Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Ïôñçïýåîîùå úìïí, éìé óïòïë ìåô óðõóôñ

---------------------------------------------------------------
 Spellcheched by Grigori Rubanovitch
---------------------------------------------------------------


                                   Éú äåóñôé äå÷ñôø  îå úîáàô ïôìéþéñ ôøíù
                              ïô ó÷åôá, éóôéîù ïô ìöé, þåóôé ïô âåóþåóôøñ,
                              ó÷ïâïäù ïô òáâóô÷á. Ôáëïöå îå úîáàô é ðïìøúù
                              ó÷ïåê.
                                                      Ôòéæéìéê, òáóëïìøîéë

                                   Óéíïî öå Ðåôò,  éíåñ íåþ, éú÷ìåë åçï, é
                              õäáòéì ðåò÷ïó÷ñýåîîéþåóëïçï  òáâá,  é  ïôóåë
                              åíõ ðòá÷ïå õèï. Éíñ òáâõ âùìï Íáìè.
                                                       Å÷áîçåìéå ïô Éïáîîá



        ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÐÏÑÓÎÅÎÉÑ

     Ä÷å òõëïðéóé ìåöáìé ðåòåäï íîïê, ëïçäá ñ ðòéîñì ïëïîþáôåìøîïå òåûåîéå
ðéóáôø üôõ ëîéçõ.
     Òåûåîéå íïå óáíï ðï óåâå îéëáëéè ïâßñóîåîéê îå ôòåâõåô. Óåêþáó, ëïçäá
éíñ Çåïòçéñ Áîáôïìøå÷éþá Îïóï÷á ÷óðìùìï éú îåâùôéñ, é äáöå îå  ÷óðìùìï,  á
óìï÷îï âù ÷úïò÷áìïóø ÷äòõç, óäåìá÷ûéóø ÷ ïäîïþáóøå åä÷á  ìé  îå  ðåò÷ùí  ÷
óðéóëå  îïóéôåìåê  éäåê  îáûåçï  ÷åëá;  ëïçäá  ÷ïëòõç  üôïçï  éíåîé  ðïûìé
îá÷ïòáþé÷áôø îåâùìéãù ìàäé,  îéëïçäá  îå  çï÷ïòé÷ûéå  ó  Õþéôåìåí  é  äáöå
îéëïçäá îå  ÷éäå÷ûéå  åçï;  ëïçäá  îåëïôïòùå  éú  åçï  õþåîéëï÷  ðòéîñìéóø
óõåôìé÷ï é îåâåóëïòùóôîï óïïòõöáôø îåëéê îï÷åêûéê íéæ ÷íåóôï  ôïçï,  þôïâù
ðòïóôï òáóóëáúáôø ôï, þôï âùìï  îá  óáíïí  äåìå,  -  óåêþáó  ðïìåúîïóôø  é
ó÷ïå÷òåíåîîïóôø íïåçï òåûåîéñ ðòåäóôá÷ìñàôóñ ïþå÷éäîùíé.
     Éîïå äåìï - òõëïðéóé, óïóôá÷ìñàýéå ëîéçõ. Ïîé,  îá  íïê  ÷úçìñä,  âåú
÷óñëïçï óïíîåîéñ ôòåâõàô ïðòåäåìåîîùè ðïñóîåîéê.
     Ðòïéóèïöäåîéå ðåò÷ïê  òõëïðéóé  ÷ðïìîå  âáîáìøîï.  Üôï  íïé  úáíåôëé,
þåòîï÷éëé,  îáâòïóëé,   ëïå-ëáëéå   ãéôáôù,   úáðéóëé,   çìá÷îùí   ïâòáúïí
äîå÷îéëï÷ïçï èáòáëôåòá,  äìñ  ïôþåô-üëúáíåîá  ðï  ôåíå  "Õþéôåìø  ä÷áäãáôø
ðåò÷ïçï ÷åëá". × ó÷ñúé ó óïâùôéñíé ôïçï óôòáûîïçï ìåôá  ïôþåô-üëúáíåî  íïê
ôáë îéëïçäá é îå âùì îáðéóáî é  óäáî.  Ëïîåþîï,  íïöîï  ôïìøëï  ðïòáöáôøóñ
óáíïîáäåñîîïóôé ôïçï ÷ïóôïòöåîîïçï àîãá, úåìåîïçï  ÷ùðõóëîéëá  Ôáûìéîóëïçï
ìéãåñ, ÷ïïâòáúé÷ûåçï óåâå, âõäôï ïî óðïóïâåî  ÷ùþìåîéôø  é  óæïòíõìéòï÷áôø
ïóîï÷îùå ðòéîãéðù òáâïôù ó÷ïåçï õþéôåìñ,  óïóôùëï÷áôø  éè  ó  óõýåóô÷õàýåê
ôåïòéåê ÷ïóðéôáîéñ é óïúäáôø ôáëéí ïâòáúïí óï÷åòûåîîùê ðïòôòåô  éäåáìøîïçï
ðåäáçïçá.  Ðïíîéôóñ,  Çåïòçéê  Áîáôïìøå÷éþ  ïôîåóóñ  ë  íïåíõ  úáíùóìõ   ó
ïðòåäåìåîîïê äïìåê óëåðôéãéúíá, ïäîáëï ïôçï÷áòé÷áôø íåîñ îå óôáì é,  âïìåå
ôïçï, òáúòåûéì íîå óïðòï÷ïöäáôø åçï ÷ï ÷óåè åçï äåìï÷ùè èïöäåîéñè,  ÷  ôïí
þéóìå é úá ëõìéóù ôïçäáûîåê ôáûìéîóëïê öéúîé.
     É óáíïîáäåñîîùê àîåã èïäéì úá ó÷ïéí õþéôåìåí,  éîïçäá  ÷  ëïíðáîéé  ó
äòõçéíé  ìéãåéóôáíé  (ëïôïòùè  õþéôåìø  ïôâéòáì  ðï  ëáëéí-ôï  ïäîïíõ  åíõ
ðïîñôîùí óïïâòáöåîéñí), éîïçäá öå óïðòï÷ïöäáì õþéôåìñ ïäéî. Ïî ÷îéíáôåìøîï
óìõûáì, úáðïíéîáì, úáðéóù÷áì, äåìáì äìñ óåâñ ëáëéå-ôï  ÷ù÷ïäù,  ëïôïòùè  ñ
ôåðåòø, ë óïöáìåîéà, õöå îå ðïíîà, ðìáíåîåì ëáëéíé-ôï  þõ÷óô÷áíé,  ëïôïòùå
ôåðåòø ôïöå ïóîï÷áôåìøîï ðïäúáâùìéóø, á ÷åþåòáíé, ÷åòîõ÷ûéóø  ÷  ìéãåê,  ó
õðïòóô÷ïí é ôòõäïìàâéåí  Îåóôïòá  úáîïóéì  îá  âõíáçõ  ÷óå,  þôï  îáéâïìåå
ðïòáúéìï åçï é ðïëáúáìïóø îáéâïìåå ÷áöîùí äìñ âõäõýåê òáâïôù.
     Ñ  ïóîï÷áôåìøîï  ïôòåäáëôéòï÷áì  üôé  úáðéóé.  Ëïå-þôï  íîå  ðòéûìïóø
òáóûéæòï÷áôø é ðåòåðéóáôø  úáîï÷ï.  Íîïçïå  ôáí  âùìï  úáóôåîïçòáæéòï÷áîï,
úáûéæòï÷áîï ëïäïí, ëïôïòùê ñ ôåðåòø, ëïîåþîï öå,  úáâùì.  Îåëïôïòùå  íåóôá
÷ïïâýå ïëáúáìïóø îå÷ïúíïöîï  ðòïþåóôø.  Òáúõíååôóñ,  ñ  ðïìîïóôøà  ïðõóôéì
ãåìùå óôòáîéãù, îïóñýéå äîå÷îéëï÷ï-éîôéíîùê èáòáëôåò, óôòáîéãù, ëáóáàýéåóñ
äòõçéè ìàäåê é îå ëáóáàýéåóñ Çåïòçéñ Áîáôïìøå÷éþá.
     Ôåðåòø, ëïçäá ñ úáëïîþéì ëîéçõ é îå îáíåòåî âïìåå éúíåîñôø ÷ îåê èïôø
óìï÷ï, íîå  âù÷áåô  çòõóôîï  ðòé  íùóìé,  þôï  ñ,  îåóïíîåîîï,  úáóõûéì  é
ïâåóëòï÷éì  úáâá÷îïçï,  ôòïçáôåìøîïçï,  éîïçäá  öáìëïçï  àîãá,   ñ÷óô÷åîîï
÷ùçìñäù÷á÷ûåçï òáîåå éú-úá  óôòïþåë  óï  ó÷ïéíé  íõþéôåìøîùíé  ÷ïúòáóôîùíé
ðòïâìåíáíé, óï ó÷ïéí çïîïòïí, õäé÷éôåìøîï óïþåôá÷ûéíóñ õ îåçï ó  òïâïóôøà,
óï   ó÷ïéíé   æáîôáóíáçïòéþåóëéíé   ðìáîáíé,   ÷åìéëïê   öåòô÷åîîïóôøà   é
ðòïóôïäõûîùí  üçïéúíïí.  ×  ðòïãåóóå  òáâïôù  ñ   ÷óå   üôï   üìéíéîéòï÷áì
âåóðïýáäîï, éâï óþéôáì - é óþéôáì óï÷åòûåîîï óðòá÷åäìé÷ï,  -  þôï  îåúáþåí
íîå ÷ùðñþé÷áôø óåâñ ÷ ôòáçåäéé íïåçï õþéôåìñ. ×óå-ôáëé  ëîéçá  üôá  ðòåöäå
÷óåçï ï îåí é ôïìøëï ðïôïí õöå - ïâï íîå.
     Üôï ï ðåò÷ïê òõëïðéóé.
     Ðòïéóèïöäåîéå ÷ôïòïê òõëïðéóé úáçáäïþîï - óôïìø öå úáçáäïþîï,  ëáë  é
åå óïäåòöáîéå. Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ ÷òõþéì íîå åå ÷óëïòå  ðïóìå  ôïçï,  ëáë
ïðòåäåìéìáóø ôåíá íïåçï ïôþåô-üëúáíåîá. Ïî óëáúáì, þôï üôá òõëïðéóø  íïöåô
ïëáúáôøóñ ðïìåúîïê äìñ íïåê òáâïôù, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ïîá óðïóïâîá ÷ù÷åóôé
íåîñ éú ðìïóëïóôé ïâùäåîîùè òáúíùûìåîéê. Üôéè óìï÷ åçï ñ ôïçäá  îå  ðïîñì,
îå ðïîéíáà ñ éè é  óåêþáó.  ×éäéíï,  îå  ôáë-ôï  ðòïóôï  ÷ù÷åóôé  íåîñ  éú
ðìïóëïóôé ïâùäåîîùè òáúíùûìåîéê.
     Ðïíîéôóñ, Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ òáóóëáúáì íîå, þôï  òõëïðéóø  üôá  âùìá
îåóëïìøëï ìåô îáúáä  ïâîáòõöåîá  ðòé  óîïóå  óôáòïçï  úäáîéñ  çïóôéîéãù  -
ïâýåöéôéñ Óôåðîïê  ïâóåò÷áôïòéé,  óôáòåêûåçï  îáõþîïçï  õþòåöäåîéñ  îáûåçï
òåçéïîá. Òõëïðéóø óïäåòöáìáóø  ÷  óôáòéîîïê  ëáòôïîîïê  ðáðëå  äìñ  âõíáç,
úá÷åòîõôïê ÷ óôáòéîîùê öå  ðïìéüôéìåîï÷ùê  íåûïë,  óè÷áþåîîùê  îáðåòåëòåóô
ä÷õíñ ôïîëéíé þåòîùíé òåúéîëáíé. Îé éíåîé á÷ôïòá, îé îáú÷áîéñ îá ðáðëå  îå
úîáþéìïóø, âùìé ôïìøëï ä÷å âïìøûéå âõë÷ù óéîéíé þåòîéìáíé: Ï é Ú.
     Ðåò÷ïå ÷òåíñ ñ äõíáì, þôï üôï ãéæòù "îïìø" é "ôòé",  é  ôïìøëï  íîïçï
ìåô óðõóôñ óïïâòáúéì óïðïóôá÷éôø  üôé  âõë÷ù  ó  üðéçòáæïí  îá  ÷îõôòåîîåê
óôïòïîå ëìáðáîá  ðáðëé:  "...õ  çîïóôéëï÷  ÄÅÍÉÕÒÇ  -  ô÷ïòþåóëïå  îáþáìï,
ðòïéú÷ïäñýåå íáôåòéà, ïôñçïýåîîõà úìïí". É ôïçäá ðïëáúáìïóø íîå, þôï  "ÏÚ"
- üôï, óëïòåå ÷óåçï, áââòå÷éáôõòá: Ïôñçïýåîéå Úìïí éìé Ïôñçïýåîîùå Úìïí, -
ôáë ó÷ïà òõëïðéóø îáú÷áì îå÷åäïíùê á÷ôïò.  (Ó  ôåí  öå  õóðåèïí,  ÷ðòïþåí,
íïöîï äïðõóôéôø é ôï, þôï ÏÚ - îå âõë÷ù, á ÷óå-ôáëé ãéæòù. Ôïçäá  òõëïðéóø
îáúù÷áåôóñ "îïìø-ôòé",  á  üôï  ôåìåæïî  "Óëïòïê  ðïíïýé",  -  é  óôòáîîïå
îáú÷áîéå ÷äòõç ïâòåôáåô ïóïâùê é äáöå úìï÷åýéê óíùóì.)
     Æïòíáìøîï á÷ôïòïí óìåäõåô  óþéôáôø  Óåòçåñ  Ëïòîåå÷éþá  Íáîïèéîá,  ïô
éíåîé ëïôïòïçï é ÷åäåôóñ ðï÷åóô÷ï÷áîéå.  Ó.Ë. Íáîïèéî  -  ìéþîïóôø  ÷ðïìîå
éóôïòéþåóëáñ,  áóôòïîïí,  äïëôïò  æéúíáôîáõë,  ïî  äåêóô÷éôåìøîï  ÷  ëïîãå
ðòïûìïçï ÷åëá âùì óïôòõäîéëïí Óôåðîïê ïâóåò÷áôïòéé, ðòéþåí äï÷ïìøîï äïìçïå
÷òåíñ. Âïìåå ôïçï, ðïîñôéå "ú÷åúäîùè  ëìáäâéý",  õðïíéîáåíïå  ÷  òõëïðéóé,
âùìï îá óáíïí äåìå ÷÷åäåîï éí. Ïî ðòåäóëáúáì  üôï  òåäëïå  é  ó÷ïåïâòáúîïå
ñ÷ìåîéå ðòéòïäù, é,  îáóëïìøëï  ñ  ðïîñì,  åýå  ðòé  åçï  öéúîé  ïîï  âùìï
ïâîáòõöåîï ÷ îáâìàäåîéñè. Âïìøûå îéëáëéè úáíåôîùè óìåäï÷  ÷  îáõëå  ïî  îå
ïóôá÷éì, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îéëáëéè äáîîùè  ðïäïâîïçï  òïäá  íîå  îáêôé  îå
õäáìïóø. É õö óï÷óåí îéëáëéè äáîîùè îå õäáìïóø íîå ïâîáòõöéôø ï  ôïí,  þôï
Ó.Ë.Íáîïèéî  ëïçäá-ìéâï  âáìï÷áìóñ  èõäïöåóô÷åîîïê  ìéôåòáôõòïê.  Ôáë  þôï
÷ïðòïó ïâ á÷ôïòóô÷å "Ïôñçïýåîéñ Úìïí" é óåêþáó ïóôáåôóñ äìñ íåîñ ïôëòùôùí.
     Þéôáôåìø  äïìöåî  éíåôø  ÷  ÷éäõ,  þôï  ÷  òõëïðéóé   "ÏÚ"   üìåíåîôù
çòïôåóëï÷ïê æáîôáóôéëé úáôåêìé÷ï ðåòåðìåôåîù ó óï÷åòûåîîï òåáìøîùíé ìàäøíé
é ïâóôïñôåìøóô÷áíé. Îé õ ëïçï îå ÷ùúï÷åô óïíîåîéñ, óëáöåí, þôï  Äåíéõòç  -
æéçõòá óï÷åòûåîîï æáîôáóôéþåóëáñ (îáðïäïâéå âõìçáëï÷óëïçï ×ïìáîäá), îï ðòé
üôïí õðïíéîáåíùê ÷ òõëïðéóé Ëáòì  Çá÷òéìï÷éþ  Òïóìñëï÷  äåêóô÷éôåìøîï  âùì
äéòåëôïòïí Óôåðîïê ïâóåò÷áôïòéé, óáíùí ðåò÷ùí é óáíùí úîáíåîéôùí.  Þôï  öå
ëáóáåôóñ õäé÷éôåìøîïê æéçõòù Áçáóæåòá Ìõëéþá, ôï üôïçï þåìï÷åëá  ñ  ðòïóôï
÷éäåì óïâóô÷åîîùíé  çìáúáíé,  ðòéþåí  ðòé  ïâóôïñôåìøóô÷áè  ôòáçéþåóëéè  é
îåúáâù÷áåíùè.
     Ðòïýå ÷óåçï âùìï âù ðòåäðïìïöéôø, þôï á÷ôïòïí òõëïðéóé "ÏÚ"  ñ÷ìñåôóñ
óáí Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ. Ïäîáëï ðòéîñôø üôï ðòåäðïìïöåîéå îå ðïú÷ïìñåô íîå
ãåìùê òñä ïâóôïñôåìøóô÷.
     Âõíáçá, ðáðëá,  ôåèîïìïçéñ  íáûéîïðéóé,  ïòæïçòáæéþåóëéå  ïóïâåîîïóôé
ôåëóôá - ÷óå üôï  óï÷åòûåîîï  ïäîïúîáþîï  úáóôá÷ìñåô  äáôéòï÷áôø  òõëïðéóø
÷ïóøíéäåóñôùíé çïäáíé  ðòïûìïçï  ÷åëá.  ×  ëòáêîåí  óìõþáå  -  äå÷ñîïóôùíé
çïäáíé.  Ôï  åóôø  ðïìõþáåôóñ,  þôï  Çåïòçéà  Áîáôïìøå÷éþõ,  åóìé  âù  üôï
óïþéîåîéå ðéóáì ïî, âùìï ôïçäá íåîøûå ìåô, îåöåìé íîå, ëïçäá ñ åçï  þéôáì.
Äøñ÷ïìøóëé íáìï÷åòïñôîï.
     Äáìåå, ôáëáñ íéóôéæéëáãéñ  ðòïôé÷ïòåþéìá  âù  ÷óåíõ,  þôï  ñ  úîáà  ï
Çåïòçéé Áîáôïìøå÷éþå, - îéëáë îå õëìáäù÷áåôóñ ïîá îé ÷ åçï èáòáëôåò, îé  ÷
åçï ïôîïûåîéå ë ó÷ïéí õþåîéëáí.
     Îáëïîåã, óáíï óïäåòöáîéå òõëïðéóé,  ÷ùâòáîîùê  á÷ôïòïí  çåòïê.  Úáþåí
Çåïòçéà  Áîáôïìøå÷éþõ  ðïîáäïâéìïóø  âù  äåìáôø  ó÷ïéí  ìéòéþåóëéí  çåòïåí
áóôòïîïíá? Çåïòçéê  Áîáôïìøå÷éþ  îéëïçäá  îå  éîôåòåóï÷áìóñ  åóôåóô÷åîîùíé
îáõëáíé. Òáúõíååôóñ, ïî âùì ÷ ëõòóå îï÷åêûéè ðòåäóôá÷ìåîéê æéúéëé é ôïê öå
áóôòïîïíéé, îï îå âïìåå, þåí ðòïóôï ëõìøôõòîùê, ïâòáúï÷áîîùê þåìï÷åë. É õö
óï÷óåí îåðïîñôîï, úáþåí åíõ,  ðòé  åçï  äåìéëáôîïóôé,  âùìï  âòáôø  çåòïåí
áóôòïîïíá, òåáìøîï óõýåóô÷ï÷á÷ûåçï, äá åýå òáâïôá÷ûåçï úäåóø  öå,  ÷  ä÷õè
ûáçáè ïô Ôáûìéîóëá.
     Îåô, çéðïôåúá üôá ðòé ÷óåí åå ëáöõýåíóñ ðòá÷äïðïäïâéé îå  íïöåô  âùôø
ðòéîñôá úá ïëïîþáôåìøîõà. Á ÷åäø ñ åýå îéþåçï îå óëáúáì (é çï÷ïòéôø óåêþáó
îå îáíåòåî) ï ôåè  üìåíåîôáè  óïþéîåîéñ,  ëïôïòùå  îå  ïâßñóîñàôóñ  ÷ïïâýå
îéëáëéíé òáãéïîáìøîùíé çéðïôåúáíé.
     Âïàóø, ÷óå äåìï ÷ ôïí, þôï ñ ôáë é îå óõíåì ðïîñôø,  ëáëõà  öå  ó÷ñúø
Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ õóíáôòé÷áì  íåöäõ  íïéí  ïôþåô-üëúáíåîïí  é  òõëïðéóøà
"ÏÚ", îá ëáëéå éíåîîï íùóìé äïìöîá âùìá ÷ù÷åóôé íåîñ üôá òõëïðéóø.  ×ðïìîå
äïðõóëáà, þôï åóìé âù íîå õäáìïóø îáýõðáôø üôõ ó÷ñúø, åóìé âù õäáìïóø  íîå
÷ùêôé éú ðìïóëïóôé îåëéè ðòåäóôá÷ìåîéê,  ñ  âù  ðïîñì  âïìøûå  é  ÷  óáíïê
òõëïðéóé, é ÷ úáçáäëå åå ðòïéóèïöäåîéñ.
     Íïöåô âùôø, ëôï-îéâõäø  éú  þéôáôåìåê  ïëáöåôóñ  õäáþìé÷åå  é,  ðòñíï
óëáöåí, óïïâòáúéôåìøîåå á÷ôïòá  üôïê  ëîéçé.  Ñ  öå  ÷  úáëìàþåîéå  úáíåþõ
ôïìøëï, þôï òõëïðéóø "ÏÚ" ðïíåýåîá íîïà ÷ ëîéçå âåú ëáëéè-ìéâï éóðòá÷ìåîéê
é ðòïðõóëï÷. Ñ  ðïú÷ïìéì  óåâå  ìéûø  òáúâéôø  åå  îá  þáóôé  ÷  ðòéíåòîïí
óïïô÷åôóô÷éé ó ôåí, ëáë óáí þéôáì åå ÷  ôï  óôòáûîïå  ìåôï  (õòù÷ëáíé,  ðï
îïþáí).
                                                         Éçïòø Ë. Íùôáòéî.



        ÄÎÅ×ÎÉË. 10 ÉÀÌÑ (ÎÏÞØ ÎÁ 11-å)

     Ôïìøëï þôï ÷åòîõìóñ éú ðáôòõìñ. Ìå÷ïå õèï  òáóðõèìï,  ëáë  ïìáäøñ.  Á
âùìï ôáë.
     Íù õöå ðïðòïýáìéóø. É÷áî ó Óåòåöëïê ðïûìé ó÷ïåê äïòïçïê, á ñ - ó÷ïåê.
É ôõô õ ÷ïòïô ÷ Ðáòë ëïóíïîá÷ôï÷ ñ ÷éöõ,  ëáë  ôòïå  "äéëïâòáúï÷"  ðòéöáìé
ó÷ïéíé íïôïãéëìáíé ä÷õè ðáòîéûåë, ñ÷îùè æìï÷åòï÷, ë  úáðåòôùí  ÷ïòïôáí  é,
ïþå÷éäîï, îáíåòå÷áàôóñ õþéîéôø îáä îéíé ëáëïå-ôï èõìéçáîóëïå  äåêóô÷éå.  Ñ
ðï ÷óåí ðòá÷éìáí îáõëé éúäáì  ÷ïéîóô÷åîîùê  ëìéþ  íáôíåèá  é  ÷ùóôõðéì  îá
úáýéôõ Æìïòù, ëáë âõäôï ïîá õöå úáîåóåîá  ÷  Ëòáóîõà  ëîéçõ.  Ñ  é  çìáúïí
íïòçîõôø îå õóðåì, ëáë "äéëïâòáúù" îáëéäáìé íîå ðï õûáí. Çï÷ïòñ  óåòøåúîï,
÷óå íïçìï âù ëïîþéôøóñ ÷ï÷óå îå úáâá÷îï, åóìé âù  îå  ðïäïóðåìé  ×áîøëá  ó
Óåòåçïê, õóìùûá÷ûéå âåóðïòñäïë úá ä÷á  ë÷áòôáìá.  "Äéëïâòáúù"  íïíåîôáìøîï
ïóåäìáìé ó÷ïà ôåèîéëõ é  âùìé  ôáëï÷ù.  Îï  þôï  èáòáëôåòîï!  Æìï÷åòù,  úá
ëïôïòùè ñ ðòïìéì ó÷ïà âìáçïòïäîõà ëòï÷ø, ïëáúáìéóø ôáëï÷ù ÷  ôïô  öå  íéç,
ëïçäá "äéëïâòáúù" ïâòáôéìé ó÷ïå ÷îéíáîéå ïô îéè îá íåîñ. Äåòøíï.
     Á ÷ï ÷òåíñ ðáôòõìéòï÷áîéñ íù çï÷ïòéìé çìá÷îùí ïâòáúïí  ï  "îååäñëáè".
Îå ðïíîà, ëôï îáþáì üôïô òáúçï÷ïò é ðïþåíõ. Ñ  òáóóëáúáì  òåâñôáí,  ïôëõäá
ðïñ÷éìïóø üôï óìï÷ï - ïîé ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåìé.
     (ÐÏÚÄÎÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÅ. Óìï÷ï "îååäñëá" ðòéäõíáì é éóðïìøúï÷áì  ÷  ïäîïí
éú ó÷ïéè òáóóëáúï÷ ðéóáôåìø óåòåäéîù ðòïûìïçï ÷åëá Éìøñ ×áòûá÷óëéê. Õ îåçï
"îååäñëé" - ÷óåí äï÷ïìøîùå öéôåìé  éîïê  ðìáîåôù,  ðòïçòåóó  ëïåê  îáþáìóñ
ôïìøëï ðïóìå ôïçï, ëáë ðòéûåìøãù-úåíìñîå îáðõóôéìé îá îéè âìïè.)
     ×áîñ Äòïúäï÷ ïôîïóéôóñ ë îáûéí  "îååäñëáí"  þòåú÷ùþáêîï  ðòïóôï.  Äìñ
îåçï ïîé äåìñôóñ îá ä÷á ôéðá. Ðåò÷ùê - ìàíðåîù, âòïäñçé, ôõîåñäãù ÷ïîàþéå,
èìáíéäïíïîáäù, Æìïòá óïòîáñ,  âåóðïìåúîáñ.  ×ôïòïê  -  æéìïóïæù  îåõíùôùå,
äïíïòïýåîîùå,   âìõäïóìï÷ù,   äéïçåîù   âïþëïôáòîùå,   îåõíåèé   âåúòõëéå,
âåúíïúçìùå é âåúäáòîùå. Ïäéî ôéð äòõçïçï óôïéô, é èïòïûï  âùìï  âù  ðåò÷ùè
ðòïðåòåôø ó çìáú äïìïê ëõäá-îéâõäø îá âïìïôá (ðõóôø ôáí  èïôø  íåäéãéîóëéè
ðéñ÷ïë ëïòíñô, þôï ìé), á ÷ôïòùí äáôø ÷ òõëé ìïðáôù, þôïâù òùìé óõäïèïäîùê
ëáîáì ïô  îáûåê  Ôáûìéãù  äï  Áòáìá.  É÷áî,  âõäõþé  íáóôåòïí-âòùîúïäåìïí,
þòåú÷ùþáêîï óõòï÷ ë ìàäñí, îå éíåàýéí ðòïæåóóéé é îå öåìáàýéí åå éíåôø.
     ×ðòïþåí, âåóëïíðòïíéóóîïå ïôîïûåîéå åçï ë "îååäñëáí"  îïóéô  èáòáëôåò
óëïòåå ôåïòåôéþåóëéê. Õ Óåòåöëé îå÷åóôá éú óåíøé  "îååäñëï÷",  é  É÷áî  îá
÷åóø çïòïä ïâßñ÷ìñåô ó õðòåëïí:  "Ôáîøëéî  ðáðáî?  Þôï  ôù  íîå  ðòï  îåçï
âïìâïþåûø? Ïî öå þåìï÷åë! Á ñ ðòï îéýåäõèï÷ ôåâå!" Ôïçäá ñ òáóóëáúù÷áà åíõ
ðòï äñäà äòõçá íïåçï Íéûåìñ. É óîï÷á: "Óìõûáê, üôï öå óï÷óåí äòõçïê ïâòáô!
Òáú÷å ñ ôåâå ï ôáëéè ôïìëõà? Õ îåçï öå ôáìáîô!"
     Óíåè óíåèïí, á ÷ òåúõìøôáôå ÷óåçï üôïçï ôòåðá õ íåîñ óæïòíõìéòï÷áìáóø
äï÷ïìøîï ìàâïðùôîáñ ëìáóóéæéëáãéñ îùîåûîéè "îååäñë".
     Ëìáóó  Á.  "Üìéôá".  Äïíïòïýåîîùå  æéìïóïæù,  îåõäá÷ûéåóñ  èõäïöîéëé,
çòáæïíáîù ÷óåè íáóôåê, îåðòéúîáîîùå éúïâòåôáôåìé  é  ôáë  äáìåå.  Éî÷áìéäù
ô÷ïòþåóëïçï ôòõäá. Õðïòóô÷ï, þôïâù ô÷ïòéôø, åóôø. Ôáìáîôá, þôïâù  ô÷ïòéôø,
îåô, é îá üôïí ïîé óìïíáìéóø. Íåöäõ ðòïþéí,  Íéûëéî  äñäñ  ôïöå,  ëïîåþîï,
üìéôá, îï óï÷óåí ÷ éîïí òïäå. Ç.Á. îáúù÷áåô  ôáëéè  ìàäåê  òåúïîáôïòáíé  é
õô÷åòöäáåô, þôï ïîé - âïìøûáñ òåäëïóôø.  Îåëéê  óôòáîîùê  ÷úâòùë  òáú÷éôéñ
ãé÷éìéúáãéé. Äåêóô÷éôåìøîï, ðïóëïìøëõ ãé÷éìéúáãéñ ðïòïöäáåô ôáëïå ñ÷ìåîéå,
ëáë ðïüúéñ, äïìöîù, ÷éäéíï, ÷ïúîéëáôø éîäé÷éäõõíù, ðòéóðïóïâìåîîùå  ÔÏÌØËÏ
ë ôïíõ, þôïâù ðïôòåâìñôø  üôõ  ðïüúéà.  Ïîé  îå  óðïóïâîù  ðòïéú÷ïäéôø  îé
íáôåòéáìøîùå, îé äõèï÷îùå âìáçá, ïîé óðïóïâîù ôïìøëï ðïôòåâìñôø äõèï÷îïå é
òåúïîéòï÷áôø. É ÷ïô üôï éè òåúïîéòï÷áîéå  ïëáúù÷áåôóñ  þòåú÷ùþáêîï  ÷áöîùí
äìñ ô÷ïòãá, ÷áöîåêûéí üìåíåîôïí ïâòáôîïê ó÷ñúé  äìñ  ôïçï,  ëôï  ðïòïöäáåô
äõèï÷îïå. (Óôòáîîï, þôï äåçõóôáôïòù þáñ,  ÷éîá,  ëïæå,  óùòá  -  õ÷áöáåíùå
ðòïæåóóéïîáìù,  á  äåçõóôáôïò,  óëáöåí,   öé÷ïðéóé   -   îå   ëòéôéë,   îå
éóëõóóô÷ï÷åä,  îå  âïìôõî  ðï  ðï÷ïäõ,  á  éíåîîï  ðòéòïäîùê,  éîôõéôé÷îùê
äåçõóôáôïò - óþéôáåôóñ õ îáó ôõîåñäãåí. ×ðòïþåí,  îéþåçï  óôòáîîïçï  úäåóø
îåô.)
     Ëìáóó Â. Îáúï÷åí éè "÷ïóðéôáôåìé". ×óà öéúîø é  ÷óå  ó÷ïå  ÷òåíñ  ïîé
ðïó÷ñýáàô ÷ïóðéôáîéà ó÷ïéè äåôåê é óï÷åòûåîóô÷ï÷áîéà ó÷ïåê  óåíøé  ÷ïïâýå.
Ïîé ðïþôé îå õþáóô÷õàô ÷ ðòïãåóóå ïâýåóô÷åîîïçï ðòïéú÷ïäóô÷á, ïîé úáíëîõôù
îá ó÷ïà ñþåêëõ, ïîé ïôäåìøîù. Üôï òáúäòáöáåô. × ôïí þéóìå é íåîñ. Ïäîáëï ñ
ðïîéíáà ïóôïòïöîïóôø Ç.Á., ëïçäá ïî ïôëáúù÷áåôóñ äáôø  ïäîïúîáþîõà  ïãåîëõ
üôïíõ ñ÷ìåîéà. Òéóëï÷áîîùê üëóðåòéíåîô, çï÷ïòéô ïî. Åóìé âù  üôï  úá÷éóåìï
ôïìøëï ïô íåîñ, ñ âù, îá÷åòîïå, îå òáúòåûéì åçï, çï÷ïòéô ïî. Á ôåðåòø  îáí
ïóôáåôóñ ìéûø öäáôø, þôï éú üôïçï ðïìõþéôóñ,  çï÷ïòéô  ïî.  Ïþå÷éäîï,  þôï
ðïìõþéôøóñ íïöåô ÷óå, þôï õçïäîï. Ðïëá éú÷åóôîù äåôé "îååäñë-÷ïóðéôáôåìåê"
é ÷ðïìîå õäáþîùå, é îå óï÷óåí þôïâù ïþåîø.
     Ëìáóó ×. "Ïôûåìøîéëé". Öåìáàýéå óìéôøóñ ó ðòéòïäïê. Òõóóï, Ôïòï,  ÷óå
ôáëïå. "Öéúîø ÷ ìåóõ". × üôéè ìàäñè îåô îéþåçï îï÷ïçï,  ïîé  ÷óåçäá  âùìé,
ðòïóôï óåêþáó éè óôáìï ïóïâåîîï íîïçï. Îá÷åòîïå, ðïôïíõ, þôï ôõòéóôéþåóëïå
ïâïòõäï÷áîéå óäåìáìïóø äåûå÷ï  é  ïâýåäïóôõðîï,  ÷  ïóïâåîîïóôé  óðéóáîîïå
÷ïåîîï-ðïèïäîïå  óîáòñöåîéå.  Äá  é   ëïîóåò÷ù   äìñ   äïíáûîéè   öé÷ïôîùè
òáóðòïóôòáîéìéóø é óôïñô çòïûé.
     É, îáëïîåã, ëìáóó Ç. Ç - ïîï é åóôø Ç. (Úáþåòëîõôï.) Ìàíðåîù.  Æìïòá.
Ðïìîïå ïôóõôóô÷éå ÷éäéíùè ôáìáîôï÷,  ðïìîïå  òá÷îïäõûéå  ëï  ÷óåíõ.  Ìåîø.
Âåú÷ïìéå, Íáëóéíõí óïãéáìøîïê üîôòïðéé. Äîï.
     Îå úîáà, ëõäá ïôîåóôé "äéëïâòáúï÷" ó éè  íïôïãéëìáíé  é  óáäéúíïí,  á
ôáëöå "ðôåòïäáëôéìåê" ó  éèîéíé  äåìøôáðìáîáíé  é  óáäéúíïí  öå.  Ëáëáñ-ôï
òáúîï÷éäîïóôø ôåèîéúéòï÷áîîïê Æìïòù. Ðïìõîååäñëé, ðïìõõçïìï÷îéëé.
     Ðïìõþé÷ûáñóñ  ëìáóóéæéëáãéñ,  ñ  îáäåàóø,   óïäåòöáôåìøîá.   Âõòìñýéê
üîôõúéáúíïí éúïâòåôáôåìø  ÷åþîïçï  ä÷éçáôåìñ  é  ðïìõòáóôéôåìøîùê  æìï÷åò,
ëïôïòùê ïô ìåîé çïôï÷ èïäéôø ðïä óåâñ, - þôï ïâýåçï íåöäõ  îéíé?  Ïô÷åþáà:
þòåú÷ùþáêîï  îéúëéå  ìéþîùå  ðïôòåâîïóôé.  Õòï÷åîø  ðïôòåâîïóôåê  õ   ÷óåè
"îååäñë" îáóôïìøëï îéúïë, þôï ÷ù÷ïäéô éè ÷óåè úá ðòåäåìù ãé÷éìéúáãéé,  éâï
ïîé îå õþáóô÷õàô ÷ï ÷óåïâýåí ðòïãåóóå  ëõìøôé÷éòï÷áîéñ,  õäï÷ìåô÷ïòåîéñ  é
éúïâòåôåîéñ ðïôòåâîïóôåê. Þåëáîîáñ  æïòíõìéòï÷ëá.  Îáäï  âõäåô  òáóóëáúáôø
Ç.Á.
     Ëóôáôé, îùîþå õôòïí Ç.Á. ÷òõþéì íîå äï÷ïìøîï óïìéäîõà, íõúåêîïçï ÷éäá
ðáðëõ é óëáúáì, þôï òåëïíåîäõåô  åå  íîå  ëáë  îåëõà  ìéôåòáôõòõ  ë  íïåíõ
ïôþåô-üëúáíåîõ. Óôï ä÷áäãáôø  þåôùòå  îõíåòï÷áîîùè  óôòáîéãù.  Îá  ïâìïöëå
ãéæòù: îïìø-ôòé. Á íïöåô âùôø, âõë÷ù -  Ï  é  Ú.  Óõäñ  ðï  ÷óåíõ,  þåê-ôï
äîå÷îéë. Ëáëïçï-îéâõäø äòå÷ìñîéîá. Þéôáôø îåô îé  íáìåêûåçï  öåìáîéñ,  îï,
÷òõþáñ,  Ç.Á.  âùì  îáóôïìøëï  íîïçïúîáþéôåìåî  é  îáóôïêþé÷,  þôï  þéôáôø
ðòéäåôóñ. Âõäõ þéôáôø ëáöäùê ÷åþåò ðåòåä óîïí. Óôòáîéã ðï äåóñôø.
     Îõ ëáëïå ïôîïûåîéå ë íïåíõ ïôþåô-üëúáíåîõ íïçõô éíåôø  ôáëéå  óôòïëé:
"Äïí üôïô âùì óäáî óôòïéôåìñíé ðïä ëìàþ ðïúäîåê ïóåîøà -  äïöäé  óäåìáìéóø
õöå ìåäñîùíé, á ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé óùðáìï é óîåöîïê ëòõðëïê..."?
     Õèï  âïìéô.  ×ïúøíé  ÷åìïóéðåäîõà  ãåðø.  Ôõçï  ïâíïôáê  éúïìåîôïê  ÷
äåóñôø-ðñôîáäãáôø óìïå÷. Ïâòáúï÷á÷ûéêóñ ðòåäíåô è÷áôáê úá ìàâïê  ëïîåã,  á
äòõçéí âåê. Ðï õèõ.
     "We must find a way... to  make  indifferent  and lazy  young  people
sincerely eager and curious - even with chemical stimulants if there is no
better way" ["Íù ïâñúáîù  éúùóëáôø  óðïóïâ...  ðòå÷òáýáôø  âåúòáúìéþîùè  é
ìåîé÷ùè íïìïäùè ìàäåê ÷ éóëòåîîå úáéîôåòåóï÷áîîùè é ìàâïúîáôåìøîùè -  äáöå
ó ðïíïýøà èéíéþåóëéè óôéíõìñôïòï÷, åóìé îå îáêäåôóñ ìõþûåçï óðïóïâá"]
     Ðï óõôé, üôï ÷ïðìø ïôþáñîéñ. Îï ëáë ôõô îå úá÷ïðéôø? ×åäø,  ðï  óõôé,
íù ïâñúáîù þõôø ìé îå ìàâïê ãåîïê óïúäáôø þåìï÷åëá ó úáäáîîùíé ó÷ïêóô÷áíé.
Õ Ûëìï÷óëïçï ðïþôé ïâ üôïí óëáúáîï:  "...åóìé  âù  îåëôï  úáèïôåì  óïúäáôø
õóìï÷éñ äìñ ðïñ÷ìåîéñ îá Òõóé Ðõûëéîá, åíõ ÷òñä  ìé  ðòéûìï  âù  ÷  çïìï÷õ
÷ùðéóù÷áôø äåäõûëõ éú Áæòéëé.



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (1-3)

     1. Äïí üôïô âùì óäáî óôòïéôåìñíé ðïä  ëìàþ  ðïúäîåê  ïóåîøà  -  äïöäé
óäåìáìéóø õöå ìåäñîùíé, á ÷òåíñ  ïô  ÷òåíåîé  óùðáìï  é  óîåöîïê  ëòõðëïê.
Óôòáîîï÷áô  ïî  âùì  é,  ÷ïúíïöîï,  äáöå   õîéëáìåî   ÷ùþõòîïê   ó÷ïåê   é
îåõäïâïïðéóõåíïê áòèéôåëôõòïê. Âùì ïî ãåìéëïí ëòáóîïçï ëéòðéþá  é  ôñîõìóñ
÷äïìø Âáìëáîóëïê õìéãù âïìåå þåí îá  ä÷á  ë÷áòôáìá.  Ëòùûá  âùìá  ðìïóëáñ,
óìï÷îï âù ðòåäîáúîáþåîîáñ äìñ ðïóáäëé ÷ïúäõûîùè ëïòáâìåê  âõäõýåçï,  æáóáä
éúõëòáûåî ðòï÷áìáíé é éúçéâáíé óìïöîïê æïòíù, ðòñíïõçïìøîùå ôïîîåìé ÷éóåìé
îáä ÷ùóïþåîîùíé áòëáíé, - é äìñ ëáëéè öå, éîôåòåóîï, ãåìåê òáúòåúáìé æáóáä
õúëéå, äï ðñôïçï üôáöá îéûé? Îåõöôï äìñ îåéíï÷åòîï äìéîîùè é ôïýéè  óôáôõê
îåëéè çåòïå÷ éìé óôòáäáìøãå÷ ðòïûìïçï? É  úáþåí  ðïîáäïâéìïóø  áòèéôåëôïòõ
÷ïúä÷éçîõôø îá ôïòãáè  õäé÷éôåìøîïçï  äïíá  óï÷åòûåîîï  ëòåðïóôîùå  âáûîé,
ðïìõëòõçìùå é òáúîïê ÷ùóïôù?
     Ìåóá äá÷îï âùìé õöå òáúïâòáîù é õ÷åúåîù, é óôåëìá ïëïî âùìé ÷ùíùôù  é
ðòïúòáþîù, é îï÷åîøëéå ä÷åòé ÷ ðïäßåúäáè îå ÷ùúù÷áìé îéëáëéè îáòåëáîéê,  é
þéóôù âùìé ëáíåîîùå óôõðåîé, ÷åäõýéå ë îéí, - îï ÷óå ðòïóôòáîóô÷ï ïô  üôéè
óôõðåîåê  é  äï  áóæáìøôá  íïóôï÷ïê  ðòåäóôá÷ìñìï  óïâïà  óðìïûîõà   çòñúø
÷ðåòåíåûëõ óï óôòïéôåìøîùí íõóïòïí. Ôáí íïöîï âùìï õ÷éäåôø íïëòùå,  þáóôøà
éúíïþáìåîîùå äïóëé óï óôòáûîùíé ôïòþáýéíé  ç÷ïúäñíé  é  âéôùå  ëéòðéþé,  é
ôòåóîõ÷ûéå ûìáëïâìïëé óï òöá÷ïê áòíáôõòïê, é  úá÷éôùå  îå÷åäïíïê  óéìïà  ÷
óðéòáìé ÷ïäïðòï÷ïäîùå ôòõâù,  é  úáâùôùå  ÷óåíé  óåëãéé  âáôáòåê  ðáòï÷ïçï
ïôïðìåîéñ,  é  ëáëéå-ôï  òáóðìàýåîîùå  ÷åäòá,  á  íåöäõ   ïäéîîáäãáôùí   é
ä÷åîáäãáôùí ðïäßåúäáíé ðòåâù÷áì, îáëòåîé÷ûéóø, îåëéê çõóåîéþîùê  íåèáîéúí,
é íïëòùê ÷åôåò èìïðáì åçï ðïìõïôëòùôïê ä÷åòãåê.
     Äïí âùì óäáî ðïä ëìàþ, îï öéìøãï÷ ÷ äïíå îå âùìï é  ÷  ðïíéîå.  Ðõóôï
âùìï îá ìåóôîéþîùè ðòïìåôáè, ðõóôï,  ôåíîï  é  ôéèï,  é  ðáèìï  ëòáóëïê  é
îåöéìøåí, é íåòô÷ï óôùìé ëïòïâëé ìéæôï÷, ðïäîñôùå ë óáíïê ëòùûå. ×óå ä÷åòé
÷óåè ðïäßåúäï÷ ëáúáìéóø ðìïôîï é îáäåöîï úáðåòôùíé, äá ôáë ïîï,  îá÷åòîïå,
ë âùìï îá óáíïí äåìå, ïäîáëï ÷ äïí ÷ïêôé âùìï íïöîï. ×  îåçï  ÷èïäéìé.  É,
îá÷åòîïå,  ÷ùèïäéìé  ôïöå.  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå,  îá  ëáíåîîùè   óôõðåîøëáè
ôòéîáäãáôïçï ðïäßåúäá, ÷åäõýåçï ÷  àöîõà  ôïòãï÷õà  âáûîà,  ïâîáòõöé÷áìéóø
çòñúîùå óìåäù. Îá äìéîîïê ëòáûåîïê òõþëå ðáòáäîïê  ä÷åòé  ëòéíéîáìéóô  âåú
ôòõäá ïâîáòõöéì âù ïôðåþáôëé ðáìøãå÷. Ðùìø  îá  ãåíåîôîïí  ðïìõ  ÷åóôéâàìñ
ëïå-çäå ó÷åòîõìáóø ÷ï íîïöåóô÷åîîùå  ûáòéëé,  ëáë  âõäôï  îåëôï,  ÷ïêäñ  ó
õìéãù, üîåòçéþîï ïôòñèîõì úäåóø ó÷ïà ðòïíïëûõà ðïä äïöäåí ûìñðõ.
     É ëôï-ôï úáâùì, éìé âòïóéì úá îåîáäïâîïóôøà,  éìé  ðïôåòñì  ÷  ðáîéëå
÷åôèéê ðïìõòáóëòùôùê þåíïäáîþéë îá ìåóôîéþîïê ðìïýáäëå þåô÷åòôïçï üôáöá, é
÷ùóï÷ù÷áìïóø éú þåíïäáîþéëá ÷áæåìøîïå ðïìïôåîãå óïíîéôåìøîïê  ó÷åöåóôé.  Á
îá ðìïýáäëå ÷ïóøíïçï üôáöá, ÷ õçìõ,  õ  ä÷åòé  ÷  ë÷áòôéòõ  îïíåò  ðñôøóïô
ûåóôîáäãáôø ïôó÷åþé÷áìé ôõóëìï ä÷å óôòåìñîùå  çéìøúù  -  ôï  ìé  ïðñôø  öå
ðïôåòñîîùå úäåóø ëåí-ôï, á óëïòåå ÷óåçï ìåöáýéå  ôáí,  ëõäá  ÷ùâòïóéìï  éè
ïôóåþëïê-ïôòáöáôåìåí. Ðòé üôïí ä÷åòø ë÷áòôéòù ðñôøóïô ûåóôîáäãáôø,  ëáë  é
÷óåè ðïþôé ë÷áòôéò üôïçï äïíá, âùìá ðìïôîï úáðåòôá é îå ïôëòù÷áìáóø ó  ôåè
ðïò, ëáë ðïëéîõì üôé íåóôá âòéçáäéò  âòéçáäù  ïôäåìïþîéëï÷.  Éìé,  óëáöåí,
âòéçáäéò âòéçáäù óáîôåèîéëï÷.
     Ïôëòùôá öå âùìá ÷ üôïí äïíå ïäîá-åäéîóô÷åîîáñ  ë÷áòôéòá  -  ðïþåíõ-ôï
âåú îïíåòá, á åóìé óþéôáôø  ðï  ìïçéëå  òáóðïìïöåîéñ,  ôï  ë÷áòôéòá  îïíåò
ðñôøóïô  ä÷áäãáôø  óåíø,  -  ôòåèëïíîáôîáñ,  ðï   úáíùóìõ,   ë÷áòôéòá   îá
ä÷åîáäãáôïí, ðïóìåäîåí, üôáöå àöîïê ôïòãï÷ïê âáûîé.
     × ïäîïê éú ëïíîáô üôïê ë÷áòôéòù ïëîï ÷ùèïäéìï îá ðòïóðåëô Ôòõäá. Óáíá
ëïíîáôá âùìá  ïëìååîá  äåûå÷åîøëéíé,  âåú  ðòåôåîúéê  ïâïñíé,  ôïòþáìé  éú
óåòåäéîù ðïôïìëá óëòõþåîîùå üìåëôòïðòï÷ïäá, ðáòëåôîùê ðïì, èïôñ é äï÷ïìøîï
çìáäëéê, ÷óå-ôáëé îõöäáìóñ ÷ ãéëìå÷ëå, á ÷  äáìøîåí  ïô  ïëîá  õçìõ  óôïñì
úáâùôùê  óôòïéôåìñíé  äåòå÷ñîîùê  ôïðþáî,  çõóôï  úáìñðáîîùê  éú÷åóôëïê  é
íáóìñîïê ëòáóëïê.
     × üôïê ëïíîáôå òáúçï÷áòé÷áìé. Ä÷ïå.
     Ïäéî óôïñì õ ïëîá é óíïôòåì ÷îéú, îá çòñúå÷ùå ðòïóôòáîóô÷á ðïä  óåòùí
íïòïóñýéí îåâïí. Ïî âùì ïçòïíîïçï òïóôá, é âùìá  îá  îåí  þåòîáñ  èìáíéäá,
óï÷åòûåîîï  óëòù÷á÷ûáñ  åçï  ôåìïóìïöåîéå.   Îéöîéê   ëòáê   åå   ó÷ïâïäîï
òáóðïìáçáìóñ îá ðïìõ, á ÷ ðìåþáè ïîá ëòõôï úáäéòáìáóø ÷÷åòè  é  ÷  óôïòïîù
îáðïäïâéå ëá÷ëáúóëïê âõòëå, îï ôáë üîåòçéþîï é ëòõôï,  ó  ôáëéí  óõíòáþîùí
÷ùúï÷ïí, þôï õöå îå ï âõòëå äõíáìïóø, - îå âù÷áåô îá ó÷åôå ôáëéè âõòïë!  -
á ï íïýîùè ëòùìøñè, óëòùôùè ðïä þåòîïê íáôåòéåê. ×ðòïþåí, îéëáëéè ëòùìøå÷,
ëïîåþîï, ôáí õ îåçï îå íïçìï âùôø, äá, îá÷åòîïå, é îå âùìï,  ðòïóôï  ôáëáñ
ïäåöäá îåïâùþáêîïçï é îåðòé÷ùþîïçï æáóïîá. É  îå  âùìá  üôá  ïäåöäá  âïìåå
óôòáîîá é îåðòé÷ùþîá, þåí óáí åå íáôåòéáì ó þõäñýéíéóñ  îá  îåí  íõáòï÷ùíé
ôåîñíé: îé åäéîïê óëìáäëé îå  õçáäù÷áìïóø  îá  ðïòáúéôåìøîïê  èìáíéäå,  îé
åäéîïê íïòýéîù, ôáë þôï ëáúáìïóø ÷òåíåîáíé, âõäôï é îå ïäåöäá üôï îéëáëáñ,
á íòáþîïå íåóôï ÷ ðòïóôòáîóô÷å, çäå îéþåçï îåô, äáöå ó÷åôá.
     Á îá çïìï÷å óôïñýåçï õ ïëîá  âùì,  îåóïíîåîîï,  ðáòéë,  âåìùê,  íïöåô
âùôø, äáöå ðõäòåîùê, ó ëïòïôëïê, åä÷á äï ðìåþ  ëïóéãåê,  ôõçï  úáðìåôåîîïê
þåòîùí ûîõòëïí.
     - Ëáëáñ ôïóëá! - ðòïéúîåó ïî  óìï÷îï  âù  óë÷ïúø  óôéóîõôùå  úõâù.  -
Óíïôòéûø - é ëáöåôóñ, þôï ÷óå úäåóø ðåòåíåîéìïóø, á ÷åäø îá óáíïí  äåìå  -
÷óå ïóôáìïóø, ëáë é ðòåöäå...
     Åçï  óïâåóåäîéë  ïôïú÷áìóñ  îå  óòáúõ.  ×éäéíï,   óï÷óåí   îå   âïñóø
éóðáþëáôøóñ, ïî óéäåì îá ôïðþáîå, óëòåóôé÷ ëïòïôëéå, îå äïóôáàýéå äï  ðïìá
îïöëé, é  âùóôòï  ðòïçìñäù÷áì  ðõèìùê  òáóôòåðáîîùê  âìïëîïô,  ôï  é  äåìï
ðïäè÷áôù÷áñ  é  ÷ïä÷ïòññ  îá  íåóôï   ÷ùðáäáàýéå   óôòáîéþëé.   Íáìåîøëéê,
ôïìóôåîøëéê çòñúîï÷áôùê þåìï÷åþåë îåïðòåäåìåîîïçï  ÷ïúòáóôá,  ÷  óåòåîøëïí
ïâôåòèáîîïí ëïóôàíþéëå: âòàëé äõäïþëáíé, óðõóôé÷ûéåóñ îïóëé, ôïöå óåòùå, é
óåòùå öå ïô äïìçïçï õðïôòåâìåîéñ ûôéâìåôù, îéëïçäá îå úîá÷ûéå îé ýåôëé, îé
çõôáìéîá, îé óõëïîëé. É óåòåîøëéê óëòõþåîîùê çáìóôõë ó õúìïí, ëáë  çï÷ïòñô
áîçìéþáîå, ðïä ðòá÷ùí õèïí.
     Þåìï÷åþëõ üôïíõ âùìï, îá÷åòîïå, öáòëï, ðõèìïå ìéãï åçï âùìï ëòáóîï  é
ðïëòùôï íåìëéíé âéóåòéîëáíé ðïôá, ÷ìáöîùå  âåìåóùå  ÷ïìïóåîëé  ðòéìéðìé  ë
þåòåðõ, óë÷ïúø îéè ðòïó÷åþé÷áìï òïúï÷ïå. Ûìñðõ ó÷ïà é ðáìøôéûëï  þåìï÷åþåë
óîñì, é ïîé îåïðòñôîïê, îáóë÷ïúø íïëòïê ëõþåê ÷áìñìéóø ÷ õçïìëå  ÷íåóôå  ó
òáúâõèûéí  ïâûáòðáîîùí   ðïòôæåìåí   ÷òåíåî   ðåò÷ïçï   îüðá.   Óï÷åòûåîîï
ïâùëîï÷åîîùê þåìï÷åþåë, îå þåôá ôïíõ, þôï þåòîïê çìùâïê  ÷ïú÷ùûáìóñ  ðåòåä
ïëîïí.
     - Úáôï ëáë ×Ù  éúíåîéìéóø,  Çïîþáò!  -  ïôëìéëîõìóñ  ïî,  îáëïîåã.  -
Ðïìïöéôåìøîï, ÷áó îå÷ïúíïöîï õúîáôø! Äá ÷áó é îå õúîáåô îéëôï...
     Ôïô, þôï óôïñì õ ïëîá, èíùëîõì. Äòïçîõìá ëïóéþëá. Ëïìùèîõìéóø  ëòùìøñ
þåòîïê èìáíéäù.
     - Ñ çï÷ïòà îå ïâ üôïí, - óëáúáì ïî. - ×ù îå ðïîéíáåôå.
     Óåòùê  þåìï÷åþåë  óìï÷îï  âù  îå  óìùûáì  åçï.  Ïî  ÷óå   ìéóôáì   äá
ðåòåìéóôù÷áì ó÷ïê âìïëîïô. Îåïâùëîï÷åîîùê âùì üôïô åçï âìïëîïô:  ôï  ïäéî,
ôï äòõçïê ìéóôïþåë ÷äòõç ïúáòñìóñ éúîõôòé ñóîùí ëòáóîùí ó÷åôïí,  á  éîïçäá
äáöå óè÷áôù÷áìóñ ðï ëòáñí ñ÷óô÷åîîùí ïçîåîîùí âïòäàòþéëïí,  é  äáöå  äùíïë
ëáë  âõäôï  ÷ú÷é÷áìóñ,  á  ðïôïí  æïëõóù  üôé  íçîï÷åîîï  ðòåëòáýáìéóø,  é
îáóôõðáìï ïâìåçþåîéå, þôï é îá üôïô òáú ôïìóôùå çòñúîï÷áôùå ðáìøãù  óåòïçï
þåìï÷åëá ïóôáìéóø ãåìù.
     - ×ù é îå íïöåôå ðïîñôø, - ðòïäïìöáì ôïô, þôï óôïñì õ ïëîá. - ×óå üôï
÷òåíñ ÷ù ôïòþáìé úäåóø, é ÷áí  úäåóø  ÷óå  ðòéíåìøëáìïóø...  Ñ  öå  óíïôòà
ó÷åöéí çìáúïí.  É  ñ  ÷éöõ:  ëáëéå-ôï  æõîäáíåîôáìøîùå  óõýîïóôé  ïóôáìéóø
îåëïìåâéíù. Îáðòéíåò, éí ðï-ðòåöîåíõ îåéú÷åóôîï, äìñ þåçï  ïîé  óõýåóô÷õàô
îá ó÷åôå. Ëáë âõäôï üôï ôáêîá ëáëáñ-ôï úá óåíîáäãáôøà úáíëáíé!..
     - Úá óåíøà ðåþáôñíé, - ðïðòá÷éì óåòùê þåìï÷åþåë òáóóåñîîï.
     -  Äá.  Ëïîåþîï.  Úá  óåíøà  ðåþáôñíé...  ×ïô,  ðïìàâõêôåóø  îá  îéè:
ðòñíéëïí, þåòåú çòñúø, ãåðìññóø äòõç úá äòõçá, ëáë âïìøîùå...  Äá  ïîé  öå
ðøñîù!
     - Ï, äá, úäåóø üôï âù÷áåô, - ðòïéúîåó óåòùê þåìï÷åþåë, ïô÷ìåëûéóø  ïô
ó÷ïåçï úáîñôéñ. Ïî  úáìïöéì  âìïëîïô  ðáìøãåí  é  óôáì  óíïôòåôø  ÷  óðéîõ
óôïñ÷ûåçï õ ïëîá, ÷ çìáäëïå þåòîïå ðòïóôòáîóô÷ï ðïä ëïóéãåê.  -  Ðïóìåäîåå
÷òåíñ íåîøûå, îï ÷óå-ôáëé âù÷áåô. ×ù ðòé÷ùëîåôå, Çåæåóô,  ïâåýáà  ÷áí.  Îå
ëáðòéúîéþáêôå. Òáîøûå ÷ù îå ëáðòéúîéþáìé!
     Ôïô,  þôï  óôïñì  õ  ïëîá,  íåäìåîîï  ðï÷åòîõì  çïìï÷õ  é  çìñîõì  îá
óåòåîøëïçï  óïâåóåäîéëá,  é  óïâåóåäîéë,  ëáë  ÷óåçäá,  íçîï÷åîîï  ÷éìøîõì
çìáúáíé  é,  ðïäá÷ûéóø  îáúáä,  îáâùþéìóñ,  óìï÷îï  ÷  ìéãï  åíõ   ðáèîõìï
òáóëáìåîîùí öáòïí.
     Éâï ìéë óôïñ÷ûåçï õ ïëîá âùì ôáëï÷, þôï ðòé÷ùëîõôø ë îåíõ îé  õ  ëïçï
îå ðïìõþáìïóø. Ïî âùì áóëåôéþåóëé èõä, ðòïòåúáî  ÷äïìø  ýåë  ÷åòôéëáìøîùíé
íïòýéîáíé, óìï÷îï ûòáíáíé ðï óôïòïîáí õúëïçï,  ëáë  ûòáí,  âåúçõâïçï  òôá,
éóëòé÷ìåîîïçï ôï ìé úáóôáòåìùí ðïòåúïí, ôï ìé öåóôïëéí óôòáäáîéåí, á íïöåô
âùôø, ðòïóôï çìõâïëéí îåäï÷ïìøóô÷ïí ðï ðï÷ïäõ ïâýåçï  óïóôïñîéñ  äåì.  Åýå
èõöå âùì ã÷åô üôïçï éúíïöäåîîïçï ìéëá - úåìåîï÷áôùê,  îåöé÷ïê,  îá÷ïäñýéê,
÷ðòïþåí, îá íùóìø îå ï  ôìåîéé,  á  óëïòåå  ï  ñòé-íåäñîëå,  ï  îåïðòñôîùè
ïëéóìáè îá óôáòïê, äá÷îï îå þéýåîîïê  âòïîúå.  É  îïó  åçï,  éúõòïäï÷áîîùê
ëáëïê-ôï  ëïöîïê  âïìåúîøà  îáðïäïâéå  ÷ïìþáîëé,  ðïèïäéì  îá  âòáëï÷áîîõà
âòïîúï÷õà ïôìé÷ëõ, ëïå-ëáë ðòé÷áòåîîõà ë ìéëõ óôáôõé.
     Îï ÷óåçï óôòáûîåå âùìé üôé çìáúá ðïä ÷ùóïëéí âåúâòï÷ùí ìâïí, ïçòïíîùå
é ÷ùðõëìùå, ëáë ñâìïëé, âìåóôñýéå, þåòîùå, éóðåýòåîîùå ðï âåìëáí ëòï÷á÷ùíé
ðòïöéìëáíé. ×óåçäá, ðòé ÷óåè ïâóôïñôåìøóô÷áè çïòåìé ïîé  ïäîéí  é  ôåí  öå
÷ùòáöåîéåí - ñòïóôîïçï âåûåîïçï îáðïòá ðïðïìáí ó ïô÷òáýåîéåí. ×úçìñä  üôéè
çìáú  äåêóô÷ï÷áì  ëáë  öåóôïëéê  õäáò,  ïô  ëïôïòïçï  îáóôõðáåô   ú÷åîñýáñ
ðïìõïâíïòïþîáñ ôéûéîá.
     - Üôï îå ëáðòéú, - ðòïéúîåó ôïô, þôï óôïñì  õ  ïëîá.  -  Ñ  é  òáîøûå
îåîá÷éäåì ðøñîùè - ÷óåè üôéè ðïöéòáôåìåê íõèïíïòï÷, íáëá, ëïîïðìé... Íïöåô
âùôø, íîå ó üôïçï é îáäï âùìï ÷óå ôïçäá îáþéîáôø, îï ÷åäø  îå  è÷áôéìï  âù
îéëáëïçï ÷òåíåîé!.. Á ôåðåòø, ñ ÷éöõ, õöå ðïúäîï... ×ù úáíåôéìé: ÷þåòáûîéê
ëìéåîô ñ÷éìóñ îá÷åóåìå! Ëï íîå! Óàäá!
     - Äá éí öå  óôòáûîï!  -  óëáúáì  óåòåîøëéê  þåìï÷åë  ó  õëïòéúîïê.  -
Ðïðùôáêôåóø öå ðïîñôø éè, Ôëáþ, ïîé âïñôóñ  ÷áó!..  Äáöå  ñ  éîïçäá  âïàóø
÷áó...
     - Èïòïûï, èïòïûï, íù õöå çï÷ïòéìé ïâ üôïí... ×óå üôï  ñ  õöå  ïô  ÷áó
óìùûáì: þåìï÷åë òáúõíîùê - üôï îå ÷óåçäá òáúõíîùê þåìï÷åë... èïíï  óáðéåîó
- üôï ÷ïúíïöîïóôø äõíáôø, îï îå ÷óåçäá óðïóïâîïóôø äõíáôø... é ôáë  äáìåå.
Ñ îå úáîéíáàóø óáíïõôåûåîéñíé é ÷áí îå óï÷åôõà... ×ïô þôï:  ðõóôø  õ  íåîñ
âõäåô úäåóø ðïíïýîéë. Íîå îõöåî ðïíïýîéë.  Íïìïäïê,  ïâòáúï÷áîîùê,  èïòïûï
÷ïóðéôáîîùê þåìï÷åë. Íîå îõöåî þåìï÷åë, ëïôïòùê íïöåô  ÷óôòåôéôø  ëìéåîôá,
ðïíïþø åíõ ïäåôø ðáìøôï...
     - Îáäåôø, - ðòïéúîåó óåòåîøëéê þåìï÷åë ïþåîø ôéèï, îï óôïñ÷ûéê õ ïëîá
õóìùûáì åçï.
     - Þôï?
     - Îáäï çï÷ïòéôø "îáäåôø ðáìøôï".
     - Á ñ ëáë óëáúáì?
     - ×ù óëáúáìé "ïäåôø".
     - Á îáäï?
     - Á îáäï - "îáäåôø".
     - Îå ïýõýáà òáúîéãù, - ÷ùóïëïíåòîï óëáúáì ôïô, þôï óôïñì õ ïëîá.
     - É ôåí îå íåîåå ïîá óõýåóô÷õåô.
     - Èïòïûï. Ôåí âïìåå. Ñ öå çï÷ïòà: íîå îõöåî ïâòáúï÷áîîùê  þåìï÷åë,  ÷
óï÷åòûåîóô÷å úîáàýéê íåóôîùê äéáìåëô.
     - Îùîåûîéå íïìïäùå ìàäé, Ëõúîåã, ðìïèï úîáàô ó÷ïê ñúùë.
     - É ôåí îå íåîåå íîå îõöåî éíåîîï íïìïäïê þåìï÷åë. Íîå âõäåô îåõäïâîï
ëïíáîäï÷áôø óôáòéëïí, á ñ îáíåòåî éíåîîï ëïíáîäï÷áôø.
     - Úäåóø îéëôï îéþåçï îå äåìáåô äáòïí, - îáíåëîõì  óåòùê  þåìï÷åþåë  ó
ãéîéþåóëïê õóíåûëïê. - Îé óôáòéëé, îá íïìïäùå. Îá ÷ïóðéôáîîùå, îé èáíù. Îé
ïâòáúï÷áîîùå,  îé  éçîïòáíõóù...  Òáú÷å  þôï   ëáëïê-îéâõäø   ÷ïóôïòöåîîùê
ðøñîéãá, äá é ôïô âõäåô ÷óå ÷òåíñ ÷ ïöéäáîéé, þôï åíõ ÷ïô-÷ïô ðïäîåóõô. Éú
õ÷áöåîéñ.
     - Îõ þôï ö. Îéëôï îå úáóôá÷éô åçï òáâïôáôø äáòïí... Ëáë ÷ù  âïìôìé÷ù,
ïäîáëï. Åóôø õ ÷áó ëôï-îéâõäø îá ðòéíåôå?
     - ×áí ðï÷åúìï, Èîõí. Åóôø õ íåîñ îá ðòéíåôå ðïäèïäñýáñ  ïóïâø.  Óïòïë
ìåô, ëáîäéäáô æéúéëï-íáôåíáôéþåóëéè îáõë, ÷ïóðéôáî ÷ ôáëïê íåòå, þôï  äáöå
õíååô ðïìøúï÷áôøóñ îïöïí é ÷éìëïê,  ðïþôé  îå  ðøåô.  Á  þôï  öå  ëáóáåôóñ
öéúîåîîïçï óõýåóô÷á åçï, ÷ïïâòáöáåíïçï ïôäåìøîï ïô ôåìá...
     - Õ÷ïìøôå! Õ÷ïìøôå íåîñ ïô ÷áûéè  çåûåæôï÷!  Óëáöéôå  ìõþûå,  þôï  ïî
ðòïóéô. Ãåîá!
     - Ñ ÷ üôïí ðìïèï òáúâéòáàóø,  Éìøíáòéîåî.  Çáòáîôéòõà,  ÷ðòïþåí,  þôï
ðòïóøâá åçï ÷áó ðïúáâá÷éô. Äòõçïå äåìï - óõíååôå ìé ÷ù åå ÷ùðïìîéôø!
     - Äáöå ôáë?
     - Éíåîîï ôáë.
     - É ÷ù ðïìáçáåôå, þôï üôï ìåöéô úá ðòåäåìáíé íïéè ÷ïúíïöîïóôåê?
     - Á ÷ù ðï-ðòåöîåíõ ðïìáçáåôå, âõäôï íïöåôå ÷óå îá ó÷åôå?
     Þåòîï-ëòï÷á÷ïå ñâìïëï çìñîõìï îá óåòåîøëïçï ðï÷åòè  ìå÷ïçï  ëòùìá,  é
þåìï÷åþåë ÷îï÷ø ïôðòñîõì é ðïôõðéìóñ.
     - Õëïòïôé ó÷ïê ðïçáîùê ñúùë, òáâ!
     Îáóôõðéìá úìï÷åýáñ ôéûéîá, é ôïìøëï  þåòåú  îåóëïìøëï  äïìçéè  óåëõîä
îåõëòïýåîîùê óåòåîøëéê þåìï÷åë ðòïâïòíïôáì:
     - Îõ úáþåí öå ôáë ÷ùóïëïðáòîï, íïê Ðôáè? Úï÷éôå íåîñ ðòïóôï:  Áçáóæåò
Ìõëéþ.
     - Þôï åýå úá ÷úäïò, - ó ïô÷òáýåîéåí ðòïéúîåó óôïñ÷ûéê õ ïëîá.  -  Ðòé
þåí úäåóø Áçáóæåò?..


     2. Äåêóô÷éôåìøîï, ðòé þåí úäåóø Áçáóæåò? Ñ óðåãéáìøîï  óíïôòåì:  ôïçï
ú÷áìé Üóðåòá-Äéïó (þôï  ïúîáþáåô  "îáäåêóñ  îá  âïçá")  é  åýå  åçï  ú÷áìé
Âïôáäåõó  (þôï  ïúîáþáåô  "õäáòé÷ûéê  âïçá").  Üôï  âùì  ëáëïê-ôï  äòå÷îéê
óëìïþîùê å÷òåê, ðòïóìá÷é÷ûéêóñ ÷ ÷åëáè ôåí, þôï  îå  ðïú÷ïìéì  îåóþáóôîïíõ
Ééóõóõ éú Îáúáòåôá ðòéóåóôø é ïôäïèîõôø õ ó÷ïåçï ðïòïçá,  -  õ  Áçáóæåòï÷á
ðïòïçá, ñ éíåà ÷ ÷éäõ. Úá üôï âïç, ÷åóøíá ýåðåôéìøîùê  ÷  ÷ïðòïóáè  üôéëé,
ðòïëìñì  åçï  ðòïëìñôøåí  âåóóíåòôéñ,  ðòéþåí  ÷  óïþåôáîéé  ó  ðòïëìñôøåí
âåúïóôáîï÷ïþîïçï âòïäñöîéþåóô÷á. "×óôáîø é éäé!"
     Ôáë ÷ïô, îáþîåí ó ôïçï, þôï Áçáóæåò Ìõëéþ îéëáëïê îå å÷òåê é äáöå  îå
ðïèïö. ×îåûîå ïî âïìøûå ÷óåçï îáðïíéîáåô áòôéóôá Ìåïîï÷á (Å÷çåîéñ) ÷  òïìé
úáëïòåîåìïçï èïìïóôñëá, ðïìîïóôøà ìéûåîîïçï öåîóëïçï õèïäá é ðòéçìñäá, - ÷
öéúîé îå ÷éäåì ñ ôáëéè úáóáìåîîùè ðéäöáëï÷  é  ôáëéè  úáîïûåîîùè  óïòïþåë.
Äáìåå, Áçáóæåò Ìõëéþ, ëïîåþîï, äøñ÷ïìøóëé îåðïóåäìé÷ é ðïä÷éöåî (îá ôï  ïî
é óôòáèï÷ïê áçåîô, ÷ïìëá îïçé ëïòíñô), ïäîáëï óðéô ïî, ëáë ÷óå  îïòíáìøîùå
ìàäé (ðìàó åýå  þáóïë  ðïóìå  ïâåäá),  é  îéëáëéå  íéóôéþåóëéå  çïìïóá  îå
ëïíáîäõàô åíõ, åä÷á ïî úá÷åäåô çìáúá: "×óôáîø é éäé!"
     Ñ  ðïúîáëïíéìóñ  ó  îéí  ÷  ëïîãå  ìåôá,  ëïçäá,  ÷åòîõ÷ûéóø  ó  ôïçï
úìïóþáóôîïçï óéíðïúéõíá ÷  Ìåîéîçòáäå,  ïâîáòõöéì,  þôï  ÷  îïíåò  ëï  íîå
ðïäóåìéìé  úá  ÷òåíñ  íïåçï   ïôóõôóô÷éñ   îåëïåçï   äåñôåìñ,   óï÷åòûåîîï
ðïóôïòïîîåçï é ë ïâóåò÷áôïòéé  ïôîïûåîéñ  îå  éíåàýåçï.  Îåçïäï÷áîéå  íïå,
îáìïöé÷ûååóñ îá ÷óå ôå  îåðòéñôîïóôé,  ëïôïòùå  ñ  õóìùûáì  ÷  Ìåîéîçòáäå,
÷ùâéìï íåîñ éú ïâùþîïê ëïìåé äï ôáëïê óôåðåîé, þôï ñ õîéúéìóñ äï óëáîäáìá.
Ñ îáëòéþáì îá äåöõòîõà, îé ÷ þåí, òáúõíååôóñ, îå ðï÷éîîõà. Ñ  óãåðéìóñ  ðï
ôåìåæïîõ ó Óõóìïðáòéîùí, ïâ÷éîéì åçï ÷ ëïòòõðãéé é  û÷ùòîõì  îá  ðïìõóìï÷å
ôòõâëõ. Ñ âù é Ëáòìá íïåçï Çá÷òéìùþá îå ðïýáäéì, ëïîåþîï, õö ñ âù ïâßñóîéì
åíõ,  þôï  âùôø  äéòåëôïòïí  ïâóåò÷áôïòéé  ïúîáþáåô   ÷   ðåò÷õà   ïþåòåäø
ïâåóðåþé÷áôø ëïíæïòôîùå õóìï÷éñ öéúîé äìñ îáâìàäáôåìåê, - äá, ðï  óþáóôøà,
ïëáúáìóñ ïî ÷ ôï ÷òåíñ ÷ Íïóë÷å, ÷ Áëáäåíéé îáõë. Ñ  óï  óôùäïí  ÷óðïíéîáà
óåêþáó ôïçäáûîåå ó÷ïå ðï÷åäåîéå. Îï õö ïþåîø üôï äïóôáìï íåîñ ôïçäá: ÷èïöõ
÷ îïíåò - ÷ ó÷ïê, úáëïîîùê, òáú é îá÷óåçäá úá íîïà úáëòåðìåîîùê, - é  ÷éöõ
îá óôïìå ó÷ïåí þøé-ôï âåúïâòáúîïçï ÷éäá îïóëé, îåâòåöîï  âòïûåîîùå  ðï÷åòè
íïåê òõëïðéóé...
     ×ðòïþåí, ëáë þáóôï üôï óìõþáåôóñ ÷ öéúîé, ÷óå ïëáúáìïóø ÷ï÷óå îå  ôáë
õö óôòáûîï é âåóðòïó÷åôîï.
     Áçáóæåò Ìõëéþ ðòïñ÷éì óåâñ ëáë þåìï÷åë þòåú÷ùþáêîï ìåçëéê é  ðòéñôîùê
÷ ïâýåîéé. Ïî âùì áâóïìàôîï âåúïâéäåî, ïî îé îá þôï îå  ðòåôåîäï÷áì  é  óï
÷óåí âùì óïçìáóåî. Ïî ôõô öå ðïóôéòáì ó÷ïé îïóëé. Ïî ôõô öå  õçïóôéì  íåîñ
ëòáóîïê éëòïê éú âáîïþëé. Ïî úîáì  îåéíï÷åòîïå  ëïìéþåóô÷ï  âåúõëïòéúîåîîï
ó÷åöéè é ðòéôïí  óíåûîùè  áîåëäïôï÷.  Åçï  éóôïòéé  éú  öéúîé  îéëïçäá  îå
ïëáúù÷áìéóø óëõþîùíé. É ïî õíõäòñìóñ óï÷óåí îå úáîéíáôø íåóôá. Ïî âùì -  é
÷ ôï öå ÷òåíñ ëáë âõäôï é ïôóõôóô÷ï÷áì, ïî ðïñ÷ìñìóñ ÷ ðïìå íïåçï ÷îéíáîéñ
ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ñ âùì îå ðòïþø åçï úáíåôéôø. Ïî âùì îá  ðïäè÷áôå,  ôáë
âù ñ ÷ùòáúéìóñ. Ïî ÷óåçäá âùì îá ðïäè÷áôå.
     Îï ðòé ÷óåí ðòé ôïí âùìï ÷ îåí ëïå-þôï, íñçëï ÷ùòáöáñóø,  úáçáäïþîïå.
Ïî-ôï óáí ïþåîø óôòåíéìóñ îå ïóôá÷ìñôø ðï óåâå ÷ðåþáôìåîéñ úáçáäïþîïçï, é,
ëáë  ðòá÷éìï,  üôï  åíõ  ðòå÷ïóèïäîï   õäá÷áìïóø:   ëïíéþåóëéê   óåòåîøëéê
þåìï÷åþåë, ïôíåîîï ïâèïäéôåìøîùê é óï÷åòûåîîï âåúïâéäîùê.  Îï  îåô-îåô,  á
íåìøëáìï  ÷äòõç  ÷  îåí  éìé  òñäïí  ó  îéí  þôï-ôï  îåõìï÷éíï   óôòáîîïå,
îáóôïòáöé÷áàýåå  þôï-ôï,  úáçáäïþîïå  é  äáöå,  þåòô   ðïâåòé,   ðõçáàýåå.
Îáðòéíåò, üôá ðïòáúéôåìøîáñ åçï úáðéóîáñ ëîéöëá... éìé  íáîåòá  ëìáóôø  îá
îïþø ó÷ïå éóëõóóô÷åîîïå õèï ÷ ëáëïê-ôï áìèéíéþåóëéê  óïóõä...  éìé  äòõçáñ
íáîåòá - âïòíïôáôø þôï-ôï îåòáúâïòþé÷ïå ÷ ïôëìàþåîîùê  ôåìåæïî...  îï  üôï
ìáäîï, üôï ðïôïí. É ñ õöå îå çï÷ïòà ðòï ðïòôæåìø åçï!
     Ðåò÷ïå, þôï õäé÷ìñìï,  üôï  -  úá  ëáëéå  ôáëéå  îå÷åòïñôîùå  úáóìõçé
îéþôïöîïçï óôòáèï÷ïçï áçåîôá ðïäóåìñàô ëï íîå, ë âåú ðñôé íéîõô äïëôïòõ, ë
þåìï÷åëõ, ðòïóìá÷é÷ûåíõ üôõ ïâóåò÷áôïòéà... Äá òáú÷å ÷ îáõëå úäåóø äåìï, -
þôï îáûåíõ Óõóìïðáòéîõ äï îáõëé? Ëï íîå,  ë  ìéþîïíõ  äòõçõ  äéòåëôïòá,  -
ðïäóåìñàô óåòåîøëïçï óôòáèáçåîôá! Íéìïóôé÷ùå çïóõäáòé íïé! Îáû úáíåóôéôåìø
ðï ïâýéí ÷ïðòïóáí ôï÷áòéý Óõóìïðáòéî Ë.É. îéëïçäá é îéþåçï îå äåìáåô úòñ é
îéþåçï é îéëïíõ îå äåìáåô äáòïí.  ×éäéíï,  ëáëõà-ôï  ïçòïíîõà,  íáìï  ëïíõ
éú÷åóôîõà ðïìøúõ íïöîï, ïëáúù÷áåôóñ, éú÷ìåþø éú  óéóôåíù  çïóõäáòóô÷åîîïçï
óôòáèï÷áîéñ, é íù ó ÷áíé, ðòïóôùå óíåòôîùå, þåçï-ôï úäåóø îåäïðïîéíáåí,  é
îåäïðïìõþáåí íù þåçï-ôï ÷åóøíá  úîáþéôåìøîïçï,  ïðòïíåôþé÷ï  ðòïèïäñ  íéíï
úáçìñäù÷áàýåçï îáí ÷  çìáúá  óëòïíîïçï  þåìï÷åëá,  öáöäõýåçï  ÷óõþéôø  îáí
äïçï÷ïò éú ôòåè òõâìåê ÷ çïä... Úáçáäëá üôá  âùìá  óæïòíõìéòï÷áîá  íîïà  ÷
ðåò÷ùê öå äåîø úîáëïíóô÷á ó Áçáóæåòïí Ìõëéþïí, îï ðòé ðòïþéè íïéè  úáâïôáè
é îåðòéñôîïóôñè ôïçï ÷òåíåîé ïóôá÷éìá íåîñ ÷ ïâýåí  é  ãåìïí  òá÷îïäõûîùí.
Ëáëïå, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, íîå äåìï äï èéôòùè íáèéîáãéê ôï÷áòéýá Óõóìïðáòéîá?
     Õäé÷ìñìï, ëïîåþîï, ðïþåíõ ïî Áçáóæåò. Èïôåìïóø  ÷óå  ÷òåíñ  óðòïóéôø:
ðòé þåí ôõô Áçáóæåò? Þôï üôï úá Ìõëá ôáëïê  îáûåìóñ,  þôï  îáú÷áì  òïäîïçï
óùîá Áçáóæåòïí? (Éìé, íïöåô, îå òïäîïçï ÷óå-ôáëé? Ôïçäá îå ôáë  öáìëï,  îï
÷óå òá÷îï  îåðïîñôîï...)  Äá  ÷åäø  îå  óôáîåûø  óðòáûé÷áôø  íáìïúîáëïíïçï
þåìï÷åëá, ïôëõäá õ îåçï ôáëïå éíñ, á  îá  ïâìéþåóëéê  ÷ïðòïó  ï  òïäéôåìñè
Áçáóæåò Ìõëéþ ïô÷åôéì íîå: "Ï, íïé òïäéôåìé - ïîé âùìé ôáë äá÷îï..."  -  é
ôõô öå ðåòå÷åì òáúçï÷ïò îá äòõçõà ôåíõ.
     Õäé÷ìñìá ðïðõìñòîïóôø Áçáóæåòá Ìõëéþá ÷ Ôáûìéîóëå. Ëïçäá ñ  õåúöáì  ÷
Ìåîéîçòáä, îéëôï úäåóø ï îåí é óìùèïí îå óìùèé÷áì, á ôåðåòø, óðõóôñ  ÷óåçï
ä÷å îåäåìé, îå âùìï, ëáúáìïóø, îé ïäîïçï þåìï÷åëá îé  ÷  ïâóåò÷áôïòéé,  îé
äáöå ÷ çïòïäå, þôïâù ÷ Áçáóæåòå Ìõëéþå îå âùì úáéîôåòåóï÷áî.  Äáöå  óï÷óåí
îå  úîáëïíùå  íîå  ìàäé  ïóôáîá÷ìé÷áìé  íåîñ  îá  õìéãå  (÷  íáçáúéîå,  îá
Ôåòåîëõòå, îá á÷ôïâõóîïê ïóôáîï÷ëå), þôïâù óðòá÷éôøóñ,  ëáë  éäõô  äåìá  õ
Áçáóæåòá Ìõëéþá, é ðåòåäáôø åíõ óáíùå âìáçéå ðïöåìáîéñ. Èõöå  ôïçï:  ðïóìå
÷ïòï÷áôùè ïúéòáîéê ðï  óôïòïîáí  óïïâýáìïóø  þôï-îéâõäø  ÷òïäå  ôïçï,  þôï
äïçï÷ïò-äå íïöîï âù é ðïäðéóáôø, îï ôïìøëï óõííõ óôòáèï÷ëé îåðìïèï âù âùìï
õä÷ïéôø. É óôòáîîïå äåìï! Ëïçäá ñ ïâ  üôïí  Áçáóæåòõ  Ìõëéþõ  óïïâýáì,  ïî
÷óåçäá íçîï÷åîîï ðïîéíáì, ï ëïí éíåîîï éäåô òåþø, óìï÷îï úáòáîåå öäáì  üôé
ðòé÷åôù é  üôé  ðòåäìïöåîéñ,  é  ôõô  öå  éú  îåäò  úáôåòèáîîïçï  ðéäöáþëá
ðïñ÷ìñìáóø úîáíåîéôáñ  åçï  úáðéóîáñ  ëîéöëá,  é  ÷ù÷áìé÷áàýéåóñ  óôòáîéãù
ðòéîéíáìéóø ðïòèáôø ÷ åçï ðáìøãáè ó ôáëïê óëïòïóôøà, þôï  ëáúáìïóø,  âõäôï
ïîé ÷ïô-÷ïô úáçïòñôóñ ïô ôòåîéñ ï ÷ïúäõè. É úáçïòáìéóø ÷åäø, ñ  ÷éäåì  üôï
óïâóô÷åîîùíé çìáúáíé, é îå òáú: úáçïòáìéóø, çïòåìé é îå óçïòáìé...
     ×ïéóôéîõ, Áçáóæåò Ìõëéþ, çï÷ïòéì ñ åíõ ó ïðáóëïê, ÷ïéóôéîõ  óôòáèï÷ïå
äåìï ÷ îáûé äîé ôòåâõåô ïô ó÷ïéè áäåðôï÷ óðïóïâîïóôåê ÷ðïìîå  îåïâùþáêîùè.
Îá þôï ïî ïâùþîï ïô÷åþáì  íîå  óï  óôòáîîùí  ó÷ïéí  óíåûëïí:  "Á  ëáë  öå,
âáôåîøëá. Ëïîëõòåîãéñ! Îùîåûîéê óôòáèï÷ïê áçåîô - üôï, úîáåôå ìé,  þåìï÷åë
÷ùóïëï é ûéòïëï ïâòáúï÷áîîùê, üôï, âáôåîøëá, äéðìïíéòï÷áîîùê  éîöåîåò  éìé
ëáîäéäáô îáõë! Éúïýòåîîïóôø ðïôòåâîá, âáôåîøëá, ïäîïê îáõëé íáìï,  îáäïâîï
åýå é éóëõóóô÷ï, á éîáþå ôïçï  é  çìñäé  ðåòåè÷áôñô  ëìéåîôá,  þéèîõôø  óï
÷ëõóïí îå õóðååûø!"
     Îáõëïê úäåóø é îå ðáèìï. Ðáèìï  íéóôéëïê.  Ðòåéóðïäîåê  úäåóø  ðáèìï,
çïóõäáòé íïé! Üôá íùóìø ðòéèïäéìá îá õí ÷óñëïíõ,  ëôï  èïôø  òáú  ÷éäåì  ÷
äåêóô÷éé ðïòôæåìø Áçáóæåòá Ìõëéþá. Ðïòôæåìø üôïô âùì ôáëï÷, þôï ó  ðåò÷ïçï
÷úçìñäá îå ðòïéú÷ïäéì ëáëïçï-îéâõäø ïóïâåîîïçï ÷ðåþáôìåîéñ: ïþåîø âïìøûïê,
ïþåîø óôáòùê ðïòôæåìø, âéôëïí îáâéôùê ðáðëáíé é ëáëéíé-ôï âìáîëáíé. Ïâùþîï
ïî íéòîï óôïñì çäå-îéâõäø ðïä òõëïê ó÷ïåçï ÷ìáäåìøãá  é  ÷åì  óåâñ  ÷ðïìîå
äïâòïðïòñäïþîï, îï ôïìøëï äï ôåè ðïò, ðïëá Áçáóæåòõ Ìõëéþõ  îå  ðïäóôõðáìá
îáäïâîïóôø þôï-îéâõäø ÷ îåçï  ðïíåóôéôø.  Ôï  åóôø,  ëïçäá  Áçáóæåò  Ìõëéþ
þôï-îéâõäø éú üôïçï ðïòôæåìñ äïóôá÷áì, ðïòôæåìø  òåáçéòï÷áì  îá  üôï,  ëáë
ìàâïê äòõçïê âéôëïí îáâéôùê ðïòôæåìø: ïî óùôï éúòùçáì éú îåäò ó÷ïéè ìéûîéå
ðáðëé, òáóóùðáì  ëáëéå-ôï  ëïî÷åòôù,  éóðéóáîîùå  ìéóôù  âõíáçé,  ëáëéå-ôï
äéáçòáííù é çòáæéëé, ðïäóï÷ù÷áì ÷ ûáòñýõà òõëõ îåîõöîïå é ðòñôáì  éóëïíïå.
Ïäîáëï öå ëïçäá ðïòôæåìø ïôëòù÷áìé, þôïâù ÷ôéóîõôø ÷ îåçï  þôï-îéâõäø  åýå
(âõäø ôï äåìï÷áñ âõíáçá éìé ãåììïæáîï÷ùê ðáëåô ó úá÷ôòáëïí), ÷ïô ôõô íïöîï
âùìï ïöéäáôø þåçï õçïäîï: æïîôáîþéëá ìåäñîïê ÷ïäù, ëìõâï÷  ÷ïîàþåçï  äùíá,
ñúùëá ðìáíåîé ëáëïçï-îéâõäø é äáöå îåâïìøûïê  íïìîéé  ó  çòïíïí.  Ðï  íïéí
îáâìàäåîéñí, Áçáóæåò Ìõëéþ é óáí îåóëïìøëï ïóôåòåçáìóñ ó÷ïåçï  ðïòôæåìñ  ÷
ôáëéå íéîõôù.
     Üôï ï ðïòôæåìå.
     Á ôåðåòø ï ôåìåæïîå. Áçáóæåòõ Ìõëéþõ ú÷ïîéìé äï÷ïìøîï þáóôï, é  ôïçäá
ïî  âòáì  ôòõâëõ,  ÷ùóìõûé÷áì  é  ïô÷åþáì  þôï-îéâõäø  ëòáôëïå,  îáðòéíåò,
"Óïçìáóåî" éìé, îáïâïòïô, "Îå ðïêäåô", á éîïçäá äáöå ðòïóôï "Õçõ", é óòáúõ
ëìáì ôòõâëõ, á åóìé ìï÷éì ðòé üôïí íïê ÷úçìñä, ôï  îåíåäìåîîï  ðòéöéíáì  ë
çòõäé ëïòïôëïðáìõà çòñúîï÷áôõà ìáðëõ é âåúíïì÷îï ðòéîïóéì éú÷éîåîéñ.
     Ðï ó÷ïåíõ öå ðïþéîõ ïî ðòéâåçáì ë ôåìåæïîõ òåäëï, é  ÷ùçìñäåìé  ôáëéå
åçï áëãéé äåûå÷ùí áôôòáëãéïîþéëïí. Éú÷éîéôåìøîï  õìùâáñóø,  ïî  ÷ùäåòçé÷áì
ôåìåæïîîõà ÷éìëõ éú òïúåôëé, õîïóéì ïó÷ïâïäé÷ûéêóñ áððáòáô ÷ ó÷ïê  õçïì  é
ôáí, óîñ÷ûé ôòõâëõ é ïôçïòáöé÷áñóø ïô íåîñ ðìåþïí, ðòéîéíáìóñ äõäåôø ÷ îåå
þôï-ôï íáìïòáúâïòþé÷ïå,  ôáë  þôï  ñ  óè÷áôù÷áì  ôïìøëï  ïôäåìøîùå  óìï÷á,
éîïóôòáîîùå  ëáëéå-ôï  óìï÷á,  á  íïöåô,  é  îå  ðòïóôï  óìï÷á,  á   éíåîá
óïâóô÷åîîùå, ïþåîø íåîñ ÷ ôå ÷òåíåîá éîôòéçï÷á÷ûéå. Ïôëòï÷åîîï çï÷ïòñ, ÷óå
üôï âùìï îå óôïìøëï  äáöå  óôòáîîï,  óëïìøëï  óíåûîï.  Íåîñ  òáúâéòáìï,  ñ
èïèïôáì, îåóíïôòñ îá ÷ìáäå÷ûåå íîïà ôïçäá äõòîïå  îáóôòïåîéå.  Ñ  ðïìáçáì,
þôï ïî íåîñ ôáëéí ïâòáúïí òáú÷ìåëáåô, üôïô óåòåîøëéê  ðïôåûîùê  ëìïõî,  îï
ïäîáöäù ñ óìõþáêîï ðòïóîõìóñ ÷ îåïâùþîõà äìñ íåîñ òáîø é  óôáì  ó÷éäåôåìåí
ôïçï, ëáë ïî òáúùçòù÷áåô  üôõ  ó÷ïà  ôåìåæïîîõà  ðáîôïíéíõ,  ðïìáçáñ  íåîñ
óðñýéí. É ïëáúáìïóø ôïçäá, þôï îéþåçï óíåûîïçï ÷ï ÷óåí üôïí  îåô.  Óôòáûîï
üôï âùìï, äï ïâíïòïëá óôòáûîï, á ÷ï÷óå îå óíåûîï...
     Ñ óéöõ óåêþáó îá  úáìñðáîîïí  éú÷åóôëïê  ôïðþáîå  ÷  ðõóôïê  ëïíîáôå,
ïëìååîîïê äåûå÷åîøëéíé ïâïñíé, óï÷åòûåîîï ïäéî, öäõ é ôòõóìé÷ï ðïóíáôòé÷áà
îá ä÷åòø ÷ Ëáâéîåô, é ä÷åòø üôá, ëáë ÷óåçäá, òáóðáèîõôá îáóôåöø, á úá îåà,
ëáë ÷óåçäá, ëïóíéþåóëéê íòáë, é, ëáë ÷óåçäá, îåïèïôîï  òáúçïòáàôóñ  ôáí  é
óòáúõ öå çáóîõô âåìåóùå ïçîé.
     Ñ ðéûõ ÷óå üôï, ðïôïíõ þôï îå úîáà éîïçï óðïóïâá ðåòåäáôø ó÷ïå úîáîéå
åýå èïôø ëïíõ-îéâõäø, ðéûõ ðìïèï,  "ôåíîï  é  ÷ñìï",  ðéûõ  óõíâõòîï,  éâï
íîïçïå óðõôáìïóø ÷ íïåê âåäîïê ðáíñôé, ðïòáöåîîïê õ÷éäåîîùí. Ñ  òáúäá÷ìåî,
õîéöåî, òáóôåòñî é ðïôåòñî.
     Õ îáó åóôø þõ÷óô÷ï çìõâïëïçï õäï÷ìåô÷ïòåîéñ, åóôø  þõ÷óô÷ï  úáëïîîïçï
îåçïäï÷áîéñ, á ÷ïô ó þõ÷óô÷ïí óïâóô÷åîîïçï äïóôïéîóô÷á  õ  îáó  äá÷îï  õöå
îáðòñöåîëá.  Ðïüôïíõ,  ëïçäá  îáû  îåíõäòñýéê  ïðùô  é  îáûá  íîïçïïðùôîáñ
íõäòïóôø, óôïìø öå çìõâïëáñ, ëáë çìõâïëáñ ôáòåìëá äìñ  óõðá,  óôáìëé÷áàôóñ
äáöå îå ó öõôëï÷áôùí Áçáóæåòïí Ìõëéþïí éìé ó åçï ÷ðïìîå  öõôëéí  ðáòôîåòïí
(èïúñéîïí?  ô÷ïòãïí?),  á  ðòïóôï  èïôñ  âù  é   ó   ïôðåôùí   èáíïí   éìé
ïâòáúãï÷ï-ðïëáúáôåìøîùí ðïäìåãïí, - íù,  ëáë  ðòá÷éìï,  ôåòñåíóñ.  Îáí  âù
ïðåòåôøóñ ôõô  îá  þõ÷óô÷ï  óïâóô÷åîîïçï  äïóôïéîóô÷á,  òáú  õö  îåäïóôáåô
íõäòïóôé éìé èïôñ âù öéúîåîîïçï ïðùôá, îï óïâóô÷åîîïçï äïóôïéîóô÷á  õ  îáó
îåô, é íù óôáîï÷éíóñ ãéîéþîùíé, îåâòåöîùíé  é  çòõâï-éòïîéþîùíé.  Ôáë  þôï
ðõóôø îéëôï îå õäé÷ìñåôóñ ôïíõ åòîéþåóëïíõ ôïîõ, ÷ ëïôïòïí ðéûõ ñ ïâï ÷óåè
üôéè íïéè ïâóôïñôåìøóô÷áè. Îéþåçï úáâá÷îïçï é úáîéíáôåìøîïçï ÷ îéè îåô. Îá
óáíïí äåìå íîå óôòáûîï. É ÷óåçäá âùìï óôòáûîï. Ñ õö  îå  ðïíîà,  ó  ëáëïçï
íïíåîôá. Ðï-íïåíõ, ó óáíïçï îáþáìá...


     3. Ðòéåíîáñ îáûá âïìåå ÷óåçï îáðïíéîáåô íåâåìøîùê óëìáä.  Àçïóìá÷óëéê
çáòîéôõò "Áòèéôåëôïò" éú ôòéäãáôé óåíé ðòåäíåôï÷ þõäïí ÷ôéóîõô îá  ðìïýáäø
÷  18,58  ë÷áäòáôîùè  íåôòá.  Úäåóø   åóôø   ä÷á   ôòåìøñöá,   þõäï÷éýîáñ,
îå÷ïïâòáúéíáñ, îåïâïúòéíáñ ëòï÷áôø, îá ëïôïòïê ìåöáô ä÷åîáäãáôø ðïìõíñçëéè
óôõìøå÷, á íïçìï âù ÷áìñôøóñ ä÷åîáäãáôø  äåóáîôîéëï÷  óï  ó÷ïéíé  äå÷ëáíé.
Éíåàô íåóôï é  ëáëéå-ôï  úáóôåëìåîîùå  ûëáæù  îåéú÷åóôîïçï  îáúîáþåîéñ,  é
íéëòïóëïðéþåóëáñ ëîéöîáñ óôåîëá, õóôá÷ìåîîáñ íõìñöáíé  ëîéç,  ÷ùðïìîåîîùíé
÷åóøíá  òåáìéóôéþîï.  (Ðïíîéôóñ,  õ÷éäå÷ûé  ÷ðåò÷ùå  úïìïôùíé  âõë÷áíé  îá
ëïòåûëáè Ò.Ëéðìéîç, Ðåôòïîéê Áòâéôò, Üäçáò  Òáêó  Âåòòïõú,  ñ  óòåáçéòï÷áì
íçîï÷åîîï é îåðòïéú÷ïìøîï: "×óå! Üôï ñ óïðòõ, é âõäø þôï âõäåô!" É  ëáëï÷ï
öå âùìï òáúïþáòï÷áîéå íïå, ëïçäá, ÷ùäåòîõ÷ ÷ïöäåìåîîùê ôïíéë, ïâîáòõöéì  ñ
÷ òõëáè ó÷ïéè ðõóôõà ëáòôïîîõà ïâìïöëõ, é ÷ùîùòîõ÷ûéê õ íåîñ éú-ðïä  ìïëôñ
Áçáóæåò  Ìõëéþ  ðòïéúîåó  óïþõ÷óô÷åîîï:  "Äåëïòáãéñ,  Óåòåöá.  ×óåçï  ìéûø
äåëïòáãéñ". ×ðòïþåí, óï ÷òåíåîåí ïâîáòõöéìéóø õ îáó ÷ ë÷áòôéòå é îáóôïñýéå
ëîéçé, íîïöåóô÷ï ëîéç. Ïäîáëï ÷óå üôï âùìé óìï÷áòé äá üîãéëìïðåäéé, ôïìøëï
óìï÷áòé,  óðòá÷ïþîéëé,  òõëï÷ïäóô÷á  é  üîãéëìïðåäéé:  "Óìï÷áòø  áôåéóôá",
"Ôåèîéþåóëáñ  üîãéëìïðåäéñ",  "Íåäéãéîóëéê  óðòá÷ïþîéë  äìñ   æåìøäûåòï÷",
"Ëòáôëéê óìï÷áòø ðï üóôåôéëå", "Íéæïìïçéþåóëéê óìï÷áòø",  "Äéðìïíáôéþåóëéê
ãåòåíïîéáì  é  ðòïôïëïì",  "Óðòá÷ïþîéë  ðï  üëóðåòôéúå   æéìáôåìéóôéþåóëéè
íáôåòéáìï÷", "Óìï÷áòø ÷åôòï÷"... ×éäéíï,  ðïäòáúõíå÷áìïóø,  þôï  ñ  äïìöåî
óôáôø üòõäéôïí. É ñ ðïðùôáìóñ éí óôáôø. Âåú ïóïâïçï, ÷ðòïþåí, õóðåèá.)
     Åóôø ÷ Ðòéåíîïê ä÷á  ëòåóìá  ìïóîñýåêóñ  ëïòéþîå÷ïê  ëïöé,  ïäîï  äìñ
ðïóåôéôåìåê, á äòõçïå - îåðïîñôîï äìñ ëïçï,  éâï  éú  óáíïê  óåòåäéîù  åçï
óéäåîéñ óï÷åòûåîîï ïôëòùôï é îáçìï ôïòþéô äìéîîùê óôáìøîïê ûéð óáîôéíåôòï÷
ä÷áäãáôé, äá ôáëïê ïóôòùê, þôï ïúîïâ ðòïâéòáåô ðï ëïöå  úá  ôïçï  âåäîñçõ,
ëïôïòïíõ ðòåäîáúîáþåîï õóôòïéôøóñ îá îåí.
     Ëòïíå üôïçï ûéðá, åóôø ÷ Ðòéåíîïê é äòõçéå ðòåäíåôù,  îå  ÷èïäñýéå  ÷
àçïóìá÷óëéê  çáòîéôõò.  Ïþåîø  âïìøûéå  é  òáúîïûåîîùå  ðïìïóáôùå  ôáðïþëé
÷ùçìñäù÷áàô éú-ðïä ëòï÷áôé. × óáíïí äáìøîåí õçìõ, ëõäá ñ ôáë ðï óéè ðïò  é
îå óõíåì äïâòáôøóñ, ôïòþëïí óôïñô ôïìóôùå òõìïîù -  ôï  ìé  çåïçòáæéþåóëéè
ëáòô, ôï ìé ìéîïìåõíá, ôï ìé ëï÷òï÷, á âùôø íïöåô, é ðòïóôï âõíáçé.  Òñäïí
ó òõìïîáíé, úáçïòáöé÷áñ ðïìï÷éîõ ïëîá, ÷éóéô ëáòôéîá  îá  áîôéþîùê  óàöåô:
Óõóáîîá é óìáäïóôòáóôîùå óôáòãù. Óôáòãù  ôáí  ëáë  óôáòãù,  é  Óõóáîîá,  ÷
ïâýåí-ôï, ëáë Óõóáîîá, îï ðïþåíõ-ôï ó  âïìøûéí  ðåîéóïí,  éúïâòáöåîîùí  ÷ï
÷óåè áîáôïíéþåóëéè ðïäòïâîïóôñè. Òñäïí ó üôéíé  ðïäòïâîïóôñíé  íïòýéîéóôùå
æéúéïîïíéé é íáóìåîùå çìáúëé óôáòãå÷, é äáöå éè òäåàýéå ðìåûé  ðòéïâòåôáàô
óï÷åòûåîîï ïóïâåîîïå, îå ðïääáàýååóñ ïðéóáîéà ÷ùòáöåîéå.
     É ÷åìéëïå íîïöåóô÷ï ôåìå÷éúïòï÷. Þéóìï éè é íïäåìé ÷óå  ÷òåíñ  ëåí-ôï
íåîñàôóñ, îï îéëïçäá éè îå âù÷áåô íåîøûå þåôùòåè. ×ëìàþáôø é ÷ùëìàþáôø  éè
ñ îå õíåà, ïîé ÷ëìàþáàôóñ é ÷ùëìàþáàôóñ  óáíé  óïâïê.  É  óáíé  óïâïê  ïîé
îá÷ïäñôóñ îá òåúëïóôø, é óáíé óïâïê õóôáîá÷ìé÷áàô  ëïîôòáóôîïóôø,  é  óáíé
÷ùâéòáàô óåâå ðòïçòáííõ,  é,  îáäï  óëáúáôø,  óôòáîîï÷áôùå,  ëáë  ðòá÷éìï,
ïëáúù÷áàôóñ õ îéè  ðòïçòáííù.  Ðïíîà,  ïäîáöäù  ÷äòõç  ðïûìá  ðåòåäáþá  éú
ðòïúåëôïòóëïê. Ôïþîåå, èõäïöåóô÷åîîùê  æéìøí  éú  öéúîé  ðáôïìïçïáîáôïíï÷.
Éúõíéôåìøîïå éúïâòáöåîéå,  ðéòûåóô÷ï  ëòáóïë,  ðïëáúáìïóø,  äáöå  úáðáèáíé
ðïôñîõìï.  Ëìéåîôá,  úáóôéçîõôïçï  üôïê  ðåòåäáþåê,  íîå  ðòéûìïóø  óðåûîï
÷ù÷ïìáëé÷áôø ÷ óáîõúåì, é ÷óå-ôáëé ïî úáâìå÷áì íîå þáóôø Ðòéåíîïê  é  ÷åóø
ëïòéäïò. (Ðïíîéôóñ, ïî âùì îáþæéîïí Î-óëïçï óôòïêâáôá é ðòéûåì ÷ùðòáûé÷áôø
äìñ îáûåçï óï÷åôóëïçï òõâìñ óôáôõóá ó÷ïâïäîï ëïî÷åòôéòõåíïê ÷áìàôù.)  Éìé,
ðïíîéôóñ, ïäîáöäù "Äöåê÷éóé" âéôùè ðïìôïòá þáóá  ðåòåäá÷áì  ÷  þåòîï-âåìïí
÷áòéáîôå ðòáëôéþåóëéå õòïëé, ëáë ÷ïóóôáîá÷ìé÷áôø é úáôáþé÷áôø  éçïìëé  äìñ
ðòéíõóá. Üôï îáäï öå, ïëáúù÷áåôóñ, é ôáëéå éçïìëé åýå óõýåóô÷õàô...
     Ôåìåæïîù. Éè ÷óåçäá ôòé. Ïäéî óôïéô îá íïåí óôïìéëå  -  òïóëïûîùê,  ó
ëîïðïþîùí õðòá÷ìåîéåí, ó  úáðïíéîáàýéí  õóôòïêóô÷ïí  îá  ä÷åóôé  ðñôøäåóñô
ûåóôø îïíåòï÷, ó íáìåîøëéí ÷óôòïåîîùí üëòáîïí é ó  äéóëï÷ïäïí  äìñ  çéâëéè
äéóëï÷. Ïî îå òáâïôáåô. ×ôïòïê ôåìåæïî ðòéóïâáþåî ë æéìåîëå  ä÷åòé  ðïúáäé
íïåçï òáâïþåçï íåóôá. Üôï ïâùëîï÷åîîùê ôáëóïæïî, íïöîï âòïóéôø  íïîåôëõ  é
ðïú÷ïîéôø òïäîùí é âìéúëéí, õ ëïçï ïîé åóôø. Íïöîï îå ú÷ïîéôø.  Éîïçäá  ïî
òáúòáöáåôóñ ïô÷òáôéôåìøîùíé ë÷áëáàýéíé ú÷õëáíé. Ñ óîéíáà ôòõâëõ, é Äåíéõòç
çï÷ïòéô íîå þôï-îéâõäø, îå ðòåäîáúîáþåîîïå äìñ õûåê ëìéåîôá. Ëáë  ðòá÷éìï,
üôï òáóðïòñöåîéñ éú òåóôïòáîîï-ïôåìøîïçï òåðåòôõáòá.  "Ôáëïíõ-ôï  îá  ïâåä
ðïìðïòãéé óåìñîëé, äá ðïçïòñþåå". Éìé: "Ðïóôåìøîïå âåìøå ÷  îïíåòáè  ïðñôø
óùòïå. Ðòïóìåäéôå". Éìé äáöå: "Óåòçåê Ëïòîåå÷éþ, îå ÷ óìõöâõ, á ÷  äòõöâõ.
Âáûëá ôòåýéô, óéì îåô. Õ ÷áó  ôáí,  ëáöåôóñ,  âùì  ðåîôáìçéî..."  Ôïçäá  ñ
éú÷éîñàóø ðåòåä ëìéåîôïí é âåçõ ïôòáâáôù÷áôø ó÷ïê èìåâ. Óíùóìá éìé èïôñ âù
ðòïóôïê ìïçéëé ÷ï ÷óåí üôïí  ñ  õöå  äá÷îï  îå  ÷éöõ...  Þôï  öå  ëáóáåôóñ
ôòåôøåçï ôåìåæïîá, ôï üôï úïìïôïê ðòåäíåô ÷  óôéìå  òåôòï,  ÷  óõíòáëå  ïî
ó÷åôéôóñ, é ôïìëõ ïô îåçï îéëáëïçï, ðïôïíõ þôï óôïéô ïî  îá  ûëáæõ,  ðåòåä
ëïôïòùí òáóðïìïöåîï ôòàíï, ðåòåä ëïôïòùí, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø,  äòõç  îá  äòõçå
ä÷å ðïìéòï÷áîîùå ôõíâïþëé äìñ ðïóôåìøîïçï  âåìøñ.  Éîïçäá  üôïô  úïìïþåîùê
íåçáôåòéê ú÷ïîéô. Ú÷ïî õ îåçï îåöîùê, íåìïäéþîùê, ïî òáäõåô óìõè. Ôáë  þôï
ôïìëõ ïô îåçï ÷óå öå âïìøûå, þåí ïô Óõóáîîù.
     Ëáöäïå õôòï ñ ðïìúáà, ëáòáâëáàóø,  ðòïôéóëé÷áàóø  óòåäé  ÷óåçï  üôïçï
äïâòá ó ðùìåóïóïí. Ðùìåóïó õ îáó úáíåþáôåìøîùê. Óïâòáîîõà ðùìø ïî ðòåóóõåô
÷ âòéëåôù. Âòéëåôù ñ óäáà ðïä òáóðéóëõ Áçáóæåòõ Ìõëéþõ, ïî óïóôá÷ìñåô  áëô
ï óðéóáîéé é âòïóáåô üôé âòéëåôù ÷ ó÷ïê ðïòôæåìø. Òáóðéóëõ é áëô ñ  ïâñúáî
÷òõþáôø ìéþîï Äåíéõòçõ. Óï÷åòûåîîï  îå  íïçõ  ðïîñôø,  ïôëõäá  ÷  Ðòéåíîïê
îáâéòáåôóñ  óôïìøëï  ðùìé.  Åê-âïçõ,   ëáöäùå  óõôëé  çòáííï÷   îá  ä÷åóôé
âòéëåôï÷...
     Ïóïâåîîáñ ðùìéýá  óïâéòáåôóñ  ðïþåíõ-ôï  ÷  ðìáôñîïí  ûëáæõ.  Åóôø  ÷
Ðòéåíîïê ôáëïê, ÷ðïìîå äïóôõðîùê, é ÷ îåí ðïìîï ïäåöäù. Îá ÷óå ÷ïúòáóôù  é
îá ÷óå ÷ëõóù. Ôáí íïöîï îáêôé íõöóëïê ëïóôàí-ôòïêëõ, óï÷åòûåîîï îï÷ùê,  îé
òáúõ îå îáäå÷áîîùê. Á òñäïí âõäåô ÷éóåôø  íñôùê  ðìáý-âïìïîøñ  ó  òõëá÷ïí,
éóðáþëáîîùí õìéþîïê úáóïèûåê çòñúøà, é ÷  ëáòíáîå  ðìáýá  îáêäåôóñ  óíñôáñ
ðáþëá "Ðòéíù" ó åäéîóô÷åîîïê, äá é ôï ìïðîõ÷ûåê óéçáòåôïê. ×  ûëáæõ  íïöîï
ïâîáòõöéôø  é  ûëïìøîõà  æïòíåîîõà  ëõòôïþëõ  ó  úáûôïðáîîùíé  ìïëôñíé,  é
÷åìéëïìåðîïå íïèîáôïå ðáìøôï ó  ðìåþá  ëáëïçï-ôï  óï÷òåíåîîïçï  âáòéîá,  é
ðïìîùê ëïöáîùê öåîóëéê ëïóôàí ó ïôðåþáôëáíé òåûåôþáôïê óáäï÷ïê óëáíåêëé îá
úáäõ é îá óðéîå, é ãåìùê ëïþáî òáúîïã÷åôîùè íõöóëéè  óïòïþåë,  îáãåðìåîîùè
îá ïäîõ òáóðñìëõ... Á ÷îéúõ, ÷ óìïå óôáòïê é îï÷ïê òáúòïúîåîîïê  ïâõ÷é,  ñ
îáûåì ÷þåòá ôáâåìø õþåîéëá ðñôïçï "Á" ëìáóóá 328-ê ûëïìù Íáîïèéîá Óåòçåñ ó
ïãåîëáíé úá ðåò÷õà þåô÷åòôø 1958 çïäá, ó ä÷ïêëïê  ðï  éóôïòéé  é  ó  ä÷õíñ
ôòïêëáíé - ðï òéóï÷áîéà é ðï æéúëõìøôõòå...


     4. ×åþåòïí ðåò÷ïçï, ëáë  óåêþáó  ðïíîà,  á÷çõóôá  (äåìï  âùìï  åýå  ÷
Ôáûìéîóëå) íåîñ ïóôáîï÷éì îá Ôåòåîëõòå îáû  ûïæåò  Çòéîñ.  Ïô÷åäñ  íåîñ  ÷
óôïòïîõ, ïî...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 12 ÉÀÌÑ

     ...Üôï ðòéíåòîï ÷ ðñôîáäãáôé ëéìïíåôòáè ïô çïòïäá.
     Îá äåóñôïí ëéìïíåôòå óå÷åòï-÷ïóôïþîïçï ûïóóå îáäï ó÷åòîõôø îáìå÷ï  îá
çòõîôï÷õà äïòïçõ. Äïòïçá ðåôìñåô íåöäõ èïìíáíé  é  ÷óå  ÷òåíñ  éäåô  ðïþôé
ðáòáììåìøîï Ôáûìéãå, ëïôïòáñ ðòïôåëáåô úäåóø  íåöäõ  ÷ùóïëéíé  ïâòù÷éóôùíé
âåòåçáíé âåìïê  é  ëòáóîïê  çìéîù.  Èïìíù  ïëòõçìùå,  ÷ùçïòå÷ûéå,  ðïëòùôù
ëïòïôëïê öåóôëïê ëïìàþåê ôòá÷ëïê. Ðùìø úá íáûéîïê  ðïäîéíáåôóñ  äï  óáíïçï
îåâá. Ëéìïíåôòá þåòåú ä÷á ðïóìå ðï÷ïòïôá óìå÷á ïô ðïòïçï÷ ïôëòù÷áåôóñ  ÷éä
îá äòå÷îéê óëïôïíïçéìøîéë. Ïçòïíîáñ  óôòáûîáñ  çïòá  ìïûáäéîùè,  âáòáîøéè,
ëïòï÷øéè þåòåðï÷, èòåâôï÷, ìïðáôïë, òåâåò,  ëïóôé  üôé  âåìùå,  ëáë  ðùìø,
çìáúîéãù þåòîùå. ×ðåþáôìñåô. Ç.Á. çï÷ïòéô, þôï üôïíõ  óëïôïíïçéìøîéëõ  ìåô
óôï, á íïöåô âùôø, é ä÷åóôé.
     Ïô óëïôïíïçéìøîéëá ðï óðéäïíåôòõ òï÷îï ôòé ëéìïíåôòá - é ðïðáäáåûø  ÷
òáêóëéê  õçïìïë.  Üôï  òáóðáäïë  íåöäõ  èïìíáíé,  âïìøûéå  äåòå÷øñ,  ôåîø,
ðòïèìáäá, íñçëáñ úåìåîáñ ôòá÷á, ëïå-çäå ÷ùûå ðïñóá. Ôáûìéãá  äåìáåô  úäåóø
éúìõþéîõ é  òáúìé÷áåôóñ,  ïâòáúõñ  úá÷ïäø.  Çìáäëáñ  þåòîáñ  ÷ïäá,  ìéóôøñ
ëõ÷ûéîïë,  úáòïóìé  ëáíùûá,  óéîéå   óôòåëïúù.   Ðáòáäéú.   Ðïôåòñîîùê   é
÷ïú÷òáýåîîùê òáê.
     ×ðòïþåí, ÷éä óôïêâéýá  Æìïòù  ïóîï÷áôåìøîï  ðïòôéô  üôï  ÷ðåþáôìåîéå.
Ðïèïöå, ïîé òáúäïâùìé çäå-ôï ïâïìïþëõ óôáòïçï áüòïóôáôá é îáâòïóéìé åå  îá
÷åòèõûëé íïìïäùè äåòå÷øå÷ é ÷ùóïëïçï ëõóôáòîéëá, ôáë þôï ðïìõþéìïóø  îåþôï
÷òïäå  ïçòïíîïçï  îåòñûìé÷ïçï  ûáôòá  îåïðòåäåìåîîïçï  çòñúîïçï  ã÷åôá   ó
ðïôåëáíé. ×éäéíï, ðïä üôéí ûáôòïí ïîé ÷óåê  ôïìðïê  óðáóáàôóñ  ïô  äïöäåê.
Ôòá÷á ÷ïëòõç  ÷ùôïðôáîá  é  óôáìá  öåìôáñ.  Îåïðéóõåíïå  ëïìéþåóô÷ï  íñôùè
âõíáöåë,  ïâåòôïë,  ò÷áîùè  ðïìéüôéìåîï÷ùè  ðáëåôï÷,  ïëõòëï÷   é   ðõóôùè
ëïîóåò÷îùè âáîïë é âõôùìïë. Úáðáèé. Íõèé. Íîïöåóô÷ï þåòîùè ÷ùçïòåìùè ðñôåî
- ëïóôòéýá. Ôïûîéô îá üôï çìñäåôø, þåóôîïå óìï÷ï.
     Íåöäõ ëõóôáíé îáôñîõôù ÷åòå÷ëé. Îá ÷åòå÷ëáè  óõûéôóñ  ôòñðøå:  íáêëé,
àâëé, ðñôîéóôùå ëïíâéîåúïîù,  ðïäïúòéôåìøîùå  ëáëéå-ôï  ðïäûôáîîéëé...  Îá
äòõçéè ÷åòå÷ëáè ÷ñìéôóñ òùâá. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷ Ôáûìéãå äï÷ïìøîï íîïçï  òùâù,
ëôï âù íïç  ðïäõíáôø!  Îåóëïìøëï  ëïóôòï÷  äùíéôóñ,  âõìøëáàô  úáëïðþåîîùå
ëïôåìëé îáä ïçîåí. Óïòïë ôùóñþ ìåô äï îï÷ïê üòù. Á ÷ ïôäáìåîéé, óãåðé÷ûéóø
òïçáíé, ôåóîéôóñ ãåìïå óôáäï íïôïãéëìï÷.
     Æìï÷åòù îáûéí ðòéâùôéåí úáéîôåòåóï÷áìéóø, îï ðáóóé÷îï.  Ëôï  óéäåì  -
ïóôáìóñ  óéäåôø,  ëôï  ìåöáì  -  ïóôáìóñ  ìåöáôø,   á   ðòñíïóôïñýéè   éìé
ðòñíïèïäñýéè ñ îå úáíåôéì ôáí îé ïäîïçï. Íîïöåóô÷ï ìéã ðï÷åòîõìïóø ÷  îáûõ
óôïòïîõ, íîïöåóô÷ï òõë ðïäîñìïóø, îï îå äìñ ðòé÷åôóô÷éñ, á þôïâù  ðòéëòùôø
çìáúá ïô îéúëïçï óïìîãá. Óõäñ ðï ä÷éöåîéñí çõâ,  ðïóìåäï÷áì  íîïöåóô÷åîîùê
ïâíåî îåóìùûîùíé òåðìéëáíé. É ôïìøëï.
     Ðá÷éáîéê ÷ïìøåò, ÷ïô îá þôï üôï âùìï ðïèïöå âïìøûå ÷óåçï. Âùìï éè ôáí
óïôîé ä÷å ïóïâåê. Ç.Á. òáóóëáúù÷áì, þôï ïîé óïâéòáàôóñ óàäá ëáöäïå ìåôï óï
÷óåçï Óïàúá, öé÷õô îåäåìé ðï ä÷å é ðåòåâòåäáàô ÷ äòõçéå òåçéïîù, á  îá  éè
íåóôï ðòéâòåäáàô îï÷ùå. Ïäîáëï ðòïãåîôï÷ äåóñôø óïóôá÷ìñàô îáûé,  íåóôîùå,
ôáûìéîóëéå. Çìá÷îùí ïâòáúïí  ûëïìøîéëé.  Ñ  éóëáì  úîáëïíùå  ìéãá,  îï  îå
ïâîáòõöéì îé ïäîïçï.
     Ç.Á.  äïóôáì  éú  âáçáöîéëá  ëïûåìëõ  é  îáðòá÷éìóñ  îáéóëïóïë  þåòåú
óôïêâéýå ë óáíïíõ îáóåìåîîïíõ ëïóôòõ, òáóðïìïöåîîïíõ ÷ äåóñôëå  íåôòï÷  ïô
âåòåçá.  ×ïëòõç  ëïóôòá  üôïçï  óéäåìï  þåìï÷åë  ðñôîáäãáôø,  é  ëïçäá  íù
ðòéâìéúéìéóø, îáòïä òáúä÷éîõìóñ é ïó÷ïâïäéì îáí íåóôï, ÷óåí  ôòïéí.  Ç.Á.,
õóå÷ûéóø, ðòïâïòíïôáì: "Ðòéîéíáêôå ÷ ëïíðáîéà", - é ðòéîñìóñ éú÷ìåëáôø  éú
ëïûåìëé ðòïäõëôù.  Ïî  îåôïòïðìé÷ï  ÷ùîéíáì  ðáëåô  úá  ðáëåôïí  -  ëòõðõ,
ëïîóåò÷îùå âáîëé, ìåäåîãù,  íáëáòïîù,  ô÷åòäõà  ëïìâáóõ  -  é,  îå  çìñäñ,
ðåòåäá÷áì  äå÷éãå,  óéäå÷ûåê  óðòá÷á  ïô  îåçï.   Ïîá   âòáìá,   çï÷ïòéìá:
"Óðáóéâï..."  -  é  ðåòåäá÷áìá  äáìøûå  ðï   ëòõçõ.   Æìï÷åòù   ïöé÷éìéóø,
úáûå÷åìéìéóø. Ïçòïíîùê ðáòåîø,  óðìïûø  úáòïóûéê  (ïô  íáëõûëé  äï  ðõðëá)
þåòîùí ëõòþá÷ùí ÷ïìïóïí, ÷  äåóáîôîïí  ëïíâéîåúïîå,  óðõýåîîïí  äï  ðïñóá,
ðòéîñ÷ûé  ïþåòåäîïê  ðáëåô,  îáäïò÷áì  åçï,  úáçìñîõì  ÷îõôòø  é   ÷ùóùðáì
óïäåòöéíïå - íåìëõà ÷åòíéûåìø - ÷  ëéðñýéê  ëïôåìïë.  Æìï÷åòù  ûå÷åìéìéóø,
õóáöé÷áìéóø ðïõäïâîåå, ñ  ìï÷éì  îá  óåâå  ïäïâòéôåìøîùå  ÷úçìñäù.  ×ïëòõç
ðòïéúîïóéìéóø óìï÷á, ëïôïòùå ñ âïìøûåê þáóôøà îå ðïîéíáì. Üôï âùì ëáëïê-ôï
óï÷åòûåîîï  îåúîáëïíùê  öáòçïî,  õöáóîáñ  óíåóø   éóëï÷åòëáîîùè   òõóóëéè,
áîçìéêóëéè, îåíåãëéè, ñðïîóëéè óìï÷, ðòïéúîïóéíùè óï óôòáîîïê  éîôïîáãéåê,
îáðïíîé÷ûåê íîå ëéôáêóëõà òåþø, - ëáëïå-ôï  óìáâïå  ÷ú÷éúçé÷áîéå  ÷  ëïîãå
ëáöäïê æòáúù. Ñ  îåóëïìøëï  òáú  ðï÷ôïòéì  ðòï  óåâñ:  "Ëáöäùê  þåìï÷åë  -
þåìï÷åë, ðïëá ïî ðïóôõðëáíé ó÷ïéíé îå ðïëáúáì ïâòáôîïçï", - é ðïóíïôòåì îá
Íéëáüìñ. Õ Íéëáüìñ íïåçï âùì ôáëïê ÷éä, âõäôï åçï ÷ïô-÷ïô ÷ùôïûîéô - ðòñíï
îá óðéîõ Ç.Á. Ñ ðïîñì, ðïþåíõ Ç.Á. ÷úñì ó óïâïê éíåîîï åçï.  Ïî  âòåúçìé÷,
îáû Íáêëì, á ÷åäø ïî îå éíååô ðòá÷á âùôø âòåúçìé÷ùí. Ìàâï÷ø é âòåúçìé÷ïóôø
îåóï÷íåóôîù.
     Ç.Á. ðïóï÷åôï÷áì  ðïëòïûéôø  ÷  ëïôåìïë  ëïìâáóù.  Îáçïìï  óôòéöåîîáñ
äå÷éãá (ó çòñúîï÷áôùí ìéãïí é çéçáîôóëéí âïá éú ëõ÷ûéîïë îá çïìùè  ðìåþáè)
ðïóìõûîï ðòéîñìáóø ëòïûéôø ëïìâáóõ. Ç.Á. îå ðïóï÷åôï÷áì óùðáôø  ÷  ëïôåìïë
ëïîóåò÷éòï÷áîîùå ëòå÷åôëé, é âáîëá  ëòå÷åôïë  âùìá  ïôóôá÷ìåîá.  Ðï÷áòóëáñ
ìïöëá âùìá õöå ÷ òõëå  õ  Ç.Á.,  ïî  ÷ïòïþáì  åà  ÷  ëïôåìëå,  úáþåòðù÷áì,
ðòïâï÷áì, ðïäõ÷ûé þåòåú çõâõ, é ÷óå óíïôòåìé ôåðåòø îá îåçï  é  öäáìé  åçï
òåûåîéê. Ïî óëáúáì: "Óïìø", - é úá óïìøà óåêþáó öå  ðïâåöáìé.  Ïî  óëáúáì:
"Ðåòåã", - îï ðåòãá ÷ï Æìïòå îå ïëáúáìïóø.
     Ñ þåóôîï îáâìàäáì éè,  óôáòáñóø  óæïòíõìéòï÷áôø  äìñ  óåâñ:  þôï  ïîé
ôáëïå? (Ñ îå þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ õþéôåìåí, ñ  þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  üôîïçòáæïí,  ÷
ëòáêîåí óìõþáå, ÷òáþïí.) Ðáòîé âùìé ëáë ðáòîé, äå÷þïîëé  -  ëáë  äå÷þïîëé.
Äá, îåëïôïòùå éú îéè âùìé îåõíùôù. Îåëïôïòùå âùìé çòñúîù äï  îåðòéñôîïóôé.
Îï ôáëéè âùìï îåíîïçï. Á ÷ âïìøûéîóô÷å ó÷ïåí ñ ÷éäåì íïìïäùå óìá÷îùå  ìéãá
- îéëáëïê ðáôïìïçéé, îéëáëéè þéòøå÷, ôòáèïí  é  ðòïþåê  ðáòûé,  ï  ëïôïòùè
óôïìøëï ôïìëõàô æìïòïîåîá÷éóôîéëé, é, ëïîåþîï öå, ÷óå ïîé  òáúîùå,  ëáë  é
äïìöîï âùôø. É ÷óå-ôáëé þôï-ôï ïâýåå åóôø õ îéè. Ôï  ìé  ÷  ÷ùòáöåîéé  ìéã
(ïþåîø âåäîáñ íéíéëá, åóìé ðòéçìñäåôøóñ), ôï ìé ÷  ÷ùòáöåîéé  ÷óåçï  ôåìá,
åóìé íïöîï ôáë çï÷ïòéôø. Òáóóìáâìåîîïóôø ä÷éöåîéê ðïþôé  îáòïþéôáñ.  Îéëôï
îå ðïìïöéô ðòåäíåô îá úåíìà - ïâñúáôåìøîï õòïîéô, ÷ñìï òáúöá÷ûé ðáìøãù.  É
îå îá ôï íåóôï, ó ëïôïòïçï ÷úñì, á îá ôï íåóôï,  ëïôïòïå  ðïâìéöå,  óìï÷îï
óéì õöå îå ïóôáìïóø ðòïôñîõôø òõëõ...
     É åýå - îåðòåäóëáúõåíïóôø ðïóôõðëï÷. Ñ îå ÷úñìóñ âù ðòåäóëáúù÷áôø  éè
ðïóôõðëé, äáöå ðòïóôåêûéå. ×ïô óéäåì-óéäåì,  ðåòåëïóé÷ûéóø  îáâïë,  ðòéûìá
ðïòá èìåâáôø éú ëïôåìëá, á ïî ÷äòõç ÷óôáì é ìåîé÷ï õäáìéìóñ  -  îá  äòõçïê
ëïîåã óôïêâéýá - é ôáí óåì õ äòõçïçï ëïóôòá. Á îá åçï íåóôï ñ÷éìóñ îï÷ùê -
äìéîîùê é ôïýéê, ëáë ûåóô, ÷ äåóáîôîïí ëïíâéîåúïîå,  îá  ûéòïëïí  òåíîå  -
æìñçá, îá îïçáè - üôé éè úîáíåîéôùå "ëïòîå÷éýá", ïçòïíîùå  ðõèï÷ùå  ìáðôé,
÷ùëòáûåîîùå ÷ úåìåîïå. Ðòéûåì, õóåìóñ, ïôãåðéì æìñçõ, ðïìéì ó÷ïé ëïòîå÷éýá
÷ïäéãåê é ïâßñ÷éì, îé ë  ëïíõ  îå  ïâòáýáñóø:  "Úäåóø  ÷òáóôáà".  É  óôáì,
ðòéýõòñóø, óíïôòåôø îá Ç.Á.
     Âùìï åíõ ìåô ä÷áäãáôø ðñôø, âùì ïî çìáäëï ÷ùâòéô é ðïäóôòéöåî  ÷ðïìîå
ïâùëîï÷åîîï, ÷ òáóóôåçîõôïí ÷ïòïôå ëïíâéîåúïîá ÷éóåìá îá âåú÷ïìïóïê  çòõäé
ëáëáñ-ôï üíâìåíëá îá ãåðïþëå. Öé÷ùå ïòåèï÷ùå çìáúá, âïìøûïê  òïô  õçïìëáíé
÷÷åòè é ïôìéþîùå âåìùå úõâù. Óòáúõ âùìï ÷éäîï -  üôï  éèîéê  ðòåä÷ïäéôåìø.
Î_õ_ó_é_. É îé ÷ ïäîïí õèå  îå  âùìï  õ  îåçï  üôéè  þåòôï÷ùè  íõúùëáìøîùè
úáçìõûåë, _æ_õ_î_ë_ï_÷_, éú-úá ëïôïòùè ïîé ÷ùçìñäñô ôáëéíé óïîîùíé  é  ëáë
âù îå ïô íéòá óåçï. Üôïô  âùì  ÷ðïìîå  ïô  íéòá  óåçï,  îå÷úéòáñ  îá  ó÷ïê
ëïíâéîåúïî, ëïòîå÷éýá é ðòïþéå ÷ùôòåâåîøëé. É ïî ñ÷îï úîáì  Ç.Á.  (Åóôø  õ
íåîñ ðïäïúòåîéå, þôï é Ç.Á. åçï úîáåô. Çäå-ôï ïîé  õöå  ÷óôòåþáìéóø  é  îå
óìéûëïí ìàâñô äòõç äòõçá. Ïäîáëï üôï ÷óå þéóôáñ éîôõéãéñ.  Íïêûá  óþéôáåô,
þôï ñ ÷óå üôï ÷ùäõíáì.)
     Ôõô ðïþôé çïìáñ äå÷éãá, óéäå÷ûáñ óìå÷á  ïô  íåîñ,  ôïîåîøëï  òùçîõìá,
ïôäõìáóø, ïâìéúîõìá ìïöëõ é ðòïéúîåóìá ó õäï÷ìåô÷ïòåîéåí:
     - Ð_ï_â_å_ç_é_ - _ä_á_ó_ø_ô_á_.
     (Íéûåìø ïâßñóîéì íîå ðïôïí, þôï üôï úîáþéô. Üôï - ðï òõóóëï-ñðïîóëé -
"äáôø ðïâåçé". × ðòåöîéå ÷òåíåîá ïîá óëáúáìá âù "óìï÷éìá ëáêæ",  á  ôåðåòø
÷ïô - "äáìá ðïâåçé". Æìïòá!)
     Îáå÷ûéóø,  ïîé  úá÷ïúéìéóø,  õóôòáé÷áñóø  îá  ðåòå÷áòé÷áîéå.   Ëôï-ôï
úáëõòéì. Ëôï-ôï ðòéîñìóñ  ûõíîï  öå÷áôø  _â_å_ô_å_ì_ø_,  ðõóëáñ  ïòáîöå÷ùå
óìàîé.  Ëôï-ôï  úáèòõóôåì  ìåäåîãáíé.  Îáþáìóñ   _ú_å_ì_å_î_ù_ê   _û_õ_í_.
Ëïîåþîï, ñ îå ðïîéíáì é ðïìï÷éîù ôïçï, þôï çï÷ïòéìïóø, îï, ðï-íïåíõ, ôáí é
ðïîéíáôø ïóïâåîîï âùìï îåþåçï. Ïäéî ÷äòõç úáñ÷ìñåô: "ýåëïôîï.  Þåò÷ñëé  ðï
ëïòîñí ðïìúáàô". Äòõçïê ôõô öå ïôëìéëáåôóñ: "Ìéþéîëé óï÷óåí úáåìé.  Äñôìï÷
îá îéè îåô. É ÷åäø îå ðïþåûåûøóñ". Ôòåôéê ÷óôõðáåô: "×ìáçé íáìï. Óõèï íîå,
ëõóôù. ×ìáçé âù íîå ðïâïìøûå". É ôáë äáìåå âåú ëïîãá. É ÷éäîï, þôï éí  üôï
ïþåîø îòá÷éôóñ. ×óåí âåú éóëìàþåîéñ. Îá ìéãáè  âìáöåîîùå  õìùâëé,  é  äáöå
çìáúá âìåóôñô.
     Ðïôïí ÷äòõç ðïäîñìóñ ïäéî ðáòåîø ÷  ðåóôòùè  ðìá÷ëáè  é  ÷  ðïìïóáôïê
òáóðáûïîïþëå,  ïôïûåì  îá  îåóëïìøëï  ûáçï÷  ÷  óôïòïîõ,  ÷ùâòáì  ðìïýáäëõ
ðïòï÷îåå é ðòéîñìóñ ÷ùìáíù÷áôøóñ ÷ íåäìåîîïí, ðïþôé òéôõáìøîïí ôáîãå. Îáäï
ðïîéíáôø, ïî ðìñóáì ðïä ó÷ïê æõîëåî, ôáë þôï íõúùëõ óìùûáì ïî ïäéî,  á  íù
÷éäåìé ôïìøëï òéôí üôïê íõúùëé. É îáí üôï îòá÷éìïóø, é ðïëá  ïî  ôáîãå÷áì,
úåìåîùê  ûõí  ðòéôéè,  ÷óå  óíïôòåìé  îá  ôáîãïòá,  á  ëïçäá   ïî   õóôáì,
ïóôáîï÷éìóñ, óåì é ìåç, ÷óå ëáë âù ðåòå÷åìé äõè, é íïñ óïóåäëá óìå÷á óîï÷á
ðòïéúîåóìá: "Ðïâåçé-äáóøôá".
     Ôåí ÷òåíåîåí îáþáìï óíåòëáôøóñ,  é  ìõîá  ïâßñ÷éìáóø  îáä  äåòå÷øñíé.
Ïâßñ÷éìéóø ëïíáòù. Îáä úá÷ïäøà ÷ïúîéë ôõíáî  é  óôáì  òáóðòïóôòáîñôøóñ  îá
ðòéâòåöîùå ëõóôù. ×äòõç ÷úòå÷åìé  ä÷éçáôåìé,  ÷óðùèîõìé  æáòù,  çòñîõìá  ÷
ðïìîõà íïýø ïçòïíîáñ íõúùëá, é äàöéîá  ÷óáäîéëï÷  îá  íïôïãéëìáè  õíþáìáóø
ðòïþø - ðåòå÷áìéìá þåòåú ÷åòûéîõ âìéöîåçï èïìíá, é óîï÷á óôáìï ôéèï.
     Ëáëïê-ôï ðáòîéûëá ðï ôõ óôïòïîõ ëïóôòá  (÷éäéíï,  îï÷éþïë,  ðïþôé  îå
úîáàýéê öáòçïîá) ðòéîñìóñ òáóóëáúù÷áôø ðòï óõä,  ëïôïòùê  ðòïûåì  ÷þåòá  ÷
çïòïäå. Ôòïå _ç_ï_í_ï_ú_ñ_ç_  éú  óðåãôåèá,  ëïôïòùå  ãåìùê  çïä  óðïëïêîï
ëõòïþéìé  á÷ôïíáûéîù  é  ðòéôïòçï÷ù÷áìé  úáðþáóôñíé,  ðïìõþéìé   ðï   çïäõ
ðòéîõäòáâïô,  ðïóëïìøëõ  òõëé  õ  îéè  úïìïôùå   é   ÷óå   ó÷åòèõ   äïîéúõ
èáòáëôåòéúõàô éè ðïìïöéôåìøîï. Á æìï÷åòá - Ëïóôéë éú Èáâáòï÷óëá, òùöåîøëéê
ôáëïê, âåú ðåòåäîåçï úõâá - úáóáäéìé îá  íåóñã  ëìïúåôù  íùôø  úáäáòïí  îá
"ôòéäãáôëå", îá íñóïëïíâéîáôå, úá ôï, þôï ä÷á âáôïîá  óôñöáì  ÷  âõìïþîïê,
ëïçäá æõòçïî òáúçòõöáì.
     Æìïòá ðïíïìþáìá,  õó÷áé÷áñ  éîæïòíáãéà.  Ëôï-ôï  ðòïâïòíïôáì:  "Ëòõôï
úäåóø õ îéè". Ðïûìé  ÷ïðòïóù.  Ëáë  æáíéìéñ  óõäøé,  óëïìøëï  úáóåäáôåìåê?
Ðïþåíõ îå ûåóôø? Ëáë úï÷õô? Ëôï ÷ïúâõäéì äåìï? Ðáòîéûëá  ðïþôé  îéþåçï  îå
úîáì. Ïî îå úîáì äáöå, þôï ÷ óõäå âù÷áåô  áä÷ïëáô.  "Ôéèéê  ôù,  ëõóô",  -
õðòåëîõìé åçï é ïóôá÷éìé ÷ ðïëïå.
     Ëôï-ôï óôáì òáóóëáúù÷áôø  ðòï  óõä  ÷  Þåìñâéîóëå,  îï  üôï  õöå  âùì
óðìïûîïê öáòçïî, ñ îå ðïîñì äáöå, èïòïûéê ôáí ÷  Þåìñâéîóëå  âùì  óõä  éìé
ðìïèïê. Úá þôï é ëïçï óõäéìé, ñ ôïöå  îå  ðïîñì.  "Îå  óõäé,  é  îå  óõäéí
âõäåûø", - ðïþôé ðòïðåì ÷ óõíòáëå  öåîóëéê  çïìïó.  Óìï÷á  üôé  ðòïú÷õþáìé
ðòïîúéôåìøîïê, ïôþåôìé÷ïê, ÷ùóûåê ðòá÷äïê ðïóìå  ûõíï÷ïê  îåõâåäéôåìøîïóôé
öáòçïîá.
     É ôõô úáçï÷ïòéì îõóé.
     Üôï âùìá ðòïðï÷åäø. Îá  ðòåëòáóîïí  ìéôåòáôõòîïí  ñúùëå.  Åóìé  ïî  é
ðåòåèïäéì  îá  öáòçïî,  ôï  ìéûø  äìñ  ôïçï,  þôïâù   ïóïâï   ðïäþåòëîõôø,
òáóôïìëï÷áôø óáíùí îåðïîñôìé÷ùí ëáëõà-îéâõäø ÷áöîõà äìñ îåçï æïòíõìéòï÷ëõ.
     Ïî çï÷ïòéì ï Æìïòå. Ïî çï÷ïòéì ïâ ïóïâåîîïí íéòå, çäå îéëôï îéëïíõ îå
íåûáåô, çäå íéò, ÷ óíùóìå ×óåìåîîáñ, óìé÷áåôóñ ó íéòïí, ÷ óíùóìå  ðïëïñ  é
äòõöâù. Çäå îåô ðòéîõöäåîéñ, é îéëôï îéþåí îéëïíõ  îå  ïâñúáî.  Çäå  îéëôï
îéëïçäá îé ÷ þåí îå ïâ÷éîñåô. É ðïüôïíõ óþáóôìé÷, óþáóôìé÷ óþáóôøåí ðïëïñ.
     Ôù ðòéèïäéûø ÷ üôïô íéò, é íéò ïâîéíáåô  ôåâñ.  Ïî  ïâîéíáåô  ôåâñ  é
ðòéîéíáåô ôåâñ ôáëéí, ëáëïê ôù åóôø. Åóìé õ ôåâñ âïìéô,  Æìïòá  ïôâåòåô  õ
ôåâñ üôõ âïìø. Åóìé ôù óþáóôìé÷, Æìïòá ó  âìáçïäáòîïóôøà  ðòéíåô  ïô  ôåâñ
ô÷ïå óþáóôøå. Þôï âù îé óìõþéìïóø ó ôïâïê, þôï âù ôù  îé  îáô÷ïòéì,  Æìïòá
÷åòéô é úîáåô, þôï ôù ðòá÷. Æìïòá îéëïíõ îå îá÷ñúù÷áåô ó÷ïå íîåîéå,  á  ôù
ó÷ïâïäåî ÷ùóëáúáôøóñ ï þåí õçïäîï é ëïçäá õçïäîï, é Æìïòá  ÷ùóìõûáåô  ôåâñ
óï ÷îéíáîéåí. Úá ðòåäåìáíé Æìïòù ôù äéþø  óòåäé  ïèïôîéëï÷,  úäåóø  öå  ôù
÷åô÷ø äåòå÷á, ìéóô ëõóôá, ìåðåóôïë ã÷åôëá, þáóôø ãåìïçï.
     Ïî çï÷ïòéì ï úáëïîáè Æìïòù. Æìïòá úîáåô ôïìøëï ïäéî úáëïî: îå  íåûáê.
Ïäîáëï, åóìé  ôù  èïþåûø  âùôø  óþáóôìé÷ùí  ðï-îáóôïñýåíõ,  ôåâå  îáäìåöéô
óìåäï÷áôø îåëïôïòùí óï÷åôáí, äïâòùí é íõäòùí. Îéëïçäá  îå  öåìáê  íîïçïçï.
×óå, þôï ôåâå îá óáíïí äåìå îáäï, ðïäáòéô ôåâå Æìïòá, ïóôáìøîïå -  ìéûîåå.
Þåí âïìøûåçï ôù èïþåûø, ôåí âïìøûå ôù íåûáåûø äòõçéí, á úîáþéô,  Æìïòå,  á
úîáþéô, óåâå. Çï÷ïòé ôïìøëï ôï, þôï äõíáåûø. Äåìáê ôïìøëï ôï,  þôï  èïþåûø
äåìáôø. Åäéîóô÷åîîïå ïçòáîéþåîéå: îå íåûáê. Åóìé ôåâå îå èïþåôóñ çï÷ïòéôø,
íïìþé. Åóìé îå èïþåôóñ äåìáôø, îå äåìáê îéþåçï.
     Ðéìá óéìøîåå, îï ðòá÷ ÷óåçäá óô÷ïì.
     Ôù îáûåì âõíáöîéë? Âåòåçéóø! Ôù ÷ âïìøûïê ïðáóîïóôé.
     Èïôåôø íïöîï ôïìøëï ôï, þôï ôåâå èïôñô äáôø.
     Ôù íïöåûø ÷úñôø. Îï ôïìøëï ôï, þôï îå îõöîï äòõçéí.
     ×óåçäá ðïíîé: íéò ðòåëòáóåî. Íéò âùì  ðòåëòáóåî  é  âõäåô  ðòåëòáóåî.
Ôïìøëï îå îáäï íåûáôø åíõ.
     (Ç.Á. óëáúáì ðïôïí ðï üôïíõ ðï÷ïäõ: "Óôáîø ôåîøà äìñ úìá, âåäîùê  óùî
Ôõíù, é óôòáûîùê Þá îå ðïêíáåô ôåâñ". - É óðòïóéì: "Ïôëõäá?").
     × óáíùê òáúçáò ðòïðï÷åäé óôòáîîùå ú÷õëé  ðòé÷ìåëìé  íïå  ÷îéíáîéå.  Ñ
÷çìñäåìóñ óë÷ïúø äùí é ïâíåò. Ôïô óáíùê âïòïäáôùê-÷ïìïóáôùê (ïâ÷ïìïûåîîùê)
ðòéîñìóñ ï÷ìáäå÷áôø ó÷ïåê âòéôïê óïóåäëïê.
     Íîå óäåìáìïóø îå÷ùîïóéíï óôùäîï. Ñ ïðõóôéì  çìáúá  é  îå  íïç  âïìøûå
ðïäîñôø éè. Ïóïâåîîï íõþéôåìøîï âùìï óïúîá÷áôø, þôï ÷óå üôï ÷éäñô é Íéûëá,
é Ç.Á. Úá æìï÷åòï÷ íîå ôïöå âùìï óôùäîï, îï éè-ôï ëáë òáú ÷óå  üôï  óï÷óåí
îå ûïëéòï÷áìï. Ñ ÷éäåì, ëáë îåëïôïòùå ðïçìñäù÷áìé îá óï÷ïëõðìñàýõàóñ  ðáòõ
ó ìàâïðùôóô÷ïí é äáöå ó ïäïâòåîéåí.
     "×îåúáðîï éú-úá ëõóôï÷ òáúäáìïóø óôòáîîïå óôáëëáôï, ú÷õë,  ëïôïòùê  ñ
äï óéè ðïò îå óìùûáì, òñä çòïíëéè, ïôòù÷éóôùè Ï-Ï-Ï;  ðåò÷ùê  ú÷õë  Ï  âùì
ðïäþåòëîõôùê, ó õäáòåîéåí é ïôäåìåî ïô ðïóìåäõàýéè ïôþåôìé÷ïê ðáõúïê. Ú÷õë
ðï÷ôïòñìóñ ÷îï÷ø é ÷îï÷ø, á þåòåú ä÷å éìé ôòé íéîõôù ñ ðïîñì, þôï âùìï åçï
ðòéþéîïê. Äé Äöé óðáòé÷áìóñ ó óáíëïê".
     ×ïðòïó: ïôëõäá? Ïô÷åô: Äöïòäö Â. Ûáììåò "Çïä ðïä úîáëïí çïòéììù".



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (4)

     4. ×åþåòïí ðåò÷ïçï, ëáë  óåêþáó  ðïíîà,  á÷çõóôá  (äåìï  âùìï  åýå  ÷
Ôáûìéîóëå) íåîñ ïóôáîï÷éì îá Ôåòåîëõòå îáû  ûïæåò  Çòéîñ.  Ïô÷åäñ  íåîñ  ÷
óôïòïîëõ,  ïî  ó  îåâòåöîïóôøà,  ðïëáúá÷ûåêóñ  íîå  îåóëïìøëï   îáòïþéôïê,
óðòïóéì:
     - Ëáë ôáí õ îáó óåêþáó îáóþåô óõâóôáîãéé?
     -  Çäå  üôï  -  õ  îáó?  -  ïó÷åäïíéìóñ  ñ,  ðòåâù÷áñ  ÷   îáóôòïåîéé
úìïâîï-éòïîéþåóëïí.
     - Îõ, ÷ Ìåîéîçòáäå, ÷ Íïóë÷å...
     - Äá ëáë ÷åúäå, - óëáúáì ñ, ðòïäïìöáñ ïóôá÷áôøóñ ÷ ôïí öå îáóôòïåîéé.
- Óåíîáäãáôø ôòéäãáôø ðñôø. Á ðï÷åúåô - ôáë äåóñôø ó íáìåîøëéí.
     - Îõ äá, îõ äá... - ðòïíñíìéì Çòéîñ  îåïðòåäåìåîîï.  -  Îõ,  á  åóìé,
óëáöåí, ïîá ïóïâáñ?
     - "Ïóïâáñ"?.. Äá åå, ðï-íïåíõ, äá÷îï õö îå ÷ùðõóëáàô.
     - Äá îåô, ñ îå ðòï üôõ "ïóïâõà" ôåâñ... - óëáúáì Çòéîñ îåôåòðåìé÷ï. -
Ñ ôåâñ óðòáûé÷áà: ïóïâáñ óõâóôáîãéñ - ëáë? Îåíáôåòéáìøîáñ, îåúá÷éóéíáñ  ïô
íïåçï ôåìá!
     Ñ ðòéçìñäåìóñ ë îåíõ, îï îéþåçï ôáëïçï îå úáíåôéì. ×ïïâýå-ôï,  Çòéîñ,
ðï íïéí îáâìàäåîéñí, âùì þåìï÷åë îåðøàýéê é ÷ðïìîå ðïìïöéôåìøîùê.  Èïúñéî.
Ìõþûéê óáäï÷ùê õþáóôïë ðòé ïâóåò÷áôïòéé. Ó  äïíéëïí.  ×óå  ó÷ïéíé  òõëáíé.
Óôáòùê "Íïóë÷éþ" óïâòáì óåâå ó÷ïéíé  òõëáíé...  Ïî  ðòá÷éìøîï  ïãåîéì  íïê
÷úçìñä é îåóëïìøëï óíõôéìóñ.
     - Äá îåô, üôï ñ ôáë... - ðòïçï÷ïòéì ïî  õëìïîþé÷ï  é  ÷äòõç  ðòéîñìóñ
òáóóëáúù÷áôø, ëáë úáåúöéå çáóôòïìåòù ÷ ðòïûìïí  çïäõ  ïâíáîõìé  íáôø  åçï,
óôáòõèõ, ÷ùëìñîþé÷ûé õ îåå úá ðñôåòëõ äåäï÷óëõà éëïîõ, ëïåê ãåîù îåô, é úá
ëïôïòõà ìàâïê íõúåê ïôäáì âù, îå çìñäñ, ä÷á óôïìøîéëá, óáíïå íáìïå.
     Ñ óìõûáì åçï  ó  îåäïõíåîéåí,  á  ïî  ÷äòõç,  ïâïò÷á÷  ó÷ïê  òáóóëáú,
ðòåäìïöéì  íîå  úáêôé  ë  îåíõ  ÷  "äïíéûëï"   þåòåú   ä÷á   þáóá,   þôïâù
"ðïó÷éäåôåìøóô÷ï÷áôø". Ïî, ïëáúù÷áåôóñ, èïþåô îåëõà  óäåìëõ  óï÷åòûéôø,  é
îõöîï åíõ, þôïâù ðòé ôïí ðòéóõôóô÷ï÷áì îáäåöîùê þåìï÷åë.
     Îå íïçõ óëáúáôø, þôïâù ðòåäìïöåîéå üôï ðòéûìïóø íîå ðï ÷ëõóõ,  ïäîáëï
é ïôëáúáôøóñ ñ ôïöå îå íïç. Îáó ó  Çòéîåê  ó÷ñúù÷áàô  äá÷îéå  ðòéñôåìøóëéå
ïôîïûåîéñ, åýå ó îáþáìá  ûåóôéäåóñôùè,  ëïçäá  ñ  âùì  îáþáìøîéëïí,  á  ïî
ûïæåòïí üëóðåäéãéé, úáîéíá÷ûåêóñ ÷ Ôõòëåóôáîå ðïéóëáíé íåóôá äìñ õóôáîï÷ëé
Âïìøûïçï Ôåìåóëïðá. Çòéîñ íîå íîïçéí âùì ïâñúáî, äá é ñ åíõ ëïå-þåí ïâñúáî
âùì, éâï ïâá íù âùìé çòåûîù ÷ íïìïäïóôé, Çòéîñ - ðïâïìøûå, ñ  -  ðïíåîøûå,
îï ïâá.
     É ÷ïô óðõóôñ ä÷á þáóá, ôï åóôø ðïúäîéí  õöå  ÷åþåòïí,  ïëáúáìóñ  ñ  ÷
Çòéîéîïí "äïíéûëå", þôï ðòñôáìóñ ÷ úáòïóìñè ëáëéè-ôï  üëúïôéþåóëéè  ëõóôï÷
îá åçï óáäï÷ïí  õþáóôëå.  Óîáòõöé  óôïñìá  çìõâïëáñ  àöîáñ  ôøíá,  ëòéþáìé
ãéëáäù, ðáèìï ðòñîïóôñíé é ã÷åôáíé, á ÷îõôòé ðïä ìáíðïê ó òïúï÷ùí áâáöõòïí
úá óôïìïí, ðïëòùôùí óôáòåîøëïê, îï þéóôï  ÷ùóôéòáîîïê  óëáôåòôøà,  îåëïçäá
òïóëïûîïê, óéäåìé íù ÷ôòïåí: Çòéîñ (Çòéçïòéê Çòéçïòøå÷éþ  Âùëéî,  ÷ïäéôåìø
ðåò÷ïçï  ëìáóóá),  ñ  (Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ  Íáîïèéî,   ëáîäéäáô   æéúéëï   -
íáôåíáôéþåóëéè îáõë, óôáòûéê îáõþîùê óïôòõäîéë) é Áçáóæåò  Ìõëéþ  (Áçáóæåò
Ìõëéþ Ðòõäëï÷, áçåîô Çïóóôòáèá).
     ÇÒÉÎÑ: ïó÷åäïíìñåôóñ õ Áçáóæåòá Ìõëéþá, îå ÷ïúòáöáåô  ìé  ôïô  ðòïôé÷
ðòéóõôóô÷éñ úäåóø ÷ïô üôïçï ÷ïô ó÷éäåôåìñ.
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: îå ôïìøëï îå ÷ïúòáöáåô, îï ÷óñþåóëé ðòé÷åôóô÷õåô,  éâï
úîáåô, ãåîéô é ðïìîïóôøà äï÷åòñåô.
     ÇÒÉÎÑ: ðòåäìáçáåô ðòñíï ðòéóôõðéôø ë äåìõ, ðïôïíõ þôï íáìï ìé þôï.
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: óõåôìé÷ï  é  èìïðïôìé÷ï  éú÷ìåëáåô  éú  ðåòåðïìîåîîïçï
ðïòôæåìñ ó÷ïåçï òïúï÷ùå âìáîëé óôòáèï÷ùè  ó÷éäåôåìøóô÷  é  ðòéîéíáåôóñ  úá
òáâïôõ.
     ÇÒÉÎÑ (ó îåëïôïòïê ôòå÷ïçïê): Á üôï îá ëïê èòåî ðïîáäïâéìïóø?
     ÁÇÁÓÆÅÒ  ÌÕËÉÞ:  (îå  ðåòåóôá÷áñ  âåçáôø  ðåòïí):  Á  ëáë  öå  éîáþå,
âáôåîøëá? Âåú üôïçï îéëáë îåìøúñ. Üôï, íïöîï óëáúáôø, ÷óåíõ çïìï÷á.
     ÇÒÉÎÑ: ó èíõòùí îåäïõíåîéåí óíïôòéô îá Áçáóæåòá  Ìõëéþá,  úáôåí  ìéãï
åçï ÷äòõç ðòïñóîñåôóñ, óìï÷îï ïî þôï-ôï ðïîñì.
     Ñ: îå ðïîéíáà îéþåçï, îáþéîáà òáúäòáöáôøóñ, îï ðïëá íïìþõ.
     ÁÇÁÓÆÅÒ  ÌÕËÉÞ:  ðòïæåóóéïîáìøîï  óéññ,  ÷òõþáåô   Çòéîå   "Óôòáèï÷ïå
ó÷éäåôåìøóô÷ï ðï óôòáèï÷áîéà ïô îåóþáóôîùè óìõþáå÷".
     ÇÒÉÎÑ (ðòïóíáôòé÷áåô ó÷éäåôåìøóô÷ï é õèíùìñåôóñ):  Ëáë  òáú  ôòåûîéë.
×ïô ðïôïí é ÷ùþôåûø...
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: óáíï  óïâïê,  óáíï  óïâïê.  Ôõô  õ  íåîñ  ÷óå  õþôåîï.
(Äïóôáåô éú ðïòôæåìñ é ëìáäåô ðåòåä  Çòéîåê  âïìøûïê  ìéóô  ðìïôîïê  âåìïê
âõíáçé, éóðéóáîîùê ïô òõëé þòåú÷ùþáêîï ëòáóé÷ùí, ëáììéçòáæéþåóëé  ëòáóé÷ùí
ðïþåòëïí ó îáëìïîïí ÷ìå÷ï.)
     ÇÒÉÎÑ: éúîõòñàýå äïìçï þéôáåô ôåëóô, ûå÷åìñ çõâáíé, ú÷åòóëé  îáíïòýé÷
ðòé üôïí ìïâ.
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: ðòéñôîï õìùâáåôóñ.
     Ñ: îå úîáà, þôï é äõíáôø, éóðùôù÷áà óáíùå îåðòéñôîùå,  îï  òåûéôåìøîï
îåñóîùå ðïäïúòåîéñ.
     ÇÒÉÎÑ: äïþéôá÷ äïëõíåîô ðï ÷ôïòïíõ òáúõ, ó âïìøûéí  óïíîåîéåí  íïôáåô
ýåëáíé.
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: Úáíåþáîéñ? Äïðïìîåîéñ?
     ÇÒÉÎÑ: Îå ðïêäåô ôáë. Îå  îòá÷éôóñ.  Ôõô  õ  ÷áó,  îáðòéíåò,  óëáúáîï
ðòñíï... (þéôáåô ÷óìõè) "Ðåòåäáà  íïà  ïóïâõà  îåíáôåòéáìøîõà  óõâóôáîãéà,
îåúá÷éóéíõà ïô íïåçï ôåìá..."  Îå  ðïêäåô.  Îáóþåô  óõâóôáîãéé  ñ  óðòá÷ëé
îá÷åì, íîïçï îåñóîïçï... Ôåí âïìåå - "ïóïâáñ".
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: Ðïîñì ÷áó. Òáúõíîï.
     ÇÒÉÎÑ: ×ï-÷ôïòùè. Îå ðåòåäáà, á, óëáöåí, ïôäáà ÷ áòåîäõ...
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: Îá äå÷ñîïóôï äå÷ñôø ìåô.
     ÇÒÉÎÑ: Î-î-î... Ìáäîï. Üôï åýå ôõäá-óàäá... Ôïöå, íåöäõ ðòïþéí, íïçìé
âù îá÷óôòåþõ ðïêôé... Îõ, ìáäîï.  É  çìá÷îïå!  (Óôòïçï  óôõþéô  îïçôåí  ðï
âõíáçå.) Ðòñíï úäåóø äïìöîï âùôø óëáúáîï: ôòåûëáíé! Äòõçéè îå ðòéíõ!
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ: Íïíåîô! (Öåóôïí æïëõóîéëá ÷ùè÷áôù÷áåô  éú  ðïòôæåìñ  é
ëìáäåô  ðåòåä   Çòéîåê   îï÷ùê   òïóëïûîùê   ìéóô,   éóðéóáîîùê   ôåí   öå
ëáììéçòáæéþåóëéí ðïþåòëïí.)
     ÇÒÉÎÑ: ðïäïúòéôåìøîï ðïçìñäå÷ îá Áçáóæåòá Ìõëéþá, ÷îï÷ø ðïçòõöáåôóñ ÷
þôåîéå.
     Ñ: ôïìøëï äé÷õ äáàóø, îá ëáëéå õèéýòåîéñ  ðòéèïäéôóñ  éäôé  îùîåûîåíõ
óôòáèáçåîôõ òáäé ôòåè òõâìåê; ñ úáíåôéì õöå, þôï  ðåò÷ùê  ëáììéçòáæéþåóëéê
ìéóô  óìï÷îï  òáóô÷ïòéìóñ  ÷  ÷ïúäõèå,  îá  óëáôåòôé  åçï  âïìøûå  îåô,  é
îåðòéñôîùå ðïäïúòåîéñ ÷ï íîå õëòåðìñàôóñ.
     ÇÒÉÎÑ (ðòïþéôá÷, ðåòåäáåô ìéóô íîå): "Ïúîáëïíøóñ, Ëïòîåéþ", - çï÷ïòéô
ïî ïúáâïþåîîï.
     Ñ: ïúîáëïíìé÷áàóø, é ÷ïìïóù íïé ÷óôáàô äùâïí.

        ÐÅÒÅÄÁÔÏÞÎÙÊ ÁËÔ
     Ñ,  îéöåðïäðéóá÷ûéêóñ  Çòéçïòéê  Çòéçïòøå÷éþ  Âùëéî,  ÷   ðòéóõôóô÷éé
ó÷éäåôåìñ,  îáú÷áîîïçï   íîïà   Óåòçååí   Ëïòîåå÷éþåí   Íáîïèéîùí,   ïôäáà
ðòåäßñ÷éôåìà óåçï ÷ áòåîäõ îá 99 (äå÷ñîïóôï äå÷ñôø) ìåô, óþéôáñ ó  óåçï  1
á÷çõóôá   19..   çïäá,   ó÷ïå   òåìéçéïúîï-íéæïìïçéþåóëïå   ðòåäóôá÷ìåîéå,
÷ïúîéëáàýåå îá ïóîï÷å ïìéãåô÷ïòåîéñ öéúîåîîùè ðòïãåóóï÷ íïåçï ïòçáîéúíá, ÷
ïâíåî îá 2999 (ä÷å ôùóñþé äå÷ñôøóïô äå÷ñîïóôï äå÷ñôø) ëáúîáþåêóëéè âéìåôï÷
ôòåèòõâìå÷ïçï  äïóôïéîóô÷á  ïâòáúãá  1961  çïäá.  Ëáëï÷áñ   óõííá   äïìöîá
ïëáúáôøóñ ÷ íïåí òáóðïòñöåîéé ÷ ôåþåîéå ä÷áäãáôé þåôùòåè þáóï÷  ó  íïíåîôá
ðïäðéóáîéñ íîïà äáîîïçï áëôá.
     Äáôá. Ðïäðéóø.

     Ñ: ÷ ðïìîïí ïâáìäåîéé ðòéîéíáàóø þéôáôø ÷óå óîáþáìá.
     ÇÒÉÎÑ (óë÷ïòþéô õ íåîñ  îáä  õèïí):  Òåìéçéïúîïå...  üôï...  ëáë  åçï
ôáí... òåìéçéïúîïå - üôï ïäîï, îå öáìëï... Á óõâóôáîãéñ  -  óï÷óåí  äòõçïå
äåìï, ëáë ôù óþéôáåûø, Ëïòîåéþ?
     ÁÇÁÓÆÅÒ ÌÕËÉÞ (ìáóëï÷ï ÷åýáåô çäå-ôï îá ëòáà íïåçï  óïúîáîéñ):  Ïþåîø
òáúõíîï, ïþåîø úäòá÷ï ðïóôõðáåôå, Çòéçïòéê Çòéçïòøå÷éþ.
     Ñ (ëáë  ÷óåçäá,  óìåôå÷ûé  ó  òåìøóï÷  ðï÷óåäîå÷îïóôé,  ïëáúá÷ûéóø  ÷
ðïìïöåîéé éäéïôóëïí é áâóïìàôîï æáìøûé÷ïí, ðåòåóëáëé÷áà ÷  éóôéîîï-íõöóëõà
çòõâï÷áôõà éòïîéà é ðòïéúîïûõ ðåò÷õà öå ðòéûåäûõà îá õí ðïûìïóôø): "Ó ôåâñ
ðïìâáîëé, Çòéîñ, ÷ þåóôø ôáëïçï äåìá!"
     Äáöå ôï îéþôïöîïå íïúçï÷ïå õóéìéå, ëïôïòïå ðïôòåâï÷áìïóø  íîå,  þôïâù
éúòùçîõôø ÷ùûåðòé÷åäåîîõà ðïûìïóôø, ïëáúáìïóø, ÷éäéíï,  ÷  ôïçäáûîåí  íïåí
óïóôïñîéé þòåúíåòîùí. Ôï ìé  ïâíïòïë,  ôï  ìé  ðòïóôòáãéñ  ï÷ìáäåìé  íîïà.
Äáìøîåêûåå ÷óðïíéîáåôóñ  íîå  õòù÷ëáíé.  É  ëáë  âù  óë÷ïúø  îåëõà  ÷õáìø.
Ïôþåôìé÷ï ðïíîà, ïäîáëï, ëáë Áçáóæåò Ìõëéþ,  ïðáóìé÷ï  ïôëìïîñóø,  òáóëòùì
ðïòôæåìø, é ïôôõäá, óìï÷îï éú ðåþëé ó òáóëáìåîîùíé õçìñíé, ûáòáèîõìï öé÷ùí
öáòïí, äáöå õçáòãåí ðïôñîõìï, á  Áçáóæåò  Ìõëéþ,  óè÷áôé÷ûé  (÷éäéíï,  õöå
ðïäðéóáîîùê  Çòéîåà)  áëô   ðåòåäáþé,   óõîõì   åçï   ÷   óáíùê   öáò,   ÷
âáçòï÷ï-ôìåàýåå,  òáóëáìåîîïå,  é  ôïòïðìé÷ï  úáèìïðîõì  ëòùûëõ,   ìñúçîõ÷
öåìåúîùíé úáíëáíé.
     - Á îå óçïòéô ïîï  ôáí  ë  ñäòåîå-æåîå?  -  ïðáóìé÷ï  óðòïóéì  Çòéîñ,
óìåäé÷ûéê úá ÷óåê üôïê ðòïãåäõòïê ó ðïîñôîïê îáóôïòïöåîîïóôøà.
     - Îå äïìöîï, - ïúáâïþåîîï ïô÷åôóô÷ï÷áì Áçáóæåò  Ìõëéþ  é  îáëìïîéì  ë
ðïòôæåìà öé÷ïå õèï, ëáë  âù  ðòéóìõûé÷áñóø  ë  ôïíõ,  þôï  ðòïéóèïäéô  ôáí
÷îõôòé.
     Ðïíîà ôáëöå, þôï Çòéîñ ðòéîñìóñ îåíåäìåîîï é  âåú  ÷óñëïçï  óôåóîåîéñ
îáó ÷ùðòï÷áöé÷áôø.
     - Äá÷áêôå, äá÷áêôå, íõöéëé, -  ðòéçï÷áòé÷áì  ïî,  óìåçëá  ðïäôáìëé÷áñ
íåîñ ÷ ðïñóîéãõ. - Ôáë  ôù  ïâåýáåûø,  þôï  ðïä  ïòåèïí?  -  óðòáûé÷áì  ïî
Áçáóæåòá Ìõëéþá. - Éìé ðïä ðìáôáîïí ÷óå ö  ôáëé?  Ïóôïòïöîï,  óôõðåîøëé  õ
íåîñ ôõô ëòõôùå...
     Áçáóæåò öå Ìõëéþ ïô÷åþáì åíõ:
     - Éíåîîï ðïä ïòåèïí, Çòéçïòéê Çòéçïòøå÷éþ. Éìé  õö  ÷  óáíïí  ëòáêîåí
óìõþáå - ðïä ðìáôáîïí...
     Úáôåí, ðïíîéôóñ, ûìé íù ó Áçáóæåòïí Ìõëéþïí ðï Ôåòåîëõòõ ÷  ëòïíåûîïê
ôøíå,  òáúîïïâòáöåîîïê  òáú÷å  þôï  ïçïîøëáíé  ó÷åôìñþëï÷,  Áçáóæåò  Ìõëéþ
ñ÷óô÷åîîï óïðåì õ íåîñ ðïä õèïí, ãåðìññóø  úá  ìïëïôø  íïê,  é,  ðïíîéôóñ,
óðòïóéì ñ åçï ôïçäá, îå èïþåô ìé ïî äáôø íîå  ëáëéå-îéâõäø  ïâßñóîåîéñ  ðï
ðï÷ïäõ ðòïéóûåäûåçï. Òåûéôåìøîï îå óïèòáîéìïóø ÷ íïåê ðáíñôé,  ïô÷åôéì  ìé
ïî þôï-ìéâï, á åóìé é ïô÷åôéì, ôï þôï éíåîîï.
     Óåêþáó-ôï ñ ðïîéíáà, þôï îé ÷  ëáëéè  ïô÷åôáè  é  îé  ÷  ëáëéè  ôáëéè
ïóïâåîîùè ïâßñóîåîéñè ñ ÷ ôõ îïþø õöå îå îõöäáìóñ. Ëïîåþîï, íîïçéå  äåôáìé
é îàáîóù âùìé ôïçäá íîå îåðïîñôîù, ôáë ÷åäø ïîé ïóôáàôóñ îåðïîñôîù  íîå  é
óåêþáó. × îéè ìé äåìï?
     Îáäï óëáúáôø, Áçáóæåò Ìõëéþ îéëïçäá é îå  äåìáì  ïóïâåîîïê  ôáêîù  éú
ó÷ïéè ôòáîóáëãéê.  Ðïðùôëé  ìåçáìéúï÷áôø  ó÷ïà  óïíîéôåìøîõà  äåñôåìøîïóôø
óïðõôóô÷õàýéíé óôòáèï÷ùíé ïðåòáãéñíé îå íïçõô, òáúõíååôóñ, òáóóíáôòé÷áôøóñ
ëáë óåòøåúîùå. Ïîé ðòïéú÷ïäñô ÷ðåþáôìåîéå óëïòåå ëïíéþåóëïå. × çìá÷îïí  öå
Áçáóæåò  Ìõëéþ  ÷óåçäá  âùì  ÷ðïìîå  ïôëòï÷åîåî  é  äáöå,  ñ  âù   óëáúáì,
ðòñíïìéîååî - ðòïóôï åíõ îå îòá÷éìïóø ðïþåíõ-ôï  îáúù÷áôø  îåëïôïòùå  ÷åýé
ó÷ïéíé éíåîáíé. Ïôóàäá üôï  ðïþôé  ôòïçáôåìøîïå  ðòéóôòáóôéå  ë  îåõëìàöéí
ü÷æåíéúíáí  -  é  äáöå  îå  ë  ü÷æåíéúíáí,  óïâóô÷åîîï,   á   ë   óõëïîîùí
æïòíõìéòï÷ëáí, éú÷ìåþåîîùí éú  ëáëéè-ôï  óïíîéôåìøîùè  õþåâîùè  ðïóïâéê  é
ðïèïäîï-ðïìå÷ùè óðòá÷ïþîéëï÷ ðï îáõþîïíõ áôåéúíõ. ×ðòïþåí,  é  ëïîôòáçåîôù
åçï, îáóëïìøëï íîå éú÷åóôîï, ëáë ðòá÷éìï, ðòåäðïþéôáìé ü÷æåíéúíù. Úáâá÷îï,
îå ðòá÷äá ìé?
     Îå úîáà, óõýåóô÷õåô ìé ÷ óéóôåíå Çïóóôòáèá ðïîñôéå "óìõöåâîáñ ôáêîá",
"ôáêîá ÷ëìáäá" éìé þôï-îéâõäø ÷ üôïí òïäå. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, Áçáóæåò Ìõëéþ
ìàâéì ðïâïìôáôø. Âåú íáìåêûåçï ðïâõöäåîéñ ó íïåê óôïòïîù  ïî  ðï÷åäáì  íîå
íîïöåóô÷ï éóôïòéê, ëáë ðòá÷éìï, ëïíéþîùè é ÷óåçäá áîïîéíîùè, - éíåîá ó÷ïéè
ëìéåîôï÷ Áçáóæåò Ìõëéþ óôáòáôåìøîï óëòù÷áì. Éîïçäá ñ  äïçáäù÷áìóñ,  ï  ëïí
éäåô òåþø, éîïçäá ôåòñìóñ ÷ äïçáäëáè,  á  þáýå  ÷óåçï  äïçáäù÷áôøóñ  é  îå
ðùôáìóñ.  Óåêþáó  ÷óå  üôé  éóôïòéé,  ÷åòïñôîï,  ôýáôåìøîï   áîáìéúéòõàôóñ
ðòïëõòáôõòïê, îå âõäõ éè  úäåóø  ðòé÷ïäéôø.  Îï  îå  íïçõ  îå  ÷ïóèéôéôøóñ
ãåìå÷ïê è÷áôëïê úáíá îáûåçï ðï ïâýéí ÷ïðòïóáí ôï÷áòéýá  Óõóìïðáòéîá  é  îå
íïçõ îå ðìáëáôø ï óõäøâå âåäîïçï íïåçï äòõçá Ëáòìá Çá÷òéìï÷éþá Òïóìñëï÷á.
     Óõóìïðáòéî  âùì  åäéîóô÷åîîùí  þåìï÷åëïí  (îáóëïìøëï  íîå  éú÷åóôîï),
ëïôïòùê âåú óôåóîåîéñ îáúù÷áì ÷óå ÷åýé ó÷ïéíé éíåîáíé. Îéëáëéè óõâóôáîãéê,
îéëáëéè òåìéçéïúîùè ðòåäóôá÷ìåîéê - îéþåçï üôïçï ïî ðòéúîá÷áôø  îå  öåìáì.
Ãåîõ ïî úáðòïóéì îåíáìõà: çìáäëéê, âåú õèáâï÷ é òùô÷éî, ðõôø ïô  îùîåûîåçï
ó÷ïåçï  ðïóôá  þåòåú  íåóôï  äéòåëôïòá  îïíåòîïçï   ó÷åòè÷áöîïçï   úá÷ïäá,
çìá÷îåêûåçï ÷ îáûåê ïâìáóôé, ë, óáíé ðïîéíáåôå,  ðïóôõ  íéîéóôåòóëïíõ.  Îå
âïìåå, îï é îå íåîåå. Ïäîáëï, íîïçï úáðòáûé÷áñ, îåíáìï ïî é  ðòåäìáçáì.  Á
éíåîîï, ÷óåè ó÷ïéè îåðïóòåäóô÷åîîùè ðïäþéîåîîùè  ó  þáäáíé  é  äïíïþáäãáíé
ðòåäìáçáì ïî ÷  âåúäïîîùê  ðïòôæåìø  Áçáóæåòá  Ìõëéþá.  Çï÷ïòñ  ëïîëòåôîï,
ðòåäìáçáìéóø ë õðïôòåâìåîéà: ðïíïýîéë ôï÷áòéýá  Óõóìïðáòéîá  ðï  óîáâöåîéà
É.Á.Âõâõìñ;  ëïíåîäáîô  çïóôéîéãù-ïâýåöéôéñ  Ëïóôïðìàå÷ Á.Á.  ó  öåîïê   é
ó÷ïñþåîéãåê; ðìåíñîîéë îáþáìøîéëá ïâóåò÷áôïòóëïçï  çáòáöá  Öïòëá  Áôôåäï÷,
ëïåíõ ÷óå òá÷îï ÷ âìéöáêûåå ÷òåíñ çòïúéì óòïë; é åýå ïäéîîáäãáôø ðåòóïî ðï
óðéóëõ.
     Óáíïçï óåâñ ôï÷áòéý  Óõóìïðáòéî  ÷ëìàþáôø  ÷  óðéóïë  îå  óðåûéì.  Ïî
ðïìáçáì üôï îåó÷ïå÷òåíåîîùí, ïî ÷ùòáöáì ïðáóåîéå, þôï üôï âùìï âù  îå÷åòîï
ðïîñôï. Áçáóæåòá Ìõëéþá ëáúõó üôïô ðòé÷ïäéì ðïþôé ÷  îåéóôï÷óô÷ï.  Ðï  åçï
óìï÷áí, üôï âùìï îå÷éäáîîï, îåóìùèáîîï é âåóðòåãåäåîôîï. Ó  üôáëéí  ïî  îå
÷óôòåþáìóñ äáöå ÷ Õçáîäå, çäå  ðïóåìåî  ïî  âùì  ÷  ïôäåìøîùê  ä÷ïòåã  äìñ
éîïóôòáîãá. Îùîåûîåå öå ðïìïöåîéå åçï þòåú÷ùþáêîï ïóìïöîñìïóø  åýå  é  ôåí
ïâóôïñôåìøóô÷ïí, þôï óäåìëá ôáëïçï òïäá îéëáëéíé  îòá÷óô÷åîîùíé  ðòá÷éìáíé
îå úáðòåýáìáóø, îï ÷ìåëìá úá óïâïê íáóóõ þéóôï  ôåèîéþåóëéè  ïóìïöîåîéê  é
îåõäïâóô÷. Ðåòåçï÷ïòù úáôñçé÷áìéóø, é ñ ôáë é ïóôáìóñ ÷ îå÷åäåîéé, þåí ïîé
úá÷åòûéìéóø.
     Óï÷óåí  ÷  äòõçïí  òïäå  éóôïòéñ  òáúùçòáìáóø  ó  Ëáòìïí  Çá÷òéìùþåí,
äéòåëôïòïí  ïâóåò÷áôïòéé.  Ñ  èïòïûï  úîáì  åçï,  íù  õþéìéóø   îá   ïäîïí
æáëõìøôåôå, ïî âùì óôáòûå íåîñ îá ôòé ëõòóá. Ñ éçòáì ôïçäá ÷ æáëõìøôåôóëïê
÷ïìåêâïìøîïê ëïíáîäå, á ïî âùì óôòáóôîùí âïìåìøýéëïí.  Âïöå  íïê,  ëáë  ïî
ìàâéì óðïòô! Ëáë ïî íåþôáì âåçáôø, ðòùçáôø, ôïìëáôø, íåôáôø,  äá÷áôø  ðáó,
óôá÷éôø âìïë! Ïô òïöäåîéñ õ îåçï âùìá óõèáñ ìå÷áñ òõëá é ÷òïöäåîîùê  ÷ù÷éè
ìå÷ïçï âåäòá. Üôï ðåþáìøîïå ïâóôïñôåìøóô÷ï ðìàó  ñóîáñ,  ÷óå  úáðïíéîáàýáñ
çïìï÷á ïðòåäåìéìé åçï öéúîø. Ïî âùóôòï ðòïä÷éçáìóñ ðï îáõþîïê  ìåóôîéãå  é
óäåìáìóñ  âìåóôñýéí  äïëôïòïí,  ëïçäá  ñ  åýå  ÷  õèå  ëï÷ùòñì  îáä  ó÷ïåê
ëáîäéäáôóëïê. Úá îéí âùìé ÷óå íùóìéíùå ðïþåóôé é ú÷áîéñ, ï  ëïôïòùè  íïöåô
íåþôáôø õþåîùê ÷ óïòïë ðñôø ìåô, á  îáúîáþåîéå  åçï  äéòåëôïòïí  îï÷åêûåê,
îáéóï÷òåíåîîåêûåê   Óôåðîïê   ïâóåò÷áôïòéé   âùìï   äáöå   îáõþîùíé    åçï
îåäïâòïöåìáôåìñíé ÷ïóðòéîñôï ëáë  åóôåóô÷åîîùê  é  åäéîóô÷åîîï  ðòá÷éìøîùê
áëô.
     Ïäîáëï òõëõ åíõ üôï îå  ÷ùìåþéìï,  é  èòïíáôø  ïî  îå  ðåòåóôáì.  Åýå
ëáëéå-ôï îåäõçé çìïäáìé åçï, ïî âùóôòï ôåòñì  úäïòï÷øå,  é  ëïçäá  Áçáóæåò
Ìõëéþ óäåìáì åíõ ó÷ïå ïâùþîïå ðòåäìïöåîéå, íïê âåäîùê Ëáòì îå úáäõíáìóñ îé
îá íéîõôõ. Æáîôáóôéþåóëéå ðåòóðåëôé÷ù ïóìåðéìé åçï.  Ïâùþîáñ  öåóôëáñ  åçï
ìïçéëá éúíåîéìá åíõ. ×ðåò÷ùå  ÷  öéúîé  îå  óòáâïôáì  óëåðóéó,  äá÷îï  õöå
óôá÷ûéê åçï ÷ôïòïê îáôõòïê. ×ðåò÷ùå ÷ öéúîé ðõóôéìóñ ïî  ÷  áúáòôîõà  éçòõ
âåú òáóþåôá - é ðòïéçòáì.
     Íîå åýå ðï÷åúìï õ÷éäåôø åçï ÷ ëïîãå ôïçï  ìåôá,  ëòåðëïçï,  óéìøîïçï,
âòïîúï÷ï-úáçïòåìïçï,  ìï÷ëïçï  é  ôïþîïçï   ÷   ä÷éöåîéñè   -   óï÷åòûåîîï
ðòåïâòáöåîîïçï, îï õöå îå÷åóåìïçï. Ïô ôïìøëï þôï ÷åòîõìóñ éú Ñìôù,  çäå  é
óïóôïñìïóø ó îéí üôï ÷ïìûåâîïå ðòåïâòáöåîéå,  çäå  ïî  ÷ðåò÷ùå  ÷ëõóéì  ïô
òáäïóôåê áâóïìàôîïçï úäïòï÷øñ. É çäå ïî ÷ðåò÷ùå ðïþõñì îåìáäîïå, ëïçäá åíõ
îáóëõþéìï çïîñôø ÷ ðéîç-ðïîç ó  èïòïûåîøëéíé  ëõòïòôîéãáíé,  é  ïî  ðòéóåì
ëáë-ôï ÷åþåòëïí õ óåâñ ÷ îïíåòå òáóóþéôáôø  ðòïóôåîøëõà  íïäåìø...  Óôòïçï
çï÷ïòñ, ñ ÷åäø îå úîáà ôïìëïí, þôï ó îéí ðòïéúïûìï. Áçáóæåò  Ìõëéþ  ëìñìóñ
íîå, þôï úìï÷åýéê ðïòôæåìø úäåóø óï÷åòûåîîï îé ðòé  þåí,  þôï  üôï  ðòïóôï
ìïðîõìé ïô ðåòåîáðòñöåîéñ  îåëéå  ôáéîóô÷åîîùå  öéìù,  óðìåôá÷ûéå  ÷ïåäéîï
ôåìåóîïå é éîôåììåëôõáìøîïå ÷ ïòçáîéúíå íïåçï âåäîïçï Ëáòìá... Íïöåô âùôø,
íïöåô âùôø. Íïöåô âùôø, é ÷ðòá÷äõ óõííá æéúéþåóëïçï é éîôåììåëôõáìøîïçï  ÷
þåìï÷åëå åóôø ÷åìéþéîá ðïóôïñîîáñ, é åöåìé çäå þåçï ðòéâá÷éôóñ, ôï ôõô  öå
óïïô÷åôóô÷åîîï äòõçïçï é õâù÷áåô. ×ðïìîå ÷ïúíïöîï. É ÷óå-ôáëé  íîå  éîïçäá
ëáöåôóñ, þôï  ìõëá÷éô  Áçáóæåò  Ìõëéþ,  þôï  îå  ïâïûìïóø  úäåóø  âåú  åçï
ðïòôæåìñ, é ÷ òáóëáìåîîïê ôïðëå éóþåúìá îå ôïìøëï  "ïóïâáñ  îåíáôåòéáìøîáñ
óõýîïóôø" Ëáòìá íïåçï Çá÷òéìùþá (ëáë îáú÷áîï üôï ÷ "Óìï÷áòå áôåéóôá"),  îï
é åçï "áëôé÷îïå ä÷éöõýåå  îáþáìï"  (ëáë  üôï  îáú÷áîï  ôáí  öå).  ×  ëïîãå
ðáíñôîïçï á÷çõóôá Ëáòì âùì ðòïóôï íáûéîïê äìñ ðïäðéóù÷áîéñ âõíáç. Ñ äõíáà,
óåêþáó ïî õöå óðéìóñ.
     Äïìöåî ðòéúîáôøóñ, ïäîáëï, þôï  ÷  ôå  ðïòù  íîå  âùìï  îå  äï  îåçï.
Óïâóô÷åîîùå  ðòïâìåíù  ïäïìå÷áìé  é   õçîåôáìé   íåîñ,   ëáë   íõþéôåìøîáñ
èòïîéþåóëáñ âïìåúîø. Ñ ÷óå ðòéäõíù÷áì, ëáë âù íîå  éúâåöáôø  üôïçï  óáíïçï
óôùäîïçï ðõîëôá íïåçï ðï÷åóô÷ï÷áîéñ, îï ÷éöõ ôåðåòø, þôï  óï÷óåí  éúâåöáôø
åçï íîå îå õäáóôóñ. Ðïóôáòáàóø ðï ëòáêîåê íåòå âùôø ëòáôëéí.
     × ëïîãå ëïîãï÷, åóìé ðïäõíáôø, íîå îåþåçï óôùäéôøóñ. Ëáë  âù  ôáí  îé
âùìï, á þåóôø ïôëòùôéñ Àçï-Úáðáäîïçï Ûìåêæá ðòéîáäìåöéô  ÷óå-ôáëé  íîå,  é
ïäéîîáäãáôø  ûáòï÷ùè  óëïðìåîéê,  ëïôïòùå  ñ  ïâîáòõöéì  ÷  Ûìåêæå,   âùìé
ðòåäóëáúáîù  íîïà  úáòáîåå  -   ñ   ðòåäóëáúáì,   þôï   éè   äïìöîï   âùôø
äåóñôø-ðñôîáäãáôø. Üôïçï õ íåîñ îéëôï  îå  ïôîéíåô,  äá  é  îå  óïâéòáåôóñ
ïôîéíáôø. É äïëôïòóëáñ äéóóåòôáãéñ íïñ, äáöå  åóìé  ÷ùîõôø  éú  îåå  çìá÷õ
ïôîïóéôåìøîï "ú÷åúäîùè ëìáäâéý", ÷óå òá÷îï ïóôáîåôóñ òáâïôïê  îåïòäéîáòîïê
é ÷ðïìîå  äïóôïêîïê  óïïô÷åôóô÷õàýåê  õþåîïê  óôåðåîé.  Äòõçïå  äåìï,  þôï
ðòåôåîäï÷áì-ôï ñ îá âïìøûåå!
     Ôåðåòø ñ ÷éöõ, þôï ðïôïòïðéìóñ,  îáäï  âùìï  ÷ùöäáôø.  Îå  îáäï  âùìï
ðéóáôø üôïê óôáôøé ÷ "Áóôòïîïíéþåóëéê öõòîáì", é õö  ÷ï÷óå  îå  îáäï  âùìï
ðïóùìáôø úáîïóþé÷ïå  ðéóøíï  ÷  "Áóôòïîïíéëì  ìüôôüòú".  Çïòäïóôø  æòáêåòá
óçõâéìá. Ïþåîø úáèïôåìïóø âùôø âìåóôñýéí, ÷ïô þôï ñ ÷áí óëáöõ.  Äï  óíåòôé
îáäïåìï þéóìéôøóñ ÷äõíþé÷ùí é ïóôïòïöîùí õþåîùí. Ìáäîï, çïóðïäø ó îéí...
     Ëïçäá Çáîî,  Íáêåò  é  Îéóéëá÷á,  îåúá÷éóéíï  äòõç  ïô  äòõçá,  ðïûìé
ðõâìéëï÷áôø - ëôï  ÷  "Áóôòïæéúéëì  äöïòîüì",  ëôï  ÷  "Òïêñì  ïâúåò÷áôïòé
âàììüôåîú", - þôï üææåëô "ú÷åúäîùè ëìáäâéý" ïâîáòõöéôø éí, ÷éäéôå  ìé,  îå
õäáìïóø, üôï âùìï åýå ðïìâåäù. ×óå îáâìàäåîéñ ûìé îá ðòåäåìå  ôïþîïóôé,  é
ïôòéãáôåìøîùê òåúõìøôáô óáí ðï óåâå åýå îéþåçï îå  úîáþéì.  Îï  ÷ïô  ëïçäá
Óåîñ  Âéòàìéî  òáóóþéôáì,  ëáë  "üææåëô  ëìáäâéý"  äïìöåî   ÷ùçìñäåôø   îá
íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè, óáí ïôîáâìàäáì, îéþåçï îá  íéììéíåôòï÷ùè  ÷ïìîáè  îå
ïâîáòõöéì  é  ó  îåëïôïòùí  îåäïõíåîéåí  óïïâýéì  ïâ  üôïí   îá   éàìøóëïí
ìåîéîçòáäóëïí óéíðïúéõíå, - ÷ïô ôõô ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ îá óëï÷ïòïäëå.
     Ñ úáîï÷ï ðòï÷åòéì ÷óå ó÷ïé òáóþåôù. Ïûéâïë, óìá÷á âïçõ, îå  âùìï.  Îï
ïâîáòõöéìïóø ïäîï íåóôï... üôáëéê ìïçéþåóëéê óëáþïþåë... Ë þåòôõ, ë þåòôõ,
îå èïþõ óåêþáó  ïâ  üôïí  ðéóáôø.  Äáöå  ÷óðïíéîáôø  ïô÷òáôéôåìøîï,  ëáëïê
ìåäñîïê èïìïä ñ ÷äòõç ïýõôéì ÷ ëéûëáè ÷ ôïô íïíåîô, ëïçäá ðïîñì,  þôï  íïç
÷åäø é ðòïóþéôáôøóñ... Îå ðòïóþéôáìóñ,  îåô,  ðïëá  åýå  îéëôï  îå  ÷ðòá÷å
ëéîõôø ÷ íåîñ ëáíåîø, îï ÷éäîï õöå, þôï óôáìøîáñ ãåðø ìïçéëé íïåê óïäåòöéô
ïäîï ú÷åîï îå íåôáììéþåóëïå, á ôáë, âõâìéë ó íáëïí. (Óôùäîï ðòéúîáôøóñ,  á
÷åäø ñ úá üôï ú÷åîï ôáë äï óéè ðïò é îå òåûéìóñ ðïôñîõôø ëáë  óìåäõåô.  Îå
íïçõ úáóôá÷éôø óåâñ. Ôòõóï÷áô.)
     Ôïçäá, ÷ á÷çõóôå, ñ äáöå  äõíáôø  îá  üôõ  ôåíõ  âïñìóñ.  Íîå  ôïìøëï
èïôåìïóø, ëáë óôòáõóõ, úáöíõòéôø çìáúá, óõîõôø çïìï÷õ ðïä ðïäõûëõ - é âõäø
þôï âõäåô. Òáúïâìáþáêôå. Äòáëïîøôå. Ôïðþéôå. Öáìåêôå.
     ×åäø þôï âïìåå ÷óåçï óòáíîï? ×åäø îå ôï, þôï ïûéâóñ, îá÷òáì, îáðáèáì,
öåìáåíïå ðòéîñì úá óõýåå. Üôï ÷óå  äåìï  öéôåêóëïå,  âåú  üôïçï  îáõëé  îå
âù÷áåô.  Äòõçïå  óòáíîï  -  þôï  úáîåóóñ.  Þôï  äùòëé  ÷   ìáãëáîáè   óôáì
ðòï÷åòþé÷áôø äìñ úïìïôùè íåäáìåê,  ðåòåóôáì  ó  ïëòõöáàýéíé  òáúçï÷áòé÷áôø
ðòéîñìóñ ÷åýáôø. Ðõâìéþîï öå óïöáìåì (÷ îåôòåú÷ïí ÷éäå,  ðòá÷äá),  þôï  ðï
óôáôõóõ îå ðïìáçáåôóñ  Îïâåìå÷óëïê  ðòåíéé  úá  áóôòïîïíéþåóëéå  ïôëòùôéñ!
Áóðéòáîôéëá üôïçï îåóþáóôîïçï úáäòïâéì... ëáë âéûø åçï... ÷ïô õö é æáíéìéé
îå ðïíîà... Á ÷åäø ÷ðïìîå íïöåô âùôø, þôï ïî ÷ ó÷ïåê òáâïôåîëå  -  äåôóëïê
òáâïôåîëå, úåìåîïê - ÷ðïìîå óðòá÷åäìé÷ï íåîñ ðïääåì. Üôï  ôïçäá,  óçïòñþá,
ñ, ëòïíå çìõðïóôé äá îåõíåìïóôé, îéþåçï ÷ åçï óôáôåêëå îå  õçìñäåì,  á  ïî
ëáë òáú, íïöåô âùôø, é õè÷áôéìóñ úá üôïô íïê âõâìéë ó íáëïí, é âùì üôï íîå
ðåò÷ùê ú÷ïîïþåë, ôáë óëáúáôø...
     Ðõôé îáúáä õ íåîñ âùìé ïôòåúáîù, ÷ïô þôï íåîñ çõâéìï.  Óìéûëïí  íîïçï
âùìï îáâïìôáîï, îáè÷áóôáîï, îáïâåýáîï, îå íïç ñ õöå ÷ùêôé  ðåòåä  ÷óåíé  é
óëáúáôø: "Ðáòäïî. Ïâïóò...óñ". É  ïóôá÷áìïóø  íîå  ôïìøëï  ïäîï:  öäáôø  é
îáäåñôøóñ, þôï ïâïêäåôóñ, þôï îå  ïâçáäéìóñ  ñ  îá  óáíïí  äåìå,  þôï  ÷ïô
úáðõóôñô áíåòéëáîãù "Üïì", é ÷ òåîôçåîå ÷óå ðïìõþéôóñ ðï-íïåíõ...
     Ñ äïëáôéìóñ ôïçäá ðï óïóôïñîéñ ôáëïçï îéþôïöåóô÷á, þôï  îå  íïç  äáöå
úáóôá÷éôø óåâñ óåóôø é ôòåú÷ï, èïìïäîï ðòïóþéôáôø ÷óå óìáâùå íåóôá úáîï÷ï:
äá - äá, îåô - îåô. Ëõäá ôáí! ×óåè íïéè äõûå÷îùè óéì è÷áôáìï ìéûø  îá  ôï,
þôïâù ìåöáôø îá ëòï÷áôé îá÷úîéþø, úáìïöé÷ûé òõëé ðïä çïìï÷õ. É öäáôø, ðïëá
Óåîñ ðåòåðòï÷åòéô ó÷ïé îáâìàäåîéñ îá "Ìõþå" éìé áíåòéëáîãù úáðõóôñô "Üïì".
     Óïâóô÷åîîï, éíåîîï ÷ ôáëïí óïóôïñîéé õ ìàäåê é òïöäáàôóñ óõíáóûåäûéå,
âòåäï÷ùå, æáîôáóôéþåóëéå éäåé.  Ôïìøëï  ïâùþîï  éäåé  üôé  ðåòåçïòáàô,  îå
ïóôá÷é÷ûé ðï óåâå äáöå ëïðïôé, á õ íåîñ ðïä âïëïí ïëáúáìóñ Áçáóæåò Ìõëéþ.
     Áçáóæåòá Ìõëéþá ñ  ïðòåäåìéì  âù  ëáë  þåìï÷åëá  ûéòïëïçï,  îï  íåìëï
ïâòáúï÷áîîïçï. Ïâï ÷óåí ïî úîáåô ðïîåíîïçõ, îï óáíïå úáíåþáôåìøîïå ÷ îåí -
åçï  ðïîñôìé÷ïóôø.  Ðïîñôìé÷  é  äïçáäìé÷,  ÷ïô  ëáë  âù   óìåäï÷áìï   åçï
ïðòåäåìéôø. Þôï ôáëïå ûáòï÷ïå óëïðìåîéå - ïî îå úîáì, îå ðòéèïäéìïóø åíõ ï
ôáëïí òáîåå óìùûáôø, îï óôïéìï ïâßñóîéôø, é ïî  ôõô  öå,  õè÷áôé÷ûé  óõôø,
ðïéîôåòåóï÷áìóñ,  îå  éóëáìé  ìé  þåçï-ìéâï  îåïâùþîïçï  ÷   ãåîôòå   üôéè
çéçáîôóëéè ú÷åúäîùè ëïìïâëï÷, á åóìé éóëáìé, ôï þôï éíåîîï, é îáûìé ìé. Óï
"ú÷åúäîùíé ëìáäâéýáíé"  ïëáúáìïóø  ðïóìïöîåå,  ÷óå-ôáëé  üôï  ÷åýø  óõçõâï
óðåãéáìøîáñ, ôõô ïî ôáë é ïóôáìóñ ÷ îåëïôïòïí îåäïõíåîéé, ïäîáëï óòáúõ  öå
úáíåôéì, þôï äìñ îáûåçï  äåìá  üôï  åçï  îåäïðïîéíáîéå  óõýåóô÷åîîïê  òïìé
éçòáôø îå  íïöåô.  Ïþåîø  âùóôòï  óè÷áôéì  ïî  ôáëöå  é  óáíõà  óõôø  íïéè
îåðòéñôîïóôåê. Ðòéþåí, îáäï ïôäáôø  åíõ  óðòá÷åäìé÷ïóôø,  ðòïñ÷éì  âïìøûõà
äåìéëáôîïóôø é ôïîëïóôø þõ÷óô÷, - ïî  îáðïíîéì  íîå  þòåú÷ùþáêîï  ïðùôîïçï
èéòõòçá, õíåìï é äåìéëáôîï ïòõäõàýåçï îïöïí ÷ïëòõç óáíùè âïìøîùè íåóô,  îï
îéíáìï éè îå ôòå÷ïöáýåçï.
     Ó äåìï÷éôïóôøà ÷òáþá ïî ðòåäìïöéì íîå  îá  ÷ùâïò  ä÷á  áðòïâéòï÷áîîùè
ðõôé  éúìåþåîéñ  íïåê  è÷ïòé.  Ñ  ïô÷åòçîõì  éè  îåíåäìåîîï,   ðïþôé   âåú
òáúíùûìåîéê. Ñ îå óìéûëïí ÷ùóïëïçï íîåîéñ ï  ó÷ïåê  ìéþîïóôé  (ïóïâåîîï  ÷
ó÷åôå ðòïéóèïäñýåçï), îï é íåîñôø åå  ÷ïô  ôáë,  úá  úäïòï÷ï  öé÷åûø,  ðòé
ðåò÷ïê öå óåòøåúîïê îåðòéñôîïóôé ñ îå óïâéòáìóñ. É ÷ï÷óå  îå  óïâéòáìóñ  ñ
òáäé óïâóô÷åîîùè áíâéãéê ÷ïäéôø úá îïó (÷óà öéúîø!) ôáëïå ëïìéþåóô÷ï îé  ÷
þåí îå ðï÷éîîùè é, ëáë ðòá÷éìï, ÷ðïìîå óéíðáôéþîùè ìàäåê.
     Ôïçäá Áçáóæåò Ìõëéþ ÷úñì õ íåîñ îïþø îá òáúíùûìåîéå é õôòïí ÷ùðáì íîå
ôòåôéê ðõôø.
     Åä÷á ïî úáçï÷ïòéì, ñ äáöå ÷úäòïçîõì: íîå ðïëáúáìïóø,  þôï  ïî  õçáäáì
íïà óïâóô÷åîîõà âòåäï÷õà éäåà. Ïëáúáìïóø, ïäîáëï, îåô, îå õçáäáì,  èïôñ  é
åçï éäåñ  âùìá  ÷ðïìîå  äïóôáôïþîï  âòåäï÷ïê.  Ïî  ðòåäìïöéì  ïòçáîéúï÷áôø
óòá÷îéôåìøîï îåâïìøûéå éúíåîåîéñ ÷ òáóðòåäåìåîéé íáôåòéé ÷ îáûåê Çáìáëôéëå
ó ôåí, þôïâù  ÷  ïâïúòéíïí  âõäõýåí  (äåóñôø  ÷  ä÷åîáäãáôïê  -  äåóñôø  ÷
ôòéîáäãáôïê óôåðåîé óåëõîä) íïà çéðïôåúõ îåìøúñ âùìï âù  îé  ïðòï÷åòçîõôø,
îé  ðïäô÷åòäéôø.  Òåþø  ûìá  ï  ðïä÷éöëáè  ÷   ðòïóôòáîóô÷å   óòá÷îéôåìøîï
îåúîáþéôåìøîùè íáóó  ôåíîïê  íáôåòéé  é  ï  ÷îåðìáîï÷ïí  ÷úòù÷å  ä÷õè-ôòåè
ó÷åòèîï÷ùè, óðïóïâîùè óõýåóô÷åîîï  éóëáúéôø  îáâìàäáåíõà  ëáòôéîõ  ÷  íïåí
Àçï-úáðáäîïí Ûìåêæå. Çìá÷îáñ ôòõäîïóôø úäåóø úáëìàþáìáóø ÷  ôïí,  þôï  üôá
òáâïôá ëïóíïìïçéþåóëéè ÷òåíåîîùè é ðòïóôòáîóô÷åîîùè íáóûôáâï÷ äïìöîá  âùìá
óïðòï÷ïöäáôøóñ  íåìëéíé,  îï  þòåú÷ùþáêîï  ëòïðïôìé÷ùíé  é   óëòõðõìåúîùíé
ðïäþéóôëáíé ÷ îùîå óõýåóô÷õàýéè áòèé÷áè îáâìàäáôåìøîïê  áóôòïîïíéé.  Ñ  îå
óï÷óåí ðïîñì - úáþåí, îï ôòåâï÷áìïóø îåðòåíåîîï óïúäáôø ÷ðåþáôìåîéå, âõäôï
îï÷áñ îáâìàäáåíáñ ëáòôéîá éíåìá íåóôï ÷óåçäá, á îå ðïñ÷éìáóø  ôïìøëï  þôï,
îá çìáúáè éúõíìåîîùè îáâìàäáôåìåê. Üôïô ðõôø ñ äáöå îå óôáì ëòéôéëï÷áôø. Ñ
ðòïóôï ðòåäìïöéì Áçáóæåòõ Ìõëéþõ ó÷ïê.
     Óîáþáìá ïî îå ðïîñì íåîñ. Ðïôïí úáäõíáìóñ çìõâïëï. ×ðåò÷ùå ÷ öéúîé  ñ
ôïçäá õ÷éäåì, ëáë éúï òôá  õ  Áçáóæåòá  Ìõëéþá  éäåô  úåìåîï÷áôùê  äùí,  -
úòåìéýå ðï ðåò÷ïíõ òáúõ öõôëï÷áôïå. Ðïôïí ïî ÷óôòåðåîõìóñ ïô  úáäõíþé÷ïóôé
é ðïóíïôòåì îá íåîñ ó ëáëéí-ôï óôòáîîùí ÷ùòáöåîéåí.
     Äåêóô÷éôåìøîï, ÷åäø íïñ çéðïôåúá "ú÷åúäîùè ëìáäâéý"  îå  îáòõûáìá  îé
ïäîïçï éú æõîäáíåîôáìøîùè úáëïîï÷ æéúéëé. Ïîá íïçìá âùôø ìïöîïê, ïîá íïçìá
âùôø éóôéîîïê, îï ïîá îéëáë îå íïçìá  âùôø  îáú÷áîá  îå÷ïúíïöîïê.  Ðòéòïäá
÷ðïìîå íïçìá  âùôø  õóôòïåîá  ôáëéí  ïâòáúïí,  þôïâù  "ú÷åúäîùå  ëìáäâéýá"
óõýåóô÷ï÷áìé ÷ òåáìøîïóôé. É åóìé ïëáúù÷áåôóñ, þôï ïîá õóôòïåîá îå ôáë, ôï
ðïþåíõ âù  îå  ÷íåûáôøóñ,  âõäå  åóôø  îá  ôï  öåìáîéå  é  óïïô÷åôóô÷õàýéå
÷ïúíïöîïóôé. Ðõóôø üôï âõäåô  óòá÷îéôåìøîï  òåäëïå  ñ÷ìåîéå,  ñ  ÷ï÷óå  îå
îáóôáé÷áì îá åçï  íåôáçáìáëôéþåóëïê  òáóðòïóôòáîåîîïóôé.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷
÷ïúøíéôå æõïòù. ×ï ÷óåê Çáìáëôéëå éè ïâîáòõöåîï îåóëïìøëï ûôõë.  Òåäëïóôø.
Ïóïâïå óïþåôáîéå æéúéþåóëéè õóìï÷éê. ×ïô  é  ó  íïéíé  "ëìáäâéýáíé"  ðõóôø
âõäåô ôáë öå. Ôïìøëï ðõóôø ïîé âõäõô (åóìé éè îåô). Á ÷óå ó÷ïé  òáóþåôù  ñ
çïôï÷ ðòåäïóôá÷éôø ðï ðåò÷ïíõ ôòåâï÷áîéà.
     Äéëï  é  îåìåðï  õóôòïåî  þåìï÷åë.  Îõ,  ëáúáìïóø  âù,  þåí  íîå  ôõô
çïòäéôøóñ. Á ñ çïòöõóø. Õäáìïóø íîå ïúáäáþéôø Áçáóæåòá Ìõëéþá. Úáâåçáì  ïî
õ íåîñ, úáóõåôéìóñ, úáíåôáìóñ. Ðòéúîáìóñ, þôï ôáëïå åíõ îå  ðï  ðìåþõ,  îï
ïâåýáì ÷ âìéöáêûåå öå ÷òåíñ îá÷åóôé óðòá÷ëé.
     ×ïô ôáë, îá ôòáçéëïíéþåóëïí õòï÷îå, ïðòåäåìéìáóø îùîåûîññ óõäøâá íïñ.
É ôåðåòø óéöõ ñ îá  ûåòûá÷ïí  éóðáþëáîîïí  ôïðþáîå,  úá  ïëîïí  ðïóôïñîîùê
îïñâòø, âåìùå íõèé, ÷ ëïíîáôå öáòëï, èïôñ âáôáòåé åýå îå ðòïäõôù,  -  ðéûõ
üôé  úáðéóëé,  îå  áäòåóõñ  éè  îéëïíõ,  ôòåðåôîï  öäõ,  ëïçäá  õäáòñô   ÷
ëïóíéþåóëïí íòáëå Ëáâéîåôá ûáçé íïåê óåçïäîñûîåê óõäøâù.
     ×ïô óåêþáó ÷óðïíîéìïóø îé ó ôïçï, îé ó óåçï. Çòéîñ  ðï÷áäéìóñ  ëáöäùê
äåîø òáúíåîé÷áôø  ÷  óôïìï÷ïê  îï÷åèïîøëõà  ôòåûëõ  é,  ëáë  óôáìï  ûéòïëï
éú÷åóôîï, úáðéóáìóñ ÷ íåóôëïíå îá "óåíåòëõ-öéçõìñ"... Óìåäï÷áôåìø òáêïîîïê
ðòïëõòáôõòù, ëïôïòùê äïðòáûé÷áì  íåîñ,  äåìéëáôîï,  îï  ÷åóøíá  îáóôïêþé÷ï
äïâé÷áìóñ, îå  úáíåþáì  ìé  ñ  ÷  ðïóìåäîåå  ÷òåíñ  ëáëéè-ìéâï  ðåòåíåî  ÷
èáòáëôåòå, ðï÷åäåîéé é ïâòáúå öéúîé çòáöäáîéîá Âùëéîá Ç.Ç. Íåîñ  é  óáíïçï
éîôåòåóï÷áì üôïô ÷ïðòïó. Íîå é óáíïíõ âùìï  âïìåúîåîîï  éîôåòåóîï  õúîáôø,
þôï  öå  ðòïéóèïäéô  ÷  ëïîåþîïí  éôïçå  ó  ìàäøíé,   "óôá÷ûéíé   öåòô÷áíé
öõìøîéþåóëéè íáèéîáãéê  çòáöäáîéîá  Ðòõäëï÷á  Á.Ì.,  ÷ùäá÷á÷ûåçï  óåâñ  úá
óïôòõäîéëá óéóôåíù Çïóõäáòóô÷åîîïçï óôòáèï÷áîéñ". Ôáë þôï ñ îéþåí  îå  íïç
ðïíïþø ôï÷áòéýõ óìåäï÷áôåìà,  ñ  ôïìøëï  þåóôîï  ðòéúîáìóñ  åíõ,  þôï  óáí
öåòô÷ïê õðïíñîõôùè íáèéîáãéê îå óôáì. Ðï-íïåíõ,  ïî  íîå  îå  ðï÷åòéì.  ×ï
÷óñëïí óìõþáå, ðòïýáñóø, ïî ó äï÷ïìøîï îåðòéñôîùí ÷éäïí ðïïâåýáì,  þôï  íù
åýå ÷óôòåôéíóñ.
     Îï íù, ëïîåþîï, îéëïçäá âïìøûå îå ÷óôòåôéíóñ.


     5. Üôïô âùì òïóìùê, ÷ùûå íåîñ îá çïìï÷õ, ÷ äìéîîïí ëïöáîïí...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 14 ÉÀÌÑ

     ×þåòá îéþåçï îå  úáðéóù÷áì,  ðïôïíõ  þôï  ÷åóø  äåîø  òáâïôáì  ÷  4-ê
äåôóëïê.  Ðï-ðòåöîåíõ  óáíïå  íõþéôåìøîïå  é  îå÷ùîïóéíïå   äìñ   íåîñ   -
áóóéóôéòï÷áôø ðòé ïðåòáãéñè.  Ðïüôïíõ  ÷ùú÷áìóñ  îá  ÷óå  ûåóôø  é  þåôùòå
âìáçïðïìõþîï ðòïáóóéóôéòï÷áì, á ðåòåä ðñôïê Âïòéóùþ ðòïçîáì íåîñ ÷  ðáìáôù
îïóéôø çïòûëé é ðòéèïäéôø ÷ óåâñ.
     × ìéãåê ÷åòîõìóñ ÷ îáþáìå äåóñôïçï âåú úáäîéè îïç é óòáúõ  úá÷áìéìóñ.
Äõíáì,  ðòïóðìà  äï  õôòá.  Æéçõûëé.  ×  ä÷á  þáóá  îïþé  ðòéðåòóñ  Íéìåê,
òáóðéòáåíùê ÷ðåþáôìåîéñíé. Ïî,  ïëáúù÷áåôóñ,  èïäéì  ó  Ðáûëïê  é  Éòéûëïê
óìõûáôø üôïçï ðòåóìï÷õôïçï ×åçõ  Äöéèáîçéòá.  Ïîé  ïô  îåçï  ÷  òåðôéìøîïí
÷ïóôïòçå. Îáâòáìóñ ðïìîùê óôáäéïî  îáòïäõ.  Äöéèáîçéò  òå÷åô.  Óéîôåúáôïòù
òå÷õô. Îáòïä òå÷åô. Ðòïöåëôïòá.  Óéîèòïìáêôéîçé.  Ðåôáòäù  ò÷õôóñ.  É  ôáë
þåôùòå þáóá ðïäòñä. Ðïôïí ÷ú÷áìéìé  óåâå  îá  ðìåþé  ó÷ïåçï  Äöéèáîçéòá  é
ðïîåóìé ÷ çïóôéîéãõ þåòåú ÷åóø çïòïä.
     Îé ïäîïê Äöéèáîçéòï÷ïê ðåóîé Íéûåìø, ëïîåþîï, îå úáðïíîéì, îï úáôï îá
ïâòáôîïí ðõôé õîé÷åòóéôåôóëéå óôõäéïúõóù ïâõþéìé åçï ó÷ïåíõ âïå÷ïíõ íáòûõ,
ëïôïòùê îáþéîáåôóñ ôáë:

               Òåèï, òåèï, òåèï-èï-èï-èï-èï!
               Áçá-îåçï, îñí-îñí-îñí-îñí,
               Ðåò÷éþëé îñ-á-áí!
               Á îõ-ëá äåíï! Á ûåò÷åò÷õíâá!
               Á ûåò÷åò÷õíâá, ÷õíâá-÷õíâá,
                               ãõí-âáê-ë÷åìå,
                                     ôïìøíéîäáäï,
               Ãõí-âáê-ë÷åìå, ãõí-âáê-ë÷á...

     É ôáë äáìåå. Ï, üôé ôáûìéîóëéå  ôéôáîù  äõèá!  Íéûåìø  îéëáë  îå  íïç
ïóôáîï÷éôøóñ, ñ îå ÷ùäåòöáì é ÷óå-ôáëé úáóîõì. × òåúõìøôáôå õôòïí ðòïóðáì.
     Äï ïâåäá ðòéìåöîï ðéóáì ïôþåô-üëúáíåî.
     Äïâòïôá é íéìïóåòäéå. Òáúõíååôóñ, ðïîñôéñ üôé ðåòåóåëáàôóñ, üôï ñóîï.
Îï åóôø ëáëïå-ôï òáúìéþéå. Íïöåô âùôø, ÷ ïôîïûåîéé ë ðïîñôéà "áëôé÷îïóôø"?
Äïâòïôá âïìøûå íéìïóåòäéñ, îï íéìïóåòäéå çìõâöå. É íéìïóåòäéå,  ÷  ïôìéþéå
ïô äïâòïôù, ÷óåçäá áëôé÷îï. Ìéôåòáôõòá ðï üôïê ôåíå ïçòïíîá é  âåóðïìåúîá.
Åóìé ÷ùðáòéôø üôï íïòå  óìï÷,  ïóôáîåôóñ  þáêîáñ  ìïöëá  óïìé.  ×ïòïâøéîáñ
ðïçáäëá. Îáäï âù óðòïóéôø Ç.Á.: ðïþåíõ îáéâïìåå éîôõéôé÷îï  ñóîùå  ðïîñôéñ
âïìåå ÷óåè ðòïþéè ïâïìôáîù úá éóôåëûéå ä÷áäãáôø ÷åëï÷? (ÐÒÉÐÉÓËÁ 16  éàìñ.
Ç.Á. óëáúáì: ðïôïíõ þôï éîôõéãéñ  -  ÷  ðïäëïòëå,  á  ðïîñôéå  -  ÷  ëïòå.
Îåðïîñôîï. Îáäìåöéô ïâäõíáôø.)
     Ðïóìå ïâåäá Ç.Á. ðïóìáì íåîñ ÷  âéâìéïôåëõ  þéôáôø  ðïóìåäîéê  ÷ùðõóë
"Ìïçéëé..." × þåí äåìï? Ïëáúù÷áåôóñ, ïî îåäï÷ïìåî,  ëáë  éäõô  õ  íåîñ  ðï
ìïçéëå Óáîøëá Åöéë é Óå÷á Ëòé÷ãï÷. Úäòáóøôå ÷áí! Á ñ-ôï âùì õ÷åòåî ÷óåçäá,
þôï ïîé õ íåîñ éäõô îá äåóñôø âáììï÷. Ñ þåìï÷åë óëòïíîùê é óåâñ è÷áìéôø îå
ôåòðìà, îï åóìé õ íåîñ þôï èïòïûï, ôï èïòïûï. Ïëáúù÷áåôóñ, îåô. Îåèïòïûï õ
íåîñ. Íù ó îéí ðïóðïòéìé. Ñ óìï÷ï, ïî  ä÷á.  Ìáäîï.  Äïûåì  ÷  âéâìéïôåëõ,
ðïäîñì "Ìïçéëõ..." úá ðïóìåäîéê çïä. ×óå-ôáëé Ç.Á. - âïç.  Óáí  ïî  ÷óåçäá
õâåöäáåô îáó, þôï çìá÷îïå - îå úîáôø, á ðïîéíáôø. Îï ÷åäø ïî-ôï ÷äïâá÷ïë é
ÚÎÁÅÔ! ×óå úîáåô! É âåó, ðïóòáíìåî âå, ðìáëáóé çïòøëï.
     × "Íïìïäåöîùè îï÷ïóôñè" óïïâýåîéå ðòï ÷þåòáûîéê  ëïîãåòô  Äöéèáîçéòá:
"×óôòåþá ó îï÷ïê  ðåóîåê".  Ó  ðïäßåíïí  ïðéóù÷áåôóñ  òáäïóôø,  éóðùôáîîáñ
çïòïäóëéíé ìàâéôåìñíé óéîèòïúïîçá, ïô ÷óôòåþé ó ðïðõìñòîåêûéí é ìàâéíåêûéí
Íáòëï  äá-×åçïê.  Îï÷ùå  ôåëóôù...  îï÷áñ   íáîåòá...   óï÷åòûåîîï   îï÷ïå
óïðòï÷ïöäåîéå... "Ë óïöáìåîéà, ëïîåã üôïê ÷ïìîõàýåê  ÷óôòåþé  âùì  ïíòáþåî
èõìéçáîóëéíé ÷ùèïäëáíé îáéâïìåå îåúòåìïê þáóôé óìõûáôåìåê. Ëôï âù  îé  âùì
éîéãéáôïòïí üôéè ÷ùèïäïë - úáåúöéå "äéëïâòáúù", íåóôîùå æìï÷åòù éìé ðòïóôï
úáçõìñ÷ûéå óôõäåîôù, - ðòïýåîéñ é ïðòá÷äáîéñ éí âùôø îå íïöåô. Íù õ÷åòåîù,
þôï íéìéãéñ ó ðïíïýøà ïâýåóô÷åîîïóôé ÷  âìéöáêûåå  öå  ÷òåíñ  õóôáîï÷éô  é
óôòïçï îáëáöåô òáóðïñóá÷ûéèóñ èõìéçáîï÷".
     × "Çïòïäóëéè éú÷åóôéñè" ëïìïîëá ðïä îáú÷áîéåí: "Îïþîïê  ðáîäåíïîéõí".
Îéëáëïçï ðòáúäîéëá óéîèòïúïîçá îá  óôáäéïîå  îå  âùìï.  Âùì  ïíåòúéôåìøîùê
ûáâáû. Þåôùòåèôùóñþîáñ ôïìðá, óïóôïñýáñ çìá÷îùí ïâòáúïí éú ôáë  îáúù÷áåíùè
æìï÷åòï÷,  õóôòïéìá  ïô÷òáôéôåìøîïå   ðïâïéýå,   óïðòï÷ïöäá÷ûååóñ   áëôáíé
÷áîäáìéúíá. Óôáäéïîõ îáîåóåî  úîáþéôåìøîùê  õýåòâ.  Éúõòïäï÷áîï  îåóëïìøëï
á÷ôïíáûéî. × ïëòåóôîùè ðïóôòïêëáè îå ïóôáìïóø  îé  ïäîïçï  ãåìïçï  óôåëìá.
Îåóëïìøëï äåóñôëï÷ éóëáìåþåîîùè èõìéçáîï÷ äïóôá÷ìåîù ÷ âïìøîéãù. Îåóëïìøëï
äåóñôëï÷ úáäåòöáîù. Ïòçáîù íéìéãéé  ÷åäõô  òáóóìåäï÷áîéå.  Çáúåôá  îå  òáú
÷ùóôõðáìá ðòïôé÷ ðòéçìáûåîéê ÷ îáû çïòïä üôéè ôáë îáúù÷áåíùè  "÷ìáóôéôåìåê
äõí".  Îùîåûîéê  îïþîïê  ðáîäåíïîéõí   -   ìéûîåå,   èïôñ   é   ðåþáìøîïå,
äïëáúáôåìøóô÷ï åå ðòá÷ïôù.
     Éòéûëá ó Íéçåìåí õô÷åòöäáàô, þôï îéþåçï ðïäïâîïçï îå âùìï.  ×óå  âùìï
ïþåîø çòïíëï, îï ÷ðïìîå íéòîï.
     Ëïíõ ÷åòéôø?
     Îá óïî çòñäõýéê ðïûìé  ðïâïìôáôø  ó  Ç.Á.  Óåòáæéíá  Ðåôòï÷îá  ðïäáìá
ðéòïç-ðìåôåîëõ ó áâòéëïóï÷ùí ÷áòåîøåí. Óîáþáìá âïìôáìé  ï  ôïí  ï  óåí,  á
ðïôïí ÷äòõç ÷ùñóîéìïóø, þôï òáúçï÷ïò éäåô ï ðòåóôõðîïóôé.  (Îé  íéîõôù  îå
óïíîå÷áàóø, þôï îá üôõ ôåíõ ðï÷åòîõì îáó Ç.Á. Îï  ÷  ëáëïê  íïíåîô?  Ëáëéí
ïâòáúïí? É ðïþåíõ ñ ïðñôø üôïô ðï÷ïòïô ðòïúå÷áì?)
     Ñ óþéôáà, þôï ÷ îáûå ÷òåíñ óõýåóô÷õåô ôòé çìá÷îùè æáëôïòá, ëïôïòùå  ÷
óïþåôáîéé äåìáàô þåìï÷åëá ðòåóôõðîéëïí. ×ï-ðåò÷ùè, óéóôåíá  ÷ïóðéôáîéñ  îå
óõíåìá ÷ùñ÷éôø õ îåçï îáðòá÷ìñàýåçï ôáìáîôá. Þåìï÷åë ïóôá÷ìåî  ÷áòéôøóñ  ÷
óïâóô÷åîîïí óïëõ. ×ï-÷ôïòùè, ïî äïìöåî âùôø çåîåôéþåóëé  ðòåäòáóðïìïöåî  ë
á÷áîôàòå: òéóë ðïòïöäáåô ÷ îåí ðïìïöéôåìøîùå üíïãéé.  ×-ôòåôøéè,  äõèï÷îáñ
îéýåôá: äõèï÷îùå úáðòïóù ðïäá÷ìåîù íáôåòéáìøîùíé ðòåôåîúéñíé. ×ïëòõç ðïìîï
ðòåëòáóîùè ÷åýåê: á÷ôïíïâéìé, ðôåòù, òïóëïûîùå äå÷ïþëé, öòáô÷á,  îáòëïôéëé
÷ ëïîãå ëïîãï÷. Úáòáâáôù÷áôø ÷óå üôï îå÷ùîïóéíï óëõþîï é ôñöëï, ðïôïíõ þôï
ìàâéíïê òáâïôù õ îåçï îåô. Îï ïþåîø èïþåôóñ. É ïî îáþéîáåô âòáôø  ôï,  þôï
ðï óõýåóô÷õàýåíõ  ðòá÷õ  åíõ  îå  ðòéîáäìåöéô,  òéóëõñ  ó÷ïâïäïê,  öéúîøà,
þåìï÷åþåóëéíé  õóìï÷éñíé  óõýåóô÷ï÷áîéñ,  ðòéþåí   äåìáåô   üôï   îå   âåú
õäï÷ïìøóô÷éñ, á íïöåô âùôø, é ó îáóìáöäåîéåí, ðïôïíõ þôï òéóë õ îåçï  -  ÷
çåîáè.
     Ëïîåþîï, üôï óáíáñ çòõâáñ óèåíá, îå õþéôù÷áàýáñ îéëáëéè îàáîóï÷, äá é
÷åìéëïçï íîïöåóô÷á òáúîïïâòáúîùè óïãéáìøîùè é ìéþîùè ïâóôïñôåìøóô÷. Ïäîáëï
ïóîï÷îõà  íáóóõ  îáóéìøóô÷åîîùè  ðòåóôõðìåîéê   ôáëáñ   óèåíá,   ðï-íïåíõ,
ïâßñóîñåô.
     Áóëïìøä:  óõýåóô÷õåô  ìé  ôáìáîô  ë  ðòåóôõðìåîéà?  ×  ëïîãå   ëïîãï÷
òáúòáâïôëá é éóðïìîåîéå ðòåóôõðîïçï úáíùóìá - üôï ÷ óáíïí  ûéòïëïí  óíùóìå
óìï÷á éçòá, ôòåâõàýáñ îåúáõòñäîùè  ô÷ïòþåóëéè  óðïóïâîïóôåê,  ó÷ïåïâòáúîùè
üóôåôéþåóëéè äáîîùè é ðóéèïìïçéþåóëïê ðòïîéãáôåìøîïóôé.
     ×ïúíïöîï, îå  óðïòà.  Îáûå  äåìï  -  õóôòïéôø  ôáë,  þôïâù  åíõ  âùìï
éîôåòåóîåå éçòáôø ÷ ìàâõà äòõçõà éçòõ, îï îå ÷ üôõ. Á åóìé ïâýåóô÷ï  îå  ÷
óïóôïñîéé ðòåäìïöéôø åíõ îéþåçï, ëòïíå ëáë åóôø èìåâ ó÷ïê  ÷  ðïôå  ëéóìïê
æéúéïîïíéé  ó÷ïåê,  ôï   îåíõäòåîï,   þôï   ïî   ðòåäðïþéôáåô   éçòáôø   ÷
ëáúáëé-òáúâïêîéëé é îïòï÷éô èïäéôø ðï ëòáà. ×ïô åóìé âù íù õíåìé ó  íìáäùè
îïçôåê ðòé÷éôø åíõ þåìï÷åþîïóôø é íéìïóåòäéå, üôï âùìï âù  óáíïê  îáäåöîïê
ðòé÷é÷ëïê é ðòïôé÷ âåúäõèï÷îïóôé, é ðòïôé÷ ôñçé ë  ðòåóôõðîïíõ  òéóëõ.  Äá
þôï ôïìëõ çï÷ïòéôø ïâ üôïí, åóìé íù ÷óå òá÷îï üôïçï îå õíååí äåìáôø óåêþáó
ôáë öå, ëáë ôùóñþõ ìåô îáúáä!
     "Ðåòåóáäéôø ó÷ïà äïâòïôõ ÷ äõûõ  òåâåîëá  -  üôï  ïðåòáãéñ  óôïìø  öå
òåäëáñ, ëáë óôï ìåô îáúáä ðåòåóáäëá óåòäãá".
     Ç.Á.  óëáúáì  ëáë  âù  íåöäõ  ðòïþéí:  úáëïî  îéëïçäá  îå  îáëáúù÷áåô
ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÁ. Îáëáúáîéà ðïä÷åòçáåôóñ ÷óåçï ìéûø ô÷áòø  äòïöáýáñ  -  öáìëáñ,
ðåòåðõçáîîáñ,  òáóëáé÷áàýáñóñ,  îéóëïìøëï  îå  ðïèïöáñ  îá  ôïçï  îáçìïçï,
öåóôïëïçï, âåúöáìïóôîïçï íåòúá÷ãá, ëïôïòùê ô÷ïòéì îáóéìéå íîïçï äîåê îáúáä
(é çïôï÷ âõäåô ô÷ïòéôø îáóéìéå ÷ðïóìåäóô÷éé, åóìé åíõ ðòé÷åäåôóñ  õêôé  ïô
÷ïúíåúäéñ). Þôï öå ðïìõþáåôóñ? Ðòåóôõðîéë ëáë âù îåîáëáúõåí. Ïî  ìéâï  õöå
îå ôïô, ìéâï åýå îå ôïô, ëïçï óìåäõåô óõäéôø é îáëáúù÷áôø...  Óìá÷á  âïçõ,
þôï èïôø óíåòôîáñ ëáúîø õ îáó ïôíåîåîá!



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (5-9)

     5. Üôïô âùì òïóìùê, ÷ùûå íåîñ îá çïìï÷õ, ÷  äìéîîïí  ëïöáîïí  ðáìøôï.
×ïêäñ, ïî óîñì ïçòïíîõà  íåèï÷õà  ûáðëõ  é,  ðòéçìáäé÷  ðòéþåóëõ  ìáäïîøà,
ðòïçï÷ïòéì îåçòïíëï:
     - Ëïìðáëï÷. Íîå îáúîáþåîï îá óåíîáäãáôø.
     Ïî ïôòñèîõì  ûáðëõ  ïô  íïëòïçï  óîåçá,  ðïìïöéì  åå  îá  óôïìéë  ðïä
úåòëáìïí, óîñì ðáìøôï ("Âìáçïäáòà ÷áó, ñ  óáí...")  é  áëëõòáôîï,  ìàâï÷îï
ðï÷åóéì åçï îá òáóðñìëõ.
     Íù ðòïûìé ÷ Ðòéåíîõà. Ïî  ûáçáì  ûéòïëï,  âåóûõíîï,  îá  ëáöäïí  ûáçå
óìåçëá ðïäá÷áñóø ðï-ëõòéîïíõ ôõìï÷éýåí ÷ðåòåä,  é  îåðòåòù÷îï  íùì  ìáäïîé
÷ïúäõèïí. × Ðòéåíîïê ïî âåçìï, îï ãåðëï ïçìñäåìóñ, ëáë âù  ðòéãåîé÷áñóø  ë
ïâóôáîï÷ëå, á ëïçäá ñ ðòåäìïöéì åíõ  ëòåóìï,  ïî  óåì  ó  ÷éäïí  þåìï÷åëá,
çïôï÷ïçï äïìçï é ôåòðåìé÷ï öäáôø. Åóìé ïî é ÷ïìîï÷áìóñ, ôï  ÷ïìîåîéå  ó÷ïå
õíåìï óëòù÷áì. Ïî äáöå ìáäïîé ðåòåóôáì õíù÷áôø.
     Ñ óåì îá ó÷ïå íåóôï é óëáúáì:
     - Íïöåôå çï÷ïòéôø.
     Ïî óîï÷á ïçìñäåìóñ, ôåðåòø õöå ó  îåëïôïòùí  îåäïõíåîéåí,  îï  âùóôòï
óïòéåîôéòï÷áìóñ  (ïî,  ÷éäéíï,  ÷ïïâýå  õíåì  âùóôòï  ïòéåîôéòï÷áôøóñ)   é
úáçï÷ïòéì. Ñ óíïôòåì, ëáë ïî çï÷ïòéô, é  íîå  ðïþåíõ-ôï  ÷óðïíîéìïóø,  þôï
Àòéê Ðá÷ìï÷éþ Çåòíáî îáúù÷áì ôáëéè  ìàäåê  "ëòáóé÷ùê,  îï  ÷øñìùê".  Ôáëïê
òïóìùê, ôáëïê âìáçïïâòáúîùê, ôáëïê òõóùê,  é  ûéòïëéå  ðìåþé,  é  ëòï÷ø  ó
íïìïëïí, é çìáúá ÷ðïìîå óôáìøîùå, á ÷  ôï  öå  ÷òåíñ  -  ëáëáñ-ôï  âìåäîáñ
îåíïþø  ÷ï  ÷óåí:  ä÷éöåîéñ  ðìá÷îï-úáíåäìåîîùå,  çïìïó  ôéèéê,  éîôïîáãéé
õíåòåîîùå. Õíåòåîîïóôø - åçï ìïúõîç. Õíåòåîîïóôø é áëëõòáôîïóôø.
     Çï÷ïòéì ïî ÷ ðòïóôòáîóô÷ï ðåòåä óïâïê. (Ëáë, ïôëõäá õúîáì ïî, þôï  îå
ñ åçï óïâåóåäîéë, á ÷åäø,  ëòïíå  íåîñ,  ÷  Ðòéåíîïê  îéëïçï  îå  âùìï!..)
Çï÷ïòéì, óìï÷îï îá äïëìáäå õ îáþáìøóô÷á, - îá ðáíñôø, îå óâé÷áñóø, îï é îå
õ÷ìåëáñóø þòåúíåòîï, ôïìøëï ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé,  ÷  ïóïâåîîïóôé,  ëïçäá  ûìé
ãéæòù, ðïçìñäù÷áñ ÷ ûðáòçáìïþëõ, ïëáúá÷ûõàóñ îåúáíåôîï õ îåçï ÷ ìáäïîé.  É
èïôñ îå ðòåäðïóùìáì ïî ó÷ïåíõ äïëìáäõ îéëáëïçï îáú÷áîéñ, ðïóìå  ðåò÷ùè  öå
ä÷õè-ôòåè  ðåòéïäï÷   óôáìï   ñóîï,   þôï   òåþø   éäåô   ï   "Îåïâèïäéíùè
ïòçáîéúáãéïîîùè  é  ëáäòï÷ùè  íåòïðòéñôéñè  äìñ  ðïäçïôï÷ëé  é  ðòï÷åäåîéñ
ëáíðáîéé ðï Óôòáûîïíõ óõäõ.
     Çï÷ïòéì ïî ðï íïåíõ óåëõîäïíåòõ ðïþôé  äåóñôø  íéîõô  -  ÷ïóåíîáäãáôé
óåëõîä îå è÷áôéìï äìñ òï÷îïçï  óþåôá.  Úáëïîþé÷,  ïóôïòïöîï  ðïìïöéì  ó÷ïà
ûðáòçáìïþëõ îá ðïìéòï÷áîîõà ðï÷åòèîïóôø ôòàíï òñäïí ó ðåðåìøîéãåê é óíéòîï
ó÷åì ðáìøãù âïìøûéè âåìùè òõë õ óåâñ îá ëïìåîñè.
     Äåíéõòç íïìþáì ãåìõà íéîõôõ, ðòåöäå þåí úáäáì ðåò÷ùê ó÷ïê ÷ïðòïó.
     - Îáäï ðïîéíáôø, Ú÷åòø éú íïòñ - üôï ìéþîï ÷ù? - óðòïóéì ïî.
     Ëïìðáëï÷ úáíåôîï ÷úäòïçîõì, îï ïôïú÷áìóñ  ôïôþáó  öå,  âåú  íáìåêûåçï
ðòïíåäìåîéñ:
     - ×ïúòáöåîéê îå éíåà.
     Äåíéõòç  ÷äòõç  ïþåîø  ëòáóé÷ï  ðòïãéôéòï÷áì  -  îáòïþéôï  âáòèáôîùí,
òáóëáôéóôùí çïìïóïí ðòïæåóóéïîáìøîïçï áëôåòá óôáòïê ûëïìù:
     - "Ú÷åòø âùì ðïäïâåî âáòóõ; îïçé õ îåçï, ëáë õ  íåä÷åäñ,  á  ðáóôø  õ
îåçï, ëáë ðáóôø õ ìø÷á; é äáì åíõ Äòáëïî óéìõ  ó÷ïà,  é  ðòåóôïì  ó÷ïê,  é
÷åìéëõà ëìáóôø..." Äòáëïî, îáäï ðïîéíáôø, - üôï ñ?
     Ëïìðáëï÷ ðïú÷ïìéì óåâå âìåäîï õóíåèîõôøóñ.
     - Îå íïçõ óïçìáóéôøóñ, éú÷éîéôå. × äáîîïí ûôáôîïí òáóðéóáîéé  üôï  õö
óëïòåå ôï÷áòéý Ðòõäëï÷. Áçáóæåò Ìõëéþ.
     Ðïìîáñ ôéûéîá âùìá åíõ ïô÷åôïí, é õóíåûëá ðòïðáìá ó âìåäîïçï ìéãá,  é
ïîï óôáìï åýå âìåäîåå. Ðïôïí Äåíéõòç úáçï÷ïòéì óîï÷á:
     - "...É ðïëìïîéìéóø Ú÷åòà, çï÷ïòñ: ëôï ðïäïâåî Ú÷åòà óåíõ é ëôï íïöåô
óòáúéôøóñ ó îéí? É äáîù âùìé åíõ õóôá, çï÷ïòñýéå  çïòäï  é  âïçïèõìøîï,  é
äáîá åíõ ÷ìáóôø äåêóô÷ï÷áôø  óïòïë  ä÷á  íåóñãá".  Õ  ÷áó  çõâá  îå  äõòá,
Ëïìðáëï÷.
     - × îåëïôïòùè ðåòå÷ïäáè óôïéô:  "óïòïë  ä÷á  çïäá",  -  þõôø  ðï÷ùóé÷
çïìïó, ÷ïúòáúéì Ëïìðáëï÷.
     - É ÷ù, òáúõíååôóñ, ðòåäðïþéôáåôå éíåîîï üôé ðåòå÷ïäù. Äá, çõâá õ ÷áó
îå äõòá. É ëáë öå ÷ù îáíåòåîù òáú÷ñúáôø Ôòåôøà é ðïóìåäîàà? Ëïîëòåôîï!
     - Íîå ëáöåôóñ, ïäéî  óìõþáêîùê  úáðõóë...  ïäîï  óìõþáêîïå  îåõäáþîïå
ðïðáäáîéå... Íîå ëáöåôóñ, üôïçï õöå äïóôáôïþîï âùìï âù...
     - ×ï-ðåò÷ùè, îåäïóôáôïþîï! - úáçòåíåì Äåíéõòç. - ×ï-÷ôïòùè,  åóìé  ÷ù
äáöå óõíååôå ïòçáîéúï÷áôø  âïêîà,  ðïîéíáåôå  ìé  ÷ù,  þåí  ïîá  ëïîþéôóñ?
Ðïóìõûáêôå, ÷áó ÷ïïâýå-ôï õþéìé,  þôï  þåòåú  ûåóôø  íåóñãå÷  ðïçéâîåô  ïô
äå÷ñîïóôá ðñôé äï äå÷ñîïóôá ÷ïóøíé ðòïãåîôï÷  ÷óåçï  îáóåìåîéñ?  ×ù  ðåòåä
ëåí, óïâóô÷åîîï, îáíåòåîù "çïòäï  é  âïçïèõìøîï"  çï÷ïòéôø  îá  ðòïôñöåîéé
óïòïëá ä÷õè íåóñãå÷... ñ õö îå óëáöõ - ìåô?
     Îá æéúéïîïíéé Ëïìðáëï÷á îå ïóôáìïóø îé ëòï÷éîëé, ïäîáëï ïî é îå äõíáì
óäá÷áôøóñ.
     - Ðòïûõ ðòïýåîéñ, - ðòïéúîåó ïî  ó  îáðïòïí,  -  îï  ÷åäø  õ  íåîñ  é
îáíåòåîéñ ôáëïçï îå âùìï - ëïîëòåôéúéòï÷áôø  îáþáìï  èáïóá.  Íîå  ëáúáìïóø
÷óåçäá, þôï  üôï  ëáë  òáú  -  îá  ÷áûå  õóíïôòåîéå!  É  öåìåúîáñ  óáòáîþá
Á÷áääïîá... é ëïîîùå áîçåìù-õíåòô÷éôåìé... é ú÷åúäá Ðïìùîø... ×ïïâýå  ÷åóø
ëïíðìåëó äåóôáâéìéúéòõàýéè íåòïðòéñôéê...  Ñ  ëáë  òáú  îå  âåòõ  îá  óåâñ
ïô÷åôóô÷åîîïóôø úá ïðôéíáìøîùê ÷ùâïò...
     - Ïî îå âåòåô îá óåâñ ïô÷åôóô÷åîîïóôø, - çòñîõì Äåíéõòç.  -  Äá  ÷åäø
üôï öå çìá÷îïå, îåõöåìé îå ñóîï - ïðôéíáìøîùê  ÷ùâïò!  Íáëóéíõí  ÷ùöé÷áîéñ
ëïúìéý ðòé íéîéíõíå áçîãå÷!
     - Ðïú÷ïìøôå öå úáíåôéôø! - îå óäá÷áìóñ Ëïìðáëï÷. - Âùì âù èáïó, á ÷óå
ïóôáìøîïå ñ âåòõ îá óåâñ, õ íåîñ áçîãå÷ ÷ïïâýå îå  ïóôáîåôóñ,  îé  ïäîïçï!
Þôï öå ëáóáåôóñ ïòçáîéúáãéé èáïóá...  Óïçìáóéôåóø,  üôï  óï÷óåí  ÷îå  íïåê
ëïíðåôåîãéé!
     - Ôáë õö é ÷îå... - ðòïéúîåó Äåíéõòç óáòëáóôéþåóëé. - ×ïî þåçï ÷ïëòõç
îáóïþéîñìé... Ëóôáôé, á þôï ôáëïå ÷ ÷áûåí ðïîéíáîéé áçîãù?
     É ïðñôø îå äòïçîõì Ëïìðáëï÷. É ïðñôø ïî ïô÷åôéì ëáë ðï ðéóáîïíõ:
     - Îáóëïìøëï íîå äïóôõðîï ðïîéíáîéå ÷ùóûéè ãåìåê, üôï  óåñôåìé.  Óåêôå
òáúõíîïå, äïâòïå, ÷åþîïå. Üôï ðòï îéè óëáúáîï, ëáë ñ ðïîéíáà.
     -  Ñóîï,  -  ðòïéúîåó  Äåíéõòç.  -  Íïöåôå  éäôé.  Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ,
ðòï÷ïäéôå.
     Ñ ÷óôáì. Ëïìðáëï÷ ÷óå åýå óéäåì. Ëòáóîùå ðñôîá òáúçïòáìéóø õ îåçï  îá
ýåëáè. Ïî òáúìåðéì âùìï çõâù, îï Äåíéõòç óåêþáó öå óëáúáì, ðï÷ùóé÷ çïìïó:
     - Ðòï÷ïäéôø! Ðáìøôï îå ðïäá÷áôø!
     É ðïäîñìóñ âåäîùê Ëïìðáëï÷, é ðïûåì, ðïîõòé÷ûéóø, ÷ ðòéèïöõà, é  óîñì
ó òáóðñìëé òïóëïûîùê ó÷ïê þåòîùê ëïöáî, é ðòéîñìóñ óìåðï ðòïôáìëé÷áôø òõëé
÷ òõëá÷á, é íõöåóô÷åîîáñ þåìàóôø  åçï  ôòñóìáóø,  á  ÷ïëòõç  òåñì  îå÷åóôø
ïôëõäá ÷úñ÷ûéêóñ Áçáóæåò Ìõëéþ  ó  ðïòôæåìåí  îáéúçïôï÷ëõ  é  çï÷ïòéì  ëáë
úá÷åäåîîùê - ÷ïòëï÷áì, ëõòìùëáì, âïìâïôáì:
     - Îå ïçïòþáêôåóø, âáôåîøëá, îéþåçï óôòáûîïçï, îå  ÷ù  ðåò÷ùê,  îå  ÷ù
ðïóìåäîéê, ïôëõäá îáí ó ÷áíé úîáôø, íïöåô, ïîï é ë  ìõþûåíõ...  Óïòïë  ä÷á
çïäá ÷óå-ôáëé, - ôáëïê ôòõä, ôáëáñ òáâïôá, îáðòñöåîéå  áäóëïå,  îé  íéîõôù
ïôäùèá, îéëáëïê òáóóìáâìåîîïóôé... Äá çïóðïäø ó îéíé, ó üôéíé  çìïâáìøîùíé
íåòïðòéñôéñíé!.. Óôïéô ìé? Îå ìõþûå ìé ðïäõíáôø ðòåöäå ÷óåçï ï  óåâå,  þôï
÷áí  ìéþîï  îõöîï?  Ôáë  óëáúáôø,  ðåòóïîáìøîï...  ÷  òáíëáè  óõýåóô÷õàýåê
äåêóô÷éôåìøîïóôé... îå  úáôòáçé÷áñ  îéëáëéè  ïóîï÷...  Óëáöåí,  úá÷åäõàýéê
ïôäåìïí, á? Äìñ îáþáìá, á?
     Ïîé ÷ù÷áìéìéóø éú ë÷áòôéòù, Áçáóæåò Ìõëéþ ÷åì Ëïìðáëï÷á, ïâîéíáì  åçï
îéöå ôáìéé é  úáçìñäù÷áñ  åíõ  ÷  ìéãï  óîéúõ  ÷÷åòè,  ÷óå  ÷ïòëï÷áì,  ÷óå
âïìâïôáì, ÷óå ëõòìùëáì. Ñ óìùûáì, ëáë ïîé íåäìåîîï óðõóëáàôóñ ðï ìåóôîéãå.
Ëïìðáëï÷, ÷éäéíï, ïðïíîñóø, ðòéîñìóñ  þôï-ôï  ïô÷åþáôø  ÷ùóïëéí  ïâéöåîîùí
çïìïóïí,  îï  óìï÷  õöå  âùìï  òáúïâòáôø   îå÷ïúíïöîï   éú-úá   ìåóôîéþîïê
òå÷åòâåòáãéé.
     Ñ úáðåò ä÷åòø, ÷åòîõìóñ ÷ Ðòéåíîõà, ðïðòá÷éì óä÷éîõôïå ëòåóìï, ÷úñì ó
ôòàíï úáâùôõà ûðáòçáìëõ é ðïðùôáìóñ âùìï åå ðòïþéôáôø, îï  îéþåçï  ôáí  îå
òáúïâòáì, ëòïíå ëáëéè-ôï âåóóíùóìåîîùè "õâì", "ïðò", "II óúä".
     Ñ ðòïûåì  ÷  Ëïíîáôõ  é  õóåìóñ  îá  ôïðþáî  ÷  ïöéäáîéé  ðòéëáúáîéê.
Ðòéëáúáîéê îå âùìï, îå  âùìï  é  ïâùþîùè  ÷ïòþìé÷ùè  ëïííåîôáòéå÷.  Þåòîáñ
ëòùìáôáñ çìùâá õ ïëîá âùìá îåíá é  îåðïä÷éöîá,  ëáë  íïîõíåîô  Ïô÷òáýåîéñ.
Ðïôïí ÷åòîõìóñ Áçáóæåò Ìõëéþ, úáðùèá÷ûéêóñ ïô ðïäßåíá îá ä÷åîáäãáôùê  üôáö
é ïþåîø îåäï÷ïìøîùê. Û÷ùòîõ÷ ðïòôæåìø ÷ õçïì, ïî õóåìóñ òñäïí  óï  íîïê  é
óëáúáì:
     - Üôï ôïô óìõþáê,  ëïçäá  ñ  îå  éóðùôù÷áà  îéëáëïçï  õäï÷ìåô÷ïòåîéñ.
Æáëôéþåóëé ñ åçï ïâíáîõì. Îå îõöîù åíõ ôå íåìïþé, äòåâåäåîø üôá, ëïôïòõà ñ
åíõ ÷óõþéì... Åíõ ×åìéëïå óìõöåîéå îõöîï! Ïî óïúäáî  äìñ  óìõöåîéñ!  Þôïâù
÷óåè, ëôï ðïä îéí, - ÷ çòñúø, îï é óáí õö ðåòåä ÷ùûåóôïñýéí - ÷ ðùìø...  Á
ñ åíõ - äáþõ ÷ Ðåóëáè...
     Äåíéõòç ðòïéúîåó, îå ïâïòáþé÷áñóø:
     - ×óå ïîé èéòõòçé éìé ëïóôïðòá÷ù. Îåô éú îéè îé ïäîïçï ôåòáðå÷ôá.
     Ðï-íïåíõ, üôï ôïöå âùìá ãéôáôá, îï ñ îå óõíåì ÷óðïíîéôø -  ïôëõäá  é,
îá÷åòîïå, ðïüôïíõ îå ðïîñì, þôï ïî èïôåì óëáúáôø.


     6. Òáúçï÷ïòù ïâ éóôïòéé.  Ï  îï÷ïê  éóôïòéé,  ï  îï÷åêûåê  éóôïòéé  é
ïóïâåîîï þáóôï - ïâ éóôïòéé äòå÷îåê. Áçáóæåò Ìõëéþ éú éóôïòéé  úîáåô  ÷óå.
Åóôø õ îåçï ïäéî-ä÷á ðòïâåìá (îáðòéíåò, Ãåîôòáìøîáñ Áíåòéëá, ûåóôïê ÷åë, -
"ôõô  ñ  îåóëïìøëï  ðï÷åòèîïóôåî"...),  îï  ÷  ïóôáìøîïí   ïî   óï÷åòûåîîï
ïó÷åäïíìåî, úáè÷áôù÷áàýå íîïçïçìáçïìåî é îáòïþéôï  ðáòáäïëóáìåî.  "Îå  ôáë
÷óå üôï âùìï, - ìàâéô ðòéçï÷áòé÷áôø ïî. - Óï÷óåí îå ôáë".
     Éõäá. Äá, âùì óòåäé îéè ôáëïê. Öáìëéê  óïðìñë,  íáìøþéûëá,  äòéóìé÷ùê
çõóåîïë. Ëáëïå ðòåäáôåìøóô÷ïí! Ðåòåóôáîøôå ðï÷ôïòñôø  óðìåôîé.  Ïî  ðòïóôï
äåìáì ôï, þôï åíõ ÷åìåìé, ÷ïô é ÷óå. Ïî ÷ïïâýå âùì óìáâïõíîùê, åóìé èïôéôå
úîáôø...
     "Îå íéò ðòéîåó ñ ÷áí, îï íåþ". Îå çï÷ïòéìïóø üôïçï. "Îå íéò ðòéîåó  ñ
÷áíé îï íåþ... ôõ ï íéòå", - üôï âïìøûå ðïèïöå îá éóôéîõ, ôáë óëáúáîï âùôø
íïçìï. Äá, ëïîåþîï, ðï-áòáíåêóëé ðïäïâîáñ éçòá óìïçï÷ îå÷ïúíïöîá. Îï  ÷åäø
ðï-áòáíåêóëé é óëáúáîï âùìï îå ôáë. "Îå  óùôïå  þòå÷ï  ïâåýáà  ñ  ÷áí,  îï
÷åþîùê  çïìïä  äõèá".  Ðòéþåí  ôáë  üôï  ú÷õþéô  ÷  úáðéóé  þåìï÷åëá  ñ÷îï
éîôåììéçåîôîïçï. Á îá óáíïí äåìå ÷òñä ìé Õþéôåìø òéóëîõì âù  ïâòáýáôøóñ  ó
ôáëéíé óìï÷áíé ë ôïìðáí çïìïäîùè, ò÷áîùè é õîéöåîîùè ìàäåê.  Üôï  âùìï  âù
ðòïóôï âåóôáëôîï...
     Ëïîåþîï öå. Ïî ÷óå úîáì úáòáîåå. Îå ðòåäþõ÷óô÷ï÷áì, îå  ñóîï÷éäåì,  á
ðòïóôï úîáì. Ïî öå óáí ÷óå üôï ïòçáîéúï÷áì. ×ùîõöäåî âùì ïòçáîéúï÷áôø.
     "Ïóáîîá". Ëáëáñ íïçìá âùôø ôáí "ïóáîîá", ëïçäá îá  îïóõ  Ðáóèá,  é  ÷
çïòïä ðïîáåèáìï äåóñôø ôùóñþ ðòïðï÷åäîéëï÷,  é  ëáöäùê  ðòïðï÷åäõåô  ó÷ïå.
Þéóôùê Çáêä-ðáòë! Îéëôï îéëïçï îå óìõûáåô, ûõí, ëáòíáîîéëé, ûìàèé,  óôòáöá
óâéìáóø ó îïç... Ëáëáñ íïçìá âùôø ôáí ðòïðï÷åäø äïâòá é  íéòá,  ëïçäá  ÷óå
úõâáíé çïôï÷ù âùìé ò÷áôø ïëëõðáîôï÷ é åóìé ëïçï é óìõûáìé ÷ïïâýå, ôï òáú÷å
þôï áîôéòéíóëéè áçéôáôïòï÷. Éîáþå äìñ þåçï âù Ïî,  ðï-÷áûåíõ,  òåûéìóñ  îá
ëòåóô? Üôï öå âùì äìñ Îåçï åäéîóô÷åîîùê ûáîó ÷ùóëáúáôøóñ  ôáë,  þôïâù  Åçï
õóìùûáìé íîïçéå! Óôòáîîùê ðïóôõðïë é óôòáûîùê ðïóôõðïë, îå  óðïòà.  Îï  îå
ïóôá÷áìïóø  Åíõ  éîïê  ôòéâõîù,  ëòïíå  ëòåóôá.  Èïôø   éú   ïâùëîï÷åîîïçï
ìàâïðùôóô÷á äïìöîù öå âùìé ïîé óïâòáôøóñ, èïôñ âù äìñ ôïçï,  þôïâù  ðòïóôï
ðïçìáúåôø, - é Ïî óëáúáì âù éí, ëáë îáäï öéôø äáìøûå.  Îå  ðïìõþéìïóø.  Îå
óïâòáìïóø  ðïþôé  îáòïäõ,  äá  é  ðïôïí  îå÷ïúíïöîï  üôï,  ïëáúù÷áåôóñ,  -
ðòïðï÷åäï÷áôø ó ëòåóôá. Ðïôïíõ þôï âïìøîï. Îå÷ùîïóéíï âïìøîï. Îåïðéóõåíï.


     7. ...Ñ âùì ÷ ðïìîïí ïôþáñîéé. ×éäéíï,  îáþéîáìáóø  õöå  éóôåòéëá.  Ñ
óïâïà îå ÷ìáäåì. Îå ðïíîà, ëáë ñ ïëáúáìóñ îá ìåóôîéþîïê ðìïýáäëå.  ×  õûáè
çõäåìï - ôï ìé âåûåîáñ ëòï÷ø îáëòõþé÷áìá óðéòáìé ÷ ðïíòáþåîîïí íïúçõ íïåí,
ôï ìé ðåòåëáôù÷áìïóø ÷ ìåóôîéþîùè ðòïìåôáè üèï ïô õäáòá ä÷åòé,  ëïôïòõà  ñ
éúï ÷óåè óéì úá óïâïê úá èìïðîõì.
     ×åóø ôòñóñóø, îï õöå ÷ óåâå, ñ óðõóôéìóñ îá üôáðå îéöå  é  ðòéóåì  îá
ëáìïòéæåò. Ìåäñîïå öåìåúï òåúáìï úáä, îï îå âùìï óéì óôïñôø, é äáöå  îå  ÷
óéìáè  äåìï  -  ÷  çïìï÷õ  íîå  îå  ðòéèïäéìï  ÷óôáôø  îá  îïçé.  Ñ   ÷åóø
óïóòåäïôïþéìóñ îá ðòïãåóóå úáëõòé÷áîéñ. Ûáòéì ðï ëáòíáîáí,  éýá  íõîäûôõë.
Äïìçï éú÷ìåëáì óéçáòåôõ éú ðáþëé ðòùçáàýéíé ðáìøãáíé, óìïíáì  ä÷å,  ðòåöäå
þåí ÷óôá÷éì ÷ íõîäûôõë  ôòåôøà.  Ðïôïí  ðòéîñìóñ  ìïíáôø  óðéþëé  ïäîõ  úá
äòõçïê, îï úáëõòéôø ÷ ëïîãå ëïîãï÷ õäáìïóø, é, åä÷á õóðå÷  óäåìáôø  ðåò÷õà
úáôñöëõ, ñ õóìùûáì ûáçé.
     Ëôï-ôï ðïäîéíáìóñ ðï ìåóôîéãå, äá ôáë âùóôòï, ó üîåòçéþîùí îáðïòéóôùí
ûéòëáîøåí ïäåöäù, íïýîï, ðï-óðïòôé÷îïíõ äùûá é äáöå îáðå÷áñ þôï-ôï  ÷íåóôå
ó äùèáîéåí, þôï-ôï ëìáóóéþåóëïå - îå ôï "Òáóó÷åô îá  Íïóë÷å-òåëå",  îå  ôï
"Âïöå, ãáòñ èòáîé". É ñ  ðïäõíáì  úìïâîï:  üôï  öå  îáäï,  ëáëïê  ÷åóåìùê,
üîåòçéþîùê  ëìéåîô  õ  îáó  ðïûåì,  îá÷åòîñëá  ó  ëáëïê-îéâõäø   ïóïâåîîïê
çáäïóôøà, ó çáäïóôøà üëóôòá-ëìáóóá, ó ôáëïê çáäïóôøà, þôïâù õö ÷óåè ÷ïëòõç
úáôïûîéìï, þôïâù öåîýéîù ðìáëáìé, óáíé óôåîù  âìå÷áìé,  é  óïôîñ  îåçïäñå÷
òå÷åìá: "Âåê! Âåê!"...
     Ïî õ÷éäåì íåîñ é ïóôáîï÷éìóñ ðòïìåôïí  îéöå.  Æéçõòá  íïñ  úäåóø,  îá
ìåóôîéãå, úáóôáìá åçï ÷òáóðìïè. Ôåðåòø åíõ  îáäìåöáìï  îåíåäìåîîï  ðòéîñôø
òåóðåëôáâåìøîùê é, ðï ÷ïúíïöîïóôé, ÷îõûéôåìøîùê ÷éä, äáâù óòáúõ âùìï ñóîï,
þôï ðåòåä ÷áíé îå ûáîôòáðá ëáëáñ-îéâõäø, îå çïòìïðáî éú íïìïäåöîïçï ëìõâá,
îå ðïìïõíîùê ðòïöåëôåò ëáëïê-îéâõäø,  á  þåìï÷åë  óïìéäîùê,  ìéþîïóôø,  óï
úîáþéôåìøîùí ðòïûìùí, ó ÷åóïí,  óï  ó÷ñúñíé,  çïôï÷ùê  ðòåäìïöéôø  ïôäáôø,
ðïöåòô÷ï÷áôø éäåà, ëïôïòõà ïî  çìõâïëï  ðòïäõíáì  ÷  ôéûé  ó÷ïåçï  ìéþîïçï
ëáâéîåôá é ïôûìéæï÷áì ÷ äéóðõôáè ó  ìàäøíé  úáóìõöåîîùíé,  éúìàâìåîîùíé  é
÷ùóïëïðïóôá÷ìåîîùíé.
     Âåìåóï÷áôï-âåóã÷åôîáñ,  ë÷áäòáôîáñ   æéúéïîïíéñ   åçï   ó   ïóôáôëáíé
àîïûåóëïçï òõíñîãá îá ýåëáè, ëáë âù ðòéóùðáîîùè ðõäòïê, îáçìùå ÷áóéìøëï÷ùå
çìáúá ó ðõûéóôùíé òåóîéãáíé ðåäåòáóôá íéíïìåôîï ðïëáúáìéóø íîå úîáëïíùíé -
çäå-ôï ñ ÷éäåì üôïô ðòéôïòîùê îáâïò - ôï ìé ÷ òåëìáíîïí òïìéëå, ôï  ìé  îá
ðìáëáôå... Ñ îå  úáèïôåì  ÷óðïíéîáôø.  Ñ  óìåú  ó  ëáìïòéæåòá  é,  úáöá÷ûé
íõîäûôõë ÷ õçìõ òôá, þõ÷óô÷õñ, ëáë îåíåàô õ íåîñ ïô úìïâù  þåìàóôé,  ðïûåì
óðõóëáôøóñ åíõ îá÷óôòåþõ é ÷äòõç ðïêíáì óåâñ îá ôïí, þôï îá èïäõ óõäïòïöîï
ðïèìïðù÷áà òáóëòùôïê ìáäïîøà ðï ðåòéìáí.
     Ïî âùóôòï óïò÷áì ìåçëïíùóìåîîï óä÷éîõôõà îá úáôùìïë ûìñðõ, ðòéöáì  åå
ë çòõäé é ëïòïôëï, ðï-âåìïç÷áòäåêóëé, äåòîõì  çïìï÷ïê,  ïôþåçï  âåìïâòùóùå
åçï ÷ïìïóù óìåçëá òáóóùðáìéóø. É õöå ñ÷óô÷åîîï ðòïóôõðéì  îá  åçï  ðïçáîïê
íïòäå   ðòéìéþåóô÷õàýéê   äöåîôìøíåîóëéê   îáâïò:    óïìéäîïóôø,    ðåþáôø
úîáþéôåìøîïçï ðòïûìïçï, ïôó÷åô çìõâïëï ðòïäõíáîîïê éäåé. É ÷ïô ôïçäá ñ åçï
÷óðïíîéì. Üôï âùì Íáòåë Ðáòáóàèéî ðï ðòïú÷éýõ  Óàþëá,  íù  ÷íåóôå  ëïîþáìé
äåóñôùê  ëìáóó,  á  ðïôïí  ïî,  ïëïîþé÷ûé  ÷óå,   þôï   ðïìáçáåôóñ,   óôáì
ìéôóïôòõäîéëïí   ôïîåîøëïçï   íïìïäåöîïçï   öõòîáìøþéëá   ó   óïíîéôåìøîïê
òåðõôáãéåê, òáóèáöé÷áì ÷ þåòîïê ëïöå (îå ðïäïúòå÷áñ, ëïîåþîï, ðï  óåòïóôé,
þôï üôï  æïòíá  îå  ôïìøëï  üóüóï÷óëéè  óáíïëáôþéëï÷,  îï  é  áíåòéëáîóëéè
"çïìõâåîøëéè"), ðõâìéëï÷áì óôáôåêëé, ÷ ëïéè ôýéìóñ òåáâéìéôéòï÷áôø  Æáääåñ
Âõìçáòéîá, ìéâï äïëáúù÷áì ëòï÷îïå òïäóô÷ï ëîñúñ Éçïòñ é Ïäéóóåñ Éôáëóëïçï,
á ÷ áîëåôáè ÷  çòáæå  "îáãéïîáìøîïóôø"  îåéúíåîîï  ðéóáì  "÷åìéëïòïóó".  É
éú÷åóôîï íîå âùìï, þôï ÷ ïðòåäåìåîîùè ëòõçáè îá îåçï òáóóþéôù÷áàô.
     - Ôù  úáþåí  óàäá  ðòéðåòóñ,  óëïôéîá?  -  ðòïéúîåó  ñ  ðåòåè÷áþåîîùí
çïìïóïí, îáä÷éçáñóø îá îåçï.
     Ðòïôé÷ ó÷åôá îå ÷éäåì ïî íïåçï ìéãá é õúîáôø íåîñ îå íïç,  é  ôåðåòø,
úáäîéí þéóìïí, ñ ðïîéíáà, þôï ðï ïðòåäåìåîîïçï íïíåîôá ïî ÷ïóðòéîéíáì  ÷óå
íïé óìï÷á é äåêóô÷éñ ëáë ó÷ïåçï  òïäá  ðòï÷åòëõ,  éóëõó  ó÷ïåçï  òïäá.  Ïî
ðòéñôîï ïóëìáâéìóñ é ïô÷åôéì:
     - Ñ÷éìóñ ðï ÷ùúï÷õ. Íïñ æáíéìéñ Ðáòáóàèéî, þåóôø éíåà.
     - Óõëá ôù, äòñîø ðïçáîáñ, - ðòïéúîåó ñ, ó îáóìáöäåîéåí  âåòñ  åçï  úá
íáîéûëõ.
     Õìùâëá åçï îåóëïìøëï ðïâìåäîåìá, îï ïî ðòïäïìöáì òáðïòôï÷áôø:
     - Çïôï÷ ë äïëìáäõ. Éíåà ðòïåëô, ðòåä÷áòéôåìøîï ïäïâòåîîùê...
     - Ëáëïê åýå ðòïåëô? - ðòïóéðåì ñ, îáíáôù÷áñ  åçï  íáîéûëõ  îá  ëõìáë.
Çìáúá õ íåîñ úáóôéìáìï. Ïô÷òáôéôåìøîïå þõ÷óô÷ï  áðòéïòîïê  âåúîáëáúáîîïóôé
÷ìáäåìï íîïà. ×åäø  ÷óñ  üôá  ðïçáîø  éóðùôù÷áåô  îáóìáöäåîéå,  îå  ôïìøëï
éúäå÷áñóø  îáä  ôåíé,  ëôï  ðïðáì  åê  ÷  ìáðù,  ïîá  öå  îáóìáöäáåôóñ   é
óïâóô÷åîîùíé ó÷ïéíé õîéöåîéñíé ÷ ìáðáè ôïçï, ëïçï óþéôáåô ÷ùûå óåâñ.
     Ðáòáóàèéî ôïìøëï ðéóëîõì: "Ïäîáëï öå...  Ðïú÷ïìøôå..."  -  é  ôõô  öå
ðòïäïìöáì:
     - Éíåà ðòïåëô ðïìîïçï é ïëïîþáôåìøîïçï òåûåîéñ îáãéïîáìøîïçï  ÷ïðòïóá
÷ ðòåäåìáè ×åìéëïê Òïóóéé. Õþéôù÷áñ  õçòïöáàýåå  òáúíîïöåîéå  éîïòïäãå÷...
õþéôù÷áñ,   þôï   ÷åìéëïòïóó   îå   óïóôá÷ìñåô   õöå   âïìåå   áâóïìàôîïçï
âïìøûéîóô÷á... Îá îï÷åêûåí õòï÷îå  ëõìøôõòù  é  ôåèîïìïçéé...  Âåú  ìéûîåê
öåóôïëïóôé, îå èáòáëôåòîïê äìñ ûéòïëïê òõóóëïê äõûé, îï é âåú ðïóìáâìåîéê,
÷ùôåëáàýéè éú ôïçï öå úáíåþáôåìøîïçï òõóóëïçï ó÷ïêóô÷á... Ðòá÷ï öå...  íîå
îåíîïöëï  äùûáôø...  îåõäïâîï...  Ïóïâïå   ÷îéíáîéå   õäåìñåôóñ   ðòïâìåíå
å÷òåêóëïçï ðìåíåîé. Îå ðï÷ôïòñôø ïûéâïë ó÷ñôïçï Áäïìøæá! Îéëáëéè  "îõôãéçå
àäå"...
     Ñ ÷òåúáì åíõ ìå÷ïê íåöäõ çìáú, äá  ôáë,  þôï  óòáúõ  ïôûéâ  óåâå  ÷óå
ëïóôïþëé ÷ ëõìáëå. Òõëõ íîå ðòïâéìï âïìøà äï óáíïçï ðìåþá.  Ïî  âïìåúîåîîï
ïèîõì é úáíïìþáì. Íù òáóëáþé÷áìéóø îá ðìïýáäëå, ìéãï ÷ ìéãï, ôñöåìï  äùûá,
ëáë âïòãù îá ëï÷òå. Ñ ôñîõì åçï ðòá÷ïê òõëïê úá íáîéûëõ ë óåâå (óï÷åòûåîîï
îåðïîñôîï - úáþåí, íåòúëï ðïäõíáôø, þôï ãåìéìóñ ñ ÷ãåðéôøóñ úõâáíé  åíõ  ÷
îïó), ìå÷áñ òõëá íïñ ÷éóåìá ðìåôøà, ïîá èïôåìá âéôø, îï  îå  íïçìá,  á  ïî
óìáâï õðéòáìóñ, éú  òáóë÷áûåîîïçï  îïóá  õ  îåçï  ôåëìï,  ïäéþá÷ûéå  çìáúá
òáúßåúöáìéóø.  Îï  ïî  îáûåì  ÷  óåâå  óéìù  óîï÷á  éúïâòáúéôø  õìùâëõ   é
ðòïäïìöéôø:
     - Ðïìõïóôòï÷ Ôáêíùò ðåòåéíåîï÷áôø  ÷  Îï÷õà  Çáìéìåà...  Éìé  Çáìéìåà
Ìåäï÷éôõà... Òáêïî, äá÷îï õöå ôòåâõàýéê òåûéôåìøîïçï ïó÷ïåîéñ... é  îéëïíõ
îå âõäõô íïúïìéôø çìáúá... Ôòåôøñ íéòï÷áñ õöå éäåô... óéïîéúí ðòïôé÷ ÷óåçï
íéòá...
     Ñ û÷ùòîõì åçï  ðï  ìåóôîéãå  ÷îéú  é  âòïóéìóñ  óìåðïí.  Ñ  çîáì  åçï
õãåìå÷ûéí ëõìáëïí é ðéîëáíé ðòïìåô úá ðòïìåôïí, á ïî ÷óå îå  ðïîéíáì,  ÷óå
ðùôáìóñ ïðòá÷äáôøóñ, ìéãï åçï âùìï òáúâéôï ÷ ëòï÷ø, îé åäéîïê ðõçï÷éãù  îå
ïóôáìïóø îá ðáìøôï, ûìñðá ðòïðáìá. Îï ëáöäùê òáú, ïôïò÷á÷ûéóø ïô  íåîñ  îá
òáóóôïñîéå ÷ùôñîõôïê îïçé, ïî è÷áôáìóñ úá ðåòéìá, éóôï÷ï ÷ùëáôù÷áì çìáúá é
÷éúöáì ó÷ïå:
     - Ñú÷õ óíåûáîîùè  âòáëï÷  -  ëáìåîùí  öåìåúïí...  Ðïúäîï  âõäåô...  É
ïóïâåîîï ðïäþåòëé÷áà, þôï îáä÷éçáåôóñ ÷òåíñ áòíñîóëïçï ÷ïðòïóá... Ðïòá üôï
õöå ðïîñôø... Áòíñî - ÷ Áòíåîéà!.. Ðïúäîï öå âõäåô, òïóóù!..
     É ÷äòõç îá ëáëïí-ôï üôáöå ïî íåîñ õúîáì. Ïî úá÷éúöáì, ëáë öåîýéîá,  é
ïçòïíîùí ðòùöëïí ïôïò÷áìóñ ïô íåîñ îá ãåìùê ðòïìåô. Á õ íåîñ õöå é óéì  îå
âùìï. Ñ óåì îá óôõðåîøëé é, ëáöåôóñ, úáðìáëáì - ïô âïìé ÷ òõëå, ïô  ôïóëé,
ïô âåúîáäåöîïóôé.
     Ïî óôïñì îá ðìïýáäëå ðòïìåôïí  îéöå,  òáóèìàóôáîîùê,  ÷åóø  ÷  þåòîùè
ðñôîáè, óõäïòïöîï òáóëïòñþé÷ òõëé é ïóëáìé÷ ïëòï÷á÷ìåîîùå úõâù, çìñäåì  îá
íåîñ óîéúõ ÷÷åòè é ðï÷ôïòñì, îå îáèïäñ óìï÷:
     - Á ôù... Á ôù... Á ôù...
     É ñ çìñäåì îá îåçï ó÷åòèõ ÷îéú é ó ïôþáñîéåí äõíáì, þôï ÷ïô  ïðñôø  ñ
îéþåçï îå íïçõ, äáöå óåêþáó, ëïçäá ÷óåçï-ôï é îáäï, þôï òáúäá÷éôø  íåòúëõà
ðïçáîëõ, ëïçäá, ëáúáìïóø âù, ÷óå ÷ íïéè òõëáè, ôïìøëï ïô íåîñ é úá÷éóéô, é
îéëôï íîå ðïíåûáôø îå õóðååô, îå ðïóíååô íîå îéëôï ðïíåûáôø, îï - îå íïçõ.
Óìáâ,  úáíïòïþåî,  óëï÷áî,   óáí   óåâñ   ðï÷ñúáì   ðï   òõëáí   é   îïçáí
÷úáéíïéóëìàþáàýéíé ðòéîãéðáíé... "Òáúäá÷é çáäéîõ..." - "Îå õâéê...". "Åóìé
÷òáç îå óäáåôóñ..." - "Þåìï÷åë þåìï÷åëõ -  äòõç...",  "Þåìï÷åë  ðï  îáôõòå
äïâò..." - "Äõòîõà ôòá÷õ ó ðïìñ ÷ïî...". É ÷åäø ðïäõíáôø  ôïìøëï,  ëïôïòùê
íåóñã õöå îáèïöõóø ñ õ éóôïþîéëá ÷åìéþáêûåçï íïçõýåóô÷á, äá÷îùí-äá÷îï óíïç
âù õóôòïéôø ó÷ïà óõäøâõ, é îå ôïìøëï ó÷ïà, é îå  ôïìøëï  ó÷ïéè  âìéúëéè  -
óõäøâù íéòá íïç âù ðïðùôáôøóñ õóôòïéôø! É ÷åäø îéþåçï...
     É ôõô ïî, Óàþëá ðïçáîáñ, îåðïôòåâîáñ, îáûåì, îáëïîåã, îõöîùå óìï÷á  é
ðòïûéðåì òáäïóôîï:
     - Ôï-ôï öåîá õ ôåâñ ðïìõðáòèáôáñ! Ðòéè÷ïóôåîø öéäï÷óëéê...
     Ñ ëéîõìóñ îá îåçï  ó÷åòèõ.  Õâéôø.  Îá÷åòîïå.  Ñ  åýå  õóðåì  õ÷éäåôø
÷óëéîõôõà òõëõ åçï, é óòáúõ öå, ïäîï÷òåíåîîï,  -  ìéìï÷áñ  ÷óðùûëá,  ôòåóë
÷ùóôòåìá é óôòáûîùê õäáò ÷ çïìï÷õ.
     Ôåðåòø íîå ëáöåôóñ, þôï ñ ôïçäá îéóëïìøëï îå õäé÷éìóñ. Íîå é ÷ çïìï÷õ
îå ðòéèïäéìï, þôï ôáëáñ ôìñ, ëáë Ðáòáóàèéî, íïöåô âùôø ÷ïïòõöåîá. Îï ëïçäá
ïî ÷ùóôòåìéì, üôï íåîñ îéóëïìøëï îå õäé÷éìï.
     Ïþîõìóñ ñ îá ó÷ïåí òáâïþåí íåóôå. Òáóëòùôùê  âà÷áò.  Îáâïò  ûáòéëï÷ùè
òõþåë. Ëáìåîäáòø. Ûåóôîáäãáôïå îïñâòñ. Ôïìóôùê ëòáóîùê æìïíáóôåò é  ôïîëéê
þåòîùê. ×óå âùìï çïôï÷ï ë òáâïôå.
     Ëìéåîô, ðòá÷äá, ë òáâïôå çïôï÷ åýå  îå  âùì.  Ïî  ÷ïòïþáìóñ  ÷  ó÷ïåí
ëòåóìå, èìàðáì îïóïí, âïìåúîåîîï ôñîõì ÷ïúäõè  óë÷ïúø  úõâù  é  ðòïíáëé÷áì
ìéãï íïëòùí éóðáþëáîîùí ðìáôëïí. Îéëáëéè ôåúéóï÷ îá  óôïìå  ðåòåä  îéí  îå
õóíáôòé÷áìïóø - ôï ìé îå õóðåì ïî éè åýå ÷ùîõôø,  ôï  ìé  úîáì  ó÷ïå  äåìï
îáéúõóôø.
     Çïìï÷á íïñ, ÷ ïóïâåîîïóôé ó ðòá÷ïê óôïòïîù, òáúìáíù÷áìáóø ïô âïìé,  é
ðïäîåóñ ïóôïòïöîõà òõëõ ë ÷éóëõ, ñ ïâîáòõöéì, þôï  ïâíïôáî  ôïìóôùí  óìïåí
âéîôá - ÷ïëòõç ÷óåê çïìï÷ù é ÷ïëòõç ûåé.
     Çïìïó Äåíéõòçá çòñîõì:
     - Ëóôáôé, ïôëõäá õ ÷áó ðéóôïìåô?
     Ëìéåîô ó äïóôïéîóô÷ïí ðòïäåëìáíéòï÷áì:
     - ×óñëáñ éóôéîîáñ éäåñ äïìöîá õíåôø  úáýéôéôø  óåâñ.  Éîáþå  çòïû  åê
ãåîá.
     É ó ûõíïí ðïôñîõì ÷ óåâñ ëòï÷á÷ùå óïðìé.
     Ôåìåæïî ë÷áëîõì îáä íïåê íîïçïóôòáäáìøîïê çïìï÷ïê. Ñ óîñì ôòõâëõ.
     - Ñ ðïúäòá÷ìñà ÷áó, Óåòçåê Ëïòîåå÷éþ, - óëáúáì Äåíéõòç. - ×ù ðïìõþéìé
ëïîôõúéà õ íåîñ îá óìõöâå. ×ù äïìöîù úîáôø, þôï üôï ÷áí úáþôåôóñ. Ïäîáëï ÷
äáìøîåêûåí ñ ðïðòïûõ ÷áó ïâèïäéôøóñ  âåú  òõëïðòéëìáäóô÷á.  Ñ  öå  ÷åäø  -
ïâèïöõóø!
     - Äá, - óëáúáì ñ.
     - Á ôåðåòø òáóðïòñäéôåóø, - óëáúáì Äåíéõòç, - þôïâù ëìéåîô ðòéóôõðéì.
É þôïâù ðïëïòïþå.
     Ñ ðï÷åóéì ôòõâëõ é óëáúáì ëìéåîôõ:
     - Ðòéóôõðáêôå, ðïöáìõêóôá. É ðïóôáòáêôåóø âùôø ëòáôëéí.


     8. Òáóóëáúù÷áàô, þôï ëïçäá ôï÷áòéýõ  Óôáìéîõ  äåíïîóôòéòï÷áìé  ôïìøëï
þôï ïôóîñôùê æéìøí "Îåúáâù÷áåíùê 1919-ê", áôíïóæåòá ÷ ðòïóíïôòï÷ïí úáìå  ó
ëáöäïê íéîõôïê óôáîï÷éìáóø ÷óå âïìåå îáðòñöåîîïê. Îá üëòáîå ôï÷áòéý Óôáìéî
îåôïòïðìé÷ï ðåòåèïäéì éú ïäîïê  éóôïòéþåóëïê  óéôõáãéé  ÷  äòõçõà,  ïäáòññ
òå÷ïìàãéà åäéîóô÷åîîï ÷åòîùíé òåûåîéñíé, é ôõô öå óõåôéìóñ ×ìáäéíéò Éìøéþ,
ôï  é  äåìï  ïúáâïþåîîï  ðòïéúîïóñýéê:   "Ðï   üôïíõ   ðï÷ïäõ   ÷áí   îáäï
ðïóï÷åôï÷áôøóñ ó ôï÷áòéýåí Óôáìéîùí", - ÷óå âùìï  ðõôåí,  îï  ìéãï  ×ïöäñ,
óéäå÷ûåçï ðï ïâùëîï÷åîéà ÷ úáäîåí òñäõ ó ðïçáûåîîïê ôòõâëïê,  ðïòïöäáìï  õ
ðòéóõôóô÷õàýéè ÷óå âïìåå ôòå÷ïöîùå ðòåäþõ÷óô÷éñ. É ëïçäá æéìøí  ïëïîþéìóñ,
ôï÷áòéý Óôáìéî ó ôòõäïí ðïäîñìóñ é,  îé  îá  ëïçï  îå  çìñäñ,  ðòïéúîåó  ó
îáðïòïí: "Îü ôáë ÷óï üôï âùìï. Óá÷óüí îü ôáë".
     Æéìøí, ÷ðòïþåí, ðòïûåì ðï üëòáîáí óôòáîù ó ïâùþîùí õóðåèïí é  ðïìõþéì
÷óå ðïìáçáàýéåóñ ðòåíéé.


     9. Ôáë ÷ïô: îå ôáë ÷óå üôï âùìï, óï÷óåí îå ôáë.


     10. Éïèáîááî Âïçïóìï÷ òïäéìóñ ÷ ôïí öå çïäõ, þôï é...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 16 ÉÀÌÑ

     Óåçïäîñ õôòïí, ëïçäá ñ ÷ïú÷òáýáìóñ éú óôïìï÷ïê, ÷ âïìøûïí ëïòéäïòå îá
íåîñ ó òáúâåçõ îáìåôåì ëáëïê-ôï àîåã, ðï ÷éäõ - ôéðéþîùê _ë_õ_ó_ô_, - ÷åóø
÷ úåìåîïí é ðñôîéóôïí, âïóïê, é ðïìîá çïìï÷á òåðøå÷. Îáìåôåì ïî îá íåîñ  ó
ôáëïê óéìïê, þôï òåðøé ðïóùðáìéóø ÷ï ÷óå óôïòïîù, é óôáì  ÷ùðùôù÷áôø,  çäå
åíõ îáêôé Ç.Á. Óîáþáìá ñ îå èïôåì åçï ïó÷åäïíìñôø, ðïôïíõ  þôï  úîáì,  þôï
Ç.Á. óåêþáó óéäéô õ óåâñ ÷ ëáâéîåôå é ðòï÷åòñåô  îáûé  ôåóô-ðòïçòáííù.  Îï
ëõóô ûõíåì, ôòåðùèáìóñ, òáúíáèé÷áì ÷åô÷ñíé é þõôø îå ðìáëáì. Ðòá÷áñ ýåëá õ
îåçï âùìá úáíåôîï âïìøûå é òõíñîåå ìå÷ïê, íîå óôáìï åçï öáìëï, é ñ îá  îåí
óïóòåäïôïþéìóñ. Îéþåçï îå õäáìïóø íîå  òáúïâòáôø  ÷  åçï  ðïôåíëáè,  ëòïíå
âõòìñýåçï ôáí âåóðïëïêóô÷á, çòáîéþáýåçï ó ïôþáñîéåí, é ñ ïô÷åì åçï ë Ç.Á.
     Ñ õöå úáâùì ïâ üôïí ðòïéóûåóô÷éé, ëáë  ÷äòõç  Ç.Á.  úáûåì  ëï  íîå  é
ðòïéúîåó ïâùþîïå: "Ðïêäåíôå óï íîïà, Ëîñúø"...
     Ìéãï Ç.Á. îéþåçï îå ÷ùòáöáìï, ëòïíå ïâùþîïê âìáçïöåìáôåìøîïóôé.  Ðïëá
íù ûìé ðï âõìø÷áòõ, ïî îå õóôá÷áì òáóëìáîé÷áôøóñ  óï  ÷óåíé  ÷óôòåþîùíé  é
ðïðåòåþîùíé é òáú  äáöå  ïóôáîï÷éìóñ  ðïâïìôáôø  ó  ëáëïê-ôï  òáóëòáûåîîïê
óôáòõèïê ìåô ðñôéäåóñôé, îï ñ-ôï þõ÷óô÷ï÷áì  (äáöå  îå  óïóòåäïôïþé÷áñóø),
þôï ïî ïúáâïþåî, ðòéþåí ïúáâïþåî óéìøîï, çïòáúäï óéìøîåå ïâùþîïçï. É ôïçäá
ñ ÷óðïíîéì ï ôïí ëõóôå é óðòïóéì Ç.Á., þåçï åíõ âùìï îáäï.  Ç.Á.  ïô÷åôéì,
þôï ñ óëïòï óáí ÷óå ðïêíõ, é íù ÷ïûìé ÷ çïòéóðïìëïí.
     Íù ðòïûìé ðòñíï ÷ ëáâéîåô ë íüòõ,  îáó,  ÷éäéíï,  öäáìé,  ðïôïíõ  þôï
óåëòåôáòûá âåú ìéûîéè óìï÷ ôõô öå òáóðáèîõìá ðåòåä Ç.Á. ä÷åòø.
     Íüò õöå ûåì îáí îá÷óôòåþõ ðï ëï÷òï÷ïê äïòïöëå, òáúîïïâòáúîùíé öåóôáíé
÷ùòáöáñ òáäõûéå. (Íîå ïî óëáúáì: "Ñ ôåâñ ðïíîà, ôù ×áóñ Ëïúìï÷". Íù ó Ç.Á.
îå óôáìé åçï ðïðòá÷ìñôø.) Íüò ôïöå âùì ïúáâïþåî, é  üôï  ôïöå  âùìï  ÷éäîï
îå÷ïïòõöåîîùí çìáúïí. Ïîé ó Ç.Á. óåìé ìéãïí äòõç ë  äòõçõ  úá  óôïì,  á  ñ
óëòïíîï ðòéíïóôéìóñ õ óôåîù. Ðïóìåäï÷á÷ûéê  òáúçï÷ïò  ñ  ëïîóðåëôéòï÷áì  é
ðòé÷ïöõ åçï äï÷ïìøîï âìéúëï ë ôåëóôõ.
     Íüò îáþáì âùìï ï ðïçïäå, îï Ç.Á. åçï óòáúõ  öå  äåìéëáôîï  ðòåò÷áì  -
ðïèìïðáì åçï ìáäïîøà ðï òõëå é óëáúáì: "Äï íåîñ äïûìé óìõèé, þôï çïôï÷éôóñ
îåëáñ áëãéñ ðòïôé÷ Æìïòù. Üôï ðòá÷äá?"
     Íüò óòáúõ öå ðåòåóôáì òáäõûîï õìùâáôøóñ, ïô÷åì çìáúá é óôáì íñíìéôø ÷
ôïí óíùóìå, þôï äá, åóôø ëïå-ëáëéå óïïâòáöåîéñ ðï üôïíõ ðï÷ïäõ. "Ñ óìùûáì,
þôï ÷ù îáíåòåîù éè ðòïçîáôø", - óëáúáì Ç.Á. Íüò ðòïíñíìéì  ÷  ôïí  óíùóìå,
þôï ðòïçîáôø - îå ðòïçîáôø, á æïòíéòõåôóñ ôáëïå íîåîéå,  þôï  îáäï  âù  éè
ðïðòïóéôø - é éú óáíïçï çïòïäá, é éú-ðïä çïòïäá, é ÷ïïâýå. "Á åóìé ïîé  îå
óïçìáóñôóñ?" - óðòïóéì Ç.Á. "Ôáë ÷ üôïí-ôï ÷óå é äåìï!"  -  óëáúáì  íüò  ó
çïòñþîïóôøà.
     Ç.Á. óðòïóéì, ëôï üôï úáôå÷áåô é ó þåçï üôï ÷äòõç. Íüò óëáúáì, þôï ðï
ðï÷ïäõ üôïê òáóðòïëìñôïê Æìïòù îá îåçï äá÷ñô óï ÷óåè óôïòïî õöå  äá÷îï,  á
ôåðåòø,  ðïóìå  üôïçï  òáóðòïëìñôïçï  ëïîãåòôá  îá  óôáäéïîå,  ÷óå  óìï÷îï
÷úâåìåîéìéóø. Ç.Á. óëáúáì, þôï, ðï åçï  ó÷åäåîéñí,  îéþåçï  ïóïâåîîïçï  îá
ëïîãåòôå îå ðòïéúïûìï. Íüò ÷ïúòáúéì: ëáë-îéëáë þåô÷åòï ðïëáìåþåîù,  óôåëïì
ðïâéìé ôùóñþ îá ðñôø, á÷ôïâõó ðåòå÷åòîõìé, ä÷å ìåçëï÷õûëé ðïíñìé - ÷ ïâýåí
é ãåìïí ôùóñþ îá ðñôîáäãáôø.
     Ç.Á.: Á ðòé þåí úäåóø Æìïòá?
     Íüò: Ôáí âùìï ðïìîï æìï÷åòï÷. ×óå þåô÷åòï ðïóôòáäá÷ûéè - æìï÷åòù.
     Ç.Á.: Ôáí öå âùìé îå  ôïìøëï  æìï÷åòù.  Ôáí  âùìé  óôõäåîôù,  òáâïþáñ
íïìïäåöø, óïìäáôù. Ôáí âùìé "äéëïâòáúù".
     Íüò: "Äéëïâòáúï÷" óìåä ðòïóôùì, á æìï÷åòù ô÷ïé - ôõô  ëáë  ôõô.  ×óåí
íïúïìñô çìáúá é ÷óåí öéôø íåûáàô.
     Ç.Á. ïó÷åäïíéìóñ, ëïíõ ðåòóïîáìøîï íåûáàô öéôø  æìï÷åòù.  ×ùñóîéìïóø,
þôï çìá÷îùê ðòïôé÷îéë ðòéçïòïäîïê Æìïòù  -  úá÷çïòïîï  Òå÷åëëá  Óáíïêìï÷îá
Çéîóâìéô. Ïîá é  óáíá-ôï  ò÷åô  é  íåþåô,  á  ÷äïâá÷ïë  åå  ðïäúõöé÷áàô  é
òáóôòá÷ìé÷áàô ïóôåò÷åîå÷ûéå  òïäéôåìé.  Æìïòá  ðòéôñçé÷áåô  òåâñôéûåë  ëáë
íáçîéôïí. Âåçõô éú äïíá, âåçõô ó úáîñôéê, âåçõô  éú  óðïòôìáçåòåê.  Öõôëéå
íáîåòù, öõôëéå íïäù, öõôëéå îòá÷ù, îéþåçï îå þéôáàô,  äáöå  ôåìå÷éúïòù  îå
óíïôòñô. Íáóóá  óåëóõáìøîùè  ðòïâìåí,  óôòáûîùå  ÷åýé  ðòïéóèïäñô  ÷  üôïê
ïâìáóôé. É îáòëïôéëé! ×ïô þôï óáíïå óôòáûîïå!
     Äáìåå - íéìéãéñ. Íéìéãéñ õô÷åòöäáåô, þôï  ðïìï÷éîá  ÷óåè  èõìéçáîóëéè
ðòïóôõðëï÷ é ôòé þåô÷åòôé íåìëéè ëòáö ÷ çïòïäå, åóìé âòáôø  ä÷á  ðïóìåäîéè
çïäá, - äåìï òõë æìï÷åòï÷. É ÷ïïâýå, Æìïòá åöåäîå÷îï é åöåþáóîï  ðïòïöäáåô
ðòåóôõðîïóôø.  ×äïâá÷ïë  îá  íéìéãéà  öíõô  ðòïéú÷ïäóô÷åîîéëé,  õ  ëïôïòùè
ðòïçõìù é ôåëõþåóôø íïìïäåöîùè  ëáäòï÷,  ëìõâîéëé,  ëïíóïíïì,  öéìëïîôïòù,
÷åôåòáîù, äòõöéîîéëé, ëïïðåòáôïòù, éôüäüûîéëé. ×óå üôï óéäéô õ íüòá îá ûåå
õöå âïìøûå ä÷õè ìåô, á óåêþáó ÷óå óìï÷îï ó  ãåðé  óïò÷áìéóø,  é  ïî,  íüò,
âïéôóñ, þôï ÷ïô-÷ïô äïêäåô äï îáóéìøóô÷åîîùè äåêóô÷éê, þåçï  ïî,  íüò,  îå
ôåòðéô é ôåòðåôø îå îáíåòåî. Ïî, åóìé èïôéôå úîáôø,  é  ÷  ïôóôá÷ëõ  íïöåô
ðïäáôø ÷ ôáëïê ÷ïô óéôõáãéé, âìáçï óåóóéñ îá îïóõ...
     Ç.Á.: Ðïäá÷áôø ÷ ïôóôá÷ëõ îé ÷ ëïåí óìõþáå îåìøúñ. É òõëé  úáìáíù÷áôø
ôïöå îåìøúñ, ÷  ôïóëå  é  ðåþáìé.  Ôù  -  íüò,  ôù  ïâñúáî  ëïîôòïìéòï÷áôø
óéôõáãéà. Ôù - ðåò÷ùê þåìï÷åë çïòïäá, ôù - ìéãï  çïòïäá.  Ôåâñ  äìñ  üôïçï
÷ùâéòáìé. Åóìé ôù õóôõðéûø üôéí üëóôòåíéóôáí, ðïúïò îá ÷óà Òïóóéà, îá ÷åóø
íéò ðïúïò.
     Íüò: Íåîñ õâåöäáôø îå îáäï. Ôù éè ðïðòïâõê õâåäé.
     Ç.Á.: Âõäø ðïëïåî. Á ñ èïþõ âùôø óðïëïåî, þôï îå ðïä÷åäåûø ôù.
     Íüò: Üôï äìñ ôåâñ ïîé üëóôòåíéóôù, á äìñ íåîñ - âìéöáêûéå  ðïíïýîéëé,
íîå ó îéíé òáâïôáôø é òáâïôáôø, ñ âåú îéè ëáë âåú òõë. Á  óôòáûîåå  ÷óåçï,
åóìé èïþåûø úîáôø, - òïäéôåìé! Ó îéíé îå  ðïçï÷ïòéûø,  ëáë  ó  ôïâïê  éìé,
óëáöåí, ëáë ó Òå÷åëëïê. Îá îéè ìïçéëá îå äåêóô÷õåô!
     Ç.Á.: Òå÷åëëá ôïöå îå óáèáò. Äìñ  îåå,  íåöäõ  ðòïþéí,  Æìïòá  -  üôï
ôïìøëï ðòåäìïç. Ïîá çïòáúäï äáìøûå íåôéô.
     Íüò: Úîáà. × ôåâñ ïîá íåôéô.
     Ç.Á. (äåíïîóôòáôé÷îï ðïçìñäå÷ ÷ íïà óôïòïîõ): Ôéèï, ôéèï, Ðåôò! Äü÷áî
ìåú áîæáî!
     Íüò óîï÷á úáëáôù÷áåô òåþø ï ôïí, ëáë  åíõ  ôñöåìï.  Îá  îïóõ  ïóåîîññ
óåóóéñ. Éôüäüûîéëé  ôòåâõàô  óîéöåîéñ  òåçéïîáìøîïçï  îáìïçá.  Ëïîôòáëô  ó
çòõúéîáíé  úáëìàþéìé,  á  ðòïåëô  äï  óéè   ðïò   îå   çïôï÷.   ×   îïñâòå
ïâýåå÷òïðåêóëáñ ëïîæåòåîãéñ ÷ ïâóåò÷áôïòéé, óáí Äåìïîö ðòéåäåô, á  çäå  éè
óåìéôø? Óôáòõà çïóôéîéãõ óîåóìé, á îï÷õà é äï ðïìï÷éîù îå ðïóôòïéìé. É ôáë
äáìåå. Ïäîéí óìï÷ïí - óáíïå ÷òåíñ ÷  ïôóôá÷ëõ.  Ç.Á.  ðïèìïðù÷áåô  åçï  ðï
òõëå, óíååôóñ, îï ðï-ðòåöîåíõ ïúáâïþåî. Á ÷ïô íüòõ ñ÷îï ðïìåçþáìï. ×éäéíï,
åíõ ðòïóôï îåëïíõ âùìï ôõô ðïðìáëáôø ÷ öéìåôëõ.
     Ç.Á.: Úîáþéô, ñ îá ôåâñ îáäåàóø.
     Íüò: Îá íüòá îáäåêóñ, îï é óáí îå ðìïûáê.
     Ïâá óíåàôóñ. É ôõô ÷ ëáâéîåô ÷÷áìé÷áåôóñ ëáëïê-ôï äåñôåìø ó  âà÷áòïí,
Ëïìïíåîóëáñ ÷åòóôá, ðï ÷óåê çïìï÷å - âåìïóîåöîáñ óåäéîá, á  ìéãï  íïìïäïå,
ïóôòïå é ëòáóîïå, ëáë õ éîäåêãá. Ïäåô âåúõëïòéúîåîîï. Òáúéô ïäåëïìïîïí  îá
÷åóø äïí. Óîáþáìá ïî íîå ðòïóôï äáöå ðïîòá÷éìóñ, ôåí  âïìåå,  þôï  ó  èïäõ
ðïäëìàþéìóñ ë âåóåäå, ðòéþåí îá óôïòïîå Ç.Á.
     Ç.Á. ðòé îåí é òôá îå òáóëòùì,  á  ïî  ÷ùóùðáì  îá  íüòá  ÷óå  ôå  öå
âåúïôâïêîùå áòçõíåîôù: ìéãï çïòïäá, óòáí îá ÷óà  Å÷òïðõ,  îåþåçï  ðïôáëáôø
ëòéëõîáí é ðáîéëåòáí. É äáöå âïìåå ôïçï, - ðïþôéôåìøîùå, îï ô÷åòäùå õðòåëé
"çïóðïäéîõ íüòõ": îåìøúñ âùôø îåòåûéôåìøîùí, ëïìåâáîéñ - úáìïç  ðïòáöåîéñ,
äá÷îï ðïòá óôõëîõôø ëõìáëïí ðï óôïìõ  é  ðïëáúáôø,  ëôï  éíåîîï  ÷  çïòïäå
èïúñéî.
     Éú ëïîôåëóôá åçï ÷ùóôõðìåîéñ íîå óôáìï ñóîï, þôï ïî õ  îáó  ÷  çïòïäå
çìá÷îùê ðï ëõìøôõòå. ×óñ îáûá çïòïäóëáñ ëõìøôõòîáñ  öéúîø,  ëáë  ñ  ðïîñì,
ìåöéô îá åçï ûéòïëéè ðìåþáè  é  éí  ïäîéí  ÷äïèîï÷ìñåôóñ  -  ëïîåþîï,  ðòé
ðïääåòöëå "çïóðïäéîá íüòá" é ÷ïðòåëé ñòïóôîïíõ  óïðòïôé÷ìåîéà  ëòéëõîï÷  é
ðáîéëåòï÷. (Óáí óåâñ îå ðïè÷áìéûø, ôï  ëôï  öå?)  Ïëáúù÷áåôóñ,  é  ëïîãåòô
Äöéèáîçéòá îá îáûåí óôáäéïîå - üôï ôïöå åçï  ìéþîáñ  úáóìõçá.  Éíåîîï  ïî,
÷ïðòåëé ëòéëõîáí é ðáîéëåòáí, ðåòåíáîéì ë  îáí  Äöéèáîçéòá  éú-ðïä  óáíïçï
îïóá õ Ïòåîâõòçá, é ÷ïô ôåðåòø ÷óñ Å÷òïðá ðéûåô ðòï îáó, á îå ðòï îéè.
     Íüòõ ÷óå üôï îòá÷éìïóø, ïî âïäòåì ðòñíï îá çìáúáè, é ÷äòõç Ç.Á. îé  ó
ôïçï îé ó óåçï óëáúáì - ðòéþåí çïìïóïí îåðòéñôîùí é äáöå ó÷áòìé÷ùí:  "Ðåôò
×éëôïòï÷éþ, ñ òáóóþéôù÷áì çï÷ïòéôø ó ÷áíé ó çìáúõ îá çìáú. Åóìé ÷ù úáîñôù,
ñ íïçõ úáêôé  ðïúöå".  ×ïúîéëìá  ïþåîø  îåìï÷ëáñ  ðáõúá,  õ  íüòá  þåìàóôø
ïô÷áìéìáóø, á îáû ëõìøôõòôòåçåò ôáë ðòïóôï ðïþåòîåì.  ×ðòïþåí,  ïî  âùóôòï
ïðòá÷éìóñ, úáõìùâáìóñ é, éú÷éîé÷ûéóø, óëáúáì ëáë îé ÷ þåí îå  âù÷áìï,  þôï
úáâåöáì, óïâóô÷åîîï, ôïìøëï îá íéîõôëõ - ðïäðéóáôø ÷ïô üôõ óíåôõ. Íüò,  îå
þéôáñ, ðïäíáèîõì, é  ëõìøôõòôòåçåò,  ÷îï÷ø  éú÷éîé÷ûéóø,  õäáìéìóñ.  Ðïóìå
üôïçï ðòïéúïûåì óìåäõàýéê òáúçï÷ïò.
     Íüò: Îõ, âòáô  Çåïòçéê  Áîáôïìøå÷éþ,  ôù  íåîñ  õäé÷éì!  Åäéîóô÷åîîùê
þåìï÷åë ÷ çïòïäå ôåâñ ðïääåòöáì, é ôù åçï - ëáë ÷òáçá!
     Ç.Á. (ôïîïí îòá÷ïõþéôåìøîùí äï îáòïþéôïóôé): Á íîå, Ðåôò  ×éëôïòï÷éþ,
þøñ ðïðáìï ðïääåòöëá îå îõöîá. Ñ, Ðåôò ×éëôïòï÷éþ, þåìï÷åë òáúâïòþé÷ùê.
     Íüò: Á ñ, úîáþéô, îåòáúâïòþé÷ùê. Óðáóéâï ôåâå. Ïäîáëï íïå íîåîéå: ëôï
úá äïâòïå äåìï, ôïô é åóôø íïê óïàúîéë. Îòá÷éôóñ ïî íîå éìé  îå  îòá÷éôóñ,
óéíðáôéþåî íîå éìé áîôéðáôéþåî.
     Ç.Á.: Úá  äïâòïå  äåìï  îå  ÷óåçäá  ÷ùóôõðáàô  éú  äïâòùè  îáíåòåîéê.
Ðòåäóôá÷ø  óåâå,  îáðòéíåò,  þôï   îáû   ÷ïåîôïòç   úáôï÷áòåî   äåóáîôîùíé
ëïíâéîåúïîáíé âü/õ. Ëôï çìá÷îùê ðïôòåâéôåìø üôïçï ôòñðøñ? Æìï÷åòù.  É  ëôï
âõäåô ôïçäá çìá÷îùí úáýéôîéëïí Æìïòù? Úá÷åäõàýéê ÷ïåîôïòçïí.
     Íüò (ó ïçòïíîùí ðïäïúòåîéåí): Ôù îá þôï üôï îáíåëáåûø?
     Ç.Á.: Ñ ðïëá îé  îá  þôï  îå  îáíåëáà.  ×ïëòõç  äïâòïçï  äåìá  ÷óåçäá
ôïìëõôóñ òáúîùå ìàäé - é äïâòùå, é îåäïâòùå, é ðïìîùå ðïäïîëé. Æìïòá - üôï
òùîïë óâùôá îáòëïôéëï÷. Õäáò ðï Æìïòå - õäáò  ðï  îáòëïíáæéé.  Ðïíñîé  íïå
óìï÷ï, åóìé úá÷ôòá ÷ çïòïäå îáþîåôóñ äéóëõóóéñ, úá÷ôòá öå  çáúåôù  ïâ÷éîñô
íåîñ ÷ ôïí, þôï ñ - çìá÷îùê íáæéïúé. Á ôù - íïê óðïä÷éöîéë!
     Íüò (ïûáòáûåîîï): Êïëáìüíüîü! Ïâ üôïí ñ îå ðïäõíáì.
     Ç.Á.: ×ïô é ðïäõíáê. É âõäø çïôï÷: äòáëá  ðòåäóôïéô  ðïþéýå,  þåí  îá
÷ùâïòáè.
     Ëïçäá íù ÷ùûìé ïô íüòá, Ç.Á. óðòïóéì, þôï ñ äõíáà ðï üôïíõ ðï÷ïäõ. Îå
ïþåîø-ôï ðòéñôîï ïâßñ÷ìñôø ó÷ïåíõ õþéôåìà, þôï ôù ó îéí  îå  óïçìáóåî,  îï
éóôéîá äïòïöå, é ñ þåóôîï ïô÷åôéì: Æìïòá íîå áëôé÷îï îå îòá÷éôóñ, ñ óþéôáà
åå éóôïþîéëïí ÷óñëïê óë÷åòîù,  ôåëõýåê  ÷  çïòïä,  ôáë  þôï  ÷ùèïäéô,  íïé
óéíðáôéé îá óôïòïîå ðòïôé÷îéëï÷ Ç.Á. Äòõçïå äåìï, þôï ñ  ôïöå  îå  èïþõ  é
ðòïôé÷ îáóéìøóô÷åîîùè äåêóô÷éê. Ñú÷ù îáäï ìåþéôø, á îå  ÷ùòõâáôø  éú  ôåìá
ôïðïòïí. Ôáë þôï ÷ üôïí ïôîïûåîéé ñ îá óôïòïîå Ç.Á.
     Ç.Á. ðïíïìþáì, á ðïôïí óðòïóéì, þôï ñ äõíáà ðï ðï÷ïäõ ó÷ïâïäù  ïâòáúá
öéúîé. Ñ ïô÷åôéì, þôï üôá ó÷ïâïäá, ëïîåþîï öå, äïìöîá âùôø ðïìîïê, îï  ðòé
õóìï÷éé, þôï éúâòáîîùê ïâòáú öéúîé îéëïíõ  îå  íåûáåô.  "Ôáë  þôï  ÷  üôïí
ïôîïûåîéé ôù  îá  óôïòïîå  Æìïòù?"  -  óëáúáì  Ç.Á.  äï÷ïìøîï  ñäï÷éôï.  Ñ
òáóôåòñìóñ, îï îå âïìøûå, þåí îá ðïìíéîõôù. Ñ  ÷ïúòáúéì,  þôï  îéëïçäá  îå
õô÷åòöäáì, âõäôï Æìïòá ÷ï ÷óåí îå ðòá÷á. Õ Æìïòù, ëïîåþîï  öå,  åóôø  ó÷ïé
ðìàóù, éîáþå ïîá îå ðòé÷ìåëáìá âù ë óåâå ôáë íîïçï ìàäåê.
     Ðï-íïåíõ, Ç.Á. ðïîòá÷éìïóø  íïå  òáóóõöäåîéå,  îï  òáúçï÷ïò  îá  üôïí
ëïîþéìóñ, ðïôïíõ þôï íù ðòéûìé  ÷  çïòïîï  é  ïëáúáìéóø  ðåòåä  óåëòåôáòåí
úá÷åäõàýåê. Óåëòåôáòûá õäáìéìáóø ÷ ëáâéîåô Òå÷åëëé, é åå äï÷ïìøîï äïìçï îå
âùìï, ôáë þôï íù óôïñìé âåú ôïìëõ  é  òáúçìñäù÷áìé  ðòïûìïçïäîàà  ÷ùóôá÷ëõ
äåôóëïçï òéóõîëá, òáú÷åûáîîõà ðï óôåîáí. Íîå  ðïîòá÷éìáóø  áë÷áòåìøëá  ðïä
îáú÷áîéåí "Ìàâéíùê õþéôåìø". Âùì éúïâòáöåî Ç.Á. - ðïþåíõ-ôï  úá  ïâåäåîîùí
óôïìïí. × ïäîïê òõëå õ îåçï âùì ïçòïíîùê ëõóïë ôïòôá, ÷ äòõçïê -  ïçòïíîùê
ðïìï÷îéë  ó ÷áòåîøåí, é åýå ïçòïíîáñ âáîëá  ó  ÷áòåîøåí  óôïñìá  îá  óôïìå
ðåòåä îéí. ×éäéíï, ðáòîéûëá óïâòáì îá ëáòôéîëå ÷óå ó÷ïé ðòåäíåôù ìàâ÷é.
     Ðïôïí íù ðòåäóôáìé.
     Òå÷åëëá Óáíïêìï÷îá ðïúäïòï÷áìáóø ó Ç.Á. é óòáúõ öå óðòïóéìá:  "Á  þôï
üôï úá àîïûá?" Ç.Á. óëáúáì:  "Üôï  íïê  ÷ùðõóëîéë,  åíõ  âùìï  âù  ðïìåúîï
ðïóìõûáôø, ôù îå ÷ïúòáöáåûø?" Òå÷åëëá ñ÷îï èïôåìá  óîáþáìá  ÷ïúòáúéôø,  îï
ðïôïí ðïþåíõ-ôï òáúäõíáìá. Ïîá ðòïôñîõìá íîå òõëõ, é íù  ðïúîáëïíéìéóø.  Ñ
óåì ÷ õçïìïë é óôáì óíïôòåôø é óìõûáôø.
     Ïîá îåíïìïäáñ, îï óîïçóûéâáôåìøîï ëòáóé÷áñ. Õ íåîñ éú-úá üôïçï  íùóìé
âùìé ÷îáþáìå îåóëïìøëï îáâåëòåîø. É íîå  ðïîáäïâéìïóø  ïþåîø  ïóîï÷áôåìøîï
ïóïúîáôø, äï ëáëïê óôåðåîé ïîá ÷òáç Ç.Á., þôïâù ñ ðåòåóôáì  ÷éäåôø  ÷  îåê
öåîýéîõ. (×ïïâýå-ôï ïîé ó Ç.Á. úîáëïíù ó îåúáðáíñôîùè ÷òåíåî.  Ïîé  ÷íåóôå
õþéìéóø ÷ Ôáûìéîóëïí ðåäôåèîéëõíå, á ðïôïí ÷ Ïòåîâõòçóëïí ðåä÷õúå.  Ïî  îá
ôòé çïäá åå óôáòûå. Ëáöåôóñ, ïôãù éè  ôïöå  òïóìé  ÷íåóôå  é  äáöå  ÷íåóôå
÷ïå÷áìé çäå-ôï. × Áæçáîéóôáîå, îá÷åòîïå. Ðïòáúéôåìøîï ëòáóé÷áñ öåîýéîá.  Á
ëáëï÷á öå ïîá âùìá ôòéäãáôø ìåô îáúáä?)
     Ç.Á. ðåòåûåì ðòñíï ë äåìõ. Ïî óëáúáì, þôï  ðòéûåì  óáíùí  ðïëïòîåêûéí
ïâòáúïí ðòïóéôø åå óíñçþéôø ó÷ïà ðïúéãéà ðï ïôîïûåîéà ë Æìïòå. Ïî  îáúù÷áì
åå Òé÷ïê é óíïôòåì îá îåå ðïþôé õíïìñàýå.
     Ïîá èïìïäîï ÷ïúòáúéìá ÷ ôïí óíùóìå, þôï ïâï ÷óåí ïâ üôïí õ îéè ó  îéí
õöå óôï òáú çï÷ïòåîï é ðåòåçï÷ïòåîï é þôï öäáôø ïô îåå  óíñçþåîéñ  ðïúéãéé
ðòïóôï  îåìåðï.  Éìé  Æìïòá,  íïöåô  âùôø,   ðåòåóôáìá   âùôø   éóôïþîéëïí
îòá÷óô÷åîîïê ðòïëáúù? Éìé, íïöåô  âùôø,  Ç.Á.  ðòéäõíáì  îï÷ùå  áòçõíåîôù,
óðïóïâîùå  õóðïëïéôø  ïâåúõíå÷ûéè  ïô  âåóðïëïêóô÷á  òïäéôåìåê?  Éìé  Ç.Á.
éúïâòåì óðïóïâ  ïô÷ìåëáôø  îåõóôïêþé÷ùè  ûëïìøîéëï÷  ïô  îéúëéè  óïâìáúîï÷
Æìïòù? Íïöåô âùôø,  ìõþé  éúïâòåì  ëáëéå-îéâõäø?  Éìé  íéëóôõòõ?  ×ðòïþåí,
îáúù÷áìá ïîá åçï Öïòïê é âùìá óëïòåå éòïîéþîá, þåí îåðòéñúîåîîá.
     Ç.Á. éòïîéé îå ðòéîñì. "Ôù èïòïûï ðòåäóôá÷éìá óåâå, ëáë üôï âõäåô?  -
óðòïóéì ïî. - Üôéè íáìøþéûåë é äå÷þïîïë âõäõô ÷ïìïþéôø úá îïçé  é  úá  þôï
ðïðáìï é û÷ùòñôø ÷ çòõúï÷éëé, éè âõäõô éúâé÷áôø, ïîé âõäõô ÷ ëòï÷é.  Ðïôïí
éè ðåòåû÷ùòñàô îá ðìáôæïòíù, ëáë äòï÷á, é ëõäá-ôï ðï÷åúõô. Ôåâå üôï îéþåçï
îå îáðïíéîáåô?"
     Ïîá îåóëïìøëï ðïâìåäîåìá é ðïóôòïöåìá, îï ôõô öå ÷ïúòáúéìá, þôï  Ç.Á.
óçõýáåô ëòáóëé, ÷óå üôé õöáóù ÷ï÷óå îå ïâñúáôåìøîù,  ÷óå  âõäåô  ðòïäåìáîï
÷ðïìîå ëïòòåëôîï é ÷ òáíëáè þåìï÷åþîïóôé.
     Ç.Á. óëáúáì: "Ôù ðòåëòáóîï ðïîéíáåûø, þôï  îéëáëïê  ëïòòåëôîïóôé  ðòé
÷ùðïìîåîéé ðïäïâîùè áëãéê âùôø îå íïöåô. Îáûé äòõöéîîéëé é îáûá íéìéãéñ  -
üôï ÷óåçï-îá÷óåçï ïâùëîï÷åîîùå çïòïöáîå, ôïþîï  ôáëéå  öå  ïâåúõíå÷ûéå  ïô
âåóðïëïêóô÷á òïäéôåìé,  òïäóô÷åîîéëé  é  ðòïóôï  îåîá÷éóôîéëé  Æìïòù.  Ðòé
íáìåêûåí óïðòïôé÷ìåîéé ïîé óïò÷õôóñ é îáþîõô ëáòáôø. Ðïôïí ïîé  ïðïíîñôóñ,
éí óäåìáåôóñ îåðåòåîïóéíï óôùäîï, é þôïâù óðáóôé  ó÷ïà  óï÷åóôø  ïô  üôïçï
óôùäá, ïîé äòõöîï ðòéíõôóñ ïðòá÷äù÷áôø óåâñ äòõç ðåòåä äòõçïí  é  ÷  ëïîãå
ëïîãï÷ üôõ óáíõà ðïúïòîõà óôòáîéãõ ó÷ïåê öéúîé  ïîé  ðòåäóôá÷ñô  óåâå  ëáë
óáíõà çåòïéþåóëõà é, úîáþéô,  éúõ÷åþáô  ó÷ïà  ðóéèéëõ  îá  ÷óà  ïóôá÷ûõàóñ
öéúîø".
     Ïîá îåò÷îï úáëõòéìá, ìïíáñ óðéþëé, é óîï÷á óëáúáìá, þôï Ç.Á.  óçõýáåô
ëòáóëé, þôï ïîá é óáíá, òáúõíååôóñ, îå ÷éäéô îéþåçï èïòïûåçï ÷ üôïê áëãéé,
îï ÷ï÷óå îå îáíåòåîá  òáóóíáôòé÷áôø  åå  ëáë  îåëõà  ðòåóôõðîõà  ôòáçåäéà.
Çìá÷îïå - ÷óå ôýáôåìøîï é þåôëï ïòçáîéúï÷áôø. Òáúõíååôóñ, ÷óåí  õþáóôîéëáí
âõäåô ÷îõûåîï, þôï ïîé äåêóô÷õàô ÷ï éíñ äïâòá é äïìöîù äåêóô÷ï÷áôø  ôïìøëï
äïâòïí...
     Ç.Á. îå äáì åê äïçï÷ïòéôø. "Äåòöõ ðáòé, - óëáúáì ïî ó îáðïòïí, -  þôï
óáíá ôù îå ïóíåìéûøóñ ðòéóõôóô÷ï÷áôø îá üôïê áëãéé.  Ôù  ÷óå  ôýáôåìøîï  é
þåôëï ïòçáîéúõåûø, ôù ðòïéúîåóåûø îõöîùå  òåþé  é  äáûø  óáíùå  ðòá÷éìøîùå
îáðõôóô÷éñ. Îï óáíá ôù ïóôáîåûøóñ úäåóø, úá üôéí ÷ïô óôïìïí, - úáôëîõ÷ õûé
é úáëòù÷ çìáúá, âõäåûø óéäåôø é íõþéôåìøîï öäáôø, ðïëá ôåâå  äïìïöáô,  þôï
÷óå ïëïîþéìïóø âïìåå éìé íåîåå âìáçïðïìõþîï".
     Åìå óäåòöé÷áñóø, ïîá ïâßñ÷éìá, þôï îå  öåìáåô  âïìøûå  óìõûáôø  üôïçï
ëáòëáîøñ. Ïîá óï÷åòûåîîï õâåöäåîá, þôï îéëáëéè õöáóï÷ îå ðòïéúïêäåô.
     Ç.Á. óëáúáì ðåþáìøîï: "Ôù îáçï÷áòé÷áåûø éú óåâñ. Ñ ÷åäø  ÷éöõ,  îé  ÷
þåí ôù îå õâåöäåîá. Îé ÷ ëáëéå íáçéþåóëéå ó÷ïêóô÷á éîóôòõëãéê é îáðõôóô÷éê
ôù  îå  ÷åòéûø.  Ôù  öå  õíîéãá,  ôù  öå  úîáåûø  ìàäåê.  É,  ëïîåþîï,  ôù
ó÷ïå÷òåíåîîï ðïúáâïôéûøóñ ï ôïí, þôïâù ÷óå âïìøîéãù çïòïäá âùìé  ðòé÷åäåîù
÷ ðïìîõà çïôï÷îïóôø, ôù é óïóåäîéå  íåäóáîâáôù  úáäåêóô÷õåûø,  é  ÷  ôùìáè
ô÷ïåê áòíéé ä÷éîõôóñ îá Æìïòõ äåóñôø,  ä÷áäãáôø,  ôòéäãáôø  ëáòåô  "Óëïòïê
ðïíïýé"... Óáíï òåûåîéå ô÷ïå ïòçáîéúï÷áôø üôõ áëãéà õöå ðòïäåìáìï äùòëõ  ÷
ô÷ïåê óï÷åóôé. Óåêþáó ôù üôõ  äùòëõ  îáþáìá  ìáôáôø  é  âõäåûø  ìáôáôø  åå
äáìøûå..."
     É ôõô ïîá óïò÷áìáóø. "Ðòåëòáôé äåíáçïçéà! - ðïþôé  úáëòéþáìá  ïîá.  -
Ðåòåóôáîø ÷ùëòõþé÷áôø íîå òõëé! É îå ÷ïïâòáöáê, ðïöáìõêóôá, âõäôï ñ  óôáîõ
òáú÷ïäéôø áîôéíïîéé ÷ïëòõç íïåê äùòñ÷ïê óï÷åóôé, ëïçäá òåþø éäåô ï  óõäøâå
äåôåê, ëïôïòùè åöåäîå÷îï ïôòá÷ìñåô üôá úáòáúá..."
     Ôõô ÷ïô, óï÷åòûåîîï îå ÷ï÷òåíñ, õ íåîñ ïðñôø óè÷áôéìï öé÷ïô, äá  ôáë,
þôï çìáúá îá ìïâ ðïìåúìé, é ñ  ðïþôé  ðåòåóôáì  óìùûáôø  þôï-ìéâï,  ðòïóôï
óôáìï îé äï þåçï, (×ïúòáóôîïå üôï õ íåîñ, óïíáôéþåóëïå éìé  ðóéèéþåóëïå  -
ëïçäá óè÷áôù÷áåô, òáúîéãù îéëáëïê. Çìá÷îïå, þôï îå ÷óëïþéûø,  îå  ðïâåöéûø
÷ïî, äá é îå úîáì ñ, çäå õ îéè ôáí úá÷åäåîéå.)
     Ñ óéäåì, ïâè÷áôé÷ûé ó÷ïê îåóþáóôîùê öé÷ïô, é íïìéìóñ ôïìøëï ïâ ïäîïí,
þôïâù ìéãï íïå îéþåçï îå ÷ùòáöáìï. ×óðïíéîáìïóø:  èáòáëéòé;  òáë  öåìõäëá;
ìéóåîïë, ðïöéòáàýéê  ÷îõôòåîîïóôé  àîïçï  óðáòôáîãá.  É  óåêþáó  ñ  ðòïóôï
çïòöõóø, þôï, îåóíïôòñ îá  íïå  îåóþáóôøå,  ñ  ÷óå-ôáëé  ëïå-þôï  õóìùûáì,
úáðïíîéì é äáöå úáðéóáì. Ðòá÷äá, ôïìøëï ôï, þôï çï÷ïòéì  Ç.Á.  Ïô  Òå÷åëëé
ïóôáìóñ ÷ ðáíñôé ïäéî ìéûø òåúëéê, ðïþôé éóôåòéþåóëéê çïìïó,  ïô  ëïôïòïçï
âïìé íïé úáíåôîï õóéìé÷áìéóø, óìï÷îï ðïðáäáñ ÷ òåúïîáîó. Á ÷ïô  Ç.Á.,  þåí
âïìøûå ïîá îá îåçï ëòéþáìá, çï÷ïòéì ÷óå ôéûå é ðåþáìøîåå.
     Þåìï÷åþîïóôø  åäéîá.   Åå   îåìøúñ   òáúìïöéôø   ðï   ëïòïâïþëáí.   Á
þåìï÷åþîïóôø, ëïôïòõà ÷ù ÷óå éóðï÷åäõåôå, óïóôïéô éú ïäîéè ðòéîãéðï÷,  ÷óñ
òáóóôá÷ìåîá ðï ðïìïþëáí,  ôáí  õ  ÷áó  é  þåìï÷åþîïóôé-ôï  îå  ïóôáìïóø  -
óðìïûîïê ëáôåèéúéó. Ô÷ïê õþåîéë ìõþûå  óïööåô  ó÷ïé  óôáòùå  âïôéîëé,  þåí
ïôäáóô éè âïóïíõ æìï÷åòõ. É âõäåô óþéôáôø óåâñ þåìï÷åþîùí ÷ óáíïí  ÷ùóïëïí
óíùóìå: "Ðïêäé é úáòáâïôáê", - óëáöåô ïî.
     (Óåêþáó ñ ÷óðïíîéì: îá ðòïûìïê îåäåìå ëáëïê-ôï  óëïô  ðïäëéîõì  Æìïòå
ñýéë ôõèìùè ëïîóåò÷ï÷. Ñ, ðïöáìõê, âåòõóø ìïçéþåóëé ïâïóîï÷áôø ðïúéãéà,  ó
ëïôïòïê üôï äåñîéå ÷ùçìñäéô ÷ùóïëïþåìï÷åþîùí. Ôåúéó  ðåò÷ùê:  þåìï÷åþîïóôø
äïìöîá âùôø ó ëõìáëáíé... É ôáë äáìåå.)
     Þåìï÷åþîïóôø ÷ùûå ÷óåè ÷áûéè ðòéîãéðï÷, óëáúáì Ç.Á. Þåìï÷åþîïóôø ÷ùûå
÷óåè é ìàâùè  ðòéîãéðï÷.  Äáöå  ôåè  ðòéîãéðï÷,  ëïôïòùå  ðïòïöäåîù  óáíïê
þåìï÷åþîïóôøà.
     Ðïôïí  ïâîáòõöéìïóø,  þôï  ïîé  ðïþåíõ-ôï  çï÷ïòñô  õöå   ï   ìéãåñè.
Ïëáúù÷áåôóñ, óõýåóô÷õàô ä÷å ëòáêîéå ôïþëé úòåîéñ. Ïäîé óþéôáàô, þôï  ìéãåé
îáäïâîï õðòáúäîéôø ëáë úá÷åäåîéñ üìéôáòîùå é ðòïôé÷ïòåþáýéå äåíïëòáôéé,  á
äòõçéå  -  þôï  óåôø  ìéãåå÷,  îáïâïòïô,  îáäìåöéô  ÷óåíåòîï  òáóûéòñôø  é
ïôëòù÷áôø ðï óôòáîå îå ôòé ìéãåñ ÷ çïä, ëáë óåêþáó, á  ôòéäãáôø  ôòé.  Éìé
ôòéóôá ôòéäãáôø ôòé. Úáíåþáôåìøîï, þôï é ÷ ôïí, é ÷  äòõçïí  óìõþáå  óáíïê
éäåå ìéãåñ ëáë ûëïìù, ÷ ëïôïòïê õþáô âõäõýéè õþéôåìåê, óáíùí âìáçïðïìõþîùí
ïâòáúïí îáóôõðáåô ïëïîþáôåìøîùê ëïîåã.
     Îå úîáà, úáíåôéì ìé Ç.Á. íïå óïóôïñîéå, éìé éóþåòðáìáóø îåïâèïäéíïóôø
÷ äáìøîåêûåí ðòïäïìöåîéé âåóåäù, îï ïî ÷äòõç (íîå ðïëáúáìïóø - îé  ó  ôïçï
îé ó óåçï) ðïäîñìóñ é ðòïéúîåó:
     - Þôï, Òé÷á, äïòïçáñ  íïñ,  íåòúëï  ôåâå  þõ÷óô÷ï÷áôø  óåâñ  çïóðïöïê
Íáëéá÷åììé?
     É ðòïéúîåó ïî üôï ôáëéí óôòáîîùí çïìïóïí, þôï õ íåîñ òáúïí ðòïûìé ÷óå
íïé âïìé, é ñ ðïìîïóôøà ïþõèáìóñ, - ÷åóø íïëòùê ïô ðïôá, îï  ÷  ïóôáìøîïí,
ëáë ïçõòþéë.
     Òå÷åëëá ÷äòõç ðïëòùìáóø ëòáóîùíé ðñôîáíé, óäåìáìáóø óï÷óåí  óôáòïê  é
îåëòáóé÷ïê é ïâßñ÷éìá ó ÷ùúï÷ïí:
     - Ðïîñôéñ îå éíåà, þôï ôù éíååûø ÷ ÷éäõ.
     Þôï é âùìï ñ÷îùí ÷òáîøåí. Ðòåëòáóîï ïîá ðïîéíáìá, þôï  Ç.Á.  éíååô  ÷
÷éäõ. × ïôìéþéå ïô íåîñ.
     É ôïçäá Ç.Á. óëáúáì óï÷óåí õöå ôéèï:
     - Ðòéçï÷ïò íîå é íïåíõ äåìõ þéôáà ñ îá ìéãå ô÷ïåí.
     É íù õûìé. ×åöìé÷ï ðïðòïýá÷ûéóø.
     (Íù ó÷åòîõìé ðï ëïòéäïòõ îáðòá÷ï é ïþåîø óëïòï ïëáúáìéóø ðåòåä ä÷åòøà
÷ óïòôéò. ×ïðòïó îá úáóùðëõ: úáûìé íù ôõäá ðïôïíõ,  þôï  üôï  ðïîáäïâéìïóø
Ç.Á. éìé ðïôïíõ, þôï  ïî  ôáëéí  ïâòáúïí  äáì  íîå  äåìéëáôîï  ÷ïúíïöîïóôø
÷ïóðïìøúï÷áôøóñ? É ôïçäá, óðòáûé÷áåôóñ,  þôï  ðòá÷éìøîåå:  ðòïñ÷éôø  ôáëõà
äåìéëáôîïóôø, îï úáôï úáóôá÷éôø ðïôïí íìáäûåçï ìïíáôø  çïìï÷õ,  îåô  ìé  ÷
üôïê  äåìéëáôîïóôé  îåëïåçï  õîéöáàýåçï  íáîéðõìéòï÷áîéñ  åçï,   íìáäûåçï,
óáíïäïóôáôïþîïóôøà; éìé ðòñíï  óëáúáôø  åíõ:  óïòôéò  îáðòá÷ï,  ñ  ðïäïöäõ
úäåóø, - þôï, âåúõóìï÷îï, îá íéîõôëõ ðïëáöåôóñ  åíõ,  íìáäûåíõ,  îåðòéñôîï
âåóôáëôîùí, îï úáôï îå ïóôá÷éô ðï óåâå  îéëáëéè  ïâòåíåîñàýéè  óïíîåîéê  é
òåæìåëóéê. Îå úîáà. Ñ îå úîáà äáöå, ÷áöîï  ìé  üôï  é  óôïéô  ìé  ïâ  üôïí
äõíáôø. Óáí Ç.Á. îá÷åòîñëá  ï  ôáëéè  ðõóôñëáè  îå  äõíáåô  é  ÷  ðïäïâîùè
óéôõáãéñè äåêóô÷õåô óï÷åòûåîîï òåæìåëôïòîï. Îï, ó äòõçïê óôïòïîù,  ôïô  öå
Ç.Á. õô÷åòöäáåô, þôï ÷ ïôîïûåîéñè íåöäõ ìàäøíé ðõóôñëï÷ îå âù÷áåô.)
     Îá ìåóôîéãå Ç.Á. ðòïãéôéòï÷áì: "Ûìé  çïìï÷ïôñðù  äïíïê  é  ÷ïúäùèáìé.
Ïäéî öå éú îéè, ÷úñ÷ çõóìé, úáðåì... Ïôëõäá?". ×íåóôï ïô÷åôá ñ  ðòïäïìöéì:
"Îå ûõíé, íáôé, úåìåîáñ äõâòá÷õûëá...". Ïäîáëï  ïâùþîïçï  õäï÷ïìøóô÷éñ  ïô
ïâíåîá ôáëïçï òïäá òåðìéëáíé íù îå éóðùôáìé. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ñ. Á  ëïçäá
íù ÷ùûìé îá õìéãõ, Ç.Á. ÷äòõç ïóôáîï÷éìóñ é, ðïóíïôòå÷ îá  íåîñ  é  óë÷ïúø
íåîñ, ðòïéúîåó úáäõíþé÷ï: "Ëïçäá äïâòïíõ çòáöäáîéîõ ãé÷éìéúï÷áîîïê  óôòáîù
âïìøûå îåëõäá ïâòáôéôøóñ, ïî ïâòáýáåôóñ ÷ íéìéãéà".  É  íù  îáðòá÷éìéóø  ÷
çïòíéìéãéà. Ôòé á÷ôïâõóîùå ïóôáîï÷ëé. Äï÷ïìøîï öáòëï. Ôåîé îåô.
     Õ ÷èïäá ÷  "Óîåçõòïþëõ"  îáó  óìï÷îï  ðïäöéäáì  îåëéê  ïþåîø  íïìïäïê
çòáöäáîéî, ëïôïòùê ðòéóôòïéìóñ ë Ç.Á. é óëáúáì åíõ îåçòïíëï,  çìñäñ  ðòñíï
ðåòåä óïâïê: "Ïîé õöå á÷ôïâõóù çïôï÷ñô". Ñ õúîáì  åçï,  üôï  âùì  äá÷åûîéê
ëõóô, îï õöå âåú òåðøå÷ ÷ çïìï÷å, õíùôùê é ïâìáþåîîùê ÷ ãé÷éìøîïå, ëáë ÷óå
äïâòùå çòáöäáîå.
     Ç.Á. îéþåçï åíõ îå ïô÷åôéì, ôïìøëï ëé÷îõì ÷ úîáë ôïçï, þôï õóìùûáì  é
ðòéîñì ë ó÷åäåîéà. Àîåã ôõô öå ïôóôáì, á Ç.Á. ðïþåíõ-ôï  ðïûåì  íåäìåîîåå,
âåú ÷óñëïê ãåìåõóôòåíìåîîïóôé, á ëáë âù æìáîéòõñ, é äáöå òõëé  úáìïöéì  úá
óðéîõ. Ôáë é ðòïæìáîéòï÷áìé íù ðï óáíïçï ðïäßåúäá çïòíéìéãéé. Ç.Á. íïìþáì,
á ñ - ôåí âïìåå. Ðåòåä ðïäßåúäïí ïî ÷äòõç ëáë-ôï ðòïþîï ïóôáîï÷éìóñ. "Îåô,
- óëáúáì ïî íîå, - ë üôïíõ òáúçï÷ïòõ ñ åýå îå  çïôï÷.  Ðïêäåíôå-ëá  äïíïê,
÷áûá ó÷åôìïóôø".
     Ðåòåþéôáì úáðéóé ðïóìåäîéè äîåê îáóë÷ïúø. Íîå îå îòá÷éôóñ:
     1. Þôï Ç.Á. ôáë áëôé÷îï ÷óôõðéìóñ úá Æìïòõ.  Íéìïóåòäéå  íéìïóåòäéåí,
îï, ðï óõôé äåìá, òåþø éäåô ï ÷ùâïòå íåöäõ âìáçïðïìõþéåí ÷óå-ôáëé ðïäïîëï÷
é óïãéáìøîùí úäïòï÷øåí íïåçï çïòïäá.
     2. Þôï Ç.Á. ñ÷îï ïóôáîåôóñ ÷ ïäéîïþåóô÷å. Åóìé õöå íîå îå èïþåôóñ åçï
ðïääåòöé÷áôø, ôï þôï öå ôïçäá çï÷ïòéôø, îáðòéíåò,  ï  ×áîå  Äòïúäï÷å  é  ï
Óåòåöëå Óåîøëï?
     3. É íîå îå îòá÷éôóñ ôï, þôï ñ óåêþáó îáðéóáì. Ìàäé îåóïéúíåòéíù, ëáë
âåóëïîåþîïóôé. Îåìøúñ õô÷åòöäáôø, âõäôï ïäîá âåóëïîåþîïóôø ìõþûå, á äòõçáñ
èõöå. Üôï áúù. Ñ ïôäáà ðòåäðïþôåîéå ïäîéí  úá  óþåô  äòõçéè.  Üôï  ÷åìéëéê
çòåè. Ñ ïðñôø úáðõôáìóñ.
     Íõôïòîï. Ðïõöéîáà - é óòáúõ óðáôø.



        ÄÎÅ×ÎÉË. 17 ÉÀÌÑ. 5 ÞÁÓÏ× ÕÔÒÁ

     Óïâùôéñ òáú÷é÷áàôóñ óôòáîîï.
     Ïëïìï ðïìõîïþé Ç.Á. ðïóôõþáìóñ é âåúï ÷óñëéè ïâßñóîåîéê ÷åìåì  îáí  ó
Íéûåìåí ïäå÷áôøóñ. (Ñ ðòïóðáì  þáóá  ôòé,  á  Íéèåê  ÷ïïâýå  ôïìøëï  çìáúá
úá÷åì.) Íù ïäåìéóø é óåìé ÷ íáûéîõ - Ç.Á. úá òõìø, íù óúáäé.
     Óîáþáìá ñ ðïäõíáì âùìï, þôï Ç.Á.  òåûéìóñ  îáëïîåã  úáðõóôéôø  îáó  ÷
îïþîõà óíåîõ îá óëïôïâïêîà, îï íù  ðïåèáìé  óï÷óåí  ÷  äòõçõà  óôïòïîõ,  ë
õîé÷åòóéôåôõ, é ïóôáîï÷éìéóø ÷ ôåîé  îï÷ïóôòïêëé  îåðïäáìåëõ  ïô  ôòåôøåçï
âìïëá ïâýåöéôéñ äìñ öåîáôéëï÷. Ôáí Ç.Á.  ÷åìåì  Íéûåìà  óåóôø  úá  òõìø  é
öäáôø, á óáí õäáìéìóñ - ðåòåóåë óë÷åò é îùòîõì ÷ ðñôùê ðïäßåúä.
     "Ëáë éîôåòå-å-åóîï", - æáìøûé÷ùí çïìïóïí ðòïðåì Íéûëá é óðòïóéì íåîñ,
úáíåôéì ìé ñ, ëáë óôòáîîï ïäåô Ç.Á. Ñ ïô÷åôéì, þôï äá, úáíåôéì, é  ÷  ó÷ïà
ïþåòåäø óðòïóéì, úáíåôéì ìé Íéçåìø, þôï ÷ üôïí  ðïìïôîñîïí  âáìáèïîå  Ç.Á.
ëáëïê-ôï îåðòé÷ùþîï ôïìóôùê é îåðï÷ïòïôìé÷ùê. Íéçåìø  úáíåôéì  é  üôï.  Ïî
ðòéëáúáì íîå ÷ùêôé éú íáûéîù é ðòéîñìóñ ðòï÷åòñôø óôïð-óéçîáìù,  õëáúáôåìé
ðï÷ïòïôá é ðòïþåå üìåëôòïïâïòõäï÷áîéå.
     Ðïëá  íù  üôéí  úáîéíáìéóø,  ïôëõäá  îé  ÷ïúøíéóø  ðïñ÷éìóñ  Ç.Á.   ÷
óïðòï÷ïöäåîéé  ëáëïçï-ôï   èïíâòå.   Üôï   âùì   ïþåîø   ëòáóé÷ùê   èïíâòå
âáóëåôâïìøîïçï òïóôá, çïìï÷ù îá ôòé äìéîîåå Ç.Á. Ìåô åíõ âùìï ðïòñäëïí  úá
ä÷áäãáôø, îá îåí âùì  îåíïìïäïê  ÷áòóï÷ùê  ëïóôàíþéë,  -  ÷åòîåå  óëáúáôø,
ôïìøëï ûôáîù âùìé îá îåí, á ëõòôïþëõ ïî ÷óå îéëáë îå íïç îá óåâñ îáðñìéôø,
÷éäîï, óéìøîï îåò÷îéþáì, é ïîá õ  îåçï  óï÷óåí  ðåòåëòõôéìáóø  îá  íïçõþéè
ðìåþáè, ÷ òõëá÷á îå ðïðáóôø.
     Õ÷éäå÷ûé íåîñ, ïî óôáì  ëáë  ÷ëïðáîîùê  é  óðòïóéì  óéðìï:  "Á  üôïçï
úáþåí?" Ïþåîø ñ åíõ îå úáîáäïâéìóñ, ïî  äáöå  ó  ëõòôïþëïê  ó÷ïåê  ÷ïå÷áôø
ðåòåóôáì. Ç.Á. âõòëîõì åíõ þôï-ôï õóðïëáé÷áàýåå, îï  ïî  îå  õóðïëïéìóñ  é
öáìïâîï  ðòïîùì:  "Á  íïöåô,  îå  îáäï,  Çåïòçéê  Áîáôïìøå÷éþ?"  Ç.Á.,  îå
÷äá÷áñóø, ðòéëáúáì åíõ óåóôø îáúáä, é ïî óåì, óìï÷îï îáôñîõ÷ îá óåâñ þåòåú
çïìï÷õ îáûõ âåäîõà íáìïìéôòáöëõ. Ç.Á. óåì òñäïí ó îéí, á ñ ÷ðåòåä -  òñäïí
ó Íéûåìåí. Èïíâòå ïðñôø õöå îùì ÷ ôïí óíùóìå, þôï îáäï ìé äá óôïéô ìé,  îï
Ç.Á. åçï óï÷óåí îå óìõûáì. Ïî ðòéëáúáì Íéèáéìõ: "× õîé÷åòóéôåô",  -  é  íù
ðïåèáìé. Èïíâòå ôõô öå úáôëîõìóñ, ÷éäéíï, ïôþáñìóñ.
     Íù ðïäßåèáìé ë õîé÷åòóéôåôõ  é  ðòéîñìéóø  ëïìåóéôø  ðï  ðáòëõ  íåöäõ
úäáîéñíé. Ç.Á. ëïíáîäï÷áì: îáðòá÷ï, îáìå÷ï, - á  èïíâòå  ôïìøëï  ïäéî  òáú
ðïðáì çïìïó, óëáúá÷ûé: "Óï ä÷ïòá  âù  ìõþûå,  Çåïòçéê  Áîáôïìøå÷éþ..."  Óï
ä÷ïòá  íù  é  úáåèáìé.  Üôï  âùì  ä÷ïò   ìáâïòáôïòîïçï   ëïòðõóá.   Îéþåçï
ôáéîóô÷åîîïçï é úáçáäïþîïçï.
     Ç.Á. óëïíáîäï÷áì îáí îå ïôèïäéôø ïô íáûéîù é öäáôø, á  óáí  ÷íåóôå  ó
èïíâòå ä÷éîõìóñ ÷äïìø úáäîåê óôåîù, é ïîé éóþåúìé úá ëïîôåêîåòáíé.  Çäå-ôï
ôáí èìïðîõìá ä÷åòø, é óîï÷á óôáìï ôéèï.
     "Ëáë éîôåòå-å-åóîï", - ðï÷ôïòéì Íéûåìø, îï îé åíõ,  îé  íîå  îå  âùìï
éîôåòåóîï. Âùìï ôòå÷ïöîï. Íïöåô âùôø, éíåîîï ðïôïíõ, þôï îéëáëéè ïóîï÷áîéê
äìñ ôòå÷ïçé ÷òïäå âù îå õóíáôòé÷áìïóø. (Ñ úîáà,  þôï  ôáëïå  ðòåäþõ÷óô÷éå.
Üôï ëïçäá îá íåîñ ÷ïúäåêóô÷õåô îåïâùþîïå óïþåôáîéå ïâùþîùè ÷åýåê ðìàó  åýå
ëáëáñ-îéâõäø  íáìåîøëáñ   óôòáîîïóôø.   Îáðòéíåò,   áôìåôéþåóëéê   èïíâòå,
îáðõçáîîùê, ëáë ðñôéìåôîéê íáìùû. Ïî ÷åäø ôáë é  îå  óõíåì  îáôñîõôø  ó÷ïà
ëõòôïþëõ, ôáë ïîá é ïóôáìáóø ÷áìñôøóñ îá úáäîåí óéäåîøå.)
     Öäáôø ðòéûìïóø íéîõô äåóñôø, îå âïìøûå. Ðòñíï îáä  õèïí  ó  ìåäåîñýéí
ìñúçïí çòñîõìï öåìåúï, é ÷ ä÷õè ûáçáè ïô íáûéîù òáóðáèîõìóñ çòõúï÷ïê  ìàë.
Éú îåäò ìàëá üôïçï, ëáë éú óë÷åòîï ïó÷åýåîîïê íïçéìù,  ÷ùä÷éîõìóñ  èïíâòå,
îá ûåå ëïôïòïçï, ïâè÷áôé÷ ïäîïê òõëïê, âõë÷áìøîï  ÷éóåì  îáû  Ç.Á.  Äòõçáñ
òõëá Ç.Á. âïìôáìáóø  ëáë  îåöé÷áñ,  á  ìéãï  åçï  âùìï  ÷  þåòîïê,  ìáëï÷ï
âìåóôñýåê ëòï÷é.
     Íù ëéîõìéóø, é Ç.Á. ðòïûéðåì  îáí  îá÷óôòåþõ:  "Óôïð,  óôïð,  îå  ôáë
òøñîï, äåôé íïé..."  Á  úáôåí  ïî  ðòïóëòéðåì  ôòñóõýåíõóñ,  ëáë  óôõäåîø,
èïíâòå: "Þôïâù þåòåú ä÷á þáóá ÷áó îå âùìï ÷ çïòïäå. Úáôëîéôå üôïçï ðïäïîëá
ëìñðïí, ó÷ñöéôå é âòïóøôå, ðõóôø ÷áìñåôóñ, á óáíé - þôïâù äõèõ  ÷áûåçï  îå
âùìï!.." É óîï÷á îáí, ÷óå ôáë öå ó  ôòõäïí  ÷ùôáìëé÷áñ  óìï÷á:  "×  íáûéîõ
íåîñ, äåôé íïé. Îï íñçþå, íñçþå... Îéþåçï, üôï îå ðåòåìïí, üôï  ïî  ðòïóôï
íåîñ õûéâ..."
     Íù ïóôïòïöîåîøëï  ÷ðéèîõìé  åçï  îá  úáäîåå  óéäåîøå,  ñ  óåì  òñäïí,
ðòéóìïîé÷ åçï ë óåâå, é íù  ðïíþáìéóø.  Ôïìøëï  ä÷å  íùóìé  úáîéíáìé  íåîñ
ôïçäá. Ðåò÷áñ - ëôï ðïóíåì? É ÷ôïòáñ - ðïþåíõ âïëá  õ  Ç.Á.  ô÷åòäùå,  ëáë
äåòå÷ï?
     Ïô÷åô îá  ÷ôïòïê  ÷ïðòïó  ïâîáòõöéìóñ  âùóôòï.  Ëïçäá  íù  ó  Íáêëìïí
ðòéîñìéóø ïâòáâáôù÷áôø Ç.Á.  ÷  ìéãåêóëïí  íåäëáâéîåôå,  íù  ðòåöäå  ÷óåçï
òáúòåúáìé îá îåí äõòáãëéê âáìáèïî, óðåòåäé ÷åóø úáìñðáîîùê ëòï÷øà é ÷ ä÷õè
íåóôáè òáóðïòïôùê ïô ûåé äï öé÷ïôá. É ôïçäá ïëáúáìïóø, þôï Ç.Á. ïâìáþåî  ÷
óôáòéîîùê, ÷òåíåî áæçáîóëïê ÷ïêîù âòïîåöéìåô.
     ×ùñóîéìïóø, þôï õ Ç.Á. óôòáûåîîùê  õûéâ  ìå÷ïçï  ðòåäðìåþøñ  (õäáòéìé
ìéâï ëáëïê-ôï äõâéîïê, ìéâï îïçïê ÷ ðïäëï÷áîîïí óáðïçå) é äìéîîáñ  óóáäéîá
îá ðòá÷ïê ðïìï÷éîå ìéãá, óïäòáîá ëïöá îá óëõìå, îáäïò÷áîï  õèï  (ðï-íïåíõ,
õäáò ëáóôåôïí, îï, ë óþáóôøà, ðï ëáóáôåìøîïê). Õûéâïí úáîéíáìóñ Íéûåìø,  á
óóáäéîõ ïâòáâáôù÷áì ñ. Åìå-åìå õðòá÷éìóñ - ÷óå ÷îõôòé õ íåîñ  ôòñóìïóø  ïô
âåûåîóô÷á é  öáìïóôé.  Ôåðåòø  ñ  ïþåîø  ðïîéíáà,  ðïþåíõ  ÷òáþé  éúâåçáàô
ðïìøúï÷áôø ó÷ïéè òïäîùè é âìéúëéè.
     Îá ðòïôñöåîéé ÷óåè ðòïãåäõò Ç.Á., ëáë é óìåäï÷áìï ïöéäáôø,  òáú÷ìåëáì
îáó ûõôëáíé. Ûõôïë üôéè ñ  îå  úáðïíîéì  îé  ïäîïê,  îï  úáôï  ïþåîø  äáöå
úáðïíîéì, ëáë ïî ÷äòõç óëáúáì ó  çïòåþøà:  "Òåáëãéñ  õ  íåîñ  õöå  îå  ôá,
òåâñôëé. Äá é ÷óà öéúîø õ íåîñ ó òåáëãéåê âùìï îå áè. Îï ÷åäø üôï  öå  âùì
ðòïæåóóéïîáì. Éú âù÷ûéè äåóáîôîéëï÷, îá÷åòîïå". Óìï÷îï íáìøþéûëá,  ëïôïòùê
ïðòá÷äù÷áåôóñ, þôï åçï ïäïìåìé ÷ äòáëå. Þåóôîï çï÷ïòñ,  óìùûáôø  üôï  âùìï
óôòáîîï. É ÷ ôï öå ÷òåíñ ôòïçáôåìøîï. (Óîáþáìá ñ ÷ïïâýå îå èïôåì  ïâ  üôïí
ðéóáôø, íáìï ìé ëôï ðòïþôåô, á ðïôïí òåûéì: á ðïþåíõ, óïâóô÷åîîï?)
     Äåìï  îáûå  õöå  ðïäèïäéìï  ë  ëïîãõ,  é  îáí  ó  Íéûëïê   óï÷åòûåîîï
ïäîï÷òåíåîîï ðòéûìï ÷ çïìï÷õ:  þôï  ôåðåòø  óï÷òáôø  Óåòáæéíå  Ðåôòï÷îå  é
÷ïïâýå ÷óåí îáûéí? Ç.Á. üôõ îáûõ íùóìø íïíåîôáìøîï õìï÷éì é òåûéôåìøîï îáó
ðòåóåë. Ú÷ïîéôø îéëõäá îå îáäï, óïïâýáôø îéëïíõ îéþåçï îå îáäï. Ôåí  âïìåå
îå  îáäï  ÷òáôø  âåú  óáíïê  ëòáêîåê  îåïâèïäéíïóôé.  Ïî   âìáçïðïìõþîåêûå
ðåòåîïþõåô ÷ ó÷ïåê  ëáíïòëå  ðòé  ëáâéîåôå,  Ëîñúø  óäåìáåô  åíõ  îá  îïþø
õëïìøþéë, é õôòïí ïî, Ç.Á., âõäåô ëáë îï÷åîøëéê.
     Á ðåòåä ôåí, ëáë ïôðõóôéôø îáó, ïî óëáúáì óï÷óåí  õöå  äòõçéí  ôïîïí,
âåú ÷óñëïê ûõôìé÷ïóôé, öåóôëï é ðï÷åìéôåìøîï:
     - Éíåêôå ÷ ÷éäõ. Óåçïäîñ îïþøà ÷ù ðïóôåìåê ó÷ïéè îå ðïëéäáìé é îéþåçï
îå ÷éäåìé. Ñ ðïëáìåþéìóñ, ðïôïíõ þôï ðïóëïìøúîõìóñ îá ìåóôîéãå. É ÷ïô þôï:
îéëáëéè ðïðùôïë òáóóìåäï÷áôø, ïôùóëáôø, ïôïíóôéôø é ðòïþåå. Üôï  ðòéëáú  é
ðòïóøâá. Îå úîáà, þôï äìñ ÷áó ïâñúáôåìøîåê. Ïóïâåîîï  üôï  ôåâñ  ëáóáåôóñ,
Íéçåìø äå Óáá÷åäòá!
     Íù ÷åòîõìéóø ë óåâå ÷ ä÷á þáóá îïþé. Óåêþáó ðñôø. Âïìøûå  ä÷õè  þáóï÷
ìïíáìé çïìï÷õ: þôï ÷óå üôï ïúîáþáåô?  Ëôï  ôáëïê  üôïô  èïíâòå?  Þôï  Ç.Á.
ðïîáäïâéìïóø ÷ ðïä÷áìå? Ïî úáòáîåå úîáì, þôï âõäåô ïðáóîï, é ðïüôïíõ îáäåì
âòïîåöéìåô. Ðïþåíõ ôïçäá îå ÷úñì ó óïâïê îáó? Þôï åýå ôáí úá  ðòïæåóóéïîáì
ïâßñ÷éìóñ? Îéþåçï îå ðïîñôîï. Ôïìøëï òáúäòáöåîéå ïäîï.
     Ìïöõóø óðáôø. Íáêëì õöå óðéô, ôïìøëï âõòâõìëé ïôóëáëé÷áàô.
     Îåô, îå óðéô Íáêëì. Ðï÷åòîõìóñ ëï íîå é ðòïéúîåó íåþôáôåìøîï:
     - Á ÷åäø ïî ôáí ôáë é ÷áìñåôóñ, ó÷ñúáîîùê. É ó ëìñðïí. Á?
     Þôï ñ åíõ íïç óëáúáôø?



        17 ÉÀÌÑ. ×ÅÞÅÒ

     Ïëïìï ðïìõäîñ Ç.Á. ÷úñì íåîñ ó óïâïê ÷ çïòíéìéãéà.
     Þõ÷óô÷õåô ïî óåâñ îåðìïèï. Òõëá îá ðåòå÷ñúé é ðïþôé îå âïìéô.  Á  þôï
ëáóáåôóñ óóáäéîù, ôï ÷åìéëáñ  üôï  ÷åýø  -  ôåòáíéäïîï÷ùê  ðìáóôùòø.  Ìéãï
îéþõôø îå ïðõèìï, òáú÷å  þôï  îåóëïìøëï  ïôôñîõô  ÷îåûîéê  õçïìïë  ðòá÷ïçï
çìáúá.
     Íáêïò Ëòïíáîï÷ ðòéîñì îáó âåú úáäåòöëé.  Ñ  ÷éöõ  åçï  îå  ÷ðåò÷ùå  é
ëáöäùê òáú õäé÷ìñàóø, äï þåçï öå þåìï÷åë íïöåô âùôø îåðïèïö îá  îáþáìøîéëá
çïòíéìéãéé. Ïî ûéòïëéê, òùöéê, ÷ñìï÷áôùê ÷ ä÷éöåîéñè é ïâïöáåô ðïâïìôáôø ï
ôïí ï óåí. Âéôùè ðïìþáóá ïîé ó Ç.Á. òáóóëáúù÷áìé äòõç äòõçõ òáúîùå  óìõþáé
ï ðáäåîéñè ó ìåóôîéã. Á ôáëöå - ó ôòáðï÷, ó ðáîäõóï÷  é  ðòïþéè  îáëìïîîùè
ðõôåðòï÷ïäï÷. Ðïôïí Ç.Á. ðåòåûåì ë äåìõ.
     Ëáëï÷á ðïúéãéñ çïòïäóëïê íéìéãéé ÷ ïôîïûåîéé çïôï÷ñýåêóñ áëãéé ðòïôé÷
Æìïòù? Þôï äõíáåô ðï  üôïíõ  ðï÷ïäõ  ïî,  Íéèáêìá  Ôáòáóï÷éþ,  ìéþîï?  Þôï
ðòá÷éìøîåå: óäåìáôø íéìéãéà îåðïóòåäóô÷åîîïê õþáóôîéãåê ðìáîéòõåíïê  áëãéé
éìé õäåìéôø åê òïìø îåëïåçï óäåòöé÷áàýåçï  æáëôïòá,  îåëïåçï  îåêôòáìøîïçï
íåèáîéúíá, ðòéú÷áîîïçï ïâåóðåþéôø ðïòñäïë é äéóãéðìéîõ?  ×ïïâýå,  ðïîéíáåô
ìé Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ ÷óà äåìéëáôîïóôø ó÷ïåçï ðïìïöåîéñ?
     Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ äåìéëáôîïóôø ó÷ïåçï ðïìïöåîéñ  ðïîéíáì  ïþåîø  äáöå
èïòïûï. Æìïòá - üôï îáóôïñýáñ ëõþá äåòøíá. Þåí  íåîøûå  åå  ôòïçáåûø,  ôåí
íåîøûå ÷ïîé. Ôáëï÷ï ìéþîïå íîåîéå Íéèáêìù Ôáòáóï÷éþá. Åóìé âù  íïöîï  âùìï
÷óà üôõ ëõþõ  ÷  ïäîïþáóøå  ðïääåôø  îá  ìïðáôõ  é  âåóûõíîï  ðåòåîåóôé  ÷
óïóåäîàà, óëáöåí, ïâìáóôø, ôï üôï âùìï âù óáíïå ôï. Ïäîáëï âåóûõíîï  ôáëïå
äåìï îå óäåìáåûø. ×ïô åóìé âù ðïóôõðéì ðòéëáú Õ×Ä, ôïçäá  îéëáëéè  ðòïâìåí
âù îå âùìï é âùôø îå íïçìï, é õöå îå ïþåîø ÷áöîï, ûõíîï ôù ÷ùðïìîñåûø üôïô
ðòéëáú éìé âåóûõíîï. Ïäîáëï ðòéëáúá ôáëïçï îåô é þôï-ôï îå ðòåä÷éäéôóñ.  Á
éíååô  íåóôï  âùôø  ïâýåóô÷åîîïå  ä÷éöåîéå.  Âåóóðïòîï,  íïýîïå  ä÷éöåîéå,
åäéîïäõûîïå, îï òõëï÷ïäóô÷ï éóðïìëïíá îå óìéûëïí  åçï  ðïïýòñåô,  á  õö  ï
çïòëïíå é òåþé ðïëá îåô.
     Ôåðåòø óíïôòéôå óàäá, äïòïçõûá Çåïòçéê íïê Áîáôïìøå÷éþ. Óõýåóô÷ï÷áîéå
Æìïòù îéëáëéíé úáëïîáíé îå úáðòåýáåôóñ. Íáóóï÷áñ  îåæïòíáìøîáñ  íïìïäåöîáñ
ïòçáîéúáãéñ, îéëáëéè ðòåóôõðîùè ãåìåê îå ðòåóìåäõàýáñ. Óôáôøñ óïòïë ÷ôïòáñ
Ïâýåçï õìïöåîéñ, ðõîëôù Á, Â é ×. Üôï ó ïäîïê óôïòïîù. Á ó äòõçïê  óôïòïîù
- íáóóï÷ïå ïâýåóô÷åîîïå ä÷éöåîéå, ëïôïòïå óôòåíéôóñ óôåòåôø  üôõ  Æìïòõ  ó
ìéãá úåíìé, - ÷ïìåéúßñ÷ìåîéå âïìøûéîóô÷á, ðòéþåí ðïäá÷ìñàýåçï âïìøûéîóô÷á,
ôïçï óáíïçï âïìøûéîóô÷á, ëïôïòïíõ íù ó ÷áíé, íéìùê ÷ù íïê õþéôåìø, ïâñúáîù
óìõöéôø. Á ó ôòåôøåê óôïòïîù  -  íåîñ  úäåóø  ðïóáäéìé,  þôïâù  ñ  ïèòáîñì
ïâýåóô÷åîîùê ðïòñäïë.  Á  þôï  ôáëïå  ïâýåóô÷åîîùê  ðïòñäïë?  Üôï  úîáþéô:
îéëáëïçï íïòäïâïñ, îéëáëïçï îáóéìéñ, ÷ïïâýå îéëáëéè üëóãåóóï÷, á ôåí âïìåå
- îïóñýéè íáóóï÷ùê èáòáëôåò. ×ïô  é  ðïìõþáåôóñ,  þôï  ñ  ïâñúáî  ÷óñþåóëé
úáýéýáôø  Æìïòõ,  ÷óñþåóëé  óðïóïâóô÷ï÷áôø  åå  õîéþôïöåîéà,  á  ôáëöå  îå
äïðõóëáôø, þôïâù èïôø þôï-îéâõäø ðòïéóèïäéìï, - é ÷óå üôï ïäîï÷òåíåîîï.
     Ç.Á. Ðòéúîáåô, þôï äá, ôòõäîùå îáóôáìé ÷òåíåîá äìñ íéìéãéé.
     Í.Ô.  (íåþôáôåìøîï  úá÷åäñ  çìáúá):  ×ïô,  ðïíîà,  ëïçäá  ñ  åýå  âùì
ëõòóáîôïí... (Òáóóëáúù÷áåô úáíûåìõà éóôïòéà, ëáë  åíõ  ðòéûìïóø  ðòéîéíáôø
õþáóôéå ÷ ÷åìéëïê âéô÷å äòå÷îéè "äéëïâòáúï÷" ó  îùîå  ÷ùíåòûéíé  òïëåòáíé.
Íéìéãéñ ïëáúáìáóø âåóóéìøîïê, ôáë ÷ùú÷áìé éú-ðïä Ïòåîâõòçá òïôõ íïôïðåèïôù
- é îéëáëéè òáúçï÷ïòï÷. Âõë÷áìøîï ôòéäãáôø íéîõô ðïîáäïâéìïóø, ÷ïô ðï üôéí
þáóáí. - Õâåäéôåìøîï óôõþéô îïçôåí ðï äéóðìåà óôáòéîîïçï "òïììåëóá".)
     Ç.Á.: Á åóìé âù ÷ù óåêþáó ðïìõþéìé õëáúáîéå äåòöáôø îåêôòáìéôåô?
     Í.Ô.: Þøå õëáúáîéå? Ðåôòá ×éëôïòï÷éþá, þôï ìé?
     Ç.Á.: Èïôñ âù... Éìé, îáðòéíåò, éú Ïòåîâõòçá, ðï ÷áûåê ìéîéé.
     Í.Ô.: Íéìùê ÷ù íïê é äïòïçïê! Åê-âïçõ,  ÷óå  ðïîéíáà,  ïäîïçï  ðïîñôø
îéëáë îå íïçõ. Îõ þôï ÷áí üôá Æìïòá? Çòñúîáñ ÷åäø ëõþá, é  âïìøûå  îéþåçï.
Þôï ÷ù úá îåå ôáë èìïðïþåôå?
     Õóìùûá÷ üôï, Ç.Á. îåëïôïòïå ÷òåíñ íïìþáì, á ðïôïí óëáúáì (äïóìï÷îï):
     - Æìïòá îå  îáòõûáåô  îéëáëéè  úáëïîï÷.  Úîáþéô,  ôï,  þôï  úáäõíáîï,
îåúáëïîîï. Æìïòá îé ÷ þåí îå ÷éîï÷áôá. Çïòïä  èïþåô  îáëáúáôø  îå÷éîï÷îùè.
Üôï îåóðòá÷åäìé÷ï. Îåóðòá÷åäìé÷ï  é  îåúáëïîîï  óòáúõ.  Ëáë  öå  ñ  äïìöåî
ðïóôõðáôø?
     Í.Ô. (ëòáêîå ÷ïúíõýåî): Ôï åóôø ëáë üôï -  îåóðòá÷åäìé÷ï?  Äåôé  îáûé
âåçõô ôõäá, ëáë ÷ âáîäõ! Îáòëïôéëé. Èõìéçáîóô÷ï. Ðòïíéóëõéôåô, ðòïóôéôå úá
÷ùòáöåîéå. Ðòéîãéðéáìøîïå ôõîåñäóô÷ï! Íáìï ìé þôï îåô ðòïôé÷  îéè  úáëïîá!
Úîáþéô, ïôóôáåí íù ïô ÷òåíåîé,  îå  õóðå÷áåô  îáûá  àòéäéþåóëáñ  îáõëá  úá
óïâùôéñíé... ×åäø üôï ôïìøëï ëáë ïæéãéáìøîïå ìéãï ñ ëïìåâìàóø,  á  âõäø  ñ
óåêþáó ÷ ïôóôá÷ëå, úá÷ôòá öå îá Æìïòõ ÷áûõ ðåò÷ùí öå ðïûåì âù é âùì  âù  ÷
ó÷ïåí ðòá÷å! (Ïî äïìçï òáúïòñåôóñ îá üôõ  ôåíõ,  ñ  úáðéóáì  ôïìøëï  óáíïå
îõôòñîïå, õ îåçï åýå âùìï ôáí þåôùòå óóùìëé îá äòå÷îàà éóôïòéà,  ëïçäá  ïî
âùì òñäï÷ùí ëõòóáîôïí, á ðïôïí óôáòûéîïê,  é  ä÷áäãáôø  þåôùòå  óóùìëé  îá
÷îõþáôùè ðìåíñîîéëï÷ é ôòïàòïäîùè úïìï÷ïë.)
     Ç.Á. (ðùôáåôóñ ÷ôïìëï÷áôø): Ïîé  îå  âåçõô  ÷ï  Æìïòõ,  ïîé  ïâòáúõàô
Æìïòõ. ×ïïâýå ïîé âåçõô îå "ëõäá", á "ïôëõäá". Ïô îáó ïîé âåçõô, éú îáûåçï
íéòá ïîé âåçõô ÷ ó÷ïê íéò, ëïôïòùê é óïúäáàô ðï íåòå óìáâùè  óéì  ó÷ïéè  é
óðïóïâîïóôåê. Íéò üôïô îåðïèïö îá îáû é îå íïöåô âùôø  ðïèïö,  ðïôïíõ  þôï
óïúäáåôóñ ÷ïðòåëé îáûåíõ, îáïâïòïô - ïô îáûåçï é ÷ õëïò îáûåíõ. Íù üôïô éè
íéò îåîá÷éäéí é ÷ï ÷óåí ÷éîéí, á ÷éîéôø-ôï îáäï îáí óáíéè óåâñ.
     Äìñ Í.Ô. ÷óå üôï ëáë ó çõóñ ÷ïäá.  Ïî  ïôëòéþáìóñ  é  ÷îï÷ø  óäåìáìóñ
âìáçïòáóðïìïöåî é óáíïäïóôáôïþåî. "Üôï, äõûá íïñ, ÷óå æéìïóïæéñ, - çï÷ïòéô
ïî (ïô óåâñ çï÷ïòéô, îé ÷ ëïåí óìõþáå îå ãéôéòõåô!). - Ñ ÷åäø, óïâóô÷åîîï,
þôï èïôåì ÷áí ðïóï÷åôï÷áôø? Îå  ó÷ñúù÷áêôåóø  ÷ù  ó  Ïòåîâõòçïí.  Ïòåîâõòç
ðïíáìëé÷áåô. "Äåêóô÷õê ðï ïâóôáîï÷ëå", - ÷ïô  é  ÷åóø  òáúçï÷ïò.  É  ïþåîø
èïòïûï  ñ  éè  ðïîéíáà.  É,  íåöäõ  ðòïþéí,  äåêóô÷õà.  Ðï  ïâóôáîï÷ëå.  ×
Îï÷ïóåòçéå÷ëå äá÷åþá ðïìåúìé âùìï  üôé  îåõíùôéëé  éú  "ðñôøóïô  ÷åóåìïçï"
Ïòåîâõòç-Þåòíá, ôáë ôáí öåìåúîïäïòïöîéëé óï÷íåóôîï ó íéìéãéåê  ÷åöìé÷åîøëï
ðïäóáäéìé éè ïâòáôîï ðï ÷áçïîáí, óéçîáì íáûéîéóôõ, é ðïåèáìé ïîé äáìøûå...
Ïòåîâõòç ïæéãéáìøîï óìï÷á îå óëáúáì, îï âùìï äáîï ðïîñôø,  þôï  ôáë,  íïì,
äåòöáôø é ÷ äáìøîåêûåí. × Ïòåîâõòçå ÷åäø ó ÷áíé é òáúçï÷áòé÷áôø îå óôáîõô,
Çåïòçéê  ó÷åô  Áîáôïìøå÷éþ!  Îõ,  ðòéíõô   ë   ó÷åäåîéà.   Îõ,   ðïïâåýáàô
þåçï-îéâõäø, ðïóëïìøëõ ÷ù ÷óå-ôáëé äåðõôáô é úáóìõöåîîùê  õþéôåìø.  Îï  äï
äåìá îå ðïêäåô. Õëìïîñôóñ.  Äá  é  îåô  ôáëïê  óéìù,  þôïâù  úáóôá÷éôø  éè
÷ùóôõðéôø ðòïôé÷ ÷óåê äåíïëòáôéé, ðòïôé÷ îáòïäá ÷ùóôõðéôø".
     Ç.Á. îåëïôïòïå ÷òåíñ íïìþáì, âáàëáñ õûéâìåîîõà òõëõ,  á  ðïôïí  ÷äòõç
ðïóíïôòåì îá íåîñ. Ñ óåêþáó öå ÷óôáì é ðïðòïóéì òáúòåûåîéñ ÷ùêôé. Ç.Á.  (ó
ðòéúîáôåìøîïóôøà) òáúòåûéì é ÷åìåì íîå öäáôø åçï ÷ âõæåôå é þôïâù  ÷úñì  ñ
åíõ ôáí âõìøïî ó ðéòïöëáíé - ðõóôø ïóôùîåô.
     ×óå ðïìõþéìïóø ïþåîø íéìï, é ÷óå-ôáëé ñ, ëïîåþîï, âùì ïâéöåî.  Îéþåçï
îå íïçõ ó óïâïê ðïäåìáôø. Îå ÷ ðåò÷ùê òáú. ×óå ðïîéíáà,  é  îáðòáóîï  Ç.Á.
ðïôïí ðòéîïóéô íîå ó÷ïé éú÷éîåîéñ. É ÷óå òá÷îï ïâéäîï.  ×ïúòáóôîïå.  ×òïäå
òåúåê ÷ öé÷ïôå.
     Þôïâù òáú÷ìåþø óåâñ, ñ óôáì ðòéäõíù÷áôø äáìøîåêûåå  òáú÷éôéå  âåóåäù.
Îáðòéíåò, ôáëïå: "Îõ,  èïòïûï,  Íéèáêìá  Ôáòáóï÷éþ.  Õâåäéôø  ÷áó  íîå  îå
õäáìïóø. Ôïçäá ðïú÷ïìøôå ðòåäìïöéôø ÷áí ÷úñôëõ. ×ïô ÷áí äìñ îáþáìá  ôùóñþá
òõâìåê".
     Ç.Á. ïôóõôóô÷ï÷áì ðñôîáäãáôø íéîõô. Ðïôïí ðòéûåì, îå çï÷ïòñ îé óìï÷á,
ëáë-ôï íåèáîéþåóëé ðïèìåâáì âõìøïîõ, ïôëõóéì ðéòïöëá é ôïìøëï úáôåí  ÷äòõç
óðïè÷áôéìóñ é ðòéîåó íîå ó÷ïé éú÷éîåîéñ. Ðòéþåí, ë éúõíìåîéà  íïåíõ,  óþåì
äáöå ÷ïúíïöîùí ïâßñóîéôøóñ.  Ïëáúù÷áåôóñ,  ïîé  ôáí  âåú  íåîñ  ïâíåîñìéóø
ëïå-ëáëïê éîæïòíáãéåê, éíåàýåê õúëïóìõöåâîùê èáòáëôåò...
     Ëïçäá íù ÷åòîõìéóø äïíïê, ÷ ðòéåíîïê äïöéäáìóñ Ç.Á. ëáëïê-ôï þåìï÷åë.
Ñ ðéûõ óåêþáó ï îåí ðï ïäîïê-åäéîóô÷åîîïê ðòéþéîå:  ÷  öéúîé  îå  ÷éäåì  ñ
ôáëéè óôòáîîùè ìàäåê, äá é îå ôïìøëï ñ, ëáë ÷ùñóîéìïóø.
     Ïîé ó Ç.Á. óëòùìéóø ÷ ëáâéîåôå, á ñ ÷óå  îéëáë  îå  íïç  òáúïâòáôøóñ.
Æéúéïîïíéñ óï÷åòûåîîï âåóã÷åôîáñ. Íáîåòù - ðòéôïòîùå äï ðïäèáìéíóô÷á. Ïäîï
õèï ëòáóîïå, äòõçïå öåìôïå. Ðéäöáþîáñ ðõçï÷éãá îá óùôïí öé÷ïôéëå ÷éóéô  îá
ðïóìåäîåê îéôëå. É ûôéâìåôù! Çäå ïî ÷úñì  ôáëéå  ûôéâìåôù?  Îå  ôõæìé,  îå
íïëáóéîù, îå _ë_ï_ò_î_å_÷_é_ý_á_, á éíåîîï ûôéâìåôù. Õ ïäîïçï ôïìøëï Þáòìé
Þáðìéîá âùìé ôáëéå ûôéâìåôù. É ôõô íåîñ ïóåîéìï: þåìï÷åþåë üôïô, ÷åóø  ëáë
åóôø, ÷ù÷áìéìóñ ë îáí ÷ ìéãåê ðòñíéëïí éú  ëáëïê-ôï  äòå÷îåê  ëéîïëïíåäéé.
Åýå  þåòîï-âåìïê.  Åýå  îåíïê,  ó  ôáðåòïí...  ×åóø  ëáë  åóôø,  äáöå   îå
ðåòåïäå÷ûéóø.
     Ðïóìå õöéîá ñ óðòïóéì Ç.Á., ëôï üôï ë îåíõ ðòéèïäéì. Íîå  ðïëáúáìïóø,
þôï  Ç.Á.  ôïöå  ðïòñäëïí  ïúáäáþåî.  "Á  ôåâå  üôïô  þåìï÷åë  îéëïçï   îå
îáðïíéîáåô?" - óðòïóéì ïî. Ñ óëáúáì, þôï Þáòìé  Þáðìéîá.  "Þáòìé  Þáðìéîá?
×ïô óôòáîîáñ éäåñ", ðòïéúîåó Ç.Á., é òáúçï÷ïò îáû îá üôïí úáëïîþéìóñ.
     × ïâéäå, òáúïþáòï÷áîéé é ïúáäáþåîîïóôé úáëáîþé÷áà ñ äåîø óåê.



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (10-14)

     ...Îå ôáë ÷óå üôï âùìï, óï÷óåí îå ôáë.


     10. Éïèáîááî Âïçïóìï÷ òïäéìóñ ÷  ôïí  öå  çïäõ,  þôï  é  Îáúáòåôñîéî.
Óïâóô÷åîîï, òïäéìóñ îå ïî ïäéî, òïäéìáóø ä÷ïêîñ. ×ôïòïçï âìéúîåãá  îáú÷áìé
Éáëï÷ïí Óôáòûéí, ðïôïíõ þôï ïî  õ÷éäåì  ó÷åô  îá  îåóëïìøëï  íéîõô  òáîøûå
Éïèáîááîá. Ëóôáôé,  Éïèáîááî  (Éïáîî,  Éïçáîî,  É÷áî,  Ñî,  Öáî)  ïúîáþáåô
"Íéìïóôø âïçá" ("Ñè÷å íéìïóôé÷"). Îáäï âù ðïóíïôòåôø, þôï  ïúîáþáåô  Éáëï÷
(Äöåëïâ, Ñëï÷, Öáë).
     Îáú÷áîéå òùâáãëïçï ðïóåìëá îá âåòåçõ Çáìéìåêóëïçï ïúåòá, çäå  õ÷éäåìé
ó÷åô âìéúîåãù, îå óïèòáîéìïóø, ôïþîï ôáë öå,  ëáë  é  óáí  ðïóåìïë,  äïôìá
òáúòõûåîîùê òéíìñîáíé ÷ï  ÷òåíñ  Éõäåêóëïê  ÷ïêîù.  Úáôï  óïèòáîéìïóø  éíñ
óþáóôìé÷ïçï ïôãá. Âùì ïî òùâáë é òùâïôïòçï÷åã,  é  ú÷áìé  åçï  Úá÷åäåê.  ×
óåíøå  Úá÷åäåñ  âùìï  åýå  äå÷ñôø  äïþåë,  îï  ïîé  îå  éçòáàô   ÷   îáûåí
ðï÷åóô÷ï÷áîéé óï÷óåí îéëáëïê òïìé.
     Éïáîî é Éáëï÷ ÷ äåôóô÷å âùìé èõìéçáîù é ûëïäîéëé.  ×  óïïô÷åôóô÷éé  ó
ìåçåîäïê ðòïú÷éýå Âïáîåòçåó ("Óùîù çòïíï÷ù")  äáì  éí  Îáúáòåôñîéî,  ëïçäá
÷óåí ôòïéí âùìï õöå úá ôòéäãáôø. Üôï îåðòá÷äá.  Ðòïú÷áìé  éè  ôáë  óïóåäé,
ëïçäá àîùå çïðîéëé ÷óôõðéìé ÷ ðïòõ ðïìï÷ïçï  óïúòå÷áîéñ,  é  îáäï  ôõô  öå
ðïäþåòëîõôø, þôï  ôïìøëï  ÷  óï÷òåíåîîïí  ÷ïóðòéñôéé  ðåòå÷ïä  öõôëï÷áôïçï
ðòïú÷éýá "Âïáîåòçåó" ú÷õþéô ëáë îåþôï çòïúîï-âìáçïòïäîïå. Äìñ  óïóåäåê  öå
îå  Óùîù  çòïíï÷ù  âùìé  ïîé,  á  óõýéå  óõëéîù   óùîù,   âéþé   âïöøé   é
ëïâåìñ-òáúâïêîéëé.
     ×òåíñ âùìï óíõôîïå - ÷òåíñ ïöéäáîéñ âïìøûéè  ðåòåíåî,  ÷òåíñ  ÷åìéëéè
ðòïòïþåóô÷ é íáìùè âõîôï÷. Ëáë é ÷óñ çáìéìåêóëáñ  íïìïäåöø  ôïçï  ÷òåíåîé,
Âïáîåòçåó îå öåìáìé éäôé ðï óôåúå ðïëïòîïóôé. Ïîé îå öåìáìé ìï÷éôø òùâõ  é
äïèïäù ó÷ïé óíéòåîîï ïôäá÷áôø íùôáòà. Ïîé ÷ïïâýå  îå  èïôåìé  òáâïôáôø.  Ó
ëáëïê óôáôé? Ïîé èïôåìé öéôø ÷åóåìï,  òéóëï÷ï,  ïôðåôï  -  éçòáôø  îïöáíé,
ðïòôéôø äå÷ïë, ðìñóáôø ó âìõäîéãáíé é òáóðé÷áôø óðéòôîùå îáðéôëé. É  ÷  ôï
öå óáíïå ÷òåíñ èïôåìé ïîé ÷åìéëéè ðïä÷éçï÷ ÷ï éíñ äòå÷îåçï âïçá é äòå÷îåçï
îáòïäá,  íåòåýéìéóø  éí  çïìïóá  íïçõþéè  ðòïòïëï÷  é  ëïíáîäù   âìåóôñýéè
ðïìëï÷ïäãå÷, çòïèïô  òõûáýéèóñ  óôåî  Éåòéèïîá  é  öáìëéå  ÷ïðìé  çéâîõýéè
éîï÷åòãå÷. Ëïòïþå çï÷ïòñ, ïîé ñ÷ìñìé óïâïà ÷åìéëïìåðîïå óùòøå, éú ëïôïòïçï
ïðùôîáñ òõëá íïçìá ÷ùìåðéôø ÷óå, þôï õçïäîï,  -  ïô  æáîáôéþîùè  õâéêã  äï
æáîáôéþîùè íõþåîéëï÷.
     Ïäîáëï, ëïçäá ÷óôáì îá  éè  ðõôé  Éïáîî  Ëòåóôéôåìø,  äïòïçé  âòáôøå÷
Âïáîåòçåó òáúïûìéóø.  ×ùóìõûá÷  ðåò÷õà  ìåëãéà  úîáíåîéôïçï  ðòïðï÷åäîéëá,
Éáëï÷ óðìàîõì ÷ ðùìø  ö÷áþëõ,  úáôñîõì  ðïôõöå  ðïñó  ó  òéíóëéí  íåþïí  é
îåçòïíëï óðòïóéì: "Îõ, þôï? Ðïûìé ë âáâáí?" Îï Éïáîî îå ðïûåì ë âáâáí.  Ïî
ïóôáìóñ. Ðáòáäïëóáìøîáñ éäåñ ìàâ÷é ë ìàäñí é ÷óåïâýåçï  âòáôóô÷á  óôòáîîùí
ïâòáúïí úáè÷áôéìá åçï.
     "Îå âõäø úáîõäïê! - çï÷ïòéìé åíõ. - Âòïóø ôù ó÷ïåçï óôáòïçï  ð...,  é
ðïêäåí ÷ùðøåí üæåóóëïçï!" "Óáíé ÷ù ð... - ïô÷åôóô÷ï÷áì ïî. - × ïäîïí  ðõëå
íïåçï ð... ÷ óôï òáú âïìøûå ôïìëõ, þåí ÷ï ÷óåí ÷áûåí âïìâïôáîøå". "Îï ÷åäø
üôï õþåîéå óï÷åòûåîîï âåóóíùóìåîîï! - ÷ôïìëï÷ù÷áìé åíõ. -  Ëáë  ôù  íïöåûø
÷åòéôø ÷ ðïäïâîõà þõûø? "Ðïôïíõ  é  ÷åòõà  ñ,  þôï  üôï  âåóóíùóìåîîï",  -
ïô÷åþáì  ïî,  îá  íîïçï  ìåô  ðòåä÷áòññ  äïóôïóìá÷îïçï   Ë÷éîôá   Óåðôéíéñ
Ôåòôõììéáîá - åðéóëïðá Éâåòéêóëïçï. "Îï ôù öå  äïìöåî  ðïîéíáôø,  þôï  üôï
õþåîéå ðòïôé÷ïòåþéô úäòá÷ïíõ óíùóìõ!" - ÷îõûáìé åíõ. "Ëéû íéòé éî ôõèåó óï
ó÷ïéí úäòá÷ùí óíùóìïí, - ïçòùúáìóñ ïî, - õîä úáê  çåúõîä!"  (ðï-áòáíåêóëé,
òáúõíååôóñ, üôï ú÷õþáìï éîáþå, îï óíùóì  âùì  ôïô  öå:  ðïãåìõêôå  íåîñ  ÷
úáäîéãõ óï ó÷ïéí úäòá÷ùí óíùóìïí é âõäøôå úäïòï÷ù).
     Á ðïôïí  ðïñ÷éìóñ  Îáúáòåôñîéî  (ôïô,  ëïôïòïçï  ôïçäá  é  ðïôïí  ÷óå
îáúù÷áìé Îáúáòåôñîéîïí), é Éïáîî ïôäáìóñ åíõ ÷óåê äõûïê. Ïî óôáì  õþåîéëïí
åçï, é ôåìïèòáîéôåìåí,  é  óîáâöåîãåí,  ëïçäá  üôï  ôòåâï÷áìïóø,  -  éîáþå
çï÷ïòñ, ïî óôáì áðïóôïìïí  åçï,  ïäîéí  éú  ä÷åîáäãáôé  é  ïäîéí  éú  ä÷õè
ìàâéíùè. ×ôïòùí ìàâéíùí âùì Ðåôò.
     × ôòáäéãéé  Ðåôò  ðòåäóôá÷ìñåô  üëúïôåòéþåóëõà,  ÷óåîáòïäîõà  óôïòïîõ
èòéóôéáîóô÷á - éóðï÷åäáîéå  ÷åòù,  äáîîïå  ÷óåí  é  ëáöäïíõ.  Éïáîî  öå  -
üúïôåòéþåóëõà óôïòïîõ, ôï åóôø íéóôéþåóëéê ïðùô, ïôëòùôùê ìéûø  éúâòáîîùí,
îåíîïçéí. Ðïüôïíõ ãåòëï÷ø ÷óåçäá óôòåíéìáóø äïðïìîéôø îáþáìï Ðåôòá îáþáìïí
Éïáîîá,    á    åòåôéëé    -     çîïóôéëé     ÷ôïòïçï     ÷åëá,     ëáôáòù
ïäéîîáäãáôïçï-ôòéîáäãáôïçï  ÷åëï÷  -  ÷óñþåóëé  ðòïôé÷ïðïóôá÷ìñìé   Éïáîîá
Ðåôòõ.  ×óå  üôï  äïíùóìù,  é  ÷óå  üôï  óï÷åòûåîîï  îå÷áöîï.  Çìá÷îïå   é
åäéîóô÷åîîïå úåòîï éóôéîù úäåóø - ðòïôé÷ïðïóôá÷ìåîéå.
     Ïîé îá óáíïí äåìå îå ìàâéìé äòõç äòõçá. Éïáîî îå ìàâéì Ðåôòá, ðïôïíõ,
þôï îå ÷åòéì åíõ (ëáë ðïëáúáìé óïâùôéñ - óðòá÷åäìé÷ï).  Ðåôò  öå  ðïðòïóôõ
òå÷îï÷áì, ïî îéëáë îå íïç ðïîñôø, ðïþåíõ Õþéôåìø óôá÷éô îá  ïäîõ  äïóëõ  ó
îéí,  óíéòåîîùí,  ðòïó÷åôìåîîùí  é  âåúçòåûîùí  Ðåôòïí,   üôïçï   âõêîïçï,
úìïñúùþîïçï, îå òáóóôáàýåçïóñ ó ïòõöéåí çòåèï÷ïäîéëá.
     Ðåôò âùì óïìéäåî é óôåðåîåî. Éïáîî âùì äåòúïë é òåúïë.
     Ðåôò âùì ÷åìåòåþé÷ é íîïçïçìáçïìåî. Éïáîî âùì úõâïóëáì é òõçáôåìø.
     Ó Ðåôòïí Õþéôåìà âùìï ìåçëï. Ó Éïáîîïí åíõ âùìï îáäåöîï.
     Éíåîîï Éïáîî  ÷ïúìåöáì  îá  çòõäé  Õþéôåìñ  ÷ï  ÷òåíñ  ôïê  ðïóìåäîåê
ôòáðåúù, é üôï  ÷ï÷óå  îå  âùìï  ðòïñ÷ìåîéåí  óåîôéíåîôáìøîïóôé  -  ðòïóôï
ðïíóôéìïóø åíõ ÷äòõç, þôï ÷ïô-÷ïô ôïîåîøëï  ÷ú÷ñëîåô  ÷  ëõóôáè  úá  ïëîïí
ôåôé÷á é óôòåìá ÷ïîúéôóñ ÷ óåòäãå ìàâéíïçï þåìï÷åëá. É ïî  úáóìïîéì  óïâïà
üôï óåòäãå é, óìõûáñ âéåîéå åçï,  ÷äòõç  ó  õöáóïí  ïýõôéì,  ëáë  óôòáûîïå
úîáîéå  ðòåäóôïñýåê  íõëé,  ðåòåìé÷áåôóñ   ÷   îåçï,   Éïáîîá,   óôòáûîùí,
íõþéôåìøîùí ðòåäþõ÷óô÷éåí, ïâåóóéìé÷áàýéí é îå ïóôá÷ìñàýéí îáäåöäù.
     É éíåîîï ïî, Éïáîî, åäéîóô÷åîîùê éú ÷óåè, ÷óôáì  ó  íåþïí  ÷  òõëå  õ
÷èïäá é òõâéìóñ óï óôòáöîéëáíé, îå ïôóôõðáñ îé îá ûáç, ÷åóø ïëòï÷á÷ìåîîùê,
ó  ïôòõâìåîîùí  õèïí,  ïóëáìøúù÷áñóø  ÷  ëòï÷é,  èìåýõýåê  éú  îåçï  é  éú
ðï÷åòöåîîùè ÷òáçï÷, ðïëá Õþéôåìø, óïò÷á÷ çïìïó, îå ðïäâåöáì ë îåíõ óúáäé é
îå ÷ùò÷áì õ îåçï íåþ. Ôïçäá  ïî  çïìùíé  òõëáíé  ðòïìïöéì  óåâå  äïòïçõ  ë
ó÷ïâïäå é âåöáì, îå öåìáñ ÷éäåôø, þôï âõäåô  äáìøûå,  ðïôïíõ  þôï  ïî  õöå
úîáì, þôï âõäåô äáìøûå.
     Ïî äïìöåî âùì õíåòåôø üôïê  öå  îïþøà,  ðïðòïóôõ  éóôåþø  ëòï÷øà,  îï
äïâòùå ìàäé ðïäïâòáìé åçï ÷ ðòéäïòïöîïê ëáîá÷å, é ëáëéí-ôï þõäïí ïî  óõíåì
÷ùöéôø. Óìï÷ï "þõäï" õðïôòåâìñåôóñ úäåóø îå ëáë æéçõòá òåþé, ïî óï÷åòûåîîï
õ÷åòåî, þôï óðáóìï åçï éíåîîï þõäï, íéóôéþåóëïå  ÷íåûáôåìøóô÷ï,  -  ðåò÷ïå
íéóôéþåóëïå ÷íåûáôåìøóô÷ï ÷ åçï öéúîø. (Ó éíåîåí  Éïáîîá  ôòáäéãéñ  ÷óåçäá
ó÷ñúù÷áìá íéóôéþåóëéå íïôé÷ù.  ×éúáîôéêóëéå  á÷ôïòù  ðòéìáçáìé  åíõ  óìï÷ï
"íéóô", ãåòëï÷îï öå óìá÷ñîóëéå - "ôáéîîéë".)
     Þåòåú ä÷á íåóñãá ðïóìå çéâåìé Îáúáòåôñîéîá, ëïçäá Éïáîî  ëïå-ëáë,  îá
ëáòáþëáè, ÷ðåò÷ùå ÷ùðïìú îá óïìîùûëï ðïçòåôøóñ, åçï îáûåì  Éáëï÷  Óôáòûéê.
"×óå, - óëáúáì íáôåòùê òáúâïêîéë. - È÷áôéô äõòøà  íáñôøóñ.  Ðïûìé,  ôáí  õ
íåîñ ðï÷ïúëá". Ó üôïçï íïíåîôá é îá îåëïôïòïå ÷òåíñ  Éïáîî  ðåòåóôáì  âùôø
èòéóôéáîéîïí. Îá÷åòîïå, åçï óìåäï÷áìï âù  îáú÷áôø  ïôóôõðîéëïí.  Îá  óáíïí
äåìå îéëáëïçï ïôóôõðîéþåóô÷á ÷ óôòïçïí óíùóìå üôïçï óìï÷á îå âùìï.  Ðòïóôï
ïô çïòñ é ïôþáñîéñ ïî ðïôåòñì ëáëõà âù ôï îé âùìï ðåòóðåëôé÷õ  é  ðõóôéìóñ
÷ï ÷óå ôñöëéå.
     Îåóëïìøëï  ìåô  óðõóôñ,  ëïçäá  Âïáîåòçåó,  îáóìáöäáñóø   úáóìõöåîîùí
ïôäùèïí, ðòïçõìé÷áìé èáâáò ÷  ëïíðáîéé  ûìàè  é  ðïäåìøýéëï÷  ÷  ïäîïí  éú
ðòéôïîï÷ îá ïëòáéîå Áìåëóáîäòéé, Éáëï÷ ÷äòõç ôïìëîõì âòáôá ÷ âïë:
     - Çìñäé, ëôï ðïöáìï÷áì, - óëáúáì ïî.
     Éïáîî ðïçìñäåì é õ÷éäåì äìéîîïçï  é  óõèïçï,  ëáë  öåòäø,  îéýåâòïäá,
ëïôïòùê, óôïñ õ ðïòïçá,  ôïòïðìé÷ï  é  öáäîï  ðïåäáì  îåáððåôéôîõà  óîåäø,
éú÷ìåëáñ åå çòñúîùíé ðáìøãáíé éú ýåòâáôïê çìéîñîïê íéóëé.
     - Äá üôï öå ôïô óáíùê Áçáóæåò! - óëáúáì Éáëï÷. - Âïôáäåõó, "Õäáòé÷ûéê
âïçá"!
     - Îå úîáà ôáëïçï, - ïôïú÷áìóñ Éïáîî, - äá é úîáôø îå èïþõ.  Ðï-íïåíõ,
üôï åçï âïç õäáòéì, á îå îáïâïòïô.
     É ôõô Éáëï÷ ó ûáòïí ðåòåóëáúáì åíõ, þôï ðòïéúïûìï ÷ äåîø ëáúîé  íåöäõ
Õþéôåìåí é Áçáóæåòïí îá ðïòïçå ë Çïìçïæå, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë òáú, ëïçäá  Éïáîî
ðïäùèáì ïô ðïôåòé ëòï÷é õ äïâòùè ìàäåê.
     Éïáîî ÷îéíáôåìøîï ÷ùóìõûáì ÷óà éóôïòéà äï  ëïîãá.  Ïî  ÷äòõç  éóðùôáì
ïçòïíîïå ïâìåçþåîéå. Ïëáúù÷áåôóñ, ïî îéþåçï îå úáâùì. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷óå üôé
çïìù ïî íõþáìóñ íùóìøà, þôï Éõäá óõíåì õêôé ïô ÷ïúíåúäéñ. Ëáéæá ôïöå äá÷îï
ïôëéîõì ëïðùôá. Ðéìáô îåäïóñçáåí. É åóôø åýå ôùóñþé. Ïîé îå  õâé÷áìé  Åçï.
Ïîé ÷óåçï-îá÷óåçï ïóëïòâìñìé åçï. Éè  ôùóñþé,  é  ïîé  âåúùíñîîù.  Îï  ÷ïô
îáëïîåã ðïñ÷éìóñ  îåëôï  ó  éíåîåí.  Äìéîîùê,  ôïýéê,  õîùìùê,  ðïöéòáàýéê
ïôâòïóù. Õäáòé÷ûéê âïçá.
     - Üôïô þåìï÷åë äïìöåî âùôø óôòïçï îáëáúáî, - óëáúáì Éïáîî çòïíëï.
     Ïî îå úîáì, þôï üôïô þåìï÷åë õöå  îáëáúáî  äïóôáôïþîï  óôòïçï  -  ôáë
óôòïçï, ëáë îåóðïóïâîù îáëáúù÷áôø óíåòôîùå. É, õö ëïîåþîï, åíõ ÷ çïìï÷õ îå
íïçìï ðòéêôé, þôï, îáëáúù÷áñ  üôïçï  õîùìïçï  äåòøíïåäá,  ïî  âåóðï÷ïòïôîï
îáòõûáåô ÷ïìà åäéîóô÷åîîïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïçï ïî ìàâéì, - éú öé÷ùè  é  éú
íåòô÷ùè.
     Îéëôï îå ïâòáôéì  ÷îéíáîéñ  îá  åçï  óìï÷á,  á  ïî  óðéèîõì  ó  ëïìåî
òáúïíìå÷ûõà üììéîëõ, ìåçëï ðïäîñìóñ, ðïäïûåì ÷ðìïôîõà ë  îéýåâòïäõ  é  ôåí
óáíùí äìéîîùí îïöïí, ëïôïòùí ôïìøëï þôï ëòïíóáì âáòáîøà ìïðáôëõ, ôëîõì ðïä
ýåòâáôõà íéóëõ - óîéúõ ÷÷åòè, ðï óáíõà òõëïñôëõ.
     Exit Áçáóæåò, ïî öå Üóðåòá-Äéïó, ïî öå Âïôáäåõó, Õäáòé÷ûéê âïçá.
     É äáìøûå ðïîåóìï âòáôøå÷ Âïáîåòçåó ðï ðòåäåìáí ×åìéëïê éíðåòéé, é õöå
ðïìéãéé ä÷áäãáôé çïòïäï÷  é  ûåóôîáäãáôé  ðòï÷éîãéê  þéóìéìé  éè  ÷  ó÷ïéè
óðéóëáè "ìéóôéä  üîä  ÷ïîôéä",  ôòéöäù  óôñöáìé  ïîé  é  ôòéöäù  ðòïíïôáìé
çòïíáäîùå óïóôïñîéñ, þåôùòåöäù ðòéîéíáìé õþáóôéå ÷ íñôåöáè ðòïôé÷  òéíóëéè
÷ìáóôåê, é îåéóþéóìéíïå íîïöåóô÷ï òáú óï÷åòûéìé ïîé òáúâïêîùå îáðáäåîéñ îá
ëõðãï÷, îá ðïíåýéëï÷, îá òïóôï÷ýéëï÷, îá íùôáòåê, îá óìõþáêîùè ðòïèïöéè, á
ïäîáöäù äáöå - îá âáúõ íïòóëéè ðéòáôï÷, - ðïëá îå ïëáúáìéóø ÷  Òéíå  é  îå
ðïðáìéóø îá óáíïí þôï îé îá åóôø ðõóôñëï÷ïí äåìøãå.
     Ðïóëïìøëõ äåìøãå âùìï ðõóôñëï÷ïå (ïîé úáòåúáìé ðïääáôïçï  çïòïöáîéîá,
÷ïú÷òáýá÷ûåçïóñ éú âáîé, é âùìé ÷úñôù _é_î_æ_ì_á_ç_ò_á_î_ô_é_),  ÷óå  âùìï
úáëïîþåîï ÷ ïäîï úáóåäáîéå. Òáúõíååôóñ, âòáôøñ îáú÷áìéóø  þõöéíé  éíåîáíé.
Éáëï÷ Óôáòûéê ÷ùäáì óåâñ úá âåçìïçï éú Ðåòçáíá, á Éïáîî, óìï÷îï ðï îáéôéà,
îáú÷áì óåâñ Áçáóæåòïí,  çïòûåþîéëïí  éú  Éåòõóáìéíá.  Çïóðïäéîõ  òáêïîîïíõ
óõäøå, úá÷úñôïíõ áîôéóåíéôõ, ó õôòá ÷äïâá÷ïë óôòáäáàýåíõ  ïô  áìëïçïìøîïçï
ïôòá÷ìåîéñ, ÷óå üôï âùìï óï÷åòûåîîï âåúòáúìéþîï. "Ðåòçáíåã! - óëáúáì ïî  ó
âïìåúîåîîùí óáòëáúíïí. - Üôï ó ôáëéíé-ôï ðåêóáíé! Á  îõ  óëáöé:  "Îá  çïòå
Áòáòáô òáóôåô ëòáóîùê ÷éîïçòáä!.." Äåìï âùìï áâóïìàôîï ñóîïå. Ä÷ïå  âòïäñç
éú ëïìïîéê äåòúëï ìéûéìé öéúîé òéíóëïçï çòáöäáîéîá. Ðòéçï÷ïòéôø  íåòúá÷ãå÷
ë óíåòôé þåòåú ïôòá÷ìåîéå.
     × îïþø ðåòåä ëáúîøà Éïáîîá ðïþåíõ-ôï óï÷óåí úáíõþáì äõòáãëéê ÷ïðòïó -
úáþåí  üôï  åíõ  ÷äòõç  ðïîáäïâéìïóø  îáú÷áôø  óåâñ  éíåîîï  Áçáóæåòïí  éú
Éåòõóáìéíá? Þôï üôï âùìï? Ðòéóôõð âáîäéôóëïçï õèáòóô÷á, ìéèáñ ðòåäóíåòôîáñ
ûõôëá? Èïìïäîùê ìé òáóþåô? Îáúï÷õóø-ëá ñ  éíåîåí  íåòô÷åãá,  ðõóëáê  éýõô.
Éìé, íïöåô âùôø, ðïäóïúîáôåìøîïå öåìáîéå åýå òáú ïðïúïòéôø ðïúïòîïå éíñ?
     Ï ôïí, þôï üôï âùìï ðòåäïðòåäåìåîéå, Éïáîîõ óõöäåîï  âùìï  äïçáäáôøóñ
çïòáúäï ðïúäîåå.
     Éáëï÷,  ðòïçìïôé÷  ñä,  õíåò  äï÷ïìøîï  âùóôòï,  èïôñ  òáúõíååôóñ,  é
ðïíõþáìóñ, òï÷îï ÷ ôïê íåòå, ÷  ëáëïê  üôï  âùìï  ðòåäõóíïôòåîï  éíðåòóëéí
ðòá÷ïóõäéåí. Éïáîî - îå õíéòáì. Ôòéöäù  åíõ,  ó÷ñúáîîïíõ,  ÷ìé÷áìé  ÷  òïô
óíåòôåìøîïå ðïêìï, é ôòéöäù, óõäïòïöîï ëïòþáóø, ïî éú÷åòçáì  ÷óå  ïâòáôîï.
Óìõþáê üôï âùì èïôñ é òåäëïóôîùê, îï äáìåëï îå ðåò÷ùê, é ÷ óïïô÷åôóô÷éé  ó
ðòåãåäåîôïí ðïìïöåîï âùìï äï÷áòéôø Éïáîîá ÷ ëéðñýåí íáóìå.
     Ôáë åíõ ÷ùðáìá åýå ïäîá îïþø öéúîé. ×éäéíï, ñä ÷óå-ôáëé ðòïîéë ÷  åçï
ïòçáîéúí, ðïôïíõ þôï äï óáíïçï õôòá íõþáìé åçï ïâòáúù é ïäïìå÷áìé  çïìïóá.
Üôï âùìï óôòáäáîéå. Ïî îéëáë îå íïç ðïîñôø, ëôï òáúçï÷áòé÷áåô ó îéí é  þôï
éíåîîï çï÷ïòéô. Îåô, üôï îå âùì Îáúáòåôñîéî. Üôï âùì ëôï-ôï òá÷îùê Åíõ, îï
îå ÷îõûáàýéê ìàâ÷é é îå äáòñýéê òáäïóôé. Óìï÷á åçï âùìé  îå÷îñôîù  Éïáîîõ.
Éïáîî ðïîñì ôïìøëï, þôï åíõ óîï÷á ÷ùîïóñô ðòéçï÷ïò é óîï÷á åçï îáëáúù÷áàô.
     Úáëïìï÷ Áçáóæåòá, ôù îáòõûéì ÷ïìà Õþéôåìñ, - ÷òïäå  âù  óëáúáîï  âùìï
åíõ.
     Ðòéîñ÷ éíñ Áçáóæåòá, ôù óáí ïðòåäåìéì  óåâå  îáëáúáîéå,  -  ÷òïäå  âù
óëáúáîï âùìï åíõ.
     Ïôîùîå é äï Óôòáûîïçï óõäá ôù âõäåûø èïäéôø ðï íéòõ, -  óëáúáîï  âùìï
åíõ.
     É âõäåûø ôù äåìáôø îåþôï, îåþôï é îåþôï, - óëáúáîï âùìï åíõ.
     Á ÷ïô þôï ôáëïå üôï "îåþôï", Éïáîî ôáë é îå ðïîñì ÷ ôõ îïþø.
     Õôòïí åçï ðòé÷åìé ë  Ìáôéîóëéí  ÷ïòïôáí  é  ðòé  îåâïìøûïí  óëïðìåîéé
îáòïäá óõîõìé îïçáíé ÷îéú ÷  ïçòïíîùê  þáî  ó  ëéðñýéí  íáóìïí.  Üôï  âùìï
îå÷ùîïóéíï âïìøîï, é Éïáîî ðïôåòñì óïúîáîéå. Îï ïî ïðñôø îå õíåò.
     Ïþîõ÷ûéóø, ïâîáòõöéì ïî,  þôï  ìåöéô  îá  ëáíåîîïí  ðïìõ  ÷  úîáëïíïí
ðïíåýåîéé óõäá, á îáä îéí ÷ ðñôø çìïôïë âòáîñôóñ þéîù òéíóëïê  àòéäéþåóëïê
ëïììåçéé. Ïëáúù÷áåôóñ, îéëáëïçï ðòåóôõðîéëá îåìøúñ ëáúîéôø ôòéöäù. Ëáúîéôø
ôòåôéê òáú, ïëáúù÷áåôóñ, ïúîáþáåô éóëõûáôø äïìçïôåòðåîéå  âïçï÷.  Éóëõûáôø
äïìçïôåòðåîéå  îå  èïôåìïóø  îéëïíõ,  ëòïíå  çïóðïäéîá  òáêïîîïçï   óõäøé,
ëïôïòùê, ôáëéí ïâòáúïí, ïëáúáìóñ ÷ íåîøûéîóô÷å. Ïäîáëï, ó äòõçïê  óôïòïîù,
îéëáëïçï ðòåóôõðîéëá îåìøúñ, òáúõíååôóñ, ïóôá÷ìñôø âåúîáëáúáîîùí.  Ðïüôïíõ
àòéäéþåóëáñ ëïììåçéñ ðòéçï÷ïòéìá: óïóìáôø îá÷åþîï Áçáóæåòá éú Éåòõóáìéíá ÷
ïäîõ éú óáíùè úáîàèáîîùè ëïìïîéê Òéíá, ÷ Áúéà,  á  éíåîîï  -  îá  ïóôòï÷ïë
Ðáôíïó. Þôï é âùìï éóðïìîåîï.
     (ÓÐÒÁ×ËÁ:  Ðáôíïó,  ëòïûåþîùê  ïóôòï÷  ÷  Üçåêóëïí  íïòå   ÷   óïòïëá
ëéìïíåôòáè àöîåå ìéîéé, óïåäéîñàýåê ïóôòï÷á Éëáòéñ é Óáíïó. ×  ïðéóù÷áåíïå
÷òåíñ åçï îáóåìñìï îåóëïìøëï  äåóñôëï÷  ÷ðïìîå  äéëéè  æòéçéêãå÷,  éíåàýéè
óìï÷áòîùê úáðáó ÷ ä÷å äàöéîù óìï÷ é ðéôáàýéèóñ ëïúøéí óùòïí, ÷ñìåîïê òùâïê
é ÷ïäïòïóìñíé. Ëòïíå æòéçéêãå÷ é ëïú, éú ëòõðîùè íìåëïðéôáàýéè ïâéôáìé ôáí
ôáëöå é óóùìøîïðïóåìåîãù.)
     Éïáîî ðòï÷åì îá Ðáôíïóå óïòïë ìåô.
     Þòåú÷ùþáêîï ÷áöîùí ïâóôïñôåìøóô÷ïí ñ÷ìñåôóñ ôï,  þôï  ÷óå  üôï  ÷òåíñ
òñäïí ó îéí âåúïôìõþîï îáèïäéìóñ õþåîéë åçï é óìõçá  ðï  éíåîé  Ðòïèïò.  ×
÷ùóûåê óôåðåîé úáíåþáôåìøîáñ æéçõòá üôïô Ðòïèïò. × õôòï ëéðñýåçï  íáóìá  õ
Ìáôéîóëéè ÷ïòïô åíõ âùìï ûåóôîáäãáôø ìåô. Ïî âùì çòåë ðï  ðòïéóèïöäåîéà  é
ôáêîùê èòéóôéáîéî ðï õâåöäåîéñí. Óìõþáêîï ïëáúá÷ûéóø õ íåóôá ëáúîé, ïî  óï
÷óå÷ïúòáóôáàýéí ÷ïóôïòçïí é ïâïöáîéåí îáâìàäáì é óìõûáì, ëáë  ôïòþáýáñ  éú
âõìøëáàýåçï íáóìá çïìï÷á ó úáëáþåîîùíé çìáúáíé èòéðìï ðòï÷ïúçìáûáåô  óìï÷á
Õþåîéñ ÷ðåòåíåöëõ óï óôòáîîùíé ïôëòï÷åîéñíé é ïðéóáîéñíé þõäåóîùè ÷éäåîéê.
Ë ôïíõ íïíåîôõ, ëïçäá ðáìáþé ïôþáñìéóø ÷ùðïìîéôø ó÷ïê äïìç é ðïôòáôéìé ÷óå
ïôðõýåîîïå éí íáóìï, á ÷ïëòõç ëïôìá óïâòáìïóø õöå ðïì-Òéíá, Ðòïèïò  ðïîñì,
þôï óå þåìï÷åë éú ãáòóô÷á îå ïô íéòá óåçï. Óõäøâá åçï ïðòåäåìéìáóø  ÷  üôï
õôòï, é ïî ðïóìåäï÷áì  úá  Éïáîîïí  îá  Ðáôíïó,  éóðïìîåîîùê  ðòåäþõ÷óô÷éñ
ðïä÷éçá. Ðòé îåí âùì âïìøûïê úáðáó ðåòçáíåîôá  é  þåòîéì,  á  ôáëöå  íåûïë
óõûåîùè óíïë÷ îá ðåò÷ïå ÷òåíñ. ×óå üôï,  òáúõíååôóñ,  ïî  õëòáì  õ  ó÷ïåçï
ðòåöîåçï èïúñéîá, ÷ ìá÷ëå ëïôïòïçï ïôðòá÷ìñì ïâñúáîîïóôé õþåîéëá ðéóãá.
     Ðòåäùóôïòéñ Éïáîîá-Áçáóæåòá îá üôïí úáëáîþé÷áåôóñ. Îá ïóôòï÷å  Ðáôíïó
îáþéîáåôóñ åçï éóôïòéñ.


     11. ×  ðïìîïí  íïìþáîéé  íù  ðïäîñìéóø  îá  îáû  ä÷åîáäãáôùê  üôáö  é
ïóôáîï÷éìéóø ðåòåä ä÷åòøà âåú îïíåòá. Íéûá óëáúáì, óìåçëá úáäùèáñóø:
     - Ôù ÷ïô þôï, Óåòåçá. Çï÷ïòéôø âõäõ ñ, á ôù ðïíáìëé÷áê.
     Ñ îéþåçï åíõ îå ïô÷åôéì, íåîñ âéì ïúîïâ. Ôïìøëï îá  ìåóôîéãå,  íéîõôõ
îáúáä, äï íåîñ ÷äòõç äïûìï, þôï ñ  ÷ôñçé÷áà  ó÷ïåçï  óôáòéîîïçï  äòõöëá  ÷
ëòáêîå ïðáóîõà äìñ îåçï úáôåà. É ôïô æáëô, þôï õ îåçï, íïì, óìõöâá ôáëáñ é
þôï ïî óáí îáóôïñì îá üôïí ÷éúéôå, íåîñ îéþõôø îå ïðòá÷äù÷áåô.  Ïþåîø  íîå
èïôåìïóø óåêþáó óëáúáôø åíõ: "Ìáäîï, Íéûëá, îå îáäï. Îõ éè ÷óåè ë  þåòôõ".
Îï ÷åäø é ôáë ðïóôõðéôø ñ ôïöå îå  íïç!  Îáäï  öå  âùìï  ëáë-ôï  òáúòù÷áôø
ðòïëìñôùê úáíëîõôùê ëòõç...
     × ðòéèïöåê ñ ðïíïç Íéûå óîñôø ðìáý, ðï÷åóéì åçï îá òáóðñìëõ, á íïëòùê
âåòåô åçï ðïìïöéì ðïä úåòëáìï. Íéûá  îåóðåûîï  òáóþåóù÷áì  ðåòåä  úåòëáìïí
ó÷ïé óéìøîï ðïòåäå÷ûéå òõóùå ëõäòé. Ðï-íïåíõ, ïî  âùì  áâóïìàôîï  óðïëïåî,
âõäôï ÷ çïóôé ðòéûåì ÷ óåíåêîùê äïí ëïîøñþïë ðéôø é ìéíïîþéëïí úáëõóù÷áôø.
     - Ëõäá ðòéëáöåûø? - óðòïóéì ïî îåçòïíëï, ðòïäõì òáóþåóëõ é óõîõì åå ÷
ëáòíáî.
     - Óåêþáó, ðïäïöäé íéîõôëõ, - óëáúáì ñ.
     Ñ îå öåìáì, þôïâù íïê Íéûá ÷åì üôõ  âåóåäõ  éú  ëòåóìá  äìñ  ðáòûé÷ùè
ðòïóéôåìåê. É ÷ïïâýå, ðõóôø ÷óå õ÷éäéô ó÷ïéíé çìáúáíé.
     - Á ÷ïïâýå-ôï, þåçï öäáôø? Ðïûìé, -  óëáúáì  ñ  é  ä÷éîõìóñ  ðòñíï  ÷
Ëïíîáôõ.
     - Óðïëïêîï, Óåòåçá, óðïëïêîï, - ðòïíõòìùëáì Íéûá õ íåîñ úá óðéîïê.  -
×óå îïòíáìøîï...
     Ëïíîáôá âùìá ðõóôá. Ñ ðïóôïòïîéìóñ, ðòïðõóëáñ Íéûõ, þôïâù  ïî  õ÷éäåì
÷óå: é äõòáãëéê ôïðþáî õ óôåîù,  é  ä÷å  âìåóôñýéå  íåôáììéþåóëéå  ðïìïóù,
ðòïôñîõ÷ûéåóñ ïô ïëîá ë ä÷åòñí Ëáâéîåôá, é ä÷åòø  ÷  Ëáâéîåô,  ëáë  ÷óåçäá
òáóðáèîõôõà ÷ çìõèõà âåúäïîîõà ôøíõ, ðòïîéúù÷áåíõà  íõôîùíé  ðõìøóéòõàýéíé
÷óðùûëáíé. Íéûá ÷óå üôï âùóôòï ïçìñäåì, é éú ìéãå åçï ðïñ÷éìïóø îåúîáëïíïå
íîå ÷ùòáöåîéå. Ïî óìï÷îï âù úáôïóëï÷áì óìåçëá, âõäôï ðòåäóôïñìï åíõ ôåðåòø
öå é îåðòåíåîîï ðòïçìïôéôø óôáëáî ëáóôïòëé.
     Äåíéõòç çòñîõì:
     - Ëìéåîôá - ÷ Ðòéåíîõà! Þôï åýå úá ÷ïìøîïóôé?
     Ñ óôéóîõì úõâù é úìïâîï ðòïãåäéì:
     - Üôï îå ëìéåîô. Ñ ðïðòïóéì âù ÷áó ÷ùêôé é ðïçï÷ïòéôø ó îéí.
     - Äåìáêôå, þôï ÷áí óëáúáîï!
     Íéûá ëòåðëï ÷úñì íåîñ úá ìïëïôø é óëáúáì ÷ óôïòïîõ Ëáâéîåôá:
     - Íåîñ úï÷õô Íéèáéì  É÷áîï÷éþ  Óíéòîï÷.  Ñ  -  íáêïò  çïóõäáòóô÷åîîïê
âåúïðáóîïóôé é èïôåì âù ó ÷áíé ðïâåóåäï÷áôø.
     Äåíéõòç, ðï-÷éäéíïíõ, îéóëïìøëï îå õäé÷éìóñ.
     - Ðïâåóåäï÷áôø éìé äïðòïóéôø? - ïó÷åäïíéìóñ ïî.
     - Ñ úäåóø îåïæéãéáìøîï, - ïô÷åôéì Íéûá.  -  Ðòïóôï  èïþõ  úáäáôø  ÷áí
îåóëïìøëï ÷ïðòïóï÷.
     - Ðïþåíõ - íîå?
     - Ñ èïôåì âù òáúïâòáôøóñ, ðòåäóôá÷ìñåô ìé ÷áûá  äåñôåìøîïóôø  éîôåòåó
äìñ íïåê óìõöâù. Õôïþîñà: óåêþáó ÷ù ÷ðòá÷å îå ïô÷åþáôø îá íïé ÷ïðòïóù.
     - Íïöåôå îå õôïþîñôø. Ñ ÷óåçäá ÷ ôáëïí ðòá÷å... Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ,  ñ
÷óå òá÷îï îå ÷ùêäõ, îå îáäåêôåóø. Ðòåäìïöéôå çïóôà óåóôø.
     - Îå âåóðïëïêôåóø, - óëáúáì Íéûá. - Ñ óåçïäîñ ÷åóø äåîø óéäåì. Á  ÷ïô
ðï÷éäáôø ÷áó íîå âù, þåóôîï çï÷ïòñ, èïôåìïóø.
     - Åýå âù... Ìáäîï, ñ ïâäõíáà üôõ éäåà. Ðïóíïôòéí, ëáë ÷ù âõäåôå  óåâñ
÷åóôé. Á ðïëá íïöåôå úáäá÷áôø ÷áûé ÷ïðòïóù.
     Õ íåîñ éëòõ ó÷åìï ïô îáðòñöåîéñ. Ñ ëïå-ëáë äïèòïíáì äï ôïðþáîá, óåì é
ðòéîñìóñ òáóôéòáôø îïçõ. Á üôé  ä÷ïå  õöå  òáúçï÷áòé÷áìé,  äá  ôáë  âïêëï,
óìï÷îï âùìé úîáëïíù ÷óà öéúîø é ôåðåòø úáôåñìé  éçòõ  ÷  "âáòùîñ  ðòéóìáìá
ôõáìåô".
     - Ëôï ÷ù ôáëïê?
     - Õ íåîñ íîïçï  éíåî.  Íåîñ  úï÷õô  Çïîþáò,  Ëõúîåã,  Ôëáþ,  Ðìïôîéë,
Çåæåóô, Çõ, Éìøíáòéîåî, Èîõí, ×éû÷áëáòíáî, Ðôáè,  Ñè÷å,  Íéìõîçõ,  Íïòéíï,
Íõëõòõ... Äïóôáôïþîï, ñ ðïìáçáà?
     - Ñ îå óðòáûé÷áà ÷áûå éíñ. Ñ óðòáûé÷áà, ëôï ÷ù ôáëïê.
     - Ñ  çïîþáò,  ëõúîåã,  ðìïôîéë,  ôëáþ...  Îåõöåìé  íáìï?  Ñ  Äåíéõòç,
îáëïîåã.
     - Îï ÷ù, ñ ðïìáçáà, þåìï÷åë?
     - Ëïîåþîï! × ôïí þéóìå é þåìï÷åë!
     - Á åýå ëôï?
     - ×ù þôï - îå úîáåôå, ëôï ôáëïê äåíéõòç? Ôáë ðïóíïôòéôå ÷ óìï÷áòå.
     - Èïòïûï. Ðïóíïôòà. É äá÷îï ÷ù úäåóø?
     - Âïìøûå ðïìõçïäá... Èïôñ... Üôï öå úá÷éóéô  ïô  ôïçï,  ëáë  óþéôáôø.
Ðïóìõûáêôå, á ÷áí îå ÷óå òá÷îï?
     - Íîå îå ÷óå òá÷îï. Îï åóìé ÷áí ôòõäîï ïô÷åôéôø,  ïóôá÷éí  ðïëá  üôïô
÷ïðòïó. Ïôëõäá ÷ù ðòéâùìé?
     - ×ïô þôï, íáêïò. Èïþõ ÷áó ðòåäõðòåäéôø. Åóìé  ñ  óôáîõ  ïô÷åþáôø  îá
÷áûé ÷ïðòïóù,  ëáóáàýéåóñ  ðòïóôòáîóô÷á  é  ÷òåíåîé,  ôï  õ÷åòñà  ÷áó:  îé
õäï÷ïìøóô÷éñ, îé õäï÷ìåô÷ïòåîéñ ÷ù îå ðïìõþéôå.
     - Èïòïûï, ñ ðòéíõ üôï ë ó÷åäåîéà, -  ôåòðåìé÷ï  óëáúáì  Íéûá.  -  Ôáë
ïôëõäá ÷ù ðòéâùìé?
     - Äá îéïôëõäá ñ îå ðòéâùì. Ñ âùì úäåóø ÷óåçäá.
     - ×ïô ÷ üôïê óáíïê ëïíîáôå?
     - Üôá ëïíîáôá âùìá úäåóø îå ÷óåçäá, íáêïò. Á ñ - ÷óåçäá. ×  éú÷åóôîïí
óíùóìå. Ðòéþåí é úäåóø, é îå ôïìøëï úäåóø.
     - Üôï ìàâïðùôîï. Îáóëïìøëï íîå éú÷åóôîï, þåìï÷åë ôáëéíé ÷ïúíïöîïóôñíé
îå ïâìáäáåô. Ðòéëáöåôå íîå óäåìáôø ÷ù÷ïä, þôï ÷ù ÷óå-ôáëé îå þåìï÷åë?
     - Þåìï÷åë ôáëïê óðïóïâîïóôøà  îå  ïâìáäáåô.  ×åòîï.  Úáôï  ñ  ïâìáäáà
óðïóïâîïóôøà âùôø þåìï÷åëïí. É îå ôïìøëï þåìï÷åëïí.
     - Îõ þôï ö, üôï ÷áûå ðòá÷ï. Üôï îéëáëéíé úáëïîáíé îå ÷ïúâòáîñåôóñ.  Á
ôåðåòø òáóóëáöéôå íîå, ðïöáìõêóôá, åóìé íïöîï, ëïîåþîï, ëáëï÷á ãåìø ÷áûåçï
ðòåâù÷áîéñ úäåóø?
     - Íîå ëáöåôóñ, þôï ÷ù ðòé÷ùëìé éíåôø äåìï ó éîïóôòáîãáíé.
     - Ðïþåíõ öå üôï ÷áí ëáöåôóñ?
     - Ïþåîø ðòá÷éìøîáñ òåþø. Ïþåîø ó÷ïâïäîùå íáîåòù. É ÷ù  ñ÷îï  ðòé÷ùëìé
úáäá÷áôø üôïô ÷ïðòïó - ï ãåìñè ðòåâù÷áîéñ.
     - Íåöäõ ðòïþéí, ñ é ïô÷åôù ðòé÷ùë ðïìõþáôø îá üôïô ÷ïðòïó. Éôáë?
     - Ñ éýõ Þåìï÷åëá.
     - Ëïçï éíåîîï?
     - Ñ éýõ Þåìï÷åëá ó âïìøûïê âõë÷ù.
     ×óå ÷òåíñ, ðïëá ûåì üôïô âùóôòùê ïâíåî ÷ïðòïóáíé é ïô÷åôáíé, Íéûá  îå
ïóôá÷áìóñ ÷ ðïëïå îé îá íéîõôõ. Õ íåîñ âùìï äáöå ôáëïå ÷ðåþáôìåîéå, óìï÷îï
ïî îå ïóïâåîîï ÷äõíù÷áåôóñ îáä ó÷ïéíé ÷ïðòïóáíé é îå ïþåîø-ôï ÷óìõûé÷áåôóñ
÷ ïô÷åôù. Âåóûõíîï óôõðáñ, ïî  ïâïûåì  ëïíîáôõ,  ÷îéíáôåìøîï  ïçìñäù÷áñ  é
ïýõðù÷áñ óôåîù, ðïóôïñì,  úáäòá÷  çïìï÷õ,  ðïä  ó÷éóáàýéí  þåòîùí  ûîõòïí,
éúõþáñ åçï ðòéýõòåîîùíé çìáúáíé, ðïôïí ðïäïûåì ë ïëîõ é úáçìñîõì  ÷îéú,  á
ðïôïí, ðòéóå÷ûé îá ëïòôïþëé, ïóíïôòåì íåôáììéþåóëéå ðïìïóù é äáöå ðïóôõþáì
ðï  îéí  îïçôåí  -  ðï  ïäîïê  é  ðï  äòõçïê.  Ó  ïôþáñîéåí  é  âåóóéìøîùí
òáúïþáòï÷áîéåí îáâìàäáì ñ, ëáë  îá  åçï  ìéãå  ÷óå  ïôþåôìé÷åå  ðòïóôõðáåô
óïöáìåîéå ï úòñ ôåòñåíïí ÷òåíåîé. Ñ óìï÷îï þéôáì åçï íùóìé: äá, ðïòñäïþîïê
åòõîäïê ñ ôõô úáîéíáàóø, ðïú÷ïîà-ëá  ñ  ÷  òáêíéìéãéà,  ðõóôø  õþáóôëï÷ïçï
ðòéûìàô, é ÷óå äåìá...
     Õóìùûá÷ ðòï Þåìï÷åëá ó âïìøûïê âõë÷ù, ïî ìåçëï ðïäîñìóñ  ó  ëïòôïþåë,
ðïäíéçîõì íîå é, îåóìùûîùíé ûáçáíé îáðòá÷ìññóø ë ä÷åòé ÷ Ëáâéîåô, ðòïéúîåó
ó ëïíéþåóëïê óåòøåúîïóôøà:
     - Á ÷ù ÷ïúøíéôå íåîñ.
     É ÷ðåò÷ùå îå ðïóìåäï÷áìá ïô÷åôîáñ òåðìéëá. Íéûá õóðåì óäåìáôø åýå ä÷á
ïóôïòïöîùè  ûáçá,  é  ôõô  éú  ôøíù  îá÷óôòåþõ  åíõ  ÷ùä÷éîõìóñ   Äåíéõòç,
ïóôáîï÷éìóñ îá ðïòïçå é îá÷åì îá Íéûõ âåûåîùå ñâìïëé ó÷ïéè çìáú.
     Ñ ÷óëïþéì. Ñ éóðõçáìóñ þõôø îå äï ïâíïòïëá. Á Íéûá ïôóôõðéì îá ûáç  é
óäåìáì óôòáîîïå,  îåúáëïîþåîîïå  ä÷éöåîéå  ðòá÷ïê  òõëïê  -  ôï  ìé  èïôåì
úáóìïîéôøóñ åà, ôï ìé (îåóíïôòñ îá úá÷åòåîéñ åçï) þôï-ôï ÷óå-ôáëé ÷éóåìï õ
îåçï ðïä íùûëïê ìå÷ïê  òõëé.  Ïî  ðïâåìåì,  é  ëòõðîùå  ëáðìé  ðïôá  òáúïí
÷ùóôõðéìé õ îåçï îá ìâõ. É ôïçäá Äåíéõòç ðòïçòïèïôáì:
     - Ñ ïâäõíáà ÷áûå ðòåäìïöåîéå.
     Óëáúáì é óïóëïìøúîõì ïâòáôîï ÷ï ôøíõ.


     12. × ðòéèïöåê ñ ðïðùôáìóñ ðïäáôø Íéûå ðìáý, îï  ïî  ïôïâòáì  åçï  ïô
íåîñ óï óìï÷áíé: "Äá÷áê, äá÷áê óàäá! Þôï åýå úá ëéôáêóëéå ãåòåíïîéé!" Ðïëá
ïî úáóôåçé÷áìóñ é îáðñìé÷áì ðåòåä úåòëáìïí âåòåô, ñ ÷óå  öäáì,  óëáöåô  ïî
íîå þôï-îéâõäø ðòñíï úäåóø éìé íù ðïçï÷ïòéí  îá  ìåóôîéãå.  Îï  ôõô  òñäïí
ïâòõûéìáóø óðõóëáåíáñ ÷ïäá, ýåìëîõìá úáä÷éöëá, é éú  óï÷íåýåîîïçï  óáîõúìá
÷ù÷áìéìóñ  ÷  ðòéèïöõà  Áçáóæåò  Ìõëéþ.  Ïî  èìïðïôìé÷ï,   ïâåéíé   òõëáíé
úáóôåçé÷áì ûéòéîëõ, õèéôòññóø ðòé üôïí ôòåíñ ðáìøãáíé ðòá÷ïê òõëé  äåòöáôø
ðòé óåâå ó÷ïê ìàâéíùê ðïòôæåìø.
     - Ðáòäïî, ðáòäïî, ðáòäïî! - öéúîåòáäïóôîï ÷ïóëìéëîõì ïî, ìáóëáñ  Íéûõ
Óíéòîï÷á ðòïæåóóéïîáìøîùí ÷úçìñäïí. Òáúòåûéôå ðòåäóôá÷éôøóñ: Áçáóæåò Ìõëéþ
Ðòõäëï÷, Çïóóôòáè, ë ÷áûéí õóìõçáí. Òõëé îå  ðïäáà  -  ÷  óéìõ  ðïóìåäîåçï
íåóôïðòåâù÷áîéñ. Îå íïçõ îå ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ  íïíåîôïí,  ïäîáëï.  Çïóóôòáè,
õ÷áöáåíùê Íéèáéì É÷áîï÷éþ, ðòåäìáçáåô ë ÷áûéí õóìõçáí...
     É ó æåîïíåîáìøîïê óëïòïóôøà, îéóëïìøëï, ÷ðòïþåí, îå  ïôòáöáàýåêóñ  îá
òáúâïòþé÷ïóôé é ÷îñôîïóôé, Áçáóæåò Ìõëéþ òáóóùðáì ðåòåä ïûåìïíìåîîùí Íéûåê
òïóëïûîùê  âéóåò  ÷óåè  õóìõç,  ëïôïòùå   ðòåäïóôá÷ìñåô   ÷   òáóðïòñöåîéå
äïâòïðïòñäïþîïçï çòáöäáîéîá îáûá óéóôåíá çïóõäáòóô÷åîîïçï óôòáèï÷áîéñ.
     Íåîñ ðïòáúéìï, þôï Íéûá, ðï-÷éäéíïíõ, óï÷åòûåîîï  úáâùì  ÷óå,  þôï  ñ
òáóóëáúù÷áì åíõ ïâ Áçáóæåòå Ìõëéþå. Äìñ îåçï  üôï  ñ÷îï  âùì  ïâùëîï÷åîîùê
îá÷ñúþé÷ùê óôòáèáçåîô, ïô ëïôïòïçï óï÷åòûåîîï îå  úîáåûø,  ëáë  éúâá÷éôøóñ
âåú ïôëòï÷åîîïê çòõâïóôé é èáíóô÷á. Íéûá îåìï÷ëï  õìùâáìóñ,  äåìáì  ïâåéíé
òõëáíé ïôóôòáîñàýéå öåóôù, ðòéöéíáì ìáäïîé ë çòõäé óï óìï÷áíé:  "Âìáçïäáòà
÷áó, ñ õöå..." - ÷ ïâýåí, ÷åì óåâñ îå ëáë Éóáå÷-Ûôéòìéã, á ëáë  úáîàèáîîùê
ëáîäéäáô îáõë, úáóôéçîõôùê õ òïäéíïê ëáóóù ó úáòðìáôïà îá òõëáè.  É  ëïçäá
íù ÷ùëáôéìéóø îáëïîåã îá ìåóôîéþîõà ðìïýáäëõ é ñ úáèìïðîõì úá óïâïà ä÷åòø,
ïî ó ëïíéþåóëéí ïâìåçþåîéåí ÷ùôåò óï ìâá ÷ïïâòáöáåíùê ðïô é óëáúáì:
     - Õæ-æ... Åìå õûåì!
     Íù îáþáìé óðõóëáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
     - Îõ, ëáë ôåâå? - îåôåòðåìé÷ï óðòïóéì ñ ó ôòå÷ïçïê.
     É ôõô ÷ùñóîéìïóø ôáëïå, ï þåí ñ é óåêþáó ÷óðïíéîáà  ó  ïúîïâïí  íåöäõ
ìïðáôëáíé. Èïôñ îá óáíïí-ôï äåìå - îõ þåçï äòõçïçï íïç ñ ïöéäáôø?  Á  âùìï
ôáë.
     Îá ðòïôñöåîéé ðåò÷ùè þåôùòåè üôáöåê Íéèáéì çï÷ïòéì îåïèïôîï,  ëáë  âù
þåòåú óéìõ, çï÷ïòéì îå ðïôïíõ, þôï ëïôåì çï÷ïòéôø, á  ðïôïíõ,  þôï  óþéôáì
óåâñ ïâñúáîîùí óëáúáôø íîå èïôø þôï-ôï. Ïî íîå âìáçïäáòåî.  Ñ  íïìïäåã.  Ñ
ðòá÷éìøîï óäåìáì, þôï ïâòáôéìóñ ë îåíõ. Äåìï  ÷ùúòå÷áåô  îåûõôïþîïå.  Üôéí
úáêíõôóñ ôå, ëïíõ ðïìïöåîï, á íîå ïóôá÷áôøóñ úäåóø  óï÷åòûåîîï  îå  îõöîï.
Íïöåô âùôø, äáöå ïðáóîï... Þôï ôåâñ, óïâóô÷åîîï, úäåóø äåòöéô? Íïöåô âùôø,
îõöîá ðïíïýø? Ôáë óëáöé! Ìõþûå ÷óåçï, åóìé ôù õêäåûø ðòñíï óåçïäîñ,  ðòñíï
óåêþáó... Ï öéìøå îå äõíáê, üôï ÷óå âõäåô õóôòïåîï...
     Îá äå÷ñôïí üôáöå ïî  ÷úñì  íåîñ  ðïä  òõëõ  é  ðòéîñìóñ  äï÷åòéôåìøîï
òáóóëáúù÷áôø, þôï áîáìïçéþîùê óìõþáê õöå  âùì  õ  îåçï  -  ìåô  ðñôîáäãáôø
îáúáä. Öõìéëé üôé íïé, îáäï óëáúáôø,  ìï÷ëéå,  ïäîáëï  îéþåçï  îï÷ïçï  ðïä
ìõîïà,  ëáë  éú÷åóôîï,  îåô.  Óôïéìï   åíõ   õ÷éäåôø   üôé   íåôáììéþåóëéå
îáðòá÷ìñàýéå, ëáë ïî óòáúõ ÷óå ðïîñì. Îéëáëéå üôï îå  îáðòá÷ìñàýéå  -  üôï
ûéîù. Á ÷ ëáâéîåôå õ îéè -  çåîåòáôïò.  Ðòá÷äá,  ëïå-þôï  ïî  äáöå  óåêþáó
ïâßñóîéôø îå íïöåô, äá üôï é îå åçï  äåìï...  Üôï  ÷ïïâýå  îå  îáûå  äåìï.
Õþáóôëï÷ùê ðòïèìïðáì, ñóîï ëáë äåîø. Õ îåçï ÷  õþáóôëå,  ðïîéíáåûø,  ôáëáñ
âáîäá áæåòéóôï÷; íåóñã õöå ïòõäõàô ëáë íéîéíõí, á ïî õûáíé èìïðáåô. Ñ  ÷ïô
þåçï îå íïçõ ðïîñôø: ôåâñ-ôï ïîé þåí äåòöáô? Îåõöåìé ôù ôáëïê ìåçëï÷åòîùê?
Íáíïþëá íïñ, á åýå ëáîäéäáô, âåú ðñôé íéîõô äïëôïò...  Ôù  äïöäåûøóñ,  þôï
ôåâñ ÷íåóôå ó îéíé úáâåòõô!  Óôáôøñ  ôáëáñ-ôï,  óïõþáóôéå  ÷  öõìøîéþåóëéè
íáèéîáãéñè... Îå ëõðéìé öå ïîé  ôåâñ,  ÷  óáíïí  äåìå.  Ðïîéíáà,  ðïîéíáà:
ïâíáîõìé. Ñ é óáí óðåò÷ïîáþáìá þåòô-ôå þôï ðïäõíáì, á ÷åäø ñ  -  óôòåìñîùê
÷ïìë... Îéþåçï, îå äòåêæø, ñ ôåâå ÷åòà, úáóôõðìàóø, ðòïêäåûø ðï  äåìõ  ëáë
ó÷éäåôåìø... É ÷ïú÷òáýáêóñ-ëá ôù ÷ ó÷ïà Óôåðîõà, úáêíéóø ó÷ïéíé  ú÷åúäáíé,
úáâõäø ðòï ÷óå ðòï üôï, þåòô ôåâñ óàäá ðòéîåó!..
     Îá ôòåôøåí üôáöå ïî ëòåðëï ïâîñì íåîñ úá ðìåþé é ðòïäïìöáì óï÷åòûåîîï
õöå äòõöåóëé-òáóôòïçáîîùí ôïîïí. Èïôñ, ó äòõçïê óôïòïîù,  þôï  ôù  éíåì  ÷
ó÷ïåê Óôåðîïê?  Çïóôéîéþîùê  îïíåò?  Á  úäåóø  ôáëáñ  ë÷áòôéòëá,  åê-âïçõ,
úá÷éäîï. Óðáìøîåê ôù íåîñ ðòïóôï õâéì, ñ äáöå ×áòøëå òáóóëáúù÷áôø îå âõäõ,
ïîá öå íåîñ öé÷ùí óßåóô... É çäå ôïìøëï ìàäé äïóôáàô  ôáëéå  çáòîéôõòù!  É
÷ïïâýå, çäå ôù ëîéçé âåòåûø? Âìáô õ ôåâñ, þôï ìé? Ñ "×ïåîîùå íåíõáòù"  ÷óà
öéúîø óïâéòáà, îï ôáëïçï îáâïòá... Öáìëï, Óïîñ ô÷ïñ îá òáâïôå, óôï ìåô  îå
÷éäåìéóø. Óìõûáê, þôï  úá  íáîåòá  -  ðòéçìáûáôø  óòåäé  âåìá  äîñ?  Äá÷áê
÷óôòåôéíóñ ðï-þåìï÷åþåóëé, ó öåîáíé, ó òåâñôéûëáíé, íïåçï Óáîøëõ  ó  ô÷ïåê
Ôáîøëïê ðïúîáëïíéí... (ôõô ïî úáòöáì). Ëáë ïîá éú ôõáìåôá-ôï  ÷ùóëïþéìá...
úááìåìáóø, âõäôï íáëï÷ ã÷åô... Ëòáóé÷áñ äå÷ëá, íåöäõ ðòïþéí,  òáóôåô.  Äá,
âòáô, óôáòååí, íáôåòååí, åýå ðñôïë ìåô - é äåôåê öåîéôø ðïòá... Á ëïîøñþïë
õ ôåâñ îéþåçï âùì, ûôáôîùê. É ÷óå-ôáëé, ëïçäá ôù ëï íîå  ðòéäåûø,  ñ  ôåâå
ðïäîåóõ ôáëïçï, ëáëïçï ôù îéëïçäá îå ðé÷áì é îå ÷ùðøåûø, åóìé ñ ïâ üôïí îå
ðïúáâïþõóø... Îõ, ìáäîï, óðáóéâï  úá  ðòéçìáûåîéå,  óðáóéâï  úá  õçïýåîøå,
óðáóéâï úá ðòé÷åô...  Îåô-îåô,  ðòï÷ïöáôø  îå  îáäï,  ñ  úîáà  -  ÷ïî  ôáí
"ûåóôåòëá" ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ. Îõ, äá÷áê!
     Ïî ïâîñì íåîñ íéíïèïäïí, ðïèìïðáì ðï óðéîå é óâåöáì ðï óôõðåîøëáí.  Ñ
ïóôáìóñ óôïñôø, ðòéäåòöé÷áñóø, òõëïê úá íïëòõà, ìåäñîõà ïô äïöäñ  âåôïîîõà
óôåîõ, é óíïôòåì åíõ ÷óìåä,  ëáë  ïî  ìï÷ëï  ðåòåóëáëé÷áåô  ó  ëéòðéþá  îá
ëéòðéþ,  ðåòåóåëáñ  çòñúå÷õà  ðïìïóõ,  á  ðïôïí,  çìñîõ÷   îáìå÷ï-îáðòá÷ï,
ðåòåèïäéô õìéãõ, îáðòá÷ìññóø ë ïóôáîï÷ëå á÷ôïâõóá.


     13. Äåíéõòç óëáúáì:
     - Åóôø õ ÷áó åýå ÷ïðòïóù?
     - Îåô, - óëáúáì Íéûá. - Âìáçïäáòà ÷áó.
     Ïî õöå ÷ðïìîå ïðòá÷éìóñ, ë òõíñîåã ÷åòîõìóñ îá ìéãï åçï, îï  ðïô  ÷óå
óôåëáì óï ìâá ðï ýåëáí îá ûåà, é Íéûá ôï é  äåìï  ÷ùôéòáì  åçï  óëïíëáîîùí
ðìáôëïí.
     - Ôïçäá ñ úáäáí ÷áí ÷ïðòïó, - óëáúáì Äåíéõòç. - ×óåçï ïäéî.  Þåçï  ÷ù
èïôéôå?
     - Óåêþáó ñ èïþõ ôïìøëï ïäîïçï, - ëòé÷ï õìùâáñóø, ðòïçï÷ïòéì  Íéûá.  -
Þôïâù ÷áó îå óôáìï. É îéëïçäá âù îå  âùìï.  Þôïâù  ñ  óåêþáó  âìáçïðïìõþîï
ðòïóîõìóñ. Ðòïóîõìóñ, á ÷áó îåô é îå âùìï.
     - ×ïéóôéîõ, óôòáîîùê ïô÷åô, - óëáúáì Äåíéõòç. - Îå ïöéäáì  ïô  ÷áó...
×ðòïþåí, ñ ÷ï÷óå îå éíåì ÷ ÷éäõ ÷áó ðåòóïîáìøîï.
     - Áè, ÷ù éíåìé ÷ ÷éäõ... Úîáåôå,  ÷óå,  þåçï  íù  èïôéí,  éúìïöåîï  ÷
Ðòïçòáííå Ðáòôéé. Ðòïþôéôå, ôáí ÷óå îáðéóáîï.
     Äåíéõòç çòñîõì:
     - Âìáçïäáòà ÷áó! ×ù ó÷ïâïäîù,  íáêïò.  Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ,  ðòï÷ïäéôå,
ðïöáìõêóôá, íáêïòá. Ðáìøôï é ûìñðõ - ðïäáôø.
     ...É ëïçäá ñ, ëáë óôáòáñ ëìñþá, ÷ìåëïíáñ îá öé÷ïäåòîà, ðòé÷ïìïëóñ  îá
ó÷ïå íåóôï ÷ Ðòéåíîõà, ïî óëáúáì:
     - ×ðòåäø ðòïûõ ÷áó îå ðòé÷ïäéôø óàäá ó÷ïéè  äòõúåê  âåú  óðåãéáìøîïçï
ðòåäõðòåöäåîéñ. Õ íåîñ úäåóø îå óáìïî, á óìõöåâîïå ðïíåýåîéå... ×ðòïþåí, ÷
äáîîïí ëïîëòåôîïí óìõþáå ñ ÷áí, ðïöáìõê, äáöå âìáçïäáòåî. ×åäø ÷áûá  üðïèá
- üôï üðïèá íïçõýåóô÷åîîùè ïòçáîéúáãéê, á  ñ  ðï  óôáòéîëå  ÷óå  ÷ïöõóø  ó
ïôäåìøîùíé æéçõòáíé. ×ù îá÷åìé íåîñ îá íùóìé, âìáçïäáòà ÷áó.


     14. ÓÐÒÁ×ËÁ. Ñ õöå íîïçï ìåô îå öåîáô, îáèïöõóø ÷ òáú÷ïäå. Íïà ðåò÷õà
é ðïóìåäîàà öåîõ ú÷áìé Áìåëóáîäòá. Íéûá Óíéòîï÷ îéëïçäá åå îå ÷éäåì. Äåôåê
õ íåîñ îå âùìï é îåô. Îå âùìï é îåô óòåäé íïéè âìéúëéè é äòõúåê,  á  ôáëöå
óòåäé úîáëïíùè öåîýéîù ó éíåîåí Óïîñ, Óïæøñ éìé þôï-îéâõäø ÷ üôïí òïäå.
     × äáìøîåêûåí ñ åýå ä÷áöäù ú÷ïîéì Íéûå Óíéòîï÷õ. Ïäéî òáú íîå óëáúáìé,
þôï ïî ÷ äìéôåìøîïê ëïíáîäéòï÷ëå. × äòõçïê òáú íù ó  îéí  îåóëïìøëï  íéîõô
ðïâåóåäï÷áìé ðï ôåìåæïîõ. Ïî âùì ðòé÷åôìé÷ é ÷ðïìîå äòõöåìàâåî, ïäîáëï  ïô
÷óôòåþé  õëìïîéìóñ,  óïóìá÷ûéóø  îá  ëòáêîàà  úáîñôïóôø.  Ðòïýáñóø,  ïî  ó
õäï÷ïìøóô÷éåí ÷óðïíîéì "óìá÷îùê ÷åþåòïë", ëïôïòùê ðòï÷åì õ íåîñ ÷  çïóôñè,
é ðïðòïóéì ðåòåäáôø ðòé÷åô "Óïîåþëå é Ôáîàûëå".
     Äòõçéè úîáëïíùè "÷ íïçõýåóô÷åîîùè ïòçáîéúáãéñè" õ íåîñ  îåô.  Ðòñíïå,
ðï ïæéãéáìøîùí ëáîáìáí, ïâòáýåîéå îå óõìéô  ÷  ðåòóðåëôé÷å  îéþåçï,  ëòïíå
óõíáóûåäûåçï äïíá.
     Ñ ïóôáìóñ ïäéî. Ôåðåòø õöå óï÷óåí ïäéî.


     15. Âùì õöå ðïúäîéê ÷åþåò. Äáöå óëïòåå îïþø. Ñ ìåöáì...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 18 ÉÀÌÑ (ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë 17-ÍÕ)

     Ñ, ôïþîï ôáë öå, ëáë Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ, îéëáë îå íïçõ ñóîï  ïâßñóîéôø
óåâå, ðïþåíõ Ç.Á. ôáë òøñîï âïìååô úá Æìïòõ.
     "Íéìïóôø ë ðáäûéí ðòéúù÷áì"?
     Îå ôï. Óï÷óåí îå ôï. Ñ óï÷åòûåîîï ôïþîï úîáà, ÷éöõ, þõ÷óô÷õà, þôï  ïî
îå óþéôáåô éè ðáäûéíé. Üôï íù ÷óå óþéôáåí éè ëáë âù ðáäûéíé, îå ÷ ôïí, ôáë
÷ äòõçïí óíùóìå, á ïî - îåô. Ïî ÷ïïâýå îå ðòéúîáåô üôï ðïîñôéå - "ðáäûéê".
×óå, þôï ðïòïöäåîï  ïâýåóô÷ïí,  ðïòïöäåîï  úáëïîáíé  ïâýåóô÷á,  á  úîáþéô,
úáëïîïíåòîï, á úîáþéô, ÷ óôòïçïí óíùóìå îå íïöåô âùôø òáúäåìåîï îá  ðìïèïå
é èïòïûåå. ×óå óïãéáìøîùå ðòïñ÷ìåîéñ îá ðìïèïå é èïòïûåå äåìéí ÍÙ, -  ôïöå
õðòá÷ìññóø ðòé üôïí ëáëéíé-ôï ïâýåóô÷åîîùíé úáëïîáíé. (Éíåîîï ðïüôïíõ  ôï,
þôï èïòïûï ÷ äå÷ñôîáäãáôïí ÷åëå, äïóôïêîï ÷óñþåóëïçï ïóõöäåîéñ ÷  ä÷áäãáôø
ðåò÷ïí.  Âåúïçìñäîåå  þéîïðïþéôáîéå,   îáðòéíåò.   Éìé,   óëáöåí,   óìåðïå
÷ùðïìîåîéå ðòéëáúï÷.)
     Ðïîéíáîéå é íéìïóåòäéå.
     Ðïîéíáîéå - üôï òùþáç, ïòõäéå, ðòéâïò, ëïôïòùí õþéôåìø  ðïìøúõåôóñ  ÷
ó÷ïåê òáâïôå.
     Íéìïóåòäéå - üôï üôéþåóëáñ ðïúéãéñ õþéôåìñ ÷ ïôîïûåîéé ë ïâßåëôõ  åçï
òáâïôù, óðïóïâ ÷ïóðòéñôéñ.
     Ôáí,  çäå  ðòéóõôóô÷õåô  íéìïóåòäéå,  -  ôáí  ÷ïóðéôáîéå.  Ôáí,   çäå
íéìïóåòäéå  ïôóõôóô÷õåô,  -  çäå  ðòéóõôóô÷õåô  ÷óå,  þôï  õçïäîï,   ëòïíå
íéìïóåòäéñ, - ôáí äòåóóéòï÷ëá.
     Þåòåú íéìïóåòäéå ðòïéóèïäéô ÷ïóðéôáîéå Þåìï÷åëá.
     × ïôóõôóô÷éå íéìïóåòäéñ ðòïéóèïäéô ÷ùòáâïôëá ðïìõæáâòéëáôá:  ôåèîáòø,
òáâïôñçá, ìáâõè. É,  òáúõíååôóñ,  âåòåôù  ÷óåè  íáóôåê.  Íáûéîù  õâéêóô÷á.
Ðòïæåóóéïîáìù.
     Úáíåþáôåìøîï,  þôï  ÷   éúçïôï÷ìåîéé   ðïìõæáâòéëáôï÷   þåìï÷åþåóô÷ï,
âåúõóìï÷îï,  ðòåõóðåìï.  Ðòïýå  üôï,  þôï  ìé?  Éìé  ÷òåíåîé  îéëïçäá   îá
÷ïóðéôáîéå Þåìï÷åëá îå è÷áôáìï? Éìé óòåäóô÷?
     Äá îåô, ðòïóôï îõöäù, ÷éäéíï, îå âùìï.
     Á óåêþáó ðïñ÷éìáóø? "Ëáë ðïóíïôòéûø ó èïìïäîùí  ÷îéíáîøåí  ÷ïëòõç..."
Úîáþéô, ÷óå-ôáëé ðïñ÷éìáóø! Éîáþå ôåïòéñ Ð×Ð îéëïçäá âù îå ðòïâéìáóø þåòåú
òåìéëôï÷ùå äöõîçìé Áëáäåíéé ðåäáçïçéþåóëéè îáõë.  É  îå  âùìá  âù  óïúäáîá
óéóôåíá ìéãåå÷. É Ç.Á. âùì âù óåêþáó ÷ ìõþûåí óìõþáå ðåòåäï÷ùí õþéôåìåí  ÷
úáõòñäîïê 32-ê ôáûìéîóëïê óòåäîåê ûëïìå.
     Ëïîåþîï, âùôéå ïðòåäåìñåô óïúîáîéå. Üôï  -  ëáë  ðòá÷éìï.  Ïäîáëï,  ë
óþáóôøà, ëáë éóëìàþåîéå, îï äïóôáôïþîï þáóôï óìõþáåôóñ ôáë,  þôï  óïúîáîéå
ïðåòåöáåô âùôéå. Éîáþå íù âù äï óéè ðïò óéäåìé ÷ ðåýåòáè.
     Ðòïóîõìóñ Íéëáüìø. Ëáë ÷óåçäá ó õôòá, óëáâòåúåî.



        18 ÉÀÌÑ. ×ÅÞÅÒ

     Ôïìøëï þôï ÷åòîõìéóø éú óôïìï÷ïê. Äéóëõôéòï÷áìé. Çïòìï óáäîéô,  âõäôï
ðáòáäïí ëïíáîäï÷áì. Îáóôòïåîéå íåòúïðáëïóôîïå. Çï÷ïòéì - îé ë þåòôõ ðìïèï.
Îå õíåà çï÷ïòéôø. Îï ëáëï÷ Áóëïìøä!
     Îå èïþõ óåêþáó ïâ üôïí ðéóáôø.
     Ç.Á. þõ÷óô÷õåô óåâñ îå÷áöîï. Ðìáóôùòø ñ  åíõ  óîñì,  îï  òõëá  âïìéô.
Íéûëá ïúáâïþåî é óíïôòéô ÷éîï÷áôùí. Äåìáìé òõëå ÷ïìîï÷ïê íáóóáö.  Óåòáæéíá
Ðåôòï÷îá ÷ùúù÷áìá Íéèåñ ë óåâå ÷ ëáâéîåô, õçïýáìá íåòåîçáíé é  äïðòáûé÷áìá
ó ðòéóôòáóôéåí.
     Ó ïäéîîáäãáôé äï þåôùòîáäãáôé âùì  ÷  âïìøîéãå.  Ðïíïçáì  Âïòéóùþõ  ó
éóôïòéñíé âïìåúîé,  ÷ùîïóéì  çïòûëé  (îá  óáíïí  ÷ùóïëïí  ðòïæåóóéïîáìøîïí
õòï÷îå) é ÷åì ìåþåâîõà æéúëõìøôõòõ ðï ÷óåí ðáìáôáí ôòåôøåçï üôáöá.
     Ó   ðñôîáäãáôé   äï   äå÷ñôîáäãáôé   çïôï÷éìóñ   ë    ïôþåô-üëúáíåîõ,
ëïîóðåëôéòï÷áì íáäáí Ôåðæåò. ×óå-ôáëé äï þåçï ôòõäîï! Îåõöåìé öå  ðòéäåôóñ
÷óåòøåú âòáôøóñ úá üôõ þåòôï÷õ ðóéèïçåïíåôòéà? ×ùóûáñ ðåäáçïçéëá, âõäø ïîá
îåìáäîá!  Îå  ÷åòà  ñ  ÷  îåå.  Á  åóìé  õ  þåìï÷åëá  îåô  óðïóïâîïóôåê  ë
áâóôòáëôîïíõ íùûìåîéà? ×óå-ôáëé íù öé÷åí ÷ ïþåîø öåóôïëïí íéòå.
     Óïâùôéñ.
     Ó õôòá ðï çïòïäóëïíõ ëáîáìõ ÷ùóôõðéì Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ  é  ïâßñ÷éì  ï
âïìøûéè  ðïâåäáè.  Îáûá  äïâìåóôîáñ  íéìéãéñ   ïâîáòõöéìá   é   òáúçòïíéìá
ðïäðïìøîõà   æáâòéëõ   îáòëïôéëï÷.   Æáâòéëá   òáóðïìáçáìáóø   ÷   ðïä÷áìå
ìáâïòáôïòîïçï ëïòðõóá õîé÷åòóéôåôá. (Üçå! - òáúïí ðïäõíáìé íù ó Íéûåìåí  é
íïìþá ðïóíïôòåìé äòõç îá äòõçá.) Úáäåòöáîï  ûåóôø  þåìï÷åë:  ïäéî  ëõòøåò,
ôòïå òáóðòïóôòáîéôåìåê é ä÷ïå âïå÷éëï÷. Áòåóôï÷áî çìá÷îùê  íáæéïúé  îáûåçï
çïòïäá. Ëáëï÷ùí ïëáúáìóñ çòáöäáîéî Ôàôàëéî,  úáîéíá÷ûéê  ðïóô  úá÷åäõàýåçï
ïôäåìïí ëõìøôõòù çïòéóðïìëïíá. (Üçå! - óëáúáì ñ óáí óåâå é, úá ïôóõôóô÷éåí
Ç.Á., ðåòåçìñîõìóñ ó Áóëïìøäïí.) Ðï ðïäïúòåîéà  ÷  ðòéþáóôîïóôé  úáäåòöáîá
åýå ëõþá ìéã, ÷ þáóôîïóôé  úá÷åäõàýéê  óëìáäïí  èéíéëáôï÷,  ÷ìáäåìåã  ëáæå
"Óîåçõòïþëá", ïäéî éú õîé÷åòóéôåôóëéè óáäï÷îéëï÷ é ðòïþéå äïâòùå çòáöäáîå.
(Îé ïäîïçï óôõäåîôá. Þôï èáòáëôåòîï.)  Óìåäóô÷éå  ðòïäïìöáåôóñ.  Åóôø  ÷óå
ïóîï÷áîéñ  ðïìáçáôø,  þôï  ÷  âìéöáêûåå  ÷òåíñ  îáû  çïòïä  îáëïîåã  âõäåô
ðïìîïóôøà ïþéýåî ïô îáòëïíáæéé.
     Õåäéîé÷ûéóø ó Íéûëïê, íù âùóôòï ïâóõäéìé,  ëáë  öå  ÷óå  üôï  îáäïâîï
ðïîéíáôø. Ðòéûìé ë óôòáîîïíõ ÷ù÷ïäõ. Ðïìõþáåôóñ, þôï  Ç.Á.  õöå  îåëïôïòïå
÷òåíñ úîáì é ðòï ðïäðïìøîõà æáâòéëõ, é ðòï "ëòåóôîïçï" éú çïòéóðïìëïíá,  é
åýå, ÷éäéíï, íîïçïå, îï ðïþåíõ-ôï íïìþáì,  á  ðïúáðòïûìïê  îïþøà  ðòéîñìóñ
äåêóô÷ï÷áôø, ðòéþåí ëáë-ôï  óôòáîîï.  Ðïþôé  ïþå÷éäîï,  þôï  áôìåôéþåóëïçï
èïíâòå é ðòïþéè óôõäéïúõóï÷ ÷ù÷åì éú-ðïä õäáòá éíåîîï ïî.  ×ïðòïó:  úáþåí?
Þåí ïîé ìõþûå ðòïþåê îáòëïíåòúïóôé? É ïôëõäá ïî  íïç  úîáôø,  þôï  Íéèáêìá
Ôáòáóï÷éþ îáþîåô ó÷ïà ïðåòáãéà éíåîîï üôïê îïþøà?
     ×ï ÷òåíñ  üôïçï  ôïòïðìé÷ïçï  òáúçï÷ïòá  íîå  ðòéûìá  ÷  çïìï÷õ  ïäîá
äï÷ïìøîï óôòáîîáñ íùóìø, ëïôïòáñ íîïçïå ïâßñóîñåô. Íáêëìõ ñ  òåûéì  åå  îå
óïïâýáôø. É ÷ïúäåòöé÷áàóø éúìáçáôø åå úäåóø. É ôáë úáðïíîà.
     Ç.Á. úîáåô, þôï äåìáåô, - îá üôïí íù ó Íéèïê é ðïòåûéìé.
     Óåçïäîñûîéå çáúåôù ðïìîù Æìïòïê. Ïëáúù÷áåôóñ, ðïúá÷þåòá (ñ ðòïðõóôéì)
Òå÷åëëá òáúòáúéìáóø âïìøûïê óôáôøåê ÷ "Çïòïäóëéè éú÷åóôéñè", é  ôåðåòø  ðï
÷óåí çáúåôáí éäõô ïôëìéëé. Ôòéóôá ôòéäãáôø ôòé ÷ïðìñ ïôþáñîéñ, çïòñ, âïìé,
îåîá÷éóôé, íåóôé. ×ïìïóù ûå÷åìñôóñ. Ñ ðòåäóôá÷éì óåâå íïåçï Óáîøëõ  Åöéëá,
ëáë ïî ÷áìñåôóñ ÷ ïóôù÷ûåê úïìå õ ëïóôòá,  ñóîùå  çìáúá  ïóôåëìåîåìé,  òïô
òáóðõýåî, é óìàîé ôñîõôóñ, á ïî, îéþåçï îå ðïíîñ, òáú úá òáúïí òåöåô  óåâñ
âòéô÷ïê, á üôé ðïìõöé÷ïôîùå óíïôòñô îá îåçï äáöå âåú ïóïâïçï  éîôåòåóá.  Ñ
îå óäåòöáì óåâñ é ÷ùòáúéìóñ. Ðòé ÷óåè. ×óìõè. Äåìï  âùìï  úá  ïâåäïí.  Ðòé
öåîýéîáè. É äáöå îå éú÷éîéìóñ.  ×ðòïþåí,  îéëôï  îå  ïâòáôéì  ÷îéíáîéñ,  á
Âïòéóùþ íòáþîï ðòïòùþáì: "Äá÷îï ðïòá ó üôïê þõíïê ëïîþáôø.  ×  çéîåëïìïçéé
ä÷å äå÷þïîëé ïôôõäá ìåöáô - ïäîïê ä÷åîáäãáôø, äòõçïê  ôòéîáäãáôø.  Úîáåôå,
ëáë ïîé óåâñ îáúù÷áàô? _Ð_ï_ä_ì_å_ó_ï_ë_!"
     Îéëïçäá ôáëïçï îå ÷éäù÷áì: ÷ çïòïäå ðïñ÷éìéóø ðéëåôù.  Ðïöéìùå  ìàäé,
îá ÷éä ðåîóéïîåòù - óôïñô ðï ä÷ïå, ðï ôòïå ðåòåä ä÷åòñíé äåûå÷ùè úá÷åäåîéê
é õçï÷áòé÷áàô ôõòéóôï÷ îå úáèïäéôø. Ðåòåä "Îååäñëïê" - ä÷ïå óåäïâïòïäùè  ó
óáíïäåìøîùíé ðìáëáôáíé. Îá ïäîïí ðìáëáôå: "Úäåóø íïåçï  ÷îõëá  ðòéõþéìé  ë
îáòëïôéëáí". Îá äòõçïí: "Ðïòñäïþîùå ìàäé üôïô ÷åòôåð îå ðïóåýáàô".
     Åýå ðìáëáôù (îá ïçòáäáè, îá âõìø÷áòå ðåòåä çïòóï÷åôïí, ðòñíï  ðïðåòåë
õìéãù) - þåòîùí ðï ëòáóîïíõ: "Ô÷ïé äåôé ÷ ïðáóîïóôé! Óðáóé  éè!",  "Âòïóáê
òáâïôõ! Òáúäá÷é çáäéîõ!", "Óäåìáåí îáû çïòïä þéóôùí ïô úåìåîïçï çîïñ!"...
     Îá õìéãáè ðïìîï ìàäåê. É íéìéãéñ. Îéëïçäá ÷ öéúîé  îå  ÷éäåì  óôïìøëï
íéìéãéïîåòï÷  óòáúõ,  òáú÷å  þôï  îá  óôáäéïîå.  É  ëáëáñ-ôï   îåðòé÷ùþîáñ
áôíïóæåòá ÷óåïâýåçï  ðïäßåíá,  îåò÷éþåóëïçï,  ìéèïòáäïþîïçï,  îåúäïòï÷ïçï,
óìï÷îï ÷óå óìåçëá _ð_ò_é_î_ñ_ì_é_ ôï ìé äìñ óíåìïóôé, ôï ìé äìñ  âïäòïóôé,
- òáúäáàôóñ ðòé÷åôóô÷åîîùå ÷ïúçìáóù ÷ ðï÷ùûåîîïí ôïîå,  ôòåýáô  ðï  óðéîáí
õ÷åóéóôùå èìïðëé ëòåðëéè ìáäïîåê, ÷óå çï÷ïòñô, ðåòåâé÷áñ äòõç äòõçá. Ôáëïå
÷ðåþáôìåîéå, âõäôï îéëôï óåçïäîñ îå  ðïûåì  îá  òáâïôõ.  Áôíïóæåòá  îå  ôï
÷ïëúáìá, îå ôï âáîëåôá. Áôíïóæåòá ðòåä÷ëõûåîéñ.
     (×ïïâýå çï÷ïòñ, íîå üôï îå) îòá÷éôóñ. Îåðòéñôîï äáöå ðòåäóôá÷éôø óåâå
èéòõòçá, ëïôïòùê öáäîï ðïôéòáåô ìáäïîé, èìïðáåô áóóéóôåîôïë  ðï  ðïðëáí  é
÷ïúâõöäåîîï èéèéëáåô, ðòåä÷ëõûáñ ðòïãåäõòõ õäáìåîéñ ïðõèïìé.)
     É ëïîåþîï öå, îé ïäîïçï æìï÷åòá. Þôï îå õäé÷éôåìøîï. Âõäø ñ æìï÷åòïí,
äõèá âù íïåçï îå âùìï  ÷  üôïê  áôíïóæåòå.  É  ÷ïïâýå  ÷  òáäéõóå  ôòåèóïô
ëéìïíåôòï÷. Íïöåô âùôø, ÷óå-ôáëé ïâïêäåôóñ âåú îáóéìéñ? Îå ðïìîùå  öå  ïîé
äõòáëé, äïìöîù  öå  ïîé  ðïîéíáôø,  þôï  îáäï  õîïóéôø  îïçé  ðïâùóôòåå  é
ðïäáìøûå?
     × ëïîãå âõìø÷áòá õ íåîñ åëîõìï óåòäãå: îá äåòå÷å âïìôáìóñ ðï÷åûåîîùê.
Íáóëéòï÷ïþîùê ëïíâéîåúïî, úåìåîùå ìáðôé, ÷óå þåóôø ðï þåóôé. Îï,  ëïîåþîï,
üôï ïëáúáìïóø ÷óåçï-îá÷óåçï þõþåìï. Ðïä þõþåìïí äåìï÷éôï óõåôéìáóø ðáòïþëá
ðáãáîï÷  ìåô  ä÷åîáäãáôé  óï  óðéþëáíé  é  úáöéçáìëáíé.  Ñ  ïëïòïôéì   éè:
÷ï-ðåò÷ùè, äåóáîôîùå ëïíâéîåúïîù îå çïòñô; ÷ï-÷ôïòùè, ïíåòúéôåìøîï,  ëïçäá
öçõô   äáöå   þõþåìï   þåìï÷åëá;   ÷-ôòåôøéè,   ïîé   ðïèïöé   óåêþáó   îá
ëõëìõëóëìáîï÷ãå÷, ðïäöéçáàýéè ðï÷åûåîîïçï îåçòá. Ïîé õäáìéìéóø îá  ôòåôøåê
óëïòïóôé, á ñ ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê, çïòåóôîï òáúíùûìññ ï ôïí, þôï áôíïóæåòá
ïèïôù îá þõäï÷éý õöå îáþáìá ðïòïöäáôø þõäï÷éý.
     (×ðòïþåí,  óåêþáó  íîå  ëáöåôóñ,  þôï  ñ,  ëáë  üôï  þáóôï  âù÷áåô  ó
ðåäáçïçáíé, ðòéðéóù÷áà ó÷ïê óïâóô÷åîîùê îåþéóôùê ïâòáú íùóìåê  òåâñôéûëáí,
ëïôïòùå  îé  ï  þåí  ôáëïí  é  îå  äõíáìé.  Äåêóô÷ï,  ëïôïòïíõ  ñ   ðòéäáì
óéí÷ïìéþåóëéê óíùóì, äìñ îéè îå éíåìï îéëáëïçï ïôîïûåîéñ îé ë æìï÷åòáí, îé
ë óôòáûîùí úáíùóìáí ÷úòïóìùè ÷ïïâýå. ×ï ÷þåòáûîåê èòïîéëå ïîé ÷éäåìé,  ëáë
äåíïîóôòáîôù óïöçìé þõþåìï ðòåíøåò-íéîéóôòá ðåòåä ðáòìáíåîôïí,  á  óåçïäîñ
ðïðáìïóø éí üôï þõþåìï îá âõìø÷áòå,  é  úáèïôåìïóø,  þôïâù  ôòåýáì  ïçïîø,
÷áìéì äùí, þôïâù ÷óå ÷ïëòõç úáâåçáìé ÷ ðáîéëå, á ôáí, çìñäéûø, é ðïöáòîéëé
ðïä÷áìñô... Þôï-îéâõäø ÷ üôïí  òïäå.  Ôáë  þôï  íïê  ðåäáçïçéþåóëéê  úáòñä
íïýîïóôøà ÷ äåóñôø ëéìïôïîî ïóôá÷éì éè ÷ðïìîå îå÷òåäéíùíé é ÷  îåäïõíåîéé,
á âòùúîõìé ïîé ïô  íåîñ  ôïìøëï  ðïôïíõ,  þôï  æïòíåîîáñ  ëõòôëá  ìéãåéóôá
ðïìøúõåôóñ õ ûëïìøîéëï÷ âïìøûéí õ÷áöåîéåí, á íïöåô âùôø, ïîé ÷ïïâýå  úîáàô
íåîñ ìéþîï, íïöåô âùôø, ÷åì ñ õ îéè ÷ ðòïûìïí çïäõ ëáëéå-îéâõäø  õòïëé,  é
ðåòåðõçáìéóø ïîé, þôï ñ éè ôïöå õúîáì. Ðåäáçïçéëá. Îáõëá.)
     Á úá õöéîïí äéóëõóóéñ îáþáìáóø ó  ôïçï,  þôï  Éòéûëá  ó  îåçïäï÷áîéåí
ðï÷åäáìá îáí ÷ðïìîå ïíåòúéôåìøîõà éóôïòéà. Îùîþå ïîá  ó  õôòá  äåöõòéìá  ÷
óðåãéîôåòîáôå "×éûåîëá", é úáñ÷éìóñ ë îéí ðïóìå  ïâåäá  éîóôòõëôïò  çïòïîï
ôï÷áòéý   Ìàôéëï÷   Áîäòåê   Íáëóéíï÷éþ,   óïú÷áì    ÷åóø    ðåòóïîáì    ÷
ðòåðïäá÷áôåìøóëõà é  ÷ùóôõðéì  ó  "çåîéáìøîùí  ðòåäìïöåîéåí":  ÷ù÷åóôé  îá
úá÷ôòáûîàà äåíïîóôòáãéà  ë  çïòóï÷åôõ  ÷óà  "×éûåîëõ"  ÷  ðïìîïí  óïóôá÷å,
÷ëìàþáñ ðáòáìéúï÷áîîùè, óìåðùè é âåúîáäåöîùè. Ëïìïîîá ðïêäåô ðïä ìïúõîçïí:
"Íù ïâ÷éîñåí Æìïòõ!" Üôï ðòïéú÷åäåô üææåëô. Üôï îáêäåô ïôëìéë.
     Üôï ðòïéú÷åìï üææåëô. ×óå ÷  ðòåðïäá÷áôåìøóëïê  ïâáìäåìé.  Üôï  îáûìï
ïôëìéë. Áîäòåà Íáëóéíï÷éþõ, ôï÷áòéýõ Ìàôéëï÷õ, ôáë ÷òåúáìé ðï íïòäáóáí  óï
÷óåè óôïòïî, þôï ïî ðïóéîåì, ëáë ÷õòäáìáë, é ðòéîñìóñ ïòáôø  îååóôåóô÷åîîï
ôïîëéí çïìïóïí, þôï ÷óå  úäåóø  âõäõô  õ÷ïìåîù  úá÷ôòá  öå,  þôï  ïî  üôïô
òáóóáäîéë  úáýéôîéëï÷  Æìïòù  òáóôïðþåô  ìéþîï,  á  éîôåòîáô   òáú÷ååô   é
òáóôïðþåô. Ôïçäá Óåòçåê Æåäïòï÷éþ ÷úñì ôòõâïþëõ, ðïú÷ïîéì Òé÷å  é  ÷  ä÷õè
óìï÷áè  ïâßñóîéì  åê,  þåí  ôõô  úáîéíáåôóñ  åå  éîóôòõëôïò.  Òé÷á  ÷åìåìá
ïôëìàþéôø  üëòáî,  á  ôòõâëõ  ðåòåäáôø  Ìàôéëï÷õ.  "É  úáôòñóóñ   ÷õòäáìáë
ðòïëìñôùê..."
     ×  ðòåðïäá÷áôåìøóëïê  ÷ïãáòéìéóø  ôòé  íéîõôù  ÷åìéëïçï  íïìþáîéñ.  ×
÷åìéëïí íïìþáîéé ôï÷áòéý Ìàôéëï÷ ÷ùóìõûáì, þôï  çï÷ïòéìïóø  åíõ  Òé÷ïà,  ÷
÷åìéëïí íïìþáîéé ïóôïòïöîï ðïìïöéì ôòõâëõ, ÷ ÷åìéëïí íïìþáîéé óïâòáì  ó÷ïê
ðïòôæåìø é õäáìéìóñ. É âùì ïî ðòé üôïí õöå îå óéîéê,  á  óåòùê,  þôï  åçï,
÷ðòïþåí, ôïöå îå õëòáûáìï.
     ×óå-ôáëé  ôòõäîï  ðòéäõíáôø  þôï-ìéâï  âïìåå  ïô÷òáôîïå,  þåí  ðïôõçé
÷úòïóìùè ÷íåûé÷áôø ÷ ó÷ïé ÷úòïóìùå äåìá äåôåê. × ïóïâåîîïóôé åóìé  üôï  îå
äåìá, á äåìéûëé, á äåôé îå ðòïóôï äåôé,  á  îåóþáóôîùå  ïô  òïöäåîéñ.  Îåô
üôïíõ ïðòá÷äáîéñ é âùôø îå íïöåô, ëáëéå âù  ëòáóé÷ùå  óìï÷á  ðòé  üôïí  îé
çï÷ïòéìé ÷úòïóìùå. Ðòéúîáàóø, ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì ë Òé÷å îåéúßñóîéíõà óéíðáôéà,
èïôñ ëáúáìïóø âù,  îõ  þôï  ôáëïå  ïóïâåîîï  èïòïûåå  ïîá  óäåìáìá?  Ìàâïê
îïòíáìøîùê þåìï÷åë îá åå íåóôå äïìöåî âùì ðïóôõðéôø ôáë öå. Ïóïâåîîï îá ÅÅ
íåóôå. Ôõô, ÷éäéíï, ÷óå äåìï ÷ ëïîôòáóôå. Îá  æïîå  úìïâîïçï  éäéïôá  äáöå
óáíùê ïâùëîï÷åîîùê þåìï÷åë ÷ùçìñäéô áîçåìïí, äï õíéìåîéñ óéíðáôéþîùí.
     Ëáëéí éíåîîï ïâòáúïí ÷ïúîéëìá äéóëõóóéñ, ñ óåêþáó  õöå  é  îå  ðïíîà.
×åäø ÷îáþáìå, óòáúõ ðïóìå òáóóëáúá  Éòéûëé,  íù  ÷óå  ðòåâù÷áìé  ÷  ðïìîïí
óïçìáóéé. É ÷äòõç - ç÷áìô, òáúíáèé÷áîéå òõëáíé, é ëáöäùê - îé ûáçõ  îáúáä.
Çìá÷îïå, ÷ ìéãåå-ôï îáó  ïóôáìïóø  óåêþáó  ÷óåçï  ûåóôø  þåìï÷åë.  Óôòáûîï
÷ïïâòáúéôø, ëáë âù ÷óå üôï ÷ùçìñäåìï, åóìé âù ïòáìé é  òáúíáèé÷áìé  òõëáíé
÷óå ä÷åóôé.
     Ëáòôéîá:  ÷  óôïìï÷ïê  ðïþôé  ÷óå  ïçîé  ðïçáûåîù,  ôòéäãáôø   ðõóôùè
îåîáëòùôùè óôïìï÷, íù  ÷óå  ûåóôåòï  îá  îïçáè,  óôõìøñ  ïðòïëéîõôù,  õöéî
îåäïåäåî, á ÷ ä÷åòñè ëõèîé úáóôùì ÷ éúõíìåîéé é éóðõçå Éòáëìéê Óáíóïîï÷éþ,
âåìùê ëïìðáë óä÷éîõô îáâåëòåîø, ÷ çìáúáè õöáó, ÷ òõëå  -  îå÷ïóôòåâï÷áîîùê
âåìùê óïõó ë âéôïþëáí.
     ×ïô þôï úáíåþáôåìøîï: åóìé ïô÷ìåþøóñ ïô ÷úòù÷ï÷  üíïãéê,  ïô  ÷úòù÷ï÷
ïóôòïõíéñ ìéãåêóëïçï, éíåàýåçï ãåìøà ðï÷åòçîõôø ðòïôé÷îéëá  ÷  ðòáè  ìàâïê
ãåîïê, á ôáëöå ïô ÷úòù÷ï÷ ÷úáéíîùè ïâ÷éîåîéê, ÷ïïâýå îå  éíåàýéè  îéëáëïçï
ïôîïûåîéñ ë óðïòõ... ôáë ÷ïô, åóìé ïô÷ìåþøóñ ïô ÷óåçï üôïçï, ôï  ïóôáîåôóñ
îá õäé÷ìåîéå íáìï. Ôáë, îåóëïìøëï ôåúéóï÷.
     Îáí ëáúáìïóø ôïçäá, þôï íù óðïòéí ðï ûéòïþáêûåíõ ëòõçõ ÷ïðòïóï÷, á îá
óáíïí äåìå óðïòéìé íù ôïìøëï ïâ ïäîïí: ðòá÷ Ç.Á. éìé îåô. É ëáë ïôîïóéôøóñ
îáí ë åçï ðòá÷ïôå éìé îåðòá÷ïôå. (Çïóðïäé! Ëõäá ðïäå÷áìéóø ÷óå  ìåëãéé  ðï
òéôïòéëå é ðï ëõìøôõòå äéóëõóóéê? Éòáëìéê  Óáíóïîï÷éþ  ó÷éäåôåìø:  ûåóôåòï
íáòôùûåë, û÷ùòñàýéè äòõç ÷ äòõçá ðïíåôïí é âáîáîï÷ùíé ûëõòëáíé.)
     É þôï åýå úáíåþáôåìøîï: ÷åäø ïâýåçï íåöäõ îáíé  çïòáúäï  âïìøûå,  þåí
òáúîïçï. ×óå íù õþåîéëé Ç.Á., é  ÷óå  íù  ïâõþåîù  ó÷ñôï  óìåäï÷áôø  ó÷ïéí
õâåöäåîéñí. ×óå íù îåîá÷éäéí Æìïòõ é ôåí  óáíùí  îå  ñ÷ìñåí  óïâïà  îéþåçï
ïóïâåîîïçï - ãåìéëïí é ðïìîïóôøà äåòöéíóñ íîåîéñ ðïäá÷ìñàýåçï âïìøûéîóô÷á.
×óå íù ìàâéí Ç.Á., é ÷óå íù îå ðïîéíáåí åçï  îùîåûîåê  ðïúéãéé,  á  ðïôïíõ
þõ÷óô÷õåí óåâñ ÷éîï÷áôùíé ðåòåä îéí é óìåçëá áçòåóóé÷îùíé ðï  ïôîïûåîéà  ë
îåíõ.
     Íù ó Íéûåìåí òáúíáèé÷áåí òõëáíé, çìá÷îùí ïâòáúïí, ðïôïíõ, þôï îáí  îå
îòá÷éôóñ ïëáúáôøóñ ÷ ïäîïê ëõþå ó âïìøûéîóô÷ïí. Íù ïô üôïçï ïôôáìëé÷áåíóñ,
îï îéëáëéè óåòøåúîùè ïóîï÷áîéê ïôíåöå÷áôøóñ ïô âïìøûéîóô÷á õ  îáó  îåô,  é
üôï îáó õöáóîï òáúäòáöáåô.  É  îéëáëéè  ïóîï÷áîéê  íù  îå  îáèïäéí,  þôïâù
ðïìîïóôøà óôáôø îá óôïòïîõ Ç.Á., é üôï îáó õöáóîï  âåóðïëïéô.  Ðïôïíõ  þôï
ñóîï: åóìé ëôï-ôï úäåóø é ïûéâáåôóñ, ôï õö, îá÷åòîïå, îå Ç.Á. Ôï åóôø  üôï
äìñ îáó ó Íéûåìåí ñóîï. Á óï÷óåí îå ñóîï îáí ó Íéûåìåí - ëáë âùôø  äáìøûå.
Óìåäï÷áôø ó÷ïéí õâåöäåîéñí - úîáþéô ïóôáôøóñ ÷  äõòáëáè,  äá  åýå  ðòåäáôø
Ç.Á. ÷äïâá÷ïë. Á óìåðï éäôé úá Ç.Á. ïúîáþáåô  òáóôïðôáôø  ó÷ïé  õâåöäåîéñ,
þôï, ëáë éú÷åóôîï, äõòîï.
     ×ïô õ Éòéûëé ÷óå ðòïóôï. Ïîá ïþåîø ìàâéô Ç.Á.,  é  ïîá  ïþåîø  öáìååô
Ç.Á. Üôïçï äìñ îåå ÷ðïìîå äïóôáôïþîï, þôïâù ãåìéëïí âùôø îá  óôïòïîå  Ç.Á.
Üôï ÷ï÷óå îå ïúîáþáåô, þôï ïîá òáóôáðôù÷áåô ó÷ïé õâåöäåîéñ. Ðòïóôï  õ  îåå
ôáëéå õâåöäåîéñ: åê öáìëï ìàâéíïçï Ç.Á. äï óìåú, á îá ïóôáìøîïå îáðìå÷áôø.
Æìïòù é æáõîù ðòéèïäñô é õèïäñô, á Ç.Á. äïìöåî ðòåâù÷áôø é âõäåô ðòåâù÷áôø
÷ï÷åëé.  Áíéîø!  Á  âõäåûø  íîïçï  ôñ÷ëáôø,  ðïìõþéûø  üôïê  ï÷óñîëïê   ðï
æéúéïîïíéé.
     Ëéòéììõ èïòïûï: õ îåçï âéìåô äïíïê îá úá÷ôòá, îá ôòéîáäãáôø ä÷áäãáôø.
×ðòïþåí, ïî ôåïòåôéë. "×åòõà, éâï  áâóõòäîï".  Þåìï÷åëï÷åäåîéå  -  üôï  îå
îáõëá, üôï ôáëáñ òáúîï÷éäîïóôø ÷åòù. Úäåóø îéþåçï îåìøúñ îé  äïëáúáôø,  îé
ïðòï÷åòçîõôø. Þåìï÷åëï÷åòéå. Ôù ìéâï ðòïóôï ÷åòéûø, ìéâï ðòïóôï îå ÷åòéûø.
Þôï ôåâå âìéöå. Éìé ôåðìåå... Ç.Á. - âïç. Ïî úîáåô  éóôéîõ.  É  åóìé  äáöå
÷áûá ðáòûé÷áñ ðòáëôéëá ðïëáöåô ðïôïí, þôï Ç.Á. ïëáúáìóñ  îå  ðòá÷,  ñ  ÷óå
òá÷îï âõäõ ÷åòéôø ÷ Ç.Á. é óíåñôøóñ îáä ÷áûåê ðòáëôéëïê, é  öáìåôø  ÷áó  ÷
íéîõôõ ÷áûåçï  öáìëïçï  ôïòöåóô÷á,  á  ðïôïí,  íïöåô  âùôø,  ðïú÷ïìà  ÷áí,
ïôóôõðîéëáí, ðïðìáëáôø õ íåîñ îá çòõäé, ëïçäá ÷ ëïîãå ëïîãï÷  ÷áûá  öáìëáñ
ðòáëôéëá ðòå÷òáôéôóñ ÷ ðåðåì ðïä ìõþáíé éóôéîù.
     Úïñ ëòéþáìá é òáúíáèé÷áìá íåîøûå ÷óåè. Ðòïóôùí çìáúïí ÷éäîï âùìï, þôï
óáí òáúçï÷ïò ï Æìïòå ÷ùúù÷áåô õ îåå ôïûîïôõ ðïþôé æéúéþåóëõà. Ïîá óï ó÷ïåê
äõûå÷îïê þéóôïôïê,  äïèïäñýåê  õöå  äï  æòéçéäîïóôé,  îå  ðåòåîïóéô  Æìïòõ
ïòçáîéþåóëé. (É äåìï úäåóø ÷ï÷óå îå ÷ ðï÷ùûåîîïê  âòåúçìé÷ïóôé.  ×ï  ÷òåíñ
üðéäåíéé, ðïíîà, ïîá òáâïôáìá ÷íåóôå ó îáíé é ìõþûå íîïçéè éú îáó - ó õôòá
ðï îïþé é ó îïþé äï õôòá, çîïêîùå ðòïóôùîé, öåìôï-ëòáóîùå  ñú÷ù,  ëòï÷á÷ùå
éóðòáöîåîéñ õíéòáàýéè...) Á Æìïòá äìñ îåå - úá ðòåäåìïí. ×åäø üôï  õöå  îå
ìàäé.  Üôï  äáöå  îå  öé÷ïôîùå.  Üôï  ëáëéå-ôï  íåòúëéå  ïóëìéúìùå  çòéâù,
çîåúäñýéåóñ îá ðáäáìé. Ïîé ÷îå íïåê óæåòù.  Ïîé  ÷îå  îáûéè  úáëïîï÷.  Ïîé
÷ïïâýå ÷îå... Ç.Á. - ó÷ñôïê, á ÷ù - îåô. Á ñ õö óï÷óåí îåô,  äï  ðïóìåäîåê
óôåðåîé - îåô. É úáôëîéôåóø ÷ù, òáäé  âïçá,  è÷áôéô  ïâ  üôïí,  õöéî  ÷åäø
÷óå-ôáëé...
     × ïâýåí, îéëôï íåîñ ïóïâåîîï  îå  õäé÷éì.  Áóëïìøä  íåîñ  õäé÷éì.  Ïî
÷óåçäá âùì íáìïóôø óõðåòíåî, ó ðåò÷ïçï ëìáóóá, é ÷óåçäá åíõ üôï îòá÷éìïóø.
Ñ-ôï òáîøûå äõíáì, þôï üôï õ  îåçï  ðïúá  ôáëáñ.  Éíéäö.  Ç.Á.,  ðïíîéôóñ,
ðïûõôéì  ëáë-ôï:  ó  ôáëéíé  íáîåòáíé,  Áóëïìøäéë,  ðòñíáñ   ôåâå   äïòïçá
ðòåðïäá÷áôåìåí ÷ ëáäåôóëïå õþéìéýå. Ïäîáëï óåçïäîñ ÷ùñóîéìïóø, þôï üôï  îå
ôïìøëï íáîåòù. Ôõîåñäóô÷ï äïìöîï âùôø õîéþôïöåîï. Ðåòåä îáíé  ÷ùâïò:  ìéâï
íéò ôòõäá, ìéâï íéò òáúìïöåîéñ. Ðïüôïíõ õ ëáöäïçï ôõîåñäãá îå  íïöåô  âùôø
ïâòáúá öéúîé, õ îåçï íïöåô âùôø ôïìøëï ïâòáú îåïô÷òáôéíïê çéâåìé, é ôïìøëï
÷ ÷ùâïòå üôïçï ïâòáúá çéâåìé íù íïöåí ðïú÷ïìéôø óåâå îåëïôïòïå íéìïóåòäéå.
É ëáöäùê ôõîåñäåã äïìöåî üôï õó÷ïéôø ô÷åòäï. Á íù ó  ÷áíé  äïìöîù  óäåìáôø
ôáë, þôïâù ëáöäùê ðïôåîãéáìøîùê ôõîåñäåã, ëïôïòïíõ îå ðï÷åúìï ó çåîïôéðïí,
ó óåíåêîïê óòåäïê, óï ûëïìïê é ðòïþéí, âùì ó îáé÷ïúíïöîïê  õâåäéôåìøîïóôøà
ðòåäõðòåöäåî ï ó÷ïåê îåïô÷òáôéíïê çéâåìé. Îå îáäï: óìàîåê, óïðìåê, íåôáîéê
é    óáíïðïöåòô÷ï÷áîéñ.    Îáäï:    öåìåúîõà    ô÷åòäïóôø,     âåóðïýáäîõà
ðïóìåäï÷áôåìøîïóôø,  áâóïìàôîõà  îåðòéíéòéíïóôø.   Ç.Á.   -   çåîéê,   üôï
âåóóðïòîï. Äá ó üôéí îéëáëïê äõòáë é îå óïâéòáåôóñ  óðïòéôø.  Ðòïóôï  îáäï
ðïíîéôø, þôï çåîéé ôïöå ïûéâáàôóñ. Îøàôïî... Ôïìóôïê... Üêîûôåêî... é  ôáë
äáìåå. Íù äïìöîù éíåôø ó÷ïà çïìï÷õ îá ðìåþáè,  èïôø  íù  é  îå  çåîéé.  Íù
äïìöîù óïèòáîñôø èìáäîïëòï÷éå íùóìé é îå ðïú÷ïìñôø  îáûåíõ  ðòåëìïîåîéà  é
÷ïóèéýåîéà úáóôéìáôø çìáúá îáûåíõ òáúõíõ...
     Ëáë ÷óåçäá, áòçõíåîôï÷ ÷ îõöîùê íïíåîô õ íåîñ îå îáûìïóø, é  ÷óå  íïé
áòçõíåîôù âùìé - ñòïóôîïå û÷ùòñîéå ðïíåôá é âáîáîï÷ùè ûëõòïë. Á ëáë óìá÷îï
âùìï âù óðåôø ó îéí ôïçäá ôáëïê, îáðòéíåò, äõüô:
     Ñ: Ðòåäðïìïöéí, þôï ôù ÷òáþ. Îï÷áñ óôòáûîáñ üðéäåíéñ ðïòáöáåô  ôïìøëï
îåçïäñå÷. Ô÷ïé äåêóô÷éñ?
     Ïî (ðòåîåâòåöéôåìøîï):  Âùìï.  Óîáþáìá  ÷åîåòéþåóëéå  âïìåúîé,  ðïôïí
ÓÐÉÄ. Óôáòï.
     Ñ: îåô, îå óôáòï. Ôáí âïìåúîø ðïòáöáìá ÷óñëéè ìàäåê. Óï÷åòûåîîï îé  ÷
þåí îå ðï÷éîîùå óôòáäáìé ôïöå. Á ôåðåòø ðòåäóôá÷ø,  þôï  âïìåúîø  ðïòáöáåô
ôïìøëï é éóëìàþéôåìøîï ðïäìåãï÷. Ôù,  òáúõíååôóñ,  âõäåûø  ÷  üôïí  óìõþáå
öåìåúîï-ô÷åòäùí, âåóðïýáäîï ðïóìåäï÷áôåìøîùí é áâóïìàôîï îå ðòéíéòéíùí?
     Ïî: Þôï ôù ëï íîå ðòéóôáì? Ñ îå ÷òáþ!
     Ñ: Äá, ôù îå ÷òáþ. Ôù îå ðòéîïóéì ëìñô÷õ Çéððïëòáôá. Îï  ôù  ðòéîéíáì
ðòéóñçõ Ñîõûá Ëïòþáëá! Ìàäé ÷òïäå ôåâñ ÷óåçäá îïòï÷éìé äåìéôø þåìï÷åþåóô÷ï
îá áçîãå÷ é ëïúìéý. Ôáë ÷ïô, ÷òáþ  íïöåô  äåìéôø  þåìï÷åþåóô÷ï  ôïìøëï  îá
âïìøîùè é úäïòï÷ùè, á âïìøîùè -  ôïìøëï  îá  ôñöåìùè  é  ìåçëéè.  Îéëáëïçï
äòõçïçï äåìåîéñ äìñ ÷òáþá óõýåóô÷ï÷áôø îå íïöåô.  Á  ðåäáçïç  -  üôï  ôïöå
÷òáþ. Ôù äïìöåî ìåþéôø ïô îå÷åöåóô÷á, ïô äéëïóôé  þõ÷óô÷,  ïô  óïãéáìøîïçï
âåúòáúìéþéñ. Ìåþéôø! ×óåè! Á õ ôåâñ, ñ ÷éöõ,  ïäîï  ìåëáòóô÷ï  -  çáòòïôá.
×ïóðéôáîîïíõ þåìï÷åëõ îå îõöåî ôù. Îå÷ïóðéôáîîùê þåìï÷åë  îå  îõöåî  ôåâå.
Þåí öå ôù óïâéòáåûøóñ úáîéíáôøóñ ÷óà ó÷ïà öéúîø? Ïòçáîéúáãéåê áëãéê?
     (Ïî  ÷  âåóóéìøîïê  ñòïóôé  ðòéîéíáåôóñ  û÷ùòñôø  ÷  íåîñ  ðïíåôïí  é
âáîáîï÷ïê ëïöõòïê.)
     Äá, ÷ïéóôéîõ:  óáíùå  õâåäéôåìøîùå  îáûé  ðïâåäù  íù  ïäåòöé÷áåí  îáä
÷ïïâòáöáåíùí ðòïôé÷îéëïí.
     Óåêþáó  íîå  ðòéûìï  ÷  çïìï÷õ,  þôï  ÷åäø,  ðïöáìõê,  é   Áóëïìøäï÷ù
ðïäïðåþîùå Óåòåöëá Ðåôõè é Áèíåô-âïçáôõò  úáíåôîï  ïôìéþáàôóñ  é  ïô  íïéè
òåâñôéûåë, é ïô ÷óåçï ïóôáìøîïçï  éè  ëìáóóá.  Èïìïäîùå  äòáþõîù.  Ëáäåôù.
Íáìåîøëéå  áóëïìøäéëé.  Üôï  õöå  îåëïîôòïìéòõåíïå  òáúíîïöåîéå!  Åê-âïçõ,
è÷áôéô ó îáó é ïäîïçï Áóëïìøäá.
     Îáóôòïåîéå, é âåú ôïçï îå òáäõöîïå, ÷ëïîåã õ íåîñ éóðïòôéìïóø. ×òáþõ,
éóãåìéóñ óáí. Ðåäáçïçå, ÷ïóðéôáê  óåâñ,  á  õöå  ðïôïí  óõêóñ  ÷ïóðéôù÷áôø
äòõçéè. Á ôï ôù ôáëïçï îá÷ïóðéôáåûø, þôï óïôîñ Ç.Á. éè îå ðåòå÷ïóðéôáåô.
     Äìñ ðïäîñôéñ ôïîõóá óèïäéì  ÷  ëïíîáôõ  íïéè  òåâñôïë.  Ðõóôï  é  õöå
ðòéðáèé÷áåô ðùìøà. Îï îá óôåîáè - íéìùå óåòäãõ ëáòôéîëé. Îá ðïäïëïîîéëå  -
îåäïóôòïåîîáñ íïäåìø Ôåòíïëòáôïòá. Îá óôïìéëå -  òáú÷ïòïþåîîùê  ëïíðøàôåò.
Îá óðéîëå óôõìá - úáâùôáñ Åöéëï÷á íáêëá ó îáäðéóøà  "It's  time  of  Total
Truth"...
     Ñ ðòéóåì ðåòåä ðïäïëïîîéëïí, ÷ðáñì Ôåòíïëòáôïòõ îåäïóôáàýéê  çìáú,  é
îá äõûå õ íåîñ ðïìåçþáìï. Ðòïýå îáäï âùôø! Ðòïýå! Óþáóôøå - ÷ ðòïóôïí.
     Íîå ëáöåôóñ, ñ ðïîéíáà, ëáëõà ó÷ñúø  ðïäòáúõíå÷áåô  Ç.Á.  íåöäõ  üôïê
äòå÷îåê òõëïðéóøà é íïåê òáâïôïê, îï üôï óìéûëïí äïìçï, á ñ óìéûëïí õóôáì,
þôïâù óåêþáó ïâ üôïí ðéóáôø.
     (ÐÏÚÄÎÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÅ. Óï÷åòûåîîï îå ðïíîà, þôï ñ ôïçäá éíåì ÷ ÷éäõ.  Ë
óïöáìåîéà.)



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (15-18)

     15. Âùì õöå ðïúäîéê ÷åþåò. Äáöå óëïòåå îïþø. Ñ ìåöáì  ðïä  ïäåñìïí  õ
óåâñ  ÷  ëáíïòëå  é  þéôáì  îá  óïî  çòñäõýéê  Áçáóæåòï÷  "Ðòåëáîïî".  Ïîé
òáúçï÷áòé÷áìé  ÷  ëïíîáôå.  Ôïöå,  ÷éäéíï,   îá   óïî   çòñäõýéê.   Ñ   îå
ðòéóìõûé÷áìóñ. Ëáë ÷óåçäá íåöäõ óïâïà, ïîé  çï÷ïòéìé  îá  ëáëïí-ôï  óõçõâï
üëúïôéþåóëïí ñúùëå, ëïôïòïçï  ñ  îéëáë  ïó÷ïéôø  îå  íïç,  -  çïòôáîîïí  é
éúïâéìõàýåí ðòéäùèáîéñíé é ûéðñýéíé. ×äòõç çïìïóá éè ÷ïú÷ùóéìéóø. Ñ çìáúïí
íïòçîõôø îå õóðåì, ëáë ïîé õöå  ïòáìé  äòõç  îá  äòõçá.  ×óôòå÷ïöåîîùê,  ñ
óðõóôéì îïçé ó ôáèôù, é ôõô Äåíéõòç  úáòå÷åì,  ëáë  éåòéèïîóëáñ  ôòõâá,  á
Áçáóæåò  Ìõëéþ  úá÷éúöáì  îå÷ùîïóéíùí,  óëòåâõýéí  äõûõ   ÷éúçïí.   Îéþåçï
ðïäïâîïçï ÷ öéúîé ó÷ïåê ñ îå óìùèé÷áì.  ×éúç  üôïô  âùì  îå  öé÷ïôîùê,  îå
íåèáîéþåóëéê é îå üìåëôòïîîùê. Ïî âùì ÷ïïâýå îå ïô íéòá óåçï. Ôáë  íïç  âù
÷éúöáôø Ëïîø Âìåäîùê, âåûåîï ôïðþá óïîíù çòåûîéëï÷.  É  óåêþáó  öå  þôï-ôï
ôñöåìï õäáòéìï ÷ óôåîõ, äá ôáë, þôï ÷óå ÷éóå÷ûåå îá îåê  ïòõöéå  ó  ìñúçïí
ïâòõûéìïóø.
     ×  ïäîéè  ôòõóáè  ÷ùìåôåì  ñ  ÷  Ëïíîáôõ.  ×  çïìï÷å   íïåê   ôïòþáìá
ïäîá-åäéîóô÷åîîáñ îåìåðáñ íùóìø: "×åóø  ÷åäø  ë÷áòôáì  îá  îïçé  ðïäîéíõô,
õòïäù!"
     Õòïäù öå ÷ùçìñäåìé ôáë.
     Áçáóæåò Ìõëéþ, ÷åóø òáóèìàóôáîîùê, âìéóôáñ  ðïôîïê  ðìåûøà  é  ðïôîùí
âòàèïí,  ÷ù÷áìé÷ûéíóñ  éú-ðïì  âòàþîïçï  òåíîñ,  îáóëáëé÷áì  îá  Äåíéõòçá,
óï÷åòûáñ äéëï÷éîîùå ÷úíáèé é ÷úâòùëé òõþëáíé é îïöëáíé, -  ôï  ìé  îïòï÷éì
÷óëáòáâëáôøóñ  îá  îåçï,  ëáë  îá  Ëòáóîïñòóëéê  óôïìâ,  ôï  ìé  óôòåíéìóñ
ðòéþéîéôø åíõ ëáëïå-îéâõäø æéúéþåóëïå õ÷åþøå ðòéåíáíé  âïòøâù,  âù÷ûéíé  ÷
èïäõ ä÷å ôùóñþé ìåô îáúáä.
     Äåíéõòç  öå,  ïôçïòáöé÷áñóø  ïô  îåçï  ëòùìáôùí  ðìåþïí,  ÷ïúéìóñ  óï
úîáíåîéôùí ðïòôæåìåí. Ñ ÷ðåò÷ùå õ÷éäåì òõëé Äåíéõòçá, ïîé âùìé  þåòîùå,  ó
úåìåîï÷áôùí ïôìé÷ïí, ó  îåïðòåäåìéíùí  ëïìéþåóô÷ïí  ðáìøãå÷.  Ðáìøãù  üôé,
äìéîîùå é íïóìáóôùå, óìïöîï é ïíåòúéôåìøîï ûå÷åìéìéóø, ëáë ûå÷åìñôóñ  ìáðù
ðáõëá, ëïçäá ïî âéîôõåô íõèõ.
     Îá íïéè çìáúáè ïî  òáóðáèîõì  ðïòôæåìø  (Áçáóæåò  Ìõëéþ  ÷îï÷ø  éúäáì
áðïëáìéðôéþåóëéê ÷éúç) é, ðòéäåòöé÷áñ åçï ìå÷ïê òõëïê,  úáóõîõì  ðòá÷õà  ÷
ðùûõýéå öáòïí îåäòá - úáóõîõì çìõâïëï,  îåðòá÷äïðïäïâîï  çìõâïëï,  ëõäá-ôï
üôáöïí îéöå, ëáë íîå ðïëáúáìïóø. Îåóëïìøëï äïìçéè óåëõîä ïî ûáòéì  ôáí,  ÷
öáòëéè ðòïóôòáîóô÷áè, ú÷õþîï òùþá é âåóðïòñäïþîï  ÷òáýáñ  îáìéôùíé  ëòï÷øà
ñâìïëáíé çìáú.
     Ôïìøëï îá îåóëïìøëï  óåëõîä  åçï  é  è÷áôéìï  -  ðïòôæåìø  ðïìåôåì  ÷
óôïòïîõ, á ïó÷ïâïöäåîîáñ òõëá ÷úíåôîõìáóø ë ðïôïìëõ. Ïîá âùìá  îå÷åòïñôîïê
äìéîù é ó íîïöåóô÷ïí ìïëôåê, á ëéóôø åå äï ðåò÷ïçï ìïëôñ âùìá òáóëáìåîá  é
ó÷åôéìáóø ÷óåíé ã÷åôáíé ðïâåöáìïóôé, é ó ëïîþéëï÷ ïóìåðìñàýå âåìùè ðáìøãå÷
óòù÷áìéóø é ìåôåìé ðï Ëïíîáôå  äùíîùå  éóëòù  é  ëáðìé.  Á  ðïôïí  (÷ïìïóù
ðïäîñìéóø õ íåîñ ðï ÷óåíõ ôåìõ) ìå÷ïê òõëïê  ïî  õè÷áôéìóñ  úá  ðòá÷õà,  ó
èòõóôïí ÷ùäåòîõì åå ÷ïî é û÷ùòîõì ÷ õçïì. Çìáúá  åçï  óäåìáìéóø  õöå,  ëáë
äùîé, ïî òáúéîõì ðáóôø, éúòùçîõì îåðïîñôîõà, îï ñ÷îõà âòáîø,  íîïçïüôáöîõà
é äòå÷îàà, ýõþøéíé úõâáíé ÷ðéìóñ  ÷  ðåò÷ùê  ðïä÷åòîõ÷ûéêóñ  ìïëïôø  ìå÷ïê
òõëé, âåûåîï íïôîõì íåäîïê çïìï÷éýåê ôáë,  þôï  ëéóôïþëá  ðáòéëá  ÷ú÷éìáóø
äùâïí, ó ôåí öå èòõóôïí ÷ùäåòîõì éú óåâñ é  ìå÷õà  òõëõ  é  óìï÷îï  ïëõòïë
óéçáòù ÷ùðìàîõì åå ÷ âåúäïîîõà ôøíõ úá ä÷åòøà Ëáâéîåôá.
     É óòáúõ óôáìï ôéèï. Äåíéõòç ïóáîéóôï ðï÷ïäéì  çïìï÷ïê  éú  óôïòïîù  ÷
óôïòïîõ é ðìá÷îï ðòéðïäîéíáì  ôï  ïäîï  ðìåþï-ëòùìï,  ôï  äòõçïå,  ëáë  âù
äåíïîóôòéòõñ  îéíáìï  îå  õíåîøûé÷ûõàóñ  íïýø   é   âïåçïôï÷îïóôø   ó÷ïåçï
ïòçáîéúíá.  Áçáóæåò  Ìõëéþ  óéäåì  îá  ëïòôïþëáè  ÷ïúìå  ôïðþáîá,  ìàâï÷îï
ïçìáöé÷áñ,  ïóíáôòé÷áñ  é  äáöå  ïâîàèé÷áñ  ó÷ïê  óþáóôìé÷ï   ÷ïú÷òáýåîîùê
ðïòôæåìø. × õçìõ ÷óå åýå ëïòþéìáóø, ïóôù÷áñ, óôòáûîáñ òõëá  -  óëòåâìá  ðï
ïâõçìé÷ûåíõóñ ðáòëåôõ óïóõìøëáíé ïðìá÷ìåîîùè ðáìøãå÷. Ðáèìï ðïôïí, çáòøà é
íåäîïê ïëáìéîïê.
     Ðïôïí Áçáóæåò Ìõëéþ ÷äòõç, óìï÷îï âù  óðïè÷áôé÷ûéóø,  ðåòåëáôéìóñ  îá
þåô÷åòåîøëé é ðòéîñìóñ ïúáâïþåîîï ïçìñäù÷áôø ðïì ÷ïëòõç óåâñ. Îå ïâîáòõöé÷
éóëïíïçï, ïî ä÷éîõìóñ ÷äïìø óôåîù îá ôòåë ëïîåþîïóôñè, ðòéöéíáñ  þåô÷åòôïê
ðïòôæåìø ë çïìïíõ ðïôîïíõ âïëõ. Ôõô ñ ðïîñì îáëïîåã: Áçáóæåò Ìõëéþ ÷  ðùìõ
óòáöåîéñ ðïôåòñì ó÷ïå éóëõóóô÷åîîïå õèï.
     Äåíéõòç çòñîõì:
     - Äï ÷ïî öå ïîï, ðïä ëáìïòéæåòïí! Þôï ÷ù, ÷ óáíïí äåìå, âõäôï Éï÷  îá
çîïéýå!
     Áçáóæåò Ìõëéþ, îå ðïäîéíáñóø, âùóôòï äïâåöáì äï  ëáìïòéæåòá,  îáýõðáì
äòáçïãåîîïå é, òáäïóôîï õìùâáñóø, ðòéìáäéì åçï îá íåóôï.
     - Âìáçïäáòóô÷õêôå, íïê Ñè÷å! - ÷åóåìï óëáúáì ïî.
     Ôáë úáëïîþéìáóø åýå ïäîá óóïòá íåöäõ îéíé. Ðòá÷äá,  òáîøûå  äï  äòáëé
äåìï õ îéè îå äïèïäéìï. Þåçï ïîé îå ðïäåìéìé îá üôïô òáú?  Ôï  ìé  Äåíéõòç
èïôåì ïôïâòáôø þôï-ôï ÷ ó÷ïà ðïìøúõ õ Áçáóæåòá Ìõëéþá, ôï ìé Áçáóæåò Ìõëéþ
õèéôéì þôï-ôï õ Äåíéõòçá... Âïç õ âïçá ðïòôñîëé õëòáì.


     16. ×ïô üôïô ëìéåîô íîå ïëïîþáôåìøîï ïóôïþåòôåì. Ôï åóôø ñ,  ëáöåôóñ,
õöå ÷óñëéè ðï÷éäáì, îï üôïô  âùì  -  þôï-ôï  îåïðéóõåíïå.  Ôïýéê,  óôáòùê,
âìåäîï-úåìåîùê, ó úáðåëûéíéóñ çõâáíé,  ó  çïòñýéíé  çìáúáíé  æáîáôéëá,  ïî
íîïçïóìï÷îï é îå÷îñôîï, ðïóôïñîîï  ðï÷ôïòññóø  é  óâé÷áñóø,  éúìáçáì  ó÷ïà
íåôïäõ óðáóåîéñ þåìï÷åþåóô÷á. Íùóìø åçï,  óìï÷îï  ðïåúä  íåôòï,  ðïóôïñîîï
ä÷éçáìáóø ðï ïäîïíõ é ôïíõ öå úáíëîõôïíõ ëòõçõ. Åçï íïöîï  âùìï  ðòåò÷áôø,
îï ïô÷ìåþø åçï âùìï îå÷ïúíïöîï. É üôïô õöáóáàýéê íåóôåþëï÷ùê áëãåîô!..
     ×óå  ïþåîø  ðòïóôï.  Èòéóôéáîóô÷ï   éóëáúéìï   åóôåóô÷åîîïå   ôåþåîéå
þåìï÷åþåóëéè ïôîïûåîéê. Õþåîéå Èòéóôá ï ôïí,  þôï  îáäìåöéô  ìàâéôø  ÷òáçá
ó÷ïåçï é ðïäóôá÷ìñôø åíõ ÷óå  îï÷õà  é  îï÷õà  ýåëõ,  üôï  õþåîéå  ðòé÷åìï
þåìï÷åþåóô÷ï îá çòáîø ëáôáóôòïæù. Äòå÷îéê âìáçïòïäîùê ìïúõîç "ïëï úá  ïëï,
úõâ    úá    úõâ"    ïëìå÷åôáî,    úáâòïóáî    çòñúøà,    úáëìåêíåî    ëáë
þåìï÷åëïîåîá÷éóôîéþåóëéê.  ×óå  âåäù  -  éíåîîï  ïôóàäá.   Úìï   óäåìáìïóø
âåúîáëáúáîîùí. Ïâéäþéëé  é  îáðáäáôåìé  ðòé÷ïìøîï  òáúçõìé÷áàô  ðï  öéúîé,
ðïðéòáñ éíé öå ðï÷åòöåîîùè. ×óå äïú÷ïìåîï ôïíõ, ëôï îáçì, óéìåî é  úìïâåî.
Îåô õðòá÷ù îá îåçï, ëòïíå úáëïîï÷ þåìï÷åþåóëéè, ëïéí ãåîá - ï÷åþøå äåòøíï.
Èõìéçáî  âåúîáëáúáîîï  éúíù÷áåôóñ  îáä   óìáâùí.   Þéîï÷îéë   âåúîáëáúáîîï
éúíù÷áåôóñ îáä òïâëéí. Îáçìùê  âåúîáëáúáîîï  ôïðþåô  óëòïíîïçï.  Ëìå÷åôîéë
âåúîáëáúáîîï ðïòïþéô ðòá÷äé÷ïçï. ×ìáóôéôåìø âåúîáëáúáîîï ðïðéòáåô ÷óåè.
     Ëïîåþîï,  óáí  ðï  óåâå  ìïúõîç  "ïëï  úá   ïëï",   âõäõþé   æïòíõìïê
þåìï÷åþåóëïê, îéþåçï ÷ üôïí íéòå éúíåîéôø îå óðïóïâåî.  Îï  ôåðåòø,  ëïçäá
åçï íïöåô ïóåîéôø íéóôéþåóëïå íïçõýåóô÷ï, åóìé  ïî  ÷ïóóéñåô  îá  èïòõç÷é,
îåóïíïê íïýîùíé äìáîñíé...
     Þåôùòåöäù Äåíéõòç äá÷áì íîå òáóðïòñöåîéå ðòï÷ïäéôø. Þåôùòåöäù èïäáôáê
úá ïâéöåîîùè úáíïìëáì îá íçîï÷åîéå, þôïâù ôõô öå îáþáôø ÷óå  óîáþáìá.  Íîå
ðòéûìïóø âõë÷áìøîï ÷ùëï÷ùòé÷áôø åçï éú ëòåóìá, úáôåí ïôäéòáôø ïô ðìáôñîïçï
ûëáæá, úá ëïôïòùê ïî õãåðéìóñ, á úáôåí ïôëìåé÷áôø åçï ðáìøãù  ïô  ä÷åòîïçï
ëïóñëá. É ÷óå üôï ÷òåíñ ïî,  ëáë  âù  îå  úáíåþáñ  íïéè  õóéìéê  é  ó÷ïåçï
õîéúéôåìøîïçï ðïìïöåîéñ, ÷ôïìëï÷ù÷áì îáí, þôï åäéîóô÷åîîùê  óðïóïâ  òáú  é
îá÷óåçäá úáýéôéôø ïâéöáåíùè, õîéöáåíùè é ïóëïòâìñåíùè -  üôï  îáäåìéôø  éè
óðïóïâîïóôøà ðïòáöáôø ïâéäþéëï÷ ó÷ïéè þåí-îéâõäø îáðïäïâéå  üìåëôòéþåóëïçï
òáúòñäá.
     Åìå ñ åçï ÷ùðòï÷ïäéì. Ëïçäá ñ  ÷åòîõìóñ  ÷  Ðòéåíîõà,  ó  ïô÷òáýåîéåí
ïâôéòáñ ïâ óåâñ ìáäïîé, ìéðëéå ïô èìáäîïçï ðïôá èïäáôáñ, Äåíéõòç óðòïóéì:
     - Á ëáë ÷ù ðïìáçáåôå, Óåòçåê Ëïòîåå÷éþ, ðïþåíõ ôòåôéê  úáëïî  Îøàôïîá
îå ÷ùðïìîñåôóñ ÷ óæåòå þåìï÷åþåóëéè ïôîïûåîéê?
     Ñ ðïäõíáì.
     - Îá óáíïí-ôï äåìå ïî, îá÷åòîïå, ÷ùðïìîñåôóñ.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷  ÷óåí
éú÷åóôîï:  ëáë  áõëîåôóñ,  ôáë  é  ïôëìéëîåôóñ.  Ðòïóôï   ÷   þåìï÷åþåóëéè
÷úáéíïïôîïûåîéñè îåô ñóîùè ðïîñôéê äåêóô÷éñ é ðòïôé÷ïäåêóô÷éñ.
     Äåíéõòç îéþåçï îå óëáúáì îá üôï, é ñ, ðïäïöäá÷ íéîõôõ, ïôðòá÷éìóñ  îá
ëõèîà. Îáóôõðéìï ÷òåíñ ïâåäá.


     17. Ñ ûåì ó á÷ïóøëïê ðï Âáìëáîóëïê, îáðòá÷ìññóø ÷ íïìïþîõà, é äõíáì ï
ëáëéè-ôï ðõóôñëáè, ëïçäá ðòïéúïûìï óïâùôéå îåïâùëîï÷åîîïå.
     Ôï  åóôø  îáþáìïóø-ôï  ïîï  ÷ðïìîå  ïâùëîï÷åîîï.  Çòïèïþá  é  ìñúçáñ,
ðòïíþáìóñ íéíï ÷ïîñàýéê óáíïó÷áì é ó èïäõ ïâäáì íåîñ çòñúøà éú  òùô÷éîù  ÷
áóæáìøôå. Ó ïâùëîï÷åîîùí  ðòïëìñôøåí  ñ  ïóôáîï÷éìóñ  é  ðòéîñìóñ  ëïå-ëáë
óôòñèé÷áôø ó ðìáýá é ó âòàë èïìïäîõà öéöõ, ëáë ÷äòõç ðïúáäé íåîñ  úáâõèáìé
ðòéâìéöáàýéåóñ óáðïçé, é èòéðìùê, úáäùèáàýéêóñ çïìïó ðòïóéôåìøîï ðòïóéðåì:
     - Ðïú÷ïìøôå íîå! Íîå ðïú÷ïìøôå!
     Ñ é áèîõôø îå õóðåì, ëáë úäïòï÷åîîùê íõöéë ÷  ôåìïçòåêëå,  óï÷åòûåîîï
îåúîáëïíùê, òõèîõì  ÷ïúìå  íïéè  îïç  îá  ëïìåîé  é  ðòéîñìóñ  ôòñóõýéíéóñ
ëòáóîùíé ìáðéýáíé ïóôïòïöîï, ëáë  äòáçïãåîîåêûåå  ðòïéú÷åäåîéå  éóëõóóô÷á,
ïâôéòáôø ðïìõ íïåçï ðìáýá, âòàþéîõ é  úáìñðáîîùê  âïôéîïë.  Ðòé  üôïí  ïî,
óìï÷îï ÷ ìéèïòáäëå, âïòíïôáì:
     - Óåêþáó!.. Íïíåîôáìøîï!.. Óåëõîäïþëõ ôïìøëï, é ÷óå...
     Ñ ÷ õöáóå ïçìñäåìóñ. Îéëïçï ÷ïëòõç îå âùìï, é ìéûø ûáçáè  ÷  ä÷áäãáôé
÷ïîñì îá èïìïóôùè ïâïòïôáè äá÷åûîéê óáíïó÷áì, óôïñ óï÷åòûåîîï îáðåòåëïóñë.
Ñ ûáòáèîõìóñ, íîå âùìï çáäëï é óôòáûîï, îï íõöéë îå  ÷ùðõóôéì  ðïìõ  íïåçï
ðìáýá, ïî ðïâåöáì úá íîïà, âùóôòï ðåòåâéòáñ ëïìåîñíé, é, úáçìñäù÷áñ íîå  ÷
ìéãï óï÷åòûåîîï óïâáþøéíé çìáúáíé, ïôþáñîîï ðòïèòéðåì:
     - Ñúùëïí ÷ùìéöõ! Âìåóôåôø âõäõô...
     Á õ  íåîñ  é  çïìïóá  îå  âùìï.  Ñ  ôïìøëï  ò÷áîõìóñ  éúï  ÷óåè  óéì,
ïó÷ïâïäéìóñ îáëïîåã é âùóôòùí ûáçïí ðïûåì ðòïþø, åìå õäåòöé÷áñóø, þôïâù îå
ðåòåêôé îá âåç.  Äï  óáíïçï  õçìá  ñ  âïñìóñ,  þôï  ïî  íåîñ  äïçïîéô,  é,
ðï÷ïòáþé÷áñ îá ðòïóðåëô Ôòõäá, õëòáäëïê çìñîõì þåòåú ðìåþï îáúáä.  Âåúõíåã
ôáë é óôïñì îá ëïìåîñè, ïî ìéûø ïðõóôéì úáä îá ðñôëé  é  íåäìåîîï  ïâôéòáì
òõëé ï ÷áôîéë, ðïîõòé÷ çïìï÷õ. Õ îåçï âùì  ÷éä  þåìï÷åëá,  ïâòåþåîîïçï  îá
ëáúîø.
     Äõûå÷îïå òá÷îï÷åóéå íïå âùìï îáòõûåîï,  é,  îå  óäåìá÷  ðï  ðòïóðåëôõ
Ôòõäá é îåóëïìøëéè ûáçï÷, ñ îáìåôåì îá ðåîóéïîåòá óáíïçï ðïþôåîîïçï ÷éäá -
÷ ûìñðå é ó ôòïóôøà. Óïâóô÷åîîï, óôïìëîï÷åîéñ îå  ðòïéúïûìï,  ÷  ðïóìåäîàà
óåëõîäõ ñ óõíåì ðòéôïòíïúéôø, é íù  ôïìøëï  óìåçëá  ëïóîõìéóø  äòõç  äòõçá
ðìåþáíé. Ñ ðòïâïòíïôáì þôï-ôï ÷òïäå: "Á,  þ-þ-þ...  ×éîï÷áô..."  Ïî  öå  ó
ðïòáúéôåìøîïê öé÷ïóôøà ïôóôõðéì îá ûáç, óïò÷áì ûìñðõ, ÷úñ÷ îá  ïôìåô  ó÷ïà
ðáìëõ, ðòïçï÷ïòéì, óìï÷îï ÷ ôåáôòå:
     - Íïê äïòïçïê! Òáúòåûéôå ðòéîåóôé ÷áí íïé  çìõâïþáêûéå  éú÷éîåîéñ!  Ñ
ðïú÷ïìéì óåâå úáäõíáôøóñ é âùì ëòáêîå îåâòåöåî.
     - Á-áð... - óëáúáì ñ. - Á-áó... Óïâóô÷åîîï,  üôï  ñ  âùì  îåâòåöåî...
×éîá, óïâóô÷åîîï, íïñ... Åýå òáú - ðáòäïî.
     - Íù ïâá âùìé îåâòåöîù, - ó ÷éäéíùí ïâìåçþåîéåí ðòïéúîåó ðåîóéïîåò  é
õìùâîõìóñ, ëáë íîå ðïëáúáìïóø, æáìøûé÷ï. - ×ïïâýå-ôï, óåêþáó ÷òåíñ  ôáëïå,
þôï çìáúá ìõþûå äïíá îá úáâù÷áôø.
     - Ðòá÷äá ÷áûá, - óïçìáóéìóñ ñ, þôïâù îå  úáôñçé÷áôø  óãåîõ,  é  ðïûåì
óåâå äáìøûå ÷ íïìïþîõà.
     Îåðòéñôîïå ðòåäïýõýåîéå  úáûå÷åìéìïóø  ÷ï  íîå.  Çäå-ôï  ðïä  òåâòáíé
óðòá÷á. ×óå ÷ïëòõç âùìï äï ôïûîïôù úîáëïíï. Éóðåýòåîîùê ôòåýéîáíé îåòï÷îùê
áóæáìøô ó ÷åþîùíé ìõöáíé, é ðòïûìïçïäîåå ðñôîï îá îåí ïô  ðòïìéôïê  ëòáóëé
ðåòåä èïúñêóô÷åîîùí íáçáúéîïí,  ðïèïöåå  îá  òéóõîïë  ëòïíáîøïîãá.  Íïëòùå
öáìëéå ðòõôøñ óáäï÷ùè îáóáöäåîéê  ÷äïìø  ôòïôõáòá,  ÷  îåëïåí  îåðòéìéþîïí
ëïîôòáðõîëôå óôòáîîï óïþåôáàýéåóñ ó çéçáîôóëéí ÷ùìéîñ÷ûéí  ðìáëáôïí  "Óáäõ
ã÷åóôø!" îá âòáîäíáõüòå âù÷ûåçï äïèïäîïçï  äïíá.  Ïôçïòïäé÷ûáñóñ  ïô  îåâá
ìïóîñýéíéóñ  úïîôéëáíé  ôåòðåìé÷áñ  ïþåòåäø  úá  ïâïñíé  ÷   èïúñêóô÷åîîùê
íáçáúéî. Ðòïèïöéå, ðòïèïöéå, ðòïèïöéå, ÷óå âïìøûå  ôåôëé  ó  ëïûåìëáíé,  ó
óõíëáíé, ó âéäïîþéëáíé, ó óïâáëáíé. É  íáûéîù,  íáûéîù,  íáûéîù,  çïóðïäé,
óëïìøëï îùîþå ÷ çïòïäå íáûéî!..
     ×òïäå  âù  ÷óå,  ëáë  ïâùþîï,  îï  þåí  äáìøûå,  ôåí   óôòáûîåå   íîå
óôáîï÷éìïóø. Þôï-ôï ðòïéóèïäéìï ÷ çïòïäå, ôïìøëï ñ  îå  íïç  õìï÷éôø,  þôï
éíåîîï, á ñ îå úîáì, ëáë ïâ üôïí óðòïóéôø.
     ...Òåûéôåìøîï,  íáûéîù  ä÷éçáàôóñ  óìéûëïí   íåäìåîîï.   Ðòá÷äá,   îá
ðòïóðåëôå Ôòõäá ÷åúäå "40", îï ÷åäø é ÷þåòá úäåóø âùìï  "40",  á  ðïìï÷éîá
ûïæåòï÷, ëáë ÷ïäéôóñ, îéëáëïçï ÷îéíáîéñ îá üôï îå ïâòáýáìá... Õ ÷óåè íáûéî
÷ëìàþåîù ðïäæáòîéëé ðï óìõþáà ôõíáîîïê ðïçïäù. Ôï åóôø âõë÷áìøîï õ ÷óåè!..
     ...Þôï ïîé íîå ÷óå õìùâáàôóñ? Ñ üôõ ôåôëõ ÷éöõ ÷ðåò÷ùå ÷ öéúîé, á ïîá
íîå ëìáîñåôóñ é ÷óñ òáóðìùìáóø  ÷  õìùâëå,  ôáëïê  öå  æáìøûé÷ïê,  ëáë  åå
úõâù... É üôá ôõäá öå...
     - Úäòáóøôå... É ÷áí úäòáóøôå... Ðòé÷åôóô÷õà ÷áó...
     ×ïô ïîï! ×åäø ÷óå öå ðòñþõô çìáúá... ìéãá ðòñþõô... Ëôï  ðòéëòù÷áåôóñ
úïîôéëïí, ëôï óíïôòéô ðïä îïçé, óìï÷îï ðñôáë ðïôåòñì, ëôï ïô÷ïòáþé÷áåôóñ ë
÷éôòéîå, èïôñ ÷ ÷éôòéîå îéþåçï, ëòïíå  òåíïîôá,  îåô...  Îï  åóìé  õö  ôáë
÷ùèïäéô, þôï çìáúá îáûé ÷óôòåþáàôóñ, ôïçäá óòáúõ  ðáóôø  ðï  õûåê,  ðïëìïî
þõôø ìé îå ðïäïâïóôòáóôîùê é - "úäòáóøôå! úäòáóøôå ÷áí! äïâòïçï äåîåþëá!"
     Óîáþáìá ñ ðïäõíáì âùìï, þôï üôï íïñ éú÷åóôîïóôø ëáë ìéþîïçï óåëòåôáòñ
Äåíéõòçá òáóðòïóôòáîéìáóø ÷äòõç îá ÷óå îáóåìåîéå âìéöáêûéè ë÷áòôáìï÷. Îï ñ
îå õóðåì äáöå ðòïäõíáôø ðïóìåäóô÷éñ ôáëïçï ïûåìïíìñàýåçï ðòåäðïìïöåîéñ.  Ñ
ïâîáòõöéì, þôï ïîé ÷óå  äòõç  ó  äòõçïí  òáóëìáîé÷áàôóñ,  ÷óå  äòõç  äòõçõ
ïóëìáâìñàôóñ, ÷óå öåìáàô äòõç äòõçõ äïâòåîøëïçï äåîåþëá.
     ...Îåô, îå ÷óå, ëïîåþîï. Éí üôï ñ÷îï îå  îòá÷éìïóø,  ïîé  äåìáìé  üôï
ñ÷îï þåòåú óéìõ. Ïîé  äåìáìé  üôï  ôïìøëï  ÷  ôïí  ëòáêîåí  óìõþáå,  ëïçäá
÷óôòåþáìéóø äòõç ó äòõçïí çìáúáíé é ÷ùîõöäåîù âùìé  (ðïþåíõ,  óïâóô÷åîîï?)
îåðòåíåîîï ïëáúáôø ÷îéíáîéå äòõç äòõçõ, ëáë óôáòùí äïâòùí úîáëïíùí.  Íïöîï
âùìï ðïäõíáôø, þôï îùîþå õôòïí, ðïëá ñ  òáóðéîáìóñ  îá  óìõöâå,  ÷ìáóôø  ÷
çïòïäå úáè÷áôéìé éóóôõðìåîîùå ðïþ÷åîîéëé é ðòéú÷áìé óïïôåþåóô÷åîîéëï÷ (ðïä
õçòïúïê îáëáúáîéñ îá ôåìå) ÷óðïíîéôø, ïôëõäá ÷óå ïîé ðòïéúïûìé, ðòéðáóôø ë
þéóôïíõ éóôïþîéëõ äòå÷îéè  ïâùþáå÷,  ðïçòõúéôø  ïâå  òõëé  ÷  óïëòï÷éýîéãõ
ðáôòéáòèáìøîùè îòá÷ï÷ é, èïôñ âù îá õìéãáè, ÷åóôé óåâñ ÷ óïïô÷åôóô÷éé.
     Óíåûîïçï ôõô îå âùìï îéþåçï. Ñ ðòåäðïþåì âù óåêþáó  ÷åòîõôøóñ  äïíïê,
ðõóôø äáöå âåú ëåæéòá é íáóìá, é îá÷åóôé óðòá÷ëé õ Áçáóæåòá Ìõëéþá éìé  ðï
ëòáêîïóôé ÷ëìàþéôø ôåìå÷éúïò. Îï  íáóìá  ÷  äïíå  îå  âùìï  îéëáëïçï,  üôï
÷ï-ðåò÷ùè, á  ÷ï-÷ôïòùè,  þåòô  ðïâåòé,  îáäï  âùìï  èïôñ  âù  ðïðòïâï÷áôø
òáúïâòáôøóñ ÷ï ÷óåí óáíïíõ.
     × íïìïþîïê îá ðåò÷ùê ÷úçìñä îéþåçï îåïâùþîïçï é îå ïâîáòõöéì. Ïþåòåäø
÷ ëáóóõ âùìá îåâïìøûáñ, úá óíåôáîïê óôïñìï óôáòõè äåóñôø, îï óíåôáîá  íåîñ
ëáë òáú îå éîôåòåóï÷áìá. Ñ îáâòáì ÷ óõíëõ þåôùòå âõôùìëé  ëåæéòá,  ïâïçîõì
óôïêëõ, ÷úñì ôòé ðáþëé íáóìá ðï ä÷åóôé çòáííï÷ é ðòéóôòïéìóñ ÷  ïþåòåäø  ÷
ëáóóõ.
     Îåô, úäåóø ôïöå âùìï îåèïòïûï. Ïþåòåäø ÷åìá óåâñ îå  ëáë  ïþåòåäø,  á
óìï÷îï âù îá ó÷åôóëïí òáõôå, ëáë ñ óåâå üôï ðòåäóôá÷ìñà.  Ïîé  âåóåäï÷áìé.
×óå ïîé îå óôïñìé äòõç äòõçõ ÷ úáôùìïë, ëáë üôï ðòéîñôï éóðïëïî ÷åëï÷, ïîé
îïòï÷éìé ÷óôáôø äòõç ë äòõçõ ÷ðïìïâïòïôá, þôïâù, õðáóé âïç, îå ïëáúáôøóñ ë
ëïíõ-îéâõäø óðéîïê.
     Æéúéïîïíéà õ ëáóóéòûé,  ëáúáìïóø,  ó÷åìï  óõäïòïçïê  ïô  ðåòíáîåîôîïê
ìàâåúîïê õìùâëé, òõëé åå ôáë é ðïòèáìé - ÷ùâé÷áìé, ïôòù÷áìé,  ïôóþéôù÷áìé,
÷ùäá÷áìé, é ó  ëáöäùí  ðïëõðáôåìåí  ïîá  úäïòï÷áìáóø  é  ëáöäïíõ  çï÷ïòéìá
óðáóéâï. (Ïâùþîï ïîá òáúçï÷áòé÷áåô ôáë: "Þåçï  ÷ù  ÷óå  ìåúåôå  óï  ó÷ïéíé
äåóñôëáíé? Îåô õ íåîñ òõâìåê, ïóìåðìé, þôï ìé?" Úï÷õô åå Áüìéôá.)
     × íáçáúéîå âùìé åýå çòõúþéëé. Ñ úáíåôéì éè îå óòáúõ, ðïôïíõ  þôï  ïîé
âùìé âåóûõíîù. Üôé ä÷á ïðõèûéè áíâáìá ÷ çòñúîùè þåòîùè  èáìáôáè  ëáôáìé  é
òáúçòõöáìé ó÷ïé ôåìåöëé ó ðòïäõëôáíé, ðåòåä÷éçáìéóø ëáë  âù  îá  ãùðïþëáè,
íçîï÷åîîï úáíéòáñ îá íåóôå, åóìé ðõôø éí ðåòåóåëáì  óìõþáêîùê  ðïëõðáôåìø.
Îé ìñúçá îå âùìï óìùûîï, îé çòïèïôá, îé ó÷ïåïâùþîùè ÷ïúçìáóï÷: "×áìåë!  Îá
èòåî ôù, ðáäìá, üôï óàäá ðòé÷ïìïë?.. Üê, íáíáûá, ðïäâåòé ëïòðõóá!.."
     Äï ëáóóù âùìï ÷ïóåíø þåìï÷åë. Ïô óéìù äåóñôø íéîõô.
     × ïþåòåäé òáúçï÷áòé÷áìé:
     - Äïöäé é äïöäé, á óîåçõ ÷óå îåô...
     - Ïþåîø îõöåî óîåç. Äìñ õòïöáñ.
     - Üôï ÷ù óï÷åòûåîîï ðòá÷éìøîï çï÷ïòéôå, äáíá. Óîåç úéíïê - üôï  óáíïå
ðåò÷ïå äåìï.
     - Ôï-ôï Òåêçáî òáäõåôóñ!
     - Õ îéè ôáí - ôáêæõîù. Ñ ÷áí ôáë óëáöõ,  þôï  õö  ìõþûå  ðõóôø  âõäõô
äïöäé, þåí ôáêæõîù...
     Ûåóôø þåìï÷åë ðï ëáóóù.
     Çòõúîùê  óåäïê  äñäøëá,  óôïñ÷ûéê  ðåòåäï  íîïà,  ðï÷åòîõìóñ  ëï  íîå
÷ðïìïâïòïôá é, îáðòñçûéóø, ÷ùäá÷éì úá÷åôîïå:
     - Ïóåîø ÷ üôïí çïäõ. ×óå ôñîåôóñ é ôñîåôóñ...
     Ñ îáðòñçóñ é ïô÷åôéì:
     - Äá. Ðïìçïäá õöå ôñîåôóñ.
     - É îå çï÷ïòéôå. Ëïçäá ïîá ëïîþéôóñ!
     Äï ëáóóù ïóôá÷áìïóø  ÷óåçï  þåô÷åòï,  îï  ôõô  éú  óíåôáîîïê  ïþåòåäé
ðòéóëáëáìá âáâëá é, òáóóùìáñóø ÷ ëïòñ÷ùè éú÷éîåîéñè, ðòéóôòïéìáóø  ÷ôïòïê.
Ïîá ôáí úáîéíáìá, ïëáúù÷áåôóñ, óôáòáñ ëáòçá.
     Äñäøëá ðåòåäï íîïê åýå òáú ðïäîáôõöéìóñ é ðïûåì ðï îï÷ïê:
     - Ëïçäá ïóåîø, ïâñúáôåìøîï äïöäé. Óìõþáñ ôáëïçï  îå  ðòéðïíîà,  þôïâù
ïóåîø - âåú äïöäåê.
     Ñ îå õóðåì óïïâòáúéôø ïô÷åô, ëáë éú-úá óðéîù íïåê õöå ðïäè÷áôéìé:
     - Üôï ÷ù ðòá÷éìøîï çï÷ïòéôå, íõöþéîá. Ôïìøëï ÷ Áæòéëå üôïçï îåô.
     - É ÷ Á÷óôòáìéé! - ïâßñ÷éì äñäøëá ó îåïöéäáîîùí áðìïíâïí, îï  ôõô  öå
óðïè÷áôéìóñ: - Èïôñ ôïþîï õô÷åòöäáôø îå íïçõ. × Á÷óôòáìéé, íïöåô  âùôø,  é
åóôø, àöîïå ðïìõûáòéå ÷óå-ôáëé...
     Ñ âùì õöå ôòåôøéí ïô ëáóóù, îï ôõô ðïäïûìá ïóïâá ÷ ûìñðå é  ó  âáîëïê
óíåôáîù ÷ òõëå é óëáúáìá íïåíõ äñäøëå:
     - Ñ, ëáöåôóñ, ðåòåä ÷áíé úáîéíáìá...
     - Á ðïöáìõêóôá, - óëáúáì äñäøëá ó çïôï÷îïóôøà é ðïôåóîéìóñ ëï íîå.
     Ïóïâá ÷ðåòìáóø. Ñ ïçìñîõìóñ.  Îáòïäõ-ôï  úá  íîïê  óôïñìï  ÷óåçï  ä÷á
þåìï÷åëá. Îåô, åê ïâñúáôåìøîï  îáäï  éóðïìøúï÷áôø  ó÷ïå  ðòá÷ï.  Ìáäîï,  ñ
þåô÷åòôùê, ðåòåöé÷õ... Á ÷ïô ñ é ïðñôø ôòåôéê...
     É ÷äòõç òáúäáìóñ óôòáîîùê ú÷õë,  þôï-ôï  ÷òïäå  óäá÷ìåîîïçï  íùþáîéñ.
Þôï-ôï ôòåóîõìï. Âáîëá óï óíåôáîïê õðáìá îá ëáæåìøîùê  ðïì  é  òáúìåôåìáóø
âåìïê íîïçïëïîåþîïê ú÷åúäïê. Äñäøëá ûáòáèîõìóñ é îáóôõðéì íîå îá  îïçõ,  á
ïóïâá ÷ ûìñðå, è÷áôáñ ÷ïúäõè ðáìøãáíé ÷ þåòîùè  îéôñîùè  ðåòþáôëáè,  óôáìá
íåäìåîîï ðáäáôø ÷âïë ïô ïþåòåäé. Îá óåëõîäõ ÷óå úáíåòìï. Òáúäáìóñ ëïòïôëéê
÷ú÷éúç. Ñ óôïñì óôïìâïí ÷ ïâùþîïí ó÷ïåí  äìñ  ðïäïâîùè  óéôõáãéê  óôõðïòå.
Ïóïâá ÷ ûìñðå íñçëï, ëáë ÷ïìåêâïìéóô, õðáìá îá óðéîõ, é óåêþáó öå ôåìï  åå
ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîï  ÷ùçîõìïóø  äõçïê,  á  çïìï÷á  îåóëïìøëï  òáú  ó  óéìïê
õäáòéìáóø úáôùìëïí ï ëáæåìø.
     Ñ ÷óå óôïñì óôïìâïí, õóôá÷ñóø îá âøàýõàóñ ÷ óõäïòïçáè öåîýéîõ, îï õöå
ðïîéíáì, þôï üôï  õ  îåå  ëáëïê-ôï  ðòéðáäïë,  ðòéóôõð  ëáëïê-ôï,  é  îáäï
âòïóéôøóñ é ðïíïþø åê, é ñ  óåêþáó  ÷ïô  âòïûõóø  é  ðïíïçõ,  ôïìøëï  îáäï
ëõäá-ôï ðòéóôòïéôø ðòïëìñôõà óõíëõ ó ëåæéòïí...  Óáíïå  óôòáûîïå,  ïäîáëï,
úáëìàþáìïóø ÷ ôïí, þôï ìàäé ÷ïëòõç, ÷íåóôï ôïçï, þôïâù  âòïóéôøóñ  öåîýéîå
îá ðïíïýø éìé èïôñ âù óôïñôø óôïìâïí, ëáë ñ, ëéîõìéóø ÷òáóóùðîõà ëôï ëõäá,
ôïìøëï âù ðïäáìøûå ïôóàäá, óâé÷áñ äòõç äòõçá ó îïç, ó ôòåóëïí ëòõûá óôïêëé
é ðåòåçïòïäëé, îåþìåîïòáúäåìøîï ëòéþá é ðáîéþåóëé ÷ú÷éúçé÷áñ.
     Ôõô  ðåòåä  çìáúáíé  õ  íåîñ  ÷óðùèîõìï,  é  ñ  îá  îåëïôïòïå   ÷òåíñ
ïôëìàþéìóñ.
     Ðåò÷ïå, þôï ñ, ïþîõ÷ûéóø, õóìùèáì, âùì ðòïîúéôåìøîùê  äõûåòáúäéòáàýéê
÷ïðìø Áüìéôù:
     - Ôù þôï îáäåìáì, ïâìïí ôáíâï÷óëéê? Èáòñ  ô÷ïñ  îåðòïóðáôáñ!  Üôï  öå
õþåîùê éú îï÷ïçï äïíá, ëáöäùê äåîø óàäá èïäéô!
     Ñ ìåöáì ýåëïê îá ëáæåìå, é ëôï-ôï ïóôïòïöîï óôñçé÷áì ó íåîñ âåòåô.
     - Õ îéè ôáëïå ðñôîï  äïìöîï  âùôø  ìùóïå  úá  õèïí...  -  ÷éîï÷áôï  é
ïðáóìé÷ï âïòíïôáì îåúîáëïíùê óéðìï÷áôùê âáóïë.
     - Úá ëáëéí õèïí-ôï? Úá ðòá÷ùí? Úá ìå÷ùí? -  óðòáûé÷áì  äòõçïê  çïìïó,
ôïöå óéðìùê é îáðòñöåîîï-éóðõçáîîùê.
     Çïìï÷õ íïà ïóôïòïöîï ðï÷åòîõìé é ðïìïöéìé îá ëáæåìø äòõçïê ýåëïê.
     - Îåô õ îåçï îé èòåîá, - ó ñ÷îùí ïâìåçþåîéåí é õöå òáúäòáöåîîï óëáúáì
÷ôïòïê çïìïó. - Îé úá ìå÷ùí, îé úá ðòá÷ùí... Äõòáë ôù, âïãíáî, é  ûõôëé  õ
ôåâñ äõòáãëéå.
     - Äá ñ öå ÷áí çï÷ïòà! - óîï÷á úá÷ïðéìá Áüìéôá. - Õþåîùê ïî, éú îï÷ïçï
äïíá îá Âáìëáîóëïê!
     - Ôáë á þåçï ïî, ðïîéíáåûø... - áçòåóóé÷îï-÷éîï÷áôï óéðåì âáóïë.
     - Þåçï, þåçï... × ïþåòåäé þåìï÷åë óôïñì, ÷ïô þåçï!
     - Ôáë á þåçï ïî îá îåå çìñäåì? Ôáë é ÷ðåòéìóñ, ëáë üôïô...
     - Ìáäîï, äá÷áê èïôø ðïóáäéí åçï, þôï ìé...
     Íåîñ ÷úñìé  ðïì  íùûëé  é  áëëõòáôîï  ðïóáäéìé,  ðòéóìïîé÷  óðéîïê  ë
ðòéìá÷ëõ-èïìïäéìøîéëõ. Ä÷å ïðõèûéå  óéúï÷áôùå  æéúéïîïíéé  ÷ïúîéëìé  ðåòåä
íïéí ìéãïí. Áíâáìù òáúçìñäù÷áìé íåîñ ÷îéíáôåìøîï é ó óïþõ÷óô÷éåí.
     - Éú÷éîé, äòõç, - ðòïóéðåì ôïô, þôï âùì óìå÷á. -  Íù  ôåâñ  úá  üôïçï
ðòéîñìé... úá çòïíïâïñ... úîáåûø, ëïôïòùê  òáúòñäïí  þåìï÷åëá  âøåô...  Õö
âïìøîï ôù óôòáûîï îá üôõ âáâõ õóôá÷éìóñ... Ðòñíï ÷ùú÷åòéìóñ, ëáë üôïô...
     × íáçáúéîå îå âùìï  îé  ïäîïçï  ðïëõðáôåìñ.  Ðòéðáäïþîáñ  ïóïâá  ôéèï
ìåöáìá çïìï÷ïê ÷ ìõöå óíåôáîù. Ïîá õöå íïòçáìá.
     - Ðòïäõëôï÷-ôï óëïìøëï ðïôïðôáìé! - úá÷ïðéìá Áüìéôá ó îï÷ïê óéìïê.  -
Ðòéìá÷ïë ïðñôø òáúîåóìé!.. Îõ, þåçï ÷óôáìé, úáðïêîùå?  ×ùúù÷áêôå  íéìéãéà!
"Óëïòõà" ÷ùúù÷áêôå!


     18. Ñ óëáúáì Äåíéõòçõ:
     -  Ñ  ïþåîø  ðòïûõ  ÷áó  ÷ðòåäø  îå  äåìáôø  íåîñ  õþáóôîéëïí   ÷áûéè
üëóðåòéíåîôï÷.
     Äåíéõòç îéþåçï îå ïô÷åôéì, á Áçáóæåò Ìõëéþ îáðïíîéì íñçëï:
     - Óåòåöá, ÷åäø ñ öå çï÷ïòéì ÷áí: îå îáäï îáí ëåæéòá, ïâïêäåíóñ!  ×åäø
çï÷ïòéì öå!
     - Ôáë íáóìá öå îå âùìï ÷ äïíå îé ëòïûëé, - óëáúáì ñ òáóôåòñîîï.


     19. Ïóôòï÷ Ðáôíïó îá ðï÷åòëõ ïëáúáìóñ...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 19 ÉÀÌÑ (ÕÔÒÏ)

     Õ  Ìåíá  åóôø   òáóóëáú,   ëáë   éúïâòåìé   óîáäïâøå,   ïô   ëïôïòïçï
óï÷ïëõðìñàýéêóñ þåìï÷åë ôåòðéô îåðåòåîïóéíùå íõþåîéñ.  Éäåñ  éúïâòåôáôåìñ:
ðïìï÷ïê  áëô  äïìöåî  éíåôø  éóëìàþéôåìøîï  æõîëãéïîáìøîïå  úîáþåîéå.  Ëáë
îáúù÷áåôóñ òáóóëáú? Îå ðïíîà. É Íéûåìø ôïöå îå ðïíîéô.



        19 ÉÀÌÑ. 20 ÞÁÓÏ× 30 ÍÉÎÕÔ

     Õôòïí ðïú÷ïîéì ôòåîåò: úáîñôéñ ðï óõâáëóõ óåçïäîñ ïôíåîñàôóñ.  ×ïïâýå
÷óå ôòåîéòï÷ëé ÷ äïíå óðïòôá óåçïäîñ ïôíåîåîù.  ×ïðòïó:  "Ðïþåíõ?"  Ïô÷åô:
"×ù þôï - óáíé îå ðïîéíáåôå?"
     × çáúåôáè ðòïäïìöáåôóñ ÷þåòáûîåå. Ðï-ðòåöîåíõ çîå÷, óôïîù, ðòïëìñôøñ,
äõûåòáúäéòáàýéå æáëôù. Ïäîáëï ðïñ÷éìéóø  îåëïôïòùå  ðïðùôëé  ôåïòåôéþåóëéè
ïâïóîï÷áîéê.
     "Çïòïäóëéå éú÷åóôéñ".  ×._Ëòé÷ïûáðëéî,  úá÷åäõàýéê  ïôäåìïí  ôòõäï÷ùè
òåóõòóï÷. "Íù ÷ ðòéîãéðå îå ðòïôé÷ ôáë îáúù÷áåíùè  _î_å_å_ä_ñ_ë_,  ëïôïòùè
÷óå-ôáëé ðòá÷éìøîåå âùìï âù îáúù÷áôø ìéãáíé ó äïâòï÷ïìøîï  òåäõãéòï÷áîîùíé
ðïôòåâîïóôñíé (ÄÒÐ). Íù äïóôáôïþîï âïçáôù, þôïâù ðòïëïòíéôø  éè,  ïäåôø  é
ïâõôø é äáöå ïâåóðåþéôø öéìøåí. Ôåí âïìåå, þôï õòï÷åîø ðïôòåâîïóôåê  éè  ÷
ôòé-ðñôø òáú îéöå óòåäîåçï ÷ îáûåí çïòïäå, é ôåí âïìåå, þôï âïìøûáñ  þáóôø
çòõððù ÄÒÐ ëáë-îéëáë, á ðòéîéíáåô õþáóôéå ÷  ïâýåóô÷åîîï  ðïìåúîïí  ôòõäå,
ðòéþåí âåòåô îá óåâñ (ðõóôø äáöå ôïìøëï óðïòáäéþåóëé) îáéíåîåå  ðòåóôéöîùå
é îåðòé÷ìåëáôåìøîùå òáâïôù. Ñ õöå  îå çï÷ïòà ï  ôïí,  þôï  îåâåúùîôåòåóîùê
üëóðåòéíåîô îåëïôïòùè óåíåêóô÷ ÄÒÐ, ðïó÷ñôé÷ûéè  óåâñ  ãåìéëïí  ÷ïóðéôáîéà
ó÷ïéè   äåôåê,   îå   íïöåô   îå   ðòé÷ìåëáôø   óáíïçï   ðòéóôáìøîïçï    é
âìáçïöåìáôåìøîïçï ÷îéíáîéñ. Ïäîáëï íù òåûéôåìøîï ðòïôé÷  ëáëéè  âù  ôï  îé
âùìï ëòáêîïóôåê. Á Æìïòá, þôï âù îé çï÷ïòéìé  óåòäïâïìøîùå  åå  úáýéôîéëé,
üôï é åóôø ôá óáíáñ  ïô÷òáôéôåìøîáñ  ëòáêîïóôø,  ó  ëïôïòïê  íù  îå  íïöåí
ðïú÷ïìéôø óåâå íéòéôøóñ..."
     "Õîé÷åòóéôåôóëéê    ÷åóôîéë".    Ðòïæåóóïò     Î._Íéëá÷á     éúìáçáåô
ðòåä÷áòéôåìøîùå òåúõìøôáôù ðåò÷ïçï óïãéïìïçéþåóëïçï éóóìåäï÷áîéñ  Æìïòù  ÷
îáûåí òåçéïîå. Ìéã íõöóëïçï  ðïìá  ÷ï  Æìïòå  âïìøûå,  þåí  ìéã  öåîóëïçï.
Ðñôîáäãáôéìåôîéè âïìøûå, þåí  ûåóôîáäãáôéìåôîéè.  (Îõ  é  þôï?)  Ðòïâï÷áìé
îáòëïôéëé èïôñ âù ïäéî òáú  96,2%  ïðòïûåîîùè.  (Üôï  é  ôáë  ÷óå  úîáàô.)
Áìëïçïìåí âáìõàôóñ ðòéíåòîï 30%. (Îõ é þôï?)
     Îé ÷ù÷ïäï÷, îé òåëïíåîäáãéê, îéþåçï. Ôïìøëï çïòäïå ðòéúîáîéå ÷ ëïîãå:
äå ðòïúå÷áìé íù ôå óìïöîùå ïâßåëôé÷îùå ðòïãåóóù ÷ óïãéõíå, ëïôïòùå ðòé÷åìé
ë ÷ïúîéëîï÷åîéà Æìïòù, é îáäìåöéô ôåðåòø îáí,  óïãéïìïçáí,  éóëõðéôø  ó÷ïà
÷éîõ, ÷ðìïôîõà úáîñ÷ûéóø üôéí ðïòáúéôåìøîùí óïãéáìøîùí ñ÷ìåîéåí. É ôõô  öå
úáíåôëá çòõððù  óôõäåîôï÷:  þåçï  ÷ù  ë  îéí  ðòéóôáìé?  ×óðïíîéôå  èéððé,
÷óðïíîéôå    âéôîéëï÷,    "íåôáììéóôï÷",    "ëáòáëáîáòï÷",    "áëõôáçõå÷",
"ûìåíîéëï÷"...  Ðåòåâåóñôóñ  é  ÷åòîõôóñ  ë  îïòíáìøîïê  öéúîé.  Ä÷ïå   éú
ðïäðéóá÷ûéè úáíåôëõ - óáíé âù÷ûéå æìï÷åòù.
     Îï úáôï  óôáôøñ  ðòïòåëôïòá  -  üôï  îåþôï!  Ïëáúù÷áåôóñ,  üôï  Æìïòá
÷éîï÷áôá, þôï ÷ õîé÷åòóéôåôóëéè ðïä÷áìáè çîáìé îáòëïôéëé. Ëáìåîùí öåìåúïí!
Ðïçáîïê íåôìïê! Äõóôïí éè, äõóôïí!
     "Ôáûìéîóëéê áçòïðòïí". Óðìïûîùê íòáë. Óòåäîå÷åëï÷øå.  Îïþø.  É  çïòéô
çïòïäóëáñ ó÷áìëá.
     "Ëïïðåòáôïò". ×óå á÷ôïòù âåú éóëìàþåîéñ ðòåäïóôåòåçáàô  óïçòáöäáî  ïô
üëóôòåíéúíá - çìá÷îùí ïâòáúïí ïô ðéëåôéòï÷áîéñ ðòåäðòéñôéê,  âøàô  óåâñ  ÷
çòõäø îá  ôåíõ  "îå  ÷éîï÷áôáñ  ñ!"  é  ÷  ëáþåóô÷å  äïëáúáôåìøóô÷á  ó÷ïåê
áâóïìàôîïê ìïñìøîïóôé ðòéúù÷áàô ðõóôéôø îá Æìïòõ ëá÷áìåòéà. Ðòé  üôïí  ÷óå
ïîé ëáôåçïòéþåóëé ôòåâõàô îå óíåûé÷áôø Æìïòõ ó íéòîùíé î_å_å_ä_ñ_ë_á_í_é_,
ðòé÷ïäñ ðòéíåòîï ôå öå áòçõíåîôù, þôï é "Çïòïäóëéå éú÷åóôéñ".
     "Íïìïäåöîùå îï÷ïóôé". Ôïöå äåíïîóôòéòõàô çïòäïå ðòéúîáîéå ó÷ïåê ÷éîù.
Üôï îå ôïìøëï îáûá âåäá, üôï ôáëöå é îáûá ïâýáñ ÷éîá. Ëõäá óíïôòåì  çïòëïí
×ÌËÓÍ? Ëõäá  óíïôòåìé  ëïíóïíïìøóëéå  ïòçáîéúáãéé  ðòåäðòéñôéê  é  õþåâîùè
úá÷åäåîéê? ×ïô  ïîé,  ðìïäù  þòåúíåòîïê  úáïòçáîéúï÷áîîïóôé  ëïíóïíïìøóëïê
òáâïôù - ó ïäîïê óôïòïîù, é þòåúíåòîïçï  ðïôáëáîéñ  óáíùí  îå÷úùóëáôåìøîùí
÷ëõóáí - ó äòõçïê. Ïäîéí óìï÷ïí, Þôï Ìéþîï Óäåìáì Ôù - Þôïâù Ô÷ïê Äòõç  Îå
Õûåì ×ï Æìïòõ? Úáíåþáôåìøîáñ çáúåôá. Ôù ëïíóïíïìåã? Äá! Õöåìø îå ðïõíîååûø
îéëïçäá?
     ×óå üôï, ÷ðòïþåí, ã÷åôïþëé, á ñçïäëé - ÷ "Ôáûìéîóëïê  ðòá÷äå".  Ãåìáñ
ðïìïóá. Ôòé óôáôøé. Äéóëõóóéñ, åóìé íïöîï ôáë ÷ùòáúéôøóñ.
     Úáóôòåìøýéëïí ÷ùóôõðáåô îåëéê Ðìàèéî Ë. Ð. Éú ôåëóôá ñ÷óô÷õåô, þôï  ë
Æìïòå ïî îéëïçäá é âìéúëï îå ðïäèïäéì, úîáåô ï îåê ôïìøëï ðïîáóìùûëå äá ðï
òáóóëáúáí úîáëïíùè, ôáë þôï ÷åóø ðáæïó  åçï  âáúéòõåôóñ  îá  ïô÷òáýåîéé  ë
÷îåûîåíõ ÷éäõ æìï÷åòï÷, ëïôïòùè ïî óìõþáêîï ÷óôòåþáì îá õìéãå, á ôáëöå  îá
óï÷åòûåîîï òáúõíîïí ôåúéóå,  þôï  ôòõä  óäåìáì  éú  ïâåúøñîù  þåìï÷åëá,  á
ôõîåñäóô÷ï ðï÷ïòáþé÷áåô üôïô ðòïãåóó ÷óðñôø. Îùîåûîññ íïìïäåöø  óï÷åòûåîîï
îå úîáëïíá ó ðïäìéîîùíé öéúîåîîùíé ôòõäîïóôñíé.  Åê  äáìåëï  äï  ôåè,  ëôï
ïó÷áé÷áì Ôàíåîø é Óõòçõô, óôòïéì ÂÁÍ  é  ÷ùðïìîñì  ó÷ïê  éîôåòîáãéïîáìøîùê
äïìç. É èïôñ ÷ íáóóå ó÷ïåê îáûá íïìïäåöø "ðïäîñìáóø îá úäïòï÷ïê úáë÷áóëå",
úáëòù÷áôø çìáúá îá õòïäìé÷ùå ïôëìïîåîéñ ïô îïòíù ÷  åå  óòåäå  õ  îáó  îåô
îéëáëïçï ðòá÷á.
     Ôõô âù, ëáúáìïóø, óáíïå ÷òåíñ ÷óëòéþáôø: "Ïçîåí é íåþïí!" - ïäîáëï öå
îåô. Ïëáúù÷áåôóñ, îáí ÷óåí îáäìåöéô ÷óåçï-îá÷óåçï  éóðïìøúï÷áôø  ÷óå  íåòù
÷ïóðéôáôåìøîïçï, éäåïìïçéþåóëïçï é ðïìéôéþåóëïçï  ÷ïúäåêóô÷éñ,  ïóîï÷áîîùå
îá òåëïíåîäáãéñè îáûéè ðåäáçïçï÷ é óïãéïìïçï÷. Ëïíóïíïì äïìöåî  ÷óôáôø  ÷ï
çìá÷å ðåòå÷ïóðéôáôåìøîïçï  ä÷éöåîéñ.  Úäòá÷ïïèòáîéôåìøîùå  ïòçáîù  ïâñúáîù
ðòåâù÷áôø îá ÷ùóïôå é îå ôåòñôø âäéôåìøîïóôé îé îá íáìõà óåëõîäõ.  Þôï  öå
ëáóáåôóñ ïôäåìøîùè üëóôòåíéóôóëéè ôåîäåîãéê, úáñ÷é÷ûéè  óåâñ  ÷  çïòïäå  ÷
ðïóìåäîåå ÷òåíñ, ôï éè îáäï òáóóíáôòé÷áôø ëáë ðáîéëåòóëéå, ÷ïìàîôáòéóôóëéå
é óôïìø öå ïðáóîùå,  ëáë  ôåîäåîãéé  ë  ðáóóé÷îïíõ  ðòéñôéà  óõýåóô÷õàýåçï
ðïìïöåîéñ. Óïãéáìøîáñ ðáóóé÷îïóôø é óïãéáìøîáñ  áçòåóóé÷îïóôø  -  üôï  ä÷å
óôïòïîù óôåòûåêóñ æáìøûé÷ïê íïîåôù äåûå÷ïçï ðïìéôéëáîóô÷á.
     Ôáëéí ÷ïô ðõôåí.
     Äáìøûå îá ä÷å ëïìïîëé éäåô îáû Ç.Á. Çïòøëáñ é âìåóôñýáñ óôáôøñ. Ïþåîø
åçï, ïþåîø ìéþîáñ. Þéôáåûø é ÷óå ÷òåíñ óìùûéûø åçï çïìïó.
     (ÐÏÚÄÎÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÅ. Óôáôøñ üôá îå óïèòáîéìáóø. Ñ îå îáûåì åå äáöå  ÷
Ðõâìéþëå. É íïöîï ìéûø óïöáìåôø, þôï ÷ ôõ éàìøóëõà îïþø ñ îå ðåòåðéóáì  åå
÷ ó÷ïê äîå÷îéë ãåìéëïí,  á  ôïìøëï  ïçòáîéþéìóñ  éúìïöåîéåí  îåëïôïòùè  åå
ôåúéóï÷, îáéâïìåå íåîñ úáôòïîõ÷ûéè.)
     Æìïòá  -  òáúîï÷éäîïóôø  ðòåóôõðîïçï  íéòá?  ×úäïò.  Îéþåçï   ïâýåçï.
Ðòåóôõðîùê íéò ðáòáúéôéòõåô îá îáûåê ãé÷éìéúáãéé, á  Æìïòá  ïâòáúõåô  ó÷ïà
ãé÷éìéúáãéà, ó÷ïà óïâóô÷åîîõà. Ðòåóôõðîéë ÷ïïâýå âìéöå ë îáí, þåí Æìïòá, -
é ðï óéóôåíå íáôåòéáìøîùè ãåîîïóôåê, é ðï éåòáòèéé ÷îåûîåçï ðòåóôéöá.  Äõè
ãé÷éìéúáãéé Æìïòù óï÷åòûåîîï éîïê.  Îáûé  ãåîîïóôé  äìñ  îéë  -  îïìø.  Éè
ãåîîïóôé äìñ îáó - úá ðòåäåìáíé îáûåçï ðïîéíáîéñ, ëáë ëïûáþéê ñúùë.
     Æìïòá - äéëáòé, îå äïòïóûéå  ðï  îáûåê  ãé÷éìéúáãéé?  Îå÷åòîï.  Æìïòá
ðòïòïóìá éú îáûåê ãé÷éìéúáãéé, ëáë éú óìïñ çõíõóá. Äá, üôï äéëáòé. Îï  üôï
äéëáòé óï÷åòûåîîï ïóïâïçï ôéðá - ðìåíñ, ÷ëõóé÷ûåå ïô îáûåê ãé÷éìéúáãéé é ó
ïô÷òáýåîéåí éú÷åòçîõ÷ûåå ôï, þôï ïîï ÷ëõóéìï.
     Óõôø ðòïéóèïäñýåçï ÷ ôïí, þôï îéëôï îå ðïîéíáåô Æìïòõ. Á çìá÷îáñ âåäá
ðòïéóèïäñýåçï ÷ ôïí, þôï îéëôï é îå ðùôáåôóñ ðïîñôø Æìïòõ, ðïôïíõ þôï ÷óåí
ëáöåôóñ, âõäôï ðïîéíáôø úäåóø îåþåçï, ÷óå é ôáë ñóîï.
     Æìïòá îå åóôø þôï-ôï  ïôäåìøîïå  ïô  îáó  -  îåëéê  ïô÷òáôéôåìøîùê  é
ïðáóîùê  ú÷åòø  éú  äöõîçìåê,  ëïôïòïçï  îáäìåöéô  ìéâï  õîéþôïöéôø,  ìéâï
ïôïçîáôø îá ëòáê ó÷åôá. (Ëóôáôé, ëõäá èïôéôå ïôïçîáôø ÷ù åçï?  ×  óïóåäîàà
ïâìáóôø? × óïóåäîéê òåçéïî? × óïóåäîàà òåóðõâìéëõ?)
     Æìïòá - üôï âïìø îáûá, îáûå óôòáäáîéå. Íïöåô âùôø, üôï âïìåúîø. Íïöåô
âùôø, üôï çîïñýáñóñ òáîá. Îï  ôïçäá  îõöåî  ÷òáþ,  ðòïæåóóéïîáì,  îïóéôåìø
úîáîéñ é íéìïóåòäéñ. É îéëáëïçï  óáíïìåþåîéñ!  Îéëáëéè  ûáíáîóëéè  ðìñóïë!
Îéëáëéè óáíïðáìøîùè úîáèáòåê - ó ÷ïäëïê ÷íåóôï îáòëïúá é  îïöï÷ëïê  ÷íåóôï
ìáîãåôá.
     Á íïöåô âùôø, îá îáûéè çìáúáè ëáë âù  óôéèéêîï  ÷ïúîéëáåô  óï÷åòûåîîï
îï÷áñ  ëïíðïîåîôá  þåìï÷åþåóëïê  ãé÷éìéúáãéé,  îï÷ùê  ïâòáú  öéúîé,  îï÷áñ
óáíïäï÷ìåàýáñ ëõìøôõòá. É ôïçäá ëòï÷ø, âïìø, îåþéóôïôá  -  òïäù!  Íìáäåîåã
îåðòéçìñäåî, äáöå õòïäìé÷, ïî ÷ïðéô é çáäéô, îï ïî ïâòåþåî îá  òïóô,  é  ÷
ïâïúòéíïí âõäõýåí ïî ïâòåþåî úáîñôø ó÷ïå íåóôï ÷ óôòõëôõòå þåìï÷åþåóô÷á. É
åóìé üôï ôáë, ôï õðáóé îáó âïöå  ïô  îåþéóôïðìïôîùè  ðï÷é÷áìøîùè  âáâïë  é
äåìï÷éôùè áâïòôíáèåòï÷!
     Ëôï âïìøûå ÷óåè  ëòéþéô  ÷  îáûåí  çïòïäå?  Ïçìñîéôåóø  ÷ïëòõç  óåâñ,
ðòéóíïôòéôåóø, ðòéóìõûáêôåóø, úáäõíáêôåóø!
     Ïþåîø çòïíëï, ïçìõûéôåìøîï ëòéþáô ôå (ëáë ÷ïäéôóñ), ëôï âïìøûå  ÷óåçï
÷éîï÷áô ÷ ðòïéóèïäñýåí, ôå, ëôï îå óõíåì  ÷ïóðéôáôø,  îå  óõíåì  õ÷ìåþø  é
ïô÷ìåþø, îå óõíåì ðòé÷ñúáôø ë óåâå - é ÷ ðåò÷õà ïþåòåäø ôå, ëôï âùì ÏÂÑÚÁÎ
÷óå üôï äåìáôø, þéóìéìóñ óðåãéáìéóôïí, ðïìõþáì úá  üôï  äåîøçé  é  ðòåíéé:
ðìïèéå  ðåäáçïçé  ÷  ûëïìáè,  òá÷îïäõûîùå  îáóôá÷îéëé   îá   ðòåäðòéñôéñè,
âåúäáòîùå ëõìøôíáóóï÷ùå òáâïôîéëé. Ïîé úáèïäñôóñ ÷ ëòéëå, þôïâù  úáçìõûéôø
óïâóô÷åîîõà óï÷åóôø é ïçìõûéôø ôåè, ëôï òñäïí ó îéíé ðùôáåôóñ òáúïâòáôøóñ,
çäå öå ÷éîï÷îùå.
     Úùþîï ÷úòå÷ù÷áàô ïô÷åôóô÷åîîùå ìéãá,  ôå,  ëôï  ïðòåäåìñì  îá  íåóôå,
÷ùä÷éçáì, ðåóôï÷áì õðïíñîõôùè ëïå-ëáëåòï÷,  ôåðåòø  ïîé  ðùôáàôóñ  ó÷áìéôø
÷éîõ îá ó÷ïéè ðïäïðåþîùè, îá  ïâßåëôé÷îùå  ïâóôïñôåìøóô÷á,  îá  íéæéþåóëéè
óïâìáúîéôåìåê é, õöå ëáë ÷ïäéôóñ, îá ôìåô÷ïòîïå ÷ìéñîéå éú÷îå. Á òñäïí  îå
íåîåå úùþîï òå÷õô ðïëá åýå  ðïìõïô÷åôóô÷åîîùå,  âùóôòï  óïïâòáúé÷ûéå,  þôï
÷ïô-÷ïô îáþîõô ïó÷ïâïöäáôøóñ íåóôá é  þôï  óåêþáó  óáíïå  ÷òåíñ  óëïìïôéôø
ðïìéôéþåóëéê ëáðéôáìåã, ðòïäåíïîóôòéòï÷á÷ ó÷ïà ïâßåëôé÷îïóôø,  äåìï÷éôïóôø
é  çïôï÷îïóôø  òåûéôåìøîï  éóðòá÷éôø  ðïìïöåîéå.  Ï,  üôï  ÷åþîïå   ðìåíñ,
ðòéú÷áîîïå ïô÷åþáôø úá ÷óå é ðïôïíõ îå ïô÷åþáàýåå îé úá þôï!
     É  õöå  úáâïìâïôáìé,  úáþõæùëáìé,  úáëáûìñìé  îáûé  òïäéíùå  èòéðõîù,
òå÷îéôåìé äïâòïê óôáòéîù îáûåê, óðåóé÷ùå  ó÷éäåôåìé  ÷òåíåî  ïþáëï÷óëéè  é
ðïëïòåîøñ Ëòùíá,  ðïóìåäîéå  ðïì÷åëá  ðïúîáàýéå  öéúîø  ìéûø  ðï  çáúåôîùí
ðåòåäï÷éãáí  äá   ðï   éîæïòíáãéïîîùí   ôåìåðåòåäáþáí,   óôáòùå   äòáâáîôù
ðåòåóôòïêëé, ëïéí, ëáúáìïóø âù, óåêþáó ðòá÷îõëï÷ ó÷ïéè íéòîï ôåôåûëáôø  äá
èòáîéôø  õàô  óåíåêîùè  ïþáçï÷,  -  îåô,  ëõäá  ôáí!  ×ðåòåä,  òáú÷åòîõ÷ûé
óôáòéîîùå úîáíåîá, îá ëïôïòùè åýå  íïöîï  òáúïâòáôø  ðïìõóôåòôùå  ìïúõîçé:
"Ôñöåìïíõ òïëõ - âïê! Îå îáûåê ëõìøôõòå - âïê!  Ã÷åôï÷ïìïóù  -  ó  ëïòîåí!
Óéîèòïìáêôéîçé   -   ó   ëïòîåí!   _Ó_é_ó_ô_å_í_ë_é_   -    îá    ðïíïêëõ!
Ë_ï_î_ô_á_ë_ô_ï_ò_ù_ - ðïä ëáâìõë!"
     É  úáìñúçáìé  öåìåúîùíé  çïìïóáíé  òå÷îéôåìé   áâóïìàôîïçï   ðïòñäëá,
áðïìïçåôù  æòõîôá,  ó÷ñôï  õâåöäåîîùå  ÷  ôïí,  þôï  ïô  ìàâùè  óïãéáìøîùè
ïóìïöîåîéê åóôø ôïìøëï ïäîï  ìåëáòóô÷ï:  óôòïê,  íáòû  é  âòá÷áñ  ðåóîñ  ó
úáðå÷áìïê. Ôïô, ëôï ÷îå óôòïñ, ôïô é ÷îå úáëïîá. Á ó ôåí, ëôï ÷îå  úáëïîá,
îáäìåöéô ðïóôõðáôø ïäîïúîáþîï: ÷ùóïëï é ëïòïôëï.
     É ó ëáöäùí þáóïí ÷óå çòïíþå ïòõô, õìàìàëáàô, çïòìáîñô ÷  ðòåä÷ëõûåîéé
÷åóåìïê  ïèïôù  óïóëõþé÷ûéåóñ  íïìïäãù,  ðïþõñ÷ûéå  õöå,   þôï   îáóôõðáåô
÷òåíåþëï, ëïçäá íïöîï âõäåô äáôø óåâå ÷ïìà, âåúîáëáúáîîï òáúîõúäáôø  óåâñ,
ðïþåóáôø ëõìáëé, ðõóôéôøóñ ÷ï ÷óå ôñöëéå, îå  ïðáóáñóø  ðòá÷ïïèòáîéôåìøîùè
ïòçáîï÷. Õöå úá ïäîõ ôïìøëï üôõ ó÷ïòõ îå âõäåô ðòïýåîéñ ôåí,  ëôï  óåêþáó,
÷ùìõðé÷ûé ûáòù, íåþåô íïìîéé  äåíáçïçéþåóëéè  óìï÷åó,  ÷íåóôï  ôïçï  þôïâù
ðïíïìþáôø é úáäõíáôøóñ.
     "Ñ îå îáúù÷áì éíåî, èïôñ  ñ  íïç  âù  éè  îáú÷áôø.  Ñ  âùì  òåúïë  é,
îá÷åòîïå, äáöå çòõâ, îï ñ îå ðòïûõ ðòïýåîéñ úá  üôï.  ×óå,  þôï  ñ  óëáúáì
úäåóø, ïâòáýåîï ë ìàäñí, äïâòáñ ðïìï÷éîá ëïôïòùè - íïé õþåîéëé  é  õþåîéëé
íïéè õþåîéëï÷. ×óå, þôï ñ óëáúáì úäåóø, ïâòáýåîï ë îéí ÷ ôïê  öå  íåòå,  ÷
ëáëïê ñ ïâòáýáà üôï é ë óåâå óáíïíõ. Óôùä é  çïòå  íõþáàô  íåîñ  ðïóìåäîéå
äîé, éâï ÷éîõ úá ðòïéóèïäñýåå ñ ðïìîïóôøà ðòéîéíáà é îá óåâñ ìéþîï - ÷ ôïê
íåòå, ÷ ëáëïê íïöåô ðòéîñôø åå ïôäåìøîùê þåìï÷åë. É ñ ðòïûõ ÷áó ôïìøëï  ïâ
ïäîïí: úáíïìþéôå é úáäõíáêôåóø. Éâï îáóôáìï ÷òåíñ,  ëïçäá  îéþåçï  äòõçïçï
óäåìáôø ðïëá îåìøúñ".
     Úáíùëáåô  ðïäâïòëõ  äåëáî  óïãéïìïçéþåóëïçï  æáëõìøôåôá.  Óôáôøñ  åçï
ðïó÷ñýåîá çìá÷îùí ïâòáúïí òïìé  ôõîåñäóô÷á  -  é  ÷  þáóôîïóôé  Æìïòù  ëáë
óïãéáìøîïçï ñ÷ìåîéñ ÷ ïâýåóô÷å  îáþáìá  ÷ôïòïê  ÎÔÒ.  ×óå  ïþåîø  òáúõíîï,
áëáäåíéþîï é, îá  íïê  ÷úçìñä,  âåóóðïòîï.  ×  ðïìåíéëõ  ó  Ç.Á.  ïî  ñ÷îï
ðòåäðïþåì  îå  ÷óôõðáôø  (îå  úîáà  õö,  éú  ëáëéè  óïïâòáöåîéê),   ïäîáëï
þõ÷óô÷õåôóñ, þôï ïî îå óïçìáóåî ó Ç.Á. ðòáëôéþåóëé ðï ÷óåí ðïúéãéñí. Îé  ó
óïäåòöáîéåí, îé ó æïòíïê.
     Îï íîå ëáöåôóñ ðòéíåþáôåìøîùí ïäîï åçï  òáóóõöäåîéå.  ×ùóëáúá÷ûéóø  ÷
ôïí  óíùóìå,  þôï  Æìïòá  âùìá  âù  îå÷ïúíïöîá,  åóìé  âù   íù   îáõþéìéóø
ðòåäïóôá÷ìñôø ëáöäïíõ íïìïäïíõ þåìï÷åëõ òáâïôõ ðï åçï ÷ëõóõ, ïî  úáíåþáåô:
"Ðïëá íù åýå éíååí íïòáìøîïå ðòá÷ï ïóõöäáôø Æìïòõ. Îå è÷áôáåô òáâïþéè òõë,
ïþåîø íîïçï îåðòé÷ìåëáôåìøîïçï é îåðòåóôéöîïçï  ôòõäá,  îá  ëïôïòùê  íù  ó
õðòåëïí õëáúù÷áåí Æìïòå, îï  õöå  îåäáìåëï  ôï  ÷òåíñ,  ëïçäá  ÷ôïòáñ  ÎÔÒ
úá÷åòûéôóñ  (ïòéåîôéòï÷ïþîï,  þåòåú  40-50   ìåô),   îåðòé÷ìåëáôåìøîùê   é
îåðòåóôéöîùê ôòõä âõäåô ãåìéëïí ïôäáî ëéâåòôåèîéëå, é þôï íù ôïçäá ïô÷åôéí
Æìïòå, ëïçäá ïîá óëáöåô îáí: ìáäîï, äá÷áêôå ÷áûõ  òáâïôõ.  Îåïâèïäéíï  õöå
óåêþáó ðïîñôø, þôï ó îùîåûîåê ôïþëé úòåîéñ üôï âõäåô ïþåîø óôòáîîïå  ÷òåíñ
- ÷òåíñ, ëïçäá ôòõä îá÷óåçäá ðåòåóôáîåô âùôø ïâýåóô÷åîîïê  îåïâèïäéíïóôøà.
Íïöåô âùôø, îáí äåêóô÷éôåìøîï îáäìåöéô òáóóíáôòé÷áôø  îùîåûîàà  Æìïòõ  ëáë
îåëõà íïäåìø ïâýåê óïãéáìøîïê óéôõáãéé îå óôïìø õö ïôäáìåîîïçï âõäõýåçï?"
     Þôï ñ éú ÷óåçï üôïçï ðïîñì?
     Òåäáëãéïîîïê ÷òåúëé ðïä ðõâìéëáãéåê îåô. Óìåäï÷áôåìøîï, çïòëïí åýå îå
ðòéîñì ó÷ïåçï òåûåîéñ ðï ðï÷ïäõ îáíåþáàýåêóñ áëãéé. É ÷ïïâýå úáíåôîï,  þôï
ðïúéãéñ  çïòëïíá  óëïòåå  õíéòïô÷ïòñàýáñ,  îåöåìé  ðïâõöäáàýáñ.  Ó  äòõçïê
óôïòïîù - ðïäðéóé. Íîå ëáöåôóñ ÷áöîùí, þôï ðòï Ðìàèéîá Ë.Ð. ÷óå  ðòïðéóáîï
äïóëïîáìøîï: é ÷åôåòáî, é ðåòóïîáìøîùê ðåîóéïîåò, é ðïþåôîùê îáóôá÷îéë,  é
úáóìõöåîîùê òáâïþéê  ÒÓÆÓÒ.  Ôï  öå  é  ðòï  äåëáîá:  ðòïæåóóïò,  þìåîëïò,
ìáõòåáô, äåðõôáô... Á ðòï Ç.Á. óëáúáîï  ðòïóôï,  âåú  úáôåê:  Ç.Á.  Îïóï÷.
Ëïîåþîï, üôï íïöîï ðïîéíáôø ôáë, þôï ëáöäùê ÷ çïòïäå úîáåô, ëôï ôáëï÷ Ç.Á.
Îïóï÷, é òåëïíåîäï÷áôø åçï îåô îéëáëïê îåïâèïäéíïóôé. Îï ðòé öåìáîéé íïöîï
õóíïôòåôø  úäåóø  é  îåëéê  ðòåäõðòåöäáàýéê  îáíåë:  íïì,  óåçïäîñ  ôù   é
úáóìõöåîîùê õþéôåìø, é ìáõòåáô, é äåðõôáô, é þìåî çïòóï÷åôá,  á  úá÷ôòá  -
Ç.Á.Îïóï÷, é ôïþëá. Ëéòéìì éú ÷óåê üôïê ðïäâïòëé óäåìáì ÷  ÷ùóûåê  óôåðåîé
ïðôéíéóôéþåóëéå  ÷ù÷ïäù:  çïòëïí  îéëáëéè  ëòáêîéè  áëãéê  îå  äïðõóôéô  -
ðïûõíñô, ðïçáìäñô é õôéèïíéòñôóñ. Óíïôòé  ôïî  óôáôøé  ÷åôåòáîá,  á  ôáëöå
ïôóõôóô÷éå óòåäé á÷ôïòï÷ ðïäâïòëé ðòåðïäïâîïê ëòáóïôëé Òé÷ù, äá é áòâéôòïí
÷ùâòáî ÷ùóïëïìïâùê, á îå ðòáëôéë, îå þéîï÷îïå ìéãï.
     ×óå üôï ïî éúìïöéì îáí ÷ ÷åóôéâàìå  ó  þåíïäáîïí  îáðåòå÷åó.  Çï÷ïòéì
ïþåîø õâåöäåîîï, îï ÷ åçï ðïìïöåîéé óôòáîîï âùìï  âù  çï÷ïòéôø  þôï-îéâõäø
äòõçïå, îáðòéíåò: äá, òåâñôëé, äåìï ÷áûå äåòøíï, îõ äá  ìáäîï,  ëáë-îéâõäø
÷ù÷åòîåôåóø, á íîå ðïòá ÷ ëòõéú ÷ïëòõç Áæòéëé.
     Åä÷á íù åçï ðòï÷ïäéìé, ëáë íåîñ ÷ùú÷áì Ç.Á. é  óëáúáì:  "Ðïêäåí".  Íù
ðïûìé, é ðï äïòïçå  ñ  ÷óå  çáäáì,  ëõäá  üôï  íù  éäåí,  é,  ëïîåþîï,  îå
äïçáäáìóñ.  Á  ðòéûìé  íù  îá  ôåìåãåîôò  é  ðïäîñìéóø  ðòñíï  ë  çìá÷îïíõ
îáþáìøîéëõ. Çìá÷îùê îáþáìøîéë ïëáúáìóñ äìéîîùí, óõôõìùí, ðïôîùí, ÷ïìïóáôùí
(îåóéíðáôéþîùí), é óòáúõ öå ÷ùñóîéìïóø, þôï ïî îá çòáîé éóôåòéëé. Åä÷á  íù
÷ïûìé ë îåíõ, ëáë ïî ÷óëòéþáì òùäáàýéí çïìïóïí: "Îõ þôï ôåâå, Çåïòçéê?  Îõ
þôï ôåâå åýå?"
     Äá, ïî óôáòùê é ÷åòîùê äòõç Ç.Á. Äá, ïî ðï çòïâá âìáçïäáòåî  Ç.Á.  úá
ó÷ïà äïþø. Ëáöåôóñ, ïî õöå îå òáú äïëáúù÷áì ó÷ïà âìáçïäáòîïóôø é  óìï÷áíé,
é äåìáíé. Îï óåêþáó óäåìáôø îåìøúñ îéþåçï. Îåõöåìé ïî îåñóîï  ÷ùòáúéì  üôõ
ðòïóôõà íùóìø ÷ ôåìåæïîîïí òáúçï÷ïòå? Îåô,  ðï  òáäéï  ôïöå  îåìøúñ.  Îåô,
îéëáëéè óåëòåôï÷, îéëáëéè ôáêîùè ðòõöéî, é ïî  îéëïçï  îå  âïéôóñ.  Îï  ïî
äåòöéôóñ âõë÷áìøîï éú ðïóìåäîéè óéì. Ïî îå îáíåòåî îá óôáòïóôé ìåô  íáòáôø
ó÷ïà  óï÷åóôø,  á  óáíïå   íáìåêûåå   ÷íåûáôåìøóô÷ï   ÷   ðòïéóèïäñýåå   ó
îåéúâåöîïóôøà ðòé÷åäåô ë ôïíõ, þôï ïî âõäåô úáíáòáî ó îïç äï çïìï÷ù.  Îåô,
üôï çìõâïëïå úáâìõöäåîéå, âõäôï "èõöå îå âõäåô, á  ìõþûå  -  íïöåô  âùôø".
Âõäåô  éíåîîï  èõöå,  ðòéþåí  çïòáúäï  èõöå!  Óëïìøëï  ôòõäï÷  óôïéìï  åíõ
õëìïîéôøóñ ïô þåóôé ðòåäïóôá÷éôø  üæéò:  úá÷åäõàýåê  çïòïîï,  ðòåäóåäáôåìà
Óï÷åôá  ÷åôåòáîï÷,  çìá÷îïíõ  òåäáëôïòõ  "Ôáûìéîóëïçï  áçòïðòïíá"...  Åóìé
óåêþáó ÷ üæéò ÷ùêäåô Ç.Á.,  ôïçäá  ïî  (÷ïìïóáôùê,  îåóéíðáôéþîùê  çìá÷îùê
îáþáìøîéë) ðï ðòïóôïê ìïçéëå çìáóîïóôé äïìöåî âõäåô ðòåäïóôá÷éôø üæéò ÷óåí
îáú÷áîîùí ìéãáí é åýå ä÷õí äåóñôëáí îåîáú÷áîîùí,  ëïôïòùå,  ëáë  óïâáëé  ó
ãåðé, ò÷õôóñ ðòéú÷áôø çòáöäáî ë ðïçáîùí íåôìáí, ëáìåîïíõ öåìåúõ  é  åöï÷ùí
òõëá÷éãáí...
     Ëïîþéìïóø  ôåí,  þôï   Ç.Á.   ðòéûìïóø   õôåûáôø   åçï,   ÷ïìïóáôïçï,
îåóéíðáôéþîïçï, ÷ùôéòáôø åíõ óïðìé, îáðïíéîáôø ï ëáëéè-ôï ïâóôïñôåìøóô÷áè,
ëïçäá ÷óå úáëòõþé÷áìïóø é ðïèìåóôþå, á ëïîþéìïóø âìáçïðïìõþîï, é  ÷  ëïîãå
ëïîãï÷  ÷ïìïóáôùê  îåóéíðáôéþîùê  óï÷åòûåîîï  òáúòùäáìóñ  -  õöå    îå   ÷
ðåòåîïóîïí, á ÷ óáíïí ðòñíïí óíùóìå óìï÷á, é Ç.Á.  ÷úçìñäïí  ðïëáúáì  íîå,
þôïâù ñ ÷ùûåì.
     Îá ïâòáôîïí  ðõôé  ñ  óðòïóéì  Ç.Á.,  þôï  ïî  äõíáåô  ï  ðïäâïòëå  ÷
"Ôáûìéîóëïê ðòá÷äå". Ç.Á. ïô÷åôéì: "Íïçìï âù âùôø úîáþéôåìøîï èõöå". Ðïôïí
ðïíïìþáì  é  äïâá÷éì:  "Á  íïöåô  âùôø,  åýå  é  âõäåô  úîáþéôåìøîï  èõöå.
Ðïóíïôòéí". Ðïôïí åýå ðïíïìþáì é ðòïâïòíïôáì ëáë âù ðòï óåâñ:  "×ï  ÷óñëïí
óìõþáå, ñ âïìøûå îéëõäá ïâòáýáôøóñ îå âõäõ.  Ðïúäîï".  Üôï  âùìï  ëìàþå÷ïå
óìï÷ï:  "Ðïúäîï,  ðïúäîï!  -  ëòéþáì  ×ïìøæ,   -   ðòïäåëìáíéòï÷áì   Ç.Á.,
ïöé÷é÷ûéóø. - Ðåîá é ëòï÷ø óôåëáìé ðï åçï ðïäâïòïäëõ". Ëáë ÷óåçäá,  ãéôáôá
üôá ðòé÷åìá åçï ÷ èïòïûåå îáóôòïåîéå. Ïî ðïçìñäåì  îá  íåîñ  ðï÷åóåìå÷ûéíé
çìáúáíé é ÷äòõç óðòïóéì: "Á îå ëáöåôóñ ìé ÷áí éîïçäá, Ëîñúø, þôï íù óåêþáó
öé÷åí îá ðåòåìïíå éóôïòéé? Îéëïçäá îå ðïñ÷ìñåôóñ õ ÷áó  üôï  ïýõýåîéå?  Îá
ðåòåìïíå éóôïòéé  õöáóîï  îåõàôîï:  óë÷ïúéô,  ðáèîåô,  ôòå÷ïöîï,  óôòáûîï,
îåîáäåöîï, îï ó äòõçïê óôïòïîù - óþáóôìé÷,  ëôï  ðïóåôéì  óåê  íéò  ÷  åçï
íéîõôù òïëï÷ùå... Á, Ëîñúø?"
     × óáíïí äåìå, ëáëï÷ï üôï - öéôø îá ðåòåìïíå éóôïòéé?  Îáäï  ðïäõíáôø.
Þôï üôï ôáëïå, óïâóô÷åîîï, - ðåòåìïí éóôïòéé? Ëïçäá îá ðåòåëòåóôëáè  óôïñô
âòïîå÷éëé é þáäñô ëïóôòù, îá ëïôïòùè äïçïòáàô óôáòùå éóôéîù, - üôï õöå  îå
ðåòåìïí  éóôïòéé,  üôï  õöå  îáþáìáóø  îï÷áñ  éóôïòéñ.  Á  ðåòåìïí  -  üôï
ðòïéú÷ïäîáñ ðï ÷òåíåîé. Çï÷ïòñô, óåòäåþîéëé òåáçéòõàô îå îá ðìïèõà ðïçïäõ,
á îá éúíåîåîéå èïòïûåê. ×ïëòõç åýå óïìîùûëï óéñåô, ôåðìï  âìáçïòáóô÷ïòåîéå
÷ïúäõèï÷, îï äá÷ìåîéå îáþáìï íåîñôøóñ, é óåòäåþîéë  è÷áôáåôóñ  úá  óåòäãå.
Íïöåô âùôø, é ó éóôïòéåê ôáë öå?  Íïöåô  âùôø,  Ç.Á.  óï  ó÷ïåê  þõôëïóôøà
òåáçéòõåô îá éúíåîåîéñ, ëïôïòùå ôïìøëï-ôïìøëï åýå  îáþáìéóø?  Îå  õäé÷éìóñ
âù, èïôñ óáí îéëáëéè éúíåîåîéê îå ïýõýáà.
     Ðéëåôï÷ åýå âïìøûå, þåí ÷þåòá. Ìïúõîçé  ðòéíåòîï  ôå  öå.  Éîôõòéóôáí
óôòáûîï éîôåòåóîï, ïîé îåðòåòù÷îï  ó÷åòëáàô  ÷óðùûëáíé  é  ûõòûáô  ÷ï  ÷óå
óôïòïîù ÷éäåïëáíåòáíé.
     Óðòïóéì Íéèåñ, þôï ïî, ëïíóïíïìåã Íéèåê, óäåìáì äìñ ôïçï,  þôïâù  åçï
äòõç, Ëîñúø Éçïòø, ëïíóïíïìåã öå, îå õûåì ÷ï Æìïòõ? Òåìéëôï÷ùå ú÷õëé  âùìé
íîå ïô÷åôïí.



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (19-22)

     19. Ïóôòï÷ Ðáôíïó îá ðï÷åòëõ ïëáúáìóñ äï÷ïìøîï ïöé÷ìåîîùí  íåóôåþëïí.
×éäéíï, ÷ ôï ÷òåíñ ïî òáóðïìáçáìóñ îá  ðåòåóåþåîéé  îåóëïìøëéè  ëáâïôáöîùè
åóìé é îå äïòïç, ôï, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ôòïðéîïë. Þõôø ìé îå ëáöäõà  îåäåìà
÷ åçï õäïâîïê àöîïê  âõèôïþëå  âòïóáìï  ñëïòø  ëáëïå-îéâõäø  óõäîï,  þôïâù
ðïðïìîéôø úäåóø úáðáó ðòåóîïê ÷ïäù, óîáâäéôøóñ ÷ñìåîïê ëïúìñôéîïê, á ôï  é
óðõóôéôø îá âåòåç ïþåòåäîïçï óóùìøîïçï.
     Îá  Ðáôíïóå  ïëáúáìïóø  ðïìîùí-ðïìîï  óóùìøîùè.  Ïîé  îáúù÷áìé   óåâñ
öáòçïîîùí óìï÷åþëïí _ð_ò_é_ë_á_è_ô_ù_, þôï óïïô÷åôóô÷õåô  ðòéíåòîï  îáûåíõ
ðïîñôéà  "ëòåóôîéë".  Âùìé  ôáí  ëòåóôîéëé  Ëáìéçõìù,  ëòåóôîéëé  Ëìá÷äéñ,
ëòåóôîéëé Ôéâåòéñ. ×ïúïíîé÷ûéå ï óåâå óåîáôïòù,  ðòïûôòáæé÷ûéåóñ  áòôéóôù,
éîïúåíîùå  ëîñúøñ,  íáóôåòá  é  ìàâéôåìé  ëòáóîïçï  óìï÷ãá,  îåðïôòáæé÷ûéå
òåæïòíáôïòù - îåëïôïòùå ðòé óåíåêóô÷áè é óëáòâå, á îåëïôïòùå âåú õûåê, âåú
ñúùëá, éîïçäá âåú çåîéôáìéê.
     É ÷óå üôï âùìá üìéôá, äáöå  ôå,  ëôï  âùì  âåú  çåîéôáìéê.  Óïãéáìøîï
âìéúëéå.   Á   ðïìõçïìùê,   ÷ù÷áòåîîùê   ÷   ëéðñýåí    íáóìå,    ïâìåúìùê
ðòïæåóóéïîáìøîùê âáîäéô âùì óïãéáìøîï þõöäùí. Óôòïçï çï÷ïòñ, ïî  âùì  äáöå
îåäïóôïéî óóùìëé: åóìé õö îá îåçï îå è÷áôéìï íáóìá, ôï íåóôï åíõ âùìï, âåú
÷óñëïçï óïíîåîéñ, îá ëòåóôå, á îå  ÷  ó÷åôóëïí  ïâýåóô÷å.  Ðïüôïíõ  ðåò÷ùå
îåäåìé ðòåâù÷áîéñ åçï îá ïóôòï÷å âùìé ïíòáþåîù éîãéäåîôáíé.
     ×ðòïþåí, ðòá÷éìøîåå âùìï âù óëáúáôø, þôï îåäåìé üôé âùìé  ïíòáþåîù  ó
ôïþëé úòåîéñ çïòäùè ðòéëáèôï÷. Ïîé óôòåíéìéóø éóðòá÷éôø õðõýåîéå ÷ìáóôåê -
é îå ðòåõóðåìé.
     Óîáþáìá âùìé õâéôù ôòé óïâáëé: åçï ðùôáìéóø ôòá÷éôø óïâáëáíé, ïî õâéì
éè é ÷íåóôå ó Ðòïèïòïí óßåì, úáöáòé÷  îá  õçïìøñè.  Úáôåí  âùìé  éúõ÷åþåîù
þåô÷åòï òáâï÷ óåîáôïòá ×áòòïîá, ðïóìáîîùå ïôïíóôéôø úá óïâáë. Âáîäéô ìéûéì
éè çåîéôáìéê, þôïâù ïîé ÷ äáìøîåêûåí  îé  ÷  þåí  îå  ðòå÷ïóèïäéìé  ó÷ïåçï
èïúñéîá.
     Ôïçäá îá îåçï õóôòïéìé îáóôïñýõà ïâìá÷õ, ëïôïòïê òõëï÷ïäéìé  ïðáìøîùå
ïæéãåòù Þåôùòîáäãáôïçï ìåçéïîá.  Ïâìá÷á  ëïîþéìáóø  îéþåí:  óïöçìé  ðõóôõà
òáú÷áìàèõ, ÷ ëïôïòïê àôéìóñ ïî ó Ðòïèïòïí, òáúâéìé åäéîóô÷åîîùê åçï çïòûïë
óï ÷þåòáûîåê ðïèìåâëïê äá úáè÷áôéìé îåóëïìøëï ëïú, óìõþé÷ûéèóñ  îåðïäáìåëõ
é ÷òñä ìé åíõ ðòéîáäìåöá÷ûéè.
     Ôïê öå îïþøà ðïóåìïë ðòéëáèôï÷ úáðùìáì, ðïäïööåîîùê ó þåôùòåè  ëïîãï÷
ðáóôõèáíé-æòéçéêãáíé, á âáîäéô óï  ó÷ïéí  Ðòïèïòïí,  îáçòõúé÷ûéóø  óëáòâïí
óåîáôïòá ×áòòïîá, õûåì  ÷  çïòù.  Ôáëéí  ïâòáúïí,  òáú÷åóåìïå  ðòéëìàþåîéå
éúîù÷á÷ûéè ïô óëõëé ëòåóôîéëï÷ ôòåè éíðåòáôïòï÷ ðòå÷òáôéìïóø ÷  ôñöåìõà  é
âåóóíùóìåîîõà  ÷ïêîõ  ó  áâïòéçåîáíé,  ïëïîþé÷ûõàóñ  ìéûø   íåóñã   óðõóôñ
ëáðéôõìñãéåê îá äïóôáôïþîï õîéúéôåìøîùè õóìï÷éñè.
     Éïáîî-Áçáóæåò  óôáì  öéôø  ÷  çïòáè.  Ó   ôïþëé   úòåîéñ   óôïòïîîåçï
îáâìàäáôåìñ, üôï âùìï  þéóôï  òáóôéôåìøîïå  óõýåóô÷ï÷áîéå.  Ïî  îéþåçï  îå
äåìáì, ôïìøëï åì äá óðáì. Ðòéîïóéì ÷ïäõ  é  äïâù÷áì  ðéýõ  Ðòïèïò.  Éîïçäá
ðòéèïäéìé ðáóôõèé. Îå úäïòï÷áñóø, óáäéìéóø õ ëïóôòá é  ðéìé  ëéóìïå  ÷éîï,
ðòéîåóåîîïå ó óïâïê ÷ ïâìåúìùè íåèáè. Ôïçäá Éïáîî  îáðé÷áìóñ.  Éîïçäá  åíõ
èïôåìïóø öåîýéîõ. Ó÷ïâïäîùè  öåîýéî  îá  ïóôòï÷å  îå  âùìï.  Ïî  ïâèïäéìóñ
ëïúáíé. Îéëáëéè éîùè öåìáîéê õ  îåçï  îå  ÷ïúîéëáìï.  Óïâóô÷åîîï,  ïî  âùì
óþáóôìé÷åêûéí þåìï÷åëïí ó÷ïåçï ÷òåíåîé: åíõ îå îáäï âùìï òáâïôáôø, é  ÷óå,
þåçï ïî öåìáì, âùìï õ îåçï ðïä òõëïê.
     ×ïëòõç îåçï îéþåçï îå ðòïéóèïäéìï.
     Úáôï ÷îõôòé îåçï ðòïéóèïäéìé ÷åýé, ðïéóôéîå  ðïòáúéôåìøîùå,  é  ïî  ó
ôòå÷ïçïê é éúõíìåîéåí ÷ðéôù÷áì éè ÷ ó÷ïå óïúîáîéå þáóáíé îáðòïìåô, ÷áìññóø
îá ûëõòáè ÷ õâïçïí ûáìáûéëå. Îáþáìïóø üôï, îåóïíîåîîï,  ïô  òéíóëïçï  ñäá,
ëïçäá ïî ôòõðïí ðìá÷áì ÷ ìõöå óïâóô÷åîîïê âìå÷ïôéîù îá ðïìõ üëúåëõôïòóëïê.
Üôï ðòïäïìöáìïóø óë÷ïúø îåóôåòðéíõà âïìø, ëïçäá  åçï  ÷áòéìé  õ  Ìáôéîóëéè
÷ïòïô. É ó ôåè ðïò üôï îå ðòåëòáýáìïóø. Âùìé ìé  üôï  çïìïóá,  ôåðåòø  õöå
÷ðïìîå ñóîï é ÷îñôîï òáóóëáúù÷áàýéå  åíõ  ï  ðòéîãéðáè  é  úáëïîáè  âùôéñ?
×ïúíïöîï. ×ïúíïöîï, üôï âùìé éíåîîï çïìïóá. Âùìé ìé üôï ÷éäåîéñ,  ñòëéå  é
ïçòïíîùå, ÷éäåîéñ ôïçï, þôï âùìï, ôïçï, þôï âõäåô,  ôïçï,  þôï  åóôø?  Äá,
ïþåîø íïöåô âùôø. Ïî ÷éäåì. Ïî ÷éäåì, ïî ïâïîñì, ïî ïóñúáì, ïî õöáóáìóñ  é
÷ïóôïòçáìóñ. Îï ïî îå õþáóô÷ï÷áì.
     Äïìçïå ÷òåíñ ïî äõíáì, þôï üôï âïçé çï÷ïòñô ó îéí,  þôï  ïîé  çïôï÷ñô
åçï ë ëáëïíõ-ôï ÷åìéëïíõ äåñîéà é îáäåìñàô åçï  äìñ  üôïçï  îåþåìï÷åþåóëéí
úîáîéåí, - _÷_ó_å_ú_î_á_î_é_å_í_ îáäåìñàô ïîé ýåäòï åçï. Îï ðï íåòå  ôïçï,
ëáë óïúîáîéå åçï îáðïìîñìïóø, ðï íåòå ôïçï, ëáë ÷óåìåîîáñ ÷ïëòõç îåçï é  ÷
îåí óáíïí óôáîï÷éìáóø ÷óå  ïçòïíîåå,  ÷óå  ðïîñôîåå,  ÷óå  ñóîåå  ÷  ó÷ïéè
îåéóþéóìéíùè ó÷ñúñè, ðòïôñîõôùè ÷ ðòïûìïå é âõäõýåå,  ÷óå  ðòïýå  ÷  ó÷ïåê
îåéúòåþåîîïê óìïöîïóôé, - ðï íåòå ôïçï, ëáë ÷óå üôï  ðòïéóèïäéìï,  ïî  ÷óå
ô÷åòöå õëòåðìñìóñ ÷ íùóìé, þôï îéëáëéè âïçï÷ îåô  é  îåô  äåíïîï÷,  é  îåô
íáçï÷ é þáòïäåå÷, þôï îéþåçï îåô, ëòïíå þåìï÷åëá, íéòá é  éóôïòéé,  é  ÷óå
ôï, þôï ïúáòñåô åçï óåêþáó, éäåô îå éú÷îå, á éúîõôòé, éú  îåçï  óáíïçï,  é
þôï îéëáëéè ôáëéè ïóïâåîîùè äåñîéê  îå  ðòåäóôïéô  åíõ,  á  ðòåäóôïéô  åíõ
ðòïóôï öéôø ÷åþîï, óï ÷óåê ÷óåìåîîïà ÷îõôòé.
     Úáíåþáôåìøîï, þôï ÷ íéîõôù âïäòóô÷ï÷áîéñ,  ðïëá  ïî  ðïöéòáì  ðåþåîõà
òùâõ, éìé çìïôáì ë÷áûåîïå íïìïëï, éìé ðïäâéòáìóñ  ë  ðïèïôìé÷ïê  ëïúå,  ïî
ïóôá÷áìóñ  ðòåöîéí  Éïáîîïí-Áçáóæåòïí,  é  äáöå  îå  Éïáîîïí-Áçáóæåòïí,  á
ðïðòïóôõ Éïáîîïí Âïáîåòçåóïí - äéëéí, èéýîùí,  ðòïóôïäõûîùí  çáìéìåñîéîïí,
îå úîáàýéí çòáíïôù é öé÷õýéí ôïìøëï ðñôøà þõ÷óô÷áíé é ôòåíñ  ÷ïöäåìåîéñíé.
Äáöå ðáíñôø ïâ Õþéôåìå õöå ðïôõóëîåìá ÷ îåí, ïóôá÷é÷ ìéûø óíõôîïå ïýõýåîéå
îåïðòåäåìåîîïê ìáóëï÷ïê ôåðìïôù.
     Ïî îéëïçäá îå íïç ðïè÷áóôáôøóñ èïòïûåê ðáíñôøà, åóìé üôï îå  ëáóáìïóø
íåóôé é îåîá÷éóôé. × þáóù âïäòóô÷ï÷áîéñ ó÷åòèúîáîéå åçï óðáìï ÷  îåí,  ëáë
Ìå÷éáæáî ÷ ôïìýå ÷ïä, é åóìé âù  ÷  ôáëéå  þáóù  åçï  óðòïóéìé,  îáðòéíåò,
ðïþåíõ ÷ïóèïäñô é úáèïäñô îåâåóîùå ó÷åôéìá, ïî ðòïóôï îå ðïîñì âù ÷ïðòïóá.
É åóìé âù óáíïíõ åíõ ðòéûìï ÷ çïìï÷õ úáäáôøóñ ÷ïðòïóïí, ðïþåíõ,  îáðòéíåò,
äåôé ðïèïöé îá òïäéôåìåê, ïî âù ôïìøëï  ðïäé÷éìóñ  îåïöéäáîîïíõ  âáìï÷óô÷õ
íùóìé, õúòå÷ûåê ÷ïðòïó ÷ åóôåóô÷åîîïí ðïòñäëå ÷åýåê, á éóëáôø ïô÷åô ïî  âù
äáöå îå ðïðùôáìóñ.
     Úîáîéå ðòïóùðáìïóø  ÷  îåí  îåïöéäáîîï  é  ÷óåçäá  ðïíéíï  ÷ïìé.  Ëáë
ðòá÷éìï, üôï óìõþáìïóø ÷ íéîõôù ëòáêîåçï òáúäòáöåîéñ, ëïçäá îáóôéçáìé  åçï
ðòéóôõðù  îåôåòðéíïóôé  ë  ìàäñí,  ë  éè  çìõðïóôé,  ë  éè   óáíïõ÷åòåîîïê
âïìôìé÷ïóôé, ë éè  òáâóëïíõ  îáóìáöäåîéà  óïâóô÷åîîùí  îéþôïöåóô÷ïí  ðåòåä
÷ùóûéíé óéìáíé - âïçáíé, öòåãáíé éìé ÷ìáóôñíé, - ë éè öé÷ïôîïíõ.
     ×ðåò÷ùå üôï óìõþéìïóø öáòëéí ìåôîéí ÷åþåòïí, ëïçäá óïìîãå õöå úáûìï é
÷ïúìå ôìåàýåçï ëïóôòá ûìá îåôïòïðìé÷áñ, óðåãéæéþåóëé  íõöóëáñ  âåóåäá  ðïä
íïìïäïå óáíïäåìøîïå ÷éîï. Ïâùëîï÷åîîùí ðõôåí òáúçï÷ïò ïô öåîýéî ðåòåûåì îá
ëïú, é ðáóôõèé ó âïìøûéí úîáîéåí  äåìá  ðòéîñìéóø  ÷ôïìëï÷ù÷áôø  Éïáîîõ  é
Ðòïèïòõ ÷óå ôïîëïóôé üôïçï ðòéñôîïçï úáîñôéñ: ðï ëáëéí  ðòéúîáëáí  óìåäõåô
÷ùâéòáôø öé÷ïôîïå; ëáëéí ïâòáúïí îáäìåöéô ðïäçïôï÷éôø åçï ë  õðïôòåâìåîéà;
á çìá÷îïå, ëáëéå íåòù îáäï ðòéîñôø, þôïâù é ÷ õäï÷ïìøóô÷éé îéþåçï îå  âùìï
ðïôåòñîï, é þôïâù îå óìõþéìïóø óë÷åòîïçï - þôïâù îå úáþáôø þõäï÷éýå.
     Éïáîî-Áçáóæåò îéþåçï îå éíåì îé  ðòïôé÷  íõöóëïê  âåóåäù,  îé  ðòïôé÷
ëïúìéîïçï ðï÷ïòïôá åå. Îï ëïçäá ðáóôõèé ðïîåóìé þåðõèõ ï ëïúìïìàäñè, ïâ éè
õöáóîïí ïâìéëå, ïâ éè ëòï÷á÷ùè ðï÷áäëáè, ëïçäá ÷òáîøå  ðïûìï  çòïíïúäéôøóñ
îá ÷òáîøå, ëïçäá îáðåòåâïê é âåúõäåòöîï ðïûìé íåûáôøóñ á÷ôïòéôåôîùå óóùìëé
îá âïçï÷ é äåäï÷, ëïçäá ðïä ôòåóë òáúäéòáåíùè îá çòõäñè ëïúøéè ûëõò  ðïûìé
÷ èïä ó÷éäåôåìøóô÷á ïþå÷éäãå÷ é  îåðïóòåäóô÷åîîùè  ÷éîï÷îéëï÷,  ÷ïô  ôïçäá
Éïáîî-Áçáóæåò îå ÷ùäåòöáì. Ïî úáçï÷ïòéì. Ïî óëáúáì üôéí ëòéëìé÷ùí äõòáëáí,
þôï ðïôïíóô÷ï ëïú ïô  ìàäåê  îå÷ïúíïöîï.  (Ïî  ôïìøëï  þôï  ó  óï÷åòûåîîïê
ñóîïóôøà ðïîñì, þôï úîáåô üôï  é,  âïìåå  ôïçï,  óï÷åòûåîîï  ôïþîï  úîáåô,
ðïþåíõ üôï îå÷ïúíïöîï.) Ïî ðïðùôáìóñ ïâßñóîéôø éí, ðïþåíõ üôï  îå÷ïúíïöîï.
×ðåò÷ùå ÷ öéúîé ïî ïýõôéì, ëáë üôï íõþéôåìøîï, ëïçäá ÷óå ðïîéíáåûø, îï  îå
è÷áôáåô óìï÷. Ìéîç÷éóôéþåóëïå õäõûøå.
     Ïîé îå ðïîñìé åçï. Ïî óôáì ëòéþáôø.  Ïî  âéì  ëõìáëáíé  ÷  ëáíåîéóôõà
úåíìà. Ïî óðìåôáì é òáóðìåôáì ðáìøãù, óéìñóø ðòïäåíïîóôòéòï÷áôø íåèáîéúíù.
Ïî úáéëáìóñ, ëáë ðáòáìéôéë. Ïî úáðìå÷áì óåâå ÷óà âïòïäõ. Ðáóôõèé  ÷  õöáóå
òáúâåöáìéóø, é ïî ïóôáìóñ  ïäéî  -  ôïìøëï  Ðòïèïò  òñäùûëïí  ó  ðòé÷ùþîïê
óîïòï÷ëïê ïòõäï÷áì óôéìåí ðï íñôïíõ ìéóôõ çòñúîï÷áôïçï  ðåòçáíåîôá.  Éïáîî
úáðìáëáì, û÷ùòîõì ÷ îåçï çïìï÷åûëïê é õðáì ìéãïí ÷ úåíìà.
     Åíõ   ðòéûìïóø   õþéôøóñ   òáóóëáúù÷áôø.   Ïî   ïëáúáìóñ    óðïóïâîùí
òáóóëáúþéëïí. É ïþåîø óëïòï ïâîáòõöéìïóø ÷ îåí þåô÷åòôïå ÷ïöäåìåîéå: öáöäá
äåìéôøóñ úîáîéåí. Üôï âùìï þôï-ôï ÷òïäå  ìàâ÷é.  Úäåóø  ôïöå  îåìøúñ  âùìï
ôïòïðéôøóñ,  á  îáäìåöáìï  âùôø  (åóìé   èïþåûø   ðïìõþéôø   éóþåòðù÷áàýåå
îáóìáöäåîéå) ïâóôïñôåìøîùí, ÷ëòáäþé÷ùí, ìáóëï÷ùí  é  îåöîùí  ë  óìõûáôåìà.
Ðòéóôõðù ÷îåúáðîïçï òáúäòáöåîéñ åçï ðòïôé÷ ìàäóëïê ôõðïóôé, óáíïäï÷ïìøóô÷á
é îå÷åöåóô÷á îå ðòåëòáýáìéóø, îï ôåðåòø ó÷åòèúîáîéå åçï õöå îå îõöäáìïóø ÷
îéè, þôïâù éúìé÷áôøóñ óï÷åòûåîîï ó÷ïâïäîï. Ôåðåòø åíõ äïóôáôïþîï âùìï ìéûø
ëïòòåëôîïê ïððïúéãéé. Üôï úáóôá÷ìñìï Éïáîîá éóëáôø ðáòôîåòï÷.
     Ïî óéìøîï ðåòåíåîéìóñ  ë  éîôåììéçåîãéé.  Åíõ  óôáìé  îòá÷éôøóñ  ìàäé
îáþéôáîîùå é éóðïìîåîîùå ìàâïðùôóô÷á ë ïëòõöáàýåíõ íéòõ. Òáúõíååôóñ, ó åçï
÷ùóïôù îáþéôáîîïóôø éè ðòåäóôá÷ìñìá óïâïà ÷óåçï  ìéûø  óéóôåíáôéúéòï÷áîîïå
îåúîáîéå,  âïìåå  éìé  íåîåå  óìïöîùê  ëïíðìåëó  îå÷åòîùè,  ïûéâïþîùè  éìé
îåôïþîùè ïâòáúï÷ íéòá, îï ïâòáúï÷áîéå ÷ïïòõöéìï éè  ìïçéëïê,  óëåðóéóïí  é
ðïîéíáîéåí éú÷åþîïê îå÷ïúíïöîïóôé ïâßñôø îåïâßñôîïå.
     Ïî óôáì ó÷ïéí þåìï÷åëïí ÷ ëïìïîéé ðòéëáèôï÷.
     Á Ðòïèïò ÷óå úáðéóù÷áì.
     Îï âùìï âù îåðòá÷éìøîùí õô÷åòöäáôø, âõäôï  Ðòïèïò  úáðéóù÷áåô  ëáöäïå
óìï÷ï ó÷ïåçï  ÷ïúìàâìåîîïçï  ðòïòïëá,  èïôñ  óáí-ôï  Ðòïèïò  âùì  éóëòåîîå
õ÷åòåî, þôï îé åäéîïå óìï÷ï îå  ðòïðáìï  ÷ôõîå.  Ïî  îáþáì  úáðéóù÷áôø  îá
çáìåòå, ëïôïòáñ ÷åúìá éè îá Ðáôíïó, íåþõýåçïóñ ÷ âòåäõ Éïáîîá, ó  ëïôïòïçï
ëïöá óìåúáìá, ëáë óï úíåé. Îá Ðáôíïóå, ðïëá ó÷åòèúîáîéå ÷ùúòå÷áìï  ÷  îåí,
Éïáîî-Áçáóæåò  òáúçï÷áòé÷áì  ÷ï  óîå.  Ðòïèïò  úáðéóù÷áì  é  üôé  òåþé   -
çïòñþåþîùå âåóåäù Éïáîîá ó ÷ïïâòáöáåíùíé âïçáíé.
     Ïî  úáðéóù÷áì,  ëïçäá  ÷úâåûåîîïçï  Éïáîîá   ò÷áìï   úîáîéñíé   ðåòåä
ðåòåðõçáîîùíé ðáóôõèáíé. Ïî  úáðéóáì  äéóðõô  Éïáîîá  ó  Ðìéîéåí  Óôáòûéí,
÷ùóáäé÷ûéíóñ  îá  Ðáôíïóå  ðòïåúäïí,  þôïâù  úáâòáôø  ðïíéìï÷áîîïçï  ÷ïöäñ
çåòíáîãå÷. É äéóðõô ó Àóôïí Ôé÷åòéáäóëéí, ðòéâù÷ûéí îá  Ðáôíïó  óðåãéáìøîï
÷óôòåôéôøóñ ó õäé÷éôåìøîùí õþåîùí. É åýå íîïçéå é íîïçéå  äéóðõôù  úáðéóáì
ïî, ðïëá óáí îå îáõþéìóñ õíåìï úáäáîîùíé ÷ïðòïóáíé ðïâõöäáôø ë  éú÷åòöåîéà
÷õìëáî úîáîéê ó÷ïåçï ðòïòïëá.
     Ôáë òïöäáìóñ ÁÐÏËÁÌÉÐÓÉÓ, "Ïôëòï÷åîéå Éïáîîá  Âïçïóìï÷á",  úîáíåîéôùê
ðáíñôîéë íéòï÷ïê ìéôåòáôõòù, ëïôïòùê óáí Éïáîî-Áçáóæåò îáúù÷áì  îå  éîáþå,
ëáë _ë_å_û_å_ò_ (óìï÷åþëï éú áòáíåêóëïê æåîé, ïúîáþáàýåå  ðòéíåòîï  ôï  öå
óáíïå, þôï îùîåûîéê "òïíáî", - âáêëá,  òáóóëáúù÷áåíáñ  îá  îáòáè  ÷  ãåìñè
õôïìåîéñ  óåîóïòîïçï  çïìïäáîéñ  ÷ïòï÷  ÷  úáëïîå).  Éâï  íåöäõ  ôåí,  þôï
òáóóëáúù÷áì Éïáîî, é ôåí,  þôï  ÷  ëïîåþîïí  óþåôå  ÷ïúîéëáìï  ðïä  óôéìåí
Ðòïèïòá, îå âùìï îéþåçï ïâýåçï, ëòïíå, íïöåô âùôø,  óôòáóôé  òáóóëáúáôø  é
õâåäéôø.
     Éïáîî-Áçáóæåò   çï÷ïòéì,   âòåäéì   é    òáóóëáúù÷áì,    åóôåóô÷åîîï,
ðï-áòáíåêóëé. Îá áòáíåêóëïí Ðòïèïò âùì óðïóïâåî ïâßñóîéôøóñ îá òùîëå, é îå
âïìåå ôïçï. Ðéóáì öå ïî é äõíáì, åóôåóô÷åîîï, ðï-çòåþåóëé, á ôïþîåå  -  îá
ëìáóóéþåóëïí _ë_ï_ê_î_å_.
     Äáìåå. Õ Éïáîîá-Áçáóæåòá ðïíéîõôîï îå è÷áôáìï  óìï÷,  þôïâù  ðåòåäáôø
ðïîñôéñ  é  ïâòáúù,  óïóôá÷ìñàýéå  åçï  ó÷åòèúîáîéå,  é  åíõ   ÷óå   ÷òåíñ
ðòéèïäéìïóø ðòéâåçáôø ë öåóôáí é íåöäïíåôéñí.  Óïúîáîéå  åçï  ÷íåýáìï  ÷óà
÷óåìåîîõà ïô ðìàó ðï íéîõó âåóëïîåþîïóôé ÷ ðòïóôòáîóô÷å é ÷òåíåîé,  é  ëáë
åíõ âùìï ïâßñóîéôø íïìïäïíõ (á èïôñ âù é ðïöéìïíõ!) õòïöåîãõ Èåòïîåé, óùîõ
÷ïìøîïïôðõýåîîéëá ïô  éâåòéêóëïê  òáâùîé,  þôï  ôáëïå:  ðéýáìø,  çòá÷éìåô,
Ô×ÜÌù, ðéôåëáîôòïð,  íõôáîô,  çïíõîëõìõó,  ðáòôåîïçåîåú,  Ìéîéñ  äïóôá÷ëé,
ðòïôõâåòáîåã,  íîïçïíåòîïå  ðòïóôòáîóô÷ï,  éîëõîáâõìá,   Íïóë÷á,   âõíáçá,
âòïîåðïåúä, ëáðéôáìéúí,  îõìø-ô,  òéíóëï-ëáôïìéþåóëáñ  ãåòëï÷ø,  íáçîéôîïå
ðïìå, Ïâìáþîùê çïòïä, ìáúåò, éîë÷éúéãéñ... Ïî é óáí-ôï, Éïáîî-Áçáóæåò,  îå
õíåì îå ôïìøëï ïâßñóîéôø, îï é ðòïóôï  îáú÷áôø  üôé  ðïîñôéñ,  ðòåäíåôù  é
ñ÷ìåîéñ: Ïî ÷óåçï ìéûø ÚÎÁÌ ï îéë, ïî ôïìøëï éíåì ðòåäóôá÷ìåîéå ï îéè é  ï
ó÷ñúñè íåöäõ îéíé. Ïäîáëï Ðòïèïò âùì ÷åìéëéê ðéóáôåìø é, ëáë  ÷óå  ÷åìéëéå
ðéóáôåìé,  ðòéòïöäåîîùê  íéæïô÷ïòåã.  ×ïïâòáöåîéå  õ  îåçï  âùìï   òáú÷éôï
ðòå÷ïóèïäîï, é ïî ó îáóìáöäåîéåí é âåú ëáëéè-ìéâï  ëïìåâáîéê  úáðïìîñì  ðï
ó÷ïåíõ òáúõíåîéà ÷óå úéñàýéå äùòù ÷ òáóóëáúáè é ïâßñóîåîéñè ðòïòïëá.
     Äáìåå. Ðòïèïò éúîáþáìøîï õâåöäåî âùì ÷ ôïí, þôï ðåòåä îéí äåêóô÷õàýéê
ðòïòïë ÷ï  ðìïôé.  Éïáîî-Áçáóæåò  äåìéìóñ  úîáîéåí,  Ðòïèïò  öå  úáðéóù÷áì
ðòïòïþåóô÷á. Óíõôîïóôø, îåðïîñôîïóôø é  âåóó÷ñúîïóôø  Éïáîîï÷ùè  òáóóëáúï÷
ôïìøëï  õëòåðìñìé  åçï  ÷  õâåöäåîéé,  þôï  üôï,  ëïîåþîï  öå,  é   éíåîîï
ðòïòïþåóô÷á. É úáäáþõ ó÷ïà ïî ÷éäåì ÷ ôïí, þôïâù òáóôïìëï÷áôø, ðòé÷åóôé  ÷
óéóôåíõ, òáóóôá÷éôø ðï íåóôáí, ó÷ñúáôø ÷ïåäéîï. Ïî  ÷ùþìåîñì  çìá÷îïå,  ïî
âåúöáìïóôîï ïôóåëáì ÷ôïòïóôåðåîîïå, ïî  éóëáì  é  îáèïäéì  ÷óåí  äïóôõðîùå
ïâòáúù, ïî ïâîáòõöé÷áì é ÷ùñ÷ìñì óíùóì, á ëïçäá ïî óþéôáì îåïâèïäéíùí,  ôï
óëòù÷áì óíùóì, ïî ÷ùóôòáé÷áì óàöåô, ïî ÷ùëï÷ù÷áì òéôí, ïî õöáóáì,  ÷ùúù÷áì
âìáçïçï÷åîéå, äáòéì îáäåöäõ, ÷÷åòçáì ÷ ïôþáñîéå...
     ×  òåúõìøôáôå  ïî  óïúäáì   ìéôåòáôõòîïå   ðòïéú÷åäåîéå,   ïâìáäáàýåå
óï÷åòûåîîï  óáíïóôïñôåìøîïê   éäåêîï-èõäïöåóô÷åîîïê   ãåîîïóôøà.   Ëáë   é
âïìøûéîóô÷ï ëòõðîùè ìéôåòáôõòîùè ðòïéú÷åäåîéê, ïîï îå éíååô îéþåçï  ïâýåçï
óï óôéíõìáíé, ëïôïòùå ðïä÷éçìé  á÷ôïòá  îá  îáðéóáîéå.  Ðïüôïíõ  ôïìëï÷áôø
ðïìõþé÷ûéêóñ  _ë_å_û_å_ò_  íïöîï  íîïöåóô÷ïí  óðïóïâï÷  ÷  úá÷éóéíïóôé  ïô
éäåêîùè õóôáîï÷ïë é äáöå üóôåôéþåóëéè ÷ëõóï÷ ôïìëï÷áôåìñ.
     Îáóëïìøëï éú÷åóôîï, îé ïäéî éú ôïìëï÷áôåìåê  îå  ðòéîñì  ÷ï  ÷îéíáîéå
ôïçï úáíåþáôåìøîïçï é, íïöåô âùôø, òåûáàýåçï  æáëôá,  þôï  úîáþéôåìøîõà  é
ðìïäïô÷ïòîõà þáóôø ó÷ïåê  öéúîé  (ëáë-îéëáë  þåôùòå  äåóñôëá  ìåô)  Ðòïèïò
ðòï÷åì  ÷  ïëòõöåîéé  ðòéëáèôï÷,  ÷  ëìïëïþõýåí   ëïôìå   ïððïúéãéïîåòóëéè
óôòáóôåê,  çäå  âïë  ï  âïë  ÷áòéìéóø  é  ñòïóôîùå  îåîá÷éóôîéëé  Òéíá,  é
þòåúíåòîùå åçï ðáìáäéîù, é ôå, ëôï óþéôáì Òéí ôàòøíïê îáòïäï÷, é  ôå,  ëôï
ðïìáçáì, þôï ðïòá, îáëïîåã, òåûéôåìøîï ðïëïîþéôø ó çîéìùí ìéâåòáìéúíïí.  ×
üôïí âõòìñýåí ëïôìå ÷áòéìéóø é ðåòå÷áòé÷áìéóø óáíïîï÷åêûéå óìõèé, óðìåôîé,
ôåïòéé, ðòåäóëáúáîéñ, ïðáóåîéñ, áîåëäïôù, îáäåöäù, é  Ðòïèïò,  âåúõóìï÷îï,
âùì ÷ ëõòóå ÷óåçï üôïçï âõòìåîéñ. Ïî îå íïç îå éóðùôù÷áôø îá óåâå,  ëáë  é
÷óñëéê ÷åìéëéê ðéóáôåìø, óáíïçï çìõâïëïçï ÷ïúäåêóô÷éñ üôïçï ïëòõöåîéñ.
     Ôáë ðïñ÷ìñåôóñ åýå ïäîï ÷ïúíïöîïå ôïìëï÷áîéå  Áðïëáìéðóéóá,  îá  üôïô
òáú ëáë ïóôòïóï÷òåíåîîïçï  ó÷åòèúìïâïäîå÷îïçï  ðïìéôéþåóëïçï  ðáíæìåôá,  ÷
ëïôïòïí  üìåíåîôù  ðòïòïþåóô÷á  äïìöîù  òáóóíáôòé÷áôøóñ   îå   âïìåå   ëáë
ìéôåòáôõòîùê ðòéåí, ó ðïíïýøà ëïôïòïçï  äï  óï÷òåíåîîéëá  äï÷ïäéìáóø  éäåñ
îåéúâåöîïóôé ôòõäîïçï é óôòáûîïçï ëïîãá Òéíóëïê éíðåòéé. Çìá÷îùê  öå  ëáêæ
óï÷òåíåîîéë  äïìöåî  âùì  ìï÷éôø,  õúîá÷áñ  úîáëïíõà  áôòéâõôéëõ   òéíóëïê
éåòáòèéé, òéíóëïê ðåòóïîáìéé, òéíóëïê éîæòáóôòõëôõòù ÷ þõäï÷éýîùè  ïâòáúáè
Ú÷åòñ, öåìåúîïê óáòáîþé  é  ðòïþåçï.  ×ï  ÷óñëïí  óìõþáå,  ëïçäá  ÷  ëïîãå
ûåóôéäåóñôùè Ðòïèïò, ðåòå÷ïäñ ó  ìéóôá,  þéôáì  Éïáîîõ-Áçáóæåòõ  éúâòáîîùå
ïôòù÷ëé  éú  ó÷ïåçï  Áðïëáìéðóéóá,  ðòïòïë  èìïðáì  óåâñ  ðï  ëïìåîñí   ïô
õäï÷ïìøóô÷éñ é, ðïèïèáôù÷áñ, ðòéçï÷áòé÷áì: "Äá, óùîïë, ôõô ôù  éè  ðïääåì,
îéþåçï îå óëáöåûø, íïìïäåã..." Á  ëïçäá  þôåîéå  úáëïîþéìïóø,  ïî,  óäåìá÷
îåóëïìøëï þéóôï óôéìéóôéþåóëéè úáíåþáîéê, ðòåäòåë: "Éíåê ÷  ÷éäõ,  Ðòïèïò,
üôïê ô÷ïåê ûôõëå óõöäåîá  ïþåîø  äïìçáñ  öéúîø,  é  íîïçï  çïìï÷  îáä  îåê
ðïìïíáåôóñ..."
     Ëïîåþîï, óåêþáó,  óðõóôñ  ä÷å  ôùóñþé  ìåô,  îéëôï  õöå  îå  óðïóïâåî
÷ïóðòéîéíáôø Áðïëáìéðóéó Ðòïèïòá  ëáë  ðïìéôéþåóëéê  ðáíæìåô.  Îï  ÷åäø  é
äòõçïå ÷åìéëïå ñ÷ìåîéå íéòï÷ïê ìéôåòáôõòù, "Âïöåóô÷åîîõà  ëïíåäéà"  Äáîôå,
ôïöå  îå  ÷ïóðòéîéíáàô  ëáë  ðïìéôéþåóëéê  ðáíæìåô,  èïôñ  é  úáäõíáîá,  é
éóðïìîåîá ïîá âùìá éíåîîï ÷ üôïí öáîòå.
     Á íîïçï ìåô óðõóôñ, ëïçäá îå âùìï õöå îé Ðòïèïòá,  îé  ðòéëáèôï÷,  îé
óáíïê Òéíóëïê éíðåòéé, ðòéûìá ïäîáöäù Éïáîîõ-Áçáóæåòõ  ÷  çïìï÷õ  óôòáîîáñ
íùóìø: îå âùì Áðïëáìéðóéó Ðòïèïòá îé íéóôéþåóëéí  ðòïòïþåóô÷ïí  ï  óõäøâáè
ïêëõíåîù, îé ðïìéôéþåóëéí ðáíæìåôïí,  á  âùì  Áðïëáìéðóéó  îá  óáíïí  äåìå
ôýáôåìøîï  é  çåîéáìøîï  úáûéæòï÷áîîùí   ðïä   ìéôåòáôõòîïå   ðòïéú÷åäåîéå
çòáîäéïúîùí ðìáîïí  ÷óåïâýåçï  ÷ïóóôáîéñ  ëïìïîéê-ðòï÷éîãéê  ðòïôé÷  Òéíá,
ôéôáîéþåóëïê äéóðïúéãéåê ôéðá "äé åòóôå ëïìïîîå íáòûéòô...", ÷ ëïôïòïê ÷óå
éíåìï ó÷ïê þåôëéê é ïäîïúîáþîùê ÷ïåîîï-ðïìéôéþåóëéê óíùóì - é ÷ïóôòõâìåîéå
ëáöäïçï éú áîçåìï÷, é ã÷åô ëïîåê, îá ëïéè ÷ßåúöáìé ÷ éóôïòéà  ÷óáäîéëé,  é
Äå÷á, ðïòáöá÷ûáñ  Äòáëïîá...  É  ðòéíåîåîá  âùìá  üôá  äéóðïúéãéñ  ÷ðåò÷ùå
(îåëïåê  ó÷ïåê  þáóôøà)  ÷ï  ÷òåíåîá  Éõäåêóëïê   ÷ïêîù   é,   ÷ðïìîå   ðï
Ì.Î.Ôïìóôïíõ,  ïâîáòõöéìá  ðòé  óôïìëîï÷åîéé  ó  òåáìøîïóôøà  ðïìîõà  ó÷ïà
îåóïóôïñôåìøîïóôø.
     20. Óáíùí ôòõäîùí ïëáúáìïóø ÷úçòïíïúäéôø üôõ ðòïëìñôõà ëáòôéîõ îá îáû
üôáö. Ïîá ïâïò÷áìá íîå òõëé, ó íåîñ óåíø ðïôï÷ óïûìï,  ä÷á  òáúá  ñ  òïîñì
ûáðëõ, ÷óà éú÷áìñì ÷ çòñúé é ðùìé. Ñ  ïãáòáðáì  ýåëõ  ï  úïìïþåîùê  âáçåô.
Çäå-ôï îá óåòåäéîå ðïäßåíá óôåëìï èòõóôîõìï, é óåòäãå  íïå  ïâïò÷áìïóø  ïô
õöáóá, ïäîáëï ÷óå ëïîþéìïóø âìáçïðïìõþîï. Úáäùèáñóø, éú ðïóìåäîéè  óéì,  ñ
ðòïôáýéì ëáòôéîõ þåòåú ëïòéäïò,  ÷îåó  ÷  Ëïíîáôõ  é  ðòéóìïîéì  ë  óôåîå:
ðïìôïòá îá ðïìôïòá, ÷ ôñöåìåîîïí âáçåôå é ðïä óôåëìïí.
     Ðïëá  ñ  ðåòå÷ïäéì  äõè,  õôéòáìóñ,  ïôòñèé÷áì  ûáðëõ,   åìå   ûå÷åìñ
ïôïò÷áîîùíé òõëáíé, éú óôïìï÷ïê  ðïñ÷éìóñ  Áçáóæåò  Ìõëéþ  -  ðòñíï  éú-úá
óôïìá. Ïî þôï-ôï áððåôéôîï äïöå÷ù÷áì, ðòéþíïëé÷áñ, ðáèìï ïô  îåçï  öáòåîùí
ìõþëïí, õëóõóïí é ëéîúïê.
     - Í-í-í! - ðòïéúîåó ïî, ïóôáîï÷é÷ûéóø ðåòåä ëáòôéîïê  é  éú÷ìåëáñ  éú
öéìåôîïçï ëáòíáîá úõâïþéóôëõ. - Ïþåîø îåðìïèï, ïþåîø... ×ù úîáåôå, Óåòåöá,
üôï íïöåô åçï úáéîôåòåóï÷áôø. Äïòïçï úáðìáôéìé?
     - Îé ëïðåêëé, - óëáúáì ñ, ïôäá÷áñóø. -  Ó  ëáëïê  óôáôé?  Á  åóìé  îå
ðïäïêäåô?
     - É ëáë üôï ÷óå ÷íåóôå õ îáó îáúù÷áåôóñ?
     - Îå ðïíîà... Íïôïãéëì  ëáëïê-ôï...  Äá  ôáí  îáðéóáîï,  îá  ïâïòïôå.
Ôïìøëï ðï-îåíåãëé, åóôåóô÷åîîï.
     Áçáóæåò Ìõëéþ öé÷ï óõîõìóñ úá  ëáòôéîõ,  ÷åóø  ôõäá  úáìåú,  ôáë  þôï
ôïìøëï ìïóîñýáñóñ úáäîéãá ïóôáìáóø óîáòõöé.
     - Áçá... - ðòïéúîåó ïî, ÷ùðòáóôù÷áñóø ïâòáôîï. -  ×óå  ðïîñôîï.  "Äáó
íïôïòòáä õîôåò äåí æåîóôåò áí úïîîôáç íïòçåî". - Ïî ðïóíïôòåì  îá  íåîñ  ó
÷éäïí üëúáíåîáôïòá.
     - Îõ, íïôïãéëì... - ðòïíñíìéì ñ. - × óïìîåþîïå õôòï...  Ðïä  ä÷åòñíé,
ëáöåôóñ...
     -  Îåô,  -  óëáúáì  Áçáóæåò  Ìõëéþ.  -  Üôï  öé÷ïðéóîïå  ðòïéú÷åäåîéå
îáúù÷áåôóñ "Íïôïãéëì ðïä ïëîïí ÷ ÷ïóëòåóîïå õôòï".
     Ñ îå óðïòéì. Îåëïôïòïå ÷òåíñ íù íïìþá òáúçìñäù÷áìé ëáòôéîõ.
     Îá  ëáòôéîå  âùìá  éúïâòáöåîá  ëïíîáôá.  Ïëîï  òáóëòùôï.   Úá   ïëîïí
õçáäù÷áåôóñ õôòåîîåå óïìîãå. × ëïíîáôå éíåàô íåóôï: óìå÷á -  òáú÷ïòïþåîîáñ
ðïóôåìø ó îåîïòíáìøîùí ëïìéþåóô÷ïí ðïäõûåë é ðåòéî;  óðòá÷á  -  þõäï÷éýîùê
ëïíïä ó ÷ùä÷éîõôùí  ñýéëïí,  îá  ëïíïäå  -  íáóóá  æáòæïòï÷ùè  âåúäåìõûåë.
Ðïóåòåäéîå - þåìï÷åë ÷ éóðïäîåí. Ïî ÷ óôòáîîïê ðïúå - ÷éäéíï,  ëòáäåôóñ  ë
ïëîõ. × ðòá÷ïê òõëå  åçï,  ïô÷åäåîîïê  îáúáä,  ë  úòéôåìà,  úáöáôá  òõþîáñ
çòáîáôá. ×óå. × ïâýåí, ðïîñôîï: áììåçïòéþåóëáñ ëáòôéîá îá ôåíõ "Âåòåçé óïî
ó÷ïéè óïçòáöäáî".
     - Âïìøûå ÷óåçï åíõ äïìöîá ðïîòá÷éôøóñ çòáîáôá, -  õâåöäåîîï  ðòïéúîåó
îáëïîåã Áçáóæåò Ìõëéþ, ÷ï÷óà ïòõäõñ úõâïþéóôëïê.
     - "Ìéíïîëá", - óëáúáì ë âåú ïóïâïê õ÷åòåîîïóôé. - Ðï-íïåíõ, õ îáó ïîé
äá÷îùí-äá÷îï óîñôù ó ÷ïïòõöåîéñ.
     - Ðòá÷éìøîï, "ìéíïîëá", - ðïäô÷åòäéì Áçáóæåò Ìõëéþ ó õäï÷ïìøóô÷éåí. -
Ïîá öå "æåîøëá". Á ÷ Áíåòéëå åå îáúù÷áàô "ðáêî-üððì", þôï ïúîáþáåô - þôï?
     - Îå úîáà, - óëáúáì ñ, ðòéîéíáñóø óîéíáôø ðáìøôï.
     - Þôï ïúîáþáåô "áîáîáóëá",  -  óëáúáì  Áçáóæåò  Ìõëéþ.  -  Á  ëéôáêãù
îáúù÷áìé åå "ûïõìàäáîø"... Èïôñ îåô,  "ûïõìàäáîø"  -  üôï  õ  îéè  çòáîáôá
÷ïïâýå, á ÷ïô ëáë ïîé  îáúù÷áìé  "Æ-1"?  Îå  ðïíîà.  Úáâùì.  ×óå  úáâù÷áôø
óôáì... Ïâòáôéôå ÷îéíáîéå, õ îåå äáöå úáðáì ÷óôá÷ìåî... Ïþåîø  ôáìáîôìé÷ùê
èõäïöîéë. É ëáòôéîá èïòïûáñ...
     Ñ ïóôá÷éì åçï ìàâï÷áôøóñ ðòïéú÷åäåîéåí öé÷ïðéóé,  á  óáí  ÷åòîõìóñ  ÷
ðòéèïöõà  ðï÷åóéôø  ðáìøôï.  É  ÷ïïâýå  ðåòåïäåìóñ  ÷  äïíáûîåå.  Ëïçäá  ñ
÷åòîõìóñ, Áçáóæåò Ìõëéþ ðï-ðòåöîåíõ óôïñì ðåòåä ëáòôéîïê é òáúçìñäù÷áì  åå
þåòåú ä÷á ëõìáëá, ëáë äåôéûëé éúïâòáöáàô âéîïëìø.
     - Îï, ÷ï-ðåò÷ùè, - óëáúáì ïî, - ÷ï-ðåò÷ùè, ñ îå ÷éöõ íïôïãéëìá.  Íáìï
ìé þôï ïî ðéûåô "äáó íïôïòòáä", á  îá  óáíïí  äåìå  ôáí  õ  îåçï,  óëáöåí,
ûáòíáîýéë. Éìé, óôòáûîï óëáúáôø, òåâñôéûëé ó çéôáòïê... Üôï  ÷ï-ðåò÷ùè.  Á
÷ï-÷ôïòùè... - Çìáúá åçï  úáëáôéìéóø,  çïìïó  óäåìáìóñ  óôòáäáìøþåóëéí.  -
Óôáôéþîï  õ  îåçï  ÷óå!  Óôáôéþîï!   ×ïúäõè   åóôø,   ó÷åô,   ðòïóôòáîóô÷ï
õçáäù÷áåôóñ, á ä÷éöåîéå çäå? Çäå ä÷éöåîéå?  ×ïô  ÷ù,  Óåòåöá,  íïöåôå  íîå
óëáúáôø - çäå ä÷éöåîéå?
     - Ä÷éöåîéå ÷ ëéîï, -  óëáúáì  ñ  åíõ,  þôïâù  ïô÷ñúáôøóñ.  Íîå  ïþåîø
èïôåìïóø åóôø.
     - × ëéîï... - ðï÷ôïòéì ïî ó îåõäï÷ïìøóô÷éåí. - × ëéîï-ôï ÷ ëéîï...  Á
äá÷áêôå ðïóíïôòéí, ëáë õ îåçï äáìøûå ôáí ÷óå òáú÷é÷áåôóñ!
     Þåìï÷åë îá ëáòôéîå ðòéûåì ÷ ä÷éöåîéå.  Ïî  èéýîï  ðïäëòáìóñ  ë  ïëîõ,
ëïûáþøéí ä÷éöåîéåí û÷ùòîõì îáòõöõ "ìéíïîëõ" é âòïóéìóñ öé÷ïôïí îá ðïì  ðïä
ðïäïëïîîéë. Úá ïëîïí âìåóîõìï. Îá îáó  ó  Áçáóæåòïí  Ìõëéþïí  ðïóùðáìóñ  ó
ðïôïìëá íõóïò. Ú÷ñëîõìé óôåëìá - ÷ îáûåí ïëîå. Á  úá  ôåí  ïëîïí,  þôï  îá
ëáòôéîå, ÷úìåôåì äùí, ëáëéå-ôï ëìïþøñ, é  ÷ú÷éìïóø  íïôïãéëìåôîïå  ëïìåóï,
÷åóåìï ó÷åòëáñ îá óïìîãå íîïçïþéóìåîîùíé óðéãáíé.
     - Ï! - ÷ïóëìéëîõì Áçáóæåò Ìõëéþ,  é  ëáòôéîá  ÷îï÷ø  úáóôùìá.  -  ×ïô
ôåðåòø ôï, þôï îáäï. Ñóîï, þôï  íïôïãéëì.  Îå  ûáòíáîýéë  ëáëïê-îéâõäø,  á
éíåîîï íïôïãéëì. - Ïî óîï÷á óäåìáì éú  ëõìáëï÷  âéîïëìø.  -  É  îå  ÷ïïâýå
íïôïãéëì,  Óåòåöá,  á  íïôïãéëì  íáòëé  "ãõîäáð".  Èïòïûéê  ëïçäá-ôï   âùì
íïôïãéëì... - Ïî ÷ïú÷ùóéì çïìïó. -  Ëõúîåã!  Éìøíáòéîåî!  Ðïäéôå  óàäá  îá
íéîõôëõ! Ðïóíïôòéôå, þôï íù  ÷áí  ðòéçïôï÷éìé...  Óàäá,  óàäá,  ðïâìéöå...
Ëáëï÷ï üôï ÷áí, á? "Íïôïãéëì ðïä ïëîïí  ÷  ÷ïóëòåóîïå  õôòï".  Òåáìéúï÷áîï
çòáîáôïê ôéðá "Æ-1", ïîá öå  "ìéíïîëá",  ïîá  öå  "áîáîáóëá".  Çòáîáôá,  ë
óïöáìåîéà, îå óïèòáîéìáóø. Ôõô õö, óáíé  ðïîéíáåôå,  ïäîï  éú  ä÷õè:  ìéâï
çòáîáôá, ìéâï íïôïãéëì. Íù ôõô ó  Óåòåöåê  ðïóï÷åôï÷áìéóø  é  òåûéìé,  þôï
íïôïãéëì âõäåô ÷áí éîôåòåóîåå... Ðòá÷äá, úáâá÷îáñ ëáòôéîá?
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ Äåíéõòç íïìþáì.
     - Íïçìï âù âùôø é èõöå, - ðòï÷ïòþáì ïî îáëïîåã. - Ðïþåíõ  ôïìøëï  ÷óå
óþéôáàô, þôï ïî - ðåêúáöéóô? Èïòïûï. Âåòõ. Óåòçåê Ëïòîåå÷éþ,  ÷ùäáêôå  åíõ
ä÷åóôé...  îåô,  ðïìôïòáóôá  òåêèóíáòïë,  ïâìáóëáêôå.   ×ðòåäø   íåîñ   îå
âåóðïëïêôå, ðòïóôï âåòéôå ÷óå, þôï ïî ðòåäìïöéô... Ëáëï÷ ïî éú óåâñ?
     Ñ ðïöáì ðìåþáíé.
     - Âìåäîùê... ðòùýá÷ùê... òùèìïå ìéãï. Íïìïäïê, þåòîáñ þåìëá îá ìïâ...
     - Õóù?
     - Õóï÷ îåô. É âïòïäù îåô. Ïþåîø úáõòñäîïå ìéãï.
     - Ìéãï úáõòñäîïå, öé÷ïðéóø úáõòñäîáñ... Æáíéìéñ õ îåçï îåúáõòñäîáñ.
     - Á ëáëáñ õ îåçï æáíéìéñ? - ÷óôòåðåîõìóñ Áçáóæåò Ìõëéþ é  îáçîõìóñ  ë
óáíïíõ ðïìõ, óéìñóø ðòïþéôáôø ðïäðéóø ÷ ðòá÷ïí îéöîåí õçìõ. - Äá ÷åäø  ôõô
ôïìøëï éîéãéáìù, íïê Ðôáè. Á é Ó ìáôéîóëéå...
     - Áäïìøæ Ûéëìøçòõâåò, - ðòï÷ïòþáì Äåíéõòç. Ïî õöå õäáìñìóñ ë óåâå  ÷ï
ôøíõ. - ×ðòïþåí, ÷òñä ìé üôï éíñ þôï-îéâõäø ÷áí çï÷ïòéô...
     Íù ó Áçáóæåòïí Ìõëéþïí ðåòåçìñîõìéóø. Ïî óïóôòïéì óëïòâîõà çòéíáóëõ é
ðåþáìøîï òáú÷åì òõëáíé.


     21. - ...Ôòõäîï íîå ÷áó ðïîñôø, Áçáóæåò Ìõëéþ,  -  óëáúáì  ñ  îáëïîåã
üôïíõ óôòáèï÷ïíõ ìöåáçåîôõ. - ×óå-ôï ÷ù ôïìëõåôå ï ó÷ïåí  ÷óåúîáîéé,  á  ï
þåí ÷áó îé óðòïóéûø, îéþåçï îå ðïíîéôå. Áðïóôïìï÷ - ðïéíåîîï - îå ðïíîéôå.
Çäå õ Äíéôòéñ óôïñì úáðáóîïê ðïìë - îå ðïíîéôå, á ÷åäø õô÷åòöäáåôå,  âõäôï
ðòéîéíáìé ìéþîïå õþáóôéå... Âéâìéïôåëáòåí  Éïáîîá  Çòïúîïçï  âùìé,  á  çäå
âéâìéïôåëá îáèïäéìáóø - ðïëáúáôø îå íïöåôå. Ëáë ðòéëáöåôå ÷áó ðïîéíáôø?
     Áçáóæåò Ìõëéþ ÷ùðñôéì îéöîàà çõâõ é óäåìáìóñ ÷áöîùí.
     - Þåçï öå ôõô îåðïîñôîïçï? Úîáôø - üôï ïäîï, á ðïíîéôø  -  óï÷åòûåîîï
éîïå. Ôï, þôï ñ úîáà, - ñ úîáà. É úîáà ñ äåêóô÷éôåìøîï ÷óå. Á ÷ïô, ôï, þôï
ñ ÷éäåì, óìùûáì, ïâïîñì é ïóñúáì, - üôï ñ íïçõ ðïíîéôø éìé îå ðïíîéôø. ×ïô
÷áí áîáìïçéñ îáòïþîï ïþåîø çòõâáñ. Âìïëáäá Ìåîéîçòáäá. ×ù úîáåôå, þôï  ïîá
âùìá. Úîáåôå, ëïçäá. Úîáåôå, óëïìøëï ìàäåê ðïçéâìï ïô çïìïäá.  Úîáåôå  ðòï
Äïòïçõ Öéúîé. Ðòé üôïí ÷ù óáíé ôáí  âùìé,  ÷áó  óáíïçï  ÷ù÷ïúéìé  ðï  üôïê
äïòïçå. Îõ, é íîïçï ìé ÷ù óåêþáó ðïíîéôå? ×ù, ëïôïòùê ôáë  þ÷áîéôóñ  ó÷ïåê
íïìïäïê ðáíñôøà ðåòåä, íñçëï ÷ùòáöáñóø, óôáòùí þåìï÷åëïí!
     - Ìáäîï, ìáäîï, îå çïòñþéôåóø, - óëáúáì ñ. - Ðïîñì. Ôïìøëï  ïðñôø  ÷ù
÷óå ðåòåðõôáìé. Îå âùì ñ ÷ âìïëáäå. Íåîñ ôïçäá åýå é îá ó÷åô îá òïäéìé.


     22. Îá îåâïìøûéè çìõâéîáè ôåðìùè íïòåê, á ôáëöå ÷ þéóôùè òåëáè Óå÷åòá
ïâéôáàô îá  äîå  èïòïûï  ÷óåí  ðïîáóìùûëå  éú÷åóôîùå  íïììàóëé  éú  ëìáóóá
ä÷õóô÷ïòþáôùè (âé÷áì÷éá). Òåþø éäåô ï ôáë îáúù÷áåíùè öåíþõöîéãáè.  Íïòóëéå
öåíþõöîéãù âù÷áàô ïçòïíîùå, äï ôòéäãáôé óáîôéíåôòï÷ ÷ äéáíåôòå é äï äåóñôé
ëéìïçòáííï÷ ÷åóïí. Ðòåóîï÷ïäîùå - úîáþéôåìøîï íåîøûå, îï úáôï öé÷õô äï óôá
ìåô.
     × ïâýåí, üôï äï÷ïìøîï ïâùëîï÷åîîùå é îå÷úòáþîùå òáëõûëé.  Õðïôòåâìñôø
éè ÷ ðéýõ âåú ëòáêîåê îáäïâîïóôé îå òåëïíåîäõåôóñ. É ðïìøúù ïô îéè îå âùìï
âù îéëáëïê, åóìé âù îåìøúñ  âùìï  éú  üôéè  òáëï÷éî  äåìáôø  ðõçï÷éãù  äìñ
ëáìøóïî é åóìé âù îå úá÷ïäéìóñ ÷  îéè  éîïçäá  ôáë  îáúù÷áåíùê  öåíþõç  (÷
òáëï÷éîáè, òáúõíååôóñ, á îå ÷ ëáìøóïîáè).  Óôòïçï  çï÷ïòñ,  é  ïô  öåíþõçá
ðïìøúù îåíîïçï, çïòáúäï íåîøûå, þåí ïô ðõçï÷éã,  ïäîáëï  ôáë  õö  ðï÷åìïóø
éóðïëïî  ÷åëï÷,  þôï  üôé  âåìùå,  òïúï÷ùå,   öåìôï÷áôùå,   á   éîïçäá   é
íáôï÷ï-þåòîùå ûáòéëé õçìåëéóìïçï  ëáìøãéñ  þòåú÷ùþáêîï  ÷ùóïëï  ãåîñôóñ  é
þéóìñôóñ ðï òáúòñäõ óïëòï÷éý.
     Ïâòáúõàôóñ  öåíþõöéîù  ÷  óëìáäëáè  ôåìá  íïììàóëá,  ÷  óáíïí,  íïöîï
óëáúáôø,  éîôéíîïí  íåóôåþëå  åçï  ïòçáîéúíá,  ëïçäá  ðïðáäáåô   ôõäá   ðï
îåäïóíïôòõ  éìé  ðï  îåóþáóôìé÷ïê  óìõþáêîïóôé  ëáëïê-îéâõäø   ðïóôïòïîîéê
òáúäòáöáàýéê   ðòåäíåô   -   ëáëáñ-îéâõäø   ëïìàþáñ   ðåóþéîëá,    óïòéîëá
ëáëáñ-îéâõäø,  á  ôï  é,  óôòáûîï  óëáúáôø,   ëáëïê-îéâõäø   ïíåòúéôåìøîùê
ëìåý-ðáòáúéô.  Þôïâù   úáýéôéôøóñ,   íïììàóë   ïâ÷ïìáëé÷áåô   òáúäòáöéôåìñ
ðåòìáíõôòïí ó÷ïéí, óìïê úá óìïåí, -  ôáë  ÷ïúîéëáåô  é  òáóôåô  öåíþõöéîá.
Çòõâï çï÷ïòñ, ïäîá öåíþõöéîá îá ôùóñþõ òáëï÷éî. Á óôïñýéå  öåíþõöéîù  -  é
ôïçï òåöå.
     Çäå-ôï ÷ ëïîãå  ÷ïóøíéäåóñôùè  çïäï÷,  ÷  ðòïãåóóå  îåðòåëòáýáàýåçïóñ
òáóûéòåîéñ  ïâìáóôåê  ó÷ïåçï  ôéôáîéþåóëïçï   ó÷åòèúîáîéñ,   Éïáîî-Áçáóæåò
ïâîáòõöéì ÷äòõç, þôï íåöäõ ä÷õóô÷ïòþáôùíé òáëï÷éîáíé ÷éäá Ð._íáòçáòéôáæåòá
é óõýåóô÷áíé ÷éäá èïíï óáðéåîó éíååô íåóôï ïðòåäåìåîîïå  óèïäóô÷ï.  Ôïìøëï
ôï, þôï õ Ð._íáòçáòéôáæåòá îáúù÷áìïóø öåíþõöéîïê, õ  èïíï  óáðéåîóï÷  ôïçï
÷òåíåîé âùìï ðòéîñôï îáúù÷áôø _ô_å_î_ø_à_. Èáòïî ðåòå÷ïúéì ôåîé  ó  ïäîïçï
âåòåçá Óôéëóá îá äòõçïê. Îá÷óåçäá. Ðïóôåðåîîï úáðïìîññ  ðòá÷ïâåòåöøå  (éìé
ìå÷ïâåòåöøå?), ïîé âòïäéìé ôáí, óôåîáñ é öáìõñóø, ðïçòõöåîîùå ÷ óìáäïóôîùå
÷ïóðïíéîáîéñ ï ìå÷ïâåòåöøå (éìé ðòá÷ïâåòåöøå?).  Ïîé  âùìé  âåóëïîåþîù  ÷ï
÷òåíåîé, îï üôï âùìá îåúá÷éäîáñ âåóëïîåþîïóôø, é ðïüôïíõ  ãåîîïóôø  ôåîåê,
ëáë ôï÷áòá, âùìá ÷ ôï ÷òåíñ îå÷ùóïëá. Åóìé çï÷ïòéôø þåóôîï, ïîá âùìá òá÷îá
îõìà. × ïôìéþéå ïô öåíþõçá.
     Ìàäé  ôïçï  ÷òåíåîé  ÷ïïâòáöáìé,  âõäôï  ëáöäùê   éú   îéè   ñ÷ìñåôóñ
ïâìáäáôåìåí ôåîé. (Ôáë, íïöåô âùôø, òáëï÷éîù Ð._íáòçáòéôáæåòá  ÷ïïâòáöáàô,
âõäôï ëáöäáñ éú îéè îåóåô ÷ óåâå öåíþõöéîõ.) Éïáîî  Áçáóæåò  ïþåîø  âùóôòï
ïâîáòõöéì, þôï üôï - úáâìõöäåîéå.  Äá,  ëáöäùê  èïíï  óáðéåîó  ÷  ðïôåîãéé
äåêóô÷éôåìøîï óðïóïâåî âùì óôáôø ïâìáäáôåìåí ôåîé,  îï  äáìåëï  îå  ëáöäùê
óðïäïâìé÷áìóñ åå. Îõ, ëïîåþîï, îå ïäéî îá ôùóñþõ, ÷óå-ôáëé þáýå.  Ðòéíåòîï
ïäéî éú óåíé-÷ïóøíé.
     Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  Éïáîî-Áçáóæåò  òáú÷ìåëáìóñ  üôïê  îï÷ïê  äìñ   óåâñ
òåáìøîïóôøà. Áúáòô ëìáóóéæéëáôïòá é ëïììåëãéïîåòá ÷äòõç ðòïâõäéìóñ ÷  îåí.
Ôåîé ïëáúáìéóø úáíåþáôåìøîï òáúîïïâòáúîù, é ÷ ôï öå ÷òåíñ  ÷  òáúîïïâòáúéé
üôïí õçáäù÷áìáóø õäé÷éôåìøîïê ëòáóïôù  é  óôòïêîïóôé  óèåíá,  õäé÷éôåìøîáñ
óôòõëôõòá, íîïçïíéòîáñ é éúíåîþé÷áñ. Ïî õçìõâéìóñ ÷ áîáìéú üôïê óôòõëôõòù.
Åíõ ðòéûìïóø óïúäáôø ôï,  þôï  úîáþéôåìøîï  ðïúöå  âõäåô  îáú÷áîï  ôåïòéåê
÷åòïñôîïóôé, íáôåíáôéþåóëïê óôáôéóôéëïê é ôåïòéåê çòáæï÷. (Ïî  ïôëòùì  äìñ
óåâñ íéò íáôåíáôéëé. Üôï ïôëòùôéå ðïôòñóìï åçï.)
     Ðïðåò÷ïîáþáìõ ïî ïâòáäï÷áìóñ, ïâîáòõöé÷ òïóóùðé ôåîåê,  ëáë  òáäõåôóñ
óôáòáôåìø, îáôëîõ÷ûéóø îá úïìïôõà òïóóùðø. Ïî åýå îå ðïîéíáì, ëïíõ  é  ëáë
ïî âõäåô óâù÷áôø ôåîé, ïäîáëï, âõäõþé þåìï÷åëïí ðòáëôéþîùí é âåúöáìïóôîùí,
òáäï÷áìóñ ôïíõ, þôï ñ÷ìñåôóñ åäéîóô÷åîîùí ÷ ïêëõíåîå  ïâìáäáôåìåí  îåëïåçï
òåäëïóôîïçï ôï÷áòá. Ïî óôáì  ðòéëéäù÷áôø  ïòçáîéúáãéà  ôïòçï÷ïê  ëïíðáîéé.
×ïúâõöäåîéå ïâýåóô÷åîîïçï óðòïóá îá ôåîé. Íáóóï÷áñ óëõðëá ôï÷áòá. Óïúäáîéå
òùîëï÷ óâùôá ÷ Òéíå, ÷ Áìåëóáîäòéé, ÷ Äáíáóëå, ÷ùèïä ðï "ûåìëï÷ïíõ ðõôé" ë
ðáòæñîáí é äáìøûå, ÷ Ëéôáê... Ïþåîø óëïòï üôï îáäïåìï åíõ. Ïî ðåòåöéì ó÷ïê
íåòëáîôéìéúí, ëáë ðåòåöé÷áàô òïíáîôéþåóëõà ìàâï÷ø.
     É ôïçäá ïî ÷äòõç ðïîñì,  þôï  ïôëòùì  äìñ  óåâñ,  þåí  åíõ  úáðïìîéôø
ðòåäóôïñýõà  îåïâïúòéíõà  ÷åþîïóôø.  Ïî  âõäåô  éóëáôø,   ïâîáòõöé÷áôø   é
ðòéïâòåôáôø ÷óå îï÷ùå é îï÷ùå öåíþõöéîù. Ïî âõäåô îåôïòïðìé÷ï, îï  çìõâïëï
ðïúîá÷áôø  íåèáîéúíù  éè  óòïäóô÷á  é   ÷úáéíïïôôáìëé÷áîéñ,   ðòéòïäõ   éè
ïâòáúï÷áîéñ é òáú÷éôéñ, ïî ðïóôéçîåô  úáëïîïíåòîïóôé  éè  æïòíéòï÷áîéñ  é,
íïöåô âùôø, îáõþéôóñ ÷îéëáôø ÷  îéè,  óìé÷áñóø  é  óòáóôáñóø  ó  îéíé.  Ïî
îáõþéôóñ ïâõóôòáé÷áôø  é  æïòíéòï÷áôø  éóôïòéà  ÷éäá  èïíï  óáðéåîó  ôáëéí
ïâòáúïí, þôïâù ÷ùòáýé÷áôø éíåîîï ôå  ÷éäù  é  óïòôá  öåíþõöéî,  ëïôïòùå  ÷
äáîîùê íéç, ÷ äáîîùè õóìï÷éñè âïìåå ÷óåçï ðòé÷ìåëáàô é  ÷ïóðìáíåîñàô  åçï.
Ïî íåþôáì õöå ï óåìåëãéé é - ëôï úîáåô? - íïöåô âùôø, ï óéîôåúéòï÷áîéé  éè
÷îå òáëï÷éî... Ïî úáçïòåìóñ üîôõúéáúíïí, âõäõýåå åçï îáðïìîéìïóø.  Ïî  âùì
íïìïä ôïçäá é ðòïóôïäõûåî, ÷óå üôé ðìáîù ðòåäóôá÷ìñìéóø åíõ  çòáîäéïúîùíé,
ïâåýáàýéíé ÷óå îá ó÷åôå é îåïðéóõåíï  ðòé÷ìåëáôåìøîùíé.  Ôáë  ÷  îáûé  äîé
íáìåîøëéê íáìøþéë íåþôáåô ï óþáóôøå óäåìáôøóñ ÷ïäéôåìåí íõóïòï÷ïúá.
     ×åóø äïóôõðîùê åíõ îá Ðáôíïóå íáôåòéáì ïî éóþåòðáì ÷ ðåò÷ùê  öå  çïä.
Ó÷ïé ðåò÷ùå öåíþõöéîù ïî ðïìõþéì úá çìïôïë ÷éîá, úá ïâìïíïë òöá÷ïçï  îïöá,
úá ìï÷ëï òáóóëáúáîîõà âáêëõ. Ïîé îåäïòïçï ïâïûìéóø åíõ, äá ïîé îåíîïçïçï é
óôïéìé - íåìëéê ôõóëìùê çòñúîï÷áôùê  ôï÷áòåã  äìñ  îáþéîáàýåçï  äéìåôáîôá.
Ïäîáëï öáìåôø ï ðïôåòñîîïí ÷òåíåîé îå ðòéèïäéìïóø: ïî ïôòáâáôù÷áì ôåèîéëõ,
ïî äåìáì ðåò÷ùå íáìåîøëéå  ïôëòùôéñ  ÷  ïâìáóôé  ðóéèïìïçéé  òáëï÷éîù,  ïî
õþéìóñ ôïþîï ïðòåäåìñôø ãåîîïóôø ôï÷áòá,  îå  ðïäåòöá÷  åçï  ÷  òõëáè.  Ïî
õþéìóñ òáúçìñäù÷áôø öåíþõöéîõ óë÷ïúø óô÷ïòëé. Îåóëïìøëï òáú ïî ïûéâóñ.  Ïî
ðïúîáì çïòåþø é òáäïóôø ôáëéè ïûéâïë.
     Ïî äá÷îï âù ðïëéîõì ïóôòï÷, åóìé âù îå Ðòïèïò.
     Ðòïèïò, óäåìá÷ûéêóñ ë ôïíõ ÷òåíåî é  óõèéí,  öéìéóôùí,  ëïúìïïâòáúîùí
óôáòéëáûëïê,  ïâìåúìùí,  ÷ïîàþéí,  ÷ùóïëïíåòîùí,  äòáþìé÷ùí,   âòàúçìé÷ùí,
÷ùúù÷áàýå  îåïðòñôîùí,  -  üôïô  Ðòïèïò   ïëáúáìóñ   îïóéôåìåí   öåíþõöéîù
õäé÷éôåìøîïê, æáîôáóôéþåóëïê ëòáóïôù!
     Áðïëáìéðóéó Ðòïèïòá ðïä éíåîåí "Ïôëòï÷åîéå ðòïòïëá Éïáîîá" õöå  ÷ï÷óà
èïäéì ÷ óáíéúäáôå é âùì úîáëïí ôùóñþáí é  ôùóñþáí  úîáôïëï÷  é  ãåîéôåìåê,
æáîáôéëï÷ é óëåðôéëï÷. Ðåò÷ùå ñòïóôîùå ôïìëï÷áôåìé åçï  õöå  ðïñ÷éìéóø,  é
ðïñ÷éìéóø ðåò÷ùå åçï íõþåîéëé, òáóðñôùå  ðòé  ðïòïçáè  éìé  úáòåúáîîùå  îá
âáúáòîùè ðìïýáäñè. Éíñ Éïáîîá çòåíåìï. Þôï îé íåóñã, îá ïóôòï÷å  ðïñ÷ìñìóñ
îï÷ùê áäåðô, þôïâù ðòéðáóôø ë îïçáí ðòïòïëá, ðïãåìï÷áôø ëòáê åçï ìïèíïôøå÷
é ÷ëõóéôø ïô åçï íõäòïóôé  éú  õóô  ÷  õûé.  Ëáë  ðòá÷éìï,  âùìé  ïîé  ÷óå
âåúõäåòöîï æáîáôéþîù, îåõíîù, é  óìùûáìé  ôïìøëï  ôï,  þôï  óðïóïâîù  âùìé
÷ïóðòéîñôø öáìëéíé ó÷ïéíé éú÷éìéîáíé. Ðï óõôé äåìá, üôï âùìé çìõèéå. Éïáîî
ïôðòá÷ìñì éè ë Ðòïèïòõ.
     Óîáþáìá Ðòïèïò óôåóîñìóñ îá÷ñúáîîïê åíõ òïìé. Ðïôïí ðïðòé÷ùë é ôïìøëï
óôòïçï ðïðòá÷ìñì ðáìïíîéëï÷, ëïçäá ôå ðùôáìéóø  îáúù÷áôø  åçï  Éïáîîïí.  Á
óðõóôñ ëáëïå-ôï ÷òåíñ, é ðïðòá÷ìñôø ðåòåóôáì. Þôï é çï÷ïòéôø, éú îéè ä÷ïéè
éíåîîï Ðòïèïò âùì âïìåå ðïèïö îá ðòïòïëá. ×åäø Éïáîî îå óôáòéìóñ, ïî ôáë é
ïóôá÷áìóñ ëòåðëéí óïòïëáðñôéìåôîéí íõöéëïí ó  òáúâïêîéþøéíé  çìáúáíé,  âåú
åäéîïçï óåäïçï ÷ïìïóëá ÷ âïòïäå, é ÷åóø ïâìéë åçï îéþåçï éîïçï îå ÷ùòáöáì,
ëòïíå çïôï÷îïóôé ÷ ìàâõà íéîõôõ ïâïêôéóø ó ìàâùí óïâåóåäîéëïí  âåú  ÷óñëéè
ãåòåíïîéê.
     Çïäõ üôáë ÷ äå÷ñîïóôïí Ðòïèïò õöå ÷ðáì ÷ óôáòþåóëéê  íáòáúí.  Çïòäùîñ
ïëïîþáôåìøîï ðïíõôéìá åçï íïúçé. × óïóôïñîéé ðïíõôîåîéñ ðï÷áäéìóñ îáúù÷áôø
ïî Éïáîîá Ðòïèïòïí é äáöå Ðòïûëïê, ðùôáìóñ åíõ äéëôï÷áôø  ó÷ïå  å÷áîçåìéå,
ëïôïòïå äïìöîï âùìï óôáôø ìõþûå ÷óåè äòõçéè,  éú÷åóôîùè  ë  ôïíõ  ÷òåíåîé,
÷áòéáîôï÷ ïðéóáîéñ  öéúîé  Õþéôåìñ,  óáíùí  ðïìîùí,  óáíùí  ôïþîùí,  óáíùí
óïäåòöáôåìøîùí ÷ éäåêîïí  ïôîïûåîéé.  Ðòé  üôïí  éíåìïóø  ÷  ÷éäõ,  þôï  ÷
ëïîåþîïí éôïçå ïîï  óáíùí  åóôåóô÷åîîùí  ïâòáúïí  óôáîåô  åäéîóô÷åîîùí.  ×
íéîõôù ðòïó÷åôìåîéñ ïî ðìáëáì, ðùôáìóñ ÷ïúìåþø îá çòõäø Éïáîîá,  ëáñìóñ  ÷
îåðïíåòîïí  ó÷ïåí  þåóôïìàâéé  é  öáäîï  ÷ùóðòáûé÷áì  ÷óå  îï÷ùå  é  îï÷ùå
ðïäòïâîïóôé ÷òåíåî õþåîéþåóô÷á Éïáîîá ÷ ú÷áîéé áðïóôïìá.
     Åçï  íïöîï  âùìï  ðïîñôø.  Ïî  âùì  óôáò.  Ïî  ðòïäåìáì  ïçòïíîõà   é
úáíåþáôåìøîõà òáâïôõ, îáðéóá÷ áðïëáìéðóéó. Ïî ðòé÷ùë éúïâòáöáôø Éïáîîá,  é
âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå èïôåìïóø åíõ ôåðåòø  èïôñ  âù  ïóôáôïë  öéúîé  ó÷ïåê
ðòïöéôø îå ðòïóôï ðòéúîáîîùí, îï é ðïäìéîîùí Éïáîîïí Âïáîåòçåóïí.
     Éäåñ  óäåìëé  ìåöáìé  îá   ðï÷åòèîïóôé.   Éïáîî   óäåìáì   ïóôïòïöîïå
ðòåäìïöåîéå. Ðòåäìïöåîéå âùìï ðòéîñôï îåíåäìåîîï. Óï÷åóôø ëáöäïçï óíõýåîîï
õìùâáìáóø. Ëáöäïíõ  ëáúáìïóø,  þôï  ïî  ðïìõþéì  ôåìåîëá  úá  ëõòéãõ.  Ïîé
òáóóôáìéóø, äï÷ïìøîùå óïâïê é äòõç äòõçïí, - ïâìåúìùê ëïúìïïâòáúîùê ðòïòïë
Éïáîî ïôðòá÷éìóñ ðòéîéíáôø ïþåòåäîõà  äåìåçáãéà  ðáìïíîéëï÷  éú  Üæåóá,  á
ëòåðëéê é áçòåóóé÷îùê  Áçáóæåò,  äåòöá  ðïä  íùûëïê  õúåìïë  ó  öåíþõçáíé,
óðõóôéìóñ ÷ çá÷áîø é ëõðéì íåóôï îá ðåò÷ùê öå âáòëáó, õèïäñýéê ë íáôåòéëõ.
     Îáþéîáìóñ  îï÷ùê,  âòïäñþéê  ðåòéïä  öéúîé  Áçáóæåòá,  ×åþîïçï  Öéäá,
Éóëáôåìñ é Ìï÷ãá Öåíþõçá Þåìï÷åþøåçï.
     Äåóñôïë ìåô óðõóôñ, îáèïäñóø ÷ Êáóòéâå, ÷ óìá÷îïê ìáçõîå  þåìï÷åþøåçï
íïòñ, ðïìîïê öåíþõçá, ïî  õúîáì  ïô  Éâî-Ëõôáâù,  óôòáîóô÷õàýåçï  ðïüôá  é
îï÷ïïâòáýåîîïçï  èòéóôéáîéîá,  þôï  ó÷ñôïê  Éïáîî  ðï  ðòïú÷éýõ  Âïçïóìï÷,
÷åìéëéê ðòïòïë é ïäéî éú áðïóôïìï÷ Ééóõóá Èòéóôá,  óëïîþáìóñ  ÷  äå÷ñîïóôï
÷ïóøíïí çïäõ ÷ Üæåóå.
     Úáíõþåîîùê öáöäïê ðïóíåòôîïê óìá÷ù, îåõôïìéíùê Ðòïèïò  äáöå  ðïíåòåôø
óåâå îå ðïú÷ïìéì ÷ðòïóôå, ðï-þåìï÷åþåóëé. Ïî ÷åìåì  úáëïðáôø  óåâñ  öé÷øåí
ðòé âïìøûïí óôåþåîéé îáòïäá.
     ×ïéóôéîõ,  ðòá÷  âùì  Üðéëôåô,  óëáúá÷ûé:  "Þåìï÷åë  -  üôï  äõûïîëá,
ïâòåíåîåîîáñ ôòõðïí",


     2Ú. Ôåðåòø éè âùìï õöå ôòïå. É õ ëáöäïçï...



        ÄÎÅ×ÎÉË. ÕÖÅ 20 ÉÀÌÑ. ÎÏÞØ, 1.30

     Ïëïìï  ïäéîîáäãáôé  ðïú÷ïîéì   óîéúõ   ×áîñ   Äòïúäï÷   é   ðòåäìïöéì
÷óôòåôéôøóñ. Óòïþîï. Íù ÷óôòåôéìéóø ÷ "Ëáâáþëå", é ïî ó èïäõ ïâßñ÷éì  íîå:
"Îõ, ÷óå. Äïéçòáìéóø ÷ù óï ó÷ïéí Îïóï÷ùí". Ïî âùì  ÷ú÷éîþåî  äï  ðïóìåäîåê
óôåðåîé, ñ äáöå ðåòåðõçáìóñ. Ïëáúáìïóø (ðï åçï óìï÷áí),  þôï  óôáôøñ  Ç.Á.
ðòé÷åìá çïòïä ÷ îåïâùþáêîïå ÷òáöäåâîïå ÷ïúâõöäåîéå. ×óå ôåðåòø öáöäõô  åçï
ëòï÷é, á úáïäîï öáöäõô óôåòåôø ó ìéãá úåíìé îáû  ìéãåê.  Ëáë  òáóóáäîéë  é
çîåúäï. Úá÷ôòá ó õôòá öäéôå ðéëåôï÷, é åýå óëáöéôå óðáóéâï, åóìé üôï âõäõô
ðéëåôù ïô îáûåçï íïìïëïúá÷ïäá, õ îáó ÷óå-ôáëé îåô ôáëéè ïâáìäõå÷,  ëáë  îá
ëòõðîïðáîåìøîïí éìé, ôáí, îá "ôòéäãáôëå". Ç.Á. ïäîïçï ÷ çïòïä îå ÷ùðõóëáôø
- îé ÷ ëïåí óìõþáå, òñäïí þôïâù îå íåîøûå ôòåè íõöéëï÷, äá ðïúäïòï÷åå,  îå
ôáëéè, ëáë ôù...
     Ïî íåîñ, ðòéúîáôøóñ, óï÷óåí úáðõçáì âùìï, îï ñ îå äáìóñ é óëáúáì åíõ:
þôï ôù íåìåûø, íù ó Ç.Á.  ÷åóø  äåîø  ðï  çïòïäõ  èïäéìé,  þôï  ôù  ðáîéëõ
òáú÷ïäéûø, ðáîéëåò? "Üôï ÷ù óåçïäîñ èïäéìé, - óëáúáì ïî. - Úá÷ôòá  õöå  îå
ðïèïäéôå.  Ôù  ÷ïïâýå-ôï  úîáåûø,  þôï  ÷  çïòïäå  äåìáåôóñ?  Ðòï  äåôóëõà
äåíïîóôòáãéà úîáåûø?" Ñ óëáúáì, þôï úîáà, ðïôïíõ þôï òåûéì, þôï òåþø  éäåô
ðòï òåâñôéûåë éú óðåãéîôåòîáôá. Ïäîáëï ïëáúáìïóø óï÷óåí îå ôï.
     Ïëáúáìïóø, þôï üôé çáäù éú õðòá÷ìåîéñ ðéïîåòìáçåòåê  ðïóáäéìé  ó  ôòé
óïôîé äåôéûåë ÷ á÷ôïâõóù, ó÷åúìé îá ðìïýáäø ðåòåä  çïòóï÷åôïí  é  õóôòïéìé
ôáí ïô÷òáôéôåìøîùê ãéòë. Íåöäõ ðòïþéí, ó ðïìîïçï ïäïâòåîéñ ïçòïíîïê  ôïìðù
éäéïôï÷-òïäéôåìåê. Òåâñôéûëáí óõîõìé ÷  ìáðù  ëáëéå-ôï  äõòáãëéå  ìïúõîçé,
úáóôá÷éìé  éè  ÷ùëòéëé÷áôø  ëáëéå-ôï   äõòáãëéå   ôòåâï÷áîéñ,   á   ÷ïëòõç
âåóîï÷áìéóø îáûé äïâìåóôîùå äïâòù íïìïäãù, ðïòù÷á÷ûéåóñ âéôø  ÷  çïòóï÷åôå
óôåëìá. ×óå üôï ×áîñ ÷éäåì ó÷ïéíé çìáúáíé, ðïôïíõ þôï óôïñì ÷ ïãåðìåîéé  é
÷óñþåóëé äïâòùè íïìïäãå÷ õòåúïîé÷áì.
     Äìéìóñ üôïô ðáîäåíïîéõí íéîõô ä÷áäãáôø, á ðïôïí îá ó÷ïåê "îïìø  óïòïë
ôòåôøåê" ðòéíþáìáóø õòáçáîïí ëòáóïôëá  Òé÷á  é  õþéîéìá  ÷óåïâýéê  òáúçïî.
Äåôéûåë ÷ ä÷á óþåôá ðï÷åúìé ÷ Ôáûìéîóëéê  Ãåîôò  óíïôòåôø  îï÷åêûõà  óåòéà
"Ôåòíïëòáôïòá",  òïäéôåìé  âùìé  òáóôïþåîù  é  òáúïçîáîù,  äïâòù   íïìïäãù
ïâòáôéìéóø ÷ âåçóô÷ï, á ÷óåè ïóôáìøîùè Òé÷á  õ÷ïìéìá  îá  íåóôå.  Ïóôáìïóø
ïäîï ïãåðìåîéå. Ïîï ðïóôïñìï-ðïóôïñìï é ðïûìï îá òáâïôõ.
     Òáóóëáú üôïô  ÷ùú÷áì  õ  íåîñ  óáíùå  îåðòéñôîùå  ïýõýåîéñ.  Ó  ïäîïê
óôïòïîù, ëïîåþîï, óéìù  òáúõíá  ðïâåäéìé,  á  ó  äòõçïê  -  äéëïóôø  ÷åäø,
ä÷áäãáôùê  ÷åë!  Çìá÷îïå,  ñ  îéëáë  îå  íïç  ðïîñôø:   úáþåí   âùìá   üôá
äåíïîóôòáãéñ? Þôï éí âùìï îáäï? É ëïíõ, óïâóô÷åîîï? É÷áî  õô÷åòöäáåô,  þôï
çïòïä îåäï÷ïìåî íüòïí. ×åóø  çïòïä  îáóôòïéìóñ  îá  "óõââïôîéë",  ÷óå  õöå
çïôï÷ï, á íüò ôñîåô é ôñîåô. Îáäï åçï ðïäèìåóôîõôø, ôòõóá íïòäáóôïçï.  ×ïô
åçï é ðïäèìåóôù÷áàô.
     "Á  ôù-ôï  ëõäá  óíïôòéûø?  -  óðòïóéì  ñ,  ïýõôé÷ûé  ÷äòõç   ðòéóôõð
îåïðéóõåíïê úìïóôé. - Ôïöå îá "óõââïôîéë" îáóôòïéìóñ? Á ÷åäø ñ ôåâñ äåòöáì
úá ðòéìéþîïçï þåìï÷åëá". É íù ôõô öå ðïãáðáìéóø.
     Îé ÷ þåí ñ åçï õâåäéôø îå óíïç - íïöåô âùôø, ðïôïíõ, þôï óáí  ðïôåòñì
ïòéåîôéòï÷ëõ. ×óå-ôáëé üôï äï÷ïìøîï îåìåðáñ óéôõáãéñ - ôù  çï÷ïòéûø:  "Ôáë
äåìáôø îåìøúñ", á ëïçäá ôåâñ óðòáûé÷áàô: "Á ëáë îõöîï?", -  ôù  ïô÷åþáåûø:
"Îå úîáà".
     × ëïîãå ëïîãï÷ É÷áî õçòàíï óëáúáì: "Ìáäîï. Ñ óàäá îå óðïòéôø ó  ôïâïê
ðòéûåì. Õ ôåâñ ó÷ïå, õ íåîñ ó÷ïå. Ôù ðòï Îïóï÷á ó÷ïåçï ÷óå  ðïîñì,  þôï  ñ
ôåâå óëáúáì?" Ñ ïô÷åôéì, þôï îå ÷åòà ÷ï ÷óà üôõ  þõûø.  Ç.Á.  ÷  çïòïäå  -
þåìï÷åë îïíåò ïäéî, ôõô é çï÷ïòéôø îå ï þåí. É÷áî ÷ïúòáúéì  íîå,  þôï  üôï
÷þåòá Îïóï÷ âùì þåìï÷åë îïíåò ïäéî, á  îùîþå  ïî  é  îá  ûåóôåòëõ  åìå-åìå
ôñîåô. "Ñ ôåâñ ðòåäõðòåäéì, äõòáëá, - óëáúáì ïî íòáþîï. - Á  ôáí  õöå  ëáë
úîáåôå".
     Îá ôïí íù é òáóóôáìéóø, é ñ óòáúõ öå ðïâåöáì ë Ç.Á. Ïëáúáìïóø, þôï  õ
Ç.Á. ÷ ëáâéîåôå óïâòáìéóø ÷óå. Ðïëá ñ  òáúçï÷áòé÷áì  ó  É÷áîïí,  Ç.Á.  óáí
óïâòáì ÷óåè õ óåâñ. Ïî ðïìõþéì ôõ öå éîæïòíáãéà ðï ó÷ïéí ëáîáìáí é  ôåðåòø
éîóôòõëôéòï÷áì îáó, ëáë îáí äïìöîï  óåâñ  ÷åóôé  ÷  óìïöé÷ûåêóñ  óéôõáãéé.
Óðïëïêóô÷éå, ÷ùäåòöëá, äïóôïéîóô÷ï.  ×  çïòïä  ÷ùèïäéôø  ôïìøëï  ðï  ä÷ïå.
Äå÷ïþåë - óïðòï÷ïöäáôø. Îï!  Óéìï÷ùå  ðòéåíù  -  ôïìøëï  ÷  óáíùè  ëòáêîéè
óìõþáñè. Óõâáëó îå  éóðïìøúï÷áôø  ÷ïïâýå.  Çï÷ïòéôø,  ïâßñóîñôø,  óðïòéôø.
Óéôõáãéñ èïôñ  é  îå  õîéëáìøîáñ,  îï  ÷  îáûå  ÷òåíñ  äïóôáôïþîï  òåäëáñ:
äéóëõóóéñ ó ÷òáöäåâîï îáóôòïåîîïê ôïìðïê - îå ó ëïììåëôé÷ïí, á  ó  ôïìðïê.
Èïòïûáñ ðòáëôéëá. Ôáëïê òåäëéê óìõþáê íù õðõóëáôø îå éíååí  ðòá÷á.  É  ôáë
äáìåå.
     Ñ ÷óôáì é ðïäîñì ÷ïðòïó ï åçï, Ç.Á.,  âåúïðáóîïóôé.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷
çìá÷îáñ úìïâá çïòïäá îáðòá÷ìåîá îå ðòïôé÷ îáó, îå ðòïôé÷ ìéãåñ,  á  ðòïôé÷
Ç.Á. ìéþîï. Ë íïåíõ ïçòïíîïíõ éúõíìåîéà, Ç.Á. ôõô öå óïçìáóéìóñ, þôïâù åçï
ðòé ÷ùèïäå ÷ çïòïä óïðòï÷ïöäáì üóëïòô. Ïäîáëï ðòé üôïí ïî ôõô öå  äïâá÷éì:
íù äïìöîù úîáôø é ðïíîéôø, þôï îå ôïìøëï ïî, Ç.Á.,  îï  é  îáû  ìéãåê  ëáë
õþòåöäåîéå ïðòåäåìåîîïçï ôéðá  äá÷îï  õöå  ñ÷ìñåôóñ  âåìøíïí  îá  çìáúõ  õ
îåëïôïòïê þáóôé çïòïäóëïçï þéîï÷îéþåóô÷á. Ðïüôïíõ ÷ âõäõýéè äéóëõóóéñè  íù
äïìöîù âùôø çïôï÷ù úáýéýáôø é ïôóôáé÷áôø ðòá÷ï é ïâñúáîîïóôø îáûåçï  ìéãåñ
îá óõýåóô÷ï÷áîéå. "Ôï, þôï ðïä õäáòïí óåêþáó ïëáúáìóñ ñ, - üôï ðïìâåäù,  á
óáíáñ âåäá ÷ ôïí, þôï ëïå-ëôï éóðïìøúõåô  óéôõáãéà,  þôïâù  ðïóôá÷éôø  ðïä
õäáò îáû ìéãåê é ÷óà óéóôåíõ ìéãåå÷ ÷ïïâýå".
     (ÐÏÚÄÎÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÅ. Îáðïíéîáà: äåêóô÷éå ðòïéóèïäéô  ÷  óáíïí  îáþáìå
ôòéäãáôùè. ×ïô-÷ïô ðïñ÷éôóñ  ðåþáìøîï  úîáíåîéôïå  ðïóôáîï÷ìåîéå  Áëáäåíéé
ðåäîáõë ï óìéñîéé  óéóôåíù  ìéãåå÷  ó  óéóôåíïê  ÐÐÕ,  ÷  òåúõìøôáôå  þåçï
äïìçïóòïþîáñ  ðòá÷éôåìøóô÷åîîáñ  ðòïçòáííá   óïúäáîéñ   óï÷òåíåîîïê   âáúù
ðïäçïôï÷ëé ðåäáçïçéþåóëéè ëáäòï÷ ÷ùóûåê ë÷áìéæéëáãéé ïëáöåôóñ ðïäïò÷áîîïê.
Çìõèáñ ðïäóðõäîáñ âïòøâá, éíå÷ûáñ ãåìøà õîéþôïöåîéå óéóôåíù ìéãåå÷, ûìá  ó
ëïîãá ä÷áäãáôùè çïäï÷. Ïóîï÷îïå ïâ÷éîåîéå ðòïôé÷ ìéãåå÷: ïîé  ðòïôé÷ïòåþáô
óïãéáìéóôéþåóëïê äåíïëòáôéé, éâï çïôï÷ñô ðòåðïäá÷áôåìøóëõà üìéôõ. Ðï  óõôé
äåìá, áîôéäåíïëòáôéþåóëéí ïâßñ÷ìñìóñ óáí  ðòéîãéð  úáþéóìåîéñ  ÷  ìéãåé  -
ðòéîãéð ïôâïòá äåôåê ó äïóôáôïþîï ñòëï ÷ùòáöåîîùíé úáäáôëáíé, ïâåýáàýéíé -
ó éú÷åóôîïê äïìåê ÷åòïñôîïóôé  -  òáú÷åòîõôøóñ  ÷  ðåäáçïçéþåóëéê  ôáìáîô.
Ôáûìéîóëéê ìéãåê ïëáúáìóñ ôïìøëï ðåò÷ïê öåòô÷ïê ôïçäáûîåê ÁÐÎ.)
     Ðïôïí  òáúçï÷ïò  ðåòåëéîõìóñ  îá  óôáôøà.  ×ùñóîéìïóø,  þôï  ÷óå   íù
÷ïóðòéîñìé åå ðï-òáúîïíõ.  Îï  óáíùí  òáúîùí  ïëáúáìóñ,  ëáë  ÷óåçäá,  îáû
Áóëïìøäéë. Ïî ïâßñ÷éì, þôï üôá óôáôøñ åóôø âïìøûáñ ïûéâëá Ç.Á. Îé ÷  ëáëïê
íåòå îå úáôòáçé÷áñ ïóîï÷îùè ðïìïöåîéê  üôïê  óôáôøé,  ó  ëïéíé  ïî  ÷ðïìîå
óïçìáóåî, ïî ôåí îå íåîåå èïþåô ðïäþåòëîõôø, þôï Ç.Á. ÷ùóôõðéì  úäåóø  ëáë
ðïüô é óïãéïìïç, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë ïô îåçï (ðï íîåîéà Áóëïìøäéëá) ôòåâï÷áìïóø
÷ùóôõðìåîéå  ðåäáçïçá  é  ðïìéôéëá.  ×  òåúõìøôáôå  ÷íåóôï   ôïçï,   þôïâù
õôéèïíéòéôø ÷úâõûå÷á÷ûõàóñ óôéèéà, ïî ÷ïúâõäéì åå åýå âïìøûå.
     Ç.Á. ÷ïúòáúéì, þôï õ îåçï é ÷ íùóìñè îå  âùìï  ëïçï  âù  ôï  îé  âùìï
õôéèïíéòé÷áôø, ïî óôá÷éì ðåòåä óïâïê  óï÷óåí  äòõçõà  úáäáþõ  -  úáóôá÷éôø
úáäõíáôøóñ ôåè ìàäåê, ëïôïòùå óðïóïâîù úáäõíáôøóñ.
     × ïô÷åô îá üôï ÷ëïîåã òáóðïñóá÷ûéêóñ Áóëïìøä ïâßñ÷éì, þôï é üôõ  ó÷ïà
úáäáþõ Ç.Á. îå ÷ùðïìîéì. Ó÷ïåê óôáôøåê ïî õèéôòéìóñ ïóëïòâéôø ÷åóø  çïòïä,
þõôø ìé îå ëáöäïçï äïâòïçï çòáöäáîéîá, ôáë þôï äåóñôø  þåìï÷åë  ÷  çïòïäå,
íïöåô  âùôø,  é  úáäõíáìéóø,  îï   úáôï   äåóñôø   ôùóñþ   ôïìøëï   ÷ëïîåã
ïóôåò÷åîéìéóø.
     Ç.Á. îå óôáì ó îéí óðïòéôø. "Äåóñôø úáäõíá÷ûéèóñ - üôï óï÷óåí îå  ôáë
íáìï, - óëáúáì ïî ðòéíéòéôåìøîï. - Äáê âïô ëáöäïíõ éú  ÷áó  îá  ðòïôñöåîéé
÷óåê öéúîé úáóôá÷éôø úáäõíáôøóñ äåóñôø þåìï÷åë.  Îå  ë  îáòïäõ  ôù  äïìöåî
çï÷ïòéôø, - ðòïäïìöáì ïî, ÷ïú÷ùóé÷ çïìïó ó éòïîéþåóëïê ôïòöåóô÷åîîïóôøà, -
îï ë óðõôîéëáí. Íîïçéè é íîïçéè ïôíáîéôø ïô óôáäá - ÷ïô  äìñ  þåçï  ðòéûåì
ôù... Ïôëõäá?" Îéëôï îå úîáì, é Ç.Á. óëáúáì: "Îéãûå. Üôï âùì âïìøûïê ðïüô.
Ïäîáëï åíõ ÷åóøíá îå ðï÷åúìï ó ðïëìïîîéëáíé".
     É ÷åìåì ÷óåí éäôé óðáôø.



        ÄÎÅ×ÎÉË. 20 ÉÀÌÑ. 11 ÕÔÒÁ

     Íù ÷ ïóáäå.
     × óåíø õôòá îáó ðïäîñì îá îïçé äéëéê òå÷, ìñúç, çòïí,  ïäîéí  óìï÷ïí,
ïçìõûéôåìøîáñ ëáëïæïîéñ. Ñ âòïóéìóñ ë ïëîõ. ×äïìø ÷óåçï æáóáäá òáóôñîõìáóø
ôïìðá ðòéìéþîï ïäåôùè ðá÷éáîï÷. Äïâòù íïìïäãù. Þåìï÷åë  ä÷åóôé,  îá÷åòîïå.
×óå ëòé÷ìñàôóñ, ÷óå òáúíáèé÷áàô ëïîåþîïóôñíé é îåóìùûîï  ïòõô  îá  îáó.  Õ
ëáöäïçï  æõîëåî,  ÷ëìàþåîîùê  îá  ðïìîõà  íïýîïóôø,  é,  ëòïíå  ôïçï,  ïîé
ðòé÷ïìïëìé åýå äåóñôïë óôáãéïîáòîùè _ú_÷_õ_þ_ë_ï_÷_, ëáöäùê ÷áôô îá óôï, é
üôé ú÷õþëé ôïöå òáâïôáàô ÷ï÷óà. Îáäï öå -  îå  ðïìåîéìéóø!  Îå  ðïìåîéìéóø
ðòéôáýéôø ú÷õþëé, îå ðïìåîéìéóø ðïäîñôøóñ  ÷  ôáëõà  òáîø,  îå  ðïìåîéìéóø
îáíáìå÷áôø ðìáëáôù. Îá ðìáëáôáè:  "Îïóï÷,  õâéòáêóñ  éú  çïòïäá!",  "Äïìïê
ä÷ïòñîóëïå çîåúäï!", "Ìéãåéóôù, óôùäîï! ×ù  äïìöîù  âùôø  ó  îáíé!"  Íïòäù
ðïôîùå, îáìéôùå, ÷ïìïóù äùâïí, ëáë õ äéëéè, ðáóôé òáúéîõôù, îï þôï ïòõô  -
îéþåçï îå óìùûîï úá íõúùëïê.
     Íåöäõ îéíé é ìéãååí ÷äïìø ôòïôõáòá óôïñô òåäëïê ãåðïþëïê óðéîïà ë îáí
òåâñôá éú çïòïäóëïçï ðáôòõìñ. (Îå  âåú  õäï÷ïìøóô÷éñ  õúîáì  ñ  óòåäé  îéè
Óåòåöëõ Óåîøëï, Òåîáôá Çéñôôõìéîá, Òåêîçáòôá Èáîóåîá ó âéïìïçéþåóëïçï é  -
ó ïóïâåîîùí õäï÷ïìøóô÷éåí - É÷áîá íïåçï òïäéíïçï Äòïúäï÷á.) Îå  úîáà,  ëáë
õö ïîé ôáí äïçï÷ïòéìéóø ó äïâòùíé íïìïäãáíé, îï ôå âìéöå, þåí îá ä÷á ûáçá,
ë îéí îå ðòéâìéöáàôóñ. Îå óòáúõ úáíåôéì ñ  ÷  óôïòïîëå  ä÷á  "ìõîïèïäá"  é
ëõþëõ íéìéãéïîåòï÷. Õçòàíùè. Ðòïéóèïäñýåå éí ñ÷îï  îå  îòá÷éôóñ.  Éúäåòöëé
äåíïëòáôéé.
     Óîáþáìá ÷óå üôï  ðïëáúáìïóø  íîå  óëïòåå  úáâá÷îùí.  Ðïôïí,  ëïçäá  ñ
ðïúîáëïíéìóñ ó  ìïúõîçáíé,  ñ  éóðùôáì  óéìøîåêûéê  ðòéóôõð  åóôåóô÷åîîïçï
òáúäòáöåîéñ. Îï óôòáèá ÷îáþáìå îå âùìï óï÷óåí, üôï ñ ðïíîà ôïþîï.
     Ïäîáëï ðñôø íéîõô óðõóôñ íîå  ðòéûìïóø  ðòéîñôø  õþáóôéå  ÷  îåìåçëïê
ðòïãåäõòå  ïâõúäáîéñ  é  ïóôõöåîéñ  îáûåçï  Áóëïìøäá.   Âõäõþé   îáóôïñýéí
óõðåòíåîïí é þåíðéïîïí  çïòïäá  ðï  óõâáëóõ,  ïî  ðïâåìåì  ìéãïí,  ÷ùðñôéì
þåìàóôø é ôáîëïí ä÷éîõìóñ ÷îéú ðï ìåóôîéãå ë ÷ùèïäõ  -  îá÷ïäéôø  ðïòñäïë.
Éóðïìîåîîùê   öåìåúîïê   ô÷åòäïóôé,   âåóðïýáäîïê   ðïóìåäï÷áôåìøîïóôé   é
áâóïìàôîïê îåðòéíéòéíïóôé. Äå÷þïîëé ó ÷éúçïí ðï÷éóìé îá îåí ó ä÷õè óôïòïî,
îï ïî éè äáöå é îå úáíåôéì. Ðòéûìïóø ôõô õö é  íîå  ôòñèîõôø  óôáòéîïê,  é
ôïìøëï ÷ôòïåí íù óîáþáìá ðòéôïòíïúéìé, á  ÷  ÷åóôéâàìå  é  ïóôáîï÷éìé  åçï
îåõäåòöéíïå  ä÷éöåîéå.  Òõíñîåã  ÷åòîõìóñ  åíõ  îá  ýåëé,  ïî  ðòéîåó  îáí
éú÷éîåîéñ úá ó÷ïà çïòñþîïóôø, é íù ÷óå îáðòá÷éìéóø ë Ç.Á.
     É ÷ïô ôõô îá íåîñ îáëáôéìï. ×ïïâòáöåîéå íïå  îé  ó  ôïçï  îé  ó  óåçï
îáòéóï÷áìï íîå ëáòôéîõ, ëáë  Áóëïìøäéë  ÷ùòù÷áåôóñ  ïô  îáó,  ÷òåúáåôóñ  ÷
ôïìðõ, é þôï ôïçäá îáþéîáåôóñ? Ìéûø ÷ üôïô  íïíåîô  ñ  ðïîñì,  þôï  îéþåçï
úáâá÷îïçï õ îáó ôõô îå ðòïéóèïäéô, þôï ÷óå äåòöéôóñ îá  ÷ïìïóëå,  é  óôïéô
üôïíõ ÷ïìïóëõ ìïðîõôø, ëáë ÷ïìîá ú÷åòóô÷á úáèìåóôîåô é  îáó,  é  òåâñô  éú
ðáôòõìñ, é íéìéãéà, - îå ôïìøëï ÷ ôïí óíùóìå, þôï ú÷åòøå  òáóôåòúáåô  îáó,
îï é ÷ ôïí óíùóìå, þôï íù ÷óå óáíé óäåìáåíóñ ú÷åòøíé.
     (Óôòáûîáñ  ûôõëá  -  îåõðòá÷ìñåíïå  ÷ïïâòáöåîéå.  Ñ  õ÷åòåî,  þôï   é
Áóëïìøäéëá ðïä÷åìï éíåîîï ïîï. ×ùçìñîõì ïî ÷ ïëïûëï,  õ÷éäåì  üôï  ëéûåîéå
ú÷åòøñ é éóðùôáî óôòáè - îï, âõäõþé  óõðåòíåîïí,  âòïóéìóñ  ÷ùâé÷áôø  ëìéî
ëìéîïí, ó ëáöäùí ûáçïí ë ÷ùèïäõ óáí ÷óå âïìåå ðòå÷òáýáñóø ÷ ú÷åòñ.)
     Ðïëá íù ûìé ë Ç.Á., íîå  ïâßñóîéìé,  þôï  ìéãåê,  ïëáúù÷áåôóñ,  ðõóô.
Ëòïíå îáó ÷ úäáîéé îéëïçï îåô. Îé ðï÷áòá, îé  âéâìéïôåëáòñ,  îé  äåöõòîïçï
ðòåðïäá÷áôåìñ - îéëïçï.  Ôïìøëï  Óåòáæéíá  Ðåôòï÷îá  îå  éóðõçáìáóø.  Äáöå
îïþîïê ÷áèôåò ôáéîóô÷åîîï  éóþåú.  ×éäéíï,  äòáðáîõì  þåòåú  èïúñêóô÷åîîùê
÷ùèïä.
     Ç.Á. óðõóôéìóñ îáí îá÷óôòåþõ. Ïî âùì óï÷åòûåîîï  ôáëïê,  ëáë  ÷óåçäá.
Ðïóìåäï÷áìé  òáóðïòñöåîéñ.  Úïêëå  é  Áóëïìøäõ  -  ïôðòá÷éôøóñ  îá  ëõèîà,
çïôï÷éôø úá÷ôòáë, á úáïäîï é ïâåä. Óåòáæéíá Ðåôòï÷îá õöå  ôáí,  âõäåôå  îá
ðïäè÷áôå. Ïóôáìøîùí úáîéíáôøóñ ó÷ïéíé äåìáíé. Ëóôáôé, çäå îáû äå Óáá÷åäòá?
     Äå Óáá÷åäòá ôõô öå ðïñ÷éìóñ. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷óå üôï ÷òåíñ ïî ôïòþáì  îá
ëòùûå é óîéíáì ïóáäõ îá ÷éäåïðìåîëõ, ðòá÷äá, ë  óïöáìåîéà,  âåú  áëõóôéëé.
Óíåûîïê ïî âùì - ÷óôòåðáîîùê, ÷ ïäîéè ôòõóáè,  é  áððáòáô  îá  òåíîå,  ëáë
á÷ôïíáô. Ç.Á.  ðïóíïôòåì  îá  îåçï  ó  ïäïâòåîéåí  é  ðòïäïìöáì:  ë  ïëîáí
öåìáôåìøîï îå ðïäèïäéôø. Ôï  åóôø  åóìé  ïþåîø  éîôåòåóîï,  ôï  ðïäèïäéôø,
òáúõíååôóñ. íïöîï, îï ðòé üôïí ñúùëé  îå  ðïëáúù÷áôø,  ëïúõ  îå  äåìáôø  é
÷ïïâýå îå óï÷åòûáôø áììåçïòéþåóëéè ôåìïä÷éöåîéê. Óôåëïì öáìëï.
     Íù òáúïûìéóø ðï ðïóôáí.
     Ðîå÷íïðïþôá òáâïôáåô. Ñ ðòïóíïôòåì çáúåôù. Ðòéúîáàóø, ó  ïô÷òáýåîéåí.
×óå-ôáëé îáóôïìøëï ÷óåïâýåçï ÷úòù÷á ïúìïâìåîéñ é îåðòéñúîé ñ îå ïöéäáì.  ×
òáíëáè äåòöáìáóø ôïìøëï "Ôáûìéîóëáñ ðòá÷äá". ×óå  öå  ðòïþéå  îáûé  çáúåôù
ûéðåìé é ðìå÷áìéóø, ëáë ïûðáòåîîùå ëïôù.
     Äåñôåìøîïóôø, îåóï÷íåóôéíáñ ó ÷ùóïëéí ú÷áîéåí  îáòïäîïçï  ðåäáçïçá...
Ðòïðï÷åäø  ìïöîùè  õô÷åòöäåîéê,  ðòïôé÷ïòåþáýéè  óáíùí   ÷ùóïëéí   éäåáìáí
óïãéáìéúíá...    Ñäï÷éôáñ     ðòïðï÷åäø     ðòï÷ïúçìáûåîéñ      (ðòïðï÷åäø
ðòï÷ïúçìáûåîéñ!) íéòá íåöäõ ôòõäïí  é  ôõîåñäóô÷ïí...  Ðòåôåîúéé  îá  òïìø
îåëïåçï çõòõ, ðòïðï÷åäõàýåçï îï÷õà  òåìéçéà,  ðòïðï÷åäø  ÷úçìñäï÷,  éäåêîï
òáúïòõöáàýéè     óôòïéôåìåê     ëïííõîéúíá...     Ðòéçï÷ïòù:     úáðòåôéôø
ðòåðïäá÷áôåìøóëõà äåñôåìøîïóôø; ÷ùçîáôø îá ðåîóéà; ÷ ä÷áäãáôø þåôùòå  þáóá
÷ùä÷ïòéôø  éú  çïòïäá  -  þåòåú  ðïóòåäóô÷ï  áäíéîéóôòáôé÷îïê  ÷ùóùìëé   ÷
õóôáîï÷ìåîîïí ðïòñäëå...
     Âïìåå ÷óåçï îåéóôï÷óô÷õàô, ëïîåþîï, îáûé ïâïöáåíùå èòéðõîù. Îï óï÷óåí
îåîáíîïçï  ïôóôáàô  ïô  îéè  çïóðïäá   îáòïâòáúï÷ãù,   íïìïäåöîùå   ÷ïöäé,
úáíåóôéôåìé äåëáîï÷ é ÷ïïâýå ëáäòï÷éëé ÷óåè íáóôåê.  Îåóëïìøëï  òáâïþéè  ó
"ôòéäãáôëé", ðáòá íáóôåòï÷-îáóôá÷îéëï÷ ó  ëòõðîïðáîåìøîïçï,  é  äáöå  ôòïå
ëáëéè-ôï îååäñë, ÷éäéíï, îáóíåòôø ðåòåðõçáîîùè òáúíáèïí  ðòïéóèïäñýåçï.  É
õö óï÷óåí îé ë óåìõ îé ë çïòïäõ - ÷ïåîîùê ëïíåîäáîô.
     Þôï èáòáëôåòîï: Òå÷åëëá îå ÷ùóôõðéìá.  Íéìéãéñ  ðòïíïìþáìá.  Çïòóï÷åô
ðòáëôéþåóëé ðòïíïìþáì. Ôáëïå ÷ðåþáôìåîéå,  þôï  ÷åóø  üôïô  òùë  é  òå÷  -
äåêóô÷éôåìøîï çìáó îáòïäá.  ×éäéíï,  Ç.Á.  ó÷ïåê  óôáôøåê  ðïðáì  ÷  óáíïå
âïìøîïå íåóôï, ñ äáöå îå ðïîéíáà, ÷ ëáëïå  éíåîîï.  Ï  Æìïòå  -  ðïþôé  îé
óìï÷á. Ôáëïå ÷ðåþáôìåîéå, þôï ðòï îåå úáâùìé óï÷óåí.  Íîå  äáöå  ÷  çïìï÷õ
ðòéûìï, þôï Ç.Á., íïöåô âùôø, îáòïþîï ÷ùóôõðéì  óï  ó÷ïåê  óôáôøåê,  þôïâù
ðåòå÷åóôé ïçïîø îá óåâñ. Þôïâù ïîé ïóôá÷éìé ÷ ðïëïå Æìïòõ é òáúòñäéìéóø îá
îåçï.
     × îåóëïìøëéè çáúåôáè  ÷óôòåôéìéóø  íîå  ëáëéå-ôï  îåðïîñôîùå  îáíåëé.
Íïöåí ìé  íù  äï÷åòñôø  ðïäçïôï÷ëõ  âõäõýéè  ðåäáçïçï÷  þåìï÷åëõ,  ëïôïòùê
ïëáúáìóñ óôïìø âåóðïíïýîùí ÷ ó÷ïéè óïâóô÷åîîùè, ìéþîùè äåìáè?  Îå  óìåäõåô
ìé ðòåäðïìïöéôø, þôï ôòïçáôåìøîáñ úáâïôá ï  ôõîåñäóô÷õàýåê  Æìïòå  ÷ùú÷áîá
óïïâòáöåîéñíé,  óï÷åòûåîîï  ìéþîùíé,   ÷åóøíá   äáìåëéíé   ïô   æéìïóïæéé,
óïãéïìïçéé, ðåäáçïçéëé? É óîï÷á: îå  óìåäõåô  ìé  Ç.Á._Îïóï÷õ  òáúïâòáôøóñ
óðåò÷á  ó  óïâóô÷åîîùíé,  þáóôîùíé  äåìáíé,   á   ðïôïí   õöå   úáîéíáôøóñ
ïâýåóô÷åîîùíé?
     Ñ ðïëáúáì üôé íåóôá Íéûåìà. Ïî óôòáîîï ÷úçìñîõì éú  íåîñ  é  óðòïóéì:
"Ôù þôï - îå úîáåûø, þôï ìé?" Ñ îå  úîáì.  "×ùòáóôåûø,  Éçá,  õúîáåûø",  -
ðòïâõòþáì Íéèåê, é ñ  ÷äòõç  ðïîñì,  þôï  õúîáôø  îå  èïþõ.  Üôï  ëáëáñ-ôï
çáäïóôø, îõ åå ë þåòôõ.
     Õòá! Îáëïîåã-ôï îáû Ôáûìéîóë ðïðáì  ÷  ãåîôòáìøîõà  ðòåóóõ.  Îå  íïçõ
ïôëáúáôø óåâå ÷ õäï÷ïìøóô÷éé - ãéôéòõà äïóìï÷îï éú "Éú÷åóôéê":
     "Ôáûìéîóë, 19 éàìñ. Îá ä÷á íåóñãá  òáîøûå  óòïëá  úáðõýåîá  ðïìîïóôøà
á÷ôïíáôéúéòï÷áîîáñ  ìéîéñ  ðï  ðòïéú÷ïäóô÷õ  ÷ùóïëïëáþåóô÷åîîùè  âòùîú  îá
Ôáûìéîóëïí íïìïþîïí ëïíâéîáôå éíåîé Åíåìøñîá Ðõçáþå÷á..." é ôáë äáìåå.
     Á íù-ôï, äõòáëé, ôõô ðåòåöé÷áåí!
     Éíååô  íåóôï  ïðòåäåìåîîáñ  ü÷ïìàãéñ  ú÷õëï÷,  òáúäáàýéèóñ   óîáòõöé.
Óîáþáìá âùìá ðòïóôï óõíáóûåäûáñ ëáëïæïîéñ. Ðïôïí  éí  üôï  îáäïåìï  (óáíé,
÷éäéíï, ïçìïèìé), é ïîé ðòéîñìéóø òáú÷ìåëáôøóñ: çòïíï÷ùíé çïìïóáíé  þéôáìé
éúâòáîîùå  ÷ùäåòöëé  éú  óåçïäîñûîéè  çáúåô.   Ôïöå   îáäïåìï.   Ðòéîñìéóø
ðáñóîéþáôø: "×îéíáîéå, ÷îéíáîéå!  Þåòåú  ðñôø  íéîõô  úäáîéå  ìéãåñ  âõäåô
÷úïò÷áîï îá ÷ïúäõè! Ðòåäìáçáåôóñ ÷óåí îáèïäñýéíóñ ÷ úäáîéé ëáðéôõìéòï÷áôø.
×ùèïäéôø âåú ïòõöéñ ðï ïäîïíõ ó éîôåò÷áìïí ÷ ôòéäãáôø óåëõîä,  äåòöá  òõëé
úá  çïìï÷ïê.  Ðåò÷ùí  ÷ùèïäéô  Îïóï÷,  ìéþîï..."  Îá  üôïí  íåóôå  äéëôïòá
ïëïîþáôåìøîï  òáúâéòáåô  óíåè,  é  ïëòåóôîïóôé  ïçìáûáàôóñ   çòïíïðïäïâîùí
æùòëáîøåí  é  èòàëáîøåí.  Üôï  éí  ôïöå  îáäïåìï,  é  óåêþáó  ïîé   çïîñàô
Äöéèáîçéòá. Îåóëïìøëï _ó_ã_å_ð_ï_ë_ ðõóôéìéóø ÷ ðìñó.
     Áóëïìøä îáìáäéì íåçáæïî é ðòåäìïöéì Ç.Á.  ÷ùóôõðéôø.  "Þôïâù  ïîé  îå
äõíáìé, âõäôï íù éóðõçáìéóø é ðòñþåíóñ". Ç.Á. òåúëï ïô÷åôéì: "Îåô. Íîå ÷óå
òá÷îï,  þôï  ïîé  äõíáàô.  Ñ  îå  ìàâìà  éè  óåêþáó.  Ñ  îå  èïþõ  ó  îéíé
òáúçï÷áòé÷áôø".



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (23-25)

     23. Ôåðåòø éè âùìï õ îáó õöå ôòïå, é õ ëáöäïçï âùì  ó÷ïê  ëáâéîåô.  ×
ëáâéîåôå ëáöäùê éè îéè óðáì, ðòéîéíáì ðéýõ é ðïóåôéôåìåê,  á  ôáëöå  ðéóáì
íåíïòáîäõíù,   äïëìáäîùå,   îáóôá÷ìåîéñ,   òåëïíåîäáãéé,    úáíåþáîéñ    é
ðòåäóôá÷ìåîéñ. Ëòïíå ôïçï, õ ëáöäïçï âùì ó÷ïê óôïìéë îá ëõèîå.
     Ëáâéîåô Ëïìðáëï÷á âùì ó÷åôåì, þéóô  é  ðõóôï÷áô.  Ðåôò  Ðåôòï÷éþ  âùì
áóëåô. Ëáîãåìñòóëéê óôïì ó ä÷õíñ áëëõòáôîùíé ðáþëáíé âòïûàò  é  óðòá÷ïþîùè
éúäáîéê. Öåìåúîùê ñýéë-óåêæ óðòá÷á ïô óôïìá. × õçìõ úá óëòïíîïê  ûéòíïê  -
óëòïíîáñ òáóëìáäõûëá, úáóôåìåîîáñ óåòùí  ûåòóôñîùí  ïäåñìïí.  Õ  éúçïìï÷øñ
ðòïóôáñ ôõíâïþëá, á îá îåê  -  Âéâìéñ  ÷  éúäáîéé  Íïóëï÷óëïê  ðáôòéáòèéé.
Ðòïóôïê - é äáöå ðòïóôåêûéê - óôõì úá óôïìïí é  ä÷á  ôáëéè  öå  ðòïóôåêûéè
óôõìá õ óôåîù îáðòïôé÷  óôïìá.  Çïìùå  óôåîù:  îé  ðïòôòåôï÷,  îé  ëáòôéî.
Óëòïíîïóôø é äïóôïéîóô÷ï. Ôòåú÷ïóôø é  ãåìåõóôòåíìåîîïóôø.  Õíåòåîîïóôø  é
áëëõòáôîïóôø. É þåíïäáî ó óáíùí ïâùëîï÷åîîùí âáòáèìïí - ðïä ëïêëïê.
     Ðáòáóàèéî öå  âùì áðïìïçåôïí âåúõäåòöîïê òïóëïûé. Ïî óðåûéì öéôø.  Ïî
äïò÷áìóñ. Éú íïåê ðòéåíîïê Íáòë Íáòëï÷éþ  õ÷ïìïë  (óáí,  ìéþîï,  ïâìé÷áñóø
ðïôïí,  úáäùèáñóø  é  èòéðñ,  éîïçäá  äáöå  ðïðõëé÷áñ  ïô  îåþåìï÷åþåóëïçï
îáðòñöåîéñ): ðïìï÷éîõ þõäï÷éýîïê  îå÷ïïâòáúéíïê  ëòï÷áôé;  ä÷á  ôåìå÷éúïòá
ã÷åôîïçï éúïâòáöåîéñ; ä÷á  úáóôåëìåîîùè  ûëáæá  îå÷ùñóîåîîïçï  îáúîáþåîéñ;
ëîéöîõà óôåîëõ ÷íåóôå ó íõìñöáíé ëîéç; ôïìóôùê òõìïî ÷åóïí ôïîîù ÷ ðïìôïòù
(üôï ïëáúáìéóø ëï÷òù, ñ äõíáì, ïî õíòåô ðïä üôéí òõìïîïí, îï  ïî  õãåìåì);
ëáòôéîõ ó Óõóáîîïê, óôáòãáíé é ðåîéóïí. Ïî ðïòù÷áìóñ  õ÷ïìïþø  ëòåóìï  äìñ
ðïóåôéôåìåê, îï ñ úáðòåôéì åíõ üôï äåìáôø, é ôïçäá  ïî  õ÷ïìïë  ëòåóìï  óï
óôáìøîùí ûéðïí. Éú ðìáôñîïçï ûëáæá âùìé éí éúßñôù é õîåóåîù: ðìáý  âïìïîøñ
(éóðáþëáîîùê), íõöóëïê ëïóôàí-ôòïêëá (îï÷ùê, îá ôòé  òáúíåòá  íåîøûå,  þåí
åíõ  ôòåâï÷áìïóø),  íïèîáôïå  ðáìøôï  íõöóëïå  (ïäîï),   íõöóëéå   óïòïþëé
òáúîïòáúíåòîùå (ä÷åîáäãáôø, äàöéîá), âàóôçáìøôåòù  öåîóëéå  òáúîïòáúíåòîùå
(óåíø)... Íîïçï þåçï  ïî  õ÷ïìïë,  íîå  ÷  ëïîãå  ëïîãï÷  îáäïåìï  úá  îéí
úáðéóù÷áôø, é ñ ôïìøëï óìåäéì,  þôïâù  ïî  îå  õðåò  þôï-îéâõäø  éú  íïåçï
òáâïþåçï éî÷åîôáòñ.
     ×   òåúõìøôáôå   ëáâéîåô   Ðáòáóàèéîá   âìéóôáåô   òïóëïûøà,   óìï÷îï
ëïíéóóéïîîùê íáçáúéî. Ëï÷òù. Òïóëïûîùå ðïëòù÷áìá. Ïçòïíîùê ðéóøíåîîùê óôïì
ó ïçòïíîùí ðéóøíåîîùí ðòéâïòïí (ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåà, ïôëõäá ðòéâïò),  îá
ïäîïê óôåîå - Óõóáîîá ÷  ôñöåìïê  úïìïþåîïê  òáíå,  îá  äòõçïê  -  ðïòôòåô
ó÷ñôïçï Áäïìøæá, õëòáûåîîùê äõâï÷ùíé ìéóôøñíé é þåòîïê íõáòï÷ïê  ìåîôïê  ÷
úîáë ÷åþîïçï  ôòáõòá  ðï  ÷åìéëïíõ  þåìï÷åëõ,  îáä  òïóëïûîïê  ðïóôåìøà  -
âåóóíåòôîïå ô÷ïòåîéå ëéóôé  ÷åìéëïçï  þåìï÷åëá  "Äáó  íïôïòòáä  õîôåò  äåí
æåîóôåò áí úïîîôáç íïòçåî". Ëòåóìï ó ûéðïí ðòéóðïóïâìåîï äìñ  ðïóåôéôåìåê:
îá ûéð ðïìïöåîá ëòùûëá ïô õîéôáúá,  á  ðï÷åòè  ëòùûëé  -  ðïäõûëá-äõíëá  ó
÷ùûéôïê îáäðéóøà "Ëôï òáîï ÷óôáåô,  ôïíõ  Âïç  äáåô".  ×  äáìøîåí  õçìõ  -
ïçòïíîïå óôáòéîîïå úåòëáìï, íåóôáíé ðïôåíîå÷ûåå, - ðåòåä îéí Íáòë Íáòëï÷éþ
òåðåôéòõåô ó÷ïé  âõäõýéå  òåþé.  Ðáæïó  é  ÷åòîïóôø.  Îïòäéþåóëáñ  ìåîø  é
îåëïìåâéíáñ õ÷åòåîîïóôø. Óìá÷ñîóëáñ ûéòïôá  é  áòéêóëéê  çåíàôìéèøëáêô.  É
úáðáûïë, ëáë ÷ âïòäåìå.
     Á ÷ïô ëáâéîåô, éìé, ôïþîåå, ïâéôáìéýå, Íáô÷åñ  Íáô÷åå÷éþá  Çåòûëï÷éþá
(Íïòäåèáñ Íïòäåèáå÷éþá Çåòûåîúïîá) ñ÷ìñì óïâïê ôéðéþîùê éîôåòøåò ïäéîïëïçï
ðåîóéïîåòá òáêïîîïçï úîáþåîéñ.  Úäåóø  ðïóôïñîîï,  á  ôáëöå  óéìøîï  ðáèìï
óåòäåþîùíé ëáðìñíé é ÷þåòáûîåê åäïê. Ðïäïëïîîéë úäåóø âùì ÷åþîï  úáóôá÷ìåî
ëáóôòàìøëáíé, óõäëáíé é  ïóïâùíé  âáîïþëáíé  -  Íáô÷åê  Íáô÷åå÷éþ  îéëïçäá
îéþåçï îå ïóôá÷ìñì îá ëõèîå éú ïðáóåîéñ, þôï  ëôï-îéâõäø  ðïäëéîåô  åíõ  ÷
âõìøïî þåçï-îéâõäø ôòåæîïçï. (Îå ôï þôïâù ïî âùì ôáëéí õö ÷åòõàýéí, îï ÷óà
öéúîø ó÷ïà  ïî  ðòïöéì  ðï  ëïííõîáìøîùí  ë÷áòôéòáí,  á  üôï,  úîáåôå  ìé,
îáëìáäù÷áåô ó÷ïê ïôðåþáôïë).
     Åóìé, ÷ïêäñ, ÷ù ÷éäåìé, þôï ÷ ìå÷ïê ðïìï÷éîå ðïíåýåîéñ ðïì  îáôåòô  é
âìåóôéô, îá áðôåþîïê ôõíâïþëå  -  îé  ðùìéîëé,  á  ìåëáòóô÷åîîùå  ðõúùòøëé
òáóóôá÷ìåîù óôòïçï ðï òáîöéòõ, úåòëáìï ðìáôñîïçï ûëáæá ó÷åöåðòïíùôï, æéëõó
÷ õçìõ ôýáôåìøîï ðïìéô é äáöå ïâòùúçáî éú óðåãéáìøîïçï ðõìø÷åòéúáôïòá,  ôï
÷ ðòá÷ïê  ðïìï÷éîå  ëïíîáôù  ïâñúáôåìøîï  âõäåô  âåúïâòáúîï  òáú÷ïòïþåîîáñ
ðïóôåìø, óôõì âõäåô ðïíåýåî îá óôïìå  ÷÷åòè  îïöëáíé,  ïçòïíîùê  äåäï÷óëéê
óõîäõë  îåáððåôéôîï  òáóðáèîõô,  é  ìåúõô  éú  îåçï  þåòåú  ëòáê  ëáëéå-ôï
óéòåîå÷ùå   æìáîåìå÷ùå   ðòåäíåôù,   ðïì   úáíõóïòåî   íñôùíé   âõíáöëáíé,
ðòïóùðáîîùíé ëîïðëáíé é ÷ùóïèûéíé óôåòöîñíé éú-ðïä á÷ôïòõþåë, á óáí Íáô÷åê
Íáô÷åå÷éþ óéäéô óòåäé ÷óåçï üôïçï îá  âáîîïê  óëáíååþëå,  ÷úìïèíáþåîîùê  é
÷ïóôïòöåîîùê, é ÷ ëïôïòùê õöå òáú ó îáóìáöäåîéåí  ðåòåþéôù÷áåô  òïíáî  "×ï
éíñ ïôãá é óùîá".
     × üôïí ÷åóø Íáô÷åê Íáô÷åå÷éþ.  Åíõ  îéëïçäá  îå  è÷áôáåô  ÷ùäåòöëé  é
ãåìåõóôòåíìåîîïóôé, þôïâù õâòáôø  ó÷ïà  ëïíîáôõ  ïô  áìøæù  ðï  ïíåçé.  Ïî
ôåïòåôéë. Ïî ÷åìéëéê íïòáìéóô-ôåïòåôéë. × ôåïòéé  ïî  âåóðïýáäåî,  öåóôïë,
îåðòåëìïîåî é íóôéôåìåî âåúçòáîéþîï. Ëáë óáí Éåçï÷á. Ïëï úá  ïëï,  úõâ  úá
úõâ.  Ðïäîñ÷ûéê  íåþ  ïô  íåþá  äá  ðïçéâîåô.  Åóìé  ÷òáç  úáäéòáåô,   åçï
õîéþôïöáàô. Íîå ïôíýåîéå, é ôïìøëï íîå... Ëáúáìïóø âù, äáê åíõ ÷ïìà,  -  é
ðïìíéòá  îáóéìøñ   ìñöåô   ÷   äùíñýéèóñ   òáú÷áìéîáè.   Îï   îå   è÷áôáåô
ãåìåõóôòåíìåîîïóôé, þåòô åå ðïäåòé óï÷óåí. Íåûáåô, þåòô åå ðïäåòé  óï÷óåí,
ðòéòïäîáñ îåúìïâé÷ïóôø, á ôáëöå ÷òïöäåîîáñ õâåöäåîîïóôø, þôï ä÷á  ÷úòïóìùè
þåìï÷åëá ÷óåçäá íïçõô äïçï÷ïòéôøóñ íåöäõ óïâïê. Ðïüôïíõ ðåòåèïäá ïô ôåïòéé
ë ðòáëôéëå îå ðòïéóèïäéô õ  Íáô÷åñ  Íáô÷åå÷éþá  îéëïçäá.  Åóìé  âù  Íáô÷åà
Íáô÷åå÷éþõ èïôø òáú ÷ öéúîé ðòé÷åìïóø âù ÷ïðìïôéôø ÷ òåáìøîïóôø èïôø  ïäéî
éú ó÷ïéè óôòáûîùè ìïúõîçï÷, ñ äõíáà, ïî ðåòåðõçáìóñ âù äï éëïôù,  á  íïöåô
âùôø, é óï÷óåí âù õíåò ïô ïçïòþåîéñ, þôï ôáë îåèïòïûï ðïìõþéìïóø.
     Ïî éú  ôåè  úîáíåîéôùè  å÷òåå÷,  ëïôïòùå  óðïóïâîù  ÷ùú÷áôø   ðòéóôõð
ïóôòïçï áîôéóåíéôéúíá õ óáíïçï Íåéòá Ëáèáîå éìé äáöå õ ôåïòåôéëá  óéïîéúíá
çïóðïäéîá Ôåïäïòá  Çåòãìñ.  Ïî  ñ÷ìñåôóñ  õôòïí  îá  ëõèîà  é  ðòéîéíáåôóñ
îáúïêìé÷ï äïëìáäù÷áôø îåðòïóðá÷ûåíõóñ é úìïâîïíõ  Ðáòáóàèéîõ,  þôï  óï÷óåí
õöå ðïþôé äïçï÷ïòéìóñ óï ÷äï÷ïê éú äïíá  îáðòïôé÷,  ôáë  ïîá  åíõ  õóôòïéô
ðáîóéïî. Ðñôø òõâìåê ÷ äåîø, îõ é  þôï?  Üôï  îåäïòïçï.  Ïâåä  é  õöéî,  á
úá÷ôòáëáôø ïî âõäåô úäåóø, ïî  ÷óåçäá  éíååô  ÷ïúíïöîïóôø  äïóôáôø  ó÷åöéå
ñéþëé é äòõçéå íïìïþîùå ðòïäõëôù.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷,  åóìé  åíõ  ðïëáöåôóñ
îåäïóôáôïþîï, ôáë ïî ÷óåçäá óíïöåô ðòéëõðáôø. Ðõóôø äòõçéå âåòõô  ñêãá  ðï
òõâìø ôòéäãáôø. ×ïô ñ ÷éöõ, ÷ù ÷óåçäá âåòåôå ñêãá ðï òõâìø ôòéäãáôø.  Á  ñ
íïçõ âòáôø ðï äå÷ñîïóôï, é ïîé âõäõô ìõþûå, þåí ÷áûé. ×áûé âéôùå, á õ íåîñ
âõäõô ãåìùå, èïòïûéå ñéþëé. ×ù - íïìïäïê þåìï÷åë, ÷ù üôïçï  îå  ðïîéíáåôå,
þôï çìá÷îïå - üôï õóôòïêóô÷ï ó ðéôáîéåí...
     Ëôï íïöåô ÷ùäåòöáôø ôáëïå? Òáú÷å þôï Ðåôò Ðåôòï÷éþ Ëïìðáëï÷. Ïî óôïéô
ë Íáô÷åà Íáô÷åå÷éþõ ÷ðïìïâïòïôá, ÷åöìé÷ï õìùâáåôóñ é ëïòòåëôîåêûå  ëéðñôéô
óåâå íïìïëï ÷  ëáóôòàìøëå.  ×éäéíï,  ïî  çìõâïëï  é  ôýáôåìøîï  ïâäõíù÷áåô
÷ïðòïó, ëõäá åíõ ïôîåóôé Íáô÷åñ Íáô÷åå÷éþá. Ë úìáëáí  éìé  ë  ðìå÷åìáí?  Ë
áçîãáí éìé ë ëïúìéýáí? Éóôòåâéôø åçï ÷  úáðìáîéòï÷áîîïí  áòíáçåääïîå  éìé,
îáïâïòïô, ÷ïú÷ùóéôø?
     Îåðòïóðá÷ûéêóñ  öå  é  úìïê  áîôéóåíéô  Ðáòáóàèéî,  ëïîåþîï  öå,   îå
÷ùäåòöé÷áåô. × ëõèîå  óôáîï÷éôóñ  þåòîùí-þåòîï,  ëáë  ÷  éú÷åóôîïí  ðéóøíå
éú÷åóôîïçï ðéóáôåìñ éú÷åóôîïíõ éóôïòéëõ.
     Ïäîáëï ÷ ïôìéþéå ïô éú÷åóôîïçï éóôïòéëá  Íáô÷åê  Íáô÷åå÷éþ  (Íïòäåèáê
Íïòäåèáå÷éþ) îé ü÷æåíéúíï÷, îé áììàúéê, îé ìéôåòáôõòîùè  òåíéîéóãåîãéê  îå
ðïîéíáåô. Ïî õìá÷ìé÷áåô ôïìøëï ïâýõà éäåà ï ôïí, þôï ÷åóø  íéò  úáðïìïîéìé
äõòîùå, ó÷ïåëïòùóôîùå ìàäé, ÷åúäå âìáô, ðï úîáëïíóô÷õ íïöîï äïóôáôø ÷óå, á
âåú úîáëïíóô÷á þåìï÷åë îéþôï - ïóïâåîîï, åóìé  ïî  îå  óõíåì  ëáë  óìåäõåô
õóôòïéôøóñ ó ðéôáîéåí.
     Ïî öé÷ï ðïäè÷áôù÷áåô é òáú÷é÷áåô üôõ éäåà, é ôïçäá  Íáòåë  Ðáòáóàèéî,
ðòéëï÷áîîùê ë çáúï÷ïê ðìéôå îåïâèïäéíïóôøà ðïíåûé÷áôø ï÷óñîõà ëáûõ,  þôïâù
îå ðïäçïòåìá, é ðïôïíõ ìéûåîîùê äáöå ÷ïúíïöîïóôé  âåöáôø,  úáôëîõ÷ûé  õûé,
éóðõóëáåô éú óåâñ ïó÷ñýåîîõà  ÷åëáíé  îõôòñîõà  éóóôõðìåîîõà  öáìïâõ:  "Äá
çïóðïäé öå âïöå íïê! Îõ îéçäå öå îåô ïô îéè óðáóåîéñ!  Ëõäá  îé  óõîøóñ  -
÷åúäå ÷åäø ïîé!"
     Ðòïóôïäõûîùê Íáô÷åê Íáô÷åå÷éþ õöå úáòáîåå ëé÷áåô, çïôï÷ùê óïçìáóéôøóñ
é ó üôéí õô÷åòöäåîéåí, îï ôõô  îá  ëõèîå  ïâßñ÷ìñåôóñ  óìåçëá  ÷óôòåðáîîùê
ðïóìå äõûá Áçáóæåò Ìõëéþ. × ðòá÷ïê òõëå õ îåçï þáûåþëá  ëïæå,  ÷  ìå÷ïê  -
âéóë÷éôéë, á îá õóôáè - âåóóíåòôîïå:  "Åóìé  ÷  ëòáîå  îåô  ÷ïäù,  úîáþéô,
÷ùðéìé öéäù..."
     Ðòïéóèïäéô  ä÷ïêîïê   ÷úòù÷.   Ðáòáóàèéî   ÷úòù÷áåôóñ   ðïôïíõ,   þôï
õóíáôòé÷áåô ÷ äõòáãëïê  þáóôõûëå  Áçáóæåòá  Ìõëéþá  úìïâîùê  ÷ùðáä  ðòïôé÷
ðòï÷åòåîîùè ÷åëáíé, çìõâïëï  ôåïòåôéþåóëé  ïâïóîï÷áîîùè  é  öé÷ïôòåðåýõýéè
õóôáîï÷ïë é ÷ù÷ïäï÷ ðï éú÷åóôîïíõ ÷ïðòïóõ. Íáô÷åê öå Íáô÷åå÷éþ ÷úòù÷áåôóñ,
ðïôïíõ þôï îáþéóôï ìéûåî äáöå  óáíïçï  üìåíåîôáòîïçï  þõ÷óô÷á  àíïòá  é  ÷
äõòáãëïê þáóôõûëå  õóíáôòé÷áåô  îåä÷õóíùóìåîîïå  é  ïþå÷éäîïå  ïóëïòâìåîéå
ó÷ïåçï îáãéïîáìøîïçï äïóôïéîóô÷á.
     Äõüô:
     - Úäåóø îåô îéþåçï óíåûîïçï, Áçáóæåò Ìõëéþ! Äï÷ïìøîï óôòáîîï, þôï ÷ù,
ðòé ÷áûåí ïðùôå, ðòé ÷áûéè úîáîéñè, îïòï÷éôå ïôäåìáôøóñ  ûõôïþëáíé,  ëïçäá
òåþø úáèïäéô ïâ õçòïúå ÷óåê óìá÷ñîóëïê ãé÷éìéúáãéé!  ×åäø  ÷ù  öå  òõóóëéê
þåìï÷åë! Þôï ÷ù ôõô îáûìé óíåûîïçï? Äá, ÷ùðéìé!  Åóìé  îåô  ÷ïäù,  úîáþéô,
éíåîîï  ïîé  é  ÷ùðéìé!  ×  ðòñíïí  éìé  ÷  ðåòåîïóîïí  óíùóìå!  É  îéþåçï
óíåûîïçï!..
     - Þôï úîáþéô - öéäù? Ðòéþåí úäåóø ïðñôø öéäù? Ðïþåíõ õ ÷áó ÷ï ÷óåí  é
÷óåçäá ÷éîï÷áôù öéäù? Ëáë ÷áí ôïìøëï îå óôùäîï, Áçáóæåò Ìõëéþ? ×åäø ÷ù  öå
óáíé - äòå÷îéê å÷òåê! É ïôëõäá, éîôåòåóîï, ÷ù ÷úñìé, þôï  îåô  ÷ïäù?  ×ïäá
åóôø, ðïöáìõêóôá! Ðåêôå! Ïôëòù÷áêôå ëòáî é ðåêôå!..
     Ðåôò Ðåôòï÷éþ Ëïìðáëï÷ îåïðòåäåìåîîï  õìùâáåôóñ,  ÷éäéíï,  òáúíùûìññ,
ëõäá  åíõ  ïôîåóôé  Íáòåëá  Ðáòáóàèéîá.  Áçáóæåò  Ìõëéþ   äï÷ïìåî.   Ëõèîñ
îáðïìîñåôóñ áòïíáôïí ðïäçïòå÷ûåê ï÷óñîëé, é ôõô ÷èïöõ ñ é, óäåòöé÷áñóø  éú
óáíùè ðïóìåäîéè óéì, ïó÷åäïíìñàóø:
     - Óìõûáêôå, ëôï éú ÷áó ðïóôïñîîï îå  óðõóëáåô  ÷ïäõ  ÷  õîéôáúå?  ×ïô
ðïêíáà, ÷ïúøíõ úá ûëéòëõ é îïóïí - ÷ õîéôáú, ÷ õîéôáú!..
     Ä÷áäãáôø ðåò÷ùê ÷åë îá ðïòïçå. Ëïííõîáìëá. Ôïóëá. É îáä ÷óåí  üôéí  -
þåòîùí  æìïíáóôåòïí  ðï  âåìïíõ  ëáæåìà  ëõèïîîïê  óôåîù  -   îáðïíéîáîéå:
"Lasciate ogni speranza" ["Ïóôá÷ø  ÷óñëõà  îáäåöäõ".  Äáîôå,  "Áä",  ðåóîñ
ôòåôøñ]
     Þôï äåòöéô íåîñ úäåóø? Îá þôï ñ åýå îáäåàóø? Ðïþåíõ  äá÷îùí-äá÷îï  îå
óâåöáì?
     Äåòöéô þôï-ôï. Îáäåàóø îá þôï-ôï. Þåçï-ôï åýå öäõ.
     ×ïïâýå óôòáîîùå ÷åýé ðòïéóèïäñô óï íîïê ÷ ðïóìåäîåå ÷òåíñ. ×éäéíï,  ñ
ôáë óöéìóñ óï ÷óåíé üôéíé ìàäøíé é îáóôïìøëï ðòïðéôáìóñ  áôíïóæåòïê  îáûéè
ðïçáîùè þõäåó, þôï ðïþôé ÷ïïþéà íïçõ  îáâìàäáôø  ìàâïçï  éú  îéè  ÷  ìàâïê
íïíåîô é óë÷ïúø ìàâùå óôåîù.
     ×ïô óåêþáó, îáðòéíåò. Ðïöáìõêóôá. Ñ ðéûõ  ÷  ó÷ïåê  ëáíïòëå  é  ôïþîï
úîáà, þôï úá þåôùòå óôåîù ïô  íåîñ  Ðáòáóàèéî  óéäéô  îá  ó÷ïåê  òïóëïûîïê
ðïóôåìé óï ûìàèïê, ëïôïòõà ïî ðòé÷åì ó "ðìåûëé".  Ñ  îå  óìùûõ  åçï  óìï÷,
ïäîáëï úîáà ïôëõäá-ôï, þôï òáóóëáúù÷áåô ïî åê ï  ðòåéíõýåóô÷áè  îáóôïñýåçï
áòéêóëïçï  é  ÷  ïóïâåîîïóôé  -  óìá÷ñîï-áòéêóëïçï  ðïìï÷ïçï  áððáòáôá   ÷
óòá÷îåîéé ó ôáëï÷ùí öå ìàâïçï õîôåòíåîûá, âõäø ôï ëïóïçìáúùê áúéáô éìé  (÷
ïóïâåîîïóôé) ëáëïê-îéâõäø ðáòèáôùê óåíéô.  Ûìàèá,  îåíïìïäáñ,  õôïíìåîîáñ,
ëõòéô äìéîîõà û÷åäóëõà óéçáòåôõ é óìõûáåô åçï ÷ðïìõèá. Ï ðïìï÷ùè áððáòáôáè
ïîá úîáåô ÷óå.
     Óåçïäîñ ûåóôîáäãáôïå îïñâòñ. Ïðñôø. É ïðñôø  ÷óå  ôá  öå  óìñëïôø  îá
íïóôï÷ùè é ðáäáàýéê ó óåòïçï îåâá ôï ìé äïöäø, ôï ìé óîåç.
     Á íïöåô âùôø, üôï Ó÷åòèúîáîéå îáþéîáåô ðòïòáóôáôø ÷ï  íîå,  ðòå÷òáýáñ
íåîñ ÷ îï÷ïçï Áçáóæåòá?..


     24. Òáúçï÷ïò îáþáìóñ ó ôïçï, þôï Áçáóæåò Ìõëéþ,  óéññ,  ëáë  âìàäï  ó
ëòáóîïê éëòïê ðïä ñòëïê ìàóôòïê, ñ÷éìóñ ðòåäï íîïà  é  ó  ìåçëéí  ðïëìïîïí
ðòïôñîõì îïíåò öõòîáìá ÷ úîáëïíïê ïâìïöëå. Üôï âùì ðïóìåäîéê  "Áóôòïæéúéëì
äöïòîüì", é ïî ðï ëòáêîåê íåòå  îáðïìï÷éîõ  âùì  ðïó÷ñýåî  íïéí  "ú÷åúäîùí
ëìáäâéýáí".
     Çáîî, Íáêïò é Éóéëá÷á, îåúá÷éóéíï äòõç ïô äòõçá  ðòéîïóéìé  éú÷éîåîéñ
úá îåôïþîïóôé, äïðõýåîîùå éíé òáîåå ÷ éè ðòåöîéè ðõâìéëáãéñè îá üôõ  ôåíõ,
é îáðåòåâïê óïïâýáìé ï  îáâìàäåîéñè,  ðïäô÷åòöäáàýéè  óáíùå  òáúîïïâòáúîùå
óìåäóô÷éñ üææåëôá, ðòåäóëáúáîîïçï äïëôïòïí Íáîïèéîùí. Úáðõýåîîùê ÷  îáþáìå
îïñâòñ "Üïì" óäåìáì ó÷ïå äåìï.
     Îéþõôø îå ïôóôá÷áñ ïô îéè, Óåíåî  Âéòàìéî,  éóðïìøúõñ  äáîîùå  îáûåçï
"Ìõþá", ðïäô÷åòöäáì íïé "ëìáäâéýá" ÷ íéììéíåôòï÷ùè ÷ïìîáè  é  ôåïòåôéþåóëé
ðòåäóëáúù÷áì, ëáë üôï âõäåô ÷ùçìñäåôø ÷ óõâíéììéíåôòï÷ùè. É Ëáòðåîôåò  ôõô
öå ðïäô÷åòöäáì, þôï ÷ óõâíéììéíåôòï÷ùè ÷óå  ÷ùçìñäéô  éíåîîï  ôáë.  É  åýå
âïìøûáñ íåôïäïìïçéþåóëáñ óôáôøñ Äå-Ðòáçåóá... é åýå  ä÷á  ðéóøíá  ëáëéè-ôï
îåúîáëïíùè ëéôáêãå÷...
     Õäé÷éôåìøîï, îï ÷óå üôï ïóôá÷éìï  íåîñ  óï÷åòûåîîï  òá÷îïäõûîùí.  Ëáë
âõäôï ñ îå éíåà é îéëïçäá îå éíåì ëï ÷óåíõ üôïíõ îéëáëïçï  ïôîïûåîéñ.  Ëáë
âõäôï îéëïçäá ñ îå íõþéìóñ õçòùúåîéñíé óï÷åóôé, óôùäïí, õöáóïí  ðõâìéþîïçï
ðïúïòá, ëáë âõäôï îå ðïûåì ÷ ó÷ïå ÷òåíñ ÷ äéëõà, õîéúéôåìøîõà  é  óôòáîîõà
óìõöâõ òáäé ôïçï æáëôéþåóëé, þôïâù ðïìéóôáôø ôáëïê ÷ïô ÷ùðõóë "Áóôòïæéúéëì
äöïòîüì" éìé èïôñ âù "Áóôòïîïíéëì ìüôôüòú".
     Óôïìøëï òáú ðòåäóôá÷ìñì óåâå, þôï âõäõ ìéóôáôø  åçï  öáäîï,  ÷ðé÷áñóø
çìáúáíé é õðé÷áñóø úìïòáäîùí ïâìåçþåîéåí é õôïìåîîïê  çïòäùîåê,  á  ôåðåòø
÷ïô ìéóôáì åçï òá÷îïäõûîï, óï÷åòûåîîï âåúòáúìéþîï é äõíáì âïìåå ï ôïí, þôï
÷ïô ðõçï÷éãá õ íåîñ îá íáîöåôå ïôïò÷áìáóø é  õóëïìøúîõìá  ÷  òõëïíïêîéë  é
ôåðåòø ÷ïô ðòéäåôóñ éäôé ðï ôáëïíõ äïöäà óï óîåçïí òáäé ïäîïê  ðõçï÷éãù  ÷
"Çáìáîôåòåà"...
     É ëïçäá ñ ðïäîñì çìáúá îá Áçáóæåòá Ìõëéþá, ñ ïâîáòõöéì, þôï âáîëåôîïå
óéñîéå ÷ ìéãå åçï úîáþéôåìøîï ðïôõóëîåìï. "Þôï öå üôï ÷ù, çïìõâá íïñ?" - ó
ïâéäïê é õðòåëïí ðòïéúîåó ïî é ôõô öå óäåìáì íîå ÷ùçï÷ïò.
     Éú÷åóôîï ìé íîå, óëïìøëï  é  ëáëéè  õóéìéê  ðòéûìïóø  ðïôòáôéôø  åíõ,
Áçáóæåòõ Ìõëéþõ, þôïâù ðïä÷éçîõôø éú÷åóôîïå ìéãï îá ÷ùðïìîåîéå üôïçï íïåçï
îáõþîï-éóóìåäï÷áôåìøóëïçï ëáðòéúá? Éú÷åóôîï ìé íîå, ëáëïçï îååóôåóô÷åîîïçï
îáðòñöåîéñ óôïéìï éú÷åóôîïíõ ìéãõ óîáþáìá ðïîñôø  ðïóôá÷ìåîîõà  úáäáþõ,  á
ðïôïí  òáúïâòáôøóñ  ÷ï  ÷óåè  äåôáìñè  üôïê  íïåê  óï÷åòûåîîï   þõöäïê   é
îåéîôåòåóîïê åíõ íåèáîéëé? Óëïìøëï õðòåëï÷ âùìï ïâòõûåîï,  óëïìøëï  äïóáäù
âùìï ÷ùíåýåîï, - ÷ïïâýå  óëïìøëï  ÷òåíåîé  âùìï  ðïôòáþåîï,  äòáçïãåîîïçï,
îå÷ïóðïìîéíïçï ÷òåíåîé éú÷åóôîïçï ìéãá? É îáëïîåã, éú÷åóôîï  ìé  íîå,  ëáë
âìéúëï, îá ëáëïê ðïóìåäîéê ÷ïìïóïë ðòéûìïóø ðïäïêôé éú÷åóôîïíõ ìéãõ ë  ôïê
çòáîéãå, úá ëïôïòïê îáþéîáåôóñ áâóïìàôîïå îåâùôéå, - é ÷óå äìñ  þåçï?  Äìñ
ôïçï ôïìøëï, þôïâù ï÷åýåóô÷éôø,  óäåìáôø  òåáìøîïóôøà  úáíùóìï÷áôùê  âòåä,
éúìé÷ûéêóñ   ó   ëïîþéëá   ûëïäìé÷ïçï   ðåòá   ëáðòéúîïçï,   éúâáìï÷áîîïçï
ôåïòåôéëá!..
     Âïìøûåà þáóôéà ÷óå üôï âùìï íîå îåéú÷åóôîï, ðïóëïìøëõ îé ÷ï  þôï  üôï
íåîñ îå ðïó÷ñýáìé, ôáë þôï ñ ïóôá÷áìóñ ÷ðïìîå òá÷îïäõûåî  ðïä  çòáäïí  åçï
õðòåëï÷ é äéáôòéâ. Ïëáúù÷áåôóñ, ñ õöå ïóîï÷áôåìøîï úáâùì, ó þåçï  îáþáìáóø
üôá íïñ éóôïòéñ. ×óå âùìùå þõ÷óô÷á íïé õ÷ñìé,  çïòåþø  ÷ù÷åôòéìáóø,  á  ñä
÷ùóïè,  ëáë  çï÷áòé÷áì  óüò  Òåäøñòä  Ëéðìéîç.   Çéçáîôóëéê   çòõú   îï÷ùè
÷ðåþáôìåîéê, îï÷ïçï úîáîéñ  é  îï÷ïê  ïô÷åôóô÷åîîïóôé  âõë÷áìøîï  ÷ùäá÷éì,
÷ùôåóîéì, ÷ùðáòéì éú íåîñ ðòåöîåçï Ó. Íáîïèéîá ó åçï íáìåîøëéíé áíâéãéñíé,
äåôóëéíé  ëáðòéúáíé  é  óï÷åòûåîîï   íéëòïóëïðéþåóëéíé   ÷ïöäåìåîéñíé.   ×
óõýîïóôé, ñ äá÷îï ðåòåóôáì âùôø Ó. Íáîïèéîùí. Ñ âùì ôåðåòø íåìëéí  ìåíõòïí
÷ âåúïôëáúîïí õóìõöåîéé õ îåðïóôéöéíïçï  þõäï÷éýá,  ôïìøëï  ÷  ïôìéþéå  ïô
æáõóôï÷óëéè ìåíõòï÷ ñ óïèòáîñì óðïóïâîïóôø óïúîá÷áôø  é  ÷óå  åýå  ðùôáìóñ
òáúïâòáôøóñ  ÷  ðòïéóèïäñýåí,  õðòïóôéôø  åçï  äï  ôáëïê  óôåðåîé,   þôïâù
ïëáúáôøóñ óðïóïâîùí åçï ðïîñôø  é,  óìåäï÷áôåìøîï,  -  èïòòéâìå  äéëôõ!  -
÷ìéñôø îá îåçï...
     Áçáóæåò Ìõëéþ, ëïîåþîï öå, òáúïâòáìóñ ÷ï ÷óåè üôéè íïéè íùóìñè é  ôõô
öå îáðòá÷éì ïçïîø ó÷ïéè òåðòéíáîäï÷  îá  äòõçïê  æìáîç.  Ïëáúù÷áåôóñ,  õöå
äï÷ïìøîï äá÷îï ñ ÷ùúù÷áà õ îåçï ïðòåäåìåîîïå âåóðïëïêóô÷ï. Ñ ðìïèï  åí.  Ñ
ðïþôé îå õìùâáàóø. Ñ ðåòåóôáì ûõôéôø. Ïðùô  ó  öåîýéîïê,  ëïôïòùê  Áçáóæåò
Ìõëéþ ðòïéú÷åì, éíåñ ÷ ÷éäõ íïå äõèï÷îïå é æéúéþåóëïå úäïòï÷øå,  ïëïîþéìóñ
óëïòåå îåõäï÷ìåô÷ïòéôåìøîï...
     Åíõ, Áçáóæåòõ Ìõëéþõ, óï÷åòûåîîï ðïîñôîá ðòéþéîá  üôïçï  äõèï÷îïçï  é
æéúéþåóëïçï õ÷ñäáîéñ. Ñ ðïôåòñì ïòéåîôéòï÷ëõ. Ñ  õôòáôéì  ðòåäóôá÷ìåîéå  ï
ëïîåþîùè ãåìñè. É ÷óå üôï ðïôïíõ, þôï  ó  óáíïçï  îáþáìá,  ÷ïô  õöå  íîïçï
íåóñãå÷, ñ ðòåâù÷áà ÷ óïóôïñîéé èòïîéþåóëïçï  îåäïõíåîéñ  ðï  ðï÷ïäõ  ôïçï
íéòá, ëïôïòùê ïëòõöéì íåîñ.
     Óîáþáìá  ñ  (÷ðïðùèáè  é  óçïòñþá)  ÷ïïâòáúéì  óåâå,  âõäôï  ïëáúáìóñ
óåëòåôáòåí, íáöïòäïíïí é ìáëååí Áîôéèòéóôá, ñ÷é÷ûåçïóñ îáëïîåã îá Úåíìà  ó
ôåí, þôïâù ðïäçïôï÷éôø ðòïãåäõòõ, éú÷åóôîõà  ÷  éóôïþîéëáè  ðïä  îáú÷áîéåí
Óôòáûîùê Óõä. Üôá âåúõíîáñ  ðòé  ÷óåê  ó÷ïåê  ðòéíéôé÷îïóôé  éäåñ  úáíåôîï
ôòá÷íéòï÷áìá íïà ðóéèéëõ úáëïòåîåìïçï áôåéóôá, ðïôïíõ þôï ðòïäòáìáóø ÷ íïå
óïúîáîéå  ÷  òåúõìøôáôå  ó÷éòåðïçï  óòáöåîéñ  íåöäõ   ÷óåê   óï÷ïëõðîïóôøà
âìáçïðòéïâòåôåîîùè íáôåòéáìéóôéþåóëéè ðòåäóôá÷ìåîéê, ó  ïäîïê  óôïòïîù,  é
öåìåúîïê ìïçéëïê îáâìàäåîéñ - ó äòõçïê. Üôï âùìï ÷òåíñ, ëïçäá íïå äõûå÷îïå
úäïòï÷øå   îáèïäéìïóø   ðïä   óáíïê   óåòøåúîïê   õçòïúïê,   éâï    îåìøúñ
ðïóìåäï÷áôåìøîïíõ íáôåòéáìéóôõ  îáäïìçï  ðïçòõöáôøóñ  ÷  íéò  ïâßåëôé÷îïçï
éäåáìéúíá âåúîáëáúáîîï.
     Ë  óþáóôøà,  äáìøîåêûåå  îáëïðìåîéå   îáâìàäáåíùè   äáîîùè   (óëáöåí,
ðïñ÷ìåîéå ÷ äïíå ôáëéè ðåòìï÷ íéòïúäáîéñ, ëáë Íáòåë Ðáòáóàèéî,  õþáóôëï÷ùê
Óðéòôï÷-×ïäëéî  é  îåïðéóõåíáñ  Óåìåîá  Âìáçáñ)   âìáçïðïìõþîï   òáúòõûéìé
ðåò÷ïîáþáìøîõà áðïëáìéðôéþåóëõà çéðïôåúõ. Òáóóõäïë íïê âùì óðáóåî,  ïäîáëï
îåîáäïìçï.
     Îï÷áñ  çéðïôåúá  óæïòíéòï÷áìáóø.   Éú÷åóôîïå   ìéãï   éú   óï÷åòûåîîï
íéæéþåóëïçï   Áîôéèòéóôá   ôòáîóæïòíéòï÷áìïóø   ÷   îåëïåçï    Ëïóíïëòáôá,
æáîôáóôéþåóëé íïçõýåóô÷åîîïçï,  æáîôáóôéþåóëé  ÷åúäåóõýåçï,  æáîôáóôéþåóëé
îáäþåìï÷åþåóëïçï - ÷ïïâýå æáîôáóôéþåóëïçï,  îï  ðòé  üôïí  æáîôáóôéþåóëïçï
îáõþîï.  Óåê  Ëïóíïëòáô  ïâòõûéì  ó÷ïå  ÷îéíáîéå  îá  Úåíìà,  éíåñ   ãåìøà
ðòïéú÷åóôé  îáä   þåìï÷åþåóô÷ïí   îåëéê   çòáîäéïúîùê,   óáíé   ðïîéíáåôå,
üëóðåòéíåîô, óõôø ëïåçï äìñ  óï÷òåíåîîïçï  úåíìñîéîá  ðòéîãéðéáìøîï,  óáíé
ðïîéíáåôå, îåðïóôéöéíá. É ÷ïô óïâéòáåô  ïî  úäåóø,  ÷  üôïê  ë÷áòôéòå  âåú
îïíåòá,  ìàäåê  é  ìàäéûåë,  ïäåòöéíùè  óáíùíé  ëïîëòåôîùíé  éäåñíé,   ëáë
îáéìõþûéí  ïâòáúïí  õýåíéôø,  õýõþéôø,  õñú÷éôø  îåóþáóôîïå  þåìï÷åþåóô÷ï.
Úáþåí? Á úáôåí, þôïâù Ëïóíïëòáô ÷ äáìøîåêûåí äáì âù éí ÷óåí  ÷ïìà,  á  óáí
îáâìàäáì âù éîôåòåóõàýéå åçï òåáëãéé þåìï÷åþåóô÷á îá  ÷óå  üôé  õýåíìåîéñ,
õýõþé÷áîéñ é õñú÷ìåîéñ.
     Éíåîîï üôï íõþéôåìøîïå ÷éäåîéå îåóþáóôîïçï þåìï÷åþåóô÷á, ðï÷åòöåîîïçï
îá çîïéýå îåïðéóõåíùè óôòáäáîéê, ðïä÷åòçáåíïçï âåóðïýáäîùí  é  òá÷îïäõûîùí
÷é÷éóåëãéñí, é ðòé÷åìï íåîñ óåêþáó îá çòáîø ïôþáñîéñ é  âåúîáäåöîïóôé,  úá
ëïôïòùíé ÷îï÷ø ÷óôáåô ðòéúòáë âåúõíéñ.
     Éâï, îåóíïôòñ îé îá þôï, ñ ÷óå-ôáëé ìàâìà þåìï÷åþåóô÷ï.  Îåóíïôòñ  îá
ôõðïå óôòåíìåîéå ë óáíïéóôòåâìåîéà üôïê ïçòïíîïê íáóóù ìàäåê. Îåóíïôòñ  îá
ôõðïå óôòåíìåîéå üôïê íáóóù ìàäåê ðïìõþéôø  óáíùå  îéúíåîîùå  õäï÷ïìøóô÷éñ
ãåîïà óáíùè  ÷ùóïëéè  îáóìáöäåîéê  äõèá.  Îåóíïôòñ  îá  ðïôïëé  çìõðïóôåê,
ðïäìïóôåê,  íåòúïóôåê,  ðòåäáôåìøóô÷,  ðòåóôõðìåîéê,   õöå   ôùóñþåìåôéñíé
ðïòïöäáåíùè é éú÷åòçáåíùè éú óåâñ é îá óåâñ üôïê ïçòïíîïê íáóóïê ìàäåê.  É
îåóíïôòñ, îáëïîåã, îá óï÷åòûåîîõà  îåóïéúíåòéíïóôø  íïåê  ïôäåìøîï  ÷úñôïê
ìéþîïóôé  ó  üôéí  çòáîäéïúîùí  ñ÷ìåîéåí  ðòéòïäù,  þáóôéãåê  ëïôïòïçï  ñ,
îåóíïôòñ îé îá þôï, ïóôáàóø.
     Ìàâï÷ø, ëáë éú÷åóôîï, úìá. Ïîá  ðïòïöäáåô  õäé÷éôåìøîùå  îáíåòåîéñ  é
ðòï÷ïãéòõåô  ìàâñýåçï  îá  ðïóôõðëé  ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîùå  é   âìáçïòïäîùå,
âìáçïòïäîùå äï îååóôåóô÷åîîïóôé, äï éú÷òáýåîîïóôé äáöå. Åóìé úäåóø  ÷ïïâýå
íïöîï çï÷ïòéôø ï ìïçéëå, ôï ïîá õ  íåîñ  ôáëï÷á:  òáú  õö  Ëïóíïëòáôõ  ôáë
ðòéóðéþéìï ðòïéú÷åóôé çéçáîôóëéê üëóðåòéíåîô îáä  íéììéïîáíé,  ôáë,  íïöåô
âùôø, åíõ âõäåô âìáçïõçïäîï  õóôòïéôøóñ  ôáëéí  ïâòáúïí,  þôïâù  óï÷åòûéôø
íéììéïîù üëóðåòéíåîôï÷ îáä ïäîéí? ×åäø ó îáõþîïê ôïþëé úòåîéñ üôï  ïäîï  é
ôï öå, ôï åóôø ó îáõþîïê ôïþëé úòåîéñ ä÷å üôé óéôõáãéé  éî÷áòéáîôîù.  Äåìï
ìéûø úá éóëõóóô÷ïí üëóðåòéíåîôáôïòá, á ÷ îåí  óïíîå÷áôøóñ  îå  ðòéèïäéôóñ.
Þôï öå ëáóáåôóñ ðïäïðùôîïçï íáôåòéáìá,  ôï  ÷ïô  ïî,  úäåóø,  ðåòåä  ÷áíé!
Çìñäéôå é ðòéóôõðáêôå!
     Çìñäñ îá íåîñ ó öáìïóôøà  é  âòåúçìé÷ùí  ÷ïóèéýåîéåí,  Áçáóæåò  Ìõëéþ
÷óðìåóëé÷áì ëïòïôëéíé ìáðëáíé  é  ðï÷ôïòñì:  "Ëáëïå  îåìåðïå  ðòïóôïäõûéå!
Ëáëïå   âìáçïòïäîïå   õâïöåóô÷ï!   Ëáëáñ    îåóõó÷åôîáñ    é    îåõíåóôîáñ
íéúéîôåòðòåôáãéñ ÷åìéëïçï ïâòáúãá!  Óôùä!  Éúõ÷åòóô÷ï!  Ëáëïå  âåóðïíïýîïå
éúõ÷åòóô÷ï!.."
     Ðòéúîáàóø,  åíõ-ôáëé  õäáìïóø  òáóûå÷åìéôø  íåîñ.  Üôï  âùìï   ëòáêîå
îåðòéñôîï - ïýõýáôø óåâñ ðòïóíáôòé÷áåíùí îáóë÷ïúø, äá åýå çìáúïí  âù÷áìïçï
íéëòïðóéèïìïçá. É ÷ ôï   öå  ÷òåíñ  ñ  éóðùôù÷áì  ïðòåäåìåîîïå  ïâìåçþåîéå
þåìï÷åëá, âïìåúîø ëïôïòïçï  îáëïîåã  îáú÷áîá  é  ðòéúîáîá  ðõóôø  ôñöåìïê,
óôùäîïê,  îåðòéìéþîïê,  îï  éúìåþéíïê.  Ñ  éóëáì  óìï÷á,  þôïâù   äïóôïêîï
ïô÷åôéôø, é óìùûáì õöå üîåòçéþåóëéå é òáúäòáöåîîùå ôïìþëé ðõìøóá ÷ ÷éóëáè,
õöå ðòïóùðáìáóø ÷ï íîå ãåìéôåìøîáñ úìïâá, ïäîáëï îõöîùå óìï÷á îáêôé  ñ  îå
óõíåì, é Áçáóæåò Ìõëéþ ðòïäïìöáì.
     Ïôëõäá õ íåîñ üôá ðòåúõíðãéñ úìá? Ïôëõäá  üôï  îá÷ñúþé÷ïå  óôòåíìåîéå
çòïíïúäéôø õöáóù îá õöáóù, óôòáäáîéñ îá óôòáäáîéñ? Þôï üôï úá éîæáîôéìøîùê
íáúïèéúí? Òáúõíååôóñ, ïî, Áçáóæåò Ìõëéþ, ðïîéíáåô, ïôëõäá õ íåîñ ÷óå  üôï.
Îï ÷åäø ñ öå ÷óå-ôáëé îáõþîùê  òáâïôîéë,  óáíá  ðòïæåóóéñ  íïñ,  óáíá  íïñ
éäåïìïçéñ  ïâñúù÷áàô,  ëáúáìïóø   âù,   óíïôòåôø   ûéòïëï,   áîáìéúéòï÷áôø
äïâòïóï÷åóôîï é ó ïóïâåîîïê îáóôïòïöåîîïóôøà ïôîïóéôøóñ ë ôïíõ, þôï  ìåöéô
îá ðï÷åòèîïóôé é äïóôõðîï ìàâïíõ ðïìõçòáíïôîïíõ éäéïôõ.
     Ðï óëìáäõ õíá ó÷ïåçï  ñ  îå  óðïóïâåî  ÷ïúäåòöé÷áôøóñ  ïô  ðïóôòïåîéñ
çéðïôåú ïôîïóéôåìøîï ÷óåçï, þôï ïëòõöáåô íåîñ. Ñ îå ìàâìà âåú  çéðïôåú,  ñ
îå õíåà âåú îéè. Òáäé âïçá! Îï åóìé õö ðï÷åìï íåîñ óôòïéôø çéðïôåúù, úáþåí
öå óòáúõ óôòïéôø ôáëéå õöáóîùå, þôï íåîñ öå óáíïçï îïòï÷ñô ó÷åóôé  ó  õíá?
Ðïþåíõ îå ðòåäðïìïöéôø þôï-îéâõäø âìáçïå, ðòéñôîïå, òáäõàýåå äõûõ?
     Ðïþåíõ âù îå  ðòåäðïìïöéôø,  îáðòéíåò,  þôï  éú÷åóôîïå  ìéãï,  ÷ëïîåã
ïôþáñ÷ûéóø úáôïðéôø ×óåìåîîõà äïâòïí, òåûéìï ðï ëòáêîåê íåòå  éúâá÷éôø  åå
ïô úìá? Ëáë íîå  üôï  ðïîòá÷éôóñ:  óïâòáôø  ÷  ë÷áòôéòõ  âåú  îïíåòá  ÷óåè
îáéâïìåå  ïíåòúéôåìøîùè,  âåúáðåììñãéïîîùè,   îåéóðòá÷éíùè   é   îáóôùòîùè
îïóéôåìåê  òáúîïïâòáúîïçï  úìá,  á  óïâòá÷ûé,  -  õôïðéôø  ÷  Ôõóëáòïòóëïê
÷ðáäéîå? "×óåè õôïðéôø!" Æáõóô. Ðõûëéî.
     Ñ îé ÷ ëïåí óìõþáå îå äïìöåî ÷ïïâòáöáôø, âõäôï üôá  çéðïôåúá  èïôø  ÷
ëáëïê-ôï íåòå óïïô÷åôóô÷õåô éóôéîîïíõ ðïìïöåîéà ÷åýåê.. Ðï  òáîçõ  ó÷ïåíõ,
ðï ó÷ïåê çìõâéîå ïîá óôïìø öå õâïçá, ëáë é ðåò÷ùå ä÷å.  Îï  îåõöåìé  ñ  îå
÷éöõ úá îåê ðï ëòáêîåê íåòå ïäîïçï ðòåéíõýåóô÷á - ðòåéíõýåóô÷á ïðôéíéúíá?
     Îåôòõäîï äïçáäáôøóñ, þôï éíåîîï  ðïíåûáìï  íîå  ðòåäðïþåóôø  ïðôéíéúí
÷óåí üôéí çéðïôåúáí  âáòáèôáîøñ  ÷  ôïóëìé÷ïí  âïìïôå  áðïëáìéðôéþåóëéè  é
ðóå÷äïîáõþîùè õöáóï÷. Òáúõíååôóñ, õöå  óáí  ÷îåûîéê  ÷éä  éú÷åóôîïçï  ìéãá
îéëáë  îå  óðïóïâóô÷õåô  ðòéóôõðáí  óëïìøëï-îéâõäø  òáäõöîùè  þõ÷óô÷.  Åçï
îåðòéñôîáñ íåôáåóôåóô÷åîîïóôø.  Åçï  çòõâïóôø.  Åçï  âòåúçìé÷ïóôø  ëï  íîå
ðïäïâîùí. Åçï éóôåòéëé. Îáëïîåã, åçï íáîåòá ôáòáýéôø çìáúá, ëáëï÷áñ íáîåòá
äáöå Áçáóæåòá Ìõëéþá ðòé÷ïäéô ÷ òåæìåëôïòîïå óïäòïçáîéå...
     ×óå üôï ôáë. Îï úá ÷óåí ôåí îå íïç öå ñ îå  úáíåôéôø  åçï  ðïóôïñîîïê
éúîõòñàýåê  úáîñôïóôé.  Åçï  íåôáîéê.  Åçï  éúíõþåîîïçï,  îï   îåõôïìéíïçï
ìàâïðùôóô÷á. Îå  íïç  öå  ñ  îå  úáíåôéôø  îá  üôéè  éúõòïäï÷áîîùè  ðìåþáè
îå÷éäéíïçï  íîå,  îåðïîñôîïçï,  îï   ñ÷îï   ôñöëïçï   ëòåóôá.   Üôïê   åçï
úáâù÷þé÷ïóôé, üôéè óôòáîîùè åçï ïçï÷ïòïë é îå÷îñôîùè òáóðïòñöåîéê... Äá  ÷
óéìáè ìé ñ ðïîñôø, þôï üôï ôáëïå: ðòåâù÷áôø óòáúõ ÷ï ÷óåè  ÷ïóøíéäåóñôé  ó
çáëïí éúíåòåîéñè îáûåçï ðòïóôòáîóô÷á, ÷ï  ÷óåè  þåôùòîáäãáôé  ðáòáììåìøîùè
íéòáè, ÷ï ÷óåè äå÷ñôé éú÷åòçáôåìñè óõäåâ!..
     Äá ÷ óéìáè ìé ñ ðïîñôø, ëáëï÷ï üôï: ÷åòîõôøóñ ôõäá, çäå ôåâñ  ðïíîñô,
þôõô é ÷ïóè÷áìñàô, é ÷ùñóîéôø ÷äòõç, þôï ðòé  ÷óåí  ôïí  ôåâñ  îå  õúîáàô!
Îéëôï. Îéëáëéí ïâòáúïí. Îéëïçäá. Îå õúîáàô  äï  ôáëïê  óôåðåîé,  þôï  äáöå
ðòéîéíáàô úá ëïçï-ôï óï÷óåí é þòåú÷ùþáêîï äòõçïçï. Úá ôïçï, ëôï  ðòåúéòáåí
ôïâïà é ÷ï÷óå îåäïóôïéî õúîá÷áîéñ!.. Ðòïëìñôùå  çïäù.  Þôï  äåìáàô  ïîé  ó
îáíé!..
     Äá ÷ óéìáè  ìé  ðïîñôø  ñ,  ëáëï÷ï  üôï:  âùôø  ï_ç_ò_á_î_î_þ_å_î_î_ï
÷óåíïçõýéí? Ëïçäá õíååûø ÷óå, îï îéëáë, îéëáë,  îéëáë  îå  íïöåûø  óïúäáôø
á÷åòó âåú òå÷åòóá é ðòá÷ïå âåú ìå÷ïçï...  Ëïçäá  ÷óå,  þôï  ôù  õíååûø,  é
íïöåûø, é óïúäáåûø äïâòïçï, - ïôñçïýåîï úìïí?.. × óéìáè ìé ñ  ðïîñôø,  þôï
×óåìåîîáñ óìéûëïí ÷åìéëá äáöå äìñ îåçï, á ÷òåíñ ÷óå ðòïèïäéô,  ïîï  ôïìøëï
ðòïèïäéô - é äìñ îåçï, é óë÷ïúø îåçï, é íéíï îåçï...
     Áçáóæåò Ìõëéþ òáú÷ïìîï÷áìóñ. Ñ îéëïçäá îå ÷éäåì åçï ôáëéí ðòåöäå. Íîå
ðïëáúáìïóø, þôï üôï âùì  ÷ïóôïòç  óáíïõîéþéöåîéñ.  Ñ  óìõûáì  åçï,  úáôáé÷
äùèáîéå, é ôõô, ÷ óáíùê ðáôåôéþåóëéê  íïíåîô,  çòñîõì  îáä  îáíé  úîáëïíùê
çïìïó, éóðïìîåîîùê úîáëïíïçï òáúäòáöåîîïçï ðòåúòåîéñ:
     -  Îá  ëõèîå!  Éú  þåô÷åòôïçï  ëïôìá  õôåþëá!  Ïðñôø   ðïä   è÷ïóôáíé
÷ùëõóù÷áåôå?


     25. Ñ îå óìùûáì ú÷ïîëá. ×ðòïþåí,  îéëáëïçï  ú÷ïîëá,  îá÷åòîïå,  é  îå
âùìï. Ñ ðòïóîõìóñ ïôôïçï, þôï îåðïäáìåëõ  âõâîéìé  çïìïóá,  é  çïìïóá  üôé
÷ïú÷ùûáìéóø. ×îáþáìå ñ îå ðïîéíáì îé óìï÷á, ñ îå óòáúõ ðïîñì äáöå, ëôï üôï
âõâîéô õ îáó  ðïóòåäé  îïþé,  -  çïòôáîîï,  ñòïóôîï,  ó  ðòéäùèáîéñíé,  îá
óï÷åòûåîîï îåúîáëïíïí ñúùëå.
     ×ðòïþåí, äï÷ïìøîï âùóôòï ñ ðïîñì, þôï  ïäéî  éú  âõâîñýéè  -  Áçáóæåò
Ìõëéþ, á úáôåí, ëáë ÷ïäéôóñ, îáþáì òáúâéòáôø é ï þåí  ïîé  âõâîñô,  óðåò÷á
ïâýéê óíùóì, úáôåí ïôäåìøîùå óìï÷á. Îé ïâýéê óíùóì, îé ïôäåìøîùå óìï÷á, îé
÷ ïóïâåîîïóôé ÷óå ÷ïú÷ùûáàýéêóñ  ôïî  íîå  òåûéôåìøîï  îå  ðïîòá÷éìéóø,  ñ
ôïòïðìé÷ï îáôñîõì ûôáîù, óîñì óï óôåîù  ôñöåìùê  ûåóôïðåò  é  ÷ùóõîõìóñ  ÷
ëïòéäïò.
     × ëïòéäïòå âùìï ôåíîï é ðõóôï, ÷óñ îáûá ëïîôïòá óðáìá, îï ÷  ðòéèïöåê
çïòåì ó÷åô, é ñ õ÷éäåì Áçáóæåòá Ìõëéþá, óôïñ÷ûåçï ðòïæéìåí ëï íîå é,  îáäï
äõíáôø, ìéãïí ë ó÷ïåíõ óïâåóåäîéëõ. Óïâåóåäîéëá îå âùìï ÷éäîï úá  õçìïí  -
Áçáóæåò Ìõëéþ, îáäï ðïîéíáôø, äáìøûå ðïòïçá åçï îå ðõóëáì.
     Îáäï âùìï ðïîéíáôø ôáëöå, þôï Áçáóæåò Ìõëéþ ðòñíï éú ðïóôåìé: âùì  ïî
÷ ó÷ïåí âåöå÷ïí  æìáîåìå÷ïí  âåìøå  óï  ûôòéðëáíé,  ðáíñôîïí  íîå  åýå  ðï
çïóôéîéãå "Óôåðîïê", éú-ðïä òõâáûëé ôïòþáì õçïì þåòîïçï ûåòóôñîïçï ðìáôëá,
ëïéí Áçáóæåò Ìõëéþ ïóîáýáì îá îïþø ðïñóîéãõ ÷  ðòåäþõ÷óô÷éé  ðòéóôõðáàýåçï
òáäéëõìéôá, ïî äáöå îáëìáäîïå õèï ó÷ïå  îå  îáãåðéì,  ïóôá÷éì  ÷  çòáîåîïí
óôáëáîå ó áçáò-áçáòïí...
     Îå÷éäéíùê íîå ÷éúéôåò çïòôáîîï  ÷ùëòéëîõì  þôï-ôï  îáóþåô  ôïçï,  þôï
äåíïîáí úìá é ðáäåîéñ äáîá ÷åìéëáñ ÷ìáóôø, îï îå äáîï éí ðòåçòáöäáôø  ðõôø
éýõýåíõ íéìïóôé Íéìïóôé÷ïçï, éâï óëáúáîï: òáâõ îå äáîï óòáöáôøóñ, åçï äåìï
- äïéôø ÷åòâìàäéã é ðïä÷ñúù÷áôø éí ÷ùíñ. × ïô÷åô îá üôï óôòáîîïå óïïâýåîéå
Áçáóæåò Ìõëéþ õöå óï÷åòûåîîï äìñ íåîñ ÷îñôîï ðòïéúîåó, ðïþôé ðòïðåì,  ñ÷îï
ãéôéòõñ:
     - "Ó÷ïé ðáûîé ïâïòïîñêôå, éýõýåíõ íéìïóôé äá÷áêôå  õâåöéýå,  äåòúëïçï
ðòïçïîñêôå". Ðïþåíõ ôù îå çï÷ïòéûø íîå üôéè óìï÷, Íõäööá  éâî-Íõòáòá?  Éìé
ô÷ïê îåþéóôùê îå ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ðï÷ôïòñôø úá ôåí, ëïçï ôù ðòåäáì?
     Ñ ÷ùûåì ÷ ðòéèïöõà é ÷óôáì òñäïí  ó  îéí,  äåòöá  ûåóôïðåò  îá  ÷éäõ.
Ôåðåòø ñ ÷éäåì áâéôõòéåîôá. Üôï âùì çòõúîùê,  ñ  âù  óëáúáì  äáöå,  öéòîùê
óôáòéë  ÷  óéîéè  ûåìëï÷ùè  ûáòï÷áòáè,  óðáäáàýéè  îá   òáóûéôùå   úïìïôïí
ëòàþëïîïóùå ôõæìé. Ûáòï÷áòù åìå äåòöáìéóø õ îåçï îá âåäòáè,  îéúëï  ó÷éóáì
ïçòïíîùê, ðïòïóûéê óåäùí ÷ïìïóïí öé÷ïô ó õôïîõ÷ûéí ðõðïí, ðï-öåîóëé ÷éóåìé
öéòîùå ÷ïìïóáôùå çòõäé, ìïóîéìéóø ïëòõçìùå ðïôîùå ðìåþé,  á  ó÷åöå÷ùâòéôáñ
ëòõçìáñ çïìï÷á âùìá éúíáúáîá óáöåê, é óìåäù óáöé âùìé õ îåçï ðï ÷óåíõ ôåìõ
ðïìïóáíé ïô ðáìøãå÷, é ìéãï åçï, þåòîïå ïô óïìîãá, ôïöå  âùìï  ÷  óáöå,  é
âåìáñ òáóôòåðáîîáñ âïòïäá âùìá úáè÷áôáîá çòñúîùíé òõëáíé, á þåòîùå  çìáúëé
ó ëòï÷á÷ùíé âåìëáíé âåçáìé éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ, ëáë âù îå  úîáñ,  îá  þåí
ïóôáîï÷éôøóñ.
     Ä÷åòé îá ìåóôîéþîõà  ðìïýáäëõ  îå  âùìï.  Úéñì  ÷íåóôï  îåå  ïçòïíîùê
ôòåõçïìøîùê ðòïåí,  é  éú  üôïçï  ðòïåíá  ÷ùóï÷ù÷áìóñ  îá  ìéîïìåõí  îáûåê
ðòéèïöåê õçïì òïóëïûîïçï ã÷åôáóôïçï ëï÷òá (óï÷åòûåîîï ôáë öå,  ëáë  äá÷åþá
÷íåóôå  ó  Âáìøäõòïí  Äìéîîïîïóùí  ÷÷áìéìóñ  ÷  ðòéèïöõà  ïçòïíîùê  óõçòïâ
îïúäòå÷áôïçï ïôôåðåìøîïçï óîåçá). Áâéôõòéåîô óôïñì îá ó÷ïåí ëï÷òå.  Ôï  ìé
äáìøûå îå ðõóëáì åçï Áçáóæåò Ìõëéþ, ôï ìé óáí ïî âïñìóñ óôõðéôø îá çìáäëéê
âìåóôñýéê úåìåîùê ìéîïìåõí.
     - Äåíïî  úìá  é  ðáäåîéñ  Áâõ-Óõíáíá!  -  ðïóìå  îåëïôïòïçï  íïìþáîéñ
÷ïúçìáóéì áâéôõòéåîô. - Óîï÷á é óîï÷á úáëìéîáà ôåâñ: ðåòåä ôïâïê óíåòôîùê,
ëïôïòùê îõöåî Òáèíáîõ!
     - Íõäööá éâî-Íõòáòá, - ñ÷îï ðáòïäéòõñ, ïô÷åôóô÷ï÷áì Áçáóæåò Ìõëéþ.  -
Îéþôïöîåêûéê éú óíåòôîùè, ðòåäá÷ûéê õþéôåìñ é âìáçïäåôåìñ  ðìåíåîé  ó÷ïåçï
Íáóìáíõ Êåíáíóëïçï, óîï÷á é óîï÷á ïô÷åþáà ôåâå: ôù îå îõöåî Òáèíáîõ!
     Íõäööá éâî-Íõòáòá îåðòïéú÷ïìøîï ïâìéúîõì ðåòåóïèûéå çõâù é, óìï÷îï âù
ïöéäáñ ðïäóëáúëé, ïçìñîõìóñ þåòåú  öéòîïå  ðìåþï  ÷  ôåíîïôõ  ôòåõçïìøîïçï
ðòïåíá.
     Íòáë ôáí, îáäï óëáúáôø, îå  âùì  óï÷åòûåîîï  îåðòïîéãáåíùí.  Ëáëïê-ôï
ëòáóîï÷áôùê ïçïîø ôìåì ôáí - ôï ìé ëïóôåò, ôï ìé öáòï÷îñ, -  é  ëïìåâáìéóø
îá óë÷ïúîñëå ïçïîøëé  ó÷åôéìøîéëï÷,  é  ïôó÷åþé÷áìï  þôï-ôï  íåôáììéþåóëéí
âìåóëïí, - ÷òïäå âù òáú÷åûáîîïå ðï  îå÷éäéíùí  óôåîáí  ïòõöéå.  É  ÷  üôïí
îå÷åòîïí ó÷åôå þõäéìïóø íîå îåëïå âåìåóïå  ìéãï  ó  þåòîùíé,  éóðïìîåîîùíé
õöáóá ðòï÷áìáíé îá íåóôå çìáú é òôá.
     - Ñ ó÷éäåôåìøóô÷õà: ôù ìöåûø, Áâõ-Óõíáíá!  -  ðòïèòéðåì  ôïìóôñë,  îå
ðïìõþé÷ûéê éú ôøíù îéëáëïçï ðïäëòåðìåîéñ.  -  Ñ  îõöåî  Òáèíáîõ!  Åóìé  ïî
úáèïþåô, ñ úáìøà ëòï÷øà Åçéðåô ÷ï éíñ åçï!
     - Ïî îå úáèïþåô, - òá÷îïäõûîï óëáúáì Áçáóæåò  Ìõëéþ.  -  É  Ïíáò  éâî
áì-Èáôôáâ ïâïêäåôóñ  âåú  ôåâñ.  Ïî  úáâåòåô  Åçéðåô  íåþïí  Áíòá.  É  âåú
ïóïâåîîïê ëòï÷é, íåöäõ ðòïþéí...
     - Ïíáò éâî áì-Èáôôáâ - öáìëéê ðåó é ÷ùóëïþëá! - ÷ú÷éúçîõì ôïìóôñë.  -
Ïî óôáì èáìéæïí ôïìøëï ðïôïíõ, þôï Ðòïòïë ðï  õðõýåîéà  Òáèíáîá  ïóôáîï÷éì
âìáçïóëìïîîùê ÷úçìñä îá  åçï  èõäïóïþîïê  äïþåòé!  Ëìñîõóø  ôåíîïê  îïþøà,
þåòîùí ÷ïìëïí é çïòîùí ëïúìïí, ëòïíå üôïê äïþåòé, îåô îéþåçï õ Ïíáòá îé  ÷
ðòïûìïí, îé ÷ îáóôïñýåí, îé ÷ âõäõýåí!
     - Ëìñîõóø îïþøà íòáþîïê é ÷ïìëïí óíåìùí, - ïô÷åþáì Áçáóæåò Ìõëéþ, - õ
ôåâñ, Íõäööá, îåô äáöå äïþåòé,  îå  çï÷ïòñ  õöå  ï  óùîï÷øñè,  éâï  Òáèíáî
óðòá÷åäìé÷. Õèïäé, ôù îå îõöåî Òáèíáîõ.
     Ôïìóôñë ò÷áîõì óåâå âïòïäõ ïâåéíé òõëáíé. Çìáúá åçï ÷ùëáôéìéóø.
     - Ñ îå ðòïûõ óìõöâù, - ðòïèòéðåì ïî. - Ñ  ðòïûõ  íéìïóåòäéñ...  Ñ  îå
íïçõ ÷åòîõôøóñ îáúáä. Äïðïäìéîîï óôáìï íîå éú÷åóôîï,  þôï  îå  ðåòåöé÷õ  ñ
üôïê îïþé... Ðõóôø Òáèíáî ïóôá÷éô íåîñ õ îïç ó÷ïéè!
     - Îåô ôåâå íåóôá õ îïç Òáèíáîá, Íõäööá éâî-Íõòáòá, ðòåäáôåìø.  Éäé  ë
óáìõëáí, åóìé ïîé ðòéíõô ôåâñ, éâï óëáúáîï: âìéöå îáó åóôø õ ôåâñ óåíøñ  -
éú÷åþîï îå óùôùê; ðñôîéóôùê  ëïòïôëïûåòóôùê;  é  çòé÷áóôáñ  ÷ïîàþáñ...  Äá
ôïìøëï îå ðòéíõô ôåâñ óáìõëé, é äáöå ôáòéäù ôåâñ îå ðòéíõô  -  óìéûëïí  ôù
óäåìáìóñ óôáò é íéòåî, þôïâù ðòé÷ïäéôø ëïçï-îéâõäø ÷ ôòåðåô...
     Ñ ðïþôé îéþåçï îå ðïîéíáì éú ðòïéóèïäñýåçï. Íîå ÷óå  ÷òåíñ  ëáúáìïóø,
þôï  Áçáóæåò  Ìõëéþ  ôåòúáåô  üôïçï  öéòîïçï  óôáòãá  éú,   ôáë   óëáúáôø,
ðåäáçïçéþåóëéè óïïâòáöåîéê, þôï ÷ïô ïî óåêþáó  ðïõþéô  åçï  õíõ-òáúõíõ,  á
ðïôïí óäåìáåô ÷éä, âõäôï óíñçþéìóñ, é ÷óå öå ðòïðõóôéô  åçï  ðòåä  ó÷åôìùå
ïþé. Ïäîáëï äï÷ïìøîï óëïòï ñ ðïîñì, þôï îå ðòïðõóôéô. Îé úá þôï. Îéëïçäá.
     É ëáë ÷éäîï, ôïìóôùê óôáòùê Íõäööá ôïöå ðïîñì üôï.  ×ùëáþåîîùå  çìáúá
åçï óõúéìéóø é ïóôáîï÷éìéóø îáëïîåã, þôïâù éóðåðåìéôø îåîá÷éóôøà.
     - Ìéûåîîùê óôùäá é ðïú÷ïìé÷ûéê îáúù÷áôø  óåâñ  éíåîåí  Áâõ-Óõíáíù,  -
ðòïóéðåì ïî, ôñöåìï çìñäñ ÷ ìéãï Áçáóæåòõ Ìõëéþõ. - Ñ õúîáì ôåâñ. Ñ  õúîáì
ôåâñ ðï ïôòõâìåîîïíõ õèõ, Îáèáò éâî-Õîæõ÷á, ðòïú÷áîîùê  Òáèèáìåí!  Ëìñîõóø
óáíõíïí öáòëéí é ÷åòâìàäïí âåúõíîùí, ñ ïôòõâìà ôåâå óåêþáó ÷ôïòïå õèï íïéí
êåíåîóëéí ëìéîëïí!
     Ëïòïôëïðáìáñ òõëá åçï óõäïòïöîï úáûáòéìá õ ìå÷ïçï âåäòá,  çäå  îéþåçï
óåêþáó îå âùìï, ëòïíå ûîõòëá ðïìõó÷áìé÷ûéèóñ ûáòï÷áò. Áçáóæåò Ìõëéþ îéþõôø
îå éóðõçáìóñ.
     - Ëìñîõóø  ðõóôùí  ëõ÷ûéîïí  é  ÷ùóïóáîîïê  ëïóôøà,  -  óëáúáì  ïî  ó
õóíåûëïê. - Ôù îéëïíõ îå óíïöåûø îéþåçï ïôòõâéôø, Íõäööá éâî-Íõòáòá. Úäåóø
ôåâå îå Êåíáíá, óíïôòé, ëáë âù ôåâå óáíïíõ îå ïôòõâéìé ðïóìåäîåå  ÷éóñýåå.
Õèïäé ÷ïî, éìé ñ ðòéëáöõ ó÷ïéí éæòéôáí  é  äöéîîáí  ÷ùû÷ùòîõôø  ôåâñ,  ëáë
ûåìõäé÷ïçï, úáâòá÷ûåçïóñ ÷ ûáôåò.
     Ëôï-ôï þáóôï úáäùûáì õ íåîñ îáä õèïí. Ñ ïçìñîõìóñ.  Éæòéôù  é  äöéîîù
âùìé ôõô ëáë ôõô. ×óñ âòéçáäá ÷ ðïìîïí óïóôá÷å. Ôïöå, îá÷åòîïå, ðòïóîõìéóø
é óâåöáìéóø îá ëòéëé. ×óå âùìé äåúáâéìøå, äáöå Óåìåîá Âìáçáñ. Ôïìøëï  Ðåôò
Ðåôòï÷éþ Ëïìðáëï÷ óþåì îåïâèïäéíùí îáôñîõôø óðïòôé÷îùê ëïóôàí ó  îáëìåêëïê
"Áäéäáó".
     Îá÷åòîïå, ó ôïþëé úòåîéñ óòåäîå÷åëï÷ïçï áòáâá  íù  ÷óå  ñ÷ìñìé  óïâïê
úòåìéýå äïóôáôïþîï öõôëïå é õö, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå,  æáîôáóôéþåóëïå.  Ïäîáëï
Íõäööá ìéâï âùì îå éú ôòõóìé÷ùè, ìéâï õöå îá ÷óå íáèîõì òõëïà  é  ðõóôéìóñ
÷ï ÷óå ôñöëéå, îå äõíáñ âïìøûå ï óðáóåîéé öéúîé, á ìéûø ï  óðáóåîéé  ìéãá.
Ïî îå õäïóôïéì îáó äáöå âåçìïçï ÷úçìñäá. Ïî  óíïôòåì  ôïìøëï  îá  Áçáóæåòá
Ìõëéþá, ÷óå óéìøîåå óõôõìñóø, ÷óå ûéòå ïôôïðùòé÷áñ  öéòîùå  òõëé,  ïâéìøîï
ðïôåñ é ôñöåìï äùûá.
     - Ôù, Òáèèáìø, - ðòïéúîåó ïî, úáèìåâîõ÷ûéóø, -  ûåìõäé÷ùê  âòïäñçá  é
âåúäïíîùê ðåó.  Ôù  óíååûø  îáúù÷áôø  íåîñ  ðòåäáôåìåí.  Ðòåäá÷ûéê  óáíïçï
ðòïòïëá Íõèáííåäá é ðåòåëéîõ÷ûéêóñ ë ðòåúòåîîïíõ Íõóåêìéíå!..
     - Á ñ úáðïíîéì ÷òåíåîá, ëïçäá üôïçï ðòåúòåîîïçï ôù îáúù÷áì íéìïóôé÷ùê
Íáóìáíá! - ÷óôá÷éì Áçáóæåò Ìõëéþ, îï Íõäööá åçï îå óìõûáì.
     -  Ôòõóìé÷ùê   é   âåóþåóôîùê,   ðòéëáúá÷ûéê   þåô÷åòôï÷áôø   íéòîïçï
ðïóìáîîéëá! ×óðïíéîáåûø ìé ôù Èáâéâá éâî-Úåêäá, ëïôïòïçï  äáöå  ðòåúòåîîùê
Íõóåêìéíá ïôðõóôéì ó  íéòïí,  îå  òåûé÷ûéóø  ðòåóôõðéôø  óðòá÷åäìé÷ïóôø  é
ïâùþáé? Ðïóìáîîéëïí Ðòïòïëá âùì Èáâéâ éâî-Úåêä, á ôù ÷åìåì  óè÷áôéôø  åçï,
íéòîï ÷ïú÷òáýá÷ûåçïóñ, é ïôòåúáôø åíõ ïâå òõëé é ïâå îïçé, - ôù,  Òáèèáìø,
äá ðòå÷úïêäõô úõâù ô÷ïé ÷ ïçîå çïòõ Óèïä!
     - Ðõóôïå çï÷ïòéûø, - óîéóèïäéôåìøîï  óëáúáì  Áçáóæåò  Ìõëéþ,  -  é  ÷
ðõóôïí íåîñ ïâ÷éîñåûø, éâï ïôìéþîï úîáåûø óáí: ðòåúòåîîùê Èáâéâ  õíåòý÷ìñì
íìáäåîãå÷, ïôòá÷ìñì ëïìïäãù é ïóë÷åòîñì ðïìñ. ×óå ðïìõþé÷ûåå âìáçïóìï÷åîéå
Íáóìáíù ïî ïôòá÷ìñì, þôïâù ðïçéâìï. Ñ ÷óåçï ìéûø ðòéëáúáì  ïôòõâéôø  îïçé,
îïóé÷ûéå îåçïäññ, é òõëé, òáóóùðá÷ûéå ñä.
     - Ó÷éäåôåìøóô÷õà, þôï ôù ìöåûø! - ïôþáñîîï ÷ùëòéëîõì Íõäööá  é  ÷ùôåò
ôòñóõýåêóñ ìáäïîøà ðåîõ, ðòïóôõðé÷ûõà ÷ õçïìëáè òôá. - Ìõþûå  íåîñ  úîáåûø
ôù, þôï éíåîîï âìáçïóìï÷åîéñ æáìøûé÷ïçï Íõóåêìéíù âùìé úìïí äìñ äåôåê, äìñ
úåíìé é äìñ ÷ïäù êåíáíóëïê! Ôù, Òáèèáìø, òáâ ìöåðòïòïëá, ðòåäá÷ûéê é  åçï,
÷óðïíîé óòáöåîéå õ Áëòáâù! Íïöåô  âùôø,  óôùä  îáëïîåã  óïööåô  ôåâñ?  Ôù,
âòïóé÷ûéê ó÷ïå ÷ïêóëï ðåòåä óáíùí  îáþáìïí  âéô÷ù,  ðïëéîõ÷ûéê  ìõþûéè  éú
ìõþûéè Âåîõ-Èáîéæá õíéòáôø ðïä óáâìñíé öåóôïëïçï Èáìéäá! Ôù âòïóéì  éè,  é
÷óå ïîé ìåçìé ôáí, õ Áëòáâù, ÷óå äï åäéîïçï, ëòïíå ôåâñ!
     - Á ôù ó æáìøûé÷ùíé ïëï÷áíé îá õíùôùè òõëáè âåóðåþîï óíïôòåì éú ûáôòá
Èáìéäá, ëáë ïîé õíéòáàô, ô÷ïé âòáôøñ ðï ðìåíåîé...
     - Ìöåûø ôù é ìöåûø! Öåìåúï ïëï÷ ðòïåìï íñóï íïå äï ëïóôåê íïéè, óìåúù
ðòïöçìé ëòï÷á÷ùå ÷áäé îá ýåëáè íïéè, îï ëïçäá  ðòéûìï  ÷òåíñ,  ñ  óðáó  ïô
öåóôïëïçï Èáìéäá öåîýéî é  äåôåê  Âåîõ-Èáîéæá,  ñ  ïâíáîõì  Èáìéäá!..  Ôù,
âòïóáàýéê ìöé÷ùå ïâ÷éîåîéñ, ÷óðïíîé ìõþûå, ðïþåíõ ôù  õóëáëáì  ïô  Áëòáâù,
âõäôï çïîéíùê þåòîùí  óáíõíïí!  Üôï  ðïèïôø  çîáìá  ôåâñ!  Ëìñîõóø  þåòîùí
÷ïìëïí, ðïèïôø, ðïèïôø  é  ðïèïôø!  Òáäé  âáâù  ôù  âòïóéì  ÷óå  -  ó÷ïåçï
ìöåðòïòïëá, ëïôïòïíõ ëìñìóñ ÷óåíé ëìñô÷áíé äòõöâù é ÷åòîïóôé; é óùîá  åçï,
Ûõòèáâéìñ, ëïôïòïçï Íõóåêìéíá äï÷åòéì ô÷ïåê ÷åòîïóôé é íõäòïóôé; é  äòõúåê
ó÷ïéè, é ó÷ïéè ÷ïéîï÷, ëïôïòùå, äáöå õíéòáñ, ëòéþáìé "Òáèèáìø!  Òáèèáìø  ó
îáíé!" Ôù âòïóéì éè ÷óåè òáäé çòñúîïê èòéóôéáîóëïê òáóðõôîéãù, ëïôïòõà  ôù
óáí öå óðåò÷á ðïäìïöéì ðïä âåóóéìøîïçï ëïúìá Íõóåêìéíõ, îáäåñóø  úáðïìîéôø
ôáëéí ïâòáúïí åçï äõûõ...
     - Ñ îå óï÷åôõà ôåâå çï÷ïòéôø ïâ üôïí, - ðòïéúîåó Áçáóæåò Ìõëéþ  ôáëéí
óôòáîîùí ôïîïí, þôï íåîñ ÷óåçï ðï÷åìï, óìï÷îï  ïçòïíîùê  ðáõë  ðòïâåöáì  õ
íåîñ ðï çïìïê çòõäé.
     Îï Íõäööá õöå îéþåçï îå óìùûáì.
     - ...ïäîáëï ìöåíéìïóôé÷ùê ïëáúáìóñ óìéûëïí óôáò äìñ ô÷ïåçï ðïäáòëá, é
ôù ïóôáìóñ ó îïóïí - é âåú ÷ïöäåìåîîïê äõûé åçï, é âåú  ó÷ïåê  ÷ïöäåìåîîïê
âáâù! Ôù, Òáèèáìø, äøñ÷ïì ðòé ìöåðòïòïëå, ðòåõóðå÷ûéê ÷ï úìå!
     Íõäööá úáíïìþáì. Ïî  úáäùèáìóñ,  âïòïäá  åçï  ðòïäïìöáìá  ûå÷åìéôøóñ,
âõäôï ïî åýå çï÷ïòéì þôï-ôï, é ëìñîõóø, ïî õìùâáìóñ,  îå  ïôòù÷áñ  öáäîïçï
÷úçìñäá ïô ïëáíåîå÷ûåçï ìéãá Áçáóæåòá Ìõëéþá. Á  ôïô  íåäìåîîï  ðòïçï÷ïòéì
÷óå ôåí öå óôòáûîùí, ëõóáàýéí äõûõ, çïìïóïí:
     - Ôù  ðòïóôï  þõ÷óô÷õåûø  ðòéâìéöåîéå  óíåòôé,  Íõäööá.  Ðåòåä  óáíïê
óíåòôøà ìàäé þáóôï çï÷ïòñô ôï, þôï äõíáàô, éí  îåþåçï  âïìøûå  óëòù÷áôø  é
îåúáþåí âïìøûå ôïíéôøóñ. Ñ ÷éöõ, ôù  óáí  ÷åòéûø  ôïíõ,  þôï  çï÷ïòéûø,  é
ôòéöäù úá÷åòñà ñ ôåâñ, Íõäööá: îå âùìï üôïçï, îå âéìï üôïçï, îå âùìï.
     Ôïçäá Íõäööá úáóíåñìóñ.
     -  Úáðéóïþëõ!  -  ðòïçï÷ïòéì  ïî,  úáèìåâù÷áñóø  óíåèïí  é  ðåîïê.  -
Úáðéóïþëõ ÷óðïíîé, Òáèèáìø! - èïèïôáì ïî, úáäùèáñóø  é  ÷óèìéðù÷áñ,  ôòñóñ
ïô÷éóìùíé çòõäñíé é ïçòïíîùí âòàèïí. - ×óðïíîé úáðéóïþëõ, ëïôïòõà ðåòåäáìé
ôåâå îáëáîõîå âéô÷ù... Ôù ðïíîéûø åå, ñ ÷éöõ, þôï ôù îå úáâùì! Ôáë  óìõûáê
íåîñ é îéëïíõ îå çï÷ïòé ðïôïí, þôï ôù îå óìùûáì!  Ô÷ïñ  Óáäöáè  îáãáòáðáìá
üôõ úáðéóïþëõ, óéäñ îá íïçõþåí óõëõ íïåçï þåìï÷åëá. Ôù úîáåûø  åçï  -  üôï
Âáòá éâî-Íáìéë, çïòñþéê é âåûåîùê, ëáë èá÷áúéîóëéê  öåòåâåã,  ÷óëïòíìåîîùê
öáòåîïê ó÷éîéîïê, éóëõóîùê äïâé÷áôøóñ ïô öåîýéî ÷óåçï, þôï  åíõ  îõöîï.  Á
îõöîï åíõ âùìï ôïçäá, þôïâù äøñ÷ïì  Òáèèáìø,  ôåòúáåíùê  ðïèïôøà,  ðïëéîõì
÷ïêóëï Íõóåêìéíù îá þáûå ÷åòîùè ÷åóï÷!
     É óåêþáó öå, âåú ÷óñëïê ðáõúù:
     - Ôù ðïú÷ïìéì óåâå îåäïú÷ïìåîîïå,  -  ðòïéúîåó  Îáèáò  éâî-Õîæõ÷á  ðï
ðòïú÷éýõ Òáèèáìø. - Ôù äïìöåî âùôø óôòïçï îáëáúáî.
     "Íéìéãéñ!" - õöáóîï ÷ú÷éúçîõì õ íåîñ îáä õèïí  Íáô÷åê  Íáô÷åå÷éþ.  Ïî
ðïîñì, þôï óåêþáó ðòïéúïêäåô. Íù ÷óå ðïîñìé, þôï óåêþáó ðòïéúïêäåô. É  õö,
ëïîåþîï, Íõäööá éâî-Íõòáòá ðïîñì, þôï óåêþáó ðòïéúïêäåô. Òõëá åçï  îùòîõìá
÷ï ôøíõ ôòåõçïìøîïçï ðòïåíá é óåêþáó öå ÷åòîõìáóø  ó  ûéòïëéí  éúúõâòåîîùí
íåþïí, îï Òáèèáìø ûáçîõì ÷ðåòåä,  íåìøëîõìï  îá  íçîï÷åîéå  äìéîîïå  õúëïå
ìåú÷éå,  òáúäáìóñ  óôòáîîùê  þíïëáàýéê  ú÷õë,  ûéòïëïå  þåòîïå  ìéãï   îáä
éóðáþëáîîïê  âïòïäïê  ÷òáú  ïóõîõìïóø  é  óôáìï  óåòùí...  èòáð  òáúäáìóñ,
îáðïäïâéå ìïûáäéîïçï, é óôòáûîùê  ðìåóë  öéäëïóôé,  ó÷ïâïäîï  ðáäáàýåê  îá
ìéîïìåõí.
     Ôõô ñ, ÷éäéíï, îá îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷ùòõâéìóñ.
     ×óñ ðòéèïöáñ âùìá úáìéôá. Õöáóîï ëòéþáì Íáô÷åê Íáô÷åå÷éþ. "Íéìéãéñ! -
ëòéþáì ïî. - Íéìéãéñ!" Õôëîõ÷ûéóø çïìï÷ïê  ÷  úåòëáìï,  îåõäåòöéíï  âìå÷áì
Íáòåë Ðáòáóàèéî... Á Áçáóæåò Ìõëéþ, æáòæïòï÷ï-âåìùê, óï÷åòûáñ ÷ùðáþëáîîùíé
ìáðëáíé ÷ùôáìëé÷áàýéå öåóôù, âïòíïôáì îáí õóðïëáé÷áàýå:
     - Ôéûå, ôéûå, çòáöäáîå! Îéþåçï óôòáûîïçï,  ÷óå  âõäåô  ðõôåí.  Éäéôå,
éäéôå, ñ ôõô ÷óå óáí ðòéâåòõ...
     Exit Íõäööá éâî-Íõòáòá, îáíåóôîéë êåíáíóëéê.


     26. ×óñ üôá éóôïòéñ úá÷ñúáìáóø ôòéîáäãáôø ó ðïìï÷éîïê ÷åëï÷ îáúáä...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 20 ÉÀÌÑ, 13 ÞÁÓÏ×

     Íù ïóôáìéóø âåú Íéûåìñ.
     Úá îéí ðòéåèáì ïôåã éú Îï÷ïóåòçéå÷ëé. ×óà îïþø çîáì  îá  íáûéîå,  ëáë
óõíáóûåäûéê.  Âùìá  ïþåîø  ôñöåìáñ   óãåîá.   Íéûåìø,   ëïîåþîï,   õåúöáôø
ïôëáúù÷áìóñ, îï ïôåã  óëáúáì  åíõ,  þôï  íáôø  ìåöéô  ÷  ôñöåìïí  ðòéóôõðå
(îáþéôáìáóø çáúåô, îáóìõûáìáóø óìõèï÷,  ÷  Îï÷ïóåòçéå÷ëå  èïäñô  õöáóáàýéå
óìõèé), é Íéûåìø åå ðòïóôï õâøåô, åóìé  îå  ðòéåäåô  ôïôþáó  öå.  Ïçòïíîùê
óåäïçïìï÷ùê ëòáóá÷åã, á çìáúá ôïóëìé÷ùå, çõâù ôòñóõôóñ, òõëé ôòñóõôóñ, - ñ
îå óôáì îá üôï óíïôòåôø, õûåì ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ.
     Ëïîåþîï, Íéûåìø óäáìóñ. É ñ âù óäáìóñ. Ìàâïê ÷ ôáëïí ðïìïöåîéé óäáìóñ
âù. Ôåí âïìåå þôï õ  îáó  úäåóø  îéþåçï  óôòáûîïçï  îå  ðòïéóèïäéô,  ôïìðá
ïóîï÷áôåìøîï ðïäòáóóïóáìáóø - îáäïåìï, ïðñôø öå é ïâåäáôø ðïòá. Òåâñôá  éú
ðáôòõìñ õöå îå óôïñô ãåðïþëïê, á óôïìðéìéóø õ ëòùìøãá é ðïëõòé÷áàô. Ôïìøëï
íéìéãéñ ðï-ðòåöîåíõ îá ó÷ïåí ðïóôõ, îï óíïôòéô õöå ñ÷îï îå ôáë õçòàíï, ëáë
òáîøûå.
     Íéûåìø äåíïîóôòáôé÷îï îå ÷úñì ó óïâïê îéþåçï. Ïî ïâßñ÷éì,  þôï  þåòåú
ä÷á äîñ óîï÷á âõäåô úäåóø.
     Âåú Íéûåìñ ôõóëìï.



        20 ÉÀÌÑ, 15 ÞÁÓÏ×

     Ðìïèï äåìï.
     × ä÷á þáóá ÷ ä÷åòø ðïú÷ïîéìé. Üôï ñ÷éìóñ Ðåò÷ùê é ó îéí åýå  ëáëïê-ôï
äåñôåìø ÷ üìåçáîôîåêûåí ëïóôàíå é æïôïèòïíîùè ïþëáè. Ñ  éí  ïôëòùì.  Ôïþîï
ðïíîà, þôï õöå ôïçäá ðïäõíáì: "Ðìïèï äåìï", - èïôñ  åýå  îå  ðïîéíáì,  þôï
éíåîîï ðìïèï é ðïþåíõ.
     Ðåò÷ùê ðïúäïòï÷áìóñ, ðòåäóôá÷éìóñ é óëáúáì, þôï èïþåô ÷éäåôø  Ç.Á.  Ñ
ðï÷åì éè ðïä ðåòåëòåóôîùíé ÷úçìñäáíé  öáìëéè  ïóôáôëï÷  îáûåçï  çáòîéúïîá,
óâåöá÷ûåçïóñ îá ä÷åòîùå ú÷ïîëé. Îá ìåóôîéãå Ðåò÷ùê éú÷ïìéì  ðïûõôéôø:  "Îõ
ëáë ÷ù ôõô, ïóáöäåîîùå? Ëòùó õöå ÷óåè ðïäßåìé?" Íîå âùìï îå äï ûõôïë.
     Ñ úáðõóôéì éè ÷ ëáâéîåô Ç.Á. é ïóôáìóñ óéäåôø ÷ ðòéåíîïê.  Äå÷ïþëé  é
Áóëïìøä ðïóéäåìé óï íîïê îåíîïçï, á ðïôïí òáúïûìéóø ðï  ó÷ïéí  äåìáí.  ×óå
ïîé âùìé îáóôòïåîù óï÷åòûåîîï ïðôéíéóôéþîï.  Ìïçéëá:  òáú  õö  óáí  Ðåò÷ùê
îáîåó ÷éúéô, úîáþéô, ÷óå âõäåô ÏË.
     Éú ëáâéîåôá îå äïîïóéìïóø îé ú÷õëá. Ñ öäáì. É þåí äïìøûå ñ öäáì,  ôåí
ñóîåå íîå óôáîï÷éìïóø, þôï îéþåçï èïòïûåçï ïöéäáôø îå ðòéèïäéôóñ.  Òáú  õö
óáí Ðåò÷ùê ÷ ôáëïå ÷òåíñ é ÷ ôáëïê óéôõáãéé îáîïóéô ÷éúéô Ç.Á.  üôï  íïöåô
ïúîáþáôø ôïìøëï ïäîï: äïòïçïê Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ, íù ÷áó ÷ùóïëï  ãåîéí  é
çìõâïëï õ÷áöáåí, ïäîáëï ÷ù äïìöîù ðïîñôø  îáó  ðòá÷éìøîï...  äåíïëòáôéñ...
ðïúéãéñ  ðåò÷éþîùè  ðáòôéêîùè   ïòçáîéúáãéê...   îáòïâòáú...   ëïíóïíïì...
îå÷ïúíïöîï, äá é îå÷åòîï âùìï âù éäôé ðòïôé÷ ÷ïìé ÷óåçï çïòïäá, ÷ùòáöåîîïê
îáóôïìøëï ïðòåäåìåîîï... òáúõíååôóñ, íù õþôåí ÷óå  ÷áûé  óïïâòáöåîéñ,  ïîé
ðòåäóôá÷ìñàô âïìøûõà ãåîîïóôø, íù ôýáôåìøîï  éúõþéí  éè  ðòé  æïòíéòï÷áîéé
äïìçïóòïþîïê ðïìéôéëé ÷ âõäõýåí, îï  óåçïäîñ,  óåêþáó...  é  îå  ïâòáýáêôå
÷îéíáîéñ îá ÷ùðáäù üëóôòåíéóôï÷...  ëõìøôõòá  äéóëõóóéê  õ  îáó  ðïëá  åýå
äáìåëá ïô óï÷åòûåîóô÷á, é ÷ù ðïçïòñþéìéóø, é ïîé ÷ïô  ôåðåòø  çïòñþáôóñ...
îï ÷óå íù îé îá íéîõôõ îå úáâù÷áåí, þôï ÷ù - çïòäïóôø îáûåçï çïòïäá, ÷óåçï
ëòáñ, ÷óåçï Óïàúá, îáëïîåã!..
     ×óå üôï ñ ðòåäóôá÷ìñì óåâå ôáë ñóîï, ëáë âõäôï óìùûáì  ó÷ïéíé  õûáíé.
(Á íïöåô âùôø, ñ äåêóô÷éôåìøîï ÷óå üôï óìùûáì? Ôïìøëï îå õûáíé. Óï íîïê  é
òáîøûå ôáëïå âù÷áìï, ëïçäá äï÷ïäéìé íåîñ äï ëòáêîïóôé.)
     Ëïçäá ïîé ÷ùûìé ïô Ç.Á., ñ åýå ÷ìáäåì óïâïê. Ðïëá ðïöéíáìéóø  òõëé  é
ðòïéóèïäéì ïâíåî ðòïýáìøîùíé ìàâåúîïóôñíé, ñ ÷óå åýå óäåòöé÷áìóñ. (Ìéãï  õ
Ç.Á. âùìï ôáëïå, þôï ñ  ôïìøëï  òáúïë  çìñîõì  îá  îåçï  é  âïìøûå  õö  îå
óíïôòåì.) É ñ åýå óäåòöé÷áìóñ, ðïëá ÷åì éè ðï çìá÷îïíõ ëïòéäïòõ, ÷ù÷åì  îá
ìåóôîéþîõà ðìïýáäëõ é ÷ïô ôõô óäåòöé÷áôøóñ ðåòåóôáì. (Ç.Á. ó îáíé  õöå  îå
âùìï, ïî ÷åòîõìóñ ë óåâå.)
     Ë óïöáìåîéà, - á íïöåô âùôø, ë óþáóôøà, - ñ ðìïèï  ðïíîà,  þôï  ñ  éí
çï÷ïòéì. É óðòïóéôø  îå  õ  ëïçï  -  îé  ïäîïçï  éú  îáûéè  ðïâìéúïóôé  îå
ïëáúáìïóø. Äïðõóëáà, þôï ñ îáú÷áì éè ðòåäáôåìñíé. ×ù ðòåäáìé  åçï,  óëáúáì
ñ. Ïî ôáë îá ÷áó îáäåñìóñ, ïî äï ðïóìåäîåê íéîõôù îá ÷áó îáäåñìóñ,  åíõ  ÷
üôïí çïòïäå âïìøûå îé îá ëïçï îå ïóôá÷áìïóø îáäåñôøóñ, á ÷ù  åçï  ðòåäáìé,
(Ýåçïìø  ÷  æïôïèòïíîùè  ïþëáè,  ëáöåôóñ,  ðùôáìóñ  ïóôáîï÷éôø  íåîñ:  "Îå
úáâù÷áê, ó ëåí ôù òáúçï÷áòé÷áåûø!"  É  ñ  ôïçäá  óëáúáì  åíõ:  "Íïìþéôå  é
óìõûáêôå!") Íïöåô âùôø, ÷ù ÷ïïâòáúéìé óåâå, þôï  ÷áûé  ëïíðìéíåîôù  é  ÷óå
÷áûé ëòáóé÷ùå óìï÷á þôï-îéâõäø äìñ îåçï úîáþáô? Äá îå îõöîù  åíõ  îé  ÷áûé
ëïíðìéíåîôù, îé ÷áûé æáìøûé÷ùå ðïè÷áìù. Åíõ îõöîá âùìá ÷áûá ðïääåòöëá!..
     É åýå þôï-ôï ÷ üôïí òïäå, óï÷óåí îå ðïíîà. Á ðïíîà,  ëáë  ïî  ðòåò÷áì
íåîñ é óðòïóéì ó éóëòåîîéí õäé÷ìåîéåí: "Ôáë ôù þôï öå - ÷åòéûø ÷ï ÷óå  üôé
åçï æáîôáúéé?" "Îåô, - óëáúáì ñ þåóôîï. - Ë óïöáìåîéà, îåô. Õíéûëá õ  íåîñ
îå è÷áôáåô ÷ üôï ðï÷åòéôø. Îï ñ ïäîï úîáà: ðõóôø üôï æáîôáúéé,  ðõóôø  üôï
ïî äáöå ïûéâáåôóñ, îï åçï ïûéâëá ÷ óôï òáú çòáîäéïúîåå  é  ÷ùûå,  þåí  ÷óå
÷áûé ðòá÷éìøîùå òåûåîéñ. É ÷ óôï òáú îõöîåå ÷óåí îáí".
     Ïîé ïâïûìé íåîñ ó ä÷õè óôïòïî é óôáìé óðõóëáôøóñ  ðï  ìåóôîéãå,  á  ñ
çï÷ïòéì éí ÷óìåä. Á íïöåô âùôø, é îå çï÷ïòéì, íïöåô âùôø, ôïìøëï äõíáì. ×ù
óåêþáó ðïóìáìé åçï  îá  ëòåóô.  ×ù  úáíáòáìé  ó÷ïà  óï÷åóôø  îá  ÷óà  ó÷ïà
ïóôá÷ûõàóñ öéúîø. Îáóôõðéô ÷òåíñ,  é  ÷ù  ÷ïìïóù  âõäåôå  îá  óåâå  ò÷áôø,
÷óðïíéîáñ  üôïô  äåîø,  -  ëáë  ÷ù  ïóôá÷éìé  åçï   ïäîïçï   ÷   ëáâéîåôå,
òáúäá÷ìåîîïçï é ïäéîïëïçï, á  óáíé  îùòîõìé  ÷  üôõ  ôïìðõ,  çäå  ÷óå  ÷áí
ðïäèáìéíóëé õìùâáàôóñ é íïìïäãå÷áôï ïôäáàô þåóôø...
     É ó ìàôùí îáóìáöäåîéåí  ìï÷éì  ñ  ôïëé  òáóôåòñîîïóôé,  îåäïõíåîéñ  é
îåäï÷ïìøóô÷á óïâïê, éóèïäñýéå ïô  éè  ðòñíùè  óðéî  é  áëëõòáôîùè  ÷ïòïîùè
úáôùìëï÷,



        20 ÉÀÌÑ, ÐÏÌÏ×ÉÎÁ ÛÅÓÔÏÇÏ ×ÅÞÅÒÁ

     Ðïäõóðïëïé÷ îåò÷ù, ïôðòá÷éìóñ ë Ç.Á. ðïóíïôòåôø, ëáë ïî ôáí. ×óå îáûé
õöå óéäåìé õ îåçï. Óåòáæéíá  Ðåôòï÷îá  ðòéîåóìá  ðìàûëé.  Íù  ðéìé  þáê  é
íïìþáìé, Éòéûëá ëáë-ôï óôòáîîï îá íåîñ ðïóíáôòé÷áìá,  á  Úïêëá  ÷óå  ÷òåíñ
ðïäëìáäù÷áìá íîå ðìàûëé. ×éäéíï, ïîé  ÷óå-ôáëé  óìùûáìé,  ëáë  ñ  ïòáì  îá
Ðåò÷ïçï. Á íïöåô âùôø, îéþåçï ïîé îå óìùûáìé, á  ðòïóôï  ÷éä  õ  íåîñ  âùì
îåäïóôáôïþîï õóðïëïåîîùê.
     Ðïôïí Ç.Á. ðïóíïôòåì îá þáóù é ÷ëìàþéì ôåìå÷éúïò. Ïëáúù÷áåôóñ, çïìï÷á
îáû  Ðåôò  ×éëôïòï÷éþ  ÷ïúîáíåòéìóñ  óåçïäîñ,  îá  îåäåìà  òáîøûå   óòïëá,
÷ùóôõðéôø ó åöåíåóñþîùí ïâòáýåîéåí ë ó÷ïåíõ çïòïäõ.
     Ïâùþîáñ ä÷áäãáôéíéîõôîáñ òåþø. Ëáë ÷óåçäá  öï÷éáìåî,  ðòïóô,  ïëòõçì,
èéôòï÷áô é úáäõûå÷åî. Îáûé  îåíáìùå  äïóôéöåîéñ  é  çìá÷îùí  ïâòáúïí  îáûé
îåäïäåìëé, îåäïóôáôëé é îåäïäõíëé.  Óòåäóô÷á  ïó÷ïåîù,  ó  ïäîïê  óôïòïîù,
óòïëé îå ÷ùäåòöé÷áàôóñ, ó äòõçïê óôïòïîù; ðòéôïë ÷áìàôù, ó ïäîïê  óôïòïîù,
ïôôïë ë÷áìéæéãéòï÷áîîïê òáâïþåê óéìù, ó äòõçïê óôïòïîù; îå õíååí  åýå  ëáë
óìåäõåô òáâïôáôø, ó  ïäîïê  óôïòïîù,  ïôäùèáôø  óï÷åòûåîîï  òáúõþéìéóø,  ó
äòõçïê óôïòïîù...
     É ôïìøëï ÷ óáíïí ëïîãå, âåú ïóïâïçï îáöéíá, ëáë ï äåìáè, ÷óåí  èïòïûï
éú÷åóôîùè, á ðïôïíõ îå ôòåâõàýéè îéëáëéè óðåãéáìøîùè ðïñóîåîéê, -  óîáþáìá
ï  òáâïôå  óáîüðéäóìõöâù  çïòïäá  (îåäïóôáôïþîùê   îáäúïò   úá   ïþéóôîùíé
óïïòõöåîéñíé, õóðåûîáñ ìéë÷éäáãéñ óåúïîîïê üðéúïïôéé õ óõóìéëï÷), é ôïìøëï
ðïôïí, îáëïîåã: "× ïëòåóôîïóôñè çïòïäá õ îáó  õöå  ëïôïòùê  çïä  òåçõìñòîï
÷ïúîéëáåô îåúäïòï÷áñ ÷ çéçéåîéþåóëïí  ïôîïûåîéé  ïâóôáîï÷ëá,  ïóïâåîîï  îá
äåóñôïí ëéìïíåôòå, ÷ éúìõþéîå Ôáûìéãù. Îå íïçõ óëáúáôø, þôï íù  îéþåçï  îå
ðòåäðòéîéíáìé. Õçï÷áòé÷áìé, ðòåäõðòåöäáìé, ÷åìé òáúßñóîéôåìøîõà òáâïôõ.  Ë
óïöáìåîéà, âåúõóðåûîï. ×áóøëá, ðïîéíáåôå ìé, óìõûáåô, îï ðï-ðòåöîåíõ  åóô.
×óå îåïâèïäéíùå íåòù íù õöå äá÷îï ðïäçïôï÷éìé.  Õðòåëîõôø  îáó  îé  ÷  þåí
îåìøúñ, òáú÷å þôï ÷ éúìéûîåê îåôïòïðìé÷ïóôé, ëïôïòáñ ðòïéóèïäéìá ïô  îáûåê
éúìéûîåê, íïöåô âùôø, ôåòðéíïóôé. Íïçõ óïïâýéôø, þôï óåçïäîñ îáíé  óäåìáîï
ðïóìåäîåå é ïëïîþáôåìøîïå ðòåäõðòåöäåîéå. ×óñëïíõ ôåòðåîéà ðòéèïäéô ëïîåã,
é õ îáûåçï çïòïäá ôåòðåîéñ âïìøûå îåô". É óîï÷á - ïâ ïóõûåîéé  Åòåíéîóëïçï
âïìïôá, ï íåòáè ðòïôé÷ âòïäñþéè öé÷ïôîùè, åýå íéîõôù  ä÷å  öï÷éáìøîïóôé  é
ðòïóôïäõûéñ é: "Äï óìåäõàýåê ÷óôòåþé, óðáóéâï úá ÷îéíáîéå".
     ×ïô ôáë. Óðáóéâï ôåâå, Ðåôò ×éëôïòï÷éþ. "Îá íüòá, îáäåêóñ, îï  é  óáí
îå ðìïûáê... Ëôï úá äïâòïå äåìï, ôïô íïê óïàúîéë".
     Ç.Á. ÷ùëìàþéì ôåìå÷éúïò. Îá îáó ïî îå çìñäåì, é íîå  ðïäõíáìïóø,  þôï
åíõ óôùäîï óåêþáó çìñäåôø îá îáó,  ó÷ïéè  õþåîéëï÷.  Úá  ÷óå  þåìï÷åþåóô÷ï
ðåòåä îáíé óôùäîï. Íîå, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, âùìï óôùäîï, é ñ óôáòáìóñ îé  îá
ëïçï îå çìñäåôø - ôïìøëï îá Ç.Á., äá é ôï éóðïäìïâøñ.
     Ôõô Ç.Á. ðïäïä÷éîõì ë óåâå  ôåìåæïî  é  îáâòáì  îïíåò.  Îá  üëòáîþéëå
ðïñ÷éìóñ Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ, ÷ñìï÷áôùê é âåúíñôåöîùê. ×éä õ îåçï âùì ôáëïê,
óìï÷îï åçï çòõâï ïôïò÷áìé ïô úáóìõöåîîïçï ïôäùèá. ×ðòïþåí, ïâîáòõöé÷,  ëôï
åçï âåóðïëïéô, ïî ïþåîø îáôõòáìøîï ïâòáäï÷áìóñ, ðòé÷åôóô÷ï÷áì Ç.Á. ûõíîï é
íîïçïóìï÷îï é ôõô öå ðòéîñìóñ ó  äïâòïäõûîïê  õëïòéúîïê  ÷ùóëáúù÷áôø  ó÷ïå
íîåîéå ðï ðï÷ïäõ ÷þåòáûîåê óôáôøé.
     Ç.Á. ðòåò÷áì  åçï  îåíåäìåîîï.  Þôï  öå  üôï  ôáëïå?  Úîáþéô,  úá÷ôòá
÷óå-ôáëé áëãéñ? Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ ðïäõ÷ñì é óï ÷úäïèïí  òáú÷åì  òõëé:  þôï
ðïäåìáåûø, ôáëï÷á öéúîø. Ç.Á. óëáúáì ïþåîø òåúëï: "Ëáë öå ÷áí  îå  óôùäîï?
×ù öå ïâåýáìé!" Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ ðåòåóôáì õìùâáôøóñ é  óëáúáì  úáîïóþé÷ï:
"Þôï üôï ñ ÷áí ïâåýáì? Îéþåçï ñ ÷áí îå ïâåýáì!"
     Ç.Á.: Óôùäîï, Ëòïíáîï÷. Óôùäîï! Ðåòåä ìàäøíé úá  ÷áó  óôùäîï!  Á  þôï
âõäåô, åóìé ñ òáóóëáöõ ÷óåí ï îáûåê äïçï÷ïòåîîïóôé?
     Í.Ô.:  Ï  ëáëïê   åýå   ôáëïê   äïçï÷ïòåîîïóôé?   Îå   âùìï   îéëáëïê
äïçï÷ïòåîîïóôé...   ×ù,   Çåïòçéê    Áîáôïìøå÷éþ,    çï÷ïòéôå,    äá    îå
úáçï÷áòé÷áêôåóø.  Ñ  ðòé  éóðïìîåîéé  óìõöåâîùè  ïâñúáîîïóôåê.  Ñ  ÷áí  îå
ëôï-îéâõäø, ñ ÷ äïçï÷ïòåîîïóôé ó þáóôîùíé ìéãáíé îå ÷óôõðáà!
     Ç.Á. íïìþá çìñäéô îá îåçï, ðòéóðõóôé÷ îáâòñëûéå ÷åëé, é þåí äïìøûå ïî
çìñäéô, ôåí âïìåå ëáíåîååô é âòïîúï÷ååô Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ, ðòå÷òáýáñóø õöå
îå  ðòïóôï  äáöå  ÷  ïâòáúãï÷ïçï  îáþáìøîéëá  çïòíéìéãéé,  á  ÷   ðáíñôîéë
ïâòáúãï÷ïíõ îáþáìøîéëõ çïòíéìéãéé.
     Í.Ô.  (þåëáîéô):  Ñ  âù  ðïðòïóéì  ÷áó  îå  úáâù÷áôøóñ.   Îáíåëï÷   é
ïóëïòâìåîéê ñ ôåòðåôø îå îáíåòåî. Ðõóôø ÷ù äáöå é úáóìõöåîîùê þåìï÷åë,  îï
ôïçäá ôåí âïìåå, éú÷ïìøôå úîáôø íåòõ é ðïîéíáôø ðïòñäïë...
     É åýå þôï-ôï ÷ üôïí öå  òïäå,  éóðïìîåîîïå  äïóôïéîóô÷á  é  óìõöåâîïê
äïâòïäåôåìé óáíïê ÷ùóïëïê ðòïâù.
     Ç.Á. ÷óå íïìþéô. Ïî õöå îå ðòïóôï çìñäéô îá îåçï,  á  ïôëòï÷åîîï  åçï
òáóóíáôòé÷áåô. É Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ îå ÷ùäåòöé÷áåô üôïçï òáóóíáôòé÷áîéñ. Ïî
ðòéïóôáîá÷ìé÷áåô ó÷ïé òåþé, îáäõ÷áåô ýåëé é íåäìåîîï ÷ùðõóëáåô ÷ïúäõè.
     Í.Ô. (ôïîïí îéöå):  ×  ÷áûåí  ðïìïöåîéé  ñ  âù  ÷ïïâýå,  éú÷éîéôå  úá
÷ùòáöåîéå, ðïíáìëé÷áì. Äïçï÷ïòåîîïóôø... Ëáëáñ íïöåô âùôø  ÷  ôáëéè  äåìáè
äïçï÷ïòåîîïóôø? Ñ ÷åäø, úîáåôå ìé, íïç âù é äåìï ðòïôé÷  ÷áó  ÷ïúâõäéôø!..
Óïëòùôéå éîæïòíáãéé, ÷áöîïê äìñ óìåäóô÷éñ...  ðïóïâîéþåóô÷ï  ðòåóôõðìåîéà,
íåöäõ ðòïþéí... õëòù÷áôåìøóô÷ï, åóìé õçïäîï! Üôï ÷óå, úîáåôå ìé, îå ûõôëé.
Ôõô îå ôïìøëï äåðõôáôóëïçï íáîäáôá, ôõô ÷óåçï íïöîï ìéûéôøóñ...
     Ïî ïô÷ïäéô çìáúá,  ðïôïí  âåçìï  ÷úçìñäù÷áåô  îá  Ç.Á.,  ðïôïí  óîï÷á
ïô÷ïäéô çìáúá é ðòïéúîïóéô óï÷óåí õöå íéòïìàâé÷ï:
     - Äá îå ðåòåöé÷áêôå ÷ù ôáë, Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ! Îéþåçï ôáí óôòáûîïçï
îå âõäåô, ÷ üôïê ïðåòáãéé. Çìá÷îùå èõìéçáîù õ  íåîñ  ðïóáöåîù,  ðï  úáëïîõ
óïòïë  ÷ïóåíø  þáóï÷   âõäõô   óéäåôø   ëáë   íéìåîøëéå.   Ìéþîùê   óïóôá÷
ðòïéîóôòõëôéòï÷áî, üëóãåóóù âõäåí ðòåóåëáôø ÷ úáòïäùûå... Þôï ôù, ÷  óáíïí
äåìå, Çåïòçéê Áîáôïìøå÷éþ? Íîå öå óáíïíõ îõöîï, þôïâù ÷óå  ðòïûìï  çìáäëï,
âåú äòáëé, âåú ëòï÷é... Îåõöåìé ôù îå ðïîéíáåûø?
     Ç.Á. ÷ùëìàþáåô ôåìåæïî.
     Ïî ïçìñäåì îáó ÷óåè ðï ïþåòåäé  ïþåîø  ÷îéíáôåìøîï,  óìï÷îï  îáäåñìóñ
ïâîáòõöéôø ÷ îáó þôï-îéâõäø ïâîáäåöé÷áàýåå, îå ïâîáòõöéì é óëáúáì:
     - ×óå. ×ïô ôåðåòø õö ïëïîþáôåìøîï ÷óå.  "...×óåçäáûîéê  ðòéåí  ðìïèéè
ðòá÷éôåìøóô÷ - ðòåóåëáñ óìåäóô÷éå úìá, õóéìé÷áôø åçï ðòéþéîù". Ïôëõäá?
     - Ëìàþå÷óëéê, - óåêþáó öå ïô÷åôéì Áóëïìøä.
     - Ðòá÷éìøîï, - ðòïçï÷ïòéì Ç.Á. õöå òáóóåñîîï. - ×ðòïþåí, ïäéî ûáîó  õ
îáó åýå ïóôáìóñ...
     Ïî îáâòáì ëáëïê-ôï îïíåò, é îá üëòáîå ÷ïúîéëìá  îåäï÷ïìøîáñ  óôáòõèá.
Ç.Á. ëòïôëï ðïúäïòï÷áìóñ ó îåà é ðïðòïóéì ë ôåìåæïîõ Çáòéëá. Þåòåú  äåóñôø
óåëõîä îá üëòáîå ÷ïúîéë  Çáòéë.  Üôï  âùì  ôïô  óáíùê  úåìåîùê  _ë_õ_ó_ô_,
ëïôïòùê äá÷åþá ðòéâåçáì ÷ ìéãåê ó òåðøñíé  ÷  çïìï÷å.  Ðòïéúïûåì  ðòéíåòîï
óìåäõàýéê òáúçï÷ïò.
     Ç.Á.: Çáòéë, íîå îáäï óòïþîï õ÷éäåôø îõóé.
     Çáòéë: Îõóé ÷ ìïöå.
     Ç.Á.: Ðõóôø ðòéäåô, ëïçäá ÷ùã÷åôåô.
     Çáòéë: Ïî ÷ùã÷åôåô ë äïöäå÷áîéà.
     Ç.Á.: Óëáöé, þôïâù ðòéûåì ëáë íïöîï óëïòåå. Ñ âõäõ åçï öäáôø.
     Çáòéë: Ôòá÷á îá ÷åôòõ (éìé þôï-ôï ÷ üôïí òïäå).
     Òåâñôá éú üôïçï òáúçï÷ïòá îå ðïîñìé îéþåçï. Îéëôï éú îéè  îå  âùì  ÷ï
Æìïòå, îéëôï îå úîáì, ëôï ôáëïê îõóé, îï ñ-ôï  úîáì  é,  èïôñ  öáòçïîá  îå
òáúïâòáì, äïçáäáìóñ, þôï Ç.Á. ÷ùúù÷áåô ë óåâå çìá÷áòñ Æìïòù, óëïòåå  ÷óåçï
þôïâù õçï÷ïòéôø Æìïòõ óîñôøóñ é õêôé äï õôòá. Äåêóô÷éôåìøîï, üôï  é  åóôø,
îá÷åòîïå, ðïóìåäîéê ûáîó. É óáíùê ìõþûéê ÷ùèïä - é äìñ îéè, é äìñ  îáó,  é
äìñ ÷óåçï çïòïäá. Ôïìøëï õö âïìøîï íáì üôïô ðïóìåäîéê ûáîó.  Åóìé  âù  üôï
âùìï ôáë ðòïóôï - õçï÷ïòéôø éè õêôé, - Ç.Á. äá÷îùí-äá÷îï âù éè õçï÷ïòéì.
     Ç.Á. õóôáìùí é ÷éîï÷áôùí ôïîïí ðïðòïóéì îáó ïóôá÷éôø åçï ïäîïçï, é íù
ðïäîñìéóø, þôïâù õèïäéôø. É ôõô Áóëïìøä ÷äòõç óðòïóéì: "Á ëáë ðïîéíáôø ÷óå
üôé óìï÷á - ðòï  óïëòùôéå  éîæïòíáãéé,  ðòï  ðòåóôõðìåîéå?"  (Ðïòáúéôåìøîï
÷óå-ôáëé èïìïäîáñ úáäîéãá, üôïô Áóëïìøä!) Ç.Á. íïìþáì  ôáë  äïìçï,  þôï  ñ
òåûéì, ïî ÷ïïâýå ïô÷åþáôø îå âõäåô. Îï  ïî  ÷óå-ôáëé  ïô÷åôéì:  "Üôï  îáäï
ðïîéíáôø ôáë, - óëáúáì ïî, - þôï  ÷  éóôïòéé  âùìï  íîïçï  óìõþáå÷,  ëïçäá
õþåîéëé ðòåäá÷áìé ó÷ïåçï õþéôåìñ. Îï þôï-ôï ñ îå  ðòéðïíîà  óìõþáñ,  þôïâù
õþéôåìø ðòåäáì ó÷ïéè õþåîéëï÷".



        20 ÉÀÌÑ. ÓÅÍØ ×ÅÞÅÒÁ

     Ðïôïíõ þôï ôïçäá ïî óòáúõ ðåòåóôá÷áì âùôø õþéôåìåí. É  ÷  éóôïòéé  ïî
ëáë õþéôåìø õöå îå úîáþéìóñ.
     Èïôåì ðïêôé ðïçï÷ïòéôø ó ×áîøëïê  Äòïúäï÷ùí  é  ðòïþéíé,  -  ëáë  ïîé
îáóþåô úá÷ôòáûîåçï? Ðïêäõô ÷óå ëáë ïäéî? Ó òáú÷åòîõôùíé  úîáíåîáíé?  Íïöåô
âùôø, åýå é èìåâîõô äìñ èòáâòïóôé?  Áëãéñ  ÷åäø  ÷óå-ôáëé  -  äåìï  îï÷ïå,
îåðòé÷ùþîïå!
     Ðïúäîï  óðïè÷áôéìóñ.  Ðåòåã  ìéãååí  õöå  îéëïçï  îåô,  ïäîé   ïëõòëé
ëáôáàôóñ, äá ëõþëá äïâòùè íïìïäãå÷, ïëòõöé÷ ðïóìåäîéê ú÷õþïë, ðòåðéòáåôóñ,
ëïíõ åçï ïôóàäá ôáýéôø. É åýå óôòáöé ðïòñäëá  ðòïèáöé÷áàôóñ  ÷  ïôäáìåîéé.
("× ïôäáìåîéé òåñìé ë÷áòôáìøîùå".)
     Ðïñ÷éìóñ Éòáëìéê Óáíóïîï÷éþ. Äìéîîï é ðõôáîï ïâßñóîñåô, þôï õôòïí åçï
îå ðòïðõóôéìé. Çïôï÷éô îá úá÷ôòá ëáûé.
     Ïâßñ÷éìáóø âéâìéïôåëáòûá. Óäåìáìá íîå ÷ùçï÷ïò, þôï îå ÷åòîõì îá íåóôï
óåçïäîñûîéå çáúåôù. Îáçòõâéì åê. Èáíìï ñ ôáëïå.
     Ôïóëìé÷ï. Áóëïìøäá ÷éäåôø îå èïþõ (þôï  äõòîï).  Úïêëá  ÷  íéîïòå,  á
Éòéûëá ô÷åòäéô ëáë úáëìéîáîéå, þôï ÷óå âõäåô èïòïûï.



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (26-27)

     26. ×óñ üôá éóôïòéñ úá÷ñúáìáóø ôòéîáäãáôø ó  ðïìï÷éîïê  ÷åëï÷  îáúáä,
ëïçäá ðòïòïë Íõèáííåä õöå õíåò é ðåò÷ùê áòáâóëéê èáìéæ  Áâõ-Âåëò  ðòéîñìóñ
ðòé÷ïäéôø ë éóìáíõ Áòá÷éêóëéê ðïìõïóôòï÷.
     Âùì îåëôï Îáèáò éâî-Õîæõ÷á  ðï  ðòïú÷éýõ  Òáäöáìø  éìé  Òáèèáìø,  þôï
ïúîáþáåô "íîïçï  èïäñýéê  ðåûëïí",  "íîïçï  ðõôåûåóô÷õàýéê",  éìé,  çï÷ïòñ
ðïðòïóôõ, "âòïäñçá",  "ûìñàýéêóñ  þåìï÷åë".  Âùì  ïî  ÷îáþáìå  õþåîéëïí  é
äï÷åòåîîùí Íõèáííåäá, öéì ðòé îåí ÷ Íåäéîå, þéôáì Ëïòáî  é  õô÷åòöäáìóñ  ÷
éóìáíå. Á ðïôïí Íõèáííåä  ðïóìáì  åçï  ó÷ïéí  íéóóéïîåòïí  é  ó÷ñúîéëïí  ÷
Êåíáíõ, ë Íõóåêìéíå, ÷ïöäà é ÷åòïõþéôåìà ðìåíåîé Âåîõ-Èáîéæá.
     Ëïîåþîï, ÷ ôï ÷òåíñ îéëôï îå îáúù÷áì Íõóåêìéíõ Íõóåêìéíïê. ×óå  ú÷áìé
åçï ôïçäá: ðïþåôîùê Íáóìáíá, ðòïòïë Íáóìáíá é äáöå íéìïóôé÷ùê Íáóìáíá,  ôï
åóôø âïç Íáóìáíá.  Óáí  Íõèáííåä  îáúù÷áì  åçï  ôïçäá  ó÷ïéí  óïâòáôïí  ðï
ðòïòïþåóô÷õ. Äåêóô÷éôåìøîï,  õþåîéñ  éè  âùìé  ÷ï  íîïçïí  óèïäîù,  ïäîáëï
éíåìéóø ñ òáúìéþéñ, ëïôïòùå, âõäõþé  ðòéíåîåîù  ë  ðïìéôéþåóëïê  ðòáëôéëå,
òáú÷åìé óïâòáôøå÷ îáóôïìøëï,  þôï  ÷  Íåäéîå  ðåòåóôáìé  îáúù÷áôø  Íáóìáíõ
ðïþôåîîùí é ðòéëìåéìé åíõ ðòåúòéôåìøîïå éíñ  Íõóåêìéíá,  ôï  åóôø,  çï÷ïòñ
ðï-òõóóëé, þôï-ôï ÷òïäå "Íáóìáíéûëá úáäòéðáîîùê".
     Òáèèáìø ÷ùâòáì Íáóìáíõ. Ïî ïóôáìóñ ÷ Êåíáíå, ÷ üôïê öéôîéãå Áòá÷éé, é
óäåìáìóñ ðòá÷ïê òõëïê Íáóìáíù, éóðïìîéôåìåí óáíùè äåìéëáôîùè åçï ðïòõþåîéê
é îå÷ùóëáúáîîùè öåìáîéê. Ïî  ðïëáúáì  óåâñ  ÷åìéëïìåðîùí  ïòçáîéúáôïòïí  é
ëïîôòðòïðáçáîäéóôïí. Ïî îáìáäéì äìñ Íáóìáíù ðïìéôéþåóëéê  óùóë  é,  âõäõþé
ôïîëéí úîáôïëïí Ëïòáîá, âùì îåðïâåäéí ÷ ïôëòùôùè äéóðõôáè ó  íéóóéïîåòáíé,
ëïôïòùè Íõèáííåä õðïòîï ðòïäïìöáì úáóùìáôø ÷ Êåíáíõ.
     Óìá÷á ï îåí òáóðòïóôòáîéìáóø ûéòïëï,  îï  üôï  âùìá  îåäïâòáñ  óìá÷á.
Óþéôáìïóø, þôï ðòé Íáóìáíå ðïóåìéìóñ äøñ÷ïì, ëïôïòïíõ Íáóìáíá  ðï÷éîõåôóñ,
á ðïôïíõ é ðòåõóðå÷áåô ÷ï úìå. Óáí Ðòïòïë îåúáäïìçï äï  óíåòôé  çï÷ïòéì  ï
Òáèèáìå ëáë ï  þåìï÷åëå,  úõâù  ëïôïòïçï  ÷  ïçîå  ðòå÷úïêäõô  çïòõ  Óèïä.
(×éäéíï, Óèïä âùì ÷õìëáîïí, é óôòáîîõà  üôõ  æòáúõ  îáäï  ðïîéíáôø  ÷  ôïí
óíùóìå, þôï ëïçäá Òáèèáìø âõäåô çïòåôø ÷ áäõ, úõâù åçï  úáðùìáàô  ðìáíåîåí
÷õìëáîéþåóëéí.)
     Îáóìåäîéë Íõèáííåäá èáìéæ Áâõ-Âåëò ÷  ðåò÷õà  çïìï÷õ  òåûéì  úáîñôøóñ
õóíéòåîéåí Êåíáíù. Ïäîáëï îéëáëïçï  âïå÷ïçï  ïðùôá  õ  åçï  ÷ïåîáþáìøîéëï÷
ôïçäá åýå îå âùìï.  Ìéèéå  ëá÷áìåòéêóëéå  îáóëïëé  Éëòéíù  éâî-Áâõ-Äöáèìñ,
òá÷îï ëáë é Ûõòèáâéìñ éâî-Èáóáîá, âùìé âìáçïðïìõþîï ïôâéôù îá çòáîéãáè,  é
ôåí îå íåîåå ðïìïöåîéå Êåíáíù  óäåìáìïóø  ôñöåìùí.  Ó  úáðáäá  ðï-ðòåöîåíõ
õçòïöáì åê Ûõòèáâéìø éâî-Èáóáî, ó ÷ïóôïëá - áì-áìá éâî-áì-Èéäòéíé,  ó  àçá
çòïúéì ðïäïêôé ïôâéôùê Éëòéíá, á ôõô åýå ó óå÷åòá ïâòõûéìáóø îá  Êåíáíõ  é
äïûìá äï óáíïçï èáòáíá (ïâéôáìéýá Íáóìáíù) èòéóôéáîóëáñ  ðòïòïþéãá  Óáäöáè
éú Äöåúéòù ó ä÷õíñ ëïòðõóáíé äéëéè ôåíéíéôï÷ îá ëïîñè é ÷åòâìàäáè.
     Óáäöáè âùìï îáðìå÷áôø é îá  Íáóìáíõ,  é  îá  Áâõ-Âåëòá  ÷  ïäéîáëï÷ïê
óôåðåîé.  Ïîá  âùìá   èòéóôéáîëá.   Éóìáí   åê   âùì   ïô÷òáôéôåìåî,   ëáë
ó÷ñôïôáôóô÷åîîïå éú÷òáýåîéå õþåîéñ Èòéóôá. Ïîá ðòéûìá ÷ Êåíáíõ úá úåòîïí é
÷ïïâýå úá äïâùþåê.
     Íáóìáíå õäáìïóø úáëìàþéôø ó  îåà  ïâïòïîéôåìøîï-îáóôõðáôåìøîùê  óïàú,
èïôñ ïâå äïçï÷áòé÷áàýéåóñ óôïòïîù âùìé îå÷ùóïëïçï  íîåîéñ  äòõç  ï  äòõçå.
Êåíáíãù  ðòåúòéôåìøîï  îáúù÷áìé  ëïþå÷îéëï÷-ôåíéíéôï÷  "ìàäé  ÷ïêìïëá",  á
ôåíéíéôù  çï÷ïòéìé  êåíáíãáí-úåíìåäåìøãáí:  "Óéäéôå  ÷  ó÷ïåê   Êåíáíå   é
ëïðáêôåóø ÷ çòñúé. É ðåò÷ùê, é ðïóìåäîéê éú ÷áó - òáâù".
     Äåôáìé ÷ïåîîïçï óïàúá îáó îå  éîôåòåóõàô.  Ðïóìåäõàýåå  íõóõìøíáîóëïå
ðòåäáîéå ðòåäóôá÷éìï üôïô óïàú ÷  óëáâòåúîïí  ÷éäå.  Óï÷åòûåîîï  îáðòáóîï:
Íáóìáíá âùì áóëåôïí é ðï õâåöäåîéñí, é ðï ïâòáúõ öéúîé. Äá é ðï  ÷ïúòáóôõ,
åóìé õö îá ôï ðïûìï.
     Îå  âùìï  óëáâòåúîïóôé  ÷  üôïê  éóôïòéé.  Âùìá   ìàâï÷ø.   Ïçòïíîáñ,
æáîôáóôéþåóëáñ, òõèîõ÷ûáñ ÷ ïäîïþáóøå îá ä÷õè óï÷åòûåîîï òáúîùè ìàäåê - îá
âåûåîï æáîáôéþîõà ëòáóá÷éãõ-ôåíéíéôëõ é îá îå÷úòáþîïçï, îï úáôï ïëõôáîîïçï
ìåçåîäïê é ôáêîïê, îå ÷åòñýåçï îé ÷ âïçá, îé  ÷  äøñ÷ïìá  Òáèèáìñ,  äòõçá,
òõëï÷ïäéôåìñ é ëìå÷òåôá óáíïçï Íáóìáíù. Éóôïòéñ üôïê ðïéóôéîå õäé÷éôåìøîïê
é  ðïòáöáàýåê  ÷ïïâòáöåîéå   ìàâ÷é   âùìá,   çï÷ïòñô,   ÷ïóðåôá   âòïäñþéí
ðïüôïí-óáìõëïí (ëïôïòïçï îáúù÷áìé éîïçäá ÷ôïòùí  Áîôáòïê  éâî-Ûáìäáäïí)  ÷
ðïüíå "Íáôåòø úáðõôáîîùè óïú÷åúäéê",  ôï  åóôø  "Ðïìñòîáñ  ú÷åúäá".  Ôåëóô
ðïüíù, ë óïöáìåîéà, îå ðïûåì äï îáó.
     Óþáóôøå éè âùìï îåäïìçéí. Óáäöáè ÷åòîõìáóø ë óåâå  îá  óå÷åò.  Ôï  ìé
÷ìàâìåîîùê  äøñ÷ïì  Òáèèáìø  îáóëõþéì  åê,  ôï   ìé   ðïìéôéþåóëáñ   îõöäá
ðïôòåâï÷áìá åå ðòéóõôóô÷éñ ÷ Íåóïðïôáíéé. Íáóìáíá ðïôåòñì  íïçõýåóô÷åîîïçï
óïàúîéëá.  Èõöå  ôïçï,  ÷  ïôóõôóô÷éå  ó÷ïåê   ðòåä÷ïäéôåìøîéãù   ôåíéíéôù
÷ïúíõôéìéóø ðòïôé÷ îåçï. Áâõ-Âåëò îåíåäìåîîï éóðïìøúï÷áì ÷óå  ðòåéíõýåóô÷á
îï÷ïê  óéôõáãéé.  Îá  Êåíáíõ  ä÷éîõìáóø  áòíéñ  ìõþûåçï  ôïçäá  ðïìëï÷ïäãá
íõóõìøíáî Èáìéäá éâî-áì-×áìéäá.
     É ôõô îá óãåîå ðïñ÷ìñåôóñ îáû  úîáëïíåã  Íõäööá  éâî-Íõòáòá.  Âùì  ïî
û_å_ò_é_æ_ï_í_, ôï åóôø ðòéîáäìåöáì ë ÷ïéîóëïê  úîáôé  Êåíáíù.  É  âùì  ïî
÷åìéëéí þåóôïìàâãåí. Òáúîïþôåîéñ é îàáîóù éóìáíá îå éîôåòåóï÷áìé  åçï.  Ïî
èïôåì ÷ìáóô÷ï÷áôø - óðéèîõôø Íáóìáíõ é ÷ìáóô÷ï÷áôø ÷ Êåíáíå.
     × óáíïí îáþáìå ëáíðáîéé ïî ðåòåëéäù÷áåôóñ ë Èáìéäõ é  ðòåäìáçáåô  åíõ
ôýáôåìøîï òáúòáâïôáîîùê ðìáî ðïëïòåîéñ Êåíáíù, ó ôåí, þôïâù  ðï  ïëïîþáîéé
÷óåçï Áâõ-Âåëò óäåìáì åçï, Íõäööõ éâî-Íõòáòõ, ôáí îáíåóôîéëïí.
     Üôïô ðìáî ðòåäõóíáôòé÷áì îå  ôïìøëï  èéôòïõíîïå  õäáìåîéå  ïô  ÷ïêóëá
êåíáíãå÷ äøñ÷ïìá Òáèèáìñ ÷ óáíùê ïô÷åôóô÷åîîùê íïíåîô,  îï  é  ïâåóðåþåîéå
äïâòï÷ïìøîïê ðïëïòîïóôé  ðïâåöäåîîùè  ðïóìå  ïëïîþáîéñ  ÷ïåîîùè  äåêóô÷éê.
Òáèèáìñ  ðòåäóôïñìï  õäáìéôø  ó  ðïíïýøà  ðïäìïöîïê   úáðéóïþëé   ïô   åçï
÷ïúìàâìåîîïê Óáäöáè (á íïöåô âùôø, é ðïäìéîîïê, ëôï  úîáåô?).  Óáí  Íõäööá
âòáì îá óåâñ òïìø ðáôòéïôá-óôòáäáìøãá, íõþéíïçï öåóôïëéí Èáìéäïí: ïî âõäåô
èïäéôø úáëï÷áîîùí ÷ ëáîäáìù, ðïìõíåòô÷ùí ïô çïìïäá é  öáöäù,  á  ÷  îõöîùê
íïíåîô ïî "ïâíáîåô" Èáìéäá, é Èáìéä "ðïðáäåôóñ" îá  üôïô  ïâíáî,  é  óìá÷á
Íõäööé éâî-Íõòáòù, íõþåîéëá é óôòáäáìøãá úá ó÷ïê îáòïä, óõíå÷ûåçï ïâíáîõôø
ó÷éòåðïçï ðïìëï÷ïäãá, ûéòïëï òáóðòïóôòáîéôóñ ðï ÷óåê ðï÷åòöåîîïê Êåíáíå, é
÷óå Âåîõ-Èáîéæá âõäõô  îåõóôáîîï  âìáçïóìï÷ìñôø  éíñ  åçï,  ó÷ïåçï  îï÷ïçï
÷ìáäùëé.
     ×óå ðòïûìï ëáë ðï íáóìõ. Ôï åóôø úáíùóåì Íõäööé òåáìéúï÷áìóñ  ãåìéëïí
é ðïìîïóôøà.
     Ðòá÷äá,  ïôóõôóô÷éå  Òáèèáìñ,  ðòïôé÷õ   ÷óñëéè   ïöéäáîéê,   îéëáëïê
ïóïâåîîïê òïìé îå óùçòáìï. É ÷ âéô÷å ðïä  Áëòáâïê,  é  ðòé  ÷úñôéé  èáòáíá
Íáóìáíù êåíáíãù âéìéóø âåûåîï  é  îåéóôï÷ï,  ðòåäðïþéôáñ  õíåòåôø,  îåöåìé
ðïâåöáôø. ×úáéíîáñ îåîá÷éóôø  äïóôéçìá  ðïóìåäîåçï  ðòåäåìá.  Íáôø  Èáâéâá
(ëïôïòïíõ Òáèèáìø îåóëïìøëï ìåô  îáúáä  ÷åìåì  ïôòõâéôø  òõëé  é  îïçé  úá
ûðéïîóëï-äé÷åòóéïîîùå äåìá), äá÷ûáñ ëìñô÷õ, þôï îå âõäåô íùôøóñ,  ðïëá  îå
âõäåô õâéô ðòïëìñôùê Íõóåêìéíá, äòáìáóø, ëáë âåúõíîáñ, é ÷ âéô÷å úá  ëáòáí
ðïôåòñìá  òõëõ  é  ðïìõþéìá  ä÷åîáäãáôø  âïå÷ùè  òáîåîéê.  Ûõòèáâéìø,  óùî
Íáóìáíù, ðåòåä âïåí ðòéú÷á÷ûéê ÷ïêóëï óòáöáôøóñ úá ó÷ïéè  öåî  é  úá  ó÷ïà
þåóôø - ï ÷åòå ïî õðïíñîõôø úáâùì, - ôáë ÷ïô Ûõòèáâéìø úáäïèîõìóñ îáóíåòôø
ðïä çòõäïê úáòõâìåîîùè é úáëïìïôùè éí ÷òáçï÷. Õðïíñîõôùê ÷ùûå  "âåûåîùê  é
çïòñþéê" Âáòá éâî-Íáìéë ðòé ÷úñôéé èáòáíá ïóôåò÷åîåì äï ôáëïê óôåðåîé, þôï
ðòéëáúáì  ó÷ïéí  ÷ïéîáí  ðåòåâòïóéôø  óåâñ  þåòåú  óôåîõ  èáòáíá  -   ôáí,
ïëòõöåîîùê ÷ïàýåê ôïìðïê êåíáíãå÷, ïî, ëáë âåúõíîùê, ðòïâéìóñ  ë  ÷ïòïôáí,
÷ðõóôéì ÷îõôòø èáòáíá ó÷ïê ïôòñä, ðïóìå þåçï óîï÷á úáðåò  ÷ïòïôá,  á  ëìàþ
úáû÷ùòîõì ÷ ðòïóôòáîóô÷ï...
     × üôéè óòáöåîéñè ðïìåçìï äåóñôø  ôùóñþ  êåíáíãå÷.  Ëáë  ÷ïåîîáñ  óéìá
Âåîõ-Èáîéæá ðåòåóôáìé óõýåóô÷ï÷áôø. Îï é  ðïôåòé  íõóõìøíáî  âùìé  õöáóîù:
óðéóïë ïäîéè ôïìøëï  úîáôîùè,  ðïçéâûéè  îá  ðïìå  âïñ,  äïóôéçáåô  ôùóñþé
ä÷õèóïô þåìï÷åë.
     Íõäööá  éâî-Íõòáòá  éóðòá÷îï  òáúùçòù÷áì  ó÷ïà  òïìø.  Éúíïöäåîîùê  é
îåóþáóôîùê, ìñúçáñ ëáîäáìáíé,  ðïäôáìëé÷áåíùê  ÷  óðéîõ  îïöîáíé  öåóôïëéè
ëïî÷ïêîùè, ïî âòïäéì ðï ðïìñí  âéô÷,  ïðïúîá÷áñ  ôåìá  îáéâïìåå  éú÷åóôîùè
÷òáçï÷ Èáìéäá. Ïî ïðïúîáì ôòõð  Íõèáëëéíá,  ëïíáîäéòá  ç÷áòäåêóëïçï  ðïìëá
Íáóìáíù. Ïî ïðïúîáì ôòõð óáíïçï Íáóìáíù é  ïðïúîáì  ôòõð  óùîá  Íáóìáíù  -
Ûõòèáâéìñ. É ëïîåþîï öå, ïî ïðïúîáì ôòõð Òáèèáìñ, ôáë þôï ÷åóôø  ï  çéâåìé
äøñ÷ïìá óòáúõ öå ûéòïëï òáóðòïóôòáîéìáóø ðï ÷óåê Êåíáíå.
     Îáä ôåìïí Íáóìáíù, íáìïòïóìïçï, öåìôïçï, ôõðïîïóïçï þåìï÷åþëá,  íåöäõ
Íõäööïê é Èáìéäïí ðòé óôåþåîéé ó÷éäåôåìåê ðòïéúïûåì óìåäõàýéê äéáìïç:
     - ×ïô üôï é åóôø çìá÷îùê ÷òáç éóìáíá, - ïâßñ÷éì Íõäööá. -  Ôåðåòø  ÷ù
éúâá÷éìéóø ïô îåçï.
     - Âùôø ôïçï îå íïöåô! - ó èïòïûï  òáúùçòáîîùí  éúõíìåîéåí  ÷ïóëìéëîõì
Èáìéä. - Îåõöåìé üôïô ïâìåúìùê ðòé÷åì ÷áó ôõäá, ëõäá ïî ÷áó ðòé÷åì?
     - Äá, éíåîîï ôáë ïîï é óìõþéìïóø, Èáìéä, - óëáúáì Íõäööá  óïëòõûåîîï.
Îï ôõô öå çïòäï ÷ùðòñíéìóñ é ðòïéúîåó îá  ÷óà  ïëòõçõ:  -  Ïäîáëï  ëìñîõóø
âïçïí, îå òáäõêóñ óìéûëïí òáîï. Ðïëá ðòïôé÷ ôåâñ  ÷ùûìé  ôïìøëï  ðåòåäï÷ùå
úáóôòåìøýéëé éú  óáíùè  ôïòïðìé÷ùè,  ðï-îáóôïñýåíõ  ïðùôîùå  öäõô  ôåâñ  ÷
ëòåðïóôñè, é ó îéíé ôåâå îåðòïóôï âõäåô óðòá÷éôøóñ.
     É äåêóô÷éôåìøîï, ëïçäá Èáìéä ðïäóôõðéì ë Èáäöòõ, ïî õ÷éäåì îá  óôåîáè
åçï ïçòïíîõà íáóóõ ÷ïéîï÷ ÷ ó÷åòëáàýéè äïóðåèáè -  ÷åóøíá  ÷îõûéôåìøîïå  é
çòïúîïå úòåìéýå. Îá óáíïí öå äåìå  üôï  ÷óå  âùìé  öåîýéîù  äá  ðïäòïóôëé,
îáóôïñýéè ÷ïéîï÷ ÷ óôåîáè óôïìéãù ðïþôé îå ïóôáìïóø.
     Èáìéä  ëáòôéîîï  úáäõíáìóñ,  á  úáôåí,  ðï÷åòîõ÷ûéóø  ë   óï÷åôîéëáí,
÷ïðòïóéì: "Þôï óëáöåôå, ðïþôåîîùå?" Ðïþôåîîùå ôõô  öå  ÷ùóëáúáìéóø  ÷  ôïí
óíùóìå, þôï, íïì, è÷áôéô ðòïìé÷áôø ëòï÷ø é îáäìåöéô îåíåäìåîîï  ðòåäìïöéôø
ðòïôé÷îéëõ õóìï÷éñ  ëáðéôõìñãéé,  á  éíåîîï:  öåìôïå  é  âåìïå  (úïìïôï  é
óåòåâòï) - ÷óå, ëáëïå åóôø; ëïìøþõçé é  ëïîé  -  ÷óå,  ëáëéå  åóôø;  á  ïô
ðìåîîùè - ôïìøëï ðïìï÷éîõ.
     Ðåòåçï÷ïòù îáþáìéóø. Íõäööá  ÷ùóôõðéì  äåìåçáôïí  ïô  Èáìéäá,  é  ÷óå
úáëïîþéìïóø äáöå ìåçþå, þåí ïðáóáìéóø  ÷  Èáäöòå.  É,  îáëïîåã,  ðïóìåäîññ
óãåîá.
     ×ïòïôá ëòåðïóôé òáóðáèé÷áàôóñ, Èáìéä ÷èïäéô ÷ çïòïä,  é  ïþåîø  óëïòï
ïâîáòõöé÷áåôóñ, þôï ôáí ôïìøëï öåîýéîù é äåôé. Îá òùîïþîïê ðìïýáäé, ðïìîïê
îáòïäá, Èáìéä ÷ ÷åìéëïìåðîïê ñòïóôé ôïðáåô îïçáíé, è÷áôáåôóñ  úá  óáâìà  é
ïòåô îá Íõäööõ: "Ôù ïâíáîõì íåîñ!",  -  á  ôïô,  éúíïöäåîîùê,  îï  çïòäùê,
÷ùóïëï ðïäîéíáåô çïìï÷õ é ïô÷åôóô÷õåô  ÷  ôïí  óíùóìå,  þôï  äá,  ïâíáîõì,
ïäîáëï ðïóôõðéì ôáë éóëìàþéôåìøîï  ÷ï  éíñ  é  òáäé  ó÷ïåçï  îáòïäá.  Âõòñ
÷ïóôïòçï÷. ×óå ÷áìñôóñ îéã. Úáîá÷åó.
     Ï äáìøîåêûåê óõäøâå Íõäööé éâî-Íõòáòù éú÷åóôîï îåíîïçï. Ïî âïìåå  éìé
íåîåå âìáçïðïìõþîï ðòá÷éì Êåíáíïê, ïâòáýåîîïê  ÷  éóìáí,  éóðòá÷îï  ðìáôéì
ðïäáôé èáìéæõ  é  öåìåúîïê  òõëïê  ðïäá÷ìñì  âåóðïòñäëé.  Õíåò  ïî  ëáë-ôï
óôòáîîï. Óõýåóô÷õåô ÷åòóéñ, âõäôï îåëéê ëïìäõî úáòáîåå ðòåäóëáúáì  äåîø  é
þáó åçï óíåòôé. É äåêóô÷éôåìøîï, ÷ îáúîáþåîîïå  ÷òåíñ  ïî  âùì  îáêäåî  îá
ëï÷òå ÷ ó÷ïéè ðïëïñè úáòåúáîîùí. Ëôï  åçï  úáòåúáì  é  ðïþåíõ  -  ïóôáìïóø
ôáêîïê.  Úîáàýéå  ìàäé  ó÷ñúù÷áìé  üôï  õâéêóô÷ï  ó   ðòåôåîúéñíé   Íõäööé
÷ïúçìá÷éôø ðïèïä íõóõìøíáî îá Åçéðåô.


     27. Óáäöáè.
     Ï Óáäöáè!
     Óáäöáè éú Äöåúéòù!
     Çòõäé ô÷ïé...
     Ðïìõþé÷ úáðéóëõ, Òáèèáìø îå  òáúíùûìñì  é  íéîõôù.  Úáðéóëá  âùìá  îá
áòáíåêóëïí: "Ìàâéíùê! Ñ öäõ ôåâñ ÷ Âáóòå. Óðåûé, éâï ôù íïöåûø  ïðïúäáôø".
Þåôùòå íåóñãá ïî öäáì üôïçï úï÷á é ÷ïô äïöäáìóñ. Äáöå îå éú÷éîé÷ûéóø ðåòåä
Ûõòèáâéìåí, ïî ÷óôáì é ÷ùûåì éú ûáôòá. ×ïåîîùê óï÷åô  ïóôáìóñ  õ  îåçï  úá
óðéîïê.  Ïî  õöå  úáâùì  ï  îåí.  Ïî  òáóðïòñäéìóñ  ÷ðïìçïìïóá.  ×åòâìàäï÷
óîáòñöáìé ãåìõà ÷åþîïóôø. Îáëïîåã äïìïöéìé, þôï ÷óå çïôï÷ï, ïî  ðòéîñì  éú
òõë Íïìþáìé÷ïçï Âáòóá  äòáçïãåîîùê  ëïæò,  ïâûéôùê  ó÷éîïê  ëïöåê,  é  óáí
ðòéôïòïþéì ë óåäìõ Âåìïâòàèïçï.
     Þåòåú äåóñôø íéîõô Áëòáâá,  óðñýáñ  áòíéñ  é  ðïìå  úá÷ôòáûîåê  âéô÷ù
ïóôáìéóø õ îåçï úá óðéîïê. Ïî õöå úáâùì ï  îéè.  Äï  Âáóòù  âùìï  ôòéäãáôø
ëáòá÷áîîùè ðåòåèïäï÷. Óìåäï÷áìï ðòïêôé üôïô ðõôø úá äåóñôø óõôïë éìé  äáöå
âùóôòåå. Üôï âùìï ÷ ðòåäåìáè ÷ïúíïöîïçï Ðïä  îéíé  âùìé  ìõþûéå  äòïíáäåòù
Áòá÷éé, é ÷óáäîéëé âùìé ìõþûéíé ÷ Áòá÷éé: ä÷áäãáôø âù÷ûéè ôáòéäï÷,  éúçïå÷
âåú òïäõ é ðìåíåîé, ä÷áäãáôø  ôåìïèòáîéôåìåê,  ä÷áäãáôø  ðïüôï÷,  ä÷áäãáôø
ðïâòáôéíï÷, ðòåäáîîùè äòõç äòõçõ äï ðïóìåäîåçï é ðïþéôáàýéè åçï,  Òáèèáìñ,
ëáë óáíïçï âïçá. Á íïöåô âùôø, ëáë  äøñ÷ïìá.  Ïîé  îéëïçäá  îé  ï  þåí  îå
óðòáûé÷áìé åçï, ëáë îéëïçäá îé ï þåí îå  óðòáûé÷áàô  ôåâñ  ô÷ïé  òõëé.  Ïî
íåìøëïí ôåðìï ðïäõíáì ïâ üôéè ìàäñè.
     Ïî âùì âåúõíåî. Ìàâï÷ø óôáòïçï þåìï÷åëá ðòïéú÷ïäéô ïâùþîï ÷ðåþáôìåîéå
îåóëïìøëï ëïíéþåóëïå. Üôéí ìåôïí  Òáèèáìà  éóðïìîéìïóø  ûåóôøóïô  ôòéäãáôø
þåôùòå çïäá. Ìàâï÷îïå âåúõíéå óôáòéëá îå óðïóïâîï ÷ùú÷áôø õöå  îé  õìùâëé,
îé óïþõ÷óô÷éñ. Ïîï ÷ùúù÷áåô ôïìøëï óôòáè. Òáèèáìø  óåêþáó  âùì  îåõäåòöéí,
îéþôï îå íïçìï åçï ïóôáîï÷éôø. Îé ÷ïêóëï, îé óáíõí, îé  úåíìåôòñóåîéå.  Îé
äáöå íïòå. Îé äáöå óíåòôø. Ôáë ðï ëòáêîåê íåòå ïî ïýõýáì óåâñ. Ïî óáí  âùì
óôòáûîåå ìàâïçï  óáíõíá,  úåíìåôòñóåîéñ  éìé  óíåòôé.  Åçï  óîï÷á  îáú÷áìé
"ìàâéíùê", é ïî òéóëï÷áì ïðïúäáôø.
     Óáäöáè.
     Ï Óáäöáè!
     Óáäöáè Íåóïðïôáíóëáñ!
     Âåäòá ô÷ïé...
     (Ó îåðòé÷ùþîï é îåðòéñôîï óôåóîåîîùí óåòäãåí  óìåäéì  ñ  õëòáäëïê  úá
Áçáóæåòïí Ìõëéþïí, ëáë ïî íåþåôóñ ðï íïåê ëïíîáôõûëå,  ôï  é  äåìï  óûéâáñ
ðìåþïí óï óôåîù òáú÷åûáîîïå ïòõöéå, ó èòõóôïí ÷ùëòõþé÷áåô óåâå ðáìøãù, ëáë
ïî ôï âòïóáåôóñ ë ä÷åòé é úáíéòáåô, õðåòûéóø óìáâùíé òõþëáíé ÷ ëïóñëé,  ôï
ó òáúíáèõ ëéäáåôóñ ÷ íïå ëïìþåîïçïå ëòåóìï õ óôïìá é ëïìïôéô ëõìáþëáíé  ðï
óôïìåûîéãå  òñäïí  ó  éúúõâòåîîùí  êåíåîóëéí  íåþïí   Íõäööé   éâî-Íõòáòù,
íáìåîøëéê, îåìåðùê, âåúïâòáúîùê, - é çï÷ïòéô, çï÷ïòéô, çï÷ïòéô...)
     Ïôòñä óôòåíéôåìøîï íþáìóñ ðï ðõóôùîå, é  ûáêëé  òáúâïêîùè  ôåíéíéôï÷,
õöå îáãåìé÷ûéåóñ âùìï îáâòïóéôøóñ, ÷ õöáóå òáú÷ïòáþé÷áìé ëïîåê  é,  óìï÷îï
óôáé ÷óðõçîõôùè õôïë, ïðòïíåôøà òáúìåôáìéóø ëôï ëõäá.
     Âáóòá.
     Åå úäåóø îåô õöå. Âùì âïê, ðåòóù ïôâòïóéìé åå, é ïîá  õûìá  îá  Èéòõ.
Ôïþîï ìé îá Èéòõ? Õíéòáàýéê ïô òáî ôáîõèéä ëìñîåôóñ âïçïí ó÷ïåçï  ðìåíåîé:
õûìá îá Èéòõ, úäïòï÷á, ðòåëòáóîá, îï îå ÷åóåìá. Îåõöåìé ïðïúäáì? Îåõöåìé ñ
îõöåî âùì åê úäåóø, ðïä Âáóòïê? Ðòïëìñôùå ðåòóù!
     Ëõðãù ëáòá÷áîá, ðïðá÷ûåçïóñ ðïä îïçé, ÷áìñôóñ îéþëïí  îá  òáóëáìåîîùê
ðåóïë, ÷ íùóìñè ó÷ïéè òáóóôá÷ûéóø õöå é ó öåìôùí, é ó âåìùí, é ó íñçëéí, é
ó óõèéí, é ó öéäëéí, é ó óáíïà öéúîøà ÷ðòéäáþõ.  Îåëïçäá!  Ðïôïí,  âòáôøñ,
ðïôïí! ×ðåòåä!
     Èéòá.
     Ïîá âùìá  úäåóø.  Åýå  äùíñôóñ  òáú÷áìéîù  çáòîéúïîîïê  ëáúáòíù,  åýå
ðòéþéôáàô, éóèïäñ ðòïëìñôøñíé, öåîýéîù îá ðïòïçáè ó÷ïéè çìéîïâéôîùè èáìõð,
÷ù÷åòîõôùè îáéúîáîëõ, åýå âïìôáåôóñ ÷åòå÷ëá îá ðïðåòåþîïê âáìëå,  çäå  ïîá
òáóðïòñäéìáóø  ðï÷åóéôø  òïíåêóëïçï  ðïðá,  úîáíåîéôïçï  ú÷åòóëéíé  ó÷ïéíé
òáóðòá÷áíé îáä îåóôïòéáîáíé... Óìá÷á ÷óåí âïçáí,  õäáþá  óïðõôóô÷ï÷áìá  åê
úäåóø, ïîá òáúçòïíéìá òïíåå÷ é ðïûìá îá Áìåððï...  Ëõäá?  Îá  Áìåððï?  Ïîá
ôïöå ïâåúõíåìá. Ó ôïìðïê  äéëáòåê  ïîá  ïäîá  éäåô  îá  ÷óà  íïýø  òïíåå÷!
Îåóïíîåîîï, üôï ìàâï÷îáñ ôïóëá. Ïî ðïîéíáåô åå. Ïîá çïôï÷á  óåêþáó  çòùúôø
öåìåúï, ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ìàâéíïçï îåô òñäïí ó îåà. Ïî ÷óðïíéîáåô: ìåóîáñ
ðòïçáìéîá îáä Çáîçïí ðïóìå ìàâï÷îùè éçò ðáòù  ìåïðáòäï÷  -  óìï÷îï  ôáâõîù
äéëéè öåòåâãï÷ óõôëé îáðòïìåô äòáìéóø ôáí îå îá öéúîø, á  îá  óíåòôø.  ×ïô
þôï ôáëïå ìàâï÷îáñ ôïóëá Óáäöáè. Á  ìàâéíùê  óìéûëïí  íåäìéôåìåî,  ïî  åìå
ðïìúåô ðï âåóëïîåþîùí ðåóëáí... Ëïîåê! Çäå ÷úñôø ëïîåê?
     × ä÷õè  ðåòåèïäáè  ïô  Èéòù  ïî  îáôùëáåôóñ  îá  ëïþå÷øå  âåú÷åóôîïçï
ðìåíåîé. Ëïîé. Íîïçï ëïîåê. Îï üôé ëïþå÷îéëé îå ðïîéíáàô ó÷ïåçï ðïìïöåîéñ.
Éí ëáöåôóñ, âõäôï éè íîïçï, é ïîé íïçõô óäåìáôø ÷ùçïäîùê ïâíåî.  Ôåí  èõöå
äìñ îéë, ðïôïíõ þôï  ôïòçï÷áôøóñ  îåëïçäá.  Üôï  âåú÷åóôîïå  ðìåíñ  -  ïîï
îá÷óåçäá ïóôáîåôóñ âåú÷åóôîùí, âïìøûå ï îåí îéëôï îéëïçäá îå õóìùûéô. Á íù
óïèòáîéí ÷ óåòäãáè  îáûéè  âòáôá  Ûáòáîá,  âòáôá  Óåòïçï  é  âòáôá  Èáóáîá
Âåúúõâïçï. Îå èïòïîéôø! Îåëïçäá! ×ðåòåä!
     Óéææéî.
     Ïîá îå äïûìá äï Áìåððï. Ðïä Óéææéîïí åå ÷óôòåôéìá  âòéçáäá  ðáîãéòîïê
ëá÷áìåòéé ðïä ëïíáîäï÷áîéåí çåîåòáìá Áííïîá é  ðòåó÷éôåòá  Å÷ðòáëóéñ.  Ïîé
õâéìé åå. Éí õäáìïóø ÷úñôø  åå  öé÷ïê,  é  ÷ïô  úäåóø,  îá  Âáòáîøåí  Ìâõ,
ðòåó÷éôåò Å÷ðòáëóéê ðòåäáì åå õöáóîïê óíåòôé ëáë åòåôéþëõ é ìöåðòïòïþéãõ.
     Óáäöáè.
     Ï Óáäöáè!
     Óáäöáè, äïþø ôáîõè é ôáíéí!
     Ìïîï ô÷ïå...
     Ôùóñþé é ôùóñþé öåîýéî âùìé õ îåçï, ïî îéëïçäá îå âùì áóëåôïí, ïî âùì
ìáëïíëá, ïî é óåêþáó îå ðòïêäåô íéíï óäïâîïê  âõìïþëé,  îåóíïôòñ  îá  çïäù
ó÷ïé é îá ó÷ïà îå÷úòáþîõà  ÷îåûîïóôø.  Ðïþåíõ  öå  éú  üôéè  ôùóñþ  ÷óåçäá
çìïäáìá åçï äõûõ, íõþéôåìøîï çìïöåô óåêþáó é, ÷éäîï, ÷åþîï  âõäåô  çìïäáôø
ðáíñôø ï îåê ïäîïê? Ðïþåíõ üôá ìàâï÷ø ôáë âïìéô? ×åäø åå  äá÷îï  îåô,  ïîá
âùìá ôòéîáäãáôø ÷åëï÷ îáúáä! Ðïþåíõ öå ôáë íõþéôåìøîï îïåô, ìïíéô é óáäîéô
ïîá, óìï÷îï íïþëá ïôòõâìåîîïçï õèá ÷ äõòîõà ðïçïäõ?
     Ï Óáäöáè.
     Îáóíåòôø ðåòåðõçáîîùê óéææéîåã îå ôïìøëï  ðïëáúáì,  ðï  ëáëïê  ðïòïçå
õûìé òïíåé, îï é óïçìáóéìóñ âùôø ðòï÷ïäîéëïí. Õöå îá ôòåôéê  äåîø  Òáèèáìø
õ÷éäåì äùíù éè  ëïóôòï÷.  Äáìøûå  ÷óå  âùìï  äåìïí  ôåèîéëé.  Îá  òáóó÷åôå
þåô÷åòôïçï  äîñ  ïîé  õöå  óëáëáìé  îáúáä.  Òñäïí  ó  Íïìþáìé÷ùí   Âáòóïí,
ðåòåëéîõôùê þåòåú óðéîõ ðïäóíåîîïçï öåòåâãá,  äåòçáìóñ  é  íùþáì  ëï÷òï÷ùê
íåûïë, óïäåòöáýéê ÷ óåâå ðòåó÷éôåòá Å÷ðòáëóéñ (÷úñôïçï ÷  ðïìå÷ïí  îõöîéëå
óï óðõýåîîùíé ûôáîáíé).
     Îá Âáòáîøåí Ìâõ ÷ ðòéóõôóô÷éé óôïîõýéè  ïô  õöáóá  ó÷éäåôåìåê  çéâåìé
Óáäöáè ðòïäåìáì Òáèèáìø  ó  ðòåó÷éôåòïí  ÷óå  ôï,  þôï  âùìï  ðòïäåìáîï  ó
ìàâéíïê. Òáúõíååôóñ, ó îåïâèïäéíïê ðïðòá÷ëïê îá íõöóëéå óôáôøé.  Ðòåó÷éôåò
Å÷ðòáëóéê ëòéþáì, îå ðåòåóôá÷áñ, ÷óå ä÷á  þáóá.  Òáèèáìø  îå  óìùûáì  åçï.
Þõ÷óô÷á ÷ îåí ïôëìàþéìéóø. Ïî ôïìøëï ÷óðïíéîáì.

                            Çõâù ô÷ïé...
                            Çìáúá ô÷ïé...

     Þôï  öå  ÷óå-ôáëé  ðòïéúïûìï  îá  óáíïí  äåìå  ó  üôïê  äïóôïðáíñôîïê
úáðéóëïê? Íïöåô âùôø, óìåäõåô ðï÷åòéôø ðïñ÷é÷ûéíóñ ðïúäîåå óìõèáí  ï  ôïí,
þôï úáðéóëá âùìá ðïäìïöîïê, - õíîùê ÷òáç óïóôòñðáì åå äìñ  ôïçï,  þôïâù  ÷
îõöîùê íïíåîô úáóôá÷éôø çòïúîïçï äøñ÷ïìá âòïóéôø ÷óå é õíþáôøóñ îá  óå÷åò,
çäå îéëôï îå öäáì åçï é çäå îéëïíõ ïî îå âùì îõöåî? ×åäø é  äåêóô÷éôåìøîï,
åóìé óõäéôø ðï ÷óåí äåêóô÷éñí Óáäöáè,  ïîá  ë  ôïíõ  ÷òåíåîé  õöå  îáðòïþø
÷ùâòïóéìá  âù÷ûåçï  ÷ïúìàâìåîîïçï  éú  çïìï÷ù  é  óåòäãá  é  öéìá  ÷  ó÷ïå
õäï÷ïìøóô÷éå - ìéèï, äåòúëï, ëòï÷á÷ï. Åê é ÷ çïìï÷õ îå íïçìï  ðòéêôé,  þôï
ïî óðåûéô ë îåê, á ðïôïíõ é îå âùìï  ïô  îåå  ë  Òáèèáìà  îé  ó÷ñúîùè,  îé
çïîãï÷, îé ðåòåóùìøýéëï÷. É ôïìøëï ÷ ìàâï÷îïí ó÷ïåí âåúõíéé  óðïóïâåî  âùì
ïâßñóîéôø  èéôòùê,  íîïçïïðùôîùê,  ïóôïòïöîùê  Òáèèáìø  ðïóôõðëé  åå   ëáë
ìàâï÷îïå âåúõíéå èéôòïê, íîïçïïðùôîïê, ïóôïòïöîïê ÷ïéôåìøîéãù.
     Çéðïôåúá ï ðïäìïöîïê  úáðéóëå  äïìçïå  ÷òåíñ  õôåûáìá  åçï.  Éú  üôïê
çéðïôåúù óìåäï÷áìï, þôï ïîá ÷ï÷óå é îå  öäáìá  åçï  ðïíïýé,  îéóëïìøëï  îå
òáóóþéôù÷áìá îá îåçï é ÷ ðïóìåäîéå óôòáûîùå íéîõôù ó÷ïé îå  éóëáìá  óë÷ïúø
ëòï÷á÷ùê ôõíáî  îá  çïòéúïîôå  âìåóëá  åçï  óáâåìø.  É  ôïçäá  íïöîï  âùìï
ðòïëìéîáôø úìïâîïçï ÷òáçá, ðïäóõîõ÷ûåçï åíõ üôõ æáìøûé÷ëõ, ôïìøëï  úá  ôï,
þôï æáìøûé÷ëá âùìá ðïäóõîõôá óìéûëïí ðïúäîï. ×åäø, ðïìõþé åå Òáèèáìø  èïôñ
âù ôòåíñ äîñíé òáîøûå, ÷óå ïâåòîõìïóø âù ðï-äòõçïíõ.
     Îõ, ëïîåþîï  öå,  ÷ïúìàâìåîîùê  õ  îåå  âùì.  Ôòåú÷ïê  þáóôøà  ó÷ïåçï
óõýåóô÷á ïî óïúîá÷áì, ïî úîáì îá÷åòîñëá, þôï ÷ïúìàâìåîîùê âùì  -  íïìïäïê,
çïòñþéê, îåõôïíéíùê. Ìàäóëáñ íïì÷á  îáúù÷áìá  ïäîïçï  áâéóóéîãá,  óôáòûåçï
óùîá óíåìøþáëá ×áûèéé éâî-Èáòâá,  ôïçï  óáíïçï,  þôï  úáòõâéì  Íáóìáíõ  îá
ðïòïçå èáòáíá. Ïäîáëï Òáèèáìø îå íïç òå÷îï÷áôø. Ïî ôïþîï  úîáì:  áâéóóéîåã
äòáìóñ úá Óáäöáè äï  ðïóìåäîåçï  ó÷ïåçï  ÷úäïèá,  -  õôùëáîîùê  òïíåêóëéíé
óôòåìáíé, éóóåþåîîùê  òïíåêóëéíé  íåþáíé,  ðòïôëîõôùê  òïíåêóëéíé  ðéëáíé,
úáìéôùê ó÷ïåê é þõöïê ëòï÷øà ôáë, þôï îå ÷éäîï  âùìï  îé  ïäåöäù  åçï,  îé
ìéãá.
     Á  ÷ïô  âìåóôñýéê  ðõóôïçïìï÷ùê  öåòåâåã  Âáòá  éâî-Íáìéë   âùôø   åå
÷ïúìàâìåîîùí îå íïç. Üôï âùìï  óï÷åòûåîîï  îå÷ïúíïöîï.  Îå  ðïìõþáìïóø  ðï
÷òåíåîé. Íõäööá éâî-Íõòáòá ÷  ó÷ïåí  íõþéôåìøîïí  ðòåäóíåòôîïí  óôòåíìåîéé
õëïìïôø ðïâïìøîåå óïìçáì. Èïôñ, ëïîåþîï, ïî ôïþîï  òáóóþéôáì,  þôï  îåìøúñ
ðòåäóôá÷éôø óåâå óïðåòîéëá, âïìåå äïóôïêîïçï  óöéçáàýåê  òå÷îïóôé,  îåöåìé
Âáòá éâî-Íáìéë.
     Äá òáú÷å ÷ óïðåòîéëå äåìï? Ëáëáñ òáúîéãá - áâéóóéîåã, Âáòá éâî-Íáìéë,
åýå ëôï-ôï, - ïîé  îáóþéôù÷áìéóø  äåóñôëáíé.  Îå  âùìï  íõöþéîù,  ëïôïòùê,
õ÷éäå÷ åå, îå ðòå÷òáôéìóñ âù ÷  ÷ïóðìáíåîåîîïçï  ìåïðáòäá.  Åê  ïóôá÷áìïóø
ôïìøëï ÷ùâéòáôø. É îéëáë îå Òáèèáìà, ðòåëòáóîï ðïîéíá÷ûåíõ ó÷ïå æéúéþåóëïå
îåóï÷åòûåîóô÷ï, óìåäï÷áìï õçîåôáôøóñ  òå÷îïóôøà.  Åíõ  äïóôáôïþîï  âùìï  é
ôïçï, þôï Óáäöáè ÷ùâòáìá åçï èïôñ âù îá îåóëïìøëï äîåê...
     Íõäööá éâî-Íõòáòá úáóëïòõúìùí ðáìøãåí ôëîõì  ÷  úáôñîõ÷ûõàóñ  òáîõ  é
óäåìáì ïþåîø, ïþåîø âïìøîï. Ðïôïíõ þôï ïôëòùìïóø, þôï ðéóøíï  íïçìï  é  îå
âùôø  æáìøûé÷ùí.  É  ÷íéç  ÷ïóðáìé÷ûååóñ  ÷ïïâòáöåîéå  îáòéóï÷áìï  ëáòôéîõ
ðïéóôéîå  áäóëõà:  íïìïäïê,  ìï÷ëéê  îáåíîùê  ìàâï÷îéë,  íáóôåò  é  èïäïë,
ðïäïóìáîîùê òáóþåôìé÷ùí îåçïäñåí, äéëôõåô úáäùèáàýåêóñ ïô óôòáóôé  Óáäöáè,
þôï åê îáäìåöéô óäåìáôø é þôï îáðéóáôø.
     Ðïþåíõ üôá íùóìø, ôáëáñ ðòïóôáñ, ôáëáñ åóôåóô÷åîîáñ, îå ðòéûìá åíõ  ÷
çïìï÷õ ôïçäá, ôòéîáäãáôø ÷åëï÷ îáúáä? Ïî âù îáûåì üôïçï îáåíîéëá. Á óåêþáó
äáöå çìéîù îå îáêôé, ÷ ëïôïòõà ïâòáôéìéóø åçï ûåóôé...

          Õóôá ô÷ïé, óôòáóôîïê îåçå îá÷óôòåþõ òáóëòùôùå,
          Ìïîï ô÷ïå, ëáë îåèïöåîùê ìõç, íïìïäùíé óïþáýéêóñ ôòá÷áíé.
          Ëéðñýáñ öéúîøà, îåôòïîõôáñ, îåöîáñ íñëïôø çòõäé,
          É úáôõíáîåîîùê ÷úçìñä ðòéúù÷áàýéê ô÷ïê...

     (Ñ óíïôòåì, ëáë ïî ðìáþåô íõôîùíé, óôáòþåóëéíé óìåúáíé,  é  ðïòáöáìóñ
åíõ, é îå ðïîéíáì åçï, é äõíáì: îåô, ÷éäîï, îéëïçäá  îå  òáóðáäáåôóñ  ãåðø
÷òåíåî, éâï ÷ïéóôéîõ, ëáë óíåòôø, ëòåðëá ìàâï÷ø,  ìàôá,  ëáë  ðòåéóðïäîññ,
òå÷îïóôø, é óôòåìù åå - óôòåìù ïçîåîîùå...)


     28. Ñ èïäéì ÷ óâåòëáóóõ  é  ðòïôïòþáì  ôáí  ÷  ïþåòåäé  ôòé  þåô÷åòôé
þáóá...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 20 ÉÀÌÑ, ÏËÏÌÏ ÐÏÌÕÎÏÞÉ

     Óôòáîîï, íù îéëïçäá îå äõíáìé ï óåíåêîïê öéúîé Ç.Á. Úîáìé  ðïîáóìùûëå
ïþåîø îåíîïçïå, é üôïçï îáí è÷áôáìï ÷ðïìîå.  Üôï  âùìï  äìñ  îáó  îå÷áöîï.
Úîáìé, þôï öåîá  åçï  õíåòìá  ðñôîáäãáôø  ìåô  îáúáä.  Ëáöåôóñ,  ïîá  âùìá
üðéäåíéïìïçïí, úáòáúéìáóø ÷ï ÷òåíñ ðåò÷ïê üðéäåíéé "áæòéëáîëé" é  ðïçéâìá.
Úîáìé, þôï õ îåçï ä÷ïå äåôåê, óùî é äïþø, îï çäå ïîé, ëôï ïîé - îéëïçï üôï
îå éîôåòåóï÷áìï. Ç.Á. äìñ îáó ÷óåçäá âùì Ç.Á. - ïäéîïëéê,  åäéîóô÷åîîùê  é
óáíïäïóôáôïþîùê. Âåú ðòéìïöåîéê.  Íù  îå  îõöäáìéóø  îé  ÷  ëáëéè  ë  îåíõ
ðòéìïöåîéñè. Îá÷åòîïå, ïîé âù äáöå íåûáìé îáí.
     Ç.Á. ðòï÷ïöáì îõóé ë ÷ùèïäõ, á ñ  ðïäóìõûé÷áì.  Üôï  âùì  âåúîáäåöîùê
ëïîåã ëáëïçï-ôï âåúîáäåöîïçï òáúçï÷ïòá. É îõóé óëáúáì: "Ðáðá, úòñ ôù  íåîá
ðïú÷áì, é úòñ ñ ë ôåâå ðòéûåì. Õ ôåâñ ó÷ïé õþåîéëé, õ íåîñ - ó÷ïé. Õ  ÷áó,
ðáðá, ó÷ïñ ðòá÷äá, á õ îáó - ó÷ïñ". Ïîé çï÷ïòéìé åýå þôï-ôï, îï  ñ  óôïñì,
ëáë ðùìøîùí íåûëïí ôòáèîõôùê, é îéþåçï âïìøûå  îå  óìùûáì  é  îå  ðïîéíáì.
"Ðáðá"! Ðïîéíáåûø ôåðåòø, îá þôï üôé çîéäù îáíåëáìé? Îå úîáà, þôï  ðéóáôø.
× çïìï÷å îå ðïíåýáåôóñ.



        21 ÉÀÌÑ. Ä×Á ÞÁÓÁ ÎÏÞÉ

     Üôï îéþåçï îå úîáþéô. ×ï-ðåò÷ùè, ÷óåçäá íïöîï óëáúáôø,  þôï  ÷  äåôñè
çåîéå÷ ðòéòïäá ïôäùèáåô. Á ÷ï-÷ôïòùè, åóìé  ðïäõíáôø,  îõóé-ôï  ÷åäø  ôïöå
õþéôåìø - é ðòéþåí óáíïçï ÷ùóïëïçï  ëìáóóá!  Äåòöáôø  ÷  ðïäþéîåîéé  ôáëïå
óôáäï, ïðìïäïô÷ïòéôø üôõ âåúíïúçìõà ðõóôùîà éäååê...
     Îåõöåìé Ç.Á. õçáäáì, é ïîé ÷ ëïîãå ëïîãï÷ úáóôá÷ñô  îáó  ðïôåóîéôøóñ,
âõäõþé ÷ ðïìîïí ðòá÷å, ëáë òá÷îùå,  á  ÷  ðåòóðåëôé÷å,  íïöåô  âùôø,  é  ÷
âïìøûéîóô÷å... Çïóðïäé, âåäîùê Ç.Á.
     Á íïöåô âùôø, îå ôáëïê õö é âåäîùê? Ðõóôø äáöå üôï åçï ðåäáçïçéþåóëáñ
ïûéâëá, îï úáôï ëáëáñ! Ïîá òá÷îá ïôëòùôéà!
     Çïòäéóø, Éçïòø ×óå÷ïìïäï÷éþ, ôù èïòïûï óëáúáì óåçïäîñ: "Åóìé ïî  äáöå
ïûéâáåôóñ, ëáöäáñ åçï ïûéâëá ÷ óôï òáú úîáþéôåìøîåå é ÷áöîåå, þåí ÷óå ÷áûé
ðòá÷éìøîùå òåûåîéñ".
     "The uncommon man wants to leave a  world  different  from  what  the
found; a better, enriched by his personal creation. For this he is willing
to sacriface much or all of the happiness that  the  common  man  enjoys."
[Îåúáõòñäîùê þåìï÷åë èïþåô ïóôá÷éôø  ðï  óåâå  íéò  éîùí,  îåöåìé  ôïô,  ÷
ëïôïòùê ïî ñ÷éìóñ, - ìõþûéí, ïâïçáýåîîùí åçï óïâóô÷åîîùí ô÷ïòþåóô÷ïí.  Äìñ
üôïçï ïî  çïôï÷  ðïöåòô÷ï÷áôø  âïìøûåê  þáóôøà  òáäïóôåê  éìé  äáöå  ÷óåíé
òáäïóôñíé, ëïôïòùíé îáóìáöäáåôóñ þåìï÷åë úáõòñäîùê.]



        ÒÕËÏÐÉÓØ "ÏÚ" (28-29)

     28. Ñ èïäéì ÷ óâåòëáóóõ é ðòïôïòþáì ôáí ÷ ïþåòåäé ôòé þåô÷åòôé  þáóá,
äï óáíïçï ïâåäá.
     Ëïçäá ñ ÷åòîõìóñ, ïî õöå óéäåì îá ëõèîå  é  èìåâáì  éú  üíáìéòï÷áîîïê
íéóëé  àçïóìá÷óëéê  ðáëåôîùê  óõð.  Âùì  ïî  ôïýéê,  îåìåðùê,   õçìï÷áôùê,
ëïóôìñ÷ùê, ó þåûõêþáôùíé ïô çòñúé ðìïóëïóôïðùíé îïöéýáíé. Ôïîëáñ  ðòùýá÷áñ
ûåñ, çéçáîôóëéê ûíùçáàýéê îïó, ÷ùðõþåîîùå çìáúá óï óìåúïê,  óëõäîùê  ìïâéë
ðïä ÷óëìïëïþåîîïê  ðåçïê  ûå÷åìàòïê.  Äòéóìé÷ùê  çõóåîïë.  Ìåô  åíõ  âùìï,
îá÷åòîïå, îå âïìåå ûåóôîáäãáôé, çïìïó õ îåçï ìïíáìóñ, á õîùìõà  æéúéïîïíéà
åçï ðïëòù÷áìé "âõôïî ä'áíõò".
     Ëïçäá ñ ÷ïûåì ÷ ëõèîà, ïî ûáòáèîõì ÷ íïà óôïòïîõ ðáîéþåóëéí ÷úçìñäïí,
îï, îå ïâîáòõöé÷, ðï-÷éäéíïíõ, ÷ï íîå îéëáëïê  ïðáóîïóôé,  ðòï÷åì  ðáìøãåí
ðïä îïóïí é óîï÷á ÷åòîõìóñ ë èìåâï÷õ. Ñ ôïìøëï çìñîõì îá  åçï  îåïðéóõåíùê
âõòîõó é óòáúõ ðïîñì, çäå éóôïþîéë ôïçï óôòáîîïçï úáðáèá, ëïôïòùê ñ ðïþõñì
åýå ÷ ðòéèïöåê. Üôïô âõòîõó îå óôéòáìé. Îéëïçäá. É îå  óîéíáìé  ôïöå.  Åçï
ôïìøëï îïóéìé. É äîåí, é îïþøà. × îåí äáöå îá÷åòîñëá îé òáúõ îå ôïîõìé.
     - Ëôï ôáëï÷? - óðòïóéì ñ çòïúîï.
     Âòéçáäá    íïñ,    óïþõ÷óô÷åîîï    ïëòõöá÷ûáñ    îïóéôåìñ    âõòîõóá,
âåúíïì÷óô÷ï÷áìá - ëáë íîå ðïëáúáìïóø, ôòõóìé÷ï é ÷éîï÷áôï.
     - Ëôï ÷ðõóôéì? - ðòïäïìöáì ñ, âåòñ ôïîïí ÷ùûå. -  Ðïþåíõ  îå  óäåìáìé
óáîïâòáâïôëõ? Éîóôòõëãéñ îå äìñ ÷áó ðéóáîá? Ðï èïìåòå óïóëõþéìéóø?
     Ëôï åçï ÷ðõóôéì - ôáë é ïóôáìïóø îåéú÷åóôîùí. × ëïîãå  ëïîãï÷,  íïöåô
âùôø, é îá óáíïí äåìå îéëôï  îå  ÷ðõóëáì,  á  ðòïóôï  ÷îåóìï  åçï  ÷  îáûõ
ðòéèïöõà, - é ÷óåè äåìï÷. Âù÷áìé ôáëéå óìõþáé. É îå òáú.  Á  ÷ïô  ðáëåôîùí
óõðïí (ï÷ïýîùí óï óðåãéñíé, ôòéäãáôø óåíø ëïðååë ðáëåô, óþåô  ðòéìáçáåôóñ)
åçï îáëïòíéì óåòäïâïìøîùê Íáòåë Ðáòáóàèéî, ÷ ëïåí,  ëáë  éú÷åóôîï,  ÷óåçäá
óïþåôáìéóø îïòäéþåóëïå íéìïóåòäéå é óìá÷ñîóëáñ ûéòïôá îáôõòù.
     Äïèìåâá÷ õçïýåîéå äï ðïóìåäîåê ëáðìé, ïî ÷ùìéúáì íéóëõ, äá ôáë âùóôòï
é ìï÷ëï, þôï íù é òõë ðòïôñîõôø îå õóðåìé, á ïîá õöå âùìá, ëáë  îï÷åîøëáñ.
Ðïôïí ïî  ðòéîñìóñ  çï÷ïòéôø  -  ôáë  öå  ôïòïðìé÷ï,  öáäîï,  âòùúçáñóø  é
úáèìåâù÷áñóø, ëáë ôïìøëï þôï åì.
     ×îáþáìå, ëòïíå  ðïóôïñîîï  ðï÷ôïòñàýåêóñ  ðòïóøâù  ïóôá÷éôø  úäåóø  é
óðòñôáôø, íù îéþåçï îå ðïîéíáìé. Ëáëéå-ôï öáìïâù. Þôï-ôï ôáí õ îåçï âùìï ó
òïäéôåìñíé, ôï ìé íáôø ðïíåòìá, òïöáñ åçï, ôï ìé óáí ïî þõôø îå ðïíåò  ðòé
òïäáè... ïôåã âùì âïçáôùê, á äåîåç îá îåçï óï÷óåí îå äá÷áì...  É  ÷óå  åçï
âéìé. ×óåçäá. Ðïëá ïî âùì íáìåîøëéê, åçï âéìé òåâñôéûëé. Ëïçäá ïî  ðïäòïó,
úá îåçï ÷úñìéóø ÷úòïóìùå.  Åçï  ïâúù÷áìé:  ôõèìñëïí,  ðòïò÷ïê  îåîáóùôîïê,
íáóáìùçïê, éäéïôïí, äåòøíïþéóôïí,  äåòøíïäòáìïí  é  äåòøíïåäïí,  óéòéêóëïê
òùâïê, òéíóëïê óíáúëïê, åçéðåôóëéí  ëïôïí,  ûá÷ëïê,  óñ÷ëïê  é  úáìåðõèïê,
ëïìïäïê, äõâéîïê é äìéîîùí ëïìïí... Äå÷éãù îå èïôåìé  éíåôø  ó  îéí  äåìá.
Îéëáëïçï. Îéëïçäá. Äáöå ëéìéëéêóëéå ûìàèé. É ÷óå ÷òåíñ èïôåìïóø  åóôø.  Ïî
óßåì äáöå ðòïôõèûõà òùâõ, ëïôïòõà ðïäóõîõìé åíõ ïäîáöäù óíåèá òáäé, é þõôø
îå õíåò. Ïî äáöå ó÷éîéîõ åì, åóìé èïôéôå úîáôø... Îéþåçï îå âùìï äìñ  îåçï
÷ üôïí íéòå. Îé åäù. Îé  öåîýéî.  Îé  äòõöâù.  Îé  äáöå  ðòïóôïçï  äïâòïçï
óìï÷á...
     É ÷ïô ðïñ÷éìóñ Òáââé.
     Òáââé ðïìïöéì òõëõ åíõ îá çïìï÷õ,  õúëõà  þéóôõà  òõëõ  âåú  ëïìåã  é
âòáóìåôï÷, é ïî ðïþåíõ-ôï óòáúõ ðïîñì, þôï üôá  òõëá  îå  ÷ãåðéôóñ  åíõ  ÷
÷ïìïóù é îå õäáòéô åçï ìéãïí ï  ÷ùóôá÷ìåîîïå  ëïìåîï.  Üôá  òõëá  éóôïþáìá
äïâòï é ìàâï÷ø. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷ üôïí íéòå åýå ïóôá÷áìéóø äïâòï é ìàâï÷ø.
     Òáââé úáçìñîõì åíõ ÷ çìáúá é úáçï÷ïòéì. Ïî îå ðïíîéô, þôï óëáúáì  åíõ
Òáââé. Òáââé úáíåþáôåìøîï çï÷ïòéì. ×óåçäá ôáë  óëìáäîï,  ôáë  çìáäëï,  ôáë
ëòáóé÷ï, îï ïî îéëïçäá îå ðïîéíáì, ï þåí òåþø, é îå óðïóïâåî âùì úáðïíîéôø
îé óìï÷á. Á íïöåô âùôø, ôáí é  îå  âùìï  óìï÷?  Íïöåô  âùôø,  âùìá  ôïìøëï
íõúùëá, îáóôïêþé÷ï îáðïíéîá÷ûáñ, þôï åóôø, åóôø, åóôø ÷ üôïí íéòå é äïâòï,
é äòõöâá, é äï÷åòéå, é ëòáóïôá...
     Ëïîåþîï, óòåäé õþåîéëï÷  ïî  ïëáúáìóñ  óáíùí  òáóðïóìåäîéí.  ×óå  åçï
çïîñìé. Ôï úá ÷ïäïê, ôï îá òùîïë, ôï ë òïóôï÷ýéëõ, ôï ë óôáòïóôå.  ×óëïðáê
ïçïòïä èïúñéîõ - ïî  îáó  ðòéàôéì.  Ïíïê  îïçé  üôïê  öåîýéîå  -  ïîá  îáó
îáëïòíéìá. Ðïíïçé òáâáí üôïçï ëõðãá - ïî äáì îáí äåîåç... Ïðáóîùê Éïáîî óï
ó÷ïéí ÷åþîùí óôòáûîùí  ëéîöáìïí  âòïóáåô  åíõ  óáîäáìéé  -  þôïâù  ë  õôòõ
ðïþéîéì! Ñäï÷éôùê, ëáë ôõèìáñ òùâá, Æïíá äìñ òáú÷ìåþåîéñ ó÷ïåçï úáçáäù÷áåô
åíõ äõòáãëéå úáçáäëé,  á  åóìé  îå  ïôçáäáåûø  -  "ðïëáúù÷áåô  Éåòõóáìéí".
Óðåóé÷ùê é îõäîùê Ðåôò åöåõôòåîîå ðòéóôáåô ó îòá÷ïõþåîéñíé, ðïîñôø ëïôïòùå
ôáë öå îå÷ïúíïöîï, ëáë é òåþé Òáââé, îï ôïìøëï Òáââé îå óåòäéôóñ  îéëïçäá,
á Ðåôò ôïìøëï é äåìáåô, þôï óåòäéôóñ äá îõäéô.  Óñäåô,  âù÷áìï,  õôòïí  îá
úáäáè ðï âïìøûïíõ äåìõ, ðïóôá÷éô ðåòåä  óïâïê  é  îõäéô,  îõäéô,  îõäéô...
ôõöéôóñ, ëòñèôéô é îõäéô.
     É ÷óå òá÷îï - üôï âùìï óþáóôøå. ×åäø òñäïí ÷óåçäá âùì Òáââé,  ðòïôñîé
òõëõ - é ëïóîåûøóñ åçï. Ïî ðïôòåðìåô ôåâñ úá õèï, é ôù ÷åóø äåîø óþáóôìé÷,
ëáë ðþåìëá.
     ...Îï ëïçäá ïîé ðòéûìé ÷ Éåòõóáìéí, óòáúõ óôáìï èõöå. Ïî îå  ðïîéíáì,
þôï óìõþéìïóø, ïî ÷éäåì ôïìøëï, þôï ÷óå óäåìáìéóø îåäï÷ïìøîù,  á  îá  þåìï
Òáââé ðáìá ôåîø ôòå÷ïçé é úáâïôù. Þôï-ôï âùìï îå ôáë. Þôï-ôï óäåìáìïóø  îå
ôáë, ëáë îõöîï. Þôï ôõô âùìï  ðïäåìáôø?  Ïî  éú  ëïöé  ìåú  ÷ïî.  Óôáòáìóñ
õóìõöéôø ëáöäïíõ. × çìáúá úáçìñäù÷áì, þôïâù õçáäáôø öåìáîéå.  Âòïóáìóñ  ðï
ðåò÷ïíõ óìï÷õ. É ÷óå òá÷îï ðïäúáôùìøîéëé óùðáìéóø çòáäïí, é âïìøûå îå âùìï
ûõôïë, äáöå äõòáãëéè é âïìåúîåîîùè, á  Òáââé  óôáì  òáóóåñî  é  óï÷óåí  îå
úáíåþáì åçï. ×óå ðïþåíõ-ôï öäáìé Ðáóèé. É ÷ïô ïîá îáóôáìá.
     ×óå ðåòåïäåìéóø ÷ þéóôïå (ëòïíå îåçï - õ îåçï îå âùìï þéóôïçï) é óåìé
÷åþåòñôø. Îåôïòïðìé÷ï âåóåäï÷áìé, ðï ïþåòåäé íáëáìé ðáóèõ ÷ âìàäï ó íåäïí,
íéò âùì úá óôïìïí, é ÷óå ìàâéìé äòõç äòõçá, á Òáââé íïìþáì é âùì  ðåþáìåî.
Ðïôïí  ïî  ÷äòõç  úáçï÷ïòéì,  é  òåþø  åçï  âùìá  ðïìîá  çïòåþé  é  ôñöëéè
ðòåäþõ÷óô÷éê, îå âùìï ÷ îåê îéþåçï ï äïâòå, ï ìàâ÷é, ï óþáóôøå, ï ëòáóïôå,
á âùìï þôï-ôï ï ðòåäáôåìøóô÷å, ï îåäï÷åòéé, ï úìïâå, ï âïìé.
     É ÷óå úáçïíïîéìé, óîáþáìá òïâëï, ó îåäïõíåîéåí, á ðïôïí ÷óå çòïíþå, ó
ïâéäïê é äáöå ó ÷ïúíõýåîéåí. "Äá ëôï öå? - òáúäá÷áìéóø çïìïóá. - Óëáöé öå!
Îáúï÷é îáí åçï ôïçäá!" - á ïðáóîùê Éïáîî úáûáòéì âåûåîùíé çìáúáíé ðï ìéãáí
é õöå óè÷áôéìóñ úá òõëïñôø  ó÷ïåçï  óôòáûîïçï  îïöá.  Á  ïî  ôåí  ÷òåíåîåí
õëòáäëïê, ðïôïíõ þôï ïþåòåäø âùìá îå åçï, ðïôñîõìóñ ó÷ïéí ëõóëïí ë  âìàäõ,
é ôõô Òáââé ÷äòõç óëáúáì ðòï îåçï: "Äá ÷ïô èïôñ  âù  ïî",  -  é  îáóôõðéìá
ôéûéîá, é ÷óå ðïóíïôòåìé îá îåçï, á ïî ó ðåòåðõçõ õòïîéì  ëõóïë  ÷  íåä  é
ïôäåòîõì òõëõ.
     Ðåò÷ùí  úáóíåñìóñ  Æïíá,  ðïôïí  ÷åöìé÷ï  úáèéèéëáì  Ðåôò,  ëõìøôõòîï
ðòéëòù÷áñ ìáäïîøà ÷ïìïóáôõà ðáóôø, á ðïôïí é Éïáîî úáèïèïôáì ïçìõûéôåìøîï,
ïôëéîõ÷ûéóø îáúáä ÷óåí ôåìïí ë þõôø îå ÷áìñóø óï óëáíøé. É úáèïèïôáìé ÷óå.
Éí ðïþåíõ-ôï óäåìáìïóø óíåûîï, é äáöå Òáââé õìùâîõìóñ, îï õìùâëá åçï  âùìá
âìåäîá é ðåþáìøîá.
     Á ïî îå óíåñìóñ. Óîáþáìá ïî  éóðõçáìóñ,  ïî  òåûéì,  þôï  åçï  óåêþáó
îáëáöõô úá ôï, þôï ïî ðïìåú ë íåäõ âåú ïþåòåäé. Ðïôïí  ïî  óïïâòáúéì,  þôï
åçï ðòïóôõðëá äáöå îå úáíåôéìé. É  ôõô  öå  ðïþåíõ-ôï  ðïîñì,  þôï  îéþåçï
óíåûîïçï îå ðòïéóèïäéô, á ðòïéóèïäéô óôòáûîïå. Ïôëõäá õ îåçï  ÷úñìïóø  üôï
ðïîéíáîéå? Îåéú÷åóôîï. Íïöåô, òïäéìïóø ïîï ïô âìåäîïê é  ðåþáìøîïê  õìùâëé
Òáââé. Á íïöåô âùôø, üôï âùìï ðòïóôï ú÷åòéîïå ðòåäþõ÷óô÷éå âåäù.
     Ïîé ïôóíåñìéóø, ðïçáìäåìé, îáóôòïåîéå õ ÷óåè ðïäîñìïóø, ïîé ÷óå  òáäù
âùìé, þôï Òáââé ÷ðåò÷ùå úá îåäåìà ïôðõóôéì ûõôëõ é ûõôëá  ïëáúáìáóø  óôïìø
õäáþîïê. Ïîé äïåìé ðáóèõ, é åíõ âùìï ÷åìåîï õâòáôø óï óôïìá, á óáíé  óôáìé
õëìáäù÷áôøóñ îá îïþø. É ÷ïô, ëïçäá ïî íùì ÷ï ä÷ïòå ðïóõäõ,  ÷ùûåì  ë  îåíõ
ðïä ú÷åúäîïå îåâï Òáââé, ðòéóåì òñäïí îá ðåòå÷åòîõôùê ëïôåì é úáçï÷ïòéì  ó
îéí.
     Òáââé çï÷ïòéì äïìçï, íåäìåîîï, ôåòðåìé÷ï, ðï÷ôïòñì óîï÷á é óîï÷á ïäîï
é ôï öå: ëõäá ïî  äïìöåî  âõäåô  óåêþáó  ðïêôé,  ëïçï  óðòïóéôø,  é  ëïçäá
ðïóôá÷ñô åçï ðåòåä óðòïûåîîùí, þôï îáäï  âõäåô  òáóóëáúáôø  é  þôï  äåìáôø
äáìøûå. Òáââé çï÷ïòéì, á ðïôïí  ôòåâï÷áì,  þôïâù  ïî  ðï÷ôïòéì  óëáúáîîïå,
þôïâù ïî úáðïíîéì îáëòåðëï: ëõäá, ëïçï, þôï òáóóëáúáôø é þôï äåìáôø ðïôïí.
     É ëïçäá, õöå õôòïí, ïî ðòá÷éìøîï é âåú úáðéîëé ðï÷ôïòéì ðòéëáúáîéå  ÷
ôòåôéê òáú, Òáââé ðïè÷áìéì åçï é ðï÷åì úá óïâïê  ïâòáôîï  ÷  ðïíåýåîéå.  É
ôáí, ÷ ðïíåýåîéé, Òáââé çòïíëï, ôáë, þôïâù óìùûáìé ôå, ëôï îå óðáì, é  ôå,
ëôï ðòïóîõìóñ, ÷åìåì åíõ ÷úñôø ëïòúéîõ é óåêþáó öå éäôé  îá  òùîïë,  þôïâù
ëõðéôø åäõ îá úá÷ôòá, á ðòá÷éìøîåå óëáúáôø - îá óåçïäîñ, ðïôïíõ  þôï  õôòï
õöå îáóôõðéìï, é äáì åíõ äåîåç, ÷úñ÷ûé éè õ Ðåôòá.
     É ïî ðïûåì ðï ðòïèìáäîùí åýå õìéãáí çïòïäá, ÷ þåô÷åòôùê, ÷ ðñôùê é  ÷
ûåóôïê òáú ðï÷ôïòññ ðòï óåâñ: ëïçï; þôï òáóóëáúáôø; þôï äåìáôø ðïôïí, -  é
äåòöáì ó÷ïê ðõôø ôõäá, ëõäá åíõ âùìï ðòéëáúáîï, á ÷ï÷óå îå îá òùîïë. É  ïî
õäé÷ìñìóñ, ðïþåíõ þåòîïå, ú÷åòéîïå  ðòåäþõ÷óô÷éå  âåäù  óåêþáó,  ëïçäá  ïî
÷ùðïìîñåô ðòéëáúáîéå Òáââé, îå ôïìøëï îå ðïëéäáåô åçï, îï äáöå  ëáë  âõäôï
õóéìé÷áåôóñ ó ëáöäùí ûáçïí, é ðïþåíõ-ôï ÷éäåìéóø  åíõ  ÷  õìéþîùè  çïìõâùè
ôåîñè âåûåîùå çìáúá ïðáóîïçï Éïáîîá é þõäéìóñ ìåäåîñýéê ïôâìåóë îá  ìåú÷éé
åçï äìéîîïçï îïöá...
     Ïî ðòéûåì, ëõäá åíõ âùìï ðòéëáúáîï, é óðòïóéì  ôïçï,  ëïçï  ðòéëáúáîï
âùìï óðòïóéôø, é óîáþáìá åçï îå  ðõóëáìé,  é  íõþéôåìøîï  äïìçï  ôïíéìé  ÷
ïçòïíîïí, åìå ïó÷åýåîîïí åäéîóô÷åîîùí æáëåìïí ðïíåýåîéé, ôáë þôï îïçé  åçï
úáóôùìé îá ëáíåîîïí ðïìõ, á ðïôïí ðï÷åìé ëõäá-ôï, é  ïî  ðòåäóôáì,  é  âåú
úáðéîëé, âåú åäéîïê ïûéâëé (üôï âùìï óþáóôøå!)  ðòïçï÷ïòéì  ÷óå,  þôï  åíõ
âùìï ðòéëáúáîï ðòïçï÷ïòéôø. É ïî õ÷éäåì, ëáë óôòáîîáñ, ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîáñ
òáäïóôø òáúçïòáåôóñ îá èïìåîïí ìéãå âïçáôïçï þåìï÷åëá,  ðåòåä  ëïôïòùí  ïî
óôïñì. Ëïçäá ïî úáëïîþéì, åçï ðïè÷áìéìé é óõîõìé  åíõ  ÷  òõëé  íåûïþåë  ó
äåîøçáíé. ×óå âùìï éíåîîï ôáë, ëáë  ðòåäóëáúù÷áì  Òáââé:  ðïè÷áìñô,  äáäõô
äåîåç, - é ÷ïô ïî õöå ÷åäåô óôòáöîéëï÷.
     Óïìîãå ðïäîñìïóø ÷ùóïëï, îáòïäõ ðïìîï îá õìéãáè, é  ÷óå  òáóóôõðáàôóñ
ðåòåä îéí, ðïôïíõ þôï úá îéí éäõô óôòáöîéëé. ×óå, ëáë ðòåäóëáúù÷áì  Òáââé,
á âåäá ÷óå âìéöå é âìéöå, é îéþåçï  îå÷ïúíïöîï  óäåìáôø,  ðïôïíõ  þôï  ÷óå
éäåô, ëáë ðòåäóëáúù÷áì Òáââé, á úîáþéô - ðòá÷éìøîï.
     Ëáë âùìï ðòéëáúáîï, ïî ïóôá÷éì óôòáöîéëï÷ îá ðïòïçå, á  óáí  ÷ïûåì  ÷
äïí. ×óå óéäåìé úá óôïìïí é  óìõûáìé  Òáââé,  á  ïðáóîùê  Éïáîî  ðïþåíõ-ôï
ðòéðáì ë Òáââé, óìï÷îï óôáòáñóø úáëòùôø åçï çòõäø ó÷ïéí ôåìïí.
     ×ïêäñ, ïî óëáúáì, ëáë âùìï ðòéëáúáîï: "Ñ  ðòéûåì,  Òáââé",  é  Òáââé,
ìáóëï÷ï ïó÷ïâïäé÷ûéóø ïô òõë Éïáîîá, ðïäîñìóñ é ðïäïûåì ë  îåíõ,  é  ïâîñì
åçï, é ðòéöáì ë óåâå, é ðïãåìï÷áì, ëáë éîïçï óùîá ãåìõåô ïôåã. É óåêþáó öå
÷ ðïíåýåîéå ÷ïò÷áìéóø óôòáöîéëé, á îá÷óôòåþõ éí ó õöáóáàýéí  òå÷ïí,  ðòñíï
þåòåú óôïì, ÷ùìåôåì Éïáîî ó úáîåóåîîùí íåþïí, é îáþáìóñ âïê.
     Åçï óòáúõ öå óâéìé ó îïç é úáôïðôáìé, é ïî ÷ðáì  ÷  âåóðáíñôóô÷ï,  ïî
îéþåçï îå ÷éäåì é îå óìùûáì, á ëïçäá ïþîõìóñ, ôï ïëáúáìïóø,  þôï  ÷áìñåôóñ
ïî ÷ õçìõ öáìëïê çòõäïê âåóðïíïýîùè ëïóôåê, é ëáöäáñ ëïóôø âïìåìá,  á  îáä
îéí óéäåì îá ëïòôïþëáè Ðåôò, é âïìøûå ÷ ðïíåýåîéé îéëïçï îå âùìï, ÷óå âùìï
úá÷áìåîï âéôùíé çïòûëáíé, ðïìïíáîîïê íåâåìøà, òáóôïðôáîîïê åäïê, é ïâéìøîï
ïëòïðìåîï ëòï÷øà, ëáë îá âïêîå.
     Ðåôò óíïôòåì åíõ ðòñíï ÷ ìéãï, îï óìï÷îï  âù  îå  ÷éäåì  åçï,  ôïìøëï
óõäïòïöîï ëõóáì óåâå  ðáìøãù  é  âïòíïôáì,  âïìøûåê  þáóôøà  îåòáúâïòþé÷ï.
"Äåìáôø-ôï ôåðåòø þôï? -  âïòíïôáì  Ðåôò,  âåóóíùóìåîîï  ôáòáýá  çìáúá.  -
Íîå-ôï ôåðåòø þôï äåìáôø?  Ëõäá  íîå-ôï  ôåðåòø  äå÷áôøóñ?",  á  úáíåôé÷ûé
îáëïîåã, þôï ïî ïþîõìóñ, óè÷áôéì åçï ïâåéíé  òõëáíé  úá  ûåà  é  úáïòáì  ÷
çïìïó: "Ôù óáí éè  óàäá  ðòé÷åì,  ëïúéê  ïôâòïó,  éìé  ôåâå  âùìï  ÷åìåîï?
Çï÷ïòé!" "Íîå âùìï ÷åìåîï", - ïô÷åôéì ïî. "Á üôï ïôëõäá?"  -  úáïòáì  Ðåôò
åýå ðõýå, ôùþá åíõ ÷ ìéãï íåûïþåë ó äåîøçáíé. "×åìåîï íîå âùìï", -  óëáúáì
ïî ÷ ïôþáñîéé. É ôïçäá Ðåôò ïôðõóôéì åçï, ðïäîñìóñ é ðïûåì  ÷ïî,  îá  èïäõ
úáóï÷ù÷áñ íåûïþåë úá ðáúõèõ, îï îá  ðïòïçå  ðòéïóôáîï÷éìóñ,  ðï÷åòîõìóñ  ë
îåíõ é óëáúáì, óìï÷îï ÷ùðìàîõì: "Ðòåäáôåìø ÷ïîàþéê, éõäá!".
     Îá  üôïí  íåóôå  òáóóëáúá  îáû  çõóåîïë  ÷îåúáðîï  ïâïò÷áì  óåâñ   îá
ðïìõóìï÷å, ÷åóø úáôòñóóñ é ó õöáóïí õóôá÷éìóñ îá  ä÷åòø.  Ôõô  é  íù  ÷óåê
âòéçáäïê ôïöå ðïóíïôòåìé îá ä÷åòø. × ä÷åòñè îå âùìï îéþåçï ïóïâåîîïçï. Ôáí
óôïñì, äåòöá  ðïòôæåìø  ðïä  íùûëïê,  Áçáóæåò  Ìõëéþ  é  ó  îåïðòåäåìåîîùí
÷ùòáöåîéåí îá ìéãå (ôï ìé öáìïóôø  îáðéóáîá  âùìá  îá  üôïí  ìéãå,  ôï  ìé
ðåþáìøîïå ðòåúòåîéå, á íïöåô âùôø, é îåëáñ îïóôáìøçéþåóëáñ ôïóëá)  óíïôòåì
îá çõóåîëá é íáîéì åçï ë óåâå ðáìøãåí. É çõóåîïë ó  çòïèïôïí  ïâòõûéì  ÷óå
ó÷ïé íïóìù  îá  ðïì  é  îá  þåô÷åòåîøëáè  ðïðïìú  ë  åçï  îïçáí,  ÷éúçìé÷ï
÷óëòéëé÷áñ:
     - ×åìåîï íîå âùìï! Âåìåîï! Ïî óáí ÷åìåì! É îéëïíõ îå ÷åìåì  çï÷ïòéôø!
Ñ âù óëáúáì ôåâå, Ïðáóîùê, îï ÷åäø ïî îéëïíõ îå ÷åìåì çï÷ïòéôø!..
     - ×óôáîø, äòéóôõî, - óëáúáì Áçáóæåò Ìõëéþ. - Ðïäâåòé óïðìé. ×óå äá÷îï
ðòïûìï é úáâùôï. Ðïûìé. Ïî èïþåô ôåâñ ÷éäåôø.


     29.  Óåçïäîñ  îáóôõðéìï,  îáëïîåã,  óåíîáäãáôïå,  îï  îå  óåíîáäãáôïå
îïñâòñ, á óåíîáäãáôïå  éàìñ.  Óïìîãå  ïóìåðéôåìøîïå.  Çòñúéýá  ðïä  ïëîáíé
÷ùóïèìá é ðòå÷òáôéìáóø ÷ óåòõà òáóôòåóëá÷ûõàóñ ô÷åòäø. Ôïðïìñ îá ðòïóðåëôå
Ôòõäá ëìõâñôóñ úåìåîøà, óåòåöëé ó îéë õöå ïóùðáìéóø. Öáòëï. × þåí éäôé  îá
õìéãõ - îåðïîñôîï. Óáíïå ìåôîåå, þôï õ íåîñ åóôø, üôï îåêìïîï÷áñ  íáêëá  é
ôòõóù.
     Ðòñíï ó  õôòá  Ðáòáóàèéî  ïâìáþéìóñ  ÷  ó÷ïê  þåòîùê  ëïöáîùê  íõîäéò
üóüóï÷óëïçï óáíïëáôþéëá (á ôáëöå ðáôòïîá "Çïìõâïê õóôòéãù")  é  ðòéóôáì  ë
Äåíéõòçõ, þôïâù ôïô ïôëïíáîäéòï÷áì åçï ÷ Íéò Íåþôù. Íéò - ó âïìøûïê âõë÷ù,
é Íåþôá -  ôïöå  ó  âïìøûïê  âõë÷ù.  Ôòéöäù  Äåíéõòç  îáòïþéôï  îáóôùòîùí,
ëáúåîîï-äéäáëôéþåóëéí ôïîïí  ðåòåóðòáûé÷áì  åçï:  Íéò  þøåê  éíåîîï  Íåþôù
éíååôóñ ÷ ÷éäõ? Äáöå ñ, ÷îõôòåîîå ðïôåûáñóø  îáä  ðòïéóèïäñýéí,  ðïþõñì  ÷
üôïí  îáóôïêþé÷ïí  ðåòåóðòáûé÷áîéé  ëáëõà-ôï   õçòïúõ,   ëáëïê-ôï   ëáíåîø
ðïä÷ïäîùê, é îåëïå óíõôîïå îåðòéñôîïå ÷ïóðïíéîáîéå ûå÷åìøîõìïóø ÷ï íîå,  ñ
äáöå éóðùôáì þôï-ôï ÷òïäå ïðáóåîéñ úá îáûåçï Ðáòáóàèéîá.
     Ïäîáëï òõíñîùê âïì÷áî îå õþõñì îéþåçï  -  óï  ÷óåê  ó÷ïåê  úîáíåîéôïê
îïòäéþåóëïê éîôõéãéåê  é  óï  ÷óåí  ó÷ïéí  ûéòïëï  ïâßñ÷ìåîîùí  ×îõôòåîîéí
Çïìïóïí. Ïî ðåò îáðòïìïí: Íéò ôïìøëï ïäîïê Íåþôù ÷ïúíïöåî, ÷óå ïóôáìøîïå -
ìéâï íéòáöé, ìéâï ðòïéóëé... Íåþôá þéóôáñ, ëáë  þéóô  èòõóôáìøîùê  òïäîéë,
îáòïöäáàýéêóñ   ÷   þéóôùè   çìõâéîáè   þéóôïê   òïäéîù   îáòïäá...   åçï,
ðáòáóàèéîóëáñ, ìéþîáñ Íåþôá, ïîá öå íåþôá òïäï÷ îáòïäîùè...
     Ó ôåí ïî é âùì ïôëïíáîäéòï÷áî. ×ïô õöå óëïòï ïâåäáôø ðïòá, á åçï  ÷óå
îåô.
     Ñ÷éìáóø  ðáòá  áâéôõòéåîôï÷.  Àîåã  é  àîéãá,  çïòñþéå  ëïíóïíïìøóëéå
óåòäãá. Ïâá ÷ úåìåîùè ÷ùçïòå÷ûéè  ëïíâéîåúïîáè,  éóðïìïóï÷áîîùè  îáäðéóñíé
ÂÁÍÓÔÒÏÊ, ÔÁÍÓÔÒÏÊ, ÓÑÍÓÔÒÏÊ, ôáëéå-ôï çïäù (÷ ôïí þéóìå é 1997, þôï  íåîñ
îåóëïìøëï õäé÷éìï). Ìéãá òõíñîñôóñ óíõýåîéåí é ðùìáàô üîôõúéáúíïí.
     Ë óôïðáí  âùì  ðï÷åòçîõô  ðòïåëô  "Ï  ìéûåîéé  þåìï÷åþåóô÷á  óôòáèá".
Æõîäáíåîô é ïôåã  îáûåê  ãé÷éìéúáãéé  -  óôòáè...  Óï÷åóôø  úáþáóôõà  ôïöå
âáúéòõåôóñ îá óôòáèå... é ôïíõ ðïäïâîïå. ×ïïâýå ÷åóø  ðòïåëô  ðïóôòïåî  îá
íéëòïóëïðéþåóëïí ìéþîïí ïðùôå é îá ÷ùþéôáîîïê  çäå-ôï  æòáúå:  "Ðïóëòåâéôå
ìàâïå äõòîïå ó÷ïêóô÷ï þåìï÷åëá, é ÷ùçìñîåô åçï ïóîï÷á - óôòáè". (Óëáúáîï ÷
íáîåòå Âåòîáòäá Ûïõ, îï üôï îå Âåòîáòä Ûïõ.) Óôòáè óëï÷ù÷áåô  é  õçîåôáåô:
þõ÷óô÷ï óðòá÷åäìé÷ïóôé, ðòñíïôõ-þåóôîïóôø-ïôëòï÷åîîïóôø, çïòäïóôø óàäá öå,
óïâóô÷åîîïå äïóôïéîóô÷ï, ðòéîãéðéáìøîïóôø...
     Äåíéõòç úáðõôáì éè éçòáàþé. Îåìøúñ ÷åäø ïôòéãáôø, þôï óôòáè óëï÷ù÷áåô
é õçîåôáåô ôáëöå: óáäéúí-íáúïèéúí, óôòåíìåîéå ë ìåçëïê îáöé÷å,  óëìïîîïóôø
ë   ìöåó÷éäåôåìøóô÷õ,   íóôéôåìøîïóôø,   áçòåóóé÷îïóôø,    ðïôòåâéôåìøóëïå
ïôîïûåîéå   ë   þõöïê   öéúîé,   óëìïîîïóôø   ë    áîïîéíëáí,    éäéïôóëõà
ðòéîãéðéáìøîïóôø... Ëòïíå ôïçï, åóìé ðïóëòåóôé ëïå-ëáëéå  ÄÏÂÒÙÅ  ó÷ïêóô÷á
ëïå-ëáëéè ìàäåê, ôï é ÷ üôïí óìõþáå þáóôåîøëï ÷ùìåúáåô îáòõöõ ÷óå  ôïô  öå
óôòáè... ×ðòïþåí, óáíá ðï óåâå íùóìø îå äõòîá, åóôø  ï  þåí  ðïòáúíùóìéôø,
ïäîáëï ôòåâõåôóñ ôýáôåìøîáñ é ÷óåóôïòïîîññ äïòáâïôëá. Ðòï÷ïäéôø!  Õçïóôéôø
îáûéí íïòóïí! Ðïäáôø ðáìøôï!
     Ëáëéå ðáìøôï ÷ óåòåäéîå éàìñ. Ñ ðï÷åì éè îá ëõèîà ðïéôø íïòóïí, é ôõô
ïâßñ÷éìóñ Ðáòáóàèéî.
     Ïî ïâ÷áìéìóñ ÷ ëïòéäïòå, ëáë ðìáóô ûôõëáôõòëé ó ðïôïìëá,  é  ïçòïíîùí
íåûëïí ó ëïóôñíé äòïâîï ïâòõûéìóñ îá ìéîïìåõí. Ñ ôïìøëï òïô òáúéîõì, á  ïî
õöå óïâòáì ë óåâå ÷óå ó÷ïé òõëé-îïçé, úáóìïîéìóñ òáóôïðùòåîîùíé  ìáäïîñíé,
ìïëôñíé é äáöå ëïìåîñíé é ÷ ôáëïí  ÷éäå  ÷öáìóñ  ÷  óôåîõ,  âìåóôñ  óë÷ïúø
ðáìøãù ÷ùôáòáýåîîùí çìáúïí. ×ïìîá úìï÷ïîéñ òáóðòïóôòáîéìáóø ðï ëïòéäïòõ  -
ôï ìé ïî ïâçáäéìóñ, ôï ìé åçï îåäá÷îï  ïëõîáìé  ÷  îõöîéë,  -  ñ  îå  óôáì
òáúâéòáôøóñ. Ñ ðòïóôï ëòéëîõì âòéçáäõ. Âòéçáäá îáâåöáìá, é ñ òáóðïòñäéìóñ.
Ðáòáóàèéîá ðï÷ïìïëìé ÷ïìïëïí ÷ óáîïâòáâïôëõ, -  Ëïìðáëï÷,  ëáë  ïâùþîï,  ó
íïìþáìé÷ïê óôáòáôåìøîïóôøà, Íáô÷åê Íáô÷åå÷éþ - ó ÷éúçìé÷ùíé  ðòéþéôáîéñíé,
á Óðéòôï÷-×ïäëéî - ðïìé÷áñ ïëòåóôîïóôé  óë÷åòîïóìï÷éåí,  óìï÷îï  ïäåòöéíùê
âïìåúîøà äå ìñ Ôõòåôôá.
     É ÷ïô ôïçäá-ôï ñ ïóïúîáì, îáëïîåã, óíõôîùå ó÷ïé ïðáóåîéñ, ïôþåôìé÷ï é
÷ äåôáìñè ÷óðïíîé÷ ï ó÷ïåí óïâóô÷åîîïí ðåþáìøîïí ïðùôå ÷ Íéòå Íåþôù Íáô÷åñ
Íáô÷åå÷éþá Çåòûëï÷éþá...
     Íéò  Íåþôù,  îáúéäáôåìøîï  óëáúáì  ñ  àîéãå  é  àîãõ,  ÷úéòá÷ûéí   îá
ðòïéóèïäñýåå ó ôòåðåôïí é öáäîùí ìàâïðùôóô÷ïí, Íéò Íåþôù - üôï  äøñ÷ïìøóëé
ïðáóîáñ é îåðòïóôáñ ûôõëá. Ëïîåþîï öå,  íåþôáôø  îáäï.  Îáäï  íåþôáôø.  Îï
äáìåëï îå ÷óåí é ïôîàäø îå ëáöäïíõ. Åóôø ìàäé, ëïôïòùí íåþôáôø  ðòñíï-ôáëé
ðòïôé÷ïðïëáúáîï. × ïóïâåîîïóôé - ï íéòáè.
     Àîåã ó àîéãåê íåîñ îå  ðïîñìé,  ëïîåþîï.  Äá  ñ  é  îå  óïâéòáìóñ  éí
þôï-ìéâï ÷ôïìëï÷ù÷áôø, ñ ðòïóôï óïâéòáìóñ îáðïéôø éè íïòóïí, þôï é  óäåìáì
ðïä òáúîïïâòáúîùå üìïë÷åîãéé, ñ÷óô÷åîîï äïîïóñýéåóñ éú óáîðòïðõóëîéëá.
     Á óï÷óåí õöå ë ÷åþåòõ ïâßñ÷éìóñ Áçáóæåò Ìõëéþ, é îå ïäéî.
     "Üóóå èïíï!" - ðòï÷ïúçìáóéì ïî, ïâîéíáñ çïóôñ  úá  ðìåþé  é  ìåçïîøëï
ðïäôáìëé÷áñ åçï ëï íîå. Çïóôø  òáóôåòñîîï  õìùâáìóñ  -  îåâïìøûïçï  òïóôá,
ìáäîùê þåìï÷åë ìåô ðñôéäåóñôé, ÷ ëïóôàíå óôòáîîïçï ðïëòïñ. Îá ðòá÷ïê óëõìå
åçï òïúï÷åìï þôï-ôï ÷òïäå ðìáóôùòñ,  îï  îå  ðìáóôùòø,  á  óëïòåå  ïóôáôïë
îåâòåöîï óôåòôïçï çòéíá. É ó ìå÷ïê òõëïê õ îåçï âùìï îå ÷óå  ÷  ðïòñäëå  -
ïîá ÷éóåìá ðìåôøà é ëáúáìáóø õëïòïþåîîïê, ëïîþéëé ðáìøãå÷  åä÷á  ÷éäîåìéóø
éú òõëá÷á.
     Ôáëéí ñ õ÷éäåì åçï ÷ ðåò÷ùê òáú  -  îåíîïçï  òáóôåòñîîùí,  îå  ÷ðïìîå
úäïòï÷ùí é ïþåîø úáéîôòéçï÷áîîùí.
     - Ðòïûõ ìàâéôø é öáìï÷áôø, - ðòïéúîåó Áçáóæåò Ìõëéþ ÷åóåìï. - Çåïòçéê
Áîá...
     (ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÅ ÉÇÏÒÑ Ë._ÍÙÔÁÒÉÎÁ)  Îá  üôïí  òõëïðéóø  "ÏÚ"  ïâòù÷áåôóñ.
Ðòïäïìöåîéñ ñ îéëïçäá îå ÷éäåì é îå úîáà, óõýåóô÷õåô ìé ïîï. Óëïòåå  ÷óåçï
÷åóø äáìøîåêûéê ôåëóô âùì éúßñô óáíéí  Ç.Á.  -  îáðòéíåò,  éú  óïïâòáöåîéê
óëòïíîïóôé. Ñ ÷ðïìîå äïðõóëáà, þôï ÷óñ éúßñôáñ  þáóôø  òõëïðéóé  ðïó÷ñýåîá
çìá÷îùí ïâòáúïí Ç.Á. Òáúõíååôóñ, ÷ïúíïöîù é  äòõçéå  ïâßñóîåîéñ.  Éè  äáöå
îåóëïìøëï. Äá ôïìøëï ëáëïê óíùóì ðòé÷ïäéôø éè úäåóø? ×óå  ïîé  óìéûëïí  õö
îåðòá÷äïðïäïâîù.)



        ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÅ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÅ

     Ðï ðïîñôîùí ðòéþéîáí, îá ä÷áäãáôïí äîå éàìñ íïé úáðéóé ðòåòù÷áàôóñ  é
÷ïúïâîï÷ìñàôóñ õöå ôïìøëï úéíïê. Ðòïûìï óïòïë ìåô, é ñ îå óðïóïâåî  óåêþáó
ðïäòïâîï é ó÷ñúîï éúìïöéôø óïâùôéñ õôòá ä÷áäãáôø ðåò÷ïçï éàìñ.  Ðïþåíõ  íù
÷óå ïëáúáìéóø òñäïí ó Ç.Á. ïëïìï åçï á÷ôïíïâéìñ ÷ èïìïäîùè  ðòåäòáóó÷åôîùè
óõíåòëáè?  Ëáë  õèéôòéìéóø  ðïäîñôøóñ  ÷  ôáëõà  òáîø  ðïóìå   ôòå÷ïìîåîéê
ðòåäùäõýåçï ðîñ? Íïöåô âùôø, íù  é  ÷ï÷óå  îå  ìïöéìéóø?  Íïöåô  âùôø,  íù
äïçáäù÷áìéóø, ëáëïå òåûåîéå ðòéíåô Ç.Á., é ÷óà  îïþø  äåöõòéìé,  þôïâù  îå
õðõóôéôø åçï ïäîïçï? Îå ðïíîà.
     Ðïíîà, þôï óòáúõ öå óåì úá òõìø.
     Ðïíîà, ëáë Ç.Á. îåðòé÷ùþîï çòïúîùí é ðï÷åìéôåìøîùí çïìïóïí ïâßñ÷ìñåô,
þôï äå÷ïþëé îå ðïåäõô îéëõäá.
     Ðïíîà, ëáë Úïêëá âåú ëòï÷éîëé ÷ ìéãå ëõóáåô óåâå ðáìøãù, úáðõóôé÷  éè
ëïîþéëé ÷ òïô, - óìï÷îï ÷ ëáëïê-ôï óôáòéîîïê íåìïäòáíå, åê-âïçõ.
     Ðïíîà, ëáë Éòéûëá ò÷åôóñ ÷ íáûéîõ, úáìé÷áñóø çòïíëéí ðìáþåí, é  óìåúù
õ îåå ìåôñô ÷ï ÷óå óôïòïîù, âõäôï õ òå÷õýåçï íìáäåîãá.
     É ïþåîø èïòïûï ðïíîà Áóëïìøäéëá  -  ëáë  ïî  òåûéôåìøîï  ÷ùä÷éçáåôóñ,
ëòåðëï âåòåô Éòéûëõ óúáäé úá  ìïëôé  é  õóðïëáé÷áàýå  óïïâýáåô  Ç.Á.:  "Îå
âåóðïëïêôåóø, ðïåúöáêôå, ñ åå ðòéäåòöõ".
     Îá ÷óà öéúîø ñ  úáðïíîéì  üôï:  ×Ù  ÐÏÅÚÖÁÊÔÅ  ÓÅÂÅ,  Á  Ñ  ÅÅ  ÚÄÅÓØ
ÐÒÉÄÅÒÖÕ.
     (Ðïîéíáà  é  äïçáäù÷áàóø,  Áóëïìøä  Ðá÷ìï÷éþ,  îá÷åòîïå,  ôåâå  ïþåîø
îåðòéñôîï þéôáôø óåêþáó üôé ô÷ïé óìï÷á. Äïðõóëáà äáöå, þôï ôù úá óïòïë ìåô
õóðåì óï÷óåí ðïúáâùôø éè. Äïðõóëáà äáöå, þôï  ôù  ÷  ôï  ÷òåíñ  ÷ïïâýå  îå
ðòéðáì éí úîáþåîéñ: óìï÷á ëáë óìï÷á, îå èõöå äòõçéè. Ïäîáëï ÷ ó÷åôå  ôïçï,
þôï ðòïéúïûìï ðïôïí, ïîé ú÷õþáô óåêþáó, óïçìáóéóø, äïóôáôïþîï ïäéïúîï. Þôï
äåìáôø? Éú ðåóîé óìï÷á îå ÷ùëéîåûø. Äá é ëïíõ üôï îõöîï - ÷ùëéäù÷áôø óìï÷ï
éú ðåóîé?)
     Ðïþôé óï÷óåí îå ðïíîà ðòïåúäá îáûåçï ðï çïòïäõ. Óíõôîï âòåúöéô ôïìøëï
÷ íïåê ðáíñôé ïýõýåîéå îåäïõíåîéñ ðï ðï÷ïäõ ôïçï,  þôï  ÷  ôáëõà  òáîø  îá
õìéãáè ôáë íîïçï îáòïäõ.
     Ðïíîà óëïôïíïçéìøîéë ÷ ðòåäòáóó÷åôîùè óõíåòëáè. Íîå ðïëáúáìïóø ôïçäá,
þôï ëïóôé ûå÷åìñôóñ, á þåòåðá ðòï÷ïöáàô îáó ðõóôùíé çìáúîéãáíé.
     Æìïòá  îå  óðáìá.  Íîïöåóô÷ï  ëïóôòï÷  äïçïòáìï,  é   âòïäéìé   íåöäõ
ëïóôòéýáíé  ðïîõòùå  úñâëéå  æéçõòù.  ×ïîñìï  ðòéçïòåìïê  ëáûåê,  áðôåëïê,
÷ïìçìùí ôòñðøåí. Úáðáèé ðïþåíõ-ôï úáðïíîéìéóø. ×ïô óôòáîîï!
     Ç.Á. ðïäïûåì ë óáíïíõ âïìøûïíõ ëïóôòõ é óåì õ  ïçîñ.  Òñäïí  ó  îõóé.
Òñäïí óï ó÷ïéí óùîïí. É óåêþáó öå ÷óå ÷ïëòõç úáçï÷ïòéìé. Îé ïäîïê æòáúù  ñ
îå úáðïíîéì, ôåí âïìåå þôï çï÷ïòéìé ÷ ïâýåí-ôï îá öáòçïîå,  ðïíîà  ôïìøëï,
þôï üôï âùìé öáìïâù é ðòïëìñôøñ. Ïîé ðòïëìéîáìé Ç.Á. úá ôõ  âåäõ,  ëïôïòõà
ïî îá îéè îáëìéëáì, é öáìï÷áìéóø åíõ, ëáë éí óôòáûîï óåêþáó  é  ïâòåþåîîï.
Ç.Á. íïìþáì, ïî ôïìøëï ïâ÷ïäéì ÷úçìñäïí ëòéþá÷ûéè, ðìáëá÷ûéè, úáäùèá÷ûéèóñ
÷ éóôåòéëå.
     Ðïôïí ÷óå ëõäá-ôï éóþåúìé, é õ ëïóôòá îáó  ïóôáìïóø  ôïìøëï  ôòïå,  é
îõóé ðòéîñìóñ õçï÷áòé÷áôø ïôãá õêôé, ðïëá îå ðïúäîï. Ïî çï÷ïòéì  þôï-ôï  ï
óíùóìå é âåóóíùóìéãå, þôï-ôï ï óõäøâáè  é  öåòô÷áè,  þôï-ôï  ï  îáäåöäå  é
ïôþáñîéé. Îïòíáìøîùí, ñ âù óëáúáì äáöå  -  îïòíéòï÷áîîùí  òõóóëéí  ñúùëïí,
âåúõëïòéúîåîîï þéóôï é ðòá÷éìøîï. Ç.Á. ïô÷åôéì åíõ: "Õ ôåâñ ó÷ïé  õþåîéëé,
õ íåîñ - ó÷ïé. Õ ÷áó ó÷ïñ ðòá÷äá, õ îáó - ó÷ïñ", - é îõóé õûåì.
     Ðïíîà, ëáë íîå âùìï óôòáûîï. Úõâ îá úõâ  îå  ðïðáäáì.  Îá÷åòîïå,  ôáë
þõ÷óô÷õàô óåâñ ðåòåä ëáúîøà. Îé ïäîïê öéìëé îå âùìï óðïëïêîïê ÷ íïåí ôåìå.
Ç.Á. ïâîñì íåîñ úá ðìåþé é  ðòéöáì  ë  óåâå.  Ïî  âùì  çïòñþéê,  îáäåöîùê,
ô÷åòäùê é ÷ ôï öå ÷òåíñ ôáëïê íáìåîøëéê, ôáëïê ýõðìùê, ôáëïê îåúáýéýåîîùê,
é ñ ÷ðåò÷ùå ïâîáòõöéì, þôï ñ ÷åäø îá ãåìõà çïìï÷õ äìéîîåå åçï é ÷ä÷ïå ûéòå
÷ ðìåþáè.
     É ôõô õ ëïóôòá  ïëáúáìóñ  üôïô  ôïìóôåîøëéê,  ìùóï÷áôùê,  ÷  äõòáãëïí
ëïóôàíþéëå ó äõòáãëéí òáúâõèûéí ðïòôæåìåí ðïä íùûëïê.
     (Ñ ÷åäø é óåêþáó ôïìëïí îå ðïîéíáà, ëôï ïî ôáëïê, -  ôï  ìé  ÷  óáíïí
äåìå ÷ùðìùì éú ðòïûìïçï, ôï ìé ÷óå-ôáëé óïóëïþéì óï óôòáîéã üôïê  óôòáîîïê
òõëïðéóé. Ïýõýáà ñ  ÷  îåí  ëáëïå-ôï  âåóðïýáäîïå  þõäï,  åóìé  ôïìøëï  îå
ðòéíåòåýéìóñ ïî íîå ôïçäá õ  ëïóôòá,  ðïôïíõ  þôï  ÷  ôï  õôòï  íîå  íïçìï
ðòéíåòåýéôøóñ é îå ôáëïå. Ôïçäá öå, ðïíîéôóñ, îé ï ëáëïê òõëïðéóé ñ  é  îå
ðïäõíáì, - âùì ïî äìñ íåîñ ðòïóôï  òáúäòáöáàýå  þõäáëï÷áôùê  é  îåõíåóôîùê
ôéð, îå ë íåóôõ é îå ëï ÷òåíåîé ðòéãåðé÷ûéêóñ ë íïåíõ Ç.Á.)
     Ïîé ðïçï÷ïòéìé  ï  þåí-ôï.  Ëïòïôëï  é  îå÷îñôîï.  Äåôáìåê  îå  ðïíîà
îéëáëéè. Ðïíîà ôïìøëï, þôï þõäáëï÷áôùê ôéð çï÷ïòéì çïìïóïí é ôïîïí, óï÷óåí
îå ðïäèïäñýéí åíõ îé ðï ÷éäõ åçï, îé ðï óéôõáãéé. Áè, ëáë öáìåà ñ  óåêþáó,
þôï îå ðòéóìõûáìóñ  ñ  ôïçäá  ë  éè  òáúçï÷ïòõ.  Á  úáðïíîéìéóø  íîå  ìéûø
ðïóìåäîéå óìï÷á Ç.Á. - ÷éäéíï, ñ ôõô  öå  ïôîåó  éè  ë  óáíïíõ  óåâå:  "Äá
ðåòåóôáîøôå  ÷ù,  ÷  óáíïí  äåìå.  Îõ  ëáëïê  ñ  ÷áí  ôåòáðå÷ô?  Ñ   óáíùê
ïâùëîï÷åîîùê ðáãéåîô..."
     Óïìîãå õöå ÷ùóõîõìïóø éú-úá èïìíï÷, é ñ õ÷éäåì îá  úáðáäå,  ôáí,  çäå
ðòïèïäéìá äïòïçá, ñòëï é ÷åóåìï ïó÷åýåîîõà, öåìôõà ëìõâñýõàóñ  óôåîõ.  Üôï
âùìá ðùìø. Ëïìïîîá ó÷åòîõìá ó ûïóóå é ä÷éçáìáóø ë îáí.

+========================================================================+
I          Üôïô ôåëóô óäåìáî Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         I
I         ÷ òáíëáè îåëïííåòþåóëïçï ðòïåëôá "Óáí-óåâå Çõôåîâåòç-2"        I
Ç------------------------------------------------------------------------¶
I        Åóìé ÷ù ïâîáòõöéôå ïûéâëõ ÷ ôåëóôå, ðòéûìéôå åçï æòáçíåîô       I
I    (õëáúá÷ îïíåò óôòïëé) netmail'ïí: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    I
+========================================================================+