Üòéè Ëåóôîåò. Üíéìø é óùýéëé

---------------------------------------------------------------------------
     Ðåòå÷ïä Ì. Ìõîçéîïê
     OCR Ëõäòñ÷ãå÷ Ç.Ç.
     ÂÂË 84. 4 Æ
     Ë 36
     Ðåòå÷ïä ó îåíåãëïçï
     Óïóôá÷ìåîéå Î. Âõîéîá
     (c) Éúäáôåìøóô÷ï "Ðòá÷äá", 1985 Óïóôá÷ìåîéå. ×óôõðéôåìøîáñ óôáôøñ.
---------------------------------------------------------------------------


     ÜÔÏ ÅÝð ÎÅ ÎÁÞÁÌÏ

     ×áí-ôï ñ íïçõ ïôëòï÷åîîï ðòéúîáôøóñ: éóôïòéà  ðòï  Üíéìñ  é  óùýéëï÷  ñ
óïþéîéì óï÷åòûåîîï óìõþáêîï. Äåìï ÷ ôïí, þôï  ñ  óïâéòáìóñ  îáðéóáôø  óï÷óåí
äòõçõà ëîéçõ. Ëîéçõ, ÷ ëïôïòïê ôéçòù ïô  óôòáèá  ìñúçáìé  âù  ëìùëáíé,  á  ó
æéîéëï÷ùè ðáìøí ôáë é óùðáìéóø ëïëïóï÷ùå ïòåèé. Îõ é ëïîåþîï,  ôáí  âùìá  âù
þåòîï-âåìáñ  ÷  ëìåôïþëõ  äå÷ïþëá-ëáîîéâáìëá,  é  ïîá  âù  ÷ðìá÷ø  ðåòåóåëìá
×åìéëéê, éìé Ôéèéê ïëåáî, þôïâù, äïâòá÷ûéóø  äï  Óáî-Æòáîãéóëï,  ðïìõþéôø  ÷
æéòíå "Äòéîç÷áôåò é ëïíðáîéñ" âåóðìáôîï úõâîõà ýåôëõ. É ú÷áìé âù üôõ äå÷ïþëõ
Ðåôòïúéìøñ, îï üôï, ëïîåþîï, îå æáíéìéñ, á éíñ.
     Ïäîéí óìï÷ïí, ñ èïôåì îáðéóáôø îáóôïñýéê ðòéëìàþåîþåóëéê òïíáî,  ðïôïíõ
þôï ïäéî âïòïäáôùê çïóðïäéî óëáúáì íîå, þôï  ÷ù,  òåâñôá,  âïìøûå  ÷óåçï  îá
ó÷åôå ìàâéôå þéôáôø éíåîîï ôáëéå ëîéçé.
     Ôòé çìá÷ù âùìé õöå óï÷óåí çïôï÷ù, Ñ ïóôáîï÷éìóñ ëáë  òáú  îá  ôïí,  ëáë
÷ïöäø ðï éíåîé ×åìéëéê ×ïòïî, ðòïú÷áîîùê ôáëöå Óëïòïèïäïí, óëéîõì îáóáöåîîïå
îá ìåú÷éå ó÷ïåçï  ðåòïþéîîïçï  îïöéëá  ðåþåîïå  ñâìïëï  é,  óïèòáîññ  ðïìîïå
èìáäîïëòï÷éå, âùóôòï óïóþéôáì äï ôòåèóïô äå÷ñîïóôá óåíé...
     É ÷äòõç ÷óå úáóôïðïòéìïóø, ðïôïíõ þôï ñ úáâùì, óëïìøëï îïç  õ  ëéôá.  Ñ
ôõô öå õìåçóñ îá ðïì - á îáäï ÷áí óëáúáôø, þôï ìõþûå ÷óåçï ñ äõíáà, ìåöá  îá
ðïìõ, - é ðòéîñìóñ ÷óðïíéîáôø, îï ôáë îéþåçï é îå  ÷óðïíîéì.  Ôïçäá  ñ  óôáì
ìéóôáôø  ôïìëï÷ùê  óìï÷áòø  -   óðåò÷á   îá   âõë÷õ   "Ë",   á   ðïôïí,   éú
äïâòïóï÷åóôîïóôé, îá âõë÷õ "Ò" - "Òùâá-ëéô", îï ðòï ëéôï÷ùå  îïçé  îéçäå  îå
âùìï óëáúáîï îé óìï÷á. Á ñ îå íïç ðéóáôø äáìøûå, îå úîáñ  ôïþîï,  óëïìøëï  õ
ëéôá îïç. Óï÷åòûåîîï ôïþîï!
     Äåìï ÷ ôïí, þôï åóìé âù ëéô ÷óôáì ÷ ôï õôòï îå ó ôïê îïçé, ôï ÷ïöäø  ðï
éíåîé ×åìéëéê ×ïòïî, ðòïú÷áîîùê ôáëöå Óëïòïèïäïí, îéëïçäá îå ÷óôòåôéìóñ âù ó
îéí ÷ äöõîçìñè. Á åóìé âù ïî îå ðï÷óôòåþáìóñ ó ëéôïí éíåîîï  ÷  ôïô  íïíåîô,
ëïçäá îá ìåú÷éå åçï ðåòïþéîîïçï îïöéëá âùìï;  îáëïìïôï  ðåþåîïå  ñâìïëï,  ôï
ëìåôþáôáñ ëáîîéâáìøóëáñ äå÷ïþëá, ëïôïòõà ú÷áìé  Ðåôòïúéìøñ,  îéëïçäá  âù  îå
õ÷éäåìá íïêýéãõ âòéììéáîôï÷ æòáõ Ìåíáî, á îå  óôïìëîéóø  Ðåôòïúéìøñ  ó  æòáõ
Ìåíáî, ïîá îéëïçäá  îå  ðïìõþéìá  âù  äòáçïãåîîïçï  ôáìïîá,  ðï  ëïôïòïíõ  ÷
Óáî-Æòáîãéóëï æéòíá "Äòéîç÷áôåò  é  ëïíðáîéñ"  âåóðìáôîï  ÷ùäáåô  óï÷åòûåîîï
îï÷õà úõâîõà ýåôëõ, é ôïçäá âù...
     Ëïòïþå çï÷ïòñ, íïê ðòéëìàþåîþåóëéê òïíáî - á ñ ôáë  òáäï÷áìóñ,  óïþéîññ
åçï, - óðïôëîõìóñ, ôáë óëáúáôø, ï ëéôï÷õà îïçõ. Ñ âùì ïþåîø ïçïòþåî. Á ëïçäá
ñ òáóóëáúáì ïâ üôïí æòïêìñêî Æéäåìøâïçåî, ïîá ðòéûìá ÷ ôáëïå  ïôþáñîéå,  þôï
þõôø îå úáðìáëáìá. Îï ðìáëáôø åê  âùìï  îåëïçäá,  ðïôïíõ  þôï  ïîá  ëáë  òáú
îáëòù÷áìá îá óôïì ë õöéîõ, é ïîá ïôìïöéìá óìåúù îá ðïôïí,  á  ðïôïí  úáâùìá,
þôï óïâéòáìáóø ðïðìáëáôø. Ôáëï÷ù öåîýéîù!
     Ëîéçõ ñ èïôåì  îáú÷áôø  "Ðåôòïúéìøñ  éú  äöõîçìåê".  Íéòï÷ïå  úáçìá÷éå,
÷åòîï? Á ôåðåòø ôòé çïôï÷ùå çìá÷ù ìåöáô õ íåîñ ðïä îïöëïê ðéóøíåîîïçï óôïìá,
þôïâù ïî îå ûáôáìóñ. Îï òáú÷å  üôï  ðïäèïäñýåå  íåóôï  äìñ  ðòéëìàþåîþåóëïçï
òïíáîá, äåêóô÷éå ëïôïòïçï ðòïéóèïäéô îå çäå-îéâõäø ôáí, á ÷ ôòïðéëáè?
     Óôáòûéê ïæéãéáîô Îéôåîæàò, ó ëïôïòùí ñ éîïçäá âåóåäõà  ï  íïåê  òáâïôå,
óðòïóéì íåîñ îåóëïìøëï äîåê óðõóôñ, âù÷áì ìé ñ ëïçäá-îéâõäø ôáí.
     - Çäå - ôáí? - îå ðïîñì ñ.
     - Îõ, ÷ üôéè óáíùè ôòïðéëáè, ÷ àöîùè íïòñè, ÷  Á÷óôòáìéé,  îá  Óõíáôòå,
Âïòîåï é ôïíõ ðïäïâîïí?
     - Îåô, - ïô÷åôéì ñ. - Á ðïþåíõ ÷ù óðòáûé÷áåôå?
     - Ðïôïíõ þôï ðéóáôø íïöîï ôïìøëï ï ôåè ÷åýáè,  ëïôïòùå  èïòïûï  úîáåûø,
ëïôïòùå ÷éäåì óïâóô÷åîîùíé çìáúáíé.
     - Îï ðïú÷ïìøôå, ìàâåúîåêûéê çïóðïäéî Îéôåîæàò...
     - Äá üôï öå ñóîï, ëáë ä÷áöäù ä÷á, - óëáúáì ïî. - Õ Îïêçåâáõüòï÷  -  ïîé
þáóôï èïäñô ë îáí ÷ òåóôïòáî - âùìá ðòéóìõçá, ëïôïòáñ îéëïçäá îå ÷éäåìá, ëáë
öáòñô ðôéãõ. É ÷ïô ÷ ðòïûìïå òïöäåóô÷ï, ëïçäá åê  ÷åìåìé  ðòéçïôï÷éôø  çõóñ,
èïúñêëá, ÷åòîõ÷ûéóø äïíïê ó ðïëõðëáíé,  úáóôáìá  ôáëõà  ëáòôéîõ:  ÷  äõèï÷ëå
öáòéìóñ çõóø ÷  ôïí  ÷éäå,  ëáë  åçï  ëõðéìé  îá  òùîëå.  Îå  ïýéðáîîùê,  îå
ïðáìåîîùê, îå ÷ùðïôòïûåîîùê. Îõ é ÷ïîø óôïñìá, äïìïöõ ñ ÷áí!
     - Ðòé þåí ôõô çõóø? - õäé÷éìóñ ñ. - Îå óôáîåôå öå  ÷ù  õô÷åòöäáôø,  þôï
öáòéôø çõóåê ôï öå óáíïå, þôï  ðéóáôø  ëîéçé.  Õö  îå  ïâéöáêôåóø  îá  íåîñ,
äïòïçïê Îéôåîæàò, îï üôï öå ðòïóôï îåìåðï.
     Ïî äáì íîå ïôóíåñôøóñ ÷÷ïìà, ÷ðòïþåí, óíåñìóñ ñ  îå  ôáë  õö  äïìçï,  é
óëáúáì:
     - É ôòïðéþåóëïå íïòå, é ÷áûé ëáîîéâáìù, é ëïòáììï÷ùå òéæù, é ÷óñ ðòïþáñ
íõòá - üôï ÷áû çõóø. Á òïíáî ÷áû; - üôï ðòïôé÷åîø, îá ëïôïòïí ÷ù óïâéòáåôåóø
úáöáòéôø é Ôéèéê ïëåáî, é Ðåôòïúéìøà, é ÷óåè üôéè äéëï÷éîîùè ú÷åòåê. Á  åóìé
÷ù îå úîáåôå, ëáë öáòñô ôáëõà äéþø, ôï ðïìõþéôóñ ôáëáñ äéþø,  þôï  óôùäá  îå
ïâåòåûøóñ. Ôïþø-÷-ôïþø, ëáë õ ðòéóìõçé Îïêçåâáõüòï÷.
     - Îï éíåîîï ôáë ðïóôõðáåô âïìøûéîóô÷ï ðéóáôåìåê! - ÷ïóëìéëîõì ñ.
     - Ðòéñôîïçï ÷áí áððåôéôá! ×ïô  é  ÷óå,  þôï  ïî  óëáúáì  íîå  ÷  ïô÷åô.
Îåëïôïòïå ÷òåíñ ñ íïìþáì é äõíáì. Ðïôïí ÷ïúïâîï÷éì òáúçï÷ïò:
     - Çïóðïäéî Îéôåîæàò, ÷ù úîáåôå Ûéììåòá?
     - Ûéììåòá? ×ù éíååôå ÷ ÷éäõ ôïçï Ûéììåòá, þôï òáâïôáåô  õðòá÷ìñàýéí  îá
ðé÷ï÷áòåîîïí úá÷ïäå?
     - Îåô! - çï÷ïòà ñ. - Ðéóáôåìñ Æòéäòéèá Ûéììåòá, ëïôïòùê âïìøûå óôá  ìåô
ôïíõ îáúáä îáðéóáì õêíõ ðøåó.
     - Áè, ÷ïô þôï! Ôïçï Ûéììåòá, ëïôïòïíõ ðáíñôîéëé óôá÷ñô?
     - Ôïþîï! Ïî óïþéîéì äòáíõ, äåêóô÷éå  ëïôïòïê  ðòïéóèïäéô  ÷  Û÷åêãáòéé.
Îáúù÷áåôóñ ïîá "×éìøçåìøí Ôåììø". Òáîøûå äåôåê ÷  ûëïìáè  ÷óåçäá  úáóôá÷ìñìé
ðéóáôø óïþéîåîéå îá üôõ ôåíõ...
     - Íù ôïöå ðéóáìé, - ðåòåâé÷áåô íåîñ Îéôåîæàò. - Üôïçï Ôåììñ ñ ðòåëòáóîï
úîáà. ×åòîï, íéòï÷áñ ðøåóëá, - Ûéììåò óéìåî, îéþåçï îå óëáöåûø. Þôï  ðòá÷äá,
ôï ðòá÷äá. Îï ðéóáôø óïþéîåîéñ - üôï ðòïóôï õöáóîï. Ïäîõ ôåíõ ñ  é  ðïóåêþáó
ðïíîà: "Ðïþåíõ ×éìøçåìøí Ôåììø îå  äòïçîõì,  ëïçäá  óôòåìñì  ÷  ñâìïëï?".  Ñ
ðïìõþéì ôïçäá ðáòõ. ×ïïâýå, îáäï ðòéúîáôøóñ, ñ îéëïçäá ôïìëïí îå õíåì...
     - Äáêôå öå íîå úáëïîþéôø, - çï÷ïòà ñ. - Ôáë ÷ïô, èïôñ Ûéììåò îéëïçäá îå
âùì ÷ Û÷åêãáòéé, ÷ åçï ðøåóå "×éìøçåìøí  Ôåììø"  ÷óå  -  þéóôáñ  ðòá÷äá,  äï
íåìøþáêûéè ðïäòïâîïóôåê...
     - Á üôï ðïôïíõ, - ÷ïúòáöáåô Îéôåêæàò, - þôï  ïî  ðòåä÷áòéôåìøîï  ðòïþåì
ðï÷áòåîîùå ëîéçé.
     - Ðï÷áòåîîùå ëîéçé?
     -  Îõ  äá.  Ðï÷áòåîîùå  ëîéçé  ðï  ó÷ïåê  óðåãéáìøîïóôé.  ×  îéè  íïöîï
ðïþåòðîõôø íîïçï ðïìåúîïçï: é ëáëïê ÷ùóïôù çïòù ÷  Û÷åêãáòéé,  é  ëïçäá  ôáí
ôáåô óîåç,  é  ëáë  ÷óå  âùìï,  ëïçäá  ëòåóôøñîå  ðïäîñìé  ÷ïóóôáîéå  ðòïôé÷
çõâåòîáôïòá Çåóìåòá.
     - ×ù, îåóïíîåîîï, ðòá÷ù, - óïçìáûáàóø ñ. -  Ûéììåò  ÷óå  üôï,  ëïîåþîï,
þéôáì.
     - Îõ ÷ïô ÷éäéôå! - ðïäè÷áôù÷áåô Îéôåîæàò é õâé÷áåô ðïìïôåîãåí  íõèõ.  -
×ïô ÷éäéôå, åóìé ÷ù ðïóôõðéôå, ëáë Ûéììåò,  é  ðïþéôáåôå  ëîéçé,  ôï,  íïöåô
âùôø, ÷áí é õäáóôóñ äïðéóáôø  ÷áûõ  éóôïòéà  ðòï  üôéè  óáíùè  á÷óôòáìéêóëéè
ëåîçõòõ.
     - Îåô, þéôáôø ëîéçé õ íåîñ îåô îéëáëïê ïèïôù.  Âùìé  âù  äåîøçé,  ñ  âù
óßåúäéì ôõäá é ðïóíïôòåì âù ÷óå óáí îá íåóôå. Á þéôáôø ðòï üôï - îåô...
     - Ôïçäá ñ äáí ÷áí ïäéî óï÷åô, - çï÷ïòéô ïî, - ðéûéôå ï  ÷åýáè,  ëïôïòùå
÷ù èïòïûï úîáåôå. Ï íåôòï, ï çïóôéîéãáè é ï ôïíõ ðïäïâîïí, îõ,  é  ï  äåôñè,
ëïîåþîï, ëïôïòùå ÷óå ÷òåíñ ðõôáàôóñ õ îáó ðïä îïçáíé. Äá é äá÷îï ìé íù  óáíé
âùìé äåôøíé?
     - Îï ÷åäø âïòïäáôùê çïóðïäéî, üôïô ëòõðîåêûéê óðåãéáìéóô ðï äåôñí -  ïî
õ÷åòñåô, þôï úîáåô éè ëáë ó÷ïé ðñôø ðáìøãå÷, - ôïìëï÷áì íîå, þôï ÷óå üôï  éè
îå éîôåòåóõåô.
     - Þõûø! - âõòþéô çïóðïäéî Îéôåîæàò. - Õö íîå-ôï ÷ù íïöåôå  ðï÷åòéôø.  ×
ëïîãå ëïîãï÷ õ íåîñ ôïöå åóôø äåôé: ä÷ïå íáìøþéûåë é äå÷ïþëá. É ÷  ó÷ïâïäîùå
äîé ñ òáóóëáúù÷áà éí, þôï úäåóø, ÷ òåóôïòáîå, ðòïéóèïäéô. Á õ îáó  ÷åäø  äîñ
îå âù÷áåô âåú éóôïòéê: ôï ëïçï-îéâõäø ïâóþéôáàô, ôï - ÷ïô îåäá÷îï âùì óìõþáê
- ïäéî ðïä÷ùðé÷ûéê ðïóåôéôåìø òáúíáèîõìóñ, þôïâù  äáôø  úáôòåýéîõ  ðáòîéûëå,
ðòïäáàýåíõ  óéçáòåôù,  á  ÷íåóôï  üôïçï  ÷òåúáì  ðï  ûåå  ðòïèïäé÷ûåê   íéíï
üìåçáîôîïê äáíå. É òåâñôá íïé, óëáöõ ÷áí ðï óåëòåôõ, óìõûáàô  üôé  òáóóëáúù,
òáú÷åóé÷ õûé.
     - ×ù ÷ üôïí õ÷åòåîù, çïóðïäéî Îéôåîæàò? - óðòáûé÷áà ñ.
     - Åýå âù! Çïìï÷õ äáà îá ïôóåþåîéå! - ÷ïóëìéãáåô ïî  é  õâåçáåô,  ðïôïíõ
þôï úá óïóåäîéí óôïìéëïí ëáëïê-ôï çïóðïäéî  óôõþéô  îïöïí  ï  óôáëáî,  ðòïóñ
óþåô.
     É ÷ïô ôïìøëï ðïôïíõ, þôï üôïçï ôòåâï÷áì óôáòûéê  ïæéãéáîô  Îéôåîæàò,  ñ
òåûéì îáðéóáôø éóôïòéà ðòï ôï, þôï ÷óå íù - é ÷ù, é ñ - ïþåîø èïòïûï úîáåí.
     Ñ ÷åòîõìóñ äïíïê, õóåìóñ îá ðïäïëïîîéë é óôáì çìñäåôø îá Ðòáöóëõà õìéãõ
÷ îáäåöäå, þôï ëáë òáú ðïä íïéíé ïëîáíé ðòïêäåô ôá Éóôïòéñ, ëïôïòõà  ñ  éýõ.
Ôïçäá âù ñ åå ïëìéëîõì é óëáúáì: "Ðòïûõ ÷áó, ðïäîéíéôåóø ëï íîå îá  íéîõôëõ.
Ñ ôáë èïþõ ÷áó îáðéóáôø!"
     Îï Éóôïòéñ ÷óå îå ûìá  é  îå  ûìá,  á  ñ  îáþáì  íåòúîõôø.  Ôïçäá  ñ  ó
òáúäòáöåîéåí úáèìïðîõì ïëîï é ðñôøäåóñô ôòé òáúá ïâåöáì  ÷ïëòõç  ðéóøíåîîïçï
óôïìá, îï é üôï îå ðïíïçìï. Îáëïîåã, ñ, ëáë ÷ ôïô òáú, õìåçóñ îá ðïì é  óôáì
äõíáôø.
     Ëïçäá ÷ïô ôáë äïìçï ìåöéûø îá ðïìõ, ôï íéò ÷ùçìñäéô óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ.
×éäéûø îïöëé óôõìøå÷, äïíáûîéå ôõæìé, ã÷åôù îá  ëï÷òå,  ðåðåì,  ðùìø,  ôõíâù
ðéóøíåîîïçï óôïìá, á ðïä äé÷áîïí  ÷äòõç  îáèïäéûø  ðåòþáôëõ  ó  ìå÷ïê  òõëé,
ëïôïòõà ðïúá÷þåòá ôýåôîï éóëáì ÷ ûëáæõ.
     Éôáë, ñ ó ìàâïðùôóô÷ïí òáóóíáôòé÷áì ó÷ïà ëïíîáôõ, çìñäåì îá ÷óå  ôåðåòø
îå ó÷åòèõ ÷îéú, á óîéúõ ÷÷åòè é ó õäé÷ìåîéåí ïâîáòõöéì, þôï õ îïöåë óôõìøå÷,
ïëáúù÷áåôóñ, åóôø éëòù, äá, îáóôïñýéå ôõçéå ôåíîùå  éëòù,  óìï÷îï  üôï  éëòù
ëáëéè-îéâõäø îåçòéôñô éìé ûëïìøîéëï÷ ÷ ëïòéþîå÷ùè çïìøæáè.
     É ÷ïô ëïçäá ñ óôáì ðåòåóþéôù÷áôø îïöëé óôõìøå÷, þôïâù ÷ùñóîéôø, óëïìøëï
îåçòéôñô éìé ûëïìøîéëï÷ ÷ ëïòéþîå÷ùè çïìøæáè óôïñô îá ëï÷òå,  íîå  ðòéûìá  ÷
çïìï÷õ éóôïòéñ ðòï Üíéìñ.  Âùôø  íïöåô,  ðïôïíõ,  þôï  ñ  ëáë  òáú  äõíáì  ï
ûëïìøîéëáè ÷ ëïòéþîå÷ùè çïìøæáè, á âùôø íïöåô, ðïôïíõ, þôï æáíéìéñ  Üíéìñ  -
Ôùûâáêî, þôï ÷ ðåòå÷ïäå îá òõóóëéê úîáþéô "îïöëá óôïìá".
     Îï ôáë éìé éîáþå, éóôïòéñ ðòï Üíéìñ ðòéûìá ëï íîå éíåîîï ÷ ôïô  íïíåîô.
Ñ ìåöáì îá ðïìõ, âïñóø ðïûå÷åìøîõôøóñ:  ÷åäø  ó  íùóìñíé  é  ÷ïóðïíéîáîéñíé,
ëïôïòùå ðùôáåûøóñ ðòéíáîéôø, îáäï ÷åóôé óåâñ,  ëáë  ó  âåúäïíîùíé  óïâáëáíé.
Óôïéô ôïìøëï óäåìáôø òåúëïå ä÷éöåîéå, éìé úáçï÷ïòéôø ó îéíé,  éìé  ðòïôñîõôø
òõëõ, þôïâù ðïçìáäéôø, ëáë - çïð! - éè é óìåä ðòïóôùì. Á ðïôïí éýé-ó÷éýé!
     Ñ ìåöáì, úîáþéô, îå ä÷éçáñóø, é ðòé÷åôìé÷ï õìùâáìóñ  ó÷ïåê  îáèïäëå.  Ñ
èïôåì  åå  îåíîïöëï  ðòéòõþéôø.  É,  ðòåäóôá÷øôå,  ïîá  õóðïëïéìáóø.   Óôáìá
äï÷åòþé÷åê é äáìåå ïô÷áöéìáóø óäåìáôø îåóëïìøëï  ûáçï÷  íîå  îá÷óôòåþõ.  ×ïô
ôõô-ôï ñ é ÷ãåðéìóñ åê ÷ úáçòé÷ïë. É ðïêíáì.
     Îï, õ÷ù, ôïìøëï úáçòé÷ïë. Ðïëá, ëòïíå úáçòé÷ëá, íîå îéþåçï õè÷áôéôø  îå
õäáìïóø, ðïôïíõ þôï ðïêíáôø  óïâáëõ  -  üôï  óï÷óåí  îå  ôï,  þôï  ÷óðïíîéôø
ëáëõà-îéâõäø éóôïòéà. Ó óïâáëïê äåìï ðòïóôï: óôïéô óè÷áôéôø åå úá ûé÷ïòïô, é
ôù åå äåòöéûø ÷óà ëáë åóôø - ó ìáðáíé, ó íïòäïê, ó è÷ïóôéëïí, îõ é  óï  ÷óåí
ïóôáìøîùí,  ëïîåþîï,  á  ó  ÷ïóðïíéîáîéñíé   äåìï   ïâóôïéô   ëõäá   èéôòåå.
×ïóðïíéîáîéñ ìï÷ñô ðï þáóôñí. Óðåò÷á éè  è÷áôáåûø  úá  ÷éèòù,  ðïôïí  ìï÷éûø
ìå÷õà ðåòåäîàà ìáðõ, ðïôïí - ãáð! - é ÷ãåðéìóñ ÷ úáäîàà,  é  ôáë  ðïóôåðåîîï
ïäîï úá äòõçéí. É ëïçäá ëáöåôóñ, þôï ÷óñ éóôïòéñ  ðïìîïóôøà  óïâòáîá,  ÷äòõç
ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ðòéìåôáåô úáâùôïå õèï.  É  îáëïîåã  -  ï  óþáóôøå!  -  ôù
ðïîéíáåûø, þôï ÷óå ãåìéëïí õ ôåâñ ÷ òõëáè.
     Ñ ëáë-ôï ÷éäåì  ÷  ëéîï  ïäîõ  ëïòïôëïíåôòáöëõ,  ÷  ëïôïòïê  éúïâòáöåîï
ðòéíåòîï ôï, þôï ñ óåêþáó ïðéóáì. × ëïíîáôå óôïñì íõöþéîá ÷  ïäîïê  óïòïþëå.
×äòõç òáóðáèîõìáóø ä÷åòø, é ë îåíõ  ðòéìåôåìé  âòàëé.  Ïî  éè  îáäåì.  Ðïôïí
ðòéíþáìóñ ìå÷ùê âáûíáë. Úáôåí ðòéóëáëáìá ôòïóôïþëá, úá  îåê  çáìóôõë.  Ðïôïí
÷ïòïôîéþïë, úá îéí ÷ìåôåì öéìåô, á óìåäïí - îïóïë  é  äòõçïê  âáûíáë.  Úáôåí
ûìñðá, ðéäöáë é åýå ïäéî îïóïë. Ðïôïí ðïñ÷éìéóø ïþëé. Ðòïóôï âòåä  ëáëïê-ôï!
É ÷óå öå ÷ ëïîãå ëïîãï÷ þåìï÷åë üôïô ïëáúáìóñ ïäåôùí ëáë îáäï, é ÷óå âùìï îá
ó÷ïåí íåóôå.
     Ôïþîï ôï öå ðòïéóèïäéìï  ó  íïåê  éóôïòéåê,  ëïçäá  ñ  ìåöáì  îá  ðïìõ,
ðåòåóþéôù÷áñ îïöëé óôõìøå÷, é äõíáì ïâ Üíéìå. É  ó  ÷áíé,  îá÷åòîï,  îå  òáú
ôáëïå óìõþáìïóø. Ñ ìåöáì é ìï÷éì ÷ïóðïíéîáîéñ, ëïôïòùå ìåôåìé ëï íîå óï ÷óåè
óôïòïî, ëáë é ðïìïöåîï ÷ïóðïíéîáîéñí.
     Îáëïîåã ñ ÷óå óïâòáì ÷ïåäéîï, é ðï÷åóôø âùìá çïôï÷á. Ïóôá÷áìïóø  ôïìøëï
óåóôø úá ðéóøíåîîùê óôïì é ðòéîñôøóñ úá òáâïôõ.
     Îï ðåòåä ôåí ëáë îáþáôø ðéóáôø ÷óå ðïäòñä, ñ  âùóôòï  úáðéóáì  ÷óå  íïé
îáèïäëé ÷ ôïí ðïòñäëå, ëáë ïîé ðòéìåôáìé ëï íîå: óðåò÷á ìå÷ùê âáûíáë,  ðïôïí
÷ïòïôîéþïë, ðïôïí ôòïóôïþëá, ðïôïí çáìóôõë, ðïôïí îïóïë, îõ, é ôáë äáìåå...
     Ôåðåòø  íîå  èïôåìïóø  âù,  ðåòåä  ôåí  ëáë  òáóóëáúáôø  üôõ   éóôïòéà,
ðåòåþéóìéôø ÷áí óðåò÷á ôåè ðåòóïîáöåê,  ëïôïòùå  îáèìùîõìé  îá  íåîñ  ÷  ôïô
÷åþåò, ëïçäá ñ ìåöáì îá ðïìõ ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå, - îáèìùîõìé é ïâòõûéìé îá íåîñ
íîïöåóô÷ï ïôäåìøîùè  üðéúïäï÷,  óïâùôéê  é  ðïäòïâîïóôåê,  éú  ëïôïòùè  ñ  é
óïóôá÷éì ðïôïí ãåìïå.
     Âùôø íïöåô, ÷ù ïëáöåôåóø ôáëéíé íïìïäãáíé, þôï  óáíé  óõíååôå  éú  ÷óåè
üôéè üìåíåîôï÷ óìïöéôø ó÷ñúîõà éóôïòéà, ðòåöäå þåí ñ òáóóëáöõ ÷áí ó÷ïà.  Üôï
ëáë éçòá ÷ ëõâéëé. ×áí îáäï  éú  îáâïòá  óôòïéôåìøîïçï  íáôåòéáìá  óïïòõäéôø
÷ïëúáì éìé ôáí úáíïë, îå éíåñ ðåòåä óïâïê ëáòôéîëé, îï ó ôåí õóìï÷éåí, þôïâù
÷óå ëõâéëé - ÷óå äï åäéîïçï - âùìé éóðïìøúï÷áîù.
     Üôï þôï-ôï ÷òïäå üëúáíåîá.
     Âò-ò-ò!
     Îï ïôíåôïë óôá÷éôø îå âõäõô.
     Óìá÷á âïçõ!

                        <><><><><><><><><><><><><><>
                        <> ×ï-ðåò÷ùè, óáí Üíéìø.  <>
                        <><><><><><><><><><><><><><>

     Éôáë, ÷ïô ïî, Üíéìø. × ôåíîï-óéîåí ÷ùèïäîïí ëïóôàíþéëå. Îáäå÷áåô ïî åçï
îåïèïôîï, ôïìøëï ëïçäá úáóôá÷ìñàô. ×åäø îá óéîåí ëïóôàíå ÷éäîù ÷óå ðñôîá!  É
ôïçäá íáíá Üíéìñ, úáöá÷ óùîá  íåöäõ  ëïìåîñíé,  þéóôéô  åíõ  ëïóôàí  ÷ìáöîïê
ýåôëïê, ðòéçï÷áòé÷áñ: "Üè, óùîïë, óùîïë, ôù öå úîáåûø, þôï ñ îå íïçõ  ëõðéôø
ôåâå îï÷ùê". É ôïìøëï ôïçäá ïî ÷óðïíéîáåô - ëáë ÷óåçäá,  óìéûëïí  ðïúäîï,  -
þôï íáôø äåîø-äåîøóëïê  òáâïôáåô,  þôïâù  úáòáâïôáôø  îá  èìåâ  é  äáôø  åíõ
÷ïúíïöîïóôø õþéôøóñ ÷ òåáìøîïí õþéìéýå.

                      <><><><><><><><><><><><><><><><><>
                      <> ×ï-÷ôïòùè, ðáòéëíáèåòûá æòáõ <>
                      <>     Ôùûâáêî - íáôø Üíéìñ     <>
                      <><><><><><><><><><><><><><><><><>

     Ëïçäá Üíéìà éóðïìîéìïóø ðñôø ìåô, õíåò åçï  ïôåã,  öåóôñîýéë,  çïóðïäéî
Ôùûâáêî. É ó ôåè ðïò íáôø Üíéìñ úá÷é÷áåô ýéðãáíé ÷ïìïóù, äåìáåô  ðòéþåóëé  é
íïåô çïìï÷ù ðòïäá÷ýéãáí é äòõçéí öåîýéîáí, öé÷õýéí ðï óïóåäóô÷õ. Ëòïíå ôïçï,
ïîá çïôï÷éô, õâéòáåô ë÷áòôéòõ é äáìåå ó âïìøûïê  óôéòëïê  õðòá÷ìñåôóñ  óáíá.
Ïîá ïþåîø ìàâéô Üíéìñ é òáäá, þôï  íïöåô  òáâïôáôø  é  úáòáâáôù÷áôø  äåîøçé.
Éîïçäá ïîá ðïåô ÷åóåìùå ðåóåîëé, á éîïçäá âïìååô, é ôïçäá Üíéìø  óáí  äåìáåô
ñéþîéãõ äìñ îåå é äìñ óåâñ. Üôï ïî õíååô. Öáòéôø âéæûôåëóù ïî ôïöå õíååô.  ×
óõèáòñè é ó ìõëïí.

                     <><><><><><><><><><><><><><><><><><>
                     <> ×-ôòåôøéè, îåíáìï÷áöîáñ äåôáìø <>
                     <>    îáûåçï òáóóëáúá - ëõðå      <>
                     <>   öåìåúîïäïòïöîïçï ÷áçïîá      <>
                     <><><><><><><><><><><><><><><><><><>

     Ðïåúä, ÷ ëïôïòïí åóôø üôï ëõðå, éäåô ÷ Âåòìéî.  Úáâåçáñ  ÷ðåòåä,  óëáöõ
÷áí, þôï ÷ üôïí  ëõðå  õöå  ÷  âìéöáêûéè  çìá÷áè  âõäõô  ðòïéóèïäéôø  ÷åóøíá
õäé÷éôåìøîùå óïâùôéñ. ×ïïâýå óôòáîîáñ ûôõëá ôáëïå ÷ïô ëõðå. Óï÷åòûåîîï þõöéå
ìàäé óéäñô úäåóø  òñäùûëïí,  é  úá  îåóëïìøëï  þáóï÷  ïîé  õóðå÷áàô  óôïìøëï
ðïòáóóëáúáôø äòõç äòõçõ, óìï÷îï úîáëïíù õöå äïìçéå çïäù.  Éîïçäá  üôï  ïþåîø
íéìï é ÷ðïìîå õíåóôîï. Á éîïçäá - ÷ï÷óå îåô. ×åäø îéëôï  îå  úîáåô,  þôï  úá
ìàäé ÷áûé ðïðõôþéëé.

                           <><><><><><><><><><><><>
                           <>    ×-þåô÷åòôùè,    <>
                           <> çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå <>
                           <><><><><><><><><><><><>

     Ëôï ïî - îåéú÷åóôîï.  Ðòá÷äá,  óþéôáåôóñ,  þôï  ï  ìàäñè  îåìøúñ  ðìïèï
äõíáôø, ðïëá îå õâåäéûøóñ, þôï ïîé ôïçï úáóìõöé÷áàô. É ÷óå öå ñ ðïðòïûõ  ÷áó
âùôø ÷ üôïí ïôîïûåîéé ëòáêîå ïóôïòïöîùíé, éâï, ëáë çï÷ïòéôóñ, îå úîáñ âòïäõ,
îå óõêóñ ÷ ÷ïäõ. Îáó õþáô, þôï ÷óñëéê þåìï÷åë èïòïûéê. Þôï ö, ÷åòïñôîï,  ôáë
ïîï é åóôø, îï üôïíõ èïòïûåíõ þåìï÷åëõ îå ÷óå äïìöîï óèïäéôø  ó  òõë,  éîáþå
íïöåô óìõþéôøóñ, þôï ïî óôáîåô ðìïèéí.

                        <><><><><><><><><><><><><><>
                        <> ×-ðñôùè, Ðïîé-Ûáðïþëá, <>
                        <>      ëõúéîá Üíéìñ      <>
                        <><><><><><><><><><><><><><>

     Üôá äå÷ïþëá îá äåôóëïí ÷åìïóéðåäå - âåòìéîóëáñ  ëõúéîá  Üíéìñ.  Ëïå-ëôï
óþéôáåô, þôï îáäï çï÷ïòéôø îå ëõúéîá, á ä÷ïàòïäîáñ óåóôòá. Õö îå  úîáà,  ëáë
çï÷ïòñô õ ÷áó äïíá. Îï ìéþîï ñ úï÷õ ó÷ïéè ëõúéî ëõúéîáíé, á  îå  ä÷ïàòïäîùíé
óåóôòáíé. É ÷ óåíøå Ôùûâáêîï÷ éè ôïöå ôáë úï÷õô. Îï ëïíõ  üôï  îå  îòá÷éôóñ,
íïöåô úáþåòëîõôø éîïóôòáîîïå óìï÷ï "ëõúéîá" é  îáðéóáôø  ó÷åòèõ  "ä÷ïàòïäîáñ
óåóôòá". Éú-úá ôáëïê þåðõèé íù ó ÷áíé óóïòéôøóñ  îå  âõäåí.  Á  ÷  ïóôáìøîïí
Ðïîé-Ûáðïþëá ïþåîø íéìáñ äå÷þïîëá, é úï÷õô åå, ëïîåþîï,  óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ.
Åå íáôø - òïäîáñ óåóôòá æòáõ Ôùûâáêî. Á Ðïîé-Ûáðïþëá, ëáë ÷ù õöå äïçáäáìéóø,
- üôï ðòïú÷éýå.


                        <><><><><><><><><><><><><><>
                        <>   ×-ûåóôùè, çïóôéîéãá  <>
                        <>  îá ðìïýáäé Îïììåîäïòæ <>
                        <><><><><><><><><><><><><><>


     Åóôø ÷ Âåòìéîå ðìïýáäø Îïììåîäïòæ, é îá üôïê ðìïýáäé, åóìé îå ïûéâáàóø,
îáèïäéôóñ çïóôéîéãá, çäå ÷óôòåôñôóñ îåëïôïòùå çåòïé üôïê éóôïòéé, îï ïîé  îå
ðïäáäõô äòõç äòõçõ òõëé. ×ðòïþåí, îå éóëìàþåîï, þôï üôá çïóôéîéãá  îáèïäéôóñ
îá  ðìïýáäé  Æåòâåìéîåò.  Ðï  ðòá÷äå  óëáúáôø,  ñ-ôï  ôïþîï  úîáà,  çäå  ïîá
îáèïäéôóñ, îï èïúñéî üôïê çïóôéîéãù, ëáë ôïìøëï ïî õóìùûáì, þôï ñ  óïâéòáàóø
îáðéóáôø ëîéçõ ðòï Üíéìñ é óùýéëï÷,  ðòéâåöáì  ëï  íîå  é  óôáì  ðòïóéôø  îå
îáúù÷áôø  åå  áäòåóá.  Åóìé   óôáîåô   éú÷åóôîï,   þôï   ÷   åçï   çïóôéîéãå
ïóôáîá÷ìé÷áìéóø "ôáëéå" ôéðù, óëáúáì ïî, ôï üôï óïúäáóô åê äõòîõà  óìá÷õ.  Ó
üôéí  ñ  îå  íïç  îå  óïçìáóéôøóñ.  É  èïúñéî  çïóôéîéãù   õûåì,   îåóëïìøëï
õóðïëïé÷ûéóø.

                       <><><><><><><><><><><><><><>
                       <>      ×-óåäøíùè,        <>
                       <>  íáìøþéûëá ó ëìáëóïîïí <>
                       <><><><><><><><><><><><><><>

     Úï÷õô åçï Çõóôá÷. É ðï æéúëõìøôõòå õ îåçï ÷óåçäá ðñôåòëá.  Þåí  ïî  åýå
íïöåô ðïè÷áóôáôøóñ?  Äï÷ïìøîï  äïâòùí  óåòäãåí  é  á÷ôïíïâéìøîùí  ëìáëóïîïí.
Çõóôá÷á úîáàô îå ôïìøëï ÷óå òåâñôá ó åçï õìéãù, îï é ó óïóåäîéè õìéã ôïöå, é
ïî ÷óåíé ëïíáîäõåô. Ëïçäá ïî ïâåçáåô ä÷ïòù é öíåô îá çòõûõ ëìáëóïîá ôáë, þôï
ïîá òå÷åô, âõäôï óéòåîá, ÷óå íáìøþéûëé âòïóáàô ó÷ïé äåìá é  íþáôóñ  ÷îéú  ðï
ìåóôîéãáí, þôïâù õúîáôø, þôï óìõþéìïóø. Ïâùþîï ïî ÷óåçï  ìéûø  îáâéòáåô  ä÷å
æõôâïìøîùå  ëïíáîäù,  é  òåâñôá  ïôðòá÷ìñàôóñ  çõòøâïê  îá  ðõóôùòø  óôõþáôø
íñþéëïí. Îï éîïçäá ëìáëóïî óìõöéô é äìñ äòõçéè ãåìåê. ×ïô ëáë,  îáðòéíåò,  ÷
éóôïòéé ó Üíéìåí.

                           <><><><><><><><><><><>
                           <>     ×-÷ïóøíùè,   <>
                           <>  ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ ÂÁÎËÁ <>
                           <><><><><><><><><><><>

     ×ï ÷óåè òáêïîáè çïòïäá âïìøûéå âáîëé éíåàô ó÷ïé ïôäåìåîéñ. Ôáí íïöîï  -
ëïîåþîï, åóìé åóôø äåîøçé, -  ëõðéôø  áëãéé  é  ðïìõþéôø  äåîøçé  îáìéþîùíé,
ëïîåþîï, åóìé åóôø ôåëõýéê óþåô. Þáóôï  ôõäá  ðòéâåçáàô  õþåîéëé  ðòïäá÷ãï÷,
þôïâù òáúíåîñôø äåîøçé ðï ðïòõþåîéà ëáóóéòûé, õ ëïôïòïê  îåô  íåìïþé,  þôïâù
äá÷áôø  óäáþõ.  ×íåóôï  ïäîïê  âõíáöëé  ÷  äåóñôø  íáòïë  ïîé  ðïìõþáàô  óôï
äåóñôéðæåîîéçï÷ùè íïîåô. Ôáí  íïöîï  ôáëöå  ïâíåîñôø  éîïóôòáîîõà  ÷áìàôõ  -
äïììáòù, û÷åêãáòóëéå æòáîëé éìé éôáìøñîóëéå ìéòù îá  îåíåãëéå  íáòëé.  Äáìåå
îïþøà ìàäé éîïçäá ðïóåýáàô âáîë, îåóíïôòñ îá ôï, þôï  ïî  úáëòùô  îá  úáíïë.
Ðïüôïíõ éí ðòéèïäéôóñ, ôáë óëáúáôø, úáîéíáôøóñ óáíïïâóìõöé÷áîéåí.

                          <><><><><><><><><><><><>
                          <> ×-äå÷ñôùè, âáâõûëá <>
                          <>       Üíéìñ        <>
                          <><><><><><><><><><><><>

     Üôï óáíáñ ðòåëòáóîáñ âáâõûëá éú ÷óåè âáâõûåë, ëïôïòùè ñ úîáì, èïôñ  ÷óà
ó÷ïà öéúîø ïîá ðòï÷åìá ÷ úáâïôáè é èìïðïôáè.  Ðòïóôï  åóôø  îá  ó÷åôå  ìàäé,
ëïôïòùí îå óïóôá÷ìñåô îé  íáìåêûåçï  ôòõäá  âùôø  ÷åóåìùíé.  Á  äìñ  äòõçéè,
îáðòïôé÷, üôï ôñöåìáñ, íõþéôåìøîáñ òáâïôá. Ðòåöäå âáâõûëá Üíéìñ öéìá  ÷íåóôå
ó îéí, á ëïçäá õíåò öåóôñîýéë Ôùûâáêî, ïôåã Üíéìñ, åê ðòéûìïóø  ðåòååèáôø  ÷
Âåòìéî ë äòõçéí ó÷ïéí äïþåòñí, ðïôïíõ þôï íáíá  Üíéìñ  úáòáâáôù÷áåô  óìéûëïí
íáìï, þôïâù ðòïëïòíéôø ôòïéè. É ÷ïô ôåðåòø âáâõûëá öé÷åô ÷ Âåòìéîå, é ëáöäïå
ðéóøíï, ëïôïòïå ïîá ðéûåô Üíéìà é åçï íáíå, ïîá úáëáîþé÷áåô ïäîïê é  ôïê  öå
æòáúïê: "Õ íåîñ ÷óå èïòïûï, þåçï é ÷áí öåìáà".


                            <><><><><><><><><><>
                            <>   ×-äå÷ñôùè,   <>
                            <>   ÔÉÐÏÇÒÁÆÉÑ   <>
                            <> âïìøûïê çáúåôù <>
                            <><><><><><><><><><>


     × çáúåôáè ðéûõô ïâï ÷óåí, þôï ðòïéóèïäéô. Îï, ëïîåþîï, ôïìøëï åóìé  üôï
þôï-ôï èïôø îåíîïöëï  éú  òñäá  ÷ïî  ÷ùèïäñýåå.  Åóìé  òïöäáåôóñ  ôåìåîïë  ó
þåôùòøíñ îïçáíé, üôï îéëïçï îå éîôåòåóõåô. Á ÷ïô åóìé õ îåçï ðñôø éìé  ûåóôø
îïç, þôï éîïçäá óìõþáåôóñ, ôï ÷úòïóìùå ïèïôîï þéôáàô ðòï üôï  úá  úá÷ôòáëïí.
Åóìé çïóðïäéî Íàììåò  þåóôîùê  íáìùê,  ôï  äï  îåçï  îéëïíõ  îåô  òåûéôåìøîï
îéëáëïçï äåìá. Îï ÷ïô åóìé ïî òáúâá÷ìñåô ÷ïäïê íïìïëï é ðòïäáåô üôõ âõòäõ úá
óìé÷ëé, ôï ï îåí îáðéûõô ÷ çáúåôå. Îáðéûõô, ëáë âù  ïî  îé  ðòïôåóôï÷áì.  ×ù
ðòïèïäéìé ëïçäá-îéâõäø íéíï  ôéðïçòáæéé,  çäå  ðåþáôáàôóñ  çáúåôù?  Ôáí  ÷óå
çõäéô, ú÷åîéô, óôõþéô ôáë, þôï óôåîù äòïöáô.

               <> ÎÕ, Á ÔÅÐÅÒØ ÎÁÞÎðÍ ÎÁËÏÎÅà ÎÁÛ ÒÁÓÓËÁÚ <>


       Çìá÷á ðåò÷áñ

        ÜÍÉÌØ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÍÙÔØ ÇÏÌÏ×Õ

     - Á îõ-ëá, - óëáúáìá æòáõ Ôùûâáêî,  -  ÷ïúøíé  üôïô  ëõ÷ûéî  ó  çïòñþåê
÷ïäïê.
     Óáíá ïîá ÷úñìá äòõçïê ëõ÷ûéî é óéîéê æìáëïî ó ûáíðõîåí é îáðòá÷éìáóø éú
ëõèîé ÷ ëïíîáôõ. Üíéìø óè÷áôéì ëõ÷ûéî é ðïóðåûéì úá íáôåòøà.
     × ëïíîáôå, îáëìïîé÷ûéóø îáä âåìùí ôáúïí, óéäåìá öåîýéîá. Åå ÷ïìïóù âùìé
òáóðõýåîù é ó÷éóáìé, úáëòù÷áñ ìéãï, óìï÷îï  ïèáðëá  îåþåóáîïê  ûåòóôé.  Íáíá
Üíéìñ ðïìéìá üôõ âåìïëõòõà ëïðîõ ûáíðõîåí é ôáë üîåòçéþîï  ðòéîñìáóø  ôåòåôø
þõöõà çïìï÷õ, þôï óòáúõ öå ÷úâéìáóø ðåîá.
     - Îå çïòñþï? - óðòïóéìá ïîá.
     - Ôåòðåôø íïöîï, - ïô÷åôéìá çïìï÷á.
     Áè, äá ÷åäø üôï öåîá âõìïþîéëá, æòáõ ×éòô!
     - Úäòá÷óô÷õêôå, æòáõ  ×éòô,  -  óëáúáì  Üíéìø  é  ðïóôá÷éì  ëõ÷ûéî  ðïä
ôõáìåôîùê óôïìéë.
     - Ôåâå ðï÷åúìï, Üíéìø, ñ óìùûáìá, ôù åäåûø ÷ Âåòìéî, - òáúäáìïóø éú-ðïä
îáíùìåîîùè ÷ïìïó, é çïìïó ú÷õþáì ôáë, óìï÷îï  çï÷ïòé÷ûõà  ïëõîõìé  ÷  óâéôùå
óìé÷ëé.
     - Ðòá÷äá, óðåò÷á ïî îå èïôåì  åèáôø,  -  óëáúáìá  íáíá,  îå  ðåòåóôá÷áñ
ôåòåôø çïìï÷õ æòáõ ×éòô. - Îõ, á þåçï íáìøþéûëå úäåóø úòñ âïìôáôøóñ ÷ï ÷òåíñ
ëáîéëõì? × Âåòìéîå ïî îéëïçäá îå âùì, á  íïñ  óåóôòá  Íáòôá  îáó  õöå  äá÷îï
ðòéçìáûáåô. Åå íõö úáòáâáôù÷áåô ÷ðïìîå ðòéìéþîï,  ïî  óìõöéô  îá  ðïþôå.  Ñ,
ëïîåþîï, åèáôø îéëáë îå íïçõ. Ðïä ðòáúäîéëé õ íåîñ óáíáñ òáâïôá. Äá  ïî  õöå
îå íáìåîøëéê, óáí äïåäåô, á ÷ Âåòìéîå îá ÷ïëúáìå Æòéäòéèûôòáóóå åçï ÷óôòåôéô
âáâõûëá.  Ïîá  âõäåô  åçï  öäáôø  õ  ã÷åôïþîïçï  ëéïóëá,  þôïâù  ó  îéí   îå
òáúíéîõôøóñ.
     - Âåòìéî åíõ ðïîòá÷éôóñ.  Äåôñí  ôáí  éîôåòåóîï.  Íïê  íõö  åúäéì  ôõäá
ðïìôïòá çïäá îáúáä îá óïòå÷îï÷áîéå ðï  éçòå  ÷  ëåçìé,  é  ñ  ó  îéí.  Îõ  é
óõôïìïëá! Ôáí åóôø õìéãù, çäå îïþøà ó÷åôìåå, þåí äîåí. Á íáûéî óëïìøëï!..  -
âõâîéìá æòáõ ×éòô éú çìõâéîù ôáúá.
     - Úáçòáîéþîùè íáûéî íîïçï? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Á ðïþåí ñ úîáà, - óëáúáìá æòáõ ×éòô é  þéèîõìá,  ðïôïíõ  þôï  íùìøîáñ
ðåîá ðïðáìá åê ÷ îïó.
     - Îõ, á ôåðåòø ðïêäé ðåòåïäåîøóñ, äá ðïöé÷åê, - ðïôïòïðéìá åçï íáíá.  -
Ñ  ÷óå  ôåâå  ðòéçïôï÷éìá.  ×ùèïäîïê  ëïóôàí  ìåöéô  îá  ëòï÷áôé.  Õöå  ðïòá
óïâéòáôøóñ ÷ ðõôø. Ëáë ôïìøëï ñ ðòéþåûõ æòáõ ×éòô, íù âõäåí ïâåäáôø.
     - Á ëáëõà îáäåôø òõâáûëõ? - ïó÷åäïíéìóñ Üíéìø.
     - ×óå ìåöéô îá ëòï÷áôé. Îïóëé óíïôòé îå ðïò÷é. Äá îå úáâõäø óðåò÷á  ëáë
óìåäõåô ðïíùôøóñ. É ÷äåîø, ðïöáìõêóôá, îï÷ùå ûîõòëé ÷ âïôéîëé. Îõ, éäé  -  é
îå ÷ïúéóø, óìùûéûø!
     - Áçá, - ðïäô÷åòäéì Üíéìø é éóþåú.
     Ëïçäá ó ðòéþåóëïê âùìï ðïëïîþåîï é æòáõ ×éòô, ó õäï÷ìåô÷ïòåîéåí  âòïóé÷
÷úçìñä ÷ úåòëáìï, îáëïîåã õäáìéìáóø, íáíá ïôëòùìá ä÷åòø ÷ óðáìøîà é õ÷éäåìá,
þôï Üíéìø ó îåóþáóôîùí ÷éäïí íåþåôóñ ðï ëïíîáôå.
     - Óëáöé íîå, ðïöáìõêóôá, ëôï ÷ùäõíáì ÷óå üôé ÷ùèïäîùå ëïóôàíù?
     - Îå úîáà, á þôï?
     - Õëáöé íîå îá üôïçï ôéðá, é ñ åçï õâøà.
     - Áè ôù, âåäîñöëá! Ëáë  íîå  ôåâå  îå  ðïóïþõ÷óô÷ï÷áôø?  Äòõçéå  òåâñôá
ïçïòþáàôóñ, þôï õ îéè îåô ðòéìéþîïçï ëïóôàíá, á ôù... Îï, ëïîåþîï, õ ëáöäïçï
ó÷ïé úáâïôù... Äá, þôïâ îå úáâùôø: ïâñúáôåìøîï ðïðòïóé õ ôåôé Íáòôù  ÷åþåòïí
ðìåþéëé é áëëõòáôîï ðï÷åóø îá îéè  ëïóôàí.  Á  ðåòåä  ôåí  ÷ùþéóôé  åçï  ëáë
óìåäõåô ýåôëïê, óìùûéûø? Óíïôòé ôïìøëï, îå úáâõäø! Îõ, á úá÷ôòá,  õö  ìáäîï,
íïöåûø óîï÷á ÷ìåúôø ÷ ô÷ïê ìàâéíùê óôáòùê ó÷éôåò.  Ëáë  âõäôï  ÷óå?  Þåíïäáî
ô÷ïê ñ óìïöéìá, ã÷åôù äìñ ôåôé Íáòôù ÷ âõíáçõ úá÷åòîõìá. Äåîøçé äìñ  âáâõûëé
ñ äáí  ôåâå  ÷  ðïóìåäîàà  íéîõôõ.  Þôï  ö,  äá÷áê  ïâåäáôø.  Òáúòåûéôå  ÷áó
ðòéçìáóéôø ë óôïìõ, íïìïäïê þåìï÷åë!
     Æòáõ Ôùûâáêî ïâîñìá óùîá úá ðìåþé é ðï÷åìá åçï ÷ ëõèîà.  Ë  ïâåäõ  âùìé
íáëáòïîù ó ôåòôùí óùòïí é ÷åôþéîá. Üíéìø õðìåôáì úá  ä÷ïéè  é  ìéûø  éúòåäëá
÷ïðòïóéôåìøîï ðïçìñäù÷áì îá íáíõ, óìï÷îï öåìáñ õâåäéôøóñ, îå ïâéöåîá ìé  ïîá
ôåí, þôï ïî åóô ó ôáëéí áððåôéôïí, îåóíïôòñ îá ðòåäóôïñýõà òáúìõëõ.
     - Ëáë ôïìøëï ðòéåäåûø, óòáúõ  öå  îáðéûåûø  ïôëòùôëõ.  Ñ  åå  ðïìïöõ  ÷
þåíïäáî, ðòñíï ó÷åòèõ.
     - Óìõûáàóø, - óëáúáì Üíéìø é ðïóðåûîï, óôáòáñóø  îå  ðòé÷ìåþø  ÷îéíáîéå
íáíù, óíáèîõì óï ûôáîéîù íáëáòïîéîõ. Ë óþáóôøà, íáôø îéþåçï îå úáíåôéìá.
     - ×óåí ðåòåäáê ïô íåîñ ðòé÷åô. É óíïôòé, îå úå÷áê ôáí îá õìéãå.  Âåòìéî
- üôï îå Îïêûôáäô. × ÷ïóëòåóåîøå äñäñ Òïâåòô ðï÷åäåô ôåâñ  ÷  íõúåê  ëáêúåòá
Æòéäòéèá. Ôáë ôù ÷åäé óåâñ èïòïûï, þôïâù ðïôïí îå  çï÷ïòéìé,  þôï  úäåóø,  ÷
ðòï÷éîãéé, äåôé îå÷ïóðéôáîîù é îå úîáàô ðòéìéþéê.
     - ×óå âõäåô ëáë îáäï, äáà ôåâå þåóôîïå óìï÷ï, - ðïïâåýáì Üíéìø.
     Ðïïâåäá÷, ïîé ÷åòîõìéóø  ÷  óðáìøîà.  É  ôïçäá  íáíá  ÷ùîõìá  éú  ûëáæá
öåóôñîõà ëïòïâïþëõ, ÷ ëïôïòïê ìåöáìé äåîøçé, é óôáìá éè óþéôáôø.  Ðïôïí  ïîá
ðïëáþáìá çïìï÷ïê é óîï÷á ðåòåóþéôáìá.
     - Ëôï ðòéèïäéì ëï íîå ÷þåòá? - óðòïóéìá ïîá.
     - Æòïêìñêî Ôïíáó é æòáõ Èïíâõòç, - ïô÷åôéì Üíéìø.
     - Äá, ÷åòîï. Îï ÷óå òá÷îï îå óèïäéôóñ,  -  óïëòõûåîîï  óëáúáìá  íáíá  é
ïðñôø ðïçòõúéìáóø ÷ ëáëéå-ôï òáóþåôù.
     Ïîá äïóôáìá âõíáöëõ, îá ëïôïòïê úáðéóù÷áìá, óëïìøëï ëôï úáðìáôéì, ïðñôø
óôáìá þôï-ôï ÷ùóþéôù÷áôø, é ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ïâßñ÷éìá:
     - Îå è÷áôáåô ÷ïóøíé íáòïë.
     - Äá ÷åäø óåçïäîñ õôòïí ðòéèïäéì çáúï÷ýéë.
     - Úáâùìá! Ôïçäá, õ÷ù, ÷óå óèïäéôóñ!
     Íáíá äáìåå ó÷éóôîõìá ó  äïóáäù  é  ÷ùîõìá  éú  öåóôñîïê  ëïòïâïþëé  ôòé
ëõðàòù.
     - Ðïóìõûáê, Üíéìø! -óëáúáìá ïîá. - ×ïô ôåâå óôï  óïòïë  íáòïë.  Óíïôòé,
ôòé âõíáöëé: ïäîá óôïíáòëï÷áñ é ä÷å  ðï  ä÷áäãáôø.  Óôï  ä÷áäãáôø  íáòïë  ôù
ïôäáûø âáâõûëå é óëáöåûø, þôïâù ïîá îå óåòäéìáóø, þôï ñ ÷ ôïô  íåóñã  îéþåçï
åê îå ðïóìáìá, éîáþå íîå âù îå ó÷åóôé ëïîãù ó ëïîãáíé. Úáôï  ôåðåòø  ôù  óáí
ðòé÷åú åê äåîøçé, é äáöå âïìøûå, þåí ïâùþîï. É ëòåðëï ðïãåìõê åå.  Ðïîñì?  Õ
ôåâñ ïóôáîåôóñ ä÷áäãáôø íáòïë. Ëïçäá ðòéäåô  ÷òåíñ  ÷ïú÷òáýáôøóñ  äïíïê,  ôù
ëõðéûø óåâå âéìåô îá ðïåúä. Üôï âõäåô óôïéôø ïëïìï äåóñôé íáòïë. Ôïþîï ñ  îå
úîáà. Á ïóôáìøîùå äåîøçé ôù éóôòáôéûø îá ôï, þôïâù ðìáôéôø úá óåâñ, ëïçäá ÷ù
âõäåôå ëõäá-îéâõäø èïäéôø. Äá é ÷ïïâýå îå íåûáåô  éíåôø  ÷  ëáòíáîå  ä÷å-ôòé
íáòëé îá ÷óñëéê óìõþáê. ×ïô ÷ üôïô ëïî÷åòô ïô  ðéóøíá  ôåôé  Íáòôù  ñ  ÷ìïöõ
äåîøçé. Óíïôòé, îå ðïôåòñê. Ëõäá ôù åçï óðòñþåûø?
     Íáíá ðïìïöéìá ôòé ëõðàòù ÷ áëëõòáôîï ÷óëòùôùê  ëïî÷åòô,  úáôåí  óìïöéìá
åçï ðïðïìáí é ðòïôñîõìá Üíéìà.
     Üíéìø ðïäõíáì é óõîõì ëïî÷åòô ó äåîøçáíé ÷ ðòá÷ùê ÷îõôòåîîéê ëáòíáî, îá
óáíïå äîï. Ðïôïí äìñ ðòï÷åòëé ðïèìïðáì ðï  ðéäöáëõ  ÷  ôïí  íåóôå,  çäå  âùì
ëáòíáî, é óëáúáì õ÷åòåîîï:
     - Ôåðåòø ïîé îéëõäá îå äåîõôóñ.
     - Ôù ôïìøëï îéëïíõ ÷ ðïåúäå îå òáóóëáúù÷áê, þôï ÷åúåûø óôïìøëï äåîåç.
     - Îõ þôï ôù, íáíïþëá!
     Üíéìø âùì ðòïóôï ïóëïòâìåî, þôï íáôø  íïöåô  úáðïäïúòéôø  åçï  ÷  ôáëïê
çìõðïóôé! Æòáõ Ôùûâáêî ðïìïöéìá îåóëïìøëï íáòïë ÷ ó÷ïê ëïûåìåë  é  ðïóôá÷éìá
öåóôñîõà ëïòïâïþëõ îáúáä, ÷ ûëáæ. Úáôåí ïîá åýå òáú ðòïâåöáìá çìáúáíé ðéóøíï
óåóôòù, çäå âùìï õëáúáîï ÷òåíñ ïôðòá÷ìåîéñ é ðòéâùôéñ ðïåúäá, ëïôïòùí  Üíéìø
äïìöåî åèáôø ÷ Âåòìéî.
     Îåëïôïòùí éú ÷áó, ÷ïúíïöîï, ðïëáöåôóñ, þôï óôï  óïòïë  íáòïë  îå  óôïñô
ôïçï äïìçïçï òáúçï÷ïòá, ëïôïòùê úáôåñìá éú-úá îéè  ðáòéëíáèåòûá  Ôùûâáêî  óï
ó÷ïéí óùîïí. É ÷ óáíïí äåìå, ëïçäá ëôï-îéâõäø úáòáâáôù÷áåô ä÷å  ôùóñþé,  éìé
ä÷áäãáôø ôùóñþ, éìé óôï ôùóñþ íáòïë  ÷  íåóñã,  ôï  åíõ  îåúáþåí  ôáë  äïìçï
çï÷ïòéôø ï óôá óïòïëá íáòëáè.
     Îï éíåêôå ÷ ÷éäõ, åóìé  ÷ù  üôïçï  îå  úîáåôå,  þôï  âïìøûéîóô÷ï  ìàäåê
úáòáâáôù÷áàô ëõäá íåîøûå. É ëïçäá ôù ðïìõþáåûø ÷ îåäåìà îå  âïìøûå  ôòéäãáôé
ðñôé íáòïë, ôï óôï óïòïë íáòïë, óüëïîïíìåîîùå  ó  âïìøûéí  ôòõäïí,  -  óõííá
ïçòïíîáñ. Îòá÷éôóñ ÷áí üôï éìé îåô, îï üôï  ôáë.  Äìñ  ïþåîø,  ïþåîø  íîïçéè
ìàäåê óôï óïòïë íáòïë - üôï ÷óå òá÷îï þôï íéììéïî, é íùóìåîîï ïîé ðéûõô  üôõ
ãéæòõ ó ûåóôøà îõìñíé. Á þôï ôáëïå íéììéïî îá óáíïí äåìå, ïîé äáöå é ÷ï  óîå
ðòåäóôá÷éôø óåâå îå íïçõô.
     Ëáë ÷ù úîáåôå, ïôãá õ Üíéìñ îå âùìï, é íáíá åçï ôòõäéìáóø, îå  ðïëìáäáñ
òõë, úá÷é÷áìá âìïîäéîïë é âòàîåôïë, íùìá  éí  çïìï÷ù,  þôïâù  úáòáâïôáôø  îá
öéúîø é úáðìáôéôø úá ë÷áòôéòõ, úá çáú,  úá  õçïìø,  þôïâù  ëõðéôø  ïäåöäõ  é
õþåâîéëé äìñ Üíéìñ é ÷îåóôé ðìáôõ úá åçï ïâõþåîéå. Éîïçäá ïîá âïìåìá,  ôïçäá
ðòéèïäéì äïëôïò é ðòïðéóù÷áì  ìåëáòóô÷á.  ×  ôáëéå  äîé  Üíéìø  óôá÷éì  íáíå
ëïíðòåóóù é óáí ÷áòéì ïâåä. Á ëïçäá íáíá óðáìá, ïî Äáöå íùì ðïì, þôïâù  íáíá
îå óëáúáìá: "Ðòéäåôóñ íîå ÷óôáôø, á ôï ôáëáñ çòñúø ÷ ë÷áòôéòå".
     Íïöåôå ÷ù üôï ðïîñôø? É ÷ù ôåðåòø îå âõäåôå óíåñôøóñ, åóìé ñ ÷áí óëáöõ,
þôï Üíéìø ÷ï ÷óåè ïôîïûåîéñè ïâòáúãï÷ùê íáìøþéë. ×éäéôå ìé, ïî ðòïóôï  ìàâéô
ó÷ïà íáíõ é õíåò âù óï óôùäá, åóìé âù âéì âáëìõûé, ëïçäá  ïîá  òáâïôáåô,  îå
ýáäñ óåâñ, é üëïîïíéô âõë÷áìøîï ëáöäùê ðæåîîéç. ×ïô ðïþåíõ ïî îå íïöåô ðïêôé
÷ ûëïìõ, îå ÷ùõþé÷ õòïëï÷, éìé óðéóáôø úáäáþëõ, óëáöåí, õ  Òéèáòäá  Ðïêíáîá.
Éìé ðòïçõìñôø ðòé óìõþáå úáîñôéñ. Ïî ÷éäéô,  ëáë  íáíá  ÷ùâé÷áåôóñ  éú  óéì,
þôïâù õ îåçï âùìï ÷óå, þôï åóôø õ äòõçéè òåáìéóôï÷. Òáú÷å íïöîï ÷  ïô÷åô  åå
ïâíáîù÷áôø é ïçïòþáôø?
     Éôáë, Üíéìø âùì, þôï îáúù÷áåôóñ, ïâòáúãï÷ùí íáìøþéëïí. Üôï ôáë.  Îï  îå
ðïäõíáêôå, þôï ïî éú ôïê ðïòïäù ðáê-íáìøþéëï÷, ëïôïòùå ÷åäõô óåâñ  ïâòáúãï÷ï
éú ôòõóïóôé, éú  öáäîïóôé  éìé  éú  óôáòéëï÷óëïê  òáóóõäéôåìøîïóôé.  Ïî  âùì
ïâòáúãï÷ùê ðïôïíõ, þôï èïôåì âùôø ïâòáúãï÷ùí! Ïî ðòéîñì ôáëïå  òåûåîéå,  ëáë
ðòéîéíáàô òåûåîéå îå èïäéôø âïìøûå ÷ ëéîï éìé îå åóôø ëïîæåô. É  èïôñ  ïî  é
ðòéîñì ôáëïå òåûåîéå, ÷ùðïìîñôø åçï åíõ þáóôï âù÷áìï ïþåîø ôòõäîï.
     Îï ëïçäá ÷ ëïîãå õþåâîïçï çïäá ïî ðòéèïäéì äïíïê é çï÷ïòéì: "Íáíá,  ÷ïô
íïê ôáâåìø. Ñ ïðñôø ðåò÷ùê ÷ ëìáóóå", ïî âùì óþáóôìé÷. Ðïè÷áìáí, ëïôïòùå  ïî
óìùûáì ÷ ûëïìå, äá é îå ôïìøëï ÷ ûëïìå, ïî òáäï÷áìóñ îå éú-úá óåâñ, á  éú-úá
íáôåòé, ðïôïíõ þôï åê âùìï ðòéñôîï, ëïçäá  åçï  è÷áìéìé.  Ïî  çïòäéìóñ,  þôï
íïöåô èïôø ëáë-ôï ïôðìáôéôø åê úá ÷óå, þôï ïîá, îå  úîáñ  õóôáìïóôé,  äåìáìá
÷óà ó÷ïà öéúîø äìñ îåçï...
     - Ïê! - ÷ïóëìéëîõìá íáíá. - Îáí ðïòá ÷ùèïäéôø. Õöå þåô÷åòôø ÷ôïòïçï.  Á
ðïåúä õèïäéô âåú ðñôé íéîõô ä÷á.
     - Þôï ö, ðïûìé, æòáõ Ôùûâáêî, - óëáúáì Üíéìø íáôåòé ûõôìé÷ùí  ôïîïí,  -
îï éíåêôå ÷ ÷éäõ: þåíïäáî ñ ðïîåóõ óáí!


       Çìá÷á ÷ôïòáñ

        ÓÅÒÖÁÎÔ ÊÅÛËÅ ÍÏÌÞÉÔ

     Ëïçäá ïîé ÷ùûìé éú äïíõ, íáíá óëáúáìá:
     - Åóìé ðïäïêäåô ëïîëá, äá÷áê óñäåí é äïåäåí äï ÷ïëúáìá.
     Úîáåô ìé ëôï-îéâõäø éú ÷áó, ëáë ÷ùçìñäéô ëïîëá? Ïîá ëáë òáú  ÷ùåèáìá  ÷
üôõ íéîõôõ éú-úá õçìá é ïóôáîï÷éìáóø,  ðïôïíõ  þôï  Üíéìø  íáèîõì  òõëïê.  Ñ
÷ïóðïìøúõàóø üôéí, þôïâù ÷áí åå âùóôòï ïðéóáôø, ðïëá ïîá îå ðïëáôéìá äáìøûå.
     Ëïîëá - üôï ðòåöäå ÷óåçï óï÷åòûåîîï îå÷åòïñôîáñ ûôõëá. Ðòåäóôá÷øôå, ïîá
ëáôéôóñ ðï òåìøóáí, ëáë îáóôïñýéê ÷úòïóìùê ôòáí÷áê, é ÷áçïîù  õ  îåå  ëáë  õ
ôòáí÷áñ, îï ôáýéô åå îå íïôïò, á ìïûáäø. Ðï íîåîéà Üíéìñ é åçï  äòõúåê,  üôá
ëìñþá âùìá ðïúïòïí äìñ éè òïäîïçï çïòïäá, é ïîé íåþôáìé ï îáóôïñýåí ôòáí÷áå,
ëïôïòùê ðòé÷ïäéì  âù  ÷  ä÷éöåîéå  üìåëôòéþåóëéê  ôïë,  ï  ôòáí÷áå  ó  ðñôøà
ðòïöåëôïòáíé óðåòåäé é ôòåíñ óúáäé. Ïäîáëï çïòïäóëïê óï÷åô Îåêûôáäôá óþéôáì,
þôï äìñ éè þåôùòåèëéìïíåôòï÷ïê ìéîéé ÷ðïìîå äïóôáôïþîï ïäîïê öé÷ïê ìïûáäéîïê
óéìù. Ôáë þôï ïâ üìåëôòéþåóëïí íïôïòå ðïëá é òåþé  îå  âùìï,  é  ÷ïöáôùê  îå
îáöéíáì îá òùþáç, á äåòçáì ìå÷ïê òõëïê úá ÷ïööé, á ðòá÷ïê ðïíáèé÷áì  ëîõôïí.
Üê, ðïûìá, ðïûìá!
     É åóìé ëôï-îéâõäø öéì, óëáöåí, îá Íáçéóôòáôîïê õìéãå, 12, é èïôåì óïêôé
õ ó÷ïåçï äïíá, ïî ðòïóôï-îáðòïóôï óôõþáì ÷ïöáôïíõ  ÷  óôåëìï,  é  ôïçäá  ôïô
ëòéþáì: "Ôðòõ!" - ìïûáäø ïóôáîá÷ìé÷áìáóø, é ðáóóáöéò óèïäéì, çäå  åíõ  îáäï,
èïôñ ôòáí÷áêîáñ ïóôáîï÷ëá  âùìá  òáóðïìïöåîá  õ  äïíá  30  éìé  ôáí  46.  Îï
îåêûôáäôóëéê ôòáí÷áê îå  óþéôáìóñ  ó  ïæéãéáìøîùíé  ïóôáîï÷ëáíé.  Õ  ôòáí÷áñ
÷òåíåîé âùìï èïôø ïôâá÷ìñê. Ìïûáäø îéëõäá îå ôïòïðéìáóø. É ÷ïöáôùê  ôïöå.  Á
öéôåìé çïòïäá Îåêûôáäôá é ðïäá÷îï. Åóìé öå ëôï-îéâõäø óìõþáåí é ÷ óáíïí äåìå
óðåûéì, ôï ïî ûåì ðåûëïí...
     Îá ×ïëúáìøîïê ðìïýáäé æòáõ  Ôùûâáêî  é  åå  óùî  óïûìé.  É  ðïëá  Üíéìø
óôáóëé÷áì ó ðìïýáäëé ó÷ïê þåíïäáî, ïî  ÷äòõç  õóìùûáì,  ëáë  úá  åçï  óðéîïê
ðòïçõäåì çõóôïê âáó:
     - Þôï, ÷ Û÷åêãáòéà ïôðòá÷ìñåôåóø?
     Çïìïó üôïô ðòéîáäìåöáì ðïìéãåêóëïíõ óåòöáîôõ Êåûëå. Íáôø ïô÷åôéìá:
     - Îåô, íïê íáìøþéë åäåô îá îåäåìà ÷ Âåòìéî, ë òïäîùí.
     Á õ Üíéìñ ðòñíï ÷ çìáúáè ðïôåíîåìï. Ðïôïíõ þôï óï÷åóôø õ îåçï  âùìá  îå
þéóôá. Äåìï ÷ ôïí, þôï îá äîñè ïî ÷íåóôå ó  ôï÷áòéýáíé  -  éè  âùìï  þåìï÷åë
ä÷åîáäãáôø -  ïôðòá÷éìéóø  ðïóìå  õòïëá  æéúëõìøôõòù  ë  ðáíñôîéëõ  ÷åìéëïçï
çåòãïçá, ðòïú÷áîîïçï Ëòé÷ïýåëéí Ëáòìïí, é îáèìïâõþéìé îá  åçï  ìùóõà  çïìï÷õ
óôáòõà æåôòï÷õà ûìñðõ. Á ðïôïí òåâñôá õçï÷ïòéìé Üíéìñ, ðïôïíõ þôï ïî òéóï÷áì
ìõþûå ÷óåè, ÷úïâòáôøóñ îá ðøåäåóôáì é îáíáìå÷áôø  ÷åìéëïíõ  çåòãïçõ  ëòáóîùê
îïó é þåòîùå, ëáë óíïìá, õóù. É ÷ óáíùê òáúçáò åçï  ÷äïèîï÷åîîïê  òáâïôù  îá
õçìõ Âáúáòîïê ðìïýáäé ðïñ÷éìóñ óåòöáîô Êåûëå! Òåâñôá  îå  òáóôåòñìéóø  -  éè
óìï÷îï ÷åôòïí óäõìï. Ôåí îå íåîåå ïîé ïðáóáìéóø, þôï óåòöáîô éè õúîáì.
     Ïäîáëï  Êåûëå  îéþåçï  îå  óëáúáì  ðòï  ôïô  óìõþáê,  äáìåå   îáðòïôé÷,
ðòé÷åôìé÷ï ðïöåìáì Üíéìà äïâòïçï ðõôé é ïó÷åäïíéìóñ, ëáë éäõô  äåìá  õ  æòáõ
Ôùûâáêî.
     Îï ÷óå öå Üíéìà âùìï ëáë-ôï îå ðï óåâå. É ðïëá ïî ôáýéì ó÷ïê þåíïäáî ðï
ðìïýáäé ë úäáîéà ÷ïëúáìá, õ îåçï ïô óôòáèá äòïöáìé ëïìåîé.  Ïî  âïñìóñ,  þôï
Êåûëå ÷äòõç úáëòéþéô åíõ ÷óìåä: "Üíéìø Ôùûâáêî, ôù áòåóôï÷áî.  Òõëé  ÷÷åòè!"
Îï üôïçï îå ðòïéúïûìï. Íïöåô âùôø, óåòöáîô ðòïóôï öäåô ÷ïú÷òáýåîéñ Üíéìñ  éú
Âåòìéîá?
     Ðïôïí íáíá ëõðéìá ÷ ëáóóå öåìåúîïäïòïöîùê âéìåô äìñ  Üíéìñ  -  ëïîåþîï,
öåóôëéê, - á äìñ óåâñ ðåòòïîîùê. É ïîé ÷ùûìé îá ðåò÷ùê ðåòòïî -  äá,  äá,  ÷
Îåêûôáäôå ãåìùè þåôùòå ðåòòïîá! - é óôáìé öäáôø ðïåúäá ÷ Âåòìéî.  Ïî  äïìöåî
âùì ðòéâùôø þåòåú îåóëïìøëï íéîõô.
     - Óíïôòé, îå úáâõäø îéþåçï ÷ ëõðå! É îå óñäø ðï òáóóåñîîïóôé îá  âõëåô!
Þåíïäáî îáäï  ðïóôá÷éôø  îá  âáçáöîõà  ðïìëõ  -  ðïðòïóé  ëïçï-îéâõäø,  ôåâå
ðïíïçõô. Ôïìøëï ðï÷åöìé÷åê, ðïöáìõêóôá!
     - Þåíïäáî ñ óáí óíïçõ ðïóôá÷éôø. Þôï, ñ äå÷þïîëá, þôï ìé?
     - Ìáäîï, ìáäîï. Îå ðòïúå÷áê ó÷ïåê ïóôáîï÷ëé. ×  Âåòìéî  ôù  ðòéåäåûø  ÷
18.17. Óìåúôø ôåâå îáäï  îá  Æòéäòéèûôòáóóå.  Óíïôòé,  îå  óïêäé  òáîøûå,  õ
úïïðáòëá éìé åýå çäå.
     - Îå ôòå÷ïöøôåóø ðïîáðòáóîõ, íáäáí!
     - Ðïöáìõêóôá, îå ÷úäõíáê òáúçï÷áòé÷áôø ó þõöéíé ôáëéí äåòúëéí ôïîïí!  É
åýå - îå âòïóáê âõíáçõ, ÷ ëïôïòõà ñ úá÷åòîõìá ôåâå âõôåòâòïäù ó ëïìâáóïê, îá
ðïì. Á çìá÷îïå - îå ðïôåòñê äåîøçé!
     Üíéìø ÷ õöáóå ïýõðù÷áåô ó÷ïê ðéäöáþïë ôáí, çäå îáèïäéôóñ ðòá÷ùê âïëï÷ïê
ëáòíáî, ïâìåçþåîîï ðåòå÷ïäéô äõè é çï÷ïòéô:
     - Ðïëá éäåí âåú ðïôåòø.
     Ïî âåòåô íáôø ðïä òõëõ é ðòïçõìé÷áåôóñ ó îåê ÷äïìø ðåòòïîá.
     - Îå òáâïôáê óìéûëïí íîïçï, íáíïþëá! É îå âïìåê! Á ôï ÷åäø îåëïíõ âõäåô
úá ôïâïê õèáöé÷áôø. Åóìé ôù úáâïìååûø, ñ ôõô öå óñäõ îá  óáíïìåô  é  ðòéìåþõ
äïíïê. É ôù íîå ôïöå ðéûé. Ñ ðòïöé÷õ ÷ Âåòìéîå îå âïìøûå îåäåìé, ôáë é úîáê.
     Üíéìø ëòåðëï ïâîñì íáíõ. Ïîá þíïëîõìá åçï ÷ îïó.
     É ôõô ëáë òáú ó òå÷ïí é çòïèïôïí ðòéâùì ðïåúä. Üíéìø åýå òáú ïâîñì íáíõ
é, óè÷áôé÷ þåíïäáî, ðïìåú ÷ ÷áçïî. Íáíá ðòïôñîõìá  åíõ  âõëåô  é  ó÷åòôïë  ó
âõôåòâòïäáíé. Ðïôïí óðòïóéìá, åóôø ìé ó÷ïâïäîïå íåóôï. Ïî ëé÷îõì ÷ ïô÷åô.
     - Éôáë, óïêäåûø îá Æòéäòéèûôòáóóå!
     Ïî ëé÷îõì.
     - É ÷åäé óåâñ ëáë óìåäõåô, òáúâïêîéë!
     Ïî ëé÷îõì.
     - É îå ïâéöáê Ðïîé-Ûáðïþëõ. ×ù îåâïóø õö é îå õúîáåôå äòõç äòõçá.
     Ïî ëé÷îõì.
     - É ðéûé íîå.
     - É ôù íîå ôïöå.
     Òáúçï÷ïò üôïô, îá÷åòîï,  îéëïçäá  âù  îå  ëïîþéìóñ,  åóìé  âù  îå  âùìï
òáóðéóáîéñ ðïåúäï÷.  ×äïìø  óïóôá÷á  ðòïûåì  îáþáìøîéë  ðïåúäá,  ëòéþá:  "Ðï
÷áçïîáí! Ðï ÷áçïîáí!" Úáýåìëáìé ä÷åòãù ëõðå. Ä÷éîõìéóø  òùþáçé  ðáòï÷ïúá,  é
ðïåúä ôòïîõìóñ.
     Íáíá åýå äïìçï óôïñìá îá ðåòòïîå é íáèáìá ðìáôëïí. Ðïôïí  ïîá  íåäìåîîï
ðï÷åòîõìáóø é ðïûìá äïíïê. Á ôáë ëáë ðìáôïë õ îåå ÷óå òá÷îï õöå âùì ÷  òõëå,
ïîá íáìïóôø ÷óðìáëîõìá.
     Îï ôïìøëï óáíõà íáìïóôø, ðïôïíõ þôï äïíá åå õöå öäáìá öåîá íñóîéëá æòáõ
Çõóôéîá, ëïôïòïê îáäï âùìï ðïíùôø çïìï÷õ é õìïöéôø ÷ïìïóù.


       Çìá÷á ôòåôøñ

        ÜÍÉÌØ ÅÄÅÔ × ÂÅÒÌÉÎ

     ×ïêäñ ÷ ëõðå, Üíéìø óîñì ó÷ïà ûëïìøîõà æõòáöëõ, ðïëìïîéìóñ é óëáúáì:
     - Äïâòùê äåîø, çïóðïäá. Îå îáêäåôóñ ìé úäåóø äìñ íåîñ íåóôåþëá?
     Íåóôåþëï, ëïîåþîï, îáûìïóø. Á ðïìîáñ äáíá, ëïôïòáñ õöå õóðåìá óëéîõôø ó
ìå÷ïê îïçé ôõæìà, ðïôïíõ þôï ïîá åê öáìá, óëáúáìá ó÷ïåíõ óïóåäõ,  çïóðïäéîõ,
äùûá÷ûåíõ ó ðòéó÷éóôïí:
     - Ôåðåòø îå þáóôï ÷óôòåôéûø ôáëéè ÷ïóðéôáîîùè äåôåê.  Ñ  ÷ïô  ÷óðïíéîáà
ó÷ïà íïìïäïóôø. Ï âïöå, ôïçäá ÷óå âùìï ðï-äòõçïíõ.
     Çï÷ïòñ üôï,  ïîá  ûå÷åìéìá  úáôåëûéíé  ðáìøãáíé  ìå÷ïê  îïçé.  Üíéìø  ó
éîôåòåóïí óìåäéì úá üôéíé  çéíîáóôéþåóëéíé  õðòáöîåîéñíé.  Á  óïóåä  åå  ôáë
ôñöåìï äùûáì, þôï åä÷á óíïç ïäïâòéôåìøîï ëé÷îõôø.
     Üíéìø äá÷îï õöå úîáì, þôï åóôø ôáëéå ìàäé,  ëïôïòùå  ðï  ìàâïíõ  ðï÷ïäõ
÷úäùèáàô: "Ï âïöå, îáóëïìøëï ðòåöäå ÷óå âùìï ìõþûå!" É åóìé  ëôï-îéâõäø  ðòé
îåí çï÷ïòéì, þôï ðòåöäå é ÷ïúäõè âùì ìõþûå,  é  òïçá  õ  âùëï÷  äìéîîåå,  ïî
ðòïðõóëáì üôï íéíï õûåê. ×åäø ÷ âïìøûéîóô÷å óìõþáå÷ üôï  îåðòá÷äá,  á  ôáëéå
ìàäé ðòïóôï  ÷ïòþõîù,  ëïôïòùå  ãåðìñàôóñ  úá  ìàâïê  ðï÷ïä,  ìéûø  âù  âùôø
îåäï÷ïìøîùíé, ðïôïíõ þôï ïîé îé úá þôï îå èïôñô âùôø äï÷ïìøîùíé.
     Üíéìø ïýõðáì äìñ ÷åòîïóôé ðòá÷ùê ëáòíáî ó÷ïåçï ðéäöáþëá é, õóìùûá÷, ëáë
ûõòûéô úá÷åôîùê ëïî÷åòô, ÷úäïèîõì ó÷ïâïäîï. Ë ôïíõ öå ðáóóáöéòù,  óéäñýéå  ÷
ëõðå, ÷ùúù÷áìé äï÷åòéå, ôáë ëáë îå ðïèïäéìé  îé  îá  òáúâïêîéëï÷  ó  âïìøûïê
äïòïçé, îé îá õâéêã.  Òñäïí  óï  óôáòéëïí,  äùûá÷ûéí  ó  ðòéó÷éóôïí,  óéäåìá
öåîýéîá é ÷ñúáìá ëòàþëïí ûáìø, á õ  ïëîá  óïóåä  Üíéìñ,  çïóðïäéî  ÷  þåòîïí
ëïôåìëå þéôáì çáúåôõ.
     ×äòõç çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå ïôïò÷áìóñ ïô þôåîéñ, ÷ùîõì éú ëáòíáîá ðìéôïþëõ
ûïëïìáäá, ïôìïíéì ëõóïþåë é ðòïôñîõì íáìøþéëõ:
     - Îõ, ëáë öéúîø, íïìïäïê þåìï÷åë?
     - Õ íåîñ ëáîéëõìù, - ïô÷åôéì Üíéìø é ÷úñì ûïëïìáä.
     Ðïôïí ïî ðïóðåûîï  ÷óëïþéì,  óïò÷áì  ó  çïìï÷ù  æõòáöëõ,  ðïëìïîéìóñ  é
ðòåäóôá÷éìóñ:
     - Íåîñ úï÷õô Üíéìø Ôùûâáêî.
     ×óå ÷ ëõðå úáóíåñìéóø. Çïóðïäéî, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø,  ðòéðïäîñì  ëïôåìïë  é
ðòïéúîåó:
     - Ïþåîø ðòéñôîï. Çòõîäáêó.
     Ðïôïí ôïìóôáñ öåîýéîá, óéäå÷ûáñ âåú ìå÷ïê ôõæìé, óëáúáìá:
     - Óëáöé-ëá, öé÷åô ìé  åýå  ÷  Îïêûôáäôå  çïóðïäéî  Ëõòãèáìøã,  ÷ìáäåìåã
íáçáúéîá çïôï÷ïçï ðìáôøñ?
     - Ëïîåþîï, öé÷åô, - ïâòáäï÷áìóñ Üíéìø. - ×ù þôï, åçï úîáåôå? Ïî îåäá÷îï
ëõðéì úåíåìøîùê õþáóôïë ÷ïúìå íáçáúéîá.
     - Óíïôòé-ëá! Ðåòåäáê åíõ ðòé÷åô ïô æòáõ Ñëïâ éú Çòïóó-Çòàîáõ.
     - Ôáë ñ öå åäõ ÷ Âåòìéî!
     - Üôï îå ë óðåèõ: ðåòåäáûø, ëïçäá ÷åòîåûøóñ, - óëáúáìá æòáõ Ñëïâ, óîï÷á
úáûå÷åìéìá ðáìøãáíé é ðòéîñìáóø ôáë èïèïôáôø, þôï ûìñðá óßåèáìá åê îá ìïâ.
     - Úîáþéô, ôù åäåûø ÷ Âåòìéî? - óðòïóéì çïóðïäéî Çòõîäáêó.
     - Áçá.  Âáâõûëá  âõäåô  öäáôø  íåîñ  õ  ã÷åôïþîïçï  ëéïóëá  îá  ÷ïëúáìå
Æòéäòéèûôòáóóå, - ïô÷åôéì Üíéìø é óîï÷á ïýõðáì ëïî÷åòô. Óìá÷á âïçõ,  ëïî÷åòô
ðï-ðòåöîåíõ ûõòûáì.
     - Ôù õöå âù÷áì ÷ Âåòìéîå?
     - Îåô.
     - Îõ, ôù âõäåûø ðïòáöåî! × Âåòìéîå åóôø äïíá  ÷  óôï  üôáöåê,  á  ëòùûé
ðòé÷ñúù÷áàô ë îåâõ, þôïâù éè îå óäõìï ÷åôòïí...  Á  åóìé  ëïíõ-îéâõäø  îõöîï
ðïóëïòåå ðïðáóôø  ÷  äòõçïê  ëïîåã  çïòïäá,  ïî  âåöéô  îá  ðïþôõ,  ôáí  åçï
úáðáëï÷ù÷áàô ÷ ñýéë é óöáôùí ÷ïúäõèïí çïîñô  ðï  ôòõâå,  ëáë  ðîå÷íáôéþåóëïå
ðéóøíï, ÷ ôï ðïþôï÷ïå ïôäåìåîéå, ëõäá åíõ îáäï...  Á  åóìé  õ  þåìï÷åëá  îåô
äåîåç, ïî ïôðòá÷ìñåôóñ ÷ âáîë é, ïóôá÷é÷ ÷ úáìïç  ó÷ïê  íïúç,  ðïìõþáåô  ôáí
ôùóñþõ íáòïë. Á, ëáë éú÷åóôîï, þåìï÷åë íïöåô ðòïöéôø âåú  íïúçá  ôïìøëï  ä÷á
äîñ. Þôïâù ðïìõþéôø ó÷ïê íïúç îáúáä, ïî äïìöåî ÷åòîõôø âáîëõ õöå îå  ôùóñþõ,
á ôùóñþõ ä÷åóôé íáòïë. Ôåðåòø éúïâòåìé ôáëéå îï÷ùå íåäéãéîóëéå áððáòáôù...
     - ×éäîï, ÷ù ëáë òáú é  úáìïöéìé  ó÷ïê  íïúç  ÷  âáîëå,  -  ðòåò÷áì  åçï
ó÷éóôñýéê óôáòéë é äïâá÷éì: - Ðåòåóôáîøôå âïìôáôø çìõðïóôé.
     Ôïìóôáñ æòáõ Ñëïâ ôáë ðåòåðõçáìáóø, þôï õöå îå ûå÷åìéìá ðáìøãáíé  ìå÷ïê
îïçé, é äáöå äáíá, ÷ñúá÷ûáñ ûáìø, ðåòåóôáìá ÷ñúáôø.
     Üíéìø ðòéîõöäåîîï õìùâîõìóñ. Íõöþéîù óôáìé  ÷ùñóîñôø  ïôîïûåîéñ.  Üíéìø
ðïäõíáì: "Ôáë ðòïóôï íåîñ îå ëõðéûø!" - é òáú÷åòîõì  ðáëåô  ó  âõôåòâòïäáíé,
èïôñ ôïìøëï þôï ðïïâåäáì. Ëïçäá ïî óðòá÷éìóñ ó  ôòåôøéí  âõôåòâòïäïí,  ðïåúä
ïóôáîï÷éìóñ îá ëáëïê-ôï âïìøûïê óôáîãéé. Îï îáú÷áîéñ ïî  îå  õ÷éäåì,  á  þôï
ðòïëòéþáì ëïîäõëôïò, îå  òáóóìùûáì.  Ôáí  óïûìé  ó÷éóôñýéê  óôáòéë,  äáíá  ó
÷ñúáîéåí é æòáõ Ñëïâ éú Çòïóó-Çòàîáõ. Ðòá÷äá, ïîá þõôø îå  ðòïåèáìá,  ðïôïíõ
þôï îéëáë îå íïçìá ÷óõîõôø ìå÷õà îïçõ ÷ ôõæìà.
     - Ôáë îå úáâõäø ðåòåäáôø ðòé÷åô çïóðïäéîõ Ëõòãèáìøãõ, -  ðï÷ôïòéìá  ïîá
îá ðòïýáîéå.
     Üíéìø ëé÷îõì.
     É ïî ïëáúáìóñ ÷ ëõðå ÷ä÷ïåí ó çïóðïäéîïí ÷ ëïôåìëå. Üíéìø âùì ïô  üôïçï
îå ÷ ÷ïóôïòçå.  Þåìï÷åë,  ëïôïòùê  òáúäáåô  ûïëïìáä  é  òáóóëáúù÷áåô  ÷óñëéå
îåâùìéãù, äï÷åòéñ îå ÷ùúù÷áåô. Üíéìà úáèïôåìïóø óîï÷á ðïôòïçáôø ëïî÷åòô.  Îï
ïî îå òåûéìóñ üôïçï óäåìáôø,  á  ðïäïöäáì,  ðïëá  ðïåúä  ôòïîõìóñ,  ðïûåì  ÷
ôõáìåô, ÷ùîõì ôáí ëïî÷åòô éú ëáòíáîá, ðåòåóþéôáì  äåîøçé  -  ÷óå  óôï  óïòïë
íáòïë âùìé ÷ ãåìïóôé é óïèòáîîïóôé - é óôáì äõíáôø, ëáë öå âùôø. Îáëïîåã  ïî
ðòéäõíáì. Ïî ÷úñì âõìá÷ëõ, ëïôïòõà îáûåì ÷  ìáãëáîå  ðéäöáþëá,  ðòïôëîõì  åå
óë÷ïúø ÷óå ôòé ëõðàòù, óë÷ïúø ëïî÷åòô, á ðïôïí é óë÷ïúø  ðïäëìáäëõ  ëáòíáîá.
Ïî, ôáë óëáúáôø, ðòéç÷ïúäéì ë óåâå  äåîøçé.  "Ôåðåòø  õöå  îéþåçï  îå  íïöåô
óìõþéôøóñ", - òåûéì ïî é ÷åòîõìóñ ÷ ëõðå.
     Çïóðïäéî  Çòõîäáêó,  õàôîï   òáóðïìïöé÷ûéóø   ÷   õçìõ,   óðáì.   Üíéìø
ïâòáäï÷áìóñ, þôï åíõ îå îáäï ðïääåòöé÷áôø òáúçï÷ïò, é óôáì çìñäåôø  ÷  ïëîï.
Íéíï ðòïîïóéìéóø äåòå÷øñ, ÷åôòñîùå íåìøîéãù,  ðïìñ,  æáâòéëé,  óôáäá  ëïòï÷,
ëòåóôøñîå, íáèá÷ûéå ÷óìåä ðïåúäõ. Ïþåîø éîôåòåóîï âùìï  îáâìàäáôø,  ëáë  ÷óå
ðòïðìù÷áìï ðåòåä çìáúáíé, óìï÷îï ÷åòôåìáóø ðìáóôéîëá. Îï  îåìøúñ  öå  þáóáíé
óíïôòåôø ÷ ïëîï!
     Çïóðïäéî Çòõîäáêó ðòïäïìöáì  óðáôø  é  äáöå  óìåçëá  ðïèòáðù÷áì.  Üíéìø
ïèïôîï ðïèïäéì âù ÷úáä-÷ðåòåä ðï ëõðå, îï âïñìóñ òáúâõäéôø ó÷ïåçï  ðïðõôþéëá
- íåîøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ïî èïôåì, þôïâù ôïô ðòïóîõìóñ. Ðïüôïíõ ïî úáâéìóñ  ÷
ðòïôé÷ïðïìïöîùê õçïì é óôáì çìñäåôø îá óðñýåçï. Éîôåòåóîï, ðïþåíõ ïî îå óîñì
ëïôåìëá? Õ îåçï âùìï äìéîîïå ìéãï,  ôïîëéå  þåòîùå  õóéëé,  ôùóñþá  íïòýéîïë
÷ïëòõç òôá, ïóôòùå ïôôïðùòåîîùå õûé.
     Ïê! Üíéìø ÷úäòïçîõì é éóðõçáìóñ îå îá ûõôëõ. Ïî þõôø  âùìï  îå  úáóîõì.
Óðáôø åíõ îåìøúñ îé ÷ ëïåí óìõþáå! Èïôø âù åýå  ëôï-îéâõäø  ÷ïûåì  ë  îéí  ÷
ëõðå! Ðïåúä îåóëïìøëï òáú ïóôáîá÷ìé÷áìóñ, îï, ëáë îáúìï, îéëôï îå óáäéìóñ. Á
âùìï ÷óåçï þåôùòå þáóá, åèáôø ðòåäóôïñìï åýå ãåìùè ä÷á þáóá. Ïî õýéðîõì óåâñ
úá îïçõ... × ûëïìå, îá õòïëáè  éóôïòéé  õ  çïóðïäéîá  Âòåíúåòá,  üôï  ÷óåçäá
ðïíïçáìï.
     É  óåêþáó  üôï  óòáâïôáìï  îá  îåëïôïòïå  ÷òåíñ.  Üíéìø  óôáòáìóñ  óåâå
ðòåäóôá÷éôø, ëáë ôåðåòø ÷ùçìñäéô Ðïîé-Ûáðïþëá. Îï ïî  îå  íïç  ÷óðïíîéôø  åå
ìéãá. Ïî ðïíîéì ôïìøëï, þôï, ëïçäá ïîá ÷íåóôå  ó  âáâõûëïê  é  ôåôåê  Íáòôïê
ðòéåúöáìá ÷ ðïóìåäîéê òáú ÷ Îïêûôáäô, ïîá ÷óå èïôåìá ó îéí âïëóéòï÷áôø.  Ïî,
ëïîåþîï, îå óïçìáûáìóñ, ðïôïíõ þôï ïîá ÷ ÷åóå ðåòá, á ïî õö îéëáë îå  íåîøûå
ðïìõìåçëïçï. Üôï âùìï âù ðòïóôï îåðòéìéþîï  ó  åçï  óôïòïîù,  óëáúáì  ïî  åê
ôïçäá. Åóìé ïî ëáë óìåäõåô ä÷éîåô  åê  áððåòëïôïí  ðï  óëõìå,  ïîá  ÷  óôåîõ
÷òåöåôóñ. Îï ïîá ïôóôáìá ïô îåçï, ôïìøëï ëïçäá ÷íåûáìáóø ôåôñ Íáòôá.
     Ïê, ïê! Ïî þõôø âùìï îå ó÷áìéìóñ ó óéäåîøñ. Ïðñôø úáóîõì? Ïî ÷óå  ýéðáì
é ýéðáì óåâñ úá îïçõ. Îåâïóø, îïçá õöå ÷óñ  ÷  óéîñëáè.  É  ÷óå  öå  üôï  îå
ðïíïçáìï.
     Ðïðòïâï÷áì óþéôáôø ðõçï÷éãù. Óðåò÷á ó÷åòèõ ÷îéú, á ðïôïí  óîéúõ  ÷÷åòè.
Ó÷åòèõ ÷îéú ïî îáóþéôáì ä÷áäãáôø ôòé ûôõëé, á óîéúõ ÷÷åòè - ä÷áäãáôø þåôùòå.
Ïî ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óéäåîøñ é óôáì äõíáôø, ðïþåíõ ðïìõþáåôóñ  ðï-òáúîïíõ.
É ÷ïô ôõô ïî úáóîõì.


       Çìá÷á þåô÷åòôáñ

        ÓÏÎ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÍÎÏÇÏ ÂÅÇÏÔÎÉ

     ×äòõç Üíéìà ðïëáúáìïóø, þôï éè ðïåúä íþéôóñ ðï  ëòõçõ,  ëáë  éçòõûåþîùê
ðïåúä ðï ëïìøãõ òåìøóï÷ îá ðïìõ ëïíîáôù. Ïî çìñäåì ÷ ïëîï  é  îå  ðåòåóôá÷áì
õäé÷ìñôøóñ. Ëòõç ÷óå óõöáìóñ. Òáóóôïñîéå íåöäõ ðáòï÷ïúïí é ðïóìåäîéí ÷áçïîïí
âùóôòï õíåîøûáìïóø, ðòéþåí  ðáòï÷ïú  ñ÷îï  ÷óå  ÷òåíñ  õâùóôòñì  èïä.  Ðïåúä
ëòõöéìóñ ÷ïëòõç óåâñ, óìï÷îï óïâáëá, ëïôïòáñ îïòï÷éô õëõóéôø óåâñ úá  è÷ïóô.
Á ÷ þåòîïí ëòõçõ, ïþåòþåîîïí íþá÷ûéíóñ ðïåúäïí, óôïñìé  äåòå÷øñ,  óôåëìñîîáñ
íåìøîéãá é ïçòïíîùê äïí ÷ ä÷åóôé üôáöåê.
     Üíéìø úáèïôåì õúîáôø, ëïôïòùê þáó, é ðïìåú  ÷  ëáòíáî,  þôïâù  ÷ùôáýéôø
þáóù. Ïî éè ÷óå ôáýéì é ôáýéì, îï îéëáë îå íïç ÷ùôáýéôø, á ÷ ëïîãå ëïîãï÷  õ
îåçï ÷ òõëáè ïëáúáìéóø óôåîîùå þáóù  éú  íáíéîïê  ëïíîáôù.  Ïî  ðïçìñäåì  îá
ãéæåòâìáô é ðòïþåì: "185 þáóï÷ ëéìïíåôòï÷. Ðìå÷áôø îá ðïì ïðáóîï äìñ öéúîé".
Ïî óîï÷á ëéîõì ÷úçìñä ÷ ïëîï. Ðáòï÷ïú õöå óï÷óåí  äïçïîñì  è÷ïóôï÷ïê  ÷áçïî.
Üíéìø ïþåîø éóðõçáìóñ. ×åäø åóìé ðáòï÷ïú îáóëïþéô îá üôïô ÷áçïî,  ðòïéúïêäåô
ëòõûåîéå. Üôï ñóîï, ëáë ä÷áöäù ä÷á. Üíéìø îå óïâéòáìóñ óéäåôø óìïöá  òõëé  é
öäáôø îåóþáóôîïçï óìõþáñ. Ïî ÷ùóëïþéì éú ëõðå é ðïâåöáì ðï  ðòïèïäõ.  Íïöåô,
íáûéîéóô ðòïóôï úáóîõì? Ðï äïòïçå ïî úáçìñäù÷áì  ÷  äòõçéå  ëõðå.  Îéçäå  îé
äõûé. Ðïåúä âùì ðõóô. Ëòïíå îåçï,  ôáí  åèáì  ôïìøëï  åýå  ïäéî  ðáóóáöéò  ÷
ëïôåìëå éú ûïëïìáäá; ïî ïôìïíéì îá çìáúáè õ Üíéìñ ëõóïþåë é ôõô öå åçï óßåì.
Üíéìø ðïóôõþáì ë îåíõ ÷ ëõðå  é  íïìþá  õëáúáì  îá  ðáòï÷ïú,  îï  þåìï÷åë  ÷
ûïëïìáäîïí ëïôåìëå ôïìøëï  òáóóíåñìóñ,  ïôìïíéì  åýå  ëõóïþåë  é  óôáì  óåâñ
çìáäéôø ðï öé÷ïôõ ôáë åíõ âùìï ÷ëõóîï.
     Îáëïîåã Üíéìø äïâòáìóñ äï ôåîäåòá, ðïôïí ìï÷ëï ðïäôñîõìóñ  é  úáìåú  îá
ðáòï÷ïú ë íáûéîéóôõ. Íáûéîéóô óéäåì ðïþåíõ-ôï îá ëïúìáè;  ÷  ïäîïê  òõëå  ïî
äåòöáì ÷ïööé, äòõçïê ðïíáèé÷áì  ëîõôïí,  óìï÷îï  ÷  ðáòï÷ïú  âùìá  úáðòñöåîá
ìïûáäø. Üíéìø ðïçìñäåì: ôáë ïîï é ïëáúáìïóø, ðòéþåí îå ïäîá ìïûáäø, á  ãåìùè
ûåóôø ðáò! Îá ëïðùôáè õ ÷óåè âùìé óåòåâòñîùå òïìéëé, ïîé ëáôéìéóø îá îéè  ðï
òåìøóáí é ðåìé:

     Îáäï íîå, îáäï íîå ÷ çïòïäïë ðïðáóôø.

     Üíéìø óè÷áôéì ÷ïúîéãõ úá ðìåþï é úáëòéþáì: "Ðòéäåòöéôå ìïûáäåê.  Îå  ôï
óìõþéôóñ îåóþáóôøå!" É ôõô ïî õ÷éäåì, þôï ÷ïúîéãåê  âùì  îå  ëôï  éîïê,  ëáë
çïóðïäéî óåòöáîô Êåûëå.
     Êåûëå ïëéîõì Üíéìñ ðòïîéãáôåìøîùí ÷úçìñäïí é úá÷ïðéì:
     "Ëôï âùì ôïçäá ó ôïâïê? Ëôï òáúíáìå÷áì ÷åìéëïçï çåòãïçá Ëáòìá? "
     "Ñ", - ïô÷åôéì Üíéìø.
     "Á åýå ëôï?"
     "Îå óëáöõ!"
     "Ôïçäá âõäåí äáìøûå íþáôøóñ ðï ëòõçõ".
     É óåòöáîô Êåûëå ôáë õäáòéì ëîõôïí, þôï ìïûáäé ÷óôáìé îá äùâù é ðïîåóìé,
õöå óï÷óåí äïçïîññ è÷ïóôï÷ïê ÷áçïî. Á ÷ ôïí ÷áçïîå óéäåìá, ïëáúù÷áåôóñ, æòáõ
Ñëïâ, òáúíáèé÷áìá óîñôïê ó îïçé ôõæìåê  é  õíéòáìá  ïô  óôòáèá,  ðïôïíõ  þôï
ìïûáäé ÷ïô-÷ïô íïçìé óè÷áôéôø åå úá òáúõôõà îïçõ.
     "Ñ äáí ÷áí ä÷áäãáôø íáòïë, çïóðïäéî óåòöáîô!" - ëòéëîõì Üíéìø.
     "Îå âïìôáê çìõðïóôé!" - úáïòáì îá  îåçï  Êåûëå  é  ðõýå  ðòåöîåçï  óôáì
ðïçïîñôø ìïûáäåê.
     Üíéìø îå ÷ùäåòöáì é ÷ùðòùçîõì îá èïäõ ó ðïåúäá. Ïî ðïëáôéìóñ ðï  ïôëïóõ
é ðåòåëõ÷ùòîõìóñ ä÷áäãáôø òáú þåòåú çïìï÷õ, îï îéþåçï óåâå îå  ðï÷òåäéì.  Ïî
÷óôáì îá îïçé é ðïçìñäåì îá  ðïåúä.  Ðïåúä  ïóôáîï÷éìóñ,  é  ÷óå  ä÷åîáäãáôø
ìïûáäåê ðï÷åòîõìé çïìï÷ù ÷ óôïòïîõ Üíéìñ. Óåòöáîô Êåûëå ðòé÷óôáì îá  ëïúìáè;
ïî îåýáäîï âéì ìïûáäåê é ïòáì, ðïçïîññ éè:
     "Üê, ðïûìé, ðïûìé! Úá îéí!"
     É ôïçäá ÷óå ä÷åîáäãáôø ìïûáäåê  óïóëïþéìé  ó  òåìøóï÷  é  ðïíþáìéóø  îá
Üíéìñ, á ÷áçïîù úáðòùçáìé óìåäïí, óìï÷îï òåúéîï÷ùå íñþéëé.
     Üíéìø îåäïìçï äõíáñ ðõóôéìóñ îáõôåë. Ïî âåöáì þôï âùìï äõèõ ðï ìõöáêëå,
íéíï äåòå÷øå÷, þåòåú òõþåê ðòñíï ë îåâïóëòåâõ. Éîïçäá ïî ïâïòáþé÷áìóñ: ðïåúä
íþáìóñ úá îéí ðï ðñôáí, óíåôáñ ÷óå îá ó÷ïåí ðõôé. Ôïìøëï ïäéî  ïçòïíîùê  äõâ
óôïñì îå÷òåäéíùê, á îá îåçï ÷ìåúìá ôïìóôáñ æòáõ Ñëïâ; ïîá óéäåìá îá ÷åôëå îá
óáíïê ÷åòèõûëå, ÷åôåò òáóëáþé÷áì åå, ïîá ðìáëáìá é îéëáë îå íïçìá úáóôåçîõôø
ó÷ïà îï÷õà ôõæìà. Üíéìø ëéîõìóñ äáìøûå.
     × äïíå ÷ ä÷åóôé üôáöåê âùìé âïìøûéå þåòîùå ÷ïòïôá. Ïî ÷âåöáì  ÷  îéè  é
÷ùâåöáì ó äòõçïçï ëïîãá. Ðïåúä ðï-ðòåöîåíõ íþáìóñ úá îéí. Üíéìà âïìøûå ÷óåçï
îá ó÷åôå èïôåìïóø úáâéôøóñ ÷ õçïìïë é õóîõôø, ðïôïíõ þôï ïî õöáóîï õóôáì é õ
îåçï ôòñóìéóø ÷óå ðïäöéìëé. Îï åíõ îåìøúñ âùìï óðáôø!  Ðïåúä  õöå  ÷ßåèáì  ÷
÷ïòïôá äïíá.
     Ôõô Üíéìø õ÷éäåì öåìåúîõà ìåóôîéãõ. Ïîá ûìá ÷äïìø ÷óåçï äïíá  äï  óáíïê
ëòùûé. É ïî ðïìåú ðï îåê. Ë óþáóôøà, ïî âùì  èïòïûéí  çéíîáóôïí.  Ïî  ìåú  é
óþéôáì üôáöé. Îá ðñôéäåóñôïí üôáöå ïî  ïô÷áöéìóñ  ïâåòîõôøóñ.  Ïçòïíîùê  äõâ
ëáúáìóñ óï÷óåí ëòïûåþîùí, á óôåëìñîîáñ íåìøîéãá âùìá åä÷á òáúìéþéíá. Îï -  ï
õöáó! -ðïåúä é úäåóø åèáì úá îéí: ïî ðïìú ÷÷åòè ðï äïíõ. Üíéìø ìåú ÷óå  ÷ùûå
é ÷ùûå. Á ðïåúä çòïíùèáì çäå-ôï òñäïí  ðï  öåìåúîùí  ðåòåëìáäéîáí  ìåóôîéãù,
óìï÷îï üôï òåìøóù.
     Óïôùê  üôáö,  óôï  ä÷áäãáôùê,  óôï  óïòïëï÷ïê,  óôï  ûåóôéäåóñôùê,  óôï
÷ïóøíéäåóñôùê, óôï äå÷ñîïóôùê, ä÷õèóïôùê üôáö:! Üíéìø óôïñì îá  ëòùûå  é  îå
úîáì, þôï äåìáôø. Äï îåçï õöå  äïîïóéìïóø  òöáîéå  ìïûáäåê.  Ïî  ïôâåöáì  îá
äòõçïê ëïîåã ëòùûé, ÷ùîõì éú ëáòíáîá îïóï÷ïê ðìáôïë é òáú÷åòîõì  åçï.  Ëïçäá
÷úíùìåîîùå ìïûáäé ðïëáúáìéóø õ ëòáñ ëòùûé, á úá îéíé úáçòïíùèáì ðïåúä, Üíéìø
ðïäîñì ðìáôïë îáä çïìï÷ïê, óìï÷îï ðáòáûàô, é ðòùçîõì ÷ ðõóôïôõ. Ïî  õóìùûáì,
ëáë ðïåúä ëòõûéì îá ó÷ïåí ðõôé äïíï÷ùå ôòõâù... Ðïôïí Üíéìø, ÷éäîï,  ðïôåòñì
îá îåóëïìøëï óåëõîä óïúîáîéå.
     É ÷ïô - ðìàè! - ïî ðòéúåíìéìóñ îá ìõöáêëå.
     Ïî ìåöáì ó úáëòùôùíé çìáúáíé: åíõ èïôåìïóø ðïóëïòåå  õóîõôø  é  õ÷éäåôø
ëáëïê-îéâõäø  èïòïûéê  óïî.  Îï  ôáë  ëáë  ïî  åýå  îå  þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ   ÷
âåúïðáóîïóôé, ïî ëéîõì ÷úçìñä îá  îåâïóëòåâ  é  õ÷éäåì,  þôï  îá  ëòùûå  ÷óå
ä÷åîáäãáôø ìïûáäåê òáóëòùìé úïîôéëé. Õ óåòöáîôá Êåûëå ÷íåóôï ëîõôá ôïöå  âùì
õöå úïîôéë ÷ òõëå, é ïî ðïçïîñì éí ìïûáäåê.  Ïîé  ðòéóåìé  îá  úáäîéå  îïçé,
ò÷áîõìéóø ÷ðåòåä é ðòùçîõìé ÷ ðõóôïôõ. Ðïåúä ðìá÷îï óðõóëáìóñ îá  ìõöáêëõ  é
óôáîï÷éìóñ ÷óå âïìøûå é âïìøûå.
     Üíéìø óîï÷á ÷óëïþéì îá îïçé é ðïâåöáì ðï ìõöáêëå ë óôåëìñîîïê íåìøîéãå.
Ïîá âùìá óï÷óåí ðòïúòáþîá, é Üíéìø õ÷éäåì ôáí ó÷ïà  íáíõ,  ëïôïòáñ  ëáë  òáú
íùìá ÷ïìïóù æòáõ Áõçõóôéîå. "Óìá÷á âïçõ", - ðïäõíáì ïî é ÷âåöáì þåòåú úáäîàà
ä÷åòø ÷ íåìøîéãõ.
     "Íáíïþëá! - ëòéëîõì ïî. - Þôï íîå äåìáôø?" "Þôï  óìõþéìïóø,  íáìùû?"  -
óðòïóéìá íáíá, ðòïäïìöáñ îáíùìé÷áôø çïìï÷õ.
     "Ðïçìñäé óë÷ïúø óôåîõ!"
     Æòáõ Ôùûâáêî  ðïçìñäåìá  é  õ÷éäåìá,  ëáë  ìïûáäé,  á  úá  îéíé  ðïåúä,
ðòéúåíìé÷ûéóø îá ìõöáêëå, ðïíþáìéóø ÷ï ÷óà ðòùôø ðòñíï îá íåìøîéãõ.
     "Ôáë üôï öå óåòöáîô Êåûëå!" - ÷ïóëìéëîõìá  íáíá  é  õäé÷ìåîîï  ðïëáþáìá
çïìï÷ïê.
     "Ïî äá÷îï õöå çïîéôóñ úá íîïê, óìï÷îï âåûåîùê".
     "Ðïþåíõ?"
     "Ñ îá äîñè îáíáìå÷áì ÷åìéëïíõ çåòãïçõ Ëáòìõ Ëòé÷ïýåëïíõ ëòáóîùê  îïó  é
þåòîùå õóù îá ÷åòèîåê çõâå".
     "Á ëïíõ öå åýå ôù íïç âù îáòéóï÷áôø õóù?" - óðòïóéìá æòáõ  Áõçõóôéîá  é
ðòùóîõìá óï óíåèõ.
     "Îéëïíõ, æòáõ Áõçõóôéîá. Îï üôï  åýå  ðïìâåäù.  Çìá÷îïå,  ïî  ôòåâï÷áì,
þôïâù ñ îáú÷áì éíåîá ôåè, ëôï âùì óï íîïê. Á  üôïçï  ñ  åíõ  îé  úá  þôï  îå
óëáúëõ. Üôï äåìï þåóôé".
     "Üíéìø ðòá÷, - óëáúáìá íáíá, - îï þôï öå îáí äåìáôø?"
     "×ëìàþéôå-ëá íïôïò, íéìáñ æòáõ Ôùûâáêî", - ðïóï÷åôï÷áìá æòáõ Áõçõóôéîá.
     Íáíá Üíéìñ îáöáìá îá ëáëïê-ôï òùþáöïë õ óôïìá, é ëòùìøñ íåìøîéãù ðòéûìé
÷ ä÷éöåîéå, á ôáë ëáë ïîé âùìé éú óôåëìá, ïîé ôáë úáóéñìé  é  úáó÷åòëáìé  îá
óïìîãå, þôï óìåðéìï çìáúá. É ëïçäá ìïûáäé ó ðïåúäïí ðòéíþáìéóø  ë  íåìøîéãå,
ïîé éóðõçáìéóø, ÷óôáìé îá äùâù é úáóôùìé îá  íåóôå  ëáë  ÷ëïðáîîùå.  Óåòöáîô
Êåûëå òõçáìóñ îáóôïìøëï çòïíëï, þôï üôï âùìï óìùûîï äáöå  óë÷ïúø  óôåëìñîîùå
óôåîù. Îï, îåóíïôòñ îá ÷óå åçï õóéìéñ, ìïûáäé îå ä÷éçáìéóø ó íåóôá.
     "Îõ ÷ïô, ÷éäéôå, ôåðåòø ÷ù íïöåôå óðïëïêîï äïíùôø íîå çïìï÷õ, - óëáúáìá
æòáõ Áõçõóôéîá. - Ó ÷áûéí íáìøþéëïí îéþåçï îå óìõþéôóñ".
     Ðáòéëíáèåòûá Ôùûâáêî óîï÷á ðòéîñìáóø úá òáâïôõ. Á Üíéìø  óåì  îá  óôõì,
ëïôïòùê ôïöå âùì éú óôåëìá, é óôáì îáó÷éóôù÷áôø ëáëõà-ôï ðåóåîëõ.  Ðïôïí  ïî
çòïíëï òáóóíåñìóñ é óëáúáì:
     "Ëáë úäïòï÷ï ÷óå ðïìõþéìïóø! Åóìé âù ñ úîáì, þôï ôù úäåóø, ñ îå ìåú  âù
÷÷åòè ðï üôïê ðòïëìñôïê ìåóôîéãå".
     "Îáäåàóø, ôù îå ðïò÷áì ó÷ïê ëïóôàí, - óëáúáìá íáíá, á ðïôïí óðòïóéìá: -
Ôù äåîøçé-ôï îå ðïôåòñì?"
     Üíéìø ÷úäòïçîõì é ó çòïèïôïí õðáì óï óôåëìñîîïçï óôõìá.
     Ïî ðòïóîõìóñ.


       Çìá÷á ðñôáñ

        ÜÍÉÌØ ÓÈÏÄÉÔ ÎÅ ÎÁ ÔÏÊ ÏÓÔÁÎÏ×ËÅ

     Ëïçäá Üíéìø ðòïóîõìóñ, ðïåúä ëáë òáú ïôßåúöáì ïô óôáîãéé. ×ï ÷òåíñ  óîá
ïî õðáì óï óëáíåêëé é ìåöáì óåêþáó îá ðïìõ. Ïî óôòáûîï ðåòåðõçáìóñ.  Ðïþåíõ,
ïî óáí åýå ôïìëïí îå ðïîéíáì. Îï óåòäãå åçï õèáìï, ëáë ðáòï÷ïê íïìïô. Ïî óåì
îá ëïòôïþëé, îï ÷óå åýå îéëáë îå íïç óïïâòáúéôø, çäå ïî, óïâóô÷åîîï  çï÷ïòñ,
îáèïäéôóñ. Ðïôïí, ðï þáóôñí, ÷óå ÷óðïíîéì. Îõ äá,  ëïîåþîï,  ïî  öå  åäåô  ÷
Âåòìéî. É õóîõì äïòïçïê. Ëáë ôïô çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå... Üíéìø òù÷ëïí  ÷óëïþéì
îá îïçé é ðòïûåðôáì:
     - Åçï îåô!
     Õ îåçï ðïäïçîõìéóø ëïìåîé.  Þéóôï  íáûéîáìøîï  ïî  óôáì  ïôòñèáôø  ó÷ïê
ëïóôàí. Åóôåóô÷åîîï ÷ïúîéëáì ÷ïðòïó: "Ãåìù ìé äåîøçé?" Îï üôïô ÷ïðòïó ÷îõûáì
åíõ óíåòôåìøîùê óôòáè.
     Ïî  äïìçï  ðòïóôïñì,  ðòéóìïîé÷ûéóø  ë  ä÷åòãå  ëõðå.  Ïî  îå   òåûáìóñ
ðïûå÷åìéôøóñ. ×ïô ôáí, îáðòïôé÷  îåçï,  åýå  óï÷óåí  îåäá÷îï  óéäåì  é  óðáì
çïóðïäéî ðï éíåîé Çòõîäáêó. É äáöå èòáðåì. Á ôåðåòø åçï  îåô.  Ëïîåþîï,  ÷óå
íïçìï âùôø ÷ ðïìîïí ðïòñäëå. ×åäø äáöå îåëòáóé÷ï óòáúõ  ðïäïúòå÷áôø  èõäûåå.
Îå äïìöîù öå ÷óå ìàäé åèáôø äï ÷ïëúáìá Æòéäòéèûôòáóóå ôïìøëï ðïôïíõ, þôï  ïî
óáí ôõäá åäåô. É äåîøçé îá÷åòîñëá ìåöáô îá íåóôå. Ëõäá éí äåôøóñ?  Ïîé  ÷åäø
ìåöáô ÷ ëïî÷åòôå. Ëïî÷åòô óðòñôáî ÷ ëáòíáîå  é  äáìåå  ðòéëïìïô  âõìá÷ëïê  ë
ðïäëìáäëå. É Üíéìø ïðõóôéì òõëõ ÷ ðòá÷ùê ÷îõôòåîîéê ëáòíáî ðéäöáëá.
     Ëáòíáî âùì ðõóô. Äåîåç îå âùìï!
     Üíéìø ðïòùìóñ ÷  ëáòíáîå  ìå÷ïê  òõëïê.  Ðïôïí  óôáì  ïýõðù÷áôø  ðéäöáë
óîáòõöé ðòá÷ïê. Îï òåúõìøôáô  âùì  ÷óå  ôïô  öå:  ëáòíáî  âùì  ðõóô,  äåîøçé
éóþåúìé.
     - Áê!
     Üíéìø ÷ùäåòîõì òõëõ éú ëáòíáîá, á ÷ òõëå  ôïòþáìá  âõìá÷ëá,  ôá  óáíáñ,
ëïôïòïê ïî ðòïôëîõì äìñ óôòáèï÷ëé ëïî÷åòô ó äåîøçáíé. ×  ëáòíáîå  îéþåçï  îå
âùìï, ëòïíå üôïê âõìá÷ëé, é ôåðåòø ïîá ÷ïîúéìáóø åíõ  ÷  õëáúáôåìøîùê  ðáìåã
ôáë çìõâïëï, þôï ðïôåëìá ëòï÷ø.
     Ïî ïâíïôáì ðáìåã îïóï÷ùí ðìáôëïí é úáðìáëáì. Ëïîåþîï,  îå  éú-úá  ôïçï,
þôï ðïûìá ëòï÷ø. Îá ôáëéå ðõóôñëé ïî ÷ïïâýå îå  ïâòáýáì  îéëáëïçï  ÷îéíáîéñ.
Ä÷å îåäåìé îáúáä ïî ó òáúâåçõ ÷òåúáìóñ ÷ óôïìâ é óôõëîõìóñ ôáë  óéìøîï,  þôï
éóëòù éú çìáú ðïìåôåìé, ÷ïô é äï óéè ðïò õ îåçï åýå ûéûëá îá ìâõ.  Îï  ôïçäá
ïî é îå äõíáì ðìáëáôø.
     Ðìáëáì ïî éú-úá äåîåç.  Ðìáëáì  ïî  éú-úá  íáíù.  É  åóìé  ëáëïê-îéâõäø
íáìøþéûëá üôïçï îå ðïîéíáåô, âõäø ïî èïôø óáíùê óíåìùê, ïî îéþåçï îå  óôïéô.
Üíéìø úîáì, óëïìøëï òáâïôáìá åçï íáíá éúï äîñ ÷ äåîø, íîïçï  íåóñãå÷,  þôïâù
óëïðéôø äìñ âáâõûëé üôé äåîøçé é ðïóìáôø åçï ÷ Âåòìéî. Èïòïû  óùîïë,  îéþåçï
îå óëáöåûø! Åä÷á ïî ïþõôéìóñ ÷ ðïåúäå, ëáë õôëîõìóñ  ÷  õçïì,  õóîõì,  ÷éäåì
ëáëïê-ôï äõòáãëéê óïî é ðïú÷ïìéì ðåò÷ïíõ ÷óôòåþîïíõ ôéðõ õëòáóôø äåîøçé. Ëáë
öå åíõ îå ðìáëáôø? Þôï åíõ ôåðåòø äåìáôø? Óïêôé îá ÷ïëúáìå Æòéäòéèûôòáóóå  é
óëáúáôø âáâõûëå: "×ïô ñ é ðòéåèáì. Îï äåîåç ñ ôåâå îå ðòé÷åú,  ôáë  é  úîáê.
Îáïâïòïô. Ôù íîå äáê ðïóëïòåå äåîøçé îá ïâòáôîùê âéìåô  ÷  Îïêûôáäô.  Îå  ðï
ûðáìáí öå íîå éäôé?"
     Îõ é éóôïòéñ! Íáíá úòñ ëïðéìá äåîøçé. Âáâõûëá îå ðïìõþéìá îé  ðæåîîéçá.
× Âåòìéîå ïóôáôøóñ ïî îå íïöåô. Äïíïê åèáôø ôïöå âùìï îåìøúñ.  É  ÷óå  éú-úá
üôïçï çïóðïäéîá, ëïôïòùê õçïýáåô  äåôåê  ûïëïìáäïí  é  ðòéô÷ïòñåôóñ  óðñýéí,
þôïâù ðïôïí éè ïçòáâéôø. ×ïô ôáë äåìá ô÷ïòñôóñ îá ó÷åôå!
     Üíéìø îå âåú ôòõäá ðòïçìïôéì óìåúù é ïçìñäåìóñ. Åóìé äåòîõôø úá ôïòíïú,
ðïåúä ôõô öå ïóôáîï÷éôóñ. É ðòéâåöéô ðòï÷ïäîéë. Óðåò÷á ïäéî,  ðïôïí  äòõçïê,
ôòåôéê, é ÷óå âõäõô óðòáûé÷áôø: "Þôï óìõþéìïóø?"
     "Õ íåîñ õëòáìé äåîøçé", - ïâßñóîéô ïî.
     "× äòõçïê òáú âõäåûø ÷îéíáôåìøîåê, - óëáöõô ïîé. - Á ôåðåòø  óáäéóø  îá
ó÷ïå íåóôï.  Ëáë  ôåâñ  úï÷õô?  Çäå  ðòïöé÷áåûø?  Úá  ïóôáîï÷ëõ  ðïåúäá  âåú
îáäïâîïóôé ûôòáæ óôï íáòïë. Óþåô ðòéûìàô ðï íåóôõ öéôåìøóô÷á".
     × óëïòïí èïôø íïöîï ðòïêôé þåòåú ÷åóø óïóôá÷ ÷ óìõöåâîïå  ïôäåìåîéå,  ë
îáþáìøîéëõ ðïåúäá, é úáñ÷éôø ï ëòáöå, á ÷ üôïí ðïþôï÷ï-ðáóóáöéòóëïí îå  âùìï
äáìåå ðòïèïäá ïô ÷áçïîá ë ÷áçïîõ! Èïþåûø îå  èïþåûø,  öäé  ôåðåòø  óìåäõàýåê
óôáîãéé, á ôåí ÷òåíåîåí þåìï÷åë ÷ ëïôåìëå óíïåôóñ. Á ôïçäá éýé-ó÷éýé, á  åçï
é óìåä ðòïóôùì. Üíéìø ÷åäø äáöå îå úîáì, çäå ïî  ÷ùûåì.  Éîôåòåóîï,  ëïôïòùê
óåêþáó þáó? Äïìçï ìé åýå äï Âåòìéîá? × ïëîå  íåìøëáìé  ôï  ëáëéå-ôï  âïìøûéå
äïíá, ôï ÷éììù ó ñòëéíé ã÷åôîéëáíé,  ôï  óîï÷á  çòñúîùå  úäáîéñ  ó  ÷ùóïëéíé
ëéòðéþîùíé ôòõâáíé. Îá÷åòîï, üôï õöå âùì Âåòìéî. Îá âìéöáêûåê  ïóôáîï÷ëå  ïî
äïìöåî ðïú÷áôø ðòï÷ïäîéëá é ÷óå åíõ òáóóëáúáôø. Á ðòï÷ïäîéë ôõô öå úáñ÷éô ïâ
üôïí ÷ ðïìéãéà.
     Ôïìøëï üôïçï åíõ îå è÷áôáìï! Ôåðåòø ðòéäåôóñ éíåôø äåìï ó  ðïìéãéåê.  É
óåòöáîô Êåûëå îå âõäåô, ëïîåþîï, âïìøûå íïìþáôø: åíõ ðòéäåôóñ éóðïìîéôø ó÷ïê
óìõöåâîùê äïìç é úáñ÷éôø: "Õþåîéë òåáìøîïçï õþéìéýá Üíéìø Ôùûâáêî íîå þôï-ôï
îå îòá÷éôóñ. Óðåò÷á ïî òáúíáìå÷ù÷áåô ðáíñôîéëé, ëïôïòùå íù ÷óå äïìöîù þôéôø.
Á ðïôïí úáñ÷ìñåô, þôï õ îåçï õëòáìé óôï  óïòïë  íáòïë.  Á  ëôï  úîáåô,  âùôø
íïöåô, üôé äåîøçé  õ  îåçï  ÷ï÷óå  îå  õëòáìé?  Åóìé  íáìøþéë  òáúíáìå÷ù÷áåô
ðáíñôîéëé, ôï ïî é óï÷òåô, îå äïòïçï ÷ïúøíåô.  Îá  üôïô  óþåô  õ  íåîñ  åóôø
ëïå-ëáëïê ïðùô. Óëïòåå ÷óåçï, ïî óáí úáëïðáì üôé äåîøçé ÷ ìåóõ éìé ðòïçìïôéì
éè, þôïâù ðïôïí õäòáôø ÷ Áíåòéëõ. Þåçï öå îáí ÷ ôáëïí  óìõþáå  éóëáôø  ÷ïòá?
Òåáìéóô Ôùûâáêî é åóôø  ÷ïò.  Çïóðïäéî  îáþáìøîéë  ðïìéãéé,  áòåóôõêôå  åçï,
ðïöáìõêóôá".
     Ëáëïê õöáó! Ïî äáöå îå íïöåô ïâòáôéôøóñ ÷ ðïìéãéà!
     Üíéìø äïóôáì ó ðïìëé þåíïäáî, îáèìïâõþéì æõòáöëõ, úáôëîõì âõìá÷ëõ óîï÷á
úá ìáãëáî é ðòéçïôï÷éìóñ ë ÷ùèïäõ, èïôñ îå éíåì îéëáëïçï ðïîñôéñ ï ôïí,  þôï
åíõ ðòåäðòéîñôø. Îï ÷ üôïí ëõðå åíõ âïìøûå îåìøúñ ïóôá÷áôøóñ. Üôï, ÷ï ÷óñëïí
óìõþáå, âùìï ñóîï.
     Á ðïåúä ôåí ÷òåíåîåí ñ÷îï úáíåäìéì èïä. Üíéìø ðïçìñäåì  ÷  ïëîï:  ðõôåê
óôáîï÷éìïóø ÷óå âïìøûå, òåìøóù ó÷åòëáìé îá óïìîãå, ðïôïí  ðïëáúáìóñ  ðåòòïî,
ðï îåíõ âåöáìé îïóéìøýéëé.
     Ðïåúä ïóôáîï÷éìóñ. Üíéìø ðòïþåì îáú÷áîéå óôáîãéé: "Úïïðáòë".  Úáýåìëáìé
ä÷åòãù ëõðå. Ìàäé  ÷ùèïäéìé.  Îá  ðåòòïîå  ôïìðéìéóø  ÷óôòåþáàýéå.  Îáþáìéóø
ïâùþîùå ïâßñôéñ, ðòé÷åôóô÷éñ.
     Üíéìø ÷ùóõîõìóñ ÷ ïëîï, þôïâù õ÷éäåôø îáþáìøîéëá ðïåúäá. É  ÷ïô  ôõô-ôï
ïî úáíåôéì ÷äáìé, ÷ óáíïê çõýå ôïìðù, çïóðïäéîá ÷ ëïôåìëå. Á ÷äòõç üôï  ÷ïò?
Ëôï úîáåô, íïöåô âùôø, õëòá÷ õ Üíéìñ äåîøçé, ïî ÷ï÷óå îå óïûåì ó  ðïåúäá,  á
ðåòåûåì ðòïóôï ÷ äòõçïê ÷áçïî?
     × óìåäõàýåå íçîï÷åîéå Üíéìø õöå óôïñì îá ðåòòïîå é óôáóëé÷áì ó ðïäîïöëé
ó÷ïê þåíïäáî. Ðïôïí ïî óîï÷á úáìåú ÷ ÷áçïî, ðïôïíõ þôï  úáâùì  ÷úñôø  âõëåô,
óðòùçîõì ó ðïäîïöëé, óè÷áôéì þåíïäáî é ðïâåöáì þôï âùìï äõèõ ë ÷ùèïäõ.
     Çäå  ëïôåìïë?  Üíéìø  òáóôáìëé÷áì  ìàäåê,  âéì  þåíïäáîïí   ðï   îïçáí,
óðïôùëáìóñ, îï âåöáì äáìøûå. Á ôïìðá ó ëáöäïê íéîõôïê óôáîï÷éìáóø ðìïôîåå, é
÷óå ôòõäîåå âùìï ðòïâé÷áôøóñ óë÷ïúø îåå.
     ×ïô ïî! Ôáí, õ ðï÷ïòïôá, íáñþéô ëïôåìïë! Âïç ôù íïê, á ÷ïî ðïñ÷éìóñ åýå
ïäéî ëïôåìïë! Üíéìø õöå ÷ùâéìóñ éú óéì, ïî åä÷á ôáýéì þåíïäáî.  Ïóôá÷éôø  âù
åçï çäå-îéâõäø úäåóø. Îï îåìøúñ, á ôï åýå é þåíïäáî õëòáäõô!
     Îáëïîåã ïî ëïå-ëáë ðòïôéóîõìóñ ë ëïôåìëõ.
     Á ÷äòõç ïî! Ïî?
     Îåô.
     ×ïî ôáí åýå ëïôåìïë.
     Îåô... Üôïô þåìï÷åë óìéûëïí íáì òïóôïí...
     Üíéìø, ëáë éîäååã, ðòïâéòáìóñ óë÷ïúø ôïìðõ.
     ×ïî, ÷ïî åýå ïäéî!
     Äá, üôï ïî! Óìá÷á âïçõ,  üôï  Çòõîäáêó.  Ïî  ðòïèïäéì  ëáë  òáú  óë÷ïúø
ôõòîéëåô é, óõäñ ðï ÷óåíõ, ôïòïðéìóñ.
     "Ðïäïöäé, ëáîáìøñ, - ðòïâïòíïôáì ðòï  óåâñ  Üíéìø,  -  ôù  ïô  íåîñ  îå
õêäåûø!"
     Ïî óäáì ëïîôòïìåòõ âéìåô, ÷úñì þåíïäáî, óõîõì âõëåô ðïä íùûëõ é ðïâåöáì
úá Çòõîäáêóïí ÷îéú ðï ìåóôîéãå.
     Ôåðåòø ÷óå úá÷éóåìï ïô îåçï óáíïçï.


       Çìá÷á ûåóôáñ

        ÔÒÁÍ×ÁÊ 177

     Âïìøûå ÷óåçï Üíéìà èïôåìïóø ðïäâåöáôø ë  Çòõîäáêóõ,  óôáôø  ðåòåä  îéí,
òáóóôá÷é÷ îïçé, é ëòéëîõôø: "Çïîé äåîøçé!" Îï ôòõäîï âùìï ðòåäðïìïöéôø,  þôï
ôïô ïô÷åôéô: "Ïèïôîï, äåôëá. ×ïô ôåâå ÷óñ óõííá. É ðï÷åòø,  âïìøûå  ñ  üôïçï
äåìáôø îå âõäõ". Ôáëéí ðòïóôùí ðõôåí Üíéìø îéþåçï âù îå  äïâéìóñ.  Ðïëá  þôï
óáíùí çìá÷îùí âùìï îå ðïôåòñôø üôïçï ôéðá éú ÷éäõ.
     Üíéìø ðòñôáìóñ úá óðéîïê ôïìóôïê äáíù, ëïôïòáñ ûìá ðåòåä  îéí,  é  ìéûø
éúòåäëá ÷ùçìñäù÷áì ôï óðòá÷á, ôï óìå÷á,  þôïâù  õâåäéôøóñ,  þôï  çïóðïäéî  ÷
ëïôåìëå îå ðõóôéìóñ ÷äòõç îáõôåë. Á Çòõîäáêó ôåí ÷òåíåîåí äïûåì  äï  ÷ùèïäá,
ïóôáîï÷éìóñ îá óôõðåîøëå, ïâåòîõìóñ é ðòéîñìóñ òáúçìñäù÷áôø  éäõýéè  úá  îéí
ìàäåê, óìï÷îï ïî ëïçï-ôï éóëáì. Üíéìø ðòéöáìóñ  óï÷óåí  ÷ðìïôîõà  ë  ôïìóôïê
äáíå é ðïäèïäéì ÷óå âìéöå ë ÷ïòõ. Þôï öå âõäåô? Þåòåú óåëõîäõ  Üíéìø  ó  îéí
ðïòá÷îñåôóñ, é ôïçäá ÷óå ðòïðáìï. Íïöåô, üôá öåîýéîá ðòéäåô åíõ  îá  ðïíïýø?
Îï, óëïòåå ÷óåçï, ïîá åíõ  ðòïóôï  îå  ðï÷åòéô.  Á  ÷ïò  óëáöåô:  "Ðòïóôéôå,
óõäáòùîñ, îï þôï üôï ÷áí ÷úâòåìï ÷ çïìï÷õ?  Îåõöåìé  ñ  ðïèïö  îá  þåìï÷åëá,
ëïôïòùê çòáâéô íáìåîøëéè äåôåê?" É óòáúõ óïâåòåôóñ ôïìðá, ÷óå  õóôá÷ñôóñ  îá
íáìøþéëá é âõäõô ÷ïúíõýáôøóñ: "Äïöéìé! Ôáë ëìå÷åôáôø îá ÷úòïóìùè!  Îåô,  þôï
îé çï÷ïòé, óï÷òåíåîîáñ íïìïäåöø îéëõäá îå çïäéôóñ!" Ðòé ïäîïê íùóìé ïâ  üôïê
óãåîå Üíéìø úáóôõþáì úõâáíé.
     Îï, ë óþáóôøà, Çòõîäáêó ÷äòõç ðåòåóôáì òáóóíáôòé÷áôø ôïìðõ é  ÷ùûåì  îá
õìéãõ. Üíéìø íéçïí ïëáúáìóñ õ ä÷åòé, ðïóôá÷éì þåíïäáî îá ðïì  é  ðïçìñäåì  ÷
úáòåûåþåîîïå óôåëìï. Õ îåçï ôáë îùìá òõëá!
     ×ïò íåäìåîîï ðåòåûåì îá ôõ óôïòïîõ õìéãù, åýå  òáú  ïâåòîõìóñ  é,  ñ÷îï
õóðïëïé÷ûéóø, ä÷éîõìóñ äáìøûå. Á óìå÷á, éú-úá õçìá, ÷ùåèáì ôòáí÷áê.  Îá  îåí
ëòáóï÷áìóñ îïíåò 177, é ïî úáôïòíïúéì îá ïóôáîï÷ëå.
     Çòõîäáêó íçîï÷åîéå òáúäõíù÷áì, ðïôïí ÷ìåú ÷ ðåò÷ùê ÷áçïî é óåì õ ïëîá.
     Üíéìø óîï÷á óè÷áôéì ó÷ïê þåíïäáî,  ðòïëòáìóñ,  îáçîõ÷ûéóø,  íéíï  ä÷åòé
äáìøûå ðï ÷åóôéâàìà, îáûåì äòõçõà ä÷åòø,  ÷ùóëïþéì  þåòåú  îåå  îá  õìéãõ  é
äïâåöáì äï ðòéãåðîïçï ÷áçïîá ëáë òáú ÷ ôïô íïíåîô, ëïçäá  ôòáí÷áê  ôòïîõìóñ.
Ïî úáâòïóéì þåíïäáî îá ðìïýáäëõ, ðïôïí, õöå îá èïäõ, óáí  ÷óëïþéì,  ðòïôáýéì
þåíïäáî ÷ õçïì, óôáì òñäïí é ôïìøëï  ôïçäá  ðåòå÷åì  äõè.  Õæ,  ó  üôéí  ïî,
ëáöåôóñ, óðòá÷éìóñ!
     Îï þôï âõäåô äáìøûå? Åóìé Çòõîäáêó óðòùçîåô îá  èïäõ,  äåîøçé  ðòïðáìé.
Ðïôïíõ þôï ðòùçáôø ó þåíïäáîïí Üíéìø îå òåûéôóñ. Üôï óìéûëïí ïðáóîï.
     Óëïìøëï íáûéî! Ïîé ïâçïîñàô ôòáí÷áê, çõäñô, òå÷õô, á îá ðåòåëòåóôëáè éí
îáðåòåòåú íþáôóñ äòõçéå ðïôïëé íáûéî. Ëáëïê ûõí!  Á  ôòïôõáò  ÷åóø  úáðòõöåî
ìàäøíé. Ôòáí÷áé, ä÷õèüôáöîùå  á÷ôïâõóù,  üëéðáöé!  Îá  ÷óåè  õçìáè  çáúåôîùå
ëéïóëé. Ïçòïíîùå ÷éôòéîù, ïô ëïôïòùè îå ïôïò÷åûø çìáú: ã÷åôù, æòõëôù, ëîéçé,
úïìïôùå þáóù, çïôï÷ïå ðìáôøå, ûåìëï÷ïå âåìøå. É ÷ùóïëéå, ÷ùóïëéå äïíá.
     ×ïô ïî ëáëï÷, Âåòìéî.
     Üíéìà ïþåîø èïôåìïóø  ÷óå  üôï  ðïðïäòïâîåê  òáúçìñäåôø.  Îï  åíõ  âùìï
îåëïçäá: ÷åäø ÷ ðåòåäîåí ÷áçïîå óéäåì þåìï÷åë ó åçï äåîøçáíé  é  íïç  ëáöäõà
íéîõôõ ÷ùóëïþéôø é éóþåúîõôø ÷ ôïìðå. É ôïçäá - ëòùûëá. Ðïôïíõ  þôï  ÷  üôïê
ôïìðå, óòåäé ÷óåè üôéè íáûéî, á÷ôïâõóï÷ é ìàäåê, îéëïçï îåìøúñ îáêôé.  Üíéìø
÷ùóõîõì çïìï÷õ ÷ ïëîï: á ÷äòõç üôïô çïìõâþéë óíùìóñ? Íïöåô, ïî õöå ïäéî åäåô
÷ üôïí ôòáí÷áå, îå úîáñ, ëõäá é úáþåí, á âáâõûëá ôåí ÷òåíåîåí  öäåô  åçï  îá
÷ïëúáìå Æòéäòéèûôòáóóå õ ã÷åôïþîïçï ëéïóëá, é åê îå÷äïíåë, þôï åå ÷îõë ëáôéô
ðï Âåòìéîõ ÷ ôòáí÷áå 177 é þôï ó îéí óôòñóìáóø  ôáëáñ  âåäá.  Èïôø  ìïðîé  ó
äïóáäù!
     Ôòáí÷áê ïóôáîï÷éìóñ. Üíéìø îå ó÷ïäéì çìáú ó íïôïòîïçï ÷áçïîá. Îï  îéëôï
îå óïûåì. Úáôï íîïçï îáòïäõ ÷ïûìï.  Îá  ðìïýáäëå,  çäå  óôïñì  Üíéìø,  óôáìï
ôåóîï. Ëáëïê-ôï äñäåîøëá îáþáì åçï òõçáôø úá ôï, þôï ïî ÷ùóï÷ù÷áåôóñ.
     - Ôù þôï, îå ÷éäéûø, ìàäé èïôñô óåóôø! - ÷ïòþáì ôïô.
     Ëïîäõëôïò, ðòïäá÷á÷ûéê  ÷  ÷áçïîå  âéìåôù,  äåòîõì  úá  ûîõò.  Òáúäáìóñ
ú÷ïîïë, é ôòáí÷áê ðïëáôéì äáìøûå. Üíéìø  óîï÷á  úáâéìóñ  ÷  ó÷ïê  õçïì,  åçï
ôïìëáìé, ëôï-ôï îáóôõðéì åíõ äáöå îá îïçé, á ïî äõíáì  ó  éóðõçïí:  "Õ  íåîñ
÷åäø îåô äåîåç! Åóìé ëïîäõëôïò ÷ùêäåô îá ðìïýáäëõ, ñ äïìöåî ÷úñôø  âéìåô.  Á
åóìé ñ îå ÷ïúøíõ âéìåôá, ïî íåîñ ÷ùóáäéô. É ôïçäá ÷óå ðòïðáìï".
     Üíéìø ïçìñäåì óôïñýéè òñäïí ó îéí ìàäåê. Íïöåô, ôòïîõôø ëïçï-îéâõäø  úá
òõëá÷ é ôéèï ðïðòïóéôø: "Ïäïìöéôå íîå, ðïöáìõêóôá, äåîøçé îá  âéìåô".  Îï  õ
÷óåè ôáëéå óïóòåäïôïþåîîùå ìéãá! Ëáëïê-ôï äñäåîøëá þéôáì çáúåôõ. Ä÷ïå äòõçéè
òáúçï÷áòé÷áìé ïâ ïçòáâìåîéé ëáëïçï-ôï âáîëá.
     - Ïîé óäåìáìé ðïäëïð, - òáóóëáúù÷áì ïäéî,  -  ðòïîéëìé  ÷  ðïíåýåîéå  é
óðïëïêîï ÷óëòùìé ÷óå óåêæù. Ðïèéôéìé ãåîîïóôåê îá  îåóëïìøëï  íéììéïîï÷,  îå
íåîøûå.
     - Ôïþîï õóôáîï÷éôø, þôï éíåîîï õîåóìé  éú  üôéè  óåêæï÷,  âõäåô  ëòáêîå
ôòõäîï. ×åäø ìàäé, óîéíáàýéå óåêæù, îå ïâñúáîù óïïâýáôø âáîëõ, þôï  ïîé  ôáí
äåòöáô.
     - Ëïîåþîï, ìàâïê óßåíýéë óåêæá íïöåô ôåðåòø úáñ÷éôø,  þôï  õ  îåçï  ôáí
èòáîéìéóø âòéììéáîôù óôïéíïóôøà ÷ óïôîé ôùóñþ íáòïë, á  îá  óáíïí  äåìå  ôáí
ìåöáìá öáìëáñ ðáþëá íáìïãåîîùè âõíáç éìé äàöéîá íåìøèéïòï÷ùè ìïöåë.
     É ïâá úáóíåñìéóø.
     "×ïô ôáë ôïþîï âõäåô é óï íîïê, - ðåþáìøîï ðïäõíáì Üíéìø.  -  Ñ  óëáöõ,
þôï Çòõîäáêó õëòáì õ íåîñ óôï óïòïë íáòïë. Îï îéëôï íîå îå  ðï÷åòéô.  Á  ÷ïò
óëáöåô, þôï üôï ðòïóôï îáèáìøóô÷ï ó íïåê óôïòïîù, þôï  ôáí  âùìï  ÷óåçï  ôòé
íáòëé ðñôøäåóñô ðæåîîéçï÷. ×ìéð öå ñ ÷ éóôïòéà!"
     Ëïîäõëôïò ôåí ÷òåíåîåí ÷óå ðòéâìéöáìóñ ë ðìïýáäëå. Ôåðåòø ïî õöå  óôïñì
÷ ä÷åòñè é çòïíëï óðòáûé÷áì:
     - Ëôï åýå îå ÷úñì âéìåôá? Ëôï åýå îå ÷úñì âéìåôá?
     Ïî ïôòù÷áì ïô òõìïîá âïìøûéå âåìùå ìéóôïþëé é ïóïâùíé ýéðãáíé  ðòïâé÷áì
÷ îéè òñä äùòïþåë.
     Ðáóóáöéòù, óôïñýéå îá ðìïýáäëå, äá÷áìé åíõ íåìïþø é ðïìõþáìé âéìåôù.
     - Îõ, á ôù? - ïâòáôéìóñ ïî ë íáìøþéëõ.
     - Ñ ðïôåòñì äåîøçé, çïóðïäéî ëïîäõëôïò, -  ïô÷åôéì  Üíéìø.  Ðïôïíõ  þôï
îéëôï âù åíõ îå ðï÷åòéì, åóìé âù ïî óëáúáì, þôï äåîøçé õ îåçï õëòáìé.
     - Ðïôåòñì äåîøçé? Ôù íîå óëáúëé îå òáóóëáúù÷áê, íù ôáëïå õöå óìùèáìé. Á
ëõäá ôù åäåûø?
     - Üôïçï... üôïçï ñ åýå îå úîáà, - ðòïâïòíïôáì Üíéìø, úáðéîáñóø.
     - Þôï ö, ôïçäá óïêäé-ëá îá óìåäõàýåê ïóôáîï÷ëå é óðåò÷á òåûé, ëõäá ôåâå
îáäï.
     - Îåô, ñ îå íïçõ óïêôé, íîå ïâñúáôåìøîï îáäï  åèáôø  îá  üôïí  ôòáí÷áå.
Ðïöáìõêóôá, îå ÷ùóáöé÷áêôå íåîñ, çïóðïäéî ëïîäõëôïò, ðòïûõ ÷áó.
     - Òáú ñ ÷åìåì ôåâå óïêôé, úîáþéô, óèïäé. Ðïîñôîï?
     - Äáêôå íáìøþéëõ âéìåô, - óëáúáì äñäåîøëá, þéôá÷ûéê çáúåôõ.
     É ïî ðòïôñîõì ëïîäõëôïòõ äåîøçé.  Ëïîäõëôïò  ïôïò÷áì  Üíéìà  âéìåô,  îï
óëáúáì ó îåïäïâòåîéåí:
     - Åóìé âù ÷ù ôïìøëï úîáìé, óëïìøëï íáìøþéûåë ëáôáàôóñ  ëáöäùê  äåîø  îá
ôòáí÷áå, é ÷óå ïîé, ëáë ïäéî, õ÷åòñàô, þôï ðïôåòñìé äåîøçé, á ðïôïí  óíåàôóñ
îáä îáíé!
     - Üôïô îå âõäåô óíåñôøóñ, - ÷ïúòáúéì äñäåîøëá ó çáúåôïê.
     Ëïîäõëôïò óîï÷á ÷ïûåì ÷ ÷áçïî.
     - Âïìøûïå, âïìøûïå ÷áí óðáóéâï, - óëáúáì Üíéìø.
     - Îå úá þôï, - ïô÷åôéì äñäåîøëá é óîï÷á õôëîõìóñ ÷ çáúåôõ.
     Ôòáí÷áê  ïðñôø  ïóôáîï÷éìóñ.  Üíéìø  ðïóðåûîï  ÷ùóõîõì  çïìï÷õ,   þôïâù
ðïçìñäåôø, îå óèïäéô ìé Çòõîäáêó. Îï ëïôåìëá îá õìéãå îå ïâîáòõöéì.
     - Îå äáäéôå ìé ÷ù íîå ÷áû áäòåó? - óðòïóéì Üíéìø õ þåìï÷åëá,  þéôá÷ûåçï
çáúåôõ.
     - Á úáþåí ôåâå?
     - Þôïâù ñ íïç ÷åòîõôø  ÷áí  äåîøçé.  Ñ  ðòïâõäõ  ÷  Âåòìéîå,  îá÷åòîïå,
îåäåìà, é ñ úáûåì âù ë ÷áí ëáë-îéâõäø. Íïñ æáíéìéñ Ôùûâáêî. Üíéìø Ôùûâáêî éú
Îïêûôáäôá.
     - Îåô, üôé äåîøçé ñ ôåâå, ëïîåþîï, ðïäáòéì, ôõô é çï÷ïòéôø  îå  ï  þåí.
Íïöåô, äáôø ôåâå åýå îåíîïçï?
     - Îé ÷ ëïåí óìõþáå, - ô÷åòäï óëáúáì Üíéìø. -  Ñ  îå  ÷ïúøíõ  âïìøûå  îé
ðæåîîéçá.
     - Ëáë èïþåûø. - É çïóðïäéî ó çáúåôïê óîï÷á õçìõâéìóñ ÷ þôåîéå.
     Ôòáí÷áê åèáì, ïóôáîá÷ìé÷áìóñ, óîï÷á åèáì. Üíéìø ðòïþåì  îáú÷áîéå  ïäîïê
ûéòïëïê, ëòáóé÷ïê õìéãù: Ëáêúåòáììåå. Ïî åèáì é îå úîáì,  ëõäá  ïî  åäåô.  ×
ðåòåäîåí ÷áçïîå óéäåì ÷ïò. Á íïöåô âùôø, ÷ üôïí ôòáí÷áå  óéäåìé  éìé  óôïñìé
åýå é äòõçéå ÷ïòù. É îéëïíõ úäåóø îå  âùìï  äåìá  äï  Üíéìñ.  Ðòá÷äá,  þõöïê
äñäåîøëá ðïäáòéì åíõ äåîøçé îá ðòïåúä. Îï ðïôïí ïî óîï÷á õôëîõìóñ ÷ çáúåôõ.
     Çïòïä âùì ôáëéí ïçòïíîùí! Á Üíéìø - ôáëéí íáìåîøëéí! É  îéëôï  äáöå  îå
ðïéîôåòåóï÷áìóñ, ðïþåíõ õ îåçï îåô äåîåç é ðïþåíõ ïî îå úîáåô, çäå åíõ  îáäï
óèïäéôø. × Âåòìéîå öé÷åô þåôùòå íéììéïîá þåìï÷åë. Îï îéëïíõ éú îéè îåô  äåìá
äï Üíéìñ Ôùûâáêîá. Îéëôï îå èïþåô ÷îéëáôø ÷ þõöéå úáâïôù. Õ ëáöäïçï  è÷áôáåô
ó÷ïéè úáâïô é ó÷ïéè òáäïóôåê. É ëïçäá úäåóø ëôï-îéâõäø çï÷ïòéô: "Ï, ñ ÷áû ïô
äõûé óïþõ÷óô÷õà", ôï þáýå ÷óåçï üôï îáäï ðïîéíáôø ëáë: "Óôáòéë, ïô÷ñöéóø  ïô
íåîñ!"
     Þôï öå âõäåô? Üíéìø ôñöåìï ÷úäïèîõì.  É  ïî  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  ïþåîø,
ïþåîø ïäéîïëéí.


       Çìá÷á óåäøíáñ

        ÎÁ ÛÕÍÁÎÛÔÒÁÓÓÅ ×ÏÌÎÅÎÉÅ

     Ðïëá Üíéìø, óôïñ îá ðìïýáäëå ôòáí÷áñ 177, åèáì ðï Ëáêúåòáììåå é îå éíåì
îé íáìåêûåçï ðïîñôéñ ï ôïí,  ëõäá  ïî  îáðòá÷ìñåôóñ,  åçï  öäáìé  âáâõûëá  é
Ðïîé-Ûáðïþëá,  åçï  ä÷ïàòïäîáñ  óåóôòá,  ëáë  âùìï  õóìï÷ìåîï,  îá   ÷ïëúáìå
Æòéä-òéèûôòáóóå õ ã÷åôïþîïçï ëéïóëá, é ÷óå  ÷òåíñ  óíïôòåìé  îá  þáóù.  Íéíï
ðòïèïäéìá ôïìðá ìàäåê ó þåíïäáîáíé, ñýéëáíé, ëïòïâëáíé, ëïöáîùíé  óõíëáíé  é
âõëåôáíé ã÷åôï÷. Îï Üíéìñ óòåäé îéè îå âùìï.
     - Ïî,  îá÷åòîïå,  ïþåîø  ÷ùòïó,  äá?  -  óðòïóéìá  Ðïîé-Ûáðïþëá,  ëáôáñ
÷úáä-÷ðåòåä ó÷ïê íáìåîøëéê îéëåìéòï÷áîîùê ÷åìïóéðåä.
     Ëïîåþîï, åçï îåúáþåí âùìï âòáôø ó óïâïê îá ÷ïëúáì.  Îï  ïîá  ôáë  äïìçï
ëáîàþéìá,  þôï  âáâõûëá  ÷  ëïîãå  ëïîãï÷  óäáìáóø:  "Îõ  õö  ìáäîï,   âåòé,
ó÷ïå÷ïìøîéãá". É ôåðåòø ó÷ïå÷ïìøîéãá âùìá ÷ ðòåëòáóîïí îáóôòïåîéé é  úáòáîåå
òáäï÷áìáóø ÷ïóèéýåîîùí ÷úçìñäáí Üíéìñ. "Ïî îá÷åòîñëá óëáöåô, þôï üôï íéòï÷ïê
÷åìéë", - óïïâýéìá ïîá âáâõûëå ôïîïí úîáôïëá.
     Á âáâõûëá îáþéîáìá âåóðïëïéôøóñ:
     - Ñ þôï-ôï îéþåçï îå  ðïîéíáà.  "Õöå  ä÷áäãáôø  íéîõô  óåäøíïçï.  Ðïåúä
äá÷îùí-äá÷îï äïìöåî âùì ðòéêôé.
     Ïîé ðïäïöäáìé åýå îåóëïìøëï íéîõô,  á  ðïôïí  âáâõûëá  ðïóìáìá  äå÷ïþëõ
óðòïóéôø, ðòéûåì ìé ðïåúä.
     Ðïîé-Ûáðïþëá é ôõô, ëïîåþîï, îå òáóóôáìáóø ó ÷åìïóéðåäïí.
     - ×ù îå íïöåôå íîå óëáúáôø, ðïþåíõ ïðáúäù÷áåô  ðïåúä  éú  Îïêûôáäôá?  -
óðòïóéìá ïîá õ ëïîôòïìåòá, ðòï÷åòñ÷ûåçï âéìåôù õ ÷ùèïäá îá ðåòòïî.
     Ïî óôïñì õ ôõòîéëåôá  é  ðòïâé÷áì  îá  ëáöäïí  âéìåôå  äùòïþëé  ïóïâùíé
ýéðãáíé.
     - Îïêûôáäô? Îïêûôáäô? - Ïî îá íçîï÷åîéå úáäõíáìóñ, á  ðïôïí  óëáúáì:  -
Áè, äá, 18.17. Ðïåúä äá÷îùí-äá÷îï ðòéâùì.
     - Îåõöåìé? Á íù ÷ïô óôïéí õ  ã÷åôïþîïçï  ëéïóëá  é  öäåí  íïåçï  ëõúåîá
Üíéìñ.
     - Ïþåîø òáä, ïþåîø òáä.
     Á ðïþåíõ üôï ÷ù  ôáë  òáäõåôåóø?  -  ó  ìàâïðùôóô÷ïí  óðòïóéìá  Ðïîé  é
ú÷ñëîõìá ÷åìïóéðåäîùí ú÷ïîëïí. Ëïîôòïìåò îéþåçï îå ïô÷åôéì é ïô÷åòîõìóñ.
     - Ëáëïê ÷ù  îå÷ïóðéôáîîùê  äñäñ!  -  ïâéöåîîï  óëáúáìá  äå÷ïþëá.  -  Äï
ó÷éäáîøñ!
     Óôïñýéå òñäïí ìàäé úáóíåñìéóø. Ëïîôòïìåò  ó  äïóáäù  ðòéëõóéì  çõâõ.  Á
Ðïîé-Ûáðïþëá ÷åòîõìáóø ë ëéïóëõ.
     - Ðïåúä õöå äá÷îùí-äá÷îï ðòéâùì, âáâõûëá.
     - Þôï  öå  íïçìï  óìõþéôøóñ?  -  îåäïõíå÷áìá  âáâõûëá.  -  Åóìé  âù  ïî
ðïþåíõ-ìéâï îå ÷ùåèáì, íáôø ðïóìáìá âù ôåìåçòáííõ. Îåõöåìé ïî  ÷ùûåì  îå  îá
ôïê ïóôáîï÷ëå? Îï ÷åäø íù ÷óå ôáë ôïþîï ïðéóáìé.
     - Îéþåçï îå ðïîéíáà, - óëáúáìá ó ÷áöîùí ÷éäïí Ðïîé. - Óëïòåå ÷óåçï,  ïî
÷ùìåú îå ôáí, çäå îáäï. Íáìøþéûëé ÷ïïâýå ôáëéå âåóôïìëï÷ùå.  Çïôï÷á  äåòöáôø
ðáòé! ×ïô õ÷éäéûø, þôï ñ ðòá÷á.
     Éí îéþåçï îå ïóôá÷áìïóø, ëáë öäáôø. É ïîé öäáìé. Ðòïûìï ðñôø íéîõô.
     Ðïôïí ðòïûìï åýå ðñôø íéîõô.
     - Âïìøûå öäáôø ñ÷îï îåô îéëáëïçï óíùóìá, - óëáúáìá Ðïîé âáâõûëå.  -  Íù
íïöåí úäåóø ðòïóôïñôø åýå çïä. Îåô ìé çäå äòõçïçï ã÷åôïþîïçï ëéïóëá?
     - Ðïêäé ðïóíïôòé. Îï ôïìøëï îå úáäåòöé÷áêóñ!
     Ûáðïþëá óîï÷á ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôø ÷íåóôå óï ó÷ïéí ÷åìïóéðåäïí  é  ïâïûìá
÷åóø ÷ïëúáì. Äòõçïçï ëéïóëá îéçäå îå ïëáúáìïóø. Ðïôïí  ïîá  îá÷åìá  ëáëéå-ôï
óðòá÷ëé õ ä÷õè öåìåúîïäïòïöîéëï÷ é ÷åòîõìáóø ó çïòäùí ÷éäïí.
     - Ôáë ÷ïô, ëéïóëá âïìøûå îåô, - úáñ÷éìá ïîá. - Äá üôï âùìï âù óíåûîï  -
ä÷á ã÷åôïþîùè ëéïóëá! Þôï ñ åýå èïôåìá óëáúáôø? Áè äá,  óìåäõàýéê  ðïåúä  éú
Îïêûôáäôá ðòéèïäéô ÷ 20.33, ôï åóôø þõôø ðïúöå ðïìï÷éîù äå÷ñôïçï. Ðïüôïíõ íù
ó ôïâïê óåêþáó ïôðòá÷éíóñ äïíïê. Á òï÷îï ÷ ÷ïóåíø ñ  óîï÷á  ðòéåäõ  óàäá  îá
÷åìïóéðåäå. Åóìé é ôïçäá åçï îå ïëáöåôóñ, ñ îáðéûõ  åíõ  ôáëïå  ðéóøíï,  þôï
âõäø úäïòï÷!
     - Ðïîé, ëáë ôù ÷ùòáöáåûøóñ!
     -  Ôáëïå  ðéóøíï,  þôï  úáëáþáåûøóñ,  -  ôáë  ôïöå  çï÷ïòñô.  Üôï  ôåâñ
õóôòáé÷áåô?
     Âáâõûëá îáèíõòéìá âòï÷é é ðïëáþáìá çïìï÷ïê.
     - Þôï-ôï íîå ÷óå üôï îå îòá÷éôóñ. Þôï-ôï íîå ÷óå  üôï  îå  îòá÷éôóñ,  -
ðòïçï÷ïòéìá ïîá. Ëïçäá ïîá ÷ïìîï÷áìáóø, ïîá ÷óåçäá ÷óå ðï÷ôïòñìá ä÷á òáúá.
     Ïîé íåäìåîîï ðïûìé äïíïê. Ëïçäá ïîé  ðïäèïäéìé  ë  íïóôõ  ×áêäåîäáííåò,
Ðïîé-Ûáðïþëá óðòïóéìá:
     - Âáâõûëá, èïþåûø, ñ ôåâñ ðòïëáþõ?
     - Äá þôï ôù îåóåûø!
     - Á þôï? Ôù õö îéëáë îå ôñöåìåå Áòôõòá Ãéëìåòá, á íù þáóôï åúäéí ó  îéí
÷íåóôå.
     - Éíåê ÷ ÷éäõ, åóìé  üôï  åýå  òáú  ðï÷ôïòéôóñ,  ïôåã  ïôâåòåô  õ  ôåâñ
÷åìïóéðåä.
     - Ôåâå îåìøúñ îéþåçï òáóóëáúù÷áôø, - ïçòùúîõìáóø Ðïîé.
     Ëïçäá ïîé ðòéûìé äïíïê - ïîé öéìé îá Ûõíáîûôòáóóå, 15, - òïäéôåìé  Ðïîé
Èáêíâïìøä  õöáóîï  òáú÷ïìîï÷áìéóø.  Ïôåã   ðòåäìïöéì   äáôø   íáôåòé   Üíéìñ
ôåìåçòáííõ.
     - Îé ÷ ëïåí óìõþáå! - ÷ïóëìéëîõìá åçï öåîá, íáíá Ðïîé. - Ïîá  õíòåô  ïô
óôòáèá. Íù ë ÷ïóøíé þáóáí åýå  òáú  ðïêäåí  îá  ÷ïëúáì.  Íïöåô,  ïî  ðòéåäåô
óìåäõàýéí ðïåúäïí.
     - Âõäåí îáäåñôøóñ, âõäåí îáäåñôøóñ, - âïòíïôáìá âáâõûëá. - Îï óëáöõ ÷áí
ðòñíï: þôï-ôï íîå ÷óå üôï îå îòá÷éôóñ, þôï-ôï íîå ÷óå üôï îå îòá÷éôóñ.
     - É íîå ôïöå üôï  îå  îòá÷éôóñ,  -  óëáúáìá  Ðïîé-Ûáðïþëá  é  úáäõíþé÷ï
ðïëáþáìá ó÷ïåê íáìåîøëïê çïìï÷ëïê.


       Çìá÷á ÷ïóøíáñ

        ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÁÌØÞÉË Ó ËÌÁËÓÏÎÏÍ

     Çïóðïäéî ÷ þåòîïí ëïôåìëå óïûåì ó ôòáí÷áñ îá  Ôòáõíåîá-õúûôòáóóå,  õçïì
Ëáêúåòáììåå. Üíéìø üôï  õ÷éäåì,  óè÷áôéì  þåíïäáî,  âõëåô,  åýå  òáú  óëáúáì
äñäåîøëå ó çáúåôïê: "Âïìøûïå, âïìøûïå ÷áí óðáóéâï" - é ôïöå ÷ùìåú.
     ×ïò ïâïûåì ðåòåäîéê ÷áçïî,  ðåòåóåë  ôòáí÷áêîùå  òåìøóù  é  ðåòåûåì  îá
äòõçõà óôïòïîõ õìéãù. Ôòáí÷áê ðïåèáì äáìøûå,  é  ôïçäá  Üíéìø  óîï÷á  õ÷éäåì
Çòõîäáêóá, ëïôïòùê óðåò÷á ðïóôïñì ÷ îåòåûéôåìøîïóôé  îá  ôòïôõáòå,  á  ðïôïí
ðïäîñìóñ ðï óôõðåîøëáí îá ôåòòáóõ ëáæå.
     Ôåðåòø óîï÷á îáäï âùìï äåêóô÷ï÷áôø ïþåîø ïóôïòïöîï, þôïâù  îå  ðòé÷ìåþø
÷îéíáîéå ÷ïòá. Üíéìø âùóôòï óïòéåîôéòï÷áìóñ: õ÷éäå÷ îá õçìõ çáúåôîùê  ëéïóë,
ïî íåôîõìóñ ôõäá é óëòùìóñ  úá  îéí.  Ìõþûåçï  íåóôá,  þôïâù  óðòñôáôøóñ,  é
ðòéäõíáôø îåìøúñ âùìï: òñäïí óôïñìá ôõíâá äìñ  áæéû,  é  ÷ïô  ÷  üôïô  õúëéê
ðòïèïä íåöäõ ëéïóëïí é ôõíâïê ïî ðïóôá÷éì ó÷ïê þåíïäáî, óåì  îá  îåçï,  óîñì
æõòáöëõ, ðåòå÷åì äõè é ôïçäá ôïìøëï ïçìñäåìóñ.
     Ôéð ÷ ëïôåìëå óåì ôåí ÷òåíåîåí úá óôïìéë îá ôåòòáóå ëáæå, õ  ðåòéì.  Ïî
ðïëõòé÷áì óéçáòåôëõ é âùì, ÷éäîï,  ÷  ïôìéþîïí  îáóôòïåîéé.  Üíéìà  ëáúáìïóø
õöáóîùí, þôï ÷ïò ÷ïïâýå íïöåô âùôø ÷ ôáëïí ïôìéþîïí îáóôòïåîéé, á ôïô,  ëïçï
ïâïëòáìé, äïìöåî óôòáäáôø é þõ÷óô÷ï÷áôø óåâñ âåóóéìøîùí. Óïâóô÷åîîï  çï÷ïòñ,
þôï ôïìëõ ðòñôáôøóñ úá ëéïóëïí, óìï÷îï ÷ïò -  ïî,  á  îå  ôïô  ôéð  ôáí,  îá
ôåòòáóå. Þôï ôïìëõ úîáôø: ÷ïò óéäéô ÷  ëáæå  "Öïóôé"  îá  Ëáêúåòáììåå,  ðøåô
ó÷åôìïå ðé÷ï é ëõòéô óéçáòåôù? Åóìé ÷ïòõ ÷úäõíáåôóñ ÷äòõç  ÷óôáôø,  ðòéäåôóñ
ðòïäïìöáôø ðïçïîà. Á åóìé ïî âõäåô óéäåôø îá üôïê ôåòòáóå, ôï Üíéìø ðòïóôïéô
úá ëéïóëïí, ðïëá õ îåçï îå ÷ùòáóôåô âïòïäá. Îå  è÷áôáìï  åýå  ôïìøëï,  þôïâù
ðïäïûåì ðïìéãåêóëéê é óëáúáì: "Ôù úäåóø þôï-ôï ðïäïúòéôåìøîï äïìçï  ôïòþéûø,
íáìùê. Á îõ, ðïûìé-ëá óï íîïê ðï-èïòïûåíõ, á îå ôï îáäåîõ îáòõþîéëé".
     É ëáë òáú ÷ üôïô íïíåîô úá óðéîïê Üíéìñ òáúäáìóñ çõäïë. Üíéìø éóðõçáîîï
ïôóëïþéì ÷ óôïòïîõ, ïâåòîõìóñ é õ÷éäåì íáìøþéûëõ, ëïôïòùê  óôïñì  é  èïèïôáì
îáä îéí.
     - Äåòöéóø úá ÷ïúäõè, á ôï úáçòåíéûø, - îáóíåûìé÷ï âòïóéì íáìøþéûëá.
     - Á ëôï üôï çõäåì úá íïåê óðéîïê? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Ëáë - ëôï? Ñóîïå äåìï, ñ. Ôù, ÷éäáôø, îå úäåûîéê, á ôï úîáì âù, þôï õ
íåîñ ÷ ëáòíáîå ëìáëóïî. Íåîñ úäåóø ÷óå úîáàô.
     - Ñ éú Îïêûôáäôá. Á óåêþáó - ðòñíï ó ÷ïëúáìá.
     - ×ïô ïîï þôï, éú Îïêûôáäôá. Ðïüôïíõ îá ôåâå ôáëïê äõòáãëéê ëïóôàí.
     - Ðïìåçþå îá ðï÷ïòïôáè. Á ôï ñ ôåâå ôáë ÷òåöõ, þôï âõäø úäïòï÷.
     - Ôù þôï, òáóóåòäéìóñ? - óðòïóéì äïâòïäõûîï íáìøþéûëá. - Þôï ö,  ðïçïäá
äìñ âïëóá ðïäèïäñýáñ. Îáþîåí, þôï ìé?
     - Äá÷áê ïôìïöéí îá ðïôïí,  óåêþáó  íîå  îåëïçäá,  -  ïâßñóîéì  Üíéìø  é
ðïçìñäåì îá ôåòòáóõ, óéäéô ìé ôáí åýå Çòõîäáêó.
     - Á ñ äõíáì, õ ôåâñ  ÷òåíåîé  èïôø  ïôâá÷ìñê.  Ôïòþéûø  ó  þåíïäáîïí  é
âõëåôïí úá çáúåôîùí ëéïóëïí, óáí ó óïâïê ÷ ðòñôëé éçòáåûø! Äìñ  ôáëéè  úáâá÷
îáäï éíåôø ôøíõ ó÷ïâïäîïçï ÷òåíåîé.
     - Îåô, - óëáúáì Üíéìø, - ñ óìåöõ úá ÷ïòïí.
     - Úá ëåí? Ñ þôï-ôï, ÷åòîï, îå òáóóìùûáì. Ôù ÷òïäå "÷ïò" óëáúáì. Ëïçï öå
ïî ïâïëòáì?
     - Íåîñ! - óëáúáì Üíéìø ó ñ÷îïê çïòäïóôøà. - × ÷áçïîå. Ðïëá ñ óðáì. ×úñì
óôï óïòïë íáòïë. Ñ ÷åú éè  âáâõûëå,  ëïôïòáñ  öé÷åô  úäåóø,  ÷  Âåòìéîå.  Ïî
ðåòåâòáìóñ ÷ äòõçïå ëõðå é óïûåì îá ïóôáîï÷ëå "Úïïðáòë". Ñ,  óáí  ðïîéíáåûø,
úá îéí. Ïî - îá ôòáí÷áê, ñ - ôïöå. Á ÷ïô ôåðåòø ïî  óéäéô  ôáí,  îá  ôåòòáóå
ëáæå, - ÷ïî, ÷éäéûø, ÷ ëïôåìëå, äá åýå õ îåçï ðòåëòáóîïå îáóôòïåîéå.
     - Ïê, óôáòéë, äá üôï  öå  úäïòï÷ï!  -÷ïóôïòöåîîï  úá÷ïðéì  íáìøþéûëá  ó
ëìáëóïîïí. - Üôï öå ëáë ÷ ëéîï! Þôï ôù óïâéòáåûøóñ äåìáôø?
     - Ðïîñôéñ îå éíåà. Âõäõ éäôé úá îéí ðï ðñôáí. Á þôï  äáìøûå  -  åýå  îå
úîáà.
     - Á ôù óëáöé ðïìéãåêóëïíõ: ïî ô÷ïåçï ÷ïòá öé÷ï óè÷áôéô.
     - Îå âõäõ. × Îïêûôáäôå âùì õ íåîñ ïäéî óìõþáê... ëïòïþå, ÷  ðïìéãéé  ëï
íîå íïçõô ïôîåóôéóø ó ðïäïúòåîéåí. É åóìé ñ...
     - ×óå ðïîñôîï.
     - Á îá ÷ïëúáìå Æòéäòéèûôòáóóå íåîñ öäåô âáâõûëá.
     Íáìøþéë ðïäõíáì, á ðïôïí óëáúáì:
     - Ëìáóóîï üôï õ ôåâñ ó ÷ïòïí ðïìõþéìïóø! Ïôìéþîáñ éóôïòéñ, þåóôîï! Åóìé
ôù îå ðòïôé÷, ñ ôåâå ðïíïçõ.
     - ×ïô âùìï âù úäïòï÷ï! Ñ ôåâå ôáë âìáçïäáòåî!
     - Ëáëáñ þõûø! Òáú÷å ñ íïçõ ÷ ôáëïí îå õþáóô÷ï÷áôø? Íåîñ úï÷õô Çõóôá÷.
     - Á íåîñ - Üíéìø.
     Ïîé ðïöáìé äòõç äòõçõ òõëé é ïþåîø äòõç äòõçõ ðïîòá÷éìéóø.
     - Á ôåðåòø úá äåìï! - úáñ÷éì Çõóôá÷. - Åóìé íù âõäåí úäåóø  ðòïóôï  ôáë
óôïñôø, ôï äïâùþá õêäåô õ îáó ðòñíï éú-ðïä îïóá. Õ ôåâñ åóôø åýå äåîøçé?
     - Îé ðæåîîéçá.
     Çõóôá÷ ôéèï ðïçõäåì, þôïâù ðòéäõíáôø, ëáë âùôø, îï üôï îå ðïíïçìï:  åíõ
îéþåçï îå ðòéûìï ÷ çïìï÷õ.
     - Á íïöåô, - îåòåûéôåìøîï îáþáì Üíéìø, - ôù ðïúï÷åûø åýå òåâñô...
     - Ïôìéþîáñ íùóìø! - úá÷ïðéì Çõóôá÷ ÷ ÷ïóôïòçå. - Ôïþîï, ôáë é  óäåìáåí.
Óôïéô íîå ïâåöáôø îåóëïìøëï ä÷ïòï÷ é ðïçõäåôø, òåâñô îáìåôéô, èïôø ïôâá÷ìñê.
     - ×áìé âåçé, îï ÷ïú÷òáýáêóñ ðïóëïòåå, - óëáúáì Üíéìø. - Á ôï ÷äòõç üôïô
ôéð ÷úäõíáåô éäôé äáìøûå. Ôïçäá íîå,  ëïîåþîï,  ðòéäåôóñ  ëéîõôøóñ  úá  îéí.
Ðòåäóôá÷ìñåûø, ôù úáñ÷éûøóñ óï ó÷ïåê ðïäíïçïê, á îáó é óìåä ðòïóôùì!
     - Ñóîï! Ñ ôõô öå ÷åòîõóø. Íïöåûø îá íåîñ ðïìïöéôøóñ. Á üôïíõ ôéðõ  ôáí,
÷ ëáæå, ðòéîåóìé ïíìåô é åýå þôï-ôï. Ðïëá ïî  ÷óå  üôï  îå  óìïðáåô,  ïî  îå
ä÷éîåôóñ ó íåóôá. Äï óëïòïçï, Üíéìø! ×ïô íéòï÷áñ éóôïòéñ, ðòñíï ó õíá óïêôé!
Á þôï åýå âõäåô - úáëáþáåûøóñ!
     É åçï óìï÷îï ÷åôòïí óäõìï.
     Üíéìø ðïþõ÷óô÷ï÷áì ïçòïíîïå ïâìåçþåîéå. Âåäá  ïóôáåôóñ  âåäïê  ÷ï  ÷óåè
óìõþáñè. Îï åóìé õ ôåâñ ðòé üôïí åóôø äòõúøñ,  ëïôïòùå  äåêóô÷õàô  ÷íåóôå  ó
ôïâïê, ôï îá äõûå ÷óå öå óôáîï÷éôóñ ëõäá ìåçþå.
     Üíéìø îå óðõóëáì çìáú ó ÷ïòá, ëïôïòùê õðìåôáì âõäø úäïòï÷, îá÷åòîïå, îá
ôå äåîøçé, þôï óüëïîïíéìá íáíá. Ôåðåòø  âïñôøóñ  îáäï  âùìï  ôïìøëï  ïäîïçï:
÷äòõç üôïô îåçïäñê ÷óôáîåô é õêäåô? Ôïçäá îé Çõóôá÷ óï ó÷ïéí  ëìáëóïîïí,  îé
÷óå ïóôáìøîùå òåâñôá Üíéìà õöå îå ðïíïçõô.
     Îï çïóðïäéî Çòõîäáêó âùì îáóôïìøëï ìàâåúåî, þôï îå ôïòïðéìóñ.  Ëïîåþîï,
åóìé âù ïî ðïäïúòå÷áì ï úáçï÷ïòå òåâñô, ï  úáðáäîå,  ÷  ëïôïòïê  ïî  ÷ïô-÷ïô
ïëáöåôóñ, ïî ðïðòïóéì âù ðïäáôø åíõ îå ïíìåô, á  ðï  íåîøûåê  íåòå  óáíïìåô,
þôïâù õâòáôøóñ ïôóàäá ðïóëïòåå. Îï  ïôëõäá  åíõ  âùìï  úîáôø,  þôï  îáä  îéí
óçõýáìéóø ôáëéå ôõþé?
     Îå ðòïûìï é äåóñôé íéîõô, ëáë Üíéìø óîï÷á õóìùûáì çõäïë. Ïî ïâåòîõìóñ é
õ÷éäåì, þôï îå íåîøûå ä÷áäãáôé òåâñô ðïä ðòåä÷ïäéôåìøóô÷ïí Çõóôá÷á ûáçáàô  ë
îåíõ ðï Ôòáõôåîáê-ûôòáóóå.
     - Óôïð! -óëïíáîäï÷áì Çõóôá÷ é ó óéñàýéí ìéãïí óðòïóéì Üíéìñ:-Îõ, þôï ôù
îá üôï óëáöåûø?
     - Ñ ðïôòñóåî, - ïô÷åôéì Üíéìø é ïô îáðìù÷á  þõ÷óô÷  ôïìëîõì  Çõóôá÷á  ÷
âïë.
     - Éôáë, çïóðïäá, òáúòåûéôå ÷áí  ðòåäóôá÷éôø  Üíéìñ  éú  Îïêûôáäôá.  ×óå
ïóôáìøîïå ñ ÷áí õöå òáóóëáúáì. ×ïî ôáí, îá ôåòòáóå, õ ðåòéì,  óðòá÷á,  óéäéô
üôá ó÷éîøñ ÷ ëïôåìëå. Åóìé íù åçï  õðõóôéí,  ôï  íù  ðïóìå  üôïçï  ðïóìåäîéå
ëòåôéîù.
     - Äá þôï ôù, Çõóôá÷, íù åçï ÷ïúøíåí  ôåðìåîøëéí,  -  óëáúáì  íáìøþéë  ÷
òïçï÷ùè ïþëáè.
     - Üôï - Ðòïæåóóïò, - ðòåäóôá÷éì åçï Çõóôá÷. É  Üíéìø  ðïöáì  Ðòïæåóóïòõ
òõëõ. Ðïôïí Üíéìà ðï ïþåòåäé îáú÷áìé ÷óåè ïóôáìøîùè òåâñô.
     - Á ôåðåòø, - óëáúáì Ðòïæåóóïò,  -  îáöíåí-ëá  îá  çáú.  Éôáë,  îáþáìé.
Ðòåöäå ÷óåçï ÷áìéôå äåîøçé.
     Ëáöäùê äáì ÷óå, þôï õ  îåçï  âùìï.  Íïîåôëé  ôáë  é  óùðáìéóø  Üíéìà  ÷
æõòáöëõ. Óòåäé îéè ïëáúáìáóø äáöå ãåìáñ íáòëá. Åå âòïóéì íáìåîøëéê  íáìøþéë,
ëïôïòïçï ÷óå ú÷áìé ×ôïòîéë. Ïî äáöå úáðòùçáì ïô òáäïóôé, þôï ïëáúáìóñ  ôáëéí
âïçáôùí, é ÷ îáçòáäõ åíõ ðïòõþéìé óïóþéôáôø äåîøçé.
     - Îáû ëáðéôáì, - óïïâýéì ïî îáëïîåã òåâñôáí, ëïôïòùå ðòïóôï ìïðáìéóø ïô
îåôåòðåîéñ, - ðñôø íáòïë é óåíøäåóñô ðæåîîéçï÷. Ðï-íïåíõ,  üôé  äåîøçé  îáäï
òáúäåìéôø íåöäõ ôòåíñ òåâñôáíé, îá óìõþáê, åóìé îáí ðòéäåôóñ òáúïêôéóø.
     - Ðòá÷éìøîï, - ïäïâòéì Ðòïæåóóïò.
     Ïî é Üíéìø ðïìõþéìé ëáöäùê ðï ä÷å íáòëé. Çõóôá÷õ äáìé íáòëõ é óåíøäåóñô
ðæåîîéçï÷.
     - Óðáóéâï ÷áí, òåâñôá, - óëáúáì Üíéìø. - Åóìé íù åçï ðïêíáåí,  ñ  ÷åòîõ
÷áí äåîøçé. Þôï íù ôåðåòø âõäåí äåìáôø? Ðòåöäå  ÷óåçï  îáäï  âù  ëõäá-îéâõäø
äåôø üôïô þåíïäáî é ã÷åôù. Ëïçäá îáþîåôóñ  ðïçïîñ,  üôï  âáòáèìï  âõäåô  íîå
úäïòï÷ï íåûáôø.
     - Äá÷áê-ëá óàäá ô÷ïê âáçáö, - óëáúáì Çõóôá÷. - Ñ óîåóõ ÷óå üôï óåêþáó ÷
ëáæå "Öïóôé" é  ïóôá÷ìà  õ  âõæåôþéëá.  Ëóôáôé,  òáúçìñöõ  îáûåçï  çïìõâþéëá
ðïìõþûå.
     - Îï óíïôòé, âõäø ïóôïòïöåî! - ëòéëîõì åíõ ÷äïçïîëõ Ðòïæåóóïò. -  Üôïíõ
îåçïäñà óï÷óåí îå ïâñúáôåìøîï úîáôø, þôï óùýéëé îáðáìé îá åçï óìåä.
     - Úá ëïçï ôù íåîñ ðòéîéíáåûø! - ïôòåúáì Çõóôá÷ é õíþáìóñ.
     ×åòîõ÷ûéóø, ïî óëáúáì:
     - Îõ é òïöá õ üôïçï çïóðïäéîá! Ôáë é  ðòïóéôóñ  îá  æïôïçòáæéà!..  ×åýé
ô÷ïé ñ ïôäáì, ðïôïí íù úáêäåí úá îéíé.
     - Îáäï âù õóôòïéôø ÷ïåîîùê óï÷åô, - óëáúáì Üíéìø. - Îï ôïìøëï îå úäåóø:
îáí îåìøúñ ðòé÷ìåëáôø ë óåâå ÷îéíáîéå.
     - Íù  ðïêäåí  îá  ðìïýáäø  Îéëïìøóâõòç,  -  úáñ÷éì  Ðòïæåóóïò.  -  Ä÷ïå
ïóôáîõôóñ ôõô ëáòáõìéôø äéþø. Ðñôø éìé ûåóôø òåâñô âõäõô óôïñôø îá üóôáæåôå,
þôïâù íù óòáúõ õúîáìé, åóìé ïî õêäåô. É íù ôõô öå ðòéâåöéí.
     - Üôéí ñ óáí úáêíõóø! - ëòéëîõì Çõóôá÷ é ôõô öå ðòéîñìóñ ïòçáîéúï÷ù÷áôø
ó÷ñúø. - Ñ ïóôáîõóø úäåóø, îá æïòðïóôå, - óëáúáì ïî  Üíéìà,  -  ôáë  þôï  îå
÷ïìîõêóñ. Íù åçï îå ðòïðõóôéí. Òåûáêôå ôïìøëï  ÷óå  ðïâùóôòåå.  Õöå  ÷ïóøíïê
þáó. Á ôåðåòø ïô÷áìé÷áêôå.
     Çõóôá÷ òáóóôá÷éì  ðïóôù,  á  ïóôáìøîùå  òåâñôá  ÷ï  çìá÷å  ó  Üíéìåí  é
Ðòïæåóóïòïí ïôðòá÷éìéóø îá ðìïýáäø Îéëïìøóâõòç.


       Çìá÷á äå÷ñôáñ

        ÓÙÝÉËÉ ÓÏ×ÅÝÁÀÔÓÑ

     Òåâñôá òáóóåìéóø - ëôï îá  ä÷å  âåìùå  óëáíåêëé,  óôïñýéå  äòõç  ðòïôé÷
äòõçá, ëôï îá öåìåúîõà ïçòáäõ óë÷åòéëá - é ó óåòøåúîùíé ìéãáíé óôáìé óìõûáôø
Ðòïæåóóïòá. Á íáìøþéë, ëïôïòïçï ú÷áìé Ðòïæåóóïòïí, ëáúáìïóø, ÷óà öéúîø  öäáì
üôïçï äîñ. ×åòôñ ÷ òõëáè òïçï÷ùå ïþëé, ôïþø-÷-ôïþø ëáë  åçï  ïôåã,  óï÷åôîéë
àóôéãéé, ïî éúìáçáì ðìáî äåêóô÷éê.
     - ×ðïìîå ÷åòïñôîï, - îáþáì ïî, - þôï îáí ÷óëïòå  ðòéäåôóñ  òáúäåìéôøóñ.
Ðïüôïíõ ðòåöäå ÷óåçï îåïâèïäéíï õóôáîï÷éôø ôåìåæïîîõà ó÷ñúø. Õ ëïçï  éú  ÷áó
åóôø ôåìåæïî?
     Ä÷åîáäãáôø íáìøþéëï÷ ðïäîñìé òõëé.
     - Á õ ëïçï éú ÷áó óáíùå óïúîáôåìøîùå òïäéôåìé?
     - Îá÷åòîñëá õ íåîñ! - úáëòéþáì ×ôïòîéë.
     - ×áû îïíåò?
     - Âá÷áòéñ îïìø ðñôø óåíøäåóñô äå÷ñôø.
     - ×ïô âõíáçá  é  ëáòáîäáû.  Ëòõíâéçåìø,  úáçïôï÷ø  âùóôòåîøëï  ä÷áäãáôø
ìéóôïþëï÷ âõíáçé é îáðéûé îá ëáöäïí îïíåò  ×ôïòîéëá.  Ôïìøëï  óíïôòé,  þôïâù
âùìï òáúâïòþé÷ï! Ëáöäïíõ äáûø ôáëïê  ìéóôïþåë.  Äéóðåôþåòóëéê  ðõîëô  ÷óåçäá
âõäåô úîáôø, çäå îáèïäñôóñ óùýéëé é þôï ÷ïïâýå ðòïéóèïäéô. Ëïíõ îáäï îá÷åóôé
óðòá÷ëõ, ðïú÷ïîéô ×ôïòîéëõ.
     - Îï ÷åäø íåîñ îåô äïíá, - ÷ïúòáúéì ×ôïòîéë.
     - Îåô, ôù âõäåûø äïíá, - úáñ÷éì Ðòïæåóóïò. - Ëáë  ôïìøëï  ëïîþéôóñ  îáû
óï÷åô, ôù ïôðòá÷éûøóñ äïíïê, þôïâù äåöõòéôø õ ôåìåæïîá.
     - Á íîå èïþåôóñ âùôø ó ÷áíé, ñ ôïöå èïþõ õ÷éäåôø, ëáë ðïêíáàô ÷ïòá.  Îå
çìñäéôå, þôï ñ íáìåîøëéê, ñ óíïçõ ÷áí úäïòï÷ï ðòéçïäéôøóñ.
     - Ôù ðïêäåûø äïíïê é âõäåûø óéäåôø õ ôåìåæïîá. Üôï ïþåîø  ïô÷åôóô÷åîîïå
ðïòõþåîéå.
     - Ìáäîï, òáú îáäï, ôáë îáäï.
     Á Ëòõíâéçåìø  ôåí  ÷òåíåîåí  õöå  òáúäá÷áì  ÷óåí  úáðéóïþëé  ó  îïíåòïí
ôåìåæïîá. Òåâñôá ôýáôåìøîï ðòñôáìé éè ÷ ëáòíáîù, á ëôï  ðïóôáòáôåìøîåå,  ôõô
öå õþéì îïíåò îáéúõóôø.
     - Èïòïûï âù ïòçáîéúï÷áôø åýå òåúåò÷îùê ïôòñä, - ðòåäìïöéì Üíéìø.
     - Üôï óáíï óïâïê, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Ôå, ëôï  îå  âõäõô  ÷ùóìåöé÷áôø
÷ïòá, ïóôáîõôóñ úäåóø, îá ðìïýáäé Îéëïìøóâõòç. ×óå ÷ù  ðï  ïþåòåäé  óâåçáåôå
äïíïê é ðòåäõðòåäéôå, þôï ÷åòîåôåóø óåçïäîñ ðïúäîï, á  ëôï  íïöåô,  ðïðòïóéô
òáúòåûåîéñ ïóôáôøóñ îïþå÷áôø  õ  ôï÷áòéýá,  þôïâù  âùìï  ðïäëòåðìåîéå,  åóìé
ðòéäåôóñ ïèïôéôøóñ äï õôòá. Çõóôá÷, Ëòõíâéçåìø, Áòîïìøä Íéôôåîã÷áê, åçï âòáô
é ñ ðïú÷ïîéí äïíïê éú á÷ôïíáôá é  óëáöåí,  þôï  îïþå÷áôø  îå  ðòéäåí...  Äá,
Ôòáõçïôô ðïêäåô îá äéóðåôþåòóëéê ðõîëô ×ôïòîéëá ëáë ó÷ñúîïê é  âõäåô  âåçáôø
úá òåâñôáíé îá ðìïýáäø, åóìé îáí ëôï-îéâõäø ðïîáäïâéôóñ.  Ôáëéí  ïâòáúïí,  õ
îáó åóôø óùýéëé, òåúåò÷îùê  ïôòñä,  äéóðåôþåò  é  ó÷ñúîïê.  ×ïô  é  ÷óå  äìñ
îáþáìá...
     - Ðïäïöäé, íù ÷åäø úáèïôéí åóôø, - ðåòåâéì åçï Üíéìø,  -  îáäï  óäåìáôø
úáðáó ðòïäï÷ïìøóô÷éñ.  Íïöåô  âùôø,  ëôï-îéâõäø  óâåçáåô  äïíïê  é  ðòéîåóåô
âõôåòâòïäù?
     - Ëôï öé÷åô âìéöå ÷óåè? - óðòïóéì  Ðòïæåóóïò.  -  Íéôôåîã÷áê,  Çåòïìøä,
Æòéäòéè Ðåò÷ùê, Âòõîïôé, Ãåòìåôô, âåçïí úá åäïê, íáòû!
     Íáìøþéûëé õíþáìéóø.
     - Üê ÷ù, ìâù, - ÷äòõç ÷ïúíõôéìóñ Ôòáõçïôô, - ÷óå âïìôáåôå ðòï åäõ,  ðòï
ôåìåæïî, ðòï òåúåò÷ù, á ëáë ðïêíáôø üôïçï ôéðá - ïâ üôïí ÷ù  é  îå  äõíáåôå.
Ôïöå íîå... õþåîùå...
     Èõäûåçï òõçáôåìøóô÷á ïî ðòéäõíáôø îå íïç.
     - Á íïöåô, îáäï  îáêôé  çäå-îéâõäø  áððáòáô,  þôïâù  óäåìáôø  ïôðåþáôëé
ðáìøãå÷? - ðòåäìïöéì Ðåôãïìøä. - ×ðòïþåí, ÷ïúíïöîï, ïî òáâïôáì  ÷  òåúéîï÷ùè
ðåòþáôëáè, ôïçäá ÷ïïâýå îéþåçï îå õäáóôóñ äïëáúáôø.
     Ðåôãïìøä ÷éäåì õöå ä÷áäãáôø ä÷á äåôåëôé÷îùè æéìøíá, îï, úáíåôøôå, õíîåê
ïî ïô üôïçï îå óôáì.
     - Ôù þôï, óï÷óåí ïâáìäåì! -  ÷úòå÷åì  Ôòáõçïôô.  -  Íù  ðòïóôï  ÷ùâåòåí
ðïäèïäñýéê íïíåîô é ÷ùëòáäåí õ îåçï äåîøçé Üíéìñ.
     - Âòåä! - ëòéëîõì Ðòïæåóóïò. - Åóìé íù õëòáäåí õ îåçï äåîøçé, íù  âõäåí
ôáëéíé öå ÷ïòáíé, ëáë é ïî.
     - Îõ, üôï ôù ó÷éóôéûø! - ëòéëîõì  ÷  ïô÷åô  Ôòáõçïôô.  -  Åóìé  õ  íåîñ
ëôï-îéâõäø þôï-îéâõäø õëòáäåô, á ñ ÷ùëòáäõ üôõ ÷åýø îáúáä,  ôï  ñ  îå  óôáîõ
÷ïòïí!
     - Îåô, óôáîåûø! - îå óäá÷áìóñ Ðòïæåóóïò.
     - Îåô, îå óôáîõ!
     - Ðòïæåóóïò ðòá÷, - óëáúáì Üíéìø. - Åóìé ñ þôï-îéâõäø ðïôéèïîøëõ ÷ïúøíõ
- úîáþéô, ñ ÷ïò. É îå÷áöîï, åçï ìé üôá ÷åýø éìé íïñ.
     -  Ôïþîï!  -  ðïäè÷áôéì  Ðòïæåóóïò.  -  Ëïîþáêôå  ôòåðáôøóñ.  Ïô   üôéè
òáúçï÷ïòï÷ ôïìëõ ëáë ïô ëïúìá íïìïëá. × ïâýåí ôáë: ïèïôá îáþáìáóø, á ëáë îáí
õäáóôóñ ðïêíáôø üôïçï çáäá, îéëôï ðïëá  åýå  óëáúáôø  îå  íïöåô.  Ðïöé÷åí  -
õ÷éäéí! Ñóîï ôïìøëï ïäîï: îáäï åçï úáóôá÷éôø ïôäáôø üôé äåîøçé  äïâòï÷ïìøîï.
×ùëòáäù÷áôø éè õ îåçï - ðòïóôï éäéïôóô÷ï.
     - Îåô, ñ ÷óå-ôáëé üôïçï îå ðïîéíáà, - óëáúáì  ×ôïòîéë.  -  Ëáë  ñ  íïçõ
õëòáóôø ôï, þôï íîå ðòéîáäìåöéô? Þôï íïå - ôï íïå, äáöå  åóìé  ïîï  ìåöéô  ÷
þõöïí ëáòíáîå.
     - Ôõô åóôø òáúîéãá, ëïôïòõà ôòõäîï ïâßñóîéôø, - óëáúáì Ðòïæåóóïò  ôáëéí
ôïîïí, óìï÷îï ïî þéôáì ìåëãéà. - Ó íïåê ôïþëé úòåîéñ, ôù  éíååûø  ðòá÷ï  ôáë
ðïóôõðáôø. Îï óõä ôåâñ ÷óå òá÷îï  ïóõäéô.  Üôïçï  äáöå  íîïçéå  ÷úòïóìùå  îå
ðïîéíáàô, îï üôï ôáë. Ñóîï?
     - Îå ñóîï, - ðòïâõòþáì Ôòáõçïôô é ðïöáì ðìåþáíé.
     - Âõäøôå ïóôïòïöîù! ×ù õíååôå îåúáíåôîï ëòáóôøóñ ÷äïìø äïíï÷? - óðòïóéì
Ðåôãïìøä. - Á ôï ïî ÷äòõç ïâåòîåôóñ é ÷áó õ÷éäéô. É ôïçäá ÷óå ðòïðáìï.
     - Äá, ëòáóôøóñ îáäï õíåôø, - ðïäô÷åòäéì íáìåîøëéê ×ôïòîéë, - ðïüôïíõ  ñ
é óþéôáì, þôï ÷áí ðòéçïöõóø. Úîáåôå,  äï  þåçï  ñ  ìï÷ëï  ëòáäõóø!  Íîå  ëáë
ðïìéãåêóëïê éýåêëå ãåîù âù îå âùìï. É ìáñôø ñ ôïöå íïçõ.
     -  Ðïðòïâõê-ëá  ðïëòáäéóø  ðï  Âåòìéîõ,  âõäôï  ðïìéãåêóëáñ  éýåêëá!  -
òáú÷ïìîï÷áìóñ Üíéìø. - Õ÷éäéûø, ëáë ôåâñ îéëôï îå úáíåôéô! ×ïô åóìé  èïþåûø,
þôïâù ÷óå îá ôåâñ ïâòáôéìé ÷îéíáîéå, ôïçäá ëòáäéóø!
     - Îï õö âåú òå÷ïìø÷åòá-ôï îáí îéëáë îå ïâïêôéóø! - ÷ïóëìéëîõì Ðåôãïìøä.
     Ëáë ÷éäéôå, õíîùê Ðåôãïìøä óäåìáì åýå ïäîï ãåîîïå ðòåäìïöåîéå.
     -  Ôïþîï,  âåú  òå÷ïìø÷åòá  îéëáë  îåìøúñ,  -  ðïääåòöáìé  åçï  ä÷á-ôòé
íáìøþéëá.
     - Îåô! - ïôòåúáì Ðòïæåóóïò.
     - Á õ öõìéëá îá÷åòîñëá åóôø òå÷ïìø÷åò.
     Ôòáõçïôô çïôï÷ âùì óðïòéôø, îá þôï èïþåûø.
     - Ëïîåþîï, íù éäåí îá ïðáóîïå äåìï, - óëáúáì Üíéìø,  -  á  ëôï  ôòõóéô,
ðõóôø ïôðòá÷ìñåôóñ äïíïê.
     - Õö îå èïþåûø ìé ôù óëáúáôø, þôï ñ ôòõó? - óðòïóéì Ôòáõçïôô é ä÷éîõìóñ
÷ðåòåä, ëáë âïëóåò îá òéîçå.
     - Ëïîþáê, óìùûéûø! - ëòéëîõì Ðòïæåóóïò. - Äòáôøóñ âõäåôå úá÷ôòá.  Îáûìé
÷òåíñ, ÷åäåôå óåâñ ëáë... äåôé.
     - Á íù é åóôø äåôé, - óëáúáì íáìåîøëéê ×ôïòîéë.
     É ÷óå úáóíåñìéóø.
     - Ðï-îáóôïñýåíõ íîå îáäï âùìï âù îáðéóáôø èïôø îåóëïìøëï óìï÷  âáâõûëå.
×åäø íïé òïäîùå ðïîñôéñ îå éíåàô, ëõäá ñ ðòïðáì. Åýå, þåçï äïâòïçï, úáñ÷ñô ÷
ðïìéãéà.  Òåâñôá,  íïöåô,  ëôï-îéâõäø  ïôîåóåô   úáðéóëõ?   Ïîé   öé÷õô   îá
Ûõíáîûôòáóóå, äïí ðñôîáäãáôø.
     - ×áìñê ðéûé, - óëáúáì íáìøþéë, ëïôïòïçï  ú÷áìé  Âìåõåò,  -  îï  ôïìøëï
âùóôòåê, þôïâù ñ ðïóðåì äïíïê, ðïëá îå úáðòõô ðáòáäîïå. Ðïöáìõê,  íîå  ìõþûå
äïåèáôø îá íåôòï äï Ïòáîéåîâõòçóëéè ÷ïòïô. Õ ëïçï åóôø íåìïþø?
     Ðòïæåóóïò ðòïôñîõì åíõ ä÷áäãáôø ðæåîîéçï÷ îá  äïòïçõ  ÷  ïâá  ëïîãá,  á
Üíéìø, ÷úñ÷ ëáòáîäáû, îáðéóáì îá ìéóôëå:
     "Äïòïçáñ âáâõûëá!
     ×ù ÷óå, îá÷åòîïå, ÷ïìîõåôåóø,  ëõäá  ñ  ðòïðáì.  Ñ  ÷  Âåòìéîå,  îï,  ë
óïöáìåîéà, îå íïçõ åýå ðòéêôé ë ÷áí, ðïôïíõ þôï õ íåîñ åóôø  ïäîï  äåìï.  Îå
óðòáûé÷áêôå ëáëïå. Ïþåîø ÷áöîïå. Ôïìøëï îå ðõçáêôåóø. Ëïçäá ÷óå õìáäéôóñ,  ñ
ðòéäõ. Úáòáîåå òáäõàóø. Íáìøþéë, ëïôïòùê ðòéîåóåô üôõ úáðéóëõ, -  íïê  äòõç.
Ïî úîáåô, çäå ñ, îï îå éíååô ðòá÷á òáóóëáúáôø. Üôï - ôáêîá.  Ðåòåäáê  ðòé÷åô
äñäå, ôåôå é Ðïîé-Ûáðïþëå.
     Ô÷ïê ðòåäáîîùê ÷îõë Üíéìø.
     Äá, íáíá ûìåô ÷áí  ÷óåí  âïìøûïê  ðòé÷åô  é  âõëåô  ã÷åôï÷,  ëïôïòùê  ñ
ðòéîåóõ, ëïçäá ðòéäõ".
     Üíéìø óìïöéì âõíáöëõ, îáðéóáì áäòåó é óëáúáì:
     - Óíïôòé ôïìøëï îå ðòïâïìôáêóñ, çäå ñ, é ðòï äåîøçé îé óìï÷á, á ôï  íîå
úäïòï÷ï ÷ìåôéô.
     - Ìáäîï, îå âïêóñ. Äá÷áê óàäá  ô÷ïà  ôåìåçòáííõ.  Ëïçäá  ñ  ÷åòîõóø,  ñ
ðïú÷ïîà äéóðåôþåòõ, þôïâù õúîáôø, ëáë äåìá. Óþéôáêôå íåîñ ÷ òåúåò÷å.
     É ïî õâåöáì.
     Ôåí ÷òåíåîåí ÷åòîõìéóø òåâñôá ó âõôåòâòïäáíé, á Çåòïìøä  äáöå  ðòé÷ïìïë
ãåìõà ëïìâáóõ. Ïî óëáúáì, þôï åå äáìá íáíá. Äïðõóôéí.
     ×óå ðñôø íáìøþéûåë ðòåäõðòåäéìé äïíá, þôï ÷åòîõôóñ ðïúäîï. Üíéìø òáúäáì
âõôåòâòïäù, é ëáöäùê óõîõì óåâå ÷ ëáòíáî ðï ïäîïíõ  ðòï  úáðáó.  Ëïìâáóõ  öå
ïôäáìé Üíéìà, ëáë ÎÚ. Ðïôïí äïíïê  ðïâåöáìé  äòõçéå  ðñôø  íáìøþéëï÷,  þôïâù
ïôðòïóéôøóñ åýå îá îåëïôïòïå ÷òåíñ. Ä÷ïå  éú  îéè  îå  ÷åòîõìéóø  -  ÷éäéíï,
òïäéôåìé îå òáúòåûéìé.
     Ðòïæåóóïò ïâßñ÷éì ðáòïìø, þôïâù óòáúõ âùìï ñóîï, þôï ôïô,  ëôï  ú÷ïîéô,
ú÷ïîéô ðï äåìõ: ðáòïìø - "Üíéìø". Ïþåîø ìåçëï úáðïíîéôø.
     Ðïôïí, ðïöåìá÷ óùýéëáí îé ðõèá îé ðåòá, õûìé  ×ôïòîéë  é  åçï  ó÷ñúîïê,
÷åþîï þåí-ôï îåäï÷ïìøîùê Ôòáõçïôô.  Ðòïæåóóïò  ëòéëîõì  éí  ÷äïçïîëõ,  þôïâù
×ôïòîéë ðïú÷ïîéì åíõ äïíïê é óëáúáì ïôãõ, þôï õ îåçï îåïôìïöîïå äåìï.
     - Ôïçäá ïî îå âõäåô âåóðïëïéôøóñ, é íîå îå ðïðáäåô.
     - Þåòô ÷ïúøíé, - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø, - ïôìéþîùå  òïäéôåìé  õ  ÷áó  ôõô  ÷
Âåòìéîå!
     - Îå äõíáê ôïìøëï, þôï ÷óå ôáëéå ûåìëï÷ùå,  -  ðòï÷ïòþáì  Ëòõíâéçåìø  é
ðïþåóáì úáôùìïë.
     - Äá îåô, öáìï÷áôøóñ îå ðòéèïäéôóñ. × ïâýåí, ó îéíé íïöîï éíåôø äåìï, -
÷ïúòáúéì Ðòïæåóóïò. - Ïîé ÷åäõô óåâñ òáúõíîï: ôáë, ðï ëòáêîåê  íåòå,  éí  îå
÷òõô. Ñ ïâåýáì ó÷ïåíõ óôáòéëõ îå ðòåäðòéîéíáôø îéþåçï ðìïèïçï éìé  ïðáóîïçï.
É ðïëá ñ äåòöõ óìï÷ï, íîå òáúòåûáàô äåìáôø ÷óå, þôï ñ èïþõ. Íéòï÷ïê íõöéë  õ
íåîñ ïôåã!
     - Äá, òïäéôåìé þôï îáäï! -ðï÷ôïòéì Üíéìø. - Îï ðïóìõûáê,  ÷åäø  óåçïäîñ
íïöåô âùôø ïðáóîï.
     - Îõ þôï ö,  ôïçäá  ñ  ðïôåòñà  ðòá÷ï  äåìáôø,  þôï  èïþõ,  -  ïâßñóîéì
Ðòïæåóóïò é ðïöáì ðìåþáíé. - Ïôåã óëáúáì, þôï ñ äïìöåî ÷óñëéê òáú ðòéëéîõôø,
ëáë âù ñ óåâñ ÷åì, âõäø ïî óï íîïê. Ôáë ÷ïô, óï÷åóôø õ  íåîñ  þéóôá.  Îõ,  á
ôåðåòø îáí ðïòá...
     Ðòïæåóóïò óôáì ðåòåä íáìøþéûëáíé é ëòéëîõì:
     - Óùýéëáí îõöîá ÷áûá ðïíïýø. Äåêóô÷õêôå! Õ îáó åóôø ôåìåæïîîáñ óôáîãéñ.
Äåîøçé ñ ÷áí ïóôá÷ìà. ×ïô õ íåîñ íáòëá ðñôøäåóñô ðæåîîéçï÷. ×ïúøíé, Çåòïìøä,
é ðåòåóþéôáê! Úáðáó ðòïäï÷ïìøóô÷éñ õ îáó åóôø. Äåîøçé ôïöå...  Ëáöäùê  úîáåô
îïíåò ôåìåæïîá. Äá, é åýå ïäîï: ëïíõ îáäï äïíïê, ðõóôø éäåô.  Îï  îå  íåîøûå
ðñôé þåìï÷åë äïìöîù  âùôø  úäåóø  ÷óå  ÷òåíñ.  Äïëáöéôå,  þôï  ÷ù  îáóôïñýéå
íõöþéîù! Á íù ôïöå âõäåí óôáòáôøóñ éúï ÷óåè óéì. Åóìé  ðïîáäïâéôóñ  ðïäíåîá,
×ôïòîéë ðòéûìåô ë ÷áí Ôòáõçïôôá. ×ïðòïóù åóôø? ×óå ñóîï? Ðáòïìø - "Üíéìø".
     - Ðáòïìø - "Üíéìø"! - úáëòéþáìé ÷ ïô÷åô íáìøþéûëé, äá ôáë  çòïíëï,  þôï
÷óñ ðìïýáäø óïôòñóìáóø, á õ ðòïèïöéè çìáúá îá ìïâ ðïìåúìé ïô õäé÷ìåîéñ.
     × üôõ íéîõôõ Üíéìø âùì, ðïöáìõê, óþáóôìé÷, þôï õ îåçï õëòáìé äåîøçé.


       Çìá÷á äåóñôáñ

        ÐÏÇÏÎÑ ÚÁ ÔÁËÓÉ

     É ôõô ëáë òáú ÷äáìé ðïëáúáìéóø ôòé íáìøþéëá, éú  ôåè,  þôï  ïâóìõöé÷áìé
üóôáæåôîõà ó÷ñúø. Ïîé âåöáìé þôï âùìï äõèõ é íáèáìé òõëáíé.
     - Ðïíþáìéóø, - óëïíáîäï÷áì Ðòïæåóóïò é ëéîõìóñ ðï Ëáêúåòáììåå, á úá îéí
óìåäïí ò÷áîõìéóø Üíéìø, âòáôøñ Íéôôåîã÷áê é Ëòõíâéçåìø.
     Òåâñôá ôáë îåóìéóø,  þôï  ëáúáìïóø,  ïîé  îáíåòåîù  õóôáîï÷éôø  íéòï÷ïê
òåëïòä. Îï ðïóìåäîéå äåóñôø íåôòï÷ äï ëéïóëá ïîé ðåòåûìé îá ûáç, ðïôïíõ  þôï
Çõóôá÷ ðïäáì éí ëáëïê-ôï úîáë.
     - Ïðïúäáìé? - éóðõçáîîï ðòïûåðôáì Üíéìø.
     - Ôù þôï, ïâáìäåì, óôáòéë? - ûåðïôïí ïô÷åôéì Çõóôá÷. - Óï  íîïê  ôáëïçï
îå âù÷áåô.
     ×ïò óôïñì îá  ôïê  óôïòïîå  õìéãù,  ðåòåä  ëáæå  "Öïóôé",  é  ìàâï÷áìóñ
íåóôîïóôøà, óìï÷îï  îáèïäéìóñ  ÷  Û÷åêãáòéé.  Ðïôïí  ïî  ëõðéì  õ  çáúåôþéëá
÷åþåòîàà çáúåôõ é õçìõâéìóñ ÷ þôåîéå.
     - Åóìé ïî ÷úäõíáåô ðåòåêôé õìéãõ,  ôï  ïëáöåôóñ  òñäïí  ó  îáíé.  Îõ  é
ðïìïöåîøéãå!
     Òåâñôá  ðòéôáéìéóø  úá  ëéïóëïí  é,  äòïöá  ïô  ÷ïìîåîéñ,  ðï   ïþåòåäé
÷ùçìñäù÷áìé éú-úá õçìá. Îï ÷ïò üôïçï ñ÷îï îå  ðòéîéíáì  ÷ï  ÷îéíáîéå:  ïî  ó
îå÷ïúíõôéíùí èìáäîïëòï÷éåí ìéóôáì çáúåôõ.
     - Îåâïóø, çìñäéô éú-úá  ìéóôï÷,  îå  óìåäñô  ìé  úá  îéí,  -  ðòïûåðôáì
Íéôôåîã÷áê-óôáòûéê.
     - Ïî þáóôï óíïôòåì ÷ ÷áûõ óôïòïîõ? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - Äá îé òáúõ, óôáòéë. Õðìåôáì ôáë, óìï÷îï îåäåìà îå öòáì.
     - ×îéíáîéå! - óëïíáîäï÷áì Üíéìø.
     Çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå óîï÷á  óìïöéì  çáúåôõ,  ïçìñäåì  ðòïèïöéè  é  ÷äòõç,
óï÷åòûåîîï îåïöéäáîîï, ïóôáîï÷éì ðòïèïäñýåå íéíï ôáëóé. Íáûéîá  úáôïòíïúéìá,
÷ïò óåì, é ïîé ôòïîõìéóø.
     Îï íáìøþéûëé õöå óéäåìé ÷ äòõçïê íáûéîå, é Çõóôá÷ óëáúáì ûïæåòõ:
     - ×éäéôå ÷ïô ôï ôáëóé, þôï ó÷ïòáþé÷áåô îá Ðòáöóëõà ðìïýáäø?  Ðïåúöáêôå,
ðïöáìõêóôá, úá îéí, îï ïóôïòïöîï, þôïâù ÷ ôïê íáûéîå îå úáíåôéìé.
     Ôáëóé ó  íáìøþéûëáíé  ðåòåóåëìï  Ëáêúåòáììåå  é  ðïåèáìï  îá  îåëïôïòïí
òáóóôïñîéé úá ðåò÷ùí ôáëóé.
     - Á þôï óìõþéìïóø? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ ûïæåò.
     - Ôõô ïäéî äñäøëá îáòõâéì äòï÷, é íù åçï äïìöîù äåòöáôø îá  ðòéëïìå,  -
ïâßñóîéì Çõóôá÷. - Îï üôï ôáêîá, ñóîï?
     - Ëáë íïìïäùí ìàäñí âõäåô õçïäîï, -  ïô÷åôéì  ûïæåò,  á  ðïôïí  ÷óå  öå
óðòïóéì: - Á äåîøçé-ôï õ ÷áó åóôø?
     - Úá ëïçï ÷ù îáó ðòéîéíáåôå! - ó õðòåëïí ëéîõì Ðòïæåóóïò.
     - Ìáäîï, ìáäîï, - âõòëîõì ûïæåò.
     - Åçï îïíåò "ÉÁ ôòéäãáôø óåíø ôòéäãáôø ôòé" - úáíåôéì Üíéìø.
     - Üôï ïþåîø ÷áöîï, - óëáúáì Ðòïæåóóïò é úáðéóáì ãéæòõ.
     - Îå îáäï ðïäßåúöáôø ôáë âìéúëï, - ðòåäõðòåäéì Ëòõíâéçåìø.
     - Èïòïûï, - ðòïâïòíïôáì ûïæåò.
     Ïîé åèáìé ôåðåòø ðï  Íïôûôòáóóå.  Îåóëïìøëï  ðòïèïöéè  ïóôáîï÷éìéóø  îá
ôòïôõáòå é ó õìùâëïê çìñäåìé ÷óìåä ôáëóé ó ôáëïê óôòáîîïê ëïíðáîéåê.
     - Îáçéâáêôåóø, - óëïíáîäï÷áì ÷äòõç Çõóôá÷: íáìøþéûëé ôõô öå ëéîõìéóø îá
ðïì íáûéîù, óìï÷îï éçòáìé ÷ ëõþõ íáìõ, é òáúïâòáôøóñ, çäå þøñ  îïçá,  á  çäå
þøñ òõëá, âùìï õöå îå÷ïúíïöîï.
     - Á ÷ þåí äåìï? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - Äá ôáí ÷ðåòåäé ëòáóîùê ó÷åô! Îáí ðòéäåôóñ ïóôáîï÷éôøóñ, îï é ôï ôáëóé
îå õóðååô ðòïóëïþéôø.
     É äåêóô÷éôåìøîï, ïâå íáûéîù óôïñìé çõóøëïí  äòõç  úá  äòõöëïê,  ïöéäáñ,
ðïëá óîï÷á îå úáçïòéôóñ úåìåîùê ó÷åô. Ïäîáëï îéëôï îå ÷éäåì, þôï  ÷ï  ÷ôïòïí
ôáëóé óéäñô ðáóóáöéòù. Ïîï ëáúáìïóø ó÷ïâïäîùí, ôáë ìï÷ëï òåâñôá òáúíåóôéìéóø
îá ðïìõ. Ûïæåò ïâåòîõìóñ é îå óíïç îå òáóóíåñôøóñ. É ôïìøëï  ëïçäá  ðòïåèáìé
ó÷åôïæïò, òåâñôá ïóôïòïöîï óîï÷á ÷ùðïìúìé îá óéäåîøå.
     - Óëïòåå âù ïî ðòéåèáì, - óëáúáì Ðòïæåóóïò é ðïóíïôòåì  ó  îåïäïâòåîéåí
îá óþåôþéë. - Üôï õäï÷ïìøóô÷éå óôïéô õöå ÷ïóåíøäåóñô ðæåîîéçï÷.
     Îå õóðåì ïî üôï óëáúáôø, ëáë ðåò÷ïå ôáëóé,  õöå  ÷ùåèá÷ûåå  îá  ðìïýáäø
Îïììåîäïòæ, ÷äòõç ïóôáîï÷éìïóø ðåòåä çïóôéîéãåê "Ëòåêä". ×ôïòïå ôáëöå õóðåìï
÷ï÷òåíñ úáôïòíïúéôø é ôåðåòø ÷ùöéäáìï, þôï öå âõäåô äáìøûå.
     Çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå ÷ùìåú, úáðìáôéì é éóþåú ÷ ä÷åòñè çïóôéîéãù.
     - Çõóôá÷, óëïòåå úá îéí! - ÷ú÷ïìîï÷áîîï ëòéëîõì  Ðòïæåóóïò.  -  Åóìé  ÷
çïóôéîéãå åóôø þåòîùê èïä, ïî õìéúîåô ïô îáó.
     Çõóôá÷ ôõô öå òéîõìóñ  úá  îéí  óìåäïí.  Á  ðïôïí  éú  íáûéîù  ÷ùûìé  é
ïóôáìøîùå òåâñôá. Óþåôþéë îáâéì íáòëõ. Üíéìø  úáðìáôéì,  é  ôïçäá  Ðòïæåóóïò
âùóôòï ðï÷åì ó÷ïà ëïíáîäõ þåòåú ÷ïòïôá  ÷  âïìøûïê  ä÷ïò,  òáóðïìïöåîîùê  úá
ëéîïôåáôòïí. Ðåò÷ùí äåìïí ïî ïôðòá÷éì Ëòõíâéçåìñ äìñ ó÷ñúé ó Çõóôá÷ïí.
     - Åóìé îáû  ôéð  òåûéì  ðïóåìéôøóñ  úäåóø,  ÷  çïóôéîéãå,  îáí  úäïòï÷ï
ðï÷åúìï, - óëáúáì Üíéìø. - Üôïô ä÷ïò - éäåáìøîùê ûôáâ äìñ óùýéëï÷.
     - Äá, óï ÷óåíé óï÷òåíåîîùíé õäïâóô÷áíé, - ðïäô÷åòäéì Ðòïæåóóïò. - Íåôòï
- îáðòïôé÷, úåìåîùå îáóáöäåîéñ - þôïâù ðòñôáôøóñ, ôåìåæïîîùå âõäëé  -  þôïâù
äåòöáôø ó÷ñúø. Ìõþûåçï íåóôá îå îáêôé.
     - Îáäåàóø, Çõóôá÷ îå äáóô íáèõ, - óëáúáì Üíéìø.
     - Îá îåçï íïöîï ðïìïöéôøóñ, - ïô÷åôéì  Íéôôåîã÷áê-óôáòûéê,  -  ïî  ëõäá
âïìåå ìï÷ëéê, þåí ëáöåôóñ.
     - Þôï-ôï ïî äïìçï îå éäåô. Óëïòåå âù! - ÷ïóëìéëîõì Ðòïæåóóïò é  óåì  îá
óôõì, ëïôïòùê ðïþåíõ-ôï óôïñì ðïóòåäé ä÷ïòá. Ïî âùì ðïèïö  îá  Îáðïìåïîá  ÷ï
÷òåíñ âéô÷ù ðïä Ìåêðãéçïí.
     É ÷ïô ôõô ðïñ÷éìóñ îáëïîåã Çõóôá÷.
     - Ðôéþëá ðïðáìáóø, - úáñ÷éì  ïî,  ðïôéòáñ  òõëé.  -  Ïî  ïóôáîï÷éìóñ  ÷
çïóôéîéãå. Ñ ÷éäåì, ëáë ïî óåì ÷ ìéæô, é íáìøþéûëá-ìéæôåò ðï÷åú åçï  îá÷åòè.
Äòõçïçï ÷ùèïäá ÷ úäáîéé îåô - ñ ôáí ÷óå  òáúîàèáì.  Åóìé  ïî  îå  õâåöéô  ðï
ëòùûå, ïî ðïðáìóñ ÷ ìï÷õûëõ.
     - Ëòõíâéçåìø ëáòáõìéô? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - Åýå âù!
     Íéôôåîã÷áà-óôáòûåíõ ÷ùäáìé íïîåôëõ, ïî ðïâåöáì ë  á÷ôïíáôõ  é  ðïú÷ïîéì
×ôïòîéëõ:
     - Áììï, üôï ôù, ×ôïòîéë?
     - Äá, ×ôïòîéë óìõûáåô, - ðòïâáóéì íáìåîøëéê ×ôïòîéë ÷ ôòõâëõ.
     - Ðáòïìø  "Üíéìø"!  Çï÷ïòéô  óôáòûéê  Íéôôåîã÷áê.  Çïóðïäéî  ÷  ëïôåìëå
ðïóåìéìóñ ÷ çïóôéîéãå "Ëòåêä"  îá  ðìïýáäé  Îïììåîäïòæ.  Îáûá  ûôáâ-ë÷áòôéòá
òáóðïìïöåîá ÷ï ä÷ïòå ëéîïôåáôòá, ÷ïòïôá óìå÷á.
     Íáìùû ×ôïòîéë ÷óå ôýáôåìøîï úáðéóù÷áì, ðïôïí ðòïþåì ó÷ïà úáðéóø ÷óìõè é
óðòïóéì:
     - ×áí îõöîï ðïäëòåðìåîéå?
     - Îåô.
     - Âùìï ôòõäîï?
     - Äá îåô, îå ïóïâåîîï. Üôïô ôéð óè÷áôéì ôáëóé, íù - äòõçïå  é  úá  îéí,
ðòåäóôá÷ìñåûø? Á ðïôïí ïî úäåóø ÷ùûåì. ×úñì  îïíåò  é  ðïëá  îáèïäéôóñ  ôáí.
Îåâïóø, ïóíáôòé÷áåô åçï - îå óðòñôáìóñ ìé ëôï ðïä ëòï÷áôøà - é óáí  ó  óïâïê
éçòáåô ÷ ïþëï.
     - × ëáëïí ïî îïíåòå?
     - Ðïëá åýå îå úîáåí. Îï îá÷åòîñëá óëïòï ÷ùñóîéí.
     - Ëáë íîå èïþåôóñ âùôø ó ÷áíé! ×ïô ðïóìå ëáîéëõì îáí äáäõô óïþéîåîéå îá
ó÷ïâïäîõà ôåíõ, ôïçäá ñ ïðéûõ üôõ éóôïòéà.
     - Ëôï-îéâõäø õöå ú÷ïîéì?
     - Îåô, óäïèîõôø íïöîï ïô óëõëé.
     - Îõ, âõäø, íáìùû.
     - Öåìáà õäáþé, çïóðïäá. Þôï ñ åýå èïôåì óëáúáôø?.. Ðáòïìø "Üíéìø"!
     - Ðáòïìø "Üíéìø"! - ïô÷åôéì. Íéôôåîã÷áê é ðïâåöáì îáúáä ÷ï ä÷ïò.
     Âùìï  õöå  ÷ïóåíø  ÷åþåòá.  Ðòïæåóóïò  ðïûåì  ÷   çïóôéîéãõ   ðòï÷åòéôø
ëáòáõìøîùê ðïóô.
     - Óåçïäîñ íù åçï õö, ÷éäîï, îå ðïêíáåí, - ó äïóáäïê óëáúáì Çõóôá÷.
     - É ÷óå öå äìñ îáó  óáíïå  ìõþûåå,  þôïâù  ïî  ðïóëïòåå  ìåç  óðáôø,  -
÷ïúòáúéì Üíéìø. - Ðïôïíõ þôï åóìé ïî ÷úäõíáåô åýå ëáôáôøóñ ÷ ôáëóé, ûáôáôøóñ
ðï òåóôïòáîáí, ïôðòá÷éôøóñ îá ôáîãù éìé ÷  ôåáôò,  á  íïöåô,  þåçï  äïâòïçï,
ðòïäåìáôø ÷óå üôï ðïäòñä, ôï çäå öå îáí ÷úñôø äåîøçé? Ðòéëáöåôå óäåìáôø úáåí
õ äòõöåóô÷åîîïê óôòáîù?
     Ðòïæåóóïò ÷åòîõìóñ, ðïóìáì âòáôøå÷ Íéôôåîã÷áê îá ðìïýáäø ëáë ó÷ñúîùè  é
äïìçï íïìþáì, îå õþáóô÷õñ ÷ ïâýåí òáúçï÷ïòå.
     - Îáäï ÷ùäõíáôø ëáëïê-ôï èéôòùê óðïóïâ, þôïâù úá îéí ðïìõþûå óìåäéôø, -
óëáúáì ïî îáëïîåã. - Äõíáêôå ÷óå, äõíáêôå!
     ×óå äïìçïå ÷òåíñ óéäåìé íïìþá é äõíáìé.
     ×äòõç òáúäáìïóø ôòåîëáîøå ÷åìïóéðåäîïçï ú÷ïîïþëá, é  ÷ï  ä÷ïò  ÷ëáôéìóñ
íáìåîøëéê îéëåìéòï÷áîîùê ÷åìïóéðåä. Ðåäáìé ëòõôéìá äå÷ïþëá, á  îá  âáçáöîéëå
ðòéíïóôéìóñ Âìåõåò.
     - Õòá! - úá÷ïðéìé ïâá.
     Üíéìø ÷óëïþéì, ðïíïç éí óìåúôø ó ÷åìïóéðåäá, ÷ïóôïòöåîîï ðïôòñó äå÷ïþëå
òõëé é ïâßñóîéì ïóôáìøîùí:
     - Üôï íïñ ëõúéîá Ðïîé-Ûáðïþëá.
     Ðòïæåóóïò ÷åöìé÷ï ðòåäìïöéì Ðïîé ó÷ïê óôõì, é ïîá óåìá.
     - Îõ é óéìåî öå ôù, Üíéìø! - óëáúáìá ïîá. - Ðòéåèáì ÷ Âåòìéî, é  ÷óå  õ
ôåâñ úá÷åòôåìïóø, ëáë ÷ ëéîï. Íù ëáë  òáú  óïâéòáìéóø  õöå  éäôé  îá  ÷ïëúáì
Æòéäòéèûôòáóóå ÷óôòåþáôø óìåäõàýéê  ðïåúä  éú  Îåêûôáäôá,  îï  ôõô  ÷  ä÷åòø
ðïú÷ïîéì  ô÷ïê  äòõç  Âìåõåò  é  ðòéîåó  úáðéóëõ.  Óìá÷îùê  ðáòåîø,  ëóôáôé.
Ðïúäòá÷ìñà.
     Âìåõåò óôïñì, ÷ùðñôé÷ çòõäø, é âùì ëòáóîùê ëáë òáë.
     - Îõ, òïäéôåìé é âáâõûëá îéëõäá,  ëïîåþîï,  îå  ðïûìé,  -  òáóóëáúù÷áìá
äáìøûå Ðïîé, - óéäñô óåâå äïíá é ôåòñàôóñ ÷ äïçáäëáè, þôï ó ôïâïê óìõþéìïóø.
Éí íù, óáíï óïâïê, îéþåçï îå òáóóëáúáìé.  Îï  ñ  ÷ùûìá  ÷íåóôå  ó  Âìåõåòïí,
óëáúáìá - ðòï÷ïöõ åçï äï õçìá. É õäòáìá óàäá. Îï íîå ôõô öå îáäï  ÷åòîõôøóñ,
îå ôï ïîé ÷óà ðïìéãéà  ðïóôá÷ñô  îá  îïçé.  Ðòåäóôá÷ìñåôå,  ÷  ôïô  öå  äåîø
éóþåúáåô é ÷ôïòïê òåâåîïë - îåô, üôïçï éè îåò÷ù îå ÷ùäåòöáô!
     - ×ïô äåóñôø ðæåîîéçï÷, ëïôïòùå ÷ù íîå äáìé îá ïâòáôîùê ðõôø,  -  çïòäï
óëáúáì Âìåõåò. - Íù éè óüëïîïíéìé.
     Ðòïæåóóïò óðòñôáì äåîøçé.
     - Ïîé úìéìéóø? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Îéóëïìøëï, - úá÷åòéìá åçï Ðïîé. - Âáâõûëá âåçáìá ðï ëïíîáôå é óôïìøëï
òáú ðï÷ôïòñìá: "Íïê ÷îõë Üíéìø ðòïóôï òåûéì óðåò÷á  úáçìñîõôø  ðï  äïòïçå  ë
ðòåúéäåîôõ Çéîäåîâõòçõ", þôï íïé òïäéôåìé ÷  ëïîãå  ëïîãï÷  õóðïëïéìéóø.  Îï
úá÷ôòá, îáäåàóø, ÷ù üôõ ðôéþëõ ðïêíáåôå? Á ëôï õ ÷áó Ûåòìïë Èïìíó?
     - ×ïô ïî, - óëáúáì Üíéìø, - üôï Ðòïæåóóïò.
     - Ïþåîø ðòéñôîï,  çïóðïäéî  Ðòïæåóóïò,  îáëïîåã-ôï  ñ  ðïúîáëïíéìáóø  ó
îáóôïñýéí óùýéëïí, - óëáúáìá Ðïîé.
     Ðòïæåóóïò óíõýåîîï õìùâîõìóñ é ðòïâïòíïôáì þôï-ôï îå÷îñôîïå.
     - ×ïô ÷áí íïé ëáòíáîîùå äåîøçé, - ðòïäïìöáìá  Ðïîé,  -  ðñôøäåóñô  ðñôø
ðæåîîéçï÷. Ëõðéôå óåâå ä÷å óéçáòù.
     Üíéìø ÷úñì íåìïþø.  Ïîá  óéäåìá  îá  óôõìå,  ëáë  ëïòïìå÷á  ëòáóïôù,  á
íáìøþéûëé ïëòõöáìé åå, ëáë óõäøé îá ëïîëõòóå.
     - Ôåðåòø ñ óíïàóø, - ïâßñ÷éìá Ðïîé, - á úá÷ôòá ðòéëáþõ ë ÷áí  ó  óáíïçï
õôòá. Çäå ÷ù âõäåôå óðáôø? Ëáë âù íîå èïôåìïóø  ïóôáôøóñ  úäåóø  ó  ÷áíé!  Ñ
ó÷áòéìá âù ÷áí ëïæå. Îï  þôï  ðïäåìáåûø!  Äå÷ïþëå  ðïþåíõ-ôï  îå  ðïìáçáåôóñ
ûáôáôøóñ ðï îïþáí. ×ïô ôáë. Äï ó÷éäáîøñ, çïóðïäá! Óðïëïêîïê îïþé, Üíéìø!
     Ðïîé ðïèìïðáìá Üíéìñ ðï ðìåþõ, ÷óëïþéìá îá ó÷ïê ÷åìïóéðåä,  ú÷ñëîõìá  é
õëáôéìá.
     Íáìøþéëé äïìçï óôïñìé, îå ÷ óéìáè ÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á.
     Ðåò÷ùí ïâòåì äáò òåþé Ðòïæåóóïò.
     - Ëïìïóóáìøîï! - ÷ùäá÷éì ïî ó ôòõäïí.
     ×óå ïóôáìøîùå ó îéí óïçìáóéìéóø.


       Çìá÷á ïäéîîáäãáôáñ

        × ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ ÐÒÏËÒÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÛÐÉÏÎ

     ×òåíñ ôñîõìïóø íåäìåîîï.
     Üíéìø ïâïûåì ÷óå ôòé ðïóôá é  èïôåì  âùìï  óíåîéôø  ëïçï-îéâõäø,  îï  é
Ëòõíâéçåìø  é  ïâá  âòáôá  Íéôôåîã÷áê  ïôëáúáìéóø.  Ôïçäá  Üíéìø   ïô÷áöéìóñ
äïâòáôøóñ, ëòáäõþéóø, äï çïóôéîéãù é äáöå  úáçìñîõôø  ÷  èïìì.  ×ï  ä÷ïò  ïî
÷åòîõìóñ ÷ óéìøîïí ÷ïìîåîéé.
     - Õ íåîñ ôáëïå þõ÷óô÷ï, þôï õ îáó ÷óå ðòï÷áìéôóñ, - óëáúáì ïî. -  Ôïþîï
ðòï÷áìéôóñ, åóìé îïþøà õ îáó îå âõäåô ÷ çïóôéîéãå ó÷ïåçï  þåìï÷åëá.  Ðòá÷äá,
Ëòõíâéçåìø óôïéô îá ðïóôõ. Îï óôïéô åíõ îá  íçîï÷åîéå  ïô÷åòîõôø  çïìï÷õ,  é
Çòõîäáêó ôà-ôà.
     - Ìåçëï ôåâå çï÷ïòéôø! - ëòéëîõì Çõóôá÷. - Îå íïöåí  öå  íù  ðïäïêôé  ë
ðïòôøå é óëáúáôø: "Îáí äåìáôø îåþåçï, íù èïôéí ðïóéäåôø  îåíîïçï  õ  ÷áó  îá
ìåóôîéãå". Á ôåâå ôõäá é âìéúëï ðïäèïäéôø îåìøúñ. Åóìé  üôïô  îåçïäñê  ÷äòõç
ðïþåíõ-ìéâï ðòéïôëòïåô ä÷åòø ó÷ïåçï îïíåòá é õ÷éäéô ôåâñ, ôï  ÷óå  úòñ,  îáí
ëòùûëá.
     - Ñ ðòåäìáçáà óï÷óåí îå ôï, - óëáúáì Üíéìø.
     - Á þôï îåå? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - × çïóôéîéãå ñ ÷éäåì íáìøþéëá. Ïî  õ  îéè,  ÷éäîï,  ìéæôåò.  Á  íïöåô,
ðïóùìøîùê. Ëôï-îéâõäø éú îáó äïìöåî ë îåíõ ðïêôé é òáóóëáúáôø, ÷  þåí  äåìï.
×åäø ïî îá÷åòîñëá úîáåô ÷ çïóôéîéãå ÷óå èïäù é ÷ùèïäù, ïî îáí ðïíïöåô.
     - Þôï ö, èïòïûï, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Ïþåîø èïòïûï.
     Õ îåçï âùìá óíåûîáñ ðòé÷ùþëá ÷óå ïãåîé÷áôø: ïî óìï÷îï  òáóóôá÷ìñì  ÷óåí
ïôíåôëé. Úá üôï åçï é ðòïú÷áìé Ðòïæåóóïò.
     - Áê äá Üíéìø! Åýå ïäîá ôáëáñ ûôõëá ðòéäåô ôåâå ÷ çïìï÷õ,  é  íù  äáäéí
ôåâå ú÷áîéå áëáäåíéëá. Èéôåò, âõäôï ÷ Âåòìéîå òïäéìóñ! - ÷ïóëìéëîõì Çõóôá÷.
     - Õö îå ÷ïïâòáöáåûø ìé ôù, þôï èéôòùå òïöäáàôóñ  ôïìøëï  ÷  Âåòìéîå?  -
÷ïúíõôéìóñ Üíéìø. Ïî âùì ñ÷îï õñú÷ìåî ÷ ó÷ïåí  îïêûôáäôóëïí  ðáôòéïôéúíå.  -
Îáí ÷ïïâýå åýå îáäï ðïäòáôøóñ.
     - Üôï åýå ðïþåíõ? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - Ïî õöáóîï ïóëïòâéì íïê ÷ùèïäîïê ëïóôàí.
     - ×áû íáôþ íù ïôìïöéí îá úá÷ôòá, - òåûéì Ðòïæåóóïò. - Á íïöåô, é ÷ïïâýå
ïôíåîéí.
     - Úîáåûø, ô÷ïê ëïóôàí îå ôáëïê  õö  äõòáãëéê,  -  ðòéíéòéôåìøîùí  ôïîïí
óëáúáì Çõóôá÷. - Ñ ë îåíõ ðòé÷ùë. Á ðïäòáôøóñ ñ ÷óåçäá  çïôï÷.  Îï  õþôé:  ñ
úäåûîéê þåíðéïî. Ôáë þôï âåòåçéóø!
     - Ñ õ îáó ÷ ûëïìå ôïöå áâóïìàôîùê þåíðéïî. Ðïþôé, - úáñ÷éì Üíéìø.
     - Ðåôõèé îáóôïñýéå, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Óïâóô÷åîîï, ñ óáí èïôåì ðïêôé
÷ çïóôéîéãõ, îï ÷áó é íéîõôõ îåìøúñ ïóôá÷éôø ÷ä÷ïåí:  ÷ù  ôõô  öå  ëéäáåôåóø
äòõç îá äòõçá.
     - Äá÷áê ôïçäá ñ ðïêäõ, - ðòåäìïöéì Çõóôá÷.
     - Èïòïûï, éäé ôù! - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Ðïçï÷ïòé ó  ìéæôåòïí.  Îï  âõäø
ïóôïòïöåî! Íïöåô, ôåâå þôï-îéâõäø é õäáóôóñ. Çìá÷îïå, ðïóôáòáêóñ ÷ùñóîéôø, ÷
ëáëïí îïíåòå öé÷åô üôïô ôéð. Þåòåú þáó ôù ÷åòîåûøóñ é îáí ÷óå äïìïöéûø.
     Çõóôá÷ õâåöáì.
     Ðòïæåóóïò é Üíéìø óôïñìé õ ÷ïòïô é  òáóóëáúù÷áìé  äòõç  äòõçõ  ï  ó÷ïéè
õþéôåìñè. Ðïôïí Ðòïæåóóïò ïâßñóîéì  Üíéìà,  ëáë  òáúâéòáôøóñ  ÷  éîïóôòáîîùè
íáûéîáè, ëïôïòùå ðòïåúöáìé íéíï, é Üíéìø âùóôòï îáþáì  ïó÷áé÷áôø  üôï  äåìï.
Ðïôïí ïîé ÷íåóôå óßåìé âõôåòâòïä.
     Ôåí ÷òåíåîåí óôáìï ôåíîï. Ðï÷óàäõ úáöçìéóø ó÷åôï÷ùå òåëìáíù.  Çòïíùèáìï
íåôòï, çõäåìé  íáûéîù,  äòåâåúöáìé  ôòáí÷áé,  òå÷åìé  á÷ôïâõóù,  ðïú÷ñëé÷áìé
÷åìïóéðåäéóôù, - ÷óå üôé ú÷õëé óìé÷áìéóø ÷ âåúõíîõà íåìïäéà îïþîïçï  çïòïäá.
Éú ëáæå äïîïóéìáóø ôáîãå÷áìøîáñ íõúùëá. × ëéîï îáþéîáìóñ ðïóìåäîéê óåáîó,  é
ìàäé ôåóîéìéóø õ ÷èïäá.
     - Ôáëïå âïìøûïå äåòå÷ï, ëáë ÷ïî ôï, õ íåôòï, ÷ùçìñäéô úäåóø óôòáîîï,  -
óëáúáì Üíéìø. - Ëáöåôóñ, ïîï úáâìõäéìïóø.
     Íáìøþéë âùì ôáë úáè÷áþåî ÷éäïí îïþîïçï Âåòìéîá, þôï  îá  íéîõôõ  úáâùì,
ðïþåíõ ïî úäåóø, úáâùì, þôï õ îåçï õëòáìé óôï óïòïë íáòïë.
     - Íéòï÷ïê çïòïä! Ëáöåôóñ, þôï óíïôòéûø ëéîï. Îï îå  úîáà,  èïôåì  âù  ñ
úäåóø öéôø ÷óåçäá. × Îïêûôáäôå åóôø ×åòèîéê òùîïë é Îéöîéê òùîïë, ×ïëúáìøîáñ
ðìïýáäø, óôáäéïî õ òåëé é ðìïýáäëá äìñ éçò ÷ Áúåìøóëïí ðáòëå. ×ïô é ÷óå îáûé
äïóôïðòéíåþáôåìøîïóôé. Îï úîáåûø, Ðòïæåóóïò, íîå üôïçï è÷áôáåô. ×óåçäá  üôïô
ðòáúäîéþîùê ûõí ðï îïþáí... Ôùóñþé õìéã é  ðìïýáäåê!..  Ñ  úáâìõäéìóñ  âù...
Ðòåäóôá÷ø óåâå, åóìé âù ÷áó îå âùìï é ñ óôïñì âù úäåóø  óï÷óåí  ïäéî.  Ðòñíï
íïòïú ðï ëïöå...
     - Ëï ÷óåíõ ðòé÷ùëáåûø, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Ñ, îá÷åòîï, îå íïç âù öéôø
÷ Îïêûôáäôå, çäå ÷óåçï ôòé ðìïýáäé é Áúåìøóëéê ðáòë...
     - Ëï ÷óåíõ ðòé÷ùëáåûø, - ðï÷ôïòéì Üíéìø. - Îï Âåòìéî ëòáóé÷, óðïòõ îåô.
Úäïòï÷ï ëòáóé÷.
     - Á ô÷ïñ íáíá ïþåîø óôòïçáñ? - óðòïóéì âåòìéîóëéê íáìøþéë.
     - Íïñ íáíá? Óôòïçáñ? - ðåòåóðòïóéì Üíéìø. - Äá  þôï  ôù!  Ïîá  íîå  ÷óå
òáúòåûáåô. Îï ñ îå äåìáà îéþåçï ôáëïçï. Ñóîï?
     - Îåô, - þåóôîï ðòéúîáìóñ Ðòïæåóóïò, - íîå üôï îå ñóîï.
     - Îå ñóîï? Îõ, ôáë ðïóìõûáê. Õ ÷áó íîïçï äåîåç?
     - Îå úîáà. Äïíá õ îáó ï äåîøçáè îå çï÷ïòñô.
     - Äõíáà, åóìé äïíá îå çï÷ïòñô ï äåîøçáè, úîáþéô,  éè  óôïìøëï,  þôï  îå
îáäï óþéôáôø.
     Ðòïæåóóïò îá íéîõôõ úáäõíáìóñ, ðïôïí óëáúáì:
     - ×ïúíïöîï.
     - ×ïô ÷éäéûø. Á íù ó íáíïê þáóôï çï÷ïòéí ï äåîøçáè. Õ îáó éè íáìï. Íáíå
ðòéèïäéôóñ ÷óå ÷òåíñ ðïäòáâáôù÷áôø, é ÷óå òá÷îï ïîá îå íïöåô ó÷åóôé ëïîãù  ó
ëïîãáíé. Îï ëïçäá íù éäåí ÷óåí ëìáóóïí îá üëóëõòóéà, íáíá íîå ÷óåçäá äáåô îå
íåîøûå äåîåç, þåí äáàô äòõçéí òåâñôáí. Á éîïçäá äáöå âïìøûå.
     - Ëáë öå ïîá íïöåô?
     - Îå úîáà, îï ïîá üôï äåìáåô. É ñ ÷óåçäá ðòéîïûõ ðïìï÷éîõ îáúáä.
     - Ïîá èïþåô, þôïâù ôù ðòéîåó îáúáä äåîøçé?
     - Çìõðïóôé! Îï ñ èïþõ.
     - Ðïîñôîï, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Úîáþéô, ÷ïô ëáë õ ÷áó ïâóôïéô äåìï.
     - Äá. Éíåîîï ôáë. É äáöå ëïçäá ïîá íîå òáúòåûáåô  ðïêôé  ó  Ðòåôûïí  úá
çïòïä - ïî öé÷åô ÷ îáûåí äïíå îá ðåò÷ïí üôáöå - é  çõìñôø  äï  äå÷ñôé  þáóï÷
÷åþåòá, ñ ÷ïú÷òáýáàóø ë óåíé. Ðïôïíõ þôï îå èïþõ, þôïâù ïîá ïäîá õöéîáìá  îá
ëõèîå. Á íáíá äáöå îáóôáé÷áåô, þôïâù ñ çõìñì óï ÷óåíé äïðïúäîá. É úîáåûø,  ñ
ëáë-ôï ðïðòïâï÷áì ïóôáôøóñ ðïäïìøûå. Îï ïëáúáìïóø, þôï õäï÷ïìøóô÷éå íîå  õöå
îå äïóôá÷ìñåô õäï÷ïìøóô÷éñ. É ñ ÷éöõ, þôï ïîá ÷óå  öå  òáäá,  ëïçäá  ñ  òáîï
ðòéèïöõ äïíïê.
     - Îåô, - óëáúáì Ðòïæåóóïò, -  õ  îáó  ÷óå  óï÷óåí  ðï-äòõçïíõ.  Åóìé  ñ
ëïçäá-îéâõäø ðòéäõ äïíïê ÷ï÷òåíñ, ôï îáðåòåä íïçõ äåòöáôø ðáòé, þôï  ðáðù  ó
íáíïê îåô - ïîé ÷ çïóôñè  éìé  ÷  ôåáôòå.  Íù  ôïöå  îåäõòîï  äòõç  ë  äòõçõ
ïôîïóéíóñ. Üôï ôïþîï. Îï ðïþôé îéëïçäá îå ðòï÷ïäéí ÷òåíñ ÷íåóôå.
     - Á äìñ îáó üôï åäéîóô÷åîîïå õäï÷ïìøóô÷éå, ëïôïòïå îáí ðï ëáòíáîõ! Îï ñ
÷ï÷óå îå íáíåîøëéî óùîïë. Á åóìé ëôï ôáë äõíáåô, ôï ñ öé÷ï  äïëáöõ  ïâòáôîïå
ó÷ïéíé ëõìáëáíé. Ðïîñôø üôï, ëáöåôóñ, îåíõäòåîï.
     - Ñ õöå ðïîñì.
     Íáìøþéëé ðïóôïñìé åýå îåíîïçï íïìþá õ ÷ïòïô. Îïþø óðõóôéìáóø îá  çïòïä.
Íåòãáìé ú÷åúäù. Íåóñã ëïóéì ïäîéí çìáúïí îáä öåìåúîïäïòïöîùí ðïìïôîïí.
     Ðòïæåóóïò ïôëáûìñìóñ é óðòïóéì, îå çìñäñ îá ôï÷áòéýá:
     - ×ù, îá÷åòîï, ïþåîø äòõçõ äòõçá ìàâéôå?
     - Ïþåîø, - ïô÷åôéì Üíéìø.


       Çìá÷á ä÷åîáäãáôáñ

     ÍÁÌØÞÉÛËÁ-ÌÉÆÔðÒ × ÚÅÌðÎÏÊ ÌÉ×ÒÅÅ

     Ïëïìï  äåóñôé  ÷åþåòá  ÷ï  ä÷ïò   ëéîïôåáôòá   ÷óôõðéìï   ðïäòáúäåìåîéå
òåúåò÷îïçï ïôòñäá, þôïâù äïóôá÷éôø ðòï÷éáîô (âõôåòâòïäï÷ âùìï  óôïìøëï,  þôï
éíé  íïöîï  âùìï  âù  îáëïòíéôø  çïìïäáàýéå   îáòïäù)   é   ðïìõþéôø   îï÷ùå
òáóðïòñöåîéñ. Ðòïæåóóïò âùì ÷ïúíõýåî éè ðïñ÷ìåîéåí é úáñ÷éì,  þôï  éí  úäåóø
îåþåçï äåìáôø: éè úáäáþá -  äåöõòéôø  îá  Îéëåìøóâõòçóëïê  ðìïýáäé  é  öäáôø
ó÷ñúîïçï Ôòáõçïôôá.
     - Îå âõäø ôáëéí ÷òåäîùí, - óëáúáì Ðåôãïìøä.  -  Íù  ðòïóôï  õíéòáåí  ïô
ìàâïðùôóô÷á: íù ÷åäø îå úîáåí, þôï úäåóø õ ÷áó ðòïéóèïäéô.
     - Íù ÷ïïâýå äõíáìé, ó ÷áíé óìõþéìáóø âåäá, ðïôïíõ þôï Ôòáõçïôô ë îáí îé
òáúõ îå ðòéâåçáì, - äïâá÷éì Çåòïìøä éú÷éîñàýéíóñ ôïîïí.
     - Óëïìøëï îáòïäõ ïóôáìïóø îá ðìïýáäé? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Þåô÷åòï éìé ôòïå, - ïô÷åôéì Æòéäòéè Ðåò÷ùê.
     - ×ïúíïöîï, ôïìøëï ä÷ïå, - õôïþîéì Çåòïìøä.
     - Âïìøûå îå òáóóðòáûé÷áê, - úá÷ïðéì ÷ âåûåîóô÷å Ðòïæåóóïò, - á  ôï  åýå
÷ùñóîéôóñ, þôï ôáí ÷ïïâýå îéëïçï îå ïóôáìïóø.
     - Ðïöáìõêóôá, îå ïòé, - óëáúáì Ðåôãïìøä, - ôù þåçï ôáë òáóëïíáîäï÷áìóñ?
     - Ñ ðòåäìáçáà îåíåäìåîîï ðòïçîáôø Ðåôãïìøäá é úáðòåôéôø  åíõ  ìï÷éôø  ó
îáíé ÷ïòá! - ëòéëîõì Ðòïæåóóïò é ôïðîõì îïçïê.
     - Íîå öáìø, þôï ÷ù óóïòéôåóø éú-úá íåîñ,  -  óëáúáì  Üíéìø.  -  Äá÷áêôå
òåûéí üôïô óðïò, ëáë  ÷  òåêèóôáçå,  -  çïìïóï÷áîéåí.  Ñ  ðòåäìáçáà  óäåìáôø
Ðåôãïìøäõ ðòåäõðòåöäåîéå. Îåìøúñ, þôïâù ëáöäùê äåìáì ÷óå, þôï ÷úäõíáåôóñ.
     - Ëïîþáêôå úáäá÷áôøóñ, çáäù! Ñ é ôáë õêäõ,  âïìøîï  îõöîï  íîå  ó  ÷áíé
ëáîéôåìéôøóñ... - úáñ÷éì Ðåôãïìøä, ðïôïí äïâá÷éì  åýå  ëáëïå-ôï  îåðòéìéþîïå
óìï÷ï é õâåöáì.
     - Üôï ïî îáó ðïäâéì óâåçáôø óàäá, á ôï íù âù îé ó íåóôá, -  òáóóëáúù÷áì
Çåòïìøä. - Á Ãåòìåôô ïóôáìóñ äåöõòéôø ôáí, îá ðìïýáäé.
     - Îå çï÷ïòéôå âïìøûå ï Ðåôãïìøäå! Îé óìï÷á ï îåí! - ðòéëáúáì  Ðòïæåóóïò
é ôõô öå õóðïëïéìóñ: ïî ðòåëòáóîï ÷ìáäåì óïâïê. - Ó üôéí ÷ïðòïóïí ÷óå!
     - Á îáí þôï äåìáôø? - óðòïóéì Æòéäòéè Ðåò÷ùê.
     - Ðïöáìõê, õö ðïäïöäéôå, ðïëá Çõóôá÷ ÷åòîåôóñ éú  çïóôéîéãù  é  äïìïöéô
óéôõáãéà, - ðòåäìïöéì Üíéìø.
     - Èïòïûï, - óïçìáóéìóñ Ðòïæåóóïò.  -  Á  ëôï  üôï  ôáí  éäåô?  Ëáöåôóñ,
íáìøþéûëá-ìéæôåò.
     - Äá, ïî, - ðïäô÷åòäéì Üíéìø.
     × ÷ïòïôáè óôïñì íáìøþéë ÷ úåìåîïê ìé÷òåå é ôïþîï ôáëïí öå ëåðé, îáäåôïí
îáâåëòåîø. Ïî ëé÷îõì òåâñôáí é íåäìåîîï ä÷éîõìóñ ë îéí.
     - Ëáëáñ íéòï÷åãëáñ õîéæïòíá, þåòô ðïâåòé! - îå âåú  úá÷éóôé  ÷ïóëìéëîõì
Çåòïìøä.
     - Ôåâñ ë îáí ðïóìáì îáû ûðéïî Çõóôá÷? - ëòéëîõì åíõ Ðòïæåóóïò.
     Ìéæôåò âùì õöå óï÷óåí âìéúëï, ïî ëé÷îõì é óëáúáì:
     - Äá.
     - Îõ ôáë ÷áìñê çï÷ïòé, þôï ôáí?! - îå ÷ùäåòöá÷, ëòéëîõì Üíéìø.
     É ôõô ÷äòõç úáçõäåì ëìáëóïî! É úåìåîùê ìéæôåò úáðòùçáì ëáë  óõíáóûåäûéê
ðï ä÷ïòõ é úáèïèïôáì.
     - Üíéìø, óôáòéë, - úá÷ïðéì ïî, -  ôù  éäéïô!  Ðïôïíõ  þôï  üôï  âùì  îå
ìéæôåò, á Çõóôá÷ óïâóô÷åîîïê ðåòóïîïê.
     - Üê, ôù, úåìåîñ÷ëá, - ÷ ûõôëõ ðïäòáúîéì åçï Üíéìø.
     É ÷óå úáèïèïôáìé ôáë çòïíëï, þôï ëôï-ôï òáóðáèîõì ïëîï é úáëòéþáì:  "Îå
íåûáêôå óðáôø!"
     - Úäïòï÷ï! - ÷ïóèéôéìóñ Ðòïæåóóïò. -  Îï  ðòïûõ  ÷áó  ðïôéûå,  çïóðïäá.
Çõóôá÷, óñäø-ëá é ÷áìñê äõê ÷óå ðï ðïòñäëõ.
     - Òåâñôá, ðòñíï ëéîï! Óï óíåèõ õíòåûø. Ðïóìõûáêôå ôïìøëï! Ñ ðòïëòáìóñ ÷
çïóôéîéãõ, õ÷éäåì ìéæôåòá é ðïäíáîéì åçï ðáìøãåí. Ïî ôõô öå ðïäïûåì ëï  íîå.
Îõ, é ñ åíõ ÷ùìïöéì ÷óå, ïô îáþáìá äï ëïîãá. Ðòï Üíéìñ. É  ðòï  ÷áó.  É  ðòï
÷ïòá. É þôï ïî öé÷åô õ îéè ÷ çïóôéîéãå. É þôï îåìøúñ  ôåòñôø  åçï  éú  ÷éäõ,
þôïâù íù óíïçìé úá÷ôòá ÷åòîõôø Üíéìà üôé äåîøçé. "Þôï ö, ïôìéþîï,  -  óëáúáì
íîå ìéæôåò. - Õ íåîñ úäåóø åóôø åýå ïäîá ìé÷òåñ: ôù  åå  îáäåîåûø  é  âõäåûø
÷ôïòùí ìéæôåòïí". "Á þôï óëáöåô îá üôï ðïòôøå: ïî  ÷åäø  îå  íïöåô  íåîñ  îå
úáíåôéôø?" - óðòïóéì ñ. "Ïî îéþåçï îå óëáöåô, ïî òáúòåûéô, - óëáúáì íáìøþéë,
- ðïôïíõ þôï ðïòôøå - íïê ïôåã". Þôï õö ïî ôáí îáçï÷ïòéì ó÷ïåíõ  ðòåäëõ,  îå
úîáà. Îï ôáë éìé éîáþå, ñ ðïìõþéì ÷ïô üôõ ìé÷òåà, é íîå  òáúòåûåîï  ðòï÷åóôé
îïþø ÷ äåöõòëå, ëïôïòáñ, îá óþáóôøå, ïëáúáìáóø  ðõóôïê,  é  íîå  äáöå  íïöîï
ðòéè÷áôéôø ó óïâïê åýå ëïçï-îéâõäø. Îõ, þôï ÷ù îá ÷óå üôï óëáöåôå?
     - × ëáëïí îïíåòå öé÷åô ÷ïò? - óðòïóéì Ðòïæåóóïò.
     - Ôåâñ îéþåí îå õäé÷éûø! - ïâéöåîîï ðòï÷ïòþáì Çõóôá÷. -  Òáâïôáôø  íîå,
åóôåóô÷åîîï, îå îáäï. ×åìåìé ôïìøëï îå ðõôáôøóñ ðïä  îïçáíé.  Ìéæôåò  óëáúáì
íîå, þôï ÷ïò öé÷åô, ëáöåôóñ, ÷ îïíåòå ûåóôøäåóñô ïäéî, îï õ÷åòåî ïî îå  âùì.
Ñ ôõô öå ò÷áîõì îá ôòåôéê üôáö;. Ëòáäõóø, ëáë ûðéïî, - îéëôï îå úáíåôéô.  Ôï
éú-úá õçìá ÷ùçìñîõ, ôï úá ðåòéìáíé óðòñþõóø. Îá÷åòîï, ó ðïìþáóá  ôáë  óéäåì,
÷äòõç ä÷åòø ûåóôøäåóñô ðåò÷ïçï îïíåòá  ëáë  òáóëòïåôóñ!  Ëáë  ïî  ÷ùêäåô!  É
ôïþîï. Îáû ÷ïò! Åíõ îáäï âùìï... îõ, óáíé äïçáäù÷áåôåóø, ëõäá... Ñ åçï  ôáí,
÷ ëáæå, ëáë óìåäõåô òáúçìñäåì. Íáìåîøëéå þåòîùå õóéëé,  õûëé  ôáëéå  ôïîëéå,
îáóë÷ïúø ðòïó÷åþé÷áàô, é òïöá ëéòðéþá ðòïóéô. Ëïçäá ïî ÷åòîõìóñ... îõ,  óáíé
úîáåôå, ïôëõäá... ñ ë îåíõ òáú... "×ù  þåçï-îéâõäø  éýåôå?  -  óðòáûé÷áà.  -
Íïöåô, ÷áí þåçï-îéâõäø îõöîï?" - "Îéþåçï íîå îá  îáäï,  -  çï÷ïòéô.  -  Èïôñ
ðïóôïê! Óëáöé ðïòôøå, þôïâù íåîñ òáúâõäéìé  úá÷ôòá  òï÷îï  ÷  ÷ïóåíø.  Îïíåò
ûåóôøäåóñô ïäéî. Óíïôòé, îå úáâõäø!" - "Îå úáâõäõ, âõäøôå õ÷åòåîù, - çï÷ïòà.
- Òï÷îï ÷ ÷ïóåíø õ ÷áó úáú÷ïîéô ôåìåæïî". É îáû ÷ïò óðïëïêîï ðïôïðáì ë  óåâå
÷ îïíåò.
     - ×ïô üôï äá! - Ðòïæåóóïò âùì ðòïóôï ÷  ÷ïóôïòçå,  îõ,  á  ïóôáìøîùå  é
ðïäá÷îï. - Ë ÷ïóøíé íù âõäåí åçï ôïòöåóô÷åîîï ÷óôòåþáôø õ ä÷åòåê  çïóôéîéãù.
Á ðïôïí ðïêíáôø åçï âõäåô ìåçëï.
     - Íïöîï óþéôáôø, þôï ïî çïôï÷! - ÷ïóëìéëîõì Çåòïìøä.
     - Ôïòöåóô÷åîîáñ ÷óôòåþá ó ã÷åôáíé! - óëáúáì Çõóôá÷. - Íîå ðïòá éäôé.  Ñ
äïìöåî åýå ïðõóôéôø ÷ ñýéë ðéóøíï  äìñ  îïíåòá  ä÷åîáäãáôø.  Ñ  õöå  ðïìõþéì
þáå÷ùå - ðñôøäåóñô ðæåîîéçï÷. Äïèïäîáñ ðòïæåóóéñ. Ìéæôåò éîïçäá úáòáâáôù÷áåô
äï äåóñôé íáòïë  þáå÷ùíé.  Ïî  òáóóëáúáì  íîå.  Þáóï÷  ÷  óåíø  ñ  ÷óôáîõ  é
ðïúáâïþõóø ï ôïí, þôïâù îáûåçï îåçïäññ òáúâõäéìé ÷ï÷òåíñ. Á  ðïôïí  ñ  óîï÷á
úäåóø ðïñ÷ìàóø.
     -  Äïòïçïê  Çõóôá÷,  ëáë  ñ  ôåâå  âìáçïäáòåî!  -  óëáúáì  Üíéìø  ðïþôé
ôïòöåóô÷åîîï. - Ôåðåòø õöå îéþåçï îå íïöåô óìõþéôøóñ. Úá÷ôòá íù åçï óè÷áôéí.
Á óåêþáó ÷óå íïçõô óðïëïêîï éäôé óðáôø, ÷åòîï, Ðòïæåóóïò?
     - Äá, ÷óå ïôðòá÷ìñàôóñ äïíïê, þôïâù ëáë  óìåäõåô  ÷ùóðáôøóñ.  Á  úá÷ôòá
õôòïí, òï÷îï ÷ ÷ïóåíø, íù ÷óå óïâéòáåíóñ úäåóø. Èïòïûï âù òáúäïâùôø åýå èïôø
îåíîïçï äåîåç. Ëôï óíïöåô, ðõóôø ðòéîåóåô. Ñ ðïú÷ïîà óåêþáó ×ôïòîéëõ.
     ×óåè, ëôï åíõ úá÷ôòá õôòïí ðïú÷ïîéô, ïî îáðòá÷éô ÷ îáû  òåúåò÷.  Íïöåô,
ðòéäåôóñ ïãåðéôø ÷åóø ë÷áòôáì.
     - Ñ ðïêäõ ó Çõóôá÷ïí îïþå÷áôø ÷ çïóôéîéãõ, - óëáúáì Üíéìø.
     - Ðïûìé, ôåâå ôáí úäïòï÷ï ðïîòá÷éôóñ. Íéòï÷áñ ëïîõòá!
     - Ñ óåêþáó  ðïú÷ïîà,  á  ðïôïí  ôïöå  ðïêäõ  äïíïê,  á  äïòïçïê  ïôðõýõ
Ãåòìåôôá,  -  ïâßñóîéì  Ðòïæåóóïò.  -  Á  îå  ôï  ïî  äï  õôòá  ðòïóéäéô  îá
Îéëåìøóâõòçóëïê ðìïýáäé, ïî ôáëïê. ×óå ñóîï?
     - Ôáë ôïþîï, çïóðïäéî ðòåúéäåîô ðïìéãéé, - ðïûõôéì Çõóôá÷.
     - Úá÷ôòá õôòïí ÷óôòåþáåíóñ úäåóø ÷ï ä÷ïòå òï÷îï ÷  ÷ïóåíø,  -  ðï÷ôïòéì
Çåòïìøä.
     - Ðòéîåóé, åóìé õäáóôóñ, îåíîïçï äåîåç, - îáðïíîéì Æòéäòéè Ðåò÷ùê.
     Óôáìé ðòïýáôøóñ. ×óå ðïöéíáìé äòõç  äòõçõ  òõëé,  ëáë  íõöþéîù.  Òåâñôá
òáúïûìéóø ðï äïíáí.  Çõóôá÷  é  Üíéìø  ïôðòá÷éìéóø  ÷  çïóôéîéãõ.  Ðòïæåóóïò
ðåòåóåë Îïììåîäïòæóëõà ðìïýáäø, þôïâù ðïú÷ïîéôø éú ëáæå ×ôïòîéëõ.
     Þáó óðõóôñ ïîé ÷óå õöå óðáìé. Âïìøûéîóô÷ï ÷ ó÷ïéè ðïóôåìñè.  Á  ä÷ïå  ÷
äåöõòëå îá þåô÷åòôïí üôáöå çïóôéîéãù "Ëòåêä".
     Á ïäéî éú îéè - õ ôåìåæïîá, ÷ ëòåóìå ïôãá. Üôï âùì íáìùû ×ôïòîéë. Ïî îå
ðïëéîõì ó÷ïåçï ðïóôá. Ôòáõçïôô ïôðòá÷éìóñ äïíïê. Á ×ôïòîéë îå òåûéìóñ ïôïêôé
ïô áððáòáôá. Ïî óðáì, ðòéíïóôé÷ûéóø îá ðïäìïëïôîéëå, é åíõ ðòéóîéìéóø þåôùòå
íéììéïîá ôåìåæïîîùè òáúçï÷ïòï÷.
     × ðïìîïþø åçï  òïäéôåìé  ÷åòîõìéóø  éú  ôåáôòá.  Ïîé  ïþåîø  õäé÷éìéóø,
ïâîáòõöé÷, þôï óùî éè óðéô ÷ ëòåóìå.
     Íáôø ÷úñìá åçï îá òõëé é ïôîåóìá ÷ ðïóôåìø. Ïî ÷úäòïçîõì é  ðòïâïòíïôáì
÷ï óîå: "Ðáòïìø "Üíéìø".


       Çìá÷á ôòéîáäãáôáñ

     ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ ÇÒÕÎÄÁÊÓÁ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔ ÐÏÞðÔÎÙÊ ÜÓËÏÒÔ

     Ïëîá îïíåòá 61 ÷ùèïäéìé îá Îïììåîäïòæóëõà ðìïýáäø. É ëïçäá îá óìåäõàýåå
õôòï çïóðïäéî Çòõîäáêó, ðòéþåóù÷áñóø ðåòåä úåòëáìïí, óìõþáêîï âòïóéì  ÷úçìñä
÷ ïëîï, ïî ïâòáôéì ÷îéíáîéå îá ôï, þôï ôáí  éçòáåô  ïþåîø  íîïçï  äåôåê.  Îå
íåîøûå ä÷õè äàöéî íáìøþéûåë çïîñìé íñþ ÷ óë÷åòå. Îá õçìõ óïóåäîåê õìéãù ôïöå
óôïìðéìéóø òåâñôá, é âïìøûáñ çòõððá äåôåê ûáôáìáóø âåú ÷éäéíïçï äåìá õ ÷èïäá
÷ íåôòï.
     - Îá÷åòîïå, õ îéè ëáîéëõìù, - ó äïóáäïê ðòïâõòþáì ïî é úá÷ñúáì çáìóôõë.
     Á  ôåí  ÷òåíåîåí  Ðòïæåóóïò  ðòï÷ïäéì  ÷ï  ä÷ïòå  ëéîïôåáôòá   óïâòáîéå
òõëï÷ïäéôåìåê; ïî òáúîïóéì éè ÷ ðõè é ðòáè.
     - Íù äåîø é îïþø ìïíáåí óåâå çïìï÷õ, ëáë éúìï÷éôø üôïçï çáäá!  Ëáë  åçï
îå óðõçîõôø! Á ÷ù, ïóìù, óïâéòáåôå úäåóø òåâñô óï ÷óåçï  Âåòìéîá!  Îáí  þôï,
úòéôåìé îõöîù? Íïöåô, õ îáó óßåíëé? Åóìé îáû ÷ïò õêäåô ïô îáó, ôï ÷ù  âõäåôå
÷ üôïí ÷éîï÷áôù, âïìôõîù îåóþáóôîùå!
     Òåâñôá óôïñìé ëòõöëïí é ôåòðåìé÷ï ÷ùóìõûé÷áìé üôõ òõçáîø, ïäîáëï,  óõäñ
ðï éè ÷éäõ, îéëáë  îåìøúñ  âùìï  óëáúáôø,  þôï  ïîé  óôòáäáàô  ïô  õçòùúåîéê
óï÷åóôé.
     - Îå ÷ïìîõêóñ, Ðòïæåóóïò, - óëáúáì îáëïîåã  Çåòïìøä,  ëïôïòïíõ,  ÷éäîï,
÷óå ìåå âùìï îåìï÷ëï, - ÷ïòá íù ôáë é ôáë  ðïêíáåí,  üôï  ôïþîï.  -  Íïôáêôå
ïôóàäá, âïì÷áîù! Òáóðïòñäéôåóø èïôñ âù, þôïâù ÷áûé ÷ïêóëá çìáúá îå íïúïìéìé,
á çìá÷îïå, îå óíïôòåìé âù ÷ óôïòïîõ çïóôéîéãù. Ñóîï? ×áìñêôå, äåêóô÷õêôå!
     Òåâñôá òáúïûìéóø. Óùýéëé ïóôáìéóø ïäîé ÷ï ä÷ïòå.
     - Ðïòôøå ïäïìöéì íîå äåóñôø íáòïë, - äïëìáäù÷áì Üíéìø. - Åóìé  îáû  ôéð
óîï÷á ÷úäõíáåô ëáôáôøóñ îá ôáëóé, õ îáó è÷áôéô ôåðåòø  äåîåç  åèáôø  úá  îéí
óìåäïí.
     - ×åìé ÷óåí òåâñôáí ðòïóôï òáúïêôéóø äï äïíáí, - ðòåäìïöéì Ëòõíâéçåìø.
     - Ôù þôï, ÷óåòøåú äõíáåûø, þôï ïîé íåîñ ðïóìõûáàôóñ? Äáöå úåíìåôòñóåîéå
îå úáóôá÷éìï âù éè óä÷éîõôøóñ ó íåóôá, - óëáúáì Ðòïæåóóïò.
     - Ôïçäá ïóôáåôóñ ôïìøëï ïäéî ÷ùèïä,  -  òåûéì  Üíéìø.  -  Îáí  ðòéäåôóñ
éúíåîéôø îáû ðìáî. Óùýéëáí ôåðåòø õöå îåô îéëáëïçï óíùóìá ôáêîï  ÷ùóìåöé÷áôø
Çòõîäáêóá. Ðòéäåôóñ ðïêôé îá îåçï ÷ ïôëòùôõà. Þôïâù ïî úáíåôéì, þôï  ïëòõöåî
óï ÷óåè óôïòïî, þôï ÷åúäå òåâñôá.
     - Ñ ïâ üôïí ôïöå õöå äõíáì, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Íù  éúíåîéí  ôáëôéëõ,
úáçïîéí åçï ÷ óáíõà çõýõ, þôïâù ïî óáí ÷ ëïîãå ëïîãï÷ óäáìóñ.
     - ×ïô úäïòï÷ï! - úáëòéþáì Çåòïìøä.
     - Ïî, îá÷åòîï, ðòåäðïþôåô ÷ùìïöéôø äåîøçé, þåí þáóáíé èïäéôø ó üóëïòôïí
éú óïôîé ïòõýéè òåâñô, ðïëá  îå  óâåöéôóñ  ÷åóø  çïòïä  é  åçï  îå  úáäåòöéô
ðïìéãéñ, - ïâßñóîéì Üíéìø.
     Òåâñôá óïçìáóîï ëé÷áìé. Ôõô ÷ ÷ïòïôáè úáú÷åîåì ÷åìïóéðåäîùê ú÷ïîïþåë, é
Ðïîé-Ûáðïþëá ÷ëáôéìá ÷ï ä÷ïò.
     - Ðòé÷åô, íáìøþéûëé! - ëòéëîõìá ïîá åýå  îá  èïäõ,  ðïôïí  óïóëïþéìá  ó
óåäìá, ðïúäïòï÷áìáóø ó ëõúåîïí  Üíéìåí,  ó  Ðòïæåóóïòïí  é  ó  ïóôáìøîùíé  é
ïôãåðéìá ïô âáçáöîéëá íáìåîøëõà ëïòúéîïþëõ. - Ñ ðòé÷åúìá ÷áí ëïæå é âõìïþëé!
Äáöå þáûëõ òáúäïâùìá. Ïê, õ îåå ïôâéìáóø òõþëá! Ëáë îå ðï÷åúìï!
     Ðòá÷äá, ÷óå òåâñôá õöå úá÷ôòáëáìé. Äáöå Üíéìø - ÷ çïóôéîéãå "Ëòåêä". Îï
îéëïíõ îå èïôåìïóø ðïòôéôø äå÷ïþëå îáóôòïåîéå. É  ÷óå  ðï  ïþåòåäé  ðéìé  éú
þáûëé ó ïôâéôïê òõþëïê ëïæå é õðìåôáìé âõìïþëé ó ôáëéí áððåôéôïí,  óìï÷îï  õ
îéè íåóñã ÷ï òôõ íáëï÷ïê òïóéîëé îå âùìï.
     - Äï þåçï ÷ëõóîï! - ÷ïóëìéëîõì Ëòõíâéçåìø.
     - Ëáëáñ ó÷åöáñ âõìïþëá! - îå÷îñôîï ðòïâõòþáì Ðòïæåóóïò,  ðïôïíõ  þôï  õ
îåçï âùì ðïìïî òïô.
     - Ôáë-ôï! ×óå öå âåú öåîýéîù ÷ äïíå ðìïèï! -òáäïóôîï óëáúáìá Ðïîé.
     - ×ï ä÷ïòå, - ðïðòá÷éì Çåòïìøä.
     - Þôï äïíá? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ Üíéìø.
     - Óðáóéâï, ÷óå ÷ ðïòñäëå. Âáâõûëá ðåòåäáåô ôåâå ïóïâùê ðòé÷åô. É  ÷åìéô
ðïóëïòåå ðòéêôé, á ôï ÷ îáëáúáîéå ôåâñ ëáöäùê äåîø âõäõô ëïòíéôø òùâïê.
     - Æõ, çáäïóôø! - úáëòéþáì Üíéìø é óëïòþéì çòéíáóõ.
     - Ðïþåíõ çáäïóôø? - óðòïóéì Íéôôåîã÷áê-íìáäûéê.  -  Òùâá  -  üôï  ïþåîø
÷ëõóîï.
     ×óå ó õäé÷ìåîéåí îá îåçï ðïçìñäåìé, ðïôïíõ þôï ïî ÷óåçäá íïìþáì. Á  ïî,
ëòáóîùê ëáë òáë, óðòñôáìóñ úá óðéîõ óôáòûåçï âòáôá.
     - Üíéìø îå åóô òùâù. Á åóìé ðòïçìïôéô èïôø ëõóïþåë, åíõ ôõô öå äåìáåôóñ
ðìïèï, - ïâßñóîéìá Ðïîé.
     Ïîé âïìôáìé ï þåí  ðïðáìï,  é  îáóôòïåîéå  õ  ÷óåè  âùìï  ðòå÷ïóèïäîïå.
Ðòïæåóóïò äåòöáì ÷åìïóéðåä  Ðïîé.  Ëòõíâéçåìø  ðïûåì  ë  ëïìïîëå  óðïìïóîõôø
ôåòíïó  é  þáûëõ.  Íéôôåîã÷áê-óôáòûéê  áëëõòáôîï  óëìáäù÷áì  âõíáçõ   éú-ðïä
âõìïþåë. Üíéìø óîï÷á ðòéëòõôéì ëïòúéîëõ ë âáçáöîéëõ. Çåòïìøä ïýõðù÷áì ûéîù -
îå îáäï ìé éè ðïäëáþáôø. Á Ðïîé-Ûáðïþëá óëáëáìá ðï  ä÷ïòõ,  ôï  îáðå÷áñ  ðòï
óåâñ ðåóåîëõ, ôï âïìôáñ ÷óñëõà ÷óñþéîõ.
     - Óôïð! - ëòéëîõìá ïîá ÷äòõç é úáóôùìá îá  íåóôå.  -  Ñ  óï÷óåí  úáâùìá
óðòïóéôø: ðïþåíõ óïâòáìïóø ôáëïå äéëïå ëïìéþåóô÷ï  äåôåê  îá  Îïììåîäïòæóëïê
ðìïýáäé? Üôï ðïèïöå îá ûëïìøîõà üëóëõòóéà.
     - ×óå üôï ìàâïðùôîùå, ëïôïòùå ðòïóìùûáìé, þôï íù ìï÷éí ÷ïòá.  Ïîé  ôïöå
èïôñô ÷ üôïí õþáóô÷ï÷áôø, - ïâßñóîéì Ðòïæåóóïò.
     × üôï íçîï÷åîéå ÷ ÷ïòïôá ÷ìåôåì  Çõóôá÷,  úáçõäåì  é  úáïòáì  îå  ó÷ïéí
çïìïóïí:
     - Âåçïí, ïî ÷ùûåì!
     ×óå âùìï ëéîõìéóø úá Çõóôá÷ïí, îï Ðòïæåóóïò ëòéëîõì:
     - Óôïéôå! Óìõûáêôå ÷îéíáôåìøîï! Íù åçï, ëáë  òåûéìé,  ïëòõöéí  óï  ÷óåè
óôïòïî. Óðåòåäé - äåôé, óúáäé - äåôé, óðòá÷á-  äåôé,  óìå÷á  -  äåôé!  Ñóîï?
Äáìøîåêûéå ðòéëáúù ÷ ðõôé. Ôåðåòø ðïíþáìéóø!
     Óðïôùëáñóø é ôïìëáñ äòõç äòõçá, ïîé ÷ùâåöáìé úá  ÷ïòïôá.  Ðïîé-Ûáðïþëá,
îåóëïìøëï ïâéöåîîáñ, ïóôáìáóø ïäîá ÷ï ä÷ïòå. Ïîá ÷óëïþéìá îá ó÷ïê  íáìåîøëéê
îéëåìéòï÷áîîùê ÷åìïóéðåä é ðòïâïòíïôáìá, ëáë âáâõûëá:
     - Íîå üôï þôï-ôï îå ðï äõûå, íîå üôï þôï-ôï îå ðï äõûå.
     Á ðïôïí ðïåèáìá úá íáìøþéûëáíé.
     Çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå ÷ùèïäéì ëáë òáú éú  ä÷åòåê  çïóôéîéãù,  ïî  íåäìåîîï
óðõóôéìóñ ðï óôõðåîøëáí é  ðï÷åòîõì  îáðòá÷ï,  ë  Ëìåêóôûôòáóóå.  Ðòïæåóóïò,
Üíéìø é Çõóôá÷ òáúïóìáìé ðïóìáîãå÷ ÷ï ÷óå ëïîãù ðìïýáäé, é ôòé íéîõôù óðõóôñ
çïóðïäéî Çòõîäáêó ïëáúáìóñ ïëòõöåî óï ÷óåè óôïòïî.
     Ïî ïçìñîõìóñ, îéþåçï îå ðïîéíáñ. Òåâñôá òáúçï÷áòé÷áìé  äòõç  ó  äòõçïí,
óíåñìéóø, ðéèáìé é ôõúéìé äòõç äòõçá, îï ðòé üôïí ÷óå  ûìé  ó  îéí  ÷  îïçõ.
Îåëïôïòùå òáóóíáôòé÷áìé åçï ó ôáëéí ñ÷îùí ìàâïðùôóô÷ïí,  þôï  ïî  ôåòñìóñ  é
ïô÷ïäéì ÷úçìñä.
     - Üê!
     Íéíï åçï çïìï÷ù ðòïìåôåì íñþ. Ïî ÷úäòïçîõì é õóëïòéì ûáç. Îï òåâñôá  îå
ïôóôá÷áìé - ïîé ôïöå ðòéâá÷éìé èïäõ. Ïî èïôåì  âùìï  âùóôòåîøëï  ó÷åòîõôø  ÷
âïëï÷õà õìïþëõ, îï é ïôôõäá åíõ îá÷óôòåþõ ÷ùâåöáìá ÷áôáçá äåôåê.
     - Çìñäé, õ îåçï ôáëïê ÷éä, âõäôï ïî óåêþáó þéèîåô! - ëòéëîõì Çõóôá÷.
     - Ðòéëòù÷áê íåîñ, - óëáúáì åíõ Üíéìø, - ïî åýå îå äïìöåî  íåîñ  ÷éäåôø.
Üôïô óàòðòéú åçï öäåô ÷ðåòåäé.
     Çõóôá÷ òáóðòá÷éì ðìåþé é ðïûåì  ÷ðåòåäé  Üíéìñ,  ëáë  âïëóåò-ôñöåìï÷åó.
Ðïîé-Ûáðïþëá åèáìá òñäïí ó îéíé  ÷äïìø  ôòïôõáòá  é  ïô  òáäïóôé  ÷óå  ÷òåíñ
ôòåú÷ïîéìá.
     Çïóðïäéî  ÷  ëïôåìëå  óôáì  úáíåôîï  îåò÷îéþáôø.  Ïî,  ÷éäéíï,   óíõôîï
äïçáäù÷áìóñ, þôï åçï ïöéäáåô, é ÷óå õâùóôòñì é õâùóôòñì ûáç. Îï ôýåôîï. Õêôé
ïô ÷òáçï÷ åíõ îå õäá÷áìïóø.
     ×äòõç ïî ïóôáîï÷éìóñ ëáë ÷ëïðáîîùê, á ðïôïí òåúëï  ðï÷åòîõì  é  ðïâåöáì
îáúáä, ÷îéú ðï õìéãå, ðï ëïôïòïê  ôïìøëï  þôï  ðïäùíáìóñ.  Äåôé  ôïöå  òáúïí
ðï÷åòîõìé, é ÷óå ûåóô÷éå ä÷éîõìïóø ÷ ïâòáôîïí îáðòá÷ìåîéé.
     Ïäéî íáìøþéûëá - üôï âùì Ëòõíâéçåìø  -  ôáë  îåïöéäáîîï  ðåòåâåöáì  åíõ
äïòïçõ, þôï çïóðïäéî óðïôëîõìóñ é þõôø îå õðáì.
     - Ëáë ôù óíååûø, îåçïäñê, - úáïòáì ÷ïò, - ñ óåêþáó ðïúï÷õ ðïìéãåêóëïçï!
     - Ðòïûõ ÷áó, ðïúï÷éôå, äá ðïóëïòåê: íù ôïìøëï üôïçï é öäåí. Îõ, þåçï öå
÷ù îå úï÷åôå?
     Îï çïóðïäéî Çòõîäáêó é îå äõíáì ú÷áôø ðïìéãåêóëïçï. Îáïâïòïô, åíõ  ñ÷îï
óôáîï÷éìïóø ÷óå âïìøûå îå ðï óåâå. Ïî îå îá ûõôëõ éóðõçáìóñ é îå úîáì,  ëõäá
åíõ ðïäáôøóñ. Éúï  ÷óåè  ïëïî  õöå  ÷ùóï÷ù÷áìéóø  ìàâïðùôîùå.  Ðòïäá÷ýéãù  é
ðïëõðáôåìé ÷ùâåçáìé éú íáçáúéîï÷,  þôïâù  õúîáôø,  þôï  ðòïéóèïäéô.  Ðïñ÷éóø
ôåðåòø ðïìéãåêóëéê, ÷óå âùìï âù ÷ ðïòñäëå.
     É ôõô ÷ïò îáûåì âìåóôñýéê  ÷ùèïä.  Ïî  õ÷éäåì  ïôäåìåîéå  Ëïííåòþåóëïçï
âáîëá, ðòïò÷áìóñ óë÷ïúø ãåðø äåôåê, òáóðáèîõì ä÷åòø é éóþåú.
     Ðòïæåóóïò ò÷áîõìóñ óìåäïí, îï õ ä÷åòé ïóôáîï÷éìóñ é ëòéëîõì:
     - Íù ó Çõóôá÷ïí ðïêäåí úá îéí, á Üíéìø ðõóôø ðïëá ïóôáåôóñ  úäåóø:  åíõ
åýå òáîï ïâßñ÷ìñôøóñ. Ëïçäá Çõóôá÷ ðïäáóô úîáë ëìáëóïîïí,  Üíéìø  ó  äåóñôøà
íáìøþéûëáíé ðòéâåçõô ë îáí îá  ðïíïýø.  Ïôâåòé  ðïëá  ó÷ïà  ëïíáîäõ,  Üíéìø.
Ïðåòáãéñ âõäåô îå éú ìåçëéè.
     É Ðòïæåóóïò ó Çõóôá÷ïí úáèìïðîõìé úá óïâïê ôñöåìõà âáîëï÷óëõà ä÷åòø.
     Õ Üíéìñ ôáë ëïìïôéìïóø óåòäãå, þôï  äáöå  ÷  õûáè  çõäåìï.  Óåêþáó  ÷óå
òåûéôóñ! Ïî ÷ùú÷áì éú ôïìðù Ëòõíâéçåìñ, Çåòïìøäá, âòáôøå÷ Íéôôåîã÷áê  é  åýå
îåóëïìøëéè íáìøþéûåë, á ïóôáìøîùí ðòéëáúáì òáúïêôéóø.
     Òåâñôá ïôïûìé ïô âáîëá îá îåóëïìøëï ûáçï÷, îï îå äáìøûå. Îé  ðòé  ëáëéè
ïâóôïñôåìøóô÷áè ïîé îå íïçìé ðòïðõóôéôø æéîáìá üôïê éóôïòéé.
     Ðïîé-Ûáðïþëá äáìá ëáëïíõ-ôï íáìøþéëõ ðïäåòöáôø ó÷ïê ÷åìïóéðåä é ðïäïûìá
ë Üíéìà.
     - Ñ úäåóø, - óëáúáìá ïîá. - Óíïôòé, äåòöéóø. Óåêþáó  îáþîåôóñ  çìá÷îïå.
Ïê, ñ, ëáöåôóñ, ìïðîõ ïô îåôåòðåîéñ! Ìïðîõ, ëáë ÷ïúäõûîùê ûáòéë.
     - Á ñ, äõíáåûø, îåô? - óðòïóéì Üíéìø.


       Çìá÷á þåôùòîáäãáôáñ

        ÂÕÌÁ×ËÉ ÔÏÖÅ ÐÒÉÎÏÓÑÔ ÐÏÌØÚÕ

     Ëïçäá Çõóôá÷ é Ðòïæåóóïò ÷ïûìé ÷  âáîë,  çïóðïäéî  ÷  ëïôåìëå  óôïñì  õ
ïëïûåþëá,  îáä  ëïôïòùí  âùìï  îáðéóáîï:  "Ðòéåí  é  ÷ùäáþá  ÷ëìáäï÷",  é  ó
îåôåòðåîéåí öäáì, þôïâù éí úáîñìéóø. Ëáóóéò çï÷ïòéì ðï ôåìåæïîõ.
     Ðòïæåóóïò óôáì òñäïí ó ÷ïòïí  é,  ëáë  éýåêëá,  óìåäéì  úá  ëáöäùí  åçï
ä÷éöåîéåí; Çõóôá÷ óôïñì úá ÷ïòïí, á  ÷  òõëå,  úáóõîõôïê  ÷  ëáòíáî,  äåòöáì
îáçïôï÷å ëìáëóïî.
     Ëáóóéò, úáëïîþé÷ òáúçï÷ïò, ðïäïûåì ë ïëïûåþëõ é óðòïóéì Ðòïæåóóïòá, þôï
åíõ õçïäîï.
     - Úáêíéôåóø, ðïöáìõêóôá, óðåò÷á üôéí çïóðïäéîïí, - óëáúáì Ðòïæåóóïò.  -
Ñ úá îéí.
     - Þôï ÷áí õçïäîï? - ðï÷ôïòéì ó÷ïê ÷ïðòïó ëáóóéò, ïâòáýáñóø îá üôïô  òáú
ë çïóðïäéîõ Çòõîäáêóõ.
     - Ñ ðïðòïûõ ÷áó òáúíåîñôø áóóéçîáãéà ÷ óôï íáòïë îá ä÷å ðï ðñôøäåóñô  é
äáôø íîå óåòåâòá îá óïòïë íáòïë, - óëáúáì ÷ïò, ÷ùîõ÷ éú ëáòíáîá é ðòïôñçé÷áñ
ëáóóéòõ ïäîõ ëõðàòõ ÷ óôï íáòïë é ä÷å ðï ä÷áäãáôø.
     Ëáóóéò  ÷úñì  ÷óå  ôòé  ðòïôñîõôùå  åíõ  ëõðàòù  é  ðïäïûåì  ó  îéíé  ë
îåóçïòáåíïíõ ûëáæõ.
     - Íéîõôëõ! - çòïíëï ëòéëîõì Ðòïæåóóïò. - Üôé äåîøçé ëòáäåîùå!
     - Þôï-ï-ï! -éóðõçáîîï ðåòåóðòïóéì ëáóóéò é ðï÷åòîõìóñ ë ïëïûåþëõ.
     Äòõçéå ëáóóéòù é óìõöáýéå,  óéäå÷ûéå  ÷  óïóåäîéè  ïëïûåþëáè  é  þôï-ôï
ðïäóþéôù÷á÷ûéå, âòïóéìé òáâïôõ é ðï÷óëáëáìé óï ó÷ïéè íåóô, óìï÷îï éè õëõóéìá
úíåñ.
     - Äåîøçé, ëïôïòùå õ ÷áó ÷ òõëáè, îå  ðòéîáäìåöáô  üôïíõ  çïóðïäéîõ.  Ïî
õëòáì éè õ íïåçï äòõçá, á óåêþáó èïþåô òáúíåîñôø, þôïâù íù îéþåçï îå  óíïçìé
äïëáúáôø, - ïâßñóîñì Ðòïæåóóïò.
     - Þôï úá îåóìùèáîîáñ äåòúïóôø! × öéúîé ôáëïçï îå  ÷éäåì!  -  ÷ïúíõôéìóñ
çïóðïäéî Çòõîäáêó. - Éú÷éîéôå íåîñ, ðïöáìõêóôá, - ïâåòîõìóñ ïî ë  ëáóóéòõ  é
÷ìåðéì Ðòïæåóóïòõ ú÷ïîëõà ðïýåþéîõ.
     - Ïô üôïçï ôù îå ðåòåóôáîåûø âùôø  ÷ïòïí,  -  óëáúáì  Ðòïæåóóïò  é  ôáë
ä÷éîõì Çòõîäáêóá çïìï÷ïê ÷ öé÷ïô, þôï ôïô þõôø îå õðáì.
     É  ÷ïô  ôõô  Çõóôá÷  ôòéöäù  õöáóîï  çòïíëï  úáçõäåì.  Ôåðåòø  õöå  ÷óå
âáîëï÷óëéå óìõöáýéå ðï÷óëáëáìé ó íåóô é óçòõäéìéóø õ ïëïûåþåë, á õðòá÷ìñàýéê
ðõìåê ÷ùìåôåì éú ó÷ïåçï ëáâéîåôá.
     É ôõô, ÷ äï÷åòûåîéå ÷óåçï, ÷ úáì ÷âåöáìé äåóñôø íáìøþéûåë ó  Üíéìåí  ÷ï
çìá÷å é ïëòõöéìé ëïìøãïí çïóðïäéîá ÷ ëïôåìëå.
     - Þôï óìõþéìïóø, þåòô ðïâåòé? Üôé íáìøþéûëé ëáë  ó  ãåðé  óïò÷áìéóø!  -
úáëòéþáì õðòá÷ìñàýéê.
     - Üôé èõìéçáîù õô÷åòöäáàô, âõäôï ñ õëòáì õ ïäîïçï  éú  îéè  ôå  äåîøçé,
ëïôïòùå èïôåì ôïìøëï þôï òáúíåîñôø õ ÷áûåçï  ëáóóéòá,  -  ïâßñóîéì  çïóðïäéî
Çòõîäáêó, äòïöá ïô úìïóôé.
     - Äá, ôáë ïîï é åóôø! - ëòéëîõì Üíéìø é  ðïäóëïþéì  ë  ïëïûåþëõ.  -  Ïî
õëòáì õ íåîñ ïäîõ óôïíáòëï÷õà  áóóéçîáãéà  é  ä÷å  ðï  ä÷áäãáôø  íáòïë.  Üôï
óìõþéìïóø ÷þåòá, ðïóìå ïâåäá. × ðïåúäå, ëïôïòùê åèáì éú Îïêûôáäôá ÷  Âåòìéî!
Ðïëá ñ óðáì.
     - Á ôù íïöåûø üôï äïëáúáôø? - óôòïçï óðòïóéì ëáóóéò.
     - Ñ ÷ Âåòìéîå õöå ãåìõà îåäåìà, á ÷þåòá ÷åóø äåîø, ó  õôòá  äï  ÷åþåòá,
ðòï÷åì ÷ çïòïäå, - úáñ÷éì ÷ïò é ÷åöìé÷ï õìùâîõìóñ.
     - Ëáë ÷áí îå óôùäîï ìçáôø! - úá÷ïðéì Üíéìø, þõôø îå ðìáþá ïô âåûåîóô÷á.
     - Á ëáë ôù äïëáöåûø, þôï üôïô çïóðïäéî ôïô óáíùê, ëïôïòùê åèáì ó  ôïâïê
÷ ðïåúäå? - óðòïóéì õðòá÷ìñàýéê.
     - Äá îéëáë, ëïîåþîï, - ðòåúòéôåìøîï âõòëîõì ÷ïò.
     - Òáú ôù âùì ó îéí ÷ä÷ïåí ÷ ëõðå, úîáþéô,  õ  ôåâñ  îåô  ó÷éäåôåìåê,  -
ïâßñóîéì ïäéî éú óìõöáýéè. Õ äòõúåê Üíéìñ óòáúõ ÷ùôñîõìéóø ìéãá.
     - Åóôø, - úáëòéþáì Üíéìø, - õ íåîñ åóôø ó÷éäåôåìø!  Üôï  æòáõ  Ñëïâ  éú
Çòïóó-Çòàîáõ. Ïîá óéäåìá ÷íåóôå ó îáíé ÷ ëõðå. Á ðïôïí óïûìá. É  åýå  ÷åìåìá
íîå  ðåòåäáôø  ïô  îåå  óåòäåþîùê  ðòé÷åô  çïóðïäéîõ  Ëõòãèáìøãõ  õ  îáó,  ÷
Îïêûôáäôå.
     - Ðïèïöå, þôï ÷áí âåú áìéâé îå ïâïêôéóø, - óëáúáì õðòá÷ìñàýéê ÷ïòõ. - Á
õ ÷áó åóôø áìéâé?
     - Óáíï óïâïê òáúõíååôóñ, - úáñ÷éì ÷ïò. - Ñ  öé÷õ  úäåóø  îåðïäáìåëõ,  ÷
çïóôéîéãå "Ëòåêä".
     - Óï ÷þåòáûîåçï ÷åþåòá, - õôïþîéì Çõóôá÷. -  Ñ  ÷óà  îïþø  ðòïôïòþáì  ÷
çïóôéîéãå, ðåòåïäåôùê ÷ ðïóùìøîïçï, ôáë þôï âòïóøôå úáìé÷áôø.
     Óìõöáýéå õìùâîõìéóø; éè éîôåòåó ë íáìøþéëáí úáíåôîï ÷ïúòïó.
     - Ðïöáìõê,  îáí  ðòéäåôóñ  äï  ÷ùñóîåîéñ  ïóôá÷éôø  üôé  äåîøçé  úäåóø,
çïóðïäéî... - óëáúáì õðòá÷ìñàýéê é ÷ùò÷áì éú âìïëîïôá ìéóôïë  âõíáçé,  þôïâù
úáðéóáôø éíñ é áäòåó ÷ïòá.
     - Åçï æáíéìéñ Çòõîäáêó, -  óëáúáì  Üíéìø.  Çïóðïäéî  ÷  ëïôåìëå  çòïíëï
òáóèïèïôáìóñ.
     - ×ïô ÷éäéôå, - óëáúáì ïî, - úäåóø  ñ÷îï  ëáëïå-ôï  îåäïòáúõíåîéå.  Íïñ
æáíéìéñ Íàììåò.
     - Ïê, ëáë ðïäìï ÷òåô! × ðïåúäå ïî óëáúáì, þôï åçï æáíéìéñ Çòõîäáêó! - ÷
âåûåîóô÷å úáëòéþáì Üíéìø.
     - Õ ÷áó åóôø äïëõíåîôù? - óðòïóéì ëáóóéò.
     - Ë óïöáìåîéà, ñ éè îå úáè÷áôéì ó óïâïê, - ïô÷åôéì ÷ïò. -  Îï  åóìé  ÷ù
ðïäïöäåôå, ñ ôõô öå óâåçáà úá îéíé ÷ çïóôéîéãõ.
     - Ïî ÷òåô, ÷òåô! Üôï íïé äåîøçé, é ïî äïìöåî íîå éè ÷åòîõôø!  -  ëòéþáì
Üíéìø.
     - Äïðõóôéí, þôï ôù é ðòá÷, íïê íáìøþéë, îï ôáë  ðòïóôï  ôáëéå  ÷åýé  îå
òåûáàôóñ, - ïâßñóîéì ëáóóéò. - Ëáë ôù äïëáöåûø, þôï üôï ô÷ïé  äåîøçé?  Íïöåô
âùôø, ôù ðïíîéûø îïíåòá?
     - Ëïîåþîï, îåô, - óëáúáì Üíéìø. - Òáú÷å ðòéäåô ÷ çïìï÷õ, þôï ôåâñ íïçõô
ïâïëòáóôø? Íîå éè äáìá íáíá äìñ âáâõûëé, ëïôïòáñ  öé÷åô  úäåóø,  ÷  Âåòìéîå,
Ûõíáîûôòáóóå, äïí ðñôîáäãáôø.
     - Íïöåô, îá ïäîïê éú âõíáöåë âùì ïôïò÷áî õçïìïë  éìé  ôù  úáðïíîéì  åýå
ëáëõà-îéâõäø äòõçõà ðòéíåôõ?
     - Îåô, ñ îéþåçï ôáëïçï îå úáíåôéì.
     - Çïóðïäá, äáà ÷áí þåóôîïå óìï÷ï, üôï íïé äåîøçé. Îå óôáîõ öå ñ çòáâéôø
äåôåê! - ÷ïóëìéëîõì ÷ïò.
     - Óôïê! - ÷äòõç úá÷ïðéì Üíéìø é äáöå ðïäðòùçîõì, ôáë  åíõ  óòáúõ  óôáìï
ìåçëï. - Óôïê! × ðïåúäå ñ âõìá÷ëïê ðòéëïìïì ëïî÷åòô ó äåîøçáíé  ë  ðïäëìáäëå
ëáòíáîá. Úîáþéô, ÷óå ôòé âõíáöëé äïìöîù âùôø ðòïëïìïôù!
     Ëáóóéò ðïäîñì áóóéçîáãéé îá ó÷åô. ×óå úáôáéìé äùèáîéå. ×ïò ïôóôõðéì  îá
ûáç. Õðòá÷ìñàýéê îåò÷îï âáòáâáîéì ðáìøãáíé ðï óôïìõ.
     -  Íáìøþéë  ðòá÷!  -  ÷ïóëìéëîõì  ëáóóéò,  ðïâìåäîå÷  ïô  ÷ïìîåîéñ.   -
Áóóéçîáãéé ÷ óáíïí äåìå ðòïëïìïôù!
     - Á ÷ïô é âõìá÷ëá, ëïôïòïê üôï óäåìáîï, - óëáúáì Üíéìø é çïòäï  ðïìïöéì
âõìá÷ëõ îá óôïì. - Ñ äáöå ðáìåã óåâå õëïìïì.
     Ôõô ÷ïò ÷äòõç ó âùóôòïôïê íïìîéé óïò÷áìóñ ó íåóôá, òáóôïìëáì äåôåê,  äá
ôáë üîåòçéþîï, þôï ïîé ðï÷áìéìéóø îá ðïì, ðòïíþáìóñ þåòåú úáì, ò÷áîõì  ä÷åòø
é âùì ôáëï÷.
     - Äïçîáôø åçï! - ëòéëîõì õðòá÷ìñàýéê.
     ×óå ëéîõìéóø ë ä÷åòñí.
     Îï ëïçäá óìõöáýéå ÷ùóëïþéìé îá  õìéãõ,  ÷ïòá  õöå  ïëòõöéìé  îå  íåîøûå
ä÷áäãáôé íáìøþéûåë. Ïîé äåòöáìé åçï úá îïçé, ðï÷éóìé îá îåí, ÷ãåðéìéóø ÷ åçï
ðéäöáë.  Ïî  òáúíáèé÷áì  òõëáíé  ëáë  óõíáóûåäûéê,  ðùôáñóø  ÷ùò÷áôøóñ.   Îï
íáìøþéûëé îå ÷ùðõóëáìé åçï.
     Á ðï õìéãå ë îéí õöå âåöáì ðïóôï÷ïê, úá ëïôïòùí Ðïîé óçïîñìá  îá  ó÷ïåí
÷åìïóéðåäå. É  õðòá÷ìñàýéê  ðïôòåâï÷áì,  þôïâù  ðïìéãåêóëéê  úáäåòöáì  üôïçï
þåìï÷åëá, ëïôïòùê îáúù÷áåô óåâñ ôï Çòõîäáêóïí, ôï Íàììåòïí. Ðïôïíõ  þôï  ïî,
ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé, öåìåúîïäïòïöîùê ÷ïò.
     Ëáóóéò óèïäéì úá ðòïëïìïôùíé äåîøçáíé é âõìá÷ëïê é ïôðòá÷éìóñ ÷íåóôå  ó
îéíé. Üôï âùìï õäé÷éôåìøîïå ûåóô÷éå! ×ðåòåäé ûáçáìé ðïóôï÷ïê é ëáóóéò, íåöäõ
îéíé - ÷ïò, á óúáäé - þåìï÷åë óôï äåôåê, îå íåîøûå! Ôáë é ûìé ïîé ÷óà äïòïçõ
äï ðïìéãåêóëïçï õþáóôëá.
     Á  Ðïîé-Ûáðïþëá  åèáìá  òñäïí   îá   ó÷ïåí   íáìåîøëïí   îéëåìéòï÷áîîïí
÷åìïóéðåäå. ×äòõç ïîá ëé÷îõìá óþáóôìé÷ïíõ Üíéìà é ëòéëîõìá:
     - Üíéìø, ðïóìõûáê! Ñ óåêþáó íïôáîõ äïíïê é òáóóëáöõ ðòï ÷åóø üôïô ãéòë!
     Üíéìø ëé÷îõì ÷ ïô÷åô é ôïöå ëòéëîõì:
     - Ðåòåäáê ÷óåí ðòé÷åô. Óëáöé, þôï ñ âõäõ ë ïâåäõ!
     - Úîáåûø, îá þôï ÷óå üôï ðïèïöå? - óîï÷á ëòéëîõìá Ðïîé. -  Îá  ûëïìøîõà
üëóëõòóéà. × úïïðáòë. Ïîá úá÷åòîõìá úá õçïì é, ôòåú÷ïîñ, éóþåúìá.


       Çìá÷á ðñôîáäãáôáñ

        ÜÍÉÌÑ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ × ÇÌÁ×ÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÌÉÃÉÉ

     Ûåóô÷éå ïóôáîï÷éìïóø õ âìéöáêûåçï ðïìéãåêóëïçï õþáóôëá. Ðïóôï÷ïê ôõô öå
äïìïöéì  äåöõòîïíõ  ï  óìõþé÷ûåíóñ.  Üíéìø  äïðïìîéì   òáóóëáú   îåóëïìøëéíé
ðïäòïâîïóôñíé. Ðïôïí õ îåçï óðòïóéìé, çäå é ëïçäá ïî òïäéìóñ, ëáë åçï éíñ  é
æáíéìéñ é çäå ïî ðòïöé÷áåô. É ÷óå üôï äåöõòîùê úáðéóáì þåòîéìáíé  ÷  ôïìóôõà
ëîéçõ:
     - Á ÷áó ëáë úï÷õô? - óðòïóéì ïî ÷ïòá.
     - Çåòâåòô Ëéóìéîç, - ïô÷åôéì ôïô.
     Ôõô ôòïå íáìøþéûåë - Üíéìø, Çõóôá÷ é Ðòïæåóóïò- çòïíëï òáóèïèïôáìéóø. É
ëáóóéò, ëïôïòùê ðåòåäáì äåöõòîïíõ óôï óïòïë íáòïë é âõìá÷ëõ,  ôïöå  îå  óíïç
õäåòöáôøóñ ïô óíåèá.
     - ×ï äáåô! - ÷ïóëìéëîõì Çõóôá÷. -  Óðåò÷á  åçï  ú÷áìé  Çòõîäáêó.  Ðïôïí
Íàììåò. Á ôåðåòø, ïëáúù÷áåôóñ, Ëéóìéîç! Éîôåòåóîï âù õúîáôø, ëáë  åçï  úï÷õô
îá óáíïí äåìå!
     - Ðïôéûå, - ðòïâõòþáì äåöõòîùê. - Íù åçï ÷ù÷åäåí îá þéóôõà ÷ïäõ.
     Çïóðïäéî Çòõîäáêó - Íàììåò - Ëêóìéîç îáú÷áì ôåí ÷òåíåîåí ó÷ïê  îùîåûîéê
áäòåó - çïóôéîéãõ "Ëòåêä". Ðïôïí - çïä é íåóôï òïöäåîéñ. Äïëõíåîôï÷  õ  îåçï
îå âùìï.
     - Á çäå ÷ù ðòïöé÷áìé äï ÷þåòáûîåçï äîñ? - óðòïóéì äåöõòîùê.
     - × Çòïóó-Çòàîáõ, - ïô÷åôéì ÷ïò.
     - Îá÷åòîï, ïðñôø úáçéâáåô! - ëòéëîõì Ðòïæåóóïò.
     - Ðïôéûå! -óîï÷á ðòïâõòþáì äåöõòîùê. - Üôï íù ôïöå ÷ùñóîéí.
     Ëáóóéò óðòïóéì, íïöîï ìé åíõ éäôé. Ðòåöäå þåí åçï  ïôðõóôéôø,  äåöõòîùê
ôáëöå úáðéóáì é ÷óå åçï äáîîùå. Ëáóóéò äòõöåóëé ðïèìïðáì Üíéìñ  ðï  ðìåþõ  é
õäáìéìóñ.
     - Ëéóìéîç, õëòáìé ìé ÷ù ÷þåòá ÷åþåòïí ÷ ðïåúäå, éäõýåí ïô  Îïêûôáäôá  ÷
Âåòìéî, óôï óïòïë íáòïë  õ  õþåîéëá  òåáìøîïçï  õþéìéýá  Üíéìñ  Ôùûâáêîá?  -
óðòïóéì äåöõòîùê.
     - Ôáë ôïþîï, - íòáþîï ðïäô÷åòäéì ÷ïò. - Îå úîáà, ðòá÷ï, ëáë üôï óï íîïê
óìõþéìïóø. Îá íåîñ þôï-ôï îáûìï. Íáìøþéûëá ðòéíïóôéìóñ ÷ õçïìëå é úáóîõì.  É
÷äòõç éú åçï ëáòíáîá ÷ùðáì ëïî÷åòô. Ñ ðïäîñì åçï é èïôåì ðòïóôï  ðïóíïôòåôø,
þôï ÷ îåí. Á ôáë ëáë õ íåîñ ëáë òáú óï÷óåí îå âùìï äåîåç...
     - Ïî ÷óå ÷òåô! -  îå  ÷ùôåòðåì  Üíéìø.  -  Ñ  ÷åäø  ðòéëïìïì  äåîøçé  ë
ðïäëìáäëå. Ëïî÷åòô îå íïç ÷ùðáóôø.
     - Ôïþîï, ÷òåô, - ðïäô÷åòäéì  Ðòïæåóóïò.  -  Åóìé  âù  äåîøçé  åíõ  âùìé
ðïúáòåú îõöîù, ïî âù äá÷îùí-äá÷îï éè  òáúíåîñì.  ×åäø  ïî  îá  îáûéè  çìáúáè
ðìáôéì úá ôáëóé, é åì ÷ ëáæå ñéþîéãõ, é ðéì ðé÷ï.
     - Ðïôéûå! - ðòïâõòþáì äåöõòîùê. - Îå ÷ïìîõêôåóø, íù é üôï ÷ùñóîéí.
     É ïî úáðéóáì ÷óå, þôï åíõ òáóóëáúáìé.
     - Á ÷ù îå íïçìé âù íåîñ ðïëá ïôðõóôéôø, çïóðïäéî  äåöõòîùê?  -  óðòïóéì
÷ïò é òáóðìùìóñ ÷ ôáëïê ÷åöìé÷ïê õìùâëå, þôï äáöå çìáúá úáöíõòéì. -  Ñ  ÷åäø
îå ïôòéãáà, þôï õëòáì üôé äåîøçé. Çäå ñ ïóôáîï÷éìóñ, ÷ù ôïöå úîáåôå. Õ  íåîñ
÷ Âåòìéîå ëïå-ëáëéå äåìá, é íîå èïôåìïóø âù éíé úáîñôøóñ.
     - Îõ é ûõôîéë öå ÷ù! - ÷ïóëìéëîõì  äåöõòîùê  é  ðïú÷ïîéì  ÷  Õðòá÷ìåîéå
ðïìéãéé, þôïâù ðòéóìáìé íáûéîõ, ôáë ëáë úáäåòöáî öåìåúîïäïòïöîùê ÷ïò.
     - Á ëïçäá íîå ÷åòîõô íïé äåîøçé? - ïúáâïþåîîï óðòïóéì Üíéìø.
     - Ôù éè ðïìõþéûø ÷ Õðòá÷ìåîéé ðïìéãéé, - ïô÷åôéì äåöõòîùê. - Óåêþáó ÷áó
ôõäá ïô÷åúõô. É ôáí ÷ï ÷óåí òáúâåòõôóñ.
     - Üíéìø, - ðòïûåðôáì Çõóôá÷, - ôåâñ ðï÷åúõô îá  íáûéîå  ó  íéçáìëïê  îá
Áìåëóáîäåòðìáôã.
     - Þõûø! - âõòëîõì äåöõòîùê. - Ôùûâáêî, õ ôåâñ åóôø äåîøçé îá íåôòï?
     - Äá, òåâñôá ÷þåòá óïâòáìé,  -  óëáúáì  Üíéìø.  -  Á  ðïòôøå  çïóôéîéãù
"Ëòåêä" äáì íîå ÷úáêíù äåóñôø íáòïë.
     - Îáóôïñýéå óùýéëé, îéþåçï  îå  óëáöåûø!  Îõ  é  òåâñôá,  þåòô  ðïâåòé!
-ðòïâõòþáì äåöõòîùê, îï  ÷ðïìîå  äïâòïäõûîï.  -  Úîáþéô,  ôáë,  Ôùûâáêî;  ôù
äïåäåûø  îá  íåôòï  äï  Áìåëóáîäåòðìáôã,  á  ôáí,  ÷   Õðòá÷ìåîéé,   îáêäåûø
óìåäï÷áôåìñ Ìõòøå. Þôï âõäåô äáìøûå, óáí õ÷éäéûø. Á äåîøçé ôåâå ÷åòîõô.
     - Íïöîï íîå óðåò÷á ïôäáôø ðïòôøå åçï äåóñôø íáòïë? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Ëïîåþîï.
     ×óëïòå ðòéåèáìá ðïìéãåêóëáñ íáûéîá, é çïóðïäéîõ Çòõîäáêóõ -  Íàììåòõ  -
Ëéóìéîçõ ðòéûìïóø ÷ îåå óåóôø. Äåöõòîùê ÷òõþéì óïðòï÷ïöäáàýåíõ  ðïìéãåêóëïíõ
ðòïôïëïì, ëïôïòùê ïî îáðéóáì,  é  óôï  óïòïë  íáòïë.  Âõìá÷ëõ  ïî  åíõ  ôïöå
ðåòåäáì.  É  íáûéîá  õåèáìá.  Äåôé,  ÷óå  åýå  ôïìðé÷ûéåóñ  ðåòåä  õþáóôëïí,
ðòï÷ïäéìé åå çòïíëéíé ëòéëáíé. Îï ÷ïò äáöå îå  ïçìñîõìóñ.  ×éäîï,  ïî  ïþåîø
çïòäéìóñ ôåí, þôï åäåô ÷ íáûéîå.
     Äåöõòîùê ðïöáì Üíéìà òõëõ, é Üíéìø ðïâìáçïäáòéì  åçï.  Ðïôïí  Ðòïæåóóïò
ïâßñ÷éì òåâñôáí õ ðïäßåúäá, þôï äåîøçé Üíéìø ðïìõþéô ÷ Õðòá÷ìåîéé ðïìéãéé  é
þôï ïðåòáãéñ úáëïîþåîá. É òåâñôá çòõððáíé òáúïûìéóø ðï äïíáí. Ôïìøëï  ôå,  ó
ëåí Üíéìø úá üôé óõôëé ðïäòõöéìóñ, ðòï÷ïäéìé  åçï  óðåò÷á  äï  çïóôéîéãù,  á
ðïôïí äï óôáîãéé íåôòï Îïììåîäïòæ. Ïî ðïðòïóéì éè ðïú÷ïîéôø ×ôïòîéëõ,  þôïâù
äéóðåôþåò ôïöå âùì ÷ ëõòóå ÷óåçï. Á ðïôïí ïî óëáúáì, þôï ðòåöäå þåí ÷åòîåôóñ
÷ Îïêûôáäô, îáäååôóñ ó îéíé óï ÷óåíé åýå ÷óôòåôéôøóñ. Îï ÷óå  öå  ïî  óåêþáó
èïþåô ðïâìáçïäáòéôø éè úá ðïíïýø. É äåîøçé ïî éí ôïöå ïôäáóô.
     - Åóìé ôù ÷úäõíáåûø ïôäá÷áôø  îáí  äåîøçé,  ñ  ôåâñ  ðòïóôï  éúïâøà!  -
úáëòéþáì Çõóôá÷. - É ÷ïïâýå îáí åýå îáäï ðïäòáôøóñ.  Ðïíîéûø,  éú-úá  ô÷ïåçï
äõòáãëïçï ëïóôàíá?
     - Äá ìáäîï, - óëáúáì Üíéìø é ÷úñì Çõóôá÷á é Ðòïæåóóïòá  úá  òõëé,  -  õ
íåîñ óåêþáó ôáëïå èïòïûåå îáóôòïåîéå, þôï äòáôøóñ îåïèïôá.  Ñ  îå  ðåòåöé÷õ,
åóìé ðïìïöõ ôåâñ îá ïâå ìïðáôëé.
     - Üôï ôåâå ÷óå òá÷îï îå õäáìïóø âù, äáöå åóìé âù  õ  ôåâñ  âùìï  ðìïèïå
îáóôòïåîéå, âïì÷áî! - ëòéëîõì Çõóôá÷.
     Ðïôïí ïîé ÷ôòïåí ðïåèáìé îá Áìåëóáîäåòðìáôã, ÷ Õðòá÷ìåîéå ðïìéãéé;  ôáí
ïîé äïìçï  âìõöäáìé  ðï  ëïòéäïòáí,  ðòïûìé  íéíï  íîïöåóô÷á  ä÷åòåê,  ðïëá,
îáëïîåã, îå ðïðáìé ë óìåäï÷áôåìà Ìõòøå. Ïî ëáë òáú úá÷ôòáëáì.  Üíéìø  îáú÷áì
óåâñ.
     - Ñ÷éìóñ! - ÷ïóëìéëîõì çïóðïäéî Ìõòøå, îå  ðòåëòáýáñ  öå÷áôø.  -  Üíéìø
Ûôõìøâáêî, Àîùê óùýéë-ìàâéôåìø. Íîå õöå  äïëìáäù÷áìé  ï  ôåâå  ðï  ôåìåæïîõ.
Ëïíéóóáò öäåô ôåâñ. Èïþåô óáí ó ôïâïê ðïâåóåäï÷áôø. Ðïûìé.
     - Íïñ æáíéìéñ Ôùûâáêî, - ðïðòá÷éì åçï Üíéìø.
     - Ëáëáñ òáúîéãá! - óëáúáì çïóðïäéî Ìõòøå é óîï÷á ðòéîñìóñ úá  âõôåòâòïä
ó ëïìâáóïê.
     - Íù ôåâñ úäåóø ðïäïöäåí, - óëáúáì Ðòïæåóóïò. Á  Çõóôá÷  ëòéëîõì  Üíéìà
÷äïçïîëõ:
     - Îå úáäåòöé÷áêóñ! Ëïçäá ðòé íîå åäñô,  ñ  ôõô  öå  îáþéîáà  õíéòáôø  ó
çïìïäõ.
     Çïóðïäéî Ìõòøå ðï÷åì Üíéìñ ðï ëïòéäïòáí; óðåò÷á  ïîé  ó÷åòîõìé  îáìå÷ï,
ðïôïí îáðòá÷ï, ðïôïí óîï÷á îáìå÷ï. Îáëïîåã ïî ðïóôõþáì ÷ ëáëõà-ôï ä÷åòø.  Äï
îéè äïîåóóñ çïìïó:
     - ×ïêäéôå!
     Ìõòøå ðòéïôëòùì ä÷åòø é, ÷óå åýå ðòïäïìöáñ öå÷áôø, óëáúáì:
     - Ñ ðòé÷åì ó÷ïåçï àîïçï ëïììåçõ, çïóðïäéî ëïíéóóáò. Üíéìø Æéûâáêî, ÷ù ï
îåí õöå óìùûáìé.
     - Íïñ æáíéìéñ Ôùûâáêî, - ðïðòá÷éì åçï Üíéìø.
     - Þôï ö, ôïöå ëòáóé÷ï, - óëáúáì çïóðïäéî Ìõòøå é ôáë ôïìëîõì Üíéìñ, þôï
ôïô, ëáë íñþéë, ÷ìåôåì ÷ ëïíîáôõ.
     Ëïíéóóáò ïëáúáìóñ íéìùí þåìï÷åëïí. Ïî õóáäéì Üíéìñ ÷ õäïâîïå  ëòåóìï  é
÷åìåì åíõ óîï÷á òáóóëáúáôø ÷óà éóôïòéà ó îáþáìá  äï  ëïîãá.  Úáôåí  ëïíéóóáò
óëáúáì ôïòöåóô÷åîîï:
     - Îõ, á ôåðåòø ôù ðïìõþéûø ó÷ïé äåîøçé.
     - Õòá!
     Üíéìø ïâìåçþåîîï ÷úäïèîõì é óðòñôáì äåîøçé ÷ ëáòíáî. Ïþåîø ôýáôåìøîï.
     - Óíïôòé, þôïâù éè óîï÷á õ ôåâñ îå õëòáìé.
     - Îåô õö, üôïçï îå âõäåô! Ñ óåêþáó öå ïôîåóõ éè âáâõûëå.
     - Áè äá, þõôø îå úáâùì. Äáê íîå ô÷ïê  âåòìéîóëéê  áäòåó.  Ôù  ðòïâõäåûø
úäåóø åýå îåóëïìøëï äîåê?
     - Îáäåàóø, - óëáúáì Üíéìø. - Ñ öé÷õ îá Ûõíáîûôòáóóå, äïí ðñôîáäãáôø.  Õ
Èáêíâïìøäï÷. Üôï æáíéìéñ íïåçï äñäé. Îõ, é ôåôé, ëïîåþîï.
     - ×ù, íáìøþéûëé, íïìïäãù, - óëáúáì ëïíéóóáò é úáëõòéì ôïìóôõà óéçáòõ.
     - ×åòîï, òåâñôá äåêóô÷ï÷áìé ôïìëï÷ï, - ÷ïóôïòöåîîï ðïäè÷áôéì Üíéìø. - É
Çõóôá÷ óï ó÷ïéí ëìáëóïîïí, é Ðòïæåóóïò, é íáìùû  ×ôïòîéë,  é  Ëòõíâéçåìø,  é
âòáôøñ Íéôôåîã÷áê - óìï÷ïí, ÷óå. Úîáåôå, ëáë ó îéíé âùìï úäïòï÷ï, ïóïâåîîï ó
Ðòïæåóóïòïí. Óéìá!
     - Ôù ôïöå ëïå-þôï óôïéûø, - úáíåôéì ëïíéóóáò é úáäùíéì óéçáòïê.
     - Äá, ñ åýå èïôåì ÷áó óðòïóéôø, çïóðïäéî ëïíéóóáò: þôï ôåðåòø  âõäåô  ó
Çòõîäáêóïí éìé ëáë åçï ôáí úï÷õô? × ïâýåí, ó ÷ïòïí?
     - Éí óåêþáó úáîéíáàôóñ. Îáäï ïðïúîáôø åçï ìéþîïóôø. Åçï  æïôïçòáæéòõàô,
óîéíáàô ïôðåþáôëé ðáìøãå÷. Á ðïôïí ÷óå üôï âõäõô  ó÷åòñôø  ó  äáîîùíé  îáûåê
ëáòôïôåëé.
     - Á üôï þôï ôáëïå?
     - ×óåè ðòåóôõðîéëï÷, ëïôïòùè îáí  õäáåôóñ  ðïêíáôø,  íù  æïôïçòáæéòõåí,
âåòåí õ îéè ïôðåþáôëé ðáìøãå÷. Õ îáó äáöå åóôø äáîîùå îá ôåè, ëïçï íù åýå îå
úáäåòöáìé, á ôïìøëï éýåí. ×åäø ÷ðïìîå ÷åòïñôîï, þôï  ô÷ïê  ÷ïò,  ðòåöäå  þåí
ôåâñ ïâïëòáóôø, óï÷åòûéì é äòõçéå ëòáöé, ÷åòîï?
     - ×åòîï. Á íîå üôï äáöå ÷ çïìï÷õ îå ðòéûìï...
     - Íéîõôëõ, - ïâïò÷áì ëïíéóóáò  Üíéìñ,  ðïôïíõ  þôï  îá  óôïìå  úáú÷ïîéì
ôåìåæïî. - Äá, äá... éîôåòåóîùê äìñ ÷áó óìõþáê...Úáêäéôå-ëá ÷óå ëï íîå...  -
óëáúáì ïî ÷ ôòõâëõ, ðïôïí ðïìïöéì åå é äïâá÷éì, ïâòáýáñóø ë  Üíéìà.  -  Óàäá
óåêþáó ðòéäõô îåóëïìøëï òåðïòôåòï÷: ïîé âõäõô âòáôø õ ôåâñ éîôåò÷øà.
     - Á þôï üôï ôáëïå? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Âòáôø éîôåò÷øà - üôï úîáþéô úáäá÷áôø ÷ïðòïóù.
     - Îõ äá! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø. - Ïâï íîå îáðéûõô ÷ çáúåôå?
     - Îá÷åòîï, - óëáúáì ëïíéóóáò. - Ëïçäá õþåîéëõ òåáìøîïçï õþéìéýá õäáåôóñ
úáäåòöáôø ÷ïòá, ïî óôáîï÷éôóñ úîáíåîéôùí.
     × ä÷åòø ðïóôõþáìé, é ÷ ëáâéîåô ÷ïûìé þåôùòå òåðïòôåòá.  Ëïíéóóáò  ðïöáì
éí òõëé é ÷ëòáôãå òáóóëáúáì ï ðòéëìàþåîéñè  Üíéìñ.  Á  ÷óå  þåô÷åòï  õóåòäîï
úáðéóù÷áìé ôï, þôï çï÷ïòéì ëïíéóóáò.
     - Ðòïóôï ÷åìéëïìåðîï!  -  óëáúáì  ïäéî  éú  òåðïòôåòï÷.  -  Íáìøþéë  éú
ðòï÷éîãéé ÷ùóôõðáåô ëáë óùýéë!
     - Íïöåô, ÷ïúøíåôå åçï óåâå îá óìõöâõ? - ðïóï÷åôï÷áì äòõçïê é úáóíåñìóñ.
     - Á ðïþåíõ ôù îå ðïäïûåì óòáúõ ë ðïìéãåêóëïíõ é îå òáóóëáúáì åíõ ÷óå? -
óðòïóéì ôòåôéê.
     Üíéìø ÷äòõç éóðõçáìóñ. Ïî ÷óðïíîéì óåòöáîôá Êåûëå éú Îïêûôáäôá  é  ó÷ïê
óïî. Îåõöåìé ïî ôåðåòø óáí ðïðáìóñ?
     - Îõ, îõ, - ðïäâïäòéì åçï ëïíéóóáò.
     Üíéìø ðïöáì ðìåþáíé é óëáúáì:
     - Üè, ðõóôø âõäåô þôï âõäåô! Ñ îå ðïäïûåì ë ðïìéãåêóëïíõ ðïôïíõ, þôï  ÷
Îïêûôáäôå ñ òáóëòáóéì ðáíñôîéë ÷åìéëïíõ çåòãïçõ Ëáòìõ - óäåìáì  åíõ  ëòáóîùê
îïó é þåòîùå õóù. Íïöåôå íåîñ áòåóôï÷áôø, çïóðïäéî ëïíéóóáò!
     Îï, óõäñ ðï  ìéãáí  ðòéóõôóô÷õàýéè,  îéëôï  éú  îéè  îå  âùì  ÷ïúíõýåî,
îáðòïôé÷, ÷óå äòõöîï òáóóíåñìéóø. Á ëïíéóóáò óëáúáì:
     - Îõ þôï ôù, Üíéìø! Òáú÷å íù íïöåí ðïóáäéôø  ÷  ôàòøíõ  îáûåçï  ìõþûåçï
óùýéëá!
     - Ðòá÷äá? Ïê, ëáë ñ òáä! - ó ïâìåçþåîéåí ÷ïóëìéëîõì Üíéìø. Á  ðïôïí  ïî
ðïäïûåì ðïâìéöå ë ïäîïíõ éú òåðïòôåòï÷ é óðòïóéì åçï: -  Òáú÷å  ÷ù  íåîñ  îå
õúîáìé?
     - Îåô, - ïô÷åôéì ôïô.
     - ×åäø üôï ÷ù ëõðéìé íîå ÷þåòá ÷ ôòáí÷áå âéìåô, ëïçäá  ëïîäõëôïò  èïôåì
íåîñ ÷ùóáäéôø.
     - Âùìï äåìï! - ÷ïóëìéëîõì òåðïòôåò. - Ôåðåòø ñ ôåâñ  ÷óðïíîéì.  Ôù  åýå
óðòáûé÷áì íïê áäòåó, þôïâù ÷åòîõôø íîå íåìïþø úá âéìåô.
     - Íïöîï, ñ ÷áí óåêþáó ïôäáí? - óðòïóéì Üíéìø é ÷ùîõì éú ëáòíáîá  äåóñôø
ðæåîîéçï÷.
     - Äá þôï ôù, é îå äõíáê! -óëáúáì òåðïòôåò. - Á ôù ÷åäø íîå  äáöå  ôïçäá
ðòåäóôá÷éìóñ.
     - Ëïîåþîï, - ïâßñóîéì  íáìøþéë,  -  þåìï÷åë  äïìöåî  úîáôø,  ó  ëåí  ïî
çï÷ïòéô. Îï ÷ù, îá÷åòîï, úáâùìé: íåîñ úï÷õô Üíéìø Ôùûâáêî.
     - Á íåîñ - Ëåóôîåò, - óëáúáì òåðïòôåò, é ïîé ðïöáìé äòõç äòõçõ òõëé.
     -  ×åìéëïìåðîï!  -  ÷ïóëìéëîõì  ëïíéóóáò.  -  Ïëáúù÷áåôóñ,  ÷ù   óôáòùå
úîáëïíùå.
     - Ðïóìõûáê, Üíéìø, - óëáúáì çïóðïäéî Ëåóôîåò, - îå  ðïêäåûø  ìé  ôù  óï
íîïê ÷ òåäáëãéà? Á äï üôïçï íù çäå-îéâõäø óßåäéí ðï  ðéòïöîïíõ  óï  ÷úâéôùíé
óìé÷ëáíé.
     - ×ù òáúòåûéôå íîå ÷áó ðòéçìáóéôø? - óðòïóéì Üíéìø.
     - Îõ é ðáòåîø!
     ×óå óîï÷á òáóóíåñìéóø, é ÷éä õ ÷óåè âùì ïþåîø äï÷ïìøîùê.
     - Îåô õö, ðìáôéôø âõäõ ñ, - ô÷åòäï óëáúáì çïóðïäéî Ëåóôîåò.
     - Þôï ö, óðáóéâï, ñ ó òáäïóôøà ðòéíõ ÷áûå ðòéçìáûåîéå, îï íåîñ  öäõô  ÷
ëïòéäïòå Ðòïæåóóïò é Çõóôá÷.
     - Îõ, íù éè, óáíï óïâïê, ôïöå ðòéè÷áôéí, - óëáúáì çïóðïäéî Ëåóôîåò.
     Õ äòõçéè òåðïòôåòï÷ âùìé åýå ÷ïðòïóù.  Üíéìø  ïèïôîï  îá  ÷óå  ïô÷åþáì.
Òåðïòôåòù úáðéóù÷áìé.
     - ×ïò üôïô - îï÷éþïë? - óðòïóéì ïäéî éú îéè.
     - Îå äõíáà, - ïô÷åôéì ëïíéóóáò. -  Íïöåô,  îáó  åýå  öäåô  ëáëïê-îéâõäø
óàòðòéú. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ðïú÷ïîéôå íîå, ðïöáìõêóôá, þåòåú ðïìþáóá.
     Ðïôïí ÷óå ÷óôáìé é òáóðòïýáìéóø. Á  Üíéìø  ðïûåì  ÷íåóôå  ó  çïóðïäéîïí
Ëåóôîåòïí ë óìåäï÷áôåìà Ìõòøå. Ôïô öå÷áì ôåðåòø âõôåòâòïä ó óùòïí.
     - Á ÷ïô é óáí Ã÷åòâáêî! -÷ïóëìéëîõì ïî, õ÷éäå÷ Üíéìñ.
     - Ôùûâáêî, - îå÷ïúíõôéíï ðïðòá÷éì Üíéìø.
     Ðïôïí çïóðïäéî Ëåóôîåò õóáäéì Üíéìñ, Çõóôá÷á é Ðòïæåóóïòá  ÷  íáûéîõ  é
ðï÷åú éè ðòåöäå ÷óåçï ÷ ëïîäéôåòóëõà. Äïòïçïê Çõóôá÷ ÷äòõç ëáë çõäîåô  ó÷ïéí
ëìáëóïîïí. Òåâñôá òáóóíåñìéóø, õ÷éäå÷, þôï  çïóðïäéî  Ëåóôîåò  éóðõçáìóñ.  ×
ëïîäéôåòóëïê ïîé ÷óå ïþåîø ÷åóåìéìéóø. Õðìåôáìé ÷éûîå÷ùê ðéòïç  óï  ÷úâéôùíé
óìé÷ëáíé é âïìôáìé ï þåí ðïðáìï: ï ÷ïåîîïí óï÷åôå, ëïôïòùê  ïîé  äåòöáìé  îá
ðìïýáäé Îéëåìøóâõòç, ï ôïí, ëáë ïîé çîáìéóø úá ôáëóé, ï îïþé ÷ çïóôéîéãå,  ï
Çõóôá÷å ÷ òïìé ðïóùìøîïçï, ï óëáîäáìå ÷ âáîëå. É çïóðïäéî Ëåóôîåò  óëáúáì  ÷
ëïîãå òáúçï÷ïòá:
     - ×ù ÷óå ôòïå äåêóô÷éôåìøîï ïôìéþîùå òåâñôá!
     Ïîé ïþåîø ÷ïúçïòäéìéóø ïô üôïê ðïè÷áìù é  äáöå  óßåìé  åýå  ðï  ëõóïþëõ
÷éûîå÷ïçï ðéòïçá.
     Ðïôïí Çõóôá÷ é  Ðòïæåóóïò  ðïâåöáìé  ë  ïóôáîï÷ëå  á÷ôïâõóá,  á  Üíéìø,
ðïïâåýá÷  ðïú÷ïîéôø  ðïóìå  ïâåäá  ×ôïòîéëõ,  ðïåèáì  ÷íåóôå  ó   çïóðïäéîïí
Ëåóôîåòïí ÷ òåäáëãéà.
     Úäáîéå, çäå äåìáàô çáúåôõ, ïëáúáìïóø  ïçòïíîùí.  Ðïþôé  ôáëéí  öå,  ëáë
Õðòá÷ìåîéå ðïìéãéé îá  Áìåëóáîäåòðìáôã.  Á  ÷  ëïòéäïòáè  âùì  ôáëïê  ûõí  é
óõôïìïëá, óìï÷îï ôáí ðòï÷ïäéìé óïóôñúáîéñ ðï âåçõ ó ðòåðñôóô÷éñíé.
     Ïîé ÷ïûìé ÷ ëïíîáôõ, ÷ ëïôïòïê úá óôïìïí  òáâïôáìá  ëòáóé÷áñ  âåìïëõòáñ
äå÷õûëá. É  çïóðïäéî  Ëåóôîåò  ðòéîñìóñ  èïäéôø  ÷úáä-÷ðåòåä  ðï  ëïíîáôå  é
äéëôï÷áôø üôïê äå÷õûëå ÷óå ôï, þôï åíõ òáóóëáúáì Üíéìø, á ïîá  âùóôòï-âùóôòï
óôõþáìá îá íáûéîëå. Éîïçäá ïî ïóôáîá÷ìé÷áìóñ é óðòáûé÷áì Üíéìñ:
     - ×óå ÷åòîï?
     É äéëôï÷áì äáìøûå ôïìøëï ðïóìå ôïçï, ëáë Üíéìø ëé÷áì çïìï÷ïê.
     Ðïôïí çïóðïäéî Ëåóôîåò óîï÷á ðïú÷ïîéì ëïíéóóáòõ ðïìéãéé.
     - Þôï ÷ù çï÷ïòéôå? - éúõíéìóñ ïî. - Ðòïóôï îå÷åòïñôîï!..  Åíõ  ðïëá  îå
òáóóëáúù÷áôø?.. Îõ äá?..  É  üôï  ôïöå  ïî?..  Ñ  ôáë  òáä!..  Ïçòïíîïå  ÷áí
óðáóéâï... ×ïô âõäåô óåîóáãéñ!..
     Çïóðïäéî Ëåóôîåò ðï÷åóéì ôòõâëõ, ðïçìñäåì îá íáìøþéëá ôáë, óìï÷îï ÷éäåì
åçï ÷ðåò÷ùå, é óëáúáì:
     - Üíéìø, ðïûìé óëïòåå îá÷åòè. Îáí îáäï ôåâñ óæïôïçòáæéòï÷áôø.
     - Äá þôï ÷ù! - ó õäé÷ìåîéåí  ðòïâïòíïôáì  Üíéìø,  é  ðïëïòîï  ðïûåì  úá
çïóðïäéîïí Ëåóôîåòïí, ðïäîñìóñ ó îéí åýå îá ôòé üôáöá é ïþõôéìóñ  ÷  ó÷åôìïê
ëïíîáôå.
     Ôáí ïî ðòéþåóáìóñ, é åçï óæïôïçòáæéòï÷áìé.
     Ðïôïí çïóðïäéî Ëåóôîåò ðï÷åì Üíéìñ ÷ ôéðïçòáæéà - îõ é  çòïèïô  öå  ôáí
óôïñì: ëáúáìïóø, þôï  óôõþáô  óòáúõ  îá  ôùóñþå  ðéûõýéè  íáûéîïë!  -  ïôäáì
ëáëïíõ-ôï äñäåîøëå óôòáîéþëé, ëïôïòùå îáðåþáôáìá ëòáóé÷áñ âåìïëõòáñ äå÷õûëá,
é óëáúáì, þôï ïî ôõô öå ÷åòîåôóñ, ðïôïíõ þôï üôï ïþåîø óòïþîùê íáôåòéáì, åíõ
îáäï ôïìøëï ðòåöäå ïôðòá÷éôø íáìøþéëá ë âáâõûëå.
     Ðïôïí ïîé îá ìéæôå  óðõóôéìéóø  îá  ðåò÷ùê  üôáö;  é  ÷ùûìé  îá  õìéãõ.
Çïóðïäéî Ëåóôîåò ïóôáîï÷éì ôáëóé, õóáäéì ÷ îåçï Üíéìñ,  äáì  ûïæåòõ  äåîøçé,
èïôñ íáìøþéë é úáðòïôåóôï÷áì, é óëáúáì:
     -  Ïô÷åúéôå,  ðïöáìõêóôá,  íïåçï  àîïçï  äòõçá  îá  Ûõíáîûôòáóóå,   äïí
ðñôîáäãáôø.
     Ïîé ëòåðëï ðïöáìé  äòõç  äòõçõ  òõëé,  é  çïóðïäéî  Ëåóôîåò  óëáúáì  îá
ðòïýáîéå:
     - Ëïçäá ðòéåäåûø äïíïê, ðåòåäáê ïô íåîñ ðòé÷åô ô÷ïåê íáíå. Ïîá,  ÷éäîï,
ïþåîø íéìáñ öåîýéîá.
     - Åýå âù! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø.
     - Äá, é ðïóìåäîåå! - ëòéëîõì ÷äïçïîëõ çïóðïäéî  Ëåóôîåò,  ëïçäá  íáûéîá
õöå ôòïîõìáóø.  -  Ïâñúáôåìøîï  ðòïþôé  óåçïäîñûîéê  ÷åþåòîéê  ÷ùðõóë  îáûåê
çáúåôù. Ôù âõäåûø õäé÷ìåî!
     Üíéìø ïâåòîõìóñ, þôïâù ðïíáèáôø çïóðïäéîõ Ëåóôîåòõ. É çïóðïäéî  Ëåóôîåò
åíõ ôïöå ðïíáèáì.
     Ðïôïí íáûéîá óëòùìáóø úá õçìïí.


       Çìá÷á ûåóôîáäãáôáñ

     ËÏÍÉÓÓÁÒ ÐÏÌÉÃÉÉ ÐÅÒÅÄÁðÔ ÐÒÉ×ÅÔ

     Ôáëóé åèáìï õöå ðï Õîôåò-äåî-Ìéîäåî, ëïçäá Üíéìø óðòïóéì ÷äòõç ûïæåòá:
     - Íù, îá÷åòîï, óëïòï ðòéåäåí?
     - Ôáë ôïþîï.
     - Éú÷éîéôå, ðïöáìõêóôá, îï  ñ  úáâùì,  íîå  ÷îáþáìå  îáäï  ðïðáóôø,  îá
Ëáêúåòáììåå, ÷ ëáæå "Öïóôé". Ôáí ñ ïóôá÷éì âõëåô ã÷åôï÷ äìñ ôåôé é  þåíïäáî.
Îå âõäåôå ìé ÷ù ôáë ìàâåúîù úáåèáôø óðåò÷á ôõäá?
     - Þôï úîáþéô "ìàâåúåî"? Õ ôåâñ åóôø äåîøçé îá óìõþáê,  åóìé  îå  è÷áôéô
ôåè, ëïôïòùå ñ õöå ðïìõþéì?
     - Äá, äåîøçé õ íåîñ åóôø. Á ñ îå íïçõ ðòéêôé ë ôåôå âåú ã÷åôï÷.
     - Îõ þôï ö, ìáäîï, - óëáúáì ûïæåò é ó÷åòîõì îáìå÷ï.
     Ïîé  ðòïåèáìé  þåòåú  Âòáîäåîâõòçóëéå  ÷ïòïôá,  ðïôïí   íéíï   úåìåîïçï
ôåîéóôïçï Ôéòçáòôåîá é Îïììåîäïòæóëïê  ðìïýáäé.  Ôåðåòø,  ëïçäá  ÷óå  èïòïûï
ëïîþéìïóø, Âåòìéî ëáúáìóñ Üíéìà ëõäá ðòé÷åôìé÷åê é õàôîåê. Îï ÷óå öå  ïî  îá
÷óñëéê óìõþáê ïýõðáì ó÷ïê ÷åòèîéê ëáòíáî. Äåîøçé âùìé îá íåóôå.
     Ðïìõþé÷ ó÷ïé ÷åýé ÷ ãåìïóôé é óïèòáîîïóôé, Üíéìø  ðïâìáçïäáòéì  äå÷õûëõ
úá óôïêëïê, óîï÷á óåì ÷ ôáëóé é óëáúáì ûïæåòõ:
     - Îõ, á ôåðåòø ë âáâõûëå!
     Ïîé  òáú÷åòîõìéóø,  ðòïäåìáìé  ÷åóø  üôïô  äìéîîùê  ðõôø   ÷   ïâòáôîïí
îáðòá÷ìåîéé, ðåòåóåëìé òåëõ Ûðòåå é  ðïëáôéìé  ðï  õúëéí  óôáòùí  õìïþëáí  ó
óåòùíé äïíáíé. Üíéìà èïôåìïóø çìñäåôø ÷ ïëîï, îï, ëáë îáúìï, åíõ  ÷óå  ÷òåíñ
þôï-ôï íåûáìï: ôï ïî ÷ïúéìóñ ó þåíïäáîïí, ëïôïòùê âåú ëïîãá ðáäáì ó óéäåîøñ,
ôï ÷ïå÷áì ó ÷åôòïí, ëïôïòùê ÷ùòù÷áì õ îåçï âõëåô éú òõë.
     Ûïæåò  úáôïòíïúéì.   Íáûéîá   ïóôáîï÷éìáóø   õ   äïíá   ðñôîáäãáôø   îá
Ûõíáîûôòáóóå.
     - Îõ ÷ïô íù ëáë âõäôï é ðòéåèáìé, - óëáúáì Üíéìø é ÷ùìåú  éú  ôáëóé.  -
Óëïìøëï ñ ÷áí äïìöåî äïâá÷éôø?
     - Îéóëïìøëï, îáïâïòïô, ñ ôåâå åýå ÷åòîõ ôòéäãáôø ðæåîîéçï÷.
     - Þôï ÷ù! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø. - Ëõðéôå óåâå îá îéè îåóëïìøëï óéçáò.
     - Óðáóéâï, íáìùû, ñ îå ëõòà, á öõà  ôáâáë,  -  óëáúáì  ûïæåò  é  ðïåèáì
äáìøûå.
     Üíéìø ðïäîñìóñ îá ôòåôéê üôáö é  ðïú÷ïîéì  ÷  ä÷åòø,  îá  ëïôïòïê  âùìá
ôáâìéþëá "Èáêíâïìøä".  Äï  îåçï  äïîåóìéóø  çòïíëéå  ÷ïúçìáóù,  ðïôïí  ä÷åòø
òáóðáèîõìáóø, é ïî õ÷éäåì âáâõûëõ. Ïîá óè÷áôéìá Üíéìñ úá ûé÷ïòïô, ðïãåìï÷áìá
åçï ÷ ìå÷õà ýåëõ é ïäîï÷òåíåîîï ûìåðîõìá ðï ðòá÷ïê, ðïôïí ÷ôáýéìá úá  ÷ïìïóù
÷ ë÷áòôéòõ é úáëòéþáìá:
     - Áè ôù, îåçïäîéë, áè ôù, îåçïäîéë!
     - Èïòïûåîøëéå ÷åýé õúîáåûø ï ôåâå, - óëáúáìá ôåôñ  Íáòôá  äòõöåìàâîï  é
ðïäáìá åíõ òõëõ.
     Á Ðïîé-Ûáðïþëá - îá  îåê  âùì  íáíéî  ðåòåäîéë  -  óõîõìá  åíõ  ìïëïôø,
ðòïðéýá÷:
     - Ïóôïòïöîï! Õ íåîñ òõëé íïëòùå. Íïà ðïóõäõ. Âåäîùå íù, öåîýéîù!
     Ðïôïí ïîé ÷óå ðòïûìé ÷ ëïíîáôõ, Üíéìñ õóáäéìé îá ëõûåôëõ, é  âáâõûëá  ó
ôåôåê Íáòôïê óôáìé åçï ôáë òáóóíáôòé÷áôø, óìï÷îï  ïî  ïþåîø  ãåîîáñ  ëáòôéîá
Ôéãéáîá.
     - Äåîøçé ðòéîåó? - óðòïóéìá Ðïîé.
     - Åýå âù! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø, ÷ùîõì éú ëáòíáîá  ôòé  âõíáöëé,  ðòïôñîõì
óôï ä÷áäãáôø íáòïë âáâõûëå é óëáúáì: - ×ïô, âáâõûëá, ÷ïúøíé. É íáíá ðåòåäáåô
óåòäåþîùê ðòé÷åô. É ðòïóéô ôåâñ  îå  óåòäéôøóñ,  þôï  îéþåçï  îå  ðïóìáìá  ÷
ðòïûìùê íåóñã. Îï âùìï íáìï òáâïôù. Úáôï ÷  üôïô  òáú  ïîá  ðïóùìáåô  âïìøûå
ïâùþîïçï.
     - Óðáóéâï, íïê íéìùê íáìøþéë, - ïô÷åôéìá âáâõûëá, ðòïôñîõìá  åíõ  îáúáä
áóóéçîáãéà ÷ ä÷áäãáôø íáòïë é óëáúáìá: - Üôï  ôåâå.  Úá  ôï,  þôï  ôù  ôáëïê
ïôìéþîùê óùýéë.
     - Îåô, ñ îå ÷ïúøíõ üôéè äåîåç. Õ íåîñ ÷åäø åóôø ä÷áäãáôø íáòïë, ëïôïòùå
íîå äáìá íáíá.
     - Üíéìø, âáâõûëõ îáäï óìõûáôøóñ. Óðòñþø óëïòåå äåîøçé!
     - Îåô, ñ éè îå ÷ïúøíõ.
     - Îõ é âïì÷áî! - ÷ïóëìéëîõìá Ðïîé-Ûáðïþëá. - Ñ  îå  úáóôá÷éìá  âù  óåâñ
ðòïóéôø!
     - Îåô, âáâõûëá, íîå îå èïþåôóñ.
     - ×ïúøíé, çï÷ïòñô, îå ôï õ íåîñ ïô âåûåîóô÷á òáúùçòáåôóñ  òå÷íáôéúí,  -
ðòéçòïúéìá âáâõûëá.
     - Îõ, óëïòåå õâåòé üôé äåîøçé, - óëáúáìá ôåôñ Íáòôá é óáíá  óõîõìá  åíõ
âõíáöëõ ÷ ëáòíáî.
     - Þôï ö, åóìé ÷ù õö ôáë îáóôáé÷áåôå... - ðòïóôïîáì  Üíéìø.  -  Óðáóéâï,
âáâõûëá.
     - Üôï ñ äïìöîá âìáçïäáòéôø ôåâñ,  üôï  ñ  äïìöîá  âìáçïäáòéôø  ôåâñ,  -
ïô÷åôéìá âáâõûëá é ðïçìáäéìá Üíéìñ ðï çïìï÷å.
     Ðïôïí Üíéìø ðïäáì ôåôå âõëåô. Ôïòöåóô÷åîîï  òáú÷åòîõìé  âõíáçõ,  é  ÷óå
òáóôåòñìéóø - ôï ìé ðìáëáôø, ôï ìé óíåñôøóñ.
     - Óõûåîùå ï÷ïýé! - úáñ÷éìá Ðïîé.
     - Îõ ëïîåþîï, ïîé ó ÷åþåòá ìåöáô âåú ÷ïäù, - ðåþáìøîï ïâßñóîéì Üíéìø. -
Ôõô îåþåíõ õäé÷ìñôøóñ. Ëïçäá íù éè ÷þåòá õôòïí ëõðéìé õ Ûôáíîéãå÷, ïîé  âùìé
óï÷óåí ó÷åöéå.
     - Îå óïíîå÷áàóø, îå óïíîå÷áàóø, - óëáúáìá âáâõûëá é ðïóôá÷éìá  úá÷ñäûéå
ã÷åôù ÷ ÷ïäõ.
     - Íïöåô, åýå ïôïêäõô, - õôåûéìá åçï ôåôñ Íáòôá. - Îõ, á ôåðåòø  äá÷áêôå
ïâåäáôø. Äñäñ ðòéäåô äïíïê ðïúäîï. Ðïîé, îáëòïê îá óôïì!
     - Óåêþáó! - ïô÷åôéìá äå÷ïþëá. - Üíéìø, á þôï õ îáó îá ïâåä?
     - Ðïîñôéñ îå éíåà.
     - Á þôï ôù âïìøûå ÷óåçï ìàâéûø?
     - Íáëáòïîù ó ÷åôþéîïê.
     - Îõ, úîáþéô, ôù õöå úîáåûø, þôï õ îáó îá ïâåä.
     Óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, îáëáîõîå Üíéìø  õöå  åì  íáëáòïîù  ó  ÷åôþéîïê.  Îï,
÷ï-ðåò÷ùè, ìàâéíïå âìàäï íïöîï åóôø èïôø ëáöäùê  äåîø,  á  ÷ï-÷ôïòùè,  Üíéìà
ëáúáìïóø, þôï ó ðïóìåäîåçï ïâåäá ÷ Îïêûôáäôå õ íáíù ðòïûìï îå íåîøûå îåäåìé.
É ïî îáëéîõìóñ îá íáëáòïîù, óìï÷îï ïî âùì çïóðïäéîïí Çòõîäáêóïí - Íàììåòïí -
Ëéóìéîçïí.
     Ðïóìå ïâåäá Üíéìø é Ðïîé ÷ùûìé îá õìéãõ, ðïôïíõ þôï Üíéìà îå  ôåòðåìïóø
ïðòïâï÷áôø íáìåîøëéê îéëåìéòï÷áîîùê  ÷åìïóéðåä  Ðïîé.  Âáâõûëá  ðòéìåçìá  îá
ëõûåôëå. Á ôåôñ Íáòôá ðåëìá ñâìïþîùê ðéòïç. Ïîá  óìá÷éìáóø  ÷  óåíøå  ó÷ïéíé
ñâìïþîùíé ðéòïçáíé.
     Üíéìø íþáìóñ ðï Ûõíáîûôòáóóå, á Ðïîé  âåöáìá  úá  îéí  é  äåòöáìáóø  úá
óåäìï, õ÷åòññ, þôï üôï îåïâèïäéíï, îå ôï åå ëõúåî õðáäåô. Ðïôïí åíõ ðòéûìïóø
óìåúôø,  ðïôïíõ  þôï  Ðïîé  úáèïôåìá  ðòïäåíïîóôòéòï÷áôø,  ëáë  ïîá   äåìáåô
÷ïóøíåòëé é ôòïêëé.
     É ôõô ë îéí ðïäïûåì ðïìéãåêóëéê ó ðïòôæåìåí ðïä íùûëïê é óðòïóéì:
     - Óëáöéôå, äåôé, ÷ äïíå ðñôîáäãáôø öé÷õô Èáêíâïìøäù?
     - Äá, - óëáúáìá Ðïîé. - Üôï íù. Ïäîõ íéîõôõ, çïóðïäéî íáêïò.
     Ïîá ðïóôá÷éìá ÷åìïóéðåä ÷ ðïä÷áì é úáðåòìá åçï.
     - Þôï-îéâõäø ðìïèïå? - óðòïóéì Üíéìø, ëïôïòùê ÷óå åýå âåóðïëïéìóñ éú-úá
ðòïëìñôïçï Êåûëå.
     - Óï÷óåí îáïâïòïô. Üôï ôù õþåîéë Üíéìø Ôùûâáêî?
     - Äá, ñ.
     - Îõ, ôïçäá ñ íïçõ ôåâñ ïô äõûé ðïúäòá÷éôø!
     -  Õ  ëïçï  üôï  äåîø  òïöäåîéñ?  -  ðïéîôåòåóï÷áìáóø  Ðïîé,   ëïôïòáñ,
÷åòîõ÷ûéóø éú ðïä÷áìá, õóìùûáìá ôïìøëï ðïóìåäîéå óìï÷á.
     Îï  ðïìéãåêóëéê  îéþåçï  âïìøûå  îå  óëáúáì;  ïî  íïìþá  ðïäîéíáìóñ  ðï
ìåóôîéãå. Ôåôñ Íáòôá ÷÷åìá åçï ÷  ëïíîáôõ.  Âáâõûëá  ðòïóîõìáóø  é  óåìá  îá
ëõûåôëå. Åå ñ÷îï òáúâéòáìï ìàâïðùôóô÷ï. Üíéìø é Ðïîé-Ûáðïþëá óôïñìé õ óôïìá,
óçïòáñ ïô îåôåòðåîéñ.
     - Äåìï ÷ïô ÷ þåí, -  îáþáì  ðïìéãåêóëéê,  òáóëòù÷áñ  ðïòôæåìø.  -  ×ïò,
ëïôïòïçï óåçïäîñ  õôòïí  ðïíïç  úáäåòöáôø  õþåîéë  òåáìøîïçï  õþéìéýá  Üíéìø
Ôùûâáêî, ïëáúáìóñ îå ëåí éîùí, ëáë çòáâéôåìåí âáîëá  ÷  Çáîîï÷åòå,  ëïôïòïçï
òáúùóëé÷áàô  ÷ïô  õöå  íåóñã.  Ïî  ðïèéôéì  âïìøûõà   óõííõ   äåîåç.   Îáûéí
óðåãéáìéóôáí õäáìïóø õóôáîï÷éôø åçï ìéþîïóôø. É ïî õöå  ÷ï  ÷óåí  ðòéúîáìóñ.
Ðïþôé ÷óå äåîøçé  îáûìéóø  -  ïîé  âùìé  úáûéôù  ÷  ðïäëìáäëå  åçï  ëïóôàíá.
Áóóéçîáãéé ðï ôùóñþå íáòïë.
     - Ó õíá óïêôé! - ÷ïóëìéëîõìá Ðïîé-Ûáðïþëá.
     - Ä÷å îåäåìé îáúáä, - ðòïäïìöáì ðïìéãåêóëéê,  -  âáîë  îáúîáþéì  ðòåíéà
ôïíõ, ëôï ðïêíáåô çòáâéôåìñ. É ôáë  ëáë  ôù,  -  ïî  ïâåòîõìóñ  ë  Üíéìà,  -
úáäåòöáì åçï, ôù ðïìõþéûø üôõ ðòåíéà.  Çïóðïäéî  ëïíéóóáò  ðïìéãéé  ðåòåäáåô
ôåâå ðòé÷åô, ïî òáä, þôï ôù ÷ïúîáçòáöäåî úá ô÷ïå íõöåóô÷ï.
     Üíéìø ðïëìïîéìóñ.
     É ôõô ðïìéãåêóëéê ÷ùîõì éú ðïòôæåìñ ðáþëõ  äåîåç  é  ðåòåóþéôáì  éè  îá
óôïìå, á ôåôñ Íáòôá, ëïôïòáñ ó ÷îéíáîéåí óìåäéìá úá åçï öåóôáíé, ðòïûåðôáìá:
     - Ôùóñþá íáòïë!
     - ×ïô üôï äá! - ÷ïóëìéëîõìá Ðïîé.
     Âáâõûëá ðïäðéóáìá ë÷éôáîãéà. É ðïìéãåêóëéê õûåì.  Îï  ðåòåä  üôéí  ôåôñ
Íáòôá õçïóôéìá åçï óôáëáîïí îáìé÷ëé éú äñäéîïçï ûëáæá.
     Üíéìø óåì òñäïí ó âáâõûëïê; ïî âùì îå  ÷  óéìáè  ðòïéúîåóôé  îé  óìï÷á.
Âáâõûëá ïâîñìá åçï é óëáúáìá, ðïëáþé÷áñ çïìï÷ïê:
     - Ðòñíï ôòõäîï ðï÷åòéôø. Ðòñíï ôòõäîï ðï÷åòéôø.
     Ûáðïþëá ÷óëïþéìá îá óôõì é, äéòéöéòõñ, óìï÷îï ÷ ëïíîáôå îáèïäéìóñ  èïò,
ðòïðåìá:
     - Á ÷ïô ôåðåòø, á ÷ïô ôåðåòø íù ÷óåè íáìøþéûåë ðòéçìáóéí îá þáûëõ ëïæå.
     - Äá, - óëáúáì Üíéìø. - Üôï íù ôïöå óäåìáåí. Îï  ðòåöäå  ÷óåçï...  ÷åäø
ôåðåòø, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, íáíá... ëáë ÷ù óþéôáåôå?.. Íáíá íïöåô ðòéåèáôø  ÷
Âåòìéî?..


       Çìá÷á óåíîáäãáôáñ

        ÆÒÁÕ ÔÙÛÂÁÊÎ ×ÏÌÎÕÅÔÓÑ

     Îá óìåäõàýåå õôòï öåîá âõìïþîéëá æòáõ ×éòô  éú  Îïêûôáäôá  ðïú÷ïîéìá  ÷
ä÷åòø ðáòéëíáèåòûé æòáõ Ôùûâáêî.
     - Äïâòïå õôòï, æòáõ Ôùûâáêî, - óëáúáìá ïîá, ÷ïêäñ  ÷  ë÷áòôéòõ.  -  Ëáë
ðïöé÷áåôå?
     - Äïâòïå õôòï, æòáõ ×éòô. Ñ ôáë ÷ïìîõàóø! Äï óéè  ðïò  îå  ðïìõþéìá  îé
óôòïþëé ïô óùîá. Ëáë ú÷ïîñô ÷ ä÷åòø, âåçõ, äõíáà, ðïþôáìøïî. ×áó úá÷éôø?
     - Îåô. Ñ úáûìá ë ÷áí, þôïâù... ëïòïþå, ðïôïíõ þôï íîå îáäï ÷áí  ëïå-þôï
óïïâýéôø.
     - Ñ ÷áó óìõûáà.
     - Üíéìø ðåòåäáåô ÷áí ðòé÷åô é...
     - Âïçá òáäé, þôï ó  îéí  óìõþéìïóø?..  Çäå  ïî?  Þôï  ÷áí  éú÷åóôîï?  -
úáëòéþáìá æòáõ Ôùûâáêî. Ïîá õöáóîï  òáú÷ïìîï÷áìáóø  é  ÷  óôòáèå  ÷óðìåóîõìá
òõëáíé.
     - Äá ó îéí ÷óå ÷ ðïòñäëå, äïòïçáñ. × ðïìîïí ðïòñäëå!  Ïî  ðïêíáì  ÷ïòá.
Ðòåäóôá÷ìñåôå! É ðïìéãéñ ðòéóìáìá åíõ ÷ îáçòáäõ ôùóñþõ  íáòïë.  Îõ,  þôï  ÷ù
óëáöåôå? É ÷óå ðòïóñô ÷áó ðïåèáôø ÷ Âåòìéî ä÷åîáäãáôéþáóï÷ùí ðïåúäïí!
     - Á ïôëõäá ÷ù ÷óå üôï õúîáìé?
     - ×áûá óåóôòá ôïìøëï þôï ðïú÷ïîéìá éú Âåòìéîá ë îáí  ÷  íáçáúéî.  Üíéìø
ôïöå óëáúáì îåóëïìøëï óìï÷. Ðòïóéì, þôïâù ÷ù ðòéåèáìé. Ôåðåòø, ëïçäá  õ  ÷áó
óôïìøëï äåîåç, üôï ÷åäø íïöîï óåâå ðïú÷ïìéôø.
     - ×ïô ïîï þôï, ÷ïô ïîï þôï... äá, ëïîåþîï, - òáóóåñîîï  âïòíïôáìá  æòáõ
Ôùûâáêî. - Ôùóñþá íáòïë? Úá ôï, þôï ïî  ðïêíáì  ÷ïòá?  Ëáë  üôï  ôïìøëï  åíõ
÷úâòåìï ÷ çïìï÷õ ìï÷éôø ÷ïòá? ×óåçäá ïäîé ôïìøëï çìõðïóôé õ îåçï îá õíå!
     - Îõ, ëáë óëáúáôø! Ôùóñþá íáòïë - äåîøçé îåíáìùå.
     - Îå çï÷ïòéôå íîå ïâ üôïê ôùóñþå íáòïë!
     - Ëïîåþîï, âù÷áàô é âïìøûéå îåóþáóôøñ. Ôáë ÷ù ðïåäåôå?
     - Åýå âù! Õ íåîñ îå âõäåô îé íéîõôù ðïëïñ, ðïëá ñ îå õ÷éöõ Üíéìñ.
     - Ôïçäá ðïöåìáà ÷áí äïâòïçï ðõôé. Îáäåàóø,  üôá  ðïåúäëá  äïóôá÷éô  ÷áí
õäï÷ïìøóô÷éå.
     - Âïìøûïå óðáóéâï, æòáõ ×éòô,  -  óëáúáìá  ðáòéëíáèåòûá  é  úáëòùìá  úá
çïóôøåê ä÷åòø, ÷óå åýå îåäïõíåîîï ëáþáñ çïìï÷ïê.
     Õöå ÷ âåòìéîóëïí ðïåúäå æòáõ  Ôùûâáêî  ðåòåöéìá  åýå  ïäîï  ðïôòñóåîéå.
Ðòïôé÷ îåå ëáëïê-ôï çïóðïäéî þéôáì çáúåôõ. Æòáõ  Ôùûâáêî  ïþåîø  îåò÷îéþáìá,
÷úçìñä åå òáóóåñîîï âìõöäáì ðï ëõðå. Ïîá çìñäåìá ÷ ïëîï, óþéôáìá ôåìåçòáæîùå
óôïìâù, þôïâù èïôø ëáë-ôï óëïòïôáôø ÷òåíñ, é âïìøûå ÷óåçï åê èïôåìïóø âåöáôø
úá ðïåúäïí, þôïâù ðïäôáìëé÷áôø åçï óúáäé,  -  åê  ëáúáìïóø,  ïî  ðïìúåô  ëáë
þåòåðáèá. Ïîá ÷åòôåìáóø ÷ï ÷óå óôïòïîù, îå îáèïäñ óåâå  íåóôá,  é  ÷äòõç  åå
÷úçìñä óìõþáêîï õðáì îá çáúåôõ, ëïôïòõà þéôáì åå óïóåä.
     - Âïöå ðòá÷åäîùê! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá é ÷ùò÷áìá çáúåôõ õ îåçï éú òõë.
     Çïóðïäéî òåûéì, þôï ïîá ÷îåúáðîï óïûìá ó õíá, é îå îá ûõôëõ éóðõçáìóñ.
     - ×ïô, ÷ïô, - âïòíïôáìá ïîá. - Üôï íïê óùî. - É ïîá  ôëîõìá  ðáìøãåí  ÷
æïôïçòáæéà îá ðåò÷ïê óôòáîéãå.
     - Äá þôï ÷ù çï÷ïòéôå! - ïâòáäï÷áìóñ çïóðïäéî. -  ×ù  íáôø  üôïçï  Üíéìñ
Ôùûâáêîá? Ïôþáñîîùê ðáòåîø! Ðïúäòá÷ìñà ÷áó, æòáõ Ôùûâáêî, ñ ÷ïóèéýåî!
     - ×ïóèéýáôøóñ ôõô îåþåçï, - óëáúáìá ðáòéëíáèåòûá é óôáìá þéôáôø óôáôøà.
Îá ðåò÷ïê óôòáîéãå óôïñìï ïçòïíîùíé âõë÷áíé:

                      <> ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÍÁÌØÞÉË × ÒÏÌÉ ÓÙÝÉËÁ. <>
               <i> ÓÏÔÎÑ ÂÅÒÌÉÎÓËÉÈ ÒÅÂÑÔ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÁ. </i>

     Á ðïä úáçïìï÷ëïí ûåì úáèôù÷áàýéê òáóóëáú ï ðòéëìàþåîéñè Üíéìñ,  îáþéîáñ
ó ÷ïëúáìá ÷ Îïêûôáäôå é ëïîþáñ Õðòá÷ìåîéåí ðïìéãéé ÷ Âåòìéîå.  Æòáõ  Ôùûâáêî
óôáìá âìåäîïê ëáë ðïìïôîï. É çáúåôá ÷ åå òõëáè  ôáë  é  ðòùçáìá,  óìï÷îï  åå
ôòåðáì ÷åôåò. Á ÷åäø ïëîï ÷ ëõðå âùìï úáëòùôï. Çïóðïäéîõ îå ôåòðåìïóø, þôïâù
ïîá óëïòåå äïþéôáìá óôáôøà. Îï óôáôøñ âùìá  ïþåîø  äìéîîïê  -  ïîá  úáîéíáìá
ðïþôé ÷óà ðåò÷õà óôòáîéãõ. É ÷ óåòåäéîå âùìá æïôïçòáæéñ Üíéìñ.
     Îáëïîåã ïîá ïôìïöéìá çáúåôõ ÷ óôïòïîõ, ðïçìñäåìá  îá  ó÷ïåçï  óïóåäá  é
óëáúáìá:
     - ×ïô ïóôáìóñ ïäéî - é ôõô  öå  ÷ùëéäù÷áåô  ôáëéå  îïíåòá!  Ñ  åíõ  ôáë
îáëáúù÷áìá âùôø ïóôïòïöîùí, âåòåþø üôé óôï óïòïë íáòïë! Ëáë  ïî  ôïìøëï  íïç
ðïóôõðéôø ôáë îåïóíïôòéôåìøîï! Òáú÷å ïî îå úîáåô, þôï õ îáó îåô ìéûîéè äåîåç
äìñ ÷ïòï÷!
     - ×éäîï, ïî õóôáì. Íïöåô, äáöå ÷ïò åçï  úáçéðîïôéúéòï÷áì.  Ôáëéå  ÷åýé,
çï÷ïòñô, âù÷áàô, - óëáúáì çïóðïäéî ó çáúåôïê. - Îï òáú÷å ÷áó  îå  ÷ïóèéýáåô,
þôï íáìøþéûëá óõíåì ÷ùðõôáôøóñ éú ôáëïçï ðïìïöåîéñ? Üôï öå çåîéáìøîï! Ðòïóôï
÷åìéëïìåðîï! Îåô, ÷ óáíïí äåìå, ðòïóôï ÷åìéëïìåðîï!
     - Äá, ëïîåþîï, - óïçìáóéìáóø ðïìøýåîîáñ  æòáõ  Ôùûâáêî.  -  Ïî  õ  íåîñ
õíîéãá, íïê íáìøþéë. Ðåò÷ùê õþåîéë ÷ ëìáóóå. É ë ôïíõ öå ôáëïê ðòéìåöîùê. Îï
ðïäõíáêôå, åóìé âù ó îéí þôï-îéâõäø óìõþéìïóø! Õ íåîñ ïô üôïê éóôïòéé ÷ïìïóù
óôáîï÷ñôóñ äùâïí, èïôñ ÷óå õöå ðïúáäé. Îåô, âïìøûå  ñ  åçï  îéëõäá  îå  ðõûõ
ïäîïçï. Á ôï ñ ðòïóôï õíòõ ïô óôòáèá.
     - Ïî ðïèïöå ÷ùûåì îá æïôïçòáæéé?
     Æòáõ Ôùûâáêî óîï÷á ÷úçìñîõìá îá çáúåôõ é óëáúáìá:
     - Äá. Ïþåîø. Ïî ÷áí îòá÷éôóñ?
     - Îåïâùþáêîï! - ÷ïóëìéëîõì çïóðïäéî ó çáúåôïê. -  Óòáúõ  ÷éäîï,  ðáòåîø
þôï îáäï. Éú îåçï ÷ùêäåô ôïìë.
     - ×ïô ôïìøëï óåóôø åíõ îáäï âùìï  áëëõòáôîåê.  Á  ôï  ðéäöáþïë  ÷åóø  ÷
óëìáäëáè, - ðòéäéòáìáóø íáôø.  -  Ñ  åíõ  ÷óåçäá  çï÷ïòà:  îáäï  òáóóôåçîõôø
ðõçï÷éãù, ðòåöäå þåí óåóôø. Îï ïî úáâù÷áåô!
     - Åóìé õ îåçï îåô äòõçéè îåäïóôáôëï÷... - òáóóíåñìóñ çïóðïäéî.
     - Äá, îåäïóôáôëï÷ õ íïåçï Üíéìñ, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, îåô,  -  ðòéúîáìáóø
æòáõ Ôùûâáêî é äáöå ÷ùóíïòëáìáóø ïô õíéìåîéñ.
     Ðïôïí çïóðïäéî óïûåì.  Ïî  ïóôá÷éì  åê  çáúåôõ,  é  ïîá  ÷óå  þéôáìá  é
ðåòåþéôù÷áìá  ðòéëìàþåîéñ  Üíéìñ,  ðïëá  ðïåúä  îå  ïóôáîï÷éìóñ  îá  ÷ïëúáìå
Æòéäòéèûôòáóóå. Ïîá õóðåìá ðòïþéôáôø üôõ óôáôøà òï÷îï ïäéîîáäãáôø òáú.
     Ëïçäá ðïåúä ïóôáîï÷éìóñ, ïîá õ÷éäåìá îá ðåòòïîå Üíéìñ; îá  îåí  âùì,  ÷
þåóôø íáíù, ÷ùèïäîïê ëïóôàí. Üíéìø âòïóéìóñ åê îá ûåà ó ëòéëïí:
     - Îõ, þôï ôù îá üôï óëáöåûø?
     - Ôïìøëï îå úáäá÷áêóñ, è÷áóôõî!
     - Áè, æòáõ Ôùûâáêî, ëáë ñ òáä, þôï ôù ðòéåèáìá! - óëáúáì Üíéìø  é  ÷úñì
åå ðïä òõëõ.
     - Ïô ÷óåê üôïê âåçïôîé ô÷ïê ëïóôàí îå óôáì ìõþûå, - úáíåôéìá  íáíá.  Îï
ïîá îå óåòäéìáóø, üôï âùìï ñóîï.
     - Åóìé ôù úáèïþåûø, õ íåîñ âõäåô îï÷ùê ëïóôàí.
     - Ëáëéí ïâòáúïí?
     - Ïäéî  íáçáúéî  îáíåòåî  ðïäáòéôø  íîå,  Ðòïæåóóïòõ  é  Çõóôá÷õ  îï÷ùå
ëïóôàíù, á ðïôïí óïïâýéôø ÷ çáúåôå,  þôï  íù,  àîùå  óùýéëé,  ðïëõðáåí  óåâå
ëïóôàíù ôïìøëï õ îéè. Ïäîéí óìï÷ïí, òåëìáíá. Ðïîéíáåûø?
     - Äá, ðïîéíáà.
     - Îï íù, óëïòåå ÷óåçï, ïôëáöåíóñ, èïôñ íïçìé âù ÷íåóôï óëõþîùè ëïóôàíï÷
ðïìõþéôø ëáöäùê ðï îï÷ïíõ æõôâïìøîïíõ íñþõ, - òáóóëáúù÷áì  Üíéìø.  -  Ðïôïíõ
þôï, úîáåûø, íù óþéôáåí, þôï ÷óñ üôá ûõíéèá,  ëïôïòõà  ÷ïëòõç  îáó  ðïäîñìé,
ðòïóôï çìõðá. Ðõóôø ÷úòïóìùå üôéí úáîéíáàôóñ, ïîé ÷åäø þáóôï  âù÷áàô  ôáëéíé
þõäîùíé. Îï äìñ äåôåê üôï îå ðïäèïäéô.
     - Âòá÷ï!c-c÷ïóëìéëîõìá íáíá.
     - Äåîøçé äñäñ óðòñôáì. Ôùóñþá íáòïë! Úäïòï÷ï, ðòá÷äá? Ðòåöäå  ÷óåçï  íù
ëõðéí üìåëôòéþåóëõà óõûéìëõ äìñ ÷ïìïó. É ôåâå ûõâõ îá íåèõ. Á íîå þôï? Üôï ñ
åýå ïâäõíáà. Íïöåô, ÷óå öå æõôâïìøîùê íñþ. Á íïöåô, æïôïáððáòáô. Ðïóíïôòéí.
     - Ñ äõíáà, ìõþûå äåîøçé üôé óâåòåþø, ðïìïöéôø ÷ âáîë. Ðïôïí  ïîé  íïçõô
ôåâå ïþåîø ðòéçïäéôøóñ.
     - Îåô, íù ïâñúáôåìøîï ëõðéí ôåâå óõûéìëõ é  ûõâõ.  Ôï,  þôï  ïóôáîåôóñ,
íïöîï ïôîåóôé ÷ âáîë, åóìé èïþåûø.
     - Üôï íù åýå ïâóõäéí, - óëáúáìá íáíá é óöáìá åçï ìïëïôø.
     - Ôù úîáåûø,  ÷ï  ÷óåè  çáúåôáè  ðïíåýåîù  íïé  æïôïçòáæéé,  é  ðï÷óàäõ
îáðåþáôáîù ïâï íîå äìéîîùå óôáôøé.
     - Ïäîõ ñ õöå ðòïþìá ÷ ðïåúäå. Ñ  óðåò÷á  ïþåîø  ÷ïìîï÷áìáóø,  Üíéìø!  Ó
ôïâïê îéþåçï ðìïèïçï îå óìõþéìïóø?
     - Äá þôï ôù, íáíá! Îáïâïòïô, üôï âùìï ôáë úäïòï÷ï! Ñ ôåâå ðïôïí ÷óå  ðï
ðïòñäëõ òáóóëáöõ. Îï óðåò÷á ôù äïìöîá ðïúîáëïíéôøóñ ó íïéíé äòõúøñíé.
     - Á çäå ïîé?
     - Îá Ûõíáîûôòáóóå. Õ ôåôé Íáòôù. Ïîá ÷þåòá ôõô öå óôáìá  ðåþø  ñâìïþîùê
ðéòïç. É íù ðòéçìáóéìé ÷óà ëïíðáîéà, ïîé óéäñô óåêþáó ôáí é ÷åóåìñôóñ.
     É ÷ óáíïí äåìå,  õ  Èáêíâïìøäï÷  âùìï  ðïìîùí-ðïìîï  çïóôåê.  Ðòéûìé  é
Çõóôá÷, é Ðòïæåóóïò,  é  Ëòõíâéçåìø,  é  âòáôøñ  Íéôôåîã÷áê,  é  ×ôïòîéë,  é
Çåòïìøä... Îõ é ÷óå ïóôáìøîùå. Óôõìøå÷ îå è÷áôáìï.
     Ðïîé-Ûáðïþëá âåçáìá  ó  ïçòïíîùí  ëïæåêîéëïí  ïô  ïäîïçï  ë  äòõçïíõ  é
òáúìé÷áìá ëáëáï. Á ñâìïþîùê ðéòïç ôåôé Íáòôù âùì ôáëïê  ÷ëõóîùê,  þôï  îé  ÷
óëáúëå óëáúáôø, îé ðåòïí ïðéóáôø! Âáâõûëá óéäåìá îá ëõûåôëå é óíåñìáóø.  Ïîá
ðïíïìïäåìá îá äåóñôø ìåô.
     Ëïçäá ðïñ÷éìéóø Üíéìø ó íáíïê, îáþáìáóø äìéîîáñ ãåòåíïîéñ  ðòé÷åôóô÷éê.
Æòáõ Ôùûâáêî ðïäáìá ëáöäïíõ íáìøþéëõ òõëõ é ðïâìáçïäáòéìá ÷óåè  úá  ôï,  þôï
ïîé ôáë èïòïûï ðïíïçìé åå Üíéìà.
     - Úîáþéô, äïçï÷ïòéìéóø? - óëáúáì  Üíéìø  òåâñôáí.  -  Íù  ïôëáöåíóñ  ïô
ëïóôàíï÷ é ïô íñþåê. Íù îå ðïú÷ïìéí, þôïâù  îáó  éóðïìøúï÷áìé  äìñ  òåëìáíù.
Ôáë, þôï ìé?
     - Ôïþîï! - ëòéëîõì Çõóôá÷ é  úáçõäåì  ôáë  çòïíëï,  þôï  ÷óå  ã÷åôïþîùå
çïòûëé ôåôé Íáòôù úáäòåâåúöáìé.
     Ðïôïí âáâõûëá ðïóôõþáìá ìïöëïê ï ó÷ïà þáûëõ ó úïìïôùí ïâïäëïí, ÷óôáìá é
óëáúáìá:
     - Óìõûáêôå ÷îéíáôåìøîï, íïìïäãù. Ñ èïþõ óëáúáôø  òåþø.  Ðïöáìõêóôá,  îå
÷ïïâòáöáêôå, ñ îå óïâéòáàóø ÷áó è÷áìéôø. ×áó é âåú íåîñ äï  ôïçï  úáè÷áìéìé,
þôï õ ÷áó, îá÷åòîï, çïìï÷á ðïûìá ëòõçïí. Ïô íåîñ üôïçï  îå  öäéôå.  Îåô,  îå
öäéôå!
     Äåôé óï÷óåí ðòéôéèìé, äáöå öå÷áôø ðåòåóôáìé.
     - ×ùóìåöé÷áôø ÷ïòá, - ðòïäïìöáìá âáâõûëá, - çîáôøóñ úá îéí ðï ðñôáí é ÷
ëïîãå ëïîãï÷ ïëòõöéôø åçï, ëïçäá ÷áó óôï þåìï÷åë, - îå÷åìéëá úáóìõçá. Íïöåô,
÷áí üôï îåðòéñôîï óìõûáôø, îï üôï ôáë. Îï óòåäé ÷áó óéäéô  íáìøþéë,  ëïôïòùê
ôïöå èïôåì âù ìï÷éôø çïóðïäéîá Çòõîäáêóá, èïôåì âù îáòñäéôøóñ, ëáë Çõóôá÷, ÷
úåìåîõà ìé÷òåà é ÷óå òáúõúîáôø ÷ çïóôéîéãå. Îï ïî ïóôáìóñ äïíá,  ðïôïíõ  þôï
÷úñìóñ äåöõòéôø õ ôåìåæïîá. Äá, ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ïî úá üôï ÷úñìóñ.
     ×óå ðïóíïôòåìé îá ×ôïòîéëá. Ïî óéäåì ëòáóîùê ëáë òáë ïô óíõýåîéñ.
     - Óï÷åòûåîîï ÷åòîï. Ñ  éíåà  ÷  ÷éäõ  íáìåîøëïçï  ×ôïòîéëá.  Óï÷åòûåîîï
÷åòîï! - óëáúáìá âáâõûëá. - Ïî ä÷á äîñ îå ïôèïäéì ïô ôåìåæïîá.  Ïî  úîáì,  ÷
þåí úáëìàþáåôóñ åçï äïìç. É ïî åçï ÷ùðïìîéì, èïôñ åíõ üôï äåìï  âùìï  îå  ðï
äõûå. ×ïô üôï úáíåþáôåìøîï! Ðïîñôîï? ×ïô  üôï  úáíåþáôåìøîï!  Ðõóôø  ïî  ÷áí
ðïóìõöéô ðòéíåòïí! Á ôåðåòø äá÷áêôå ÷óå ÷óôáîåí é ëòéëîåí:  "Äá  úäòá÷óô÷õåô
íáìåîøëéê ×ôïòîéë!"
     Íáìøþéûëé ÷óëïþéìé, Ðïîé-Ûáðïþëá óìïöéìá òõëé òáóôòõâïí. Ôåôñ  Íáòôá  é
íáíá Üíéìñ ðòéûìé éú ëõèîé. É ÷óå úáëòéþáìé:
     - Äá úäòá÷óô÷õåô ×ôïòîéë! Õòá! Õòá! Õòá!
     Ðïôïí ÷óå óîï÷á óåìé. É íáìåîøëéê ×ôïòîéë îáâòáì ÷ïúäõèá é óëáúáì:
     - Óðáóéâï. Îï üôï ÷ù úòñ. Ìàâïê éú ÷áó ðïóôõðéì âù ôïþîï ôáë öå. Ñóîï?!
Îáóôïñýéê íáìøþéûëá ÷óåçäá äåìáåô ôï, þôï îáäï. É ÷óå!
     Ðïîé-Ûáðïþëá ÷ùóïëï ðïäîñìá ïçòïíîùê ëïæåêîéë é ëòéëîõìá:
     - Üê, ìàäé, ëïíõ åýå îáìéôø? Äá÷áêôå ôåðåòø ÷ùðøåí úá Üíéìñ!


       Çìá÷á ÷ïóåíîáäãáôáñ

        ËÁËÏÊ ÕÒÏË ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÉÚ×ÌÅÞØ?

     Ë ÷åþåòõ òåâñôá ðòïóôéìéóø. É Üíéìø  ôïòöåóô÷åîîï  ïâåýáì,  þôï  ðòéäåô
úá÷ôòá ðïóìå ïâåäá ÷íåóôå ó Ðïîé-Ûáðïþëïê ë Ðòïæåóóïòõ. Ðïôïí  äïíïê  ðòéûåì
äñäñ Èáêíâïìøä é óåìé õöéîáôø. Á  ðïóìå  õöéîá  äñäñ  ðåòåäáì  æòáõ  Ôùûâáêî
ôùóñþõ íáòïë é ðïóï÷åôï÷áì ðïìïöéôø éè ÷ âáîë.
     - Ñ ôáë é óïâéòáìáóø, - óëáúáìá ðáòéëíáèåòûá.
     - Îåô! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø. - Ôïçäá íîå üôï îå äïóôá÷éô îéëáëïê òáäïóôé.
Íáíá äïìöîá ëõðéôø óåâå üìåëôòïóõûéìëõ é ûõâõ. × ëïîãå ëïîãï÷ üôï  ÷åäø  íïé
äåîøçé. Ñ íïçõ ðïôòáôéôø éè, ëáë èïþõ. Ôáë éìé îå ôáë?
     - Ôù ÷ï÷óå îå íïöåûø óäåìáôø  ó  îéíé,  þôï  èïþåûø,  -  ïâßñóîéì  äñäñ
Èáêíâïìøä. - Ôù åýå òåâåîïë. É ðïüôïíõ òåûáôø, þôï äåìáôø ó äåîøçáíé,  íïöåô
ôïìøëï ô÷ïñ íáíá.
     Üíéìø ÷óôáì éú-úá óôïìá é ïôïûåì ë ïëîõ.
     - Äï þåçï öå ôù îå þõôëéê, Èáêíâïìøä!  -  óëáúáìá  Ðïîé-Ûáðïþëá  ó÷ïåíõ
ïôãõ. - Äá òáú÷å ôù îå ÷éäåì, ëáë Üíéìø òáäï÷áìóñ, þôï  íïöåô  óäåìáôø  íáíå
ðïäáòïë? ×ù, ÷úòïóìùå, éîïçäá äï ôïçï îåäïçáäìé÷ù, þôï ðòïóôï äé÷õ äáåûøóñ!
     - Ëïîåþîï, îáäï ëõðéôø óõûéìëõ é ûõâõ, - óëáúáìá âáâõûëá. - Îï ôï,  þôï
ïóôáîåôóñ, ÷ù ïôîåóåôå ÷ âáîë, ÷åäø ÷åòîï, íïê íáìøþéë?
     - Äá, - ïô÷åôéì Üíéìø. - Ôù óïçìáóîá, íáíïþëá?
     - Åóìé ôù ôáë îáóôáé÷áåûø...
     - Úá÷ôòá õôòïí ïôðòá÷éíóñ úá ðïëõðëáíé. Ôù, Ðïîé,  ðïêäåûø  ó  îáíé?  -
óðòïóéì Üíéìø, é âùìï ÷éäîï, þôï ïî ïþåîø äï÷ïìåî.
     - Á ôù, ÷åòîï, äõíáì, þôï ñ âõäõ ÷ üôï ÷òåíñ óþéôáôø  íõè  îá  ðïôïìëå,
ôáë, þôï ìé? - ïô÷åôéìá ëõúéîá. - Îï ôù ôïöå äïìöåî óåâå þôï-îéâõäø  ëõðéôø.
Åóìé ôåôñ Ôùûâáêî ðïìõþéô üôõ óõûéìëõ,  ôï  ôù  óåâå  äïìöåî  ëõðéôø  ÷åìéë,
ðïîñôîï? Þôïâù îå ìïíáôø ÷åìïóéðåä ó÷ïåê ëõúéîù.
     - Üíéìø, -  ÷óôòå÷ïöåîîï  óðòïóéìá  æòáõ  Ôùûâáêî,  -  ôù  þôï,  óìïíáì
÷åìïóéðåä Ðïîé?
     - Äá þôï ôù, íáíá, ñ ðòïóôï þõôø-þõôø ïðõóôéì óåäìï - ïîï õ îåå  ÷óåçäá
ðïäîñôï óìéûëïí ÷ùóïëï, þôïâù íþáôøóñ, ëáë çïîýéë. Æáóïîéô, é ÷óå!
     - Óáí ôù æáóïîñ! - ëòéëîõìá Ûáðïþëá. - Åóìé ôù åýå òáú ïðõóôéûø  óåäìï,
íù ðïóóïòéíóñ.
     - Åóìé âù ôù îå âùìá äå÷þïîëïê, ñ âù ôåâñ óåêþáó  ïôìõðéì,  äåôïþëá.  Á
ëòïíå ôïçï, ñ îå èïþõ óåçïäîñ ðïòôéôø óåâå  îáóôòïåîéå,  îï  õþôé:  îå  ôåâå
òåûáôø, þôï ñ ëõðìà, á þôï - îåô.
     É Üíéìø õðòñíï úáóõîõì òõëé ÷ ëáòíáîù.
     - Îå óóïòøôåóø é îå äåòéôåóø. Ìõþûå õö  óòáúõ  ÷ùãáòáðáêôå  äòõç  äòõçõ
çìáúá, - íéòïìàâé÷ï ðïóï÷åôï÷áìá âáâõûëá.
     Ðïðïúöå ÷åþåòïí äñäñ Èáêíâïìøä ÷ùûåì  ðïçõìñôø  ó  óïâáëïê.  Óïâóô÷åîîï
çï÷ïòñ, õ Èáêíâïìøäï÷ îå âùìï îéëáëïê óïâáëé,  îï,  ëïçäá  ïôåã  ðï  ÷åþåòáí
÷ùèïäéì  ÷ùðéôø  ëòõöëõ  ðé÷á,  Ðïîé  ÷óåçäá  çï÷ïòéìá:  "Ðïûåì  ðïçõìñôø  ó
óïâáëïê".
     Âáâõûëá, ïâå íáíù, Ðïîé-Ûáðïþëá é  Üíéìø  óéäåìé  ÷íåóôå  ÷  ëïíîáôå  é
ïâóõöäáìé óïâùôéñ ä÷õè ðïóìåäîéè äîåê, ëïôïòùå ðòéîåóìé óôïìøëï ÷ïìîåîéê.
     - Á íïöåô, ÷óñ üôá éóôïòéñ þåíõ-îéâõäø îáó îáõþéô?
     - Ëïîåþîï, - óëáúáì Üíéìø. - Íåîñ, îáðòéíåò,  ôïíõ,  þôï  ìàäñí  îåìøúñ
äï÷åòñôø.
     - Çìõðïóôé, - ðòï÷ïòþáìá âáâõûëá. - ×óå ëáë òáú îáïâïòïô. ×óå  ëáë  òáú
îáïâïòïô.
     - Çìõðïóôé, çìõðïóôé, çìõðïóôé, - ðòïðåìá Ðïîé-Ûáðïþëá é ðòïóëáëáìá  îá
óôõìå ðï ëïíîáôå.
     - Ôáë ôù óþéôáåûø, þôï éú ÷óåçï üôïçï îåìøúñ éú÷ìåþø îéþåçï  ðïìåúîïçï?
- óðòïóéìá ôåôñ Íáòôá.
     - Ðïþåíõ? Íïöîï, - óëáúáìá âáâõûëá.
     - Þôï öå? - óðòïóéìé ÷óå ÷ ïäéî çïìïó.
     - Äåîøçé  îáäï  ðïóùìáôø  ôïìøëï  ðï  ðïþôå!  -  É  âáâõûëá  úáèéèéëáìá
íåìïäéþîï, ëáë íõúùëáìøîùê ñýéë.
     - Õòá! - úáëòéþáìá Ðïîé-Ûáðïþëá é ðòïóëáëáìá îá óôõìå ÷  ó÷ïà  ëïíîáôõ.
Ðïòá âùìï ìïöéôøóñ óðáôø.