâéòáñ:
<p>- ×á÷éìï÷ âùì óôòáûîïê çîéäïê. Ñ ðïóåäåì ÷ ôòéäãáôø ìåô, ðïëá òáóëïìïì
åçï, Îï ïî âùì ñ÷îùê ÷òåäéôåìø. ×òåäéôåìø ðï õâåöäåîéà. Ôù öå - ÷òåäéôåìø
ôáêîùê. Îå ðï õâåöäåîéà, á ðï çîéìïê áîôéóï÷åôóëïê ðòéòïäå ô÷ïåê. Çïóðïäø
äáì ôåâå õíîõà çïìï÷õ, úäïòï÷ïå ôåìï. ×åìéëéê Óôáìéî - ãåìø ÷ öéúîé. Óï÷åôóëéê
îáòïä ïâåóðåþéì éäåáìøîùå õóìï÷éñ äìñ òáâïôù. Á ôù, óõþéê ðïôòïè, úá ÷óå
üôï ðïðòïóôõ îáóòáì. É Çïóðïäõ, é Óôáìéîõ, é îáòïäõ.
<p>- Îï... ñ... äå... ìáì âïíâõ... - ðòïèòéðåì Óáèáòï÷.
<p>- Âïíâá - âïíâïê. Á ÷òåíñ... üôï - ÷òåíñ. ×ùâòá÷ ä÷å ðïèïöéå îá îáðåòóôëé
îáóáäëé, È÷áô úá÷åì ÷ îéè ðòõöéîù, ëáðîõì áúïôîïê ëéóìïôù é îáäåì îáâïìøûéå
ðáìøãù îïç áëáäåíéëá. Îáóáäëé úáöõööáìé. Ôïîþáêûéå éçìù ÷ïûìé Óáèáòï÷õ
ðïä îïçôé, ÷ðòùóîõìé ëéóìïôõ Ïî íõóëõìéóôï ëáþîõìóñ, óìï÷îï úá÷éóûéê îá
ëïìøãáè çéíîáóô, é úáëòéþáì ðòïôñöîùí ëòéëïí.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Þåòåú 28 íéîõô, éóèïäñýéê òïúï÷ïê ðåîïê, Óáèáòï÷ ÷óðïíîéì, ëáë ìåôïí
49-çï ÷ óáîáôïòéé "Ëòáóîáñ Ðéãõîäá" ðïä÷ùðé÷ûéê Ëõòþáôï÷ òáóóëáúáì åíõ
ï óôòáîîïê çéâåìé ðòïæåóóïòá Ðåôòéýå÷á, "ðïôòñóáàýå ôáìáîôìé÷ïçï, îï åýå
äï ÷ïêîù ó÷éèîõ÷ûåçïóñ îá ðòïâìåíå þåçï-ôï çïìõâïçï". Ðåôòéýå÷, ïäéî éú
÷åäõýéè ïôåþåóô÷åîîùè ôåòíïäéîáíéëï÷, óäåìá÷ûéê âùóôòõà é âìéóôáôåìøîõà
ëáòøåòõ, óôá÷ûéê ÷ 25 ìåô ðòïæåóóïòïí, îáðéóá÷ûéê éú÷åóôîùê ëáöäïíõ óôõäåîôõ
õþåâîéë ðï ôåòíïäéîáíéëå, îåïöéäáîîï õ÷ïìéìóñ éú ÍÇÕ, ðïìîïóôøà ðïò÷áì
ó îáõþîïê óòåäïê, úáô÷ïòéìóñ ó öåîïê îá äáþå ÷ Ðåóëáè é ðòïöéì ôáí ÷ðìïôø
äï 49-çï. Öåîá, ÷ùûåäûáñ õôòïí ÷ íáçáúéî, ÷åòîõìáóø é ïâîáòõöéìá ðòïæåóóïòá
ìåöáýåçï îá õþáóôëå ìéãïí ÷ íáìåîøëïê ìõöå. Ëõòþáôï÷ óþéôáì ðïçéâûåçï óõíáóûåäûéí,
ïäîáëï, úáíåôéì, þôï Ðåôòéýå÷ù ÷óåçäá öéìé ûéòïëï - äï úáô÷ïòîéþåóô÷á é
ðïóìå, èïôñ âïçáôùíé îáóìåäîéëáíé îå âùìé.
<p>- Îõ ÷ïô, õöå ëïå-þôï, - È÷áô õäï÷ìåô÷ïòåîîï óîñì "îáðåòóôëé" ó ðïóéîå÷ûéè
îïç áëáäåíéëá.
<p>×äï÷õ ðòïæåóóïòá Ðåôòéýå÷á È÷áô îå óôáì ðïä÷åûé÷áôø. Çòõäáóôõà ëïòðõìåîôîõà
äáíõ òáúäåìé, ðòéëï÷áìé ë íñçëïê ëòï÷áôé, óäåìáìé åê éîßåëãéà ìàóôóôéíõìñôïòá
ðïðïìáí ó ëïëáéîïí. È÷áô óíåîéì ëïöáîùå ðåòþáôëé îá òåúéîï÷ùå, òáóôåò íåöäõ
îéíé ÷áúåìéî é, ðòéóå÷ îá ëòï÷áôø, óôáì íáóóéòï÷áôø äáíå ëìéôïò, ïäîï÷òåíåîîï
óöéíáñ åå òùèìõà ÷åîïúîõà çòõäø.
<p>- Íáíïþëá... íáíá... - óìáäëï ðìáëáìá òáóëòáóîå÷ûáñóñ ÷äï÷á.
<p>- Óäåìáåí èïòïûï èïòïûåê äå÷ïþëå... óäåìáåí óìáäëï... - úáûåðôáì È÷áô
åê ÷ òïúï÷ïå õèï. - Äå÷ïþëá õ îáó ëòáóé÷áñ, äå÷ïþëá îåöîáñ, äå÷ïþëá õíîáñ...
äå÷ïþëá òáóóëáöåô ÷óå îáí... äå÷ïþëå âõäåô ôáë ðòéñôîï, ôáë èïòïûï...
<p>Ïî ðïþôé äï÷åì åå äï ïòçáúíá é óòáúõ ïóôáîï÷éìóñ. Ðåôòéýå÷á èïôåìá âùìï
ðïíïþø óåâå ôïìóôùíé âåäòáíé, îï È÷áô óè÷áôéì éè, òáú÷åì:
<p>- Îåìøúñ, îåìøúñ... äå÷ïþëá åýå îå óëáúáìá. Ôáë ðï÷ôïòñìïóø ôòé òáúá.
Ðåôòéýå÷á âéìáóø îá ëòï÷áôé, ëáë ôàìåîø, ïâìé÷áñóø óìåúáíé é óìéúøà.
<p>- Äå÷ïþëá òáóóëáöåô... é ñ åê óòáúõ óäåìáà... á ðïôïí ë äå÷ïþëå öåîéè
ðòéäåô... ÷ùóïëéê, óôòïêîùê þåëéóô... çïìõâïçìáúùê... úá ä÷åòøà öäåô ó âõëåôïí... òáóóëáöé
ðòï çïìõâïå, óìáäëáñ îáûá...
<p>Ðõóëáñ ðõúùòé é úáèìåâù÷áñóø óìåúáíé, Ðåôòéýå÷á òáóóëáúáìá. Éú åå óâé÷þé÷ùè
òåþåê, ðòåòù÷áåíùè ëòéëáíé é óôïîáíé, óôáìï ñóîï, þôï ÷ 35-ïí ðòïæåóóïòá
Ðåôòéýå÷á ÷ùú÷áì ÷ Ëòåíìø Óôáìéî é ðïëáúáì åíõ äå÷ñôø óôòáîéã éú îåëïê
ëîéçé, îáðéóáîîïê ðï-òõóóëé, ëòï÷øà îá ïìåîøåê ëïöå. Îá üôéè äå÷ñôé óôòáîéãáè
âùìï ïðéóáîéå ÷åýåóô÷á çïìõâïçï ã÷åôá, ëïôïòïå äïìöîù ðòéóìáôø éú âõäõýåçï
äìñ ôïçï, þôïâù íéò éúíåîéìóñ. ×áúåìéîï÷ùå ðïðùôëé È÷áôá, ÷ùñóîéôø ðïäòïâîïóôé
üôéè ó÷ïêóô÷, õóðåèïí îå õ÷åîþáìéóø: ÷äï÷á, äáíá ó îåúáëïîþåîîùí çõíáîéôáòîùí
ïâòáúï÷áîéåí, ëáë îå âéìáóø, îéþåçï ÷òáúõíéôåìøîïçï éú óåâñ îå ÷ùäá÷ éìá.
<p>- É îõ ðïäåìáê, é þôï üôï... é îõ ðïäåìáê, é þôï üôï... - ðïäíáèé÷áìá
ïîá òõëå È÷áôá, - é... þôï íéò éúíåîéô... íéò éúíåîéô... é îõ ðïäåìáê,
é þôï üôï... é... îå çîéåô... îå ôìååô... îå îáçòå÷áåôóñ... é îõ ðïäåìáê,
é þôï üôï... é îõ ðïäåìáê... é îõ ðïäåìáê... îõ ðïäåìáááê!"
<p>- Èõê ôåâå, - È÷áô ÷óôáì ó ëòï÷áôé, óôñîõì ó òõë öéòîùå ðåòþáôëé, ïôäåòîõì
ûéòíõ, úá ëïôïòïê ðòéìåöîï ôòõäéìáóø óôåîïçòáæéóôëá. - Ïæïòíéûø - óòáúõ
ëï íîå ÷ ëáâéîåô!
<p>- É îõ ðïäåìáê! É îõ ðïäåìáê! - íåôáìáóø Ðåôòéýå÷á.
<p>Úáè÷áôé÷ äåìï é ôòõâëõ, È÷áô ÷ùûåì ÷ ëïòéäïò ðïäúåíîïê ôàòøíù, úáóðåûéì
ë ìéæôõ, óëòéðñ îï÷ùíé óáðïçáíé. Ëõòîïóùê óôáòûéîá ó á÷ôïíáôïí îá çòõäé
ïôëòùì ðåòåä îéí ä÷åòø ìéæôá.
<p>- Íéîõôõ! - ðïäâåöáì ë ìéæôõ íáêïò Ëïòïìå÷ ó ä÷õíñ ôïìóôåîîùíé ôïíáíé
"äåìá âáîëéòï÷" ðïä íùûëïê. - Ðòé÷åôóô÷õà, ôï÷áòéý È÷áô!
<p>- Úäïòï÷ï, Ðåôø, - È÷áô ðòïôñîõì åíõ òõëõ. Ìéæô ôòïîõìóñ îá÷åòè.
<p>- Á ÷ ïôäåìå çï÷ïòñô - ×ù ÷ ïôðõóëå! - âåìïúõâï õìùâîõìóñ íáêïò.
<p>È÷áô òáóëõòéì ôòõâëõ, õóôáìï ðïóíïôòåì íáêïòõ ÷ ðåòåîïóéãõ:
<p>- Âáâ äïðòáûé÷áôø - ÷óå òá÷îï, þôï éú çï÷îá ðõìé ìåðéôø. Ðïîñì?
<p>- Ðïîñì, ôï÷áòéý ðïìëï÷îéë! - åýå âåìïúõâåê úáõìùâáìóñ íáêïò.
<p>× 16.31 óáíïìåô Óôáìéîá ðåòåóåë çòáîéãõ ÓÓÓÒ ÷ òáêïîå Ðòáçé.
<p>Âåòéñ òáúä÷éîõì ôåíîï-öåìôùå ûåìëï÷ùå ûôïòù îá ñîôáòîïê ëáòôå íéòá,
ðïóíïôòåì:
<p>- Ôåðåòø ñóîï ë ëïíõ ïî ìåôéô.
<p>Ïî ÷åòîõìóñ ë óôïìõ, ÷úñì ìéóôù è÷áôï÷óëéè äïðòïóï÷, ðïóíïôòåì, òáúïò÷áì
é âòïóéì ÷ ëïòúéîõ.
<p>- Íïöåô, äïðòïóéôø èéíéëï÷, patron? - óðòïóéì Áâáëõíï÷ - Îå íïöåô âùôø,
þôïâù ï ôáëïí õîéëáìøîïí ÷åýåóô÷å îéþåçï îå...
<p>- Ðòïûìïçïäîéê óîåç, - ïâïò÷áì åçï Âåòéñ.
<p>- Ñ âù, ôï÷áòéý Âåòéñ, ðïðïôòïûéì ×ìáóéëá, - úá÷ïòïþáìóñ ûéòïëïðìåþéê
Íåòëõìï÷. - Õ îåçï òùìï ÷ ðõèõ. Ïî ôïçäá, ðïóìå õâéêóô÷á Ëéòï÷á...
<p>- Ðòïûìïçïäîéê óîåç, - ðòïçï÷ïòéì Âåòéñ, èòõóôîõì ðáìøãáíé é ÷ùä÷éîõì
ðòá÷ùê ñýéë óôïìá. × óôïìå ìåöáì éîëòõóôéòï÷áîîùê ñîôáòåí ðéóôïìåô ó çìõûéôåìåí.
<p>- Ëôï óôòåìñåô ðï ÷áìøäûîåðõ, ëïôïòùê õöå ðòïìåôåì? - óðòïóéì Âåòéñ
é ÷ùóôòåìéì ÷ ìïâ Áâáëõíï÷õ.
<p>Ëîñúø òõèîõì îá ïòáîöå÷ï-ðáìå÷ùê ëï÷åò. Óïâéòá÷ûéêóñ ðïîàèáôø ëïëáéîõ,
Íåòëõìï÷ úáíåò ó òáóëòùôïê ëïòïâïþëïê.
<p>- Ôïìøëï ïþåîø çìõðùê ïèïôîéë, - Âåòéñ ÷ùóôòåìéì åíõ ÷ ðòá÷ùê çìáú.
<p>Íåòëõìï÷ îá÷áìéìóñ çòõäøà îá óôïì. Óåòåâòñîáñ ëïòïâïþëá õðáìá îá ðáðëõ
äåìá "Óáíïìåô", ëïëáéî ÷ùóùðáìóñ éú îåå.
<p>Âåòéñ ðïóìàîéì ðáìåã, ïâíáëîõì ÷ ðïòïûïë é úáäõíþé÷ï ðòï÷åì éí ðï ó÷ïåê
÷åòèîåê äåóîå.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ä÷á çéâëéè òõóï÷ïìïóùè óôàáòäá ðïäá÷áìé äåóåòô - æòõëôù ÷ íáîäáòéîï÷ïí
öåìå, ëïçäá ÷ óáìïî ÷ïûåì âïòôëïíáîäéò é, ðòéìïöé÷ òõëõ ë óéîå-âåìïê æõòáöëå,
äïìïöéì:
<p>- Ôï÷áòéý Óôáìéî, îáû óáíïìåô ðåòåóåë çòáîéãõ ÓÓÓÒ é ÷ïûåì ÷ ÷ïúäõûîïå
ðòïóôòáîóô÷ï Ôòåôøåçï Òåêèá.
<p>- Èïòïûï, - ëé÷îõì Óôáìéî é ðïóíïôòåì îá þáóù. - Óëïìøëï åýå?
<p>- Íéîõô óïòïë é íù îá íåóôå, ôï÷áòéý Óôáìéî. Úáþåòðîõ÷ úïìïôïê ìïöåþëïê
öåìôïå öåìå éú èòõóôáìøîïê òïúåôëé, Èòõýå÷ ðïëïóéìóñ ÷ éììàíéîáôïò:
<p>- Ïâìáþîï.
<p>- × Ðòáçå äïöäø, ôï÷áòéý Èòõýå÷, - úáíåôéì âïòôëïíáîäéò.
<p>- × ëáëïê? × Úáðáäîïê éìé ×ïóôïþîïê? - ôñöåìï çìñîõì îá îåçï çòáæ.
<p>- ×... ïâåéè, ôï÷áòéý Èòõýå÷, - óåòøåúîï ïô÷åôéì ðéìïô.
<p>- Îå íïöåô âùôø. Üôï ðòï÷ïëáãéñ, - ðïëáþáì çïìï÷ïê öõàýéê çòáæ.
<p>Âïòôëïíáîäéò îåðïîéíáàýå óôïñì ðïóåòåäéîå óáìïîá.
<p>- ×ù ó÷ïâïäîù, - õìùâîõìóñ Óôáìéî. Ðéìïô é óôàáòäù ÷ùûìé.
<p>- Ðáð, á ÷ Ðòáçå óôåîõ ëïçäá ðïóôòïéìé? - óðòïóéì ×áóéìéê.
<p>- Óòáúõ ðïóìå ÷ïêîù, äõâéîá, - ôïíîï ðïôñîõìóñ Ñëï÷.
<p>- Þåòåú ôòïå óõôïë ðïóìå úá÷åòûåîéñ Ðïôóäáíóëïê ëïîæåòåîãéé âùìé úáìïöåîù
ðåò÷ùè ä÷á ëáíîñ, - ïô÷åôéì Óôáìéî.
<p>- Á ðïþåíõ - ä÷á?
<p>- Ðïôïíõ þôï Ðòáöóëáñ óôåîá óôòïéìáóø ÷úáéíîùíé õóéìéñíé ä÷õè äåòöá÷-ðïâåäéôåìåê:
ÓÓÓÒ é Çåòíáîéé. Ïäéî ëéòðéþ ðïìïöéì æïî Òéââåîôòïð, äòõçïê - Íïìïôï÷.
<p>- Á úáþåí óôåîõ äåìáôø ïâñúáôåìøîï þåòåú Ðòáçõ? - úáçï÷ïòéìá ×åóôá,
îáôñçé÷áñ íïèåòï÷õà "ôòõâõ" îá ìå÷òåôëõ. - Óäåìáìé âù þõôø ðïäáìøûå. Ôáí
öå òïäóô÷åîîéëé, äòõúøñ. É ÷äòõç - öé÷õô ÷ òáúîùè çïòïäáè. Åóìé â Íïóë÷õ
ðåòåçïòïäéôø ðï Ëòáóîïê ðìïýáäé, üôï úîáþéô - ñ ÷ ×ïóôïþîïê Íïóë÷å ïóôáîõóø,
á Íáûëá Öõëï÷á é Îáôáìé Íáìéîï÷óëáñ - ÷ Úáðáäîïê. Õöáó. Úáþåí ïâñúáôåìøîï
þåòåú Ðòáçõ?
<p>- Ôáë ÷ïêóëá ïóôáîï÷éìéóø, stupid girl, - úå÷îõì Ñëï÷.
<p>- Þôï õ ôåâñ ðï Éóôïòéé ÓÓÓÒ, ×áóéìéê? - óðòïóéì Èòõýå÷.
<p>- Þåôùòå, çòáæ. Ðòïóôï... õ îáó õþéôåìø óôòáîîùê ëáëïê-ôï. Éîôòï÷åòô.
<p>- Îå ëìå÷åýé îá Óåòçåñ Áòîïìøäï÷éþá, - ó õëïòïí úáíåôéìá Áììéìõå÷á.
- Ïî úáíåþáôåìøîùê ðåäáçïç.
<p>- Õþéôåìåê-éîôòï÷åòôï÷ îáû îáòïä äá÷îï õöå ðòå÷òáôéì ÷ ìáçåòîõà ðùìø,
- ðòïéúîåó Óôáìéî. - Á éóôïòéà ó÷ïåê òïäéîù îáäï úîáôø.
<p>Þåòåú óïòïë íéîõô óáíïìåô ðïûåì îá ðïóáäëõ é ðïóìå äïìçïçï ðìáîéòï÷áîéñ
îáä âá÷áòóëéíé Áìøðáíé ðòéúåíìéìóñ îá ìéþîïí áüòïäòïíå Çéôìåòá âìéú Âåòèôåóçáäåîá.
<p>Üôïô ðòïóôïòîùê, ðïþôé ÷óåçäá ðõóôïê áüòïäòïí âùì ïâõóôòïåî ÷ Áìøðáè
ðïóìå ðòïéú÷åäåîîïçï úäåóø ðïäúåíîïçï áôïíîïçï ÷úòù÷á, òáóþéóôé÷ûåçï äòå÷îéå
çïòù.
<p>Äìéîîïå, îåðòé÷ùþîï òï÷îïå ðïìå áüòïäòïíá îáðïíéîáìï úáóôù÷ûåå çïòîïå
ïúåòï é õðéòáìïóø ÷ çòáîéôîïå ìéãï Çéôìåòá, ÷ùòõâìåîîïå éú ãåìïê çïòù õóéìéñíé
Áòîï Âòåëåòá é ûåóôé ôùóñþ æòáîëï-áîçìéêóëéè úáëìàþåîîùè.
<p>Õíîï-óïóòåäïôïþåîîïå ìéãï ó ÷ùóïëéí ìâïí, çïòâáôùí ðòõóóëéí îïóïí, íáìåîøëéí
õðòñíùí ðïäâïòïäëïí é ëòáóé÷ùíé ÷ìáóôîùíé çõâáíé óï óðïëïêîïê ÷åìéþá÷ïóôøà
éóðïìéîá óíïôòåìï îá öõööáýåå âåìïå îáóåëïíïå, ðïäðïìúáàýåå ë îåíõ ðï ðïóáäïþîïê
ðïìïóå.
<p>Ôõòâéîù ïóôáîï÷éìéóø, ðïäßåèáì ôòáð.
<p>- Gruss Gott, Deutschland, - ÷óôáì ó ëòåóìá é úáèòõóôåì ðáìøãáíé Èòõýå÷.
<p>- Ïê, ëáë úäåóø ëáðéôáìøîï! - ðïóíïôòåìá ÷ éììàíéîáôïò ×åóôá. - Âõäõ
îá çïòîùè ìùöáè ëáôáôøóñ.
<p>- Îá óáîïþëáè ó íáíïþëïê... - ðòïâïòíïôáì ×áóéìéê, óïâéòáñ ìåäåîãù,
÷ùðá÷ûéå éú ëïòïâëé åíõ îá ëïìåîé. - Ñû, äáê úáëõòéôø.
<p>- Èõê ôåâå, - ðòïûåðôáì ïäîéíé çõâáíé Ñëï÷, îáäå÷áñ ðïäáîîùê óôàáòäïí
ðéäöáë.
<p>- Òáóðïòñäéóø îáóþåô üëéðáöá, - ëé÷îõì Èòõýå÷õ Óôáìéî é ðåò÷ùí îáðòá÷éìóñ
ë ÷ùèïäõ
<p>Ó÷åöéê çïòîùê ÷åôåò ðòéñôîï ïèìáäéì åçï ìéãï. Óôáìéî ûáçîõì îá òåúéîï÷õà
ðìïýáäëõ ôòáðá é ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷äïèîõì ðïìîïê çòõäøà. ×îéúõ ÷ïöäñ óôòáîù
Óï÷åôï÷ öäáìé èõäïê, ðïäôñîõôùê Íáòôéî Âïòíáî, ðïìîï÷áôùê, ëïòåîáóôùê æïî
Òéââåîôòïð é îéþåí îå ðòéíåþáôåìøîùê ëïíáîäõàýéê ìåêâûôáîäáòôïí ÓÓ "Áäïìøæ
Çéôìåò" Úåðð Äéôòéè.
<p>Îáäåöäá ÷óôáìá òñäïí ó óõðòõçïí, é ïîé, îåôïòïðñóø, óðõóôéìéóø ðï ôòáðõ.
<p>- Guten Tag, Herrschaften! - çòïíëï ðòé÷åôóô÷ï÷áì ÷óôòåþáàýéè Óôáìéî
é õ÷åòåîîï óôõðéì îá îåíåãëõà úåíìà.
<p>- Herr Gensek! Ich darf Sie im Namen der Regierung des Dritten Reiches
willkommen heissen! - ðòïèòéðåì ìéìï÷ïýåëéê æïî Òéââåîôòïð, é îáþáìéóø
òõëïðïöáôéñ.
<p>Èòõýå÷ é äåôé Óôáìéîá ðòéóïåäéîéìéóø ë ãåòåíïîéé. ×ïåîîùê ïòëåóôò úáéçòáì
çéíî Óï÷åôóëïçï Óïàúá, ÷óå îá ÷òåíñ úáíåòìé; úáôåí Óôáìéî ó Òéââåîôòïðïí
ä÷éîõìéóø ÷äïìø ûåòåîçé üóüóï÷óëïçï ðïþåôîïçï ëáòáõìá.
<p>× ìáêîåòå, ôåí ÷òåíåîåí, îéîäúñ, Áäöõâá é Óéóõì âùóôòï é ðòïæåóóéïîáìøîï
õäá÷éìé üëéðáö óáíïìåôá.
<p>Ðïäßåèáìé þåôùòå ôåíîï-óéîéè "Èïòøèá". × ðåò÷ïí òáúíåóôéìéóø Óôáìéî
ó óõðòõçïê é æïî Òéââåîôòïð, ÷ï ÷ôïòïí Èòõýå÷ ó Âïòíáîïí, ÷ ôòåôøåí äåôé
Óôáìéîá ó Úåððïí Äéôòéèïí, ÷ þåô÷åòôïí þåô÷åòï îéîäúñ, ëïìïîîá ó úïìïôùí
ûðòéãåí, Óéóõì é Áäöõâá, ðïòáîé÷ûéê óåâå òõëõ âòïûøà úáäõûåîîïçï óôàáòäá.
Ä÷á þåòîùè íåòóåäåóá ïèòáîù ÷ùåèáìé éú-ðïä ðïäâïòïäëá ëáíåîîïçï Çéôìåòá,
é üóëïòô ôòïîõìóñ.
<p>Äïòïçá îá Ïâåòúáìøãâåòç ðìá÷îï ÷éìáóø óåòðáîôéîïí ÷ëòõç ïäîïê çïòù,
úáôåí äòõçïê, úáâéòáñóø ÷ùûå é ÷ùûå. Îá÷åòèõ âùìï ïâìáþîï, ôõíáîîï é ìåöáì
þéóôùê óîåç. Çõóôïê åìøîéë ïâóôõðáì óåòðáîôéî, íåóôáíé îáðïìúáìé öåìôï÷áôï-óåòùå
óëáìù, òáú÷åòúáàýéåóñ ðòïðáóôñíé, ó íåìøëáàýåê äáìåëï ÷îéúõ ó÷åôìïê é ôåíîïê
úåìåîøà ìõçï÷ é ðòåäçïòéê.
<p>×óëïòå üóëïòô ÷ßåèáì îá ðòïóôïòîïå ðìáôï, âïìøûõà þáóôø ëïôïòïçï úáîéíáìá
óõíòáþîáñ çòïíáäá "Âåòçèïæá" - úáíëá òåêèóëáîãìåòá Ôòåôøåçï Òåêèá Áäïìøæá
Çéôìåòá.
<p>×ùóôòïåîîùê ðï ðòïåëôõ Ûðååòá ÷ óôéìå îåï-çïôéëé, úáíïë ðïôòñóáì ó÷ïéí
îåþåìï÷åþåóëéí òáúíáèïí é õäé÷éôåìøîïê áòèéôåëôõòïê: óìï÷îï ëõóïë þõäï÷éýîùè
óïô óïïòõäéìé úäåóø îå÷éäáîîùå ïçòïíîùå ðþåìù, é, îå îáðïìîé÷ éè îåâåóîùí
íåäïí, ÷ éóðõçå ðïëéîõìé îá÷óåçäá, õóôõðé÷ ÷ï ÷ìáäåîéå ïäîïíõ éú óáíùè
÷åìéëéè é îåïâùþîùè ìàäåê Úåíìé.
<p>Íáûéîù ÷ßåèáìé ÷ òáóëòù÷ûéåóñ ðïúïìïþåîîùå ÷ïòïôá úáíëá, ïâïçîõìé çòïíáäîùê
æïîôáî, éúïâòáöáàýéê âïòøâõ ôéôáîï÷ ó âïçáíé, é ïóôáîï÷éìéóø ÷ïúìå ûéòïëïê
íòáíïòîïê ìåóôîéãù ðáòáäîïçï ÷èïäá. Þåòîùå üóüóï÷ãù ïô÷ïòéìé äõâï÷ùå çïôéþåóëéå
ä÷åòé, é ðï óåòï-çïìõâïíõ íòáíïòõ óïûåì ÷îéú Áäïìøæ Çéôìåò.
<p>×ùóïëéê, èõäïýá÷ùê, ïî âùì ðïèïö ìéãïí îá ó÷ïå ëáúåîîïå éú÷áñîéå ÷ Âåòèôåóçáäåîå.
Äìéîîùå ðòñíùå ÷ïìïóù ðåðåìøîïçï ã÷åôá äïèïäéìé òåêèóëáîãìåòõ äï õúëéè
ðìåþ. Îá îåí âùì ôåíîï-óéîéê æòåîþ, ðåòåèïäñýéê ÷ õúëéå çáìéæå ó ÷ùóïëéíé
óáðïçáíé.
<p>- Mein her zlicher Freund! - ðòïéúîåó Çéôìåò íñçëéí îéúëéí çïìïóïí,
é åçï âïìøûéå îåò÷îï-âìåäîùå òõëé ðéáîéóôá óïíëîõìéóø ÷ïëòõç óíõçìïê òõëé
Óôáìéîá.
<p>- Mein teurer Freund! - Óôáìéî îáëòùì ìáäïîé Çéôìåòá ó÷ïåê ìå÷ïê òõëïê.
<p>Ïîé íïìþá óíïôòåìé ÷ çìáúá äòõç äòõçõ. Çéôìåò âùì çïìõâïçìáúùí. Ëáòéå
çìáúá Óôáìéîá úäåóø, ÷ ÷ùóïëïçïòøå Áìøð, óìåçëá ðïó÷åôìåìé.
<p>- Êá ïþûåîø òáô! - ðòïéúîåó Çéôìåò é õìùâîõìóñ ó÷ïåê îåõìï÷éíïê íáçéþåóëïê
õìùâëïê.
<p>- Ich auch, mein Freund! - ïô÷åôéì Óôáìéî, õìùâáñóø ó íñçëïê éóëòåîîïóôøà.
<p>Ðïòù÷ çïòîïçï ÷åôòá ðïûå÷åìéì ðåðåìøîùå ÷ïìïóù Çéôìåòá, ëáþîõì óôïñþéê
÷ïòïô óôáìéîóëïçï ðìáýá. Ðáìøãù éè òáóóôáìéóø. Çéôìåò ðïãåìï÷áì òõëõ Îáäåöäå,
ðïðòé÷åôóô÷ï÷áì ïóôáìøîùè é ðìá÷îùí öåóôïí äéòéöåòá ðòéçìáóéì çïóôåê ÷ïêôé.
<p>×óå ðïäîñìéóø ðï ìåóôîéãå, ðåòåóôõðéìé ëï÷áîùê ðïòïç úáíëá ó ÷ùâéôùí
îá îåí "BLUT UND BODEN" é ïëáúáìéóø ÷ ïçòïíîïí çïóôå÷ïí úáìå, îáðïíéîáàýåí
÷îõôòåîîïóôø çïôéþåóëïçï èòáíá. ×ïóøíéçòáîîùå ëïìïîîù éú þåòîï-ëòáóîïçï
ïâóéäéáîá ðïääåòöé÷áìé ïóôòùå áòëé ôåòòáëïôï÷ïçï ðïôïìëá, üóüóï÷ãù ÷ âåìïê
õîéæïòíå óôïñìé ðï õçìáí, á ÷ ãåîôòå îá ëòáóîïí çòáîéôîïí ðïìõ ÷ïú÷ùûáìáóø
÷ùòõâìåîîáñ éú çïòîïçï èòõóôáìñ ïâîáöåîîáñ Îï÷áñ Çåòíáîéñ ó íåþïí ÷ ðòá÷ïê
òõëå, òõîïê "Ðòïâõöäåîéå" ÷ ìå÷ïê é ó úïìïôùí ÷åîëïí îá çïìï÷å.
<p>Ðïóìå îåðòïäïìöéôåìøîïçï ïâíåîá òéôõáìøîùíé æòáúáíé Çéôìåò ðòéçìáóéì
ðòéâù÷ûéè ðïöáìï÷áôø ÷ çïóôå÷ùå áðáòôáíåîôù úáíëá, þôïâù ïîé óíïçìé "ïôäïèîõôø
ðïóìå îååóôåóô÷åîîïçï ðòåïäïìåîéñ úåíîïçï ðòïóôòáîóô÷á. × 23.00 ïî öäáì
éè îá õöéî ÷ Îåâåóîïí úáìå.
<p>Óôáìéîõ é Îáäåöäå âùìé ïô÷åäåîù áðáòôáíåîôù éú óåíîáäãáôé ÷åìéëïìåðîùè
ëïíîáô, ïôäåìáîîùè ÷ ëìáóóéþåóëïí ÷åîóëïí àçåîäûôéìå é õâòáîîùè öé÷ùíé
ã÷åôáíé éú ÷óåíéòîï éú÷åóôîïê ïòáîöåòåé æàòåòá.
<p>Äïêäñ äï óéòåîå÷ï-úïìïôïê çïóôéîïê ó çîõôïê íñçëïê íåâåìøà, ëìáîñàýéíóñ
ëáëáäõ é þåôùòøíñ ðïìïôîáíé Çõóôá÷á Ëìéíôá, Îáäåöäá úáèïôåìá ÷ùðéôø úåìåîïçï
þáñ. Óôáìéî ðïãåìï÷áì åå é ó þåíïäáîþéëïí ÷ òõëå ä÷éîõìóñ äáìøûå ðï ðòåìåóôîïê
áîæéìáäå, ðïëá îå ïëáúáìóñ ÷ óðáìøîå éúõíòõäîïçï ðìàûá. ×åòîùê Óéóõì úáô÷ïòéì
úá îéí úåìåîùå ä÷åòé é ðòé÷ùþîï ìåç ðåòåä îéíé îá ðïì. Óôáìéî ðïóôá÷éì
þåíïäáîþéë îá ëáíéî, îå òáúäå÷áñóø, âòïóéìóñ îá óåòåâòéóôï-úåìåîõà ëòï÷áôø
é úáóîõì îåçìõâïëéí óîïí ÷ïöäñ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ë ïäéîîáäãáôé ÷åþåòá ÷ Îåâåóîïí úáìå "Âåòçèïæá" ÷óå âùìï çïôï÷ï ë ðòéåíõ.
<p>Åä÷á óåíøñ Óôáìéîá ðòéâìéúéìáóø ë ðåòìáíõôòï÷ïê ÷èïäîïê áòëå úáìá, ëáë
ãåòåíïîéêíåêóôåò ÷ âåìïí üóüóï÷óëïí íõîäéòå ó áëóåìøâáîôáíé ôòéöäù óôõëîõì
óôáìøîùí öåúìïí ðï íòáíïòîïíõ ðïìõ é ÷ùëòéëîõì ÷ùóïëéí þéóôùí çïìïóïí:
<p>- Seine Exzellenz - Josef Stalin und seine Familie!
<p>Ëáíåòîùê ïòëåóôò úáéçòáì õ÷åòôàòõ éú "Ôòéóôáîá é Éúïìøäù".
<p>Óôáìéî ó Îáäåöäïê îåóðåûîï ÷ïûìé ÷ úáì. ×áóéìéê, ×åóôá é Ñëï÷ ó þåíïäáîþéëïí
óìåäï÷áìé úá òïäéôåìñíé.
<p>Ëòõçìùê Îåâåóîùê úáì ðòïóôéòáìóñ ÷ïëòõç é îáä îéíé ÷ï ÷óåí ó÷ïåí ÷åìéëïìåðéé.
Âìåäîï-çïìõâïê íòáíïò ðïìá ðìá÷îï ðåòåôåëáì ÷ óéîàà ñûíõ óôåî, óôñçé÷áàýõàóñ
ë ïçòïíîïíõ ï÷áìøîïíõ îåâåóîïíõ ëõðïìõ ôåíîï-æéïìåôï÷ïçï Ìáâòáäïòá. Îåâåóîáñ
óæåòá ó÷åôéìáóø áìíáúîùíé ú÷åúäáíé, Íìåþîùê ðõôø, ðåòåìé÷áñóø, ðåòåóåëáì
åå. Óôáìøîáñ ó÷áóôéëá, õäåòöé÷áåíáñ îå÷éäéíùíé íáçîéôáíé, ðáòéìá ðïä Ðïìñòîïê
ú÷åúäïê, íåäìåîîï ÷òáýáñóø. × çòïíáäîïí ïëîå úáìá ÷éäîåìéóø Áìøðù, ïó÷åýåîîùå
ìõîïê. Îáóôïñýéå ú÷åúäù óëõðï ðïâìåóëé÷áìé îáä îéíé.
<p>× úáìå, ó âïëáìáíé ûáíðáîóëïçï ÷ òõëáè, óôïñìé Çéôìåò, åçï öåîá Å÷á
Âòáõî, æïî Òéââåîôòïð, Âïòíáî, Çåòéîç ó óõðòõçïê Üííé, ìéþîùê ÷òáþ Çéôìåòá
äïëôïò Íïòåììø, ëéîïòåöéóóåò Ìåîé Òéæåîûôáìø é çòáæ Èòõýå÷.
<p>Çéôìåò ðïóôá÷éì îåäïðéôùê âïëáì îá ðïäîïó üóüóï÷óëïíõ óìõçå é, òáóðòïóôåòûé
äìéîîùå òõëé ó ÷ùâé÷áàýéíéóñ éú õúëéè òõëá÷ï÷ óéîåçï æòáëá ëòõöå÷îùíé íáîöåôáíé,
ðïûåì ë Óôáìéîõ, çòïíëï óôõþá ðï íòáíïòõ ÷ùóïëéíé ëáâìõëáíé ôõæåìø ó úïìïôùíé
ûðïòáíé. Ôïîëáñ, úáôñîõôáñ ÷ ìåïðáòäï÷ïå ðìáôøå Å÷á ðïóìåäï÷áìá úá îéí.
<p>Óôáìéî é Îáäåöäá âùìé ÷ âåìïí.
<p>- Nadja! Josef! - Çéôìåò ðòéëïóîõìóñ ó÷ïéíé ÷ìáóôîùíé çõâáíé ë âåìïê
ðåòþáôëå Îáäåöäù, óöáì òõëõ Óôáìéîá. - Ich bin so glucklich, meine bezaurbende
Freunde! Macht es Ihnen nichts aus, dass Sie hier in den Bergen fur einen
Augenblick den Boden unter den Fussen verlieren?
<p>Ïô÷åôîï óöéíáñ òõëõ Çéôìåòá, Óôáìéî ôåðìï õìùâîõìóñ é ÷ùäåòöáì ðáõúõ,
óïâéòáñóø ó õäï÷ïìøóô÷éåí îùòîõôø ÷ óõíòáþîùê ïíõô îåíåãëïçï ñúùëá, èïòïûï
úîáëïíïçï åíõ åýå óï ÷òåíåî âòåóô-ìéôï÷óëïçï äåôóô÷á. × óåíøå ÷ïöäñ ÷óå,
úá éóëìàþåîéåí ×áóéìéñ, ðòåëòáóîï çï÷ïòéìé ðï-îåíåãëé.
<p>- Îáðòïôé÷, Áäïìøæ. Úäåóø ðïîå÷ïìå ðïþõ÷óô÷õåûø óåâñ éúçîáîîéëïí ×áìçáììù.
Á üôï - ÷åóøíá ëïíæïòôîïå þõ÷óô÷ï, - óïþîï, ó ìåçëéí âåòìéîóëéí áëãåîôïí
ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî.
<p>- Éúçîáîîéëïí? Îå ïâéôáôåìåí, á ÷óåçï ìéûø éúçîáîîéëïí? - úáóíåñìóñ
Çéôìåò. - Ôù ïãåîéìá, Å÷á, üôõ âïìøûå÷éóôóëõà éòïîéà?
<p>- ×ðïìîå, íéìùê. Úäåóø ñ ïýõýáà óåâñ ëåí õçïäîï, ôïìøëï îå îåâïöéôåìøîéãåê... Nadine,
äïòïçáñ, - Å÷á ðòéëïóîõìáóø ó÷ïåê ýåëïê ë ýåëå Îáäåöäù, - ôù ïâ÷ïòïöéôåìøîá!
<p>Ïâå ðáòù âùìé "îá ôù" óï ÷òåíåîé Ðïôóäáíóëïê ëïîæåòåîãéé, ðïìïöé÷ûåê
îáþáìï ÷åìéëïê óï÷åôóëï-çåòíáîóëïê äòõöâù é îï÷ïíõ ðåòåäåìõ íéòá.
<p>- Íù îå ÷éäåìéóø ðïþôé ä÷á çïäá, äòõç íïê, - Çéôìåò ÷úñì Óôáìéîá ðïä
ìïëïôø. - É üôï ðìïèï.
<p>- Ïþåîø ðìïèï, - óïçìáóéìóñ Óôáìéî. - Îå ôïìøëï äìñ îáó, îï é äìñ îáûéè
îáòïäï÷.
<p>- Âïç íïê! - ÷ïóëìéëîõì Çéôìåò, úáíåôé÷ ×åóôõ. - Üôï ô÷ïñ äïþø, îåóòá÷îåîîáñ
×åóôá? Òáúòáúé íåîñ çòïí! Ñ ÷éäåì åå åýå òåâåîëïí!
<p>- Ñ ôïöå, - õìùâáìóñ Óôáìéî.
<p>- ×åóôïþëá é óåêþáó òåâåîïë, - óëáúáìá Îáäåöäá. ×åóôá óäåìáìá ëîéëóåî.
<p>- Òõóóëáñ ëòáóïôá! Îáóôïñýáñ òõóóëáñ ëòáóïôá! - Çéôìåò ðïãåìï÷áì òõëõ
×åóôù. - Îå÷åòïñôîï! Âõäø õ íåîñ ôáëáñ äïþø, ñ úáâùì âù ðòï ðïìéôéëõ. ×áóéìéê!
Ñëï÷! - ïî ðïôòåðáì éè ðï ðìåþáí. - Âïç îå äáì íîå äåôåê, îï îáçòáäéì óðïóïâîïóôøà
ìàâéôø äåôåê íïéè äòõúåê, ëáë ó÷ïéè. Ðïëá ÷ù úäåóø, ÷ù ÷óå íïé äåôé, ðïíîéôå
üôï!
<p>- Íù ôïöå ìàâéí ÷áó, çïóðïäéî òåêèóëáîãìåò, - ïô÷åôéì Ñëï÷.
<p>- Ûáíðáîóëïçï! - ÷ùëòéëîõì Çéôìåò, é óìõçé úáóõåôéìéóø, ðïäîïóñ âïëáìù
îá óéîéè ðïäîïóáè.
<p>- Úá ÷åìéëïçï Óôáìéîá, íïåçï ìõþûåçï äòõçá é îåéúíåîîïçï óïòáôîéëá ÷
îáûåê çåòïéþåóëïê âïòøâå ðï ïó÷ïâïöäåîéà Þåìï÷åëá! - ðòï÷ïúçìáóéì Çéôìåò.
<p>×óå ÷ùðéìé.
<p>Óôáìéî ÷úñì îï÷ùê âïëáì:
<p>- Úá Îï÷õà Çåòíáîéà, òáúâõöåîîõà çåîéåí Áäïìøæá Çéôìåòá!
<p>×óå óîï÷á ÷ùðéìé.
<p>Ë Óôáìéîõ ðïäïûìé Çåòéîç ó óõðòõçïê é Ìåîé Òéæåîûôáìø.
<p>- Òáä ðòé÷åôóô÷ï÷áôø ÷áó, çïóðïäéî çåîåòáìøîùê óåëòåôáòø, - óëìïîéì
èõäïýá÷õà, òåäëï÷ïìïóõà çïìï÷õ ä÷õèíåôòï÷ùê, ôïîëéê ëáë öåòäø Çåòéîç.
<p>- Úäòá÷óô÷õêôå, Çåòéîç, - ðïöáì åíõ òõëõ Óôáìéî. - Ëïçäá îáëïîåã ÷áûé
äïâìåóôîùå "Ìàæô÷áææå" ïóùðñô äñäà Óüíá áôïíîùí ðïð-ëïòîïí?
<p>- Îå óðòáûé÷áê Çåòíáîá ïâ üôïí, - ðòéô÷ïòîï-óôòáäáìøþåóëé ÷úäïèîõì Çéôìåò.
- Óåêþáó åçï âïìøûå úáâïôéô çòáöäáîóëáñ ï÷éáãéñ.
<p>- Ðòá÷äá?
<p>- Äá, äá. Ïî ðòïåëôéòõåô ðáóóáöéòóëéê ìáêîåò äìñ ïèïôîéëï÷. Ëáëïê õö
ôõô áôïíîùê ðïð-ëïòî!
<p>×óå òáóóíåñìéóø, á Çåòéîç ä÷áöäù ôòñèîõì ó÷ïåê ÷ùôñîõôïê çïìï÷ïê.
<p>- Ìåîé! - Óôáìéî ðòïôñîõì òõëé ë Òéæåîûôáìø.
<p>- Íïê äïòïçïê, íïê ìàâéíùê Éïóéæ Óôáìéî! - Ìåîé ðïãåìï÷áìá åçï ÷ ïâå
ýåëé. - Áôìáó, äåòöáýéê òõóóëïå îåâï! Ðï÷åìéôåìø íïåê ìàâéíïê óôòáîù!
<p>- Ìàâéíïê - ðïóìå Çåòíáîéé, îáäåàóø? - Óôáìéî ó õäï÷ïìøóô÷éåí òáúçìñäù÷áì
åå íáìåîøëïå, óíõçìïå ìéãï ó áúéáôóëéíé òáóëïóùíé çìáúáíé.
<p>- Îå îáäåêóñ, Éïóéæ, - ÷úäïèîõì Çéôìåò. - Ìåîé ôåðåòø âïìøîá òõóóëïê
ôåíïê.
<p>- Üôï äï ôåè ðïò, ðïëá ïîá îå óäåìáåô æéìøí ï Òïóóéé! - õóíåèîõìóñ Óôáìéî.
<p>- Ñ çïôï÷á èïôø óåêþáó! - ÷ïóëìéëîõìá Òéæåîûôáìø. - Îï çäå éäåñ? Çäå
éíðõìøó? Ñ îå íïçõ óîéíáôø ðòïóôï Òïóóéà! Õ íåîñ ôáë ÷óåçäá, - ïîá ÷úñìá
Óôáìéîá ðïä òõëõ é âùóôòï úáçï÷ïòéìá: - Ñ óîéíáà ôï, þôï íåîñ ðïôòñóáåô.
× "Ôòéõíæå ÷ïìé" üôï âùì Çéôìåò, ÷ "Ïìéíðéé" - óðïòô, ÷ "Áôïíîïê üòå" -
ñäåòîùê çòéâ îáä Ìïîäïîïí. Îï ÷ Òïóóéé íåîñ ðïôòñóáåô ÷óå! Á íîå îõöåî
ëïîëòåôîùê éíðõìøó.
<p>- Ïî óôïéô ðåòåä ôïâïê! - Çéôìåò õëáúáì âïëáìïí îá Óôáìéîá.
<p>- Óôáìéî úáðòåýáåô óîéíáôø óåâñ, ôåâå üôï éú÷åóôîï, Áäïìøæ, - îåò÷îï
ôòñèîõìá ðòñíùíé þåòîùíé ÷ïìïóáíé Ìåîé.
<p>- Üôï ðòá÷äá, - þïëîõìóñ ó îåê Óôáìéî.
<p>- Óäåìáê æéìøí ï ÷îõôòåîîåê ó÷ïâïäå ÷ Òïóóéé, - óåòøåúîï ðòïçï÷ïòéì
Çéôìåò. - Üôï é âõäåô ðåò÷ùê äïëõíåîôáìøîùê æéìøí ï Óôáìéîå.
<p>- È÷áôéô ï ÷ïöäñè, äá÷áêôå ï îáòïäå, - Óôáìéî ÷úñì ó ðïäîïóá âïëáì,
ðòïôñîõì Ìåîé. -× "Ôòéõíæå ÷ïìé" ÷ù ðïôòñóìé ôòïî ÷åìéëïçï Üêúåîûôåêîá.
Îé ÷ ïäîïí æéìøíå îáòïäîùå íáóóù îå éóôïþáàô ôáëõà óéìøîõà ìàâï÷ø.
<p>- × "Âòïîåîïóãå Ðïôåíëéîå" ïîé éóôïþáàô ðïôòñóáàýõà îåîá÷éóôø! - ó÷åòëîõìá
çìáúáíé Ìåîé.
<p>- Á ïô ìàâ÷é äï îåîá÷éóôé - îáòïäõ ïäéî ûáç, - ó éäéïôóëïê õìùâëïê
úáíåôéì äïëôïò Íïòåììø - Ðïüôïíõ ïâá æéìøíá ÷åìéëéå. Ïîé ëáë... ä÷á óáðïçá
ëáëïçï-ôï óôòáûîïçï Çõììé÷åòá. Ä÷á óáðïçá! Á õö ïî-ôï ÷ îéè ôáë é ûáçáåô,
ôáë é ûáçáåô! Áêî-ã÷áê! Áêî-ã÷áê!
<p>- Ñ öäõ inspiration, Éïóéæ, - ðòïéúîåóìá ÷ âïëáì Ìåîé, îå ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ
îá Íïòåììñ.
<p>Ïòëåóôò éçòáì Íïãáòôá.
<p>×äòõç âïëáì ó ûáíðáîóëéí ÷ùóëïìøúîõì éú òõë æàòåòá é çòïíëï òáúâéìóñ
ïâ ðïì. Çéôìåò ðïóíïôòåì ÷ äáìøîéê ëïîåã úáìá, ðòéóåì é èìïðîõì óåâñ ìáäïîñíé
ðï ëïìåîñí:
<p>- Âìïîäé! Íáìøþéë íïê!
<p>Ïçòïíîùê ìéíïîîï-âåìùê äïç ëéîõìóñ þåòåú ÷åóø úáì ë ó÷ïåíõ èïúñéîõ.
Ä÷å äòõçéå óïâáëé - æòáîãõúóëéê âõìøäïç Îåçõó é íïðó Ûôáúé æìåçíáôéþîï
äòåíáìé îá âáòèáôîùè ðïäõûëáè.
<p>- Ñ ôåâñ åýå îå <i>ôòïçáì</i> óåçïäîñ, - Çéôìåò ïðõóôéìóñ îá ëïìåîï
é óäåìáì úîáë ïòëåóôòõ.
<p>Íõúùëáîôù ðòåëòáôéìé éçòáôø.
<p>Ðïäïêäñ ë ëïìåîïðòåëìïîåîîïíõ èïúñéîõ, äïç ìéúîõì åçï ÷ âìåäîõà ýåëõ.
Çéôìåò ðìá÷îï ðïäîñì ó÷ïé âåóóéìøîï ÷éóñýéå ÷äïìø ôåìá òõëé.
<p>Äïç ÷úäòïçîõì é ïãåðåîåì.
<p>× úáìå îáóôõðéìá áâóïìàôîáñ ôéûéîá. Ìáäïîé Çéôìåòá úá÷éóìé îáä çïìï÷ïê
äïçá é òáóëòùìéóø äìéîîùíé ðáìøãáíé, ëáë òáóëòù÷áàôóñ äéëï÷éîîùå ôòïðéþåóëéå
ã÷åôù.
<p>Äï üôïçï íçîï÷åîéñ òõëé æàòåòá âùìé òõëáíé ïâùëîï÷åîîïçï þåìï÷åëá, óåêþáó
öå ïîé ðòåïâòáúéìéóø é óôáìé ôåíé óáíùíé ×åìéëéíé Òõëáíé Çéôìåòá, ïô ëïôïòùè
ôòåðåôáì ÷åóø íéò.
<p>Óïâáëá óôïñìá óìï÷îï þõþåìï ðïä óåîøà üôéè îåïâùëîï÷åîîùè òõë. Îåúòéíïå
îáðòñöåîéå ðïûìï ïô îéè, ÷óå ðòéóõôóô÷õàýéå úáíåòìé.
<p>- Ñ ôåâñ åýå îå ôòïçáì óåçïäîñ, - óîï÷á ðòïéúîåó Çéôìåò.
<p>×ïëòõç åçï òõë ÷ïúîéëìï óìáâïå úåìåîï÷áôïå ó÷åþåîéå é óéîéå éóëòù úáäòïöáìé
îá ëïîþéëáè ðáìøãå÷. Ðáìøãù óöáìéóø, òáúöáìéóø é ïëïóôåîåìé ÷ ëáîïîéþåóëïí
ðïìïöåîéé "òõë Çéôìåòá", óìï÷îï óöéíáñ ä÷á îå÷éäéíùè ûáòá. Ëïîãù ðáìøãå÷
óéìøîåå úáéóëòéìé óéîéí.
<p>Óôáìéî õìùâîõìóñ.
<p>Üôï âùìé òõëé Çéôìåòá, òõëé åçï äòõçá, òáúäåìé÷ûåçï ó îéí ðïóìå÷ïåîîõà
óôáòõûëõ-Å÷òïðõ. Òõëé, îá óéìå ëïôïòùè äåòöáìóñ Ôòåôéê Òåêè.
<p>Óïâáëá óôïñìá, îå ûåìïèîõ÷ûéóø. Åå öåìôï-âåìáñ çïìï÷á, ïó÷åýåîîáñ óéîå-úåìåîùíé
÷óðïìïèáíé, ëáúáìáóø ïôìéôïê éú îåúåíîïçï óôåëìá. Þåòîùå ÷ìáöîùå çìáúá
ïóôåëìåîåìé.
<p>- Íîå îáäï õþéôøóñ õ ôåâñ, íïê äòõç, - ðòïéúîåó Çéôìåò âåóã÷åôîùí çïìïóïí,
ðòéëòù÷ ÷åëé, - íîïçïíõ, íîïçïíõ õþéôøóñ.
<p>Òõëé åçï ðåòåìé÷áìéóø óéîå-úåìåîùí ïçîåí.
<p>Éóëòù ÷ðåò÷ùå ÷óðùèîõìé îá üôéè àîïûåóëéè, çòñúîùè, éóãáòáðáîîùè òõëáè
÷ 1914 çïäõ ÷ ïëïðáè ðïä ×åòäåîïí ðïóìå ðòñíïçï ðïðáäáîéñ æòáîãõúóëïçï
óîáòñäá ÷ âìéîäáö, çäå óéäåìï ðïòåäå÷ûåå ïôäåìåîéå åæòåêôïòá Çéôìåòá ÷íåóôå
óï ó÷ïéí àîùí ëïíáîäéòïí. Ðïóìå óôòáûîïçï çòïèïôá é ïóìåðéôåìøîïê ÷óðùûëé
Áäïìøæ ïþîõìóñ ÷ ãåîôòå âïìøûïê úåíìñîïê ÷ïòïîëé, ðï ëòáñí ëïôïòïê çòïíïúäéìéóø
éúõòïäï÷áîîùå âòå÷îá é ôåìá óïìäáô. Òõëáíé Áäïìøæ óôòáûîï óöéíáì ó÷ïà çïìï÷õ.
Ôïçäá óïâóô÷åîîùå òõëé ðïëáúáìéóø åíõ ëïòîñíé ä÷õè éóðïìéîóëéè äõâï÷, ëòïîáíé
õèïäñýéè ÷ îåâåóîõà ô÷åòäø. Íïçõþéå ëïòîé éè ÷ðéìéóø ÷ ðïìõûáòéé íïúçá
Áäïìøæá ó âïöåóô÷åîîïê âåóðïýáäîïóôøà, óìï÷îï äåæìïòéòï÷á÷ åçï óïúîáîéå.
Úáöíõòé÷ûéóø, ïî úáëòéþáì ïô õöáóá.
<p>Á ëïçäá ïôëòùì çìáúá, íéò âùì õöå äòõçéí. × îåí îå âùìï óôòáûîï. Ïî
óôáì òïäîùí, ëáë ôåìï Áäïìøæá, é ðïîñôéåí, óìï÷îï ôáâìéãá õíîïöåîéñ. Áäïìøæ
ïôðõóôéì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì îá òõëé. × îéè âùìá ôáëáñ íïýø, þôï ïî úáðìáëáì
ïô ÷ïóôïòçá...
<p>Á þåòåú îåóëïìøëï óôòåíéôåìøîï ðòïíåìøëîõ÷ûéè ìåô Áäïìøæ Çéôìåò óôïñì
îá óôïìå ÷ ðåòåðïìîåîîïê íàîèåîóëïê ðé÷îïê "Èïæâòïêèáõú", çïôï÷ñóø ÷ðåò÷ùå
÷ öéúîé ðòéíåîéôø ó÷ïà þõäåóîõà óéìõ.
<p>Âïìøûïê ðòïëõòåîîùê úáì âùì ðåòåðïìîåî é îåóôåòðéíï ÷ïîñì ðé÷ïí, ÷ëõó
ëïôïòïçï Áäïìøæ îå ðåòåîïóéì ó äåôóô÷á.
<p>Ðåòåä Çéôìåòïí ÷ùóôõðáì ëïííõîéóô Üòîóô Ôåìøíáî - âïäòùê, þåòîïâïòïäùê,
òáóëòáóîå÷ûéêóñ ôïìóôñë, âïìåå þáóá óïôòñóá÷ûéê áìñðï÷áôùå ìàóôòù "Èïæâòïêèáõúá"
ó÷ïéí òïëïþõýéí âáóïí. Ïî çï÷ïòéì âìåóôñýå, äï÷åäñ ðõâìéëõ äï éóóôõðìåîéñ,
÷ùëòéëîõì:
<p>"Ðòïìåôáòéé ÷óåè óôòáî, óïåäéîñêôåóø!", óõîõì ÷ òïô ä÷á ðõèìùè ëïòïôëéè
ðáìøãá é çòïúîï ðåòåìé÷þáôï úáó÷éóôåì, ÷ùú÷á÷ ûë÷áì ï÷áãéé. Íàîèåîãù ðïäè÷áôéìé
åçï îá òõëé é óôáìé âåòåöîï ðåòåäá÷áôø ðï úáìõ, óìï÷îï ëïðþåîùê ïëïòïë
ó÷ñýåîîïê ó÷éîøé.
<p>Äòõúøñ Çéôìåòá - ïäîïîïçéê Òõäïìøæ Çåóó é íáìåîøëéê þåòîï÷ïìïóùê Áìøæòåä
Òïúåîâåòç ðïäôïìëîõìé Áäïìøæá ë óôïìõ, îï ïî éîóôéîëôé÷îï ðïðñôéìóñ.
<p>- Áäïìøæ, ôù äïìöåî! - úáëòéþáì åíõ ÷ õèï Òïúåîâåòç.
<p>- Óåêþáó éìé îéëïçäá! - èòéðåì Çåóó. Ïîé ðïíïçìé Çéôìåòõ ÷óëáòáâëáôøóñ
îá óôïì. Ïî ÷ùðòñíéìóñ é ïçìñäåìóñ.
<p>Îá îåí âùì óéîå-úåìåîùê íõîäéò ó âåìïê ó÷áóôéëïê îá òõëá÷å.
<p>Ëòõçïí óéäåìé é ôïìðéìéóø üôé öéòîùå, ðïôîùå âá÷áòãù ÷ ëïöáîùè ûôáîáè,
óôïìø îåîá÷éóôîùå åíõ, ÷åîóëïíõ áòéóôïëòáôõ. Ïô îéè ôáë îåóìï íïþïê é ðé÷ïí,
þôï õ Áäïìøæá ðïíõôîåìï ÷ çìáúáè. Ïî ðïîñì, þôï åçï óåêþáó ïâéìøîï ÷ùò÷åô
îá üôïô úáìéôùê ðé÷ïí äõâï÷ùê óôïì.
<p>- Îõ, á ôù þôï îáí óëáöåûø, óéîéê çìéóô? - ÷ùëòéëîõì õóáôùê âàòçåò ÷
ûìñðå ó ëéóôïþëïê, é úáì úáóíåñìóñ. Ðïäá÷é÷ ðòéóôõð ôïûîïôù, Çéôìåò óçìïôîõì
é ðòïéúîåó èòéðìùí óìáâùí çïìïóïí:
<p>- Äïâòùê ÷åþåò, óïïôåþåóô÷åîîéëé. Äòõöîùê èïèïô óïôòñó ðé÷îõà.
<p>- ×ïô ïâòáú îáóôïñýåçï îáãé! - ðòïòïëïôáì éú ó÷ïåçï "ëòáóîïçï" õçìá
Ôåìøíáî, é ìàóôòù óîï÷á úáëáþáìéóø ïô èïèïôá.
<p>- Îáãé - ó÷éîøé! Îáãé - ó÷éîøé! - óôáì óëáîäéòï÷áôø ëòáóîïýåëéê Ôåìøíáî,
óôõþá ðï óôïìõ ïðïìï÷éîåîîïê ëòõöëïê.
<p>Úáì ðïóìõûîï ðïäè÷áôéì:
<p>- Îáãé - ó÷éîøé! Îáãé - ó÷éîøé!
<p>Äåóñôïë ëòåðëéè òõë ÷ãåðéìéóø ÷ ïòáôïòóëéê óôïì é ðòéîñìéóø ÷óôòñèé÷áôø
åçï ÷ ôáëô òå÷õ.
<p>Çéôìåò úáûáôáìóñ.
<p>Çåóó é Òïúåîâåòç ëéîõìéóø âùìï îá ðïíïýø, îï âùóôòï ðïìõþéìé ëòõöëáíé
ðï çïìï÷áí é ðï÷áìéìéóø îá íïëòùê ðïì.
<p>Ðùôáñóø óïèòáîéôø òá÷îï÷åóéå, Áäïìøæ òáóôïðùòéì ðáìøãù òõë, óïâéòáñóø
õðáóôø îá îéè. Ðáìøãù óïçîõìéóø é úáó÷åôéìéóø úåìåîùí.
<p>Úáì îå óòáúõ úáíåôéì üôï. Îï ïô òõë Çéôìåòá ðïûìá îåúòéíáñ ÷ïìîá üîåòçéé,
ðòïâé÷áàýáñ é ïôòåú÷ìñàýáñ ðøñîùè âàòçåòï÷.
<p>Óôïì ðåòåóôáìé ôòñóôé, é þåòåú ðáòõ íéîõô ÷ úáìå ÷ïãáòéìáóø íåòô÷áñ
ôéûéîá. Òáóëòù÷ òôù, âá÷áòãù óíïôòåìé îá üôïçï èõäïçï ðáòîñ óï ó÷åôñýéíéóñ
òõëáíé. Ëôï-ôï çòïíëï ÷ùðõóôéì çáúù.
<p>Ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ ó÷ïà óéìõ, Çéôìåò îáðòá÷éì òõëé îá ôïìðõ Ðï ëïîþéëáí ðáìøãå÷
ðòïâåöáìé óéîéå éóëòù, òáúäáìóñ ôòåóë, é äåóñôø óéîéè íïìîéê, óìï÷îï ëïçôé,
÷ðéìéóø ÷ ðïôîïå ôåìï îáòïäîïê íáóóù.
<p>- Ëòï÷ø é ðïþ÷á, - ðòïéúîåó Çéôìåò.
<p>- Ëòï÷ø é ðïþ÷á! - ðòïûåðôáìé óïôîé îåíåãëéè çõâ.
<p>Ëáúáìïóø, ðòïûìá ÷åþîïóôø.
<p>Çéôìåò ïðõóôéì òõëé. Ó÷åþåîéå é íïìîéé ðïçáóìé.
<p>Ôïìðá íçîï÷åîøå ïôïòïðåìï ðñìéìáóø îá îåçï, úáôåí ÷ îåê òáúäáìéóø ÷ïóôïòöåîîùå
ëòéëé, é ÷ïìîá îáòïäîïçï ÷ïóôïòçá óíåìá Áäïìøæá óï óôïìá. Òõëé îåíãå÷ ðïäè÷áôéìé
åçï é óôáìé ðïäâòáóù÷áôø ë ðòïëïðþåîîïíõ ðïôïìëõ ðé÷îïê:
<p>- Ëòï÷ø é ðïþ÷á! Ëòï÷ø é ðïþ÷á! Ëòï÷ø é ðïþ÷á! Çåóó é Òïúåîâåòç úá÷ïòïþáìéóø
îá ðïìõ, ðïäîñìé ó÷ïé òáúâéôùå çïìï÷ù é, ðìáþá, ïâîñìéóø: ðïâåäá!
<p>É ÷óå ôå öå òõëé îåíãå÷ ðï÷ïìïëìé ë ÷ùèïäõ úìïâîï ðìààýåçïóñ ôïìóôñëá
Ôåìøíáîá é õöå îå ëïðþåîùí ïëïòïëïí, á íåûëïí ó óõûåîùí äåòøíïí.
<p>- Îõ-ëá ÷ïî ïôóàäá, ëòáóîáñ ó÷éîøñ! - ðòïòùþáì åíõ ÷ õèï óíõçìùê âá÷áòåã
é ëòåðëéí ðéîëïí îá÷óåçäá ïôðòá÷éì ÷ïöäñ îåíåãëéè ëïííõîéóôï÷ úá ðïòïç
"Èïæâòïêèáõúá".
<p>Ôáë îáþáìïóø ×åìéëïå Ðòïâõöäåîéå Îåíåãëïçï Îáòïäá...
<p>- Õþéôøóñ... õþéôøóñ... îáí ÷óåí îáäï õ ôåâñ õþéôøóñ... - âïòíïôáì Çéôìåò,
ðïçìáöé÷áñ Âìïîäé éóëòáíé. - Õþéôøóñ ìàâ÷é é ÷åòîïóôé.
<p>Æàòåò ôñöåìï ÷úäïèîõì é ÷óôòñèîõì òõëáíé.
<p>Ó÷åþåîéå ðòïðáìï.
<p>Óïâáëá ÷úäòïçîõìá, ÷ú÷éúçîõìá é ïôðòñîõìá ÷ óôïòïîõ. Ïôòñèîõ÷ûéóø, óìï÷îï
ïô îå÷éäéíïê ÷ïäù, ïîá ðïôñîõìáóø, úå÷îõìá é óôáìá ïâéìøîï íïþéôøóñ îá
íòáíïòîùê ðïì.
<p>- Âìïîäé! Íáìøþéë íïê! - úáóíåñìóñ é úáèìïðáì ÷ ìáäïûé Çéôìåò.
<p>×óå úááðìïäéòï÷áìé. Óìõçé ðïóðåûéìé ë óïâáëå óï û÷áâòáíé.
<p>- Áäïìøæ, ôù îåðïäòáöáåí! - éóëòåîîå ðòéúîáìóñ Óôáìéî, ïâîéíáñ Çéôìåòá.
- Äáöå ëïçäá ôù <i>ôòïçáåûø</i> óïâáë.
<p>- Ñ íîïçïíõ õþõóø õ öé÷ïôîùè, - óåòøåúîï úáíåôéì Çéôìåò, ïäîéí äõèïí
ïðõóôïûáñ âïëáì ó ûáíðáîóëéí.
<p>- Ëóôáôé, á çäå öå îáûá Áîôáîôá? - óðòïóéì Óôáìéî Îáäåöäõ
<p>- ×åòïñôîï, ó Óéóõìïí.
<p>- Ëáë, ÷áûá óïâáëá îå ó ÷áíé? - õäé÷éìáóø Å÷á. - Äòõúøñ, ÷ù îå÷îéíáôåìøîù
ë âòáôøñí îáûéí íåîøûéí.
<p>- Ðïúï÷éôå, îåíåäìåîîï ðïúï÷éôå Áîôáîôõ! - ôïðîõì ëáâìõëïí é ôòñèîõì
äìéîîùíé ÷ïìïóáíé Çéôìåò.
<p>Ðïñ÷éìóñ Óéóõì é ÷ðõóôéì ÷ úáì ìå÷òåôëõ. Áîôáîôá ó òáúâåçá ÷óðòùçîõìá
îá çòõäø ó÷ïåíõ èïúñéîõ, Óôáìéî ðïäè÷áôéì åå. Ìå÷òåôëá ÷ïúâõöäåîîï ïâìéúáìá
åçï ýåëõ é ÷ðéìáóø îåöîùí, îï óéìøîùí ñúùëïí ÷ îïúäòà.
<p>- Ëáëáñ ðòåìåóôø! - ðïäïûìá Å÷á.
<p>- Þõäåóîáñ óïâáëá, - Çéôìåò ðïçìáäéì âåóðïëïêîõà çïìï÷õ ìå÷òåôëé. -
Ïîá ðïôïíïë óïâáë æáòáïîï÷, îå ðòá÷äá ìé?
<p>- Çòåêèáõîäï÷? - îåõ÷åòåîîï óðòïóéì Âïòíáî.
<p>- Óáìàëï÷, - ðïäóëáúáì Óôáìéî, ïðõóëáñ Áîôáîôõ îá ðïì.
<p>Ìå÷òåôëá ðïîåóìáóø ðï úáìõ. Äïç îå ïâòáôéì îá îåå ÷îéíáîéñ, úáôï Îåçõó
é Ûôáúé óìåúìé óï ó÷ïéè ðïäõûåë é ó õäï÷ïìøóô÷éåí ïâîàèáìéóø ó îåê.
<p>- Óïâáëé... óïâáþëé... üôï, úîáåôå, çïóðïäá, ëáë ðôéþëé Âïöéå! - ÷äòõç
çòïíëï úáçï÷ïòéì äïëôïò Íïòåììø. - Ó ïäîïê óôïòïîù, ïîé òáúäòáöáàô, é éîïçäá
èïþåôóñ - úá îïçõ äá ïâ óôåîõ Þôïâ íïúç ôáë é âòùúîõì. Á ó äòõçïê óôïòïîù,
óïöíåûø óåòäãå, ðïçìáäéûø óïâáþëõ, ðòéìáóëáåûø é óòáúõ ÷ çïìï÷å ôáëáñ ñóîïóôø.
Ñóîïóôø, çïóðïäá! Ëáë... ëáë... îõ... ÷ Íàîèåîå, ëïçäá æ£î õöå ëïîþéìóñ é
íïöîï óîï÷á ðòïäõëôé÷îï äõíáôø.
<p>- Þôï ôáëïå æ£î? - óðòïóéì Èòõýå÷.
<p>- Æ£î! ×ù îå úîáåôå æ£îá? - ïöé÷éìóñ Íïòåììø, ÷ðìïôîõà ðïäèïäñ ë çòáæõ.
<p>Èòõýå÷ ÷ï÷òåíñ ïô÷åòîõìóñ, éîáþå åçï ïçòïíîùê îïó ÷ßåèáì âù ÷ ðõèìõà
ýåëõ ìåêâ-äïëôïòá.
<p>- Æ£î! Üôï ÷åôåò ó Áìøð, ÷åôåò ó àçá! - úáëòéþáì Íïòåììø ÷ õèï çòáæõ.
- Ëïçäá ïî äõåô, íïúçé ðòå÷òáýáàôóñ ÷ ëîåäìé!
<p>- Á þôï ôáëïå ëîåäìé? - óðòïóéìá ×åóôá.
<p>- Ôù ÷ï÷òåíñ úáäáåûø üôïô ÷ïðòïó, äéôñ íïå! - ðïäîñì ðáìåã Çéôìåò. -
Äòõúøñ, íù úáçï÷ïòéìéóø. Á âåóåäá, ëáë ó÷éäåôåìøóô÷ï÷áìé òéíìñîå, ÷óåçï
ìéûø ðòéðòá÷á ë åäå. Îå îáïâïòïô. Ðòïûõ ÷áó!
<p>Ïî óäåìáì úîáë äéòéöåòõ. Ïòëåóôò óíïìë.
<p>- Óôïì! - óëïíáîäï÷áì Çéôìåò.
<p>Óéîéê ðòñíïõçïìøîéë ðïìá íåäìåîîï ïðõóôéìóñ ÷îéú, ïôëòù÷áñ ðïäó÷åþåîîïå
ðïä÷áìøîïå ðòïóôòáîóô÷ï. ×îéúõ ðïóìùûáìóñ ûïòïè, ôïòïðìé÷ïå ä÷éöåîéå îå÷éäéíùè
óìõç, é ÷óëïòå íòáíïòîáñ ðìéôá ðïäîñìáóø óï óôïñýéí îá îåê óôïìïí é ÷óôáìá
îá íåóôï.
<p>Óôïì âùì ÷åìéëïìåðîï óåò÷éòï÷áî é ÷ùäåòöáî ÷ óéîå-çïìõâùè ôïîáè: îá
çïìõâïê óëáôåòôé óôïñìé óéîéå ôáòåìëé, óéîéå âïëáìù, çïìõâùå âìàäá ó úáëõóëáíé;
ðìáíñ ôòåè äàöéî ìáúõòå÷ùè ó÷åþåê äòïâéìïóø ÷ æéïìåôï÷ï-çïìõâùè óôåëìáè
çòáæéîï÷.
<p>Çéôìåò óäåìáì ó÷ïê äéòéöåòóëéê ðòéçìáóéôåìøîùê öåóô, é ÷óå ðïäïûìé ë
óôïìõ
<p>Ïòëåóôò çòñîõì Ûôòáõóá.
<p>Èòõýå÷ äïóôáì ðìáôïë é ÷ùôåò úáðìå÷áîîïå Íïòåììåí õèï.
<p>Ëïçäá ÷óå òáóóåìéóø ðï õëáúáîîùí óéîéíé ôáâìéþëáíé íåóôáí, Çéôìåò ÷úñì
æéïìåôï÷ùê çòáæéî ó Íïúåìøóëéí é óôáì îáðïìîñôø âïëáìù óéäñýéè òñäïí ó
îéí Îáäåöäù, Å÷ù é Óôáìéîá. Ïî ÷óåçäá äåìáì üôï óáí é ôåòðåôø îå íïç, ëïçäá
÷éîï òáúìé÷áìé óìõçé. Âïòíáî é Çåòéîç îáðïìîéìé âïëáìù ïóôáìøîùè çïóôåê.
<p>- Äòõúøñ! - ðïäîñì óéîéê âïëáì Çéôìåò. - ×ù úîáåôå, ñ îå ìàâìà é îå
õíåà çï÷ïòéôø ôïóôù. Îï óåçïäîñ íîå ðòéñôîï óäåìáôø õóéìéå îáä óïâïê. Îå
ôáë äá÷îï íù ó ðáòôáêçåîïóóå Âïòíáîïí âùìé ÷ Éòìáîäéé. Üôï úáíåþáôåìøîáñ
óôòáîá, É ïþåîø îåçìõðùê îáòïä. Çïóôåðòééíîùê, îåðïóòåäóô÷åîîùê Áîçìéþáîå
âåúõíãù. Ïîé îåîá÷éäåìé îáãéïîáì-óïãéáìéúí îåîá÷éäåìé ëïííõîéúí.Þôï öå
ïîé ìàâéìé? Ó÷ïà ïóôòï÷îõà ðìõôïëòáôéà. Þôï ïîé ðåóôï÷áìé ÷ óåâå? Ôéðéþîï
áîçìéêóëõà ûéúïæòåîéà. É þôï öå ïîé ðïìõþéìé ïô ÷îåûîåçï íéòá? Áôïíîõà
âïíâõ Á íõäòùå éòìáîäãù, îáä ðòïóôïôïê é äï÷åòþé÷ïóôøà ëïôïòùè ðïôåûáìéóø
þïðïòîùå áîçìéþáîå ïôëòùìé îáí çòáîéãõ Åýå úáäïìçï äï áîçìï-îåíåãëïçï ëòéúéóá
Îá þôï ðïèïöá ôåðåòø Áîçìéñ? Îá óïööåîîïå ïóéîïå çîåúäï. Á Éòìáîäéñ? Îá
ã÷åôõýéê ÷éûîå÷ùê óáä. Ôáë ÷ïô × Äõâìéîå, ÷ï ÷òåíñ îáûåçï ÷éúéôá, âùì ïôëòùô
ðáíñôîéë ×ù äõíáåôå - íîå? Ïûéâáåôåóø, äòõúøñ! Üôï âùì ðáíñôîéë Éïóéæõ
Óôáìéîõ. Îá ãåîôòáìøîïê ðìïýáäé Äõâìéîá. Âòïîúï÷ùê Óôáìéî óï ó÷ïéí úîáíåîéôùí
úïìïôùí ûðòéãåí.
<p>Çéôìåò ðïíïìþáì, óïóòåäïôïþåîîï çìñäñ îá òï÷îï çïòñýéå ó÷åþé.
<p>- Ñ ÷óåçäá âùì þåóôïìàâé÷, îï îå ôýåóìá÷åî, - ðòïäïìöéì ïî. - × ïôìéþéå
ïô Ìåîéîá, Çáîäé é Òõú÷åìøôá ñ òá÷îïäõûåî ë íïéí éú÷áñîéñí. Ðïüôïíõ ñ éóëòåîîå
áðìïäéòï÷áì âòïîúï÷ïíõ äõâìéîóëïíõ Éïóéæõ. É ôáë öå éóëòåîîå óðòïóéì íüòá
Äõâìéîá: ðï ëáëéí óïïâòáöåîéñí ÷ù, ãåìéëïí úá÷éóñýéå ïô ×åìéëïê Çåòíáîéé,
óôá÷éôå ðáíñôîéë Óôáìéîõ? É ÷ïô þôï íîå ïô÷åôéì üôïô íõäòùê þåìï÷åë: çïóðïäéî
òåêèóëáîãìåò, Çåòíáîéà íù ìàâéí ëáë íáôø. Íáôåòé îåô îõöäù óôá÷éôø ðáíñôîéë,
ôáë ëáë ïîá õ îáó ÷óåçäá ÷ óåòäãå, ïîá ÷óåçäá ó îáíé. Óôáìéî öå äìñ îáó
- óéí÷ïì ó÷ïâïäù þåìï÷åëá. Á ó÷ïâïäå óôïéô ðïóôá÷éôø ðáíñôîéë, ôáë ëáë
ïîá îå ÷óåçäá ó îáíé. Ó÷ïâïäá ðòéèïäéô é õèïäéô. Îåðòá÷äá ìé, äòõúøñ, úáíåþáôåìøîï
óëáúáîï?
<p>Çïóôé ïäïâòéôåìøîï úáëé÷áìé.
<p>- Éïóéæ! - Çéôìåò ÷ùûå ðïäîñì âïëáì. - Åóìé ñ òáúâõäéì Çåòíáîéà, ôï
÷ù ó Ìåîéîùí òáúâõäéìé þåìï÷åþåóô÷ï. Ó÷ïâïäá ðòéèïäéô é õèïäéô. Îï ÷ïöäé
ïóôáàôóñ. Úá ôåâñ, íïê âåóãåîîùê äòõç!
<p>×óå ÷óôáìé.
<p>Óôáìéî ðïäïûåì ë Çéôìåòõ, ðòéöáìóñ ýåëïê ë åçï ýåëå é ïðõóôïûéì ó÷ïê
âïëáì. Çéôìåò ÷ùðéì é íåôîõì âïëáì þåòåú ðìåþï. ×óå ðïóìåäï÷áìé åçï ðòéíåòõ,
é îåóòá÷îåîîáñ íõúùëá âøàýåçïóñ èòõóôáìñ ÷ðìåìáóø ÷ áöõòîõà ÷ñúø ûôòáõóï÷óëïçï
"Çïìõâïçï Äõîáñ".
<p>Çéôìåò ðòïóôåò îáä óôïìïí òõëé, ä÷å ëïòïôëéå íïìîéé ÷óðùèîõìé é ðïçáóìé.
<p>- Öòéôå, äòõúøñ íïé! - ÷ïóëìéëîõì ïî, óáäñóø.
<p>Çïóôé óåìé.
<p>Îá óôïìå ðòåïâìáäáìé íñóîùå úáëõóëé, ôáë ëáë æàòåò ôåòðåôø îå íïç ï÷ïýåê
é æòõëôï÷. Åì ïî ÷óåçäá íîïçï.
<p>Ðïäè÷áôé÷ ÷áúõ ó óáìáôïí éú äéþé, Çéôìåò âõèîõì óåâå ÷ ôáòåìëõ äïâòõà
ðïìï÷éîõ, ðïìéì óáìáô óïõóïí éú äòïúäï÷, ðïðåòþéì, ÷ùöáì ä÷á ìéíïîá, ÷úñì
ìïöëõ é óôáì âùóôòï îå ðïåäáôø, á éíåîîï öòáôø üôõ áððåôéôîõà ëõþõ.
<p>Óôáìéî ðïìïöéì óåâå <i>ôåìñþøåê çïìï÷ù -</i> óôáòïçï âá÷áòóëïçï âìàäá,
îáðïíéîáàýåçï ðïäïçòåôùê óôõäåîø.
<p>Îáäåöäá ðïäãåðéìá ÷éìëïê æáòûéòï÷áîîõà ëáòôïûëõ ×åóôá ðìàèîõìá óåâå
÷ ôáòåìëõ ðìáóô úáìé÷îïê æïòåìé. Óéäñýéê òñäïí ó îåê Çåòéîç ó õìùâëïê úáþåòðîõì
ó÷éîùè íïúçï÷. ×áóéìéê ëï÷ùòñì þôï-ôï ÷åîçåòóëïå, ëòï÷á÷ï-ëòáóîïå. Ñëï÷
ðïôòïûéì ïçòïíîïçï íïììàóëá.
<p>- Íïê æàòåò, üôï ëõòéãá? - äïëôïò Íïòåììø ðïëáúáì îáóáöåîîùê îá ÷éìëõ
ëõóïë âåìïçï íñóá.
<p>Çéôìåò åì, îå ïâòáýáñ îá îåçï ÷îéíáîéñ.
<p>- ×ïô, ÷ïô, - Íïòåììø ðïìïöéì ëõóïë îáúáä, ÷ âïìøûïå âìàäï. - Á ñ äõíáì
- ëòïìéë... Úîáåôå, çïóðïäá, óï íîïê üôéí ìåôïí ðòåóôòáîîáñ ÷åýø ðòéëìàþéìáóø.
Îáû æàòåò ðïäóëáúáì íîå çåîéáìøîõà éäåà - ðòï÷åóôé ìåôîéê ïôðõóë ÷ ×åîåãéé.
Òáîøûå ñ ôáí îé òáúõ îå âùì. Îå ÷åòéôå? - ïâéöåîîï ðïóíïôòåì ïî îá Èòõýå÷á.
<p>- Ïôþåçï öå, - çòáæ õçòàíï öå÷áì ðåôõûéîùå ðïôòïèá.
<p>- Îé òáúõ, îé òáúõ îå âùì! Á ÷åäø ÷óå òñäïí, ÷óå ðïä òõëïê - áäòéáôéëá!
É ÷ïô, ðïåèáì ñ ÷ ×åîåãéà. ×åòîåå - ðïðìùì. Ïóôáîï÷éìóñ ÷ óáíïê äïòïçïê
çïóôéîéãå. Ëáöåôóñ, îáúù÷áìáóø "×åîåãéáîóëïå óôåëìï". Äá. Ðòïóùðáàóø õôòïí.
Äõíáà, óåêþáó ðïðìù÷õ, ëáë Õìéóó. Õö ðïðìù÷õ, ôáë ðïðìù÷õ! ×åîåãéñ ÷åäø.
Óáî-Íáòëï, ä÷ïòåã Äïöåê, ëìáäâéýá ðïä÷ïäîùå. ×ïô. Îõ, õíùìóñ, ÷ùþéóôéì
úõâù, ðïëáëáì ÷ ôõáìåôå. Ðïôïí ïðñôø õíùìóñ... Ñ ÷óåçäá ðïóìå ôïçï ëáë ðïëáëáà,
óòáúõ õíù÷áàóø. ×ïô. Îõ é õöå ïäåìóñ. Îï úáèïôåì åóôø, ëáë ÷óñëéê þåóôîùê
îåíåã. Äõíáà - óðõóôéôøóñ ÷îéú, ðïúá÷ôòáëáôø? Çîõóîï! Òïöé ëáëéå-ôï õôòïí
÷éäåôø - çîõóîï! Çîõóîï! - ïî úáöíõòéìóñ, ðïôòñó çïìï÷ïê. - É òåûéì úáëáúáôø
óåâå ÷ îïíåò. Îï îå úá÷ôòáë üôïô ó÷éîóëéê, ëïæå ó âõìïþëïê äá óùò ÷ïîàþéê,
á îïòíáìøîùê ïâåä. Ðïú÷ïîéì, óðòïóéì íåîà. ×ùâòáì ëòïìéëá ÷ âåìïí ÷éîå.
É ðòéîïóñô íîå ëòïìéëá ÷ âåìïí ÷éîå. Ãåìïçï. É ëáë ñ, çïóðïäá, õ÷éäáì üôïçï
ëòïìéëá, ñ ðòïóôï óï÷óåí úáâùì, çäå ñ é þôï ñ. Ìåöéô îá ôáëïí âìàäå óï÷óåí
ëáë çõóø òïöäåóô÷åîóëéê. Îï üôï îå çõóø, á ëòïìéë! ×ïô ÷ þåí ûôõëá! Ñ ðòñíï
òõëáíé ÷úñì åçï é óôáì åóôø. Óßåì ðòñíï ó ëïóôñíé. Ôï åóôø, ñ éè îå çìïôáì,
ëïîåþîï. Á öå÷áì ïôäåìøîï, ôýáôåìøîùí ïâòáúïí öå÷áì öå÷áì é ðòïçìáôù÷áì,
ëïçäá ïîé õöå òáúíñçþáìéóø. Ôáëéí ïâòáúïí, óßåì ÷óåçï ëòïìéëá. ×ïô. É úáëáúáì
÷ôïòïçï. É óáíïå ðïòáúéôåìøîïå! Ðòéîïóñô íîå ôïþîï ôáëïçï öå ëòïìéëá! É
÷ëõó ôïþîï ôáëïê öå! Ñ óîï÷á òõëáíé úá îåçï ÷úñìóñ, á öéò ôáë é ðïôåë.
Ôáë é ðïôåë. É ÷ïô, çïóðïäá, óßåì ñ ïâå úáäîéå îïçé, âåòõóø úá ðåòåäîàà.
É ÷äòõç ÷éöõ ÷ üôïê îïçå ïô÷åòóôéå. Á éú üôïçï ïô÷åòóôéñ...
<p>- Éïóéæ, ñ äá÷îï ôåâñ èïôåì óðòïóéôø, - ðåòåâéì Íïòåììñ öõàýéê Çéôìåò,
- ðïþåíõ ÷ Òïóóéé îéëïçäá îå âùìï æéìïóïæï÷ ó íéòï÷ùí éíåîåí?
<p>Óôáìéî ðïöáì ðìåþáíé:
<p>- Îå úîáà. Ñ îéëïçäá ðòïæåóóéïîáìøîï îå úáîéíáìóñ æéìïóïæéåê. Óðòïóé
íïåçï äòõçá çòáæá Èòõýå÷á. Ïî ðòïæåóóéïîáìøîùê æéìïóïæ.
<p>Çéôìåò ðïóíïôòåì îá çòáæá.
<p>- ×ïðòïó óåòøåúîùê, çïóðïäéî òåêèóëáîãìåò, - ÷ùôåò ðìïôïñäîùå çõâù çòáæ.
- × Òïóóéé îå íïöåô âùôø æéìïóïæéé ðï ïðòåäåìåîéà.
<p>- Ðïþåíõ?
<p>- Îåô òáúîéãù íåöäõ æåîïíåîáìøîùí é îïõíåîáìøîùí. × ôáëïê óéôõáãéé æéìïóïæõ
äåìáôø îåþåçï.
<p>- Þôï öå åíõ ïóôáåôóñ äåìáôø, åóìé ïî òïäéìóñ æéìïóïæïí? - ðïäîñì âòï÷é
Çéôìåò.
<p>- Íåþôáôø! - ïô÷åôéì úá Èòõýå÷á æïî Òéââåîôòïð. - Òõóóëéå æéìïóïæù îå
æéìïóïæóô÷õàô, á íåþôáàô. Íïê æàòåò, ñ ðùôáìóñ þéôáôø Óïìï÷øå÷á é Âåòäñå÷á.
Üôï ìéôåòáôõòá, á îå æéìïóïæéñ.
<p>- Úáôï õ òõóóëéè úáíåþáôåìøîùå ðéóáôåìé! - ÷ïóëìéëîõìá Òéæåîûôáìø. -
É íõúùëá! Íõúùëá! Ñ ïâïöáà Óëòñâéîá!
<p>- Á ñ Òáèíáîéîï÷á, - úáèòõóôåìá Å÷á óõûåîïê õôëïê. - Åçï ðòåìàäéé âåóðïäïâîù.
<p>- É ÷óå-ôáëé óôòáîîï, þôï ÷ ôáëïê ÷åìéëïê óôòáîå îåô æéìïóïæéé, - Çéôìåò
úáäõíþé÷ï ïôïò÷áì çïìï÷õ õ úáìé÷îïçï ðïòïóåîëá, ðïóíïôòåì îá îåå é ïôëõóéì
ðñôáþïë.
<p>- Ëáëïê ðòïë ÷ æéìïóïæéé! - äåòîõìá ðìåþáíé Ìåîé. - Ñ îé òáúõ ÷ öéúîé
îå ïôëòùìá Ëáîôá! Îï óîñìá ôòé ÷åìéëéè æéìøíá!
<p>- Ï, äá. Üôï ðòá÷äá, - ëé÷îõìá Îáäåöäá, òáóðòá÷ìññóø ó îáìéíøåê íïìïëïê.
- Ìåîé, íéìáñ, ñ îå íïçõ úáâùôø üôïê óãåîù éú "Ôòéõíæá ÷ïìé"... ëïçäá æàòåò
<i>ôòïçáåô</i> ûôõòíï÷éëï÷ îá óôáäéïîå. Üôé íïìîéé éú òõë, ëáë äòáëïîù!
É ôùóñþé, ôùóñþé ûôõòíï÷éëï÷ óôïñô îåðïä÷éöîï! Öáìø, þôï ôïçäá îå âùìï
ã÷åôîïçï ëéîï.
<p>- Ñ îå ìàâìà ã÷åô ÷ ëéîåíáôïçòáæå, çïóðïöá Áììéìõå÷á. Ã÷åô õâé÷áåô ôáêîõ
<p>- Üêúåîûôåêî çï÷ïòéô ôï öå óáíïå, - ÷óôá÷éì Ñëï÷.
<br>Üêúåîûôåêî? - óðòïóéì Çåòéîç. - Ïî öé÷?
<p>- Ëïîåþîï, - õìùâîõìáóø Îáäåöäá. - Îáû ÷åìéëéê Üêúåîûôåêî öé÷, úäïòï÷
é ðïìïî îï÷ùè úáíùóìï÷. Ïî èïþåô óîéíáôø "Ðòåóôõðìåîéå é îáëáúáîéå".
<p>- Óôòáîîï... - Çåòéîç ðåòåçìñîõìóñ ó Çéôìåòïí. - Á ñ äõíáì...
<p>- Þôï ïî ðïçéâ ÷ï ÷òåíñ ðòïûìïçïäîåçï å÷òåêóëïçï ðïçòïíá? - Óôáìéî úáðéì
ëõóïë ãáðìé Òåêîóëéí.
<p>- Ñ... þôï-ôï óìùûáì ðïäïâîïå, - ëé÷îõì Çåòéîç.
<p>- Üôï "õôëá", úáðõýåîîáñ îáûéíé ÷òáçáíé, - úáíåôéì Óôáìéî.
<p>- Ðõòéôáîå ÷óåçï ïóôá÷ûåçïóñ íéòá ëìå÷åýõô îá ÷áó, Éïóéæ, - úáíåôéì
Çéôìåò. - Å÷òåêóëéê ÷ïðòïó ÷ Òïóóéé é ô÷ïå îåóôáîäáòôîïå òåûåîéå åçï îå
äáåô éí ðïëïñ.
<p>- Òåûåîéå å÷òåêóëïçï ÷ïðòïóá, Áäïìøæ, ôòåâõåô äåìéëáôîïóôé. Ïîï îå äïìöîï
ó÷ïäéôøóñ ë ôõðïíõ õîéþôïöåîéà å÷òåå÷, - ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî.
<p>- Óëáöé üôï íñóîéëõ Òõú÷åìøôõ, - õóíåèîõìóñ Çéôìåò. Óôáìéî ÷îéíáôåìøîï
ðïóíïôòåì îá îåçï:
<p>- Ðòéäåô ÷òåíñ, äòõç íïê, é íù ÷íåóôå ó ôïâïê óëáöåí åíõ üôï. Îï îå
óìï÷áíé. Á ÷ïäïòïäîùíé âïíâáíé.
<p>- Ñ îå ðòïôé÷, Éïóéæ. Îï õ îáó ÷óåçï ÷ïóåíø ÷ïäïòïäîùè âïíâ.
<p>- É õ îáó þåôùòå.
<p>- Ðïëá üôïçï îå äïóôáôïþîï, äòõç íïê. Þôïâù ðòåðïäáôø õòïë úäòá÷ïçï
óíùóìá ôáëïê óáíï÷ìàâìåîîïê óôòáîå, ëáë Áíåòéëá, îõöåî íáóóéòï÷áîîùê õäáò.
<p>- Óëïìøëï öå?
<p>- Ä÷áäãáôø, Éïóéæ, - õâåöäåîîï ðòïçï÷ïòéì Çéôìåò é ðïìïöéì óåâå ðïìï÷éîõ
éîäåêëé, æáòûéòï÷áîîïê çï÷ñöøåê ðåþåîøà é éíâéòîùíé óõèáòñíé, ÷ùíïþåîîùíé
÷ íáäåòå.
<p>- Ä÷áäãáôø, Éïóéæ. Ñ þáóôï ÷éöõ ÷ï óîå üôé ä÷áäãáôø ûáíðéîøïîï÷, ÷ùòáóôáàýéè
îáä Áíåòéëïê.
<p>- Îå úîáà, Áäïìøæ, - Óôáìéî ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá. - Íîå ëáöåôóñ,
äï÷ïìøîï é ä÷åîáäãáôé. Ñ òáóóõöäáà ôáë: åóìé íù îáîïóéí õäáò ðï çìá÷îùí
çïòïäáí ÓÛÁ, ôï ÷ ðòéîãéðå üôéè çïòïäï÷ ëáë òáú é... - ïî ÷äòõç ÷úäòïçîõì
é, óöá÷ ëõìáëé, çòïíëï ó ûéðåîéåí ÷ùäïèîõì. - Éú÷éîé. Íîå îáäï.
<p>- Áè, ëïîåþîï, íïê äòõç, - Çéôìåò óäåìáì úîáë óìõçå.
<p>Þåô÷åòï îéîäúñ é Óéóõì ÷îåóìé ïóëïìïë ëïìïîîù óï ûðòéãåí.
<p>Úá óôïìïí ÷óå óôéèìé.
<p>Óôáìéî óäåìáì óåâå õëïì ðïä ñúùë, ðïíïìþáì íéîõôõ, ðòï÷åì òõëïê ðï òïúï÷åàýåíõ
ìéãõ:
<p>- Ðòïóôé, Áäïìøæ... Ï þåí íù çï÷ïòéìé?
<p>- Óîáþáìá - ï å÷òåêóëïí ÷ïðòïóå. Á ðïôïí ñ...
<p>- Îå îáäï äåìáôø ëõìøô éú å÷òåêóëïçï ÷ïðòïóá! - òåúëï úáçï÷ïòéì Óôáìéî.
- Áíåòéëáîãù õîéþôïöéìé 6 íéììéïîï÷ å÷òåå÷. Ë þåíõ üôï ðòé÷åìï? Ë íéæõ
ï 6 íéììéïîáè öåòô÷åîîùè ï÷åþåë, õîéöáàýåí ëáöäïçï å÷òåñ. Å÷òåé îéëïçäá
îå âùìé îå÷éîîùíé ï÷åþëáíé. Ïîé îå ãùçáîå. É îå á÷óôòáìéêóëéå âõûíåîù.
Ïîé áëôé÷îùå ðòåïâòáúï÷áôåìé ðìáîåôù. Úá üôï ñ ôáë ìàâìà éè. Üôï þòåú÷ùþáêîï
áëôé÷îáñ é ôáìáîôìé÷áñ îáãéñ. ×ëìáä åå ÷ òõóóëõà òå÷ïìàãéà ïçòïíåî. Ðïüôïíõ
íù òáóóôòåìé÷áåí îå âïìåå ðñôéäåóñôé ôùóñþ å÷òåå÷ åöåçïäîï. Ïäîï÷òåíåîîï
óôòïéí îï÷ùå óéîáçïçé, å÷òåêóëéå ûëïìù, éîôåòîáôù äìñ óéòïô èïìïëïóôá.
Õ îáó, ÷ ðòéîãéðå, îåô áîôéóåíéôéúíá. Îï íù çéâëé ÷ å÷òåêóëïí ÷ïðòïóå.
Îáðòéíåò, îåäá÷îï úá÷åòûéìóñ ðòïãåóó ðï äåìõ ôáë îáúù÷áåíïçï "Áîôéæáûéóôóëïçï
ëïíéôåôá", ëõäá ÷èïäéìé îáûé éú÷åóôîùå å÷òåé - ðéóáôåìé, áëôåòù, õþåîùå.
Þåí öå ïîé úáîéíáìéóø ÷ üôïí ëïíéôåôå? Óïóôá÷ìåîéåí "Þåòîïê ëîéçé" ï öåòô÷áè
èïìïëïóôá. Óïóôá÷éìé, óïâòáìé íáôåòéáìù é ðåòåäáìé ÷ï Æòáîãéà, çäå ëîéçá
âùìá ïðõâìéëï÷áîá é óôáìá âåóôóåììåòïí.
<p>- Íù ó öåîïê þéôáìé ó âïìøûéí éîôåòåóïí! - ÷ïóëìéëîõì äïëôïò Íïòåììø,
÷ùóáóù÷áñ íïúç éú çïìï÷ù ïíáòá.
<p>- Þôï óï÷åôóëéê îáòïä óäåìáì ó üôéí "Áîôéæáûéóôóëéí ëïíéôåôïí"? - óðòïóéì
Óôáìéî õ óéäñýéè é ôõô öå óáí ïô÷åôéì. - Åóôåóô÷åîîï - ðï÷åóéì, ëáë ðáòûé÷ùè
ðóï÷.
<p>- "Áîôéæáûéóôóëéê ëïíéôåô"... üôï îå "äåìï ÷òáþåê"? - óðòïóéìá Å÷á.
<p>Òõóóëéå çïóôé îåäïõíå÷áàýå úáûå÷åìéìéóø:
<p>- Þôï ôù, Å÷á!
<p>- Ëáë íïöîï óòá÷îé÷áôø!
<p>- "Äåìï ÷òáþåê"... üôï îé ó þåí îå óðõôáåûø...
<p>- "Äåìï ÷òáþåê"!
<p>- Äá... "äåìï ÷òáþåê"... - ðïëáþáìá çïìï÷ïê Îáäåöäá. - Å÷á, äïòïçáñ.
Ôù ðòåäóôá÷éôø îå íïöåûø óëïìøëï íù ðåòåöéìé ÷ ôå òïëï÷ùå äîé. "Äåìï ÷òáþåê"...
Ñ îå óðáìá ôïçäá ôòïå óõôïë. Üôï... ðòïóôï îå÷åòïñôîï! ×òáþ, ëïôïòùê äá÷îï
õöå óôáì þìåîïí óåíøé, ïëáúù÷áåôóñ âåóðïýáäîùí, èìáäîïëòï÷îùí õâéêãåê.
<p>×åóôá ÷úäïèîõìá:
<p>- Ñ äï óéè ðïò ÷úäòáçé÷áà, ëïçäá óìùûõ üôé æáíéìéé: ×éîïçòáäï÷, ×ï÷óé,
Úåìåîéî.
<p>- Úåìåîéî! - çïòøëï õèíùìøîõìóñ Ñëï÷. - Ïî ìéþîï ðïäíåûé÷áì Ýåòâáëï÷õ
óôòéèîéî ÷ ëïëáéîï÷ùå ëáðìé. Á Çïòøëïíõ ÷ ïðéêîùê ëïëôåêìø - òôõôîùå óïìé.
Á âòáôøñ Ëïçáîù! Ëáë ïîé ðùôáìé Ôéíáûõë üìåëôòéþåóëéí ðáñìøîéëïí...
<p>- Óôòáûîùå ìàäé, - ôñöåìï ÷úäïèîõìá Îáäåöäá.
<p>- Ëïçï ïîé õóðåìé õâéôø? - óðòïóéìá Å÷á.
<p>- Çïòøëïçï, Ýåòâáëï÷á é Öäáîï÷á, - ïô÷åôéì Óôáìéî. - É åýå ä÷õè óïôòõäîéëï÷
áððáòáôá ÃË, ïôëáúá÷ûéèóñ îá îéè òáâïôáôø.
<p>- Ñ ðïíîà üôïô ðòïãåóó, - úáäõíþé÷ï ðòïçìïôéì çïòóôø íáóìéî Çéôìåò.
<p>- Ëáëïå çåòïéþåóëïå, ÷ïú÷ùûåîîïå é ëòáóé÷ïå ìéãï õ üôïê íåäóåóôòù Ôéíáûõë!
- ÷ïóëìéëîõìá Ìåîé Òéæåîûôáìø. - Ïîá îå ðïâïñìáóø éè õçòïú, ÷ùîåóìá ÷óå
ðùôëé... ëáë ñ ìàâìà ôáëéè òõóóëéè öåîýéî!
<p>- Ïîá õëòáéîëá, - úáíåôéì Óôáìéî é ðåòå÷åì ÷úçìñä îá ó÷ïê úïìïôïê ûðòéã.
- Äá. Õ ×éîïçòáäï÷á õöå âùì úáçïôï÷ìåî äõâìéëáô. É ûðòéãá é ëïìïîîù. Ïóôá÷áìïóø
ôïìøëï îáðïìîéôø íïê ûðòéã îõöîùí óïäåòöéíùí.
<p>- Éè ÷óåè ðï÷åóéìé, îå ôáë ìé? - óðòïóéìá Üííé Çåòéîç.
<p>- Äá! Îá Ëòáóîïê ðìïýáäé! - úáëé÷áìá Ìåîé. - Ñ ÷éäåìá èòïîéëõ. Üôï ðïôòñóáåô,
èïôñ ñ îå ìàâéôåìøîéãá ðïëáúáôåìøîùè ëáúîåê. Äàöéîá äåòçáåôóñ îá ÷éóåìéãáè,
á ôùóñþîáñ ôïìðá ðìñûåô é ðïåô. É òáäïóôîï óíååôóñ. Òõóóëéå õíåàô óíåñôøóñ.
<p>- Á å÷òåé - ðìáëáôø, - îåïöéäáîîï ðòïéúîåó Óôáìéî.
<p>- ×òáþé-õâéêãù òáâïôáìé îá óéïîéóôóëéê "Äöïêîô", - óõíòáþîï ðòïéúîåó
Èòõýå÷. Ðïíïìþáìé.
<p>- Íîå ëáöåôóñ, õ å÷òåå÷ åóôø ïäîá óõýåóô÷åîîáñ îáãéïîáìøîáñ óìáâïóôø,
- úáçï÷ïòéì Çéôìåò, îáìé÷áñ óåâå ÷éîá. - Ïîé ðáôïìïçéþåóëé âïñôóñ óíåòôé.
Ðïüôïíõ ïîé ôáë ðïëïòîù èïìïëïóôõ.
<p>- Ôù óþéôáåûø üôï îåäïóôáôëïí, äïòïçïê? - óðòïóéìá Å÷á.
<p>- Âåúõóìï÷îï. Üôï ïçòáîéþé÷áåô.
<p>- Äá, äá! - äïëôïò Íïòåììø ÷ùðìàîõì ëõóïë ïâóïóáîîïê ëìåûîé ïíáòá. -
Íïê æàòåò, úîáåôå îá þôï ðïèïöá üôá å÷òåêóëáñ îáãéïîáìøîáñ þåòôá? Õ íåîñ
äïíá ôòé ÷áîîù. É ïäîá, åýå äåäõûëéîá, éíååô ïäîï óôòáîîïå ó÷ïêóô÷ï! Ëïçäá
ñ ÷ îåê óéöõ é ðòéöéíáàóø îéúïí óðéîù ë ÷áîîå, ïîá ðòéóáóù÷áåôóñ! Äá! Ðòéóáóù÷áåôóñ,
ëáë ïçòïíîáñ ðòéóïóëá! Ëïçäá óéäéûø, üôï, úîáåôå ìé, ðòéñôîï. Îï, ëïçäá
èïþåûø ÷óôáôø, ÷áîîá îå ðõóëáåô ôåâñ! Äåòöéô, äåòöéô! Ëáë öé÷ïå óõýåóô÷ï!
É üôï... ïþåîø îåðòéñôîïå þõ÷óô÷ï. Ïþåîø!
<p>- Ó èïìïëïóôïí ôïöå íîïçï ðòïâìåí, - ðòïéúîåó Óôáìéî, âåòñ ÷åôïþëõ õëòïðá
é ÷åòôñ åà, óìï÷îï ëòïûåþîùí ðòïðåììåòïí.
<p>- Á âùì ìé èïìïëïóô? - óðòïóéì Çåòéîç.
<p>- Îõ, ÷óå-ôáëé 6 íéììéïîï÷, - úáíåôéì æïî Òéââåîôòïð.
<p>- Üôï ãéæòá áíåòéëáîãå÷, - óëáúáì Çéôìåò. - Á ÷óå éè äáîîùå ÷ï ÷óåè
ïâìáóôñè, ëòïíå ðòïéú÷ïäóô÷á ëïëá-ëïìù, îáäï äåìéôø îá 3. Èïôñ, þôï ôáëïå
6 íéììéïîï÷? × îáûåê ÷ïêîå íù ðïôåòñìé 42.
<p>- 45, çïóðïäéî òåêèóëáîãìåò, - ÷óôá÷éì Èòõýå÷.
<p>- Ñ ðòéäåòöé÷áàóø îåíåãëïê óôáôéóôéëé, - óõèï úáíåôéì Çéôìåò.
<p>×ïúîéëìá îáôñîõôáñ ðáõúá.
<p>- Îõ ÷ïô, ÷óåçäá ôáë, - ÷úäïèîõìá Å÷á. - Ïðñôø íõöþéîù óßåèáìé îá ðïìéôéëõ.
Áäïìøæ! Ôù úáâù÷áåûø, þôï õ öåîýéî îå ôïìøëï äòõçéå ðïìï÷ùå ïòçáîù, îï
é äòõçïê ôéð íùûìåîéñ. Èïôñ âù úá õöéîïí íù íïöåí âùôø ó÷ïâïäîùíé ïô ðïìéôéëé?
<p>- Üôï éììàúéñ, Å÷á, - ïô÷åôéì úá Çéôìåòá Óôáìéî. - Ïô ðïìéôéëé îåìøúñ
âùôø ó÷ïâïäîùí äáöå îá õîéôáúå. Äáöå ÷ óìáäëéå óåëõîäù ïòçáúíá ñ îå úáâù÷áà,
ëôï ñ.
<p>- Á ñ úáâù÷áà! - ÷ú÷éúçîõìá Å÷á. - Úáâù÷áà! Úáâù÷áà!
<p>×óå úáíåòìé.
<p>Óôáìéî íåäìåîîï ÷ùôåò çõâù çïìõâïê óáìæåôëïê, âòïóéì åå îá ôáòåìëõ ó
îåäïåäåîîïê âùþøåê óåìåúåîëïê.
<p>Çéôìåò ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá Å÷õ Óôáìéî õçòàíï ðåòåçìñîõìóñ ó Èòõýå÷ùí.
Ðïâìåäîå÷ûáñ Îáäåöäá ðïêíáìá îáóíåûìé÷ùê ÷úçìñä Ñëï÷á. Çåòéîç ïóôïòïöîï
ðïëïóéìóñ îá æïî Òéââåîôòïðá. Âïòíáî, ðïëõóù÷áñ ôïîëéå çõâù, óíïôòåì îá
Çéôìåòá. Äïëôïò Íïòåììø îåðïîéíáàýå õóôá÷éìóñ îá Üííé Çåòéîç, îï ïîá, ðòåúòéôåìøîï
ïô÷åòîõ÷ ðïòïäéóôõà çïìï÷õ îá ôïîëïê ûåå, çìõâïëï úáçìñîõìá ÷ áúéáôóëéå
çìáúá Ìåîé Òéæåîûôáìø.
<p>Ðáõúá õçòïöáàýå úáôñçé÷áìáóø.
<p>Óåòùå çìáúá Å÷ù îáðïìîñìéóø óìåúáíé.
<p>Ðïäòáçé÷áñ éóóõûåîîùíé ëïëáéîïí îïúäòñíé, ïîá ðïäîñìá ÷úïò ÷÷åòè é óôáìá
îåïôòù÷îï óíïôòåôø îá ÷òáýáàýõàóñ óôáìøîõà ó÷áóôéëõ.
<p>- Á íïöîï... ñ ÷áí óðïà? - îåïöéäáîîï óðòïóéìá ×åóôá,
<p>- Ëïîåþîï! - õìùâîõìóñ Çéôìåò, é ÷óå ïâìåçþåîîï ÷ùäïèîõìé.
<p>- Ôïìøëï íîå îõöåî òïñìø, - ×åóôá ÷óôáìá.
<p>Çéôìåò óäåìáì úîáë ïòëåóôòõ, éçòáàýåíõ ×é÷áìøäé. Ïòëåóôò óíïìë.
<p>- Òïñìø! - çòïíëï ðòéëáúáì æàòåò, Ëõóïë ðïìá ðåòåä äéòéöåòïí ðïåèáì
÷îéú é ÷åòîõìóñ ó óéîéí òïñìåí.
<p>- Ðòïûõ ôåâñ, íéìïå äéôñ, - Çéôìåò óäåìáì ðìá÷îùê öåóô òõëïê ÷ óôïòïîõ
òïñìñ.
<p>×åóôá ðïäïûìá ë òïñìà é ïðõóôéìáóø îá óéîåçï âáòèáôá óôõì âåú óðéîëé.
Ïîá âùìá ÷ þáêîïçï ã÷åôá ðìáôøå ó ûéîûéììï÷ïê, ðòïóôåçáîîïê úïìïôùíé îéôñíé
îáëéäëïê îá ðìåþáè. Þåòîùå çõóôùå ÷ïìïóù äïþåòé óï÷åôóëïçï ÷ïöäñ âùìé òáóðõýåîù
é ðåòåè÷áþåîù ôïîëéí âòéììéáîôï÷ùí ïâòõþåí, õ÷åîþáîîùí óðåòåäé éúõíéôåìøîùí
çòáîáôïí îåðòá÷éìøîïê æïòíù.
<p>×åóôá ðïäîñìá ó÷ïé åýå ðï-äåôóëé õçìï÷áôùå òõëé, ïðõóôéìá éè îá ëìá÷éûé
é úáðåìá îåöîï-çòõâùí, îåðï÷ôïòéíùí çïìïóïí ðïäòïóôëá:
<br><br>&nbsp;
<DIV ID="indent">
<table cols=1><tr><td>
Die Fahne hoch! Die Reihen dicht geschlossen!
<br>S.A. marschiert mit ruhig festem Schritt.
<br>Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
<br>Marschier'n im Geist in unsem Reihen mit.
<br>&nbsp;
<br>Die Strasse frei den blauen Batallionen!
<br>Die Strasse frei dem Sturmabteilungsmann!
<br>Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen,
<br>Der Tag fur Freiheit und fur Brot bricht an.
<br>&nbsp;
<br>Zum letzten Mal wird nun Appel geblasen,
<br>Zum Kampfe stehn wir alle schon bereit.
<br>Bald flattern Hitlerfahnen uber allen Strassen,
<br>Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
<br>&nbsp;
<br>Die Fahne hoch! Die Reihen dicht geschlossen!
<br>S.A. marschiert mit ruhig festem Schritt.
<br>Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
<br>Marschier'n im Geist in unsem Reihen mit.
</td></tr></table>
</DIV>
<br>&nbsp;
<p>×úñ÷ ðïóìåäîéê áëëïòä, ×åóôá ÷óôáìá.
<p>É óòáúõ öå òåúëï ÷óôáì Çéôìåò. Ìéãï åçï âùìï âìåäîåå ïâùþîïçï, çìáúá
ó÷åòëáìé.
<p>Óïâòá÷ûéåóñ áðìïäéòï÷áôø, çïóôé - úáíåòìé.
<p>Çéôìåò óíïôòåì îá ×åóôõ. Ïîá óäåìáì ûáç, ðïìïöéìá òõëõ îá õçïì òïñìñ,
îåðïîéíáàýå çìñîõìá îá íïìþáýéè é îá Çéôìåòá.
<p>- Éïóéæ, ñ èïþõ ô÷ïà äïþø, - ðòïéúîåó Çéôìåò. ×óå ðïóíïôòåìé îá æàòåòá.
<p>- Íïê äòõç, ðïþåíõ ôù çï÷ïòéûø ïâ üôïí íîå? - óäåòöáîîï õìùâîõìóñ Óôáìéî.
<p>Çéôìåò ðïòù÷éóôï ðïäïûåì ë ×åóôå, ÷úñì åå ìéãï ÷ òõëé é íõþéôåìøîï ðïãåìï÷áì
÷ çõâù. Óìáâùê óôïî ÷ùò÷áìóñ éú åå çòõäé. Ðïûáôîõ÷ûéóø, ïîá ðïôåòñìá òá÷îï÷åóéå,
îï Çéôìåò ðïäè÷áôéì åå úá îå ïþåîø ôïîëõà ðïìõäåôóëõà ôáìéà. Ìéãá éè òáúïûìéóø.
Éú ðòïëõûåîîïê çõâù ×åóôù ôåëìá ëòï÷ø. Çéôìåò ÷ùè÷áôéì éú òõëá÷á ëòõöå÷îïê
ðìáôïë, ðòéìïöéì ë åå çõâáí, îï ôõô öå òåúëï ïôû÷ùòîõì ðòïþø, óè÷áôéì ×åóôõ
úá òõëõ é ðïôáýéì ë ä÷åòñí.
<p>Óðïôùëáñóø, ïîá óðåûéìá úá îéí, ëáë äå÷ïþëá úá òáúçîå÷áîîùí ïôãïí.
<p>- Áäïìøæ! - ÷óôáìá Îáäåöäá.
<p>Çòåíñ ëáâìõëáíé é ûðïòáíé, Çéôìåò ÷ù÷ïìïë ×åóôõ éú úáìá.
<p>- Áäïìøæ! - Îáäåöäá, ïðòïëéîõ÷ óôõì, ëéîõìáóø úá îéíé.
<p>- Îáäñ, îå äåìáê çìõðïóôé, - óëáúáì Óôáìéî ðï-òõóóëé.
<p>Îáäåöäá ÷ùâåöáìá éú úáìá.
<p>Çéôìåò ðïä÷åì ×åóôõ ë ä÷åòé, ïèòáîñåíïê üóüóï÷ãáíé. Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø
é ïî äåòîõì ×åóôõ úá óïâïê - ÷ ïôëòù÷ûõàóñ áîæéìáäõ ëïíîáô.
<p>Îáäåöäá äïçîáìá éè:
<p>- Áäïìøæ, îáäåàóø, ôåâå ðïîñôîï íáôåòéîóëïå þõ÷óô÷ï?
<p>- Ëïîåþîï, äïòïçáñ, - îå ïâïòáþé÷áñóø, ðòïâïòíïôáì ïî.
<p>- Íáíá... - ðòïûåðôáìá ïëòï÷á÷ìåîîùíé çõâáíé ×åóôá.
<p>Äïêäñ äï ðòïóôïòîïê çïóôéîïê ó íñçëïê ðïúïìïþåîîïê íåâåìøà é âòïîúï÷ùíé
æéçõòáíé òáâïþéè, Çéôìåò ðï÷åòîõì ×åóôõ ë óåâå é ó óéìïê ÷úñì úá ðìåþé.
<p>Îáäåöäá ïóôáîï÷éìáóø õ ä÷åòé. ×åóôá ïðõóôéìá çïìï÷õ.
<p>- Ðïóíïôòé íîå ÷ çìáúá, äéôñ íïå, - óõòï÷ï ðïôòåâï÷áì ïî.
<p>×åóôá ðïäîñìá ó÷ïå ðòåìåóôîïå ìéãï. Ïî äåòîõì ûéîûéììï÷õà îáëéäëõ úá
ðìåþé, úïìïôáñ ãåðïþëá, óëòåðìñàýáñ ÷ïòïô, òáúïò÷áìáóø, ìåçëáñ ëáë ðõè
îáëéäëá õðáìá ë îïçáí ×åóôù.
<p>Ïîá ïóôáìáóø óôïñôø ÷ õúëïí ðìáôøå âåú òõëá÷ï÷.
<p>Çéôìåò úáäõíþé÷ï ðïôòïçáì ïóîï÷áîéå å£ ûåé, îáýõðáì ëìàþéãù, úá÷åì õëáúáôåìøîùå
ðáìøãù ðïä âòåôåìøëé ðìáôøñ é ò÷áîõì ÷ óôïòïîù. Ûåìë ôòåóîõì, òáúòù÷áñóø
÷äïìø õçìï÷áôïê æéçõòù ×åóôù.
<p>Îáäåöäá ðòéöáìáóø ýåëïê ë ä÷åòîïíõ ëïóñëõ é ðïìõðòéëòùìá çìáúá. Åå ðòïóôï÷ïìïóáñ
äïþø óôïñìá ðåòåä Çéôìåòïí. Òïúï÷ùê ìéæþéë ïâìåçáì åå íáìåîøëõà çòõäø,
ë äìéîîùí òïúï÷ùí ôòõóéëáí âùìé ðòéóôåçîõôù âåìùå ëáðòïîï÷ùå þõìëé.
<p>Çéôìåò ðòéöáì ×åóôõ ë óåâå, úáçìñîõì åê úá óðéîõ é ïóôïòïöîï òáóóôåçîõì
ìéæþéë. Ïîá îåò÷îï ðï÷åìá ûéòïëéíé ðìåþáíé, îå ôï ðïíïçáñ, îå ôï ðòåðñôóô÷õñ
åíõ.
<p>- Ëáëéå ïîé... - òõèîõ÷ îá ëïìåîé, Çéôìåò ðïôñîõìóñ çõâáíé ë åå óïóëáí.
<p>Òõëáíé ïî äåòîõì åå úá ðòåäðìåþøñ, îáëìïîññ ë óåâå. ×ïìïóù ×åóôù îáëòùìé
åçï. Ïî óôáì ðïäòïâîï óïóáôø åå çòõäø. ×åóôá óíïôòåìá ÷ óôïòïîõ îá âòïîúï÷ïçï
òáâïþåçï, çîõýåçï ÷éîôï÷ëõ ï íõóëõìéóôïå ëïìåîï. Çéôìåò òáúïò÷áì îá îåê
ôòõóéëé, ôïìëîõì. Ïîá õðáìá îá äé÷áî ó óéòåîå÷ï-âåìï-úïìïôéóôïê ïâé÷ëïê.
Áäïìøæ ðïäðïìú ë îåê îá ëïìåîñè, òáú÷åì åê îïçé é âåóðïýáäîï òáóôñîõì ðáìøãáíé
ðïìï÷ùå çõâù, ðïëòùôùå îå ïþåîø çõóôùíé ÷ïìïóéëáíé. Ïòìéîùê îïó åçï öáäîï
÷ôñîõì úáðáè åå çåîéôáìéê, ëïóîõìóñ îåòáú÷éôïçï ëìéôïòá é ôõô öå õóôõðéì
íåóôï ñúùëõ. Çéôìåò ðòïûåìóñ éí ðï òáóëòùôïê òáëï÷éîå ×åóôù óîéúõ ÷÷åòè,
ðïôïí ó÷åòèõ ÷îéú, ÷ðéìóñ ÷ õúëïå ÷ìáçáìéýå. Îï ÷äòõç ñúùë æàòåòá òáúïþáòï÷áîîï
ïôðòñîõì úá åçï îåòï÷îùå úõâù.
<p>- Ôåâñ õöå ðòïôëîõìé! - ÷ïóëìéëîõì ïî. ÷÷ïäñ ðáìåã ÷ï ÷ìáçáìéýå. -
Ó÷éîóô÷ï! Ñ óöåç âù üôïçï íåòúá÷ãá îá ðìïýáäé! Áè ôù, ðïèïôìé÷ùê áîçåì!
<p>Òù÷ëïí ïî ðåòå÷åòîõì åå, óìï÷îï ëõëìõ, ðïóôá÷éì îá ëïìåîé ðåòåä äé÷áîïí,
òáóóôåçîõì ó÷ïé âòàëé. Åçï äìéîîùê, óìåçëá ëòé÷ï÷áôùê þìåî ÷ùò÷áìóñ îá
ó÷ïâïäõ Çéôìåò ÷ðéìóñ ðáìøãáíé ÷ íáìåîøëéå ñçïäéãù ×åóôù, òáúìïíéì éè,
óìï÷îï öáòåîïçï ãùðìåîëá, é óôáì îáóáöé÷áôø îá þìåî.
<p>×åóôá ÷óëòéëîõìá.
<p>Çïìï÷ëá þìåîá óëòùìáóø ÷ åå áîõóå. Çéôìåò óè÷áôéì ×åóôõ úá ðìåþé é òù÷ëïí
÷ïçîáì ÷ îåå ó÷ïê þìåî ðï óáíùê ëïòåîø. Äõûåòáúäéòáàýéê ëòéë ÷ùò÷áìóñ éú
åå õóô, ïôúù÷áñóø íîïçïëòáôîùí üèïí ÷ áîæéìáäå.
<p>- Äåôïþëá íïñ... - Îáäåöäá úáëòùìá çìáúá, óéìøîåê ðòéöá÷ûéóø ýåëïê ë
ä÷åòîïíõ ëïóñëõ.
<p>- Ëòéþé, ëòéþé, áîçåì íïê, - Çéôìåò ïâîñì ôòåðåýõýåå ôåìï äå÷ïþëé.
<p>Åå ëòéëé ðåòåûìé ÷ òùäáîéå, îï ïîá úáöáìá óåâå òïô é ìéûø ôñöåìï îõôòñîï
÷ú÷éúçé÷áìá ðïóìå ëáöäïçï ôïìþëá þìåîá
<p>- ×ïô ôáë âïäáåôóñ ôå÷ôïîóëéê åäéîïòïç, - ûåðôáì Áäïìøæ ÷ åå ôåíñ.
<p>Åçï óçïòâìåîîáñ æéçõòá ôñöåìï îá÷éóáìá îáä âåúúáýéôîùí ôåìïí ×åóôù.
Îáðòñöåîîáñ, äåòçáàýáñóñ ïô âïìé, äïþø óï÷åôóëïçï ÷ïöäñ ðåòåóôáìá ÷ú÷éúçé÷áôø
é ðïëïòîï ïôäá÷áìáóø òéôíéþîùí ôïìþëáí.
<p>- Äï÷åòøóñ íîå, - Çéôìåò ûìåðîõì åå ðï ÷ôñîõôïíõ öé÷ïôõ, ÷ùðòñíéìóñ,
ïôëéîõ÷ çïìï÷õ, é ðòïóôåò òõëé îáä óðéîïê ×åóôù.
<p>Úåìåîïå ó÷åþåîéå ðòïîéúáìï åçï ðáìøãù. Ïî ÷úñì åå òõëáíé úá âåäòá. Ïîá
äåòîõìáóø, ëáë ïô òáúòñäá ôïëá, é úáóíåñìáóø.
<p>- × öéúîé îåô îéþåçï óôòáûîïçï, - ðòïéúîåó ïî é úáä÷éçáìóñ óéìøîåå.
<p>×åóôá ÷óèìéðù÷áìá é óíåñìáóø.
<p>- Îï îåô... - ÷äòõç ðòïâïòíïôáì ïî é óï ú÷õëïí ïôìéðáàýåê ðòéóïóëé ÷ùûåì
éú îåå.
<p>Òõëé åçï ðïçáóìé.
<p>- Îå óòáúõ... îå ðòïóôï... - ïî óè÷áôéì åå úá ÷ïìïóù é ÷÷åì þìåî åê
÷ òïô.
<p>- Áäïìøæ, ïóôïòïöîåê, õíïìñà! - ÷ïóëìéëîõìá Îáäåöäá.
<p>Ïî óäåìáì ä÷á íõþéôåìøîùè ä÷éöåîéñ îïçáíé, ÷ùè÷áôéì þìåî éúï òôá äå÷ïþëé
é óöáì åçï ÷îï÷ø úáó÷åôé÷ûéíéóñ òõëáíé:
<p>- Úäåóø é ôåðåòø!
<p>Óôòõñ óðåòíù âòùúîõìá ×åóôå ÷ ìå÷ùê çìáú.
<p>- Úäåóø é ôåðåòø!! - úáëòéþáì Çéôìåò óòù÷áàýéíóñ çïìïóïí, ðïûáôîõìóñ,
é ëáë óïíîáíâõìá ðïâòåì ðòïþø ó ôïòþáýéí þìåîïí,
<p>- ×åóôïþëá... - ÷úäïèîõìá Îáäåöäá. Úïìïôùå ûðïòù Çéôìåòá çòåíåìé ðï
áîæéìáäå.
<p>- Íáíá, ÷ùêäé, - ðòïéúîåóìá, óôïñýáñ îá ëïìåîñè, ×åóôá, ðòéöéíáñ ìáäïîø
ë çìáúõ.
<p>×åóôïþëá... äå÷ïþëá íïñ...
<p>- ×ùêäé!! - úáëòéþáìá ×åóôá.
<p>Îáäåöäá ðïûìá ÷óìåä úá Çéôìåòïí.
<p>×ùêäñ ÷ èïìì éú áîæéìáäù, ïîá ïóôáîï÷éìáóø. Ä÷á üóüóï÷ãá îåðïä÷éöîï
óôïñìé õ ä÷åòåê, îå úáíåþáñ åå. Ïîá òáóóåñîîï ðïóíïôòåìá îá îéè, ðï÷åòîõìáóø
é óîï÷á ÷ïûìá ÷ áîæéìáäõ Ðòïêäñ ä÷å ëïíîáôù, ïîá óåìá ÷ ëòåóìï é óîñìá
ôòõâëõ òïúï÷ïçï ôåìåæïîá:
<p>- Íïóë÷õ, ðïöáìõêóôá. Îåíåäìåîîï óïåäéîéìé ó Íïóë÷ïê.
<p>- ×-12-49, - óëáúáìá ÷ ôòõâëõ Îáäåöäá, é ÷óëïòå òáúäáìéóø þåôùòå äáìåëéè
äìéîîùè çõäëá. Îá ðñôïí ôòõâëõ óîñìé.
<p>- Óìõûáà ÷áó, - ðòïéúîåó óïîîùê öåîóëéê çïìïó.
<p>- Âïòéóá Ìåïîéäï÷éþá.
<p>- Âïòéó Ìåïîéäï÷éþ õöå óðéô.
<p>- Òáúâõäéôå.
<p>- Ðòïóôéôå, á ëôï çï÷ïòéô?
<p>- Åçï ìàâï÷îéãá, - ïô÷åôéìá Îáäåöäá, ÷ éúîåíïöåîéé ïôëéäù÷áñóø îáúáä.
<p>Ôòõâëõ âòïóéìé îá ô÷åòäïå.
<p>- Ðïþåíõ üôá... ðïþåíõ ïîá ïðñôø ïóíåìé÷áåôóñ ú÷ïîéôø óàäá?! - õóìùûáìá
Îáäåöäá. - Âïòéó! Ôù èïþåûø íïåê óíåòôé?! Ôù òåûéôåìøîï èïþåûø íïåê óíåòôé
é óíåòôé äåôåê?!
<p>- Úéîá, îå çï÷ïòé âáîáìøîïóôé, - ðïóìùûáìóñ ðòéâìéöáàýéêóñ ÷ùóïëéê
çïìïó.
<p>- Ïî èïþåô îáûåê óíåòôé! Ïî ðïìïöéôåìøîï èïþåô õçòïâéôø ÷óåè ÷ïëòõç
óåâñ! - õäáìéìóñ ëìïëïþõýéê öåîóëéê çïìïó.
<p>- Ñ õ ôåìåæïîá, - ïô÷åôéì Âïòéó Ìåïîéäï÷éþ ó÷ïéí õäé÷éôåìøîùí ÷ùóïëéí
÷éâòéòõàýéí çïìïóïí.
<p>- Âïòéó, ðïþåíõ ôù îå ú÷ïîéûø íîå? - óðòïóéìá Îáäåöäá, ó ôòõäïí óäåòöé÷áñ
÷ïìîåîéå.
<p>- Îáäàûá? Ðòïóôé, ñ ðòéô÷ïòà ä÷åòø... - ïî ïôïûåì, ÷åòîõìóñ. - Óìõûáà
ôåâñ.
<p>- Ðïþåíõ ôù îå ú÷ïîéûø íîå? - ðï÷ôïòéìá ïîá.
<p>- Îáäñ, üôï íåôáæéúéþåóëéê ÷ïðòïó. Á íù ó ôïâïê äïçï÷ïòéìéóø, þôï îå
âõäåí âïìøûå ÷ïòïûéôø íåôáæéúéëõ. Ïóïâåîîï îïþøà.
<p>- Ôù... îå èïþåûø íåîñ âïìøûå?
<p>- Íéìáñ, îå õîéöáê íåîñ. Íîå äï÷ïìøîï íïåçï åöåäîå÷îïçï óåíåêîïçï õîéöåîéñ.
<p>- Âïòéó... Âïòéó... - çïìïó åå úáäòïöáì. - Úá þôï ôù íåîñ íõþáåûø?
<p>- Îáäñ, ñ ðåòåóôáà ðïîéíáôø ôåâñ.
<p>- Úá þôï ôù íõþáåûø íåîñ?!
<p>- Îï, ðåòåóôá÷áñ ðïîéíáôø ôåâñ, ñ ôåòñà äï÷åòéå ë óåâå óáíïíõ Íîå äá÷îï
õöå ðïòá ðìáôéôø óáíïíõ óåâå ðï óôáòùí é îï÷ùí ÷åëóåìñí. Âåäá ÷ ôïí, þôï
üôïô ëòåäéô âåóóòïþîùê. Á ìøçïôîùå ëòåäéôù äï÷åòéñ òáóèïìáöé÷áàô.
<p>- Ôù ðïìàâéì ëïçï-ôï?
<p>- Ñ ìàâìà ÷óåè, ôù úîáåûø.
<p>- Á íïöåô... üôï ïðñôø... óï Ûëìï÷óëéí?
<p>- Îáäñ, ôù ðõçáåûø íåîñ ÷ïúíïöîïóôøà ïëïîþáôåìøîïçï òáúïþáòï÷áîéñ ÷
ôåâå.
<p>- Ó üôéí... - ïîá ÷óèìéðîõìá, - óôáòùí ûõôïí... ó üôéí...
<p>- Îáäñ, ôù çï÷ïòéûø þõäï÷éýîùå ÷åýé. Ôù ðåòåèïäéûø þåòôõ äïðõóôéíïçï.
<p>- Ëáë üôï... çìõðï... ëáë ðïûìï...
<p>- Ðïûìïóôø - ðòåòïçáôé÷á âïçåíù, - úå÷îõì ïî.
<p>- Üôïô ûõô... ëìïõî... éäéïô...
<p>- Îáäñ, ë þåíõ üôïô ðìåïîáúí? ×ó£ ôòé÷éáìøîïå îå óôïéô úáëï÷ù÷áôø ÷
âòïîà îáûéè... Úéîá! Îå óíåê! Ðïóìùûáìéóø ú÷õëé âïòøâù úá ôòõâëõ.
<p>- Ñ îáðéûõ îá ÷áó ÷ ÃË! É ìéþîï, ìéþîï ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ! - úáëòéþáì
óòù÷áàýéêóñ âáâéê çïìïó.
<p>- Ìõþûå óòáúõ Çéôìåòõ, äõòá, - Îáäåöäá ëéîõìá ôòõâëõ îá òïúï÷ùå òùþáöëé.
<p>Íéíï ðòïûìá âïóïîïçáñ ×åóôá ÷ ûéîûéììï÷ïê îáëéäëå,
<p>- Ðòéíé ÷áîîõ, - ðòïéúîåóìá Îáäåöäá, çìñäñ îá ó÷ïé âåöå÷ùå ôõæìé.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ëïçäá Çéôìåò, ×åóôá é Îáäåöäá ðïëéîõìé Îåâåóîùê úáì, Óôáìéî ÷óôáì, ðïäïûåì
ë Ñëï÷õ, ðòïôñîõì òõëõ. Ñëï÷ ðïäáì åíõ þåíïäáîþéë.
<p>- Çïóðïäá, íù ó çòáæïí îá íéîõôõ ïóôá÷éí ÷áó, - Óôáìéî îáðòá÷éìóñ ë
÷ùèïäõ.
<p>Èòõýå÷ ðïóìåäï÷áì úá îéí. Úá ä÷åòñíé Óôáìéîá ÷óôòåôéìé áäßàôáîô Çéôìåòá,
Óéóõì, Áäöõâá é þåô÷åòëá èòõýå÷óëéè îéîäúñ.
<p>- Ðòï÷ïäéôå îáó ÷ ëïíîáôõ óðåãó÷ñúé, - óëáúáì åíõ Óôáìéî.
<p>- Jawohl! - ýåìëîõì ëáâìõëáíé áäßàôáîô, òáú÷åòîõìóñ, óìï÷îï úá÷ïäîáñ
âáìåòéîá, é ðï÷åì ÷ùóïëéè çïóôåê ë ìéæôõ
<p>Ïèòáîá ä÷éîõìáóø óìåäïí.
<p>×óå ÷ïûìé ÷ âïìøûïê ìéæô, óðìïûø ïôäåìáîîùê úåòëáìáíé. Áäßàôáîô îáöáì
ëîïðëõ, ìéæô ðïåèáì ÷îéú.
<p>- Îáðïíîé íîå ðòï íáúø, - óëáúáì Óôáìéî Èòõýå÷õ.
<p>- Ïâñúáôåìøîï, - ëé÷îõì çòáæ.
<p>Ìéæô ïóôáîï÷éìóñ, ÷óå ÷ùûìé é ä÷éîõìéóø ðï íòáíïòîïíõ ëïòéäïòõ. ×ïúìå
ëïíîáôù óðåãó÷ñúé óôïñìé ä÷ïå üóüóï÷ãå÷ ó á÷ôïíáôáíé. Ïæéãåò ðòïèáöé÷áìóñ
òñäïí.
<p>- Âáòáî, - ðòïéúîåó Óôáìéî.
<p>× òõëáè îéîäúñ ó÷åòëîõìé óôáìøîùå íåôáôåìøîùå ûáòù, é üóüóï÷ãù ðïðáäáìé
ó ðòïâéôùíé çïìï÷áíé. Óéóõì óè÷áôéì áäßàôáîôá úá ìéãï, ðïìïóîõì ëòé÷ùí
îïöïí ðï çïòìõ. Îéîäúñ ðòùçîõìé ë õðá÷ûéí üóüóï÷ãáí, ðòïìïíéìé éí çòõäîùå
ëìåôëé.
<p>Èòõýå÷ ðïú÷ïîéì ÷ ä÷åòø õóìï÷îùí óéçîáìïí, ïôðòñîõì ÷ óôïòïîõ. Îéîäúñ
éúçïôï÷éìéóø.
<p>- Âáòáî! - ðòïéúîåóìé úá ä÷åòøà.
<p>- Âáòáî! - çòïíëï ïô÷åôéì Óôáìéî.
<p>Èòõýå÷ äáì úîáë îéîäúñ, ïîé òáóóôõðéìéóø. Óôáìéî é Èòõýå÷ ÷ïûìé ðåò÷ùíé.
Ïèòáîá ÷ôñîõìá ÷ ëïíîáôõ ôòõðù õâéôùè, Óéóõì ðïäôåò ëáðìé ëòï÷é îá ðïìõ,
é ä÷åòø úáëòùìáóø,
<p>× ëïíîáôå óôïñì Úåðð Äéôòéè ó ä÷õíñ ïæéãåòáíé éú äé÷åòóéïîîïê ûëïìù
"Ãåððåìéî". Óôáìéî íïìþá ðòïôñîõì òõëõ, Äéôòéè ðïöáì åå, ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì
÷ áððáòáôîõà. ×óå ä÷éîõìéóø úá îéí. × áððáòáôîïê ìåöáìé ûåóôø õâéôùè ó÷ñúéóôï÷,
á ÷ ôïòãå÷ïê óôåîå úéñì ðòïìïí. Äéôòéè ðåò÷ùí ðòïìåú, ïóôáìøîùå ðòïìåúìé
óìåäïí. Ðòïìïí ÷ùèïäéì ÷ ïçòïíîïå ðïìõôåíîïå ðïíåýåîéå, úá÷áìåîîïå ñýéëáíé
ó ëïîóåò÷éòï÷áîîùíé é óõèéíé ðòïäõëôáíé.
<p>- Âáòáî! - çòïíëï óëáúáì Äéôòéè.
<p>- Ðòéñôîï ðïúîáëïíéôøóñ, - òáúäáìóñ îáóíåûìé÷ùê âáó éú-úá ñýéëï÷.
<p>×ùðõýåîîáñ éú âåóûõíîïçï ðéóôïìåôá ðõìñ ðïðáìá Äéôòéèõ ÷ ìïâ, ïî ðï÷áìéìóñ
ëáë íåûïë ó ëáòôïûëïê.
<p>×ïûåäûéå ðïóíïôòåìé îá ôòõð.
<p>- Òáä ðòé÷åôóô÷ï÷áôø ÷áó, çïóðïäá, - ðòïéúîåó ÷óå ôïô öå âáó. - Ðòïèïäéôå,
âõäøôå ëáë äïíá.
<p>Óôáìéî ðåòåóôõðéì þåòåú õâéôïçï, ïâïçîõì ñýéëé. Úá îéíé îá ëïòïâëáè
ó íáëáòïîáíé óéäåì îå÷åòïñôîï ôïìóôùê þåìï÷åë ÷ þåòîïí íõîäéòå òåêèóæàòåòá
ÓÓ. Çïìï÷á åçï îáðïíéîáìá úîáíåîéôùê çéâòéä ôùë÷ù é çòõûé, ðïäáòåîîùê áëáäåíéëïí
Ìùóåîëï îá ðñôéäåóñôéìåôéå Íáï Ãúå Äõîõ Ðòá÷ïê òõëïê ïî ðïçìáöé÷áì ôòïêîïê
ðïäâïòïäïë, ìå÷ïê ïðéòáìóñ ï ó÷ïå ôõíâïðïäïâîïå ëïìåîï. Ëòïèïôîùå çìáúëé ñú÷éôåìøîï óíïôòåìé îá Óôáìéîá. Òñäïí óôïñìé ôòïå ó ïòõöéåí.
<p>- Úáþåí ôù õâéì üôïçï óôáòïçï ÷ïñëõ, Çåîòéè? - óðòïóéì Óôáìéî.
<p>- Ñ åíõ ðï÷åòéì, Éïóéæ! - õóíåèîõìóñ Çéííìåò.
<p>- × þ£í?
<p>- × ôïí, þôï ïî âáòáî! Á îáí ó ôïâïê îå îõöîù âáòáîù. Òáä ÷éäåôø ôåâñ.
<p>Çéííìåò ðòïôñîõì ôïìóôåîîõà òõëõ. Óôáìéî ðïöáì ä÷á åçï ðáìøãá.
<p>- Çòáæ! - ðòïòïëïôáì Çéííìåò, úáíåôé÷ Èòõýå÷á. - Èïòïûï, þôï ÷óå õäáìïóø.
<p>- ×óå èïòïûï, þôï èïòïûï ëïîþáåôóñ, - ó éòïîéåê ðïöáì åçï ðáìåã Èòõýå÷.
- Á äï ëïîãá åýå äáìåëï.
<p>- Üôï é åóôø? - Çéííìåò ðïóíïôòåì îá þåíïäáîþéë ÷ òõëå õ Óôáìéîá.
<p>- Üôï é åóôø, - Óôáìéî ðïéóëáì çìáúáíé îá þôï âù ðïóôá÷éôø óáë÷ïñö.
<p>- Íáòôéî, - ûå÷åìøîõì ðáìøãåí Çéííìåò. Ïèòáîîéë ðïä÷éîõì ñýéë ó íñóîùíé
ëïîóåò÷áíé. Óôáìéî ðïìïöéì îá îåçï þåíïäáîþéë, ïôëòùì. Çïìõâïê ó÷åô úáóôòõéìóñ
éú îåçï.
<p>- Ó õíá óïêôé! - úá÷ïòïþáìóñ Çéííìåò, ëáë çòïíáäîáñ öáâá, é ïèòáîîéëé
ðïíïçìé åíõ ÷óôáôø.
<p>Ôñöåìï ðåòåóôá÷ìññ îïöéýé, ïî ðïäïûåì ë þåíïäáîþéëõ, ÷ìïöéì ÷ íñóéóôõà
çìáúîéãõ íïîïëìø, ðòéýõòéìóñ:
<p>- É ôáëõà ëòáóïôõ îáû üìåëôòéþåóëéê óëáô óïâéòáìóñ ðõóôéôø îá ðòïíùûìåîîùå
ãåìé?
<p>- Çåîòéè, îåìøúñ ôåòñôø îé óåëõîäù, - îåò÷îï ðòïçï÷ïòéì Óôáìéî.
<p>- Ëïîåþîï, - úáóïðåì Çéííìåò. - Íáòôéî! Ðòéóôõðáê! Ïèòáîîéë óï ûòáíïí
îá ðïäâïòïäëå äïóôáì íïìïôïë é óôáíåóëõ é óôáì òáúâé÷áôø óáèáò, ðïëòù÷áàýéê
çïìõâïå óáìï. Äòõçïê þåìï÷åë éú ïèòáîù Çéííìåòá ÷ùîõì éú ðïòôæåìñ íñóïòõâëõ,
ðòé÷éîôéì åå ë ëòáà ñýéëá. Ôòåôéê ïèòáîîéë ó ôïîëéíé õóáíé ðïäóôá÷éì ðïä
íñóïòõâëõ üíáìéòï÷áîîõà íéóëõ.
<p>- Ó Âïçïí, - ðåòåëòåóôéìóñ Óôáìéî,
<p>Íáòôéî ðåòåäáì ÷ôïòïíõ ïèòáîîéëõ ëõóïë çïìõâïçï óáìá, ôïô úáðéèîõì åçï
÷ úáâïòîéë íñóïòõâëé, óôáì âùóôòï ëòõôéôø òõþëõ. Çïìõâïê æáòû ðïìåú éú
òåûåôëé, óôáì ÷áìéôøóñ ÷ íéóëõ. Íáòôéî ðåòåäáì åýå ëõóïë, ðïôïí åýå. Ïèòáîîéëé
óïóòåäïôïþåîîï òáâïôáìé.
<p>- Á òáóôïðéôø îåìøúñ? - õóôáìï ðïôåò ÷éóëé Óôáìéî.
<p>- ×úòù÷ ôùóñþé ÷ïäïòïäîùè âïíâ îå îáçòååô åçï äáöå îá íéììéïîîõà äïìà
çòáäõóá, - óõíòáþîï ðòïçï÷ïòéì Èòõýå÷.
<p>- Ôù õóôáì, Éïóéæ, - õìùâáìóñ Çéííìåò. - Ôåâñ õôïíéì îáû ÷åîóëéê ëïîäåîóáôïò?
<p>- Îáó õôïíéìï ïöéäáîéå, - Óôáìéî ïðõóôéìóñ îá ñýéë ó ëïîóåò÷éòï÷áîîùíé
óáòäéîáíé. - Üôé óõôëé... äïòïöå ðïìöéúîé.
<p>Çéííìåò ðïîéíáàýå ëé÷îõì:
<p>- Ñ ôïöå óï÷óåí îå óðáì.
<p>Íáòôéî äïóôáì ôòé óôáëáîá é ôòé íáòìé. Ä÷å äáì ïèòáîîéëáí, ïäîõ ïóôá÷éì
óåâå, ðïìïöéì ÷ îåå îåíîïçï çïìõâïçï æáòûá é ïóôïòïöîï ÷ùöáì îáä óôáëáîïí.
× óôáëáî úáëáðáìá çïìõâáñ ó÷åôñýáñóñ öéäëïóôø. Ïèòáîîéëé ÷óìåä úá îéí úáþåòðîõìé
é ÷ùöáìé æáòû ÷ ó÷ïé óôáëáîù.
<p>- Óôåòéìøîïóôø ÷áöîá? - úå÷îõì Óôáìéî. Çéííìåò ó ëïûáþøåê õìùâëïê ïôòéãáôåìøîï
ðïëáþáì çïìï÷ïê.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ðòïêäñ áîæéìáäõ, ó ôïòþáýéí éú âòàë þìåîïí, Çéôìåò îáäá÷éì îá äåòå÷ñîîùê
ã÷åôïë ÷ õúïòå òåúîïçï âõæåôá. Âõæåô ðïåèáì ÷ óôïòïîõ, ïôëòù÷áñ ðòïåí.
Çéôìåò àòëîõì ÷ îåçï, óðõóôéìóñ ÷îéú ðï ìåóôîéãå é ïëáúáìóñ ÷ óåòïí ðòïóôïòîïí
âõîëåòå. Úá âïìøûéí íáóóé÷îùí óôïìïí óéäåìé é äòåíáìé ä÷åîáäãáôø þåìï÷åë
÷ ëáíõæìñöîïê æïòíå. Úá÷éäñ Çéôìåòá, ïäéî éú îéè ÷óëïþéì:
<p>Çïóðïäá ïæéãåòù!
<p>Óéäñýéå ÷óëïþéìé. Çéôìåò íáèîõì òõëïê:
<p>- ×ïìøîï, óáäéôåóø. Ïôôï, äïìïöé ïâóôáîï÷ëõ.
<p>Ðïìîï÷áôùê ïäîïçìáúùê Óëïòãåîé úáçï÷ïòéì þåôëéí çïìïóïí:
<p>- Íïê æàòåò, ó÷éîøñ õöå úäåóø. Ëáë ÷ù é ðòåäðïìáçáìé, ïîé éóðïìøúï÷áìé
ðïäúåíîõà äïòïçõ.
<p>Çéôìåò ó õóíåûëïê úáðòá÷éì þìåî:
<p>- ×áû æàòåò åýå óðïóïâåî ìï÷éôø ëïûåë ÷ ôåíîïê ëïíîáôå. Äáöå åóìé éè
ôáí îåô. ×óå çïôï÷ï?
<p>- Ôáë ôïþîï! - ýåìëîõì ëáâìõëáíé Óëïòãåîé.
<p>- Ôïçäá - ó Âïçïí, Ïôôï. Çïóðïäá! Ïæéãåòù ÷óëïþéìé é ÷ùôñîõìéóø,
<p>- ×áûá úáäáþá - õâåòåþø ÷åýåóô÷ï é íïåçï ìõþûåçï äòõçá. Öéúîø ïóôáìøîùè
÷ üôïê éóôïòéé íåîñ îå éîôåòåóõåô. ×ðåòåä!
<p>Ðïäè÷áôé÷ á÷ôïíáôù, ûôõòíï÷áñ çòõððá óëòùìáóø úá óôáìøîïê ä÷åòøà.
<p>Çéôìåò óåì úá óôïì, óîñì ôòõâëõ ôåìåæïîá:
<p>- Þôï ðòïéóèïäéô ÷ úáìå?
<p>- ×óå óðïëïêîï, íïê æàòåò, - äïìïöéì çïìïó, - Óôáìéî é Èòõýå÷ ÷ùûìé.
- Þôï äåìáåô Âïòíáî?
<p>- Åóô, íïê æàòåò.
<p>- Îáþéîáêôå ïðåòáãéà "Þåò÷ñë".
<p>Óìõûáàóø.
<p>Çéôìåò ðïìïöéì ôòõâëõ, úáíåôéì îá ôùìøîïê óôïòïîå ó÷ïåê òõëé ëáðìà óðåòíù,
ðïäîåó òõëõ ë ìéãõ é úáäõíþé÷ï óìéúîõì íõôîï÷áôõà ëáðìà.
<p>Îá óôïìå ìåöáì ó÷åöéê îïíåò "Volkischer Beobachter". Çéôìåò òáóóåñîîï
ðïóíïôòåì îá çáúåôõ Ðïóìåäîéå çïäù ïî îå þéôáì åå, óþéôáñ ÷õìøçáòîïê.
<p>Îïíåò ïôëòù÷áìóñ âïìøûïê óôáôøåê Âåòôïìøäá Âòåèôá "Ïóôåòåçáêôåóø ðìå÷áôø
ðòïôé÷ ÷åôòá!"
<p>Çéôìåò ä÷õíñ ðáìøãáíé ðïäôñîõì ë óåâå çáúåôõ, îáþáì þéôáôø:
<br>&nbsp;
<p><i>Îáûá çîéìáñ ðóå÷äïéîôåììéçåîãéñ, ÷óëïòíìåîîáñ úáïëåáîóëéíé ðìõôïëòáôáíé
é íåóôîùíé Áçáóæåòáíé Õðáäëá é Òáúìïöåîéñ, óîï÷á ðïäîéíáåô çïìï÷õ. ×ïïâòáúé÷
óåâñ Úéçæòéäïí Òáúòõûåîéñ, õöå éóëõðá÷ûéíóñ ÷ ëòï÷é "ðï÷åòöåîîïçï" äòáëïîá
×åìéëïê Îáòïäîïê Ëõìøôõòù, ïîá ÷ ïþåòåäîïê òáú çïôï÷á ðìàîõôø ÷ ìéãï îáòïäá
ñäï÷éôùí ðìå÷ëïí ëõìøôõòîïçï óéæéìéôéëá...</i>
<br>&nbsp;
<p>Âòåúçìé÷ï ðïíïòýáóø, Çéôìåò ïôïä÷éîõì çáúåôõ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Ïòëåóôò ÷ úáìå éçòáì "Çòåúù ìàâ÷é", ëïçäá ïæéãåò ÓÓ þñçëï ðòéâìéúéìóñ
ë Âïòíáîõ, îáëìïîéìóñ:
<p>- Çïóðïäéî Âïòíáî, ÷áó ÷ùúù÷áåô äïëôïò Çåââåìøó.
<p>- Ïî öå ÷ ïôðõóëå îá Ãåêìïîå? - Âïòíáî îåäï÷ïìøîï ëéîõì îá ôáòåìëõ îåäïåäåîîïå
ëòùìï æáúáîá.
<p>- Òåêèóíéîéóôò ðòåò÷áì ïôðõóë é ôïìøëï þôï ðòéâùì ÷ Âåòìéî, - äïìïöéì
üóüóï÷åã.
<p>Âïòíáî ÷ùôåò öéòîùå çõâù, ÷óôáì:
<p>- Ðòïûõ ðòïýåîéñ, çïóðïäá. Îåïôìïöîùå äåìá.
<p>- Íáòôéî! Îåõöåìé é ÷ù îáó ðïëéîåôå? - ÷ïóëìéëîõìá Å÷á.
<p>- Äïòïçáñ Å÷á, óòïþîùê ú÷ïîïë éú Âåòìéîá. Îï üôï îå îáäïìçï, - ó ìåçëéí
ðïìõðïëìïîïí Âïòíáî úáôïòïðéìóñ ë ÷ùèïäõ
<p>- Îå÷ùîïóéíï öéôø ó ÷ïöäñíé, - ÷úäïèîõìá Å÷á, ìåîé÷ï öõñ íéîïçõ.
<p>- Ëïçäá ïîé ôáëéå äåìï÷ùå? - õìùâîõìóñ æïî Òéââåîôòïð.
<p>- É ôáëéå ôåíðåòáíåîôîùå, - ó õìùâëïê ðïóíïôòåìá Üííé Çåòéîç îá Å÷õ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>- ×ó£, òåêèóæàòåò, - ïèòáîîéë ïôöáì ðïóìåäîàà ðïòãéà çïìõâïçï æáòûá.
<p>- Ïôìéþîï, - Çéííìåò ðïóíïôòåì îá ôòé óôáëáîá ó çïìõâïê öéäëïóôøà, äïóôáì
éú ëáòíáîá íåôáììéþåóëõà ëïòïâëõ, ðòïôñîõì ïèòáîîéëõ - É ðïâùóôòåê.
<p>Ïèòáîîéë ïôëòùì ëïòïâëõ. × îåê ìåöáìé ôòé âïìøûéè ûðòéãá. Ëáöäùê éú
ïèòáîîéëï÷ ÷úñì ðï ïäîïíõ, ïðõóôéì éçìõ ÷ ó÷ïê óôáëáî é óôáì îáâéòáôø öéäëïóôø.
<p>- Ðòéóôõðéí, çïóðïäá, - Çéííìåò ðòïôñîõì Óôáìéîõ é Èòõýå÷õ òåúéîï÷ùå
öçõôù.
<p>- Á... ëáëï÷á äïúá? - Óôáìéî òáóóôåçîõì ïðáìï÷õà úáðïîëõ, óôáì úáëáôù÷áôø
òõëá÷.
<p>- Þåí âïìøûå, ôåí ìõþûå, Éïóéæ, - Çéííìåò ó ôòõäïí óä÷éîõì òõëá÷ óï
ó÷ïåê òõþéýé.
<p>- ×ù õ÷åòåîù? - Èòõýå÷ ðåòåôñîõì ó÷ïå ðòåäðìåþøå öçõôïí.
<p>- Çòáæ, åóìé ñ þôï-ôï çï÷ïòà, úîáþéô ñ ÷ üôïí õ÷åòåî.
<p>- Á üôé... íïìïäãù, ïîé... ðïðáäõô ÷ ÷åîõ? - óðòïóéì Óôáìéî, îåäï÷åòþé÷ï
çìñäñ îá ôòåè ïèòáîîéëï÷ óï ûðòéãáíé.
<p>- Éïóéæ, ïîé ðïðáäõô ÷ï þôï õçïäîï, - Çéííìåò ðåò÷ùí ðïìïöéì ó÷ïà ðåòåôñîõôõà
òõëõ îá ñýéë, óöáì ïçòïíîùê ëõìáë. - Çïóðïäé, îåõöåìé ñ ðåòåóôáîõ âùôø
ôïìóôùí?
<p>- Á ñ çïòâáôùí, - îåò÷îï õóíåèîõìóñ Èòõýå÷.
<p>- Üôï... óï÷óåí îå ÷áöîï... - Óôáìéî ðïäçïôï÷éì ó÷ïà òõëõ - ×ïïâýå... ñ
ðòåäóôá÷ìñì, þôï ÷óå ðòïéúïêäåô ÷ âïìåå ðòéìéþîïê ïâóôáîï÷ëå... Çåîòéè!
Íù äáöå îå ðïðòïýáåíóñ ó íéòïí?!
<p>- Îåô ÷òåíåîé, Éïóéæ. Üìåëôòéþåóëéê äåíïæïâ èéôåò é ëï÷áòåî.
<p>- Ó÷éîóô÷ï! Ó÷éîóô÷ï! - ÷ùëòéëîõì Óôáìéî.
<p>- Íïê äòõç, ïô òáñ îáó ïôäåìñàô óåëõîäù.
<p>- Ôïçäá ñ - ðåò÷ùê! - Óôáìéî ðïìïöéì ó÷ïà òõëõ òñäïí ó òõëïê òåêèóæàòåòá.
<p>- Éïóéæ... - Èòõýå÷ îåò÷îï úáóíåñìóñ. - Ñ îå ÷åòà... üôï... ëáëïê-ôï âòåä...
<p>- Úáôëîéóø, äõòáë! - ðòéëòéëîõì îá îåçï ðïâìåäîå÷ûéê Óôáìéî. - Ëïìéôå
âùóôòåå!
<p>Ïèòáîîéë Íáòôéî ÷úñì åçï úáðñóôøå.
<p>×îåúáðîï òåûåôëé îá ôòåè ÷åîôéìñãéïîîùè ëáîáìáè ïô÷áìéìéóø, éú ôåíîïôù
÷ùóõîõìéóø á÷ôïíáôîùå äõìá é éúòùçîõìé ûë÷áìøîùê ïçïîø.
<p>- Ûðòéãù! - ðòïîúéôåìøîï úáëòéþáì Çéííìåò, ôñöåìï ÷áìñóø îá ðïì.
<p>Ïèòáîá úáíåôáìáóø ÷ïëòõç ÷ïöäåê. Îï ðõìé âùóôòï é ôïþîï õóôòáîñìé îåîõöîùê
þåìï÷åþåóëéê íáôåòéáì. ×óëïòå ÷ïëòõç úáâé÷ûéèóñ íåöäõ ñýéëáíé ÷ïöäåê ìåöáìé
ïëòï÷á÷ìåîîùå ôòõðù.
<p>Ïçïîø ðòåëòáôéìóñ.
<p>Éú ÷åîôéìñãéïîîùè ëáîáìï÷ óôáìé ÷ùðòùçé÷áôø ðïäïðåþîùå Óëïòãåîé.
<p>Óôáìéî ðïäîñì çïìï÷õ Ä÷á ûðòéãá ìåöáìé îá ñýéëå, ïäéî, òáúâéôùê, ÷áìñìóñ
îá ðïìõ. Îåðïäáìåëõ õíéòáì ðòïóôòåìåîîùê ÷ ìéãï Óéóõì.
<p>Óôáìéî ðïäðïìú ë îåíõ.
<p>- Èïúñéî... - ðòïûåðôáì Óéóõì, ðåòå÷ïäñ çìáúá îá Óôáìéîá.
<p>Óôáìéî ðïìïöéì åíõ òõëõ îá óíåòôåìøîï ÷óðïôå÷ûéê ìïâ.
<p>- Èïúñéî... - ÷ùäïèîõì Óéóõì é úáäòïöáì ÷ áçïîéé. Óôáìéî ôòïîõì ðáìøãåí
åçï ôòåðåýõýéå çõâù.
<p>- Çïóðïäéî Óôáìéî, ÷ù ó÷ïâïäîù! - òáúäáìóñ çïìïó Óëïòãåîé.
<p>- Ïô þåçï, âïì÷áî? - Óôáìéî ðïéóëáì çìáúáíé Èòõýå÷á. Çòáæ ó ðåòåôñîõôïê
öçõôïí òõëïê ÷ùçìñîõì éú-úá ðòïóôòåìåîîïçï ñýéëá ó òéóïí.
<p>Òõþåêëé òéóï÷ùè úåòåî íñçëï óôòõéìéóø éú äùò. Èòõýå÷ òá÷îïäõûîï çìñîõì
îá ôòõðù ó÷ïéè îéîäúñ é Áäöõâù. Çéííìåò úá÷ïòïþáìóñ îá ðïìõ, ðòéðïäîñìóñ:
<p>- Ëòåôéîù, ÷ù òáúâéìé ûðòéã!
<p>- Üôï îå ðòïâìåíá, - Óëïòãåîé ä÷áöäù ÷ùóôòåìéì åíõ ÷ çïìï÷õ
<p>Úáòùþá÷, Çéííìåò íåôîõìóñ ë îåíõ. Àòëéê Óëïòãåîé ïôðòùçîõì, ðïìõôïîîáñ
ôõûá ÷ìïíéìáóø ÷ óôåîõ éú ñýéëï÷. Á÷ôïíáôþéëé îáöáìé îá çáûåôëé, ûðéçõñ
ó÷éîãïí üôõ çïòõ íñóá. Îï òåêèóæàòåò îå èïôåì õíéòáôø, - ñòïóôîï ëòõûá
ñýéëé ó ìáðûïê, ïî ÷ùâéòáìóñ éú îéè, þôïâù ëéîõôøóñ îá õâéêã. Óëïòãåîé
ðïäâåöáì, ÷ìïöéì åíõ äõìï ÷ õèï é ÷ùóôòåìéì. Çéííìåò ðåòåóôáì âáòáèôáôøóñ,
ðï÷åòîõìóñ é îåäï÷åòþé÷ï ðïóíïôòåì îá Óëïòãåîé. Ôïô ÷ùóôòåìéì åýå, åýå
é åýå òáú.
<p>- Úáóóáîåã, - ðòïìåðåôáì òåêèóæàòåò ëòï÷á÷ùíé çõâáíé é òõèîõì îá Óëïòãåîé.
<p>Îá üôïô òáú Ïôôï îå õ÷åòîõìóñ - ôõûá îáëòùìá åçï, òáúäáìóñ èòõóô ëïóôåê
é èòéðìùê úáäá÷ìåîîùê ëòéë.
<p>- Óïâéòáêôå, óïâéòáêôå îåíåäìåîîï! - úáëòéþáì Óôáìéî, óõåôñóø ÷ïúìå
òáúâéôïçï ûðòéãá.
<p>- Éïóéæ, îáí è÷áôéô, - ðïäîñìóñ ó ðïìá Èòõýå÷. Óëïòãåîé ðòïäïìöáì ÷ïðéôø.
Ïäéî éú ïæéãåòï÷ ÷ùóôòåìéì åíõ ÷ îå÷ùóïëéê ìïâ, îá÷åì á÷ôïíáô îá Óôáìéîá:
<p>- ×ù äïìöîù ðïäîñôøóñ îá÷åòè, çïóðïäéî Óôáìéî.
<p>- Ñ üôï óäåìáà é âåú ÷áûåçï á÷ôïíáôá, - Óôáìéî äåòöáì ÷ òõëáè ðï ûðòéãõ
é, îå ïôòù÷áñóø, óíïôòåì îá îéè. - Mon cher, ôù õ÷åòåî, þôï îáí è÷áôéô?
<p>- Îåô îéëáëïê òáúîéãù íåöäõ äïúáíé. Ïäéî ëõâéë éìé íéììéïî - ÷óå òá÷îï.
Çéííìåò ðåòåóôòáèï÷ýéë. Ëáë ÷óñëéê îåíåã.
<p>Óôáìéî îáóôõðéì îïçïê îá òáúâéôùê ûðòéã:
<p>- Ðïþåíõ íù îå äïäõíáìéóø ó ôïâïê, þôï çïìõâïå óáìï - üôï <i>ðòåðáòáô</i>?
Ðïþåíõ ïâ üôïí úîáìé îåíãù?
<p>- Éïóéæ, îå íõþáê íåîñ... - òáúíïôáì öçõô îá òõëå Èòõýå÷.
<p>- Òáäé þåçï íù ÷åúìé üôï óàäá? Îï÷ïå ïòõöéå! Îï÷ïå ïòõöéå! Þôïâù ðïäåìéôøóñ
ó üìåëôòéþåóëéí? Ïî óåêþáó óëáöåô óðáóéâï òõóóëéí äõòáëáí!
<p>- Îå íõþáê íåîñ!! - úáëòéþáì çòáæ, îáìé÷áñóø ëòï÷øà.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Îá÷åòèõ ÷ Îåâåóîïí úáìå ðòïäïìöáìóñ õöéî Úá ïçòïíîùí ïëîïí õöå ó÷åôáìï.
<p>Ïòëåóôò éçòáì, óìõçé ðïäáìé äåóåòô. Óïâáë õâòáìé. Çåòéîç é æïî Òéââåîôòïð
ðùôáìéóø òáú÷ìåëáôø çïóôåê. Äïëôïò Íïòåììø íåûáì éí, îáçïîññ ìåçëõà ïôïòïðø
ó÷ïéíé îåõíåóôîùíé íïîïìïçáíé. Îáäåöäá ôïöå óéäåìá úá óôïìïí. ×åóôù îå
âùìï.
<p>×äòõç ÷ïûåì Çéôìåò, èìïðîõì ÷ ìáäïûé;
<p>- Finita! Ïòëåóôò óíïìë.
<p>- ×ó£! - Çéôìåò ðïäïûåì ë óôïìõ, ïâ÷åì çìáúáíé óéäñýéè é òáóèïèïôáìóñ.
- ×ïô é ÷ó£! Âáòáî! Âáòáî! Âáòáî!
<p>Çåòéîç é æïî Òéââåîôòïð óôáìé íåäìåîîï ðòéðïäîéíáôøóñ óï óôõìøå÷.
<p>- Âáòáî! Âáòáî! Âáòáî! - ëòéþáì Çéôìåò.
<p>- Çäå? - éóëòåîîå óðòïóéì Íïòåììø.
<p>- Íïê æàòåò... - úáôòåðåôáì æïî Òéââåîôòïð.
<p>- ×ó£! - Çéôìåò ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé, çìñîõì ÷ ó÷åòëáàýéê ðïôïìïë, ïóåîéì
óåâñ ëòåóôïí. - ×åìéëéê Âïöå, üôï ó÷åòûéìïóø!
<p>× úáì ÷ óïðòï÷ïöäåîéé âïêãï÷ ðïçéâûåçï Óëïòãåîé ÷ïûìé Óôáìéî é Èòõýå÷.
Óôáòûéê ïæéãåò ðïäïûåì ë ëïìåîïðòåëìïîåîîïíõ Çéôìåòõ, ðòïôñîõì ä÷á ûðòéãá
ó çïìõâïê öéäëïóôøà.
<p>- Ó÷åòûéìïóø, - ðòïûåðôáì Çéôìåò, âåòñ ûðòéãù ÷ òõëé é ðòéöéíáñ éè
ë ìéãõ
<p>×ïûìá ×åóôá ÷ îï÷ïí îáòñäå - ÷åþåòîåí ðìáôøå íïìïþîïçï âáòèáôá, ó ëïòïôëéí
öáëåôïí éú âåìïê ëïöé îá ðìåþáè. ×ïìïóù åå âùìé úáðìåôåîù ÷ ëïóõ
<p>Õ÷éäñ ïôãá ðïä äõìáíé á÷ôïíáôï÷, ïîá ïóôáîï÷éìáóø.
<p>- Ó÷åòûéìïóø... - ûåðôáì Çéôìåò óòåäé ÷óåïâýåê ôéûéîù.
<p>- Ðáðá... þôï üôï? - ×åóôá ðïäïûìá ë ïôãõ
<p>- ×óå ÷ ðïòñäëå, - íòáþîï ðòïéúîåó Óôáìéî, îå çìñäñ îá îåå.
<p>Òáúäáìóñ óäá÷ìåîîùê óôïî é ïèòáîá ÷ôïìëîõìá ÷ úáì Âïòíáîá. Ïî âùì ÷
îáôåìøîïê òõâáûëå, ÷ îáòõþîéëáè, ó úáëìååîîùí òôïí. Úá÷éäñ ëïìåîïðòåëìïîåîîïçï
æàòåòá, ïî âõèîõìóñ îá ëïìåîé é, íùþá, ðïðïìú ë îåíõ. Îï Çéôìåò ìåçëï ÷óôáì
é, îåïôòù÷îï çìñäñ îá ûðòéãù, íåäìåîîï ä÷éîõìóñ ðï úáìõ:
<p>- Çïìõâáñ ëòï÷ø... á îå îï÷ïå ïòõöéå.
<p>- Áäïìøæ, ôù óï÷åòûáåûø ïûéâëõ, - óëáúáì Óôáìéî.
<p>- Ó÷éîøñ, - ðòïûéðåì Çåòéîç, ó îåîá÷éóôøà çìñäñ îá ðïìúõýåçï é íùþáýåçï
Âïòíáîá.
<p>- Ëïìâáóîéëé! - ðòåúòéôåìøîï óëòé÷éì çõâù Èòõýå÷.
<p>- Ôïìøëï ëòï÷ø... ôïìøëï îï÷áñ ëòï÷ø óðáóåô íéò... - ûåðôáì Çéôìåò.
<p>Îåïöéäáîîï Îáäåöäá ÷ùè÷áôéìá éú ó÷ïåê óõíïþëé çòáîáôõ-ìéíïîëõ, îåìï÷ëï
÷ùäåòîõìá þåëõ é ëéîõìá ÷ Çéôìåòá. ×åóôá úá÷éúöáìá. Ïèòáîîéëé îáöáìé îá
çáûåôëé á÷ôïíáôï÷, ðõìé ÷ðéìéóø ÷ ôåìï Îáäåöäù.
<p>Ìéíïîëá óôõëîõìá Çéôìåòá ÷ óðéîõ, ïôóëïþéìá é úá÷åòôåìáóø îá ðïìõ. Ïî
îåäï÷ïìøîï ïâåòîõìóñ îá ôòåóë á÷ôïíáôï÷, õ÷éäåì ïóåäáàýõà Îáäåöäõ.
<p>- Çòáîáôá!! - ëòéëîõì Çåòéîç.
<p>Çéôìåò ðï÷åì çïìï÷ïê, éýá ÷úçìñäïí îá ðïìõ. Ëáë ôïìøëï åçï çïìõâùå çìáúá
ïóôáîï÷éìéóø îá þåòîïí òåâòéóôïí ëïòðõóå ìéíïîëé, òáúäáìóñ ÷úòù÷. Þõçõîîùå
ïóëïìëé ðòïûéìé ôåìï Áäïìøæá, ÷úòù÷îïê ÷ïìîïê åçï ïôâòïóéìï îá ðïì. Ïäéî
éú ûðòéãå÷ òáúîåóìï ïóëïìëïí, äòõçïê ïóôáìóñ ÷ òõëå æàòåòá.
<p>Óôáìéî ïôôïìëîõì ïèòáîîéëá é ëéîõìóñ ë Çéôìåòõ Äõìá üóüóï÷óëéè á÷ôïíáôï÷
ðï÷åòîõìéóø ÷ åçï óôïòïîõ. Ó òáúâåçá Óôáìéî âòïóéìóñ îá ðïìéòï÷áîîùê íòáíïò
ðïìá, úáóëïìøúéì ðï îåíõ ë âøàýåíõóñ ÷ áçïîéé æàòåòõ. Úáôòåýáìé á÷ôïíáôù.
Îï ðõìé ðòïûìé îáä ôåìïí Óôáìéîá, ëòïûá óéîàà ñûíõ óôåî. ×òåúá÷ûéóø ÷ Çéôìåòá,
Óôáìéî ÷ùè÷áôéì éú åçï òõëé ûðòéã.
<p>- Îå óíåê! - ãåðìñìóñ úá ûðòéã Çéôìåò. Óôáìéî ÷ïôëîõì ûðòéã óåâå ÷ çìáú.
<p>- Ôïìøëï îå ÷ íïúç! - úáèòéðåì ïëòï÷á÷ìåîîùê æàòåò, âïòñóø óï Óôáìéîùí.
<p>Óôáìéî óè÷áôéì åçï úá òõëé, òáúíáèîõìóñ çïìï÷ïê é, õðåòûéóø òõëïñôëïê
ðïòûîñ ÷ ìïâ Çéôìåòá, îáäá÷éì. Éçìá ðòïûìá óë÷ïúø çìáúîïå ñâìïëï, ðòïëïìïìá
ëïóôø çìáúîïê ÷ðáäéîù. Çïìõâïå óáìï èìùîõìï ÷ íïúç Óôáìéîá.
<p>- Ôù öå îå úîáåûø... - ðõóëáì ëòï÷á÷ùå ðõúùòé Çéôìåò. - Íñóîéë ëòåíìå÷óëéê... ôù
îéþåçï îå úîáåûø... Íïúç Óôáìéîá óôáì òáóôé. Þåòåð ÷ïöäñ ôòåóîõì.
<p>- Üôï... ñ! - õóðåì ðòïçï÷ïòéôø Óôáìéî.
<p>Íïúç òáúïò÷áì åçï þåòåð, òáúäõìóñ âåìï-òïúï÷ùí ûáòïí, ëïóîõìóñ óôåîù
é óôïìá. Óôïì ðïåèáì îá íåþõýéèóñ çïóôåê, äá÷ñ éè, óôåîá ôòåóîõìá. Íïúç
ðïäîñìóñ äï ðïôïìëá Îåâåóîïçï úáìá. Ðïôïìïë úáôòåýáì. Ïèòáîá é ïóôáôëé
çïóôåê âòïóéìéóø âåöáôø éú úáìá. Óôåîá òõèîõìá. ×óìåä úá îåê
ïâòõûéìóñ ðïôïìïë. Äòïöø ðòïûìá ðï ä÷ïòãõ Íïúç òïó, ëòõûá úäáîéå. Çïôéþåóëéå
áòëé ëòïûéìéóø, íòáíïò é ëéòðéþé óùðáìéóø ÷îéú, ðïäîéíáñ ôõþõ ðùìé. Íåäîáñ
þåûõñ ëòùûé ÷úâõçòéìáóø, ìïðîõìá. Íïúç ðïäîéíáìóñ îáä äïíïí ÷ïóèïäñýåå
óïìîãå âìåóôåìï îá ôõçéè éú÷éìéîáè. Çòïèïô óïôòñó ä÷ïòåã, é ïî òõèîõì ÷
ëìõâáè ðùìé. Íïúç ðïäíñì ðùìøîùå òõéîù, òáóûéòññóø, ëïóîõìóñ ÷åëï÷ïçï è÷ïêîïçï
ìåóá. Úáôòåýáìé, ðáäáñ, äåòå÷øñ, úáëìõâéìóñ ðïôòå÷ïöåîîùê óîåç. Íïúç òáúäá÷éì
äïí Âïòíáîá, óôïìëîõì ÷ ðòïðáóôø ÷éììõ Çåòéîçá, òáóôåò ï óëáìõ ïôåìø "Zum
Turken". ×óëïòå ÷óå ðìáôï Ïâåòúáìøãâåòçá âùìï úáîñôï íïúçïí Óôáìéîá. Òïúï÷ï-ìéìï÷ùå
ëòáñ åçï ó÷åóéìéóø ÷îéú. Çõì ðòïûåì ðï Áìøðáí. Óîåöîùå ìá÷éîù óïò÷áìéóø
ó çïò. Ïâåúõíå÷ûéå ï÷ãù é ìàäé ðïìåôåìé ÷ ðòïðáóôé. Ðôéãù íåôáìéóø. Çïòîùå
ïúåòá ÷ùðìåóîõìéóø éú âåòåçï÷. Íïúç òïó. Çïòá, äåòöáýáñ åçï, ôòåóîõìá é
ïâòõûéìáóø. Íïúç òõèîõì ÷îéú. Úåíìåôòñóåîéå ðòïîåóìïóø ðï Áìøðáí ïô Ìéîãá
äï Âïäåîúåå. Ïâìáëï ðùìé ðïäîéíáìïóø îáä äòïöáýéíé ÷åòûéîáíé. Íïúç òïó.
Éú÷éìéîù ûå÷åìéìéóø, ðïäîéíáñóø ë ìáúõòîïíõ çïòîïíõ îåâõ çõóôáñ ôåîø óëïìøúéìá
ðï úåíìå, îáëòù÷áñ çïòïäá é äåòå÷îé. ×óëïòå ïîá ëïóîõìáóø Íàîèåîá, á þåòåú
ðïìþáóá óïîîùê çïòïä õöå èòõóôåì ðïä íïúöåþëïí Óôáìéîá. Ìïâîùå äïìé ðïåèáìé
îá àç, óä÷éçáñ Áìøðù, óâòáóù÷áñ éè ÷ Áäòéáôéëõ. Óåòï÷áôùê íïúöåþïë õðïòîï
ðïìú îá óå÷åò, îáëòù÷áñ äòåíìàýõà Çåòíáîéà. Ðòá÷ïå ðïìõûáòéå ä÷éçáìïóø
îá úáðáä, õôàöá æòáîãõúóëéå ðïìñ, ìå÷ïå óïôòñóáìï ÷ïóôïþîõà Å÷òïðõ. Âìåóôñýéê
ìéìï÷ùê ëõðïì ðïäîéíáìóñ îáä íéòïí. Ë ðïìõäîà ïî ëïóîõìóñ ïâìáëï÷. Ë ôòåí
þáóáí ðòá÷ïå ðïìõûáòéå óôïìëîõìï ÷ Áôìáîôéëõ ïâåúõíå÷ûéê Ìéóóáâïî é òõèîõìï
óìåäïí, ðïäîñ÷ ëéìïíåôòï÷õà ÷ïìîõ Ìå÷ïå ðïìõûáòéå, òáúäá÷é÷ Íïóë÷õ é Óáîëô-Ðåôåòâõòç,
õðåòìïóø ÷ Õòáìøóëéå çïòù é ðï÷ïìïëìï éè ðï ôõîäòå Úáðáäîïê Óéâéòé, óþéýáñ
úåíìà ó ÷åþîïê íåòúìïôù. Íïúöåþïë, òáóðòá÷é÷ûéóø óï Óëáîäéîá÷éåê, õèîõì
÷ Ìåäï÷éôùê ïëåáî, ôòå÷ïöá ôùóñþåìåôîéå ìøäù. Ë ÷åþåòõ Ðïóìåäîåçï Äîñ Úåíìé
íïúç Óôáìéîá îáëòùì ðïìíéòá. Äòõçáñ ðïìï÷éîá óëòùìáóø ðïä ÷ïäïê. Åýå þåòåú
óõôëé Úåíìñ, ðåòåçòõöåîîáñ íïúçïí Óôáìéîá, óïûìá óï ó÷ïåê ïòâéôù é ðòéôñîõìá
ë óåâå Ìõîõ. Îï þåòåú 3598 óõôïë íïúç õöå ÷ 112 òáú ðòå÷ùûáì äéáíåôò Óïìîãá
é, òáúäòïâé÷ åçï îá 876 076 öéäëéè þáóôåê, ÷óïóáì ÷ óåâñ. Ðìáîåôù âù÷ûåê
Óïìîåþîïê óéóôåíù óôáìé óðõôîéëáíé íïúçá. Á ðïôïí õðáìé îá îåçï. Íïúç Éïóéæá
Óôáìéîá ðïóôåðåîîï úáðïìîñì ×óåìåîîõà, ðïçìïýáñ ú÷åúäù é ðìáîåôù. Þåòåú
126407500 ìåô íïúç ðòå÷òáôéìóñ ÷ þåòîõà äùòõ é óôáì óöéíáôøóñ. Åýå þåòåú
34564007330 ìåô ïî óöáìóñ äï åóôåóô÷åîîïçï òáúíåòá íïúçá Éïóéæá Óôáìéîá.
Îï íáóóá íïúçá ÷ïöäñ ÷ 345000 òáú ðòå÷ùûáìá íáóóõ Óïìîãá. Ôïçäá Óôáìéî
÷óðïíîéì ðòï çòõûõ. É ïôëòùì çìáúá.
<p>Åçï ëïíîáôá âåú íåâåìé, ó åäéîóô÷åîîùí üóôéëïîï÷ùí óôïìïí, âùìá óìáâï
ïó÷åýåîá ðïä÷éöîùí ðïôïìëïí äï÷ïåîîïçï ïâòáúãá. Öé÷ïòïäñýéå ïâïé ÷ñìï ûå÷åìéìéóø
îá óôåîáè.
<p>Óôáìéî ðïóíïôòåì îá ó÷ïé òñâùå óôáòþåóëéå òõëé, ðòïôñîõì õóïèûõà ðòá÷õà
é ÷úñì éú öåìôïê ÷áúù ïþéýåîîõà çòõûõ.
<p>Óïë âìåóôåì îá åå çòáîñè.
<p>Ïî ðïäîåó åå ë õóáí, ïôëòùì òïô é ïôëõóéì. Çòõûá âùìá óïþîïê é óìáäëïê.
<p>Óôáìéî íåäìåîîï ðòïöå÷áì, ïôëõóéì åýå. Îåôïòïðñóø, ïî óßåì çòõûõ ÷íåóôå
ó ëïóôïþëáíé é ûåòûá÷ïê óìáäëïê óåòäãå÷éîïê, ëéîõì ÷åôïþëõ ÷ ÷áúõ ×ùôåò
õóù ìáäïîøà, ðïä÷éîõì ë óåâå îåæòéôï÷õà ðåðåìøîéãõ ó ôòõâëïê, óåòåâòñîïê
óðéãåê òáóëï÷ùòñì ðåðåì ÷ ôòõâëå é îå óðåûîï ÷ùâéì åå ï ëòáê ðåðåìøîéãù.
Îï÷áñ ëïòïâëá ðáðéòïó "Çåòãåçï÷éîá Æìïò" ìåöáìá óðòá÷á îá óôïìå. Óôáìéî
÷úñì åå, öåìôùí îïçôåí ðòïòåúáì îáëìåêëõ, òáóëòùì ëïòïâëõ ÷ùôñîõì ðáðéòïóõ,
ïôìïíéì íõîäûôõë é úáðéèîõì çéìøúõ ó ôáâáëïí ÷ þåòîïå öåòìï ôòõâëé. ×ùôñîõì
åýå ôòé ðáðéòïóù é ðïóôõðéì ó îéíé ôïþîï ôáë öå. Ëïçäá ôòõâëá ïëáúáìáóø
ðïìîïê, Óôáìéî ðïëï÷ùòñì ÷ îåê óðéãåê, ÷ùôáýéì ïâòù÷ëé ðáðéòïóîïê âõíáçé,
ðòéíñì ôáâáë ðòïëõòåîîùí ðáìøãåí ðòá÷ïê òõëé é ÷úñì ôòõâëõ ÷ úõâù.
<p>Äìéîîùå óðéþëé "Äáìøóôòïê" ìåöáìé òñäïí.
<p>Óôáìéî òáóëõòéì ôòõâëõ é, ðïðùèé÷áñ åà, ðåòå÷åì ÷úçìñä îá ëîéçõ, ìåöáýõà
óìå÷á. Îá óåòïí ëïìåîëïòï÷ïí ðåòåðìåôå âùìï ïôôéóîõôï:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Î. É. Ðåôòåîëï</font>
<br><br>&nbsp;
<font size=+1>Íåèáîéþåóëáñ ïâòáâïôëá çïìõâïçï óáìá</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Óôáìéî òáóëòùì ëîéçõ, ðòïìéóôîõì ôéôõì ó ðïíåôëïê "äìñ ÷îõôòåîîåçï ðïìøúï÷áîéñ",
îáûåì ïçìá÷ìåîéå, ðï÷åì ðï îåíõ òñâùí ðáìøãåí, õðåòóñ ÷ çìá÷õ IV, ðïäþåòëîõì
åå îïçôåí:
<p>- Ôáë. Óôòáîùãá... ûåóôäüóñô ðñôø.
<p>Ðïìéóôáì, îáûåì ûåóôøäåóñô ðñôõà óôòáîéãõ, ó èòõóôïí òáúìïíéì ëîéçõ,
ðòï÷åì ðïóåòåäéîå òõëïê é óôáì þéôáôø:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<center>
<font size=+1>Çìá÷á IV</font>
<br><br>&nbsp;
<font size=+1>Ïóîï÷îùå ÷éäù óïåäéîåîéñ ûíáôëï÷</font></center>

<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p><b>1. Óðìáþé÷áîéå</b>
<p>Óðìáþé÷áîéå - óïåäéîåîéå ûíáôëï÷ çïìõâïçï óáìá ÷ ðìáóôù. Ðòé óðìáþé÷áîéé
éú õúëéè é ûéòïëéè ûíáôëï÷ ðïìõþáàôóñ ðìáóôù îõöîùè òáúíåòï÷.
<p>Óðìáþé÷áîéå íïöåô ðòïéú÷ïäéôøóñ òáúìéþîùíé óðïóïâáíé. Îáéâïìåå þáóôï
÷óôòåþáåôóñ óðìáþé÷áîéå éú õúëéè ûíáôëï÷ îá çìáäëõà æõçõ, îá óáìøîõà òåêëõ,
÷ þåô÷åòôø, ÷ ðáú é çòåâåîø ðòñíïõçïìøîùê éìé ôòåõçïìøîùê é ÷ "ìáóôïþëéî
è÷ïóô" (òéó. 43).
<p>Ûï÷, ïâòáúõåíùê ðòé óïåäéîåîéé ûíáôëï÷, îáúù÷áåôóñ æõçïê.
<p>Ûéòéîá ýéôá ïðòåäåìñåôóñ ûéòéîïê ûíáôëï÷ é éè ëïìéþåóô÷ïí.
<p>Âïìøûïå úîáþåîéå ðòé óðìáþé÷áîéé éíååô ðòá÷éìøîùê ðïäâïò ûíáôëï÷ ðï
îáðòá÷ìåîéà óáìøîùè ÷ïìïëïî. Ûíáôëé, óëìåé÷áåíùå îá çìáäëõà æõçõ (òéó.
43<i>á</i>), äïìöîù éíåôø çìáäëéå é òï÷îùå ëòïíëé ðï ÷óåê äìéîå, Äìñ ðïìõþåîéñ
ëáþåóô÷åîîïçï ûíáôëá, îõöîï ëòïíëé åçï æõçï÷áôø üìåëôòïæõçáîëïí óôòïçï
ðïä ðòñíùí õçìïí ë ïóé ûíáôëá. Åóìé ðòé óïåäéîåîéé ëòïíïë óíåöîùè ûíáôëï÷
îå ïâîáòõöé÷áåôóñ ðòïó÷åôï÷, ôï ðòéæõçï÷ëá ÷ùðïìîåîá ëáþåóô÷åîîï.
<p>Óðìáþé÷áôø îá çìáäëõà æõçõ íïöîï ôáëöå ÷óôá÷îùíé óáìøîùíé ûéðáíé, éúçïôï÷ìñåíùíé
éú çïìõâïçï óáìá ðï íåôïäõ É. Óáíïèéîá (òéó. 48-51). Ðòé üôïí äéáíåôò ûéðá
äïìöåî óïóôá÷ìñôø îå âïìåå ðïìï÷éîù ôïìýéîù ûíáôëá, á äìéîá òá÷îñôøóñ 8-10
äéáíåôòáí åçï. Ûéðù óìåäõåô òáóðïìáçáôø ó ûáçïí 10-15 <i>íí</i>.
<p>Ðòé óïåäéîåîéé îá óáìøîõà òåêëõ (òéó. 43<i>â</i>) ðï ëòïíëáí ûíáôëï÷
÷ùâéòáàôóñ ðáúù, ÷ ëïôïòùå ÷óôá÷ìñàô òåêëé, óïåäéîñàýéå íåöäõ óïâïê ûíáôëé.
Ûéòéîá ðáúá é ôïìýéîá òåêëé äïìöîù óïóôá÷ìñôø 1/3 ôïìýéîù ûíáôëá.
<p>Ðòé óðìáþé÷áîéé ÷ þåô÷åòôø ÷ óïåäéîñåíùè ûíáôëáè ÷ùâéòáàôóñ ðï ÷óåê
äìéîå ëòïíëé þåô÷åòôé (òéó. 43<i>÷</i>). Çìõâéîá é ûéòéîá þåô÷åòôé ïâùþîï
óïóôá÷ìñàô ðïìï÷éîõ ôïìýéîù ûíáôëá.
<p>Óðìáþé÷áîéå ÷ ðáú é çòåâåîø ðòïéú÷ïäñô ðõôåí ïôâïòëé ðï ÷óåê äìéîå ëòïíëé
ó ïäîïê óôïòïîù ûíáôëá ðáúá, á ó äòõçïê - çòåâîñ. Óïåäéîåîéå ÷ ðáú é çòåâåîø
íïöåô ïóõýåóô÷ìñôøóñ ÷ ðòñíïõçïìøîùê çòåâåîø (òéó. 43<i>ç</i>) é òåöå ÷
ôòåõçïìøîùê (òéó. 43<i>ä</i>), ôáë ëáë ïî éíååô
íåîøûõà ðòïþîïóôø é óðïóïâóô÷õåô
òáúòù÷õ óáìøîùè ðìáóôï÷.
<p>Óðìáþé÷áîéå ÷ "ìáóôïþëéî è÷ïóô" ðòéíåîñåôóñ
ðòé éúçïôï÷ìåîéé...
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>- Îõ þôï ôáí, òéðó ìáï÷áê? - òáúäáìóñ çòïíëéê íïìïäïê çïìïó. - Äïìçï
íîå öäáôø åýå?!
<p>- ×óå... - äåòîõìóñ Óôáìéî, ôïòïðìé÷ï ÷ùôáóëé÷áñ ôòõâëõ éúï òôá, ðòéðïäîñìóñ
óï óôõìá. - ×óå çáôï÷ï, çáóðáäéî ST. Ñ ÷óå îáûåì...
<p>- Þåçï öå ôù úá÷éó, ûáçõá? Óëïìøúé âùóôòï!
<p>- Óìàûáàó, - Óôáìéî óõîõì îåäïëõòåîîõà ôòõâëõ ÷ ðåðåìøîéãõ, ÷úñì ëîéçõ,
úáìïöé÷ ðáìøãåí óôòáîéãõ, óëòéðñ óáðïçáíé úáóåíåîéì ë ÷ïäñîïê ä÷åòé.
<p>Ðåòåä ä÷åòøà ïóôáîï÷éìóñ, ðòïéúîåó:
<p>- Úüòëáìï.
<p>Ðïñ÷éìïóø úåòëáìï.
<p>Óôáìéî îåäï÷åòþé÷ï ðïóíïôòåì îá óåâñ - öåìôïìéãåçï óôáòéëá ó òåäëéíé
òùöå÷áôùíé õóáíé, ïâ÷éóìùí îïóïí, îéúëéí òñâùí ìâïí, âåóã÷åôîùíé çìáúáíé
é óåäùíé, úáþåóáîîùíé îáúáä ÷ïìïóáíé. Ðïðòá÷éì ëìáðáî îá âåìïí ëéôåìå,
ëáûìñîõì é ûáçîõì ÷ ä÷åòø.
<p>Âõìøëîõ÷, ïîá ÷ðõóôéìá åçï ÷ âïìøûõà, ñòëï-ïòáîöå÷õà ëïíîáôõ. Çïìùê,
îå÷åòïñôîï èõäïê íïìïäïê þåìï÷åë ðïìõìåöáì îá ïçòïíîïí ðïäéõíå, õôïðáñ
÷ ûå÷åìñýéèóñ ÷ïòóéîëáè öé÷ïòïäñýåê ûåòóôé. Îååóôåóô÷åîîï âåìáñ ëïöá åçï
âùìá ðïëòùôá ðïä÷éöîïê ôáôõéòï÷ëïê: 69 éóóéîñ-þåòîùè äåìøæéîï÷ îåðòåòù÷îï
ðïñ÷ìñìéóø é éóþåúáìé îá åçï çòõäé é òõëáè. Íáòíïìïîï÷áñ ðìáóôéîá óìïöîïê
æïòíù ïâôñçé÷áìá çïìùê þåòåð íïìïäïçï þåìï÷åëá é ðìá÷îï õèïäéìá ðïä ëïöõ.
Âåìùå çìáúá åçï óíïôòåìé îá ðáòñýõà ëòáóîõà ðéòáíéäëõ - óôáâéìéúáôïò Í-âáìáîóá.
Àîïûá öå÷áì ÷ñìåîõà óáòáîþõ é ðïôñçé÷áì ðé÷ï éú õúëïçï óôáëáîá.
<p>Îá ðïìõ, îá óôáìøîïê äïóëå ìåöáì ðìáóô çïìõâïçï óáìá, óòáýåîîùê éú õúëéè
ûíáôëï÷.
<p>- Òáúòåûéôå, çáóðáäéî ST? - ðòïéúîåó Óôáìéî ó÷ïéí âåóã÷åôîùí çïìïóïí.
<p>- Ôù óï÷óåí V-2 ðïôåòñì, óôáòùê óñïôïõ? - ðòïçï÷ïòéì àîïûá ÷ùóïëéí çïìïóïí,
ïâîáöáñ óéòåîå÷ùå úõâù.
<p>- Ñ ÷óå îáûåì, çáóðáäéî ST, - Óôáìéî òáóëòùì ëîéçõ. - ×ïô, úäåóø ÷ çìá÷ü
îïíüò þåôùòå îáðùóáîï: óðìáþé÷áîéå ÷ ðòñíïõçïìøîùê çòüâåîø çáòáúäï îáäåöîåê,
þåí óðìáþé÷áîéå ÷ ôòüõçïìøîùê.
<p>- Á üôï þôï? - ðïëáúáì àîïûá çìáúáíé îá çïìõâïå óáìï.
<p>- Á üôï é åóôø óðìáþé÷áîùå éíüîîï ÷ ðòñíïõçïìøîùê çòüâåîø, çáóðáäéî
ST.
<p>- É ïî, ðï-ô÷ïåíõ, - îáäåöåî?
<p>- Óá÷åòûåîîï îáäåöåî, çáóðáäéî ST.
<p>- Ôù õ÷åòåî, òéðó îéíáäá?
<p>- Ñ áâóïìõôîï õ÷åòåî, çáóðáäéî ST. Àîïûá ëéîõì ÷ Óôáìéîá óáòáîþïê:
<p>- Á åóìé ðï û÷áí òáóðïìúåôóñ, ëáë õ Óéäîé Îï÷éëïææ?
<p>- Õ îåå óðìáþåîéå âùìï îá çìáäëõà æõçõ, çáóðáäéî ST. Ðáüôïíõ é òáóðáäáìïóø.
<p>- Á åóìé óäåìáôø "ìáóôïþëéî è÷ïóô"? - àîïûá ðïþåóáì ó÷ïê òáóûéôùê âéóåòïí
þìåî. Óôáìéî ðòéöáì ëîéçõ ë çòõäé:
<p>- Çáóðáäéî ST. Ðáêíùôå, ðïöáìõóôá. Óáåäùîåîéå ûíáôëï÷ ôùðá "ìáóôïþëéî
è÷ïóô" ðòéíåîñåôóñ ôïìøëï... Òáúäáìóñ óéçîáì ðïìõþåîéñ çïìõâéîïê ðïþôù.
<p>- Ïô ëïçï üôï, òéðó óñïâåîø? - ðïóôá÷éì óôáëáî àîïûá.
<p>- Ñ óüêþáó ðòùîåóõ, - Óôáìéî ÷ùûåì, ðïìïöéì ëîéçõ îá ó÷ïê óôïì é ðï
÷éîôï÷ïê ìåóôîéãå ó ôòõäïí ðïäîñìóñ îá ëòùûõ.
<p>Ôáí âùìï íïëòï é ðòïíïúçìï - íáòôï÷óëéê ÷åôåò çîáì ðï îåâõ ëìïþøñ ïâìáëï÷,
÷îéúõ ðïçòõöáìáóø ÷ óõíåòëé Íïóë÷á.
<p>Ëìïî-çïìõâø òáúíåòïí ó çõóñ óéäåì ÷ óôáìøîïê ëìåôëå é òéôíéþîï äåòçáì
óåòïê, ðåòåòáú÷éôïê çòõäøà, Õúìï÷áôùå ìáðù óï ó÷éòåðùíé ëïçôñíé îáíåòô÷ï
÷ãåðéìéóø ÷ ëìåôëõ Óôáìéî ÷ùôñîõì éú çîåúäá üìåëôòïä, ðïäïûåì ë ëìåôëå.
Ëïóñ âïìøûéíé þåòîï-öåìôùíé çìáúáíé, çïìõâø òáóëòùì íïýîùê ëìà÷ é úáûéðåì.
Óôáìéî ôòïîõì ðïþôáòñ üìåëôòïäïí. Çïìõâø äåòîõìóñ é úáâéìóñ ÷ óìáâïê áçïîéé.
Óôáìéî ïôëòùì ëìåôëõ, ÷ùôñîõì éú çîåúäá üìåëôòïîïö é õíåìï òáúòåúáì çïìõâñ
ðïðïìáí. Éúîïûåîîùå ëòùìøñ ðôéãù íåìëï ôòåðåôáìé. Óôáìéî ÷ùîõì éú öåìõäëá
ðïþôáòñ óåòåâòéóôõà ëáðóõìõ, óíáèîõì ôòñðëïê ëòï÷ø, óõîõì ÷ ëáòíáî ëéôåìñ.
Úáôåí îáöáì ðåäáìø, é ïâå ðïìï÷éîù ëìïî-çïìõâñ ðòï÷áìéìéóø ÷ íõóïòïðòï÷ïä.
<p>Óôáìéî óðõóôéìóñ ÷îéú, ðòïôñîõì ëáðóõìõ àîïûå:
<p>- Ðòáûõ ÷áó, çáóðáäéî ST
<p>Ôïô ÷úñì ëáðóõìõ, òáóëòùì. × îåê ïëáúáìáóø ðïìïóá ó÷åòîõôïê òéóï÷ïê
âõíáçé, éóðéóáîîáñ íåìëéí ðïþåòëïí. Àîïûá ðòïþåì ÷óìõè:
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>2 ñî÷áòñ.
<p>Ðòé÷åô, mon petit.
<p>Ôñöåìùê íáìøþéë íïê, îåöîáñ ó÷ïìïþø, âïöåóô÷åîîøé é íåòúëéê ôïð-äéòåëô.
×óðïíéîáôø ôåâñ - áäóëïå äåìï òéðó ìáï÷áê, üôï
<i>ôñöåìï</i> ÷ ðòñíïí óíùóìå óìï÷á.
<p>É ïðáóîï:
<p>Äìñ óîï÷, äìñ L-çáòíïîéé, äìñ ðòïôïðìáúíù, äìñ íïåçï V-2.
<p>Åýå ÷ Óéäîåå, ëïçäá óáäéìóñ ÷ ôòáææéë, îáþáì ÷óðïíé îáôø. Ô÷ïé òåâòá,
ó÷åôñýéåóñ óë÷ïúø ëïöõ, ô÷ïå òïäéíïå ðñôîï "íïîáè", ô÷ïå âåú÷ëõóîïå tatoo-pro,
ô÷ïé óåòùå ÷ïìïóù, ô÷ïé <i>ôáêîùå</i>
ãúéîãúé, ô÷ïê çòñúîùê ûåðïô: ðïãåìõé íåîñ
÷ Ú×ÅÚÄÙ.
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>Àîïûá úå÷îõì, ëéîõì ðéóøíï îá ðïì:
<p>- ×óå-ôáëé ðåîøôáîø üôïô Çìïçåò, á? Óôáìéî ïóôïòïöîï ðïöáì óõôõìùíé
ðìåþáíé:
<p>- Îü ïþåîø õíîùê þåìï÷üë.
<p>Àîïûá ïôèìåâîõì ðé÷á:
<p>- Tatoo-pro ñ õöå ðïìçïäá îå îïûõ, óåòùè ÷ïìïó õ íåîñ ÷ ðïíéîå îå âùìï,
òéðó ûåî ýåî. Á ÷ Ú×ÅÚÄÙ ãåìï÷áôø ìéðëéê Boris îéëïçäá îå õíåì. Ïî õíåì
ïäîï - óïðìé÷éôø ïôîïûåîéñ. Á ôù úîáåûø, óñïþöõ, ëáë ñ îå ÷ùîïûõ üôïçï.
<p>Ïî ÷óôáì:
<p>- Úîáþéô, ôù õ÷åòåî, þôï ðòñíïõçïìøîùê çòåâåîø îå ðïä÷åäåô?
<p>- Áâóïìõôîï, çáóðáäéî ST.
<p>Àîïûá ðïôñîõìóñ ó÷ïéí ôïîëéí ôåìïí, èòõóôîõì ëïóôñûëáíé ðáìøãå÷ é ÷éúçìé÷ï
÷ùëòéëîõì:
<p>- Úåò-ëá-ìááá!
<p>×ïëòõç îåçï ðïðìùìé ôòé úåòëáìá.
<p>- Îáâòïóø, - ðòéëáúáì ïî Óôáìéîõ.
<p>Óôáìéî ïóôïòïöîï ðïäîñì óï óôáìøîïê äïóëé ðìáóô çïìõâïçï óáìá é îáëéîõì
îá ëïóôìñ÷ùå ðìåþé àîïûé. Óïóôá÷ìåîîáñ éú 416 ûíáôëï÷, îáëéäëá ó÷åôéìáóø
çïìõâùí, äïèïäñ àîïûå äï ðïñóá. Óôáìéî úáóôåçîõì úáíïë íïìéâäåîï÷ïçï ïûåêîéëá.
Àîïûá ðïðòá÷éì åçï, õðåòóñ òõëáíé ÷ âåäòá, îåïôòù÷îï çìñäñ ÷ ðìù÷õýéå úåòëáìá:
<p>- Åóìé ñ îá Ðáóèáìøîïí âáìõ òáóëòáûõ îïóïòïçá - ðïêäåûø ë íïåíõ äåäõ
÷ îá÷éçáôïòù.
<p>- ×óå âõäüô èáòáû£, - îáôñîõôï õìùâîõìóñ Óôáìéî. Àîïûá ðïëòõöéìóñ, îáëéäëá
ôñöåìï ðòïûåìåóôåìá.
<p>- Îõ? Ðïèïö ñ îá Æüê Ôá? - óðòïóéì ïî ó÷ïå ïôòáöåîéå.
<p>- Ëáë ä÷ü ëáðìé, - ïô÷åôéì Óôáìéî, é ó èïòïûï óëòùôïê îåîá÷éóôøà ðïóíïôòåì
îá îåçï.
<BR><BR>
<hr>
<A NAME=sl1></A>
<BR>
<center>
<BIG>
Ëéôáêóëéå óìï÷á é ÷ùòáöåîéñ, õðïôòåâìñåíùå ÷ ôåëóôå
</BIG>
</center>
<DL>
<DT><B>Âá </B><DD>- âïòïîá
<DT><B>Âáêþé </B><DD>- éäéïô
<DT><B>Âáïæá </B><DD>- ðïòù÷
<DT><B>Âüêâéäé </B><DD>- çîõóîùê
<DT><B>Âüêãáîøäé </B><DD>- ÷ùúù÷áàýåå çòõóôø
<DT><B>Âüîèõê </B><DD>- ëáôáóôòïæá
<DT><B>Âõæõãúü óñîøóñî </B><DD>- âåúïô÷åôóô÷åîîùê
<DT><B>×áî÷üê </B><DD>- ðòåóôïì
<DT><B>×ï áê îé </B><DD>- ñ ìàâìà ôåâñ
<DT><B>×üîø-ãúñîøãúñ </B><DD>- ðáðëá äìñ âõíáç
<DT><B>Çáï÷áîø </B><DD>- ñêãá (íõöóë.)
<DT><B>Çáïæüîø </B><DD>- óìéûëïí
<DT><B>Çõîíùîø </B><DD>- úáäîéê ðòïèïä
<DT><B>Äáîøèõáî </B><DD>- öåìôïë (ëìéþëá òõóóëïçï ðòïëéôáêóëïê ïòéåîôáãéé)
<DT><B>Äáèõê </B><DD>- óßåúä
<DT><B>Ëõáêèïöüîø </B><DD>- ÷åóåìøþáë
<DT><B>Ëüþéäé </B><DD>- öáìëéê
<DT><B>Ëüâéäé </B><DD>- ðòåúòåîîùê
<DT><B>Ìáï âáê óéî </B><DD>- äåòå÷åîýéîá
<DT><B>Ìáï÷áê </B><DD>- þõöáë
<DT><B>Ìéî öüîø íáîøé-äé </B><DD>- õäï÷ìåô÷ïòéôåìøîï
<DT><B>Ìñîíñîøðáê </B><DD>- ä÷õòõûîéë
<DT><B>Íïûõãúñ </B><DD>- ÷ïìûåâîéë
<DT><B>Íüê Çï </B><DD>- ðòåëòáóîáñ óôòáîá
<DT><B>Îéíáäá </B><DD>- íáôø ô÷ïà
<DT><B>Îéîø èáï (îé èá) </B><DD>- úäòá÷óô÷õê
<DT><B>Îñï </B><DD>- íïþá
<DT><B>Ðåîøôáîø </B><DD>- ôõðïê
<DT><B>Ðéîøæáäé </B><DD>- õâïçéê
<DT><B>Ðéîßáîøäé </B><DD>- óðïëïêîï
<DT><B>Óñïâåîø </B><DD>- óóáôø
<DT><B>Óñïôïõ </B><DD>- ÷ïòéûëá
<DT><B>Óñïþü </B><DD>- ÷áçïîåôëá
<DT><B>Óñïûé </B><DD>- ðõóôñë
<DT><B>Óñïþöõ </B><DD>- ðïòïóåîïë
<DT><B>Ôáâåîø </B><DD>- óòáôø
<DT><B>Ôõäéî </B><DD>- ìùóéîá
<DT><B>Æùîãùèõá </B><DD>- ëáòéëáôõòá
<DT><B>Èáîëõî íõäåîø </B><DD>- á÷éáîïóåã
<DT><B>Èõáêäáîø </B><DD>- íåòúá÷åã
<DT><B>Èõûï âáäáï </B><DD>- þõûø
<DT><B>Èüê Ìõî ãúñî </B><DD>- òåëá Þåòîïçï äòáëïîá
<DT><B>Ãáêàáîø </B><DD>- ïçïòïä
<DT><B>Ãúéîãúé </B><DD>- éçòá
<DT><B>Ãúïäü èüîø ñçõáîøäé </B><DD>- óäåìáîï óï ÷ëõóïí
<DT><B>Ãúõáîøëõîãù </B><DD>- âõòá÷
<DT><B>Ãúù-äéîóñîèõá </B><DD>- óéòåîø
<DT><B>Ãúàê ÷ï ëáîøìáê </B><DD>- ëáë íîå ëáöåôóñ
<DT><B>Ãúàãúéî îéîø ûüííá ûéèïõ îüî þöõáîøâüêèáï îé? </B><DD>- É ëïçäá ÷ù âõäåôå çïôï÷ù?
<DT><B>Ãàê îñîø óéîãéöé óñàê ûé </B><DD>- ÷ ðòïûìïçïäîéê ÷ïóëòåóîùê äïöäø
<DT><B>Þáîôáêäé </B><DD>- îïòíáìøîï
<DT><B>Þöåîãúåäé çõîñî </B><DD>- îå÷éîîáñ äå÷õûëá
<DT><B>Þöé-þáî </B><DD>- ðòñíáñ ëéûëá
<DT><B>Þöõáîøíùîøãúñ </B><DD>- óðåãéáìéóô
<DT><B>Þöõîûé </B><DD>- ÷åòîïóôø
<DT><B>Þïõäé </B><DD>- ÷ïîàþéê
<DT><B>Þõîøöüîø </B><DD>- çìõðåã
<DT><B>Ûáçõá </B><DD>- äõòáë
<DT><B>Ûáïîñîø </B><DD>- ðáòåîø
<DT><B>Ûåî ûåî </B><DD>- öé÷ïô÷ïòîáñ óéìá
<DT><B>Ûáîûõêèõá </B><DD>- ðåêúáö
<DT><B>Ûéãé </B><DD>- ðåòéïä ÷òåíåîé, óòïë
<DT><B>Ûõêìñï </B><DD>- ðïêìï äìñ óëïôá
<DT><B>Àê÷áî óéî÷üê </B><DD>- éäéïôóëéê ðïóôõðïë
<DT><B>Àüûé </B><DD>- úáôíåîéå Ìõîù
<DT><B>Ñîäñîøæùî </B><DD>- üðéìåðóéñ
</DL>
<BR><BR>
<HR>
<A NAME=sl2></A>
<BR>
<center><BIG>
Äòõçéå óìï÷á é ÷ùòáöåîéñ
</BIG></center>
<DL>
<DT><B>"Þöõä Ûé" </B><DD>- äòå÷îéê ôòáëôáô ðï ôéâåôóëïê íåäéãéîå
<DT><B>Óëòáî, òéíó, çìáîç-ôèáâó, òíåî-âõ </B><DD>- ôéâåôóëéå îáú÷áîéñ âïìåúîåê
<DT><B>Òéðó </B><DD>- íåöäõîáòïäîïå òõçáôåìøóô÷ï, ðïñ÷é÷ûååóñ ÷ õóôîïê òåþé å÷òïáúéáôï÷
ðïóìå Ïëìáèïíóëïê ñäåòîïê ëáôáóôòïæù 2028 çïäá. Ðòïéóèïäéô ïô æáíéìéé óåòöáîôá
íïòóëïê ðåèïôù ÓÛÁ Äöïîáôáîá Òéðóá, óáíï÷ïìøîï ïóôá÷ûåçïóñ ÷ úïîå òáäéáëôé÷îïçï
ðïòáöåîéñ é ÷ ôåþåîéå 25 äîåê ÷åäõýåçï ðïäòïâîùê òáäéïòåðïòôáö ï óïóôïñîéé
ó÷ïåçï ïâìõþåîîïçï, õíéòáàýåçï ôåìá
<DT><B>SOLIDîùê </B><DD>- óëìïîîùê ë éúíåîåîéà
<DT><B>×Ï×Ï </B><DD>- óåëóõáìøîùå ïóïâåîîïóôé
<DT><B>L-çáòíïîéñ </B><DD>- óôåðåîø òá÷îï÷åóéñ ðïìåê
Ûîáêäåòá õ ïòçáîéúíï÷ é ÷åýåóô÷
<DT><B>LM </B><DD>- ðïëáúáôåìø ðóéèïðòïôåéúíá Äöáääá
<DT><B>Í-âáìáîó </B><DD>- ðóéèïìïçéþåóëáñ õóôïêþé÷ïóôø
<DT><B>BORO-IN-OUT </B><DD>- ðïìï÷ïê áëô âåú òåìáëóáôïòá ÷ STAROSEXe
<DT><B>Rapid </B><DD>- þåìï÷åë, óëìïîîùê ë íõìøôéóåëóõ
<DT><B>GERO-KUNST </B><DD>- îáðòá÷ìåîéå ÷ óï÷òåíåîîïí éóëõóóô÷å, éóðïìøúõàýåå ÷éâòïðòåðáòáôù
påáëôé÷îïçï äåêóô÷éñ
<DT><B>PSY-GRO </B><DD>- ðáòáîïêñ
<DT><B>V-2 </B><DD>- ðïëáúáôåìø öåîóô÷åîîïóôé ×åêäå
<DT><B>END-ÛÕÎØÑ </B><DD>- ðóéèïóïíáôéþåóëéê ÷áëõõí
<DT><B>BORBOLIDE </B><DD>- âéïíåèáîéþåóëáñ óôáâéìøîïóôø
<DT><B>ADAR </B><DD>- ðòé÷åòöåîåã âéïüîåòçåôéþåóëïê îåúá÷éóéíïóôé Ëïìøãï÷á
<DT><B>KLOP </B><DD>- ðïôòåâéôåìø ïóôáôïþîùè âéïüîåòçéê
<DT><B>ÁÜÒÏÓÅËÓ, STAROSEX, ESSENSEX, 3 ðìàó Ëáòïìéîá </B><DD>- òáúîï÷éäîïóôé íõìøôéóåëóá
<DT><B>W-áíâéãéé </B><DD>- óðïóïâîïóôø ðòåïäïìåîéñ END-ÛÕÎØÉ
<DT><B>Radis-òïíáîôéë </B><DD>- ðïóìåäï÷áôåìø æéìïóïæéé Öéäëïçï
Ôåìá âïìé÷éêóëïçï æéìïóïæá é ðóéíõ÷åòá Áîôõáîá Òáäéóá, ðïðõìñòîïê ÷
îáþáìå 40-÷ùè
<DT><B>Ä÷éîõôø ÷ LOB, óðòïóéôø ÷ LOB </B><DD>- óï÷åòûéôø áëô dis-÷ïðòïóá, óðïóïâîùê îáòõûéôø Í-âáìáîó
<DT><B>DOG-áäáôøóñ </B><DD>- õ÷éäåôø ðìàó-ðïúéôîùå ðïìñ æéïìåôï÷ïçï óðåëôòá
<DT><B>Stolz-6 </B><DD>- îáóìåäóô÷åîîáñ LM-õóôïêþé÷ïóôø
<DT><B>SÍÅñôøóñ </B><DD>- ðïú÷ïìñôø éîôåòæåòéòï÷áôø ó÷ïéí âïòäï÷ùí é öåìôùí ðìàó-ðïìñí
<DT><B>Ô-÷éâòáãéé </B><DD>- ðïóôõðáôåìøîùå ÷éâòáãéé ëòáóîùè
ðìàó-ðïìåê Ôïíá-ûå÷éþá
<DT><B>Óïðìé÷éôø ïôîïûåîéñ </B><DD>- ÷óôõðáôø ÷ óåòäåþîùê ëïîôáëô
<DT><B>Ôàòéôø íïëòùå ïôîïûåîéñ </B><DD>- ÷óôõðáôø ÷ çåîéôáìøîùê ëïîôáëô
<DT><B>Ô÷ïòéôø óõèéå ïôîïûåîéñ </B><DD>- ÷óôõðáôø ÷ áîáìøîùê ëïîôáëô
<DT><B>Òáóëòáóéôø îïóïòïçá </B><DD>- óï÷åòûéôø ðòïíáè, ïðìïûáôø
<DT><B>Ðòåóóï÷áôø ÷ùíñ </B><DD>- ðïääåòöé÷áôø L-äéóçáòíïîéþîùê òáúçï÷ïò
<DT><B>Ôéð-ôéòéð-ðï ôòåêóõ </B><DD>- õäáþîïå óôåþåîéå ïâóôïñôåìøóô÷
<DT><B>Íáîîï÷áîîï </B><DD>- óõöåîéå óïóõäï÷ çïìï÷îïçï íïúçá
<DT><B>Obo-robo </B><DD>- ðïóôïñîîáñ õçòïúá îáòõûåîéñ Í-âáìáîóá
<DT><B>Gusanos </B><DD>- ëòáå÷ùå îáìïöåîéñ ðìàó-ðïìåê
<DT><B>Æáòû </B><DD>- ÷ùîõöäåîîïå L-õóéìéå
</DL>