óÅÌØÍÁ ìÁÇÅÒÌÅÆ. ðÅÒÓÔÅÎØ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ× ---------------------------------------------------------- ìÁÇÅÒÌÅÆ ó. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 4 Ô. ì., èÕÄÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989; ôÏÍ 3, Ó. 5-84. ðÅÒÅ×ÏÄ ÓÏ Û×ÅÄÓËÏÇÏ ì. âÒÁÕÄÅ. OCR: sad369 (Ç. ïÍÓË) ---------------------------------------------------------- I úÎÁÀ Ñ, ÂÙ×ÁÌÉ × ÓÔÁÒÉÎÕ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÌÀÄÉ, ÎÅ ×ÅÄÁ×ÛÉÅ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÓÔÒÁÈ. óÌÙÈÉ×ÁÌÁ Ñ É Ï ÔÁËÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ ÐÏÞÉÔÁÌÉ ÐÒÏÊÔÉÓØ ÐÏ ÐÅÒ×ÏÍÕ ÔÏÎËÏÍÕ ÌØÄÕ. é ÎÅ ÂÙÌÏ ÄÌÑ ÎÉÈ ÂÏÌØÛÅÊ ÏÔÒÁÄÙ, ÞÅÍ ÓËÁËÁÔØ ÎÁ ÎÅÏÂßÅÚÖÅÎÎÙÈ ËÏÎÑÈ. äÁ, ÂÙÌÉ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ É ÔÁËÉÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÇÎÕÛÁÌÉÓØ ÂÙ ÓÒÁÚÉÔØÓÑ × ËÁÒÔÙ Ó ÓÁÍÉÍ ÀÎËÅÒÏÍ áÌÅÇÏÒÄÏÍ, ÈÏÔÑ ÚÁ×ÅÄÏÍÏ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÇÒÁÅÔ ÏÎ ËÒÁÐÌÅÎÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ É ÏÔÔÏÇÏ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÉÇÒÙ×ÁÅÔ. úÎÁ×ÁÌÁ Ñ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÈ ÄÕÛ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÂÏÑÌÉÓØ ÂÙ ÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÐÕÔØ × ÐÑÔÎÉÃÕ ÉÌÉ ÖÅ ÓÅÓÔØ ÚÁ ÏÂÅÄÅÎÎÙÊ ÓÔÏÌ, ÎÁËÒÙÔÙÊ ÎÁ ÔÒÉÎÁÄÃÁÔØ ÐÅÒÓÏÎ. é ×ÓÅ ÖÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÀÓØ, È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ Õ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÎÉÈ ÄÕÈÕ ÎÁÄÅÔØ ÎÁ ÐÁÌÅà ÕÖÁÓÎÙÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÊ ÓÔÁÒÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ ÉÚ ÐÏÍÅÓÔØÑ èÅÄÅÂÀ. üÔÏ ÂÙÌ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÂÙÌ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁÍ É ÉÍÑ, É ÐÏÍÅÓÔØÅ, É Ä×ÏÒÑÎÓËÏÅ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Ï. é ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÐÏÍÅÓÔØÅ èÅÄÅÂÀ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ × ÒÕËÁÈ Õ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, ÅÇÏ ÐÏÒÔÒÅÔ ×ÉÓÅÌ × ÐÁÒÁÄÎÏÊ ÇÏÓÔÉÎÏÊ ÎÁ ×ÅÒÈÎÅÍ ÜÔÁÖÅ ÍÅÖ ÏËÎÁÍÉ. ôÏ ÂÙÌÁ ÂÏÌØÛÁÑ ËÁÒÔÉÎÁ, ÚÁÎÉÍÁ×ÛÁÑ ×ÅÓØ ÐÒÏÓÔÅÎÏË ÏÔ ÐÏÌÁ ÄÏ ÐÏÔÏÌËÁ. éÚÄÁÌÉ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÜÔÏ ëÁÒÌ XII ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÅÒÓÏÎÏÊ, ÂÕÄÔÏ ÜÔÏ ÏÎ ÓÔÏÉÔ ÚÄÅÓØ × ÓÉÎÅÍ ÍÕÎÄÉÒÅ, × ÂÏÌØÛÉÈ ÚÁÍÛÅ×ÏÊ ËÏÖÉ ÐÅÒÞÁÔËÁÈ, ÕÐÒÑÍÏ ÐÏÐÉÒÁÑ ÏÇÒÏÍÎÙÍÉ ÂÏÔÆÏÒÔÁÍÉ ÐÅÓÔÒÙÊ, × ÛÁÈÍÁÔÎÕÀ ËÌÅÔËÕ, ÐÏÌ. îÏ ÐÏÄÏÊÄÑ ÐÏÂÌÉÖÅ, ×Ù ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÏÇÏ ÒÏÄÁ. îÁÄ ×ÏÒÏÔÏÍ ÍÕÎÄÉÒÁ ×ÏÚ×ÙÛÁÌÁÓØ ÍÏÇÕÞÁÑ É ÇÒÕÂÁÑ ÍÕÖÉÞØÑ ÇÏÌÏ×Á; ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ ÒÏÖÄÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÐÁÈÁÔØ ÚÅÍÌÀ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ. îÏ ÐÒÉ ×ÓÅÍ Ó×ÏÅÍ ÂÅÚÏÂÒÁÚÉÉ ÍÁÌÙÊ ÜÔÏÔ ÂÙÌ Ó ×ÉÄÕ É ÕÍÅÎ, É ×ÅÒÅÎ, É ÓÌÁ×ÅÎ. ñ×ÉÓØ ÏÎ ÎÁ Ó×ÅÔ × ÎÁÛÉ ÄÎÉ, ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ ÓÔÁÔØ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÐÒÉÓÑÖÎÙÍ ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÅÍ × ÕÅÚÄÎÏÍ ÓÕÄÅ, Á ÔÏ É ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌÅÍ ÍÕÎÉÃÉÐÁÌÉÔÅÔÁ. äÁ, ËÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎ É × ÒÉËÓÄÁÇÅ ÂÙ ÚÁÓÅÄÁÌ. îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÖÉÌ ÏÎ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÄÏÂÌÅÓÔÑÍÉ ËÏÒÏÌÑ, ÏÎ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÎÁ ×ÏÊÎÕ; ÔÕÄÁ ÐÏÛÅÌ ÂÅÄÎÙÍ ÓÏÌÄÁÔÏÍ, Á ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÎÙÍ ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏÍ; É × ÎÁÇÒÁÄÕ ÚÁ ×ÅÒÎÕÀ ÓÌÕÖÂÕ ÖÁÌÏ×ÁÎ ÂÙÌ ÏÔ ËÁÚÎÙ ÉÍÅÎÉÅÍ èÅÄÅÂÀ × ÐÒÉÈÏÄÅ âÒÕ. óÌÏ×ÏÍ, ÞÅÍ ÄÏÌØÛÅ ×Ù ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÌÉ ÐÏÒÔÒÅÔ, ÔÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉÍÉÒÑÌÉÓØ Ó ÏÂÌÉËÏÍ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ×Ù ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÐÏÎÉÍÁÔØ - ÄÁ, ÔÁËÏ×Ù É ÂÙÌÉ ÏÎÉ, ÔÅ ÓÁÍÙÅ ×ÏÉÎÙ, ÞÔÏ ÐÏÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ XII ÐÒÏÌÏÖÉÌÉ ÅÍÕ ÐÕÔØ × ðÏÌØÛÕ É òÏÓÓÉÀ. åÇÏ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÌÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓËÁÔÅÌÉ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÊ É ÐÒÉÄ×ÏÒÎÙÅ ËÁ×ÁÌÅÒÙ, ÎÏ É ÔÁËÉÅ ÐÒÏÓÔÙÅ É ÐÒÅÄÁÎÎÙÅ ÌÀÄÉ, ËÁË ÜÔÏÔ ×ÏÔ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ. ïÎÉ ÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ, ÐÏÌÁÇÁÑ, ÞÔÏ ÒÁÄÉ ÔÁËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ ÓÔÏÉÔ É ÖÉÔØ É ÕÍÅÒÅÔØ. ëÏÇÄÁ ×Ù ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÓÔÁÒÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÒÑÄÏÍ ×ÓÅÇÄÁ ÏËÁÚÙ×ÁÌÓÑ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, ÞÔÏÂÙ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÎÅ×ÚÎÁÞÁÊ: ÜÔÏ-ÄÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁË ÔÝÅÓÌÁ×ÉÑ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÔÑÎÕÌ ÐÅÒÞÁÔËÕ Ó ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ, ÄÁÂÙ ÈÕÄÏÖÎÉË ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÌ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ ÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÐÅÞÁÔËÏÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÒÙÊ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÎÏÓÉÌ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÜÔÏÔ ÖÁÌÏ×ÁÎ ÂÙÌ ÅÍÕ ËÏÒÏÌÅÍ, Á ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÏÒÏÌØ. é ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÄÁÂÙ ÚÁÓ×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÞÔÏ âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÏÓÔÁÌÓÑ ×ÅÒÅÎ ëÁÒÌÕ XII. ÷ÅÄØ ÎÅÍÁÌÏ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÅÍÕ ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÚÌÙÈ ÎÁ×ÅÔÏ× ÎÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏ×ÅÌÉÔÅÌÑ! ïÓÍÅÌÉ×ÁÌÉÓØ ÄÁÖÅ Õ×ÅÒÑÔØ, ÂÕÄÔÏ ÎÅÒÁÚÕÍÉÅÍ Ó×ÏÉÍ É Ó×ÏÅ×ÏÌØÓÔ×ÏÍ ÏÎ ÄÏ×ÅÌ ÄÅÒÖÁ×Õ ÞÕÔØ ÎÅ ÄÏ ÐÏÇÉÂÅÌÉ; ÎÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÑÒÙÍ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅÍ ËÏÒÏÌÑ. éÂÏ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ ÂÙÌ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, ÒÁ×ÎÏÇÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅ ÚÎÁÌ ÍÉÒ! é ÔÏÍÕ, ËÔÏ ÂÙÌ ÂÌÉÚÏË Ë ÎÅÍÕ, ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÅÅ É ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÅÅ ÓÌÁ×Ù ÍÉÒÓËÏÊ É ÕÓÐÅÈÏ× É ÚÁ ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÓÒÁÖÁÔØÓÑ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ËÁË âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÐÏÖÅÌÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÐÏÖÅÌÁÌ ÏÎ ×ÚÑÔØ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ É × ÍÏÇÉÌÕ. é ÔÕÔ ÄÅÌÏ ÂÙÌÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ × ÔÝÅÓÌÁ×ÉÉ. õ ÎÅÇÏ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÏÈ×ÁÌÑÔØÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÏÓÉÔ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÅÌÉËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÅÄÓÔÁÎÅÔ ÐÒÅÄ ÇÏÓÐÏÄÏÍ âÏÇÏÍ É ÓÏÎÍÏÍ åÇÏ ÁÒÈÁÎÇÅÌÏ×. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÏÎ ÎÁÄÅÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÏÎ ×ÓÔÕÐÉÔ × ÔÕ ÚÁÌÕ, ÇÄÅ ×ÏÓÓÅÄÁÅÔ ÏËÒÕÖÅÎÎÙÊ Ó×ÏÉÍÉ ÌÉÈÉÍÉ ÒÕÂÁËÁÍÉ ëÁÒÌ XII, ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÏÓÌÕÖÉÔ ÅÍÕ ÏÐÏÚÎÁ×ÁÔÅÌØÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ. ôÁË ÞÔÏ É ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÂÙÔØ ×ÂÌÉÚÉ ÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎ ÓÌÕÖÉÌ É ÐÏËÌÏÎÑÌÓÑ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ. éÔÁË, ËÏÇÄÁ ÇÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÏÐÕÓÔÉÌÉ × ËÁÍÅÎÎÙÊ ÓËÌÅÐ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÐÒÉËÁÚÁÌ ×ÏÚÄ×ÉÇÎÕÔØ ÄÌÑ ÓÅÂÑ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ × âÒÕ, ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÓÅ ÅÝÅ ËÒÁÓÏ×ÁÌÓÑ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ ÅÇÏ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ. óÒÅÄÉ ÐÒÏ×ÏÖÁ×ÛÉÈ ÇÅÎÅÒÁÌÁ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÕÔØ ÎÁÛÌÏÓØ ÎÅÍÁÌÏ ÔÁËÉÈ, ËÔÏ ÐÏÓÅÔÏ×ÁÌ, ÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ ÐÏÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ÐÏËÏÊÎÉËÏÍ × ÍÏÇÉÌÕ, ÉÂÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÂÙÌ ÐÏÞÔÉ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÓÌÁ×ÅÎ É ÚÎÁÍÅÎÉÔ, ËÁË ÏÎ ÓÁÍ. ôÏÌËÏ×ÁÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÚÏÌÏÔÁ × ÎÅÍ ÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ ÎÁ ÐÏËÕÐËÕ ÃÅÌÏÇÏ ÉÍÅÎÉÑ É ÞÔÏ ÁÌÙÊ ÓÅÒÄÏÌÉË Ó ×ÙÇÒÁ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÎÁ ÎÅÍ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÍÉ ÉÎÉÃÉÁÌÁÍÉ ÓÔÏÉÌ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ. é ×ÓÅ ÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ ÓÙÎÏ×ØÑ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÄÏÓÔÏÊÎÙ ×ÓÑÞÅÓËÏÇÏ Õ×ÁÖÅÎÉÑ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÒÏÔÉ×ÉÌÉÓØ ÏÔÃÏ×ÓËÏÊ ×ÏÌÅ É ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÜÔÕ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØ ÐÒÉ ÎÅÍ. åÓÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÂÙÌ ÔÁËÏ×, ËÁËÉÍ ÏÎ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÐÒÅÕÒÏÄÌÉ×ÁÑ É ÇÒÕÂÁÑ ×ÅÝÉÃÁ, ËÏÔÏÒÕÀ × ÎÙÎÅÛÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ×ÒÑÄ ÌÉ ËÔÏ ÐÏÖÅÌÁÌ ÂÙ ÎÏÓÉÔØ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ. ïÄÎÁËÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ× ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÃÅÎÉÌÓÑ Ä×ÅÓÔÉ ÌÅÔ ÔÏÍÕ ÎÁÚÁÄ. îÅÌØÚÑ ÚÁÂÙ×ÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕËÒÁÛÅÎÉÑ É ÓÏÓÕÄÙ ÉÚ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÇÏ ÍÅÔÁÌÌÁ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÔÏÇÄÁ ÚÁ ÒÅÄËÉÍ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÄÁ×ÁÔØ × ËÁÚÎÕ, ÞÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÏÒÏÔØÓÑ Ó çÅÒÔÃÏ×ÙÍÉ ÄÁÌÅÒÁÍÉ É Ó ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÂÁÎËÒÏÔÓÔ×ÏÍ É ÞÔÏ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ ÚÏÌÏÔÏ ÂÙÌÏ ÞÅÍ-ÔÏ ÔÁËÉÍ, Ï ÞÅÍ ÏÎÉ ÚÎÁÌÉ ÔÏÌØËÏ ÐÏÎÁÓÌÙÛËÅ É ÞÅÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ × ÇÌÁÚÁ ÎÅ ×ÉÄÙ×ÁÌÉ. ôÁË É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÞÔÏ × ÎÁÒÏÄÅ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÚÁÂÙÔØ ÐÒÏ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÐÏÌÏÖÅÎ × ÇÒÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÊ ÐÏÌØÚÙ ÄÌÑ ÌÀÄÅÊ. íÎÏÇÉÅ ÂÙÌÉ ÇÏÔÏ×Ù ÓÞÉÔÁÔØ ÄÁÖÅ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÌÅÖÁÌ ÔÁÍ. ÷ÅÄØ ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÄÁÔØ ÚÁ ÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÎØÇÉ × ÞÕÖÉÅ ÓÔÒÁÎÙ É ÄÏÂÙÔØ ÈÌÅ ÔÏÍÕ, ËÏÍÕ ÎÅÞÅÍ ÂÙÌÏ ËÏÒÍÉÔØÓÑ, ËÒÏÍÅ ËÁË ÓÅÞËÏÊ É ÄÒÅ×ÅÓÎÏÊ ËÏÒÏÊ. îÏ ÈÏÔÑ ÍÎÏÇÉÅ É ÖÅÌÁÌÉ ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÜÔÏÊ ×ÅÌÉËÏÊ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØÀ, ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÎÉËÏÇÏ, ËÔÏ ÂÙ ×ÐÒÁ×ÄÕ ÐÏÍÙÛÌÑÌ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÅÅ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÌÅÖÁÌ × ÇÒÏÂÕ Ó ÐÒÉ×ÉÎÞÅÎÎÏÊ ËÒÙÛËÏÊ, × ÚÁÍÕÒÏ×ÁÎÎÏÍ ÓËÌÅÐÅ, ÐÏÄ ÔÑÖÅÌÙÍÉ ËÁÍÅÎÎÙÍÉ ÐÌÉÔÁÍÉ, ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÙÊ ÄÁÖÅ ÓÁÍÏÍÕ ÄÅÒÚËÏÍÕ ×ÏÒÕ; É ÄÕÍÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÁË ÏÎ É ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÔÁÍ ÄÏ ÓËÏÎÞÁÎÉÑ ×ÅËÏ×. II ÷ ÍÁÒÔÅ ÍÅÓÑÃÅ ÇÏÄÁ 1741-ÇÏ ÐÏÞÉÌ × ÂÏÚÅ ÇÅÎÅÒÁÌ-ÍÁÊÏÒ âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ, Á ÓÐÕÓÔÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ× ÔÏÇÏ ÖÅ ÇÏÄÁ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÄÏÞËÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ êÅÒÁÎÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ, ÓÔÁÒÛÅÇÏ ÓÙÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÖÉ×ÛÅÇÏ × ÔÕ ÐÏÒÕ × èÅÄÅÂÀ, ÕÍÅÒÌÁ ÏÔ ËÒÏ×Á×ÏÇÏ ÐÏÎÏÓÁ. èÏÒÏÎÉÌÉ ÅÅ × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ, ÔÏÔÞÁÓ ÐÏÓÌÅ ÓÌÕÖÂÙ, É ×ÓÅ ÍÏÌÅÌØÝÉËÉ ÐÒÑÍÏ ÉÚ ÃÅÒË×É ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÚÁ ÐÏÇÒÅÂÁÌØÎÙÍ ÛÅÓÔ×ÉÅÍ É ÐÒÏ×ÏÄÉÌÉ ÐÏËÏÊÎÉÃÕ Ë ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×ÏÊ ÆÁÍÉÌØÎÏÊ ÇÒÏÂÎÉÃÅ, ÇÄÅ ÏÂÅ ÏÇÒÏÍÎÙÈ ÍÏÇÉÌØÎÙÈ ÐÌÉÔÙ ÂÙÌÉ ÓÄ×ÉÎÕÔÙ ÎÁ ÓÁÍÙÊ ËÒÁÊ. ÷ Ó×ÏÄÅ ÓËÌÅÐÁ ÐÏÄ ÐÌÉÔÁÍÉ ËÁÍÅÎÝÉË ÓÄÅÌÁÌ ÐÒÏÌÏÍ, ÄÁÂÙ ÇÒÏÂÉË ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÄÉÔÑÔÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÒÑÄÏÍ Ó ÄÅÄÕÛËÉÎÙÍ. ðÏËÕÄÁ ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ, ÓÏÂÒÁ×ÛÉÅÓÑ Õ ÓËÌÅÐÁ, ×ÎÉÍÁÌÉ ÎÁÄÇÒÏÂÎÏÍÕ ÓÌÏ×Õ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ËÏÅ-ËÔÏ É ×ÓÐÏÍÎÉÌ Ï ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÍ ÐÅÒÓÔÎÅ É ÐÏÓÅÔÏ×ÁÌ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÏÔ ÌÅÖÉÔ ÏÎ, ÄÅÓËÁÔØ, ÓÏËÒÙÔÙÊ × ÍÏÇÉÌÅ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÊ ÐÏÌØÚÙ É ÒÁÄÏÓÔÉ. á ÍÏÖÅÔ, ËÏÅ-ËÔÏ É ÛÅÐÎÕÌ ÓÏÓÅÄÕ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ÔÁË ÕÖ É ÔÒÕÄÎÏ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÐÅÒÓÔÎÑ: ×ÅÄØ ÄÏ ÚÁ×ÔÒÁÛÎÅÇÏ ÄÎÑ ÓËÌÅÐ ×ÒÑÄ ÌÉ ÚÁÍÕÒÕÀÔ. óÒÅÄÉ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÍÙÓÌÉ, ÂÙÌ É ÎÅËÉÊ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ ÉÚ ÕÓÁÄØÂÙ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ × ïÌØÓÂÀ; Ú×ÁÌÉ ÅÇÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ. ïÎ ÂÙÌ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÓÔÁÌ ÂÙ ÇÏÒÅ×ÁÔØ ÄÏ ÓÅÄÙÈ ×ÏÌÏÓ ÉÚ-ÚÁ ÐÅÒÓÔÎÑ. îÁÐÒÏÔÉ× ÔÏÇÏ, ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁ×ÏÄÉÌ ÒÅÞØ ÐÒÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ, âÏÒÄ ÏÂÙÞÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ-ÄÅ É ÔÁË ÈÏÒÏÛÁÑ ÕÓÁÄØÂÁ É ÅÍÕ ÎÅÚÁÞÅÍ ÚÁ×ÉÄÏ×ÁÔØ ÇÅÎÅÒÁÌÕ, ÕÎÅÓÉ ÏÎ Ó ÓÏÂÏÊ × ÍÏÇÉÌÕ ÈÏÔØ ÃÅÌÙÊ ÛÅÆÆÅÌØ ÚÏÌÏÔÁ. é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ, ÓÔÏÑ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ, âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ, ËÁË É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ, ÐÏÄÕÍÁÌ: "þÕÄÎÏ, ÞÔÏ ÓËÌÅÐ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔÙÍ". îÏ ÎÅ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ ÜÔÏÍÕ, Á ÏÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ. "òÏÔÍÉÓÔÒÕ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÁÄÏ ÂÙ ÐÒÉËÁÚÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÓËÌÅÐ ÚÁÍÕÒÏ×ÁÌÉ ÎÙÎÞÅ ÖÅ ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÕÄÎÑ,- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ.- îÁÊÄÕÔÓÑ ÔÁËÉÅ, ËÏÍÕ ÐÒÉÇÌÑÎÅÔÓÑ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ". äÅÌÏ ÜÔÏ ÅÇÏ ×Ï×ÓÅ É ÎÅ ËÁÓÁÌÏÓØ, ÎÏ ËÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ, Á ÏÎ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ Ó×ÙËÁÌÓÑ Ó ÍÙÓÌØÀ, ÞÔÏ ÏÐÁÓÎÏ ÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓËÌÅÐ ÏÔËÒÙÔÙÍ ÎÁ ÎÏÞØ. óÔÏÑÌ Á×ÇÕÓÔ, ÎÏÞÉ ÂÙÌÉ ÔÅÍÎÙÅ, É ÅÓÌÉ ÓËÌÅÐ ÎÅ ÚÁÍÕÒÕÀÔ ÎÙÎÞÅ ÖÅ, ÔÏ ÔÕÄÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÂÒÁÔØÓÑ ×ÏÒ É ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅÍ. åÇÏ ÏÈ×ÁÔÉÌ ÔÁËÏÊ ÓÔÒÁÈ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÖÅ ÎÁÞÁÌ ÂÙÌÏ ÐÏÄÕÍÙ×ÁÔØ, ÎÅ ÐÏÊÔÉ ÌÉ ÅÍÕ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ ÅÇÏ. îÏ âÏÒÄ Ô×ÅÒÄÏ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ × ÎÁÒÏÄÅ ÏÎ ÓÌÙ×ÅÔ ÐÒÏÓÔÏÆÉÌÅÊ, É ÅÍÕ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓÅÂÑ ÎÁ ÐÏÓÍÅÛÉÝÅ. "÷ ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ ÔÙ ÐÒÁ×, ÜÔÏ ÕÖ ÔÏÞÎÏ,- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ,- ÎÏ ÅÖÅÌÉ ×ÙËÁÚÁÔØ ÉÚÌÉÛÎÅÅ ÕÓÅÒÄÉÅ, ÔÅÂÑ ÐÏÄÎÉÍÕÔ ÎÁ ÓÍÅÈ. òÏÔÍÉÓÔÒ - ÍÁÌÙÊ ÎÅ ÐÒÏÍÁÈ É ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÄÅÌÁÌÉ ÐÒÏÌÏÍ". ïÎ ÔÁË ÕÇÌÕÂÉÌÓÑ × Ó×ÏÉ ÄÕÍÙ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÁË ÐÏÇÒÅÂÁÌØÎÙÊ ÏÂÒÑÄ ÏËÏÎÞÉÌÓÑ, É ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÓÔÏÑÔØ Õ ÍÏÇÉÌÙ. é ÐÒÏÓÔÏÑÌ ÂÙ ÅÝÅ ÄÏÌÇÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÖÅÎÁ ÎÅ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÎÅÍÕ É ÎÅ ÄÅÒÎÕÌÁ ÚÁ ÒÕËÁ× ËÁÆÔÁÎÁ. - þÔÏ ÜÔÏ ÎÁ ÔÅÂÑ ÎÁÛÌÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ.- óÔÏÉÛØ ÔÕÔ É ÇÌÁÚ ÎÅ Ó×ÏÄÉÛØ, ÂÕÄÔÏ ËÏÔ Õ ÍÙÛÉÎÏÊ ÎÏÒËÉ. ëÒÅÓÔØÑÎÉÎ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌ, ÐÏÄÎÑÌ ÇÌÁÚÁ É Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ, ËÒÏÍÅ ÎÉÈ Ó ÖÅÎÏÊ, ÎÉËÏÇÏ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÕÖÅ ÎÅÔ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ.- óÔÏÑÌ Ñ ÔÕÔ, É ×ÚÂÒÅÌÏ ÍÎÅ ÎÁ ÕÍ... ïÎ ÏÈÏÔÎÏ ÐÏ×ÅÄÁÌ ÂÙ ÖÅÎÅ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÅÍÕ ×ÚÂÒÅÌÏ ÎÁ ÕÍ, ÎÏ ÏÎ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ËÕÄÁ ÓÍÅËÁÌÉÓÔÅÊ ÅÇÏ. é ÓÏÞÌÁ ÂÙ ÌÉÛØ, ÞÔÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÔÓÑ ÏÎ ÚÒÑ. óËÁÚÁÌÁ ÂÙ, ÞÔÏ ÚÁÍÕÒÏ×ÁÎ ÓËÌÅÐ ÉÌÉ ÎÅÔ - ÎÉËÏÇÏ ÜÔÏ ÄÅÌÏ ÎÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ, ËÒÏÍÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. ïÎÉ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉÓØ ÄÏÍÏÊ É ×ÏÔ ÔÕÔ-ÔÏ, ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ, ÐÏ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÓÐÉÎÏÊ Ë ËÌÁÄÂÉÝÕ, âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ É ×ÙËÉÎÕÔØ ÂÙ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÍÙÓÌÉ Ï ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÏÊ ÇÒÏÂÎÉÃÅ, ÄÁ ÇÄÅ ÕÖ ÔÁÍ. öÅÎÁ ×ÓÅ ÔÏÌËÏ×ÁÌÁ Ï ÐÏÈÏÒÏÎÁÈ: Ï ÇÒÏÂÅ É Ï ÇÒÏÂÏÎÏÓÃÁÈ, Ï ÐÏÈÏÒÏÎÎÏÊ ÐÒÏÃÅÓÓÉÉ É Ï ÎÁÄÇÒÏÂÎÙÈ ÒÅÞÁÈ. á ÏÎ ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ×ÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÌÏ×ÅÞËÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÏÎÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÉÔ É ÎÅ ÓÌÙÛÉÔ. öÅÎÉÎ ÇÏÌÏÓ Ú×ÕÞÁÌ ÕÖÅ ÇÄÅ-ÔÏ ×ÄÁÌÅËÅ. á × ÍÏÚÇÕ Õ âÏÒÄÁ ×ÓÅ ×ÅÒÔÅÌÉÓØ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÍÙÓÌÉ: "îÙÎÞÅ Õ ÎÁÓ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ, É, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ËÁÍÅÎÝÉË ÎÅ ÐÏÖÅÌÁÅÔ ÚÁÄÅÌÁÔØ ÓËÌÅÐ × Ó×ÏÊ Ó×ÏÂÏÄÎÙÊ ÄÅÎØ. îÏ ËÏÌÉ ÔÁË, ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÍÏÇ ÂÙ ÄÁÔØ ÍÏÇÉÌØÝÉËÕ ÄÁÌÅÒ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ ÐÏËÁÒÁÕÌÉÌ ÍÏÇÉÌÕ ÎÏÞØÀ. üÈ, ËÁÂÙ ÏÎ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ!" îÅÏÖÉÄÁÎÎÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ×ÓÌÕÈ ÓÁÍ Ó ÓÏÂÏÊ: - þÔÏ ÎÉ ÇÏ×ÏÒÉ, Á ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÍÎÅ ÐÏÊÔÉ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ! äÁ, ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ! üËÁ ×ÁÖÎÏÓÔØ, ËÏÌÉ ÌÀÄÉ É ÐÏÄÎÑÌÉ ÂÙ ÍÅÎÑ ÎÁ ÓÍÅÈ! ïÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÚÁÂÙÌ, ÞÔÏ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ ÛÌÁ ÖÅÎÁ, É ÏÞÎÕÌÓÑ, ÌÉÛØ ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÄÒÕÇ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ É ÕÓÔÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- üÔÏ Ñ ×ÓÅ ÎÁÄ ÔÅÍ ÄÅÌÏÍ ÇÏÌÏ×Õ ÌÏÍÁÀ. ïÎÉ ÓÎÏ×Á ÚÁÛÁÇÁÌÉ Ë ÄÏÍÕ É ×ÓËÏÒÅ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ Õ ÓÅÂÑ × íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÅ. ïÎ ÎÁÄÅÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÈÏÔØ ÚÄÅÓØ-ÔÏ ÕÖ ÉÚÂÁ×ÉÔÓÑ ÏÔ ÔÒÅ×ÏÖÎÙÈ ÍÙÓÌÅÊ, É ÔÁË ÏÎÏ, ÍÏÖÅÔ, É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÂÙ, ÐÒÉÍÉÓØ ÏÎ ÚÁ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÒÁÂÏÔÕ; ÎÏ ÄÅÎØ-ÔÏ ÂÙÌ ×ÏÓËÒÅÓÎÙÊ. ðÏÏÂÅÄÁ×, ÖÉÔÅÌÉ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÉ ÒÁÚÂÒÅÌÉÓØ ËÔÏ ËÕÄÁ. ïÎ ÏÄÉÎ ÏÓÔÁÌÓÑ ÓÉÄÅÔØ × ÇÏÒÎÉÃÅ, É ÎÁ ÎÅÇÏ ÓÎÏ×Á ÎÁÐÁÌÏ ÐÒÅÖÎÅÅ ÒÁÚÄÕÍØÅ. îÅÍÎÏÇÏ ÐÏÇÏÄÑ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÌÁ×ËÉ, ×ÙÛÅÌ ×Ï Ä×ÏÒ É ÐÏÞÉÓÔÉÌ ËÏÎÑ ÓËÒÅÂÎÉÃÅÀ, ÎÁÍÅÒÅ×ÁÑÓØ ÓßÅÚÄÉÔØ × èÅÄÅÂÀ É ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ó ÒÏÔÍÉÓÔÒÏÍ. "á ÎÅ ÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕËÒÁÄÕÔ ÎÙÎÞÅ ÖÅ ÎÏÞØÀ",- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ. ïÄÎÁËÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ Ó×ÏÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÅ ÅÍÕ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ. ïÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÒÏÂËÉÊ. ÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÏÎ ÐÏÛÅÌ Ë ÓÏÓÅÄÕ ÎÁ Ä×ÏÒ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÂÅÓÐÏËÏÉÌÏ, ÎÏ ÓÏÓÅÄ ÂÙÌ ÄÏÍÁ ÎÅ ÏÄÉÎ, É âÏÒÄ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏÊ ÒÏÂÏÓÔÉ ÓÎÏ×Á ÎÅ ÏÓÍÅÌÉÌÓÑ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÔØ. ïÎ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ, ÔÁË É ÎÅ ×ÙÍÏÌ×É× ÎÉ ÓÌÏ×Á. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÓÏÌÎÃÅ ÓÅÌÏ, ÏÎ ÕÌÅÇÓÑ × ÐÏÓÔÅÌØ, ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÓÎÕÔØ. îÏ ÓÏÎ ÎÅ ÛÅÌ Ë ÎÅÍÕ. óÎÏ×Á ×ÅÒÎÕÌÏÓØ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï, É ÏÎ ×ÓÅ ×ÅÒÔÅÌÓÑ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÌÓÑ × ÐÏÓÔÅÌÉ. öÅÎÅ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÔÏÖÅ ÂÙÌÏ ÎÅ ÕÓÎÕÔØ, É ×ÓËÏÒÅ ÏÎÁ ÓÔÁÌÁ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ, ÞÔÏ Ó ÎÉÍ ÔÁËÏÅ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÀ, ÏÔ×ÅÞÁÌ ÏÎ.- ÷ÏÔ ÔÏÌØËÏ ÄÅÌÏ ÏÄÎÏ Õ ÍÅÎÑ ×ÓÅ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÎÅÊÄÅÔ. - äÁ, ÓÌÙÈÁÌÁ Ñ ÎÙÎÞÅ ÐÒÏ ÜÔÏ ÎÅ ÒÁÚ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ,- ÔÅÐÅÒØ ÄÁ×ÁÊ ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÊ, ÞÔÏ ÚÁÄÕÍÁÌ. õÖ ÎÅ ÔÁËÉÅ, ×ÅÒÎÏ, ÏÐÁÓÎÙÅ ÄÅÌÁ Õ ÔÅÂÑ ÎÁ ÕÍÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÐÒÏ ÎÉÈ ÍÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ. õÓÌÙÈÁ× ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, âÏÒÄ ×ÏÏÂÒÁÚÉÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÕÓÎÅÔ, ÅÓÌÉ ÐÏÓÌÕÛÁÅÔÓÑ ÖÅÎÙ. - äÁ ×ÏÔ ÌÅÖÕ Ñ É ×ÓÅ ÄÕÍÁÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ,- ÚÁÍÕÒÏ×ÁÌÉ ÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÏ× ÓËÌÅÐ, ÉÌÉ ÖÅ ÏÎ ×ÓÀ ÎÏÞØ ÐÒÏÓÔÏÉÔ ÏÔËÒÙÔÙÊ. öÅÎÁ ÚÁÓÍÅÑÌÁÓØ. - é Ñ ÐÒÏ ÔÏ ÄÕÍÁÌÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ,- É ÓÄÁÅÔÓÑ ÍÎÅ, ÞÔÏ ×ÓÑËÉÊ, ËÔÏ ÂÙÌ ÎÙÎÞÅ × ÃÅÒË×É, Ï ÜÔÏÍ ÖÅ ÄÕÍÁÅÔ. îÏ ÞÅÇÏ ÔÅÂÅ-ÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÁËÏÇÏ ÄÅÌÁ ÂÅÚ ÓÎÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ? âÏÒÄ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ÎÅ ÐÒÉÎÑÌÁ ÅÇÏ ÓÌÏ×Á ÂÌÉÚËÏ Ë ÓÅÒÄÃÕ. õ ÎÅÇÏ ÓÔÁÌÏ ÎÁ ÄÕÛÅ ÓÐÏËÏÊÎÅÅ, É ÏÎ ÒÅÛÉÌ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÕÓÎÅÔ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÕÌÅÇÓÑ ÐÏÕÄÏÂÎÅÊ, ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï ×ÅÒÎÕÌÏÓØ Ë ÎÅÍÕ. åÍÕ ÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ, ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÌÁÞÕÇ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÔÅÎÉ. ÷ÓÅ ÏÎÉ ×ÙÛÌÉ Ó ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÔÁÊÎÙÍ ÕÍÙÓÌÏÍ, ×ÓÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔÓÑ Ë ËÌÁÄÂÉÝÕ É Ë ÔÏÍÕ ÓÁÍÏÍÕ ÏÔËÒÙÔÏÍÕ ÓËÌÅÐÕ. ïÎ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÂÙÌÏ ÌÅÖÁÔØ ÎÅ Ä×ÉÇÁÑÓØ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ ÖÅÎÅ ÕÓÎÕÔØ, ÎÏ Õ ÎÅÇÏ ÚÁÂÏÌÅÌÁ ÇÏÌÏ×Á É ÐÏÔ ÐÒÏÛÉÂ. é ÐÏÎÅ×ÏÌÅ ÏÎ ÓÔÁÌ ×ÅÒÔÅÔØÓÑ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ × ÐÏÓÔÅÌÉ. ðÏÄ ËÏÎÅÃ Õ ÖÅÎÙ ÌÏÐÎÕÌÏ ÔÅÒÐÅÎÉÅ, É ÏÎÁ ËÁË ÂÙ × ÛÕÔËÕ ÂÒÏÓÉÌÁ ÅÍÕ: - åÊ-ÂÏÇÕ, ÍÕÖÅÎÅË, ÐÏ ÍÎÅ, ÔÁË ÕÖ ÌÕÞÛÅ ÂÙ ÔÅÂÅ ÓÁÍÏÍÕ ÓÈÏÄÉÔØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÄÁ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ×ÓÅ ÌÉ ÌÁÄÎÏ Ó ÍÏÇÉÌÏÊ, ÞÅÍ ÌÅÖÁÔØ ÔÕÔ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ Ó ÂÏËÕ ÎÁ ÂÏË, ÇÌÁÚ ÎÅ ÓÍÙËÁÑ. îÅ ÕÓÐÅÌÁ ÏÎÁ ×ÙÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÍÕÖ ÅÅ ×ÙÓËÏÞÉÌ ÉÚ ÐÏÓÔÅÌÉ É ÓÔÁÌ ÎÁÔÑÇÉ×ÁÔØ ÎÁ ÓÅÂÑ ËÁÆÔÁÎ. ïÎ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ÐÒÁ×Á. ïÔ ïÌØÓÂÀ ÄÏ ÃÅÒË×É × âÒÕ ÈÏÄØÂÙ ÂÙÌÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÕÞÁÓÁ. þÅÒÅÚ ÞÁÓ ÏÎ ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÄÏÍÏÊ É ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÏÓÐÉÔ ×ÓÀ ÎÏÞØ ÎÁÐÒÏÌÅÔ. îÏ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÏÎ ×ÙÊÔÉ ÚÁ ÐÏÒÏÇ, ËÁË ÖÅÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÍÕÖÕ ÂÕÄÅÔ, ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÐÏ ÓÅÂÅ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ, ËÏÌÉ ÏÎ ÐÏÊÄÅÔ ÔÕÄÁ ÏÄÉÎ-ÏÄÉÎÅÛÅÎÅË. ïÎÁ ÂÙÓÔÒÏ ×ÓËÏÞÉÌÁ É ÔÁË ÖÅ ÂÙÓÔÒÏ ÎÁÂÒÏÓÉÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ÐÌÁÔØÅ. íÕÖÁ ÏÎÁ ÎÁÇÎÁÌÁ ÎÁ ÈÏÌÍÅ ÂÌÉÚ ïÌØÓÂÀ. õÓÌÙÈÁ× ÅÅ ÛÁÇÉ, âÏÒÄ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - úÁ ÍÎÏÊ ÐÏÛÌÁ, ÐÒÏ×ÅÄÁÔØ, ÎÅ ÓÔÑÎÕ ÌÉ Ñ ÇÅÎÅÒÁÌÏ× ÐÅÒÓÔÅÎØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ. - áÈ ÔÙ ÍÏÊ ÓÅÒÄÅÞÎÙÊ! õÖ Ñ-ÔÏ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÔÁËÏÇÏ Õ ÔÅÂÑ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅÔ. ñ ÐÏÛÌÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ Ó ÔÏÂÏÊ, ËÏÌÉ ÔÅÂÅ Ñ×ÉÔÓÑ ÄÕÈ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÉÊ ÌÉÂÏ ÌÏÛÁÄØ-ÍÅÒÔ×ÑË. ïÎÉ ÐÒÉÂÁ×ÉÌÉ ÛÁÇÕ. îÁÓÔÁÌÁ ÎÏÞØ, É × ÎÅÐÒÏÇÌÑÄÎÏÊ ÔØÍÅ ×ÉÄÎÅÌÁÓØ ÎÁ ÚÁÐÁÄÅ ÌÉÛØ ÕÚÅÎØËÁÑ Ó×ÅÔÌÁÑ ËÒÏÍËÁ. íÕÖ Ó ÖÅÎÏÊ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÌÉ ÄÏÒÏÇÕ. ïÎÉ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ É ÂÙÌÉ × ×ÅÓÅÌÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ÷ÅÄØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÏÎÉ ÛÌÉ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ, ÏÔËÒÙÔ ÌÉ ÓËÌÅÐ, É ÞÔÏÂÙ âÏÒÄÕ ÎÅ ÍÕÞÉÔØÓÑ ÂÅÚ ÓÎÁ, ÌÏÍÁÑ ÓÅÂÅ ÎÁÄ ÜÔÉÍ ÇÏÌÏ×Õ. - îÅÔ, ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎÉ ÔÁÍ × èÅÄÅÂÀ ÔÁËÉÅ ÒÁÓÔÑÐÙ, ÞÔÏ ÎÅ ÚÁÍÕÒÕÀÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÓÙÚÎÏ×Á! - äÁ ÕÖ ×ÓËÏÒÏÓÔÉ ×ÓÅ ÕÚÎÁÅÍ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- á ×ÏÔ, ÎÉËÁË, É ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÁÑ ÏÇÒÁÄÁ! ëÒÅÓÔØÑÎÉÎ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ, ÐÏÄÉ×É×ÛÉÓØ ×ÅÓÅÌÏÍÕ ÇÏÌÏÓÕ ÖÅÎÙ. îÅÔ, ÂÙÔØ ÔÏÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ Ó ÉÎÙÍÉ ÐÏÍÙÓÌÁÍÉ, ÞÅÍ ÏÎ. - ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ×ÏÊÔÉ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ,- ÓËÁÚÁÌ âÏÒÄ,- ÎÁÍ, ÐÏÄÉ, ÎÁÄÏ ÂÙ ÕÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÔÁÎÅÍ ÄÅÌÁÔØ, ÅÖÅÌÉ ÍÏÇÉÌÁ ÏÔËÒÙÔÁ. - õÖ É ÎÅ ÚÎÁÀ, ÚÁËÒÙÔÁ ÌÉ, ÏÔËÒÙÔÁ ÌÉ, Á ÔÏÌØËÏ ÎÁÛÅ ÄÅÌÏ - ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÄÏÍÏÊ ÄÁ ÌÅÞØ ÓÐÁÔØ! - é ÔÏ ×ÅÒÎÏ, Ô×ÏÑ ÐÒÁ×ÄÁ! - ÓËÁÚÁÌ, ÓÎÏ×Á ÚÁÛÁÇÁ×, âÏÒÄ.- é ÎÅ ÖÄÉ, ÞÔÏÂÙ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÉÅ ×ÏÒÏÔÁ ÂÙÌÉ Ï ÜÔÕ ÐÏÒÕ ÎÅ ÚÁÐÅÒÔÙ,- ÄÏÂÁ×ÉÌ ÏÎ. - ðÏÖÁÌÕÊ ÞÔÏ ÔÁË,- ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ðÒÉÄÅÔÓÑ ÎÁÍ ÐÅÒÅÌÅÚÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÔÅÎÕ, ÅÖÅÌÉ ÚÁÈÏÔÉÍ ÎÁ×ÅÓÔÉÔØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÄÁ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ËÁËÏ×Ï ÅÍÕ ÔÁÍ. íÕÖ ÓÎÏ×Á ÕÄÉ×ÉÌÓÑ. ïÎ ÕÓÌÙÈÁÌ, ËÁË Ó ÌÅÇËÉÍ ÛÕÍÏÍ ÐÏÓÙÐÁÌÉÓØ ×ÎÉÚ ÍÅÌËÉÅ ËÁÍÅÛËÉ, É ÔÕÔ ÖÅ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÎÁ ÆÏÎÅ Ó×ÅÔÌÏÊ ÐÏÌÏÓËÉ ÎÁ ÚÁÐÁÄÅ ×ÙÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÆÉÇÕÒÁ ÖÅÎÙ. ïÎÁ ×ÌÅÚÌÁ ÕÖÅ ÎÁ×ÅÒÈ, ÎÁ ÓÔÅÎÕ, É ÎÉÞÅÇÏ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ × ÔÏÍ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÔÅÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ×ÙÓÏËÁ - ×ÓÅÇÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÕÔÏ×. äÉËÏ×ÉÎÎÙÍ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ×ÙËÁÚÁÌÁ ÔÁËÕÀ ÒÅÔÉ×ÏÓÔØ, ×ÚÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÎÁ×ÅÒÈ ÐÒÅÖÄÅ ÅÇÏ. - îÕ ×ÏÔ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ.- äÁ×ÁÊ ÒÕËÕ, Ñ ÐÏÓÏÂÌÀ ÔÅÂÅ ×ÚÏÂÒÁÔØÓÑ! ÷ÓËÏÒÅ ÓÔÅÎÁ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÐÏÚÁÄÉ, É ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÍÏÌÞÁ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÐÒÏÂÉÒÁÌÉÓØ ÓÒÅÄÉ ÎÅ×ÙÓÏËÉÈ ÍÏÇÉÌØÎÙÈ ÈÏÌÍÉËÏ×. ïÄÉÎ ÒÁÚ âÏÒÄ ÓÐÏÔËÎÕÌÓÑ Ï ÔÁËÏÊ ÈÏÌÍÉË É ÞÕÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ ÕÐÁÌ. åÍÕ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÐÏÄÓÔÁ×ÉÌ ÅÍÕ ÎÏÖËÕ. ïÎ ÔÁË ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÞÔÏ ×ÅÓØ ÚÁÄÒÏÖÁÌ É ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÇÒÏÍËÏ, ×Ï ×ÅÓØ ÇÏÌÏÓ, ÞÔÏ ÍÅÒÔ×ÅÃÙ ÐÏÎÑÌÉ, Ó ËÁËÉÍÉ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÍÉ ÏÎ ÐÒÉÛÅÌ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ. - îÅ ÈÏÔÅÌ ÂÙ Ñ ÐÒÉÊÔÉ ÓÀÄÁ, ÂÕÄØ ÄÅÌÏ ÍÏÅ ÎÅÐÒÁ×ÏÅ. - åÝÅ ÞÅÇÏ ÓËÁÖÅÛØ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ ÖÅÎÁ.- õÖ ÔÕÔ-ÔÏ ÔÙ ÐÒÁ×. á ×ÏÎ ÕÖ É ÍÏÇÉÌÁ ×ÉÄÎÅÅÔÓÑ! ðÏÄ ÔÅÍÎÙÍ ÎÏÞÎÙÍ ÎÅÂÏÍ ÏÎ ÒÁÚÇÌÑÄÅÌ ×Ù×ÏÒÏÞÅÎÎÙÅ ÉÚ ÚÅÍÌÉ ÍÏÇÉÌØÎÙÅ ÐÌÉÔÙ. ÷ÓËÏÒÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÕÖÅ Õ ÓÁÍÏÊ ÍÏÇÉÌÙ É Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÔËÒÙÔÁ. ðÒÏÌÏÍ × ÓËÌÅÐÅ ÎÅ ÂÙÌ ÚÁÄÅÌÁÎ. - îÕ É ÎÅÄÏÔÅÐÙ ÖÅ ÏÎÉ,- ×ÙÒÕÇÁÌÓÑ âÏÒÄ.- âÕÄÔÏ ÎÁÒÏÞÎÏ ÈÏÔÑÔ ××ÅÓÔÉ × ÔÑÖËÏÅ ÉÓËÕÛÅÎÉÅ ÔÅÈ, ËÔÏ ÚÎÁÅÔ, ËÁËÁÑ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØ ÔÁÍ ÕÐÒÑÔÁÎÁ. - ÷ÅÒÎÏ, ÎÁÄÅÀÔÓÑ, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏÓÍÅÅÔ ÔÒÏÎÕÔØ ÐÏËÏÊÎÉËÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ. - äÁ É ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÍÁÌÏ ÒÁÄÏÓÔÉ ÌÅÚÔØ × ÔÁËÕÀ ÍÏÇÉÌÕ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÍÕÖ.- óÐÒÙÇÎÕÔØ-ÔÏ ×ÎÉÚ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅ ÔÒÕÄÎÏ, ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÓÉÄÉ ÔÁÍ, ËÁË ÌÉÓÁ × ÎÏÒÅ. - îÙÎÞÅ ÕÔÒÏÍ Ñ ×ÉÄÁÌÁ, ËÁË ÏÎÉ ÏÐÕÓÔÉÌÉ × ÓËÌÅÐ ÌÅÓÅÎËÕ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ.- îÏ ÅÅ ÕÖ, ÐÏÄÉ, ÕÂÒÁÌÉ. - á ÐÏÇÌÑÖÕ-ËÁ Ñ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ,- ÓËÁÚÁÌ ÍÕÖ É ÓÔÁÌ ÛÁÒÉÔØ ÒÕËÁÍÉ × ÍÏÇÉÌØÎÏÍ ÐÒÏÌÏÍÅ.- îÅÔ, ÇÌÑÄÉ-ËÁ ÔÙ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ.- óÌÙÈÁÎÏ ÌÉ ÄÅÌÏ! ìÅÓÅÎËÁ-ÔÏ ÅÝÅ ÔÕÔ! - îÕ É ÒÁÓÔÑÐÙ! - ÐÏÄÄÁËÎÕÌÁ ÖÅÎÁ.- ôÏÌØËÏ, ÐÏ ÍÎÅ, ÔÕÔ ÌÉ ÌÅÓÅÎËÁ ÉÌÉ ÎÅÔ - ÒÁÚÎÉÃÁ ÎÅ×ÅÌÉËÁ. ÷ÅÄØ ÔÏÔ, ËÔÏ ÔÁÍ ×ÎÉÚÕ, É ÓÁÍ ÓÍÏÖÅÔ ÚÁ Ó×ÏÅ ÄÏÂÒÏ ÐÏÓÔÏÑÔØ. - ëÁÂÙ ÚÎÁÔØ ÜÔÏ ÄÅÌÏ! - ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌ ÍÕÖ.- íÏÖÅÔ, ÈÏÔØ ÌÅÓÅÎËÕ ÕÂÒÁÔØ? - îÉÞÅÇÏ × ÍÏÇÉÌÅ ÔÒÏÇÁÔØ ÎÅ ÓÔÁÎÅÍ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ.- ìÕÞÛÅ ÂÕÄÅÔ, ËÏÌÉ ÍÏÇÉÌØÝÉË ÐÏÕÔÒÕ Õ×ÉÄÉÔ ÍÏÇÉÌÕ ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ÔÁËÏÊ ÖÅ, ËÁËÏÊ ÏÓÔÁ×ÉÌ ÅÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ. òÁÓÔÅÒÑÎÎÙÅ É ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÙÅ, ÓÔÏÑÌÉ ÏÎÉ, ÕÓÔÁ×É×ÛÉÓØ ÎÁ ÞÅÒÎÙÊ, ÚÉÑÀÝÉÊ ÐÒÏÌÏÍ. éÍ ÂÙ ÐÏÊÔÉ ÔÅÐÅÒØ ÄÏÍÏÊ, ÎÏ ÎÅÞÔÏ ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÅÇÏ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÏÓÍÅÌÉ×ÁÌÓÑ ÎÁÚ×ÁÔØ Ó×ÏÉÍ ÉÍÅÎÅÍ, ÕÄÅÒÖÉ×ÁÌÏ ÉÈ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ. - äÁ ÍÏÖÎÏ ÂÙ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÌÅÓÅÎËÕ É ÎÁ ÍÅÓÔÅ,- ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÎÁËÏÎÅà âÏÒÄ,- ÂÕÄØ Ñ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÅÓÔØ ÓÉÌÁ ÕÄÅÒÖÁÔØ ×ÏÒÏ×. - ôÙ ×ÅÄØ ÍÏÖÅÛØ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ ×ÎÉÚ, × ÓËÌÅÐ,- ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌÁ ÖÅÎÁ,- ×ÏÔ ÔÏÇÄÁ ÓÁÍ Õ×ÉÄÉÛØ, ËÁËÁÑ Õ ÎÅÇÏ ÓÉÌÁ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ âÏÒÄ ÔÏÌØËÏ É ÄÏÖÉÄÁÌÓÑ ÏÔ ÖÅÎÙ ÜÔÉÈ ÓÌÏ×. íÉÇÏÍ ÏÞÕÔÉÌÓÑ ÏÎ ÐÏÄÌÅ ÌÅÓÅÎËÉ É ÓÔÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ × ÐÒÏÌÏÍ. îÏ ÔÏÌØËÏ ÓÔÕÐÉÌ ÏÎ ÎÁ ËÁÍÅÎÎÙÊ ÐÏÌ ÐÏÄÚÅÍÅÌØÑ, ËÁË ÕÓÌÙÈÁÌ ÐÏÓËÒÉÐÙ×ÁÎØÅ ÌÅÓÅÎËÉ É Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÏÍ ÚÁ ÎÉÍ ÌÅÚÅÔ É ÖÅÎÁ. - ÷ÏÎ ÞÔÏ, ÔÙ É ÓÀÄÁ ÚÁ ÍÎÏÊ ÔÁÝÉÛØÓÑ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ. - âÏÑÚÎÏ ÍÎÅ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÔÅÂÑ ÏÄÉÎ ÎÁ ÏÄÉÎ Ó ÐÏËÏÊÎÉËÏÍ. - á ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÏÎ É ÓÔÒÁÛÅÎ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ ÍÕÖ.- é ÎÅ ÞÕÀ, ÞÔÏ ÈÏÌÏÄÎÁÑ ÒÕËÁ ÈÏÞÅÔ ÍÅÎÑ ÕÄÕÛÉÔØ. - äÁ ÕÖ ÎÉÞÅÇÏ ÏÎ ÎÁÍ, ÐÏÄÉ, ÎÅ ÓÄÅÌÁÅÔ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ïÎ-ÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ Õ ÎÁÓ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÕËÒÁÓÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ÷ÏÔ ËÁÂÙ ÍÙ ÐÏÔÅÈÉ ÒÁÄÉ ÓÔÁÌÉ ÏÔ×ÉÎÞÉ×ÁÔØ ËÒÙÛËÕ ÇÒÏÂÁ, ÔÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ. íÕÖ ÏÝÕÐØÀ ÐÒÏÂÒÁÌÓÑ Ë ÇÒÏÂÕ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÛÁÒÉÔØ ÒÕËÏÊ ×ÄÏÌØ ËÒÙÛËÉ. ïÎ ÏÔÙÓËÁÌ ×ÉÎÔ Ó ÎÅÂÏÌØÛÉÍ ËÒÅÓÔÉËÏÍ ÎÁ ÛÌÑÐËÅ. - ôÕÔ ÂÕÄÔÏ ÂÙ ÎÁÒÏÞÎÏ ×ÓÅ ÔÁË É ÐÒÉÌÁÖÅÎÏ ÄÌÑ ×ÏÒÁ,- ÓËÁÚÁÌ âÏÒÄ, ÐÒÉÎÉÍÁÑÓØ ÌÏ×ËÏ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÔØ ×ÉÎÔÙ ÇÒÏÂÁ. - óÌÙÛÉÛØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÖÅÎÁ.- îÅ ÛÅ×ÅÌÉÔÓÑ ÌÉ ÏÎ × ÇÒÏÂÕ? - ôÕÔ ÔÉÈÏ, ËÁË × ÍÏÇÉÌÅ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÍÕÖ. - ïÎ ×ÅÄØ, ÐÏÄÉ, ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÚÁÍÙÓÌÉÌÉ ÏÔÎÑÔØ Õ ÎÅÇÏ ÞÔÏ ÅÍÕ ×ÓÅÇÏ ÄÏÒÏÖÅ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ÷ÏÔ ËÁÂÙ ÍÙ ËÒÙÛËÕ ÇÒÏÂÁ ÐÏÄÎÑÌÉ, ÔÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ. - äÁ, ÎÕ ÔÕÔ ÕÖ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÔÅÂÅ ÍÎÅ ÐÏÓÏÂÉÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ÍÕÖ. ïÎÉ ÐÏÄÎÑÌÉ ËÒÙÛËÕ É ÔÅÐÅÒØ ÕÖÅ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÂÙÌÉ ÓÄÅÒÖÁÔØ ÁÌÞÎÏÓÔØ. éÍ ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏÓØ Ï×ÌÁÄÅÔØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅÍ. ïÎÉ ÓÏÒ×ÁÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÉÓÔÌÅ×ÛÅÊ ÒÕËÉ, ÏÐÕÓÔÉÌÉ ËÒÙÛËÕ É, ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉ× ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÌÏ×Á, ÐÏÔÉÈÏÎØËÕ ×ÙÂÒÁÌÉÓØ ÉÚ ÍÏÇÉÌÙ. ðÒÏÈÏÄÑ ÞÅÒÅÚ ËÌÁÄÂÉÝÅ, ÏÎÉ ×ÚÑÌÉÓØ ÚÁ ÒÕËÉ É, ÔÏÌØËÏ ÏËÁÚÁ×ÛÉÓØ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÎÉÚËÏÊ ÓÅÒÏËÁÍÅÎÎÏÊ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÏÊ ÓÔÅÎÙ É ÓÐÕÓÔÉ×ÛÉÓØ ÎÁ ÐÒÏÓÅÌÏË, ÏÓÍÅÌÉÌÉÓØ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÔØ. - äÕÍÁÅÔÓÑ ÍÎÅ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ,- ÞÔÏ ÏÎ ÓÁÍ ÜÔÏÇÏ ÈÏÔÅÌ. ðÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÎÅÇÏÖÅ ÐÏËÏÊÎÉËÕ ÂÅÒÅÞØ ÔÁËÏÅ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ, ×ÏÔ É ÏÔÄÁÌ ÅÇÏ ÎÁÍ ÐÏ ÄÏÂÒÏÊ ×ÏÌÅ. íÕÖ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - äÁ, ÈÏÒÏÛÁ ÔÙ, ÎÅÞÅÇÏ ÓËÁÚÁÔØ,- ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ.- îÅÔ ÕÖ, ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÉÛØ ÔÙ ÍÅÎÑ ÐÏ×ÅÒÉÔØ ÎÅÂÙÌÉÃÅ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÏÔÄÁÌ ÎÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÏ ÄÏÂÒÏÊ ×ÏÌÅ; ÐÒÏÓÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÓÉÌÙ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÁÍ ÐÏÍÅÛÁÔØ. - úÎÁÅÛØ ÞÔÏ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ,- ÎÙÎÞÅ ÎÏÞØÀ ÔÙ ÂÙÌ ÓÔÒÁÓÔØ ËÁËÏÊ ÈÒÁÂÒÙÊ. íÁÌÏ ÔÁËÉÈ, ËÔÏ ÏÓÍÅÌÉÔÓÑ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÍÏÇÉÌÕ. - á Ñ ×Ï×ÓÅ É ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÐÏÓÔÕÐÉÌ ÎÅÌÁÄÎÏ. õ ÖÉ×ÏÇÏ Ñ ÂÙ ÎÉËÏÇÄÁ É ÄÁÌÅÒÁ ÎÅ ×ÚÑÌ, ÎÕ Á ÞÔÏ ÚÁ ÂÅÄÁ ×ÚÑÔØ Õ ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÎÕÖÎÏ. ûÌÉ ÏÎÉ ÇÏÒÄÙÅ É ÄÏ×ÏÌØÎÙÅ ÓÏÂÏÊ É ÔÏÌØËÏ ÄÉ×Õ ÄÁ×ÁÌÉÓØ, ÞÔÏ ÎÉËÏÍÕ, ËÒÏÍÅ ÎÉÈ, ÎÅ ×ÚÂÒÅÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ ÐÒÉÂÒÁÔØ Ë ÒÕËÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ. âÏÒÄ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÓßÅÚÄÉÔ × îÏÒ×ÅÇÉÀ É ÐÒÏÄÁÓÔ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÓÑ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÏËÁÚÉÑ. éÍ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÚÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕÄÁÓÔÓÑ ×ÙÒÕÞÉÔØ ÓÔÏÌØËÏ ÄÅÎÅÇ, ÞÔÏ ÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÔØ ÓÔÒÁÈ ÚÁ ÚÁ×ÔÒÁÛÎÉÊ ÄÅÎØ. - á ÜÔÏ ÞÔÏ? - ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÓÔÁÎÏ×É×ÛÉÓØ, ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÖÅÎÁ.- þÔÏ Ñ ×ÉÖÕ? îÅÕÖÔÏ ÚÁÒÑ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ? îÁ ×ÏÓÔÏËÅ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ Ó×ÅÔÁÅÔ! - îÅÔ, ÓÏÌÎÃÕ ÅÝÅ ÒÁÎÏ ×ÓÔÁ×ÁÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ.- ÷ÉÄÁÔØ - ÐÏÖÁÒ. é ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÇÄÅ-ÔÏ × ÓÔÏÒÏÎÅ ïÌØÓÂÀ. õÖ ÎÅ... åÇÏ ÐÒÅÒ×ÁÌ ÇÒÏÍËÉÊ ÇÏÌÏÓ ÖÅÎÙ. - üÔÏ Õ ÎÁÓ ÇÏÒÉÔ! - ËÒÉÞÁÌÁ ÏÎÁ.- íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ ÇÏÒÉÔ! çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÄÖÅÇ ÅÅ! ÷ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË ÕÔÒÏÍ × ÕÓÁÄØÂÕ èÅÄÅÂÀ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÕÀ ÓÏ×ÓÅÍ ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÃÅÒË×É, ×ÏÒ×ÁÌÓÑ ÍÏÇÉÌØÝÉË É, ÅÄ×Á ÐÅÒÅ×ÏÄÑ ÄÕÈ, ×ÙÐÁÌÉÌ: ÉÍ Ó ËÁÍÅÎÝÉËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ×ÎÏ×Ø ÚÁÍÕÒÏ×ÁÔØ ÓËÌÅÐ, ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ËÒÙÛËÁ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÏÇÏ ÇÒÏÂÁ ÓßÅÈÁÌÁ ÎÁÂÏË É ÞÔÏ ÝÉÔÙ Ó ÇÅÒÂÁÍÉ É ÏÒÄÅÎÓËÉÅ ÌÅÎÔÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎÁ ÕÂÒÁÎÁ, ÓÄ×ÉÎÕÔÙ Ó ÍÅÓÔÁ. îÅÍÅÄÌÑ ÌÀÄÉ ÓÐÕÓÔÉÌÉÓØ × ÓËÌÅÐ É ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÃÁÒÉÔ ÓÔÒÁÛÎÙÊ ÂÅÓÐÏÒÑÄÏË É ÞÔÏ ×ÉÎÔÙ ÇÒÏÂÁ ÓÏÒ×ÁÎÙ. ëÏÇÄÁ ÓÎÑÌÉ ËÒÙÛËÕ, ÔÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÐÅÒÓÔÎÑ ÎÅÔ. III ñ ÄÕÍÁÀ Ï ËÏÒÏÌÅ ëÁÒÌÅ XII É ÐÙÔÁÀÓØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ËÁË ÌÀÄÉ ÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ É ËÁË ÂÏÑÌÉÓØ. éÂÏ Ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ËÏÒÏÌÀ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÏÄÎÁÖÄÙ ÚÁÊÔÉ × ËÁÒÌÓÔÁÄÓËÕÀ ÃÅÒËÏ×Ø ×Ï ×ÒÅÍÑ ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÑ. ïÎ ÐÒÉÅÈÁÌ × ÇÏÒÏÄ ×ÅÒÈÏÍ, ÏÄÉÎ É ÎÅÖÄÁÎÎÏ; ÚÎÁÑ, ÞÔÏ × ÃÅÒË×É ÉÄÅÔ ÓÌÕÖÂÁ, ÏÎ ÏÓÔÁ×ÉÌ ËÏÎÑ Õ ÃÅÒËÏ×ÎÙÈ ×ÏÒÏÔ É ×ÏÛÅÌ ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÇÌÁ×ÎÙÊ ×ÈÏÄ, Á ÞÅÒÅÚ ÐÒÉÔ×ÏÒ, ËÁË ÏÂÙÞÎÙÊ ÐÒÉÈÏÖÁÎÉÎ. îÏ ÕÖÅ × Ä×ÅÒÑÈ ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ËÁÆÅÄÒÕ, É, ÎÅ ÖÅÌÁÑ ÍÅÛÁÔØ ÅÍÕ, ÏÓÔÁÌÓÑ ÓÔÏÑÔØ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÓÔÏÑÌ. îÅ ÏÔÙÓËÁ× ÓÅÂÅ ÄÁÖÅ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÓËÁÍØÅ, Á ÐÒÉÓÌÏÎÑÓØ ÓÐÉÎÏÊ Ë Ä×ÅÒÎÏÍÕ ËÏÓÑËÕ, ÏÎ ÓÔÁÌ ÓÌÕÛÁÔØ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ. îÏ ÈÏÔÑ ÏÎ É ×ÏÛÅÌ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ É ÍÏÌÞÁ ÓÔÏÑÌ × ÓÕÍÒÁËÅ ÐÏÄ ÃÅÒËÏ×ÎÙÍÉ ÈÏÒÁÍÉ, Ó ÓÁÍÏÊ ÚÁÄÎÅÊ ÓËÁÍØÉ ËÔÏ-ÔÏ ÕÚÎÁÌ ÅÇÏ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÔÏ ÂÙÌ ÓÔÁÒÙÊ ÓÏÌÄÁÔ, ÐÏÔÅÒÑ×ÛÉÊ ÒÕËÕ ÉÌÉ ÎÏÇÕ × ÐÏÈÏÄÁÈ É ÏÔÏÓÌÁÎÎÙÊ ÄÏÍÏÊ ÅÝÅ ÄÏ ðÏÌÔÁ×Ù. é ÓÏÌÄÁÔÕ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË Ó ÚÁÞÅÓÁÎÎÙÍÉ ÎÁÚÁÄ ×ÏÌÏÓÁÍÉ É ÏÒÌÉÎÙÍ ÎÏÓÏÍ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, É ÅÓÔØ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ. é, ÕÚÎÁ× ÅÇÏ, ÏÎ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÓÏ ÓËÁÍØÉ. óÏÓÅÄÉ ÐÏ ÓËÁÍØÅ, ×ÅÒÎÏ, ÐÏÄÉ×ÉÌÉÓØ, ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ, É ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÛÅÐÎÕÌ ÉÍ, ÞÔÏ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ ÚÄÅÓØ, × ÃÅÒË×É. é ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÎÉÍ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ ×ÓÅ, ËÔÏ ÓÉÄÅÌ ÎÁ ÜÔÏÊ ÓËÁÍØÅ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÌÏ ×ÓÅÇÄÁ, ËÏÇÄÁ Ó ÁÌÔÁÒÑ ÉÌÉ Ó ËÁÆÅÄÒÙ ×ÏÚ×ÅÝÁÌÉÓØ ÓÌÏ×Á ÓÁÍÏÇÏ ÇÏÓÐÏÄÁ âÏÇÁ. ÷ÅÓÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÏÒÏÌØ × ÃÅÒË×É, ÍÉÇÏÍ ÒÁÚÎÅÓÌÁÓØ Ó ÏÄÎÏÊ ÓËÁÍØÉ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ, É ×ÓÅ ËÁË ÏÄÉÎ - É ÓÔÁÒ É ÍÌÁÄ, É ÂÏÇÁÔÙÅ É ÂÅÄÎÙÅ, É ÂÏÌØÎÙÅ É ÚÄÏÒÏ×ÙÅ - ×ÓÅ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ Ó ÍÅÓÔÁ. óÌÕÞÉÌÏÓØ ÜÔÏ, ËÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁÞÁÌÉÓØ ÅÇÏ ÇÏÒÅÓÔÉ É ÎÅ×ÚÇÏÄÙ. ðÏÖÁÌÕÊ, ×Ï ×ÓÅÊ ÃÅÒË×É ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÔÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÌÉÛÉÌÓÑ ÂÙ ÄÏÒÏÇÉÈ ÅÇÏ ÓÅÒÄÃÕ ÒÏÄÉÞÅÊ ÌÉÂÏ ÎÅ ÐÏÔÅÒÑÌ ×ÓÅÇÏ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ, É ×ÓÅ ÐÏ ×ÉÎÅ ÜÔÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ. é ÅÓÌÉ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÄÁÖÅ É ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÒÏÐÔÁÔØ ÎÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÄÏÌÀ, ÅÍÕ ÓÔÏÉÌÏ ÂÙ ÐÏÄÕÍÁÔØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÒÁÚÏÒÅÎÁ ÓÔÒÁÎÁ, ÓËÏÌØËÏ ÐÏÔÅÒÑÎÏ ÉÚ ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÎÙÈ ÚÅÍÅÌØ, É Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ËÏÒÏÌÅ×ÓÔ×Ï ÏËÒÕÖÅÎÏ ×ÒÁÇÁÍÉ. é ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ... óÔÏÉÌÏ ÌÀÄÑÍ ÕÓÌÙÛÁÔØ ÒÁÚÎÅÓÅÎÎÕÀ ÛÅÐÏÔÏÍ ÍÏÌ×Õ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ, × ÈÒÁÍÅ âÏÖØÅÍ, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÔÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÒÏËÌÉÎÁÌÉ, ËÁË ×ÓÅ ÒÁÚÏÍ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ Ó ÍÅÓÔÁ. ðÏÄÎÑÌÉÓØ É ÏÓÔÁÌÉÓØ ÓÔÏÑÔØ. îÉËÔÏ É ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌ ÓÅÓÔØ ÓÎÏ×Á. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ôÁÍ Õ ÂÏËÏ×ÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ÓÔÏÑÌ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ, É ÐÏËÕÄÁ ÏÎ ÓÔÏÑÌ, ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÔÏÑÔØ ×ÓÅÍ. åÓÌÉ Â ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓÅÌ, ÏÎ ÎÁÎÅÓ ÂÙ ËÏÒÏÌÀ ÂÅÓÞÅÓÔØÅ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÐÒÏÄÌÉÔÓÑ ÄÏÌÇÏ, ÎÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÔÅÒÐÅÔØ. îÉËÔÏ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÏÓËÏÒÂÉÔØ ÅÇÏ, ÓÔÏÑ×ÛÅÇÏ Õ ÂÏËÏ×ÙÈ Ä×ÅÒÅÊ. ïÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÍ ËÏÒÏÌÅÍ É ÐÒÉ×ÙË Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÏÌÄÁÔÙ ÏÈÏÔÎÏ ÛÌÉ ÚÁ ÎÅÇÏ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ. îÏ ÚÄÅÓØ, × ÃÅÒË×É, ×ÏËÒÕÇ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÐÒÏÓÔÙÅ ÇÏÒÏÖÁÎÅ É ÒÅÍÅÓÌÅÎÎÉËÉ, ÐÒÏÓÔÙÅ Û×ÅÄÓËÉÅ ÍÕÖÞÉÎÙ É ÖÅÎÝÉÎÙ, ÎÉËÏÇÄÁ × ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÓÌÙÈÁ×ÛÉÅ ËÏÍÁÎÄÕ: "÷ÚÑÔØ ÎÁ ËÁÒÁÕÌ!" ïÄÎÁËÏ ÓÔÏÉÌÏ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ, É ÏÎÉ ÕÖÅ ÐÏÄÐÁÄÁÌÉ ÐÏÄ ÅÇÏ ×ÌÁÓÔØ. ïÎÉ ÐÏÛÌÉ ÂÙ ÚÁ ÎÉÍ × ÏÇÏÎØ É × ×ÏÄÕ, ÏÔÄÁÌÉ ÂÙ ÅÍÕ ×ÓÅ, ÞÅÇÏ ÏÎ ÐÏÖÅÌÁÅÔ, ÏÎÉ ×ÅÒÉÌÉ × ÎÅÇÏ, ÂÏÇÏÔ×ÏÒÉÌÉ ÅÇÏ. ÷Ï ×ÓÅÊ ÃÅÒË×É ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ ÍÏÌÉÌÉÓØ ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ËÏÒÏÌÅÍ û×ÅÃÉÉ. ñ ÐÙÔÁÀÓØ ×ÄÕÍÁÔØÓÑ ×Ï ×ÓÅ ÜÔÏ, Ñ ÐÙÔÁÀÓØ ÐÏÎÑÔØ, ÐÏÞÅÍÕ ÌÀÂÏ×Ø Ë ËÏÒÏÌÀ ëÁÒÌÕ ÍÏÇÌÁ ÂÅÚÒÁÚÄÅÌØÎÏ ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÕÛÏÊ É ÔÁË ÇÌÕÂÏËÏ ÕËÏÒÅÎÉÔØÓÑ ÄÁÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÕÇÒÀÍÏÍ É ÓÕÒÏ×ÏÍ ÓÔÁÒÏÍ ÓÅÒÄÃÅ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÌÀÄÉ ÄÕÍÁÌÉ - ÌÀÂÏ×Ø ÜÔÁ ÂÕÄÅÔ ÓÏÐÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÅÍÕ É ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ. é ÐÏÔÏÍÕ, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÁÓØ ËÒÁÖÁ ÐÅÒÓÔÎÑ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, × ÐÒÉÈÏÄÅ âÒÕ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÄÉ×ÉÌÉÓØ, ÞÔÏ Õ ËÏÇÏ-ÔÏ È×ÁÔÉÌÏ ÄÕÈÁ ÎÁ ÔÁËÏÅ ÎÅÄÏÂÒÏÅ ÄÅÌÏ. á ×ÏÔ ÌÀÂÑÝÉÈ ÖÅÎÝÉÎ, ÐÏÇÒÅÂÅÎÎÙÈ Ó ÏÂÒÕÞÁÌØÎÙÍ ËÏÌØÃÏÍ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ,- ÔÅÈ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÐÒÉÈÏÖÁÎ, ×ÏÒÙ ÍÏÇÌÉ ÇÒÁÂÉÔØ ÂÅÚ ÏÐÁÓËÉ. éÌÉ ÖÅ ÅÓÌÉ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÎÅÖÎÁÑ ÍÁÔØ ÕÓÎÕÌÁ ×ÅÞÎÙÍ ÓÎÏÍ, ÄÅÒÖÁ ÌÏËÏÎ Ó×ÏÅÇÏ ÒÅÂÅÎËÁ, ÔÏ É ÅÇÏ ÂÅÚÂÏÑÚÎÅÎÎÏ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×ÙÒ×ÁÔØ Õ ÎÅÅ ÉÚ ÒÕË. é ÅÓÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÕÌÏÖÉÌÉ × ÇÒÏÂ Ó âÉÂÌÉÅÊ × ÇÏÌÏ×ÁÈ, ÔÏ É âÉÂÌÉÀ ÜÔÕ, ×ÅÒÎÏ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÈÉÔÉÔØ Õ ÎÅÇÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÇÏ ×ÒÅÄÁ ÄÌÑ ÌÉÈÏÄÅÑ. îÏ ÐÏÈÉÔÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ëÁÒÌÁ XII Ó ÐÁÌØÃÁ ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÉÚ ÐÏÍÅÓÔØÑ èÅÄÅÂÀ! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏÂÙ ÞÅÌÏ×ÅË, ÒÏÖÄÅÎÎÙÊ ÖÅÎÝÉÎÏÊ, ÒÅÛÉÌÓÑ ÎÁ ÔÁËÏÅ ÏÔÞÁÑÎÎÏÅ Ó×ÑÔÏÔÁÔÓÔ×Ï! òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅ ÒÁÚ ÕÞÉÎÑÌÉ ÒÏÚÙÓË, ÎÏ ÜÔÏ ÎÉ Ë ÞÅÍÕ ÎÅ ÐÒÉ×ÅÌÏ - ÌÉÈÏÄÅÑ ÔÁË É ÎÅ ÎÁÛÌÉ. ÷ÏÒ ÐÒÉÛÅÌ É ÕÛÅÌ ×Ï ÍÒÁËÅ ÎÏÞÉ, ÎÅ ÏÓÔÁ×É× ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÉÈ ÕÌÉË, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÎÁ×ÅÓÔÉ ÎÁ ÓÌÅÄ. é ÜÔÏÍÕ ÏÐÑÔØ-ÔÁËÉ ÄÉ×ÉÌÉÓØ. ÷ÅÄØ ÈÏÄÉÌÏ ÎÅÍÁÌÏ ÔÏÌËÏ× Ï ÐÒÉÚÒÁËÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÌÉÓØ ÐÏ ÎÏÞÁÍ, ÞÔÏ ÏÂÌÉÞÉÔØ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÁ, Ó×ÅÒÛÉ×ÛÅÇÏ ËÕÄÁ ÍÅÎØÛÅÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÅ. îÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, ËÏÇÄÁ ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÂÒÏÓÉÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÎÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÌ ÓÕÄØÂÙ, Á ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÂÏÒÏÌÓÑ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÇÏ ÎÁÚÁÄ, ÂÏÒÏÌÓÑ Ó ÔÏÊ ÓÁÍÏÊ ÇÒÏÚÎÏÊ ÎÅÕÍÏÌÉÍÏÓÔØÀ, ËÁËÕÀ ×ÙËÁÚÁÌ ÂÙ, ÂÕÄØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕËÒÁÄÅÎ Õ ÎÅÇÏ ÐÒÉ ÖÉÚÎÉ, ÎÉ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÉÞÕÔØ ÔÏÍÕ ÎÅ ÉÚÕÍÉÌÓÑ. îÉËÔÏ ÎÅ ×ÙÒÁÚÉÌ ÓÏÍÎÅÎÉÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÔÁË ÏÎÏ ×ÓÅ É ÂÙÌÏ, ÉÂÏ ÎÉÞÅÇÏ ÉÎÏÇÏ ÏÔ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É ÎÅ ÖÄÁÌÉ. IV üÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÓÐÕÓÔÑ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ ÉÓÞÅÚ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ÷ ÏÄÉÎ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÄÅÎØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÉÚ âÒÕ ÐÒÉÚ×ÁÌÉ Ë ÂÅÄÎÏÍÕ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÕ âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ Ó ÏÔÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÜÔÔÅÒÁ × ÌÅÓÁÈ ïÌØÓÂÀ. âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÓÍÅÒÔÎÏÍ ÏÄÒÅ É ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÖÅÌÁÌ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÓÁÍÉÍ ÐÁÓÔÏÒÏÍ. ðÁÓÔÏÒ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÖÉÌÏÊ É, ÕÓÌÙÈÁ×, ÞÔÏ ÎÁÄÏÂÎÏ ÎÁ×ÅÄÁÔØÓÑ Ë ÂÏÌØÎÏÍÕ, ÖÉ×ÛÅÍÕ ÚÁ ÍÎÏÇÏ ÍÉÌØ ÏÔ âÒÕ × ÎÅÐÒÏÈÏÄÉÍÏÊ ÞÁÝÅ, ÒÅÛÉÌ - ÐÕÓÔØ ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÇÏ ÐÏÅÄÅÔ ÐÁÓÔÏÒ-ÁÄßÀÎËÔ. îÏ ÄÏÞØ ÕÍÉÒÁÀÝÅÇÏ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÎÅÓÌÁ ÐÁÓÔÏÒÕ ÜÔÕ ×ÅÓÔØ, ÏÔËÁÚÁÌÁÓØ ÎÁÏÔÒÅÚ. ðÕÓÔØ ÅÄÅÔ ÓÁÍ ÐÁÓÔÏÒ, ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ. ïÔÅÃ-ÄÅ ËÌÁÎÑÌÓÑ É ÎÁËÁÚÁÌ ÐÅÒÅÄÁÔØ: ÅÍÕ ÎÁÄÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ, Ï ÞÅÍ ÍÏÖÎÏ ÚÎÁÔØ ÏÄÎÏÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÁÓÔÏÒÕ, Á ÂÏÌØÛÅ ÎÉËÏÍÕ ÎÁ Ó×ÅÔÅ. õÓÌÙÈÁ× ÜÔÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÒÙÌÓÑ × Ó×ÏÅÊ ÐÁÍÑÔÉ. âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÙÌ ÓÌÁ×ÎÙÊ ÍÁÌÙÊ. ðÒÁ×ÄÁ, ÞÕÔØ ÐÒÏÓÔÏ×ÁÔÙÊ, ÎÏ ÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÖÅ ÅÍÕ ÔÒÅ×ÏÖÉÔØÓÑ ÎÁ ÓÍÅÒÔÎÏÍ ÏÄÒÅ. îÕ, Á ÅÖÅÌÉ ÒÁÓÓÕÄÉÔØ ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ, ÔÏ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÓËÁÚÁÌ ÂÙ, ÞÔÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÙÌ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÏÂÉÖÅÎ ÂÏÇÏÍ. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÅÍØ ÌÅÔ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÁ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ×ÓÑÞÅÓËÉÅ ÂÅÄÙ É ÎÁÐÁÓÔÉ. õÓÁÄØÂÁ ÓÇÏÒÅÌÁ, Á ÓËÏÔÉÎÁ ÌÉÂÏ ÐÁÌÁ ÏÔ ÐÏ×ÁÌØÎÏÇÏ ÍÏÒÁ, ÌÉÂÏ ÅÅ ÚÁÄÒÁÌÉ ÄÉËÉÅ Ú×ÅÒÉ. íÏÒÏÚ ÏÐÕÓÔÏÛÉÌ ÐÁÛÎÉ, ÔÁË ÞÔÏ âÏÒÄ ÏÂÎÉÝÁÌ, ËÁË éÏ×. ðÏÄ ËÏÎÅà ÖÅÎÁ ÅÇÏ ÐÒÉÛÌÁ × ÔÁËÏÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ ÏÔ ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÎÁÐÁÓÔÅÊ, ÞÔÏ ÂÒÏÓÉÌÁÓØ × ÏÚÅÒÏ. á ÓÁÍ âÏÒÄ ÐÅÒÅÂÒÁÌÓÑ × ÐÁÓÔÕÛØÀ ÈÉÖÉÎÕ × ÇÌÕÈÏÍ ÌÅÓÕ; ÔÏ ÂÙÌÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÞÅÍ ÏÎ ÅÝÅ ×ÌÁÄÅÌ. ó ÔÏÊ ÐÏÒÙ ÎÉ ÓÁÍ ÏÎ, ÎÉ ÄÅÔÉ ÅÇÏ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÉÓØ × ÃÅÒË×É. ï ÜÔÏÍ ÎÅ ÒÁÚ ÔÏÌËÏ×ÁÌÉ × ÐÁÓÔÏÒÓËÏÊ ÕÓÁÄØÂÅ, ÎÅÄÏÕÍÅ×ÁÑ, ÖÉ×ÕÔ ÌÉ ÅÝÅ âÏÒÄÓÓÏÎÙ × ÉÈ ÐÒÉÈÏÄÅ, ÉÌÉ ÎÅÔ. - îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÚÎÁÀ Ô×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ, ÏÎ ÎÅ ÓÏ×ÅÒÛÁÌ ÔÁËÏÇÏ ÔÑÖËÏÇÏ ÇÒÅÈÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ ÉÓÐÏ×ÅÄÁÔØÓÑ ÁÄßÀÎËÔÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÇÌÑÄÑ Ó ÂÌÁÇÏÓËÌÏÎÎÏÊ ÕÌÙÂËÏÊ ÎÁ ÄÏÞØ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ. äÌÑ Ó×ÏÉÈ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔÉ ÌÅÔ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÐÏ ×ÏÚÒÁÓÔÕ ÒÏÓÌÁÑ É ÓÉÌØÎÁÑ ÄÅ×ÞÏÎËÁ. ìÉÃÏ Õ ÎÅÅ ÂÙÌÏ ÛÉÒÏËÏÅ, ÞÅÒÔÙ ÌÉÃÁ ÇÒÕÂÙÅ. ÷ÉÄ Õ ÎÅÅ ÂÙÌ ÞÕÔÏÞËÕ ÐÒÏÓÔÏ×ÁÔÙÊ, ËÁË É Õ ÏÔÃÁ, ÎÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÄÅÔÓËÏÊ ÎÅ×ÉÎÎÏÓÔÉ É ÐÒÑÍÏÄÕÛÉÑ ÓËÒÁÛÉ×ÁÌÏ ÅÅ ÌÉÃÏ. - á ×Ù, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÂÏÉÔÅÓØ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ? ÷ÅÄØ ÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ×Ù ÎÅ ÏÔ×ÁÖÉ×ÁÅÔÅÓØ ÐÏÅÈÁÔØ Ë ÎÁÍ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - þÔÏ ÔÁËÏÅ ÔÙ ÇÏ×ÏÒÉÛØ, ÄÅÔËÁ? - ÕÄÉ×ÉÌÓÑ ÐÁÓÔÏÒ.- þÔÏ ÜÔÏ ÚÁ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÔÙ ÔÏÌËÕÅÛØ? - á ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ, ËÔÏ ÐÏÄÓÔÒÁÉ×ÁÅÔ ÔÁË, ÞÔÏ ×ÓÅ Õ ÎÁÓ ÎÅ ÌÁÄÉÔÓÑ. - ÷ÏÔ ËÁË,- ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ×ÏÔ ËÁË. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÔÏÔ, ËÏÇÏ ÚÏ×ÕÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? - á ÒÁÚ×Å ×Ù, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎ ÐÏÄÖÅÇ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÕ? - îÅÔ, Ï ÜÔÏÍ ÍÎÅ ÓÌÙÛÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ É ×ÚÑÌ Ó×ÏÊ ÔÒÅÂÎÉË É ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÊ ÐÏÔÉÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÅÇÄÁ ×ÏÚÉÌ Ó ÓÏÂÏÊ, ËÏÇÄÁ ÅÚÄÉÌ ÐÏ ÐÒÉÈÏÄÕ. - üÔÏ ÏÎ ÚÁÇÎÁÌ ÍÁÔÕÛËÕ × ÏÚÅÒÏ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - èÕÄÛÅÊ ÂÅÄÙ ÂÙÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÐÁÓÔÏÒ.- á ÏÎ ÖÉ× ÅÝÅ, ÜÔÏÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? ôÙ ×ÉÄÁÌÁ ÅÇÏ? - îÅÔ, ×ÉÄÁÔØ-ÔÏ Ñ ÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÁÌÁ,- ÏÔ×ÅÞÁÌÁ ÏÎÁ,- ÎÏ, ÏÎ, ÑÓÎÏÅ ÄÅÌÏ, ÖÉ×. üÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ÎÁÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ × ÌÅÓ É ÖÉÔØ ÓÒÅÄÉ ÄÉËÉÈ ÓËÁÌ. ôÁÍ ÏÎ ÏÓÔÁ×ÉÌ ÎÁÓ × ÐÏËÏÅ ÄÏ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÉ, ËÏÇÄÁ ÂÁÔÀÛËÁ ÒÕÂÁÎÕÌ ÓÅÂÅ ÐÏ ÎÏÇÅ ÔÏÐÏÒÏÍ. - é × ÜÔÏÍ ÔÏÖÅ, ÐÏ-Ô×ÏÅÍÕ, ×ÉÎÏ×ÁÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? - ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÏÔ×ÏÒÉÌ Ä×ÅÒØ É ËÒÉËÎÕÌ ÒÁÂÏÔÎÉËÕ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ ÓÅÄÌÁÌ ËÏÎÑ. - âÁÔÀÛËÁ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÔÏÐÏÒ, Á ÎÅ ÔÏ ÂÙ ÅÍÕ ÎÉ × ÖÉÓÔØ ÎÅ ÐÏ×ÒÅÄÉÔØ ÎÏÇÕ. äÁ É ÒÁÎÁ-ÔÏ ÂÙÌÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÏÐÁÓÎÁÑ; Á ÎÙÎÞÅ ÂÁÔÀÛËÁ Õ×ÉÄÁÌ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÁÎÔÏÎÏ× ÏÇÏÎØ × ÎÏÇÅ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏÍÒÅÔ, ÐÏÔÏÍÕ ËÁË âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÄÏËÏÎÁÌ ÅÇÏ. ÷ÏÔ ÂÁÔÀÛËÁ É ÐÏÓÌÁÌ ÍÅÎÑ ÓÀÄÁ É ÎÁËÁÚÁÌ ÐÅÒÅÄÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ×Ù ÓÁÍÉ Ë ÎÅÍÕ ÐÒÉÅÈÁÌÉ, É ËÁË ÍÏÖÎÏ ÓËÏÒÅÅ. - ìÁÄÎÏ, ÐÏÅÄÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ. ðÏËÁ ÄÅ×ÏÞËÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÁ, ÏÎ ÎÁÂÒÏÓÉÌ ÎÁ ÓÅÂÑ ÄÏÒÏÖÎÙÊ ÐÌÁÝ É ÎÁÄÅÌ ÛÌÑÐÕ. - ïÄÎÏÇÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÏÎÑÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ,- Ó ÞÅÇÏ ÂÙ ÜÔÏÍÕ ÓÁÍÏÍÕ âÅÎÇÔÕ-ÓÉÌÁÞÕ ÔÁË ÄÏÎÉÍÁÔØ Ô×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ? õÖ ÎÅ ÚÁÄÅÌ ÌÉ ÅÇÏ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ âÏÒÄ ÚÁ ÖÉ×ÏÅ? - äÁ, ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÂÁÔÀÛËÁ ÎÅ ÏÔÐÉÒÁÅÔÓÑ,- ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- ôÏÌØËÏ ÞÅÍ ÏÎ ÏÂÉÄÅÌ ÅÇÏ, Ï ÔÏÍ ÂÁÔÀÛËÁ ÎÉ ÍÎÅ, ÎÉ ÂÒÁÔÕ ÎÅ ÓËÁÚÙ×ÁÌ. óÄÁÅÔÓÑ ÍÎÅ, ÞÔÏ Ï ÜÔÏÍ-ÔÏ ÏÎ É ÈÏÞÅÔ ÐÏ×ÅÄÁÔØ ×ÁÍ, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ. - îÕ, ËÏÌÉ ÔÁË,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÎÁÄÏ ÐÏÔÏÒÏÐÉÔØÓÑ. îÁÔÑÎÕ× ÐÅÒÞÁÔËÉ Ó ÏÔ×ÏÒÏÔÁÍÉ, ÏÎ ×ÙÛÅÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÅ×ÏÞËÏÊ ÉÚ ÄÏÍÕ É ÓÅÌ ÎÁ ÌÏÛÁÄØ. úÁ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ, ÐÏËÁ ÏÎÉ ÅÈÁÌÉ Ë ÐÁÓÔÕÛØÅÊ ÈÉÖÉÎÅ × ÌÅÓÕ, ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉÌ ÎÉ ÓÌÏ×Á. ïÎ ÓÉÄÅÌ, ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÑ Ï ×ÓÅÈ ÔÅÈ ÄÉËÏ×ÉÎÁÈ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÅÍÕ ÄÅ×ÏÞËÁ. óÁÍ ÏÎ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ×ÅËÕ ×ÓÔÒÅÞÁÌ ÌÉÛØ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÒÏÚ×ÁÎÎÏÇÏ × ÎÁÒÏÄÅ âÅÎÇÔÏÍ-ÓÉÌÁÞÏÍ. îÏ ×ÅÄØ ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÄÅ×ÏÞËÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÎÅ Ï ÎÅÍ, Á ÓÏ×ÓÅÍ Ï ÄÒÕÇÏÍ âÅÎÇÔÅ. ëÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ×ßÅÈÁÌ ÎÁ ÓÜÔÔÅÒ, ÅÍÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ×ÙÓËÏÞÉÌ ÍÏÌÏÄÏÊ ÐÁÒÅÎØ. ôÏ ÂÙÌ ÓÙÎ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ - éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ïÎ ÂÙÌ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÇÏÄÁÍÉ ÓÔÁÒÛÅ ÓÅÓÔÒÙ, ÔÁËÏÊ ÖÅ ÒÏÓÌÙÊ É ËÒÕÐÎÙÊ, ËÁË ÏÎÁ, É ÓÈÏÖ Ó ÎÅÊ ÌÉÃÏÍ. îÏ ÇÌÁÚÁ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÐÏÓÁÖÅÎÙ ÇÌÕÂÖÅ, Á ×ÉÄ - ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÔÁËÏÊ ÐÒÑÍÏÄÕÛÎÙÊ É ÄÏÂÒÏÓÅÒÄÅÞÎÙÊ, ËÁË Õ ÎÅÅ. - äÁÌÅËÏÎØËÏ ×ÁÍ ÂÙÌÏ ÅÈÁÔØ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÐÏÍÏÇÁÑ ÐÁÓÔÏÒÕ ÓÐÅÛÉÔØÓÑ. - ï, ÄÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÓÔÁÒÉË,- ÎÏ Ñ ÐÒÉÅÈÁÌ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ ÐÏÌÁÇÁÌ. - íÎÅ ÓÁÍÏÍÕ ÂÙ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉ×ÅÚÔÉ ×ÁÓ ÓÀÄÁ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ,- ÎÏ Ñ ÒÙÂÁÞÉÌ ×ÞÅÒÁ ×ÅÞÅÒÏÍ ÄÏÐÏÚÄÎÁ. ìÉÛØ ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÄÏÍÏÊ, Ñ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ Õ ÏÔÃÁ × ÎÏÇÅ ÁÎÔÏÎÏ× ÏÇÏÎØ É ÞÔÏ ÓÅÓÔÒÕ ÐÏÓÌÁÌÉ ÚÁ ×ÁÍÉ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ. - íÜÒÔÁ ÎÅ ÕÓÔÕÐÉÔ ÌÀÂÏÍÕ ÐÁÒÎÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- ÷ÓÅ ÓÏÛÌÏ ËÁË ÎÅÌØÚÑ ÌÕÞÛÅ. îÕ, Á ËÁË âÏÒÄ ÓÅÊÞÁÓ? - ðÏ ÐÒÁ×ÄÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÌÏÈ, ÎÏ ÅÝÅ × ÕÍÅ. ïÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ, ËÏÇÄÁ Ñ ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ, ÞÔÏ ×Ù ÕÖÅ ×ÙÅÈÁÌÉ ÉÚ ÌÅÓÕ. ðÁÓÔÏÒ ×ÏÛÅÌ Ë âÏÒÄÕ, Á ÂÒÁÔ Ó ÓÅÓÔÒÏÊ ÕÓÅÌÉÓØ ÎÁ ÛÉÒÏËÉÅ ËÁÍÅÎÎÙÅ ÐÌÉÔÙ ×ÏÚÌÅ ÌÁÞÕÇÉ É ÓÔÁÌÉ ÖÄÁÔØ. îÁÓÔÒÏÅÎÙ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ É ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ Ï ÏÔÃÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÐÒÉ ÓÍÅÒÔÉ. çÏ×ÏÒÉÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌ ÄÏÂÒ Ë ÎÉÍ. îÏ ÓÞÁÓÔÌÉ× ÎÅ ÂÙÌ ÎÉËÏÇÄÁ Ó ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÄÎÑ, ËÁË ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ, ÔÁË ÞÔÏ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÌÕÞÛÅ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÓÔÁÔØÓÑ Ó ÔÁËÏÊ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ. ÷ÄÒÕÇ ÓÅÓÔÒÁ ÓËÁÚÁÌÁ: - õ ÂÁÔÀÛËÉ, ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔÉ! - õ ÂÁÔÀÛËÉ? - ÕÄÉ×ÉÌÓÑ ÂÒÁÔ.- õÖ Õ ÎÅÇÏ-ÔÏ ÞÔÏ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔÉ? äÁ Ñ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ×ÉÄÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÚÁÍÁÈÎÕÌÓÑ ÎÁ ÓËÏÔÉÎÕ ÉÌÉ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. - îÏ ×ÅÄØ × ÞÅÍ-ÔÏ ÏÎ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÉÓÐÏ×ÅÄÁÔØÓÑ ÐÁÓÔÏÒÕ, É ÎÉËÏÍÕ ÂÏÌØÛÅ. - ïÎ ÔÁË ÓËÁÚÁÌ? - ÓÐÒÏÓÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- óËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ÈÏÞÅÔ × ÞÅÍ-ÔÏ ÉÓÐÏ×ÅÄÏ×ÁÔØÓÑ ÐÁÓÔÏÒÕ? ñ-ÔÏ ÄÕÍÁÌ, ÏÎ ÐÏÚ×ÁÌ ÅÇÏ ÓÀÄÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÞÁÓÔÉÔØÓÑ. - ëÏÇÄÁ ÏÎ ÎÙÎÞÅ ÐÏÓÙÌÁÌ ÍÅÎÑ ÚÁ ÐÁÓÔÏÒÏÍ, ÏÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏÂ Ñ ÕÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ ÐÒÉÅÈÁÔØ. ÷ÅÄØ ÐÁÓÔÏÒ - ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ËÏÍÕ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÑÔØÓÑ × ×ÅÌÉËÏÍ É ÔÑÖËÏÍ ÇÒÅÈÅ. îÅÍÎÏÇÏ ÐÏÄÕÍÁ×, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ: - þÕÄÎÏ! õÖ ÎÅ ÐÒÉÄÕÍÁÌ ÌÉ ÏÎ ×ÓÅ ÜÔÏ, ÐÏËÁ ÓÉÄÅÌ ÔÕÔ ÏÄÉÎ? ëÁË É ÎÅÂÙÌÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ ÐÒÏ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÎÅ ÉÎÁÞÅ ËÁË ÐÕÓÔÙÅ ÂÒÅÄÎÉ, É ÎÉÞÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ. - ðÒÏ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ ÏÎ ËÁË ÒÁÚ É ÈÏÔÅÌ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÐÁÓÔÏÒÏÍ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - ôÏÇÄÁ ÍÏÖÅÛØ ÐÏÂÉÔØÓÑ Ï ÚÁËÌÁÄ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÄÎÉ ÂÒÅÄÎÉ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ É ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÏËÏÎÃÕ × ÓÔÅÎÅ ÈÉÖÉÎÙ, ËÏÔÏÒÏÅ ÂÙÌÏ ÏÔ×ÏÒÅÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÅÍÎÏÇÏ Ó×ÅÔÁ É ×ÏÚÄÕÈÁ ÍÏÇÌÏ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ×ÎÕÔÒØ. ðÏÓÔÅÌØ ÂÏÌØÎÏÇÏ ÓÔÏÑÌÁ ÔÁË ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÏËÏÎÃÁ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÍÏÇ ÓÌÙÛÁÔØ ËÁÖÄÏÅ ÓÌÏ×Ï. é ÓÙÎ ÓÔÁÌ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ, ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÕÞÁÑÓØ ÕÇÒÙÚÅÎÉÑÍÉ ÓÏ×ÅÓÔÉ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÎÉËÔÏ ÅÍÕ ÎÉËÏÇÄÁ ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÔØ ÉÓÐÏ×ÅÄØ ÇÒÅÛÎÏ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÏÎ ÂÙÌ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ Õ ÏÔÃÁ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÓÔÒÁÛÎÙÈ ÔÁÊÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ ×ÙÄÁÔØ. ðÏÓÔÏÑ× ÎÅÍÎÏÇÏ Õ ÏËÏÎÃÁ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÓÅÓÔÒÅ. - îÕ, ÞÔÏ Ñ ÇÏ×ÏÒÉÌ? - ÎÁÞÁÌ ÏÎ.- ïÔÅà ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÍÁÔÕÛËÏÊ ÕËÒÁÌÉ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÓÔÁÒÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. - çÏÓÐÏÄÉ ÐÏÍÉÌÕÊ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ ÓÅÓÔÒÁ.- õÖ ÎÅ ÓËÁÚÁÔØ ÌÉ ÎÁÍ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÅÂÙÌÉÃÙ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÁÍ ÎÁ ÓÅÂÑ ÎÁÐÒÁÓÌÉÎÕ ×ÏÚ×ÏÄÉÔ. - óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÓÄÅÌÁÔØ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- ðÕÓÔØ ÔÅÐÅÒØ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ. á Ó ÐÁÓÔÏÒÏÍ ÍÙ ÐÏÓÌÅ ÐÏÔÏÌËÕÅÍ. ïÎ ÓÎÏ×Á ÐÏÄËÒÁÌÓÑ Ë ÏËÏÎÃÕ É ÓÔÁÌ ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÔØ. îÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ÏÎ ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÓÅÓÔÒÕ ÄÏÌÇÏ ÖÄÁÔØ É ×ÓËÏÒÅ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÊ. - ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÔÏÊ ÖÅ ÎÏÞØÀ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ Ó ÍÁÔÕÛËÏÊ ÐÏÂÙ×ÁÌÉ × ÓËÌÅÐÅ É ×ÚÑÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ. ïÎ ÄÕÍÁÅÔ, ÂÕÄÔÏ ÓÁÍ ÇÅÎÅÒÁÌ ÐÏÄÖÅÇ Ä×ÏÒ. - ðÏ ×ÓÅÍÕ ×ÉÄÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÄÎÁ ÂÌÁÖØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÓÅÓÔÒÁ.- îÁÍ-ÔÏ ÏÎ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ ÓÏÔÎÉ ÒÁÚ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÕ ÐÏÄÐÁÌÉÌ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. îÅ ÕÓÐÅÌÁ ÏÎÁ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË éÎÇÅÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ Õ ÏËÏÎÃÁ. îÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ÏÎ ÄÏÌÇÏ ÓÔÏÑÌ ÔÁÍ, ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÑÓØ, Á ËÏÇÄÁ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÓÅÓÔÒÅ, ÌÉÃÏ Õ ÎÅÇÏ ÐÏÔÅÍÎÅÌÏ. - ïÔÅà ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÁÓÌÁÌ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÂÅÄÙ, ÞÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ×ÅÒÎÕÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ïÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÍÁÔÕÛËÁ ÉÓÐÕÇÁÌÁÓØ É ÚÁÈÏÔÅÌÁ ÐÏÊÔÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ × èÅÄÅÂÀ É ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. âÁÔÀÛËÁ É ÒÁÄ ÂÙ ÂÙÌ ÐÏÓÌÕÛÁÔØÓÑ ÅÅ, ÄÁ ÎÅ ÐÏÓÍÅÌ, ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÉÈ ÏÂÏÉÈ ÐÏ×ÅÓÑÔ, ËÏÌÉ ÏÎÉ ÐÏ×ÉÎÑÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÂÏËÒÁÌÉ ÐÏËÏÊÎÉËÁ. îÏ ÕÖ ÔÕÔ ÍÁÔÕÛËÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÓÎÅÓÔÉ ÜÔÏÇÏ, ÐÏÛÌÁ É ÕÔÏÐÉÌÁÓØ. ôÕÔ É ÌÉÃÏ ÓÅÓÔÒÙ ÐÏÔÅÍÎÅÌÏ ÏÔ ÕÖÁÓÁ. - îÏ ÂÁÔÀÛËÁ ×ÓÅÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÉÌ,- ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÏ ÏÎÁ,- ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌ... - îÕ ÄÁ! ïÎ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÔÏÌËÏ×ÁÌ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÂÕÄÔÏ ÎÅ ÓÍÅÌ ÓËÁÚÁÔØ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÖÉ×ÏÊ ÄÕÛÅ, ËÔÏ ÎÁÐÕÓÔÉÌ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ÂÅÄÙ. ôÏÌØËÏ ÎÁÍ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÄÏÎÉÍÁÅÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏ ÐÒÏÚ×ÉÝÕ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÁ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. íÜÒÔÁ âÏÒÄÓÓÏÎ ÔÁË É ÏÂÍÅÒÌÁ. - óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÐÒÁ×ÄÁ,- ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ ÏÎÁ ÔÉÈÏ - ÔÁË ÔÉÈÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÔÏ ÂÙÌÉ ÅÅ ÐÒÅÄÓÍÅÒÔÎÙÅ ÓÌÏ×Á. ïÎÁ ÏÇÌÑÄÅÌÁÓØ ÐÏ ÓÔÏÒÏÎÁÍ. èÉÖÉÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ÌÅÓÎÏÇÏ ÏÚÅÒÃÁ, Á ×ÏËÒÕÇ ×ÙÓÉÌÉÓØ ÍÒÁÞÎÙÅ, ÏÄÅÔÙÅ ÌÅÓÏÍ ÇÒÅÂÎÉ ÇÏÒ. îÁÓËÏÌØËÏ È×ÁÔÁÌ ÇÌÁÚ, ÎÅ ×ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÖÉÌØÑ, ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÏÇÏ, Ë ËÏÍÕ ÏÎÁ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ. ðÏ×ÓÀÄÕ ÃÁÒÉÌÏ ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Ï. é ÅÊ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÞÔÏ × ÔÅÎÉ ÄÅÒÅ×ØÅ×, ×Ï ÍÒÁËÅ ËÁÒÁÕÌÉÔ ÐÏËÏÊÎÉË, ÇÏÔÏ×ÑÓØ ÎÁÓÌÁÔØ ÎÁ ÎÉÈ ÎÏ×ÙÅ ÂÅÄÙ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÅÝÅ ÔÁËÉÍ ÒÅÂÅÎËÏÍ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÏÓÏÚÎÁÔØ, ËÁËÏÊ ÐÏÚÏÒ É ÂÅÓÞÅÓÔØÅ ÎÁ×ÌÅËÌÉ ÎÁ ÓÅÂÑ ÅÅ ÒÏÄÉÔÅÌÉ. ïÎÁ ÐÏÎÉÍÁÌÁ ÏÄÎÏ - ÞÔÏ ÉÈ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÚÒÁË, ËÁËÏÅ-ÔÏ ÂÅÓÐÏÝÁÄÎÏÅ, ×ÓÅÍÏÇÕÝÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï ÉÚ ÚÁÇÒÏÂÎÏÇÏ ÃÁÒÓÔ×Á. ïÎÁ ÖÄÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÐÒÉÛÅÌÅÃ × ÌÀÂÏÅ ×ÒÅÍÑ Ñ×ÉÔÓÑ É ÏÎÁ Õ×ÉÄÉÔ ÅÇÏ; íÜÒÔÅ ÓÔÁÌÏ ÔÁË ÓÔÒÁÛÎÏ, ÞÔÏ Õ ÎÅÅ ÚÕ ÎÁ ÚÕ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÌ. ïÎÁ ÐÏÄÕÍÁÌÁ Ï ÏÔÃÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÔ ÕÖÅ ÃÅÌÙÈ ÓÅÍØ ÌÅÔ ÔÁÉÌ × ÄÕÛÅ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÕÖÁÓ. åÊ ÍÉÎÕÌÏ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔØ, É ÏÎÁ ÐÏÍÎÉÌÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÂÙÌÏ ×ÓÅÇÏ ÓÅÍØ, ËÏÇÄÁ ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ. é ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÏÔÅà ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÍÅÒÔ×Åà ÏÈÏÔÉÔÓÑ ÚÁ ÎÉÍ. äÁ, ÌÕÞÛÅ ÅÍÕ ÕÍÅÒÅÔØ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÌ Õ ÏËÏÎÃÁ ÈÉÖÉÎÙ, Á ÐÏÔÏÍ ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÓÅÓÔÒÅ. - ôÙ ×ÅÄØ ÎÅ ×ÅÒÉÛØ ÜÔÏÍÕ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ, ËÁË ÂÙ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ ÐÙÔÁÑÓØ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ. îÏ ÔÕÔ ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ, ËÁË Õ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÄÒÏÖÁÔ ÒÕËÉ, Á ÇÌÁÚÁ ÚÁÓÔÙÌÉ ÏÔ ÕÖÁÓÁ. åÍÕ ÔÏÖÅ ÂÙÌÏ ÓÔÒÁÛÎÏ, ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÅÊ. - þÅÍÕ ÖÅ ÍÎÅ ÔÏÇÄÁ ×ÅÒÉÔØ? - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- âÁÔÀÛËÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÓÑ ÕÅÈÁÔØ × îÏÒ×ÅÇÉÀ - ÈÏÔÅÌ ÐÒÏÄÁÔØ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÎÏ ÅÍÕ ÎÉËÁË ÎÅ ÕÄÁ×ÁÌÏÓØ Ó ÍÅÓÔÁ ÔÒÏÎÕÔØÓÑ. ôÏ ÓÁÍ ÚÁÈ×ÏÒÁÅÔ, ÔÏ ËÏÎØ ÓÌÏÍÁÅÔ ÎÏÇÕ, ËÁË ÒÁÚ ËÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÓßÅÚÖÁÔØ ÓÏ Ä×ÏÒÁ. - á ÞÔÏ ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - ïÎ ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÔÃÁ, ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÄÅÒÖÁÌ Õ ÓÅÂÑ ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÓÅ ÜÔÉ ÇÏÄÙ, ÅÖÅÌÉ ÔÁË ÏÐÁÓÎÏ ÂÙÌÏ ×ÌÁÄÅÔØ ÉÍ. îÏ ÂÁÔÀÛËÁ ÏÔ×ÅÔÉÌ: ÏÎ-ÄÅ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ×ÅÌÉÔ ÅÇÏ ÐÏ×ÅÓÉÔØ, ÅÖÅÌÉ ÏÎ ÐÒÉÚÎÁÅÔÓÑ × Ó×ÏÅÍ ÚÌÏÄÅÊÓÔ×Å. ÷ÙÂÉÒÁÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ ÉÚ ÞÅÇÏ, ×ÏÔ É ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÍÕ ÈÒÁÎÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ ÔÅÐÅÒØ ÂÁÔÀÛËÁ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÐÏÍÒÅÔ, É ÈÏÞÅÔ ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÐÏÌÏÖÉÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÕ × ÍÏÇÉÌÕ, Á ÍÙ ÂÙ, ÄÅÔÉ, ÉÚÂÁ×ÉÌÉÓØ ÏÔ ÐÒÏËÌÑÔÉÑ É ÓÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÎÏ×Á ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ × ÐÒÉÈÏÄ Ë ÌÀÄÑÍ. - ñ ÒÁÄÁ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÚÄÅÓØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- îÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ É ÄÅÌÁÔØ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÕÅÄÅÔ. ñ ÔÁË ÂÏÀÓØ. íÎÅ ÞÕÄÉÔÓÑ, ÂÕÄÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÔÏÉÔ ×ÏÎ ÔÁÍ, ÐÏÄ ÅÌËÁÍÉ. ðÏÄÕÍÁÔØ ÓÔÒÁÛÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÒÏÄÉÌ ÔÕÔ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ É ÐÏÄÓÔÅÒÅÇÁÌ ÎÁÓ! á ÏÔÅÃ, ÍÏÖÅÔ, ÄÁÖÅ ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ! - ñ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÏÔÅÃ É ×ÐÒÁ×ÄÕ ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ,- ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ïÎ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÈÉÖÉÎÅ É ÓÔÁÌ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁÚÁÄ Ë ÓÅÓÔÒÅ, × ÇÌÁÚÁÈ ÅÇÏ ÕÖÅ ÂÙÌÏ ÉÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ. - ñ ×ÉÄÅÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- âÁÔÀÛËÁ ÏÔÄÁÌ ÅÇÏ ÐÁÓÔÏÒÕ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÇÏÒÉÔ! áÌÙÊ Ó ÚÏÌÏÔÏÍ! ôÁË É ÐÅÒÅÌÉ×ÁÅÔÓÑ. ðÁÓÔÏÒ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ É ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÉÚÎÁÌ ÅÇÏ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÜÔÏÔ - ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ðÏÄÏÊÄÉ Ë ÏËÏÎÃÕ, É ÔÙ Õ×ÉÄÉÛØ ÅÇÏ! - ìÕÞÛÅ ÇÁÄÀËÕ × ÒÕËÉ ×ÏÚØÍÕ, ÞÅÍ ÓÔÁÎÕ ÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- îÅÕÖÔÏ ÔÙ × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÄÕÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÅÇÏ ÌÀÂÏ ÇÌÑÄÅÔØ? éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ. - úÎÁÀ, ÞÔÏ ÏÎ - ÎÁÛ ÐÏÇÕÂÉÔÅÌØ, ÎÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÍÎÅ ÏÎ ÐÏ ÄÕÛÅ. ôÏÌØËÏ ÏÎ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÄÏ ÂÒÁÔÁ É ÓÅÓÔÒÙ ÄÏÎÅÓÓÑ ÓÉÌØÎÙÊ É ÇÒÏÍËÉÊ ÇÏÌÏÓ ÐÁÓÔÏÒÁ. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÎ ÄÁ×ÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÂÏÌØÎÏÍÕ. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÅÇÏ ÞÅÒÅÄ. óÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÍÏÇ ÐÒÉÍÉÒÉÔØÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÜÔÉÍÉ ÂÅÚÕÍÎÙÍÉ ÒÅÞÁÍÉ Ï ËÏÚÎÑÈ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ. ïÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ÄÏËÁÚÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÕ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÏÓÔÉÇÌÁ ÂÏÖØÑ ËÁÒÁ ÚÁ ÓÔÏÌØ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÅ, ËÁË ËÒÁÖÁ Õ ÐÏËÏÊÎÉËÁ. ðÁÓÔÏÒ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÖÅÌÁÌ ÓÏÇÌÁÓÉÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ÂÕÄÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÕÞÉÎÑÔØ ÐÏÖÁÒÙ ÌÉÂÏ ÎÁÓÙÌÁÔØ È×ÏÒØ ÎÁ ÌÀÄÅÊ É ÎÁ ÓËÏÔ. îÅÔ, ÂÅÄÙ, ÒÁÚÉ×ÛÉÅ âÏÒÄÁ,- ÜÔÏ ËÁÒÁ ÂÏÖØÑ, ÉÚÂÒÁÎÎÁÑ, ÄÁÂÙ ÐÒÉÎÕÄÉÔØ ÅÇÏ ÒÁÓËÁÑÔØÓÑ É ×ÅÒÎÕÔØ ËÒÁÄÅÎÏÅ ÅÝÅ ÐÒÉ ÖÉÚÎÉ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÇÒÅÈ ÅÍÕ ÂÕÄÅÔ ÏÔÐÕÝÅÎ, É ÏÎ ÓÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÑÔØ ÂÌÁÖÅÎÎÕÀ ËÏÎÞÉÎÕ. óÔÁÒÙÊ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÔÉÈÏ ÌÅÖÁÌ × ÐÏÓÔÅÌÉ É ÓÌÕÛÁÌ ÐÁÓÔÏÒÁ, ÎÉ ÓÌÏ×ÏÍ ÅÍÕ ÎÅ ÐÒÅËÏÓÌÏ×Ñ. îÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÔÏÔ ÔÁË É ÎÅ ÕÂÅÄÉÌ ÅÇÏ. óÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÕÖÁÓÏ× ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÍÕ ÐÅÒÅÖÉÔØ, É ÎÅ ÍÏÇ ÏÎ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÏÎÉ ÎÉÓÐÏÓÌÁÎÙ âÏÇÏÍ. îÏ ÂÒÁÔ Ó ÓÅÓÔÒÏÊ, ÄÒÏÖÁ×ÛÉÅ ÏÔ ÕÖÁÓÁ ÐÅÒÅÄ ÎÁ×ÁÖÄÅÎÉÑÍÉ É ÐÒÉÚÒÁËÁÍÉ, ÔÕÔ ÖÅ ×ÏÓÐÒÑÎÕÌÉ ÄÕÈÏÍ. - óÌÙÛÉÛØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÓÈ×ÁÔÉ× ÚÁ ÒÕËÕ ÓÅÓÔÒÕ.- óÌÙÛÉÛØ, ÐÁÓÔÏÒ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÔÏ ÂÙÌ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÇÅÎÅÒÁÌ. - äÁ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÓÅÓÔÒÁ. ïÎÁ ÓÉÄÅÌÁ, ÓÖÁ× ÒÕËÉ. ëÁÖÄÏÅ ÓÌÏ×Ï, ÓËÁÚÁÎÎÏÅ ÐÁÓÔÏÒÏÍ, ÇÌÕÂÏËÏ ÚÁÐÁÄÁÌÏ ÅÊ × ÄÕÛÕ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ×ÓÔÁÌ. ðÏÒÙ×ÉÓÔÏ ×ÚÄÏÈÎÕ×, ÏÎ ×ÙÐÒÑÍÉÌÓÑ. ïÎ ÂÙÌ ÔÅÐÅÒØ Ó×ÏÂÏÄÅÎ ÏÔ ÓÎÅÄÁ×ÛÅÇÏ ÅÇÏ ÓÔÒÁÈÁ. ïÎ ÓÔÁÌ Ó ×ÉÄÕ ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ. âÙÓÔÒÙÍ ÛÁÇÏÍ ÐÏÄÏÛÅÌ ÏÎ Ë ÈÉÖÉÎÅ, ÏÔ×ÏÒÉÌ Ä×ÅÒØ É ×ÏÛÅÌ. - þÔÏ ÔÁËÏÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÓÔÏÒ. - ñ ÈÏÞÕ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÏÔÃÏÍ! - óÔÕÐÁÊ ÏÔÓÀÄÁ! ó Ô×ÏÉÍ ÏÔÃÏÍ ÔÅÐÅÒØ ÇÏ×ÏÒÀ Ñ! - ÓÔÒÏÇÏ ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ. ïÂÅÒÎÕ×ÛÉÓØ Ë âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ, ÏÎ ÓÎÏ×Á ÓÔÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÎÉÍ ÔÏ ÌÁÓËÏ×Ï-×ÌÁÓÔÎÙÍ ÔÏÎÏÍ, ÔÏ ÌÁÓËÏ×Ï-ÕÞÁÓÔÌÉ×ÙÍ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÚÁËÒÙ× ÌÉÃÏ ÒÕËÁÍÉ, ÕÓÅÌÓÑ ÎÁ ËÁÍÅÎÎÙÅ ÐÌÉÔÙ. éÍ Ï×ÌÁÄÅÌÏ ÓÉÌØÎÏÅ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï. ïÎ ÓÎÏ×Á ×ÏÛÅÌ × ÌÁÞÕÇÕ, ÎÏ ÅÇÏ ÓÎÏ×Á ×ÙÓÔÁ×ÉÌÉ ÚÁ Ä×ÅÒØ. ëÏÇÄÁ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ËÏÎÞÅÎÏ, ÎÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ ÐÁÓÔÏÒÁ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ ÞÅÒÅÚ ÌÅÓ. ÷ÎÁÞÁÌÅ ×ÓÅ ÛÌÏ ÈÏÒÏÛÏ, ÎÏ ×ÓËÏÒÅ ÉÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÈÁÔØ ÇÁÔØÀ ÞÅÒÅÚ ÂÏÌÏÔÏ. ðÁÓÔÏÒ ÎÅ ÍÏÇ ÐÒÉÐÏÍÎÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÕÔÒÏÍ ÐÅÒÅÅÚÖÁÌ ÔÁËÏÅ ÂÏÌÏÔÏ, É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÎÅ ÓÂÉÌÓÑ ÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ Ó ÄÏÒÏÇÉ. îÏ ÔÏÔ ÏÔ×ÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÇÁÔØÀ ÂÕÄÅÔ ËÏÒÏÞÅ ×ÓÅÇÏ ÍÉÎÏ×ÁÔØ ÂÏÌÏÔÏ É ÞÔÏ ÏÎÁ ×Ù×ÅÄÅÔ ÉÈ ÉÚ ÌÅÓÕ ÎÁÐÒÑÍÉË. ðÁÓÔÏÒ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. ïÎ ÕÖÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÙÎ, ÐÏÄÏÂÎÏ ÏÔÃÕ, ÏÄÅÒÖÉÍ ÖÁÖÄÏÊ ÚÏÌÏÔÁ. ÷ÅÄØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÎÅ ÒÁÚ ×ÈÏÄÉÌ × ÈÉÖÉÎÕ, ÓÌÏ×ÎÏ ÈÏÔÅÌ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÏÔÃÕ ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. - üÈ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ! üÔÏ ÕÚËÁÑ É ÏÐÁÓÎÁÑ ÄÏÒÏÖËÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- âÏÀÓØ, ËÁË ÂÙ ËÏÎØ ÎÅ ÓÐÏÔËÎÕÌÓÑ ÎÁ ÓËÏÌØÚËÉÈ ÂÒÅ×ÎÁÈ. - á Ñ ÐÏ×ÅÄÕ ËÏÎÑ ×ÁÛÅÇÏ, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÅ ÂÏÊÔÅÓØ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ É × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÓÈ×ÁÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ ÚÁ ÐÏ×ÏÄØÑ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎÉ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ ÐÏÓÒÅÄÉ ÂÏÌÏÔÁ, ÇÄÅ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ ÉÈ ÏËÒÕÖÁÌÁ ÌÉÛØ ÚÙÂËÁÑ ÔÒÑÓÉÎÁ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÔÁÌ ÐÑÔÉÔØ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ ÎÁÚÁÄ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÏÎ ÈÏÔÅÌ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ Ó×ÁÌÉÔØÓÑ Ó ÕÚËÏÊ ÇÁÔÉ. ëÏÎØ ×ÓÔÁÌ ÎÁ ÄÙÂÙ, Á ÐÁÓÔÏÒ, ËÏÔÏÒÙÊ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÄÅÒÖÁÌÓÑ × ÓÅÄÌÅ, ÚÁËÒÉÞÁÌ ÐÒÏ×ÏÖÁÔÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ, ÂÏÇÁ ÒÁÄÉ, ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÏ×ÏÄØÑ. îÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ, É ÐÁÓÔÏÒ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÏÎ, ÐÏÔÅÍÎÅ× ÌÉÃÏÍ, ÓÔÉÓÎÕ× ÚÕÂÙ, ÏÄÏÌÅ×ÁÅÔ ËÏÎÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÏÌËÎÕÔØ ÅÇÏ ×ÎÉÚ × ×ÑÚËÕÀ ÔÏÐØ. é ÖÉ×ÏÔÎÏÅ É ×ÓÁÄÎÉËÁ ÖÄÁÌÁ ×ÅÒÎÁÑ ÓÍÅÒÔØ. ôÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ×ÙÔÁÝÉÌ ÉÚ ËÁÒÍÁÎÁ ÓÁÆØÑÎÏ×ÙÊ ÍÅÛÏÞÅË É Û×ÙÒÎÕÌ ÅÇÏ ÐÒÑÍÏ × ÌÉÃÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ. ôÏÔ ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÏ×ÏÄØÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÊÍÁÔØ ÍÅÛÏÞÅË, É ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ, É ËÏÎØ × ÂÅÛÅÎÏÍ ÉÓÐÕÇÅ Ò×ÁÎÕÌÓÑ ×ÐÅÒÅÄ ÐÏ ÕÚËÏÊ ÇÁÔÉ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÚÁÓÔÙÌ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÎÅ ÓÄÅÌÁ× ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ ÐÏÐÙÔËÉ ÄÏÇÎÁÔØ ÐÁÓÔÏÒÁ. V îÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÕÄÉ×ÌÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ÔÁËÏÇÏ ÐÏÓÔÕÐËÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ Õ ÐÁÓÔÏÒÁ ÐÏÍÕÔÉÌÏÓØ × ÇÏÌÏ×Å. äÅÎØ ÕÖÅ ËÌÏÎÉÌÓÑ Ë ×ÅÞÅÒÕ, ËÏÇÄÁ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÖÉÌØÑ. îÉÞÅÇÏ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ É × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÚ ÌÅÓÕ ÏÎ ÐÏÐÁÌ ÎÅ ÎÁ ÄÏÒÏÇÕ × ïÌØÓÂÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌÁ É ÌÕÞÛÅ É ËÏÒÏÞÅ ÐÒÏÞÉÈ, Á ÐÕÓÔÉÌÓÑ × ÏÂßÅÚÄ Ë ÀÇÕ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÓËÏÒÅ ÏÞÕÔÉÌÓÑ Õ ÓÁÍÙÈ ×ÏÒÏÔ èÅÄÅÂÀ. ðÌÕÔÁÑ ÎÁ ËÏÎÅ × ÌÅÓÎÏÊ ÞÁÝÏÂÅ, ÏÎ ÔÏÌØËÏ É ÐÏÍÙÛÌÑÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ, ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÏ ÄÏÍÏÊ, ÐÅÒ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ ÐÏÓÌÁÔØ ÚÁ ÌÅÎÓÍÁÎÏÍ É ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÅÇÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÌÅÓ É ÏÔÏÂÒÁÔØ Õ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ, ÐÒÏÅÚÖÁÑ ÍÉÍÏ èÅÄÅÂÀ, ÏÎ ÓÔÁÌ ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÔØ, ÎÅ Ó×ÅÒÎÕÔØ ÌÉ ÅÍÕ ÔÕÄÁ ÐÏ ÐÕÔÉ É ÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÕ, ËÔÏ ÄÅÒÚÎÕÌ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÓËÌÅÐ É ÕËÒÁÓÔØ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÎÁÄ ÔÁËÉÍ ÑÓÎÙÍ ÄÅÌÏÍ ÇÏÌÏ×Õ ÄÏÌÇÏ ÌÏÍÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ. îÏ ÐÁÓÔÏÒ ×ÓÅ ÖÅ ËÏÌÅÂÁÌÓÑ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ É ÅÇÏ ÏÔÅà ÎÅ ÏÞÅÎØ ÌÁÄÉÌÉ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÂÙÌ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÍÉÒÏÌÀÂÉ×, ÓËÏÌØ ÏÔÅà ÅÇÏ - ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎ. ïÎ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ×ÙÊÔÉ × ÏÔÓÔÁ×ËÕ, ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÍÙ ÚÁÍÉÒÉÌÉÓØ Ó ÒÕÓÓËÉÍÉ, É Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ÓÉÌÙ ÏÔÄÁ×ÁÌ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÀ ÂÌÁÇÏÄÅÎÓÔ×ÉÑ × ÓÔÒÁÎÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÏÒÅÎÎÏÊ ÚÁ ÇÏÄÙ ×ÏÊÎÙ. ïÎ ÂÙÌ ÐÒÏÔÉ× ÅÄÉÎÏ×ÌÁÓÔÉÑ É ×ÏÉÎÓËÉÈ ÐÏÞÅÓÔÅÊ É ÄÁÖÅ ÉÍÅÌ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÅ ÄÕÒÎÏ ÏÔÚÙ×ÁÔØÓÑ Ï ÓÁÍÏÍ ëÁÒÌÅ XII, Ï ÅÇÏ ×ÙÓÏËÏÊ ÐÅÒÓÏÎÅ, ËÁË, ×ÐÒÏÞÅÍ, É Ï ÍÎÏÇÏÍ ÄÒÕÇÏÍ, ÞÔÏ ÔÁË ×ÙÓÏËÏ ÃÅÎÉÌ ÅÇÏ ÓÔÁÒÉË ÏÔÅÃ. äÌÑ ×ÑÝÅÊ ×ÅÒÎÏÓÔÉ ÎÁÄÏÂÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÓÙÎ ÒÅ×ÎÏÓÔÎÏ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌ × ÒÉËÓÄÁÇÏ×ÓËÉÈ ÒÁÓÐÒÑÈ, ÐÒÉÞÅÍ ×ÓÅÇÄÁ ËÁË ÓÔÏÒÏÎÎÉË ÐÁÒÔÉÉ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅ× ÍÉÒÁ. äÁ, Õ ÓÙÎÁ Ó ÏÔÃÏÍ ÎÅÍÁÌÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÏÄÏ× ÄÌÑ ÒÁÚÄÏÒÏ×. ëÏÇÄÁ ÓÅÍØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÂÙÌ ÕËÒÁÄÅÎ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÐÁÓÔÏÒ, ÄÁ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ ÓÏÞÌÉ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÅÇÏ ÏÂÒÁÔÎÏ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÌÏ ÔÅÐÅÒØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÐÏÄÕÍÁÔØ: "þÔÏ ÐÏÌØÚÙ, ÅÖÅÌÉ Ñ ×ÏÚØÍÕ ÎÁ ÓÅÂÑ ÔÒÕÄ ÓÐÅÛÉÔØÓÑ ÚÄÅÓØ, × èÅÄÅÂÀ. òÏÔÍÉÓÔÒ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÓÐÒÏÓÉÔ, ËÔÏ ÎÙÎÞÅ ÎÏÓÉÔ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ - ÏÔÅà ÉÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ìÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÍÎÅ ÔÏÔÞÁÓ Õ×ÅÄÏÍÉÔØ Ï ËÒÁÖÅ ÌÅÎÓÍÁÎÁ ëÁÒÅÌÉÕÓÁ". îÏ ÐÏËÁ ÐÁÓÔÏÒ ÔÁËÉÍ ÐÕÔÅÍ ÄÅÒÖÁÌ ÓÏ×ÅÔ Ó ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ, ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ×ÏÒÏÔÁ, ÐÒÅÇÒÁÖÄÁ×ÛÉÅ ÐÕÔØ × èÅÄÅÂÀ, ÔÉÈÏÎØËÏ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÉÓØ, ÄÁ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÉÓØ ÏÔ×ÏÒÅÎÎÙÍÉ ÎÁÓÔÅÖØ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÞÕÄÏ, ÎÏ ÍÁÌÏ ÌÉ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÒÁÚÎÙÈ ×ÏÒÏÔ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÍÁÎÅÒÏÍ ÒÁÓÐÁÈÉ×ÁÀÔÓÑ ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÌÏÈÏ ÚÁÔ×ÏÒÅÎÙ. é ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÓÔÁÌ ÂÏÌØÛÅ ÌÏÍÁÔØ ÇÏÌÏ×Õ ÎÁÄ ÜÔÉÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÎÏ ÓÞÅÌ ÅÇÏ ÚÎÁËÏÍ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÁÄÏÂÎÏ ×ßÅÈÁÔØ × èÅÄÅÂÀ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÒÉÎÑÌ ÅÇÏ ÒÁÄÕÛÎÏ, ËÕÄÁ ÐÒÉ×ÅÔÌÉ×ÅÅ, ÞÅÍ ÏÂÙÞÎÏ. - ëÁËÁÑ ÞÅÓÔØ ÄÌÑ ÎÁÓ, ÞÔÏ ×Ù, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÚÁÇÌÑÎÕÌÉ Ë ÎÁÍ. ñ ËÁË ÒÁÚ ÖÁÖÄÁÌ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó ×ÁÍÉ É ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÅ ÒÁÚ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÌÓÑ ÐÏÊÔÉ Ë ×ÁÍ × ÕÓÁÄØÂÕ É ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÏÄÎÏÍ ×ÅÓØÍÁ ÎÅÏÂÙÞÎÏÍ ÄÅÌÅ! - ðÏÎÁÐÒÁÓÎÕ ÂÙ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÛÌÉÓØ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- åÝÅ ÒÁÎÏ ÐÏÕÔÒÕ Ñ ÐÏÅÈÁÌ ×ÅÒÈÏÍ ÐÏ ÐÒÉÈÏÄÓËÉÍ ÄÅÌÁÍ ÎÁ ÓÜÔÔÅÒ × ïÌØÓÂÀ É ×ÏÔ ÔÏÌØËÏ ÓÅÊÞÁÓ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÓØ ÎÁÚÁÄ. îÕ É ÄÅÎÅË ×ÙÄÁÌÓÑ ÄÌÑ ÍÅÎÑ, ÓÔÁÒÉËÁ! óÔÏÌØËÏ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÊ! - ôÏ ÖÅ É ÓÏ ÍÎÏÊ ÂÙÌÏ, ÈÏÔÑ Ñ ×ÒÑÄ ÌÉ ×ÓÔÁ×ÁÌ ÎÙÎÞÅ Ó ËÒÅÓÌÁ. õ×ÅÒÑÀ ×ÁÓ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÞÔÏ ÈÏÔÑ ÍÎÅ ÓËÏÒÏ ÍÉÎÅÔ ÐÑÔØÄÅÓÑÔ É Ñ ÂÙ×ÁÌ × ÒÁÚÎÙÈ ÐÅÒÅÄÅÌËÁÈ, ËÁË × ÓÕÒÏ×ÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÇÏÄÙ, ÔÁË É ÐÏÔÏÍ, ÞÕÄÅÓ, ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÎÙÎÅÛÎÉÍ, ÍÎÅ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ. - á ÒÁÚ ÔÁË,- ÍÏÌ×ÉÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÐÅÒ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï Ñ ÕÓÔÕÐÁÀ ×ÁÍ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ. ñ ÔÏÖÅ ÍÏÇÕ ÐÏ×ÅÄÁÔØ ×ÁÍ, ×ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ, ×ÅÓØÍÁ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ. îÏ ÎÅ ÓÔÁÎÕ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÅÅ ×ÓÅÈ, ÞÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÁÌÉÓØ ÓÏ ÍÎÏÊ ÎÁ ×ÅËÕ. - îÏ ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- ÞÔÏ ×ÁÍ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÍÏÑ ÉÓÔÏÒÉÑ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ ÔÁËÏÊ ÕÖ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÊ. ðÏÜÔÏÍÕ-ÔÏ Ñ É ÈÏÞÕ ÓÐÒÏÓÉÔØ: ×Ù ÓÌÙÈÁÌÉ, ×ÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ? - ï ÜÔÏÍ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÍ ÐÉÒÁÔÅ É ÏÔÞÁÑÎÎÏÍ ËÁÐÅÒÅ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ ÐÒÏÉÚ×ÅÌ × ÁÄÍÉÒÁÌÙ? ëÔÏ ÖÅ ÎÅ ÓÌÙÈÉ×ÁÌ, ÞÔÏ Ï ÎÅÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ! - ôÁË ×ÏÔ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- ÎÙÎÞÅ ÚÁ ÏÂÅÄÏÍ ÒÅÞØ ÚÁÛÌÁ Ï ÄÁ×ÎÉÈ ×ÏÅÎÎÙÈ ÇÏÄÁÈ. íÏÉ ÓÙÎÏ×ØÑ É ÉÈ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÍÅÎÑ, ËÁË É ÞÔÏ ÂÙÌÏ × ÓÔÁÒÉÎÕ; ×ÅÄØ ÍÏÌÏÄÙÅ ÌÀÂÑÔ ÓÌÕÛÁÔØ ÐÒÏ ÂÙÌÏÅ. é ÚÁÍÅÔØÔÅ ÓÅÂÅ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ Ï ÔÏÊ ÓÔÒÁÄÎÏÊ É ÓÕÒÏ×ÏÊ ÐÏÒÅ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÎÁÍ, Û×ÅÄÁÍ, ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ëÁÒÌÁ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÉÚ-ÚÁ ×ÏÊÎÙ ÄÁ ÂÅÚÄÅÎÅÖØÑ ÏÔÓÔÁÌÉ ×Ï ×ÓÅÍ. îÅÔ, ÉÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙ ÌÉÛØ ÐÁÇÕÂÎÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÌÅÔÁ! åÊ-ÂÏÇÕ, É ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÛØ: ×ÅÄØ ÏÎÉ ÎÉ ×Ï ÞÔÏ ÎÅ ÓÔÁ×ÑÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÔÓÔÒÁÉ×ÁÅÛØ ÚÁÎÏ×Ï ÓÇÏÒÅ×ÛÉÅ ÄÏÔÌÁ ÇÏÒÏÄÁ, ÚÁËÌÁÄÙ×ÁÅÛØ ÚÁ×ÏÄÙ É ÍÁÎÕÆÁËÔÕÒÙ, ×ÙËÏÒÞÅ×Ù×ÁÅÛØ ÌÅÓÁ É ÐÏÄÙÍÁÅÛØ ÎÏ×Ø. äÕÍÁÅÔÓÑ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÓÔÙÄÑÔÓÑ ÍÅÎÑ É ÍÏÉÈ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÉËÏ× ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÐÏËÏÎÞÉÌÉ Ó ×ÏÅÎÎÙÍÉ ÐÏÈÏÄÁÍÉ É ÐÅÒÅÓÔÁÌÉ ÏÐÕÓÔÏÛÁÔØ ÞÕÖÉÅ ÚÅÍÌÉ. ÷ÉÄÎÏ, ÏÎÉ ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ÍÙ ËÕÄÁ ÈÕÖÅ ÎÁÛÉÈ ÏÔÃÏ× É ÞÔÏ ÎÁÍ ÉÚÍÅÎÉÌÏ ÂÙÌÏÅ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×Ï Û×ÅÄÏ×! - ÷Ù, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÁ×Ù,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- ôÁËÁÑ ÌÀÂÏ×Ø ÍÏÌÏÄÙÈ ÌÀÄÅÊ Ë ÒÁÔÎÏÍÕ ÄÅÌÕ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÅÔ ×ÓÑÞÅÓËÏÇÏ ÓÏÖÁÌÅÎÉÑ. - îÕ ×ÏÔ, Ñ É ÉÓÐÏÌÎÉÌ ÉÈ ÖÅÌÁÎÉÅ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- É ÒÁÚ ÏÎÉ ÈÏÔÅÌÉ ÕÓÌÙÛÁÔØ Ï ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ×ÅÌÉËÏÍ ÇÅÒÏÅ ×ÏÊÎÙ, Ñ É ÒÁÓÓËÁÚÁÌ ÉÍ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ É Ï ÅÇÏ ÖÅÓÔÏËÏÍ ÏÂÈÏÖÄÅÎÉÉ Ó ËÕÐÃÁÍÉ É ÍÉÒÎÙÍÉ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÅÎÎÉËÁÍÉ, ÖÅÌÁÑ ×ÙÚ×ÁÔØ Ó×ÏÉÍ ÒÁÓÓËÁÚÏÍ ÕÖÁÓ É ÐÒÅÚÒÅÎÉÅ. é ËÏÇÄÁ ÍÎÅ ÜÔÏ ÕÄÁÌÏÓØ, Ñ ÐÏÐÒÏÓÉÌ Ó×ÏÉÈ ÄÏÍÏÞÁÄÃÅ× ÐÏÒÁÚÍÙÓÌÉÔØ ÎÁÄ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÂÙÌ ÉÓÔÙÊ ÓÙÎ ×ÏÅÎÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, É ÐÏÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÓÑ, ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÉÍ, ÞÔÏÂÙ ÚÅÍÌÀ ÎÁÓÅÌÑÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÉÓÞÁÄÉÑ ÁÄÁ? îÏ ÎÅ ÕÓÐÅÌÉ ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, ËÁË ÓÌÏ×Ï ×ÚÑÌ ÉÈ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÅÝÅ ÏÄÎÕ ÉÓÔÏÒÉÀ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ. é ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ ÚÁ×ÅÒÉÌ ÍÅÎÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÅ ËÁÐÅÒÁ ÌÉÛØ ÐÏÄËÒÅÐÉÔ ÍÏÉ ÐÒÅÖÎÉÅ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÑ Ï ÕÖÁÓÁÀÝÉÈ Ú×ÅÒÓÔ×ÁÈ É ÂÅÓÞÉÎÓÔ×ÁÈ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, Ñ ÄÁÌ Ó×ÏÅ ÓÏÇÌÁÓÉÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ Ó×ÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÐÏÇÉÂ × ÍÏÌÏÄÙÅ ÌÅÔÁ É ÔÅÌÏ ÅÇÏ ÂÙÌÏ ÐÏÇÒÅÂÅÎÏ × ÏÎÓÁÌØÓËÏÊ ÃÅÒË×É × ÍÒÁÍÏÒÎÏÍ ÓÁÒËÏÆÁÇÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÐÏÈÉÔÉÌ Õ ÄÁÔÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ × ÃÅÒË×É ÓÔÁÌÉ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÔÁËÉÅ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÏÎÓÁÌØÓËÉÍ ÐÒÉÈÏÖÁÎÁÍ ÓÔÁÌÏ ÎÅ×ÍÏÇÏÔÕ. ïÎÉ ÎÅ ÎÁÛÌÉ ÉÎÏÇÏ ÓÒÅÄÓÔ×Á, ËÒÏÍÅ ËÁË ×ÙÔÁÝÉÔØ ÔÅÌÏ ÉÚ ÇÒÏÂÁ É ÐÒÅÄÁÔØ ÅÇÏ ÚÅÍÌÅ ÎÁ ÐÕÓÔÙÎÎÏÊ ÛÈÅÒÅ ÄÁÌÅËÏ-ÄÁÌÅËÏ × ÍÏÒÅ. ïÔÎÙÎÅ ÃÅÒËÏ×Ø ÏÂÒÅÌÁ ÍÉÒ É ÐÏËÏÊ. îÏ ÒÙÂÁËÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÚÁÐÌÙ×ÁÔØ × ×ÏÄÙ, ÂÌÉÚËÉÅ Ë ÎÏ×ÏÍÕ ÍÅÓÔÕ ÕÐÏËÏÅÎÉÑ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÔÔÕÄÁ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÉ ÓÌÙÛÎÙ ÛÕÍ É ×ÏÚÎÑ É × ÌÀÂÕÀ ÐÏÇÏÄÕ ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ ÂÕÒÎÏ ×ÓËÉÐÁÌÁ ÎÁÄ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÏÊ ÛÈÅÒÏÊ. òÙÂÁËÉ ÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÄÅÌÏ ÒÕË ËÏÒÁÂÅÌØÝÉËÏ× É ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÌ ÂÒÏÓÁÔØ ÚÁ ÂÏÒÔ Ó ÚÁÈ×ÁÞÅÎÎÙÈ ÉÍ ÓÕÄÏ×. é ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÐÏÄÙÍÁÌÉÓØ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÓÙÒÙÈ ÍÏÒÓËÉÈ ÍÏÇÉÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕÔØ ÐÉÒÁÔÁ ÜËÚÅËÕÃÉÉ É ÐÙÔËÅ. á ÒÙÂÁËÉ ×ÓÑÞÅÓËÉ ÏÓÔÅÒÅÇÁÌÉÓØ ÚÁÐÌÙ×ÁÔØ × ÔÕ ÓÔÏÒÏÎÕ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÔÅÍÎÏÊ ÎÏÞØÀ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÕÇÏÒÁÚÄÉÌÏ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. ïÎ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ×ÄÒÕÇ ÚÁÔÑÎÕÌÏ × ×ÏÄÏ×ÏÒÏÔ, × ÌÉÃÏ ÅÍÕ ÈÌÅÓÔÎÕÌÁ ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ, É ÞÅÊ-ÔÏ ÇÒÏÍÏ×ÏÊ ÇÏÌÏÓ ×ÏÚÚ×ÁÌ Ë ÎÅÍÕ: "óÔÕÐÁÊ × ÕÓÁÄØÂÕ çÁÔÁ × ïÎÓÁÌÅ É ÓËÁÖÉ ÖÅÎÅ ÍÏÅÊ: ÐÕÓÔØ ÐÒÉÛÌÅÔ ÍÎÅ ÓÅÍØ ÏÈÁÐÏË ÏÒÅÈÏ×ÙÈ ÐÒÕÔØÅ× ÄÁ Ä×Å ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÈ ÐÁÌÉÃÙ!" ðÁÓÔÏÒ, ÍÏÌÞÁ É ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï ÓÌÕÛÁ×ÛÉÊ ÒÁÓÓËÁÚ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ, ÕÌÏ×ÉÌ ÔÅÐÅÒØ, ÞÔÏ ÜÔÏ - ÏÂÙÞÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ Ï ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑÈ, É Ó ÔÒÕÄÏÍ ÕÄÅÒÖÁÌÓÑ ÏÔ ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÏÇÏ ÖÅÓÔÁ. ïÄÎÁËÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÏÂÒÁÔÉÌ ÎÁ ÜÔÏ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ. - ÷Ù ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÒÙÂÁËÕ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ, ËÁË ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÏÍÕ ÎÁËÁÚÕ. ðÏÓÌÕÛÁÌÁÓØ ÅÇÏ É ÏÎÁ, ÖÅÎÁ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ. âÙÌÉ ÓÏÂÒÁÎÙ ÓÁÍÙÅ ÇÉÂËÉÅ ÏÒÅÈÏ×ÙÅ ÐÒÕÔØÑ É ÓÁÍÙÅ ÚÄÏÒÏ×ÅÎÎÙÅ ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÅ ÐÁÌÉÃÙ, É ÒÁÂÏÔÎÉË ÉÚ ïÎÓÁÌÙ ÐÏÐÌÙÌ Ó ÎÉÍÉ × ÍÏÒÅ. ôÕÔ ÐÁÓÔÏÒ ÓÄÅÌÁÌ ÓÔÏÌØ Ñ×ÎÕÀ ÐÏÐÙÔËÕ ÐÒÅÒ×ÁÔØ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÁËÏÎÅà ÚÁÍÅÔÉÌ ÅÇÏ ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÅ. - úÎÁÀ, Ï ÞÅÍ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ,- ÔÏ ÖÅ ÄÕÍÁÌ É Ñ, ÕÓÌÙÈÁ× ÚÁ ÏÂÅÄÏÍ ÜÔÕ ÉÓÔÏÒÉÀ, ÎÏ ÓÅÊÞÁÓ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÐÏÐÒÏÛÕ ×ÁÓ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÍÅÎÑ ÄÏ ËÏÎÃÁ. éÔÁË, Ñ ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÒÁÂÏÔÎÉË ÉÚ ïÎÓÁÌÙ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÊ, ÄÁ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ×ÅÓØÍÁ ÐÒÅÄÁÎÎÙÊ Ó×ÏÅÍÕ ÐÏËÏÊÎÏÍÕ ÈÏÚÑÉÎÕ. éÎÁÞÅ ÏÎ ×ÒÑÄ ÌÉ ÏÔ×ÁÖÉÌÓÑ ÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÔÁËÏÊ ÎÁËÁÚ. ëÏÇÄÁ ÏÎ ÐÏÄÐÌÙÌ ÂÌÉÖÅ Ë ÍÅÓÔÕ ÐÏÇÒÅÂÅÎÉÑ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, ÛÈÅÒÕ ÐÉÒÁÔÁ ÚÁÈÌÅÓÔÙ×ÁÌÉ ÔÁËÉÅ ×ÙÓÏËÉÅ ×ÏÌÎÙ, ÂÕÄÔÏ ÒÁÚÙÇÒÁÌÁÓØ ÓÔÒÁÛÎÁÑ ÂÕÒÑ, Á ÂÒÑÃÁÎÉÅ ÏÒÕÖÉÑ É ÛÕÍ ÂÉÔ×Ù ÓÌÙÛÎÙ ÂÙÌÉ ÄÁÌÅËÏ ×ÏËÒÕÇ. ïÄÎÁËÏ ÒÁÂÏÔÎÉË ÐÏÄÏÛÅÌ ÎÁ ×ÅÓÌÁÈ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÌÉÖÅ, É ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÂÒÏÓÉÔØ ÎÁ ÛÈÅÒÕ É ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÅ ÐÁÌÉÃÙ É ÏÈÁÐËÉ ÐÒÕÔØÅ×. îÅÓËÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÙÈ ÕÄÁÒÏ× ×ÅÓÌÁÍÉ - É ÏÎ ÕÄÁÌÉÌÓÑ ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. - ÷ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ...- ÎÁÞÁÌ ÂÙÌÏ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÂÙÌ ÎÅÐÏËÏÌÅÂÉÍ. - ïÄÎÁËÏ ÄÁÌØÛÅ ÐÌÙÔØ ÏÎ ÎÅ ÓÔÁÌ, Á ÐÅÒÅÓÔÁÌ ÇÒÅÓÔÉ, ÒÅÛÉ× ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ÎÅ ÓÌÕÞÉÔÓÑ ÌÉ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÅ. é ÖÄÁÔØ ÅÍÕ ÐÏÎÁÐÒÁÓÎÕ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ. éÂÏ ÎÁÄ ÛÈÅÒÏÊ ×ÚÄÙÂÉÌÁÓØ ×ÄÒÕÇ ÄÏ ÏÂÌÁËÏ× ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ, ÛÕÍ ÓÍÅÎÉÌÓÑ ÓÔÒÁÛÎÙÍ ÇÒÏÈÏÔÏÍ, ÔÏÞÎÏ ÎÁ ÐÏÌÅ ÂÉÔ×Ù, É ÕÖÁÓÁÀÝÉÅ ÓÔÏÎÙ ÒÁÚÎÅÓÌÉÓØ ÎÁÄ ÍÏÒÅÍ. ôÁË ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÏÓØ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÎÏ Ó ÕÂÙ×ÁÀÝÅÊ ÓÉÌÏÊ, Á ÐÏÄ ËÏÎÅà ×ÏÌÎÙ É ×Ï×ÓÅ ÐÒÅËÒÁÔÉÌÉ ÂÒÁÔØ ÛÔÕÒÍÏÍ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÏ×Õ ÍÏÇÉÌÕ. ÷ÓËÏÒÅ ÚÄÅÓØ ÓÔÁÌÏ ÔÁË ÖÅ ÔÉÈÏ É ÓÐÏËÏÊÎÏ, ËÁË É ÎÁ ×ÓÑËÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÛÈÅÒÅ. òÁÂÏÔÎÉË ÐÏÄÎÑÌ ÂÙÌÏ ×ÅÓÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ, ÎÏ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ Ë ÎÅÍÕ ×ÏÚÚ×ÁÌ ÇÒÏÍÏ×ÏÊ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÇÏÌÏÓ: "óÔÕÐÁÊ × ÕÓÁÄØÂÕ çÁÔÁ × ïÎÓÁÌÅ, ÐÏËÌÏÎÉÓØ ÍÏÅÊ ÖÅÎÅ É ÐÅÒÅÄÁÊ: ÖÉ×ÏÊ ÌÉ, ÍÅÒÔ×ÙÊ ÌÉ, ìÁÓÓÅ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÂÅÖÄÁÅÔ Ó×ÏÉÈ ×ÒÁÇÏ×!" ïÐÕÓÔÉ× ÇÏÌÏ×Õ, ÐÁÓÔÏÒ ÓÌÕÛÁÌ ÒÁÓÓËÁÚ. ôÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÉÓÔÏÒÉÑ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ËÏÎÃÕ, ÏÎ ÐÏÄÎÑÌ ÇÏÌÏ×Õ É ×ÏÐÒÏÛÁÀÝÅ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. - ëÏÇÄÁ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÌÏ×Á,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- Ñ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÕÀÔ ÜÔÏÍÕ ÐÒÅÚÒÅÎÎÏÍÕ ÎÅÇÏÄÑÀ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÕ É ÞÔÏ ÉÍ ÐÏ ÄÕÛÅ ÐÒÉÛÅÌÓÑ ÒÁÓÓËÁÚ Ï ÅÇÏ ÕÄÁÌÉ. ðÏÜÔÏÍÕ Ñ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÚÁÍÅÔÉÔØ - ÄÅÓËÁÔØ, ÉÓÔÏÒÉÑ ÜÔÁ ÐÒÉÄÕÍÁÎÁ ÓËÌÁÄÎÏ, ÎÏ ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÑÄ ÌÉ ÎÅÞÔÏ ÂÏÌØÛÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÅÊÛÁÑ ÎÅÂÙÌÉÃÁ. éÂÏ ÅÓÌÉ,- ÓËÁÚÁÌ Ñ,- ÔÁËÏÊ ÇÒÕÂÙÊ ÐÉÒÁÔ, ËÁË çÁÔÅÎÊÅÌØÍ, × ÓÉÌÁÈ ÂÙÌ ÐÏÓÔÏÑÔØ ÚÁ ÓÅÂÑ ÄÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ, ÔÏ ËÁË ÖÅ ÏÂßÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÍÏÊ ÏÔÅÃ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÏÔÞÁÑÎÎÙÊ ÒÕÂÁËÁ, ËÁË É çÁÔÅÎÊÅÌØÍ, ÎÏ ÎÅ × ÐÒÉÍÅÒ ÅÍÕ ÄÏÂÒÙÊ É ÞÅÓÔÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÄÏÐÕÓÔÉÌ ×ÏÒÁ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ × ÇÒÏÂÎÉÃÕ É ÐÏÈÉÔÉÔØ Õ ÎÅÇÏ ÓÁÍÏÅ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÅ ÅÇÏ ÄÏÓÔÏÑÎÉÅ? á Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÉÌÙ ×ÏÓÐÒÅÐÑÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÜÔÏÍÕ ÉÌÉ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÈÏÔØ ÐÏÔÏÍ ÎÁÎÅÓÔÉ ×ÉÎÏ×ÎÏÍÕ ÁÆÒÏÎÔ. ðÒÉ ÜÔÉÈ ÓÌÏ×ÁÈ ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÎÅ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÅÍÕ ÐÒÏ×ÏÒÓÔ×ÏÍ. - é Ñ ÄÅÒÖÕÓØ ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÎÅÎÉÑ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ. - ðÏÓÌÕÛÁÊÔÅ, ÏÄÎÁËÏ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÄÁÌØÛÅ - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- îÅ ÕÓÐÅÌ Ñ ×ÙÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÚÁ ÓÐÉÎËÏÊ ÍÏÅÇÏ ËÒÅÓÌÁ ÐÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ ÇÒÏÍËÉÅ ×ÚÄÏÈÉ. é ×ÚÄÏÈÉ ÜÔÉ ÓÔÏÌØ ÐÏÈÏÄÉÌÉ ÎÁ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÕÓËÁÌ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÍÏÊ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÏÔÅÃ, ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÔÅÒÚÁÌÉ ÓÔÁÒÞÅÓËÉÅ ÎÅÍÏÝÉ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÓÔÏÉÔ Õ ÍÅÎÑ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ. é Ñ ×ÓËÏÞÉÌ Ó ÍÅÓÔÁ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÉËÏÇÏ É ÎÉÞÅÇÏ Ñ ÎÅ Õ×ÉÄÅÌ, ÎÏ ÂÙÌ ÕÂÅÖÄÅÎ, ÞÔÏ ÓÌÙÛÁÌ ÍÏÅÇÏ ÏÔÃÁ. íÎÅ ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÏÌØÛÅ ÓÁÄÉÔØÓÑ ÚÁ ÓÔÏÌ, É Ñ ÐÒÏÓÉÄÅÌ ÚÄÅÓØ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ × ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å, ÒÁÚÍÙÛÌÑÑ Ï ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ. é ÍÎÅ ÏÞÅÎØ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÕÓÌÙÛÁÔØ, ÞÔÏ ÄÕÍÁÅÔÅ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏ×ÏÄÕ ×Ù, ÍÏÊ ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ. ôÅ ÖÁÌÏÓÔÎÙÅ ×ÚÄÏÈÉ Ï ÉÓÞÅÚÎÕ×ÛÅÍ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÓÌÙÛÁÌ... âÙÌ ÌÉ ÜÔÏ ÍÏÊ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÏÔÅÃ? âÕÄØ Ñ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÔÏÍÉÔÓÑ ÔÏÓËÏÊ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÅÒÓÔÎÀ! äÁ Ñ ÌÕÞÛÅ ÂÙ ÈÏÄÉÌ ÐÏ Ä×ÏÒÁÍ, ÞÉÎÑ ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÄÏÐÕÓÔÉÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÔØ ÅÄÉÎÙÊ ÍÉÇ ÔÅÒÚÁÌÓÑ ÖÅÓÔÏËÏÊ ÓËÏÒÂØÀ, ËÁË Ï ÔÏÍ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ ÅÇÏ ÖÁÌÏÂÎÙÅ ×ÚÄÏÈÉ. - ÷ÔÏÒÏÊ ÒÁÚ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÍÎÅ ÎÙÎÞÅ ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ, ÓËÏÒÂÉÔ ÌÉ ÅÝÅ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ Ï Ó×ÏÅÍ ÕÔÒÁÞÅÎÎÏÍ ÐÅÒÓÔÎÅ É ÖÁÖÄÅÔ ÌÉ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÅÇÏ ÏÂÒÁÔÎÏ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- îÏ ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, Ñ, Ó ×ÁÛÅÇÏ ÐÏÚ×ÏÌÅÎÉÑ, ×ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÒÁÓÓËÁÖÕ Ó×ÏÀ ÉÓÔÏÒÉÀ, Á ÐÏÔÏÍ ÍÙ ×ÍÅÓÔÅ ÐÏÔÏÌËÕÅÍ Ï ÜÔÏÍ. òÁÓÓËÁÚÁ×, ÞÔÏ Ó ÎÉÍ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÅÞÅÇÏ ÂÙÌÏ ÂÏÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ Ò×ÅÎÉÅÍ ÓÔÁÎÅÔ ÂÌÀÓÔÉ ÉÎÔÅÒÅÓÙ Ó×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ. ðÁÓÔÏÒ ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ × ÈÁÒÁËÔÅÒÅ ÄÁÖÅ ÓÁÍÏÇÏ ÍÉÒÏÌÀÂÉ×Ï ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÅÓÔØ ÎÅÞÔÏ ÏÔ ÓÙÎÏ×ÅÊ ìÏÄÂÒÏËÁ. ÷ÅÄØ ÎÅÒÅÄËÏ ÂÙ×ÁÅÔ É ÔÁË: ÐÏÒÏÓÑÔÁ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ×ÉÚÖÁÔØ, ÕÚÎÁ×, ËÁËÉÅ ÍÕËÉ ×ÙÔÅÒÐÅÌ ÓÔÁÒÙÊ ÂÏÒÏ×. é ÐÁÓÔÏÒ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÎÁ ÌÂÕ Õ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ×ÚÄÕÌÉÓØ ÖÉÌÙ, Á ËÕÌÁËÉ ÔÁË ÓÉÌØÎÏ ÓÖÁÌÉÓØ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÐÏÂÅÌÅÌÉ × ÓÕÓÔÁ×ÁÈ. îÅÉÓÔÏ×ÙÊ ÇÎÅ× Ï×ÌÁÄÅÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒÏÍ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ×ÓÅ ÜÔÏ ÄÅÌÏ ÐÏ-Ó×ÏÅÍÕ. ïÎ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ËÁË ÇÎÅ× ÂÏÖÉÊ ÐÏËÁÒÁÌ ÚÌÏÄÅÅ×, ÎÏ ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ÐÏÖÅÌÁÌ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÔÕÔ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÚÁÍÅÛÁÎ ÍÅÒÔ×ÅÃ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÖÅ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÌ ×ÓÅ ÜÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏ-ÉÎÏÍÕ. ïÎ ×Ù×ÅÌ ÏÔÓÀÄÁ, ÞÔÏ ÏÔÅà ÅÇÏ ÎÅ ÏÂÒÅÌ ×ÅÞÎÏÇÏ ÐÏËÏÑ × ÍÏÇÉÌÅ, ÉÂÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÅÇÏ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÁÌØÃÁ ÂÙÌ ÓÎÑÔ. òÏÔÍÉÓÔÒÁ ÔÅÒÚÁÌÉ ÓÔÒÁÈ É ÕÇÒÙÚÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÓÔÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÎ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÅÚÚÁÂÏÔÎÏ ÏÔÎÏÓÉÌÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ÄÅÌÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ, × ÓÅÒÄÃÅ Õ ÎÅÇÏ ÎÙÌÁ ÒÁÎÁ. ðÁÓÔÏÒ, ÚÁÍÅÔÉ×, ËÁË ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÌÓÑ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÅÌÅ ÒÅÛÉÌÓÑ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÎÅÇÏ ÏÔÎÑÌÉ ÓÎÏ×Á. îÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ×ÏÓÐÒÉÎÑÔÏ Ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÍÒÁÞÎÙÍ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÉÅÍ. - èÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÈÏÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÏ×ÓËÏÇÏ ÓÂÒÏÄÁ ÕÃÅÌÅÌ É ÞÔÏ ÏÎ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÍÅÒÚÁ×ÅÃ, ËÁË É ÄÒÕÇÉÅ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ.- çÅÎÅÒÁÌ ÒÁÓÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ó ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ, É ÒÁÓÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÓÕÒÏ×Ï. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÍÏÊ ÞÅÒÅÄ! ðÁÓÔÏÒ ÕÌÏ×ÉÌ ÖÅÓÔÏËÕÀ ÒÅÛÉÍÏÓÔØ × ÇÏÌÏÓÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ïÎ ×ÏÌÎÏ×ÁÌÓÑ ×ÓÅ ÓÉÌØÎÅÅ É ÓÉÌØÎÅÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ ÏÐÁÓÁÔØÓÑ, ËÁË ÂÙ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÕÄÕÛÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ ÉÌÉ ÎÅ ÚÁÓÅË ÂÙ ÅÇÏ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ. - ñ ÓÞÅÌ Ó×ÏÉÍ ÄÏÌÇÏÍ ÂÙÔØ ÐÏÓÌÁÎÃÅÍ ÏÔ ÐÏËÏÊÎÏÇÏ âÏÒÄÁ Ë ×ÁÍ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÎÏ Ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÐÒÅÄÐÒÉÍÅÔÅ ÎÉËÁËÉÈ ÏÐÒÏÍÅÔÞÉ×ÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. ñ ÖÅ ÎÁÍÅÒÅÎ ÔÅÐÅÒØ Õ×ÅÄÏÍÉÔØ ÌÅÎÓÍÁÎÁ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÅÎÑ ÏÂÏËÒÁÌÉ. - ÷Ù, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ×ÏÌØÎÙ ÐÏÓÔÕÐÁÔØ, ËÁË ×ÁÍ ÚÁÂÌÁÇÏÒÁÓÓÕÄÉÔÓÑ,- ÚÁÍÅÔÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- ñ ÈÏÔÅÌ ÔÏÌØËÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ - ÌÉÛØ ÎÁÐÒÁÓÎÙÅ ÈÌÏÐÏÔÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÅÌÏ Ñ ÂÅÒÕ ÎÁ ÓÅÂÑ. ðÁÓÔÏÒ ÕÂÅÄÉÌÓÑ, ÞÔÏ × èÅÄÅÂÀ ÏÎ ÂÏÌØÛÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÏÂØÅÔÓÑ. ïÎ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÕÅÈÁÔØ ÉÚ ÕÓÁÄØÂÙ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÐÅÔØ ÚÁÓ×ÅÔÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÉÔØ ÏÂÏ ×ÓÅÍ ÌÅÎÓÍÁÎÁ. á ÒÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÓÏÚ×ÁÌ ×ÓÅÈ Ó×ÏÉÈ ÞÅÌÑÄÉÎÃÅ×, ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÉÌÏÓØ, É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÈÏÔÑÔ ÌÉ ÏÎÉ ÚÁ×ÔÒÁ ÐÏÕÔÒÕ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ × ÐÏÇÏÎÀ ÚÁ ×ÏÒÏÍ. îÉËÔÏ ÎÅ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ÏÔ ÔÁËÏÊ ÕÓÌÕÇÉ Ó×ÏÅÍÕ ÈÏÚÑÉÎÕ É ÐÏËÏÊÎÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. ëÏÎÅà ×ÅÞÅÒÁ ÕÛÅÌ ÎÁ ÐÏÉÓËÉ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÏÇÏ ÏÒÕÖÉÑ - ÓÔÁÒÉÎÎÙÈ ÍÕÛËÅÔÏ×, ËÏÒÏÔËÉÈ ÍÅÄ×ÅÖØÉÈ ÒÏÇÁÔÉÎ, ÄÌÉÎÎÙÈ ÛÐÁÇ, Á ÔÁËÖÅ ÐÁÌÉÃ É ËÏÓ. VI îÅ ÍÅÎÅÅ ÐÑÔÎÁÄÃÁÔÉ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ × ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ ÕÔÒÁ ÏÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÄÏÍÕ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ ÎÁ ×ÏÒÁ. é ×ÓÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ × ÓÁÍÏÍ ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ðÒÁ×ÄÁ ÂÙÌÁ ÎÁ ÉÈ ÓÔÏÒÏÎÅ, ÄÁ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÏÎÉ ÕÐÏ×ÁÌÉ ÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. òÁÚ ÕÖ ÐÏËÏÊÎÉË ×ÍÅÛÁÌÓÑ × ÜÔÏ ÄÅÌÏ, ÔÁË ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÄÏ×ÅÄÅÔ ÅÇÏ ÄÏ ËÏÎÃÁ. ïÄÎÁËÏ ÐÏÄÈÏÄÑÝÁÑ ÄÌÑ ÏÂÌÁ×Ù ÄÉËÁÑ ÞÁÝÁ ÎÁÞÉÎÁÌÁÓØ ÌÉÛØ ÚÁ ÍÉÌÀ ÏÔ èÅÄÅÂÀ. ÷ ÎÁÞÁÌÅ ÐÕÔÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÓÅÞØ ÌÏÇÏ×ÉÎÕ: ËÏÅ-ÇÄÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ×ÏÚÄÅÌÁÎÁ É ÕÓÅÑÎÁ ÍÅÌËÉÍÉ ÐÏÓÔÒÏÊËÁÍÉ. ôÏ ÔÕÔ, ÔÏ ÔÁÍ ÎÁ ÈÏÌÍÁÈ ×ÉÄÎÅÌÉÓØ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÒÅ×ÎÉ. ïÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ É ÂÙÌÁ ïÌØÓÂÀ, ÇÄÅ ÐÒÅÖÄÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÕÓÁÄØÂÁ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ - ÐÏËÁ ÅÅ ÎÅ ÓÖÅÇ ÇÅÎÅÒÁÌ. úÁ ×ÓÅÍ ÜÔÉÍ, ÓÌÏ×ÎÏ ÒÁÚÏÓÔÌÁÎÎÁÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ ÔÏÌÓÔÁÑ Ú×ÅÒÉÎÁÑ ÛËÕÒÁ, ÔÑÎÕÌÓÑ ÄÒÅÍÕÞÉÊ ÂÏÒ, ÏÄÎÏ ÄÅÒÅ×Ï Ë ÄÒÕÇÏÍÕ. îÏ ÄÁÖÅ É ÚÄÅÓØ ÎÅ ËÏÎÞÁÌÁÓØ ×ÌÁÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ: × ÌÅÓÕ ×ÉÄÎÅÌÉÓØ ÕÚËÉÅ ÔÒÏÐËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÌÉ Ë ÌÅÔÎÉÍ ÓÜÔÔÅÒÁÍ É ÕÇÏÌØÎÙÍ ÑÍÁÍ. ëÏÇÄÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ×ÏÛÅÌ × ÄÒÅÍÕÞÉÊ ÌÅÓ, ×ÓÅÈ ÉÈ ÓÌÏ×ÎÏ ÐÏÄÍÅÎÉÌÉ: ÏÎÉ ÏÂÒÅÌÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÏÊ ×ÉÄ, ÉÎÕÀ ÏÓÁÎËÕ. éÍ É ÐÒÅÖÄÅ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÐÒÉÈÏÄÉÔØ ÓÀÄÁ ÎÁ ÏÈÏÔÕ ÚÁ ËÒÕÐÎÏÊ ÄÉÞØÀ, É ÉÈ ÏÂÕÑÌ ÏÈÏÔÎÉÞÉÊ ÐÙÌ. úÏÒËÏ ×ÓÍÁÔÒÉ×ÁÑÓØ × ÇÕÓÔÏÊ ËÕÓÔÁÒÎÉË, ÏÎÉ É ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÔØÓÑ ÓÔÁÌÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏ-ÉÎÏÍÕ - ÌÅÇËÏ ÓÔÕÐÁÑ É ÂÕÄÔÏ ËÒÁÄÕÞÉÓØ. - äÁ×ÁÊÔÅ ÕÇÏ×ÏÒÉÍÓÑ ÎÁÐÅÒÅÄ, ÒÅÂÑÔÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- îÉËÔÏ ÉÚ ×ÁÓ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÎÁËÌÉËÁÔØ ÎÁ ÓÅÂÑ ÂÅÄÕ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÁ, É ÐÏÔÏÍÕ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ØÔÅ ÅÇÏ ÍÎÅ. çÌÑÄÉÔÅ ÔÏÌØËÏ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÎÅ ÕÐÕÓÔÉÔØ! îÏ ÞÅÌÑÄÉÎÃÙ É ÎÅ ÄÕÍÁÌÉ ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÏÍÕ ÐÒÉËÁÚÕ. ÷ÓÅ ÔÅ, ËÔÏ ÅÝÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ ÍÉÒÎÏ ÒÁÓÈÁÖÉ×ÁÌ, ÒÁÚ×ÅÛÉ×ÁÑ ÓÅÎÏ ÎÁ ÓÕÛÉÌÁ, ÇÏÒÅÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÏÕÞÉÔØ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÀÇÕ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. åÄ×Á ÏÎÉ ÕÇÌÕÂÉÌÉÓØ × ÌÅÓ, ËÁË ×ÅËÏ×ÙÅ ÓÏÓÎÙ, ÓÔÏÑ×ÛÉÅ ÚÄÅÓØ ÓÏ ÓÔÁÒÏÄÁ×ÎÉÈ ×ÒÅÍÅÎ, ÓÔÁÌÉ ÔÁËÉÍÉ ÞÁÓÔÙÍÉ, ÞÔÏ ÐÒÏÓÔÅÒÌÉ ÎÁÄ ÎÉÍÉ ÓÐÌÏÛÎÏÊ Ó×ÏÄ; ÐÏÄÌÅÓÏË ËÏÎÞÉÌÓÑ, É ÌÉÛØ ÍÈÉ ÐÏËÒÙ×ÁÌÉ ÚÅÍÌÀ. é ÔÕÔ ÏÎÉ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÉÍ ÉÄÕÔ ÔÒÏÅ Ó ÎÏÓÉÌËÁÍÉ ÉÚ ×ÅÔ×ÅÊ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏËÏÉÔÓÑ ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÄÏÚÏÒÏÍ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÉÍ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ, ÎÏ, Õ×ÉÄÅ× ÓÔÏÌØËÏ ÎÁÒÏÄÕ, ÎÏÓÉÌØÝÉËÉ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ. ìÉÃÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÌÅÖÁ×ÛÅÇÏ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ, ÂÙÌÏ ÐÒÉËÒÙÔÏ ÏÇÒÏÍÎÙÍÉ ÌÉÓÔØÑÍÉ ÐÁÐÏÒÏÔÎÉËÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ, ËÔÏ ÜÔÏ. îÏ ÖÉÔÅÌÉ èÅÄÅÂÀ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÖÅ ÕÚÎÁÌÉ ÅÇÏ, É ÍÏÒÏÚ ÐÒÏÂÅÖÁÌ Õ ÎÉÈ ÐÏ ËÏÖÅ. éÍ ÎÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÌÓÑ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÏÓÉÌËÁÍÉ ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ. ÷Ï×ÓÅ ÎÅÔ. éÍ ÎÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÌÁÓØ ÄÁÖÅ ÅÇÏ ÔÅÎØ. îÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÏÎÉ ÚÎÁÌÉ: ÏÎ - ÚÄÅÓØ. ïÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÌÅÓÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÍÅÒÔ×ÅÃÏÍ. ïÎ ÓÔÏÑÌ, ÕËÁÚÙ×ÁÑ ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÁÌØÃÅÍ. ôÒÏÅ, ÞÔÏ ÎÅÓÌÉ ÎÏÓÉÌËÉ, ÂÙÌÉ ÌÀÄÉ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ × ÏËÒÕÇÅ É ÐÏÞÔÅÎÎÙÅ. ôÏ ÂÙÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ÈÏÚÑÉÎ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÈÕÔÏÒÁ × ïÌØÓÂÀ, É ÅÇÏ ÂÒÁÔ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÁË ÎÉËÏÇÄÁ É ÎÅ ÖÅÎÉÌÓÑ É ÏÓÔÁÌÓÑ ÄÏÖÉ×ÁÔØ Õ ÂÒÁÔÁ ÎÁ ÏÔÃÏ×ÓËÏÍ ÈÕÔÏÒÅ. ïÂÁ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÕÖÅ × ÌÅÔÁÈ; ÚÁÔÏ ÔÒÅÔÉÊ × ÉÈ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÌÏÄÏÊ. ïÎ ÔÏÖÅ ÂÙÌ ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ. ú×ÁÌÉ ÅÇÏ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ, É ÂÙÌ ÏÎ ÐÒÉÅÍÙÛÅÍ ÂÒÁÔØÅ× é×ÁÒÓÓÏÎÏ×. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÏÄÏÛÅÌ ÐÒÑÍÏ Ë é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, Á ÔÅ ÏÐÕÓÔÉÌÉ ÎÁ ÚÅÍÌÀ ÎÏÓÉÌËÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÚÄÏÒÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÎÉÍ ÚÁ ÒÕËÕ. îÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÎÅ ×ÉÄÅÌ ÐÒÏÔÑÎÕÔÙÈ ÅÍÕ ÒÕË. ïÎ ÎÅ ÍÏÇ ÏÔÏÒ×ÁÔØ ÇÌÁÚ ÏÔ ÌÉÓÔØÅ× ÐÁÐÏÒÏÔÎÉËÁ, ÐÒÉËÒÙ×Á×ÛÉÈ ÌÉÃÏ ÔÏÇÏ, ËÔÏ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ. - ëÔÏ ÜÔÏ ÔÕÔ ÌÅÖÉÔ? õÖ ÎÅ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÌÉ âÏÒÄÓÓÏÎ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÕÒÏ×ÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÐÒÏÔÉ× Ó×ÏÅÊ ×ÏÌÉ. - ïÎ ÓÁÍÙÊ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ.- îÏ ÏÔËÕÄÁ ×Ù ÜÔÏ ÚÎÁÅÔÅ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ? ðÏ ÐÌÁÔØÀ ÐÒÉÚÎÁÌÉ? - îÅÔ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- Ñ ÐÒÉÚÎÁÌ ÅÇÏ ÎÅ ÐÏ ÐÌÁÔØÀ. ñ ÎÅ ×ÉÄÁÌ ÅÇÏ ÃÅÌÙÈ ÐÑÔØ ÌÅÔ. é ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÞÅÌÑÄØ É ÐÒÉÛÅÌØÃÙ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÇÌÑÄÅÌÉ ÎÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. éÍ ×ÓÅÍ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÎÙÎÞÅ ÕÔÒÏÍ × ÎÅÍ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÎÅÞÔÏ ÎÅ ÐÏÈÏÖÅÅ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÎÅÞÔÏ ÚÌÏ×ÅÝÅÅ. ïÎ ÎÅ ÂÙÌ ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ. ïÎ ÕÖÅ ÎÅ ÂÙÌ ÕÞÔÉ× É ÏÂÈÏÄÉÔÅÌÅÎ, ËÁË ÐÒÅÖÄÅ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÄÅÌÁÌÉ × ÌÅÓÕ × ÔÁËÕÀ ÒÁÎØ É ÇÄÅ ÎÁÛÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ ÂÙÌÉ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÚÁÖÉÔÏÞÎÙÅ, É ÉÍ ÂÙÌÏ ÎÅ ÐÏ ÄÕÛÅ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÔÁË ÜÔÏ ×ÙÐÙÔÙ×ÁÀÔ, ÎÏ ÓÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ×ÓÅ ÖÅ ÕÄÁÌÏÓØ ×Ù×ÅÄÁÔØ. úÁ ÄÅÎØ ÄÏ ÜÔÏÇÏ Ó ÍÕËÏÊ É ÓßÅÓÔÎÙÍ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× ÏÎÉ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ ÎÁ Ó×ÏÊ ÓÜÔÔÅÒ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÌÑÈ ÏÔÓÀÄÁ, × ÇÌÕÂÉÎÅ ÌÅÓÁ, ÄÁ ÔÁÍ É ÚÁÎÏÞÅ×ÁÌÉ. òÁÎÏ ÐÏÕÔÒÕ ÐÕÓÔÉÌÉÓØ ÏÎÉ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ, É é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÓËÏÒÅ ÏÂÏÇÎÁÌ Ó×ÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×. ÷ÅÄØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔ, ÍÁÓÔÅÒ ÛÁÇÁÔØ, É ÎÅÌÅÇËÏ ÂÙÌÏ ÐÏÓÐÅ×ÁÔØ ÚÁ ÎÉÍ. îÁÍÎÏÇÏ ÏÐÅÒÅÄÉ× Ó×ÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÄÒÕÇ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÅÍÕ ÐÏ ÔÒÏÐÉÎËÅ ÉÄÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË. á ÌÅÓ ÔÁÍ ÂÙÌ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÒÅÄËÉÊ. îÉËÁËÉÈ ËÕÓÔÁÒÎÉËÏ×, ÏÄÎÉ ÌÉÛØ ÍÏÇÕÞÉÅ ÓÔ×ÏÌÙ, É é×ÁÒ ÕÖÅ ÉÚÄÁÌÉ Õ×ÉÄÁÌ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. îÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ ÓÒÁÚÕ - ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌ. íÅÖ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ ËÏÌÙÈÁÌÉÓØ ËÌÏÞØÑ ÔÕÍÁÎÁ, É ËÏÇÄÁ ÉÈ ÏÚÁÒÑÌÉ ÓÏÌÎÅÞÎÙÅ ÌÕÞÉ, ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÌÉÓØ × ÚÏÌÏÔÉÓÔÕÀ ÄÙÍËÕ. ëÏÅ-ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÓË×ÏÚØ ÜÔÏ ÔÕÍÁÎÎÏÅ ÍÁÒÅ×Ï, ÎÏ ÎÅ ÏÞÅÎØ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ×ÓÔÒÅÞÎÙÊ ÚÁ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ × ÔÕÍÁÎÅ, ÏÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ É × ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍ ÕÖÁÓÅ, ÓÌÏ×ÎÏ ÚÁÝÉÝÁÑÓØ, ÐÒÏÓÔÅÒ ÐÒÅÄ ÓÏÂÏÊ ÒÕËÉ. ëÏÇÄÁ ÖÅ é×ÁÒ ÓÄÅÌÁÌ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÁÇÏ× ×ÐÅÒÅÄ, ÔÏÔ ÕÐÁÌ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÚÁËÒÉÞÁÌ, ÞÔÏÂÙ é×ÁÒ ÎÅ ÓÍÅÌ ÐÒÉÂÌÉÖÁÔØÓÑ Ë ÎÅÍÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÜÔÏÔ ÎÅ × Ó×ÏÅÍ ÕÍÅ. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏÓÐÅÛÉÔØ Ë ÎÅÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÐÏËÏÉÔØ, ÏÄÎÁËÏ ÔÏÔ ÕÖÅ ×ÓËÏÞÉÌ ÎÁ ÎÏÇÉ É ÂÒÏÓÉÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ × ÇÌÕÂØ ÌÅÓÁ. îÏ ÐÒÏÂÅÖÁÌ ÏÎ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÁÇÏ×. ðÏÞÔÉ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÏÎ ÒÕÈÎÕÌ ÎÁ ÚÅÍÌÀ É ÏÓÔÁÌÓÑ ÌÅÖÁÔØ ÎÅÄ×ÉÖÉÍ. ëÏÇÄÁ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÍÕ, ÏÎ ÂÙÌ ÍÅÒÔ×. ôÅÐÅÒØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÐÒÉÚÎÁÌ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ: ÔÏ ÂÙÌ ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË éÎÇÉÌØÂÅÒÔ âÏÒÄÓÓÏÎ, ÓÙÎ ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ âÏÒÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÖÄÅ ÖÉÌ × ïÌØÓÂÀ, ÎÏ ÐÏÔÏÍ, ËÏÇÄÁ Ä×ÏÒ ÅÇÏ ÓÇÏÒÅÌ, Á ÖÅÎÁ ÕÔÏÐÉÌÁÓØ, ÐÅÒÅÂÒÁÌÓÑ ÎÁ ÌÅÔÎÉÊ ÓÜÔÔÅÒ. é×ÁÒ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÎÑÔØ, ÏÔÞÅÇÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÕÐÁÌ É ÕÍÅÒ: ×ÅÄØ ÎÉÞØÑ ÒÕËÁ ÎÅ ËÏÓÎÕÌÁÓØ ÅÇÏ. ïÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÇÏ Ë ÖÉÚÎÉ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ. ëÏÇÄÁ ÐÏÄÏÓÐÅÌÉ ÄÒÕÇÉÅ, ÏÎÉ ÔÏÖÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÍÅÒÔ×. îÏ âÏÒÄÓÓÏÎÙ ÂÙÌÉ ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÓÏÓÅÄÑÍÉ é×ÁÒÓÓÏÎÏ× × ïÌØÓÂÀ, É ÉÍ ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÏÓÔÁ×ÌÑÔØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ × ÌÅÓÕ; É ×ÏÔ ÏÎÉ ÓÄÅÌÁÌÉ ÎÏÓÉÌËÉ É ÕÎÅÓÌÉ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÍÒÁÞÎÙÍ ×ÉÄÏÍ ÓÌÕÛÁÌ ÜÔÏÔ ÒÁÓÓËÁÚ. ïÎ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÅÍÕ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÁ×ÄÏÐÏÄÏÂÎÙÍ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ, ÓÌÏ×ÎÏ ÓÎÁÒÑÄÉÌÓÑ × ÄÁÌØÎÀÀ ÄÏÒÏÇÕ: ÚÁ ÓÐÉÎÏÀ - ËÏÔÏÍËÁ, Á ÎÁ ÎÏÇÁÈ - ÂÁÛÍÁËÉ. íÅÄ×ÅÖØÑ ÒÏÇÁÔÉÎÁ, ÌÅÖÁ×ÛÁÑ ÒÑÄÏÍ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÔÏÖÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÌÁ ÅÍÕ. îÅ ÉÎÁÞÅ ËÁË éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÈÏÔÅÌ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÎÁ ÞÕÖÂÉÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÄÁÔØ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ; ÎÏ ËÏÇÄÁ × ÌÅÓÎÏÍ ÔÕÍÁÎÅ ÅÍÕ ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÓÑ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ, ÅÍÕ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ ÐÒÉÚÒÁË ÇÅÎÅÒÁÌÁ. îÕ, ËÏÎÅÞÎÏ! ôÁË ÏÎÏ É ÂÙÌÏ! é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ÏÄÅÔ × ÓÔÁÒÙÊ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÊ ÍÕÎÄÉÒ, Á ÐÏÌÑ ÅÇÏ ÛÌÑÐÙ ÂÙÌÉ ÚÁÇÎÕÔÙ ÎÁ ëÁÒÏÌÉÎÓËÉÊ ÍÁÎÅÒ. ôÏ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÏÂÏÚÎÁÌÓÑ, ÌÅÇËÏ ÏÂßÑÓÎÑÌÏÓØ ÄÁÌØÎÏÓÔØÀ, ÔÕÍÁÎÏÍ É ÔÅÍ, ÞÔÏ ÓÏ×ÅÓÔØ ÅÇÏ ÂÙÌÁ ÎÅÞÉÓÔÁ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ×ÓÅ ÅÝÅ ÂÙÌ ÎÅÄÏ×ÏÌÅÎ. ïÎ ÒÁÓÐÁÌÑÌ × ÓÅÂÅ ÇÎÅ× É ÖÁÖÄÕ ËÒÏ×É. åÍÕ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÚÁÄÕÛÉÔØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ Ó×ÏÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ. åÍÕ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÄÁÔØ ×ÙÈÏÄ Ó×ÏÅÊ ÖÁÖÄÅ ÍÅÓÔÉ, Á ×ÙÈÏÄÁ ÎÅ ÂÙÌÏ. ïÄÎÁËÏ ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÐÏÎÑÌ, ËÁË ÏÎ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×, É ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÏ×ÌÁÄÁÌ Ó ÓÏÂÏÊ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÏÎ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ×ÙÛÅÌ ÎÙÎÞÅ ÐÏÕÔÒÕ × ÌÅÓ. é ÄÏÂÁ×ÉÌ, ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ ÄÏÚÎÁÔØÓÑ, ÐÒÉ ÍÅÒÔ×ÅÃÅ ÌÉ ÅÝÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ. òÏÔÍÉÓÔÒÕ ÄÁÖÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ, ÞÔÏÂÙ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÏÔ×ÅÔÉÌÉ ÂÙ "ÎÅÔ"; ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ Ó ÏÒÕÖÉÅÍ × ÒÕËÁÈ ÐÏÓÔÏÑÔØ ÚÁ Ó×ÏÉ ÐÒÁ×Á. îÏ ÏÎÉ ÓÏÞÌÉ ÅÇÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ É ÞÕÔØ ÏÔÏÛÌÉ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÐÏËÕÄÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÑÄÉÎÃÅ× ÏÂÙÓËÉ×ÁÌÉ ËÁÒÍÁÎÙ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ, ÅÇÏ ÂÁÛÍÁËÉ, ËÏÔÏÍËÕ, ËÁÖÄÙÊ ÛÏ× ÅÇÏ ÏÄÅÖÄÙ. ÷ÎÁÞÁÌÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÍ ×ÎÉÍÁÎÉÅÍ ÓÌÅÄÉÌ ÚÁ ÏÂÙÓËÏÍ, ÎÏ ×ÄÒÕÇ ÏÎ ÎÅÞÁÑÎÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ, É ÅÍÕ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÔÅ ÏÂÍÅÎÑÌÉÓØ ÎÁÓÍÅÛÌÉ×ÙÍÉ ×ÚÇÌÑÄÁÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙÌÉ Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÊÄÅÔ. ôÁË ÏÎÏ É ×ÙÛÌÏ. ðÏÉÓËÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÒÅËÒÁÔÉÔØ, Á ÐÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÎÅ ÏÔÙÓËÁÌÓÑ. ôÏÇÄÁ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï ÐÁÌÉ ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ. ôÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÐÏÄÕÍÁÌÉ É ÞÅÌÑÄÉÎÃÙ. ëÕÄÁ ÄÅ×ÁÌÓÑ ÐÅÒÓÔÅÎØ? ëÏÇÄÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÒÅÛÉÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ, ÏÎ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ×ÚÑÌ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ. çÄÅ ÖÅ ÏÎ? èÏÔÑ É ÔÅÐÅÒØ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ×ÉÄÅÌ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÎÏ ×ÓÅ ÏÝÕÝÁÌÉ ÅÇÏ ÎÅÚÒÉÍÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ. óÔÏÑ × ÔÏÌÐÅ, ÏÎ ÕËÁÚÙ×ÁÌ ÎÁ ×ÓÀ ÔÒÏÉÃÕ ÉÚ ïÌØÓÂÀ. ðÅÒÓÔÅÎØ Õ ÎÉÈ! ÷ÅÒÎÏ, ÜÔÏ ÏÎÉ ÏÂÛÁÒÉÌÉ ËÁÒÍÁÎÙ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ É ÎÁÛÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÉÓÔÏÒÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎÉ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÓÏÞÉÎÉÌÉ,- ÎÅÂÙÌÉÃÁ, Á ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ×ÓÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÏÄÎÏÓÅÌØÞÁÎÁÍÉ âÏÒÄÓÓÏÎÏ×, ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÅ ÚÁ×ÌÁÄÅÌÉ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÍ ÐÅÒÓÔÎÅÍ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎÉ ÕÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ âÏÒÄ ÕÍÅÒ, Á ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁ×ÛÉÓØ Ó ÅÇÏ ÓÙÎÏÍ × ÌÅÓÕ, ÔÏÔÞÁÓ ÓÍÅËÎÕÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÏÂÒÁÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ Ó ÜÔÉÍ ÐÅÒÓÔÎÅÍ; ×ÏÔ ÏÎÉ É ÎÁÐÁÌÉ ÎÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ É ÕÂÉÌÉ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÁ ÔÅÌÅ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÁËÉÈ ÓÌÅÄÏ× Õ×ÅÞØÑ, ËÒÏÍÅ ËÒÏ×ÏÐÏÄÔÅËÁ ÎÁ ÌÂÕ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÄÁÒÉÌÓÑ ÇÏÌÏ×ÏÊ Ï ËÁÍÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÐÁÄÁÌ. îÏ ÒÁÚ×Å ÜÔÏÔ ËÒÏ×Á×ÙÊ ÖÅÌ×ÁË ÎÅ ÍÏÇ ÂÙÔØ ÎÁÎÅÓÅÎ ÔÏÌÓÔÏÊ ÓÕËÏ×ÁÔÏÊ ÐÁÌÉÃÅÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÄÅÒÖÁÌ × ÒÕËÁÈ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ? òÏÔÍÉÓÔÒ ÓÔÏÑÌ, ÏÐÕÓÔÉ× ÇÌÁÚÁ. ïÎ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÒÏÌÓÑ Ó ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ. îÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÙÈÁÌ ÏÎ Ï ÜÔÉÈ ÔÒÏÉÈ ÎÉÞÅÇÏ, ËÒÏÍÅ ÈÏÒÏÛÅÇÏ, É ÅÍÕ ÎÉËÁË ÎÅ ÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÕÂÉÊÃÙ É ×ÏÒÙ. þÅÌÑÄÉÎÃÙ ÏËÒÕÖÉÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ëÏÅ-ËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÕÖÅ ÂÒÑÃÁÌ ÏÒÕÖÉÅÍ, É ×ÓÅ ÄÏ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ ÂÅÚ ÄÒÁËÉ ÉÍ ÏÔÓÀÄÁ ÎÅ ÕÊÔÉ. ôÏÇÄÁ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ÐÏÄÏÛÅÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ. - íÙ, ÂÒÁÔØÑ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ,- ÄÁ É ÐÒÉÅÍÙÛ ÎÁÛ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓËÏÒÅ ÓÔÁÎÅÔ ÍÎÅ ÚÑÔÅÍ, ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ÞÔÏ ÄÕÍÁÅÔÅ ÐÒÏ ÎÁÓ ×Ù, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, É ×ÁÛÉ ÌÀÄÉ. ôÁË ×ÏÔ, ÐÏ-ÎÁÛÅÍÕ, ÎÅ ÓÌÅÄ ÎÁÍ ÒÁÓÈÏÄÉÔØÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ×Ù ÎÅ ÐÒÉËÁÖÅÔÅ ÏÂÙÓËÁÔØ ÎÁÛÉ ËÁÒÍÁÎÙ É ÏÄÅÖÄÕ. ïÔ ÔÁËÏÇÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ Õ ÐÏÍÒÁÞÎÅ×ÛÅÇÏ ÂÙÌÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ÓÔÁÌÏ ÐÏÌÅÇÞÅ ÎÁ ÓÅÒÄÃÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ ÏÔÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØÓÑ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ÄÁ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ÔÁËÉÅ ÌÀÄÉ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÉÈ É ÔÅÎØ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ ÐÁÓÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ. îÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÈÏÔÅÌÉ ÐÏËÏÎÞÉÔØ Ó ÜÔÉÍ ÄÅÌÏÍ. ïÎÉ ÓÁÍÉ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ×Ù×ÏÒÁÞÉ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ËÁÒÍÁÎÙ É ÒÁÚÕ×ÁÔØ ÂÁÛÍÁËÉ. ôÏÇÄÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍ, ÞÔÏÂÙ ÔÅ ÉÓÐÏÌÎÉÌÉ ÉÈ ×ÏÌÀ É ÏÂÙÓËÁÌÉ ÉÈ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÓÑ, ÎÏ × ÂÅÒÅÓÔÑÎÏÍ ËÏÒÏÂÅ, ËÏÔÏÒÙÊ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÎÏÓÉÌ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ, ÎÁÛÌÉ ÓÁÆØÑÎÏ×ÙÊ ÍÅÛÏÞÅË. - üÔÏ ×ÁÛ ÍÅÛÏÞÅË? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË, ÐÏÒÙ×ÛÉÓØ × ÍÅÛÏÞËÅ, Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÕÓÔ. ïÔ×ÅÔØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ - ÄÁ É ÄÅÌÕ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÂÙÌ ÂÙ ËÏÎÅÃ, ÎÏ ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ: - îÅÔ, ÎÅ ÎÁÛ; ÏÎ ×ÁÌÑÌÓÑ ÎÁ ÔÒÏÐËÅ, ÎÅÐÏÄÁÌÅËÕ ÏÔ ÔÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÇÄÅ ÕÐÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ñ ÐÏÄÎÑÌ ÍÅÛÏÞÅË É ÂÒÏÓÉÌ ÅÇÏ × ËÏÒÏÂ, ÏÎ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÍÎÅ ÎÏ×ÅÈÏÎØËÉÍ. - îÏ × ÔÁËÏÍ ×ÏÔ ÍÅÛÏÞËÅ É ÌÅÖÁÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ Û×ÙÒÎÕÌ ÅÇÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ; É ÌÉÃÏ ÅÇÏ É ÇÏÌÏÓ ÓÎÏ×Á ÏÍÒÁÞÉÌÉÓØ.- ôÅÐÅÒØ ÖÅ ×ÁÍ, é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁÅÔÓÑ, ËÁË ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÓÏ ÍÎÏÊ Ë ÌÅÎÓÍÁÎÕ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ ×ÅÒÎÕÔØ ÍÎÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ôÅÒÐÅÎÉÅ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÌÏÐÎÕÌÏ. - îÅÔ Õ ×ÁÓ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÔÁËÉÈ ÐÒÁ×, ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁÓ ÉÄÔÉ × ÔÅÍÎÉÃÕ,- ÍÏÌ×ÉÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ. ïÎ ÓÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÒÏÇÁÔÉÎÕ, ÌÅÖÁ×ÛÕÀ ÒÑÄÏÍ Ó éÎÇÉÌØÂÅÒÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÌÏÖÉÔØ ÓÅÂÅ ÐÕÔØ, Á ÂÒÁÔ ÅÇÏ Ó ÂÕÄÕÝÉÍ ÚÑÔÅÍ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÌÉÓØ Ë ÎÅÍÕ. ÷ ÐÅÒ×ÙÊ ÍÉÇ ÏÓÔÏÌÂÅÎÅ×ÛÉÅ ÖÉÔÅÌÉ èÅÄÅÂÀ ÐÏÄÁÌÉÓØ ÂÙÌÏ ÎÁÚÁÄ, ÞÕÔØ ÎÅ ÏÔÔÏÌËÎÕ× ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÓÍÅÑÌÓÑ ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ, ÞÔÏ ÎÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÄÁÓÔ ÄÏÌÇÏÖÄÁÎÎÙÊ ×ÙÈÏÄ Ó×ÏÅÍÕ ÇÎÅ×Õ, ÕÐÏÔÒÅÂÉ× ÓÉÌÕ. ÷ÙÈ×ÁÔÉ× ÓÁÂÌÀ, ÏÎ ÒÕÂÁÎÕÌ ÐÏ ÒÏÇÁÔÉÎÅ. îÏ ÔÏ ÂÙÌ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÔÎÙÊ ÐÏÄ×ÉÇ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÙÊ × ÜÔÏÊ ×ÏÊÎÅ. þÅÌÑÄÉÎÃÙ ÏÔÔÁÝÉÌÉ ÅÇÏ É ×ÙÒ×ÁÌÉ Õ ÎÅÇÏ ÓÁÂÌÀ ÉÚ ÒÕË. óÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ É ÌÅÎÓÍÁÎ ëÁÒÅÌÉÕÓ ×ÚÄÕÍÁÌ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÔÏ ÕÔÒÏ × ÌÅÓ. ÷ ÔÕ ÓÁÍÕÀ ÍÉÎÕÔÕ ÏÎ × ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÉ ÓÔÒÁÖÎÉËÁ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÎÁ ÔÒÏÐÉÎËÅ. óÎÏ×Á ÎÁÞÁÌÉÓØ ÐÏÉÓËÉ É ÓÎÏ×Á ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÏ ÄÅÌÏ ×ÓÅ ÖÅ ËÏÎÞÉÌÏÓØ ÔÅÍ, ÞÔÏ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ÅÇÏ ÂÒÁÔ é×ÁÒ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ÂÙÌÉ ×ÚÑÔÙ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÕ É ÏÔ×ÅÄÅÎÙ × ÔÅÍÎÉÃÕ ÐÏ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÀ × ÕÂÉÊÓÔ×Å É ÒÁÚÂÏÅ. VII îÅÌØÚÑ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÌÅÓÁ Õ ÎÁÓ × ÷ÅÒÍÌÁÎÄÅ ÂÙÌÉ × ÔÕ ÐÏÒÕ ÏÂÛÉÒÎÙ, Á ÐÁÛÎÉ ÍÁÌÙ, Ä×ÏÒÙ ×ÅÌÉËÉ, ÚÁÔÏ ÄÏÍÁ ÔÅÓÎÙ, ÄÏÒÏÇÉ ÕÚËÉ, ÚÁÔÏ ÈÏÌÍÙ ËÒÕÔÙ, Ä×ÅÒÉ ÎÉÚËÉ, ÚÁÔÏ ÐÏÒÏÇÉ ×ÙÓÏËÉ, ÃÅÒË×É ÎÅÐÒÉÇÌÑÄÎÙ, ÚÁÔÏ ÓÌÕÖÂÙ ÄÏÌÇÉ, ÄÎÉ ÖÉÚÎÉ ËÏÒÏÔËÉ, ÚÁÔÏ ÇÏÒÅÓÔÉ ÂÅÓÓÞÅÔÎÙ. îÏ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ×ÅÒÍÌÁÎÄÃÙ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ×ÅÛÁÌÉ ÇÏÌÏ×Õ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÌÁËÁÌÉÓØ. âÙ×ÁÌÏ, ÍÏÒÏÚ ÂÉÌ ÐÏÓÅ×Ù, ÂÙ×ÁÌÏ, ÈÉÝÎÙÅ Ú×ÅÒÉ ÇÕÂÉÌÉ ÓÔÁÄÁ, Á ËÒÏ×Á×ÙÊ ÐÏÎÏÓ - ÄÅÔÅÊ: ×ÅÒÍÌÁÎÄÃÙ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÈÒÁÎÑÌÉ ÂÏÄÒÏÓÔØ ÄÕÈÁ. á ÉÎÁÞÅ ÞÔÏ ÂÙ Ó ÎÉÍÉ ÓÔÁÌÏÓØ? îÏ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÔÏÍÕ ÂÙÌÏ ÕÔÅÛÅÎÉÅ, ÏÂÉÔÁ×ÛÅÅ × ËÁÖÄÏÊ ÕÓÁÄØÂÅ. õÔÅÛÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÕÖÉÌÏ ËÁË ÂÏÇÁÔÙÍ, ÔÁË É ÂÅÄÎÙÍ, ÕÔÅÛÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÌÏ ÌÀÄÑÍ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÎÁÌÏ ÕÓÔÁÌÉ. îÏ ÎÅ ÄÕÍÁÊÔÅ, ÐÒÁ×Ï, ÞÔÏ ÕÔÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÏÅ ÉÌÉ ÎÅÞÔÏ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ×ÒÏÄÅ ÓÌÏ×Á ÂÏÖØÅÇÏ, ÞÉÓÔÏÊ ÓÏ×ÅÓÔÉ ÉÌÉ ÓÞÁÓÔØÑ ÌÀÂ×É! é ÕÖ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÄÕÍÁÊÔÅ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÏÎÏ ÎÅÞÔÏ ÎÉÚÍÅÎÎÏÅ ÉÌÉ ÏÐÁÓÎÏÅ, ×ÒÏÄÅ ÂÒÁÖÎÉÞÁÎØÑ ÉÌÉ ÉÇÒÙ × ËÏÓÔÉ! á ÂÙÌÏ ÏÎÏ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ×ÉÎÎÏÅ É ÂÕÄÎÉÞÎÏÅ: ÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅ ÞÔÏ ÉÎÏÅ, ËÁË ÐÌÁÍÑ, ÎÅÕÓÔÁÎÎÏ ÐÙÌÁ×ÛÅÅ × ÏÞÁÇÅ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ. çÏÓÐÏÄÉ ÂÏÖÅ, ËÁËÕÀ ËÒÁÓÏÔÕ É ÕÀÔ ÎÁ×ÏÄÉÌ ÏÇÏÎØ × ÓÁÍÏÊ ÖÁÌËÏÊ ÌÁÞÕÇÅ! á ËÁË ÛÕÔÉÌ ÏÎ ÔÁÍ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÄÏÍÏÞÁÄÃÁÍÉ ×ÅÞÅÒÁ ÎÁÐÒÏÌÅÔ! ïÎ ÔÒÅÝÁÌ É ÉÓËÒÉÌÓÑ, É ÔÏÇÄÁ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÐÏÔÅÛÁÅÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍÉ. ïÎ ÐÌÅ×ÁÌÓÑ É ÛÉÐÅÌ, É ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÐÅÒÅÄÒÁÚÎÉ×ÁÅÔ ËÏÇÏ-ÔÏ ÂÒÀÚÇÌÉ×ÏÇÏ É ÚÌÏÇÏ. ðÏÄÞÁÓ ÏÎ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ÓÌÁÄÉÔØ Ó ËÁËÉÍ-ÎÉÂÕÄØ ÓÕËÏ×ÁÔÙÍ ÐÏÌÅÎÏÍ. ôÏÇÄÁ × ÇÏÒÎÉÃÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ ÄÙÍÎÏ É ÕÇÁÒÎÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÇÏÎØ ÈÏÔÅÌ ×ÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÌÀÄÑÍ, ÞÔÏ ÅÇÏ ËÏÒÍÑÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÓËÕÄÎÏ. ðÏÄÞÁÓ ÏÎ ÕÈÉÔÒÑÌÓÑ ÏÂÅÒÎÕÔØÓÑ ÒÁÓËÁÌÅÎÎÏÊ ÇÒÕÄÏÊ ÕÇÌÑ, ËÁË ÒÁÚ ËÏÇÄÁ × ÄÏÍÅ ËÉÐÅÌÁ ÒÁÂÏÔÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÓÌÏÖÉÔØ ÒÕËÉ ÎÁ ËÏÌÅÎÑÈ ÄÁ ÇÒÏÍËÏ ÓÍÅÑÔØÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ÏÎ ÎÅ ×ÓÐÙÈÎÅÔ ×ÎÏ×Ø. îÏ ÐÕÝÅ ×ÓÅÇÏ ÏÇÏÎØ ÐÒÏËÁÚÎÉÞÁÌ, ËÏÇÄÁ ÈÏÚÑÊËÁ ÐÒÉÈÏÄÉÌÁ Ó ÔÒÅÎÏÇÉÍ ÞÕÇÕÎËÏÍ É ÔÒÅÂÏ×ÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÐÏ×ÁÒÎÉÞÁÌ. éÚÒÅÄËÁ ÏÇÏÎØ ÂÙ×ÁÌ ÐÏÓÌÕÛÅÎ É ÕÓÌÕÖÌÉ× É ÄÅÌÏ Ó×ÏÅ ÓÐÒÁ×ÌÑÌ ÂÙÓÔÒÏ É ÕÍÅÌÏ. îÏ ÎÅÒÅÄËÏ ÏÎ ÞÁÓÁÍÉ ÌÅÇËÏ É ÉÇÒÉ×Ï ÐÌÑÓÁÌ ×ÏËÒÕÇ ËÏÔÌÁ Ó ËÁÛÅÊ, ÎÅ ÄÁ×ÁÑ ÅÊ ÚÁËÉÐÅÔØ. úÁÔÏ ËÁË ×ÅÓÅÌÏ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÂÌÅÓÔÅÌÉ ÇÌÁÚÁ ÈÏÚÑÉÎÁ, ËÏÇÄÁ, ÎÁÓË×ÏÚØ ×ÙÍÏËÛÉÊ É ÚÁÍÅÒÚÛÉÊ, ÏÎ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ × ÎÅÎÁÓÔØÅ ÄÏÍÏÊ, Á ÏÇÏÎØ ×ÓÔÒÅÞÁÌ ÅÇÏ ÔÅÐÌÏÍ É ÕÀÔÏÍ! úÁÔÏ ËÁË ÞÕÄÅÓÎÏ ÂÙ×ÁÌÏ ÄÕÍÁÔØ Ï ÏÇÎÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÏÄÒÓÔ×ÕÅÔ, ÉÚÌÕÞÁÑ ÑÒËÉÊ Ó×ÅÔ × ÔÅÍÎÕÀ ÚÉÍÎÀÀ ÎÏÞØ, ÓÌÏ×ÎÏ ÐÕÔÅ×ÏÄÎÁÑ Ú×ÅÚÄÁ ÂÅÄÎÏÇÏ ÓÔÒÁÎÎÉËÁ É ÓÌÏ×ÎÏ ÇÒÏÚÎÏÅ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÅ ÒÙÓÉ É ×ÏÌËÕ! îÏ ÏÇÏÎØ × ÏÞÁÇÅ ÕÍÅÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÇÒÅ×ÁÔØ, Ó×ÅÔÉÔØ É ÐÏ×ÁÒÎÉÞÁÔØ. ïÎ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÂÙÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ó×ÅÒËÁÔØ, ÔÒÅÝÁÔØ, ÄÙÍÉÔØ É ÞÁÄÉÔØ. ÷ ÅÇÏ ×ÌÁÓÔÉ ÂÙÌÏ ÐÒÏÂÕÄÉÔØ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÕÛÅ ÖÅÌÁÎÉÅ ÒÅÚ×ÉÔØÓÑ. éÂÏ ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÄÕÛÁ, ËÁË ÎÅ ÒÅÚ×ÑÝÅÅÓÑ ÐÌÁÍÑ? äÁ, ÄÁ, ÏÎÁ É ÅÓÔØ ÏÇÏÎØ! ïÎÁ ×ÓÐÙÈÉ×ÁÅÔ × ÓÁÍÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÅ, ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ É ËÒÕÖÉÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ÏÇÏÎØ ×ÓÐÙÈÉ×ÁÅÔ × ÓÅÒÙÈ ÐÏÌÅÎØÑÈ, ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÉÈ É ËÒÕÖÉÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍÉ. ëÏÇÄÁ ÔÅ, ËÔÏ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ ×ÏËÒÕÇ ÐÏÌÙÈÁÀÝÅÇÏ ÏÇÎÑ, ÍÏÌÞÁ ÓÉÄÅÌÉ ÞÁÓÏË-ÄÒÕÇÏÊ, ÇÌÑÄÑ × ÏÞÁÇ, ÏÇÏÎØ ÚÁÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌ Ó ËÁÖÄÙÍ ÉÚ ÎÉÈ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÑÚÙËÅ. - óÅÓÔÒÉÃÁ äÕÛÁ,- ÇÏ×ÏÒÉÌÏ ÐÌÁÍÑ,- ÒÁÚ×Å ÔÙ ÎÅ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÌÁÍÑ, ËÁË Ñ? ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ÔÙ ÔÁË ÍÒÁÞÎÁ, ÔÁË ÕÄÒÕÞÅÎÁ? - âÒÁÔÅà ïÇÏÎØ,- ÏÔ×ÅÞÁÌÁ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÄÕÛÁ,- Ñ ËÏÌÏÌÁ ÄÒÏ×Á É ÈÏÚÑÊÎÉÞÁÌÁ ÃÅÌÙÊ ÄÅÎØ. õ ÍÅÎÑ ÔÏÌØËÏ É ÏÓÔÁÌÏÓØ ÓÉÌ, ÞÔÏ ÍÏÌÞÁ ÓÉÄÅÔØ ÄÁ ÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÔÅÂÑ. - úÎÁÀ,- ÇÏ×ÏÒÉÌ ÏÇÏÎØ,- ÎÏ ÎÁÓÔÁÌ ×ÅÞÅÒÎÉÊ ÞÁÓ. äÅÌÁÊ, ËÁË Ñ! ðÙÌÁÊ É Ó×ÅÔÉ! òÅÚ×ÉÓØ É ÓÏÇÒÅ×ÁÊ! é ÄÕÛÉ ÓÌÕÛÁÌÉÓØ ÏÇÎÑ É ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÒÅÚ×ÉÔØÓÑ. ïÎÉ ÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÓËÁÚËÉ, ÚÁÇÁÄÙ×ÁÌÉ ÚÁÇÁÄËÉ, ÐÉÌÉËÁÌÉ ÎÁ ÓËÒÉÐËÅ, ×ÙÒÅÚÁÌÉ ÚÁ×ÉÔËÉ É ÒÏÚÏÞËÉ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÕÔ×ÁÒÉ É ÚÅÍÌÅÄÅÌØÞÅÓËÉÈ ÏÒÕÄÉÑÈ. ïÎÉ ÉÇÒÁÌÉ × ÒÁÚÎÙÅ ÉÇÒÙ É ÐÅÌÉ ÐÅÓÎÉ, ÏÎÉ ×ÙËÕÐÁÌÉ ÆÁÎÔÙ É ×ÓÐÏÍÉÎÁÌÉ ÓÔÁÒÉÎÎÙÅ ÐÏÇÏ×ÏÒËÉ. é ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÏÌÅÄÅÎÅÌÏÅ ÔÅÌÏ ÏÔÔÁÉ×ÁÌÏ, ÏÔÔÁÉ×ÁÌÏ É ÕÇÒÀÍÏÅ ÓÅÒÄÃÅ. ìÀÄÉ ÏÖÉ×ÁÌÉ É ×ÅÓÅÌÅÌÉ. ïÇÏÎØ É ÉÇÒÙ Õ ÏÞÁÇÁ ÄÁ×ÁÌÉ ÉÍ ÓÉÌÙ ×ÎÏ×Ø ÖÉÔØ ÉÈ ÂÅÄÎÏÊ É ÔÒÕÄÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ. îÏ ×ÏÔ ÂÅÚ ÞÅÇÏ ÎÅ ÏÂÈÏÄÉÌÏÓØ ×ÅÓÅÌØÅ Õ ÏÞÁÇÁ, ÔÁË ÜÔÏ ÕÖ ÂÅÚ ÒÁÓÓËÁÚÏ× Ï ×ÓÑËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÇÅÒÏÊÓËÉÈ ÐÏÄ×ÉÇÁÈ É ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÑÈ! òÁÓÓËÁÚÁÍÉ ÜÔÉÍÉ ÔÅÛÉÌÓÑ ÓÔÁÒ É ÍÌÁÄ, ÒÁÓÓËÁÚÁÍ ÜÔÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ ËÏÎÃÁ. ÷ÅÄØ × ÐÏÄ×ÉÇÁÈ É ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÑÈ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ, ÓÌÁ×Á ÂÏÇÕ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÁ ÎÅ ÂÙÌÏ. îÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ ÉÈ × ÔÁËÏÍ ÉÚÏÂÉÌÉÉ, ËÁË ×Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ. ïÎ ÂÙÌ ×ÓÅÍ ÇÅÒÏÑÍ ÇÅÒÏÊ, É ÒÁÓÓËÁÚÏ× Ï ÎÅÍ É ÅÇÏ ×ÏÉÎÁÈ ÂÙÌÁ ÕÊÍÁ! éÓÔÏÒÉÑÍ ÜÔÉÍ ÎÅ ÐÒÉÛÅÌ ËÏÎÅà ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ É Ó ÅÇÏ ×ÌÁÓÔØÀ, ÏÎÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÉ ÖÉÔØ É ÐÏÓÌÅ ÅÇÏ ÓÍÅÒÔÉ, ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÌÕÞÛÉÍ ÅÇÏ ÎÁÓÌÅÄÉÅÍ. îÉ Ï ËÏÍ ÎÅ ÌÀÂÉÌÉ ÔÁË ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ, ËÁË Ï ÓÁÍÏÍ ËÏÒÏÌÅ; ÎÕ, Á ÐÏÓÌÅ ÎÅÇÏ ÌÀÂÉÌÉ ÅÝÅ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ï ÓÔÁÒÏÍ ÇÅÎÅÒÁÌÅ ÉÚ èÅÄÅÂÀ. åÇÏ ÚÎÁÌÉ × ÌÉÃÏ, Ó ÎÉÍ ÎÅ ÒÁÚ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ É ÍÏÇÌÉ ÏÐÉÓÁÔØ ÅÇÏ Ó ÇÏÌÏ×Ù ÄÏ ÎÏÇ. çÅÎÅÒÁÌ ÂÙÌ ÔÁËÏÊ ÓÉÌØÎÙÊ, ÞÔÏ ÓÇÉÂÁÌ ÐÏÄËÏ×Ù, ËÁË ÄÒÕÇÉÅ ÓÇÉÂÁÌÉ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÅ ÓÔÒÕÖËÉ. ïÄÎÁÖÄÙ ÏÎ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ × óÍÅÄÓÂÀ × ÄÏÌÉÎÅ ó×ÁÒÔÛÅ ÖÉ×ÅÔ ËÕÚÎÅÃ, ËÏÔÏÒÙÊ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ × ÏËÒÕÇÅ ËÕÅÔ ÐÏÄËÏ×Ù. çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÅÈÁÌ Ë ÎÅÍÕ × ÄÏÌÉÎÕ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ íÉËËÅÌÑ ÉÚ óÍÅÄÓÂÀ ÐÏÄËÏ×ÁÔØ ÅÍÕ ËÏÎÑ. á ËÏÇÄÁ ËÕÚÎÅà ×ÙÎÅÓ ÉÚ ËÕÚÎÉ ÇÏÔÏ×ÕÀ ÐÏÄËÏ×Õ, ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÐÒÏÓÉÌ, ÎÅÌØÚÑ ÌÉ ÓÐÅÒ×Á ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÎÅÅ. ðÏÄËÏ×Á ÂÙÌÁ ËÒÅÐËÁÑ É ÓÄÅÌÁÎÁ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔØ, ÎÏ, ÒÁÚÇÌÑÄÅ× ÅÅ, ÇÅÎÅÒÁÌ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - üÔÏ, ÐÏ-Ô×ÏÅÍÕ, ÐÏÄËÏ×Á? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ É, ÓÏÇÎÕ× ÅÅ, ÐÅÒÅÌÏÍÉÌ ÎÁÄ×ÏÅ. ëÕÚÎÅà ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÒÅÛÉ×, ÞÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÐÌÏÈÏ ÒÁÂÏÔÕ. - ÷ ÐÏÄËÏ×Å, ×ÅÒÎÏ, ÂÙÌÁ ÔÒÅÝÉÎÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÎÁÚÁÄ × ËÕÚÎÀ ÚÁ ÄÒÕÇÏÊ ÐÏÄËÏ×ÏÊ. îÏ É Ó ÎÅÊ ×ÙÛÌÏ ËÁË Ó ÐÅÒ×ÏÊ, Ó ÔÏÊ ÔÏÌØËÏ ÒÁÚÎÉÃÅÊ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÖÁÌÉ, ÂÕÄÔÏ ËÌÅÝÁÍÉ, ÐÏËÁ É ÏÎÁ ÎÅ ÐÅÒÅÌÏÍÉÌÁÓØ ÐÏÐÏÌÁÍ; ÅÊ-ÅÊ, ÔÁË ÏÎÏ É ÂÙÌÏ. îÏ ÔÕÔ íÉËËÅÌØ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌ ÎÅÌÁÄÎÏÅ. - õÖ ÎÅ ÓÁÍ ÌÉ ÔÙ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ, Á ÍÏÖÅÔ, âÅÎÇÔ ÉÚ èÅÄÅÂÀ? - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. - íÏÌÏÄÅÃ, íÉËËÅÌØ, ÌÏ×ËÏ ÏÔÇÁÄÁÌ,- ÐÏÈ×ÁÌÉÌ ËÕÚÎÅÃÁ ÇÅÎÅÒÁÌ É ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÐÌÁÔÉÌ íÉËËÅÌÀ ÓÐÏÌÎÁ É ÚÁ ÞÅÔÙÒÅ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÄËÏ×Ù, É ÚÁ ÔÅ Ä×Å, ÞÔÏ ÓÌÏÍÁÌ. îÅÍÁÌÏ É ÄÒÕÇÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÏ× ÈÏÄÉÌÏ ÐÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÂÅÚ ËÏÎÃÁ, É ×Ï ×ÓÅÍ ÕÅÚÄÅ ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÚÎÁÌ ÂÙ Ï ÓÔÁÒÏÍ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÅ, ÎÅ ÐÏÞÉÔÁÌ ÅÇÏ É ÎÅ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÌ ÂÙ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ. éÚ×ÅÓÔÎÏ ÂÙÌÏ É ÐÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, É ×ÓÅ ÚÎÁÌÉ ÐÒÏ ÔÏ, ËÁË ×ÍÅÓÔÅ Ó ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ÅÇÏ ÐÏÌÏÖÉÌÉ × ÍÏÇÉÌÕ; ÎÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÁÌÞÎÏÓÔØ ÂÙÌÁ ÔÁË ×ÅÌÉËÁ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÕËÒÁÌÉ. ôÅÐÅÒØ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ! õÖ ÅÓÌÉ ÞÔÏ É ÍÏÇÌÏ ÐÒÏÂÕÄÉÔØ × ÌÀÄÑÈ ÉÎÔÅÒÅÓ, ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï É ×ÏÌÎÅÎÉÅ, ÔÁË ÜÔÏ ×ÅÓÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎ É ÕÔÅÒÑÎ ×ÎÏ×Ø, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÎÁÛÌÉ × ÌÅÓÕ ÍÅÒÔ×ÙÍ, Á ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÐÁÌÏ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ × ËÒÁÖÅ ÐÅÒÓÔÎÑ É ÏÎÉ ÓÉÄÅÌÉ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÅÊ. ëÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉÓØ × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÕÄÎÑ ÉÚ ÃÅÒË×É ÄÏÍÏÊ, ÔÁÍ ÅÄ×Á ÍÏÇÌÉ ÄÏÖÄÁÔØÓÑ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÓÎÉÍÕÔ Ó ÓÅÂÑ ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÏÅ ÐÌÁÔØÅ É ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÅÄÑÔ; ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÎÅÍÅÄÌÑ ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÔØ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÎÁ ÓÕÄÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ, É ×ÓÅ, × ÞÅÍ ÓÏÚÎÁÌÉÓØ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÅ, Á ÔÁËÖÅ ËÁËÏ×, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÌÀÄÅÊ, ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. îÉ Ï ÞÅÍ ÄÒÕÇÏÍ É ÒÅÞÉ ÎÅ ÂÙÌÏ. ÷ÓÑËÉÊ ×ÅÞÅÒ × ÂÏÌØÛÉÈ ÄÏÍÁÈ É ÍÁÌÙÈ ÌÁÞÕÇÁÈ, ËÁË Õ ÔÏÒÐÁÒÅÊ, ÔÁË É Õ ÂÏÇÁÔÙÈ ËÒÅÓÔØÑÎ, Õ ÏÞÁÇÁ ×ÅÒÛÉÌÉ ÓÕÄ. õÖÁÓÎÏÅ ÔÏ ÂÙÌÏ ÄÅÌÏ, ÄÁ É ÄÉËÏ×ÉÎÎÏÅ, ÐÏÔÏÍÕ É ÍÕÄÒÅÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÎÅÍ ÐÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ. îÅÌÅÇËÏ ÂÙÌÏ ×ÙÎÅÓÔÉ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ, ÉÂÏ ÔÒÕÄÎÏ, ÄÁ É ÐÏÞÔÉ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ é×ÁÒÓÓÏÎÙ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ÑËÏÂÙ ÕÂÉÌÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÚ-ÚÁ ÐÅÒÓÔÎÑ, ËÁË ÂÙ ÄÒÁÇÏÃÅÎÅÎ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ. ÷ÚÑÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ. âÙÌ ÏÎ ÞÅÌÏ×ÅË ÂÏÇÁÔÙÊ, ×ÌÁÄÅ×ÛÉÊ ÏÂÛÉÒÎÙÍÉ ÕÇÏÄØÑÍÉ É ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÄÏÍÏ×. åÖÅÌÉ É ×ÏÄÉÌÓÑ ÚÁ ÎÉÍ ËÁËÏÊ ÇÒÅÈ, ÔÁË ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ, ÞÔÏ ÂÙÌ ÏÎ ÇÏÒÄ É ÞÒÅÚÍÅÒÎÏ ÐÅËÓÑ Ï Ó×ÏÅÊ ÞÅÓÔÉ. îÏ ÐÏÔÏÍÕ É ÔÒÕÄÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ × ÍÉÒÅ ÍÏÇÌÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ ÂÅÓÞÅÓÔÎÙÊ ÐÏÓÔÕÐÏË. åÝÅ ÍÅÎÅÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔØ ÅÇÏ ÂÒÁÔÁ é×ÁÒÁ. ÷ÅÒÎÏ, ÏÎ ÂÙÌ ÂÅÄÅÎ, ÚÁÔÏ ÖÉÌ Õ Ó×ÏÅÇÏ ÂÒÁÔÁ ÎÁ ÈÌÅÂÁÈ, ÐÏÌÕÞÁÑ ÏÔ ÎÅÇÏ ÞÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÖÅÌÁÅÔ. ïÎ ÂÙÌ ÔÁË ÄÏÂÒÏÓÅÒÄÅÞÅÎ É ÒÁÚÄÁ×ÁÌ ×ÓÅ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ! îÅÕÖÔÏ ÔÁËÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÍÏÇÌÏ ×ÚÂÒÅÓÔÉ ÎÁ ÕÍ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÕÂÉÊÓÔ×Ï É ÒÁÚÂÏÊ? þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ðÁÕÌÑ üÌÉÁÓÓÏÎÁ, ÔÏ Ï ÎÅÍ ÂÙÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ × ÂÏÌØÛÏÊ ÍÉÌÏÓÔÉ Õ é×ÁÒÓÓÏÎÏ× É ÄÏÌÖÅÎ ÖÅÎÉÔØÓÑ ÎÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÔÃÏ×ÓËÏÊ ÎÁÓÌÅÄÎÉÃÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÏÎ-ÔÏ ÂÙÌ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔØ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ: ×ÅÄØ ÏÎ ÐÏ ÒÏÖÄÅÎÉÀ ÉÎÏÚÅÍÅÃ, Á Ï ÉÎÏÚÅÍÃÁÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ËÒÁÖÕ ÏÎÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÀÔ ÚÁ ÇÒÅÈ. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÒÉ×ÅÌ ðÁÕÌÑ Ó ÓÏÂÏÊ, ËÏÇÄÁ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ ÉÚ ÐÌÅÎÁ. íÁÌØÞÉË ÂÙÌ ÓÉÒÏÔÏÊ ÔÒÅÈ ÌÅÔ ÏÔ ÒÏÄÕ É, ÅÓÌÉ ÂÙ ÎÅ é×ÁÒ, ÕÍÅÒ ÂÙ Ó ÇÏÌÏÄÕ × ÒÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÅ. ðÒÁ×ÄÁ, ×ÏÓÐÉÔÁÌÉ ÅÇÏ é×ÁÒÓÓÏÎÙ × ÐÒÁ×ÉÌÁÈ ÞÅÓÔÎÏÓÔÉ É ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ, ÄÁ É ×ÅÌ ÏÎ ÓÅÂÑ ×ÓÅÇÄÁ ËÁË ÐÏÄÏÂÁÌÏ. ÷ÙÒÏÓ ÏÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÏÎÉ ÐÏÌÀÂÉÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, É ËÁË-ÔÏ ÎÅ ×ÅÒÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÖÉÄÁÀÔ ÓÞÁÓÔØÅ É ÂÏÇÁÔÓÔ×Ï, ×ÄÒÕÇ ×ÏÚØÍÅÔ ÄÁ É ÐÏÓÔÁ×ÉÔ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÁ ËÁÒÔÕ, ÐÏÈÉÔÉ× ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÚÁÂÙ×ÁÔØ É ÇÅÎÅÒÁÌÁ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÌÀÄÉ ÓÙÚÍÁÌØÓÔ×Á ÓÌÙÛÁÌÉ ÓÔÏÌØËÏ ÒÁÚÎÙÈ ÌÅÇÅÎÄ É ÉÓÔÏÒÉÊ, ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÎÁÌÉ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅ ÈÕÖÅ ÒÏÄÎÏÇÏ ÏÔÃÁ, ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ×ÙÓÏË ÒÏÓÔÏÍ, ÍÏÇÕÞ É ÄÏÓÔÏÉÎ ÄÏ×ÅÒÉÑ. á ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÕÍÅÒ, É Õ ÎÅÇÏ ÐÏÈÉÔÉÌÉ ÓÁÍÏÅ ÄÏÒÏÇÏÅ ÉÚ ÅÇÏ ÉÍÕÝÅÓÔ×Á. çÅÎÅÒÁÌ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ËÏÇÄÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÅÖÁÌ ÉÚ ÄÏÍÕ, ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÐÒÉ ÎÅÍ, Á ÎÅ ÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÂÙ Ó×ÏÅÊ ÄÏÒÏÇÏÊ É ÎÅ ÂÙÌ ÂÙ ÍÅÒÔ×. çÅÎÅÒÁÌÕ, ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÏ ÔÁËÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÕËÒÁÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÉÎÁÞÅ ÂÙ ÉÍ ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÓÑ ÐÏ ÄÏÒÏÇÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÉÈ ÎÅ ×ÚÑÌÉ ÂÙ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÕ É ÎÅ ÄÅÒÖÁÌÉ ÂÙ ÐÏÄ ÁÒÅÓÔÏÍ. äÁ, ÍÕÄÒÅÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ ÐÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ × ÔÁËÏÍ ÄÅÌÅ, ÎÏ ÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÕÐÏ×ÁÌÉ ÄÁÖÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÎÁ ÓÁÍÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ. é ÐÏÞÔÉ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÒÁÚÂÉÒÁÔÅÌØÓÔ×ÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÌÉÓØ × ÂÅÄÎÙÈ ÌÁÞÕÇÁÈ, ÂÙÌ ×ÙÎÅÓÅÎ ÏÂ×ÉÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. âÏÌØÛÏÅ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ, ËÏÎÅÞÎÏ, ×ÙÚ×ÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÕÅÚÄÎÙÊ ÓÕÄ, ÚÁÓÅÄÁ×ÛÉÊ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ ÎÁ ÈÏÌÍÅ × âÒÕÂÀ, ÕÞÉÎÉ× ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ ÓÔÒÏÖÁÊÛÅÅ ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÏ ÔÁË É ÎÅ ÉÚÏÂÌÉÞÉ× ÉÈ É ÎÅ ÓËÌÏÎÉ× Ë ÐÒÉÚÎÁÎÉÀ ×ÉÎÙ, ×ÙÎÕÖÄÅÎ ÂÙÌ ÏÐÒÁ×ÄÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎ, ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ × ÕÂÉÊÓÔ×Å É ÒÁÚÂÏÅ. ïÄÎÁËÏ ÎÁ ×ÏÌÀ ÉÈ ÎÅ ×ÙÐÕÓÔÉÌÉ, ÉÂÏ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÕÅÚÄÎÏÇÏ ÓÕÄÁ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÅÝÅ ÕÔ×ÅÒÄÉÔØ ËÏÒÏÎÎÙÊ ÓÕÄ, Á ËÏÒÏÎÎÙÊ ÓÕÄ ÓÞÅÌ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ×ÉÎÏ×ÎÙÍÉ É ÐÒÉÇÏ×ÏÒÉÌ ÉÈ Ë ÐÏ×ÅÛÅÎÉÀ. îÏ É ÜÔÏÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÎÅ ÂÙÌ ÐÒÉ×ÅÄÅÎ × ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÅÍÕ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÓÐÅÒ×Á ÂÙÔØ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÎÙÍ ÓÁÍÉÍ ËÏÒÏÌÅÍ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÂÙÌ ×ÙÎÅÓÅÎ É ÏÇÌÁÛÅÎ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ, ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÉÚ ÃÅÒË×É, ÏÔÌÏÖÉÌÉ Ó×ÏÊ ÏÂÅÄ; ÉÍ ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏÓØ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÔÅÍ, ËÔÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÄÏÍÁ, ÞÔÏ ÇÌÁÓÉÌ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. á ÏÎ ÇÌÁÓÉÌ: ×ÐÏÌÎÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ - ÕÂÉÊÃÁ É ×ÏÒ, ÎÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌ ÓÅÂÑ ×ÉÎÏ×ÎÙÍ, ÔÏ ÐÕÓÔØ ÉÈ ÒÁÓÓÕÄÉÔ âÏÖÉÊ ÓÕÄ. îÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÍ ÔÉÎÇÅ ÉÍ ÎÁÄÌÅÖÉÔ × ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÓÕÄØÉ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÅÊ É ×ÓÅÈ ÐÒÉÈÏÖÁÎ ÓÙÇÒÁÔØ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ × ËÏÓÔÉ. ôÏÇÏ, ËÔÏ ×ÙËÉÎÅÔ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×, ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÉÚÎÁÔØ ×ÉÎÏ×ÎÙÍ É ÐÏËÁÒÁÔØ ÚÁ ÓÏÄÅÑÎÎÏÅ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ, ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕ× ÓÍÅÒÔÎÏÊ ËÁÚÎÉ ÞÅÒÅÚ ÐÏ×ÅÛÅÎÉÅ, Á Ä×ÕÈ ÄÒÕÇÉÈ ÎÅÍÅÄÌÑ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ, ÄÁÂÙ ÏÎÉ ×ÅÒÎÕÌÉÓØ Ë Ó×ÏÅÊ ÏÂÙÞÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. íÕÄÒÙÊ ÂÙÌ ÔÏÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÊ. ÷ÓÅ ÖÉÔÅÌÉ ÄÏÌÉÎ ÷ÅÒÍÌÁÎÄÁ ÂÙÌÉ ÉÍ ÄÏ×ÏÌØÎÙ. òÁÚ×Å ÎÅ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÓÔÁÒÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÔÅÍÎÏÍ ÄÅÌÅ ÏÎ ÎÅ ×ÏÚÏÍÎÉÌ, ÂÕÄÔÏ ×ÉÄÉÔ ÑÓÎÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÄÒÕÇÉÅ, Á ×ÏÚÚ×ÁÌ Ë ÷ÓÅ×ÅÄÕÝÅÍÕ? ôÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÁËÏÎÅà ÍÏÖÎÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ × ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÁ×ÄÁ ×ÙÊÄÅÔ ÎÁÒÕÖÕ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ × ÜÔÏÍ ÓÕÄÅÂÎÏÍ ÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÓÏÂÏÅ. ïÎÏ ×ÅÌÏÓØ ÎÅ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ÐÒÏÔÉ× ÞÅÌÏ×ÅËÁ; ÉÓÔÃÏÍ × ÜÔÏÊ ÔÑÖÂÅ ÂÙÌ ÐÏËÏÊÎÉË - ÐÏËÏÊÎÉË, ÔÒÅÂÏ×Á×ÛÉÊ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÍÕ ÅÇÏ ÄÏÓÔÏÑÎÉÅ. ÷ ÌÀÂÙÈ ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÅÝÅ ËÏÌÅÂÁÔØÓÑ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÐÒÉÂÅÇÁÔØ Ë ÉÇÒÁÌØÎÙÍ ËÏÓÔÑÍ, ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÅ × ÜÔÏÍ. õÖ ÐÏËÏÊÎÙÊ-ÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÚÎÁÌ, ËÔÏ ÕÔÁÉÌ ÅÇÏ ÄÏÂÒÏ. ÷ÏÔ É × ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÍ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅ ÓÁÍÙÍ ÂÏÌØÛÉÍ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×ÏÍ ÂÙÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÄÁ×ÁÌ ÓÔÁÒÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ËÁÚÎÉÔØ ÉÌÉ ÍÉÌÏ×ÁÔØ. íÏÇÌÏ ÄÁÖÅ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ, ÂÕÄÔÏ ËÏÒÏÌØ æÒÅÄÒÉË ÈÏÔÅÌ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎ ÚÎÁ×ÁÌ ÅÇÏ × ÓÔÁÒÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÇÏÄÙ É ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÏÖÉÔØÓÑ. ÷ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ËÁË ÒÁÚ ÜÔÏ É ÉÍÅÌÏÓØ × ×ÉÄÕ. á ÔÁË ÉÌÉ ÎÅ ÔÁË, ÓËÁÚÁÔØ ÔÒÕÄÎÏ! ëÁË ÂÙ ÔÁÍ ÎÉ ÂÙÌÏ, ×ÓÅ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ ÈÏÔÅÌÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ÔÉÎÇÅ × ÔÏÔ ÄÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÏÇÌÁÛÅÎ ÂÏÖÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. ëÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ÎÅ ÂÙÌ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒ, ÞÔÏÂÙ ÉÄÔÉ, ÌÉÂÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÚÔÉ, ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ × ÐÕÔØ. óÔÏÌØ ÚÎÁÍÅÎÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ, ËÁË ÜÔÏ, ÎÅ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. ôÕÔ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÄÏ×ÏÌØÓÔ×Ï×ÁÔØÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÔÏÍ, ÄÁ ÅÝÅ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ, ÕÓÌÙÛÁÔØ, ËÁË ×ÓÅ ËÏÎÞÉÌÏÓØ. îÅÔ, ÔÕÔ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÁÍÏÍÕ. ÷ÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÕÓÁÄØÂÙ ÂÙÌÉ ÐÒÅÖÄÅ ÒÁÓÓÅÑÎÙ ÐÏ ×ÓÅÊ ÏËÒÕÇÅ, ×ÅÒÎÏ É ÔÏ, ÞÔÏ ÔÏÇÄÁ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÃÅÌÕÀ ÍÉÌÀ ÐÒÏÅÄÅÛØ, ÄÁ ÔÁË É ÎÅ ×ÓÔÒÅÔÉÛØ ÎÉ ÄÕÛÉ. îÏ ËÏÇÄÁ ÌÀÄÉ ÓÏ ×ÓÅÇÏ ÕÅÚÄÁ ÓÏÛÌÉÓØ ÎÁ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÐÌÏÝÁÄÉ, ×ÓÅ ÔÁË É ÁÈÎÕÌÉ - ÓËÏÌØËÏ ÉÈ ÔÕÔ! ôÅÓÎÏ ÐÒÉÖÁÔÙÅ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, ÎÅÓÞÅÔÎÙÍÉ ÒÑÄÁÍÉ ÓÔÏÑÌÉ ÏÎÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÏÊ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÐÞÅÌÉÎÙÊ ÒÏÊ, ÞÅÒÎÙÊ É ÏÔÑÖÅÌÅ×ÛÉÊ, ÎÁ×ÉÓÁÅÔ ÐÅÒÅÄ ÕÌØÅÍ × ÌÅÔÎÉÊ ÄÅÎØ. ìÀÄÉ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌÉ ÒÏÑÝÉÈÓÑ ÐÞÅÌ ÅÝÅ É ÔÅÍ, ÞÔÏ ÂÙÌÉ ÎÅ × Ó×ÏÅÍ ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ïÎÉ ÎÅ ÂÙÌÉ ÂÅÚÍÏÌ×ÎÙ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÙ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÌÉ × ÃÅÒË×É; ÎÅ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ×ÅÓÅÌÙ É ÄÏÂÒÏÄÕÛÎÙ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÎÁ ÑÒÍÁÒËÁÈ: ÏÎÉ ÂÙÌÉ Ó×ÉÒÅÐÙ É ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌØÎÙ, ÂÙÌÉ ÏÄÅÒÖÉÍÙ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ É ÖÁÖÄÏÊ ÍÅÓÔÉ. þÔÏ Ö ÔÕÔ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ? ó ÍÏÌÏËÏÍ ÍÁÔÅÒÉ ×ÐÉÔÁÌÉ ÏÎÉ ÕÖÁÓ ÐÅÒÅÄ ÌÉÈÏÄÅÑÍÉ. éÈ ÕÂÁÀËÉ×ÁÌÉ ËÏÌÙÂÅÌØÎÙÍÉ ÐÅÓÎÑÍÉ Ï ÂÒÏÄÑÇÁÈ, ÏÂßÑ×ÌÅÎÎÙÈ ×ÎÅ ÚÁËÏÎÁ. ÷ ÉÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ ×ÓÅ ×ÏÒÙ É ÕÂÉÊÃÙ ÂÙÌÉ ×ÙÒÏÄËÁÍÉ, ÞÅÒÔÏ×ÙÍ ÏÔÒÏÄØÅÍ, ÏÎÉ ÉÈ É ÚÁ ÌÀÄÅÊ-ÔÏ ÎÅ ÓÞÉÔÁÌÉ. íÙÓÌØ Ï ÍÉÌÏÓÅÒÄÉÉ Ë ÔÁËÉÍ ÎÅÌÀÄÑÍ ÉÍ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÁ. ïÎÉ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÁËÏÊ ×ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÊ É ÐÏÄÌÏÊ Ô×ÁÒÉ ÎÙÎÅ ÂÕÄÅÔ ×ÙÎÅÓÅÎ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, É ÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ ÜÔÏÍÕ. "óÌÁ×Á ÔÅÂÅ ÇÏÓÐÏÄÉ, ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÜÔÏÍÕ ËÒÏ×ÏÖÁÄÎÏÍÕ ÄØÑ×ÏÌÕ ÐÒÉÄÅÔ ËÏÎÅÃ,- ÄÕÍÁÌÉ ÏÎÉ.- ôÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÅÍÕ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÂÏÌØÛÅ ×ÒÅÄÉÔØ ÎÁÍ". èÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ ÎÅ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ, Á ÎÁ ×ÏÌÅ. îÏ ÐÌÏÈÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÞÔÏ ÒÏÔÁ ÓÏÌÄÁÔ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ ÓÔÁÌÁ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÏÊ É ÂÌÉÚËÏ ÐÏÄÏÊÔÉ ÂÙÌÏ ÎÅÌØÚÑ; ÌÀÄÉ ÖÅ ÂÅÚ ËÏÎÃÁ ÐÏÎÏÓÉÌÉ ÇÒÕÂÏÊ ÂÒÁÎØÀ ÓÏÌÄÁÔ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÅ ÐÒÅÇÒÁÖÄÁÌÉ ÉÍ ÐÕÔØ. ðÒÅÖÄÅ ÎÉËÔÏ ÂÙ ÓÅÂÅ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ, ÎÏ ÎÙÎÅ ×ÓÅ ÂÙÌÉ ÄÅÒÚÏÓÔÎÙ É ÎÁÇÌÙ. ÷ÅÄØ ÌÀÄÑÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁÂÌÁÇÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, Ó ÓÁÍÏÇÏ ÒÁÎÎÅÇÏ ÕÔÒÁ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÄÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÎÑÔØ ÍÅÓÔÏ ÐÏÂÌÉÖÅ Ë ÞÁÓÔÏËÏÌÕ ÉÚ ÓÏÌÄÁÔ, É ÎÁ ÉÈ ÄÏÌÀ ×ÙÐÁÌÏ ÍÎÏÇÏ ÄÏÌÇÉÈ ÞÁÓÏ× ÔÏÍÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÖÉÄÁÎÉÑ. á ÚÁ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÒÁÚ×ÌÅÞØÓÑ ÂÙÌÏ ÎÅÞÅÍ. òÁÚ×Å ÞÔÏ ÉÚ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ ×ÙÛÅÌ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ× É ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ ÏÇÒÏÍÎÙÊ ÂÁÒÁÂÁÎ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÔÁÌÏ ÐÏ×ÅÓÅÌÅÅ, ÉÂÏ ÌÀÄÉ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÓÕÄÅÊÓËÉÅ ÔÁÍ, × ÐÁÌÁÔÅ, ÎÁÍÅÒÅ×ÁÀÔÓÑ ÄÁÔØ ÄÅÌÕ ÈÏÄ ÅÝÅ ÄÏ ×ÅÞÅÒÁ. óÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ× ×ÙÎÅÓ ÔÁËÖÅ ÓÔÏÌ ÓÏ ÓÔÕÌÏÍ ÄÁ ÅÝÅ ÐÅÒÏ Ó ÞÅÒÎÉÌØÎÉÃÅÊ ÄÌÑ ÐÉÓÁÒÑ. ðÏÄ ËÏÎÅà ÏÎ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ, ÄÅÒÖÁ × ÒÕËÁÈ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÕÂÏË, × ËÏÔÏÒÏÍ Ú×ÏÎËÏ ÐÅÒÅËÁÔÙ×ÁÌÉÓØ ÉÇÒÁÌØÎÙÅ ËÏÓÔÉ. ðÒÉÓÔÁ× ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ×ÙËÉÎÕÌ ÉÈ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. ÷ÉÄÎÏ, ÈÏÔÅÌ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÆÁÌØÛÉ×ÙÅ É ×ÙÐÁÄÁÀÔ ÔÏ ÔÁË, ÔÏ ÜÔÁË, ËÁË ÉÇÒÁÌØÎÙÍ ËÏÓÔÑÍ É ÐÏÌÏÖÅÎÏ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÂÙÓÔÒÏ ÕÛÅÌ ÎÁÚÁÄ × ÐÁÌÁÔÕ, É ÎÉÞÅÇÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ × ÔÏÍ ÔÏÖÅ ÎÅ ÂÙÌÏ: ×ÅÄØ ÓÔÏÉÌÏ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ, ËÁË ÌÀÄÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÏÓÙÐÁÔØ ÅÇÏ ÂÒÁÎØÀ É ÎÁÓÍÅÛËÁÍÉ. ðÒÅÖÄÅ ÎÉËÔÏ ÂÙ ÓÅÂÅ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ, ÎÏ × ÔÏÔ ÄÅÎØ ÔÏÌÐÁ ÐÒÏÓÔÏ ÏÂÅÚÕÍÅÌÁ. óÕÄØÀ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ ÐÒÏÐÕÓÔÉÌÉ ÓË×ÏÚØ ÚÁÓÌÏÎ, É Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ ÏÄÎÉ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÏÛÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÐÅÛËÏÍ, ÄÒÕÇÉÅ ÖÅ ÐÏÄßÅÈÁÌÉ ×ÅÒÈÏÍ. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÐÏÑ×ÌÑÌÓÑ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÎÉÈ, ËÁË ÔÏÌÐÁ ÓÒÁÚÕ ÏÖÉ×ÌÑÌÁÓØ. îÏ ÏÐÑÔØ-ÔÁËÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÛÅÐÔÁÌÓÑ É ÎÅ ÛÕÛÕËÁÌÓÑ, ËÁË ÂÙ×ÁÌÏ ÐÒÅÖÄÅ. ÷Ï×ÓÅ ÎÅÔ! é ÌÅÓÔÎÙÅ É ÐÏÎÏÓÎÙÅ ÓÌÏ×Á ×ÙËÒÉËÉ×ÁÌÉÓØ ×Ï ×ÅÓØ ÇÏÌÏÓ. é ÎÉÞÅÍ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏÍÅÛÁÔØ. ïÖÉÄÁ×ÛÉÈ ÔÉÎÇÁ ÂÙÌÏ ÎÅÍÁÌÏ, É ÎÅ ÔÁËÉÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ, ÞÔÏÂÙ Ó ÎÉÍÉ ÛÕÔÉÔØ. ÷ÁÖÎÙÈ ÇÏÓÐÏÄ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÂÙÌÉ ÎÁ ÔÉÎÇ, ÔÏÖÅ ×ÐÕÓÔÉÌÉ × ÓÕÄÅÂÎÕÀ ÐÁÌÁÔÕ. âÙÌÉ ÔÁÍ É ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÉÚ èÅÄÅÂÀ, É ÐÁÓÔÏÒ ÉÚ âÒÕ, É ÚÁ×ÏÄÞÉË ÉÚ üËÅÂÀ, É ËÁÐÉÔÁÎ ÉÚ èÅÌØÇÅÓÜÔÔÅÒÁ, É ÍÎÏÇÉÅ, ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ. é ÐÏËÁ ÏÎÉ ÐÒÏÈÏÄÉÌÉ, ×ÓÅÍ ÉÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÚÁÍÅÞÁÎÉÊ ×ÒÏÄÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÓÔØ, ÍÏÌ, ÓÞÁÓÔÌÉ×ÞÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÓÔÏÑÔØ ÓÚÁÄÉ É ÄÒÁÔØÓÑ ÚÁ ÍÅÓÔÏ ÐÏÂÌÉÖÅ, ÄÁ É ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ×ÓÑËÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ. ëÏÇÄÁ ÕÖÅ ÂÏÌØÛÅ ÎÅËÏÇÏ ÂÙÌÏ ÐÏÎÏÓÉÔØ, ÔÏÌÐÁ ÓÔÁÌÁ ÏÓÙÐÁÔØ ËÏÌËÉÍÉ ÎÁÓÍÅÛËÁÍÉ ÍÏÌÏÄÕÀ ÄÅ×ÕÛËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ ÄÅÒÖÁÔØÓÑ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÞÁÓÔÏËÏÌÕ ÉÚ ÓÏÌÄÁÔ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÍÁÌÅÎØËÁÑ É ÈÒÕÐËÁÑ, É ÍÕÖÞÉÎÙ - ÔÏ ÏÄÉÎ, ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ - ÎÅ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÐÒÏÂÉÔØÓÑ ÓË×ÏÚØ ÔÏÌÐÕ É ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ ÅÅ ÍÅÓÔÏ; ÎÏ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÓÔÏÑ×ÛÉÈ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ËÒÉÞÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÄÏÞËÁ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÉÚ ïÌØÓÂÀ, É ÐÏÓÌÅ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ×ÒÁÚÕÍÌÅÎÉÑ ÄÅ×ÕÛËÕ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÓÏÇÎÁÔØ Ó ÍÅÓÔÁ. îÏ ÚÁÔÏ ÎÁ ÎÅÅ ÇÒÁÄÏÍ ÓÙÐÁÌÉÓØ ÎÁÓÍÅÛËÉ. äÅ×ÕÛËÕ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ, ËÏÇÏ ÅÊ ÂÏÌØÛÅ ÈÏÞÅÔÓÑ ×ÉÄÅÔØ ÎÁ ×ÉÓÅÌÉÃÅ - ÏÔÃÁ ÉÌÉ ÖÅÎÉÈÁ. é ÕÄÉ×ÌÑÌÉÓØ: Ó ËÁËÏÊ ÜÔÏ ÓÔÁÔÉ ÄÏÞËÁ ×ÏÒÁ ÄÏÌÖÎÁ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÌÕÞÛÅÅ ÍÅÓÔÏ. ôÅ ÖÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÛÌÉ ÉÚ ÄÁÌØÎÉÈ ÌÅÓÏ×, ÔÏÌØËÏ ÄÉ×Õ ÄÁ×ÁÌÉÓØ, ËÁË Õ ÎÅÅ È×ÁÔÁÅÔ ÄÕÈÕ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ. îÏ ÉÍ ÔÕÔ ÖÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÉ ÐÒÏ ÎÅÅ É ÎÅÍÁÌÏ ÄÒÕÇÉÈ ÄÉËÏ×ÉÎÎÙÈ ×ÅÝÅÊ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÒÏÂËÏÇÏ ÄÅÓÑÔËÁ, ÜÔÁ ÄÅ×ÞÏÎËÁ, ÏÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÒÁÚÂÉÒÁÔÅÌØÓÔ×ÁÈ, ÏÎÁ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉÌÁ ÎÉ ÅÄÉÎÏÊ ÓÌÅÚÉÎËÉ É ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÓÏÈÒÁÎÑÌÁ ÓÐÏËÏÊÓÔ×ÉÅ. ôÏ É ÄÅÌÏ ËÉ×ÁÌÁ ÏÎÁ ÇÏÌÏ×ÏÊ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ É ÕÌÙÂÁÌÁÓØ ÉÍ ÔÁË, ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙÌÁ Õ×ÅÒÅÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ ÉÈ ÏÓ×ÏÂÏÄÑÔ. é ËÏÇÄÁ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÅ ×ÉÄÅÌÉ ÅÅ, ÏÎÉ ÓÎÏ×Á ÏÂÒÅÔÁÌÉ ÍÕÖÅÓÔ×Ï. ïÎÉ ÄÕÍÁÌÉ ÐÒÏ ÓÅÂÑ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÈÏÔØ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ Õ×ÅÒÅÎ × ÉÈ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÏÓÔÉ. èÏÔØ ÏÄÉÎ, ËÔÏ ÎÅ ×ÅÒÉÔ × ÔÏ, ÞÔÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÖÁÌËÉÊ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÍÏÇ ÓÏÂÌÁÚÎÉÔØ ÉÈ É ÔÏÌËÎÕÔØ ÎÁ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ. ëÒÁÓÉ×ÁÑ, ËÒÏÔËÁÑ É ÔÅÒÐÅÌÉ×ÁÑ, ÓÉÄÅÌÁ ÏÎÁ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÚÁÌÅ. îÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ×ÙÚ×ÁÌÁ ÏÎÁ ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÇÎÅ×Á. ïÔÎÀÄØ, ÄÁÖÅ ÓÕÄØÀ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ, ÄÁ É ÌÅÎÓÍÁÎÁ ÏÎÁ ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÁ × Ó×ÏÀ ÐÏÌØÚÕ. óÁÍÉ ÂÙ ÏÎÉ, ÐÏÌÏÖÉÍ, × ÜÔÏÍ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌÉÓØ, ÎÏ ÈÏÄÉÌÁ ÍÏÌ×Á, ÂÕÄÔÏ ÕÅÚÄÎÙÊ ÓÕÄ ÎÉ ÚÁ ÞÔÏ ÎÅ ÏÐÒÁ×ÄÁÌ ÂÙ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ, ÎÅ ÂÕÄØ ÔÁÍ ÅÅ. îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÌÀÂÉÔ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏ×ÉÎÅÎ × ÌÉÈÏÄÅÊÓÔ×Å. é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÂÙÌÁ ÚÄÅÓØ, ÞÔÏÂÙ ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ ÍÏÇÌÉ ×ÉÄÅÔØ ÅÅ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÚÄÅÓØ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ ÉÍ ÏÐÏÒÏÀ É ÕÔÅÛÅÎÉÅÍ. ïÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ÍÏÌÉÔØÓÑ ÚÁ ÎÉÈ × ÞÁÓ ÉÈ ÔÑÖËÏÇÏ ÉÓÐÙÔÁÎÉÑ, ÈÏÔÅÌÁ ××ÅÒÉÔØ ÉÈ ÄÕÛÉ ÍÉÌÏÓÔÉ ÂÏÖØÅÊ. ëÁË ÚÎÁÔØ! çÏ×ÏÒÑÔ ÖÅ × ÎÁÒÏÄÅ, ÞÔÏ ÑÂÌÏËÏ ÏÔ ÑÂÌÏÎÉ ÎÅÄÁÌÅËÏ ÐÁÄÁÅÔ. îÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÖÅÛØ, Ó ×ÉÄÕ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÄÏÂÒÁ É ÎÅ×ÉÎÎÁ. äÁ É ÓÅÒÄÃÅ ÂÙÌÏ Õ ÎÅÅ ÌÀÂÑÝÅÅ, ÒÁÚ ÏÎÁ ÍÏÇÌÁ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÚÄÅÓØ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ. ÷ÅÄØ ÏÎÁ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÓÌÙÛÁÌÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÅÊ ËÒÉÞÁÌÉ, ÎÏ ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÌÁ, É ÎÅ ÐÌÁËÁÌÁ, É ÎÅ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÓÐÁÓÔÉÓØ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ. ïÎÁ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÅ ÕÚÎÉËÉ ÂÕÄÕÔ ÒÁÄÙ ×ÉÄÅÔØ ÅÅ. ÷ÅÄØ ×Ï ×ÓÅÊ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÔÏÌÐÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÏÄÎÁ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ, ËÔÏ ×ÓÅÍ ÓÅÒÄÃÅÍ ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ ÓÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÉÍ. îÏ ÞÔÏ ÎÉ ÇÏ×ÏÒÉ, Á ÓÔÏÑÌÁ ÏÎÁ ÔÕÔ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÒÑ. îÁÛÌÉÓØ × ÔÏÌÐÅ ÏÄÉÎ-Ä×Á ÞÅÌÏ×ÅËÁ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌÉ Ó×ÏÉ ÄÏÞÅÒÉ, ÔÁËÉÅ ÖÅ ÔÉÈÉÅ, ÍÉÌÏÓÅÒÄÎÙÅ É ÎÅ×ÉÎÎÙÅ, ËÁË íÁÒÉÔ. é × ÇÌÕÂÉÎÅ ÄÕÛÉ ÜÔÉ ÌÀÄÉ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÍ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ×ÉÄÅÔØ Ó×ÏÉÈ ÄÏÞÅÒÅÊ ÎÁ ÅÅ ÍÅÓÔÅ. ðÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ × ÔÏÌÐÅ É ÏÄÉÎ-Ä×Á ÇÏÌÏÓÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÝÉÝÁÌÉ ÅÅ ÉÌÉ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÕÎÑÔØ ÒÁÚÏÛÅÄÛÉÈÓÑ ÏÓÔÒÏÓÌÏ×Ï× É ÇÏÒÌÁÎÏ×. îÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÁÓÔÁÌ ËÏÎÅà ÔÏÍÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÏÖÉÄÁÎÉÀ, ÎÏ É ÉÚ ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÉÑ Ë íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ×ÓÅ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ, ËÏÇÄÁ Ä×ÅÒÉ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÉÓØ É ÓÕÄ ÎÁÞÁÌÓÑ. óÐÅÒ×Á ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÏÛÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ×, ÌÅÎÓÍÁÎ É ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÈ ÓÎÑÌÉ ËÁÎÄÁÌÙ, ÈÏÔÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÓÔÅÒÅÇÌÉ Ä×Á ÓÏÌÄÁÔÁ. úÁÔÅÍ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÐÏÎÏÍÁÒØ, ÐÁÓÔÏÒ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÉ, ÐÉÓÅÃ É ÓÕÄØÑ. úÁÍÙËÁÌÉ ÛÅÓÔ×ÉÅ ×ÁÖÎÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÒÅÓÔØÑÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ × ÔÁËÏÊ ÞÅÓÔÉ, ÞÔÏ É ÉÍ ÄÏÚ×ÏÌÉÌÉ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÚÁ ÏÃÅÐÌÅÎÉÅÍ. ìÅÎÓÍÁÎ Ó ÁÒÅÓÔÁÎÔÁÍÉ ÓÔÁÌÉ ÐÏ ÌÅ×ÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ, ÓÕÄØÑ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ Ó×ÅÒÎÕÌÉ ÎÁÐÒÁ×Ï, Á ÇÏÓÐÏÄÁ ÒÁÚÍÅÓÔÉÌÉÓØ ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ. ðÉÓÅà ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÂÕÍÁÇÁÍÉ ÚÁÎÑÌ ÍÅÓÔÏ ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ. âÏÌØÛÏÊ ÂÁÒÁÂÁÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÔÏÑÌ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ Õ ×ÓÅÈ ÎÁ ×ÉÄÕ. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÛÅÓÔ×ÉÅ, × ÔÏÌÐÅ ÎÁÞÁÌÁÓØ ÔÏÌËÏÔÎÑ É ÄÁ×ËÁ. îÅÍÁÌÏ ÒÏÓÌÙÈ É ÄÀÖÉÈ ÍÕÖÞÉÎ ÔÁË É ÎÏÒÏ×ÉÌÉ ÐÒÏÔÉÓÎÕÔØÓÑ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÑÄ, ÍÅÔÑ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÓÏÇÎÁÔØ Ó ÍÅÓÔÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. îÏ ÂÏÑÓØ, ËÁË ÂÙ ÅÅ ÎÅ ÏÔÔÅÓÎÉÌÉ, ÏÎÁ, ÍÁÌÅÎØËÁÑ É ÔÏÎÅÎØËÁÑ, ÎÁÇÎÕ×ÛÉÓØ, ÐÒÏÓËÏÌØÚÎÕÌÁ ÍÉÍÏ ÓÏÌÄÁÔ É ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÞÁÓÔÏËÏÌÁ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÏ ×ÓÅÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ ÐÏÒÑÄËÁ, É ÌÅÎÓÍÁÎ ÄÁÌ ÚÎÁË ÓÕÄÅÂÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÁ×Õ ÕÂÒÁÔØ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. ðÒÉÓÔÁ× ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÊ, ÐÏÌÏÖÉ× ÒÕËÕ ÅÊ ÎÁ ÐÌÅÞÏ, ÂÕÄÔÏ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÑÓØ ÅÅ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÔØ, É ÐÏ×ÅÌ Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎÉ ÓÍÅÛÁÌÉÓØ Ó ÔÏÌÐÏÊ ÓÔÏÑ×ÛÉÈ ÔÁÍ ÌÀÄÅÊ, ÏÎ ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÅÅ. ðÒÉÓÔÁ× ÕÖÅ ÎÁÓÍÏÔÒÅÌÓÑ ÎÁ ÄÅ×ÕÛËÕ É ÚÎÁÌ - ÌÉÛØ ÂÙ ÅÊ ÄÏÚ×ÏÌÉÌÉ ÓÔÏÑÔØ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ÏÔ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ×, Á ÏÎÁ ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÂÅÖÁÔØ. åÓÌÉ ÖÅ ÌÅÎÓÍÁÎ ÚÁÈÏÞÅÔ ÅÅ ÐÒÏÕÞÉÔØ, ÎÁÊÔÉ íÁÒÉÔ ÂÕÄÅÔ ÌÅÇËÏ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÒÁÚ×Å ÂÙÌÏ ÔÅÐÅÒØ Õ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ×ÒÅÍÑ ÄÕÍÁÔØ Ï íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ? ðÁÓÔÏÒ Ó ÐÏÎÏÍÁÒÅÍ ×ÙÛÌÉ ×ÐÅÒÅÄ É ×ÓÔÁÌÉ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ. ïÂÁ ÓÎÑÌÉ ÛÌÑÐÙ, Á ÐÏÎÏÍÁÒØ ÚÁÔÑÎÕÌ ÐÓÁÌÏÍ. é ËÏÇÄÁ ÔÅ, ËÔÏ ÓÔÏÑÌ ÐÅÒÅÄ ÃÅÐØÀ ÓÏÌÄÁÔ, ÕÓÌÙÈÁÌÉ ÜÔÏ ÐÅÎÉÅ, ÏÎÉ ÎÁÞÁÌÉ ÐÏÎÉÍÁÔØ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ Ó×ÅÒÛÉÔÓÑ ÎÅÞÔÏ ×ÅÌÉËÏÅ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÓÁÍÏÅ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÉÚ ×ÓÅÇÏ, ÞÅÍÕ ÉÍ ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÙÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌÑÍÉ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ×ÅËÕ: ÐÒÉÚÙ× Ë ×ÓÅÍÏÇÕÝÅÍÕ, ×ÓÅ×ÅÄÕÝÅÍÕ ÂÏÖÅÓÔ×Õ, ÄÁÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÅÇÏ ×ÏÌÀ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÌÀÄÉ ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÉÌÉÓØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÉÍ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÎÉÅÍ. ïÎ ÍÏÌÉÌ èÒÉÓÔÁ, ÓÙÎÁ ÂÏÖØÅÇÏ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅËÏÇÄÁ ÓÁÍ ÐÒÅÄÓÔÁÌ ÐÒÅÄ ÓÕÄÉÌÉÝÅÍ ðÉÌÁÔÁ, ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÜÔÉÍÉ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÐÒÅÔÅÒÐÅÌÉ ÏÎÉ ÓÕÄÁ ÎÅÐÒÁ×ÅÄÎÏÇÏ. ïÎ ÍÏÌÉÌ ÅÇÏ ÔÁËÖÅ ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÓÕÄØÑÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÉÔØ Ë ÓÍÅÒÔÉ ÎÅ×ÉÎÎÏÇÏ. ðÏÄ ËÏÎÅà ÏÎ ÍÏÌÉÌ ÅÇÏ ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÐÒÉÈÏÖÁÎÁÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÉÍ ÂÙÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌÑÍÉ ×ÅÌÉËÏÊ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ, ËÁË ÎÅËÏÇÄÁ Å×ÒÅÑÍ Õ çÏÌÇÏÆÙ. ÷ÓÅ ÓÌÕÛÁÌÉ ÐÁÓÔÏÒÁ, ÏÂÎÁÖÉ× ÇÏÌÏ×Ù, ÏÎÉ ÎÅ ÄÕÍÁÌÉ ÂÏÌØÛÅ Ï Ó×ÏÉÈ ÖÁÌËÉÈ ÍÉÒÓËÉÈ ÄÅÌÁÈ. ïÎÉ ÂÙÌÉ ÎÁÓÔÒÏÅÎÙ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÁÞÅ. éÍ ÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÚÅÍÌÀ ÓÁÍÏÇÏ ÇÏÓÐÏÄÁ âÏÇÁ, ÏÎÉ ÏÝÕÝÁÌÉ ÅÇÏ ÎÅÚÒÉÍÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ. óÔÏÑÌ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÏÓÅÎÎÉÊ ÄÅÎØ: ÓÉÎÅÅ ÎÅÂÏ, ÕÓÅÑÎÎÏÅ ÂÅÌÙÍÉ ÔÕÞËÁÍÉ, ÄÅÒÅ×ØÑ Ó ÚÅÌÅÎÏÊ, ÞÕÔØ ÔÒÏÎÕÔÏÊ ÖÅÌÔÉÚÎÏÊ ÌÉÓÔ×ÏÊ. îÁÄ ÇÏÌÏ×ÁÍÉ ÌÀÄÅÊ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏ ÐÒÏÎÏÓÉÌÉÓØ Ë ÀÇÕ ÓÔÁÉ ÐÅÒÅÌÅÔÎÙÈ ÐÔÉÃ. îÅÐÒÉ×ÙÞÎÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ ÔÁËÕÀ ÕÊÍÕ ÐÔÉà ÓÒÁÚÕ × ÏÄÉÎ ÄÅÎØ. ìÀÄÑÍ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÎÅÓÐÒÏÓÔÁ. îÅ ÂÙÌÏ ÌÉ ÔÏ ÚÎÁÍÅÎÉÅÍ, ÞÔÏ ÇÏÓÐÏÄØ ÏÄÏÂÒÑÅÔ ÐÏÍÙÓÌÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ? ëÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ÚÁÍÏÌË, ×ÙÓÔÕÐÉÌ ×ÐÅÒÅÄ ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ ÕÅÚÄÎÏÇÏ ÓÕÄÁ É ÏÇÌÁÓÉÌ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. ðÒÉÇÏ×ÏÒ ÂÙÌ ÐÒÏÓÔÒÁÎÎÙÊ, ÓÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÚÁÍÙÓÌÏ×ÁÔÙÈ ÏÂÏÒÏÔÏ× ÒÅÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÄÏÈÏÄÉÌÉ ÄÏ ÓÏÂÒÁ×ÛÉÈÓÑ. îÏ ÏÎÉ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ Ó×ÅÔÓËÁÑ ×ÌÁÓÔØ ËÁË ÂÙ ÓÌÏÖÉÌÁ ÓËÉÐÅÔÒ Ó×ÏÊ É ÍÅÞ, ÏÔÒÅËÌÁÓØ ÏÔ ÍÕÄÒÏÓÔÉ Ó×ÏÅÊ É ÚÎÁÎÉÑ É ÕÐÏ×ÁÌÁ × Ó×ÏÉÈ ÎÁÄÅÖÄÁÈ ×ÓÅÃÅÌÏ ÎÁ ×ÏÌÀ ÂÏÖØÀ. é ÏÎÉ ÓÔÁÌÉ ÍÏÌÉÔØÓÑ, ÍÏÌÉÔØÓÑ ×ÓÅ ËÁË ÏÄÉÎ, ÞÔÏÂÙ ÇÏÓÐÏÄØ ÐÏÍÏÇ ÉÍ É ×ÒÁÚÕÍÉÌ ÉÈ. úÁÔÅÍ ÌÅÎÓÍÁÎ ×ÚÑÌ × ÒÕËÉ ÉÇÒÁÌØÎÙÅ ËÏÓÔÉ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÓÕÄØÀ É ËÏÅ-ËÏÇÏ ÉÚ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÂÒÏÓÉÔØ ÜÔÉ ËÏÓÔÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÎÅ ÆÁÌØÛÉ×ÙÅ ÌÉ ÏÎÉ. ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÓÔÒÁÎÎÙÍ ÔÒÅÐÅÔÏÍ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÌÓÑ ÎÁÒÏÄ Ë ÓÔÕËÕ ÉÇÒÁÌØÎÙÈ ËÏÓÔÅÊ, ÕÄÁÒÑ×ÛÉÈÓÑ Ï ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. üÔÉ ËÕÂÉËÉ, ÓÇÕÂÉ×ÛÉÅ ÓÔÏÌØËÉÈ ÌÀÄÅÊ, ÎÅÕÖÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÉÈ ÓÏÞÌÉ ÄÏÓÔÏÊÎÙÍÉ ×ÏÚ×ÅÝÁÔØ ×ÏÌÀ ÂÏÖØÀ?! ëÁË ÔÏÌØËÏ ËÏÓÔÉ ÂÙÌÉ ÉÓÐÒÏÂÏ×ÁÎÙ, ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× ×Ù×ÅÌÉ ×ÐÅÒÅÄ. óÐÅÒ×Á ËÕÂÏË ÐÅÒÅÄÁÌÉ üÒÉËÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ, ÓÁÍÏÍÕ ÓÔÁÒÛÅÍÕ ÉÚ ×ÓÅÈ. îÏ ÌÅÎÓÍÁÎ ÔÕÔ ÖÅ ÏÂßÑÓÎÉÌ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÒÅÛÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÅÝÅ ÎÅ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÍ. óÅÊÞÁÓ ÉÍ ÎÕÖÎÏ ÂÒÏÓÉÔØ ÖÒÅÂÉÊ ÌÉÛØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÏÍÕ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ Ó×ÏÊ ÞÅÒÅÄ ÉÇÒÁÔØ. ÷ ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ×ÙÐÁÌÏ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ, Á é×ÁÒÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÅÍÕ ÐÅÒ×ÏÍÕ É ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÎÁÞÉÎÁÔØ. ôÒÏÅ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ ÂÙÌÉ ÏÄÅÔÙ × ÔÕ ÖÅ ÓÁÍÕÀ ÏÄÅÖÄÕ, ÞÔÏ ÂÙÌÁ ÎÁ ÎÉÈ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ, ÓÐÕÓËÁÑÓØ Ó ÇÏÒ, ÓÏ Ó×ÏÅÇÏ ÌÅÔÎÅÇÏ ÓÜÔÔÅÒÁ, ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ôÅÐÅÒØ ÜÔÁ ÏÄÅÖÄÁ ÂÙÌÁ × ÇÒÑÚÉ É ×ÓÑ ÄÒÁÎÁÑ. ôÁËÏÊ ÖÅ ÉÚÎÏÛÅÎÎÙÊ ×ÉÄ, ËÁË Õ ËÁÆÔÁÎÏ×, ÂÙÌ É Õ ÉÈ ÈÏÚÑÅ×. ïÄÎÁËÏ ×ÓÅÍ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÄÅÒÖÁÌÓÑ ÉÚ ÔÒÏÉÈ ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ. ÷ÅÒÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔ, ÚÁËÁÌÅÎÎÙÊ ÂÅÓÓÞÅÔÎÙÍÉ ÍÕËÁÍÉ ÂÏÅ× É ÐÌÅÎÁ. äÅÒÖÁÌÓÑ ÏÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÐÒÑÍÏ, É ×ÉÄ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ É ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÊ. ëÏÇÄÁ é×ÁÒ ×ÙÛÅÌ ×ÐÅÒÅÄ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ É ÐÒÉÎÑÌ ËÕÂÏË Ó ËÏÓÔÑÍÉ ÉÚ ÒÕË ÌÅÎÓÍÁÎÁ, ÔÏÔ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÅÒÖÁÔØ ËÕÂÏË É ËÁË ÉÇÒÁÔØ × ËÏÓÔÉ. îÁ ÇÕÂÁÈ ÓÔÁÒÉËÁ ÐÒÏÓËÏÌØÚÎÕÌÁ ÕÓÍÅÛËÁ. - îÅ ×ÐÅÒ×ÏÊ ÉÇÒÁÔØ ÍÎÅ × ËÏÓÔÉ, ÌÅÎÓÍÁÎ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÔÁËÉÍ ÇÒÏÍËÉÍ ÇÏÌÏÓÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕÓÌÙÛÁÌÉ.- âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÉÚ èÅÄÅÂÀ ÄÁ Ñ ÎÅ ÒÁÚ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÂÁÌÏ×ÁÌÉÓØ ×ÅÞÅÒÏÍ ÜÔÏÊ ÉÇÒÏÊ ÔÁÍ, × ÓÔÅÐÎÙÈ ËÒÁÑÈ. îÏ ÎÅ ÞÁÑÌ Ñ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÓÙÇÒÁÔØ Ó ÎÉÍ ÅÝÅ ÒÁÚ. ìÅÎÓÍÁÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏÔÏÒÏÐÉÔØ ÅÇÏ, ÎÏ ÔÏÌÐÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÏÓØ ÓÌÕÛÁÔØ é×ÁÒÁ. ÷ÏÔ ÈÒÁÂÒÅÃ! ïÎ ÅÝÅ ÍÏÇ ÛÕÔÉÔØ ÐÒÅÄ ÔÁËÉÍ ÒÅÛÁÀÝÉÍ ÉÓÐÙÔÁÎÉÅÍ! é×ÁÒ ÏÂÈ×ÁÔÉÌ ËÕÂÏË ÏÂÅÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ, É ×ÓÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÍÏÌÉÔÓÑ. ðÒÏÞÉÔÁ× "ïÔÞÅ ÎÁÛ", ÏÎ ÇÒÏÍËÏ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ: - á ÔÅÐÅÒØ ÍÏÌÀ ÔÅÂÑ, ÇÏÓÐÏÄÉ éÓÕÓÅ èÒÉÓÔÅ, ËÏÍÕ ×ÅÄÏÍÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÅÐÏ×ÉÎÅÎ, ÄÁ ÓÍÉÌÕÅÛØÓÑ ÎÁÄÏ ÍÎÏÊ É ÄÁÒÕÅÛØ ÍÎÅ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×: ×ÅÄØ Õ ÍÅÎÑ ÎÅÔ ÎÉ ÄÅÔÅÊ, ÎÉ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÎÕÔ ÐÌÁËÁÔØ ÐÏ ÍÎÅ! ÷ÙÍÏÌ×É× ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ÏÎ Ó ÔÁËÏÊ ÓÉÌÏÊ Û×ÙÒÎÕÌ ËÏÓÔÉ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ, ÞÔÏ ÔÅ ÚÁÇÒÏÈÏÔÁÌÉ. é ×ÓÅ ÓÔÏÑ×ÛÉÅ ÐÅÒÅÄ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ ÐÏÖÅÌÁÌÉ × ÔÏÔ ÍÉÇ, ÞÔÏÂÙ é×ÁÒÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÌÉ. ïÎÉ ÐÏÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ ÚÁ ÈÒÁÂÒÏÓÔØ É ÄÏÂÒÏÔÕ É ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÉ ×ÚÑÔØ × ÔÏÌË, ËÁË ÖÅ ÜÔÏ ÏÎÉ ÓÞÉÔÁÌÉ ÅÇÏ ÚÌÏÄÅÅÍ. ðÏÞÔÉ ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÏ ÂÙÌÏ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÄÁÌÅËÏ, ÎÅ ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ×ÙÐÁÌÏ ÎÁ ËÏÓÔÑÈ. óÕÄØÑ Ó ÌÅÎÓÍÁÎÏÍ ÎÁÇÎÕÌÉÓØ ÎÁÄ ÂÁÒÁÂÁÎÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÉ É ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×Á×ÛÉÅ ÐÒÉ ÓÅÍ ÌÉÃÁ ÚÎÁÔÎÏÇÏ ÓÏÓÌÏ×ÉÑ ÐÏÄÏÛÌÉ ÐÏÂÌÉÖÅ É ÔÏÖÅ ÓÔÁÌÉ ÇÌÑÄÅÔØ, ËÁËÏ× ÉÓÈÏÄ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÐÒÉÛÌÉ × ÚÁÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×Ï, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÉ×ÁÌÉ é×ÁÒÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ, ËÏÅ-ËÔÏ ÐÏÖÉÍÁÌ ÅÍÕ ÒÕËÕ, Á ÔÏÌÐÁ ÔÁË ÎÉÞÅÇÏ É ÎÅ ÚÎÁÌÁ. ðÏ ÒÑÄÁÍ ÐÒÏÂÅÖÁÌ ÎÅÇÏÄÕÀÝÉÊ ÒÏÐÏÔ. ôÏÇÄÁ ÓÕÄØÑ ÓÄÅÌÁÌ ÚÎÁË ÌÅÎÓÍÁÎÕ, É ÔÏÔ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÌÕÞÛÅ ×ÉÄÅÌÉ É ÓÌÙÛÁÌÉ: - é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ËÏÓÔÑÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, ÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ× ÎÁÂÒÁÔØ ÎÅÌØÚÑ! ìÀÄÉ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÒÉÚÎÁÎ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍ, É ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ. á ÍÎÏÇÉÅ ÓÔÁÌÉ ËÒÉÞÁÔØ: - âÕÄØ ÚÄÒÁ×, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ! îÏ ÔÕÔ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÐÏ×ÅÒÇÌÏ ×ÓÅÈ × ÉÚÕÍÌÅÎÉÅ. ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ÒÁÚÒÁÚÉÌÓÑ ÇÒÏÍËÉÍÉ ËÒÉËÁÍÉ ÒÁÄÏÓÔÉ É, ÓÏÒ×Á× Ó ÇÏÌÏ×Ù Ó×ÏÀ ×ÑÚÁÎÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ Ó ËÉÓÔÏÞËÏÊ, ÐÏÄÂÒÏÓÉÌ ÅÅ × ×ÏÚÄÕÈ. üÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÔÁË ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÖÎÉËÉ ÎÅ ÕÓÐÅÌÉ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÅÍÕ. ÷ÓÅ ÔÏÌØËÏ ÁÈÎÕÌÉ. ðÒÁ×ÄÁ, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÞÔÏ ÏÔÅÃ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÄÅÌÏ ÛÌÏ Ï ÅÇÏ ÖÉÚÎÉ, ÎÅÕÖÔÏ ÏÎ É ×ÐÒÁ×ÄÕ ÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÒÉÚÎÁÌÉ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍ? ÷ÓËÏÒÅ ÂÙÌ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÐÏÒÑÄÏË: ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï ÏÔÏÛÌÏ ÎÁÐÒÁ×Ï, ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ ÓÏ ÓÔÒÁÖÎÉËÁÍÉ ÎÁÌÅ×Ï, ÄÒÕÇÉÅ ÚÒÉÔÅÌÉ ÐÒÉÄ×ÉÎÕÌÉÓØ ÐÏÂÌÉÖÅ Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÂÁÒÁÂÁÎ ÓÎÏ×Á ÏÓÔÁÌÓÑ ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ, ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÚÁÓÌÏÎÅÎÎÙÊ, É ÅÇÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÎÏ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕÔØÓÑ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÍÕ ÉÓÐÙÔÁÎÉÀ. ÷ÐÅÒÅÄ ÎÅÔ×ÅÒÄÏÊ É ÓÐÏÔÙËÁÀÝÅÊÓÑ ÐÏÈÏÄËÏÊ ×ÙÛÅÌ ÎÁÄÌÏÍÌÅÎÎÙÊ É ÓÔÁÒÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË. åÇÏ ÅÄ×Á ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÚÎÁÔØ. îÅÕÖÔÏ ÜÔÏ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÚÍÁÛÉÓÔÏ É ×ÌÁÓÔÎÏ ÓÔÕÐÁÌ ÐÏ ÚÅÍÌÅ? ÷ÚÇÌÑÄ ÅÇÏ ÐÏÔÕÓËÎÅÌ, É ËÏÅ-ËÔÏ ÐÏÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÅÄ×Á ÌÉ ÓÏÚÎÁÅÔ ÄÏ ËÏÎÃÁ, ËÁËÏÅ ÅÍÕ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÉÓÐÙÔÁÎÉÅ. îÏ, ÐÒÉÎÑ× × ÒÕËÉ ËÕÂÏË Ó ËÏÓÔÑÍÉ, ÏÎ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×ÙÐÒÑÍÉÔØ ÓÏÇÎÕÔÕÀ ÓÐÉÎÕ É ÐÒÏÉÚÎÅÓ: - âÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ âÏÇÕ, ÞÔÏ ÂÒÁÔ ÍÏÊ é×ÁÒ ÏÐÒÁ×ÄÁÎ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÈÏÔØ × ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ Ñ ÔÁË ÖÅ ÎÅ×ÉÎÅÎ, ËÁË É ÏÎ, ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌ ÌÕÞÛÅ ÍÅÎÑ. é ÍÏÌÀ ÇÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ, ÄÁÂÙ ÏÎ ÓÐÏÄÏÂÉÌ ÍÅÎÑ ×ÙËÉÎÕÔØ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×, ÄÁÂÙ ÄÏÞØ ÍÏÑ ÍÏÇÌÁ ÏÂ×ÅÎÞÁÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ËÏÇÏ ÏÎÁ ÌÀÂÉÔ, É ÖÉÔØ Ó ÎÉÍ ÓÞÁÓÔÌÉ×Ï ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ! ó üÒÉËÏÍ é×ÁÒÓÓÏÎÏÍ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÏ, ÞÔÏ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÏ ÓÔÁÒÉËÁÍÉ: ×ÓÑ ÅÇÏ ÂÙÌÁÑ ÓÉÌÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÕÛÌÁ × ÇÏÌÏÓ. åÇÏ ÓÌÏ×Á ÂÙÌÉ ÕÓÌÙÛÁÎÙ ×ÓÅÍÉ É ×ÓËÏÌÙÈÎÕÌÉ ÎÁÒÏÄ. õÖ ÏÞÅÎØ ÎÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÂÙÌÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÍÎÏÇÏ ÄÏÓÔÏÊÎÅÅ ÅÇÏ, ÄÁ ÅÝÅ ÖÅÌÁÔØ ÓÅÂÅ ÓÍÅÒÔÉ ÒÁÄÉ ÞÕÖÏÇÏ ÓÞÁÓÔØÑ. ÷Ï ×ÓÅÊ ÔÏÌÐÅ ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÔÅÐÅÒØ ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÔÏ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÞÉÔÁÌ ÂÙ ÅÇÏ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÏÍ É ×ÏÒÏÍ. óÏ ÓÌÅÚÁÍÉ ÎÁ ÇÌÁÚÁÈ ÍÏÌÉÌÉÓØ ÌÀÄÉ ÂÏÇÕ, ÞÔÏÂÙ üÒÉË ×ÙËÉÎÕÌ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ×. ïÎ É ÎÅ ÐÏÔÒÕÄÉÌÓÑ ÐÏÔÒÑÓÔÉ × ËÕÂËÅ ËÏÓÔÉ, Á ÌÉÛØ ÐÏÄÎÑ× ËÕÂÏË ××ÅÒÈ É ÏÐÕÓÔÉ× ÅÇÏ ×ÎÉÚ, ×ÙÂÒÏÓÉÌ ËÏÓÔÉ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. çÌÁÚÁ ÅÇÏ ÂÙÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒÙ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÌÉÞÉÔØ ÏÞËÉ ÎÁ ËÕÂÉËÁÈ, É ÏÎ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÕÄÏÓÔÏÉ× ÉÈ ×ÚÇÌÑÄÏÍ, ÓÔÏÑÌ, ×ÐÅÒÉ× ×ÚÏÒ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï. îÏ ÓÕÄØÑ É ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÓÐÅÛÉÌÉ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ. é ×ÓÅ ÐÒÏÞÌÉ ÎÁ ÉÈ ÌÉÃÁÈ ÔÏ ÖÅ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ É × ÐÒÏÛÌÙÊ ÒÁÚ. á ÔÏÌÐÁ, ÓÔÏÑ×ÛÁÑ ÐÅÒÅÄ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ, ÂÕÄÔÏ ÐÏÎÑÌÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ, ÅÝÅ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÌÅÎÓÍÁÎ ÏÇÌÁÓÉÌ ÉÓÈÏÄ ÄÅÌÁ. ëÁËÁÑ-ÔÏ ÖÅÎÝÉÎÁ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ: - óÐÁÓÉ ÔÅÂÑ ÇÏÓÐÏÄØ, üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ! é ×ÓÌÅÄ ÐÏÓÌÙÛÁÌÓÑ ÍÎÏÇÏÇÏÌÏÓÙÊ ËÒÉË: - âÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ É È×ÁÌÁ ÇÏÓÐÏÄÕ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÍÏÇ ÔÅÂÅ, üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ! ÷ÑÚÁÎÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ ðÁÕÌÑ üÌÉÁÓÓÏÎÁ ×ÚÌÅÔÅÌÁ × ×ÏÚÄÕÈ, ËÁË É × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ, É ×ÓÅ ÓÎÏ×Á ÁÈÎÕÌÉ. îÅÕÖÔÏ ÏÎ ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ, ÞÅÍ ÜÔÏ ÇÒÏÚÉÔ ÅÍÕ ÓÁÍÏÍÕ? üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ ÓÔÏÑÌ ÂÅÚÇÌÁÓÎÙÊ É ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÙÊ, ÌÉÃÏ ÅÇÏ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÐÒÏÓ×ÅÔÌÅÌÏ. äÕÍÁÌÉ - ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÏÎ ÖÄÅÔ, ËÏÇÄÁ ÌÅÎÓÍÁÎ ÏÇÌÁÓÉÔ ÉÓÈÏÄ ÄÅÌÁ, ÎÏ ÄÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÜÔÏ Ó×ÅÒÛÉÌÏÓØ É üÒÉË ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÏÖÅ, ËÁË É ÂÒÁÔ ÅÇÏ, ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ËÏÓÔÑÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, ÏÎ ÏÓÔÁÌÓÑ ÂÅÚÕÞÁÓÔÅÎ. ïÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ Ó×ÏÅÇÏ ÐÒÅÖÎÅÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÎÏ ÔÁË ÏÂÅÓÓÉÌÅÌ, ÞÔÏ ÓÕÄÅÂÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÁ×Õ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÏÄÈ×ÁÔÉÔØ ÅÇÏ, Á ÔÏ ÂÙ ÎÅ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÅÍÕ ÎÁ ÎÏÇÁÈ. îÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ÐÏÄÏÊÔÉ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÙÔÁÔØ Ó×ÏÅ ÓÞÁÓÔØÅ, É ×ÓÅ ×ÚÏÒÙ ÏÂÒÁÔÉÌÉÓØ Ë ÎÅÍÕ. åÝÅ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÉÓÐÙÔÁÎÉÑ ×ÓÅ ÓÏÞÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ-ÔÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, É ÅÓÔØ ÉÓÔÉÎÎÙÊ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉË; ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÂÙÌ, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎ. ÷ÅÄØ ÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ×, ÞÅÍ ÂÒÁÔØÑ é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ×ÙËÉÎÕÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ôÁËÏÊ ÉÓÈÏÄ ÎÉËÏÇÏ ÂÙ ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ ÏÇÏÒÞÉÌ, ÎÏ ÔÕÔ ×ÓÅ Õ×ÉÄÁÌÉ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÕËÒÁÄËÏÊ ÐÒÏÂÒÁÌÁÓØ Ë ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ. ïÎ ÎÅ ÄÅÒÖÁÌ ÅÅ × Ó×ÏÉÈ ÏÂßÑÔÉÑÈ, ÎÉ ÐÏÃÅÌÕÑ, ÎÉ ÌÁÓËÉ ÎÅ ÂÙÌÏ ÍÅÖ ÎÉÍÉ. ïÎÁ ÌÉÛØ ÓÔÏÑÌÁ ÒÑÄÏÍ, ËÒÅÐËÏ-ËÒÅÐËÏ ÐÒÉÖÁ×ÛÉÓØ Ë ÎÅÍÕ, Á ÏÎ ÏÂÎÑÌ ÅÅ ÓÔÁÎ ÒÕËÏÊ. îÉËÔÏ ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ Ó ÔÏÞÎÏÓÔØÀ ÓËÁÚÁÔØ, ÄÏÌÇÏ ÌÉ ÏÎÉ ÔÁË ÐÒÏÓÔÏÑÌÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ×ÓÅÈ ÐÏÇÌÏÔÉÌÁ ÉÇÒÁ × ËÏÓÔÉ. ëÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ, ÏÎÉ ÓÔÏÑÌÉ ÂÏË Ï ÂÏË, ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÅ ÎÅÉÓÐÏ×ÅÄÉÍÏÊ ÓÕÄØÂÏÊ ×ÏÐÒÅËÉ ÓÔÒÁÖÅ É ÇÒÏÚÎÏÍÕ ÎÁÞÁÌØÓÔ×Õ, ×ÏÐÒÅËÉ ÔÙÓÑÞÁÍ ÚÒÉÔÅÌÅÊ, ×ÏÐÒÅËÉ ÕÖÁÓÎÏÊ ÉÇÒÅ ÓÏ ÓÍÅÒÔØÀ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÂÙÌÉ ×Ï×ÌÅÞÅÎÙ. éÈ Ó×ÅÌÁ ×ÍÅÓÔÅ ÌÀÂÏ×Ø, ÎÏ ÌÀÂÏ×Ø ÂÏÌÅÅ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÁÑ, ÎÅÖÅÌÉ ÚÅÍÎÁÑ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÌÅÔÎÉÍ ÕÔÒÏÍ Õ ÌÁÚÁ × ÐÌÅÔÎÅ, ÐÒÏÐÌÑÓÁ× ×ÓÀ ÎÏÞØ ÎÁÐÒÏÌÅÔ É ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÒÉÚÎÁ×ÛÉÓØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÈÏÔÑÔ ÓÔÁÔØ ÍÕÖÅÍ É ÖÅÎÏÊ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÐÏÓÌÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÐÒÉÞÁÓÔÉÑ, ÞÕ×ÓÔ×ÕÑ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÇÒÅÈÉ ÓÎÑÔÙ Ó ÄÕÛÉ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÂÏÉÍ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÐÒÅÔÅÒÐÅÔØ ÕÖÁÓ ÓÍÅÒÔÉ, É ÐÅÒÅÊÔÉ × ÐÏÔÕÓÔÏÒÏÎÎÉÊ ÍÉÒ, É ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ ×ÎÏ×Ø, É ÐÏÓÔÉÇÎÕÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÁ ×ÅËÉ ×ÅÞÎÙÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÎÅÇÏ Ó ÔÁËÏÊ ÎÅÖÎÏÊ ÌÀÂÏ×ØÀ! é ÞÔÏ-ÔÏ ÛÅ×ÅÌØÎÕÌÏÓØ × ÌÀÄÓËÉÈ ÄÕÛÁÈ É ÐÏÄÓËÁÚÁÌÏ ÉÍ - ×ÏÔ ÎÁÄ ðÁÕÌÅÍ üÌÉÁÓÓÏÎÏÍ É ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÂÙ ÓÖÁÌÉÔØÓÑ. ÷ÅÄØ ÏÎ ÂÙÌ ÀÎÙÍ ÄÅÒÅ×ÃÅÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅ ÓÕÖÄÅÎÏ Ã×ÅÓÔÉ É ÐÌÏÄÏÎÏÓÉÔØ, ÏÎ ÂÙÌ ÒÖÁÎÙÍ ÐÏÌÅÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÓÕÖÄÅÎÏ ÂÙÔØ ×ÙÔÏÐÔÁÎÎÙÍ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÏÄÁÒÉÔØ ËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÏÔ ÝÅÄÒÏÔ Ó×ÏÉÈ. ïÎ ÍÏÌÞÁ ÏÐÕÓÔÉÌ ÒÕËÕ, ÏÂ×É×Á×ÛÕÀ ÓÔÁÎ íÁÒÉÔ, É ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÌÅÎÓÍÁÎÏÍ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ. ðÏ ÅÇÏ ÌÉÃÕ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÔØ ÓËÏÌØËÏ-ÎÉÂÕÄØ ÔÒÅ×ÏÖÉÌÓÑ, ËÏÇÄÁ ÐÒÉÎÑÌ × ÒÕËÉ ËÕÂÏË. ïÎ ÎÅ ÄÅÒÖÁÌ ÒÅÞÉ ÐÅÒÅÄ ÎÁÒÏÄÏÍ, ËÁË ÄÒÕÇÉÅ, Á ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë íÁÒÉÔ. - îÅ ÂÏÊÓÑ! - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- âÏÇÕ ×ÅÄÏÍÏ, ÞÔÏ Ñ ÔÁË ÖÅ ÎÅ×ÉÎÅÎ, ËÁË É ÄÒÕÇÉÅ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÏÎ, ÂÕÄÔÏ ÉÇÒÁÀÞÉ, ÐÅÒÅÔÒÑÈÎÕÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ËÏÓÔÉ × ËÕÂËÅ, ÎÅ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÑ ÉÈ, ÐÏËÕÄÁ ÏÎÉ ÎÅ ÐÅÒÅËÁÔÉÌÉÓØ ÞÅÒÅÚ ËÒÁÊ É ÎÅ ÕÐÁÌÉ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. - ñ ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, íÁÒÉÔ! ñ ×ÙËÉÎÕÌ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, É Ñ ÔÏÖÅ! ïÎ ÂÕÄÅÔ ÏÐÒÁ×ÄÁÎ - ÉÎÏÅ ÅÍÕ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ, É ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ ÏÎ ÎÅ ÍÏÇ ÕÓÔÏÑÔØ ÎÁ ÍÅÓÔÅ. ÷ÙÓÏËÏ ÐÏÄÐÒÙÇÎÕ×, ÏÎ ÐÏÄÂÒÏÓÉÌ ÛÁÐÏÞËÕ ××ÙÓØ, ÓÈ×ÁÔÉÌ ÓÔÏÑ×ÛÅÇÏ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ ÓÔÒÁÖÎÉËÁ × ÏÂßÑÔÉÑ É ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌ. ôÕÔ ÍÎÏÇÉÅ ÐÏÄÕÍÁÌÉ: "÷ÉÄÁÔØ ÓÒÁÚÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÉÎÏÚÅÍÅÃ. âÕÄØ ÏÎ Û×ÅÄ, ÎÅ ÓÔÁÌ ÂÙ ÔÏÒÖÅÓÔ×Ï×ÁÔØ ÄÏ ×ÒÅÍÅÎÉ". óÕÄØÑ, ÌÅÎÓÍÁÎ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÉ É ÚÎÁÔÎÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ ÓÔÅÐÅÎÎÏ É ÎÅ ÔÏÒÏÐÑÓØ ÐÏÄÏÛÌÉ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ É ÓÔÁÌÉ ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÔØ ËÏÓÔÉ. îÏ ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ×ÉÄ ÉÈ ÂÙÌ ÎÅÒÁÄÏÓÔÅÎ. ïÎÉ ÌÉÛØ ÐÏËÁÞÁÌÉ ÇÏÌÏ×ÏÊ É ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÏÚÄÒÁ×ÉÌ ðÁÕÌÑ üÌÉÁÓÓÏÎÁ Ó ×ÙÐÁ×ÛÉÍ ÅÍÕ ÎÁ ÄÏÌÀ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÍ ÖÒÅÂÉÅÍ. ÷ÚÏÊÄÑ × ÔÒÅÔÉÊ ÒÁÚ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ, ÌÅÎÓÍÁÎ ×ÏÚ×ÅÓÔÉÌ: - ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ËÏÓÔÑÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, ÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ× ÎÁÂÒÁÔØ ÎÅÌØÚÑ! ôÏÌÐÁ ÚÁ×ÏÌÎÏ×ÁÌÁÓØ, ÎÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÌÉËÏ×ÁÌ. îÉËÏÍÕ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏ, ÞÔÏ ÔÕÔ ÅÓÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÏÄ×ÏÈ. üÔÏÇÏ ÂÙÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ! îÏ ×ÓÅÍ ÂÙÌÏ ÂÏÑÚÎÏ É ËÁË-ÔÏ ÎÅ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÐÒÏÑÓÎÉÌ ÓÕÔØ ÄÅÌÁ. úÎÁÞÉÌÏ ÌÉ ÜÔÏ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÔÒÏÅ ÂÙÌÉ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙ, ÉÌÉ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÌÏ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ×ÉÎÏ×ÎÙ? ìÀÄÉ Õ×ÉÄÅÌÉ, ËÁË ÒÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÐÏÓÐÅÛÎÏ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÓÕÄØÅ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÔÁË ÎÉÞÅÇÏ É ÎÅ ÒÅÛÉÌ, ÎÏ ÓÕÄØÑ ÕÇÒÀÍÏ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÏÔ ÎÅÇÏ. óÕÄØÑ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÉÓØ × ÓÕÄÅÂÎÕÀ ÐÁÌÁÔÕ É ÓÔÁÌÉ ÄÅÒÖÁÔØ ÓÏ×ÅÔ, Á ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÏÓÍÅÌÉÌÓÑ ÎÉ ÐÏÛÅ×ÅÌØÎÕÔØÓÑ, ÎÉ ÄÁÖÅ ÐÒÏÛÅÐÔÁÔØ ÈÏÔØ ÓÌÏ×Ï. äÁÖÅ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ, É ÔÏÔ ÄÅÒÖÁÌÓÑ ÓÍÉÒÎÏ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÏÎ ÐÏÎÑÌ ÎÁËÏÎÅÃ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÍÏÖÎÏ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÔØ É ÔÁË É ÜÔÁË. óÕÄ ÓÎÏ×Á ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÐÏÓÌÅ ËÒÁÔËÏÇÏ ÓÏ×ÅÝÁÎÉÑ, É ÓÕÄØÑ ×ÏÚ×ÅÓÔÉÌ, ÞÔÏ ÕÅÚÄÎÙÊ ÓÕÄ ÓËÌÏÎÅÎ ÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÂÏÖÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅÈ ÔÒÅÈ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÉÚÎÁÔØ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍÉ. ÷ÙÒ×Á×ÛÉÓØ ÉÚ ÒÕË ÓÔÒÁÖÅÊ, ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ × ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍ ×ÏÓÔÏÒÇÅ ÏÐÑÔØ ÐÏÄÂÒÏÓÉÌ Ó×ÏÀ ÛÁÐÏÞËÕ, ÎÏ É ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÅÖÄÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÔÁË ËÁË ÓÕÄØÑ ÅÝÅ ÎÅ ËÏÎÞÉÌ ÒÅÞØ: - îÏ ÜÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ ÓÕÄÁ ÎÁÄÌÅÖÉÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ËÏÒÏÌÀ ÞÅÒÅÚ ÇÏÎÃÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÙÎÞÅ ÖÅ ÄÏÌÖÎÏ ÓÎÁÒÑÄÉÔØ × óÔÏËÇÏÌØÍ. ïÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ ÖÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÅÂÙ×ÁÔØ × ÔÅÍÎÉÃÅ, ÐÏËÕÄÁ ÅÇÏ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÅ ×ÅÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÅ ÕÔ×ÅÒÄÉÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÓÕÄÁ. VIII ïÄÎÁÖÄÙ ÏÓÅÎØÀ, ÌÅÔ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÓÐÕÓÔÑ ÐÏÓÌÅ ÔÏÊ ÄÏÓÔÏÐÁÍÑÔÎÏÊ ÉÇÒÙ × ËÏÓÔÉ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÏÊ × âÒÕÂÀ, íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÓÉÄÅÌÁ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ Ó×ÁÊÎÏÊ ËÌÅÔÉ × ÕÓÁÄØÂÅ óÔÕÒÇÏÒÄÅÎ, ÇÄÅ ÏÎÁ ÖÉÌÁ, É ×ÑÚÁÌÁ ÄÅÔÓËÉÅ ÒÕËÁ×ÉÞËÉ. åÊ ÈÏÔÅÌÏÓØ Ó×ÑÚÁÔØ ÉÈ ËÒÁÓÉ×ÙÍ ÕÚÏÒÏÍ × ÐÏÌÏÓËÕ É × ËÌÅÔËÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÄÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÒÁÄÏÓÔØ ÒÅÂÅÎËÕ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎÁ ÓÏÂÉÒÁÌÁÓØ ÉÈ ÐÏÄÁÒÉÔØ. îÏ ÏÎÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÒÉÐÏÍÎÉÔØ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÕÚÏÒ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÎÁ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÐÒÏÓÉÄÅÌÁ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ, ÒÉÓÕÑ ÓÐÉÃÅÊ ÎÁ ÓÔÕÐÅÎØËÅ ÕÚÏÒÙ, ÏÎÁ ÐÏÛÌÁ × ËÌÅÔØ É ÏÔËÒÙÌÁ ÓÕÎÄÕË Ó ÐÌÁÔØÅÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÏÂÒÁÚÞÉË, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÍÏÇÌÁ ÂÙ Ó×ÑÚÁÔØ ÒÕËÁ×ÉÞËÉ. îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÎÅ ÓÕÎÄÕËÁ ÏÎÁ ÎÁÔËÎÕÌÁÓØ ÎÁ ÉÓËÕÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÎÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ Ó ËÉÓÔÏÞËÏÊ, ÕÚÏÒÎÕÀ - ÓÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ×ÓÑËÏÇÏ ÒÏÄÁ Ë×ÁÄÒÁÔÉËÏ× É ÐÏÌÏÓÏË; ÐÏÓÌÅ ÎÅËÏÔÏÒÏÇÏ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ, ÏÎÁ ×ÚÑÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ Ó ÓÏÂÏÊ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ. ÷ÅÒÔÑ ÛÁÐÏÞËÕ ×Ï ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÕÚÏÒÎÏÍ ×ÑÚÁÎÉÉ, ÏÎÁ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÛÁÐÏÞËÁ ËÏÅ-ÇÄÅ ÔÒÁÞÅÎÁ ÍÏÌØÀ. "çÏÓÐÏÄÉ ÂÏÖÅ, ÎÅ ÍÕÄÒÅÎÏ, ÞÔÏ ÛÁÐÏÞËÁ ÉÓÐÏÒÞÅÎÁ,- ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ.- ðÒÏÛÌÏ, ×ÅÒÎÏ, ÓÁÍÏÅ ÍÁÌÏÅ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÌÅÔ Ó ÔÏÊ ÐÏÒÙ, ËÁË ÅÅ ÎÏÓÉÌÉ. ìÁÄÎÏ, ÞÔÏ Ñ ÈÏÔØ ÕÄÏÓÕÖÉÌÁÓØ ×ÙÔÁÝÉÔØ ÅÅ ÉÚ ÓÕÎÄÕËÁ É ×ÉÖÕ ÔÅÐÅÒØ, ÞÔÏ Ó ÎÅÀ ÓÔÁÌÏÓØ". ûÁÐÏÞËÁ ÂÙÌÁ ÕËÒÁÛÅÎÁ ÂÏÌØÛÏÊ É ÐÙÛÎÏÊ ÒÁÚÎÏÃ×ÅÔÎÏÊ ËÉÓÔÏÞËÏÊ, É × ÎÅÊ-ÔÏ ÍÏÌÉ, ×ÉÄÉÍÏ, É ÂÙÌÏ ÒÁÚÄÏÌØÅ. óÔÏÉÌÏ íÁÒÉÔ ×ÓÔÒÑÈÎÕÔØ ÛÁÐÏÞËÕ, ËÁË ÎÉÔËÉ ÐÏÌÅÔÅÌÉ ×Ï ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ. á ËÉÓÔÏÞËÁ, ÔÁË ÔÁ ÄÁÖÅ ÏÔÏÒ×ÁÌÁÓØ É ÕÐÁÌÁ Ë ÎÅÊ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ. ïÎÁ ÐÏÄÎÑÌÁ ËÉÓÔÏÞËÕ É ÓÔÁÌÁ ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÔØ, ÓÉÌØÎÏ ÌÉ ÏÎÁ ÐÏÐÏÒÞÅÎÁ É ÎÅÌØÚÑ ÌÉ ÅÅ ÓÎÏ×Á ÐÒÉËÒÅÐÉÔØ, ÏÄÎÁËÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÁ ×ÄÒÕÇ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÓÒÅÄÉ ÎÉÔÅÊ ÞÔÏ-ÔÏ Ó×ÅÒËÎÕÌÏ. îÅÔÅÒÐÅÌÉ×Ï ÒÁÚÄ×ÉÎÕ× ÉÈ, ÏÎÁ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÁ ÂÏÌØÛÏÊ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÐÅÞÁÔËÏÊ É Ó ÁÌÙÍ ËÁÍÎÅÍ, ÎÁËÒÅÐËÏ ×ÛÉÔÙÊ × ËÉÓÔÏÞËÕ ÇÒÕÂÙÍÉ ÈÏÌÝÏ×ÙÍÉ ÎÉÔËÁÍÉ. ëÉÓÔÏÞËÁ Ó ÛÁÐÏÞËÏÊ ×ÙÐÁÌÉ Õ ÎÅÅ ÉÚ ÒÕË. îÉËÏÇÄÁ ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ ÄÏ×ÏÄÉÌÏÓØ ÅÊ ×ÉÄÅÔØ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÎÏ ÅÊ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÕÖÄÙ ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÔØ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÅ ÉÎÉÃÉÁÌÙ ÎÁ ËÁÍÎÅ ÉÌÉ ÞÉÔÁÔØ ÎÁÄÐÉÓØ ÎÁ ÐÅÒÓÔÎÅ, ÞÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ É ËÔÏ ÂÙÌ ÅÇÏ ×ÌÁÄÅÌÅÃ. ïÐÅÒÛÉÓØ Ï ÐÅÒÉÌÁ ËÒÙÌØÃÁ, ÏÎÁ ÚÁËÒÙÌÁ ÇÌÁÚÁ É ÔÁË É ÓÉÄÅÌÁ, ÔÉÈÁÑ É ÂÌÅÄÎÁÑ, ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙÌÁ ÐÒÉ ÓÍÅÒÔÉ. åÊ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÓÅÒÄÃÅ Õ ÎÅÅ ×ÏÔ-×ÏÔ ÒÁÚÏÒ×ÅÔÓÑ ÏÔ ÍÕËÉ. éÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÐÅÒÓÔÎÑ ÏÔÃÕ ÅÅ üÒÉËÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ, ÄÑÄÅ ÅÅ é×ÁÒÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ É ÖÅÎÉÈÕ ÅÅ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÒÁÓÓÔÁÔØÓÑ Ó ÖÉÚÎØÀ, Á ÔÅÐÅÒØ ÅÊ ÓÕÖÄÅÎÏ ÎÁÊÔÉ ÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÎÁËÒÅÐËÏ ×ÛÉÔÙÊ × ËÉÓÔÏÞËÕ ðÁÕÌÅ×ÏÊ ÛÁÐÏÞËÉ! ëÁË ÖÅ ÏÎ ÔÕÄÁ ÐÏÐÁÌ? ëÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎ ÔÕÄÁ ÐÏÐÁÌ? úÎÁÌ ÌÉ ðÁÕÌØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÚÁÛÉÔ × ËÉÓÔÏÞËÕ? îÅÔ! ïÎÁ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁ×ÅÒÉÌÁ ÓÁÍÏÅ ÓÅÂÑ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ÚÎÁÔØ Ï ÜÔÏÍ. ïÎÁ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ, ËÁË ÏÎ ÒÁÚÍÁÈÉ×ÁÌ ÜÔÏÊ ÛÁÐÏÞËÏÊ É ÐÏÄÂÒÁÓÙ×ÁÌ ÅÅ ××ÙÓØ, ÄÕÍÁÑ, ÞÔÏ É ÅÇÏ É ÓÔÁÒÉËÏ× é×ÁÒÓÓÏÎÏ× ÏÐÒÁ×ÄÁÀÔ. ëÁÒÔÉÎÁ ÜÔÁ ÓÔÏÑÌÁ ÐÅÒÅÄ ÅÅ ÇÌÁÚÁÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ×ÓÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ×ÞÅÒÁ: ÏÇÒÏÍÎÁÑ ÔÏÌÐÁ ÌÀÄÅÊ, ÓÎÁÞÁÌÁ ÉÓÐÏÌÎÅÎÎÁÑ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÉ É ×ÒÁÖÄÙ Ë ÎÅÊ É Ë ÅÅ ÂÌÉÚËÉÍ, Á ÐÏÄ ËÏÎÅà ÐÏ×ÅÒÉ×ÛÁÑ × ÉÈ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÏÓÔØ. åÊ ×ÓÐÏÍÎÉÌÏÓØ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÅ ÔÅÍÎÏ-ÓÉÎÅÅ ÏÓÅÎÎÅÅ ÎÅÂÏ É ÐÅÒÅÌÅÔÎÙÅ ÐÔÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÂÉÌÉÓØ Ó ÐÕÔÉ É ÂÅÓÐÏËÏÊÎÏ ÍÅÔÁÌÉÓØ ÎÁÄ ÐÌÏÝÁÄØÀ, ÇÄÅ ÛÅÌ ÔÉÎÇ. ðÁÕÌØ ×ÉÄÅÌ ÉÈ, É × ÔÏÔ ÍÉÇ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÒÉÖÁÌÁÓØ Ë ÎÅÍÕ, ÏÎ ÛÅÐÎÕÌ ÅÊ, ÞÔÏ ÓËÏÒÏ ÅÇÏ ÄÕÛÁ ÂÕÄÅÔ ÍÅÔÁÔØÓÑ × ÎÅÂÅÓÁÈ, ÓÌÏ×ÎÏ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÓÂÉ×ÛÁÑÓÑ Ó ÐÕÔÉ ÐÔÉÞËÁ. é ÏÎ ÓÐÒÏÓÉÌ ÅÅ, ÄÏÚ×ÏÌÉÔ ÌÉ ÏÎÁ ÅÍÕ ÐÒÉÌÅÔÁÔØ É ÇÎÅÚÄÉÔØÓÑ ÐÏÄ ËÒÏ×ÅÌØÎÙÍ ÖÅÌÏÂÏÍ ÕÓÁÄØÂÙ × ïÌØÓÂÀ. îÅÔ, ðÁÕÌØ ÎÅ ÍÏÇ ÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ×ÏÒÏ×ÓËÏÅ ÄÏÂÒÏ ÓÐÒÑÔÁÎÏ × ÛÁÐÏÞËÅ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎ ÂÒÏÓÁÌ ××ÙÓØ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÅ ÏÓÅÎÎÅÅ ÎÅÂÏ. ôÏ ÂÙÌÏ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ. óÅÒÄÃÅ ÅÅ ÓÕÄÏÒÏÖÎÏ ÓÖÉÍÁÌÏÓØ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÓÐÏÍÉÎÁÌÁ Ï ÎÅÍ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÅÊ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ ×ÓÅ ÄÏ ËÏÎÃÁ. éÚ óÔÏËÇÏÌØÍÁ ÐÒÉÛÅÌ ÕËÁÚ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÔÁË: ×ÓÅ ÔÒÏÅ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ ÒÁ×ÎÏ ×ÉÎÏ×ÎÙ, É ÉÈ ÎÁÄÌÅÖÉÔ ËÁÚÎÉÔØ ÞÅÒÅÚ ÐÏ×ÅÛÅÎÉÅ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÔÁÍ, ËÏÇÄÁ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÉ × ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ, ÂÙÌÁ ÒÁÄÉ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÌÀÄÉ, ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎÁ ÌÀÂÉÌÁ, ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÒÉÔ × ÎÉÈ É ÓËÏÒÂÉÔ Ï ÎÉÈ. îÏ ÒÁÄÉ ÜÔÏÇÏ ÅÄ×Á ÌÉ ÂÙÌÏ ÎÁÄÏÂÎÏ ÉÄÔÉ ÎÁ ÈÏÌÍ ×ÉÓÅÌØÎÉËÏ×. ðÏÓÌÅ ÂÏÖØÅÇÏ ÓÕÄÁ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÄÕÈÁ Õ ÌÀÄÅÊ ÓÔÁÌÏ ÉÎÙÍ. ÷ÓÅ ÔÅ, ËÔÏ ÏËÒÕÖÁÌÉ ÅÅ ÐÅÒÅÄ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÍ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ, ÂÙÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÄÏÂÒÙ Ë ÎÅÊ. ìÀÄÉ ÓÕÄÉÌÉ ÄÁ ÒÑÄÉÌÉ ÍÅÖ ÓÏÂÏÊ, Á ÐÏÔÏÍ ÒÅÛÉÌÉ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÔÁË: ×ÓÅ ÔÒÏÅ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙ. ÷ÅÄØ ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ ÄÏÚ×ÏÌÉÌ ×ÓÅÍ ÔÒÏÉÍ ×ÙËÉÎÕÔØ ÐÏ Ä×Å ÛÅÓÔÅÒËÉ. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, É ÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÔÕÔ ÂÏÌØÛÅ ÎÅÞÅÇÏ. çÅÎÅÒÁÌØÓËÏÇÏ ÐÅÒÓÔÎÑ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÂÒÁÌ. ëÏÇÄÁ ×Ù×ÅÌÉ ÔÒÏÉÈ ËÒÅÓÔØÑÎ, ÒÁÚÄÁÌÓÑ ×ÓÅÏÂÝÉÊ ÓÔÒÁÛÎÙÊ ×ÏÐÌØ. öÅÎÝÉÎÙ ÐÌÁËÁÌÉ, ÍÕÖÞÉÎÙ ÓÔÏÑÌÉ, ÓÖÁ× ËÕÌÁËÉ É ÓÔÉÓÎÕ× ÚÕÂÙ. çÏ×ÏÒÉÌÉ, ÞÔÏ ÂÙÔØ, ÍÏÌ, ÐÒÉÈÏÄÕ âÒÕ ÒÁÚÏÒÅÎÎÙÍ, ËÁË éÅÒÕÓÁÌÉÍÕ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÔÁÍ ÌÉÛÉÌÉ ÖÉÚÎÉ ÔÒÅÈ ÂÅÚ×ÉÎÎÙÈ ÍÕÖÅÊ. ìÀÄÉ ×ÙËÒÉËÉ×ÁÌÉ ÓÌÏ×Á ÕÔÅÛÅÎÉÑ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎÎÙÍ Ë ËÁÚÎÉ É ÇÌÕÍÉÌÉÓØ ÎÁÄ ÐÁÌÁÞÁÍÉ. íÎÏÖÅÓÔ×Ï ÐÒÏËÌÑÔÉÊ ÐÒÉÚÙ×ÁÌÏÓØ ÎÁ ÇÏÌÏ×Õ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. çÏ×ÏÒÉÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÐÏÂÙ×ÁÌ × óÔÏËÇÏÌØÍÅ É ÐÏ ÅÇÏ ×ÉÎÅ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÂÏÖØÅÇÏ ÓÕÄÁ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÌÉ × ÕÝÅÒ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ. îÏ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ×ÓÅ ÌÀÄÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó íÁÒÉÔ ÓÞÉÔÁÌÉ ÐÏÄÓÕÄÉÍÙÈ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍÉ É ×ÅÒÉÌÉ ÉÍ, Á ÜÔÏ ÐÏÍÏÇÌÏ ÄÅ×ÕÛËÅ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÔÏÔ ÄÅÎØ. é ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ ÄÅÎØ, ÎÏ É ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÄÎÉ - ÄÏÎÙÎÅ. åÓÌÉ ÂÙ ÌÀÄÉ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÅÊ ÄÏ×ÏÄÉÌÏÓØ ×ÓÔÒÅÞÁÔØÓÑ, ÓÞÉÔÁÌÉ ÅÅ ÄÏÞËÏÊ ÕÂÉÊÃÙ, ÏÎÁ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÂÙÌÁ ÂÙ ×ÙÎÅÓÔÉ ÔÑÇÏÔÙ ÖÉÚÎÉ. ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ÐÅÒ×ÙÍ ×ÚÏÛÅÌ ÎÁ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÄÏÝÁÔÙÊ ÐÏÍÏÓÔ ÐÏÄ ×ÉÓÅÌÉÃÅÊ. óÐÅÒ×Á ÏÎ ÂÒÏÓÉÌÓÑ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÓÔÁÌ ÍÏÌÉÔØÓÑ ÂÏÇÕ; ÐÏÔÏÍ ÏÂÒÁÔÉ×ÛÉÓØ Ë ÓÔÏÑ×ÛÅÍÕ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÕ, ÓÔÁÌ Ï ÞÅÍ-ÔÏ ÍÏÌÉÔØ ÅÇÏ. úÁÔÅÍ íÁÒÉÔ Õ×ÉÄÅÌÁ, ËÁË ÐÁÓÔÏÒ ÓÎÑÌ Ó ÅÇÏ ÇÏÌÏ×Ù ÛÁÐÏÞËÕ. ëÏÇÄÁ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ËÏÎÞÅÎÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÅÒÅÄÁÌ íÁÒÉÔ ÛÁÐÏÞËÕ É ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÒÉ×ÅÔ ðÁÕÌÑ. ïÎ ÐÏÓÌÁÌ ÅÊ ÛÁÐÏÞËÕ × ÚÎÁË ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÄÕÍÁÌ Ï ÎÅÊ × Ó×ÏÊ ÐÒÅÄÓÍÅÒÔÎÙÊ ÞÁÓ. ëÁË ÅÊ ÍÏÇÌÏ ÄÁÖÅ ×ÚÂÒÅÓÔÉ ÎÁ ÕÍ, ÞÔÏ ðÁÕÌØ ÐÏÄÁÒÉÌ ÂÙ ÅÊ ÎÁ ÐÁÍÑÔØ ÛÁÐÏÞËÕ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ × ÎÅÊ ÓÐÒÑÔÁÎÏ ×ÏÒÏ×ÓËÏÅ ÄÏÂÒÏ? îÅÔ, ÕÖ ËÏÌÉ ÂÙÌÏ ÞÔÏ ÎÁÄÅÖÎÏÅ ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ÔÁË ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ: ðÁÕÌØ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÎÁÄÅÔ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ Õ ÐÏËÏÊÎÉËÁ,- × ÛÁÐÏÞËÅ. âÙÓÔÒÏ ÎÁÇÎÕ×ÛÉÓØ, íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ×ÚÑÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ, ÐÏÄÎÅÓÌÁ ÅÅ Ë ÇÌÁÚÁÍ É ÓÔÁÌÁ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÔØ. "ïÔËÕÄÁ ÍÏÇÌÁ ×ÚÑÔØÓÑ Õ ðÁÕÌÑ ÜÔÁ ÛÁÐÏÞËÁ? - ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ.- îÉ Ñ, ÄÁ É ÎÉËÔÏ ÄÒÕÇÏÊ × ÕÓÁÄØÂÅ ÎÅ ×ÑÚÁÌ ÅÅ ÅÍÕ. äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÏÎ ËÕÐÉÌ ÅÅ ÎÁ ÑÒÍÁÒËÅ, Á, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÓÍÅÎÑÌÓÑ Ó ËÅÍ-ÎÉÂÕÄØ". ïÎÁ ÅÝÅ ÒÁÚ ÐÅÒÅ×ÅÒÎÕÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ, ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÕÚÏÒ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ. "ëÏÇÄÁ-ÔÏ ÜÔÁ ÛÁÐÏÞËÁ ÂÙÌÁ, ×ÅÒÎÏ, ËÒÁÓÉ×ÁÑ É ÎÁÒÑÄÎÁÑ,- ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ.- ðÁÕÌØ ÌÀÂÉÌ ×ÓÑËÉÅ ÎÁÒÑÄÎÙÅ ÕÂÏÒÙ. ïÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÌ ÎÅÄÏ×ÏÌÅÎ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÔËÁÌÉ ÅÍÕ ÓÅÒÙÅ ÓÅÒÍÑÖÎÙÅ ËÁÆÔÁÎÙ. ïÎ ÈÏÔÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÓÅÒÍÑÇÕ ÅÍÕ ×ÓÅÇÄÁ ËÒÁÓÉÌÉ. á ÛÁÐÏÞËÉ ÏÎ ÌÀÂÉÌ ÞÁÝÅ ËÒÁÓÎÙÅ, Ó ÂÏÌØÛÏÊ ËÉÓÔÏÞËÏÊ. üÔÁ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÐÒÉÛÌÁÓØ ÅÍÕ ÐÏ ×ËÕÓÕ". ïÔÌÏÖÉ× ÛÁÐÏÞËÕ, ÏÎÁ ×ÎÏ×Ø ÏÐÅÒÌÁÓØ Ï ÐÅÒÉÌÁ, ÓÔÒÅÍÑÓØ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉÓØ × ÐÒÏÛÌÏÅ. ïÎÁ ÂÙÌÁ × ÌÅÓÕ × ÔÏ ÓÁÍÏÅ ÕÔÒÏ, ËÏÇÄÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÉÓÐÕÇÁÌÉ ÎÁÓÍÅÒÔØ. é ×ÉÄÅÌÁ, ËÁË ðÁÕÌØ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÅÅ ÏÔÃÏÍ É ÄÑÄÅÊ ÓÔÏÑÌ, ÓËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ ÎÁÄ ÔÒÕÐÏÍ. ïÂÁ ÓÔÁÒÉËÁ ÒÅÛÉÌÉ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÎÕÖÎÏ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ×ÎÉÚ, × ÄÏÌÉÎÕ, É ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉÓØ ÎÁÒÕÂÉÔØ ×ÅÔ×ÅÊ ÄÌÑ ÎÏÓÉÌÏË. á ðÁÕÌØ ÎÁ ÍÉÇ ÚÁÍÅÛËÁÌÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÏ×Õ ÛÁÐÏÞËÕ. õ ÎÅÇÏ ÒÁÚÇÏÒÅÌÉÓØ ÎÁ ÎÅÅ ÇÌÁÚÁ! ûÁÐÏÞËÁ ÂÙÌÁ ÕÚÏÒÞÁÔÁÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÁÑ ÉÚ ËÒÁÓÎÏÊ, ÓÉÎÅÊ É ÂÅÌÏÊ ÐÒÑÖÉ, É ÏÎ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÓÍÅÎÑÌ ÅÅ ÎÁ Ó×ÏÀ. ïÎ ÓÄÅÌÁÌ ÜÔÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÇÏ ÄÕÒÎÏÇÏ ÕÍÙÓÌÁ. íÏÖÅÔ, ÏÎ ÐÒÏÓÔÏ ÈÏÔÅÌ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏËÒÁÓÏ×ÁÔØÓÑ × ÎÅÊ. åÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ, ÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÉÍ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ, ÕÖ ËÏÎÅÞÎÏ ÂÙÌÁ ÎÅ ÈÕÖÅ ÜÔÏÊ, ÎÏ ÎÅ ÔÁË ÐÅÓÔÒÁ É ÎÅ ÔÁË ÉÓËÕÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÁ. á éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÚÁÛÉÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ × ÛÁÐÏÞËÕ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÉÚ ÄÏÍÕ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÏÎ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÚÁ ÎÉÍ ÂÕÄÅÔ ÐÏÇÏÎÑ, É ÐÏÔÏÍÕ ÐÙÔÁÌÓÑ ÓÐÒÑÔÁÔØ ÅÇÏ. ëÏÇÄÁ ÏÎ ÕÐÁÌ, ÎÉËÏÍÕ É ÎÁ ÕÍ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏ ÉÓËÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ × ÛÁÐÏÞËÅ, Á ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ É ÐÏÄÁ×ÎÏ. äÁ, ÓÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÔÁË ÏÎÏ ×ÓÅ É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. ïÎÁ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÐÏËÌÑÓÔØÓÑ × ÜÔÏÍ, ÎÏ ÎÕÖÎÏ ×ÓÅ ÖÅ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ ÄÏ ËÏÎÃÁ. íÁÒÉÔ ÐÏÌÏÖÉÌÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ × ÓÕÎÄÕË É Ó ÛÁÐÏÞËÏÊ × ÒÕËÁÈ ÐÏÛÌÁ ÎÁ ÓËÏÔÎÙÊ Ä×ÏÒ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÓÏ ÓËÏÔÎÉÃÅÊ. - ÷ÙÊÄÉ-ËÁ ÎÁ Ó×ÅÔ, íÜÒÔÁ,- ËÒÉËÎÕÌÁ ÏÎÁ × ÔÅÍÎÕÀ ÇÌÕÂØ ÈÌÅ×Á,- ÄÁ ÐÏÓÏÂÉ ÍÎÅ Ó ÕÚÏÒÏÍ, Á ÔÏ ÏÄÎÏÊ ÎÉËÁË ÎÅ ÓÌÁÄÉÔØ! ëÏÇÄÁ ÓËÏÔÎÉÃÁ ×ÙÛÌÁ Ë ÎÅÊ, íÁÒÉÔ ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÅÊ ÛÁÐÏÞËÕ. - ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÔÙ ÍÁÓÔÅÒÉÃÁ ×ÑÚÁÔØ, íÜÒÔÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ.- ñ ÈÏÔÅÌÁ ÐÅÒÅÎÑÔØ ÜÔÏÔ ÕÚÏÒ, ÄÁ ÎÅ ÍÏÇÕ × ÎÅÍ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ. çÌÑÎØ-ËÁ ÓÁÍÁ! ôÙ ×ÅÄØ ÉÓËÕÓÎÉÃÁ × ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ! ëÕÄÁ ÍÎÅ ÄÏ ÔÅÂÑ! óËÏÔÎÉÃÁ ×ÚÑÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ É ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÅÅ. ÷ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÞÅÎØ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ. ÷ÙÊÄÑ ÉÚ ÔÅÎÉ, ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÅÍÏÊ ÓÔÅÎÏÊ ÈÌÅ×Á, ÏÎÁ ×ÎÏ×Ø ÓÔÁÌÁ ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÛÁÐÏÞËÕ. - ïÔËÕÄÁ ÏÎÁ Õ ÔÅÂÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ íÜÒÔÁ. - ïÎÁ ÐÒÏÌÅÖÁÌÁ Õ ÍÅÎÑ × ÓÕÎÄÕËÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ íÁÒÉÔ.- á ÚÁÞÅÍ ÔÙ ÍÅÎÑ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÛØ? - úÁÔÅÍ, ÞÔÏ ÜÔÕ ÓÁÍÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ Ñ Ó×ÑÚÁÌÁ ÍÏÅÍÕ ÂÒÁÔÕ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ × ÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÌÅÔÏ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÅÝÅ ÂÙÌ ÖÉ×,- ÓËÁÚÁÌÁ ÓËÏÔÎÉÃÁ.- ñ ÎÅ ×ÉÄÁÌÁ ÅÅ Ó ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÕÔÒÁ, ËÁË ÏÎ ÕÛÅÌ ÉÚ ÄÏÍÕ. ëÁË ÍÏÇÌÁ ÏÎÁ ÐÏÐÁÓÔØ ÓÀÄÁ? - íÏÖÅÔ, ÏÎÁ Ó×ÁÌÉÌÁÓØ Õ ÎÅÇÏ Ó ÇÏÌÏ×Ù, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÕÐÁÌ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ íÁÒÉÔ.- é ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÎÁÛÉÈ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× ÐÏÄÏÂÒÁÌ ÅÅ × ÌÅÓÕ É ÐÒÉÎÅÓ ÓÀÄÁ. îÏ ÕÖ ËÏÌÉ ÜÔÁ ÛÁÐÏÞËÁ ÒÁÓÔÒÁ×ÌÑÅÔ ÔÅÂÅ ÓÅÒÄÃÅ, ÍÏÖÅÔ, ÔÙ É ÎÅ ÚÁÈÏÞÅÛØ ÓÎÑÔØ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÕÚÏÒ? - äÁ×ÁÊ ÍÎÅ ÛÁÐÏÞËÕ, É ÕÚÏÒ ÂÕÄÅÔ Õ ÔÅÂÑ Ë ÚÁ×ÔÒÁÛÎÅÍÕ ÄÎÀ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÓËÏÔÎÉÃÁ. ÷ ÇÏÌÏÓÅ ÅÅ ÐÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ ÓÌÅÚÙ, ËÏÇÄÁ, ×ÚÑ× ÛÁÐÏÞËÕ, ÏÎÁ ÐÏÛÌÁ ÎÁÚÁÄ ÎÁ ÓËÏÔÎÙÊ Ä×ÏÒ. - îÅÔ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÔÅÂÅ ÓÎÉÍÁÔØ ÕÚÏÒ, ÒÁÚ ÔÅÂÅ ÜÔÏ ÔÁË ÔÑÖËÏ,- ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ. - îÉÞÕÔØ ÍÎÅ ÎÅ ÔÑÖËÏ, ËÏÌÉ Ñ ÄÅÌÁÀ ÜÔÏ ÄÌÑ ÔÅÂÑ. é × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÎÅ ËÔÏ ÉÎÁÑ, ËÁË íÁÒÉÔ, ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ Ï íÜÒÔÅ âÏÒÄÓÄÏÔÔÅÒ, ÏÓÔÁ×ÛÅÊÓÑ ÏÄÎÏÊ × ÌÅÓÕ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ÏÔÃÁ É ÂÒÁÔÁ, É ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ ÅÊ ÐÏÊÔÉ ÓËÏÔÎÉÃÅÊ × Ó×ÏÀ ÕÓÁÄØÂÕ óÔÕÒÇÏÒÄÅÎ × ïÌØÓÂÀ. é íÜÒÔÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÐÕÓËÁÌÁ ÓÌÕÞÁÑ ×ÙËÁÚÁÔØ ÅÊ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ ÐÏÍÏÇÌÁ ÅÊ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÌÀÄÑÍ. íÁÒÉÔ ÓÎÏ×Á ÏÔÐÒÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ Ó×ÁÊÎÏÊ ËÌÅÔÉ É ×ÚÑÌÁ × ÒÕËÉ ×ÑÚÁÎØÅ, ÎÏ ÅÊ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌÏÓØ; ÏÐÅÒÛÉÓØ, ËÁË ÐÒÅÖÄÅ, ÇÏÌÏ×ÏÊ Ï ÐÅÒÉÌÁ, ÏÎÁ ÓÉÌÉÌÁÓØ ÐÒÉÄÕÍÁÔØ - ÞÔÏ ÖÅ ÅÊ ÔÅÐÅÒØ ÄÅÌÁÔØ. åÓÌÉ ÂÙ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ × ÏÌØÓÂÀÓËÏÊ ÕÓÁÄØÂÅ ÚÎÁÌ, ËÁË ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÖÅÎÝÉÎÙ, ÏÔËÁÚÁ×ÛÉÅÓÑ ÏÔ ÍÉÒÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ ÒÁÄÉ ÚÁÔ×ÏÒÎÉÞÅÓÔ×Á × ÍÏÎÁÓÔÙÒÅ, ÏÎ ÓËÁÚÁÌ ÂÙ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ ÐÏÈÏÄÉÔ ÎÁ ÔÁËÕÀ ÖÅÎÝÉÎÕ. ìÉÃÏ ÅÅ ÂÙÌÏ ÉÚÖÅÌÔÁ-ÂÌÅÄÎÙÍ É ÓÏ×ÓÅÍ ÂÅÚ ÍÏÒÝÉÎ. ðÒÉÛÌÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÐÏÞÔÉ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ Â ÓËÁÚÁÔØ - ÍÏÌÏÄÁ ÏÎÁ ÉÌÉ ÓÔÁÒÁ. ÷Ï ×ÓÅÍ ÅÅ ÏÂÌÉËÅ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÎÏÅ É ËÒÏÔËÏÅ, ËÁË Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔÒÅÛÉÌÓÑ ÏÔ ×ÓÑËÉÈ ÖÅÌÁÎÉÊ. åÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÁÌÉ ÂÅÚÚÁÂÏÔÎÏ-×ÅÓÅÌÏÊ, ÎÏ É ÏÞÅÎØ ÐÅÞÁÌØÎÏÊ ÔÏÖÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÁÌÉ. ðÏÓÌÅ ÐÏÓÔÉÇÛÅÇÏ ÅÅ ÔÑÖËÏÇÏ ÕÄÁÒÁ íÁÒÉÔ ÑÓÎÏ ÏÝÕÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÖÉÚÎØ ÄÌÑ ÎÅÅ ËÏÎÞÅÎÁ. ïÎÁ ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÏÔ ÏÔÃÁ ÕÓÁÄØÂÕ óÔÕÒÇÏÒÄÅÎ, ÎÏ ÑÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÚÁÈÏÞÅÔ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÅÅ ÚÁ ÓÏÂÏÊ, ÅÊ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ×ÙÊÔÉ ÚÁÍÕÖ: ×ÅÄØ ÕÓÁÄØÂÅ ÎÕÖÅÎ ÈÏÚÑÉÎ. öÅÌÁÑ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÚÁÍÕÖÅÓÔ×Á, ÏÎÁ ÕÓÔÕÐÉÌÁ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ×ÌÁÄÅÎÉÑ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ Ä×ÏÀÒÏÄÎÙÈ ÂÒÁÔØÅ× ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚ×ÏÚÍÅÚÄÎÏ, ÏÇÏ×ÏÒÉ× ÓÅÂÅ ÌÉÛØ ÐÒÁ×Ï ÖÉÔØ É ËÏÒÍÉÔØÓÑ × ÕÓÁÄØÂÅ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÄÏ×ÏÌØÎÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÔÁË ÐÏÓÔÕÐÉÌÁ, É ÎÉËÏÇÄÁ × ÔÏÍ ÎÅ ÒÁÓËÁÉ×ÁÌÁÓØ. ïÐÁÓÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÄÎÉ ÐÏÔÑÎÕÔÓÑ ÄÌÑ ÎÅÅ ÍÅÄÌÅÎÎÏ É ÐÒÁÚÄÎÏ, ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ. ìÀÄÉ Õ×ÅÒÏ×ÁÌÉ × ÅÅ ÖÉÔÅÊÓËÉÊ ÕÍ É ÄÏÂÒÏÔÕ, É ÓÔÏÉÌÏ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÈ×ÏÒÁÔØ, ËÁË ÔÏÔÞÁÓ ÐÏÓÙÌÁÌÉ ÚÁ ÎÅÊ. äÅÔÉ ÔÏÖÅ ÏÞÅÎØ ÌØÎÕÌÉ É ÌÁÓÔÉÌÉÓØ Ë ÎÅÊ. ÷ ËÌÅÔÉ ÎÁ Ó×ÁÑÈ Õ ÎÅÅ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÌÏ ÐÏÌÎÙÍ-ÐÏÌÎÏ ÍÁÌÙÛÅÊ. ïÎÉ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ Õ íÁÒÉÔ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÊÄÅÔÓÑ ×ÒÅÍÑ ÐÏÍÏÞØ ÉÍ ÕÐÒÁ×ÉÔØÓÑ Ó ÉÈ ÍÁÌÅÎØËÉÍÉ ÇÏÒÅÓÔÑÍÉ. é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ íÁÒÉÔ ÓÉÄÅÌÁ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ, ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÑ, ÞÔÏ ÅÊ ÄÅÌÁÔØ Ó ÜÔÉÍ ÐÅÒÓÔÎÅÍ, ÎÁ ÎÅÅ ÎÁÐÁÌ ×ÄÒÕÇ ÓÔÒÁÛÎÙÊ ÇÎÅ×. ïÎÁ ÄÕÍÁÌÁ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÌÅÇËÏ ÍÏÇ ÂÙ ÏÔÙÓËÁÔØÓÑ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ðÏÞÅÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÅ ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÎÁÊÄÅÎ? ÷ÅÄØ ÏÎ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÚÎÁÌ, ÇÄÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ íÁÒÉÔ ÜÔÏ ÐÏÎÉÍÁÌÁ. îÏ ÏÔÞÅÇÏ ÖÅ ÏÎ ÎÅ ÕÓÔÒÏÉÌ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÏ×Õ ÛÁÐÏÞËÕ ÔÏÖÅ ÏÂÙÓËÁÌÉ? ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ ËÁÚÎÉÔØ ÉÚ-ÚÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÅÒÓÔÎÑ ÔÒÏÉÈ ÎÅ×ÉÎÎÙÈ ÌÀÄÅÊ. îÁ ÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÁ ×ÌÁÓÔØ, Á ×ÏÔ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÙÊÔÉ ÎÁ Ó×ÅÔ ÂÏÖÉÊ - ÎÅ ÂÙÌÏ! ðÏÎÁÞÁÌÕ íÁÒÉÔ ÂÙÌÏ ÐÏÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÎÕÖÎÏ ÐÏÊÔÉ Ë ÐÁÓÔÏÒÕ, ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÅÍÕ ×ÓÅ É ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ ÎÅÔ, ÜÔÏÇÏ ÏÎÁ ÎÉ ÚÁ ÞÔÏ ÎÅ ÓÄÅÌÁÅÔ! ÷ÅÄØ ÔÁË ÕÖ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ: ÇÄÅ ÂÙ ÎÉ ÐÏÑ×ÌÑÌÁÓØ íÁÒÉÔ - × ÃÅÒË×É ÌÉ, × ÇÏÓÔÑÈ ÌÉ, Ó ÎÅÊ ÏÂÈÏÄÉÌÉÓØ Ó ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÍ ÐÏÞÔÅÎÉÅÍ. åÊ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÓÔÒÁÄÁÔØ ÏÔ ÐÒÅÚÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÄÏÌÀ ÄÏÞÅÒÉ ÌÉÈÏÄÅÑ. ìÀÄÉ ÂÙÌÉ Ô×ÅÒÄÏ ÕÂÅÖÄÅÎÙ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÔÕÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÁ ×ÅÌÉÞÁÊÛÁÑ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔØ, É ÈÏÔÅÌÉ ÉÓËÕÐÉÔØ ÅÅ. äÁÖÅ ÚÎÁÔÎÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ, ×ÓÔÒÅÞÁÑ, ÂÙ×ÁÌÏ, íÁÒÉÔ ÎÁ ÃÅÒËÏ×ÎÏÍ ÈÏÌÍÅ, ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏÄÈÏÄÉÌÉ Ë ÎÅÊ ÐÅÒÅÍÏÌ×ÉÔØÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ. äÁÖÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï ÉÚ èÅÄÅÂÀ - ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅ ÓÁÍ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, Á ÅÇÏ ÖÅÎÁ Ó ÎÅ×ÅÓÔËÏÊ - ÎÅ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÏÓØ ÓÂÌÉÚÉÔØÓÑ Ó íÁÒÉÔ. îÏ ÏÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ÕÐÏÒÎÏ ÏÔ×ÅÒÇÁÌÁ ÜÔÉ ÐÏÐÙÔËÉ. îÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÌÏ×Á ÎÅ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ ÎÉ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÖÉÔÅÌÅÊ ÐÏÍÅÓÔØÑ ÓÏ ×ÒÅÍÅÎ ÂÏÖØÅÇÏ ÓÕÄÁ. îÅÕÖÔÏ ÖÅ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ×ÙÊÄÅÔ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄØ É ÇÒÏÍÏÇÌÁÓÎÏ ÐÒÉÚÎÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÈÏÚÑÅ×Á èÅÄÅÂÀ ÏÔÞÁÓÔÉ ÂÙÌÉ ÐÒÁ×Ù? ðÅÒÓÔÎÅÍ, ËÁË ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÖÅ ÚÁ×ÌÁÄÅÌÉ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÉÚ ïÌØÓÂÀ? íÏÖÅÔ, ÄÁÖÅ ÚÁÇÏ×ÏÒÑÔ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ-ÄÅ ÚÎÁÌÉ, ÇÄÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ×ÙÔÅÒÐÅÌÉ ÁÒÅÓÔ É ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÁÄÅÑÓØ, ÞÔÏ ÂÕÄÕÔ ÏÐÒÁ×ÄÁÎÙ É ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÏÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, íÁÒÉÔ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÞÅÓÔØ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ, Á ÚÁÏÄÎÏ É ÅÇÏ ÏÔÃÁ, ÂÕÄÅÔ ÓÐÁÓÅÎÁ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÏÔÄÁÓÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ É ÒÁÓÓËÁÖÅÔ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÎÁÛÌÁ. á íÁÒÉÔ ÎÅ ÈÏÔÅÌÁ ÐÁÌÅÃ Ï ÐÁÌÅà ÕÄÁÒÉÔØ ÒÁÄÉ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÉÎÅÓÌÏ ÂÙ ÐÏÌØÚÕ É ×ÙÇÏÄÕ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁÍ. òÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÂÙÌ ÔÅÐÅÒØ ×ÏÓØÍÉÄÅÓÑÔÉÌÅÔÎÉÊ ÓÔÁÒÉË, ÂÏÇÁÔÙÊ É ÍÏÇÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ, ÚÎÁÔÎÙÊ É ÐÏÞÉÔÁÅÍÙÊ. ëÏÒÏÌØ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌ ÅÍÕ ÂÁÒÏÎÓËÉÊ ÔÉÔÕÌ, É ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÌÕÞÁÑ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÐÏÓÔÉÇÌÁ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÂÅÄÁ. óÙÎÏ×ØÑ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÏÔÍÅÎÎÙÅ, ÖÉÌÉ, ËÁË É ÏÎ, × ÄÏÓÔÁÔËÅ É ÕÄÁÞÎÏ ÖÅÎÉÌÉÓØ... á ÞÅÌÏ×ÅË ÜÔÏÔ ÏÔÎÑÌ Õ íÁÒÉÔ ×ÓÅ, ×ÓÅ, ×ÓÅ, ÞÔÏ Õ ÎÅÅ ÂÙÌÏ. ïÎÁ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÏÄÎÁ ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ÏÂÅÚÄÏÌÅÎÎÁÑ, ÂÅÚÍÕÖÎÑÑ, ÂÅÚÄÅÔÎÁÑ, É ×ÓÅ ÐÏ ÅÇÏ ×ÉÎÅ. äÏÌÇÉÅ ÇÏÄÙ ÖÄÁÌÁ ÏÎÁ É ÖÄÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÏÓÔÉÇÎÅÔ ÚÌÁÑ ËÁÒÁ, ÎÏ ÔÁË ÎÉÞÅÇÏ É ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. ÷ÄÒÕÇ íÁÒÉÔ ×ÓËÏÞÉÌÁ, ÏÞÎÕ×ÛÉÓØ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÇÌÕÂÏËÏÇÏ ÒÁÚÄÕÍØÑ. ïÎÁ ÕÓÌÙÈÁÌÁ, ËÁË ÐÏ Ä×ÏÒÕ ÂÙÓÔÒÏ ÂÅÇÕÔ ÄÅÔÓËÉÅ ÎÏÖËÉ; ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÜÔÏ Ë ÎÅÊ. ôÏ ÂÙÌÉ Ä×ÏÅ ÍÁÌØÞÉËÏ× ÌÅÔ ÄÅÓÑÔÉ-ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÉ. ïÄÉÎ ÂÙÌ ÓÙÎ ÈÏÚÑÉÎÁ ÄÏÍÁ, îÉÌØÓ, ÄÒÕÇÏÇÏ ÏÎÁ ÎÅ ÚÎÁÌÁ. é, ÕÖ ËÏÎÅÞÎÏ, ÏÎÉ ÐÒÉÂÅÖÁÌÉ ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÅÅ × ÞÅÍ-ÔÏ ÐÏÍÏÞØ. - íÁÒÉÔ,- ÓËÁÚÁÌ îÉÌØÓ,- ÜÔÏ áÄÒÉÁÎ ÉÚ èÅÄÅÂÀ. íÙ Ó ÎÉÍ ÂÙÌÉ ×ÏÎ ÎÁ ÔÏÊ ÄÏÒÏÇÅ É ÇÏÎÑÌÉ ÏÂÒÕÞ, Á ÐÏÔÏÍ ÐÏ×ÚÄÏÒÉÌÉ, É Ñ ÒÁÚÏÒ×ÁÌ ÅÇÏ ÛÁÐÏÞËÕ. íÁÒÉÔ ÍÏÌÞÁ ÓÉÄÅÌÁ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ áÄÒÉÁÎÁ. ëÒÁÓÉ×ÙÊ ÍÁÌØÞÉË, × ÏÂÌÉËÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ËÒÏÔËÏÅ É ÌÁÓËÏ×ÏÅ. ïÎÁ ÓÈ×ÁÔÉÌÁÓØ ÚÁ ÓÅÒÄÃÅ. ïÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÌÁ ÂÏÌØ É ÓÔÒÁÈ, ËÏÇÄÁ ×ÉÄÅÌÁ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×. - ôÅÐÅÒØ ÍÙ ÓÎÏ×Á ÄÒÕÖÉÍ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ îÉÌØÓ,- ×ÏÔ Ñ É ÐÏÄÕÍÁÌ: ÄÁÊ-ËÁ Ñ ÐÏÐÒÏÛÕ ÔÅÂÑ, ÍÏÖÅÔ ÔÙ ÐÏÞÉÎÉÛØ áÄÒÉÁÎÕ ÛÁÐÏÞËÕ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÎ ÐÏÊÄÅÔ ÄÏÍÏÊ. - ìÁÄÎÏ,- ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ,- ÐÏÞÉÎÀ! ÷ÚÑ× × ÒÕËÉ ÒÁÚÏÒ×ÁÎÎÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ, ÏÎÁ ÐÏÄÎÑÌÁÓØ, ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ×ÏÊÔÉ × ËÌÅÔØ. - äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÚÎÁÍÅÎÉÅ Ó×ÙÛÅ,- ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌÁ ÏÎÁ.- ðÏÉÇÒÁÊÔÅ-ËÁ ÅÝÅ ÎÅÍÎÏÇÏ ÎÁ Ä×ÏÒÅ! - ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ ÍÁÌØÞÉËÁÍ.- óËÏÒÏ ÂÕÄÅÔ ÇÏÔÏ×Ï. ðÒÉËÒÙ× ÚÁ ÓÏÂÏÊ Ä×ÅÒØ × ËÌÅÔØ, ÏÎÁ ÚÁÔ×ÏÒÉÌÁÓØ ÔÁÍ ÏÄÎÁ É ÓÔÁÌÁ ÛÔÏÐÁÔØ ÄÙÒËÉ × ÛÁÐÏÞËÅ áÄÒÉÁÎÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. IX óÎÏ×Á ÐÒÏÛÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ, Á Ï ÐÅÒÓÔÎÅ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉ ÓÌÕÈÕ ÎÉ ÄÕÈÕ. îÏ ×ÏÔ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ × ÇÏÄÕ 1788 ÄÅ×ÉÃÁ íÁÌØ×ÉÎÁ óÐÁÁË ÐÏÓÅÌÉÌÁÓØ × èÅÄÅÂÀ É ÓÔÁÌÁ ÔÁÍ ÄÏÍÏÐÒÁ×ÉÔÅÌØÎÉÃÅÊ. âÙÌÁ ÏÎÁ ÂÅÄÎÏÊ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÊ ÄÏÞËÏÊ ÉÚ óÅÒÍÌÁÎÄÁ, ÎÉËÏÇÄÁ ÐÒÅÖÄÅ ÇÒÁÎÉà ÷ÅÒÍÌÁÎÄÁ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÌÁ É ÎÅ ÉÍÅÌÁ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ÐÏÎÑÔÉÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ô×ÏÒÉÔÓÑ × ÐÏÍÅÓÔØÅ, ÇÄÅ ÅÊ ÐÒÅÄÓÔÏÑÌÏ ÓÌÕÖÉÔØ. ÷ ÓÁÍÙÊ ÄÅÎØ ÐÒÉÅÚÄÁ ÅÅ ÐÒÉÇÌÁÓÉÌÉ Ë ÂÁÒÏÎÅÓÓÅ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ, ÞÔÏÂÙ ÄÏ×ÅÒÉÔØ ×ÅÓØÍÁ ÓÔÒÁÎÎÙÊ ÓÅËÒÅÔ. - íÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÙÍ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÈÏÚÑÊËÁ ÄÏÍÁ,- ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÏÔËÒÙÔØÓÑ ×ÁÍ, ÂÁÒÙÛÎÑ. îÁÄÏ ÓËÁÚÁÔØ, Õ ÎÁÓ × èÅÄÅÂÀ ×ÏÄÑÔÓÑ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑ. îÅÒÅÄËÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÁÈ É × ÇÁÌÅÒÅÑÈ, Á ÉÎÏÇÄÁ ÄÁÖÅ É × ÇÏÓÐÏÄÓËÉÈ ËÏÍÎÁÔÁÈ ×ÓÔÒÅÞÁÅÛØ ÒÏÓÌÏÇÏ, ÄÀÖÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÏÄÅÔÏÇÏ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ËÁË ÓÔÁÒÙÊ ËÁÒÏÌÉÎÅà - × ×ÙÓÏËÉÅ ÂÏÔÆÏÒÔÙ É ÓÉÎÉÊ ÆÏÒÍÅÎÎÙÊ ÍÕÎÄÉÒ. ïÎ ÐÒÅÄÓÔÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ, ËÏÇÄÁ ÏÔ×ÏÒÑÅÛØ Ä×ÅÒØ ÉÌÉ ×ÙÈÏÄÉÛØ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÞÎÕÀ ÐÌÏÝÁÄËÕ: É ÎÅ ÕÓÐÅÅÛØ ÄÁÖÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ËÔÏ ÜÔÏ, ËÁË ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÉÓÞÅÚÁÅÔ. ïÎ ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ÏÂÉÖÁÅÔ, É ÍÙ ÄÁÖÅ ÓËÌÏÎÎÙ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÌÁÇÏ×ÏÌÉÔ Ë ÎÁÍ, É Ñ ÐÒÏÛÕ ×ÁÓ, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÎÅ ÐÕÇÁÔØÓÑ, ËÏÇÄÁ ×ÓÔÒÅÔÉÔÅ ÅÇÏ. äÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÛÅÌ × ÔÕ ÐÏÒÕ Ä×ÁÄÃÁÔØ ×ÔÏÒÏÊ ÇÏÄ; ÂÙÌÁ ÏÎÁ ÌÅÇËÁÑ É ÐÒÏ×ÏÒÎÁÑ, ÎÁ ÒÅÄËÏÓÔØ ÉÓËÕÓÎÁÑ ×Ï ×ÓÑËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ÄÅÌÁÈ É ÒÁÂÏÔÁÈ, ÒÁÓÔÏÒÏÐÎÁÑ É ÒÅÛÉÔÅÌØÎÁÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÇÄÅ ÂÙ ÏÎÁ ÎÉ ×ÅÌÁ ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï, ×ÓÅ ÛÌÏ Õ ÎÅÅ ËÁË ÐÏ ÍÁÓÌÕ. îÏ ÏÎÁ ÂÅÚÕÍÎÏ ÂÏÑÌÁÓØ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÊ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÎÑÌÁÓØ ÂÙ × èÅÄÅÂÀ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÔÁÍ ×ÏÄÑÔÓÑ. ïÄÎÁËÏ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ÕÖÅ ÐÒÉÅÈÁÌÁ, Á ÂÅÄÎÏÊ ÄÅ×ÕÛËÅ, ÐÒÁ×Ï ÖÅ, ÎÅ ÐÒÉÓÔÁÌÏ ÂÙÔØ ÏÓÏÂÏ ÒÁÚÂÏÒÞÉ×ÏÊ É ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÔØ ÔÁËÉÍ ÈÏÒÏÛÉÍ ÍÅÓÔÏÍ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎÁ ÓÄÅÌÁÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÅ ÒÅ×ÅÒÁÎÓ, ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉÌÁ ÚÁ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÅ É ÚÁ×ÅÒÉÌÁ ÅÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÄÁÓÔ ÓÅÂÑ ÚÁÐÕÇÁÔØ. - íÙ ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÚÄÅÓØ ÂÒÏÄÉÔ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÈÏÚÑÊËÁ ÄÏÍÁ.- äÏÞÅÒÉ ÓÞÉÔÁÀÔ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÈÏÄÉÔ ÎÁ ÄÅÄÕÛËÕ ÍÏÅÇÏ ÍÕÖÁ - ÇÅÎÅÒÁÌÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ×Ù ×ÉÄÉÔÅ ×ÏÎ ÎÁ ÔÏÍ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, É ÏÎÉ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÅ çÅÎÅÒÁÌÏÍ. îÏ ×Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ É ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÅÔ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÐÏ ÄÏÍÕ ÂÒÏÄÉÔ ÓÁÍ ÇÅÎÅÒÁÌ - ÏÎ-ÔÏ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÎÅÊÛÉÊ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË. ðÏ ÐÒÁ×ÄÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÍÙ É ÓÁÍÉ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ×ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÎÑÔØ. é ÅÓÌÉ ÓÒÅÄÉ ÐÒÉÓÌÕÇÉ ÐÏÊÄÕÔ ËÁËÉÅ-ÎÉÂÕÄØ ÐÅÒÅÓÕÄÙ, Õ ×ÁÓ, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÎÁÄÅÀÓØ, È×ÁÔÉÔ ÕÍÁ ÎÅ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ Ë ÎÉÍ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÅÝÅ ÒÁÚ ÓÄÅÌÁÌÁ ÒÅ×ÅÒÁÎÓ É ÚÁ×ÅÒÉÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÕ, ÞÔÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏÐÕÓÔÉÔ ÓÒÅÄÉ ÐÒÉÓÌÕÇÉ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÉÈ ÓÐÌÅÔÅÎ Ï ÇÏÓÐÏÄÁÈ; É ÎÁ ÓÅÍ ÁÕÄÉÅÎÃÉÑ ÂÙÌÁ ÏËÏÎÞÅÎÁ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÂÙÌÁ, ËÏÎÅÞÎÏ, ×ÓÅÇÏ-ÎÁ×ÓÅÇÏ ÂÅÄÎÏÊ ÜËÏÎÏÍËÏÊ, ÎÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÉÚ ÐÒÏÓÔÙÈ, ÔÏ ÅÌÁ ÚÁ ÇÏÓÐÏÄÓËÉÍ ÓÔÏÌÏÍ, ËÁË É ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ Ó ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÏÊ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÍÉÌÏ×ÉÄÎÁÑ É ÐÒÉÑÔÎÁÑ, Ó ÍÉÎÉÁÔÀÒÎÏÊ É ÈÒÕÐËÏÊ ÆÉÇÕÒËÏÊ, Ó×ÅÔÌÏ×ÏÌÏÓÁÑ, Ó ÒÏÚÏ×ÙÍ, Ã×ÅÔÕÝÉÍ ÌÉÞÉËÏÍ, ÏÎÁ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÐÏÒÔÉÌÁ ×ÉÄÁ ÚÁ ÇÏÓÐÏÄÓËÉÍ ÓÔÏÌÏÍ. ÷ÓÅ ÓÞÉÔÁÌÉ ÅÅ ÄÏÂÒÅÊÛÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÍÏÇ ÓÄÅÌÁÔØÓÑ ÐÏÌÅÚÎÙÍ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, É ÏÎÁ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÓÔÁÌÁ ×ÓÅÏÂÝÅÊ ÌÀÂÉÍÉÃÅÊ. ÷ÓËÏÒÅ ÏÎÁ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÅ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ, ÓÌÕÖÉÌÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÍ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÁ ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ. ôÏ ÏÄÎÁ ÉÚ ÍÏÌÏÄÙÈ ÂÁÒÏÎÅÓÓ, ÔÏ ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÁ ÏÂßÑ×ÌÑÌÉ: - óÅÇÏÄÎÑ çÅÎÅÒÁÌÁ ×ÉÄÅÌÁ Ñ,- É ÏÂßÑ×ÌÑÌÉ ÔÁËÉÍ ÔÏÎÏÍ, ÓÌÏ×ÎÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×ÏÍ, ËÏÔÏÒÙÍ É ÐÏÈ×ÁÓÔÁÔØÓÑ ÎÅ ÇÒÅÈ. äÎÑ ÎÅ ÐÒÏÈÏÄÉÌÏ ÂÅÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÅ ÓÐÒÏÓÉÌ ÅÅ, ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌÓÑ ÌÉ ÅÊ ÐÒÉÚÒÁË, Á ÐÏÓËÏÌØËÕ íÁÌØ×ÉÎÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÏÔ×ÅÞÁÔØ "ÎÅÔ", ÔÏ ÏÎÁ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÏ×ÌÅËÌÏ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÅÎÉÅ Ë ÎÅÊ. âÕÄÔÏ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÈÕÖÅ ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÉ ÉÌÉ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÅÇÏ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÉÄÁÌÉ çÅÎÅÒÁÌÁ ÎÅÓÞÅÔÎÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÒÁÚ. é ×ÐÒÁ×ÄÕ, ÄÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏ×ÏÄÉÌÏÓØ ÔÁË Ó×ÏÂÏÄÎÏ É ÎÅÐÒÉÎÕÖÄÅÎÎÏ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÅÍ, ËÁË ÉÍ. îÏ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÏÎÁ ÐÒÅÄÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÄÅÌÏ ÜÔÏ ÄÏÂÒÏÍ ÎÅ ËÏÎÞÉÔÓÑ. éÈ × èÅÄÅÂÀ ÏÖÉÄÁÅÔ ÓÔÒÁÛÎÅÊÛÉÊ ÉÓÐÕÇ. ïÎÁ ÓËÁÚÁÌÁ ÓÁÍÏÊ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÜÔÏÔ Ñ×ÌÑ×ÛÉÊÓÑ ÉÍ ÐÒÉÚÒÁË É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï ÉÚ ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÉÒÁ, ÔÏ ÜÔÏ, ÂÅÓÓÐÏÒÎÏ, ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ÐÏÍÏÝÉ ÖÉ×ÕÝÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÒÅÓÔÉ ÐÏËÏÊ × ÍÏÇÉÌÅ. üËÏÎÏÍËÁ ÂÙÌÁ ÏÓÏÂÁ ×ÅÓØÍÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÁÑ, É ÂÕÄØ ÅÅ ×ÏÌÑ É ×ÌÁÓÔØ, × ÄÏÍÅ ÕÞÉÎÉÌÉ ÂÙ ÓÔÒÏÖÁÊÛÉÊ ÒÏÚÙÓË É ÄÏÉÓËÁÌÉÓØ ÂÙ ÄÏ ÓÁÍÏÊ ÓÕÔÉ ÜÔÏÇÏ ÄÅÌÁ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÏÎÏ ÓÌÕÖÉÌÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÍ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÂÅÓÅÄÙ ÚÁ ÏÂÅÄÅÎÎÙÍ ÓÔÏÌÏÍ. îÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÚÎÁÌÁ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ, É ÎÉ ÅÄÉÎÏÅ ÓÌÏ×Ï × ÏÓÕÖÄÅÎÉÅ ÇÏÓÐÏÄ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÏÒ×ÁÌÏÓØ ÂÙ Õ ÎÅÅ Ó ÑÚÙËÁ. óÁÍÁ ÖÅ ÏÎÁ ÉÚÂÅÇÁÌÁ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÏÂÝÅÍ ÐÏÄÛÕÞÉ×ÁÎÉÉ ÎÁÄ ÐÒÉÚÒÁËÏÍ É ÈÒÁÎÉÌÁ × ÔÁÊÎÅ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ÄÕÒÎÙÅ ÐÒÅÄÞÕ×ÓÔ×ÉÑ. ãÅÌÙÊ ÍÅÓÑà ÐÒÏÖÉÌÁ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË × èÅÄÅÂÀ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÅÊ ÄÏ×ÅÌÏÓØ Õ×ÉÄÅÔØ ÐÒÉÚÒÁËÁ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÕÔÒÏÍ, ÓÐÕÓËÁÑÓØ Ó ÞÅÒÄÁËÁ, ÇÄÅ ÏÎÁ ÐÅÒÅÓÞÉÔÙ×ÁÌÁ ÐÅÒÅÄ ÓÔÉÒËÏÊ ÂÅÌØÅ, ÜËÏÎÏÍËÁ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÅ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÓÔÏÒÏÎÉÌÓÑ, ÄÁ× ÅÊ ÐÒÏÊÔÉ. âÙÌÏ ÜÔÏ ÓÒÅÄØ ÂÅÌÁ ÄÎÑ, É ÏÎÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÄÕÍÁÌÁ ÎÉ Ï ËÁËÉÈ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑÈ. ïÎÁ ÔÏÌØËÏ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ: ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ ÞÕÖÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÎÁ ÞÅÒÄÁËÅ, É ÔÕÔ ÖÅ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ, ÞÔÏÂÙ ÏÓ×ÅÄÏÍÉÔØÓÑ, ÚÁ ËÁËÏÊ ÎÁÄÏÂÎÏÓÔØÀ ÏÎ ÚÄÅÓØ. îÏ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÉÄÎÏ ÎÉ ÄÕÛÉ. üËÏÎÏÍËÁ, ÐÏÌÎÁÑ ÒÅÛÉÍÏÓÔÉ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÚÁ ÛÉ×ÏÒÏÔ ×ÏÒÁ, ÓÎÏ×Á ÐÏÓÐÅÛÎÏ ×ÚÂÅÖÁÌÁ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, ÚÁÇÌÑÎÕÌÁ ÎÁ ÞÅÒÄÁË, ÏÂÙÓËÁÌÁ ×ÓÅ ÔÅÍÎÙÅ ÕÇÌÙ É ËÌÅÔØ. îÏ ÎÉÇÄÅ ÎÉ ÅÄÉÎÏÊ ÄÕÛÉ ÎÅ ÂÙÌÏ, É ÏÎÁ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÄÏÇÁÄÁÌÁÓØ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ. - îÕ É ÄÕÒÁ ÖÅ Ñ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ ÏÎÁ.- ôÏ ÂÙÌ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË çÅÎÅÒÁÌ! îÕ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ! ÷ÅÄØ ÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÂÙÌ ÏÄÅÔ × ÓÉÎÉÊ ÆÏÒÍÅÎÎÙÊ ÍÕÎÄÉÒ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, É ÎÁ ÎÅÍ ÂÙÌÉ ÔÁËÉÅ ÖÅ ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÂÏÔÆÏÒÔÙ. ìÉÃÁ ÅÇÏ ÏÎÁ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÅ ÓÍÏÇÌÁ: ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÓÅÒÁÑ ÔÕÍÁÎÎÁÑ ÄÙÍËÁ ÏËÕÔÁÌÁ ÅÇÏ ÞÅÒÔÙ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÅÝÅ ÄÏÌÇÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ ÎÁ ÞÅÒÄÁËÅ, ÓÔÁÒÁÑÓØ ÐÒÉÊÔÉ × ÓÅÂÑ. úÕÂÙ Õ ÎÅÅ ÓÔÕÞÁÌÉ, ÎÏÇÉ ÐÏÄËÁÛÉ×ÁÌÉÓØ. åÓÌÉ ÂÙ ÅÊ ÎÅ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÄÕÍÁÔØ Ï ÏÂÅÄÅ, ÏÎÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÂÙ É Ó ÞÅÒÄÁËÁ ÎÅ ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ. ïÎÁ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÒÅÛÉÌÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ × ÔÁÊÎÅ ×ÓÅ, ÞÔÏ ×ÉÄÅÌÁ, É ÎÅ ÄÁÔØ ÄÒÕÇÉÍ ÐÏ×ÏÄ ÐÏÄÛÕÞÉ×ÁÔØ ÎÁÄ ÓÏÂÏÊ. íÅÖ ÔÅÍ çÅÎÅÒÁÌ Õ ÎÅÅ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÎÅ ÛÅÌ, É, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÎÁÌÏÖÉÌÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÓÏÂÙÊ ÏÔÐÅÞÁÔÏË ÎÁ ÅÅ ÌÉÃÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÅÄ×Á ×ÓÅ ÕÓÅÌÉÓØ ÚÁ ÏÂÅÄ, ËÁË ÓÙÎ ÈÏÚÑÉÎÁ ÄÏÍÁ, ÄÅ×ÑÔÎÁÄÃÁÔÉÌÅÔÎÉÊ ÀÎÏÛÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÐÒÉÅÈÁ×ÛÉÊ ÉÚ õÐÓÁÌÙ ÎÁ ÒÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÉÅ ËÁÎÉËÕÌÙ, ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ÎÅÊ ÓÏ ÓÌÏ×ÁÍÉ: - óÅÇÏÄÎÑ ×Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ óÐÁÁË, ×ÉÄÅÌÉ çÅÎÅÒÁÌÁ! - É ÓËÁÚÁÌ ÜÔÏ ÎÁÐÒÑÍÉË, ÔÁË ÞÔÏ Õ ÎÅÅ ÎÅ È×ÁÔÉÌÏ ÄÕÈÕ ÏÔÐÅÒÅÔØÓÑ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÒÁÚÏÍ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÓÅÂÑ ×ÁÖÎÏÊ ÐÅÒÓÏÎÏÊ ÚÁ ÇÏÓÐÏÄÓËÉÍ ÓÔÏÌÏÍ. ÷ÓÅ ÚÁÂÒÏÓÁÌÉ ÅÅ ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÁ, ÏÄÎÁËÏ, ÏÔ×ÅÞÁÌÁ ËÁË ÍÏÖÎÏ ËÏÒÏÞÅ. ë ÎÅÓÞÁÓÔØÀ, ÅÊ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔÐÅÒÅÔØÓÑ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅÍÎÏÇÏ ÉÓÐÕÇÁÌÁÓØ, É ÔÕÔ ×ÓÅ ÎÅÏÐÉÓÕÅÍÏ ÒÁÚ×ÅÓÅÌÉÌÉÓØ. éÓÐÕÇÁÌÁÓØ çÅÎÅÒÁÌÁ! ëÏÍÕ ÔÁËÏÅ × ÇÏÌÏ×Õ ÐÒÉÄÅÔ! äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÕÖÅ ÎÅ ÒÁÚ ÏÂÒÁÝÁÌÁ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÂÁÒÏÎ Ó ÂÁÒÏÎÅÓÓÏÊ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÕÞÁÓÔÉÑ × ÐÏÄÛÕÞÉ×ÁÎÉÉ ÎÁÄ çÅÎÅÒÁÌÏÍ. ïÎÉ ÔÏÌØËÏ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÌÉ Ó×ÏÂÏÄÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÄÒÕÇÉÍ, ÎÅ ÍÅÛÁÑ ÉÍ ÂÏÌÔÁÔØ. ôÅÐÅÒØ ÖÅ ÏÎÁ ÓÄÅÌÁÌÁ ÎÏ×ÏÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅ: ÍÏÌÏÄÏÊ ÓÔÕÄÅÎÔ ÏÔÎÅÓÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ÇÏÒÁÚÄÏ ÓÅÒØÅÚÎÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÐÒÏÞÁÑ ÍÏÌÏÄÅÖØ × ÕÓÁÄØÂÅ. - þÔÏ ÄÏ ÍÅÎÑ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ,- ÔÏ Ñ ÚÁ×ÉÄÕÀ ×ÓÅÍ, ËÏÍÕ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ×ÉÄÅÔØ çÅÎÅÒÁÌÁ. ñ ÂÙ ÈÏÔÅÌ ÅÍÕ ÐÏÍÏÞØ, ÎÏ ÍÎÅ ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ Ñ×ÌÑÌÓÑ! üÔÉ ÓÌÏ×Á ÏÎ ×ÙÍÏÌ×ÉÌ Ó ÔÁËÉÍ ÉÓËÒÅÎÎÉÍ ÓÏÖÁÌÅÎÉÅÍ É Ó ÔÁËÉÍ ÞÕ×ÓÔ×ÏÍ, ÞÔÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÍÙÓÌÅÎÎÏ ÐÏÍÏÌÉÌÁÓØ ÂÏÇÕ Ï ÓËÏÒÅÊÛÅÍ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ ÅÇÏ ÖÅÌÁÎÉÑ. íÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÓÖÁÌÉÔÓÑ ÎÁÄ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÙÍ ÐÒÉÚÒÁËÏÍ É ×ÎÏ×Ø ÄÁÒÕÅÔ ÅÍÕ ÍÏÇÉÌØÎÙÊ ÐÏËÏÊ. ÷ÓËÏÒÅ ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË × ÂÏÌØÛÅÊ ÍÅÒÅ, ÞÅÍ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÏÊ ÉÚ ÄÏÍÏÞÁÄÃÅ×, ÓÄÅÌÁÌÁÓØ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÐÒÉÚÒÁËÁ. ïÎÁ ×ÉÄÅÌÁ ÅÇÏ ÔÁË ÞÁÓÔÏ, ÞÔÏ ÐÏÞÔÉ ÐÒÉ×ÙËÌÁ Ë ÎÅÍÕ. ïÎ Ñ×ÌÑÌÓÑ ×ÓÅÇÄÁ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ É ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ - ÔÏ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, ÔÏ × ÓÅÎÑÈ, ÔÏ × ÔÅÍÎÏÍ ÕÇÌÕ ÐÏ×ÁÒÎÉ. îÏ ÐÒÉÞÉÎÙ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÉÚÒÁËÁ ÒÁÚÇÁÄÁÔØ ÔÁË É ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ. ðÒÁ×ÄÁ, × ÄÕÛÅ ÄÅ×ÉÃÙ óÐÁÁË ÔÁÉÌÏÓØ ÓÍÕÔÎÏÅ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ - ÕÖ ÎÅÔ ÌÉ ÞÅÇÏ × ÕÓÁÄØÂÅ, ÞÔÏ ÍÏÇ ÂÙ ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÔØ ÐÒÉÚÒÁË. îÏ ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÅÇÏ ÎÁÓÔÉÇÁÌ ×ÚÇÌÑÄ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÇÌÁÚ, ËÁË ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÉÓÞÅÚÁÌ, É ÏÎÁ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÕÑÓÎÉÔØ ÓÅÂÅ ÅÇÏ ÐÏÍÙÛÌÅÎÉÊ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ, ×ÏÐÒÅËÉ ÓÌÏ×ÁÍ ÂÁÒÏÎÅÓÓÙ, ×ÓÑ ÍÏÌÏÄÅÖØ × èÅÄÅÂÀ ÂÙÌÁ Ô×ÅÒÄÏ Õ×ÅÒÅÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏ ÕÓÁÄØÂÅ ÂÒÏÄÉÔ ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ. - ïÎ ÔÏÍÉÔÓÑ × ÍÏÇÉÌÅ,- ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÍÏÌÏÄÙÅ ÂÁÒÙÛÎÉ,- É ÅÍÕ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÞÔÏ ÍÙ ÚÁÔÅ×ÁÅÍ ÚÄÅÓØ × èÅÄÅÂÀ. îÅÌØÚÑ ÖÅ ÏÔËÁÚÁÔØ ÅÍÕ × ÜÔÏÍ ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÉ. á ÜËÏÎÏÍËÁ, ËÏÔÏÒÏÊ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ÐÏÓÌÅ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó çÅÎÅÒÁÌÏÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÅÖÁÔØ × ËÌÁÄÏ×ÕÀ, ÇÄÅ ÏÎÁ ×ÄÁÌÉ ÏÔ ÄÏËÕÞÌÉ×ÏÇÏ ÚÕÂÏÓËÁÌØÓÔ×Á ÓÌÕÖÁÎÏË ÍÏÇÌÁ ××ÏÌÀ ÔÒÅÐÅÔÁÔØ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ É ÓÔÕÞÁÔØ ÚÕÂÁÍÉ, ÐÒÅÄÐÏÞÌÁ ÂÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÚÒÁË ÎÅ ÔÁË ÖÉ×Ï ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÓÑ èÅÄÅÂÀ. îÏ ÏÎÁ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÞÔÏ ×ÓÅÍÕ ÐÒÏÞÅÍÕ ÓÅÍÅÊÓÔ×Õ ÅÇÏ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÂÕÄÅÔ ÎÅÄÏÓÔÁ×ÁÔØ. ÷ÏÔ, Ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÓÉÄÅÌÉ ÏÎÉ ÏÄÎÁÖÄÙ ×ÅÓØ ÄÏÌÇÉÊ ×ÅÞÅÒ É ÒÕËÏÄÅÌØÎÉÞÁÌÉ - ÔÏ ÌÉ ÐÒÑÌÉ, ÔÏ ÌÉ ÛÉÌÉ, ÎÏ ÉÎÏÊ ÒÁÚ É ÞÔÅÎÉÅ ÐÒÅÒÙ×ÁÌÏÓØ, ÄÁ É ÂÅÓÅÄÁ ÉÓÓÑËÁÌÁ. ôÕÔ ÏÄÎÁ ÉÚ ÂÁÒÙÛÅÎØ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ×ÓËÒÉËÎÕÌÁ ÏÔ ÕÖÁÓÁ. ïÎÁ ÑËÏÂÙ ×ÉÄÅÌÁ ÞØÅ-ÔÏ ÌÉÃÏ, ÎÅÔ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÌÉÃÏ, Á ÌÉÛØ Ä×Á ÒÑÄÁ Ó×ÅÒËÁÀÝÉÈ ÚÕÂÏ×, ÐÌÏÔÎÏ ÐÒÉÖÁÔÙÈ Ë ÏËÏÎÎÏÍÕ ÓÔÅËÌÕ. ðÏÓÐÅÛÎÏ ÚÁÖÇÌÉ ÆÏÎÁÒØ, ÏÔ×ÏÒÉÌÉ Ä×ÅÒÉ × ÓÅÎÉ, É ×ÓÅ, ÐÒÅÄ×ÏÄÉÔÅÌØÓÔ×ÕÅÍÙÅ ÂÁÒÏÎÅÓÓÏÊ, ×ÙÂÅÖÁÌÉ ÉÚ ÚÁÌÙ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÎÁÒÕÛÉÔÅÌÑ ÓÐÏËÏÊÓÔ×ÉÑ. îÏ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÔÁË ÎÉËÏÇÏ É ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ÎÁÊÔÉ. ÷ÓÅ ÓÎÏ×Á ×ÅÒÎÕÌÉÓØ ÎÁÚÁÄ, ÎÁÇÌÕÈÏ ÚÁËÒÙÌÉ ÓÔÁ×ÎÉ É, ÐÏÖÁ× ÐÌÅÞÁÍÉ, ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ, ×ÅÒÎÏ, ÔÏ ÂÙÌ ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË çÅÎÅÒÁÌ. îÏ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÓÏÎÌÉ×ÏÓÔØ ÕÖÅ ÐÒÏÛÌÁ. îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÐÉÝÁ ÄÌÑ ÕÍÁ, ËÏÌÅÓÏ ÐÒÑÌËÉ ÚÁ×ÅÒÔÅÌÏÓØ Ó ÎÏ×ÏÊ ÓÉÌÏÊ, ÓÎÏ×Á ÒÁÚ×ÑÚÁÌÉÓØ ÑÚÙËÉ. óÅÍÅÊÓÔ×Ï ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ× ÂÙÌÏ ÕÂÅÖÄÅÎÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÌÉÛØ ×ÅÞÅÒÏÍ ÕÊÔÉ ÉÚ ÚÁÌÙ, ËÁË ÅÀ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁ×ÌÁÄÅ×ÁÅÔ çÅÎÅÒÁÌ, É ÞÔÏ ÅÇÏ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÛÌÉ ÂÙ ÔÁÍ, ÅÓÌÉ ÂÙ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÏÓÍÅÌÉÌÓÑ ×ÏÊÔÉ. ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÙ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ×ÏÚÒÁÖÁÌÉ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÔÁÍ ÏÂÒÅÔÁÌÓÑ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÄÁÖÅ ÐÏÌÁÇÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÁÈÏÄÉÌÉ ÎÅÍÁÌÏÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ, ÄÕÍÁÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÈ ÂÅÓÐÒÉÀÔÎÙÊ ÐÒÅÄÏË ÍÏÖÅÔ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÏÂÙÔØ × ÔÅÐÌÏÊ É ÕÀÔÎÏÊ ÚÁÌÅ. ëÏÇÄÁ çÅÎÅÒÁÌ ÐÅÒÅÂÉÒÁÌÓÑ × ÚÁÌÕ, ÅÍÕ ÎÒÁ×ÉÌÏÓØ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÂÙ×ÁÌÁ ÐÒÉÂÒÁÎÁ É ÐÒÉ×ÅÄÅÎÁ × ÐÏÒÑÄÏË. ÷ÓÑËÉÊ ×ÅÞÅÒ ÜËÏÎÏÍËÁ ×ÉÄÅÌÁ, ËÁË ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ Ó ÄÏÞÅÒØÍÉ ÓËÌÁÄÙ×ÁÌÉ Ó×ÏÅ ÒÕËÏÄÅÌÉÅ É ÂÒÁÌÉ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ: ÐÒÑÌËÉ É ÐÑÌØÃÙ ÄÌÑ ×ÙÛÉ×ÁÎÉÑ ÔÁËÖÅ ×ÙÎÏÓÉÌÉÓØ × ÄÒÕÇÕÀ ËÏÍÎÁÔÕ. îÁ ÐÏÌÕ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÄÁÖÅ ÏÂÒÙ×ËÁ ÎÉÔËÉ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË, ÓÐÁ×ÛÁÑ × ËÁÍÏÒËÅ ÒÑÄÏÍ Ó ÚÁÌÏÊ, ÐÒÏÂÕÄÉÌÁÓØ ÏÄÎÁÖÄÙ ÎÏÞØÀ ÏÔÔÏÇÏ, ÞÔÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÅÄÍÅÔ ÇÕÌËÏ ÕÄÁÒÉÌÓÑ Ï ÓÔÅÎËÕ, Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÔÏÑÌÁ ÅÅ ËÒÏ×ÁÔØ, Á ÐÏÔÏÍ ÓËÁÔÉÌÓÑ ÎÁ ÐÏÌ. îÅ ÕÓÐÅÌÁ ÏÎÁ ÏÐÏÍÎÉÔØÓÑ, ËÁË ÓÎÏ×Á ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÕÄÁÒ É ÓÎÏ×Á ÞÔÏ-ÔÏ ÐÏËÁÔÉÌÏÓØ ÐÏ ÐÏÌÕ, Á ÐÏÔÏÍ ×ÓÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÌÏÓØ ÅÝÅ Ä×ÁÖÄÙ. - çÏÓÐÏÄÉ ÂÏÖÅ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎ ÔÁÍ ÚÁÔÅÑÌ? - ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ÜËÏÎÏÍËÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÒÁÚÕ ÐÏÎÑÌÁ, ËÔÏ ×ÉÎÏ×ÎÉË ×ÓÅÊ ÜÔÏÊ ËÕÔÅÒØÍÙ. äÁ, ÓÏÓÅÄÓÔ×Ï Ó ÎÉÍ ÂÙÌÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÉÚ ÐÒÉÑÔÎÙÈ. ÷ÓÀ ÎÏÞØ ÎÁÐÒÏÌÅÔ ÏÎÁ ÌÅÖÁÌÁ, ÏÂÌÉ×ÁÑÓØ ÈÏÌÏÄÎÙÍ ÐÏÔÏÍ É ÓÔÒÁÛÁÓØ, ÞÔÏ ÐÒÉÚÒÁË çÅÎÅÒÁÌÁ ×ÏÊÄÅÔ É ÎÁÞÎÅÔ ÅÅ ÄÕÛÉÔØ. ëÏÇÄÁ ÎÁÕÔÒÏ ÏÎÁ ÐÏÛÌÁ × ÚÁÌÕ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÓÔÒÑÓÌÏÓØ, ÏÎÁ ×ÚÑÌÁ Ó ÓÏÂÏÊ É ÐÏ×ÁÒÉÈÕ É ÇÏÒÎÉÞÎÕÀ. îÏ ÎÉÞÅÇÏ ÔÁÍ ÎÅ ÂÙÌÏ ÒÁÚÂÉÔÏ, ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÂÙÌÏ É ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÂÅÓÐÏÒÑÄËÁ, ÎÅ ÓÞÉÔÁÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÏÓÒÅÄÉ ÚÁÌÙ ÎÁ ÐÏÌÕ ÌÅÖÁÌÉ ÞÅÔÙÒÅ ÑÂÌÏËÁ. ëÁË ÖÅ ÜÔÏ ÏÎÉ ÔÁË ÏÐÌÏÛÁÌÉ! ÷ÅÄØ ÎÁËÁÎÕÎÅ ×ÅÞÅÒÏÍ ×ÓÅ, ÓÉÄÑ Õ ËÁÍÉÎÁ, ÅÌÉ ÑÂÌÏËÉ É ÞÅÔÙÒÅ ÑÂÌÏËÁ ÚÁÂÙÌÉ ÎÁ ËÁÍÉÎÎÏÊ ÄÏÓËÅ. îÏ ÜÔÏ Ñ×ÎÏ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÏÓØ çÅÎÅÒÁÌÕ. äÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÐÒÉÛÌÏÓØ ÉÓËÕÐÉÔØ Ó×ÏÅ ÎÅÒÁÄÅÎÉÅ ÂÅÓÓÏÎÎÏÊ ÎÏÞØÀ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÚÁÂÙÔØ, ËÁË ÏÄÎÁÖÄÙ ÅÊ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ Ó ÉÓÔÉÎÎÏÊ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ çÅÎÅÒÁÌÁ. ÷ ÕÓÁÄØÂÅ èÅÄÅÂÀ ÂÙÌ Ú×ÁÎÙÊ ÏÂÅÄ ÓÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÇÏÓÔÅÊ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÏ×ÓÅÍ ÚÁÈÌÏÐÏÔÁÌÁÓØ - ÍÑÓÏ ÎÁ ×ÅÒÔÅÌÁÈ, ×ÏÚÄÕÛÎÏÅ ÐÅÞÅÎØÅ É ÐÁÛÔÅÔÙ × ÄÕÈÏ×ËÅ, ËÏÔÅÌËÉ Ó ÂÕÌØÏÎÏÍ É ÓËÏ×ÏÒÏÄÙ Ó ÐÏÄÌÉ×ËÏÊ ÎÁ ÐÌÉÔÅ. îÏ É ÜÔÏÇÏ ÍÁÌÏ. üËÏÎÏÍËÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÌÉÞÎÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÚÁÌÅ É ÐÒÉÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÚÁ ÔÅÍ, ËÁË ÎÁËÒÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÓÔÏÌ; ÅÊ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÒÉÎÑÔØ ÓÅÒÅÂÒÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÒÕÞÎÏ ×ÙÄÁÌÁ ÅÊ ÐÏ ÓÞÅÔÕ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ. åÊ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÏÄÕÍÁÔØ É Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ×ÉÎÏ É ÐÉ×Ï ÄÏÓÔÁÌÉ ÉÚ ÐÏÇÒÅÂÁ É ÞÔÏÂÙ ×ÓÔÁ×ÉÌÉ Ó×ÅÞÉ × ÌÀÓÔÒÙ. åÓÌÉ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÐÒÉÎÑÔØ ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÐÏ×ÁÒÎÑ × èÅÄÅÂÀ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ × ÏÔÄÁÌÅÎÎÏÍ ÆÌÉÇÅÌÅ É, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÁÓÔØ ÔÕÄÁ, ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÅÖÁÔØ ÞÅÒÅÚ ×ÅÓØ Ä×ÏÒ É ÞÔÏ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÓÌÕÞÁÀ ÐÏ×ÁÒÎÑ ÂÙÌÁ ÂÉÔËÏÍ ÎÁÂÉÔÁ ÐÒÉÛÌÏÊ, ÄÁ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÅÝÅ ÎÅÏÂÕÞÅÎÎÏÊ ÐÒÉÓÌÕÇÏÊ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ, ÞÔÏ ÚÁÐÒÁ×ÌÑÔØ ×ÓÅÍ ÜÔÉÍ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÕÍÅÌÙÊ. îÏ ×ÓÅ ÛÌÏ ÂÅÚ ÓÕÞËÁ, ÂÅÚ ÚÁÄÏÒÉÎËÉ, ËÁË É ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÔÏÍÕ ÂÙÔØ. îÁ ÂÏËÁÌÁÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÉÈ ÐÑÔÅÎ, Á × ÐÁÛÔÅÔÁÈ - ÚÁÔÈÌÏÊ ÔÒÅÂÕÈÉ, ÐÉ×Ï ÐÅÎÉÌÏÓØ, ÂÕÌØÏÎ ÂÙÌ × ÍÅÒÕ ÓÄÏÂÒÅÎ ÐÒÑÎÏÓÔÑÍÉ, Á ËÏÆÅ × ÍÅÒÕ ËÒÅÐËÉÊ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÕÍÅÌÁ ÐÏËÁÚÁÔØ, ÎÁ ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÐÏÓÏÂÎÁ, É ÓÁÍÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ, ÏÔÐÕÓËÁÑ ÅÊ ËÏÍÐÌÉÍÅÎÔÙ, ÓËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ ÌÕÞÛÅ É ÂÙÔØ ÎÅ ÍÏÇÌÏ. îÏ ÔÕÔ ÜËÏÎÏÍËÕ ÐÏÓÔÉÇ ÕÖÁÓÎÙÊ É ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÊ ÕÄÁÒ. óÏÂÉÒÁÑÓØ ×ÅÒÎÕÔØ ÂÁÒÏÎÅÓÓÅ ÓÅÒÅÂÒÏ, ÏÎÁ È×ÁÔÉÌÁÓØ, ÞÔÏ ÎÅÄÏÓÔÁÅÔ Ä×ÕÈ ÌÏÖÅË - ÓÔÏÌÏ×ÏÊ É ÞÁÊÎÏÊ. ÷ÓÅ ÐÅÒÅÐÏÌÏÛÉÌÉÓØ. ðÏ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÁÍ ÎÉÞÅÇÏ ÈÕÄÛÅÇÏ, ÎÅÖÅÌÉ ÐÒÏÐÁÖÁ ÓÅÒÅÂÒÁ, × ÄÏÍÅ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ ÎÅ ÍÏÇÌÏ. ÷ èÅÄÅÂÀ ÎÁÞÁÌÏÓØ ÌÉÈÏÒÁÄÏÞÎÏÅ ×ÏÌÎÅÎÉÅ É ×ÓÅÏÂÝÁÑ ÓÕÍÑÔÉÃÁ. ÷ÓÅ ÔÏÌØËÏ É ÄÅÌÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÓËÁÌÉ ÐÒÏÐÁÖÕ. ÷ÓÐÏÍÎÉÌÉ, ÞÔÏ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÓÔÁÒÁÑ ÃÙÇÁÎËÁ ÂÙÌÁ ÎÁ ÐÏ×ÁÒÎÅ × ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÄÅÎØ, ËÏÇÄÁ × èÅÄÅÂÀ ÐÉÒÏ×ÁÌÉ, É ÇÏÔÏ×Ù ÂÙÌÉ ÅÈÁÔØ × ÄÁÌØÎÉÅ ÆÉÎÓËÉÅ ÌÅÓÁ, ÞÔÏÂÙ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÅÅ. ÷ÓÅ ÓÔÁÌÉ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÙ É ÂÅÚÒÁÓÓÕÄÎÙ. èÏÚÑÊËÁ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÌÁ ÄÏÍÏÐÒÁ×ÉÔÅÌØÎÉÃÕ, ÄÏÍÏÐÒÁ×ÉÔÅÌØÎÉÃÁ - ÓÌÕÖÁÎÏË, ÓÌÕÖÁÎËÉ - ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ É ×ÅÓØ ÂÅÌÙÊ Ó×ÅÔ. ôÏ ÏÄÎÁ, ÔÏ ÄÒÕÇÁÑ Ñ×ÌÑÌÉÓØ Ó ÐÏËÒÁÓÎÅ×ÛÉÍÉ ÏÔ ÓÌÅÚ ÇÌÁÚÁÍÉ, ÉÂÏ ÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÐÒÏÞÉÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀÔ ÅÅ × ËÒÁÖÅ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÌÏÖÅË. ôÁË ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÏÓØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ, ÏÄÎÁËÏ ÔÁË ÎÉÞÅÇÏ É ÎÅ ÎÁÛÌÉ, É ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÂÙÌÁ ÂÌÉÚËÁ Ë ÏÔÞÁÑÎÉÀ. ïÎÁ ÐÏÂÙ×ÁÌÁ × Ó×ÉÎÁÒÎÉËÅ É ÏÂÙÓËÁÌÁ Ó×ÉÎÏÅ ËÏÒÙÔÏ Ó ÐÏÊÌÏÍ, ÖÅÌÁÑ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÎÅ ÕÇÏÄÉÌÉ ÌÉ ÔÕÄÁ ÌÏÖËÉ. ïÎÁ ÕËÒÁÄËÏÊ ÐÒÏÂÒÁÌÁÓØ ÎÁ ÞÅÒÄÁË, ÇÄÅ ÓÌÕÖÁÎËÉ ÄÅÒÖÁÌÉ Ó×ÏÅ ÐÌÁÔØÅ, É ÔÁÊËÏÍ ÐÅÒÅÒÙÌÁ ÉÈ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÕËÌÁÄËÉ. ÷ÓÅ ÂÙÌÏ ÔÝÅÔÎÏ, É ÇÄÅ ÉÓËÁÔØ ÅÝÅ - ÏÎÁ ÎÅ ÚÎÁÌÁ. ïÎÁ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÄÏÍÏÞÁÄÃÁÍÉ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀÔ ÅÅ, ÐÒÉÛÌÕÀ. ïÎÁ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÏÔËÁÖÕÔ ÏÔ ÍÅÓÔÁ, ÅÖÅÌÉ ÏÎÁ ÎÅ ÏÔËÁÖÅÔÓÑ ÓÁÍÁ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË, ÓËÌÏÎÑÓØ ÎÁÄ ÐÌÉÔÏÊ, ÓÔÏÑÌÁ × ÐÏ×ÁÒÎÅ É ÐÌÁËÁÌÁ ÔÁË ÇÏÒØËÏ, ÞÔÏ ÓÌÅÚÙ ÅÅ ËÁÐÁÌÉ ×ÎÉÚ É ÛÉÐÅÌÉ ÎÁ ÇÏÒÑÞÅÊ ÐÌÉÔÅ; ×ÄÒÕÇ ÏÎÁ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÎÁÄÏÂÎÏ ÏÂÅÒÎÕÔØÓÑ. ôÁË ÏÎÁ É ÓÄÅÌÁÌÁ É ×ÄÒÕÇ Õ×ÉÄÁÌÁ, ÞÔÏ Õ ÓÔÅÎÙ ÓÔÏÉÔ çÅÎÅÒÁÌ, ÕËÁÚÙ×ÁÑ ÒÕËÏÊ ÎÁ ÐÏÌËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌÁ ÐÒÉÌÁÖÅÎÁ ÔÁË ×ÙÓÏËÏ É ÔÁË ÎÅÕÄÏÂÎÏ, ÞÔÏ ÎÉËÏÍÕ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ ËÌÁÓÔØ ÔÕÄÁ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ. çÅÎÅÒÁÌ ÉÓÞÅÚ, ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÀ, × ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÍÉÇ, ËÁË ÐÏÑ×ÉÌÓÑ, ÎÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÏÓÌÕÛÁÌÁÓØ ÅÇÏ ÚÎÁËÁ. ÷ÙÔÁÝÉ× ÉÚ ËÌÁÄÏ×ËÉ ÌÅÓÔÎÉÃÕ, ÏÎÁ ÐÒÉÓÔÁ×ÉÌÁ ÅÅ Ë ÐÏÌËÅ, ×ÌÅÚÌÁ ÎÁ ÓÁÍÙÊ ×ÅÒÈ, ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÒÕËÕ É ÎÁÝÕÐÁÌÁ ÓÔÁÒÕÀ ÐÏÓÕÄÎÕÀ ÔÒÑÐËÕ. îÏ × ÜÔÕ ÇÒÑÚÎÕÀ ÔÒÑÐËÕ ÂÙÌÉ ÚÁ×ÅÒÎÕÔÙ ÏÂÅ ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÌÏÖËÉ. ëÁË ÏÎÉ ÔÕÄÁ ÐÏÐÁÌÉ? ëÏÎÅÞÎÏ, ÜÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÂÅÚ ÞØÅÇÏ-ÌÉÂÏ ×ÅÄÏÍÁ É ÕÍÙÓÌÁ. ÷ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ÓÕÍÁÔÏÈÅ ÎÁ ÔÁËÏÍ ÐÉÒÕ ÍÏÇÌÏ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ. ôÒÑÐËÕ ÚÁÛ×ÙÒÎÕÌÉ ÎÁ ÐÏÌËÕ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÏÐÁÌÁÓØ ÐÏÄ ÎÏÇÉ, Á ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÌÏÖËÉ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ ÔÁÍ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÅÊ, ÐÒÉÞÅÍ ÎÉËÔÏ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ. îÏ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÓÎÏ×Á ÏÔÙÓËÁÌÉÓØ, É ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË, ÓÉÑÑ ÏÔ ÓÞÁÓÔØÑ, ÏÔÎÅÓÌÁ ÉÈ ÂÁÒÏÎÅÓÓÅ É ×ÎÏ×Ø ÓÔÁÌÁ ÅÅ ÐÒÁ×ÏÊ ÒÕËÏÊ É ÐÏÍÏÝÎÉÃÅÊ. îÅÔ ÈÕÄÁ ÂÅÚ ÄÏÂÒÁ. ÷ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÄÏÍÏÊ ÐÏ ×ÅÓÎÅ, ÍÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÕÓÌÙÈÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ çÅÎÅÒÁÌ ×ÙËÁÚÁÌ ÄÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË Ó×ÏÅ ÎÅÓÌÙÈÁÎÎÏÅ ÂÌÁÇÏ×ÏÌÅÎÉÅ; É áÄÒÉÁÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÞÁÌ ÕÄÅÌÑÔØ ÅÊ ÏÓÏÂÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. ïÎ ÓÔÁÌ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÞÁÝÅ ÎÁ×ÅÄÙ×ÁÔØÓÑ Ë ÎÅÊ × ÂÕÆÅÔÎÕÀ ÉÌÉ ÖÅ × ÐÏ×ÁÒÎÀ. ôÏ ÏÎ Ñ×ÌÑÌÓÑ ÐÏÄ ÐÒÅÄÌÏÇÏÍ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÕÖÎÁ ÎÏ×ÁÑ ÌÅÓËÁ ÄÌÑ ÕÄÏÞËÉ, ÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÒÉ×ÌÅË ÐÒÉÑÔÎÙÊ ÚÁÐÁÈ Ó×ÅÖÅÉÓÐÅÞÅÎÎÙÈ ÂÕÌÏÞÅË. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌ ÂÅÓÅÄÕ ÎÁ ÐÒÅÄÍÅÔÙ Ó×ÅÒÈßÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ. ïÎ ÓËÌÏÎÑÌ ÜËÏÎÏÍËÕ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ ÅÍÕ ÉÓÔÏÒÉÉ Ï ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑÈ, ×ÏÄÉ×ÛÉÈÓÑ × ÂÏÇÁÔÙÈ ÓÅÒÍÌÁÎÄÓËÉÈ ÐÏÍÅÓÔØÑÈ, ÔÁËÉÈ, ËÁË àÌÉÔÁ É üÒÉËÓÂÅÒÇ, ÖÅÌÁÑ ×Ù×ÅÄÁÔØ, ËÁËÏ×Ï ÅÅ ÍÎÅÎÉÅ Ï ÜÔÏÍ. îÏ ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ ÅÍÕ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ï çÅÎÅÒÁÌÅ. ïÎ ÇÏ×ÏÒÉÌ ÅÊ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÓÕÖÄÁÔØ Ï ÎÅÍ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÉ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÅÇÏ ÌÉÛØ Ó ÛÕÔÌÉ×ÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ. á ÏÎ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÓÏÓÔÒÁÄÁÎÉÅ Ë ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÏÍÕ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÀ É ÈÏÔÅÌ ÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÅÍÕ ÏÂÒÅÓÔÉ ×ÅÞÎÙÊ ÐÏËÏÊ. ôÏÌØËÏ ÂÙ ÚÎÁÔØ, ËÁË Ë ÜÔÏÍÕ ÐÏÄÓÔÕÐÉÔØÓÑ! ôÕÔ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÚÁÍÅÔÉÌÁ: ÐÏ ÅÅ ÓËÒÏÍÎÏÍÕ ÓÕÖÄÅÎÉÀ, × ÕÓÁÄØÂÅ ÅÓÔØ ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÒÁÚÙÓËÉ×ÁÅÔ çÅÎÅÒÁÌ. íÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ ÓÌÅÇËÁ ÐÏÂÌÅÄÎÅÌ É ÉÓÐÙÔÕÀÝÅ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÜËÏÎÏÍËÕ. - Ma foi, {ëÌÑÎÕÓØ ÞÅÓÔØÀ! (ÆÒ.)} ÂÁÒÙÛÎÑ óÐÁÁË! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ.- üÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ! îÏ ÚÁ×ÅÒÑÀ ×ÁÓ, ÞÔÏ, ÉÍÅÊ ÍÙ ÚÄÅÓØ, × èÅÄÅÂÀ, ÔÏ, ÞÅÇÏ ÄÏÍÏÇÁÅÔÓÑ çÅÎÅÒÁÌ, ÍÙ ÂÙ ÎÅÚÁÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÏ ÅÍÕ ÜÔÏ ÏÔÄÁÌÉ! äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÓÌÉÛËÏÍ ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÎÉÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÎÁ×ÅÄÙ×ÁÅÔÓÑ Ë ÎÅÊ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÁÄÉ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑ, ÎÏ ÏÎ ÂÙÌ ÔÁËÏÊ ÏÂÈÏÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË É ÔÁËÏÊ ËÒÁÓÉ×ÙÊ! äÁ, ÕÖ ÅÓÌÉ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÎÁÞÉÓÔÏÔÕ - ÄÁÖÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ËÒÁÓÉ×ÙÊ! ïÎ ÈÏÄÉÌ, ÞÕÔØ ÓËÌÏÎÉ× ×ÐÅÒÅÄ ÇÏÌÏ×Õ, Á ×Ï ×ÓÅÍ ÅÇÏ ÏÂÌÉËÅ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ÚÁÄÕÍÞÉ×ÏÅ. äÁ, ÍÎÏÇÉÅ ÄÁÖÅ ÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ ÐÏ ÌÅÔÁÍ ÓÅÒØÅÚÅÎ. îÏ ÐÏÌÁÇÁÌÉ ÔÁË ÌÉÛØ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÅ ÚÎÁÌÉ ÅÇÏ. ðÏÒÏÀ ÏÎ ×ÄÒÕÇ ×ÓËÉÄÙ×ÁÌ ÇÏÌÏ×Õ, ÛÕÔÉÌ É ÐÒÉÄÕÍÙ×ÁÌ ÒÁÚÎÙÅ ÐÒÏËÁÚÙ ÐÏÞÉÝÅ ÌÀÂÏÇÏ ÐÒÏÞÅÇÏ. îÏ ÚÁ ÞÔÏ ÂÙ ÏÎ ÎÉ ÐÒÉÎÉÍÁÌÓÑ - × ÅÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ, ÇÏÌÏÓÅ, ÕÌÙÂËÅ ÂÙÌÏ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÎÅÏÐÉÓÕÅÍÏÅ ÏÞÁÒÏ×ÁÎÉÅ. ïÄÎÁÖÄÙ ÌÅÔÏÍ, × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÂÙÌÁ × ÃÅÒË×É. äÏÍÏÊ ÏÎÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÁÓØ ËÒÁÔÞÁÊÛÉÍ ÐÕÔÅÍ - ÔÒÏÐÉÎËÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÂÅÇÁÌÁ ÎÁÉÓËÏÓØ ÞÅÒÅÚ ÇÏÒÏÄØÂÕ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÊ ÕÓÁÄØÂÙ. ëÏÅ-ËÔÏ ÉÚ ÐÒÉÈÏÖÁÎ, ×ÙÊÄÑ ÉÚ ÃÅÒË×É, ÔÏÖÅ ÐÏÛÅÌ ÐÏ ÜÔÏÊ ÖÅ ÔÒÏÐÉÎËÅ, É ÜËÏÎÏÍËÁ, ÓÐÅÛÉ×ÛÁÑ × ÕÓÁÄØÂÕ, ÏÂÏÇÎÁÌÁ ÖÅÎÝÉÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÛÌÁ ËÕÄÁ ÍÅÄÌÅÎÎÅÊ, ÞÅÍ ÏÎÁ. ÷ÓËÏÒÅ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÐÅÒÅÌÁÚÕ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÔÒÕÄÎÏ ÂÙÌÏ ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÉÚÇÏÒÏÄØ, É, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÌÕÖÌÉ×ÁÑ, ÏÎÁ ÐÏÄÕÍÁÌÁ Ï ÂÏÌÅÅ ÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÕÔÎÉÃÅ É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÅÊ. ðÒÏÔÑÎÕ× ÖÅÎÝÉÎÅ ÒÕËÕ, ÜËÏÎÏÍËÁ ÚÁÍÅÔÉÌÁ, ÞÔÏ ÔÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÔÁË ÓÔÁÒÁ, ËÁË ÅÊ ÂÙÌÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÉÚÄÁÌÉ. ëÏÖÁ Õ ÎÅÅ ÂÙÌÁ ÎÁ ÒÅÄËÏÓÔØ ÇÌÁÄËÁÑ É ÂÅÌÁÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÒÅÛÉÌÁ - ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÅÊ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ ÐÑÔÉÄÅÓÑÔÉ. èÏÔÑ Ó ×ÉÄÕ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÐÒÏÓÔÏÊ ËÒÅÓÔØÑÎËÏÊ, ÄÅÒÖÁÌÁÓØ ÏÎÁ Ó ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×ÏÍ, ÓÌÏ×ÎÏ ÅÊ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÎÅÞÔÏ, ×ÏÚ×ÙÓÉ×ÛÅÅ ÅÅ ÎÁÄ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÓÏÓÌÏ×ÉÅÍ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÜËÏÎÏÍËÁ ÐÏÍÏÇÌÁ ÖÅÎÝÉÎÅ ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÉÚÇÏÒÏÄØ, ÏÎÉ ÐÏÛÌÉ ÒÑÄÏÍ ÐÏ ÕÚËÏÊ ÔÒÏÐÉÎËÅ. - ÷Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ, ×ÉÄÁÔØ, ÔÁ ÓÁÍÁÑ, ÞÔÏ ÚÁÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÏÍ × èÅÄÅÂÀ,- ÓËÁÚÁÌÁ ËÒÅÓÔØÑÎËÁ. - äÁ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË. - ñ ÄÕÍÁÀ, ÈÏÒÏÛÏ ×ÁÍ ÔÁÍ ÖÉ×ÅÔÓÑ? - á ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ÍÎÅ ÖÉÔØ ÐÌÏÈÏ ÎÁ ÔÁËÏÍ ÈÏÒÏÛÅÍ ÍÅÓÔÅ! - ÓÄÅÒÖÁÎÎÏ ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ ÜËÏÎÏÍËÁ. - äÁ × ÎÁÒÏÄÅ ÔÏÌËÕÀÔ, ÂÕÄÔÏ × èÅÄÅÂÀ ÎÅÞÉÓÔÏ. - îÅ ÇÏÄÉÔÓÑ ×ÅÒÉÔØ ÌÀÄÓËÉÍ ÐÅÒÅÓÕÄÁÍ,- ÎÁÓÔÁ×ÉÔÅÌØÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÜËÏÎÏÍËÁ. - îÅ ÇÏÄÉÔÓÑ, ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÇÏÄÉÔÓÑ, ÕÖ Ñ-ÔÏ ÚÎÁÀ! - ÓÏÇÌÁÓÉÌÁÓØ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉÃÁ. ïÎÉ ÐÏÍÏÌÞÁÌÉ. ÷ÉÄÎÏ, ÖÅÎÝÉÎÁ ÜÔÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÚÎÁÌÁ, É, ÐÏ ÐÒÁ×ÄÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÇÏÒÅÌÁ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÐÏÒÁÓÓÐÒÏÓÉÔØ ÅÅ. îÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÅÌÁÄÎÏ É ÅÊ ÎÅ Ë ÌÉÃÕ. ðÅÒ×ÏÊ ÓÎÏ×Á ÚÁ×ÅÌÁ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ÖÅÎÝÉÎÁ. - óÄÁÅÔÓÑ ÍÎÅ, ÞÔÏ ×Ù ÂÁÒÙÛÎÑ ÓÌÁ×ÎÁÑ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÏÎÁ,- É ÐÏÔÏÍÕ Ñ ÈÏÞÕ ÄÁÔØ ×ÁÍ ÄÏÂÒÙÊ ÓÏ×ÅÔ: ÎÅ ÚÁÓÉÖÉ×ÁÊÔÅÓØ ÄÏÌÇÏ × èÅÄÅÂÀ. ÷ÅÄØ Ó ÔÅÍ, ËÔÏ ÔÁÍ ÂÒÏÄÉÔ, ÛÕÔËÉ ÐÌÏÈÉ. ïÎ ÎÅ ÏÔÓÔÕÐÉÔÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ÎÅ ÄÏÂØÅÔÓÑ, ÞÅÇÏ ÅÍÕ ÎÕÖÎÏ. ðÏÎÁÞÁÌÕ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÁÍÅÒÅ×ÁÌÁÓØ ÂÙÌÏ ÞÕÔØ Ó×ÙÓÏËÁ ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉÔØ ÚÁ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÅ, ÎÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÌÏ×Á ÎÅÚÎÁËÏÍÏÊ ÖÅÎÝÉÎÙ ×ÏÚÂÕÄÉÌÉ × ÎÅÊ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï. - á ÞÔÏ Ö ÅÍÕ ÎÁÄÏ? ÷Ù ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÁÄÏ? - éÌÉ ×ÁÍ, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÐÒÏ ÔÏ ÎÅ×ÅÄÏÍÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ËÒÅÓÔØÑÎËÁ.- ôÏÇÄÁ Ñ ÓÌÏ×Á ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ×ÙÍÏÌ×ÌÀ. íÏÖÅÔ, ÔÁË ÏÎÏ É ÌÕÞÛÅ ÄÌÑ ×ÁÓ, ÞÔÏ ×Ù ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ. ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÏÎÁ ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÄÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÒÕËÕ, Ó×ÅÒÎÕÌÁ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ ÔÒÏÐÉÎËÕ É ×ÓËÏÒÅ ÓËÒÙÌÁÓØ ÉÚ ×ÉÄÕ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÏÏÓÔÅÒÅÇÌÁÓØ É ÎÅ ÓÔÁÌÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ ÚÁ ÏÂÅÄÅÎÎÙÍ ÓÔÏÌÏÍ ×ÓÅÍÕ ÓÅÍÅÊÓÔ×Õ Ï ÜÔÏÊ ÂÅÓÅÄÅ. îÏ ÐÏÓÌÅ ÏÂÅÄÁ, ËÏÇÄÁ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÎÁ×ÅÄÁÌÓÑ Ë ÎÅÊ × ÍÏÌÏÞÎÕÀ, ÏÎÁ ÎÅ ÕÔÁÉÌÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÅÊ ÎÅÚÎÁËÏÍËÁ. áÄÒÉÁÎ É ×ÐÒÁ×ÄÕ ÏÞÅÎØ ÕÄÉ×ÉÌÓÑ. - äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÔÏ ÂÙÌÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÉÚ ïÌØÓÂÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- úÎÁÅÔÅ ÌÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÏÎÁ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÚÁ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÐÅÒÅÍÏÌ×ÉÌÁÓØ ÄÒÕÖÅÓËÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ Ó ËÅÍ-ÔÏ ÉÚ èÅÄÅÂÀ. íÎÅ ÏÎÁ ÏÄÎÁÖÄÙ ÐÏÞÉÎÉÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÁÚÏÒ×ÁÌ ÍÁÌØÞÏÎËÁ ÉÚ ïÌØÓÂÀ, Á ×ÉÄ Õ ÎÅÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÂÙÌ ÔÁËÏÊ, ÂÕÄÔÏ ÏÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ×ÙÃÁÒÁÐÁÔØ ÍÎÅ ÇÌÁÚÁ. - îÏ ÚÎÁÅÔ ÌÉ ÏÎÁ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÉÝÅÔ çÅÎÅÒÁÌ? - ëÏÍÕ ÖÅ, ËÁË ÎÅ ÅÊ, ÚÎÁÔØ Ï ÜÔÏÍ, ÂÁÒÙÛÎÑ óÐÁÁË. é Ñ ÔÏÖÅ ÚÎÁÀ. ïÔÅà ÒÁÓÓËÁÚÁÌ ÍÎÅ ËÁË-ÔÏ ×ÓÀ ÉÓÔÏÒÉÀ. îÏ ÒÏÄÉÔÅÌÉ ÍÏÉ ÎÅ ÈÏÔÑÔ, ÞÔÏ Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÐÒÉ ÓÅÓÔÒÁÈ. ïÎÉ ÓÔÁÎÕÔ ÔÏÇÄÁ ÂÏÑÔØÓÑ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÊ É ÎÁ×ÒÑÄ ÌÉ ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ ÖÉÔØ ÚÄÅÓØ. é Ñ ÔÏÖÅ ÎÅ ÏÓÍÅÌÉ×ÁÀÓØ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ×ÁÍ Ï ÜÔÏÍ. - õÐÁÓÉ, ÂÏÖÅ! - ÍÏÌ×ÉÌÁ ÜËÏÎÏÍËÁ.- òÁÚ ÂÁÒÏÎ ÚÁÐÒÅÔÉÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ... - ñ ÓÏÖÁÌÅÀ Ï ÜÔÏÍ,- ÐÅÒÅÂÉÌ ÅÅ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ,- Ñ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ×Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÓÍÏÖÅÔÅ ÍÎÅ ÐÏÍÏÞØ. - áÈ, ÅÓÌÉ Â Ñ ÍÏÇÌÁ! - éÂÏ, É Ñ ÜÔÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÀ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ - Ñ ÈÏÞÕ ÐÏÍÏÞØ ÕÐÏËÏÉÔØÓÑ ÂÅÄÎÏÍÕ ÐÒÉÚÒÁËÕ. ñ ÎÅ ÂÏÀÓØ ÅÇÏ, Ñ ÐÏÓÌÅÄÕÀ ÚÁ ÎÉÍ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÐÏÚÏ×ÅÔ ÍÅÎÑ. ðÏÞÅÍÕ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÎ ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÉÍ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÎÅ? X áÄÒÉÁÎ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÓÐÁÌ Õ ÓÅÂÑ × ÍÁÎÓÁÒÄÅ, ËÏÇÄÁ ×ÎÅÚÁÐÎÙÊ ÌÅÇËÉÊ ÛÕÍ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÅÇÏ ÐÒÏÂÕÄÉÔØÓÑ. ïÎ ÏÔËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ, É ÔÁË ËÁË ÓÔÁ×ÎÉ ÎÅ ÂÙÌÉ ÚÁÔ×ÏÒÅÎÙ, Á ÎÁ Ä×ÏÒÅ ÓÔÏÑÌÁ Ó×ÅÔÌÁÑ ÌÅÔÎÑÑ ÎÏÞØ, ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ Ä×ÅÒØ ÔÉÈÏ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÁÓØ. ïÎ ÐÏÄÕÍÁÌ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ ÅÅ ÏÔ×ÏÒÉÌ ÐÏÒÙ× ×ÅÔÒÁ, ÎÏ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ×ÎÅÚÁÐÎÏ × Ä×ÅÒÎÏÍ ÐÒÏÅÍÅ ×ÙÒÏÓÌÁ ÔÅÍÎÁÑ ÆÉÇÕÒÁ, ËÏÔÏÒÁÑ, ÎÁËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ, ÞÔÏ-ÔÏ ÐÙÔÌÉ×Ï ×ÙÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÁ × ÇÌÕÂÉÎÅ ÍÁÎÓÁÒÄÙ. áÄÒÉÁÎ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÒÁÚÇÌÑÄÅÌ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÓÔÁÒÉËÁ, ÏÄÅÔÏÇÏ × ÓÔÁÒÉÎÎÙÊ ËÁ×ÁÌÅÒÉÊÓËÉÊ ÍÕÎÄÉÒ. éÚ-ÐÏÄ ÞÕÔØ ÒÁÓÓÔÅÇÎÕÔÏÇÏ ÍÕÎÄÉÒÁ ÂÅÌÅÌ ÌÏÓÉÎÏÊ ËÏÖÉ ËÏÌÅÔ, ÂÏÔÆÏÒÔÙ ÂÙÌÉ ×ÙÛÅ ËÏÌÅÎ, Á ÒÕËÁÍÉ ÏÎ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÌ ÄÌÉÎÎÙÊ ÐÁÌÁÛ, ÓÌÅÇËÁ ÐÒÉÐÏÄÎÑ× ÅÇÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÐÁÓÁÑÓØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÎÅ ÂÒÑÃÁÌ. "åÊ-ÂÏÇÕ, ÜÔÏ çÅÎÅÒÁÌ! - ÐÏÄÕÍÁÌ ÍÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ.- ÷ÏÔ É ÈÏÒÏÛÏ. óÅÊÞÁÓ ÏÎ Õ×ÉÄÉÔ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÂÏÉÔÓÑ ÅÇÏ". ÷ÓÅ, ËÏÍÕ ÄÏ×ÏÄÉÌÏÓØ ×ÉÄÅÔØ çÅÎÅÒÁÌÁ, × ÏÄÉÎ ÇÏÌÏÓ Ô×ÅÒÄÉÌÉ, ÞÔÏ ÓÔÏÉÌÏ ÉÍ ÔÏÌØËÏ ×ÐÅÒÉÔØ × ÎÅÇÏ ×ÚÏÒ É ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÉÓÞÅÚÁÌ. îÏ ÎÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ÔÁËÏÇÏ ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. åÝÅ ÄÏÌÇÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË áÄÒÉÁÎ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ ÅÇÏ, ÏÎ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÓÔÏÑÔØ × Ä×ÅÒÑÈ. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ, ËÏÇÄÁ çÅÎÅÒÁÌ, ËÁÚÁÌÏÓØ, Õ×ÅÒÉÌÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ áÄÒÉÁÎ × ÓÉÌÁÈ ×ÙÎÅÓÔÉ ÅÇÏ ×ÉÄ, ÏÎ, ÐÏÄÎÑ× ÒÕËÕ, ÐÏÍÁÎÉÌ ÅÇÏ Ë ÓÅÂÅ. áÄÒÉÁÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÓÅÌ × ËÒÏ×ÁÔÉ. "ôÅÐÅÒØ ÉÌÉ ÎÉËÏÇÄÁ,- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ.- îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÏÎ ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÍÏÅÊ ÐÏÍÏÝÉ, É Ñ ÐÏÊÄÕ ÚÁ ÎÉÍ". ÷ÅÄØ ÏÎ ÖÄÁÌ ÜÔÏÇÏ ÞÁÓÁ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. ïÎ ÇÏÔÏ×ÉÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ, ÍÙÓÌÅÎÎÏ ÚÁËÁÌÑÌ ÄÕÈ × ÐÒÅÄ×ËÕÛÅÎÉÉ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó ÐÒÉÚÒÁËÏÍ. ïÎ ×ÓÅÇÄÁ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÅÅ ÎÅ ÍÉÎÏ×ÁÔØ. áÄÒÉÁÎÕ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÔØ çÅÎÅÒÁÌÁ ÖÄÁÔØ ÅÇÏ, É, ÎÅ ÏÄÅ×ÁÑÓØ, ÍÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÁ ÎÉÍ. ïÎ ÌÉÛØ ÓÄÅÒÎÕÌ Ó ËÒÏ×ÁÔÉ ÐÒÏÓÔÙÎÀ É ÚÁ×ÅÒÎÕÌÓÑ × ÎÅÅ. é ÔÏÌØËÏ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÓÔÏÑÌ ÐÏÓÒÅÄÉ ÍÁÎÓÁÒÄÙ, ÅÍÕ ×ÄÒÕÇ ÐÒÉÛÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÖÅ ÎÅÂÅÚÏÐÁÓÎÏ ×ÏÔ ÔÁË ÐÒÅÄÁÔØÓÑ ×Ï ×ÌÁÓÔØ ÓÕÝÅÓÔ×Õ ÉÚ ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÉÒÁ, É ÏÎ ÐÏÐÑÔÉÌÓÑ ÎÁÚÁÄ. îÏ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË çÅÎÅÒÁÌ ÐÒÏÓÔÅÒ Ë ÎÅÍÕ ÏÂÅ ÒÕËÉ É, ÓÌÏ×ÎÏ × ÏÔÞÁÑÎÉÉ, ÕÍÏÌÑÌ ÅÇÏ Ï ÞÅÍ-ÔÏ. "þÔÏ ÚÁ ÞÅÐÕÈÁ?! - ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ.- îÅÕÖÔÏ Ñ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÎÅ ÕÓÐÅ× ÅÝÅ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÍÁÎÓÁÒÄÙ?" ïÎ ÐÒÉÂÌÉÚÉÌÓÑ Ë Ä×ÅÒÉ, Á çÅÎÅÒÁÌ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÂÙÌ ÕÖÅ ÎÁ ÞÅÒÄÁËÅ, ÎÏ ÛÅÌ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÏÇÌÑÄÙ×ÁÑÓØ, ÓÌÏ×ÎÏ ÖÅÌÁÑ Õ×ÅÒÉÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ÎÉÍ. ðÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÐÅÒÅÓÔÕÐÉÔØ ÐÏÒÏÇ É ÐÏËÉÎÕÔØ ÍÁÎÓÁÒÄÕ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÊÔÉ ÎÁ ÞÅÒÄÁË, áÄÒÉÁÎ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÁË ÏÔ ÕÖÁÓÁ Õ ÎÅÇÏ ÚÁÝÅÍÉÌÏ ÓÅÒÄÃÅ. þÔÏ-ÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÌÏ ÅÍÕ: ÎÁÄÏ ÂÙ ÚÁÈÌÏÐÎÕÔØ Ä×ÅÒØ É ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × ÐÏÓÔÅÌØ. ÷ ÎÅÍ ÛÅ×ÅÌØÎÕÌÏÓØ ÓÍÕÔÎÏÅ ÐÒÅÄÞÕ×ÓÔ×ÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ ÒÁÓÓÞÉÔÁÌ Ó×ÏÉÈ ÓÉÌ. ïÎ ÂÙÌ ÎÅ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÍÕ ÄÁÎÏ ÂÅÚÎÁËÁÚÁÎÎÏ ÚÁÇÌÑÎÕÔØ × ÔÁÊÎÙ ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÉÒÁ. ïÄÎÁËÏ ÏÎ ÓÏÈÒÁÎÉÌ ÅÝÅ ËÒÕÐÉÃÕ ÍÕÖÅÓÔ×Á. ïÎ ÓËÁÚÁÌ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ çÅÎÅÒÁÌ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÚÁÍÁÎÉÔØ ÅÇÏ × ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÐÁÄÎÀ. ïÎ ÈÏÔÅÌ ÌÉÛØ ÐÏËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ôÏÌØËÏ ÂÙ ÅÍÕ ×ÙÔÅÒÐÅÔØ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ, É ÏÎ ÄÏÂØÅÔÓÑ ÔÏÇÏ, Ë ÞÅÍÕ ÓÔÒÅÍÉÌÓÑ ÓÔÏÌØËÏ ÌÅÔ, É ÓÍÏÖÅÔ ÐÏÓÌÁÔØ ÕÔÏÍÌÅÎÎÏÇÏ ÐÕÔÎÉËÁ ÎÁ ×ÅÞÎÙÊ ÐÏËÏÊ. çÅÎÅÒÁÌ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ ÐÏÓÒÅÄÉ ÞÅÒÄÁËÁ, ÐÏÄÖÉÄÁÑ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÂÁÒÏÎÁ. úÄÅÓØ ÂÙÌÏ ÓÕÍÒÁÞÎÅÅ, ÞÅÍ × ÍÁÎÓÁÒÄÅ, ÎÏ áÄÒÉÁÎ ×ÓÅ ÖÅ Ñ×ÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÉÄÅÌ ÔÅÍÎÕÀ ÆÉÇÕÒÕ Ó ÐÒÏÓÔÅÒÔÙÍÉ × ÍÏÌØÂÅ ÒÕËÁÍÉ. óÏÂÒÁ×ÛÉÓØ Ó ÄÕÈÏÍ, ÏÎ ÐÅÒÅÓÔÕÐÉÌ ÐÏÒÏÇ, É ÏÎÉ ÐÏÛÌÉ ÐÏ ÞÅÒÄÁËÕ. ðÒÉÚÒÁË ÎÁÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ë ÞÅÒÄÁÞÎÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, Á Õ×ÉÄÅ×, ÞÔÏ áÄÒÉÁÎ ÉÄÅÔ ÓÌÅÄÏÍ, ÎÁÞÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ. ïÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÐÑÔÉÌÓÑ ÚÁÄÏÍ, ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÑÓØ ÎÁ ËÁÖÄÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÅ É, ÐÏÄÞÉÎÑÑ Ó×ÏÅÊ ×ÏÌÅ ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÀÎÏÛÕ, ËÁË ÂÙ ÔÁÝÉÌ ÅÇÏ ÚÁ ÓÏÂÏÊ. íÅÄÌÅÎÎÏ, ÎÅ ÒÁÚ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÑÓØ, ÏÎÉ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÛÌÉ ×ÐÅÒÅÄ. áÄÒÉÁÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ÐÒÉÏÂÏÄÒÉÔØÓÑ, ÎÁÐÏÍÎÉ× ÓÅÂÅ, ÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÏÎ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÐÏÈ×ÁÌÑÌÓÑ ÐÅÒÅÄ ÓÅÓÔÒÁÍÉ, ÇÏ×ÏÒÑ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ çÅÎÅÒÁÌÏÍ, ËÏÇÄÁ ÂÙ ÔÏÔ ÎÉ ÐÏÚ×ÁÌ ÅÇÏ. ïÎ ÐÒÉÐÏÍÎÉÌ ÔÁËÖÅ, ËÁË Ó ÓÁÍÏÇÏ ÄÅÔÓÔ×Á ÇÏÒÅÌ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÐÏÓÔÉÇÎÕÔØ ÎÅ×ÅÄÏÍÏÅ É ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ × ÓÏËÒÙÔÏÅ. é ×ÏÔ ×ÅÌÉËÉÊ ÍÉÇ ÎÁÓÔÁÌ, ÏÎ ÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÁ ÐÒÉÚÒÁËÏÍ × ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ. îÅÕÖÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÅÇÏ ÖÁÌËÏÅ ÍÁÌÏÄÕÛÉÅ ÐÏÍÅÛÁÅÔ ÅÍÕ ÕÚÎÁÔØ ÎÁËÏÎÅà ÜÔÏ ÎÅÞÔÏ? ðÏÄÏÂÎÙÍÉ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑÍÉ ÏÎ ÐÏÂÕÖÄÁÌ ÓÅÂÑ ËÒÅÐÉÔØÓÑ, ÎÏ ÏÓÔÅÒÅÇÁÌÓÑ ÐÏÄÈÏÄÉÔØ Ë ÐÒÉÚÒÁËÕ ×ÐÌÏÔÎÕÀ. éÈ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÒÁÚÄÅÌÑÌ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË × ÎÅÓËÏÌØËÏ ÁÒÛÉÎ. ëÏÇÄÁ áÄÒÉÁÎ ÄÏÓÔÉÇ ÓÅÒÅÄÉÎÙ ÌÅÓÔÎÉÃÙ, çÅÎÅÒÁÌ ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ ÕÖÅ Õ ÅÅ ÐÏÄÎÏÖÉÑ. ëÏÇÄÁ áÄÒÉÁÎ ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÓÁÍÏÊ ÎÉÖÎÅÊ ÓÔÕÐÅÎØËÅ, çÅÎÅÒÁÌ ÂÙÌ ÕÖÅ ×ÎÉÚÕ × ÓÅÎÑÈ. îÏ ÔÕÔ áÄÒÉÁÎ ×ÎÏ×Ø ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ. ðÏ ÐÒÁ×ÕÀ ÒÕËÕ ÏÔ ÎÅÇÏ, ÓÏ×ÓÅÍ ÒÑÄÏÍ Ó ÌÅÓÔÎÉÃÅÊ, ÂÙÌÁ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÁÑ ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÑ. ïÎ ×ÚÑÌÓÑ ÚÁ ÒÕÞËÕ Ä×ÅÒÉ, ÎÏ ÎÅ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÔ×ÏÒÉÔØ, Á ÌÉÛØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÌÀÂÏ×ÎÏ ËÏÓÎÕÔØÓÑ ÅÅ. åÓÌÉ ÂÙ ÔÏÌØËÏ ÒÏÄÉÔÅÌÉ ÅÇÏ ÚÎÁÌÉ, Ó ËÅÍ ÏÎ ÓÔÏÉÔ ÚÁ Ä×ÅÒØÀ! ïÎ ÖÁÖÄÁÌ ÂÒÏÓÉÔØÓÑ × ÏÂßÑÔÉÑ ÍÁÔÕÛËÉ. åÍÕ ÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÅÍÕ ÏÔÐÕÓÔÉÔØ ÒÕÞËÕ ÜÔÏÊ Ä×ÅÒÉ, É ÏÎ ×ÓÅÃÅÌÏ ÏËÁÖÅÔÓÑ ×Ï ×ÌÁÓÔÉ çÅÎÅÒÁÌÁ. ðÏËÁ ÏÎ ÓÔÏÑÌ ÔÁË, ÄÅÒÖÁÓØ ÚÁ ÒÕÞËÕ, ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÏÄÎÁ ÉÚ Ä×ÅÒÅÊ × ÓÅÎÉ ÏÔ×ÏÒÉÌÁÓØ É çÅÎÅÒÁÌ ÐÅÒÅÓÔÕÐÉÌ ÐÏÒÏÇ, ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÄÏÍÕ. é ÎÁ ÞÅÒÄÁËÅ É ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÅ ÂÙÌÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓÕÍÅÒÅÞÎÏ, ÎÏ ÔÕÔ ÞÅÒÅÚ ÐÒÏÅÍ Ä×ÅÒÉ ÈÌÙÎÕÌ ÓÉÌØÎÙÊ ÐÏÔÏË Ó×ÅÔÁ, É áÄÒÉÁÎ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÒÁÚÇÌÑÄÅÌ çÅÎÅÒÁÌÁ. ëÁË É ÏÖÉÄÁÌ áÄÒÉÁÎ, ÔÏ ÂÙÌÏ ÌÉÃÏ ÓÔÁÒÉËÁ. ïÎ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÌ ÅÇÏ ÐÏ ÐÏÒÔÒÅÔÕ × ÇÏÓÔÉÎÏÊ. îÏ ÞÅÒÔÙ ÜÔÏÇÏ ÌÉÃÁ ÎÅ ÉÚÌÕÞÁÌÉ ×ÅÞÎÏÇÏ ÐÏËÏÑ, × ÞÅÒÔÁÈ ÅÇÏ ÐÒÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÁ ÑÒÏÓÔÎÁÑ ÁÌÞÎÏÓÔØ, Á ÎÁ ÕÓÔÁÈ ÐÒÉÚÒÁËÁ ÉÇÒÁÌÁ ÚÌÏ×ÅÝÁÑ ÕÌÙÂËÁ ÔÏÒÖÅÓÔ×Á É Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔÉ × ÐÏÂÅÄÅ. ëÁË ÕÖÁÓÎÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÚÅÍÎÙÅ ÓÔÒÁÓÔÉ ÏÂÕÒÅ×ÁÀÔ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ! ðÏËÏÊÎÙÈ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÐÒÅÂÙ×ÁÀÝÉÍÉ ×ÄÁÌÉ, ÄÁÌÅËÉÍÉ ÏÔ ×ÓÅÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÊ É ÓÔÒÁÓÔÅÊ. ïÔÒÅÛÅÎÎÙÍÉ ÏÔ ×ÓÅÇÏ ÍÉÒÓËÏÇÏ ÈÏÔÉÍ ÍÙ ×ÉÄÅÔØ ÉÈ, ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÅÎÎÙÍÉ ÌÉÛØ ÐÏÍÙÓÌÏ× ÎÅÂÅÓÎÙÈ. ÷ ÜÔÏÍ ÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×Å, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÎÙÍ ËÏ ×ÓÅÍÕ ÚÅÍÎÏÍÕ, áÄÒÉÁÎÕ ÐÏÞÕÄÉÌÓÑ ÉÓËÕÓÉÔÅÌØ, ÚÌÏÊ ÄÕÈ, ËÏÔÏÒÙÊ ÈÏÞÅÔ ÎÁ×ÌÅÞØ ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÏÇÉÂÅÌØ. éÍ Ï×ÌÁÄÅÌ ÕÖÁÓ. ÷ ÂÅÚÏÔÞÅÔÎÏÍ ÓÔÒÁÈÅ ÏÎ Ó ÓÉÌÏÊ Ò×ÁÎÕÌ ÎÁ ÓÅÂÑ Ä×ÅÒØ × ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÕÀ ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÀ É ÒÉÎÕÌÓÑ ÔÕÄÁ Ó ËÒÉËÏÍ: - âÁÔÀÛËÁ! íÁÔÕÛËÁ! çÅÎÅÒÁÌ! é × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ, ÌÉÛÉ×ÛÉÓØ ÞÕ×ÓÔ×, ÒÕÈÎÕÌ ÎÁ ÐÏÌ. ðÅÒÏ ×ÙÐÁÄÁÅÔ ÉÚ ÒÕË. îÕ, ÎÅ ÔÝÅÔÎÙ ÌÉ ÍÏÉ ÓÔÁÒÁÎÉÑ ÚÁÐÉÓÁÔØ ×ÓÅ ÜÔÏ? üÔÕ ÉÓÔÏÒÉÀ ÍÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ × ÓÕÍÅÒËÁÈ Õ ÇÏÒÑÝÅÇÏ ÏÞÁÇÁ. ÷ ÍÏÉÈ ÕÛÁÈ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ Ú×ÕÞÉÔ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÇÏÌÏÓ ÒÁÓÓËÁÚÞÉÃÙ. ñ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀ, ËÁË ÍÏÒÏÚ ÐÒÏÂÅÇÁÅÔ Õ ÍÅÎÑ ÐÏ ËÏÖÅ, ÔÏÔ ÔÒÅÐÅÔ ÕÖÁÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÔ ÂÏÑÚÎÉ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÊ, ÎÏ É ÏÔ ÐÒÅÄ×ËÕÛÅÎÉÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ! á ËÁË ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÓÌÕÛÁÌÉ ÍÙ ÜÔÕ ÉÓÔÏÒÉÀ, ÄÕÍÁÑ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÒÉÐÏÄÎÉÍÅÔ ËÒÁÅÛÅË ÚÁ×ÅÓÙ ÎÁÄ ÎÅ×ÅÄÏÍÙÍ! é ËÁËÏÅ ÓÔÒÁÎÎÏÅ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅ ÏÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÏÎÁ ÐÏÓÌÅ ÓÅÂÑ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÔ×ÏÒÉÌÉ ËÁËÕÀ-ÔÏ Ä×ÅÒØ. é ÄÕÍÁÌÏÓØ: ÞÔÏ-ÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÎÁËÏÎÅà ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ ÉÚ ËÒÏÍÅÛÎÏÊ ÔØÍÙ! îÁÓËÏÌØËÏ ÐÒÁ×ÄÉ×Á ÜÔÁ ÉÓÔÏÒÉÑ? ïÄÎÁ ÒÁÓÓËÁÚÞÉÃÁ ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÅÅ ÏÔ ÄÒÕÇÏÊ, ÏÄÎÁ ËÏÅ-ÞÔÏ ÄÏÂÁ×ÌÑÌÁ, ÄÒÕÇÁÑ - ÕÂÁ×ÌÑÌÁ. îÏ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÌÉ ÜÔÁ ÉÓÔÏÒÉÑ × ÓÅÂÅ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÚÅÒÎÏ ÐÒÁ×ÄÙ? òÁÚ×Å ÎÅ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÑ, ÓÌÏ×ÎÏ ÉÓÔÏÒÉÑ ÜÔÁ ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔ ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÏ ×ßÑ×Ø? ðÒÉÚÒÁË, ÂÒÏÄÉ×ÛÉÊ ÐÏ ÕÓÁÄØÂÅ èÅÄÅÂÀ, ÐÒÉÚÒÁË, Ñ×ÌÑ×ÛÉÊÓÑ ÓÒÅÄØ ÂÅÌÁ ÄÎÑ, ×ÍÅÛÉ×Á×ÛÉÊÓÑ × ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÄÅÌÁ, ÐÒÉÚÒÁË, ÏÔÙÓËÉ×Á×ÛÉÊ ÐÏÔÅÒÑÎÎÙÅ ×ÅÝÉ,- ËÅÍ É ÞÅÍ ÏÎ ÂÙÌ? îÅÔ ÌÉ ÞÅÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÅÏÂÙÞÎÏ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ É ÚÁÒÁÎÅÅ ÐÒÅÄÎÁÞÅÒÔÁÎÎÏÇÏ × ÅÇÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ? îÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÌÉ ÏÎ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÉÅÍ ÏÔ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÊ × ÇÏÓÐÏÄÓËÉÈ ÕÓÁÄØÂÁÈ? îÅ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÌÉ ×ÓÅ ÜÔÏ ÔÁË, ÂÕÄÔÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÌÙÛÁÌÁ, ËÁË ÏÎ Û×ÙÒÑÌ ÑÂÌÏËÉ × ÓÔÅÎËÕ ÚÁÌÙ, Á ÍÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÌ ÅÇÏ ÐÏ ÞÅÒÄÁËÕ É ÐÏ ÞÅÒÄÁÞÎÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÅ? îÏ × ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, × ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ... âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÒÁÚÇÁÄÁÔØ ÜÔÕ ÚÁÇÁÄËÕ ÄÁÎÏ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÕÖÅ ÓÅÊÞÁÓ ×ÉÄÉÔ Ñ×Ø, ÓËÒÙÔÕÀ ÏÔ ÔÏÊ Ñ×É, × ËÏÔÏÒÏÊ ÖÉ×ÅÍ ÍÙ. XI íÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÌÅÖÁÌ ÂÌÅÄÎÙÊ É ÎÅÄ×ÉÖÉÍÙÊ × ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÏÊ ËÒÏ×ÁÔÉ. ðÏÝÕÐÁ× ÅÇÏ ÐÕÌØÓ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÞÔÏ ËÒÏ×Ø ÅÝÅ ÓÔÒÕÉÔÓÑ × ÅÇÏ ÖÉÌÁÈ, ÎÏ ÐÏÞÔÉ ÎÅÐÒÉÍÅÔÎÏ. ïÎ ÎÅ ÏÞÎÕÌÓÑ ÐÏÓÌÅ ÇÌÕÂÏËÏÇÏ ÏÂÍÏÒÏËÁ, ÏÄÎÁËÏ ÖÉÚÎØ × ÎÅÍ ÅÝÅ ÔÅÐÌÉÌÁÓØ. ìÅËÁÒÑ × ÐÒÉÈÏÄÅ âÒÕ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÎÏ × ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ ÕÔÒÁ × ëÁÒÌÓÔÁÄ ÐÏÅÈÁÌ ×ÅÒÈÏÍ ÓÌÕÇÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉ×ÅÚÔÉ. åÚÄÙ ÔÕÄÁ ÂÙÌÏ ÛÅÓÔØ ÍÉÌØ, É ÏËÁÖÉÓØ ÄÁÖÅ ÌÅËÁÒØ ÄÏÍÁ É ÓÏÇÌÁÓÉÓØ ÏÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ×ÙÅÈÁÔØ, ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÏÖÉÄÁÔØ ÉÚ ÇÏÒÏÄÁ ÓÁÍÏÅ ÒÁÎÎÅÅ ÞÅÒÅÚ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ ÞÁÓÏ×. îÏ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÔÁËÖÅ ÂÙÔØ ÇÏÔÏ×ÙÍ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÐÒÏÊÄÅÔ ÄÅÎØ, Á ÔÏ É Ä×Á, ÐÏËÕÄÁ ÏÎ Ñ×ÉÔÓÑ. âÁÒÏÎÅÓÓÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÓÉÄÅÌÁ ÐÏ ÏÄÎÕ ÓÔÏÒÏÎÕ ËÒÏ×ÁÔÉ, ÎÅ ÏÔÒÙ×ÁÑ ÇÌÁÚ ÏÔ ÌÉÃÁ ÓÙÎÁ. ïÎÁ ×ÅÒÉÌÁ, ÞÔÏ ÅÄ×Á ÔÅÐÌÉ×ÛÁÑÓÑ × ÎÅÍ ÉÓËÒÁ ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÕÇÁÓÎÅÔ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÓÉÄÅÔØ ÔÕÔ, ÎÅÕÓÙÐÎÏ ÂÏÄÒÓÔ×ÕÑ É ÏÂÅÒÅÇÁÑ ÅÇÏ. âÁÒÏÎ ÔÁËÖÅ ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÓÁÄÉÌÓÑ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ËÒÏ×ÁÔÉ, ÎÏ ÂÙÌ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÕÓÉÄÅÔØ ÎÁ ÍÅÓÔÅ. ôÏ ÏÎ ÂÒÁÌ ×ÑÌÕÀ ÒÕËÕ ÓÙÎÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÝÕÐÁÔØ ÐÕÌØÓ, ÔÏ ÐÏÄÈÏÄÉÌ Ë ÏËÎÕ É ÂÒÏÓÁÌ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÐÒÏÅÚÖÕÀ ÄÏÒÏÇÕ, ÔÏ ÛÅÌ ÞÅÒÅÚ ËÏÍÎÁÔÙ Ë ÚÁÌÅ, ÞÔÏÂÙ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÞÁÓÙ. îÁ ×ÏÐÒÏÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ × ÇÌÁÚÁÈ ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÏÞÅÒÅÊ É ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÉ, ÏÎ ÌÉÛØ ËÁÞÁÌ ÇÏÌÏ×ÏÊ É ÓÎÏ×Á ÕÈÏÄÉÌ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÀ, ÇÄÅ ÌÅÖÁÌ ÂÏÌØÎÏÊ. ôÕÄÁ ÎÅ ÄÏÐÕÓËÁÌÉ ÎÉËÏÇÏ, ËÒÏÍÅ ÄÅ×ÉÃÙ óÐÁÁË. îÉ ÄÏÞÅÒÅÊ, ÎÉ ÄÁÖÅ ËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÓÌÕÖÁÎÏË, ÏÄÎÕ ÌÉÛØ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË. õ ÎÅÅ ÂÙÌÁ ÐÏÄÏÂÁÀÝÁÑ ÐÏÈÏÄËÁ, ÐÏÄÏÂÁÀÝÉÊ ÇÏÌÏÓ, ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÍÅÓÔÅ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÅ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÒÏÂÕÄÉÌÁÓØ ÎÏÞØÀ ÏÔ ÕÖÁÓÎÏÇÏ ËÒÉËÁ áÄÒÉÁÎÁ. õÓÌÙÈÁ× ×ÓÌÅÄ ÚÁ ËÒÉËÏÍ ÔÑÖÅÌÙÊ Ú×ÕË ÐÁÄÅÎÉÑ ÔÅÌÁ, ÏÎÁ ×ÓËÏÞÉÌÁ. óÁÍÁ ÎÅ ÐÏÍÎÑ ËÁË, ÎÁÂÒÏÓÉÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ÐÌÁÔØÅ; ÓÒÅÄÉ ÅÅ ÍÕÄÒÙÈ ÖÉÔÅÊÓËÉÈ ÐÒÁ×ÉÌ ÂÙÌÏ É ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÎÁ ÌÀÄÑÈ ÎÅÏÄÅÔÏÊ, ÐÒÉ ÌÀÂÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ, ÞÔÏ ÂÙ ÎÉ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ. ÷ ÚÁÌÅ ÏÎÁ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁÓØ Ó ÂÁÒÏÎÅÓÓÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÂÅÖÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÚ×ÁÔØ ÎÁ ÐÏÍÏÝØ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÜËÏÎÏÍËÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ ÐÏÄÎÑÌÁ áÄÒÉÁÎÁ É ÕÌÏÖÉÌÁ ÅÇÏ × ÂÏÌØÛÕÀ Ä×ÕÓÐÁÌØÎÕÀ ËÒÏ×ÁÔØ. ÷ÎÁÞÁÌÅ ×ÓÅ ÔÒÏÅ ÄÕÍÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÖÅ ÍÅÒÔ×, ÎÏ ÐÏÔÏÍ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÁÝÕÐÁÌÁ ÓÌÁÂÏÅ ÂÉÅÎÉÅ ÐÕÌØÓÁ. îÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÏÎÉ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÅÇÏ ÏÂÙÞÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ × ÞÕ×ÓÔ×Ï, ÎÏ ÉÓËÏÒËÁ ÖÉÚÎÉ ÅÄ×Á ÔÅÐÌÉÌÁÓØ × áÄÒÉÁÎÅ, É ÞÔÏ ÂÙ ÏÎÉ ÎÉ ÄÅÌÁÌÉ, ÏÎÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ ÕÇÁÓÁÌÁ. ÷ÓËÏÒÅ ÏÎÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÁÌÉ ÄÕÈÏÍ É ÎÅ ÒÅÛÁÌÉÓØ ÂÏÌØÛÅ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ. éÍ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÓÉÄÅÔØ É ÖÄÁÔØ. âÁÒÏÎÅÓÓÕ ÕÓÐÏËÁÉ×ÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ Ó ÎÅÊ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË, ÉÂÏ ÔÁ ÂÙÌÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÁ É Ô×ÅÒÄÏ Õ×ÅÒÅÎÁ, ÞÔÏ áÄÒÉÁÎ ×ÓËÏÒÅ ÏÞÎÅÔÓÑ. âÁÒÏÎÅÓÓÁ ÐÏÚ×ÏÌÉÌÁ ÜËÏÎÏÍËÅ ÐÒÉÞÅÓÁÔØ ÓÅÂÑ É ÎÁÄÅÔØ ÂÁÛÍÁËÉ. ëÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÎÁËÉÎÕÔØ ÐÌÁÔØÅ, ÂÁÒÏÎÅÓÓÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ×ÓÔÁÔØ, ÎÏ ÏÎÁ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×É× ÜËÏÎÏÍËÅ ÚÁÓÔÅÇÎÕÔØ ÐÕÇÏ×ÉÃÙ É ÒÁÓÐÒÁ×ÉÔØ ÓËÌÁÄËÉ, ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÎÅ ÏÔÒÙ×ÁÌÁ ÇÌÁÚ ÏÔ ÌÉÃÁ ÓÙÎÁ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÒÉÎÅÓÌÁ ÅÊ ÞÁÛËÕ ËÏÆÅ É Ó ÍÑÇËÏÊ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØÀ ÕÇÏ×ÏÒÉÌÁ ×ÙÐÉÔØ ÅÇÏ. âÁÒÏÎÅÓÓÅ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÜËÏÎÏÍËÁ ÎÅÏÔÌÕÞÎÏ ÂÙÌÁ ÐÒÉ ÎÅÊ, ÎÏ ÔÁ ÂÙÌÁ ÅÝÅ É × ÐÏ×ÁÒÎÅ, ÇÄÅ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÁÓØ Ï ÅÄÅ ÄÌÑ ÐÒÉÓÌÕÇÉ. ïÎÁ ÎÅ ÚÁÂÙÌÁ ÎÉ ÅÄÉÎÏÊ ÍÅÌÏÞÉ. âÌÅÄÎÁÑ ËÁË ÓÍÅÒÔØ, ÏÎÁ ×ÓÅ ÔÁË ÖÅ ÉÓÐÒÁ×ÎÏ ÄÅÌÁÌÁ Ó×ÏÅ ÄÅÌÏ. úÁ×ÔÒÁË ÂÙÌ ÐÏÄÁÎ Ë ÇÏÓÐÏÄÓËÏÍÕ ÓÔÏÌÕ ×Ï×ÒÅÍÑ, Á ÐÁÓÔÕÛÏË ÐÏÌÕÞÉÌ Ó×ÏÀ ËÏÔÏÍËÕ ÓÏ ÓßÅÓÔÎÙÍ, ËÏÇÄÁ ÐÏÇÎÁÌ ËÏÒÏ× ÎÁ ÐÁÓÔÂÉÝÅ. ÷ ÐÏ×ÁÒÎÅ ÐÒÉÓÌÕÇÁ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÓÔÒÑÓÌÏÓØ Ó ÍÏÌÏÄÙÍ ÂÁÒÏÎÏÍ, É ÜËÏÎÏÍËÁ ÏÔ×ÅÞÁÌÁ: - éÚ×ÅÓÔÎÏ ÌÉÛØ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÏÒ×ÁÌÓÑ Ë ÒÏÄÉÔÅÌÑÍ É ÞÔÏ-ÔÏ ×ÙËÒÉËÎÕÌ Ï çÅÎÅÒÁÌÅ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÕÐÁÌ × ÏÂÍÏÒÏË, É ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÅÇÏ × ÞÕ×ÓÔ×Ï. - ÷ÉÄÁÔØ, çÅÎÅÒÁÌ Ñ×ÉÌÓÑ ÅÍÕ! - ÓËÁÚÁÌÁ ÐÏ×ÁÒÉÈÁ. - á ÒÁÚ×Å ÎÅ ÞÕÄÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÁË ÇÒÕÂÏ ÏÂÈÏÄÉÔÓÑ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÒÏÄÎÅÊ? - ÐÏÄÉ×ÉÌÁÓØ ÇÏÒÎÉÞÎÁÑ. - õ ÎÅÇÏ, ×ÅÒÎÏ, ×ÓÑËÏÅ ÔÅÒÐÅÎÉÅ ÌÏÐÎÕÌÏ. ïÎÉ ÔÏÌØËÏ É ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÎÁÓÍÅÈÁÔØÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍ. á ÏÎ, ×ÉÄÎÏ, Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÉÓËÁÌ. - õÖ ÎÅ ÄÕÍÁÅÛØ ÌÉ ÔÙ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÔÕÔ, × èÅÄÅÂÀ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÇÏÒÎÉÞÎÁÑ.- ó ÎÅÇÏ ÂÙ ÓÔÁÌÏÓØ ÔÏÇÄÁ ÐÏÄÖÅÞØ ËÒÙÛÕ ÎÁÄ ÎÁÛÅÊ ÇÏÌÏ×ÏÊ É ÓÐÁÌÉÔØ ×ÅÓØ ÄÏÍ, ÔÏÌØËÏ ÂÙ ÚÁÐÏÌÕÞÉÔØ Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ! - ñÓÎÏÅ ÄÅÌÏ, ÐÅÒÓÔÅÎØ ÓÈÏÒÏÎÅÎ ÔÕÔ × ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÕÇÌÕ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÐÏ×ÁÒÉÈÁ,- Á ÔÏ Ó ÞÅÇÏ ÂÙ çÅÎÅÒÁÌÕ ×ÅÞÎÏ ÓÌÏÎÑÔØÓÑ ÐÏ ×ÓÅÊ ÕÓÁÄØÂÅ! ÷ ÔÏÔ ÄÅÎØ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÏÔËÁÚÁÌÁÓØ ÏÔ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÈ ÖÉÔÅÊÓËÉÈ ÐÒÁ×ÉÌ - ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ Ë ÐÅÒÅÓÕÄÁÍ ÓÌÕÇ Ï ÇÏÓÐÏÄÁÈ. - ï ËÁËÏÍ ÜÔÏ ÐÅÒÓÔÎÅ ×Ù ÔÏÌËÕÅÔÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ. - á ÒÁÚ×Å ×Ù ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÞÔÏ çÅÎÅÒÁÌ ÂÒÏÄÉÔ ÔÕÔ ÄÁ ÉÝÅÔ Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÐÅÞÁÔËÏÊ? - ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÏÂÒÁÄÏ×Á×ÛÁÑÓÑ ÅÅ ×ÏÐÒÏÓÕ ÐÏ×ÁÒÉÈÁ. é ÎÁÐÅÒÅÂÏÊ Ó ÇÏÒÎÉÞÎÏÊ ÏÎÁ ÐÏÓÐÅÛÉÌÁ ÐÏÓ×ÑÔÉÔØ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË × ÉÓÔÏÒÉÀ ÏÇÒÁÂÌÅÎÉÑ ÍÏÇÉÌÙ É ÂÏÖØÅÇÏ ÓÕÄÁ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÜËÏÎÏÍËÁ ×ÙÓÌÕÛÁÌÁ ×ÓÅ ÜÔÏ, ÏÎÁ ÕÖÅ ÎÉ ÎÁ ÓÅËÕÎÄÕ ÎÅ ÕÓÏÍÎÉÌÁÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÏÐÁÌ × èÅÄÅÂÀ É ÓÐÒÑÔÁÎ ÇÄÅ-ÔÏ ÔÁÍ. ïÔ ÜÔÏÇÏ ÒÁÓÓËÁÚÁ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË ÂÒÏÓÉÌÏ × ÄÒÏÖØ, ÐÏÞÔÉ ËÁË × ÔÏÔ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÅÊ ×ÐÅÒ×ÙÅ ×ÓÔÒÅÔÉÌÓÑ ÎÁ ÞÅÒÄÁÞÎÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÅ çÅÎÅÒÁÌ. ÷ÏÔ ÜÔÏÇÏ-ÔÏ ÏÎÁ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ É ÏÐÁÓÁÌÁÓØ. á ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ÕÖÅ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÌÁ, ËÁË Ó×ÉÒÅÐ É ÂÅÓÐÏÝÁÄÅÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÜÔÏÔ ÐÒÉÚÒÁË. âÙÌÏ ÑÓÎÏ ËÁË ÂÏÖÉÊ ÄÅÎØ, ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÔ ÎÁÚÁÄ Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÂÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÕÍÒÅÔ. îÏ ÅÄ×Á ÜËÏÎÏÍËÁ ÐÒÉÛÌÁ Ë ÔÁËÏÍÕ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÀ, ËÁË ÏÎÁ - ÏÓÏÂÁ ×ÅÓØÍÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÁÑ - ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ÎÁÄÌÅÖÉÔ ÄÅÌÁÔØ. åÓÌÉ ÜÔÏÔ ÐÒÏËÌÑÔÙÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × èÅÄÅÂÀ, ÔÏ ÎÁÄÏ ÐÏÓÔÁÒÁÔØÓÑ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ ÅÇÏ ÏÔÙÓËÁÔØ. ïÎÁ ÎÅÎÁÄÏÌÇÏ ÐÒÏÛÌÁ × ÖÉÌÕÀ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÇÏÓÐÏÄÓËÏÇÏ ÄÏÍÁ, ÎÁ×ÅÄÁÌÁÓØ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÀ, ÇÄÅ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ; ×ÚÂÅÖÁÌÁ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ ÎÁ ÞÅÒÄÁË É ÐÅÒÅÓÔÌÁÌÁ ÐÏÓÔÅÌØ × áÄÒÉÁÎÏ×ÏÊ ÍÁÎÓÁÒÄÅ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÁÇÏÔÏ×Å ÎÁ ÓÌÕÞÁÊ, ÅÓÌÉ ÅÍÕ ÐÏÌÅÇÞÁÅÔ É ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÎÁ×ÅÒÈ. úÁÔÅÍ ÚÁÛÌÁ × ËÏÍÎÁÔÙ Ë ÂÁÒÙÛÎÑÍ É Ë ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÅ - ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÎÁÐÕÇÁÎÎÙÅ, ÏÎÉ ÓÉÄÅÌÉ ÓÌÏÖÁ ÒÕËÉ, ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÞÅÍ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÎÑÔØÓÑ. ïÎÁ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÉÍ ËÏÅ-ÞÔÏ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÕÚÎÁÌÁ ÓÁÍÁ, ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÒÏ×ÎÏ ÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÁ Ó ÂÁÒÙÛÎÑÍÉ ÐÏÎÑÌÉ, Ï ÞÅÍ ÛÌÁ ÒÅÞØ, É ÓÐÒÏÓÉÌÁ, ÎÅ ÐÏÍÏÇÕÔ ÌÉ ÏÎÉ ÅÊ ÏÔÙÓËÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÏÎÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÓÏÇÌÁÓÉÌÉÓØ. âÁÒÙÛÎÉ É ÇÕ×ÅÒÎÁÎÔËÁ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ÉÓËÁÔØ × ËÏÍÎÁÔÁÈ É × ÍÁÎÓÁÒÄÅ. óÁÍÁ ÖÅ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÁÐÒÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ÐÏ×ÁÒÎÀ É ÐÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÎÁ ÎÏÇÉ ×ÓÅÈ Ä×ÏÒÏ×ÙÈ ÄÅ×ÕÛÅË. "çÅÎÅÒÁÌ Ñ×ÌÑÌÓÑ × ÐÏ×ÁÒÎÅ ÔÁË ÖÅ ÞÁÓÔÏ, ËÁË É × ÇÏÓÐÏÄÓËÏÍ ÄÏÍÅ,- ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ.- þÔÏ-ÔÏ ÐÏÄÓËÁÚÙ×ÁÅÔ ÍÎÅ - ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÄÅ-ÔÏ ÔÕÔ". ÷ ÐÏ×ÁÒÎÅ É × ËÌÁÄÏ×ËÅ, × ÈÌÅÂÎÏÊ É × ÐÉ×Ï×ÁÒÎÅ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÐÅÒÅ×ÅÒÎÕÔÏ ××ÅÒÈ ÄÎÏÍ. éÓËÁÌÉ × ÓÔÅÎÎÙÈ ÝÅÌÑÈ, × ÐÅÞÎÙÈ ÐÏÄÁÈ, ×ÙÔÒÑÈÉ×ÁÌÉ ÑÝÉËÉ ÐÏÓÔÁ×ÃÁ Ó ÐÒÉÐÒÁ×ÁÍÉ, ÏÂÛÁÒÉÌÉ ÄÁÖÅ ÍÙÛÉÎÙÅ ÎÏÒÙ. ðÒÉ ×ÓÅ ÔÏÍ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÅ ÚÁÂÙ×ÁÌÁ ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÅÒÅÂÅÖÁÔØ ÞÅÒÅÚ Ä×ÏÒ É ÎÁ×ÅÄÁÔØÓÑ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÀ. ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÁËÉÈ ×ÉÚÉÔÏ× ÏÎÁ ÚÁÓÔÁÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÕ × ÓÌÅÚÁÈ. - åÍÕ ÈÕÖÅ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ.- ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÏÎ ÐÒÉ ÓÍÅÒÔÉ. óËÌÏÎÉ×ÛÉÓØ ÎÁÄ áÄÒÉÁÎÏÍ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ×ÚÑÌÁ ÅÇÏ ÂÅÚÖÉÚÎÅÎÎÕÀ ÒÕËÕ × Ó×ÏÉ É ÐÒÏ×ÅÒÉÌÁ ÐÕÌØÓ. - äÁ ÎÅÔ ÖÅ, ÇÏÓÐÏÖÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ,- ÅÍÕ ÎÅ ÈÕÖÅ, Á, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÌÕÞÛÅ. åÊ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÐÏËÏÉÔØ ÈÏÚÑÊËÕ, ÎÏ ÓÁÍÕ ÅÅ ÏÈ×ÁÔÉÌÏ ÂÅÚÕÍÎÏÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ. á ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÍÏÌÏÄÏÊ ÂÁÒÏÎ ÎÅ ÄÏÖÉ×ÅÔ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎÁ ÏÔÙÝÅÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ? ïÔ ×ÏÌÎÅÎÉÑ ÏÎÁ, ÚÁÂÙ×ÛÉÓØ ÎÁ ÍÉÇ, ÐÅÒÅÓÔÁÌÁ ×ÌÁÄÅÔØ ÓÏÂÏÊ. ïÔÐÕÓËÁÑ ÒÕËÕ áÄÒÉÁÎÁ, ÏÎÁ ÔÉÈÏÎØËÏ ÐÏÇÌÁÄÉÌÁ ÅÅ. óÁÍÁ ÏÎÁ ÅÄ×Á ÌÉ ÓÏÚÎÁ×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ, ÎÏ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÜÔÏ. "Mon Dieu, {âÏÖÅ ÍÏÊ! (ÆÒ.)} - ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ,- ÂÅÄÎÏÅ ÄÉÔÑ, ÎÅÕÖÅÌÉ ÜÔÏ ÔÁË? âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÍÎÅ ÎÕÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ ÅÊ... îÏ ÎÅ ×ÓÅ ÌÉ ÒÁ×ÎÏ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÔÁË ÉÌÉ ÉÎÁÞÅ ÅÇÏ ÐÏÔÅÒÑÅÍ: çÅÎÅÒÁÌ ÇÎÅ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ, Á ÔÏÔ, ÎÁ ËÏÇÏ ÇÎÅ×ÁÅÔÓÑ çÅÎÅÒÁÌ, ÄÏÌÖÅÎ ÕÍÅÒÅÔØ". ÷ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁ ÐÏ×ÁÒÎÀ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÔÁÌÁ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÓÌÕÖÁÎÏË, ÎÅÔ ÌÉ × ÚÄÅÛÎÉÈ ËÒÁÑÈ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÎÁÈÁÒÑ, ÚÁ ËÏÔÏÒÙÍ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏÓÙÌÁÀÔ ÐÒÉ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ. îÅÕÖÔÏ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÄÏ ÄÏÖÉÄÁÔØÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ÐÒÉÅÄÅÔ ÌÅËÁÒØ? äÁ, × ÄÒÕÇÉÈ ÍÅÓÔÁÈ, ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÎÅÄÕÖÉÔ, ÐÏÓÙÌÁÀÔ ÚÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÉÚ ïÌØÓÂÀ. ïÎÁ ÕÍÅÅÔ ÚÁÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ ËÒÏ×Ø É ËÏÓÔÏÐÒÁ×ÎÉÞÁÔØ, É ÕÖ ÏÎÁ-ÔÏ ÓÕÍÅÌÁ ÂÙ ÐÒÏÂÕÄÉÔØ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ ÏÔ ÓÍÅÒÔÎÏÇÏ ÓÎÁ... îÏ ÓÀÄÁ, × èÅÄÅÂÀ, ÏÎÁ ×ÒÑÄ ÌÉ ÐÏÖÅÌÁÅÔ ÐÒÉÊÔÉ. ðÏËÕÄÁ ÓÌÕÖÁÎËÁ Ó ÜËÏÎÏÍËÏÊ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÐÏ×ÁÒÉÈÁ, ×ÚÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÎÁ ÓÁÍÕÀ ×ÅÒÈÎÀÀ ÓÔÕÐÅÎØËÕ ÐÒÉÓÔÁ×ÎÏÊ ÌÅÓÔÎÉÃÙ, ÚÁÇÌÑÎÕÌÁ ÎÁ ×ÙÓÏËÕÀ ÐÏÌËÕ, ÇÄÅ ÎÅËÏÇÄÁ ÏÔÙÓËÁÌÉÓØ ÐÏÔÅÒÑÎÎÙÅ ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÌÏÖËÉ. - ïÊ! - ×ÓËÒÉËÎÕÌÁ ÏÎÁ.- îÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÎÁÛÌÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÄÁ×ÎÏ ÉÓËÁÌÁ. ôÕÔ ÌÅÖÉÔ ÓÔÁÒÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ! äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÕÖÁÓÎÕÌÁÓØ. îÅÞÅÇÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÈÏÒÏÛÉÅ ÂÙÌÉ, ×ÉÄÎÏ, ÐÏÒÑÄËÉ Õ ÎÉÈ ÎÁ ÐÏ×ÁÒÎÅ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÁ ÐÒÉÅÈÁÌÁ × èÅÄÅÂÀ! ëÁË ÍÏÇÌÁ ÛÁÐÏÞËÁ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ ÐÏÐÁÓÔØ ÎÁ ÐÏÌËÕ? - üËÁ ÎÅ×ÉÄÁÌØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÐÏ×ÁÒÉÈÁ.- éÚ ÜÔÏÊ ÛÁÐÏÞËÉ ÏÎ ×ÙÒÏÓ, ÄÁ É ÏÔÄÁÌ ÅÅ ÍÎÅ ÎÁ ÔÒÑÐËÉ, ÇÏÒÛËÉ ÐÒÉÈ×ÁÔÙ×ÁÔØ. ÷ÏÔ ÈÏÒÏÛÏ-ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÅÅ ÈÏÔØ ÔÅÐÅÒØ ÎÁÛÌÁ! äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ×ÙÈ×ÁÔÉÌÁ Õ ÎÅÅ ÛÁÐÏÞËÕ ÉÚ ÒÕË. - öÁÌØ ËÒÏÍÓÁÔØ ÅÅ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ.- íÏÖÎÏ ÏÔÄÁÔØ ËÁËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÂÅÄÎÑËÕ! ïÎÁ ×ÙÎÅÓÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ ÎÁ Ä×ÏÒ É ÓÔÁÌÁ ×ÙÂÉ×ÁÔØ ÉÚ ÎÅÅ ÐÙÌØ. ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÉÚ ÄÏÍÁ ×ÙÛÅÌ ÂÁÒÏÎ. - ëÁÖÅÔÓÑ, áÄÒÉÁÎÕ ÈÕÖÅ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ. - á ÒÁÚ×Å ÎÅÔ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ × ÏËÒÕÇÅ, ËÔÏ ÕÍÅÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÂÏÌØÎÙÈ? - ËÁË ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÔÏÄÕÛÎÅÅ ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÜËÏÎÏÍËÁ.- óÌÕÖÁÎËÉ ÔÏÌËÏ×ÁÌÉ ÔÕÔ ÐÒÏ ÏÄÎÕ ÖÅÎÝÉÎÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÚÏ×ÕÔ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. âÁÒÏÎ ÏÃÅÐÅÎÅÌ. - òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÖÉÚÎÉ áÄÒÉÁÎÁ, Ñ ÂÙ, ÎÅ ËÏÌÅÂÌÑÓØ, ÐÏÓÌÁÌ ÚÁ ÍÏÉÍ ÚÌÅÊÛÉÍ ×ÒÁÇÏÍ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- îÏ ÔÏÌËÕ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÂÕÄÅÔ. íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔ × èÅÄÅÂÀ. ðÏÌÕÞÉ× ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÒÁÚßÑÓÎÅÎÉÅ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÅ ÏÓÍÅÌÉÌÁÓØ ÐÅÒÅÞÉÔØ. ïÎÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÉÓËÁÔØ × ÐÏ×ÁÒÎÅ, ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÌÁÓØ ÎÁÓÞÅÔ ÏÂÅÄÁ É ÕÓÔÒÏÉÌÁ ÔÁË, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÅÌÁ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÎÅ ÎÁÈÏÄÉÌÓÑ, Á ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÂÅÚ ËÏÎÃÁ Ô×ÅÒÄÉÌÁ ÓÅÂÅ: "íÙ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÊÔÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ! çÅÎÅÒÁÌ ÌÉÛÉÔ áÄÒÉÁÎÁ ÖÉÚÎÉ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÎÅ ÏÔÙÝÅÍ ÅÍÕ ÐÅÒÓÔÅÎØ". ðÏÓÌÅ ÏÂÅÄÁ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÏÔÐÒÁ×ÉÌÁÓØ × ïÌØÓÂÀ. ïÎÁ ÐÏÛÌÁ, ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÎÅ ÓÐÒÏÓÉ×ÛÉÓØ. ÷ÓÑËÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÈÏÄÉÌÁ Ë ÂÏÌØÎÏÍÕ, ÐÕÌØÓ ÅÇÏ ÂÉÌÓÑ ×ÓÅ ÓÌÁÂÅÅ É ÓÌÁÂÅÅ, Á ÐÅÒÅÂÏÉ ÎÁÓÔÕÐÁÌÉ ×ÓÅ ÞÁÝÅ É ÞÁÝÅ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÄÏÖÉÄÁÔØÓÑ ËÁÒÌÓÔÁÄÓËÏÇÏ ÌÅËÁÒÑ. äÁ, ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ ÅÊ ÏÔËÁÖÅÔ, ÎÏ ÜËÏÎÏÍËÁ ÈÏÔÅÌÁ ÉÓÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ×ÓÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á. ëÏÇÄÁ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÒÉÛÌÁ × óÔÕÒÇÏÒÄÅÎ, íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÓÉÄÅÌÁ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÏÂÙÞÎÏÍ ÍÅÓÔÅ - ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ Ó×ÁÊÎÏÊ ËÌÅÔÉ. ÷ ÒÕËÁÈ Õ ÎÅÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÁËÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, ÏÎÁ ÓÉÄÅÌÁ ÏÔËÉÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁÚÁÄ, Ó ÚÁËÒÙÔÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ. îÏ ÏÎÁ ÎÅ ÓÐÁÌÁ É, ËÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÜËÏÎÏÍËÁ, ÐÏÄÎÑÌÁ ÇÌÁÚÁ É ÔÏÔÞÁÓ ÐÒÉÚÎÁÌÁ ÅÅ. - ÷ÏÔ ÏÎÏ ÞÔÏ,- ÐÒÏÍÏÌ×ÉÌÁ ÏÎÁ,- ÔÅÐÅÒØ ÉÚ èÅÄÅÂÀ ÚÁ ÍÎÏÊ ÐÏÓÙÌÁÀÔ? - ôÙ, íÁÒÉÔ, ÕÖÅ ÓÌÙÈÁÌÁ, ËÁË ÐÌÏÈÉ ÎÁÛÉ ÄÅÌÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË. - äÁ, ÓÌÙÈÁÌÁ,- ÏÔ×ÅÞÁÌÁ íÁÒÉÔ,- É ÎÅ ÐÏÊÄÕ! äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÅ ÓËÁÚÁÌÁ ÅÊ × ÏÔ×ÅÔ ÎÉ ÓÌÏ×Á. çÌÕÈÁÑ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÄÁ×ÉÌÁ ÅÅ. ÷ÓÅ ÛÌÏ ÅÊ ÎÁÐÅÒÅËÏÒ, ÏÐÏÌÞÉÌÏÓØ ÐÒÏÔÉ× ÎÅÅ, Á ÕÖ ÈÕÖÅ ÜÔÏÇÏ ÂÙÔØ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ. ïÎÁ ×ÉÄÅÌÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ É ÓÌÙÛÁÌÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÕÛÁÍÉ, ËÁË ÒÁÄÏ×ÁÌÁÓØ íÁÒÉÔ. óÉÄÅÌÁ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ É ÒÁÄÏ×ÁÌÁÓØ ÎÅÓÞÁÓÔØÀ, ÒÁÄÏ×ÁÌÁÓØ, ÞÔÏ áÄÒÉÁÎ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÕÍÒÅÔ. äÏ ÜÔÏÊ ÍÉÎÕÔÙ ÜËÏÎÏÍËÁ ËÒÅÐÉÌÁÓØ. ïÎÁ ÎÅ ËÒÉÞÁÌÁ, ÎÅ ÒÏÐÔÁÌÁ, Õ×ÉÄÅ× áÄÒÉÁÎÁ ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒÔÙÍ ÎÁ ÐÏÌÕ. õ ÎÅÅ ÂÙÌÁ ÌÉÛØ ÏÄÎÁ ÍÙÓÌØ - ÐÏÍÏÞØ ÅÍÕ É ÅÇÏ ÂÌÉÚËÉÍ. îÏ ÏÔÐÏÒ íÁÒÉÔ ÓÌÏÍÉÌ ÅÅ ÓÉÌÙ. ïÎÁ ÚÁÐÌÁËÁÌÁ ÇÏÒØËÏ É ÎÅÕÄÅÒÖÉÍÏ. îÅÔ×ÅÒÄÙÍÉ ÛÁÇÁÍÉ ÐÏÂÒÅÌÁ ÏÎÁ Ë ÓÔÅÎËÅ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÐÒÉÓÔÒÏÅË É ÐÒÉÖÁÌÁÓØ Ë ÎÅÊ ÌÂÏÍ, ÇÏÒØËÏ ÒÙÄÁÑ. íÁÒÉÔ ÞÕÔØ ÐÏÄÁÌÁÓØ ×ÐÅÒÅÄ. äÏÌÇÏ-ÄÏÌÇÏ ÎÅ ÏÔÒÙ×ÁÌÁ ÏÎÁ ÇÌÁÚ ÏÔ ÎÅÓÞÁÓÔÎÏÊ ÄÅ×ÕÛËÉ. "áÈ ×ÏÔ ÏÎÏ ÞÔÏ! îÅÕÖÔÏ ÔÁË?" - ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ. îÏ ÐÏËÁ íÁÒÉÔ ÓÉÄÅÌÁ, ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÑ ÄÅ×ÕÛËÕ, ÓÌÅÚÁÍÉ ÌÀÂ×É ÏÐÌÁËÉ×Á×ÛÕÀ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÇÏ, ÞÔÏ-ÔÏ ÐÅÒÅ×ÅÒÎÕÌÏÓØ × ÅÅ ÄÕÛÅ. îÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ× ÔÏÍÕ ÎÁÚÁÄ ÏÎÁ ÕÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ çÅÎÅÒÁÌ Ñ×ÉÌÓÑ áÄÒÉÁÎÕ É ÎÁÐÕÇÁÌ ÅÇÏ ÞÕÔØ ÎÅ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ. é ÏÎÁ ÓËÁÚÁÌÁ ÓÅÂÅ ÓÁÍÏÊ, ÞÔÏ ÎÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÞÁÓ ÏÔÍÝÅÎÉÑ ÎÁÓÔÁÌ. íÎÏÇÏ ÌÅÔ ÖÄÁÌÁ ÏÎÁ ÜÔÏÇÏ ÞÁÓÁ, ÎÏ ÖÄÁÌÁ ÔÝÅÔÎÏ. òÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÓÏÛÅÌ × ÍÏÇÉÌÕ, ÔÁË É ÎÅ ÐÏÎÅÓÑ ÚÁÓÌÕÖÅÎÎÏÊ ËÁÒÙ. ðÒÁ×ÄÁ, Ó ÔÅÈ ÓÁÍÙÈ ÐÏÒ, ËÁË ÏÎÁ ÐÅÒÅÐÒÁ×ÉÌÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ × èÅÄÅÂÀ, ÐÒÉÚÒÁË çÅÎÅÒÁÌÁ ÂÒÏÄÉÌ ÐÏ ×ÓÅÊ ÕÓÁÄØÂÅ; ÏÄÎÁËÏ ÐÏÈÏÖÅ ÂÙÌÏ, ÂÕÄÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÎÅ È×ÁÔÁÌÏ ÄÕÈÕ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÅÍÕ ÌÀÔÏÓÔØÀ Ó×ÏÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÒÏÄÎÀ. á ÔÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ Ë ÎÉÍ ÐÒÉÛÌÁ ÂÅÄÁ, ÏÎÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ Ñ×ÉÌÉÓØ Ë ÎÅÊ ÚÁ ÐÏÍÏÝØÀ! ðÏÞÅÍÕ ÎÅ ÏÂÒÁÔÉÌÉÓØ ÏÎÉ ÐÒÑÍÏ Ë ÍÅÒÔ×ÅÃÁÍ ÎÁ ÈÏÌÍÅ ×ÉÓÅÌØÎÉËÏ×? åÊ ÄÏÓÔÁ×ÉÌÏ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ ÓËÁÚÁÔØ: - îÅ ÐÏÊÄÕ! ôÁËÏ×Á ÂÙÌÁ ÅÅ ÍÅÓÔØ! îÏ ËÏÇÄÁ íÁÒÉÔ Õ×ÉÄÁÌÁ, ËÁË ÓÔÏÉÔ É ÐÌÁÞÅÔ ÍÏÌÏÄÁÑ ÄÅ×ÕÛËÁ, ÐÒÉÖÁ×ÛÉÓØ ÇÏÌÏ×ÏÊ Ë ÓÔÅÎÅ, × ÎÅÊ ÐÒÏÂÕÄÉÌÁÓØ ÐÁÍÑÔØ Ï ÂÙÌÏÍ. "÷ÏÔ ÔÁË ÓÔÏÑÌÁ É Ñ É ÐÌÁËÁÌÁ, ÐÒÉÓÌÏÎÉ×ÛÉÓØ Ë ÖÅÓÔËÏÊ ÓÔÅÎÅ. é ÎÅ ÂÙÌÏ Õ ÍÅÎÑ ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÙ Ñ ÍÏÇÌÁ ÏÐÅÒÅÔØÓÑ". é × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÒÏÄÎÉË ÄÅ×ÉÞØÅÊ ÌÀÂ×É ×ÎÏ×Ø ÚÁÂÉÌ × ÄÕÛÅ íÁÒÉÔ É ÏÂÄÁÌ ÅÅ Ó×ÏÉÍÉ ÖÁÒËÉÍÉ ÓÔÒÕÑÍÉ. é ÏÎÁ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÓÅÂÅ ÓÁÍÏÊ: "ôÁË ×ÏÔ ËÁË ÔÏÍÉÌÁÓØ Ñ ÔÏÇÄÁ! ôÁË ×ÏÔ ÞÔÏ ÚÎÁÞÉÔ ËÏÇÏ-ÔÏ ÌÀÂÉÔØ! ëÁË ÓÉÌØÎÏ É ÓÌÁÄËÏ ÔÏÍÉÌÁÓØ Ñ ÔÏÇÄÁ!" ðÒÅÄ ÅÅ ×ÚÏÒÏÍ ÐÒÅÄÓÔÁÌ ÀÎÙÊ, ×ÅÓÅÌÙÊ, ÓÉÌØÎÙÊ É ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÓÏÂÏÊ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ. ïÎÁ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ ÅÇÏ ×ÚÇÌÑÄ, ÅÇÏ ÇÏÌÏÓ, ËÁÖÄÏÅ ÅÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ. óÅÒÄÃÅ ÅÅ ÐÅÒÅÐÏÌÎÉÌÏÓØ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑÍÉ Ï ÎÅÍ. íÁÒÉÔ ÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÌÀÂÉÌÁ ÅÇÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ, É, ×ÅÒÎÏ, ÔÁË ÏÎÏ É ÂÙÌÏ! îÏ ËÁË ÏÈÌÁÄÉÌÉÓØ ÅÅ ÞÕ×ÓÔ×Á ÚÁ ÜÔÉ ÄÏÌÇÉÅ ÇÏÄÙ! ôÅÐÅÒØ ÖÅ, × ÜÔÏÔ ÍÉÇ, ÄÕÛÁ ÅÅ ÓÎÏ×Á ×ÏÓÐÙÌÁÌÁ ÐÒÅÖÎÉÍ ÖÁÒËÉÍ ÏÇÎÅÍ. îÏ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÌÀÂÏ×ØÀ × ÎÅÊ ÐÒÏÂÕÄÉÌÉÓØ É ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï ÔÏÊ ÕÖÁÓÎÏÊ ÍÕËÅ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÞÅÌÏ×ÅË, ÔÅÒÑÀÝÉÊ ÔÏÇÏ, ËÏÇÏ ÏÎ ÌÀÂÉÔ. íÁÒÉÔ ËÉÎÕÌÁ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÓÅ ÅÝÅ ÓÔÏÑÌÁ É ÐÌÁËÁÌÁ. ôÅÐÅÒØ íÁÒÉÔ ÚÎÁÌÁ, ËÁË ÔÑÖËÏ ÔÏÍÉÌÁÓØ ÏÎÁ. åÝÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÎÁÄ ÎÅÀ ÔÑÇÏÔÅÌ ÈÌÁÄ ÐÒÏÖÉÔÙÈ ÌÅÔ. ïÎÁ ÚÁÂÙÌÁ ÔÏÇÄÁ, ËÁË ÖÖÅÔ ÏÇÏÎØ, ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ Ï ÜÔÏÍ. ïÎÁ ÎÅ ÈÏÔÅÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ ÅÅ ×ÉÎÅ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓÔÒÁÄÁÌ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÎÅËÏÇÄÁ ÓÔÒÁÄÁÌÁ ÏÎÁ ÓÁÍÁ; ÏÎÁ ×ÓÔÁÌÁ É ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÄÅ×ÕÛËÅ. - éÄÅÍÔÅ! ñ ÐÏÊÄÕ Ó ×ÁÍÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ! - ËÏÒÏÔËÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ. éÔÁË, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ×ÅÒÎÕÌÁÓØ × èÅÄÅÂÀ ×ÍÅÓÔÅ Ó íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. úÁ ×ÓÀ ÄÏÒÏÇÕ íÁÒÉÔ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉÌÁ ÎÉ ÓÌÏ×Á. õÖÅ ÐÏÔÏÍ ÜËÏÎÏÍËÁ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ÐÏ ÐÕÔÉ ÏÎÁ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÏÂÄÕÍÙ×ÁÌÁ, ËÁË ÅÊ ÐÏ×ÅÓÔÉ ÓÅÂÑ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÙÓËÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. üËÏÎÏÍËÁ ÐÒÏÛÌÁ Ó íÁÒÉÔ × ÄÏÍ ÐÒÑÍÏ Ó ÐÁÒÁÄÎÏÇÏ ËÒÙÌØÃÁ É ××ÅÌÁ ÅÅ × ÏÐÏÞÉ×ÁÌØÎÀ. ôÁÍ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ. áÄÒÉÁÎ ÌÅÖÁÌ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ É ÂÌÅÄÎÙÊ, ÎÏ ÔÉÈÉÊ, ÔÏÞÎÏ ÍÅÒÔ×ÅÃ, Á ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ, ÎÅ ÛÅ×ÅÌÑÓØ, ÓÉÄÅÌÁ ÒÑÄÏÍ, ÏÂÅÒÅÇÁÑ ÅÇÏ ÐÏËÏÊ. ìÉÛØ ËÏÇÄÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ËÒÏ×ÁÔÉ, ÏÎÁ ÐÏÄÎÑÌÁ ÇÌÁÚÁ. ëÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎÁ ÕÚÎÁÌÁ ÖÅÎÝÉÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÔÏÑÌÁ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÅÅ ÓÙÎÁ, ÏÎÁ ÏÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÐÒÉÖÁÌÁÓØ ÌÉÃÏÍ Ë ÐÏÄÏÌÕ ÅÅ ÐÌÁÔØÑ. - íÁÒÉÔ! íÁÒÉÔ! - ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÏÎÁ.- úÁÂÕÄØ ÏÂÏ ×ÓÅÍ ÔÏÍ ÚÌÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÉÞÉÎÉÌÉ ÔÅÂÅ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÙ. ðÏÍÏÇÉ ÅÍÕ, íÁÒÉÔ! ðÏÍÏÇÉ ÅÍÕ! ëÒÅÓÔØÑÎËÁ ÞÕÔØ ÏÔÓÔÕÐÉÌÁ ÎÁÚÁÄ, ÎÏ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÁÑ ÍÁÔØ ÐÏÐÏÌÚÌÁ ÚÁ ÎÅÊ ÎÁ ËÏÌÅÎÑÈ. - ôÙ ÎÅ ÚÎÁÅÛØ, ËÁË Ñ ÂÏÑÌÁÓØ Ó ÔÅÈ ÓÁÍÙÈ ÐÏÒ, ËÏÇÄÁ çÅÎÅÒÁÌ ÎÁÞÁÌ ÂÒÏÄÉÔØ ÐÏ ÕÓÁÄØÂÅ. ñ ÓÔÒÁÛÉÌÁÓØ É ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÖÄÁÌÁ. ñ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÅÇÏ ÇÎÅ× ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ ÐÒÏÔÉ× ÎÁÓ. íÁÒÉÔ ÓÔÏÑÌÁ ÍÏÌÞÁ, ÚÁËÒÙ× ÇÌÁÚÁ, É, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÃÅÌÉËÏÍ ÕÛÌÁ × ÓÅÂÑ. ïÄÎÁËÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÂÙÌÁ Õ×ÅÒÅÎÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÏÔÒÁÄÎÏ ÓÌÕÛÁÔØ ÒÁÓÓËÁÚ ÂÁÒÏÎÅÓÓÙ Ï ÅÅ ÓÔÒÁÄÁÎÉÑÈ. - ñ ÈÏÔÅÌÁ ÐÏÊÔÉ Ë ÔÅÂÅ, íÁÒÉÔ, É ÐÁÓÔØ Ë Ô×ÏÉÍ ÎÏÇÁÍ, ËÁË ÓÅÊÞÁÓ, É ÍÏÌÉÔØ ÔÅÂÑ ÐÒÏÓÔÉÔØ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×. îÏ Ñ ÎÅ ÐÏÓÍÅÌÁ. ñ ÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÔÅÂÅ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÔÉÔØ. - ÷Ù, ÓÕÄÁÒÙÎÑ, É ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ÍÅÎÑ ÍÏÌÉÔØ,- ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ,- ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÔÁË ÏÎÏ É ÅÓÔØ: ÐÒÏÓÔÉÔØ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ! - îÏ ÔÙ ×ÓÅ ÖÅ ÚÄÅÓØ! - ñ ÐÒÉÛÌÁ ÒÁÄÉ ÂÁÒÙÛÎÉ, ÏÎÁ ÐÒÏÓÉÌÁ ÍÅÎÑ ÐÒÉÊÔÉ. ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ íÁÒÉÔ ÚÁÛÌÁ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ËÒÁÑ ÛÉÒÏËÏÊ ËÒÏ×ÁÔÉ. ðÏÌÏÖÉ× ÂÏÌØÎÏÍÕ ÒÕËÕ ÎÁ ÇÒÕÄØ, ÏÎÁ ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏ×. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÁ ÎÁÈÍÕÒÉÌÁ ÌÏÂ, ÚÁËÁÔÉÌÁ ÇÌÁÚÁ É ÓÖÁÌÁ ÇÕÂÙ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÏÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ, ËÁË É ×ÓÅ ÐÒÏÞÉÅ ÚÎÁÈÁÒËÉ. - âÕÄÅÔ ÖÉ×,- ÉÚÒÅËÌÁ íÁÒÉÔ,- ÎÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔÅ, ÇÏÓÐÏÖÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ, ÞÔÏ ÐÏÍÏÇÁÀ Ñ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÌÉÛØ ÒÁÄÉ ÂÁÒÙÛÎÉ. - äÁ, íÁÒÉÔ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ,- ÜÔÏÇÏ Ñ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÂÕÄÕ. ôÕÔ ÄÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÈÏÚÑÊËÁ ÅÅ ÈÏÔÅÌÁ ÅÝÅ ÞÔÏ-ÔÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ, ÎÏ ÓÐÏÈ×ÁÔÉÌÁÓØ É ÚÁËÕÓÉÌÁ ÇÕÂÕ. - á ÔÅÐÅÒØ ÄÁÊÔÅ ÍÎÅ, ÇÏÓÐÏÖÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ, ×ÏÌÀ. - ôÙ ×ÏÌØÎÁ ÒÁÓÐÏÒÑÖÁÔØÓÑ × ÕÓÁÄØÂÅ, ËÁË ÔÅÂÅ ×ÚÄÕÍÁÅÔÓÑ. âÁÒÏÎ × ÏÔßÅÚÄÅ. ñ ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ ÐÏÅÈÁÔØ ×ÅÒÈÏÍ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÄÏËÔÏÒÕ É ÐÏÔÏÒÏÐÉÔØ ÅÇÏ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÏÖÉÄÁÌÁ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ËÁË-ÔÏ ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ×Ù×ÅÓÔÉ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÂÁÒÏÎÁ ÉÚ ÂÅÓÐÁÍÑÔÓÔ×Á, ÎÏ ÔÁ, Ë ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍÕ ÅÅ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎÉÀ, ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÄÅÌÁÔØ ÎÅ ÓÔÁÌÁ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎÁ ÎÁËÁÚÁÌÁ ÓÏÂÒÁÔØ × ËÕÞÕ ×ÓÅ ÐÌÁÔØÅ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ: É ÔÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÕÖÉÌÏ ÅÍÕ ÓÅÊÞÁÓ, É ÔÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÎ ÎÏÓÉÌ × ÐÒÅÖÎÉÅ ÇÏÄÙ É ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÅÝÅ ÏÔÙÓËÁÔØ. ïÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ×ÉÄÅÔØ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÏÎ ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÎÁÄÅ×ÁÌ ÎÁ ÓÅÂÑ: É ÞÕÌËÉ, É ÓÏÒÏÞËÉ, É ×ÁÒÅÖËÉ, É ÛÁÐËÉ. ÷ ÔÏÔ ÄÅÎØ × èÅÄÅÂÀ ÔÏÌØËÏ É ÄÅÌÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÓËÁÌÉ. èÏÔÑ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ×ÔÉÈÏÍÏÌËÕ ×ÚÄÙÈÁÌÁ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÁÑ ÚÎÁÈÁÒËÁ É ×ÏÒÏÖÉÔ, ËÁË ×ÓÅ ÏÎÉ, ÏÎÁ ÐÏÓÐÅÛÉÌÁ ×ÙÔÁÝÉÔØ ÉÚ ÒÁÚÎÙÈ ËÏÍÏÄÏ× É ÞÅÒÄÁÞÎÙÈ ËÌÅÔÅÊ, ÉÚ ÓÕÎÄÕËÏ× É ÛËÁÆÏ× ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÂÏÌØÎÏÍÕ. íÏÌÏÄÙÅ ÂÁÒÏÎÅÓÓÙ, ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÚÎÁ×ÛÉÅ, ÞÔÏ ÎÏÓÉÌ áÄÒÉÁÎ, ÐÏÍÏÇÁÌÉ ÅÊ, É ×ÓËÏÒÅ ÏÎÁ ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ ×ÎÉÚ Ë íÁÒÉÔ Ó ÃÅÌÙÍ ×ÏÒÏÈÏÍ ÏÄÅÖÄÙ. íÁÒÉÔ ÒÁÚÌÏÖÉÌÁ ÏÄÅÖÄÕ ÎÁ ËÕÈÏÎÎÏÍ ÓÔÏÌÅ É ÓÔÁÌÁ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ËÁÖÄÕÀ ×ÅÝØ × ÏÔÄÅÌØÎÏÓÔÉ. ïÎÁ ÏÔÌÏÖÉÌÁ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÐÁÒÕ ÓÔÁÒÙÈ ÂÁÛÍÁËÏ×, ÔÁË ÖÅ ËÁË ÐÁÒÕ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ×ÁÒÅÖÅË É ÓÏÒÏÞËÕ. ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÏÎÁ ÏÄÎÏÚ×ÕÞÎÏ É ÂÅÓÐÒÅÓÔÁÎÎÏ ÂÏÒÍÏÔÁÌÁ: - ðÁÒÕ ÄÌÑ ÎÏÇ, ÐÁÒÕ ÄÌÑ ÒÕË, ÏÄÎÕ ÄÌÑ ÔÅÌÁ, ÏÄÎÕ ÄÌÑ ÇÏÌÏ×Ù! - íÎÅ ÎÕÖÎÏ ÅÝÅ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÄÌÑ ÇÏÌÏ×Ù,- ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ ÓÐÏËÏÊÎÏ,- ÍÎÅ ÎÕÖÎÏ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÔÅÐÌÏÅ É ÍÑÇËÏÅ. üËÏÎÏÍËÁ ÐÏËÁÚÁÌÁ ÅÊ ÛÌÑÐÙ É ÆÕÒÁÖËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÁ ÐÒÉÎÅÓÌÁ. - îÅÔ, ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÔÅÐÌÏÅ É ÍÑÇËÏÅ,- ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ.- òÁÚ×Å Õ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ ÎÅ ÂÙÌÏ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÛÁÐÏÞËÉ Ó ËÉÓÔÏÞËÏÊ, ËÁË Õ ÄÒÕÇÉÈ ÍÁÌØÞÉËÏ×? üËÏÎÏÍËÁ ÔÏÌØËÏ ÓÏÂÒÁÌÁÓØ ÂÙÌÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÏÎÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌÁ, ÎÏ ÐÏ×ÁÒÉÈÁ ÏÐÅÒÅÄÉÌÁ ÅÅ. - ñ ×ÅÄØ ÎÁÛÌÁ ÎÙÎÞÅ ÕÔÒÏÍ ×ÏÎ ÔÁÍ, ÎÁ ÐÏÌËÅ, ÅÇÏ ÓÔÁÒÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ Ó ËÉÓÔÏÞËÏÊ, ÎÏ ÂÁÒÙÛÎÑ ×ÚÑÌÁ ÅÅ Õ ÍÅÎÑ. ÷ÏÔ ÔÁË É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÄÅ×ÉÃÅ óÐÁÁË ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÔÄÁÔØ ÛÁÐÏÞËÕ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎÁ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÌÁÓØ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÒÁÓÓÔÁ×ÁÔØÓÑ É ËÏÔÏÒÕÀ ÖÅÌÁÌÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÅ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ. ðÏÌÕÞÉ× ÛÁÐÏÞËÕ, íÁÒÉÔ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÎÑÌÁÓØ ÂÏÒÍÏÔÁÔØ Ó×ÏÉ ÚÁËÌÉÎÁÎÉÑ. îÏ ÔÅÐÅÒØ ÇÏÌÏÓ ÅÅ Ú×ÕÞÁÌ ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ËÏÛËÁ ÍÕÒÌÙËÁÌÁ ÏÔ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÑ. - ôÅÐÅÒØ,- ÓËÁÚÁÌÁ íÁÒÉÔ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÁ ÄÏÌÇÏ ÓÔÏÑÌÁ, ÂÏÒÍÏÞÁ, ÎÁÄ ÛÁÐÏÞËÏÊ É ×ÅÒÔÑ ÅÅ × ÒÁÚÎÙÅ ÓÔÏÒÏÎÙ,- ÔÅÐÅÒØ ÎÉÞÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÎÁÄÏ. îÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÕÖÎÏ ÐÏÌÏÖÉÔØ çÅÎÅÒÁÌÕ × ÍÏÇÉÌÕ. õÓÌÙÈÁ× ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ×ÐÁÌÁ × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÅÊÛÅÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ. - îÅÕÖÔÏ ÔÙ, íÁÒÉÔ ÄÕÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ÂÁÒÏÎ ÄÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÓËÒÙÔØ ÓËÌÅÐ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÏÖÉÔØ ÔÕÄÁ ÜÔÁËÕÀ ÓÔÁÒÕÀ ×ÅÔÏÛØ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ. ÷ÚÇÌÑÎÕ× ÎÁ ÎÅÅ, íÁÒÉÔ ÞÕÔØ ÕÓÍÅÈÎÕÌÁÓØ. ÷ÚÑ× ÚÁ ÒÕËÕ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË, ÏÎÁ ÐÏÔÑÎÕÌÁ ÅÅ ÚÁ ÓÏÂÏÊ Ë ÏËÎÕ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÓÅ, ËÔÏ ÂÙÌ × ÐÏ×ÁÒÎÅ, ÏËÁÚÁÌÉÓØ Õ ÎÉÈ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ. ôÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÏÄÎÅÓÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ áÄÒÉÁÎÁ Ë ÇÌÁÚÁÍ ÜËÏÎÏÍËÉ É ÒÁÚÄ×ÉÎÕÌÁ ÎÉÔÉ ÂÏÌØÛÏÊ ËÉÓÔÏÞËÉ. îÉ ÅÄÉÎÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÎÅ ÐÅÒÅÍÏÌ×ÉÌÉÓØ íÁÒÉÔ Ó ÄÅ×ÉÃÅÊ óÐÁÁË, ÎÏ ËÏÇÄÁ ÜËÏÎÏÍËÁ ÏÔÏÛÌÁ ÏÔ ÏËÎÁ, ÌÉÃÏ ÅÅ ÂÙÌÏ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÂÌÅÄÎÙÍ, Á ÒÕËÉ ÄÒÏÖÁÌÉ. ó×ÑÚÁ× ÏÔÏÂÒÁÎÎÙÅ ×ÅÝÉ × ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÕÚÅÌ, íÁÒÉÔ ÐÅÒÅÄÁÌÁ ÅÇÏ ÜËÏÎÏÍËÅ. - ñ Ó×ÏÅ ÄÅÌÏ ÓÄÅÌÁÌÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ,- ÔÅÐÅÒØ ×ÁÛ ÞÅÒÅÄ ÐÏÈÌÏÐÏÔÁÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÐÁÌÏ × ÍÏÇÉÌÕ. ó ÔÅÍ ÏÎÁ É ÕÛÌÁ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÏÂÒÅÌÁ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÎÅÍÎÏÇÉÍ ÐÏÚÄÎÅÅ ÄÅÓÑÔÉ ÞÁÓÏ× ×ÅÞÅÒÁ. õÚÅÌÏË, ËÏÔÏÒÙÊ ÅÊ ÄÁÌÁ íÁÒÉÔ, ÏÎÁ ÎÅÓÌÁ Ó ÓÏÂÏÊ. ûÌÁ ÏÎÁ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÎÁÕÄÁÞÕ. ïÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÓÅÂÅ, ËÁË ÅÊ ÕÄÁÓÔÓÑ ÏÐÕÓÔÉÔØ ×ÅÝÉ × ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÉÊ ÓËÌÅÐ. âÁÒÏÎ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÐÒÉÅÈÁÌ ×ÅÒÈÏÍ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÏËÔÏÒÏÍ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÕÛÌÁ íÁÒÉÔ, É ÜËÏÎÏÍËÁ ÎÁÄÅÑÌÁÓØ, ÞÔÏ ÄÏËÔÏÒÕ ÕÄÁÓÔÓÑ ×ÅÒÎÕÔØ áÄÒÉÁÎÁ Ë ÖÉÚÎÉ É ÅÊ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÎÉÞÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÔØ. îÏ ÄÏËÔÏÒ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÍÏÌÏÄÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÖÉÔØ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ×. ôÏÇÄÁ, ÓÕÎÕ× ÕÚÅÌÏË ÐÏÄ ÍÙÛËÕ, ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÕÓÔÉÌÁÓØ × ÐÕÔØ. ïÎÁ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÉËÁËÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÏÂÕÄÉÔØ ÂÁÒÏÎÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ ×ÅÌÅÔØ ÓÎÑÔØ ÍÏÇÉÌØÎÙÅ ÐÌÉÔÙ É ×ÓËÒÙÔØ ÚÁÍÕÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÓËÌÅÐ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÏÖÉÔØ ÔÕÄÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÔÁÒÙÈ ×ÅÝÅÊ ÂÁÒÏÎÁ áÄÒÉÁÎÁ. óËÁÖÉ ÏÎÁ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÕÚÅÌËÅ, É (ÏÎÁ ÂÙÌÁ × ÜÔÏÍ Õ×ÅÒÅÎÁ) ÏÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ×ÏÚ×ÒÁÔÉÌ ÂÙ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÅÇÏ ÚÁËÏÎÎÏÍÕ ×ÌÁÄÅÌØÃÕ. îÏ ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÎÁ ÐÒÅÄÁÌÁ ÂÙ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. ïÎÁ ÎÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÌÁÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ íÁÒÉÔ ÐÏÄËÉÎÕÌÁ ÎÅËÏÇÄÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ × èÅÄÅÂÀ. âÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ËÁË-ÔÏ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ ÏÄÎÁÖÄÙ ÞÉÎÉÌÁ ÅÍÕ ÛÁÐÏÞËÕ. îÅÔ, ÜËÏÎÏÍËÁ ÎÅ ÏÓÍÅÌÉÌÁÓØ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÂÁÒÏÎÕ, ËÁË ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÁÍÁ ÐÏÔÏÍ ÕÄÉ×ÌÑÌÁÓØ, ÞÔÏ × ÔÏÔ ×ÅÞÅÒ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÓÔÒÁÈÁ. îÏ ÏÎÁ ÐÅÒÅÂÒÁÌÁÓØ ÞÅÒÅÚ ÎÉÚËÕÀ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÕÀ ÓÔÅÎÕ É ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÓËÌÅÐÕ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, ÄÕÍÁÑ ÌÉÛØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÅÊ ÏÐÕÓÔÉÔØ ÔÕÄÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ïÎÁ ÓÅÌÁ ÎÁ ÍÏÇÉÌØÎÕÀ ÐÌÉÔÕ É ÍÏÌÉÔ×ÅÎÎÏ ÓÌÏÖÉÌÁ ÒÕËÉ. "åÓÌÉ ÂÏÇ ÍÎÅ ÎÅ ÐÏÍÏÖÅÔ,- ÄÕÍÁÌÁ ÏÎÁ,- ÔÏ ÍÏÇÉÌÁ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÏÔËÒÏÅÔÓÑ, ÎÏ ÎÅ ÒÁÄÉ ÐÅÒÓÔÎÑ, Á ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ËÏÇÏ Ñ ×ÅÞÎÏ ÂÕÄÕ ÏÐÌÁËÉ×ÁÔØ". ðÏÓÒÅÄÉ ÍÏÌÉÔ×Ù ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÌÅÇËÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ × ÔÒÁ×Å, ÐÏËÒÙ×Á×ÛÅÊ ÎÉÚËÉÊ ÍÏÇÉÌØÎÙÊ ÈÏÌÍÉË, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÐÏËÏÉÌÁÓØ ÐÌÉÔÁ. íÁÌÅÎØËÁÑ ÇÏÌÏ×ËÁ ×ÙÇÌÑÎÕÌÁ ÉÚ ÔÒÁ×Ù É ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÓËÒÙÌÁÓØ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÜËÏÎÏÍËÁ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌÁ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ. éÂÏ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÔÁË ÖÅ ÂÏÑÌÁÓØ ËÒÙÓ, ËÁË É ÏÎÉ ÅÅ. îÏ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÎÁ ÜËÏÎÏÍËÕ ÓÎÉÚÏÛÌÏ ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÉÅ. ðÒÏ×ÏÒÎÏ ÐÏÄÏÛÌÁ ÏÎÁ Ë ÂÏÌØÛÏÍÕ ËÕÓÔÕ ÓÉÒÅÎÉ, ÏÔÌÏÍÉÌÁ ÄÌÉÎÎÕÀ ÓÕÈÕÀ ×ÅÔËÕ É ×ÏÔËÎÕÌÁ ÅÅ × ÎÏÒËÕ. ÷ÏÔËÎÕÌÁ ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÔ×ÅÓÎÏ, ÎÏ ×ÅÔËÁ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÔÏÌËÎÕÌÁÓØ ÎÁ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÅ. ôÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÐÒÏÓÕÎÕÔØ ÅÅ ÄÁÌØÛÅ ×ËÏÓØ, É ÎÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ×ÅÔËÁ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÌÁÓØ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÇÌÕÂÏËÏ ÐÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ Ë ÍÏÇÉÌÅ. üËÏÎÏÍËÁ ÄÁÖÅ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ, ËÁË ÄÁÌÅËÏ ÏÎÁ ÐÒÏÎÉËÌÁ. ðÒÕÔ ÃÅÌÉËÏÍ ÓËÒÙÌÓÑ × ÎÏÒÅ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÐÒÏ×ÏÒÎÏ ×ÙÔÁÝÉÌÁ ÐÒÕÔ ÓÎÏ×Á É ÉÚÍÅÒÉÌÁ ÅÇÏ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÒÕËÅ. ïÎ ÂÙÌ ÄÌÉÎÏÊ × ÔÒÉ ÌÏËÔÑ É ÕÛÅÌ × ÚÅÍÌÀ ÎÁ ×ÓÀ ÄÌÉÎÕ. äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÐÒÕÔ ÜÔÏÔ ÐÏÂÙ×ÁÌ × ÍÏÇÉÌØÎÏÍ ÓËÌÅÐÅ. îÉ ÒÁÚÕ ÚÁ ×ÓÀ ÅÅ ÖÉÚÎØ ÕÍ ÄÅ×ÉÃÙ óÐÁÁË ÎÅ ÂÙÌ ÔÁË ÔÒÅÚ× É ÑÓÅÎ. ïÎÁ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ËÒÙÓÙ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÐÒÏÒÙÌÉ ÓÅÂÅ ÄÏÒÏÇÕ × ÍÏÇÉÌÕ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, × ÓÔÅÎÅ ÂÙÌÁ ÔÒÅÝÉÎÁ, Á ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ×Ù×ÅÔÒÉÌÓÑ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ËÁÍÅÛÅË. ïÎÁ ÌÅÇÌÁ ÐÌÁÛÍÑ ÎÁ ÚÅÍÌÀ ÐÅÒÅÄ ÈÏÌÍÉËÏÍ, ×ÙÒ×ÁÌÁ ËÌÏË ÄÅÒÎÁ, ÓÇÒÅÂÌÁ ÒÙÈÌÕÀ ÚÅÍÌÀ É ÓÕÎÕÌÁ ÒÕËÕ × ÎÏÒËÕ. òÕËÁ ÂÅÓÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÏÎÉËÌÁ ×ÎÉÚ, ÎÏ ×ÓÅ ÖÅ ÎÅ ÄÏ ÓÁÍÏÊ ÓÔÅÎËÉ ÓËÌÅÐÁ. ôÕÄÁ ÒÕËÁ ÎÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÌÁ. ôÏÇÄÁ, ÐÒÏ×ÏÒÎÏ ÒÁÚ×ÑÚÁ× ÕÚÅÌÏË, ÏÎÁ ×ÙÔÁÝÉÌÁ ÏÔÔÕÄÁ ÛÁÐÏÞËÕ, ÎÁÃÅÐÉÌÁ ÅÅ ÎÁ ÐÒÕÔ É ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÏÔÏÌËÎÕÔØ ÅÅ × ÎÏÒËÕ. ÷ÓËÏÒÅ ÛÁÐÏÞËÁ ÓËÒÙÌÁÓØ ÉÚ ×ÉÄÕ. ÷ÓÅ ÔÁË ÖÅ ÍÅÄÌÅÎÎÏ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÐÒÏÄ×ÉÇÁÌÁ ÏÎÁ ÐÒÕÔ ×ÓÅ ÄÁÌØÛÅ É ÄÁÌØÛÅ ×ÎÉÚ. é ×ÄÒÕÇ, ËÏÇÄÁ ÐÒÕÔ ÐÏÞÔÉ ÃÅÌÉËÏÍ ÕÛÅÌ × ÚÅÍÌÀ, ÏÎÁ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ËÁË ÅÇÏ ÒÅÚËÉÍ ÒÙ×ËÏÍ ×ÙÈ×ÁÔÉÌÉ Õ ÎÅÅ ÉÚ ÒÕË. ðÒÏÓËÏÌØÚÎÕ× × ÎÏÒËÕ, ÐÒÕÔ ÉÓÞÅÚ. ÷ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÏÔÑÎÕÌÁ ×ÎÉÚ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÔÑÖÅÓÔØ, ÎÏ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ Õ×ÅÒÅÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÕÔ Õ ÎÅÅ ×ÙÒ×ÁÌÉ. é ÔÕÔ ÏÎÁ ÎÁËÏÎÅà ÉÓÐÕÇÁÌÁÓØ. óÈ×ÁÔÉ× ×ÓÅ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ × ÕÚÅÌËÅ, ÏÎÁ ÚÁÓÕÎÕÌÁ ×ÅÝÉ × ÎÏÒËÕ, ËÁË ÍÏÇÌÁ ÐÒÉ×ÅÌÁ × ÐÏÒÑÄÏË ÚÅÍÌÀ É ÄÅÒÎ É ÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÂÅÖÁÔØ ÓÏ ×ÓÅÈ ÎÏÇ. ÷ÓÀ ÄÏÒÏÇÕ ÄÏ ÓÁÍÏÇÏ èÅÄÅÂÀ ÏÎÁ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ÐÅÒÅ×ÅÌÁ ÄÕÈ, Á ×ÓÅ ÂÅÖÁÌÁ É ÂÅÖÁÌÁ. ëÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × ÕÓÁÄØÂÅ, ÂÁÒÏÎ Ó ÂÁÒÏÎÅÓÓÏÊ ÕÖÅ ÓÔÏÑÌÉ ÎÁ ÐÁÒÁÄÎÏÍ ËÒÙÌØÃÅ. ïÎÉ ÐÏÓÐÅÛÉÌÉ ÅÊ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ. - çÄÅ ×Ù ÂÙÌÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌÉ ÏÎÉ ÅÅ.- íÙ ÓÔÏÉÍ ÔÕÔ É ÐÏÄÖÉÄÁÅÍ ×ÁÓ. - âÁÒÏÎ áÄÒÉÁÎ ÕÍÅÒ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ × ÏÔ×ÅÔ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË. - îÅÔ, ÎÅ ÕÍÅÒ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÂÁÒÏÎ,- ÎÏ ÓËÁÖÉÔÅ ÎÁÍ ÓÎÁÞÁÌÁ, ÇÄÅ ×Ù ÂÙÌÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ óÐÁÁË? üËÏÎÏÍËÁ ÔÁË ÚÁÐÙÈÁÌÁÓØ, ÞÔÏ ÅÄ×Á ÍÏÇÌÁ ÇÏ×ÏÒÉÔØ; ÎÏ ×ÓÅ ÖÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ Ï ÐÏÒÕÞÅÎÉÉ, ËÏÔÏÒÏÅ ÅÊ ÄÁÌÁ íÁÒÉÔ, É Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÕ ÉÚ ×ÅÝÅÊ ÅÊ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏÓÕÎÕÔØ × ÓËÌÅÐ ÞÅÒÅÚ ÎÏÒËÕ. - ÷ÓÅ ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÓÔÒÁÎÎÏ, ÏÞÅÎØ,- ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÂÁÒÏÎ,- ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ áÄÒÉÁÎÕ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÌÕÞÛÅ. óÏ×ÓÅÍ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÏÎ ÐÒÏÂÕÄÉÌÓÑ É ÐÅÒ×ÙÅ ÅÇÏ ÓÌÏ×Á ÂÙÌÉ: "ôÅÐÅÒØ çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÌÕÞÉÌ Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ". - óÅÒÄÃÅ ÓÎÏ×Á ÂØÅÔÓÑ ËÁË ×ÓÅÇÄÁ,- ÄÏÂÁ×ÉÌÁ ÂÁÒÏÎÅÓÓÁ,- É ÏÎ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÖÅÌÁÅÔ ÐÏÂÅÓÅÄÏ×ÁÔØ Ó ×ÁÍÉ, ÂÁÒÙÛÎÑ. ïÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ×Ù ÓÐÁÓÌÉ ÅÍÕ ÖÉÚÎØ. ïÎÉ ÄÏÐÕÓÔÉÌÉ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË ÏÄÎÕ Ë áÄÒÉÁÎÕ. ïÎ ÓÉÄÅÌ × ÐÏÓÔÅÌÉ É, Õ×ÉÄÅ× ÅÅ, ÐÒÏÓÔÅÒ Ë ÎÅÊ ÒÕËÉ. - ñ ÚÎÁÀ, Ñ ÕÖÅ ÚÎÁÀ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ.- çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÌÕÞÉÌ Ó×ÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, É ÜÔÏ ×ÓÅÃÅÌÏ ×ÁÛÁ ÚÁÓÌÕÇÁ, ÂÁÒÙÛÎÑ. äÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÍÅÑÌÁÓØ É ÐÌÁËÁÌÁ × ÅÇÏ ÏÂßÑÔÉÑÈ, Á ÏÎ ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌ ÅÅ × ÌÏÂ. - ñ ÏÂÑÚÁÎ ×ÁÍ ÖÉÚÎØÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- åÓÌÉ ÂÙ ÎÅ ×Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ óÐÁÁË, Ñ ÂÙÌ ÂÙ ÕÖÅ × ÜÔÏÔ ÍÉÇ ÔÒÕÐÏÍ. ñ Õ ×ÁÓ × ÎÅÏÐÌÁÔÎÏÍ ÄÏÌÇÕ. ÷ÏÓÔÏÒÇ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË ×ÓÔÒÅÔÉÌ ÅÅ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ É ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÕÀ ÄÅ×ÉÃÕ óÐÁÁË ÓÌÉÛËÏÍ ÄÏÌÇÏ ÚÁÄÅÒÖÁÔØÓÑ × ÅÇÏ ÏÂßÑÔÉÑÈ. é áÄÒÉÁÎ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÄÏÂÁ×ÉÔØ: - îÅ ÔÏÌØËÏ Ñ ÏÂÑÚÁÎ ×ÁÍ, ÎÏ É ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË. ïÎ ÐÏËÁÚÁÌ ÅÊ ÍÅÄÁÌØÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÏÓÉÌ ÎÁ ÛÅÅ, É ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÎÅÑÓÎÏ ÒÁÚÌÉÞÉÌÁ × ÎÅÍ ÍÉÎÉÁÔÀÒÎÙÊ ÐÏÒÔÒÅÔ ÍÏÌÏÄÏÊ ÄÅ×ÕÛËÉ. - ÷Ù, ÂÁÒÙÛÎÑ, ÕÚÎÁÅÔÅ Ï ÜÔÏÍ ÐÅÒ×ÁÑ ÐÏÓÌÅ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- ëÏÇÄÁ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÄÅÌØ ÏÎÁ ÐÒÉÅÄÅÔ × èÅÄÅÂÀ, ÏÎÁ ÏÔÂÌÁÇÏÄÁÒÉÔ ×ÁÓ ÅÝÅ ÌÕÞÛÅ, ÎÅÖÅÌÉ Ñ. é × ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ ÚÁ ÄÏ×ÅÒÉÅ ÄÅ×ÉÃÁ óÐÁÁË ÓÄÅÌÁÌÁ ÍÏÌÏÄÏÍÕ ÂÁÒÏÎÕ ÒÅ×ÅÒÁÎÓ. ðÒÁ×ÄÁ, ÅÊ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÓËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÎÁÍÅÒÅÎÁ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ × èÅÄÅÂÀ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÎÑÔØ ÅÇÏ ÎÅ×ÅÓÔÕ. îÏ ×Ï×ÒÅÍÑ ÏÄÕÍÁÌÁÓØ. âÅÄÎÏÊ ÄÅ×ÕÛËÅ ÎÅ ÐÒÉÓÔÁÌÏ ÂÙÔØ ÏÓÏÂÏ ÒÁÚÂÏÒÞÉ×ÏÊ É ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÔØ ÔÁËÉÍ ÈÏÒÏÛÉÍ ÍÅÓÔÏÍ. ðòéíåþáîéñ ó. 6. ëÁÒÌ XII (1682 - 1718) - Û×ÅÄÓËÉÊ ËÏÒÏÌØ (1697 - 1718). óÏÂÙÔÉÑ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔÓÑ ÄÁÌÅÅ, Ó×ÑÚÁÎÙ Ó ÔÅÍ ÐÅÒÉÏÄÏÍ ÅÇÏ ÃÁÒÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ËÏÇÄÁ û×ÅÃÉÑ ×ÅÌÁ ÐÒÏÔÉ× äÁÎÉÉ, ðÏÌØÛÉ, óÁËÓÏÎÉÉ É òÏÓÓÉÉ óÅ×ÅÒÎÕÀ ×ÏÊÎÕ (1700 - 1721) ÚÁ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÎÁ ÂÅÒÅÇÁÈ âÁÌÔÉÊÓËÏÇÏ ÍÏÒÑ. ðÅÒ×ÙÊ ÐÅÒÉÏÄ ×ÏÊÎÙ ÓËÌÁÄÙ×ÁÌÓÑ ÄÌÑ û×ÅÃÉÉ ÕÄÁÞÎÏ, ÏÄÎÁËÏ ×ÏÅÎÎÙÊ ÐÏÈÏÄ ëÁÒÌÁ XII × òÏÓÓÉÀ ÚÁËÏÎÞÉÌÓÑ ÐÏÌÎÙÍ ÒÁÚÇÒÏÍÏÍ Û×ÅÄÓËÏÊ ÁÒÍÉÉ ÐÏÄ ðÏÌÔÁ×ÏÊ (1709). ðÏ ÓÌÏ×ÁÍ æ. üÎÇÅÌØÓÁ, ÐÏÓÌÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÑ × òÏÓÓÉÉ û×ÅÃÉÑ ÕÔÒÁÔÉÌÁ Ó×ÏÅ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÅ É ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÅ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×Ï É ÂÙÌÁ ÎÉÚ×ÅÄÅÎÁ ÄÏ ÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ×ÔÏÒÏÓÔÅÐÅÎÎÏÊ ÄÅÒÖÁ×Ù. ÷ÏÚ×ÒÁÔÉ×ÛÉÓØ ÎÁ ÒÏÄÉÎÕ, ëÁÒÌ XII ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÌ ×ÏÅÎÎÙÊ ÐÏÈÏÄ × îÏÒ×ÅÇÉÀ (1716 - 1718), ÇÄÅ É ÐÏÇÉÂ Õ ÓÔÅÎ ÎÏÒ×ÅÖÓËÏÊ ËÒÅÐÏÓÔÉ æÒÅÄÒÉËÓÔÅÎ. ...ÏÎ É × ÒÉËÓÄÁÇÅ ÂÙ ÚÁÓÅÄÁÌ. - òÉËÓÄÁÇ ×ÏÚÎÉË × û×ÅÃÉÉ × 1617 Ç. É ÄÏ 1867 Ç. Ñ×ÌÑÌÓÑ ÓÏÂÒÁÎÉÅÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ×ÓÅÈ ÓÏÓÌÏ×ÉÊ, ×ÙÐÏÌÎÑ×ÛÉÍ ÒÏÌØ ÓÏ×ÅÝÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÒÇÁÎÁ ÐÒÉ ËÏÒÏÌÅ. òÉËÓÄÁÇ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÚÎÁÞÅÎÉÉ - Û×ÅÄÓËÉÊ ÐÁÒÌÁÍÅÎÔ. ó. 7. ...ÞÔÏ ÐÏÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ XII ÐÒÏÌÏÖÉÌÉ ÅÍÕ ÐÕÔØ × ðÏÌØÛÕ É òÏÓÓÉÀ. - ÷ÏÅÎÎÙÊ ÐÏÈÏÄ ëÁÒÌÁ XII × ðÏÌØÛÕ ÎÁÞÁÌÓÑ × ÑÎ×ÁÒÅ 1702 Ç. îÁÎÅÓÑ ÒÑÄ ÐÏÒÁÖÅÎÉÊ ÐÏÌØÓËÉÍ ×ÏÊÓËÁÍ, ÚÁÈ×ÁÔÉ× ëÒÁËÏ× É ÷ÁÒÛÁ×Õ, ëÁÒÌ XII ÄÏÂÉÌÓÑ ÎÉÚÌÏÖÅÎÉÑ ÐÏÌØÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ á×ÇÕÓÔÁ, ×ÙÈÏÄÁ ðÏÌØÛÉ ÉÚ ÁÎÔÉÛ×ÅÄÓËÏÊ ËÏÁÌÉÃÉÉ É ÐÏÄÐÉÓÁÎÉÑ ÍÉÒÎÏÇÏ ÄÏÇÏ×ÏÒÁ × ÷ÁÒÛÁ×Å (18 ÎÏÑÂÒÑ 1705 Ç.). ÷ÔÏÒÇÛÉÓØ ÚÁÔÅÍ × óÁËÓÏÎÉÀ É ÐÒÉÎÕÄÉ× ÅÅ Ë ×ÙÈÏÄÕ ÉÚ ×ÏÊÎÙ (áÌØÔÒÁÎÛÔÁÄÔÓËÉÊ ÍÉÒ 1706 Ç.), ëÁÒÌ XII ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÌ ×ÏÅÎÎÙÊ ÐÏÈÏÄ × òÏÓÓÉÀ (Á×ÇÕÓÔ 1707 Ç.). òÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÑ ÎÁ ÐÏÍÏÝØ Ó×ÏÅÇÏ ÔÁÊÎÏÇÏ ÓÏÀÚÎÉËÁ, ÕËÒÁÉÎÓËÏÇÏ ÇÅÔÍÁÎÁ íÁÚÅÐÙ, ëÁÒÌ XII ÐÏ×ÅÌ Ó×ÏÀ ÁÒÍÉÀ ÞÅÒÅÚ õËÒÁÉÎÕ, ÎÏ ÚÄÅÓØ ×ÓÔÒÅÔÉÌ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÙÊ ÏÔÐÏÒ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÒÕÓÓËÉÈ ×ÏÊÓË. ðÅÒ×ÏÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ Û×ÅÄÓËÏÊ ÁÒÍÉÉ ÂÙÌÏ ÎÁÎÅÓÅÎÏ × ÂÉÔ×Å ÐÒÉ ìÅÓÎÏÊ (28 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 1708 Ç.), Á ÚÁÔÅÍ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÁÚÇÒÏÍÌÅÎÁ × ðÏÌÔÁ×ÓËÏÍ ÓÒÁÖÅÎÉÉ (27 ÉÀÎÑ 1709 Ç.). ðÏÓÌÅ ÂÅÇÓÔ×Á ëÁÒÌÁ XII × ôÕÒÃÉÀ ÏÓÔÁÔËÉ ÅÇÏ ×ÏÊÓËÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ËÁÐÉÔÕÌÉÒÏ×ÁÌÉ 1 ÉÀÌÑ 1709 Ç. æ. üÎÇÅÌØÓ ÏÔÍÅÞÁÌ, ÞÔÏ Ó×ÏÅÊ ÐÏÐÙÔËÏÊ ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÉÑ òÏÓÓÉÉ ëÁÒÌ XII ÐÏÇÕÂÉÌ û×ÅÃÉÀ É ÐÏËÁÚÁÌ ×ÓÅÍ ÎÅÕÑÚ×ÉÍÏÓÔØ òÏÓÓÉÉ. ÷ÅÄØ ÎÅÍÁÌÏ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÅÍÕ ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÚÌÙÈ ÎÁ×ÅÔÏ× ÎÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏ×ÅÌÉÔÅÌÑ! - ðÏÓÌÅ ÐÏÒÁÖÅÎÉÑ Û×ÅÄÓËÏÊ ÁÒÍÉÉ × òÏÓÓÉÉ × ÒÁÚÏÒÅÎÎÏÊ ×ÏÊÎÏÊ û×ÅÃÉÉ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÏÐÐÏÚÉÃÉÑ, ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÅÍÁÑ ÓÌÕÖÉÌÙÍ Ä×ÏÒÑÎÓÔ×ÏÍ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÁÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÏÓÌÏ×ÉÑÍÉ, ÎÅÄÏ×ÏÌØÎÙÍÉ ×ÓÅ ÒÁÓÔÕÝÉÍ ÂÒÅÍÅÎÅÍ ÎÁÌÏÇÏ× É ÐÏ×ÉÎÎÏÓÔÅÊ, ÕÐÏÒÎÙÍ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅÍ ËÏÒÏÌÑ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ ×ÏÊÎÕ. åÇÏ ÓÞÉÔÁÌÉ ×ÉÎÏ×ÎÉËÏÍ ×ÓÅÈ ÂÅÄ, ÏÂÒÕÛÉ×ÛÉÈÓÑ ÎÁ û×ÅÃÉÀ. ÷ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÓÒÅÄÉ ÞÁÓÔÉ Û×ÅÄÓËÏÇÏ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ ÂÙÔÏ×ÁÌÏ ÉÄÅÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ëÁÒÌÅ XII ËÁË Ï ×ÅÌÉËÏÍ ÐÏÌËÏ×ÏÄÃÅ É ÇÅÒÏÅ. üÔÏ Ä×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ëÁÒÌÕ XII ÎÁÛÌÏ Ó×ÏÅ ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ É ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ ÒÏÍÁÎÁ ó. ìÁÇÅÒÌÅÆ. ó. 8. ...×ÓÅ ÕËÒÁÛÅÎÉÑ É ÓÏÓÕÄÙ ÉÚ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÇÏ ÍÅÔÁÌÌÁ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ... ÓÄÁ×ÁÔØ × ËÁÚÎÕ... ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÏÒÏÔØÓÑ Ó çÅÒÔÃÏ×ÙÍÉ ÄÁÌÅÒÁÍÉ É Ó ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÂÁÎËÒÏÔÓÔ×ÏÍ... - ëÁÒÌ XII, ×ÏÚ×ÒÁÔÉ×ÛÉÓØ × û×ÅÃÉÀ ÐÏÓÌÅ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔÉÌÅÔÎÅÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ (1715), ÚÁÓÔÁÌ ÓÔÒÁÎÕ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÏÌÎÏÇÏ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÇÏ ËÒÁÈÁ, ÎÏ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÜÔÏ, ÒÅÛÉÌ ÓÏÂÒÁÔØ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÄÌÑ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÑ ×ÏÊÎÙ. îÁÔÏÌËÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÅ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÓÏ×ÅÔÁ É ÒÉËÓÄÁÇÁ, ÏÎ ÏÔÓÔÒÁÎÉÌ ÉÈ ÏÔ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÏÍ É ÐÅÒÅÄÁÌ ×ÓÀ ÐÏÌÎÏÔÕ ×ÌÁÓÔÉ × ÒÕËÉ ÇÏÌØÛÔÅÊÎ-ÇÏÔÔÏÒÐÓËÏÇÏ ÍÉÎÉÓÔÒÁ çÅÒÔÃÁ (1668 - 1719), ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏ×ÅÌ ÒÑÄ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÊ Ó ÃÅÌØÀ ×ÙËÏÌÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÉÚ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ ÓÒÅÄÓÔ× ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ ×ÏÅÎÎÙÈ ÚÁÍÙÓÌÏ× ËÏÒÏÌÑ. ÷ ÞÉÓÌÅ ÜÔÉÈ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÊ ÂÙÌÉ ËÏÎÆÉÓËÁÃÉÑ ÃÅÎÎÏÓÔÅÊ, Á ÔÁËÖÅ ×ÙÐÕÓË ÏÂÅÓÃÅÎÅÎÎÙÈ, ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ ÆÁÌØÛÉ×ÙÈ ÄÅÎÅÇ, ÐÒÏÚ×ÁÎÎÙÈ × ÎÁÒÏÄÅ "çÅÒÔÃÏ×ÙÍÉ ÄÁÌÅÒÁÍÉ". ðÅÒÉÏÄ ×ÌÁÄÙÞÅÓÔ×Á ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÇÏ ÞÕÖÅÚÅÍÎÏÇÏ ÍÉÎÉÓÔÒÁ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÍÒÁÞÎÙÈ ÜÐÉÚÏÄÏ× Û×ÅÄÓËÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ É ÉÚ×ÅÓÔÅÎ ÐÏÄ ÉÍÅÎÅÍ "çÅÒÔÃÏ×Á ×ÒÅÍÅÎÉ". ó. 9. ûÅÆÆÅÌØ - ÓÔÁÒÉÎÎÁÑ Û×ÅÄÓËÁÑ ÍÅÒÁ ÅÍËÏÓÔÉ ÄÌÑ Ô×ÅÒÄÙÈ É ÓÙÐÕÞÉÈ ÔÅÌ, ÒÁ×ÎÁÑ 20,9 ÌÉÔÒÁ. ó. 12. ìÏÛÁÄØ-ÍÅÒÔ×ÑË. - ÷ û×ÅÃÉÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÒÅÄÁÎÉÅ Ï ÌÏÛÁÄÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÂÙÌÁ ÐÏÇÒÅÂÅÎÁ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ×ÍÅÓÔÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. óÏÇÌÁÓÎÏ ÐÏ×ÅÒØÀ, ÄÕÈ ÅÅ, ÎÁ ÔÒÅÈ ÎÏÇÁÈ É ÂÅÚ ÇÏÌÏ×Ù, ÂÒÏÄÉÔ ÐÏ ÎÏÞÁÍ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ, ÐÒÅÄ×ÅÝÁÑ ÇÉÂÅÌØ ×ÓÑËÏÍÕ, ËÔÏ ÅÇÏ Õ×ÉÄÉÔ, ÔÁË ËÁË ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÁ ÌÏÛÁÄØ ÐÅÒÅ×ÏÚÉÔ ÌÀÄÅÊ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ × ÃÁÒÓÔ×Ï ÍÅÒÔ×ÙÈ. ó. 17. ...ÓÔÏÉÌÏ ÂÙ ÐÏÄÕÍÁÔØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÒÁÚÏÒÅÎÁ ÓÔÒÁÎÁ, ÓËÏÌØËÏ ÐÏÔÅÒÑÎÏ ÉÚ ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÎÙÈ ÚÅÍÅÌØ... ×ÓÅ ËÏÒÏÌÅ×ÓÔ×Ï ÏËÒÕÖÅÎÏ ×ÒÁÇÁÍÉ. - ÷ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÅÒÉÏÄ ×ÏÊÎÙ ÓÔÒÁÎÙ - ÕÞÁÓÔÎÉÃÙ óÅ×ÅÒÎÏÇÏ óÏÀÚÁ (äÁÎÉÑ, ðÏÌØÛÁ, òÏÓÓÉÑ) ÕÓÉÌÉÌÉ ×ÏÅÎÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÏÔÉ× û×ÅÃÉÉ. ëÏÒÏÌØ á×ÇÕÓÔ ×ÅÒÎÕÌ ÓÅÂÅ ÐÏÌØÓËÉÊ ÐÒÅÓÔÏÌ, É Û×ÅÄÓËÉÅ ×ÏÊÓËÁ ÂÙÌÉ ÉÚÇÎÁÎÙ ÉÚ ÐÒÅÄÅÌÏ× ðÏÌØÛÉ. äÁÔÓËÉÅ ×ÏÊÓËÁ ×ÔÏÒÇÌÉÓØ × ÀÖÎÕÀ û×ÅÃÉÀ. òÏÓÓÉÑ ÚÁÎÑÌÁ æÉÎÌÑÎÄÉÀ, üÓÔÌÑÎÄÉÀ, ìÉÆÌÑÎÄÉÀ, áÌÁÎÄÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ×Á. ïÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÍ ËÏÒÏÌÅÍ É ÐÒÉ×ÙË Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÏÌÄÁÔÙ ÏÈÏÔÎÏ ÛÌÉ ÚÁ ÎÅÇÏ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ. - ëÁÒÌ XII ÂÙÌ ×ÅÓØÍÁ ÐÏÐÕÌÑÒÅÎ ÓÒÅÄÉ ÓÏÌÄÁÔ Ó×ÏÅÇÏ ×ÏÊÓËÁ, ËÏÔÏÒÙÍ ÉÍÐÏÎÉÒÏ×ÁÌÉ ÅÇÏ ÌÉÞÎÙÅ ËÁÞÅÓÔ×Á - ÈÒÁÂÒÏÓÔØ, ÓÁÍÏÏÂÌÁÄÁÎÉÅ, ÓÉÌÁ ×ÏÌÉ. ó. 18. óÜÔÔÅÒ - ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÐÏÓÅÌÅÎÉÅ ÔÉÐÁ ÈÕÔÏÒÁ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÙÈ ÏÔ ÖÉÌØÑ ÌÅÓÎÙÈ ÐÁÓÔÂÉÝÁÈ, ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÓÔÏÑÝÅÅ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÈ ÐÏÓÔÒÏÅË. ðÁÓÔÏÒ-ÁÄßÀÎËÔ - ×ÔÏÒÏÊ Ó×ÑÝÅÎÎÉË, ÎÁÚÎÁÞÁÅÍÙÊ × ÐÏÍÏÝØ ÐÁÓÔÏÒÕ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉÈÏÄÁÈ. ó. 26. ìÅÎÓÍÁÎ - ÄÏÌÖÎÏÓÔÎÏÅ ÌÉÃÏ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÊ ×ÌÁÓÔÉ ÎÁ ÍÅÓÔÁÈ. ...ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÍÙ ÚÁÍÉÒÉÌÉÓØ Ó ÒÕÓÓËÉÍÉ... - 30 Á×ÇÕÓÔÁ 1721 Ç. ÂÙÌ ÚÁËÌÀÞÅÎ ÍÉÒÎÙÊ ÄÏÇÏ×ÏÒ ÍÅÖÄÕ òÏÓÓÉÅÊ É û×ÅÃÉÅÊ (îÉÛÔÁÄÔÓËÉÊ ÍÉÒ), ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ Ë òÏÓÓÉÉ ÏÔÏÛÌÉ éÎÇÅÒÍÁÎÌÁÎÄÉÑ, ìÉÆÌÑÎÄÉÑ, üÓÔÌÑÎÄÉÑ, ÷ÙÂÏÒÇ É ÀÇÏ-ÚÁÐÁÄÎÁÑ ëÁÒÅÌÉÑ. ...ÒÅ×ÎÏÓÔÎÏ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌ × ÒÉËÓÄÁÇÏ×ÓËÉÈ ÒÁÓÐÒÑÈ... ËÁË ÓÔÏÒÏÎÎÉË ÐÁÒÔÉÉ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅ× ÍÉÒÁ. - ÷ 1713 Ç., ×ÏÐÒÅËÉ ÚÁÐÒÅÝÅÎÉÀ ëÁÒÌÁ XII, ÂÙÌ ÓÏÚ×ÁÎ ÒÉËÓÄÁÇ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÌÉÓØ ÄÅÂÁÔÙ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ ËÕÒÓÁ ÓÔÒÁÎÙ. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÞÌÅÎÏ× ÒÉËÓÄÁÇÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌÏ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏÇÏ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÑ ÍÉÒÁ. ó. 27. çÁÔÅÎÊÅÌØÍ - ìÁÒÓ (ìÁÓÓÅ) áÎÄÅÒÓÓÏÎ çÁÔÅ (1689 - 1718), ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ Û×ÅÄÓËÉÊ ÍÏÒÑË. òÏÄÉÌÓÑ × ËÒÅÓÔØÑÎÓËÏÊ ÓÅÍØÅ, ÐÌÁ×ÁÌ ÎÁ Û×ÅÄÓËÉÈ É ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÓÕÄÁÈ. ÷Ï ×ÒÅÍÑ óÅ×ÅÒÎÏÊ ×ÏÊÎÙ ÓÎÁÒÑÄÉÌ ËÁÐÅÒÓËÕÀ ÆÌÏÔÉÌÉÀ (ÓÍ. ÎÉÖÅ). îÁÖÉÌ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ É ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÓÕÂÓÉÄÉÒÏ×ÁÌ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÕÀ ËÁÚÎÕ. ÷ 1715 Ç. ÂÙÌ ÕÄÏÓÔÏÅÎ Ä×ÏÒÑÎÓËÏÇÏ ÔÉÔÕÌÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÓÔÁÌ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÏÍ. ÷ÏÚ×ÙÛÅÎÉÅ ÅÇÏ ÂÙÌÏ ÎÅÏÄÏÂÒÉÔÅÌØÎÏ ×ÓÔÒÅÞÅÎÏ Û×ÅÄÓËÏÊ ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔÉÅÊ, ÔÁË ËÁË ÅÇÏ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÌÉ × Ó×ÑÚÑÈ Ó ÐÉÒÁÔÁÍÉ. ðÏÇÉÂ × ÍÏÒÓËÏÍ ÓÒÁÖÅÎÉÉ ÐÒÉ çÅÔÅÂÏÒÇÅ. ëÁÐÅÒ - ×ÌÁÄÅÌÅà ÓÕÄÎÁ ÉÌÉ ÆÌÏÔÉÌÉÉ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÊÓÑ × ÐÅÒÉÏÄ ×ÏÊÎÙ ÍÏÒÓËÉÍ ÒÁÚÂÏÅÍ × ÎÅÊÔÒÁÌØÎÙÈ ×ÏÄÁÈ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÐÉÒÁÔÏ×, ËÁÐÅÒÙ ÎÁÐÁÄÁÌÉ ÌÉÛØ ÎÁ ÓÕÄÁ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ Ó ×ÅÄÏÍÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á, ÐÏÌÕÞÁÑ ÎÁ ÜÔÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÇÒÁÍÏÔÕ. ëÁÐÅÒÓÔ×Ï ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÏ × å×ÒÏÐÅ ÄÏ ÓÅÒÅÄÉÎÙ XIX ×. ó. 28. ...× ÏÎÓÁÌØÓËÏÊ ÃÅÒË×É... - ãÅÒËÏ×Ø × ÐÒÉÈÏÄÅ ïÎÓÁÌÁ, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÕÓÁÄØÂÁ çÁÔÁ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁ×ÛÁÑ ÒÏÄÉÔÅÌÑÍ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ. ...× ÍÒÁÍÏÒÎÏÍ ÓÁÒËÏÆÁÇÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÐÏÈÉÔÉÌ Õ ÄÁÔÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ. - îÅÔÏÞÎÏÅ ÉÚÌÏÖÅÎÉÅ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÆÁËÔÁ. ÷ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÚÁÈ×ÁÞÅÎÎÙÈ ÉÍ ÄÁÔÓËÉÈ ÓÕÄÏ× Ä×Á ÍÒÁÍÏÒÎÙÈ ÓÁÒËÏÆÁÇÁ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÁ×ÛÉÈÓÑ ÄÌÑ ÄÁÔÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ æÒÅÄÅÒÉËÁ IV É ÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÉ. äÁÔÞÁÎÅ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÉ ÚÁ ÎÉÈ ÂÏÌØÛÏÊ ×ÙËÕÐ, ÎÏ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÎÁÍÅÒÅÎ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÉÈ ÄÌÑ ÓÅÂÑ É Ó×ÏÅÊ ÖÅÎÙ. ôÏÇÄÁ ÐÏ ÐÒÉËÁÚÁÎÉÀ ÄÁÔÓËÏÇÏ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á ÂÙÌÉ ÉÚÇÏÔÏ×ÌÅÎÙ Ä×Á ÔÏÞÎÏ ÔÁËÉÈ ÖÅ ÓÁÒËÏÆÁÇÁ Ó ÉÍÅÎÅÍ É ÇÅÒÂÏÍ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÏ×, É Û×ÅÄÓËÉÊ ËÁÐÅÒ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ×ÚÑÔØ ÉÈ × ÏÂÍÅÎ ÎÁ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÅ. üÔÉ ÓÁÒËÏÆÁÇÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ × ÏÎÓÁÌØÓËÏÊ ÃÅÒË×É, × ÕÓÙÐÁÌØÎÉÃÅ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÏ×, É × ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÎÉÈ ÐÏËÏÉÔÓÑ ÐÒÁÈ ìÁÒÓÁ çÁÔÅ. ó. 31. ...ÅÓÔØ ÎÅÞÔÏ ÏÔ ÓÙÎÏ×ÅÊ ìÏÄÂÒÏËÁ, - òÁÇÎÁÒ ìÏÄÂÒÏË, ÉÌÉ òÁÇÎÁÒ ëÏÖÁÎÙÅ ûÔÁÎÙ,- ÇÅÒÏÊ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÉÓÌÁÎÄÓËÏÊ ÓÁÇÉ É ÈÒÏÎÉËÉ óÁËÓÏÎÁ çÒÁÍÍÁÔÉËÁ. óÏ×ÅÒÛÉ× ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÐÏÄ×ÉÇÏ×, ìÏÄÂÒÏË ÐÏÐÁÌ × ÐÌÅÎ Ë ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍÕ ËÏÒÏÌÀ üÌÌÅ, ÂÙÌ ÂÒÏÛÅÎ × ÚÍÅÉÎÕÀ ÑÍÕ É ÐÏÇÉÂ. åÇÏ ÓÙÎÏ×ØÑ ÏÔÏÍÓÔÉÌÉ ÚÁ ÎÅÇÏ, ×ÔÏÒÇÛÉÓØ × áÎÇÌÉÀ É ÕÂÉ× ËÏÒÏÌÑ üÌÌÕ. ðÒÏÔÏÔÉÐÏÍ ìÏÄÂÒÏËÁ ÐÏÓÌÕÖÉÌ ÄÁÔÓËÉÊ ÐÒÅÄ×ÏÄÉÔÅÌØ ×ÉËÉÎÇÏ×, ÖÉ×ÛÉÊ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ IX ×. õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ ÐÑÔÅÒÏ ÓÙÎÏ×ÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÇÌÁ×ÉÌÉ ÐÏÈÏÄ ×ÉËÉÎÇÏ× × áÎÇÌÉÀ. ó. 35. ...ÐÏÌÑ ÅÇÏ ÛÌÑÐÙ ÂÙÌÉ ÚÁÇÎÕÔÙ ÎÁ ËÁÒÏÌÉÎÓËÉÊ ÍÁÎÅÒ. - ëÁÒÏÌÉÎÁÍÉ ÎÁÚÙ×ÁÌÉÓØ ÓÏÌÄÁÔÙ ÁÒÍÉÉ ëÁÒÌÁ XII (ÏÔ ÌÁÔ. Carolus - ëÁÒÌ). ó. 43. ëÏÒÏÌØ æÒÅÄÒÉË (1676 - 1751) - ËÏÒÏÌØ û×ÅÃÉÉ (1720 - 1751). âÙÌ ÖÅÎÁÔ ÎÁ õÌØÒÉËÅ üÌÅÏÎÏÒÅ, ÓÅÓÔÒÅ ëÁÒÌÁ XII, Ñ×ÌÑÌÓÑ ÅÇÏ ×ÏÅÎÎÙÍ ÓÐÏÄ×ÉÖÎÉËÏÍ É ÐÏÓÌÅ ÅÇÏ ÓÍÅÒÔÉ ÄÏÂÉÌÓÑ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ Û×ÅÄÓËÏÇÏ ÐÒÅÓÔÏÌÁ. ó. 65. ...ÇÏÔÏ×Ù ÂÙÌÉ ÅÈÁÔØ × ÄÁÌØÎÉÅ ÆÉÎÓËÉÅ ÌÅÓÁ... - éÍÅÅÔÓÑ × ×ÉÄÕ ÚÁÈÏÌÕÓÔÎÙÊ ÌÅÓÎÏÊ ÒÁÊÏÎ ÎÁ ÓÅ×ÅÒÅ ÷ÅÒÍÌÁÎÄÁ, ÍÅÓÔÏ ÐÏÓÅÌÅÎÉÑ ÆÉÎÓËÉÈ ËÏÌÏÎÉÓÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÖÉÌÉ × ÂÏÌØÛÏÊ ÎÕÖÄÅ.