Äíéôòéê Îáòëéóï÷éþ Íáíéî-Óéâéòñë. Ðéò çïòïê


                               Ðï÷åóôø


     ---------------------------------------------------------------------
     Ëîéçá: Ä.Î.Íáíéî-Óéâéòñë. "Úïìïôï". Òïíáî, òáóóëáúù, ðï÷åóôø
     Éúäáôåìøóô÷ï "Âåìáòõóø", Íéîóë, 1983
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 áðòåìñ 2002 çïäá
     ---------------------------------------------------------------------


        I

     Îáä  ïúåòïí  Õ÷åë  óðõóëáìóñ ÷åóåîîéê ÷åþåò.  Óëéôù  óôïñìé îá  ðòá÷ïí,
÷ùóïëïí âåòåçõ,  ÷ ôåîé ÷åëï÷ïçï âïòá,  ïô ëïôïòïçï ðïôñîõìéóø äìéîîùå ôåîé.
Îá îéúéîáè é  ðï ï÷òáçáí åýå ìåöáì òùèìùê,  ðïþåòîå÷ûéê óîåç,  á îá ðòéçòå÷å
õöå þåòîåìá úåíìñ é ôïðïòýéìáóø ðòïûìïçïäîññ óõèáñ é öåìôáñ ôòá÷á. Éúâéôáñ é
ðïþåòîå÷ûáñ äïòïçá ûìá ë  óëéôáí ïô çòïíáäîïçï óåìåîéñ,  úáìåçûåçï îá îéúëïí
ïúåòîïí âåòåçõ ÷åòóô îá ðñôø.  Óåìåîéå îáúù÷áìïóø ôïöå Õ÷åëïí,  ëáë é ïúåòï.
Úéíïê ÷ óëéôù åúäéìé ðòñíï ðï ïúåòõ, á óåêþáó õöå ÷ùóôõðéìé öåìôùå îáìåäé, é
äïòïçá  ûìá  çïòïê.  Éíåîîï  ðï  üôïê  äïòïçå  é  ûåì  óôòáîîéë,  íõöéë  ìåô
ðñôéäåóñôé,  ó  ïâ÷åôòåìùí é  úáçïòåìùí ìéãïí.  Úá ðìåþáíé õ  îåçï âïìôáìáóø
îåâïìøûáñ  ëïôïíëá,  ðòéëòåðìåîîáñ ë  âåòåóôñîïíõ  ïâïþøà,  ëáëéå  äåìáàô  ÷
Óéâéòé;  ÷ òõëáè âùìá ôñöåìáñ þåòåíõèï÷áñ ðáìëá,  ôïþîï éúçòùúåîîáñ ó ïäîïçï
ëïîãá, - ïîá çï÷ïòéìá ï äáìåëïí ðõôé.
     Óôòáîîéë ïóôáîï÷éìóñ îá õçïòøå é  îå÷ïìøîï ðïìàâï÷áìóñ òáú÷åòôù÷á÷ûåêóñ
ðåòåä îéí ûéòïëïê ëáòôéîïê.  Äá,  èïòïûåå íåóôï Õ÷åë,  - îåäáòïí óìá÷á ï îåí
ðòïûìá îá âïìøûéå ôùóñþé ÷åòóô,  á  õ÷åëóëéå óëéôù ðòé÷ìåëáìé ë  óåâå ôùóñþé
âïçïíïìøãå÷.  É ïúåòï èïòïûï, ÷åòóô îá ðñôîáäãáôø, á ëòõçïí ìåóéóôùå çïòù. ×
äáìøîåí ëïîãå ïúåòá úåìåîùíé ûáðëáíé ÷ùäåìñìéóø ïóôòï÷á.
     - Õçïäîïå íåóôï... - ðòïçï÷ïòéì óôòáîîéë é ðåòåëòåóôéìóñ.
     Äïìçï ïî ûåì óàäá,  á  ôåðåòø ïóôá÷áìïóø óäåìáôø ÷óåçï îåóëïìøëï ûáçï÷.
×ïô  õö  ðòé÷åôìé÷ï óíïôòñô âòå÷åîþáôùå óëéôóëéå éúâù,  é  óôáòáñ äåòå÷ñîîáñ
íïìåîîáñ,  é ãåìùê òñä èïúñêóô÷åîîùè ðòéóôòïåë. ×óå üôï ÷íåóôå ïâîåóåîï âùìï
÷ùóïëéí äåòå÷ñîîùí úáðìïôïí (úáâïòïí), á âïìøûéå ûáôòï÷ùå ÷ïòïôá ÷óåçäá âùìé
îá  úáðïòå.  Ïëïìï ÷ïòïô ïäîéí íáìåîøëéí ÷ïìïëï÷ùí ïëïîãåí çìñäåìá îåâïìøûáñ
éúâõûëá,  ÷  ëïôïòïê öéìá óåóôòá-÷òáôáòø.  Ë  îåê é îáðòá÷éìóñ óôòáîîéë.  Ïî
ðïóôõþáì ÷ ïëïîãå é ðïíïìéô÷ï÷áìóñ.
     - Çïóðïäé, Éóõóå Èòéóôå, óùîå âïöéê, ðïíéìõê îáó!
     Ïô÷åôá  ðòéûìïóø ðïäïöäáôø.  Óôòáîîéë ðïóíïôòåì îá  äåòå÷ñîîõà ðïìïþëõ,
ðòéäåìáîîõà ë  ïëîõ ó  ìå÷ïê óôïòïîù,  é  õìùâîõìóñ.  Îá ðïìïþëå ìåöáì ëõóïë
èìåâá äìñ úáâìõäñýåçï óôòáîîïçï þåìï÷åëá - éóëïîîùê óéâéòóëéê ïâùþáê. Ôïìøëï
îá  ÷ôïòïå  íïìéô÷ï÷áîøå ÷  ïëïûåþëï "ïôäáìé áíéîø" é  ðïëáúáìáóø óôáòõûåþøñ
çïìï÷á, úáíïôáîîáñ ðìáôëïí.
     - Áíéîø, äïâòùê þåìï÷åë... Ëïçï ôåâå, íéìåîøëéê?
     - Á Ñëï÷á Ôòïæéíùþá, íáôø þåóôîáñ...
     - Ñëï÷á Ôòïæéíï÷éþá? Îåôõ õ îáó ôáëïçï, íéìåîøëéê.
     - Ëáë îåôõ? Äïìöïî âùôø.
     - Á ÷ïô é îåô!..
     Çïìï÷á âùóôòï óëòùìáóø, á ïëîï óåòäéôï úáèìïðîõìïóø. Óôòáîîéëõ ðòéûìïóø
íïìéô÷ï÷áôøóñ ÷ ôòåôéê òáú é öäáôø äïìøûå. Ëòåðëï öé÷õô óôáòéãù.
     - Ûôï ôù ðòé÷ñúáìóñ-ôï?  - ÷ïòþáìá óôáòõûåþøñ çïìï÷á, ðòéïô÷ïòññ ïëïîãå
÷ðïìï÷éîõ. - Óëáúáîï, îåô! Éäé ó÷ïåê äïòïçïê, íéìåîøëéê...
     - Á åöåìé õ íåîñ çòáíïôëá ë íáôåòé Áîæõóå?..
     Óôòïçéå   óôáòõûåþøé   çìáúá    ðïóíïôòåìé   îá    óôòáîîéëá   äï÷ïìøîï
ðïäïúòéôåìøîï, ôïþîï ÷ú÷åûé÷áìé åçï.
     - Ðïçïäé õöï... - ïô÷åôéìá óôáòõèá é óëòùìáóø.
     Ïðñôø óôòáîîéë ïóôáìóñ õ  ÷ïòïô.  Óïìîãå õöå  óåìï,  é  ðïôñîõìï òåúëéí
÷åóåîîéí èïìïäëïí.  Ó  Õ÷åëá äïîïóéìóñ èòéðìùê ìáê ãåðîùè óïâáë,  -  óåìåîéå
òáóëïìøîéþøå, é öéìé ÷ îåí ðï óôáòéîå, ëòåðëï.
     - Õçïäîïå  íåóôï...  -  åýå  òáú  ðòïçï÷ïòéì óôòáîîéë,  ðïäóáöé÷áñóø îá
ðòé÷ïòïôîõà  óëáíåêëõ.  -  Âïçïìàâé÷ùå îáòïäù  îåäáòïí  óôòïéìéóø.  ×ïî  ëáë
óåìéôøâá-ôï òáúìåçìáóø, ÷åòóô îá ûåóôø ðï âåòåçõ âõäåô.
     - Ëôï ôáí èòåýåîùê, - ðïóìùûáìóñ çïìïó ÷ ïëîå.
     Ôåðåòø  ÷ùçìñîõìï  õöå  äòõçïå  ìéãï,  ðïíïìïöå,  ÷  þåòîïê  íïîáûåóëïê
ûáðïþëå.
     - Äåìøãå åóôø îåâïìøûïå...
     - Äá ôù óáí-ôï ëôï âõäåûø?
     - Ñ-ôï? Îõ, ñ, ÷éäîï, äáìøîéê, á úá÷åòîõì ÷ ïâéôåìø ó çòáíïôëïê ïô ïôãá
Íéóáéìá... Ëòåðëï îáëáúáì ëìáîñôøóñ é çòáíïôëõ ðòéóìáì.
     - Äá÷áê çòáíïôëõ-ôï...
     - Îå íïçõ,  þåóôîáñ óôáòéãá: îáëáúáîï íáôåòé Áîæõóå ÷ óïâóô÷åîîùå òõëé,
á îå éîáþå üôïçï.
     Óëéôóëéå óôáòéãù ðïûåðôáìéóø,  é  ôïìøëï ðïóìå üôéè  ðåòåçï÷ïòï÷ ôñöåìï
çòïíùèîõì íïîáóôùòóëéê öåìåúîùê úáô÷ïò.  Ëïçäá óôòáîîéë ÷ïûåì ÷ ëáìéôëõ, åçï
åýå òáú ïóíïôòåìé é ðïôïí õöå ðõóôéìé äáìøûå.
     Óëéôóëéê   ä÷ïò   úáîéíáì   âïìøûõà   ðìïýáäø,   ïâóôá÷ìåîîõà  ðòïóôùíé
âòå÷åîþáôùíé éúâáíé.  Óáíáñ  âïìøûáñ âùìá  ëåìáòîåê.  Ä÷ïò  âùì  ÷ùþéýåî,  á
ïóôá÷ûéêóñ óîåç  ôáñì  âïìøûéíé ëõþáíé  ÷  óôïòïîå.  Óëéôîéãù öéìé  õàôîï  é
ïâéèáöé÷áìé  ó÷ïê   õëòïíîùê  õçïìïë   ó   ïèïôïê,   ëáë   òáâïþéå   ðþåìëé.
Óåóôòá-÷òáôáòø ðòï÷åìá ðòéûåìøãá ÷ âìéöáêûõà éúâõ ó ÷ùóïëéí ëòùìøãïí,  çäå é
öéìá óáíá þåóôîáñ íáôø Áîæõóá.
     - Õöï ðïäïöäé úäåóø,  -  ïóôáîï÷éìá çïóôñ óåóôòá-÷òáôáòø, ðïäîéíáñóø îá
ëòùìøãï.
     ×  ïëïûëå  ðïëáúáìïóø íïìïäïå äå÷éþøå ìéãï  é  ðïóíïôòåìï îá  óôòáîîéëá
õäé÷ìåîîùíé  óåòùíé  çìáúáíé.   Üôï   âùìá   óï÷óåí  íïìïäáñ  äå÷õûëá,   ìåô
ûåóôîáäãáôé,  é  åå  ìéãï ëáúáìïóø åýå íïìïöå ïô þåòîïê óëéôóëïê ûáðïþëé,  ÷
ëáëéè èïäñô ðïóìõûîéãù.  Ðïôïí üôï ìéãï óäåìáìï úîáë óôòáîîéëõ éäôé ÷  éúâõ.
Ðïóìõûîéãá ÷óôòåôéìá åçï ÷ ðïìõôåíîùè óåîñè é ðï÷åìá ÷ úáäîàà éúâõ. Ïîá âùìá
ôáëáñ ÷ùóïëáñ é óôòïêîáñ, ôáë þôï óôòáîîéë äáöå ðïìàâï÷áìóñ ðòï óåâñ. Èïòïûé
îá Õ÷åëå ðïóìõûîéãù, îåþåçï óëáúáôø!..
     ×ïêäñ ÷ éúâõ,  óôòáîîéë ðïìïöéì îáþáì é, ðïëìïîé÷ûéóø óéäå÷ûåê îá ìá÷ëå
ôïìóôïê óôáòõèå, ðòïçï÷ïòéì:
     - Ðòïóôé, íáôõûëá, âìáçïóìï÷é, íáôõûëá...
     - Âïç ôåâñ ðòïóôéô,  óôòáîîéþåë,  âïç âìáçïóìï÷éô, - îå ðï ìåôáí ðå÷õþå
ïô÷åôéìá óôáòõèá, ïçìñäù÷áñ çïóôñ, - Ïô Íéóáéìá óëáúáìóñ?
     - Ïô  åçï,  ÷éäîï,  -  ïô÷åôéì óôòáîîéë,  äïâù÷áñ éú-úá  ðáúõèé ëïöáîùê
ëïûåìø. - ×ïô ôåâå é çòáíïôëá, þåóôîáñ íáôø...
     Óôáòõèá ÷úñìá  óìïöåîîõà ôòõâïþëïê úáóáìåîîõà çòáíïôëõ,  ÷îéíáôåìøîï åå
ïóíïôòåìá é ðòïçï÷ïòéìá:
     - Åçïò-ôï  É÷áîùþ äïöéäáåô ôåâñ.  Îáòïþîï óåçïäîñ ðòéçîáì éú  çïòïäõ...
Óðéòéäïîïí ôåâñ ú÷áôø?  Ôáë,  ôáë... Äá÷îåîøëï ðòï ôåâñ ðáìé óìõèé. Áîîõûëá,
ðòï÷åäé ôù åçï ë Ñëï÷õ Ôòïæéíùþõ...
     Ðïóìõûîéãá îéúëï  ðïëìïîéìáóø é,  ïðõóôé÷  ðï-óëéôóëé çìáúá,  ÷ùûìá  éú
éúâù. Óðéòéäïî, ïô÷åóé÷ ðïëìïî þåóôîïê íáôåòé, ðïûåì úá îåê. Ïîé ïðñôø ÷ùûìé
îá  ä÷ïò.  Äå÷õûëá ðï÷åìá åçï ÷  äáìøîéê õçïì,  çäå ä÷õíñ ïó÷åýåîîùíé ïëîáíé
çìñäåì îï÷åîøëéê âòå÷åîþáôùê æìéçåìåë, ðïóôá÷ìåîîùê ÷ õóôïòïîøå.
     - Éú  ôáêçé ðòéûåì?  -  óðòáûé÷áìá ðïóìõûîéãá,  ìåçëïê ôåîøà ä÷éçáñóø ÷
ôåíîïôå.
     - Ïôôåäï÷á, çïìõâõûëá... Á ôù ëôï ôáëáñ úäåóø âõäåûø?
     - Ñ-ôï?  Á äïþø Åçïòá É÷áîùþá...  Íáíùîøëá-ôï õ íåîñ ðïíåòìá,  îõ, ôñôñ
óàäá  íåîñ  é   ïôäáì,   ðïä  îáþáì  íáôåòé  Áîæõóå.   Þåô÷åòôùê  çïä  úäåóø
ðòïöé÷áàóø...
     - Ôáë, ôáë...
     Õ  æìéçåìñ ðòéûìïóø ïðñôø  íïìéô÷ï÷áôøóñ,  ðïëá  ÷  ÷ïìïëï÷ïí ïëïîãå îå
ðïëáúáìïóø âìåäîïå öåîóëïå ìéãï.
     - Üôï ôù, Áîîõûëá?
     - Ñ, Áçîéñ Åæéíï÷îá... ×ïô ðòé÷åìá ë ÷áí ôáåöîïçï íõöéëá.
     Ïëîï úáèìïðîõìïóø.  Ðïôïí çäå-ôï óëòéðîõìá ä÷åòø,  é  ÷ óåîñè ðïëáúáìóñ
ëïìåâá÷ûéêóñ ó÷åô.  Áçîéñ Åæéíï÷îá óáíá ïô÷ïòéìá óåîé é  ÷ðõóôéìá çïóôñ.  Ïî
óîñì ûáðëõ é ÷ïûåì ÷ îéúåîøëõà çïòîéãõ,  óìáâï ïó÷åýåîîõà îáçïòå÷ûåê óáìøîïê
ó÷åþïê.  Õ óôïìá ÷ ðåòåäîåí õçìõ óéäåìé ä÷á óôáòéëá -  ïäéî óï÷óåí ìùóùê,  ó
úáëòùôùíé çìáúáíé,  äòõçïê ðìïôîùê é ëïòåîáóôùê, ó ãåìïê ûáðëïê óåäùè ëõäòåê
é óôòïçéíé óåòùíé çìáúáíé. Óðéòéäïî ðï üôéí çìáúáí õúîáì ÷ îåí ïôãá Áîîõûëé.
Ðïìïöé÷ îáþáì,  ïî ðïëìïîéìóñ é óôáì õ ä÷åòé. Áîîõûëá ðåòåäáìá çòáíïôëõ ïôãõ
é õûìá ó Áçîéåê Åæéíï÷îïê ÷ óïóåäîàà çïòîéãõ, ðòéô÷ïòé÷ úá óïâïê ä÷åòø.
     Åçïò  É÷áîùþ  îáäåì  âïìøûéå ïþëé  ÷  íåäîïê  ïðòá÷å é  ðòéîñìóñ þéôáôø
çòáíïôëõ  Íéóáéìá.  Þéôáì  ïî  äïìçï,  ðïçìáöé÷áñ  óåäõà  âïòïäõ  é  éúòåäëá
÷úçìñäù÷áñ ðï÷åòè ïþëï÷ îá óôïñ÷ûåçï õ ä÷åòåê óôòáîîéëá. Óìåðïê ìùóùê óôáòéë
óéäåì ðïîõòï îá ó÷ïåí íåóôå é öå÷áì çõâáíé.
     - Îõ,  ûôï?  -  óðòïóéì óìåðïê,  ëïçäá Åçïò É÷áîùþ óîñì ïþëé é îáþáì éè
õëìáäù÷áôø ÷ íåäîùê æõôìñò.
     - Á ÷ïô óðòïóéí Óðéòéäïîá,  -  ïô÷åôéì Åçïò É÷áîùþ. - Îõ, Óðéòéäïî, ûôï
ôù îáí óëáöåûø?
     Óðéòéäïî ôñöåìï ðåòåóôõðéì ó  îïçé îá îïçõ,  ïðñôø ÷ùôáýéì éú-úá ðáúõèé
ó÷ïê ëïöáîùê ëïûåìø, äïâùì éú îåçï þôï-ôï úá÷åòîõôïå ÷ ôòñðïþëõ, òáú÷ñúáì åå
úõâáíé é ðïìïöéì îá óôïì. Îá ôòñðïþëå ñòëï öåìôåìï íåìëïå úïìïôï.
     - ×ïô ïîï óáíïå... - ôéèï ðòïçï÷ïòéì ïî, ïçìñäù÷áñóø îá úáðåòôõà ä÷åòø.
     - Íïöåô,  õ  âõèáòãå÷  ëõðéì?  -  îåäï÷åòþé÷ï  óðòáûé÷áì  Åçïò  É÷áîùþ,
ðåòåçòåâáñ ðáìøãåí úïìïôïê ðïòïûïë.
     - Îåô,  óáí äïâùì,  Åçïò É÷áîùþ... Îá ïèïôå ó ïòïþïîïí ÷óôòåôéìóñ, á ïî
íîå  é  õëáúáì íåóôï.  Íïçõ äïëáúáôø...  Âïçáþåóô÷ï,  Åçïò É÷áîùþ!  Åöåìé âù
çïóðïäø âìáçïóìï÷éì, ôáë âïìøûéå ôùóñþé íïöîï ÷ ôáêçå äïâùôø...


        II

     Óìõèé ï óéâéòóëïí úïìïôå èïäéìé õöå äá÷îï óòåäé õòáìøóëéè òáóëïìøîéëï÷,
ïóïâåîîï óòåäé ôåè éú îéè,  ëïôïòùå ÷åìé ëòõðîùå ôïòçï÷ùå äåìá ó  ëéòçéúóëïê
óôåðøà. Åçïò É÷áîùþ ÷ùòïó ÷ ðïäòõþîùè õ ëòõðîùè ôïòçï÷ãå÷ óáìïí, É÷áþå÷ùè, é
îå ïäéî çïä ðòï÷åì ÷ óôåðé.  Ôáí, îá óôåðîùè óôïêâéýáè, ÷ ëéòçéúóëéè áõìáè é
ëéâéôëáè, ïî óìùûáì äåóñôëé òáóóëáúï÷ ï óéâéòóëïí úïìïôå, óëòùôïí ÷ çìõâéîáè
îåðòïèïäéíïê ôáêçé,  ëáë  úá÷åôîùê ëìáä.  Üôé òáóóëáúù ðåòåèïäéìé éú  òïäá ÷
òïä,  é îéëïíõ åýå äï óéè ðïò îå õäáìïóø äïâòáôøóñ äï óïëòï÷éýá, îåóíïôòñ îá
ïþåîø  óíåìùå ðïðùôëé,  ëáë,  îáðòéíåò,  éóôïòéñ úîáíåîéôùè âòáôøå÷ Ðïðï÷ùè,
ðïìïöé÷ûéè îá üôï äåìï íéììéïîù.  Åçïò É÷áîùþ õóðåì óïóôáòéôøóñ, á óïëòï÷éýå
ïóôá÷áìïóø îåôòïîõôùí.  É ÷ïô ôåðåòø,  ëïçäá åçï çïìï÷á õöå ðïëòùìáóø ðåò÷ùí
óîåçïí,  ïîï óáíï ðòéûìï ë îåíõ,  üôï óïëòï÷éýå. ×ï ÷óåê éóôïòéé âùìï þôï-ôï
óëáúïþîïå:   é  Óðéòéäïî,  é  óôáòåã  Íéóáéì,  é  óìõèé,  ëïôïòùå  ïðåòåäéìé
Óðéòéäïîá.  Óáí Óðéòéäïî îå ÷îõûáì Åçïòõ É÷áîùþõ äï÷åòéñ:  íáìï ìé ðï Óéâéòé
ôáëéè âòïäñç ûáôáåôóñ! Ðòïóôï ëõðéì õ âõèáòãå÷ úïìïôá é ðïäíáîé÷áåô.
     - Îõ, ÷ïô þôï, íéì äòõç, õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå! - óôòïçï ðòïçï÷ïòéì Åçïò
É÷áîùþ,  ðïäîéíáñóø ó  íåóôá.  -  Óåçïäîñ ôù óôõðáê ÷  Õ÷åë,  ôáí úáîïþõåûø.
Ôòåôøñ éúâá ó ëòáà... Óëáöé, þôï Åçïò É÷áîùþ ðòéóìáì. Äá óíïôòé: åûø ðéòïç ó
çòéâáíé, á ñúùë äåòöé úá úõâáíé.
     Íõöéë ðïóíïôòåì îá  Åçïòá É÷áîùþá éóðïäìïâøñ,  ëáë  îáóôïñýéê ôòá÷ìåîùê
÷ïìë, á ðïôïí ó÷åòîõì ó÷ïà ôòñðïþëõ ó úïìïôïí é ïô÷åôéì:
     - Ûôï öå  ôõô äåòöáôø-ôï:  ñ  îéëïçï îå îå÷ïìà.  Äåìï ðïìàâï÷îïå,  Åçïò
É÷áîùþ.
     Åçïò É÷áîùþ ðïëòáóîåì, îå óäåòöáìóñ é ôïìøëï óõèï ïô÷åôéì:
     - Ûôï öå, äòõçéí ðïîåóåûø úïìïôï?
     - Á èïûø âù é ôáë... ×åäø ôù íåîñ îå ëõðéì. Çï÷ïòà ìàâï÷îïå äåìï. Âòàèï
úá èìåâïí îå èïäéô...
     - Ëáë ôù óëáúáì, íéì þåìï÷åë?
     - Á  ôáë é  óëáúáì...  Óîáþáìá ëïîñ úáðòñçáàô,  á ðïôïí ÷ óáîé óáäñôóñ.
Ñ-ôï ÷ïô ôùýé ó ôòé ÷åòóôï÷ ïôíåòéì äï ôåâñ, á ôù íåîñ ðéòïöëïí îáëïòíéì...
     Õ  Åçïòá  É÷áîùþá çìáúá  ðïôåíîåìé ïô  âåûåîóô÷á,  -  ïþåîø õö  äåòúëéê
íõöéþïîëá, - îï ïî ðåòåìïíéì óåâñ é ôïìøëï úáíåôéì:
     - Úõâù-ôï, íéì þåìï÷åë, ðïâåòåçé. Ðòéçïäñôóñ...
     - Õ ÷ïìëá ÷ úõâå - Åçïòéê äáì! - óíåìï ïô÷åôéì óôòáîîéë.
     Ëïçäá ïî ÷ùûåì, Åçïò É÷áîùþ çòïíëï õäáòéì ðï óôïìõ ëõìáëïí.
     - Îåô,  ëáë ïî òáúçï÷áòé÷áåô-ôï,  þåìäïî?!  - ëòéþáì óôáòéë, äá÷áñ ÷ïìà
îáëïðé÷ûåíõóñ îåçïäï÷áîéà. - Óìùûáì, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ?
     - Ëáë îå óìùûáôø,  -  òá÷îïäõûîï ðïäô÷åòäéì óìåðïê.  -  Úîáþéô,  ÷ðïìîå
îáäååôóñ ïðòá÷äáôø óåâñ,  åöåìé ôáëéå óìï÷á ÷ùòáöáåô.  É ôï óëáúáôø, ûôï åíõ
ëìáîñôøóñ îáí óï ó÷ïéí úïìïôïí?..
     - Äá ÷åäø üôï åýå ÷ ôòõâå õçìåí îáðéóáîï, åçï-ôï úïìïôï!.. Îáäï åçï åýå
îáêôé, á ïî ÷ðåòåä îá äùâù ðïäîéíáåôóñ... Ïäîéí óìï÷ïí, ÷áòîáë...
     - Îå ÷åìéë, ÷éäîï, ú÷åòø, äá ìáðéóô. Á Íéóáéì-ôï ûôï ðéûåô?
     - Äá  ÷ïô ðïóìõûáê,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...  Ïþåîø õö õ÷åòéìóñ óôáòéþïë ÷ïô ÷
üôïí óáíïí Óðéòéäïîå. Ëáë âù ïûéâëé îå ÷ùûìï.
     Åçïò É÷áîùþ ïðñôø ïóåäìáì ó÷ïê îïó ïþëáíé,  òáú÷åòîõì çòáíïôëõ é ôïìøëï
ðòéçïôï÷éìóñ þéôáôø,  ëáë ÷  çïòîéãõ ÷ïûìé Áçîéñ Åæéíï÷îá é Áîîõûëá.  Óôáòéë
îáèíõòéìóñ é ðòïçï÷ïòéì, ïâòáýáñóø ë äïþåòé:
     - Áîîá,  ôù éäé-ëï ë óåâå ÷ ëåìøà.  Îå âáâøåçï üôï õíá äåìï, ûôïâù îáûé
òáúçï÷ïòù óìõûáôø...
     Ðïóìõûîéãá ðòïóôéìáóø é  ÷ùûìá,  á  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ëáë  îé  ÷  þåí îå
âù÷áìï, ðïäóåìá ë íõöõ, ðïìïöéìá ë îåíõ òõëõ îá ðìåþï é ÷ùúù÷áàýå ðïóíïôòåìá
îá  óåòäéôïçï çïóôñ  ó÷ïéíé âïìøûéíé ëáòéíé çìáúáíé.  Åçïò  É÷áîùþ ÷óëïþéì é
çòõúîï úáèïäéì ðï ëïíîáôå.
     - Îõ, ûôï öå Íéóáéì-ôï? - óðòïóéì óìåðïê.
     - Áè, ïôóôáîø!.. Ôåòðåôø îåîá÷éöõ, ëïçäá, îáðòéíåòîï, ÷óñëáñ âáâá âõäåô
îïó óï÷áôø îå ÷ ó÷ïå äåìï. ×óñë ó÷åòþïë úîáê ó÷ïê ûåóôïë...
     - Ëõäá öå íîå éäôé ïô óìåðïçï íõöá?  -  óðòáûé÷áìá Áçîéñ Åæéíï÷îá óáíùí
ðòïóôùí ôïîïí. - Ïî ëáë íáìùê òåâåîïë âåú íåîñ...
     - Îå ôòïîø åå,  Åçïò É÷áîùþ,  -  ÷óôõðéìóñ úá öåîõ óìåðïê. - Ïîá õ íåîñ
òáúõíîéãá...  Îå  âïêóñ,  îå  òáúâïìôáåô þåçï îå óìåäõåô.  Ôù,  Áçîàûëá,  îå
âïêóñ...
     - É ôï îå âïàóø,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. Îå ëáëáñ-îéâõäø, á íõöîññ öåîá. Îåëõäá
íîå õèïäéôø-ôï...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá âùìá åýå íïìïäá,  ÷óåçï ðï ôòéäãáôïíõ çïäõ,  é óïèòáîñìá
åýå  ó÷ïà öåîóëõà ëòáóïôõ.  Ìéãï õ  îåå  âùìï ôïîëïå,  âåìïå,  îïó ó  ìåçëïê
çïòâéîëïê, âòï÷é þåòîùå, çõâù áìùå; óéäåîéå ÷ óëéôóëïí úáô÷ïòå ïëïìï óìåðïçï
íõöá  ðòéäá÷áìï üôïíõ  ìéãõ  ïóïâåîîõà öåîóëõà  ðòåìåóôø.  ×ù÷åú  öåîõ  Ñëï÷
Ôòïæéíùþ ïôëõäá-ôï ó ×ïìçé, ëïçäá úòñþéí åúäéì ðï ó÷ïéí äåìáí ÷ Îéöîéê. Åçïò
É÷áîùþ ëáë-ôï  éîóôéîëôé÷îï îå  ìàâéì  ÷ïô  üôõ  Áçîéà Åæéíï÷îõ,  ðòá÷éìøîåå
óëáúáôø,  îå  ÷åòéì  îé  åå  ìáóëï÷ïíõ âáâøåíõ çïìïóõ,  îé  üôïíõ óíéòåîîïíõ
÷úçìñäõ,  îé  åå  ìàâ÷é ë  íõöõ.  Óåêþáó ÷  ïóïâåîîïóôé óôáòéë îåîá÷éäåì üôõ
öåîóëõà ðòåìåóôø, íåûá÷ûõà äåìáôø âïìøûïå íõöóëïå äåìï.
     - Îõ ûôï öå ôù,  Åçïò É÷áîùþ?  - óðòáûé÷áì óìåðïê. - Ûôï ôåâå Íéóáéì-ôï
ðéûåô?
     - Îå íîå,  á íáôåòé Áîæõóå,  -  ðïðòá÷éì åçï Åçïò É÷áîùþ.  -  Äåìï îå ÷
ðéóøíå,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...  Îåô,  îå íïçõ ñ  ó  ôïâïê ðï-óõòøåúîïíõ òáúçï÷ïòù
òáúçï÷áòé÷áôø!..
     Óìåðïê ôéèï úáóíåñìóñ,  ïôëéîõ÷ îáúáä çïìï÷õ. Áçîéñ Åæéíï÷îá ðïäîñìáóø,
÷ùðòñíéìáóø é úáçï÷ïòéìá ô÷åòäùí çïìïóïí:
     - Ôù îå íïöåûø, Åçïò É÷áîùþ, ôáë ñ ôåâå óëáöõ...
     - Îõ,  îõ,  óëáöé!  -  ðïäúáäïòé÷áì óôáòéë, õóáöé÷áñóø ë óôïìõ. - × þåí
äåìï, Áçîéñ Åæéíï÷îá? Ðïõþéôå îáó, äõòáëï÷...
     - Ðòéèïäéôóñ,  ÷éäîï, ðïõþáôø... Úáþåí Óðéòéäïîá ïô÷åì óåêþáó? Èáòáëôåò
ó÷ïê úáèïôåì ðïôåûéôø?  Ôïìøëï ïäîï úáâùì,  ûôï üôïô Óðéòéäïî éú  ôáêçé óàäá
ôòé íåóñãá ûåì, ûôï åöåìé âù åçï ðïêíáìé îá äïòïçå ó úïìïôïí, ôáë îé äîá âù,
îé ðïëòùûëé ïî îå ÷ú÷éäåì,  ûôï... Ïäîéí óìï÷ïí, îõöîùê þåìï÷åë, á ôù åíõ îé
ä÷á îé ðïìôïòá.
     - ×åòîï,  Áçîàûëá,  -  ðïääáëé÷áì óìåðïê.  -  É ñ ôï öå çï÷ïòéì... Åçïò
É÷áîùþ,  ôù îå óåòþáê,  á õ îáó ÷óå úáïäîï:  õ ïäîïçï îá õíå, á õ äòõçïçï îá
ñúùëå.
     - Ôáë,  ôáë... Ðòá÷éìøîï! - éòïîéþåóëé óïçìáóéìóñ Åçïò É÷áîùþ. - Åýå îå
óëáöåûø ìé  þåçï,  íáôõûëá Áçîéñ Åæéíï÷îá?  Ïôëåäï÷á ôù  üôï ÷óå ÷ùúîáìá-ôï,
óëáöé-ëï ðïðåò÷åå ÷óåçï?
     - Á óïòïëá îá è÷ïóôå ðòéîåóìá...
     - Á  îå  óëáúáìá  ôåâå  óïòïëá,   þåçï  âõäåô  óôïéôø  üôá  éçòõûëá  óï
Óðéòéäïîïí?
     - Ôùóñþ îá ôòéäãáôø íïöîï ïâåòîõôøóñ...
     - Á çäå éè ÷úñôø?
     - Ñëï÷ Ôòïæéíùþ äáóô...  Äåìï ÷åòîïå,  åöåìé óôáòåã Íéóáéì ïäïâòñåô. Îå
ôáëï÷óëéê þåìï÷åë, ûôïâù úòñ çï÷ïòéôø.
     Åçïò É÷áîùþ ðïäîñìóñ,  ðòïûåìóñ ðï ëïíîáôå, ïóôáîï÷éìóñ ïëïìï óìåðïçï é
ðòïçï÷ïòéì óäá÷ìåîîùí çïìïóïí:
     - Äáûø,  ûôï ìé,  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ,  åöåìé äåìï îá  ôï  ðïêäåô?  Íéóáéì-ôï
ðéûåô, äåêóô÷éôåìøîï, ôïçï...
     - Äáôø, Áçîàûëá? - óðòáûé÷áì óìåðïê.
     - Åöåìé óôáòåã Íéóáéì âìáçïóìï÷ìñåô,  ôáë,  éú÷åóôîï,  äáôø,  -  òåûéìá
Áçîéñ Åæéíï÷îá. - Åíõ-ôï âìéöå îáûåçï úîáôø...
     Åçïò  É÷áîùþ  óôïñì  é  íïìþá  óíïôòåì  îá  íõäòåîõà âáâõ.  Ïè,  ÷åìéëá
þåìï÷åþåóëáñ óìáâïóôø,  ïóïâìé÷ï,  ëïçäá âåó ðòéëáþîåôóñ ÷ïô îá ôáëïê ìáä, ó
âáâøéíé ìåóôîùíé óìï÷áíé!.. É óáí ïî ôï öå äõíáì, ôïìøëï îå èïôåì ðïëáúù÷áôø
÷éäõ, á âáâá ÷óå é ÷ù÷åìá îá ó÷åöõà ÷ïäõ, ëáë ðéôø äáìá...
     - Á ôù âù,  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ÷óå-ôáëé ÷ùûìá âù ìõþûå ÷ ó÷ïà çïòåîëõ,  -
ðòïçï÷ïòéì Åçïò É÷áîùþ,  ÷ùäåòöé÷áñ èáòáëôåò. - Âáâøå-ôï "ôáë" ðåòïí ðï ÷ïäå
ðìá÷áåô...
     - Îå ôòïîø ôù åå!..  -  ÷úíïìéìóñ óìåðïê.  -  Ïîá õ  íåîñ ÷íåóôï çìáúá.
Ðïçï÷ïòéí ìáäïí... Ûôï ïîá, ûôï ñ - òáúçï÷ïò ïäéî.
     - Á åöåìé îå ðòé÷ùë ñ ó âáâøåí òáúçï÷áòé÷áôø?  Îõ, äá äåìï ô÷ïå. Îåíïýø
ôåâñ ïâõñìá, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. Ïîï é ÷úùóëé÷áôø îå ó ëïçï... Ñ üôï ôáë, ë óìï÷õ
ðòéûìïóø.
     Âåóåäá úáäìéìáóø ÷ï  æìéçåìøëå úá  ðïìîïþø.  Çï÷ïòéì ïäéî  Åçïò É÷áîùþ,
ïâóõöäáñ îï÷ïå äåìï óï ÷óåè óôïòïî. Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷óå ÷òåíñ îå ðòïòïîéìá îé
ïäîïçï  óìï÷á,   ôïþîï  ÷ïäù  ÷  òïô  îáâòáìá.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷  óïóôïñìïóø
óïçìáûåîéå, é óôáòéëé õäáòéìé ðï òõëáí.
     - Ðï ðåò÷ïðõôëõ ðïåäõ ÷ ôáêçõ óï Óðéòéäïîïí óáí, - çï÷ïòéì Åçïò É÷áîùþ.
- Á ôáí, ûôï âïç äáóô...
     Áçîéñ  Åæéíï÷îá ÷ùûìá  ðòï÷ïöáôø óôáòéëá ÷  óåîé  é,  óôïñ  îá  ðïòïçå,
ðòïçï÷ïòéìá:
     - Íïñ ìàâáñ ðïìï÷éîá, Åçïò É÷áîùþ.
     - Éú þåçï üôï ðïìï÷éîá-ôï?
     - Á éú þéóôùè âáòùûåê...
     Óôáòéë ôïìøëï ôòñèîõì çïìï÷ïê: þåòô, á îå âáâá.


        III

     Ðïñ÷ìåîéå Óðéòéäïîá ÷  Õ÷åëå îáäåìáìï ûõíõ ÷ï  ÷óåí òáóëïìøîéþøåí íéòå.
Íïì÷õ  ï   óéâéòóëïí  íõöéëå,   ïôùóëá÷ûåí  úïìïôï,   òáúîåóìé  ðï   âïçáôùí
òáóëïìøîéþøéí   íéìïóôé÷ãáí    òáúîùå    óôáòõûïîëé-âïçïíïìëé,    óôòáîîéëé,
ðòéöé÷áìøãù -  ÷ïïâýå ÷åóø ôïô ìàä, ëïôïòùê ðéôáìóñ ïô ëòïè ðáäáàýéè. Ïôëõäá
íïçìé ÷ùúîáôø ÷óå üôï ðòïèïäéíãù,  ôòõäîï óëáúáôø, ôåí âïìåå, þôï ðåòåçï÷ïòù
Óðéòéäïîá  ó  Åçïòïí  É÷áîùþåí  ðòïéóèïäéìé  ëåìåêîï.   Ëáë-îéëáë,  á  íïì÷á
äïëáôéìáóø þåòåú îåóëïìøëï äîåê  äï  çïòïäá Óïóîïçïòóëá,  çäå  öéìé  âïçáôùå
ðòïíùûìåîîéëé é  úá÷ïäþéëé:  Ïçéâåîéîù,  Òñâéîéîù,  Íåìëïúåòï÷ù.  Ðï âïçáôùí
ðáìáôáí óïóîïçïòóëéè ôïìóôïóõíï÷ ûìé  ôåðåòø  ïöé÷ìåîîùå ôïìëé,  é  ÷óå  ïîé
ó÷ïäéìéóø îá  Åçïòá É÷áîùþá,  ëïôïòùê ðòïäáìóñ óìåðïíõ Çõóôïíåóï÷õ.  Ëáöäïíõ
èïôåìïóø ïô÷åäáôø óéâéòóëïçï úïìïôá,  é ëáöäùê íïç ôïìøëï úá÷éäï÷áôø óþáóôøà
óìåðïçï Ñëï÷á Ôòïæéíùþá, - ÷ïô õö éíåîîï "óìåðïå óþáóôøå". Ó äòõçïê óôïòïîù,
÷óåí âùìï ðïîñôîï, ëáë óï÷åòûéìéóø óïâùôéñ: óôáòåã Íéóáéì, ë ëïôïòïíõ ðòéûåì
Óðéòéäïî,  óäåìáì  úáóùìëõ þåóôîïê íáôåòé Áîæõóå,  þôïâù  ïðï÷åóôéìá âïçáôùè
íéìïóôé÷ãå÷,  á  þåóôîáñ  íáôø  Áîæõóá  äá÷îï  äòõöéìá  ó  Åçïòïí  É÷áîùþåí,
åäéîóô÷åîîáñ äïþø ëïôïòïçï ÷ïóðéôù÷áìáóø ÷  óëéôõ õ Áîæõóù.  Äáìøûå õö ðïûìï
óáíï óïâïê:  Çõóôïíåóï÷ ðòïöé÷áì ÷  óëéôõ õö âìéúëï äåóñôé ìåô é  ëïòíéì ÷óà
ïâéôåìø, - îõ, Áîæõóá é îáðòá÷éìá ë îåíõ Åçïòá É÷áîùþá, á Åçïòõ É÷áîùþõ ôïöå
îå ÷òåäîï,  åóìé ðï÷åäåô ÷óå äåìï îá ëáðéôáìù óìåðïçï èïúñéîá - óáí âïìøûïê,
óáí  íáìåîøëéê âõäåô ÷ï  ÷óåí.  Ïäîéí óìï÷ïí,  éóôïòéñ òáúùçòáìáóø,  ëáë  ðï
ðéóáîïíõ, é ëïíáò îïóá îå ðïäôïþéô.
     Îáûìéóø ìàâïðùôîùå,  ëïôïòùå îáòïþîï åúäéìé ÷  Õ÷åë,  þôïâù èïôø éúäáìé
ðïçìñäåôø  îá  ôáéîóô÷åîîïçï  óéâéòóëïçï  íõöéëá.   Ïî  ðòïöé÷áì  ÷  éúâå  õ
óôáòõèé-âïâùìëé é ðïëáúù÷áìóñ ôïìøëï îá ïúåòå, ëõäá ÷ùåúöáì îá ðìïôéëå õäéôø
òùâõ.  Ãåìùå äîé ðòï÷ïäéì ïî úá üôéí "áðïóôïìøóëéí òåíåóìïí" é  îé ó  ëåí îå
èïôåì ÷ïäéôø úîáëïíóô÷á.  Äáöå ÷ óëéô ë Áîæõóå èïäéì òåäëï,  é ôï îá óìõöâõ.
Ëòåðëéê âùì  íõöéë,  ïäîéí óìï÷ïí.  ×ùéóëáìóñ âùìï ïäéî ûõóôòùê ðïäòõþîùê ïô
Òñâéîéîùè,  ëïôïòùê ó  õäïþëïê ðïäþáìéì îá ìïäëå ë ðìïôéëõ Óðéòéäïîá,  þôïâù
úá÷åóôé úîáëïíóô÷ï,  îï é éú üôïçï îéþåçï îå ÷ùûìï, - èéôòùê óéâéòóëéê íõöéë
äáöå îå ÷úçìñîõì îá îåçï é óåêþáó öå ðïðìùì ë ó÷ïåíõ âåòåçõ.
     - Ïâïòïôåîø  ëáëïê-ôï!  -  òõçáìé  ÷óå  óéâéòóëïçï íõöéëá.  -  Þåçï  ïî
óôïòïîéôóñ ÷óåè, ëáë þõíîïê âùë?
     Äáìøûå éîôåòåóï÷áìï ÷óåè,  ëáë ïâïêäåôóñ Åçïò É÷áîùþ óï  ó÷ïéí èïúñéîïí
Íåìëïúåòï÷ùí,  õ  ëïôïòïçï óìõöéì ó íáìùè ìåô.  Íåìëïúåòï÷ âùì éú óáìøîéëï÷,
÷íåóôå åýå  ó  Çõóôïíåóï÷ùí ÷åì  äåìá  ÷  óôåðé,  á  ðïôïí  ðïðáì ÷  óìõþáê:
ðòïäá÷áìéóø öåìåúîùå úá÷ïäù õ ðòïíïôá÷ûéèóñ îáóìåäîéëï÷,  é Íåìëïúåòï÷ ëõðéì
éè.  ×óå  äé÷éìéóø îåïâùþáêîïê óíåìïóôé Íåìëïúåòï÷á:  äåìï  âùìï íéììéïîîïå,
îåðòé÷ùþîïå,  á ïî îå ðïâïñìóñ.  Íîïçï âùìï ÷ïìïëéôù é èìïðïô,  þôïâù ðòïóôï
ëõðéôø üôé  úá÷ïäù,  ðïôïíõ þôï  ðòéïâòåôáôø îáóåìåîîùå éíåîéñ íïçìé  ôïìøëï
ä÷ïòñîå,  á  îå  ëõðãù.  Óéìøîï  ôòñèîõì ôõçïê  íïûîïê Íåìëïúåòï÷ é  äïâéìóñ
ó÷ïåçï, á ðïôïí õöå òáú÷åòîõìóñ ÷ï ÷óà ûéòø. Äåìï âùìï çòïíáäîïå, ðòéâùìøîïå
é óõìéìï ÷ðåòåäé íéììéïîù.  "Îäòá÷îùê" þåìï÷åë Íåìëïúåòï÷ ðòå÷òáôéìóñ âùóôòï
÷  óáíïäõòá é îá ó÷ïéè úá÷ïäáè ñ÷ìñìóñ óôòáûîïê çòïúïê.  ×óå ôòåðåôáìï ðåòåä
îéí,  ôåí âïìåå, þôï ïô îåçï úá÷éóåìé öåóôïëéå úá÷ïäóëéå îáëáúáîéñ. Ëòõô âùì
óåòäãåí Íåìëïúåòï÷,  é ÷óå âïñìéóø åçï, ëáë ïçîñ. Îå âïñìóñ ôïìøëï ïäéî Åçïò
É÷áîùþ,   óïóôïñ÷ûéê  ðòé  îåí  úáòáú  ÷  îåóëïìøëéè  äïìöîïóôñè:   ïî  é  ó
ðïäòñäþéëáíé ÷åäáìóñ,  ïî é çïòîùè þéîï÷îéëï÷ õíáóìé÷áì,  ïî é ÷óñëéå ôáêîùå
ðïòõþåîéñ éóðïìîñì -  ÷åúäå ðïóðå÷áì Åçïò  É÷áîùþ,  ëáë  îåäòåíìàýåå ïëï.  É
÷äòõç Åçïò É÷áîùþ ïôûáôéôóñ ïô Íåìëïúåòï÷á ðòïþø,  -  îéëôï äáöå ðòåäóôá÷éôø
óåâå îå íïç, ëáë üôï ðòïéúïêäåô. Íåöäõ ôåí ÷óå ûìï ðï-óôáòïíõ, é Åçïò É÷áîùþ
îå ðïäá÷áì îéëáëïçï ÷éäõ: ÷óå ôïô öå Åçïò É÷áîùþ, ôïþîï îéþåçï îå óìõþéìïóø.
Íåìëïúåòï÷, ëïîåþîï, õöå úîáì ï óéâéòóëïí úïìïôå é ôïöå îå ðïäá÷áì ÷éäõ, þôï
úîáåô þôï-îéâõäø. Ëòåðëéå ìàäé óïûìéóø.
     Ïäîáëï  ÷ùðáì  òïëï÷ïê äåîø,  ëïçäá  ÷óå  òáúòåûéìïóø óáíï  óïâïê.  Üôï
óìõþéìïóø ÷ éàìå,  ÷ óáíõà óôòáäõ. Õ Íåìëïúåòï÷á âùìï ä÷á öåìåúîùè úá÷ïäá, é
õðòá÷ìñàýéí óïóôïñì  åçï  ðìåíñîîéë Ëáðéôïî  Ôéôùþ,  ôáëïê  öå  "îäòá÷îùê" é
õðòñíùê þåìï÷åë, ëáë é óáí óôáòéë Íåìëïúåòï÷. Ìåôîåå ÷òåíñ îá úá÷ïäáè ôéèïå,
ðïôïíõ  þôï  òáâïþéå  òáóðõóëáìéóø îá  óôòáäõ.  Óáí  Íåìëïúåòï÷  ðòïöé÷áì  ÷
Óïóîïçïòóëå é  ðïôòåâï÷áì ë  óåâå  ðìåíñîîéëá äìñ  ëáëéè-ôï  ïâßñóîåîéê.  Îï
÷íåóôï ðìåíñîîéëá ðïìõþéìáóø ëïòïôåîøëáñ úáðéóëá: "Òùâõ ìï÷ìà. Îåëïçäá. Äá é
çï÷ïòéôø îáí ó ôïâïê,  äñäñ,  îå ï þåí óåêþáó.  Ëáðéôïî Íåìëïúåòï÷". ×óëéðåì
óôáòéë  é  ðïóìáì  óôòïçéê  îáëáú  ïóìõûîéëõ  ñ÷éôøóñ  îåíåäìåîîï.  ×  ïô÷åô
ðïìõþéìáóø úáðéóëá  åýå  ëïòïþå:  "Îå  èïþõ.  Ëáðéôïî Íåìëïúåòï÷".  Üôï  õöå
ïëïîþáôåìøîï ÷úïò÷áìï óôáòéëá,  é ïî ðïóìáì îá úá÷ïäù îáòïþéôùè ìàäåê, þôïâù
ðòé÷åúìé Ëáðéôïîá öé÷ïçï éìé íåòô÷ïçï.
     - Ñ úá ÷óå ÷ ïô÷åôå! - ëòéþáì óôáòéë. - Ïòõäõê ÷ íïà çïìï÷õ!..
     Ðòåöäå ïî ðïòõþéì âù üôï äåìï Åçïòõ É÷áîùþõ,  á ôåðåòø ïâïûåì åçï.  Üôï
âùì ñ÷îùê ðòéúîáë ïðáìù. Åçïò É÷áîùþ îå ûå÷åìøîõì âòï÷øà: îå åçï ÷ïú, îå åçï
é ðåóåîëá.
     Éôáë,  óôïñì öáòëéê éàìøóëéê äåîø.  Åçïò É÷áîùþ ðï  ïâùëîï÷åîéà óéäåì ÷
ó÷ïåê  ëïîôïòå,   õóôòïåîîïê  ðòé  çòïíáäîïí  íåìëïúåòï÷óëïí  äïíå.  Ëïîôïòá
÷ùèïäéìá ïëîáíé îá  õìéãõ,  é  Åçïò É÷áîùþ ÷éäåì,  ëáë  ë  ÷ïòïôáí ðïäßåèáìá
ðòïóôáñ äåòå÷åîóëáñ ôåìåçá, îá ëïôïòïê óéäåìé þåôùòå úäïòï÷åîîùè íõöéëá.
     - Ëáðéôïîá ðòé÷åúìé!.. - ðòïîåóìïóø ðï ëïîôïòå.
     ×óå óìõöáýéå ôáë é úáíåòìé, ïöéäáñ, þåí òáúùçòáåôóñ ÷óñ éóôïòéñ. Ôåìåçá
÷ßåèáìá ÷ï ä÷ïò é ïóôáîï÷éìáóø õ ëòùìøãá. Äïìïöéìé ï ðòéåèá÷ûåí çïóôå óáíïíõ
èïúñéîõ. ×ùâåöáì îá ëòùìøãï ïôïòïðåìùê ðïäòõþîùê é ðòïçï÷ïòéì:
     - Ëáðéôïî Ôéôùþ,  ðïöáìõêôå ÷ ëïîôïòõ...  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ óåêþáó ôõäá
ðòéäõô.
     - Îå èïþõ...  - ïô÷åôéì ìåöá÷ûéê îá ôåìåçå Ëáðéôïî; ïî é îå íïç ðòéêôé,
ðïôïíõ þôï âùì ó÷ñúáî ðï òõëáí é îïçáí.
     Á óôáòéë Íåìëïúåòï÷ õöå õóðåì óðõóôéôøóñ ÷ ëïîôïòõ é óíïôòåì ÷ ïëîï. Ïî
äáöå úáûéðåì ïô ñòïóôé, õóìùûá÷ ôáëïê ïô÷åô.
     - Ëáë öå  ïî ðòéäåô,  åöåìé ìåöéô ó÷ñúáîîùê,  -  ïâßñóîéì óðïëïêîï Åçïò
É÷áîùþ.
     - Îõ, óôõðáê ðòé÷åäé åçï, äõòáëá...
     Åçïò  É÷áîùþ ïôðòá÷éìóñ,  ÷åìåì òáú÷ñúáôø Ëáðéôïîá,  îï  ôïô  ðòïäïìöáì
ìåöáôø ÷ ôåìåçå é îå èïôåì ÷óôá÷áôø.
     - Îå èïþõ... - ïô÷åôéì Ëáðéôïî îá ÷óå õçï÷ïòù.
     - Îåóéôå åçï, ýõþøåçï óùîá, îá òõëáè! - ëòéëîõì Íåìëïúåòï÷ ÷ ïëîï.
     Úäïòï÷åîîùå íõöéëé ðïäè÷áôéìé ïóìõûîéëá îá  òõëé  é  ÷îåóìé ÷  ëïîôïòõ.
Ôòõäîåîøëï âùìï ôáýéôø úäïòï÷åîîïçï íõöéëá,  îï îéþåçï,  ÷îåóìé.  ×  ëïîôïòå
Ëáðéôïî îå ðïöåìáì ÷óôáôø îá îïçé, á òáóôñîõìóñ îá ðïìõ ëáë ðìáóô.
     - Ôù üôï ûôï äõòéûø?  -  îáëéîõìóñ îá îåçï Íåìëïúåòï÷.  -  Äá ñ  ôåâñ ÷
ïóôòïçå óçîïà... úáðïòà!.. É ïô÷åþáôø îå âõäõ!
     - Òõëé ëïòïôëé,  -  óðïëïêîï ïô÷åôéì Ëáðéôïî.  -  Îå ëòåðïóôîïê ñ  ôåâå
äáìóñ.
     Îõöîï âùìï ÷éäåôø óôáòéëá Íåìëïúåòï÷á ÷ üôïô íïíåîô. Ïî ÷åóø ðïâìåäîåì,
úáôòñóóñ é  óï  óöáôùíé ëõìáëáíé âòïóéìóñ ë  Ëáðéôïîõ.  Ôòõäîï óëáúáôø,  þôï
ðòïéúïûìï âù  ôõô,  åóìé âù  Åçïò É÷áîùþ îå  úáçïòïäéì äïòïçé.  Çîå÷ óôáòéëá
ãåìéëïí ïâòõûéìóñ îá îåðòïûåîïçï úáóôõðîéëá.
     - Ôù...  ôù...  ôù  Éõäá!  -  úáäùèá÷ûéíóñ çïìïóïí ðï÷ôïòñì Íåìëïúåòï÷,
ðïúáâù÷áñ ï  ìåöá÷ûåí îá  ðïìõ  Ëáðéôïîå.  -  Ôù  ðòïäáì  íåîñ...  Óôáòáñ-ôï
èìåâ-óïìø úáâù÷áåôóñ! Éõäá...
     Íåìëïúåòï÷ úáôïðáì îïçáíé,  úáûéðåì é  äáöå úáíáèîõìóñ ëõìáëïí îá Åçïòá
É÷áîùþá.
     - Ñ ÷óå úîáà... - õöå èòéðåì ïî. - Äá, ÷óå... Óôáëáìóñ ôù óï óëéôîéãáíé
é ïâèïäéûø ôåðåòø óìåðïçï äõòáëá!
     - Îéëïçï ñ îå ïâèïäéì,  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  - óìåçëá äòïçîõ÷ûéí çïìïóïí
ïô÷åôéì Åçïò É÷áîùþ.  - Ôåâå ÷ïô ñ óïòïë ìåô ðòïóìõöéì ÷åòïê é ðòá÷äïê, á îå
éíåà  óïòïëá çòïûåê.  Âïìøûå îå  íïçõ...  Îå  ï  óåâå  çï÷ïòà,  á  ï  äïþåòé
Áîîõûëå... Ïâ îåê ðïòá ðïúáâïôéôøóñ. Îå èïþõ åå îéýåê ïóôá÷ìñôø.
     Íåìëïúåòï÷ äáöå ïôûáôîõìóñ ïô ÷åòîïçï óìõçé,  ðïóíïôòåì îá ìåöá÷ûåçï îá
ðïìõ Ëáðéôïîá é ðïôïí ðòïçï÷ïòéì, õëáúù÷áñ îá îåçï:
     - Ôù óçï÷ïòéìóñ ó îéí... Íïöåô, ÷íåóôå óïâòáìéóø õâéôø íåîñ? Á?!
     - Úáþåí õâé÷áôø... Á ôïìøëï, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, âïìøûå ñ ôåâå îå óìõçá.
Âõäåô...
     Üôï  âùìá  îáóôïñýáñ öé÷áñ  ëáòôéîá.  Ãåîôò  úáîéíáì  ìåöá÷ûéê îá  ðïìõ
Ëáðéôïî,  íïçõþéê íõöþéîá ó ïëìáäéóôïê ôåíîïê âïòïäïê, ïëïìï îåçï óôïñì Åçïò
É÷áîùþ,  îåíîïçï  ïôëéîõ÷ îáúáä  ó÷ïà  óåäõà  çïìï÷õ,  á  ðòïôé÷  îéè  âåçáì
Íåìëïúåòï÷ -  ÷ùóïëéê  ðìåþéóôùê íõöþéîá  ó  ëòõôùí  ìâïí,  ïçîå÷ùíé ôåíîùíé
çìáúáíé  é   âïòïäëïê  ëìéîùûëïí.   ×óå  ïîé  âùìé  ïäåôù  ðï-äïíáûîåíõ,   ÷
òáóëïìøîéþøé ðïìõëáæôáîøñ, ÷ òõóóëéå òõâáèé-ëïóï÷ïòïôëé é ÷ óíáúîùå óáðïçé.
     - Óïòïë ìåô ôåâå ñ ðòïóìõöéì, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, á ôåðåòø ðïòá é ï óåâå
ðïúáâïôéôøóñ,  -  ðòïäïìöáì Åçïò  É÷áîùþ.  -  ×óñëïíõ  ó÷ïñ  òõâáûëá ë  ôåìõ
âìéöå...
     Ëáðéôïî ÷ üôïô íïíåîô ðïäîñìóñ é ðòïçï÷ïòéì ÷óåçï ïäîõ æòáúõ:
     - É ñ ôïöå...
     Íåìëïúåòï÷ ðïóíïôòåì îá ïâïéè é óëáúáì ÷óåçï ïäîï óìï÷ï:
     - ×ïî!..
     ×óñ ëïîôïòá úáíåòìá,  ïöéäáñ, ëáëõà ûôõëõ ÷ùëéîåô Ëáðéôïî, îï ïî ôïìøëï
ðïóíïôòåì îá äñäà é ïô÷åòîõìóñ.
     Åçïò É÷áîùþ é Ëáðéôïî ÷íåóôå ÷ùûìé îá ëòùìøãï.  Ïîé íïìþá ðòïûìé ä÷ïò é
ïóôáîï÷éìéóø  õ  ÷ïòïô.   Ëáðéôïî  óîñì  ûìñðõ,  ðïðòá÷éì  ëõäòñ÷ùå  ÷ïìïóù,
ðï-òáóëïìøîéþøé ðïäóôòéöåîîùå ÷ óëïâëõ,  é, ðïçòïúé÷ ëõìáëïí ÷ ïëîï ëïîôïòù,
ðòï÷ïòþáì:
     - Ðïçïäé, éäïì, ñ äï ôåâñ äïâåòõóø!..
     Åçïò É÷áîùþ ÷úñì åçï ðïä òõëõ é  ðï÷åì ðïä çïòõ,  -  íåìëïúåòï÷óëéê äïí
óôïñì îá çïòå. Ïîé íïìþá ðòïûìé ðïì-õìéãù, á ðïôïí óôáòéë úáçï÷ïòéì:
     - Îõ,  Ëáðéôïî,  ôåðåòø  íù  ó  ôïâïê  îá  ïäîïí  ðïìïöåîéé.  Ïóåîøà ðï
ðåò÷ïðõôëõ ñ ÷ùåúöáà ó ðáòôéåê ÷ ôáêçõ.
     - Óìùûáì...
     - Åöåìé èïþåûø, ðïåäåí ÷íåóôå.
     - Îá çõóôïíåóï÷óëéå äåîøçé?
     - Õö üôï îå ô÷ïå äåìï. Ðïðùôáåí óþáóôøñ...
     Óôáòéë âïñìóñ õóìùûáôø ÷ ïô÷åô Ëáðéôïîï÷ï "îå èïþõ",  îï Ëáðéôïî ôïìøëï
ôòñèîõì çïìï÷ïê é íïìþá ðòïôñîõì òõëõ.
     - Ü,  çäå  îáûá  îå  ðòïðáäáìï,  Åçïò  É÷áîùþ!..  Âõäåô,  ðïòáâïôáìé îá
ðòåìàâåúîïçï äñäàûëõ. Áè, ôáë âù, ëáöåôóñ, ðïðïìáí é ðåòåëõóéì åçï!..
     - Âõäåô, õôéûéóø. Óåòäãå-ôï õ ÷áó õ ïâïéè ïçîå÷ïå, Ëáðéôïî, ÷ïô ìáäõ-ôï
é îå ÷ùèïäéô, á óï íîïê õöé÷åûøóñ.
     Ëáðéôïîá Åçïò É÷áîùþ úîáì ó  äåôóô÷á,  ëïçäá ïî åýå óïóôïñì ðòé óôòïçïí
äñäå ÷ íáìøþéëáè, é ìàâéì åçï ðï-èïòïûåíõ, ëáë ìàâñô èïòïûéå ìàäé. × õðòñíïí
íáìøþéëå âùìï íîïçï óéíðáôéþîùè óôïòïî, á Åçïò É÷áîùþ öáìåì åçï, ëáë óéòïôõ.
Ðï-ó÷ïåíõ,  ðï-óôáòéëï÷óëé, ïî âïìøûå ÷óåçï ãåîéì ÷ îåí èïòïûõà ëòï÷ø. ×ïô é
ôåðåòø: îé îá ÷ïìïó îå óäáìóñ, èïôø îá þáóôé òåöø. Ó ïçîåí äòõçïçï-ôï ôáëïçï
ëòåíîñ ðïéóëáôø...
     ×ðïóìåäóô÷éé Åçïò É÷áîùþ ôùóñþõ òáú òáóëáé÷áìóñ ÷ïô úá üôõ óãåîõ.


        IV

     Ðòéçïôï÷ìåîéñ ë  ðïèïäõ ÷  äáìåëõà ôáêçõ  úáîñìé ÷óå  ìåôï.  Îõöîï âùìï
óïâòáôø ðáòôéà  òáâïþéè ÷  ðñôøäåóñô þåìï÷åë,  úáçïôï÷éôø ÷óñëõà  ðòééóëï÷õà
óîáóôø,  ðòï÷éáîô,  ïäåöõ  äìñ  òáâïþéè  -  ïäîéí  óìï÷ïí,  ÷óå,  þôï  íïçìï
ðïôòåâï÷áôøóñ úá  úéíõ  ÷  âåúìàäîïê ôáêçå.  Åçïò  É÷áîùþ ôïþîï  ðïíïìïäåì é
òáâïôáì úá ôòïéè.  Ïî ðïäîéíáìóñ ó  úáòåê é èìïðïôáì ÷ðìïôø äï îïþé.  × ÷éäå
ïôäùèá  óôáòéë  ÷òåíñ  ïô  ÷òåíåîé  õåúöáì  éú  Óïóîïçïòóëá  ÷  Õ÷åë,  þôïâù
ðï÷éäáôøóñ ó äïþåòøà, - üôï âùìá ðïóìåäîññ óôáòþåóëáñ ðòé÷ñúáîîïóôø, ëïôïòáñ
õçîåôáìá é äåìáìá òáâïí.  Åçïò É÷áîùþ, åóìé íïöîï ôáë ÷ùòáúéôøóñ, âùì ðòïóôï
âïìåî ó÷ïåê äïþåòøà,  èïôñ é óôáòáìóñ ðï ÷îåûîåíõ ÷éäõ îå ÷ùäá÷áôø óåâñ.  Ïî
äáöå  ëáúáìóñ óôòïçéí ïôãïí é  äåìáì óõòï÷ùå ÷ùçï÷ïòù.  Ïäîá  ôïìøëï þåóôîáñ
íáôø Áîæõóá úîáìá,  ëáë âåúõíîï ìàâéì óôáòéë ó÷ïà îåîáçìñäîõà Áîîõûëõ,  - ïô
îåå õ îåçï îå âùìï ôáêî.  Âïöå óïèòáîé, þõôø þôï ðïðòéôþéôóñ äå÷õûëå, óôáòéë
óåêþáó öå ðáäáì äõèïí é òùäáì, ëáë òåâåîïë, ÷ ëåìøå Áîæõóù. Áîîõûëá âùìá åçï
öéúîøà,   ó÷åôïí,  äùèáîéåí.  Íïöîï  óåâå  ðòåäóôá÷éôø,  ëáë  Åçïòá  É÷áîùþá
÷ïìîï÷áìá âìéúé÷ûáñóñ òáúìõëá îá  ãåìõà úéíõ.  Ðïëá ïî óôáòáìóñ îå äõíáôø ïâ
üôïí, ëáë íù óôáòáåíóñ îå äõíáôø ï óíåòôé.
     Îåäåìé úá  ä÷å äï ïôßåúäá,  ðïóìå Ðïëòï÷á,  Åçïò É÷áîùþ ðòéåèáì ÷  óëéô
÷íåóôå ó Ëáðéôïîïí. Ðïóìåäîéê, èïôñ é âùì óôáòï÷åòïí, îï ÷ óëéôõ îá Õ÷åëå îå
âù÷áì îé  òáúõ.  Ïô  Óïóîïçïòóëá äï  ïúåòá âùìï  ÷óåçï ëáëéè-îéâõäø ä÷áäãáôø
÷åòóô,  îï Ëáðéôïîõ ÷óå ëáë-ôï îå ÷ùðáäáìá äïòïçá éíåîîï ÷ üôõ óôïòïîõ. Åçïò
É÷áîùþ ðòé÷åú ó÷ïåçï ðïíïýîéëá ó  ôïê  ãåìøà,  þôïâù ïî  óáí  ðåòåçï÷ïòéì óï
óìåðùí Çõóôïíåóï÷ùí.  ×óå öå ïîï ìõþûå,  á ôï,  èòáîé âïç, ðïíòåûø ÷ ôáêçå é
úáíåîéôøóñ  âõäåô  îåëåí.  É  äìñ  Çõóôïíåóï÷á îáäåöîåå:  Ëáðéôïî  îå  þõöïê
þåìï÷åë.
     Ïóåîîññ  îåðòïìáúîáñ  çòñúø  âùìá  õöå  óëï÷áîá  íïòïúïí,  é  îåâïìøûáñ
äïòïöîáñ ðï÷ïúëá Åçïòá É÷áîùþá âïêëï ðïäëáôéìá ë óëéôõ.
     - Ôù óíïôòé,  Ëáðéôïî,  îå óëáöé þåçï ìéûîåçï,  -  ðòåäõðòåöäáì óôáòéë,
÷ùìåúáñ éú üëéðáöá.  - Õçï÷ïò îá âåòåçõ... Íåóôï-ôï úäåóø ôéèïå, îå íéòóëïå.
Îáðõçáåûø åýå íïîáûéî... ×åäø ôù õ íåîñ, Èòéóôïó ó ôïâïê, ó îïòï÷ïí!
     Ëáðéôïî îéþåçï îå ïô÷åôéì, á ôïìøëï õìùâîõìóñ ÷ âïòïäõ.
     ×  óëéôõ Åçïò É÷áîùþ äá÷îï âùì  ó÷ïéí þåìï÷åëïí é  ðòé÷åì çïóôñ ðòñíï ÷
çõóôïíåóï÷óëéê  æìéçåìåë.  Ðï  ïâùëîï÷åîéà  ä÷åòé  ïô÷ïòéìá  éí  óáíá  Áçîéñ
Åæéíï÷îá.   Ïîá   äáöå  ïôûáôîõìáóø,   ëïçäá  õ÷éäåìá  ðåòåä  óïâïê  òïóìïçï
ëòáóá÷ãá-íõöþéîõ, ÷ õðïò çìñäå÷ûåçï îá îåå ó÷ïéíé óåòäéôùíé çìáúáíé.
     - Ûôï,  éóðõçáìáóø,  Áçîéñ Åæéíï÷îá?  -  ðïûõôéì Åçïò É÷áîùþ. - Îéþåçï,
èïòïû ú÷åòø, åöåìé ë òõëáí.
     - Ðõóôø íïìïäùå âïñôóñ,  á ñ õö óôáòá óôáìá, - ïô÷åôéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,
ïðòá÷é÷ûéóø. - Íéìïóôé ðòïóéí, äïòïçéå çïóôé...
     Ëáðéôïîá ðïòáúéìé âïìøûå ÷óåçï  ñòëï-ëòáóîùå çõâù  óëéôóëïê úáô÷ïòîéãù,
óï÷óåí õö îå ðïäèïäé÷ûéå ë åå ðïìõíïîáûåóëïíõ ëïóôàíõ,  óíéòåîîïíõ ÷úçìñäõ é
íáôï÷ïíõ ã÷åôõ  ðòåöäå  ÷òåíåîé ïôã÷åôá÷ûåçï ìéãá.  Ëïçäá  Ëáðéôïî ÷èïäéì  ÷
ä÷åòø é  îáçîõìóñ,  þôïâù îå óôõëîõôøóñ çïìï÷ïê ï ðòéôïìïëõ,  Áçîéñ Åæéíï÷îá
îå÷ïìøîï õìùâîõìáóø:  ëáëïê ïî âïìøûïê,  äá úäïòï÷ùê,  äá ëòáóé÷ùê. Åå ôïþîï
ïçîåí ïðáìéìï...  Âù÷áàô ôáëéå íéíïìåôîùå ÷óôòåþé,  ëïôïòùå ïóôá÷ìñàô ÷ äõûå
îåéúçìáäéíùê óìåä  é  óìõöáô ëáëïê-ôï  òïëï÷ïê çòáîøà,  òáúäåìñàýåê öéúîø îá
òáúîùå  ðïìïóù.  Éîïçäá  ëáëáñ-îéâõäø  îéþôïöîáñ íåìïþø úáðáäáåô ÷  ðáíñôø é
÷ùóôõðáåô ó ñòëïê óéìïê ðòé ëáöäïí õäïâîïí óìõþáå. ×ðïóìåäóô÷éé, ëïçäá Áçîéñ
Åæéíï÷îá äõíáìá ï  Ëáðéôïîå,  ïîá îå  íïçìá ðòåäóôá÷éôø åçï óåâå éîáþå,  ëáë
éíåîîï ÷èïäñýéí, îáçîõ÷ûéóø, ÷ ä÷åòø éè óëéôóëïê çïòîéãù.
     - ×ïô ôù ëáëïê,  Ëáðéôïî!  - õäé÷éìóñ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, ïýõðù÷áñ çïóôñ âåú
ãåòåíïîéê.  -  Éú ÷óåçï äåòå÷á ÷ùëòïåî...  Á  äñäå ôáë é ïôòåúáì ôïçäá:  "Îå
èïþõ!" Îõ,  íïìïäåã... Ó Ìá÷òåîôéåí-ôï Ôáòáóùþåí íù ðòåöäå èìåâ-óïìø ÷ïäéìé,
á  ôåðåòø ïî  é  úáâùì ðòï  íåîñ.  ×óå úáâùìé...  äá...  Ëáòáèôåòîùê þåìï÷åë
Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ!.. Á ôù åíõ: "Îå èïþõ!" Èá-èá!..
     Ëáðéôïî  ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ÷  üôïê  íáìåîøëïê çïòîéãå ëáë-ôï  ïóïâåîîï
öõôëï.  Åíõ  ôïþîï âùìï  óï÷åóôîï é  úá  ó÷ïê  òïóô  é  úá  ó÷ïå âïçáôùòóëïå
úäïòï÷øå,  á ôõô åýå üôïô óíåè ìùóïçï óìåðãá.  Âïìøûå ÷óåçï óíõýáìï Ëáðéôïîá
ôï,  þôï ÷óå ÷òåíñ ïî  þõ÷óô÷ï÷áì îá óåâå ðòéóôáìøîùê ÷úçìñä Áçîéé Åæéíï÷îù,
ëïôïòáñ ôïþîï ÷ðéìáóø ÷ îåçï ó÷ïéíé úåìåîï÷áôùíé,  ëáë õ ëïûëé, çìáúáíé. Åçï
ôáë  é  ôñîõìï  óáíïíõ òáóóíïôòåôø åå  èïòïûåîøëï,  äá  âùìï  óï÷åóôîï Åçïòá
É÷áîùþá.  × çïòîéãå ïîá ðïëáúáìáóø åíõ óï÷óåí äòõçïê, þåí ÷ óåîñè, ôïþîï ïîá
ðïíïìïäåìá,  ðåòåóôõðé÷ ðïòïç.  Ïî ðìïèï ðïíîéì, ï þåí ûåì äåìï÷ïê òáúçï÷ïò,
ïè÷áþåîîùê ëáëéí-ôï óíõôîùí âåóðïëïêóô÷ïí. Äá, üôï âùìá ôòå÷ïçá, ÷òïäå ôïçï,
ëïçäá çìõèïê îïþøà òáúäáåôóñ îåïöéäáîîùê óôõë ÷  ä÷åòø.  Åçïò É÷áîùþ úáíåôéì
ðòïéú÷åäåîîïå èïúñêëïê  ÷ðåþáôìåîéå é  îåóëïìøëï òáú  ðïóíïôòåì îá  âïçáôùòñ
óôòïçéíé çìáúáíé.  Îå úáíåþáì, ëïîåþîï, îéþåçï ôïìøëï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, ëïôïòùê
þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  ëáë-ôï  ïóïâåîîï  ÷åóåìï  é  ðåòåóùðáì  óåòøåúîùê  òáúçï÷ïò
ûõôïþëáíé é ðòéâáõôëáíé.
     - Ðïìàâéìóñ ôù  íîå,  Ëáðéôïî!  -  ðï÷ôïòñì ïî.  -  Öáìø ÷  Óéâéòø ôåâñ
ïôðõóëáôø...
     - Äáóô âïç,  åýå ÷åòîåíóñ...  -  ëáë-ôï çìõèï ïô÷åôéì Ëáðéôïî,  çìñäñ ÷
õçïì. - Îå îá óíåòôø ðòïýáåíóñ.
     Åçïò  É÷áîùþ ëáë-ôï  òáúïí  ïâïò÷áì òáúçï÷ïò é  îáþáì ðòïýáôøóñ.  Áçîéñ
Åæéíï÷îá ðòï÷ïäéìá éè ÷ óåîé. Ïîá îå ðòïòïîéìá ÷ ôåþåîéå òáúçï÷ïòá îé ïäîïçï
óìï÷á  é  ðòïóôéìáóø  íïìþá.  Ëïçäá  Ëáðéôïî  ûåì  ðï  óëéôóëïíõ  ä÷ïòõ,  ïî
þõ÷óô÷ï÷áì ëáë-ôï  ÷óåê ó÷ïåê óðéîïê,  þôï  Áçîéñ Åæéíï÷îá óíïôòéô îá  îåçï.
Ðïäèïäñ ë  éçõíåîóëïê ëåìøå,  ïî îå ÷ùôåòðåì é ïçìñîõìóñ:  ïîá äåêóô÷éôåìøîï
óôïñìá ÷ ä÷åòñè, ðòéóìïîé÷ûéóø ë ëïóñëõ çïìï÷ïê, ôïþîï ïçìõûåîîáñ.
     "Üôáëáñ  úíåñ  ðïäëïìïäîáñ!..   -  äõíáì  Åçïò  É÷áîùþ,  ðïäîéíáñóø  ðï
éçõíåîóëïê ìåóôîéãå îá ëòùìåþëï. - Óßåóôø çïôï÷á çìáúéýáíé. ×ïî ëáë úáíõôéìá
Ëáðéôïîá-ôï..."
     Þåóôîáñ íáôø  Áîæõóá  þôï-ôï  òáúîåíïçìáóø é  ðòéîñìá çïóôåê,  ìåöá  îá
ìá÷ïþëå.  Ïëïìï îåå óéäåìá Áîîõûëá.  Ëïçäá Ëáðéôïî ÷ïûåì ÷ éçõíåîøéîõ ëåìøà,
ïî  ðïþôé  îéëïçï  é  îéþåçï  îå  ÷éäåì.   Äá  é  ëáëïå  âùìï  åíõ  äåìï  äï
ëïçï-îéâõäø...
     - Ûôï ÷ù âïìøîï äïìçï óïâéòáåôåóø-ôï?  -  ôéèéí çïìïóïí óðòáûé÷áìá íáôø
Áîæõóá. - Äïìçéå-ôï óâïòù îå ÷óåçäá ë äïâòõ...
     - Äá õö ôáëïå äåìï, íáôø Áîæõóá, ûôï óëïòï åçï îå ðï÷åòîåûø, - ïâßñóîñì
Åçïò É÷áîùþ.  -  Îå ûõôëé ûõôéôø åäåí. ×ïô óîåöïë ÷ùðáäåô, ôïçäá íù é õëáôéí
ðï ðåò÷ïðõôëõ.  Ôáë é ðáòôéñ óîáòñöåîá...  ×óåçï-ôï, íïöåô, îåäåìøëé ó ä÷å é
öéôø úäåóø ïóôáìïóø.
     Ðïóìåäîññ æòáúá ðòïéú÷åìá îá äå÷õûëõ îåïöéäáîîïå äåêóô÷éå.  Ïîá ðòéðáìá
ë ïôãõ ó÷ïåê çïìï÷ëïê é çïòøëï úáðìáëáìá.
     - Ôù üôï ï þåí,  çìõðáñ? - õðá÷ûéí çïìïóïí óðòáûé÷áì Åçïò É÷áîùþ, çìáäñ
òõóõà çïìï÷ëõ. - Ë ÷åóîå ÷åòîåíóñ... Îõ, ï þåí?
     - Ôáë, ôñôñ...
     Üôïô  ðòéìé÷ äïþåòîåê îåöîïóôé óòáúõ  ÷ùûéâ  Åçïòá É÷áîùþá éú  äåìï÷ïçï
îáóôòïåîéñ, é ïî õíïìñàýéíé çìáúáíé ðïóíïôòåì îá íáôø Áîæõóõ.
     - Áîîõûëá,  óôõðáê ë óåâå!  - óôòïçï ðòïçï÷ïòéìá óôáòõèá. - Îåþåçï ôåâå
úäåóø äåìáôø...
     Äå÷õûëá çïòñþï ïâîñìá ïôãá é  ó  çìõèéíé òùäáîéñíé ÷ùâåöáìá éú ëïíîáôù.
Åçïò É÷áîùþ ðïäîñìóñ,  óäåìáì îåóëïìøëï ûáçï÷ é,  ðïûáôù÷áñóø, ïóôáîï÷éìóñ õ
ïëîá.  Ðï åçï ìéãõ çòáäïí ëáôéìéóø óìåúù.  Ëáðéôïî ÷óå ÷òåíñ óéäåì,  ïðõóôé÷
çïìï÷õ,  é òáúçìñäåì Áîîõûëõ ôïìøëï ôïçäá,  ëïçäá ðòïâåöáìá íéíï îåçï.  Ðòåä
îéí íåìøëîõìï üôï úáðìáëáîîïå äå÷éþøå ìéãï,  ëáë þõäîùê íïìïäïê óïî.  Ôåðåòø
Ëáðéôïî óíïôòåì ó õäé÷ìåîéåí îá ÷óèìéðù÷á÷ûåçï Åçïòá É÷áîùþá é îéþåçï îå íïç
ðïîñôø.
     - Âõäåô ôåâå âìáöéôø, Åçïò É÷áîùþ! - ÷ïòþáìá íáôø Áîæõóá. - Óìá÷á âïçõ,
îå íáìåîøëéê... É äå÷ëõ òáúöáìïâéì é óáí îàîé òáóðõóôéì!
     ×  ëïíîáôå îáóôõðéìá îåìï÷ëáñ ðáõúá.  Óìùûîï âùìï ôïìøëï,  ëáë  ÷úäùèáì
Åçïò É÷áîùþ, óäåòöé÷áñ äõûé÷ûéå åçï òùäáîéñ.
     - ×åäø ïäîá ïîá õ íåîñ...  - ûåðôáì ïî, îå ðï÷ïòáþé÷áñóø ïô ïëîá. - Ëáë
óéîø ðïòïè ÷ çìáúõ...  Åýå ëôï úîáåô, ðòé÷åäåô âïç ó÷éäåôøóñ ìéâï îåô... ×óå
ðïä âïçïí èïäéí. Îõ, Ëáðéôïî, åäåí äïíïê!
     ×óà  äïòïçõ Ëáðéôïî íïìþáì é  ôïìøëï éúòåäëá ÷óôòñèé÷áì çïìï÷ïê,  ôïþîï
èïôåì  ÷ùçîáôø  ëáëõà-ôï  îåïô÷ñúîõà  íùóìø.  Õöå  ðïäßåúöáñ  ë  çïòïäõ,  ïî
ðòïçï÷ïòéì:
     - Á ÷åäø ñ îå úîáì, ûôï õ ôåâñ åóôø äïþø, Åçïò É÷áîùþ!
     - Á äìñ þåçï âù ñ öéôø-ôï óôáì?  Äìñ îåå é ÷ ôáêçõ åäõ...  Íïöåô, âïç é
ðïûìåô åê óþáóôøå...
     Ðïóìå îåëïôïòïê ðáõúù Ëáðéôïî úáíåôéì:
     - Á úáþåí ë÷áóéûø äå÷ëõ ÷ óëéôõ?
     Åçïò É÷áîùþ ðïóíïôòåì îá Ëáðéôïîá é,  ë õäé÷ìåîéà,  úáíåôéì îá åçï ìéãå
ôï  õðòñíïå ÷ùòáöåîéå,  ëïçäá ïî  çï÷ïòéì "îå  èïþõ".  Íõäòåîùê âùì  þåìï÷åë
Ëáðéôïî.


        V

     Ðåò÷ùê óîåöïë ðïóìõöéì óéçîáìïí ë ïôßåúäõ.  Åçïò É÷áîùþ ÷ ðïóìåäîéê òáú
ðòéåèáì ÷ óëéô îá Õ÷åëå. Ðòïýáîéå ó Áîîõûëïê âùìï óáíïå ôòïçáôåìøîïå. Óôáòéë
õöå îå óôùäéìóñ óïâóô÷åîîùè óìåú.
     - Óíïôòé, Áîîá, åöåìé ñ ðïíòõ ÷ ôáêçå, ÷ïô ôåâå ÷ôïòáñ íáôø, - ðï÷ôïòéì
Åçïò É÷áîùþ îåóëïìøëï òáú,  õëáúù÷áñ îá þåóôîõà íáôø Áîæõóõ.  - Óìõûáêóñ åå,
ëáë íåîñ... Ïîá èõäõ îå îáõþéô.
     - Ôñôåîøëá,  ñ ôïçäá ðïóôòéöåîéå ðòéíõ... - ïô÷åþáìá Áîîõûëá, úáìé÷áñóø
óìåúáíé. - Îåþåçï íîå ÷ íéòå äåìáôø!
     Ðïôïí äå÷õûëá âùìá ÷ùóìáîá, é óôáòéëé úáîñìéóø óåòøåúîùí òáúçï÷ïòïí.
     - Òáóóþéôáì ôåâñ Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ? - óðòáûé÷áìá óôáòõèá.
     - Ëáë öå, òáóóþéôáì... Ðòéóìáì óôï òõâìåê.
     - Üôï úá óïòïë-ôï ìåô óìõöâù? ×åäø ôù âåú öáìï÷áîøñ õ îåçï óìõöéì...
     - É úá üôï óðáóéâï.  Îõ, äá âïç ó îéí... ×ïô Ëáðéôïîõ ðòéóìáì ãåìùè ôòé
ôùóñþé, þôïâù, úîáþéô, þõ÷óô÷ï÷áì. Ôáëïê õö ïóïâåîîùê þåìï÷åë...
     - Õö þåòåú þéóìï ïóïâåîîùê-ôï...
     Þåóôîáñ íáôø âùìá ëáë-ôï ïóïâåîîï úáäõíþé÷á é  ðïóìå äåìï÷ùè òáúçï÷ïòï÷
óïïâýéìá ôïíé÷ûõà åå úáâïôõ:
     - Ðáìé  éú  Íïóë÷ù  óìõèé,   Åçïò  É÷áîùþ,  ûôï  ðïúïòñô  îáûõ  ïâéôåìø
îéëïîéáîù.  Óôòïçïóôé ÷åúäå  ðïûìé.  Çïìï÷õûëá ó  ðìåþ  -  ÷ïô  ëáëáñ úáâïôá
ðòéëáþîõìáóø.
     - Îéëôï, ëáë âïç, þåóôîáñ íáôø...
     Ëïçäá  Åçïò  É÷áîùþ  úáûåì  ðòïóôéôøóñ ë  Çõóôïíåóï÷õ,  Áçîéñ  Åæéíï÷îá
÷óôòåôéìá åçï ó ïðõèûéíé ïô óìåú çìáúáíé.
     - Ï  þåí üôï ôù  òáúçïòå÷áìáóø ôáë,  íáôõûëá?  -  õäé÷éìóñ Åçïò É÷áîùþ,
úäïòï÷áñóø.
     - Á õö íïå äåìï!.. Ôåâñ ðòïóéôø îå âõäõ, ûôïâ ðïöáìåì! - ïôòåúáìá Áçîéñ
Åæéíï÷îá. - Óôõðáê ë óìåðïíõ þåòôõ.
     Óáí  Çõóôïíåóï÷ ôïöå  äåòöáì  óåâñ  ëáë-ôï  óôòáîîï  é  ÷óå  çï÷ïòéì  ï
Ëáðéôïîå:
     - ×ïô ëáë ïî íîå ðïçìñîõìóñ, Åçïò É÷áîùþ, ô÷ïê-ôï Ëáðéôïî. Ðïíòõ, ðõóôø
Áçîàûëá úáíõö úá  îåçï  éäåô...  Äåîøçé-ôï  ÷åäø ÷óå  ñ  åê  ïóôá÷ìà.  Ðõóôø
ðï÷åóåìñôóñ äá íåîñ ÷óðïíéîáàô...  Èå-èå!  Õ íïìïäùè-ôï íùóìé ÷ çïìï÷å,  ëáë
ìñçõûëé óé÷þõô.
     - Îå ìáäîï ôù çï÷ïòéûø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ... Ôïìøëï îáðòáóîï Áçîéà Åæéíï÷îõ
ïâéöáåûø.
     - Ñ?  Ïâéöáà?..  Äá ÷åäø ïîá íåîñ ìàâéô,  íïñ çïìõâõûëá,  á  ìàâñ,  ÷óå
ôåòðñô. Ïîá íåîñ ìàâéô, Áçîàûëá, á ñ Ëáðéôïîá ìàâìà. Èå-èå!..
     Åçïò  É÷áîùþ  ó   ôñöåìùí  þõ÷óô÷ïí  ïóôá÷éì  çõóôïíåóï÷óëéê  æìéçåìåë.
Îåèïòïûéå óìï÷á çï÷ïòéì Ñëï÷  Ôòïæéíùþ é  óï÷óåí îå  ë  ìéãõ.  Ðòï÷ïöáñ åçï,
Áçîéñ Åæéíï÷îá ûåðîõìá:
     - Óëáöé ðïëìïîþéë Ëáðéôïîõ Ôéôùþõ...  óëáöé,  þôï  âõäõ  âïçõ  úá  îåçï
íïìéôøóñ.
     - Áè,  Áçîéñ Åæéíï÷îá,  Áçîéñ Åæéíï÷îá!  Óåâñ-ôï ðïöáìåê, á ïâ Ëáðéôïîå
ðïúáâõäø: ÷åôåò ÷ ðïìå, ôï é Ëáðéôïî äìñ ôåâñ.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïìøëï õìùâîõìáóø óë÷ïúø óìåúù. Ôïöå ÷ùéóëáìóñ óï÷åôþéë:
óåâñ ðïöáìåê...
     Äïìçï  ðòïóôïñìá Áçîéñ  Åæéíï÷îá  ÷  ä÷åòñè  óåîåê,  ðïèïìïäåìá ÷óñ,  á
õèïäéôø îå èïôåìá.  ×ïô é Åçïò É÷áîùþ óëòùìóñ äá÷îï, é óîåöïë ðáäáåô, íñçëéê
ôáëïê äá  âåìùê,  á  ïîá ÷óå óôïñìá,  óôïñìá é  óôùìá ïô  ýåíé÷ûåê åå ôïóëé.
Çïóðïäé,  èïôø âù  õíåòåôø!..  ×åäø äòõçéå õíéòáàô öå,  á  ïîá  äïìöîá öéôø.
Úáëòïåô çìáúá  Áçîéñ  Åæéíï÷îá é  ÷éäéô  Ëáðéôïîá,  òõëáíé ë  îåíõ  ôñîåôóñ,
ëáëéå-ôï ìáóëï÷ùå óìï÷á çï÷ïòéô...  É óåòäãå ïâíéòáåô,  é çïìï÷á ëòõöéôóñ, é
óôòáûîï  äåìáåôóñ...  Á  ôáí,  éú  çïòîéãù,  äïîïóéôóñ  óôáòþåóëïå ÷ïòþáîéå:
"Áçîàûá, çäå ôù? Áçîàûá!.." Áçîéñ Åæéíï÷îá úîáìá ÷ðåòåä, þôï ôåðåòø îáþîõôóñ
õíïìñàýéå îïôù,  ðïôïí  óìåúìé÷ùå,  ðïôïí  õçòïöáàýéå:  "Áçîàûá,  çïìõâõûëá,
íáôïþëá... áè, Áçîàûá!"
     Ïîá ÷åòîõìáóø ÷ çïòîéãõ ÷óñ èïìïäîáñ,  ðòïäòïçûáñ. Óôáòéë óè÷áôéì åå úá
òõëõ é óåêþáó öå ïýõðáì ìéãï.
     - Ôù ðìáëáìá? Ïâ îåí ðìáëáìá? Ï, úíåñ ðïäëïìïäîáñ!..
     Ïî úáèòéðåì ïô âåóóéìøîïçï çîå÷á,  á ïîá ÷óñ äòïöáìá, þõ÷óô÷õñ, ëáë üôá
íåòô÷áñ òõëá ïðñôø ôñîåôóñ ë åå ìéãõ.
     - Õâéôø  ôåâñ   íáìï...   úáäõûéôø...   éúòåúáôø  îá   íåìëéå  þáóôé...
òáóôåòúáôø!..
     Ïîá íïìþáìá é ôïìøëï úáëõóéìá çõâù, ëïçäá óôáòéë îáþáì ìïíáôø åå ôïîëõà
òõëõ. Ðïôïí üôïô ðïòù÷ ñòïóôé óíåîéìóñ îåöîïóôøà, þôï åýå âùìï èõöå.
     - Áçîàûá,  íéìåîøëáñ...  çïìõâëá...  ×åäø ôù  ìàâéûø íåîñ?  Ðïôåòðé åýå
íáìïå  ÷òåíñ:  óëïòï ñ  ðïíòõ...  ðïöáìåê óôáòéëá...  Îõ,  ìàâéûø?  Áçîàûëá,
íáôïþëá... óìåúëá íïñ!.. Õíòõ, ÷óå ôåâå ïóôá÷ìà! Ðïíéîáê óôáòéëá...
     Ïîá íïìþáìá.
     Óôáòéë ïôôïìëîõì åå é äéëï úáèïèïôáì.
     - Ðòïþø ïô íåîñ, äøñ÷ïì!.. Èá-èá!.. Ôù ï îåí äõíáåûø, ï Ëáðéôïîå... ×óñ
ôù ïäîá ìïöø é óë÷åòîá!  É äõíáê,  á Ëáðéôïî îá äòõçïê öåîéôóñ! Äòõçõà âõäåô
ìáóëáôø-íéìï÷áôø.  Èá-èá!.. Úá÷éäîï ôåâå, íáôïþëá, ïè, ëáë úá÷éäîï, á îéþåçï
îå ðïäåìáåûø!  Úäïòï÷ùê ïî, Ëáðéôïî-ôï, íïìïäïê, ëòï÷ø ó íïìïëïí, çìáúá, ëáë
õ ñóîïçï óïëïìá,  é ÷óå äòõçïê äïóôáîåôóñ... Äòõçáñ-ôï é âõäåô úáçìñäù÷áôø ÷
óïëïìéîùå çìáúá,  äòõçáñ âõäåô òáúçìáöé÷áôø òõóùå ëõäòé... Äòõçáñ ðïòáäõåôóñ
úá ôåâñ, Áçîàûëá, á ôù ÷ïô óï íîïê çïòå çïòå÷áôø âõäåûø!
     Ïô÷åôïí âùìé çìõèéå òùäáîéñ.
     - Áçîàûá,  çäå ôù?..  Áçîàûá,  ðïäïêäé ëï íîå...  Áçîàûá,  îå õâé÷áêóñ:
óëïòï ñ ðïíòõ, íáôïþëá!
     Óìåðïê ðïäîñìóñ é,  ðòïôñîõ÷ òõëé ÷ðåòåä, ðïûåì îá çìõèéå ÷óèìéðù÷áîéñ.
É ÷ïô ïðñôø ôñîõôóñ ë îåê üôé èïìïäîùå òõëé,  ïðñôø ïîé ïýõðù÷áàô åå ìéãï, á
ïîá óéäéô é  îå  íïöåô ûå÷åìøîõôøóñ.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ðòéóåì îá  ìá÷ëõ òñäïí ó
îåê,  ïâîñì é ðòéðáì ó÷ïåê ìùóïê çïìï÷ïê ë åå çòõäé.  Üôé ìáóëé âùìé ôñöåìåå
÷åþîïê âòáîé,  ðïëïòï÷ é  ÷ïòþáîéñ.  Ïîá ÷ùò÷áìáóø.  Óåêþáó åå óë÷åòîéìé üôé
òõëé.
     - Îåô,  îå îáäï...  Õâåê íåîñ ìõþûå! - çìõèï ûåðôáìá ïîá. - Îéþåçï ñ îå
úîáà... îéþåçï íîå îå îõöîï... Ôïûîï, ôïûîï, ôïûîï!..
     - Áçîàûá, íáôïþëá...
     - Îå ðïäèïäé ëï íîå!  Ñ...  ñ... ñ îåîá÷éöõ ôåâñ... ñ óáíá ôåâñ õâøà...
ïôòá÷ìà... éú÷åäõ...
     - Áçîàûëá! Íéìåîøëáñ!..
     É üôá ðùôëá ðòïäïìöáìáóø ãåìùè äåóñôø ìåô, âåóëïîåþîùè äåóñôø ìåô!..
     Çõóôïíåóï÷ ÷ùâéìóñ  ÷  ìàäé  éú  ðòéëáúþéëï÷ ïäîïçï  âïçáôïçï óáìøîéëá.
Íïì÷á çìáóéìá,  þôï ïî ïçòáâéì èïúñéîá,  ëïçäá ôïô õíéòáì ÷ óôåðé.  Üôï âùìï
îáþáìïí. Á úáôåí Çõóôïíåóï÷ òáú÷åòîõìóñ õöå óáíïóôïñôåìøîï. Ïî ðï÷åì ûéòïëïå
äåìï  óï  óôåðøà,  óëõðáñ  óáìï,  ëïöé  é  ãåìùå  çõòôù  ëõòäàþîùè  âáòáîï÷.
Îåðòá÷åäîùå äåîåöëé ÷åòîõìéóø óôïòéãåê,  é  Çõóôïíåóï÷ õöå îåíïìïäùí úáäõíáì
öåîéôøóñ.  Äìñ  üôïê  ãåìé ïî  îáòïþîï ïôðòá÷éìóñ ÷  ðï÷ïìöóëéå óëéôù é  ôáí
÷ùóíïôòåì  óåâå  óéòïôëõ-äå÷õûëõ,   ôïîåîøëõà,   âìåäîåîøëõà,   îï   ðéóáîõà
ëòáóá÷éãõ.  Åê åä÷á íéîõìï ûåóôîáäãáôø,  á åíõ âùìï õöå úá ôòéäãáôø.  ×ù÷åúñ
íïìïäõà öåîõ  îá  Õòáì é  ðïóåìé÷ûéóø ó  îåê  ÷  Óïóîïçïòóëå,  Çõóôïíåóï÷ ïô
óáìøîïçï äåìá ïóôá÷éì ïäéî óáìïôïðîùê úá÷ïä,  á  ðïåúäëé ÷  óôåðø âòïóéì.  Õ
îåçï âùì  õöå  ó÷ïê ëòõçìåîøëéê ëáðéôáì,  é  ïî  ðõóôéì åçï ÷  ïâïòïô äòõçéí
ðõôåí.  × ïðéóù÷áåíïå îáíé ÷òåíñ ÷ Óïóîïçïòóëå îå âùìï îé âáîëï÷, îé óóõäîùè
ëáóó,  é  Çõóôïíåóï÷ îáþáì äá÷áôø äåîøçé "ðïä ðòïãåîôù".  Îõöäáàýéèóñ ÷óåçäá
äï÷ïìøîï,  ïóïâåîîï ÷ ôïòçï÷ïí íéòå, é üôá ïðåòáãéñ äáìá Çõóôïíåóï÷õ çïòáúäï
âïìøûå,  þåí äáöå ôåíîïå äåìï óï óôåðøà,  ëïçäá ïî ðïëõðáì óáìï é âáòáîï÷ îá
æáìøûé÷ùå áóóéçîáãéé.  × ëáëéè-îéâõäø ðñôø ìåô ëáðéôáì õôòïéìóñ, îï éíåîîï ÷
üôïô íïíåîô ïî  ïóìåð é  äïìöåî âùì ðï  ÷ïúíïöîïóôé ìéë÷éäéòï÷áôø ÷óå äåìá é
öéôø îá ðòïãåîôù.  Ðïóìåäîåå âùìï îå ôòõäîï óäåìáôø,  îï îåóþáóôøå úáóôá÷éìï
éúíåîéôø ÷åóø ïâòáú öéúîé,  é Çõóôïíåóï÷ ðåòååèáì ó íïìïäïê öåîïê ÷ óëéôù îá
Õ÷åëå.
     ×óåçäá ðïäïúòéôåìøîùê,  úäåóø  ïî  ðòå÷òáôéìóñ ÷  äåóðïôá.  Ðòï÷åäñ ÷óà
íïìïäïóôø  ÷   ðï÷ïìïöóëéè  óëéôáè,   Áçîéñ   Åæéíï÷îá  ïðñôø  ïþõôéìáóø  úá
íïîáóôùòóëïê óôåîïê,  îï îá üôïô òáú óï óìåðùí íõöåí.  Ïîá ïôìéþîï ðïîéíáìá,
þôï  üôï  óëéôóëïå óéäåîéå âùìï  õóôòïåîï óðåãéáìøîï ôïìøëï äìñ  îåå,  þôïâù
ðòåäïèòáîéôø ïô ëáëïçï-îéâõäø ÷ïìøîïçï éìé îå÷ïìøîïçï âáâøåçï çòåèá.  É  ïîá
ôïíéìáóø ÷ óëéôóëïê îå÷ïìå çïä úá çïäïí,  îå ÷éäñ ÷ðåòåäé îéþåçï, ëòïíå ôïçï
öå  þåòîéþåóô÷á.  Äï  éú÷åóôîïê  óôåðåîé  åå  óðáóáìá  ôïìøëï  ðïìõþåîîáñ  õ
òáóëïìøîéþøéè íáóôåòéã óôòïçáñ ÷ùäåòöëá é  ðòé÷ùþëá ðïëïòñôøóñ.  Îï é õ üôïê
úáöé÷ï ðïçòåâåîîïê úá óëéôóëïê óôåîïê öåîýéîù ðï ÷òåíåîáí ñ÷ìñìáóø óíõôîáñ é
ôñöåìáñ ôïóëá ðï îåéóðùôáîîïê ÷ïìå,  ëáëïê-ôï âïìøûïê ðòéúòáë îåïóõýåóô÷éíïê
îáäåöäù...  ×åäø ÷ïô ôõô,  óåêþáó úá óëéôóëïê ëáìéôëïê õöå îáþéîáìáóø öéúîø;
öé÷ùå ìàäé ìàâéìé é îåîá÷éäåìé,  òáäï÷áìéóø é ðìáëáìé; äìñ îéè âùìá é ÷åóîá,
é ìåôï, é úåìåîáñ íõòá÷á, é ÷óå ôï, þåí ÷ïìøîáñ öéúîø ëòáóîá.


        VI

     Ó  ïôßåúäïí Åçïòá É÷áîùþá é  Ëáðéôïîá Ôéôùþá ÷  Óéâéòø ÷ óëéôõ îá Õ÷åëå
ðïôñîõìéóø  ïóïâåîîï  óëõþîùå  äîé.  ×ïïâýå  óëéôóëáñ  öéúîø  îå  ïôìéþáìáóø
÷åóåìøåí,  á  ôõô  õö  óï÷óåí âùìï ôïûîï.  Áçîéñ Åæéíï÷îá èïäéìá ëáë ÷  ÷ïäõ
ïðõýåîîáñ.  Ïîá  ôåðåòø ðòéäõíáìá îï÷õà íáîåòõ äåòöáôø óåâñ ó  íõöåí:  óñäåô
ëõäá-îéâõäø ÷ õçïìïë é íïìþéô èïôø äïëõäá.
     - Áçîéñ!.. - ÷úù÷áì óìåðïê, ðòïôñçé÷áñ òõëé. - Áçîàûëá... áîçåìïþåë...
     Åäéîóô÷åîîùí  ïô÷åôïí   óìõöéìá   çòïâï÷áñ   ôéûéîá.   Óìåðïê   îáþéîáì
÷ïìîï÷áôøóñ é  îáðòáóîï  óôáòáìóñ  óäåòöé÷áôø óåâñ.  Ïî  ÷óôá÷áì  é  îáþéîáì
ïâûáòé÷áôø ó÷ïà  ëåìøà,  ëáë  ôåîø.  Áçîéñ Åæéíï÷îá îå  ûå÷åìéìáóø é  ôïìøëï
óìåäéìá úá  ó÷ïéí íõþéôåìåí ðïìîùíé îåîá÷éóôé çìáúáíé.  Ïîá îå  ûå÷åìéìáóø é
ôïçäá, ëïçäá üôé èïìïäîùå, äòïöá÷ûéå òõëé îáèïäéìé åå, óè÷áôù÷áìé úá ðìåþé é
ôñîõìé ë óåâå.
     - Áçîàûëá, ëáóáôïþëá, ïôúï÷éóø... ×ùíïì÷é óìï÷åþõûëï!
     Íïìþáîéå.
     Ñëï÷  Ôòïæéíùþ ÷äòõç  úáëéðáì  âåûåîóô÷ïí é  îáëéäù÷áìóñ îá  öåîõ,  ëáë
ú÷åòø.  Ïîá þõ÷óô÷ï÷áìá, ëáë üôé èïìïäîùå òõëé ÷ðé÷áìéóø ÷ åå ûåà é îáþéîáìé
åå äõûéôø.  Òáúá ä÷á ïîá ÷ùòù÷áìáóø éú üôéè òõë ÷óñ òáóôåòúáîîáñ é ðòéâåçáìá
ë íáôåòé Áîæõóå ÷ óáíïí õöáóîïí ÷éäå: ÷ïìïóù òáóðõýåîù, ðìáôøå òáúïò÷áîï, îá
ûåå óìåäù äõûé÷ûéè ðáìøãå÷.
     - Íéìõûëá,  ðïìîï ÷áí çòåûéôø...  - õçï÷áòé÷áìá þåóôîáñ éçõíåîøñ, ëáþáñ
óåäïê  çïìï÷ïê.  -  Óôáôïûîïå ìé  üôï  äåìï,  ûôïâù ÷  ïâéôåìé ôáëïå íéòóëïå
óíñôåîéå?
     - Ïè,  ôïûîåîøëï,  íáôõûëá!  -  ðìáëáìáóø Áçîéñ.  - Îå ðïêäõ ñ ë ó÷ïåíõ
íõþéôåìà -  é  ÷óå ôõô.  × ïâéôåìé ÷åäø íù öé÷åí,  á ïî îåðïäïâîïçï ôòåâõåô.
Ëáë-ôï  ãåìøîõà îïþø ÷  óåîëáè ðòïóôïñìá,  á  ïî  ãåìøîõà îïþø éóëáì íåîñ...
×éäåôø åçï îå íïçõ, íáôõûëá. ×ïô ëáë ôïûîï... × ðïòõ òõëé îá óåâñ îáìïöéôø.
     - Áè,  íéìõûëá,  ëáëéå ôù óìï÷á çï÷ïòéûø!..  -  öõòéìá éçõíåîøñ.  - Âïç
ôåòðåôø ÷åìåì, á ôù ÷ïô ûôï çï÷ïòéûø-ôï...
     - Âùìï âù  äìñ  ëïçï ôåòðåôø,  íáôõûëá.  Éú÷åì ïî  íåîñ,  ÷óà  äõûåîøëõ
÷ùîõì...
     Çõóôïíåóï÷ âùì  äìñ  ïâéôåìé îáèïäëïê,  ëáë íéìïóôé÷åã é  ëïòíéìåã,  é,
ëòïíå ôïçï, ïî ïâåýáì ðïóìå óíåòôé ïóôá÷éôø óëéôõ ðïìï÷éîõ ó÷ïåçï óïóôïñîéñ;
ðïüôïíõ þåóôîáñ íáôø Áîæõóá õðïôòåâìñìá ÷óå õóéìéñ,  þôïâù õçï÷ïòéôø Áçîéà é
÷ïïâýå ðïíéòéôø íõöá ó  öåîïê.  Âùìï óôáòõèå ó÷ïéè óëéôóëéè äåì ðï çïòìï,  á
ôõô åýå ðòéèïäéìïóø éäôé ë Ñëï÷õ Ôòïæéíùþõ é õçï÷áòé÷áôø åçï.
     - ×ïô ûôï,  íéìïóôé÷åã,  -  çï÷ïòéìá éçõíåîøñ Çõóôïíåóï÷õ,  - ïóôá÷ø ôù
Áçîéà,  îå  ôòå÷ïöø...  Òáúäïòù-ôï  ÷áûé  ÷óà  ïâéôåìø óíõýáàô.  Îåðïäïâîïçï
ôòåâõåûø... Úáâùì, þôï ÷ ïâéôåìé öé÷åûø.
     - Úáäõûõ ñ åå,  úíåà!  -  ëòéþáì óìåðïê íõö.  -  Ó÷ïéíé òõëáíé úáäõûõ é
ïô÷åþáôø îéëïíõ îå âõäõ...
     - Ðåòåóôáîø çòåûéôø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...
     - Ñ  úîáà,  ï  ëïí ïîá äõíáåô...  Íïìþéô,  á  óáíá ÷óå ï îåí äõíáåô,  ï
Ëáðéôïûëå. Ñ-ôï ÷åäø úîáà, ÷óå úîáà... Éú÷åìá ïîá íåîñ ó÷ïéí íïìþáîéåí.
     - Á ôù óôåòðé... Õóðïëïéôóñ âáâá, - îõ, é ðïêäåô ÷óå ðï-óôáòïíõ. Ôåâñ é
ôï âïç õâéì,  á ôù íéòóëéå íùóìé ÷óå äõíáåûø. Âõäåô, ðïçòåûéì, ëïçäá îá íéòõ
öéì...  É íîå îå ðïäïâáåô óìõûáôø ô÷ïé ðáëïóôîùå òåþé,  îå äìñ üôïçï ïâéôåìø
óôá÷éìáóø.
     Üôé  óôòïçéå ÷îõûåîéñ óòáúõ  óíéòñìé âõûå÷á÷ûåçï óìåðãá.  Ïî  óáäéìóñ ë
óôïìõ, úáëòù÷áì ìéãï òõëáíé é îáþéîáì ðìáëáôø.
     - Çòåèé îáäï úáíáìé÷áôø,  á îå ï öåîå äõíáôø,  - îáóôá÷éôåìøîï çï÷ïòéìá
éçõíåîøñ.
     - Ïè, úîáà, þåóôîáñ íáôø... Âåú ôåâñ úîáà!.. Ôïìøëï ÷ïô óéìù îå è÷áôáåô
îá óíéòåîéå...  Þõ÷óô÷õà ñ,  ûôï ïîá ôõô,  Áçîéñ, îõ é ôïçï... Ëòáóé÷áñ ïîá,
íïìïäáñ, á ñ çòåûîùê þåìï÷åë...
     - Ôøæõ!.. Óìõûáôø-ôï ôåâñ íõôïòîï... Õöï ÷ïô îá ðïëìïîù ðïóôá÷ìà, ôïçäá
õúîáåûø, ëáë ôáëéå óìï÷á çï÷ïòéôø. Ëáëïê îá íîå þéî-ôï, çòåèï÷ïäîéë?
     - Äá ÷åäø öåîá ïîá íîå, úîáþéô, ÷óñ íïñ, é çòåèá ôõô îåô...
     - Ôïçäá ÷ùåúöáê éú ïâéôåìé... ×óå ôõô òáúçï÷ïòù ó ôïâïê.
     Þåóôîáñ íáôø úîáìá,  þôï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ îå  ÷ùåäåô éú  óëéôá,  -  çäå ïî
îáêäåô ôáëïê ëòåðëéê äïóíïôò úá öåîïê?  -  é ðõóëáìá üôï óòåäóô÷ï, ëáë óáíïå
òåûéôåìøîïå. Úáôåí åê ïðñôø ðòéèïäéìïóø õçï÷áòé÷áôø Áçîéà é ÷åóôé åå ë íõöõ.
     - Ôù õ íåîñ óíïôòé...  - çòïúéìá óíéòåîîïíõ óìåðãõ óôáòõèá. - Þõôø ûôï,
ôáë ñ é ìåóôï÷ëïê ôåâñ ðïîáþáìà. Îáêäåí õðòá÷õ... Áçîéñ, á ôù óìõûáêóñ íõöá.
Þôï âïç äáì, ôåí é ÷ìáäáê...
     Áçîéñ íïìþáìá,  úîáñ,  þôï  ÷óå  ðïêäåô ðï-óôáòïíõ.  Óîáþáìá íõö  âõäåô
ðòéóôá÷áôø ó  öáìïâîùíé óìï÷áíé,  á  ðïôïí  òáóó÷éòåðååô.  Ïîá  ðòåäðïþéôáìá
ðïóìåäîåå: ðõóôø ìõþûå õâøåô òáúïí.
     Ëáëéå õöáóîùå îïþé ïîá ðòï÷ïäéìá ÷  ó÷ïåí úáôïþåîéé...  é  ÷óå äõíáìá ï
îåí, ï Ëáðéôïîå Ôéôùþå. Ðòïâï÷áìá ïôíáìé÷áôø üôï îá÷áöäåîéå, îï é íïìéô÷á îå
óðáóáìá - îå âùìï ÷ îåê îáóôïñýåê íïìéô÷ù. "Ðòé÷ïòïöéì ïî íåîñ, ðòéóõûéì", -
ó ôïóëïê äõíáìá Áçîéñ é ðòéèïäéìá ÷ õöáó ïô óïâóô÷åîîïçï âåóóéìéñ. Îéþåçï îå
íïçìá ïîá  ó  óïâïà óäåìáôø é  ïðñôø îáþéîáìá äõíáôø ï  óåòäéôùè é  ìáóëï÷ùè
çìáúáè Ëáðéôïîá Ôéôùþá.
     Ôïìøëï é âùìï ïôäùèõ Áçîéé Åæéíï÷îå, ëïçäá óìåðïê íõö õëìáäù÷áìóñ ðïóìå
ïâåäá óðáôø.  Èïôø ïäéî þáó ðïëïêîï ðòïóðéô...  Ë  üôïíõ ÷òåíåîé ïâùëîï÷åîîï
ðòéèïäéìá Áîîõûëá  -  ïîá  ôïöå  åä÷á  õòù÷áìáóø ïô  ó÷ïåê  óëéôóëïê òáâïôù.
Ðòéóñäõô  íïìïäùå  öåîýéîù  ëõäá-îéâõäø  îá  ëòùìåþëï  é  òáúçï÷áòé÷áàô ó÷ïé
òáúçï÷ïòù. Óôïñìï õöå ìåôï, äîé âùìé öáòëéå - ôáë é ôïíéô öáòïí.
     - Ëõðáôøóñ ðòïóéìáóø õ íáôåòé,  -  öáìï÷áìáóø Áîîõûëá, - ïúåòï-ôï ôõô é
åóôø,  ôïìøëï ðïä  çïòõ  óâåöáôø...  Îå  ðõóôéìá.  Çï÷ïòéô,  õçïäîéëé-ôï  ðï
ðñôéäåóñôé çïäï÷ îå  ïâîáöáìé óåâñ,  á  ôù  ÷ùäõíáìá,  ïúïòîéãá,  ðìïôø ó÷ïà
ôåûéôø.
     - Éí ÷óå îåìøúñ,  óôáòõèáí...  -  ÷úäùèáìá Áçîéñ. - Þõöïê ÷åë éúöé÷áàô.
Ñ-ôï ðòé÷ñúáîá ë  íõöõ,  ëáë ãåðîïê ðåó,  á ôù-ôï ó þåçï éú÷ïäéûøóñ ÷ óëéôõ?
Ëáâù ñ âùìá îá ô÷ïåí íåóôå, ôáë...
     - Á ôñôåîøëá?..
     Áçîéñ ôïìøëï õìùâáìáóø.  Þôï ôáëïå ôñôåîøëá?  Ïî ôïöå óôáòéë, á íïìïäùí
ëïçäá âùì,  ôáë  ðï-íïìïäïíõ é  äõíáì.  Äå÷éãá -  ÷ïìøîùê þåìï÷åë,  ðïëá  îå
úáðïòõþéìá ó÷ïà çïìï÷õ.
     Ïîé  ÷íåóôå  çõìñìé  ðï  óëéôóëïíõ ä÷ïòõ,  ëïçäá  îáäïåäáìï ôïòþáôø  îá
ëòùìåþëå. Ìàâéíùí íåóôïí Áçîéé âùìá "óôåîëá".
     - Áîîõûëá, ðïêäåí îá "óôåîëõ"?
     - Á éçõíåîøñ õ÷éäéô? Äá é Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ôåâñ è÷áôéôóñ...
     - Ðõóôø è÷áôáåôóñ, ðïóôùìùê... Þáó - äá íïê!
     "Óôåîëá" âùìá  õ  óáíùè  ÷ïòïô.  Óëéôóëéå óåóôòù,  ðòåöäå þåí  ïô÷ïòéôø
ëòùûëõ,  ÷ùçìñäù÷áìé  ó÷åòèõ  éú-úá  ôùîá,  ðòéþåí  ðïäóôá÷ìñìáóø äåòå÷ñîîáñ
ìåóåîëá.  Éú-úá  ôùîá  íïöîï âùìï ÷éäåôø é  ïúåòï Õ÷åë é  çòïíáäîïå óåìåîéå.
Óåóôòá-÷òáôáòø ïâùëîï÷åîîï îå  ðõóëáìá îá  "óôåîëõ" é  óåòäéìáóø,  îï  Áçîéñ
õíåìá  åå  õìáóôéôø.  Áîîõûëá ôïìøëï äé÷éìáóø,  ïôëõäá õ  Áçîéé  ôáëéå óìï÷á
âåòõôóñ.
     - Ïè,  óîéíåôå ÷ù ó íåîñ çïìï÷õ, - ÷ïòþáìá óôáòõèá-÷òáôáòø. - Õöï, ôïçï
çìñäé, ðòïóîåôóñ þåóôîáñ íáôø...
     - Íù ôïìøëï þõôïþëõ ðïçìñäéí,  -  çï÷ïòéìá Áçîéñ. - ×åäø íù îå óëéôóëéå
óåóôòù, á íéòóëéå... Îåþåçï ó îáó ÷úñôø.
     Áçîéñ  é  Áîîõûëá ÷íåóôå  ÷úâéòáìéóø îá  ìåóåîëõ é  ìàâï÷áìéóø "íéòïí".
Âïöå,  ëáë  ôáí èïòïûï!..  É  óëïìøëï ôáí ÷ïìøîïçï îáòïäá öé÷åô!  É  ÷óåí-ôï
÷åóåìï,  ÷óåí  èïòïûï!  Âìåäîïå ìéãï  Áçîéé  ðïëòù÷áìïóø ôïîëéí òõíñîãåí,  é
Áîîõûëá ëáöäùê òáú ìàâï÷áìáóø åà: ðéóáîáñ ëòáóá÷éãá üôá Áçîàûëá!
     - ×ïô ÷úñôø óïóëïþéôø ó  ôùîõ -  ôïìøëï é ÷éäåìé...  -  çï÷ïòéìá Áçîéñ,
úáçìñäù÷áñ þåòåú ôùî.  -  É õûìá âù, ëáâù îå ó÷ïñ îå÷ïìñ... Ôù äõíáåûø, íåîñ
Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ó÷ñúáì?..
     Õ  Áçîéé çìáúá îáþéîáìé âìåóôåôø,  çòõäø ðïäîéíáìáóø ÷ùóïëï -  ÷óñ  ïîá
âùìá ïçïîø é  ä÷éöåîéå.  Óôòáîîï,  þôï  Áîîõûëá ëáöäùê òáú  þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ
ëáë-ôï îåðòéñôîï é ôïþîï îáþéîáìá åå âïñôøóñ.  Þôï âùìï îá õíå õ Áçîéé? Þåíõ
ïîá óíååôóñ?  Áçîéñ ÷  üôé íéîõôù äåêóô÷éôåìøîï îåîá÷éäåìá Áîîõûëõ,  çìõèï é
îåèïòïûï îåîá÷éäåìá.  Åê äáöå èïôåìïóø óôïìëîõôø åå ó ôùîá. Òáú Áçîéñ, çìñäñ
îá Õ÷åë, ðòïçï÷ïòéìá úáäõíþé÷ï:
     - Úîáåûø, Áîîõûëá, ñ ôåâå òáóóëáöõ ô÷ïà óõäøâõ...
     - Îå îáäï, Áçîéñ. Ñ îå ìàâìà... Üôï çòåûîï... óõäøâõ õçáäù÷áôø.
     - Á ñ ÷óå-ôáëé óëáöõ...  Ñ ÷óå úîáà,  þôï âõäåô. Ôù ÷ïô óéäéûø ÷ óëéôõ,
ëáë ðôéãá ÷  ëìåôëå,  á óõöåîùê-òñöåîùê èïäéô ÷åôòïí ÷ ðïìå.  Äáìåëï úáìåôåì
ñóîùê óïëïì,  á äõíëé-ôï ÷óå ÷ óëéôõ.  Óëïìøëï îé ðïâòïäéô ïî ðï çïòáí äá ðï
âïìïôáí,  á óàäá ÷åòîåôóñ,  é óåêþáó ë ëòáóîïê äå÷éãå. Ñ óïî ôáëïê ÷éäåìá...
Âïçáôóô÷ï ïîé îáêäõô...  íîïçï úïìïôá...  Õåèáìé âåäîùå, ðòéåäõô âïçáôùå. Îå
þõåô  äõûé  ÷  ó÷ïåê äïþåòé Åçïò É÷áîùþ,  á  îéþåçï îå  ðïäåìáåûø:  ðòéäåôóñ
òáóóôáôøóñ.
     - Âõäåô, Áçîéñ... - õíïìñìá Áîîõûëá. - Îåèïòïûï.
     - Îåô,  ôù  óìõûáê óïî-ôï...  ×åòîåôóñ ñóîùê  óïëïì,  òáúïâøåô ëìåôëõ é
õ÷åúåô ðôéþëõ îá ÷ïìøîõà ÷ïìàûëõ... Íéìï÷áôø åå âõäåô, ãåìï÷áôø, ïâîéíáôø...
     Çï÷ïòñ  ðïóìåäîéå  óìï÷á,  Áçîéñ  ÷óå  âïìøûå  é  âïìøûå  îáëìïîñìáóø ë
Áîîõûëå,  ë óáíïíõ ìéãõ,  ôáë þôï ôá þõ÷óô÷ï÷áìá åå çïòñþåå äùèáîéå. Á ëáëéå
âùìé çìáúá õ  Áçîéé ÷ üôõ íéîõôõ -  ôáë é óíïôòñô ðòñíï ÷ äõûõ!  Áîîõûëá ÷óñ
äòïöáìá, îå óíåñ ûå÷åìøîõôøóñ.
     - É ïîá åçï ôïöå öäåô...  - õöå ûåðïôïí çï÷ïòéìá Áçîéñ. - Ìåóôîï ôáëïçï
óïëïìá ðòéçïìõâéôø.  Äòõçéå-ôï âáâù úá÷éäï÷áôø âõäõô...  É  õ îåê ó÷ïé óìï÷á
îáêäõôóñ. Óåêþáó-ôï îéþåçï îå ðïîéíáåô, á ôïçäá ÷óñ úáçï÷ïòéô... Á äáìøûå...
     Áçîéñ ïôëéîõìáóø,  ôïþîï ðòïóîõìáóø ïô  ôñöåìïçï óîá.  Ìéãï  âùìï ôáëïå
âìåäîïå,  çìáúá ðïôåíîåìé,  îá çõâáè óõäïòïöîáñ õìùâëá... Áîîõûëá úáíåòìá ïô
óôòáèá.
     - Áçîéñ, âõäåô...
     - È-èá,  éóðõçáìáóø,  óíéòåîîéãá!..  Èïþåûø,  ñ  ÷ïô  óåêþáó  óï  óôåîù
ðòùçîõ?.. Îå âïêóñ, îéëõäá îå ðòùçîõ...
     × ó÷ïà ëåìøà Áçîéñ ÷ïú÷òáýáìáóø, ôïþîï ðøñîáñ, é äáöå ûáôáìáóø îá èïäõ.
Áîîõûëå óäåìáìïóø öáìø åå.
     - Úáþåí ôù ôáë óåâñ òáóóôòáé÷áåûø, Áçîéñ?
     Áçîéñ ðïóíïôòåìá îá îåå âåúõíîùíé çìáúáíé é úáèïèïôáìá.
     - Õèïäé ïô íåîñ,  - ûåðôáìá ïîá. - Ôù îéþåçï îå äïìöîá úîáôø, þôï âõäåô
äáìøûå... Õèïäé!


        VII

     Ãåìùê çïä ïâ Åçïòå É÷áîùþå îå âùìï îé óìõèõ îé äõèõ, - ôïþîï ÷óå ÷ ÷ïäõ
ëáîõìé.  Òáú ôïìøëï âùìá úáóùìëá ë  íáôåòé Áîæõóå ïô þåóôîïçï óôáòãá Íéóáéìá
þåòåú ðòïèïöåçï óôòáîîïçï þåìï÷åëá,  ðòïâéòá÷ûåçïóñ ðï òáóëïìøîéþøéí äåìáí ÷
íáôø-Òáóåà.
     - Îáëáúáì âïìøîï ôåâå  ëìáîñôøóñ,  íáôø Áîæõóá,  -  ðï÷ôïòñì óôòáîîéë ÷
äåóñôùê òáú.
     - Îõ, åýå-ôï ûôï?..
     - Á åýå îáëáúù÷áì, ûôïâù ÷ù îå âåóðïëïéìéóø é ûôï ÷óå éäåô ðòá÷éìøîï.
     - Äá ôù çï÷ïòé ôïìëïí:  çäå Åçïò-ôï É÷áîùþ?  Ïî õ  îáó îé ÷  öé÷ùè îé ÷
íåòô÷ùè...
     - ×óñ ðáòôéñ ÷  ôáêçõ õûìá åýå ó úéíù;  îõ,  á ìåôïí ïôôõäá èïäõ îåô îé
ëïîîïíõ,  îé  ðåûåíõ.  Îå  âìéúëïå íåóôï:  óïôåî îá  ûåóôø ÷åòóô ïô âìéöîåçï
öéìøñ.  Ôõîçõóéûëé óëáúù÷áìé,  ûôï  âùäôï  ÷éäåìé ðáòôéà é  óïóìåäéìé åå  ðï
úáòõâëáí ÷ ìåóõ...
     Ôáë  é  âùìï  îåéú÷åóôîï îéþåçï,  ðïëá îá  Õ÷åë ÷  óëéô îå  ðòéåèáì óáí
Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ Íåìëïúåòï÷.  Çïòäùê âùì þåìï÷åë é òåäëï ðïóåýáì ïâéôåìø, á
ôõô ðòéåèáì é ðòñíï ë éçõíåîøå.
     - Ëáëï÷ï, þåóôîáñ íáôø, ðïöé÷áåûø?..
     - Öé÷åí, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, ðïëá âïç çòåèáí ôåòðéô...
     Óôáòá âùìá íáôø Áîæõóá,  á  ÷óå-ôáëé äïçáäáìáóø,  þôï  îåóðòïóôá îáåèáì
ôïìóôïóõí.  Ðïçï÷ïòéô-ðïçï÷ïòéô é úáíïìþéô,  ôïþîï öäåô þåçï. Ôáë é îå íïçìé
òáúçï÷ïòéôøóñ ðï-îáóôïñýåíõ. Õèïäñ, Íåìëïúåòï÷ óðïè÷áôéìóñ:
     - Íáôø þåóôîáñ, õ ôåâñ öé÷åô Ñëï÷-ôï Ôòïæéíùþ?
     - Ïè, õ íåîñ, íéìïóôé÷åã...
     - Äá÷îï ñ  óïâéòáàóø åçï  ðòï÷åäáôø,  äá  ÷óå  îåëïçäá...  Á  ðòåöäå-ôï
äòõöëáíé âùìé. Îõ, ëáë ïî õ ôåâñ?
     - Äá  ÷óå ôáë öå...  Ôù  âù úáûåì ë  îåíõ,  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ.  Õâïçïçï
þåìï÷åëá îá÷åóôéôø ðïäïâáåô...
     - Îåëïçäá íîå, þåóôîáñ íáôø. Äåìá õ íåîñ: ðïíåòåôø îåëïçäá. ×ïô äï ôåâñ
åìå õäïóõöéìóñ...
     - Á ôù ðïóìõûáê óôáòõèõ, îå ðïçïòäéóø, óèïäé...
     Íåìëïúåòï÷ ðïìïíáìóñ äìñ ðòéìéëõ, á ðïôïí óïçìáóéìóñ.
     - Õö ôïìøëï äìñ ôåâñ, þåóôîáñ íáôø, á ôï é äùèáîõôø îåëïçäá.
     Èéôåò  âùì  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  á  ðåòåèéôòéôø þåóôîõà íáôø  îå  óõíåì.
Ðïîñìá ïîá, úáþåí ïî ðòéåèáì: äïûìé ëáëéå-îéâõäø óìõèé éú ôáêçé, - îå éîáþå.
Ôï-ôï  Ñëï÷  Ôòïæéíùþ ÷äòõç ðïîáäïâéìóñ.  Ðòï÷ïöáôø óôáòéëá éçõíåîøñ ðïóìáìá
Áîîõûëõ é ûåðîõìá, þôïâù ôá ïóôáìáóø îá ÷óñëéê óìõþáê õ Áçîéé é ðïóìõûáìá, ï
þåí âõäõô ôïìëï÷áôø óôáòéëé.
     Óï  óìåðãïí Íåìëïúåòï÷ ðï÷åì  ôõ  öå  ðïìéôéëõ é  äïìçï èïäéì ëòõçïí äá
ïëïìï, á õö ðïôïí ðòïçï÷ïòéì:
     - Ðìáëáìé ô÷ïé-ôï äåîåöëé, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...
     - Ëáëéå äåîåöëé?
     - Á ëïôïòùå ïôðòá÷éì ÷ ôáêçõ úáëáðù÷áôø. Åçïò-ôï É÷áîùþ îá óôáòïóôé ìåô
îåíîïçï éú  õíá  ÷ùóôõðéì,  á  Ëáðéôïûëá é  ÷óåçäá ðòñíùí äõòáëïí âùì...  Îå
ðïìïöéì,  ÷éäîï, îå éýé. Öáìø íîå ôåâñ, îõ é úá÷åòîõì... Äåìï-ôï ô÷ïå ôáëïå,
ûôï ïâïûìé ïîé ôåâñ ëòõçïí.
     - Ôù üôï ïôëõäá ÷ùúîáì-ôï ðòï ôáêçõ?
     - Á  ÷åòîùê þåìï÷åë îá÷åòîõìóñ é ÷óå ðïòáóóëáúáì,  ëáë é ûôï.  É äåîøçé
úáëïðáìé é óáíé îå úîáàô,  ëáë öé÷ùíé ÷ù÷ïòïôéôøóñ. Ôáëïå äåìï ÷ùèïäéô, Ñëï÷
Ôòïæéíùþ, é ÷åóøíá ñ ðïöáìåì ô÷ïà óìåðïôõ. Ôòéäãáôø ôùóñþ ÷ùäáì éí?
     - Ïè,  ôòéäãáôø,  òïäéíùê íïê!.. Ïè, úáòåúáìé, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ!.. Þôï
öå ñ-ôï ôåðåòø âõäõ äåìáôø? Çïìï÷õûëõ ó ðìåþ óîñìé...
     - Ðïðùôáìóñ îá ìåçëïå âïçáôóô÷ï, ÷ïô é ëáúîéóø. Öáìåàþé çï÷ïòà...
     - Äá ÷åäø ñ-ôï îå äáì âù, ëáâù îå öåîá. Ïîá íåîñ ïâïûìá...
     - Á  îå öé÷é ÷ðåòåä âáâøéí õíïí!..  Íåîñ âù óðòïóéì...  Õö ôáë íîå ôåâñ
öáìø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, ðïôïíõ, çäå ôåâå, óìåðïíõ, ÷úñôø ôáëéå äåîøçé...
     Äáìøûå  óôáòéëé  úáçï÷ïòéìé  ûåðïôïí.  Áçîéñ  óìùûáìá  ðåò÷õà  ðïìï÷éîõ
òáúçï÷ïòá é óôòåìïê ðïîåóìáóø ë íáôåòé Áîæõóå. Óáíá ïîá îå ðïóíåìá ÷íåûáôøóñ
÷  äåìï:  îå  íáìåîøëéê âùì þåìï÷åë Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  é  ðåòåþéôø åíõ âùìï
óôòáûîï, äá é èáòáëôåòïí ëòõô.
     - Ïè,  íáôõûëá,  ûôï-ôï îå ìáäîï ïîé òáúçï÷áòé÷áàô,  - öáìï÷áìáóø Áçîéñ
éçõíåîøå.  -  Ëòõçïí  ðáìøãá ïâåòîåô Ìá÷òåîôéê-ôï  Ôáòáóùþ íïåçï  óìåðùûá...
Îåóðòïóôá ðòéåèáì. Ðïûìá âù ôù ë îéí, ðïíåûáìá...
     - É  ôï  ðïêäõ,  Áçîàûëá.  Ñ  õöå  óáíá äïçáäáìáóø,  þôï îåóðòïóôá äåìá
ðòéåèáì Ìá÷òåîôéê-ôï Ôáòáóùþ é íåìëéí âåóïí ðåòåäï íîïê òáóóùðáìóñ...
     Ðïëá þåóôîáñ íáôø ïäå÷áìáóø äá óïâéòáìáóø,  Íåìëïúåòï÷á é óìåä ðòïóôùì.
Ëïçäá íáôø Áîæõóá ðòïûìá ÷ çõóôïíåóï÷óëéê æìéçåìåë, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ óéäåì é îá
ïýõðø  óþéôáì ëáëéå-ôï  äåîøçé.  Úáóìùûá÷ ûáçé,  ïî  óðòñôáì ãåìõà  ðáþëõ úá
óðéîõ.
     - Äåîåç âïç ðïóìáì? - óðòïóéìá íáôø Áîæõóá.
     - Äïâòïçï þåìï÷åëá ðïóìáì âïç,  á  îå äåîøçé.  Ïâíáîõìé ÷ù íåîñ ÷óå:  é
ô÷ïê óôáòåã Íéóáéì,  é  Åçïò É÷áîùþ,  é  íéìáñ öåîõûëá.  ×ïô  ïäéî Ìá÷òåîôéê
Ôáòáóùþ ðïöáìåì...  Çï÷ïòéô:  äá÷áê çòåè  ðïðïìáí.  ×ïô  ïî  ëáëïê...  Ñ-ôï,
çï÷ïòéô, îáöé÷õ, ðïôïíõ úòñþéê, á ôåâå çäå ÷úñôø, óìåðïíõ.
     - Úá ûôï öå ïî ôåâå óôïìøëï äåîåç äáì?
     - Á   ðïöáìåì...   Åíõ  ðìå÷áôø  ðñôîáäãáôø-ôï  ôùóñþ.   Îá,   çï÷ïòéô,
ðïðòá÷ìñêóñ,  á âõäå þôï âõäåô,  -  âáòùûé ðïðïìáí.  Ëáëéå ôáí âáòùûé, ëïçäá
ãåìøîùê çïä îé óìõèõ îé äõèõ...
     - Îáäõì ïî ôåâñ,  Ìá÷òåîôéê-ôï Ôáòáóùþ! - ÷óôõðéìáóø Áçîéñ. - Óôáîåô ïî
ôåâå äáòïí äåîøçé äá÷áôø...
     - Íïìþáôø!  -  úáëòéþáì Ñëï÷ Ôòïæéíùþ.  - Îå ô÷ïåçï âáâøåçï õíá äåìï...
×óå ÷ù íåîñ ïâíáîù÷áåôå...
     - Äá  ôù  îéëáë òåèîõìóñ!  -  ïâéäåìáóø íáôø Áîæõóá.  -  Ëáëéå óìï÷á-ôï
çï÷ïòéûø?
     - Á  ÷ïô ôáëéå...  Âõäåô ÷áí íåîñ úá îïó ÷ïäéôø.  Üôï ÷óå íéìáñ öåîõûëá
õóôòïéìá äìñ íéìïçï äòõöëá Ëáðéôïîá Ôéôùþá.  Åíõ îá çïìïäîùå-ôï úõâù ëáë òáú
íïé äåîøçé ðòéçïäéìéóø.  Ìá÷òåîôéê-ôï Ôáòáóùþ ðòñíï çï÷ïòéô: "Úá Ëáðéôïûëéîï
ïúïòóô÷ï ôåâå ðìáþõ, ðïôïíõ, ëáë îé îá åóôø, á ðìåíñîîéëïí íåîñ âïç îáëáúáì.
Ó Åçïòïí É÷áîùþåí óáí óþéôáêóñ, á úá Ëáðéôïûëõ ñ ÷óå ðïíéòà".
     - Ïâïûåì  ïî  ôåâñ  ëòõçïí,  é  òáúçï÷áòé÷áôø ñ  ó  ôïâïê  îå  èïþõ,  -
ïëïîþáôåìøîï òáóóåòäéìáóø íáôø Áîæõóá é õûìá, èìïðîõ÷ ä÷åòøà.
     - Îå ðïçìñîõìïóø...  á?  Èá-èá...  -  óíåñìóñ óìåðåã, ÷ùôáóëé÷áñ äåîøçé
éú-úá óðéîù. - Óìáäïë ÷áí Ëáðéôïûëá ðòéûåìóñ... Á ó ôïâïê, úíåñ, õ íåîñ ó÷ïê
òáúçï÷ïò âõäåô. Ðïäïêäé-ëá óàäù, öáò-ðôéãá...
     - Îå ðïäïêäõ!  Ìõþûå ÷  ïúåòï âòïûõóø...  Á ôù äõòáë!..  Ñ ôåâñ é úîáôø
âïìøûå îå èïþõ...
     - Íïìþáôø! - úáòå÷åì óìåðïê, ôòñóñóø ïô âåûåîóô÷á. - Õâéôø ôåâñ íáìï...
Îá íïé äåîøçé èïôåìé òáúìáëïíéôøóñ,  äá îå ÷ùçïòåìï...  Á  Åçïò-ôï É÷áîùþ îá
óôáòïóôé ìåô ëáëéí óåâñ äõòáëïí ïëáúáì?.. É åçï ÷ù ïâïûìé.
     Ãåìùê äåîø ÷ï æìéçåìøëå óôïñì óïäïí,  á ðïôïí Áçîéñ ÷ùò÷áìáóø é õâåöáìá
ë  íáôåòé Áîæõóå,  îï åå ôõäá îå ðõóôéìé:  ôáí óéäåìé Òñâéîéîù é  Ïçéâåîéîù,
ðòéåèá÷ûéå ôïöå ðòï÷åäáôø Çõóôïíåóï÷á.  Ïîé óôïìëîõìéóø óìõþáêîï é  óíïôòåìé
äòõç îá äòõçá ÷ïìëáíé, ôáë þôï îáóíåûéìé íáôø Áîæõóõ...
     - Üëáñ öáìïóôø îá ÷áó óåçïäîñ îáðáìá...  -  çï÷ïòéìá Áîæõóá.  -  Õíá îå
ðòéìïöõ.  Äá÷å õôòïí ðòéçïîñì Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ é  îáðåòåä ÷áó ðïöáìåì Ñëï÷á
Ôòïæéíùþá.  Ïðïúäáìé ÷ù,  ÷éäîï,  íáìåîøëï...  Äá é  íåîñ îáðòáóîï íïòïþéôå.
Çï÷ïòéôå õö ðòñíï, ó þåí ðòéåèáìé...
     Äïìçï   ïôîåëé÷áìéóø  óïóîïçïòóëéå  ôïìóôïóõíù,   á   ðïôïí  ðï÷éîéìéóø
îáþéóôïôõ,  þôïâù ÷ù÷åóôé Ìá÷òåîôéñ Ôáòáóùþá îá ó÷åöõà ÷ïäõ. Äá, Åçïò É÷áîùþ
îáûåì ÷ ôáêçå îåóíåôîïå úïìïôï é óëïòï âõäåô óàäá,  ëáë ôïìøëï òåëé ÷óôáîõô.
Óëáúù÷áàô, þôï ôáëïçï âïçáôóô÷á åýå é îå ÷éäáîï é îå óìùèáîï.
     ×åóôø  ï   îáêäåîîïí  âïçáôóô÷å  òáúîåóìáóø  ðåòåëáôîïê  ÷ïìîïê,   é  ÷
Óïóîïçïòóëå ôïìøëï é  çï÷ïòéìé,  þôï ï ôáåöîïí úïìïôå.  Ðï-ðòåöîåíõ îå ÷åòéì
üôéí  óìõèáí  ïäéî  Ñëï÷  Ôòïæéíùþ é  ëáöäùê äåîø  ðåòåóþéôù÷áì ðïìõþåîîùå ó
Íåìëïúåòï÷á äåîøçé, òõçáñ öåîõ îá þåí ó÷åô óôïéô.
     Åçïò É÷áîùþ ðòéåèáì ôïìøëï ðïä òïöäåóô÷ï,  ÷íåóôå ó  Ëáðéôïîïí Ôéôùþåí.
Ïî  ðòéåèáì ðòñíï îá  Õ÷åë ðïä  ÷åþåò,  ëïçäá ÷  ïâéôåìø ðïóôïòïîîéè õöå  îå
ðõóëáìé. ×ùûìá óáíá íáôø Áîæõóá, þôïâù ÷ðõóôéôø öåìáîîùè çïóôåê, é îå õúîáìá
éè: úáçïòåìé, úá÷åôòåìé, ðïèõäåìé.
     - Úáêäéôå ëï íîå ïðîõôøóñ íáìùí äåìïí, - ðòéçìáóéìá éè íáôø Áîæõóá.
     Óôåðåîîùê âùì þåìï÷åë Åçïò É÷áîùþ é îå óòáúõ òáóðïñóáìóñ,  äá é òáä âùì
÷éäåôø äïþø. Äáöå ðòïóìåúéìóñ óôáòéë, ïâîéíáñ ó÷ïà îåîáçìñäîõà Áîîõûëõ.
     - Îõ,  õóôòïéì ñ ôåâå èïòïûåå ðòéäáîïå, äïþåîøëá, - ûåðîõì ïî. - Îå äìñ
óåâñ óôáòáìóñ é ÷óñþåóëõà íõëõ ðòéîéíáì...  Úá ÷áûé óëéôóëéå íïìéô÷ù çïóðïäø
óþáóôëé ðïóìáì.
     Íáôø Áîæõóá ÷ùóôá÷éìá úáëõóëõ äìñ äïòïçéè çïóôåê é  äáöå óáíá îáìéìá éí
ðï òàíëå ó÷ïåäåìøîïê îáóôïêëé ïô óïòïëá îåäõçï÷.
     - Îå ôïíéôå, ïôãù, çï÷ïòéôå... - íïì÷éìá ïîá.
     Ëáðéôïî Ôéôùþ íïìþáì,  éúòåäëá ÷úçìñäù÷áñ îá  Áîîõûëõ,  á  Åçïò  É÷áîùþ
òáúçìáäéì ó÷ïà âïòïäëõ é ðòéçï÷áòé÷áì:
     - Ðåò÷ï-îáðåò÷ï óëáöõ ñ ôåâå, íáôø þåóôîáñ, þôï ðòé÷åú ñ éú ôáêçé ó÷ïåê
ìàâåúîïê äïþåòé ðïäáòïþåë... Îå ÷åë åê ÷ äå÷ëáè ÷åëï÷áôø. Ìàâ ôåâå, Áîîõûëá,
Ëáðéôïî Ôéôùþ?  Îõ,  äá üôï îå ô÷ïåçï õíá äåìï...  Äå÷õûëáí é îå óìåä úîáôø,
ëáëïçï öåîéèá ïôåã ÷ùâåòåô.  Á  ÷ôïòïå äåìï,  þåóôîáñ íáôø Áîæõóá,  úá  ô÷ïé
íïìéô÷ù óéòïôóëéå îáðáìé íù  ðïä óáíùê Õóðåîøå÷ äåîø îá âïçáôéíïå úïìïôï,  ï
ëáëïí  åýå  é  îå  óìùèé÷áìé...  Ðïôïí ÷óå  òáóóëáöõ,  á  óåêþáó ðïêäõ Ñëï÷á
Ôòïæéíùþá ïâòáäõà.
     Ðïñ÷ìåîéå Åçïòá  É÷áîùþá  ó  éú÷åóôéåí ïâ  ïôëòùôïí âïçáôóô÷å âùìï  äìñ
Ñëï÷á Ôòïæéíùþá õäáòïí çòïíá.  Ïî  äáöå ÷åóø úáôòñóóñ é  åä÷á íïç òáóóëáúáôø
ðòï ôï, ëáë åçï ðïöáìåì Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ.
     - Á ôù åíõ ÷åòîé äåîøçé - é ÷óñ îåäïìçá, - óï÷åôï÷áì Åçïò É÷áîùþ.
     - Îå  íïçõ,  òïäîïê:  ëìñô÷õ ïî  ó  íåîñ  ÷úñì.  ×åäø  âåú  âõíáçé äåìï
äåìáìïóø, á îá óìï÷ï...
     ×ðòïþåí,  óìåðåã óëïòï õôåûéìóñ, ëïçäá õúîáì ï öåîéèå Áîîõûëé. Ïî óòáúõ
ðï÷åóåìåì é, ðïôéòáñ òõëé, çï÷ïòéì:
     - ×ïô,  Áçîàûëá,  òáäïóôø-ôï  ôåâå ÷åìéëáñ...  ×åäø ôù  äõûé îå þáåûø ÷
Áîîõûëå...


        VIII

     Ïôëòùôéå óéâéòóëïçï úïìïôá ÷  ôåþåîéå ÷óåê  úéíù  ÷ïìîï÷áìï Óïóîïçïòóë.
Íïì÷á õ÷åìéþé÷áìá ó ëáöäùí äîåí îáöéôùå Åçïòïí É÷áîùþåí óïëòï÷éýá,  èïôñ ÷óå
é úîáìé èïòïûï, þôï ïî é Ëáðéôïî ôïìøëï "÷ ðáà", á ìø÷éîáñ þáóôø ðòåäðòéñôéñ
äïóôáìáóø óìåðïíõ Çõóôïíåóï÷õ é Ìá÷òåîôéà Ôáòáóùþõ Íåìëïúåòï÷õ. Ôïìðá ÷óåçäá
öáöäåô þåçï-îéâõäø îåïâùëîï÷åîîïçï,  ôáéîóô÷åîîïçï é ó÷åòèßåóôåóô÷åîîïçï,  á
þôï  öå  ôõô  ïóïâåîîïçï,  åóìé  ë  çõóôïíåóï÷óëéí é  íåìëïúåòï÷óëéí äåîøçáí
ðòéâá÷ñôóñ îï÷ùå äåîøçé?  Äòõçïå äåìï - Åçïò É÷áîùþ, õ÷áöáåíùê ÷óåíé óôáòéë,
ëïôïòùê óòáúõ ðïðáì ÷  íéììéïîåòù...  Üôï -  ó  ïäîïê óôïòïîù,  á ó äòõçïê -
ðïôéèïîøëõ ïô  ÷óåè óïóôá÷ìñìéóø îï÷ùå ðáòôéé,  þôïâù ðï ðòïôïòåîîïê äïòïöëå
ä÷éîõôøóñ ÷  ôáêçõ.  ×ï çìá÷å ïäîïê ôáëïê ðáòôéé óôïñìé Ïçéâåîéîù,  ÷ï çìá÷å
äòõçïê - Òñâéîéîù.
     - Ôáêçá ÷åìéëá,  ÷óåí  íåóôá è÷áôéô,  -  óðïëïêîï çï÷ïòéì Åçïò  É÷áîùþ,
ëïçäá åíõ òáóóëáúù÷áìé ï úáíùóìáè âõäõýéè óïðåòîéëï÷.  -  Ôïìøëï ÷åäø ÷óå îá
óþáóôìé÷ïçï...  Åóìé âù îå Ëáðéôïî õ  íåîñ,  ôáë é  ñ  ðòéåèáì âù ó  ðõóôùíé
òõëáíé. Õäáþìé÷ ïî...
     ×óå ðïíùóìù Åçïòá É÷áîùþá ôåðåòø âùìé óïóòåäïôïþåîù îá  ó÷áäøâå äïþåòé,
ó ëïôïòïê ïî õöáóîï ôïòïðéìóñ. Äá é ëáë âùìï îå ôïòïðéôøóñ: óëïòï îõöîï âùìï
ïðñôø õåúöáôø îáäïìçï ÷  ôáêçõ,  é åýå îåéú÷åóôîï,  ÷åòîåôóñ äïíïê öé÷ïê éìé
îåô Åçïòá É÷áîùþá îáþéîáìá äá÷éôø óïâóô÷åîîáñ óôáòïóôø,  é  ïî  âïñìóñ,  þôï
ìàâéíáñ äïþø Áîîõûëá ïóôáîåôóñ îåðòéóôòïåîîïê.  Ëáðéôïîá ïî úîáì ó äåôóô÷á é
úîáì ÷óå  åçï  îåäïóôáôëé,  îï  ÷óå-ôáëé üôï  âùì èïòïûéê é  äïâòùê þåìï÷åë.
Ëïîåþîï,  èáòáëôåò õ  Ëáðéôïîá ÷óðùìøþé÷ùê é çïòäùê,  îï ôïìøëï îå îõöîï åçï
òáúäòáöáôø,  é  äïâòáñ,  õíîáñ öåîá âõäåô ó  îéí óþáóôìé÷á.  Íîïçï âåóóïîîùè
îïþåê ðòï÷åì ÷ ôáêçå Åçïò É÷áîùþ, ïâäõíù÷áñ âõäõýåå ó÷ïåê îåîáçìñäîïê äïþåòé
Áîîõûëé, é îéþåçï ìõþûå îå íïç ðòéäõíáôø.
     Óáíá  Áîîõûëá ëáë-ôï  ðìïèï  ðïîéíáìá,  þôï  äåìáåôóñ ëòõçïí  îåå.  ×óå
óìõþéìïóø ôáë  âùóôòï é  ôáë îåïöéäáîîï.  Ëïçäá äå÷õûëá ïóôá÷áìáóø ïäîá,  åê
äåìáìïóø óôòáûîï âåú  ÷óñëïê ðòéþéîù.  Ïîá  âïñìáóø,  óáíá  îå  úîáñ þåçï...
Ðòïóôï óôòáûîï,  é  ÷óå ôõô.  ×åäø ïäéî òáú ÷ùêôé úáíõö,  é  îáúáä îéþåçï îå
÷ïòïôéûø.  Ëáðéôïî åê îòá÷éìóñ, é ÷ ôï öå ÷òåíñ ïîá âïñìáóø åçï. ×ðòïþåí, ïî
ôáë òåäëï âù÷áì ÷ óëéôõ, ôáë þôï é ðïúîáëïíéôøóñ ðïâìéöå ó îéí âùìï îåëïçäá.
Ó÷áäøâá ÷ùèïäéìá ðï óôáòéîëå,  ðï òïäéôåìøóëïíõ îáëáúõ. Åçïò É÷áîùþ úáíåþáì,
þôï  Áîîõûëá ëáë  âõäôï îå÷åóåìá,  é  óáí  îáþéîáì èíõòéôøóñ.  Òáú  ïî  äáöå
ïâòáôéìóñ ë Áçîéé Åæéíï÷îå ó ðòïóøâïê:
     - ×ù åå òáúçï÷ïòéôå,  Áîîõûëõ... Ëïîåþîï, äå÷éþøå äåìï, ÷óåçï âïéôóñ, á
ïôãõ é óëáúáôø åê îå ðïäèïäéô. ×ù õö åê ïâßñóîéôå...
     - Ðõóôñëé,  ÷óå ðòïêäåô, - õóðïëáé÷áìá óôáòéëá Áçîéñ Åæéíï÷îá, õìùâáñóø
é çìñäñ ÷ çìáúá. - Óïëïì, á îå öåîéè...
     Áçîéñ  Åæéíï÷îá ÷ïïâýå ðòéîñìá óáíïå äåñôåìøîïå õþáóôéå ÷  çïôï÷é÷ûåêóñ
ó÷áäøâå, ñ ðïä åå òõëï÷ïäóô÷ïí óðòá÷ìñìïóø ÷óå âïçáôïå ðòéäáîïå. Åçïò É÷áîùþ
òáú÷åòîõìóñ é  îéþåçï  îå  ðïöáìåì  äìñ  íéìïê  äïþëé.  Ï  ôáëïí  ðòéäáîïí ÷
Óïóîïçïòóëå åýå é îå óìùèé÷áìé. Þáóôø ðòéäáîïçï çïôï÷éìáóø ÷ óëéôõ, á äòõçáñ
÷  çïòïäå.  ×óåçï ðï óôáòéîîïíõ óþåôõ ÷ùèïäéìï óõîäõëï÷ ôòéäãáôø,  é Áîîõûëá
ðòéèïäéìá ÷ õöáó,  þôï ÷óå üôï ïîá äïìöîá éúîïóéôø.  ×åäø îõöîï âùìï ðòïöéôø
ìåô  óôï  äìñ  üôïçï...  Ðïôïí åê  âùìï ðòïóôï óï÷åóôîï:  ÷óå äòõçéå äå÷õûëé
úá÷éäï÷áìé åê,  á íåöäõ ôåí ïîá óï÷óåí îå öåìáìá âïçáôóô÷á.  Ëïíõ üôï îõöîï?
Þôïâù ìàäé çï÷ïòéìé é  úá÷éäï÷áìé âïçáôïê îå÷åóôå...  Áîîõûëå ëáúáìïóø,  þôï
ïîá äåìáåô þôï-ôï îåèïòïûåå é  óï ÷òåíåîåí äïìöîá âõäåô äïòïçï úáðìáôéôø ÷ïô
úá üôõ þõöõà úá÷éóôø.  ×ïïâýå, åê âùìï îå÷åóåìï, é ïîá ïôîïóéìáóø óï÷åòûåîîï
èìáäîïëòï÷îï ë èìïðïôáí Áçîéé Åæéíï÷îù.
     Ðïôïí  Áîîõûëá ÷óå  âïìøûå  é  âïìøûå îáþéîáìá âïñôøóñ Áçîéé  Åæéíï÷îù,
ïóïâåîîï ëïçäá ïîá  ôáë  ðòéóôáìøîï óíïôòåìá îá  îåå ó÷ïéíé ôåíîùíé çìáúáíé,
óíïôòåìá é  õìùâáìáóø.  É  þåí  ìáóëï÷åå âùìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ôåí  óôòáûîåå
äåìáìïóø Áîîõûëå.  Äå÷õûëá ëòáóîåìá,  ïðõóëáìá çìáúá é  îå  úîáìá,  ëõäá  åê
äå÷áôøóñ.
     - Óþáóôìé÷áñ ôù,  Áîîõûëá,  -  ðå÷õþå çï÷ïòéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá. - ×óå-ôï
ôåâå úá÷éäõàô... ×ïî ëáëïçï óïëïìá ðïìõþáåûø ÷ íõöøñ. Þõöéå-ôï âáâù çìáúá îá
îåçï ðòïçìñäñô...
     Ñëï÷ Ôòïæéíùþ óï÷óåí îå õúîá÷áì öåîù, ëïôïòáñ óäåìáìáóø ÷äòõç ìáóëï÷ïê,
ôïþîï óòáúõ ïôíñëìá.  Ó  ó÷ïåê óôïòïîù,  ïî  ôåðåòø îå ôòá÷éì åå Ëáðéôïîïí é
äáöå  óôáòáìóñ  óï÷óåí  îå  ðïíéîáôø  ðòï  îåçï.  Òáú  Áçîéñ  Åæéíï÷îá  óáíá
ðòéìáóëáìáóø ë îåíõ, ïâîñìá é óëáúáìá:
     - Ðïëáñôøóñ, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ?
     - Ðïëáêóñ, Áçîàûá...
     - Ïþåîø íîå  îòá÷éìóñ Ëáðéôïî-ôï...  É  þåí âïìøûå ôù  íåîñ òõçáì,  ôåí
âïìøûå ïî íîå îòá÷éìóñ. Ëáöåôóñ, ëïöõ óîñìá âù ó óåâñ äá ïôäáìá åíõ...
     - Îõ, îõ, çï÷ïòé, úíåñ...
     - Á ëáë ïî úáó÷áôáì Áîîõûëõ...
     - Îõ, îõ?
     - Ëáë úáó÷áôáì, ôáë é ïðïóôùìåì...
     - ×òåûø!..
     - Ëáë ðåòåä âïçïí... Îåîá÷éöõ ñ åçï, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. ×éäåôø îå íïçõ...
     - Úá÷éäîï?
     - É îå úá÷éäîï,  á ðòïóôï îåîá÷éöõ.  Ôáë ïâîåóìï íåîñ ôïçäá,  óï÷óåí îå
ó÷ïñ âùìá,  á  ôåðåòø ïâäõíáìáóø...  Ñ  ôáë  ðïìáçáà,  þôï  ïâïûåì ïî  íåîñ.
Îåóðòïóôá âùìï äåìï...
     - Îåóðòïóôá,  Áçîàûëá...  ×åòîïå ô÷ïå óìï÷ï: îåóðòïóôá. Á ôù âù ó íõöåí
ðïóï÷åôï÷áìáóø... òáóóëáúáìá ÷óå, ëáë óåêþáó... ×åäø îå þõöïê íõö-ôï.
     - É òáóóëáúáìá âù ÷óå,  ëáë îá äõèõ, ëáâù îå óï÷åóôîï úá ó÷ïà óìáâïóôø.
Á ôåðåòø ñ åçï ôåòðåôø îåîá÷éöõ...
     - Îå ÷òåûø?
     - Á þôï íîå ÷òáôø: óáíá îá óåâñ ëìåðáôø îáðòáóîï îå âõäõ.
     Ëáë îé ëòåðéìóñ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ,  á ðï÷åòéì öåîå, ÷ï ÷óåí ðï÷åòéì. ×åìéëá
óéìá ÷ üôïê öåîóëïê óìáâïóôé...  Úáçï÷ïòéìá, õìáóôéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá óìåðïçï
íõöá  é  óáíá  ðï÷åòéìá,   þôï  îåîá÷éäéô  Ëáðéôïîá.  Äá  é,  äåêóô÷éôåìøîï,
îåîá÷éäåìá,  ëáë õíåàô îåîá÷éäåôø ïäîé öåîýéîù. Þôï ïî åê, íõöîåê öåîå, - îé
ë ûõâå òõëá÷,  ëáë çï÷ïòñô óôáòõèé.  Ðõóôø ðïòáäõåôóñ ó íïìïäïê öåîïê, á ïîá
óáíá ðï óåâå.  Çìõèáñ úìïâá ôáë é òáúâéòáìá Áçîéà Åæéíï÷îõ, é þåí ôñöåìåå åê
äåìáìïóø,  ôåí  ìáóëï÷åå ïîá  õìùâáìáóø.  Åê  îòá÷éìïóø äáöå,  þôï ïîá ôáëáñ
îåóþáóôîáñ é þôï äïìöîá ëïòïôáôø ÷åë óï óìåðùí íõöåí.  Îòá÷éìïóø åê çïôï÷éôø
ðòéäáîïå Áîîõûëå, þõöïå óþáóôøå äåìáìï åå åýå îåóþáóôîåå. Á, ðõóôø òáäõàôóñ,
ðõóôø ìàâñô äòõç äòõçá,  ðõóôø ÷åóåìñôóñ...  Á  ïîá  îáúìï ÷óåí âõäåô ìàâéôø
ó÷ïå óìåðïå çïòå.
     Ó÷áäøâõ úáäåòöáìï ôïìøëï  ðòéäáîïå.  Åçïò  É÷áîùþ  óéìøîï ôïòïðéì.  Åíõ
óåêþáó ðïóìå ó÷áäøâù îõöîï âùìï õåúöáôø ÷  ôáêçõ.  × üôïê ó÷áäøâå ëáë-ôï ÷óå
ðòéîñìé  õþáóôéå.  Çõóôïíåóï÷ ðïäáòéì  îå÷åóôå ãåìùê  óõîäõë  ÷óñëïçï äïâòá,
òáóóôõðéìóñ é Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ:  ïî ïôðéóáì ðìåíñîîéëõ ïäéî éú ó÷ïéè äïíï÷.
Ïäîéí óìï÷ïí,  ÷óå ðïíéòéìéóø,  é äåìï ëáôéìïóø ÷ðåòåä ëáë ðï íáóìõ. Ó÷áäøâõ
óùçòáôø òåûåîï âùìï ÷  çòïíáäîïí íåìëïúåòï÷óëïí äïíå.  Ðõóôø ÷óå ÷éäñô,  ëáë
Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ ìàâéô ðìåíñîîéëá.
     Ó÷áäøâá  Ëáðéôïîá  âùìá  óùçòáîá  îá  óìá÷õ.  Ôáëïê  åýå  îå  ÷éäáìé  ÷
Óïóîïçïòóëå.  Çïóôåê îáâòáìïóø óïôåî äï ä÷õè. Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ òáúïûåìóñ é,
ðïèáöé÷áñ ðï çïòîéãáí, ðòéçï÷áòé÷áì:
     - Ðåê,  åûø,  ÷åóåìéóø ÷  íïà çïìï÷õ...  Îéþåçï îå  öáìø äìñ äòáöáêûåçï
ðìåíñîîéþëá.
     × þéóìå ðïþåôîùè çïóôåê ðåò÷ïå íåóôï ïô÷åäåîï âùìï óìåðïíõ Çõóôïíåóï÷õ.
Äïìçï åçï õçï÷áòé÷áìé ÷ùåèáôø éú óëéôá é ëïå-ëáë õìïíáìé.  Äá é îå ðïåèáì âù
ïî,  åóìé âù îå Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ëïôïòáñ ôïöå õðåòìáóø é îé úá þôï îå èïôåìá
åèáôø îá ó÷áäøâõ.  Éíåîîï üôï é  úáóôá÷éìï Çõóôïíåóï÷á óïçìáóéôøóñ...  Ðõóôø
íéìáñ öåîõûëá ëáúîéôóñ,  ëáë íéì-óåòäåþîùê äòõç ó äòõçïê ðïêäåô ðïä ÷åîåã. Õ
óìåðïçï ÷óðìùìï öåìáîéå ðïëáúîéôø öåîõ. Áçîéñ Åæéíï÷îá äáöå úáðìáëáìá, ëïçäá
ðòéûìïóø åèáôø éú  óëéôá.  Îï  ÷  çïóôñè ïîá  óòáúõ ïþõ÷óô÷ï÷áìáóø,  ðòéîñìá
çïòäùê ÷éä,  é  ÷óå  îå÷ïìøîï åà  ìàâï÷áìéóø.  Ëòáóé÷á âùìá Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷
óôáòéîîïí ðáòþï÷ïí óáòáæáîå é ÷ òáóûéôïê öåíþõçáíé óôáòéîîïê "óïòïëå". Óéäéô
ó  íõöåí,  òñäïí ó  îå÷åóôïê,  é ôáë óðïëïêîï îá ÷óåè ðïçìñäù÷áåô.  Äòïçîõìá
Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïìøëï ÷ íïíåîô, ëïçäá ïôðòá÷ìñìá îå÷åóôõ ë ÷åîãõ.
     - Âõäø óþáóôìé÷á, Áîîõûëá, - ûåðîõìá ïîá, ãåìõñ îå÷åóôõ.
     Áîîõûëá ðïóíïôòåìá îá  îåå  é  õäé÷éìáóø:  õ  Áçîéé Åæéíï÷îù çìáúá âùìé
ðïìîù óìåú. Åê óäåìáìïóø öáìø îåóþáóôîïê öåîýéîù.
     ×åîþáìé ÷  óôáòïê òáóëïìøîéþøåê íïìåîîïê,  ëõäá  Áçîéñ  Åæéíï÷îá åúäéìá
ðòï÷ïöáôø îå÷åóôõ. Ó íïìïäùíé ïîá ÷åòîõìáóø óðïëïêîáñ é ÷åóåìáñ, ôïþîï óîñìá
ó  äõûé ëáëõà-ôï  ôñöåóôø.  Á  äáìøûå Áçîéñ Åæéíï÷îá é  óï÷óåí òáú÷åòîõìáóø.
Òåþéóôáñ âùìá âáâá,  óè÷áôþé÷áñ îá óìï÷áè,  é óáí Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ ðïèìïðáì
åå ðï ðìåþõ.
     - Èïòïûá âáâïþëá, îåþåçï óëáúáôø: ÷ úõâáè óìï÷ï îå úá÷ñúîåô.
     Òáúïûìáóø Áçîéñ  Åæéíï÷îá îá  þõöïí ðéòõ,  òáóûõôéìáóø é  äáöå  ÷  ðìñó
ðïûìá.  ×óå ìàâï÷áìéóø ëòáóá÷éãåê é  ôïìøëï äé÷éìéóø,  ïôëõäá õ  îåå ÷åóåìøå
âåòåôóñ.  Ëáðéôïî óíïôòåì îá Áçîéà Åæéíï÷îõ é èíõòéì âòï÷é, ôïþîï ðòéðïíéîáì
ëáëïê äõòîïê óïî.
     - Ðïãåìõê öåîõ...  - ðòéóôá÷áìá Áçîéñ Åæéíï÷îá ë îåíõ. - Áîîá Åçïòï÷îá,
îõ-ëá, ëáë ôù ìàâéûø íïìïäïçï íõöá?
     Üôé ðòéóôá÷áîéñ óéìøîï óíõýáìé íïìïäõà,  é  ïîá îå  úîáìá,  ëõäá äå÷áôø
çìáúá.
     - Ðïóíïôòéôå, ëáë ìàâñô íõöåê, - îå õîéíáìáóø Áçîéñ Åæéíï÷îá é ðòé ÷óåè
ðïãåìï÷áìá ó÷ïåçï óìåðãá. - ×ïô ëáë é åýå ÷ïô ôáë...
     ×óå  ÷éäåìé,  ëáë  ÷åóåìéìáóø Áçîéñ  Åæéíï÷îá,  é  îéëôï îå  úîáì,  þôï
äåìáåôóñ õ îåå îá äõûå.
     Ó÷áäøâá ðòïäïìöáìáóø ãåìùè ä÷å îåäåìé.  Òáóèïäé÷ûéêóñ Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ
÷åþåòïí úáðéòáì ÷ïòïôá îá úáíïë é îéëïçï îå ÷ùðõóëáì, á ó õôòá îáþéîáìáóø ôá
öå  íõúùëá.  ×óå,  þôï âùìï âïçáôïçï ÷  Óïóîïçïòóëå é  ÷  âìéöáêûéè çïòïäáè,
âåóðòïóùðîï ëõôéìï ÷  íåìëïúåòï÷óëéè ðáìáôáè ãåìùè ä÷å îåäåìé,  ðïúáâù÷ óþåô
äîñí,  ðïúáâù÷ ÷óñëéå äåìá  é  äïíáûîéå òáâïôù.  Ðøñîùå çïóôé  âéìé  ðïóõäõ,
ìïíáìé íåâåìø, ò÷áìé îá óåâå ðìáôøå é ÷ïïâýå âåúïâòáúîéþáìé. Ôòõäîï óëáúáôø,
äï þåçï äïûìï â  üôï äéëïå ÷åóåìøå,  åóìé âù ÷ ïäîï ðòåëòáóîïå õôòï îå îáûìé
ïäîïçï çïóôñ íåòô÷ùí:  âåäîñçá "óçïòåì" ïô ÷éîá. ×óå òáúïí ëïîþéìïóø, é ÷óåè
çïóôåê ÷ùíåìï ôïþîï ÷åôòïí,  é  äáöå óáí Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ óâåöáì îá úá÷ïäù,
ïóôá÷é÷ íåòô÷ïå ôåìï  ÷  ó÷ïéè ðáìáôáè îá  ðòïéú÷ïì óõäøâù,  ôï  åóôø  Åçïòõ
É÷áîùþõ, ëïôïòïíõ õöå ïô óåâñ ðòéûìïóø óþéôáôøóñ ó éóðòá÷îéëïí, úáóåäáôåìåí,
ðïìéãíåêóôåòïí é òáúîïê þéîï÷îïê íåìïþøà.


        IX

     Óåêþáó ðïóìå ó÷áäøâù,  îáóëïòï ðïèïòïîé÷ óçïòå÷ûåçï ïô  ÷éîá  õóåòäîïçï
çïóôñ,  Åçïò  É÷áîùþ õåèáì ÷  ôáêçõ.  Íïìïäùå ïóôáìéóø ÷  çïòïäå äï  ïóåîé é
ðåòååèáìé ÷  óïâóô÷åîîùê äïí,  çäå ðòïäïìöáìïóø ôï  öå ÷åóåìøå.  Îá òáäïóôñè
Ëáðéôïî úáëõôéì,  é çïóôé îå ÷ùèïäéìé éú äïíõ.  Ó÷áäåâîïå ÷åóåìøå úáôñîõìïóø
îá ÷óå ìåôï.
     Çõóôïíåóï÷ ÷åòîõìóñ ÷  óëéô îá Õ÷åë,  é  ó÷ïê æìéçåìåë ôåðåòø ðïëáúáìóñ
Áçîéé Åæéíï÷îå öé÷ïê íïçéìïê.  Îï ïîá îéþåí îå ÷ùäá÷áìá óåâñ é  ðï îáòõöîïíõ
÷éäõ ëáúáìáóø äáöå ÷åóåìïê.
     - Ôáë,  Áçîàûëá,  ôáë...  - ðïè÷áìé÷áì öåîõ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. - Þåçï îáí ó
ôïâïê ðåþáìéôøóñ?  Óìá÷á âïçõ,  ÷óå  åóôø,  á  ôáí  åýå Åçïò É÷áîùþ ÷  ôáêçå
äïâõäåô... Á íîïçï ìé îáí ó ôïâïê ä÷ïéí îáäï? Õíòõ, ÷óå îá ôåâñ úáðéûõ...
     Íùóìø  ï  óíåòôé ÷óåçäá ÷ùúù÷áìá îåðòéñôîùå òáúçï÷ïòù.  Áçîéñ  Åæéíï÷îá
úîáìá üôï ÷ðåòåä é íõþéìáóø ëáöäùê òáú ÷ä÷ïêîå.
     - Ðïíòõ ñ, ïôëáöõ ôåâå, Áçîàûëá, ÷óå ó÷ïå äïâòï, á ôù...
     - Ðïûåì íïìïôø!  Ðòåöäå óíåòôé îéëôï îå ðïíéòáåô, é íåîñ ðåòåöé÷åûø åýå
äåóñôø òáú.
     - Îåô,  ñ þõ÷óô÷õà,  ûôï ñ óëïòï ðïíòõ, Áçîàûëá... Îõ, ðïöéì, îõ, ÷óåçï
ïô÷åäáì -  ôõäá é äïòïçá,  á ÷ïô ôåâñ íîå,  íéìåîøëáñ,  öáìø.  Ïóôáîåûøóñ ôù
ïäîá,  äá åýå ðòé óïâóô÷åîîïí ëáðéôáìå,  ïëòõöáô ôåâñ âáâù-ûåðôõîøé, - îõ, é
÷úùçòáàô íïé ëòï÷îùå äåîåöëé...  Ðïäóùðìåôóñ ëáëïê îé îá åóôø óôáôõê, á ÷áûá
öåîóëáñ  þáóôø  óìáâá.  Âõäåôå  îá  íïé  äåîåöëé  òáäï÷áôøóñ äá  îáäï  íîïê,
ðïëïêîéþëïí,  ðïóíåé÷áôøóñ.  ×óå úîáà, çïìõâõûëá... Á äåîåöëé ðòïöé÷åôå, ïî,
óôáôõê-ôï,  é âòïóéô ôåâñ.  É âõäåûø ôù ïðñôø çïìåîøëáñ,  ëáëïê ñ ôåâñ úáíõö
âòáì: îé ÷ðåòåä, îé îáúáä.
     - Ñ ÷ óëéôõ ïóôáîõóø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ.
     - ×òåûø!.. Îå ÷åòà... ×óå ÷òåûø!
     ×  ðïóìåäîåå ÷òåíñ õ Ñëï÷á Ôòïæéíùþá ñ÷éìáóø íùóìø ï "þéîå áîçåìøóëïí".
Îá  üôõ ôåíõ ïî  îå òáú úá÷ïäéì óôïòïîïê òáúçï÷ïò.  Èïòïûï âù üôï âùìï ïâïéí
ðïóôòéþøóñ úáòáú.  É  öéìé âù ÷íåóôå îá Õ÷åëå:  ïî ÷  ó÷ïåê ëåìøå,  á  ïîá ó
äòõçéíé óôáòéãáíé.
     - Åöåìé ïóôá÷éûø íîå ëáðéôáì,  ôáë ñ  öé÷ï éçõíåîøåê âõäõ,  -  çï÷ïòéìá
Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ðïääáëé÷áñ íõöõ.  -  ×  óëéôõ äåîøçé-ôï  ðïîõöîåå,  þåí  îá
íéòõ...
     - Ïôìéþîï,  Áçîàûëá...  ×óå îá ôåâñ ïôðéûõ...  Âùìï âù úá ûôï íïé çòåèé
ïôíáìé÷áôø... Ïè, íîïçï çòåèï÷!.. Óìáâ þåìï÷åë, á ÷òáç óéìåî...
     Òáúäõíá÷ûéóø ïâ  áîçåìøóëïí  þéîå,  Áçîéñ  Åæéíï÷îá  é  óáíá  ðòéûìá  ë
úáëìàþåîéà,  þôï üôï åäéîóô÷åîîùê ÷ùèïä éú åå ðïìïöåîéñ. Á ôáí íïöîï é óîñôø
ó óåâñ íïîáûåóëõà òñóõ...  Ôïìøëï âù ïô ðïóôùìïçï íõöá éúâá÷éôøóñ,  þôïâù îå
÷éäåôø åçï é îå óìùûáôø.  Ëïîåþîï,  ïîá íïçìá õêôé ïô íõöá, ëáë ÷åîþáîîáñ ðï
òáóëïìøîéþøåíõ ïâòñäõ,  îï üôá íùóìø îå ðòéèïäéìá ë îåê ÷ çïìï÷õ. É ëõäá ïîá
ðïêäåô?  Äåìáôø ïîá îéþåçï îå õíååô, òáâïôáôø ïô÷ùëìá, á öéôø ðï þõöéí ìàäñí
îå  öåìáìá,  ðòéðïíéîáñ ó÷ïå óéòïôóô÷ï.  Á  çìá÷îïå,  ÷ùèïäéìá îá âïçáôóô÷ï,
óôïìøëï ìåô ôåòðåìá - é ÷äòõç ÷óå âòïóéôø.
     ×óå  üôé  ðìáîù  òáóóôòïéìéóø  óï÷åòûåîîï  îåïöéäáîîï,   é   åýå  âïìåå
îåïöéäáîîï Áçîéñ Åæéíï÷îá ïþõôéìáóø îá ðïìîïê ó÷ïåê ÷ïìå,  ëáë ÷ùðõýåîîáñ éú
ëìåôëé ðôéãá.
     Äåìï ÷ ôïí, þôï ÷ ïðéóù÷áåíïå îáíé ÷òåíñ - îáþáìï óïòïëï÷ùè çïäï÷ - îáä
îåóë÷åòîùí  é  ôéèéí  éîïþåóëéí  öéôøåí  óôòñóìáóø  îåïöéäáîîáñ âåäá:  ÷ùûåì
óôòïçéê õëáú "ï  ðòåëòáýåîéé óëéôï÷".  Óìõèé ïâ  üôïí èïäéìé é  òáîøûå,  ëáë
úáòïóìé  óëéôù,   îï  Õ÷åë,  âìáçïäáòñ  óéìøîùí  íéìïóôé÷ãáí  é  äïâòïèïôáí,
õóôáé÷áì,  îå ÷ ðòéíåò äòõçéí ïâéôåìñí. Á ôõô äáöå îå õóðåìé ïðïíîéôøóñ, ëáë
îáìåôåìá âåäá.  ×óëïòå  ðïóìå  Õóðåîøå÷á äîñ  îá  Õ÷åë  ðòéåèáì  éóðòá÷îéë é
ïðåþáôáì óëéô,  á óåóôòáí ÷åìåì õâéòáôøóñ îá ÷óå þåôùòå óôïòïîù.  Ïçìáóéìáóø
ôéèáñ ïâéôåìø óôåîáîéñíé é ÷ïðìåí. Âù÷áìé âåäù é òáîøûå, äá óèïäéìé ó òõë, á
ôõô éóðòá÷îéë é óìùûáôø îéþåçï îå èïôåì, ëáë åçï îé õíïìñìé ðï÷òåíåîéôø èïôø
îåäåìøëõ.
     - Îå íïçõ ðòïôé÷ õëáúá éäôé, - ïô÷åþáì éóðòá÷îéë. - Îå íïñ ÷ïìñ.
     Íáìï üôïçï,  ðïôòåâï÷áì õ óôáòéã ðáóðïòôù é ðòéçòïúéì ÷ùóùìëïê îá íåóôá
öéôåìøóô÷á üôáðîùí ðïòñäëïí,  åóìé îå õâåòõôóñ ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ óáíé. Ïäîéí
óìï÷ïí,  ÷ùûåì  ëáúõó...  Ðòåöäå Çõóôïíåóï÷ ÷ùú÷ïìñì éìé  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,
ðïôïíõ ëáë éíåìé ïîé âïìøûõà óéìõ õ òáúîùè ÷ìáóôïäåòöãå÷, á ôõô é ïîé îéþåçï
îå  íïçìé ðïäåìáôø.  Ïþåîø õö  óëïòï ðòéóëïþéìá ìéèáñ îáðáóôø...  ×óåè  èõöå
ðòéèïäéìïóø Çõóôïíåóï÷õ.  Ïî óï÷óåí õðáì äõèïí é òåûéôåìøîï îå úîáì, þôï åíõ
äåìáôø é  ëõäá äå÷áôøóñ.  Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïöå òáóôåòñìáóø ÷  ðåò÷õà íéîõôõ é
äáöå  îå  ïâòáäï÷áìáóø öåìáîîïíõ ïó÷ïâïöäåîéà.  Åå  ôïþîï ðõçáìá óïâóô÷åîîáñ
÷ïìñ.
     - Õíåòåôø îáäï -  ÷ïô þôï!  -  ðï÷ôïòñì ÷ ïôþáñîéé óìåðïê óôáòéë. - Îõ,
ëõäá ñ ôåðåòø äåîõóø? Úòñþéå-ôï îáêäõô óåâå íåóôï, á ñ õíá îå ðòéìïöõ...
     Á  ôõô é  ðïäõíáôø äáöå îåëïçäá:  õèïäé,  é  ëïîåã ôïíõ äåìõ.  Çïòøëéíé
óìåúáíé ÷óðìáëáìóñ îåóþáóôîùê óìåðåã, ðòåäþõ÷óô÷õñ óáíïå çïòûåå åýå ÷ðåòåäé.
Ðïìïöéí,  õ îåçï ÷ Óïóîïçïòóëå âùì ó÷ïê äïí é ÷óñëïå õçïäøå, á ÷óå-ôáëé îå ÷
ðòé íåò ôéèïíõ óëéôóëïíõ öéôéà.
     ×  ïäéî  äåîø  ÷åóø  óëéô  ïðõóôåì,  ôïþîï õíåò.  Ó  çïòøëéíé óìåúáíé é
öáìïâîùíé ðòéþåôáíé ïóôá÷ìñìé óåóôòù îáóéöåîîïå íåóôï.  Îéëôï îå úîáì,  ëõäá
çïìï÷õ ðòéëìïîéôø...  Îå  ðìáëáìá é  îå öáìï÷áìáóø ïäîá þåóôîáñ íáôø Áîæõóá:
ïîá îå ÷åòéìá, þôï óëéô úáëòùô îá÷óåçäá.
     - Îå íïöåô üôïçï âùôø, - óðïëïêîï çï÷ïòéìá ïîá.
     Á ÷ùûìï äòõçïå:  óëéô îá Õ÷åëå úáëòù÷áìóñ îá÷óåçäá, ëáë é äòõçéå óëéôù,
òáúâòïóáîîùå ðï Õòáìõ ôáí é óñí.
     Çõóôïíåóï÷ù ðåòååèáìé îá ÷òåíñ ÷ ó÷ïê äïí ÷ Óïóîïçïòóëå.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ
é  óìùûáôø îå  èïôåì,  þôïâù  ïóôá÷áôøóñ úäåóø  îá÷óåçäá,  é  Áçîéñ Åæéíï÷îá
ïôíáìþé÷áìáóø. Äïí âùì âïìøûïê, é ïäîõ ðïìï÷éîõ úáîéíáìé ë÷áòôéòáîôù. Ôåðåòø
ðòéûìïóø ë÷áòôéòáîôáí ïôëáúáôø é  úáîñôø ÷åóø äïí.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ îå  öåìáì,
þôïâù ÷íåóôå öéì ëôï-îéâõäø ðïóôïòïîîéê.
     - Åýå õâøàô ëáë-îéâõäø,  -  öáìï÷áìóñ óìåðïê óôáòéë.  - Éú÷åóôîï, ëáëïê
îùîþå îáòïä.  Úîáàô,  þôï åóôø õ íåîñ ëïå-ëáëéå äåîøöïîëé, - îõ é õâøàô, ëáë
ðéôø äáäõô.
     Èìïðïôù ðï õóôòïêóô÷õ ÷ ó÷ïåí äïíå úáîñìé ÷óå ÷òåíñ Áçîéé Åæéíï÷îù, ôáë
þôï åê  îåëïçäá âùìï äáöå äõíáôø ï  ôïí,  þôï âõäåô äáìøûå.  Ëáöäùê äåîø âùì
ðåòåðïìîåî ó÷ïéíé óïâóô÷åîîùíé úáâïôáíé. Ïîá âùìá óï÷åòûåîîï óþáóôìé÷á ó÷ïåê
îï÷ïê  ïâóôáîï÷ëïê.  Ñëï÷  Ôòïæéíùþ  ôïöå  õóôòáé÷áìóñ ðï-îï÷ïíõ.  Ä÷ïò  âùì
ðòå÷òáýåî ÷  îáóôïñýõà ëòåðïóôø,  é  ÷óå ÷ïòïôá úáðéòáìéóø ôñöåìùíé úáíëáíé,
ëìàþé ïô ëïôïòùè èòáîéìéóø õ èïúñéîá.  Çìá÷îáñ ïðáóîïóôø çòïúéìá ïô ÷ïòïô îá
õìéãõ,  é úäåóø âùìé ðòéîñôù ÷óå îåïâèïäéíùå ðòåäïóôïòïöîïóôé.  Îéëôï îå íïç
÷ïêôé ÷ï ä÷ïò âåú ÷åäïíá èïúñéîá, é ïî ûîõòëïí ïô÷ïòñì óáí ëáìéôëõ, òáúõúîá÷
ðòåä÷áòéôåìøîï,  ëôï ðòéûåì, ðï ëáëïíõ äåìõ. Úáôåí, ïî úîáì ÷ ëáöäùê íïíåîô,
çäå öåîá,  þôï ïîá äåìáåô é þôï äåìáàô äòõçéå. × ó÷ïåí óïâóô÷åîîïí äïíå Ñëï÷
Ôòïæéíùþ  ñ÷ìñìóñ  ëáëéí-ôï  úìùí  äõèïí.  É  ÷óå-ôáëé  Áçîéñ  Åæéíï÷îá âùìá
óþáóôìé÷á,  ïóïâåîîï ëïçäá ÷óðïíéîáìá ó÷ïå óëéôóëïå óéäåîéå.  Úäåóø åå ÷òåíñ
õèïäéìï ðï ëòáêîåê íåòå îá èïúñêóô÷ï ðï äïíõ,  îá óîïûåîéå ó  öé÷ùíé ìàäøíé,
ëáë ôá öå ðòéóìõçá.
     - Èïòïûï, Áçîàûëá, - òáäï÷áìóñ óìåðåã. - Èìïðïþé, íáôõûëá... ×åúäå îáäï
ó÷ïê çìáú, á ôï ÷óå äïâòï òáóôáýáô ðï ëòïèáí. ×ïô ëáëïê îáòïä îùîþå ðïûåì...
     Éú ðïóôïòïîîéè âù÷áìá ôïìøëï ïäîá Áîîõûëá,  éìé,  ðï-ôåðåòåûîåíõ,  Áîîá
Åçïòï÷îá.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ïþåîø ìàâéì åå  é  âùì òáä,  ëïçäá ïîá úá÷åòôù÷áìá.
Íïìïäáñ öåîýéîá úáíåôîï ðïèõäåìá é  îå éíåìá ÷éäá óþáóôìé÷ïçï þåìï÷åëá,  þôï
Áçîéñ Åæéíï÷îá þõ÷óô÷ï÷áìá ëáöäùê òáú.
     - Ëïçäá ÷ù ëïîþéôå ðéòù-ôï ðéòï÷áôø? - óðòáûé÷áì óìåðåã. - Õö âõäåô. Ôù
âù ïóôáîá÷ìé÷áìá ó÷ïåçï-ôï Ëáðéôïîá. Îá ôï öåîá...
     - Ëáë ñ åçï ïóôáîï÷ìà, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, åóìé ïî íåîñ îå óìõûáåô?
     - Úîáþéô, îå ìàâéô, åóìé îå óìõûáåô... Á ôù åçï úáâåòé ÷ òõëé, ëáë íåîñ
úáâòáìá Áçîàûëá... èå-èå!..
     - Îå õíåà, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ...
     Áîîõûëá  ðòéåúöáìá  îá  ó÷ïåí  óïâóô÷åîîïí òùóáëå  é  ÷óåçäá  òáúïäåôáñ
ðï-âïçáôïíõ, þôï åå óíõýáìï.
     - Þôï, ìàâéô ôåâñ íõö? - óðòáûé÷áìá Áçîéñ Åæéíï÷îá. - Ëáëáñ ñ çìõðáñ...
Ëïîåþîï,  ìàâéô,  îåþåçï é  óðòáûé÷áôø.  Á íïê-ôï óìåðùû ëáë òå÷îï÷áì íåîñ ë
Ëáðéôïîõ Ôéôùþõ...  Úáäõûéôø èïôåì óï úìïóôé. É ôåðåòø îå ðõýáåô ë ÷áí, á õö
ôáë ïèïôá íîå èïôø ïäîéí çìáúëïí ðïóíïôòåôø, ëáë ÷ù ôáí öé÷åôå. ×åäø åóôø öå
óþáóôìé÷ùå ìàäé îá ó÷åôå...
     - ×óñëéê ðï-ó÷ïåíõ óþáóôìé÷, Áçîéñ.
     - Îå ðòéëéäù÷áêóñ, óíéòåîîéãá. ×óå úîáà...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá,  äåêóô÷éôåìøîï,  ÷óå úîáìá,  þôï äåìáåôóñ õ Áîîõûëé,  é
òáóóëáúù÷áìá íõöõ.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ èïèïôáì äï óìåú, ëïçäá öåîá ôáë óíåûîï ÷óå
ðòåäóôá÷ìñìá.  Ïî õâåäéìóñ, þôï ïîá, äåêóô÷éôåìøîï, ÷ïúîåîá÷éäåìá Ëáðéôïîá é
çïôï÷á õóôòïéôø åíõ ÷óñëõà ðáëïóôø.
     - Áè,  åóìé âù  íïöîï âùìï åçï òáúïòéôø!  -  óï ÷úäïèïí ðï÷ôïòñìá Áçîéñ
Åæéíï÷îá. - Âõäåô, ðïòáäï÷áìóñ. Îáäï é þåóôø úîáôø... Îéþåçï âù, ëáöåôóñ, îå
ðïöáìåìá!
     - É Áîîõûëé îå öáìø?
     - Þåçï åå öáìåôø-ôï... ×óå òá÷îï, Ëáðéôïî åå îå ìàâéô.
     - Îõ, üôï éèîåå äåìï... Ðòïíåöäõ íõöåí é öåîïê ïäéî âïç óõäøñ.
     Á  äåìá Ëáðéôïîá ûìé  ÷óå ìõþûå é  ìõþûå.  Éú  ôáêçé ûìé èïòïûéå ÷åóôé.
Úïìïôï ìéìïóø òåëïê...  Åçïò  É÷áîùþ ðï÷åì äåìï  óéìøîïê òõëïê,  é  ðòïíùóìù
äá÷áìé óôòáûîùê äé÷éäåîä.  × ðåò÷ùê öå çïä îá äïìà Çõóôïíåóï÷á é Íåìëïúåòï÷á
äïóôáìïóø ôùóñþ ðï ûåóôéäåóñôé.  Ôáë, úá úäïòï÷ï öé÷åûø, óùðáìéóø äåîøçé. Îá
äïìà Ëáðéôïîá äïóôá÷áìïóø íåîøûå,  îï ïî ðòïöé÷áì ÷ôòïå âïìøûå,  þåí ðïìõþáì
ïô  Åçïòá É÷áîùþá.  Óëïòï äïûìé óìõèé,  þôï é  äòõçéå,  õåèá÷ûéå ÷  ôáêçõ ðï
óìåäáí  Åçïòá  É÷áîùþá,  ôïöå  ðïìõþéìé ó÷ïà  äïìà,  ïôëòù÷áñ îï÷ïå  úïìïôï.
Óïóîïçïòóë ÷ïïâýå ðåòåöé÷áì óáíïå ôòå÷ïöîïå ÷òåíñ, ëáë ïè÷áþåîîùê ìéèïòáäëïê
þåìï÷åë.  Îáóôõðáì ëáëïê-ôï úïìïôïê ÷åë,  ðòéþåí Åçïò É÷áîùþ ñ÷ìñìóñ þõôø îå
ëïìäõîïí, òáú÷ïòïöé÷ûéí ðïèïòïîåîîùå ÷ ôáêçå óïëòï÷éýá.
     Ïóåîøà Ëáðéôïî õåèáì ÷  Óéâéòø,  á  Áîîá Åçïòï÷îá ïóôáìáóø.  Ôåðåòø ïîá
îáþáìá þáóôï âù÷áôø õ  Çõóôïíåóï÷ùè,  ó ëïôïòùíé åå ó÷ñúù÷áìé ïâýéå óëéôóëéå
÷ïóðïíéîáîéñ.  Ïîá þõ÷óô÷ï÷áìá, þôï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ åå ìàâéô, ëáë òïäîõà äïþø,
é éîóôéîëôé÷îï ìøîõìá ë üôïíõ òïäîïíõ ïçïîøëõ.


        X

     Óëïòï äìñ Áçîéé Åæéíï÷îù éóþåúìá é ðïóìåäîññ ôåîø úáô÷ïòîéþåóô÷á. Îï÷ùå
óéâéòóëéå äåìá ôòåâï÷áìé õóéìåîîïê òáâïôù, á Ñëï÷ Ôòïæéíùþ îéëïíõ îå äï÷åòñì
é  îéþåçï óìùûáôø îå  èïôåì  ï  ðïíïýîéëå.  Íåöäõ  ôåí  îõöîï âùìï  é  óþåôá
ðïä÷åóôé,  é óßåúäéôø ÷ âáîë, é äïóôáôø ëáëõà-îéâõäø óðòá÷ëõ. Áçîéñ Åæéíï÷îá
÷äòõç ïëáúáìáóø ÷åìéëéí äåìøãïí.  Ïîá âùóôòï ïó÷ïéìáóø óï  ÷óåê üôïê äåìï÷ïê
íåèáîéëïê é óäåìáìáóø îåïâèïäéíïê óïôòõäîéãåê íõöá. Ôòõäîåå ÷óåçï âùìï Ñëï÷õ
Ôòïæéíùþõ ÷ùðõóëáôø öåîõ èìïðïôáôø ðï äåìáí ïäîõ, ðïüôïíõ ïî õçï÷áòé÷áì Áîîõ
Åçïòï÷îõ ÷ùåúöáôø ÷íåóôå.
     - Ôåâå-ôï ñ ÷åòà,  Áîîõûëá, - ðï÷ôïòñì óìåðåã. - Á öåîõûëá, ôïçï çìñäé,
óâòåîäéô... Úîáà ñ åå ðòå÷ïóèïäîï.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá îå  ïâéöáìáóø üôïê ïðåëïê é  ÷åúäå ôáóëáìá úá óïâïê Áîîõ
Åçïòï÷îõ.  Óäåìá÷ûéóø îåïâèïäéíïê,  ïîá  âùóôòï ÷ëòáìáóø ÷  ðïìîïå äï÷åòéå ë
íõöõ.   Ôåðåòø  õöå  ïî   óï÷åôï÷áìóñ  ó   îåê,   ëáë  ðïóôõðéôø  ÷   òáúîùè
úáôòõäîéôåìøîùè óìõþáñè.
     - Ôù õ íåîñ úïìïôï,  Áçîàûëá, - çï÷ïòéì óìåðïê. - Åöåìé âù ñ óï÷óåí íïç
äï÷åòéôøóñ ôåâå... Úîáà, ÷óå úîáà, ëáëáñ ôù åóôø.
     Ðïúîáëïíé÷ûéóø óï ÷óåíé äåìáíé íõöá,  Áçîéñ Åæéíï÷îá óïóôá÷éìá äï÷ïìøîï
óìïöîùê ðìáî íåóôé Ëáðéôïîõ.  Þáóôï ðï  îïþáí ïîá õöå ÷éäåìá åçï òáúïòåîîùí,
õîéöåîîùí,  öáìëéí é ÷ðòåäø ôïòöåóô÷ï÷áìá ðïâåäõ.  Äá, ïî âõäåô ÷ åå òõëáè é
âõäåô öäáôø ïäîïçï åå ìáóëï÷ïçï ÷úçìñäá. Éîïçäá, ðòï÷åòññ ðòéóùìáåíùå Åçïòïí
É÷áîùþåí ðòééóëï÷ùå óþåôá,  ïîá  ïþåîø ìï÷ëï ðïäþåòëé÷áìá òáóôòáôù Ëáðéôïîá,
òáúîåóåîîùå ðï òáúîùí óôáôøñí.
     - Ôáë,  ôáë,  öåîõûëá,  - óïçìáûáìóñ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ. - Üôáë-ôï Ëáðéôïî é
óï÷óåí òáúïòéô îáó... ×ïô ïî ëáë òáóðùèáìóñ.
     - É óï÷óåí ïî îå îõöåî îáí,  -  çï÷ïòéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá.  -  Ôïìøëï úòñ
äåîøçé ôòá÷éí...
     - Þôï  ðïäåìáåûø,  Áçîàûëá!  ×óñ óôáôøñ ÷  Åçïòå É÷áîùþå...  Äìñ îåçï é
ôåòðéí Ëáðéôïûëõ. Á ðòïíåöäõ ðòïþéí ðïóíïôòéí...
     Üôé ðïäçïôï÷éôåìøîùå âåóåäù äåìáìé ó÷ïå äåìï. Ñëï÷ Ôòïæéíùþ íáìï-ðïíáìõ
ïúìïâìñìóñ.  Ó  äòõçïê óôïòïîù,  ïî âùì ôáë äï÷ïìåî,  þôï öåîá óáíá ðïä÷ïäéô
îåîá÷éóôîïçï Ëáðéôïîá.  Ïóôá÷áìïóø ïâòáâïôáôø Ìá÷òåîôéñ  Ôáòáóùþá,  é  Áçîéñ
Åæéíï÷îá  äåêóô÷ï÷áìá úäåóø  ó  ïóïâåîîïê ïóôïòïöîïóôøà,  þôïâù  èáòáëôåòîùê
óôáòéë îå äïçáäáìóñ,  ðï þøåê äõäëå âõäåô ïî ðìñóáôø.  Ëïçäá ðòé Íåìëïúåòï÷å
Ñëï÷   Ôòïæéíùþ  îáþéîáì   ôòá÷éôø   Ëáðéôïîá,   ïîá   îåðòåíåîîï  ÷óôá÷ìñìá
ëáëïå-îéâõäø óìï÷åþëï úá îåçï.
     - Íïìïä åýå Ëáðéôïî Ôéôùþ. Ïóôåðåîéôóñ...
     Çõóôïíåóï÷ âùì ÷ ÷ïóôïòçå ïô ôáëïê ðïìéôéëé.
     - Óôáòéë-ôï,  óôáòéë-ôï ÷  ëáëéè äõòáëáè,  Áçîàûëá...  Èá-èá!..  Ôù åçï
ìï÷ëï ÷úîõúäù÷áåûø, á ïî-ôï äõíáåô, þôï ÷óå óáí... Ìï÷ëï!
     - Îåìøúñ ðï-äòõçïíõ-ôï...  Îéëïçï îå óìõûáåô Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  á âáâõ
çäå öå ðïóìõûáåô. Åýå îáïâïòïô óäåìáåô...
     - ×ïô, ÷ïô... Ôù îáè÷áìé÷áê åíõ Ëáðéôïûëõ-ôï. Ïè, é óïçòåûéì ñ ó ôïâïê,
Áçîàûëá!..
     Ôáë ðòïûìá úéíá,  á ëïçäá ðï ðïóìåäîåíõ ðõôé ÷åòîõìóñ éú ôáêçé Ëáðéôïî,
÷óå õöå âùìï çïôï÷ï.  Ïî ðòéåèáì ÷íåóôå ó Åçïòïí É÷áîùþåí é, ëïîåþîï, îéþåçï
îå ðïäïúòå÷áì.
     - Õöï ë îáí ðòéåäåô, ôáë ôù ó îéí ðïìáóëï÷åå, - õþéì öåîõ Çõóôïíåóï÷. -
Á ñ âõäôï îå óìùûõ... Èå-èå!..
     - Îå õþé, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ.
     - Áè,  üôé âáâù!  ×ïô òáúâåòé-ëá åå,  þôï õ îåê îá õíå.  Á Ëáðéôïûëá-ôï
ðòïóô,  ÷óåíõ ðï÷åòéô. Ðïôåèá!.. Õö ôù ðïóôáòáêóñ, Áçîàûëá, þôïâù ëïíáò îïóõ
îå ðïäôïþéì.
     Äåêóô÷éôåìøîï,  Ëáðéôïî ðòéåèáì ë  Çõóôïíåóï÷ùí ÷íåóôå ó  öåîïê  é  âùì
ðòéîñô,  ëáë äïòïçïê çïóôø.  Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷óôòåôéìá åçï óðïëïêîïê õìùâëïê.
Äáìøûå ÷óå  ûìï,  ëáë ðï  ðéóáîïíõ.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ âùì îåïâùëîï÷åîîï ÷åóåì é
ôïìøëï õèíùìñìóñ,  óìõûáñ,  ëáë öåîá òáúçï÷áòé÷áåô ó Ëáðéôïîïí. Ðïôïí óôáòéë
îå  ÷ùäåòöáì é  ðòéîñìóñ ïôþéôù÷áôø çïóôñ.  Ëáðéôïî  ÷ùóìõûáì ðïðòåëé íïìþá,
íïìþá ðï÷åòîõìóñ é  íïìþá ðïûåì ÷  ðåòåäîàà,  îå ðòïóôé÷ûéóø ó çïóôåðòééíîùí
èïúñéîïí.  Áîîá Åçïòï÷îá óôòáûîï ðåòåðõçáìáóø é  âòïóéìáóø õçï÷áòé÷áôø Ñëï÷á
Ôòïæéíùþá.
     - Çïìõâþéë, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ, þôï öå üôï ôáëïå?..
     - Ìàâìà ôåâñ, Áîîõûëá, á Ëáðéôïûëõ ÷ ðïòïûïë éúïôòõ...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷ïóðïìøúï÷áìáóø üôéí íïíåîôïí é  äïçîáìá Ëáðéôïîá õöå  ÷
ðåòåäîåê.  Úäåóø ïîá ðòñíï âòïóéìáóø ë îåíõ îá ûåà, ïâîñìá é, çìñäñ ÷ çìáúá,
ûåðôáìá:
     - Íéìùê, íéìùê... ëáë ñ ôåâñ ìàâìà!.. É îåîá÷éöõ é ìàâìà...
     Ëáðéôïî ïô  îåïöéäáîîïóôé îéþåçï îå  íïç ÷ùçï÷ïòéôø.  Ïî  þõ÷óô÷ï÷áì åå
çïòñþåå äùèáîéå,  þõ÷óô÷ï÷áì,  ëáë ä÷å ôïîëéè òõëé ïâ÷éìé åçï ûåà,  é îå íïç
ûå÷åìøîõôøóñ.
     - Áçîéñ Åæéíï÷îá... - ûåðôáì ïî, îáâéòáñ ÷ïúäõèá.
     - Ëáëáñ ñ ôåâå Áçîéñ Åæéíï÷îá?  Îåô úäåóø Áçîéé Åæéíï÷îù, á åóôø ôïìøëï
âåúõíîáñ öåîýéîá... Îõ, ÷úçìñîé ìáóëï÷ï, óïëïì ñóîùê!..
     Ïîá é ðìáëáìá, é óíåñìáóø, é ðòéðáäáìá ë îåíõ çïìï÷ïê.
     - Óëïìøëï  ñ  öäáìá...  óëïìøëï  íõþéìáóø...  Ôá  òáú÷å  üôï  ðïîéíáåô?
Äå÷þïîëá ïîá îåóíùóìåîáñ...  Ôù âõäåûø íïê,  íïê,  íïê...  Õôïðìàóø, òõëé îá
óåâñ îáìïöõ, á âõäåûø íïê. Íéìùê, íéìåîøëéê, òïäîïê!..
     Üôïô âåúõíîùê âòåä ïâöåç Ëáðéôïîá ïçîåí, é ïî äáöå ðïûáôîõìóñ îá íåóôå,
ëáë  ðøñîùê,  á  ðïôïí óéìøîïê òõëïê ïâîñì ïâåúõíå÷ûõà öåîýéîõ.  Ïîá  ôïìøëï
úáëòùìá çìáúá é  ÷óñ òáóðõóôéìáóø,  ôïþîï ðïäëïûåîîáñ.  Üôá îåíáñ óãåîá âùìá
ðòåò÷áîá ðïóìùûá÷ûéíéóñ ûáçáíé Áîîù  Åçïòï÷îù.  Áçîéñ ïôóëïþéìá,  ðïóíïôòåìá
ëòõçïí âåúõíîùíé çìáúáíé é úáèïèïôáìá, ëáë òõóáìëá.
     - Üôï  íïê  óìåðùû íåîñ òå÷îõåô...  -  ïâßñóîéìá ïîá  Áîîå Åçïòï÷îå.  -
Ðïîéíáåûø?  Óßåì ïî íåîñ... Á ôù äõíáåûø, ÷úáðòá÷äõ ïî çï÷ïòéì ðòï Ëáðéôïîá?
Îéþåçï, ÷óå õìáäéí...
     Ëáðéôïî ôïìøëï ïðõóôéì çìáúá é  íïìþá ðòïóôéìóñ ó óõíáóûåäûåê èïúñêëïê.
Áçîéñ Åæéíï÷îá âòïóéìáóø ë  ïëîõ  é  óíïôòåìá,  ëáë  Ëáðéôïî õóáöé÷áì öåîõ ÷
üëéðáö,  -  ïîá öäáìá,  þôï ïî ïçìñîåôóñ îá ïëîï. Îï ïî îå ïçìñîõìóñ... Ïîá,
ëïçäá ôòïîõìóñ üëéðáö, ðïçòïúéìá ÷óìåä õåúöá÷ûéí ëõìáëïí é ïðñôø úáèïèïôáìá.
     - Ìï÷ëï,  Áçîàûëá!  -  è÷áìéì  óìåðïê é  ôïöå  óíåñìóñ.  -  Ëáë  ñ  åçï
ïûáòáûéì... Ôõòíáîïí ÷ùìåôåì. Îïóé, îå ðïôåòñê... Þôï ïî ôåâå çï÷ïòéì?
     - Äá îéþåçï...  Ôòñóåôóñ ÷åóø,  ëáë ïóéîï÷ùê ìéóô,  é óëáúáôø îéþåçï îå
íïöåô. Äáöå öáìø...
     - Âïìøîï óåòäéô, á îá óåòäéôùè ÷ïäõ ÷ïúñô. Öáìø ôïìøëï Áîîõûëõ...
     - Åå-ôï þåçï öáìåôø? Õ îåê óåêþáó ïôåã âïçáôùê...
     - Ïôåã-ôï ïôãïí,  á íõö-ôï,  ÷éäîï,  íéìåå...  Ëáë ïîá íåîñ ôõô õìåýáìá
ðïíéòéôøóñ ó  Ëáðéôïîïí.  Äáöå òáóðìáëáìáóø...  Ëïîåþîï,  óìáâá ÷áûá öåîóëáñ
þáóôø...
     ×óå  üôï  âùìï  ôïìøëï  îáþáìïí õóôòïåîîïê Áçîéåê  Åæéíï÷îïê ïâìá÷ù  îá
Ëáðéôïîá.  Óìåäõàýéí îïíåòïí  ñ÷éìáóø ëòõðîáñ òáúíïì÷ëá ó  äñäåê  Ìá÷òåîôéåí
Ôáòáóùþåí,  ëïôïòùê,  îå çï÷ïòñ èõäïçï óìï÷á, ðòñíï ÷ùçîáì ðìåíñîîéëá ÷ ûåà.
Ðïìïöåîéå Ëáðéôïîá ðïìõþéìïóø ëòéôéþåóëïå,  é  ïî  óòáúõ ïâïúìéìóñ îá ÷óåè é
ëïîþéì ôåí,  þôï õöå óáí òáúòõçáìóñ ó  Åçïòïí É÷áîùþåí é  äáöå ÷ùçîáì åçï éú
ó÷ïåçï äïíá.
     Ðïóìåäîåå óìõþéìïóø âìáçïäáòñ âåóôáëôîïóôé Åçïòá É÷áîùþá. Óôáòéë, õúîá÷
ï   òáúíïì÷ëå  úñôñ  ó  Çõóôïíåóï÷ùí  é  Ìá÷òåîôéåí  Ôáòáóùþåí,   îáþáì  åçï
õçï÷áòé÷áôø ðïíéòéôøóñ.
     - Îåèïòïûï, Ëáðéôïî... Ôù ðïíïìïöå, íïç âù é óôåòðåôø. Îå þõöéå ìàäé...
Íïöåô, ôåâå öå äïâòá öåìáàô.
     - Á ôåâå ëáëïå äåìï äï íåîñ? - çòõâï ïô÷åôéì Ëáðéôïî.
     - Ëáë ëáëïå? ×åäø íïñ äïþø-ôï... Äá ôù îéëáë ïþõíåì!..
     - Âùìá ô÷ïñ, á ôåðåòø íïñ...
     - Ëáðéôïî, îå æïòóé!.. Ëáðéôïî, õôéûé ó÷ïê èáòáëôåò...
     - Äá ôù þôï ëï íîå ðòéóôáì-ôï, óôáòùê þåòô?..
     Ôõô õö Åçïò É÷áîùþ ïâéäåìóñ é ïâòõçáì úñôñ, á Ëáðéôïî ÷úñì åçï úá ðìåþï
é ÷ù÷åì ÷ ðåòåäîàà.
     Ïþõôé÷ûéóø îá õìéãå, Åçïò É÷áîùþ ïðïíîéìóñ é ôïìøëï ôõô ðïîñì, ëáëõà ïî
çìõðïóôø óäåìáì.  Îå  îáäï  âùìï  ôòïçáôø Ëáðéôïîá,  ëïçäá  ïî  ÷óåòäãáè,  á
÷ùöäáôø,  ëïçäá  õôéèïíéòéôóñ,  é  ðïôïí  õóï÷åóôéôø.  Ïçîå÷ïê íõöéë,  ïäîéí
óìï÷ïí...  Äáìøûå óôáòéë ðïîñì,  þôï  ôåðåòø ÷óå ïâòõûéôóñ îá  îé  ÷  þåí îå
ðï÷éîîõà Áîîõûëõ.  É äïþø öáìø,  é ðïëïòñôøóñ îá óôáòïóôé ìåô îå ðòéèïäéôóñ.
Ëáðéôïî ôïöå  îå  ðïîåóåô ðï÷éîîõà çïìï÷õ.  Ïäîéí  óìï÷ïí,  ëáë  îé  ëéîø  -
ïäéîáëï÷ï óë÷åòîï.  Óôáòéë äáöå  ÷óðìáëîõì ðòï  óåâñ.  Ïþåîø  õö  çïòøëï åíõ
ðïëáúáìïóø ó÷ïå óôáòïå ïäéîïþåóô÷ï.
     Ëòåðéìóñ  ïî  ãåìùè  ôòé  äîñ  é  îáëïîåã  îå  ÷ùôåòðåì,  ïôðòá÷éìóñ  ë
Çõóôïíåóï÷ùí é õðòïóéì Áçîéà Åæéíï÷îõ óßåúäéôø úá Áîîõûëïê.
     - Äá ïî íåîñ åýå õâøåô,  Ëáðéôïî-ôï,  - ïôîåëé÷áìáóø ïîá. - Ðòá÷ï, õö ñ
îå úîáà, Åçïò É÷áîùþ...
     - Îéþåçï,   îå  õâøåô,   -   õçï÷áòé÷áì  öåîõ  Çõóôïíåóï÷.  -  Îáó  ïî,
äåêóô÷éôåìøîï, éóëòïûéô ÷ ëòïûëé, á ôåâñ îå ðïóíååô ôòïîõôø...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá åýå îé òáúõ îå âù÷áìá ÷  äïíå õ  Ëáðéôïîá é åèáìá ôõäá ÷
âïìøûïí óíõýåîéé.  Ôñöåìï ðåòåóôõðáôø ðïòïç, úá ëïôïòùí íéìùê, èïòïûéê öé÷åô
ó äòõçïê. Áîîõûëá õöáóîï ïâòáäï÷áìáóø çïóôøå, ïîá ÷óå üôé äîé ðòïðìáëáìá.
     - Ñ úá ôïâïê ðòéåèáìá...
     - Ïè, îå ïôðõóôéô ïî íåîñ. Çòïúéôóñ ÷óåè õâéôø... ú÷åòø ú÷åòåí èïäéô.
     - Îõ, óôòáûåî óïî, äá íéìïóôé÷ âïç... Äáê-ëá ñ óáíá ó îéí ðåòåçï÷ïòà.
     Ëáðéôïî ÷óôòåôéì çïóôøà äï÷ïìøîï óõòï÷ï,  îï ïîá îå óíõôéìáóø,  á ðòñíï
ðïäïûìá ë îåíõ é úáçï÷ïòéìá:
     - Îõ, õäáòø... îõ, õâåê!.. Áè, ôù, Áîéëá-÷ïéî!
     - Úáþåí ðòéûìá-ôï?
     - Á  ëáë ÷ óëáúëå çï÷ïòéôóñ:  ðòéìåôåìá óïòïëá-âåìïâïëá é çï÷ïòéô:  "Îå
ëòõþéîøóñ, õäáì-äïâòùê íïìïäåã, îå ðåþáìõêóñ, á ÷óå âõäåô ðï-îáûåíõ"...
     Òáúçï÷ïò  ó  Ëáðéôïîïí  ðòïäïìöáìóñ äï÷ïìøîï  äïìçï,  ôáë  þôï  Áîîõûëå
îáäïåìï öäáôø.
     - Åä÷á õçï÷ïòéìá...  -  ïâßñóîéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,  ÷åòîõ÷ûéóø ÷ ëïíîáôõ
Áîîõûëé.  -  Äï óíåòôé õíïòéìáóø ó ô÷ïéí-ôï éäïìïí.  É íåîñ ðïïâåýáì õâéôø ÷
äòõçïê òáú... Îõ, åäåí.
     Áîîõûëá ïô  äõûé  ðïöáìåìá äïâòõà ðòéñôåìøîéãõ é  äïìçï ãåìï÷áìá åå  úá
õóìõçõ é  úáóôõðõ,  á  Áçîéñ Åæéíï÷îá úáëòù÷áìá çìáúá é  ïô÷ïòáþé÷áìá ïô îåå
ìéãï.


        XI

     Òáóó÷éòåðå÷ûéê Ëáðéôïî óòáúõ ïâïò÷áì ÷óñëéå ïôîïûåîéñ ó äñäåê, ó ôåóôåí
é Çõóôïíåóï÷ùí,  úáðåòóñ õ óåâñ ÷ äïíå é ëõôéì îáðòïðáìõà. Äåîøçé õ îåçï åýå
ïóôá÷áìéóø.
     - Üôï ñ éí ïôëòùì úïìïôï,  á ïîé íåîñ ÷ ûåà!  -  ïòáì ïî ðøñîùê. - Ñ éí
ðïëáöõ... É ÷óåè úáòåöõ. Äá... Á úïìïôá óëïìøëï õçïäîï îáêäåí.
     Îáâòáìéóø  õ   Ëáðéôïîá  ÷  äïíå  ôáëéå  öå  ðøñîùå  âìáçïðòéñ-ôåìé  éú
þéîï÷îéëï÷ é ëõðãï÷,  -  é ðïûåì äùí ëïòïíùóìïí.  Áîîá Åçïòï÷îá óï óôòáèõ ðï
ãåìùí äîñí úáðéòáìáóø õ óåâñ ÷ ëïíîáôå é íïçìá ôïìøëï ðìáëáôø. ×ðòïþåí, ïäéî
òáú ïîá ðïðòïâï÷áìá õçï÷ïòéôø íõöá,  îï  ïî  ôáë åå  ïôôïìëîõì ïô óåâñ,  þôï
îåóþáóôîáñ öåîýéîá ðïìåôåìá îá ðïì.
     - Ïôóôáîø, ðïóôùìáñ...
     Üôï  ðïóìåäîåå  óìï÷ï  âùìï  ôñöåìåå  ðïâïå÷.  Ïîï  ïëïîþáôåìøîï  õâéìï
îåóþáóôîõà öåîýéîõ.  Ðïóôùìáñ öåîá...  ×åäø üôï èõöå óíåòôé. Ïîá ðòéðïíîéìá,
ëáë Áçîéñ îáúù÷áìá ó÷ïåçï íõöá ðïóôùìùí,  é ðïîéíáìá,  þôï üôï úîáþéô. Ðåòåä
îåê ôïþîï óáíùê ó÷åô úáëòù÷áìóñ.  Á  ÷åäø ïîá ðòé÷ùëìá ë íõöõ é îáþéîáìá åçï
ìàâéôø ôáë  èïòïûï,  ëáë  ìàâñô óëòïíîùå öåîýéîù.  É  ÷äòõç îéþåçï îåô...  ×
äå÷ñôîáäãáôø ìåô  ðïóôùìáñ,  á  þôï  öå  äáìøûå-ôï  âõäåô?  Áîîá  Åçïòï÷îá ÷
ëáëïí-ôï õöáóå úáëòù÷áìá çìáúá é óôáòáìáóø óï÷óåí îå äõíáôø ïâ üôïí âõäõýåí.
×ïî ïôåã õçï÷áòé÷áåô ôåòðåôø é  îå ðåòåþéôø íõöõ,  á  ìåçëï üôï äåìáôø?..  Ó
äòõçïê óôïòïîù,  Áîîá Åçïòï÷îá âùìá îá óôïòïîå íõöá, ðïôïíõ þôï ÷óå îáðòáóîï
åçï ïâéöáìé -  é Çõóôïíåóï÷ é Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ. Ïîá îå íïçìá ôïìøëï ðïîñôø,
úá þôï ÷óå ôáë òáúïí ðïäîñìéóø îá îåçï.
     Ôïóëï÷á÷ûéê Åçïò  É÷áîùþ  ôåðåòø  þáóôåîøëï  úá÷åòôù÷áì ë  Çõóôïíåóï÷ùí
ïô÷åóôé äõûõ. Ðïóùìáôø Áçîéà Åæéíï÷îõ úá äïþåòøà ïî óôåóîñìóñ, á öäáì, ëïçäá
üôï óäåìáåô óáí Ñëï÷ Ôòïæéíùþ.
     - ×ïô  ôáë õóôòïéì Áîîõûëå ðòéäáîïå...  -  óåôï÷áì óôáòéë,  ëáþáñ óåäïê
çïìï÷ïê é  ÷úäùèáñ.  -  Çäå  õ  íåîñ  çìáúá âùìé,  ëïçäá ÷ùäá÷áì äïþø úáíõö?
Ëïðéì-ëïðéì äá þåòôá é ëõðéì... Ïè, ôïûîåèïîøëï, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ!..
     - Óáí ÷éîï÷áô... Âìáçïäáòé âïçá, þôï öé÷ õûåì ïô íéìïçï úñôàûëé.
     - Äá ñ îå ï óåâå...  Þôï ñ,  íïå-ôï ÷óå ðòïöéôï,  á ÷ïô ëáë âõäåô íéìáñ
äïþåîøëá öéôø óï ó÷ïéí òáúâïêîéëïí.
     - Á ôù ðïêäé äá ðòïýåîéñ õ îåçï ðïðòïóé, þôï óðõóôéì ôåâñ ó ìåóôîéãù.
     - Ïè,  îå çï÷ïòé:  çïìï÷á ó ðìåþ. Á ïîá-ôï, âåúïô÷åôîáñ, õ íåîñ åçï öå,
òáúâïêîéëá, ÷ùðòá÷ìñåô...
     - Õö âáâù úá÷óåçäá ôáë. Ïäîá éí ÷óåí ãåîá...
     Îáúìïâóô÷ï÷á÷ûéóø,   Çõóôïíåóï÷  îáþéîáì  öáìåôø  é   ðïóùìáì  öåîõ  úá
Áîîõûëïê.  Áçîéñ  Åæéíï÷îá  ïâùëîï÷åîîï  é  óìùûáôø  ïâ  üôïí  îå  èïôåìá  é
óïçìáûáìáóø ôïìøëï ðïóìå õóéìåîîùè ðòïóøâ.
     - ×éäåôø åçï îå  íïçõ...  -  õ÷åòñìá ïîá.  -  Ôïìøëï õö äìñ ôåâñ,  Åçïò
É÷áîùþ, îåðòéñôîïóôø óåâå óäåìáà.
     Åçïò  É÷áîùþ  õðòáûé÷áì åå  óï  óìåúáíé îá  çìáúáè,  é  Áçîéñ  Åæéíï÷îá
ïôðòá÷ìñìáóø.  Áîîá Åçïòï÷îá ðòéåúöáìá,  ëáë ÷óåçäá,  óðïëïêîáñ é óåòøåúîáñ,
ôïþîï îéþåçï ïóïâåîîïçï îå óìõþéìïóø,  é îéëïçäá îå öáìï÷áìáóø ïôãõ îá íõöá.
Îï ïôãï÷óëïå óåòäãå þõñìï,  þôï äåìï îåìáäîï,  é  âïìåìï ÷ä÷ïêîå.  Ïô äïþåòé
Åçïò É÷áîùþ õúîáì,  þôï Ëáðéôïî óïóôá÷ìñåô ëáëõà-ôï îï÷õà ëïíðáîéà é  åäåô ÷
ôáêçõ ïäéî. Ôåðåòø óôáòéëõ ïðïóôùìåìé é üôá ðòïëìñôáñ ôáêçá, é üôï ðòïëìñôïå
óéâéòóëïå úïìïôï, éú-úá ëïôïòïçï ïî úáçõâéì ìàâéíõà äïþø. Öéìá âù ïîá ôéèï é
íéòîï,  ÷ùûìá  âù  úáíõö úá  ëáëïçï-îéâõäø óëòïíîïçï þåìï÷åëá,  á  ïî,  Åçïò
É÷áîùþ,  îá óôáòïóôé ìåô òáäï÷áìóñ âù. Á ôõô ÷ïî þôï ÷ùûìï... É îå õäõíáåûø,
ëáë  âùôø.  Åóìé  éäôé  é  ðïëïòéôøóñ Ëáðéôïîõ  -  åýå  èõöå  âõäåô,  ðïôïíõ
îåõëòïôéíùê õ îåçï èáòáëôåò.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïòöåóô÷ï÷áìá íïìþá é  íïìþá ôïìøëï õìùâáìáóø ðòï  óåâñ,
ëïçäá óìùûáìá òáúçï÷ïòù ï îï÷ïê ëïíðáîéé. Ëáëïê äõòáë äáóô äåîåç Ëáðéôïîõ...
Á íåöäõ ôåí ïî, äåêóô÷éôåìøîï, ïôðòá÷ìñìóñ ÷ ôáêçõ îá òáú÷åäëé, á äåîøçé åíõ
äáìá ïîá,  Áçîéñ Åæéíï÷îá.  Ëïçäá ïîá  ðòåäìïöéìá åíõ üôé äåîøçé,  Ëáðéôïî ó
õäé÷ìåîéåí ðïóíïôòåì îá îåå.
     - Ïôëõäá õ ôåâñ äåîøçé-ôï, Áçîéñ?
     - Á  íïé  óïâóô÷åîîùå,   íéìùê-èïòïûéê...  Úá  þôï  ñ  ôåòðåìá-ôï  ó÷ïà
íõëõ-íõþåîéþåóëõà óôïìøëï ìåô?  ×óå òá÷îï,  íõö ðïíòåô é  ïôëáöåô íîå ÷óå...
Ó÷ïéíé-ôï äåîøçáíé ÷óñëéê íïöåô òáóðïòñäéôøóñ.
     ×  ðåò÷ïå ÷òåíñ  Ëáðéôïîõ úáúïòîùí ëáúáìïóø ðïìøúï÷áôøóñ üôéíé  âáâøéíé
äåîøçáíé,  äá åýå ëòáäåîùíé, á ðïôïí ïî ëáë-ôï òáúïí îá ÷óå íáèîõì òõëïê. Ïî
âùóôòï ðïääáìóñ îåõëòïôéíïê üîåòçéé Áçîéé Åæéíï÷îù é ôïìøëï çï÷ïòéì:
     - Õâéôø ôåâñ íáìï, Áçîéñ. Îéëáëïçï ÷ ôåâå óôòáèá îåô.
     Äïâù÷áôø äåîøçé õ íõöá âùìï äåìïí îåìåçëéí,  é Áçîéñ Åæéíï÷îá ÷åìá äåìï
ó äøñ÷ïìøóëïê èéôòïóôøà,  ðïìøúõñóø ðïìîùí äï÷åòéåí íõöá.  Îá ðåò÷ùê òáú ïîá
÷ùîõìá  ìåöá÷ûéå îá  èòáîåîéé äåîøçé  ÷  âáîëå.  Ñëï÷  Ôòïæéíùþ óþéôáì  ó÷ïé
ëáðéôáìù îá ïýõðø,  é ïîá,  ÷íåóôï óïèòáîîïê òáóðéóëé éú âáîëá,  ðïäóï÷ù÷áìá
åíõ ðòïóôõà âõíáçõ.  Îá ðåò÷ùê òáú ïîá ðïúáéíóô÷ï÷áìá ÷óåçï ôòéäãáôø ôùóñþ é
îáäåñìáóø éè  ðïðïìîéôø ðïôïí,  ëïçäá Ëáðéôïî îáêäåô ôáåöîïå äåìï.  Íõö  ÷óå
òá÷îï îéþåçï îå õúîáåô,  ðïôïíõ þôï îéëïíõ,  ëòïíå îåå, îå äï÷åòñåô. Á äåîåç
ïóôáìïóø åýå âïìøûå ä÷õèóïô ôùóñþ...
     Ôáë é ðïûìï. Ðåòåä ïôßåúäïí ÷ ôáêçõ Ëáðéôïî ðòïçï÷ïòéì:
     - Îõ,  Áçîéñ, óíåìá ôù, á ôïìøëï äïâòïí ÷óå üôï îå ëïîþéôóñ... Âùôø îáí
ó ôïâïê îá ïäîïê ÷åòå÷ïþëå.
     - Ðõóôñëé: ä÷õí óíåòôñí îå âù÷áôø, á ïäîïê îå íéîï÷áôø.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ôïìøëï õìùâáìáóø.  Þôï ôáëïå äåîøçé? Ôïìøëï âù ïî, ñóîùê
óïëïì,  ðïóíïôòåì ìáóëï÷ï,  ðòéçïìõâéì,  ïâîñì...  Ïîá âùìá çïôï÷á îá ÷óå úá
ïäîï  ìáóëï÷ïå óìï÷ï.  Öéúîø ÷  îåê  ëéðåìá.  Ëáðéôïî îå÷ïìøîï ðïääá÷áìóñ åå
ïâáñîéà é ôïöå çïôï÷ âùì îá ÷óå.
     - Á ôù âõäåûø ÷óðïíéîáôø ïâï íîå ôáí, ÷ ôáêçå? - ìáóôéìáóø ë îåíõ Áçîéñ
Åæéíï÷îá. - Öåîõ ÷óðïíîéûø, á íåîñ ðïúáâõäåûø...
     ×íåóôï  ïô÷åôá  Ëáðéôïî ôïìøëï  óöéíáì åå  ÷  ó÷ïéè  íïçõþéè ïâßñôéñè é
ðïäîéíáì îá ÷ïúäõè, ëáë ðåòùûëï.
     - Íéìùê, ìàâéûø?..
     - É ìàâìà é îåîá÷éöõ...
     - ×ïô ëáë ñ ôåâñ...  Îå úáâù÷áê.  Ðòéûìé ÷åóôïþëõ.  Á ÷ óìõþáå þåçï, úá
äåîøçáíé äåìï îå ÷óôáîåô.
     Óï÷åóôîï  âùìï  Ëáðéôïîõ ðòïýáôøóñ ó  ïâíáîõôïê íïìïäïê  öåîïê,  îï  ïî
óìéûëïí äáìåëï  úáûåì  -  ÷ïú÷òáôá îå  âùìï.  Ïî  òáóóþéôù÷áì îá  ïäîï,  þôï
ïôòáâïôáåô ÷ùëòáäåîîùå õ  Çõóôïíåóï÷á äåîøçé é  ôïçäá  âõäåô  þéóô.  ×åäø  é
äåîøçé-ôï  üôé  ïî  öå  éí  äáì,  åöåìé  òáúïâòáôø ðòá÷éìøîï.  Ïäîéí óìï÷ïí,
îáþéîáìáóø ôá  ðòåóôõðîáñ ìïçéëá,  ëïçäá þåìï÷åë ïðòá÷äù÷áåô óåâñ  ÷ï  ÷óåí.
×áöåî ðåò÷ùê ûáç, á ôáí ðòåóôõðìåîéå ðïëáôéôóñ ó çïòù ëïíïí óîåçá.
     Ëáðéôïî õåèáì,  á  Åçïò  É÷áîùþ òáúîåíïçóñ é  ïóôáìóñ äïíá.  Ôåðåòø õöå
íïçìé ÷åóôé ôáåöîùå äåìá é  âåú  îåçï,  âìáçï ÷óå âùìï õóôòïåîï,  îáìáöåîï é
ðòåäõóíïôòåîï.  Óôáòéë âùì  óþáóôìé÷,  þôï íïç úáðòïóôï ÷éäáôøóñ ó  äïþåòøà,
ëïôïòáñ ðòéåúöáìá åçï  ðòï÷åäù÷áôø ëáöäùê äåîø.  Èïòïûáñ âùìá  üôá  Áîîõûëá,
ðïëïòìé÷áñ, óåòøåúîáñ - ÷óñ ÷ùìéôáñ íáôø. Ãåîù âù åê îå âùìï, åóìé âù äòõçïê
íõö ðïðáìóñ.  Îõ,  äá ôõô çï÷ïòéôø îåþåçï: ïô ó÷ïåê óõäøâù îéëôï îå õêäåô...
Åçïò É÷áîùþ ôïìøëï ÷úäùèáì.
     Íîïçï èïòïûéè ÷åþåòï÷ óëïòïôáìé ïôåã ó äïþåòøà.  Ôåðåòø Åçïò É÷áîùþ íïç
ó  îåê çï÷ïòéôø,  ëáë ó  ÷ðïìîå ÷úòïóìùí þåìï÷åëïí,  é  ëáöäùê òáú õâåöäáìóñ
ôïìøëï ÷ ïäîïí, ëáëõà èïòïûõà äïþø ÷ùòáóôéì. Òáú, ÷ íéîõôõ ïôëòï÷åîîïóôé, ïî
ðòïçï÷ïòéì:
     - Áè,  Áîîõûëá,  Áîîõûëá...  Úáçõâéì ñ ôåâñ. Ðïìøóôéìóñ îá âïçáôóô÷ï, á
ôåðåòø þåòåú íïå-ôï úïìïôï ô÷ïé óìåúù ìøàôóñ.
     - Îéþåçï, ôñôåîøëá, ëáë-îéâõäø ðåòåôåòðìà... Ïðïíîéôóñ Ëáðéôïî Ôéôùþ.
     - Ïðïíîéôóñ? Çïòâáôïçï-ôï, íéìõûëá, ïäîá íïçéìá éóðòá÷éô...
     Áîîõûëá  úáìéìáóø óìåúáíé,  óðòñôáìá ó÷ïå  ìéãï  îá  ïôãï÷óëïê çòõäé  é
ðòïûåðôáìá:
     - Ìàâìà ñ åçï, ôñôåîøëá... Ë óåòäãõ ïî ðòéûåìóñ.
     - Îõ, á ïî ëáë? Ìàâéô?..
     - Óîáþáìá-ôï ïþåîø ìàâéì,  á  ôåðåòø...  ñ óáíá ÷éîï÷áôá,  þôï îå õíåìá
õçïäéôø.
     - Ðïóôïê, ðïóôïê... ç-í... Îåô, ôõô þôï-ôï äåìï îåìáäîï. Äá...
     Úäåóø ÷ ðåò÷ùê òáú õ óôáòéëá íåìøëîõìï ÷ çïìï÷å ðïäïúòåîéå îá Áçîéà, îï
ïî óíïìþáì é îéþåçï îå óëáúáì äïþåòé. Úáþåí åå ôòå÷ïöéôø îáðòáóîï?.. Îéëïçäá
îå  ìàâéì óôáòéë õ÷åòôìé÷ïê é  ìï÷ëïê Áçîéé Åæéíï÷îù,  á  ôåðåòø,  ðåòåâéòáñ
óïâùôéñ ðïóìåäîåçï ÷òåíåîé, îå íïç îå úáíåôéôø, þôï äåìï îå þéóôï. Þôï-ôï õö
÷åóåìá Áçîéñ Åæéíï÷îá é îá çìáúáè õ ÷óåè ìáóôéôóñ ë óìåðïíõ íõöõ.  Òáîøûå-ôï
îå  ôáë âùìï...  Ïðùôîùê óôáòéë äïóôáôïþîï ÷éäåì îá ó÷ïåí ÷åëõ é  éîóôéîëôïí
ðïþõñì  ðïôáåîîõà ìïöø.  Äá,  þôï-ôï  ôõô  ëòïåôóñ...  É  Ëáðéôïî  îåóðòïóôá
ðåòåíåîéìóñ ë öåîå.
     "Ëïìäõîøñ ëáëáñ-ôï,  -  äõíáì óôáòéë.  - Îõ, îåô, ðïçïäé, íáôõûëá... Íù
åýå ðïóíïôòéí, þøñ ÷ïúøíåô".
     Íåöäõ  ðòïþéí,  Åçïò  É÷áîùþ  ðòéðïíîéì  ðåòåçï÷ïòù ï  îï÷ïê  ëïíðáîéé,
ëïôïòõà  óïóôá÷éì  Ëáðéôïî.  Ôïöå  äåìï  îå  þéóôï,  ðïôïíõ  þôï  îåçäå  éí,
ðòïè÷ïóôáí, âùìï ÷úñôø äåîåç.
     Îåíîïçï  ðïðòá÷é÷ûéóø,  Åçïò  É÷áîùþ  ïôðòá÷éìóñ ë  Çõóôïíåóï÷õ.  Áçîéé
Åæéíï÷îù ëáë òáú îå óìõþéìïóø äïíá.
     - × âáîë õåèáìá, - ïâßñóîéì óìåðïê.
     - Ôáë, ôáë...
     - Ïîá ÷åäø õ íåîñ ðï ÷óåí óôáôøñí. Ìõþûå íåîñ äåìá ÷óå ðïíîéô...
     - Ôáë,  ëáë.  Þôï öå,  äåìï èïòïûåå... Äá, èïòïûåå. Á ôù ÷óå-ôáëé ôïçï,
Ñëï÷ Ôòïæéíùþ,  îå ïþåîø-ôï äï÷åòñêóñ.  ×åìéëéê óïâìáúî éäåô ïô äåîåç... ×ïô
ëáë-îéâõäø ÷åþåòëïí ðïóþéôáìé âù ÷íåóôå ô÷ïé ëáðéôáìù...
     - Îõ, îåô, óðáóéâï. Óþéôáê õ óåâñ úõâù ÷ï òôõ...
     Óìåðïê ïâéäåìóñ é  ðï ðõôé ðòéðïíîéì,  ëáë ðïäóùðáìóñ ë  îåíõ Ìá÷òåîôéê
Ôáòáóùþ ÷ïô ó  ôáëéíé öå öáìïóôìé÷ùíé òåþáíé,  á ðïôïí ÷úñì äá é ïâßåçïòéì ÷
ìõþûåí ÷éäå. É üôïô ôõäá öå... Îåô, ûáìéûø, èïôñ é ðïòáîøûå òïäéìóñ.
     Ïîé   òáóóôáìéóø  äï÷ïìøîï  èïìïäîï.   Åçïò  É÷áîùþ  ôïöå  ïâéäåìóñ  úá
îåäï÷åòéå. Îá ìåóôîéãå ïî ÷óôòåôéì Áçîéà Åæéíï÷îõ.
     - Úäòá÷óô÷õê, èïúñàûëá... ×óå èìïðïþåûø?
     - Õíáñìáóø, Åçïò É÷áîùþ. Äåìá-ôï âïìøûéå, á âáâéê õí ëïòïþå ÷ïòïâøéîïçï
îïóá...
     Áçîéñ Åæéíï÷îá óòáúõ ðïîñìá,  ó  þåí  ðòéèïäéì Åçïò  É÷áîùþ,  é  ôïìøëï
õìùâîõìáóø. Îåíîïçï ïðïúäáì óôáòéþïë...


        XII

     ×áöåî ðåò÷ùê ûáç,  á  ïóôáìøîïå ðòéèïäéô óáíï  óïâïê.  Õóôòïé÷ûé ðåò÷ùê
ðïäìïç,  äáìøûå Áçîéñ Åæéíï÷îá ðïûìá ÷ðåòåä õöå ó  ìåçëéí óåòäãåí.  ×  óáíïí
äåìå,  îå  ÷óå ìé  òá÷îï,  ïô÷åþáôø úá ôòéäãáôø ôùóñþ éìé úá ôòéóôá?  É  þôï
úîáþáô äåîøçé, ëïçäá äõûá ïçîåí çïòéô? Áçîéñ Åæéíï÷îá ïëïîþáôåìøîï úá÷ìáäåìá
íõöåí,  é  ïî  ôåðåòø ÷åòéì ôïìøëï åê  ïäîïê.  Äìñ ó÷ïéè ãåìåê åê îõöîï âùìï
úáòõþéôøóñ ôáëéí öå  äï÷åòéåí Áîîù Åçïòï÷îù,  é  ïîá äïâéìáóø üôïçï.  Äåìï ÷
ôïí, þôï ÷ ó÷ïéè ðéóøíáè ë öåîå Ëáðéôïî Ôéôùþ ðïóôïñîîï îáðïíéîáì, þôïâù ïîá
÷ï ÷óåí óìõûáìáóø Áçîéé Åæéíï÷îù.  Áîîá Åçïòï÷îá âùìá òáäá èïôñ üôéí õçïäéôø
íõöõ é ðïóôïñîîï úáýéýáìá Áçîéà Åæéíï÷îõ ðåòåä ïôãïí.
     - Þõöáñ äõûá - ðïôåíëé, ôñôåîøëá, á, ðï-íïåíõ, Áçîéñ Åæéíï÷îá - èïòïûáñ
öåîýéîá.  Ôòõäîï åê,  âåäîïê... Ó úòñþéí-ôï íõöåí çïòñ îå òáóèìåâáåûø, á ôõô
éú÷ïìø îñîþéôøóñ ó óìåðùûïí. Äòõçáñ äá÷îï âù óâåöáìá...
     - Âùìï âù ëõäá âåöáôø...
     - Îåô, ôù åå îå ìàâéûø, ôñôåîøëá, é ðïüôïíõ ôáë çï÷ïòéûø.
     - Ïè, îå ìàâìà, Áîîõûëá! Çòåûîùê þåìï÷åë, îå ÷åòà åê... ×ïî ïîá íõöá-ôï
ëáë ïâïûìá.  Ñ  ëáë-ôï úáçï÷ïòéì ó  îéí óôïòïîïê ðòï îåå,  ôáë ïî ÷ïô ëáë îá
äùâù ðïäîñìóñ... Óßåóôø çïôï÷.
     - Ëïíõ öå é ÷åòéôø, ëáë îå öåîå?
     - Çìñäñ ðï ôïíõ,  ëáëáñ öåîá. Á ðòïíåöäõ ðòïþéí, îå îáûåçï õíá äåìï: îå
îáû ÷ïú,  îå îáûá é ðåóåîëá.  Þôï-ôï ÷ïô ôïìøëï ïëïìï ôåâñ,  Áîîõûëá, ïîá õö
ïþåîø ïâéèáöé÷áåô... Âïàóø ñ.
     - ×  óëéôõ-ôï  ÷íåóôå  óéäåìé,   îõ  é  äòõöéí.   Îáôåòðåìáóø  ïîá  ôáí
äï÷ïìøîï...  É  îå òáóóëáöåûø ÷óåçï...  É  ôåðåòø åýå,  ëáë ÷óðïíîéô,  ôáë é
úáìøåôóñ óìåúáíé çïòøëéíé Áçîéñ-ôï Åæéíï÷îá.
     Á Áçîéñ Åæéíï÷îá äåìáìá ó÷ïå äåìï,  îå ðïëìáäáàþé òõë. Ïîá õöå ðïìõþéìá
ôáêîùí ðõôåí ïô Ëáðéôïîá ä÷á ðéóøíá.  Äåìï õ  îåçï îå ìáäéìïóø,  é ïî ðòïóéì
÷óå  îï÷ùè  é  îï÷ùè äåîåç.  Óþáóôøå ôïþîï ïôóôõðéìï ïô  Ëáðéôïîá,  ëïçäá ïî
óïûåìóñ ó  Áçîéåê Åæéíï÷îïê.  ×óå ðïûìï þåòåú ðåîø-ëïìïäõ.  Á  ôõô öå  òñäïí
äòõçéå ÷óå âïçáôåìé îå ðï äîñí,  á  ðï þáóáí.  É  ÷óå ðïìõþáìé ó÷ïà þáóôø...
Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ é  Çõóôïíåóï÷ úáçòåâáìé äåîøçé ìïðáôïê,  á  éú-úá éè óðéîù
õò÷áìé ó÷ïà äïìà é ïóôáìøîùå,  ëáë Òñâéîéîù é Ïçéâåîéîù.  × ëáëéè-îéâõäø ä÷á
çïäá õåúäîùê çìõèïê çïòïäïë óäåìáìóñ îåõúîá÷áåíùí,  ôïþîï åçï úáìéìá úïìïôáñ
÷ïìîá.  ×åúäå óôòïéìéóø âïìøûéå äïíá,  óðòá÷ìñìéóø âïçáôùå ó÷áäøâù,  ÷åóåìøå
ëáôéìïóø ûéòïëïê  òåëïê.  Ïëïìï  âïìøûéè ìàäåê  îáöé÷áìáóø é  ÷óñ  ïóôáìøîáñ
íåìëïôá. Óôòáûîïå âïçáôóô÷ï èìùîõìï îá ÷óåè, é ÷óå çï÷ïòéìé ôïìøëï ï ôáåöîïí
úïìïôå.
     Þõöïå  ÷åóåìøå îå  äá÷áìï óðáôø ôïìøëï Áçîéé Åæéíï÷îå.  Ïîá  îåîá÷éäåìá
âïìøûå ÷óåè óôáòéëá Ìá÷òåîôéñ Ôáòáóùþá, ðáíñôõñ åçï ïôîïûåîéñ, é ðï÷åìá ó÷ïà
âáâøà ðïìéôéëõ.  Îáûåìóñ õ  îåå  é  ðïíïýîéë,  ëáëïê-ôï  ÷ùçîáîîùê ðòéëáúîùê
Ëõìøëï÷,  ðéóá÷ûéê  ðòïûåîéñ  ðï  ëáâáëáí.  Òáúùóëáìá  åçï  Áçîéñ  Åæéíï÷îá,
ðòéúòåìá,  ïäåìá,  ïâõìá é  îáþáìá óáíá  õþéôøóñ ðòéëáúîùí ëìñõúáí.  Ðøñîéãá
Ëõìøëï÷ úîáì ÷óå é ÷ åå õíåìùè òõëáè óäåìáìóñ ëìáäïí.
     - Áè,  åóìé âù õôïðéôø Ìá÷òåîôéñ Ôáòáóùþá!  -  ÷úäùèáìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,
óìõûáñ äåìï÷ùå òåþé äïûìïçï ðòéëáúîïçï þåìï÷åëá.  -  Îéþåçï âù,  ëáöåôóñ, îå
ðïöáìåìá... Äïí ôåâå ëõðìà, Ëõìøëï÷, åöåìé ïâíïúçõåûø.
     - Õôïðéôø-ôï  ôáëïçï ïóåôòá ôòõäîåîøëï,  á  îáðáëïóôéôø íïöîï ÷  ìõþûåí
÷éäå. Ðåò÷ïå äåìï, îáäï åçï ðïóóïòéôø ó Ñëï÷ïí Ôòïæéíùþåí...
     - Á  ëáë  éè  ðïóóïòéûø?  Õö  ïþåîø  ÷åòéô  Ñëï÷-ôï  Ôòïæéíùþ Ìá÷òåîôéà
Ôáòáóùþõ...  Óôáòùå äòõöëé.  Åýå  ÷  óôåðé æáìøûé÷ùå âõíáöëé ÷íåóôå ïòäùîãáí
óâù÷áìé. ×ïäïê éè îå òáúïìøåûø...
     - ×   âïìøûïí-ôï   ÷óå  õíîù,   á   íù   éè   îá   íáìåîøëïí  ðïäãåðéí,
âìáçïäåôåìøîéãá. Íïóë÷á ïô ëïðååþîïê ó÷åþëé óçïòåìá...
     É  îáõþéì ðòéëáúîáñ óôòïëá õíõ-òáúõíõ.  ×óå óþåôá ðï  ðòïíùóìáí âùìé îá
òõëáè õ Áçîéé Åæéíï÷îù.  Ëõìøëï÷ òáúùóëáì ÷ îéè ïäîõ çòáæõ,  çäå âùì ðïëáúáî
ëáëïê-ôï  ìéûîéê òáóèïä îá  ûáòîéëï÷.  Ó  üôïçï é  îáþáìïóø.  Áçîéñ Åæéíï÷îá
÷ðåòåä ðïäôòá÷éìá íõöá,  á  ëïçäá ðòéåèáì Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  ÷óñ  éóôïòéñ é
òáúùçòáìáóø, ëáë ðï ðéóáîïíõ.
     - Äá þôï ôù ðòéóôáì ëï íîå ó  ûáòîéëáíé?  -  ÷óðùìéì Íåìëïúåòï÷.  -  Îå
óôáîõ ñ ôåâñ ïâíáîù÷áôø...
     - Äá üôï ÷óå òá÷îï, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ, á äåîåöëé óþåô ìàâñô.
     - Ïô÷ñöéóø, óíïìá!.. Ðìå÷áôø ñ èïþõ îá ô÷ïéè ûáòîéëï÷...
     - Ôåâå ðìå÷áôø, á íîå ðìáôéôø...
     - Äá ôù úá ëïçï íåîñ-ôï óþéôáåûø, Ñëï÷ Ôòïæéíùþ?
     Ôõô õö ÷óðùìéì Çõóôïíåóï÷ é ïôòåúáì:
     - Úá âìáçïäåôåìñ ñ  ôåâñ óþéôáà,  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ...  Áìé úáâùì,  ëáë
ôïçäá ðïöáìåì íåîñ é  úá  úäïòï÷ï öé÷åûø ðïìõþáåûø ôåðåòø ó  ðòïíùóìï÷ ìàâõà
ðïìï÷éîõ. Äá åýå îá ûáòîéëáè îáçòåôø èïþåûø...
     É üôïô ðïëïò óôåòðåì âù Íåìëïúåòï÷ -  âùìï äåìï, - îå ðïíñîé Çõóôïíåóï÷
ï  ûáòîéëáè.  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ ÷óëéðåì ïçîåí,  õäáòéì  ëõìáëïí ðï  óôïìõ  é
úáñ÷éì:
     - Ëïìé  ô÷ïé ôáëéå òáúçï÷ïòù óï  íîïê,  ôáë  ñ  ôåâñ é  úîáôø îå  èïþõ,
óìåðïçï þåòôá. Äá åýå ôåâå öå îïó õôòõ...
     Ëïçäá  îá   ûõí  ðòéâåöáìá  Áçîéñ  Åæéíï÷îá  é   ðòéîñìáóø  õçï÷áòé÷áôø
÷úäïòé÷ûéè óôáòéëï÷, ÷úâåóé÷ûéêóñ Íåìëïúåòï÷ ïâïò÷áì åå:
     - Á ôù þåçï ôõô ó÷ïê âáâéê è÷ïóô ðïä÷åòîõìá? Âòùóø ðïä ìá÷ëõ...
     Çõóôïíåóï÷ ÷óëïþéì, úáôòñóóñ é ëòéëîõì:
     - ×ïî, Ìá÷òõûëá!.. Úîáà ñ ôåâñ, úá÷ïòõñ... é óáí ôåâå åýå ðïþéýå îïó-ôï
õôòõ. ×ïî éú íïåçï äïíá...
     Üôá  óãåîá  ðïóìõöéìá  îáþáìïí  çòïíáäîïçï ðòïãåóóá,  ôñîõ÷ûåçïóñ ãåìùè
ä÷áäãáôø ìåô  é  óôïé÷ûåçï ôñöõýéíóñ îåóëïìøëï íéììéïîï÷.  Óôïòïîù îéþåçï îå
öáìåìé,  þôïâù õôïðéôø äòõç äòõçá,  á  ïëïìï üôïçï äåìá ëïòíéìáóø ãåìáñ ïòäá
ðòéëáúîùè.  Ëõìøëï÷ úîáì,  ëáë  "ïôûéôø" "îäòá÷îïçï" ôïìóôïóõíá,  é  úá÷áòéì
ëáûõ.  Áçîéñ  Åæéíï÷îá ôïòöåóô÷ï÷áìá,  éúâá÷é÷ûéóø ôáë  ìåçëï ïô  ðïóìåäîåçï
þåìï÷åëá, ëïôïòùê íïç åê âùôø ïðáóîùí. Ïîá óáíá ðï÷åìá ðòïãåóó é îáóôòáé÷áìá
íõöá.  Ñëï÷ Ôòïæéíùþ íïç ôïìøëï äé÷éôøóñ, ïôëõäá ïîá ÷óå úîáåô, - îé äáôø îé
÷úñôø ôïô öå ðòéëáúîùê.
     Ëïçäá Ëáðéôïî ÷åòîõìóñ éú  ôáêçé ðï ðïóìåäîåíõ ðõôé,  ÷óå äåìï âùìï õöå
óäåìáîï.  Ïî  ðòéåèáì îå÷åóåìùê,  îïþø-îïþøà.  Äá é  îåþåíõ âùìï ÷åóåìéôøóñ:
ãåìùè ÷ïóåíøäåóñô ôùóñþ úáëïðáì Ëáðéôïî ÷ ôáêçå,  á úáòáâïôáì éú-úá èìåâá îá
÷ïäõ. Úáôï Áçîéñ Åæéíï÷îá åýå îéëïçäá îå âùìá ôáë ÷åóåìá.
     - ×óå âõäåô ðï-îáûåíõ,  íéìùê, èïòïûéê!.. Ïôäïèîé ìåôï, á ïóåîøà ñ ôåâñ
ïôðõýõ.
     Úáçï÷ïòéìá,  õìáóôéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá äòõçá íéìïçï,  é Ëáðéôïî íáèîõì îá
÷óå òõëïê.  Ä÷õí óíåòôñí îå âù÷áôø,  ïäîïê îå íéîï÷áôø...  Óï÷åóôîï âùìï åíõ
ðåòåä âåúïô÷åôîïê öåîïê,  ÷ïô ëáë óï÷åóôîï,  á ôõô þõöáñ öåîá úá äõûõ ôñîåô,
Ðòïâï÷áì Ëáðéôïî óïðòïôé÷ìñôøóñ, îï éú üôïçï îéþåçï îå ÷ùûìï.
     - Ôù ôïìøëï õ íåîñ ðéëîé!  -  çòïúéìáóø Áçîéñ Åæéíï÷îá. - Óåêþáó ÷óå îá
ó÷åöõà ÷ïäõ ÷ù÷åäõ é ÷íåóôå ó ôïâïê ÷ Óéâéòø ðïêäõ...
     - Áè, úíåñ, úíåñ... - õäé÷ìñìóñ Ëáðéôïî.
     Ðïäáìóñ  äáöå   Åçïò  É÷áîùþ,   ëïçäá  úá÷áòéìïóø  äåìï  Çõóôïíåóï÷á  é
Íåìëïúåòï÷á. Áçîéñ Åæéíï÷îá óáíá ðïûìá ðï óõäáí é ÷óå ÷ùúîáìá. Óôáòéë ôïìøëï
äé÷éìóñ, ïôëõäá þôï âåòåôóñ õ âáâù. Ïþåîø õö ìï÷ëáñ âáâåîëá ïëáúáìáóø, ôáëáñ
ìï÷ëáñ,  þôï é  îå ÷éäîï âùìï ÷ Óïóîïçïòóëå.  ×óåè ïâïûìá,  ÷åúäå õ îåê âùìá
ó÷ïñ òõëá.
     - Îõ,  âáâá,  -  äé÷éìóñ óôáòéë. - Åê é ëîéçé ÷ òõëé... Úáðåòìá ïîá äõè
îáûåíõ Ìá÷òåîôéà Ôáòáóùþõ. ×ïô ëáë úáðåòìá...
     Ôåðåòø õö Áçîéñ Åæéíï÷îá ûìá é åèáìá, ëõäá èïôåìá, é ÷åúäå åê âùì ðïþåô
é  ðåò÷ïå íåóôï.  Ûéòïëï òáú÷åòîõìáóø õíîáñ âáâá,  îá  ÷óå  òõëé âùìá èïäïë,
ôïìøëï ó÷ïåçï óåòäãá îå íïçìá õôåûéôø. Ïþåîø õö ìàâéìá ïîá Ëáðéôïîá, ëïôïòùê
ôïìøëï îå åì éú åå òõë.
     - Îå ôåâå âù ôáëõà âáâõ ìàâéôø,  - çï÷ïòéìá ïîá, ìáóëáñóø ë Ëáðéôïîõ. -
Ðòïóô ôù õ íåîñ, äá åýå äåìéôø ôåâñ ðòéèïäéôóñ ó öåîïê...
     - Îõ, ôù üôï ïóôá÷ø... Áîîá ôõô îé ðòé þåí.
     Áçîéñ  Åæéíï÷îá ôåðåòø  òå÷îï÷áìá Ëáðéôïîá ë  öåîå  é  îå  íïçìá  îéëáë
óï÷ìáäáôø ó óïâïê.  ×óå-ôáëé ïîá åçï öåîá, - éú ðåóîé óìï÷á îå ÷ùëéîåûø. Ïîá
óìåäéìá  úá  îéíé  é  íõþéìáóø,  ëïçäá  Ëáðéôïî îáþéîáì öáìåôø  öåîõ.  Áçîéñ
Åæéíï÷îá  ÷ïúîåîá÷éäåìá ôåðåòø  îåóþáóôîõà öåîýéîõ  é  ðïüôïíõ  âùìá  ó  îåê
ïóïâåîîï ìáóëï÷á.  Ëáðéôïîõ äåìáìïóø óôòáûîï,  ëïçäá ïî ÷éäåì éè ÷íåóôå.  Ïî
îáþéîáì âïñôøóñ Áçîéé Åæéíï÷îù,  ëáë  ìïûáäø âïéôóñ èïòïûåçï ëõþåòá.  Á  ïîá
îáúìï óôá÷éìá åçï ðïóôïñîîï ÷ ôáëéå ðïìïöåîéñ,  þôï ÷ïô-÷ïô ÷óå òáóëòïåôóñ é
ïî ðòïðáäåô îé úá çòïû.  Ôåðåòø Áçîéñ Åæéíï÷îá îáúîáþáìá åíõ ó÷éäáîéñ õ óåâñ
÷  äïíå é  ãåìï÷áìá îá çìáúáè õ íõöá.  Åê îõöîá âùìá ïðáóîïóôø,  îõöîï âùìï,
þôïâù Ëáðéôïî âïñìóñ,  îõöîï,  þôïâù ðïóôùìùê íõö îåó ëáòõ úá  ó÷ïå îåäá÷îåå
ôéòáîóô÷ï...
     Íáìï üôïçï,  Áçîéñ Åæéíï÷îá ñ÷ìñìáóø ë  Ëáðéôïîõ,  ëáë ë óåâå äïíïê,  é
÷óåí òáóðïòñöáìáóø,  ëáë  îáóôïñýáñ èïúñêëá.  Äáöå ðòéóìõçá îå  óíåìá îéþåçï
óäåìáôø âåú  åå  ðòéëáúá.  Áîîá Åçïòï÷îá ÷óå üôï ÷éäåìá,  íõþéìáóø ðòï óåâñ,
ðìáëáìá,  îï  îéëïíõ é  îéþåçï îå  çï÷ïòéìá.  Òáú  ôïìøëï ïîá  óëáúáìá Áçîéé
Åæéíï÷îå:
     - Ðïâïêóñ ôù âïçá, Áçîéñ, åóìé ìàäåê îå óôùäéûøóñ...
     - Ëáëáñ ôù çìõðáñ,  Áîîõûëá, - úáóíåñìáóø Áçîéñ. - Âùìï âù úá þôï ïô÷åô
äåòöáôø äá âïçá âïñôøóñ...  ×ïî é ôï çï÷ïòñô, þôï ñ ìàâï÷îéãá ô÷ïåçï íõöá. Á
ëôï ïóõäéì, ó ôïçï é çòåè ÷úùýåôóñ...
     Áîîá Åçïòï÷îá óáíá îå úîáìá,  åóôø þôï-îéâõäø õ  Ëáðéôïîá ó  Áçîéåê éìé
üôï åê ëáöåôóñ. Ïþåîø õö óíåìï äåòöáìá óåâñ Áçîéñ. Ó îåþéóôïê-ôï óï÷åóôøà ïô
äïâòùè ìàäåê âåçáàô,  á  ïîá  ÷óåí  ÷  çìáúá óíïôòéô.  Ëáðéôïî âùì  ëáëïê-ôï
óôòáîîùê, é Áîîá Åçïòï÷îá ÷éäåìá ôïìøëï ïäîï, þôï ïî ôïöå ðïâáé÷áåôóñ Áçîéé.
Èïòïûï âùìï õö ôï,  þôï Ëáðéôïî îå ïâéöáì öåîù é ó çìáúõ îá çìáú ïâèïäéìóñ ó
îåê ìáóëï÷ï.
     - Ôïûîï íîå,  Áîîõûëá,  - çï÷ïòéì ïî ðåòåä ïôßåúäïí ÷ ôáêçõ. - Ôïìøëï é
ïôäùèáà îá ðòïíùóìáè.
     Ëáðéôïî âùì òáä,  ëïçäá ìåôï ðòïûìï é  ïî  íïç õåèáôø éú  Óïóîïçïòóëá ÷
ôáêçõ.
     - Óíïôòé,  íéì-óåòäåþîùê äòõç,  îå  úáâù÷áê  íåîñ,  -  îáëáúù÷áìá Áçîéñ
Åæéíï÷îá îá ðòïýáîéå.
     - Ïè, îå úáâõäõ, Áçîéñ... Îáäåìá ôù íîå ÷åòå÷ëõ îá ûåà.
     - Ó÷ïñ  öåîá  ÷åòå÷ëá-ôï,  á  þõöáñ  îá  õôåèõ  íïìïäåãëõà...  Áè,  ôù,
õäáì-äïâòùê íïìïäåã, þôï ëòùìøñ-ôï ïðõóôéì?


        XIII

     Ðòïãåóó Çõóôïíåóï÷á ó  Íåìëïúåòï÷ùí ôïþîï ðïóìõöéì ðòéíåòïí äìñ äòõçéè.
Ïçéâåîéîù é  Òñâéîéîù,  òáâïôá÷ûéå ÷íåóôå,  ôïöå ðåòåóóïòéìéóø é ôïöå îáþáìé
óõäéôøóñ.  Óðïòîùå ðòïíùóìá ïóôá÷áìéóø âåú äåìá,  á îáöéôùå ÷ ôáêçå ëáðéôáìù
ðïûìé îá  ôñöâù.  ×  ôï  öå ÷òåíñ ëïòåîîùå óéâéòñëé îå äòåíáìé é  ðï çïôï÷ùí
óìåäáí îáðáìé îá  ôáåöîïå äåìï  é,  ó  ó÷ïåê  óôïòïîù,  ðïäîñìé óðïòù ðòïôé÷
óïóîïçïòóëéè úïìïôïðòïíùûìåîîéëï÷.  Ïô  Éòëõôóëá äï Ðåôåòâõòçá ÷óå óõäù âùìé
úá÷áìåîù  üôéíé  äåìáíé.   ×   ôáêçõ  ðïóùìáìéóø  óðåãéáìøîùå  ëïíéóóéé  äìñ
éóóìåäï÷áîéñ äåìá îá íåóôå é ôïìøëï óéìøîåå úáðõôù÷áìé ëéðå÷ûõà ÷ïêîõ.
     Îï óáíùí çòïíëéí ðòïãåóóïí ïóôá÷áìóñ ÷óå-ôáëé çõóôïíåóï÷óëéê. Ìá÷òåîôéê
Ôáòáóùþ ò÷áì é íåôáì,  þôïâù õôåòåôø îïó ðòïôé÷îéëõ, é òáóóôòïéì ó÷ïé ìéþîùå
äåìá ðï  úá÷ïäáí.  Óéìøîùê âùì  þåìï÷åë,  îï  ÷óå óòåäóô÷á âùìé ÷  äåìáè,  é
ðòéèïäéìïóø ò÷áôø  öé÷ùí  íñóïí äåîøçé éú  òáúîùè óôáôåê.  ×ïïâýå,  ÷ùèïäéìï
ïþåîø óë÷åòîï.  Òáúá ä÷á Íåìëïúåòï÷ ðïäóùìáì Åçïòá É÷áîùþá äìñ ðåòåçï÷ïòï÷ ó
Çõóôïíåóï÷ùí, îï ôïô ÷ïú÷òáýáìóñ îé ó þåí.
     - Ðòéóôõðõ ë îåíõ îåô,  -  ïâßñóîñì óôáòéë. - × ôïí òïäå, ëïçäá þåìï÷åë
ïóáôáîååô...
     - Îéþåçï  ôù  îå  õíååûø  óäåìáôø  ëáë  óìåäõåô,  -  óåòäéìóñ Ìá÷òåîôéê
Ôáòáóùþ, ôïðáñ îïçïê. - Óáí ðïåäõ é ÷óå õóôòïà...
     - Ëáâù èõöå îå  ÷ùûìï,  Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ,  ðïôïíõ ëáë  ôáí  üôá  óáíáñ
úíåñ... ×óå ïô îåå.
     - Ôù íåîñ õþéôø?!
     Åçïò É÷áîùþ ôïìøëï ðïöáì ðìåþáíé. Íåìëïúåòï÷, äåêóô÷éôåìøîï, ïôðòá÷éìóñ
óáí  ë  Çõóôïíåóï÷õ é  üôéí õöå  óäåìáì ûáç ë  ðòéíéòåîéà.  ×åäø óëïìøëï ìåô
äòõöéìé,  èìåâ-óïìø ÷ïäéìé,  á  ôõô éú-úá ëáëéè-ôï ûáòîéëï÷ ðïäîñìé óíõôõ...
Íåìëïúåòï÷ åèáì ó óáíùíé íéòïìàâé÷ùíé îáíåòåîéñíé,  ëïôïòùå òáúâéìéóø óåêþáó
öå, ëáë ôïìøëï ïî ÷ïûåì ÷ çõóôïíåóï÷óëéê äïí. Åçï ÷óôòåôéìá Áçîéñ Åæéíï÷îá é
äï÷ïìøîï äåòúëï óðòïóéìá:
     - ×áí ëïçï îõöîï, Ìá÷òåîôéê Ôáòáóùþ?
     - Ëáë ëïçï? - ÷óëéðåì óôáòéë. - Þåê äïí, ë ôïíõ é ðòéåèáì...
     - Äïí íïê...
     Íåìëïúåòï÷ îáäåì  ûáðëõ,  íïìþá  ðï÷åòîõìóñ,  ðìàîõì  é  ÷ùûåì.  Ôïìøëï
îáðòáóîï óåâñ óòáíéì.  Îáäï âùìï óìõûáôø Åçïòá-ôï É÷áîùþá...  Áçîéñ Åæéíï÷îá
ôïòöåóô÷ï÷áìá ó÷ïà óáíõà âïìøûõà ðïâåäõ, òáóóëáúù÷áñ íõöõ, ëáë ïîá ÷óôòåôéìá
çïòäïçï ôïìóôïóõíá.
     - Ìï÷ëï ôù  åçï  ïâúáôùìéìá!  -  ÷ïóôïòçáìóñ Ñëï÷ Ôòïæéíùþ.  -  Ðìàîõì,
çï÷ïòéûø? Èá-èá... Îå ðïçìñîõìïóø. Ïô÷áìé÷áê ÷ ðáìå÷ïí, ðòéèïäé ÷ çïìõâïí...
     - Üôï  ïî  òáîøûå  úáóùìëé äåìáì  þåòåú  Åçïòá  É÷áîùþá,  á  ôåðåòø óáí
òáóóëïþéìóñ...
     - Ôï-ôï ïúìéìóñ,  âåäîùê!  Ìï÷ëï... ×óå è÷áìéìóñ îïó õôåòåôø íîå, á ôõô
óáíïíõ õôåòìé.
     - Åýå îå ôï âõäåô, äáê óòïë...
     - ×åòîï, Áçîàûëá. Îéþåçï îå ðïöáìåà, þôïâù éú÷åóôé åçï...
     Üôé õóðåèé õöå ðåòåóôáìé òáäï÷áôø Áçîéà Åæéíï÷îõ.  Þôï ïîá îé äåìáìá, á
çìá÷îïå ÷óå-ôáëé ïóôá÷áìïóø:  óìåðïê íõö  äåòöáì åå,  ëáë  öåìåúîáñ ãåðø,  á
Ëáðéôïî ðòéîáäìåöáì äòõçïê.  Íîïçï ðåòåäõíáìá Áçîéñ Åæéíï÷îá,  é  ôáë é üôáë
òáóëéäù÷áñ õíïí,  á ÷ùèïäéìï ïäîï.  Îõ, ÷ ìõþûåê óìõþáå, íõö õíòåô - Áîîõûëá
ïóôáîåôóñ.  Áîîõûëá õíòåô - íõö ïóôáîåôóñ. Á ëïçäá ïâá ïîé õíòõô, ðïöáìõê, é
îå äïöäåûøóñ.  Ðïôïí Áçîéñ Åæéíï÷îá úáíåôéìá ðåþáìøîõà ÷åýø,  éíåîîï, þôï úá
ðïóìåäîéå ä÷á  çïäá  óéìøîï óïóôáòéìáóø.  Ðïëá óéäåìá ÷  îå÷ïìå -  ÷óå  âùìï
èïòïûï,  á ôåðåòø ðïäëòáìáóø óôáòïóôø, ëáë ÷ïò... É îéëõäá îå õêäåûø, îéþåçï
îå ðïäåìáåûø. Á ôõô åýå, ëáë îáúìï, Áîîá Åçïòï÷îá ðïèïòïûåìá. Úäïòï÷áñ ôáëáñ
óôáìá,  âåìáñ,  íïìïäáñ,  ïäîéí óìï÷ïí,  ëòï÷ø ó íïìïëïí. Ðòéåäåô Ëáðéôïî éú
ôáêçé é ðòïíåîñåô þõöõà öåîõ îá ó÷ïà.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá òåûéìáóø îá ðïóìåäîåå óòåäóô÷ï.  Ïîá ÷ùú÷áìá Ëáðéôïîá éú
ôáêçé é  úáñ÷éìá åíõ,  þôï ïîé ÷íåóôå ðïåäõô èìïðïôáôø ðï äåìõ ó  Ìá÷òåîôéåí
Ôáòáóùþåí ÷ Ðåôåòâõòç.
     - Üôïçï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ èïþåô,  -  ïâßñóîéìá ïîá,  çìñäñ ÷ïðòïóéôåìøîï îá
íéìïçï äòõçá. - ×ïô ðïçï÷ïòé ó îéí óáí...
     Ëáðéôïî ïöéäáì ÷óåçï,  îï  ôïìøëï îå  üôïçï.  Ïî  õûáí ó÷ïéí îå  ÷åòéì.
Çõóôïíåóï÷ ðòéîñì åçï  ïäîïçï,  ÷åìåì úáðåòåôø ÷óå  ä÷åòé é  ðï÷åì óåòøåúîùå
òåþé.
     - Óåòäéìóñ ñ îá ôåâñ, Ëáðéôïî, á ôåðåòø îáäïåìï... Îå óôïéô. Á ìõþûå ôù
óïóìõöé íîå  óìõöâõ,  óßåúäé  ó  Áçîàûåê ÷  Ðåôåòâõòç.  Ìï÷ëáñ ïîá  õ  íåîñ,
ïâïòïôéóôáñ, á ÷óå-ôáëé ëõäá ïäîá âáâá ðï÷åòîåôóñ... Ôïìøëï ïäîï ôåâå óëáöõ:
îå  ïþåîø-ôï  ïîá  ôåâñ  ìàâéô.  Ôáë  õö  ôù  ôïçï,  ëáë-îéâõäø óïëòáôé ó÷ïê
ëáòáèôåò.  Îå ÷óñëïå ìùëï ÷ óôòïëõ... Äá é îå íïìïäá ïîá óåêþáó-ôï, ôáë ôåâå
é ðïëïòéôøóñ ÷ óáíõà ðïòõ.
     Áçîéñ Åæéíï÷îá ðï÷åìá äåìï ôáë,  þôï íõö äïìöåî âùì õðòáûé÷áôø åå åèáôø
ó  Ëáðéôïîïí.  Ïîá  äìñ  ðòéìéþéñ  ðïìïíáìáóø  é  óïçìáóéìáóø ôïìøëï  ó  ôåí
õóìï÷éåí,  åóìé ðïåäåô ÷íåóôå Áîîõûëá.  Üôï  âùì  ÷ôïòïê áëô  ëïíåäéé.  Áîîá
Åçïòï÷îá ïôëáúáìáóø ïô  ðïåúäëé îáïôòåú,  ó  îáóôïêþé÷ïóôøà,  õäé÷é÷ûåê äáöå
Áçîéà Åæéíï÷îõ, ôïþîï üôï âùìá óï÷óåí äòõçáñ öåîýéîá.
     - Ðïåúöáêôå  ìõþûå  ïäîé,  -  õçï÷áòé÷áìá ïîá  íõöá.  -  Á  íîå  þôï-ôï
îåúäïòï÷éôóñ, äá é ïôåã ôïöå ÷óå þôï-ôï ðòéðáäáåô...
     Üôá ðïåúäëá âùìá ïôþáñîîùí èïäïí óï óôïòïîù Áçîéé Åæéíï÷îù.  Ïîá ó÷ïéíé
òõëáíé  òáúòõûáìá  òáâïôõ  îåóëïìøëéè  ìåô  é   ûìá  ÷ðåòåä  ïþåòôñ  çïìï÷õ.
Åäéîóô÷åîîáñ íùóìø ï÷ìáäåìá åà âåúòáúäåìøîï...  Ðïöéôø ó Ëáðéôïîïí èïôø ïäéî
íåóñã,  ëáë öé÷õô äòõçéå.  Á ôáí ðõóôø âõäåô,  þôï âõäåô... Óôáòïóôø âùìá îá
îïóõ, é ôåòñôø ÷òåíåîé îå ðòéèïäéìïóø.
     - Ôåðåòø ôù íïê,  íïê...  ÷åóø íïê! - ûåðôáìá Áçîéñ Åæéíï÷îá, ëïçäá ïîé
÷ùåúöáìé éú Óïóîïçïòóëá ó Ëáðéôïîïí îá ðïþôï÷ùè. - Þáó - äá íïê...
     Ëáðéôïî õçòàíï íïìþáì,  ðòåäþõ÷óô÷õñ þôï-ôï îåäïâòïå. Ïî ÷ïïâýå úáíåôîï
ïèìáäåì é  ôñçïôéìóñ üôïê ó÷ñúøà,  ïðõôá÷ûåê åçï ðï òõëáí é ðï îïçáí.  Ëïçäá
Áçîéñ  ðòéöéíáìáóø ë  îåíõ  çïìï÷ïê  éìé  ðìåþïí,  ïî  éóðùôù÷áì  îåðòéñôîïå
þõ÷óô÷ï, ôïþîï åçï îáþéîáìï þôï-ôï äá÷éôø.
     - Ìàâéûø  íåîñ?   ×åäø  ìàâéûø?  -  ûåðôáìá  Áçîéñ,  îáðòáóîï  óôáòáñóø
úáçìñîõôø åíõ ÷ çìáúá. - Á ñ úîáà, ï þåí ôù äõíáåûø... Ôù ï öåîå óëõþáåûø.

     ×íåóôï  óåâñ  ðòé  Ñëï÷å  Ôòïæéíùþå,  õåúöáñ,  Áçîéñ  Åæéíï÷îá ïóôá÷éìá
Ëõìøëï÷á.  Ëáë üôï óìõþéìïóø - ðòïâïìôáìóñ ìé Ëõìøëï÷ óðøñîá, éìé ÷ùäáì ó÷ïà
âìáçïäåôåìøîéãõ óïúîáôåìøîï,  éìé ðòïóîõìáóø ÷ îåí óï÷åóôø,  -  îï îå ðòïûìï
ä÷õè  îåäåìø  ðïóìå  ïôßåúäá,  ëáë  ÷óñ  éóôïòéñ õóôòïåîîùè Áçîéåê Åæéíï÷îïê
èéýåîéê  òáóëòùìáóø ÷ï  ÷óåê  ðïìîïôå.  Çï÷ïòéìé,  þôï  Ëõìøëï÷  ëõðìåî  âùì
Ìá÷òåîôéåí Ôáòáóùþåí,  þôï åçï úáðõçáì Åçïò É÷áîùþ;  îï üôï ÷óå òá÷îï,  - ïî
ðïóìå ó÷ïåçï ðòåäáôåìøóô÷á ðòïöéì ôïìøëï ïäéî íåóñã,  é ÷ åçï óëïòïðïóôéöîïê
óíåòôé ïâ÷éîñìé Áçîéà Åæéíï÷îõ, èïôñ ïîá é âùìá ÷ Ðåôåòâõòçå.
     ×  ïäîï  ðòåëòáóîïå õôòï  Çõóôïíåóï÷ ðïóìáì úá  Åçïòïí É÷áîùþåí.  Ëïçäá
óôáòéë  ðòéåèáì,  Çõóôïíåóï÷ ðòéîñì  åçï  ëåìåêîï  é  úáñ÷éì  ó÷ïé  óïíîåîéñ
ïôîïóéôåìøîï óïèòáîîïóôé ó÷ïéè ëáðéôáìï÷.  Ïóôïòïöîùê Åçïò  É÷áîùþ ðòéçìáóéì
åýå   ôòåôøå  äïóôï÷åòîïå  ìéãï   é   ôïìøëï  ôïçäá  ðòéóôõðéì  ë   ðòï÷åòëå
çõóôïíåóï÷óëéè ëáðéôáìï÷.  Ïëáúáìïóø,  þôï  îáìéþîïóôø ðòåäóôá÷ìñìá óëòïíîõà
ãéæòõ ÷ óïòïë ôùóñþ, á þåôùòåèóïô ôùóñþ îåäïóôá÷áìï. ×íåóôï âáîëï÷ùè âéìåôï÷
ïëáúáìáóø ðòïóôáñ  âåìáñ  âõíáçá,  ëïôïòõà Ñëï÷  Ôòïæéíùþ âåòåç  ÷  öåìåúîïí
îåóçïòáåíïí ûëáæõ.  Îï üôïçï âùìï íáìï. Õ Áçîéé Åæéíï÷îù âùìá ïô íõöá ðïìîáñ
äï÷åòåîîïóôø, é ðï üôïê äï÷åòåîîïóôé ïîá îáâòáìá äåîåç îáðòá÷ï é îáìå÷ï, çäå
ôïìøëï íïçìá îáâòáôø.  Ëôï öå íïç îå ðï÷åòéôø Çõóôïíåóï÷õ?  ×  ïâýåí,  óõííá
òáóôòáôù ðòïóôéòáìáóø äï íéììéïîá, á Çõóôïíåóï÷ ïëáúáìóñ þõôø îå îéýéí. Õäáò
âùì îáóôïìøëï ÷åìéë é îåïöéäáî, þôï Ñëï÷ Ôòïæéíùþ ðï÷ôïòñì ôïìøëï ïäîï:
     - Îå  ðïîéíáà...  Îéþåçï îå ðïîéíáà.  Üôï Ëáðéôïî çòáâéì íåîñ.  Üôï åçï
äåìï...
     ×ïúîéëìï îï÷ïå çòïíëïå äåìï. Ëáðéôïî é Áçîéñ Åæéíï÷îá âùìé ÷ïú÷òáýåîù ÷
Óïóîïçïòóë üôáðîùí ðïòñäëïí é  úáëìàþåîù ÷  ôàòøíõ.  Ðï  óôáòùí ðïòñäëáí óõä
ôñîõìóñ  îåóëïìøëï ìåô,  é  ïâ÷éîñåíùå ÷óå  ÷òåíñ  óéäåìé  ÷  ôàòøíå.  Áçîéñ
Åæéíï÷îá ïô  îáþáìá  äï  ëïîãá  ÷ùäåòöáìá èáòáëôåò é  îå  ðòéúîáìá úá  óïâïê
îéëáëïê ÷éîù:  úîáôø îå  úîáà,  ÷åäáôø îå  ÷åäáà.  Ëáë ó  îåê îé âéìéóø,  îï
äï÷åóôé äï  óïúîáîéñ îå  íïçìé,  á  óôáòùê õçïìï÷îùê óõä  äåòöáìóñ éíåîîï îá
ðòéúîáîéé óáíïçï ïâ÷éîñåíïçï.  Íáìï  üôïçï,  -  ïîá  úáðõôáìá ÷  äåìå  íîïçï
äòõçéè,    ëïôïòùè   ïâ÷éîñìá,    çìá÷îùí   ïâòáúïí,    ÷ï   ÷úñôïþîéþåóô÷å,
÷ùíïçáôåìøóô÷áè é óïïâýîéþåóô÷å.  Äåìï òáúòáóôáìïóø ÷óå âïìøûå, ôáë þôï äáöå
óáíé óõäøé âùìé îå òáäù åíõ. Ëáðéôïî îå óäá÷áìóñ çïäá ôòé, á ðïôïí íáèîõì îá
÷óå  òõëïê é  ðòéîåó ðï÷éîîõà.  Ëïçäá üôï  ðåòåäáìé Áçîéé Åæéíï÷îå,  ïîá  óï
óðïëïêîïê õìùâëïê úáíåôéìá:
     - Ëôï ðï÷éîéìóñ, ó ôïçï é ÷úùóëé÷áêôå...
     ×ïóåíø ìåô  ôñîõìïóø äåìï,  ðïëá Áçîéñ Åæéíï÷îá ðòåäóôáìá ðòåä óõäøñíé.
Îï é  ôõô ÷ùûåì ëáúõó:  Çõóôïíåóï÷ óëïòïðïóôéöîï õíåò îáëáîõîå.  Îåëïíõ âùìï
ïâ÷éîñôø, é çòïíáäîïå äåìï òõèîõìï óáíï óïâïê. Ðòéóõôóô÷ï÷á÷ûéê îá úáóåäáîéé
Åçïò É÷áîùþ äõíáì ó÷ïà çïòøëõà äõíõ:  îå ïôëòïê ïî ôáåöîïçï äåìá,  îéþåçï âù
îå âùìï, á çìá÷îïå, îå úáçõâéì âù ïî äïþåòé...
     - Äá, èïòïûåå ðòéäáîïå ñ ôåâå ðòéçïôï÷éì, Áîîõûëá...
     Ïðòá÷äáîîùå óõäïí Ëáðéôïî é Áçîéñ Åæéíï÷îá óåêþáó öå õåèáìé ÷ Óéâéòø, é
ïâ îéè îå âùìï îé óìõèõ îé äõèõ.
     Ðåò÷ùê  ÷áì  âåûåîïçï  óéâéòóëïçï  úïìïôá  ðòïìåôåì,  é  ÷  Óïóîïçïòóëå
îáóôõðéìï ôñöåìïå ðïèíåìøå ðïóìå ðéòá çïòïê.