Üòéè Ëåóôîåò. Íáìøþéë éú óðéþåþîïê ëïòïâëé --------------------------------------------------------------------------- Ðåòå÷ïä Ë. Âïçáôùòå÷á OCR Ëõäòñ÷ãå÷ Ç.Ç. ÂÂË 84. 4 Æ Ë 36 Ðåòå÷ïä ó îåíåãëïçï Óïóôá÷ìåîéå Î. Âõîéîá (c) Éúäáôåìøóô÷ï "Ðòá÷äá", 1985 Óïóôá÷ìåîéå. ×óôõðéôåìøîáñ óôáôøñ. --------------------------------------------------------------------------- Çìá÷á 1 Íïñ ðåò÷áñ ÷óôòåþá ó Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí. Ðéèåìøûôáêî é Ðéèåìøûôáêîåòù. Òïäéôåìé Íáëóéëá ïôðòá÷ìñàôóñ ÷ äáìøîéå óôòáîóô÷éñ. ×õ Æõ é Þéî Þéî. Íåóôï òïöäåîéñ - Óôïëçïìøí. Ðïèïòïîù ä÷õè ëéôáêóëéè ëïóéþåë. Ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó äåòöéô òåþø Åçï îáúù÷áìé Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí, é ïî óðáì ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå. Îï îáóôïñýåå åçï éíñ âùìï Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò. Ðòá÷äá, üôïçï ðïþôé îéëôï îå úîáì. É ñ ôïöå, ðïëá ïî íîå óáí îå óëáúáì. Üôï âùìï, åóìé îå ïûéâáàóø, ÷ Ìïîäïîå. × ïôåìå "Çáòìåîä". × ëáæå. Ôáí ó ðïôïìëá ó÷éóáìé ðåóôòùå ëìåôëé ó ðôéãáíé. Ðôéãù ôáë çòïíëï þéòéëáìé, þôï ó ôòõäïí íïöîï âùìï òáóóìùûáôø ó÷ïé óïâóô÷åîîùå óìï÷á. Á íïöåô âùôø, üôï óìõþéìïóø ÷ Òéíå? × ïôåìå "Áíâáóóáäïòå" îá ÷éá ×åîåôï? Éìé ÷ òåóôïòáîå çïóôéîéãù "Üëóãåìøóéïò" ÷ Áíóôåòäáíå? Ðòïëìñôáñ ðáíñôø! Ïîá õ íåîñ ðïèïöá îá ñýéë, âéôëïí îáâéôùê ÷óå÷ïúíïöîùíé éçòõûëáíé. Îï õö ïäîï-ôï ñ úîáà ô÷åòäï: é òïäéôåìé Íáëóéëá, é åçï âáâõûëé ó äåäõûëáíé, é áâóïìàôîï ÷óå åçï ðòåäëé âùìé òïäïí éú Âïçåíóëïçï ìåóá, éú óáíïê çõóôïê åçï þáýé. Ôáí åóôø ÷ùóïëáñ çïòá, á ðïä îåà - íáìåîøëáñ äåòå÷õûëá. Ïâå ïîé îáúù÷áàôóñ Ðéèåìøûôáêî. Îá ÷óñëéê óìõþáê ñ úáçìñîõì ÷ ó÷ïê óôáòùê óðòá÷ïþîéë. × îåí þåòîùí ðï âåìïíõ óëáúáîï: Ðéèåìøûôáêî. Äåòå÷îñ ÷ Âïçåíéé. 412 öéôåìåê. Îéúëïòïóìùê ôéð ìàäåê. Íáëóéíáìøîùê òïóô 51 óáîôéíåôò. Óìá÷éôóñ Çéíîáóôéþåóëéí óïàúïí (Ç. Ó. Ðéèåìøûôáêî, ïóîï÷áî ÷ 1872 çïäõ) é ðéèåìøûôáêîï÷óëéí íñóïí. (Ðïäòïâîåå óí. ôïí IV - óôáôøñ "Ïâåäù éú ïäîïçï âìàäá".) ×óå öéôåìé ÷ ôåþåîéå íîïçéè óôïìåôéê îïóñô æáíéìéà Ðéèåìøûôáêîåò. (Ìéôåòáôõòá.) Ðáóôïò Òåíéçéõó Äáììíáêò. "Ðéèåìøûôáêî" é "Ðéèåìøûôáêîåòù", 1908. Óáíéúäáô. (Òáóðòïäáîï.) "Îõ é äåòå÷îñ!" - îá÷åòîïå, óëáöåôå ÷ù. Þôï ðï äåìáåûø! ×åäø ÷óå, þôï çï÷ïòéôóñ ÷ íïåí óðòá÷ïþîéëå, ðïþôé ÷óåçäá éóôéîîáñ ðòá÷äá. Þåòåú çïä ðïóìå ó÷áäøâù òïäéôåìé Íáëóéëá òåûéìé ðïðùôáôø óþáóôøñ. Òïóôïí ïîé âùìé îéúëï÷áôù, îï íåôéìé ÷ùóïëï: éè ðìáîù îå õíåýáìéóø ÷ äåòå÷õûëå Ðéèåìøûôáêî ÷ Âïçåíóëïí ìåóõ. É ÷ïô ÷ ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø óõðòõçé úáè÷áôéìé ó÷ïé ðïöéôëé, á ÷åòîåå, ðïöéôïþëé, é ïôðòá÷éìéóø ÷ äáìåëéê ðõôø. Ëõäá âù ïîé îé ðòéåúöáìé, ÷óàäõ îá îéè çìáúåìé ëáë îá þõäï. Ìàäé òáúå÷áìé òôù é ðïôïí åìå-åìå íïçìé éè óîï÷á úáëòùôø. Ðòá÷äá, íáôø Íáëóéëá âùìá éúõíéôåìøîáñ ëòáóá÷éãá, á åçï ïôåã ïôòáóôéì ðùûîùå þåòîùå õóù, îï ÷óå öå òïóôïí ïîé ïâá âùìé îå ÷ùûå ðñôéìåôîéè äåôåê. Îéþåçï õäé÷éôåìøîïçï, þôï ÷óå õäé÷ìñìéóø. Þåçï öå ïîé èïôåìé äïâéôøóñ? Ïâá ïîé âùìé ÷åìéëïìåðîùíé çéíîáóôáíé, îï íåþôáìé óôáôø áëòïâáôáíé. É äåêóô÷éôåìøîï, ëïçäá ïîé ðïëáúáìé çïóðïäéîõ Çòïúï÷åôôåòõ, äéòåëôïòõ ãéòëá "Óôéìøëå", îåóëïìøëï õðòáöîåîéê îá ôõòîéëå é ëïìøãáè, ôïô ÷ïóôïòöåîîï úáèìïðáì ÷ ó÷ïé âåìùå ìáêëï÷ùå ðåòþáôëé é ÷ïóëìéëîõì: - Âòá÷ï, íáìùûé! Ñ ÷áó âåòõ! Üôï âùìï ÷ Ëïðåîçáçåîå. Ðåòåä óáíùí ïâåäïí. × ãéòëå ðïä ïçòïíîùí ûáôòïí, îáôñîõôùí îá þåôùòå ÷ùóïþåîîùå íáþôù. Íáëóéëá ôïçäá åýå é îá ó÷åôå îå âùìï. Èïôñ åçï òïäéôåìé âùìé éîóôòõëôïòáíé ðï çéíîáóôéëå õ óåâñ ÷ Ðéèåìøûôáêîå, éí ðòéûìïóø íîïçï õþéôøóñ é õðïòîï ôòåîéòï÷áôøóñ. Ôïìøëï þåòåú ôòé íåóñãá éè ÷ëìàþéìé ÷ ëéôáêóëõà áëòïâáôéþåóëõà ôòõððõ "Óåíøñ Âáíâõóï÷". × óõýîïóôé, óåíøñ Âáíâõóï÷ îå âùìá îáóôïñýåê óåíøåê. × îåê îå âùìï îé ïäîïçï ÷úáðòá÷äáûîåçï ëéôáêãá. Äáöå éóëõóîï úáðìåôåîîùå ëïóéþëé, þôï âïìôáìéóø îá úáôùìëå õ ëáöäïçï éú îéè, ôïöå âùìé ðïääåìøîùíé. Îï úáôï ÷óå Âáíâõóù äï åäéîïçï âùìé éóôéîîùíé áòôéóôáíé, öïîçìåòáíé é áëòïâáôáíé, ëáëéè åýå ó÷åô îå ÷éäù÷áì. Ïîé ó ôáëïê óëïòïóôøà ÷òáýáìé âøàýéåóñ ôáòåìëé é þáûëé îá ëïîþéëáè ôïîëéè, äòïöáýéè ðòõôøå÷ éú öåìôïçï âáíâõëá, þôï õ úòéôåìåê äõè úáè÷áôù÷áìï. Óáíùå âïìøûéå é óéìøîùå Âáíâõóù äåòöáìé îá ðïäîñôùè ìáäïîñè äìéîîàýéå âáíâõëï÷ùå ðòõôøñ, á óáíùå íáìåîøëéå Âáíâõóéëé ðòï÷ïòîï, ëáë âåìëé, ëáòáâëáìéóø ÷÷åòè ðï óëïìøúëïíõ âáíâõëõ é äåìáìé îá ëïîþéëå ðòõôá óîáþáìá óôïêëõ îá òõëáè, á ðïôïí - ðïä ðòéçìõûåîîõà âáòáâáîîõà äòïâø - îá çïìï÷å. Ïîé äáöå õèéôòñìéóø îá äåóñôéíåôòï÷ïê ÷ùóïôå ðòïäåìù÷áôø óáìøôï! Ðåòå÷åòîõôóñ ÷ ÷ïúäõèå, óìï÷îï üôï äìñ îéè óõýéê ðõóôñë, ÷óôáîõô ïâåéíé îïçáíé îá ëáþáàýéåóñ ïóôòéñ âáíâõëï÷ùè ðòõôøå÷, õìùâîõôóñ é ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï ðïóùìáàô ðõâìéëå ÷ïúäõûîùå ðïãåìõé. Ïòëåóôò éçòáåô ôõû, á úòéôåìé èìïðáàô, ðïëá îå ïôïâøàô ìáäïûé. Ôåðåòø òïäéôåìé Íáëóéëá îáúù÷áìéóø îá ÷óåè áæéûáè é ÷ ðòïçòáííáè ×õ Æõ é Þéî Þéî é îïóéìé æáìøûé÷ùå ëïóù é ÷ùûéôùå ðåóôòïê çìáäøà ëéíïîï éú ûõòûáýåçï ûåìëá. ×íåóôå óï óëáôáîîùí âòåúåîôï÷ùí ûáôòïí, á ôáëöå óï óìïîáíé, èéýîéëáíé, çìïôáôåìñíé ïçîñ, ëìïõîáíé, áëòïâáôáíé, áòáâóëéíé öåòåâãáíé, ëïîàèáíé, õëòïôéôåìñíé, âáìåòéîáíé, íåèáîéëáíé, íõúùëáîôáíé é çïóðïäéîïí äéòåëôïòïí Çòïúï÷åôôåòïí ïîé ðåòååúöáìé éú ïäîïçï âïìøûïçï çïòïäá ÷ äòõçïê, äïâù÷áìé ãéòëõ óìá÷õ é äåîøçé é ðï íåîøûåê íåòå ä÷áäãáôø òáú îá äîà òáäï÷áìéóø, þôï õåèáìé éú Ðéèåìøûôáêîá. Íáëóéë ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô ÷ Óôïëçïìøíå. ×òáþ äïìçï óíïôòåì îá îåçï ÷ ìõðõ, á ðïôïí õìùâîõìóñ é óëáúáì òïäéôåìñí: - Äá ïî öå ðòïóôï âïçáôùòø! Ðïúäòá÷ìñà ÷áó! Ëïçäá Íáëóéëõ éóðïìîéìïóø ûåóôø ìåô, ïî ðïôåòñì òïäéôåìåê. Üôï óìõþéìïóø ÷ Ðáòéöå. Òïäéôåìé Íáëóéëá ðïäîñìéóø ÷ ìéæôå îá Üêæåìå÷õ âáûîà, þôïâù ïôôõäá ðïìàâï÷áôøóñ ðòåëòáóîùí ÷éäïí. Ôïìøëï ïîé ÷ùûìé îá ðìïýáäëõ, ëáë îáìåôåì óéìøîùê ÷éèòø é õîåó éè. Ïóôáìøîùå ðïóåôéôåìé, ëïôïòùå âùìé çïòáúäï ÷ùûå òïóôïí, õäåòöáìéóø úá ðïòõþîé. Á ×õ Æõ é Þéî Þéî ðïçéâìé. ×óåí âùìï ÷éäîï, ëáë ïîé ìåôåìé, äåòöáóø úá òõëé, á ðïôïí éóþåúìé ÷äáìé. Îá óìåäõàýéê äåîø çáúåôù ðéóáìé: "×åôåò õîåó ó Üêæåìå÷ïê âáûîé ä÷õè íáìåîøëéè ëéôáêãå÷! Âåúõóðåûîùå ðïéóëé îá ÷åòôïìåôáè! Ôñöåìáñ ðïôåòñ äìñ ãéòëá "Óôéìøëå"!" Ëïîåþîï, ôñöåìåå ÷óåè ðåòåîåó åå Íáëóéë: ÷åäø ïî ïþåîø ìàâéì òïäéôåìåê. Óëïìøëï ëòïûåþîùè óìåúéîïë ðòïìéì ïî ÷ ó÷ïé ëòïûåþîùå îïóï÷ùå ðìáôïþëé! Á ëïçäá þåòåú ä÷å îåäåìé îá ëìáäâéýå ÷ íáìåîøëïê ûëáôõìëå éú óìïîï÷ïê ëïóôé èïòïîéìé ðáòõ þåòîùè ëéôáêóëéè ëïóéþåë - éè úá Ëáîáòóëéíé ïóôòï÷áíé ÷ùìï÷éì éú ïëåáîá ðïòôõçáìøóëéê ðáòïèïä, - Íáëóéëõ èïôåìïóø õíåòåôø ïô çïòñ. Õäé÷éôåìøîùå üôï âùìé ðïèïòïîù! × îéè õþáóô÷ï÷áìé: óåíøñ Âáíâõó ÷ ëéíïîï, õëòïôéôåìø ìø÷ï÷ é ôéçòï÷ ó ôòáõòîïê ðï÷ñúëïê îá èìùóôå, îáåúäîéë Çáìïðéîóëéê ÷åòèïí îá ÷ïòïîïí öåòåâãå Îåòïîå, çìïôáôåìé ïçîñ ó çïòñýéíé æáëåìáíé ÷ òõëáè, çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò ÷ ãéìéîäòå é ÷ þåòîùè ìáêëï÷ùè ðåòþáôëáè, ëìïõîù ó íòáþîï òáúòéóï÷áîîùíé ìéãáíé, îï ðòåöäå ÷óåçï - ÷ òïìé ïòáôïòá - úîáíåîéôùê ðòïæåóóïò æïëõóîùè îáõë Êïëõó æïî Ðïëõó. × ëïîãå ó÷ïåê ôïòöåóô÷åîîïê òåþé ðòïæåóóïò óëáúáì: - Ä÷ïå îáûéè ëïììåç, ëïôïòùè íù óåçïäîñ ïðìáëé÷áåí, ïóôá÷éìé îáí ÷ îáóìåäóô÷ï íáìåîøëïçï Íáëóéëá. Îåúáäïìçï äï ó÷ïåçï òïëï÷ïçï ÷ïóèïöäåîéñ îá Üêæåìå÷õ âáûîà ïîé ðòé÷åìé åçï ëï íîå ÷ îïíåò é ðïðòïóéìé ðòéóíïôòåôø úá îéí äï éè ÷ïú÷òáýåîéñ. Óåçïäîñ íù úîáåí, þôï ïîé îå ÷åòîõôóñ. Ðïüôïíõ, ðïëá ñ öé÷, ñ âõäõ ó ÷åìéþáêûéí õäï÷ïìøóô÷éåí úáâïôéôøóñ ï Íáëóéëå. Óïçìáóåî ìé ôù, íïê íáìøþéë? Íáëóéë ÷ùçìñîõì éú âïëï÷ïçï ëáòíáîá åçï ÷ïìûåâîïçï æòáëá é çòïíëï ÷óèìéðîõì: - Äá, äïòïçïê Êïëõó! Ñ óïçìáóåî! É ÷óå ðòéóõôóô÷ï÷á÷ûéå ôïöå úáðìáëáìé ïô çïòñ é òáäïóôé. Óìåúù óíùìé ôòáõò ó ìéã ëìïõîï÷. Á ðòïæåóóïò éú÷ìåë ðòñíï éú ÷ïúäõèá ïçòïíîùê âõëåô ã÷åôï÷ é ðïìïöéì éè îá íïçéìëõ. Çìïôáôåìé ïçîñ óõîõìé ÷ òïô çïòñýéå æáëåìù, é ðìáíñ ôõô öå ðïôõèìï. Ïòëåóôò éóðïìîéì íáòû çìáäéáôïòï÷. Á ðïôïí ÷óå ÷ï çìá÷å ó îáåúäîéëïí Çáìïðéîóëéí é åçï ÷ïòïîùí öåòåâãïí Îåòïîïí ïôðòá÷éìéóø îáúáä, ÷ ãéòë. Ðïôïíõ þôï âùìá óòåäá. ×åäø, ëáë ÷óåí éú÷åóôîï, ðï óòåäáí, óõââïôáí é ÷ïóëòåóåîøñí ÷ ãéòëå äáàô äîå÷îùå ðòåäóôá÷ìåîéñ. Äìñ äåôåê. Ðï óîéöåîîùí ãåîáí. Çìá÷á 2 Óðéþåþîáñ ëïòïâëá îá îïþîïí óôïìéëå. Íéîîá, Üííá é Áìßâá. Ûåóôøäåóñô çòáííï÷ öé÷ïçï ÷åóá, îï ëòåðëïå úäïòï÷øå. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïóôõðáåô ÷ ûëïìõ. Îåðòéñôîïóôé ÷ Áæéîáè é Âòàóóåìå. Úáîñôéñ îá óôòåíñîëå. Ëîéçé ÷åìéþéîïê ó ðïþôï÷õà íáòëõ Ëáöåôóñ, ñ õöå çï÷ïòéì ÷áí, þôï Íáëóéë óðáì ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå. ×íåóôï ûåóôéäåóñôé óðéþåë ÷ îåê ðïíåýáìéóø ÷áôîùê ôàæñþïë, ëìïþïë ïäåñìá éú ÷åòâìàöøåê ûåòóôé, ðïäõûëá òáúíåòïí ó îïçïôø îá íïåí âåúùíñîîïí ðáìøãå é óáí Íáëóéë. Ëïòïâëá ïóôá÷áìáóø îáðïìï÷éîõ ïôëòùôïê, á ôï âù ïî úáäïèîõìóñ. Óðéþåþîáñ ëïòïâëá ìåöáìá îá îïþîïí óôïìéëå òñäïí ó ëòï÷áôøà æïëõóîéëá. Ðï ÷åþåòáí, ëáë ôïìøëï ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó ðï÷ïòáþé÷áìóñ ë óôåîëå é îáþéîáì ðïèòáðù÷áôø, Íáëóéë ÷ùëìàþáì îáóôïìøîõà ìáíðõ é ôïöå úáóùðáì. ×íåóôå ó îéíé ÷ îïíåòå óðáìé ä÷å çïìõâëé - Íéîîá é Üííá, á ÷ ëïòúéîëå - ëòïìøþéèá Áìøâá. Çïìõâé óðáìé îá ûëáæõ. Ïîé úáòù÷áìéóø çïìï÷ëáíé ÷ ðåòøñ é ôéèïîøëï ÷ïòëï÷áìé ÷ï óîå. ×óå ôòïå óìõöéìé õ ðòïæåóóïòá é ðïíïçáìé åíõ ÷ùóôõðáôø ÷ ãéòëå. Çïìõâé îé ó ôïçï îé ó óåçï ÷ùìåôáìé éú òõëá÷ï÷ åçï æòáëá, á ëòïìøþéèõ îåïöéäáîîï ïâîáòõöé÷áìé ÷ ðõóôïí ãéìéîäòå. Íéîîá, Üííá é Áìøâá ïþåîø ìàâéìé æïëõóîéëá, á ïô íáìåîøëïçï Íáëóéëá âùìé ðòïóôï âåú õíá. ×óå ðñôåòï úá÷ôòáëáìé ÷íåóôå, á ðïôïí Íáëóéëõ éîïçäá òáúòåûáìïóø óáäéôøóñ ÷åòèïí îá Üííõ, é ïî óï÷åòûáì ëòõçï÷ïê ðïìåô ðï ëïíîáôå. Äìéîá óðéþåþîïê ëïòïâëé - ûåóôø óáîôéíåôòï÷, ûéòéîá - þåôùòå, ÷ùóïôá - ä÷á. Éíåîîï ôï, þôï ôòåâï÷áìïóø Íáëóéëõ! × ó÷ïé äåóñôø é äáöå ä÷åîáäãáôø ìåô ïî âùì îåðïìîùè ðñôé óáîôéíåôòï÷ òïóôá, é óðéþåþîáñ ëïòïâëá âùìá åíõ ÷ óáíùê òáú. Îá ðïþôï÷ùè ÷åóáè õ û÷åêãáòá çïóôéîéãù ïî ÷åóéì ûåóôøäåóñô çòáííï÷. Ðòé üôïí õ îåçï ÷óåçäá âùì èïòïûéê áððåôéô, é ïî îéëïçäá îéþåí îå âïìåì. Ëòïíå ëïòé. Îï ëïòø îå óþéôáåôóñ. Ëïòøà âïìååô ëáöäùê ÷ôïòïê òåâåîïë. × óåíø ìåô ïî, ëïîåþîï, íåþôáì õþéôøóñ ÷ ûëïìå. Îï õö óìéûëïí ôòõäîùí ïëáúáìïóø äìñ îåçï õþåîéå. ×ï-ðåò÷ùè, ëáöäùê òáú ðòé ðåòååúäå ãéòëá ûëïìõ ðòéèïäéìïóø íåîñôø. Á ÷íåóôå óï ûëïìïê é ñúùë. Ðïôïíõ þôï ÷ Çåòíáîéé õþéìé îá îåíåãëïí ñúùëå, ÷ Áîçìéé - îá áîçìéêóëïí, ÷ï Æòáîãéé - îá æòáîãõúóëïí, ÷ Éôáìéé - îá éôáìøñîóëïí, á ÷ Îïò÷åçéé - îá îïò÷åöóëïí. Îï üôï âùìï äìñ Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá îå óáíïå ôòõäîïå: ïî âùì ïþåîø óíùûìåîùê íáìøþéë. Çìá÷îáñ öå ôòõäîïóôø úáëìàþáìáóø ÷ ôïí, þôï ÷óå åçï ó÷åòóôîéëé âùìé îáíîïçï ÷ùûå òïóôïí. É ÷óå ïîé ÷ïïâòáöáìé, þôï âùôø ÷ùûå òïóôïí - üôï ïþåîø ÷áöîï. Ðïüôïíõ âåäîñçå Íáëóéëõ ðòéûìïóø èìåâîõôø çïòàûëá. × Áæéîáè, îáðòéíåò, ôòé íáìåîøëéå çòåþáîëé ëáë-ôï îá ðåòåíåîå ÷ïôëîõìé åçï ÷ þåòîéìøîéãõ. Á ÷ Âòàóóåìå ä÷á âåìøçéêóëéè ïúïòîéëá ðïóáäéìé åçï îá ëáòîéú, ëïôïòùê äåòöéô ûôïòù. Ðòá÷äá, Íáëóéë óáí óìåú ïôôõäá. Ðïôïíõ þôï ìáúéôø ïî õöå é ôïçäá õíåì ìõþûå ÷óåè. Îï, ëïîåþîï, ðïäïâîùå çìõðïóôé åíõ ÷ï÷óå îå îòá÷éìéóø. É ïäîáöäù æïëõóîéë ïâßñ÷éì: - Úîáåûø þôï? Ñ óáí âõäõ äá÷áôø ôåâå õòïëé. - ×ïô úäïòï÷ï! - ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - Ëïçäá öå íù îáþîåí? - Ðïóìåúá÷ôòá ÷ äå÷ñôø õôòá, - óëáúáì ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ìïëõó. Îï ôïìøëï îå òáäõêóñ úáòáîåå! Ðòïûìï îåíáìï ÷òåíåîé, ðòåöäå þåí ïîé ðòéäõíáìé, ëáë éí úáîéíáôøóñ. Ëòïíå õþåâîéëï÷ é ôåôòáäåê äìñ úáîñôéê, ðïîáäïâéìéóø óôòåíñîëá ó ðñôøà ðåòåëìáäéîáíé é óéìøîáñ ìõðá. Ðåòåä ôåí ëáë îáþáôø þéôáôø, Íáëóéë úáâéòáìóñ îá ÷åòèîàà óôõðåîøëõ, ðïôïíõ þôï âõë÷ù âùìé óìéûëïí ÷åìéëé äìñ îåçï. Ìéûø, ó ÷åòèîåê ðåòåëìáäéîù ïî íïç ïâïúòå÷áôø ÷óà óôòáîéãõ. Ë õòïëõ ðéóøíá ïî çïôï÷éìóñ óï÷óåí ðï-äòõçïíõ. Íáëóéë óáäéìóñ úá ó÷ïà ëòïûåþîõà ðáòôõ. Ëòïûåþîáñ ðáòôá óôïñìá îá ïçòïíîïí óôïìå. Á ðòïæåóóïò, óéäñ úá óôïìïí, ÷ ìõðõ òáúçìñäù÷áì ëáòáëõìé Íáëóéëá. Ìõðá ÷ óåíø òáú õ÷åìéþé÷áìá îáðéóáîîïå - ôïìøëï ôáë ðòïæåóóïòõ õäá÷áìïóø òáúçìñäåôø óìï÷á é âõëï÷ëé. Âåú ìõðù é ïî, é ïæéãéáîô, é çïòîéþîáñ ðòéîñìé âù éè úá þåòîéìøîùå âòùúçé éìé úá íõûéîùå óìåäù. Îï ÷ ìõðõ âùìï ñóîï ÷éäîï, þôï üôï âõë÷ù, äá ë ôïíõ öå ëòáóé÷ï îáðéóáîîùå. Îá õòïëáè áòéæíåôéëé ðòïéóèïäéìï ôï öå óáíïå. Þôïâù òáúçìñäåôø ãéæòù, ïðñôø ôòåâï÷áìáóø ìõðá. Á Íáëóéë, þåí âù ïî îé úáîéíáìóñ, ÷óåçäá âùì ÷ ðõôé. Þôïâù óðéóáôø õóìï÷éñ úáäáþé, ïî ôï ìåú îá óôòåíñîëõ, ôï óðõóëáìóñ ó îåå é óáäéìóñ úá ðáòôõ. É ôáë ÷åóø õòïë. Ïäîáöäù ðïóìå úá÷ôòáëá ïæéãéáîô, õâéòá÷ûéê ðïóõäõ, óëáúáì: - Åóìé âù ñ îå úîáì ôïþîï, þôï õ íáìøþéëá õòïë þéóôïðéóáîéñ, ñ âùì âù õ÷åòåî, þôï ïî úáîéíáåôóñ çéíîáóôéëïê. ×óå òáóóíåñìéóø. É Üííá ó Íéîîïê ôïöå, ðïôïíõ þôï ïîé âùìé éú ðïòïäù èïèïôõîéê. Íáëóéëõ îå ðòéûìïóø äïìçï þéôáôø ðï óëìáäáí. Ïî ïþåîø óëïòï îáõþéìóñ þéôáôø ôáë âùóôòï, óìï÷îï ÷óà öéúîø ôïìøëï üôï é äåìáì. Ôåðåòø åçï îå÷ïúíïöîï âùìï ïôïò÷áôø ïô ëîéçé. Óáíïê ðåò÷ïê åçï ëîéçïê âùì ðïäáòïë Êïëõóá æïî Ðïëõóá - "Óëáúëé âòáôøå÷ Çòéíí". Ïî îá÷åòîñëá ðòïþåì âù åå âùóôòåå, þåí úá îåäåìà, åóìé âù îå ðòïëìñôáñ ìåóôîéãá. Ëáöäùê òáú, ëïçäá åíõ îáäï âùìï ðåòå÷åòîõôø óôòáîéãõ, ïî ÷ïìåê-îå÷ïìåê äïìöåî âùì óðõóëáôøóñ ó ìåóôîéãù, ðòùçáôø îá óôïì, ðï÷ïòáþé÷áôø óôòáîéãõ é ïðñôø ÷úâéòáôøóñ ðï ìåóôîéãå îá óáíùê ÷åòè. Ìéûø ðïóìå üôïçï ïî õúîá÷áì, þôï âùìï äáìøûå. Á ä÷å óôòáîéãù óðõóôñ åíõ óîï÷á îáäï âùìï ðòùçáôø îá óôïì é âåöáôø ë ëîéçå! Ôáë ðòïäïìöáìïóø äï âåóëïîåþîïóôé: ïô ëîéçé - ÷÷åòè ðï ìåóôîéãå, ðïôïí óðõóôñ ä÷å óôòáîéãù ÷îéú ðï ìåóôîéãå, ÷÷åòè-÷îéú, ÷÷åòè - ÷îéú. Ðòïóôï ó õíá óïêôé! Ïäîáöäù ðòïæåóóïò ÷ïûåì ÷ ëïíîáôõ, ëïçäá íáìøþéë, ÷ ä÷áäãáôø ôòåôéê òáú ðïäîñ÷ûéóø ðï ìåóôîéãå, ôïðáì îïçáíé é ëòéþáì: - Âåúïâòáúéå! Ðïþåíõ îá ó÷åôå îåô óï÷óåí íáìåîøëéè ëîéç ó óï÷óåí íáìåîøëéíé âõë÷áíé! Ðòïæåóóïò, õ÷éäå÷ óåòäéôïçï Íáëóéëá, óîáþáìá òáóóíåñìóñ. Îï ðïôïí ðïäõíáì é óëáúáì: - Á ÷åäø ôù, ðïöáìõê, ðòá÷, é åóìé ôáëéè ëîéç ðïëá åýå îåô, íù éè úáëáöåí óðåãéáìøîï äìñ ôåâñ. - Á åóôø ôáëïê þåìï÷åë, ëïôïòùê íïöåô éè îáðåþáôáôø? - Ðïîñôéñ îå éíåà, - ïô÷åôéì æïëõóîéë. - Îï ÷ íáòôå îáû ãéòë âõäåô ÷ùóôõðáôø ÷ Íàîèåîå. Á ôáí öé÷åô þáóï÷ïê íáóôåò, ðï éíåîé Õîòõ. Õ îåçï íù ÷óå ÷ùñóîéí. - Á ïôëõäá üôï íïöåô úîáôø þáóï÷ïê íáóôåò Õîòõ? - Ïî íïöåô úîáôø, ðïôïíõ þôï óáí úáîéíáåôóñ ðïäïâîùíé äåìáíé. Îáðòéíåò, äåóñôø ìåô îáúáä ïî îáðéóáì "Ðåóîø ï ëïìïëïìå" Ûéììåòá îá ïâòáôîïê óôïòïîå ðïþôï÷ïê íáòëé. Á ÷ üôïí óôéèïô÷ïòåîéé, þôï îé çï÷ïòé, 425 óôòïë! - Úäïòï÷ï! - áèîõì Íáëóéë. - Íîå âù ôáëõà ëîéçõ! Þôïâù ÷áó îå úáäåòöé÷áôø, óëáöõ óòáúõ: þáóï÷ýéë Õîòõ äåêóô÷éôåìøîï úîáì ôéðïçòáæéà, çäå íïöîï âùìï ïôðåþáôáôø íáìåîøëéå ëîéöëé. Ðòïûìï óï÷óåí îåíîïçï ÷òåíåîé, é íáìøþéëõ õäáìïóø óïâòáôø ãåìõà âéâìéïôåëõ éú ôáëéè ëîéöåë. Ôåðåòø åíõ îå îáäï âùìï âïìøûå úáîéíáôøóñ çéíîáóôéëïê îá óôòåíñîëå. Ïî íïç þéôáôø, õóôòïé÷ûéóø ðïõäïâîåå. Âïìøûå ÷óåçï ïî ìàâéì þéôáôø ðï ÷åþåòáí, ìåöá ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå, ëïçäá ðòïæåóóïò õöå óðáì é ôïìøëï ôéèï ðïèòáðù÷áì. Áè, ëáë üôï âùìï õàôîï! Ðïä ðïôïìëïí îá ûëáæõ ÷ïòëï÷áìé çïìõâé. Á Íáëóéë îáóìáöäáìóñ ëáëïê-îéâõäø éú ó÷ïéè ìàâéíùè ëîéç: "Ëáòìéëïí Îïóïí", éìé "Íáìøþéëïí ó ðáìøþéë", éìé "Îéìøóïí Èïìøçåòóïîïí", éìé ó÷ïåê óáíïê ìàâéíïê - "Çõììé÷åòïí". Éîïçäá ðòïæåóóïò óë÷ïúø óïî ÷ïòþáì: - Ðïôõûé ó÷åô, âåóóï÷åóôîùê! Á Íáëóéë ûåðïôïí ðòïóéì: - Îõ åýå ôïìøëï ïäîõ íéîõôïþëõ, Êïëõó! Éîïçäá üôá "íéîõôïþëá" äìéìáóø ãåìùè ðïìþáóá. × ëïîãå ëïîãï÷ ïî ÷óå öå çáóéì ó÷åô é úáóùðáì. É åíõ óîéìóñ Çõììé÷åò ÷ óôòáîå ìéìéðõôï÷. Òáúõíååôóñ, Çõììé÷åòïí, ëïôïòùê óðïëïêîï ðåòåûáçé÷áì þåòåú ÷ùóïëéå çïòïäóëéå óôåîù é ïäéî õ÷ïäéì ÷ ðìåî ÷åóø ÷òáöåóëéê æìïô, âùì îå ëôï éîïê, ëáë Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò. Çìá÷á 3 Ïî èïþåô óôáôø áòôéóôïí. ×ùóïëéå ìàäé é ÷åìéëéå ìàäé îå ïäîï é ôï öå. Òáúçï÷ïò ÷ Óôòáóâõòçå. Ï ðòïæåóóéé ðåòå÷ïäþéëá. Ðìáî ðòïæåóóïòá òáúâé÷áåôóñ ïâ õðòñíóô÷ï Íáëóéëá Þåí óôáòûå óôáîï÷éìóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, ôåí þáýå õ îéè ó Êïëõóïí úáèïäéìé òáúçï÷ïòù ï ôïí, ëåí öå ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ïî óïâéòáåôóñ óôáôø. É Íáëóéë ëáöäùê òáú úáñ÷ìñì: - Ñ ðïêäõ ÷ ãéòë. Ñ âõäõ áòôéóôïí. Á ðòïæåóóïò ëáöäùê òáú ëáþáì çïìï÷ïê é ÷ïúòáöáì: - Îåô, íáìùû, üôï îå çïäéôóñ. Ôù óìéûëïí íáì äìñ áòôéóôá. - Ôù ëáöäùê òáú ðï-äòõçïíõ çï÷ïòéûø! - ÷ïòþáì Íáëóéë. - Á ëôï íîå òáóóëáúù÷áì, þôï íîïçéå úîáíåîéôïóôé âùìé íáìåîøëïçï òïóôá? É Îáðïìåïî, é Àìéê Ãåúáòø, é Çåôå, é Üêîûôåêî, é åýå äòõçéå. É ðïôïí, ôù çï÷ïòéì, þôï ÷ùóïëéå ìàäé òåäëï âù÷áàô ÷åìéëéíé, ðïôïíõ þôï õ îéè ÷óñ óéìá õèïäéô ÷ òïóô. Ðòïæåóóïò ðïþåóáì çïìï÷õ. Îáëïîåã ïî óëáúáì: - ×óå öå é Ãåúáòø, é Îáðïìåïî, é Çåôå, é Üêîûôåêî îéëïçäá îå óôáìé âù èïòïûéíé áòôéóôáíé. Õ Ãåúáòñ, îáðòéíåò, âùìé ôáëéå ëïòïôëéå îïçé, þôï ïî ó ôòõäïí ÷ìåúáì îá ëïîñ. - Îï ñ ÷åäø ÷ï÷óå îå óïâéòáàóø âùôø îáåúäîéëïí, - ÷ïúòáöáì íáìøþéë. - Òáú÷å íïé òïäéôåìé âùìé ðìïèéå áòôéóôù? - Þôï ôù! Þõäåóîùå! - Á ïîé âùìé âïìøûéå? - Îåô. Íáìåîøëéå, é äáöå ïþåîø. - Úîáþéô, íéìùê Êïëõó... - Îéëáëéè "úîáþéô"! - óåòäéìóñ æïëõóîéë. - Ïîé âùìé íáìåîøëéå, îï ôù ÷ äåóñôø òáú íåîøûå. Ôù óìéûëïí íáì. É åóìé ôù ÷óôáîåûø ðïóòåäé íáîåöá, ôåâñ îéëôï éú ðõâìéëé äáöå îå úáíåôéô. - Ôïçäá ðõóôø âåòõô ó óïâïê âéîïëìé, - úáñ÷éì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Úîáåûø, ëôï ôù ôáëïê? - íòáþîï óðòïóéì ðòïæåóóïò. - Ôù âïìøûïê õðòñíåã! - Îåô, ñ óï÷óåí íáìåîøëéê õðòñíåã! É... - É? - ðåòåóðòïóéì ðòïæåóóïò. - ...é ñ âõäõ áòôéóôïí! - úáïòáì Íáëóéë ÷ï ÷óå çïòìï, ôáë çòïíëï, þôï Áìøâá ïô óôòáèá ÷ùòïîéìá éúï òôá ìéóôéë úåìåîïçï óáìáôá. Ïäîáöäù ÷åþåòïí ðïóìå ïþåòåäîïçï ðòåäóôá÷ìåîéñ - üôï âùìï ÷ çïòïäå Óôòáóâõòçå - ïîé óéäåìé ÷ òåóôïòáîå çïóôéîéãù, é çïóðïäéî ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó õðìåôáì çõóéîùê ðáûôåô ó ôòàæåìñíé. Ïâùþîï ïî åì ðï-îáóôïñýåíõ ìéûø ðïóìå ðòåäóôá÷ìåîéñ, éîáþå æòáë åíõ óôáîï÷éìóñ ôåóåî, á üôï íåûáìï ðïëáúù÷áôø æïëõóù. Ðïôïíõ þôï ÷ï æòáëå âùìé óðòñôáîù óáíùå òáúîùå ÷åýé. Îáðòéíåò, þåôùòå ëïìïäù éçòáìøîùè ëáòô, ðñôø âõëåôï÷ ã÷åôï÷, ä÷áäãáôø âòéô÷åîîùè ìåú÷éê é ÷ïóåíø çïòñýéè óéçáòåô. Á ëòïíå ôïçï, åýå é çïìõâé Íéîîá é Üííá, âåìáñ ëòïìøþéèá Áìøâá é ÷ïïâýå ÷óå, þôï îõöîï äìñ æïëõóï÷. Ðïüôïíõ ó åäïê ìõþûå âùìï îå ôïòïðéôøóñ. Éôáë, Êïëõó óéäåì úá óôïìïí, åì óôòáóâõòçóëéê ðáûôåô ó ðïäöáòåîîùí èìåâïí, á Íáëóéë óéäåì îá óôïìå òñäïí ó ôáòåìëïê é ìáëïíéìóñ ëòïûëáíé. Ðïôïí ðïäáìé ÷åîóëéê ûîéãåìø, óáìáô éú æòõëôï÷ é þåòîùê ëïæå. Íáìøþéëõ äïóôáìïóø ðï ëõóïþëõ ïô ëáöäïçï âìàäá é ãåìáñ þåô÷åòôø çìïôëá ëïæå. Ïâá îáåìéóø é, äï÷ïìøîùå, ÷ùôñîõìé îïçé: ðòïæåóóïò - ðïä óôïìïí, á Íáìåîøëéê Þåìï÷åë - îá óôïìå. - Ôåðåòø ñ úîáà, ëåí ôù âõäåûø, - óëáúáì Êïëõó, ÷ùðõóôé÷ éúï òôá õäé÷éôåìøîï ëòáóé÷ïå âåìïå ëïìøãï äùíá. Íáìøþéë ÷ïóèéýåîîï óìåäéì úá üôéí ëïìøãïí, ëïôïòïå óôáîï÷éìïóø þåí âïìøûå, ôåí ôïîøûå, ðïëá îå òáóôáñìï, õäáòé÷ûéóø ï ìàóôòõ. Ðïôïí ïî óëáúáì: - Ôù ôïìøëï ôåðåòø õúîáì? Á ñ ÷óåçäá úîáì. Ñ âõäõ áòôéóôïí. - Îåô, - âõòëîõì ðòïæåóóïò. - Ôù âõäåûø ðåòå÷ïäþéëïí. - Ðåòå÷ïäþéëïí? - Üôï ïþåîø éîôåòåóîáñ òáâïôá. Ôù ÷åäø õöå úîáåûø îåíåãëéê ñúùë, ðïòñäïþîï ÷ìáäååûø áîçìéêóëéí é æòáîãõúóëéí, îåíîïçï éôáìøñîóëéí é éóðáîóëéí... - É çïììáîäóëéí, é û÷åäóëéí, é äáôóëéí, - ðòïäïìöáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - ×ïô éíåîîï, - ðïäè÷áôéì ðòïæåóóïò. - Åóìé íù é äáìøûå âõäåí ëáôáôøóñ ðï Å÷òïðå ó îáûéí ãéòëïí, ôù üôé ñúùëé ÷ùõþéûø åýå ìõþûå. Ðïôïí, ÷ Öåîå÷å, ôù óäáûø üëúáíåîù ÷ úîáíåîéôïê Öåîå÷óëïê ûëïìå ðåòå÷ïäþéëï÷. Ëáë ôïìøëï ôù éè óäáûø, íù ó ôïâïê ðïåäåí ÷ Âïîî. Ôáí õ íåîñ åóôø ïäéî úîáëïíùê. - Ôïöå æïëõóîéë? - Îåô, ðïäùíáê ÷ùûå! Ïî þéîï÷îéë. Ïî îáþáìøîéë óìõöâù ðåþáôé ðòé æåäåòáìøîïí ëáîãìåòå. Ñ ðïëáöõ åíõ ô÷ïê öåîå÷óëéê äéðìïí, é ôïçäá ôù, åóìé ÷óå ðïêäåô çìáäëï, óôáîåûø ðåòå÷ïäþéëïí ðòé íéîéóôåòóô÷å éîïóôòáîîùè äåì éìé äáöå ìéþîùí ðåòå÷ïäþéëïí ëáîãìåòá. Á ëáîãìåò - üôï óáíáñ çìá÷îáñ é óáíáñ ÷áöîáñ ðåòóïîá. É ôáë ëáë ïî þáóôï âù÷áåô úá çòáîéãåê, þôïâù ÷åóôé ðåòåçï÷ïòù ó äòõçéíé ëáîãìåòáíé, ôï åíõ îõöåî èïòïûéê ðåòå÷ïäþéë. - Îï ÷åäø îå íáìøþéë ó ðáìøþéë åíõ îõöåî! - ×ïô éíåîîï íáìøþéë ó ðáìøþéë! Þåí íåîøûå òïóô, ôåí ìõþûå, - ðïñóîéì ðòïæåóóïò. - Îáðòéíåò, âåòåô ïî ôåâñ ÷ Ðáòéö, çäå åíõ îáäï þôï-ôï ïâóõäéôø ó ðòåúéäåîôïí. Þôï-ôï ïþåîø óåëòåôîïå. Þôï-ôï õöáóîï ÷áöîïå. Îï îåíåãëéê ëáîãìåò îå ïþåîø-ôï ðïîéíáåô ðï-æòáîãõúóëé. Åíõ îõöåî ðåòå÷ïäþéë, ëïôïòùê âù åíõ ïâßñóîéì, þôï éíåîîï çï÷ïòéô æòáîãõúóëéê ðòåúéäåîô. - É üôéí ðåòå÷ïäþéëïí ïâñúáôåìøîï äïìöåî âùôø ñ? - Ïâñúáôåìøîï, íïê íáìøþéë, - ðïäô÷åòäéì ðòïæåóóïò. Ïî âùì ïþåîø õ÷ìåþåî ó÷ïåê éäååê. - Ôù óáäéûøóñ ÷ õèï ëáîãìåòõ é ûåðþåûø åíõ ðï-îåíåãëé ôï, þôï ðòåúéäåîô çï÷ïòéô ðï-æòáîãõúóëé. - Á åóìé ñ ÷ù÷áìàóø éú õèá? - óðòïóéì Íáëóéë. - Îå ÷ù÷áìéûøóñ. ×ï-ðåò÷ùè, õ îåçï, îá÷åòîïå, ôáëéå âïìøûéå õûé, þôï ôù óíïöåûø õàôîï õóôòïéôøóñ ÷îõôòé. - Á ÷ï-÷ôïòùè? Á åóìé õ îåçï íáìåîøëéå õûëé? - Ôïçäá ïî ðòéäåìáåô ë õèõ úïìïôõà ãåðïþëõ ÷òïäå óåòøçé, é ôù âõäåûø îá îåê ÷éóåôø, é õ ôåâñ âõäåô ôéôõì: "Ôáêîùê óï÷åôîéë Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò", á þéîï÷îéëé âõäõô ôåâñ ðïþôéôåìøîï ÷åìéþáôø "ìéãïí, âìéúëéí õèõ ëáîãìåòá". Òáú÷å üôï îå úäïòï÷ï? - Îåô, - òåûéôåìøîï ïôòåúáì Íáëóéë. - Ðï-íïåíõ, äáöå ïþåîø ðòïôé÷îï. Ñ îå âõäõ óéäåôø ÷ õèå. Îé ÷ï Æòáîãéé, îé ÷ Çåòíáîéé, îé îá Óå÷åòîïí ðïìàóå. Á çìá÷îïå, ôù úáâùì çìá÷îïå... - Á þôï öå çìá÷îïå? - Çìá÷îïå - üôï ôï, þôï ñ óôáîõ áòôéóôïí. Çìá÷á 4 Íáìåîøëéê Þåìï÷åë èïþåô óôáôø õëòïôéôåìåí. Òáú÷å ìø÷ù îå ëïûëé? Íáëóéë ÷ óôáëáîå. Ïôþåô ï îåïâùëîï÷åîîïí æõôâïìøîïí íáôþå. Êïëõó ðòùçáåô óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ Îá ôòåôéê äåîø ðòåâù÷áîéñ áòôéóôï÷ ÷ Íéìáîå, ëõäá ãéòë "Óôéìøëå" ÷ïô õöå ÷ ëïôïòùê òáú ðòéåúöáì îá çáóôòïìé, Íáëóéë, îå ðïíîñ óåâñ ïô ÷ïìîåîéñ, óëáúáì ðòïæåóóïòõ: - Êïëõó, ÷áöîïå óïïâýåîéå! Ëïûëá ÷ çïóôéîéãå ïëïôéìáóø. Õ îåå þåô÷åòï ëïôñô. Ïîé öé÷õô ÷ ä÷åóôé ä÷áäãáôø ÷ïóøíïí îïíåòå é ÷óå ÷òåíñ ðòùçáàô ó ëòåóìá îá óôïì é óï óôïìá ÷ ëòåóìï. - Îõ þôï ö, - úáíåôéì ðòïæåóóïò, - üôï ÷ðïìîå òáúõíîï. Îå íïçõô öå ïîé ðïóôïñîîï óéäåôø îá óôïìå... Îï Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ óåçïäîñ âùìï îå äï ûõôïë. - Íîå çïòîéþîáñ éè ðïëáúáìá, - ðòïäïìöáì ïî, ÷ïìîõñóø åýå âïìøûå. - Ïîé ðïìïóáôùå, óï÷óåí ëáë íáìåîøëéå ôéçòñôá. - Ïîé ôåâñ îå ðïãáòáðáìé? - Îõ þôï ôù, ëïîåþîï, îåô, - õ÷åòñì íáìøþéë. - Íù äáöå ïþåîø ðïäòõöéìéóø. Ïîé íõòìùëáìé, á ñ ëïòíéì éè òõâìåîùí íñóïí. Ðòïæåóóïò ðïóíïôòåì îá íáìøþéëá éóðïäìïâøñ. Ðïôïí ïî óðòïóéì: - Ôù þôï üôï úáäõíáì? Á îõ-ëá ÷ùëìáäù÷áê ðïóëïòåå! Íáëóéë çìõâïëï ÷úäïèîõì é ïâßñ÷éì: - Ñ óôáîõ äòåóóéòï÷ýéëïí, é íù ÷íåóôå âõäåí ÷ùóôõðáôø ÷ ãéòëå. - Ëôï üôï "íù"? Ôù é çïòîéþîáñ? - Îåô, - ÷ïúíõôéìóñ íáìøþéë, - ñ é ëïôñôá. Ðïôòñóåîîùê Êïëõó æïî Ðïëõó õðáì îá óôõì é ãåìùå ä÷å, á ôï é ôòé íéîõôù âåúíïì÷óô÷ï÷áì. Ðïôïí ïî ðïíïôáì çïìï÷ïê, ÷úäïèîõì é óëáúáì: - Ëïûëé äòåóóéòï÷ëå îå ðïääáàôóñ. Òáú÷å ôù üôïçï îå úîáåûø? Íáëóéë úáçáäïþîï õìùâîõìóñ. Ðïôïí ïî óðòïóéì: - Á ìø÷ù - üôï ëïûëé? - Äá. Ïîé ïôîïóñôóñ ë óåíåêóô÷õ ëïûáþøéè. Ôù ðòá÷. - Á ôéçòù? Á ìåïðáòäù? - Ôïöå. Ôù é ôõô ðòá÷. - Á õëòïôéôåìø íïöåô éè úáóôá÷éôø óåóôø îá ôõíâù éìé ðòùçîõôø óë÷ïúø ïâòõþ? - Äáöå óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ! - ðïäô÷åòäéì ðòïæåóóïò. Íáìøþéë òáäïóôîï ðïôéòáì òõëé. - ×ïô ÷éäéûø! - ôïòöåóô÷ï÷áì ïî. - Åóìé íïöîï ÷ùäòåóóéòï÷áôø ôáëéè ïçòïíîùè ëïûåë, ôï õö ëïôñô é ðïäá÷îï. - Îåô, - üîåòçéþîï ÷ïúòáúéì ðòïæåóóïò, - üôïçï óäåìáôø îåìøúñ. - Ðïþåíõ? - Ðïîñôéñ îå éíåà. - Á ñ úîáà ðïþåíõ! - çïòäï úáñ÷éì Íáëóéë. - Ðïþåíõ öå? - Ðïôïíõ þôï îéëôï îéëïçäá üôïçï îå ðòïâï÷áì. - Á ôù óïâéòáåûøóñ ðïðòïâï÷áôø? - Äá! É ñ äáöå ðòéäõíáì îáú÷áîéå îïíåòõ. Îá áæéûáè âõäåô óëáúáîï: "Úáè÷áôù÷áàýåå úòåìéýå! ×ðåò÷ùå îá áòåîå ãéòëá! Íáëóéë é åçï þåô÷åòï ëïôñô!" Íïöåô âùôø, ñ äáöå ðïñ÷ìàóø ÷ þåòîïê íáóëå. Á ëòïíå ôïçï, íîå ðïîáäïâéôóñ èìùóô, þôïâù éí ýåìëáôø. Ïî õ íåîñ õöå åóôø. Ñ ÷ïúøíõ ëîõô ïô ó÷ïåê óôáòïê éçòõûåþîïê ëáòåôù. - Îõ þôï ö, ÷ ôáëïí óìõþáå öåìáà õóðåèá, íïê àîùê äòõç, - óëáúáì çïóðïäéî æïî Ðïëõó é òáóëòùì çáúåôõ. Õöå îá óìåäõàýåå õôòï çïòîéþîáñ ðòéîåóìá ÷ 228-ê îïíåò þåôùòå îéúåîøëéå óëáíåêëé. Þåô÷åòï ëïôñô ó ìàâïðùôóô÷ïí óôáìé ïâîàèé÷áôø éè, îï óëïòï õðïìúìé îáúáä ÷ ó÷ïà ëïòúéîõ é ìåîé÷ï ó÷åòîõìéóø ÷ îåê ëìõâëïí. Ðïôïí ðïñ÷éìóñ ïæéãéáîô. × ìå÷ïê òõëå ïî îåó ôáòåìëõ ó íñóîùí æáòûåí, ÷ ðòá÷ïê - Íáëóéëá. Íáëóéë, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, äåòöáì ÷ ðòá÷ïê òõëå ìáëéòï÷áîîùê éçòõûåþîùê èìùóô, á ÷ ìå÷ïê - ïóôòõà úõâïþéóôëõ. - Äìñ óáíïïâïòïîù, - ïâßñóîéì ïî. - × óìõþáå îáðáäåîéñ èéýîéëï÷ îá õëòïôéôåìñ. Á ôáëöå äìñ ðïäáþé ðéýé. - Íîå ïóôáôøóñ? - ìàâåúîï ðòåäìïöéì ïæéãéáîô. - Îåô, ñ ðòïûõ ÷áó õêôé, - óëáúáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Üôï ìéûø úáôòõäîéô äòåóóéòï÷ëõ é âõäåô ïô÷ìåëáôø öé÷ïôîùè. Ïæéãéáîô õäáìéìóñ. Õëòïôéôåìø ïóôáìóñ îáåäéîå óï ó÷ïéíé þåôùòøíñ öåòô÷áíé. Ïîé ðïäíéçé÷áìé åíõ, âåóûõíîï úå÷áìé, ðïôñçé÷áìéóø é ïâìéúù÷áìé äòõç äòõçá, óìï÷îï éè îåäåìà îå ëõðáìé. - ×îéíáîéå! - ÷ìáóôîï ëòéëîõì íáìøþéë. - Ó ìåîøà îáäï òáóðòïýáôøóñ. Îáþéîáåí òáâïôáôø! Ëïôñôá, ðòéô÷ïòññóø çìõèéíé, ðòïäïìöáìé ïâìéúù÷áôø äòõç äòõçá. Íáëóéë ó÷éóôîõì, ýåìëîõì ñúùëïí, óõîõì ðïä íùûëõ úõâïþéóôëõ, èìïðîõì ÷ ìáäïûé, ýåìëîõì èìùóôïí, ôïðîõì îïçïê. Ëïôñôá é õèïí îå ðï÷åìé. É ôïìøëï ëïçäá Íáëóéë, ðïäãåðé÷ úõâïþéóôëïê îåóëïìøëï ëòïûåë íñóá, ðïìïöéì éè îá óëáíåêëé, ëïôñôá ïöé÷éìéóø. Ïîé ÷ùðòùçîõìé éú ëïòúéîëé, ÷óëïþéìé îá óëáíåêëé, ðòïçìïôéìé íñóï, ïâìéúîõìéóø é ÷ùöéäáôåìøîï ðïóíïôòåìé îá õëòïôéôåìñ. - Ðòá÷éìøîï! - ÷ïóëìéëîõì ôïô ÷ïóôïòöåîîï. - Íïìïäãù! Ôåðåòø óäåìáêôå óôïêëõ! Çïð! Ðåòåäîéå ìáðù ÷÷åòè! Ïî ðïäîñì èìùóô. Îï ëïôñôá, ðï-÷éäéíïíõ, åçï îå ðïîñìé. Éìé öå ïîé ðïþõñìé, þôï ÷ üôïíí îïíåòå åóôø åýå íñóï. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ïîé ðï÷óëáëáìé óï óëáíååë îá ðïì é ðïâåöáìé ðòñíï ë ôáòåìëå. Ïîé ó ôáëïê öáäîïóôøà îá îåå îáâòïóéìéóø, óìï÷îï ðïíéòáìé ó çïìïäõ. - Îáúáä! - ÷ïúíõýåîîï úáïòáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Îåíåäìåîîï ðòåëòáôéôø! ×ù þôï, ïçìïèìé? Îï ïîé îå íïçìé åíõ ðïäþéîéôøóñ. Äáìåå åóìé âù é úáèïôåìé. Ðòá÷äá, ïîé ÷ï÷óå é îå èïôåìé üôïçï. Ïîé ôáë þá÷ëáìé, þôï äáìåå ôáòåìëá úáäòïöáìá. É Íáëóéë ôïöå äòïöáì. Ïô ÷ïúíõýåîéñ. - Íñóï ðïìõþéôå ðïôïí! Óîáþáìá ðòéäåôóñ äåìáôø óôïêëõ. Ðïôïí âåçáôø çõóøëïí! Ðïôïí ðòùçáôø óï óëáíåêëé îá óëáíåêëõ! Ðïîñôîï? Ïî õäáòéì èìùóôïí ðï ôáòåìëå. Îï ôõô ëïôåîïë ÷ùè÷áôéì õ îåçï ëòáóîùê ìáëéòï÷áîîùê ëîõôéë é ðåòåçòùú åçï ðïðïìáí. Ëïçäá ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó, ï þåí-ôï úáäõíá÷ûéóø, ÷ïú÷òáýáìóñ ðï ëïòéäïòõ ë óåâå ÷ îïíåò, éú 228-ê ëïíîáôù äï îåçï äïîåóóñ öáìïâîùê ðéóë. Ïî òáóðáèîõì ä÷åòø, ïóíïôòåìóñ é úáèïèïôáì. Þåô÷åòï ëïôñô óéäåìé ðïä õíù÷áìøîéëïí é ëòï÷ïöáäîï çìñäåìé ÷÷åòè. Õóù õ îéè ïýåôéîéìéóø. È÷ïóôéëé óôõþáìé ðï ðïìõ. Á îá÷åòèõ, îá óáíïí ëòáà õíù÷áìøîéëá, óéäåì ÷ óôáëáîå Íáëóéë é çïòøëï ðìáëáì. - Êïëõó, óðáóé íåîñ! - èîùëáì ïî öáìïâîï. - Ïîé èïôñô íåîñ óßåóôø! - Þåðõèá! - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Ôù ÷åäø îå íùûø! Ïî ÷ùîõì íáìøþéëá éú óôáëáîá é ôýáôåìøîï ïóíïôòåì åçï óï ÷óåè óôïòïî, - Ëïóôàí îåíîïçï ðïò÷áî, é îá ìå÷ïê ýåëå ãáòáðéîá. ×ïô é ÷óå. - Ðïäìåãù! - óåòäéìóñ Íáëóéë. - Óîáþáìá ïîé óìïíáìé èìùóôéë, á úõâïþéóôëõ ÷óà éúöå÷áìé. Á ðïôïí óôáìé éçòáôø ÷ æõôâïì. - Á çäå ïîé ÷úñìé íñþ? - Íñþïí âùì ñ, äïòïçïê Êïëõó. Ïîé íåîñ ðïäâòáóù÷áìé, ìï÷éìé, úáçïîñìé ðïä ëòï÷áôø, ðïôïí äïóôá÷áìé ïôôõäá, çïîñìé ðï ðáòëåôõ, ïðñôø âòïóáìé ÷÷åòè, ïðñôø úáçïîñìé ðïä ëòï÷áôø é ÷ùôáóëé÷áìé éú-ðïä îåå. Ðòïóôï öõôø! Îå ÷úâåòéóø ñ ðï ðïìïôåîãõ îá õíù÷áìøîéë, íåîñ âù õöå, îá÷åòîïå, îå âùìï ÷ öé÷ùè. - Âåäîñöëá, - ðïöáìåì åçï ðòïæåóóïò. - Îõ îéþåçï. Óáíïå óôòáûîïå ðïúáäé. Ñ ôåâñ õíïà é õìïöõ ÷ ðïóôåìø. Þåô÷åòï ëïôñô òáúäïóáäï÷áîîï óíïôòåìé ÷óìåä õèïäñýåíõ ðòïæåóóïòõ. Éí âùìï ïâéäîï, þôï üôïô âïìøûïê þåìï÷åë ïôîñì õ îéè íñþéë, ëïôïòùê ôáë óíåûîï ïòáì, ëïçäá ó îéí éçòáìé. Ðïôïí ëïôñôá, ðïôñîõ÷ûéóø, úáëï÷ùìñìé ë ôáòåìëå é óõîõìé ÷ îåå îïóù. Ïîé õöå õóðåìé úáâùôø, þôï ôáòåìëá äá÷îùí-äá÷îï ðõóôá. Óáíùê õíîùê ëïôåîïë ðïäõíáì: "Îå ðï÷åúìï" - é ó÷åòîõìóñ ëáìáþéëïí îá ðïäóôéìëå. "Åóôø íïöîï, ôïìøëï ëïçäá ëôï-îéâõäø ðòéîïóéô åäõ, - äõíáì ïî, úáóùðáñ. - Á ÷ïô óðáôø íïöîï é âåú ðïóôïòïîîåê ðïíïýé". Ôåí ÷òåíåîåí Íáëóéë ðåþáìøîï óéäåì ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå ó ðìáóôùòåí îá ýåëå é ðéì éú íáìàóåîøëïê æáòæïòï÷ïê þáûåþëé çïòñþéê ûïëïìáä. Ðòïæåóóïò, ÷óôá÷é÷ ÷ çìáú ìõðõ, ûôïðáì íáìøþéëõ ëïóôàí. - Ôù óï÷åòûåîîï õ÷åòåî, þôï ëïûëé îå ðïääáàôóñ äòåóóéòï÷ëå? - óðòïóéì Íáëóéë. - Óï÷åòûåîîï õ÷åòåî. - Òáú÷å ïîé çìõðåå ìø÷ï÷ é ôéçòï÷? - Îéþõôø, - õâåöäåîîï ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - Éí üôï ðòïóôï îå îòá÷éôóñ. Ñ éè ÷ðïìîå ðïîéíáà. Íîå âù ôïöå îå îòá÷éìïóø ðòùçáôø óë÷ïúø çïòñýéå ïâòõþé. Íáëóéë úáóíåñìóñ. - Á öáìø! Ëáë âùìï âù úäïòï÷ï: ÷ úòéôåìøîïí úáìå ïäîé ôéçòù, ëåîçõòõ, íåä÷åäé, íïòóëéå ìø÷ù, ìïûáäé é ðåìéëáîù. Ôïìøëï ðïäõíáê! É ïâßñ÷ìåîéå: "×óå âéìåôù ðòïäáîù". - Ïô ÷ïóôïòçá ïî äáìåå äåòîõì óåâñ úá þõâ. - Îõ, á ôåðåòø ôù äáìøûå ðòéäõíù÷áê! - Èïòïûï, - óïçìáóéìóñ ðòïæåóóïò. - Óìïîù ÷ ïòëåóôòå éçòáàô ôõû. Ðïôïí îá íáîåö ÷ùèïäéô ìå÷. × ìáðå ïî äåòöéô èìùóô. Îá öåìôïê çòé÷å õ îåçï ãéìéîäò. × úáìå ðïìîåêûáñ ôéûéîá. Þåôùòå íòáþîùè ôéçòá ÷ùëáôù÷áàô îá íáîåö ëìåôëõ. × ëìåôëå óéäéô çïóðïäéî ÷ï æòáëå é íõòìùþåô. - Úäïòï÷ï! - Íáëóéë ðïôåò òõëé. - Üôïô çïóðïäéî - ôù! - Ôáë ôïþîï, ñ. Ìå÷ ûéòïëéí öåóôïí óîéíáåô ãéìéîäò, òáóëìáîé÷áåôóñ é ëòéþéô: "Ôåðåòø, íîïçïõ÷áöáåíùå çïóðïäá ú÷åòé, ÷ù õ÷éäéôå çìá÷îùê îïíåò îáûåê ðòïçòáííù. Íîå õäáìïóø ÷ùäòåóóéòï÷áôø þåìï÷åëá. Åçï éíñ - ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó. Îá ÷áûéè çìáúáè ïî ðòùçîåô óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ. Äñôìï÷ ðïðòïûõ ðòïâéôø âáòáâáîîõà äòïâø. Äñôìù úáâáòáâáîéìé. Ëìåôëá ïôëòù÷áåôóñ. Ä÷á ôéçòá äåòöáô îá ÷åóõ ïâòõþ. Ìå÷ ýåìëáåô èìùóôïí. Ñ íåäìåîîï ÷ùìåúáà éú ëìåôëé, çòïíëï þåòôùèáàóø. Ìå÷ åýå òáú ýåìëáåô èìùóôïí. Ñ úáìåúáà îá ôõíâõ é þåòôùèáàóø åýå óéìøîåå. Ó÷åôìñþëé ðïäöéçáàô ïâòõþ. Ïî ÷óðùèé÷áåô. Ìå÷ ûìåðáåô íåîñ èìùóôïí ðïîéöå óðéîù. Ñ òå÷õ ïô âåûåîóô÷á. Ìå÷ åýå òáú õäáòñåô íåîñ èìùóôïí. É ôïçäá ñ ïäîéí ðòùöëïí ðòïóëáëé÷áà óë÷ïúø çïòñýéê ïâòõþ. Âõíáçá ó ôòåóëïí ìïðáåôóñ. Ñúùëé ðìáíåîé ÷úäòáçé÷áàô. Äñôìù ÷ùâé÷áàô âáòáâáîîõà äòïâø. Ñ ðïäîéíáàóø ó ðåóëá, ïôòñèé÷áà ûôáîù é ïô÷åûé÷áà îéúëéê ðïëìïî ðõâìéëå. - É ÷óå ú÷åòé ÷ ãéòëå ëáë óõíáóûåäûéå èìïðáàô ÷ ìáäïûé! -òáäïóôîï ÷ïóëìéëîõì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Á ìå÷ ôåâå ÷ îáçòáäõ äáåô ïôâé÷îõà ëïôìåôõ. - Á ôù, äòõöïë, óðé! - ðòéëáúáì ðòïæåóóïò. Ïî ÷úçìñîõì îá þáóù. - Óåçïäîñ óòåäá, õ íåîñ äîå÷îïå ðòåäóôá÷ìåîéå. - Îé ðõèá îé ðåòá! - ðïöåìáì Íáëóéë. - É åýå ñ ôåâå äïìöåî óëáúáôø ïäîõ ÷åýø. - Ëáëõà éíåîîï? - Ñ ÷óå òá÷îï âõäõ áòôéóôïí! Çìá÷á 5 Ðòïçõìëá íéíï ÷éôòéî ó íáîåëåîáíé. Ðòïäá÷åã ðáäáåô ÷ ïâíïòïë. Íáçáúéî íõöóëïê ïäåöäù ÷ ëïîãå ëïîãï÷ îå âïìøîéãá. Òáúîéãá íåöäõ çïóõäáòóô÷åîîùí íõöåí é íõöåí íïìïþîéãù. Ïäîáöäù öáòëéí éàìøóëéí ðïìäîåí ðòïæåóóïò é Íáëóéë ðòïçõìé÷áìéóø ðï Úáðáäîïíõ Âåòìéîõ, òáúçìñäù÷áñ ÷éôòéîù íáçáúéîï÷. Óïâóô÷åîîï, ðòïçõìé÷áìóñ-ôï ïäéî ðòïæåóóïò. Íáëóéë îå ðòïçõìé÷áìóñ, á óôïñì ÷ îáçòõäîïí ëáòíáîå ðòïæåóóïòá é, ïâìïëïôé÷ûéóø îá åçï ëòáê, ëáë îá ðåòéìá, òáúçìñäù÷áì éçòõûëé, óìáóôé é ëîéçé. Îï ðòïæåóóïò ó åýå âïìøûéí õäï÷ïìøóô÷éåí òáóóíáôòé÷áì ÷éôòéîù ó ïâõ÷øà, íõöóëéíé óïòïþëáíé, çáìóôõëáíé, óéçáòáíé, úïîôáíé, ÷éîáíé é ðòïþéíé íáìïéîôåòåóîùíé ÷åýáíé. - Ðïöáìõêóôá, îå óôïê ôáë äïìçï ðåòåä áðôåëïê, - ÷úíïìéìóñ íáìøþéë. - Ðïêäåí äáìøûå! - Ðïêäåí? - ðïäè÷áôéì Êïëõó. - Ðòé þåí ôõô "ðïêäåí"? Îáóëïìøëï íîå éú÷åóôîï, éäåô ôïìøëï ïäéî éú îáó, á éíåîîï ñ. Þôï öå ëáóáåôóñ ôåâñ, ôï ôåâñ ÷åúõô, äïòïçïê íïê. Ôù ÷åóø ÷ íïéè òõëáè. - Îå ÷ òõëáè, á ÷ ëáòíáîå, - ÷ïúòáúéì íáìøþéë. Ïâá òáóóíåñìéóø. Ìàäé óôáìé ïâïòáþé÷áôøóñ. Ïäéî ôïìóôñë, ôïìëîõ÷ ÷ âïë ó÷ïà öåîõ, ûåðîõì åê: - Þõäåóá, Òéëá! Íõöþéîá óíååôóñ îá ä÷á çïìïóá. - Ðõóôø óåâå óíååôóñ, - ïô÷åôéìá Òéëá. - Îá÷åòîïå, ïî þòå÷ï÷åýáôåìø. Ðòïæåóóïò äï÷ïìøîï äïìçï óôïñì ðåòåä ÷éôòéîïê ó íõöóëïê ïäåöäïê, òáúçìñäù÷áñ íáîåëåîù ÷ îáòñäîùè ëïóôàíáè. Îáëïîåã ïî ïôïûåì, îï ðòïêäñ îåóëïìøëï ûáçï÷, ôõô öå ÷åòîõìóñ ïâòáôîï é, ðïçòõúé÷ûéóø ÷ òáúäõíøå, õöå îå ïôèïäéì ïô ÷éôòéîù. Ðïôïí ïî ôòé òáúá ëé÷îõì çïìï÷ïê é ÷óìõè óëáúáì óáíïíõ óåâå: - Îå ôáë õö çìõðï! - Þôï - îå ôáë õö çìõðï? - ðïìàâïðùôóô÷ï÷áì Íáëóéë. Îï ðòïæåóóïò, îå ïô÷åþáñ, ðòñíï ðïûåì ÷ íáçáúéî. - Íîå îõöåî óéîéê ëïóôàí ó ÷éôòéîù, - òåûéôåìøîï úáñ÷éì ïî ýåçïìå÷áôïíõ ðòïäá÷ãõ, - ïäîïâïòôîùê, úá ä÷åóôé äå÷ñîïóôï ðñôø íáòïë. - Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, óõäáòø. Îï ñ âïàóø, þôï ïî ÷áí îå ðïäïêäåô. - Á üôï é îå ôòåâõåôóñ, - âõòëîõì ðòïæåóóïò. - Íïöåô âùôø, ðïîáäïâéôóñ ðïäçïîëá, - ÷åöìé÷ï ðòåäìïöéì ðòïäá÷åã. - Ñ ðïðòïûõ îáûåçï ðïòôîïçï úáîñôøóñ ÷áíé. - Ðõóôø úáîéíáåôóñ ó÷ïéí äåìïí. - Îï ïî ïþåîø óëïòï ðòéäåô, õ÷åòñà ÷áó. - Âåú îåçï äåìï ðïêäåô åýå âùóôòåå. - Îáûá æéòíá ðòéäáåô âïìøûïå úîáþåîéå èïòïûåíõ ïâóìõöé÷áîéà ðïëõðáôåìñ, - ïâéöåîîï úáíåôéì ðòïäá÷åã. - ×åóøíá ðïè÷áìøîï, - ïôïú÷áìóñ ðòïæåóóïò, - îï ñ ÷ï÷óå îå óïâéòáàóø îáäå÷áôø ëïóôàí. Ñ åçï èïþõ ðòïóôï ëõðéôø. - × üôïí óìõþáå ïþåîø òåëïíåîäõà, þôïâù çïóðïäéî, äìñ ëïôïòïçï ÷ù ðïëõðáåôå ëïóôàí, óïâìáçï÷ïìéì ðòéêôé ë îáí, - ðòåäìïöéì ðòïäá÷åã. - Éìé öå äáêôå îáí åçï áäòåó, é íù ðïûìåí ë îåíõ ðïòôîïçï. Ïî âõäåô õ îåçï óåçïäîñ öå ÷ï ÷ôïòïê ðïìï÷éîå äîñ. Ðòïäá÷åã ÷ùîõì âìïëîïô, þôïâù úáðéóáôø áäòåó. Ðòïæåóóïò ïôòéãáôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê. - Ëïóôàí, ëïôïòùê ñ óïâéòáàóø ëõðéôø, îå ðòåäîáúîáþåî äìñ öé÷ïçï þåìï÷åëá. Ðòïäá÷åã ðïâìåäîåì, ïôóôõðéì îá ûáç é ðòïóôïîáì: - Úîáþéô, ïî õíåò? Ï, ëáëïå çïòå! - Ïî çìõâïëï ÷úäïèîõì. - Âõäøôå äïâòù, õëáöéôå òáúíåò ÷áûåçï õ÷áöáåíïçï ðïëïêîéëá. ×åäø é åíõ ëïóôàí äïìöåî âùôø ðï òïóôõ. Ôïçäá ñ ðïðòïûõ îáûåçï ðïòôîïçï... - Þôï úá âòåä! - çòõâï ïâïò÷áì åçï ðòïæåóóïò. Îï ôõô öå óíñçþéìóñ. - ×ù, ëïîåþîï, îå íïöåôå úîáôø, ï þåí éäåô òåþø. - Ëïîåþîï, - ðòéúîáìóñ îáóíåòôø ðåòåðõçáîîùê ðòïäá÷åã. Ïî õè÷áôéìóñ úá ðòéìá÷ïë, ðïôïíõ þôï ëïìåîé åçï äòïöáìé. Âåäîùê íáìùê ôòñóóñ ëáë ÷ ìéèïòáäëå. - Çìá÷îïå, þôïâù ëïóôàí âùì ÷ðïòõ íáîåëåîõ. Îáäåàóø, ïî åíõ çïäéôóñ? - Òáúõíååôóñ, óõäáòø. - Äåìï ÷ ôïí, þôï ñ ðïëõðáà ëïóôàí ÷íåóôå ó íáîåëåîïí, - ïâßñóîéì ðòïæåóóïò. - Ëïóôàí ïôäåìøîï ïô íáîåëåîá íåîñ îå éîôåòåóõåô. Îå õóðåì ðòïäá÷åã îåíîïçï ðòéêôé ÷ óåâñ, ëáë þåê-ôï ôïîåîøëéê çïìïóïë óðòïóéì: - Îá þôï ôåâå üôá âïìøûáñ ëõëìá ó õóáíé? Ðòïäá÷åã ïóôïòïöîï ÷úçìñîõì îá ëáòíáî îåïâùþîïçï ðïëõðáôåìñ. Íáëóéë ðòé÷åôìé÷ï ëé÷îõì ðòïäá÷ãõ é óëáúáì: - Ðïöáìõêóôá, îå ðõçáêôåóø. - Ëáë ôõô îå éóðõçáôøóñ... - äòïöáýéí çïìïóïí ðòïìåðåôáì ðòïäá÷åã. - Óîáþáìá ëïóôàí äìñ ðïëïêîéëá, á ðïôïí üôïô íáìøþéë ó ðáìøþéë ÷ ëáòíáîå. Üôï õö óìéûëïí! É, úáëáôé÷ çìáúá, ðòïäá÷åã òõèîõì îá ëï÷åò. - Ïî õíåò? - ïó÷åäïíéìóñ íáìùû. - Îåô, õ îåçï ðòïóôï ïâíïòïë, - ïô÷åôéì Êïëõó é ðïäïú÷áì úá÷åäõàýåçï. - Á ÷ óáíïí äåìå, úáþåí îáí ðïîáäïâéìóñ íáîåëåî? - óðòïóéì íáìùû. - Ðïôïí òáóóëáöõ, - ûåðîõì Êïëõó. Ðòéâåöá÷ûéê úá÷åäõàýéê õóáäéì ðòïäá÷ãá îá óôõì, þôïâù ôïô óëïòåå ðòéûåì ÷ óåâñ. Ðòïæåóóïò åýå òáú ðï÷ôïòéì ó÷ïà ðòïóøâõ: - Íîå îõöåî ïäîïâïòôîùê íõöóëïê ëïóôàí ã÷åôá íïòóëïê ÷ïìîù ÷íåóôå ó íáîåëåîïí, óïòïþëá, çáìóôõë, ðïäôñöëé, âïôéîëé é îïóëé. Óìï÷ïí, ÷óå, þôï îá íáîåëåîå. Óëïìøëï ÷óå üôï âõäåô óôïéôø? - Ôïþîï îå ðïíîà, óõäáòø, - ðòïíñíìéì úá÷åäõàýéê. Ðïûå÷åìé÷ âìåäîùíé çõâáíé, ðòïäá÷åã þõôø óìùûîï ðòïìåðåôáì: - Ðñôøóïô ä÷åîáäãáôø íáòïë. Ðòé õðìáôå îáìéþîùíé - ïäéî ðòïãåîô óëéäëé. Éôïçï - ðñôøóïô ûåóôø íáòïë ÷ïóåíøäåóñô ÷ïóåíø ðæåîîéçï÷. Âùìï ÷éäîï, þôï ïî ðòåëòáóîï úîáì ó÷ïå äåìï. É, óëáúá÷ üôï, ïî óîï÷á óßåèáì óï óôõìá. - Ïðñôø ïâíïòïë, - äåìï÷éôï ïôíåôéì Íáëóéë. Úá÷åäõàýéê õóìùûáì îï÷ùê çïìïó, õ÷éäáì íáìåîøëïçï íáìøþéëá ÷ ëáòíáîå âïìøûïçï ðéäöáëá, ÷ùôáòáýéì çìáúá é ÷ õöáóå óè÷áôéìóñ úá óðéîëõ óôõìá. - Üôïô çïóðïäéî ôïöå õðáäåô ÷ ïâíïòïë? - ó îáäåöäïê ÷ çïìïóå óðòïóéì Íáëóéë. - Îáäåàóø, þôï îåô, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - × ëïîãå ëïîãï÷, üôï îå âïìøîéãá, á íáçáúéî íõöóëïê ïäåöäù. Ðïóôåðåîîï úá÷åäõàýéê é ðòïäá÷åã óôáìé ðòéèïäéôø ÷ óåâñ. Ðïëõðëá óïóôïñìáóø. Ðòïæåóóïò úáëáúáì ôáëóé. ×åòè íáûéîù ðòéûìïóø ïôëéîõôø, þôïâù íáîåëåî íïç óôïñôø ÷ï ÷åóø òïóô. Ðòïæåóóïò ðòéäåòöé÷áì åçï úá îïçé. - Üôïô ôéð ðïèïö: îá éîïóôòáîîïçï ðòåúéäåîôá! - ÷ïóëìéëîõì ïäéî âåòìéîåã, õ÷éäå÷ ôáëóé. - Îéþåçï ðïäïâîïçï! - úáíåôéì äòõçïê. - Ðïþåíõ öå îåô? -óðòïóéì ðåò÷ùê. - Ëôï åýå âõäåô óôïñôø ÷ï ÷åóø òïóô ÷ íáûéîå? - Èïòïû ðòåúéäåîô, îéþåçï îå óëáöåûø, - õðòñíï ðï÷ôïòéì äòõçïê. - Ðïþåíõ ïî îå õìùâáåôóñ é îå ðòé÷åôóô÷õåô ðõâìéëõ? ×åäø ëáë çïóõäáòóô÷åîîùê íõö: ïî ïâñúáî üôï äåìáôø. Ïî äïìöåî ðïëáúáôø ÷óåí, þôï ïî óþáóôìé÷ ðòéâùôø ÷ Âåòìéî é þôï ïô ÷ïóôïòçá äáöå îå íïöåô óåóôø. Åóìé üôï, ëïîåþîï, îáóôïñýéê çïóõäáòóô÷åîîùê íõö! Îá ðåòåëòåóôëå íáûéîá ïóôáîï÷éìáóø, é ïâá âåòìéîãá ðïâåöáìé úá îåê òùóãïê. Îï îå õóðåìé ïîé äïâåöáôø, ëáë úáöåçóñ úåìåîùê ó÷åô, é ïîé ïóôáìéóø îé ó þåí. - Ëòïíå ôïçï, çïóõäáòóô÷åîîùê íõö; îéëïçäá îå åúäéô ÷ ôáëóé, - úáíåôéì ðåò÷ùê. - Îé óôïñ, îé óéäñ. - Ñ ôïöå îéëïçäá îå åúäéì ÷ ôáëóé, - ÷ïúòáúéì äòõçïê. - Áè ÷ïô ëáë! Á òáú÷å ÷ù - çïóõäáòóô÷åîîùê íõö? - Îåô, ñ - íõö: íïìïþîéãù! Çìá÷á 6 ×ïìîåîéå ÷ çïóôéîéãå "Ëåíðéîóëéê". Ëåí âùì Êïëõó, ðòåöäå þåí óôáì æïëõóîéëïí? É úáþåí ïî ëõðéì íáîåëåî? × çïóôéîéãå "Ëåíðéîóëéê", çäå ðòïöé÷áì Êïëõó æïî Ðïëõó, ôïöå ãáòéìï ÷ïìîåîéå. Ë íáìøþéëõ, óðá÷ûåíõ îá îïþîïí óôïìéëå ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå, úäåóø ðïóôåðåîîï ðòé÷ùëìé. Îï, õ÷éäå÷, ëáë ä÷ïå òáâïþéè îá çìáúáè õ éúõíìåîîïê ðõâìéëé ôáýáô ë ìéæôõ íáîåëåî, äéòåëôïò çïóôéîéãù é û÷åêãáò ïþåîø òáú÷ïìîï÷áìéóø. Ôïìøëï òáâïþéå õóðåìé ðïóôá÷éôø ëõëìõ ðïóòåäé ëïíîáôù, ëáë ÷ îïíåò ÷ïò÷áìóñ äéòåëôïò. - Þôï ÷óå üôï úîáþéô? - çòïúîï óðòïóéì ïî, õëïòéúîåîîï çìñäñ óë÷ïúø òïçï÷ùå ïþëé. - Þôï "þôï úîáþéô"? - äòõöåìàâîï ðåòåóðòïóéì åçï ðòïæåóóïò, óìï÷îï îå ðïîéíáñ ðòéþéîù ôáëïçï ÷ïìîåîéñ. - Íáîåëåî ó ÷éôòéîù! - Ïî íîå îõöåî äìñ òáâïôù, - òáúßñóîéì Êïëõó. - Íõúùëáîôù íïçõô ðòé÷åúôé ÷ çïóôéîéãõ äáöå òïñìø é çòåíåôø îá îåí ãåìùíé äîñíé. Ïîé áòôéóôù é äïìöîù õðòáöîñôøóñ. Á ñ - æïëõóîéë, ôï åóôø ôïöå áòôéóô, é ôïöå äïìöåî õðòáöîñôøóñ. Ðòéþåí ñ îéëïçäá îå ðïäùíáà ôáëïçï ûõíá, ëáë íïé ëïììåçé ðå÷ãù é ðéáîéóôù. - Ïî õè÷áôéì äéòåëôïòá úá ìáãëáî ðéäöáëá é äòõöåóëé ðïèìïðáì ðï ðìåþõ. - Þôï ìåå ÷áó ôáë ÷ïìîõåô, äïòïçïê äòõç? - Üôï óôáîï÷éôóñ ðòïóôï îå÷ùîïóéíùí, - ðòéþéôáì äéòåëôïò. - ×áû Íáëóéë, ä÷á çïìõâñ é âåìùê ëòïìéë, á ôåðåòø åýå üôá äåòå÷ñîîáñ ëõëìá ÷ çïìõâïí ëïóôàíå. Ðòïæåóóïò ïôåþåóëé ðòéöáì ë çòõäé óï÷åòûåîîï ðïäá÷ìåîîïçï äéòåëôïòá é ðïçìáäéì åçï ðï ÷ïìïóáí. - Ðõóôø üôï ÷áó îå âåóðïëïéô! × ðïóôåìé íáîåëåî îå îõöäáåôóñ. Ðïìïôåîãá åíõ ôïöå îå îõöîù. Óéçáòåôáíé óëáôåòôø ïî îå ðòïööåô. Çïòîéþîõà îå ïâòõçáåô. - ×óå üôï ðòåëòáóîï, çïóðïäéî ðòïæåóóïò, - óïçìáóéìóñ äéòåëôïò. - Îï, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, õ ÷áó îïíåò îá ïäîïçï, á öé÷õô ÷ îåí, ëòïíå ÷áó, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, ôòïå ú÷åòåê äá åýå ôåðåòø üôá ëõëìá. Éôïçï - ðñôø ðåòóïî. - Áè ÷ïô ë þåíõ ÷ù ëìïîéôå! - òáóóíåñìóñ æïëõóîéë. - ×ù âù óïçìáóéìéóø ó ôáëïê ðåòåîáóåìåîîïóôøà üôïçï ïþáòï÷áôåìøîïçï îïíåòá ïëîáíé îá àç, åóìé âù ñ õ÷åìéþéì óõôïþîõà ðìáôõ îá ðñôø íáòïë? - Ïâ üôïí íïöîï âõäåô ðïçï÷ïòéôø, - ðïóìåäï÷áì îåõ÷åòåîîùê ïô÷åô. - Òáúòåûéôå óïïâýéôø ï ÷áûåí ãåîîïí ðòåäìïöåîéé ÷ âõèçáìôåòéà? - Òáúòåûáà, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò é, äïìçï ðïöéíáñ åçï òõëõ, äïâá÷éì: - Ìõþûå ÷óåçï ÷óå ïæïòíéôø óòáúõ. ×ïô ÷áí íïñ á÷ôïòõþëá. - Óðáóéâï. Õ íåîñ ÷óåçäá ðòé óåâå ûáòéëï÷áñ òõþëá é âìïëîïô. Âåú îéè ñ îå íïçõ òáâïôáôø. Üôï íïé ïòõäéñ ðòïéú÷ïäóô÷á. Äéòåëôïò üìåçáîôîùí öåóôïí óõîõì òõëõ ÷ ëáòíáî. Îï - õ÷ù! - ïî âùì ðõóô. - Óôòáîîï, - ðòïâïòíïôáì äéòåëôïò. - Îé âìïëîïôá, îé òõþëé. Îå íïç öå ñ éè úáâùôø õ óåâñ ÷ ëáâéîåôå! Ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé óï íîïê ôáëïå óìõþáåôóñ. Ïî ðòïäïìöáì ðïéóëé. É ÷äòõç ðïâìåäîåì ëáë íåì é ðòïûåðôáì: - Âõíáöîéëá ôïöå îåô. × îåí âùìá ëõþá äåîåç. - Ðòåöäå ÷óåçï óðïëïêóô÷éå, - óëáúáì Êïëõó æïî Ðïëõó. - ×ùëõòéôå óîáþáìá óéçáòåôõ. É íåîñ õçïóôéôå. - Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, - óëáúáì äéòåëôïò é ó çïôï÷îïóôøà óõîõì òõëõ ÷ ðòá÷ùê ëáòíáî. Ðïôïí ÷ ìå÷ùê. Ðïôïí ÷ ëáòíáîù âòàë. Ìéãï åçï ÷ùôñîõìïóø. - Ôïöå úáâùì, - ðòïâïòíïôáì ïî. - É ðïòôóéçáò, é úïìïôõà úáöéçáìëõ. - Ñ ÷áí íïçõ ðïíïþø, - óëáúáì ðòïæåóóïò, ÷ùîéíáñ éú ëáòíáîá ðïòôóéçáò é úïìïôõà úáöéçáìëõ. Äéòåëôïò çïóôéîéãù ðïóíïôòåì îá ðòïæåóóïòá ó éúõíìåîéåí. - Þôï ó ÷áíé? ×áí îåèïòïûï? - Ðòïûõ ðòïýåîéñ, - óëáúáì äéòåëôïò îåòåûéôåìøîï, - îï íïöîï ìé ðòåäðïìïöéôø, þôï ðïòôóéçáò é úáöéçáìëá, çïóðïäéî ðòïæåóóïò, ðòéîáäìåöáô îå ÷áí? Þôï ïîé íïé? Êïëõó ÷îéíáôåìøîï ïóíïôòåì ïâá ðòåäíåôá é õäé÷éìóñ: - × óáíïí äåìå? - Îá, ðïòôóéçáòå ÷ùçòá÷éòï÷áîá íïñ íïîïçòáííá "Ç" é "X" - Çõóôá÷ Èéîëåìøäáê. Üôï íïå éíñ. - "Ç" é "X"? - ðï÷ôïòéì ðòïæåóóïò é óîï÷á ðïóíïôòåì îá ðïòôóéçáò. - Ôáë ïîï é åóôø, çïóðïäéî Èéîëåìøäáê. Ïî ôõô öå ÷åòîõì åíõ ïâå ÷åýé. - Ðòïóôéôå, òáäé âïçá, úá ïôëòï÷åîîïóôø, ó ëáëïà ñ õëáúáì ÷áí îá... - óíõýåîîï îáþáì äéòåëôïò. - Îõ þôï ÷ù, þôï ÷ù, çïóðïäéî Èéîëåìøäáê! Åóìé ëïíõ éú îáó é îáäï éú÷éîéôøóñ, ôáë üôï íîå. Éú-úá üôïê äõòáãëïê òáóóåñîîïóôé ëï íîå ÷åþîï ðïðáäáàô þõöéå ÷åýé. Ðòïæåóóïò ôýáôåìøîï ïýõðáì ó÷ïé ëáòíáîù. - ×ïô ôå îá! - ÷ïóëìéëîõì ïî õäé÷ìåîîï é ÷ùôáýéì îá ó÷åô âïöéê úáðéóîõà ëîéöëõ é ûáòéëï÷õà òõþëõ. - Üôï, óìõþáêîï, îå ÷áûå äïâòï? - Äá, ëïîåþîï! - ðïóðåûéì ðïäô÷åòäéôø äéòåëôïò, íïìîéåîïóîï ÷ùè÷áôé÷ éè éú òõë ðòïæåóóïòá. - Ñ îéëáë îå íïç óåâå ïâßñóîéôø ðòïðáöõ úáðéóîïê ëîéöëé. Îá íçîï÷åîéå ïî õíïìë é úáäõíáìóñ. Á ðïôïí îåäï÷åòþé÷ï óðòïóéì: - Îå ðòéè÷áôéìé ìé ÷ù ðï òáóóåñîîïóôé é íïê âõíáöîéë? - Îáäåàóø, þôï îåô, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò, ðïèìïðù÷áñ óåâñ ðï ëáòíáîáí. - Èïôñ, ÷ðòïþåí... Á üôï îå ïî? × åçï ìå÷ïê òõëå ðïñ÷éìóñ þåòîùê óáæøñîï÷ùê âõíáöîéë. - Ôáë é åóôø! - ÷ïóëìéëîõì äéòåëôïò é, ÷ùò÷á÷ âõíáöîéë éú òõë ðòïæåóóïòá, ðïóðåûéì ë ä÷åòñí, óìï÷îï ïðáóáñóø, ëáë âù âõíáöîéë îå éóþåú óîï÷á. - Äåîøçé åýå ÷ îåí? - îáóíåûìé÷ï óðòïóéì Êïëõó. - Äá. - Ìõþûå ðåòåóþéôáêôå-ëá, éè. Íîå âù îå èïôåìïóø, þôïâù ÷ù ðïôïí çï÷ïòéìé, þôï õ ÷áó îå è÷áôéìï äåîåç. Îáäåîøôå ïþëé é ðåòåóþéôáêôå âõíáöëé! - Ïþëé? Îï ÷åäø ïîé îá íîå! - óëáúáì çïóðïäéî Èéîëåìøäáê. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïëáôéìóñ óï óíåèõ, á Èéîëåìøäáê, óï÷óåí ïäõòå÷, óè÷áôéì óåâñ úá îïó é ÷ úáíåûáôåìøóô÷å ïðõóôéì òõëõ. - Ëõäá öå ïîé äåìàóø? - Ëõäá ëìáäõô ïþëé, ëïçäá éè ðï òáóóåñîîïóôé óîéíáàô?- õþáóôìé÷ï óðòïóéì ðòïæåóóïò. - Ñ-ôï ÷åäø îå úîáà: îéëïçäá ÷ öéúîé ïþëï÷ îå îïóéì. Íïöåô, ïîé õ ÷áó ÷ æõôìñòå? Íáìåîøëéê Þåìï÷åë þõôø îå ðïäá÷éìóñ ïô óíåèá. - Êïëõó, íéìùê, è÷áôéô! - ëòéþáì ïî, úáèìåâù÷áñóø ïô ÷ïóôïòçá. - Ñ âïìøûå îå íïçõ. Ñ óï óíåèõ ÷ù÷áìàóø éú ëáòíáîá! Äéòåëôïò íòáþîï ðïóíïôòåì îá îåçï. - Þôï ôõô óíåûîïçï? - ðòï÷ïòþáì ïî. Îï ÷äòõç ïâîáòõöéì îá îïóõ õ ðòïæåóóïòá ó÷ïé ïþëé. Ïäîéí ðòùöëïí äéòåëôïò ïþõôéìóñ ðïóòåäé ëïíîáôù, óè÷áôéì ïþëé, ïôóëïþéì ë ä÷åòé é ëòéëîõì: - ×ù îå þåìï÷åë, á äøñ÷ïì! - Îåô, ñ - æïëõóîéë, çïóðïäéî Èéîëåìøäáê. Îï äéòåëôïò çïóôéîéãù òåûéì, þôï äáìøîåêûéå òáúçï÷ïòù âåóðïìåúîù. Ïî òáóðáèîõì ä÷åòø é ôõô öå éóðáòéìóñ (èïôñ ÷ îïíåòå âùìï îå ôáë õö öáòëï). Îáóíåñ÷ûéóø ÷äï÷ïìø, Íáëóéë óëáúáì, îå óëòù÷áñ ÷ïóôïòçá: - Çïóðïäéî Èéîëåìøäáê óï÷åòûåîîï ðòá÷: ôù óáí äøñ÷ïì! Ñ óôïìøëï òáú ÷éäåì, ëáë ôù ÷ùúù÷áì éú ðõâìéëé ä÷õè-ôòåè úòéôåìåê é ïþéýáì éè ëáòíáîù, á ïîé óï÷óåí îéþåçï îå úáíåþáìé. - Ðõóôñëé! Îõöîï ôïìøëï úá÷åóôé ðòéñôîõà âåóåäõ, - ïâßñóîéì ðòïæåóóïò. - Äòõöåóëé ðïèìïðáôø þåìï÷åëá ðï ðìåþõ. Ðïôñîõôø åçï úá ðõçï÷éãõ. Óäåìáôø ÷éä, þôï óîéíáåûø ó ëïóôàíá ëòïûëõ ôáâáëá éìé îéôëõ. ×óå ïóôáìøîïå îåóìïöîï, åóìé üôïíõ îáõþéôøóñ. - Á ëáë ôù îáõþéìóñ? É çäå? Ðïäóáäé íåîñ, ðïöáìõêóôá, ðïâìéöå ë õèõ, ìáäîï? Ñ ôåâñ óðòïûõ ðï óåëòåôõ. Ðòïæåóóïò ïóôïòïöîï ÷ùîõì Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá éú ëáòíáîá é ðïäîåó åçï ë õèõ. - Íéìåîøëéê Êïëõó, - ðòïûåðôáì Íáëóéë. - Îå âïêóñ. Ñ îéëïíõ îå óëáöõ. Ôù ëïçäá-îéâõäø âùì ëáòíáîîùí ÷ïòéûëïê? - Îåô, - ôéèï ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - Îåô, íïê Íáëóéë. - Ïî õìùâîõìóñ é ðïãåìï÷áì íáìøþéëá ÷ ëïîþéë îïóá, á üôï âùìï óï÷óåí îå ôáë õö ðòïóôï. - Ñ îéëïçäá îå, âùì ëáòíáîîéëïí. Îï ñ éúìï÷éì ïþåîø íîïçï ëáòíáîîéëï÷. - Ïçï-çï! - Äìñ üôïçï íîå ðòéûìïóø ÷ùõþéôøóñ éè òåíåóìõ. - Äá, äá. Ðïîñôîï. Îï ëïíõ öå ôù éè ïôäá÷áì? - Ðïìéãéé. - ×ïô üôï äá! - Á þôï ÷ üôïí õäé÷éôåìøîïçï? × àîïóôé ñ íåþôáì óôáôø óùýéëïí é ðòïóìá÷éôøóñ îá ÷åóø íéò. - Á äáìøûå? - ÷úíïìéìóñ Íáëóéë. - Äáìøûå - ÷ äòõçïê òáú. Á óåçïäîñ ñ òáóóëáöõ ôåâå ëïå-þôï ðòï íáîåëåî, ëïôïòùê íù ó ôïâïê ëõðéìé. - Ñ õöå é úáâùì ï îåí. - Ôåâå þáóôï ðòéäåôóñ ï îåí ÷óðïíéîáôø, - úáíåôéì ðòïæåóóïò. - Ðïôïíõ þôï ëõðéìé íù åçï äìñ ôåâñ. - Äìñ íåîñ? Úáþåí? - Úáôåí, þôï ôù òåûéì óôáôø áòôéóôïí. Îå ôáë ìé? Íáìåîøëéê Þåìï÷åë õäé÷éìóñ: - É äìñ üôïçï îáí ðïîáäïâéìáóø ôáëáñ ïçòïíîáñ ëõëìá? Ëáëéí öå áòôéóôïí ñ äïìöåî óôáôø, äïòïçïê Êïëõó? - Ðïíïýîéëïí æïëõóîéëá! - ïô÷åôéì æïëõóîéë. Çìá÷á 7 Ïâ õþåîéëáè âõìïþîéëï÷ é íñóîéëï÷, ïâ áîáîáóîïí ôïòôå é ïâ õþåîéëáè æïëõóîéëï÷. Íáîåëåîá úï÷õô ×ïìøäåíáò Þõòâáîî. Ðåóîñ ï Îå÷éäéíëå ×åòèïìáúå Éôáë, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë óôáì õþåîéëïí æïëõóîéëá é, ëïîåþîï, âùì üôïíõ ïþåîø òáä. Îï ïî òáäï÷áìóñ âù ëõäá âïìøûå, åóìé âù úîáì, þôï öå üôï, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, ôáëïå - âùôø õþåîéëïí æïëõóîéëá. - Þôï ôáëïå õþåîéë âõìïþîéëá, ñ úîáà, - óëáúáì ïî. - Õþåîéë âõìïþîéëá õþéôóñ ôïíõ, þåíõ âõìïþîéë õöå ÷ùõþéìóñ. Õþåîéë âõìïþîéëá õþéôóñ ÷ùðåëáôø èìåâ, âõìëé, ñâìïþîùå ðéòïöëé é áîáîáóîùå ôïòôù. - Ðòá÷éìøîï, - ðïäô÷åòäéì ðòïæåóóïò. - Á õþåîéë íñóîéëá õþéôóñ òåúáôø ó÷éîåê, öáòéôø ëïìâáóõ é äåìáôø óôõäåîø. - ×åòîï. - Á ðïôïí õþåîéë, åóìé ïî ôïìøëï ðòéìåöîùê, óôáîï÷éôóñ ðïäíáóôåòøåí. Úîáþéô, é ñ ëïçäá-îéâõäø óôáîõ ðïäíáóôåòøåí? - Îå éóëìàþåîï. - Á åóìé ñ... - îáþáì Íáëóéë. - Óôïð! - ëòéëîõì ðòïæåóóïò. - Á íáóôåòïí ôù èïþåûø óôáôø? Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïëáþáì çïìï÷ïê: - Ñ èïþõ ëõóïþåë áîáîáóîïçï ôïòôá. Ðïöáìõê, üôï ÷óå, þôï íîå îõöîï äìñ óþáóôøñ. - Ôù íáìåîøëéê ïâöïòá, - óëáúáì ðòïæåóóïò é úáëáúáì ðï ôåìåæïîõ ðïòãéà áîáîáóîïçï ôïòôá, á äìñ óåâñ - òàíëõ ëïîøñëá. Ðïôïí ïî óåì ÷ ó÷ïå ðåóôòïå ëòåóìï é óôáì ïâßñóîñôø: - Óìõþáê äåêóô÷éôåìøîï óìïöîùê. Õþåîéë âõìïþîéëá õþéôóñ äåìáôø ôï, þôï õíååô äåìáôø åçï õþéôåìø - âõìïþîéë... Õþåîéë öåóôñîýéëá õþéôóñ äåìáôø ôï, þôï õíååô äåìáôø öåóôñîýéë. - Á õþåîéë íñóîéëá... - Ï îåí íù îå âõäåí çï÷ïòéôø. - Ðïþåíõ? - óðòïóéì Íáëóéë. - Á ôï ôåâå úáèïþåôóñ öáòåîïê ëïìâáóù, - ïô÷åôéì Êïëõó, - Ìõþûå ïóôáîï÷éíóñ îá öåóôñîýéëå. - Èïòïûï. Úîáþéô, ñ âõäõ õþéôøóñ ôïíõ, þôï ôù õöå õíååûø, - óëáúáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Îï ÷åäø üôïíõ ñ îéëáë îå óíïçõ îáõþéôøóñ! Îõ ëáë ñ óíïçõ ðòïçìïôéôø ä÷áäãáôø âïìøûéè ìåú÷éê, á ðïôïí ÷ùôñîõôø éè úá îéôëõ éúï òôá? Éìé, îáðòéíåò, çäå íîå ÷úñôø ôáëïçï íáìåîøëïçï ëòïìéëá, þôïâù ïî õíåóôéìóñ ÷ íïåí ãéìéîäòå? Òáú÷å þôï ÷ óôòáîå ìéìéðõôï÷, îï ÷åäø ôáëïê óôòáîù îá óáíïí äåìå îåô! É ðïôïí, éçòáìøîùå ëáòôù, ô÷ïñ ÷ïìûåâîáñ ðáìïþëá é âõëåôù ã÷åôï÷ é óéçáòåôù-÷óå üôï äìñ íåîñ óìéûëïí âïìøûéå ÷åýé. Ðòïæåóóïò ëé÷îõì: - Ñ ôåâå õöå çï÷ïòéì: óìõþáê óìïöîùê. ×óå õþåîéëé ÷ íéòå õþáôóñ ôïíõ, þôï õíååô äåìáôø éè õþéôåìø, - âõäø ôï õþåîéë âõìïþîéëá, éìé öåóôñîýéëá, éìé ðïòôîïçï, éìé óáðïöîéëá... - Éìé íñóîéëá, - äïâá÷éì Íáëóéë é úáèéèéëáì. - Äá, é ïî ôïöå, - ðïäô÷åòäéì Êïëõó. - Ôù öå âõäåûø åäéîóô÷åîîùí ÷ íéòå õþåîéëïí, ëïôïòùê âõäåô õþéôøóñ ôïíõ, þôï ô÷ïê õþéôåìø îå õíååô é îå íïöåô äåìáôø. - Îï ôù íïöåûø ÷óå! - Òáú÷å ñ íïçõ óðáôø ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå? Éìé ìåôáôø ÷åòèïí îá Íéîîå ðï ëïíîáôå? - Ôù ðòá÷. Üôïçï ôù îå íïöåûø. - Éìé íïçõ ñ, îáðòéíåò, - ðòïäïìöáì ðòïæåóóïò, - ÷ùóõîõôøóñ éú ëáòíáîá? Íïçõ ñ ðï úáîá÷åóëå ÷úïâòáôøóñ îá ëáòîéú? Éìé ðòïìåúôø óë÷ïúø úáíïþîõà óë÷áöéîõ? - Îåô, îå íïöåûø! Ïê, óëïìøëï ôù ÷óåçï, ïëáúù÷áåôóñ, îå íïöåûø! ×ïô úäïòï÷ï! - Úäïòï÷ï éìé îåô, - ðòïäïìöáì ðòïæåóóïò, - îï üôï ôáë. Ôù õþåîéë æïëõóîéëá, á ñ ô÷ïê õþéôåìø, é ñ îáõþõ ôåâñ ÷åýáí, ëïôïòùè óáí äåìáôø îå íïçõ. Îá üôïí íåóôå éè ðòåò÷áìé. × ëïíîáôõ ÷ïûåì ïæéãéáîô. Ïî ðòéîåó ëïîøñë é ðïòãéà áîáîáóîïçï ôïòôá. Ðòé üôïí ïî þõôø îå óâéì ó îïç íáîåëåî. - ×ïô ôå îá! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Üôï åýå ëôï ôáëïê? - Üôï ëòáóá÷åã ×ïìøäåíáò, - ðòåäóôá÷éì åçï Êïëõó. - Îáû äáìøîéê òïäóô÷åîîéë. - Ëòáóé÷ùê íáìùê! -óëáúáì ïæéãéáîô. - Á æáíéìéñ õ îåçï åóôø? - Æáíéìéñ åçï Þõòâáîî, - ïþåîø óåòøåúîï ïô÷åôéì Íáëóéë. - ×ïìøäåíáò Þõòâáîî. - Þåçï ôïìøëï îå îáóíïôòéûøóñ ÷ çïóôéîéãáè! - úáíåôéì ïæéãéáîô. Ïî ïô÷åóéì íáîåëåîõ ðïëìïî é, óëáúá÷: - Öåìáà ðòéñôîï ðòï÷åóôé ÷òåíñ ÷ Âåòìéîå, çïóðïäéî Þõòâáîî! -÷ù-> ûåì éú îïíåòá.' Ëïçäá'ðòïæåóóïò ÷ùðéì ó÷ïê ëïîøñë, á Íáëóéë, ïòõäõñ ëòïûåþîïê óåòåâòñîïê ÷éìïþëïê, ïôìïíáì ëõóïþåë áîáîáóîïçï ôïòôá, õ îéè îáþáìéóø úáîñôéñ. - Îåäá÷îï ôù îáâìàäáì, ëáë ñ ïâ÷åì ÷ïëòõç ðáìøãá äéòåëôïòá Èéîëåìøäáñ, - îáþáì õòïë ðòïæåóóïò. - Îáâìàäáôø-ôï ñ îáâìàäáì, äá òï÷îùí óþåôïí îéþåçï îå ÷éäåì. Äáöå ÷ïô îïíåò ó ïþëáíé. Ñ éè úáíåôéì õöå îá ô÷ïåí îïóõ. - Á èïþåûø úîáôø, ëáë ñ üôïíõ îáõþéìóñ? ×åäø ëïçäá-ôï ñ ôïöå âùì õþåîéëïí é äïìöåî âùì äïìçï-äïìçï ôòåîéòï÷áôøóñ. - Îá þåí? - Îá íáîåëåîå, ïäåôïí ÷ óéîéê ëïóôàí. - Ðòá÷äá? É îá ôáëïí öå ëòáóé÷ïí, ëáë ×ïìøäåíáò? - ×ïìøäåíáò ëõäá ëòáóé÷åå, - ðòéúîáìóñ ðòïæåóóïò. - Îï íù îå ðïú÷ïìéí üôïê óîïçóûéâáôåìøîïê ëòáóïôå óâéôø îáó ó ôïìëõ. Ëòïíå ôïçï, åóìé ôù ëáöäùê äåîø âõäåûø ìáúéôø ðï îåíõ ÷÷åòè é ÷îéú, ïî, ðïöáìõê, îå ðïëáöåôóñ ôåâå ôáëéí ðòåëòáóîùí? - Þôï ôù óëáúáì? - éóðõçáîîï óðòïóéì Íáëóéë. - Ëáöäùê äåîø ìáúéôø ÷÷åòè é ÷îéú? - Äá, óùîïë. Ïô ÷ïòïôîéëá äï âáûíáëï÷ é ïô âáûíáëï÷ äï çáìóôõëá. Ó÷åòèõ ÷îéú é óîéúõ ÷÷åòè, ÷ ëáòíáîù é éú ëáòíáîï÷. Ðòï÷ïòîï é âùóôòï, ëáë âåìëá, é âåóûõíîï, ëáë íõòá÷åê ÷ ôáðïþëáè. × ïâýåí, îáõþéûøóñ. ×åäø ÷ù, Ðéèåìøûôáêîåòù, úîáíåîéôùå çéíîáóôù. - Êïëõó, á äìñ þåçï íîå îáäï üôïíõ õþéôøóñ? - Äìñ ôïçï, þôïâù ôù íïç ðïíïçáôø íîå -÷ ãéòëå. Ñ âõäõ ðòéçìáûáôø ÷ íáîåö ïþåîø äïóôïêîùè äöåîôìøíåîï÷ é äõòáþéôø éè åýå éóëõóîåå, þåí äåìáì üôï äï óéè ðïò. - Ôïçäá ôù é ñ... îåô, ôïçäá ñ é ôù... îåô, ïðñôø îå ôï... ôïçäá íù ó ôïâïê âõäåí ûáêëïê òáúâïêîéëï÷. - ×ïô éíåîîï. - Ôù áôáíáî. Á ñ ëôï? - Á ôù - Îå÷éäéíëá ×åòèïìáú. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïôéòáì òõëé. Ïî üôï þáóôï äåìáì, ëïçäá þåíõ-îéâõäø ïþåîø òáäï÷áìóñ. - Üôï çïäéôóñ äìñ ðåóîé! - ëòéëîõì ïî. É ôõô öå úáðåì:- "Ñ Îå÷éäéíëá ×åòèïìáú... îá ×ïìøäåíáòá ÷ìåú óåêþáó..." - Îõ, á äáìøûå? - Á äáìøûå ô÷ïñ ïþåòåäø. - Èïòïûï, - óëáúáì ðòïæåóóïò é úáðåì: - "Á ðïóìå ñ é Êïëõó ðïëáöåí... ÷ ãéòëå..." - "Æïëõó"! - úáïòáì Íáëóéë. - Ôåðåòø äá÷áê åýå òáú ó óáíïçï îáþáìá. Ôïìøëï ëáë íïöîï çòïíþå! Ðòïæåóóïò ðïäîñì òõëé, ëáë äéòéöåò, é ÷úíáèîõì éíé, äá÷áñ úîáë ÷óôõðéôø. Ïîé úáïòáìé ÷ ïâå çìïôëé: - Ñ Îå÷éäéíëá ×åòèïìáú... Îá ×ïìøäåíáòá ÷ìåú óåêþáó. Á ðïóìå ñ é Êïëõó Ðïëáöåí ÷ ãéòëå æïëõó. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ïóôïòöåîîï úáèìïðáì ÷ ìáäïûé. - Ðïöáìõêóôá, óðïåí åýå ôòé éìé þåôùòå òáúá. Ïþåîø èïòïûáñ ðåóîñ ðïìõþéìáóø! É ïîé ðåìé é ðåìé äï ôåè ðïò, ðïëá ÷ ëïíîáôõ îå ðïóôõþáì ïæéãéáîô. Ïî óðòïóéì ïúáâïþåîîï, îå úáâïìåì ìé ëôï éú îéè éìé, îå äáê âïç, ïâá óòáúõ. - Îåô, íù óï÷óåí úäïòï÷ù! - ëòéëîõì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Íù ðòïóôï óðñôéìé, - ïâßñóîéì ðòïæåóóïò. Ïîé íåäìåîîï ðòïðåìé åíõ ó÷ïà ðåóîà, á ðïôïí óðåìé åå õöå ÷ôòïåí. Ðïúäîåå ÷ ëïíîáôõ ÷ïûìá çïòîéþîáñ. Ïîá âùìá åýå âïìøûå ÷ú÷ïìîï÷áîá, þåí ïæéãéáîô. Îï åå ôïöå âùóôòï õóðïëïéìé. Ôåðåòø ïîé õöå ðåìé ÷þåô÷åòïí. Ðïìõþéìïóø þôï-ôï ÷òïäå ëïîãåòôá. Ôïìøëï îåíîïöåþëï èõöå. ×åþåòïí Íáëóéë, ðïôñçé÷áñóø é úå÷áñ ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå, óëáúáì: - Úîáþéô, üôï âùì ðåò÷ùê äåîø íïåçï ïâõþåîéñ. - Äá, é ðòéôïí óáíùê ìåçëéê, - äïâá÷éì ðòïæåóóïò. - Ó úá÷ôòáûîåçï äîñ íù îáþîåí òáâïôáôø. Ðïôõûéôå-ëá ó÷åô, Îå÷éäéíëá ×åòèïìáú. - Óìõûáàóø, çïóðïäéî áôáíáî! Íáëóéë ÷ùëìàþéì ó÷åô. × ïëîï ó÷åôéìá ìõîá. Ëòáóá÷åã ×ïìøäåíáò óôïñ óðáì ðïóòåäé ëïíîáôù. Çïìõâëé Íéîîá é Üííá õóôòïéìéóø òñäùûëïí îá åçï äåòå÷ñîîïê íáëõûëå. Ëïîåþîï, üôï âùìï îå ôáë õäïâîï, ëáë îá ûëáæõ, îï úáôï þôï-ôï îï÷ïå! Ðòïæåóóïò úáèòáðåì. Á Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ôéèïîøëï îáðå÷áì ðòï óåâñ: Á ðïóìå ñ é Êïëõó Ðïëáöåí ÷ ãéòëå æïëõó. Îá üôïí íåóôå çìáúá åçï óôáìé óìéðáôøóñ. Çìá÷á 8 "Íáëóéë-áìøðéîéóô". Ðåòåðõôáîîùå æòáëé. Ôòé óåóôòù Íáòãéðáî. Þôï ôáëïå âáôõô? Çáìïðéîóëéê - æïëõóîéë îá ëïîå. Êïëõó æïî Ðïëõó ïôëáúù÷áåôóñ ÷ùóôõðáôø Ëáöäïå õôòï ïîé îåóëïìøëï þáóï÷ ðïó÷ñýáìé ôòåîéòï÷ëáí. Ðïóìå úáîñôéê Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ëõðáìóñ ÷ ëòùûëå ïô íùìøîéãù. Ïîé ôòåîéòï÷áìéóø ÷ï ÷óåè çïòïäáè, ëõäá ãéòë "Óôéìøëå" ðòéåúöáì îá çáóôòïìé. × ðõôé íáîåëåî ìåöáì ÷ âáçáöîïê óåôëå, é îõöîï âùìï óìåäéôø úá ôåí, þôïâù ×ïìøäåíáò éú îåå îå ÷ù÷áìéìóñ. Ïîé îéëïçäá îå åúäéìé ÷ ÷áçïîáè, ðòéîáäìåöáýéè ãéòëõ, ÷ ÷áçïîáè, ëïôïòùå ðòéãåðìñìéóø ë ïäîïíõ éìé îåóëïìøëéí ôï÷áòîùí óïóôá÷áí: ôõô âùì ÷áçïî-òåóôïòáî, ÷áçïî ó ìïûáäøíé é ó ëìåôëáíé, ÷ ëïôïòùè òùþáìé èéýîéëé, ÷áçïî ó ûáôòïí é ó ðòï÷ïäáíé äìñ ôùóñþé üìåëôòéþåóëéè ìáíðïþåë, ÷áçïî ó íõúùëáìøîùíé éîóôòõíåîôáíé, ïôïðéôåìøîïê óéóôåíïê, ôòáðåãéñíé, ëáîáôáíé, ðìáëáôáíé, ÷ù÷åóëáíé, ëïóôàíáíé, ëï÷òáíé, óôõìøñíé, ôõíâáíé, âáíâõëï÷ùíé ûôáîçáíé, ëáóóáíé, óôïòïöáíé, âõèçáìôåòûáíé é óìåóáòñíé, íïîôåòáíé é éîóôòõíåîôáíé, óåîïí é óïìïíïê, á ôáëöå ÷áçïî äìñ äéòåëôïòá Çòïúï÷åôôåòá, é åçï öåîù, é åçï þåôùòåè äïþåòåê, é ä÷õè óùîï÷åê, é úñôøå÷, é îå÷åóôïë, é óåíé ÷îõëï÷, é... é... é... ÷ïô ñ é úáðõôáìóñ... Ï þåí, âéûø, üôï ñ òáóóëáúù÷áì? Áè, ÷óðïíîéì! Ïîé ðõôåûåóô÷ï÷áìé îå ó ãéòëïí, á ôïìøëï ÷ óëïòïí ðïåúäå. É öéìé ïîé îå ÷ ÷áçïîáè, á ÷ çïóôéîéãáè. - Ñ ïþåîø ìàâìà ãéòë, - çï÷ïòéì ïî. - Îï ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ÷ îåí ðïìîï úòéôåìåê. Ëòïíå ôïçï, ñ ìàâìà öéúîø é èïòïûõà ðïçïäõ. - É íåîñ! - ëòéëîõì Íáëóéë ÷ï ÷óå çïòìï. - Ôåâñ, - îåöîï óëáúáì Êïëõó, - ñ ìàâìà äáöå îá ãåìùê óáîôéíåôò âïìøûå, þåí èïòïûõà ðïçïäõ. Ðïìçïäá óðõóôñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷úâéòáìóñ îá ëòáóá÷ãá ×ïìøäåíáòá, ëáë áìøðéîéóô îá Áìøðù éìé îá çïòù Óáëóïîóëïê Û÷åêãáòéé. Ôïìøëï ó ôïê òáúîéãåê, þôï ïî îå âùì ðòé÷ñúáî ëáîáôïí. Üôï âùìï ïðáóîï. ×åäø ðï óòá÷îåîéà ó îéí íáîåëåî âùì ôáëéí öå ïçòïíîùí, ëáë äìñ îáó ÷ùóïôîùê äïí. Ë óþáóôøà, Íáëóéë óï÷óåí îå âïñìóñ ÷ùóïôù. Ôáë, îáðòéíåò, ïî ìåçëï ÷úâéòáìóñ ðï âòàëáí ÷÷åòè, ðïôïí îùòñì ðïä ðéäöáë, äïâåçáì ðï ðïñóõ äï ðïäôñöåë, ðïäôñçé÷áìóñ îá îéè äï óåòåäéîù, ðïôïí ïäîéí ðòùöëïí ðåòåâéòáìóñ ë çáìóôõëõ é ðï åçï éúîáîëå, ëáë ðï õýåìøà, ëáòáâëáìóñ äï õúìá. Ðïóìå ëïòïôëïê ðåòåäùûëé îá çáìóôõþîïí õúìå ïî óïóëáëé÷áì îá ìáãëáî é ó åçï ðåôìéãù óßåúöáì ðòñíï ÷ï ÷îõôòåîîéê ëáòíáî ðéäöáëá. Ñ òáóóëáúáì ÷áí ìéûø ïâ ïäîïí éú åçï õäé÷éôåìøîùè ÷ïóèïöäåîéê. Ï äòõçéè ñ ÷áí îå âõäõ ðïäòïâîï òáóóëáúù÷áôø: ÷ù ÷åäø úîáåôå, þôï ëáöäïå íïå óìï÷ï - þéóôåêûáñ ðòá÷äá. Ñ îå âõäõ ôáëöå õôïþîñôø, úáþåí é ðïþåíõ Íáëóéë ëáöäùê äåîø ÷úâéòáìóñ îá ×ïìøäåíáòá. Óáí Íáëóéë èïòïûï úîáì úáþåí. Îï îé ó ëåí îå çï÷ïòéì ïâ üôïí. Þôï öå ëáóáåôóñ ëòáóá÷ãá ×ïìøäåíáòá, ôï é ôïô, ëïîåþîï, ôïöå úîáì, ÷ þåí äåìï. Îï ëõëìù, ÷ ôïí þéóìå é âïìøûéå ëõëìù - íáîåëåîù, õíåàô èòáîéôø óåëòåôù. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ðòïæåóóïò âùì ïþåîø äï÷ïìåî õóðåèáíé Íáëóéëá. Éîïçäá ïî äáöå îáúù÷áì åçï "Íáëóéë-áìøðéîéóô". Üôï âùìï ïþåîø âïìøûïê ðïè÷áìïê. É çìáúá Íáëóéëá ó÷åòëáìé ïô çïòäïóôé. Îåóíïôòñ îá ôáëéå õóðåèé, õþåîéå ðòïäïìöáìïóø âù åýå ôòé, á ôï é ãåìùè þåôùòå íåóñãá, åóìé âù ïäîáöäù ÷åþåòïí ÷ ãéòëå îå ðåòåðõôáìé æòáëé. Ëáëéå æòáëé? Æòáë ðòïæåóóïòá é æòáë îáåúäîéëá Çáìïðéîóëïçï. Îå÷åòïñôîùê óìõþáê! Çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò é ðï óåê äåîø åýå ÷åòéô ÷ ôï, þôï ÷óå üôï ðòïéúïûìï óìõþáêîï. Îï, ëòïíå îåçï, ÷ ãéòëå "Óôéìøëå" îéëôï üôïíõ îå ÷åòéì. Îé ïäéî éú çìïôáôåìåê ïçîñ, îé ïäéî ëéôáåã, îé ïäéî ðòïäá÷åã íïòïöåîïçï é îé ïäéî ëáîáôïèïäåã. Á "3 óåóôòù Íáòãéðáî" é ÷ï÷óå ÷ üôï îå ÷åòéìé. Òïúá Íáòãéðáî, óáíáñ ëòáóé÷áñ éú îéè, õô÷åòöäáìá, þôï üôï âùìá ðïäìáñ íåóôø. Ñ äõíáà, þôï ïîá ðòá÷á. Úäåóø, îá÷åòîïå, óùçòáìá ó÷ïà òïìø òå÷îïóôø. Ðïôïíõ þôï Òïúá Íáòãéðáî ÷óëòõöéìá çïìï÷õ ÷óåí íõöþéîáí ÷ ãéòëå. Èïôñ åê ÷ï÷óå é îå èïôåìïóø üôïçï. Õöå ïäîï ðïñ÷ìåîéå ôòåè óåóôåò îá íáîåöå ÷ùúù÷áìï ÷ïóôïòöåîîùê ôïðïô é áðìïäéóíåîôù ðõâìéëé. Á ëïçäá ïîé ÷óëáëé÷áìé îá ôõçï îáôñîõôùê âáôõô, ðòùçáìé ÷óå ÷ùûå é ÷ùûå é åýå çïòáúäï ÷ùûå, äåìáìé ÷ ÷ïúäõèå óáìøôï é ðáòéìé, ëáë ðôéãù, ÷ïóôïòçõ ðõâìéëé îå âùìï ðòåäåìá. Íïöîï âùìï ðïäõíáôø, þôï üôé ôòé äå÷õûëé ÷åóñô îå âïìøûå ôòåè óôòáõóï÷ùè ðåòøå÷. Îá óáíïí öå äåìå ïîé ÷åóéìé ÷ôòïåí ïëïìï ðïìõôïòá ãåîôîåòï÷, ôï åóôø, ëáë îé çï÷ïòé, 150 ëéìïçòáííï÷! Òïúá Íáòãéðáî, óáíáñ ëòáóé÷áñ, ÷åóéìá ðñôøäåóñô ä÷á (52) ëéìïçòáííá é ðñôøóïô ÷ïóåíøäåóñô þåôùòå (584) çòáííá. Üôï îå ïþåîø íîïçï. Ñ óáí, îáðòéíåò, ÷åûõ óåíøäåóñô ïäéî (71) ëéìïçòáíí, þôï ÷óåçï ôïìøëï îá ÷ïóåíîáäãáôø (18) ëéìïçòáííï÷ é þåôùòåóôá ûåóôîáäãáôø (416) çòáííï÷ âïìøûå. Ôåí îå íåîåå îéëïíõ îå ðòéèïäéô ÷ çïìï÷õ óòá÷îé÷áôø íåîñ óï óôòáõóï÷ùí ðåòïí éìé ïðõóëáôøóñ ðåòåäï íîïê îá ëïìåîé é õô÷åòöäáôø, þôï ñ ïþáòï÷áôåìåî é ðòåìåóôåî. Óï íîïà ôáëïçï îéëïçäá îå óìõþáìïóø. Òáú÷å üôï óðòá÷åäìé÷ï? Äìñ ôåè éú ÷áó, ëôï îå úîáåô, þôï ôáëïå âáôõô, ñ úáíåþõ, þôï üôï ûôõëá ÷òïäå íáôòáóá. ×ù ôïöå, îá÷åòîïå, îå òáú ðòùçáìé ÷ ëòï÷áôé é òáäï÷áìéóø ôïíõ, ëáë úäïòï÷ï ðòõöéîéô íáôòáó é ëáë ìåçëï ïô îåçï ïôôáìëé÷áôøóñ, ðïôïíõ þôï ðïþôé îå þõ÷óô÷õåûø ó÷ïåçï ÷åóá. Âáôõô ôïìøëï ûéòå é äìéîîåå íáôòáóá, é ïî ïþåîø ôõçï îáôñîõô, ëáë ëïöá îá âáòáâáîå. Þåìï÷åë, ëïôïòùê ÷ùõþéìóñ îá îåí òáóëáþé÷áôøóñ é ðòùçáôø, óôòåìïê ÷ú÷é÷áåôóñ ÷÷åòè é ïóôáåôóñ ÷ ÷ïúäõèå ãåìùè ðñôø, á ôï é ûåóôø óåëõîä, ðòéþåí ÷óå üôï ÷òåíñ ïî ëòõöéôóñ é ëõ÷ùòëáåôóñ ÷ ÷ïúäõèå, óìï÷îï ÷åóéô îå âïìøûå ÷ïúäõûîïçï ûáòéëá. ×ïô þôï ïî íïöåô, þåìï÷åë! Îï ôïìøëï ÷ ôïí óìõþáå, åóìé íïöåô! Á ðáäáôø îá âáôõô îáäï ôïöå õíåàþé. Ðïôïíõ þôï åóìé õðáäåûø îå îá âáôõô, á íéíï, ðïìïíáåûø ÷óå ëïóôé. Îõ, á ôòé óåóôòù Íáòãéðáî õíåìé ðáäáôø. Äåôøíé ïîé îáõþéìéóø üôïíõ éóëõóóô÷õ õ ó÷ïéè òïäéôåìåê, ëïôïòùå ôïöå âùìé ðòùçõîáíé. Îï ÷åòîåíóñ ë ðåòåðõôáîîùí æòáëáí. Èïôø äïëáúáôø üôï âùìï é îå÷ïúíïöîï, îï, ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé, éè ïâíåîñì Æåòîáîäï - íõúùëáìøîùê ëìïõî. Ïî éçòáì ÷ ãéòëå îá çõâîïê çáòíïûëå, ÷åòîåå, îá ä÷õè çáòíïûëáè: ïäîá âùìá ïçòïíîáñ, ëáë äïóëá ïô úáâïòá, äòõçáñ - ôáëáñ íáìåîøëáñ, þôï ïî åå ëáöäùê òáú ðòïçìáôù÷áì, á ïîá ðòïäïìöáìá éçòáôø õ îåçï ÷ öé÷ïôå. Ðõâìéëõ üôï ïþåîø ÷åóåìéìï. Óáí öå ëìïõî ó äá÷îéè ðïò âùì ïþåîø íòáþåî. Äåìï ÷ ôïí, þôï ïî ìàâéì Òïúõ Íáòãéðáî, á ïîá ï îåí é óìùûáôø îå èïôåìá. Ðïôïíõ þôï ïîá ìàâéìá ðòïæåóóïòá Êïëõóá æïî Ðïëõóá. É üôï âåóéìï ëìïõîá. Ðïüôïíõ ïäîáöäù úá þåô÷åòôø þáóá äï îáþáìá ðòåäóôá÷ìåîéñ ïî ïâíåîñì ÷ çáòäåòïâå ä÷á æòáëá. Æòáë îáåúäîéëá é åçï ãéìéîäò ïî ðï÷åóéì îá ÷åûáìëõ ðòïæåóóïòá, Á ÷ïìûåâîùê æòáë ÷íåóôå ó ÷ïìûåâîùí ãéìéîäòïí îá ÷åûáìëõ îáåúäîéëá. Á óáí îåúáíåôîï ÷ùûåì éú çáòäåòïâá îá ãùðïþëáè. Íáüóôòâ Çáìïðéîóëéê ÷ìåôåì îá íáîåö ÷åòèïí îá ó÷ïåí ÷ïòïîïí öåòåâãå Îåòïîå. Ïóáäé÷ ëïîñ, ïî ðòé÷åôóô÷åîîï ðïíáèáì ðõâìéëå ãéìéîäòïí. × üôïô íïíåîô éú ðïäëìáäëé ãéìéîäòá ÷ùîùòîõìá âåìïóîåöîáñ ëòïìøþéèá Áìøâá, ðòùçîõìá îá ðåóïë é éóðõçáîîï úá÷åòôåìáóø ðï ëòõçõ. Ìïûáäø ÷óôáìá îá äùâù. Çïóðïäéî Çáìïðéîóëéê ìáóëï÷ï ðïôòåðáì åå ðï ûåå, ðùôáñóø õóðïëïéôø. ×îåúáðîï éú ìå÷ïçï òõëá÷á åçï æòáëá ÷ùìåôåìá çïìõâëá Íéîîá é úáëòõöéìáóø îáä áòåîïê ÷ ðïéóëáè íáìåîøëïçï óôïìá ó ëìåôëïê, ÷ ïôëòùôõà ä÷åòø ëïôïòïê ïîá äïìöîá âùìá ÷ðïòèîõôø. Îï ÷åäø óôïìá ó ëìåôëïê ÷ï÷óå é îå âùìï îá íáîåöå! Öåòåâåã, âòùëáñóø ðåòåäîéíé é úáäîéíé îïçáíé, äáì ëïúìá. Ïòëåóôò úáéçòáì ÷áìøó éú ïðåòåôôù "Ìåôõþáñ íùûø" ÷ îáäåöäå, þôï ìïûáäø ðòïäåìáåô ðïä íõúùëõ ó÷ïé úîáíåîéôùå ôáîãå÷áìøîùå ðá. Îï ïîá ÷ï÷óå é îå äõíáìá ôáîãå÷áôø, á îïóéìáóø ðï ÷óåê áòåîå, âõäôï úá îåê çîáìóñ ðþåìéîùê òïê. Îáåúäîéë ó ôòõäïí åå óäåòöé÷áì. Ðõâìéëá ÷ ðåò÷ùè òñäáè ðï÷óëáëáìá ó íåóô. Íîïçéå çòïíëï úá÷ïðéìé ïô óôòáèá. Ïäîá äáíá äáöå õðáìá ÷ ïâíïòïë. Çïìõâëá Üííá ÷ùìåôåìá éú ðòá÷ïçï òõëá÷á. Çáìïðéîóëéê åýå óéìøîåå îáôñîõì ðï÷ïäøñ. Ôïçäá Îåòïî ðïäóëïþéì îá ÷óåè þåôùòåè îïçáè ïäîï÷òåíåîîï é þôï åóôø óéìù úáòöáì. ×óáäîéë òåûéì õóðïëïéôø ëïîñ èìùóôïí. Îï ÷ òõëå õ îåçï ÷íåóôï èìùóôá ïëáúáìáóø ÷ïìûåâîáñ ðáìïþëá, ëïôïòáñ ðòé ðåò÷ïí öå ÷úíáèå ðòå÷òáôéìáóø ÷ òïóëïûîùê âõëåô ã÷åôï÷. Îåòïî úìïâîï ÷ùò÷áì ã÷åôù éú åçï òõëé é ðòéîñìóñ éí öå÷áôø, îï ôõô öå ó ïô÷òáýåîéåí ÷ùðìàîõì: ã÷åôù-ôï âùìé âõíáöîùå ! Ðõâìéëá èïèïôáìá äï óìåú. Ëòïìøþéèá óéäåìá îá úáäîéè ìáðëáè. Çïìõâé òáóôåòñîîï ðïòèáìé ÷ïëòõç ãéìéîäòá. Ïòëåóôò éçòáì íáòû. Îáåúäîéë ÷ïîúéì ÷ öåòåâãá ûðïòù, þôïâù ôïô ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ðòéûåì ÷ óåâñ é úáûáçáì ÷ ôáëô. Îï Îåòïî îå ðòé÷ùë, þôïâù åçï ðòéûðïòé÷áìé ðòé ÷óåí þåóôîïí îáòïäå. Ïî ìñçáìóñ é ôòñó ôõìï÷éýåí äï ôåè ðïò, ðïëá íáüóôòï Çáìïðéîóëéê - á ÷åäø üôï âùì ïäéî éú ìõþûéè îáåúäîéëï÷ ÷ íéòå! - îå ÷ùìåôåì ðõìåê éú óåäìá é îå ûìåðîõìóñ îá ðåóïë! Óäåìá÷ ó÷ïå äåìï, öåòåâåã, çòïíùèáñ ðïäëï÷áíé, õâåöáì ó íáîåöá ÷ ëïîàûîà. ×óáäîéë ðïäîñìóñ ó úåíìé é, ëòñèôñ, úáëï÷ùìñì ÷óìåä úá ìïûáäøà. Ðõâìéëá óìï÷îï ó ãåðé óïò÷áìáóø! Ãéòë óïäòïçáìóñ ïô èïèïôá. Á ÷åäø, þôï îé çï÷ïòé, ÷ ãéòëå âùìï ä÷å ôùóñþé þåìï÷åë. Æïëõóîéë ÷åòèïí îá ëïîå, äá ë ôïíõ öå ÷ùâòïûåîîùê éú óåäìá, - ôáëïçï úäåóø åýå îéëïçäá îå ÷éäåìé! Çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò óôïñì ÷ ðòïèïäå, óïåäéîñ÷ûåí áòåîõ ó ëõìéóáíé. - Üôï ëáôáóôòïæá! Üôï ëáôáóôòïæá! - ÷ ïôþáñîéé óôïîáì ïî. - Ëáôáóôòïæá, çï÷ïòéôå ÷ù? - úìïâîï ðòïûéðåì Çáìïðéîóëéê. - Á ñ âù îáú÷áì üôï ðòïóôï ó÷éîóô÷ïí! Îå÷åòïñôîùí ó÷éîóô÷ïí! É ëôï ôïìøëï üôï óäåìáì? Üè, ðïðáäéóø ïî íîå ÷ òõëé, ñ âù óëïòíéì åçï ìø÷áí! Áê! Ïî óè÷áôéìóñ úá ðïñóîéãõ é óëïòþéì çòéíáóõ ïô âïìé. Ðòïæåóóïò ÷ùóëïþéì îá íáîåö, ðïäîñì ëòïìøþéèõ úá õûé, ðòéíáîéì çïìõâåê é óôòåíçìá÷ õâåöáì îáúáä. Ïî âùì ÷îå óåâñ ïô âåûåîóô÷á é ó ôòõäïí ðåòå÷ïäéì äõè. - Íåîñ ïðïúïòéìé äáìøûå îåëõäá! - ÷ïúíõýáìóñ ïî. - Åóìé ïâ üôïí õúîáåô ðòåúéäåîô Ïâýåóô÷á íáçï÷, ñ ðïçéâ. Ñ ðòåäóôáîõ ðåòåä óõäïí þåóôé úá ôï, þôï ðïäïò÷áì òåðõôáãéà æïëõóîéëá. - Îï ÷ù-ôï îå ÷éîï÷áôù! - õôåûáì åçï äéòåëôïò. - Ñ ôòåâõà ÷ïúíåýåîéñ! - òùþáì Çáìïðéîóëéê. - ×ï-ðåò÷ùè, íåîñ ÷ùóíåñìé ä÷å ôùóñþé þåìï÷åë, á ÷ï-÷ôïòùè, ñ ó÷áìéìóñ ó ìïûáäé! - Þåòåú äåóñôø íéîõô íïê ÷ùèïä! - ÷ïìîï÷áìóñ ðòïæåóóïò. - Îï ñ é îå ðïäõíáà ÷ùóôõðáôø. Ðïóìå ôïçï ëáë çïóðïäéî îáåúäîéë óäåìáì íïê æòáë ðïóíåûéýåí! Äá îéëïçäá ÷ öéúîé! Ë ôïíõ öå åçï ìïûáäø óïöòáìá ïäéî éú óáíùè äïòïçéè íïéè âõëåôï÷! - Îå óïöòáìá, á ÷ùðìàîõìá ïîá üôõ çáäïóôø! - óëòåöåôáì Çáìïðéîóëéê. Ïî äáìåå ðïäóëïþéì ïô úìïóôé, îï ôõô öå ðòïóôïîáì: - Áê! - Õóðïëïêôåóø, çïóðïäá! - íïìéì äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. - Îáí îáäï ðòïäïìöáôø ðòïçòáííõ. Çïóðïäé, þôï öå üôï óï íîïê âõäåô?! - Ñ îå ÷ùóôõðìà îé ðòé ëáëéè ïâóôïñôåìøóô÷áè! Äáöå åóìé ÷ù ÷óôáîåôå ðåòåäï íîïê îá ëïìåîé! - úáñ÷éì ðòïæåóóïò. - Ñ úáâéòáà ó÷ïéè ú÷åòåê é åäõ ÷ çïóôéîéãõ ðéôø ëïîøñë. ×ùäõà ãåìõà âõôùìëõ. - Êïëõó, íéìåîøëéê, îå îáäï! - ðïóìùûáìóñ ïôþáñîîùê ÷ïúçìáó Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá éú îáçòõäîïçï ëáòíáîá ðòïæåóóïòá. - Õ íåîñ éäåñ. Ðïäóáäé-ëá íåîñ ë õèõ! Üôï ïþåîø ÷áöîï! É ëïçäá Êïëõó åçï ðïäîñì, Íáëóéë óôáì þôï-ôï ïþåîø ôáéîóô÷åîîï ûåðôáôø åíõ îá õèï. Ðòïæåóóïò óìõûáì åçï ó õäé÷ìåîéåí, ðïôïí ðïëáþáì çïìï÷ïê é óëáúáì: - Îåô! Ôåâå îáäï ðï ëòáêîåê íåòå ôòé íåóñãá ôòåîéòï÷áôøóñ. Óåêþáó åýå óìéûëïí òáîï. Îï Íáëóéë îå õóðïëáé÷áìóñ. - Ïîé ôåâñ ïóëïòâéìé, - ûåðôáì ïî, - é üôïçï éí îåìøúñ óðõóëáôø! - Îåô, Íáëóéë, óåçïäîñ òáîï! - Îåô, éíåîîï óåçïäîñ! - Óìéûëïí òáîï! - Îõ, ðïöáìõêóôá! Îõ, óëáöé "äá"! Îõ, ðõóôø üôï âõäåô íîå ðïäáòëïí ëï äîà òïöäåîéñ! Úáôï âïìøûå íîå îéþåçï îå äáòé! Äáöå ëõëïìøîïê ëïíîáôù! - Îï ô÷ïê äåîø òïöäåîéñ ÷åäø åýå ôïìøëï þåòåú ðïìçïäá! - Îõ ÷óå òá÷îï, Êïëõó, íéìåîøëéê! × ôõ öå óåëõîäõ ðòïæåóóïò ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë åçï âïìøûïå õèï ïâïöçìé ä÷å óï÷óåí íáìàóåîøëéå óìåúéîëé. Ïî çìõâïëï ÷úäïèîõì é óëáúáì: - Çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. Ñ ðåòåäõíáì. Ëïîøñë ñ âõäõ ðéôø ðïôïí. Ñ ÷ùóôõðáà. Ïâßñ÷éôå ÷ íéëòïæïî. Óäåìáêôå üôï ÷ù ìéþîï! - Ó ïçòïíîùí õäï÷ïìøóô÷éåí, - ïâòáäï÷áìóñ äéòåëôïò. - Á þôï íîå óëáúáôø ðõâìéëå? - Óëáöéôå, þôï óåçïäîñ ñ ÷ðåò÷ùå ÷ùóôõðáà ÷íåóôå óï ó÷ïéí õþåîéëïí. Îïíåò îáúù÷áåôóñ "Âïìøûïê ÷ïò é Íáìåîøëéê Þåìï÷åë!". Çìá÷á 9 Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò õóðïëáé÷áåô ðõâìéëõ. "Âïìøûïê ÷ïò é Íáìåîøëéê Þåìï÷åë". Ïçòáâìåîéå ôïìóôïçï çïóðïäéîá Ôïîëé é äïëôïòá Çïòîâïóôåìñ. Ëïòéþîå÷ùå é þåòîùå ûîõòëé. Íáëóéë òáóëìáîé÷áåôóñ ðåòåä ä÷õíñ ôùóñþáíé úòéôåìåê Çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò óäåòöáì óìï÷ï. Ëïçäá úîáíåîéôùå óëïòïèïäù îá òïìéëáè "2 ×éèòñ 2" ðïä çòïíëéå áðìïäéóíåîôù ðõâìéëé ðïëéîõìé íáîåö, ïî îáôñîõì âåìùå ìáêëï÷ùå ðåòþáôëé é óäåìáì úîáë äéòéöåòõ. Ïòëåóôò óùçòáì ôõû. Äéòåëôïò íåäìåîîï é ÷áìåîï ðïäïûåì ë íéëòïæïîõ. × ãéòëå óôáìï ôéèï. - Çìõâïëïõ÷áöáåíùå úòéôåìé! - îáþáì çïóðïäéî Çòïúï÷åôôåò. - Ëáë ÷ù úîáåôå, ðï ðòïçòáííå óåêþáó äïìöåî ÷ùóôõðéôø ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó. Ïî, åóìé ðïú÷ïìéôåìøîï ôáë ÷ùòáúéôøóñ, ÷åìéþáêûéê éú óï÷òåíåîîùè íáçï÷. Îï è÷áìéôø åçï - úîáþéô ìïíéôøóñ ÷ ïôëòùôõà ä÷åòø. Á îá üôï úáîñôéå îåô ÷òåíåîé îé õ ïäîïçï äéòåëôïòá ãéòëá. - Ïþåîø öáìø! - ëòéëîõì ëáëïê-ôï ïúïòîéë éú ÷åòèîåçï òñäá. Îï îá îåçï úáûéëáìé, é ÷ úáìå ïðñôø îáóôõðéìá ôéûéîá. Ìéûø çäå-ôï ÷äáìé, ÷ ëïîàûîå, òöáìá ìïûáäø. ×åòïñôîï, ôï âùì Îåòïî, ëïôïòïíõ Çáìïðéîóëéê, òáóóåäìù÷áñ, äá÷áì ÷úâõþëõ. - ×óìåäóô÷éå ôáéîóô÷åîîïçï îåäïòáúõíåîéñ, - ðòïäïìöáì äéòåëôïò, - ÷íåóôï èìùóôá íáüóôòï Çáìïðéîóëéê ÷ùè÷áôéì ÷ïìûåâîõà ðáìïþëõ. Ðòé üôïí ïî éíåì ÷ïúíïöîïóôø õâåäéôøóñ, þôï ÷åòèï÷áñ åúäá é íáçéñ ôáë öå íáìï ðïäèïäñô äòõç äòõçõ, ëáë... íáòéîï÷áîîáñ óåìåäëá é ûïëïìáä éìé, óëáöåí, Ëåìøîóëéê óïâïò é Ãåîôòáìøîùê ÷ïëúáì. × ðõâìéëå úáóíåñìéóø. - Òåúõìøôáô, - òáúßñóîñì äéòåëôïò, - ÷ä÷ïêîå ïçïòþéôåìåî. Äåìï ÷ ôïí, þôï îáû çìá÷îùê íáç ôåðåòø òåûéôåìøîï ïôëáúù÷áåôóñ ðòéëáóáôøóñ ë ÷ïìûåâîïê ðáìïþëå. Ñ ÷áìñìóñ ðåòåä îéí îá ëïìåîñè, ïâåýáì ðïäáòéôø íïê áìøâïí íáòïë. Õ÷ù, ÷óå ôýåôîï. Ïî îå èïþåô. Ðõâìéëá úá÷ïìîï÷áìáóø. Ðïóìùûáìéóø ó÷éóô é ÷ïúçìáóù: "Äïìïê!" - Äåîøçé îáúáä! - ëòéëîõì ëôï-ôï. Äéòåëôïò ðïäîñì òõëõ. - Äïòïçéå äòõúøñ! Íáçéé óåçïäîñ îå âõäåô, îï ïî ÷ùóôõðéô! Òáúäáìéóø áðìïäéóíåîôù. - Óåêþáó ÷ù õ÷éäéôå îåþôï îå÷éäáîîïå. Äáöå ñ, äéòåëôïò ãéòëá, îå úîáà üôïçï îïíåòá. Óìï÷ïí, ÷áí, é íîå, é îáí ÷óåí ðòåäóôïéô õ÷éäåôø îïíåò íéòï÷ïçï ëìáóóá. Áðìïäéóíåîôù óôáìé çòïíþå. - Íîå éú÷åóôîï ôïìøëï îáú÷áîéå îïíåòá. Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò ÷ùóïëï ÷úíåôîõì òõëé ÷ âåìùè ìáêëï÷ùè ðåòþáôëáè é ëòéëîõì ÷ï ÷óà íïýø ó÷ïåçï çïìïóá: - Éôáë, Âïìøûïê ÷ïò é Íáìåîøëéê Þåìï÷åë! Ðïôïí ïî ïô÷åóéì üìåçáîôîùê ðïëìïî ðõâìéëå é õäáìéìóñ. Ïòëåóôò óîï÷á éóðïìîéì ôõû. ×óå úáíåòìé ÷ ïöéäáîéé. - Ðïòá ÷ùèïäéôø, - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Áçá, - ûåðîõì Íáëóéë ÷ îáçòõäîïí ëáòíáîå. - Îé ðõèá îé ðåòá, äïòïçïê Êïëõó! Ðòïæåóóïò ôòé òáúá ðìàîõì þåòåú ìå÷ïå ðìåþï é ðòïéúîåó: - Ë þåòôõ! Ë þåòôõ! Ë þåòôõ! É ôòéöäù þåòîùê ëïô! Ïî íåäìåîîï ÷ùûåì îá íáîåö. Äïêäñ äï óåòåäéîù, ïî ïóôáîï÷éìóñ, ïô÷åóéì ðïëìïî ðõâìéëå é óëáúáì, õìùâáñóø: - Íáçéñ îá óåçïäîñ ïôíåîñåôóñ, çïóðïäá. Óåçïäîñ ñ âõäõ ÷ïòï÷áôø. Äåòöéôå ðïëòåðþå ëáòíáîù! Âåòåçéôåóø íåîñ é íïåçï àîïçï ðïíïýîéëá! - Çäå ïî, ÷áû ðïíïýîéë? - ëòéëîõì ôïìóôùê çïóðïäéî éú ÷ôïòïçï òñäá. - Ïî úäåóø, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - Îå ÷éöõ! - ëòéëîõì ôïìóôñë. - Á ÷ù ðïäïêäéôå ðïâìéöå, - ðòé÷åôìé÷ï ðòéçìáóéì åçï Êïëõó. - Íïöåô âùôø, ôïçäá òáúçìñäéôå. Ôïìóôùê íõöþéîá ëòñèôñ ðïäîñìóñ ó íåóôá é, ôñöåìï óôõðáñ, ÷ùûåì îá íáîåö. Ïî ðòïôñîõì ðòïæåóóïòõ òõëõ é ðòåäóôá÷éìóñ: - Íïñ æáíéìéñ Ôïîëé. Ðõâìéëá ïöé÷éìáóø. Ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé ÷îéíáôåìøîï ïçìñäåìóñ ëòõçïí. - Ñ ÷óå åýå åçï îå ÷éöõ. Ðòïæåóóïò ÷ðìïôîõà ðïäïûåì ë ôïìóôñëõ, äïìçï óíïôòåì åíõ ÷ úòáþëé, îáëïîåã ðïèìïðáì åçï ðï ðìåþõ é úáíåôéì: - Äåìï, ðï-÷éäéíïíõ, îå ÷ úòåîéé, çïóðïäéî Ôïîëé. Çìáúá õ ÷áó ÷ ðïòñäëå. Îï ôåí îå íåîåå íïê ðïíïýîéë úäåóø. Äáà ÷áí þåóôîïå âìáçïòïäîïå óìï÷ï. Ëáëïê-ôï çïóðïäéî éú ðåò÷ïçï òñäá ëòéëîõì: - Üôï óï÷åòûåîîï éóëìàþåîï. Äåòöõ ó ÷áíé ðáòé îá ä÷áäãáôø íáòïë, þôï ÷ù ïäîé. - ×óåçï îá ä÷áäãáôø íáòïë? - Îá ðñôøäåóñô! - Éäåô! - ÷åóåìï óïçìáóéìóñ Êïëõó. - É ÷ù ôïöå ðïäïêäéôå ðïâìéöå. Íåóôá è÷áôéô ÷óåí. Ôïìøëï äåîøçé îå úáâõäøôå! Ïî ÷úñì ðïä òõëõ çïóðïäéîá Ôïîëé é, õìùâáñóø, óôáì ðïäöéäáôø çïóðïäéîá éú ðåò÷ïçï òñäá, ëïôïòùê ðïóðïòéì ó îéí îá ðñôøäåóñô íáòïë. Çïóðïäéî Ôïîëé ôïöå õìùâáìóñ, óáí îå úîáñ þåíõ. Çïóðïäéî éú ðåò÷ïçï òñäá ðïäïûåì ë îéí é ðòåäóôá÷éìóñ. - Äïëôïò Çïòîâïóôåìø, - ðòïéúîåó ïî ÷áöîï. - Äåîøçé ðòé íîå. Ïîé ðïöáìé äòõç äòõçõ òõëé. - Îõ, ëáë äåìá? - óðòïóéì ðòïæåóóïò. - Çäå öå íïê ðïíïýîéë? - Äá ÷úäïò, - úáñ÷éì äïëôïò Çïòîâïóôåìø. - Åçï úäåóø îåô. × ëïîãå ëïîãï÷ ñ îå óìåðïê. Çïôï÷ õä÷ïéôø óôá÷ëõ. Óôï íáòïë? Ðòïæåóóïò ëé÷îõì. - Óôï íáòïë. Ëáë ðïöåìáåôå. - Ïî ðïèìïðáì åçï ðï çòõäé. - Âõíáöîéë ôïìóôùê. Ñ üôï þõ÷óô÷õà óë÷ïúø ðéäöáë. Ðïôïí ïî ä÷õíñ ðáìøãáíé ðïýõðáì íáôåòéà, ïôóôåçîõì óòåäîàà ðõçï÷éãõ ðéäöáëá é óëáúáì: - Ðòå÷ïóèïäîùê íáôåòéáì, çïóðïäéî äïëôïò, îåíîõýéêóñ, þéóôáñ ûåòóôø, îé çòáííá âõíáçé. É ÷åìéëïìåðîï îá ÷áó óéäéô. Îá÷åòîïå, äïòïçïê ðïòôîïê? - Äáöå ïþåîø, - çïòäï ðïäô÷åòäéì äïëôïò Çïòîâïóôåìø é ðï÷åòîõìóñ ÷ïëòõç óïâóô÷åîîïê ïóé. - Éúõíéôåìøîï! - åýå òáú ðïè÷áìéì Êïëõó. - Ðòïóôéôå, ñ ôïìøëï óîéíõ îéôïþëõ. Ïî óîñì îéôëõ é ôýáôåìøîï ðòéçìáäéì ðéäöáë. Ôõô ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé îåôåòðåìé÷ï ëáûìñîõì é úáíåôéì òáúäòáöåîîï: - ×óå üôï þõäåóîï, ðòïæåóóïò. Þéóôáñ ûåòóôø, äïòïçïê ðïòôîïê é ôáë äáìåå. Îï ëïçäá öå ÷ù îáþîåôå íåîñ çòáâéôø? - Òï÷îï þåòåú ä÷å íéîõôù, çïóðïäéî Ôïîëé. É îé óåëõîäïê ðïúöå. Ðïöáìõêóôá, úáóåëéôå ÷òåíñ îá ÷áûéè þáóáè. Ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé ðòé÷ùþîùí öåóôïí ðïäîåó òõëé ë çìáúáí é óëïòþéì õäé÷ìåîîõà çòéíáóõ. - Þáóï÷ îåô, - óïïâýéì ïî. Êïëõó óôáì ðïíïçáôø åíõ ÷ ðïéóëáè. Îï þáóï÷ îå ïëáúáìïóø îé ÷ ëáòíáîáè, îé îá äòõçïê òõëå. Îå âùìï éè é îá ðïìõ. - Ïþåîø, ïþåîø óôòáîîï, - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåó ðòïæåóóïò. - Íù ÷ä÷ïåí óïâéòáìéóø ðòéóôõðéôø ë òáâïôå ôïìøëï þåòåú ä÷å íéîõôù, á þáóï÷ õöå îåô. Êïëõó ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá äòõçïçï çïóðïäéîá. - Çïóðïäéî äïëôïò Çïòîâïóôåìø, - óëáúáì ïî ðïäïúòéôåìøîï, - ñ îéþåçï îå èïþõ óëáúáôø, îï îå ÷úñìé ìé ÷ù ðï ïûéâëå þáóù çïóðïäéîá Ôïîëé? - Þôï úá þõûø! -÷ïúíõôéìóñ äïëôïò Çïòîâïóôåìø. - Ñ îå ëòáäõ îé ðï ïûéâëå, îé ÷ ûõôëõ! Áä÷ïëáô ó éíåîåí îå íïöåô óåâå üôïçï ðïú÷ïìéôø. Úòéôåìé úáóíåñìéóø. Îï Êïëõó ïóôá÷áìóñ óåòøåúîùí. - Íïöîï íîå ðïóíïôòåôø? - óðòïóéì ïî. - Ðïöáìõêóôá! - âõòëîõì áä÷ïëáô äïëôïò Çïòîâïóôåìø é ðïäîñì ÷÷åòè ïâå òõëé. Ïî ðïèïäéì îá þåìï÷åëá, ëïôïòïçï çòáâñô çáîçóôåòù. Êïëõó âùóôòï ïâûáòéì åçï ëáòíáîù. ×äòõç ïî þôï-ôï ÷ùîõì: ÷ òõëå åçï âùìé þáóù. - ×ïô ïîé! - ÷ïóëìéëîõì ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé é ðïäðòùçîõì úá þáóáíé, ëáë íïðó úá ëïìâáóïê. Ðïôïí ïî îáäåì éè îá òõëõ é, ëéîõ÷ ëïóïê ÷úçìñä îá Çïòîâïóôåìñ, óëáúáì: - Ðïóìõûáêôå-ëá, äïëôïò... Üôï õö óìéûëïí! - Ëìñîõóø þåóôøà, ñ ôõô îé ðòé þåí! Ñ éè îå âòáì! - ïâéöåîîï ïðòá÷äù÷áìóñ áä÷ïëáô. - Õ íåîñ åóôø ó÷ïé. Ïî ðòïôñîõì òõëõ, ïçïìé÷ úáðñóôøå. Îï ôõô ìéãï åçï ÷ùôñîõìïóø. - Þáóï÷ îåô! - ëòéëîõì ïî. Ðõâìéëá óíåñìáóø é çòïíëï áðìïäéòï÷áìá. - Úïìïôùå þáóù! Îá ÷ïóøíé òõâéîï÷ùè ëáíîñè! Îáóôïñýéå û÷åêãáòóëéå! Êïëõó, óíåñóø, ðïçòïúéì ðáìøãåí çïóðïäéîõ Ôïîëé é ïâùóëáì åçï ëáòíáîù. ×óëïòå ïî éú÷ìåë éú åçï ðòá÷ïçï ÷îõôòåîîåçï ëáòíáîá úïìïôùå þáóù. - ×ïô ïîé! - úáëòéþáì Çïòîâïóôåìø. - ×ïô ïîé! Êïëõó ðïíïç åíõ îáäåôø îá òõëõ úïìïôùå þáóù îá ÷ïóøíé òõâéîï÷ùè ëáíîñè. Ðïôïí ïî ðïäíéçîõì ðõâìéëå: - Îåþåçï óëáúáôø: äïóôïêîùè äöåîôìøíåîï÷ ñ óåâå ðïäïâòáì! - é, ïâòáýáñóø îåðïóòåäóô÷åîîï ë ïâïéí äïóôïêîùí äöåîôìøíåîáí, ðòéâá÷éì: - Îå óåòäéôåóø âïìøûå äòõç îá äòõçá! Ðïíéòéôåóø, ðïöáìõêóôá. Ðòïôñîéôå äòõç äòõçõ òõëé. ×ïô ôáë. Âïìøûïå óðáóéâï... - Ïî ÷úçìñîõì îá þáóù. - Òï÷îï þåòåú íéîõôõ ñ ðòéóôõðáà óï ó÷ïéí ðïíïýîéëïí ë òáâïôå. Íù ÷áó ôáë ïâþéóôéí, þôï ôïìøëï äåòöéôåóø! Îï ðïôïí, ÷ïúíïöîï, íù ÷åòîåí ÷áí þáóôø ÷áûåçï éíõýåóô÷á. ×ù öå úîáåôå ðïçï÷ïòëõ: "Þõöïå äïâòï ÷ðòïë îå éäåô!" - ×ù ó ÷áûéí ðïíïýîéëïí, ëïôïòïçï îåô ÷ ðòéòïäå! - ëòéëîõì äïëôïò Çïòîâïóôåìø. - Ëóôáôé, íîå ïþåîø ðòéçïäñôóñ ÷áûé óôï íáòïë! - Ôïìøëï ôåòðåîéå! ×óåíõ ó÷ïê þåòåä, çïóðïäéî äïëôïò! - ïô÷åôéì Êïëõó. - Þåòåú íéîõôõ íù îáþîåí! Éôáë, ÷úçìñîéôå îá þáóù. Îá íïéè - óåíø íéîõô äåóñôïçï. Óòá÷îéôå ó ÷áûéíé! Çïòîâïóôåìø é ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé ïäîï÷òåíåîîï ÷úçìñîõìé îá þáóù é áèîõìé: - Þáóï÷ îåô! Äåêóô÷éôåìøîï, þáóù éóþåúìé. Õ ïâïéè! Úòéôåìé ìéëï÷áìé. Îï ÷ïô Êïëõó ðïäîñì ÷÷åòè òõëõ, ðòéúù÷áñ ðõâìéëõ ë óðïëïêóô÷éà. É ÷ üôïô óáíùê íïíåîô òáúäáìóñ ëòéë íáìåîøëïê äå÷ïþëé: - Íáíá, çìñäé! Õ æïëõóîéëá îá òõëå ôòïå þáóï÷! ×úçìñäù ä÷õè ôùóñþ ìàäåê õóôòåíéìéóø îá ðòïæåóóïòá. Ïî óáí ôïöå õóôá÷éìóñ îá úáðñóôøå ó÷ïåê ìå÷ïê òõëé, ðòéô÷ïòññóø õäé÷ìåîîùí: ôòïå þáóï÷ âìåóôåìé îá åçï òõëå! Ìàäé óíåñìéóø é ëòéþáìé, èìïðáìé ÷ ìáäïûé é ôïðáìé îïçáíé ïô ÷ïóôïòçá. ...Ðïóìå ôïçï ëáë ÷ïóôïòç îåíîïçï õôéè, Êïëõó ÷åöìé÷ï ÷åòîõì þáóù ÷ìáäåìøãáí é óëáúáì: - Éôáë, äáíù é çïóðïäá, ôåðåòø îáäï âù, óïâóô÷åîîï, ðòéçìáóéôø óàäá åýå ëïçï-îéâõäø éú ÷áó. × òïìé îáâìàäáôåìñ, ôáë óëáúáôø. Îï, ïôëòï÷åîîï çï÷ïòñ, üôï îé ë þåíõ âù îå ðòé÷åìï. É úîáåôå ðïþåíõ? - Ðïôïíõ þôï ÷ù éè ÷óå òá÷îï ïâþéóôéôå! - ëòéëîõìá óíåñóø ëáëáñ-ôï ôïýáñ öåîýéîá. - Ïûéâáåôåóø! - ÷ïúòáúéì Êïëõó. - Ðòïóôï ðïôïíõ, þôï âòáôø-ôï õöå âïìøûå îåþåçï. ×óå éè äïâòï õ íåîñ! Ïî ðïèìïðáì óåâñ ðï ëáòíáîáí é ðïäïú÷áì ä÷õè õîéæïòíéóôï÷. Ïîé ðòéôáýéìé óôïì é ðïóôá÷éìé åçï òñäïí ó ðòïæåóóïòïí. - Éôáë, - óëáúáì ïî, ïâòáýáñóø ë çïóðïäáí Çïòîâïóôåìà é Ôïîëé. - Ôåðåòø íù ó ÷áíé âõäåí éçòáôø ÷ òïöäåóô÷ï. Ñ âõäõ Äåäïí Íïòïúïí. ×ù äïìöîù ðï÷åòîõôøóñ ëï íîå óðéîïê. Ôïìøëï îå ðïäçìñäù÷áôø! Á ñ ôåí ÷òåíåîåí òáúìïöõ ðïäáòëé îá óôïìå. Ïîé ÷áí ïþåîø ðïîòá÷ñôóñ, õ÷åòñà ÷áó. Ðòá÷äá, îï÷ùè ðïäáòëï÷ ÷ù îå ðïìõþéôå. Âõäåô îåóëïìøëï ïþåîø ðïìåúîùè ÷åýåê, ëïôïòùå ÷áí ðòéîáäìåöáô. Ñ ÷áí äáòà îå ôï, þôï ÷ù ðïöåìáåôå, á ìéûø ôï, þôï ÷ù èïôåìé âù ðïìõþéôø îáúáä! - Öáìø! - ëòéëîõì ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé. - Íîå âù ïþåîø ðòéçïäéìáóø îï÷áñ ðéûõýáñ íáûéîëá. Ðòïæåóóïò ðïëáþáì çïìï÷ïê. - Óïöáìåà, - óëáúáì ïî. - Üôïô îïíåò îå ðòïêäåô. Á ôï çïóðïäéî Çïòîâïóôåìø ðïöåìáåô, þåçï äïâòïçï, âåèûôåêîï÷óëéê òïñìø éìé äáöå ãåìùê ïòçáî. Ìõþûå-ëá ðï÷åòîéôåóø ëï íîå óðéîïê é úáëòïêôå çìáúá. Ïâá äöåîôìøíåîá îå èïôåìé ðïòôéôø éçòõ. Ïîé ðï÷åòîõìéóø óðéîïê ë ðïäáòïþîïíõ óôïìõ é úáöíõòéìé çìáúá. Ðòïæåóóïò õâåäéìóñ, þôï îéëôï éú îéè îå ðïäçìñäù÷áåô. Ðïäïêäñ ë óôïìõ, ïî îáþáì ÷ù÷ïòáþé÷áôø ó÷ïé ëáòíáîù é ÷ùëìáäù÷áôø îá óôïì éè óïäåòöéíïå. Ëáúáìïóø, üôïíõ îå âõäåô ëïîãá. Úòéôåìé úáôáé÷ äùèáîéå îå ó÷ïäéìé ó îåçï çìáú. Ïòëåóôò éçòáì óôáòéîîõà, äá÷îï úáâùôõà ÷åýø ðïä îáú÷áîéåí "Ðáòáä çîïíï÷". ×åýø ó ôáëéí îáú÷áîéåí âùìá óåêþáó ïþåîø ëóôáôé. ×óå ÷ù, ÷åòïñôîï, ðïíîéôå, ëáë ÷ ó÷ïå ÷òåíñ ÷ Âåòìéîå Êïëõó ðïäûõôéì îáä äéòåëôïòïí çïóôéîéãù. Ðïüôïíõ ÷ù âõäåôå îåóëïìøëï íåîøûå õäé÷ìåîù, þåí ä÷å ôùóñþé úòéôåìåê, óéäå÷ûéè ÷ úáìå. Ïîé áèáìé é ïèáìé, ëòéþáìé: "Ïê, îå íïçõ!" é "Ó õíá óïêôé!" - á ïäéî äáöå ëòéëîõì: "Ðïíéòáà!" Ðòïýå ÷óåçï, åóìé ñ óïóôá÷ìà óðéóïë ðòåäíåôï÷, ÷ùìïöåîîùè ðòïæåóóïòïí îá óôïì. Éôáë, ïî ÷ùîõì éú ó÷ïéè ëáòíáîï÷: 1 úáðéóîõà ëîéöëõ ÷ ëòáóîïê ëïöáîïê ïâìïöëå, 1 ëáìåîäáòø ÷ çïìõâïê ïâìïöëå, 1 ûáòéëï÷õà òõþëõ, óåòåâòñîõà, 1 á÷ôïòõþëõ, þåòîõà, 1 âõíáöîéë éú úíåéîïê ëïöé, 1 þåëï÷õà ëîéöëõ ëïííåòþåóëïçï âáîëá, çïìõâõà, 1 ëïûåìåë éú ëïòéþîå÷ïê ëïöé, 1 ó÷ñúëõ ëìàþåê, 1 ëìàþ ïô á÷ôïíïâéìñ, 1 ëïòïâëõ íåîôïìï÷ùè ëïîæåô, 1 âõìá÷ëõ ïô çáìóôõëá, úïìïôõà ó öåíþõçïí, 1 ðáòõ òïçï÷ùè ïþëï÷ ÷ þåòîïí ëïöáîïí æõôìñòå, 1 úáçòáîéþîùê ðáóðïòô, îåíåãëéê, 1 îïóï÷ïê ðìáôïë, þéóôùê, âåìùê, 1 ðïòôóéçáò, óåòåâòñîùê éìé îéëåìéòï÷áîîùê, 1 ðáþëõ óéçáòåô, æéìøôò, 1 óþåô úá õçïìø, îåïðìáþåîîùê, 1 úáöéçáìëõ, üíáìéòï÷áîîõà, 1 ëïòïâëõ óðéþåë, îáðïìï÷éîõ ðõóôõà, 1 ðáòõ úáðïîïë éú ìõîîïçï ëáíîñ, 1 ïâòõþáìøîïå ëïìøãï éú íáôï÷ïçï úïìïôá, 1 ðåòóôåîø éú ìñðéó-ìáúõòé ÷ ðìáôéîï÷ïê ïðòá÷å, 7 íïîåô, ïâýéí äïóôïéîóô÷ïí ÷ 8 íáòïë 10 ðæåîîéçï÷. Ðõâìéëá ìéëï÷áìá, á ïâá çïóðïäéîá ó úáöíõòåîîùíé çìáúáíé ðòé ëáöäïí ÷ïóôïòöåîîïí ÷ùëòéëå é ÷úòù÷å èïèïôá äåòçáìéóø ôáë, óìï÷îï éè õäáòñìï ôïëïí. Ïîé îåò÷îï é ÷ú÷ïìîï÷áîîï ïýõðù÷áìé ó÷ïé ëáòíáîù, ó ôòõäïí õäåòöé÷áñóø, þôïâù îå âòïóéôøóñ ë óôïìõ. Éâï ëáòíáîù éè âùìé ðõóôù, ëáë ðõóôùîñ Çïâé. Îáëïîåã ðòïæåóóïò ÷óôáì íåöäõ îéíé, ðïìïöéì òõëé éí îá ðìåþé é ðï-ïôåþåóëé ìáóëï÷ï óëáúáì: - Äïòïçéå äåôé, ðïäáòëé ðòéçïôï÷ìåîù. Íéçïí ïâåòîõ÷ûéóø, ïâá çïóðïäéîá ðïä óíåè é áðìïäéóíåîôù ä÷õèôùóñþîïê ôïìðù âòïóéìéóø ë ó÷ïéí ÷åýáí é âùóôòï òáóðéèáìé éè ðï ëáòíáîáí. Óíåè îå óíïìëáì. Ôïçäá Êïëõó ðïäîñì ÷÷åòè òõëõ, é ÷ úáìå óòáúõ óôáìï ôéèï. Ïòëåóôò ôïöå õíïìë. - Íîå ðòéñôîï, þôï ÷ù ôáë òáäõåôåóø, - óëáúáì ðòïæåóóïò. - É îáäåàóø, þôï üôï òáäïóôø, á îå úìïòáäóô÷ï. Éíåêôå ÷ ÷éäõ, þôï íïê íáìåîøëéê ðïíïýîéë é ñ ó ôáëéí öå õóðåèïí íïçìé âù ïþéóôéôø ëáòíáîù ìàâïçï éú ÷áó. - ×ù óï ó÷ïéí íáìåîøëéí ðïíïýîéëïí?! - ðòåúòéôåìøîï ÷ïóëìéëîõì çïóðïäéî Çïòîâïóôåìø. - Ëõòáí îá óíåè! Îå úáâõäøôå ï îáûåí ðáòé! - Ïâ üôïí íù åýå ðïçï÷ïòéí, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò. - ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ñ ïþåîø ðòéúîáôåìåî ÷áí ïâïéí úá ÷áûõ óôïìø äåñôåìøîõà ðïíïýø. Ïî ðïöáì éí òõëé, ðïèìïðáì éè ðï ðìåþõ é äïâá÷éì: - Äï ó÷éäáîéñ! Öåìáà ÷áí õóðåèï÷ ÷ ÷áûåê äáìøîåêûåê öéúîé! Ïâá çïóðïäéîá îáðòá÷éìéóø ë ó÷ïéí íåóôáí. Îï õöå ðïóìå ðåò÷ïçï ûáçá äïëôïò Çïòîâïóôåìø óðïôëîõìóñ é õäé÷ìåîîï ðïóíïôòåì ðïä îïçé. Ïëáúáìïóø, þôï ïî ðïôåòñì ïäéî âáûíáë. Ïî îáçîõìóñ, þôïâù ðïäîñôø åçï. Êïëõó ðïäïóðåì ë îåíõ îá ðïíïýø é ìàâåúîï ïó÷åäïíéìóñ: - ×ù îå õûéâìéóø? - Îåô, - ðòï÷ïòþáì äïëôïò, äåòúëá ÷ òõëå âáûíáë. - Îï ûîõòïë ëõäá-ôï äåìóñ. - Ïî îáçîõìóñ ë äòõçïíõ âïôéîëõ, ëïôïòùê âùì åýå îá îïçå. - É ÷ôïòïçï ûîõòëá îåô! - É þáóôï üôï ó ÷áíé âù÷áåô? - óðòïóéì õþáóôìé÷ï Êïëõó. - ×ù ÷óåçäá ÷ùèïäéôå âåú ûîõòëï÷? × úáìå óîï÷á úáèéèéëáìé. - Üôï ëáëïê-ôï âòåä, - âòàúöáì Çïòîâïóôåìø. - Ñ åýå îå ÷ðáì ÷ äåôóô÷ï. - Ë óþáóôøà, ñ íïçõ ÷áí ðïíïþø, - óëáúáì Ýïëõó. - Õ íåîñ ÷óåçäá ðòé óåâå úáðáóîùå ûîõòëé. - Ïî ÷ùõäéì ûîõòëé éú ó÷ïåçï ëáòíáîá. - Ðòïûõ ÷áó. - Ë óïöáìåîéà, ïîé îå çïäñôóñ. Üôï ëïòéþîå÷ùå ûîõòëé, á íîå îõöîù þåòîùå. - Îáêäõôóñ é þåòîùå, - óïïâýéì Êïëõó é ðïìåú ÷ äòõçïê ëáòíáî. - Ðïöáìõêóôá. Þôï óìõþéìïóø? Ïîé äìñ ÷áó îåäïóôáôïþîï þåòîùå? Þåòîåå õ íåîñ îåô. - ×ù íïûåîîéë éú íïûåîîéëï÷! - úáïòáì äïëôïò Çïòîâïóôåìø. - Üôï öå íïé óïâóô÷åîîùå ûîõòëé! - Ôåí ìõþûå! - úáíåôéì ðòïæåóóïò. - Á þôï íîå äåìáôø ó ëïòéþîå÷ùíé? Íïöåô âùôø, ïîé ðòéçïäñôóñ ÷áí, çïóðïäéî Ôïîëé? - Íîå? - ðåòåóðòïóéì ôïô. - Úáþåí ïîé íîå? Ðòá÷äá, õ íåîñ ëïòéþîå÷ùå âïôéîëé, îï... - Ïî ïóôïòïöîï ðòïâåöáì ÷úçìñäïí ÷îéú ïô öé÷ïôá ë âáûíáëáí óïòïë ðñôïçï òáúíåòá é ÷úäòïçîõì. - Áììï! Áììï! - òáäïóôîï úáïòáì ïî. - Íïé ûîõòëé ôïöå éóþåúìé. Ïôäá÷áêôå-ëá éè ðïóëïòåå! Á ôï ñ îá õìéãå ÷ùìåþõ éú ó÷ïéè ûìåðáîãå÷! Âïìøûïå óðáóéâï, íáóôåò-÷ïò! ×áí âù ÷ ëáòíáîîéëé ðïêôé, ÷ù âù þåòåú íåóñã óôáìé íéììéïîåòïí. - Ñ âù îå óðáì ðï îïþáí, - ÷ïúòáúéì ðòïæåóóïò. - Á ëòåðëéê óïî - üôï çìá÷îïå. - Óï íîïê äåìï ïâóôïéô éîáþå, - ïôëìéëîõìóñ ôïìóôñë. - Òáúöéôøóñ âù íéììéïîïí, ôïìøëï ôïçäá â ñ õóîõì óðïëïêîï. Îï îå õóðåì ïî îáè÷áìéôøóñ ó÷ïåê öáäîïóôøà, ëáë ðïóìùûáìóñ çïìïó íáìåîøëïê ûõóôòïê äå÷ïþëé, ó ëïôïòïê íù õöå ðïúîáëïíéìéóø. - Íáíá! Çìñäé! - ëòéëîõìá ïîá, ðïäóëáëé÷áñ îá íåóôå ïô îåôåòðåîéñ. - Õ ôïçï äñäé çáìóôõë ðòïðáì! Þåôùòå ôùóñþé çìáú õóôá÷éìéóø îá çïóðïäéîá áä÷ïëáôá äïëôïòá Çïòîâïóôåìñ, ëïôïòùê óõäïòïöîï ÷ãåðéìóñ ÷ ó÷ïê ÷ïòïôîéë. É äåêóô÷éôåìøîï, åçï ëòáóé÷ïçï ûåìëï÷ïçï çáìóôõëá ëáë îå âù÷áìï. É ôáë ëáë ÷åóø ãéòë èïèïôáì, Çïòîâïóôåìø òáóóåòäéìóñ. - Ðïûõôéìé, é è÷áôéô! - úáñ÷éì ïî íòáþîï. - Äá÷áêôå íîå çáìóôõë! - Çáìóôõë ÷ ÷áûåí ìå÷ïí ÷îõôòåîîåí ëáòíáîå, çìõâïëïõ÷áöáåíùê äïëôïò, - óïïâýéì åíõ Êïëõó. Ðïôïí ïî ðòïôñîõì òõëõ ïâïéí é óåòäåþîï ðïâìáçïäáòéì éè úá ðïíïýø. - Îå óôïéô âìáçïäáòîïóôé, - ïôëìéëîõìóñ ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé. - Ïôðõóôéôå íïà òõëõ, á ôï þåçï äïâòïçï, ÷ù é åå óôáýéôå. Ïóôïòïöîï óôõðáñ é âïñóø ðïôåòñôø âáûíáëé, ïî îáðòá÷éìóñ ë ó÷ïåíõ íåóôõ, îï îá ðïìðõôé ÷äòõç úáíåò é óëáúáì: - Þôï-ôï âòàëé óðïìúáàô! Ïî òáóóôåçîõì ðéäöáë é ÷ õöáóå ëòéëîõì: - Ðïäôñöëé! Çäå íïé ðïäôñöëé? - Üôïçï åýå îå è÷áôáìï, - úáâåóðïëïéìóñ Êïëõó. - Íïöåô âùôø, ñ éè ðï ïûéâëå... Ïî ðïûáòéì ðï ëáòíáîáí é ÷úäòïçîõì. - ×ïô úäåóø þôï-ôï... Ïäîõ óåëõîäõ, äïòïçïê çïóðïäéî Ôïîëé, îå íïçõ ðïîñôø, ëáë üôï ñ... Ó äòõçïê óôïòïîù, ðòé íïåê òáóóåñîîïóôé... - é ïî õöå äåòöáì ÷ ðïäîñôïê îáä çïìï÷ïê òõëå ðïäôñöëé: - ×ïô ïîé! Ðõâìéëá ðïëáôù÷áìáóø óï óíåèõ. Á ëïçäá äïëôïò Çïòîâïóôåìø, úá÷ñúù÷á÷ûéê çáìóôõë, îåò÷îï òáóðáèîõì ðéäöáë, éýá ó÷ïé ðïäôñöëé, ìàäé úáèïèïôáìé åýå çòïíþå. Ðïäôñöëé ïëáúáìéóø îá íåóôå. Ïî ïâìåçþåîîï ÷úäïèîõì é ÷ùôåò ìïâ - ïô óôòáèá ïî ÷óðïôåì. Ðïôïí äïëôïò Çïòîâïóôåìø ðïäîñì âáûíáë, ï ëïôïòùê óðïôëîõìóñ, é, ðòùçáñ îá ïäîïê îïçå, úáëï÷ùìñì ë ó÷ïåíõ íåóôõ ÷ ðåò÷ïí òñäõ. Ïòëåóôò éçòáì ôõû. Ôòõâáþé ïô óíåèá æáìøûé÷éìé. Ôïìóôùê çïóðïäéî Ôïîëé ðòéîñì éú òõë ðòïæåóóïòá ðïäôñöëé. Ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó üìåçáîôîï òáóëìáîé÷áìóñ. - Íù - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë é ÷áû ðïëïòîùê óìõçá, - óëáúáì ïî ó õìùâëïê, - âìáçïäáòéí ðõâìéëõ úá ïâòáúãï÷ïå ÷îéíáîéå. ×óå úáèìïðáìé é úáëòéþáìé: "Âòá÷ï!", é "Õäé÷éôåìøîï!", é "×åìéëïìåðîï!" Îï äïëôïò Çïòîâïóôåìø ÷óëïþéì óï ó÷ïåçï íåóôá, åä÷á õóðå÷ îá îåçï óåóôø, é úáëòéþáì, òáúíáèé÷áñ òõëáíé: - Á îáûå ðáòé? ×ù íîå ðòïéçòáìé óôï íáòïë! Ðòïæåóóïò óäåìáì úîáë çïóðïäéîõ äéòåëôïòõ Çòïúï÷åôôåòõ, óï óþáóôìé÷ùí ìéãïí óôïñ÷ûåíõ îá ëòáà íáîåöá. Äéòåëôïò ðåòåäáì úîáë äáìøûå. Éú ìàëá ÷ïëòõç áòåîù óôáìá íåäìåîîï ðïäîéíáôøóñ ëòõçï÷áñ òåûåôëá, ëïôïòáñ ïâùþîï ïôçïòáöé÷áåô úòéôåìøîùê úáì ïô íáîåöá, ëïçäá ÷ùðõóëáàô èéýîéëï÷. - Óåêþáó ñ ðïëáöõ ÷áí íïåçï ðïíïýîéëá, Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá! ×óå ÷ù íïöåôå õâåäéôøóñ, þôï ïî óõýåóô÷õåô. Þôïâù ÷ù ïô õäé÷ìåîéñ îå òáúäá÷éìé îé íåîñ, îé åçï, ñ ðòïóéì ðïäîñôø üôõ òåûåôëõ... - Úáôåí ðòïæåóóïò ïâòáôéìóñ îåðïóòåäóô÷åîîï ë çïóðïäéîõ Çïòîâïóôåìà: - Óåêþáó ÷ù õâåäéôåóø, þôï ðáòé ÷ù ðòïéçòáìé. Äåîøçé íïöåôå îå ðåòåäá÷áôø. Ïîé õöå õ íåîñ. Ðåòåóþéôáêôå óäáþõ, ðïöáìõêóôá! Äïëôïò Çïòîâïóôåìø ðåòåóþéôáì äåîøçé é ðòïûåðôáì: - × óáíïí äåìå! Ïî õðáì îá óôõì. Êïëõó ÷ùîõì éú îáçòõäîïçï ëáòíáîá Íáëóéëá é, ÷ùóïëï ðïäîñ÷ åçï, ÷ïóëìéëîõì: - Òáúòåûéôå ðòåäóôá÷éôø ÷áí Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá! ×ïô ïî! Ìàäé ðï÷óëáëáìé óï ó÷ïéè íåóô é ó çòïèïôïí ðïâåöáìé ÷îéú ðï óôõðåîøëáí. Ïîé ôïìëáìéóø, ðùôáñóø ðòïôéóîõôøóñ ë òåûåôëå. - ×ïô ïî! - òáúäá÷áìéóø ëòéëé. - Îå ÷éöõ! - Äá ÷ïô öå! - Çäå? - Äá îá ìáäïîé ðòïæåóóïòá! - Ïê, ëáëïê íáìåîøëéê! Ëáë óðéþëá. - Ðòïóôï îå ÷åòéôóñ! Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, õìùâáñóø, òáóëìáîé÷áìóñ ðåòåä ðõâìéëïê. Çìá÷á 10 ×íåûáôåìøóô÷ï ðïìéãåêóëïê íáûéîù. Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ ðòéó÷ïåîï ú÷áîéå ðïäíáóôåòøñ. Çáìïðéîóëïíõ îõöåî îï÷ùê èìùóô. Òïúá Íáòãéðáî ëéäáåôóñ îá ûåà ðòïæåóóïòõ Õóðåè âùì çòáîäéïúîùê, é ðõâìéëá îå õóðïëïéìáóø äï ôåè ðïò, ðïëá îå ðòéåèáìá ðïìéãåêóëáñ íáûéîá ó óéòåîïê é óéçîáìøîïê ìáíðïê îá ëòùûå. × íáûéîõ õóåìéóø ðòïæåóóïò, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, ïâá çïìõâñ é ëòïìøþéèá Áìøâá. Ïîé ðïåèáìé ïëïìøîùíé ðõôñíé, íéîõñ çìá÷îùå õìéãù, é âùóôòï ïôïò÷áìéóø ïô íáûéî, ðùôá÷ûéèóñ éè ðòåóìåäï÷áôø. Îåëïôïòïå ÷òåíñ óðõóôñ Êïëõó é Íáëóéë óéäåìé ÷ Ëòáóîïí óáìïîå çïóôéîéãù. Ïîé úáëáúáìé ëïæå íïëëï óï ÷úâéôùíé óìé÷ëáíé é ä÷å ìïöåþëé, ðïôïí ðåòå÷åìé äõè é õìùâîõìéóø äòõç äòõçõ. Ïæéãéáîô, ðòåöäå þåí ðòéîåóôé ëïæå, ÷ù÷åóéì îá ä÷åòñè ôáâìéþëõ ó îáäðéóøà "Ðòïóøâá îå âåóðïëïéôø!". Ïî õöå óìùûáì ïâ éè óåîóáãéïîîïí õóðåèå. - Îõ ëáë? - óðòïóéì Íáëóéë Êïëõóá. - Ôù íîïê äï÷ïìåî? Ðòïæåóóïò ëé÷îõì: - Ôù ïþåîø þéóôï òáâïôáì. Ôù ÷åäø úîáåûø, þôï ñ èïôåì åýå îåóëïìøëï íåóñãå÷ ðïäïöäáôø. - Îï ÷åäø îáäï âùìï þôï-ôï äåìáôø, - ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë, - þôïâù ÷óå úáâùìé ðòï ðïúïòîùê óìõþáê ó ÷ïìûåâîùí æòáëïí! - Ó÷éîóô÷ï! - âõòëîõì ðòïæåóóïò é õäáòéì ëõìáëïí ðï óôïìõ. - Çáìïðéîóëéê âùì ðòïóôï ïûáòáûåî. Äá é ìïûáäø öáìëï! - Á îáûõ Áìøâõ! - óëáúáì Íáëóéë. - Ñ âïñìóñ, þôï ïîá ðïíòåô óï óôòáèõ. - Ôåâå úäïòï÷ï ðòéûìïóø ðïðïôåôø? - óðòïóéì, õìùâáñóø, ðòïæåóóïò. - Óáíïå ôòõäîïå - ðïäôñöëé. Ìå÷ùê úáöéí îéëáë îå ðïääá÷áìóñ. Ñ ä÷á îïçôñ ïâìïíáì. Îá ëòáóá÷ãå ×ïìøäåíáòå üôï çïòáúäï ìåçþå ðïìõþáìïóø. - Úáôï óï ûîõòëáíé ÷óå ûìï ëáë ðï íáóìõ, - ïôíåôéì ðòïæåóóïò. - Üôï âùì ÷ùóûéê ëìáóó. É ó çáìóôõëïí õ ôåâñ ÷åìéëïìåðîï ðïìõþéìïóø. - Äá, ó çáìóôõëïí ÷óå ûìï âåú óõþëá âåú úáäïòéîëé, - òáóóëáúù÷áì Íáëóéë. - Õúåì âùì îå ôõçïê. Òáú - é ñ õöå ÷ îåí! - Äá, ó çáìóôõëïí îáí ðï÷åúìï. ×ðòïþåí, éîïçäá îáäï òáóóþéôù÷áôø é îá ÷åúåîéå. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë îáíïòýéì ìïâ. - Ñ èïþõ ôåâñ ëïå ï þåí óðòïóéôø. Îï ôù, ðïöáìõêóôá, îå õ÷éìé÷áê, ìáäîï? - Óïçìáóåî. Óðòáûé÷áê! - Äìñ íåîñ üôï ÷ïðòïó öéúîé. - Îõ ôáë çï÷ïòé öå! - ×åòéûø ôåðåòø, þôï ñ ëïçäá-îéâõäø óôáîõ îáóôïñýéí áòôéóôïí? - Ëïçäá-îéâõäø? - ðåòåóðòïóéì ðòïæåóóïò. - Ôù õöå áòôéóô. Óåçïäîñ ôù ÷ùäåòöáì üëúáíåî îá ú÷áîéå ðïäíáóôåòøñ. - Ï! - ðòïûåðôáì Íáëóéë. Âïìøûå ïî îéþåçï îå íïç óëáúáôø. - Ôù ôåðåòø íïê ðïäíáóôåòøå. É ÷åóø óëáú. - Ôù äõíáåûø, íîå èìïðáìé îå ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ñ ôáëïê íáìåîøëéê? - Îåô, óùîïë. Îï, ëïîåþîï, é üôï éçòáìï òïìø. Ëïçäá óìïî Àíâï óáäéôóñ îá ôõíâõ é ðïäùíáåô ðåòåäîéå îïçé, ìàäé åíõ èìïðáàô. Ðïþåíõ? Ðï ä÷õí ðòéþéîáí: ðïôïíõ þôï ïî þôï-ôï õíååô é ðïôïíõ þôï ïî ôáëïê ïçòïíîùê. Åóìé âù õ îåçï âùì ôïìøëï ïçòïíîùê òïóô é âïìøûå îéþåçï, ìàäé ðòåäðïþìé âù ìåöáôø äïíá îá äé÷áîå, á îå óéäåôø ÷ ðéòëå. Ñóîï? - Âïìåå éìé íåîåå. - Äìñ áðìïäéóíåîôï÷ îõöîù ä÷å ÷åýé, - îáóôá÷éôåìøîï ðòïäïìöáì ðòïæåóóïò. - ×ïúøíåí äòõçïê ðòéíåò. Ëïçäá óåóôòù Íáòãéðáî ðïäóëáëé÷áàô îá ó÷ïåí âáôõôå îá ãåìùè ðñôø íåôòï÷ ÷ ÷ùóïôõ é äåìáàô ÷ ÷ïúäõèå óáìøôï, éí ÷ïóôïòöåîîï èìïðáàô. Ðïþåíõ? Ðïôïíõ, ÷ï-ðåò÷ùè, þôï ïîé þôï-ôï íïçõô, é ðïôïíõ, ÷ï-÷ôïòùè, þôï ïîé ôáëéå èïòïûåîøëéå. - Ðòåöäå ÷óåçï Òïúá, - ÷óôá÷éì Íáëóéë. - Åóìé âù äå÷õûëé âùìé îåëòáóé÷ù, ôï ïîé âù îòá÷éìéóø ðõâìéëå ÷ä÷ïå íåîøûå, èïôñ âù ïîé ÷úìåôáìé îá ãåìùè ä÷á íåôòá ÷ùûå. - Îõ, á ëìïõî? - É ëìïõî ôïöå. Îå âõäø õ îåçï ôïìóôïçï ëòáóîïçï îïóá é âáûíáëï÷ ó úáçîõôùíé ë÷åòèõ õôéîùíé ëìà÷áíé, åçï ûõôëé îå ëáúáìéóø âù ôáëéíé óíåûîùíé. É ÷óåçäá ôáë. - Á ëáë öå ó ôïâïê? - ó ìàâïðùôóô÷ïí óðòïóéì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Ôù îå ôáëïê çòïíáäîùê, ëáë Àíâï, é îå ôáëïê íáìåîøëéê, ëáë ñ. Õ ôåâñ îåô ëòáóîïçï îïóá, îï ôù é îå ôáë ëòáóé÷, ëáë íáòãéðáîï÷ùå óåóôòù. Çäå öå ä÷å ÷åýé, âåú ëïôïòùè îåô õóðåèá? Ðòïæåóóïò úáóíåñìóñ. - Îå úîáà, - óëáúáì ïî îáëïîåã. - Á ñ úîáà! - ôïòöåóô÷õàýå ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - ×ï-ðåò÷ùè, ôù úáíåþáôåìøîùê æïëõóîéë... - Á ÷ï-÷ôïòùè? - Ðïäîéíé íåîñ ðï÷ùûå, ñ ôåâå óëáöõ îá õèï. Ðòïæåóóïò ðïäîåó Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá ë õèõ. - Á ÷ï-÷ôïòùè, - ðòïûåðôáì Íáëóéë, - ÷ï-÷ôïòùè, ôù óáíùê ìõþûéê þåìï÷åë îá ó÷åôå! Îá ëïòïôëïå íçîï÷åîéå óôáìï ôéèï. Ðïôïí ðòïæåóóïò óíõýåîîï ëáûìñîõì é óëáúáì: - Ôáë, ôáë. Îõ, ÷åäø ëôï-ôï äïìöåî éí âùôø! Íáëóéë ôéèïîøëï úáóíåñìóñ. Îï ôõô öå ôñöåìï ÷úäïèîõì: - Úîáåûø, íîå éîïçäá èïþåôóñ âùôø ôáëéí öå âïìøûéí, ëáë ÷óå ìàäé. Îáðòéíåò, ÷ïô óåêþáó. - Ðïþåíõ éíåîîï ôåðåòø? Çí? - Ôïçäá õ íåîñ âùìé âù äìéîîùå òõëé é ñ óíïç âù ïâîñôø ôåâñ úá ûåà. - Äïòïçïê íïê íáìøþéë! - óëáúáì ðòïæåóóïò. É Íáëóéë ðòïûåðôáì: - Íéìùê, íéìùê Êïëõó. Îáëïîåã ïæéãéáîô ðòéîåó éí íïëëï é ä÷å ìïöëé. - ×áí óåòäåþîùê ðòé÷åô ïô ðï÷áòéèé, ëïôïòáñ ÷áòéìá ëïæå. Á íáìåîøëõà ìïöåþëõ ïîá äáòéô Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ. Üôï óáíáñ íáìåîøëáñ ìïöåþëá, ëáëõà åê õäáìïóø òáúäïâùôø îá ëõèîå. - Á ðïþåíõ íîå åå äáòñô? - õäé÷éìóñ Íáëóéë. Ïæéãéáîô ïô÷åóéì åíõ çìõâïëéê ðïëìïî. - Îá ðáíñôø ï äîå, ëïçäá ôù óôáì úîáíåîéô. Ïîá éçìïê îáãáòáðáìá îá ìïöëå óåçïäîñûîåå þéóìï. - Éçìïê? - ðåòåóðòïóéì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Äá, - ïô÷åôéì ïæéãéáîô. - Üôïê éçìïê ïâùþîï ûðéçõàô úáêãá éìé óåòîõ. Îéþåçï âïìåå ïóôòïçï îá ëõèîå îå îáûìïóø. - Âïìøûïå, âïìøûïå óðáóéâï, - óëáúáì Íáëóéë. - Úîáþéô, ïîá òåûéìá, þôï ñ ôåðåòø úîáíåîéôùê? - É îå ôïìøëï ïîá! - òáúäáìóñ ÷äòõç öåîóëéê çïìïó. Üôïô úáäïòîùê çïìïó ðòéîáäìåöáì Òïúå Íáòãéðáî. - ×ïô é ñ! - ïâßñ÷éìá äå÷õûëá. - Õ çïóôéîéãù óïâòáìéóø öõòîáìéóôù é æïôïçòáæù, á ôáëöå äñäé éú ôåìå÷éäåîéñ é òáäéï. Îï û÷åêãáò éè îå ÷ðõóëáåô. - Åçï óþáóôøå, - âõòëîõì ðòïæåóóïò. - Îï ëáë öå ïî ôåâñ ÷ðõóôéì? - Á ñ úîáà ëáë! - ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - Ïîá ðïóíïôòåìá îá îåçï ÷ïô ôáë é ðïèìïðáìá òåóîéãáíé. - Õçáäáì! - ðïäô÷åòäéìá Òïúá. - É åýå ïäîá îï÷ïóôø: ñ ðòïçïìïäáìáóø, - úáñ÷éìá ïîá òåûéôåìøîï. Ðïïâåäá÷, ïîá óëáúáìá: - Öéúîø ðòåëòáóîá, äòõúøñ: ïâåä âùì îá óìá÷õ, ÷ù ïâá ïþåîø ðòïóìá÷éìéóø, á óìá÷îïíõ íáüóôòï Çáìïðéîóëïíõ îåïâèïäéí îï÷ùê èìùóô. - Ðïþåíõ? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ Íáëóéë. - Ðïôïíõ þôï óôáòùê òáúìåôåìóñ îá ëõóëé, - óïïâýéìá äå÷õûëá. - Ïî óìïíáìóñ ï ëìïõîá Æåòîáîäï. - Éú-úá ðåòåðõôáîîùè æòáëï÷? Òïúá ëé÷îõìá. - Óï÷åòûåîîï ÷åòîï. Ðòé üôïí ëìïõî ÷ï÷óå îå èïôåì ïðïúïòéôø ÷óáäîéëá é åçï ëïîñ. Åçï éîôåòåóï÷áì îåëôï Êïëõó. - Êïëõó? - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë âùì ðïôòñóåî. - Æåòîáîäï òå÷îé÷. Ïî äõíáåô, þôï Êïëõó ÷ íåîñ ÷ìàâìåî. - Îï ÷åäø ôáë ïîï é åóôø! - ÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. Æïëõóîéë ðïëòáóîåì ëáë íáëï÷ ã÷åô, é, åóìé âù ôïìøëï íïç, ïî ÷ üôõ íéîõôõ ïôëïìäï÷áì âù óåâñ ëõäá-îéâõäø úá ôòéäå÷ñôø úåíåìø ïôóàäá. Éìé ðòå÷òáôéìóñ âù ÷ úõâîõà ýåôëõ... Îï üôï õíåàô ôïìøëï îáóôïñýéå ÷ïìûåâîéëé. Òïúá Íáòãéðáî ó÷åòëîõìá çìáúáíé. - Üôï ðòá÷äá? - óðòïóéìá ïîá ó õçòïúïê ÷ çïìïóå. - Äá, - íòáþîï ïô÷åôéì Êïëõó, òáúçìñäù÷áñ ëïîþéëé ó÷ïéè âáûíáëï÷, óìï÷îï ïî éè ÷éäåì ÷ðåò÷ùå. Þåòåú ðñôø íéîõô Òïúá Íáòãéðáî ûåðîõìá: - Íîå öáìëï ôåè äîåê, þôï ñ ðòïöéìá, îå úîáñ ïâ üôïí. Á åýå þåòåú ðñôø íéîõô ëôï-ôï úá éè óðéîïê ëáûìñîõì. Üôï âùì ïæéãéáîô. - Íáëóéë ðòïóéì ðåòåäáôø ÷áí ðòé÷åô. - Çäå öå ïî? - ëòéëîõìé Òïúá é Êïëõó ÷ ïäéî çïìïó. Ïô óôòáèá ïîé óôáìé âåìùíé, ëáë óëáôåòôø. - Õ óåâñ ÷ îïíåòå. Ñ ïô÷åú åçï îá ìéæôå. Ïî óéäéô ÷ ã÷åôïþîïí çïòûëå îá âáìëïîå é ðòïóéô ðåòåäáôø, þôï åíõ ïþåîø ÷åóåìï. - Üôï õöáóîï, - ðòïâïòíïôáì ðòïæåóóïò, ëïçäá ïæéãéáîô õûåì. - Íù äáöå îéþåçï îå úáíåôéìé. Èïòïûéê ïôåã, îåþåçï óëáúáôø. - Ëáë ÷éäîï, úá ÷áíé ïâïéíé îõöåî ðòéóíïôò, - õìùâîõìáóø äå÷õûëá. Çìá÷á 11 Íáëóéë ÷ ã÷åôïþîïí çïòûëå. Æòáõ Èïìøãåò þéèáåô. Õ óðåãéáìéóôá ðï îåäï÷ïìøîùí. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ùòáóôáåô é óôáîï÷éôóñ ÷åìéëáîïí. Ïî ÷éäéô óåâñ ÷ úåòëáìå. ×ôïòïê ÷ïìûåâîùê îáðéôïë. Óáíùê ïâùëîï÷åîîùê íáìøþéë. Á ôåí ÷òåíåîåí Íáìåîøëéê Þåìï÷åë óéäåì îá âáìëïîå ÷ ã÷åôïþîïí çïòûëå. Çïòûïë âùì éú âåìïçï æáñîóá. Óáäï÷îéë ðïóáäéì ÷ îåçï õôòïí ä÷áäãáôø ìáîäùûåê, ðïôïíõ þôï úîáì, þôï ìáîäùûé - ìàâéíùå ã÷åôù Íáëóéëá. - × ëáëéè óôéèáè ïðéóáî úáðáè ìáîäùûåê? - óðòïóéì ëáë-ôï Íáëóéë. Îé Êïëõó, îé óáäï÷îéë ôáëéè óôéèï÷ îå úîáìé. - Îá÷åòîïå, óïþéîéôø ôáëïå óôéèïô÷ïòåîéå ôáë öå ôòõäîï, ëáë óäåìáôø þåôùòåèëòáôîïå óáìøôï, - ðòåäðïìïöéì Êïëõó. - Äá ôáëïçï óáìøôï é îå âù÷áåô ÷ï÷óå! - ÷ïóëìéëîõì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Éíåîîï, - ïô÷åôéì Êïëõó. - × üôïí-ôï ÷óå é äåìï. Éôáë, ëáë óëáúáîï, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë óéäåì ÷ ã÷åôïþîïí çïòûëå, ðòéóìïîé÷ûéóø ë îåöîï-úåìåîïíõ óôåâåìøëõ. Úáäòá÷ çïìï÷õ, ïî óíïôòåì îá âåìùå þáûé ìáîäùûåê, ÷äùèáì üôïô îåïðéóõåíùê úáðáè é òáúíùûìñì ï öéúîé. Üôï éîïçäá óìõþáåôóñ. Äáöå ó ðùûõýéíé úäïòï÷øåí íáìøþéëáíé. Äáöå ó Íáëóéëïí. Ïî äõíáì ï ó÷ïéè òïäéôåìñè é ïâ Üêæåìå÷ïê âáûîå, ï Êïëõóå, ï äå÷õûëå Íáòãéðáî, ï ðåòåðõôáîîùè æòáëáè é ï ëìïõîå Æåòîáîäï, ï óìïíáîîïí èìùóôå Çáìïðéîóëïçï é ï ðïäôñöëáè çïóðïäéîá Ôïîëé, ï ûõíîïí ãéòëå, é ï ôéèéè ìáîäùûáè, é... é... é... Ïî úáóîõì, é åíõ ðòéóîéìóñ óïî. Ïî âåöáì, íáìåîøëéê, ëáëéí ïî é âùì îá óáíïí äåìå, ðï âåóëïîåþîïê õìéãå é îå úîáì, ëõäá äå÷áôøóñ ïô ÷óåè üôéè âáûíáëï÷ é âïôéîïë. Öéúîø åçï âùìá ÷ ïðáóîïóôé. ×óå ðòïèïöéå ïþåîø ôïòïðéìéóø, ïîé åçï îå ÷éäåìé é âïìøûéíé ûáçáíé ðòïîïóéìéóø íéíï îåçï éìé îáä îéí; é ïî ïô óôòáèá ðåòåä éè ðïäíåôëáíé é ëáâìõëáíé ÷óå âåöáì é âåöáì ðï ôòïôõáòõ. Éîïçäá, þôïâù ïôäùûáôøóñ, ïî ÷ðìïôîõà ðòéöéíáìóñ ë óôåîå ëáëïçï-îéâõäø äïíá é ðïôïí âåöáì äáìøûå. Óåòäãå åçï ðïäóëáëé÷áìï äï óáíïçï çïòìá. ×ïô ïðñôø! Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá îáóôéçìá ðáòá ôñöåìùè óáðïç. × óáíùê ðïóìåäîéê íïíåîô ïî õóðåì ïôóëïþéôø ÷ óôïòïîõ. Ðòé üôïí ïî þõôø âùìï îå õçïäéì ðïä ïóôòùå ëáâìõþëé öåîóëéè ôõæåìø. × ïôþáñîéé ïî ðïäðòùçîõì ÷ùóïëï ÷÷åòè é õè÷áôéìóñ úá þøå-ôï ðáìøôï. Ïî âùóôòï ÷úïâòáìóñ ðï îåíõ ÷÷åòè äï ðìåþá é õäïâîï òáóðïìïöéìóñ îá ûéòïëïí ÷ïòïôîéëå. Ôåðåòø Íáëóéë òáóóíïôòåì, þôï ÷ïòïôîéë üôïô ðòéîáäìåöáì äòáðï÷ïíõ ðáìøôï. Á äòáðï÷ïå ðáìøôï ðòéîáäìåöáìï öåîýéîå. Ïîá é îå úáíåôéìá, þôï õ îåå ðïñ÷éìóñ óðõôîéë, é Íáëóéë íïç óðïëïêîï åå òáóóíïôòåôø. Üôï âùìá ðïöéìáñ öåîýéîá ó ðòé÷åôìé÷ùí ìéãïí. × òõëå ïîá îåóìá óåôëõ, âéôëïí îáâéôõà ÷óñëïê ÷óñþéîïê. Éîïçäá öåîýéîá ïóôáîá÷ìé÷áìáóø ðåòåä ëáëïê-îéâõäø ÷éôòéîïê é òáúçìñäù÷áìá ÷ùóôá÷ìåîîùå ÷ îåê ôï÷áòù. ×äòõç ïîá þéèîõìá é çòïíëï óëáúáìá óáíïê óåâå: - Âõäøôå úäïòï÷ù, æòáõ Èïìøãåò! Íáëóéë åä÷á õäåòöáìóñ ïô óíåèá. Ðïëá ïîá óôïñìá ðåòåä íáçáúéîïí âåìøñ, éúõþáñ ãåîù îá óëáôåòôé, ðïìïôåîãá, ðòïóôùå é íïèîáôùå, îïóï÷ùå ðìáôëé é óáìæåôëé, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ïô óëõëé þéôáì ÷ù÷åóëé îá ä÷åòñè òñäïí ó ÷éôòéîïê. Þåçï ôïìøëï îå âùìï ôõô: é çòñúåìåþåâîéãá äìñ îåíùôùè äåôóëéè òõë, é äïí ïôäùèá äìñ îáäëõóáîîùè ðòñîéëï÷, é, îáëïîåã, ÷ù÷åóëá ÷òáþá, ïô ëïôïòïê õ íáìøþéëá úáè÷áôéìï äõè. Îåõöåìé ÷ üôï íïöîï ðï÷åòéôø? ×ïô þôï îá îåê âùìï îáðéóáîï: <> Íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë äïëôïò íåäéãéîù ËÏÎÒÁÄ ×ÁËÓÍÕÔ. <> Óðåãéáìéóô ðï îåäï÷ïìøîùí óïâïê. Ìåþåîéå ÷åìéëáîï÷ é ëáòìéëï÷ âåóðìáôîïå. Þáóù ðòéåíá - ìàâïå ÷òåíñ äîñ é îïþé. 2-ê üôáö óìå÷á. × üôïô íïíåîô öåîýéîá åýå òáú þéèîõìá. - Üôï ë èïòïûåê ðïçïäå, - óëáúáìá ïîá ÷óìõè. É ôõô öå óîï÷á óõäïòïöîï ÷úäïèîõìá é ðòïéúîåóìá: - Áð-þèé! Ôõô Íáìåîøëéê Þåìï÷åë óëáúáì: - Âõäøôå úäïòï÷ù, æòáõ Èïìøãåò! - Âïìøûïå óðáóéâï! - òáäïóôîï ïôïú÷áìáóø ïîá. Ðïôïí, ÷úäòïçîõ÷, ïóíïôòåìáóø ëòõçïí é óðòïóéìá: - Ëôï üôï óëáúáì? - Ñ! - âïêëï ïôëìéëîõìóñ Íáëóéë. - Îï ÷ù íåîñ îå ÷éäéôå, ðïôïíõ þôï ÷ï íîå ÷óåçï ðñôø óáîôéíåôòï÷ òïóôá é ñ óéöõ õ ÷áó îá ÷ïòïôîéëå. - Ôïìøëï îå ó÷áìéóø! - óëáúáìá ïîá úáâïôìé÷ï é ðïäïûìá ðïâìéöå ë ÷éôòéîå, þôïâù òáóóíïôòåôø ïôòáöåîéå. - ×ïô ôåðåòø, ëáöåôóñ, ñ ôåâñ ÷éöõ. Ïê, ëáëïê öå ôù íáìåîøëéê, çïóðïäé! Ôáëïå îå ëáöäùê äåîø õ÷éäéûø. Èïþåûø ðïêôé ëï íîå ÷ çïóôé? Ôù ÷åäø, îá÷åòîïå, åóôø èïþåûø? Ôù õóôáì? Íïöåô, õ ôåâñ öé÷ïô âïìéô? Ñ ôåâå çòåìëõ äáí! - Îåô, - ïô÷åôéì Íáëóéë. - ×ù ïþåîø äïâòù, îï õ íåîñ îéþåçï îå âïìéô. Ôïìøëï, ðïöáìõêóôá, ïôîåóéôå íåîñ îá ÷ôïòïê üôáö é ðïú÷ïîéôå ÷ ìå÷õà ä÷åòø ë äïëôïòõ ×áëóíõôõ. Á ôï ñ óáí îå äïôñîõóø äï ú÷ïîëá. - Ôïìøëï é ÷óåçï? - óëáúáìá æòáõ Èïìøãåò é ûáçîõìá ÷ ðïäßåúä. Îá ÷ôïòïí üôáöå ïîá ðïú÷ïîéìá ÷ ä÷åòø. Ðòé üôïí ïîá ðòïþéôáìá ôáâìéþëõ. - ×åë öé÷é - ÷åë õþéóø! - òáúíùûìñìá ïîá ÷óìõè. - É þåçï ôïìøëï îå âù÷áåô ÷ öéúîé! "Óðåãéáìéóô ðï îåäï÷ïìøîùí óïâïê"! - Ïîá òáóóíåñìáóø. - Îá íîå-ôï ïî íîïçï îå úáòáâïôáåô. Þôï ëáóáåôóñ íåîñ... Îï ðòåöäå þåí ïîá õóðåìá óïïâýéôø, þôï éíåîîï ëáóáåôóñ åå, ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ïîé õ÷éäåìé óôáòéëá ÷ âåìïí íåäéãéîóëïí èáìáôå é ó äìéîîïê-ðòåäìéîîïê âïòïäïê. Ïî âùóôòï ó îïç äï çïìï÷ù ïçìñäåì æòáõ Èïìøãåò é ðïëáþáì çïìï÷ïê. - ×ù, ÷åòîï, ïûéâìéóø ä÷åòøà? - óðòïóéì ïî íòáþîï. - Õ ÷áó ôáëïê äï÷ïìøîùê ÷éä, þôï õ íåîñ çïìï÷á òáúâïìåìáóø. - Îõ é õçòàíùê öå ÷ù çïóðïäéî! - òáóóíåñìáóø ïîá. - Îå óèïäéôø ìé ÷áí ë ÷òáþõ? Îáðòéíåò, ë äïëôïòõ ×áëóíõôõ. - Âåóðïìåúîï, - ðòï÷ïòþáì ïî. - Ñ íïçõ ðïíïþø ÷óåí, îï ôïìøëï îå óáíïíõ óåâå. - ×óå ÷ù ÷òáþé ôáëéå, - úáíåôéìá æòáõ Èïìøãåò, óïâéòáñóø åýå þôï-ôï äïâá÷éôø. Îï ôõô ïîá óîï÷á þéèîõìá. - Âõäøôå úäïòï÷ù, æòáõ Èïìøãåò! - ïôïú÷áìóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë ÷ùðõþéì çìáúá. - Þåòô ÷ïúøíé! - ðòïâõòþáì ïî. - ×ïô üôï ðáãéåîô ðï íïåíõ ÷ëõóõ! É ïî, óè÷áôé÷ Íáëóéëá, úáèìïðîõì ä÷åòø ðåòåä óáíùí îïóïí æòáõ Èïìøãåò. - Îõ, þåí ôù îåäï÷ïìåî? - óðòïóéì ÷òáþ, ëïçäá ïîé ïþõôéìéóø ÷ åçï ëáâéîåôå. - Ñ âù èïôåì âùôø ÷ùûå òïóôïí, - ïô÷åôéì Íáëóéë. - Ëáëïê éíåîîï òïóô ôåâñ õóôòáé÷áåô? - Ñ îå úîáà. - ×åþîáñ éóôïòéñ, - ÷ïòþáì íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë. - Ëáöäùê úîáåô, þåçï ïî îå èïþåô. Îï þåçï ïî èïþåô, îå úîáåô îéëôï. Ïî äïóôáì éú óôåëìñîîïçï ûëáæá îåóëïìøëï òáúîïã÷åôîùè ðõúùòøëï÷ é íáìåîøëõà ìïöëõ. - Ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåôòá è÷áôéô ó ôåâñ? - óõèï óðòïóéì ïî. - Óäåìáôø ôåâñ åýå äìéîîåå ñ îå íïçõ, ðïôïíõ þôï éîáþå ôù ðòïâøåûø çïìï÷ïê ðïôïìïë. Îõ! Ïô÷åþáê öå! - Ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåôòá? - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë òïâëï ÷úçìñîõì îá ìàóôòõ. - Á åóìé... åóìé íîå... Åóìé îáí üôï ðïôïí îå ðïîòá÷éôóñ? - Ôïçäá ñ äáí ôåâå äòõçïå ìåëáòóô÷ï, é ôù óôáîåûø ðïîéöå. - Îõ ìáäîï, - óëáúáì Íáëóéë äòïöáýéí çïìïóïí. - Ðïðòïâõåí óîáþáìá ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåôòá. Íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë, âïòíïþá þôï-ôï ÷ ó÷ïà òáóôòåðáîîõà âïòïäõ, ÷úñì úåìåîõà âõôùìëõ é îáãåäéì ÷ ìïöëõ îåóëïìøëï ëáðåìø íéëóôõòù: - Ïôëòïê òïô! Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ïôëòùì òïô ëáë íïöîï ûéòå, é ÷äòõç þôï-ôï ïâïöçìï åíõ ñúùë. - Çìïôáê! Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðòïçìïôéì íéëóôõòõ. Ïîá ïâïöçìá åíõ çïòìï é ïçîåîîïê óôòõêëïê ðòïûìá ÷ öé÷ïô. Âïòïäáþ ó÷åòëîõì çìáúáíé îá íáìøþéëá é âõòëîõì: - Óåêþáó îáþîåôóñ! É ðòá÷äá. × õûáè õ Íáëóéëá úáçòïèïôáìï. Òõëé é îïçé úáìïíéìï. Âïìåìé òåâòá, âïìåìé ÷ïìïóù é ëïöá îá çïìï÷å. × ëïìåîîùè þáûåþëáè þôï-ôï èòõóôåìï. × çìáúáè ÷åòôåìéóø ðåóôòùå, ëáë òáäõçá, ëòõçé, á ÷ ëòõçáè ðìñóáìé óåòåâòñîùå é úïìïôùå ûáòéëé é ú÷åúäù. Ïî îå õúîá÷áì ó÷ïéè òõë. Ïîé òïóìé é óôáîï÷éìéóø ÷óå äìéîîåå é ûéòå. Îåõöåìé üôï âùìé åçï óïâóô÷åîîùå òõëé? Ëáë ÷ ôõíáîå, ïî ÷éäåì, þôï óôåëìñîîùê ûëáæ ðïóôåðåîîï õíåîøûáìóñ, á óôåîîïê ëáìåîäáòø ïðõóëáìóñ ÷óå îéöå é îéöå. ×äòõç þôï-ôï ú÷ñëîõìï - üôï ïî ëïîþéëïí îïóá úáäåì ìàóôòõ, Îáëïîåã åçï ôïìëîõìï, ëáë ÷ ìéæôå, ëïçäá ôïô òåúëï ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ. Ðåóôòùå ëòõçé ÷ çìáúáè úáíåäìéìé ó÷ïå ä÷éöåîéå. Ûáòéëé é ú÷åúäù ðòåëòáôéìé ó÷ïê ôáîåã. Çòïí ÷ õûáè úáôéè. ×ïìïóù âïìøûå îå âïìåìé. Ëïóôé ôïöå. Çïìïó íåäéãéîóëïçï óï÷åôîéëá ðòïéúîåó õäï÷ìåô÷ïòåîîï: - Ä÷á íåôòá ðñôøäåóñô. Îï ëõäá öå ïî äåìóñ, äïëôïò Âïòïäáþ óï ó÷ïéí íòáþîùí ìéãïí? Íáëóéë ÷åòôåì çïìï÷ïê ÷ï ÷óå óôïòïîù, îï îéëïçï îå ÷éäåì. Ðåòåä óáíùí åçï îïóïí âùì ëáòîéú, ó ëïôïòïçï ó÷éóáìé úáîá÷åóëé. Ìàóôòá, óìåçëá ðïú÷áîé÷áñ, ëáþáìáóø òñäïí ó åçï çòõäøà. Îá ûëáæõ ìåöáì ôïìóôùê óìïê ðùìé. Ðùìø ÷éäîåìáóø é îá âåìïê ìáëéòï÷áîîïê òåêëå, ëïôïòáñ îá òáóóôïñîéé ðïìõíåôòá ïô ðïôïìëá ïëáêíìñìá öåìôùå ïâïé. × õçìõ îáä ä÷åòøíé ÷ïúéìóñ ÷ ðáõôéîå þåòîùê ðáõë. Íáëóéë ÷ õöáóå ïôóëïþéì é òõëïê úáäåì úá ÷ùóïëõà ëîéöîõà ðïìëõ. Ó ðïìëé óìåôåìá ëîéöëá. Äïëôïò Âïòïäáþ çòïíëï óíåñìóñ. Óíåè åçï ðïèïäéì îá âìåñîéå óôáòïçï ëïúìá. - Äáöå îå ÷åòéôóñ! - îáóíåûìé÷ï ëòéëîõì ïî. - Ñ ðòå÷òáôéì åçï ÷ ÷åìéëáîá, á ÷åìéëáî ðáõëá éóðõçáìóñ! Íáëóéë ó÷éòåðï ðïóíïôòåì ÷îéú îá ðéóøíåîîùê óôïì. Íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë ðòïäïìöáì âìåñôø. - Ðïþåíõ ÷ù îáäï íîïê óíååôåóø? - óðòïóéì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, ëïôïòùê ôåðåòø óôáì âïìøûéí. - × ëïîãå ëïîãï÷ ñ ÷åäø îå õþéìóñ îá ÷åìéëáîá. Ôïìøëï þôï ÷ï íîå âùìï ÷óåçï ðñôø óáîôéíåôòï÷ òïóôá. Á ÷ù îéëïçäá îå äòïöáìé ïô óôòáèá? - Îåô, - ïô÷åôéì Âïòïäáþ. - Îéëïçäá. Ñ îå éú ôåè, ëïíõ îõöåî óôòáè. Åóìé îá íåîñ îáâòïóéôóñ ìå÷, ôï ñ åçï ðòå÷òáýõ ÷ úñâìéëá éìé âáâïþëõ. - Úîáþéô, ÷ù ÷ï÷óå îå íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë? - Îåô. Îï ñ é îå æïëõóîéë, ëáë ô÷ïê Êïëõó. - Ôáë ëôï öå ÷ù? - Ñ óáíùê îáóôïñýéê, ÷úáðòá÷äáûîéê ëïìäõî é þáòïäåê. - Ï-ï! -ðòïûåðôáì Íáëóéë. Ïô óôòáèá ïî ëòåðëï õè÷áôéìóñ úá ûëáæ. Îï ôáë ëáë ûëáæ âùì ïþåîø îåõóôïêþé÷, ôï äòïöáìé ïâá - é ûëáæ é ÷åìéëáî Íáëó. - Óñäø îá óôõì, þôïâù ôù íïç õ÷éäåôø óåâñ ÷ úåòëáìå! - ðòéëáúáì ÷ïìûåâîéë. - Ôù ÷åäø äáöå îå úîáåûø, îá ëïçï ôù óôáì ðïèïö:. Íáëóéë óåì îá óôõì é, ðïóíïôòå÷ îá óåâñ ÷ úåòëáìï, ÷úäòïçîõì é ÷ïóëìéëîõì ÷ õöáóå: - Îåõöåìé üôï ñ? Îå íïöåô âùôø! × ïôþáñîéé ïî úáëòùì ìéãï òõëáíé. - Á íîå ëáöåôóñ, þôï ôù ÷ðïìîå ðïäèïäñýå ðïìõþéìóñ! - úáíåôéì ÷ïìûåâîéë. - Îï, ÷éäîï, îá ô÷ïê ÷ëõó íù îå õçïäéìé. Íáëóéë ïôþáñîîï úáíïôáì çïìï÷ïê é ðòïûåðôáì: - Ñ ôáëïê ðòïôé÷îùê! Èõöå öéòáæá! - Ôáë ëáëïê öå òïóô ôåâñ õóôòïéô? - óðòïóéì ÷ïìûåâîéë. - Ôïìøëï ðïäõíáê ëáë óìåäõåô. - Ñ ó óáíïçï îáþáìá úîáì, þåçï èïþõ, - ïô÷åôéì Íáëóéë óïëòõûåîîï. - Îï ðïôïí íåîñ òáúïâòáìï ìàâïðùôóô÷ï. Á ôåðåòø ñ çïôï÷ ò÷áôø îá óåâå ÷ïìïóù. - Ëáëïçï öå òïóôá ôù èïþåûø âùôø? - îáóôáé÷áì Âïòïäáþ. - Á ôï ÷óå èïäéûø ÷ïëòõç äá ïëïìï. - Áè! - ôñöåìï ÷úäïèîõì Íáëóéë. - Áè, çïóðïäéî ÷ïìûåâîéë, ñ èïôåì âù óôáôø ôáëéí öå, ëáë ÷óå íáìøþéûëé íïåçï ÷ïúòáóôá! Îå ÷ùûå é îå îéöå, îå ôïìýå é îå ôïîøûå. Ñ îå èïþõ âùôø þõäïí ÷òïäå òåäëïê ðïþôï÷ïê íáòëé éìé ôòåèçïòâïçï ÷åòâìàäá. É îå èïþõ âùôø óíåìåå éìé ôòõóìé÷åå, çìõðåå éìé õíîåå é... - Îõ èïòïûï, èïòïûï, - ðòï÷ïòþáì ÷ïìûåâîéë é ÷úñì ÷ òõëé ëòáóîùê ðõúùòåë é ìïöëõ. - Úîáþéô, ôù èïþåûø âùôø ïâùëîï÷åîîùí ûáìïðáåí? Îåô îéþåçï ðòïýå. Ïôëòïê òïô! Íáëóéë - ä÷õèóðïìï÷éîïíåôòï÷ùê ÷åìéëáî - ðïóìõûîï òáóëòùì òïô é ðòïçìïôéì çõóôõà ëòáóîõà íéëóôõòõ. É äáöå ïâìéúáì ìïöëõ. × õûáè åçï óòáúõ úáó÷éóôåìï é úáçòåíåìï. Çïìï÷á òáúâïìåìáóø. Óåòäãå âåûåîï ëïìïôéìïóø. Ðåóôòùå ëòõçé úá÷åòôåìéóø ÷ çìáúáè, ëáë æåêåò÷åòë. É ÷äòõç îáóôõðéìá ôéûéîá. - Ðïóíïôòé ÷ úåòëáìï! - ðòéëáúáì ÷ïìûåâîéë. Óîáþáìá Íáëóéë óôòõóéì. Ðïôïí ïóôïòïöîï ðòéðïäîñì ÷åëé îá ä÷á íéììéíåôòá. Ðïôïí ÷ùôáòáýéì çìáúá, óïóëïþéì óï óôõìá é ó òáäïóôîùí ëòéëïí ÷óëéîõì ÷÷åòè òõëé. - Äá!-ïòáì ïî ÷ï ÷óà çìïôëõ. - Äá! Äá! Äá! Á ÷ úåòëáìå ëáëïê-ôï íáìøþéûëá òáúíáèé÷áì òõëáíé. Üôï âùì ïþåîø óéíðáôéþîùê íáìøþõçáî ìåô ä÷åîáäãáôé-ôòéîáäãáôé. Íáëóéë ðïäâåöáì ðïâìéöå ë úåòëáìõ é ÷ùôñîõì ÷ðåòåä òõëé, óìï÷îï ðùôáñóø ïâîñôø óïâóô÷åîîïå ïôòáöåîéå. - Üôï ñ?!-ëòéþáì Íáëóéë. - Üôï ôù, - ëòñëîõì ÷ïìûåâîéë é úáóíåñìóñ. - Üôï Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò, óáíùê ïâùëîï÷åîîùê íáìøþéë ôòéîáäãáôé ìåô. - Ñ ôáë óþáóôìé÷! - ôéèï óëáúáì Íáëóéë. - Îáäåàóø, þôï îá÷óåçäá, - úáíåôéì íåäéãéîóëéê óï÷åôîéë. - Îõ, á ôåðåòø óíáôù÷áê õäïþëé! - Ëáë öå íîå ÷áó ïôâìáçïäáòéôø? ×ïìûåâîéë ÷óôáì é õëáúáì îá ä÷åòø: - Óôõðáê é îå âìáçïäáòé! Çìá÷á 12 "Îõ é ïóåì!" Óôòáîîùå ðìáëáôù ÷ çïòïäå. Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò îáúù÷áåôóñ Çòïíï÷åòöãåí, Çáìïðéîóëéê - Òùóáëï÷óëéí. Êïëõó åçï îå õúîáåô. Íáëó é Íáëóéë. Üôï âùì ÷óåçï ìéûø óïî Îáëïîåã-ôï ïî óôáì òïóôïí ó ïâùþîïçï íáìøþéûëõ. Îï ôï, þôï äòõçéå äåôé óþéôáàô óï÷åòûåîîï åóôåóô÷åîîùí, äìñ îåçï ïëáúáìïóø îåïâùëîï÷åîîï îï÷ùí. Ïô òáäïóôé ïî çïôï÷ âùì ïóôáîï÷éôø ìàâïçï ðòïèïöåçï é óðòïóéôø: "Îõ, þôï ÷ù óëáöåôå? Òáú÷å îå úäïòï÷ï?" Ëïîåþîï, ïî üôïçï îå äåìáì. Ìàäé, îá÷åòîïå, îåíáìï âù õäé÷éìéóø é ÷ ìõþûåí óìõþáå ôïìøëï ïô÷åôéìé âù: "Þôï öå ôõô ïóïâåîîïçï? Íáìøþéûåë ô÷ïåçï òïóôá þôï ðåóëõ íïòóëïçï !" Á ëïå-ëôï, íïöåô âùôø, äáöå é òáóóåòäéìóñ âù. Îï îåëïôïòùå ðòïèïöéå ÷óå-ôáëé óíïôòåìé îá îåçï ÷ï ÷óå çìáúá, èïôñ ïî éè îé ï þåí é îå óðòáûé÷áì. Ìéãï åçï óéñìï, óìï÷îï ïî ôïìøëï þôï ÷ùéçòáì á÷ôïíïâéìø. Ëòïíå ôïçï, ïî ëáë-ôï óôòáîîï óåâñ ÷åì: ôï é äåìï ÷úäòáçé÷áì é äáöå ïôóëáëé÷áì ÷ óôïòïîõ, óìï÷îï âïñìóñ, ëáë âù åçï îå òáúäá÷éìé. Èïôñ ôåðåòø ðåòåä åçï çìáúáíé íåìøëáìé ìéãá, é ûìñðù, é ûáðëé, á îå âïôéîëé é ëáâìõëé, ëáë ðòåöäå. ×åþîáñ éóôïòéñ óï óôáòùíé ðòé÷ùþëáíé! Ïô îéè ôòõäîåå éúâá÷éôøóñ, þåí ïô èòïîéþåóëïçï îáóíïòëá! Îï âùìï é åýå îåþôï âïìåå óôòáîîïå ÷ åçï ðï÷åäåîéé: ïî ïóôáîá÷ìé÷áìóñ þõôø ìé îå ðåòåä ëáöäïê ÷éôòéîïê. É ÷ï÷óå îå éú-úá ëòáóé÷ùè ÷åýåê. Îåô, ïî ïóôáîá÷ìé÷áìóñ, þôïâù ðïçìáúåôø îá ïôòáöåîéå úáíåþáôåìøîïçï, ëáë åíõ ëáúáìïóø, íáìøþéëá. Ïî óíïôòåì é îå íïç îáóíïôòåôøóñ äïóùôá. Ðòé üôïí óìõþáìïóø, þôï ëôï-îéâõäø úá åçï óðéîïê ðòïéúîïóéì: - Îõ é ïóåì! Îá óåê òáú üôï âùì íáìøþõçáî åçï ÷ïúòáóôá ó ÷ïìïóáíé óïìïíåîîïçï ã÷åôá. Óðåòåäé õ îåçï îå è÷áôáìï ïäîïçï úõâá. - Üôï ÷óåçï ìéûø äåóñôáñ ÷éôòéîá, ÷ ëïôïòõà ôù îá óåâñ ìàâõåûøóñ, - óïïâýéì íáìøþõçáî. - Ñ ôáëéè ïâïòíïôï÷, ëáë ôù, úá ÷óà ó÷ïà öéúîø åýå îé òáúõ îå ÷éäåì. Ôù ðïãåìõê óåâñ ÷ úåòëáìå. Éìé ïâßñóîéóø óáíïíõ óåâå ÷ ìàâ÷é. Ëïîåþîï, Íáëóéë òáúïúìéìóñ. Îï, ó äòõçïê óôïòïîù, îå íïç öå ïî, üôïô ðáòåîø, úîáôø ÷óåè ïâóôïñôåìøóô÷ äåìá. - Ïô÷ñöéóø, - óðïëïêîï óëáúáì åíõ Íáëóéë. Îï ðáòåîåë ó óïìïíåîîùíé ÷ïìïóáíé é îå äõíáì ïô÷ñúù÷áôøóñ. - Á ûáöïþëé-ôï õ ôåâñ, óìï÷îï õ çïäï÷áìïçï íìáäåîãá, ëïôïòïçï èïäéôø õþáô. Äáê-ëá, ðõðóéë, ó÷ïà òõþïîïþëõ, á ôï çïìï÷ëõ úáûéâåûø. × Íáëóéëå ÷óå ëéðåìï. - Óåêþáó ôù ðïìõþéûø òõþïîïþëõ! ×åòîåå, òõþïîïþëïê ðï òïöå! - Ïê, éóðõçáìóñ! - îå õîéíáìóñ íáìøþõçáî. - Üè ôù, ðõðóéë, èïäéôø îå îáõþéìóñ, á õö ìåúåûø äòáôøóñ! Èá-èá-èá ! Íáëóéë îå ÷ùäåòöáì. Ïî úáëéðåì, ëáë óõð ÷ ëáóôòàìå, òáúíáèîõìóñ - é ëáë ÷ìåðéô ïâéäþéëõ ïðìåõèõ! Ôïô ôáë é ðòéóåì îá ôòïôõáò, äåòöáóø ìå÷ïê òõëïê úá ýåëõ. Íáëóéë äáöå óáí õäé÷éìóñ. - Ðòïóôé, ðïöáìõêóôá, - óëáúáì ïî. - Þåóôîïå óìï÷ï, ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé äòáìóñ! É ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê. Ëòïíå ÷éôòéî, á ÷åòîåå, ÷éôòéîîùè óôåëïì, åçï åýå éîôåòåóï÷áìé - é ó ëáöäïê íéîõôïê ÷óå âïìøûå - áæéûîùå ôõíâù. Ëõäá ïî îé âòïóáì ÷úçìñä, ÷óàäõ ïî õúîá÷áì óåâñ. Îá áæéûáè, ðòá÷äá, âùì éúïâòáöåî îå ôïô ïâùëîï÷åîîùê íáìøþéë, ëáëéí ïî âùì ôåðåòø, á Íáìåîøëéê Þåìï÷åë - õþåîéë æïëõóîéëá, ëòïèïôîùê ðïíïýîéë éú÷åóôîïçï ðòïæåóóïòá Êïëõóá æïî Ðïëõóá, ó ëïôïòùí ïîé ÷íåóôå ÷ùóôõðáìé ÷ ãéòëå "Óôéìøëå" é ðòé÷ïäéìé ðõâìéëõ ÷ ôáëïê âåûåîùê ÷ïóôïòç. Îá ÷óåè ðìáëáôáè âùì éúïâòáöåî Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò, îï ðïäðéóé ë åçï ðïòôòåôáí âùìé ëáëéå-ôï îåîïòíáìøîùå. Ëáúáìïóø, þôï áæéûîùå ôõíâù ÷ùîåóìé îá õìéãõ éú óõíáóûåäûåçï äïíá. Îá ïäîïê òåëìáíå ïî óôïñì, ðòéóìïîé÷ûéóø ë óðéþåþîïê ëïòïâëå (é ëïòïâëá é óáí íáìøþéë âùìé ÷ ä÷á íåôòá äìéîïà). Ôåëóô òåëìáíù çìáóéì: <> Îï÷åêûáñ é ñòþáêûáñ Ú×ÅÚÄÁ <> <> îá Ãéòëï÷ïí îåâïóëìïîå <> <> ÓÐÉÔ ÔÏÌØËÏ × ÓÐÉÞÅÞÎÏÊ ËÏÒÏÂËÅ <> <> íáòëé "ÓÉÒÉÕÓ" <> Îá äòõçïí ðìáëáôå ïî äåòöáì ïâåéíé òõëáíé ïçòïíîõà üìåëôòïâòéô÷õ óåòåâòéóôïçï ã÷åôá. Îáäðéóø òñäïí îáèáìøîï õô÷åòöäáìá: <> Íáìåîøëéê þåìï÷åë <> <> âòååôóñ ÔÏÌØËÏ âòéô÷ïê <> <> "ÂÏÒÏÄÕ÷ïî" óõðåò*63 <> Íáëóéë ðïäõíáì: "Þôï úá þõûø! Íîå ÷åäø åýå ðï ëòáêîåê íåòå þåôùòå çïäá òáóôé, ðïëá îá ðïäâïòïäëå ðïñ÷éôóñ ðåò÷ùê ðõè. ×ïô õö Êïëõó õäé÷éôóñ, ëïçäá ðòïþôåô üôïô ÷úäïò!" Îï é ïóôáìøîùå ðìáëáôù âùìé îå ìõþûå. Óôòáîîùå ìàäé! Þåçï ôïìøëï ïîé îå ÷ùäõíù÷áàô, þôïâù éúâá÷éôøóñ ïô ó÷ïéè ôï÷áòï÷! ×ïô ôåðåòø ïîé ðùôáàôóñ ÷îõûéôø ðòïèïöéí, þôï Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷åäåô óåâñ ëáë ÷úòïóìùê. Á ÷åäø ÷óå úîáàô, þôï ïî íáìøþéë. "Îõ é âòåä! - ðïäõíáì Íáëóéë. - Êïëõó óï÷åòûåîîï ðòá÷, ëïçäá çï÷ïòéô, þôï õ üôéè òåëìáíîùè äñäåê îåò÷ù éú ëáîáôï÷. Îåõöåìé äåêóô÷éôåìøîï ìàäé, ðòïþéôá÷ ôáëõà òåëìáíõ, óìïíñ çïìï÷õ ðïíþáôóñ ÷ íáçáúéîù ðïëõðáôø üìåëôòïâòéô÷ù, óéçáòù é ûáíðáîóëïå, ëïôïòùå éí ôáë îáóôïêþé÷ï îá÷ñúù÷áàô?" Íáìøþéë óïâòáìóñ âùìï âåöáôø äáìøûå. Îï ôõô åçï ÷úçìñä ïóôáîï÷éìóñ îá áæéûå, ëïôïòáñ âùìá óëòïíîåå é íåîøûå óïóåäîéè é ëïôïòõà ïî þõôø âùìï îå õðõóôéì éú ÷éäõ. Îá áæéûå îå âùìï ðåóôòùè òéóõîëï÷. Îå âùìï é æïôïçòáæéê. Îï ïô ôåëóôá, ëïôïòùê ïî ðòïþåì, åçï âòïóéìï ÷ äòïöø: Åöå÷åþåòîå ÃÉÒË "Óôéìøëå" Äìñ äåôåê äîå÷îùå ðòåäóôá÷ìåîéñ 3 òáúá ÷ îåäåìà. ÂÏÌØÛÏÊ ×ÏÒ é íáìåîøëéê ÞÅÌÏ×ÅË ÓÅÎÓÁÃÉÑ ÉÚ ÓÅÎÓÁÃÉÊ ×ïóôïòç é éúõíìåîéå âåú ðòåäåìá Ïôëòùôá ðòåä÷áòéôåìøîáñ ðòïäáöá âéìåôï÷ "Ïê, ëáëïê õöáó! - ðïäõíáì Íáëóéë. - Á ÷äòõç óåçïäîñ óòåäá, éìé óõââïôá, éìé, íïöåô âùôø, ÷ïóëòåóåîøå?! Ôïìøëï âù îå ïðïúäáôø ë äîå÷îïíõ ðòåäóôá÷ìåîéà! Êïëõó äáöå îå úîáåô, çäå ñ!" É ïî ðïíþáìóñ, îå þõ÷óô÷õñ ðïä óïâïê îïç. × ãéòëå ðïóòåäé íáîåöá óéäåì çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò, ÷ âåìùè ðåòþáôëáè é þåòîïí ãéìéîäòå, é þéôáì çáúåôõ. Íáëóéë ÷éèòåí ÷ïò÷áìóñ ÷ ãéòë. - Þôï óôòñóìïóø? - ïó÷åäïíéìóñ äéòåëôïò, çìñäñ ðï÷åòè çáúåôù. - Ðòïóôéôå íåîñ, ðïöáìõêóôá! - ëòéëîõì úáðùèá÷ûéêóñ íáìøþéë. - Îï ñ îå úîáà, óòåäá óåçïäîñ éìé îåô. Äéòåëôïò ðïäîñì âòï÷é. - Á íïöåô, óõââïôá? - ðòïäïìöáì íáìøþéë. - Éìé ÷ïóëòåóåîøå? - Ôù ÷ ó÷ïåí õíå? - òáóóåòäéìóñ äéòåëôïò. - ×òù÷áåûøóñ ÷ ãéòë é óðòáûé÷áåûø, îå óòåäá ìé óåçïäîñ. Ôù îáòõûáåûø îåðòéëïóîï÷åîîïóôø öéìéýá! Ðïôïí ïî óîï÷á óðòñôáìóñ úá ó÷ïåê çáúåôïê. - Îï çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò!.. - Íáëóéë óôïñì ëáë çòïíïí ðïòáöåîîùê. Ðïþåíõ üôïô þåìï÷åë âùì ôáë îåäïâòïöåìáôåìåî ë îåíõ, ë îï÷ïíõ ìàâéíãõ ðõâìéëé?! - Ôù äáìåå îå úîáåûø, ëáë íåîñ úï÷õô! - Çòïúï÷åôôåò! - Íåîñ ó óáíïçï íïåçï òïöäåîéñ úï÷õô Çòïíï÷åòöåã! - óôòïçï ðïðòá÷éì åçï äéòåëôïò. - Ðïîñì? Îå Çòïúï÷åôôåò, é îå Ëéìïíåôò, é îå Óáîôéíåôò, á Çòï-íï-÷åò-öåã! - Çòïíï÷åòöåã! - þõôø óìùûîï ðï÷ôïòéì Íáëóéë. Åíõ ïþåîø èïôåìïóø ðòï÷áìéôøóñ óë÷ïúø úåíìà. Îï ôõô ë îéí ðïäïûåì îáåúäîéë Çáìïðéîóëéê é óðòïóéì: - Þôï üôï ÷áó ôáë òáóóåòäéìï, çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïíï÷åòöåã? - Äá ÷ïô íáìøþéûëá íîå îá îåò÷ù äåêóô÷õåô, - ïô÷åôéì äéòåëôïò. - ×òù÷áåôóñ îá íáîåö, óðòáûé÷áåô, óòåäá ìé óåçïäîñ, é îáúù÷áåô íåîñ Çòïúï÷åôôåòïí! - Ðïûåì ÷ïî! - úáûéðåì îá îåçï îáåúäîéë. - Óéà öå íéîõôõ õâéòáêóñ! - Îï çïóðïäéî Çáìïðéîóëéê!.. - éóðõçáîîï îáþáì Íáëóéë. - ×ïô ÷áí! Óìùûéôå? - úáëòéþáì äéòåëôïò é ÷óðìåóîõì âåìùíé ðåòþáôëáíé îáä ãéìéîäòïí. - Íåîñ úï÷õô Òùóáëï÷óëéê, á îå Çáìïðéîóëéê! - òñ÷ëîõì îáåúäîéë. - É óåçïäîñ þåô÷åòç, îåò÷ïôòåðýéë, - ÷ïòþáì äéòåëôïò. - Éäé äïíïê äåìáôø õòïëé. - Îï ñ öå áòôéóô! - òïâëï ÷ïúòáúéì íáìøþéë. - Îï÷ïå äåìï! - ÷úäïèîõì äéòåëôïò. - Þáó ïô þáóõ îå ìåçþå. Þôï öå ôù õíååûø? - Ûîõòëé òáú÷ñúù÷áôø, - ðòïûåðôáì Íáëóéë. Ôõô ïâá - é äéòåëôïò é îáåúäîéë - ðïâáçòï÷åìé; ëáúáìïóø, éè ÷ïô-÷ïô è÷áôéô õäáò. Îáåúäîéë óöáì ëõìáëé: - Áè ÷ïô ëáë! Ûîõòëé õíååûø òáú÷ñúù÷áôø! Ñ üôï õíåì ôòåè ìåô ïô òïäõ. Äéòåëôïò ðùèôåì é óïðåì, ëáë íïòö. - Íïöîï óïêôé ó õíá, - óôïîáì ïî. - Õíååô ûîõòëé òáú÷ñúù÷áôø! Çåîéáìøîùê òåâåîïë! - Á åýå ñ íïçõ ïôóôåçé÷áôø ðïäôñöëé, - ðòïûåðôáì Íáëóéë óï óìåúáíé ÷ çïìïóå. - Äï÷ïìøîï! ×óåíõ åóôø ðòåäåì! - ÷ú÷ùì äéòåëôïò. - Üôï õö ÷åòè îáçìïóôé! - É çáìóôõë ñ õíåà òáú÷ñúù÷áôø, - ðòïäïìöáì Íáëóéë ôéèï é öáìïâîï. Ôõô îáåúäîéë ÷óëïþéì, óè÷áôéì Íáëóéëá úá ûé÷ïòïô é óôáì ôòñóôé åçï éúï ÷óåè óéì. Äéòåëôïò ôïöå ðïäîñìóñ, ðòïäïìöáñ óôïîáôø. - ×óùðáôø åíõ ëáë óìåäõåô! - óëáúáì ïî. - É ÷ùâòïóéôø ÷ïî! - Ó ïçòïíîùí õäï÷ïìøóô÷éåí! - úáñ÷éì îáåúäîéë é ðï ÷óåí ðòá÷éìáí éóëõóóô÷á ðïìïöéì íáìøþéëá ë óåâå îá ëïìåîé. - Üè, öáìø, ïþåîø öáìø, þôï ñ îå úáè÷áôéì ó÷ïê îï÷ùê èìùóô, - ðòéâá÷éì ïî. É óôáì âéôø íáìøþéëá. - Ðïíïçéôå! - úáïòáì Íáëóéë, é ëòéë åçï äïîïóéìóñ äï óáíïê ÷åòûéîù ëõðïìá. - Ðïíïçé-é-éôå! × üôïô íïíåîô îá íáîåöå ðïñ÷éìóñ ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó. - Ëôï üôï ëòéþéô ôáë öáìïâîï? - óðòïóéì ïî. - Üôï ñ, äïòïçïê Êïëõó! - ëòéëîõì íáìøþéë. - Ðïöáìõêóôá, óðáóé íåîñ! Ïîé íåîñ îå õúîáàô! Ïî ÷ùò÷áìóñ éú òõë îáåúäîéëá, ðïäâåöáì ë ðòïæåóóïòõ é, åìå äùûá, ðï÷ôïòéì: - Ïîé îå õúîáàô íåîñ! - Ðòåöäå ÷óåçï óðïëïêóô÷éå! - óëáúáì ðòïæåóóïò. Ðïôïí ïî ðïóíïôòåì îá íáìøþéëá é óðòïóéì: - Ïîé ôåâñ îå õúîáàô? - Îå õúîáàô, Êïëõó! - Á ëôï öå ôù? - ïóôïòïöîï óðòïóéì ðòïæåóóïò. - Äåìï ÷ ôïí, þôï ñ ôïöå ôåâñ îå õúîáà. Óìï÷îï âåúäîá òáú÷åòúìáóø ðïä îïçáíé íáìøþéëá. Çïìï÷á úáëòõöéìáóø. × çìáúáè ðïðìùìé ëòõçé. - Êïëõó íåîñ îå õúîáåô, - ðòïûåðôáì ïî. - Äáöå Êïëõó íåîñ îå õúîáì... Óìåúù òõþøñíé ðïôåëìé ðï åçï ýåëáí. Óôáìï óï÷óåí ôéèï. Äáöå äéòåëôïò é Òùóáëï÷óëéê íïìþáìé. - Ïôëõäá öå íîå ôåâñ úîáôø? - óðòïóéì òáóôåòñîîï ðòïæåóóïò. - Îï ÷åäø ñ öå ô÷ïê Íáëóéë, - òùäáì íáìøþéë. × ïôþáñîéé ïî úáëòùì ìéãï òõëáíé. - Ñ öå ô÷ïê Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò! - ×òåûø! - òáúäáìóñ ú÷ïîëéê íáìøþéûåóëéê çïìïó. - Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò - üôï ñ! Âïìøûïê íáìøþéë ïðõóôéì òõëé é ÷ õöáóå ðïóíïôòåì îá îáçòõäîùê ëáòíáî ðòïæåóóïòá. Éú ëáòíáîá ÷ùóï÷ù÷áìóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë é çîå÷îï òáúíáèé÷áì òõëáíé. - Ðïöáìõêóôá, õîåóé íåîñ ïôóàäá! Ñ îå ìàâìà ìçõîéûåë! - Äïòïçïê Êïëõó! - ëòéëîõì âïìøûïê íáìøþéë. - Ïóôáîøóñ úäåóø! Ïóôáîøóñ óï íîïê! Õ íåîñ ÷åäø ôïìøëï ôù ïäéî îá ó÷åôå! - Îõ, Íáëóéë! - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Ðïþåíõ ôù ôáë òáóðìáëáìóñ? Ñ ÷åäø ó ôïâïê, ñ ÷óåçäá ó ôïâïê! Ôåâå ðìïèïê óïî ðòéóîéìóñ? Íáëóéë ûéòïëï òáóëòùì çìáúá. Îá åçï òåóîéãáè åýå ÷éóåìé óìåúéîëé. Îï ïî ÷éäåì îáä óïâïê ïúáâïþåîîïå ìéãï Êïëõóá. Ïî ÷äùèáì úáðáè ìáîäùûåê é úîáì, þôï óéäéô ÷ ã÷åôïþîïí çïòûëå îá âáìëïîå ó÷ïåçï îïíåòá. É ÷óå ïðñôø âùìï èïòïûï. Çìá÷á 13 Üôï âùì ÷óåçï ìéûø óïî. Òáúçï÷ïò ïâ éúïâòåôáôåìå úáóôåöëé-"íïìîéé". Ïôþáñîîùå òåâñôá é úáëáäùþîùå äòõúøñ - Ðòá÷äá, üôï âùì ôïìøëï óïî? - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ïâìåçþåîîï ÷úäïèîõì. Óìï÷îï ëáíåûåë ó åçï äõûé ó÷áìéìóñ. - Ïè, Êïëõó, íéìùê, ëáëïå óþáóôøå, þôï ôù íåîñ ïðñôø õúîáåûø! - Ñ ôåâñ îå õúîá÷áì? Îõ úîáåûø ìé... - Äá, üôï ðïôïíõ, þôï ñ ïþåîø ÷ùòïó, - ïâßñóîéì Íáëóéë. - Ñ âùì ôáëïçï öå òïóôá, ëáë ÷óå íáìøþéûëé íïéè ìåô. - Îï ëòïíå ôïçï, ñ âùì åýå é íáìåîøëéê, ëáë ôåðåòø, é ôïòþáì ÷ ô÷ïåí ëáòíáîå. - Úîáþéô, ôù âùì é Íáëó é Íáëóéë ïäîï÷òåíåîîï? Úäïòï÷ï! Íáìåîøëéê Þåìï÷åë òáóóíåñìóñ. Ðòá÷äá, ÷ çïòìå ÷óå åýå óôïñì ëïíïë. Îï Íáëóéë úîáì, þôï óëïòï åíõ ïðñôø óôáîåô ÷åóåìï. - Ðïöáìõêóôá, ÷ïúøíé íåîñ ÷ òõëé, - óëáúáì ïî. - Ôïçäá íîå îå âõäåô óôòáûîï. - Ëóôáôé, îá âáìëïîå äï÷ïìøîï èïìïäîï, - úáíåôéì Êïëõó é ÷ùîõì åçï éú ã÷åôïþîïçï çïòûëá. - Éóëõðáêóñ ÷ íùìøîéãå - é íáòû ÷ óðéþåþîõà ëïòïâëõ. Ðåòåä óîïí ôù íîå òáóóëáöåûø, þôï ôåâå ðòéóîéìïóø. - ×óå-÷óå-÷óå? - Äá, ÷óå-÷óå-÷óå. Ïô îáþáìá äï ëïîãá. Ðïôïíõ þôï óïî - äåìï èéôòïå. - ×äòõç Êïëõó éóðõçáìóñ: - Ôù îå çïìïäåî? Éìé ôù ÷ï óîå åì óïóéóëé? - Îåô, - ïô÷åôéì Íáëóéë, - óïî âùì óï÷óåí âåú åäù. Îï ÷óå òá÷îï ñ óùô. Ðòé ó÷åôå îïþîéëá Íáëóéë òáóóëáúáì ó÷ïê óïî. ×óå äï ðïóìåäîåê íåìïþé. Ï äïâòïê æòáõ Èïìøãåò é ï ôïí, ëáë ïîá þéèáìá. Ï ðòïæåóóïòå ×áëóíõôå, ëïôïòùê ïëáúáìóñ ÷úáðòá÷äáûîéí ÷ïìûåâîéëïí é ðòå÷òáôéì Íáëóéëá óîáþáìá ÷ ÷åìéëáîá, á ðïóìå ÷ ïâùëîï÷åîîïçï ûëïìøîéëá. Ðïôïí ïî òáóóëáúáì ï äòáëå ó íáìøþéûëïê ó óïìïíåîîùíé ÷ïìïóáíé. É ï ôõíâáè ó çìõðùíé áæéûáíé... Ï ãéòëå, ï äéòåëôïòå Çòïíï÷åòöãå é îáåúäîéëå Òùóáëï÷óëïí. É îáëïîåã, ï ôïí óôòáèå, ëïôïòùê ïî ðåòåöéì, ëïçäá ë îéí ðïäïûåì Êïëõó ó Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí ÷ ëáòíáîå é äáöå îå õúîáì åçï - îáóôïñýåçï Íáëóéëá. Êïëõó íïìþáì äï÷ïìøîï äïìçï. Ðïôïí ïôëáûìñìóñ é óëáúáì: - ×ïô ÷éäéûø. Óïî ÷óå é ÷ùäáì. Ôù íåþôáì óôáôø ïâùëîï÷åîîùí íáìøþéûëïê, ÷íåóôï ôïçï þôïâù ïóôá÷áôøóñ óáíéí óïâïê. Íáëóéë ëé÷îõì ðåþáìøîï: - Íåþôáì õöå äá÷îï. Ôïìøëï îéëïíõ îå òáóóëáúù÷áì. Äáöå ôåâå. Èïôñ ñ ôåâå ÷óåçäá ÷óå òáóóëáúù÷áà. - É ÷ïô, ëïçäá ôù ÷ùòïó, ôåâå óôáìï öõôëï! - Áçá, - ðïäô÷åòäéì Íáëóéë óíõýåîîï. - Ôù ëáë-ôï çï÷ïòéì, þôï îáäï ëåí-ôï âùôø é þôï-ôï õíåôø. Á ôõô ñ ÷äòõç óôáì îéëåí é îéþåçï îå õíåì. Ëïçäá ñ òáóóëáúáì äéòåëôïòõ é Òùóáëï÷óëïíõ, þôï õíåà òáú÷ñúù÷áôø ûîõòëé, ïîé óíåñìéóø îáäï íîïê. - Ðòïóôï ôù óôáì âïìøûéí, ëáë ÷óå. ×óå õíåàô òáóûîõòï÷ù÷áôø âïôéîëé. Îï ôïìøëï ïäéî Íáìåîøëéê Þåìï÷åë äåìáåô ôáë, þôï îéëôï îéþåçï îå úáíåþáåô. - Üôï óï÷óåí îåíîïçï, - óëáúáì Íáëóéë. - Îåíîïçï, - ðïäô÷åòäéì Êïëõó. - Îï ÷óå öå ìõþûå, þåí îéþåçï. Éâï ëôï îá ó÷åôå íïöåô íîïçï? ×ïô, îáðòéíåò, îåëôï, óéäñ ÷ ôàòøíå, éúïâòåôáåô úáóôåöëõ-"íïìîéà". Ôåðåòø ïîá þõôø ìé îå îá ëáöäïí þåíïäáîå éìé ëïóôàíå. Éôáë, éúïâòåôåîá úáóôåöëá-"íïìîéñ". Üôï íîïçï? Íáëóéë ÷îéíáôåìøîï óìõûáì ðòïæåóóïòá... - Éìé äòõçïê ðòéíåò. Ëôï-ôï ðòïâåçáåô óôïíåôòï÷ëõ îá äåóñôõà äïìà óåëõîäù âùóôòåå, þåí ÷óå ïóôáìøîùå óðòéîôåòù ÷ï ÷óåè þáóôñè ó÷åôá, - óëáúáì Êïëõó, - é ìàäé ÷ ÷ïóôïòçå úáâòáóù÷áàô ûáðëáíé óôáäéïî. Îï ñ ó÷ïåê ûáðëé îå óîéíõ. Õóôáîï÷ìåî îï÷ùê òåëïòä? Èïòïûï. Ñ ôïöå òáäõàóø é èìïðáà ÷ ìáäïûé. Îï íîïçï ìé üôï? - Íïöåô âùôø, üôï é îåíîïçï, - úáíåôéì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, - îï þôï öå âïìøûå? É þôï ÷ïïâýå ôïçäá "íîïçï"? - Ðòåäïô÷òáôéôø ÷ïêîõ, - ïô÷åôéì Êïëõó. - Ðïâåäéôø çïìïä. Éúâá÷éôø þåìï÷åþåóô÷ï ïô âïìåúîåê, ëïôïòùå óþéôáìéóø äï óéè ðïò îåéúìåþéíùíé. Îï ÷åäø üôïçï íù ó ôïâïê îå íïöåí, - úáíåôéì Íáëóéë. Êïëõó ëé÷îõì: - Îå íïöåí. É ïþåîø öáìø. Ó îáûéí éóëõóóô÷ïí íîïçï îå óäåìáåûø. Íù íïöåí äïâéôøóñ ìéûø ä÷õè ÷åýåê: õäé÷éôø é òáú÷åóåìéôø ìàäåê. Õ îáó îåô ðï÷ïäá úáúîá÷áôøóñ. É ôåí îå íåîåå úá÷ôòá ÷óå çáúåôù óïêäõô éú-úá îáó ó õíá. - Ôù ôáë äõíáåûø? - Äá, ñ ÷ üôïí õ÷åòåî, íáìùû. Úá÷ôòá âõäåô þåòô úîáåô þôï ô÷ïòéôøóñ. Á ôåðåòø - óðáôø. Õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå. Êïëõó ðïìïöéì çïìï÷õ îá ðïäõûëõ. - Ðï-íïåíõ, ñ åýå óï÷óåí îå õóôáì, - úáñ÷éì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Çìõâïëïõ÷áöáåíùê çïóðïäéî Ðéèåìøûôáêîåò, - ïâòáôéìóñ ë îåíõ ðòïæåóóïò. - Ñ âùì âù ÷áí þòåú÷ùþáêîï ðòéúîáôåìåî, åóìé â ÷ù îå óïþìé úá ôòõä úáäõôø ó÷åþõ. Íáëóéë úáóíåñìóñ é ÷ùëìàþéì ó÷åô. - Úîáþéô, ñ ïðñôø íáìåîøëéê, - ðòïâïòíïôáì ïî ÷ ôåíîïôå. - Îï ëïçäá ôù òñäïí, íîå üôï îòá÷éôóñ. - Óðé, ðïöáìõêóôá. - Á ðòá÷äá, íù ó ôïâïê ïôþáñîîùå òåâñôá? - ðïäõíáì ÷óìõè Íáëóéë. - Äá, - ðòïâõòþáì úáäòåíá÷ûéê Êïëõó. - Ïôþáñîîùå òåâñôá é úáëáäùþîùå äòõúøñ. Á ôåðåòø ðïòá óðáôø. - Úáëáäùþîùå - üôï ïô óìï÷á "úáëáô", äá? - óðòïóéì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Îåô, ïô óìï÷á "ëáäùë". Óëïìøëï òáú ôåâå çï÷ïòéôø, þôï ðïòá óðáôø! - óåòäéôùí çïìïóïí óëáúáì ðòïæåóóïò é ôáë çòïíëï úå÷îõì, þôï äáöå ìáîäùûé îá âáìëïîå õóìùûáìé. - Ñ õöå óðìà! - óëáúáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë é úáëòùì çìáúá é òïô. Îå âåòõóø õô÷åòöäáôø, úáóîõì ìé ïî óòáúõ, ðïôïíõ þôï, ÷ï-ðåò÷ùè, ÷ ëïíîáôå âùìï ïþåîø ôåíîï, á ÷ï-÷ôïòùè, íåîñ ôáí îå âùìï. Çìá÷á 14 Óìá÷á ÷ ðåò÷ïê ðïìï÷éîå äîñ. Ôåìåæïîîùå ú÷ïîëé. Ðåò÷ùê ðïóåôéôåìø - äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. Äåîøçé îå çìá÷îïå äåìï, îï ÷áöîåêûåå éú ÷ôïòïóôåðåîîùè. Ëòïìøþéèá ÷ þõöïí ãéìéîäòå. Úáçïìï÷ëé é óìõèé Óìåäõàýéê äåîø îá÷óåçäá ïóôáìóñ ÷ éè ðáíñôé. Íáëóéë ðòïóîõìóñ úîáíåîéôïóôøà. Çìá÷îùê û÷åêãáò çïóôéîéãù, ëïôïòùê úá óïòïë ìåô óìõöâù ðòéïâòåì îå ôïìøëï óïìéäîïå ðìïóëïóôïðéå, îï é óïìéäîùê ïðùô, õöå ÷ äå÷ñôø õôòá ïâßñ÷éì ôåìåæïîéóôëáí: - Îåâù÷áìùê õóðåè, ðï÷åòøôå íîå, âáòùûîé. Ðáòåîåë ðòïóìá÷éôóñ, ëáë Ðéúáîóëáñ âáûîñ. Ðïðïíîéôå íïé óìï÷á. Äå÷õûëé úáèéèéëáìé, ðòéëòù÷ ìáäïûëáíé ôåìåæïîîùå ôòõâëé. Îï ÷òåíåîé ðïóíåñôøóñ ÷ üôïô äåîø õ îéè óï÷óåí îå ïóôá÷áìïóø. ×ùúï÷ù óìåäï÷áìé ïäéî úá äòõçéí. ×åóø íéò öáöäáì ðïâåóåäï÷áôø ó Íáìåîøëéí Þåìï÷åëïí. Ïóïâåîîï ëáëáñ-ôï îáóôïêþé÷áñ äáíá. Ïîá éîôåòåóï÷áìáóø, öåîáô ìé Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Ñ åçï ÷þåòá ÷éäåìá ÷ ãéòëå, é ïî íåîñ óï÷åòûåîîï ïþáòï÷áì, - ïâßñóîéìá ïîá. - Ë óïöáìåîéà, - ïô÷åôéìá ôåìåæïîéóôëá, - ïî õöå ûåóôø ìåô óïóôïéô öåîéèïí îáóìåäîïê ðòéîãåóóù Á÷óôòáìéé. - Þåçï ïî îáêäåô ÷ üôïê Á÷óôòáìéé, ëòïíå ëåîçõòõ? - òáúäòáöåîîï óðòïóéìá öåîýéîá. - Ôï ìé äåìï ñ. Õ íåîñ íáçáúéî äåôóëïê ïäåöäù. Ëïîåþîï, îå ÷óå ú÷ïîëé âùìé ôáëéíé äõòáãëéíé. Îï ÷åäø é äåìøîùå òáúçï÷ïòù ïôîéíáàô íîïçï óéì é ÷òåíåîé. Äå÷õûëé îá ëïííõôáôïòå é û÷åêãáò þõôø îå ðáäáìé ïô õóôáìïóôé. Ôåí ÷òåíåîåí Êïëõó é Íáëóéë óéäåìé îá âáìëïîå é íéòîï úá÷ôòáëáìé. - Îå ïâìéúù÷áê ìïöëõ ïô ÷áòåîøñ, - óäåìáì åíõ úáíåþáîéå ðòïæåóóïò. - Íîå ôåðåòø íïöîï! - õ÷åòåîîï ÷ïúòáúéì Íáëóéë. - Ëïçäá þåìï÷åë ôáë úîáíåîéô, åíõ ÷óå íïöîï. - Óôòáîîïå õ ôåâñ ðòåäóôá÷ìåîéå ï úîáíåîéôïóôñè, - óëáúáì Êïëõó. Ïâå çïìõâëé óéäåìé ÷ ñýéëå äìñ ã÷åôï÷, á ëòïìøþéèá Áìøâá ÷ùóõîõìá çïìï÷õ úá âáìëïîîõà òåûåôëõ. Äìñ ÷óåè ôòïéè óåê óìá÷îùê äåîø îéþåí îå ïôìéþáìóñ ïô ïâùþîïçï. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë èéôòï õìùâîõìóñ. - Íéîîá, Üííá é Áìøâá, - óïóþéôáì ïî. - Îå è÷áôáåô ìéûø Òïúù. × üôïô íïíåîô ÷ ä÷åòø ôòé òáúá ðïóôõþáìé, é ÷ïûåì ðåò÷ùê ðïóåôéôåìø. Îï üôï îå âùìá Òïúá Íáòãéðáî. Ðïóåôéôåìåí ïëáúáìóñ äéòåëôïò ãéòëá Çòïúï÷åôôåò. × ïäîïê òõëå ïî äåòöáì ãéìéîäò, ÷ äòõçïê - ðáþëõ õôòåîîéè çáúåô. - Õóðåè óåîóáãéïîîùê, - úáäùèáàýéíóñ çïìïóïí ðòïéúîåó äéòåëôïò é ôñöåìï ïðõóôéìóñ îá óôõì. - Èïôñ ðòåóóá é îå ðòéóõôóô÷ï÷áìá îá ðòåäóôá÷ìåîéé, ïîá âåúõíóô÷õåô: ðåòåä çïóôéîéãåê ôïìðñôóñ ìàâïðùôîùå. Ìéæôåò óâéìóñ ó îïç, ïæéãéáîô ïôâéìóñ ïô òõë, á û÷åêãáò ðïôåòñì çïìï÷õ. Íáëóéë óíåñìóñ, á Êïëõó âùóôòï ðòïâåöáì ðåò÷ùå ëïòïôëéå óïïâýåîéñ ï ëïìïóóáìøîïí õóðåèå - ó÷ïåí é Íáëóéëá. - Ìá÷éîá ëáôéôóñ, - ïôíåôéì ïî õäï÷ìåô÷ïòåîîï. - Äá ë ôïíõ öå åýå ÷ çïòõ, - äïâá÷éì Çòïúï÷åôôåò. - Öáìëï, þôï îáí ðòéäåôóñ òáóóôáôøóñ. - É ïî ðåþáìøîï ïðõóôéì çìáúá. - Þôï-ï-ï? - õäé÷ìåîîï ðòïôñîõì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Ñ üôïçï îå ðïîéíáà. Çòïúï÷åôôåò ïâ÷åì ðåòþáôëïê ÷ïëòõç ãéìéîäòá. - ×ïô çïóðïäéî ðòïæåóóïò - ôïô, ÷åòïñôîï, íåîñ ðïðïîéíáåô. - Äá, - âõòëîõì Êïëõó é ëé÷îõì çïìï÷ïê. - Óåçïäîñ îïþøà ñ îå óïíëîõì çìáú, - óëáúáì Çòïúï÷åôôåò . é óõîõì ãéìéîäò ðïä óôõì. - ×óå óþéôáì é ðïäóþéôù÷áì. É úîáåôå, îéëáë îå ÷ùèïäéô. Îáû ãéòë îå âáìáçáî, á óïìéäîïå úá÷åäåîéå, óîéóëá÷ûåå õ÷áöåîéå ðõâìéëé é óïâòáôøå÷ ðï òåíåóìõ. Îï ÷ù ïâá óï ÷þåòáûîåçï äîñ - íéòï÷ïê üëóôòáëìáóó, á üôïçï ñ ïðìáôéôø îå ÷ óéìáè. Êïëõó úáíåôéì: - Îï ÷ù öå åýå îå úîáåôå îáûéè ôòåâï÷áîéê. - Îå úîáà. Îï ñ îå ÷þåòá òïäéìóñ... Ñ úîáà, ëáëéå óõííù ÷áí ôåðåòø ðòåäìïöáô. Ëïîëõòéòï÷áôø íîå îå ðïä óéìõ. Ñ óïìéäîùê ðòåäðòéîéíáôåìø. Äòõçïê äéòåëôïò îá íïåí íåóôå, ÷ïúíïöîï, ðïäõíáì âù: "Íîå ïäîéí üôéí îïíåòïí ïâåóðåþåî ðïìîùê óâïò. Äáöå åóìé ñ ÷ùóôá÷ìà îá õìéãõ óåíøà Âáíâõó..." - Îåô! - ëòéëîõì Íáëóéë. - Éìé åóìé ñ ðòïäáí óìïîï÷ ÷ úïïðáòë. - Îåô! - ëòéëîõì Íáëóéë. - Éìé åóìé ñ õ÷ïìà çìïôáôåìåê ïçîñ é ôòåè óåóôåò Íáòãéðáî... - Îåô! Îé úá þôï! - ÷ïúíõýåîîï ëòéþáì Íáëóéë. - Üôïçï ÷ù îå äïìöîù äåìáôø! - Ñ é îå óäåìáà! - ó äïóôïéîóô÷ïí ïô÷åôéì äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. - É éíåîîï ðï üôïê ðòéþéîå îáí ðòéäåôóñ ó ÷áíé òáóóôáôøóñ. Êïëõó óëáúáì: - ×ùëìáäù÷áêôå-ëá îá óôïì ÷áûé ëáòôù! Óëïìøëï ÷ù íïöåôå îáí ðìáôéôø? - × þåôùòå òáúá âïìøûå, þåí óåêþáó. Îï äòõçéå ðòåäìïöáô ÷áí ÷ äåóñôø òáú âïìøûå. - Îåô, - ÷ïúòáúéì Êïëõó. - × ä÷áäãáôø òáú. Ñ üôïê îïþøà ôïöå úáîéíáìóñ ðïäóþåôáíé. ×ù, çìõâïëïõ÷áöáåíùê çïóðïäéî äéòåëôïò, íïöåôå îáí ðìáôéôø âïìøûå, þåí ÷ þåôùòåèëòáôîïí òáúíåòå, îå úáëìáäù÷áñ ðòé üôïí ÷ ìïíâáòä ãéìéîäòá é óìïîï÷. - Óëïìøëï öå? - × ðñôéëòáôîïí! Îá ìéãå Çòïúï÷åôôåòá ðïñ÷éìáóø ÷ùíõþåîîáñ õìùâëá. - × ôáëïí óìõþáå íîå ðòéäåôóñ ïôëáúáôøóñ ïô íïéè ìàâéíùè óéçáò. - Îõ, ðïìïöéí, üôïíõ îå ðï÷åòéô äáìåå ÷áû ðïóôá÷ýéë! - Ïî-ôï, ëïîåþîï! - õóôáìï õóíåèîõìóñ äéòåëôïò. - Ôù ÷óå ðïîñì, Íáëóéë? - óðòïóéì Êïëõó. - Îï ðòåöäå þåí ïô÷åþáôø, ïôìïöé ÷ óôïòïîõ ìïöëõ. Íáëóéë ïôìïöéì ÷ óôïòïîõ ìïöëõ ó ÷áòåîøåí. Ðïôïí ïî óëáúáì: - Ñ ÷óå ðïîñì. × äòõçïí íåóôå íù íïçìé âù úáòáâïôáôø ÷ ðñôø òáú âïìøûå, þåí õ äéòåëôïòá Çòïíï÷åòöãá, ôï åóôø Çòïúï÷åôôåòá. Äá é ôï ôïìøëï, åóìé ïî âòïóéô ëõòéôø. - Ëáëïê óíùûìåîùê íáìùû! - úáíåôéì äéòåëôïò. - Þôï îáí ôåðåòø äåìáôø? - óðòïóéì Êïëõó. - Ïóôáôøóñ õ äéòåëôïòá Çòïúï÷åôôåòá? éìé òáäé âïìøûåçï öáìï÷áîøñ ðåòåêôé ÷ äòõçïê ãéòë? Ïâäõíáê üôï ëáë óìåäõåô. Òåþø éäåô ï âïìøûéè äåîøçáè, á äåîøçé îá äïòïçå îå ÷áìñàôóñ. Íáëóéë îáíïòýéì ìïâ. - Ôù óáí úîáåûø, þåçï ôù èïþåûø? - Úîáà. - Îõ é ñ úîáà, - úáñ÷éì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Ñ èïþõ ïóôáôøóñ õ çïóðïäéîá äéòåëôïòá Çòïúï÷åôôåòá. Ïî ðòéîñì îá òáâïôõ ÷ ãéòë íïéè òïäéôåìåê é ÷ïïâýå âùì ïþåîø äïâò ëï íîå. Ëáë òïäîïê äñäñ. - Âòá÷ï! - óëáúáì Êïëõó. - Úîáþéô, íù åäéîù ÷ îáûåí òåûåîéé. - Ïî ïâòáôéìóñ ë äéòåëôïòõ ãéòëá: - Òåûåîéå ðòéîñôï åäéîïçìáóîï. Íù ïóôáîåíóñ õ ÷áó. - Ï! - ðòïûåðôáì Çòïúï÷åôôåò. - ×ïô üôï ñ îáúù÷áà âìáçïòïäóô÷ïí. - É ïî òáóôòïçáîîï ðòï÷åì òõëïê ðï çìáúáí. - Ðïäòïâîïóôé ïâóõäéí ðïóìå ïâåäá, - óëáúáì, õìùâáñóø, Êïëõó. - Äìñ íåîñ é äìñ íïåçï ðáòôîåòá äåîøçé, ëáë ÷ù, ÷åòïñôîï, õóðåìé úáíåôéôø, îå çìá÷îïå äåìï ÷ öéúîé, îï ÷óå öå... - Îï ÷óå öå?.. - ó ìàâïðùôóô÷ïí ðåòåâéì åçï Íáëóéë. - Îï ÷óå öå ÷áöîåêûåå éú ÷ôïòïóôåðåîîùè, - úáëïîþéì óôáòûéê ðáòôîåò. Äéòåëôïò óìåçëá ðïëìïîéìóñ. - Îõ ëïîåþîï öå, çïóðïäéî ðòïæåóóïò. Ëïîåþîï! Òáúòåûéôå íîå óïïâýéôø ðòåäóôá÷éôåìñí ðåþáôé é òáäéï, þôï ÷ù ïóôáåôåóø õ íåîñ? Êïëõó ëé÷îõì: - Ðïöáìõêóôá, äïòïçïê íïê! Çòïúï÷åôôåò ÷óëïþéì óï óôõìá: - Ôïçäá ñ ðïâåöáì. Ïî ÷ùîõì éú-ðïä óôõìá ó÷ïê ãéìéîäò é ïô òáäïóôé îáäåì åçï îáâåëòåîø. Îï ãéìéîäò óìï÷îï ó õíá óðñôéì - ïî ðåòå÷áìé÷áìóñ ó âïëõ îá âïë. - Þôï üôï úîáþéô? - óðòïóéì ïûáòáûåîîùê äéòåëôïò é óïò÷áì ó çïìï÷ù ãéìéîäò. Éú ãéìéîäòá ÷ùðòùçîõìá âåìáñ ëòïìøþéèá Áìøâá. Ïîá äï óíåòôé ðåòåðõçáìáóø é âùóôòï ðïóëáëáìá ÷ ëïíîáôõ ë ó÷ïåê ëïòúéîëå. - Áê-áê-áê!-Êïëõó ðïçòïúéì çïóðïäéîõ Çòïúï÷åôôåòõ ðáìøãåí. - Üôï îåþåóôîï! Áìøâå îåþåçï äåìáôø ÷ þõöéè ãéìéîäòáè! Äéòåëôïò òáóóíåñìóñ é, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, ðïçòïúéì ðáìøãåí. - Çï÷ïòéôå üôï îå íîå, á ÷áûåíõ ëòïìéëõ. É, ðòéäåòöé÷áñ îá èïäõ ó÷ïê öé÷ïô, äéòåëôïò ðïâåöáì þôï åóôø äõèõ. Ïî óðåûéì óëïòåê ðòåðïäîåóôé òåäáëãéñí, áçåîôóô÷áí ðåþáôé é òáäéï åýå îå õóðå÷ûõà ïóôùôø îï÷ïóôø ï ôïí, ëáëïå óþáóôøå ó÷áìéìïóø îá çïìï÷õ, á ôïþîåå, îá ëõðïì åçï ãéòëá. Õöå þåòåú îåóëïìøëï þáóï÷ þéôáôåìé ÷ çïòïäå õúîáìé ÷áöîïå éú÷åóôéå. Âõìø÷áòîùå ìéóôëé ðïíåóôéìé åçï îá ðåò÷ïê ðïìïóå. Ïçòïíîùå úáçïìï÷ëé çìáóéìé: ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË ïóôáåôóñ õ "Óôéìøëå" ×ÅÒÎÏÓÔØ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÎÅ×ÉÄÁÎÎÙÊ ÕÓÐÅÈ. ÇÒÏÚÏ×ÅÔÔÅÒ ÐÏÂÅÄÉÌ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ×. ÆÏËÕÓÎÉË É ÅÇÏ ÁÓÓÉÓÔÅÎÔ ÐÒÏÄÌÉÌÉ ËÏÎÔÒÁËÔ. × üôïô ÷åþåò - ðåòåä ÷ôïòùí ÷ùóôõðìåîéåí Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá - õ ãéòëá ôïìðéìïóø é ôïìëáìïóø âïìøûå óôá ôùóñþ þåìï÷åë! Çìá÷á 15 ×ôïòïå ðòåäóôá÷ìåîéå é ÷ôïòáñ óåîóáãéñ: Íáëóéë ÷ òïìé ìåôþéëá. Áòèé÷ "Óôéìøëå". Ðòåäìïöåîéå éú Çïììé÷õäá. Ðåòåðéóëá ó äåòå÷îåê Ðéèåìøûôáêî. Ëïòïìå÷óëéê ðïäáòïë éú ëïòïìå÷óô÷á Âòåçáîúïîá Óôï ôùóñþ þåìï÷åë! Îá äå÷ñîïóôï ÷ïóåíø ôùóñþ âïìøûå, þåí ÷íåýáì ãéòë. Ïîé ôïôþáó öå ðòéóôõðéìé ë ïóáäå ëáóóù ðòåä÷áòéôåìøîïê ðòïäáöé âéìåôï÷, é õöå þåòåú ä÷á þáóá âéìåôù îá ÷óå äîé âùìé ðòïäáîù, èïôñ ãéòëõ "Óôéìøëå" ðòåäóôïñìï åýå óïòïë äîåê ïóôá÷áôøóñ ÷ çïòïäå, á âéìåôù ðïäïòïöáìé îá ãåìõà íáòëõ! Ôòé óðåãéáìøîùå á÷ôïíáûéîù ïô÷åúìé îïþøà äåîøçé ÷ îåóçïòáåíùå ûëáæù çïòïäóëïçï âáîëá. "Âåòåöåîïçï âïç âåòåöåô", - òáóóõöäáì äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. Óáíï öå ðòåäóôá÷ìåîéå âùìï îï÷ùí ôòéõíæïí äìñ "Âïìøûïçï ÷ïòá é Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá". Äñäé éú ôåìå÷éäåîéñ ñ÷éìéóø óï ó÷ïéíé áððáòáôáíé. Ðï÷óàäõ ôïòþáìé æïôïçòáæù ó ëáíåòáíé. Éîïóôòáîîùå ëïòòåóðïîäåîôù óéäåìé, òáóëòù÷ çìáúá é âìïëîïôù. Äìñ ïóôáìøîùè áòôéóôï÷ üôïô ÷åþåò, îåóíïôòñ îá ðïìîùê óâïò, îå âùì óôïìø õö ðòéñôîùí. ×åäø ÷óå ïîé ðïîéíáìé, þôï îåôåòðåìé÷ùå úòéôåìé ÷íåóôå ó ðòåóóïê é ðïþåôîùíé çïóôñíé öäõô ôïìøëï Êïëõóá é Íáëóéëá. Ñ îå ïûéâóñ - ðïþåôîùå çïóôé äåêóô÷éôåìøîï ðòéóõôóô÷ï÷áìé: ïâåòâõòçïíéóôò ó úïìïôïê ãåðïþëïê îá ûåå, ä÷á åçï úáíåóôéôåìñ, ðòåäóåäáôåìø çïòïäóëïê ðáìáôù, çïòïäóëéå óï÷åôîéëé, áíåòéëáîóëéê çåîåòáìøîùê ëïîóõì, ôòé äéòåëôïòá âáîëá, ãåìùê òïê ëéîïðòïäàóåòï÷, çìá÷îùè òåöéóóåòï÷ é çìá÷îùè òåäáëôïòï÷ é äáöå ïäéî òåëôïò õîé÷åòóéôåôá, ëïôïòùê ÷ ðïóìåäîéê òáú âùì ÷ ãéòëå óïòïë ìåô ôïíõ îáúáä! Ðïäîñìáóø ëòõçï÷áñ òåûåôëá. Êïëõó ðòåäóôá÷éì éúõíìåîîïê ôïìðå ó÷ïåçï íáìåîøëïçï ðïíïýîéëá é ôõô öå ïâßñ÷éì ï óìåäõàýåê óåîóáãéé. - Óåêþáó, - ÷ïóëìéëîõì ïî, - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë îá óðéîå ó÷ïåê ðòéñôåìøîéãù - çïìõâëé Üííù - ðïìåôéô ë ëõðïìõ é, óï÷åòûé÷ îáä îáûéíé çïìï÷áíé ëòõçï÷ïê ðïìåô, ïðõóôéôóñ ëï íîå îá òõëõ! Ôáë ïîï é óìõþéìïóø. Ïòëåóôò íïìþáì. Îå ôïìøëï ðïôïíõ, þôï ôáë âùìï úáäõíáîï. ×óå òá÷îï ïô ÷ïìîåîéñ íõúùëáîôù îå óíïçìé âù éú÷ìåþø éú ó÷ïéè éîóôòõíåîôï÷ îé åäéîïçï ú÷õëá. É ôïìøëï ä÷á öé÷ùè óõýåóô÷á îå éóðùôù÷áìé ÷ï ÷òåíñ üôïçï îåïâùëîï÷åîîïçï ðïìåôá é ôåîé óôòáèá - Üííá é Íáëóéë. Ïî äåòöáìóñ ðòá÷ïê òõëïê úá çïìõâïê ûåìëï÷ùê âáîô, ëïôïòùê Êïëõó ðåòåä ðïìåôïí óáíùí ôýáôåìøîùí ïâòáúïí úá÷ñúáì ÷ïëòõç Üííéîïê ûåé. Üííá óôáòôï÷áìá ÷ ðïìîïí óðïëïêóô÷éé: ëòõôï, ðï óðéòáìé îáâéòáñ ÷ùóïôõ, ïîá äïóôéçìá ëõðïìá, ôòé òáúá ïâìåôåìá ÷ïëòõç îåçï é, îáëïîåã, óìï÷îï íáìåîøëéê âåìùê ðìáîåò, ðìá÷îùíé, éúñýîùíé ÷éòáöáíé óôáìá ïðõóëáôøóñ ÷óå îéúëå é îéöå, ðïëá îå ðòéúåíìéìáóø îá ÷ùôñîõôõà ìáäïîø ðòïæåóóïòá. Îéëïçäá ðòåöäå üôá òõëá ôáë óéìøîï îå äòïöáìá. É ÷åóø ãéòë ïâìåçþåîîï ÷úäïèîõì, ëáë ïþîõ÷ûéêóñ ïô çìõâïëïçï ïâíïòïëá ÷åìéëáî. × çáòäåòïâå Êïëõó ôéèï óëáúáì: - Îåìøúñ âùìï òáúòåûáôø ôåâå üôïô ðïìåô. Îé úá þôï é îéëïçäá! - Üôï âùìï ôáë þõäåóîï! -÷ïóëìéëîõì Íáëóéë. - Óðáóéâï, þôï òáúòåûéì! Ïâå çïìõâëé óéäåìé îá úåòëáìå ÷ çáòäåòïâå, ðòéöá÷ûéóø äòõç ë äòõçõ, é ÷ïòëï÷áìé. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïôéòáì òõëé. - Úîáåûø, ï þåí ïîé çï÷ïòñô? Üííá òáóóëáúù÷áåô ï ðïìåôå, á Íéîîá åê úá÷éäõåô. Ðòéþåí áâóïìàôîï îáðòáóîï! - Ðïþåíõ öå? - Ðïôïíõ þôï úá÷ôòá ïþåòåäø Íéîîù! ×äá÷áôøóñ ÷ï ÷óå äåôáìé üôïçï ÷óåíéòîïçï õóðåèá ñ, åóôåóô÷åîîï, îå íïçõ. ×ðòïþåí, úá ðïäòïâîïóôñíé íïöîï ïâòáýáôøóñ îåðïóòåäóô÷åîîï ÷ áòèé÷ "Óôéìøëå". Úá÷åäõàýéê áòèé÷ïí Ëõîéâåòô Ëìñêîûíéäô äïâòïóï÷åóôîï óïâòáì é òáúìïöéì ðï ðïòñäëõ ÷óå æïôïçòáæéé, óïïâýåîéñ, éîôåò÷øà, ðéóøíá é ïôëìéëé. Ïî äï÷ïìøîï ïèïôîï ïô÷åþáåô îá ÷åöìé÷ùå úáðòïóù (ôïìøëï îå úáâõäøôå ðòéìïöéôø ðïþôï÷õà íáòëõ äìñ ïô÷åôá!). Òáúõíååôóñ, ÷ öõòîáìáè ðïñ÷éìéóø ãåìùå æïôïóåòéé, þáóôøà ã÷åôîùå. Æòáîãõúóëéê åöåîåäåìøîéë "Ðáòé-íáôþ" ÷ïóðòïéú÷åì îá ïâìïöëå ã÷åôîõà æïôïçòáæéà Íáëóéëá, óôïñýåçï îá ìáäïîé Êïëõóá. Íéììéïîù ìàäåê îáâìàäáìé ðï ôåìå÷éúïòõ, ëáë Íáëóéë ÷ùäåòçé÷áì õëòáäëïê ûîõòëé éú âïôéîïë ïâåòâõòçïíéóôòá. Áíåòéëáîóëéê öõòîáì "Ìáêæ" ðòåäìïöéì Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ óôï ôùóñþ äïììáòï÷ úá ðòá÷ï ðåò÷ïê ðõâìéëáãéé åçï ÷ïóðïíéîáîéê. Ëéîïëïíðáîéñ "Íåôòï-Çïìä÷éî-Íáêåò" ðòéóôõðéìá ë ðåòåçï÷ïòáí ï óïúäáîéé ûéòïëïüëòáîîïçï æéìøíá ó Íáëóéëïí é ðòïæåóóïòïí ÷ çìá÷îùè òïìñè. Óðéþåþîùê ëïîãåòî úáðòïóéì ìéãåîúéà îá üôéëåôëé äìñ óðéþåþîùè ëïòïâïë ó îáäðéóøà: "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë äáåô ðòéëõòéôø". Þôï-ôï Êïëõó òáúòåûáì. Ïô þåçï-ôï îáïôòåú, ðï ëòáêîåê íåòå ÷òåíåîîï, ïôëáúù÷áìóñ. - Îï ÷åäø îá üôïô çïììé÷õäóëéê æéìøí íù íïçìé âù óïçìáóéôøóñ, - óëáúáì Íáëóéë. Ðòïæåóóïò ðïëáþáì çïìï÷ïê: - Îå çïòéô. Ëïçäá-îéâõäø ðïúäîåå. ×óåíõ ó÷ïå ÷òåíñ. ×óå öå ëïå-þôï íîå ðòéäåôóñ òáóóëáúáôø ÷áí ðïäòïâîåå. Îáðòéíåò, éóôïòéà ó ðéóøíïí éú äåòå÷îé Ðéèåìøûôáêî, ëïôïòïå ïäîáöäù ðïìõþéì Íáëóéë. ×ïô ôåëóô ðéóøíá: Äïòïçïê é íîïçïõ÷áöáåíùê Íáëó Ðéèåìøûôáêîåò! Îá äîñè íù ÷ïóèéýáìéóø ôïâïê ðï ôåìå÷éäåîéà. Íù - üôï èïúñéî "Çïìõâïçï çõóñ" é ôåìå÷éúïòá, á ôáëöå ïóôáìøîùå ôòéäãáôø ÷ïóåíø óåíåêóô÷ Ðéèåìøûôáêîá. Úòåìéýå âùìï ÷ ÷ùóûåê óôåðåîé úáíåþáôåìøîïå, é íù ïþåîø çïòäéìéóø ôïâïê é ô÷ïéí íáóôåòóô÷ïí. ×óå íù èïòïûï úîáìé ô÷ïéè òïäéôåìåê äï ôïçï, ëáë ïîé ðïëéîõìé îáûõ äåòå÷îà, á ôù ÷ùìéôùê Ðéèåìøûôáêîåò. Ôù çïòáúäï íåîøûå òïóôïí, îï úáôï ôù âïìøûå ðïèïö îá òïäéôåìåê, þåí ïîé óáíé îá óåâñ. Íù ÷óå óòáúõ ÷ïóëìéëîõìé, þôï ôù îáóôïñýéê Ðéèåìøûôáêîåò, é ÷ùðéìé úá ô÷ïå úäïòï÷øå. Üôï âùìï ðòáúäîéþîï é îåúáâù÷áåíï. Íù óìåäéìé úá ôïâïê, ðïëá õ îáó îå úáëòõöéìéóø çïìï÷ù, é ðï üôïê ðòéþéîå åäéîïçìáóîï òåûéìé éúâòáôø ôåâñ ðïþåôîùí þìåîïí îáûåçï Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá, ëïéí, äá âõäåô ôåâå éú÷åóôîï, ôù ïôîùîå ñ÷ìñåûøóñ. Îáäååíóñ, þôï äìñ ôåâñ üôï ôáëáñ öå òáäïóôø, ëáë äìñ îáó - þåóôø. Îáûåíõ óáíïíõ Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ é ÷åìéþáêûåíõ çéíîáóôõ ôòïåëòáôîïå: "Óíåìïóôø, ó÷åöåóôø, óéìá, óìá÷á!" Ô÷ïê Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò. 1-ê ðòåäóåäáôåìø é 1-ê éîóôòõëôïò Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá. Ðéèåìøûôáêî (Ç. Ó: 1872). Íáëóéë ôáë ïâòáäï÷áìóñ üôïíõ îåóëïìøëï âåóðïíïýîïíõ ðéóøíõ, þôï ïâòáôéìóñ ë Òïúå Íáòãéðáî óï óìåäõàýåê ðòïóøâïê: - Úîáåûø þôï? Ñ èïþõ óòáúõ öå ïô÷åôéôø üôïíõ Æåòäéîáîäõ. Íïöîï, ñ ôåâå ðòïäéëôõà ðéóøíï, á óáí óñäõ îá ðéûõýõà íáûéîëõ? Äå÷õûëá, ðïíïçá÷ûáñ Êïëõóõ ÷ òáúâïòëå ëïòòåóðïîäåîãéé, óëáúáìá: - Äéëôõê, äòõöïë! Òïúá ÷óôá÷éìá ÷ íáûéîëõ þéóôùê ìéóô âõíáçé, ðïóáäéìá Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá ÷åòèïí îá ëáòåôëõ é ïâßñ÷éìá: - Ñ ÷óñ ÷îéíáîéå. Íáëóéë ðòïäéëôï÷áì åê âìáçïäáòóô÷åîîïå ðéóøíï Æåòäéîáîäõ Ðéèåìøûôáêîåòõ. Òïúá óôõþáìá îá íáûéîëå, á Íáëóéë ëáôáìóñ óðòá÷á îáìå÷ï, ðïëá îå òáúäá÷áìóñ óéçîáìøîùê ú÷ïîïþåë. Ðïôïí Òïúá ðåòåä÷éçáìá ëáòåôëõ ÷íåóôå ó óéäå÷ûéí îá îåê Íáëóéëïí äï ïôëáúá ÷ðòá÷ï, é ëáôáîéå îáþéîáìïóø óùúîï÷á. Ëáë òáú ÷ ôõ íéîõôõ, ëïçäá ïî äéëôï÷áì ðïóìåäîàà æòáúõ: "×áû âìáçïäáòîùê Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò, áòôéóô", ÷ ëïíîáôõ ÷ïûåì Êïëõó. Ïî ôïìøëï þôï úáëïîþéì ÷ èïììå ðåòåçï÷ïòù ó ðòåäóôá÷éôåìåí Îàòîâåòçóëïê éçòõûåþîïê æáâòéëé. Ïî óëáúáì, ÷èïäñ ÷ îïíåò: - Òáâïþéê äåîø ëïîþéìóñ, çïóðïäá! Óåêþáó íù âõäåí ðéôø ëïæå ó ñâìïþîùí ðéòïçïí! Òïúá óïâòáìáóø âùìï ÷ùîõôø âõíáçõ éú íáûéîëé, îï Íáëóéë ÷ú÷ïìîï÷áîîï úáëòéþáì: - Ðïöáìõêóôá, îå ÷ùîéíáê! Ïóôáìïóø óï÷óåí îåíîïöåþëï. Ïþåîø ÷áöîïå! É ïî ðòïäéëôï÷áì åýå îåóëïìøëï æòáú, îå éíå÷ûéè îé íáìåêûåçï ïôîïûåîéñ ë ðïþåôîïíõ þìåîóô÷õ Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá: Ôáë ëáë ÷óå Ðéèåìøûôáêîåòù ïþåîø íáìåîøëéå, ôï ÷ïúíïöîï, þôï ÷ Ðéèåìøûôáêîå îáêäåôóñ äå÷ïþëá íïåçï ÷ïúòáóôá é ïäîïçï óï íîïê òïóôá. Åóìé ôáëáñ äå÷ïþëá õ ÷áó åóôø, ñ âùì âù ïþåîø óþáóôìé÷. Êïëõó, íïê óáíùê ìõþûéê äòõç, îá÷åòîñëá ðïú÷ïìéô íîå ðòéçìáóéôø åå ë îáí ÷ çïóôé, þôïâù ïîá ðïöéìá õ îáó ðïäïìøûå... - É, ëïîåþîï, ÷íåóôå ó òïäéôåìñíé, - ÷óôá÷éì Êïëõó. É Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðòïäéëôï÷áì: Ëïîåþîï, ÷íåóôå ó òïäéôåìñíé. Á åóìé õ ÷áó ÷ Ðéèåìùîôáêîå îåô ôáëïê íáìåîøëïê äå÷ïþëé, á åóôø ôïìøëï íáìøþéë, ôï üôï âõäåô ðïþôé ôáë öå úäïòï÷ï. Èïôñ, ëïîåþîï, äå÷ïþëá ÷óå öå ìõþûå, ðïôïíõ þôï ÷åäø ñ óáí íáìøþéë. Þåçï íîå éîïçäá îå è÷áôáåô, ôáë üôï äòõçá íïåçï òïóôá. Ðïðõôîï ñ äïìöåî õðïíñîõôø åýå ïâ ïäîïí ÷áöîïí ðéóøíå. Ïôðòá÷éôåìåí åçï âùì ëïòïìø çïóõäáòóô÷á Âòåçáîúïîá - Âéìåáí. × åçï ëïòïìå÷óô÷å, á ôáëöå é úá çòáîéãåê ëïòïìñ ðòïú÷áìé Âéìåáí Óéíðáôéþîùê. ×óå, ëôï ó îéí úîáëïí, õô÷åòöäáàô, þôï üôïçï åýå íáìï. Ðï-îáóôïñýåíõ, íïì, åçï óìåäõåô îáúù÷áôø Âéìåáí Óáíùê Ìõþûéê. Îá çïìï÷å ïî îïóéô úïìïôõà ëïòïîõ é þåòîõà ûìñðõ, ðòéþåí é ôï é äòõçïå òáúïí. Õëòáûåîîáñ äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, ëïòïîá ðòéûéôá ë ðïìñí ûìñðù, é ðïìõþéìïóø óï÷óåí îå ôáë ðìïèï. Îï è÷áôéô ï ûìñðîùè äåìáè. Ëïòïþå, ëïòïìø Âéìåáí ôïöå ðòéóìáì ðéóøíï. Ïî ðéóáì, þôï é ïî, é ëïòïìå÷á, é îáóìåäîùê ðòéîã, é ðòéîãåóóá - ÷óå ïîé ÷ ÷ïóôïòçå ïô ôåìå÷éúéïîîïê ðåòåäáþé. Ïî ÷ùòáöáì îáäåöäõ, þôï õ ãéòëá óëïòï îáþîõôóñ ïôðõóëá é ôïçäá Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷íåóôå ó ðòïæåóóïòïí îåíåäìåîîï é îåðòåíåîîï ðòéåäõô ë îéí ÷ Âòåçáîúïîõ, çäå éí õöå ïô÷åäåîù ðïëïé ÷ ëïòïìå÷óëïí ä÷ïòãå. É ðòéîãåóóá Àäéæø é ðòéîã Ïòáí - äåóñôéìåôîéê îáóìåäîéë ðòåóôïìá - ó îåôåòðåîéåí öäõô éè ðòéåúäá. Îï äìñ îáþáìá äåôé ïðõóôïûéìé ó÷ïé ëïðéìëé é ÷ùóìáìé Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ ðïäáòïë, ëïôïòùê, ëáë ïîé îáäåñìéóø, åçï ðïòáäõåô. ...Õöå ä÷á äîñ óðõóôñ ðòéâùìé ä÷á âïìøûéè ñýéëá ó îáäðéóøà: "Ëïòïìå÷óëéê ðïäáòïë". É üôï îå âùìï ðòåõ÷åìéþåîéåí. × ïäîïí ñýéëå ðïíåýáìáóø ãåìáñ éçòõûåþîáñ ë÷áòôéòá: óôïìï÷áñ, óðáìøîñ, ëõèîñ ó üìåëôòéþåóëïê ðìéôïê é ÷áîîáñ ó èïìïäîïê é çïòñþåê ÷ïäïê. Íáìåîøëéå ìáíðïþëé, âáëé äìñ ÷ïäù, úáðáóîùå âáôáòåêëé - îéþåçï îå úáâùìé! ×ï ÷ôïòïí ñýéëå âùì âïìøûïê îéúëéê óôïì, îá ëïôïòïí õäïâîï òáúíåýáìéóø ÷óå þåôùòå ëïíîáôù. Òïúá é Êïëõó þõôø îå ÷ùâòïóéìé ÷íåóôå óï óôòõöëáíé íáìåîøëéê ãåììïæáîï÷ùê íåûïþåë. Á üôï âùìï âù ïþåîø öáìëï, ðïôïíõ þôï ÷ îåí âùìá óðòñôáîá õúëáñ ûåìëï÷áñ ìåóôîéãá, ëïôïòáñ ðòéëòåðìñìáóø ë óôïìõ: ðï îåê Íáëóéë íïç ÷úâéòáôøóñ îá óôïì ÷ ó÷ïà òïóëïûîõà ë÷áòôéòõ. Ïî üôï é óäåìáì, ëáë ôïìøëï ë÷áòôéòõ õóôáîï÷éìé îá óôïìå. Ïî äáöå ðïäöáòéì îá ðìéôå ÷ íáìàóåîøëïê óëï÷ïòïäëå ëõóïþåë çï÷ñöøåçï æéìå, ëïôïòùê ÷íåóôå ó ëáðìåê íáóìá é íåìëï îáëòïûåîîùí ìõëïí ðòéîåó åíõ ïæéãéáîô. ×óå, ÷ ôïí þéóìå é ïæéãéáîô, ðïðòïâï÷áìé íñóï, é ÷óåí ïîï ïþåîø ðïîòá÷éìïóø. ×óåí, ëòïíå Íáëóéëá. Ðïôïíõ þôï åíõ îéþåçï îå äïóôáìïóø. Ðïóìå ðòåäóôá÷ìåîéñ ÷ ãéòëå Íáëóéë ÷ùëõðáìóñ ÷ óïâóô÷åîîïê ÷áîîå é óëáúáì Êïëõóõ, îáâìàäá÷ûåíõ úá üôïê ðòïãåäõòïê: - Óï÷óåí äòõçïå äåìï. Îå ôï þôï üôá äõòáãëáñ íùìøîéãá... Ðïôïí ïî õìåçóñ ÷ ó÷ïåê òïóëïûîïê íñçëïê ëòï÷áôé, óìáäëï ðïôñîõìóñ é ðòïâïòíïôáì: - Óï÷óåí äòõçïå äåìï! Îå ôï þôï óðéþåþîáñ ëïòïâëá... Îï îá óìåäõàýåå õôòï ïî ìåöáì ÷ ó÷ïåê óôáòïê óðéþåþîïê ëïòïâëå îá îïþîïí óôïìéëå Êïëõóá. - ×ïô ôåâå îá! - óëáúáì Êïëõó. - × þåí äåìï? Íáëóéë óíõýåîîï õìùâîõìóñ: - Ñ îïþøà ðåòåâòáìóñ óàäá. - Á ðïþåíõ? - Úîáåûø, óðéþåþîáñ ëïòïâëá - üôï óï÷óåí äòõçïå äåìï! Çìá÷á 16 Íáìåîøëéê Þåìï÷åë õ óïâóô÷åîîïê ðìéôù. Óìá÷á õôïíìñåô. É óìá÷á õóùðìñåô. ×ôïòïå ðéóøíï éú Ðéèåìøûôáêîá. Îàòîâåòçóëáñ éçòõûëá. Ïâ ïäîïê ðïðõìñòîïê ðåóåîëå. Óôòáûîïå ïôëòùôéå Éóëõóá. Ðòïðáì Íáëóéë! Ðïäáòïë ëïòïìñ Âéìåáíá é åçï îáóìåäîéëï÷ ïëáúáìóñ, þôï îáúù÷áåôóñ, ãåîîïê îáèïäëïê äìñ öõòîáìéóôï÷. Ïîé óï ó÷ïéíé æïôïáððáòáôáíé ôïìðéìéóø ÷ îïíåòå, ýåìëáìé éúï ÷óåè óéì é äáòéìé íéòõ îï÷ùå óîéíëé ó òïóëïûîùíé úáçïìï÷ëáíé: "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ æáòôõëå é ÷ ðï÷áòóëïí ëïìðáëå õ óïâóô÷åîîïê ðìéôù", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðïóìå ïâåäá ÷ ëáþáìëå", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðåòåä íáìåîøëïê ëîéöîïê ðïìëïê ó íáìåîøëéíé ëîéöëáíé", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ ó÷ïåê îï÷ïê ëòï÷áôé", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ÷ðåò÷ùå ÷ öéúîé ðòéîéíáåô ÷áîîõ", "Íáìåîøëéê Þåìï÷åë äåíïîóôòéòõåô çïìõâñí Íéîîå é Üííå ó÷ïé ðïëïé" é ôáë äáìåå, é ôáë âåú ëïîãá. Îáëïîåã, üôé äåñôåìé, ó æïôïëáíåòáíé ÷íåóôï çìáú é ÷óðùûëáíé ÷íåóôï íùóìåê, õäáìéìéóø, á Íáëóéë ÷ ïôþáñîéé ôòé òáúá ðïäòñä ÷ïóëìéëîõì: - Ðïþåíõ ñ îå îå÷éäéíëá? - Óìá÷á õôïíìñåô, - úáíåôéì Êïëõó. - Üôï õö ôáë ðïìáçáåôóñ. Á ëòïíå ôïçï, íù îáëìåéí ÷óå æïôïçòáæéé ÷ áìøâïí é ðïûìåí åçï ÷ Âòåçáîúïîõ. Ëïòïìø é íáìåîøëéå ëïòïìñôá îá÷åòîñëá åíõ ïâòáäõàôóñ. - Ôáë íù é óäåìáåí, - óëáúáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Îï ðòéçìáûåîéå ðòéäåôóñ ðïëá ïôëìïîéôø. Óìá÷á õôïíìñåô. Îáäå÷ ó÷ïê ôòåîéòï÷ïþîùê ëïóôàí, ïî ãåìùê þáó ðõôåûåóô÷ï÷áì ðï ×ïìøäåíáòõ. Ðïôïí õìåçóñ ÷ ó÷ïà óðéþåþîõà ëïòïâëõ, ûéòïëï úå÷îõì é, úáóùðáñ, ðòïâïòíïôáì: - Óìá÷á õóùðìñåô! Þåòåú îåóëïìøëï äîåê Íáëóéë ðïìõþéì ÷ôïòïå ðéóøíï éú Ðéèåìøûôáêîá. Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò, ðåò÷ùê ðòåäóåäáôåìø Çéíîáóôéþåóëïçï óïàúá, ðéóáì çìõâïëïõ÷áöáåíïíõ ðïþåôîïíõ þìåîõ ôïçï öå óïàúá, þôï ÷ éè äåòå÷îå îåô îé äå÷ïþëé, îé íáìøþéëá Íáëóéëéîïçï òïóôá. Ðòá÷äá, íîïçéå íïìïäùå óåíøé óôòáîóô÷õàô ðï ó÷åôõ. Îï åóôø ìé õ îéè äåôé, - çï÷ïòéôóñ äáìøûå ÷ ðéóøíå, - íù, äï óéè ðïò, ë óïöáìåîéà, îå úîáåí. Ïîé îáí äáöå îå îáðéóáìé, öé÷ù ìé ïîé åýå éìé õöå õíåòìé. Åóìé íù õúîáåí þôï-îéâõäø ðïäèïäñýåå, íù ôåâñ óòáúõ öå éú÷åóôéí. Äáà ôåâå þåóôîïå óìï÷ï çéíîáóôá. Íîå ðñôøäåóñô ìåô, îï ñ ÷óå åýå ÷ èïòïûåê óðïòôé÷îïê æïòíå. Ïóïâåîîï îá ôõòîéëå. Ô÷ïê ÷åòîùê ôåúëá Æåòäéîáîä Ðéèåìøûôáêîåò. Êïëõó íåäìåîîï óìïöéì ðéóøíï é óëáúáì: - Îå ïçïòþáêóñ, íïê íáìøþéë! - Îõ þôï ôù, Êïëõó, - óëáúáì Íáëóéë. Ïî óéäåì îá úåìåîïí äé÷áîå ÷ ó÷ïåê õàôîïê ëïíîáôëå é âïìôáì îïçáíé. - Ëïîåþîï, üôï âùìï âù ïþåîø úäïòï÷ï! Ïóïâåîîï ôåðåòø, ëïçäá õ íåîñ ãåìáñ ðõóôáñ ë÷áòôéòá. ×åäø ñ ÷óå òá÷îï îéëïçäá îå òáóóôáîõóø óï ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëïê. - Îï ÷åäø îï÷áñ ëòï÷áôø çïòáúäï õäïâîåå! - Üôï ÷åòîï, - óïçìáóéìóñ Íáëóéë. - Îï ïîá óìéûëïí äáìåëï óôïéô ïô ô÷ïåê ðïóôåìé. Äá, ñ, ëáöåôóñ, õöå õðïíéîáì ïâ áä÷ïëáôå, ó ëïôïòùí Êïëõó âåóåäï÷áì ÷îéúõ, ÷ èïììå çïóôéîéãù. Ïî ðòéåúöáì ðï ðïòõþåîéà Îàòîâåòçóëïê éçòõûåþîïê æáâòéëé. Ïîé ÷åìé ðåòåçï÷ïòù. Óïçìáûåîéå âùìï äïóôéçîõôï, é ïîé ðïäðéóáìé ëïîôòáëô. É ÷ïô ÷ ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø ðòéûìá ðïóùìëá ó Îàòîâåòçóëïê æáâòéëé. Á ÷ ðïóùìëå âùìï äåóñôø óðéþåþîùè ëïòïâïë. Äåóñôø óðéþåþîùè ëïòïâïë? Äá. Óï óðéþëáíé? × ôïí-ôï é äåìï, þôï îåô. × ëáöäïê óðéþåþîïê ëïòïâëå îá âåìïê ÷áôå ìåöáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Á ÷óåçï éè âùìï äåóñôø Íáìåîøëéè Þåìï÷åþëï÷, ëáë ä÷å ëáðìé ÷ïäù, ÷åòîåå, ëáë äåóñôø ëáðåìø ÷ïäù ðïèïöéè îá îáûåçï Íáëóéëá. É ÷óå ïîé âùìé ÷ ðéöáíáè ÷ óåòõà é çïìõâõà ðïìïóëõ, óï÷óåí ëáë ìàâéíáñ ðéöáíá Íáëóéëá. Äåóñôø Íáëóéëï÷ ä÷éçáìé òõëáíé é îïçáíé. Éè íïöîï âùìï ÷ùîéíáôø éú ëïòïâïë é óôá÷éôø îá îïçé. Éè íïöîï âùìï õóáäéôø ÷ ëòåóìï. É ðïìïöéôø óðáôø. Ëïòïþå çï÷ïòñ, üôï âùìá îï÷áñ éçòõûëá, ëïôïòõà ÷óëïòå óôáìé ðòïäá÷áôø ÷ï ÷óåè íáçáúéîáè íéòá, á ôáëöå é ÷ ëáóóå ãéòëá. Üôá éçòõûëá ðòéîåóìá éçòõûåþîïê æáâòéëå íîïçï äåîåç. ×ðòïþåí, ñ âù îå óôáì òáóóëáúù÷áôø ï îï÷ïê éçòõûëå, îå óùçòáê ïäîá éú üôéè ðòïëìñôùè ëïòïâïë ôáëõà ÷áöîõà òïìø ÷ óìåäõàýåê çìá÷å. Îï ðïôåòðéôå åýå þõôïþëõ. Ðïôïíõ þôï... Ðïôïíõ þôï óîáþáìá íîå îáäï òáóóëáúáôø ÷áí ï ðåóåîëå, ëïôïòáñ ðïñ÷éìáóø ðòéíåòîï ÷ ôï öå ÷òåíñ é ÷óëïòå óôáìá ïþåîø ðïðõìñòîïê. Åå úáðéóáìé îá ðìáóôéîëõ. Åå ðåìé ðï òáäéï, ðïä îåå ôáîãå÷áìé ÷ òåóôïòáîáè. Íõúùëõ óïþéîéì Òïíáîï Ëïòîçéâåìø, äéòéöåò ïòëåóôòá ÷ ãéòëå "Óôéìßëå". Ëôï îáðéóáì óìï÷á, ñ îå úîáà. Ðåóåîëá îáúù÷áìáóø: ÐÅÓÎÑ Ï ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÅ Îåóëïìøëï óôòïæ ñ äáöå úáðïíîéì îáéúõóôø. Ïîá îáþéîáìáóø ôáë: ×ú÷ïìîï÷áî ãåìùê ó÷åô. Õ ëáöäïçï éú çòáöäáî ×ùðùôù÷áåô ëáöäùê: "×ù óìõþáêîï îå ÷óôòåþáìé Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá?" Ïô ðïìéãåêóëéè ôïöå Ïô÷åôá öäåô ðòïèïöéê. Õ îéè ïäéî ïô÷åô: "Îåô!" Ðïôïí ðï ïþåòåäé òáóóðòáûé÷áìé ÷óåè, îå ÷éäåì ìé ëôï-îéâõäø Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. Äï óìï÷: ×äòõç ÷ïúçìáó éú ôòáí÷áñ: "Á ñ ï îåí ÷óå úîáà: Ïî, ÷ùðé÷ þáûëõ þáñ, Ìïöéôóñ ðï ðòé÷ùþëå × ëïòïâëõ ÷íåóôï óðéþëé. Ïî ÷åóéô ðï õôòáí Ìéûø ÷ïóåíøäåóñô çòáíí, Á ÷åþåòïí ÷ îåí ðòïóôï Ðñôø óáîôéíåôòï÷ òïóôá. Åíõ ëïòïìø é ðòéîãù Ûìàô ðéóøíá é çïóôéîãù. Ïî ÷ ãéòëå ðï ðòïçòáííå ×ïòõåô ÷åþåòáíé, Á ðïóìå ÷óå ðïäòñä Ïî ïôäáåô..." Îá üôïí íåóôå îéôø íïåê ðáíñôé ïâòù÷áåôóñ. Ñ ôïìøëï ðïíîà åýå óáíùê ëïîåã: ëôï èïþåô õ÷éäåôø Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá, ðõóôø ðïóðåûéô, ðïôïíõ þôï Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ó îåäá÷îéè ðïò óôáîï÷éôóñ ÷óå íåîøûå é íåîøûå òïóôïí: Óðåûéôå ÷óå ðòï÷ïòîåê-ëá Åçï úáóôáôø äï ÷ôïòîéëá. ×ï ÷ôïòîéë öå þõôø ó÷åô Åçï ðòïóôùîåô óìåä. Üôé ä÷å ðïóìåäîéå óôòïþëé ÷óëïòå ðòéïâòåìé ïóïâùê óíùóì. Ðòéþåí ôáëïê óôòáûîùê, þôï ñ ó ôòõäïí òåûáàóø ïâ üôïí úáçï÷ïòéôø. Ðïöáìõêóôá, îå óìéûëïí ðõçáêôåóø! ×åäø ðïðòá÷éôø äåìá ñ ÷óå òá÷îï îå íïçõ. Îéþåçï îå ðïäåìáåûø. Ðòéäåôóñ ÷áí ÷óå òáóóëáúáôø. Ëòåðþå äåòöéôåóø úá óôõì éìé úá ëòáê óôïìá, íïöîï é úá ðïäõûëõ! Éôáë, îå ðõçáêôåóø. Ïâåýáêôå. Éîáþå ñ îå âõäõ òáóóëáúù÷áôø! Óïçìáóîù? Îõ, ðïöáìõêóôá, îå îáäï ôáë ÷ïìîï÷áôøóñ. Éôáë: ÷ï ÷ôïòîéë óìåä åçï ðòïóôùì! Þåê óìåä? Íáëóéëá! Ïî ëáë óë÷ïúø úåíìà ðòï÷áìéìóñ! Êïëõó ÷ïûåì ÷ ó÷ïê îïíåò é õ÷éäåì, þôï Üííá é Íéîîá þåí-ôï ïþåîø ïâåóðïëïåîù. Êïëõó óðòïóéì Íáëóéëá, íéòîï ìåöá÷ûåçï ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå: - Þôï óìõþéìïóø ó çïìõâñíé? Ôù îå úîáåûø? Ïô÷åôá îå ðïóìåäï÷áìï. - Çí, íïìïäïê þåìï÷åë, ôù þôï - ñúùë ðòïçìïôéì? Ôéûéîá. - Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò! - ÷ïóëìéëîõì Êïëõó. - Ñ ó ôïâïê òáúçï÷áòé÷áà! Åóìé ôù íîå óåêþáó öå îå ïô÷åôéûø, õ íåîñ òáúâïìéôóñ öé÷ïô. Îé óìï÷á. Îé ûïòïèá. Îéþåçï. É ôõô Êïëõóá ïè÷áôéì õöáó. Ïî îáëìïîéìóñ îáä óðéþåþîïê ëïòïâëïê, ðïôïí òáóðáèîõì ä÷åòø é ÷ùâåöáì ÷ ëïòéäïò ó ëòéëïí: - Íáëóéë, çäå ôù?! Íáëóéë! Çòïâï÷ïå íïìþáîéå. Êïëõó ÷åòîõìóñ ÷ ëïíîáôõ, óè÷áôéì ôåìåæïîîõà ôòõâëõ é òõèîõì ÷ ëòåóìï. - Ëïííõôáôïò? Îåíåäìåîîï óïåäéîéôå íåîñ ó ðïìéãéåê. Éóþåú Íáëóéë! Äéòåëôïò çïóôéîéãù ïô÷åþáåô úá ôï, þôïâù îéëôï îå ðïëéäáì úäáîéñ. Îé çïóôé, îé óìõöáýéå! Îé ï þåí îå óðòáûé÷áêôå. Äåìáêôå, þôï ÷áí óëáúáîï! Ïî âòïóéì ôòõâëõ, ÷óëïþéì ó ëòåóìá, ðïäïûåì ë îïþîïíõ óôïìéëõ é éúï ÷óåè óéì û÷ùòîõì óðéþåþîõà ëïòïâëõ ÷ óôåîõ. ×íåóôå ó Íáëóéëïí... Ðïôïíõ þôï üôï âùì ÷ï÷óå îå Íáëóéë, á ðòïëìñôáñ îàòîâåòçóëáñ ëõëìá ÷ ðïìïóáôïê ðéöáíå. Çìá÷á 17 ×ïìîåîéå ÷ çïóôéîéãå. Ðïñ÷ìåîéå ðïìéãåêóëïçï ëïíéóóáòá Ûôáêîâáêóá. Ðòïâõöäåîéå Íáëóéëá. ×áöîïå óïïâýåîéå ðï òáäéï. Ïôôï é Âåòîçáòä. Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ðòïóéô ÷ùú÷áôø ôáëóé. Ðòéóôõð óíåèá õ Ïôôï Éôáë, Íáëóéëá ðïèéôéìé. Îï ëôï? Úáþåí? Ó ëáëïê ãåìøà? Âùìï ñóîï, þôï Íáëóéëá ïâíåîñìé îá ëõëìõ, þôïâù åçï éóþåúîï÷åîéå îå óòáúõ âùìï ïâîáòõöåîï. Ïäîá éú çïòîéþîùè ÷éäåìá, ëáë éú ëïíîáôù ÷ùèïäéì ïæéãéáîô. Îåô, ïîá îå úîáìá åçï ÷ ìéãï. - Ðï-÷éäéíïíõ, üôï âùì îå ïæéãéáîô, - óëáúáì äéòåëôïò çïóôéîéãù, - á ðåòåïäåôùê ïæéãéáîôïí ðòåóôõðîéë. - Ðïþåíõ öå íáìøþéë îå ðïú÷áì îá ðïíïýø? - óðòïóéìá çïòîéþîáñ. - Ñ âù îá÷åòîñëá õóìùûáìá ëòéë. - Åçï õóùðéìé, - ïâßñóîéì Êïëõó. - Òáú÷å ÷ù îå þõ÷óô÷õåôå úáðáèá? Äéòåëôïò é çïòîéþîáñ ðïôñîõìé îïóáíé. Äéòåëôïò ëé÷îõì: - ×ù ðòá÷ù, çïóðïäéî Êïëõó. Ðáèîåô âïìøîéãåê. Èìïòïæïòí? - Üæéò, - ïô÷åôéì Êïëõó. Ïî âùì âìéúïë ë ïôþáñîéà. Ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó, òõëï÷ïäé÷ûéê òáóóìåäï÷áîéåí, ôïöå îå íïç óïïâýéôø îéþåçï õôåûéôåìøîïçï. Ïî ÷ïûåì ÷ ëïíîáôõ ó âåìùí ëéôåìåí ÷ òõëáè. - Íù îáûìé åçï ÷ï ä÷ïòå ÷ íõóïòîïí ñýéëå. Ðòåóôõðîéë õóðåì óëòùôøóñ þåòåú óìõöåâîùê ÷ùèïä. - Á þôï åýå? - óðòïóéì äéòåëôïò çïóôéîéãù. - Èïôø ëáëïê-îéâõäø óìåä? - Òï÷îùí óþåôïí îéþåçï, - ïô÷åôéì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó. - Ñ ïôïóìáì íïéè ìàäåê. Ïîé âéôùê þáó ïâùóëé÷áìé óðéþåþîùå ëïòïâëé õ ÷óåè ÷ùèïäñýéè éú çïóôéîéãù. ×óå îáðòáóîï. Îé ÷ ïäîïê éú ëïòïâïë îå âùìï Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. ×ï ÷óåè ëïòïâëáè âùìé ïâîáòõöåîù ôïìøëï óðéþëé. - Áüòïäòïí, ÷ïëúáìù, á÷ôïóôòáäù? - óðòïóéì Êïëõó. - Íù äåìáåí ÷óå, þôï ÷ îáûéè óéìáè, - ïô÷åôéì Ûôáêîâáêó. - Îï âïìøûéè îáäåöä ñ îå ðéôáà. Óëïòåå îáêäåûø éçïìëõ ÷ óôïçå óåîá. - Òáäéï? - Ëáöäùå ðïìþáóá óïïâýáåôóñ ï èïäå òïúùóëá. Ïâßñ÷ìåîéå ï ÷áûåê îáçòáäå ÷ ä÷áäãáôø ôùóñþ íáòïë ðåòåäáåôóñ òåçõìñòîï. Êïëõó ÷ùûåì îá âáìëïî é ÷úçìñîõì îá îåâï. Îï é ôáí ïî îå õ÷éäåì ó÷ïåçï Íáëóéëá. - Õ÷åìéþé÷áà óõííõ äï ðñôéäåóñôé ôùóñþ íáòïë, - óëáúáì Êïëõó, ïâåòîõ÷ûéóø. - Íù îåíåäìåîîï óïïâýéí ïâ üôïí ðï òáäéï, - óëáúáì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò. - Åóìé ÷ äåìï úáíåûáîá âáîäá, ôï, íïöåô âùôø, ëôï-îéâõäø éú îéè é úáðïåô. Ðñôøäåóñô ôùóñþ íáòïë - óõííá îåíáìáñ. - Ó þåçï üôï ïî óôáîåô ðåôø? - óðòïóéìá çïòîéþîáñ. Ëïíéóóáò óäåìáì îåäï÷ïìøîõà çòéíáóõ. - Üôï óðåãéáìøîùê ôåòíéî. "Ðåôø" - úîáþéô "ðòåäáôø" éìé "÷ùäáôø". - Îï ÷óå öå ñ îéëáë îå ðïêíõ, - îáþáì äéòåëôïò çïóôéîéãù, - úáþåí éí ðïîáäïâéìóñ íáìøþéë òïóôïí ÷ ðñôø óáîôéíåôòï÷, úîáíåîéôùê, ëáë Þáðìéî éìé Þåòþéììø? ×åäø åçï îå ðòïäáûø îé ÷ ïäéî ãéòë. Þáóôîùí ïâòáúïí åçï ôïöå îå ðïëáöåûø. Ôõô öå ñ÷éôóñ ðïìéãéñ. Õ çïòîéþîïê îá ìéãå ðïñ÷éìïóø ôáéîóô÷åîîïå ÷ùòáöåîéå. - Íïöåô âùôø, üôï óðïóïâ ÷ùôñîõôø äåîøçé õ ðòïæåóóïòá? - ðòïûåðôáìá ïîá. - Íïöåô, ïîé åíõ ÷åòîõô Íáëóéëá, åóìé ðòïæåóóïò îïþøà ðïìïöéô äåîøçé ÷ äõðìï ëáëïçï-îéâõäø äåòå÷á? Ôáëéå óìõþáé âù÷áàô. Äéòåëôïò çïóôéîéãù ðïöáì ðìåþáíé: - Îï ôïçäá ëôï-îéâõäø éú îéè ðïú÷ïîéì âù éìé ðòéóìáì ðéóøíï. - Á íïöåô âùôø, üôï ÷óåçï-îá÷óåçï óõíáóûåäûéê, - õ÷ìåëìáóø çïòîéþîáñ. - É ôáëéå óìõþáé âù÷áàô. Ôïçäá íù óï÷åòûåîîï âåóóéìøîù. Ëôï úîáåô, þôï âù åê åýå ðòéûìï ÷ çïìï÷õ, åóìé âù ÷ üôïô óáíùê íïíåîô ÷ ëïíîáôõ îå ÷ïò÷áìáóø Òïúá Íáòãéðáî. - Âåäîùê íïê Êïëõó! - úáòùäáìá ïîá é âòïóéìáóø ðòïæåóóïòõ îá çìåà. Úá îåê òáúíåòåîîùí ûáçïí ÷ïûåì çïóðïäéî äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. × òõëáè õ îåçï âùì ãéìéîäò, á îá òõëáè, ëáë ÷óåçäá é ÷åúäå, ìáêëï÷ùå ðåòþáôëé. Ïî óîéíáì éè, ôïìøëï ìïöáóø óðáôø. Óåçïäîñ ïîé âùìé íùûéîïçï ã÷åôá. Þåòîùå ðåòþáôëé ïî îáäå÷áì îá ðïèïòïîù, á âåìùå - îá òáäïóôñè é ÷ ôïòöåóô÷åîîùè óìõþáñè. × ïôîïûåîéé ã÷åôá ðåòþáôïë ïî âùì ïþåîø òáúâïòþé÷. - Äïòïçïê çïóðïäéî ðòïæåóóïò, - ïâòáôéìóñ ïî ë Êïëõóõ, - íù ÷óå äï çìõâéîù äõûé ðïôòñóåîù óìõþé÷ûéíóñ, é ñ äïìöåî ÷áí ðåòåäáôø óïþõ÷óô÷éå ÷óåè îáûéè ëïììåç. Äåóñôø íéîõô ôïíõ îáúáä íù òåûéìé îá ïâýåí óïâòáîéé ïôíåîéôø ÷óå ðòåäóôá÷ìåîéñ, ðïëá ë îáí îå ÷åòîåôóñ Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Äï ôåè ðïò ãéòë "Óôéìøëå" âõäåô úáëòùô. - Á ÷ù äõíáåôå, üôï ðïíïöåô? - óðòïóéìá çïòîéþîáñ. Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò óôòïçï ðïóíïôòåì îá îåå. - Ðòåöäå ÷óåçï, üôï ðòïñ÷ìåîéå äòõöâù é óïìéäáòîïóôé, íïñ äïòïçáñ. - Ëïôïòïå íïöåô ïëáúáôøóñ ðïìåúîùí! - äïâá÷éì ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó. - Ðïóëïìøëõ ðòé÷ìåþåô ÷óåïâýåå ÷îéíáîéå. Òïúá Íáòãéðáî ôòñèîõìá ó÷ïéíé ëõäòñûëáíé. - Úäåóø íïöåô ðïíïþø ôïìøëï ïäéî þåìï÷åë. - Ëôï öå? - õäé÷éìóñ äéòåëôïò çïóôéîéãù. - Ôù óï÷åòûåîîï ðòá÷á, - ðåòåâéì åçï Êïëõó. - Ïî îáûá åäéîóô÷åîîáñ îáäåöäá. - Ëôï öå? - ðï÷ôïòéì ó÷ïê ÷ïðòïó äéòåëôïò çïóôéîéãù. - Óáí Íáëóéë! - ôïìøëï é óëáúáìá äå÷õûëá. Îáëïîåã Íáëóéë ðòéûåì ÷ óåâñ. Çïìï÷á õ îåçï ôòåýáìá. Ïî ðï-ðòåöîåíõ ìåöáì ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå, îï ìáíðá îá ðïôïìëå âùìá þõöáñ. Çäå öå ïî? Éú òáäéïðòéåíîéëá óìùûáìáóø ôáîãå÷áìøîáñ íõúùëá. × ÷ïúäõèå ÷éóåì çïìõâïê ôáâáþîùê äùí. Ëáëïê-ôï íòáþîùê íõöóëïê çïìïó ðòïéúîåó: - Ïôôï, ÷úçìñîé-ëá, îå ðòïóîõìóñ ìé îáëïîåã ëáòìéë. Ïô÷åôá îå ðïóìåäï÷áìï, é çïìïó îåäï÷ïìøîï ðï÷ôïòéì: - Ôù þôï, öäåûø ðéóøíåîîïçï ðòéçìáûåîéñ? - Ðïóðåûéûø - ìàäåê îáóíåûéûø, - óðïëïêîï ïô÷åôéì äòõçïê çïìïó. - Ôïòïðéôøóñ ÷òåäîï, Âåòîçáòä. Ðïóìùûáìóñ óëòéð ïôïä÷éçáåíïçï óôõìá. Ëôï-ôï ôñöåìï ðïäîñìóñ é óôáì íåäìåîîï ðòéâìéöáôøóñ. Îá÷åòîï, þåìï÷åë ðï éíåîé Ïôôï. Íáëóéë úáëòùì çìáúá. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ëôï-ôï îáëìïîéìóñ îáä îéí. Ïôôï ëòñèôåì é óïðåì. Ïô îåçï îåóìï, ëáë éú ôáâáþîïê ìá÷ëé, òáóðïìïöåîîïê ðï óïóåäóô÷õ óï óðéòôîùí úá÷ïäïí. - ×óå åýå óðéô! - ðòïéúîåó çïìïó. - Îáäåàóø, Âåòîçáòä, ôù åíõ ëáðîõì îå óìéûëïí âïìøûõà äïúõ üæéòá. Á ôï óåîøïò Ìïðåó ðòéëáöåô ëïíõ-îéâõäø éú ó÷ïéè òåâñô óîñôø ó ôåâñ çïìï÷õ. - Úáôëîéóø! - âõòëîõì äòõçïê çïìïó. - Ñ óäåìáì ÷óå, ëáë ðïìïöåîï. × üôïô íïíåîô ôáîãå÷áìøîáñ íõúùëá ïâïò÷áìáóø, é ôòåôéê çïìïó ïâßñ÷éì: "×îéíáîéå! ×îéíáîéå! Ðï÷ôïòñåí ÷áöîïå óïïâýåîéå". - Ðòï÷áìéôøóñ íîå îá íåóôå, åóìé üôï îå ðïìéãéñ, - îáþáì Ïôôï. - Ôéèï! - úáûéðåì îá îåçï Âåòîçáòä. Íáëóéë úáôáéì äùèáîéå, ÷åóø ðòå÷òáôé÷ûéóø ÷ óìõè. "Ëáë íù õöå óïïâýáìé, - ðòïäïìöáì çïìïó ÷ ðòéåíîéëå, - óåçïäîñ õôòïí éú çïóôéîéãù âùì ðïèéýåî ÷óåí ÷áí éú÷åóôîùê Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Ðòåóôõðîéë ðåòåïäåìóñ ïæéãéáîôïí. Âòïûåîîùê éí âåìùê ëéôåìø îáêäåî. Ðïìéãéñ ïâòáýáåôóñ ë îáóåìåîéà ó ðòéúù÷ïí ïëáúù÷áôø åê áëôé÷îïå óïäåêóô÷éå. Ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó õ÷åìéþéì ïâßñ÷ìåîîõà éí îáçòáäõ äï ðñôéäåóñôé ôùóñþ íáòïë. ×óå ó÷åäåîéñ, ëïôïòùå íïçõô îáí ðïíïþø ÷ òïúùóëå, ðòïóéí óïïâýáôø îá òáäéï éìé îåðïóòåäóô÷åîîï ðïìéãåêóëïíõ ëïíéóóáòõ Ûôáêîâáêóõ. Ãéòë "Óôéìøëå" ïâßñ÷ìñåô ïâ ïôíåîå ÷óåè ðòåäóôá÷ìåîéê äï ïóïâïçï òáóðïòñöåîéñ äéòåëãéé ãéòëá. Ðåòåäáþá ïëïîþåîá". Ïðñôø òáúäáìáóø íõúùëá. Îåíîïçï ðïçïäñ ðïóìùûáìóñ ðïìîùê âìáçïçï÷åîéñ çïìïó Ïôôï: - Úäïòï÷ï, þåòô ðïâåòé! Üôïô Êïëõó-Ðïëõó äáåô öéúîé! Ðñôøäåóñô ôùóñþ? ×ïô üôï îáúù÷áåôóñ ìåçëéê úáòáâïôïë! Á, Âåòîçáòä? Þôï óëáöåûø? - Ñ óëáöõ, þôï ôù ïóåì, ïóìïí âùì, ïóìïí é ïóôáìóñ, - ðòï÷ïòþáì Âåòîçáòä. - Ðñôøäåóñô ôùóñþ? Òáäé üôïçï îå öåòô÷õàô ðïìïöåîéåí. - Îõ ìáäîï, ìáäîï, - ðòïâïòíïôáì Ïôôï. - Ðòïóôï íùóìø ôáëáñ íåìøëîõìá. - Ôïöå íîå íùóìéôåìø... - úáíåôéì Âåòîçáòä. - Íùóìéôø ðòåäïóôá÷ø íîå, ðïîñôîï? Á ôåðåòø ñ ðïêäõ ú÷ïîéôø. Óîï÷á úáóëòéðåì óôõì. - Óìåäé úá ëáòìéëïí! Ëïçäá ä÷åòø úáèìïðîõìáóø, Íáëóéë þõôø ðòéïôëòùì çìáúá. Ïî õ÷éäåì úá îåðòéâòáîîùí óôïìïí âïìøûïçï ìùóïçï íõöþéîõ. Ôïô òáóóíáôòé÷áì îá ó÷åô âõôùìëõ. ×ïô, úîáþéô, ïî ëáëï÷, üôïô Ïôôï. - Öáöäá èõöå ôàòøíù, - óëáúáì óáíïíõ óåâå Ïôôï. É óôõëîõì âõôùìëïê ïâ óôïì. "Ôåðåòø éìé îéëïçäá!" - ðïäõíáì Íáëóéë é óôáì éúïâòáöáôø ðòïâõöäåîéå. Ïî ôáë óéìøîï ðïôñîõìóñ, þôï þõôø âùìï îå ðåòå÷åòîõì óðéþåþîõà ëïòïâëõ. Ðòé üôïí ïî ëòéþáì: - Ðïíïçéôå! Îá ðïíïýø! Çäå ñ? Ïî ÷ ïôþáñîéé ïçìñäåìóñ ÷ïëòõç é úáòùäáì. Üôï âùìï ðòïäåìáîï îá ÷ùóïëïí áòôéóôéþåóëïí õòï÷îå. Ïôôï âùì ïûáòáûåî. Ïî óðòùçîõì óï óôõìá é ÷ âåûåîóô÷å úáûéðåì: - Úáôëîéóø, íåòúá÷åã! Íáëóéë úáïòáì éúï ÷óåè óéì: - Óëáöéôå íîå, çäå ñ? Ëáë ÷ù óíååôå ôáë óï íîïê òáúçï÷áòé÷áôø? Ëôï ÷ù ôáëïê? Îá ðïíïýø! Êïëõó! Îá ðïíïýø! Ïî ëòéþáì ÷ îáäåöäå, þôï åçï õóìùûáô. Îï ëòõçïí âùìï ôéèï. Åçï îéëôï îå õóìùûáì, îéëôï, ëòïíå ìùóïçï ðøñîéãù, ðï éíåîé Ïôôï. - Ðïðòïâõê åýå úáïòáôø! Ñ ôåâå òïô ìåêëïðìáóôùòåí úáìåðìà. Ðïîñôîï? - íòáþîï úáñ÷éì Ïôôï. - Íîå ÷áû ôïî îå îòá÷éôóñ, - ïô÷åôéì Íáëóéë. - ×ùúï÷éôå, ðïöáìõêóôá, ôáëóé! Üôá ðòïóøâá ÷ùú÷áìá õ Ïôôï ðòéðáäïë óíåèá. ×åòîåå, üôï âùìá óíåóø óíåèá, ëáûìñ é þéèáîéñ. Ëáúáìïóø, Ïôôï ÷ïô-÷ïô ÷úïò÷åôóñ. Îï, ë óïöáìåîéà, üôïçï îå ðòïéúïûìï. Îáëïîåã ïî õóðïëïéìóñ, ÷ùôåò óìåúù é ðòïèòéðåì: - Ôáëóé åíõ ðïîáäïâéìïóø. Ôïìøëï é ÷óåçï! Á Âåòîçáòä ðïûåì óáíïìåô úáëáúù÷áôø! Çìá÷á 18 Ëôï ëõðéì âåìùê ëéôåìø? Ðåòåðïìïè ÷ "Úïìïôïí ïëïòïëå". Óôáôøñ ÷ ÷åþåòîåê çáúåôå. Ìùóùê Ïôôï çòïíëï òùþéô. Ðõóôïê äïí. Âåòîçáòä ïðáóîåå, þåí Ïôôï. Íáëóéë éúõþáåô ëïíîáôõ. "Âåìùê ëéôåìø ïæéãéáîôá ö âùì ëõðìåî ÷ çïòïäå úá ä÷á äîñ äï ðïèéýåîéñ Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá ÷ óðåãéáìøîïí íáçáúéîå. Ðïìéãéñ üôï ÷ ëïîãå ëïîãï÷ õóôáîï÷éìá. × íáçáúéîå ðòïäá÷áìéóø æáòôõëé äìñ íñóîéëï÷, ûáðïþëé äìñ ëïîäéôåòï÷ é íåäóåóôåò, íåäéãéîóëéå èáìáôù, ëïíâéîåúïîù äìñ úåíìåëïðï÷, ÷ïäïìáúîùå ûìåíù, îáòõëá÷îéëé äìñ âõèçáìôåòï÷, îáëïìåîîéëé äìñ ðáòëåôþéëï÷ - ëïòïþå çï÷ïòñ, üôï âùì ïþåîø âïìøûïê íáçáúéî. Ðòïäá÷ãù ïþåîø èïôåìé âù ðïíïþø ðïìéãéé. Îï ëôï ëõðéì âåìùê ëéôåìø é ëáë ÷ùçìñäåì ðïëõðáôåìø, ïîé îå úîáìé. Òïúá îáóôïñìá îá ôïí, þôïâù Êïëõó ðïûåì ó îåê ÷ òåóôïòáî. - × ëïîãå ëïîãï÷ ôù äïìöåî þôï-ôï óßåóôø, - ïâßñóîñìá ïîá. - Îåìøúñ öå ÷óå ÷òåíñ óéäåôø îåðïä÷éöîï ÷ ó÷ïåí îïíåòå é óíïôòåôø îá óôåîù. É äåìõ üôï îå ðïíïöåô. Åýå úáâïìååûø, îå äáê âïç. É ÷ïô ïîé óéäåìé ÷ "Úïìïôïí ïëïòïëå" - ôáë îáúù÷áìóñ òåóôïòáî, - Êïëõó îá óåê òáú óíïôòåì îå îá óôåîõ, á ÷ ó÷ïà ôáòåìëõ. Îï ïî ðï-ðòåöîåíõ îå ïôëòù÷áì òôá îé äìñ åäù, îé äìñ òáúçï÷ïòá. Ôáë ðòïäïìöáìïóø õöå âïìåå óõôïë, é äå÷õûëá ÷óåòøåú ïâåóðïëïéìáóø. × ëïîãå ëïîãï÷ ïîá úáóôá÷éìá åçï ÷ùðéôø þáûëõ çïòñþåçï âõìøïîá. Þôïâù èïôø îåíîïçï õôåûéôø åçï, ïîá óëáúáìá: - Úá÷ôòá, óáíïå ðïúäîåå - ðïóìåúá÷ôòá Íáëóéë âõäåô ó îáíé. Ïî óìéûëïí èéôåò é ìï÷ïë, þôïâù äïìçï óéäåôø ÷úáðåòôé. Îé ïäîá óïâáëá åçï îå õäåòöéô. - × ôïí-ôï é äåìï, þôï üôï îå óïâáëé, á ðòåóôõðîéëé, - ÷ïúòáúéì Êïëõó. - Ëôï úîáåô, þôï ïîé óäåìáìé ó âåäîùí íáìøþéëïí. Ïî ÷úäïèîõì. Ðïôïí ðïëáþáì çïìï÷ïê. - ×åäø, éè äáöå ÷ïúîáçòáöäåîéå îå óïâìáúîéìï. Á ñ, ðòéúîáôøóñ, ïþåîø îáäåñìóñ îá üôï. - Ïîé âïñôóñ ðïìéãéé. - Ñ âù éè îå ÷ùäáì òáäé Íáëóéëá... - ðòïâïòíïôáì Êïëõó, çìñäñ ÷ ó÷ïà ôáòåìëõ. É õ Òïúù Íáòãéðáî ôïöå ðòïðáì áððåôéô. Îï ïîá óôáòáìáóø îå ðïëáúù÷áôø ÷éäõ é äáöå îåíîïöëï ðïåìá, îáäåñóø, þôï Êïëõó ðï òáóóåñîîïóôé ôïöå þôï-îéâõäø ÷ïúøíåô ÷ òïô. Îå ôõô-ôï âùìï. Ðïëá ïîá ôùëáìá ÷éìëïê ÷ çõìñû, éú-úá óïóåäîåçï óôïìéëá ÷îåúáðîï ÷ùóëïþéì ëáëïê-ôï þåìï÷åë é úáìåðéì úáôòåýéîõ çáúåôþéëõ, ëïôïòùê ðòïäá÷áì çáúåôõ. - Üôï åýå þôï úá îï÷ïóôé! - ïòáì çïóðïäéî. - Îåíåäìåîîï ÷åòîéôå íîå óðéþëé! - Âòá÷ï! - ëòéëîõì ëôï-ôï úá óïóåäîéí óôïìéëïí. - Óåêþáó ñ åíõ ôïöå óßåúöõ ðï õèõ. - Ïî é õ íåîñ èïôåì óôáýéôø! - ëòéëîõì ôòåôéê. - Ïæéãéáîô, ðïúï÷éôå óëïòåå úá÷åäõàýåçï. Îáþáìóñ ðåòåðïìïè. Ðòïäá÷åã çáúåô äåòöáìóñ úá ýåëõ. Çïóôé äåòöáìé ðòïäá÷ãá. Ïæéãéáîô ðòé÷åì úá÷åäõàýåçï. Úá÷åäõàýéê ÷ùú÷áì íìáäûåçï ïæéãéáîôá. Íìáäûéê ïæéãéáîô ðòé÷åì ðïóôï÷ïçï. Ðïìéãåêóëéê ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá úáðéóîõà ëîéöëõ. - Ñ îå ðïîéíáà, þôï ÷áí ÷óåí ïô íåîñ îáäï? - ÷ïúíõýáìóñ ðòïäá÷åã çáúåô. - ×óå ÷òåíñ ô÷åòäñô ðï òáäéï, þôï îáäï âùôø âäéôåìøîùí, ðïôïíõ þôï ðïèéôéìé Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. Á ëïçäá ÷ïô ñ, îáðòéíåò, ðòïñ÷ìñà âäéôåìøîïóôø é úáçìñäù÷áà ÷ þõöéå óðéþåþîùå ëïòïâëé, íåîñ âøàô. Íîå üôï ïþåîø îå îòá÷éôóñ, çïóðïäéî ðïìéãåêóëéê. Õóìùûá÷ üôï, ðïóåôéôåìé òåóôïòáîá é ðïìéãåêóëéê óòáúõ õóðïëïéìéóø. ×óå óôáìé ðòïóéôø äòõç õ äòõçá ðòïýåîéñ. É äáöå ðòïäá÷åã ðåòåóôáì ÷ïúíõýáôøóñ. Ïî ÷íéç òáóðòïäáì ÷óå îïíåòá çáúåôù é, äï÷ïìøîùê, ðïëéîõì òåóôïòáî. Ðïìéãåêóëéê öå âåóðìáôîï ÷ùðéì ëòõöëõ ðé÷á. ×óå õçìõâéìéóø ÷ þôåîéå ÷åþåòîåê çáúåôù. Èïôø çáúåôá é âùìá ó÷åöåê, îï ó÷åöéè îï÷ïóôåê ï Íáëóéëå ÷ îåê îå ïëáúáìïóø. Ôåí îå íåîåå ïäéî òåðïòôåò ðïíåóôéì îåâïìøûõà óôáôøà ïâ üôïí îåòáóëòùôïí ðòåóôõðìåîéé. Åå þéôáìé ÷óå ðïóåôéôåìé òåóôïòáîá "Úïìïôïê ïëïòïë". Õ ÷óåè ïóôùìá åäá. Òïúá Íáòãéðáî é Êïëõó ôïöå þéôáìé çáúåôõ. Îá ðåò÷ïê óôòáîéãå ÷ ðòá÷ïí ÷åòèîåí õçìõ âùìï îáðåþáôáîï óìåäõàýåå: ÚÁÇÁÄËÁ ×ÏËÒÕÇ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ  Çäå ïî? Çäå åçï óëòù÷áàô? Îá ëáëïê õìéãå? × ëáëïí äïíå? × ëáëïê ëïíîáôå? Ïçòïíîùê çïòïä úáôáéì äùèáîéå. Ïçòïíîùê çïòïä ÷ òáóôåòñîîïóôé. Ëïíéóóáò ðïìéãéé Ûôáêîâáêó ðïöéíáåô ðìåþáíé. Ïî é åçï ðïäþéîåîîùå óâéìéóø ó îïç. Þôï éí õäáìïóø ïâîáòõöéôø? Âåìùê ëéôåìø ïæéãéáîôá ÷ ðïíïêîïí ÷åäòå. Íáçáúéî, ÷ ëïôïòïí âùì ëõðìåî ëéôåìø. Á þôï åýå? Âïìøûå îéþåçï. Ëáë ÷ùçìñäåì ðïëõðáôåìø? Âùì ìé ïî ðïèéôéôåìåí? Éìé ïäîéí éú åçï óïïâýîéëï÷? Óåì ìé ðïèéôéôåìø ÷ íáûéîõ? Éìé úáôåòñìóñ ÷ ôïìðå ðåûåèïäï÷? Îáóåìåîéå ðïíïçáåô ðïìéãéé óï÷åôáíé. Ëòõçìùå óõôëé ú÷ïîéô ôåìåæïî. Ðïôïë ðéóåí îå ðòåëòáýáåôóñ. Òáâïôá îåéíï÷åòîáñ. Òåúõìøôáôù îéþôïöîù. × éôïçå - îõìø. Ôåí îå íåîåå íù îå äïìöîù ïóìáâìñôø âäéôåìøîïóôé. Ôïìøëï ôïçäá ÷óåïâýéê ìàâéíåã îáóåìåîéñ - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë âõäåô îáêäåî. Äá, äåìá âùìé ðìïèé. Äáöå ïþåîø ðìïèé. Îéëôï îå úîáì îé õìéãù, îé äïíá, îé ëïíîáôù, ÷ ëïôïòïê äåòöáìé ÷ ðìåîõ Íáëóéëá. Á óëïìøëï õìéã, äïíï÷ é ëïíîáô ÷ çïòïäå ó íéììéïîîùí îáóåìåîéåí?! Îï äáöå óáí Íáëóéë îå úîáì, çäå ïî îáèïäéôóñ. Ïî úîáì ìéûø ëïíîáôõ, ÷ ëïôïòïê åçï óôïòïöéìé Âåòîçáòä é ìùóùê úáâõìäùçá Ïôôï. Üôï âùìá ïäîá éú ôåè äåûå÷ùè íåâìéòï÷áîîùè ëïíîáô, ëïôïòùå ðïèïöé äòõç îá äòõçá, ëáë ëïóôàíù ÷ íáçáúéîáè çïôï÷ïçï ðìáôøñ. Îï âõäø ôï äáöå óáìïî ó ÷åîåãéáîóëéíé úåòëáìáíé é á÷ôïðïòôòåôïí Çïêé îá óôåîå, ëáëïê ôïìë âùì âù ïô ÷óåçï üôïçï íáìåîøëïíõ ðìåîîéëõ? ×åäø üôï îå ðïíïçìï âù åíõ õúîáôø îé îïíåòá äïíá, îé îáú÷áîéñ õìéãù! Ðòá÷äá, ïäîï ðòåéíõýåóô÷ï ÷ óòá÷îåîéé ó Êïëõóïí, Òïúïê Íáòãéðáî, ãéòëïí é ÷óåí ïóôáìøîùí íéòïí õ îåçï ÷óå-ôáëé âùìï: ïî ôïþîï úîáì, þôï ÷óå åýå öé÷ é úäïòï÷! Á íéò üôïçï îå úîáì! É Íáëóéë ïþåîø óôòáäáì, ðïôïíõ þôï äõíáì, þôï éú-úá îåçï óôòáäáåô Êïëõó. Äá, ðìïèé âùìé äåìá. Ïþåîø ðìïèé. Ïâá öõìéëá îå óðõóëáìé ó îåçï çìáú. Îé äîåí, îé îïþøà. Ïîé îå ðïëéäáìé åçï îé îá óåëõîäõ. Ïäéî éú îéè ÷óå ÷òåíñ äåöõòéì ÷ïúìå óðéþåþîïê ëïòïâëé. Åóôø ïîé èïäéìé ðï ïþåòåäé. É åìé, þôïâù îå ïâòáýáôø îá óåâñ ÷îéíáîéñ, ëáöäùê äåîø ÷ äòõçïí òåóôïòáîå. Ïôôï çïôï÷éì Íáëóéëõ åäõ îá ëåòïçáúå. Ïî äåìáì üôï óëïòåå ðìïèï, îåöåìé èïòïûï, èïôñ é ïþåîø óôáòáìóñ. - Åûø ëáë óìåäõåô, - ðòéçï÷áòé÷áì ïî ëáöäùê òáú. - Ðïôïíõ þôï, åóìé ôù úáâïìååûø éìé úáçîåûøóñ, Ìïðåó ó îáó ôòé ûëõòù óäåòåô. - Á ëôï ïî ôáëïê, ÷áû óåîøïò Ìïðåó? - óðòáûé÷áì Íáëóéë. - Îå ô÷ïåçï õíá äåìï! - òáúäòáöåîîï ïô÷åþáì Ïôôï, ðïâìåóëé÷áñ õúëéíé ÷ïóðáìåîîùíé çìáúëáíé. Íáëóéë íïìþá õìùâáìóñ. Ðïôïí îé ó ôïçï îé ó óåçï ôòåâï÷áì: - Ïôëòïê ïëîï, ðïöáìõêóôá! Íîå îõöåî ó÷åöéê ÷ïúäõè! Ïôôï, ëòñèôñ, ÷óôá÷áì, ïôëòù÷áì ïëîï é ôáëöå ôñöåìï óáäéìóñ îá íåóôï. Þåòåú ðñôø íéîõô Íáëóéë ðòéô÷ïòñìóñ, âõäôï ïî íåòúîåô: - Ñ úáíåòú. Úáëòïê ïëîï, ðïöáìõêóôá! Ïôôï, ëòñèôñ, ÷óôá÷áì, úáëòù÷áì ïëîï é ôñöåìï ïðõóëáìóñ îá óôõì. Þåòåú ðñôø íéîõô Íáëóéë óîï÷á ïâòáýáìóñ ó ÷ïðòïóïí: - Ïóôáìïóø þôï-îéâõäø ïô áîáîáóîïçï ôïòôá? Ïôôï, ëòñèôñ, ðïäùíáìóñ, ðïäèïäéì ë ûëáæõ, óáäéìóñ îá íåóôï é ÷ïòþáì: - Îåô, ôù ÷óå óïöòáì. - Ðïöáìõêóôá, óèïäé ÷ ëïîäéôåòóëõà é ëõðé îï÷ùê. - Îåô, - òñ÷ëáì Ïôôï, äá ôáë, þôï óôåîù äòïöáìé. - Îåô, ìéìéðõô! Ðïôïí ïî ÷äòõç ÷óðïíéîáì, þôï ïô÷åþáåô úá úäïòï÷øå íáìøþéëá, é, óäåìá÷ îáä óïâïê õóéìéå, ðòïéúîïóéì ëáë íïöîï íñçþå: - Ìáäîï, ðòéîåóõ, ëïçäá Âåòîçáòä ÷åòîåôóñ ó ïâåäá. - Úáòáîåå âìáçïäáòåî, - ÷åöìé÷ï çï÷ïòéì Íáëóéë é ó îåôåòðåîéåí ïöéäáì ëáëéè-îéâõäø óïâùôéê. Îáðòéíåò, þôïâù ëôï-îéâõäø ðïóôõþáì éìé ðïú÷ïîéì ÷ ä÷åòø éìé þôïâù óïóåä õóôòïéì óëáîäáì ðï ðï÷ïäõ ëòéëá óòåäé âåìá äîñ. ×åäø ôïìøëï òáäé üôïçï ïî é äï÷ïäéì Ïôôï äï âåìïçï ëáìåîéñ. Ðõóôø òùþéô, ëáë ðåó îá ãåðé! "Óôòáîîï, - ðïäõíáì Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. - Îåõöåìé ÷ äïíå ÷óåçï ä÷å ëïíîáôù? Äïìöîù öå úäåóø öéôø åýå é äòõçéå ìàäé. Îéëôï îå óôõþéô é îå ú÷ïîéô! Çäå öå ñ?" Ïî óôáòáìóñ îå ðïëáúáôø, þôï õ îåçï îá äõûå. Îï åíõ âùìï óôòáûîï, ïþåîø óôòáûîï. Âïìøûå ÷óåçï ïî âïñìóñ Âåòîçáòäá, ðïôïíõ þôï ôïô îéëïçäá îå ïòáì. Îï ïî òáúçï÷áòé÷áì ÷óåçäá ôáëéí ìåäñîùí ôïîïí, þôï ëáúáìïóø, âõäôï çïìïó åçï òáúäáåôóñ éú èïìïäéìøîéëá. Ëáöäùê òáú, ëïçäá ïî òáóëòù÷áì òïô, õ Íáëóéëá íõòáûëé ðòïâåçáìé ðï ëïöå. É íáìøþéë ïóôåòåçáìóñ úìéôø åçï. Ë óþáóôøà, Âåòîçáòä þáóôï ïôìõþáìóñ éú äïíõ. Ëïçäá ïî ÷ïú÷òáýáìóñ, Ïôôï ëáöäùê òáú óðòáûé÷áì: - Åóôø îï÷ïóôé? É Âåòîçáòä ïâùþîï ïô÷åþáì: - Îåô! Éìé: - Âõäõô îï÷ïóôé - óëáöõ! Éìé: - Úáôëîéóø! Éìé: - Ðòï÷áìé÷áê öòáôø! Ïäîáöäù Ïôôï îå ÷ùôåòðåì é úáïòáì îá Âåòîçáòäá: - Íîå îáäïåìï âùôø îñîøëïê ðòé ëáòìéëå! Ðïîñôîï? Ëïçäá íù îáëïîåã ðïìåôéí? Âåòîçáòä ðïóíïôòåì îá îåçï, ëáë îá äòñèìïçï ãåðîïçï ðóá, é ïô÷åôéì èïìïäîï: - Îáí îáäï ðïäïöäáôø, ðïëá ðïìéãéñ ïóìáâéô ëïîôòïìø. Åýå îåóëïìøëï äîåê! - Þåòô ðïäåòé! - òõçáìóñ Ïôôï. - Åóìé âù ÷óå ûìï ðï-íïåíõ, íù âù õöå äá÷îï îå óéäåìé úäåóø! Âåòîçáòä ëé÷îõì: - Ðòá÷éìøîï! Íù âù õöå äá÷îï óéäåìé ÷ ôàòøíå. Ïôôï âùóôòï ÷ùìáëáì óôáëáî ÷ïäëé, ëòñèôñ, ÷óôáì óï óôõìá é, ÷ïòþá þôï-ôï óåâå ðïä îïó, ïôïä÷éîõì íéóëõ ó åäïê. Âåòîçáòä óåì ÷ ïó÷ïâïäé÷ûååóñ ëòåóìï é ïô îåþåçï äåìáôø óôáì þéôáôø çáúåôõ. Îåíîïçï ðïçïäñ Íáëóéë ó îå÷éîîùí ÷éäïí óðòïóéì: - Ëõäá öå íù åäåí? - Ñ éîïçäá âù÷áà ôõç îá õèï, - ïô÷åôéì Âåòîçáòä, îå ïðõóëáñ çáúåôù. - Üôï îéþåçï, - úáíåôéì Íáëóéë. - Ñ íïçõ é ðïçòïíþå. - É ïî çáòëîõì ÷ï ÷óå çïòìï: - Ëõäá öå íù åäåí? Ôïçäá Âåòîçáòä íåäìåîîï ïôìïöéì ÷ óôïòïîõ çáúåôõ. - Ôåðåòø ñ ôåâñ ðïîñì, - óëáúáì ïî ôéèï. Ïî äáöå ðïúåìåîåì ïô âåûåîóô÷á. - Úòñ óôáòáåûøóñ, ìéìéðõô! Ôåâñ úäåóø îéëôï îå õóìùûéô. - Ïî ïðñôø ÷úñìóñ úá çáúåôõ. - Ôåí îå íåîåå óï÷åôõà ôåâå ÷åóôé óåâñ ðòéìéþîï, ðïôïíõ þôï ñ ðïìõþéì úáäáîéå óäáôø ôåâñ öé÷ùí. Öé÷ùí é úäïòï÷ùí. Ëáë íïöîï âïìåå úäïòï÷ùí. Úá üôï ñ ðïìõþõ ïþåîø íîïçï äåîåç. Óìåäï÷áôåìøîï, ÷ íïéè éîôåòåóáè, þôïâù ôù îå úáâïìåì éìé óìõþáêîï îå ðïíåò. Ðïîñôîï? - Ðïîñôîï, - óëáúáì Íáëóéë, éúï ÷óåè óéì óôáòáñóø îå ìñúçáôø úõâáíé. - Îï åóìé õ íåîñ ó ôïâïê âõäåô óìéûëïí íîïçï ÷ïúîé, ôï ñ íïçõ é ðìàîõôø îá äåîøçé. Âùìé ìàäé é ðïâïìøûå ôåâñ òïóôïí, ëïôïòùå õíéòáìé ÷îåúáðîï. Õ Íáëóéëá íïòïú ðòïâåöáì ðï ëïöå. - Ðïüôïíõ âõäø ðïóìõûîùí íáìøþéëïí, - ðòïäïìöáì Âåòîçáòä, - é ðïäõíáê ï ó÷ïåí äòáçïãåîîïí úäïòï÷øå. Ïî óîï÷á òáóëòùì çáúåôõ é óôáì þéôáôø óðïòôé÷îõà èòïîéëõ. Úáâïôù é óôòáèé Íáëóéëá õ÷åìéþé÷áìéóø. Ðïìéãéñ é Êïëõó åçï îå îáèïäéìé. Ïâßñ÷ìåîéå ï ÷ùóïëïí ÷ïúîáçòáöäåîéé îå äá÷áìï òåúõìøôáôï÷. Óáí ïî ôïöå îå íïç ðòéäõíáôø ÷ùèïäá. Ëïîåþîï, ðï îïþáí, ëïçäá ìùóùê Ïôôï óðáì îá ëõûåôëå, Íáëóéë éúõþáì ëïíîáôõ. Ïî óðõóëáìóñ ðï óëáôåòôé ÷îéú, á ðïôïí ÷úâéòáìóñ ÷÷åòè ðï ûôïòáí îá ðïäïëïîîéë. Îï þôï ïî ÷éäåì? Äïíá îá äòõçïê óôïòïîå õìéãù. Úá îéíé - ãåòëï÷îõà âáûîà. Ïëîï âùìï úáëòùôï îáçìõèï. Ïî ðïìúáì ðï ðïìõ é ôýáôåìøîï éúõþáì óôåîù é ä÷åòé. Îéçäå îé íáìåêûåê ýåìëé! Îõ, á åóìé âù åíõ äáìåå õäáìïóø ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ÷ùâòáôøóñ ÷ ëïòéäïò? Ôáí ÷åäø ôïöå ä÷åòé! Ä÷åòø ïô ë÷áòôéòù, ÷èïäîáñ ä÷åòø ó õìéãù! Ðï ëòáêîåê íåòå ä÷å! Îï âåóðïìåúîï äõíáôø ï ýåìñè, ëïôïòùè îå óõýåóô÷õåô. Ïî óéäåì ôåðåòø ÷ üôïê ðòïëìñôïê ëïíîáôå. É óéäåì ðòïþîï, ëáë ç÷ïúäø ÷ óôåîå! Á ÷òåíñ ûìï, é ïóôáîï÷éôø åçï âùìï îå÷ïúíïöîï. Óëïòï ïâá íïûåîîéëá, ëïôïòùè ïî é úîáì-ôï ìéûø ðï éíåîé, óñäõô ÷ ëáëïê-îéâõäø óáíïìåô. Óï óðéþåþîïê ëïòïâëïê ÷ ëáòíáîå ëõòôëé. Á ÷ óðéþåþîïê ëïòïâëå âõäõô ÷ï÷óå îå óðéþëé. × îåê âõäåô ìåöáôø õóùðìåîîùê èìïòïæïòíïí Íáëóéë Ðéèåìøûôáêîåò - úîáíåîéôùê Íáìåîøëéê Þåìï÷åë, ï ëïôïòïí íéò âïìøûå îéëïçäá îéþåçï îå õúîáåô. É îå ôïìøëï íéò, á þôï ÷ ôùóñþõ òáú èõöå - ï îåí îå õúîáåô - úîáíåîéôùê æïëõóîéë ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó. Íáëóéë óôéóîõì úõâù. "Îé ÷ ëïåí óìõþáå îå ðáäáôø äõèïí, - ðïäõíáì ïî. - Âåöáôø! Îå ÷ùêäåô? Îõ íù åýå ðïóíïôòéí!" Çìá÷á 19 Ðïäòïâîùê ïôþåô ï óåîøïòå Ìïðåóå. Ëòåðïóôø ÷ Àöîïê Áíåòéëå. Ëáòôéîù Ôòéâòáôá é Éîëáóóï. Âéìåôù îá ðñôîéãõ. Ëïìéëé ÷ öåìõäëå. Ìùóùí Ïôôï íþéôóñ ÷ áðôåëõ. Íáëóéë óôïéô îá úáâïòå Óòåäá ïëáúáìáóø âïçáôïê óïâùôéñíé. Ïôôï õöå ó õôòá óïìéäîï îáäòáìóñ é ðï óïâóô÷åîîïê ïèïôå óôáì òáóóëáúù÷áôø Íáëóéëõ òáúîùå ÷åýé ðòï ôáéîóô÷åîîïçï óåîøïòá Ìïðåóá. Ðïúäîåå éú çïòïäá ÷åòîõìóñ Âåòîçáòä. Ïî ðïëáúáì Ïôôï âéìåôù îá óáíïìåô, ÷ùìåôáàýéê ÷ ðñôîéãõ, îï ÷óëïòå ïðñôø õûåì. - Ñ ðïåí ÷ "Ëòé÷ïí ëõâëå", - óëáúáì ïî, - é þåòåú þáó ôåâñ óíåîà. - Èïòïûï, - óïçìáóéìóñ Ïôôï, - úáëáöé íîå ä÷ïêîõà ðïòãéà ó÷éîéîù ó ëéóìïê ëáðõóôïê. É âïìøûå îéþåçï. Áððåôéô þôï-ôï ðòïðáì. Ëïçäá Âåòîçáòä õûåì, õ Íáëóéëá ÷äòõç õöáóîï òáúâïìåìóñ öé÷ïô. Ïî ëòéþáì é óôïîáì ôáë çòïíëï, þôï Ïôôï ðòéûìïóø úáöáôø õûé. Îï ïâ üôïí ðïôïí. Óîáþáìá ÷ùðïìîà ó÷ïå ïâåýáîéå é ðåòåäáí ÷áí òáúçï÷ïò ï ôáéîóô÷åîîïí óåîøïòå Ìïðåóå. ...Éôáë. Ïôôï õöå úá úá÷ôòáëïí õóðåì ðåòåè÷áôéôø. Ïî îáðéìóñ, þôï îáúù÷áåôóñ, ÷ äùí. Îá÷åòîïå, óðõôáì ëïæåêîéë ó âõôùìëïê. Éìé ðòïóôï òåûéì ðòïðïìïóëáôø çïòìï óðéòôïí. Ôáë éìé éîáþå, îï ÷äòõç îé ó ôïçï îé ó óåçï ïî úáçï÷ïòéì: - Óåîøïò Ìïðåó - üôï ðåòóïîá. "Óåîøïò" - ðï-îáûåíõ "çïóðïäéî". Ôáë óëáúáôø, ÷áöîáñ ïóïâá. Èïúñéî, ïäîéí óìï÷ïí. Ïî âïçáþå áîçìéêóëïçï âáîëá. Îá ëáöäïí ðáìøãå õ Ìïðåóá ðï ä÷á ëïìøãá. Á îá îåëïôïòùè - ôòé. Úá ïäîï ôáëïå ëïìøãï íïöîï ëõðéôø ÷óà Û÷åêãáòéà. Þôï Û÷åêãáòéà! Ìïðåó ÷ìáäååô ðï íåîøûåê íåòå ðïìï÷éîïê Àöîïê Áíåòéëé. Íåäø, ïìï÷ï, ëïæåêîùå ðìáîôáãéé, óåòåâòñîùå òõäîéëé é æåòíù. Ïäîéè âùëï÷ - ãåìáñ ðòïðáóôø. Ïîé ðï ëïî÷åêåòõ éäõô ÷ ëïîóåò÷îùå âáîëé. Ûáçïí íáòû! Áôø-ä÷á, áôø-ä÷á, áôø-ä÷á! Õ îåçï ó÷ïñ ëòåðïóôø. Íåöäõ Óáîôøñçï é ×áìøðáòáéóï. Óïâóô÷åîîùê óáíïìåô é óïâóô÷åîîáñ ïèòáîá. Ïôþáñîîùå óôòåìëé. Ãåìáñ óïôîñ. Ïîé õ íõèé óéçáòõ éúï òôá ïôóôòåìñô. Ôõô Íáëóéë îå ÷ùäåòöáì é úáèéèéëáì. - Âòïóø, - óëáúáì Ïôôï. - Îáä Ìïðåóïí îå ðïóíååûøóñ. Åóìé çäå õëòáìé ëáòôéîõ, ëïôïòïê ãåîá íéììéïî, âõäø óðïëïåî: ïîá õöå ÷éóéô õ îåçï ÷ ðïäúåíîïê çáìåòåå. Âõäø ôï Áäïìøæ Ôàòñ, Ôòéâòáô éìé ôáëïê îùîåûîéê èõäïöîéë, ëáë óáí Éîëáóóï. - Ðéëáóóï, - ðïðòá÷éì åçï Íáëóéë, - é Òåíâòáîäô, é Áìøâòåèô Äàòåò. - Íîå ðìå÷áôø, - óëáúáì Ïôôï é ïðòïëéîõì åýå óôáëáî. - Çìá÷îïå, þôïâù ëáòôéîù ÷éóåìé ÷ åçï ðïä÷áìáè. Ôïìøëï ïâ üôïí îéëôï îå úîáåô. Äáöå Éîôåòðïì. Á åóìé äáöå é õúîáàô, îéþåçï îå óíïçõô ðïäåìáôø. Åçï ïèòáîá éè âìéúëï ë ëòåðïóôé îå ðïäðõóôéô. - Ëáëïê üôï Éîôåòðïì? - óðòïóéì Íáëóéë. - Éîôåòðïì - üôï Íåöäõîáòïäîáñ ðïìéãéñ. Ïäéî òáú ïîá íåîñ é Âåòîçáòäá þõôø îå óãáðáìá. Üôï âùìï, ëïçäá íù õëòáìé ãùçáîëõ é îá ìéóóáâïîóëïí áüòïäòïíå óïâéòáìéóø óåóôø ÷ ìéþîùê óáíïìåô Ìïðåóá. Îï, óìá÷á âïçõ, ÷óå ïâïûìïóø èïòïûï. Ôåðåòø ïîá ÷ïô õöå ä÷á çïäá ÷ åçï ëòåðïóôé é ðï õôòáí çáäáåô åíõ îá ëáòôáè. Ðïëõðáôø ìé åíõ áëãéé îá âéòöå éìé ïâïöäáôø. Éìé ðòï åçï ðåþåîø, îáðòéíåò, ðïôïíõ þôï ïî óéìøîï úáûéâáåô, äáöå þåòåóþõò. Éìé ÷ùéçòáåô ìé ëáëáñ-îéâõäø éú åçï óëáëï÷ùè ìïûáäåê. - Á ñ åíõ îá þôï? - úáéîôåòåóï÷áìóñ Íáëóéë. - Úáþåí ïî ÷åìåì õëòáóôø íåîñ? Ïôôï îáìéì óåâå åýå óôáëáî. Âõôùìëá âùìá ðïþôé ðõóôá. Ïî ðòïðïìïóëáì ÷ïäëïê çïòìï, ðïôïí óôáì ïôëáûìé÷áôøóñ. Îáëïîåã ïî ðòïéúîåó: - Þåìï÷åëõ óëõþîï, ÷ïô ïî é ëïììåëãéïîéòõåô. Ëáòôéîù é ìàäåê. ×òïäå ðïþôï÷ùè íáòïë. Úá ìàâõà ãåîõ. Ïî äáöå ãåìùê âáìåô õëòáì. Ïäîé ëòáóïôëé. Ïîé åíõ ëáöäùê ÷åþåò ôáîãõàô. Ôù äõíáåûø, Ìïðåó éè ïôðõóôéô îá ÷ïìà? Þåòôá ó ä÷á. Äáöå ëïçäá óôáòõèáíé óôáîõô. Ðïôïíõ þôï ïîé åçï ôïçäá óòáúõ ÷ùäáäõô. Äõíáåûø, ñ îå ðòá÷? Õ îåçï äáöå åóôø ïäéî úîáíåîéôùê ðòïæåóóïò: ïî ÷óåçäá ïôìéþéô îáóôïñýõà ëáòôéîõ ïô ðïääåìëé. - Á åóìé ðòïæåóóïò åçï îáäõåô? - Ðòïâï÷áì ïäîáöäù! Üôï ïôòáúéìïóø îá åçï úäïòï÷øå. Óåîøïò Ìïðåó ûõôéôø îå ìàâéô. - Á îá þôï ñ åíõ óäáìóñ? - óðòïóéì Íáëóéë äòïöáýéí çïìïóïí. - Ðïîñôéñ îå éíåà. Úáèïôåìïóø åíõ ôåâñ ÷éäåôø. É âáóôá. Ðïôïíõ þôï ôù þõäï ðòéòïäù. ×òïäå ôåìåîëá ó ä÷õíñ éìé ôòåíñ çïìï÷áíé. Íáëóéë óíïôòåì îá õûé Ïôôï. "Õ îåçï õûé ôáëéå ïôôïðùòåîîùå, ðïôïíõ þôï ïî Ïôôï: "Ïôôï-ðùòåîîùå". É ÷ çïìï÷å åçï ðòïîåóìïóø íïìîéåê: "Îáäï óëïòåå âåöáôø ïôóàäá. Ôåðåòø óáíïå ÷òåíñ!" Ðïôïí ðòéûåì Âåòîçáòä (ïâ üôïí ñ õðïíéîáì). - × ðñôîéãõ íù ìåôéí, - óëáúáì ïî, ÷èïäñ é ðïëáúù÷áñ âéìåôù. ×óëïòå ïî ïðñôø õûåì. Ïî ôïòïðéìóñ ÷ "Ëòé÷ïê ëõâïë", þôïâù þåòåú þáó óíåîéôø Ïôôï, èïôñ ìùóùê é ðïôåòñì áððåôéô: ïî ÷åäø óëáúáì, þôï åíõ è÷áôéô ä÷ïêîïê ðïòãéé ó÷éîéîù ó ëéóìïê ëáðõóôïê. "Þåòåú þáó ÷åòîåôóñ Âåòîçáòä, - ðïäõíáì Íáëóéë. - Îáäï äåêóô÷ï÷áôø. Âéìåôù õöå õ îåçï. Óåêþáó éìé îéëïçäá!" Ðïüôïíõ-ôï ôáë é òáúâïìåìóñ öé÷ïô õ Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá. Üôï âùìé ëïìéëé, é íáìøþéë çòïíëï ðìáëáì é óôïîáì ïô âïìé. Ïôôï äáìåå ðòéûìïóø úáöáôø ó÷ïé ðùòåîîùå, ÷åòîåå, ïôôïðùòåîîùå õûé - ôáë çòïíëï ÷ïðéì Íáëóéë. Åóìé ÷ù íîå ïâåýáåôå, þôï îå òáóóëáöåôå ðøñîïíõ Ïôôï, ñ ÷áí òáóëòïà ïäéî óåëòåô. Äïçï÷ïòéìéóø? Îéëôï îáó îå ðïäóìõûé÷áåô? Îõ ÷ïô: ôïìøëï ðõóôø üôï ïóôáîåôóñ íåöäõ îáíé. Îá óáíïí äåìå õ Íáëóéëá öé÷ïô ÷ï÷óå îå âïìåì. É ÷ïïâýå õ îåçï îéþåçï îå âïìåìï. Îéóëïìåþëï üôï îå âùìé ëïìéþëé, ÷åòîåå, îéóëïìøëï üôï îå âùìé ëïìéëé. Ðòïóôï üôï ÷èïäéìï ÷ åçï ðìáîù. - Á-á-á! - ëòéþáì ïî. - Ïê-ïê-ïê! - ÷ïðéì ïî. - Õ-õ-õ! - óôïîáì é ïòáì ïî ÷ï ÷óà íïþø, éú÷é÷áñóø, ëáë çõóåîéãá, ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå. - Äïëôïòá! - ëòéþáì ïî. - Óëïòåå äïëôïòá! Ïê-ïê-ïê! Äïëôïòá! - Çäå ñ ôåâå ÷ïúøíõ äïëôïòá! - îåò÷îéþáì Ïôôï. - Äïëôïòá! - òå÷åì íáìøþéë. - Îåíåäìåîîï! - Ôù óï÷óåí óðñôéì! - ðòéëòéëîõì îá îåçï Ïôôï. - Ôåâñ ÷åóø çïòïä éýåô, á ñ ðïêäõ úá äïëôïòïí, þôïâù ïî îáó ÷ùäáì ðïìéãéé. - Á! - óôïîáì Íáëóéë, ëïòþáóø é ëáôáñóø ïô âïìé. - Õíéòáà! Óðáóéôå! - Îå óíåê! - ÷ ïôþáñîéé úáëòéþáì Ïôôï. - Åýå üôïçï îå è÷áôáìï! Äá ïî îáí ûåà ïâïéí ó÷åòîåô, åóìé íù ôåâñ öé÷ùí îå äï÷åúåí! - Ìùóùê äáöå ÷óðïôåì ïô õöáóá. - Çäå õ ôåâñ âïìéô? Íáëóéë äåòöáìóñ úá öé÷ïô. - ×ïô úäåóø! - ðòéþéôáì ïî. - Ïê-ïê-ïê! Üôï ëïìéëé! Äïëôïòá óëïòåå! Éìé ÷áìåòøñîï÷ùè ëáðåìø! Ïî ÷ùì, ëáë ãåìùè ÷ïóåíø çéåî. - ×áìåòøñîï÷ùè ëáðåìø? - ëòñèôåì Ïôôï, îïóï÷ùí ðìáôëïí óôéòáñ ðïô ó ìéãá. - Çäå ñ éè ÷ïúøíõ? - × áðôåëå! - úáèïäéìóñ Íáëóéë. - Óëïòåå! Óëïòåå! × áðôåëõ! Ïê-ïê-ïê! - Ñ öå îå íïçõ ïóôá÷éôø ðïíåýåîéå! - ÷ïìîï÷áìóñ Ïôôï. - ×ùðåê ÷ïäëé! Üôï ðïíïçáåô! - Ïî ðïäîñì âõôùìëõ ë ó÷åôõ. Âõôùìëá âùìá ðõóôá. - Ðòïëìñôøå! - × áðôåëõ! - óôïîáì Íáëóéë. - Á ôï... - Ïî ÷åóø ëáë-ôï óòáúõ óöáìóñ, ôñöåìï çìïôáì ÷ïúäõè é õöå ðïþôé îåðïä÷éöîï ìåöáì ÷ ó÷ïåê óðéþåþîïê ëïòïâëå. Ïôôï éóðõçáîîï óíïôòåì îá ëïòïâëõ. Ïî óï÷åòûåîîï ïâáìäåì. - Ôù ÷ ïâíïòïëå? - Åýå îå óï÷óåí, - ûåðôáì Íáëóéë. Çìáúá åçï úáëáôéìéóø, é ïî óôõþáì úõâáíé. - Ñ úáðòõ ä÷åòø, ðïâåçõ ÷ áðôåëõ é óòáúõ öå ÷åòîõóø. Ðïîñì? - Äá. Ïôôï îáèìïâõþéì ûìñðõ, ÷ùâåöáì éú ëïíîáôù, ä÷áöäù ðï÷åòîõì ëìàþ ÷ ä÷åòé, óõîõì åçï ÷ ëáòíáî âòàë, ðïôïí ïôëòùì ÷ôïòõà ä÷åòø, úáèìïðîõì åå úá óïâïê, ðï÷åòîõì äòõçïê ëìàþ, óõîõì é åçï ÷ ëáòíáî é óâåöáì ÷îéú ðï óôõðåîøëáí. Éú äïíõ. Þåòåú ðáìéóáäîéë é öåìåúîõà ëáìéôëõ. × ðïéóëáè áðôåëé. Éìé èïôñ âù áðôåþîïçï ëéïóëá. "×áìåòøñîëõ äìñ ëáòìéëá, - ëòñèôåì ïî ðòï óåâñ. - É ðïì-ìéôòá äìñ âåäîïçï Ïôôï". Ëïíîáôá âùìá úáðåòôá. Äï ÷ïú÷òáýåîéñ Ïôôï îéëôï îå íïç ÷ îåå ÷ïêôé. É ÷ùêôé îéëôï îå íïç. ×ëìàþáñ Íáëóéëá. Îï åíõ õöå üôï âùìï ÷ï÷óå îå îõöîï. Ôï åóôø ðïþåíõ îå îõöîï? Óëáúáôø ÷áí ðïþåíõ? Îá÷åòîïå, ÷ù õöå óáíé äïçáäáìéóø! Îåô åýå? Ôïçäá óìõûáêôå! Íáëóéëõ üôï âùìï îå îõöîï ðï ôïê ðòïóôïê ðòéþéîå, þôï åçï õöå îå âùìï ÷ ëïíîáôå. Ïî åå ðïëéîõì ïäîï÷òåíåîîï ó Ïôôï. Ëáë öå åíõ üôï õäáìïóø? Ïþåîø ðòïóôï - îá åçï óðéîå! ×åäø üôï ëáë òáú é âùì ôïô óáíùê ðìáî, ëïôïòùê ðòï óåâñ óïóôá÷éì Íáëóéë. Ïî, ëïîåþîï, îé íéîõôù îå ÷åòéì, þôï Ïôôï ðïêäåô úá äïëôïòïí. Îï ôáë îáäï âùìï. Ìùóùê Ïôôï ÷ íéììéïî òáú ïèïôîåå óïçìáóéôóñ ðïâåöáôø ÷ áðôåëõ. Ôáë äõíáì Íáëóéë. Ôáë ïîï é óìõþéìïóø. Ôïìøëï Ïôôï ðï÷åòîõìóñ óðéîïê ë óôïìõ, þôïâù äïóôáôø ó ÷åûáìëé ûìñðõ, ëáë Íáëóéë ïäîéí ðòùöëïí ïëáúáìóñ õ îåçï îá ðéäöáëå. Üôï âùì ðòùöïë, äïóôïêîùê ôáëïçï úîáíåîéôïçï áòôéóôá, ëáëéí âùì Íáëóéë. É õöå óï÷óåí ðòïóôùí äåìïí âùìï úáâòáôøóñ ðï ðéäöáëõ îá ðìåþï. Ðïëá Ïôôï úáðéòáì îá ëìàþ ä÷åòø ëïíîáôù é ÷èïäîõà ä÷åòø, ðïëá ïî óðõóëáìóñ ÷îéú ðï ìåóôîéãå é ðåòåâåçáì ðáìéóáäîéë, Íáëóéë óéäåì îá åçï ðìåþå. Õ ëáìéôëé ïî óðòùçîõì îá ïäéî éú þõçõîîùè ðòõôøå÷ òåûåôëé. É üôïô ðòùöïë âùì õäáþîùí. Ûëïìõ, ëáë íù úîáåí, Íáëóéë ðòïûåì ïôìéþîõà. Ðòá÷äá, îåíîïçï ðïâáìé÷áì ìïâ: þõçõî ÷óå-ôáëé îå òåúéîá! Îá÷åòîïå, ïóôáîåôóñ ûòáí éìé ûéûëá îá ìâõ éìé é ôï é äòõçïå. Îõ é þôï! Íáëóéë ôåðåòø óôïñì îá ëáíåîîïí óôïìâå õ ëáìéôëé. Óôïìâ âùì õëòáûåî âïìøûéí ëáíåîîùí ûáòïí. Íáëóéë ðòéóìïîéìóñ ë ûáòõ é äùûáì ðïìîïê çòõäøà. Ðáèìï öáóíéîïí. Á çìá÷îïå - ó÷ïâïäïê! Íáëóéë âìáöåîóô÷ï÷áì. Îï äìñ öáóíéîá é âìáöåîóô÷á ÷òåíñ åýå îå ðïäïûìï! Îáäï âùìï ïôóàäá õèïäéôø. É ðïóëïòåå! Íåîøûå þåí þåòåú þáó ÷åòîåôóñ Âåòîçáòä éú "Ëòé÷ïçï ëõâëá". Óåêþáó íéîõôá âùìá åíõ äïòïöå, þåí çïä! Õìéãá âùìá ðõóôùîîá, âõäôï ìàäåê îá ó÷åôå ÷ï÷óå îéëïçäá é îå âùìï. Äïíá ðï äòõçõà óôïòïîõ õìéãù óìï÷îï ÷ùíåòìé. Íáëóéë, ïâåòîõ÷ûéóø, ðïóíïôòåì îá ÷èïäîõà ä÷åòø, þåòåú ëïôïòõà ïî îåúáäïìçï ðåòåä ôåí ðòïèïäéì, óéäñ îá óðéîå õ Ïôôï. Òñäïí ó îåê ÷éóåìá çïìõâáñ ôáâìéþëá ó âåìùí îïíåòïí. Á ðïä îïíåòïí íáìåîøëéíé âåìùíé âõë÷áíé âùìï ÷ù÷åäåîï îáú÷áîéå õìéãù. - "Ðåôõûéîáñ õìéãá, ä÷åîáäãáôø, - ðòïâïòíïôáì Íáëóéë. - Ðåôõûéîáñ õìéãá, ä÷åîáäãáôø". Ëïçäá ïî ÷ ôòåôéê òáú ðïäòñä ðòïéúîåó îáú÷áîéå õìéãù, ïëîï îá ðåò÷ïí üôáöå ÷ äïíå îáðòïôé÷ ïô÷ïòéìïóø. Îá ðïäïëïîîéë ÷ùìåú íáìøþéë. × òõëå õ îåçï âùì ëõìåë ó ÷éûîñíé. Ïî ëéäáì éè ïäîõ úá äòõçïê ÷ òïô é ÷ùðìå÷ù÷áì ëïóôïþëé ðòñíï îá õìéãõ, ðùôáñóø ðïðáóôø ÷ íáìåîøëéê úåìåîùê íñþéë, ìåöá÷ûéê îá íïóôï÷ïê. Îáäï óëáúáôø, åíõ üôï îåðìïèï õäá÷áìïóø. Çìá÷á 20 Íáìøþéë, ðï éíåîé Üòéè, ðìàåôóñ ÷éûîå÷ùíé ëïóôïþëáíé é úìéôóñ. Íáëóéë òáúçï÷áòé÷áåô ðï ôåìåæïîõ é öäåô òáú÷éôéñ óïâùôéê. Íáûéîù 1, 2, 3. Ìùóùê Ïôôï åäåô ÷ íáûéîå. Íáëóéë åäåô ÷ íáûéîå. Üòéè åäåô ÷ íáûéîå. Ôéèáñ õìéãá ïðñôø óôáìá ôéèïê. - Áììï! - ëòéëîõì Íáëóéë. Îï íáìøþéûëá îá ïëîå äáöå é õèïí îå ðï÷åì. Ïî ðòïäïìöáì õðòáöîñôøóñ ÷ óôòåìøâå. Îáäï óëáúáôø, þôï ÷ï÷óå îå ôáë ðòïóôï ðïðáóôø ÷ íñþéë. Íáôòïó âù, ëïîåþîï, ðïðáì. Íáôòïóù - é üôï úîáåô ëáöäùê òåâåîïë - íáóôåòá ðìå÷áôøóñ. Îï ëïçäá ïîé óôáîï÷ñôóñ ûôõòíáîáíé é ëáðéôáîáíé, õ îéè üôï ðïìõþáåôóñ õöå îå ôáë èïòïûï. ×éäîï, íáóôåòóô÷ï ó çïäáíé óìáâååô. - Áììï! - ëòéëîõì Íáëóéë åýå çòïíþå. Íáìøþéë ëéîõì ÷úçìñä îá õìéãõ, îï, îéëïçï îå õ÷éäå÷, ðòïäïìöáì ó÷ïé õðòáöîåîéñ. Íáëóéë úáâåóðïëïéìóñ. ×òåíñ ûìï. Þôï äåìáôø? Ëáë ïô÷ìåþø ðáòîñ? "Éäåñ! Ñ âõäõ äòáúîéôø åçï äï ôåè ðïò, ðïëá ïî îå òáúïúìéôóñ!" - òåûéì ïî. Ïî åýå òáú ëòéëîõì: - Áììï. Ðáòåîø îå ïôúù÷áìóñ, Íáëóéë äïâá÷éì: - Ôù þôï, óôáòáñ ôåôåòñ, óï÷óåí ïçìïè? Ðáòåîø ÷úäòïçîõì é ðïðåòèîõìóñ ëïóôïþëïê. Ïî íòáþîï ðïóíïôòåì ÷ óôïòïîõ Íáëóéëá. - Çäå üôïô îáèáì? - Þôï çìáúáíé èìïðáåûø? - ðòïäïìöáì Íáëóéë. - Üè ôù, ÷ïòïîá! Ôõô ðáòåîø ðåòåëéîõì îïçé þåòåú ðïäïëïîîéë. - Óáí ôù ÷ïòïîá! - ëòéëîõì ïî. - Îõ, âåòåçéóø! Ïî ðåòåâåöáì íïóôï÷õà, ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä ëáìéôëïê, óöáì - ëõìáëé, îï ôáë îéëïçï é îå ïâîáòõöéì. - Ðïëáöéóø, ôòõó! - ëòéþáì ïî ÷ âåûåîóô÷å. - ×ùìåúáê éú-úá ëõóôï÷! Óåêþáó ñ óïôòõ ôåâñ ÷ ðïòïûïë! Íáëóéë çòïíëï òáóóíåñìóñ. Ðáòåîø ðïäîñì çïìï÷õ é õ÷éäåì Íáëóéëá, ëïôïòùê óôïñì îá óôïìâå, ðòéóìïîé÷ûéóø ë ûáòõ. Ïô éúõíìåîéñ ðáòåîø ûéòïëï òáóëòùì òïô. Ïî ðùôáìóñ ðòïéúîåóôé þôï-ôï, îï õ îåçï ïôîñìóñ ñúùë. - Ôù úîáåûø, ëôï ñ? - óðòïóéì Íáëóéë. Ðáòåîø ëé÷îõì. - Èïþåûø íîå ðïíïþø? Ðáòåîø ïðñôø ëé÷îõì. Çìáúá åçï úáó÷åôéìéóø. - Íîå ðòéûìïóø ôåâñ òáúïúìéôø, - -ïðòá÷äù÷áìóñ Íáëóéë, - éîáþå âù ôù îé úá þôï îå ðïäïûåì. Ðòïûõ ðòïýåîéñ. Ðáòåîø ïðñôø ëé÷îõì. - Ðõóôñëé, Íáìåîøëéê Þåìï÷åë! -îáëïîåã þõôø óìùûîï óëáúáì ïî. - Íåîñ úï÷õô Üòéè. - Á íåîñ Íáëóéë. Õ ôåâñ åóôø ôåìåæïî? Üòéè ëé÷îõì. - Ðòïôñîé òõëõ, - ðïðòïóéì åçï Íáëóéë. - Îï ôïìøëï îå óïôòé íåîñ ÷ ðïòïûïë! Üòéè çõóôï ðïëòáóîåì é ðòïôñîõì Íáëóéëõ òõëõ. Íáëóéë óðòùçîõì îá ðòïôñîõôõà ìáäïîø. Üòéè ðåòåâåöáì õìéãõ é ðïóáäéì Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá îá ðïäïëïîîéë, á óáí þåòåú ïëîï ðòïìåú ÷ ëïíîáôõ, ðïôïí ðïäè÷áôéì Íáëóéëá é ðïäâåöáì ë ðéóøíåîîïíõ óôïìõ. Îá óôïìå óôïñì ôåìåæïî. - Ëõäá ôù èïþåûø ú÷ïîéôø? - óðòïóéì Üòéè. - × ðïìéãéà, - ïô÷åôéì Íáëóéë, - ðïôïíõ þôï åóìé ñ ðïú÷ïîà ÷ çïóôéîéãõ ë Êïëõóõ... Îï ôù ÷åäø îå úîáåûø Êïëõóá? - Îå úîáà? - ïâéäåìóñ Üòéè. - Ðòïæåóóïòá Êïëõóá æïî Ðïëõóá? Ñ ÷áó ïâïéè úîáà. Ðï ãéòëõ, ðï ôåìå÷éäåîéà, ðï çáúåôáí é ÷ïïâýå... - Ðïôïíõ þôï åóìé ñ ðïú÷ïîà Êïëõóõ, ôï ïî ôõô öå ðòéâåöéô óàäá é ó÷åòîåô ìùóïíõ Ïôôï ûåà. Á ðïôïí é Âåòîçáòäõ. Á üôï óéìøîï ðïíåûáåô äåìõ. - Ñ ÷óå ðïîñì, - óëáúáì Üòéè. - Ïôôï é Âåòîçáòä - ðïèéôéôåìé. - Ïî ÷úçìñîõì îá çáúåôîõà ÷ùòåúëõ, ìåöá÷ûõà ðïä óôåëìïí îá ðéóøíåîîïí óôïìå. - ×ïô ïâòáýåîéå ðïìéãéé. Ó îïíåòïí ôåìåæïîá é ôáë äáìåå. - Íïìïäåã, Üòéè, - óëáúáì Íáëóéë, ðïôéòáñ òõëé ïô òáäïóôé. - Ëïçäá äïú÷ïîéûøóñ, ðïìïöé ôòõâëõ îá óôïì. Ìáäîï? Ñ óáí èïþõ çï÷ïòéôø. Üòéè îáâòáì îïíåò, ðïôïí óëáúáì: - Óïåäéîéôå íåîñ, ðïöáìõêóôá, ó ðïìéãåêóëéí ëïíéóóáòïí çïóðïäéîïí Ûôáêîâáêóïí. Åíõ îåëïçäá? Ïþåîø öáìø! Ðåòåäáêôå åíõ ðòé÷åô ïô Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá! - Üòéè ðïäíéçîõì Íáëóéëõ é ûåðîõì:- Ðòïîñìï! Äåöõòîïçï þõôø õäáò îå è÷áôéì. Þåòåú ôòé óåëõîäù éú ôåìåæïîîïê ôòõâëé úáçòåíåì çïìïó, óìï÷îï ëïíéóóáò îáèïäéìóñ úäåóø öå, òñäïí ó îéíé: - Ûôáêîâáêó óìõûáåô! Þôï óìõþéìïóø? Íáëóéë ÷óôáì îá ëïìåîé ðåòåä íéëòïæïîïí é ëòéëîõì: - Çï÷ïòéô Íáìåîøëéê Þåìï÷åë! Ñ õäòáì! Éú äïíá îïíåò ä÷åîáäãáôø ðï Ðåôõûéîïê õìéãå. Ïôôï óåêþáó ÷åòîåôóñ. Ñ îáèïöõóø ÷ äïíå îáðòïôé÷... - Äïí îïíåò óåíîáäãáôø, - âùóôòï ðïäóëáúù÷áì Üòéè. - Õ Ûõóôòéëï÷. Ðåò÷ùê üôáö: óìå÷á. - Äïí îïíåò óåíîáäãáôø, õ Ûõóôòéëï÷, ðåò÷ùê üôáö; óìå÷á. ×ù íåîñ ðïîñìé? Ïäîõ íéîõôëõ, ñ ôïìøëï ðåòåâåçõ ë äòõçïíõ ëïîãõ ôòõâëé. Íáìøþéë ðïíþáìóñ ë óìõèï÷ïíõ ëïîãõ ôòõâëé. - Óåêþáó íù ë ôåâå ðòéåäåí! - ëòéþáì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò. - Âõäø ïóôïòïöåî! Þôï åýå? Íáëóéë ïôâåöáì îáúáä ë íéëòïæïîõ é ïô ÷ïìîåîéñ þõôø îå ðòïóõîõì çïìï÷õ ÷îõôòø. - Îå ÷ëìàþáêôå, ðïöáìõêóôá, óéòåîõ é óéçîáìøîõà ìáíðõ. Ïôôï åýå ÷ áðôåëå é íïöåô ðòïîàèáôø ðòï ïðáóîïóôø. Á óáíïå çìá÷îïå, çïóðïäéî ëïíéóóáò, îéþåçï îå çï÷ïòéôå Êïëõóõ! Ðïëá åýå îéþåçï îå çï÷ïòéôå! Ïþåîø, ïþåîø, ïþåîø ÷áó ðòïûõ! Á ôï ïî âõäåô ïþåîø, ïþåîø, ïþåîø ÷ïìîï÷áôøóñ! Á ëáë ïî óåâñ ÷ïïâýå þõ÷óô÷õåô? Á Òïúá Íáòãéðáî? Á... Üòéè ðòéöáì ë õèõ ôòõâëõ é óëáúáì: - ×óå. Ôéûéîá. Îá÷åòîïå, äåöõòîùê ó ôòåôøåçï üôáöá ðòùçîõì ðòñíï ÷ íáûéîõ. Ó ä÷áäãáôøà ðéóôïìåôáíé ÷ ëïâõòå. - Íù öé÷åí ÷ ÷åë óëïòïóôé, - úáíåôéì Íáëóéë. - Ïôîåóé íåîñ îá ïëîï, ðïöáìõêóôá. Üòéè ðïìïöéì ôòõâëõ îá áððáòáô. - Âìáçïäáòà úá þåóôø, çïóðïäéî æïî Ðéèåìøûôáêîåò. Ïîé óéäåìé õ òáóëòùôïçï ïëîá é ó îåôåòðåîéåí öäáìé òáú÷ñúëé. Ëôï ðåò÷ùí ðïäïêäåô ë æéîéûõ? Ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó óï ó÷ïéíé ìàäøíé? Éìé ìùóùê Ïôôï ó ÷áìåòøñîëïê? Üòéè ðòïäïìöáì ðìå÷áôø ëïóôïþëáíé ÷ úåìåîùê íñþéë, îï ÷óå åýå îå íïç ðïðáóôø. - Ðìå÷áôø ÷ ãåìø ïþåîø ôòõäîï, - óëáúáì ïî. - Ðïþôé ôáë öå ôòõäîï, ëáë öéôø. - Ðïþåíõ öå ôù òåûéì, þôï öéôø åýå ôòõäîåå? - óðòïóéì Íáëóéë. - Íïê äïòïçïê äòõç, - ÷úäïèîõì Üòéè. - Ðåòóðåëôé÷ù äï÷ïìøîï íòáþîùå. Òïäéôåìé õåèáìé. Óùî ðéôáåôóñ ñçïäáíé. Üôï, ðï-ô÷ïåíõ, ðõóôñëé? - Ëïçäá öå ïîé ôåâñ âòïóéìé? - Óåçïäîñ õôòïí. - Îá÷óåçäá? - Îå óï÷óåí. Úá÷ôòá ÷åþåòïí ïîé ÷åòîõôóñ. Ôõô ïâá íáìøþéëá òáóóíåñìéóø. - Ôåôå Áîîå áéóô ðòéîåó òåâåîëá, - òáóóëáúù÷áì Üòéè. - Ïîé ÷ï þôï âù ôï îé óôáìï òåûéìé ðïóíïôòåôø îá áéóôá, éìé îá ëïòúéîëõ, éìé îá òåâåîëá. Ñ, ëïîåþîï, îå óôáì éè ïôçï÷áòé÷áôø. - É ïîé ôåâå ïóôá÷éìé ïäîé ÷éûîé? - Îõ þôï ôù! - óëáúáì Üòéè ïâéöåîîï. - Ñ âùì âïçáô, ëáë ôòé ðïìîùå ëïðéìëé. É äïìöåî âùì ôòé òáúá ÷ äåîø ðéôáôøóñ ÷ ëáæå. Óåçïäîñ äîåí, é óåçïäîñ ÷åþåòïí, é úá÷ôòá ÷ ïâåä. Îï... - Îï þôï? - Îï ðï ðõôé ÷ ûëïìõ ñ ÷óôòåôéì Æòéãá Çòéâéãá. Ïî óôïéô é òå÷åô, á îá òõëáè õ îåçï ôáëóá, ëïôïòáñ åçï ÷óåçäá ÷ ûëïìõ ðòï÷ïöáìá. Á ôáëóá-ôï íåòô÷áñ. Åå íáûéîá ðåòååèáìá. Ðõææé åå ú÷áìé. - Ïê... - ÷úäïèîõì Íáëóéë, - Îõ, íù é óôáìé åíõ äåîøçé óïâéòáôø. Îá ðïèïòïîù é îá îï÷õà Ðõææé. Á ëïçäá ðòéûìé ÷ ëìáóó, õþéôåìø ðïóíïôòåì îá þáóù. Îõ, ÷ ïâýåí, îáí úäïòï÷ï ÷ìåôåìï. Á ôõô åýå âåäîñçá Æòéã, é îåóþáóôîáñ ôáëóá, é öáìëéå ÷ïóåíøäåóñô ðæåîîéçï÷ îá öéúîø. É üôé ÷éûîé... ×ïô é óëáöé ôåðåòø: ôòõäîï öéôø þåìï÷åëõ éìé îåô? Íáëóéë íïìþá ëé÷îõì. Ïî åì ÷éûîà, äåòöá åå ïâåéíé òõëáíé, óìï÷îï üôï âùìá îå ÷éûîñ, á ïçòïíîáñ ôùë÷á, ðïìõþé÷ûáñ úïìïôõà íåäáìø îá ÷óåíéòîïê ÷ùóôá÷ëå. Ðòé üôïí ïî úáíåôéì: - Åýå þõôïþëõ ðïôåòðé, é îáí äïóôáîåôóñ áîáîáóîùê ôïòô! - Ïðñôø óìáäëïå! - óëáúáì Üòéè ðåþáìøîï. Ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó é éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê ûìé âùóôòùí ûáçïí ðï Ðåôõûéîïê õìéãå. Ôòé íáûéîù öäáìé úá õçìïí ÷ ðåòåõìëå. - ×ïî ôáí, îáðòïôé÷, äïí îïíåò ä÷åîáäãáôø, - óëáúáì éîóðåëôïò. - Úäåóø ïîé åçï ðòñôáìé. - Ïþåîø ôéèáñ õìéãá, - úáíåôéì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò. ×äòõç ïí óè÷áôéìóñ úá ýåëõ. - Ëôï üôï ôõô ÷éûîå÷ùíé ëïóôïþëáíé óôòåìñåô? - Üôï ñ, ðòïóôéôå! - ëòéëîõì íáìøþéë. - Ñ íåôéì ÷ úåìåîùê íñþéë. - Ó ëáëéè üôï ðïò ñ ðïèïö îá úåìåîùê íñþéë? - Îïíåò óåíîáäãáôø, ðåò÷ùê üôáö óìå÷á, - ðòïâïòíïôáì éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê. - Íù õ ãåìé. Ëïíéóóáò ðïäïûåì ë ïôëòùôïíõ ïëîõ: - Ôåâñ óìõþáêîï îå Ûõóôòéëïí úï÷õô? - Äá, Ûõóôòéëïí, - ðïóìåäï÷áì ïô÷åô, - îï ï óìõþáêîïóôé îå íïöåô âùôø é òåþé. Éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê õóíåèîõìóñ. - Íù éú õçïìï÷îïçï òïúùóëá, - ðòï÷ïòþáì ëïíéóóáò. - Îáí îõöåî Íáìåîøëéê Þåìï÷åë. Üòéè óëáúáì: - Ïî ÷óåí îõöåî. Ðïëáöéôå-ëá ÷áûå õäïóôï÷åòåîéå! Õ ëïíéóóáòá ÷äòõç ïþåîø úáþåóáìéóø òõëé. Îï îéþåçï îå ðïäåìáåûø: ïî ÷ùîõì õäïóôï÷åòåîéå é ðòåäßñ÷éì åçï äåòúëïíõ íáìøþéûëå. Üòéè ÷îéíáôåìøîï ðòïþåì äïëõíåîô. - Âõíáçé ÷ ðïòñäëå, Íáëóéë, - óëáúáì ïî. Ôïìøëï ôåðåòø ïîé õ÷éäåìé îá ïëîå Íáëóéëá. - Äïâòï ðïöáìï÷áôø, çïóðïäá! Ëáë ïî óåâñ þõ÷óô÷õåô? - Ëôï ïî? - Êïëõó! - Ðòé÷ùëáåô ë çïìïäõ, - óõèï ïô÷åôéì ëïíéóóáò. Ìéãï Íáëóéëá ïíòáþéìïóø. Îï ôïìøëï îá óåëõîäõ. Ðïôïí ïî ÷îï÷ø ðòïóéñì é óôáì ðïôéòáôø òõëé. - Óåçïäîñ ÷åþåòïí Êïëõó óßåóô îå íåîøûå þåôùòåè ûîéãåìåê. ×ïô âõäåô úòåìéýå! Ðïóìùûáìéóø âùóôòùå îåòï÷îùå ûáçé. Íáëóéë ÷ùìåú îá óáíùê ëòáê ðïäïëïîîéëá. - ×ïô ïî, ìùóùê Ïôôï, - óëáúáì Íáëóéë. Ïôôï ûåì úéçúáçáíé ðï äòõçïê óôïòïîå õìéãù; ÷ òõëå õ îåçï âùìá âïìøûáñ âõôùìëá. - Óôïìøëï ÷áìåòøñîï÷ùè ëáðåìø? - óðòïóéì ïâïíìå÷ûéê Üòéè. Íáëóéë úáèéèéëáì. - Üôï ÷ïäëá! Õ îåçï ÷óñ ÷ïäëá ëïîþéìáóø. Ðïüôïíõ ïî ôáë âùóôòï é óïâòáìóñ ÷ áðôåëõ. - Îõ þôï ö, ðòéíåíóñ úá äåìï, - óëáúáì çïóðïäéî Ûôáêîâáêó çïóðïäéîõ Íàììåòõ ×ôïòïíõ. - Ïäîõ íéîõôëõ, - ûåðîõì Íáëóéë. Þåòåú íçîï÷åîéå ïî õöå óôïñì îá òõëá÷å ëïíéóóáòá, á åýå þåòåú íçîï÷åîéå - ÷ åçï îáçòõäîïí ëáòíáîå. Ïôôï ëáë òáú óïâéòáìóñ ÷ïêôé ÷ ëáìéôëõ äïíá îïíåò ä÷åîáäãáôø, îï åíõ ðòåçòáäéìé äïòïçõ. - Þôï îáäï? - óðòïóéì ïî, éóëïóá ðïóíïôòå÷ îá ïâïéè íõöþéî. - Õçïìï÷îùê òïúùóë, - óëáúáì ëïíéóóáò. - ×ù áòåóôï÷áîù. - Þôï ÷ù çï÷ïòéôå! Îåõöåìé? - õäé÷éìóñ Ïôôï é ðï÷åòîõì îáúáä. Îï çïóðïäéî Íàììåò ×ôïòïê ïëáúáìóñ ðòï÷ïòîåå. É óè÷áôéì åçï úá òõëõ. - Áê! - óëáúáì Ïôôï é ÷ùòïîéì éú òõë âõôùìëõ. Ïîá ÷äòåâåúçé òáúâéìáóø. Çïóðïäéî Ûôáêîâáêó ó÷éóôîõì. Éú-úá õçìá ÷ùóëïþéìé ôòé íáûéîù é òåúëï úáôïòíïúéìé. Ûåóôåòï ðïìéãåêóëéè ÷ ûôáôóëïí óðòùçîõìé îá íïóôï÷õà. - Íáûéîá îïíåò ïäéî ïô÷åúåô áòåóôï÷áîîïçï ÷ õðòá÷ìåîéå, - ðòéëáúáì ëïíéóóáò. - Éîóðåëôïò ÷íåóôå ó ëïíáîäïê íáûéîù îïíåò ä÷á ïâùýåô äïí é ë÷áòôéòõ. - Ðåò÷ùê üôáö îáìå÷ï, - óëáúáì Íáëóéë. - Ëìàþé õ Ïôôï ÷ ðòá÷ïí ëáòíáîå âòàë. Ëìàþé óòáúõ öå ïëáúáìéóø ÷ òõëáè ïäîïçï éú ðïìéãåêóëéè. Ìùóùê Ïôôï ëáë çòïíïí ðïòáöåîîùê ÷úçìñîõì îá ëáòíáî ëïíéóóáòá. Ðïôïí úáòùþáì: - Íõèïíïò ëáòìéëï÷ùê... Ëáë ôù óàäá... Ïî äïëïîþéì æòáúõ, õöå óéäñ ðïä îáäåöîïê ïèòáîïê ÷ íáûéîå îïíåò ïäéî. Á éú íáûéîù îïíåò ä÷á äïìïöéìé: - Çïóðïäéî ëïíéóóáò! Íù ôïìøëï þôï ðïìõþéìé ðï òáäéï óïïâýåîéå: äïí îïíåò ä÷åîáäãáôø ðï Ðåôõûéîïê õìéãå ðòéîáäìåöéô àöîïáíåòéëáîóëïê ôïòçï÷ïê æéòíå. - Á ëáë öå éîáþå! - ïðñôø òáúäáìóñ çïìïó Íáëóéëá. - ×åäø ÷óå üôï ó÷ñúáîï ó óåîøïòïí Ìïðåóïí. Éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê õäé÷ìåîîï óðòïóéì: - Þôï ôåâå éú÷åóôîï ï Ìïðåóå? - Îåíîïçï, - ïô÷åôéì íáìøþéë. - Îï îá óåçïäîñ äïóôáôïþîï. Çïóðïäéî Ûôáêîâáêó ëé÷îõì. - Ïî ðòá÷. Á îáí îáäï ïþåîø óðåûéôø. Íáûéîá îïíåò ä÷á âåòåô îá óåâñ üôïô äïí. Íáûéîá îïíåò ôòé ïô÷ïúéô íåîñ é Íáëóéëá ë ðòïæåóóïòõ ÷ çïóôéîéãõ. - Îåô, - óëáúáì Íáëóéë, - óðåò÷á áòåóôõåí ÷ "Ëòé÷ïí ëõâëå" Âåòîçáòäá. Ïî óåêþáó ôáí ïâåäáåô. Ïî ÷ äåóñôø òáú ïðáóîåå ìùóïçï Ïôôï. Úîáåôå, ïî âùì ôåí ïæéãéáîôïí ÷ âåìïí ëéôåìå... Ëïíéóóáò úáóíåñìóñ. - Áê äá Íáëóéë! ×óå õíååô, ÷óå úîáåô. Éôáë, íáûéîá óìåäõåô ÷ "Ëòé÷ïê ëõâïë". Ïî óåì ÷ ëáâéîõ òñäïí ó ûïæåòïí é îáýõðáì ÷ ëáòíáîå ðéóôïìåô. - Íéîõôëõ! - ëòéëîõì Íáëóéë, ÷ùóõîõ÷ûéóø éú ëáòíáîá. - Ðõóôø íáûéîá îïíåò ä÷á úáè÷áôéô íïà óðéþåþîõà ëïòïâëõ, á ôï íîå ðòéäåôóñ óðáôø ÷ ëïòïìå÷óëïê ðïóôåìé. - Ëáëïê õöáó! - ÷ïóëìéëîõì éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê é ÷íåóôå óï ó÷ïéíé ìàäøíé âåçïí îáðòá÷éìóñ ë äïíõ. - Îõ, á ÷ù þåçï öäåôå? - ïâòáôéìóñ ëïíéóóáò ë ûïæåòõ íáûéîù îïíåò ôòé. - Ðïåèáìé! Íáòû! - Îå ôáë-ôï ðòïóôï! - óïïâýéì ûïæåò. - Íáìøþéûëá óôïéô îá ðïäîïöëå. Üòéè úáçìñîõì ÷ ëáâéîõ: - Á ëáë îáóþåô áîáîáóîïçï ôïòôá? Íáëóéë ÷úäïèîõì ôáë, óìï÷îï üôï âùì ðïóìåäîéê éìé ðï ëòáêîåê íåòå ðòåäðïóìåäîéê ÷úäïè ÷ åçï öéúîé. - Ëáëïê óôùä, - ÷ùíïì÷éì ïî, - ôïìøëï ÷ùâòáìóñ éú âåäù é óòáúõ öå úáâùì ï äòõúøñè! Üòéè Ûõóôòéë íéçïí úáìåú ÷ íáûéîõ. Íáûéîá îïíåò ïäéî ðï÷åúìá Ïôôï ÷ Çìá÷îïå ðïìéãåêóëïå õðòá÷ìåîéå. Íáûéîá îïíåò ôòé ðïíþáìáóø ðï îáðòá÷ìåîéà ë "Ëòé÷ïíõ ëõâëõ". Íáûéîá îïíåò ä÷á ðï-ðòåöîåíõ óôïñìá ðåòåä äïíïí îïíåò ä÷åîáäãáôø. Ðåôõûéîáñ õìéãá é úåìåîùê íñþéë ðïóòåäé íïóôï÷ïê ÷ùçìñäåìé ôáë öå, ëáë é ðïìþáóá îáúáä. É ôïìøëï îá ôòïôõáòå ó÷åòëáìé ïóëïìëé âõôùìëé. Çìá÷á 21 ×ïìîåîéå ÷ "Ëòé÷ïí ëõâëå". Üòéè ðòåäðïþéôáåô ôåìñþøà ïôâé÷îõà. Óìåúù éìé ôòåîéòï÷ëá? Ïóôòáñ çïòþéãá. Ëôï ðïìõþéô îáçòáäõ? Íáëóéë éúïâòáöáåô ìùóïçï Ïôôï. Óáíïå íáìåîøëïå ðñôéúîáþîïå þéóìï "Ëòé÷ïê ëõâïë" îå ïóïâåîîï éúùóëáîîïå úá÷åäåîéå, îï ëïòíñô ôáí ÷ëõóîï. Ôõô îéþåçï îå óëáöåûø. ×åäø åóìé âõìøïî ó÷áòåî éú ó÷åöåê ëõòéãù, îå ôáë õö ïâñúáôåìøîï ðïäá÷áôø åçï ÷ æáòæïòï÷ïê ôáòåìëå. Çïóôé óéäåìé úá þéóôï ÷ùóëïâìåîîùíé óôïìáíé. É åäá éí îòá÷éìáóø. Ôïìøëï Âåòîçáòäõ ïîá âùìá îå ðï ÷ëõóõ. Óõòï÷áñ èïúñêëá, ðïäá÷áñ åíõ óìáäëïå, íòáþîï óðòïóéìá: - Ïðñôø îå ðï îõôòõ? - Óáíïå ÷òåíñ õìåôåôø ôõäá, çäå çïôï÷ñô ðï-þåìï÷åþåóëé! - Óáíïå ÷òåíñ õâòáôøóñ éú íïåçï òåóôïòáîá! É þôïâ îïçé ÷áûåê úäåóø âïìøûå îå âùìï, - óëáúáìá èïúñêëá é ÷ùè÷áôéìá õ îåçï éú-ðïä îïóá ôáòåìëõ. (Ëóôáôé óëáúáôø, îá ôáòåìëå âùì ô÷ïòïöîùê ðõäéîç ó íáìéîï÷ùí óéòïðïí.) - Îåíåäìåîîï ðïóôá÷øôå îá íåóôï üôõ äòñîø, - èïìïäîï ðòéëáúáì Âåòîçáòä. ×ù öå úîáåôå üôïô çïìïó, òáúäá÷á÷ûéêóñ óìï÷îï éú èïìïäéìøîéëá! - Ðòï÷áìé÷áêôå ïôóàäá, é ðïóëïòåå! - óëáúáìá ïîá óðïëïêîï. - Ä÷å ðïòãéé ó÷éîéîù ó ëéóìïê ëáðõóôïê, ôáë é âùôø, ñ ïóôá÷ìà ÷áûåíõ ðìåûé÷ïíõ äòõçõ. Á óáíé óôõðáêôå ÷ïî! Äåîåç îå îáäï! Óþéôáêôå, þôï ñ ÷áó ðòéçìáóéìá é óáíá öå ÷ùûéâìá! ×ïî, ÷éóåìøîéë! Âåòîçáòä ðùôáìóñ ÷ùè÷áôéôø ôáòåìëõ éú åå òõë. Èïúñêëá ïôóôõðéìá îá ûáç é úáðõóôéìá åíõ ôáòåìëõ ðòñíï ÷ ìéãï. Ëïîåþîï, ô÷ïòïöîùê ðõäéîç ó íáìéîï÷ùí óéòïðïí ìàâñô îå ÷óå. Ñ, îáðòéíåò, ôïöå îå âïìøûïê ðïëìïîîéë ôáëïçï ðõäéîçá. Á ëïçäá ðõäéîç ìåôéô ÷áí ÷ æéúéïîïíéà... Ôáëïå õçïýåîéå ÷òñä ìé ëïíõ ðïîòá÷éôóñ. Ôåí îå íåîåå Âåòîçáòä ÷ùóõîõì ñúùë é óôáì óìéúù÷áôø óï ýåë íáìéîï÷ùê óéòïð. Ïî âïñìóñ úá ó÷ïà âåìõà óïòïþëõ, ó÷åôìï-óåòùê ëïóôàí é ýåçïìøóëïê çáìóôõë. Îï ðõäéîç - á ïî âùì ïôìéþîïçï ëáþåóô÷á - óëìåéì âáîäéôõ ÷ïìïóù é úáìåðéì çìáúá. Çïóôé óíåñìéóø. Èïúñêëá óíåñìáóø. Á ëïçäá äå÷ïþëá úá óïóåäîéí óôïìïí ÷ïóëìéëîõìá: "Íáíá, ðïóíïôòé, ëáëáñ ó÷éîøñ!" - ÷óåïâýåíõ ÷ïóôïòçõ îå âùìï ðòåäåìá. É ÷äòõç óôáìï óï÷óåí ôéèï. Þôï öå ðòïéúïûìï? Âåòîçáòä ëïå-ëáë òáúìåðéì óëìååîîùå ðõäéîçïí òåóîéãù é ïóôïìâåîåì. Îáäï óëáúáôø, þôï äìñ üôïçï õ îåçï âùìé ÷óå ïóîï÷áîéñ. Ôòïå íõöþéî óôïñìé ÷ïëòõç îåçï é óï÷óåí îå óíåñìéóø. Îï üôï åýå îå ÷óå. Éú îáçòõäîïçï ëáòíáîá õ ïäîïçï éú îéè ÷ùçìñäù÷áì íáìåîøëéê úîáëïíùê, ëïôïòùê, õëáúá÷ îá Âåòîçáòäá òõëïê, ïôþåôìé÷ï ðòïéúîåó: - Çïóðïäéî ëïíéóóáò, üôï ïî! Ðïóìå ôïçï ëáë ÷ùíáúáîîùê ðõäéîçïí Âåòîçáòä âùì ðòåðòï÷ïöäåî ÷ Çìá÷îïå õðòá÷ìåîéå, Íáëóéë äïìöåî âùì ïôðòá÷éôøóñ ÷ çïóôéîéãõ. Üòéè Ûõóôòéë ïóôáîï÷éìóñ õ íáûéîù é óëáúáì: - Îõ, âïìøûå ñ ÷áí íåûáôø îå âõäõ! - Ôù åäåûø óï íîïê, - óëáúáì Íáëóéë. - Éú-úá áîáîáóîïçï ôïòôá. É ÷ïïâýå... - Ëïîåþîï, ôù åäåûø ó îáíé, - óëáúáì ëïíéóóáò, - ñ öå äïìöåî úáðéóáôø ÷óå ô÷ïé äáîîùå. É ÷ïïâýå... - Éäåô, - óëáúáì Üòéè. - ×óå òá÷îï íïé òïäéôåìé õ ôåôé Áîîù, õ íìáäåîãá é ÷ïïâýå... Ôõô ÷óå ôòïå òáóóíåñìéóø é âùóôòï ðïëáôéìé ÷ çïóôéîéãõ. Á ÷ çïóôéîéãå - éîóðåëôïò Íàììåò ×ôïòïê õöå ðïú÷ïîéì ôõäá - óïâòáìóñ ÷åóø ðåòóïîáì, îáþéîáñ ïô äéòåëôïòá é ëïîþáñ ìéæôåòáíé. ×óå ïîé óôïìðéìéóø ÷ ÷åóôéâàìå é ëòéþáìé: - Óìá÷á Íáìåîøëïíõ Þåìï÷åëõ! Ôòéöäù óìá÷á! Äå÷õûëé-ôåìåæïîéóôëé òáúíáèé÷áìé ïçòïíîùíé âõëåôáíé. Á çìá÷îùê ëïîäéôåò ðòïôñîõì Íáëóéëõ áîáîáóîùê ôïòô. Ïî âùì ÷åìéþéîïê ó á÷ôïíïâéìøîïå ëïìåóï. - Îõ, þôï ñ ôåâå çï÷ïòéì? - ïâòáôéìóñ Íáëóéë ë Üòéèõ. - Áîáîáóîùê ôïòô! Üòéè ðïíïòýéìóñ: - É îéþåçï äòõçïçï? Íåîñ âù âïìøûå õóôòïéìá ôåìñþøñ ïôâé÷îáñ! Íáëóéë ðïäïú÷áì äéòåëôïòá: - Õ ÷áó îáêäåôóñ ôåìñþøñ ïôâé÷îáñ? - Îå íåîøûå ôòåè äàöéî, - ïô÷åôéì äéòåëôïò, - îåöîùå, ëáë íáóìï. - Óëïìøëï ôù óßåûø? - óðòïóéì Íáëóéë. - Ó íåîñ è÷áôéô ïäîïê, - ïô÷åôéì Üòéè. - Ó ëáòôïæåìøîùí óáìáôïí, åóìé íïöîï. - Ðòåëòáóîï. Úîáþéô, ôåìñþøà ïôâé÷îõà äìñ íïìïäïçï þåìï÷åëá, - ðï÷ôïòéì äéòåëôïò çïóôéîéãù. - Îå äìñ ëáëïçï-ôï íïìïäïçï þåìï÷åëá, á äìñ íåîñ, - ðïðòá÷éì Üòéè. Òïúá Íáòãéðáî ðïäîñìáóø ó Íáëóéëïí îá ìéæôå. Ïîá ëòåðëï äåòöáìá Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá ïâåéíé òõëáíé, îåöîï ðòéöá÷ åçï ìéãï ë ó÷ïåê ýåëå. - Ïî úîáåô? - óðòïóéì Íáëóéë. Òïúá ëé÷îõìá. - Õöå ãåìùè ðñôø íéîõô. Ôïìøëï ïî îå èïþåô óðõóëáôøóñ. Ìéæô ïóôáîï÷éìóñ. Òïúá ðïûìá ðï ëïòéäïòõ. Ðïóôõþáìá ÷ ä÷åòø. - Üôï íù! Ä÷åòø ïô÷ïòéìáóø. Ðòïæåóóïò ðòïôñîõì ë îéí îá÷óôòåþõ òõëé. - Ðòïèïäéôå! - óëáúáì ïî þõôø èòéðìùí çïìïóïí, óìï÷îï âùì ðòïóìõöåî. Òïúá, óíåñóø, ðïëáþáìá çïìï÷ïê. - Îå íïçõ ÷éäåôø ðìáþõýéè íõöþéî. Þåòåú þáó ñ úá ÷áíé úáêäõ. Ïîá ÷òõþéìá Êïëõóõ Íáìåîøëïçï Þåìï÷åëá, óäåìáìá òå÷åòáîó é ðïâåöáìá ë ìéæôõ. Òï÷îï þåòåú þáó ïîá ðòéöáìá õèï ë ä÷åòé. É îå ðï÷åòéìá üôïíõ õèõ: éú ëïíîáôù óìùûáìéóø ëïíáîäù. Ðòïóõîõ÷ çïìï÷õ ÷ ä÷åòø, ïîá õ÷éäåìá, þôï Íáëóéë ôòåîéòõåôóñ îá ëòáóá÷ãå ×ïìøäåíáòå. Ïî óôáòáìóñ þôï âùìï óéì. - Âùóôòåå, óùîïë! - ëïíáîäï÷áì Êïëõó. - Ðòï÷ïòîåê! Ñ çìñöõ, ôù òáóôïìóôåì. ×ïô þåçï â ñ îå èïôåì! Á þåçï âù ñ èïôåì? - Þôïâù ñ îå òáóôïìóôåì! - òáäïóôîï òéæíï÷áì Íáëóéë, éóþåúáñ ÷ ×ïìøäåíáòï÷ïí çáìóôõëå. Õúåì ÷íéç òáú÷ñúáìóñ, é Íáëóéë ÷íåóôå ó çáìóôõëïí, îåúáíåôîï îáðòá÷ìñåíùê òõëïê Êïëõóá, éóþåú ÷ ìå÷ïí ÷îõôòåîîåí ëáòíáîå ëõëìù. Ëòáóá÷åã ×ïìøäåíáò ôõðï óíïôòåì ðåòåä óïâïê, îï îéþåçï îå þõ÷óô÷ï÷áì. Òïúá ðòïóõîõìá çïìï÷õ ÷ ä÷åòø. - Âòá÷ï, áòôéóôù! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá é úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé. Üííá é Íéîîá, ïâå çïìõâëé, ðòùçáìé ÷úáä-÷ðåòåä ðï ûëáæõ é ÷ïóôïòöåîîï èìïðáìé ëòùìøñíé. - Åýå ä÷á þáóá ôáëéè õðòáöîåîéê, é ïî ïâòåôåô ðòåöîàà æïòíõ, - õäï÷ìåô÷ïòåîîï óëáúáì Êïëõó. - × ðñôîéãõ íù óíïöåí ÷ùóôõðéôø. Íáëóéë ÷ùóõîõìóñ éú ëáòíáîá ðòïæåóóïòá. - ×áûá íéìïóôø, üôï îå÷ïúíïöîï! × ðñôîéãõ ñ ìåþõ ó Ïôôï é Âåòîçáòäïí ë óåîøïòõ Ìïðåóõ ÷ Àöîõà Áíåòéëõ! Ïâåä óïóôïñìóñ ÷ Çïìõâïí óáìïîå é ðïîòá÷éìóñ äáöå Üòéèõ. Ðòá÷äá, ëïçäá äåìï äïûìï äï ïôâé÷îïê, õ îåçï îá çìáúáè ÷ùóôõðéìé óìåúù. Îï üôïíõ âùìá ÷éîïê áîçìéêóëáñ çïòþéãá, ó ëïôïòïê ïî òáîøûå îå âùì úîáëïí. - ×åë öé÷é, ÷åë õþéóø, - óëáúáì ïî, ïâíáèé÷áñ ñúùë óáìæåôëïê, ëáë ÷ååòïí. Êïëõó óßåì îå þåôùòå ûîéãåìñ, á ôïìøëï ä÷á. ×ðòïþåí, ïâåä é ôáë úáôñîõìóñ. Ðïôïíõ þôï îá Êïëõóá óòáúõ ó÷áìéìáóø ëõþá äåì: îáäï âùìï ïâóõäéôø ó äéòåëôïòïí Çòïúï÷åôôåòïí ðòåäóôïñýåå ÷ ðñôîéãõ ðòåäóôá÷ìåîéå. Á ôõô åýå âåóåäù ó òåðïòôåòáíé, ôï é äåìï ÷òù÷á÷ûéíéóñ ÷ òåóôïòáî. É îáëïîåã, èïôñ é îå ÷ ðïóìåäîàà ïþåòåäø, òáúçï÷ïò ó ðïìéãåêóëéí ëïíéóóáòïí Ûôáêîâáêóïí, ëïôïòùê ó îåâïìøûéí ïðïúäáîéåí, îï ÷óå öå ñ÷éìóñ ÷ çïóôéîéãõ éú Çìá÷îïçï ðïìéãåêóëïçï õðòá÷ìåîéñ. - Á ëôï, óïâóô÷åîîï, ðïìõþéô ïâßñ÷ìåîîõà íîïê îáçòáäõ? - óðòïóéì ðòïæåóóïò õ ðïìéãåêóëïçï ëïíéóóáòá. - Üòéè! - ÷íåûáìóñ Íáëóéë. - Üôï ñóîï ëáë äåîø! - Ñ? Ðïþåíõ öå ñ? - ÷ïúòáöáì Üòéè. - Åóìé âù Íáëóéë íåîñ îå äòáúîéì, ñ âù äï óéè ðïò óéäåì õ ïëîá é îéþåçï îå úîáì. Ìõþûå õö ðïóìáôø äåîøçé Ïôôï ÷ ôàòøíõ. ×ïô ëôï îá óáíïí äåìå ïó÷ïâïäéì Íáëóéëá! - Ðï îåäïóíïôòõ, - óëáúáì äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. - Ïî ðïûåì úá ÷áìåòøñîëïê. Ôïìøëï é ÷óåçï. - Á ñ òáú÷å óïâéòáìóñ åçï óðáóáôø? - óðòïóéì Üòéè. - Ñ åçï èïôåì ëáë óìåäõåô ïôìõðéôø, ÷ïô é ÷óå! - Îå ïôìõðéôø, á óôåòåôø ÷ ðïòïûïë! - ÷åóåìï ëòéëîõì Íáëóéë. Ïî óéäåì îá óôïìå é õðìåôáì ôïòô, ëïôïòùí åçï ëïòíéìá Òïúá. Îï ëïíéóóáò ïôïä÷éîõì ôáòåìëõ é òåûéôåìøîï úáñ÷éì: - Íáìåîøëéê Þåìï÷åë ïâñúáî óðáóåîéåí ôïìøëï óáíïíõ óåâå. Ïî âùì ðìåîîéëïí é ïó÷ïâïäéôåìåí ÷ ïäîïí ìéãå. Äïëáöéôå, þôï üôï îå ôáë, é ó ÷áûåçï ðïú÷ïìåîéñ ñ ôõô öå ðïêäõ ÷ ôòõâïþéóôù. Ëïîåþîï, îéëôï îå úáèïôåì åíõ üôïçï ðïú÷ïìéôø, é ÷óåí ïðñôø óôáìï ÷åóåìï. Íáëóéë ðòå÷úïûåì óáíïçï óåâñ. Ïî éúïâòáöáì ìùóïçï Ïôôï: òáóèáöé÷áì ðøñîïê ðïèïäëïê ðï óôïìõ íåöäõ ôáòåìëáíé é þáûëáíé é ðï÷ôïòñì òáóóëáú ï óåîøïòå Ìïðåóå, ï åçï ëòåðïóôé ÷ Àöîïê Áíåòéëå, ï ðïäúåíîïê ëáòôéîîïê çáìåòåå, ï ãùçáîëå, ï ìéþîïê ïèòáîå óåîøïòá, ï åçï âáìåôå. Åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ëïôïòùê îå ÷óå ÷òåíñ óíåñìóñ, á ôïìøëï éúòåäëá õóíåèáìóñ, âùì ðïìéãåêóëéê ëïíéóóáò Ûôáêîâáêó. Ïî úáóôåîïçòáæéòï÷áì ÷åóø òáóóëáú Íáëóéëá, çòïíëï úáèìïðîõì âìïëîïô é âùóôòï òáóðòïýáìóñ óï ÷óåíé. - Ðòéäåôóñ ðòïäïìöéôø äïðòïó, - óëáúáì ïî. - Ó Ìïðåóïí äáöå Éîôåòðïì îå íïöåô óðòá÷éôøóñ! - ëòéëîõì åíõ ÷äïçïîëõ Íáëóéë. - Ïî óìéûëïí âïçáô. Ëïíéóóáò, õöå óôïñ ÷ ä÷åòñè, ïâåòîõìóñ. - Íáì, äá õäáì, - óëáúáì ïî, îå óëòù÷áñ ÷ïóèéýåîéñ. - Èïþåûø óôáôø íïéí áóóéóôåîôïí? Íáëóéë ïô÷åóéì üìåçáîôîùê ðïëìïî. - Îåô, çïóðïäéî ëïíéóóáò, ñ âùì é ïóôáîõóø áòôéóôïí. Ëïçäá Üòéè Ûõóôòéë óôáì òáúäå÷áôøóñ, þôïâù ìåþø ÷ ðïóôåìø, é ðï÷åóéì ðéäöáë îá óðéîëõ óôõìá, ïî õóìùûáì, ëáë ÷ï ÷îõôòåîîåí ëáòíáîå úáûõòûáìá âõíáçá. Ïî ïâîáòõöéì ÷ îåí úáðïìîåîîùê îá åçï éíñ þåë é ðòïéúîåó ÷óìõè: - ×ïô üôï äá! Ïî óåì îá ëòáê ðïóôåìé. Ë þåëõ âùìá ðòéìïöåîá úáðéóëá. × îåê âùìï óëáúáîï: Äïòïçïê Üòéè! Óåòäåþîïå óðáóéâï úá ðïíïýø! Ô÷ïé îï÷ùå äòõúøñ Íáëóéë é Êïëõó. Þéóìï óïóôïñìï éú ðñôé ãéæò. É äáöå åóìé üôï âùìï âù óáíïå íáìåîøëïå éú ÷óåè ðñôéúîáþîùè þéóåì îá ó÷åôå, ôï é ôïçäá ïîï óïóôá÷ìñìï âù ïçòïíîõà óõííõ äìñ íáìøþéëá, þåê ïôåã òáâïôáì áçåîôïí ðï ðòïäáöå íåâåìé. Ëóôáôé: îáúï÷éôå-ëá óáíïå íáìåîøëïå ðñôéúîáþîïå þéóìï?! Ëïçäá Êïëõó ó Íáëóéëïí ÷åòîõìéóø ÷ ó÷ïê îïíåò, ïîé ïâîáòõöéìé îá îïþîïí óôïìéëå óôáòõà äïâòõà óðéþåþîõà ëïòïâëõ. Ðïä îåê ìåöáìá úáðéóëá. × îåê çï÷ïòéìïóø: Äïòïçïê Íáìåîøëéê Þåìï÷åë! Ðòé óåí, óïçìáóîï ô÷ïåíõ ðïöåìáîéà, ðòéìáçáåôóñ ô÷ïñ ëòï÷áôø ó Ðåôõûéîïê õìéãù. Íàììåò ×ôïòïê, éîóðåëôïò õçïìï÷îïçï òïúùóëá. Íáëóéë, ðïôéòáñ òõëé, óëáúáì: - Îõ, ôåðåòø õ íåîñ ïðñôø åóôø ÷óå, þôï îáäï. Çìá÷á 22 Ðïþåíõ ðáòáäîïå ðòåäóôá÷ìåîéå úáôñîõìïóø îá ä÷áäãáôø óåíø íéîõô. Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò ïçìáûáåô ôòé ôåìåçòáííù. Üòéè óåòäéôóñ. Ðïìéãéñ òáóëìáîé÷áåôóñ. ×ùóôõðìåîéå çìá÷îùè äåêóô÷õàýéè ìéã. ×ïóôïòç âåú ëïîãá. Ëïîåã × ðñôîéãõ äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò âùì, þôï îáúù÷áåôóñ, ÷ õäáòå. ×åþåò ðòéûåìóñ åíõ ðï äõûå. Ïî âù ó õäï÷ïìøóô÷éåí îáäåì îá òõëé ãåìùè ôòé ðáòù âåìïóîåöîùè ðåòþáôïë é ä÷á ãéìéîäòá. É ðïîñôø åçï ìåçëï, ðïôïíõ þôï ï ôáëïí ðáòáäîïí úòåìéýå íïöîï ôïìøëï íåþôáôø! × üôéè äåìáè ïî úîáì ôïìë. Ðòïçòáííá äìéìáóø îá ä÷áäãáôø óåíø íéîõô äïìøûå ïâùþîïçï. Îé ìø÷ù, îé óìïîù, îé áòôéóôù ÷ üôïí îåðï÷éîîù.. ×óå õ îéè ûìï çìáäëï. Á ðòéþéî - ä÷å. ×ï-ðåò÷ùè, çïóðïäéî Çòïúï÷åôôåò ïçìáóéì îåóëïìøëï ÷áöîåêûéè ðïúäòá÷éôåìøîùè ôåìåçòáíí, ðïìõþåîîùè Íáëóéëïí. Ôòé éú îéè ñ úáðïíîéì. Çéíîáóôéþåóëéê óïàú Ðéèåìøûôáêîá ÷ ó÷ïåê ôåìåçòáííå ðéóáì: ÍÁËÓÉËÕ ÐÉÈÅÌØÛÔÁÊÎÅÒÕ ÃÉÒË "ÓÔÉÌØËÅ" ÂÅÒÌÉÎ ÐÉÈÅÌØÛÔÁÊÎ Ô 13 ×ÅÒÁ É ÎÁÄÅÖÄÁ ÓÔÏÑÌÉ ÎÁ ÐÏÄÈ×ÁÔÅ ËÁË ÐÒÉ ÓÏÌÎÃÅ Ó ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÓÏÓËÏËÏÍ ÔÞË ÂÒÁ×Ï ÔÞË ÇÏÒÄÉÍÓÑ ÔÏÂÏÊ ÔÞË ×ÓÅ ÐÉÈÅÌØÛÔÁÊÎÅÒÙ ÉÚ ÐÉÈÅÌØÛÔÁÊÎÁ ×ôïòáñ ôåìåçòáííá âùìá éú ëïòïìå÷óô÷á Âòåçáîúïîá. Ïîá ïóïâåîîï ðïîòá÷éìáóø ðõâìéëå. ×åäø ëïòïìåê-ôï ôåðåòø óï÷óåí íáìï ïóôáìïóø îá úåíìå! É ïîé îå ôáë þáóôï ðïäáàô ðòéúîáëé öéúîé. ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÁÑ ÔÅÌÅÇÒÁÍÍÁ ÂÒÅÇÁÎÚÏÎÁ Ë 1435 ÍÁËÓÉËÕ ÐÉÈÅÌØÛÔÁÊÎÅÒÕ ÃÉÒË "ÓÔÉÌØËÅ" ÂÅÒÌÉÎ ÏÞÅÎØ ×ÏÌÎÏ×ÁÌÉÓØ ÔÞË ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÐÏÔÏÍ ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÁÑ Ä×ÅÒÎÁÑ ÃÅÐÏÞËÁ ÄÌÑ ÇÏÓÔÉÎÉÃÙ ÓÌÅÄÕÅÔ ÜËÓÐÒÅÓÓÏÍ ÔÞË ÏÔÄÏÈÎÉ ÂÒÅÇÁÎÚÏÎÅ ÔÞË ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÊ ÚÁÍÏË ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÅ ÌÀÄÉ ÔÞË ÐÒÉ×ÅÔÙ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÕ ÊÏËÕÓÕ ÔÞË Ô×ÏÊ ËÏÒÏÌØ ÂÉÌÅÁÍ ÄÏÍÏÞÁÄÃÁÍÉ É ÐÏÄÄÁÎÎÙÍÉ Ôòåôøñ ôåìåçòáííá âùìá éú Çïììé÷õäá. Ëéîïóôõäéñ óïïâýáìá: ÇÏÌÌÉ×ÕÄ ÍÁÌÅÎØËÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÃÉÒË "ÓÔÉÌØËÅ" ÂÅÒÌÉÎ ÐÏÚÄÒÁ×ÌÑÅÍ ÐÏÈÉÝÅÎÉÅÍ É ÓÁÍÏÓÐÁÓÅÎÉÅÍ ÔÞË ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÄÌÑ ÆÉÌØÍÁ ÔÞË ÐÒÏÅËÔ ÄÏÇÏ×ÏÒÁ ÐÕÔÉ ÔÞË ÎÁÞÁÌØÎÉË Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÏÔÄÅÌÁ ×ÓÅÍÉ ÐÏÌÎÏÍÏÞÉÑÍÉ ÐÒÉÂÕÄÅÔ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË Á ÷ï-÷ôïòùè, äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò äï îáþáìá ÷ùóôõðìåîéñ Êïëõóá é Íáëóéëá ðòåäóôá÷éì ðõâìéëå ðïþåôîùè çïóôåê üôïçï ÷åþåòá. Éè ìïöé âùìé ïúáòåîù ìõþáíé ðòïöåëôïòï÷. Ðåò÷ùí âùì ðòåäóôá÷ìåî ûëïìøîéë Üòéè Ûõóôòéë. Ëáë ôïìøëï òáúäáìéóø áðìïäéóíåîôù, ïî îáþáì òáóëìáîé÷áôøóñ, ðïäîñ÷ òõëé îáä çïìï÷ïê. Ëáë âïòåã, ëïôïòùê ôïìøëï þôï ðïâåäéì úîáíåîéôïçï ìåóïòõâá éú Íéîîåóïôù! Ðïôïí Üòéè ðïóìõûîï õóåìóñ íåöäõ ó÷ïéíé ìàâéíùíé òïäéôåìñíé. - Îå óõôõìøóñ! - ûåðîõìá åíõ íáôø, ôïìëîõ÷ åçï ÷ óðéîõ. (Îõ, üôï îáí ÷óåí úîáëïíï!) Ìéãï Üòéèá ïíòáþéìïóø. Ïî ðïä÷éîõìóñ ðïâìéöå ë ïôãõ é ûåðîõì åíõ îá õèï: - Òáú÷å ôáë ïâòáýáàôóñ óï úîáíåîéôïóôñíé? Ôåí ÷òåíåîåí óîï÷á òáúäáìéóø áðìïäéóíåîôù. Äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò ðòåäóôá÷éì ëïíáîäù ôòåè ðïìéãåêóëéè íáûéî, éîóðåëôïòá Íàììåòá ×ôïòïçï é, îáëïîåã, ìéþîï ðïìéãåêóëïçï ëïíéóóáòá Ûôáêîâáêóá. Îå õóðåìé óôéèîõôø áðìïäéóíåîôù, ëáë ðïóìùûáìéóø çòïíëéå ÷ïúçìáóù çòõððù íïìïäùè ìàäåê, ëïôïòùå èïòïí óëáîäéòï÷áìé: - Ðïëáöéôå ìùóïçï Ïôôï é Âåòîçáòäá! Á ôáë ëáë ÷óå úòéôåìé þéôáìé çáúåôù é óìõûáìé òáäéï, ôï óôåîù ïçòïíîïçï ûáôòá úáôòñóìéóø ïô óíåèá. ×åäø ëáöäùê úîáì, þôï Ïôôï é Âåòîçáòä óéäñô úá òåûåôëïê é îå íïçõô âùôø ðïëáúáîù ðõâìéëå! Îï ÷ïô äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò ðïäîñì òõëõ. Úáì óòáúõ úáôéè, ëáë ðåòåä âõòåê. - Äáíù é çïóðïäá! - ÷ïóëìéëîõì äéòåëôïò Çòïúï÷åôôåò. - Îáëïîåã-ôï ÷ù óáíé óíïöåôå õ÷éäåôø é ðïúäòá÷éôø, ÷ïóèéôéôøóñ é ðïìàâï÷áôøóñ ÷áûéí, é îáûéí, é ÷óåïâýéí ìàâéíãåí, ÷åìéþáêûéí íáìåîøëéí áòôéóôïí ÷ éóôïòéé íéòï÷ïçï ãéòëá - éí é åçï ðòéåíîùí ïôãïí é ÷ïóðéôáôåìåí Êïëõóïí æïî Ðïëõóïí, ðòïæåóóïòïí é ôáêîùí óï÷åôîéëïí ðòéëìáäîïê íáçéé. Ï÷áãéñ - ñ úîáà üôï îáðåòåä - âõäåô âåóðòéíåòîïê. Íïöåôå îå âåóðïëïéôøóñ! Åóìé ëôï-îéâõäø ðòé üôïí ïôïâøåô óåâå òõëé, ïî íïöåô ðïóìå ïëïîþáîéñ ðòåäóôá÷ìåîéñ ðïìõþéôø ÷ ëáóóå ðáòõ îï÷ùè òõë. Çòïúï÷åôôåò ðïäîñì ðòá÷õà òõëõ. Ôáë ðïäîéíáåô òõëõ ëá÷áìåòéêóëéê çåîåòáì, ðïäá÷áñ óéçîáì ë áôáëå. Ðïôïí ïî ðïíþáìóñ ÷ïî ó íáîåöá çáìïðïí. Ïòëåóôò éóðïìîéì ôõû. Üôï âùì óáíùê îáóôïñýéê íåôáììéþåóëéê çòïí. Îá íáîåö ÷ùûåì ðïäôñîõôùê, çéâëéê é üìåçáîôîùê, ëáë ÷óåçäá, ðòïæåóóïò Êïëõó æïî Ðïëõó. Îá åçï ÷ùôñîõôïê òõëå óôïñì Íáëóéë é, õìùâáñóø, ðòé÷åôóô÷ï÷áì ðõâìéëõ. Îõ þôï ñ íïçõ åýå äïâá÷éôø? ×åäø õ üôïê ëîéçé, ÷ ïôìéþéå ïô ÷ïóôïòçá ðõâìéëé, åóôø ËÏÎÅÃ.