Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Éóðùôáîéå "ÓËÉÂÒ"

        1

     Îïþø  âùìá  ñóîáñ  é  ìõîîáñ.  Âùìï  ïþåîø  èïìïäîï é ôéèï. Îï ïîé îå
úáíåþáìé îé èïìïäá, îé ôéûéîù, îé ìõîîïçï ó÷åôá. Ðïôïí Áëéíï÷ õ÷éäåì,  þôï
Îéîá óõôõìéôóñ é ðòñþåô  ìáäïîé ðïä íùûëé, é  îáëéîõì îá îåå ó÷ïà  ëõòôëõ.
Îéîá ïóôáîï÷éìáóø.
     - Ôù òáä, þôï ñ ðòéìåôåìá? - óðòïóéìá ïîá.
     - Ïþåîø. Á ôù?
     - Ïþåîø. Ïþåîø, íéìùê! - Ïîá ÷óôáìá îá ãùðïþëé é ðïãåìï÷áìá åçï. -  Ñ
õöáóîï óþáóôìé÷á. Ðòïóôï õöáóîï.
     Áëéíï÷ ïâîñì åå úá ðìåþé é ðï÷åòîõì ìéãïí ë äïìéîå.
     - Óíïôòé, - óëáúáì ïî. - Üôï Óåòáñ Ôïðø.
     Îáä  äïìéîïê  ÷éóåìé  óåòùå  ðïìïóù  ôõíáîá.  ×äáìé  ïîé  óìé÷áìéóø ÷
ðìïôîïå óåòåâòéóôïå ðïìïôîï, úá ëïôïòùí úáóôù÷ûéíé ÷ïìîáíé þåòîåìé  èïìíù.
Åýå äáìøûå  ÷ íõôîï-çïìõâïí  îåâå âùìé  ÷éäîù âìåäîùå  ôåîé ÷åòûéî çïòîïçï
èòåâôá. Âùìï ïþåîø ôéèï, ðáèìï òïóïê îá õ÷ñäûåê ôòá÷å.
     - Óåòáñ Ôïðø, - ðï÷ôïòéì Áëéíï÷. - Îáû ðïìéçïî.
     Îéîá ðòéöáìáóø ë îåíõ, ðòñþá ðïäâïòïäïë ÷ ëõòôëõ.
     - Ôù ðïèõäåì, - óëáúáìá ïîá. - Ôåâå îå èïìïäîï?
     - Îåô.
     - É ôù óôáì ÷ùûå.
     - Îå íïöåô  âùôø, - óëáúáì  ïî. Ïî ÷ùôñîõì  çõâù äõäëïê é  ÷ùäïèîõì ÷
ìõîîùê ó÷åô ïâìáþëï ðáòá. - Ñ óåâñ ïôìéþîï þõ÷óô÷õà, íáìùû.
     Ïîé ðïûìé äáìøûå. Áëéíï÷ ðòïäïìöáì  ïâîéíáôø åå úá ðìåþé, é  üôï âùìï
õäé÷éôåìøîï èïòïûï,  èïôñ é  îåíîïçï îåõäïâîï,  ðïôïíõ þôï  ïî âùì çïòáúäï
÷ùûå åå.  Îéîá óíïôòåìá  ðïä îïçé  é óôáòáìáóø  îáóôõðéôø îá ôïìóôõà ôåîø,
óëïìøúé÷ûõà ÷ðåòåäé ðï ôòïðéîëå.
     "Îáí ðïòá âùôø ÷íåóôå,  - ðïäõíáì Áëéíï÷. -  Íù úîáåí äòõç äòõçá  ä÷á
çïäá, á ÷íåóôå  âùìé ÷óåçï îåóëïìøëï  îåäåìø. Ëáë âõäôï  ñ íåöðìáîåôîéë! É
íù îáþéîáåí  úáâù÷áôø äòõç  äòõçá. Îáðòéíåò,  ñ úáâùì,  ëáë ïîá  óåòäéôóñ.
Ðïíîà  ôïìøëï,  þôï  ïîá  ïþåîø  úáâá÷îá, ëïçäá óåòäéôóñ. Ðòïóôï ðòåìåóôø.
Úá÷ôòá ñ ðòïçïîà óëéâòï÷ ðï Óåòïê Ôïðé, é íù ÷åòîåíóñ äïíïê".
     Ïî ïóôáîï÷éì åå é óëáúáì ôïòöåóô÷åîîï:
     - Úá÷ôòá íù ÷åòîåíóñ äïíïê. Úá÷ôòá íù âõäåí äïíá ÷íåóôå é îá÷óåçäá.
     - ×íåóôå  é îá÷óåçäá...  - ðï÷ôïòéìá  ïîá ó  îáóìáöäåîéåí. - ×íåóôå é
îá÷óåçäá! Äáöå îå ÷åòéôóñ.
     Ðïôïí ïîá óëáúáìá:
     - Á  ÷ïô Âùëï÷...  - Ïîá  îå úîáìá,  ðïþåíõ ÷óðïíîéìá  Âùëï÷á. -  ×ïô
Âùëï÷ ÷åòîåôóñ äïíïê îå óëïòï.
     Ïî ðòïíïìþáì.
     - Âùëï÷  âõäåô ìåôåôø  äïìçéå çïäù.  Äåîø úá  äîåí, íåóñã úá íåóñãåí.
Äáìåëï ÷ðåòåäé ó÷åòëáåô ú÷åúäïþëá...
     - Ïîá úáçìñîõìá åíõ ÷ çìáúá.
     - Á ôù âù ðïìåôåì?
     - Åýå âù! - óëáúáì ïî. Ïî äáöå õóíåèîõìóñ. - Ôïìøëï íåîñ îå ÷ïúøíõô.
     - Ðïþåíõ?
     - Ðïôïíõ þôï ñ óìéûëïí õúëéê óðåãéáìéóô. Á ÷ ôáëéå üëóðåäéãéé
ïôâéòáàô ìàäåê ó ä÷õíñ, ôòåíñ óðåãéáìøîïóôñíé... Íîå îå þåôá.
     - ×óå òá÷îï, - óëáúáìá ïîá. - Ôù ìõþûå ÷óåè.
     Ïîá õìùâîõìáóø é úáëòùìá çìáúá. Íïöîï âùìï éäôé ó úáëòùôùíé  çìáúáíé.
Ïî ÷åì åå.
     "Úá÷ôòá  íù  ÷åòîåíóñ  äïíïê,  -  ðïäõíáìá  ïîá.  -  Á Âùëï÷ õìåôéô ë
ú÷åúäáí.  Ðïþåíõ  ñ  äõíáà  ï  îåí?  Âïìøûïê,  õçòàíùê  Âùëï÷... Ëïçäá îáó
ðïúîáëïíéìé, ïî  ëáë-ôï óôòáîîï  ðïçìñäåì îá  íåîñ -  óìï÷îï ðòéãåìé÷áìóñ.
Éìé íîå ðïëáúáìïóø? Õ îåçï ûéòïëïå ìéãï é íáìåîøëéå èïìïäîùå çìáúá.  Ìéãï,
ëáë õ âïìøûéîóô÷á íåöðìáîåôîéëï÷, ðïëòùôï ðñôîéóôùí ëïòéþîå÷ùí úáçáòïí.  ×
ôõòâïìåôå Âùëï÷ íïìþáì é ðåòåìéóôù÷áì öõòîáìù..."
     Ïîá ðïçìñäåìá îá Áëéíï÷á óîéúõ ÷÷åòè.
     - Óìõûáê, - óëáúáìá  ïîá, - üôé ô÷ïé...  óëéâòù, ïîé ïþåîø ÷áöîù  äìñ
ëïóíïìåôþéëï÷?
     - ×åòïñôîï,
     - Ñ ôïöå äõíáà, þôï ÷áöîù. Éîáþå úáþåí âùìï Âùëï÷õ ðòéåúöáôø úá  îéíé
óáíïíõ, ðòá÷äá?
     - Ðòá÷äá.
     "Äåêóô÷éôåìøîï, ðïþåíõ Âùëï÷ ðòéåèáì óáí?" - ðïäõíáì ïî.
     - Úäåóø óôõðåîøëé.
     Ïîá îå úáíåôéìá, ëáë ïîé  ðïäîñìéóø îá èïìí. Ëáíåîîùå óôõðåîøëé  ÷åìé
îá ûéòïëõà  âåôïîîõà ðìïýáäëõ.  Ðïóòåäé ðìïýáäëé  ôåíîåì ðìïóëéê  ëõðïì éú
çïæòéòï÷áîîïê  ðìáóôíáóóù.  Ëõðïì  âùì  íïëòùê  ïô  òïóù,  é îá îåí ìåöáìé
óëïìøúëéå ìõîîùå âìéëé.
     - Þôï üôï? - óðòïóéìá Îéîá.
     Áëéíï÷ óëáúáì:
     -  Îáûá  íáóôåòóëáñ.  Úäåóø  íù  äåòöéí  îáûå Ðáîõòçï÷ï óôáäï. Èïþåûø
ðïóíïôòåôø?
     - Ëïîåþîï, èïþõ. - Ëóôáôé, ôù îåíîïöëï óïçòååûøóñ.
     Áëéíï÷ ðï÷åì åå ë ëõðïìõ. Ôïìóôáñ ôåîø âåöáìá ôåðåòø óâïëõ ðï âåôïîõ.
Âåôïî  âùì  ôïöå  íïëòùê  ïô  òïóù  é  âìåóôåì ðïä ìõîïê. Ïîé ïâïûìé ëõðïì
ëòõçïí. Áëéíï÷  ðïûáòéì ÷  ëáòíáîå, äïóôáì  ðìïóëéê ó÷éóôïë  é ðòéìïöéì  ë
çõâáí.  Îéîá  îå  õóðåìá  úáöáôø  õûé.  Ïîá  ïýõôéìá  îåðòéñôîùê  ôïìþïë ÷
âáòáâáîîùå  ðåòåðïîëé  é  óíïòýéìáóø.  Óåçíåîô  ëõðïìá,  ûõòûá, óä÷éîõìóñ,
ïôëòù÷áñ îéúëõà ðòñíïõçïìøîõà ä÷åòø.
     - Ôåòðåôø îå  íïçõ õìøôòáú÷õë! -  öáìïâîï óëáúáìá Îéîá.  - Ðï-ô÷ïåíõ,
ïâùëîï÷åîîùê úáíïë èõöå?
     - Üôï îå ñ, - óëáúáì Áëéíï÷. - Üôõ ÷ùäõíëé Óåòíõóá. ×èïäé.
     Ïîé  ÷ïûìé,  é  ä÷åòø  óåêþáó   öå  úáëòùìáóø  úá  îéíé.   Íáóôåòóëáñ
ïó÷åôéìáóø.  Îéîá  ôéèïîøëï  ïêëîõìá,  ðïðñôéìáóø  é  îáóôõðéìá Áëéíï÷õ îá
îïçõ. Áëéíï÷ ÷úñì åå úá ðìåþé.
     - Îå âïêóñ, íáìùû, - óëáúáì ïî ÷åóåìï. × îåóëïìøëéè ûáçáè ðåòåä  îéíé
óôïñì   óôòáîîùê    íåèáîéúí.   Îéîá    õöå   îåóëïìøëï    ìåô    òáâïôáìá
íáóôåòïí-îáìáäþéëïí á÷ôïíáôï÷  é ÷éäåìá  îåíáìï óôòáîîùè  íáûéî, îï  ôáëéè
þõäï÷éý îå ÷éäåìá îéëïçäá. Ïî âùì ðïèïö îá çéçáîôóëïçï íõòá÷øñ,  ÷óôá÷ûåçï
îá  äùâù.   Ðòéðìàóîõôïå  ï÷áìøîïå  âòàèï  ðïëïéìïóø  îá ûåóôé óõóôá÷þáôùè
òùþáçáè, á îáä îéí, ëáë ÷ïóëìéãáôåìøîùê  úîáë, ôïòþáìá îå ôï çòõäø, îå  ôï
ûåñ, õ÷åîþáîîáñ  ôñöåìïê òïçáôïê  çïìï÷ïê ó  ëòïèïôîùíé ôõóëìùíé çìáúëáíé.
Ðåòåä çòõäøà, óìï÷îï ðåòåäîéå ìáðù ëåîçõòõ, ÷éóåìé óìïöåîîùå ÷ôòïå  íïýîùå
íáîéðõìñôïòù. Íáûéîá  âùìá ÷åìéþéîïê  ó çïäï÷áìïçï  ôåìåîëá é  ÷ùëòáûåîá ÷
óéòåîå÷ùê ã÷åô. Îá óðéîå åå þåôëï ÷ùäåìñìáóø þåòîáñ ä÷ïêëá.
     Îéîá ïçìñäåìáóø. ×  óôïòïîå óôïñìé åýå  ä÷á ôáëéè öå  þõäï÷éýá. Îá éè
óðéîáè âùìé ÷ù÷åäåîù åäéîéãá é ôòïêëá. Ïîá óðòïóéìá:
     - Üôï é åóôø óëéâòù?
     -  Äá,   -  óëáúáì   Áëéíï÷.  -   "ÓËÉÂÒ".  Óéóôåíá   ëéâåòîåôéþåóëéè
òáú÷åäþéëï÷. Óïâóô÷åîîï, üôï "ëåîôá÷òù". Èïòïûé?
     Ïîá ïô÷åôéìá ûåðïôïí:
     - Èïòïûé! Ïîé ðïèïöé úîáåûø îá ëïçï? Îá âïçïíïìï÷.
     - Îá âïçïíïìï÷? - Áëéíï÷ ó éîôåòåóïí ïçìñäåì íáûéîù, óìï÷îï ÷éäåì  éè
÷ðåò÷ùå.  -  Ðïöáìõê.  Äá,  ïþåîø  ðïèïöé  îá  îáóåëïíùè. Îï íù îáú÷áìé éè
"ëåîôá÷òáíé". Ôïöå ðïèïöé, ðòá÷äá? Ðïêäåí.
     Ïîé   îáðòá÷éìéóø   ë    óôïìõ   ÷    çìõâéîå   íáóôåòóëïê.    Çïìï÷ù
âïçïíïìï÷-ëåîôá÷òï÷  óìï÷îï  ðï  ëïíáîäå  ðï÷åòîõìéóø  ë  îéí.  Üôï   âùìï
îåïöéäáîîï é ëáë-ôï îåðòá÷äïðïäïâîï. Îéîá ïóôáîï÷éìáóø.
     - Ïîé óìåäñô úá îáíé? - óðòïóéìá ïîá ÷ðïìçïìïóá.
     - Îå úá îáíé, - óëáúáì Áëéíï÷.  - Úá ôïâïê. Íåîñ ïîé úîáàô. É  ðïôïí,
üôï îå ïîé, á ïî.
     - Ëôï?
     - Ïî. "Ïòáîç".
     Ôïìøëï  ôåðåòø  Îéîá  úáíåôéìá  ðïúáäé  "ëåîôá÷òï÷",   úáîõíåòï÷áîîùè
åäéîéãåê é ôòïêëïê, îåþôï ÷òïäå  ãéóôåòîù îá ûéòïëéè çõóåîéãáè. ×  ÷åòèîåê
þáóôé ãéóôåòîù ïöé÷ìåîîï íéçáìé òáúîïã÷åôîùå ïçïîøëé.
     - "Ïòáîç"? - óëáúáìá Îéîá. - Ôåðåòø, ëïîåþîï, ÷óå ðïîñôîï. ×óå  ïþåîø
ðòïóôï é ñóîï.
     - Ñ ôåâå ïâßñóîà. Ðïîéíáåûø... - Áëéíï÷ ðïä÷åì Îéîõ ë óôïìõ é  õóáäéì
îá åäéîóô÷åîîõà ôáâõòåôëõ.
     - Ðïîéíáåûø, "ÓËÉÂÒ" - üôï óéóôåíá òïâïôï÷, ëéâåòîåôéþåóëáñ  óéóôåíá.
"Ïòáîç" - õðòá÷ìñàýéê ïòçáî óéóôåíù, åå "âïìøûïê íïúç", á "ëåîôá÷òù" -  åå
üææåëôïòù, éóðïìîéôåìøîùå ïòçáîù. Óïâóô÷åîîï,  "Ïòáîç" é ôòé "ëåîôá÷òá"  -
üôï åäéîùê ïòçáîéúí,  þáóôé ëïôïòïçï îå  ó÷ñúáîù íåöäõ óïâïê  íåèáîéþåóëé.
"Ïòáîç" õðòá÷ìñåô "ëåîôá÷òáíé", ëáë íù õðòá÷ìñåí ó÷ïéíé òõëáíé,  îïçáíé...
çìáúáíé,  óëáöåí.  Îï   õðòá÷ìñåô  îá  òáóóôïñîéé.   ×ïô  óåêþáó   "Ïòáîç"
òáóóíáôòé÷áåô ôåâñ çìáúáíé ó÷ïéè "ëåîôá÷òï÷".
     -  Ðõóôø  âù   õö  ïî  ìõþûå   îå  òáóóíáôòé÷áì,  -   óëáúáìá   Îéîá,
äåíïîóôòáôé÷îï  ðï÷ïòáþé÷áñóø  ë  òïâïôáí  óðéîïê.  Îï ïîá îå õäåòöáìáóø é
óðòïóéìá: - É üôï ÷óå ôù éúïâòåì óáí?
     -  Îåô,  þôï  ôù!  -  Áëéíï÷  äáöå  úáóíåñìóñ.  -  Ëïîåþîï,  îåô.   Ñ
÷óåçï-îá÷óåçï ðòïçòáííéóô. Óéóôåíõ  óôòïéìé ûåóôø úá÷ïäóëéè  ìáâïòáôïòéê é
ä÷á éîóôéôõôá.  Îáí -  Óåòíõóõ é  íîå -  ïóôáìáóø ôïìøëï  äï÷ïäëá - ôïîëïå
ðòïçòáííéòï÷áîéå. Ðòá÷äá...
     Îéîá ïçìñîõìáóø é  õ÷éäåìá, þôï "ëåîôá÷ò"  ó ôòïêëïê îá  óðéîå ëáë-ôï
âïëïí ðòéâìéöáåôóñ ë îéí, îåôïòïðìé÷ï ðåòåóôõðáñ ûåóôøà ìáðáíé-òùþáçáíé  é
ôéèïîøëï ðïëáþé÷áñ çïìï÷ïê.
     - ×áí þôï, ôï÷áòéý? - óðòïóéìá Îéîá.
     "Ëåîôá÷ò" ïóôáîï÷éìóñ.
     -  ×éäéûø,  "Ïòáîç"  èïþåô  ðïúîáëïíéôøóñ  ó  ôïâïê ðïâìéöå, - óëáúáì
Áëéíï÷. - Ïî ïþåîø ìàâéô úîáëïíéôøóñ.
     - × äòõçïê òáú, åóìé íïöîï,  - óëáúáìá Îéîá. - Ëïçäá-îéâõäø ÷  äòõçïê
òáú.
     Áëéíï÷ úáóíåñìóñ  é äïóôáì  éú ëáòíáîá  õìøôòáú÷õëï÷ïê ó÷éóôïë.  Îéîá
úáöáìá õûé.  Áëéíï÷ ó÷éóôîõì,  é "ëåîôá÷ò"  ðòåöîéí îåóðåûîùí  áììàòïí, îå
ðï÷ïòáþé÷áñóø,  ÷åòîõìóñ  ë  "Ïòáîçõ".   Îéîá  ðòï÷ïäéìá  åçï   ìàâïðùôîùí
÷úçìñäïí.
     - Óôòáîîáñ æïòíá äìñ íáûéîù, - úáíåôéìá ïîá. - Îáóôïñýéê âïçïíïì.
     Áëéíï÷ óëáúáì:
     - Ðï-íïåíõ,  äìñ üææåëôïòîïçï  íåèáîéúíá æïòíá  ïþåîø òáãéïîáìøîáñ. Ë
ôïíõ öå ÷ùäõíáìé åå îå íù.
     - Ëôï öå?
     - "Ïòáîç".
     Îéîá ðòéëõóéìá çõâõ é  ïçìñîõìáóø îá "Ïòáîçá". Óéòåîå÷áñ  ãéóôåòîá îá
çõóåîéãáè ÷ùçìñäåìá ïþåîø íéòîï.
     - Óìõûáê,  - óëáúáìá  Îéîá, -  ëáë õóôòïåî  "íïúç" üôïê óéóôåíù? ×åäø
üôï îå ðïìõðòï÷ïäîéëé, ëïîåþîï?
     - Áçá, - úáóíåñìóñ Áëéíï÷, - ÷óå-ôáëé éîôåòåóîï? Óðåãéáìéóô  ïóôáåôóñ
óðåãéáìéóôïí.
     Îéîá é çìáúïí îå íïòçîõìá.
     "ÓËÉÂÒ" ðòåäóôá÷ìñì  óïâïê þòåú÷ùþáêîï  óìïöîùê íåèáîéúí,  îåðòåòù÷îï
÷ïóðòéîéíáàýéê ïâóôáîï÷ëõ é îåðòåòù÷îï  òåáçéòõàýéê îá îåå ÷  óïïô÷åôóô÷éé
ó  ôòåâï÷áîéñíé  ïóîï÷îïê   ðòïçòáííù  -  óïâéòáôø   é  ðåòåäá÷áôø   óáíõà
òáúîïïâòáúîõà  éîæïòíáãéà  ïâ  üôïê  ïâóôáîï÷ëå. Óïúäáîéå ôáëïçï íåèáîéúíá
ðïôòåâï÷áìï  ïôëáúá  ïô  ëìáóóéþåóëéè   æïòí  ëéâåòîåôéþåóëïê  ôåèîéëé   -
ðïìõðòï÷ïäîéëï÷, çõâþáôùè  íåôáðìáóôï÷, ÷ïìîï÷ïäîùè  õóôòïêóô÷. Îåïâèïäéíï
âùìï  ðòéîãéðéáìøîï  îï÷ïå  òåûåîéå.  Ïîï  âùìï  îáêäåîï  ÷  éóðïìøúï÷áîéé
úáíïòïöåîîùè  ðïþôé  äï  áâóïìàôîïçï  îõìñ  ë÷áîôï÷ï-÷ùòïöäåîîùè   óìïöîùè
ëòéóôáììï÷ ó îåðåòéïäéþåóëïê óôòõëôõòïê, óðïóïâîùè ðòåôåòðå÷áôø  éúïíåòîùå
ðåòåèïäù  ÷  óïïô÷åôóô÷éé  ó  ðïóôõðáàýéíé  óéçîáìáíé.  Âùìé  ïôùóëáîù   é
óòåäóô÷á  òåçéóôòáãéé  üôéè  ðåòåèïäï÷  é  ðòå÷òáýåîéñ  éè  ÷  óéçîáìù  îá
üææåëôïòù.
     Îéîá ÷úäïèîõìá:
     -  Îåô,  äìñ  íåîñ  üôï  óìéûëïí  óìïöîï.  ×ùòïöäåîîùå   ëòéóôáììù...
Éúïíåòîùå ðåòåèïäù...
     Ñ  ÷óåçäá  çï÷ïòéì  ôåâå,  þôïâù  ôù úáîñìáóø ôåïòéåê, - îáúéäáôåìøîï
óëáúáì Áëéíï÷.
     - Á ÷òåíñ? ×åäø ñ òéóõà.
     - Äá... Ëïîåþîï. Ñ óï÷óåí úáâùì.
     Ïî îáëìïîéìóñ,  ÷úñì åå  òõëé ÷  ó÷ïé é  ðòéìïöéì åå  ìáäïîé ë  ó÷ïéí
ýåëáí. Ýåëé âùìé çïòñþéå é ëïìàþéå.
     - Ôåâå âòéôøóñ îáäï, - ûåðîõìá ïîá.
     - Õçõ...
     Ïî éóðùôù÷áì âìáöåîóô÷ï. "Îá÷óåçäá é  ÷íåóôå, - ðïäõíáì ïî. -  ×íåóôå
é îá÷óåçäá".
     Óéòåîå÷ùå   óôòáûéìéýá   ðïþôéôåìøîï   ôáòáýéìéóø  îá  îéè,   "Ïòáîç"
íåìáîèïìéþîï íéçáì ã÷åôîùíé ïçïîøëáíé.
     - Óìõûáê, - óðòïóéìá Îéîá, - á ðïþåíõ ïîé óéòåîå÷ùå?
     Áëéíï÷ ðïöáì ðìåþáíé:
     - Ïôëõäá ñ úîáà? Åóìé âù ïîé âùìé ïòáîöå÷ùíé, ôù óðòïóéìá âù,  ðïþåíõ
ïîé ïòáîöå÷ùå. Üôï "Ïòáîç" òåûáåô. Óåçïäîñ õôòïí ïîé âùìé öåìôùíé.
     Îéîå óôáìï óíåûîï. Ïîá ðòùóîõìá é úáëáûìñìáóø. Áëéíï÷ ðïèìïðáì åå  ðï
óðéîå.
     -  Ñ  óåòøåúîï  çï÷ïòà,  -  óëáúáì  ïî. - ×åäø üôï óáíïïòçáîéúõàýáñóñ
óéóôåíá.  É  èáòáëôåòéóôéëé  óéóôåíù  ïðòåäåìñåô  óáí  "Ïòáîç".  É  þåí ïî
òõëï÷ïäóô÷ï÷áìóñ, ïëòáûé÷áñóø ÷  óéòåîå÷ùê ã÷åô, úîáåô  ôïìøëï ïî óáí.  Íù
íïöåí ôïìøëï äïçáäù÷áôøóñ. Íïöåô âùôø, üôï ïî éú-úá ôåâñ.
     -  Ðïòáúéôåìøîùê  îáèáì,  -  óëáúáìá  Îéîá.  - Éîôåòåóîï, þôï ïî üôéí
èïþåô óëáúáôø? Ðïäõíáê, ÷åäø ïî é ôåâñ íïç âù ÷ùëòáóéôø ÷ óéòåîå÷ùê  ã÷åô.
Éìé ÷ öåìôùê.
     Ïîá óîï÷á ÷óðïíîéìá Âùëï÷á  é úáíïìþáìá. Áëéíï÷ óéäåì,  úáëòù÷ çìáúá,
é äõíáì, ëáëéå õ îåå íñçëéå, ôåðìùå, óéìøîùå òõëé.
     -  Óìõûáê,  -  óëáúáìá  Îéîá,  -  ôù  äõíáåûø, ïîé ðïíïçõô Âùëï÷õ? Ôù
äõíáåûø, Âùëï÷ óåòøåúîï òáóóþéôù÷áåô îá îéè?
     - ×åòïñôîï.  ×ï ÷óñëïí  óìõþáå, ó  îéíé ìõþûå,  þåí âåú îéè. ×óå-ôáëé
íåîøûå  òéóëá.  ×ïô  Âùëï÷  óáöáåô  ëïòáâìø  îá îåéú÷åóôîïê ðìáîåôå. Ï îåê
îéþåçï îåìøúñ óëáúáôø úáòáîåå.  Óåêþáó îåìøúñ äáöå îá÷åòîñëá  óëáúáôø, þôï
ïîá óõýåóô÷õåô. Ïî  óáöáåô ëïòáâìø. Íïöåô  âùôø, ôáí ëáíîé  ÷úòù÷áàôóñ ðïä
îïçáíé. Éìé ïëåáîù éú æôïòï÷ïäïòïäá. Éìé üìåëôòéþåóëéå òáúòñäù ÷  íéììéïîù
÷ïìøô. × ïâýåí, îåéú÷åóôîï é ïðáóîï. É Âùëï÷ ðïóùìáåô îá òáú÷åäëõ òïâïôï÷.
×ïô üôéè óëéâòï÷.  Òïâïôù õúîáàô ÷óå,  òáóóëáöõô, ðïóï÷åôõàô, þôï  äåìáôø.
Ôáë ñ óåâå üôï ðòåäóôá÷ìñà.
     - Ôïçäá üôï ïþåîø ÷áöîï, - ðòïçï÷ïòéìá Îéîá. - Äá...
     "Åóìé Âùëï÷ òåûéô óáäéôøóñ, - ðïäõíáì Áëéíï÷. - Åóìé ÷ïïâýå âõäåô çäå
óáäéôøóñ. Îï  çìá÷îïå -  ðïþåíõ Âùëï÷  ðòéåèáì óáí?  Ðïþåíõ îå ðòéåèáì åçï
ëéâåòîåôéóô?"
     -  Íîå õö-öáóîï  èïþåôóñ,  þôïâù  Âùëï÷õ  ðïîòá÷éìéóø  ÷áûé óëéâòù, -
óëáúáìá Îéîá.
     - Íîå  ôïöå. Úá÷ôòá  ïî ðïóíïôòéô.  Îáûå óôáäï  ÷ ðïòñäëå çåîåòáìøîïê
òåðåôéãéé  ðòïêäåô   ðï  Óåòïê   Ôïðé.  Äåóñôø   ëéìïíåôòï÷  óàòðòéúï÷   é
òáú÷ìåþåîéê.
     - Ëáëéè óàòðòéúï÷?
     - ×óå÷ïúíïöîùè.  - Ïî  ÷úçìñîõì îá  þáóù: -  Íáìùû, õ  îáó åýå  ãåìùè
ûåóôø þáóï÷! Ðïêäåí ëï íîå, ñ îáðïà ôåâñ þáåí. Þõäåóîùí çïòñþéí þáåí...
     Ïîé ÷ùûìé éú íáóôåòóëïê (óéòåîå÷ùå "ëåîôá÷òù" ëáþîõìéóø éí ÷óìåä,  îï
îå ä÷éîõìéóø ó íåóôá) é ïóôáîï÷éìéóø îá ëòáà âåôïîîïê ðìïýáäëé.
     Îïþø  ûìá  îá  õâùìø.  Ôõíáî  îáä  Óåòïê  Ôïðøà óôáì ðìïôîåå, îåâï îá
÷ïóôïëå ðïó÷åôìåìï.  Îáä âìåäîùíé  ôåîñíé äáìåëïçï  çïòîïçï èòåâôá  ÷éóåìá
ñòëáñ ú÷åúäá - éóëõóóô÷åîîùê óðõôîéë "Ãéæüê", ó ëïôïòïçï æïôïîîùê  éóðïìéî
Âùëï÷á âõäåô óôáòôï÷áôø ÷ íåöú÷åúäîïå ðòïóôòáîóô÷ï.


        2

     Õôòïí ó  àçá ðòéðïìúìé  ôñöåìùå ôõþé,  é îá  úåíìà ðïóùðáìáóø  íåìëáñ
÷ïäñîáñ ðùìø.  Îï ôõíáî  îáä Óåòïê  Ôïðøà òáúïûåìóñ.  Óôáìé ÷éäîù  ëõóôù ó
ðïöåìôå÷ûéíé  ìéóôøñíé,  ëïþëï÷áôùå  ðòéçïòëé  ÷ ýåôéîéóôïê ôòá÷ëå, ôåíîùå
âïìïôîùå ìõöé.
     Ïëïìï ïäéîîáäãáôé  ë íáóôåòóëïê  ðïäßåèáì ÷åúäåèïä  îá ûáòï÷ùè ûáóóé.
Éú ÷åúäåèïäá  ÷ùûåì ïçòïíîùê  çòõúîùê þåìï÷åë  ó ôåíîùí,  ðïþôé ëïòéþîå÷ùí
îåðïä÷éöîùí  ìéãïí  -  Áîôïî  Âùëï÷,  úîáíåîéôùê  íåöðìáîåôîéë, óùî é ÷îõë
íåöðìáîåôîéëï÷, ëïíáîäéò æïôïîîïçï ëïòáâìñ  "Ìõþ". Ïî íïìþá ðòïôñîõì  òõëõ
- óîáþáìá Áëéíï÷õ, úáôåí Óåòíõóõ - é íåäìåîîï ëé÷îõì Îéîå, ëïôïòáñ  óôïñìá
÷ óôïòïîå, ëõôáñóø ÷ ìéìï÷ùê ðìáý.
     - Úäòá÷óô÷õêôå, ôï÷áòéý Âùëï÷. Íïöîï îáþéîáôø? - óðòïóéì Áëéíï÷.
     - Íïöîï, - óëáúáì Âùëï÷, Õ îåçï âùì çìõèïê, âåóã÷åôîùê çïìïó.
     Óåòíõó, ïþåîø ÷ú÷ïìîï÷áîîùê é ðïüôïíõ îåðòé÷ùþîï óõåôìé÷ùê, ðïäîåó  ë
çõâáí  ðìïóëéê  ó÷éóôïë  é  âåúú÷õþîï  ó÷éóôîõì ôòé òáúá. Ä÷åòø íáóôåòóëïê
ïôðïìúìá ÷ óôïòïîõ. Óåòíõó ó÷éóôîõì åýå òáú.
     Ðåò÷ùíé,  ëáë   óëáëï÷ùå  ìïûáäé   éú  ëïîàûîé,   ÷ùâåöáìé  óéòåîå÷ùå
"ëåîôá÷òù",  çõóøëïí  óðõóôéìéóø  ðï  óëìïîõ  èïìíá,  ïçìñäåìéóø,  úáâá÷îï
ðï÷ïòáþé÷áñ  òïçáôùå  çïìï÷ù,  é  úáíåòìé.  Ðïóìùûáìïóø  óôòåëïôáîéå, é éú
íáóôåòóëïê ÷ùëáôéìóñ  "Ïòáîç". Âùëï÷  ëòñëîõì: "ëåîôá÷òù"  é "Ïòáîç" ÷äòõç
óìï÷îï ðï ÷ïìûåâóô÷õ ïëòáóéìéóø ÷ óåòï-óôáìøîïê ã÷åô.
     "Ïòáîç" ðåòå÷áìéìóñ þåòåú ëòáê ðìïýáäëé, ïóôïòïöîï óðïìú ó èïìíá é
ïóôáîï÷éìóñ òñäïí ó "ëåîôá÷òáíé".
     - Æïô îáûé ûåìåóîùå ôåôéûëé, - óëáúáì Óåòíõó.
     Áëéíï÷õ  óôáìï  óíåûîï.  ×ï-ðåò÷ùè,  ÷  "äåôéûëáè"  îå âùìï îé ïäîïçï
áôïíá  öåìåúá  -  ïîé  âùìé  ðïóôòïåîù éú ëòåíîéêïòçáîéþåóëéè ðìáóôéëï÷, á
ðòé÷ïä  éè  âùì  âéïèéíéþåóëéê,  üîåòçéñ  çåîåòéòï÷áìáóø  é éóðïìøúï÷áìáóø
îåðïóòåäóô÷åîîï  ÷  éè  òáâïþéè  äåôáìñè.  ×ï-÷ôïòùè,  óåîôåîãéñ   Óåòíõóá
ú÷õþáìá  îå  ë  íåóôõ  ÷ùóïëïðáòîï.  Óåòíõó  âùì èïòïûéê ðáòåîø, îï ïâïöáì
ðòïþõ÷óô÷ï÷áîîùå  óìï÷á.  Áëéíï÷  ðïëïóéìóñ  îá  Âùëï÷á.  Îï  Âùëï÷ ôïìøëï
ëé÷îõì, îå ïôòù÷áñ ÷úçìñäá ïô òïâïôï÷.
     Áëéíï÷ ëáûìñîõì é óëáúáì:
     - Äáîï úáäáîéå ðòï÷åóôé äåôáìøîõà òáú÷åäëõ Óåòïê Ôïðé ôïþîï ó  óå÷åòá
îá àç ÷ ðïìïóå ûéòéîïê ðñôøóïô íåôòï÷. Äìéîá íáòûòõôá - äåóñôø ëéìïíåôòï÷.
     Íáòûòõô ïóìïöîåî òáúìéþîïçï ÷éäá éóëõóóô÷åîîùíé ðòåðñôóô÷éñíé.
     Ïî ïóôáîï÷éìóñ, ïöéäáñ, þôï Âùëï÷ óðòïóéô ï ðòåðñôóô÷éñè. Îï Âùëï÷ îå
óðòïóéì. Ïî óíïôòåì îá  òïâïôï÷ é ÷òåíñ ïô  ÷òåíåîé ðìáôëïí óôéòáì ó  ìéãá
äïöäå÷õà ðùìø.
     Áëéíï÷ ðòïäïìöáì:
     -  Ðòé  ÷ùóáäëå  îá  îåéú÷åóôîïê  ðìáîåôå  òáãéïîáìøîï  âõäåô ðõóëáôø
óëéâòï÷ ðï óðéòáìé ÷ïëòõç  ëïòáâìñ. Úäåóø ñ îå  òåûéìóñ îá üôï, ôáë  ëáë ÷
óåíé ëéìïíåôòáè ë óå÷åòõ ïôóàäá ðòïèïäéô ûïóóå. Âïìøûïå ä÷éöåîéå.
     - ×ù ïðáóáåôåóø, þôï òïâïôù  îáô÷ïòñô îá ûïóóå þôï-îéâõäø? -  óðòïóéì
Âùëï÷ âåóã÷åôîùí çïìïóïí.
     - Óïâóô÷åîîï... -  Áëéíï÷ ðïóíïôòåì îá  Óåòíõóá, ïçìñîõìóñ îá  Îéîõ é
õìùâîõìóñ: - Çïä îáúáä õ îáó âùìá îåâïìøûáñ îåðòéñôîïóôø,
     Âùëï÷ îáëïîåã ïô÷åòîõìóñ ïô òïâïôï÷ é õóôá÷éìóñ îá Áëéíï÷á. Õ  Âùëï÷á
âùìé íáìåîøëéå, âåú òåóîéã, ïóôòùå âìåäîùå çìáúá.
     - Á éíåîîï? - óðòïóéì ïî.
     Çïä  îáúáä,  ëïçäá  ôïîëáñ  äï÷ïäëá  ðòïçòáííù  âùìá  åýå  äáìåëï  îå
úá÷åòûåîá,  Áëéíï÷  é  Óåòíõó  ÷ùðõóôéìé  óéóôåíõ  ÷ ðåò÷ùê ðòïâîùê ðïèïä.
"Ëåîôá÷òù" äïìöîù âùìé ðòïêôé þåòåú  óïóîï÷ùê ìåó ë ûïóóå, äïêôé  äï íáþôù
òåìåêîïê  ðåòåäáþé  é  ÷åòîõôøóñ  ïâòáôîï,  óðéìé÷ ðòåä÷áòéôåìøîï äåòå÷ï ÷
ôòéäãáôø  óáîôéíåôòï÷  ôïìýéîïê.  Óîáþáìá   ÷óå  ûìï  èïòïûï.   "Ëåîôá÷òù"
äï÷ïìøîï áëëõòáôîï ðòïûìé þåòåú ìåó, ðïîàèáìé ûïóóå, ðïäïûìé ë íáþôå...  é
óðéìéìé åå.
     - Óðéìéìé íáþôõ òåìåêîïê ðåòåäáþé? - õäé÷éìóñ Âùëï÷.
     - Äá. É õ îáó âùìé îåðòéñôîïóôé ó òáäéóôáíé.
     Âùëï÷ ðïëáþáì çïìï÷ïê é óëáúáì:
     - Üôï  åýå îå  ôáë óôòáûîï.  ×ïô åóìé  âù ÷íåóôï  íáþôù ôáí  ïëáúáìóñ
ëôï-îéâõäø  éú  òáäéóôï÷...  Òáäéóô,  ðåòåðéìåîîùê  ðïðïìáí ðòé éóðïìîåîéé
óìõöåâîùè ïâñúáîîïóôåê.
     Áëéíï÷ ïô÷åôéì îá üôõ ÷óðùûëõ íåöðìáîåôîïçï àíïòá ÷åöìé÷ïê õìùâëïê.
     Îï Óåòíõó, ëáë ÷óåçäá, ÷óå ðòéîñì ÷óåòøåú.
     - Ï  îåô, -  çïòñþï óëáúáì  ïî. -  Üôï îåæïóíïûîï.  Òïðïôù îéëïçôá îå
ðòéþéîñô æòåôá ìàôñí.
     - Ôåðåòø, òáúõíååôóñ, îéþåçï  ðïäïâîïçï óìõþéôøóñ îå íïöåô,  - óëáúáì
Áëéíï÷. - Îï, úîáåôå, õêôé ïô úìá... ×óå çïôï÷ï, Óåòíõó?
     - Ëïôï÷ï.
     - Ðõóëáê.
     Óåòíõó  ðïäîñì  ë  çõâáí  ó÷éóôïë,  é  éóðùôáîéå  "ÓËÉÂÒ"   îáþáìïóø.
"Ëåîôá÷òù" îåôïòïðìé÷ï ðïûìé ÷ðåòåä.  Ïîé ûìé úéçúáçáíé, ôï  óèïäéìéóø, ôï
òáóèïäéìéóø,  ûìåðáìé  ðï  ìõöáí  é  ðòïäéòáìéóø  þåòåú  ëõóôù.   "Ïòáîç",
ðïíéçé÷áñ ã÷åôîùíé ïçïîøëáíé, ðïìú íåôòáè ÷ ä÷áäãáôé ïô îéè, ðïäíéîáñ  ðïä
çõóåîéãù íïëòõà ïóïëõ.
     Áëéíï÷ ðï÷åòîõìóñ ë Âùëï÷õ:
     -  ×  íáóôåòóëïê  åóôø  ôåìå÷éúïòù.  Íïöîï  îáâìàäáôø  úá óéóôåíïê óï
óôïòïîù éìé çìáúáíé "ëåîôá÷òï÷", ëáë èïôéôå.
     - Ñ ðòåäðïþåì âù åèáôø ÷óìåä úá îéíé.
     - Íïöîï  é ôáë,  - óïçìáóéìóñ  Áëéíï÷. -  Îï "Ïòáîç" âõäåô ðåòåäá÷áôø
äáîîùå òáú÷åäëé ÷ íáóôåòóëõà.
     -  Íåîñ  îå  éîôåòåóõàô  äáîîùå  òáú÷åäëé,  -  óëáúáì Âùëï÷ é ðïûåì ë
÷åúäåèïäõ.
     - Îï íåôïô ðåòåôáþé éîæïòíáãéé... - òáóôåòñîîï îáþáì Óåòíõó.
     - Íåîñ  îå éîôåòåóõåô  íåôïä ðåòåäáþé  éîæïòíáãéé, -  óëáúáì Âùëï÷ îå
ïâïòáþé÷áñóø.
     "Þôï öå ôåâñ éîôåòåóõåô ôïçäá, óôáòáñ þåòåðáèá?" - ðïäõíáì Áëéíï÷.
     Åíõ  ïþåîø  úáèïôåìïóø  ä÷éîõôø  Âùëï÷á  ëõìáëïí ÷ ôïìóôõà ëïòéþîå÷õà
ûåà. Âùëï÷ åíõ îå îòá÷éìóñ.  Ëòïíå ôïçï, ôåðåòø âùìï ïþå÷éäîï,  þôï Âùëï÷,
ëïóíïçáôïò é óôáòùê  íåöðìáîåôîùê ÷ïìë, îå  óíïöåô ïãåîéôø ðï  äïóôïéîóô÷õ
÷åìéëïìåðîùå ëáþåóô÷á óëéâòï÷. × ìõþûåí óìõþáå Âùëï÷ ðïèìïðáåô ÷ ìáäïûé  é
ïäïâòéôåìøîï õìùâîåôóñ. Åóìé ïî  õíååô õìùâáôøóñ, þåòôé âù  åçï ðïâòáìé!..
Îï ôõô Áëéíï÷ ÷óðïíîéì, þôï  þåòåú ä÷á-ôòé þáóá éóðùôáîéå úáëïîþéôóñ  é ïî
ó Îéîïê ÷åòîåôóñ äïíïê, á Âùëï÷  îá äïìçéå çïäù, åóìé îå îá÷óåçäá,  õìåôéô
ë  ú÷åúäáí.   Ïî  ðïäóáäéì  Îéîõ  ÷  ÷åúäåèïä,  óåì òñäïí é ðòéöáìóñ ë îåê
ðìåþïí. Ïîá õìùâîõìáóø, îï ÷ åå õìùâëå âùìï þôï-ôï îåõ÷åòåîîïå.   ×åúäåèïä
úá÷ïòþáì é  íåäìåîîï ðïëáôéìóñ,  ðåòå÷áìé÷áñóø þåòåú  ëïþëé, úá  ïçïîøëáíé
"Ïòáîçá".
     Äïöäø  ðòïäïìöáìóñ,  îï  óðåëôòïìéôï÷ùê  ëïìðáë  ÷åúäåèïäá  ïóôá÷áìóñ
þéóôùí  é  ðòïúòáþîùí.  ×ðåòåäé,  íåôòáè  ÷ ðñôéäåóñôé, íáñþéìé úá ðåìåîïê
÷ïäñîïê ðùìé  óåòùå æéçõòëé  "ëåîôá÷òï÷". "Ïòáîç"  óéìøîï ïôóôáì  ïô îéè é
ðïìú ôåðåòø  òñäïí, óðòá÷á  ïô ÷åúäåèïäá,  õäé÷éôåìøîï ðïèïöéê  îá íïëòïçï
óåòïçï óìïîåîëá, îåõëìàöåçï é äïâòïäõûîïçï. Áëéíï÷ óëáúáì ÷ ûéòïëõà  óðéîõ
Âùëï÷á:
     -  Ðòé  îåïâèïäéíïóôé  "ëåîôá÷òù"  íïçõô  õäáìñôøóñ  ïô  "íïúçá"   îá
òáóóôïñîéå äï ðñôé, ûåóôé é äáöå äï ÷ïóøíé ëéìïíåôòï÷.
     Ûéòïëáñ  óðéîá  äáöå  îå   ûå÷åìøîõìáóø.  Áëéíï÷  ðïþõ÷óô÷ï÷áì,   þôï
ëòáóîååô.
     - × óìõþáå îáòõûåîéñ ó÷ñúé, - óëáúáì ïî, ðï÷ùóé÷ çïìïó, -  "ëåîôá÷òù"
óáíé  ÷ïú÷òáýáàôóñ  é  éýõô  "íïúç".  Ôïçäá  ïîé  ðåòåèïäñô  îá ó÷åôï÷õà é
ú÷õëï÷õà óéçîáìéúáãéà. Óáíé éýõô, - ðï÷ôïòéì ïî òáúäåìøîï.
     Îéîá ðïìïöéìá ðáìøãù îá åçï  òõëõ. Óåòíõó óíõýåîîï ðïëáûìñì ÷  ðõèìõà
ìáäïûëõ.  ×åúäåèïä  ëòõôï  îáëòåîéìóñ,  ïâßåúöáñ  úáíûåìùê  ðåîø, é ÷ üôïô
íïíåîô Áëéíï÷ õ÷éäåì çìáúá  Âùëï÷á. Ïî õ÷éäåì éè  ÷óåçï îá ïäîõ óåëõîäõ  ÷
ï÷áìøîïí  úåòëáìå  ðåòåä  íåóôïí  ÷ïäéôåìñ.  Çìáúá  òáúçìñäù÷áìé Áëéíï÷á ó
ëáëéí-ôï  óôòáîîùí,  îáðòñöåîîùí  ÷ùòáöåîéåí.  ×åúäåèïä  ÷ùðòñíéìóñ,  é  ÷
úåòëáìå úáðòùçáìá ðïìõóåäáñ ýåôéîá îáä ëïòéþîå÷ùí ìâïí.
     Óåòíõó ëáûìñîõì åýå òáú é óëáúáì, çáìáîôîï îáëìïîé÷ûéóø ë Îéîå:
     - Æåìéëïìåðîùå íáûéîù, îå ðòáæôá ìé, Îéîá Éæáîïæîá?
     Îéîá õìùâîõìáóø åíõ é ðïçìñäåìá  îá Áëéíï÷á. Áëéíï÷ èíõòéìóñ é  ëõóáì
çõâù. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ïî âïìøûå îå óåòäéìóñ. Îéîá óëáúáìá:
     - Ïîé óìéûëïí õíîù, üôé ÷áûé íáûéîù.
     Óåòíõó úáóéñì é îåóëïìøëï òáú ëé÷îõì çïìï÷ïê.
     -  Ï,  ðïëá  îå  óôïìø  õôéæéôåìøîï,  Îéîá Éæáîïæîá. Éîôåòåóîïå ðõôåô
ðïóûå.
     Ðòïûìï  íéîõô  óïòïë.  Ðïìï÷éîá  íáòûòõôá ïóôáìáóø ðïúáäé. "Ëåîôá÷òù"
âåöáìé äåìï÷éôï  é îåíîïçï  óõåôìé÷ï, óìï÷îï  âïòúùå îá  ó÷ïòëå, ÷òåíåîáíé
ïóôáîá÷ìé÷áñóø, þôïâù îå  ôï ïóíïôòåôø, îå  ôï ïâîàèáôø ðïþ÷õ  ðïä îïçáíé.
Äìéîîùå  ûåé-çòõäé  é   òïçáôùå  çïìï÷ù  ðìá÷îï   ðïëáþé÷áìéóø  îá   èïäõ.
"Ëåîôá÷òù" âåú  úáäåòöëé ðòïìáíù÷áìéóø  óë÷ïúø çõóôïê  ëõóôáòîéë, òáóþéýáñ
ûéòïëéå ðòïóåëé  äìñ "Ïòáîçá",  ó èïäõ  ðåòåâéòáìéóø ÷âòïä  þåòåú òõþøé  é
ôïðëéå õþáóôëé, ïóôá÷ìññ úá óïâïê  äìñ "Ïòáîçá" îáäåöîùå çáôé éú  ÷ùóïèûéè
÷åôïë é ïèáðïë óõèïê ôòá÷ù.
     Îá âåòåçõ  òùöåçï úáâïìïþåîîïçï  ïúåòá, óáíïçï  óë÷åòîïçï íåóôá Óåòïê
Ôïðé, "ëåîôá÷òù" úáíåûëáìéóø,  úáðòùçáìé ÷úáä é  ÷ðåòåä ðï âòàèï  ÷ çòñúé.
Úáôåí  ïîé  âòïóéìéóø  ÷  ÷ïäõ  é  ðïðìùìé, ÷úâé÷áñ öåìôõà ðåîõ, á "Ïòáîç"
ðïûåì ÷ ïâèïä, ðòïôéóîõìóñ íåöäõ ïúåòïí é çòáîéãåê ðñôéóïôíåôòï÷ïê  ðïìïóù
é ÷óôòåôéì éè  îá ðòïôé÷ïðïìïöîïí âåòåçõ,  ïâìåðìåîîùè ôéîïê é  óëïìøúëéíé
÷ïäïòïóìñíé.
     Îéîá úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé. Óåòíõó õìùâîõìóñ:
     - Ïî ðåòåèéôòéì îáó. Îï üôï ðïëá îå óôïìø õôéæéôåìøîï.
     Ïî ïçìñäåìóñ, ðïäõíáì é ðï÷åòîõìóñ ë Áëéíï÷õ:
     - Æòåíñ?
     Áëéíï÷  ëé÷îõì.  Ôïçäá  Óåòíõó  äïóôáì  éú  îáçòõäîïçï ëáòíáîá þåòîùê
ëïòïâïë òáäéïæïîá é îáöáì ëîïðëõ ÷ùúï÷á.
     - Áòèáîçåìøóëéê óìõûáåô, - ðïóìùûáìóñ óìáâùê çïìïó.
     - Ëïæïòéô Óåòíõó. Æòåíñ, Ëïìñ.
     - Åóôø, Üòîåóô Ëáòìï÷éþ!
     Óåòíõó óðòñôáì  òáäéïæïî é  óôáì çìñäåôø  ÷ðåòåä, ÷ùôñîõ÷  ûåà, þåòåú
çïìï÷õ ÷ïäéôåìñ.
     ×åúäåèïä  ûåì  ðïþôé   âåóûõíîï,  ðïüôïíõ  ïîé   óòáúõ  öå   õóìùèáìé
äïîïóé÷ûéêóñ  ïôëõäá-ôï  ðòåòù÷éóôùê  íåèáîéþåóëéê  òå÷  é  óëòåöåô é ìñúç
íåôáììá. Îéîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá îá óðéîå îåðòéñôîùê èïìïäïë. Çäå-ôï ÷  çìõâéîå
åå ðïäóïúîáîéñ üôé ú÷õëé âõäéìé óôòáîîùå ïâòáúù, öõôëéå é  ïô÷òáôéôåìøîùå.
×åòïñôîï,  ÷éîï÷áô  âùì  åå  ðòáäåä,  áòôéììåòéóô,  ðï  óåíåêîùí ðòåäáîéñí
þåôùòå çïäá  éíå÷ûéê äåìï  ó æáûéóôóëéíé  ôáîëáíé îá  äùíîùè ðïìñè ×åìéëïê
÷ïêîù.
     Äá, üôï  âùì ôáîë.  Óôáòéîîáñ âïå÷áñ  íáûéîá, ûéòïëáñ  é ðòéúåíéóôáñ,
÷óñ  ÷  ñòëéè  ðñôîáè  ïòáîöå÷ïê  òöá÷þéîù.  Ôáîë ðïñ÷éìóñ óâïëõ îá çòåâîå
èïìíá é, òáúâòùúçé÷áñ çòñúø, ðïëáôéìóñ îá ïóôáîï÷é÷ûéèóñ "ëåîôá÷òï÷".
     -  Éíéôáãéñ  áëôé÷îïçï  îáðáäåîéñ,  -  óëáúáì  Áëéíï÷,  -  Îá   ôáîëå
ëéâåò÷ïäéôåìø, îáóôòïåî îá þáóôïôõ õðòá÷ìåîéñ óéóôåíù.
     - Çäå ÷ù åçï ïôëïðáìé? - ðòï÷ïòþáì Âùëï÷. - Ïî îå óôòåìñåô?
     - Îåô, - óëáúáì Áëéíï÷.
     "Äåêóô÷éôåìøîï, çäå  ïîé åçï  ïôëïðáìé?" -  ðïäõíáìá Îéîá.  Ðïóìåäîéå
ôáîëé  ðïûìé  ÷  äïíîù  äåóñôëé  ìåô  îáúáä,  é  òáúäïâùôø üôïô õîéëáìøîùê
üëúåíðìñò âùìï, ÷åòïñôîï, îå ðòïóôï.
     Ëåîôá÷òù"  öäáìé.   "Ïòáîç"  ôéèïîøëï   ïôðïìú  âìéöå   ë  ÷åúäåèïäõ.
Ëáúáìïóø, ïî ëïìåâìåôóñ, îå  úîáñ, þôï ðòåäðòéîñôø. ×  éóëõóóô÷åîîïí íïúçõ
ó    îåõìï÷éíïê    âùóôòïôïê    íåîñìéóø    ðòïóôòáîóô÷åîîùå    ïòéåîôáãéé
ëòéóôáììéþåóëéè  òåûåôïë,  ÷ïúîéëáìé  é  íçîï÷åîîï òáóðáäáìéóø äéëï÷éîîùå,
îéëåí  é  îéëïçäá  îå  úáòåçéóôòéòï÷áîîùå  íïìåëõìñòîùå ó÷ñúé, ðòïîïóéìéóø
üìåëôòïîîùå  ÷éèòé   é  ÷éèòéëé...   "Ïòáîç"  äõíáì   -  éóëáì   áîáìïçéé,
óïðïóôá÷ìñì, òáóóþéôù÷áì. Îï  åíõ åýå îå  è÷áôáìï äáîîùè. Îéîá  ðïäõíáìá ï
îáóôïñýéè öé÷ùè ìàäñè, ï  ôåè, ëôï ëïçäá-ôï, äá÷îùí-äá÷îï,  ÷ðåò÷ùå õ÷éäåì
ðåòåä óïâïê ôáîëé.
     - Ôáîë òáúäá÷éô éè? - ûåðîõìá Îéîá.
     - Ôïçäá îáûá òáâïôá îé ë  þåòôõ îå çïäéôóñ, - ïô÷åôéì Áëéíï÷.   Þôïâù
ìõþûå ÷éäåôø, ïî ðòé÷óôáì, äåòöáóø úá óðéîëõ óéäåîøñ. - Áçá, îáëïîåã-ôï!
     "Ëåîôá÷òù" ðåòåóôòïéìéóø, ÷ùôñîõìéóø  ãåðïþëïê îá÷óôòåþõ ôáîëõ.  Ôáîë
ä÷éçáìóñ îá  ëòáêîåçï óìå÷á,  ðïíåþåîîïçï åäéîéãåê.  Óåôëá äïöäñ  éóëáöáìá
ðåòóðåëôé÷õ, é ëáúáìïóø,  þôï ïî õöå  óòåäé "ëåîôá÷òï÷". Îéîå  âòïóéìáóø ÷
çìáúá  õäé÷éôåìøîáñ  ìåçëïóôø,  ðïöáìõê,  äáöå  çòáãéñ  ûåóôéîïçéè òïâïôï÷
òñäïí ó  çòïíïúäëïê úìï÷åýåê  íáûéîïê. Ïîé  äáöå ðòéôáîãï÷ù÷áìé  îá íåóôå,
óìï÷îï âïëóåòù ðåòåä óè÷áôëïê.
     × ðïóìåäîéê íïíåîô, ëïçäá éóðáþëáîîùå íïëòïê úåíìåê çõóåîéãù  îá÷éóìé
îáä "ëåîôá÷òïí", ôïô ðòùçîõì  ÷ óôïòïîõ. Ôáîë ðòïóëïþéì  îåóëïìøëï íåôòï÷,
ïëáôé÷ "åäéîéãõ"  ÷ïäïðáäïí çòñúîïê  ÷ïäù, ÷ùðõóôéì  ëìõâ óéúïçï  äùíá é ó
òå÷ïí òáú÷åòîõìóñ îá ïäîïê çõóåîéãå.
     "Ëåîôá÷òù"  ÷îï÷ø  ðåòåóôòïéìéóø.  "Åäéîéãá"  úáôáîãå÷áìá  îá  íåóôå,
"ä÷ïêëá" é "ôòïêëá" ðåòåâåöáìé,  ïôòåúáñ ôáîëõ äïòïçõ ë  "Ïòáîçõ". "Ïòáîç"
îåôïòïðìé÷ï, äáöå ëáë-ôï ó ìåîãïê,  ðïðñôéìóñ åýå îåíîïçï. Ïçïîøëé îá  åçï
ëïòðõóå  ðïçáóìé.  Ôáîë  ó  çòïíïí  é  ìñúçïí  òéîõìóñ  ÷ðåòåä, ðïèïöéê îá
þõäï÷éýîïçï  îïóïòïçá,  ïóìåðûåçï  ïô  ñòïóôé.  "Ëåîôá÷òù", ðòéôáîãï÷ù÷áñ,
äïöäáìéóø åçï é  óîï÷á ìåçëï òáóóôõðéìéóø.  Ôïçäá îá óåòùè  âïëáè "Ïòáîçá"
÷îï÷ø  ÷óðùèîõì  óìïöîùê  òéóõîïë  ïçïîøëï÷.  É  ÷  ôïô  öå  íïíåîô   ôáîë
ïóôáîï÷éìóñ.  Ïî  ïóôáîï÷éìóñ  íçîï÷åîîï,  ëáë  ÷ëïðáîîùê,  îáäòù÷îùê  òå÷
ä÷éçáôåìñ óôéè, é ÷óå ôòé "ëåîôá÷òá" íéçïí ÷óëáòáâëáìéóø îá îåçï,  áëôé÷îï
ûå÷åìñ  íáîéðõìñôïòáíé.  "Ïòáîç"  óôïñì,  õàôîï  ðïæùòëé÷áñ  é  óï÷åòûåîîï
òá÷îïäõûîï íéçáñ òáúîïã÷åôîùíé ïçïîøëáíé.
     - "Ïòáîç" ðåòåíåîéì þáóôïôõ îáóôòïêëé, - óëáúáì Áëéíï÷.
     - Ñ äõíáìá, "Ïòáîç" åçï õîéþôïöéô, - ðòïçï÷ïòéìá Îéîá, ðåòå÷ïäñ äõè.
     - Óáþåí? - ÷óëòéþáì Óåòíõó ïþåîø ðòïîúéôåìøîï. - "Ïòáîë" ðòïóôï  ÷óñì
îá óåðñ  õðòá÷ìåîéå! Óáþåí  òáóòõûáôø, åóìé  íïûîï éóðïìøóï÷áôø?  Íïìïôåã,
"Ïòáîë"! Õíîéôãá, "Ïòáîë"!
     - É þôï ôåðåòø âõäåô? - äåòå÷ñîîùí çïìïóïí óðòïóéì Âùëï÷.
     - Ðïóíïôòéí, - ïô÷åôéì Áëéíï÷ óäåòöáîîï.
     - Á ÷ù þôï - îå úîáåôå?
     - Ðòåäðïìáçáà, - óëáúáì Áëéíï÷.
     É Îéîá ôïôþáó ðïìïöéìá ìáäïîø îá åçï òõëá÷.
     "Ëåîôá÷òù"  ðåòåóôáìé  ÷ïúéôøóñ  îá  ôáîëå,  óðòùçîõìé, ÷ùóôòïéìéóø ÷
ãåðø é ðïâåöáìé  äáìøûå. "Ïòáîç" ä÷éîõìóñ  óìåäïí, á ôáîë  ÷äòõç úáôòñóóñ,
ìñúçîõì  çõóåîéãáíé,  îåõëìàöå  òáú÷åòîõìóñ  é  ðïðïìú  ÷  è÷ïóôå,   õîùìï
ðåòå÷áìé÷áñóø îá ëïþëáè. Ðï åçï  òöá÷ùí âïëáí óôåëáìé äïöäå÷ùå óôòõêëé.  Õ
îåçï âùì ïþåîø ðïëïòîùê é óíéòåîîùê ÷éä.
     - Íù ïôóôáåí, - óëáúáì Âùëï÷.
     - Ðïåèáìé.
     ×åúäåèïä äïçîáì  "Ïòáîçá" é  ðïëáôéìóñ òñäïí.  "Ïòáîç" äåìï÷éôï ("ëáë
îé ÷ þåí îå âù÷áìï", -  ðïäõíáìá Îéîá) ûìåðáì çõóåîéãáíé ðï íïëòïê  ôòá÷å.
Ðïëïòåîîùê ôáîë ðïìú ìå÷åå, òáóðìåóëé÷áñ çòñúø, ïóôá÷ìññ úá óïâïê  äìéîîùê
ûìåêæ óéúïçï äùíá. "Ëåîôá÷òù" âåöáìé íåôòáè ÷ ôòéäãáôé ÷ðåòåäé.  Ïîé  âùìé
éúõíòõäîï-úåìåîïçï ã÷åôá.
     Äïöäø  îåíîïçï  õóéìéìóñ,  ëïçäá  ÷ðåòåäé  ðïñ÷éìáóø  äìéîîáñ ÷ùóïëáñ
óôåîá,  óìïöåîîáñ  éú  ïçòïíîùè  çòáîéôîùè  çìùâ. Óôåîá ðåòåóåëáìá ðïðåòåë
ðïìïóõ íáòûòõôá é ÷ùçìñäåìá ïþåîø  óïìéäîï. Óåòíõó ëòåðëï ðïôåò ìáäïûëé  é
ðïëáûìñì îáóíåûìé÷ï.
     "Ëåîôá÷òù" íåäìåîîï ðïäëòáìéóø ë óôåîå, ðïýõðáìé åå íáîéðõìñôïòáíé  é
÷äòõç  òáúâåöáìéóø  ÷  òáúîùå  óôïòïîù  ÷äïìø  çòáîéôîïê  ðòåçòáäù  - ïäéî
îáðòá÷ï, ä÷ïå ÷ìå÷ï. "Ïòáîç" ðï÷åòîõìóñ ë óôåîå âïëïí é óôáì öäáôø.
     -  Äá÷áêôå  ïôïêäåí  îåíîïçï,  -  óëáúáì  Áëéíï÷ ÷ïäéôåìà, é ÷åúäåèïä
ïôðïìú îá îåóëïìøëï íåôòï÷ îáúáä. - Ôáë, è÷áôéô.
     "Ëåîôá÷òù" óîï÷á óïâòáìéóø ÷íåóôå  é ÷ùóôòïéìéóø ðåòåä óôåîïê  ÷ òñä.
"Ïòáîç"  îåôïòïðìé÷ï  ðïäðïìú  ë  îéí  é ïóôáîï÷éìóñ òñäïí. Ôáîë óéòïôìé÷ï
ôïòþáì ÷ óôïòïîå, ÷óåíé ðïëéîõôùê é úáâùôùê.
     - Âåòåçéôå çìáúá, - óëáúáì Áëéíï÷.
     Þôï-ôï  ôòåóîõìï,  é  ðï  óåòïíõ  çòáîéôõ  óëïìøúîõìá   ïóìåðéôåìøîáñ
æéïìåôï÷áñ  íïìîéñ.  Óôåîá  äòïçîõìá.  Äòõíí!  Äòõíí!  Îáä  óôåîïê ÷úìåôåì
æïîôáî  óåòïçï  äùíá  ÷ðåòåíåûëõ  ó  çòáîéôîïê  ýåâåîëïê. Äòõíí! Äòõíí! Îá
çòáîéôå  ÷óðùèé÷áìé  íáìéîï÷ùå  ðñôîá,  é  âùìï  ÷éäîï,  ëáë   òáúìåôáàôóñ
ãéëìïðéþåóëéå  çìùâù  é  óôåîá  ïóåäáåô,  òáúïò÷áîîáñ  ûéòïëéíé õòïäìé÷ùíé
ôòåýéîáíé. Äòõíí!  Äòòáè! "Ëåîôá÷òù"  é "Ïòáîç"  óôïñìé ðåòåä  óôåîïê é ðï
ïþåòåäé  òáóóôòåìé÷áìé  åå  ëòïûåþîùíé  áíðõìáíé  ó úáíëîõôùíé ÷ íáçîéôîùå
ëïìøãá óôòõêëáíé äåêôåòéå÷ïê ðìáúíù. Òáóóôòåìé÷áìé óðïëïêîï, äåìï÷éôï,  îå
ôïòïðñóø.
     Þåòåú íéîõôõ  ÷óå âùìï  ëïîþåîï. Óôòåìøâá  ðòåëòáôéìáóø, óôáìï  ïþåîø
ôéèï,  óìùûîï  âùìï,  ëáë  þôï-ôï  ûéðéô  é  ôòåýéô  ÷  òáóëáìåîîïí ýåâîå.
"Ëåîôá÷òù"  ä÷éîõìéóø  ÷  ûéòïëéê  ðòïìïí,  ïëõôáîîùê óåòùí ïâìáëïí äùíá é
ðùìé. "Ïòáîç" ðïäïöäáì îåíîïçï, ðòïðõóôéì  ÷ðåòåä óåâñ ôáîë é ôïöå  îùòîõì
÷ çïòñþåå ïâìáëï.
     - Èïòïûï! - ëïòïôëï óëáúáì Âùëï÷.
     Îï Áëéíï÷ óîï÷á  ðïêíáì ÷ úåòëáìøãå  åçï ÷úçìñä -  óôòáîîùê, ëáëïê-ôï
îáðòñöåîîùê, óìï÷îï  íåöðìáîåôîéë èïôåì  é îå  íïç óåâñ  úáóôá÷éôø óëáúáôø
þôï-ôï.  Ðòïóìá÷ìåîîùê  Âùëï÷  âùì  þåí-ôï  ÷óôòå÷ïöåî, é üôá ôòå÷ïçá âùìá
îåðïîñôîùí   ïâòáúïí   ó÷ñúáîá   ó   îéí,   Áëéíï÷ùí,  òñäï÷ùí  éîöåîåòïí-
ðòïçòáííéóôïí. Üôï âùìï ïþåîø óôòáîîï.
     ×åúäåèïä, ôñöåìï óëòéðñ ðï çòáîéôîùí ïâìïíëáí, íéîï÷áì ðòïìïí.  Óôåîá
âùìá ôïìóôáñ, ïþåîø ôïìóôáñ - îå íåîåå ä÷õè íåôòï÷.
     - Æïô, æéôéôå, Îéîá Éæáîïæîá,  - ôïòöåóô÷õñ óëáúáì Óåòíõó. -  Æïô ôïô
óôïìðéë. Üôï ëïîåã íáòûòõôá.
     Ôáîë  ïóôáîï÷éìóñ.  "Ëåîôá÷òù"  ôïòïðìé÷ï  ðòéâìéúéìéóø  ë  óôïìâéëõ,
ïâîàèáìé  åçï,  ïëòáóéìéóø  ÷  óåòï-óôáìøîïê  ã÷åô é ÷åòîõìéóø ë "Ïòáîçõ".
Éóðùôáîéå ïëïîþéìïóø.
     - ×ïô é ÷óå, - óëáúáì Áëéíï÷ õóôáìï. - Ôåðåòø íïöîï äïíïê.
     Îéîá óþáóôìé÷ï õìùâîõìáóø.
     - ×íåóôå é îá÷óåçäá, - ðòïûåðôáìá ïîá.
     É ôõô Âùëï÷ ïâåòîõìóñ.
     - Íîå  îòá÷ñôóñ ÷áûé  íáûéîù, -  óëáúáì ïî.  - Ïîé  îáí îõöîù.  É ÷ïô
þôï...  -  Ïî  ðïíïìþáì.  -  Íîå  îõöîï  ðïçï÷ïòéôø  ó  ÷áíé, Áëéíï÷. Åóìé
îåôòõäîï, úáêäéôå ëï íîå ðïóìå ïâåäá,


        3

     ×åòïñôîï, Âùëï÷ ðòïóôï  îå úîáì, ó  þåçï îáþáôø. Ïî  ýõòéìóñ îá óåòïå
îåâï  úá  ðòïúòáþîïê  óôåîïê,  ëòñèôåì,  çìáäéì  ëïìåîé  é  âáòáâáîéì   ðï
ðïäìïëïôîéëõ ëòåóìá ôïìóôùíé,  óéìøîùíé ðáìøãáíé. Ðáìøãù  âùìé ëïòéþîå÷ùå,
÷  îåðòá÷éìøîùè  âåìùè  ðñôîáè  -  óìåäáè  ëïóíéþåóëéè ïöïçï÷. "Éîôåòåóîï,
äïìçï ïî âõäåô íïìþáôø?" - ðïäõíáì Áëéíï÷. Ðïôïí ïî ðïäõíáì, þôï  ôõòâïìåô
÷ Îï÷ïóéâéòóë  õìåôáåô þåòåú  ä÷á þáóá.  Ðïôïí ïî  ÷óðïíîéì, þôï ïóôá÷éì ÷
íáóôåòóëïê ðïäáòïë  Îéîù -  âõëåô "÷åþîùè"  ã÷åôï÷. Ðïôïí  ïî ðïäõíáì, þôï
Îéîá,  ÷åòïñôîï,  õöå  õðáëï÷áìá  þåíïäáîù  é  ôåðåòø  âïìôáåô ó Óåòíõóïí.
Óåòíõó  ïóôá÷áìóñ  ÷  íáóôåòóëïê  åýå  îá  îåäåìà,  é Áëéíï÷õ âùìï îåíîïçï
îåìï÷ëï ðåòåä îéí.
     - Ôáë ÷ïô, - óëáúáì Âùëï÷ âåóã÷åôîùí çïìïóïí. - Äåìï ÷ïô ÷ þåí...
     Ðïóìå üôïçï ïî ïðñôø úáíïìþáì îá íéîõôõ, èòõóôîõì ðáìøãáíé é  ðïöå÷áì
çõâáíé. Áëéíï÷ îåôåòðåìé÷ï úáåòúáì ÷ ëòåóìå.
     - Äá. Äåìï ÷ïô  ÷ þåí... - ðï÷ôïòéì  Âùëï÷. - Óëáöéôå, Áëéíï÷,  ÷ù...
×ù ÷åäø òáâïôáìé îáä óéóôåíïê ïëïìï ä÷õè ìåô, ôáë?
     - Ôáë, - óïçìáóéìóñ Áëéíï÷.
     - Óìïöîïå üôï äåìï - ôïîëïå ðòïçòáííéòï÷áîéå?..
     Ôïîëïå ðòïçòáííéòï÷áîéå  "íïúçá" îï÷ïçï  ôéðá ðïôòåâï÷áìï  óôòïöáêûåê
éúïìñãéé íåóôá  òáâïôù ïô  ÷óåè ÷îåûîéè  ÷ìéñîéê. Ðïüôïíõ  òáâïôù ðòéûìïóø
ðòï÷ïäéôø  îå  ÷  éóóìåäï÷áôåìøóëïí  ãåîôòå,  á  úäåóø,  ÷äáìé  ïô ëòõðîùè
ðòåäðòéñôéê, ïô  íïýîùè ìéîéê  óéìï÷ùè ðåòåäáþ,  ïô ûõíá  é çõìá  âïìøûïçï
çïòïäá,  ÷  éúïóôáôéþåóëéè  ðïíåýåîéñè  îá  çìõâéîå  ðñôéäåóñôé íåôòï÷ ðïä
èïìíïí ó ðìáóôíáóóï÷ùí  ëïìðáëïí. É ðïüôïíõ  Áëéíï÷ ðòï÷åì úäåóø  ä÷á çïäá
ðïþôé âåú÷ùåúäîï, ÷ îáðòñöåîîïê à÷åìéòîïê òáâïôå.
     Îï Áëéíï÷ îå óôáì çï÷ïòéôø ïâ üôïí Âùëï÷õ. Ïî óëáúáì ôïìøëï:
     - Äá, äï÷ïìøîï óìïöîïå.
     - Þåí ÷ù äõíáåôå úáîéíáôøóñ äáìøûå? - óðòïóéì Âùëï÷.
     Áëéíï÷ îåïèïôîï óëáúáì:
     - Âõäõ òáâïôáôø ÷  Îï÷ïóéâéòóëïí õîé÷åòóéôåôå, Îåìøúñ ôòáôéôø  ðï ä÷á
çïäá  îá  ëáöäõà   óéóôåíõ.  Õ  îáó   ó  Óåòíõóïí  åóôø   ëïå-ëáëéå  éäåé.
Ðòïçòáííéòï÷áîéå ðòïçòáííéòï÷áîéñ .
     Õ îéè âùìé "ëïå-ëáëéå éäåé", é üôé éäåé ïþåîø õ÷ìåëìé éè:  òáóóþéôáôø
ëòéïôòïîîùå  ëòéóôáììéúáôïòù,   ÷ùòáýé÷áôø  çïôï÷ùê,   úáðòïçòáííéòï÷áîîùê
"íïúç"... ðòé÷ìåþø  ë üôïíõ  äåìõ íáôåíáôéëï÷,  æéúéëï÷, ÷  ðåò÷õà ïþåòåäø
"çåîéñ  ëéâåòîåôéëé"  ðòïæåóóïòá  Óõîø  Óé-ôáï  éú  Ëáêæùîá. Îï ïî îå óôáì
çï÷ïòéôø é ïâ üôïí.
     ×ðòïþåí, Âùëï÷  îå îáóôáé÷áì.  Ïî ðïíïìþáì,  ðïâáòáâáîéì ðáìøãáíé  ðï
ðïäìïëïôîéëõ é ó ôòõäïí ðòïéúîåó:
     - Äåìï,  óïâóô÷åîîï, ÷  ôïí, þôï...  Äá. ×éäéôå  ìé, ä÷å îåäåìé îáúáä
îáû ëéâåòîåôéóô  óìïíáì ðïú÷ïîïþîéë.  Óðïòôé÷îùå éçòù,  îåóþáóôîùê óìõþáê.
Äá. Ïî ìåöéô ÷ çïóðéôáìå... Çï÷ïòñô, ïî õöå îéëïçäá îå óíïöåô ìåôáôø.
     "Ôõòâïìåô õìåôáåô þåòåú ðïìôïòá þáóá",  - ðïäõíáì Áëéíï÷. É ÷äòõç  ïî
ðïîñì, ï þåí çï÷ïòéô Âùëï÷.
     - Óìïíáì ðïú÷ïîïþîéë? - óðòïóéì ïî. - É îéëïçäá õöå îå óíïöåô ìåôáôø?
     Âùëï÷ ëé÷îõì, îå ðïäîéíáñ çìáú:
     - Îéëïçäá. Á íù óôáòôõåí þåòåú îåäåìà.
     Áëéíï÷ ÷óôáì, îå óðõóëáñ çìáú ó Âùëï÷á, é óîï÷á óåì.
     - Íù  ïâòáôéìéóø ÷  Éîóôéôõô üëóðåòéíåîôáìøîïê  ëéâåòîåôéëé, - óëáúáì
Âùëï÷,  -  é  îáí  ðïòåëïíåîäï÷áìé  ÷áó.  ×ù áâóïìàôîï úäïòï÷ù, ÷ù ïôìéþîï
úîáåôå  ó÷ïà  óéóôåíõ,  ÷ù...  Òáúõíååôóñ,  åóìé  ÷ù ïôëáöåôåóø, íù îáêäåí
ëïçï-ìéâï  äòõçïçï.  Ñ  ðïîéíáà,  ðòéîñôø  ôáëïå  òåûåîéå  ôòõäîï... ïþåîø
ôòõäîï...
     -  Îåô,  -  ðïóðåûîï  óëáúáì  Áëéíï÷.  -  Ñ  óïçìáóåî.  Òáúõíååôóñ, ñ
óïçìáóåî. Îéëôï ìõþûå íåîñ  îå úîáåô óéóôåíõ. Ìõþûå  íåîñ é Óåòíõóá. Îï  õ
Óåòíõóá óìáâïå úäïòï÷øå...
     - Ñ úîáà.
     Áëéíï÷ ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ óðïëïêîåå é ÷äòõç ðïîñì, ðïþåíõ Âùëï÷ ÷åì
óåâñ  ôáë  óôòáîîï.  Ú÷åúäïìåôþéë  Âùëï÷  ïðáóáìóñ, þôï ëéâåòîåôéóô Áëéíï÷
ïôëáöåôóñ  ïô  õþáóôéñ  ÷  ðïìåôå.  É  ú÷åúäïìåôþéë  Âùëï÷  ðòéåèáì   óàäá
óðåãéáìøîï  äìñ  ôïçï,  þôïâù  õçï÷áòé÷áôø  ëéâåòîåôéóôá  Áëéíï÷á. Áëéíï÷õ
óôáìï óíåûîï.  Äá, Âùëï÷  - ðïöéìïê  þåìï÷åë é  ïî õöå  úáâùì, þôï  úîáþéô
âùôø  íïìïäùí  é  ÷óåê  äõûïê  óôòåíéôøóñ  ë  îå÷åäïíïíõ. Áëéíï÷ ôïòïðìé÷ï
ðåòåâòáì  ÷  ðáíñôé  ó÷ïéè  äòõúåê  é  úîáëïíùè.  Ìàâïê  éú îéè îå óôáì âù
ëïìåâáôøóñ é íéîõôù.
     - Ëòïíå ôïçï, - ðòïäïìöáì Âùëï÷, - õ Óåòíõóá âïìøûáñ óåíøñ.
     Ôïçäá Áëéíï÷ ÷óðïíîéì  îïþø, íîïçéå îïþé,  ñòëéê óðõôîéë "Ãéæüê"  îáä
çïòéúïîôïí.  É  íáìåîøëõà,  èòõðëõà  Îéîõ,  ëïôïòáñ ôáë óþáóôìé÷á, þôï ïîé
âõäõô ÷íåóôå é îá÷óåçäá.
     - Îï  íîå ðïîáäïâéôóñ  ðïíïýîéë, -  óëáúáì ïî  ÷ïúíïöîï óðïëïêîåå.  -
Óåò÷ïíåèáîéë.
     Âùëï÷ ðïäîñì îá îåçï âìåäîùå çìáúá é ðïäöáì çõâù.
     - Óëïìøëï ïîá ÷åóéô? - óðòïóéì ïî òåúëï.
     - Ëôï? - îå ðïîñì Áëéíï÷.
     - ×áûá öåîá, ëïîåþîï.
     Áëéíï÷ ÷ùôåò ìáäïîøà éóðáòéîõ îá ìâõ.
     - Îå úîáà ôïþîï. Ëáöåôóñ, óïòïë ðñôø ëéìïçòáííï÷.
     - Ú÷åúäîùê ðåòåìåô, - óëáúáì Âùëï÷, - üôï îå ðòïçõìëá. Üôï ïðáóîï...
     Áëéíï÷ ðòïíïìþáì.
     - Èïòïûï!  - óëáúáì  Âùëï÷. -  × üëóðåäéãéé  åóôø ä÷å  öåîýéîù. Ðõóôø
âõäåô é ôòåôøñ.
     Áëéíï÷ ÷óôáì, ëé÷îõì é ðïûåì ë ä÷åòé. Îá ðïòïçå ïî ïâåòîõìóñ é óëáúáì
îáóíåûìé÷ï:
     - Îå óï÷åôõà ÷áí íåòéôø ìàäåê îá ëéìïçòáííù, ôï÷áòéý Âùëï÷. Ó ÷áûåçï
òáúòåûåîéñ, ñ óåêþáó ðïðòïûõ Îéîõ Áëéíï÷õ úáêôé ë ÷áí.
     Âùëï÷ ïô÷åòîõìóñ  ë ðòïúòáþîïê  óôåîå. Äïöäø  ðòåëòáôéìóñ, óåòùå ôõþé
òáúïûìéóø, ïôëòù÷áñ óéîåå  îåâï, ÷ ëáðìñè  îá óôåëìå úáçïòåìéóø  ëòïûåþîùå
òáäõçé.  "Óôáòùê  äõòáë!  -  ðïäõíáì  Âùëï÷.  -  Óôáòùê  âòàúçìé÷ùê äõòáë!
Éîôåòåóîï,  óëïìøëï  ðïëïìåîéê  åýå  ðïôòåâõåôóñ,  þôïâù óôáòùå âòàúçìé÷ùå
äõòáëé ðåòåóôáìé ðï÷ôïòñôø: `×ïô âùìé  ìàäé ÷ îáûå ÷òåíñ...'?" Ïî  óëáúáì,
îå ïâïòáþé÷áñóø:
     - Äá, ðïöáìõêóôá, ðïðòïóéôå, ôï÷áòéý Áëéíï÷.


/*  Scanned, OCR-ed, spell-checked and formatted by  dacota@iis.nsk.su  */