Stanislav LEM
SUMMA TEHNOLOGII
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava vos'maya (c) ]
[ Glava vos'maya (e) =>
GLAVA VOSXMAYA
PASKVILX NA |VOLYUCIYU
(d) KONSTRUKCIYA SMERTI
ZHivym organizmam svojstven ogranichennyj period sushchestvovaniya, a takzhe
processy stareniya i smerti. Odnako eti processy ne nerazdel'ny.
Odnokletochnye imeyut svoj predel kak individuumy, no ne umirayut, tak kak
delyatsya na dochernie. Nekotorye mnogokletochnye, naprimer gidry,
razmnozhayushchiesya putem pochkovaniya, mogut ochen' dolgo zhit' v laboratornyh
usloviyah bez proyavlenij stareniya. Poetomu neverno, budto protoplazma
vsyakogo mnogokletochnogo dolzhna staret'. Starenie kolloidov (ih
zagustevanie, perehod iz zolya v gel', iz zhidkogo sostoyaniya v zheleobraznoe)
nel'zya, takim obrazom, otozhdestvlyat' s biologicheskoj starost'yu. Da,
kolloidy plazmy stareyut podobno abiologicheskim kolloidam, no kazhushchayasya
prichina na samom dele yavlyaetsya sledstviem: starenie kletochnyh kolloidov
est' rezul'tat poteri kontrolya nad zhiznennymi processami, a ne naoborot.
Zamechatel'nyj biolog Dzh.B.S.Holdejn vyskazal gipotezu, chto smert'
individuuma nastupaet v rezul'tate dejstviya nasledstvennyh faktorov -
letal'nyh genov, proyavlyayushchihsya v zhizni organizma tak pozdno, chto oni uzhe
ne poddayutsya selekcii ("vybrakovke") putem estestvennogo otbora. Trudno
prinyat' takuyu gipotezu. Ne tol'ko bessmertie, no dazhe mafusailovo
dolgoletie v evolyucii ne opravdyvaet sebya. Organizm, hotya by i ne
stareyushchij individual'no (to est' "ne portyashchijsya"), stareet v ramkah
evolyucioniruyushchej populyacii v tom smysle, v kakom prekrasno sohranivshayasya
model' forda 1900 goda yavlyaetsya nyne sovershenno ustarevshej kak
konstruktivnoe reshenie, ne sposobnoe konkurirovat' s sovremennymi
avtomobilyami.
Odnako i v sluchae odnokletochnyh organizmov interval vremeni mezhdu
deleniyami ne mozhet byt' skol' ugodno bol'shim. Mozhno, pravda, "prinudit'"
ih k dolgoletiyu, v desyatki raz prevyshayushchemu srednyuyu dlitel'nost'
individual'nogo sushchestvovaniya. No i etogo mozhno dobit'sya, lish' posadiv ih
na stol' skupuyu "dietu", kotoraya edva pozvolyaet podderzhivat' zhiznennye
funkcii organizma, no ne daet materiala dlya ego uvelicheniya - neobhodimogo
usloviya obrazovaniya dvuh dochernih organizmov. Starye klony 1 (populyacii)
prostejshih v izvestnom smysle stareyut: osobi v nih nachinayut pogibat', i
ozhivlyaet ih tol'ko process kon®yugacii 2, pri kotorom proishodit obmen
nasledstvennoj informaciej. Otkrovenno govorya, chto-to zdes' neponyatno.
Problemu smerti mozhno rassmatrivat' po-raznomu. "Vstroena" li ona v
organizm evolyuciej? Ili zhe eto skoree yavlenie sluchajnoe, pobochnyj
rezul'tat konstruktorskih reshenij, otnosyashchihsya k chemu-to, otlichnomu ot
individual'nogo sushchestvovaniya? CHto zhe ona takoe? |kvivalent akta
unichtozheniya, kakim konstruktor zacherkivaet predydushchee reshenie, beryas' za
razrabotku novogo, ili zhe, skoree, nepredusmotrennyj rezul'tat nekoj
"ustalosti materialov"?
Nelegko otvetit' na etot vopros odnoznachno. Nado otlichat' dolgoletie
ot smertnosti: eti dve zadachi reshayutsya po-raznomu. Dolgoletie, kak my uzhe
ob etom upomyanuli, stanovitsya biologicheski vazhnym, esli potomstvo trebuet
dlitel'noj zaboty, prezhde chem ono obretet samostoyatel'nost'. No eto
isklyuchitel'nyj sluchaj. V osnovnom, kogda estestvennyj otbor proizoshel i
potomstvo poyavilos' na svet, sud'ba roditel'skih organizmov stanovitsya ih
"lichnym" delom, to est' v sushchnosti - nich'im. Kakie by degeneracionnye
processy ni soputstvovali starosti, oni ne vliyayut na dal'nejshee techenie
evolyucii vida. Klyki staryh mamontov perekreshchivalis', obrekaya ih na
medlennuyu golodnuyu smert', no otbor ("vybrakovka") ne mog ustranit' eto
yavlenie, tak kak ono proishodilo posle prekrashcheniya polovoj aktivnosti.
Starost' zhivotnyh ili rastenij, otodvinutaya za predely estestvennogo
otbora, ne poddaetsya uzhe ego vmeshatel'stvu. I eto kasaetsya ne tol'ko
degenerativnyh izmenenij, no i dolgoletiya. Esli by dolgoletie vozniklo
sluchajno, kak rezul'tat opredelennoj mutacii, ne buduchi biologicheski
poleznym dlya sud'by potomstva (kakim ono bylo u kolybeli cheloveka), to po
tem zhe zakonam sluchaya ono bylo by prigovoreno k ischeznoveniyu iz-za
otsutstviya selektivnogo faktora, kotoryj zakrepil by ego geneticheski. |to
vidno, kstati govorya iz togo, kak raspredelyaetsya dolgoletie osobej v
rastitel'nom i zhivotnom carstve. Esli selektivno znachimye geny okazhutsya
sceplennymi s genami, obuslovlivayushchimi dolgoletie, to togda ono poluchit
svoj edinstvennyj podlinnyj shans. Poetomu, byt' mozhet, dolgo zhivut
cherepahi i popugai. Ved' net chetkoj korrelyacii mezhdu harakterom zhivotnogo
i dolgoletiem: drugie pticy zhivut, pozhaluj, nedolgo. Inogda zhe dolgoletiyu
blagopriyatstvuet sreda; poetomu samymi dolgovechnymi organizmami yavlyayutsya
sekvoji (5-6 tysyach let).
Faktorom, nesomnenno neobhodimym dlya evolyucii, yavlyaetsya razmnozhenie;
ogranichennost' vo vremeni individual'nogo sushchestvovaniya yavlyaetsya uzhe
tol'ko ego sledstviem. K razmnozheniyu organizm dolzhen podojti v rascvete
zhiznennyh sil; dal'nejshee ego sushchestvovanie est' kak by rezul'tat
"inercii", to est' sledstvie togo "dinamicheskogo tolchka", nachalo kotoromu
polozhil embriogenez. |volyuciya podobna strelku, zhelayushchemu porazit'
opredelennuyu cel', naprimer letyashchuyu pticu. CHto sluchitsya s pulej posle
togo, kak ona popadet v cel', kuda ona poletit dal'she, budet li ona vechno
parit' v prostranstve ili zhe srazu upadet na zemlyu - vse eto ne imeet
znacheniya ni dlya strelka, ni dlya puli. Ne sleduet, konechno, slishkom
uproshchat' etot vopros. Trudno sravnivat' stol' razlichnye organizmy, kak
sekvoji ili gidry, s pozvonochnymi. My znaem, chto odna slozhnost' ne ravna
drugoj slozhnosti, chto dinamicheskie zakony slozhnyh sistem obladayut svoej
ierarhiej. Iz togo, chto gidra pochti bessmertna, chelovek kak
"zainteresovannaya storona" mozhet izvlech' lish' nemnogoe. Postoyanno
podderzhivat' korrelyaciyu processov vnutri organizma tem trudnee, chem
sil'nee vzaimozavisimost' elementov ego struktury, to est' chem tochnee
organizaciya celogo. Kazhdaya kletka sovershaet v processe svoego
sushchestvovaniya "molekulyarnye oshibki", sovokupnost' kotoryh cherez
opredelennoe vremya ona ne mozhet uzhe skompensirovat'. Vo vsyakom sluchae, ne
mozhet, sushchestvuya v svoem prezhnem vide. Delenie est' chto-to vrode
obnovleniya, posle nego processy nachinayut svoe techenie kak by vnov'. My ne
znaem, pochemu tak proishodit. My ne znaem dazhe, vynuzhdeno li eto. My ne
znaem, neizbezhny li eti yavleniya, poskol'ku evolyuciya ni razu ne proyavila
"chestolyubivogo stremleniya" reshit' zadachu o podderzhanii regulirovki
gomeostata v techenie skol' ugodno dolgogo vremeni. Vse ee masterstvo bylo
obrashcheno na drugoe - ona stremilas' k dolgoletiyu vidov, k bessmertiyu
nadindividual'noj zhizni kak summy gomeostaticheskih izmenenij v masshtabe
planety. I eti problemy, kotorye ona podvergla frontal'noj atake, evolyuciya
reshila.
1
Klon - sovokupnost' osobej, imeyushchih odnu i tu zhe geneticheskuyu
konstituciyu, to est' odin i tot zhe genotip; naprimer, sovokupnost' osobej,
poluchennyh putem vegetativnogo razmnozheniya odnoj osobi (sm. A.Myuncing.
Genetika, izd-vo "Mir", 1967). - Prim. red.
2
Kon®yugaciya - odna iz raznovidnostej polovogo processa u prostejshih.
Pri kon®yugacii mezhdu dvumya osobyami-kon®yugantami obrazuetsya
protoplazmaticheskij mostik, cherez kotoryj proishodit obmen gaploidnymi
yadrami, to est' yadrami s polovinnym chislom hromosom. Posle obmena dva
gaploidnyh yadra - "svoe" i "chuzhoe" - slivayutsya v odno "normal'noe",
diploidnoe yadro (sm. M.E.Lobashev, Genetika, Izd-vo Leningradskogo
universiteta, 1967). - Prim. red.
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava vos'maya (c) ]
[ Glava vos'maya (e) =>